gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5105 Data del DOGV : 03-10-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5105 Fecha DOGV : 03-10-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2005/10693 CVE Data del document : 23-09-2005 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Concurs Descriptors : * ascensor material d'elevació contracte de serveis licitació Concurs número 1.132/2005.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2005/10693 CVE Fecha del documento : 23-09-2005 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Concurso Descriptores : * ascensor material de elevación contrato de servicios licitación Concurso número 1132/2005.
Valencià: [2005/S10693] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [2005/S10693] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: c) Número d'expedient: 1132/2005.
Español: c) Número de expediente: 1132/2005.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: cinquanta-nou mil cent setanta-dos euros i sis cèntims (59.172,06 euros).
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: cincuenta y nueve mil ciento setenta y dos euros con seis céntimos (59.172,06 euros).
Valencià: b) Domicili: avinguda Gil de Atrocillo, s/n o en la web de contractació electrònica: http://www.gva.es/contrata c) Localitat i codi postal: 12500 € Vinaròs (Castelló).
Español: b) Domicilio: avenida Gil de Atrocillo, s/n o en la web de contratación electrónica: http://www.gva.es/contrata c) Localidad y código postal: 12500 € Vinaròs (Castellón).
Valencià: d) Telèfon: 96 447 70 47 e) Fax: 96 440 06 17 f) Data límit d'obtenció de documents i informació: es podran recollir fins l'últim dia de presentació de proposicions en el lloc dalt assenyalat.
Español: d) Teléfono: 96 447 70 47 e) Fax: 96 440 06 17 f) Fecha límite de obtención de documentos e información: se podrán recoger hasta el último día de presentación de proposiciones en el lugar arriba indicado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5016, del 30-05-2005 (2005/5407) Expedient número SE-20/2005.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5016, del 30-05-2005 (2005/5407) Expediente número SE-20/2005.
Valencià: Catalogació dels fons bibliogràfics de les biblioteques de la Universitat de València.
Español: Catalogación de los fondos bibliográficos de las Bibliotecas de la Universitat de València.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5016 Data del DOGV : 30-05-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5016 Fecha DOGV : 30-05-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2005/5407 CVE Data del document : 06-05-2005 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * licitació adjudicació de contracte administratiu professió de la informació catalogació contracte de serveis Expedient número SE-20/2005.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2005/5407 CVE Fecha del documento : 06-05-2005 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * licitación adjudicación de contrato administrativo profesión de la información catalogación contrato de servicios Expediente número SE-20/2005.
Valencià: [2005/M5407] Entitat adjudicadora a) Organisme: Universitat de València.
Español: [2005/M5407] 1.Entidad adjudicadora a) Organismo: Universitat de València.
Valencià: c) Número d'expedient: SE-20/2005.
Español: c) Número de expediente: SE-20/2005.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: catalogació dels fons bibliogràfics.
Español: b) Descripción de objeto: catalogación de los fondos bibliográficos.
Valencià: c) Diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: número 4.972, de 23 de març de 2005.
Español: c) Diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: número 4.972, de 23 de marzo de 2005.
Valencià: Pressupost base de licitació Lot 1: catalogació de material bibliogràfic corresponent a l'Àrea de Ciències Socials i Jurídiques: actualment a les biblioteques de Ciències Socials Gregori Maians i Biblioteca Depòsit: 7,30 e/registre nou (IVA inclòs) i 2,50 e/modificació d'un registre (IVA inclòs) Lot 2: catalogació de material bibliogràfic corresponent a les àrees d'Humanitats, Ciències i Ciències de la Salut, actualment a les biblioteques d'Humanitats Joan Reglà, Ciències i Ciències de la Salut: 7,30 e/registre nou (IVA inclòs) i 2,50 e/modificació d'un registre (IVA inclòs) Adjudicació a) Data: 3 de maig de 2005.
Español: Presupuesto base de licitación Lote 1: catalogación de material bibliográfico correspondiente al Área de Ciencias Sociales y Jurídicas: actualmente en las bibliotecas de Ciencias Sociales Gregori Maians y Biblioteca Depósito: 7,30 e/registro nuevo (IVA incluido) y 2,50 e/modificación de un registro (IVA incluido) Lote 2: catalogación de material bibliográfico correspondiente a las áreas de Humanidades, Ciencias y Ciencias de la Salud, actualmente en las bibliotecas de Humanidades Joan Reglà, Ciencias y Ciencias de la Salud: 7,30 e/registro nuevo (IVA incluido) y 2,50 e/modificación de un registro (IVA incluido) Adjudicación a) Fecha: 3 de mayo de 2005.
Valencià: b) Contractista: Lot 1: Bibloinfo, SL.
Español: b) Contratista: Lote 1: Bibloinfo, SL.
Valencià: Lot 2: Bibloinfo, SL.
Español: Lote 2: Bibloinfo, SL.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5161, del 23-12-2005 (2005/14108) Concurs número 2005/GV/0073.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5161, del 23-12-2005 (2005/14108) Concurso número 2005/GV/0073.
Valencià: Servei de funcionament i manteniment del sistema de sanejament i depuració d'aigües residuals d'Almassora (Castelló).
Español: Servicio de funcionamiento y mantenimiento del sistema de saneamiento y depuración de aguas residuales de Almazora (Castellón).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5161 Data del DOGV : 23-12-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5161 Fecha DOGV : 23-12-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2005/14108 CVE Data del document : 16-12-2005 Organisme emissor : Entitat Pública de Sanejament d'Aigües Residuals de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * tractament de l'aigua contracte de serveis sanejament Concurs número 2005/GV/0073.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2005/14108 CVE Fecha del documento : 16-12-2005 Organismo emisor : Entidad Pública de Saneamiento de Aguas Residuales de la Comunitat Valenciana Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * tratamiento del agua contrato de servicios saneamiento Concurso número 2005/GV/0073.
Valencià: [2005/M14108] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [2005/M14108] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: c) Número de l'expedient: 2005/GV/0073.
Español: c) Número de expediente: 2005/GV/0073.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: servei de funcionament i manteniment del sistema de sanejament i depuració d'aigües residuals d'Almassora (Castelló).
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: servicio de funcionamiento y mantenimiento del sistema de saneamiento y depuración de aguas residuales de Almazora (Castellón).
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 1.785.000,00 euros (IVA inclòs).
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 1.785.000,00 euros (IVA incluido).
Valencià: Garantia provisional: 35.700,00 euros.
Español: Garantía provisional: 35.700,00 euros.
Valencià: f) Data límit d'obtenció de documents i informació: fins el dia 10 de febrer de 2006.
Español: f) Fecha límite de obtención de documentos e información: hasta el día 10 de febrero de 2006.
Valencià: Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: fins el dia 20 de febrer de 2006, fins les 14.00 hores.
Español: Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: hasta el día 20 de febrero de 2006, a las 14.00 horas.
Valencià: d) Data: dia 3 de març de 2006.
Español: d) Fecha: día 3 de marzo de 2006.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5151, del 09-12-2005 (2005/13259) Informació pública de l'aprovació definitiva del Projecte de Reparcel·lació Forçosa de la UE-3 AR-3 de la Urb.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5151, del 09-12-2005 (2005/13259) Información pública de la aprobación definitiva del Proyecto de Reparcelación Forzosa de la UE-3 AR-3 de la Urb.
Valencià: Pedralvilla d'este terme municipal.
Español: Pedralvilla de este término municipal.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5151 Data del DOGV : 09-12-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5151 Fecha DOGV : 09-12-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2005/13259 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament d'Olocau Tipus de document : Anunci Informació pública de l'aprovació definitiva del Projecte de Reparcel·lació Forçosa de la UE-3 AR-3 de la Urb.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2005/13259 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Olocau Tipo de documento : Anuncio Información pública de la aprobación definitiva del Proyecto de Reparcelación Forzosa de la UE-3 AR-3 de la Urb.
Valencià: [2005/X13259] El Ple de l'Ajuntament, en sessió de 22 de novembre de 2005, va acordar l'aprovació definitiva del Projecte de Reparcel·lació Forçosa de la UE-3 AR-3 de la Urb.
Español: [2005/X13259] El Pleno del Ayuntamiento, en sesión de 22 de noviembre de 2005, acordó la aprobación definitiva del Proyecto de Reparcelación Forzosa de la UE-3 AR-3 de la Urb.
Valencià: Pedralvilla d'este terme municipal, la qual cosa es fa pública perquè en prengueu coneixement i en compliment del que disposa l'article 111.1 del RGU.
Español: Pedralvilla de este término municipal, lo que se hace público para el general conocimiento y en cumplimiento de lo que dispone el artículo 111.1 del RGU.
Valencià: Contra tal acord es pot interposar recurs de reposició previ al contenciós administratiu davant l'Ajuntament en el termini d'un mes, a comptar de l'endemà de la data de la publicació.
Español: Contra dicho acuerdo se puede interponer recurso de reposición previo al contencioso administrativo delante del Ayuntamiento en el plazo de un mes, a contar desde el día siguiente de la fecha de su publicación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5145, del 29-11-2005 (2005/13008) Subhasta.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5145, del 29-11-2005 (2005/13008) Subasta.
Valencià: Pavimentació del carrer de la Daia.
Español: Pavimentación de la calle de la Daia.
Valencià: -------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5145 Data del DOGV : 29-11-2005 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5145 Fecha DOGV : 29-11-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2005/13008 CVE Data del document : 14-11-2005 Organisme emissor : Ajuntament de Carlet Tipus de document : Subhasta Descriptors : * Carlet licitació contracte d'obres indústria de la construcció Subhasta.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2005/13008 CVE Fecha del documento : 14-11-2005 Organismo emisor : Ayuntamiento de Carlet Tipo de documento : Subasta Descriptores : * Carlet licitación contrato de obras industria de la construcción Subasta.
Valencià: [2005/F13008] Entitat adjudicadora a) Organisme: Ajuntament de Carlet.
Español: [2005/F13008] Entidad adjudicadora a) Organismo: Ayuntamiento de Carlet.
Valencià: Objecte del contracte a) Pavimentació del carrer de la Daia.
Español: Objeto del contrato a) Pavimentación de la calle de la Daia.
Valencià: b) Lloc de l'execució: carrer de la Daia.
Español: b) Lugar de la ejecución: calle de la Daia.
Valencià: Tramitació i forma d'adjudicació a) Tramitació: ordinària.
Español: Tramitación y forma de adjudicación a) Tramitación: ordinaria.
Valencià: Pressupost base de licitació a) 77.376,32 euros, inclòs l'IVA, i podrà ser millorat a la baixa.
Español: Presupuesto base de licitación a) 77.376,32 euros, incluido el IVA, y podrá ser mejorado a la baja.
Valencià: Garanties a) Provisional: 1.547,53 euros.
Español: Garantías a) Provisional: 1.547,53 euros.
Valencià: e) Data límit per a obtenir documentació: fins el límit de la presentació d'ofertes.
Español: e) Fecha límite para obtener documentación: hasta el límite de la presentación de ofertas.
Valencià: Presentació d'ofertes a) Data límit de presentació: 26 dies naturals a comptar des del següent a la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Presentación de ofertas a) Fecha límite de presentación: 26 días naturales a contar desde el siguiente a la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: b) Documentació que s'ha de presentar: la detallada en la clàusula 14 del plec de clàusules particulars.
Español: b) Documentación a presentar: la detallada en la cláusula decimocuarta del pliego de cláusulas particulares.
Valencià: Caixa d'Estalvis, 1, de Carlet, en el termini dels cinc dies hàbils següents al de presentació de sol·licituds, després de la convocatòria a càrrec de la presidència.
Español: Apertura de solicitudes Se celebrará en el salón de actos del ayuntamiento, avenida de la Caixa d'Estalvis, 1, de Carlet, en el plazo de los cinco días hábiles siguientes al de presentación de solicitudes, previa convocatoria por la presidencia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4942, del 09-02-2005 (2005/1292) Correcció d'errades de l'anunci per a la prestació del servici de manteniment, conservació i reparació de les instal·lacions de calefacció, aire condicionat i climatització, instal·lació i gestió centralitzada de les diferents seus judicials de les províncies de València i Castelló (expedient: CNMY05/DGJ/9).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4942, del 09-02-2005 (2005/1292) Corrección de errores del anuncio para la prestación del servicio de mantenimiento, conservación y reparación de las instalaciones de calefacción, aire acondicionado y climatización, instalación y gestión centralizada de diferentes sedes judiciales de las provincias de Valencia y Castellón (expediente: CNMY05/DGJ/9).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4942 Data del DOGV : 09-02-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4942 Fecha DOGV : 09-02-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2005/1292 CVE Data del document : 02-02-2005 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * climatització contracte de serveis Correcció d'errades de l'anunci per a la prestació del servici de manteniment, conservació i reparació de les instal·lacions de calefacció, aire condicionat i climatització, instal·lació i gestió centralitzada de les diferents seus judicials de les províncies de València i Castelló (expedient: CNMY05/DGJ/9).
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2005/1292 CVE Fecha del documento : 02-02-2005 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * climatización contrato de servicios Corrección de errores del anuncio para la prestación del servicio de mantenimiento, conservación y reparación de las instalaciones de calefacción, aire acondicionado y climatización, instalación y gestión centralizada de diferentes sedes judiciales de las provincias de Valencia y Castellón (expediente: CNMY05/DGJ/9).
Valencià: [2005/S1292] Advertida errada en els plecs que han de regir la contractació, és procedent la nova publicació en la pàgina web de la Generalitat Valenciana.
Español: [2005/S1292] Advertido error en los pliegos que han de regir la contratación, se procede a la nueva publicación de los mismos en la página Web de la Generalitat Valenciana.
Valencià: El termini de presentació d'ofertes s'amplia fins al dia 18 de febrer de 2005.
Español: El plazo de presentación de ofertas se amplía hasta el día 18 de febrero de 2005.
Valencià: L'obertura de les ofertes tindrà lloc el dia 28 de febrer de 2005.
Español: La apertura de las ofertas tendrá lugar el día 28 de febrero de 2005.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4926, del 18-01-2005 (2005/280) Concurs número MT/01/2005.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4926, del 18-01-2005 (2005/280) Concurso número MT/01/2005.
Valencià: Manteniment i conservació de la xarxa d'aigües pluvials, xarxa d'aigües residuals, xarxa viària rodada i senyalització, en l'àmbit del PEDUI Àrea del Parc Temàtic Benidorm-Finestrat.
Español: Mantenimiento y conservación de la red de aguas pluviales, red de aguas residuales, red viaria rodada y señalización, en el ámbito del PEDUI Área del Parque Temático Benidorm-Finestrat.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4926 Data del DOGV : 18-01-2005 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4926 Fecha DOGV : 18-01-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2005/280 CVE Data del document : 12-01-2005 Organisme emissor : Societat Projectes Temàtics de la Comunitat Valenciana, SAU Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * drenatge servei de vies públiques ordenació hidràulica senyalització contracte de serveis Concurs número MT/01/2005.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2005/280 CVE Fecha del documento : 12-01-2005 Organismo emisor : Sociedad Proyectos Temáticos de la Comunidad Valenciana, SAU Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * drenaje servicio de vías públicas ordenación hidráulica señalización contrato de servicios Concurso número MT/01/2005.
Valencià: [2005/F280] Entitat adjudicadora a) Organisme: Societat Projectes Temàtics de la Comunitat Valenciana, Societat Anònima.
Español: [2005/F280] Entidad adjudicadora a) Organismo: Sociedad Proyectos Temáticos de la Comunidad Valenciana, Sociedad Anónima.
Valencià: c) Número d'expedient: MT/01/2005.
Español: c) Número de expediente: MT/01/2005.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: manteniment i conservació de la xarxa d'aigües pluvials, xarxa d'aigües residuals, xarxa viària rodada i senyalització, en l'àmbit del PEDUI Àrea del Parc Temàtic Benidorm-Finestrat.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: mantenimiento y conservación de la red de aguas pluviales, red de aguas residuales, red viaria rodada y señalización, en el ámbito del PEDUI Área del Parque Temático Benidorm-Finestrat.
Valencià: c) Termini d'execució: un any (1) any.
Español: c) Plazo de ejecución: un año (1) año.
Valencià: f) Data límit d'obtenció de documents i informació: 15 dies naturals a comptar des del dia següent al de la publicació de l'anunci de licitació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: f) Fecha límite de obtención de documentos e información: 15 días naturales a contar desde el día siguiente al de la publicación del anuncio de licitación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Classificació del contractista a) Classificació del contractista: grup 0, subgrups 2 i 3, categoria B.
Español: Clasificación del contratista a) Clasificación del contratista: grupo 0, subgrupos 2 y 3, categoría B.