gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: No obstant això, les persones interessades poden interposar un recurs de reposició davant del rector en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la publicació; en aquest cas no es pot interposar el recurs contenciós administratiu esmentat en el paràgraf anterior fins que no recaiga una resolució expressa o presumpta del recurs de reposició, d'acord amb els articles 123 i següents de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: No obstante, las personas interesadas podrán interponer un recurso de reposición ante el Rector en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación; en este caso no se podrá interponer el recurso contencioso- administrativo mencionado en el párrafo anterior hasta que no recaiga resolución expresa o presunta del recurso de reposición, de acuerdo con los artículos 123 y siguientes, de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9613, del 08-06-2023 (2023/6382) RESOLUCIÓ de 5 de juny de 2023, del sotssecretari de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual se citen a termini les persones interessades en el recurs contenciós administratiu procediment ordinari 4/000116/2023-DZ, de la Secció Quarta, Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9613, del 08-06-2023 (2023/6382) RESOLUCIÓN de 5 de junio de 2023, del subsecretario de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se emplaza a las personas interesadas en el recurso contencioso-administrativo procedimiento ordinario 4/000116/2023-DZ, de la Sección Cuarta, Sala de lo Contencioso-Administrativo, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9613 Data del DOGV : 08-06-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9613 Fecha DOGV : 08-06-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/6382 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 5 de juny de 2023, del sotssecretari de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual se citen a termini les persones interessades en el recurs contenciós administratiu procediment ordinari 4/000116/2023-DZ, de la Secció Quarta, Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/6382 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 5 de junio de 2023, del subsecretario de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se emplaza a las personas interesadas en el recurso contencioso-administrativo procedimiento ordinario 4/000116/2023-DZ, de la Sección Cuarta, Sala de lo Contencioso-Administrativo, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2023/6382] Davant la Sala Contenciosa Administrativa, Secció Quarta, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, ha sigut interposat un recurs contenciós administratiu, per Maryvonne Baufreton i Joseph Biraud, que es tramita amb la referència procediment ordinari 4/000116/2023-DZ, contra la Resolució de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, de data 29 de novembre de 2022, per la qual s'aprova la recuperació possessòria de la via pecuària assagador del Camí del Pebret, en el terme municipal de Peníscola (Castelló), en un tram de 1.031,7 m² entre els piquets 37 i 40 (exp.
Español: [2023/6382] Ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Cuarta, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, se ha interpuesto recurso contencioso-administrativo, por Maryvonne Baufreton y Joseph Biraud que se tramita con la referencia procedimiento ordinario 4/000116/2023-DZ, contra la Resolución de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, de fecha 29 de noviembre de 2022, por la que se aprueba la recuperación posesoria de la vía pecuaria Colada del Camino del Pebret, en el término municipal de Peñíscola (Castellón), en un tramo de 1.031,7 m² entre las estaquillas 37 y 40 (exp.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en l'article 49 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, de la jurisdicció contenciosa administrativa, mitjançant aquesta resolució es complei el tràmit de citació a totes les persones interessades, a fi que puguen personar-se com a demandats en les actuacions, si al seu dret convé, davant l'esmentada sala, en el termini dels nou dies següents a la publicació d'aquesta resolució, i fer-los saber que hauran de comparéixer-hi degudament representats en la forma establida en l'article 23.2 i 3 de la Llei de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 49 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la jurisdicción contencioso administrativa, se procede mediante esta resolución a dar cumplimiento al trámite de emplazamiento a todas las personas interesadas, a fin de que puedan personarse como demandados en los autos, si a su derecho conviniera, ante la referida sala, en el plazo de los nueve días siguientes a la publicación de la presente, haciéndoles saber que deberán comparecer debidamente representados en la forma establecida en el artículo 23. 2 y 3 de la citada Ley de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9650, del 28-07-2023 (2023/8472) RESOLUCIÓ de 26 de juliol de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica forestal de l'Administració de la Generalitat, A2-13, convocatòria 139/21, torn lliure general, per a cobrir les places que preveu l'annex II del Decret 69/2022, de 27 de maig, del Consell.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9650, del 28-07-2023 (2023/8472) RESOLUCIÓN de 26 de julio de 2023, del director general de Función Pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica forestal de la Administración de la Generalitat, A2-13, convocatoria 139/21, turno libre general, para cubrir las plazas previstas en el anexo II del Decreto 69/2022, de 27 de mayo, del Consell.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9650 Data del DOGV : 28-07-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9650 Fecha DOGV : 28-07-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/8472 CVE Data del document : 26-07-2023 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 26 de juliol de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica forestal de l'Administració de la Generalitat, A2-13, convocatòria 139/21, torn lliure general, per a cobrir les places que preveu l'annex II del Decret 69/2022, de 27 de maig, del Consell.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/8472 CVE Fecha del documento : 26-07-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 26 de julio de 2023, del director general de Función Pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica forestal de la Administración de la Generalitat, A2-13, convocatoria 139/21, turno libre general, para cubrir las plazas previstas en el anexo II del Decreto 69/2022, de 27 de mayo, del Consell.
Valencià: [2023/8472] D'acord amb el que estableix l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i la base 6 de l'Ordre 35/2022, de 15 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, de la convocatòria anteriorment citada (DOGV 9493, 20.12.2022), resolc: Primer Publicar la llista provisional de persones admeses, que s'assenyalen en l'annex I de la present resolució.
Español: [2023/8472] De acuerdo con lo que establecen el artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y la base 6 de la Orden 35/2022, de 15 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, de la convocatoria anteriormente citada (DOGV 9493, 20.12.2022), resuelvo: Primero Publicar la lista provisional de personas admitidas, que se relacionan en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9524, del 01-02-2023 (2023/812) Anunci de la informació pública de la modificació puntual dels articles 55 i 58 del Pla general d'ordenació urbana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9524, del 01-02-2023 (2023/812) Anuncio de la información pública de la modificación puntual de los artículos 55 y 58 del Plan general de ordenación urbana.
Valencià: Usos detallats en sòl industrial (règim d'usos i condicions especials de paràmetres d'edificació).
Español: Usos pormenorizados en suelo industrial (régimen de usos y condiciones especiales de parámetros de edificación).
Valencià: Exposició pública del document inicial estratègic.
Español: Exposición pública del documento inicial estratégico.
Valencià: Expedient 15428/2022.
Español: Expediente 15428/2022.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9524 Data del DOGV : 01-02-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9524 Fecha DOGV : 01-02-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/812 CVE Data del document : 24-01-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Xàtiva Tipus de document : Anunci Descriptors : * Xàtiva pla d'urbanisme administració local Anunci de la informació pública de la modificació puntual dels articles 55 i 58 del Pla general d'ordenació urbana.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/812 CVE Fecha del documento : 24-01-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Xàtiva Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Xàtiva plan de urbanismo administración local Anuncio de la información pública de la modificación puntual de los artículos 55 y 58 del Plan general de ordenación urbana.
Valencià: [2023/812] Per Resolució de l'Alcaldia d'aquest Ajuntament de Xàtiva núm. 2022-1968 de data 15 de desembre de 2022, s'ha resolt, de conformitat amb l'article 53 del Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell d'aprovació del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, de la Comunitat Valenciana, sotmetre a consulta pública el document inicial estratègic per a avaluació ambiental elaborat per a la modificació puntual del PGOU.
Español: [2023/812] Por Resolución de la Alcaldía de este Ayuntamiento de Xàtiva núm. 2022-1968 de fecha 15 de diciembre de 2022, se ha resuelto, en conformidad con el artículo 53 del Decreto Legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell, de aprobación del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, de la Comunidad Valenciana, someter a consulta pública el documento inicial estratégico para evaluación ambiental elaborado para la modificación puntual del PGOU.
Valencià: Modificació dels articles 55 i 58 del PGOU.
Español: Modificación de los artículos 55 y 58 del PGOU.
Valencià: Usos detallats en sòl industrial.
Español: Usos detallados en suelo industrial.
Valencià: (règim d'usos i condicions especials de paràmetres d'edificació), durant un període de 30 dies hàbils, mitjançant publicació d'anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en premsa escrita de gran difusió i en el tauler d'anuncis habilitat en la seu electrònica accessible a través de la web http://xativa.sedelectronica.es.
Español: (régimen de usos y condiciones especiales de parámetros de edificación), durante un periodo de 30 días hábiles, mediante publicación de anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en prensa escrita de gran difusión y en el tablón de anuncios habilitado en la sede electrónica accesible a través de la web http://xativa.sedelectronica.es.
Valencià: Durant aquest període es podrà consultar la documentació i es podran formular les al·legacions i observacions que s'estimen oportunes.
Español: Durante este periodo se podrá consultar la documentación y se podrán formular las alegaciones y observaciones que se estimen oportunas.
Valencià: Xàtiva, 24 de gener de 2023.
Español: Xàtiva, 24 de enero de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9533, del 14-02-2023 (2023/1456) ACORD de 10 de febrer de 2023, del Consell, pel qual s'autoritza la modificació de la denominació, beneficiaris i finalitat de la línia de subvenció de concurrència competitiva S0403 «Promoció de la salut en la infància i l'adolescència», de l'annex de transferències i subvencions corrents del programa 413.10 «Salut Pública», de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9533, del 14-02-2023 (2023/1456) ACUERDO de 10 de febrero de 2023, del Consell, por el que se autoriza la modificación de la denominación, beneficiarios y finalidad de la línea de subvención de concurrencia competitiva S0403 «Promoción de la salud en la infancia y la adolescencia», del anexo de transferencias y subvenciones corrientes del programa 413.10 «Salud Pública», de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9533 Data del DOGV : 14-02-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9533 Fecha DOGV : 14-02-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/1456 CVE Data del document : 10-02-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 10 de febrer de 2023, del Consell, pel qual s'autoritza la modificació de la denominació, beneficiaris i finalitat de la línia de subvenció de concurrència competitiva S0403 «Promoció de la salut en la infància i l'adolescència», de l'annex de transferències i subvencions corrents del programa 413.10 «Salut Pública», de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/1456 CVE Fecha del documento : 10-02-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 10 de febrero de 2023, del Consell, por el que se autoriza la modificación de la denominación, beneficiarios y finalidad de la línea de subvención de concurrencia competitiva S0403 «Promoción de la salud en la infancia y la adolescencia», del anexo de transferencias y subvenciones corrientes del programa 413.10 «Salud Pública», de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: [2023/1456] En el annex de transferències i subvencions corrents del programa 413.10 «Salut Pública» de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, figura la línia de subvenció de concurrència competitiva S0403 «Promoció de la salut en la infància i l'adolescència».
Español: [2023/1456] En el anexo de transferencias y subvenciones corrientes del programa 413.10 «Salud Pública» de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, figura la línea de subvención de concurrencia competitiva S0403 «Promoción de la salud en la infancia y la adolescencia».
Valencià: En l'esmentada línia, la Direcció General de Salut Pública i Addiccions ha detectat unes certes incorreciones en les dades descriptives atés que difereixen respecte de les dades d'anys anteriors per a la mateixa línia, i no coincideixen amb el que s'estableix en l'Ordre 1/2019, de 28 de febrer, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual s'aproven les bases reguladores de subvencions destinades a finançar projectes relacionats amb la Salut Pública, i per això l'esmentada Conselleria proposa variacions en les dades descriptives que no té incidència en el compliment dels objectius del programa, a l'efecte de possibilitar la corresponent convocatòria de subvencions conformement a la citada ordre.
Español: En la mencionada línea, la Dirección General de Salud Pública y Adicciones ha detectado ciertas incorreciones en los datos descriptivos dado que difieren respecto de los datos de años anteriores para la misma línea, y no coinciden con lo establecido en la Orden 1/2019, de 28 de febrero, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se aprueban las bases reguladoras de subvenciones destinadas a financiar proyectos relacionados con la Salud Pública, y por ello la citada Conselleria propone variaciones en los datos descriptivos que no tiene incidencia en el cumplimiento de los objetivos del programa, a los efectos de posibilitar la correspondiente convocatoria de subvenciones con arreglo a la citada orden.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9565, del 30-03-2023 (2023/3278) Informació pública del projecte de decret del Consell regulador del turisme actiu i l'ecoturisme a la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9565, del 30-03-2023 (2023/3278) IInformación pública del proyecto de decreto, del Consell, regulador del turismo activo y el ecoturismo en la Comunitat Valenciana.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9565 Data del DOGV : 30-03-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9565 Fecha DOGV : 30-03-2023 Sección del DOGV : V.