gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Gestió de l'eliminació de residus: Tipus de residus generats en un laboratori de microbiologia clínica.
Español: Gestión de la eliminación de residuos: Tipos de residuos generados en un laboratorio de microbiología clínica.
Valencià: b) Aplicació de tècniques de tinció i observació de microorganismes: Microorganismes: concepte, tipus i taxonomia.
Español: b) Aplicación de técnicas de tinción y observación de microorganismos: Microorganismos: concepto, tipos y taxonomía.
Valencià: Bacteris: morfologia i agrupació.
Español: Bacterias: morfología y agrupación.
Valencià: Tècniques d'observació microscòpica de microorganismes: Examen en fresc.
Español: Técnicas de observación microscópica de microorganismos: Examen en fresco.
Valencià: Gota pendent.
Español: Gota pendiente.
Valencià: Preparació de frotis bacterià.
Español: Preparación de frotis bacteriano.
Valencià: Mostra líquida.
Español: Muestra líquida.
Valencià: Mostra sòlida.
Español: Muestra sólida.
Valencià: Tècniques de tinció i tipus.
Español: Técnicas de tinción y tipos.
Valencià: Tinció de Gram.
Español: Tinción de Gram.
Valencià: Càpsules.
Español: Cápsulas.
Valencià: Espores.
Español: Esporas.
Valencià: c) Preparació de medis per al cultiu de microorganismes: Components d'un medi de cultiu.
Español: c) Preparación de medios para el cultivo de microorganismos: Componentes de un medio de cultivo.
Valencià: Tipus de medis: generals, diferencials, selectius i enriquits, entre altres.
Español: Tipos de medios: generales, diferenciales, selectivos y enriquecidos, entre otros.
Valencià: Preparació de medis de cultius: líquids, sòlids i semisòlids en tub (agar inclinat).
Español: Preparación de medios de cultivos: líquidos, sólidos y semisólidos en tubo (agar inclinado).
Valencià: Medis en placa.
Español: Medios en placa.
Valencià: Medis de cultiu utilitzats habitualment en un laboratori de microbiologia.
Español: Medios de cultivo utilizados habitualmente en un laboratorio de microbiología.
Valencià: d) Aplicació de tècniques d'aïllament i de recompte de microorganismes: Tècniques de sembra: al medi líquid, al medi sòlid o al medi semisòlid.
Español: d) Aplicación de técnicas de aislamiento y de recuento de microorganismos: Técnicas de siembra: en medio líquido, en medio sólido o en medio semisólido.
Valencià: Tècniques d'inoculació.
Español: Técnicas de inoculación.
Valencià: Tècniques d'aïllament: estria simple, estria múltiple.
Español: Técnicas de aislamiento: estría simple, estría múltiple.
Valencià: Quatre quadrants.
Español: Cuatro cuadrantes.
Valencià: Incubació: aeròbica i anaeròbica.
Español: Incubación: aeróbica y anaeróbica.
Valencià: Creixement bacterià.
Español: Crecimiento bacteriano.
Valencià: Descripció macroscòpica dels cultius.
Español: Descripción macroscópica de los cultivos.
Valencià: Tècniques de determinació del creixement.
Español: Técnicas de determinación del crecimiento.
Valencià: e) Aplicació de tècniques d'identificació bacteriana: Proves d'identificació bioquímica.
Español: e) Aplicación de técnicas de identificación bacteriana: Pruebas de identificación bioquímica.
Valencià: Proves ràpides: catalasa i oxidasa.
Español: Pruebas rápidas: catalasa y oxidasa.
Valencià: Proves individuals.
Español: Pruebas individuales.
Valencià: Sistemes multiprova.
Español: Sistemas multiprueba.
Valencià: Proves de sensibilitat antimicrobiana.
Español: Pruebas de sensibilidad antimicrobiana.
Valencià: Antibiòtics.
Español: Antibióticos.
Valencià: Tipus d'antibiograma.
Español: Tipos de antibiograma.
Valencià: Resistència antimicrobiana.
Español: Resistencia antimicrobiana.
Valencià: Immunologia i diagnòstic microbiològic.
Español: Inmunología y diagnóstico microbiológico.
Valencià: Biologia molecular i diagnòstic microbiològic.
Español: Biología molecular y diagnóstico microbiológico.
Valencià: Protocol d'aïllament i identificació de cocs grampositiu.
Español: Protocolo de aislamiento e identificación de cocos gram positivos.
Valencià: Gèneres: estafilococs, estreptococs, enterococs.
Español: Géneros: Staphylococcus, Streptococcus, Enterococcus.
Valencià: Protocol d'aïllament i identificació de cocs gramnegatius.
Español: Protocolo de aislamiento e identificación de cocos gram negativos.
Valencià: Gènere Neisseria.
Español: Género Neisseria.
Valencià: Protocol d'aïllament i identificació de bacils grampositiu aerobis.
Español: Protocolo de aislamiento e identificación de bacilos gram positivos aerobios.
Valencià: Protocol d'aïllament i identificació de bacils gramnegatius: Enterobacteris.
Español: Protocolo de aislamiento e identificación de bacilos gram negativos: Enterobacterias.
Valencià: Bacils gramnegatius no fermentadores.
Español: Bacilos gram negativos no fermentadores.
Valencià: Bacils gramnegatius exigents.
Español: Bacilos gram negativos exigentes.
Valencià: Altres bacteris d'importància clínica: bacteris anaerobis, micobacteris, Rickettsia, Chlamydia i micoplasmes.
Español: Otras bacterias de importancia clínica: bacterias anaerobias, micobacterias, Rickettsia, Chlamydia y micoplasmas.
Valencià: Resistència i sensibilitat.
Español: Resistencia y sensibilidad.
Valencià: Antibiogrames.
Español: Antibiogramas.
Valencià: f) Aplicació de tècniques d'identificació de fongs i paràsits: Aïllament i identificació de floridures i rents: Característiques generals.
Español: f) Aplicación de técnicas de identificación de hongos y parásitos: Aislamiento e identificación de mohos y levaduras: Características generales.
Valencià: Patologia associada.
Español: Patología asociada.
Valencià: Diagnòstic de les malalties fúngiques pel laboratori.
Español: Diagnóstico de las enfermedades fúngicas por el laboratorio.
Valencià: Tècniques d'identificació de paràsits: Característiques generals de protozous i helmints.
Español: Técnicas de identificación de parásitos: Características generales de protozoos y helmintos.
Valencià: Patologia.
Español: Patología.
Valencià: Cicles.
Español: Ciclos.
Valencià: Diagnòstic pel laboratori.
Español: Diagnóstico por el laboratorio.
Valencià: g) Identificació de virus: Característiques diferencials dels virus.
Español: g) Identificación de virus: Características diferenciales de los virus.
Valencià: Classificació vírica i patologia associada.
Español: Clasificación vírica y patología asociada.
Valencià: Diagnòstic pel laboratori de les infeccions víriques: Estudi directe de la mostra.
Español: Diagnóstico por el laboratorio de las infecciones víricas: Estudio directo de la muestra.
Valencià: Processament.
Español: Procesamiento.
Valencià: Tècniques d'aïllament i identificació viral.
Español: Técnicas de aislamiento e identificación viral.
Valencià: Mòdul professional: Tècniques d'anàlisi hematològica Codi: 1374.
Español: Módulo profesional: Técnicas de análisis hematológico Código: 1374.
Valencià: Resultats d'aprenentatge i criteris d'avaluació 1.Realitza tècniques de tinció en extensions de sang perifèrica i medul·la òssia, i identifica els tipus cel·lulars hi presents.
Español: Resultados de aprendizaje y criterios de evaluación. 1.Realiza técnicas de tinción en extensiones de sangre periférica y médula ósea, identificando los tipos celulares presentes en las mismas.
Valencià: Criteris d'avaluació: a)S'han caracteritzat els elements formes en les extensions de sang.
Español: Criterios de evaluación: a)Se han caracterizado los elementos formes en las extensiones de sangre.
Valencià: b)S'han preparat les extensions seguint procediments manuals o automàtics.
Español: b)Se han preparado las extensiones siguiendo procedimientos manuales o automáticos.
Valencià: c)S'han seleccionat els mètodes de fixació i tinció en funció de l'estudi que cal realitzar.
Español: c)Se han seleccionado los métodos de fijación y tinción en función del estudio que hay que realizar.
Valencià: d)S'ha delimitat al microscopi òptic la zona ideal d'estudi de l'extensió.
Español: d)Se ha delimitado al microscopio óptico la zona ideal de estudio de la extensión.
Valencià: e)S'han utilitzat criteris de classificació cel·lular per a identificar cèl·lules sanguínies madures en sang perifèrica.
Español: e)Se han utilizado criterios de clasificación celular para identificar células sanguíneas maduras en sangre periférica.
Valencià: f)S'han aplicat les normes de seguretat i prevenció de riscos durant el procediment. 2.Maneig d'equips automàtics d'anàlisi hematològica, i identifica els seus components i manteniment.
Español: f)Se han aplicado las normas de seguridad y prevención de riesgos durante el procedimiento. 2.Maneja equipos automáticos de análisis hematológico, identificando sus componentes y mantenimiento.
Valencià: Criteris d'avaluació: a)S'han caracteritzat els tipus d'autoanalitzadors i els seus sistemes de mesura.
Español: Criterios de evaluación: a)Se han caracterizado los tipos de autoanalizadores y sus sistemas de medida.
Valencià: b)S'ha descrit la seqüència de passos que cal realitzar durant l'anàlisi.
Español: b)Se ha descrito la secuencia de pasos que hay que realizar durante el análisis.
Valencià: c)S'han definit les formes d'expressió de resultats i alarmes en els informes emesos per l'aparell.
Español: c)Se han definido las formas de expresión de resultados y alarmas en los informes emitidos por el aparato.
Valencià: d)S'han caracteritzat els paràmetres més freqüents d'un hemograma.
Español: d)Se han caracterizado los parámetros más frecuentes de un hemograma.
Valencià: e)S'han definit els seus valors de referència.
Español: e)Se han definido sus valores de referencia.
Valencià: f)S'ha purgat i calibrat l'aparell.
Español: f)Se ha purgado y calibrado el aparato.
Valencià: g)S'ha realitzat l'anàlisi i s'ha obtingut l'informe de resultats.
Español: g)Se ha realizado el análisis y se ha obtenido el informe de resultados.
Valencià: h)S'ha validat l'informe seguint el protocol establit.
Español: h)Se ha validado el informe siguiendo el protocolo establecido.
Valencià: i)S'han registrat les incidències sorgides durant la realització de l'anàlisi. 3.Aplica tècniques d'anàlisi hematològica a l'estudi de la sèrie roja, i relaciona els protocols d'anàlisis amb les característiques i les funcions dels paràmetres que cal determinar.
Español: i)Se han registrado las incidencias surgidas durante la realización del análisis. 3.Aplica técnicas de análisis hematológico al estudio de la serie roja, relacionando los protocolos de análisis con las características y las funciones de los parámetros que hay que determinar.
Valencià: Criteris d'avaluació: a)S'ha descrit el procés d'eritropoesi.
Español: Criterios de evaluación: a)Se ha descrito el proceso de eritropoyesis.
Valencià: b)S'han caracteritzat els precursors eritrocitaris.
Español: b)Se han caracterizado los precursores eritrocitarios.
Valencià: c)S'han definit els aspectes fonamentals de l'estructura i el metabolisme eritrocitari.
Español: c)Se han definido los aspectos fundamentales de la estructura y el metabolismo eritrocitario.
Valencià: d)S'han analitzat els paràmetres que avaluen la sèrie roja utilitzant procediments manuals o automàtics.
Español: d)Se han analizado los parámetros que evalúan la serie roja utilizando procedimientos manuales o automáticos.
Valencià: e)S'ha examinat l'extensió al microscopi òptic a la recerca d'alteracions morfològiques en les hematies.
Español: e)Se ha examinado la extensión al microscopio óptico en busca de alteraciones morfológicas en los hematíes.
Valencià: f)S'han relacionat les alteracions morfològiques amb els resultats dels paràmetres i la patologia eritrocitària més freqüent.
Español: f)Se han relacionado las alteraciones morfológicas con los resultados de los parámetros y la patología eritrocitaria más frecuente.
Valencià: g)S'han anotat els resultats de les anàlisis en l'informe. 4.Aplica tècniques d'anàlisi hematològica a l'estudi de la sèrie blanca i plaquetària, i relaciona els protocols d'anàlisis amb les característiques i les funcions dels paràmetres que cal determinar.
Español: g)Se han anotado los resultados de los análisis en el informe. 4.Aplica técnicas de análisis hematológico al estudio de la serie blanca y plaquetar, relacionando los protocolos de análisis con las características y las funciones de los parámetros que hay que determinar.
Valencià: Criteris d'avaluació: a)S'han descrit els processos de granulopoesi i trombopoesi.
Español: Criterios de evaluación: a)Se han descrito los procesos de granulopoyesis y trombopoyesis.
Valencià: b)S'han caracteritzat les cèl·lules precursores de les sèries granulocítica, mononuclear i plaquetària.
Español: b)Se han caracterizado las células precursoras de las series granulocítica, mononuclear y plaquetar.
Valencià: c)S'ha realitzat l'anàlisi manual o automàtica dels paràmetres de cadascuna de les sèries.
Español: c)Se ha realizado el análisis manual o automático de los parámetros de cada una de las series.
Valencià: d)S'han descrit les alteracions morfològiques de leucòcits i plaquetes.
Español: d)Se han descrito las alteraciones morfológicas de leucocitos y plaquetas.
Valencià: e)S'ha examinat l'extensió al microscopi òptic a la recerca d'alteracions en totes dues sèries.
Español: e)Se ha examinado la extensión al microscopio óptico en busca de alteraciones en ambas series.
Valencià: f)S'han descrit els trastorns neoplàsics i no neoplàsics més freqüents relacionats amb la sèrie blanca.
Español: f)Se han descrito los trastornos neoplásicos y no neoplásicos más frecuentes relacionados con la serie blanca.
Valencià: g)S'han realitzat les tècniques citoquímiques sol·licitades en l'estudi de leucèmies.
Español: g)Se han realizado las técnicas citoquímicas solicitadas en el estudio de leucemias.
Valencià: h)S'han relacionat les alteracions oposades en les anàlisis amb la patologia més freqüent de totes dues sèries.
Español: h)Se han relacionado las alteraciones encontradas en los análisis con la patología más frecuente de ambas series.
Valencià: i)S'han anotat els resultats de les anàlisis en l'informe. 5.Realitza tècniques de valoració de l'hemostàsia i la coagulació, i selecciona equips i reactius en funció del paràmetre que cal determinar.
Español: i)Se han anotado los resultados de los análisis en el informe. 5.Realiza técnicas de valoración de la hemostasia y la coagulación, seleccionando equipos y reactivos en función del parámetro que hay que determinar.
Valencià: Criteris d'avaluació: a)S'ha descrit la fisiologia de l'hemostàsia i els seus mecanismes de regulació.
Español: Criterios de evaluación: a)Se ha descrito la fisiología de la hemostasia y sus mecanismos de regulación.
Valencià: b)S'han caracteritzat les proves de laboratori que valoren cadascuna de les fases del procés.
Español: b)Se han caracterizado las pruebas de laboratorio que valoran cada una de las fases del proceso.
Valencià: c)S'ha realitzat la preparació de les mostres en funció dels paràmetres que cal analitzar.
Español: c)Se ha realizado la preparación de las muestras en función de los parámetros que hay que analizar.
Valencià: d)S'ha realitzat l'anàlisi dels paràmetres mitjançant mètodes manuals o automàtics.
Español: d)Se ha realizado el análisis de los parámetros mediante métodos manuales o automáticos.
Valencià: e)S'han definit els valors de referència per a cada tipus de prova.
Español: e)Se han definido los valores de referencia para cada tipo de prueba.
Valencià: f)S'han relacionat les variacions en els paràmetres amb les alteracions més freqüents de l'hemostàsia.
Español: f)Se han relacionado las variaciones en los parámetros con las alteraciones más frecuentes de la hemostasia.
Valencià: g)S'han descrit les proves que permeten el control dels tractaments anticoagulants i la investigació de la tendència trombòtica.
Español: g)Se han descrito las pruebas que permiten el control de los tratamientos anticoagulantes y la investigación de la tendencia trombótica.
Valencià: h)S'han validat els resultats seguint els protocols establits.
Español: h)Se han validado los resultados siguiendo los protocolos establecidos.
Valencià: i)S'ha treballat en tot moment seguint les normes de seguretat i prevenció de riscos. 6.Aplica procediments per a garantir la compatibilitat dels components sanguinis de la persona donant i receptora, seguint els protocols establits.
Español: i)Se ha trabajado en todo momento siguiendo las normas de seguridad y prevención de riesgos. 6.Aplica procedimientos para garantizar la compatibilidad de los componentes sanguíneos de donante y receptor, siguiendo los protocolos establecidos.
Valencià: Criteris d'avaluació: a)S'han descrit els protocols de treball per a la determinació del grup ABO i Rh.
Español: Criterios de evaluación: a)Se han descrito los protocolos de trabajo para la determinación del grupo ABO y Rh.
Valencià: b)S'ha realitzat la determinació del grup sanguini i del factor Rh.
Español: b)Se ha realizado la determinación del grupo sanguíneo y del factor Rh.
Valencià: c)S'han realitzat les tècniques de l'antiglobulina directa i indirecta.
Español: c)Se han realizado las técnicas de la antiglobulina directa e indirecta.
Valencià: d)S'ha realitzat l'escrutini d'anticossos irregulars.
Español: d)Se ha realizado el escrutinio de anticuerpos irregulares.
Valencià: e)S'han realitzat i verificat les proves creuades.
Español: e)Se han realizado y verificado las pruebas cruzadas.
Valencià: f)S'han validat els resultats.
Español: f)Se han validado los resultados.
Valencià: g)S'han anotat els resultats en l'informe.
Español: g)Se han anotado los resultados en el informe.
Valencià: h)S'ha treballat en tot moment seguint les normes de seguretat i prevenció de riscos. 7.Prepara hemoderivats, i interpreta protocols estandarditzats d'obtenció, conservació i distribució d'aquests.
Español: h)Se ha trabajado en todo momento siguiendo las normas de seguridad y prevención de riesgos. 7.Prepara hemoderivados, interpretando protocolos estandarizados de obtención, conservación y distribución de los mismos.
Valencià: Criteris d'avaluació: a)S'han descrit els criteris d'acceptació i rebuig de persones donants i d'unitats de sang.
Español: Criterios de evaluación: a)Se han descrito los criterios de aceptación y rechazo de donantes y de unidades de sangre.
Valencià: b)S'han caracteritzat els procediments d'obtenció i processament de les unitats de sang.
Español: b)Se han caracterizado los procedimientos de obtención y procesamiento de las unidades de sangre.
Valencià: c)S'han descrit els procediments de fraccionament i obtenció dels components sanguinis.
Español: c)Se han descrito los procedimientos de fraccionamiento y obtención de los componentes sanguíneos.
Valencià: d)S'ha realitzat la preparació d'hemoderivats.
Español: d)Se ha realizado la preparación de hemoderivados.
Valencià: e)S'ha realitzat el registre, etiquetatge i conservació dels hemoderivats preparats.
Español: e)Se ha realizado el registro, etiquetado y conservación de los hemoderivados preparados.
Valencià: f)S'ha realitzat la distribució dels hemoderivats segons les peticions rebudes.
Español: f)Se ha realizado la distribución de los hemoderivados según las peticiones recibidas.
Valencià: Continguts: a) Realització de tècniques de tinció en extensions de sang perifèrica i medul·la òssia: Característiques de les cèl·lules sanguínies.
Español: Contenidos: a) Realización de técnicas de tinción en extensiones de sangre periférica y médula ósea: Características de las células sanguíneas.
Valencià: Criteris de classificació cel·lular.
Español: Criterios de clasificación celular.
Valencià: L'extensió sanguínia: característiques, zones i artefactes.
Español: La extensión sanguínea: características, zonas y artefactos.
Valencià: Mètodes de preparació.
Español: Métodos de preparación.
Valencià: Tincions hematològiques: Giemsa, May-Grünwald-Giemsa i Wright, entre altres.
Español: Tinciones hematológicas: Giemsa, May-Grünwald-Giemsa y Wright, entre otras.
Valencià: Examen de l'extensió.
Español: Examen de la extensión.
Valencià: b) Maneig d'equips automàtics d'anàlisi hematològica: Sistemes automàtics de recompte.
Español: b) Manejo de equipos automáticos de análisis hematológico: Sistemas automáticos de recuento.
Valencià: Mètodes de mesurament.
Español: Métodos de medición.
Valencià: Expressió de resultats.
Español: Expresión de resultados.
Valencià: Xifres, histogrames, citogrames.
Español: Cifras, histogramas, citogramas.
Valencià: Alarmes i causes d'error.
Español: Alarmas y causas de error.
Valencià: L'hemograma: paràmetres hematològics bàsics.
Español: El hemograma: parámetros hematológicos básicos.
Valencià: Valors de referència i significat clínic.
Español: Valores de referencia y significado clínico.
Valencià: c) Aplicació de tècniques d'anàlisi hematològica a l'estudi de la sèrie roja: Caracterització de precursors eritropoètics.
Español: c) Aplicación de técnicas de análisis hematológico al estudio de la serie roja: Caracterización de precursores eritropoyéticos.
Valencià: Estructura i fisiologia eritrocitària.
Español: Estructura y fisiología eritrocitaria.
Valencià: Paràmetres que avaluen la sèrie roja: Índexs eritocitaris.
Español: Parámetros que evalúan la serie roja: Índices eritocitarios.
Valencià: Hematòcrits.
Español: Hematocritos.
Valencià: Hemoglobina: concentració i tipus.
Español: Hemoglobina: concentración y tipos.
Valencià: Reticulosi.
Español: Reticulocitos.
Valencià: Velocitat de sedimentació globular.
Español: Velocidad de sedimentación globular.
Valencià: Mètodes de determinació.
Español: Métodos de determinación.
Valencià: Alteracions morfològiques de les hematies.
Español: Alteraciones morfológicas de los hematíes.
Valencià: Anèmies: concepte.
Español: Anemias: concepto.
Valencià: Classificació morfològica i etiopatogènica.
Español: Clasificación morfológica y etiopatogénica.
Valencià: Proves de laboratori utilitzades en l'estudi de l'anèmia.
Español: Pruebas de laboratorio utilizadas en el estudio de la anemia.
Valencià: Poliglobulines.
Español: Poliglobulias.
Valencià: d) Aplicació de tècniques d'anàlisi hematològica a l'estudi de les sèries blanca i plaquetària: Caracterització de precursors immadurs.
Español: d) Aplicación de técnicas de análisis hematológico al estudio de las series blanca y plaquetar: Caracterización de precursores inmaduros.
Valencià: Sèrie blanca: recompte leucocitari total i diferencial.
Español: Serie blanca: recuento leucocitario total y diferencial.
Valencià: Índexs leucocitaris.
Español: Índices leucocitarios.
Valencià: Alteracions morfològiques i quantitatives de la sèrie blanca.
Español: Alteraciones morfológicas y cuantitativas de la serie blanca.
Valencià: Sèrie plaquetària: nombre de plaquetes.
Español: Serie plaquetar: número de plaquetas.
Valencià: Índexs plaquetaris.
Español: Índices plaquetarios.
Valencià: Alteracions quantitatives i qualitatives.
Español: Alteraciones cuantitativas y cualitativas.
Valencià: Malalties de neoplàsia de la sang.
Español: Enfermedades neoplásicas de la sangre.
Valencià: Leucèmies: classificació i diagnòstic pel laboratori.
Español: Leucemias: clasificación y diagnóstico por el laboratorio.
Valencià: Síndromes mielopoliferatives crònics.
Español: Síndromes mieloproliferativos crónicos.
Valencià: Limfomes.
Español: Linfomas.
Valencià: e) Realització de tècniques de valoració de l'hemostàsia i la coagulació: Hemostàsia clínica.
Español: e) Realización de técnicas de valoración de la hemostasia y la coagulación: Hemostasia clínica.
Valencià: Fases i factors plàsmics associats.
Español: Fases y factores plasmáticos asociados.
Valencià: Proves de valoració de l'hemostàsia primària.
Español: Pruebas de valoración de la hemostasia primaria.
Valencià: Temps de sagnia (Duke i Ivy).
Español: Tiempo de sangría (Duke e Ivy).
Valencià: Agregació plaquetària.
Español: Agregación plaquetaria.
Valencià: Proves que estudien la coagulació i fibrinòlisi: Temps globals de coagulació: TP, TTPa i TT.
Español: Pruebas que estudian la coagulación y fibrinolisis: Tiempos globales de coagulación: TP, TTPa y TT.
Valencià: Concentració de fibrinogen.
Español: Concentración de fibrinógeno.
Valencià: Tècniques especials en hemostàsia: Dosificació de factors.
Español: Técnicas especiales en hemostasia: Dosificación de factores.
Valencià: Estudi d'inhibidors de la coagulació.
Español: Estudio de inhibidores de la coagulación.
Valencià: Estudi de proteïnes de la fibrinòlisi.
Español: Estudio de proteínas de la fibrinólisis.