gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9689 Data del DOGV : 22-09-2023 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9689 Fecha DOGV : 22-09-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/9520 CVE Data del document Organisme emissor : Cooperativa Valenciana El Plantío y la Cañada Tipus de document : Anunci Informació pública sobre modificació de tarifes de subministrament domiciliari d'aigua potable a la Pobla de Vallbona (urbanitzacions nord autovia CV35).
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/9520 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Cooperativa Valenciana El Plantío y la Cañada Tipo de documento : Anuncio Información pública sobre modificación de tarifas de suministro domiciliario de agua potable en La Pobla de Vallbona (urbanizaciones norte autovía CV35).
Valencià: [2023/9520] S'informa per a general coneixement que, en relació amb la sol·licitud de modificació de tarifes de subministrament domiciliari d'aigua potable a la Pobla de Vallbona (urbanitzacions nord autovia CV35), i de conformitat amb el que s'estableix en l'article 13.3 del Decret 68/2013, de 7 de juny, del Consell de la Generalitat Valenciana, havent transcorregut el termini determinat en aquest article i en virtut de la normativa anterior, es consideren aprovades les tarifes sotmeses a la seua consideració.
Español: [2023/9520] Se informa para general conocimiento que, en relación con la solicitud de modificación de tarifas de suministro domiciliario de agua potable en La Pobla de Vallbona (urbanizaciones norte autovía CV35), y de conformidad con lo establecido en el artículo 13.3 del Decreto 68/2013, de 7 de junio, del Consell de la Generalitat Valenciana, habiendo transcurrido el plazo determinado en dicho artículo y en virtud de la normativa anterior, se consideran aprobadas las tarifas sometidas a su consideración.
Valencià: : 2023Z8ZJN Tarifa aigua potable que s'aprova (preus sense IVA) Quota de servei (eur/trim.
Español: : 2023Z8ZJN Tarifa agua potable que se aprueba (precios sin IVA) Cuota de servicio (eur/trim.
Valencià: ) Soci Calibre 13 mm 18,30 Calibre 15 mm 27,45 Calibre 20 mm 45,77 Calibre 25 mm 64,04 Calibre 30 mm 91,51 Calibre 40 mm 182,99 Calibre 50 mm 274,51 Calibre 65 mm 366,00 Calibre 80 mm 457,52 Calibre 100 mm 640,57 Quota de consum (eur/m³) Soci/abonat 1r.
Español: ) Socio Calibre 13 mm 18,30 Calibre 15 mm 27,45 Calibre 20 mm 45,77 Calibre 25 mm 64,04 Calibre 30 mm 91,51 Calibre 40 mm 182,99 Calibre 50 mm 274,51 Calibre 65 mm 366,00 Calibre 80 mm 457,52 Calibre 100 mm 640,57 Cuota de consumo (eur/m³) Socio/abonado 1º.
Valencià: abonat 0,502 Resta, soci 1 títol 0,664 Resta, soci 2 títols 0,502 Resta abonada 0,664 Quota de consum (eur/m³) Soci/abonat - famílies nombroses 1r.
Español: abonado 0,502 Resto, socio 1 título 0,664 Resto, socio 2 títulos 0,502 Resto abonado 0,664 Cuota de consumo (eur/m³) Socio/abonado - familias numerosas 1º.
Valencià: bloc: de 0 a 200 m³/trim.
Español: bloque: de 0 a 200 m³/trim.
Valencià: soci 2 títols 0,502 3r.
Español: socio 2 títulos 0,502 3º.
Valencià: El president: José Antonio Alba Pitarch.
Español: El presidente: José Antonio Alba Pitarch.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9744, del 13-12-2023 (2023/11828) Anunci pel qual se sotmet a informació pública el projecte d'ordre de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, pel qual es modifica parcialment l'Ordre 7/2022, de 23 d'agost, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'establixen les bases reguladores per a la concessió de subvencions del programa Eurodisea.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9744, del 13-12-2023 (2023/11828) Anuncio por el que se somete a información pública el proyecto de orden de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por el que se modifica parcialmente la Orden 7/2022, de 23 de agosto, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones del programa Eurodisea.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9744 Data del DOGV : 13-12-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9744 Fecha DOGV : 13-12-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/11828 CVE Data del document : 16-11-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Anunci pel qual se sotmet a informació pública el projecte d'ordre de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, pel qual es modifica parcialment l'Ordre 7/2022, de 23 d'agost, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'establixen les bases reguladores per a la concessió de subvencions del programa Eurodisea.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/11828 CVE Fecha del documento : 16-11-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Anuncio por el que se somete a información pública el proyecto de orden de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por el que se modifica parcialmente la Orden 7/2022, de 23 de agosto, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones del programa Eurodisea.
Valencià: [2023/11828] Mitjançant Resolució de 17 d'octubre de 2023, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, s'inicia la tramitació de l'expedient administratiu relatiu a l'elaboració del projecte d'ordre de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es modifica parcialment l'Ordre 7/2022, de 23 d'agost, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'establixen les bases reguladores per a la concessió de subvencions del programa Eurodisea.
Español: [2023/11828] Mediante Resolución de 17 de octubre de 2023, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, se inicia la tramitación del expediente administrativo relativo a la elaboración del proyecto de orden de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se modifica parcialmente la Orden 7/2022, de 23 de agosto, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones del programa Eurodisea.
Valencià: Amb la finalitat de donar publicitat a la tramitació de l'esmentat projecte de disposició, s'obri període d'informació pública durant el termini de quinze dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb el que disposa l'article 133.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, l'article 43.1 c) de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i l'article 52.2 del Decret 24/2009, de 13 de febrer, del Consell, sobre la forma, l'estructura i el procediment d'elaboració dels projectes normatius.
Español: Con el fin de dar publicidad a la tramitación del mencionado proyecto de disposición, se abre periodo de información pública durante el plazo de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con lo que dispone el artículo 133.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, artículo 43.1.c) de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell y artículo 52.2 del Decreto 24/2009, de 13 de febrero, del Consell, sobre la forma, la estructura y el procedimiento de elaboración de los proyectos normativos.
Valencià: El text del projecte podrà ser consultat en la pàgina web de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, en l'adreça electrònica: http://www.hisenda.gva.es/normativa-en-tramitacion Les al·legacions, suggeriments o observacions efectuades podran ser remeses per escrit per a la seua consideració a la Subdirecció General de Projectes i Fons Europeus, plaça Nàpols i Sicília, 10, 46003 de València, o a través de correu electrònic al Servei de Suport, Informació i Anàlisi de Programes i Projectes Europeus, eurodisea@gva.es València, 16 de novembre de 2023.
Español: El texto del proyecto podrá ser consultado en la página web de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, en la dirección electrónica: http://www.hisenda.gva.es/normativa-en-tramitacion Las alegaciones, sugerencias u observaciones efectuadas podrán ser remitidas por escrito para su consideración a la Subdirección General de Proyectos y Fondos Europeos, plaza Nápoles y Sicilia, 10, 46003 de València, o a través de correo electrónico al Servicio de Apoyo, Información y Análisis de Programas y Proyectos Europeos, eurodisea@gva.es València, 16 de noviembre de 2023.
Valencià: - El director general de Fons Europeus i Sector Públic: Jesús Gual Sanz.
Español: - El director general de Fondos Europeos y Sector Público: Jesús Gual Sanz.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9667, del 23-08-2023 (2023/8711) Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, per a activitat de fabricació d'aglomerat asfàltic al terme municipal de Pego, situat al polígon 1, parcel·la 42 (referència DIC-23/0214).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9667, del 23-08-2023 (2023/8711) Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, para actividad de fabricación de aglomerado asfáltico en el término municipal de Pego, ubicado en el polígono 1, parcela 42 (referencia DIC-23/0214).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9667 Data del DOGV : 23-08-2023 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9667 Fecha DOGV : 23-08-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/8711 CVE Data del document : 28-07-2023 Organisme emissor Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori pla d'urbanisme Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, per a activitat de fabricació d'aglomerat asfàltic al terme municipal de Pego, situat al polígon 1, parcel·la 42 (referència DIC-23/0214).
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/8711 CVE Fecha del documento : 28-07-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio plan de urbanismo Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, para actividad de fabricación de aglomerado asfáltico en el término municipal de Pego, ubicado en el polígono 1, parcela 42 (referencia DIC-23/0214).
Valencià: [2023/8711] S'ha admés a tràmit, d'acord amb el que es preveu en el text refós de la Llei 5/2014, de la Generalitat, de 25 de juliol, d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, l'expedient DIC-23/0214, promogut per PAVASAL, SA, per a activitat de fabricació de aglomerat asfàltic, situada en el polígon 1, parcel·la 42, del terme municipal de Pego.
Español: [2023/8711] Se ha admitido a trámite, de acuerdo con lo previsto en el texto refundido de la Ley 5/2014, de la Generalitat, de 25 de julio, de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, el expediente DIC-23/0214, promovido por PAVASAL, SA, para actividad de fabricación de aglomerado asfáltico, ubicada en el polígono 1, parcela 42, del término municipal de Pego.
Valencià: Dins d'aquest termini pot ser examinat en la plataforma urbanística digital, en el següent enllaç: https://ovius.gva.es/oficina_tactica/?idioma=es_es#/tramita/25094/25681V10V791V832 Si sorgeix algun problema amb l'accés telemàtic, pot contactar amb el Servei Territorial d'Urbanisme d'Alacant telefonant al PROP 012 (963 866 000), indicant la referència DIC corresponent.
Español: Dentro de este plazo puede ser examinado en la plataforma urbanística digital, en el siguiente enlace: https://ovius.gva.es/oficina_tactica/?idioma=es_ES#/tramita/25094/25681V10V5331V5382 Si surge algún problema con el acceso telemático, puede contactar con el Servicio Territorial de Urbanismo de Alicante llamando al teléfono PROP 012 (963 866 000), citando la referencia DIC correspondiente.
Valencià: Alacant, 28 de juliol del 2023.
Español: Alicante, 28 de julio del 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9532, del 13-02-2023 (2023/1114) Anunci sobre la convocatòria pública per a la cobertura de dues places d'agent de policia local derivada de l'oferta d'ocupació pública extraordinària per a l'estabilització d'ocupació temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9532, del 13-02-2023 (2023/1114) Anuncio sobre la convocatoria pública para la cobertura de dos plazas de agente de policía local derivada de la oferta de empleo público extraordinaria para la estabilización de empleo temporal.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9532 Data del DOGV : 13-02-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9532 Fecha DOGV : 13-02-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/1114 CVE Data del document : 01-02-2023 Organisme emissor Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci sobre la convocatòria pública per a la cobertura de dues places d'agent de policia local derivada de l'oferta d'ocupació pública extraordinària per a l'estabilització d'ocupació temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/1114 CVE Fecha del documento : 01-02-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio sobre la convocatoria pública para la cobertura de dos plazas de agente de policía local derivada de la oferta de empleo público extraordinaria para la estabilización de empleo temporal.
Valencià: [2023/1114] En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9500, de data 29 de desembre de 2022, s'han publicat íntegrament les bases reguladores del procés selectiu per a la cobertura en propietat de dues places d'agent de policia local derivada de l'oferta d'ocupació pública extraordinària per a l'estabilització d'ocupació temporal de l'Ajuntament de Rafelbunyol.
Español: [2023/1114] En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9500, de fecha 29 de diciembre de 2022, se han publicado íntegramente las bases reguladoras del proceso selectivo para la cobertura en propiedad de dos plazas de agente de policía local derivada de la oferta de empleo público extraordinaria para la estabilización de empleo temporal del Ayuntamiento de Rafelbunyol.
Valencià: Els successius anuncis amb les llistes provisionals i definitives, així com tots aquells previs a l'inici de la fase de valoració del concurs, es publicaran únicament en el Butlletí Oficial de la Província i en la seu electrònica de l'Ajuntament de Rafelbunyol, de conformitat amb el que s'estableix en les bases de la convocatòria.
Español: Los sucesivos anuncios con las listas provisionales y definitivas, así como todos aquellos previos al inicio de la fase de valoración del concurso, se publicarán únicamente en el Boletín Oficial de la Provincia y en la sede electrónica del Ayuntamiento de Rafelbunyol, de conformidad con lo establecido en las bases de la convocatoria.
Valencià: Rafelbunyol, 1 de febrer de 2023.
Español: Rafelbunyol, 1 de febrero de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9638, del 13-07-2023 (2023/7272) Anunci pel qual se sotmet a informació pública la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a una activitat terciària de campament de turisme, en la seua modalitat camper àrea (expedient GVA-DIC-3198901.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9638, del 13-07-2023 (2023/7272) Anuncio por el que se somete a información pública la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a una actividad terciaria de campamento de turismo, en su modalidad camper área (expediente GVA-DIC-3198901.
Valencià: C20230190), en el terme municipal de Torreblanca, situada en la parcel·la 170, del polígon 4.
Español: C20230190), en el término municipal de Torreblanca, ubicada en la parcela 170, del polígono 4.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9638 Data del DOGV : 13-07-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9638 Fecha DOGV : 13-07-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/7272 CVE Data del document : 26-06-2023 Organisme emissor : Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat pla d'urbanisme Anunci pel qual se sotmet a informació pública la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a una activitat terciària de campament de turisme, en la seua modalitat camper àrea (expedient GVA-DIC-3198901.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/7272 CVE Fecha del documento : 26-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad plan de urbanismo Anuncio por el que se somete a información pública la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a una actividad terciaria de campamento de turismo, en su modalidad camper área (expediente GVA-DIC-3198901.
Valencià: [2023/7272] Rosalina Bort Vidal, en representació d'Arantxa Penella Rodrígues, ha sol·licitat una declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a activitat terciària de campament de turisme, en la seua modalitat camper àrea (expedient GVA-DIC-3198901.
Español: [2023/7272] Rosalina Bort Vidal, en representación de Arantxa Penella Rodrígues, ha solicitado una declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a actividad terciaria de campamento de turismo, en su modalidad camper área (expediente GVA-DIC-3198901.
Valencià: Castelló de la Plana, 26 de juny de 2023.
Español: Castelló de la Plana, 26 de junio de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9561, del 24-03-2023 (2023/2762) RESOLUCIÓ de 10 de març de 2023, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es convoquen per a l'exercici 2023 les subvencions destinades a finançar el manteniment dels agents d'Ocupació i Desenvolupament Local a la Comunitat Valenciana, regulades en l'Ordre 5/2015, de 5 d'octubre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball (Avalem Territori).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9561, del 24-03-2023 (2023/2762) RESOLUCIÓN de 10 de marzo de 2023, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se convocan para el ejercicio 2023 las subvenciones destinadas a financiar el mantenimiento de los agentes de Empleo y Desarrollo Local en la Comunitat Valenciana, reguladas en la Orden 5/2015, de 5 de octubre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo (Avalem Territori).