gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 725, del 17-12-1987 (1987/810190) ORDRE de 21 d'octubre de 1987, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, sobre canvi de titularitat del centre privat docent d'EGB «Izquierdo», situat al carrer Pintor Sorolla, núm. 18, de Castelló (Castelló).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 725, del 17-12-1987 (1987/810190) ORDEN de 21 de octubre de 1987, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, sobre cambio de titularidad del centro privado docente de EGB «Izquierdo», sito en la calle Pintor Sorolla, núm. 18, de Castellón (Castellón).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 725 Data del DOGV : 17-12-1987 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1987/810190 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 725 Fecha DOGV : 17-12-1987 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1987/810190 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 925, del 19-10-1988 (1988/812188) RESOLUCIÓ de 3 d'octubre de 1988, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual es fa pública la situació de la Tresoreria de la Generalitat Valenciana fins al 30 de setembre de 1988.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 925, del 19-10-1988 (1988/812188) RESOLUCIÓN de 3 de octubre de 1988, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se hace pública la situación de la Tesorería de la Generalitat Valenciana hasta el 30 de septiembre de 1988.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 925 Data del DOGV : 19-10-1988 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1988/812188 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 925 Fecha DOGV : 19-10-1988 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1988/812188 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 246, del 25-04-1985 (1985/804193) DECRET 46/1985, d'11 d'abril, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es crea l'Institut Mixt de Batxillerat de Benissa (Alacant) per transformació de l'extensió de batxillerat de l'Institut d'Altea a aquella localitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 246, del 25-04-1985 (1985/804193) DECRETO 46/1985, de 11 de abril, del Consell de la Generalidad Valenciana, por el que se crea el Instituto Mixto de Bachillerato de Benissa (Alicante), por transformación de la extensión de Bachillerato del Instituto de Altea en aquella localidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1985/04/11/46/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 246 Data del DOGV : 25-04-1985 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1985/804193 CVE Data del document : 11-04-1985 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Decret 46/1985, d'11 d'abril, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es crea l'Institut Mixt de Batxillerat de Benissa (Alacant), per transformació de l'extensió de Batxillerat de l'Institut d'Altea, a aquella localitat.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1985/04/11/46/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 246 Fecha DOGV : 25-04-1985 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1985/804193 CVE Fecha del documento : 11-04-1985 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Decreto 46/1985, de 11 de abril, del Consell de la Generalidad Valenciana, por el que se crea el Instituto Mixto de Bachillerato de Benissa (Alicante), por transformación de la extensión de Bachillerato en Instituto de Altea en aquella localidad.
Valencià: En compliment del mandat constitucional cal, per tant, crear els centres docents necessaris per satisfer la demanda de llocs escolars de Batxillerat, tot ajustant-los a les prescripcions de la Llei General d'Educació.
Español: En cumplimiento del mandato constitucional se hace preciso, por tanto, crear los centros docentes necesarios para satisfacer la demanda de puestos escolares de Bachillerato, ajustándolos a las prescripciones de la Ley General de Educación.
Valencià: En conseqüència, segons que estableixen els articles 21 i 135.a) de la Llei General d'Educació 14/1970, de 5 d'agost i els articles 8.
Español: En consecuencia, de acuerdo con lo establecido en los artículos 21 y 135.a) de la Ley General de Educación 14/1970 de 5 de agosto y en los artículos 8.
Valencià: é, 9.
Español: º, 9.
Valencià: é, 11 i 22 i la disposició addicional, apartats 1 i 2 de la Llei Orgànica 5/1980, de 19 de juny, que regula l'Estatut de Centres Escolars, i en virtut del que estableix el Reial Decret 2093/1983, de 28 de juliol, apartat B, lletra d), sobre traspàs de funcions i serveis de l'Administració de l'Estat a la Comunitat Valenciana en matèria d'educació, a proposta del Conseller de Cultura, Educació i Ciència, i amb la deliberació prèvia del Consell de la Generalitat Valenciana, en sessió celebrada l'11 d'abril de 1985, DECRETE: Article primer Es crea l'Institut Mixt de Batxillerat de Benissa (Alacant) amb 640 llocs escolars, per transformació de l'Extensió de Batxillerat de l'Institut d'Altea, existent a aquella localitat.
Español: º, 11 y 22 y disposición adicional apartados 1 y 2 de la Ley Orgánica 5/1980 de 19 de junio que regula el Estatuto de Centros Escolares y en virtud de lo establecido en el Real Decreto 2093/1983 de 28 de julio, apartado B letra d), sobre traspaso de funciones y servicios de la Administración del Estado a la Comunidad Valenciana en materia de Educación, a propuesta del Conseller de Cultura, Educación y Ciencia y previa deliberación del Consell de la Generalidad Valenciana, en sesión celebrada el 11 de abril de 1985.
Valencià: Article segon S'extingeix, amb efecte de finals del curs acadèmic 1984/85, l'Extensió de Batxillerat que funcionava a Benissa com a Centre integrant de l'Institut d'Altea.
Español: Artículo segundo Se extingue, con efecto de finales de curso académico 1984-85, la Extensión de Bachillerato que venia funcionando en Benissa como Centro integrante del Instituto de Altea.
Valencià: Article tercer La Conselleria de Cultura, Educació i Ciència adoptarà les mesures necessàries per a l'execució d'aquest Decret.
Español: Artículo tercero Por la Consellería de Cultura, Educación y Ciencia se adoptarán las medidas necesarias para la ejecución del presente Decreto.
Valencià: DISPOSICIO FINAL Aquest Decret entrarà en vigor l'endemà de la data de publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: DISPOSICION FINAL El presente Decreto entrará en vigor a partir del día siguiente de la fecha de su publicación en el Diario Oficial de la Generalidad Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 417, del 18-08-1986 (1986/806960) RESOLUCIÓ de 15 de juliol de 1986, de la Universitat de València, per la qual és nomenada, en virtut de concurs, la Sra.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 417, del 18-08-1986 (1986/806960) RESOLUCIÓN de 15 de julio de 1986, de la Universidad de Valencia, por la que se nombra, en virtud de concurso, a Doña.
Valencià: Angela Maria Jesus Miranda Montero, Professora Titular de Geografia Humana de la dita Universitat.
Español: Angela María Jesus Miranda Montero, Profesora Titular de Geografía Humana de dicha Universidad.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 417 Data del DOGV : 18-08-1986 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1986/806960 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 417 Fecha DOGV : 18-08-1986 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1986/806960 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1106, del 13-07-1989 (1989/814490) RESOLUCIÓ de 15 de juny de 1989, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena funcionari de carrera el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1106, del 13-07-1989 (1989/814490) RESOLUCIÓN de 15 de junio de 1989, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra funcionario de carrera a don Ángel Poveda Sánchez.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1106 Data del DOGV : 13-07-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/814490 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1106 Fecha DOGV : 13-07-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/814490 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 377, del 16-05-1986 (1986/806242) RESOLUCIÓ de 21 d'abril de 1986, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual es resolta vacant en la Conselleria d'Agricultura i Pesca, anunciada per Convocatòria de 24 de gener de 1986 (DOGV núm. 343, de 19 de febrer de 1986).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 377, del 16-05-1986 (1986/806242) RESOLUCIÓN de 21 de abril de 1986, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se resuelve vacante en la Conselleria de Agricultura y Pesca, anunciadas por Convocatoria de 24 de enero de 1986 (DOGV núm. 343, de 19 de febrero de 1986).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 377 Data del DOGV : 16-05-1986 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1986/806242 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 377 Fecha DOGV : 16-05-1986 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1986/806242 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 984, del 16-01-1989 (1989/812937) RESOLUCIÓ de 20 de desembre de 1988, de la Direcció General del Patrimoni Cultural de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència de la Generalitat Valenciana, per la qual s'obri el període d'informació pública en l'expedient per a la declaració de Monument a favor de <>, de la Vila Joiosa (Alacant).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 984, del 16-01-1989 (1989/812937) RESOLUCIÓN de 20 de diciembre de 1988, de la Dirección General del Patrimonio Cultural de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se abre el periodo de información pública en el expediente para la declaración de Monumento de la denominada <>, de la Vila Joiosa (Alicante).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 984 Data del DOGV : 16-01-1989 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1989/812937 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 984 Fecha DOGV : 16-01-1989 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1989/812937 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1271, del 26-03-1990 (1990/816949) RESOLUCIÓ de 5 de març de 1990, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual és proveïda vacant a la Conselleria de Sanitat i Consum, anunciada per Convocatòria 353/1989, de 27 de novembre (DOGV núm. 1.212, de 29 de desembre de 1989).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1271, del 26-03-1990 (1990/816949) RESOLUCIÓN de 5 de marzo de 1990, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se provee vacante en la Conselleria de Sanidad y Consumo, anunciada por Convocatoria 353/1989, de 27 de noviembre (DOGV núm. 1.212, de 29 de diciembre de 1989).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1271 Data del DOGV : 26-03-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/816949 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1271 Fecha DOGV : 26-03-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/816949 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 915, del 04-10-1988 (1988/812065) RESOLUCIÓ de 16 de setembre de 1988, del Tribunal Qualificador de les proves per a cobrir un lloc d'Investigador Titulat Superior en l'àrea de Biologia del Sol, a l'Institut Valencià d'Investigacions Agràries de la Conselleria d'Agricultura i Pesca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 915, del 04-10-1988 (1988/812065) RESOLUCIÓN de 16 de septiembre de 1988, del Tribunal Calificador de las pruebas para cubrir un puesto de Investigador Titulado Superior en el área de Biología del Suelo, en el Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias de la Conselleria de Agricultura y Pesca.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 915 Data del DOGV : 04-10-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/812065 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 915 Fecha DOGV : 04-10-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/812065 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 992, del 26-01-1989 (1989/800964) RESOLUCIÓ de 13 de desembre de 1988, de la Universitat d'Alacant, sobre admissió d'aspirants i convocatòria per a la realització del primer exercici de les proves selectives per a l'ingrés en l'Escala de Gestió.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 992, del 26-01-1989 (1989/800964) RESOLUCIÓN de 13 de diciembre de 1988, de la Universidad de Alicante, sobre admisión de aspirantes y convocatoria para la realización del primer ejercicio de las pruebas selectivas para el ingreso en la Escala de Gestión.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 992 Data del DOGV : 26-01-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/800964 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 992 Fecha DOGV : 26-01-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/800964 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1216, del 04-01-1990 (1990/816146) RESOLUCIÓ de 20 de novembre de 1989, del Director General de Mitjans de Comunicació Social de la Presidència de la Generalitat Valenciana, sabre adjudicació de subvencions àudio-visual.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1216, del 04-01-1990 (1990/816146) RESOLUCIÓN de 20 de noviembre de 1989, del Director General de Mitjans de Comunicació Social de la Presidencia de la Generalitat Valenciana, sobre adjudicación de subvenciones audiovisuales.