gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: - El president: Vicente Javier Ripoll Peretó.
Español: - El presidente: Vicente Javier Ripoll Peretó.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6619, del 29-09-2011 (2011/9569) Notificació de la sentència dictada en el procediment abreujat número 949/2010.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6619, del 29-09-2011 (2011/9569) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento abreviado número 949/2010.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6619 Data del DOGV : 29-09-2011 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6619 Fecha DOGV : 29-09-2011 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2011/9569 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat Contenciós Administratiu Número 4 d'Alacant Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment abreujat número 949/2010.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2011/9569 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Lo Contencioso-Administrativo Número 4 de Alicante Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento abreviado número 949/2010.
Valencià: [2011/9569] Procediment abreujat 949/2010 Sobre: estrangeria.
Español: [2011/9569] Procedimiento abreviado 949/2010 Sobre: extranjería.
Valencià: En aquest òrgan judicial John Emeka ha interposat recurs contenciós administratiu front la Subdelegació de Govern d'Alacant, sobre procediment abreujat 000949/2010 i s'ha dictat interlocutòria número 264 de 29 de juny de 2011 per la qual, s'ha concedit al recurrent el termini legalment preceptiu per a esmenar els defectes que tenia la demanda, i s'ha resolt en la seua part dispositiva que, literalment, és com segueix: «El jutge disposa: Arxiveu aquestes actuacions sense cap altre tràmit.
Español: En el presente órgano judicial se ha interpuesto recurso contencioso administrativo por John Emeka frente a Subdelegación de Gobierno de Alicante, sobre procedimiento abreviado 000949/2010 y se ha dictado auto número 264 de fecha 29 de junio de 2011 por el que, habiéndose concedido al recurrente el plazo legalmente preceptivo para subsanar los defectos de que adolecí la demanda, resuelve en su parte dispositiva del tenor literal siguiente: «El juez acuerda: archívense las presentes actuaciones sin más trámite.
Valencià: No obstant això, de conformitat amb l'article 128.1 de la Llei Jurisdiccional, s'admetrà l'escrit que pertoque, i produirà els efectes legals i s'enervarà l'arxivament d'aquestes actuacions, si es presenta el mateix dia en què se li notifique aquesta interlocutòria.
Español: No obstante, conforme al artículo 128.1 de la Ley Jurisdiccional, se admitirá el escrito que proceda, y producirá sus efectos legales, enervando el archivo de las presentes actuaciones, si se presentase dentro del día en que le sea notificado el presente auto.
Valencià: Contra aquesta resolució es pot interposar un recurs d'apel·lació davant del Jutjat del qual prové, en el termini de 15 dies, comptador des de l'endemà de la seua notificació, mitjançant un escrit raonat que haurà d'incloure les al·legacions en què es fonamente.
Español: Contra esta resolución cabe interponer recurso de apelación ante el Juzgado del que procede en el plazo de 15 días, a contar del siguiente al de su notificación, mediante escrito razonado que deberá contener las alegaciones en que se fundamente.
Valencià: Així ho dispose, mane i firme Begoña Calvet Miro, magistrada jutgessa del Jutjat contenciós administratiu número 4 d'Alacant.
Español: Así lo acuerda, manda y firma Begoña Calvet Miro, magistrada jueza del Juzgado de lo contencioso Administrativo número 4 de Alicante.
Valencià: I perquè valga de notificació a la persona recurrent John Emeka, en parador desconegut s'emet aquest edicte.
Español: Y para que sirva de notificación al recurrente John Emeka, en paradero desconocido se emite el presente edicto.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6651, del 15-11-2011 (2011/11426) Informació pública de la modificació puntual número 1 del Pla Especial de Protecció del Castell de Santa Bàrbara d'Alacant.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6651, del 15-11-2011 (2011/11426) Información pública de la modificación puntual número 1 del Plan Especial de Protección del Castillo de Santa Bárbara de Alicante.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6651 Data del DOGV : 15-11-2011 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6651 Fecha DOGV : 15-11-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2011/11426 CVE Data del document : 07-11-2011 Organisme emissor : Ajuntament d'Alacant Tipus de document : Anunci Descriptors : * Alacant pla d'urbanisme administració local Informació pública de la modificació puntual número 1 del Pla Especial de Protecció del Castell de Santa Bàrbara d'Alacant.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2011/11426 CVE Fecha del documento : 07-11-2011 Organismo emisor : Ayuntamiento de Alicante Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Alicante plan de urbanismo administración local Información pública de la modificación puntual número 1 del Plan Especial de Protección del Castillo de Santa Bárbara de Alicante.
Valencià: [2011/11426] El Ple de l'Ajuntament, en la sessió de 28 d'octubre de 2011, va adoptar, entre altres, l'acord següent: Sotmetre a informació pública per un termini d'un mes, comptador des de la publicació d'aquest edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, la modificació puntual número 1 del Pla Especial de Protecció del Castell de Santa Bàrbara d'Alacant (segons la Sentència 808/5 del TSJCV).
Español: [2011/11426] El Pleno del Ayuntamiento, en sesión celebrada el día 28 de octubre de 2011, adoptó, entre otros, el siguiente acuerdo: Someter a información pública por plazo de un mes, contado desde la publicación de este edicto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, la modificación puntual número 1 del Plan Especial de Protección del Castillo de Santa Bárbara de Alicante (según Sentencia 808/5 del TSJCV).
Valencià: Cosa que es publica perquè se'n prenga coneixement, i es fa saber que l'expedient podrà ser examinat a l'Oficina Municipal d'Informació Urbanística (plaça de Sant Cristòfol, 14) i que, durant l'indicat termini, podran presentar-se al·legacions; tot això de conformitat amb el que disposen els articles 90.2 i 83.2 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, Urbanística Valenciana.
Español: Lo que se publica para general conocimiento, significando que el expediente podrá ser examinado en la Oficina Municipal de Información Urbanística (plaza San Cristóbal, 14) y que, durante el indicado plazo, podrán presentarse alegaciones; todo ello de conformidad con lo dispuesto en los artículos 90.2 y 83.2 de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, Urbanística Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6491, del 30-03-2011 (2011/3560) Notificació de la resolució.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6491, del 30-03-2011 (2011/3560) Notificación de la resolución.
Valencià: Expedients número OR- 376/2009, 432/2009 i 375/2009.
Español: Expedientes número OR- 376/2009, 432/2009 y 375/2009.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6491 Data del DOGV : 30-03-2011 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6491 Fecha DOGV : 30-03-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2011/3560 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Anunci Notificació de la resolució.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2011/3560 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Anuncio Notificación de la resolución.
Valencià: Per a conéixer el contingut íntegre de la resolució, han de comparéixer en l'Àrea de Seguretat Alimentària de la Direcció General de Salut Pública de la Conselleria de Sanitat, avinguda de Catalunya, 21, 46020 València, en el termini de 10 dies des de l'endemà de la publicació d'este edicte, de dilluns a divendres, excepte festius, entre les 09.00 i 14.00 hores.
Español: Para conocer el contenido íntegro de la resolución deberá comparecer en la Dirección General de Salud Pública, Conselleria de Sanidad, avenida de Cataluña, 21, 46020 Valencia, Área de Seguridad Alimentaria, en el plazo de 10 días desde el siguiente a la publicación de este edicto, de lunes a viernes, salvo festivos, entre las 09.00 y 14.00 horas.
Valencià: Estes resolucions posen fi a la via administrativa i s'hi pot interposar un recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptadors a partir de l'endemà de la notificació, davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, seu de l'òrgan que dicta este acte, d'acord amb els articles 10, 14.1 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.
Español: Las presentes resoluciones ponen fin a la vía administrativa y contra las mismas se puede interponer recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses, contados a partir del día siguiente al de su notificación, ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, sede del órgano que dicta el presente acto, conforme a los artículos 10, 14.1 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.
Valencià: València, 1 de març de 2011.
Español: Valencia, 1 de marzo 2011.
Valencià: Identificació de la resolució Persona interessada: Sal Gruesa Campoamor, SL.
Español: Identificación de la resolución Interesado: Sal Gruesa Campoamor, SL.
Valencià: Dehesa de Campoamor, s/n.
Español: Dehesa de Campoamor, S7n.
Valencià: Port esportiu, planta baixa.
Español: Puerto deportivo, planta baja.
Valencià: Expedient número: OR-376/2009.
Español: Expediente número: OR-376/2009.
Valencià: Data: 05.10.2010.
Español: Fecha: 05.10.2010.
Valencià: Extracte de la resolució: «Resolc: estimar el recurs d'alçada presentat per Diego Martínez Martínez en representació de Sal Gruesa Campoaor, SL i concedir l'autorització sanitària OR-376/2009 per a l'establiment Restaurant Puerto Deportivo, situat en la Dehesa de Campoamor s/n, port esportiu, planta baixa a Orihuela Costa.
Español: Extracto de la resolución: «Resuelvo: estimar el recurso de alzada presentado por Diego Martínez Martínez en representación de Sal Gruesa Campoamor, SL y conceder la autorización sanitaria OR-376/2009 para el establecimiento Restaurante Puerto Deportivo sito en Dehesa de Campoamor s/n, puerto deportivo, planta baja en Orihuela Costa (Alicante).
Valencià: » Identificació de la resolució Persona interessada: Inverilys, SL.
Español: » Identificación de la resolución Interesado: Inverilys, SL.
Valencià: Últim domicili conegut: Montanejos.
Español: Último domicilio conocido: Montanejos.
Valencià: Expedient número: 432/2009.
Español: Expediente número: 432/2009.
Valencià: Data: 01.12.2010 Extracte de la resolució: «Resolc desestimar el recurs d'alçada interposat per Sulong Ruan contra la resolució de 30 de juny de 2009 dictada per la Direcció Territorial de Castelló i confirmar la resolució recorreguda en tots els termes.
Español: Extracto de la resolución: «Resuelvo: desestimar el recurso de alzada interpuesto por Sulong Ruan contra la resolución de 30 de junio de 2009 dictada por la Dirección Territorial de Castellón y confirmar la resolución recurrida en todos sus términos.
Valencià: » Identificació de la resolució Persona interessada: María Antonia Herrera Ruiz.
Español: » Identificación de la resolución Interesada: Mª Antonia Herrera Ruiz.
Valencià: Últim domicili conegut: c/ Ferreres Breto, 23.
Español: Último domicilio conocido: Ferreres Breto, 23.
Valencià: Expedient: 375/2009.
Español: Expediente número: 375/2009.
Valencià: Extracte de la resolució: «Resolc desestimar el recurs d'alçada presentat per Antonia Herrera Ruiz contra la resolució de 5 de juny de 2009 dictada per la Direcció Territorial de Castelló i confirmar la resolució recorreguda en tots els termes.
Español: Extracto de la resolución: «Resuelvo: desestimar el recurso de alzada interpuesto por Antonia Herrera Ruiz contra la resolución de 5 de junio de 2009 dictada por la Dirección Territorial de Castellón y confirmar la resolución recurrida en todos sus términos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6666, del 07-12-2011 (2011/12239) Notificació de l'acord d'iniciació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6666, del 07-12-2011 (2011/12239) Notificación del acuerdo de iniciación.
Valencià: Expedient sancionador número D-624/2011.
Español: Expediente sancionador número D-624/2011.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2011/12239 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient Tipus de document : Anunci Notificació de l'acord d'iniciació.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2011/12239 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente Tipo de documento : Anuncio Notificación del acuerdo de iniciación.
Valencià: [2011/12239] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient sancionador que s'indica, instruït per la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient a la persona o entitat denunciada que a continuació s'allista, ja que s'ha intentat la notificació en l'última adreça coneguda, però aquesta no s'ha pogut practicar.
Español: [2011/12239] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indica, instruido por la Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente a la persona o entidad denunciada que a continuación se relaciona, ya que, habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.
Valencià: Expedient número: D-624/2011.
Español: Expediente número: D-624/2011.
Valencià: Entitat o persona interessada: José Miguel López Morales.
Español: Entidad o persona interesada: José Miguel López Morales.
Valencià: Última adreça coneguda: barri Bonny, grup 4, 03560, el Campello, Alacant.
Español: Último domicilio conocido: barrio Bonny, grupo 4, 03560 el Campello, Alicante.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6541, del 13-06-2011 (2011/6128) Notificació de la baixa com a procurador amb la finalitat de procedir a la devolució de la fiança de l'expedient governatiu número 347/1996.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6541, del 13-06-2011 (2011/6128) Notificación de la baja como procurador con el fin de proceder a la devolución de la fianza del expediente gubernativo número 347/1996.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6541 Data del DOGV : 13-06-2011 Secció del DOGV : IV.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6541 Fecha DOGV : 13-06-2011 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2011/6128 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Anunci Notificació de la baixa com a procurador amb la finalitat de procedir a la devolució de la fiança de l'expedient governatiu número 347/1996.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2011/6128 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana Tipo de documento : Anuncio Notificación de la baja como procurador con el fin de proceder a la devolución de la fianza del expediente gubernativo número 347/1996.
Valencià: [2011/6128] Atés que així ho ha disposat el president d'aquest Tribunal Superior de Justícia en l'expedient governatiu número 347/1996, que fa referència a la procuradora M.
Español: [2011/6128] Por así haberse acordado por el presidente de este Tribunal Superior de Justícia en el expediente gubernativo número 347/1996, referente a la procuradora M.
Valencià: ª Jesús Caro Rodríguez, es faig saber que, en compliment del que disposa l'article 25 i següents de l'Estatut General dels Procuradors dels Tribunals, i exercit al partit judicial d'Alcoi; se n'anuncia la baixa i, per tal de tornar la fiança constituïda en el seu moment, s'obri un termini de sis mesos des de la publicació d'aquest anunci, a l'efecte de reclamacions.
Español: ª Jesús Caro Rodríguez, se hace saber que, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 25 y siguientes del Estatuto General de los Procuradores de los Tribunales, y ejercido en el partido judicial de Alcoy; se anuncia su baja, y con el fin de proceder a la devolución de la fianza constituida en su día, se abre un plazo de seis meses desde la publicación del presente anuncio, a efectos de reclamaciones.
Valencià: - El secretari de Govern: Jesús Olarte Madero.
Español: - El secretario de gobierno: Jesús Olarte Madero.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6473, del 04-03-2011 (2011/2507) Formalització de contracte número 32/10.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6473, del 04-03-2011 (2011/2507) Formalización de contrato número 32/10.
Valencià: Disseny, muntatge i desmuntatge d'un estand firal per a presentar l'oferta de turisme rural de la Comunitat Valenciana a TCV'2011.
Español: Diseño, montaje y desmontaje de un stand ferial para presentar la oferta de turismo rural de la Comunitat Valenciana en TCV'2011.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6473 Data del DOGV : 04-03-2011 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6473 Fecha DOGV : 04-03-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2011/2507 CVE Data del document : 28-02-2011 Organisme emissor : Agència Valenciana del Turisme Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Agència Valenciana del Turisme contracte de subministraments adjudicació de contracte administratiu Formalització de contracte número 32/10.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2011/2507 CVE Fecha del documento : 28-02-2011 Organismo emisor : Agencia Valenciana del Turisme Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Agencia Valenciana del Turisme contrato de suministros adjudicación de contrato administrativo Formalización de contrato número 32/10.
Valencià: c) Número d'expedient: 32/10. 2.
Español: c) Número de expediente: 32/10. 2.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: disseny, muntatge i desmuntatge d'un estand firal per a presentar l'oferta de turisme rural de la Comunitat Valenciana a TCV'2011.
Español: b) Descripción del objeto: diseño, montaje y desmontaje de un stand ferial para presentar la oferta de turismo rural de la Comunitat Valenciana en TCV'2011.
Valencià: c) Diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: DOCV de 22.12.2010, número 6422.
Español: c) Diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: DOCV de 22.12.2010, núm. 6422.
Valencià: d) Adjudicació: publicada en el perfil del contractant en data 18.02.2011. 3.
Español: d) Adjudicación: publicada en el perfil del contratante en fecha 18.02.2011. 3.
Valencià: Pressupost de licitació Import total: cent trenta mil euros (130.000,00 €), IVA exclòs. 5.
Español: Presupuesto de licitación Importe total: ciento treinta mil euros (130.000,00 €), IVA excluido. 5.
Valencià: Adjudicació definitiva a) Data: 21 de febrer de 2011.
Español: Adjudicación definitiva a) Fecha: 21 de febrero de 2011.
Valencià: b) Adjudicatari: Víctor Lleó, SL.
Español: b) Adjudicatario: Víctor Lleó, SL.
Valencià: d) Import d'adjudicació: cent vint mil cinc-cents vint-i-set euros (120.527,00 €), IVA exclòs. 6.
Español: d) Importe de adjudicación: ciento veinte mil quinientos veintisiete euros (120.527,00 €), IVA excluido. 6.
Valencià: Data de formalització del contracte 21 de febrer de 2011.
Español: Fecha de formalización del contrato 21 de febrero de 2011.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6560, del 07-07-2011 (2011/7680) Notificació de resolució del procediment sancionador.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6560, del 07-07-2011 (2011/7680) Notificación de resolución del procedimiento sancionador.
Valencià: Expedient número ESSANC 03/2011/0023.
Español: Expediente número ESSANC 03/2011/0023.