gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9615, del 12-06-2023 (2023/6536) ACORD de 2 de juny de 2023, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdit del capítol 6 al 7 en el Programa 121.99, MRR Transformació i innovació digital, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per import d'1.611.570,24 euros, així com l'increment del pressupost de l'Agència Tributària Valenciana per l'esmentat import.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9615, del 12-06-2023 (2023/6536) ACUERDO de 2 de junio de 2023, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de crédito del capítulo 6 al 7 en el Programa 121.99, MRR Transformación e innovación digital, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por importe de 1.611.570,24 euros, así como el incremento del presupuesto de la Agencia Tributaria Valenciana por el citado importe.
Valencià: (Expedient 06.023/23-106).
Español: (Expediente 06.023/23-106).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9615 Data del DOGV : 12-06-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9615 Fecha DOGV : 12-06-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/6536 CVE Data del document : 02-06-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 2 de juny de 2023, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdit del capítol 6 al 7 en el Programa 121.99, MRR Transformació i innovació digital, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per import d'1.611.570,24 euros, així com l'increment del pressupost de l'Agència Tributària Valenciana per l'esmentat import.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/6536 CVE Fecha del documento : 02-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 2 de junio de 2023, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de crédito del capítulo 6 al 7 en el Programa 121.99, MRR Transformación e innovación digital, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por importe de 1.611.570,24 euros, así como el incremento del presupuesto de la Agencia Tributaria Valenciana por el citado importe.
Valencià: [2023/6536] Per Resolució de 19 de setembre de 2022, de la secretària d'estat de Funció Pública, es publica l'Acord de la Conferència Sectorial d'Administració Pública, pel qual es formalitzen els criteris de distribució corresponent a la inversió 3 del component 11 destinada a la transformació digital i modernització de les comunitats autònomes, per als exercicis 2021, 2022 i 2023 així com el repartiment resultant per a les comunitats autònomes del crèdit assignat en els anys 2022 i 2023 pel Mecanisme de Recuperació i Resiliència.
Español: [2023/6536] Por Resolución de 19 de septiembre de 2022, de la secretaria de estado de Función Pública, se publica el Acuerdo de la Conferencia Sectorial de Administración Pública, por el que se formalizan los criterios de distribución correspondiente a la inversión 3 del componente 11 destinada a la transformación digital y modernización de las comunidades autónomas, para los ejercicios 2021, 2022 y 2023 así como el reparto resultante para las comunidades autónomas del crédito asignado en los años 2022 y 2023 por el Mecanismo de Recuperación y Resiliencia.
Valencià: En el Pressupost de la Generalitat de 2023, en el capítol 6 del Programa pressupostari 121.99, MRR Transformació i innovació digital, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, figuren els crèdits dels projectes pertanyents al PRTR, la inversió 3 del component 11, «Transformació digital i modernització de les comunitats autònomes».
Español: Transformación e innovación digital, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, figuran los créditos de los proyectos pertenecientes al PRTR, la inversión 3 del componente 11, «Transformación digital y modernización de las comunidades autónomas».
Valencià: L'Agència Tributària Valenciana serà qui execute dos projectes corresponents a la Mesura 17, línies estratègiques 1 i 3: Mesura 17.
Español: La Agencia Tributaria Valenciana será quien ejecute dos proyectos correspondientes a la medida 17, líneas estratégicas 1 y 3: Medida 17.
Valencià: Transformació digital de les comunitats autònomes i entitats locals Línia estratègica: L3 Transparència i polítiques basades en dades Denominació del projecte: Control antifrau mitjançant analítica avançada Import: 1.157.024,79 euros Per tant, la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, proposa la minoració del Projecte DI380, «Sistemes d'informació», del capítol 6 del Programa 121.99, MRR Transformació i innovació digital, per un import d'1.611.570,24 euros i habilitar el capítol 7 del mateix programa pressupostari per a la inclusió d'una nova línia de transferència X1435, «MRR Transformació digital i modernització de l'Agència Tributària Valenciana (ATV)».
Español: Transformación digital de las comunidades autónomas y entidades locales Línea estratégica: L3 Transparencia y políticas basadas en datos Denominación del proyecto: Control antifraude mediante analítica avanzada Importe: 1.157.024,79 euros Por todo lo expuesto, la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, propone la minoración del proyecto DI380, «Sistemas de Información», del capítulo 6 del Programa 121.99, MRR Transformación e innovación digital, por un importe de 1.611.570,24 euros y habilitar el capítulo 7 del mismo programa presupuestario para la inclusión de una nueva línea de trasferencia X1435, «MRR.
Valencià: A aquest efecte i en virtut del que es disposa en l'article 19 del Decret llei 6/2021, del Consell, i en els articles 21, 23 i 26 de la Llei 9/2022 de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, el Consell ACORDA Primer Autoritzar una minoració de crèdit en l'aplicació pressupostària 06.99.99.1113.121.99.6 per import d'1.611.570,24 euros.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en el artículo 19 del Decreto ley 6/2021, del Consell, y en los artículos 21, 23 y 26 de la Ley 9/2022 de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, el Consell ACUERDA Primero Autorizar una minoración de crédito en la aplicación presupuestaria 06.99.99.1113.121.99.6 por importe de 1.611.570,24 euros.
Valencià: Segon Autoritzar un increment de crèdit en l'aplicació pressupostària 06.99.99.1113.121.99.7 per import 1.611.570,24 euros, que permet la inclusió d'una nova línia de transferència X1435, d'acord amb el següent detall: Codi: X1435 Denominació: MRR Transformació digital i modernització de l'Agència Tributària Valenciana (ATV) Import: 1.611.570,24 Beneficiaris revistos: Agència Tributària Valenciana Mode de concessió: Transferències a organismes i entitats de la Generalitat Descripció i finalitat: MRR Transformació digital i modernització de les comunitats autònomes, implantació d'un servei d'assistent virtual conversacional basat en IA i control antifrau mitjançant analítica avançada.
Español: Segundo Autorizar un incremento de crédito en la aplicación presupuestaria 06.99.99.1113.121.99.7 por importe 1.611.570,24 euros, que permite la inclusión de una nueva línea de transferencia X1435, de acuerdo con el siguiente detalle: Código: X1435 Denominación: MRR Transformación digital y modernización de la Agencia Tributaria Valenciana (ATV) Importe: 1.611.570,24 Beneficiarios previstos: Agencia Tributaria Valenciana Modo de concesión: Transferencias a organismos y entidades de la Generalitat Descripción y finalidad: MRR Transformación digital y modernización de las CC.AA.
Valencià: MRR 1.611.570,24 Total finançament afectat: 1.611.570,24 Tercer A conseqüència de l'import transferit es modifica en la FP3 del programa 121.99, les dades relatives a l'aplicació d'ingressos 701.97, quedant establits en els termes següents: Codi.
Español: MRR 1.611.570,24 Total financiación afectada: 1.611.570,24 Tercero Como consecuencia del importe transferido se modifica en la FP3 del programa 121.99, los datos relativos a la aplicación de ingresos 701.97, quedando establecidos en los términos siguientes: Código.
Valencià: de l'Estat 6 DI380 656.164,50 C11102 Projecte tractors de digitalització de la Ad.
Español: del Estado 6 DI380 656.164,50 C11102 Proyecto tractores de digitalización de la Ad.
Valencià: de l'Estat 6 QI380 18.906.718,54 C11103 Transformació digital i modernització de les administracions públiques territorials 6 DI380 12.428.489,76 C11103 Transformació digital i modernització de les administracions públiques territorials 6 QI380 10.551.100,00 C11103 Transformació digital i modernització de les administracions públiques territorials 7 X1435 1.611.570,24 Quart Conseqüència de la inclusió de la línia de transferència a l'Agència Tributària Valenciana X1435 ,«MRR.
Español: del Estado 6 QI380 18.906.718,54 C11103 Transformación digital y modernización de las administraciones públicas territoriales 6 DI380 12.428.489,76 C11103 Transformación digital y modernización de las administraciones públicas territoriales 6 QI380 10.551.100,00 C11103 Transformación digital y modernización de las administraciones públicas territoriales 7 X1435 1.611.570,24 Cuarto Consecuencia de la inclusión de la línea de transferencia a la Agencia Tributaria Valenciana X1435, «MRR.
Valencià: Transformació digital i modernització de l'Agència Tributària Valenciana (ATV)», es modifica el pressupost de l'esmentat organisme autònom d'acord amb el següent detall: Augmentar el pressupost d'ingressos, aplicació 730.90, «Transferències de capital de la Conselleria a la qual està adscrit.
Español: Transformación digital y modernización de la Agencia Tributaria Valenciana (ATV)», se modifica el presupuesto del mencionado organismo autónomo de acuerdo con el siguiente detalle: 1) Aumentar el presupuesto de ingresos, aplicación 730.90, «Transferencias de capital de la Conselleria a la que está adscrito.
Valencià: La inclusió d'un nou programa pressupostari 613.91 «MRR ATV Transformació i innovació digital», així com el centre de despesa 1113, «Transformació digital i modernització de les administracions públiques territorials», amb les fitxes d'informació i detall del pressupost que figuren com a annex.
Español: ATV Transformación e Innovación Digital», así como el centro de gasto 1113 «Transformación digital y modernización de las administraciones públicas territoriales», con las fichas de información y detalle del presupuesto que figuran como anexo.
Valencià: MRR 1.611.570,24 Transformació digital i modernització de les administracions públiques territorials 6 DI380 1.611.570,24 València, 2 de juny de 2023 La consellera secretària, AITANA MAS MAS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: MRR 1.611.570,24 Transformación Digital y Modernización de las Administraciones Públicas Territoriales 6 DI380 1.611.570,24 València, 2 de junio de 2023 La consellera secretaria, AITANA MAS MAS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9717, del 03-11-2023 (2023/10966) RESOLUCIÓ de 13 d'octubre de 2023, del director general d'Inclusió i Cooperació al Desenvolupament, per la qual s'accepta la renúncia a una beca i es concedeix aquesta per a la realització de pràctiques professionals en matèria de cooperació al desenvolupament durant els exercicis 2023 i 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9717, del 03-11-2023 (2023/10966) RESOLUCIÓN de 13 de octubre de 2023, del director general de Inclusión y Cooperación al Desarrollo por la cual se acepta la renuncia a una beca y se concede esta para la realización de prácticas profesionales en materia de cooperación al desarrollo durante los ejercicios 2023 y 2024.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9717 Data del DOGV : 03-11-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9717 Fecha DOGV : 03-11-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/10966 CVE Data del document : 13-10-2023 Organisme emissor : Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge RESOLUCIÓ de 13 d'octubre de 2023, del director general d'Inclusió i Cooperació al Desenvolupament, per la qual s'accepta la renúncia a una beca i es concedeix aquesta per a la realització de pràctiques professionals en matèria de cooperació al desenvolupament durant els exercicis 2023 i 2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/10966 CVE Fecha del documento : 13-10-2023 Organismo emisor : Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda RESOLUCIÓN de 13 de octubre de 2023, del director general de Inclusión y Cooperación al Desarrollo por la cual se acepta la renuncia a una beca y se concede esta para la realización de prácticas profesionales en materia de cooperación al desarrollo durante los ejercicios 2023 y 2024.
Valencià: [2023/10966] L'Ordre 1/2019, de 28 de novembre, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, va aprovar les bases reguladores de la concessió de beques per a la realització de pràctiques professionals en els centres directius de la Conselleria.
Español: [2023/10966] La Orden 1/2019, de 28 de noviembre, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, aprobó las bases reguladoras de la concesión de becas para la realización de prácticas profesionales en los centros directivos de la Conselleria.
Valencià: Mitjançant la Resolució de 19 d'abril de 2023, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, es va convocar la concessió de sis beques per a la realització de pràctiques professionals en matèria de cooperació al desenvolupament, durant els exercicis 2023 i 2024 (DOGV 9582, 25.04.2023).
Español: Mediante Resolución de 19 de abril de 2023, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, se convocó la concesión de seis becas para la realización de prácticas profesionales en materia de cooperación al desarrollo, durante los ejercicios 2023 y 2024 (DOGV 9582, 25.04.2023).
Valencià: Mitjançant la Resolució de 4 de juliol de 2023, de la directora general de Cooperació Internacional al Desenvolupament, s'han concedit aquestes sis beques i s'ha constituït la borsa de reserva que establia la convocatòria per a les persones aspirants que no han resultat adjudicatàries de les beques (DOGV 9637, 12.07.2023).
Español: Mediante Resolución de 4 de julio de 2023, de la directora general de Cooperación Internacional al Desarrollo, se han concedido estas seis becas y se ha constituido la bolsa de reserva que establecía la convocatoria para las personas aspirantes que no han resultado adjudicatarias de las becas (DOGV 9637, 12.07.2023).
Valencià: Clara Furió Vico, adjudicatària d'una beca en matèria de cooperació al desenvolupament, ha manifestat la seua expressa renúncia a l'esmentada beca per mitjà d'un escrit de data 18 de juliol de 2023, sense haver-se incorporat a les esmentades pràctiques professionals.
Español: Clara Furió Vico, adjudicataria de una beca en materia de cooperación al desarrollo, ha manifestado su expresa renuncia a la mencionada beca por medio de un escrito de fecha 18 de julio de 2023, sin haberse incorporado a las mencionadas prácticas profesionales.
Valencià: Segons el que estableix la resolució de la convocatòria, després de la renúncia presentada per Clara Furió Vico, correspon substituir-la amb la primera persona en la borsa de reserva prioritzada, David Gordillo Serrulla, que ha acceptat i que compleix tots els requisits per a adjudicar-li la beca vacant.
Español: Según lo establecido en la resolución de la convocatoria, después de la renuncia presentada por Clara Furió Vico, corresponde sustituirla con la primera persona en la bolsa de reserva priorizada, David Gordillo Serrulla, quien ha aceptado y cumple todos los requisitos para adjudicarle la beca vacante.
Valencià: Considerant el que s'ha exposat anteriorment i de conformitat amb el que s'estableix en el Reglament orgànic i funcional de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, aprovat mitjançant el Decret 132/2023, de 10 d'agost, del Consell, i en la Resolució de 4 de juliol de 2023, resolc: Primer Acceptar la renúncia a la beca de pràctiques professionals en matèria de cooperació al desenvolupament en les dependències de la Conselleria, presentada per Clara Furió Vico, amb DNI ****4733F, en data 18 de juliol de 2023.
Español: Considerando lo anteriormente expuesto y de conformidad con lo establecido en el Reglamento orgánico y funcional de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, aprobado mediante Decreto 132/2023, de 10 de agosto, del Consell y en la Resolución de 4 de julio de 2023, resuelvo: Primero Aceptar la renuncia a la beca de prácticas profesionales en materia cooperación al desarrollo en las dependencias de la Conselleria, presentada por Clara Furió Vico, con DNI ****4733F, en fecha 18 de julio de 2023.
Valencià: Segon Adjudicar la beca vacant a David Gordillo Serrulla, amb DNI ****6087V, candidat de la borsa de reserva, amb efectes des de l'1 d'octubre de 2023 fins al 31 de juliol de 2024, la qual podrà ser prorrogada, sense necessitat de nova convocatòria, mitjançant una resolució expressa, fins a un període màxim de dotze mesos addicionals, sempre que hi haja crèdit adequat i suficient en els pressupostos de la Generalitat per als exercicis als quals afecte la pròrroga i que el desenvolupament de l'activitat que s'estiga efectuant així ho requerisca o aconselle.
Español: Segundo Adjudicar la beca vacante a David Gordillo Serrulla, con DNI ****6087V, candidato de la bolsa de reserva, con efectos desde el 1 de octubre de 2023 hasta el 31 de julio de 2024, la cual podrá ser prorrogada, sin necesidad de nueva convocatoria, mediante resolución expresa, hasta un periodo máximo de doce meses adicionales, siempre que haya crédito adecuado y suficiente en los presupuestos de la Generalitat para los ejercicios a los cuales afecto la prórroga y que el desarrollo de la actividad que se esté efectuando así lo requiera o aconseje.
Valencià: Tercer La publicació d'aquesta resolució produirà els efectes de notificació, conformement amb el que es disposa en els articles 40 i següents de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Tercero La publicación de esta resolución producirá los efectos de notificación, conformemente con lo dispuesto en los artículos 40 y siguientes de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Contra el que es disposa en aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar potestativament un recurs de reposició davant del mateix òrgan que ha dictat l'acte en el termini d'un mes, comptat des de l'endemà de ser publicada, de conformitat amb el que es preveu en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé un recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos, comptats des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que s'estableix en els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra lo dispuesto en esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer potestativamente recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente en su publicación, en conformidad con lo previsto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo contencioso administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses, contados del día siguiente a su publicación, en conformidad con lo establecido en los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: La vicepresidenta Segona del Consell i consellera de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, p.
Español: La vicepresidenta Segunda del Consell y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, p.
Valencià: (art. 19, O 1/2019, de 28 de novembre, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica; DOGV 8692 / 05.12.2019) el director general d'Inclusió i Cooperació al Desenvolupament: Pedro Carceller Icardo.
Español: (art. 19, O 1/2019, de 28 de noviembre, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática; DOGV 8692 / 05.12.2019) el director general de Inclusión y Cooperación al Desarrollo: Pedro Carceller Icardo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9534, del 15-02-2023 (2023/1268) Anunci de la informació pública del projecte de reparcel·lació voluntària de l'àmbit de la unitat d'execució de l'àrea de regeneració i renovació urbana ZUR-TR.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9534, del 15-02-2023 (2023/1268) Anuncio de la información pública del proyecto de reparcelación voluntaria del ámbito de la unidad de ejecución del área de regeneración y renovación urbana ZUR-TR.