Valencià: Per tot això, fent ús de les facultats que tinc legalment atribuïdes, formule la següent declaració d'impacte ambiental: Primer Estimar acceptable, des del punt de vista d'impacte ambiental, les normes subsidiàries de Benimantell, sempre que s'adapten a allò previst en l'estudi d'impacte ambiental i la seua ampliació com també a les següents condicions: 1) La distribució de les categories del sòl no urbanitzable serà la determinada en el plànol a escala 1:10.000, presentat com a ampliació de l'estudi d'impacte ambiental que va ser aprovat provisionalment pel ple municipal el dia 12 de novembre de 1996. 2) La normativa d'usos particular per a les diferents categories de sòl no urbanitzable s'adaptarà a les determinacions incloses en la Llei 4/1992, del sòl no urbanitzable. 3) Per a una correcta gestió dels residus sòlids urbans generats al terme municipal, si l'execució de l'estació de transferència no està prevista a curt termini (màxim 1 any comptador des de la notificació d'aquesta resolució) l'ajuntament legalitzarà l'abocador de residus sòlids utilitzat actualment, tenint en compte que és una activitat subjecta al procediment d'avaluació d'impacte ambiental. 4) S'incorporaran a la normativa les mesures correctores apuntades en l'informe emés pel Servei Territorial d'Alacant en relació amb la protecció dels exemplars de pi pinyoner (Pinus pinea) i al manteniment dels enclavaments forestals existents al nord i sud del sector, respectivament, del sòl apte per a urbanitzar denominat Residencial Ondavella. 5) Durant el període de vigència de les normes, l'Ajuntament de Benimantell presentarà, amb una periodicitat anyal davant la Conselleria d'Agricultura i Medi Ambient, un informe ambiental en què es donarà compte del compliment del programa de vigilància ambiental descrit en l'apartat 12 de l'estudi d'impacte ambiental, dels efectes derivats de l'aplicació de les normes i del grau de correspondència d'aquests efectes amb els previstos en l'estudi d'impacte ambiental.
Español: Por todo ello, en uso de las facultades que tengo legalmente atribuidas, formulo la siguiente declaración de impacto ambiental: Primero Estimar aceptable, desde el punto de vista de impacto ambiental, las normas subsidiarias de Benimantell, siempre que se ajuste a lo previsto en el estudio de impacto ambiental y su ampliación así como a los siguientes condicionantes: 1) La distribución de las categorías del suelo no urbanizable será la grafiada en el plano a escala 1:10.000, presentado como ampliación al estudio de impacto ambiental que fue aprobado provisionalmente por el pleno municipal el día 12 de noviembre de 1996. 2) La normativa de usos particular para las diferentes categorías de suelo no urbanizable se ajustará a las determinaciones incluidas en la Ley 4/1992, del suelo no urbanizable. 3) En aras a una correcta gestión de los residuos sólidos urbanos generados en el término municipal, si la ejecución de la estación de transferencia no está prevista a corto plazo (máximo 1 año a contar desde la notificación de la presente resolución) se procederá por parte del Ayuntamiento a legalizar el vertedero de residuos sólidos utilizado actualmente, teniendo en cuenta que es una actividad sujeta al procedimiento de evaluación de impacto ambiental 4) Se incorporarán a la normativa las medidas correctoras apuntadas en el informe emitido por el Servicio Territorial de Alicante en relación con la protección de los ejemplares de pino piñonero (Pinus pinea) y al mantenimiento del enclave forestal existentes al norte y sur del sector respectivamente del suelo apto para urbanizar denominado Residencial Ondavella. 5) Durante el período de vigencia de las normas el Ayuntamiento de Benimantell presentará con una periodicidad anual ante la Conselleria de Agricultura y Medio Ambiente, un informe ambiental en el que se dará cuenta del cumplimiento del programa de vigilancia ambiental descrito en el apartado 12 del estudio de impacto ambiental, de los efectos derivados de la aplicación de las normas y del grado de correspondencia de estos efectos con los previstos en el estudio de impacto ambiental.