gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: - La secretària autonòmica de Cohesió Territorial i Polítiques contra el Despoblament, (p.
Español: - La secretaria autonómica de Cohesión Territorial y Políticas contra el Despoblamiento (p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9475, del 22-11-2022 (2022/10934) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 28 d'octubre de 2022, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, sector administració especial, escala tècnica bàsica de laboratoris, amb denominació especialista tècnic o tècnica de laboratori, perfil electricoelectrònic, mitjançant el sistema de concurs oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9475, del 22-11-2022 (2022/10934) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 28 de octubre de 2022, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, sector administración especial, escala técnica básica de laboratorios, con denominación especialista técnico o técnica de laboratorio, perfil eléctrico-electrónico, mediante el sistema de concurso-oposición.
Valencià: Referència 22/175932.
Español: Referencia 22/175932.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9475 Data del DOGV : 22-11-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9475 Fecha DOGV : 22-11-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/10934 CVE Data del document : 22-11-2022 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * concurs administratiu CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 28 d'octubre de 2022, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, sector administració especial, escala tècnica bàsica de laboratoris, amb denominació especialista tècnic o tècnica de laboratori, perfil electricoelectrònic, mitjançant el sistema de concurs oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/10934 CVE Fecha del documento : 22-11-2022 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * concurso administrativo CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 28 de octubre de 2022, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, sector administración especial, escala técnica básica de laboratorios, con denominación especialista técnico o técnica de laboratorio, perfil eléctrico-electrónico, mediante el sistema de concurso-oposición.
Valencià: [2022/10934] S'ha advertit una errada en la publicació dels annexos II i III de la resolució esmentada (DOGV 9466; 09.11.2022) que es publiquen corregits tot seguit.
Español: [2022/10934] Se ha advertido un error en la publicación de los anexos II y III de la resolución citada (DOGV 9466; 09.11.2022) que se publican corregidos a continuación.
Valencià: ANNEX II Declaració que cal presentar per totes les persones aspirants aprovades Sr.
Español: ANEXO II Declaración a presentar por todas las personas aspirantes aprobadas Sr.
Valencià: - amb domicili en - i document nacional d'identitat número - declara, a l'efecte de ser nomenat/ada funcionari/ària de l'escala tècnica bàsica de laboratoris, que no ha sigut separat/ada del servei de cap de les administracions públiques i que no es troba inhabilitat/ada penalment per a l'exercici de funcions públiques.
Español: - con domicilio en - y documento nacional de identidad número - declara, a efectos de ser nombrado/a funcionario/a de la escala técnica básica de laboratorios, que no ha sido separado/a del servicio de ninguna de las administraciones públicas y que no se halla inhabilitado/a penalmente para el ejercicio de funciones públicas.
Valencià: ANNEX III Declaració que cal presentar, a més, per totes les persones aspirants aprovades la nacionalitat de les quals no siga l'espanyola Sr.
Español: ANEXO III Declaración a presentar, además, por todas las personas aspirantes aprobadas cuya nacionalidad no sea la española Sr.
Valencià: - amb domicili en - i document d'acreditació de nacionalitat número - declara, a l'efecte de ser nomenat/ada funcionari/ària de l'escala tècnica bàsica de laboratoris que no està sotmés/esa a cap sanció disciplinària o condemna penal que impedisca, en el seu Estat, l'accés a la funció pública.
Español: - con domicilio en - y (documento de acreditación de nacionalidad) número - declara, a efectos de ser nombrado/a funcionario/a de la escala técnica básica de laboratorios que no está sometido/a sanción disciplinaria o condena penal que impida, en su Estado, el acceso a la función pública.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9417, del 01-09-2022 (2022/7894) Extracte de la resolució del director general de Labora Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'incrementa l'import màxim que ha de finançar les beques i ajudes per a les persones treballadores desocupades que participen en accions formatives finançades en el marc de l'oferta formativa de Labora-Servei Valencià d'Ocupació i Formació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9417, del 01-09-2022 (2022/7894) Extracto de la resolución del director general de Labora Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se incrementa el importe máximo que ha de financiar las becas y ayudas para las personas trabajadoras desempleadas que participen en acciones formativas financiadas en el marco de la oferta formativa de Labora-Servicio Valenciano de Empleo y Formación.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9417 Data del DOGV : 01-09-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9417 Fecha DOGV : 01-09-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/7894 CVE Data del document : 29-08-2022 Organisme emissor : Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública Extracte de la resolució del director general de Labora Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'incrementa l'import màxim que ha de finançar les beques i ajudes per a les persones treballadores desocupades que participen en accions formatives finançades en el marc de l'oferta formativa de Labora-Servei Valencià d'Ocupació i Formació.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/7894 CVE Fecha del documento : 29-08-2022 Organismo emisor : Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública Extracto de la resolución del director general de Labora Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se incrementa el importe máximo que ha de financiar las becas y ayudas para las personas trabajadoras desempleadas que participen en acciones formativas financiadas en el marco de la oferta formativa de Labora-Servicio Valenciano de Empleo y Formación.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/635482) De conformitat amb el que es preveu en els articles 17.3b i 20.8 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la modificació de la convocatòria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans): Mitjançant Resolució de 23 de juny de 2022, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, publicada en el DOGV núm. 9372, de 30 de juny de 2022, es va aprovar la convocatòria per a a la concessió de beques i ajudes per a les persones treballadores desocupades que participen en accions formatives finançades en el marc de l'oferta formativa de LABORA- Servei Valencià d'Ocupació i Formació, en aplicació de l'Ordre TMS/368/2019, de 28 de març, per la qual es desenvolupa el Reial decret 694/2017, de 3 de juliol, pel qual es desenvolupa la Llei 30/2015, de 9 de setembre, per la qual es regula el sistema de formació professional per a l'ocupació en l'àmbit laboral, en relació amb l'oferta formativa de les administracions competents i el seu finançament, i s'estableixen les bases reguladores per a la concessió de subvencions públiques destinades al seu finançament.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/635482) De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3b y 20.8 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la modificación de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans): Mediante Resolución de 23 de junio de 2022, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, publicada en el DOGV núm. 9372, de 30 de junio de 2022, se aprobó la convocatoria para para la concesión de becas y ayudas para las personas trabajadoras desempleadas que participen en acciones formativas financiadas en el marco de la oferta formativa de LABORA- Servicio Valenciano de Empleo y Formación, en aplicación de la Orden TMS/368/2019, de 28 de marzo, por la que se desarrolla el Real decreto 694/2017, de 3 de julio, por el que se desarrolla la Ley 30/2015, de 9 de septiembre, por la que se regula el Sistema de Formación Profesional para el Empleo en el ámbito laboral, en relación con la oferta formativa de las administraciones competentes y su financiación, y se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones públicas destinadas a su financiación.
Valencià: Per Resolució de 20 de juliol de 2022, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, s'autoritza una generació de crèdit per majors ingressos del Ministeri d'Educació i Formació Professional, incrementant la citada línia en 100.000 euros.
Español: Por Resolución de 20 de julio de 2022, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, se autoriza una generación de crédito por mayores ingresos del Ministerio de Educación y Formación Profesional, incrementando la citada línea en 100.000 euros.
Valencià: Per Resolució de 25 de juliol de 2022, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, s'autoritza una generació de crèdit per majors ingressos del Servei Públic d'Ocupació Estatal, incrementant la citada línia en 50.000 euros.
Español: Por Resolución de 25 de julio de 2022, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, se autoriza una generación de crédito por mayores ingresos del Servicio Público de Empleo Estatal, incrementando la citada línea en 50.000 euros.
Valencià: D'acord amb el que s'hi ha exposat, i fent ús de la facultat que confereix a esta direcció general l'article 14.1.e del Decret 216/2020, de 29 de desembre, del Consell, d'aprovació del Reglament d'organització, règim jurídic i funcional de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, s'incrementa, mitjançant la resolució a la qual fa referència este extracte, la dotació pressupostària assignada en el resolc segon de la Resolució de 23 de juny de 2022 anteriorment citada, a càrrec a la línia genèrica de subvenció S8005000 del capítol IV del subprograma 322.52, del pressupost de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació per a l'exercici 2022, fins a un import global màxim de 4.025.000 - cosa que suposa un increment de 150.000 - que s'afig a la dotació inicial estimada que ascendia a 3.875.000 euros, amb la distribució que s'indica en la resolució de modificació de la convocatòria a la qual fa referència este extracte València, 29 d'agost de 2022.
Español: De acuerdo con lo expuesto, y en uso de la facultad que confiere a esta Dirección General el artículo 14.1.e del Decreto 216/2020, de 29 de diciembre, del Consell, de aprobación del Reglamento de organización, régimen jurídico y funcional de LABORA Servicio Valenciano de Ocupación y Formación, se procede mediante la resolución a la que se refiere el presente extracto, a incrementar la dotación presupuestaria asignada en el resuelvo segundo de la Resolución de 23 de junio de 2022 anterioremente citada, con cargo a la línea genérica de subvención S8005000 del capítulo IV del subprograma 322.52, del presupuesto de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación para el ejercicio 2022, hasta un importe global máximo de 4.025.000 - lo que supone un incremento de 150.000 - que se añade a la dotación inicial estimada que ascendía a 3.875.000 euros, con la distribución que se indica en la resolución de modificación de la convocatoria a la que se refiere el presente extracto València, 29 de agosto de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9266, del 28-01-2022 (2022/640) Citació a les persones interessades en el recurs contenciós administratiu, procediment drets fonamentals 000014/2022, a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9266, del 28-01-2022 (2022/640) Emplazamiento a las personas interesadas en el recurso contencioso-administrativo, procedimiento derechos fundamentales 000014/2022, a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2022/640] ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9266 Data del DOGV : 28-01-2022 Secció del DOGV : V.
Español: [2022/640] ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9266 Fecha DOGV : 28-01-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/640 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Anunci Citació a les persones interessades en el recurs contenciós administratiu, procediment drets fonamentals [DFU] 000014/2022, a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/640 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Anuncio Emplazamiento a las personas interesadas en el recurso contencioso-administrativo, procedimiento derechos fundamentales [DFU] 000014/2022, a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2022/640] La Sala Contenciosa Administrativa Secció 4, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, ha reclamat a aquesta Conselleria l'expedient corresponent al procediment següent: Referència: Procediment Drets Fonamentals [DFU] 000014/2022 Òrgan jurisdiccional: Sala contenciosa administrativa Secció 4 del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: [2022/640] La Sala de lo Contencioso-administrativo Sección 4, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, ha reclamado a esta Conselleria, el expediente correspondiente al procedimiento siguiente: Referencia: Procedimiento Derechos Fundamentales [DFU] 000014/2022 Órgano jurisdiccional: Sala de lo Contencioso-administrativo Sección 4 del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Descripció: recurs contenciós administratiu interposat contra la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública contra la Resolució de 20 de desembre de 2021, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es prorroga i s'amplia la Resolució de 25 de novembre de 2021, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual s'acorden mesures en matèria de salut pública respecte de l'accés a determinats establiments en l'àmbit de la Comunitat Valenciana, a conseqüència de la situació de crisi sanitària ocasionada per la covid-19.
Español: Descripción: recurso contencioso-administrativo interpuesto contra la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública contra la Resolución de 20 de diciembre de 2021, de la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se prorroga y se amplía la Resolución de 25 de noviembre de 2021, de la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se acuerdan medidas en materia de salud pública respecto del acceso a determinados establecimientos en el ámbito de la Comunitat Valenciana, como consecuencia de la situación de crisis sanitaria ocasionada por la covid-19.
Valencià: D'acord amb el que es disposa en l'article 48 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, de la jurisdicció contenciosa administrativa, s'acorda citar les persones interessades en el procediment descrit, a fi que, representades com cal, en la forma establida en l'article 23 de la Llei 29/1998, puguen comparéixer en la via jurisdiccional i personar-se en actuacions, en el termini de cinc dies, si al seu dret convé, en qualitat de demandats, per mitjà d'un escrit dirigit a l'òrgan jurisdiccional esmentat.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 48 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la jurisdicción contencioso-administrativa, se acuerda emplazar a las personas interesadas en el procedimiento descrito, a fin de que, debidamente representadas en la forma prevista en el artículo 23 de la Ley 29/1998, puedan comparecer en la vía jurisdiccional y personarse en autos, en el plazo de cinco días, si a su derecho conviene, en calidad de demandados, por medio de un escrito dirigido al órgano jurisdiccional citado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9381, del 12-07-2022 (2022/6543) ACORD d'1 de juliol de 2022, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2022/08R09/11, per obligacions contretes en 2020, 2021 i 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9381, del 12-07-2022 (2022/6543) ACUERDO de 1 de julio de 2022, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2022/08R09/11 por obligaciones contraídas en 2020, 2021 y 2022.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9381 Data del DOGV : 12-07-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9381 Fecha DOGV : 12-07-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/6543 CVE Data del document : 01-07-2022 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Acord Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives ACORD d'1 de juliol de 2022, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2022/08R09/11, per obligacions contretes en 2020, 2021 i 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/6543 CVE Fecha del documento : 01-07-2022 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas ACUERDO de 1 de julio de 2022, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2022/08R09/11 por obligaciones contraídas en 2020, 2021 y 2022.
Valencià: [2022/6543] D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la vicepresidenta del Consell i consellera d'Igualtat i Polítiques Inclusives, el Consell, amb la deliberació prèvia, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives de l'expedient de rescabalament ERESAR/2022/08R09/11 per la prestació de serveis de manteniment i subministraments en centres dependents de centres dependents de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives des de novembre de 2020 fins a febrer de 2022, tots dos inclosos, per un import de 47.412,67 - (IVA inclòs).
Español: [2022/6543] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la vicepresidenta del Consell y consellera de Igualdad y Políticas Inclusivas el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas del expediente de resarcimiento ERESAR/2022/08R09/11 por la prestación de servicios de mantenimiento y suministros en centros dependientes de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas desde noviembre de 2020 hasta febrero de 2022, ambos incluidos, por un importe de 47.412,67 - (IVA incluido).