gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2013/6510] De conformitat amb el que establixen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació, en extracte, de l'acte dictat en l'expedient sancionador que s'indica, instruït per la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient a la persona o a l'entitat denunciada que s'indica a continuació, ja que, després d'haver-se intentat la notificació en l'últim domicili conegut, no s'ha pogut practicar.
Español: [2013/6510] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indica, instruido por la Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente a la persona o entidad denunciada que a continuación se relaciona, ya que, habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Sabadell, número 16, 2, 4, 03804 Alcoi, Alacant.
Español: Último domicilio conocido: calle Sabadell, número 16, 2, 4, 03804 Alcoy, Alicante.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7081, del 02-08-2013 (2013/8194) Informació pública del Projecte d'Estudi de Detall del Carreró de les Mules entre la Plaça Major del Raval i el Carrer Filet de Dins.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7081, del 02-08-2013 (2013/8194) Información pública del Proyecto de Estudio de Detalle del Callejón de las Mulas entre la Plaza Mayor del Raval y la Calle Filet de Dins.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 7081 Data del DOGV : 02-08-2013 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7081 Fecha DOGV : 02-08-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2013/8194 CVE Data del document : 24-06-2013 Organisme emissor : Ajuntament d'Elx Tipus de document : Anunci Descriptors : * Elx pla d'urbanisme administració local Informació pública del Projecte d'Estudi de Detall del Carreró de les Mules entre la Plaça Major del Raval i el Carrer Filet de Dins.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2013/8194 CVE Fecha del documento : 24-06-2013 Organismo emisor : Ayuntamiento de Elche Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Elche plan de urbanismo administración local Información pública del Proyecto de Estudio de Detalle del Callejón de las Mulas entre la Plaza Mayor del Raval y la Calle Filet de Dins.
Valencià: [2013/8194] Per decret del tinent d'alcalde d'Ordenació Urbana i Infraestructures, amb data 24 de juny de 2013, s'ha resolt: Sotmetre a informació pública, durant un mes, el Projecte d'Estudi de Detall del Carreró de les Mules entre la Plaça Major del Raval i el Carrer Filet de Dins.
Español: [2013/8194] Por decreto del teniente alcalde de Ordenación Urbana e Infraestructuras, con fecha 24 de junio de 2013, se ha resuelto: Someter a información pública, durante un mes el Proyecto de Estudio de Detalle del Callejón de las Mulas entre la Plaza Mayor del Raval y la Calle Filet de Dins.
Valencià: El present expedient estarà exposat al públic en les dependències de la Regidoria d'Ordenació Urbana i Infraestructures, situades en la plaça Menéndez y Pelayo, número 2, 3r, en horari d'oficina.
Español: El presente expediente estará expuesto al público en las dependencias de la Concejalía de Ordenación Urbana e Infraestructuras sitas en la plaza Menéndez y Pelayo, número 2, 3.
Valencià: Elx, el 24 de juny de 2013.
Español: Elche, 24 de junio de 2013.
Valencià: - El tinent d'alcalde d'Ordenació Urbana i Infraestructures: Vicente J.
Español: - El teniente alcalde de Ordenación Urbana e Infraestructuras: Vicente J.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6997, del 05-04-2013 (2013/3184) Notificació de liquidacions per taxes sanitàries en l'Hospital Doctor Peset.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6997, del 05-04-2013 (2013/3184) Notificación de liquidaciones por tasas sanitarias en el Hospital Doctor Peset.
Valencià: Liquidació número 0466704915896 i altres.
Español: Liquidación número 0466704915896 y otras.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6997 Data del DOGV : 05-04-2013 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6997 Fecha DOGV : 05-04-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/3184 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Anunci Notificació de liquidacions per taxes sanitàries en l'Hospital Doctor Peset.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/3184 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Anuncio Notificación de liquidaciones por tasas sanitarias en el Hospital Doctor Peset.
Valencià: [2013/3184] Segons que disposa l'article 112 de la Llei 58/2003, de 17 de desembre, General Tributària, i com que s'ha intentat la notificació a la persona interessada o al seu representant per dues vegades, sense que haja sigut possible per causes no imputables al centre gestor, es posa de manifest, mitjançant este anunci, que estan pendents de notificar les liquidacions per taxes sanitàries que s'especifiquen a continuació.
Español: [2013/3184] De conformidad con lo dispuesto en el artículo 112 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, y habiéndose intentado la notificación al interesado o su representante por dos veces, sin que haya sido posible practicarlas por causas no imputables al centro gestor, se pone de manifiesto, mediante el presente anuncio, que se encuentran pendientes de notificar las liquidaciones por tasas sanitarias cuyo interesado se especifica a continuación.
Valencià: Per tot això, dispose que els subjectes passius, obligats tributaris indicats anteriorment, o els seus representants ben acreditats, hauran de comparéixer en el termini de 15 dies naturals, comptadors des de l'endemà de la publicació d'esta resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de dilluns a divendres, en l'horari de 09.00 a 14.00 hores, en el centre gestor Hospital Doctor Peset (av.
Español: En virtud de lo anterior dispongo que los sujetos pasivos, obligados tributarios indicados anteriormente, o sus representantes debidamente acreditados, deberán comparecer en el plazo de 15 días naturales, contados desde el siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de lunes a viernes, en horario de 09.00 a 14.00 horas, en el centro gestor Hospital Doctor Peset (av.
Valencià: Gaspar Aguilar, 90, 46017, València), a fi de practicar la notificació de l'acte esmentat.
Español: Gaspar Aguilar, 90, 46017, Valencia), al efecto de practicar la notificación del citado acto.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7041, del 07-06-2013 (2013/5510) Anul·lació de la notificació d'acords d'inici d'expedient de reintegrament d'ajudes a l'estudi.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7041, del 07-06-2013 (2013/5510) Anulacion de la notificación de acuerdos de inicio de expediente de reintegro de ayudas al estudio.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7041 Data del DOGV : 07-06-2013 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7041 Fecha DOGV : 07-06-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/5510 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Anunci Anul·lació de la notificació d'acords d'inici d'expedient de reintegrament d'ajudes a l'estudi.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/5510 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Anuncio Anulacion de la notificación de acuerdos de inicio de expediente de reintegro de ayudas al estudio.
Valencià: [2013/5510] S'anul·la la publicació de l'anunci de notificació d'acords d'inici d'expedients de reintegrament d'ajudes a l'estudi publicat el dia 17 de maig de 2013 (DOCV 7026), ja que va ser publicat el dia 5 de novembre de 2012 (DOCV 6895).
Español: [2013/5510] Se anula la publicación del anuncio de notificación de acuerdos de inicio de expedientes de reintegro de ayudas al estudio publicado el día 17 de mayo de 2013 (DOCV 7026), puesto que ya fue publicado el día 5 de noviembre de 2012 (DOCV 6895).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7029, del 22-05-2013 (2013/4995) Informació del pla de participació pública de l'estudi d'integració paisatgística del PRI Punta Prima del pla general municipal d'ordenació urbana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7029, del 22-05-2013 (2013/4995) Información del plan de participación pública del estudio de integración paisajística del PRI Punta Prima del plan general municipal de ordenación urbana.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7029 Data del DOGV : 22-05-2013 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7029 Fecha DOGV : 22-05-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2013/4995 CVE Data del document : 09-05-2013 Organisme emissor : Ajuntament d'Orihuela Tipus de document : Anunci Descriptors : * Orihuela pla d'urbanisme administració local Informació del pla de participació pública de l'estudi d'integració paisatgística del PRI Punta Prima del pla general municipal d'ordenació urbana.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2013/4995 CVE Fecha del documento : 09-05-2013 Organismo emisor : Ayuntamiento de Orihuela Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Orihuela plan de urbanismo administración local Información del plan de participación pública del estudio de integración paisajística del PRI Punta Prima del plan general municipal de ordenación urbana.
Valencià: [2013/4995] Mitjançant este edicte s'anuncia l'obertura d'un període d'informació pública d'un mes, comptat des del següent a la seua publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de la documentació corresponent al projecte de pla de participació pública de l'estudi d'integració paisatgística del PRI Punta Prima del pla general municipal d'ordenació urbana (PGMOU).
Español: [2013/4995] Mediante este edicto se anuncia la apertura de un período de información pública de un mes, contado desde el siguiente a su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de la documentación correspondiente al proyecto de plan de participación pública del estudio de integración paisajística del PRI Punta Prima del plan general municipal de ordenación urbana (PGMOU).
Valencià: Durant el termini indicat, es podrà realitzar l'enquesta objecte d'este, així com les consideracions que estimen pertinents.
Español: Durante el plazo indicado, se podrá realizar la encuesta objeto del mismo, así como las consideraciones que estimen pertinentes.
Valencià: Qualsevol persona podrà comparéixer en l'expedient en l'Àrea d'Urbanisme d'este Ajuntament, siti a la plaça del Carmen, núm. 4, en horari d'oficines de 09.00 a 14.00 hores, per a examinar la documentació.
Español: Cualquier persona podrá comparecer en el expediente en el Área de Urbanismo de este Ayuntamiento, sito en la plaza del Carmen, núm. 4, en horario de oficinas de 09.00 a 14.00 horas, para examinar la documentación.
Valencià: Tot això, de conformitat amb el que establixen els articles 17 i 52 del Decret 120/2006, d'11 d'agost, del Reglament de Paisatge de la Comunitat Valenciana.
Español: Todo ello, de conformidad con lo establecido en los artículos 17 y 52 del Decreto 120/2006, de 11 de agosto, del Reglamento de Paisaje de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Cosa que es publica perquè en prengueu coneixement, d'acord amb els articles 83.1 i 94 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana i article 223 del Reglament d'Ordenació i Gestió Territorial i Urbanística.
Español: Lo que se publica para general conocimiento, de acuerdo con los artículos 83.1 y 94 de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana y artículo 223 del Reglamento de Ordenación y Gestión Territorial y Urbanística.
Valencià: Orihuela, 9 de maig de 2013.
Español: Orihuela, 9 de mayo de 2013.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7057, del 01-07-2013 (2013/6584) Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 833/2008.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7057, del 01-07-2013 (2013/6584) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 833/2008.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2013/6584 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 1 de Dénia Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 833/2008.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2013/6584 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 1 de Dénia Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 833/2008.
Valencià: [2013/6584] Procediment ordinari 000833/2008-J En el procediment de referència s'ha dictat la resolució que, literalment, diu així: «Dispositiva Estime la demanda interposada per Banque PSA Finance Sucursal a Espanya, representat per la procuradora Isabel Daviu Frasquet, contra Mark Fox i Colette Fox, i condemne els demandats al pagament de 15.903,80 euros més els interessos de la quantitat reclamada des de la data de la interpel·lació judicial, incrementat en dos punts percentuals des de la data d'esta resolució, d'acord amb els articles 576 de la Llei d'Enjudiciament Civil i 1108 del Codi Civil.
Español: [2013/6584] Procedimiento ordinario 000833/2008-J En el procedimiento de referencia se ha dictado la resolución del tenor literal siguiente: «Fallo Que debo estimar y estimo la demanda interpuesta por Banque PSA Finance Sucursal en España, representado por la procuradora Isabel Daviu Frasquet, contra Mark Fox y Colette Fox, y debo condenar y condeno a los demandados al pago de 15.903,80 euros más los intereses de la cantidad reclamada desde la fecha de la interpelación judicial, incrementado en dos puntos porcentuales desde la fecha de la presente resolución conforme a los artículos 576 de la Ley de Enjuiciamiento Civil y 1108 del Código Civil.
Valencià: Notifiqueu esta sentència a les parts i feu-los saber que no és ferma i que es podrà impugnar per mitjà d'un recurs d'apel·lació per a l'Audiència Provincial d'Alacant (art. 455 LECn).
Español: Notifíquese la presente sentencia a las partes haciéndoles saber que no es firme y que se podrá impugnar mediante recurso de apelación para ante la Audiencia Provincial de Alicante (art. 455 LECn).
Valencià: Forma d'impugnació: el recurs s'interposarà per mitjà d'un escrit presentat en este Jutjat en el termini de 20 dies hàbils, comptadors des de l'endemà de la notificació, que es limite a esmentar la resolució objecte d'apel·lació i on es manifeste la voluntat de recórrer-hi, amb la indicació dels pronunciaments que impugna (art. 457.2 LECn).
Español: Modo de impugnación: el recurso se interpondrá por medio de escrito presentado en este Juzgado en el plazo de 20 días hábiles contados desde el día siguiente de la notificación, limitado a citar la resolución apelada, manifestando la voluntad de recurrir, con expresión de los pronunciamientos que impugna (art. 457.2 LECn).
Valencià: Per a l'admissió a tràmit de la interposició del recurs la part haurà d'adjuntar-hi un resguard d'ingrés de la taxa per aplicació de la Llei 10/2012, de 20 de novembre, per la qual es regulen determinades taxes en l'àmbit de l'Administració de justícia i de l'Institut Nacional de Toxicologia i Ciències Forenses, i la quantitat de depòsit de 50 euros en el compte del Jutjat número 0150 de Banesto, amb la clau del juí ordinari i el número de procediment, amb l'advertència d'inadmissió a tràmit per aplicació de la Llei Orgànica del Poder Judicial, disposició addicional 15.2.
Español: Para la admisión a trámite de la interposición del recurso deberá la parte acompañar resguardo de ingreso de la tasa por aplicación de la Ley 10/2012, de 20 de noviembre, por la que se regulan determinadas tasas en el ámbito de la Administración de justicia y del Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses, y la cantidad de depósito por 50 euros en la cuenta de este Juzgado número 0150 de Banesto, con la clave del juicio ordinario y el número de procedimiento, bajo apercibimiento de inadmisión a trámite por aplicación de la Ley Orgánica del Poder Judicial, disposición adicional 15.2.
Valencià: Esta és la meua sentència, que es guardarà en el lligall de sentències existent en este Jutjat i de la qual l'actuari portarà una testimoniança a les actuacions, que, jutjant definitivament en esta instància, i amb l'obligació de les parts a sotmetre's a esta resolució, pronuncie, mane i firme.
Español: Así, por esta mi sentencia, que se guardará en el legajo de estas, existente en este Juzgado, llevando testimonio por el actuario a los autos, definitivamente juzgando en esta instancia, obligando a las partes a estar y pasar por esta resolución, lo pronuncio, mando y firmo.
Valencià: » I com a conseqüència del parador ignorat de Mark Fox i Colette Fox, s'estén esta cèdula perquè servisca de notificació.
Español: » Y como consecuencia del ignorado paradero de Mark Fox y Colette Fox, se extiende la presente para que sirva de cédula de notificación.
Valencià: Dénia, 12 de juny de 2013.
Español: Dénia, 12 de junio de 2013.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6942, del 14-01-2013 (2013/303) RESOLUCIÓ de 3 de gener de 2013, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual nomena Cintia Poveda Cervera personal eventual.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6942, del 14-01-2013 (2013/303) RESOLUCIÓN de 3 de enero de 2013, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la cual se nombra a Cintia Poveda Cervera personal eventual.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6942 Data del DOGV : 14-01-2013 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6942 Fecha DOGV : 14-01-2013 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2013/303 CVE Data del document : 03-01-2013 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport RESOLUCIÓ de 3 de gener de 2013, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual nomena Cintia Poveda Cervera personal eventual.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2013/303 CVE Fecha del documento : 03-01-2013 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte RESOLUCIÓN de 3 de enero de 2013, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la cual se nombra a Cintia Poveda Cervera personal eventual.
Valencià: [2013/303] De conformitat amb el que establix l'article 19 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'Ordenació i Gestió de la Funció Pública Valenciana (DOCV 6310, 14.07.2010), així com l'article 3 del Decret 349/1995, de 28 de novembre, del Consell, sobre regulació del personal eventual al servici de l'Administració del Consell (DOCV 2639, 04.12.1995), resolc: Nomenar Cintia Poveda Cervera, amb DNI 44872699K, directora del gabinet de la consellera, número de lloc 25560, amb unes retribucions corresponents a director/a gabinet de conseller/a, amb efectes de 8 de desembre de 2012.
Español: [2013/303] De conformidad con lo establecido en el artículo 19 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de Ordenación y Gestión de la Función Pública Valenciana (DOCV 6310, 14.07.2010), así como en el artículo 3 del Decreto 349/1995, de 28 de noviembre, del Consell, sobre regulación del personal eventual al servicio de la Administración del Consell (DOCV 2639, 04.12.1995), resuelvo: Nombrar a Cintia Poveda Cervera, con DNI 44872699K, directora del gabinete de la consellera, número de puesto 25560, con unas retribuciones correspondientes a director/a gabinete de conseller/a, con efectos de 8 de diciembre de 2012.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7084, del 07-08-2013 (2013/7622) Notificació de l'acord d'inici.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7084, del 07-08-2013 (2013/7622) Notificación del acuerdo de inicio.
Valencià: Expedient número C-DAFT-13/00050.
Español: Expediente número C-DAFT-13/00050.