gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1994/01/24/(2)/corrigendum/19940315/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2227 Data del DOGV : 15-03-1994 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1994/830873 CVE Data del document : 24-02-1994 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat i Consum Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades CORRECCIÓ d'errades a l'Ordre del dia 24 de gener de 1994, de la Conselleria de Sanitat i Consum, per la qual s'establien les tarifes aplicables a l'assistència sanitària amb mitjans aliens a la Conselleria de Sanitat i Consum, durant els anys 1993 i 1994, en la Comunitat Valenciana.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1994/01/24/(2)/corrigendum/19940315/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2227 Fecha DOGV : 15-03-1994 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1994/830873 CVE Fecha del documento : 24-02-1994 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad y Consumo Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores CORRECCIÓN de errores a la Orden de fecha 24 de enero de 1994, de la Conselleria de Sanidad y Consumo, por la que se establecían las tarifas aplicables a la asistencia sanitaria con medios ajenos a la Conselleria de Sanidad y Consumo, durante los años 1993 y 1994, en la Comunidad Valenciana.
Valencià: [94/1580] Advertides errades en el text de l'ordre esmentada, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 2209, de data 17 de febrer de 1994, cal efectuar la rectificació següent: En la pàgina 1819, en l'annex I, en les tarifes d'hospitalització concertades, hospitals generals grup V nivell III, en les tarifes corresponents a l'any 1994, amb intervenció de metges del centre, on diu: {= 15,665 PTA}; ha de dir: {= 12,712 PTA} i amb intervenció de metges de la Conselleria de Sanitat i Consum, on diu {= 14,569}; ha de dir: {= 11,823 PTA}.
Español: [94/1580] Advertidos errores en el texto de la orden mencionada, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 2209, de fecha 17 de febrero de 1994, procede efectuar la siguiente rectificación: En la página 1819, en el anexo I, en las tarifas de hospitalización concertadas, hospitales generales grupo V, nivel III, en las tarifas correspondientes al año 1994, con intervención de médicos del centro, donde dice: {= 15,665 PTA}; debe decir: {= 12,712 PTA}, y con intervención de médicos de la Conselleria de Sanidad y Consumo, donde dice: {= 14,569 PTA}; debe decir: {= 11,823 PTA}.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1833, del 24-07-1992 (1992/825555) DECRET 125/1992, de 20 de juliol, del Govern Valencià, pel qual es nomena el senyor José Juan Morera Buelti, Director General de Patrimoni Artístic.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1833, del 24-07-1992 (1992/825555) DECRETO 125/1992, de 20 de julio, del Gobierno valenciano, por el que se nombra Director General de Patrimonio Artístico a don José Juan Morera Buelti.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1992/07/20/125/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1833 Data del DOGV : 24-07-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/825555 CVE Data del document : 20-07-1992 Organisme emissor Tipus de document : Decret Decret 125/1992, de 20 de juliol, del Govern valencià, pel qual es nomena el senyor José Juan Morera Buelti, Director General de Patrimoni Artístic.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1992/07/20/125/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1833 Fecha DOGV : 24-07-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/825555 CVE Fecha del documento : 20-07-1992 Organismo emisor Tipo de documento : Decreto Decreto 125/1992, de 20 de julio, del Gobierno Valenciano, por el que se nombra Director General de Patrimonio Artístico a D.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2075, del 26-07-1993 (1993/828776) RESOLUCIÓ de 15 de juliol de 1993, del Director General de la Funció Pública, per la qual modifica la Convocatòria 122/93, de 21 de juny (DOGV núm. 2.055, de 28 de juny de 1993), per la qual s'anuncia per a la provisió quatre vacants en la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2075, del 26-07-1993 (1993/828776) RESOLUCIÓN de 15 de julio de 1993, del Director General de la Función Pública, por la que modifica la convocatoria 122/93, de 21 de junio (DOGV núm. 2.055, de 28 de junio de 1993), por la que se anuncia para su provisión cuatro vacantes en la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2075 Data del DOGV : 26-07-1993 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1993/828776 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2075 Fecha DOGV : 26-07-1993 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1993/828776 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2735, del 25-04-1996 (1996/838029) RESOLUCIÓ de 27 de febrer de 1996, de la Universitat d'Alacant, per la qual s'anul·la el concurs núm. 489, convocat per Resolució de 20 de març de 1995 (DOGV núm. 2.508, de 16 de maig de 1995, BOE de 12 d'abril).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2735, del 25-04-1996 (1996/838029) RESOLUCIÓN de 27 de febrero de 1996, de la Universidad de Alicante, por la que se anula el concurso nº 489, convocado por Resolución de 20 de marzo de 1995 (DOGV núm. 2.508, de 16 de mayo de 1995, BOE de 12 de abril).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2735 Data del DOGV : 25-04-1996 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1996/838029 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 2735 Fecha DOGV : 25-04-1996 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1996/838029 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1923, del 14-12-1992 (1992/826616) RESOLUCIÓ de 4 de desembre de 1992, del Director de l'Institut Valencià d'Administració Pública, per la qual es publica la llista provisional d'admesos i exclosos a les proves selectives d'accés al grup E, sector laboral, per a proveir vacants de Subalterns (Convocatòria 14/1992), corresponents a l'Oferta d'Ocupació Pública de 1992.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1923, del 14-12-1992 (1992/826616) RESOLUCIÓN de 4 de diciembre de 1992, del Director del Instituto Valenciano de Administración Pública, por la que se pública la lista provisional de admitidos y excluidos a las pruebas selectivas de acceso al grupo E, sector laboral, para proveer vacantes de Subalternos (Convocatoria 14/1992), correspondientes a la Oferta de Empleo Público de 1992.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1923 Data del DOGV : 14-12-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/826616 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1923 Fecha DOGV : 14-12-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/826616 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1748, del 20-03-1992 (1992/824264) RESOLUCIÓ de 12 de març de 1992, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es fan publiques les relacions d'admesos i exclosos en les proves selectives lliures i de promoció interna per a l'escala tècnica de gestió (grup A), convocades per Resolució del dia 15 de gener de 1992 i publicades al DOGV de 28 de gener.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1748, del 20-03-1992 (1992/824264) RESOLUCIÓN de 12 de marzo de 1992, del Rectorado de la Universitat de València, por la que publica las relaciones de personal admitido y excluido en las pruebas selectivas libres y de promoción interna para la escala técnica de gestión (grupo A), convocadas por la Resolución del día 15 de enero de 1992 y publicadas en el DOGV del día 28 de enero.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1748 Data del DOGV : 20-03-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/824264 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1748 Fecha DOGV : 20-03-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/824264 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2036, del 01-06-1993 (1993/828166) ORDRE de 28 d'abril de 1993, de la Conselleria d'Economia i Hisenda per la qual acorda cedir a la Universitat Politècnica de València un equip informàtic tipus Vax 11.750.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2036, del 01-06-1993 (1993/828166) ORDEN de 28 de abril de 1993, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, por la que acuerda ceder a la Universidad Politécnica de Valencia un equipo informático tipo Vax 11.750.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1993/04/28/(3)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2036 Data del DOGV : 01-06-1993 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1993/828166 CVE Data del document : 28-04-1993 Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Ordre Ordre de 28 d'abril de 1993, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual acorda cedir a la Universitat Politècnica de València un equip informàtic tipus Vax 11.750.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1993/04/28/(3)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2036 Fecha DOGV : 01-06-1993 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1993/828166 CVE Fecha del documento : 28-04-1993 Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Orden Orden de 28 de abril de 1993, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que acuerda ceder a la Universidad Politécnica de Valencia un equipo informático tipo Vax 11.750.
Valencià: El Vice- rectorat de la Universitat Politècnica de València ha sol·licitat la cessió d'un equip informàtic tipus Vax 11.750 que serà utilitzat per a fins docents pel departament d'Enginyeria Cartogràfica, Geodèsia i Fotogrametria.
Español: El Vicerrectorado de la Universidad Politécnica de Valencia ha solicitado la cesión de un equipo informático tipo VAX 11.750 que será utilizado para fines docentes por el departamento de Ingeniería Cartográfica, Geodesia y Fotogrametría.
Valencià: Atès que la Secretaria General de Presidència, que fins ara utilitzava l'equip informàtic, ha informat sobre la no necessitat de l'equip.
Español: Resultando que la Secretaría General de Presidencia, departamento que hasta la fecha utilizaba el equipo informático, informa sobre la innecesariedad del mismo.
Valencià: Article segon La cessió s'efectua per un termini de 10 anys, i transcorregut aquest termini es podrà mantenir la cessió durant la resta de vida útil de l'equip.
Español: Artículo segundo La cesión se efectúa por un plazo de 10 años, pudiendo, transcurrido el mismo, mantener la cesión durante el resto de vida útil del equipo.
Valencià: Article tercer Aquesta cessió es formalitzarà en la corresponent acta de lliurament que serà subscrita per la persona en qui delegue la Universitat Politècnica de València i per un representant designat per la Presidència de la Generalitat Valenciana.
Español: Artículo tercero La presente cesión se formalizará en la correspondiente acta de entrega que será suscrita por la persona en quien delegue la Universidad Politécnica de Valencia y por un representante designado por la Presidencia de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2790, del 12-07-1996 (1996/838765) RESOLUCIÓ de 19 de juny de 1996, de la Universitat Jaume I, per la qual es nomena la senyora María Vicenta Ferrer González, en virtut de concurs públic, professora titular d'universitat en l'àrea de coneixement de Matemàtica Aplicada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2790, del 12-07-1996 (1996/838765) RESOLUCIÓN de 19 de junio de 1996, de la Universidad Jaume I, por la que se nombra a doña María Vicenta Ferrer González, en virtud de concurso público, profesora titular de universidad en el área de conocimiento de Matemática Aplicada.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2790 Data del DOGV : 12-07-1996 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1996/838765 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 2790 Fecha DOGV : 12-07-1996 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1996/838765 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1570, del 21-06-1991 (1991/821748) RESOLUCIÓ de 12 de juny de 1991, del Tribunal núm. 3, especialitat d'Educació Preescolar, de la província d'Alacant, que ha de qualificar la prova per a la provisió de places en el cos de mestres, pel procediment selectiu d'ingrés, per la qual es fa pública la data, l'hora i el lloc en que els aspirants efectuaran l'acte de presentació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1570, del 21-06-1991 (1991/821748) RESOLUCIÓN de 12 de junio de 1991, del Tribunal núm. 3, especialidad de Educación Preescolar de la provincia de Alicante, que ha de calificar la prueba para la provisión de plazas en el cuerpo de maestros, por el procedimiento selectivo de ingreso, por la que se hace pública la fecha, lugar y hora en que efectuarán los aspirantes el acto de presentación.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1570 Data del DOGV : 21-06-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/821748 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1570 Fecha DOGV : 21-06-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/821748 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2749, del 16-05-1996 (1996/838229) RESOLUCIÓ de 26 d'abril de 1996, del director general del Servei Valencià de Salut, la qual fa públic el resultat de diferents especialitats del concurs de trasllats per a la provisió de vacants de facultatius especialistes de districte i/o àrees de salut d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat i Consum, convocat per la Resolució de 30 de març de 1995, del director general del Servei Valencià de Salut (DOGV núm. 2.497, de 28.04.95).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2749, del 16-05-1996 (1996/838229) RESOLUCIÓN de 26 de abril de 1996, del director general del Servicio Valenciano de Salud, por la que se hace público el resultado de distintas especialidades del concurso de traslados para la provisión de vacantes de facultativos especialistas de distrito y/o áreas de salud de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad y Consumo, convocado por Resolución de 30 de marzo de 1995 del director general del Servicio Valenciano de Salud (DOGV núm. 2.497, de 28.04.95).