gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 2869 Data del DOGV : 14-11-1996 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1996/839960 CVE Data del document : 16-09-1996 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat i Consum Tipus de document : Resolució RESOLUCIó de 16 de setembre de 1996, del secretari general de la Conselleria de Sanitat i Consum, per la qual se sotmet a informació pública l'expedient de creació de la unitat de referència per a l'assistència al pacient diabètic de l'Hospital Clínic Universitari de València, situat a l'avinguda de Blasco IbáÑez, 17.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2869 Fecha DOGV : 14-11-1996 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1996/839960 CVE Fecha del documento : 16-09-1996 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad y Consumo Tipo de documento : Resolución RESOLUCIóN de 16 de septiembre de 1996, del secretario general de la Conselleria de Sanidad y Consumo, por la que se somete a información pública el expediente de creación de la unidad de referencia para la asistencia al paciente diabético del Hospital Clínico Universitario de Valencia, sito en la avenida de Blasco IbáÑez, 17.
Valencià: Aquesta Secretaria General de la Conselleria de Sanitat i Consum de la Generalitat Valenciana instrueix expedient promogut pel director gerent de l'Hospital Clínic Universitari de València, amb vista a la creació de la unitat de referència per a l'assistència al pacient diabètic, en el centre l'esmentada entitat, situat a l'avinguda de Blasco IbáÑez, 17, de València.
Español: En esta Secretaría General de la Conselleria de Sanidad y Consumo de la Generalitat Valenciana, se instruye el expediente promovido por el director gerente del Hospital Clínico Universitario de Valencia, en orden a la creación de la unidad de referencia para la asistencia al paciente diabético, en el centro de la citada entidad, sito en la avenida de Blasco IbáÑez, 17 de Valencia.
Valencià: D'acord amb l'article deu de l'Ordre de 10 d'abril de 1989, d'aquesta Conselleria (DOGV núm. 1.050), en relació amb el Decret 37/1994, de 21 de febrer, resolc: Sotmetre l'expedient susdit a informació pública a fi que totes les persones interessades puguen examinar-lo i formular-hi les observacions que estimen oportunes, tot això dins d'un termini de vint dies que començarà a comptar des de l'endemà de la publicació d'aquest anunci.
Español: A los efectos previstos en el artículo 10 de la Orden de 10 de abril de 1989 (DOGV núm. 1050), de esta Conselleria, en relación con lo dispuesto en el Decreto 37/1994, de 21 de febrero, resuelvo: Someter dicho expediente a información pública por el término de 20 días, al objeto de que cuantos se hallen interesados puedan examinar el expediente y formular las observaciones que estimen oportunas dentro del citado plazo, que empezará a contar desde el día siguiente al de la publicación de este anuncio.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2220, del 04-03-1994 (1994/830741) RESOLUCIÓ de 22 de febrer de 1994, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual es nomena nou tribunal de la Convocatòria 146/90, de 15 de maig (DOGV núm. 1311, de 25 de maig de 1990).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2220, del 04-03-1994 (1994/830741) RESOLUCIÓN de 22 de febrero de 1994, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se nombra nuevo tribunal de la Convocatoria 146/90, de 15 de mayo (DOGV núm. 1311, de 25 de mayo de 1990).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2220 Data del DOGV : 04-03-1994 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1994/830741 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2220 Fecha DOGV : 04-03-1994 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1994/830741 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1993, del 29-03-1993 (1993/827501) RESOLUCIÓ de 4 de gener de 1993, del Conseller de Cultura, Educació i Ciència, per la qual nomena membres del Consell Rector de l'Institut Valencià de la Dona.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1993, del 29-03-1993 (1993/827501) RESOLUCIÓN de 4 de enero de 1993, del Conseller de Cultura, Educació i Ciencia, por la que nombra miembros del Consejo Rector del Institut Valencià de la Dona.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1993 Data del DOGV : 29-03-1993 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1993/827501 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1993 Fecha DOGV : 29-03-1993 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1993/827501 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2690, del 16-02-1996 (1996/837486) DECRET 28/1996, de 5 de febrer, del Govern Valencià, pel qual es nomena director general d'Investigació, Sanitat i Tecnologia, de la Conselleria d'Agricultura i Medi Ambient, al Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2690, del 16-02-1996 (1996/837486) DECRETO 28/1996, de 5 de febrero, del Gobierno Valenciano, por el que se nombra director general de Investigación, Sanidad y Tecnología, de la Conselleria de Agricultura y Medio Ambiente, a D.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1996/02/05/28/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2690 Data del DOGV : 16-02-1996 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1996/837486 CVE Data del document : 05-02-1996 Organisme emissor Tipus de document : Decret DECRET 28/1996, de 5 de febrer, del Govern Valencià, pel qual es nomena director general d'Investigació, Sanitat i Tecnologia, de la Conselleria d'Agricultura i Medi Ambient, al Sr.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1996/02/05/28/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2690 Fecha DOGV : 16-02-1996 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1996/837486 CVE Fecha del documento : 05-02-1996 Organismo emisor Tipo de documento : Decreto DECRETO 28/1996, de 5 de febrero, del Gobierno Valenciano, por el que se nombra director general de Investigación, Sanidad y Tecnología, de la Conselleria de Agricultura y Medio Ambiente, a D.
Valencià: En virtut del que disposen els articles 21.a), 35.b) i 40 de la Llei de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de desembre, de Govern Valencià, i a proposta de la consellera d'Agricultura i Medi Ambient, el Govern Valencià, en la reunió del dia 5 de febrer de 1996, acorda nomenar director general d'Investigació, Sanitat i Tecnologia, de la Conselleria d'Agricultura i Medi Ambient, al Sr.
Español: En virtud de lo dispuesto en los artículos 21.a), 35.b) y 40 de la Ley de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano, y a propuesta de la consellera de Agricultura y Medio Ambiente, el Gobierno Valenciano, en la reunión del día 5 de febrero de 1996, acuerda nombrar director general de Investigación, Sanidad y Tecnología, de la Conselleria de Agricultura y Medio Ambiente, a D.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1960, del 09-02-1993 (1993/827117) RESOLUCIÓ de 29 de desembre de 1992, de la Universitat Politècnica de València, per la qual nomena el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1960, del 09-02-1993 (1993/827117) RESOLUCIÓN de 29 de diciembre de 1992, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que nombra a D.
Valencià: José Maria Ferrero de Loma Osorio professor titular d'escola universitària, de l'àrea de coneixement de Tecnologia electrònica, adscrita al Departament d'Enginyeria Electrònica.
Español: José María Ferrero de Loma-Osorio profesor titular de escuela universitaria, del área de conocimiento de Tecnología Electrónica, adscrita al Departamento de Ingeniería electrónica.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1960 Data del DOGV : 09-02-1993 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1993/827117 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1960 Fecha DOGV : 09-02-1993 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1993/827117 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2842, del 07-10-1996 (1996/839461) RESOLUCIO de 26 de juliol de 1996, de la Universitat de València, per la qual nomena, en virtut de concurs, José Salvador Miñana Simó, professor titular d'escola universitària de l'àrea de coneixement d'Economia Aplicada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2842, del 07-10-1996 (1996/839461) RESOLUCIÓN de 26 de julio de 1996, de la Universidad de Valencia, por la cual nombra, en virtud de concurso, a José Salvaldor Miñana Simó, profesor titular de escuela universitaria del área de conocimiento de Economía Aplicada.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2842 Data del DOGV : 07-10-1996 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1996/839461 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2842 Fecha DOGV : 07-10-1996 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1996/839461 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1897, del 05-11-1992 (1992/826278) RESOLUCIÓ de 7 d'octubre de 1992, de la Universitat Politècnica de València, per la qual nomena el senyor Pedro José Jiménez Olivo catedràtica d'escola universitàries de l'àrea de coneixement de matemàtica aplicada, adscrita al Departament de Matemàtica Aplicada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1897, del 05-11-1992 (1992/826278) RESOLUCIÓN de 7 de octubre de 1992, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que nombra a don Pedro José Jiménez Olivo catedrático de escuela universitaria del área de conocimiento de matemática aplicada, adscrita al Departamento de Matemática Aplicada.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1897 Data del DOGV : 05-11-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/826278 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1897 Fecha DOGV : 05-11-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/826278 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1582, del 09-07-1991 (1991/822016) ORDRE de 27 de maig de 1991, del Conseller de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es disposa el funcionament del conservatori de musica Tenor Cortis, de Denia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1582, del 09-07-1991 (1991/822016) ORDEN de 27 de mayo de 1991, del Conseller de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se dispone el funcionamiento del conservatorio de música Tenor Cortis, de Denia.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1991/05/27/(2)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1582 Data del DOGV : 09-07-1991 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1991/822016 CVE Data del document : 27-05-1991 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Ordre de 27 de maig de 1991, del Conseller de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es disposa el funcionament del conservatori de música Tenor Cortis, de Dénia.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1991/05/27/(2)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1582 Fecha DOGV : 09-07-1991 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1991/822016 CVE Fecha del documento : 27-05-1991 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Orden de 27 de mayo de 1991, del Conseller de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se disponhe el funcionamiento del conservatorio de música Tenor Cortis, de Denia.
Valencià: El Decret 48/1991, de 20 de mare, pel qual s'integra en la xarxa de centres públics de la Generalitat Valenciana el conservatori elemental de música Tenor Cortis de Denia (Alacant), en la disposició final primera faculta el Conseller de Cultura, Educació i Ciència perquè adopte les mesures que calguen per al compliment d'aquest decret.
Español: El Decreto 48/1991, de 20 de marzo, por el que se integra en la red de centros públicos de la Generalitat Valenciana el conservatorio elemental de música Tenor Cortis de Denia (Alicante) en su disposición final primera facultó al Conseller de Cultura, Educación y Ciencia para adoptar cuantas medidas sean necesarias para el cumplimiento del citado decreto.
Valencià: En exercici de les competències que es deriven d'aquesta autorització, i fent ús de les atribucions que em confereix l'art. 35 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de Govern Valencià, ORDENE Article primer Es posa en funcionament, depenent orgànicament dels serveis territorials de Cultura i Educació d'Alacant, el conservatori de música següent: Municipi: Denia.
Español: En el ejercicio de las competencias que de esta autorización se derivan y en uso de las atribuciones que me confiere el art. 35 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano, DISPONGO Artículo primero Se pone en funcionamiento dependiente orgánicamente de los servicios territoriales de Cultura y Educación de Alicante, el conservatorio de música siguiente: Municipio: Denia.
Valencià: Localitat: Denia.
Español: Localidad: Denia.
Valencià: Codi: 03011458.
Español: Código: 03011458.
Valencià: Denominació: conservatori elemental de música Tenor Cortis Domicili: C/ Cavallers, núm. 3.
Español: Denominación: conservatorio elemental de música Tenor Cortis.
Valencià: Article segon S'autoritza aquest centre perquè faça, amb validesa acadèmica oficial, el grau elemental dels ensenyaments següents: solfeig i teoria de la música, conjunt coral, piano, violí, viola, violoncel, guitarra, clarinet, trombó i similars.
Español: Artículo segundo Se autoriza al mencionado centro para que imparta con validez académica oficial el grado elemental de las siguientes enseñanzas: solfeo y teoría de la música, conjunto coral, piano, violín, viola, violoncelo, guitarra, clarinete, trombón y similares.
Valencià: Article tercer Aquesta disposició s'inscriurà en el Registre de Centres Docents de la Comunitat Valenciana.
Español: Artículo tercero La presente disposición se inscribirá en el Registro de Centros Docentes de la Comunidad Valenciana.
Valencià: DISPOSICIONS FINALS Primera S'autoritza el Director General de Centres i Promoció Educativa, i el Director de Règim Econòmic i de Personal perquè, en l?àmbit de les seues competències, dicten totes aquelles resolucions que calguen per al compliment d'allò que disposa aquesta ordre.
Español: DISPOSICIONES FINALES Primera Se autoriza al Director General de Centros y Promoción Educativa y al de Régimen Económico y de Personal para que, en el ámbito de sus competencias dicten cuantas resoluciones sean necesarias para el cumplimiento de lo que en esta orden se dispone.
Valencià: No obstant això, els seus efectes es consideraran referits a partir de l'1 d'octubre de 1990.
Español: Ello no obstante sus efectos se entenderán referidos a partir del 1 de octubre de 1990.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1887, del 22-10-1992 (1992/826175) RESOLUCIÓ de 19 d'octubre de 1992, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es fan publiques les relacions de persones admeses i excloses a les proves selectives lliures i de promoció interna per a l'escala auxiliar administrativa (grup D), convocades per Resolució de 28 de juliol de 1992 i publicades al DOGV de 3 d'agost de 1992.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1887, del 22-10-1992 (1992/826175) RESOLUCIÓN de 19 de octubre de 1992, del Rectorat de la Universitat de València, por la que se hacen publicas las relaciones de personas admitidas y excluidas en las pruebas selectivas libres y de promoción interna para la escala auxiliar administrativa (grupo D), convocadas por Resolución de 28 de julio de 1992 y publicadas en el DOGV de 3 de agosto de 1992.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1887 Data del DOGV : 22-10-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/826175 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1887 Fecha DOGV : 22-10-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/826175 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.