gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9552 Data del DOGV : 13-03-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9552 Fecha DOGV : 13-03-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/2576 CVE Data del document : 06-03-2023 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Jaume I ajuda pública Extracte de la Resolució de 6 de març de 2023, de la vicerectora d'Estudiantat i Vida Saludable de la Universitat Jaume I de Castelló, per la qual es convoca una beca de col·laboració per a la iniciació a la investigació en el Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/2576 CVE Fecha del documento : 06-03-2023 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Jaume I ayuda pública Extracto de la Resolución de 6 de marzo de 2023, de la vicerrectora de Estudiantado y Vida Saludable de la Universitat Jaume I de Castelló, por la que se convoca una beca de colaboración para la iniciación a la investigación en el Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/680217 Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/680217 Primero.
Valencià: Beneficiari 1.1.
Español: Beneficiarios 1.1.
Valencià: Ser estudiantat d'algun d'aquests graus o màsters: Grau en Enginyeria Informàtica Grau en Matemàtica Computacional Grau en Disseny i Desenvolupament de Videojocs Màster en Sistemes Intel·ligents Màster en Geospatial Technologies. 1.2.
Español: Ser estudiantado de alguno de estos grados o másteres: Grado en Ingeniería Informática Grado en Matemática Computacional Grado en Diseño y Desarrollo de Videojuegos Máster en Sistemas Inteligentes Máster en Geospatial Technologies. 1.2.
Valencià: La persona sol·licitant ha de presentar un projecte de col·laboració que descriga detalladament les funcions que s'han de realitzar durant la col·laboració, així com el règim de treball i l'horari que ha de complir el becari o becària.
Español: La persona solicitante presentará un proyecto de colaboración que describa con detalle las funciones a realizar durante la colaboración, así como el régimen de trabajo y el horario que cumplirá el becario o becaria.
Valencià: El projecte que s'ha de desenvolupar en la beca ha d'estar dirigit i signat per un PDI del Departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics. 1.3.
Español: El proyecto a desarrollar en la beca estará dirigido y firmado por un PDI del Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos. 1.3.
Valencià: Un professor o professora del Departament només pot dirigir i firmar un projecte.
Español: Un profesor o profesora del Departamento solo puede dirigir y firmar un proyecto.
Valencià: Per això, totes aquelles sol·licituds firmades pel mateix professor o professora seran excloses. 1.4.
Español: Por eso, todas las solicitudes firmadas por el mismo profesor o profesora serán excluidas. 1.4.
Valencià: Crèdits: L'alumnat matriculat de màster ha d'estar-ho d'un mínim de 12 crèdits durant el curs acadèmic 2022/23.
Español: Créditos: El alumnado matriculado de máster lo estará de un mínimo de 12 créditos durante el curso académico 2022/23.
Valencià: L'estudiantat del grau ha d'haver superat el 70 % dels crèdits obligatoris de la titulació. 1.5.
Español: El estudiantado del grado tendrá que haber superado el 70 % de los créditos obligatorios de la titulación. 1.5.
Valencià: És condició necessària tenir una nota d'expedient mínima de 7.
Español: Es condición necesaria tener una nota de expediente mínima de 7.
Valencià: Finalitat Despertar l'interés per la investigació en alumnat de graus afins als programes de màster i de doctorat del Departament.
Español: Finalidad Despertar el interés por la investigación en alumnado de grados afines a los programas de máster y de doctorado del Departamento.
Valencià: Promoure la matrícula en el màster en Sistemes Intel·ligents i en Geospacial Technologies.
Español: Promover la matrícula en el máster en Sistemas Inteligentes y en Geospacial Technologies.
Valencià: Afavorir la sinergia en els resultats d'investigació del PDI del Departament amb la col·laboració d'alumnat.
Español: Favorecer la sinergia en los resultados de investigación del PDI del Departamento con la colaboración de alumnado.
Valencià: Bases reguladores Accessibles en: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/convocatoriesRH'pArId=54801&pCategoria=4&pSubCategoria=28 Quart.
Español: Bases reguladoras Accesibles en: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/convocatoriesRH?pArId=54801&pCategoria=4&pSubCategoria=28 Cuarto.
Valencià: Dotació econòmica 352 euros mensuals, als quals se li aplicaran les retencions que siguen procedents, d'acord amb les disposicions fiscals vigents i de la cotització a la Seguretat Social.
Español: Dotación económica 352 euros mensuales, a los cuales se le aplicarán las retenciones que procedan, de acuerdo con las disposiciones fiscales vigentes y de la cotización a la Seguridad Social.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9728, del 20-11-2023 (2023/11320) RESOLUCIÓ de 10 de novembre de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9728, del 20-11-2023 (2023/11320) RESOLUCIÓN de 10 de noviembre de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9728 Data del DOGV : 20-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9728 Fecha DOGV : 20-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/11320 CVE Data del document : 10-11-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat de València RESOLUCIÓ de 10 de novembre de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/11320 CVE Fecha del documento : 10-11-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat de València RESOLUCIÓN de 10 de noviembre de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: [2023/11320] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li concedeix l'article 50, en relació amb l'article 3.2 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, resol: Convocar l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca, segons figuren en els annexos d'aquesta resolució, d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: [2023/11320] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le concede el artículo 50, en relación con el artículo 3.2 de la Ley Orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del Sistema Universitario, resuelve: Convocar la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación, según figuran en los anexos de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: D'acord amb el que estableix l'article 89 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del Sistema Universitari, la realització d'aquest procés selectiu s'ha d'ajustar al que disposa la legislació vigent per a la funció pública de la Generalitat Valenciana i a la normativa laboral continguda en l'Estatut dels Treballadors i les seues modificacions.
Español: De acuerdo con lo que establece el artículo 89 de la Ley Orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del Sistema Universitario, la realización de este proceso selectivo se debe ajustar a lo que dispone la legislación vigente para la función pública de la Generalitat Valenciana, y por la normativa laboral contenida en el Estatuto de los Trabajadores y sus modificaciones.
Valencià: València, 10 de novembre de 2023.
Español: Valencia, a 10 de noviembre de 2023.
Valencià: (DOGV 30.05.2022), el gerent: Juan Vicente Climent Espí.
Español: (DOGV 30/05/2022), el gerente: Juan Vicente Climent Espí.
Valencià: ANNEX I Projecte: «Bluegreen Governance (Bluegreen Governance).
Español: ANEXO I Proyecto: «Bluegreen Governance (Bluegreen Governance).
Valencià: Oferta pública d'un lloc de treball d'investigador/a no doctor/a Condicions generals del lloc de treball que s'ofereix 1.1.
Español: Oferta pública de un puesto de trabajo de investigador/a no doctor/a Condiciones generales del puesto de trabajo ofertado 1.1.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Elaboració, manteniment i explotació de bases de dades quantitatives i qualitatives sobre les àrees de recerca involucrades en el projecte.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Elaboración, mantenimiento y explotación de bases de datos cuantitativas y cualitativas sobre las áreas de investigación involucradas en el proyecto.
Valencià: Analitzar els factors institucionals que incideixen i influeixen en els processos de canvi i gestió de la governança marina, amb especial atenció a les costes del mar mediterrani, a través de la Comunitat Valenciana.
Español: Analizar los factores institucionales que inciden e influyen en los procesos de cambio y gestión de la gobernanza marina, con especial atención a las costas del mar mediterráneo, a través de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Actualització teòrica dels marcs conceptuals i dels models d'anàlisi relatius als mapes d'actors involucrats en la gestió marítima i del litoral.
Español: Actualización teórica de los marcos conceptuales y de los modelos de análisis relativos a los mapas de actores involucrados en la gestión marítima y del litoral.
Valencià: Desenvolupar i aplicar un model d'innovació institucional per a la participació ciutadana i la gestió pública en matèria de governança marítima.
Español: Desarrollar y aplicar un modelo de innovación institucional para la participación ciudadana y la gestión pública en materia de gobernanza marítima.
Valencià: Avaluar la implementació de propostes innovadores i experimentals sobre governança marina a la Comunitat Valenciana i elaboració d'informes sobre els resultats comparatius obtinguts entre els membres del consorci internacional del projecte.
Español: Evaluar la implementación de propuestas innovadoras y experimentales sobre gobernanza marina en la Comunidad Valenciana y elaboración de informes sobre los resultados comparativos obtenidos entre los miembros del consorcio internacional del proyecto.
Valencià: Participar en l'elaboració de treballs científics, així com la seva difusió en congressos i seminaris acadèmics (ponències i presentacions).
Español: Participar en la elaboración de trabajos científicos, así como su difusión en congresos y seminarios académicos (ponencias y presentaciones).
Valencià: Desenvolupament d'accions de difusió, divulgació i sensibilització del projecte. 1.5.
Español: Desarrollo de acciones de difusión, divulgación y sensibilización del proyecto. 1.5.
Valencià: Objecte i Període: col·laborar en actuacions científiques i d'intervenció pública per a efectuar reformes institucionals i polítiques públiques de protecció del litoral marí de la Comunitat Valenciana.
Español: Objeto y periodo: colaborar en actuaciones científicas y de intervención pública para efectuar reformas institucionales y políticas públicas de protección del litoral marino de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Titulació: Grau en Ciències Polítiques i de l'Administració o titulació equivalent, o Doble Grau en Dret i Ciències Polítiques i de l'Administració, o titulació equivalent.
Español: Titulación: Grado en Ciencias Políticas y de la Administración o titulación equivalente, o Doble Grado en Derecho y Ciencias Políticas y de la Administración, o titulación equivalente.
Valencià: Segons l'article 9 del Reglament del personal investigador de la Universitat de València, l'obtenció del títol de doctor determina l'extinció del contracte en el termini de 30 dies des de la data d'obtenció de l'esmentat títol. 1.6.2.
Español: Según el artículo 9 del Reglamento del Personal Investigador de la Universitat de València, la obtención del título de doctor determinará la extinción del contrato en el plazo de 30 días desde la fecha de obtención del mencionado título. 1.6.3.
Valencià: Màster en àrees vinculades a les Ciències Socials i Jurídiques, amb preferència en Ciència Política i de l'Administració.
Español: Máster en áreas vinculadas a las Ciencias Sociales y Jurídicas, con preferencia en Ciencia Política y de la Administración.
Valencià: Altres estudis de màster i de postgrau relacionats amb l'àmbit d'actuació del projecte.
Español: Otros estudios de máster y de posgrado relacionados con el ámbito de actuación del proyecto.
Valencià: Publicacions científiques en revistes acreditades en les matèries vinculades al projecte.
Español: Publicaciones científicas en revistas acreditadas en las materias vinculadas al proyecto.
Valencià: Cursos de formació o perfeccionament, tant de contingut metodològic com associat a l'àmbit temàtic del projecte.
Español: Cursos de formación o perfeccionamiento, tanto de contenido metodológico como asociado al ámbito temático del proyecto.
Valencià: Comissió avaluadora titular President: Goran Rollnert Liern, professor del Departament de Dret Constitucional, Ciència Política i de l'Administració.
Español: Comisión evaluadora titular Presidente: Goran Rollnert Liern, profesor del Departament de Dret Constitucional, Ciència Política i de l'Administració.
Valencià: Vocal 1: Bernabe Aldeguer Cerda, professora del Departament de Dret Constitucional, Ciència Política i de l'Administració.
Español: Vocal 1: Bernabe Aldeguer Cerda, profesora del Departament de Dret Constitucional, Ciència Política i de l'Administració.
Valencià: Vocal 3: Astrid Barrio López, professora del Departament de Dret Constitucional, Ciència Política i de l'Administració Secretari: Ivan Medina Iborra, professor del Departament de Dret Constitucional, Ciència Política i de l'Administració.
Español: Vocal 3: Astrid Barrio Lopez, profesora del Departament de Dret Constitucional, Ciència Política i de l'Administració Secretario: Ivan Medina Iborra, profesor del Departament de Dret Constitucional, Ciència Política i de l'Administració.
Valencià: Comissió avaluadora suplent President: Juan Rodríguez Teruel, professor del Departament de Dret Constitucional, Ciència Política i de l'Administració.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidente: Juan Rodriguez Teruel, profesor del Departament de Dret Constitucional, Ciència Política i de l'Administració.
Valencià: Vocal 1: Melany Barragan Manjon, professora del Departament de Dret Constitucional, Ciència Política i de l'Administració.
Español: Vocal 1: Melany Barragan Manjon, profesora del Departament de Dret Constitucional, Ciència Política i de l'Administració.
Valencià: Vocal 3: Belen Cardona Rubert, professora del Departament de Dret del Treball i de la Seguretat Social.
Español: Vocal 3: Belen Cardona Rubert, profesora del Departament de Dret del Treball i de la Seguretat Social.
Valencià: Secretària: Clara Viana Ballester, professora del Departament de Dret Penal.
Español: Secretaria: Clara Viana Ballester, profesora del Departament de Dret Penal.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu al Departament de Dret Constitucional, Ciència Política i de l'Administració, de la Facultat de Dret, de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Departament de Dret Constitucional, Ciència Política i de l'Administració, de la Facultat de Dret, de la Universitat de València.
Valencià: ANNEX II Projecte: «MRR/Materiales disruptivos foto y electroactivos para células solares de perovskita híbridas 2D de alta estabilidad.
Español: ANEXO II Proyecto: «MRR/Materiales disruptivos foto y electroactivos para células solares de perovskita híbridas 2D de alta estabilidad.
Valencià: Cofinançat per l'Agència Estatal d'Investigació - AEI -, pel Ministeri de Ciència i Innovació i per la «Unió Europea - NextGenerationEU» - Pla de Recuperació Transformació i Resiliència.
Español: Cofinanciado por la Agencia Estatal de Investigación - AEI -, por el Ministerio de Ciencia e Innovación y por la “Unión Europea - NextGenerationEU” - Plan de Recuperación Transformación y Resiliencia.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Desenvolupar experiments computacionals per comprendre i millorar les propietats conductores en materials porosos de tipus xarxa (metall-)orgànica.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Desarrollar experimentos computacionales para comprender y mejorar las propiedades conductoras en materiales porosos de tipo red (metal-)orgánica.
Valencià: Disseminar en anglès els resultats obtinguts mitjançant publicacions en revistes, contribucions a congressos, seminaris especialitzats, etc. 1.5.
Español: Diseminar en inglés los resultados obtenidos mediante publicaciones en revistas, contribuciones a congresos, seminarios especializados, etc. 1.5.
Valencià: Objecte i Període: caracterització teòrica del procés de transferència de càrrega en materials porosos híbrids electroactius.
Español: Objeto y periodo: caracterización teórica del proceso de transferencia de carga en materiales porosos híbridos electroactivos.
Valencià: Coneixements de programació en BASH i PYTHON.
Español: Conocimientos de programación en BASH y PYTHON.
Valencià: Màster en Química Teòrica i Modelització Computacional.
Español: Máster en Química Teórica y Modelización Computacional.
Valencià: Experiència en càlculs químic-quàntics amb condicions de contorn periòdiques.
Español: Experiencia en cálculos químico-cuánticos con condiciones de contorno periódicas.
Valencià: Experiència en l'ús de diferents programes químic-quàntics d'estat sòlid.
Español: Experiencia en el uso de diferentes programas químico-cuánticos de estado sólido.
Valencià: ANNEX III Projecte: «Relativistic astrophysics, computational cosmology, and gravitational-wave astronomy.
Español: ANEXO III Proyecto: «Relativistic astrophysics, computational cosmology, and gravitational-wave astronomy.
Valencià: Dotació de l'ajuda: Dotació de l'ajuda.
Español: Dotación de la ayuda: Dotación de la ayuda.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Treballar en astrosimologia de protoestrelles de neutrons.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Trabajar en astrosimología de proto-estrellas de neutrones.
Valencià: Desenvolupar les eines numèriques per classificar els modes d'oscil·lació de protoestrelles de neutrons, obtinguts analitzant l'emissió gravitacional de simulacions de col·lapse estel·lar i explosions de supernoves, mitjançant tècniques de Machine Learning.
Español: Desarrollar las herramientas numéricas para clasificar los modos de oscilación de proto-estrellas de neutrones, obtenidos analizando la emisión gravitacional de simulaciones de colapso estelar y explosiones de supernovas, mediante técnicas de Machine Learning.
Valencià: Desenvolupar el formalisme matemàtic pertorbatiu i incloure termes advectius a les equacions que descriuen els modes d'oscil·lació de l'estrella.
Español: Desarrollar el formalismo matemático perturbativo e incluir términos advectivos en las ecuaciones que describen los modos de oscilación de la estrella.
Valencià: Avaluar l'impacte de l'estanding accretion shock instability a l'espectre d'oscil·lacions i les freqüències.
Español: Evaluar el impacto de la «standing accretion shock instability» en el espectro de oscilaciones y las frecuencias.
Valencià: Utilitzar mètodes de Machine Learning per resoldre el sistema d'equacions com ara Physics-Informed Neural Networks.
Español: Utilizar métodos de Machine Learning para resolver el sistema de ecuaciones como Physics-Informed Neural Networks.
Valencià: Implementar els mètodes de Machine Learning al codi GREAT i comparar els resultats amb tècniques basades en diferències finites i, possiblement, amb resultats de mètodes espectrals. 1.5.
Español: Implementar los métodos de Machine Learning en el código GREAT y comparar los resultados con técnicas basadas en diferencias finitas y, posiblemente, con resultados de métodos espectrales. 1.5.
Valencià: Objecte i Període: anàlisi de dades d'ones gravitatòries.
Español: Objeto y periodo: análisis de datos de ondas gravitatorias.
Valencià: Màster en Astrofísica, o titulació equivalent.
Español: Máster en Astrofísica, o titulación equivalente.
Valencià: Participació a escoles i congressos internacionals científics relatius a la temàtica d'ones gravitatòries.
Español: Participación en escuelas y congresos internacionales científicos relativos a la temática de ondas gravitatorias.
Valencià: Experiència investigadora en teoria de pertorbacions lineals en Relativitat General.
Español: Experiencia investigadora en teoría de perturbaciones lineales en Relatividad General.
Valencià: Vocal 1: José Antonio Font Roda, professor del Departament d'Astronomia i Astrofísica.
Español: Vocal 1: Jose Antonio Font Roda, profesor del Departament d'Astronomia i Astrofísica.
Valencià: Comissió avaluadora suplent President Pablo Cerda Duran, professor del Departament d'Astronomia i Astrofísica.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidente: Pablo Cerda Duran, profesor del Departament d'Astronomia i Astrofísica.
Valencià: Vocal 1: José Maria Marti Puig, professor del Departament d'Astronomia i Astrofísica Vocal 2: Francisco Javier Garcia Haro, professor del Departament de Física de la Terra i Termodinàmica.
Español: Vocal 1: Jose Maria Marti Puig, profesor del Departament d'Astronomia i Astrofísica Vocal 2: Francisco Javier Garcia Haro, profesor del Departament de Física de la Terra i Termodinàmica.