gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per això es planteja la necessitat de transferir 481.671,68 euros, del capítol 1 del programa 311A00 “Direcció i Servicis Generals” de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Habitatge al capítol 1 del programa 451B00 “Direcció i Servicis Generals” de la Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport.
Español: Por ello se plantea la necesidad de transferir 481.671,68 euros, del capítulo 1 del programa 311A00 «Dirección y Servicios Generales» de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda al capítulo 1 del programa 451B00 «Dirección y Servicios Generales» de la Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte.
Valencià: A este efecte, i en virtut del que es disposa en els articles 21 i 23 de la Llei 8/2023 de Pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, a proposta de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, el Consell Acorda Primer Autoritzar una minoració de crèdit en l'aplicació pressupostària G01160100GE00000 311A00.1 per import de 481.671,68 euros.
Español: A tal efecto, y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21 y 23 de la Ley 8/2023 de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, a propuesta de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, el Consell Acuerda Primero Autorizar una minoración de crédito en la aplicación presupuestaria G01160100GE00000 311A00.1 por importe de 481.671,68 euros.
Valencià: Segon Autoritzar un increment de crèdit en l'aplicació pressupostària G01180100GE00000 451B00.1 per import de 481.671,68 euros.
Español: Segundo Autorizar un incremento de crédito en la aplicación presupuestaria G01180100GE00000 451B00.1 por importe de 481.671,68 euros.
Valencià: Durant aquest termini podrà ser examinada la documentació per qualsevol interessat en les dependències municipals i en l'adreça electrònica www.pinet.es/noticias, perquè es formulen les al·legacions que s'estimen pertinents.
Español: Durante dicho plazo podrá ser examinada la documentación por cualquier interesado en las dependencias municipales y en la dirección electrónica www.pinet.es/noticias, para que se formulen las alegaciones que se estimen pertinentes.
Valencià: Pinet, 20 de maig de 2024.
Español: Pinet a 20 de mayo de 2024.
Valencià: - L'alcalde: Gonzalo Catalá Mahiques.
Español: - El alcalde, Gonzalo Catalá Mahiques.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9920, del 22-08-2024 (2024/8320) RESOLUCIÓ de 5 d’agost de 2024, de la Direcció General d’Emprenedoria i Internacionalització, mitjançant la qual s’acorda donar publicitat a les subvencions concedides després de la resolució dels recursos de la convocatòria establida en la Resolució de 9 de març de 2023, de la Conselleria d’Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s’efectua la convocatòria de les ajudes de suport a la promoció exterior de la Comunitat Valenciana, per a l’exercici 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9920, del 22-08-2024 (2024/8320) RESOLUCIÓN de 5 de agosto de 2024, de la Dirección General de Emprendimiento e Internacionalización, mediante la que se acuerda dar publicidad a las subvenciones concedidas después de la resolución de los recursos de la convocatoria establecida en la Resolución de 9 de marzo de 2023, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se efectúa la convocatoria de las ayudas de apoyo a la promoción exterior de la Comunitat Valenciana, para el ejercicio 2023.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9920 Data del DOGV : 22-08-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9920 Fecha DOGV : 22-08-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/8320 CVE : DOGV-V-2024-8320 Data del document : 05-08-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública comerç exterior promoció comercial En compliment del que s’establix en la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, que en l’article 18 determina que els òrgans administratius concedents publicaran en el diari oficial corresponent les subvencions concedides amb expressió de la convocatòria, el programa i el crèdit pressupostari al qual s’imputen, el beneficiari, quantitat concedida i finalitat de la subvenció, i en virtut de la Resolució de 15 d’abril de 2021, del conseller d’Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es deleguen atribucions en determinats òrgans i unitats administratives de la Conselleria, resolc: Donar publicitat a les subvencions concedides després de la resolució dels recursos de la convocatòria establida en la Resolució de 9 de març de 2023, de la Conselleria d’Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s’efectua la convocatòria de les ajudes de suport a la promoció exterior de la Comunitat Valenciana, per a l’exercici 2023, amb càrrec al programa 762A00, línia de subvenció S0459, per un import global màxim de 575.167,78€, indicades en els annexos a esta resolució.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/8320 CVE : DOGV-C-2024-8320 Fecha del documento : 05-08-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública comercio exterior promoción comercial En cumplimiento de lo establecido en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, que en el artículo 18 determina que los órganos administrativos concedentes publicarán en el diario oficial correspondiente las subvenciones concedidas con indicación de la convocatoria, el programa y el crédito presupuestario al que se imputan, el beneficiario, la cantidad concedida y la finalidad de la subvención, y en virtud de la Resolución de 15 de abril de 2021, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se delegan atribuciones en determinados órganos y unidades administrativas de la consellería, resuelvo: Hacer públicas las subvenciones concedidas tras la resolución de los recursos de la convocatoria establecida en la Resolución de 9 de marzo de 2023, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se efectúa la convocatoria de las ayudas de apoyo a la promoción exterior de la Comunitat Valenciana, para el ejercicio 2023, con cargo al programa 762A00, línea de subvención S0459, por un importe global máximo de 575.167,78 €, indicadas en los anexos a esta resolución.
Valencià: València, 5 d'agost de 2024 Ester Olivas Cáceres Directora general d'Emprenedoria i Internacionalització Esta disposició conté annexos.
Español: València, 5 de agosto de 2024 Ester Olivas Cáceres Directora general de Emprendimiento e Internacionalización Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9871, del 14-06-2024 (2024/5270) Anunci de l'aprovació de l'oferta pública d'ocupació de 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9871, del 14-06-2024 (2024/5270) Anuncio de la aprobación de la oferta de empleo público de 2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9871 Data del DOGV : 14-06-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9871 Fecha DOGV : 14-06-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/5270 CVE Data del document : 30-01-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Navarrés Tipus de document : Anunci Anunci de l'aprovació de l'oferta pública d'ocupació de 2024.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/5270 CVE Fecha del documento : 30-01-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Navarrés Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la aprobación de la oferta de empleo público de 2024.
Valencià: [2024/5270] Per Acord de la Junta de Govern Local de 25 de gener de 2024, es va aprovar l'oferta pública d'ocupació corresponent a la plaça que a continuació es ressenya per a l'any 2024.
Español: [2024/5270] Por Acuerdo de la Junta de Gobierno Local de 25 de enero de 2024, se aprobó la oferta de empleo público correspondiente a la plaza que a continuación se reseñan para el año 2024.
Valencià: plaça Categoria laboral Jornada Nre.
Español: plaza Categoría laboral Jornada Núm.
Valencià: vacants Denominació B.1.1.
Español: vacantes Denominación B.1.1.
Valencià: Oficial 1a Completa 1 Encarregat general de serveis municipals Es publica el present anunci, en compliment de l'article 91 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, de la Llei reguladora de les bases de règim local, i de l'article 70 del text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, aprovat pel Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre.
Español: Oficial 1ª Completa 1 Encargado general de servicios municipales Se publica el presente anuncio, en cumplimiento del artículo 91 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, de la Ley reguladora de las bases de régimen local, y del artículo 70 del texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, aprobado por el Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre.
Valencià: Navarrés, 30 de gener de 2024.
Español: Navarrés, 30 de enero de 2024.
Valencià: - L'alcalde: Federico Argente Martínez.
Español: - El alcalde: Federico Argente Martínez.
Valencià: Mitjançant Resolució de 23 de maig de 2024, de la Direcció General de Funció Pública (DOGV 9858 / 28.05.2024), han sigut convocades les persones aprovades en la Convocatòria 15/22 per a l'elecció de destinació.
Español: Mediante resolución de 23 de mayo de 2024, de la Dirección General de Función Pública (DOGV 9858 / 28.05.2024) han sido convocadas las personas aprobadas en la convocatoria 15/22 para la elección de destino.
Valencià: En acte obligatori, presencial i únic realitzat el dia 4 de juny de 2024, s'ha procedit a l'elecció de destinació per part del personal que ha superat el procés selectiu.
Español: En acto obligatorio, presencial y único celebrado el día 4 de junio de 2024, se ha procedido a la elección de destino por parte del personal que ha superado el proceso selectivo.
Valencià: De conformitat amb la correspondència prevista en l'annex II de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, i d'acord amb la Resolució de 23 de desembre de 2022, per la qual s'adapta la classificació dels llocs de treball de l'Administració de la Generalitat a la Llei 4/2021 (DOGV 9500 / 29.12.2022), a les persones aprovades en la convocatòria 15/22 se'ls adjudiquen llocs de treball classificats en el cos superior facultatiu d'acció social, administració de servicis socials i sociosanitaris A1-07, escala psicologia A1-07-02.
Español: De conformidad con la correspondencia prevista en el anexo II de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la Función Pública Valenciana y de acuerdo con la Resolución de 23 de diciembre de 2022, por la que se adapta la clasificación de los puestos de trabajo de la Administración de la Generalitat a la Ley 4/2021 (DOGV 9500 / 29.12.2022), a las personas aprobadas en la convocatoria 15/22 se les adjudican puestos de trabajo clasificados en el cuerpo superior facultativo de acción social, administración de servicios sociales y socio sanitarios A1-07, escala psicología A1-07-02.
Valencià: Adjudicació dels llocs de treball Adjudicar amb caràcter definitiu els llocs de treball que s'especifiquen en l'annex de la present resolució a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic de psicologia de l'Administració de la Generalitat, A1-20, sector administració especial, convocatòria 15/22, torn lliure general, pel sistema d'oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2022 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Adjudicar con carácter definitivo los puestos de trabajo que se especifican en el anexo de la presente resolución a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de psicología de la Administración de la Generalitat, A1-20, sector administración especial, convocatoria 15/22, turno libre general, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2022 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Cessaments i presa de possessió Presa de possessió L'acte de presa de possessió tindrà lloc el dia 1 de juliol de 2024.
Español: Toma de Posesión El acto de toma de posesión tendrá lugar el día 1 de julio de 2024.
Valencià: El lloc i hora de realització de l'acte de presa de possessió es comunicarà amb antelació suficient, a través de la pàgina web de la Generalitat (www.gva.es, Guia PROP, ocupació pública, apartat Descripció - cal indicar número de convocatòria i any - 15/22) Cessaments 1.
Español: El lugar y hora de celebración del acto de toma de posesión, se comunicará con antelación suficiente, a través de la web de la Generalitat (www.gva.es, Guia PROP, ocupación pública, apartado Descripción - indicar número de convocatoria y año - 15/22) Ceses 1.
Valencià: Les persones que han de prendre possessió del lloc de treball adjudicat en virtut del que es disposa en l'apartat primer d'esta resolució cessaran d'ofici el dia 30 de juny de 2024 en el lloc que, si és el cas, exerciren. 2.
Español: Quienes han de tomar posesión del puesto de trabajo adjudicado en virtud de lo dispuesto en el apartado primero de esta resolución, cesarán de oficio el día 30 de junio de 2024 en el puesto que, en su caso, desempeñasen. 2.
Valencià: Així mateix, les persones que es troben exercint, amb destinació provisional o mitjançant nomenament interí, algun dels llocs de treball adjudicats cessaran d'ofici, quan siga procedent, amb efectes del dia 30 de juny de 2024.
Español: Asimismo, quienes se hallen desempeñando con destino provisional, o mediante nombramiento interino, alguno de los puestos de trabajo adjudicados, cesarán de oficio, cuando proceda, con efectos del día 30 de junio de 2024.
Valencià: Registre de personal El Registre de Personal de l'Administració de la Generalitat efectuarà les anotacions que corresponga en els fulls de servici de les persones interessades.
Español: Por el Registro de Personal de la Administración de la Generalitat se efectuarán las anotaciones que corresponda en las hojas de servicio de las personas interesadas.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, les persones interessades podran interposar un recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu corresponent, en el termini de dos mesos a comptar de l'endemà de la seua publicació.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, las personas interesadas podrán interponer recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso administrativo correspondiente, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9763, del 10-01-2024 (2023/13188) RESOLUCIÓ de 21 de desembre de 2023, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se citen a termini les persones interessades en el procediment ordinari número 2/000645/2023 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9763, del 10-01-2024 (2023/13188) RESOLUCIÓN de 21 de diciembre de 2023, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 2/000645/2023 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9763 Data del DOGV : 10-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9763 Fecha DOGV : 10-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/13188 CVE Data del document : 21-12-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació RESOLUCIÓ de 21 de desembre de 2023, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se citen a termini les persones interessades en el procediment ordinari número 2/000645/2023 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/13188 CVE Fecha del documento : 21-12-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo RESOLUCIÓN de 21 de diciembre de 2023, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 2/000645/2023 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2023/13188] El Tribunal Superior de Justícia, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Segona, ha reclamat a esta unitat administrativa l'expedient referit al procediment que es descriu: Referència: recurs contenciós administratiu, procediment ordinari 2/000645/2023.
Español: [2023/13188] El Tribunal Superior de Justicia, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Segunda, ha reclamado de esta unidad administrativa el expediente referido al procedimiento que se describe: Referencia: recurso contencioso-administrativo, procedimiento ordinario 2/000645/2023.
Valencià: Recurrent: Maria Gómez Carreras Persones interessades: aquelles els drets o els interessos legítims de les quals puguen quedar afectats per l'estimació de les pretensions de la part recurrent.
Español: Personas interesadas: aquellos cuyos derechos o intereses legítimos pudieran quedar afectados por la estimación de las pretensiones de la parte recurrente.
Valencià: Descripció: recurs contenciós administratiu contra l'acta definitiva de mèrits i contra la llista de persones aspirants seleccionades, en el marc del concurs oposició convocat per l'Ordre 72/2022, de 26 de desembre, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, en concret en el cos de professors d'Ensenyament Secundari, especialitat Organització i Projectes de Fabricació Mecànica.
Español: Descripción: recurso contencioso-administrativo contra el acta definitiva de méritos y contra la lista de personas aspirantes seleccionadas, en el marco del concurso-oposición convocado por la Orden 72/2022, de 26 de diciembre, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, en concreto en el cuerpo de profesores de Enseñanza Secundaria, especialidad Organización y Proyectos de Fabricación Mecánica.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9896, del 18-07-2024 (2024/6842) ANUNCI pel qual se sotmet a informació pública el projecte d'orde de la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca per la qual es modifica l'Orde 5/2023, de 8 de març, de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual s'establixen les bases reguladores aplicables al conjunt d'intervencions incloses en la sol·licitud única en el Pla estratègic de la política agrícola comuna (PEPAC).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9896, del 18-07-2024 (2024/6842) ANUNCIO por el cual se somete a información pública el proyecto de orden de la Consellería de Agricultura, Ganadería y Pesca por la cual se modifica la Orden 5/2023, de 8 de marzo, de la Consellería de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la cual se establecen las bases reguladoras aplicables en el conjunto de intervenciones incluidas en la solicitud única en el Plan estratégico de la política agrícola común (PEPAC).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9896 Data del DOGV : 18-07-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9896 Fecha DOGV : 18-07-2024 Sección del DOGV : V.