gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10000, del 05-12-2024 (2024/12898) CORRECCIÓ D'ERRADES de la Resolució de 26 de novembre de 2024, de la Direcció General Valenciana d'Estratègies i Recursos per a la Sostenibilitat Ambiental, SA (VAERSA), per la qual s'interrompen els terminis i queden suspesos els termes dels processos selectius derivats de l'oferta d'ocupació pública 2021 (OPE 2021) i dels processos d'estabilització en relació amb la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, convocats per l'entitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10000, del 05-12-2024 (2024/12898) CORRECCIÓN DE ERRORES de la Resolución de 26 de noviembre de 2024, de la Dirección General Valenciana d'Estratègies i Recursos per a la Sostenibilitat Ambiental, SA (VAERSA), por la que se interrumpen los plazos y quedan suspendidos los términos de los procesos selectivos derivados de la oferta de empleo público 2021 (OPE 2021) y de los procesos de estabilización en relación con la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, convocados por la entidad.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10000 Data del DOGV : 05-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 10000 Fecha DOGV : 05-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: MIG NAT.
Español: MEDIO NAT.
Valencià: | 9500 de 29/12/2022 | 20 | CONCURS | | 228 | PEONS FORESTALS I DE CONSR.
Español: | 9500 de 29/12/2022 | 20 | CONCURSO | | 228 | PEONES FORESTALES Y DE CONSR.
Valencià: | 9501 de 30/12/2022 | 27 | CONCURS OPOSICIÓ | | 229 | OPERARIS PREVENCIÓ I VIGILÀNCIA | 9500 de 29/12/2022 | 72 | CONCURS | | 230 | OPERARIS PREVENCIÓ I VIGILÀNCIA | 9500 de 29/12/2022 | 2 | CONCURS OPOSICIÓ | | 231 | EMISSORISTES | 9500 de 29/12/2022 | 2 | CONCURS | | 232 | CAPATÀS AGRÍCOLA | 9500 de 29/12/2022 | 1 | CONCURS OPOSICIÓ | | 233 | TÈCNIQUES/OS LABORATORI | 9500 de 29/12/2022 | 2 | CONCURS OPOSICIÓ | | 235 | TÈCNIQUES/US EDUCACIÓ AMBIENTAL | 9500 de 29/12/2022 | 8 | CONCURS OPOSICIÓ | | 236 | VETERINARIS PROCEDIMENT QUALITAT | 9500 de 29/12/2022 | 1 | CONCURS | | 238 | VETERINARIS COORDINADOR PROVINCIAL | 9500 de 29/12/2022 | 2 | CONCURS | | 240 | ESPECIALISTA MANEIG FLORA I FAUNA | 9500 de 29/12/2022 | 5 | CONCURS OPOSICIÓ | | 241 | VETERINARIS/OS | 9500 de 29/12/2022 | 8 | CONCURS | | 242 | VETERINARIS/OS | 9501 de 30/12/2022 | 1 | CONCURS OPOSICIÓ | | | | | 243 | | La resta de contingut i abast de la Resolució de 26 de novembre de 2024, de la Direcció General, per la qual s'interrompen els terminis i queden suspesos els termes dels processos selectius derivats de l'oferta d'ocupació pública 2021 (OPE 2021) i dels processos d'estabilització en relació amb la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, convocats per l'entitat, publicada en el DOGV núm. 9995 de 28 de novembre de 2024, no patix cap modificació.
Español: | 9501 de 30/12/2022 | 27 | CONCURSO-OPOSICIÓN | | 229 | OPERARIOS PREVENCIÓN Y VIGILANCIA | 9500 de 29/12/2022 | 72 | CONCURSO | | 230 | OPERARIOS PREVENCIÓN Y VIGILANCIA | 9500 de 29/12/2022 | 2 | CONCURSO-OPOSICIÓN | | 231 | EMISORISTAS | 9500 de 29/12/2022 | 2 | CONCURSO | | 232 | CAPATAZ AGRÍCOLA | 9500 de 29/12/2022 | 1 | CONCURSO-OPOSICIÓN | | 233 | TÉCNICAS/OS LABORATORIO | 9500 de 29/12/2022 | 2 | CONCURSO-OPOSICIÓN | | 235 | TÉCNICAS/OS EDUCACIÓN AMBIENTAL | 9500 de 29/12/2022 | 8 | CONCURSO-OPOSICIÓN | | 236 | VETERINARIAS/OS PROCEDIMIENTO CALIDAD | 9500 de 29/12/2022 | 1 | CONCURSO | | 238 | VETERINARIAS/OS COORDINADOR PROVINCIAL | 9500 de 29/12/2022 | 2 | CONCURSO | | 240 | ESPECIALISTA MANEJO FLORA Y FAUNA | 9500 de 29/12/2022 | 5 | CONCURSO-OPOSICIÓN | | 241 | VETERINARIAS/OS | 9500 de 29/12/2022 | 8 | CONCURSO | | 242 | VETERINARIAS/OS | 9501 de 30/12/2022 | 1 | CONCURSO-OPOSICIÓN | | | | | 243 | | El resto de contenido y alcance de la Resolución de 26 de noviembre de 2024, de la Dirección General, por la que se interrumpen los plazos y quedan suspendidos los términos de los procesos selectivos derivados de la oferta de empleo público 2021 (OPE 2021) y de los procesos de estabilización en relación con la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, convocados por la entidad, publicada en el DOGV 9995 de 28 de noviembre de 2024, no sufre modificación alguna.
Valencià: València, 3 de desembre de 2024 José Alberto Comos Guillem Director general de VAERSA Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 3 de diciembre de 2024 José Alberto Comos Guillem Director general de VAERSA Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9838, del 29-04-2024 (2024/3189) RESOLUCIÓ de 12 d'abril de 2024, de la directora general de Personal Docent, per la qual, en execució de sentència, s'inclou una aspirant en la llista de persones seleccionades en el procediment selectiu per a accés al cos de catedràtics i catedràtiques d'Ensenyament Secundari convocat per l'Orde 14/2018, de 30 d'abril, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9838, del 29-04-2024 (2024/3189) RESOLUCIÓN de 12 de abril de 2024, de la directora general de Personal Docente, por la que, en ejecución de sentencia, se incluye a una aspirante en la lista de personas seleccionadas en el procedimiento selectivo para acceso al cuerpo de catedráticos y catedráticas de Enseñanza Secundaria convocado por la Orden 14/2018, de 30 de abril, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9838 Data del DOGV : 29-04-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9838 Fecha DOGV : 29-04-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/3189 CVE Data del document : 12-04-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació RESOLUCIÓ de 12 d'abril de 2024, de la directora general de Personal Docent, per la qual, en execució de sentència, s'inclou una aspirant en la llista de persones seleccionades en el procediment selectiu per a accés al cos de catedràtics i catedràtiques d'Ensenyament Secundari convocat per l'Orde 14/2018, de 30 d'abril, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/3189 CVE Fecha del documento : 12-04-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo RESOLUCIÓN de 12 de abril de 2024, de la directora general de Personal Docente, por la que, en ejecución de sentencia, se incluye a una aspirante en la lista de personas seleccionadas en el procedimiento selectivo para acceso al cuerpo de catedráticos y catedráticas de Enseñanza Secundaria convocado por la Orden 14/2018, de 30 de abril, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte.
Valencià: [2024/3189] Per Orde 14/2018, de 30 d'abril, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport (DOGV 8285), es va convocar procediment d'accés als cossos de catedràtics d'Ensenyament Secundari i catedràtics d'escoles oficials d'idiomes, en el qual va participar Anna Maria Monzó Martínez, davant el tribunal C1 en l'especialitat de Llengua i Literatura Valenciana.
Español: [2024/3189] Por Orden 14/2018, de 30 de abril, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte (DOGV 8285), se convocó procedimiento de acceso a los cuerpos de catedráticos de Enseñanza Secundaria y catedráticos de escuelas oficiales de idiomas, en el que participó Anna Maria Monzó Martínez, ante el tribunal C1 en la especialidad de Lengua y Literatura Valenciana.
Valencià: Anna Maria Monzó Martínez no va ser seleccionada i va interposar davant la Direcció General de Personal Docent un recurs d'alçada contra la baremació definitiva de mèrits i contra la llista d'aspirants que havien superat el procés selectiu, i contra la seua desestimació, un recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós Administratiu de València, el qual va dictar la Sentència núm. 11/2024, de 18 de gener, en la decisió de la qual afirma: «Que estime parcialment el recurs contenciós administratiu i anul·le parcialment l'actuació administrativa, només quant a la puntuació d'Anna Maria Monzó Martínez, i reconec el dret d'Anna Maria Monzó Martínez al fet que la seua puntuació s'incremente en 0,6000 punts, amb totes les conseqüències inherents a això.
Español: Anna Maria Monzó Martínez no resultó seleccionada e interpuso ante la Dirección General de Personal Docente recurso de alzada contra la baremación definitiva de méritos y contra la lista de aspirantes que habían superado el proceso selectivo y, contra su desestimación, recurso contencioso administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de València, el cual dictó la sentencia núm. 11/2024, de 18 de enero, en cuyo fallo afirma: «Que debo estimar y estimo parcialmente el recurso contencioso-administrativo, anulando parcialmente la actuación administrativa, solo en lo relativo a la puntuación de Anna Maria Monzó Martínez, y reconociendo el derecho de Anna Maria Monzó Martínez a que su puntuación se incremente en 0,6000 puntos, con todas las consecuencias inherentes a ello.
Valencià: » Considerant el que es disposa en els articles 118 de la Constitució Espanyola, i 17.2 de la Llei orgànica 6/1985, d'1 de juliol, del poder judicial, que establixen l'obligatorietat de complir les sentències i altres resolucions fermes dictades pels jutges i tribunals.
Español: » Considerando lo dispuesto en los artículos 118 de la Constitución Española, 17.2 de la Ley orgánica 6/1985, de 1 de julio, del poder judicial, que establecen la obligatoriedad de cumplir las sentencias y demás resoluciones firmes dictada por los jueces y tribunales.
Valencià: Fent ús de les competències atribuïdes pel Decret 136/2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, resolc: Primer En execució de la Sentència núm. 11/2024, del Jutjat Contenciós Administratiu núm. 7 de València, modificar la llista de persones aspirants que han superat el procediment selectiu d'accés al cos de catedràtics d'Ensenyament Secundari convocat per l'Orde 14/2018, en el sentit d'incloure-hi Anna Maria Monzó Martínez, en l'especialitat de Llengua i Literatura Valenciana, amb una nota de 10,0000 punts.
Español: Haciendo uso de las competencias atribuidas por el Decreto 136/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, resuelvo: Primero En ejecución de la Sentencia núm. 11/2024, del Juzgado de lo Contencioso-Administrativo núm. 7 de València, modificar la lista de personas aspirantes que han superado el procedimiento selectivo de acceso al cuerpo de catedráticos de Enseñanza Secundaria convocado por la Orden 14/2018, en el sentido de incluir en la misma a Anna Maria Monzó Martínez, en la especialidad de Lengua y Literatura Valenciana, con una nota de 10,0000 puntos.
Valencià: Segon Elevar al Ministeri d'Educació i Formació Professional la corresponent proposta de nomenament d'Anna Maria Monzó Martínez com a funcionària de carrera del mencionat cos i especialitat, amb efectes econòmics i administratius d'1 de setembre de 2022, segons preveu la Resolució de 22 de maig de 2022, de la Direcció General de Personal Docent (DOGV 9355, 6 de juny).
Español: Segundo Elevar al Ministerio de Educación y Formación Profesional la correspondiente propuesta de nombramiento de Ana María Monzó Martínez como funcionaria de carrera del citado cuerpo y especialidad, con efectos económicos y administrativos de 1 de septiembre de 2022, según prevé la Resolución de 22 de mayo de 2022, de la Dirección General de Personal Docente (DOGV 9355, 6 de junio).
Valencià: Tercer De conformitat amb el que es preveu en l'article 39.3 del Reglament d'ingrés, accessos i adquisició de noves especialitats en els cossos de funcionaris docents a què es referix la Llei orgànica 2/2006, de 3 de maig, d'educació, aprovat per Reial decret 276/2007, de 23 de febrer, les persones que hi accedisquen per este procediment estaran exemptes de la realització de la fase de pràctiques i romandran com a catedràtiques en el mateix destí que ocupaven en el cos de procedència, sempre que este destí siga del mateix àmbit de l'administració educativa convocant.
Español: Tercero De conformidad con lo previsto en el artículo 39.3 del Reglamento de ingreso, accesos y adquisición de nuevas especialidades en los cuerpos de funcionarios docentes a que se refiere la Ley orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de educación, aprobado por Real decreto 276/2007, de 23 de febrero, quienes accedan por este procedimiento estarán exentos de la realización de la fase de prácticas, permaneciendo como catedráticos en el mismo destino que ocuparan en el cuerpo de procedencia, siempre que este destino sea del mismo ámbito de la administración educativa convocante.
Valencià: Contra la present resolució podrà promoure's, per les parts legitimades, un incident d'execució de sentència davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que es disposa en els articles 109 i concordants de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Frente a la presente resolución podrá promoverse, por las partes legitimadas, incidente de ejecución de sentencia ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 109 y concordantes de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2024/5172 CVE Data del document : 28-05-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 28 de maig de 2024, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es modifica l'autorització del centre privat d'Educació Infantil de primer cicle El Solet de la localitat de Sant Vicent del Raspeig [2024/5172] Antecedents de fet Primer.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2024/5172 CVE Fecha del documento : 28-05-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 28 de mayo de 2024, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la que se modifica la autorización del centro privado de Educación Infantil de primer ciclo El Solet de la localidad de San Vicente del Raspeig.
Valencià: La titularitat del centre privat d'Educació Infantil de primer cicle El Solet, codi de centre 03018741, de la localitat de Sant Vicent del Raspeig, sol·licita la modificació de l'autorització per canvi d'ús de les seues unitats d'Educació Infantil de primer cicle.
Español: La titularidad del centro privado de Educación Infantil de primer ciclo El Solet, código de centro 03018741, de la localidad de San Vicente del Raspeig, solicita la modificación de la autorización por cambio de uso de sus unidades de Educación Infantil de primer ciclo.
Valencià: La Direcció General d'Ordenació i Centres Docents va emetre Resolució favorable de data 14 de desembre de 2009, sobre l'adequació de les instal·lacions proposades quant a espais educatius, segons la normativa aplicable, conforme a l'informe favorable del Servici de Projectes i Construccions Educatives de data 27 de novembre de 2009.
Español: La Dirección General de Ordenación y Centros Docentes emitió Resolución favorable de fecha 14 de diciembre de 2009, sobre la adecuación de las instalaciones propuestas en cuanto a espacios educativos, según la normativa aplicable, conforme al informe favorable del Servicio de Proyectos y Construcciones Educativas de fecha 27 de noviembre de 2009.
Valencià: Quart: Vist l'informe complementari del Servici d'Infraestructures de data 28 de maig de 2013, que va donar origen a l'última autorització provisional del centre privat d'educació infantil de primer cicle El Solet.
Español: Cuarto: Visto el informe complementario del Servicio de Infraestructuras de fecha 28 de mayo de 2013, que dio origen a la última autorización provisional del centro privado de educación infantil de primer ciclo El Solet.
Valencià: La composició ara sol·licitada per tram d'edat, que es pot autoritzar, queda reflectida en l'informe del Servici d'Infraestructures Educatives, que va donar lloc a l'autorització del centre privat d'Educació Infantil de primer cicle El Solet.
Español: La composición ahora solicitada por tramo de edad, que se puede autorizar, queda reflejada en el informe del Servicio de Infraestructuras Educativas, que dio lugar a la autorización del centro privado de Educación Infantil de primer ciclo El Solet.
Valencià: Vistos els antecedents de fet i considerats els fonaments de dret, resolc: Primer Modificar l'autorització del següent centre ateses les característiques, ensenyaments i capacitat màxima que s'assenyalen a continuació: Codi de centre: 03018741.
Español: Vistos los antecedentes de hecho y considerados los fundamentos de derecho, resuelvo: Primero Modificar la autorización del siguiente centro atendiendo a las características, enseñanzas y capacidad máxima que se señalan a continuación: Código de centro: 03018741.
Valencià: Denominació específica del centre: El Solet.
Español: Denominación específica del centro: El Solet.
Valencià: Titularitat: María Estrella Agulló Romero.
Español: Titularidad: María Estrella Agulló Romero.
Valencià: Domicili: carrer Raspeig, número 55.
Español: Domicilio: calle Raspeig, número 55.
Valencià: Modificació que s'autoritza: Canvi d'ús de les unitats autoritzades d'educació infantil de primer cicle, de manera que el centre queda configurat, íntegrament, amb la següent composició: 2 unitats d'educació infantil de primer cicle, distribuïdes així: 1 unitat per a alumnat de 0-3 anys, amb 11 llocs escolars. 1 unitat per a alumnat de 2-3 anys, amb 20 llocs escolars.
Español: Modificación que se autoriza: Cambio de uso de las unidades autorizadas de educación infantil de primer ciclo, de manera que el centro queda configurado, en su totalidad, con la siguiente composición: 2 unidades de educación infantil de primer ciclo, distribuidas así: 1 unidad para alumnado de 0-3 años, con 11 puestos escolares. 1 unidad para alumnado de 2-3 años, con 20 puestos escolares.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9951, del 04-10-2024 (2024/10152) ANUNCI de l'aprovació de la suspensió, per un termini de sis mesos, de l'emissió d'informes de compatibilitat urbanística per a vivendes d'ús turístic en l'àmbit del terme municipal de Xàbia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9951, del 04-10-2024 (2024/10152) ANUNCIO de la aprobación de la suspensión, por un plazo de seis meses, de la emisión de informes de compatibilidad urbanística para viviendas de uso turístico en el ámbito del término municipal de Jávea.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9951 Data del DOGV : 04-10-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9951 Fecha DOGV : 04-10-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/10152 CVE : DOGV-V-2024-10152 Data del document : 01-10-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Xàbia Tipus de document : Anunci El Ple de la corporació, en sessió celebrada el dia 26 de setembre de 2024, ha adoptat acord, l'apartat dispositiu del qual és com segueix: “Primer* Aprovar la suspensió per termini de sis mesos de l'emissió d'informes de compatibilitat urbanística per a vivendes d'ús turístic en l'àmbit del terme municipal de Xàbia.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/10152 CVE : DOGV-C-2024-10152 Fecha del documento : 01-10-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Jávea Tipo de documento : Anuncio El Pleno de la corporación, en sesión celebrada el día 26 de septiembre de 2024, ha adoptado acuerdo, cuyo apartado dispositivo es como sigue: “Primero Aprobar la suspensión por plazo de seis meses de la emisión de informes de compatibilidad urbanística para viviendas de uso turístico en el ámbito del término municipal de Jávea.