gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: /040411/5820 21/07/2011 1.700,00 Article: art. 6 3 R(CE) 561/2006, art. 141 6 LOTT, 198 6 ROTT Llei: art. 143 1 f LOTT, 201 1 f ROTT Denunciat/ada: Firmes Y Compact, SL B03949658 Elx  De conformitat amb el que disposen els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú (BOE 285, de 27.11.1992), la nova redacció del qual va ser aprovada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de modificació de la Llei 30/92 (BOE núm. 12 de 14 .01.1999), es fa pública la notificació de l'acord d'inici dels expedients sancionadors que s'indiquen, instruïts pel Servici Territorial de Transports a les persones o entitats denunciades que a continuació es mencionen (DI 38/2011), ja que s'ha intentat la notificació en l'últim domicili conegut i esta no s'ha pogut realitzar.
Español: /040411/5820 21/07/2011 1.700,00 Article: art. 6 3 R(CE) 561/2006, art. 141 6 LOTT, 198 6 ROTT Llei: art. 143 1 f LOTT, 201 1 f ROTT Denunciat/ada: Firmes Y Compact, SL B03949658 Elx  De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (BOE 285, de 27.11.1992), cuya nueva redacción fue aprobada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de modificación de la Ley 30/92 (BOE núm. 12 de 14.01.1999), se hace pública la notificación del acuerdo de inicio de los expedientes sancionadores que se indican, instruidos por el Servicio Territorial de Transportes a las personas o entidades denunciadas que a continuación se relacionan (DI 38/2011), ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.
Valencià: Els expedients corresponents estan en el Servici Territorial de Transports, davant del qual els assistix el dret d'al·legar per escrit el que en la seua defensa estimen convenient, amb l'aportació de les proves que consideren oportunes, en el termini de quinze dies hàbils comptadors des de l'endemà de la publicació d'esta en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Los correspondientes expedientes obran en Servicio Territorial de Transportes, ante el cual les asiste el derecho de alegar por escrito lo que en su defensa estimen conveniente, con aportación de las pruebas que consideren oportunas, dentro del plazo de quince días hábiles contados desde el siguiente de la publicación del presente en el Diario Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Transcorregut el dit termini sense que s'haja fet ús del dret per a formular al·legacions i/o aportar proves, es dictaran les resolucions oportunes.
Español: Transcurrido dicho plazo sin que se haya hecho uso del derecho para formular alegaciones y/o aportar pruebas, se dictarán las oportunas Resoluciones.
Valencià: - La cap del Servici de Seguretat i Ordenació del Transport: Mª Pilar Álvarez Montero.
Español: La jefa del Servicio de Seguridad y Ordenación del Transporte: Mª Pilar Alvarez Montero.
Valencià: G97756613 Aldaia  TTES/040411/6025 09/07/2011 301,00 Artículo: Art. 147 LOTT, 222 ROTT, 3 O.FOM 3398/02 de 20-12 (BOE 9-1-03), Art. 142 6 LOTT, 199 6 ROTT Ley: Art. 143 1 c LOTT, 201 1 c ROTT Denunciado/a: Moisés Ruiz Rochina 44506376L Alboraya  TTES/040411/6061 13/06/2011 1.001,00 Artículo: Art. 17 O.M. 20-7-95 (BOE 2/8), Art. 141 22 LOTT, 198 22 ROTT Ley: Art. 201 1 e ROTT, 143 1 e LOTT Denunciado/a: Ionica-Claudiu Bud X1435071D Paiporta  TTES/040411/6063 30/06/2011 4.601,00 Artículo: Art. 33 3 LOTT, 33 4 LOTT, Art. 140 7 LOTT, 197 7 ROTT Ley: Art. 143 1 i LOTT, 201 1 i ROTT Denunciado/a: Jamal Udin X1421025Q Valencia  TTES/040411/6103 07/06/2011 4.601,00 Artículo: Art. 47 LOTT, 90 LOTT, 41 ROTT, 109 ROTT, Art. 140 1 9 LOTT, 197 1 9 ROTT Ley: Art. 143 1 i LOTT, 201 1 i ROTT Denunciado/a: Converss Trade, Sl B97823850 Riba-Roja De Túria  TTES/040411/6165 13/07/2011 3.821,00 Artículo: Art. 55 LOTT, Art. 140 19 LOTT, 197 19 ROTT Ley: Art. 143 1 h LOTT, 201 1 h ROTT Denunciado/a: Ghulam Abbas X3260950X Valencia  TTES/040411/6209 18/07/2011 4.600,00 Artículo: Art. 55 LOTT, Art. 140 19 LOTT, 197 19 ROTT Ley: Art. 143 1 h LOTT, 201 1 h ROTT Denunciado/a: Dº Mº Rodriguez Cortes 07545985F Llíria  Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: G97756613 Aldaia  TTES/040411/6025 09/07/2011 301,00 Artículo: Art. 147 LOTT, 222 ROTT, 3 O.FOM 3398/02 de 20-12 (BOE 9-1-03), Art. 142 6 LOTT, 199 6 ROTT Ley: Art. 143 1 c LOTT, 201 1 c ROTT Denunciado/a: Moisés Ruiz Rochina 44506376L Alboraya  TTES/040411/6061 13/06/2011 1.001,00 Artículo: Art. 17 O.M. 20-7-95 (BOE 2/8), Art. 141 22 LOTT, 198 22 ROTT Ley: Art. 201 1 e ROTT, 143 1 e LOTT Denunciado/a: Ionica-Claudiu Bud X1435071D Paiporta  TTES/040411/6063 30/06/2011 4.601,00 Artículo: Art. 33 3 LOTT, 33 4 LOTT, Art. 140 7 LOTT, 197 7 ROTT Ley: Art. 143 1 i LOTT, 201 1 i ROTT Denunciado/a: Jamal Udin X1421025Q Valencia  TTES/040411/6103 07/06/2011 4.601,00 Artículo: Art. 47 LOTT, 90 LOTT, 41 ROTT, 109 ROTT, Art. 140 1 9 LOTT, 197 1 9 ROTT Ley: Art. 143 1 i LOTT, 201 1 i ROTT Denunciado/a: Converss Trade, Sl B97823850 Riba-Roja De Túria  TTES/040411/6165 13/07/2011 3.821,00 Artículo: Art. 55 LOTT, Art. 140 19 LOTT, 197 19 ROTT Ley: Art. 143 1 h LOTT, 201 1 h ROTT Denunciado/a: Ghulam Abbas X3260950X Valencia  TTES/040411/6209 18/07/2011 4.600,00 Artículo: Art. 55 LOTT, Art. 140 19 LOTT, 197 19 ROTT Ley: Art. 143 1 h LOTT, 201 1 h ROTT Denunciado/a: Dº Mº Rodriguez Cortes 07545985F Llíria  Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6659, del 25-11-2011 (2011/11947) Notificació del requeriment de pagament i de l'advertència de llançament.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6659, del 25-11-2011 (2011/11947) Notificación del requerimiento de pago y apercibimiento de lanzamiento.
Valencià: Expedient número A-RAGC-0016/11 i altres.
Español: Expediente número A-RAGC-0016/11 y otros.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6659 Data del DOGV : 25-11-2011 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6659 Fecha DOGV : 25-11-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2011/11947 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Anunci Notificació del requeriment de pagament i de l'advertència de llançament.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2011/11947 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Anuncio Notificación del requerimiento de pago y apercibimiento de lanzamiento.
Valencià: [2011/11947] En compliment del que disposen en els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, mitjançant aquesta notificació es fa saber, a les persones interessades que s'assenyalen, el requeriment de pagament i de l'advertència de llançament dels expedients administratius ressenyats més avall.
Español: [2011/11947] En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, a las personas interesadas que se relacionan, el requerimiento de pago y apercibimiento de lanzamiento de los expedientes administrativos abajo reseñados.
Valencià: A-RAGC-0016/11 Dades de la persona adjudicatària: Cognoms: Gabarre Jiménez.
Español: A-RAGC-0016/11 Datos de la persona adjudicataria: Apellidos: Gabarre Jiménez.
Valencià: Dades de l'immoble: Codi de l'immoble: 03 0907 0001.
Español: Datos del inmueble: Código del inmueble: 03 0907 0001.
Valencià: Martínez Morella, núm. 3, bl. 4, pis 1r, pta.
Español: Martínez Morella, núm. 3, bl. 4, piso 1º, pta.
Valencià: Data del requeriment: 7 de novembre de 2011.
Español: Fecha del requerimiento: 7 de noviembre de 2011.
Valencià: A-DAGC-0089/11 Dades de la persona adjudicatària: Cognoms: Ruano González.
Español: A-DAGC-0089/11 Datos de la persona adjudicataria: Apellidos: Ruano González.
Valencià: Dades de l'immoble: Codi de l'immoble: 03 7069 0531.
Español: Datos del inmueble: Código del inmueble: 03 7069 0531.
Valencià: A-DAGC-0090/11 Dades de la persona adjudicatària: Cognoms: Jiménez Escudero.
Español: A-DAGC-0090/11 Datos de la persona adjudicataria: Apellidos: Jiménez Escudero.
Valencià: Dades de l'immoble: Codi de l'immoble: 03 7069 0529.
Español: Datos del inmueble: Código del inmueble: 03 7069 0529.
Valencià: A-DAGC-0093/11 Dades de la persona adjudicatària: Cognoms: Cortés Cortés.
Español: A-DAGC-0093/11 Datos de la persona adjudicataria: Apellidos: Cortés Cortés.
Valencià: Alberto Pérez Ferré, núm. 8, esc. 1, pis baix, pta.
Español: Alberto Pérez Ferré, núm. 8, esc. 1, piso bajo, pta.
Valencià: A-DAGC-0094/11 Dades de la persona adjudicatària: Cognoms: García Bernabéu.
Español: A-DAGC-0094/11 Datos de la persona adjudicataria: Apellidos: García Bernabéu.
Valencià: Dades de l'immoble: Codi de l'immoble: 03 7069 0520.
Español: Datos del inmueble: Código del inmueble: 03 7069 0520.
Valencià: A-DAGC-0096/11 Dades de la persona adjudicatària: Cognoms: Fernández Campos.
Español: A-DAGC-0096/11 Datos de la persona adjudicataria: Apellidos: Fernández Campos.
Valencià: Alberto Pérez Ferré, núm. 10, esc. 1, pis 4t, pta.
Español: Alberto Pérez Ferré, núm. 10, esc. 1, piso 4º, pta.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6614, del 22-09-2011 (2011/9626) RESOLUCIÓ de 9 de setembre de 2011, de la Subsecretaria de la Conselleria d'Educació, Formació i Ocupació, per la qual es nomena funcionaris en pràctiques dels cossos docents de professors d'Ensenyança Secundària i professors tècnics de Formació Professional els aspirants seleccionats en el marc del procediment selectiu convocat per la Resolució de 10 de març de 2011.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6614, del 22-09-2011 (2011/9626) RESOLUCIÓN de 9 de septiembre de 2011, de la Subsecretaría de la Conselleria de Educación, Formación y Empleo, por la que se nombra funcionarios en prácticas de los cuerpos docentes de profesores de Enseñanza Secundaria y profesores técnicos de Formación Profesional a los aspirantes seleccionados en el marco del procedimiento selectivo convocado por Resolución de 10 de marzo de 2011.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6614 Data del DOGV : 22-09-2011 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6614 Fecha DOGV : 22-09-2011 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2011/9626 CVE Data del document : 09-09-2011 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Formació i Ocupació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 9 de setembre de 2011, de la Subsecretaria de la Conselleria d'Educació, Formació i Ocupació, per la qual es nomena funcionaris en pràctiques dels cossos docents de professors d'Ensenyança Secundària i professors tècnics de Formació Professional els aspirants seleccionats en el marc del procediment selectiu convocat per la Resolució de 10 de març de 2011.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2011/9626 CVE Fecha del documento : 09-09-2011 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Formación y Empleo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 9 de septiembre de 2011, de la Subsecretaría de la Conselleria de Educación, Formación y Empleo, por la que se nombra funcionarios en prácticas de los cuerpos docentes de profesores de Enseñanza Secundaria y profesores técnicos de Formación Profesional a los aspirantes seleccionados en el marco del procedimiento selectivo convocado por Resolución de 10 de marzo de 2011.
Valencià: [2011/9626] Fetes públiques en data 15 de juliol les llistes d'aspirants que han superat el concurs oposició per a l'ingrés en els cossos docents de professors d'Ensenyança Secundària i professors tècnics de Formació Professional, i de conformitat amb la base 11 de la Resolució de 10 de març de 2011, de la Conselleria d'Educació, per la qual es convocava procediment selectiu per a ingrés, accessos i adquisició de noves especialitats en els cossos docents de professors d'Ensenyança Secundària i professors tècnics de Formació Professional (DOCV núm. 6492, de 31 de març), resolc: Primer Nomenar funcionaris en pràctiques dels cossos docents de professors d'Ensenyança Secundària i professors tècnics de Formació Professional els aspirants relacionats en l'annex I a la present resolució.
Español: [2011/9626] Hechas públicas en fecha 15 de julio las listas de aspirantes que han superado el concurso oposición para el ingreso en los cuerpos docentes de profesores de Enseñanza Secundaria y profesores técnicos de Formación Profesional, y de conformidad con la base 11 de la Resolución de 10 de marzo de 2011, de la Conselleria de Educación, por la que se convocaba procedimiento selectivo para ingreso, accesos y adquisición de nuevas especialidades en los cuerpos docentes de profesores de Enseñanza Secundaria y profesores técnicos de Formación Profesional (DOCV núm. 6492, de 31 de marzo), resuelvo: Primero Nombrar funcionarios en prácticas de los cuerpos docentes de profesores de Enseñanza Secundaria y profesores técnicos de Formación Profesional a los aspirantes relacionados en el anexo I a la presente resolución.
Valencià: El dit nomenament produirà efectes economicoadministratius des de l'1 de setembre de 2011 o, si és el cas, des de la data de presa de possessió corresponent, sent des d'eixa data el règim jurídic dels funcionaris nomenats l'establit en la legislació vigent per als funcionaris en pràctiques.
Español: Dicho nombramiento producirá efectos económico-administrativos desde el 1 de septiembre de 2011 o, en su caso, desde la fecha de toma de posesión correspondiente, siendo desde esa fecha el régimen jurídico de los funcionarios nombrados el establecido en la legislación vigente para los funcionarios en prácticas.
Valencià: Segon Els nomenaments efectuats en virtut d'esta resolució queden condicionats al compliment dels requisits que s'establixen en la base 2 de la Resolució de 10 de març de 2011.
Español: Segundo Los nombramientos efectuados en virtud de esta resolución quedan condicionados al cumplimiento de los requisitos que se establecen en la base 2 de la Resolución de 10 de marzo de 2011.
Valencià: A este efecte, una vegada finalitze la revisió de la documentació presentada pels aspirants seleccionats, d'acord amb el que disposa la resolució referida, es publicarà, si és el cas, en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, una resolució complementària amb l'exclusió del nomenament de què no hagen acreditat reunir els requisits exigits en la resolució de convocatòria.
Español: A este efecto, una vez finalice la revisión de la documentación presentada por los aspirantes seleccionados, de acuerdo con lo dispuesto en la resolución referida, se publicará, en su caso, en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, una resolución complementaria con la exclusión del nombramiento de los que no hayan acreditado reunir los requisitos exigidos en la resolución de convocatoria.
Valencià: Tercer De conformitat amb el que disposa l'article 2 del Reial Decret 456/1986, de 10 de febrer, modificat pel Reial Decret 213/2003, de 21 de febrer, i en la base 10.3 de la resolució de convocatòria, els aspirants que en la data del nomenament com a funcionaris en pràctiques ja estiguen prestant servicis com a funcionaris de carrera, interins o com a personal laboral, hauran d'optar expressament per les remuneracions que perceben en qualsevol de tals situacions o per les que es corresponguen com a funcionaris en pràctiques durant el temps que duren estes.
Español: Tercero De conformidad con lo dispuesto en el artículo 2 del Real Decreto 456/1986, de 10 de febrero, modificado por el Real Decreto 213/2003, de 21 de febrero, y en la base 10.3 de la resolución de convocatoria, los aspirantes que en la fecha del nombramiento como funcionarios en prácticas ya estén prestando servicios como funcionarios de carrera, interinos o como personal laboral, deberán optar expresamente por las remuneraciones que vienen percibiendo en cualquiera de tales situaciones o por las que se correspondan como funcionarios en prácticas durante el tiempo que duren estas.
Valencià: Quart Es convoca, així mateix, a la realització de la fase de pràctiques als aspirants relacionats en l'annex II a la present resolució, ja que, de conformitat amb l'apartat sèptim de la Resolució de 13 d'octubre de 2010, de la Direcció General de Personal, per la qual es regula la fase de pràctiques dels aspirants seleccionats en els procediments selectius convocats per Resolucions de 27 d'abril de 2010, ha sigut estimada la seua sol·licitud de pròrroga, considerant-se ajornada per al present curs 2011-2012 la seua incorporació a la dita fase, amb els mateixos efectes que els aspirants a qui es va concedir l'ajornament en la Resolució de 17 de setembre de 2010, de la Direcció General de Personal.
Español: Cuarto Emplazar, asimismo, a la realización de la fase de prácticas a los aspirantes relacionados en el anexo II a la presente resolución, ya que, de conformidad con el apartado séptimo de la Resolución de 13 de octubre de 2010, de la Dirección General de Personal, por la que se regula la fase de prácticas de los aspirantes seleccionados en los procedimientos selectivos convocados por Resoluciones de 27 de abril de 2010, ha sido estimada su solicitud de prórroga, considerándose aplazada para el presente curso 2011-2012 su incorporación a dicha fase, con los mismos efectos que los aspirantes a los que se concedió el aplazamiento en la Resolución de 17 de septiembre de 2010, de la Dirección General de Personal.
Valencià: Quint Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se amb caràcter potestatiu recurs de reposició davantdel subsecretari de la Conselleria d'Educació, Formació i Ocupació en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la seua publicació, de conformitat amb el que preveuen els articles 109, 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, o bé interposar directament recurs contenciós administratiu davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de la seua publicació, d'acord amb els articles 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa-Administrativa.
Español: Quinto Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse con carácter potestativo recurso de reposición anteel subsecretario de la Conselleria de Educación, Formación y Empleo en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo previsto en los artículos 109, 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, o bien interponer directamente recurso contencioso administrativo ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de su publicación, de acuerdo con los artículos 10, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa-Administrativa.
Valencià: - El subsecretari: Jesús Marí Farinós.ANNEX II / ANEXO II  Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: - El subsecretario: Jesús Marí Farinós.ANNEX II / ANEXO II  Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6467, del 24-02-2011 (2011/1624) Notificació de la sentència dictada en el judici d'adopció número 756/2010.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6467, del 24-02-2011 (2011/1624) Notificación de la sentencia dictada en el juicio adopción número 756/2010.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6467 Data del DOGV : 24-02-2011 Secció del DOGV : IV.
Español: -------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6467 Fecha DOGV : 24-02-2011 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2011/1624 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 9 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici d'adopció número 756/2010.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2011/1624 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 9 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio adopción número 756/2010.
Valencià: [2011/1624] Adopció 000756/2010 Demandant: Generalitat Valenciana.
Español: [2011/1624] Adopción 000756/2010 Demandante: Generalitat Valenciana.
Valencià: Procurador/a: Demandat/ada: Procurador/a: Antonio Rodríguez-Moldes Peiró, secretari del Jutjat de Primera Instància número 9 de València, mitjançant aquest edicte, faig saber: Que en les actuacions d'adopció seguides amb el número 000756/2010, a instàncies de la Generalitat Valenciana, contra [.
Español: Procurador/a: Demandado/a: Procurador/a: Antonio Rodríguez-Moldes Peiró, secretario del Juzgado de Primera Instancia número 9 de Valencia, por el presente hago saber: Que en los autos de adopción, seguidos con el número 000756/2010, a instancia de Generalitat Valenciana contra [.
Valencià: ], en situació de rebel·lia, el 31 de gener de 2011 s'ha dictat la interlocutòria que té la part dispositiva com segueix: «Dispose Es disposa l'adopció de [.
Español: ], en situación de rebeldía, en los que en fecha 31 de enero de 2011, ha recaído auto en el que en su parte dispositiva dice así: «Dispongo Se acuerda la adopción de [.