gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9851, del 17-05-2024 (2024/4349) RESOLUCIÓ de 13 de maig de 2024, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració de l'exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 158/21, pertanyents al cos auxiliar de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de serveis, C2-01-02, torn lliure, pel sistema de concurs oposició, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2020 i 2021 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9851, del 17-05-2024 (2024/4349) RESOLUCIÓN de 13 de mayo de 2024, del director general de Función Pública, por la cual se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del ejercicio, para la cobertura de los puestos ofrecidos mediante la convocatoria 158/21, pertenecientes al cuerpo auxiliar de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de servicios, C2-01-02, turno libre, por el sistema de concurso oposición, correspondientes a las ofertas de ocupación pública de 2020 y 2021 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9851 Data del DOGV : 17-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9851 Fecha DOGV : 17-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/4349 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 13 de maig de 2024, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració de l'exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 158/21, pertanyents al cos auxiliar de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de serveis, C2-01-02, torn lliure, pel sistema de concurs oposició, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2020 i 2021 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/4349 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 13 de mayo de 2024, del director general de Función Pública, por la cual se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del ejercicio, para la cobertura de los puestos ofrecidos mediante la convocatoria 158/21, pertenecientes al cuerpo auxiliar de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de servicios, C2-01-02, turno libre, por el sistema de concurso oposición, correspondientes a las ofertas de ocupación pública de 2020 y 2021 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2024/4349] Mitjançant la Resolució de 28 de novembre de 2023 (DOGV 9738, 04.12.2023), del director general de Funció Pública, es va publicar la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos objecte d'aquesta resolució.
Español: [2024/4349] Mediante la Resolución de 28 de noviembre de 2023 (DOGV 9738, 04.12.2023), del director general de Función Pública, se publicó la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo objeto de esta resolución.
Valencià: Per tot això, resolc: Primer Elevar a definitiva les llistes provisionals de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos auxiliar de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de serveis, C2-01-02, convocatòria 158/21, torn lliure, una vegada resoltes les reclamacions i esmenats els defectes.
Español: Por todo ello, resuelvo: Primero Elevar a definitiva las listas provisionales de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo auxiliar de la Administración de la Generalitat, escala de auxiliar de servicios, C2-01-02, convocatoria 158/21, turno libre, una vez resueltas las reclamaciones y subsanados los defectos.
Valencià: Segon Convocar les persones admeses que figuren en l'annex I, a la realització de l'exercici, que tindrà lloc el pròxim dia 8 de juny de 2024, a les 10.00 h, en els següents centres: Alacant Universitat d'Alacant, aulari general II del campus de Sant Vicent del Raspeig, carretera de Sant Vicent del Raspeig, s/n. 03690 Sant Vicent del Raspeig.
Español: Segundo Convocar a las personas admitidas que figuran en el anexo I, a la realización del ejercicio, que tendrá lugar el próximo día 8 de junio de 2024, a las 10.00 h, en los siguientes centros: Alicante: Universidad de Alicante, aulario general II del campus de San Vicente del Raspeig, carretera de San Vicente del Raspeig, s/n. 03690 San Vicente del Raspeig.
Valencià: València Universitat de València, Aularis Nord i Sud del campus de Tarongers, avinguda dels Tarongers s/n. 46022 València.
Español: València: Universitat de València, aularios norte y sur del campus de Tarongers, avenida de los Naranjos s/n. 46022 València.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9886, del 05-07-2024 (2024/6636) ACORD de 2 de juliol de 2024, de la comissió de valoració que ha de jutjar el concurs de trasllats per a la provisió de places bàsiques vacants d'odontòleg o odontòloga d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica el llistat provisional de puntuació del concurs.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9886, del 05-07-2024 (2024/6636) ACUERDO de 2 de julio de 2024, de la comisión de valoración que ha de juzgar el concurso de traslados para la provisión de plazas básicas vacantes de odontólogo u odontóloga de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica el listado provisional de puntuación del concurso.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9886 Data del DOGV : 05-07-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9886 Fecha DOGV : 05-07-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/6636 CVE Data del document : 02-07-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria Sanitat ACORD de 2 de juliol de 2024, de la comissió de valoració que ha de jutjar el concurs de trasllats per a la provisió de places bàsiques vacants d'odontòleg o odontòloga d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica el llistat provisional de puntuació del concurs.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/6636 CVE Fecha del documento : 02-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria Sanidad ACUERDO de 2 de julio de 2024, de la comisión de valoración que ha de juzgar el concurso de traslados para la provisión de plazas básicas vacantes de odontólogo u odontóloga de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica el listado provisional de puntuación del concurso.
Valencià: [2024/6636] De conformitat amb el que s'establix en la base 6 de la convocatòria del concurs de trasllats per a la provisió de places bàsiques vacants d'odontòleg o odontòloga d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat (DOGV 9747 / 18.12.2023), la comissió de valoració que ha de jutjar el citat procediment acorda: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el llistat provisional de puntuació del concurs, desglossat per apartats, que figura en l'annex I.
Español: [2024/6636] De conformidad con lo establecido en la base 6 de la convocatoria del concurso de traslados para la provisión de plazas básicas vacantes de odontólogo u odontóloga de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad (DOGV 9747 / 18.12.2023), la comisión de valoración que ha de juzgar el citado procedimiento acuerda: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el listado provisional de puntuación del concurso, desglosado por apartados, que figura en el anexo I.
Valencià: Les persones participants disposaran d'un termini de 10 dies hàbils, a comptar des de l'endemà de la publicació d'este acord, per a formular les reclamacions que consideren pertinents contra la puntuació provisional, mitjançant el següent tràmit electrònic: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=G21494 València, 2 de juliol de 2024.
Español: Las personas participantes dispondrán de un plazo de 10 días hábiles, a contar desde el día siguiente a la publicación de este acuerdo, para formular las reclamaciones que consideren pertinentes contra la puntuación provisional, mediante el siguiente trámite electrónico: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=G21494 València, 2 de julio de 2024.
Valencià: — El president: José Vicente Bagán Sebastián.
Español: — El presidente: José Vicente Bagán Sebastián.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9944, del 25-09-2024 (2024/9733) RESOLUCIÓ de 23 de setembre de 2024, del Vicerectorat d’Investigació, per la qual es corregeixen errades de la Resolució de 16 de setembre de 2024, per la qual es va convocar un procés selectiu per a la contractació de personal vinculat a la investigació d’aquest organisme (personal investigador júnior).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9944, del 25-09-2024 (2024/9733) RESOLUCIÓN de 23 de septiembre de 2024, del Vicerrectorado de Investigación, por la cual se corrigen errores de la Resolución de 16 de septiembre de 2024, por la cual se convocó un proceso selectivo para la contratación de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal investigador júnior).
Valencià: Projectes del grup d’investigació de la Universitat Jaume I: PIMA (Polímers i Materials Avançats).
Español: Proyectos del grupo de investigación de la Universitat Jaume I: PIMA (Polímeros y Materiales Avanzados).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9944 Data del DOGV : 25-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9944 Fecha DOGV : 25-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/9733 CVE : DOGV-V-2024-9733 Data del document : 23-09-2024 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Advertit un error en l’esmentada resolució, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9940, de 19 de setembre de 2024, es corregeix de la manera següent: En la versió en valencià, en la pàgina 7, en l’annex II, barem, On diu: «A) Formació relacionada amb el projecte i perfil de la plaça: fins a 15 punts.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/9733 CVE : DOGV-C-2024-9733 Fecha del documento : 23-09-2024 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Advertido un error en la citada resolución, publicada en el Diario Oficial de la Generalitat Valenciana número 9940, de 19 de septiembre de 2024, se procede a su corrección de la siguiente forma: En la versión en valenciano, en la página 7, en el anexo II, baremo, Donde dice: «A) Formación relacionada con el proyecto y perfil de la plaza: hasta 15 puntos.
Valencià: A.1) Títol de grau/llicenciatura: fins a 5 punts.
Español: A.1) Título de grado/licenciatura: hasta 5 puntos.
Valencià: A.2) Títol de doctor relacionat amb el perfil de pa: fins a 10 punts.
Español: A.2) Título de doctor relacionado con el perfil de pan: hasta 10 puntos.
Valencià: Es tindrà en compte l’assistència a cursos, congressos, conferències, jornades, seminaris rebuts o impartits, degudament acreditats per centres o organismes oficials, amb el contingut relacionat amb l’objecte i perfil fixat en la convocatòria.
Español: Se tendrá en cuenta la asistencia a cursos, congresos, conferencias, jornadas, seminarios recibidos o impartidos, debidamente acreditados por centros u organismos oficiales, con el contenido relacionado con el objeto y perfil fijado en la convocatoria.
Valencià: »; Ha de dir: «A) Formació relacionada amb el projecte i perfil de la plaça: fins a 15 punts.
Español: »; Debe decir: «A) Formación relacionada con el proyecto y perfil de la plaza: hasta 15 puntos.
Valencià: A.1) Assistència a cursos, congressos, conferències, jornades, etc.
Español: A.1) Asistencia a cursos, congresos, conferencias, jornadas, etc.
Valencià: relacionats amb termoelectricitat i dispositius termo-electroquímics: fins a 15 punts.
Español: relacionadas con termoelectricidad y dispositivos termo electroquímicos: hasta 15 puntos.
Valencià: S'hi tindrà en compte l’assistència a cursos, congressos, conferències, jornades, seminaris rebuts o impartits, degudament acreditats per centres o organismes oficials, amb el contingut relacionat amb l’objecte i perfil fixat en la convocatòria.
Español: Se tendrá en cuenta la asistencia a cursos, congresos, conferencias, jornadas, seminarios recibidos o impartidos, debidamente acreditados por centros u organismos oficiales, con el contenido relacionado con el objeto y perfil fijado en la convocatoria.
Valencià: » En la versió en castellà, en la pàgina 7, en el annex II, barem, On diu: «A) Formació relacionada amb el projecte i perfil de la plaça: fins a 15 punts.
Español: » En la versión en castellano, en la página 7, en el anexo II, baremo, Donde dice: «A) Formación relacionada con el proyecto y perfil de la plaza: hasta 15 puntos.
Valencià: »; Ha de dir: «A) Formació relacionada amb el projecte i perfil de la plaça: fins a 15 punts.
Español: »; «Debe decir: A) Formación relacionada con el proyecto y perfil de la plaza: hasta 15 puntos.
Valencià: relacionats amb termoelectricitat i dispositius termo-electroquímics: fins a 15 punts.
Español: relacionados con termoelectricidad y dispositivos termo electroquímicos: hasta 15 puntos.
Valencià: » On diu: «D.1) Idiomes d’interès científic: anglès, francès o altres»; Ha de dir: «D.1) Idiomes d'interès científic: anglès.
Español: » Donde dice: «D.1) Idiomas de interés científico: inglés, francés u otros»; Debe decir: «D.1) Idiomas de interés científico: inglés.
Valencià: DOGV 9349; 27.05.2022) Jesús Lancis Sáez Vicerector d'Investigació Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: DOGV 9349; 27.05.2022) Jesús Lancis Sáez Vicerrector de Investigación Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9814, del 22-03-2024 (2024/2224) RESOLUCIÓ d'11 de març de 2024, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9814, del 22-03-2024 (2024/2224) RESOLUCIÓN de 11 de marzo de 2024, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9814 Data del DOGV : 22-03-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9814 Fecha DOGV : 22-03-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/2224 CVE Data del document : 11-03-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat de València RESOLUCIÓ d'11 de març de 2024, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/2224 CVE Fecha del documento : 11-03-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat de València RESOLUCIÓN de 11 de marzo de 2024, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: [2024/2224] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li concedeix l'article 50, en relació amb l'article 3.2 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, resol: Convocar l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca, segons figuren en els annexos d'aquesta resolució, d'acord amb les bases següents.
Español: [2024/2224] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le concede el artículo 50, en relación con el artículo 3.2 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, resuelve: Convocar la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación, según figuran en los anexos de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases.
Valencià: Tenir complerts almenys 16 anys el dia en què acaba el termini de presentació de sol·licituds. 2.3.
Español: Tener cumplidos, al menos, dieciséis años el día en que finaliza el plazo de presentación de solicitudes. 2.3.
Valencià: Si s'exigeix com a requisit un nivell d'idioma, s'utilitza per a la seua avaluació la Taula d'equivalències d'acreditació de L2 de la UV, aprovada per Acord del Consell de Govern de 10 de juliol de 2018 (ACGUV 156/2018).
Español: Cuando se exija como requisito un nivel de idioma, se utilizará para su evaluación la tabla de equivalencias de acreditación de L2 de la UV, aprobada por Acuerdo del Consell de Govern del 10 de julio de 2018 (ACGUV 156/2018).
Valencià: Documentació que cal adjuntar electrònicament En el formulari electrònic es requereix que s'adjunte diversa documentació, preferentment en format PDF.
Español: Documentación que se debe adjuntar electrónicamente En el formulario electrónico se requerirá que se adjunte diversa documentación, preferentemente, en formato pdf.
Valencià: També s'hi ha d'inserir en aquesta mateixa pestanya la resta de documents PDF que acrediten qualsevol altre requisit que s'exigisca en la convocatòria. 4.2.
Español: También se insertará en esta misma pestaña, el resto de documentos pdf, que acrediten cualquier otro requisito que se exija en la convocatoria. 4.2.
Valencià: L'adjudicació dels llocs convocats es fa per resolució de la gerència, que es publica igualment en el tauler d'anuncis i en la pàgina web esmentats en el punt 5.3.
Español: La adjudicación de los puestos convocados se realizará por resolución de la Gerencia, y se publicará igualmente en el tablón de anuncios y en la página web mencionados en el punto 5.3.
Valencià: És aplicable als membres d'aquesta comissió el que disposa l'Acord del Consell de Govern de la Universitat de València (ACGUV/303/2021) que aprova el Full de ruta sobre les mesures d'integritat pública, la prevenció i la lluita contra el frau, la corrupció i els conflictes d'interès.
Español: Será de aplicación a los miembros de esta comisión lo dispuesto en el Acuerdo del Consejo de Gobierno de la Universitat de València (ACGUV/303/2021) que aprueba la hoja de ruta sobre las medidas de integridad pública, la prevención y la lucha contra el fraude, la corrupción y los conflictos de interés.