gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: El text íntegre de les bases de la convocatòria està publicat en el tauler d'edictes de l'Ajuntament d'Aldaia (situat a la plaça de la Constitució, número, 10 d'Aldaia), en el tauler virtual, en el portal de transparència i en la pàgina web municipal.
Español: El texto íntegro de las bases se encuentra publicado en el tablón de edictos del Ayuntamiento de Aldaia (sito en la plaza de la Constitución, número 10, de Aldaia), en el tablón virtual, en el Portal de Transparencia y en la página web municipal.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9441, del 04-10-2022 (2022/8908) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 22 de desembre de 2021, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'aproven les bases reguladores i es convoquen, mitjançant tramitació anticipada, les subvencions destinades al finançament de les inversions del component 23, «Noves polítiques públiques per al mercat de treball dinàmic, resilient i inclusiu»; inversió 2, «Ocupació dona i transversalitat de gènere en les polítiques públiques de suport a l'activació per a l'ocupació», en el qual s'incardina el Programa de suport a dones en els àmbits rural i urbà, dins del Pla de recuperació, transformació i resiliencia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9441, del 04-10-2022 (2022/8908) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 22 de diciembre de 2021, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se aprueban las bases reguladoras y se convocan, mediante tramitación anticipada, las subvenciones destinadas a la financiación de las inversiones del componente 23, «Nuevas políticas públicas para el mercado de trabajo dinámico, resiliente e inclusivo», inversión 2; «Empleo mujer y transversalidad de género en las políticas públicas de apoyo a la activación para el empleo», en el que se incardina el Programa de apoyo a mujeres en los ámbitos rural y urbano, dentro del Plan de recuperación, transformación y resiliencia.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9441 Data del DOGV : 04-10-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9441 Fecha DOGV : 04-10-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/8908 CVE Data del document : 29-09-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball ajuda pública CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 22 de desembre de 2021, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'aproven les bases reguladores i es convoquen, mitjançant tramitació anticipada, les subvencions destinades al finançament de les inversions del component 23, «Noves polítiques públiques per al mercat de treball dinàmic, resilient i inclusiu»; inversió 2, «Ocupació dona i transversalitat de gènere en les polítiques públiques de suport a l'activació per a l'ocupació», en el qual s'incardina el Programa de suport a dones en els àmbits rural i urbà, dins del Pla de recuperació, transformació i resiliencia.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/8908 CVE Fecha del documento : 29-09-2022 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo ayuda pública CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 22 de diciembre de 2021, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se aprueban las bases reguladoras y se convocan, mediante tramitación anticipada, las subvenciones destinadas a la financiación de las inversiones del componente 23, «Nuevas políticas públicas para el mercado de trabajo dinámico, resiliente e inclusivo», inversión 2; «Empleo mujer y transversalidad de género en las políticas públicas de apoyo a la activación para el empleo», en el que se incardina el Programa de apoyo a mujeres en los ámbitos rural y urbano, dentro del Plan de recuperación, transformación y resiliencia.
Valencià: [2022/8908] Publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9245, de 29 de desembre de 2021, la Resolució de 22 de desembre de 2021, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'aproven les bases reguladores i es convoquen, mitjançant tramitació anticipada, les subvencions destinades al finançament de les inversions del component 23 (Noves polítiques públiques per a un mercat de treball dinàmic, resilient i inclusiu), inversió 2 Ocupació, dona i transversalitat de gènere en les polítiques públiques de suport a l'activació per a l'ocupació, en el qual s'incardina el Programa de suport a dones en els àmbits rural i urbà, dins del Pla de recuperació, transformació i resiliència (CID 343) i, havent-se detectat una errada, d'acord amb l'article 109.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, es procedeix a la seua correcció en els següents termes: En el resolc dotzé, punt 2, apartat a: On diu: «2.
Español: º 9245, de 29 de diciembre de 2021, la Resolución de 22 de diciembre de 2021, del Conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se aprueban las bases reguladoras y se convocan, mediante tramitación anticipada, las subvenciones destinadas a la financiación de las inversiones del componente 23 (Nuevas políticas públicas para un mercado de trabajo dinámico, resiliente e inclusivo), inversión 2 ?Empleo Mujer y transversalidad de género en las políticas públicas de apoyo a la activación para el empleo?, en el que se incardina el «Programa de apoyo a mujeres en los ámbitos rural y urbano», dentro del Plan de recuperación, transformación y resiliencia (CID 343) y, habiéndose detectado error, y de acuerdo con el artículo 109.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, de Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, se procede a su corrección en los siguientes términos : En el resuelvo Décimo segundo, punto 2, apartado a: Donde dice: «2.
Valencià: S'estableix, com a mòduls de la quantia de la subvenció el següent: El mòdul o cost unitari per dona atesa d'acord amb el concepte establit en la present resolució serà de 1.715 €, i s'aplicarà als costos directes i indirectes (per exemple, els relatius a despeses de materials, tècnics, de publicitat, formació del personal que atén les dones participants i altres relatius a la consecució dels itineraris) de l'entitat beneficiària.
Español: Se establece, como módulos de la cuantía de la subvención lo siguiente: El módulo o coste unitario por mujer atendida de acuerdo con el concepto establecido en la presente resolución será de 1.715 €, y se aplicará a los costes directos e indirectos (por ejemplo, los relativos a gastos de materiales, técnicos, de publicidad, formación del personal que atiende a las mujeres participantes y otros relativos a la consecución de los itinerarios) de la entidad beneficiaria.
Valencià: L'import màxim de la pòlissa d'assegurances a subscriure per l'entitat beneficiària, d'acord amb el que es preveu en el resolc vint-i-cinqué, punt 3, apartat c, serà de 25,39 euros per persona participant.
Español: El importe máximo de la póliza de seguros a suscribir por la entidad beneficiaria, de acuerdo con lo previsto en el resuelvo Vigésimo quinto punto 3, apartado c, será de 25,39 euros por persona participante.
Valencià: València, 29 de setembre 2022.
Español: València, 29 de septiembre de 2022.
Valencià: - El conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball: Rafael Climent González Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: - El conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo: Rafael Climent González Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9306, del 25-03-2022 (2022/2141) Convocatòria del procés selectiu per a cobrir una plaça d'inspector o inspectora de policia local i per a la constitució d'una borsa de treball temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9306, del 25-03-2022 (2022/2141) Convocatoria del proceso selectivo para cubrir una plaza de inspector o inspectora de policía local y para la constitución de una bolsa de trabajo temporal.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9306 Data del DOGV : 25-03-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9306 Fecha DOGV : 25-03-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/2141 CVE Data del document : 07-03-2022 Organisme emissor : Ajuntament d'Altea Tipus de document : Anunci Descriptors : * Altea concurs administratiu Convocatòria del procés selectiu per a cobrir una plaça d'inspector o inspectora de policia local i per a la constitució d'una borsa de treball temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/2141 CVE Fecha del documento : 07-03-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Altea Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Altea concurso administrativo Convocatoria del proceso selectivo para cubrir una plaza de inspector o inspectora de policía local y para la constitución de una bolsa de trabajo temporal.
Valencià: [2022/2141] Per Acord de la Junta de Govern celebrada el dia 8 de febrer de 2022, s'aprova les bases reguladores de les proves selectives per a provisió en propietat d'una (1) plaça d'inspector o inspectora de la policia local i constitució de borsa de treball temporal, enquadrada en l'escala administració especial, subescala serveis especials, grup/subgrup A2.
Español: [2022/2141] Por Acuerdo de la Junta de Gobierno celebrada el día 8 de febrero de 2022, se aprueba las bases reguladoras de las pruebas selectivas para provisión en propiedad de una (1) plaza de inspector o inspectora de la policía local y constitución de bolsa de trabajo temporal, encuadrada en la escala administración especial, subescala servicios especiales, Grupo/Subgrupo A2.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 43, de 3 de març de 2022, es van publicar íntegrament aquestes bases.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 43, de 3 de marzo de 2022, se publicaron íntegramente estas bases.
Valencià: S'obri termini per a presentació d'instàncies de 20 dies hàbils, comptats a partir del següent al de la publicació de l'extracte de la convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en el Registre General de l'Ajuntament o en qualsevol de les formes establides en l'article 16.4 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Se abre plazo para presentación de instancias de 20 días hábiles, contados a partir del siguiente al de la publicación del extracto de la convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en el Registro General del Ayuntamiento o en cualquiera de las formas establecidas en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: El model d'instància i l'autoliquidació per a l'abonament de les taxes, estarà a disposició en la seu electrònica de l'Ajuntament (http://www.altea.sedelectronica.es), i Oficines d'Atenció al Ciutadà de l'Ajuntament d'Altea.
Español: El modelo de instancia y la autoliquidación para el abono de las tasas, estará a disposición en la sede electrónica del Ayuntamiento (http://www.altea.sedelectronica.es), y Oficinas de Atención al Ciudadano del Ayuntamiento de Altea.
Valencià: En successius anuncis relacionats amb aquesta convocatòria apareixeran publicats únicament en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant, en la pàgina web i en el tauler d'anuncis d'aquest ajuntament.
Español: En sucesivos anuncios relacionados con esta convocatoria aparecerán publicados únicamente en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante, en la página web y en el tablón de anuncios de este Ayuntamiento.
Valencià: Altea, 7 de març de 2022.
Español: Altea, 7 de marzo de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9500, del 29-12-2022 (2022/12722) Anunci de la convocatòria per a la provisió d'una plaça corresponent a l'Oferta d'Ocupació Pública de VAERSA, Valenciana d'Aprofitament Energètic de Residus, SA, relativa al procés d'estabilització d'ocupació per a 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9500, del 29-12-2022 (2022/12722) Anuncio de la convocatoria para la provisión de una plaza correspondiente a la Oferta de Empleo Público de VAERSA, Valenciana d'Aprofitament Energètic de Residus, SA, relativa al proceso de estabilización de empleo para 2022.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9500 Data del DOGV : 29-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9500 Fecha DOGV : 29-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/12722 CVE Data del document : 16-12-2022 Organisme emissor : Valenciana d'Estratègies i Recursos per a la Sostenibilidad Ambiental, SA Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu Anunci de la convocatòria per a la provisió d'una plaça corresponent a l'Oferta d'Ocupació Pública de VAERSA, Valenciana d'Aprofitament Energètic de Residus, SA, relativa al procés d'estabilització d'ocupació per a 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/12722 CVE Fecha del documento : 16-12-2022 Organismo emisor : Valenciana d'Estratègies i Recursos per a la Sostenibilidad Ambiental, SA Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo Anuncio de la convocatoria para la provisión de una plaza correspondiente a la Oferta de Empleo Público de VAERSA, Valenciana d'Aprofitament Energètic de Residus, SA, relativa al proceso de estabilización de empleo para 2022.
Valencià: [2022/12722] Mitjançant el present anunci es fa pública la convocatòria per a la provisió, com a personal laboral indefinit, de 1 plaça inclosa en l'Oferta d'Ocupació Pública de VAERSA, Valenciana d'Aprofitament Energètic de Residus, SA, relativa al procés d'estabilització d'ocupació per a 2022, que ha sigut autoritzada per la Direcció General de Pressupostos de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb l'article 2.1 de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, tal com es detalla a continuació: Núm.
Español: [2022/12722] Mediante el presente anuncio se hace pública la convocatoria para la provisión, como personal laboral indefinido, de 1 plaza incluida en la Oferta de Empleo Público de VAERSA, Valenciana d'Aprofitament Energètic de Residus, SA, relativa al proceso de estabilización de empleo para 2022, que ha sido autorizada por la Dirección General de Presupuestos de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico de la Generalitat Valenciana, de conformidad con el artículo 2.1 de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, tal y como se detalla a continuación: Núm.
Valencià: Lloc Denominació del lloc Ubicació Forma de Provisió Reserva Diversitat funcional R180001 L.
Español: Puesto Denominación del puesto Ubicación Forma de Provisión Reserva Diversidad funcional R180001 L.
Valencià: Ciències Ambientals Safor, 10 (Valencia) Concurs - -- Les bases de la convocatòria apareixen íntegrament publicades en el portal d'ús de VAERSA, Valenciana d'Aprofitament Energètic de Residus, S.A.
Español: Ciencias Ambientales Safor, 10 (Valencia) Concurso - Las bases de la convocatoria aparecen íntegramente publicadas en el portal de empleo de VAERSA, Valenciana d'Aprofitament Energètic de Residus, S.A.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9470, del 15-11-2022 (2022/10617) ORDRE 12/2022, de 10 de novembre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es modifica parcialment l'Ordre 6/2021, de 13 d'octubre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió d'ajudes per a impulsar la competitivitat industrial sostenible de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9470, del 15-11-2022 (2022/10617) ORDEN 12/2022, de 10 de noviembre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se modifica parcialmente la Orden 6/2021, de 13 de octubre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas para impulsar la competitividad industrial sostenible de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9470 Data del DOGV : 15-11-2022 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9470 Fecha DOGV : 15-11-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/10617 CVE Data del document : 10-11-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball política energètica malaltia infecciosa desenvolupament sostenible ajuda pública ORDRE 12/2022, de 10 de novembre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es modifica parcialment l'Ordre 6/2021, de 13 d'octubre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió d'ajudes per a impulsar la competitivitat industrial sostenible de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/10617 CVE Fecha del documento : 10-11-2022 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo política energética enfermedad infecciosa desarrollo sostenible ayuda pública ORDEN 12/2022, de 10 de noviembre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se modifica parcialmente la Orden 6/2021, de 13 de octubre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas para impulsar la competitividad industrial sostenible de la Comunitat Valenciana.