gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Les sol·licituds s'han de formalitzar a través del Registre Electrònic: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ (busqueu per codi: 20294).
Español: Las solicitudes deberán formalizarse a través del Registro Electrónico: https://www.uji.es/seu/ info-adm/tao/ (buscar por código: 20294).
Valencià: Codi: 20294» Destinació: Servei de Recursos Humans.
Español: Código: 20294» Destino: Servicio de Recursos Humanos.
Valencià: A.1) Expedient acadèmic global. 20 punts.
Español: A.1) Expediente académico global. 20 puntos.
Valencià: A.2) Expedient acadèmic específic referit a les assignatures relacionades amb Sòls-canvi climàtic i Sistemes d'Informació Geogràfica. 30 punts.
Español: A.2) Expediente académico específico referido a las asignaturas relacionadas con Suelos-cambio climático y Sistemas de Información Geográfica. 30 puntos.
Valencià: A.3) Formació complementària (Màster, doctorat, títols propis, cursos, jornades, etc). 10 punts.
Español: A.3) Formación complementaria (Máster, doctorado, títulos propios, cursos, jornadas, etc). 10 puntos.
Valencià: Degudament acreditats per centres o organismes oficials, amb el contingut relacionat amb l'objecte i perfil fixat en la convocatòria.
Español: Debidamente acreditados por centros u organismos oficiales, con contenido relacionado con el objeto y perfil fijado en la convocatoria.
Valencià: B) Activitat investigadora vinculada amb el perfil del concurs: 10 punts.
Español: B) Actividad investigadora vinculada con el perfil del concurso. 10 puntos.
Valencià: C) Experiència en activitats professionals relacionades amb el perfil de la plaça (incloses docència i pràctiques). 10 punts.
Español: C) Experiencia en actividades profesionales relacionadas con el perfil de la plaza (incluida docencia y prácticas). 10 puntos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9298, del 15-03-2022 (2022/2087) RESOLUCIÓ de 9 de març de 2022, de la Direcció General d'Agricultura Ramaderia i Pesca, per la qual es fixen els criteris per al càlcul dels volums de producció de fem de porcí a la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9298, del 15-03-2022 (2022/2087) RESOLUCIÓN de 9 de marzo de 2022, de la Dirección General de Agricultura Ganadería y Pesca, por la que se fijan los criterios para el cálculo de los volúmenes de producción de estiércol de porcino en la Comunitat Valenciana.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9298 Data del DOGV : 15-03-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9298 Fecha DOGV : 15-03-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/2087 CVE Data del document : 09-03-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica abonament legislació RESOLUCIÓ de 9 de març de 2022, de la Direcció General d'Agricultura Ramaderia i Pesca, per la qual es fixen els criteris per al càlcul dels volums de producció de fem de porcí a la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/2087 CVE Fecha del documento : 09-03-2022 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica abono legislación RESOLUCIÓN de 9 de marzo de 2022, de la Dirección General de Agricultura Ganadería y Pesca, por la que se fijan los criterios para el cálculo de los volúmenes de producción de estiércol de porcino en la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2022/2087] El Reial decret 306/2020, d'11 de febrer, pel qual s'estableixen les normes bàsiques d'ordenació de les explotacions porcines intensives, i es modifica la normativa bàsica d'ordenació de les explotacions de bestiar porcí extensiu, estableix en l'article 9 que «per al càlcul del volum de la bassa es podran utilitzar els valors que figuren en l'annex I, qualsevol altra eina equivalent o instrument de mesurament directe o indirecte, o qualsevol criteri o valor autoritzat per l'autoritat competent».
Español: [2022/2087] El Real decreto 306/2020, de 11 de febrero, por el que se establecen las normas básicas de ordenación de las explotaciones porcinas intensivas, y se modifica la normativa básica de ordenación de las explotaciones de ganado porcino extensivo establece en su artículo 9 «Para el cálculo del volumen de la balsa se podrán utilizar los valores que figuran en el anexo I, cualquier otra herramienta equivalente o instrumento de medición directa o indirecta, o cualquier criterio o valor autorizado por la autoridad competente».
Valencià: En aquest annex I s'especifica que són els volums màxims teòrics.
Español: En dicho anexo I se especifica que son volúmenes máximos teóricos.
Valencià: L'Ordre 10/2018, de 27 de febrer, de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, sobre la utilització de matèries fertilitzants nitrogenades en les explotacions agràries de la Comunitat Valenciana, estableix en la taula XII els valors de producció de fem en porcí.
Español: La Orden 10/2018, de 27 de febrero, de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, sobre la utilización de materias fertilizantes nitrogenadas en las explotaciones agrarias de la Comunitat Valenciana establece en su tabla XII los valores de producción de estiércol en porcino.
Valencià: Els estudis científics sobre la producció real de fems en la producció porcina a la Comunitat Valenciana d'acord amb els avanços zootècnics en la producció porcina evidencien que el volum de fem produït és sensiblement menor al que s'estipula en les taules actuals.
Español: Los estudios científicos sobre la producción real de estiércoles en la producción porcina en la Comunitat Valenciana de acuerdo con los avances zootécnicos en la producción porcina ponen en evidencia que el volumen de estiércol producido es sensiblemente menor al estipulado en las tablas actuales.
Valencià: El volum de fem de porcí produït condiciona els volums exigits en la normativa per a la construcció dels emmagatzematges de fem i l'extensió agrícola necessària per a la seua valoració agronòmica com a fertilitzant per la qual cosa és necessari ajustar les mesures amb la deguda proporcionalitat i de la forma menys restrictiva sense perjudici que es garantisquen els fins perseguits per la normativa.
Español: El volumen de estiércol de porcino producido condiciona los volúmenes exigidos en la normativa para la construcción de los almacenamientos de estiércol y la extensión agrícola necesaria para su valoración agronómica como fertilizante por lo cual es necesario ajustar las medidas con la debida proporcionalidad y de la forma menos restrictiva sin perjuicio de que se garanticen los fines perseguidos por la normativa.
Valencià: L'esmentada Ordre 10/2018, de 27 de febrer, habilita normativament el director general competent en matèria de seguretat i mitjans de producció agrària per a dictar les disposicions necessàries per al desplegament i execució d'aquesta ordre, i també a modificar els seus annexos.
Español: La Orden 10/2018, de 27 de febrero antes citada habilita normativamente al director general competente en materia de seguridad y medios de producción agraria para dictar las disposiciones necesarias para el desarrollo y ejecución de esta orden, así como a modificar sus anexos.
Valencià: La Direcció General d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, d'acord amb el que s'estableix en el Decret 105/2019, de 5 de juliol, del Consell, pel qual estableix l'estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat, i el Decret 176/2020, de 30 d'octubre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, és competent en matèria de seguretat i control de mitjans de producció agrària, i oïdes les organitzacions professionals agràries, resol: Primer S'aprova l'annex I com a referència per al càlcul de la producció de fems en explotacions porcines de la Comunitat Valenciana en el cas de les explotacions de porcí que complisquen les condicions següents: a) La menjadora té incorporat l'abeurador o utilitza un sistema d'abeurador del bestiar d'eficiència equivalent.
Español: La Dirección General de Agricultura, Ganadería y Pesca, de acuerdo con lo establecido en el Decreto 105/2019, de 5 de julio, del Consell, por el que establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las Consellerias de la Generalitat y el Decreto 176/2020, de 30 de octubre, del Consell de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica es competente en materia de seguridad y control de medios de producción agraria, y oídas las organizaciones profesionales agrarias, resuelve: Primero Se aprueba el anexo I como referencia para el cálculo de la producción de estiércoles en explotaciones porcinas de la Comunitat Valenciana en el caso de las explotaciones de porcino que cumplan las siguientes condiciones: a) El comedero tiene incorporado el bebedero o utiliza un sistema de abrevadero del ganado de eficiencia equivalente.
Valencià: b) La neteja de la nau es fa amb un grup d'alta pressió (>100 atmosferes) i baix cabal.
Español: b) La limpieza de la nave se hace con un grupo de alta presión (>100 atmósferas) y bajo caudal.
Valencià: c) Es disposa de comptador volumètric que permet conéixer de manera diferenciada els volums d'aigua consumits pels porcs en les seues instal·lacions respecte a la resta d'animals no porcins o altres activitats agrícoles.
Español: c) Se dispone de contador volumétrico que permite conocer de manera diferenciada los volúmenes de agua consumidos por los cerdos en sus instalaciones respecto al resto de animales no porcinos u otras actividades agrícolas.
Valencià: d) Els càlculs es realitzaran tant de les excrecions del bestiar com les aigües residuals de neteja de les naus.
Español: d) Los cálculos se realizarán tanto de las excreciones del ganado como las aguas residuales de limpieza de las naves.
Valencià: Segon Les explotacions porcines que no complisquen les condicions de l'apartat primer continuaran calculant la producció de fems d'acord amb la taula XII de l'Ordre 10/2018, de 27 de febrer, de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, sobre la utilització de matèries fertilitzants nitrogenades en les explotacions agràries de la Comunitat Valenciana o, si és el cas, amb els valors de l'annex I del Reial decret 306/2020, d'11 febrer, pel qual s'estableixen normes bàsiques d'ordenació de les granges porcines intensives, i es modifica la normativa bàsica d'ordenació de les explotacions de bestiar porcí extensiu.
Español: Segundo Las explotaciones porcinas que no cumplan las condiciones del apartado primero continuarán calculando la producción de estiércoles de acuerdo con la tabla XII de la Orden 10/2018, de 27 de febrero, de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, sobre la utilización de materias fertilizantes nitrogenadas en las explotaciones agrarias de la Comunitat Valenciana o en su caso con los valores del anexo I del Real decreto 306/2020 de 11 febrero, por el que se establecen normas básicas de ordenación de las granjas porcinas intensivas, y se modifica la normativa básica de ordenación de las explotaciones de ganado porcino extensivo.
Valencià: Tercer Els serveis veterinaris oficials de l'oficina comarcal agrària que corresponga a la ubicació de l'explotació porcina verificaran si es compleixen les condicions de l'apartat primer i emetran l'informe corresponent a petició del titular de l'explotació porcina.
Español: Tercero Los Servicios Veterinarios Oficiales de la Oficina Comarcal Agraria que correspondan a la ubicación de la explotación porcina verificarán si se cumplen las condiciones de apartado primero y emitirán el informe correspondiente a petición del titular de la explotación porcina.
Valencià: Aquesta resolució no posa fi a la via administrativa, i contra aquesta pot interposar-se, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la notificació o la publicació, recurs d'alçada davant del secretari autonòmic d'Agricultura i Desenvolupament Rural, de conformitat amb el que es disposa en els articles 121 i 122 de la Llei 39/2015, de 10 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: La presente resolución no pone fin a la vía administrativa y contra la misma puede interponerse, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su notificación o publicación, recurso de alzada ante el secretario autonómico de Agricultura y Desarrollo Rural, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 10 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: ANNEX I Valors de producció de purí proposats (m³/plaça i any) per a actualitzar l'annex I de l'RD 306/2020 a la Comunitat Valenciana, per a les diferents categories de bestiar porcí i la taula XII de l'Ordre 10/2018, de 27 de febrer, de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, sobre la utilització de matèries fertilitzants nitrogenades en les explotacions agràries de la Comunitat Valenciana Categoria Valors RD 306/2020 Nous valors (m³/plaça/any) Truja amb garrins fins a deslletament (0 a 6 kg) 5,1 4,6 Truja reposició 2,5 1,8 Garrins 6 a 20 kg 0,41 Sense canvis Porc de 20 a 50 kg 1,8 1,3 Porc de 50 a 120 kg 2,5 1,8 Porc d'esquer de 20 a 120 kg 2,15 1,5 Porc d'esquer de 6 a 120 kg 1,67 1,2 Porc d'esquer de >120 kg 3,06 2,1 Porc enceball de 20 a >120 kg 2,3 1,6 Verros 6,12 Sense canvis Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO I Valores de producción de purín propuestos (m³/plaza y año) para actualizar el anejo I del RD 306/2020 en la Comunitat Valenciana, para las distintas categorías de ganado porcino y la tabla XII de la Orden 10/2018, de 27 de febrero, de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, sobre la utilización de materias fertilizantes nitrogenadas en las explotaciones agrarias de la Comunitat Valenciana Categoría Valores RD 306/2020 Nuevos valores (m³/plaza/año) Cerda con lechones hasta destete (0 a 6 kg) 5,1 4,6 Cerda reposición 2,5 1,8 Lechones 6 a 20 kg 0,41 Sin cambios Cerdo de 20 a 50 kg 1,8 1,3 Cerdo de 50 a 120 kg 2,5 1,8 Cerdo de cebo de 20 a 120 kg 2,15 1,5 Cerdo de cebo de 6 a 120 kg 1,67 1,2 Cerdo de cebo de >120 kg 3,06 2,1 Cerdo cebo de 20 a >120 kg 2,3 1,6 Verracos 6,12 Sin cambios Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9272, del 07-02-2022 (2022/512) ACORD de 17 de novembre de 2021, de la directora general del Sector Públic i Patrimoni, d'incoació del procediment per a la declaració administrativa d'herència intestada a favor de la Generalitat i adjudicació dels béns i drets de l'herència d'Alonso Javier Muñoz Costa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9272, del 07-02-2022 (2022/512) ACUERDO de 17 de noviembre de 2021, de la directora general del Sector Público y Patrimonio, de incoación del procedimiento para la declaración administrativa de herencia intestada a favor de la Generalitat y adjudicación de los bienes y derechos de la herencia de Alonso Javier Muñoz Costa.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9272 Data del DOGV : 07-02-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9272 Fecha DOGV : 07-02-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/512 CVE Data del document : 17-11-2021 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 17 de novembre de 2021, de la directora general del Sector Públic i Patrimoni, d'incoació del procediment per a la declaració administrativa d'herència intestada a favor de la Generalitat i adjudicació dels béns i drets de l'herència d'Alonso Javier Muñoz Costa.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/512 CVE Fecha del documento : 17-11-2021 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 17 de noviembre de 2021, de la directora general del Sector Público y Patrimonio, de incoación del procedimiento para la declaración administrativa de herencia intestada a favor de la Generalitat y adjudicación de los bienes y derechos de la herencia de Alonso Javier Muñoz Costa.
Valencià: d'expedient: ABI 388/2021.
Español: de expediente: ABI 388/2021.
Valencià: Causant: Alonso Javier Muñoz Costa.
Español: Causante: Alonso Javier Muñoz Costa.
Valencià: Lloc i data de la defunció: València, 27 de juliol de 2016.
Español: Lugar y fecha del fallecimiento: València, 27 de julio de 2016.
Valencià: Últim domicili: Paterna (València).
Español: Último domicilio: Paterna (Valencia).
Valencià: Antecedents de fet La Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ha tingut coneixement, mitjançant un escrit presentat per Antonio Melgar García, de la defunció el 27 de juliol de 2016, sense haver atorgat testament, d'Alonso Javier Muñoz Costa, amb DNI ****774**.
Español: Antecedentes de hecho La Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ha tenido conocimiento mediante escrito presentado por Antonio Melgar García, del fallecimiento el 27 de julio de 2016, sin haber otorgado testamento, de Alonso Javier Muñoz Costa, con DNI ****774**.
Valencià: De les actuacions dutes a terme per aquesta direcció general es constata que el causant va estar empadronat a l'Ajuntament de Torrent, amb destinació a Albalat dels Tarongers, on va causar baixa per defunció.
Español: De las actuaciones llevadas a cabo por esta dirección general, se constata que el causante estuvo empadronado en el Ayuntamiento de Torrent, con destino a Albalat dels Tarongers, donde causó baja por defunción.
Valencià: Fonaments de dret En compliment del que preveu l'article 71.1.c de la Llei orgànica 5/1982, d'1 de juliol, d'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana, l'article 43.3 de la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat, el Decret 20/2019, de 15 de febrer, del Consell, pel qual es regula el procediment per a la tramitació d'expedients d'herències intestades a favor de la Generalitat i atés el que estableixen els articles 20 i següents de la Llei 33/2003, de 3 de novembre, de patrimoni de les administracions públiques, és procedent incoar l'expedient per a la declaració d'herència intestada a favor de la Generalitat.
Español: Fundamentos de derecho En cumplimiento de lo previsto en el artículo 71.1.c de la Ley orgánica 5/1982, de 1 de julio, de Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana, en el artículo 43.3 de la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la Generalitat, en el Decreto 20/2019, de 15 de febrero, del Consell, por el que se regula el procedimiento para la tramitación de expedientes de herencias intestadas a favor de la Generalitat y atendiendo a lo que establecen los artículos 20 y siguientes de la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, de patrimonio de las administraciones públicas, procede incoar el expediente para la declaración de herencia intestada a favor de la Generalitat.
Valencià: Incoar el procediment de declaració de la Generalitat com a hereva abintestat d'Alonso Javier Muñoz Costa, conforme al que es preveu en l'article 43.3 de la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat, el Decret 20/2019, de 15 de febrer, del Consell, pel qual es regula el procediment per a la tramitació d'expedients d'herències intestades a favor de la Generalitat i en els articles 20 i següents de la Llei 33/2003, de 3 de novembre, de patrimoni de les administracions públiques.
Español: Incoar el procedimiento de declaración de la Generalitat como heredera abintestato de Alonso Javier Muñoz Costa, conforme a lo previsto en el artículo 43.3 de la Ley 14/2003, de 10 de abril, de Patrimonio de la Generalitat, el Decreto 20/2019, de 15 de febrero, del Consell, por el que se regula el procedimiento para la tramitación de expedientes de herencias intestadas a favor de la Generalitat y en los artículos 20 y siguientes de la Ley 33/2003, de 3 de noviembre de Patrimonio de las Administraciones Públicas.
Valencià: Realitzar els actes i comprovacions que resulten necessaris per a determinar la procedència dels drets successoris de l'Administració de la Generalitat i incloure en l'expedient totes les dades que es puguen obtindre sobre el causant i els seus béns i drets.
Español: Realizar los actos y comprobaciones que resulten necesarios para determinar la procedencia de los derechos sucesorios de la Administración de la Generalitat e incluir en el expediente todos los datos que se puedan obtener sobre el causante y sus bienes y derechos.
Valencià: Publicar aquest acord en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en la pàgina web d'aquesta conselleria i, durant el termini d'un mes, en els taulers d'anuncis dels ajuntaments corresponents a l'últim domicili del causant, al del lloc de la defunció i on radique la major part dels seus béns.
Español: Publicar este Acuerdo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en la página web de esta conselleria y, durante el plazo de un mes, en los tablones de anuncios de los ayuntamientos correspondientes al último domicilio del causante, al del lugar de la defunción y donde radique la mayor parte de sus bienes.