gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: L'òrgan gestor del procediment ha d'estar autoritzat per la persona interessada per a poder consultar dades d'estar al corrent dels pagaments amb l'Agència Tributària, estatal i autonòmica, i les dades d'identitat fiscal davant l'Agència Estatal de l'Administració Tributària.
Español: El órgano gestor del procedimiento debe estar autorizado por la persona interesada para poder consultar datos de estar al corriente de los pagos con la Agencia Tributaria, estatal y autonómica y los datos de identidad fiscal ante la Agencia Estatal de la Administración Tributaria.
Valencià: En cas contrari, la persona interessada haurà d'aportar els documents acreditatius corresponents L'òrgan gestor d'aquest procediment està autoritzat per a procedir a la consulta de la següent informació: dades d'identitat, d'estar al corrent de les obligacions amb la Seguretat Social, així com de les dades registrades en les agrupacions de defensa sanitària i de les seues explotacions, incloses en aplicacions informàtiques d'aquesta conselleria com a REGA i RIIA-REMO.
Español: En caso contrario, la persona interesada deberá aportar los documentos acreditativos correspondientes El órgano gestor de este procedimiento está autorizado para proceder a la consulta de la siguiente información: datos de identidad, de estar al corriente de las obligaciones con la Seguridad Social, así como de los datos registrados en las Agrupaciones de Defensa Sanitaria y de sus explotaciones, incluidas en aplicaciones informáticas de esta conselleria como REGA y RIIA-REMO.
Valencià: No obstant això, si l'interessat desitja oposar-se a això, és imprescindible que indique la informació concreta a la consulta de la qual s'oposa i els motius que la justifiquen.
Español: No obstante, si el interesado desea oponerse a ello, es imprescindible que indique la información concreta a cuya consulta se opone y los motivos que lo justifican.
Valencià: D'acord amb el que estableixen la disposició addicional octava de la Llei orgànica 3/2018, de 5 de desembre, i l'article 4 de la Llei 40/2015, d'octubre, l'òrgan gestor podrà verificar aquelles dades manifestades per les persones interessades amb la finalitat de comprovar l'exactitud d'aquests.
Español: Si se opone queda obligado a aportar los documentos acreditativos correspondientes De acuerdo con lo establecido en la disposición adicional octava de la Ley orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, y en el artículo 4 de la Ley 40/2015, de octubre, el órgano gestor podrá verificar aquellos datos manifestados por las personas interesadas con la finalidad de comprobar la exactitud de los mismos.
Valencià: La potestat de verificació implica l'accés a les següents dades que consten en la Base de Dades Nacional de Subvencions: consulta de concessions i ajudes, consulta d'inhabilitacions i, en el seu cas, consulta de concessions i ajudes per la regla de minimis.
Español: La potestad de verificación implica el acceso a los siguientes datos obrantes en la Base de Datos Nacional de Subvenciones: consulta de concesiones y ayudas, consulta de inhabilitaciones y, en su caso, consulta de concesiones y ayudas por la regla de minimis.
Valencià: Protecció de dades de caràcter personal: Pot obtindre informació més detallada en el següent enllaç: http://www.agroambient.gva.es/es/registre-de-tractaments València, 28 de febrer de 2022.
Español: Protección de datos de carácter personal: Puede obtener información más detallada en el siguiente enlace: http://www.agroambient.gva.es/es/registre-de-tractaments València, 28 de febrero de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9480, del 29-11-2022 (2022/10994) RESOLUCIÓ de 17 de novembre de 2022, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza generar crèdits en el capítol 1 dels programes 412.10, Centres de Salut Pública, i 412.2, subprograma 412.22, Assistència sanitària, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública per import total de 87.105.755,99 euros.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9480, del 29-11-2022 (2022/10994) RESOLUCIÓN de 17 de noviembre de 2022, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza generar créditos en el capítulo 1 de los programas 412.10, Centros de Salud Pública, y 412.2, subprograma 412.22, Asistencia sanitaria, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública por importe total de 87.105.755,99 euros.
Valencià: (Expedient 10.022/22-121 II i III part).
Español: (Expediente. 10.022/22-121 II y III parte).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9480 Data del DOGV : 29-11-2022 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9480 Fecha DOGV : 29-11-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/10994 CVE Data del document : 17-11-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ de 17 de novembre de 2022, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza generar crèdits en el capítol 1 dels programes 412.10, Centres de Salut Pública, i 412.2, subprograma 412.22, Assistència sanitària, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública per import total de 87.105.755,99 euros.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/10994 CVE Fecha del documento : 17-11-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 17 de noviembre de 2022, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza generar créditos en el capítulo 1 de los programas 412.10, Centros de Salud Pública, y 412.2, subprograma 412.22, Asistencia sanitaria, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública por importe total de 87.105.755,99 euros.
Valencià: [2022/10994] La Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública ha proposat generar crèdits en el capítol 1 dels programes pressupostaris 412.10, Centres de Salut Pública, i 412.2, subprograma 412.22, Assistència sanitària, per ingressos produïts pels reintegraments de les prestacions delegades de la Seguretat Social, relatius a la recuperació per Incapacitat Temporal (IT) per import global de 87.105.755,99 euros que, segons les dades facilitades per la conselleria esmentada són la suma de: Recuperació IT real de març a juny 2022 39.593.755,99 Recuperació IT estimada de juliol a desembre 2022 47.512.000,00 TOTAL 87.105.755,99 L'augment en el pressupost de despeses es proposa en el centre de despesa 92, «Gestió delegada» dels dos programes, per a la seua posterior distribució per centres, segons el Pla d'actuació per a substitucions d'IT aprovat per aquesta Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic.
Español: [2022/10994] La Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública ha propuesto generar créditos en el capítulo 1 de los programas presupuestarios 412.10, Centros de Salud Pública, y 412.2, subprograma 412.22, Asistencia sanitaria, por ingresos producidos por los reintegros de las prestaciones delegadas de la Seguridad Social, relativos a la recuperación por Incapacidad Temporal (IT) por importe global de 87.105.755,99 euros que, según los datos facilitados por la citada Conselleria son la suma de: Recuperación IT real de marzo a junio 2022 39.593.755,99 Recuperación IT estimada de julio a diciembre 2022 47.512.000,00 TOTAL 87.105.755,99 El aumento en el presupuesto de gastos se propone en el centro de gasto 92, «Gestión delegada» de ambos programas, para su posterior distribución por centros, según el Plan de actuación para sustituciones de IT aprobado por esta Conselleria de Hacienda y Modelo Económico.
Valencià: A aquest efecte, i en virtut del que disposen els articles 20, 21 i 24 de la Llei 8/2021 de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, i l'article 3.2.a del Decret 77/2019, de 7 de juny, del Consell, de regulació del procediment de gestió del pressupost de la Generalitat, aquesta Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic adopta la següent resolució: Primer Autoritzar l'augment en el pressupost d'ingressos en l'aplicació 381.02, «Reintegraments incapacitat temporal», per import de 87.105.755,99 euros.
Español: A tal efecto, y en virtud de lo dispuesto en los artículos 20, 21 y 24 de la Ley 8/2021 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022 y en el artículo 3.2.a del Decreto 77/2019, de 7 de junio, del Consell, de regulación del procedimiento de gestión del presupuesto de la Generalitat, esta Conselleria de Hacienda y Modelo Económico adopta la siguiente resolución: Primero Autorizar el aumento en el presupuesto de ingresos en la aplicación 381.02, «Reintegros incapacidad temporal», por importe de 87.105.755,99 euros.
Valencià: Segon Autoritzar un augment en el pressupost de despeses en les aplicacions i pels imports que a continuació es detallen: Aplicació Import 10.02.91.0092.412.22.1 85.552.896,37 10.02.98.0092.412.10.1 1.552.859,62 Total despeses 87.105.755,99 València, 17 de novembre de 2022.
Español: Segundo Autorizar un aumento en el presupuesto de gastos en las aplicaciones y por los importes que a continuación se detallan: Aplicación Importe 10.02.91.0092.412.22.1 85.552.896,37 10.02.98.0092.412.10.1 1.552.859,62 Total gastos 87.105.755,99 València, 17 de noviembre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9346, del 24-05-2022 (2022/4480) Oferta d'ocupació pública ordinària i per a l'estabilització d'ocupació temporal de l'any 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9346, del 24-05-2022 (2022/4480) Oferta de empleo público ordinaria y para la estabilización de empleo temporal del año 2022.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9346 Data del DOGV : 24-05-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9346 Fecha DOGV : 24-05-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/4480 CVE Data del document : 10-05-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Cabanes Tipus de document : Anunci Descriptors : * Cabanes concurs administratiu Oferta d'ocupació pública ordinària i per a l'estabilització d'ocupació temporal de l'any 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/4480 CVE Fecha del documento : 10-05-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Cabanes Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Cabanes concurso administrativo Oferta de empleo público ordinaria y para la estabilización de empleo temporal del año 2022.
Valencià: [2022/4480] Per la Junta de Govern Local, en sessió ordinària celebrada el dia 9 de maig del 2022, es va aprovar l'oferta d'ocupació pública per al 2022, que comprén: 1r.
Español: [2022/4480] Por la Junta de Gobierno Local, en sesión ordinaria celebrada el día 9 de mayo de 2022, se aprobó la oferta de empleo público para 2022, que comprende: 1º.
Valencià: Oferta d'ocupació pública per a l'estabilització d'ocupació temporal, amb la següent relació de places: 2n.
Español: Oferta de empleo público para la estabilización de empleo temporal, con la siguiente relación de plazas: 2º.
Valencià: Oferta d'ocupació pública (ordinària) per a l'any 2022, amb la següent relació de places: Es publica el present anunci en compliment de l'article 91 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, de la Llei reguladora de les bases de règim local, i l'article 70 del text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, aprovat pel Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre.
Español: Oferta de empleo público (ordinaria) para el año 2022, con la siguiente relación de plazas: Se publica el presente anuncio en cumplimiento del artículo 91 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, de la Ley reguladora de las bases de régimen local, y el artículo 70 del texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, aprobado por el Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre.
Valencià: Cabanes, 10 de maig de 2022.
Español: Cabanes, 10 de mayo de 2022.
Valencià: - L'alcaldessa presidenta: Virginia Martí Sidro.
Español: - La alcaldesa-presidenta: Virginia Martí Sidro.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9400, del 08-08-2022 (2022/7273) RESOLUCIÓ de 27 de juliol de 2022, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic per la qual s'autoritza una transferència de crèdits del capítol 1, «Despeses de personal», entre programes de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per un import de 60.106,12 euros.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9400, del 08-08-2022 (2022/7273) RESOLUCIÓN de 27 de julio de 2022, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza una transferencia de créditos del capítulo 1, «Gastos de personal», entre programas de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por importe de 60.106,12 euros.
Valencià: Expedient 10.020/22-115.
Español: Expediente 10.020/22-115.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9400 Data del DOGV : 08-08-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9400 Fecha DOGV : 08-08-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/7273 CVE Data del document : 27-07-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ de 27 de juliol de 2022, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic per la qual s'autoritza una transferència de crèdits del capítol 1, «Despeses de personal», entre programes de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per un import de 60.106,12 euros.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/7273 CVE Fecha del documento : 27-07-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 27 de julio de 2022, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza una transferencia de créditos del capítulo 1, «Gastos de personal», entre programas de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por importe de 60.106,12 euros.
Valencià: [2022/7273] La Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública proposa una transferència entre programes de crèdits del capítol 1, «Despeses de personal», per a incrementar-lo en el programa 411.10, Direcció i serveis generals, amb la finalitat de crear un nou lloc de treball adscrit a la Sotssecretaria, a finançar mitjançant l'amortització d'un altre del programa 411.20, Administració economicofinancera.
Español: [2022/7273] La Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública propone una trasferencia entre programas de créditos del capítulo1, «Gastos de personal», para incrementarlo en el programa 411.10, Dirección y servicios generales, con la finalidad de crear un nuevo puesto de trabajo adscrito a la Subsecretaría, a financiar mediante la amortización de otro del programa 411.20, Administración económico financiera.
Valencià: A aquest efecte i d'acord amb el que es disposa en els articles 21 i 24.i de la Llei 8/2021, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, aquesta Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic adopta la resolució següent: Primer Autoritzar una minoració de crèdit en l'aplicació pressupostària 10.03.93.411.20.1 per un import de 60.106,12 euros.
Español: A tal efecto y de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 21 y 24.i de la Ley 8/2021 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022, esta Conselleria de Hacienda y Modelo Económico adopta la siguiente resolución: Primero Autorizar una minoración de crédito en la aplicación presupuestaria 10.03.93.411.20.1 por importe de 60.106,12 euros.
Valencià: Segon Autoritzar un increment de crèdit en l'aplicació pressupostària 10.01.60.411.10.1 per un import de 60.106,12 euros.
Español: Segundo Autorizar un incremento de crédito en la aplicación presupuestaria 10.01.60.411.10.1 por importe de 60.106,12 euros.
Valencià: , R 08.06.2022, DOGV 9360): Daniel González Serisola.
Español: R 08.06.22, DOGV 9360): Daniel González Serisola.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9473, del 18-11-2022 (2022/10610) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 19 d'octubre de 2022, del president de Turisme Comunitat Valenciana, per la qual es regula i concedeix una subvenció directa a la Federació Empresarial de Càmpings de la Comunitat Valenciana, per a realitzar accions de promoció i dinamització de l'oferta turística de càmpings de la Comunitat Valenciana durant l'any 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9473, del 18-11-2022 (2022/10610) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 19 de octubre de 2022, del presidente de Turisme Comunitat Valenciana, por la cual se regula y concede una subvención directa a la Federación Empresarial de Campings de la Comunitat Valenciana, para realizar acciones de promoción y dinamización de la oferta turística de campings de la Comunitat Valenciana durante el año 2022.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9473 Data del DOGV : 18-11-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9473 Fecha DOGV : 18-11-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/10610 CVE Data del document : 10-11-2022 Organisme emissor : Turisme Comunitat Valenciana Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * ajuda pública CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 19 d'octubre de 2022, del president de Turisme Comunitat Valenciana, per la qual es regula i concedeix una subvenció directa a la Federació Empresarial de Càmpings de la Comunitat Valenciana, per a realitzar accions de promoció i dinamització de l'oferta turística de càmpings de la Comunitat Valenciana durant l'any 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/10610 CVE Fecha del documento : 10-11-2022 Organismo emisor : Turisme Comunitat Valenciana Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * ayuda pública CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 19 de octubre de 2022, del presidente de Turisme Comunitat Valenciana, por la cual se regula y concede una subvención directa a la Federación Empresarial de Campings de la Comunitat Valenciana, para realizar acciones de promoción y dinamización de la oferta turística de campings de la Comunitat Valenciana durante el año 2022.
Valencià: [2022/10610] Advertit un error en la Resolució de 19 d'octubre de 2022, del president de Turisme Comunitat Valenciana, per la qual es regula i concedeix una subvenció directa a la Federació Empresarial de Càmpings de la Comunitat Valenciana, per a realitzar accions de promoció i dinamització de l'oferta turística de càmpings de la Comunitat Valenciana durant l'any 2022, per omissió involuntària d'una part d'aquesta, en l'apartat tercer, «Activitat subvencionada», a continuació del quadre general d'actuacions, ha d'afegir-s'hi el següent: «Aquests imports màxims previstos per cada línia vinculen l'entitat subvencionada i, per tant, constitueixen el límit màxim subvencionable per cadascuna d'elles.
Español: [2022/10610] Advertido un error en la Resolución de 19 de octubre de 2022, del presidente de Turisme Comunitat Valenciana, por la cual se regula y concede una subvención directa a la Federación Empresarial de Campings de la Comunitat Valenciana, para realizar acciones de promoción y dinamización de la oferta turística de campings de la Comunitat Valenciana durante el año 2022, por omisión involuntaria de una parte de la misma, en el apartado tercero, «Actividad subvencionada», a continuación del cuadro general de actuaciones, debe añadirse lo siguiente: «Estos importes máximos previstos para cada línea vinculan a la entidad subvencionada y, por lo tanto, constituyen el límite máximo subvencionable por cada una de ellas.