gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: vacants Sistema d'accés Peó/ona serveis múltiples 2 Concurs Netejador/a (a temps complet) 1 Concurs Auxiliar biblioteca/arxiu (a temps parcial) 1 Concurs Agent de desenvolupament local 1 Concurs Ordenança 1 Concurs Conserge escoles/netejador/a 1 Concurs Auxiliar conserge escoles (a temps parcial) 1 Concurs Treballador/a social 1 Concurs Treballador/a familiar 1 Concurs Auxiliar Unitat de Respir Familiar (a temps parcial) 1 Concurs Mestre/a Escola Infantil 1 Concurs Educador/a Escola Infantil 1 Concurs Netejador/a (a temps parcial) 1 Concurs Personal funcionari Denominació Nre.
Español: vacantes Sistema de acceso Peón/ona servicios múltiples 2 Concurso Limpiador/a (a tiempo completo) 1 Concurso Auxiliar biblioteca/archivo (a tiempo parcial) 1 Concurso Agente de desarrollo local 1 Concurso Ordenanza 1 Concurso Conserje escuelas/limpiadora 1 Concurso Auxiliar conserje escuelas (a tiempo parcial) 1 Concurso Trabajador/a social 1 Concurso Trabajador/a familiar 1 Concurso Auxiliar Unidad de Respiro Familiar (a tiempo parcial) 1 Concurso Maestro/a Escuela Infantil 1 Concurso Educador/a Escuela Infantil 1 Concurso Limpiador/a (a tiempo parcial) 1 Concurso Personal funcionario Denominación Núm.
Valencià: Vacants Sistema d'accés Auxiliar administratiu/iva (secretaria) 1 Concurs Conforme amb el que es disposa en les disposicions addicionals sisena i huitena de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: vacantes Sistema de acceso Auxiliar administrativo/a (secretaria) 1 Concurso Conforme a lo dispuesto en las disposiciones adicionales sexta y octava de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público.
Valencià: Cosa que es fa pública en compliment del que es disposa en l'article 91 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les bases de règim local, i l'article 70 del text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat públic, aprovat pel Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre.
Español: Lo que se hace público en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 91 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las bases de régimen local, y el artículo 70 del texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, aprobado por el Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre.
Valencià: Contra la present resolució, pot interposar-se recurs de reposició davant de l'òrgan que va dictar l'acte en els articles 112,123 i 124 de la Llei 39/2015 d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques o recurs contenciós o bé administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu de Castelló, en el termini de dos mesos, de conformitat amb l'article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la presente resolución, puede interponerse recurso de reposición ante el órgano que dictó el acto en los artículos 112,123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y/o recurso contencioso o bien administrativo ante el Juzgado Contencioso-Administrativo de Castellón, en el plazo de dos meses, de conformidad con el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Tot això sense perjudici que es puga interposar qualsevol altre recurs que poguera estimar-se més convenient.
Español: Todo ello sin perjuicio de que se pueda interponer cualquier otro recurso que pudiera estimarse más conveniente.
Valencià: Artana, 18 de maig de 2022.
Español: Artana, 18 de mayo de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9365, del 20-06-2022 (2022/5636) RESOLUCIÓ de 13 de juny de 2022, de la Presidència de la Generalitat, per la qual s'atorga la declaració de festa d'interés turístic provincial de la Comunitat Valenciana a «Festa del Miracle de Sant Blai», de Montaverner.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9365, del 20-06-2022 (2022/5636) RESOLUCIÓN de 13 de junio de 2022, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se otorga la declaración de fiesta de interés turístico provincial de la Comunitat Valenciana a «Festa del Miracle de Sant Blai,» de Montaverner.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9365 Data del DOGV : 20-06-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9365 Fecha DOGV : 20-06-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/5636 CVE Data del document : 13-06-2022 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * turisme RESOLUCIÓ de 13 de juny de 2022, de la Presidència de la Generalitat, per la qual s'atorga la declaració de festa d'interés turístic provincial de la Comunitat Valenciana a «Festa del Miracle de Sant Blai», de Montaverner.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/5636 CVE Fecha del documento : 13-06-2022 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Descriptores : * turismo RESOLUCIÓN de 13 de junio de 2022, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se otorga la declaración de fiesta de interés turístico provincial de la Comunitat Valenciana a «Festa del Miracle de Sant Blai,» de Montaverner.
Valencià: [2022/5636] Vista la sol·licitud presentada en la Direcció General de Turisme per l'Ajuntament de Montaverner, de data 29 d'abril de 2022, en què s'insta la declaració de festa d'interés turístic provincial de la Comunitat Valenciana, per a «Festa del Miracle de Sant Blai», de Montaverner (València).
Español: [2022/5636] Vista la solicitud presentada en la Dirección General de Turismo por el Ayuntamiento de Montaverner, de fecha 29 de abril de 2022, en que se insta la declaración de fiesta de interés turístico provincial de la Comunitat Valenciana, para «Festa del Miracle de Sant Blai», de Montaverner (Valencia).
Valencià: Després de l'estudi de la documentació que consta en l'expedient i vista la proposta del director general de Turisme, mitjançant la qual es proposa resoldre favorablement la concessió de l'esmentada distinció, de conformitat amb el que es disposa en els articles 3.1 b, 7.1 i 9.1 del Decret 119/2006, de 28 de juliol, del Consell, regulador de les declaracions de festes, itineraris, publicacions i obres audiovisuals d'interés turístic de la Comunitat Valenciana, resolc: Primer Atorgar el títol honorífic de festa d'interés turístic provincial de la Comunitat Valenciana a «Festa del Miracle de Sant Blai», de Montaverner (València).
Español: Tras el estudio de la documentación que consta en el expediente y vista la propuesta del director general de Turismo, mediante la cual se propone resolver favorablemente la concesión de la mencionada distinción, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 3.1 b, 7.1 y 9.1 del Decreto 119/2006, de 28 de julio, del Consell, regulador de las declaraciones de fiestas, itinerarios, publicaciones y obras audiovisuales de interés turístico de la Comunitat Valenciana, resuelvo: Primero Otorgar el título honorífico de fiesta de interés turístico provincial de la Comunitat Valenciana a «Festa del Miracle de Sant Blai», de Montaverner (Valencia).
Valencià: Contra el que es disposa en la present resolució, que esgota la via administrativa, es podrà interposar potestativament un recurs de reposició davant del mateix òrgan que ha dictat l'acte en el termini d'un mes, comptat des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé un recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, comptats des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que s'estableix en els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra lo dispuesto en la presente resolución, que agota la vía administrativa, se podrá interponer potestativamente un recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente de su publicación, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien un recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente de su publicación, de conformidad con lo establecido en los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9324, del 25-04-2022 (2022/3468) Informació publica d'aprovació de l'informe ambiental i territorial estratègic, corresponent a la modificació puntual del Pla general d'ordenació urbana número 13.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9324, del 25-04-2022 (2022/3468) Información publica de la aprobación del informe ambiental y territorial estratégico correspondiente a la modificación puntual del Plan general de ordenación urbana número 13.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9324 Data del DOGV : 25-04-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9324 Fecha DOGV : 25-04-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/3468 CVE Data del document : 20-04-2022 Organisme emissor : Ajuntament d'Almussafes Tipus de document : Anunci Descriptors : * Almussafes administració local pla d'urbanisme Informació publica d'aprovació de l'informe ambiental i territorial estratègic, corresponent a la modificació puntual del Pla general d'ordenació urbana número 13.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/3468 CVE Fecha del documento : 20-04-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Almussafes Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Almussafes administración local plan de urbanismo Información publica de la aprobación del informe ambiental y territorial estratégico correspondiente a la modificación puntual del Plan general de ordenación urbana número 13.
Valencià: [2022/3468] Per Resolució de l'Alcaldia núm. 699 de data 20 d'abril de 2022, s'acorda emetre l'informe ambiental i territorial estratègic favorable en el procediment simplificat d'avaluació ambiental i territorial estratègic de la modificació puntual núm. 13 detallada del PGOU núm. 13, del municipi d'Almussafes, de conformitat amb l'annex VIII del Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, d'aprovació del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, per considerar que no té efectes significatius sobre el medi ambient, corresponent continuar la tramitació del mateix conforme a la normativa sectorial, adoptant-se en la seua part dispositiva el següent acord: «Primer.
Español: [2022/3468] Por Resolución de la Alcaldía núm. 699 de fecha 20 de abril de 2022, se acuerda emitir el informe ambiental y territorial estratégico favorable en el procedimiento simplificado de evaluación ambiental y territorial estratégico de la modificación puntual núm. 13 pormenorizada del PGOU núm. 13, del municipio de Almussafes, de conformidad con el anexo VIII del Decreto Legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell, de aprobación del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, por considerar que no tiene efectos significativos sobre el medio ambiente, correspondiendo continuar la tramitación del mismo conforme a la normativa sectorial, adoptándose en su parte dispositiva el siguiente acuerdo: «Primero.
Valencià: Emetre informe ambiental i territorial estratègic favorable en el procediment simplificat d'avaluació ambiental i territorial estratègic de la modificació puntual núm. 13 detallada del PGOU núm. 13, del municipi d'Almussafes, de conformitat amb l'annex VIII del Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, d'aprovació del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, per considerar que no té efectes significatius sobre el medi ambient, corresponent continuar la tramitació del mateix conforme a la normativa sectorial.
Español: Emitir informe ambiental y territorial estratégico favorable en el procedimiento simplificado de evaluación ambiental y territorial estratégico de la modificación puntual núm. 13 pormenorizada del PGOU núm. 13, del municipio de Almussafes, de conformidad con el anexo VIII del Decreto Legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell, de aprobación del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, por considerar que no tiene efectos significativos sobre el medio ambiente, correspondiendo continuar la tramitación del mismo conforme a la normativa sectorial.
Valencià: Acordar que es remeta al Ple d'aquest Ajuntament, de conformitat amb l'article 53 del TRLOTUP, la present resolució d'informe ambiental i territorial estratègic favorable, al costat de l'expedient, significant que de conformitat amb el que s'estableix en l'article 55.3 del TRLOTUP, és procedent realitzar la corresponent proposta per a la informació pública de l'expedient durant un període de 45 dies, publicant acord en el DOGV i en un diari no oficial d'àmplia difusió de la localitat d'Almussafes, a comptar des de la publicació en el DOGV, anunciat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en el tauló d'anunci de la pàgina web de l'Ajuntament.
Español: Acordar que se remita al Pleno de este Ayuntamiento, de conformidad con el artículo 53 del TRLOTUP, la presente resolución de informe ambiental y territorial estratégico favorable, junto al expediente, significando que de conformidad con lo establecido en el artículo 55.3 del TRLOTUP, procede realizar la correspondiente propuesta para la información pública del expediente durante un periodo de 45 días, publicando acuerdo en el DOGV y en un diario no oficial de amplia difusión de la localidad de Almussafes, a contar desde la publicación en el DOGV, anunciado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en el tablón de anuncio de la página web del Ayuntamiento.
Valencià: Es remetrà, a més, notificació forma i individualitzada de l'acord als interessats en l'expedient.
Español: Se remitirá, además, notificación forma e individualizada del acuerdo a los interesados en el expediente.
Valencià: Comunicar que segons estableix l'article 53.7 del TRLOTUP, l'informe ambiental i territorial estratègic perdrà la seua vigència i cessarà en la producció dels efectes que li són propis si, una vegada publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, no s'haguera procedit a l'aprovació del pla o programa en el termini màxim de quatre anys des de la data de la publicació.
Español: Comunicar que según establece el artículo 53.7 del TRLOTUP, el informe ambiental y territorial estratégico perderá su vigencia y cesará en la producción de los efectos que le son propios si, una vez publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, no se hubiera procedido a la aprobación del plan o programa en el plazo máximo de cuatro años desde la fecha de la publicación.
Valencià: En aquest cas, l'Ajuntament com a promotor haurà d'iniciar novament el procediment d'avaluació ambiental i territorial estratègic simplificat de la proposta.
Español: En este caso, el Ayuntamiento como promotor tendrá que iniciar nuevamente el procedimiento de evaluación ambiental y territorial estratégico simplificado de la propuesta.
Valencià: Publicar el present informe en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb el que disposa l'article 53.8 del TRLOTUP.
Español: Publicar el presente informe en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de acuerdo con lo que dispone el artículo 53.8 del TRLOTUP.
Valencià: Aquesta resolució d'informe ambiental i territorial estratègic per procediment simplificat no és susceptible de cap recurs per considerar-se un acte de tràmit, sense perjudici dels recursos que, en el seu cas, siguen procedents en via contenciós-administrativa contra l'acte que aprove l'instrument de planejament corresponent, la qual cosa no és inconvenient perquè puguen utilitzar-se els medie de defensa que s'estimen convenients en dret.
Español: Esta resolución de informe ambiental y territorial estratégico por procedimiento simplificado no es susceptible de ningún recurso por considerarse un acto de trámite, sin perjuicio de los recursos que, en su caso, sean procedentes en vía contencioso-administrativa contra el acto que apruebe el instrumento de planeamiento correspondiente, lo que no es inconveniente para que puedan utilizarse los medio de defensa que se estimen convenientes en derecho.
Valencià: » L'informe íntegre podrà consultar-lo en la pàgina web de l'Ajuntament d'Almussafes https://almussafes.net/wp-content/uploads/2022/04/Certificado_AcuerdoPleno_ModificacionPuntual_PGOU13_InformeAmbientalTerritorialEstrategico_Urbanismo_Transparencia_20042022_01_esp.pdf El que es publica en compliment del que s'estableix en l'article 53.8 del Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, d'aprovació del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge.
Español: » El informe íntegro podrá consultarlo en la página web del Ayuntamiento de Almussafes https://almussafes.net/wp-content/uploads/2022/04/Certificado_AcuerdoPleno_ModificacionPuntual_PGOU13_InformeAmbientalTerritorialEstrategico_Urbanismo_Transparencia_20042022_01_esp.pdf Lo que se publica en cumplimiento de lo establecido en el artículo 53.8 del Decreto Legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell, de aprobación del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje.
Valencià: Almussafes, 20 d'abril de 2022.
Español: Almussafes, 20 de abril de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9414, del 29-08-2022 (2022/7800) Anunci de la Mancomunitat de la Ribera Alta d'aprovació de la convocatòria i les bases específiques per a proveir en propietat una plaça de tècnic o tècnica de màrqueting.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9414, del 29-08-2022 (2022/7800) Anuncio de la Mancomunidad de la Ribera Alta de aprobación de la convocatoria y las bases específicas para proveer en propiedad una plaza de técnico o técnica de marketing.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9414 Data del DOGV : 29-08-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9414 Fecha DOGV : 29-08-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/7800 CVE Data del document : 23-08-2022 Organisme emissor : Mancomunitat de la Ribera Alta Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci de la Mancomunitat de la Ribera Alta d'aprovació de la convocatòria i les bases específiques per a proveir en propietat una plaça de tècnic o tècnica de màrqueting.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/7800 CVE Fecha del documento : 23-08-2022 Organismo emisor : Mancomunidad de la Ribera Alta Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio de la Mancomunidad de la Ribera Alta de aprobación de la convocatoria y las bases específicas para proveer en propiedad una plaza de técnico o técnica de marketing.
Valencià: [2022/7800] Segons Decret número 1.113, de data 12.08.2022, s'aprova la convocatòria i les bases específiques, per a proveir en propietat una plaça de tècnic o tècnica de màrqueting per torn d'accés lliure, mitjançant procés d'estabilització i consolidació de l'ocupació temporal segons el que es disposa en la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública i de conformitat amb el que es preveu en les bases generals per als processos d'estabilització i consolidació (BBGG) de la Mancomunitat de la Ribera Alta, publicades en el BOP núm. 98 de 24.05.2022, amb les següents característiques: Grup A, subgrup A2, escala d'administració especial, subescala tècnica.
Español: [2022/7800] Según Decreto número 1113, de fecha 12.08.2022, se aprueba la convocatoria y las bases específicas, para proveer en propiedad una plaza de técnico o técnica de marketing por turno de acceso libre, mediante proceso de estabilización y consolidación de la ocupación temporal según lo dispuesto en la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público y de conformidad con lo previsto en las bases generales para los procesos de estabilización y consolidación (BBGG) de la Mancomunidad de la Ribera Alta, publicadas en el BOP núm. 98 de 24.05.2022, con las siguientes características: Grupo A, subgrupo A2, escala de administración especial, subescala técnica.
Valencià: Les bases íntegres podran consultar-se a través del següent enllaç: https://manra.sede.dival.es, apartat «validació de documents» i amb el següent codi de document: KJAA XQUL 3HQA 9K2E MHFE Cosa que es fa pública per a general coneixement i als efectes oportuns.
Español: Las bases íntegras podrán consultarse a través del siguiente enlace: https://manra.sede.dival.es, apartado «validación de documentos» y con el siguiente código de documento: KJAA XQUL 3HQA 9K2E MHFE Lo que se hace público para general conocimiento y a los efectos oportunos.