gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: FONS PROPIS: 170.000 euros Programa 751.10 Codi Denominació Import (?) X0153 Finançament operacions corrents Agència Valenciana de Turisme 1.810.000 Quart S'autoritza l'habilitació del projecte financer PF038 «Aportació dotació fundacional Gestió i Eficiència Empresarial Fundació de la Comunitat Valenciana», en l'annex d'operacions financeres del programa 611.10, per import de 30.000 euros.
Español: FONDOS PROPIOS: 170.000 euros Programa 751.10 Código Denominación Importe (?) X0153 Financiación operaciones corrientes Agencia Valenciana de turismo 1.810.000 Cuarto Se autoriza la habilitación del proyecto financiero PF038 «Aportación dotación fundacional Gestión y Eficiencia Empresarial Fundación de la Comunitat Valenciana», en el anexo de operaciones financieras del programa 611.10, por importe de 30.000 euros.
Valencià: Cinqué S'autoritza la minoració de crèdit en el capítol 1, en les aplicacions i pels imports que figuren en l'annex, per import d'1.315.206,51 euros.
Español: Quinto Se autoriza la minoración de crédito, en capítulo 1 en las aplicaciones y por los importes que figuran en el anexo, por importe de 1.315.206,51 euros.
Valencià: Sisé S'autoritza l'augment de crèdit en les aplicacions i pels imports que es detallen a continuació: Aplicació Import (?) 06.01.01.611.10.19 10.478,51 07.01.01.141.20.19 404.628 20.01.00.612.60.19 360.000 20.01.00.612.60.3 540.100 Total 1.315.206,51 València, 13 d'abril de 2007 El vicepresident i secretari del Consell, VÍCTOR CAMPOS GUINOT ANNEX Orgànica Funcional Article Import (?) 602020000 61310 19 181.331 602040000 61240 19 71.698 703010000 22220 19 5.333 801010000 51110 19 50.382 802010000 51210 19 16.488 802010000 51310 19 24.222 802030000 51430 19 5.821 802050000 43110 19 9.460 901010000 42110 19 129.667 902010000 42130 19 46.999 1001600000 41110 19 83.603 1102020000 72210 19 35.621 1201010000 71110 19 104.886 1201010000 71420 19 54.312 1202010000 54220 19 47.105 1202030000 71440 19 135.186 1202040000 71410 19 44.421 1401010000 44220 19 64.288 1402010000 44270 19 37.689 1402020000 43120 19 25.928 1402030000 44240 19 47.285 1601010000 31110 19 93.481,51 Total 1.315.206,51 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Sexto Se autoriza el aumento de crédito en las aplicaciones y por los importes que se detallan a continuación: Aplicación Importe (?) 06.01.01.611.10.19 10.478,51 07.01.01.141.20.19 404.628 20.01.00.612.60.19 360.000 20.01.00.612.60.3 540.100 Total 1.315.206,51 Valencia, 13 de abril de 2007 El vicepresidente y secretario del Consell, VÍCTOR CAMPOS GUINOT ANEXO Orgánica Funcional Artículo Importe(?) 602020000 61310 19 181.331 602040000 61240 19 71.698 703010000 22220 19 5.333 801010000 51110 19 50.382 802010000 51210 19 16.488 802010000 51310 19 24.222 802030000 51430 19 5.821 802050000 43110 19 9.460 901010000 42110 19 129.667 902010000 42130 19 46.999 1001600000 41110 19 83.603 1102020000 72210 19 35.621 1201010000 71110 19 104.886 1201010000 71420 19 54.312 1202010000 54220 19 47.105 1202030000 71440 19 135.186 1202040000 71410 19 44.421 1401010000 44220 19 64.288 1402010000 44270 19 37.689 1402020000 43120 19 25.928 1402030000 44240 19 47.285 1601010000 31110 19 93.481,51 Total 1.315.206,51 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5462, del 02-03-2007 (2007/1430) Nomenament de Concepción Ramada Sabater com a funcionària de carrera, tècnic de gestió, grup B, de l'escala d'administració general, subescala tècnica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5462, del 02-03-2007 (2007/1430) Nombramiento de Concepción Ramada Sabatercomo funcionaria de carrera, técnico de gestión, grupo B, de la escala de administración general, subescala técnica.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5462 Data del DOGV : 02-03-2007 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5462 Fecha DOGV : 02-03-2007 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2007/1430 CVE Data del document : 17-01-2007 Organisme emissor : Ajuntament de Benaguasil Tipus de document : Resolució Descriptors : * Benaguasil professió administrativa concurs administratiu administració local funcionari Resolució de l'Ajuntament de Benaguasil (València), de data 17 de gener de 2007, per la qual es fa públic el nomenament d'un tècnic de gestió, grup B, de l'escala d'administració general, subescala tècnica.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2007/1430 CVE Fecha del documento : 17-01-2007 Organismo emisor : Ayuntamiento de Benaguasil Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Benaguasil profesión administrativa concurso administrativo administración local funcionario Resolución del Ayuntamiento de Benaguasil (Valencia), de fecha 17 de enero de 2007, por la que se hace público el nombramiento de un técnico de gestión, grupo B, de la escala de administración general, subescala técnica.
Valencià: Conclòs el procés selectiu, s'ha efectuat el nomenament com a funcionària de carrera, en qualitat de tècnica de gestió, grup B, de l'escala d'administració general, subescala tècnica, de Concepción Ramada Sabater, amb document nacional d'identitat número 29171992-B, per Resolució d'Alcaldia de data 17 de gener de 2007.
Español: Concluido el proceso selectivo, se ha efectuado el nombramiento como funcionaria de carrera, en calidad de técnica de gestión, grupo B, de la escala de administración general, subescala técnica, de Concepción Ramada Sabater, con documento nacional de identidad número 29171992-B, por Resolución de Alcaldía de fecha 17 de enero de 2007.
Valencià: Benaguasil, 17 de gener de 2007.
Español: Benaguasil, 17 de enero de 2007.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5451, del 15-02-2007 (2007/1120) Subhasta número 93/373/06.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5451, del 15-02-2007 (2007/1120) Subasta número 93/373/06.
Valencià: Enllumenat públic en el Camino Viejo de Callosa.
Español: Alumbrado público en el Camino Viejo de Callosa.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5451 Data del DOGV : 15-02-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5451 Fecha DOGV : 15-02-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2007/1120 CVE Data del document : 12-01-2007 Organisme emissor : Ajuntament d'Orihuela Tipus de document : Subhasta Descriptors : * Orihuela contracte d'obres enllumenat licitació Entitat adjudicadora a) Organisme: Ajuntament d'Orihuela.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2007/1120 CVE Fecha del documento : 12-01-2007 Organismo emisor : Ayuntamiento de Orihuela Tipo de documento : Subasta Descriptores : * Orihuela contrato de obras alumbrado licitación Entidad adjudicadora a) Organismo: Ayuntamiento de Orihuela.
Valencià: c) Número d'expedient: 93/373/06. 2.
Español: c) Número de expediente: 93/373/06. 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: enllumenat públic en el Camino Viejo de Callosa.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: alumbrado público en el Camino Viejo de Callosa.
Valencià: c) Lloc d'execució: partida rural de Camino Viejo de Callosa a Orihuela. 3.
Español: c) Lugar de ejecución: partida rural de Camino Viejo de Callosa en Orihuela. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació: 301.032,03 euros. 5.
Español: Presupuesto base de licitación: 301.032,03 euros. 5.
Valencià: Categoria e. 8.
Español: Categoría e. 8.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5486, del 10-04-2007 (2007/2694) Informació pública de la declaració d'interés per a la instal·lació d'un hort solar fotovoltaic, en el polígon 9, parcel·la 164 i 165, en el terme municipal de Moncada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5486, del 10-04-2007 (2007/2694) Información pública de la declaración de interés comunitario para instalación de huerto solar fotovoltaico, en polígono 9, parcela 164 y 165, en el término municipal de Moncada.
Valencià: Expedient número 16/2007.
Español: Expediente número 16/2007.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5486 Data del DOGV : 10-04-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5486 Fecha DOGV : 10-04-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2007/2694 CVE Data del document : 26-01-2007 Organisme emissor : Conselleria de Territori i Habitatge Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Moncada terreny edificable Per raó del que establix l'article 37 de la Llei 10/2004, de la Generalitat Valenciana, de 9 de desembre, sobre Sòl No Urbanitzable, en relació amb l'article 12.2 del Decret 201/2003, de 3 d'octubre, del Govern Valencià, pel qual s'aprova el Reglament dels Òrgans Urbanístics de la Generalitat Valenciana, s'ha acordat admetre a tràmit i sotmetre a informació pública la sol·licitud de declaració d'interés comunitari relativa a la instal·lació d'un hort solar fotovoltaic, en el polígon 9, parcel·la 164 i 165, del terme municipal de Moncada, promoguda per Cultivo Solar, SL, expedient 16/2007.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2007/2694 CVE Fecha del documento : 26-01-2007 Organismo emisor : Conselleria de Territorio y Vivienda Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Moncada terreno edificable En virtud de lo establecido en el artículo 37 de la Ley 10/2004, de la Generalitat Valenciana, de 9 de diciembre, sobre Suelo No Urbanizable, en relación con el artículo 12.2 del Decreto 201/2003, de 3 de octubre, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento de los Órganos Urbanísticos de la Generalitat Valenciana, se ha acordado admitir a trámite y someter a información pública la solicitud de declaración de interés comunitario relativa a la instalación huerto solar fotovoltaico, en polígono 9, parcela 164 y 165, del término municipal de Moncada, promovida por Cultivo Solar, SL, expediente 16/2007.
Valencià: Fet que publiquem per al coneixement general i a l'efecte d'informació pública durant el termini de 20 dies hàbils, a partir de l'endemà a la data de la present publicació, en els locals de la Comissió Territorial d'Urbanisme de València situats en l'edifici Prop de l'avinguda de Gregori Gea, 27, de València, en horari d'exposició al públic de 09.00 a 14.00 hores.
Español: Lo que se publica para el general conocimiento y a efectos de información pública durante el plazo de 20 días hábiles, a partir del día siguiente a la fecha de la presente publicación, en los locales de la Comisión Territorial de Urbanismo de Valencia, sitos en el edifici Prop de la avenida de Gregori Gea, 27, de Valencia, en horario de exposición al público de 09.00 a 14.00 horas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5574, del 09-08-2007 (2007/10478) ORDE de 26 de juliol de 2007, de la Conselleria d'Educació, per la qual es modifica l'autorització al Centre Privat d'Educació Infantil, Primària i Secundària San Cristóbal II de Castelló de la Plana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5574, del 09-08-2007 (2007/10478) ORDEN de 26 de julio de 2007, de la Conselleria de Educación, por la que se modifica la autorización al Centro Privado de Educación Infantil, Primaria y Secundaria San Cristóbal II de Castellón de la Plana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5574 Data del DOGV : 09-08-2007 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5574 Fecha DOGV : 09-08-2007 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2007/10478 CVE Data del document : 26-07-2007 Organisme emissor : Conselleria d'Educació Tipus de document : Ordre Descriptors : * Castelló de la Plana ensenyament secundari ensenyament privat educació preescolar centre d'ensenyament ensenyament primari ORDE de 26 de juliol de 2007, de la Conselleria d'Educació, per la qual es modifica l'autorització al Centre Privat d'Educació Infantil, Primària i Secundària San Cristóbal II de Castelló de la Plana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2007/10478 CVE Fecha del documento : 26-07-2007 Organismo emisor : Conselleria de Educación Tipo de documento : Orden Descriptores : * Castellón de la Plana enseñanza secundaria enseñanza privada educación preescolar centro de enseñanza enseñanza primaria ORDEN de 26 de julio de 2007, de la Conselleria de Educación, por la que se modifica la autorización al Centro Privado de Educación Infantil, Primaria y Secundaria San Cristóbal II de Castellón de la Plana.
Valencià: [2007/10478] L'expedient s'ha iniciat a instància del representant de la titularitat del Centre Privat d'Educación Infantil, Primària i Secundària San Cristóbal II, número de codi 12005611, situat al carrer San Jorge del Maestrazgo, núm.2 i 4 de Castelló de la Plana, i sol·licita la modificació de l'autorització del centre per ampliació de sis unitats de d'Educació Primària i per supressió del Cicle Formatiu de Grau Superior Comerç Internacional.
Español: [2007/10478] El expediente ha sido iniciado a instancia del representante de la titularidad del Centro Privado de Educación Infantil, Primaria y Secundaria San Cristóbal II, número de código 12005611, sito en la calle San Jorge del Maestrazgo, núm.2 y 4 de Castellón de la Plana, y solicita la modificación de la autorización del centro por ampliación de seis unidades de Educación Primaria y por supresión del Ciclo Formativo de Grado Superior Comercio Internacional.
Valencià: La Direcció General d'Ensenyament va aprovar, mitjançant la Resolució de 8 de maig de 2006, l'adequació de les instal·lacions proposades, pel que fa a espais educatius, al que disposa la normativa aplicable.
Español: La Dirección General de Enseñanza aprobó, a través de la Resolución de 8 de mayo de 2006, la adecuación de las instalaciones propuestas, en cuanto a espacios educativos, a lo dispuesto en la normativa aplicable.
Valencià: L'expedient s'ha tramitat per la Direcció Territorial d'Educació de Castelló, i inclou l'informe favorable de la Unitat Tècnica de Construccions.
Español: El expediente ha sido tramitado por la Dirección Territorial de Educación de Castellón, e incluye el informe favorable de la Unidad Técnica de Construcciones.
Valencià: Fent ús de les atribucions que em conferix l'article 28.e) de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, ORDENE Únic Modificar l'autorització del centre que a continuació s'indica en els termes que s'hi especifiquen: Denominació genérica del centre: Centre Privat d'Educación Infantil, Primària i Secundària Denominació específica del centre: San Cristóbal II Titular: Colegio San Cristobal, SL.
Español: En ejercicio de las atribuciones conferidas por el artículo 28.e) de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, ORDENO Único Modificar la autorización del centro que a continuación se indica en los términos que se especifican: Denominación genérica del centro: Centro Privado de Educación Infantil, Primaria y Secundaria Denominación específica del centro: San Cristóbal II Titular: Colegio San Cristobal, SL Domicilio: C.
Valencià: Domicili: C/ San Jorge del Maestrazgo, núm.2 i 4 Localitat: Castelló de la Plana (12003) Província: Castelló Codi: 12005611 Modificació que s'autoritza: S'autoritza sis unitats d'Educació Primària i se suprimix el Cicle Formatiu de Grau Superior Comerç Internacional, de manera que el centre queda configurat, en la seua totalitat, amb la següent composició: 3 unitats d'Educació Infantil, segon cicle, amb 75 llocs escolars. 12 unitats d'Educació Primària, amb 300 llocs escolars. 4 unitats d'Educació Secundària Obligatòria, amb 120 llocs escolars. 4 unitats de Batxillerat, amb 140 llocs escolars, en les modalitats de Ciències de la Naturalesa i de la Salut i Humanitats i Ciències Socials.
Español: Localidad: Castellón de la Plana (12003) Provincia: Castellón Código: 12005611 Modificación que se autoriza: Se autoriza seis unidades de Educación Primaria y se suprime el Ciclo Formativo de Grado Superior Comercio Internacional, de manera que el centro queda configurado, en su totalidad, con la siguiente composición: 3 unidades de Educación Infantil, segundo ciclo, con 75 puestos escolares. 12 unidades de Educación Primaria, con 300 puestos escolares. 4 unidades de Educación Secundaria Obligatoria, con 120 puestos escolares. 4 unidades de Bachillerato, con 140 puestos escolares, en las modalidades de Ciencias de la Naturaleza y de la Salud y Humanidades y Ciencias Sociales.
Valencià: Família de Sanitat 2 unitats de Cures Auxiliars d'Infermeria (codi ensenyança: 09061372063), amb 60 llocs escolars, en doble torn, una unitat al matí i una altra a la vesprada.
Español: Familia de Sanidad 2 unidades de Cuidados Auxiliares de Enfermería (código enseñanza: 09061372063), con 60 puestos escolares, en doble turno, una unidad por la mañana y otra por la tarde.
Valencià: Família de Servicis Socioculturals i a la Comunitat 2 unitats d'Atenció Sociosanitària (codi ensenyança: 09143632063), amb 44 llocs escolars, en doble torn, una unitat de matí i una altra de vesprada.
Español: Familia de Servicios Socioculturales y a la Comunidad 2 unidades de Atención Sociosanitaria (código enseñanza: 09143632063), con 44 puestos escolares, en doble turno, una unidad de mañana y otra de tarde.
Valencià: Cicles Formatius de Grau Superior: Família d'Administració 2 unitats d'Administració i Finances (codi ensenyança: 09131441064), amb 60 llocs escolars, en torn de matí.
Español: Ciclos Formativos de Grado Superior: Familia de Administración 2 unidades de Administración y Finanzas (código enseñanza: 09131441064), con 60 puestos escolares, en turno de mañana.
Valencià: Família de Sanitat 2 unitats de Dietètica (codi ensenyança: 09061480064), amb 40 llocs escolars, en doble torn, una unitat de matí i una altra de vesprada.
Español: Familia de Sanidad 2 unidades de Dietética (código enseñanza: 09061480064), con 40 puestos escolares, en doble turno, una unidad de mañana y otra de tarde.
Valencià: Família de Servicis Socioculturals i a la Comunitat 4 unitats d'Educació Infantil (codi ensenyança: 09143548064), amb 100 llocs escolars, en doble torn, dos unitats de matí i dos unitats de vesprada.
Español: Familia de Servicios Socioculturales y a la Comunidad 4 unidades de Educación Infantil (código enseñanza: 09143548064), con 100 puestos escolares, en doble turno, dos unidades de mañana y dos unidades de tarde.
Valencià: DISPOSICIÓ ADDICIONAL PRIMERA El centre haurà de presentar, abans de l'inici del curs escolar, la relació del professorat i les titulacions corresponents a l'especialitat autoritzada, davant la Direcció Territorial d'Educació, per a la seua aprovació, previ informe favorable de la Inspecció Educativa.
Español: DISPOSICIÓN ADICIONAL PRIMERA El centro deberá presentar, antes del inicio del curso escolar, la relación del profesorado y las titulaciones correspondientes, ante la Dirección Territorial de Educación, al objeto de su aprobación, previo informe favorable de la Inspección Educativa.
Valencià: b) El recurs contenciós administratiu s'haurà de plantejar davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de la notificació o publicació, segons corresponga.
Español: b) El recurso contencioso-administrativo deberá plantearse ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su notificación o publicación, según corresponda.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5618, del 15-10-2007 (2007/12291) Licitació número MY07/ITEAM/S/103.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5618, del 15-10-2007 (2007/12291) Licitación número MY07/ITEAM/S/103.
Valencià: Adquisició d'un analitzador d'espectres fins a 40 GHz.
Español: Adquisición de un analizador de espectros hasta 40 GHz.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5618 Data del DOGV : 15-10-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5618 Fecha DOGV : 15-10-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2007/12291 CVE Data del document : 03-10-2007 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Concurs Descriptors : * licitació aparell científic contracte de subministraments Licitació número MY07/ITEAM/S/103.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2007/12291 CVE Fecha del documento : 03-10-2007 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Concurso Descriptores : * licitación aparato científico contrato de suministros Licitación número MY07/ITEAM/S/103.
Valencià: c) Número d'expedient: MY07/ITEAM/S/103. 2.
Español: c) Número de expediente: MY07/ITEAM/S/103. 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: adquisició d'un analitzador d'espectres fins a 40 GHz.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: adquisición de un analizador de espectros hasta 40 GHz.
Valencià: Descripció: adquisició d'un analitzador d'espectres fins a 40 GHz.
Español: Descripción: adquisición de un analizador de espectros hasta 40 GHz.