gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent del 2022, de les obligacions econòmiques generades en l'exercici 2021 per import de 7.260,00 - (IVA inclòs).
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2022, de las obligaciones económicas generadas en el ejercicio 2021 por importe de 7.260,00 - (IVA incluido).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9486, del 09-12-2022 (2022/11705) ACORD de 2 de desembre de 2022, del Consell, pel qual s'autoritza incrementar el límit per a comprometre despesa pluriennal amb càrrec al capítol 6 del Programa 141.10, Administració de Justícia, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9486, del 09-12-2022 (2022/11705) ACUERDO de 2 de diciembre de 2022, del Consell, por el que se autoriza incrementar el límite para comprometer gasto plurianual con cargo al capítulo 6 del Programa 141.10, Administración de Justicia, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9486 Data del DOGV : 09-12-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9486 Fecha DOGV : 09-12-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/11705 CVE Data del document : 02-12-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 2 de desembre de 2022, del Consell, pel qual s'autoritza incrementar el límit per a comprometre despesa pluriennal amb càrrec al capítol 6 del Programa 141.10, Administració de Justícia, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/11705 CVE Fecha del documento : 02-12-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 2 de diciembre de 2022, del Consell, por el que se autoriza incrementar el límite para comprometer gasto plurianual con cargo al capítulo 6 del Programa 141.10, Administración de Justicia, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública.
Valencià: [2022/11705] Amb càrrec al capítol d'inversions del Programa 141.10, Administració de Justícia, s'estan duent a terme les actuacions més rellevants per a materialitzar el Pla d'Infraestructures Judicials, entre les quals es troben les obres de construcció i el servei per a la redacció del projecte i direcció de l'obra de la ciutat de justícia d'Alacant, de la nova seu judicial de Sagunt i de Xàtiva i del Palau de Justícia del Tribunal Superior de Justícia, i segons informa la Direcció General de Modernització i Relacions amb l'Administració de Justícia resulta necessari reprogramar alguna d'aquestes actuacions, per a ajustar les anualitats a l'execució real d'aquestes.
Español: [2022/11705] Con cargo al capítulo de inversiones del Programa 141.10, Administración de Justicia, se están llevando a cabo las actuaciones más relevantes para materializar el Plan de Infraestructuras Judiciales, entre las que se encuentran las obras de construcción y el servicio para la redacción del proyecto y dirección de la obra de la ciudad de justicia de Alicante, de la nueva sede judicial de Sagunto y de Xàtiva y del Palacio de Justicia del Tribunal Superior de Justicia, y según informa la Dirección General de Modernización y Relaciones con la Administración de Justicia resulta necesario reprogramar alguna de estas actuaciones, para ajustar las anualidades a la ejecución real de las mismas.
Valencià: Si bé el passat 11 de març ja va ser aprovat un increment en el límit per a comprometre despesa en exercicis futurs amb càrrec a l'esmentat capítol, per a poder iniciar diversos contractes amb repercussió pluriennal, destacant els relatius a la construcció de noves seus judicials, així com actuacions necessàries per a la millora i actualització de les instal·lacions, reparació de patologies, obres d'eficiència energètica, adaptació zones i actuacions d'accessibilitat sobre diferents seus judicials, considerant el conjunt d'actuacions i reprogramacions previstes, així com la despesa pluriennal ja compromesa fins hui, per la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública es planteja la necessitat d'autoritzar un nou increment en el límit per a comprometre despesa, en l'anualitat 2025, amb càrrec al capítol 6 del Programa 141.10, Administració de Justícia.
Español: Si bien el pasado 11 de marzo ya fue aprobado un incremento en el límite para comprometer gasto en ejercicios futuros con cargo al mencionado capítulo, para poder iniciar diversos contratos con repercusión plurianual, destacando los relativos a la construcción de nuevas sedes judiciales, así como actuaciones necesarias para la mejora y actualización de las instalaciones, reparación de patologías, obras de eficiencia energética, adaptación zonas y actuaciones de accesibilidad sobre distintas sedes judiciales, considerando el conjunto de actuaciones y reprogramaciones previstas, así como el gasto plurianual ya comprometido hasta la fecha, por la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública se plantea la necesidad de autorizar un nuevo incremento en el límite para comprometer gasto, en la anualidad 2025, con cargo al capítulo 6 del programa 141.10, Administración de Justicia.
Valencià: En conseqüència, i en virtut del que es disposa en l'article 40.4 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, el Consell, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, adopta el següent ACORD Primer i únic Autoritzar l'ampliació del límit quantitatiu que fixa l'article 40.3 de la Llei 1/2015, per a assumir compromisos de despesa pluriennal per a l'anualitat 2025, amb càrrec al capítol 6 del programa 141.10, Administració de justícia, d'acord amb el següent detall: Exercici Límit actual Límit modificat 2025 32.575.586,00 56.284.038,72 València, 2 de desembre de 2022 La consellera secretària, AITANA MAS MAS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: En consecuencia, y en virtud de lo dispuesto en el artículo 40.4 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, el Consell, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, adopta el siguiente ACUERDO Primero y único Autorizar la ampliación del límite cuantitativo que fija el artículo 40.3 de la Ley 1/2015, para asumir compromisos de gasto plurianual para la anualidad 2025, con cargo al capítulo 6 del programa 141.10, Administración de justicia, de acuerdo con el siguiente detalle: Ejercicio Límite actual Límite modificado 2025 32.575.586,00 56.284.038,72 València, 2 de diciembre de 2022 La consellera secretaria, AITANA MAS MAS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9395, del 01-08-2022 (2022/7194) Resolució de 25 de juliol de 2022, de la Presidència de la Generalitat, per la qual s'atorga la declaració de festa d'interés turístic local de la Comunitat Valenciana a "Feria de Oficios" de Almedíjar.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9395, del 01-08-2022 (2022/7194) RESOLUCIÓN de 25 de julio de 2022, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se otorga la declaración de fiesta de interés turístico local de la Comunitat Valenciana a "Feria de Oficios" de Almedíjar.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9395 Data del DOGV : 01-08-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9395 Fecha DOGV : 01-08-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/7194 CVE Data del document : 25-07-2022 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Resolució de 25 de juliol de 2022, de la Presidència de la Generalitat, per la qual s'atorga la declaració de festa d'interés turístic local de la Comunitat Valenciana a "Feria de Oficios" de Almedíjar.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/7194 CVE Fecha del documento : 25-07-2022 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 25 de julio de 2022, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se otorga la declaración de fiesta de interés turístico local de la Comunitat Valenciana a "Feria de Oficios" de Almedíjar.
Valencià: [2022/7194] Vista la sol·licitud presentada en la Direcció General de Turisme per l'Ajuntament de Almedíjar, de data 21 de juliol de 2022, en què s'insta la declaració de festa d'interés turístic local de la Comunitat Valenciana, per a ?Feria de Oficios- de Almedíjar.
Español: [2022/7194] Vista la solicitud presentada en la Dirección General de Turismo por el Ayuntamiento de Almedíjar, de fecha 21 de julio de 2022, en que se insta la declaración de fiesta de interés turístico local de la Comunitat Valenciana, para ?Feria de Oficios- de Almedíjar.
Valencià: Després de l'estudi de la documentació que consta en l'expedient i vista la proposta del director general de Turisme, mitjançant la qual es proposa resoldre favorablement la concessió de l'esmentada distinció, de conformitat amb el que es disposa en els articles 3.1 a, 7.1 i 9.1 del Decret 119/2006, de 28 de juliol, del Consell, regulador de les declaracions de festes, itineraris, publicacions i obres audiovisuals d'interés turístic de la Comunitat Valenciana, resolc: Primer Atorgar el títol honorífic de festa d'interés turístic local de la Comunitat Valenciana a ?Feria de Oficios- de Almedíjar.
Español: Tras el estudio de la documentación que consta en el expediente y vista la propuesta del director general de Turismo, mediante la cual se propone resolver favorablemente la concesión de la mencionada distinción, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 3.1 a, 7.1 y 9.1 del Decreto 119/2006, de 28 de julio, del Consell, regulador de las declaraciones de fiestas, itinerarios, publicaciones y obras audiovisuales de interés turístico de la Comunitat Valenciana, resuelvo: Primero Otorgar el título honorífico de fiesta de interés turístico local de la Comunitat Valenciana a ?Feria de Oficios- de Almedíjar.
Valencià: Tercer Ordenar la publicació de la present resolució en els termes establits en l'article 7 del Decret 119/2006, de 28 de juliol, així com en l'article 45.1 de la Llei 39/2015 d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Tercero Ordenar la publicación de la presente resolución en los términos establecidos en el artículo 7 del Decreto 119/2006, de 28 de julio, así como en el artículo 45.1 de la Ley 39/2015 de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Contra el que es disposa en la present resolució, que esgota la via administrativa, es podrà interposar potestativament un recurs de reposició davant el mateix òrgan que ha dictat l'acte en el termini d'un mes, comptat des de l'endemà de la seua publicació, de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé un recurs contenciós administratiu davant la Sala contenciosa administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, comptats des de l'endemà de la seua publicació, de conformitat amb el que s'estableix en els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra lo dispuesto en la presente resolución, que agota la vía administrativa, se podrá interponer potestativamente un recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente de su publicación, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien un recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente de su publicación, de conformidad con lo establecido en los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9444, del 07-10-2022 (2022/8772) Informació publica de bases específiques del procés selectiu per a proveir mitjançant concurs de mèrits onze places de netejadors o netejadores, com a personal funcionari de carrera (procés extraordinari d'estabilització).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9444, del 07-10-2022 (2022/8772) Información publica de las bases específicas del proceso selectivo para proveer mediante concurso de méritos once plazas de limpiadores o limpiadoras, como personal funcionario de carrera (proceso extraordinario de estabilización).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9444 Data del DOGV : 07-10-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9444 Fecha DOGV : 07-10-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/8772 CVE Data del document : 26-09-2022 Organisme emissor : Ajuntament d'Orihuela Tipus de document : Anunci Descriptors : * Orihuela concurs administratiu Informació publica de bases específiques del procés selectiu per a proveir mitjançant concurs de mèrits onze places de netejadors o netejadores, com a personal funcionari de carrera (procés extraordinari d'estabilització).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/8772 CVE Fecha del documento : 26-09-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Orihuela Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Orihuela concurso administrativo Información publica de las bases específicas del proceso selectivo para proveer mediante concurso de méritos once plazas de limpiadores o limpiadoras, como personal funcionario de carrera (proceso extraordinario de estabilización).
Valencià: [2022/8772] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 183, de data 26 de setembre de 2022, han sigut publicades íntegrament les bases que han de regir la convocatòria per a la cobertura mitjançant el sistema de selecció de concurs de mèrits d'onze places de netejadors/ores, grup/subgrup AP, personal funcionari, que consten en la plantilla d'aquest ajuntament i pertanyents a l'oferta d'ocupació pública de l'any 2018 aprovada per Junta de Govern Local de data 20.11.2018 i publicada en el DOGV de data 10 de desembre de 2018 (núm. 8440), i a l'oferta d'ocupació pública de l'any 2021 aprovada per Junta de Govern Local de data 28.12.2021 i publicada en el BOP 22.02.2022 (núm. 36) A conseqüència de l'anteriorment referit, es procedeix a l'obertura d'un termini de presentació de sol·licituds de 20 dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado (BOE).
Español: [2022/8772] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 183, de fecha 26 de septiembre de 2022, han sido publicadas íntegramente las bases que han de regir la convocatoria para la cobertura mediante el sistema de selección de concurso de méritos de once plazas de limpiadores/as, grupo/subgrupo AP, personal funcionario, obrantes en la plantilla de este ayuntamiento y pertenecientes a la oferta de empleo público del año 2018 aprobada por Junta de Gobierno Local de fecha 20.11.2018 y publicada en el DOGV de fecha 10 de diciembre de 2018 (núm. 8440), y a la oferta de empleo público del año 2021 aprobada por Junta de Gobierno Local de fecha 28.12.2021 y publicada en el BOP 22.02.2022 (núm. 36) Como consecuencia de lo anteriormente referido, se procede a la apertura de un plazo de presentación de solicitudes de 20 días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la publicación del extracto de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado (BOE).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9386, del 19-07-2022 (2022/6765) RESOLUCIÓ de 12 de juliol de 2022, de la Direcció General de Modernització i Relacions amb l'Administració de Justícia, per la qual es constitueix la comissió de valoració del concurs específic de mèrits per a la provisió de llocs de treball singularitzats per llengua valenciana del cos de tramitació processal i administrativa en els Serveis Comuns Processals d'Assumptes Generals del Partit Judicial de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9386, del 19-07-2022 (2022/6765) RESOLUCIÓN de 12 de julio de 2022, de la Dirección General de Modernización y Relaciones con la Administración de Justicia, por la que se constituye la comisión de valoración del concurso específico de méritos para la provisión de puestos de trabajo singularizados por lengua valenciana del cuerpo de tramitación procesal y administrativa en los Servicios Comunes Procesales de Asuntos Generales del Partido Judicial de València.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9386 Data del DOGV : 19-07-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9386 Fecha DOGV : 19-07-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/6765 CVE Data del document : 12-07-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 12 de juliol de 2022, de la Direcció General de Modernització i Relacions amb l'Administració de Justícia, per la qual es constitueix la comissió de valoració del concurs específic de mèrits per a la provisió de llocs de treball singularitzats per llengua valenciana del cos de tramitació processal i administrativa en els Serveis Comuns Processals d'Assumptes Generals del Partit Judicial de València.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/6765 CVE Fecha del documento : 12-07-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 12 de julio de 2022, de la Dirección General de Modernización y Relaciones con la Administración de Justicia, por la que se constituye la comisión de valoración del concurso específico de méritos para la provisión de puestos de trabajo singularizados por lengua valenciana del cuerpo de tramitación procesal y administrativa en los Servicios Comunes Procesales de Asuntos Generales del Partido Judicial de València.
Valencià: [2022/6765] Per Resolució de 26 de maig de 2022 (BOE i DOGV de 2 de juny) la Direcció General de Modernització i Relacions amb l'Administració de Justícia va convocar concurs específic de mèrits per a la provisió dels llocs de treball singularitzats per llengua valenciana, a conseqüència de la implantació de la Nova Oficina Judicial en els Serveis Comuns Processals d'Assumptes Generals del Partit Judicial de València, per al cos de tramitació processal i administrativa.
Español: [2022/6765] Por Resolución de 26 de mayo de 2022 (BOE y DOGV de 2 de junio) la Dirección General de Modernización y Relaciones con la Administración de Justicia convocó concurso específico de méritos para la provisión de los puestos de trabajo singularizados por lengua valenciana, como consecuencia de la implantación de la Nueva Oficina Judicial en los Servicios Comunes Procesales de Asuntos Generales del Partido Judicial de València, para el cuerpo de tramitación procesal y administrativa.
Valencià: La base setena de l'esmentada resolució ordena la constitució d'una comissió de valoració encarregada del desenvolupament d'aquest procés de provisió.
Español: La base séptima de la mencionada resolución prevé la constitución de una comisión de valoración encargada del desarrollo de este proceso de provisión.