gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/1695 CVE Data del document : 25-02-2022 Organisme emissor : Institut Valencià de Competitivitat Empresarial Tipus de document : Extracte Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 25 de febrer de 2022, de la Direcció General de l'IVACE, per la qual es modifiquen els terminis de justificació dels projectes aprovats en el marc de la Resolució de 18 de desembre de 2020, del president de l'IVACE, per la qual es convoquen subvencions per a projectes de Creació d'Empreses de Base Tecnològica (CREATEC-CV), amb càrrec al pressupost de l'exercici 2020, amb cofinançament de la Unió Europea a través del FEDER.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/1695 CVE Fecha del documento : 25-02-2022 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial Tipo de documento : Extracto Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 25 de febrero de 2022, de la Dirección General del IVACE, por la que se modifican los plazos de justificación de los proyectos aprobados en el marco de la Resolución de 18 de diciembre de 2020, del presidente del IVACE, por la que se convocan subvenciones para proyectos de Creación de Empresas de Base Tecnológica (CREATEC-CV) con cargo al presupuesto del ejercicio 2020, con cofinanciación de la Unión Europea a través del FEDER.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/540683 i en la pàgina web de l'IVACE: http://www.ivace.es Únic Ampliar el termini de justificació de l'execució del projecte fins al 4 de maig de 2022.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/540683 y en la página web del IVACE: http://www.ivace.es Único Ampliar el plazo de justificación de la ejecución del proyecto hasta el 4 de mayo de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9276, del 11-02-2022 (2022/980) Extracte de la Resolució del 7 de febrer de 2022, de la vicerectora d'Estudiantat i Compromís Social de la Universitat Jaume I, per la que es convoca beca de col·laboració per a estudiar la qualitat en un sistema de fabricació multietapa mitjançant simulació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9276, del 11-02-2022 (2022/980) Extracto de la Resolución del 7 de febrero de 2022, de la vicerrectora de Estudiantes y Compromiso Social de la Universitat Jaume I, por la que se convoca beca de colaboración para estudiar la calidad en un sistema de fabricación multietapa mediante simulación.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9276 Data del DOGV : 11-02-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9276 Fecha DOGV : 11-02-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/980 CVE Data del document : 07-02-2022 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució del 7 de febrer de 2022, de la vicerectora d'Estudiantat i Compromís Social de la Universitat Jaume I, per la que es convoca beca de col·laboració per a estudiar la qualitat en un sistema de fabricació multietapa mitjançant simulació.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/980 CVE Fecha del documento : 07-02-2022 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución del 7 de febrero de 2022, de la vicerrectora de Estudiantes y Compromiso Social de la Universitat Jaume I, por la que se convoca beca de colaboración para estudiar la calidad en un sistema de fabricación multietapa mediante simulación.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/609507) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/609507) Primero.
Valencià: Personas beneficiarias Ser estudiantat de quart curs del grau en Enginyeria en Tecnologies Industrials.
Español: Personas beneficiarias Ser estudiantado de cuarto curso del grado en Ingeniería en Tecnologías Industriales.
Valencià: Finalitat Entre els beneficis que el desenvolupament de la beca tindrà per a l'alumnat es troben: Un acostament a l'enfocament de l'enginyeria de sistemes basada en models (MBSE) per al disseny i implementació de sistemes.
Español: Finalidad Entre los beneficios que el desarrollo de la beca tendrá para el alumnado se encuentran: Un acercamiento al enfoque de la ingeniería de sistemas basada en modelos (MBSE) para el diseño e implementación de sistemas.
Valencià: Coneixement del llenguatge de modelat SysML per al modelatge de sistemes.
Español: Conocimiento del lenguaje de modelado SysML para el modelado de sistemas.
Valencià: L'objectiu principal de la beca és el desenvolupament i implementació mitjançant el llenguatge Modelica dels blocs bàsics per a la construcció de models de simulació executables que permeten la simulació de la qualitat dels productes fabricats en un sistema de fabricació multietapa mitjançant diferents estratègies de monitoratge i control.
Español: El objetivo principal de la beca es el desarrollo e implementación mediante el lenguaje Modelica de los bloques básicos para la construcción de modelos de simulación ejecutables que permitan la simulación de la calidad de los productos fabricados en un sistema de fabricación multietapa mediante diferentes estrategias de monitorización y control.
Valencià: Coneixement del llenguatge de modelat Modelica per a la creació de models de simulació del comportament (continu i discret) de sistemes.
Español: Conocimiento del lenguaje de modelado Modelica para la creación de modelos de simulación del comportamiento (continuo y discreto) de sistemas.
Valencià: Bases reguladores Accessibles en: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/convocatoriesRH'pArId=45746&pCategoria=4&pSubCategoria=28 Quart.
Español: Bases reguladoras Accesibles en: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/convocatoriesRH'pArId=45746&pCategoria=4&pSubCategoria=28 Cuarto.
Valencià: Dotació econòmica 400 euros mensuals, als quals se li aplicaran les retencions que siguen procedents, d'acord amb les disposicions fiscals vigents i de la cotització a la Seguretat Social.
Español: Dotación económica 400 euros mensuales, a los cuales se le aplicarán las retenciones que procedan, de acuerdo con las disposiciones fiscales vigentes y de la cotización a la Seguridad Social.
Valencià: La vicerectora d'Estudiantat i Compromís Social: María Inmaculada Rodríguez Moya.
Español: - La vicerrectora de Estudiantes y Compromiso Social: María Inmaculada Rodríguez Moya.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en el punt segon del punt tercer de la Resolució de 23 de desembre de 2021 esmentada, l'import global màxim de la convocatòria ha de ser aprovat i publicat una vegada conegut el repartiment de fons que s'efectue en la corresponent Conferència Sectorial d'Agricultura i Desenvolupament Rural.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el punto segundo del resuelvo tercero de la Resolución de 23 de diciembre de 2021 citada, el importe global máximo de la convocatoria debe ser aprobado y publicado una vez conocido el reparto de fondos que se efectúe en la correspondiente Conferencia Sectorial de Agricultura y Desarrollo Rural.
Valencià: En virtut de les facultats conferides per l'article 160 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, l'article 13.1 h) del Decret 123/2006, de 8 de setembre, del Consell, pel qual s'aprova l'Estatut de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària (DOGV 5344, 12.09.2006) i el Decret 124/2006, de 8 de setembre, del Consell, pel qual es designa l'organisme pagador de les despeses corresponents a la política agrícola comuna a la Comunitat Valenciana i s'estableix l'organització i el funcionament d'aquest (DOGV 5344, 12.09.2006) tots dos en la seua redacció vigent, resolc: Únic.
Español: En virtud de las facultades conferidas por el artículo 160 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, el artículo 13.1 h) del Decreto 123/2006, de 8 de septiembre, del Consell, por el que se aprueba el Estatuto de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria (DOGV 5344, 12.09.2006) y el Decreto 124/2006, de 8 de septiembre, del Consell, por el que se designa el organismo pagador de los gastos correspondientes a la política agrícola común en la Comunitat Valenciana y se establece su organización y funcionamiento (DOGV 5344, 12.09.2006) ambos en su redacción vigente, resuelvo: Único.
Valencià: Aprovació de la quantia global màxima definitiva La quantia global màxima de la convocatòria d'ajudes al sector vitivinícola de la Comunitat Valenciana per a la promoció en mercats de tercers països recollides en el Programa de suport 2019-2023 al sector vitivinícola espanyol (sol·licituds 2022 pagaments 2023), aprovada per la Resolució de 23 de desembre de 2021, del director de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, és de 2.951.418 euros, que es financen amb càrrec al capítol IV del pressupost de despeses de l'AVFGA, línia S0830000.
Español: Aprobación de la cuantía global máxima definitiva La cuantía global máxima de la convocatoria de ayudas al sector vitivinícola de la Comunitat Valenciana para la promoción en mercados de terceros países recogidas en el Programa de apoyo 2019-2023 al sector vitivinícola español (solicitudes 2022 pagos 2023), aprobada por la Resolución de 23 de diciembre de 2021, del director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, es de 2.951.418 euros, que se financian con cargo al capítulo IV del presupuesto de gastos de la AVFGA, línea S0830000.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9380, del 11-07-2022 (2022/6013) RESOLUCIÓ de 21 de juny de 2022 de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aproven la llista definitiva d'aspirants admesos i exclosos en el concurs oposició per a la provisió de vacants de metge o metgessa de familia d'equip d'Atenció Primària dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, així com el lloc, data i hora de la prova.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9380, del 11-07-2022 (2022/6013) RESOLUCIÓN de 21 de junio de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueban el listado definitivo de aspirantes admitidos y excluidos en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de médico o médica de familia de equipo de Atención Primaria dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, así como el lugar, fecha y hora de la prueba.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9380 Data del DOGV : 11-07-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9380 Fecha DOGV : 11-07-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/6013 CVE Data del document : 21-06-2022 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 21 de juny de 2022 de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aproven la llista definitiva d'aspirants admesos i exclosos en el concurs oposició per a la provisió de vacants de metge o metgessa de familia d'equip d'Atenció Primària dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, així com el lloc, data i hora de la prova.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/6013 CVE Fecha del documento : 21-06-2022 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 21 de junio de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueban el listado definitivo de aspirantes admitidos y excluidos en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de médico o médica de familia de equipo de Atención Primaria dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, así como el lugar, fecha y hora de la prueba.
Valencià: [2022/6013] De conformitat amb la base 4.2 de la Resolució de 16 de desembre de 2020, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es convoca un concurs oposició per a la provisió de vacants de metge o metgessa de familia d'equip d'Atenció Primària, dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV 8993, 11.01.2021), una vegada finalitzat el termini d'esmena de defectes d'admissió, aquesta Direcció General de Recursos Humans resol aprovar el lloc, la data i l'hora de la prova, així com la llista definitiva de persones aspirants admeses i excloses, que figura en l'annex I.
Español: [2022/6013] De conformidad con la base 4.2 de la Resolución de 16 de diciembre de 2020, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se convoca concurso-oposición para la provisión de vacantes de médico o médica de familia de equipo de Atención Primaria dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV 8993, 11.01.2021) y una vez finalizado el plazo de subsanación de defectos de admisión, esta Dirección General de Recursos Humanos resuelve aprobar el lugar, la fecha y hora de la prueba, así como el listado definitivo de personas aspirantes admitidas y excluidas que figura en el anexo I.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9279, del 16-02-2022 (2022/1161) Extracte de la Resolució de 10 de gener de 2022, del vicerector d'Internacionalització i Cooperació de la Universitat de València, per la qual es convoquen i s'estableixen les bases reguladores de la convocatòria de Beques Joves Investigadors 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9279, del 16-02-2022 (2022/1161) Extracto de la Resolución de 10 de enero de 2022, del vicerrector de Internacionalización y Cooperación de la Universitat de València, por la que se convocan y se establecen las bases reguladoras de la convocatoria de Becas Jóvenes Investigadores 2022.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9279 Data del DOGV : 16-02-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9279 Fecha DOGV : 16-02-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/1161 CVE Data del document : 01-02-2022 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 10 de gener de 2022, del vicerector d'Internacionalització i Cooperació de la Universitat de València, per la qual es convoquen i s'estableixen les bases reguladores de la convocatòria de Beques Joves Investigadors 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/1161 CVE Fecha del documento : 01-02-2022 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 10 de enero de 2022, del vicerrector de Internacionalización y Cooperación de la Universitat de València, por la que se convocan y se establecen las bases reguladoras de la convocatoria de Becas Jóvenes Investigadores 2022.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/610329) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/610329) Primero.
Valencià: Beneficiaris Joves investigadors procedents de països prioritzats de cooperació al desenvolupament determinats en les bases de la convocatòria.
Español: Beneficiarios Jóvenes investigadores procedentes de países priorizados de cooperación al desarrollo determinados en las bases de la convocatoria.
Valencià: Objecte La realització d'un treball d'investigació per part de joves investigadors de països en via de desenvolupament per a l'actualització científica o tècnica en un departament o institut de la Universitat de València, sota la direcció d'un/a professor/a doctor/a, que serà el seu tutor durant l'estada, de manera que permeta al beneficiari/ària adquirir o ampliar coneixements, o l'aprenentatge de tècniques relacionades amb la seua activitat científica i/o professional.
Español: Objeto La realización de un trabajo de investigación por parte de jóvenes investigadores de países en vías de desarrollo para la actualización científica o técnica en un departamento o instituto de la Universitat de València, bajo la dirección de un/a profesor/a doctor/a, que será su tutor durante la estancia, de forma que permita al beneficiario/a adquirir o ampliar conocimientos, o el aprendizaje de técnicas relacionadas con su actividad científica y/o profesional.
Valencià: Bases reguladores La convocatòria i les seues bases reguladores estan publicades el Tauler Oficial d'Anuncis de la Universitat de València i en el següent URL: https://ir.uv.es/Gn9NN9B Quarta.
Español: Bases reguladoras La convocatoria y sus bases reguladoras están publicadas en el Tablón Oficial de Anuncios de la Universitat de València y en la siguiente URL: https://ir.uv.es/pL0PuhH Cuarto.
Valencià: Quantia La quantia total de la convocatòria és de 80.000 euros, i es donarà un màxim de 18 beques.
Español: Cuantía La cuantía total de la convocatoria es de 80.000 euros, y se dará un máximo de 18 becas.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de les sol·licituds serà d'un mes des de l'endemà de la data de publicació de la convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de las solicitudes será de un mes desde el día siguiente de la fecha de publicación de la convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Valencià: La convocatòria també es publicarà en el tauler oficial d'anuncis de la Universitat de València i a la pàgina web de cooperació de la Universitat de València.
Español: La convocatoria también se publicará en el tablón oficial de anuncios de la Universitat de València y en la página web de cooperación de la Universitat de València.
Valencià: (DOGV 18.01.2021), el vicerector d'Internacionalització i Cooperació: Carlos Padilla Carmona.
Español: ( DOGV 18.01.2021), el vicerrector de Internacionalización y Cooperación: Carlos Padilla Carmona.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9385, del 18-07-2022 (2022/6394) Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a centre de tractament de vehicles al final de la seua vida útil, en el terme municipal d'Orihuela, situat al polígon 68, parcel·la 44.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9385, del 18-07-2022 (2022/6394) Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a centro de tratamiento de vehículos al final de su vida útil, en el término municipal de Orihuela, ubicado en el polígono 68, parcela 44.
Valencià: Referència DIC-22/0330.
Español: Referencia DIC-22/0330.