gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/9867 CVE : DOGV-V-2024-9867 Data del document : 26-09-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Anunci De conformitat amb el que s’establix en l’article 36 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d’avaluació ambiental, i en el Reial decret 975/2009, de 12 de juny, sobre gestió dels residus de les indústries extractives i de protecció i rehabilitació de l’espai afectat per activitats mineres, se sotmet a informació pública el projecte d’explotació, l’estudi d’impacte ambiental, l’estudi acústic, el pla de restauració integral i l’estudi d’integració paisatgística per a l’ampliació de l'explotació de recursos de la secció A de la Llei de mines denominada Filaes, núm. 635, inclosos en l’expedient MIEXPA/2010/7/03 instruït pel Servici Territorial d’Indústria, Energia i Mines d’Alacant, que ha sigut iniciat a instàncies de la societat Áridos Filaes, SLU, NIF B46147617.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/9867 CVE : DOGV-C-2024-9867 Fecha del documento : 26-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Anuncio De conformidad con lo establecido en el artículo 36 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de Evaluación Ambiental, y en el Real decreto 975/2009, de 12 de junio, sobre gestión de los residuos de las industrias extractivas y de protección y rehabilitación del espacio afectado por actividades mineras, se somete a información pública el proyecto de explotación, el estudio de impacto ambiental, estudio acústico, el plan de restauración integral y el estudio de integración paisajística para la ampliación de la explotación de recursos de la sección A) de la Ley de minas denominada Filaes, n.
Valencià: L’esmentat projecte està sotmés al procediment d’avaluació d’impacte ambiental ordinària de la secció primera del capítol II del títol II de l’esmentada Llei 21/2013, de 9 de desembre, per a la formulació de la declaració d’impacte ambiental, en estar inclòs en l’apartat 3 de l’annex I del Decret 162/1990, de 15 d’octubre, pel qual s’aprova el Reglament per a l’execució de la Llei 2/1989, de 3 de març, d’impacte ambiental, «Extracció i transformació de minerals no energètics i productes derivats.
Español: El citado proyecto está sometido al procedimiento de evaluación de impacto ambiental ordinaria de la sección primera del capítulo II del título II de la mencionada Ley 21/2013, para la formulación de la declaración de impacto ambiental, al estar incluido en el apartado 3 del anexo I del Decreto 162/1990, de 15 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento para la ejecución de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de impacto ambiental, «Extracción y transformación de minerales no energéticos y productos derivados.
Valencià: – Promotor: Áridos Filaes, SLU, NIF B46147617.
Español: – Promotor: Áridos Filaes, SLU.
Valencià: – Òrgan substantiu: Servici Territorial d’Indústria, Energia i Mines d’Alacant.
Español: – Órgano sustantivo: Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante.
Valencià: – Denominació del projecte: Projecte d’explotació de recursos minerals de la secció A de la Llei de mines denominada Filaes, núm. 635.
Español: – Denominación del proyecto: Proyecto de explotación de recursos minerales de la sección A) de la Ley de minas denominada «Filaes», n.
Valencià: – Emplaçament del projecte: parcel·les 34, 35, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68 i 69 del polígon 08 del cadastre de rústica del terme municipal de l’Atzúbia, província d’Alacant.
Español: – Emplazamiento del proyecto: parcelas: 34, 35, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68 y 69 del polígono 08 del catastro de rústica del término municipal de L’Atzúbia, provincia de Alicante.
Valencià: La qual cosa es posa en general coneixement perquè en el termini de 30 dies hàbils, a partir de l’endemà de la publicació d’este anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, totes aquelles persones físiques o jurídiques que es consideren afectades en els seus drets puguen examinar la documentació relacionada en l’adreça electrònica http://cindi.gva.es/va/web/energia/informacio-publica-de-mines, així com dirigir al Servici Territorial d’Indústria, Energia i Mines d’Alacant les al·legacions que es consideren oportunes, les quals es podran presentar telemàticament a través de la seu electrònica de la Generalitat, accedint a l’enllaç següent: https://www.gva.es/va/inicio/procedimientos?id_proc=15449.
Español: Lo que se pone en general conocimiento para que en el plazo de 30 días hábiles, a partir del día siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, todas aquellas personas físicas o jurídicas que se consideren afectadas en sus derechos puedan examinar la documentación relacionada en la dirección electrónica http://cindi.gva.es/es/web/energia/informacio-publica-de-mines, así como dirigir al Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante las alegaciones que se consideren oportunas, las cuales se podrán presentar telemáticamente a través de la sede electrónica de la Generalitat, accediendo al siguiente enlace: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=15449.
Valencià: Alacant, 26 de setembre de 2024 Sara Blanes Bas Cap del Servici Territorial d'Indústria, Energia i Mines Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Alicante, 26 de septiembre de 2024 Sara Blanes Bas Jefa del Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9789, del 15-02-2024 (2024/1149) Anunci del desistiment i arxiu de la modificació puntual número 19 del Pla general d'ordenació urbana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9789, del 15-02-2024 (2024/1149) Anuncio del desistimiento y archivo de la modificación puntual número 19 del Plan general de ordenación urbana.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9789 Data del DOGV : 15-02-2024 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9789 Fecha DOGV : 15-02-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/1149 CVE Data del document : 08-02-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Picanya Tipus de document : Anunci Descriptors : * pla d'urbanisme administració local Anunci del desistiment i arxiu de la modificació puntual número 19 del Pla general d'ordenació urbana.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/1149 CVE Fecha del documento : 08-02-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Picanya Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * plan de urbanismo administración local Anuncio del desistimiento y archivo de la modificación puntual número 19 del Plan general de ordenación urbana.
Valencià: [2024/1149] El Ple de l'Ajuntament de Picanya, en sessió celebrada el dia 18 de gener de 2023, va adoptar entre altres, l'acord següent en relació a l'expedient 337434J.
Español: [2024/1149] El Pleno del Ayuntamiento de Picanya, en sesión celebrada el día 18 de enero de 2023, adoptó entre otros, el siguiente acuerdo en relación al expediente 337434J.
Valencià: Modificació puntual núm. 19 del Pla general de Picanya: «Primer.
Español: Modificación puntual núm. 19 del Plan general de Picanya: «Primero.
Valencià: Desistir del procediment sobre la modificació núm. 19 del Pla general de Picanya, expedient 337434J, davant de l'Acord de la Comissió d'Avaluació Ambiental de 29 de juliol de 2022 i els informes tècnics municipals.
Español: Desistir del procedimiento sobre la modificación núm. 19 del Plan general de Picanya, expediente 337434J, ante el Acuerdo de la Comisión de Evaluación Ambiental de 29 de julio de 2022 y los informes técnicos municipales.
Valencià: Publicar esta informació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i un diari no oficial d'àmplia difusió.
Español: Publicar esta información en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y un diario no oficial de amplia difusión.
Valencià: Notificar este acord a les persones interessades i al Servici Territorial d'Urbanisme de València.
Español: Notificar a los interesados y al Servicio Territorial de Urbanismo de Valencia el presente acuerdo.
Valencià: Facultar l'alcalde president de la corporació perquè subscriga els documents i realitze els actes que siguen necessaris per a dur a terme este acord».
Español: Facultar al alcalde-presidente de la corporación para que subscriba cuántos documentos y realice cuántos actos sean necesarios para llevar a cabo el presente acuerdo».
Valencià: Picanya, 8 de febrer de 2024.
Español: Picanya, 8 de febrero de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9945, del 26-09-2024 (2024/9444) RESOLUCIÓ de 10 de setembre de 2024, per la qual es publica definitivament el nom de la persona aspirant que ha aprovat les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, sector administració especial, categoria de tècnic superior de laboratori del Departament d'Organització d'Empreses, pel torn de promoció interna, mitjançant el sistema de concurs oposició (codi: 2024/P/FC/C/8) ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9945 Data del DOGV : 26-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9945, del 26-09-2024 (2024/9444) RESOLUCIÓN de 10 de septiembre de 2024, por la que se publica definitivamente el nombre de la persona aspirante que ha aprobado las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría de técnico superior de laboratorio del Departamento de Organización de Empresas, por el turno de promoción interna, mediante el sistema de concurso-oposición (código: 2024/P/FC/C/8) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9945 Fecha DOGV : 26-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/9444 CVE : DOGV-V-2024-9444 Data del document : 10-09-2024 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Politècnica de València Concloses les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, sector d’administració especial, categoria tècnic superior de laboratori del Departament d'Organització d'Empreses, pel torn de promoció interna, mitjançant el sistema de concurs oposició, convocades per Resolució de 12 de març de 2024 (DOGV 10.04.2024) i de conformitat amb allò establit en les bases de l'esmentada convocatòria, RESOLC Primer* Publicar definitivament, amb expressió de la puntuació total obtinguda, el nom de la persona aspirant que ha aprovat les presents proves selectives, per ordre de puntuació, i que es relaciona a continuació: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | Torn promoció interna | | | | | Cognoms i nom | Fase d'oposició | Fase de concurs | Puntuació total | | Villar Villanueva, Francisco José | 54,30000 | 30,80000 | 85,10000 | Segon* De conformitat amb el que s'estableix en les bases de la convocatòria, aquesta resolució serà publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/9444 CVE : DOGV-C-2024-9444 Fecha del documento : 10-09-2024 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Politècnica de València Concluidas las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría de técnico superior de laboratorio del Departamento de Organización de Empresas, por el turno de promoción interna, mediante el sistema de concurso-oposición, convocadas por resolución de 12 de marzo de 2024 (DOGV 10.04.2024) y de conformidad con lo establecido en las bases de la mencionada convocatoria, RESUELVO Primero* Publicar definitivamente, con expresión de la puntuación total obtenida, el nombre de la persona aspirante que ha aprobado las presentes pruebas selectivas, por orden de puntuación, y que se relaciona a continuación: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | Turno promoción interna | | | | | Apellidos y nombre | Fase de oposición | Fase de concurso | Puntuación total | | Villar Villanueva, Francisco José | 54,30000 | 30,80000 | 85,10000 | Segundo* De conformidad con lo establecido en las bases de la convocatoria, esta resolución será publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: La persona aspirant que ha aprovat el procés selectiu haurà de presentar en el termini de deu dies hàbils, comptats des de l'endemà a aquesta publicació davant el Servei de Gestió de Personal Tècnic, de Gestió, i d'Administració i Serveis d'aquesta Universitat Politècnica de València, els següents documents: a) Llevat que conste en l'expedient personal, original i fotocòpia per a l'acarament o còpia electrònica o fotocòpia compulsada de: el títol exigit en la present convocatòria o, si no n'hi ha, certificació acadèmica que acredite haver fet tots els estudis equivalents per a obtenir-ho, així com haver abonat els drets per a l'expedició del títol corresponent.
Español: La persona aspirante que ha aprobado el proceso selectivo deberá presentar en el plazo de diez días hábiles, contados desde el día siguiente a esta publicación ante el Servicio de Gestión de Personal Técnico, de Gestión, y de Administración y Servicios de esta Universitat Politècnica de València, los siguientes documentos: a) Salvo que conste en el expediente personal, original y fotocopia para su cotejo o copia electrónica o fotocopia compulsada de del título académico exigible según la presente convocatoria o certificación académica que acredite haber realizado todos los estudios para la obtención del título.
Valencià: c) Certificat mèdic oficial acreditatiu de posseir la capacitat física i psíquica necessària per a l'exercici de les funcions del lloc de treball oferit, considerant-se a aquest efecte vàlids els que figuren a continuació: Certificat de vigilància de l'estat de salut de l'últim reconeixement mèdic realitzat en aquesta universitat, vigent a data de finalització del termini de presentació de documentació o, en cas contrari, el certificat mèdic oficial acreditatiu.
Español: c) Certificado médico oficial acreditativo de poseer la capacidad física y psíquica necesaria para el ejercicio de las funciones del puesto de trabajo ofertado, considerándose a estos efectos válidos lo siguiente: Certificado de vigilancia del estado de salud del último reconocimiento médico realizado en dicha universidad, vigente a fecha de finalización del plazo de presentación de documentación o en caso contrario el certificado médico oficial acreditativo.
Valencià: d) Les persones aspirants amb diversitat funcional han de presentar original i fotocòpia per a confrontar-les o còpia electrònica o fotocòpia compulsada de certificat de la Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Polítiques Inclusives, o dels òrgans competents d’altres administracions públiques, que acredite discapacitat igual o superior al 33%, així com la seua capacitat per a exercir les funcions que corresponguen a les vacants oferides.
Español: d) Las personas aspirantes con diversidad funcional, deberán presentar original y fotocopia para su cotejo o copia electrónica o fotocopia compulsada de la certificación de la Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas u órganos competentes de otras administraciones públicas, que acredite discapacidad igual o superior al treinta y tres por ciento, así como su capacidad para desempeñar las funciones que correspondan a las vacantes ofertadas.
Valencià: Una vegada la persona interessada presente els documents, s'efectuarà el nomenament com a personal funcionari de carrera del grup A, subgrup A1, sector d’administració especial, categoria tècnic superior de laboratori del Departament d'Organització d'Empreses, mitjançant resolució del rector que es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, amb especificació de la destinació adjudicada, basant-se en l'ordre de puntuació obtingut, i es fixarà la data o el termini de la presa de possessió.
Español: Una vez presentados los documentos por la persona interesada, se efectuará el nombramiento como personal funcionario de carrera del grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría de técnico superior de laboratorio del Departamento de Organización de Empresas, mediante la resolución del rector que se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, con especificación del destino adjudicado, con base enl orden de puntuación obtenido, fijándose la fecha o plazo de la toma de posesión.
Valencià: València, 16 de setembre de 2024 José Esteban Capilla Romá Rector Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 16 de septiembre de 2024 José Esteban Capilla Romá Rector Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9847, del 13-05-2024 (2024/3508) RESOLUCIÓ de 22 d'abril de 2024, de la directora general de l'Institut Valencià de Serveis Socials, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses i excloses per a participar en el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits de la categoria d'administratiu i administrativa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9847, del 13-05-2024 (2024/3508) RESOLUCIÓN de 22 de abril de 2024, de la directora general del Instituto Valenciano de Servicios Sociales, por la cual se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas para participar en el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos de la categoría de administrativo y administrativa.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9847 Data del DOGV : 13-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9847 Fecha DOGV : 13-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/3508 CVE Data del document : 22-04-2024 Organisme emissor : Institut Valencià de Serveis Socials Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Institut Valencià de Serveis Socials RESOLUCIÓ de 22 d'abril de 2024, de la directora general de l'Institut Valencià de Serveis Socials, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses i excloses per a participar en el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits de la categoria d'administratiu i administrativa.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/3508 CVE Fecha del documento : 22-04-2024 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Servicios Sociales Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Instituto Valenciano de Servicios Sociales RESOLUCIÓN de 22 de abril de 2024, de la directora general del Instituto Valenciano de Servicios Sociales, por la cual se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas para participar en el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos de la categoría de administrativo y administrativa.
Valencià: [2024/3508] Amb data 26 de desembre de 2022 es va publicar la Resolució de 19 de desembre de 2022, del director general de l'Institut Valencià de Serveis Socials, per la qual, en el marc dels processos d'estabilització per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, s'aproven les bases generals i les convocatòries dels processos selectius per a l'accés a diferents categories de personal laboral, pel sistema excepcional de concursos de mèrits.
Español: [2024/3508] Con fecha 26 de diciembre de 2022 se publicó la Resolución de 19 de diciembre de 2022, del director general del Instituto Valenciano de Servicios Sociales, por la que, en el marco de los procesos de estabilización para la reducción de la temporalidad en el empleo público, se aprueban las bases generales y las convocatorias de los procesos selectivos para el acceso a distintas categorías de personal laboral, por el sistema excepcional de concursos de méritos.
Valencià: De conformitat amb el que s'establix en la base quarta de la resolució esmentada en l'apartat anterior, acabat el termini de presentació de sol·licituds, prèvia verificació que s'ha realitzat el pagament dels drets de participació, l'òrgan convocant dictarà resolució, que es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, que contindrà la relació provisional de persones admeses i excloses.
Español: De conformidad con lo establecido en la base cuarta de la resolución mencionada en el apartado anterior, terminado el plazo de presentación de solicitudes, previa verificación de que se ha realizado el pago de los derechos de participación, el órgano convocante dictará resolución, que se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, que contendrá la relación provisional de personas admitidas y excluidas.