gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9765, del 12-01-2024 (2024/84) ACORD de 29 de desembre de 2023, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de concurs oposició de facultatiu o facultativa especialistes d'Immunologia, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició, per l'ordre de puntuació total aconseguida.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9765, del 12-01-2024 (2024/84) ACUERDO de 29 de diciembre de 2023, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de concurso-oposición de facultativo o facultativa especialistas de Inmunología, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición, por el orden de puntuación total alcanzada.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9765 Data del DOGV : 12-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9765 Fecha DOGV : 12-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/84 CVE Data del document : 29-12-2023 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord Anàlisi jurídica ACORD de 29 de desembre de 2023, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de concurs oposició de facultatiu o facultativa especialistes d'Immunologia, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició, per l'ordre de puntuació total aconseguida.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/84 CVE Fecha del documento : 29-12-2023 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo Análisis jurídico ACUERDO de 29 de diciembre de 2023, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de concurso-oposición de facultativo o facultativa especialistas de Inmunología, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición, por el orden de puntuación total alcanzada.
Valencià: [2024/84] Vistes les al·legacions a la resolució provisional, de conformitat amb el que s'estableix a la base 6.4 de la convocatòria del concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes d'Immunologia, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat (DOGV 8963, 30.11.2020), el tribunal que ha de jutjar l'esmentat procés selectiu acorda: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relació definitiva d'aspirants que han arribat fins a aquest punt del procés selectiu, per l'ordre de puntuació total aconseguida, que figura en l'annex.
Español: [2024/84] Vistas las alegaciones a la resolución provisional, de conformidad con lo establecido en la base 6.4 de la convocatoria del concurso-oposición para la provisión de vacantes de concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialistas de Inmunología, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad (DOGV 8963, 30.11.2020), el tribunal que ha de juzgar el citado proceso selectivo acuerda: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relación definitiva de aspirantes que han llegado hasta este punto del proceso selectivo, por el orden de puntuación total alcanzada, que figura en el anexo.
Valencià: De conformitat amb les bases 1 i 6.4 s'assenyala que en la relació definitiva del torn lliure el nombre de persones amb dret a optar a plaça és de 1, incloses, si és el cas d'existir reserva dins d'aquest torn, les persones compreses en la quota de diversitat funcional.
Español: De conformidad con las bases 1 y 6.4 se señala que en la relación definitiva del turno libre el número de personas con derecho a optar a plaza es de 1, incluidas, en el caso de existir reserva dentro este turno, las personas comprendidas en el cupo de diversidad funcional.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10048, del 17-02-2025 (2025/1113) ANUNCI de la modificació puntual del Pla parcial Sector Y-1 Campoamor Nord illa U.8 Pla general municipal d'ordenació urbana d'Orihuela.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10048, del 17-02-2025 (2025/1113) ANUNCIO de la modificación puntual del Plan parcial Sector Y-1 Campoamor Norte isla U.8 Plan general municipal de ordenación urbana de Orihuela.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10048 Data del DOGV : 17-02-2025 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10048 Fecha DOGV : 17-02-2025 Sección del DOGV : V.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9911, del 08-08-2024 (2024/8245) ACORD de 2 d’agost de 2024, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdit entre seccions, del capítol 4 del programa 612F00, Gastos diversos, de la secció Gastos diversos, al capítol 4 del programa 751A00, Ordenació i promoció del turisme, de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, per import de 968.000 euros, així com la modificació del pressupost de Turisme Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9911, del 08-08-2024 (2024/8245) ACUERDO de 2 de agosto de 2024, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de crédito entre secciones, del capítulo 4 del programa 612F00, Gastos diversos, de la sección Gastos diversos, al capítulo 4 del programa 751A00, Ordenación y promoción del turismo, de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, por importe de 968.000 euros, así como la modificación del presupuesto de Turisme Comunitat Valenciana.
Valencià: (Expedient 06.035/24).
Español: (Expediente 06.035/24).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9911 Data del DOGV : 08-08-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9911 Fecha DOGV : 08-08-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/8245 CVE : DOGV-V-2024-8245 Data del document : 02-08-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Acord València és subseu en 2024 de la fase de grups de les finals de la Copa Davis, i estudiat el gran resultat esportiu i econòmic dels últims precedents a València, en 2022 i 2023, de la «Copa Davis», unit a l'impacte favorable per a la societat valenciana, així com a la promoció del sector turístic de la nostra Comunitat i per l'interés públic singular de l'esdeveniment secundat fonamentalment pel gran impacte econòmic i promocional que suposa tant per a la ciutat de València com per al conjunt de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/8245 CVE : DOGV-C-2024-8245 Fecha del documento : 02-08-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo Valencia es subsede en 2024 de la Fase de Grupos de las Finales de la Copa Davis, y estudiado el gran resultado deportivo y económico de los últimos precedentes en València, en 2022 y 2023, de la «Copa Davis», unido al impacto favorable para la sociedad valenciana, así como a la promoción del sector turístico de nuestra Comunitat y por el interés público singular del evento secundado fundamentalmente por el gran impacto económico y promocional que supone tanto para la ciudad de València como para el conjunto de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Per això, la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme planteja la necessitat d'incrementar la línia de transferència X0039, «Turisme Comunitat Valenciana-Finançament operacions de l'entitat», del capítol 4 del programa 751A00, Ordenació i promoció del turisme, per import de 968.000 euros, amb la finalitat d'incrementar el pressupost de l'entitat Turisme Comunitat Valenciana pel mateix import, per a la inclusió d'una línia de concessió directa art, 168.1.C en el seu annex de subvencions i transferències corrents per a finançar la firma d'un conveni amb la Federació internacional de Tenis, titulars actuals dels drets d'explotació de la fase de grups de la Copa Davis.
Español: Por ello, la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo plantea la necesidad de incrementar la línea de transferencia X0039, «Turisme Comunitat Valenciana-Financiación operaciones de la entidad», del capítulo 4 del programa 751A00, Ordenación y promoción del turismo, por importe de 968.000 euros, con la finalidad de incrementar el presupuesto de la entidad Turisme Comunitat Valenciana por el mismo importe, para la inclusión de una línea de concesión directa art, 168.1.C en su anexo de subvenciones y transferencias corrientes para financiar la firma de un convenio con la Federación internacional de Tenis, titulares actuales de los derechos de explotación de la fase de grupos de la Copa Davis.
Valencià: Per al seu finançament es proposa la minoració de disponibilitats existents, pel citat import, de la línia S1573, «Desenrotllament de projectes de marcat interés econòmic i social per a la Comunitat Valenciana», corresponent al programa 612F00, Gastos diversos, del capítol 4 de la secció 20, Gastos diversos, atés que no està afecte a compromisos pendents ni a finançament condicionat.
Español: Para su financiación se propone la minoración de disponibilidades existentes, por el citado importe, de la línea S1573, «Desarrollo de proyectos de marcado interés económico y social para la Comunitat Valenciana», correspondiente al programa 612F00, Gastos diversos, del capítulo 4 de la sección 20, Gastos diversos, dado que no está afecto a compromisos pendientes ni a financiación condicionada.
Valencià: A este efecte, i en virtut del que es disposa en els articles 21, 23 i 26 de la Llei 8/2023 de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, a proposta de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, el Consell ACORDA Primer* Autoritzar una minoració de crèdit en l'aplicació G01200000GE00000 G.612F00.4 per import de 968.000 euros, que implica la minoració de la línia de subvenció S1573, «Desenvolupament de projectes de marcat interés econòmic i social per a la Comunitat Valenciana», en el citat import.
Español: A tal efecto, y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21, 23 y 26 de la Ley 8/2023 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, a propuesta de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, el Consell ACUERDA Primero* Autorizar una minoración de crédito en la aplicación G01200000GE00000 G.612F00.4 por importe de 968.000 euros, que implica la minoración de la línea de subvención S1573, «Desarrollo de proyectos de marcado interés económico y social para la Comunitat Valenciana», en el citado importe.
Valencià: Incrementar el pressupost de gastos en l'aplicació 025000000GE00000.751B00.4 per import de 968.000 euros, que permet la inclusió d'una nova línia de subvenció de concessió directa 1168.1 c), amb les dades descriptives que es detallen a continuació: | | | | --- | --- | | Codi: S1685 | Denominació línia: Copa Davis 2024 | | Import: 968.000 euros | Beneficiaris previstos: ITF LICENSING (UK) LTD | | Mode de concessió: Concessió directa, art. 168.1.c) Conveni | Descripció i finalitat: promoció de l'esdeveniment esportiu de la «Copa Davis» a la ciutat de València | | Publicar dades: Sí | Aportació Generalitat no condicionada: 968.000 euros Aportació externa: 0,00 euros | Ontinyent, 2 d'agost de 2024 Susana Camarero Benítez Consellera secretària Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Incrementar el presupuesto de gastos en la aplicación 025000000GE00000.751B00.4 por importe de 968.000 euros, que permite la inclusión de una nueva línea de subvención de concesión directa 1168.1 c), con los datos descriptivos que se detallan a continuación: | | | | --- | --- | | Código:S1685 | Denominación línea: Copa Davis 2024 | | Importe: 968.000 euros | Beneficirios Previstos: ITF LICENSING (UK) LTD | | Modo de concesión: Concesión directa, art. 168.1.c) Convenio | Descripción y finalidad: promoción del evento deportivo de la «Copa Davis» en la ciudad de Valencia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9974, del 04-11-2024 (2024/11452) RESOLUCIÓ de 16 d'octubre de 2024, de la Presidència, per la qual es resol la convocatòria de facultativa o facultatiu especialistes d'anàlisis clíniques (CM/04/22) corresponent al concurs de mèrits convocat mitjançant la Resolució de 14 de desembre de 2022, en execució de la Llei 20/2021 de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública (DOGV 9495; 22.12.2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9974, del 04-11-2024 (2024/11452) RESOLUCIÓN de 16 de octubre de 2024, de la Presidencia, por la cual se resuelve la convocatoria de facultativa o facultativo especialistas de análisis clínicos (CM/04/22) correspondiente al concurso de méritos convocado mediante la Resolución de 14 de diciembre de 2022, en ejecución de la Ley 20/2021 de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público (DOGV 9495; 22.12.2022).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9974 Data del DOGV : 04-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9974 Fecha DOGV : 04-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/11452 CVE : DOGV-V-2024-11452 Data del document : 16-10-2024 Organisme emissor : Consorci Hospital General Universitari de València Tipus de document : Resolució Per Resolució de data 14 de desembre de 2022 de la Presidència del CHGUV, es van aprovar les convocatòries dels processos selectius d'estabilització mitjançant concurs de mèrits per a cobrir les places previstes en els annexos I i III de la resolució de 25 de maig de 2022, del CHGUV per la qual s'aprova l'OOP de l'any 2022 i s'adapten les ofertes d'ocupació pública del Consorci aprovades i pendents de convocatòria, en execució de la Llei 20/2021, de 28 de desembre.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/11452 CVE : DOGV-C-2024-11452 Fecha del documento : 16-10-2024 Organismo emisor : Consorcio Hospital General Universitario de Valencia Tipo de documento : Resolución Por Resolución de fecha 14 de diciembre de 2022 de la Presidencia del CHGUV, se aprobaron las convocatorias de los procesos selectivos de estabilización mediante concurso de méritos para cubrir las plazas previstas en los anexos I y III de la resolución de 25 de mayo de 2022, del CHGUV por la que se aprueba la OEP del año 2022 y se adaptan las ofertas de empleo público del Consorcio aprobadas y pendientes de convocatoria, en ejecución de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre.
Valencià: D'acord amb el que es preveu en l'apartat 13 de les bases generals aprovades mitjançant la Resolució del CHGUV de 18 de juny de 2021 (DOGV núm. 9127,14.07.2021), i de conformitat amb la proposta realitzada per la corresponent comissió de selecció, i atés que consten degudament acreditats els requisits exigibles en els apartats 1 i 2 de la base general 9, pertoca realitzar el nomenament de la persona que ha superat el procés selectiu.
Español: º 9127, 14.07.2021), y de conformidad con la propuesta realizada por la correspondiente comisión de selección, y dado que constan debidamente acreditados los requisitos exigibles en los apartados 1 y 2 de la base general 9, procede realizar el nombramiento de la persona que ha superado el proceso selectivo.
Valencià: En exercici de les competències delegades per l'Acord del Consell de Govern i del president del Consell, de 10 de maig de 2022 (DOGV núm. 9354, 3.06.2022) pel qual es deleguen atribucions en matèria de personal, de contractació administrativa i gestió econòmica en diversos òrgans del CHGUV, esta presidència del CHGUV RESOL Primer* Nomenar la persona identificada en l'annex, empleada pública del Sistema Valencià de Salut, subjecta a règim jurídic laboral amb caràcter fix del Consorci HGUV (art. 16.2.d) de la Llei 10/2014, de 20 de desembre, de Salut de la Comunitat Valenciana) en la categoria professional de facultativa o facultatiu especialista i en l'especialitat que així mateix s'hi indica.
Español: º 9354, 3.06.2022) por el que se delegan atribuciones en materia de personal, de contratación administrativa y gestión económica en diversos órganos del CHGUV, esta presidencia del CHGUV RESUELVE Primero* Nombrar a la persona identificada en el anexo, empleada pública del Sistema Valenciano de Salud, sujeta a régimen jurídico laboral con carácter fijo del Consorcio HGUV (art. 16.2.d) de la Ley 10/2014, de 20 de diciembre, de salud de la Comunitat Valenciana), en la categoría profesional de facultativa o facultativo especialista y en la especialidad que asimismo se indica.
Valencià: Tercer* La plaça que mitjançant la present resolució s'adjudica té la consideració de plaça del CHGUV/Departament de Salut València-Hospital General, d'acord amb el que es preveu en el Conveni col·lectiu del Consorci HGUV, i en la base 14a de les esmentades bases generals.
Español: Tercero* La plaza que mediante la presente resolución se adjudica tiene la consideración de plaza del CHGUV/Departamento de Salud València-Hospital General, de acuerdo con lo previsto en el Convenio colectivo del Consorcio HGUV, y en la base 14ª de las mencionadas bases generales.
Valencià: Quart* La persona nomenada que manté una relació laboral de caràcter temporal amb el Consorci HGUV, hi cessarà amb efectes del dia anterior a la presa de possessió com a personal laboral fix.
Español: Cuarto* La persona nombrada que mantiene una relación laboral de carácter temporal con el Consorcio HGUV, cesará en la misma con efectos del día anterior a la toma de posesión como personal laboral fijo.
Valencià: València, 16 d'octubre de 2024 Marciano Gómez Gómez President del CHGUV i Conseller de Sanitat Esta disposició conté annexos.
Español: València, 16 de octubre de 2024 Marciano Gómez Gómez Presidente del CHGUV y Conseller de Sanitat Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9784, del 08-02-2024 (2024/892) RESOLUCIÓ de 26 de gener de 2024, de la Universitat de València, per la qual es nomena professor titular d'universitat, de l'àrea de coneixement Microbiologia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9784, del 08-02-2024 (2024/892) RESOLUCIÓN de 26 de enero de 2024, de la Universitat de València, por la que se nombra profesor titular de universidad, del área de conocimiento Microbiología.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9784 Data del DOGV : 08-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9784 Fecha DOGV : 08-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/892 CVE Data del document : 26-01-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat de València RESOLUCIÓ de 26 de gener de 2024, de la Universitat de València, per la qual es nomena professor titular d'universitat, de l'àrea de coneixement Microbiologia.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/892 CVE Fecha del documento : 26-01-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat de València RESOLUCIÓN de 26 de enero de 2024, de la Universitat de València, por la que se nombra profesor titular de universidad, del área de conocimiento Microbiología.