gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9716 Data del DOGV : 02-11-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9716 Fecha DOGV : 02-11-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/10380 CVE Data del document : 11-10-2023 Organisme emissor : Ajuntament d'Elx Tipus de document : Anunci Descriptors : * pla d'urbanisme administració local Anunci pel qual se sotmet a informació pública el compte de liquidació definitiva de la UE-1 del sector E-28 del Pla general.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/10380 CVE Fecha del documento : 11-10-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Elche Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * plan de urbanismo administración local Anuncio por el que se somete a información pública la cuenta de liquidación definitiva de la UE-1 del sector E-28 del Plan general.
Valencià: [2023/10380] El vicealcalde i regidor d'Estratègia Municipal, amb data 9 d'octubre de 2023, ha dictat la resolució següent: Sotmetre a informació pública, per un període d'un mes, comptat a partir de l'endemà de la publicació de l'anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i en un diari no oficial d'àmplia difusió, el compte de liquidació definitiva de la UE 1 del sector E-28 del Pla general presentat pels urbanitzadors, Antonio Miralles García i la mercantil Ilicitana de Alquileres de Naves, SL, i informada per la Secció Tècnica de Gestió Urbanística i Patrimoni, als efectes del fet que les persones interessades puguen presentar les al·legacions que estimen convenients.
Español: [2023/10380] El vicealcalde y concejal de Estrategia Municipal, con fecha 9 de octubre de 2023, ha dictado la siguiente resolución: Someter a información pública, por un período de un mes, contado a partir del siguiente a la publicación del anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y en un diario no oficial de amplia difusión, la cuenta de liquidación definitiva de la UE 1 del sector E-28 del Plan general presentada por los urbanizadores Antonio Miralles García y la mercantil Ilicitana de Alquileres de Naves, SL, e informada por la Sección Técnica de Gestión Urbanística y Patrimonio, a los efectos de que las personas interesadas puedan presentar las alegaciones que estimen convenientes.
Valencià: Memòria compte de liquidació definitiva https://sede.elche.es/sta/docs/GetDocumentServlet'CUD=14160043754665107133&HASH_CUD=2fac53e50ce45b120aa7bf702e33b47953f96bec Compte de liquidació retaxada pdf https://sede.elche.es/sta/docs/GetDocumentServlet'CUD=14614224320730743376&HASH_CUD=175ea13f3975f0bd5d4bb9d0459737cc6f7ac26e Informe de la Secció Tècnica de Gestió Urbanística i Patrimoni https://sede.elche.es/sta/docs/GetDocumentServlet'CUD=14614147466650617511&HASH_CUD=411ba3f8398aeb728c234d51d8a49bbd72876454 L'expedient complet estarà exposat al públic durant l'esmentat termini en la pàgina web de l'Ajuntament d'Elx (https://www.elche.es/urbanismo/tablon-anuncios/) i en el tauler d'anuncis de la seu electrònica.
Español: Memoria Cuenta de Liquidación Definitiva https://sede.elche.es/sta/docs/GetDocumentServlet?CUD=14160043754665107133&HASH_CUD=2fac53e50ce45b120aa7bf702e33b47953f96bec Cuenta de liquidación retasada pdf https://sede.elche.es/sta/docs/GetDocumentServlet?CUD=14614224320730743376&HASH_CUD=175ea13f3975f0bd5d4bb9d0459737cc6f7ac26e Informe de la Sección Técnica de Gestión Urbanística y Patrimonio https://sede.elche.es/sta/docs/GetDocumentServlet?CUD=14614147466650617511&HASH_CUD=411ba3f8398aeb728c234d51d8a49bbd72876454 El expediente completo estará expuesto al público durante el citado plazo en la página web del Ayuntamiento de Elche (https://www.elche.es/urbanismo/tablon-anuncios/) y en el tablón de anuncios de la sede electrónica.
Valencià: Elx, 11 de octubre de 2023.
Español: Elche, 11 de octubre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9522, del 30-01-2023 (2023/120) RESOLUCIÓ de 19 de desembre de 2022, del Rectorat de la Universitat d'Alacant, per la que es nomena funcionaris de carrera de l'escala de oficial especialista de l'itinerari professional d'administració especial imatge i comunicació en el Servei de Cultura d'aquesta universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9522, del 30-01-2023 (2023/120) RESOLUCIÓN de 19 de diciembre de 2022, del Rectorado de la Universidad de Alicante por la que se nombran funcionarios de carrera de la escala oficial especialista del itinerario profesional de administración especial, imagen y comunicación, en el Servicio de Cultura de esta universidad.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9522 Data del DOGV : 30-01-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9522 Fecha DOGV : 30-01-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/120 CVE Data del document : 19-12-2022 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 19 de desembre de 2022, del Rectorat de la Universitat d'Alacant, per la que es nomena funcionaris de carrera de l'escala de oficial especialista de l'itinerari professional d'administració especial imatge i comunicació en el Servei de Cultura d'aquesta universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/120 CVE Fecha del documento : 19-12-2022 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 19 de diciembre de 2022, del Rectorado de la Universidad de Alicante por la que se nombran funcionarios de carrera de la escala oficial especialista del itinerario profesional de administración especial, imagen y comunicación, en el Servicio de Cultura de esta universidad.
Valencià: [2023/120] Vista la proposta formulada pel Tribunal Qualificador de les proves selectives per a l'ingrés en l'escala de oficial especialista, pel sistema general d'accés lliure, per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració especial imatge i comunicació en el Servei de Cultura de la Universitat d'Alacant, convocada per Resolució de 21 de desembre de 2021 (DOGV 11.01.2022), i verificada la concurrència dels requisits exigits en les bases de la convocatòria.
Español: [2023/120] Vista la propuesta formulada por el Tribunal Calificador de las pruebas selectivas para el ingreso en la escala oficial especialista, por el sistema general de acceso libre, para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial imagen y comunicación, en el Servicio de Cultura de la Universidad de Alicante, convocadas por Resolución de 21 de diciembre de 2021 (DOGV 11.01.2022), y verificada la concurrencia de los requisitos exigidos en las bases de la convocatoria.
Valencià: Aquest Rectorat, de conformitat amb el que disposa l'article 64, lletra f), de l'Estatut d'aquesta Universitat, aprovat per Decret de 3 de febrer de 2012, del Consell de la Generalitat Valenciana (Bolletí oficial de l'Estat de 27.02.2012) i a proposta del Tribunal Qualificador, resol: Primer Nomenar funcionaris de carrera de l'escala de oficial especialista de l'itinerari professional d'administració especial imatge i comunicació en el Servei de Cultura de la Universitat d'Alacant, al personal aspirant aprovat que s'assenyala en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: Este Rectorado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 64 letra f) del Estatuto de esta Universidad, aprobados por Decreto 25/2012, de 3 de febrero de 2012, del Consell de la Generalitat Valenciana (BOE de 27.02.2012) y a propuesta del Tribunal Calificador, resuelve: Primero Nombrar funcionarios de carrera de la escala oficial especialista del itinerario profesional de administración especial imagen y comunicación, en el Servicio de Cultura de la Universidad de Alicante, al personal aspirante aprobado que se relaciona en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9518, del 24-01-2023 (2023/350) RESOLUCIÓ de 9 de gener de 2023, de la Direcció General del Sector Públic i Patrimoni, per la qual es resol el procediment i s'arxiva l'expedient per a la declaració d'herència intestada de Daniel Alepuz Marco a favor de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9518, del 24-01-2023 (2023/350) RESOLUCIÓN de 9 de enero de 2023, de la Dirección General del Sector Público y Patrimonio, por la que se resuelve el procedimiento y se archiva el expediente para la declaración de herencia intestada de Daniel Alepuz Marco a favor de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9518 Data del DOGV : 24-01-2023 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9518 Fecha DOGV : 24-01-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/350 CVE Data del document : 09-01-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ de 9 de gener de 2023, de la Direcció General del Sector Públic i Patrimoni, per la qual es resol el procediment i s'arxiva l'expedient per a la declaració d'herència intestada de Daniel Alepuz Marco a favor de la Generalitat.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/350 CVE Fecha del documento : 09-01-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 9 de enero de 2023, de la Dirección General del Sector Público y Patrimonio, por la que se resuelve el procedimiento y se archiva el expediente para la declaración de herencia intestada de Daniel Alepuz Marco a favor de la Generalitat.
Valencià: d'expedient: ABI 542/2018.
Español: de expediente: ABI 542/2018.
Valencià: Causant: Daniel Alepuz Marco.
Español: Causante: Daniel Alepuz Marco.
Valencià: Lloc i data de la defunció: Sagunt (València), 12 de desembre de 2015.
Español: Lugar y fecha del fallecimiento: Sagunto (Valencia), 12 de diciembre de 2015.
Valencià: Antecedents de fet La Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic va tindre coneixement per l'Institut Valencià d'Administració Tributària, de la defunció de Daniel Alepuz Marco el 12 de desembre de 2015, sense haver atorgat testament.
Español: Antecedentes de hecho La Conselleria de Hacienda y Modelo Económico tuvo conocimiento por el Instituto Valenciano de Administración Tributaria, del fallecimiento de Daniel Alepuz Marco el 12 de diciembre de 2015, sin haber otorgado testamento.
Valencià: Amb data 26 d'octubre de 2018, el director general del Sector Públic, Model Econòmic i Patrimoni, va dictar una resolució per la qual s'ordenava l'inici del procediment d'investigació prèvia a l'adopció de l'acord d'incoació per a la declaració d'hereus abintestat previst en els articles 2 i següents del Decret 47/2013, de 5 d'abril, del Consell, pel qual es regula el procediment per a la tramitació d'expedients d'herències intestades a favor de la Generalitat.
Español: Con fecha 26 de octubre de 2018, se dictó, por el director general del Sector Público, Modelo Económico y Patrimonio, resolución por la cual se ordenaba el inicio del procedimiento de investigación previa a la adopción del acuerdo de incoación para la declaración de herederos abintestato previsto en los artículos 2 y siguientes del Decreto 47/2013, de 5 de abril, del Consell, por el que se regula el procedimiento para la tramitación de expedientes de herencias intestadas a favor de la Generalitat.
Valencià: De les actuacions dutes a terme per aquesta direcció general es va constatar que el causant va estar empadronat a l'Ajuntament de Sagunt.
Español: De las actuaciones llevadas a cabo por esta dirección general se constató que el causante estuvo empadronado en el Ayuntamiento de Sagunto.
Valencià: No constant, en principi, l'existència de persones amb dret a heretar, amb data 7 de novembre de 2018, va dictar el director general del Sector Públic, Model Econòmic i Patrimoni, una resolució de terminació d'investigació prèvia i incoació de l'expedient de declaració administrativa d'hereus abintestat del causant a dalt referenciat, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el 26 de desembre de 2018 i exposada en el tauler d'edictes de l'Ajuntament de Sagunt del 23 de novembre al 14 de desembre de 2018.
Español: No constando, en principio, la existencia de personas con derecho a heredar, con fecha 7 de noviembre de 2018, se dictó, por el director general del Sector Público, Modelo Económico y Patrimonio, resolución de terminación de investigación previa e incoación del expediente de declaración administrativa de herederos abintestato del causante arriba referenciado, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el 26 de diciembre de 2018 y expuesta en el tablón de edictos del Ayuntamiento de Sagunto del 23 de noviembre al 14 de diciembre de 2018.
Valencià: Investigat el cabal relicte, no s'han localitzat béns de l'herència.
Español: Investigado el caudal relicto, no se han localizado bienes de la herencia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9539, del 22-02-2023 (2023/1413) Anunci de nou sotmetiment a informació pública per introducció de canvis substancials de la modificació puntual núm. 46 del Pla general municipal d'ordenació d'Alacant (PGMO 1987) referent a la delimitació d'un nou sector de sòl urbanitzable PAU/9 Llomes de Garbinet i nou parc urbà.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9539, del 22-02-2023 (2023/1413) Anuncio de nuevo sometimiento a información pública por introducción de cambios sustanciales de la modificación puntual núm.46 del Plan general municipal de ordenación de Alicante (PGMO 1987) referente a la delimitación de un nuevo sector de suelo urbanizable PAU/9 Lomas de Garbinet y nuevo parque urbano.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9539 Data del DOGV : 22-02-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9539 Fecha DOGV : 22-02-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/1413 CVE Data del document : 09-02-2023 Organisme emissor : Ajuntament d'Alacant Tipus de document : Anunci Descriptors : * pla d'urbanisme administració local Anunci de nou sotmetiment a informació pública per introducció de canvis substancials de la modificació puntual núm. 46 del Pla general municipal d'ordenació d'Alacant (PGMO 1987) referent a la delimitació d'un nou sector de sòl urbanitzable PAU/9 Llomes de Garbinet i nou parc urbà.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/1413 CVE Fecha del documento : 09-02-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Alicante Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * plan de urbanismo administración local Anuncio de nuevo sometimiento a información pública por introducción de cambios sustanciales de la modificación puntual núm.46 del Plan general municipal de ordenación de Alicante (PGMO 1987) referente a la delimitación de un nuevo sector de suelo urbanizable PAU/9 Lomas de Garbinet y nuevo parque urbano.
Valencià: La documentació es publicarà en la pàgina web municipal, I s'hi podrà accedir a través de l'enllaç indicat més avall, i s'admetran, per a examen i consideració, noves al·legacions referides als canvis proposats, durant el termini de 20 dies hàbils des de l'endemà de la data d'inserció d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: La documentación se publicará en la página web municipal, pudiendo acceder a través del enlace abajo indicado admitiéndose, para su examen y consideración, nuevas alegaciones referidas a los cambios propuestos durante el plazo de 20 días hábiles desde el día siguiente de la fecha de inserción de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: https://www.alicante.es/es/node/36982 Alacant, 9 de febrer de 2023.
Español: https://www.alicante.es/es/node/36982 Alicante, 9 de febrero de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9635, del 10-07-2023 (2023/7616) RESOLUCIÓ de 3 de juliol de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es modifica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica agrícola de l'Administració de la Generalitat, escala enginyeria tècnica agrícola, A2-14-01, sector administració especial, convocatòria 53/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018, per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9635, del 10-07-2023 (2023/7616) RESOLUCIÓN de 3 de julio de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se modifica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica agrícola de la Administración de la Generalitat, escala ingeniería técnica agrícola, A2-14-01, sector administración especial, convocatoria 53/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018, para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9635 Data del DOGV : 10-07-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9635 Fecha DOGV : 10-07-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/7616 CVE Data del document : 03-07-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 3 de juliol de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es modifica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica agrícola de l'Administració de la Generalitat, escala enginyeria tècnica agrícola, A2-14-01, sector administració especial, convocatòria 53/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018, per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/7616 CVE Fecha del documento : 03-07-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 3 de julio de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se modifica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica agrícola de la Administración de la Generalitat, escala ingeniería técnica agrícola, A2-14-01, sector administración especial, convocatoria 53/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018, para el personal de la Administración de la Generalitat.