gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Majors Constituïx l'objecte de la modalitat C de la present Convocatòria el finançament de necessitats operatives de fons mitjançant l'acompte dels drets de crèdit derivats de la prestació de servicis concertats, o a concertar, amb la CSSIV, per al manteniment de centres d'atenció social a persones majors dependents en l'exercici 2024.
Español: Mayores Constituye el objeto de la modalidad C de la presente Convocatoria la financiación de necesidades operativas de fondos mediante el anticipo de los derechos de crédito derivados de la prestación de servicios concertados, o a concertar, con la CSSIV, para el mantenimiento de centros de atención social a personas mayores dependientes en el ejercicio 2024. 5.
Valencià: Inversió per al manteniment i adequació d'infraestructures Constituïx l'objecte de la modalitat D de la present Convocatòria l'atorgament de finançament per a facilitar l'execució d'inversions mitjançant l'acompte de subvencions concedides per la CSSIV a l'empara de convocatòries fetes mitjançant Resolució publicada en el DOGV per a projectes d'inversió en matèria d'equipament, vehicles adaptats, redacció de projectes i obres en l'àmbit de la Igualtat i Polítiques Inclusives.
Español: Inversión para el mantenimiento y adecuación de infraestructuras Constituye el objeto de la modalidad D de la presente Convocatoria el otorgamiento de financiación para facilitar la ejecución de inversiones mediante el anticipo de subvenciones concedidas por la CSSIV al amparo de convocatorias hechas mediante Resolución publicada en el DOGV para proyectos de inversión en materia de equipamiento, vehículos adaptados, redacción de proyectos y obras en el ámbito de la Igualdad y Políticas Inclusivas.
Valencià: Normes reguladores La convocatòria constituïx les pròpies normes reguladores i en el no previst en elles serà aplicable les normes generals aprovades pel Consell General de l'Institut Valencià de Finances mitjançant Acord de data 23 de gener de 2019, publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 8487, de data 15 de febrer de 2019, modificat per acord del Consell General de l'IVF de data 3 d'octubre de 2019, publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de data 20 de novembre de 2019.
Español: Normas reguladoras La convocatoria constituye las propias normas reguladoras y en lo no previsto en ellas será de aplicación las normas generales aprobadas por el Consejo General del Institut Valencià de Finances mediante Acuerdo de fecha 23 de enero de 2019, publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 8487, de fecha 15 de febrero de 2019, modificado por acuerdo del Consejo General del IVF de fecha 3 de octubre de 2019, publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de fecha 20 de noviembre de 2019.
Valencià: Quantia L'Institut Valencià de Finances reserva un volum de fons propis equivalent a 75.000.000 euros per a fer front a la demanda de finançament que poguera derivar-se d'esta línia de finançament.
Español: Cuantía El Institut Valencià de Finances reserva un volumen de fondos propios equivalente a 75.000.000 euros para hacer frente a la demanda de financiación que pudiera derivarse de esta línea de financiación.
Valencià: Estos imports poden ser ampliats durant l'exercici 2024 atesa la demanda de finançament registrat per l'IVF.
Español: Estos importes pueden ser ampliados durante el ejercicio 2024 atendiendo a la demanda de financiación registrada por el IVF.
Valencià: El component de bonificació dels préstecs, per la rebaixa en el tipus d'interés respecte als estàndards de mercat, es finançarà amb càrrec a la subvenció de capital concedida per la Conselleria de Vicepresidència Segona i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Habitatge, a través de la línia pressupostària X0103 «Finançament mitjançant l'IVF d'interessos a les entitats que tinguen subscrits acords d'acció concertada» del programa 313I00 del Pressupost de la Generalitat Valenciana per a l'exercici 2024, amb una dotació pressupostària d'1.000.000 euros, i si és el cas, una vegada esgotada la citada línia pressupostària, amb càrrec a fons propis de l'IVF.
Español: El componente de bonificación de los préstamos, por la rebaja en el tipo de interés con respecto a los estándares de mercado, se financiará con cargo a la subvención de capital concedida por la Conselleria de Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, a través de la línea presupuestaria X0103 «Financiación mediante el IVF de intereses a las entidades que tengan suscritos acuerdos de acción concertada» del programa 313I00 del Presupuesto de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2024, con una dotación presupuestaria de 1.000.000 euros, y en su caso, una vez agotada la citada línea presupuestaria, con cargo a fondos propios del IVF.
Valencià: El valor nominal del préstec es calcularà de conformitat amb el que es preveu en l'article nové de la convocatòria.
Español: El valor nominal del préstamo se calculará de conformidad con lo previsto en el artículo noveno de la convocatoria.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds Les sol·licituds podran presentar-se des de l'endemà de la publicació de la Convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en la pàgina web de l'IVF Sisé.
Español: Plazo de presentación de solicitudes Las solicitudes podrán presentarse desde el día siguiente de la publicación de la Convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en la página web del IVF Sexto.
Valencià: Documentació: la prevista en l'article seté de la Convocatòria.
Español: Documentación: la prevista en el artículo séptimo de la convocatoria. 2.
Valencià: Característiques del finançament: las previstes en l'article nové de la Convocatòria. 3.
Español: Características de la financiación: las previstas en el artículo noveno de la convocatoria. 3.
Valencià: La sol·licitud de finançament es realitzarà mitjançant els formularis d'emplenament electrònic previstos en la Convocatòria, sent obligatòria la seua presentació en línia a través dels mitjans disponibles en la pàgina web de l'IVF (https://prestamos.ivf.es). 4.
Español: La solicitud de financiación se realizará mediante los formularios de cumplimentación electrónica previstos en la Convocatoria, siendo obligatoria su presentación online a través de los medios disponibles en la página web del IVF (https://prestamos.ivf.es). 4.
Valencià: Les persones beneficiàries hauran de reunir els requisits establits en l'article tercer de la Convocatòria.
Español: Las personas beneficiarias deberán reunir los requisitos establecidos en el artículo tercero de la Convocatoria.
Valencià: - El director general de l'IVF: Enrique Montes Estellés.
Español: - El director general del IVF: Enrique Montes Estellés, director general.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9775, del 26-01-2024 (2024/339) Edicte sobre contractació, per procés d'estabilització, de personal laboral fix.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9775, del 26-01-2024 (2024/339) Edicto sobre contratación, por proceso de estabilización, de personal laboral fijo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9775 Data del DOGV : 26-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9775 Fecha DOGV : 26-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/339 CVE Data del document : 11-01-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Sedaví Tipus de document : Edicte Edicte sobre contractació, per procés d'estabilització, de personal laboral fix.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/339 CVE Fecha del documento : 11-01-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Sedaví Tipo de documento : Edicto Edicto sobre contratación, por proceso de estabilización, de personal laboral fijo.
Valencià: [2024/339] Havent conclòs el procediment inclòs en el marc d'estabilització d'ocupació temporal de la convocatòria de diverses places a l'Ajuntament de Sedaví, es contracten com a personal laboral fix: Plaça Identitat de la persona aspirant NIF Agent desenvolupament local Román Rojas, Francisco ***4914 ** Auxiliar d'instal·lacions esportives Sisternes Orts, Vicenta ***5591** Conserge col·legi Santamaría Alventosa, Pedro Juan ***0284** Conserge col·legi Ibáñez Lérida, Alfonso ***0977** Peó manteniment Cordero Belmonte, Pedro ***6747** Peó manteniment Torondel Fortiz, Ricardo ***0164** Peó manteniment Rodrigo Martínez, Rafael ***8409** Peona jardineria García Lázaro, Cristina ***7021** Peó jardineria Guillem García, Raúl ***8563** Tècnica jurídica d'urbanisme Alcover Pérez, Matilde ***8535** Psicòloga EEIIA Giménez Millán, María Ángeles ***9008** Cosa que es fa pública a l'efecte de l'article 62 del text refós de la Llei de l'Estatut bàsic de l'empleat públic, aprovat pel Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre.
Español: [2024/339] Habiendo concluido el procedimiento incluido en el marco de estabilización de empleo temporal de la convocatoria de varias plazas en el Ayuntamiento de Sedaví, se contratan como personal laboral fijo a favor de: Plaza Identidad de la persona aspirante NIF Agente desarrollo local Román Rojas, Francisco ***4914 ** Auxiliar de instalaciones deportivas Sisternes Orts, Vicenta ***5591** Conserje colegio Santamaría Alventosa, Pedro Juan ***0284** Conserje colegio Ibáñez Lérida, Alfonso ***0977** Peón mantenimiento Cordero Belmonte, Pedro ***6747** Peón mantenimiento Torondel Fortiz, Ricardo ***0164** Peón mantenimiento Rodrigo Martínez, Rafael ***8409** Peón jardinería García Lázaro, Cristina ***7021** Peón jardinería Guillem García, Raúl ***8563** Técnico jurídico de urbanismo Alcover Pérez, Matilde ***8535** Psicóloga EEIIA Giménez Millán, María Ángeles ***9008** Lo que se hace público a los efectos del artículo 62 del texto refundido de la Ley del Estatuto básico del empleado público aprobado por el Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre.
Valencià: Sedaví, 11 de gener de 2024.
Español: Sedaví, 11 de enero de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9769, del 18-01-2024 (2024/328) CORRECCIÓ d'errades i addició d'annexos de l'Ordre 6/2023, de 22 de desembre de 2023, de la Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport, per la qual s'aproven les bases reguladores i la convocatòria per a la concessió de les subvencions a escriptura de guió i desenvolupament i preparació de projectes d'obres audiovisuals de l'Institut Valencià de Cultura en els anys 2023 i 2024 (DOGV 9755 / 29.12.2023).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9769, del 18-01-2024 (2024/328) CORRECCIÓN de errores y adición de anexos de la Orden 6/2023, de 22 de diciembre de 2023, de la Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte, por la cual se aprueban las bases reguladoras y la convocatoria para la concesión de las subvenciones a escritura de guion y desarrollo y preparación de proyectos de obras audiovisuales del Institut Valencià de Cultura en los años 2023 y 2024 (DOGV 9755 / 29.12.2023).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9769 Data del DOGV : 18-01-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9769 Fecha DOGV : 18-01-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/328 CVE Data del document : 11-01-2024 Organisme emissor : Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport CORRECCIÓ d'errades i addició d'annexos de l'Ordre 6/2023, de 22 de desembre de 2023, de la Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport, per la qual s'aproven les bases reguladores i la convocatòria per a la concessió de les subvencions a escriptura de guió i desenvolupament i preparació de projectes d'obres audiovisuals de l'Institut Valencià de Cultura en els anys 2023 i 2024 (DOGV 9755 / 29.12.2023).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/328 CVE Fecha del documento : 11-01-2024 Organismo emisor : Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte CORRECCIÓN de errores y adición de anexos de la Orden 6/2023, de 22 de diciembre de 2023, de la Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte, por la cual se aprueban las bases reguladoras y la convocatoria para la concesión de las subvenciones a escritura de guion y desarrollo y preparación de proyectos de obras audiovisuales del Institut Valencià de Cultura en los años 2023 y 2024 (DOGV 9755 / 29.12.2023).
Valencià: [2024/328] Advertit un error en la concessió de les ajudes de l'Ordre 6/2023, de 22 de desembre, de 2023, de la Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport, per la qual s'aproven les bases reguladores i la convocatòria per a la concessió de les subvencions a escriptura de guió i desenvolupament i preparació de projectes d'obres audiovisuals de l'Institut Valencià de Cultura en els anys 2023 i 2024, es procedeix a corregir-lo: En l'annex II, On diu: «Tercer.
Español: [2024/328] Advertido un error en la concesión de las ayudas de la Orden 6/2023, de 22 de diciembre, de 2023, de la Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte, por la cual se aprueban las bases reguladoras y la convocatoria para la concesión de las subvenciones a escritura de guion y desarrollo y preparación de proyectos de obras audiovisuales del Institut Valencià de Cultura en los años 2023 y 2024, se procede a corregirlo: En el anexo II, Donde dice: «Tercero.
Valencià: Les sol·licituds i la documentació acreditativa hauran de presentar-se en el termini de trenta dies hàbils, comptats des de l'endemà de la publicació d'esta convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Las solicitudes y la documentación acreditativa tienen que presentarse, en el plazo de treinta días hábiles, contados desde el siguiente a la publicación de la presente convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: L'incompliment del termini esmentat donarà lloc a la no admissió de la sol·licitud.
Español: El incumplimiento del mencionado plazo dará lugar a la no admisión de la solicitud.
Valencià: »; Ha de dir: «Tercer.
Español: »; Debe decir: «Tercero.
Valencià: Les sol·licituds i la documentació acreditativa es presentaran fins al dia 29 de febrer de 2024.
Español: Las solicitudes y la documentación acreditativa se presentarán hasta el día 29 de febrero de 2024.
Valencià: L'incompliment del termini esmentat donarà lloc a la inadmissió de la sol·licitud.
Español: El incumplimiento del mencionado plazo dará lugar a la inadmisión de la solicitud.
Valencià: » Al final de l'annex II, Convocatòria de les subvencions destinades a l'escriptura de guió i desenvolupament i preparació de projectes d'obres audiovisuals, s'addicionen els següents annexos Annex III.
Español: » Al final del anexo II, Convocatoria de las subvenciones destinadas a la escritura de guion y desarrollo y preparación de proyectos de obras audiovisuales, se adicionan los siguientes anexos Anexo III.
Valencià: Sol·licitud d'ajudes a l'escriptura de guió d'obres audiovisuals Annex III.
Español: Solicitud de ayudas a la escritura de guion de obras audiovisuales Anexo III.
Valencià: Sol·licitud d'ajudes al desenvolupament i preparació de projectes d'obres audiovisuals Annex IV.
Español: Solicitud de ayudas al desarrollo y preparación de proyectos de obras audiovisuales Anexo IV.
Valencià: Justificació dels beneficiaris d'ajudes a escriptura de guió d'obres audiovisuals Annex IV.
Español: Justificación de los beneficiarios de ayudas a escritura de guion de obras audiovisuales Anexo IV.
Valencià: Justificació de les persones beneficiàries de les ajudes per al desenvolupament i preparació de projectes d'obres audiovisuals Annex V.
Español: Justificación de las personas beneficiarias de las ayudas para el desarrollo y preparación de proyectos de obras audiovisualeS Anexo V.
Valencià: Model de domiciliació bancària València, 11 de gener de 2024.
Español: Modelo de domiciliación bancaria València, 11 de enero de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9807, del 12-03-2024 (2024/2110) RESOLUCIÓ de 6 de març de 2024, del director general de Treball, Cooperativisme i Seguretat Laboral, per la qual s'accepta una renúncia a la beca per a la realització de pràctiques professionals en matèria de treball i relacions laborals en les dependències de la Direcció General de Treball, Cooperativisme i Seguretat Laboral i els servicis territorials de Treball, Economia Social i Emprenedoria, i s'adjudica la beca vacant per a la seua substitució.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9807, del 12-03-2024 (2024/2110) RESOLUCIÓN de 6 de marzo de 2024, del director general de Trabajo, Cooperativismo y Seguridad Laboral, por la que se acepta una renuncia a la beca para la realización de prácticas profesionales en materia de trabajo y relaciones laborales en las dependencias de la Dirección General de Trabajo, Cooperativismo y Seguridad Laboral y los servicios territoriales de Trabajo, Economía Social y Emprendimiento, y se adjudica la beca vacante para su sustitución.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9807 Data del DOGV : 12-03-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9807 Fecha DOGV : 12-03-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/2110 CVE Data del document : 06-03-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació RESOLUCIÓ de 6 de març de 2024, del director general de Treball, Cooperativisme i Seguretat Laboral, per la qual s'accepta una renúncia a la beca per a la realització de pràctiques professionals en matèria de treball i relacions laborals en les dependències de la Direcció General de Treball, Cooperativisme i Seguretat Laboral i els servicis territorials de Treball, Economia Social i Emprenedoria, i s'adjudica la beca vacant per a la seua substitució.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/2110 CVE Fecha del documento : 06-03-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo RESOLUCIÓN de 6 de marzo de 2024, del director general de Trabajo, Cooperativismo y Seguridad Laboral, por la que se acepta una renuncia a la beca para la realización de prácticas profesionales en materia de trabajo y relaciones laborales en las dependencias de la Dirección General de Trabajo, Cooperativismo y Seguridad Laboral y los servicios territoriales de Trabajo, Economía Social y Emprendimiento, y se adjudica la beca vacante para su sustitución.
Valencià: [2024/2110] Per Ordre 22/2017, de 13 de desembre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, s'aproven les bases reguladores per a la concessió de beques per a la realització de pràctiques professionals en els centres directius de l'esmentada conselleria (DOGV 8191, 15.12.2017).
Español: [2024/2110] Por Orden 22/2017, de 13 de diciembre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, se aprueban las bases reguladoras para la concesión de becas para la realización de prácticas profesionales en los centros directivos de la mencionada conselleria (DOGV 8191, 15.12.2017).
Valencià: Per Resolució de 25 de novembre de 2022, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, es convoquen, mitjançant tramitació anticipada, huit beques per a la realització de pràctiques professionals en matèria de treball i relacions laborals en les dependències de la Direcció General de Treball, Benestar i Seguretat Laboral i els servicis territorials de Treball.
Español: Por Resolución de 25 de noviembre de 2022, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, se convocan, mediante tramitación anticipada, ocho becas para la realización de prácticas profesionales en materia de trabajo y relaciones laborales en las dependencias de la Dirección General de Trabajo, Bienestar y Seguridad Laboral y los servicios territoriales de Trabajo.