gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: El reconeixement de la tasca de recuperació i reposició de les activitats religioses i culturals de l'orde escolapi en l'ermita de Santa Anna, gràcies a la llarga col·laboració entre la institució municipal i els pares escolapis.
Español: El reconocimiento de la tarea de recuperación y reposición de las actividades religiosas y culturales de la orden escolapia en la ermita de santa Ana, gracias a la larga colaboración entre la institución municipal y los padres escolapios.
Valencià: Dades sobre el bé objecte de declaració Denominació: Cant de la Sibil·la Localitat: Gandia Data de realització: Nit del 24 al 25 de desembre, és a dir la nit de Nadal.
Español: Datos sobre el bien objeto de la declaración Denominación: Canto de la Sibila Localidad: Gandia Fecha de realización: noche del 24 al 25 de diciembre, es decir la noche de Navidad (Nochebuena).
Valencià: Actors principals: Sibil·la, xiquet o xiqueta (veu blanca) Actors secundaris: cor Descripció del bé Actes preliminars: matines Part central: cant de la Sibil·la.
Español: Actores principales: Sibila, niño o niña (voz blanca) Actores secundarios: coro Descripción del bien Actos preliminares: maitines Parte central: canto de la Sibila.
Valencià: Sense acompanyament.
Español: Sin acompañamiento.
Valencià: Missa del gall.
Español: Misa del gallo.
Valencià: D'una Verge naixerà Déu i hom qui jutjarà de cascú lo bé i lo mal al jorn del Juí Final.
Español: D'una Verge naixerà Déu i hom qui jutjarà de cascú lo bé i lo mal al jorn del Juí final.
Valencià: » Elements que formen part del bé Elements mobles: espasa.
Español: » Elementos que forman parte del bien Elementos muebles: espada.
Valencià: Vestits: túnica blanca, sobrepellís de seda morada rogenca.
Español: Vestidos: túnica blanca, sobrepelliz de seda morada-rojiza.
Valencià: Calçat de tela del mateix color.
Español: Calzado de tela del mismo color.
Valencià: Barret també igual.
Español: Sombrero también igual.
Valencià: Tot brodat d'or.
Español: Todo bordado en oro.
Valencià: Elements immobles: presbiteri de l'ermita de Santa Anna, situant-se davant de l'altar.
Español: Elementos inmuebles: presbiterio de la ermita de Santa Ana, situándose delante del altar.
Valencià: Definició de l'àmbit espacial i temporal: ermita de Santa Anna de Gandia.
Español: Definición del ámbito espacial y temporal: ermita de Santa Ana de Gandia.
Valencià: Nit de Nadal, dins de la missa del gall.
Español: Noche de Navidad, dentro de la misa del gallo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7070, del 18-07-2013 (2013/7518) Notificació d'acord d'inici.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7070, del 18-07-2013 (2013/7518) Notificación de acuerdo de inicio.
Valencià: Expedient número A-DAMC-0005/13 i altres.
Español: Expediente número A-DAMC-0005/13 y otros.
Valencià: --------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7070 Data del DOGV : 18-07-2013 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7070 Fecha DOGV : 18-07-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/7518 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Anunci Notificació d'acord d'inici.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/7518 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Anuncio Notificación de acuerdo de inicio.
Valencià: [2013/7518] En compliment del que disposen en els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, mitjançant aquesta notificació es fa saber, a les persones interessades que es relacionen, l'acord d'inici dels expedients administratius ressenyats més avall.
Español: [2013/7518] En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, a las personas interesadas que se relacionan, el acuerdo de inicio de los expedientes administrativos abajo reseñados.
Valencià: A-DAMC-0005/13 Dades de la persona adjudicatària: Cognoms: Amador Moreno.
Español: A-DAMC-0005/13 Datos de la persona adjudicataria: Apellidos: Amador Moreno.
Valencià: Dades de l'immoble: Codi de l'immoble: 03 7069 0241.
Español: Datos del inmueble: Código del inmueble: 03 7069 0241.
Valencià: Adreça: carrer Alonso Cano, núm. 82, bl. 4, esc. 7, pis 3r, pta.
Español: Dirección: calle Alonso Cano, núm. 82, bl. 4, esc. 7, piso 3.
Valencià: Data de l'acord d'inici: 8 de maig de 2013.
Español: Fecha del acuerdo de inicio: 8 de mayo de 2013.
Valencià: A-RCNU-0009/13 Dades de la persona adjudicatària: Cognoms: Mira Picó.
Español: A-RCNU-0009/13 Datos de la persona adjudicataria: Apellidos: Mira Picó.
Valencià: Dades de l'immoble: Codi de l'immoble: 03 0832 0020.
Español: Datos del inmueble: Código del inmueble: 03 0832 0020.
Valencià: Galiana Moltó, núm. 3, esc. 3, pis 2n, pta. 1.
Español: Galiana i Moltó, núm. 3, esc. 3, piso 2.
Valencià: Data de l'acord d'inici: 24 d'abril de 2013.
Español: Fecha del acuerdo de inicio: 24 de abril de 2013.
Valencià: A-RCNU-0012/13 Dades de la persona adjudicatària: Cognoms: García Gilabert.
Español: A-RCNU-0012/13 Datos de la persona adjudicataria: Apellidos: García Gilabert.
Valencià: Dades de l'immoble: Codi de l'immoble: 03 1495 0042.
Español: Datos del inmueble: Código del inmueble: 03 1495 0042.
Valencià: Adreça: carrer Jacinto Benavente, núm. 26, pis 1r, pta.
Español: Dirección: calle Jacinto Benavente, núm. 26, piso 1.
Valencià: Data de l'acord d'inici: 3 de maig de 2013.
Español: Fecha del acuerdo de inicio: 3 de mayo de 2013.
Valencià: A-DANU-0040/13 Dades de la persona adjudicatària: Cognoms: Detell Lorenzo.
Español: A-DANU-0040/13 Datos de la persona adjudicataria: Apellidos: Detell Lorenzo.
Valencià: Dades de l'immoble: Codi de l'immoble: 03 0945 0048.
Español: Datos del inmueble: Código del inmueble: 03 0945 0048.
Valencià: Adreça: carrer Venta de Blay, s/n, bl. 8, pis 3r, pta.
Español: Dirección: calle Venta de Blay, s/n, bl. 8, piso 3.
Valencià: Població: Monòver.
Español: Población: Monóvar.
Valencià: Data de l'acord d'inici: 26 d'abril de 2013.
Español: Fecha del acuerdo de inicio: 26 de abril de 2013.
Valencià: A-DAFT-0054/13 Dades de la persona ocupant: Cognoms: Gil García.
Español: A-DAFT-0054/13 Datos de la persona ocupante: Apellidos: Gil García.
Valencià: Adreça: carrer Pavía, núm. 2, pis 1r, pta.
Español: Dirección: calle Pavía, núm. 2, piso 1.
Valencià: Data de l'acord d'inici: 29 de maig de 2013.
Español: Fecha del acuerdo de inicio: 29 de mayo de 2013.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6952, del 28-01-2013 (2013/769) DECRET 18/2013 de 25 de enero, del Consell, por el que se autoriza la implantación de enseñanzas universitarias oficiales de Grado en el Centro Universitario EDEM, adscrito a la Universitat de València-Estudi General.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6952, del 28-01-2013 (2013/769) DECRETO 18/2013 de 25 de enero, del Consell, por el que se autoriza la implantación de enseñanzas universitarias oficiales de Grado en el Centro Universitario EDEM, adscrito a la Universitat de València-Estudi General.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6952 Data del DOGV : 28-01-2013 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6952 Fecha DOGV : 28-01-2013 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2013/769 CVE Data del document : 25-01-2013 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Decret Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport centre d'ensenyament DECRET 18/2013 de 25 de enero, del Consell, por el que se autoriza la implantación de enseñanzas universitarias oficiales de Grado en el Centro Universitario EDEM, adscrito a la Universitat de València-Estudi General.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2013/769 CVE Fecha del documento : 25-01-2013 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Decreto Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte centro de enseñanza DECRETO 18/2013 de 25 de enero, del Consell, por el que se autoriza la implantación de enseñanzas universitarias oficiales de Grado en el Centro Universitario EDEM, adscrito a la Universitat de València-Estudi General.
Valencià: [2013/769] La Universitat de València-Estudi General ha sol·licitat l'autorització per a impartir el títol de Grau en Administració i Direcció d'Empreses en el centre universitari EDEM, adscrit a esta Universitat.
Español: [2013/769] La Universitat de València-Estudi General ha solicitado autorización para impartir el título de Grado en Administración y Dirección de Empresas en el centro universitario EDEM, adscrito a dicha Universitat.
Valencià: El Consell Valencià d'Universitats i de Formació Superior va ser informat de la proposta d'implantació dels ensenyaments en la sessió plenària de 18 de juny de 2012.
Español: El Consejo Valenciano de Universidades y de Formación Superior fue informado de la propuesta de implantación de las enseñanzas en su sesión plenaria de 18 de junio de 2012.
Valencià: Per això, segons els articles 8.2 i 35.2 de la Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'Universitats, modificada per la Llei Orgànica 4/2007, de 12 d'abril; l'article 3.3 del Reial Decret 1393/2007, de 29 d'octubre, pel qual s'establix l'ordenació dels ensenyaments universitaris oficials, i l'article 37 de la Llei 4/2007, de 9 de febrer, de la Generalitat, de Coordinació del Sistema Universitari Valencià, a proposta de la consellera d'Educació, Cultura i Esport i amb la deliberació prèvia del Consell, en la reunió del dia 25 de gener de 2012, DECRETE Article 1.
Español: Por ello, según los artículos 8.2 y 35.2 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, modificada por la Ley Orgánica 4/2007, de 12 de abril; el artículo 3.3 del Real Decreto 1393/2007, de 29 de octubre, por el que se establece la ordenación de las enseñanzas universitarias oficiales, y el artículo 37 de la Ley 4/2007, de 9 de febrero, de la Generalitat, de Coordinación del Sistema Universitario Valenciano, a propuesta de la consellera de Educación, Cultura y Deporte y previa deliberación del Consell, en la reunión del día 25 de enero de 2012, DECRETO Artículo 1.
Valencià: Autorització d'ensenyaments S'autoritza el centre universitari EDEM, adscrit a la Universitat de València-Estudi General, per a implantar en el curs 2012-2013, els ensenyaments de Grau en Administració i Direcció d'Empreses.
Español: Autorización de enseñanzas Se autoriza al centro universitario EDEM, adscrito a la Universitat de València-Estudi General, para implantar en el curso 2012/2013, las enseñanzas de Grado en Administración y Dirección de Empresas.
Valencià: Inscripció en el registre i els seus efectes D'esta autorització s'informarà el Ministeri d'Educació, Cultura i Esport per tal que este eleve al Govern la proposta per a l'establiment del caràcter oficial del títol i la seua inscripció en el Registre d'Universitats, Centres i Títols (RUCT), d'acord amb el que disposa l'article 26 del Reial Decret 1393/2007, de 29 d'octubre, pel qual s'establix l'ordenació dels ensenyaments universitaris oficials.
Español: Inscripción en el registro y sus efectos La presente autorización se pondrá en conocimiento del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte al efecto de que este eleve al Gobierno la propuesta para el establecimiento del carácter oficial del título y su inscripción en el Registro de Universidades, Centros y Títulos (RUCT), de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 26 del Real Decreto 1393/2007, de 29 de octubre, por el que se establece la ordenación de las enseñanzas universitarias oficiales.
Valencià: Publicació del pla d'estudis Tal com preveu l'article 35.4 de la Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'Universitats, en la redacció feta per la Llei Orgànica 4/2007, de 12 d'abril, el rector de la universitat, una vegada que el Govern haja aprovat el caràcter oficial del títol, ordenarà la publicació del pla d'estudis en el Boletín Oficial del Estado i en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Publicación del plan de estudios Tal como prevé el artículo 35.4 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, en la redacción dada por la Ley Orgánica 4/2007, de 12 de abril, el rector de la Universidad, una vez que el Gobierno haya aprobado el carácter oficial del título, ordenará la publicación del plan de estudios en el Boletín Oficial del Estado y en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Renovació de l'acreditació del títol de grau Abans del transcurs de sis anys, a comptar des de la data de la seua verificació inicial o des de la seua última acreditació, el títol universitari oficial de grau haurà de renovar la seua acreditació, en els termes establits en l'article 24.2 i 27 bis del Reial Decret 1393/2007, de 29 d'octubre, pel qual s'establix l'ordenació dels ensenyaments universitaris oficials, en la redacció que en fa el Reial Decret 861/2010, de 2 de juliol, de modificació de l'anterior.
Español: Renovación de la acreditación del título de grado Antes del transcurso de seis años, a contar desde la fecha de su verificación inicial o desde su última acreditación, el título universitario oficial de grado deberá renovar su acreditación, en los términos establecidos en el artículo 24.2 y 27 bis del Real Decreto 1393/2007, de 29 de octubre, por el que se establece la ordenación de las enseñanzas universitarias oficiales, en la redacción dada por el Real Decreto 861/2010, de 2 de julio, de modificación del anterior.
Valencià: Limitació al gasto La implementació i posterior desplegament d'este decret no podrà tindre cap incidència en la dotació de tots i cada un dels capítols de gasto assignada a la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, i, en tot cas, haurà de ser atés amb els mitjans personals i materials de la universitat.
Español: Limitación al gasto La implementación y posterior desarrollo de este decreto no podrá tener incidencia alguna en la dotación de todos y cada uno de los capítulos de gasto asignada a la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, y, en todo caso, deberá ser atendido con los medios personales y materiales de la Universidad.
Valencià: Valencia, 25 de gener de 2013 El president de la Generalitat, ALBERTO FABRA PART La consellera d'Educació, Cultura i Esport, M.
Español: Valencia, 25 de enero de 2013 El president de la Generalitat, ALBERTO FABRA PART La consellera de Educación, Cultura y Deporte, M.
Valencià: ª JOSÉ CATALÀ VERDET Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ª JOSÉ CATALÀ VERDET Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7009, del 23-04-2013 (2013/3907) Convocatòria per a la provisió de places, de caràcter temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7009, del 23-04-2013 (2013/3907) Convocatoria para la provisión de varias plazas, de carácter temporal.
Valencià: -------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7009 Data del DOGV : 23-04-2013 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7009 Fecha DOGV : 23-04-2013 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2013/3907 CVE Data del document : 19-04-2013 Organisme emissor : Valenciana d'Estratègies i Recursos per a la Sostenibilidad Ambiental, SA Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu Convocatòria per a la provisió de places, de caràcter temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2013/3907 CVE Fecha del documento : 19-04-2013 Organismo emisor : Valenciana d'Estratègies i Recursos per a la Sostenibilidad Ambiental, SA Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo Convocatoria para la provisión de varias plazas, de carácter temporal.
Valencià: [2013/3907] En la pàgina web de Vaersa, Valenciana de Aprovechamiento Energético de Residuos, SA, () apareixen publicades íntegrament les bases de la convocatòria per a la provisió de les següents places: quatre peons qualificats forestals, un capatàs forestal i un peó qualificat forestal de viver, com a personal temporal, adscrit al projecte Life 11 NAT/ES/000706-Life Renaix el bosc, en el qual la societat mercantil Vaersa és beneficiària junt a la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi ambient.
Español: [2013/3907] En la página web de Vaersa, Valenciana de Aprovechamiento Energético de Residuos, SA () aparecen íntegramente publicadas las bases de la convocatoria para la provisión de las siguientes plazas: cuatro peones cualificados forestales, un capataz forestal y un peón cualificado forestal de vivero, como personal temporal, adscrito al proyecto Life 11 NAT/ES/000706-Life Renaix el bosc, en el que la sociedad mercantil Vaersa es beneficiaria junto a la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente.
Valencià: Així mateix apareixen íntegrament publicades les bases de la convocatòria per a la provisió d' un veterinari/ària, cinc enginyers/es tècnics/íques agrícoles, cinc auxiliars de laboratori i dos tècnics/íques superiors, com a personal temporal, adscrit a encomanes de gestió encarregades a la societat mercantil Vaersa, que té la consideració de mitjà propi instrumental i servei tècnic de la Generalitat.
Español: Asimismo aparecen íntegramente publicadas las bases de la convocatoria para la provisión de un veterinario/a, cinco ingenieros/as técnicos agrícolas, cinco auxiliares de laboratorio y dos técnicos superiores, como personal temporal, adscrito a encomiendas de gestión encargadas a la sociedad mercantil Vaersa, que tiene la consideración de medio propio instrumental y servicio técnico de la Generalitat.
Valencià: El termini de presentació de candidatures serà de set dies naturals a comptar des de l'endemà de la data de publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: El plazo de presentación de candidaturas será de siete días naturales a contar desde el día siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Els successius anuncis que siguen procedents relatius a aquestes convocatòries, es publicaran en la pàgina web de Vaersa.
Español: Los sucesivos anuncios que procedan relativos a estas convocatorias, se publicarán en la página web de Vaersa.
Valencià: Valencia a 19 de abril de 2013.
Español: Valencia, 19 de abril de 2013.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7111, del 16-09-2013 (2013/8862) RESOLUCIÓ d'11 de setembre de 2013, de la directora general del Secretariat del Consell i Relacions amb les Corts, per la qual es disposa la publicació del conveni marc de col·laboració entre la Generalitat i la Federació de Folklore de la Comunitat Valenciana per a la realització d'activitats relacionades amb projectes i iniciatives de matèries que siguen d'interés a ambdós institucions.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7111, del 16-09-2013 (2013/8862) RESOLUCIÓN de 11 de septiembre de 2013, de la directora general del Secretariado del Consell y Relaciones con Les Corts, por la que se dispone la publicación del convenio marco de colaboración entre la Generalitat y la Federación de Folclore de la Comunitat Valenciana para la realización de actividades relacionadas con proyectos e iniciativas de materias que sean de interés a ambas instituciones.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 7111 Data del DOGV : 16-09-2013 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7111 Fecha DOGV : 16-09-2013 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/8862 CVE Data del document : 11-09-2013 Organisme emissor : Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua RESOLUCIÓ d'11 de setembre de 2013, de la directora general del Secretariat del Consell i Relacions amb les Corts, per la qual es disposa la publicació del conveni marc de col·laboració entre la Generalitat i la Federació de Folklore de la Comunitat Valenciana per a la realització d'activitats relacionades amb projectes i iniciatives de matèries que siguen d'interés a ambdós institucions.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/8862 CVE Fecha del documento : 11-09-2013 Organismo emisor : Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua RESOLUCIÓN de 11 de septiembre de 2013, de la directora general del Secretariado del Consell y Relaciones con Les Corts, por la que se dispone la publicación del convenio marco de colaboración entre la Generalitat y la Federación de Folclore de la Comunitat Valenciana para la realización de actividades relacionadas con proyectos e iniciativas de materias que sean de interés a ambas instituciones.