gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9937 Data del DOGV : 16-09-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9937 Fecha DOGV : 16-09-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/9283 CVE : DOGV-V-2024-9283 Data del document : 31-07-2024 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Politècnica de València investigació universitària distinció honorífica BDNS (identif.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/9283 CVE : DOGV-C-2024-9283 Fecha del documento : 31-07-2024 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Politècnica de València investigación universitaria distinción honorífica BDNS (identif.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/784932 http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/784932 http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans Primero.
Valencià: Persones beneficiàries* Podran participar en este certamen els estudiants i estudiantes que, al final de termini de sol·licituds, complisquen els següents requisits: a) Ser titulat del Grau en Enginyeria Civil o del Grau en Enginyeria d'Obres Públiques de l'Escola Tècnica Superior d'Enginyeria de Camins, Canals i Ports de la Universitat Politècnica de València.
Español: Personas beneficiarias* Podrán participar en este certamen los estudiantes que, al término de plazo de solicitudes, cumplan los siguientes requisitos: a) Ser titulado del Grado en Ingeniería Civil o del Grado en Ingeniería de Obras Públicas de la Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Caminos, Canales y Puertos de la Universitat Politècnica de València.
Valencià: b) Els treballs fi de grau s'han d'haver defés des de l'1 de gener de 2023 fins al 31 de desembre de 2023 i haver obtingut qualificació mínima de 9 (excel·lent).
Español: b) Los trabajos fin de grado se deben haber defendido desde el 1 de enero de 2023 hasta el 31 de diciembre de 2023 y haber obtenido calificación mínima de 9 (sobresaliente).
Valencià: Objecte* L'objecte d'esta convocatòria és la concessió de 3 premis de 2.000 euros cadascun, un per cada especialitat, als alumnes amb el millor treball final de grau d'entre els TFG presentats en el Grau en Enginyeria Civil o en el Grau en Enginyeria d'Obres Públiques de l'Escola Tècnica Superior d'Enginyeria de Camins, Canals i Ports de la Universitat Politècnica de València.
Español: Objeto* El objeto de esta convocatoria es la concesión de 3 premios de 2.000 euros cada uno, uno por cada especialidad, a los alumnos con el mejor trabajo final de grado de entre los TFG presentados en el Grado en Ingeniería Civil o en el Grado en Ingeniería de Obras Públicas de la Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Caminos, Canales y Puertos de la Universitat Politècnica de València.
Valencià: Quantia* Es concediran un premi de dos mil euros (2.000 €) en cada especialitat, al treball que, segons el parer del jurat, millor complisca amb l'objectiu fixat en estes bases.
Español: Cuantía* Se concederán un premio de dos mil euros (2.000 €) en cada especialidad, al trabajo que, a juicio del jurado, mejor cumpla con el objetivo fijado en estas bases.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds* El termini de presentació de sol·licituds comença a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte d'esta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i finalitza 30 dies hàbils des de la seua publicació.
Español: Plazo de presentación de solicitudes* El plazo de presentación de solicitudes comienza a partir del día siguiente de la publicación del extracto de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y finaliza 30 días hábiles desde su publicación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9762, del 09-01-2024 (2023/13118) RESOLUCIÓ de 21 desembre de 2023, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual s'autoritza una modificació de la naturalesa del finançament associat a la línia X1068 «MRR.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9762, del 09-01-2024 (2023/13118) RESOLUCIÓN de 21 de diciembre de 2023, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se autoriza una modificación de la naturaleza de la financiación asociada a la línea X1068 «MRR.
Valencià: Programa d'impuls a la rehabilitació d'edificis públics», per import d'1.711.850 euros (expedient 05.015/23-220).
Español: Programa de impulso a la rehabilitación de edificios públicos», por importe de 1.711.850 euros (expediente 05.015/23-220).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9762 Data del DOGV : 09-01-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9762 Fecha DOGV : 09-01-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/13118 CVE Data del document : 21-12-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 21 desembre de 2023, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual s'autoritza una modificació de la naturalesa del finançament associat a la línia X1068 «MRR.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/13118 CVE Fecha del documento : 21-12-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 21 de diciembre de 2023, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se autoriza una modificación de la naturaleza de la financiación asociada a la línea X1068 «MRR.
Valencià: [2023/13118] En la Conferència Sectorial d'Habitatge, Urbanisme i Sòl, de 21 de juliol de 2021, el Ministeri de Transports, Mobilitat i Agenda Urbana, juntament amb les comunitats/ciutats autònomes, van aprovar els percentatges de repartiment individualitzats territorialment, dels fons del Pla per a la recuperació, transformació i resiliència corresponents al Programa d'impuls a la rehabilitació d'edificis públics (PIREP).
Español: [2023/13118] En la Conferencia Sectorial de Vivienda, Urbanismo y Suelo, de 21 de julio de 2021, el Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana, junto con las comunidades/ciudades autónomas, aprobaron los porcentajes de reparto individualizados territorialmente, de los fondos del Plan para la recuperación, transformación y resiliencia correspondientes al Programa de impulso a la rehabilitación de edificios públicos (PIREP).
Valencià: D'acord amb el conveni signat, amb data de 30 de desembre de 2021, entre el Ministeri de Transports, Mobilitat i Agenda Urbana i la Comunitat Valenciana per a l'execució del PIREP, en el qual figuren com a annex totes les actuacions incloses en este, amb un cost total amb càrrec a este pla de 51.158.400 euros, figura la quantitat de 8.151.624 euros per a finançar l'actuació 10F1/7 Millora de l'eficiència energètica de la Ciutat de les Arts i les Ciències de València.
Español: De acuerdo con el convenio firmado, en fecha de 30 de diciembre de 2021, entre el Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana y la Comunitat Valenciana para la ejecución del PIREP, en el que figuran como anexo todas las actuaciones incluidas en el mismo, con un coste total con cargo a este plan de 51.158.400 euros, figura la cantidad de 8.151.624 euros para financiar la actuación 10F1/7 Mejora de la eficiencia energética de la Ciudad de las Artes y las Ciencias de València.
Valencià: Com a conseqüència, mitjançant la Resolució de 23 de juny de 2022, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, s'autoritza una generació de crèdits per a ingressos finalistes procedents del Ministeri de Transports, Mobilitat i Agenda Urbana en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència del Govern d'Espanya per a l'execució del Programa d'impuls a la rehabilitació d'edificis públics, i preveu la inclusió de la línia de transferències X1068 «MRR.
Español: En consecuencia, mediante Resolución de 23 de junio de 2022, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico se autoriza una generación de créditos para ingresos finalistas procedentes del Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia del Gobierno de España para la ejecución del Programa de impulso a la rehabilitación de edificios públicos, y contempla la inclusión de la línea de transferencias X1068, «MRR.
Valencià: CACSA, Programa d'impuls a la rehabilitació d'edificis públics», en el Programa pressupostari 751.99 «MRR.
Español: CACSA, Programa de impulso a la rehabilitación de edificios públicos», en el programa presupuestario 751.99 «MRR.
Valencià: Ordenació i promoció del turisme», destinada a donar impuls a la rehabilitació d'edificis públics, per import de 8.151.624 euros.
Español: Ordenación y promoción del turismo», destinada a dar impulso a la rehabilitación de edificios públicos, por importe de 8.151.624 euros.
Valencià: En la reunió de la Comissió Bilateral de Seguiment prevista en la clàusula tretze del conveni signat entre el Ministeri de Transports, Mobilitat i Agenda Urbana i la Comunitat Valenciana per a l'execució del Programa d'impuls a la rehabilitació d'edificis públics realitzada el 23 de novembre de 2022, es va acordar l'ampliació de l'import de finançament PIREP de l'actuació 10F1/7 a 14.845.190,39 euros.
Español: En la reunión de la Comisión Bilateral de Seguimiento prevista en la clausula decimotercera del convenio firmado entre el Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana y la Comunitat Valenciana para la ejecución del Programa de impulso a la rehabilitación de edificios públicos celebrada el 23 de noviembre de 2022, se acordó la ampliación del importe de financiación PIREP de la actuación 10F1/7 a 14.845.190,39 euros.
Valencià: La Llei 9/2022, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a 2023, inclou la línia de transferències X1068 «MRR.
Español: La Ley 9/2022, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para 2023 incluye la línea de transferencias X1068 «MRR.
Valencià: Programa d'impuls a la rehabilitació d'edificis públics» en l'annex de transferències i subvencions de capital del Programa 751.99 «MRR.
Español: Programa de impulso a la rehabilitación de edificios públicos» en el anexo de transferencias y subvenciones de capital del programa 751.99 «MRR.
Valencià: Ordenació i promoció del turisme» amb una dotació inicial d'1.711.850 euros, fons propis.
Español: Ordenación y promoción del turismo» con una dotación inicial de 1.711.850 euros, fondos propios.
Valencià: Atés que CACSA és una societat mercantil de la Generalitat Valenciana, l'IVA de les actuacions previstes en el conveni no suposa despesa, al contrari del cas que estes hagueren sigut contractades directament per la Generalitat.
Español: Dado que CACSA es una sociedad mercantil de la Generalitat Valenciana, el IVA de las actuaciones previstas en el convenio no supone gasto, al contrario del caso de que estas hubieran sido contratadas directamente por la Generalitat.
Valencià: Per això, després de la modificació del conveni fins a aconseguir l'import total de 14.845.190 euros, la Generalitat ha considerat aplicar l'import previst d'1.711.850 euros com a aportació finalista en lloc de no condicionada.
Español: Por ello, tras la modificación del convenio hasta alcanzar el importe total de 14.845.190 euros, la Generalitat ha considerado aplicar el importe previsto de 1.711.850 euros como aportación finalista en lugar de no condicionada.
Valencià: D'altra banda, en el projecte de pressupostos per a l'exercici 2024 consta la línia de transferències X0101 «MRR.
Español: Por otra parte, en el proyecto de presupuestos para el ejercicio 2024 consta la línea de transferencias X0101 «MRR.
Valencià: Programa d'impuls a la rehabilitació d'edificis públics» en l'annex de transferències i subvencions de capital del programa 126M00, MRR.
Español: Programa de impulso a la rehabilitación de edificios públicos» en el anexo de transferencias y subvenciones de capital del programa 126M00 «MRR.
Valencià: Altres servicis generals i sostenibilitat, amb una dotació inicial de 4.899.770 euros, aportació PIREP, que completa l'import assignat per la Comissió Bilateral de Seguiment.
Español: Otros Servicios Generales y Sostenibilidad» con una dotación inicial de 4.899.770 euros, aportación PIREP, que completa el importe asignado por la Comisión Bilateral de Seguimiento.
Valencià: Per tot el que s'ha exposat anteriorment, la Presidència de la Generalitat proposa la modificació de l'annex de transferències de capital, en el sentit de considerar la dotació de la línia X1068 com a aportació finalista PIREP en lloc de fons propis i, en conseqüència, crear l'FP3 del programa 751.99 quant a les dades de l'aplicació d'ingressos 701.96.
Español: Por todo lo anteriormente expuesto, por parte de la Presidencia de la Generalitat, se propone la modificación del anexo de transferencias de capital, en el sentido de considerar la dotación de la línea X1068 como aportación finalista PIREP en lugar de fondos propios y, en consecuencia, crear la FP3 del programa 751.99 en cuanto a los datos de la aplicación de ingresos 701.96, habiéndose contabilizado el correspondiente documento contable DRK.
Valencià: A este efecte, i en virtut del que es disposa en els articles 21 i 24 de la Llei 9/2022, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, esta Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública adopta la resolució següent: Primer Autoritzar un reajustament en la dotació de la línia de transferència X1068 «MRR.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21 y 24 de la Ley 9/2022, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, esta Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, adopta la siguiente resolución: Primero Autorizar un reajuste en la dotación de la línea de transferencia X1068 «MRR.
Valencià: Programa d'impuls a la rehabilitació d'edificis públics» de l'annex de transferències i subvencions de capital del programa 751.99 MRR.
Español: Programa de impulso a la rehabilitación de edificios públicos» del anexo de transferencias y subvenciones de capital del programa 751.99 «MRR.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9952, del 07-10-2024 (2024/9992) ANUNCI de l'oferta d'ocupació pública per a 2025.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9952, del 07-10-2024 (2024/9992) ANUNCIO de la oferta pública de empleo para 2025.
Valencià: ------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9952 Data del DOGV : 07-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9952 Fecha DOGV : 07-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/9992 CVE : DOGV-V-2024-9992 Data del document : 23-09-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Puebla de Arenoso Tipus de document : Anunci Per la Resolució de l'Alcaldia número 2024-0210, de 9 de setembre de 2024, d'este ajuntament, es va aprovar l'oferta d'ocupació pública corresponent a la plaça que a continuació es ressenya per a l'any 2025: Personal laboral | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | Categoria laboral | Especialitat | Nombre vacants | Denominació | Sistema d'accés | | AP | Peó tasques múltiples | 1 | Peó tasques múltiples | Concurs oposició | En compliment de l'article 91 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les bases de règim Local; de l'article 70 del text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, aprovat pel Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/9992 CVE : DOGV-C-2024-9992 Fecha del documento : 23-09-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Puebla de Arenoso Tipo de documento : Anuncio Por la Resolución de la Alcaldía número 2024-0210, de 9 de septiembre de 2024, de este ayuntamiento, se aprobó la oferta de empleo público correspondiente a la plaza que a continuación se reseña para el año 2025: Personal laboral | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | Categoría laboral | Especialidad | Número vacantes | Denominación | Sistema de acceso | | AAPP | Peón cometidos múltiples | 1 | Peón cometidos múltiples | Concurso-oposición | En cumplimiento del artículo 91 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las bases de régimen local, y del artículo 70 del texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, aprobado por el Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, pot interposar alternativament o recurs de reposició potestatiu davant l'alcalde, en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de la publicació del present anunci, de conformitat amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o recurs contenciós administratiu, davant el jutjat contenciós administratiu de Castelló de la Plana, en el termini de dos mesos, a comptar de l'endemà de la recepció de la present notificació, de conformitat amb l'article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, puede interponer alternativamente o recurso de reposición potestativo ante el alcalde, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la publicación del presente anuncio, de conformidad con los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o recurso contencioso-administrativo, ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de Castelló de la Plana, en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente al de la recepción de la presente notificación, de conformidad con el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Tot això sense perjuí que es puga interposar qualsevol altre recurs que es s'estime més convenient al seu dret.
Español: Todo ello sin perjuicio de que pueda interponer cualquier otro recurso que se estime más conveniente a su derecho.
Valencià: Puebla de Arenoso, 23 de setembre de 2024 Luis Giménez Andrés Secretari interventor Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Puebla de Arenoso, 23 de septiembre de 2024 Luis Giménez Andrés Secretario-interventor Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9945, del 26-09-2024 (2024/9344) RESOLUCIÓ de 12 de setembre de 2024, per la qual es nomena professor titular d'universitat en l’àrea de coneixement de Física Aplicada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9945, del 26-09-2024 (2024/9344) RESOLUCIÓN de 12 de septiembre de 2024, por la que se nombra profesor titular de universidad en el área de conocimiento de Física Aplicada.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9945 Data del DOGV : 26-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9945 Fecha DOGV : 26-09-2024 Sección del DOGV : II.