gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9886, del 05-07-2024 (2024/6204) Edicte d'exposició pública del Programa actuació aïllada , carretera València número 36, carrer Xipre i carrer Lituània.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9886, del 05-07-2024 (2024/6204) Edicto de exposición pública del Programa actuación aislada , carretera València número 36, calle Chipre y calle Lituania.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9886 Data del DOGV : 05-07-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9886 Fecha DOGV : 05-07-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/6204 CVE Data del document : 19-06-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Paiporta Tipus de document : Edicte Descriptors : * pla d'urbanisme administració local Edicte d'exposició pública del Programa actuació aïllada , carretera València número 36, carrer Xipre i carrer Lituània.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/6204 CVE Fecha del documento : 19-06-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Paiporta Tipo de documento : Edicto Descriptores : * plan de urbanismo administración local Edicto de exposición pública del Programa actuación aislada , carretera València número 36, calle Chipre y calle Lituania.
Valencià: [2024/6204] REF: RP/jm Expediente 1474709H Per Decret d'alcaldia número 1807 /2024, de 19 de juny, s'ha resolt exposar al públic per termini de 45 dies hàbils a comptar des del següent al qual es publique en el DOGV el Programa d'actuació aïllada en règim de gestió urbanística pels propietaris, formulat per la mercantil Grans Projectes del Mediterrani, S.L.
Español: [2024/6204] REF: RP/jm Expediente 1474709H Por Decreto de alcaldía número 1807 /2024, de 19 de junio, se ha resuelto exponer al público por plazo de 45 días hábiles a contar desde el siguiente al que se publique en el DOGV el Programa de actuación aislada en régimen de gestión urbanística por los propietarios, formulado por la mercantil Grandes Proyectos del Mediterráneo, S.L.
Valencià: , per a poder edificar en la parcel·la cadastral 3183806YJ2638S0001XB, executar l'obra d'urbanització, consistent a alinear el carrer Xipre, i executar les voreres del carrer Lituània, amb la cessió de totes dues superfícies a l'Ajuntament.
Español: , para poder edificar en la parcela catastral 3183806YJ2638S0001XB, ejecutar la obra de urbanización, consistente en alinear la calle Chipre, y ejecutar las aceras de la calle Lituania, con la cesión de ambas superficies al Ayuntamiento.
Valencià: Durant este període podrà examinar-se la documentació del programa, tant en la pàgina web municipal com en el Departament d'Urbanisme, situat en la segona planta de l'Ajuntament, carrer Mestre Músic Vicent Prats i Tarazona s/n de 09:00 hores a 14:00 hores, i es podran presentar al·legacions sobre aquest tema.
Español: Durante dicho periodo podrá examinarse la documentación del programa, tanto en la página web municipal como en el Departamento de Urbanismo, sito en la segunda planta del Ayuntamiento, calle Mestre Music Vicent Prats i Tarazona, s/n, de 09:00 horas a 14:00 horas, y se podrán presentar alegaciones al respecto.
Valencià: Paiporta, 19 de juny de 2024.
Español: Paiporta, 19 de junio de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9968, del 29-10-2024 (2024/10591) ANUNCI del nomenament de personal laboral fix, traductora de valencià/comunicació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9968, del 29-10-2024 (2024/10591) ANUNCIO del nombramiento de personal laboral fijo, traductora de valenciano/comunicación.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9968 Data del DOGV : 29-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9968 Fecha DOGV : 29-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9905, del 31-07-2024 (2024/7817) RESOLUCIÓ de 23 de juliol de 2024, de la Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, per la qual s'adjudiquen i es deneguen les beques per a l'alumnat que realitzarà estudis en els centres associats de la Universitat Nacional d'Educació a Distància en la Comunitat Valenciana durant el curs acadèmic 2023-2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9905, del 31-07-2024 (2024/7817) RESOLUCIÓN de 23 de julio de 2024, de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, por la que se adjudican y deniegan las becas para el alumnado que vaya a realizar estudios en los centros asociados de la Universidad Nacional de Educación a Distancia en la Comunitat Valenciana durante el curso académico 2023-2024.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9905 Data del DOGV : 31-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9905 Fecha DOGV : 31-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/7817 CVE : DOGV-V-2024-7817 Data del document : 23-07-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Nacional d'Educació A Distància assignació per estudis universitat Per l’Orde 74/2016, 23 de novembre, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, s’establiren les bases reguladores per a la concessió de les beques per a l'alumnat que realitzarà estudis en els centres associats de la Universitat Nacional d'Educació a Distància (UNED) en la Comunitat Valenciana (DOGV 7926 de 28.11.2016).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/7817 CVE : DOGV-C-2024-7817 Fecha del documento : 23-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad Nacional de Educación A Distancia asignación por estudios universidad Por Orden 74/2016, 23 de noviembre, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, se establecieron las bases reguladoras para la concesión de las becas para el alumnado que vaya a realizar estudios en los centros asociados de la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) en la Comunitat Valenciana (DOGV 7926 de 28.11.2016).
Valencià: Mitjançant la Resolució de 25 de març de 2024, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, es van convocar beques per a l'alumnat que realitzarà estudis en els centres associats de la Universitat Nacional d'Educació a Distància en la Comunitat Valenciana durant el curs acadèmic 2023-2024 (DOGV 9819 de 02.04.2024).
Español: Mediante Resolución de 25 de marzo de 2024, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, se convocaron becas para el alumnado que vaya a realizar estudios en los centros asociados de la Universidad Nacional de Educación a Distancia en la Comunitat Valenciana durante el curso académico 2023-2024 (DOGV 9819 de 02.04.2024).
Valencià: De conformitat amb el que s'establix en l'apartat primer de la Resolució de 25 de març de 2024, la subvenció que es concedix a través d’esta resolució amb càrrec als pressupostos de la Generalitat per a l'any 2024, per un import global màxim de 75.000,00 € (setanta-cinc mil euros), estarà condicionada a l'Orde UNI/900/2023, de 4 de juliol, per la qual es fixen els preus públics pels servicis acadèmics universitaris i altres servicis en la Universitat Nacional d'Educació a Distància per al curs 2023-2024 (BOE 181, de 31.07.2023).
Español: De conformidad con lo establecido en el apartado primero de la Resolución de 25 de marzo de 2024, la subvención que se concede a través de la presente resolución con cargo a los presupuestos de la Generalitat para el año 2024, por un importe global máximo de 75.000,00 € (setenta y cinco mil euros), estará condicionada a la Orden UNI/900/2023, de 4 de julio, por la que se fijan los precios públicos por los servicios académicos universitarios y otros servicios en la Universidad Nacional de Educación a Distancia para el curso 2023-2024 (BOE 181 de 31.07.2023).
Valencià: Així mateix, en l'article 4.1 de l'Orde 74/2016 s'establix que estes beques es concediran en règim de concurrència competitiva.
Español: Asimismo, en el artículo 4.1 de la Orden 74/2016, se establece que estas becas se concederán en régimen de concurrencia competitiva.
Valencià: En data 4 de juliol de 2024, es reunix la comissió de selecció establida en l'article 17.2 de l'Orde 74/2016 i, de conformitat amb el que es disposa en l'article 18 de l'orde esmentada, estudia i comprova les sol·licituds i estén acta en la qual es concreta el resultat de la valoració efectuada.
Español: En fecha 4 de julio de 2024 se reúne la Comisión de Selección establecida en el artículo 17.2 de la Orden 74/2016 y, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 18 de la orden citada, estudia y comprueba las solicitudes y levanta acta en la que se concreta el resultado de la valoración efectuada.
Valencià: A la vista d'esta acta, la Subdirecció General d'Universitats, com a òrgan instructor del procediment, segons l'article 18 de l'Orde 74/2016, ha formulat la proposta de resolució en data 18 de juliol de 2024 i l'eleva al director general d'Universitats.
Español: A la vista de dicha acta, la Subdirección General de Universidades, como órgano instructor del procedimiento, según el artículo 18 de la Orden 74/2016, ha formulado la propuesta de resolución en fecha 19 de julio de 2024 y la eleva al director general de universidades.
Valencià: Vista la proposta de resolució, el director general d'Universitats, per delegació del conseller d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, segons l'article 19 de l'esmentada orde, RESOL Primer* Adjudicar les beques per a l'alumnat que realitzarà estudis en els centres associats de la Universitat Nacional d'Educació a Distància en la Comunitat Valenciana durant el curs acadèmic 2023-2024, a les persones sol·licitants que complixen els requisits establits en la Resolució de 25 de març de 2024, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, que s’indiquen en l'annex I d'esta proposta.
Español: Vista la propuesta de resolución, el director general de universidades, por delegación del conseller de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, según el artículo 19 de la mencionada Orden, RESUELVE Primero* Adjudicar las becas para el alumnado que vaya a realizar estudios en los centros asociados de la Universidad Nacional de Educación a Distancia en la Comunitat Valenciana durante el curso académico 2023-2024, a las personas solicitantes que cumplen con los requisitos establecidos en la Resolución de 25 de marzo de 2024, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, que se relacionan en el anexo I de esta propuesta.
Valencià: Segon* Denegar la beca a les persones sol·licitants indicades en l'annex II d'esta proposta, per no complir algun o alguns dels requisits establits en la Resolució de 25 de març de 2024, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació.
Español: Segundo* Denegar la beca a las personas solicitantes relacionadas en el anexo II de esta propuesta, por no cumplir con alguno o algunos de los requisitos establecidos en la Resolución de 25 de marzo de 2024, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo.
Valencià: Tercer* Lliurar, a favor de la Universitat Nacional d'Educació a Distància (UNED), l'import de les beques a l'alumnat beneficiari indicat en l'annex I, en la quantia total de 37.795,29 euros.
Español: Tercero* Librar, a favor de la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED), el importe de las becas al alumnado beneficiario relacionado en el anexo I, en la cuantía total de 37.795,29 euros.
Valencià: Quart* Sufragar el cost d'esta beca, amb càrrec a l'aplicació pressupostària G01090301422E00, línia de subvenció S0225 «Beques alumnat ensenyaments universitaris i estudis superiors» del subprograma pressupostari 422E00 «Universitat i estudis superiors» del pressupost de la Generalitat per a 2024, dotada amb un import global de 29.900.000,00 € (vint-i-nou milions nou-cents mil euros), i destinar per a la concessió d’esta un import màxim de 75.000,00 euros (setanta-cinc mil euros).
Español: Cuarto* Sufragar el coste de esta beca, con cargo a la aplicación presupuestaria G01090301422E00, línea de subvención S0225 «Becas alumnado enseñanzas universitarias y estudios superiores» del subprograma presupuestario 422E00 «Universidad y Estudios Superiores» del presupuesto de la Generalitat para 2024, dotada con un importe global de 29.900.000,00 € (Veintinueve millones novecientos mil euros), destinando para la concesión de la misma un importe máximo de 75.000,00 euros (setenta y cinco mil euros).
Valencià: Quint* La relació de sol·licituds de beca estimades i desestimades es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i en la pàgina web següent: https://ceice.gva.es/va/web/universidad/ayudas-y-becas Sext* Esta resolució produirà efectes des del moment de la seua firma.
Español: Quinto* La relación de solicitudes de beca estimadas y desestimadas se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y en la siguiente página web: https://ceice.gva.es/es/web/universidad/ayudas-y-becas Sexto* La presente resolución producirá efectos desde el momento de su firma.
Valencià: Contra la present resolució, que esgota la via administrativa, podrà interposar-se amb caràcter potestatiu un recurs de reposició davant del conseller d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que preveuen els articles 114, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques; o bé interposar directament recurs contenciós administratiu davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de la publicació, d'acord amb els articles 10, 14 i 46 la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse con carácter potestativo recurso de reposición ante el Conseller de Educación, Cultura, Universidades y Empleo en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo previsto en los artículos 114, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, o bien interponer directamente recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de su publicación, de acuerdo con los artículos 10, 14 y 46 la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Orde 74/2016; DOGV 7926, 28.11.2016) José Antonio Pérez Juan El director general d’Universitats Esta disposició conté annexos.
Español: Orden 74/2016; DOGV 7926, 28.11.2016) José Antonio Pérez Juan El director general de Universidades Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10047, del 14-02-2025 (2025/2362) RESOLUCIÓ de 5 de febrer de 2025, per la qual es declara l'organització sanitària i els itineraris clínics dels servicis d'atenció hospitalària d'oncologia radioteràpica del Sistema Valencià de Salut als efectes previstos en el Decret 121/2024, de 24 de setembre, del Consell, pel qual es desenrotlla l'estructura, funcionament i règim de coordinació entre els diferents centres i servicis integrats en les agrupacions sanitàries interdepartamentals i la seua integració en les estratègies de salut de la Conselleria de Sanitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10047, del 14-02-2025 (2025/2362) RESOLUCIÓN de 5 de febrero de 2025, por la que se declara la organización sanitaria y los itinerarios clínicos de los servicios de atención hospitalaria de Oncología radioterápica del Sistema Valenciano de Salud a los efectos previstos en el Decreto 121/2024, de 24 de septiembre, del Consell, por el que se desarrolla la estructura, funcionamiento y régimen de coordinación entre los distintos centros y servicios integrados en las agrupaciones sanitarias interdepartamentales (ASI) y su integración en las estrategias de salud de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10047 Data del DOGV : 14-02-2025 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10047 Fecha DOGV : 14-02-2025 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2025/2362 CVE : DOGV-V-2025-2362 Data del document : 05-02-2025 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Mitjançant el Decret llei 2/2024, de 21 de febrer, del Consell, de mesures extraordinàries dirigides a garantir l'assistència sanitària integral i en condicions d'equitat en el Sistema Valencià de Salut, es van crear les agrupacions sanitàries interdepartamentals (ASI), com a entitats organitzatives en les quals s'integren centres hospitalaris i d’atenció primària de diferents departaments de salut, amb la finalitat de contribuir a garantir la continuïtat assistencial, l'equitat en l'accés, carteres de servici eficients, major qualitat en l'atenció i millors resultats en tot el territori de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2025/2362 CVE : DOGV-C-2025-2362 Fecha del documento : 05-02-2025 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Mediante el Decreto ley 2/2024, de 21 de febrero, del Consell, de medidas extraordinarias dirigidas a garantizar la asistencia sanitaria integral y en condiciones de equidad en el Sistema Valenciano de Salud, se crearon las agrupaciones sanitarias interdepartamentales (ASI), como entidades organizativas en las que se integran centros hospitalarios y de atención primaria de diferentes departamentos de salud, con la finalidad de contribuir a garantizar la continuidad asistencial, la equidad en el acceso, carteras de servicio eficientes, mayor calidad en la atención y mejores resultados en todo el territorio de la Comunitat Valenciana.
Valencià: La Conselleria de Sanitat va establir en el Decret 121/2024, de 24 de setembre, del Consell, l'estructura, funcionament i règim de coordinació entre els diferents centres i servicis integrats en les agrupacions sanitàries interdepartamentals i la seua integració en les estratègies de salut de la Conselleria de Sanitat.
Español: La Conselleria de Sanidad estableció en el Decreto 121/2024, de 24 de septiembre, del Consell, la estructura, funcionamiento y régimen de coordinación entre los distintos centros y servicios integrados en las agrupaciones sanitarias interdepartamentales (ASI) y su integración en las estrategias de salud de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: Així mateix, van ser definits els nivells d'ordenació dels servicis d'atenció hospitalària, sent explicitada en l'annex únic l'oncologia radioteràpica com a servici hospitalari de nivell 4.
Español: Así mismo, fueron definidos los niveles de ordenación de los servicios de Atención Hospitalaria, siendo explicitada en el anexo Único la Oncología radioterápica como servicio hospitalario de nivel 4.
Valencià: L’oncologia radioteràpica està inclosa en les prestacions sanitàries de la cartera de servicis comuns d'atenció hospitalària d'alta complexitat, prestacions caracteritzades per la seua especial dificultat tècnica, ús de tecnologia sanitària o procediments que requerisquen una àmplia experiència professional.
Español: La Oncología radioterápica está incluida en las prestaciones sanitarias de la cartera de servicios comunes de atención hospitalaria de alta complejidad, prestaciones caracterizadas por su especial dificultad técnica, uso de tecnología sanitaria o procedimientos que requieran una amplia experiencia profesional.
Valencià: En este sentit, d’acord amb els articles 7 i 8 del Decret 121/2024, de 24 de setembre, la conselleria competent en matèria de sanitat té encomanada l'organització sanitària dels servicis d'atenció hospitalària d'alta complexitat, i també els itineraris clínics, mitjançant la resolució del seu titular.
Español: En este sentido, con base en los artículos 7 y 8 del Decreto 121/2024, de 24 de septiembre, la conselleria competente en materia de sanidad tiene encomendada la organización sanitaria de los servicios de atención hospitalaria de alta complejidad, así como los itinerarios clínicos, mediante la resolución de su titular.