gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9789, del 15-02-2024 (2024/1134) Anunci d'informació pública de la sol·licitud d'autorització administrativa prèvia i autorització administrativa de construcció relativa al projecte d'ampliació de la subestació transformadora Sagunt GIS 220 kV (ATASCT/2023/15/46).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9789, del 15-02-2024 (2024/1134) Anuncio de la información pública de la solicitud de autorización administrativa previa y autorización administrativa de construcción relativa al proyecto de ampliación de la subestación transformadora Sagunto GIS 220 kv (ATASCT/2023/15/46).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9789 Data del DOGV : 15-02-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9789 Fecha DOGV : 15-02-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/1134 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Anunci Anunci d'informació pública de la sol·licitud d'autorització administrativa prèvia i autorització administrativa de construcció relativa al projecte d'ampliació de la subestació transformadora Sagunt GIS 220 kV (ATASCT/2023/15/46).
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/1134 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la información pública de la solicitud de autorización administrativa previa y autorización administrativa de construcción relativa al proyecto de ampliación de la subestación transformadora Sagunto GIS 220 kv (ATASCT/2023/15/46).
Valencià: [2024/1134] D'acord amb el que es disposa en l'article 9 del Decret 88/2005, de 29 d'abril, pel qual s'establixen els procediments d'autorització d'instal·lacions de producció, transport i distribució d'energia elèctrica que són competència de la Generalitat Valenciana, se sotmet a informació pública la sol·licitud d'autorització administrativa de la instal·lació elèctrica que s'indica: Peticionari: Red Eléctrica de España, SA.
Español: [2024/1134] A los efectos previstos en el artículo 9 del Decreto 88/2005, de 29 de abril, por el que se establecen los procedimientos de autorización de instalaciones de producción, transporte y distribución de energía eléctrica que son competencia de la Generalitat Valenciana, se somete a información pública la solicitud de autorización administrativa de la instalación eléctrica que se indica: Peticionario: Red Eléctrica de España, SA.
Valencià: Emplaçament de la instal·lació: t.
Español: Emplazamiento de la instalación: t.
Valencià: Documents sotmesos a informació pública Projecte.
Español: Sagunto (València) Documentos sometidos a información pública Proyecto.
Valencià: Denominació: «Ampliació de la subestació Sagunt GIS 220 kV» Informe de no sotmetiment a impacte ambiental Documentació cartogràfica Pressupost: 930.764,00 € Els documents sotmesos a informació pública seran exposats per a consulta pública en l'adreça electrònica https://cindi.gva.es/es/web/energia/valencia2, en castellà i https://cindi.gva.es/va/web/energia/valencia2, en valencià, disponibles l'endemà de la publicació.
Español: Documentación cartográfica Presupuesto: 930.764,00 € Los documentos sometidos a información pública serán expuestos para consulta pública en la dirección electrónica https://cindi.gva.es/es/web/energia/valencia2, en castellano y https://cindi.gva.es/va/web/energia/valencia2, en valenciano, disponibles al día siguiente de la publicación.
Valencià: La qual cosa es fa pública perquè se'n prenga coneixement general i perquè aquells que es consideren afectats en els seus drets puguen examinar la documentació exposada en l'adreça electrònica indicada o presencialment en el Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines, situat al carrer de Gregori Gea, 27, de València, així com dirigir a este servei territorial les al·legacions que es consideren oportunes en el termini de vint dies comptadors a partir de l'endemà de la publicació d'este anunci, les quals es podran presentar via telemàtica a través de la seu electrònica de la Generalitat, accedint a l'enllaç http://www.gva.es/va/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp, o, en cas de persones físiques, per qualsevol dels mitjans indicats en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y para que aquellos que se consideren afectados en sus derechos puedan examinar la documentación relacionada en la dirección electrónica indicada o presencialmente en el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas, sito en Gregorio Gea, 27, de València, así como dirigir al citado servicio territorial las alegaciones que se consideren oportunas en el plazo de veinte días contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio, las cuales se podrán presentar vía telemática a través de la sede electrónica de la Generalitat, accediendo al enlace http://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=15449&version=amp, o, en caso de personas físicas, por cualquiera de los medios indicados en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: La incompareixença en este tràmit no impedirà els interessats interposar els recursos procedents contra la resolució definitiva del procediment.
Español: La incomparecencia en este trámite no impedirá a los interesados interponer los recursos procedentes contra la resolución definitiva del procedimiento.
Valencià: - El cap del Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines: Roberto Ánchel Añó.
Español: - El jefe de Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas: Roberto Javier Anchel Añó.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9904, del 30-07-2024 (2024/7572) EDICTE de l'aprovació de l'ampliació de l'oferta de treball de l'Ajuntament de Biar.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9904, del 30-07-2024 (2024/7572) EDICTO de la aprobación de la ampliación de la oferta de empleo del Ayuntamiento de Biar.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9904 Data del DOGV : 30-07-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9904 Fecha DOGV : 30-07-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/7572 CVE : DOGV-V-2024-7572 Data del document : 02-07-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Biar Tipus de document : Edicte La Junta Local de Govern Local, en sessió celebrada el 30 d'abril de 2024, va adoptar l'acord d'aprovació de l'oferta d'ocupació pública per a l'exercici 2024.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/7572 CVE : DOGV-C-2024-7572 Fecha del documento : 02-07-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Biar Tipo de documento : Edicto La Junta Local de Gobierno Local, en sesión celebrada el 30 de abril de 2024, adoptó el acuerdo de aprobación de la oferta pública de empleo para el ejercicio 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9788, del 14-02-2024 (2024/1141) RESOLUCIÓ de 7 de febrer de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, d'un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial en la Conselleria de Sanitat, convocatòria número 24/2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9788, del 14-02-2024 (2024/1141) RESOLUCIÓN de 7 de febrero de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Sanidad, convocatoria número 24/2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9788 Data del DOGV : 14-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9788 Fecha DOGV : 14-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/1141 CVE Data del document : 07-02-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 7 de febrer de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, d'un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial en la Conselleria de Sanitat, convocatòria número 24/2024.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/1141 CVE Fecha del documento : 07-02-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 7 de febrero de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Sanidad, convocatoria número 24/2024.
Valencià: [2024/1141] De conformitat amb l'article 80 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, i l'article 115.1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana (d'ara endavant LFPV), el procediment de lliure designació amb convocatòria pública consisteix en l'apreciació discrecional per l'òrgan competent de la idoneïtat i de les competències de les persones candidates en relació amb els requisits exigits per a l'exercici del lloc.
Español: [2024/1141] De conformidad con el artículo 80 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y el artículo 115.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana (en adelante LFPV), el procedimiento de libre designación con convocatoria pública consiste en la apreciación discrecional por el órgano competente de la idoneidad y de las competencias de las personas candidatas en relación con los requisitos exigidos para el desempeño del puesto.
Valencià: Vist que hi ha un lloc de treball en la Conselleria de Sanitat, el sistema de provisió del qual és el de lliure designació, conforme al que es disposa en l'article 115.6 de l'LFPV, i en les relacions de llocs de treball de la Presidència de la Generalitat i de les conselleries, així com dels organismes i entitats gestionats per la conselleria competent en matèria de funció pública, aprovades per la Resolució de 19 d'abril de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 9580, 21.04.2023) i per Resolució de 29 maig de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública per la qual s'actualitzen les relacions de llocs de treball.
Español: Visto que hay un puesto de trabajo en la Conselleria de Sanidad, cuyo sistema de provisión es el de libre designación, conforme a lo dispuesto en el artículo 115.6 de la LFPV, y en las relaciones de puestos de trabajo de la Presidencia de la Generalitat y de las consellerias, así como de los organismos y entidades gestionados por la conselleria competente en materia de función pública, aprobadas por Resolución de 19 de abril de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 9580, 21.04.2023) y por Resolución de 29 de mayo de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública por la que se actualizan las relaciones de puestos de trabajo (DOGV 9609, 02.06.2023).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9901, del 25-07-2024 (2024/7209) RESOLUCIÓ de 10 de juliol de 2024, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es modifica l'autorització del centre privat d'Educació Infantil de primer cicle Bambi, de la localitat de Pilar de la Horadada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9901, del 25-07-2024 (2024/7209) RESOLUCIÓN de 10 de julio de 2024, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la que se modifica la autorización del centro privado de Educación Infantil de primer ciclo Bambi, de la localidad de Pilar de la Horadada.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9901 Data del DOGV : 25-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9901 Fecha DOGV : 25-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2024/7209 CVE : DOGV-V-2024-7209 Data del document : 10-07-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Antecedents de fet* Primer.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2024/7209 CVE : DOGV-C-2024-7209 Fecha del documento : 10-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Antecedentes de hecho* Primero.
Valencià: La titularitat del centre privat d'Educació Infantil de primer cicle Bambi, codi de centre 03021592, de la localitat de Pilar de la Horadada, sol·licita la modificació de l'autorització per canvi d'ús de les seues unitats d'Educació Infantil de primer cicle.
Español: La titularidad del centro privado de Educación Infantil de primer ciclo Bambi, código de centro 03021592, de la localidad de Pilar de la Horadada, solicita la modificación de la autorización por cambio de uso de sus unidades de Educación Infantil de primer ciclo.
Valencià: La Direcció General de Centres Docents va emetre informe favorable de data 30 de juny de 2021, sobre l'adequació de les instal·lacions proposades quant a espais educatius, segons la normativa aplicable, conforme a l'informe favorable del Servici d'Infraestructures Educatives de data 29 de juny de 2021, que va donar origen a l'última autorització definitiva del centre privat d'educació infantil de primer cicle Bambi.
Español: La Dirección General de Centros Docentes emitió informe favorable de fecha 30 de junio de 2021, sobre la adecuación de las instalaciones propuestas en cuanto a espacios educativos, según la normativa aplicable, conforme al informe favorable del Servicio de Infraestructuras Educativas de fecha 29 de junio de 2021, que dio origen a la última autorización definitiva del centro privado de educación infantil de primer ciclo Bambi.
Valencià: La composició ara sol·licitada per tram d'edat, que es pot autoritzar, queda reflectida en l'informe del Servici d'Infraestructures Educatives, que va donar lloc a l'autorització del centre privat d'Educació Infantil de primer cicle Bambi.
Español: La composición ahora solicitada por tramo de edad, que se puede autorizar, queda reflejada en el informe del Servicio de Infraestructuras Educativas, que dio lugar a la autorización del centro privado de Educación Infantil de primer ciclo Bambi.
Valencià: Vistos els antecedents de fet i considerats els fonaments de dret, RESOLC Primer* Modificar l'autorització del següent centre ateses les característiques, ensenyaments i capacitat màxima que s'assenyalen a continuació: Codi de centre: 03021592.
Español: Vistos los antecedentes de hecho y considerados los fundamentos de derecho, RESUELVO Primero* Modificar la autorización del siguiente centro atendiendo a las características, enseñanzas y capacidad máxima que se señalan a continuación: Código de centro: 03021592.
Valencià: Domicili: carrer Matamoros, número 25.
Español: Domicilio: calle Matamoros, número 25.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9907, del 02-08-2024 (2024/7925) CORRECCIÓ D'ERRADES de la Resolució de 28 de juny de 2024, de la Direcció General de Centres Docents, per la qual es concedixen subvencions destinades a escoles que impartixen ensenyament no formal d’arts escèniques dependents d’entitats locals o d’entitats privades de la Comunitat Valenciana per a l’exercici 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9907, del 02-08-2024 (2024/7925) CORRECCIÓN DE ERRORES de la Resolución de 28 de junio de 2024, de la Dirección General de Centros Docentes, por la cual se conceden subvenciones destinadas a escuelas que imparten enseñanza no formal de artes escénicas dependientes de entidades locales o de entidades privadas de la Comunitat Valenciana para el ejercicio 2024.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9907 Data del DOGV : 02-08-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9907 Fecha DOGV : 02-08-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/7925 CVE : DOGV-V-2024-7925 Data del document : 29-07-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * ajuda pública centre d'ensenyament educació artística Advertit error en la lletra del NIF d’una entitat beneficiària per la Resolució de 28 de juny de 2024, de la Direcció General de Centres Docents, per la qual es concedixen subvencions destinades a escoles que impartixen ensenyament no formal d’arts escèniques dependents d’entitats locals o d’entitats privades de la Comunitat Valenciana per a l’exercici 2024, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9886, de 5 de juliol de 2024, es procedeix a efectuar la següent rectificació en l'annex I: On diu: | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | CIF | Entitat Entidad | Escola Escuela | Localitat Localidad | Subvenció Subvención | | P4616800H | AJUNTAMENT DE MELIANA | ESCOLA PÚBLICA DE DANSA MUNICIPAL | MELIANA | 25.928,82 € | Ha de dir: | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | CIF | Entitat Entidad | Escola Escuela | Localitat Localidad | Subvenció Subvención | | P4616800A | AJUNTAMENT DE MELIANA | ESCOLA PÚBLICA DE DANSA MUNICIPAL | MELIANA | 25.928,82 € | València, 29 de juliol de 2024 Jorge Cabo Martínez El director general de Centres Docents Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/7925 CVE : DOGV-C-2024-7925 Fecha del documento : 29-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * ayuda pública centro de enseñanza educación artística Advertido error en la letra del NIF de una entidad beneficiaria de la Resolución de 28 de junio de 2024, de la Dirección General de Centros Docentes, por la cual se conceden subvenciones destinadas a escuelas que imparten enseñanza no formal de artes escénicas dependientes de entidades locales o de entidades privadas de la Comunitat Valenciana para el ejercicio 2024, publicada en elDiari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9886, de 5 de julio de 2024, se procede a efectuar la siguiente rectificación en el anexo I: Donde dice: | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | CIF | Entitat Entidad | Escola Escuela | Localitat Localidad | Subvenció Subvención | | P4616800H | AJUNTAMENT DE MELIANA | ESCOLA PÚBLICA DE DANSA MUNICIPAL | MELIANA | 25.928,82 € | Debe decir: | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | CIF | Entitat Entidad | Escola Escuela | Localitat Localidad | Subvenció Subvención | | P4616800A | AJUNTAMENT DE MELIANA | ESCOLA PÚBLICA DE DANSA MUNICIPAL | MELIANA | 25.928,82 € | València, 29 de julio de 2024 Jorge Cabo Martínez El director general de Centros Docentes Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.