gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Així mateix, cal fer constar que no s'hi han inclòs localitats en les quals, tot i haver sol·licitat que s'aplique aquesta reducció de ràtio màxima, s'ha comprovat que el nombre de xiquetes i xiquets empadronats, amb la distribució actual d'unitats per al nivell de tres anys, dona una ràtio molt ajustada per a poder garantir un lloc escolar per a cadascun.
Español: Asimismo, hay que hacer constar que no se han incluido localidades en las que, a pesar de haber solicitado que se aplique esta reducción de ratio máxima, se ha comprobado que el número de niñas y niños empadronados, con la distribución actual de unidades para el nivel de tres años, ofrece una ratio muy ajustada para poder garantizar un puesto escolar para cada uno.
Valencià: Per tot això, i en virtut de les competències conferides per l'article 84 del Decret 105/2019, de 5 de juliol, del Consell, pel qual estableix l'estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat, que assumeix les competències referides en l'article 7 del Decret 173/2020, de 30 d'octubre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, resolc: Article únic Actualitzar, per al curs 2022-2023, el llistat de localitats en què, per les seues característiques socioeconòmiques i demogràfiques, es fixa, per als centres públics i privats concertats, una ràtio màxima d'alumnat per unitat o grup inferior al màxim determinat reglamentàriament, d'acord amb els preceptes establits en l'Ordre 13/2021.
Español: Por todo esto, y en virtud de las competencias conferidas por el artículo 84 del Decreto 105/2019, de 5 de julio, del Consell, por el que establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat, que asume las competencias referidas en el artículo 7 del Decreto 173/2020, de 30 de octubre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, resuelvo: Artículo único Actualizar, para el curso 2022-2023, el listado de localidades en las que, por sus características socioeconómicas y demográficas, se fija, para los centros públicos y privados concertados, una ratio máxima de alumnado por unidad o grupo inferior al máximo determinado reglamentariamente, de acuerdo con los preceptos establecidos en la Orden 13/2021.
Valencià: De conformitat amb el que estableixen els articles 112.1, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, contra aquesta resolució es podrà interposar un recurs d'alçada davant del secretari autonòmic d'Educació i Formació Professional en el termini d'un mes, a comptar des de l'endemà de publicar-se, o directament un recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós competent, en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de publicar-se.
Español: De conformidad con lo que establecen los artículos 112.1, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y 10, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, contra esta resolución se podrá interponer un recurso de alzada ante el secretario autonómico de Educación y Formación Profesional en el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente de publicarse, o directamente un recurso contencioso-administrativo ante el juzgado contencioso competente, en el plazo de dos meses contado a partir del día siguiente de publicarse.
Valencià: ANNEX ÚNIC Nombre màxim d'alumnat per unitat en el procediment d'admissió del primer nivell del segon cicle d'educació infantil (3 anys) a partir del curs 2022-2023 Província Localitat Ràtio màxima per unitat Alacant Alcoi 20 Banyeres de Mariola 20 Catral 20 Cocentaina 23 Elda 20 Guardamar del Segura 20 El Pinós 20 L'Alfàs del Pi 20 Monòver 20 Muro de Alcoy 20 Novelda 20 Pego 23 Petrer 20 Sant Vicent del Raspeig 23 Sax 20 Villena 20 Xàbia 23 Xixona 20 Província Localitat Ràtio màxima per unitat Castelló Borriana 23 Castelló de la Plana 22 La Vall d'Uixó 20 L'Alcora 23 Nules 23 Onda 23 Orpesa 23 Segorbe 20 Vila-real 23 Província Localitat Ràtio màxima per unitat València Alaquàs 20 Albaida 20 Albal 23 Alberic 23 Alfafar 23 Algemesí 23 Almàssera 23 Alzira 23 Benetússer 20 Benifaió 20 Buñol 20 Canals 20 Castelló 20 Catarroja 23 Cheste 20 L'Eliana 20 La Pobla Llarga 20 Mislata 20 Moncada 23 Oliva 20 Ontinyent 20 Quart de Poblet 20 Requena 23 Sedaví 20 Silla 20 Tavernes de la Valldigna 23 Xàtiva 20 Xirivella 23 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO ÚNICO Número máximo de alumnado por unidad en el procedimiento de admisión del primer nivel del segundo ciclo de educación infantil (3 años) a partir del curso 2022-2023 Provincia Localidad Ratio máxima por unidad Alicante Alcoy 20 Banyeres de Mariola 20 Catral 20 Cocentaina 23 Elda 20 Guardamar del Segura 20 Pinoso 20 L'Alfàs del Pi 20 Monóvar 20 Muro de Alcoy 20 Novelda 20 Pego 23 Petrer 20 San Vicente del Raspeig 23 Sax 20 Villena 20 Jávea 23 Jijona 20 Provincia Localidad Ratio máxima por unidad Castellón Burriana 23 Castelló de la Plana 22 La Vall d'Uixó 20 L'Alcora 23 Nules 23 Onda 23 Oropesa del Mar 23 Segorbe 20 Vila-real 23 Provincia Localidad Ratio máxima por unidad Valencia Alaquàs 20 Albaida 20 Albal 23 Alberic 23 Alfafar 23 Algemesí 23 Almàssera 23 Alzira 23 Benetússer 20 Benifaió 20 Buñol 20 Canals 20 Castelló 20 Catarroja 23 Cheste 20 L'Eliana 20 La Pobla Llarga 20 Mislata 20 Moncada 23 Oliva 20 Ontinyent 20 Quart de Poblet 20 Requena 23 Sedaví 20 Silla 20 Tavernes de la Valldigna 23 Xàtiva 20 Xirivella 23 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9324, del 25-04-2022 (2022/3360) RESOLUCIÓ d' 11 d'abril de 2022 de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es proveeix la plaça de director o directora d' infermeria d'atenció primària del Departament de Salut de Requena dependent de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (núm.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9324, del 25-04-2022 (2022/3360) RESOLUCIÓN de 11 de abril de 2022, de la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se provee la plaza de director o directora de enfermería de atención primaria del Departamento de Salud de Requena dependiente de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (núm.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/3360 CVE Data del document : 11-04-2022 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública funcionari RESOLUCIÓ d' 11 d'abril de 2022 de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es proveeix la plaça de director o directora d' infermeria d'atenció primària del Departament de Salut de Requena dependent de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (núm.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/3360 CVE Fecha del documento : 11-04-2022 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública funcionario RESOLUCIÓN de 11 de abril de 2022, de la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se provee la plaza de director o directora de enfermería de atención primaria del Departamento de Salud de Requena dependiente de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (núm.
Valencià: [2022/3360] Vista la proposta d'adjudicació de la directora general de Recursos Humans, de data 4 d'abril de 2022, elevada en data 11 de març de 2022 per la comissió de valoració creada per a avaluar la convocatòria per a la provisió de la plaça de director o directora d- infermeria d'atenció primària del Departament de Salut de Requena dependent de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública pel procediment de lliure designació, convocat per Resolució de 8 d- octubre de 2021, de la Direcció General de Recursos Humans (DOGV nº 9199 de 21.10.21).
Español: puesto 13780) por el procedimiento de libre designación [2022/3360] Vista la propuesta de adjudicación de la directora general de Recursos Humanos, de fecha 4 de abril de 2022, elevada en fecha 11 de marzo de 2022 por la comisión de valoración creada para evaluar la convocatoria para la provisión de la plaza de director o directora de enfermería de atención primaria del Departamento de Salud de Requena dependiente de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública por el procedimiento de libre designación, convocado por la Resolución de 8 de octubre de 2021, de la Dirección General de Recursos Humanos.
Valencià: En virtut de la competència atribuïda per l'article 4 del Decret 185/2020, de 16 de novembre, del Consell, d'aprovació del Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, resolc: Nomenar Inmaculada Cervera Medina com a directora d- infermeria d'atenció primària del Departament de Salut de Requena dependent de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: En virtud de la competencia atribuida por el artículo 4 del Decreto 185/2020, de 16 de noviembre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, resuelvo: Nombrar a Inmaculada Cervera Medina como directora de enfermería de atención primaria del Departamento de Salud de Requena dependiente de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, podrà interposar-se un recurs contenciós administratiu davant de la Sala contenciosa administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, comptats a partir de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que disposen els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, i, potestativament, un recurs de reposició davant de la Direcció General de Recursos Humans, en el termini d'un mes des de l'endemà de la notificació, de conformitat amb el que estableixen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, així com qualsevol altre recurs que estime per a la defensa dels seus interessos.
Español: Contra la presente resolución, que agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso contencioso administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses, contados a partir del día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, y potestativamente recurso de reposición ante la dirección general de recursos humanos, en el plazo de un mes desde el día siguiente al de su notificación, de conformidad con lo establecido en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, así como cualquier otro recurso que estime para la defensa de sus intereses.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9356, del 07-06-2022 (2022/4444) Informació pública de la modificació puntual número 3 del Pla general d'ordenació urbana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9356, del 07-06-2022 (2022/4444) Información pública de la modificación puntual número 3 del Plan general de ordenación urbana.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9356 Data del DOGV : 07-06-2022 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9356 Fecha DOGV : 07-06-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/4444 CVE Data del document : 17-05-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Faura Tipus de document : Anunci Descriptors : * Faura pla d'urbanisme administració local Informació pública de la modificació puntual número 3 del Pla general d'ordenació urbana.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/4444 CVE Fecha del documento : 17-05-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Faura Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Faura plan de urbanismo administración local Información pública de la modificación puntual número 3 del Plan general de ordenación urbana.
Valencià: De conformitat amb el que disposa l'article 61.1.a del TRLOTUP, se sotmet a informació pública el document de modificació puntual núm. 3 de Faura, aprovada per Resolució d'alcaldia núm. 206/2022, de 16 de maig, durant un període de quaranta-cinc dies hàbils.
Español: De conformidad con lo que dispone el artículo 61.1.a del TRLOTUP, se somete a información pública el documento de modificación puntual núm. 3 de Faura, aprobada por Resolución de alcaldía núm. 206/2022, de 16 de mayo, durante un periodo de cuarenta y cinco días hábiles. 2.
Valencià: El text íntegre de la Resolució d'alcaldia 206/2022, de 16 de maig, i el document de modificació puntual núm. 3 de Faura, es poden consultar en la seu electrònica de l'Ajuntament de Faura: www.fauraweb.net a la qual es remet la present publicació, per al general coneixement i efectes.
Español: El texto íntegro de la Resolución de alcaldía 206/2022, de 16 de mayo, y el documento de modificación puntual núm. 3 de Faura, se pueden consultar en la sede electrónica del Ayuntamiento de Faura: www.fauraweb.net a la que se remite la presente publicación, para el general conocimiento y efectos.
Valencià: Faura, 17 de maig de 2022.
Español: Faura, 17 de mayo de 2022.
Valencià: - La regidora de Cultura i Administració: Consol Duran Diana.
Español: - La concejala de Cultura y Administración: Consol Duran Diana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9467, del 10-11-2022 (2022/10470) RESOLUCIÓ de 28 d'octubre de 2022, del conseller de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es proveeix el lloc de treball número 21024, anunciat en la convocatòria 108/2022, de 7 de setembre de 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9467, del 10-11-2022 (2022/10470) RESOLUCIÓN de 28 de octubre de 2022, del conseller de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se provee el puesto de trabajo número 21024, anunciado en la convocatoria 108/2022, de 7 de septiembre de 2022.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9467 Data del DOGV : 10-11-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9467 Fecha DOGV : 10-11-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/10470 CVE Data del document : 28-10-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública RESOLUCIÓ de 28 d'octubre de 2022, del conseller de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es proveeix el lloc de treball número 21024, anunciat en la convocatòria 108/2022, de 7 de setembre de 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/10470 CVE Fecha del documento : 28-10-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública RESOLUCIÓN de 28 de octubre de 2022, del conseller de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se provee el puesto de trabajo número 21024, anunciado en la convocatoria 108/2022, de 7 de septiembre de 2022.
Valencià: De conformitat amb el que s'estableix en l'article 115 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, així com en l'article 62 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i fent ús de les competències atribuïdes en l'article 115 de la Llei 4/2021 als titulars de les conselleries, considerant que la persona candidata presentada és la persona més idònia per a exercir el lloc convocat, resolc: Nomenar Ana Calixto Orea, funcionària de carrera, grup C1, amb NRP ?9349?, lloc núm. 21024, com a secretària conseller/a, amb complement de destinació 16 i complement específic E035.
Español: De conformidad con lo establecido en el artículo 115 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, así como en el art. 62 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en uso de las competencias atribuidas en el art. 115 de la Ley 4/2021 a los titulares de las Consellerias, considerando que la persona candidata presentada resulta ser la persona más idónea para ejercer el puesto convocado, resuelvo:.
Valencià: Examinades les sol·licituds presentades, els motius per a considerar més idònia per a l'acompliment del lloc a la persona nomenada, es consideren preferentment en la seua aptitud professional posada de manifest en els mèrits al·legats en el seu currículum, així com en la seua labor professional i trajectòria en llocs d'especial magnitud, complexitat i responsabilitat.
Español: Examinadas las solicitudes presentadas, los motivos para considerar más idónea para el desempeño del puesto a la persona nombrada, se consideran preferentemente en su aptitud profesional puesta de manifiesto en los méritos alegados en su currículum, así como en su labor profesional y trayectoria en puestos de especial magnitud, complejidad y responsabilidad.
Valencià: El cessament en l'actual lloc de treball de les persones nomenades es produirà d'ofici el mateix dia en què es publique aquesta resolució en el DOGV, i la presa de possessió de la nova destinació es produirà amb efectes de l'endemà de la publicació.
Español: El cese en el actual puesto de trabajo de las personas nombradas se producirá de oficio el mismo día en el que se publique esta resolución en el DOGV, y la toma de posesión del nuevo destino se producirá con efectos del día siguiente al de la publicación.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu que corresponga, en el termini de dos mesos, comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució i o bé recurs potestatiu de reposició davant l'òrgan competent, en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la notificació.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo que corresponda, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de la publicación de esta resolución y o bien recurso potestativo de reposición ante el órgano competente, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su notificación.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que estableixen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i en els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici que s'utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.
Español: Todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y en los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9308, del 29-03-2022 (2022/2467) RESOLUCIÓ de 22 de març de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es designen les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció per al desenvolupament i execució de les proves selectives d'accés al cos C1-12, convocatòries 24/19 i 25/19.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9308, del 29-03-2022 (2022/2467) RESOLUCIÓN de 22 de marzo de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se designan las personas integrantes del órgano técnico de selección para el desarrollo y ejecución de las pruebas selectivas de acceso al cuerpo C1-12, convocatorias 24/19 y 25/19.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9308 Data del DOGV : 29-03-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9308 Fecha DOGV : 29-03-2022 Sección del DOGV : II.