gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per a la seua formalització hauran de ser signats digitalment, dins del termini possessori, pels interessats, que hauran de remetre una còpia, en format PDF a l'adreça de correu electrònic: concursosjust@gva.es.
Español: Para su formalización deberán ser firmados digitalmente, dentro del plazo posesorio, por los interesados que deberán remitir una copia, en formato PDF, a la dirección de correo electrónico: concursosjust@gva.es.
Valencià: Aquells funcionaris que, per causes ben justificades, no puguen signar digitalment el document de presa de possessió podran procedir a la signatura manual d'aquest i hauran de remetre una còpia, en format PDF, a l'adreça de correu electrònic: concursosjust@gva.es Els documents de cessament dels funcionaris interins (F3T) seran notificats als interessats a través de la carpeta ciutadana de la Generalitat Valenciana.
Español: Aquellos funcionarios que, por causas debidamente justificadas, no puedan firmar digitalmente el documento de toma de posesión podrán proceder a la firma manual del mismo debiendo remitir una copia, en formato PDF, a la dirección de correo electrónico concursosjust@gva.es Los documentos de cese de los funcionarios interinos (F3T) serán notificados a los interesados a través de la carpeta ciudadana de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Una vegada signat digitalment el cessament hauran de remetre una còpia en format PDF a l'adreça de correu electrònic: interins_rrhhdgj@gva.es Desé Contra la present resolució podrà interposar-se un recurs potestatiu de reposició davant la Direcció General de Modernització i Relacions amb l'Administració de Justícia, en el termini d'un mes, segons el que s'estableixen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o un recurs contenciós administratiu davant els jutjats contenciosos administratius de València, en el termini de dos mesos, segons el que es disposa en l'article 9 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa; a comptar des de l'endemà de la publicació en el Boletín Oficial del Estado.
Español: Una vez firmado digitalmente el cese deberán remitir una copia en formato PDF a la dirección de correo electrónico: interinos_rrhhdgj@gva.es Décimo Contra la presente resolución podrá interponerse recurso potestativo de reposición ante la Dirección General de Modernización y Relaciones con la Administración de Justicia, en el plazo de un mes, según lo establecido en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o recurso contencioso-administrativo ante los juzgados de lo contencioso-administrativo de València, en el plazo de dos meses, según lo dispuesto en el artículo 9 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa; a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9725, del 15-11-2023 (2023/11268) Anunci pel qual se sotmeten a nova informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia i autorització administrativa de construcció, ocupació de terrenys en forest d'utilitat pública, i la declaració d'utilitat pública, en concret, corresponents a una línia d'evacuació de 132 kV de la SET RCN 30/132 kV a la subestació Promotores Requena Renovables 132/400 kV (SET PRR), pertanyent a la infraestructura d'evacuació de la central fotovoltaica denominada «Solar Fotovoltaica Requena 1».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9725, del 15-11-2023 (2023/11268) Anuncio por el que se someten a nueva información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa y autorización administrativa de construcción, ocupación de terrenos en monte de utilidad pública, y la declaración de utilidad pública, en concreto, correspondientes a una línea de evacuación de 132 kV de la SET RCN 30/132 kV a la Subestación Promotores Requena Renovables 132/400 kV (SET PRR), perteneciente a la infraestructura de evacuación de la central fotovoltaica denominada «Solar Fotovoltaica Requena 1».
Valencià: Expedient ATALFE/2020/86.
Español: Expediente ATALFE/2020/86.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9725 Data del DOGV : 15-11-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9725 Fecha DOGV : 15-11-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/11268 CVE Data del document : 07-11-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme pla d'urbanisme Anunci pel qual se sotmeten a nova informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia i autorització administrativa de construcció, ocupació de terrenys en forest d'utilitat pública, i la declaració d'utilitat pública, en concret, corresponents a una línia d'evacuació de 132 kV de la SET RCN 30/132 kV a la subestació Promotores Requena Renovables 132/400 kV (SET PRR), pertanyent a la infraestructura d'evacuació de la central fotovoltaica denominada «Solar Fotovoltaica Requena 1».
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/11268 CVE Fecha del documento : 07-11-2023 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo plan de urbanismo Anuncio por el que se someten a nueva información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa y autorización administrativa de construcción, ocupación de terrenos en monte de utilidad pública, y la declaración de utilidad pública, en concreto, correspondientes a una línea de evacuación de 132 kV de la SET RCN 30/132 kV a la Subestación Promotores Requena Renovables 132/400 kV (SET PRR), perteneciente a la infraestructura de evacuación de la central fotovoltaica denominada «Solar Fotovoltaica Requena 1».
Valencià: [2023/11268] Als efectes que preveuen: el Decret llei 14/2020, de 7 d'agost, del Consell, de mesures per a accelerar la implantació d'instal·lacions per a l'aprofitament de les energies renovables per l'emergència climàtica i la necessitat de la urgent reactivació econòmica; la Llei 24/2013, de 26 de desembre, del sector elèctric; el Reial decret 1955/2000, d'1 de desembre, pel qual es regulen les activitats de transport, distribució, comercialització, subministrament i procediments d'autorització d'instal·lacions d'energia elèctrica; la Llei 43/2003, de 21 de novembre, de forests, i la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, se sotmeten a nova informació pública, per canvi substancial d'acord amb l'art. 23.5 del Decret llei 14/2020, les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, d'autorització administrativa prèvia i d'autorització administrativa de construcció, d'ocupació deforests públiques, i declaració d'utilitat pública, en concret, de la instal·lació elèctrica que s'indica: Peticionari: Fotovoltaico Alcor Requena, SLU, NIF: B88242722 i amb domicili social al carrer del Cardenal Marcelo Spínola, núm. 10 - CP 28016, Madrid (Madrid).
Español: [2023/11268] A los efectos previstos en: el Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, del Consell, de medidas para acelerar la implantación de instalaciones para el aprovechamiento de las energías renovables por la emergencia climática y la necesidad de la urgente reactivación económica, la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del sector eléctrico, el Real decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de energía eléctrica, la Ley 43/2003, de 21 de noviembre, de montes, y la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se someten a nueva información pública, por cambio sustancial de acuerdo con el art. 23.5 del Decreto ley 14/2020, las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, de autorización administrativa previa y de autorización administrativa de construcción, de ocupación de montes públicos, y declaración de utilidad pública, en concreto, de la instalación eléctrica que se indica: Peticionario: Fotovoltaico Alcor Requena, SL.U.
Valencià: Tipus d'instal·lació elèctrica: línia d'evacuació de 132 kV de la SET RCN 30/132 kV a la subestació Promotores Requena Renovables 132/400 kV (SET PRR).
Español: Tipo de instalación eléctrica: Línea de evacuación de 132 kV de la SET RCN 30/132 kV a la Subestación Promotores Requena Renovables 132/400 kV (SET PRR).
Valencià: Les següents parcel·les deixen d'estar afectades per l'emplaçament de la línia d'evacuació: polígon 56, parcel·les 261, 260, 259, 230, 357, 354, 232, 233, 237, 234, 238, 239, 240 i 9006; polígon 58, parcel·les 9002, 3, 1, 2, 9001 i 5, i polígon 57, parcel·les 67 i 66.
Español: Las siguientes parcelas dejan de estar afectadas por el emplazamiento de la línea de evacuación: polígono 56 parcelas 261, 260, 259, 230, 357, 354, 232, 233, 237, 234, 238, 239, 240 y 9006, polígono 58 parcelas 9002, 3, 1, 2, 9001 y 5 y polígono 57 parcelas 67 y 66.
Valencià: Denominació: «Projecte tècnic d'execució línia aèria alta tensió 132 kV.
Español: Denominación: «Proyecto técnico de ejecución línea aérea alta tensión 132 kV.
Valencià: Termes municipals de Requena (València)».
Español: Términos municipales de Requena (Valencia)».
Valencià: Addenda 3 a l'estudi d'impacte ambiental de la «Planta solar fotovoltaica Requena 1, SET Requena col·lectora nord i línia d'evacuació de 132 kV».
Español: Adenda 3 al Estudio de Impacto Ambiental de la «Planta Solar Fotovoltaica Requena 1, SET Requena Colectora Norte y línea de evacuación de 132 kV».
Valencià: Llista de béns i drets afectats del tram subterrani de la línia objecte de modificació (en taula annexa).
Español: Relación de bienes y derechos afectados del tramo subterráneo de la línea, objeto de modificación (en tabla anexa).
Valencià: * *Es recullen en la llista de béns afectats totes les parcel·les afectades per la línia d'evacuació completa perquè s'han detectat modificacions en les parcel·les ja informades.
Español: * * Se recogen en la relación de bienes y afectados todas las parcelas afectadas por la línea de evacuación completa puesto que se han detectado modificaciones en las parcelas ya informadas.
Valencià: Característiques principals: línia elèctrica mixta de 19,138 quilòmetres de longitud total, 5,451 quilòmetres seran subterranis (conductor RHE-RA+2OL 127/220 kV 1x2500 mm² Cu+T375 Al) i 13,687 quilòmetres seran aeris (conductor LA-380 [337-Al 1/44-ST 1A]), dels quals 1,066 km són simple circuit i els 12,62 km restants són doble circuit que compartixen en la seua estesa els suports amb la línia d'evacuació procedent de la subestació Requena Col·lectora Sud.
Español: Presupuesto: 6.369.234,47 € Características principales: línea eléctrica mixta de 19,138 kilómetros de longitud total, 5,451 kilómetros serán subterráneos (conductor RHE-RA+2OL 127/220 kV 1x2500 mm² Cu+T375 Al) y 13,687 kilómetros serán aéreos (conductor LA-380 (337-Al 1/44-ST 1A), de los cuales 1,066 km son simple circuito y los 12,62 km restantes doble circuito compartiendo en su tendido los apoyos con la línea de evacuación procedente de la subestación Requena Colectora Sur.
Valencià: La línia connectarà la subestació Requena Col·lectora Nord de 30/132 kV amb la subestació Promotores Requena Renovables de 132/400 kV.
Español: La línea conectará la subestación Requena Colectora Norte de 30/132 kV con la subestación Promotores Requena Renovables de 132/400 kV.
Valencià: Finalitat: evacuació a la xarxa de transport d'energia elèctrica.
Español: Finalidad: Evacuación a la red de transporte de energía eléctrica.
Valencià: La forest pública sobre la qual se sol·licita ocupació és la següent: Herrada del Gallego, La Serratilla i Casa Lauza.
Español: El monte público sobre el que se solicita ocupación es el siguiente: Herrada del Gallego, La Serratilla y Casa Lauza.
Valencià: L'expedient ATALFE/2020/86 disposa de declaració d'impacte ambiental formulada per la Direcció General de Qualitat i Educació Ambiental, publicada en el DOGV núm. 9554, de 15 de març de 2023.
Español: El expediente ATALFE/2020/86 dispone de Declaración de Impacto Ambiental formulada por la Dirección General de Calidad y Educación Ambiental, publicada en el DOGV Num. 9554 de 15 de marzo de 2023.
Valencià: La línia d'evacuació de 132 kV sotmesa a informació pública en aquest expedient és compartida amb les centrals fotovoltaiques tramitades en els expedients ATALFE/2020/87 i ATALFE/2020/96.
Español: La línea de evacuación de 132 kV sometida a información pública en este expediente es compartida con las centrales fotovoltaicas tramitadas en los expedientes ATALFE/2020/87 y ATALFE/2020/96.
Valencià: L'expedient ATALFE/2020/86 va ser sotmés a informació pública íntegrament: https://cindi.gva.es/auto/energia/InformacionPublica/Valencia/ATALFE_2020_86/ DOGV núm. 9237, de 17 de desembre de 2021, i BOP núm. 241, de 16 de desembre de 2021.
Español: El expediente ATALFE/2020/86 fue sometido a información pública en su totalidad: https://cindi.gva.es/auto/energia/InformacionPublica/Valencia/ATALFE_2020_86/ DOGV Num. 9237 de 17 de diciembre de 2021 y BOP Núm. 241 de 16 de diciembre de 2021.
Valencià: La línia d'evacuació de 132 kV de la SET RCN 30/132 kV a la subestació Promotores Requena Renovables 132/400 kV (SET PRR), pertanyent a la infraestructura d'evacuació de la central fotovoltaica denominada «Solar Fotovoltaica Requena 1» de l'expedient ATALFE/2020/86 ha sigut sotmesa a informació pública, per canvi substancial d'acord amb l'art. 23.5 del Decret llei 14/2020, en dues ocasions: https://cindi.gva.es/auto/energia/InformacionPublica/Valencia/ATALFE_2020_86_enero_23/ DOGV núm. 9514, de 18 de gener de 2023, i BOP núm. 15, de 23 de gener de 2023.
Español: La línea de evacuación de 132 kV de la SET RCN 30/132 kV a la Subestación Promotores Requena Renovables 132/400 kV (SET PRR), perteneciente a la infraestructura de evacuación de la central fotovoltaica denominada «SOLAR FOTOVOLTAICA REQUENA 1» del expediente ATALFE/2020/86 ha sido sometida a información pública, por cambio sustancial de acuerdo con el art. 23.5 del Decreto ley 14/2020, en dos ocasiones: https://cindi.gva.es/auto/energia/InformacionPublica/Valencia/ATALFE_2020_86_enero_23/ DOGV Num. 9514 de 18 de enero de 2023 y BOP Núm. 15 de 23 de enero de 2023.
Valencià: https://cindi.gva.es/auto/energia/InformacionPublica/Valencia/ATALFE_2020_86_abril_23/ DOGV núm. 9594, de 12 de maig de 2023 i BOP núm. 94, de 17 de maig de 2023.
Español: https://cindi.gva.es/auto/energia/InformacionPublica/Valencia/ATALFE_2020_86_abril_23/ DOGV Num. 9594 de 12 de mayo de 2023 y BOP Núm. 94 de 17 de mayo de 2023.
Valencià: La documentació s'exposarà per a consulta pública en la següent adreça electrònica: https://cindi.gva.es/va/web/energia/, en valencià, i https://cindi.gva.es/es/web/energia, en castellà, en l'apartat «Informació pública», disponibles l'endemà de la publicació.
Español: La documentación será expuesta para consulta pública en la siguiente dirección electrónica: https://cindi.gva.es/es/web/energia, en castellano y https://cindi.gva.es/va/web/energia/, en valenciano, en el apartado «Información pública», disponibles al día siguiente de la publicación.
Valencià: La qual cosa es fa pública per a coneixement general i perquè totes les persones físiques o jurídiques que es consideren afectades en els seus drets puguen examinar la documentació que recull la pàgina web indicada o, presencialment, en el Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines de València, situat al c/ Gregori Gea, 27, així com dirigir al servei territorial esmentat les al·legacions que es consideren oportunes en el termini de trenta (30) dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci, les quals es podran presentar via telemàtica a través de la seu electrònica de la Generalitat, accedint a l'enllaç següent https://www.gva.es/va/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp, o per qualsevol dels mitjans indicats en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y para que todas aquellas personas físicas o jurídicas que se consideren afectadas en sus derechos puedan examinar la documentación relacionada en la dirección electrónica indicada o presencialmente en el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Valencia, sito en Gregorio Gea 27, así como dirigir al citado servicio territorial las alegaciones que se consideren oportunas en el plazo de treinta (30) días hábiles contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio, las cuales se podrán presentar vía telemática a través de la sede electrónica de la Generalitat, accediendo al siguiente enlace https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=15449&version=amp, o por cualquiera de los medios indicados en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: - El cap del Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines de València: Roberto Javier Anchel Añó.
Español: - El jefe del Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de València: Roberto Javier Anchel Añó.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9574, del 14-04-2023 (2023/3464) Anunci de convocatòria i bases específiques per a cobrir diverses places de personal laboral fix incloses en el procés d'estabilització d'ocupació temporal, corresponent a ofertes d'ocupació pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9574, del 14-04-2023 (2023/3464) Anuncio de convocatoria y bases específicas para cubrir varias plazas de personal laboral fijo incluidas en el proceso de estabilización de empleo temporal, correspondiente a ofertas de empleo público.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9574 Data del DOGV : 14-04-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9574 Fecha DOGV : 14-04-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/3464 CVE Data del document : 29-03-2023 Organisme emissor : Patronat Municipal de la Vivenda d'Alicant Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci de convocatòria i bases específiques per a cobrir diverses places de personal laboral fix incloses en el procés d'estabilització d'ocupació temporal, corresponent a ofertes d'ocupació pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/3464 CVE Fecha del documento : 29-03-2023 Organismo emisor : Patronato Municipal de la Vivienda de Alicante Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio de convocatoria y bases específicas para cubrir varias plazas de personal laboral fijo incluidas en el proceso de estabilización de empleo temporal, correspondiente a ofertas de empleo público.
Valencià: [2023/3464] La Junta General del Patronat Municipal de l'Habitatge d'Alacant, en sessió celebrada el dia 26 de desembre de 2022, va acordar aprovar les bases genèriques que regeixen els processos selectius convocats pel Patronat Municipal de l'Habitatge d'Alacant, així com la convocatòria i bases específiques per a cobrir com a personal laboral fix diverses places corresponents a les ofertes d'ocupació pública, en aplicació de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: [2023/3464] La Junta General del Patronato Municipal de la Vivienda de Alicante, en sesión celebrada el día 26 de diciembre de 2022, acordó aprobar las bases genéricas que rigen los procesos selectivos convocados por el Patronato Municipal de la Vivienda de Alicante, así como la convocatoria y bases específicas para cubrir como personal laboral fijo varias plazas correspondientes a las ofertas de empleo público, en aplicación de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público.
Valencià: Aquestes convocatòries es regiran per les bases genèriques així com les bases específiques, que estaran a la disposició de les persones interessades en el Departament de Recursos Humans del Patronat i en la pàgina web https://www.alicante.es/es/contenidos/empleo-publico-patronato-municipal-vivienda-alicante.
Español: Estas convocatorias se regirán por las citadas bases genéricas así como las indicadas bases específicas, que estarán a disposición de los interesados en el Departamento de Recursos Humanos del Patronato y en la página web https://www.alicante.es/es/contenidos/empleo-publico-patronato-municipal-vivienda-alicante.
Valencià: - El secretari del Patronat: Germán Pascual Ruiz-Valdepeñas.
Español: - El secretario del Patronato: Germán Pascual Ruiz-Valdepeñas.