gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Els qui han de prendre possessió del lloc de treball adjudicat en virtut del que es disposa en l'apartat primer d'esta resolució cessaran d'ofici el dia 3 de juliol de 2024 en el lloc que, si és el cas, exercien.
Español: Quienes han de tomar posesión del puesto de trabajo adjudicado en virtud de lo dispuesto en el apartado primero de esta resolución, cesarán de oficio el día 3 de julio de 2024 en el puesto que, en su caso, desempeñasen. 2.
Valencià: Així mateix, els qui estiguen exercint amb destinació provisional, o mitjançant nomenament interí, algun dels llocs de treball adjudicats, cessaran d'ofici, quan siga procedent, amb efectes del dia 3 de juliol de 2024.
Español: Asimismo, quienes se hallen desempeñando con destino provisional, o mediante nombramiento interino, alguno de los puestos de trabajo adjudicados, cesarán de oficio, cuando proceda, con efectos del día 3 de julio de 2024.
Valencià: Registre de personal El Registre de personal de l'Administració de la Generalitat efectuarà les anotacions que corresponga en els fulls de servici de les persones interessades.
Español: Registro de personal Por el Registro de Personal de la Administración de la Generalitat se efectuarán las anotaciones que corresponda en las hojas de servicio de las personas interesadas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9976, del 06-11-2024 (2024/11539) ANUNCI pel qual se sotmet a informació pública el projecte de reparcel·lació voluntària del sector Lo Romero del Pinar del Pla general d'ordenació urbana de Pilar de la Horadada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9976, del 06-11-2024 (2024/11539) ANUNCIO por el cual se somete a información pública el proyecto de reparcelación voluntaria del sector Lo Romero del Pinar del Plan general de ordenación urbana de Pilar de la Horadada.
Valencià: Expedient 4/2023/PLA.
Español: Expediente 4/2023/PLAN.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9976 Data del DOGV : 06-11-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9976 Fecha DOGV : 06-11-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/11539 CVE : DOGV-V-2024-11539 Data del document : 04-11-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Pilar de la Horadada Tipus de document : Anunci La Junta de Govern Local de l'Ajuntament de Pilar de la Horadada, en la sessió ordinària del dia 29 d'octubre de 2024 va adoptar el següent acord, en relació a l'expedient 4/2023/PLA, projecte de reparcel·lació voluntària del sector Lo Romero del Pinar del PGOU de Pilar de la Horadada.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/11539 CVE : DOGV-C-2024-11539 Fecha del documento : 04-11-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Pilar de la Horadada Tipo de documento : Anuncio La Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Pilar de la Horadada, en su sesión ordinaria del día 29 de octubre de 2024, adoptó el siguiente acuerdo, en relación con el expediente 4/2023/PLAN, proyecto de reparcelación voluntaria del sector Lo Romero del Pinar del PGOU de Pilar de la Horadada.
Valencià: Iniciar el procediment d'aprovació del projecte de reparcel·lació voluntària del sector Lo Romero del Pinar del PGOU de Pilar de la Horadada.
Español: Iniciar el procedimiento de aprobación del proyecto de reparcelación voluntaria del sector Lo Romero del Pinar del PGOU de Pilar de la Horadada.
Valencià: Sotmetre a informació pública el projecte de reparcel·lació del sector Lo Romero del Pinar, i els seus documents, per termini d'un mes en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en la pàgina web de l'Ajuntament de Pilar de la Horadada, segons el que s'establix en l'article 98 del Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell d'aprovació del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge.
Español: Someter a información pública el proyecto de reparcelación del sector Lo Romero del Pinar, y sus documentos, por plazo de un mes en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en la página web del Ayuntamiento de Pilar de la Horadada, según lo establecido en el artículo 98 del Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell de aprobación del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje.
Valencià: Enllaç web municipal: https://www.pilardelahoradada.org/areas/urbanismo/exposicion-publica Tercer.
Español: Enlace web municipal: https://www.pilardelahoradada.org/areas/urbanismo/exposicion-publica Tercero.
Valencià: Pilar de la Horadada, 4 de novembre de 2024 José María Pérez Sánchez Alcalde president Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Pilar de la Horadada, 4 de noviembre de 2024 José María Pérez Sánchez Alcalde-presidente Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9943, del 24-09-2024 (2024/9666) EXTRACTE de la resolució del Rectorat per la qual es convoca el programa de mobilitat internacional «Erasmus + Acción KA131 – Dimensió Internacional» per a personal docent i investigador durant el curs acadèmic 2024/2025 (codi de subvenció 11-131-4-2024-0128-S).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9943, del 24-09-2024 (2024/9666) EXTRACTO de la resolución del Rectorado por la cual se convoca el programa de movilidad internacional «Erasmus + Acción KA131 – Dimensión Internacional» para personal docente e investigador durante el curso académico 2024/2025 (código de subvención 11-131-4-2024-0128-S).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9943 Data del DOGV : 24-09-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9943 Fecha DOGV : 24-09-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/9666 CVE : DOGV-V-2024-9666 Data del document : 17-09-2024 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Extracte Descriptors : * assignació per estudis escola a l'estranger personal docent BDNS (identif.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/9666 CVE : DOGV-C-2024-9666 Fecha del documento : 17-09-2024 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Extracto Descriptores : * asignación por estudios escuela en el extranjero personal docente BDNS (identif.
Valencià: ): 786200 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b) i 20.8.a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/786200 http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans Primer.
Español: ): 786200 De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b) y 20.8.a) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/786200 http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans: Primero.
Valencià: Beneficiaris* La present convocatòria està destinada a seleccionar professorat de la Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Beneficiarios* La presente convocatoria está destinada a seleccionar profesorado de la Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Objecte* Realitzar un període docent i/o de formació en el marc del programa «Erasmus +» en una institució d'educació superior d'un tercer país no associat al programa, reconeguda com a tal per les autoritats competents i que haja signat acords interinstitucionals amb els seus socis d'un estat membre de la UE o d'un tercer país associat al programa abans que es duga a terme l'activitat de mobilitat.
Español: Objeto* Realizar un periodo docente y/o de formación en el marco del programa «Erasmus +» en una institución de educación superior de un tercer país no asociado al programa reconocida como tal por las autoridades competentes y que haya firmado acuerdos interinstitucionales con sus socios de un estado miembro de la UE o de un tercer país asociado al Programa antes de que se lleve a cabo la actividad de movilidad.
Valencià: Bases reguladores* https://boumh.umh.es/files/2024/09/RR_02149_2024.pdf Quart.
Español: Bases reguladoras* https://boumh.umh.es/files/2024/09/RR_02149_2024.pdf Cuarto.
Valencià: Quantia* 29.460 €.
Español: Cuantía* 29.460 €.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds* El termini de presentació de sol·licituds és de 10 dies hàbils comptadors des de l'endemà de la data de publicació de l'extracte d'aquesta convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Español: Plazo de presentación de solicitudes* El plazo de presentación de solicitudes será de 10 días hábiles a contar a partir del día siguiente de la fecha de publicación del extracto de esta convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9784, del 08-02-2024 (2024/1011) RESOLUCIÓ de 2 de febrer de 2024, de la directora general de Personal, per la qual es convoca la provisió, per lliure designació, del lloc de director o directora econòmics del Departament de Salut de València-La Fe dependent de la Conselleria de Sanitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9784, del 08-02-2024 (2024/1011) RESOLUCIÓN de 2 de febrero de 2024, de la directora general de Personal, por la que se convoca la provisión, por libre designación, de la plaza de director o directora económicos del Departamento de Salud de València-La Fe dependiente de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9784 Data del DOGV : 08-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9784 Fecha DOGV : 08-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/1011 CVE Data del document : 02-02-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 2 de febrer de 2024, de la directora general de Personal, per la qual es convoca la provisió, per lliure designació, del lloc de director o directora econòmics del Departament de Salut de València-La Fe dependent de la Conselleria de Sanitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/1011 CVE Fecha del documento : 02-02-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 2 de febrero de 2024, de la directora general de Personal, por la que se convoca la provisión, por libre designación, de la plaza de director o directora económicos del Departamento de Salud de València-La Fe dependiente de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: [2024/1011] Atesa la necessitat de cobrir reglamentàriament el lloc de treball de director o directora econòmic o econòmica del Departament de Salut de València-La Fe dependent de la Conselleria de Sanitat pel sistema de lliure designació, d'acord amb el que estableix el títol IV del Decret 192/2017, d'1 de desembre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció i provisió de personal estatutari al servei d'institucions sanitàries públiques del Sistema Valencià de Salut.
Español: [2024/1011] Dada la necesidad de cubrir reglamentariamente la plaza de director o directora económico o económica del Departamento de Salud de València - La Fe dependiente de la Conselleria de Sanidad por el sistema de libre designación, de conformidad con lo establecido en el título IV del Decreto 192/2017, de 1 de diciembre, del Consell, por el cual se aprueba el Reglamento de selección y provisión de personal estatutario al servicio de instituciones sanitarias públicas del Sistema Valenciano de Salud.
Valencià: En virtut de la competència que m'atribueix l'article 17 del Decret 135/2023 de 10 d'agost, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat, resolc: Primer Convocar, pel sistema de lliure designació, la provisió del lloc de treball de director o directora econòmic o econòmica del Departament de Salut de València-La Fe dependent de la Conselleria de Sanitat.
Español: En uso de la competencia atribuida por el artículo 17 del Decreto 135/2023, de 10 de agosto, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad, resuelvo: Primero Convocar, por el sistema de libre designación, la provisión de la plaza de director o directora económico o económica del Departamento de Salud de València - La Fe dependiente de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: Aquesta convocatòria, les seues bases i tots els actes administratius que siguen dictats en la seua execució podran ser impugnats per les persones interessades potestativament mitjançant el recurs de reposició, en el termini d'un mes, de conformitat amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, així com mitjançant el recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, comptadors des de la publicació de l'acte contra el qual es recorre, de conformitat amb el que estableixen l'article 123 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i els articles 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: La presente convocatoria, sus bases y cuantos actos administrativos sean dictados en su ejecución podrán ser impugnados por los interesados potestativamente mediante el recurso de reposición, en el plazo de un mes, de conformidad con los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas así como mediante el recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses, contados a partir de la publicación del acto recurrido, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 123 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y los artículos 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Característiques del lloc Denominació del lloc de treball: director o directora econòmic o econòmica del Departament de Salut de València-La Fe (núm.
Español: Características del puesto Denominación del puesto de trabajo: director/a económico/a del Departamento de Salud de València- La Fe (núm.
Valencià: lloc 27261) Conselleria/Organisme: Conselleria de Sanitat Centre de destinació: Hospital General Universitari i Politècnic La Fe Localitat del lloc: València Naturalesa: estatutària Forma de provisió: lliure designació Classificació: A1-28-B Requisits Per a participar en aquesta convocatòria les persones interessades han de complir els requisits següents: 2.1.
Español: puesto 27261) Conselleria/Organismo: Conselleria de Sanidad Centro de destino: Hospital General Universitario y Politécnico La Fe Localidad del puesto: València Naturaleza: estatutaria Forma de provisión: libre designación Clasificación: A1-28-B Requisitos Para participar en la presente convocatoria las personas interesadas deberán cumplir los siguientes requisitos: 2.1.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9885, del 04-07-2024 (2024/6347) RESOLUCIÓ de 27 de juny de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es modifica la convocatòria del concurs ordinari número 89/2024 per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, d'administració especial, de direccions, de les escales A1-04-10 arquitectura i A2-02-07 arquitectura tècnica, de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9885, del 04-07-2024 (2024/6347) RESOLUCIÓN de 27 de junio de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se modifica la convocatoria del concurso ordinario número 89/2024 para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, de administración especial, de jefaturas, de las escalas A1-04-10 arquitectura y A2-02-07 arquitectura técnica, de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9885 Data del DOGV : 04-07-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9885 Fecha DOGV : 04-07-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/6347 CVE Data del document : 27-06-2024 Organisme emissor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 27 de juny de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es modifica la convocatòria del concurs ordinari número 89/2024 per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, d'administració especial, de direccions, de les escales A1-04-10 arquitectura i A2-02-07 arquitectura tècnica, de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/6347 CVE Fecha del documento : 27-06-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 27 de junio de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se modifica la convocatoria del concurso ordinario número 89/2024 para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, de administración especial, de jefaturas, de las escalas A1-04-10 arquitectura y A2-02-07 arquitectura técnica, de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2024/6347] Vista la Resolució de 26 de juny de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca concurs ordinari número 89/2024 per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, d'administració especial, de direccions, de les escales A1-04-10 arquitectura i A2-02-07 arquitectura tècnica, de l'Administració de la Generalitat.
Español: [2024/6347] Vista la Resolución de 26 de junio de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca concurso ordinario número 89/2024 para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, de administración especial, de jefaturas, de las escalas A1-04-10 arquitectura y A2-02-07 arquitectura técnica, de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Vist l'annex I de la citada convocatòria, advertit que el lloc 42284 es va aprovar una vegada publicades les relacions de llocs de treball de la Presidència i de les conselleries de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9580, 21.04.2024), es procedix a la seua retirada del concurs 89/2024.
Español: Visto el anexo I de la citada convocatoria, advertido que el puesto 42284 se aprobó una vez publicadas las relaciones de puestos de trabajo de la Presidencia y de las consellerias de la Administración de la Generalitat (DOGV 9580, 21.04.2024), se procede a su retirada del concurso 89/2024.
Valencià: Per l'anterior, i fent ús de les atribucions que conferix a esta Direcció General de Funció Publica l'art. 38 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana i l'article 16 del Decret 133/2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, resolc: Llevar de l'annex I de la resolució per la qual es convoca el concurs ordinari 89/2024, el lloc 42284 adscrit a l'Agència Tributària Valenciana.
Español: Por lo anterior, y en uso de las atribuciones que confiere a esta Dirección General de Función Publica el artículo 38 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana y el artículo 16 del Decreto 133/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, resuelvo: Detraer del anexo I de la resolución por la que se convoca el concurso ordinario 89/2024, el puesto 42284 adscrito a la Agencia Tributaria Valenciana.