gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Contra el present acord, per tractar-se d'un acte de tràmit que no posa fi a la via administrativa, no és procedent la interposició de cap recurs, de conformitat amb el que es disposa en l'article 112.1 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú.
Español: Contra el presente acuerdo, al tratarse de un acto de trámite que no pone fin a la vía administrativa, no procede la interposición de recurso, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 112.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común.
Valencià: Nules, 15 de desembre de 2022.
Español: Nules, 15 de diciembre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9534, del 15-02-2023 (2023/1143) Anunci de la convocatòria i bases específiques per a cobrir com a funcionaris o funcionàries de carrera diverses places pel torn lliure d'estabilització concurs, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2019.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9534, del 15-02-2023 (2023/1143) Anuncio de convocatoria y bases específicas para cubrir como funcionarios o funcionarias de carrera varias plazas por turno libre de estabilización concurso, correspondientes a la oferta de empleo público de 2019.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9534 Data del DOGV : 15-02-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9534 Fecha DOGV : 15-02-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/1143 CVE Data del document : 02-02-2023 Organisme emissor Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu concurs administratiu Anunci de la convocatòria i bases específiques per a cobrir com a funcionaris o funcionàries de carrera diverses places pel torn lliure d'estabilització concurs, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2019.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/1143 CVE Fecha del documento : 02-02-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo concurso administrativo Anuncio de convocatoria y bases específicas para cubrir como funcionarios o funcionarias de carrera varias plazas por turno libre de estabilización concurso, correspondientes a la oferta de empleo público de 2019.
Valencià: [2023/1143] La presidenta delegada de l'Agència Local de Desenvolupament Econòmic i Social d'Alacant, mitjançant resolució de data 26 de desembre de 2022, va acordar aprovar les bases genèriques que regeixen els processos selectius que es convoquen per l'Agència Local, per al procés extraordinari d'estabilització d'ocupació temporal, així com la convocatòria i les bases específiques per a cobrir com a funcionaris de carrera diverses places pel torn lliure estabilització concurs, corresponents a l'Oferta d'Ocupació Pública de 2019.
Español: [2023/1143] La presidenta delegada de la Agencia Local de Desarrollo Económico y Social de Alicante, mediante resolución de fecha 26 de diciembre de 2022, acordó aprobar las bases genéricas que rigen los procesos selectivos que se convoquen por la Agencia Local, para el proceso extraordinario de estabilización de empleo temporal, así como la convocatoria y bases específicas para cubrir como funcionarios de carrera varias plazas por el turno libre estabilización concurso, correspondientes a la oferta de empleo público de 2019.
Valencià: Aquestes convocatòries es regiran per les citades bases genèriques, així com les indicades bases específiques, que estaran a la disposició dels interessats en el tauler d'edictes municipal (https://sedeelectronica.alicante.es/edictos.php) i en la pàgina web de l'Agència Local (www.impulsalicante.es).
Español: Estas convocatorias se regirán por las citadas bases genéricas, así como las indicadas bases específicas, que estarán a disposición de los interesados en el tablón de edictos municipal (https://sedeelectronica.alicante.es/edictos.php) y en la página web de la Agencia Local (www.impulsalicante.es).
Valencià: - El secretari: Germán Pascual Ruíz-Valdepeñas.
Español: - El secretario: Germán Pascual Ruíz-Valdepeñas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9688, del 21-09-2023 (2023/9480) RESOLUCIÓ de 13 de setembre de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses per a participar en el procés excepcional d'estabilització, pel sistema de concurs de mèrits, d'accés al subgrup C1, monitor o monitora de vela, convocatòria 117/21.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9688, del 21-09-2023 (2023/9480) RESOLUCIÓN de 13 de septiembre de 2023, del director general de Función Pública, por la cual se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas para participar en el proceso excepcional de estabilización, por el sistema de concurso de méritos, de acceso al subgrupo C1, monitor o monitora de vela, convocatoria 117/21.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9688 Data del DOGV : 21-09-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9688 Fecha DOGV : 21-09-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/9480 CVE Data del document : 13-09-2023 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 13 de setembre de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses per a participar en el procés excepcional d'estabilització, pel sistema de concurs de mèrits, d'accés al subgrup C1, monitor o monitora de vela, convocatòria 117/21.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/9480 CVE Fecha del documento : 13-09-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 13 de septiembre de 2023, del director general de Función Pública, por la cual se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas para participar en el proceso excepcional de estabilización, por el sistema de concurso de méritos, de acceso al subgrupo C1, monitor o monitora de vela, convocatoria 117/21.
Valencià: [2023/9480] Mitjançant la Resolució de 5 d'abril de 2023 (DOGV 9587, 03.05.2023), del director general de Funció Pública, es va publicar la llista provisional de persones admeses per a participar en el procés excepcional d'estabilització, pel sistema de concurs de mèrits, d'accés al subgrup objecte d'aquesta resolució.
Español: [2023/9480] Mediante la Resolución de 5 de abril de 2023 (DOGV 9587, 03.05.2023), del director general de Función Pública, se publicó la lista provisional de personas admitidas para participar en el proceso excepcional de estabilización, por el sistema de concurso de méritos, de acceso al subgrupo objeto de esta resolución.
Valencià: Per tot això, resolc: Primer Elevar a definitiva les llistes provisionals de persones admeses per a participar en el procés excepcional d'estabilització, pel sistema de concurs de mèrits, d'accés al subgrup C1, monitor de vela, convocatòria 117/21, una vegada resoltes les reclamacions i esmenats els defectes.
Español: Por todo ello, resuelvo: Primero Elevar a definitiva las listas provisionales de personas admitidas para participar en el proceso excepcional de estabilización, por el sistema de concurso de méritos, de acceso al subgrupo C1, monitor de vela, convocatoria 117/21, una vez resueltas las reclamaciones y subsanados los defectos.
Valencià: La present resolució posa fi a la via administrativa i contra aquesta podrà interposar-se un recurs potestatiu de reposició en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, davant del mateix òrgan que ha dictat l'acte contra el qual es recorre, d'acord amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o, directament, un recurs contenciós administratiu davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb el que s'estableix en els articles 10, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: La presente resolución pone fin a la vía administrativa y, contra la misma podrá interponerse un recurso potestativo de reposición en el plazo de un mes contado desde el día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, ante el mismo órgano que ha dictado el acto recurrido, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o, directamente, un recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, conforme a lo establecido en los artículos 10, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9592, del 10-05-2023 (2023/4916) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 4 d'abril de 2023, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual s'aprova la revisió del Pla de prevenció d'incendis forestals del Parc Natural del Túria.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9592, del 10-05-2023 (2023/4916) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 4 de abril de 2023, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se aprueba la revisión del Plan de prevención de incendios forestales del Parque Natural del Túria.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9592 Data del DOGV : 10-05-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9592 Fecha DOGV : 10-05-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/4916 CVE Data del document : 28-04-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 4 d'abril de 2023, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual s'aprova la revisió del Pla de prevenció d'incendis forestals del Parc Natural del Túria.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/4916 CVE Fecha del documento : 28-04-2023 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 4 de abril de 2023, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se aprueba la revisión del Plan de prevención de incendios forestales del Parque Natural del Túria.
Valencià: [2023/4916] Advertida errada en la Resolució de 4 d'abril de 2023, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual s'aprova la revisió del Pla de Prevenció d'Incendis Forestals del Parc Natural del Túria, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, número 9578, de 19.04.2023, procedeix la correcció en els següents termes: En la pàgina 23269, del preàmbul, cinqué paràgraf, tant en la versió del text en valencià, com en castellà.
Español: [2023/4916] Advertido error en la Resolución de 4 de abril de 2023, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se aprueba la revisión del Plan de prevención de incendios forestales del Parque Natural del Túria, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9578, de 19.04.2023, procede la corrección en los siguientes términos: En la página 23269, del preámbulo, quinto párrafo, tanto en la versión del texto en valenciano, como en castellano.
Valencià: » València, 28 d'abril de 2023.
Español: València, 28 de abril de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9610, del 05-06-2023 (2023/5763) RESOLUCIÓ de 19 de maig de 2023, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena el tribunal que ha de resoldre el procés selectiu convocat per la Resolució de 30 de març de 2023, per a l'accés a l'escala d'oficials especialistes de la Universitat d'Alacant, itinerari professional d'administració especial infraestructures.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9610, del 05-06-2023 (2023/5763) RESOLUCIÓN de 19 de mayo de 2023, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra el tribunal que ha de resolver el proceso selectivo convocado por la Resolución de 30 de marzo de 2023, para el acceso a la escala de oficiales especialistas de la Universidad de Alicante, itinerario profesional administración especial infraestructuras.
Valencià: Referència C04/23.
Español: Referencia C04/23.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9610 Data del DOGV : 05-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9610 Fecha DOGV : 05-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/5763 CVE Data del document : 19-05-2023 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat d'Alacant concurs administratiu RESOLUCIÓ de 19 de maig de 2023, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena el tribunal que ha de resoldre el procés selectiu convocat per la Resolució de 30 de març de 2023, per a l'accés a l'escala d'oficials especialistes de la Universitat d'Alacant, itinerari professional d'administració especial infraestructures.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/5763 CVE Fecha del documento : 19-05-2023 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad de Alicante concurso administrativo RESOLUCIÓN de 19 de mayo de 2023, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra el tribunal que ha de resolver el proceso selectivo convocado por la Resolución de 30 de marzo de 2023, para el acceso a la escala de oficiales especialistas de la Universidad de Alicante, itinerario profesional administración especial infraestructuras.
Valencià: [2023/5763] D'acord amb les competències atribuïdes per la normativa vigent, es nomena el tribunal que ha de resoldre el procés selectiu convocat per Resolució de 30 de març de 2023 (DOGV 9578, 19.04.2023), per a l'accés a l'escala d'oficials especialistes de la Universitat d'Alacant, itinerari professional d'administració especial infraestructures, compost com es determina a continuació: Tribunal titular Presidenta: Eva María García Alcocel, catedràtica d'universitat de la Universitat d'Alacant.
Español: [2023/5763] A tenor de las competencias atribuidas por la normativa vigente, se nombra el tribunal que ha de resolver el proceso selectivo convocado por Resolución de 30 de marzo de 2023 (DOGV 9578, 19.04.2023), para el acceso a la escala de oficiales especialistas de la Universidad de Alicante, itinerario profesional administración especial infraestructuras, compuesto como se determina a continuación: Tribunal titular Presidenta: Eva María García Alcocel, catedrática de universidad de la Universidad de Alicante.
Valencià: Secretària: Yolanda Spairani Berrio, professora titular d'universitat de la Universitat d'Alacant.
Español: Secretaria: Yolanda Spairani Berrio, profesora titular de universidad de la Universidad de Alicante.
Valencià: Vocals: José Alejandro Navarro Navarro, funcionari de l'escala oficial especialista de la Universitat d'Alacant.
Español: Vocales: José Alejandro Navarro Navarro, funcionario de la escala oficial especialista de la Universidad de Alicante.
Valencià: Sergio María Rivas, funcionari de l'escala de conserge de la Universitat d'Alacant.
Español: Sergio María Rivas, funcionario de la escala de conserje de la Universidad de Alicante.
Valencià: Tribunal suplent Presidenta: María Asunción Sempere Molina, funcionària de l'escala administrativa de la Universitat d'Alacant.
Español: Tribunal suplente Presidenta: María Asunción Sempere Molina, funcionaria de la escala administrativa de la U.
Valencià: Secretària: María Jesús Ferrer Gracia, professora titular d'escola universitària de la Universitat d'Alacant.
Español: Secretaria: María Jesús Ferrer Gracia, profesora titular de escuela universitaria de la Universidad de Alicante.
Valencià: Vocals: Marina Reche Lacasaña, funcionària de l'escala tècnica de la Universitat d'Alacant.
Español: Vocales: Marina Reche Lacasaña, funcionaria de la escala técnica de la Universidad de Alicante.
Valencià: Miguel Marín Zamora, funcionari de l'escala de tècnics mitjans de la Universitat d'Alacant.
Español: Marín Zamora, Miguel, funcionario de la escala técnicos medios de la Universidad de Alicante.
Valencià: Claudio Álvarez Bustamante, funcionari de l'escala administrativa de la Universitat d'Alacant.
Español: Claudio Álvarez Bustamante, funcionario de la escala administrativa de la Universidad de Alicante.
Valencià: Alacant, 19 de maig de 2023.
Español: Alicante, 19 de mayo de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9717, del 03-11-2023 (2023/10567) RESOLUCIÓ de 15 de setembre de 2023, del director general d'Urbanisme, Paisatge i Avaluació Ambiental, per la qual es formula l'informe d'impacte ambiental del projecte d'ampliació d'emmagatzematge de productes químics en una fàbrica de processament de materials per a la indústria ceràmica, en polígon industrial Els Plans, sector Z-I, en el terme municipal de Xilxes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9717, del 03-11-2023 (2023/10567) RESOLUCIÓN de 15 de septiembre de 2023, del director general de Urbanismo, Paisaje y Evaluación Ambiental, por la cual se formula informe de impacto ambiental del Proyecto de ampliación de almacenamiento de productos químicos en una fábrica de procesado de materiales para la industria cerámica, en PI Els Plans sector Z-I, en el término municipal de Chilches.
Valencià: Expedient: (1963061) 54/2021/AIA.
Español: Expediente: (1963061) 54/2021/AIA.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9717 Data del DOGV : 03-11-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9717 Fecha DOGV : 03-11-2023 Sección del DOGV : III.