gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/9908 CVE : DOGV-V-2024-9908 Data del document : 25-09-2024 Organisme emissor : Ajuntament de l'Olleria Tipus de document : Anunci En el Butlletí Oficial de la Província de València número 185, de 24 de setembre de 2024, s'han publicat íntegrament les bases i convocatòria del procés selectiu per a la provisió en propietat d’una plaça de treballador/a social enquadrada en l'escala d'administració especial, subescala tècnica, grup A, subgrup A2, per a cobrir mitjançant concurs oposició lliure, i a la vista de l’oferta d'ocupació pública per a l'exercici 2022, aprovada per la Resolució número 2022-1967, de data 7 de desembre de 2022, i publicada en el BOP número 238, de data 14 de desembre de 2022.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/9908 CVE : DOGV-C-2024-9908 Fecha del documento : 25-09-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de L'Olleria Tipo de documento : Anuncio En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 185, de 24 de septiembre de 2024, se han publicado íntegramente las bases y convocatoria del proceso selectivo para la provisión en propiedad de una plaza de trabajador/a social encuadrada en la escala de administración especial, subescala técnica, grupo A, subgrupo A2, para cubrir mediante concurso-oposición libre, y a la vista de la oferta de ocupación pública para el ejercicio 2022, aprobada por la Resolución número 2022-1967, de fecha 7 de diciembre de 2022, y publicada en el BOP número 238, de fecha 14 de diciembre de 2022.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de deu dies hàbils a comptar de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de diez días hábiles a contar desde el día siguiente al de la publicación de este anuncio en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els successius anuncis referents a aquesta convocatòria, quan pertoquen de conformitat amb les bases, es faran públics en el Butlletí Oficial de la Província de València, en la seu electrònica de l’Ajuntament, https://lolleria.sede.dival.es i en la plataforma de processos selectius de l’Ajuntament de l’Olleria: https://lolleria.convoca.online/.
Español: Los sucesivos anuncios referentes a esta convocatoria, cuando procedan de conformidad con las bases, se harán públicos en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia, en la sede electrónica del Ayuntamiento, https://lolleria.sede.dival.es y en la plataforma de procesos selectivos del Ayuntamiento de L'Olleria: https://lolleria.convoca.online/.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9950, del 03-10-2024 (2024/10046) DECRET 134/2024, d’1 d’octubre, del Consell, pel qual es modifica el Decret 35/1986, de 10 de març, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es crea la Distinció de la Generalitat Valenciana al Mèrit Cultural.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9950, del 03-10-2024 (2024/10046) DECRETO 134/2024, de 1 de octubre, del Consell, por el que se modifica el Decreto 35/1986, de 10 de marzo, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se crea la Distinción de la Generalitat Valenciana al Mérito Cultural.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/2024/10/01/134/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 9950 Data del DOGV : 03-10-2024 Secció del DOGV : I.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/2024/10/01/134/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 9950 Fecha DOGV : 03-10-2024 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 2024/10046 CVE : DOGV-V-2024-10046 Data del document : 01-10-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Descriptors : * distinció honorífica El Decret 35/1986, de 10 de març, del Consell, va crear la Distinció de la Generalitat Valenciana al Mèrit Cultural.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 2024/10046 CVE : DOGV-C-2024-10046 Fecha del documento : 01-10-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Descriptores : * distinción honorífica El Decreto 35/1986, de 10 de marzo, del Consell, creó la Distinción de la Generalitat Valenciana al Mérito Cultural.
Valencià: La redacció inicial ha sigut modificada per sengles decrets del Consell, 194/2011, de 16 de desembre; 255/1997, de 8 d’octubre i 190/2003, de 3 d’octubre.
Español: Su redacción inicial ha sido modificada por sendos decretos del Consell, 194/2011, de 16 de diciembre; 255/1997, de 8 de octubre y 190/2003, de 3 de octubre.
Valencià: Segons disposa l’article quint del mencionat Decret 35/1986, la distinció s’entregarà en acte solemne el dia 9 d’octubre de cada any, i este lliurament s’ha realitzat en la ciutat de València, en el marc dels actes commemoratius del 9 d’octubre.
Español: Conforme dispone el artículo quinto del citado Decreto 35/1986, la distinción se entregará en acto solemne el día 9 de octubre de cada año, y esta entrega se ha venido realizando en la ciudad de València, en el marco de los actos conmemorativos del 9 de octubre.
Valencià: No obstant, és voluntat del Consell promoure un acostament d’esta distinció a la ciutadania, que pot aconseguir-se descentralitzant el lliurament del premi, de manera que l’acte solemne d’entrega es puga realitzar en qualsevol municipi de la Comunitat Valenciana.
Español: Sin embargo, es voluntad del Consell promover un acercamiento de esta distinción a la ciudadanía, que puede lograrse descentralizando la entrega del premio, de manera que el acto solemne de su entrega se pueda realizar en cualquier municipio de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Per tot això, a proposta del conseller d’Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, i amb la deliberació prèvia del Consell, en la reunió del dia 1 d’octubre de 2024, DECRETE Article únic.
Español: Por todo ello, a propuesta del conseller de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, y previa deliberación del Consell, en la reunión del día 1 de octubre de 2024, DECRETO Artículo único.
Valencià: Modificació del Decret 35/1986, de 10 de març, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es crea la Distinció de la Generalitat Valenciana al Mèrit Cultural.
Español: Modificación del Decreto 35/1986, de 10 de marzo, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se crea la Distinción de la Generalitat Valenciana al Mérito Cultural.
Valencià: Es modifica l’article quint del Decret 35/1986, de 10 de març, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es crea la Distinció de la Generalitat Valenciana al Mèrit Cultural, que queda redactat en els termes següents: «Article quint.
Español: * Se modifica el artículo quinto del Decreto 35/1986, de 10 de marzo, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se crea la Distinción de la Generalitat Valenciana al Mérito Cultural, que queda redactado en los siguientes términos: «Artículo quinto.
Valencià: La distinció s’entregarà en acte solemne el dia 8 d’octubre de cada any, en qualsevol municipi de la Comunitat Valenciana, en un lloc vinculat al patrimoni històric i cultural de la Comunitat Valenciana.
Español: La distinción se entregará en acto solemne el día 8 de octubre de cada año, en cualquier municipio de la Comunitat Valenciana, en un lugar vinculado al patrimonio histórico y cultural de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Les persones, entitats o col·lectius que reben esta distinció, assistiran, així mateix, a l’acte solemne de celebració del 9 d’octubre.
Español: Las personas, entidades o colectivos que reciban esta distinción, asistirán, asimismo, al acto solemne de celebración del 9 de octubre.
Valencià: Habilitació per al desplegament* Es faculta la persona titular de la conselleria competent en matèria de cultura per a dictar les disposicions que siguen necessàries per al desplegament d’este decret.
Español: Habilitación para el desarrollo* Se faculta a la persona titular de la conselleria competente en materia de cultura para dictar cuantas disposiciones sean precisas para el desarrollo de este decreto.
Valencià: València, 1 d'octubre de 2024 Carlos Mazón Guixot President de la Generalitat José Antonio Rovira Jover Conseller de Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: València, 1 de octubre de 2024 Carlos Mazón Guixot President de la Generalitat José Antonio Rovira Jover Conseller de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9827, del 12-04-2024 (2024/2957) Anunci pel qual se sotmeten a nova informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia i autorització administrativa de construcció corresponents a la infraestructura d'interconnexió d'una central fotovoltaica denominada ISF Desaener 5MW i la seua infraestructura d'evacuació, amb potència per a instal·lar 4,9896 MW, que s'ha de situar al terme municipal d'Alacant.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9827, del 12-04-2024 (2024/2957) Anuncio por el que se someten a nueva información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa, y la autorización administrativa de construcción correspondientes a la infraestructura de interconexión de una central fotovoltaica denominada ISF Desaener 5MW y su infraestructura de evacuación, con potencia a instalar 4,9896 MW, a ubicar en el término municipal de Alicante.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9827 Data del DOGV : 12-04-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9827 Fecha DOGV : 12-04-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/2957 CVE Data del document : 27-03-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme pla d'urbanisme Anunci pel qual se sotmeten a nova informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia i autorització administrativa de construcció corresponents a la infraestructura d'interconnexió d'una central fotovoltaica denominada ISF Desaener 5MW i la seua infraestructura d'evacuació, amb potència per a instal·lar 4,9896 MW, que s'ha de situar al terme municipal d'Alacant.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/2957 CVE Fecha del documento : 27-03-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo plan de urbanismo Anuncio por el que se someten a nueva información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa, y la autorización administrativa de construcción correspondientes a la infraestructura de interconexión de una central fotovoltaica denominada ISF Desaener 5MW y su infraestructura de evacuación, con potencia a instalar 4,9896 MW, a ubicar en el término municipal de Alicante.
Valencià: [2024/2957] Als efectes que preveuen: El Decret llei 14/2020, de 7 d'agost, del Consell, de mesures per a accelerar la implantació d'instal·lacions per a l'aprofitament de les energies renovables per l'emergència climàtica i la necessitat de la urgent reactivació econòmica, la Llei 24/2013, de 26 de desembre, del sector elèctric, el Reial decret 1955/2000, d'1 de desembre, pel qual es regulen les activitats de transport, distribució, comercialització, subministrament i procediments d'autorització d'instal·lacions d'energia elèctrica, la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental, i el Decret 162/1990, de 15 d'octubre, pel qual s'aprova el Reglament per a l'execució de la Llei 2/1989, de 3 de març, d'impacte ambiental, la Llei 43/2003, de 21 de novembre, de forests, la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat, respecte de la utilització i l'aprofitament dels béns de domini públic, i la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, se sotmeten a nova informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, d'autorització administrativa prèvia i d'autorització administrativa de construcció de la instal·lació elèctrica que s'indica: Peticionari: Desaener I, SL, NIF B42640870, i domicili social al c/ Vent, 14, pol.
Español: [2024/2957] A los efectos previstos en: el Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, del Consell, de medidas para acelerar la implantación de instalaciones para el aprovechamiento de las energías renovables por la emergencia climática y la necesidad de la urgente reactivación económica, la Ley 24/2013 de 26 de diciembre, del sector eléctrico, el Real decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de energía eléctrica, la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental y en el Decreto 162/1990, de 15 de octubre, por el que se aprueba el reglamento para la ejecución de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de impacto ambiental, la Ley 43/2003, de 21 de noviembre, de montes, la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la Generalitat, respecto a la utilización y aprovechamiento de los bienes de dominio público, y la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se someten a nueva información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, de autorización administrativa previa, de autorización administrativa de construcción de la instalación eléctrica que se indica: Peticionario: Desaener I, SL, NIF B42640870, y con domicilio social en c/ Viento 14, pol.
Valencià: Pla de la Vallonga, 03006 Alacant.
Español: Pla de la Vallonga, CP 03006 de Alicante.
Valencià: Tipus de central elèctrica: central fotovoltaica denominada ISF Desaener 5MW, amb potència que s'ha d'instal·lar de 4,9896 MW, incloent-hi les infraestructures d'evacuació.
Español: Tipo de central eléctrica: central fotovoltaica denominada ISF Desaener 5MW, con potencia a instalar 4,9896 MW, incluidas sus infraestructuras de evacuación.
Valencià: Emplaçament dels grups generadors: del polígon 19, parcel·les 115, 116 i 117 del terme municipal d'Alacant.
Español: Emplazamiento grupos generadores: del polígono 19 parcelas 115, 116 y 117 del término municipal de Alicante.
Valencià: Emplaçament de la línia d'evacuació de 30 kV fins a la subestació: del polígon 19 parcel·les 104, 105, 115 i 9005 del terme municipal d'Alacant.
Español: Emplazamiento línea de evacuación de 30 kV hasta subestación: del polígono 19, parcelas 104, 105, 115 y 9005 del término municipal de Alicante.
Valencià: Emplaçament de la subestació STM Castellet 66-30 kV, que se cedix al gestor de la xarxa de distribució i-DE Redes Inteligentes, SAU: del polígon 19, les parcel·les 104 i 105, del terme municipal d'Alacant (Alacant).
Español: Emplazamiento subestación STM Castellet 66-30 kV que se cede al gestor de la red de distribución i-DE Redes Inteligentes SAU: del polígono 19, las parcelas 104 y 105, del término municipal de Alicante (Alicante).
Valencià: Emplaçament de la línia d'evacuació de 66 kV que se cedix al gestor de la xarxa de distribució i-DE Redes Inteligentes, SAU: fins a la connexió amb el punt d'accés i connexió en nou suport que s'ha d'instal·lar: del polígon 19, la parcel·la 104, del terme municipal d'Alacant (Alacant).
Español: Emplazamiento línea de evacuación de 66 kV que se cede al gestor de la red de distribución i-DE Redes Inteligentes SAU: hasta la conexión con el punto de acceso y conexión en nuevo apoyo a instalar: del polígono 19, la parcela 104, del término municipal de Alicante (Alicante).
Valencià: L'expedient es va sotmetre al tràmit d'informació pública i consultes corresponent per un termini de 30 dies, d'acord amb les previsions dels articles 23 i 24 del Decret llei 14/2020, de 7 d'agost, del Consell de la Generalitat.
Español: El expediente fue sometido al trámite de información pública y consultas correspondientes por un plazo de 30 días, de acuerdo con las previsiones de los artículos 23 y 24 del Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, del Consell de la Generalitat.
Valencià: A este efecte, es va publicar un anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el 16 de maig de 2022 i en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant el 29 d'abril de 2022.
Español: A tal efecto, se publicó anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de fecha 16 de mayo de 2022 y en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante de fecha 29 de abril de 2022.
Valencià: Per produir-se modificacions i canvis substancials en el projecte de la instal·lació, es va realitzar el tràmit d'un nou anunci d'informació pública, per la qual cosa l'expedient va ser sotmés al tràmit d'informació pública i consultes corresponent per un termini de 15 dies, d'acord amb les previsions dels articles 23 i 24 del Decret llei 14/2020, de 7 d'agost, del Consell de la Generalitat.
Español: Al producirse modificaciones y cambios sustanciales en el proyecto de la instalación, se realizó el trámite de un nuevo anuncio de información pública, por lo que el expediente fue sometido al trámite de información pública y consultas correspondientes por un plazo de 15 días, de acuerdo con las previsiones de los artículos 23 y 24 del Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, del Consell de la Generalitat.
Valencià: A este efecte, es va publicar un anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el 22 de setembre de 2023 i en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant de 18 de setembre de 2023.
Español: A tal efecto, se publicó anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de fecha 22 de septiembre de 2023 y en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante de fecha 18 de septiembre de 2023.
Valencià: A causa de les modificacions substancials produïdes en la instal·lació de connexió per diferents informes i/o consultes realitzats als organismes/administracions amb béns o drets a càrrec seu afectats per la instal·lació elèctrica o a les al·legacions efectuades, es va procedir a una nova informació pública, solament de la proposta d'infraestructura d'evacuació d'ús exclusiu modificada.
Español: Debido a las modificaciones sustanciales producidas en la infraestructura de interconexión por diferentes informes y/o consultas realizadas a los organismos/administraciones con bienes o derechos a su cargo afectados por la instalación eléctrica o a las alegaciones efectuadas, se procedió a una nueva información pública, solamente de la propuesta de infraestructura de evacuación de uso exclusivo modificada.
Valencià: Per la qual cosa, l'expedient es va sotmetre a un nou tràmit d'informació pública i consultes corresponent per un termini de 15 dies, d'acord amb les previsions dels articles 23 i 24 del Decret llei 14/2020, de 7 d'agost, del Consell de la Generalitat.
Español: Por lo que el expediente fue sometido a un nuevo trámite de información pública y consultas correspondientes por un plazo de 15 días, de acuerdo con las previsiones de los artículos 23 y 24 del Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, del Consell de la Generalitat.
Valencià: A este efecte, es va publicar un anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el 29 de novembre de 2023 i en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant el 17 de novembre de 2023.
Español: A tal efecto, se publicó anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de fecha 29 de noviembre de 2023 y en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante de fecha 17 de noviembre de 2023.
Valencià: A causa de les modificacions substancials produïdes en la instal·lació d'evacuació per diferents informes i/o consultes realitzats als organismes/administracions amb béns o drets a càrrec seu afectats per la instal·lació elèctrica o a les al·legacions efectuades, es procedix a esta nova informació pública, solament de la proposta d'infraestructura d'evacuació d'ús exclusiu modificada.
Español: Debido a las modificaciones sustanciales producidas en la infraestructura de evacuación por diferentes informes y/o consultas realizadas a los organismos/administraciones con bienes o derechos a su cargo afectados por la instalación eléctrica o a las alegaciones efectuadas, se procede a esta nueva información pública, solamente de la propuesta de infraestructura de evacuación de uso exclusivo modificada.
Valencià: Documents sotmesos a informació pública: Projecte infraestructura d'evacuació.
Español: Documentos sometidos a información pública: Proyecto infraestructura evacuación.
Valencià: Denominació: Línia subterrània de mitjana tensió 30 kV SC i centre de transformació per a evacuació d'electricitat procedent d'ISF Desaener 5 MW fins a STR Castellet 66-30 kV.
Español: Denominación: Línea subterránea de media tensión 30 kV SC y centro de transformación para evacuación de electricidad procedente de ISF Desaener 5 MW hasta STR Castellet 66-30 kV.
Valencià: Separata dirigida a l'Ajuntament d'Alacant.
Español: Separata dirigida al Ayuntamiento de Alicante.