gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1113, del 24-07-1989 (1989/814631) RESOLUCIÓ de 20 de juny de 1989, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena al Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1113, del 24-07-1989 (1989/814631) RESOLUCIÓN de 20 de junio de 1989, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se nombra a don Pablo Melgarejo Moreno, Profesor Titular de Escuela Universitaria.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1113 Data del DOGV : 24-07-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/814631 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1113 Fecha DOGV : 24-07-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/814631 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 790, del 23-03-1988 (1988/810780) RESOLUCIÓ de 25 de febrer de 1988, de la Direcció General d'Ordenació i Innovació Educativa, per la qual es resol la concessió d'ajudes per a l'assistència a cursos de perfeccionament lingüístic en idioma angles que imparteix l'Institut Britànic de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 790, del 23-03-1988 (1988/810780) RESOLUCIÓN de 25 de febrero de 1988, de la Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa, por la que se resuelve la concesión de ayudas para la asistencia a cursos de perfeccionamiento lingüístico en idioma ingles a realizar en el Instituto Británico de Valencia.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 790 Data del DOGV : 23-03-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/810780 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 790 Fecha DOGV : 23-03-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/810780 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1212, del 29-12-1989 (1989/816077) ORDRE de 19 desembre de 1989, del Conseller d'Obres Publiques, Urbanisme i Transports, per la qual s'actualitzen les tarifes dels serveis de transport públic de viatgers de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1212, del 29-12-1989 (1989/816077) ORDEN de 19 de diciembre de 1989, del Conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, por la que se actualizan las tarifas de los servicios de transporte público de viajeros de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1989/12/19/(3)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1212 Data del DOGV : 29-12-1989 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1989/816077 CVE Data del document : 19-12-1989 Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Ordre de 19 de desembre de 1989, del Conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, per la qual s'actualitzen les tarifes dels serveis de transport públic de viatgers de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1989/12/19/(3)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1212 Fecha DOGV : 29-12-1989 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1989/816077 CVE Fecha del documento : 19-12-1989 Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Orden de 19 de diciembre de 1989, del Conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, por la que se actualizan las tarifas de los servicios de transporte público de viajeros de Ferrocarriles de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Segons que disposen els articles 30 i 37 c) del Decret 144/1986, de 24 de novembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es va aprovar l'Estatut de l'entitat Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, atesa la política tarifària de realització de revisions anuals per una millor adequació entre l'oferta i la demanda dels serveis de transport públic de viatgers, i considerant que les tarifes aprovades per Ordre d'aquesta Conselleria de 31 de juliol de 1989, foren aprovades el 26 de juliol de 1988 per la Comissió de Preus de la Generalitat Valenciana per tal d'aconseguir una aproximació major entre els costos i els ingressos de la prestació dels serveis esmentats, s'ha considerat convenient autoritzar l'actualització de les tarifes del transport públic de viatgers de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana.
Español: A tenor de lo dispuesto en los artículos 30 y 37 c) del Decreto 144/1986, de 24 de noviembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se aprobó el Estatuto de la Entidad Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, y habida cuenta de la política tarifaria de realización de revisiones anuales para una mejor adecuación entre la oferta y la demanda de los servicios de transporte público de viajeros, y considerando que las tarifas aprobadas por Orden de esta Conselleria de 31 de Julio de 1989, fueron aprobadas en 26 de Julio de 1988 por la Comisión de Precios de la Generalitat Valenciana, para lograr una mayor aproximación entre los costes e ingresos de la prestación de dichos servicios, se ha estimado conveniente el autorizar la actualización de las tarifas del transporte público de viajeros de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Bitllets senzills PTA Bitllets anada i tornada PTA 0 - 7,49 60 95 7,5 - 9,99 75 120 10 - 14,99 90 145 15 - 19,99 130 210 20 - 24,99 150 245 25 - 29,99 190 310 30 - 34,99 215 355 35 - 39,99 260 420 40 - 44,99 295 470 45 - 49,99 330 530 50- 54,99 360 585 55 - 59,99 395 635 60 - 64,99 425 690 65 - 69,99 460 745 70 - 74,99 495 805 75 - 79,99 535 865 80 - 84,99 560 910 85 - 89,99 600 975 90 - 94,99 630 1.020 Bo 10 viatges Recorregut km Preu pessetes 0 - 7,49 450 7,5 - 9,99 500 10 - 14,99 625 15 - 19,99 800 20 - 24,99 1.025 25 - 29,99 1.250 30- 34,99 1.475 35 - 39,99 1.650 40- 44,99 1.875 45 - 49,99 2.125 50 - 54,99 2.350 Article segon Les condicions d'aplicació de les tarifes establertes en l'article anterior les haurà d'establir l'Ordre d'aquesta Conselleria de 31 de juliol de 1989.
Español: Billetes sencillos PTA Billetes ida y vuelta PTA 0- 7,49 60 95 7,5 - 9,99 75 120 10- 14,99 90 145 15 - 19,99 130 210 20- 24,99 150 245 25 - 29,99 190 310 30 - 34,99 215 355 35 - 39,99 260 420 40 - 44,99 295 470 45 - 49,99 330 530 50 - 54,99 360 585 55 - 59,99 395 635 60 - 64,99 425 690 65 - 69,99 460 745 70 - 74,99 495 805 75 - 79,99 535 865 80 - 84,99 560 910 85 - 89,99 600 975 90 - 94,99 630 1.020 Bono 10 viajes Recorrido km Precio pesetas 0 - 7,49 450 7,5 - 9,99 500 10 - 14,99 625 15 - 19,99 800 20 - 24,99 1.025 25 - 29,99 1.250 30 - 34,99 1.475 35 - 39,99 1.650 40- 44,99 1.875 45 - 49,99 2.125 50 - 54,99 2.350 Artículo segundo Las condiciones de aplicación de las tarifas establecidas en el artículo anterior, serán las establecidas en la Orden de esta Conselleria, de fecha 31 de julio de 1989.
Valencià: DiSPOSICIONS FINALS Primera Queda derogada l'Ordre d'aquesta Conselleria de 31 de juliol de 1989, si s'oposa al que disposa aquesta Ordre.
Español: DISPOSICIONES FINALES Primera Queda derogada la Orden de esta Conselleria de fecha 31 de Julio de 1989, en cuanto se oponga a lo dispuesto en la presente Orden.
Valencià: Segona Aquesta Ordre entrará en vigor el dia 1 de gener de 1990, i es facultará la Direcció de Transports perqué la desplegue, la interprete i l'aplique.
Español: Segunda La presente Orden entrará en vigor el día 1 de enero de 1990, facultándose a la Dirección General de Transportes para su desarrollo, interpretación y aplicación.
Valencià: El Conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, RAFAEL BLASCO I CASTANY Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: Valencia, 19 de diciembre de 1989, El Conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, RAFAEL BLASCO I CASTANY Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1288, del 20-04-1990 (1990/817175) CONVOCATÒRIA 68/1990, de 20 de març, de l'Honorable Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1288, del 20-04-1990 (1990/817175) CONVOCATORIA 68/1990, de 20 de marzo, del Honorable Sr.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1288 Data del DOGV : 20-04-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/817175 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1288 Fecha DOGV : 20-04-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/817175 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1439, del 10-12-1990 (1990/800648) RESOLUCIÓ de 20 de novembre de 1990, del Conseller d'Obres Publiques, Urbanisme i Transports, per la qual el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1439, del 10-12-1990 (1990/800648) RESOLUCIÓN de 20 de noviembre de 1990, del Conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, por la que don Rafael Herrero Hernández cesa como Jefe del Servicio de Administración y Conservación.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1439 Data del DOGV : 10-12-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/800648 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1439 Fecha DOGV : 10-12-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/800648 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 628, del 14-07-1987 (1987/809248) RESOLUCIÓ d'11 de maig de 1987, de la Direcció General d'Educació Bàsica i Ensenyaments Especials, per la qual s'autoritzen per a impartir ensenyaments d'EPA a nivell d'EGB els programes dependents de diversos Ajuntaments de la Comunitat Valenciana que col.laboren en el programa per a l'animació i promoció de l'EPA.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 628, del 14-07-1987 (1987/809248) RESOLUCIÓN de 11 de mayo de 1987, de la Dirección General de Educación Básica y Enseñanzas Especiales, por la que se autorizan para impartir enseñanzas de EPA a nivel de EGB a los programas dependientes de diversos Ayuntamientos de la Comunidad Valenciana que colaboran en el programa para la animación y promoción de la EPA.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 628 Data del DOGV : 14-07-1987 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1987/809248 CVE Data del document : 11-05-1987 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Resolució d'11 de maig de 1987, de la Direcció General d'Educació Bàsica i Ensenyaments Especials, per la qual s'autoritzen per a impartir ensenyaments d'EPA a nivell d'EGB els programes dependents de diversos Ajuntaments de la Comunitat Valenciana que col.laboren en el programa per a l'animació i promoció de l'EPA.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 628 Fecha DOGV : 14-07-1987 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1987/809248 CVE Fecha del documento : 11-05-1987 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Resolución de 11 de mayo de 1987, de la Dirección General de Educación Básica y Enseñanzas Especiales, por la que se autorizan para impartir enseñanzas de EPA a nivel de EGB a los programas dependientes de diversos Ayuntamientos de la Comunidad Valenciana que colaboran en el programa para la animación y promoción de la EPA.
Valencià: Atès que el Programa per a l'Animació i Promoció de l'EPA s'està realitzant amb la participació fonamental de diversos Ajuntaments de la Comunitat Valenciana.
Español: Atés que el Programa per a l'Animació i Promoció de l'EPA s?està realitzant amb la participació fonamental de diversos Ajuntaments de la Comunitat Valenciana.
Valencià: D'acord amb el Decret 7/1985 de 28 de gener de 1985, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es crea el Programa per a l'Animació i Promoció de l'EPA a la Comunitat Valenciana, l'Ordre de 31 de maig de 1985 de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència i d'altres disposicions legals d'aplicació, aquesta Direcció General ha resolt: Article únic Autoritzar els Programes d'EPA que apareixen relacionats a l'Annex d'aquesta Resolució per tal que impartesquen els ensenyaments corresponents als tres cicles en què s'estructura aquesta modalitat educativa.
Español: D'acord amb el Decret 7/1985 de 28 de gener de 1985, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es crea el Programa per a l'Animació i Promoció de l'EPA a la Comunitat Valenciana, l'Ordre de 31 de maig de 1985 de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència i d?altres disposicions legals d'aplicació, aquesta Direcció General ha resolt: Article únic Autoritzar els Programes d'EPA que apareixen relacionats a l'Annex d'aquesta Resolució per tal que impartesquen els ensenyaments corresponents ais tres cicles en què s'estructura aquesta modalitat educativa.
Valencià: - El Director General d?Educació Bàsica i Ensenyaments Especial s: Baltasar Vives i Moncho.
Español: El Director General d'Educació Bàsica i Ensenyaments Especials: Baltasar Vives i Moncho.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 550, del 20-03-1987 (1987/808404) RESOLUCIÓ de 23 de febrer de 1987, de la Secretaria General del Consell d'Universitats, per la qual es determina la data d'elecció de membres de Comissions.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 550, del 20-03-1987 (1987/808404) RESOLUCIÓN de 23 de febrero de 1987, de la Secretaria General del Consejo de Universidades, por la que se determina la fecha de elección de miembros de Comisiones.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 550 Data del DOGV : 20-03-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/808404 CVE Data del document Organisme emissor : Consell d'Universitats Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 550 Fecha DOGV : 20-03-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/808404 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Consejo de Universidades Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1241, del 09-02-1990 (1990/816506) RESOLUCIÓ de 31 de gener de 1990, del Secretari General de la Presidència de la Generalitat Valenciana, per la qual són adjudicades set beques per a la realització de pràctiques de periodisme al Servei de Premsa de la Generalitat Valenciana, anunciades per Resolució de 7 de novembre de 1989 (DOGV núm. 1.208).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1241, del 09-02-1990 (1990/816506) RESOLUCIÓN de 31 de enero de 1990, del Secretario General de la Presidencia de la Generalitat Valenciana, por la que se adjudican siete becas para la realización de prácticas de periodismo en el Servicio de Prensa de la Generalitat Valenciana, anunciadas por Resolución de 7 de noviembre de 1989 (DOGV núm. 1.208).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1241 Data del DOGV : 09-02-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/816506 CVE Data del document Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1241 Fecha DOGV : 09-02-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/816506 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 227, del 14-02-1985 (1985/803946) CORRECCIÓ d'errades a la Convocatòria de 19 de desembre de 1984 (DOGV de 28 de gener de 1985), de la Direcció General de la Funció Pública, per proveir vacants en la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 227, del 14-02-1985 (1985/803946) CORRECCIÓN de errores a la Convocatoria de 19 de diciembre de 1984 (DOGV de 28 de enero de 1985), de la Dirección General de la Función Pública, para proveer vacantes en la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia.