gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Cognoms i nom Lloc Puntuació total SANZ INIESTA, JOSÉ JOAQUÍN F52114 84,88336 MARCOS SERRANO, JUAN JOSÉ F52109 82,10003 MORDENTE, RAFAEL F52092 81,11668 CASTELLANOS IGLESIAS, ISMAEL F52110 76,10002 MORENO VELASCO, ALBERTO F52200 73,88339 MIRAS GARCIA, IRENE F52175 70,00006 FERNÁNDEZ MARTÍNEZ, FRANCISCO JESÚS F52176 56,98339 ALMELA MONTERO, JOSÉ F52207 54,95670 MARÍN GARCIA, SAÚL F52111 53,57837 VALERO ESPINOSA, BENJAMÍN F52113 52,44238 Segon Proposar les persones esmentades en el resolc primer d'aquesta resolució perquè siguen nomenades com a funcionàries de carrera.
Español: Apellidos y nombre Puesto Puntuación total SANZ INIESTA, JOSÉ JOAQUÍN F52114 84,88336 MARCOS SERRANO, JUAN JOSÉ F52109 82,10003 MORDENTE, RAFAEL F52092 81,11668 CASTELLANOS IGLESIAS, ISMAEL F52110 76,10002 MORENO VELASCO, ALBERTO F52200 73,88339 MIRAS GARCIA, IRENE F52175 70,00006 FERNÁNDEZ MARTÍNEZ, FRANCISCO JESÚS F52176 56,98339 ALMELA MONTERO, JOSÉ F52207 54,95670 MARÍN GARCIA, SAÚL F52111 53,57837 VALERO ESPINOSA, BENJAMÍN F52113 52,44238 Segundo Proponer a las personas referenciadas en el resuelvo primero de esta resolución para su nombramiento como funcionarias de carrera.
Valencià: Tercer Requerir a les persones aspirants, en el termini de 10 dies hàbils comptadors des de l'endemà del dia que es produïsca la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, que presenten els documents que es detallen a continuació: a) Document Nacional d'Identitat, o certificació de naixement expedida per l'organisme oficial corresponent.
Español: Tercero Requerir a las personas aspirantes para que, en el plazo de 10 días hábiles a contar desde el día siguiente al que se produzca la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, presenten los documentos que a continuación se relacionan: a) Documento Nacional de Identidad, o certificación de nacimiento expedida por el organismo oficial correspondiente.
Valencià: Els documents originals esmentats s'han de presentar o bé en el Registre General de la Universitat i registres auxiliars dels centres de gestió de campus o bé en les oficines d'assistència en matèria de registre que estan connectades al Sistema d'Interconnexió de Registres i que es pot consultar en la URL següent: https://administracion.gob.es/pagFront/atencionCiudadana/oficinas/encuentraOficina.htm Quart.
Español: Los mencionados documentos originales se deben presentar o bien en el Registro General de la Universidad y registros auxiliares de los centros de gestión de campus o bien en las oficinas de asistencia en materia de registro que están conectadas al Sistema de Interconexión de Registros y que se puede consultar en la siguiente URL: https://administracion.gob.es/pagFront/atencionCiudadana/oficinas/encuentraOficina.htm Cuarto.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9511, del 13-01-2023 (2023/201) RESOLUCIÓ de 21 de desembre de 2022, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual es dona publicitat al catàleg de llocs de treball de la plantilla orgànica de personal docent en centres d'educació secundària, d'educació superior i d'ensenyaments de règim especial dels cossos de mestres, de catedràtics i professors d'ensenyament secundari, de professors tècnics de Formació Professional, de catedràtics i professors d'escoles oficials d'idiomes, de catedràtics i professors de Música i Arts Escèniques, de catedràtics, de professors i mestres de taller d'Arts Plàstiques i Disseny, dependents de l'àmbit de gestió de la Generalitat, corresponent al curs escolar 2022-2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9511, del 13-01-2023 (2023/201) RESOLUCIÓN de 21 de diciembre de 2022, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se da publicidad al catálogo de puestos de trabajo de la plantilla orgánica de personal docente en centros de educación secundaria, de educación superior y de enseñanzas de régimen especial de los cuerpos de maestros, de catedráticos y profesores de enseñanza secundaria, de profesores técnicos de Formación Profesional, de catedráticos y profesores de escuelas oficiales de idiomas, de catedráticos y profesores de Música y Artes Escénicas, de catedráticos, de profesores y maestros de taller de Artes Plásticas y Diseño, dependientes del ámbito de gestión de la Generalitat, correspondiente al curso escolar 2022-2023.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9511 Data del DOGV : 13-01-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9511 Fecha DOGV : 13-01-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/201 CVE Data del document : 21-12-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport personal concurs administratiu RESOLUCIÓ de 21 de desembre de 2022, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual es dona publicitat al catàleg de llocs de treball de la plantilla orgànica de personal docent en centres d'educació secundària, d'educació superior i d'ensenyaments de règim especial dels cossos de mestres, de catedràtics i professors d'ensenyament secundari, de professors tècnics de Formació Professional, de catedràtics i professors d'escoles oficials d'idiomes, de catedràtics i professors de Música i Arts Escèniques, de catedràtics, de professors i mestres de taller d'Arts Plàstiques i Disseny, dependents de l'àmbit de gestió de la Generalitat, corresponent al curs escolar 2022-2023.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/201 CVE Fecha del documento : 21-12-2022 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte personal concurso administrativo RESOLUCIÓN de 21 de diciembre de 2022, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se da publicidad al catálogo de puestos de trabajo de la plantilla orgánica de personal docente en centros de educación secundaria, de educación superior y de enseñanzas de régimen especial de los cuerpos de maestros, de catedráticos y profesores de enseñanza secundaria, de profesores técnicos de Formación Profesional, de catedráticos y profesores de escuelas oficiales de idiomas, de catedráticos y profesores de Música y Artes Escénicas, de catedráticos, de profesores y maestros de taller de Artes Plásticas y Diseño, dependientes del ámbito de gestión de la Generalitat, correspondiente al curso escolar 2022-2023.
Valencià: [2023/201] La Llei 7/2014, de 24 de desembre, de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera, i d'organització de la Generalitat, en la disposició addicional dotze, estableix l'ordenació dels llocs de treball docents i indica que: Les plantilles de personal docent és l'instrument organitzatiu en què es troben els llocs de treball docents dels centres i serveis de suport educatiu.
Español: [2023/201] La Ley 7/2014, de 24 de diciembre, de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera, y de organización de la Generalitat, en la disposición adicional doce, establece la ordenación de los puestos de trabajo docentes e indica que: Las plantillas de personal docente es el instrumento organizativo en que se encuentran los puestos de trabajo docentes de los centros y servicios de apoyo educativo.
Valencià: Per a cada curs escolar, la plantilla orgànica, així com les seues modificacions i actualitzacions, serà publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana; Vista la Resolució de 4 de novembre de 2021, de la directora general de Personal Docent, per la qual es convoca procediment de provisió de llocs de places del personal funcionari docent dels cossos de catedràtics i professors d'Ensenyament Secundari, de professors tècnics de Formació Professional, de catedràtics i professors d'escoles oficials d'idiomes, de catedràtics i professors de Música i Arts Escèniques, de catedràtics, professors i mestres de taller d'Arts Plàstiques i Disseny, dependents de l'àmbit de gestió de la Generalitat Valenciana (DOGV 9211, 09.11.2021).
Español: Para cada curso escolar, la plantilla orgánica, así como sus modificaciones y actualizaciones, será publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana; Vista la Resolución de 4 de noviembre de 2021, de la directora general de Personal Docente, por la que se convoca procedimiento de provisión de puestos de plazas del personal funcionario docente de los cuerpos de catedráticos y profesores de Enseñanza Secundaria, de profesores técnicos de Formación Profesional, de catedráticos y profesores de escuelas oficiales de idiomas, de catedráticos y profesores de Música y Artes Escénicas, de catedráticos, profesores y maestros de taller de Artes Plásticas y Diseño, dependientes del ámbito de gestión de la Generalitat Valenciana (DOGV 9211, 09.11.2021).
Valencià: Vista la Resolució de 13 d'abril de 2022, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual s'aprova l'adjudicació definitiva de destinacions del procediment de provisió de llocs de places del personal funcionari docent dels cossos de catedràtics i professors d'Ensenyament Secundari, de professors tècnics de Formació Professional, de catedràtics i professors d'Escoles Oficials d'Idiomes, de catedràtics i professors de Música i Arts Escèniques, de catedràtics, professors i mestres de taller d'Arts Plàstiques i Disseny, convocat per Resolució de 4 de novembre de 2021 (DOGV 9322, 21.04.22).
Español: Vista la Resolución de 13 de abril de 2022, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se aprueba la adjudicación definitiva de destinos del procedimiento de provisión de puestos de plazas del personal funcionario docente de los cuerpos de catedráticos y profesores de Enseñanza Secundaria, de profesores técnicos de Formación Profesional, de catedráticos y profesores de Escuelas Oficiales de Idiomas, de catedráticos y profesores de Música y Artes Escénicas, de catedráticos, profesores y maestros de taller de Artes Plásticas y Diseño, convocado por Resolución de 4 de noviembre de 2021 (DOGV 9322, 21.04.22).
Valencià: En virtut de les atribucions reconegudes en l'article 8 del Decret 176/2020, de 30 d'octubre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, resolc: Primer Donar publicitat a la relació dels llocs de treball de la plantilla orgànica de personal docent en centres de secundària dels cossos de mestres en IES, de catedràtics i professors d'Ensenyament Secundari, de professors tècnics de Formació Professional, de catedràtics i professors d'escoles oficials d'idiomes, de catedràtics i professors de Música i Arts Escèniques, de catedràtics, de professors i mestres de taller d'Arts Plàstiques i Disseny, dependents de l'àmbit de gestió de la Generalitat.
Español: En virtud de las atribuciones reconocidas en el artículo 8 del Decreto 176/2020, de 30 de octubre, del Consell, por el cual se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, resuelvo: Primero Dar publicidad a la relación de los puestos de trabajo de la plantilla orgánica de personal docente en centros de secundaria de los cuerpos de maestros en IES, de catedráticos y profesores de Enseñanza Secundaria, de profesores técnicos de Formación Profesional, de catedráticos y profesores de escuelas oficiales de idiomas, de catedráticos y profesores de Música y Artes Escénicas, de catedráticos, de profesores y maestros de taller de Artes Plásticas y Diseño, dependientes del ámbito de gestión de la Generalitat.
Valencià: La relació de llocs esmentada es determina en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: La relación de puestos mencionada se determina en el anexo I de aquesta resolución.
Valencià: Segon Aquesta resolució tindrà efecte a partir de l'inici del curs escolar 2022-2023.
Español: Segundo Aquesta resolución tendrá efecto a partir del inicio del curso escolar 2022-2023.
Valencià: Vistos els informes preceptius i vinculants emesos per la Direcció General de Funció Pública amb data 09.02.2023, en relació amb les sol·licituds que compleixen els requisits, corresponent a la convocatòria 150/2022 (DOGV 9504, 03.01.2023), per a la provisió pel procediment de lliure designació dels llocs de treball núm. 2757 i 13524.
Español: Vistos los informes preceptivos y vinculantes emitidos por la Dirección General de Función Pública en fecha 09.02.2023, en relación con las solicitudes que cumplen los requisitos, correspondientes a la convocatoria 150/2022 (DOGV 9504, 03.01.2023), para la provisión por el procedimiento de libre designación de los puestos de trabajo núm. 2757 y 13524.
Valencià: Vistos els informes favorables de data 22 de febrer de 2023 del director general de Salut Pública i Adiccions per a la provisió del lloc 2757, cap secretaria director/a general i de 20 de febrer de 2023, de la secretària autonómica de Salut Pública i del Sistema Sanitari Pública per a la provisió del lloc 13524, cap secretaria secretari/a autonòmic/a.
Español: Vistos los informes favorables de fecha 22 de febrero de 2023 del director general de Salud Pública y Adicciones para la provisión del puesto 2757, jefe secretaría director/a general y de 20 de febrero de 2023, de la secretaria autonómica de Salud Pública y del Sistema Sanitario Público para la provisión del puesto 13524, jefe secretaría secretario/a autonómico/a.
Valencià: De conformitat amb el que s'estableix en l'article 115 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, així com en l'article 62 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i fent ús de les competències atribuïdes en l'article 115 de la Llei 4/2021 als titulars de les conselleries, considerant que les persones candidates presentades són les persones més idònies per a exercir cadascun dels llocs convocats, resolc: Nomenar Luis Soler Padilla, funcionàri de carrera, subgrup C2, amb NRP …7783…, com a cap secretaria director/a general, lloc 2757, complement de destinació 16 i complement específic E032.
Español: De conformidad con lo establecido en el artículo 115 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Función Pública Valenciana, así como en el art. 62 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de Selección, Provisión de Puestos de Trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en uso de las competencias atribuidas en el art. 115 de la Ley 4/2021 a los titulares de las Consellerias, considerando que las personas candidatas presentadas resultan ser la persona más idónea para ejercer cada uno de los puestos convocados, resuelvo: Nombrar a Luis Soler Padilla, funcionario de carrera, subgrupo C2, con NRP …7783…, como jefe de secretaría de director/a general, puesto 2757, complemento de destino 16 y complemento específico E032.
Valencià: Nomenar Irene Raga Giménez, funcionària de carrera, subgrup C2, amb NRP …7128…, com a cap secretaria secretari/a autonòmic/a, lloc 13524,complement de destinació 16 i complement específic E035.
Español: Nombrar a Irene Raga Giménez, funcionaria de carrera, grupo C2, con NRP …7128…, como jefa secretaría secretaria/o autonómico/a, puesto 13524, complemento de destino 16 y complemento específico E035.
Valencià: València, 2 de març de 2023.El conseller de Sanitat Universal i Salut Pública, Miguel Mínguez Pérez.
Español: - El conseller de Sanidad Universal y Salud Pública, Miguel Mínguez Pérez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9544, del 01-03-2023 (2023/1641) RESOLUCIÓ de 14 de febrer de 2023, de la directora general de Relacions amb Les Corts, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es publica la pròrroga de l'acord de col·laboració entre LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació i l'Ajuntament d'Orba per a la prestació conjunta de serveis d'intermediació laboral mitjançant la instal·lació del servei Punt Labora.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9544, del 01-03-2023 (2023/1641) RESOLUCIÓN de 14 de febrero de 2023, de la directora general de Relaciones con Les Corts, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se publica la prórroga del acuerdo de colaboración entre LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación y el Ayuntamiento de Orba para la prestación conjunta de servicios de intermediación laboral mediante la instalación del servicio Punt Labora.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9544 Data del DOGV : 01-03-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9544 Fecha DOGV : 01-03-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/1641 CVE Data del document : 14-02-2023 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 14 de febrer de 2023, de la directora general de Relacions amb Les Corts, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es publica la pròrroga de l'acord de col·laboració entre LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació i l'Ajuntament d'Orba per a la prestació conjunta de serveis d'intermediació laboral mitjançant la instal·lació del servei Punt Labora.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/1641 CVE Fecha del documento : 14-02-2023 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 14 de febrero de 2023, de la directora general de Relaciones con Les Corts, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se publica la prórroga del acuerdo de colaboración entre LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación y el Ayuntamiento de Orba para la prestación conjunta de servicios de intermediación laboral mediante la instalación del servicio Punt Labora.
Valencià: [2023/1641] LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació i l'Ajuntament d'Orba han subscrit, prèvia tramitació reglamentària, els dies 25 i 23 de gener de 2023, respectivament, la pròrroga de l'acord de col·laboració subscrit el 28 de juny de 2019 per a la prestació conjunta de serveis d'intermediació laboral mitjançant la instal·lació del servei Punt Labora, i segons amb allò que preveu l'article 20 del Decret 176/2014, de 10 d'octubre, del Consell, pel qual es regulen els convenis que subscriga la Generalitat i el seu registre, una vegada inscrit en el Registre de Convenis de la Generalitat amb data 14 de febrer de 2023 i número 0192/2023, és procedent la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de la pròrroga esmentada, que figura annexa a aquesta resolució.
Español: [2023/1641] LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación y el Ayuntamiento de Orba han suscrito, previa tramitación reglamentaria, los días 25 y 23 de enero de 2023, respectivamente, la prórroga del acuerdo de colaboración suscrito el 28 de junio de 2019 para la prestación conjunta de servicios de intermediación laboral mediante la instalación del servicio Punt Labora, por lo que conforme con lo previsto en el artículo 20 del Decreto 176/2014, de 10 de octubre, del Consell, por el que se regulan los convenios que suscriba la Generalitat y su registro, una vez inscrito en el Registro de Convenios de la Generalitat con fecha 14 de febrero de 2023 y número 0192/2023, procede la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de dicha prórroga, que figura anexa a esta resolución.
Valencià: Pròrroga de l'acord de col·laboració entre LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació i l'Ajuntament d'Orba per a la prestació conjunta de serveis d'intermediació laboral per mitjà de la instal·lació del servei Punt Labora Intervinents D'una part, Enric Nomdedéu i Biosca, director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, nomenat en virtut del Decret 82/2019, de 21 de juny, del Consell, de nomenament d'alts càrrecs de l'Administració de la Generalitat, basant-se en el que disposa la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i d'acord amb les facultats que li confereix el Reglament d'organització, règim jurídic i funcional de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, aprovat pel Decret 216/2020, de 29 de desembre, del Consell, en representació de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, autoritzat per l'Acord del Consell de data 30 de desembre de 2022.
Español: Prórroga del acuerdo de colaboración entre LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación y el Ayuntamiento de Orba para la prestación conjunta de servicios de intermediación laboral mediante la instalación del servicio Punt Labora Intervinientes De una parte, Enric Nomdedéu i Biosca, director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, nombrado en virtud del Decreto 82/2019, de 21 de junio, del Consell, de nombramiento de altos cargos de la Administración de la Generalitat, con base en lo dispuesto en la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y de acuerdo con las facultades que le confiere el Reglamento de organización, régimen jurídico y funcional de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, aprobado por el Decreto 216/2020, de 29 de diciembre, del Consell, en representación de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, autorizado por el Acuerdo del Consell de fecha 30 de diciembre de 2022.