gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: b) Barem de mèrits: la Comissió valorarà els mèrits al·legats pel personal aspirant en els currículums d’acord amb el barem que figura en l’annex II de la Normativa de la UA referenciada a l’inici de la convocatòria i amb l’acord previ dels criteris de valoració específics d’aquells apartats que ho requerisquen.
Español: b) Baremación de méritos: La comisión valorará los méritos alegados por el personal aspirante en sus currículos de acuerdo con el baremo que figura en el ANEXO II de la Normativa de la UA referenciada al inicio de la convocatoria y previo acuerdo de los criterios de valoración específicos de aquellos apartados que lo requieran.
Valencià: c) Entrevista personal amb la finalitat de valorar l'adequació de l'aspirant per a ocupar el lloc de treball oferit.
Español: c) Entrevista personal cuya finalidad será la de valorar la adecuación de la o el aspirante para ocupar el puesto de trabajo ofertado.
Valencià: Els resultats provisionals de les tres fases, en la segona s’inclouran els criteris de valoració específics del barem, es publicaran amb un termini de reclamacions establit per la Comissió de, com a mínim, 3 dies hàbils.
Español: Los resultados provisionales de las tres fases, en la segunda junto con los criterios de valoración específicos del baremo, se publicarán con un plazo de reclamaciones establecido por la Comisión de al menos 3 días hábiles.
Valencià: La Universitat d’Alacant informa, així mateix, sobre la possibilitat d’exercir els drets d’accés, rectificació, cancel·lació i, si escau, oposició que preveu l’article 5 de la Llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades; han de ser exercits, per escrit, davant el gerent d’aquesta Universitat. 13a.
Español: La Universidad de Alicante informa, asimismo, sobre la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y, en su caso, de oposición, que prevé el artículo 5 de la Ley orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos; que deben ser ejercidos, por escrito, ante el Gerente de esta Universidad. 13ª.
Valencià: Alacant, 13 de desembre de 2018 El Rector, La Vicerectora d’Investigació i Transferència de Coneixement, P.D.
Español: Alicante, 13 de diciembre de 2018 El Rector, La Vicerrectora de Investigación y Transferencia de Conocimiento, P.D.
Valencià: CREACIÓ DEL DEPARTAMENT DE MÈTODES QUANTITATIUS I TEORIA ECONÒMICA.
Español: CREACIÓN DEL DEPARTAMENTO DE MÉTODOS CUANTITATIVOS Y TEORIA ECONÓMICA.
Valencià: - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV CREACIÓ DEL DEPARTAMENT DE MÈTODES QUANTITATIUS I TEORIA ECONÒMICA.Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ============================================================================================================================ Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant CREACIÓ DEL DEPARTAMENT DE MÈTODES QUANTITATIUS I TEORIA ECONÒMICA.
Español: - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV CREACIÓN DEL DEPARTAMENTO DE MÉTODOS CUANTITATIVOS Y TEORIA ECONÓMICA.Boletín Oficial Universidad de Alicante ================================================================================================================================ Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante CREACIÓN DEL DEPARTAMENTO DE MÉTODOS CUANTITATIVOS Y TEORIA ECONÓMICA.
Valencià: Data d'aprovació : 29/07/2011 Data de publicació : 01/08/2011 Òrgan competent : Consell de Govern Secció : DISPOSICIONS GENERALS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1830) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1830) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CREACIÓ DEL DEPARTAMENT DE MÈTODES QUANTITATIUS I TEORIA ECONÒMICA.
Español: Fecha de aprobación : 29/07/2011 Fecha de publicación : 01/08/2011 Órgano competente : Consejo de Gobierno Sección : DISPOSICIONES GENERALES Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1830) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1830) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CREACIÓN DEL DEPARTAMENTO DE MÉTODOS CUANTITATIVOS Y TEORIA ECONÓMICA.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1830) Títol: CREACIÓ DEL DEPARTAMENT DE MÈTODES QUANTITATIUS I TEORIA ECONÒMICA.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1830) Título: CREACIÓN DEL DEPARTAMENTO DE MÉTODOS CUANTITATIVOS Y TEORIA ECONÓMICA.
Valencià: Secció: DISPOSICIONS GENERALS *Òrgan: Consell de Govern Data d'aprovació:* divendres, 29 de juliol de 2011 CREACIÓ DEL DEPARTAMENT DE MÈTODES QUANTITATIUS I TEORIA ECONÒMICA.
Español: Sección: DISPOSICIONES GENERALES *Órgano: Consejo de Gobierno Fecha de aprobación:* viernes, 29 de julio de 2011 CREACIÓN DEL DEPARTAMENTO DE MÉTODOS CUANTITATIVOS Y TEORIA ECONÓMICA.
Valencià: El Consell de Govern de la Universitat d'Alacant acorda la creació del Departament de Mètodes Quantitatius i Teoria Econòmica de la Facultat de Ciències Econòmiques i Empresarials.
Español: El Consejo de Gobierno de la Universidad de Alicante acuerda la creación del Departamento de Métodos Cuantitativos y Teoría Económica de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales.
Valencià: REFERÈNCIA: I-PAS-22/14.
Español: REFERENCIA: I-PAS-22/14.
Valencià: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER AL PROJECTE ""FLEXIBLE INTERACTIVE READING SUPPORT TOOL (FIRST)"" DEL DEPARTAMENT DE LLENGUATGES I SISTEMES INFORMÀTICS.
Español: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA EL PROYECTO ""FLEXIBLE INTERACTIVE READING SUPPORT TOOL (FIRST)"" DEL DEPARTAMENTO DE LENGUAJES Y SISTEMAS INFORMÁTICOS.
Valencià: - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV REFERÈNCIA: I-PAS-22/14.
Español: - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV REFERENCIA: I-PAS-22/14.
Valencià: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER AL PROJECTE ""FLEXIBLE INTERACTIVE READING SUPPORT TOOL (FIRST)"" DEL DEPARTAMENT DE LLENGUATGES I SISTEMES INFORMÀTICS.Butlletí Oficial Universitat d'Alacant =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant REFERÈNCIA: I-PAS-22/14.
Español: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA EL PROYECTO ""FLEXIBLE INTERACTIVE READING SUPPORT TOOL (FIRST)"" DEL DEPARTAMENTO DE LENGUAJES Y SISTEMAS INFORMÁTICOS.Boletín Oficial Universidad de Alicante ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante REFERENCIA: I-PAS-22/14.
Valencià: Data d'aprovació : 29/04/2014 Data de publicació : 29/04/2014 Òrgan competent : Vicerectora d' Investigació, Desenvolupament i Innovació Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2851) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2851) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERÈNCIA: I-PAS-22/14.
Español: Fecha de aprobación : 29/04/2014 Fecha de publicación : 29/04/2014 Órgano competente : Vicerrectora de Investigación, Desarrollo e Innovación Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2851) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2851) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERENCIA: I-PAS-22/14.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2851) Títol: REFERÈNCIA: I-PAS-22/14.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2851) Título: REFERENCIA: I-PAS-22/14.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Vicerectora d' Investigació, Desenvolupament i Innovació Data d'aprovació:* dimarts, 29 d'abril de 2014 REFERÈNCIA: I-PAS-22/14 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER AL PROJECTE “FLEXIBLE INTERACTIVE READING SUPPORT TOOL (FIRST)” DEL DEPARTAMENT DE LLENGUATGES I SISTEMES INFORMÀTICS.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerrectora de Investigación, Desarrollo e Innovación Fecha de aprobación:* martes, 29 de abril de 2014 REFERENCIA: I-PAS-22/14 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA EL PROYECTO “FLEXIBLE INTERACTIVE READING SUPPORT TOOL (FIRST)” DEL DEPARTAMENTO DE LENGUAJES Y SISTEMAS INFORMÁTICOS.
Valencià: Jornada: 18 hores/setmana en horari de matí.
Español: Jornada: 18 horas/semana en horario de mañana.
Valencià: Retribució: 1.245 € bruts mensuals més les pagues extres corresponents segons la normativa vigent.
Español: Retribución: 1.245 € brutos mensuales más las pagas extras correspondientes según la normativa vigente.
Valencià: Duració inicialment prevista del contracte: Des de la seua firma fins al 30/09/2014.
Español: Duración inicialmente prevista del contrato: Desde su firma hasta el 30/09/2014.
Valencià: De conformitat amb el que preveu l'acord de Consell de Govern de la Universitat d'Alacant de 26 de gener del 2010, pel que s'aprova el Pla d'igualtat d'oportunitats entre dones i hòmens de la Universitat d'Alacant, es fa constar que no existeix infrarepresentació de cap dels gèneres en els llocs de tècnic superior contractats en règim laboral en els projectes d'investigació. 3a.
Español: De conformidad con lo previsto en el acuerdo de Consejo de Gobierno de la Universidad de Alicante de 26 de enero de 2010, por el que se aprueba el Plan de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres de la Universidad de Alicante, se hace constar que no existe infrarrepresentación de ninguno de los géneros en los puestos de técnico superior contratados en régimen laboral en los proyectos de investigación. 3ª.
Valencià: Objecte: Col·laborar en el projecte d'investigació “Flexible interactive reading support tool (FIRST)”, realitzant les tasques següents: Suport a l'investigador principal en les activitats previstes per a la Universitat d'Alacant en el contracte del projecte FIRST: suport en l'organització de reunions, en la difusió del projecte, en l'anàlisi i avaluació de tecnologia a utilitzar, en la realització d'informes previstos en l'acció i contacte amb els socis que componen el projecte.
Español: Objeto: Colaborar en el proyecto de investigación “Flexible interactive reading support tool (FIRST)”, realizando las siguientes tareas: Apoyo al investigador principal en las actividades previstas para la Universidad de Alicante en el contrato del proyecto FIRST: apoyo en la organización de reuniones, en la difusión del proyecto, en el análisis y evaluación de tecnología a utilizar, en la realización de informes previstos en la acción y contacto con los socios que componen el proyecto.
Valencià: Desenvolupament del programari en l'àrea de processament de llenguatge natural, concretament en l'anàlisi semàntica de textos.
Español: Desarrollo del software en el área de procesamiento de lenguaje natural, concretamente en el análisis semántico de textos.
Valencià: Suport en els processos d'anotació de textos. 4a.
Español: Apoyo en los procesos de anotación de textos. 4ª.
Valencià: Perfil de la plaça: Es valorarà: Experiència i formació relacionada amb l'objecte de la convocatòria i en: Tècniques d'aprenentatge automàtic aplicades al processament del llenguatge natural.
Español: Perfil de la plaza: Se valorará: Experiencia y formación relacionada con el objeto de la convocatoria y en: Técnicas de aprendizaje automático aplicadas al procesamiento del lenguaje natural.
Valencià: Anàlisi semàntica de les dades.
Español: Análisis semántico de los datos.
Valencià: Titulació: Es valorarà l'Enginyeria/llicenciatura en Informàtica o Graus corresponents.
Español: Titulación: Se valorará la Ingeniería/Licenciatura en Informática o Grados correspondientes.
Valencià: Model de Currículum de la Universitat d'Alacant per a Personal d'Administració i Servicis en Projectes d'Investigació, disponible en la mateixa pàgina web referenciada per a la instància i acompanyat de fotocòpies de tots els merits que s’hi al·leguen amb les especificacions següents: Per a l'apartat ‘1.
Español: Modelo de Currículum de la Universidad de Alicante para Personal de Administración y Servicios en Proyectos de Investigación, disponible en la misma página web referenciada para la instancia y acompañado de fotocopias de todos los meritos alegados en el mismo con las siguientes especificaciones: Para el apartado ‘1.
Valencià: Alacant, 29 d’abril de 2014 La Vicerectora d'Investigació, Desenvolupament i Innovació Amparo Navarro Faure Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Alicante, 29 de abril de 2014 La Vicerrectora de Investigación, Desarrollo e Innovación Amparo Navarro Faure Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: COMPLEMENT DE PRODUCTIVITAT DEL PAS ANUALITAT 2022 INTRODUCCIÓ: Des de l'any 2018 es regula de manera independent el sistema per a la percepció del "Complement de productivitat del PAS" i la valoració individual de l'acompliment efectiu del lloc de treball "Avaluació de l'acompliment".
Español: COMPLEMENTO DE PRODUCTIVIDAD DEL PAS ANUALIDAD 2022 INTRODUCCIÓN: Desde 2018 se regula de manera independiente el sistema para la percepción del "Complemento de productividad del PAS" y la valoración individual del desempeño efectivo del puesto de trabajo "Evaluación del desempeño".
Valencià: OBJECTIU I ÀMBIT D'APLICACIÓ Article 1 El complement de productivitat del PAS de la UA s'articula com un instrument més que permeta reconèixer l'esforç del personal en la consecució dels objectius plantejats per a les diferents unitats de la universitat, com també en el procés de millora contínua dels serveis que s'hi ofereixen i presten als diferents usuaris d'aquesta.
Español: OBJETIVO Y ÁMBITO DE APLICACIÓN Artículo 1 El complemento de productividad del PAS de la UA se articula como un instrumento más que permita reconocer el esfuerzo de su personal en la consecución de los objetivos planteados para las diferentes unidades de la universidad, así como en el proceso de mejora continua de los servicios que se ofrecen y prestan a los diferentes usuarios de la misma.
Valencià: Article 2 El complement de productivitat serà aplicable a tot el PAS que perceba les retribucions amb càrrec al capítol u del pressupost de despeses de la Universitat i mantinga vincle de caràcter estatutari o contractual amb aquesta el dia 31 de desembre de l'any en què es fa l'avaluació.
Español: El complemento de productividad será de aplicación a todo el PAS que perciba sus retribuciones con cargo al capítulo uno del presupuesto de gastos de la Universidad y mantenga vínculo de carácter estatutario o contractual con la misma el día 31 de diciembre del año en que se realiza la evaluación.
Valencià: Els qui no es troben vinculats a la institució en aquesta data, percebran la part proporcional d'aquesta anualitat corresponent al temps de serveis prestats en el període de referència.
Español: Quienes no se encuentren vinculados a la institución en dicha fecha, percibirán la parte proporcional de dicha anualidad correspondiente al tiempo de servicios prestados en el período de referencia.
Valencià: Article 3 El pressupost de cada exercici arreplegarà la quantitat que cal destinar en aquest a la productivitat del PAS de la UA.
Español: El presupuesto de cada ejercicio recogerá la cantidad a destinar en el mismo a la productividad del PAS de la UA.
Valencià: Article 4 El valor màxim del complement de productivitat per a cada PAS serà el resultat de repartir proporcionalment la quantitat assenyalada en l'apartat anterior als ingressos totals percebuts per aquest PAS en concepte de "complement de destinació" al llarg de tot el període avaluat, o del que hauria hagut de percebre en les situacions següents: Incapacitat transitòria Permisos relacionats amb la maternitat, paternitat, adopció o acollida.
Español: El valor máximo del complemento de productividad para cada PAS será el resultado de repartir proporcionalmente la cantidad señalada en el apartado anterior a los ingresos totales percibidos por dicho PAS en concepto de "complemento de destino" a lo largo de todo el periodo evaluado, o del que hubiera debido percibir en las siguientes situaciones: Incapacidad transitoria Permisos relacionados con la maternidad, paternidad, adopción o acogida.
Valencià: Excedència per cura de familiars, per raó de violència de gènere o violència terrorista.
Español: Excedencia por cuidado de familiares, por razón de violencia de género o violencia terrorista.
Valencià: Alliberament sindical (140 hores mensuals) En aquells casos en què les retribucions percebudes no distingisquen individualitzat un complement de destinació, s'assimilarà al d'un lloc de treball semblant, tan sols a l'efecte del càlcul de l'import que cal percebre pel concepte de productivitat.
Español: Liberación sindical (140 horas mensuales) En aquellos casos en que las retribuciones percibidas no distingan individualizado un complemento de destino, se asimilará al de un puesto de trabajo semejante, tan solo a efectos del cálculo del importe a percibir por el concepto de productividad.
Valencià: PROCEDIMENT DEL COMPLEMENT DE PRODUCTIVITAT Article 5 Els objectius seran fixats anualment per a cada tipus d'unitat administrativa, d'acord amb els diferents instruments utilitzats en la nostra universitat, a cada moment, per a la millora de la qualitat en la gestió (cartes de serveis, plans estratègics, plans de millora, etc.
Español: Los objetivos serán fijados anualmente para cada tipo de unidad administrativa, en función de los diferentes instrumentos utilizados en nuestra universidad, en cada momento, para la mejora de la calidad en la gestión (cartas de servicios, planes estratégicos, planes de mejora, etc.
Valencià: El percentatge d'objectius acomplits en una unitat administrativa serà igual per al conjunt de persones destinades en aquesta.
Español: El porcentaje de objetivos cumplidos en una unidad administrativa será igual para el conjunto de personas destinadas en la misma.
Valencià: La Unitat Tècnica de Qualitat és la unitat responsable de coordinar el seguiment dels indicadors definits anualment per a cadascuna de les unitats administratives.
Español: La Unidad Técnica de Calidad es la unidad responsable de coordinar el seguimiento de los indicadores definidos anualmente para cada una de las unidades administrativas.
Valencià: El marc general per a la fixació d'objectius està determinat per les consideracions següents referides a aquests: Hauran de ser mesurables i assolibles.
Español: El marco general para la fijación de objetivos viene determinado por las siguientes consideraciones referidas a los mismos: Deberán de ser medibles y alcanzables.
Valencià: El seu número serà reduït i, en tot cas, inclouran la valoració dels serveis que es presten per part de les usuàries i usuaris d'aquests.
Español: Su número será reducido y, en todo caso, incluirán la valoración de los servicios que se prestan por parte de las usuarias y usuarios de los mismos.
Valencià: Hauran de fixar-se amb anterioritat a l'inici del període d'avaluació corresponent.
Español: Deberán fijarse con anterioridad al inicio del correspondiente periodo de evaluación.
Valencià: Estaran orientats a la millora dels serveis i les unitats.
Español: Estarán orientados a la mejora de los servicios y unidades.
Valencià: En conseqüència, en aquells supòsits de revisions web o que es detecten situacions que cal millorar, es concedirà quan això siga possible, i dins del període avaluat, un termini suficient perquè aquestes situacions s'hi puguen corregir adequadament.
Español: En consecuencia, en aquellos supuestos de revisiones web o que se detecten situaciones a mejorar, se concederá cuando esto sea posible, y dentro del periodo evaluado, un plazo suficiente para que estas situaciones se puedan corregir adecuadamente.
Valencià: Article 6 L'avaluació es referirà al lloc ocupat durant més temps per la treballadora o el treballador en el període avaluat.
Español: La evaluación se referirá al puesto ocupado durante más tiempo por la trabajadora o trabajador en el periodo evaluado.