gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9606, del 30-05-2023 (2023/5901) CORRECCIÓ d'errades del Decret 72/2023, de 19 de maig, del Consell, pel qual s'atribueixen a les oficines liquidadores de districte hipotecari funcions per a la gestió i liquidació dels impostos sobre Successions i Donacions i sobre Transmissions Patrimonials i Actes Jurídics Documentats.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9606, del 30-05-2023 (2023/5901) CORRECCIÓN de errores del Decreto 72/2023, de 19 de mayo, del Consell, por el que se atribuyen a las oficinas liquidadoras de distrito hipotecario funciones para la gestión y liquidación de los impuestos sobre Sucesiones y Donaciones y sobre Transmisiones Patrimoniales y actos Jurídicos Documentados.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/2023/05/19/72/corrigendum/20230530/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 9606 Data del DOGV : 30-05-2023 Secció del DOGV : I.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/2023/05/19/72/corrigendum/20230530/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 9606 Fecha DOGV : 30-05-2023 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 2023/5901 CVE Data del document : 23-05-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic delegació de poders administració fiscal impost sobre transmissions patrimonials legislació fiscalitat política fiscal competència administrativa CORRECCIÓ d'errades del Decret 72/2023, de 19 de maig, del Consell, pel qual s'atribueixen a les oficines liquidadores de districte hipotecari funcions per a la gestió i liquidació dels impostos sobre Successions i Donacions i sobre Transmissions Patrimonials i Actes Jurídics Documentats.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 2023/5901 CVE Fecha del documento : 23-05-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico delegación de poderes administración fiscal impuesto sobre transmisiones patrimoniales legislación fiscalidad política fiscal competencia administrativa CORRECCIÓN de errores del Decreto 72/2023, de 19 de mayo, del Consell, por el que se atribuyen a las oficinas liquidadoras de distrito hipotecario funciones para la gestión y liquidación de los impuestos sobre Sucesiones y Donaciones y sobre Transmisiones Patrimoniales y actos Jurídicos Documentados.
Valencià: [2023/5901] Advertides errades en el decret esmentat, publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9601, de 23.05.2023, pertoca corregir-les en els següents termes: En l'article 2, on diu: «Les oficines liquidadores de districte hipotecari exerciran les funcions atribuïdes en aquest decret del Consell respecte dels fets imposables reportats en l'àmbit d'actuació de la seua demarcació territorial d'acord amb els punts de connexió legalment establits, excepte les funcions contingudes en l'apartat 1 de l'article 4 d'aquest decret del Consell, en les quals l'àmbit d'actuació comprendrà a la totalitat de la Comunitat Valenciana, llevat que la normativa reguladora del tribut exigisca la presentació de la documentació en una oficina determinada.
Español: [2023/5901] Advertidos errores en el decreto citado, publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9601, de 23.05.2023, procede su corrección en los siguientes términos: En el artículo 2, donde dice: «Las oficinas liquidadoras de distrito hipotecario ejercerán las funciones atribuidas en este decreto del Consell respecto de los hechos imponibles devengados en el ámbito de actuación de su demarcación territorial de acuerdo con los puntos de conexión legalmente establecidos, salvo las funciones contenidas en el apartado 1 del artículo 4 de este Decreto del Consell, en las que el ámbito de actuación comprenderá a la totalidad de la Comunitat Valenciana, salvo que la normativa reguladora del tributo exija la presentación de la documentación en una oficina determinada.
Valencià: »; Ha de dir: «Les oficines liquidadores de districte hipotecari exerciran les funcions atribuïdes en aquest decret del Consell respecte dels fets imposables reportats en l'àmbit d'actuació de la seua demarcació territorial d'acord amb els punts de connexió legalment establits, excepte les funcions contingudes en les lletres a), b), c), e) i, f) de l'apartat 1 de l'article 4 d'aquest decret del Consell, en les quals l'àmbit d'actuació comprendrà la totalitat de la Comunitat Valenciana, llevat que la normativa reguladora del tribut exigisca la presentació de la documentació en una oficina determinada.
Español: »; Debe decir: «Las oficinas liquidadoras de distrito hipotecario ejercerán las funciones atribuidas en este decreto del Consell respecto de los hechos imponibles devengados en el ámbito de actuación de su demarcación territorial de acuerdo con los puntos de conexión legalmente establecidos, salvo las funciones contenidas en las letras a), b), c), e) y f) del apartado 1 del artículo 4 de este decreto del Consell, en las que el ámbito de actuación comprenderá a la totalidad de la Comunitat Valenciana, salvo que la normativa reguladora del tributo exija la presentación de la documentación en una oficina determinada.
Valencià: » València, 23 de maig de 2023 El President de la Generalitat, XIMO PUIG I FERRER El conseller d'Hisenda i Model Econòmic, ARCADI ESPAÑA GARCÍA Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: » València, 23 de mayo de 2023 El president de la Generalitat, XIMO PUIG I FERRER El conseller de Hacienda y Modelo Económico, ARCADI ESPAÑA GARCÍA Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9509, del 11-01-2023 (2023/134) ACORD de 30 de desembre de 2022, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2022/08R01/155 per obligacions contretes en 2019 i 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9509, del 11-01-2023 (2023/134) ACUERDO de 30 de diciembre de 2022, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2022/08R01/155 por obligaciones contraídas en 2019 y 2022.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9509 Data del DOGV : 11-01-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9509 Fecha DOGV : 11-01-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/134 CVE Data del document : 30-12-2022 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Acord Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives ACORD de 30 de desembre de 2022, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2022/08R01/155 per obligacions contretes en 2019 i 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/134 CVE Fecha del documento : 30-12-2022 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas ACUERDO de 30 de diciembre de 2022, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2022/08R01/155 por obligaciones contraídas en 2019 y 2022.
Valencià: [2023/134] D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la vicepresidenta del Consell i consellera d'Igualtat i Polítiques Inclusives el Consell, prèvia deliberació, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació, per la persona titular de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, de l'expedient de rescabalament ERESAR/2022/08R01/155 a conseqüència del servei de neteja de la Dona, en l'av.
Español: [2023/134] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la vicepresidenta del Consell y consellera de Igualdad y Políticas Inclusivas el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, del expediente de resarcimiento ERESAR/2022/08R01/155 como consecuencia del servicio de limpieza de la Mujer, en la av.
Valencià: Óscar Esplá i la D.
Español: Óscar Esplá y la D.
Valencià: , en c/ Teatre, d'Alacant, durant els mesos de juliol, agost i octubre de 2019, i el mes d'octubre de 2022, en el període comprés i per un import total de 12.913,89 - (IVA inclòs).
Español: , en c/ Teatro, de Alicante, durante los meses de julio, agosto y octubre de 2019 y el mes de octubre de 2022, en el periodo comprendido y por un importe total de 12.913,89 - (IVA incluido).
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent de l'exercici 2022 de les obligacions econòmiques generades en 2019, per import de 7.453,35 euros (IVA inclòs).
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2022 de las obligaciones económicas generadas en 2019, por un importe de 7.453,35 - (IVA incluido).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9743, del 12-12-2023 (2023/12454) RESOLUCIÓ de 4 de desembre de 2023, del president de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, per la qual es fan públics els resultats provisionals de la prova de nivell C2 de coneixements de valencià.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9743, del 12-12-2023 (2023/12454) RESOLUCIÓN de 4 de diciembre de 2023, del presidente de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, por la que se hacen públicos los resultados provisionales de las pruebas de nivel C2 de conocimientos de valenciano.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9743 Data del DOGV : 12-12-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9743 Fecha DOGV : 12-12-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/12454 CVE Data del document : 04-12-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació examen RESOLUCIÓ de 4 de desembre de 2023, del president de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, per la qual es fan públics els resultats provisionals de la prova de nivell C2 de coneixements de valencià.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/12454 CVE Fecha del documento : 04-12-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo examen RESOLUCIÓN de 4 de diciembre de 2023, del presidente de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, por la que se hacen públicos los resultados provisionales de las pruebas de nivel C2 de conocimientos de valenciano.
Valencià: [2023/12454] Per Resolució de 13 d'abril de 2023, de la Direcció General de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme, van ser convocades les proves per a l'obtenció dels certificats oficials administratius de coneixements de valencià (DOGV 9579, 20.04.2023).
Español: [2023/12454] Por Resolución de 13 de abril de 2023, de la Dirección General de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo, se convocaron las pruebas para la obtención de los certificados oficiales administrativos de conocimientos de valenciano (DOGV núm. 9579, de 20.04.2023).
Valencià: Quart De conformitat amb els apartats 26, 27 i 28 de la convocatòria, contra la decisió de les comissions examinadores, l'aspirant podrà presentar una reclamació per la qualificació obtinguda, només en el cas de tindre un resultat no apte, en el termini de 10 dies, a comptar de l'endemà de la publicació de la resolució de publicitat dels resultats en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, amb el tràmit habilitat a l'efecte.
Español: Cuarto De conformidad con los apartados 26, 27 y 28 de la convocatoria, contra la decisión de las comisiones examinadoras, el aspirante podrá presentar una reclamación por la calificación obtenida, solo en el caso de tener un resultado no apto, en el plazo de 10 días, a contar desde el día siguiente de la publicación de la resolución de publicidad de los resultados en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, con el trámite habilitado al efecto.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9690, del 25-09-2023 (2023/9716) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 4 de setembre de 2023, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es nomena personal funcionari de carrera les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos serveis auxiliars sociosanitaris i educatius de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliars d'infermeria C2-05-01, sector administració especial, convocatòria 21/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, i convocatòria 22/18, torn de promoció interna i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2017 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9690, del 25-09-2023 (2023/9716) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 4 de septiembre de 2023, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se nombra personal funcionario de carrera a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo servicios auxiliares socio-sanitarios y educativos de la Administración de la Generalitat, escala auxiliares de enfermería C2-05-01, sector administración especial, convocatoria 21/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, y convocatoria 22/18, turno de promoción interna y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2017 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9690 Data del DOGV : 25-09-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9690 Fecha DOGV : 25-09-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/9716 CVE Data del document : 21-09-2023 Organisme emissor Tipus de document : Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 4 de setembre de 2023, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es nomena personal funcionari de carrera les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos serveis auxiliars sociosanitaris i educatius de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliars d'infermeria C2-05-01, sector administració especial, convocatòria 21/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, i convocatòria 22/18, torn de promoció interna i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2017 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/9716 CVE Fecha del documento : 21-09-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 4 de septiembre de 2023, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se nombra personal funcionario de carrera a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo servicios auxiliares socio-sanitarios y educativos de la Administración de la Generalitat, escala auxiliares de enfermería C2-05-01, sector administración especial, convocatoria 21/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, y convocatoria 22/18, turno de promoción interna y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2017 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Comprovat que la resta de persones citades han presentat la documentació acreditativa del compliment dels requisits exigits, procedeix el seu nomenament com a personal funcionari de carrera, tal com s'estableix en la base 11 de l'ordre de convocatòria, i en l'article 68.1.b de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana»; Ha de dir: «Havent-se produït la baixa per jubilació de Palmira Puerto Bernuz i Ana Maria Menchón Martínez i, presentada renúncia per part de María del Carmen Cardona García, Mariana Sevila Sánchez, Maria del Carmen Isach Ventura, Ana Belen Alarcón Rodríguez, Esperanza González Robles, Guadalupe del Río Martínez, María del Pilar Ortiz Carpio, Alba María López Márquez, i María Elena Alba Torres, no pertoca el seu nomenament com a personal funcionari de carrera.
Español: Comprobado que el resto de personas citadas han presentado la documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos exigidos, procede su nombramiento como personal funcionario de carrera, tal y como se establece en la base 11 de la orden de convocatoria, y en el artículo 68.1.b de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana»; Debe decir: «Habiéndose producido la baja por jubilación de Palmira Puerto Bernuz y Ana Maria Menchón Martínez y, presentada renuncia por parte de María del Carmen Cardona García, Mariana Sevila Sánchez, Maria del Carmen Isach Ventura, Ana Belen Alarcón Rodríguez, Esperanza González Robles, Guadalupe del Río Martínez, María del Pilar Ortiz Carpio, Alba María López Márquez, y María Elena Alba Torres, no procede su nombramiento como personal funcionario de carrera.
Valencià: Tampoc pertoca el nomenament com a personal funcionari de carrera de Luis Mendez López per no presentar, dins del termini establit, la documentació acreditativa del compliment dels requisits exigits en la convocatòria.
Español: Tampoco procede el nombramiento como personal funcionario de carrera de Luis Mendez López por no presentar, dentro del plazo establecido, la documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos exigidos en la convocatoria.
Valencià: Comprovat que la resta de persones esmentades han presentat la documentació acreditativa del compliment dels requisits exigits, pertoca el seu nomenament com a personal funcionari de carrera, tal com s'estableix en la base 11 de l'ordre de convocatòria, i en l'article 68.1.b de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana.
Español: Comprobado que el resto de personas citadas han presentado la documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos exigidos, procede su nombramiento como personal funcionario de carrera, tal y como se establece en la base 11 de la orden de convocatoria, y en el artículo 68.1.b de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana.
Valencià: » València, 21 de setembre de 2023.
Español: » València, 21 de septiembre de 2023.