gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9588 Data del DOGV : 04-05-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9588 Fecha DOGV : 04-05-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/4637 CVE Data del document : 26-04-2023 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Miguel Hernández d'Elx concurs administratiu RESOLUCIÓ de 26 d'abril de 2023, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses i excloses i la data de realització de l'exercici de les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, denominació especialista tècnic o tècnica de comunicació.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/4637 CVE Fecha del documento : 26-04-2023 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad Miguel Hernández de Elche concurso administrativo RESOLUCIÓN de 26 de abril de 2023, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas y excluidas y la fecha de realización del ejercicio de las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, denominación especialista técnico o técnica de comunicación.
Valencià: [2023/4637] De conformitat amb el que disposen les bases quarta, cinquena i sisena de la Resolució d'1 de desembre de 2022 (DOGV 9489, ref. 22/197153), per la qual es convoquen les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, denominació especialista tècnic/a de comunicació, perfil audiovisual, sector administració especial, mitjançant el sistema de concurs oposició, resolc: Primer Publicar, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, les llistes definitives de persones admeses i excloses que figuren en els annexos I i II i convocar les persones admeses a la realització de l'exercici segons indica l'annex III.
Español: [2023/4637] De conformidad con lo dispuesto en las bases cuarta, quinta y sexta de la Resolución de 1 de diciembre de 2022 (DOGV 9489, ref. 22/197153), por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, denominación especialista técnico/a de comunicación, perfil audiovisual, sector administración especial, mediante el sistema de concurso-oposición, resuelvo: Primero Publicar, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, las listas definitivas de personas admitidas y excluidas que figuran en el anexo I y II y convocar a las personas admitidas a la realización del ejercicio según se indica en el anexo III.
Valencià: Per a la realització de la segona part de l'exercici es convoca els aspirants admesos el dia 31 de maig de 2023, a les 12.00 h en l'aula 0.7 de l'edifici Altabix, campus d'Elx, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, situat en l'avinguda de la Universitat, s/n, 03202 Elx (Alacant).
Español: Para la realización de la segunda parte del ejercicio se convoca a los aspirantes admitidos el día 31 de mayo de 2023, a las 12.00 h en el aula 0.7 del edificio Altabix, campus de Elche, de esta Universidad Miguel Hernández de Elche, sito en av.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9650, del 28-07-2023 (2023/8659) CORRECCIÓ d'errades del Decret 117/2023, de 28 de juliol, del Consell, pel qual es disposa el cessament i es nomenen les persones titulars de determinades direccions generals de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9650, del 28-07-2023 (2023/8659) CORRECCIÓN de errores del Decreto 117/2023, de 28 de julio, del Consell, por el que se dispone el cese y se nombra a las personas titulares de determinadas direcciones generales de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9650 Data del DOGV : 28-07-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9650 Fecha DOGV : 28-07-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/8659 CVE Data del document : 28-07-2023 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades CORRECCIÓ d'errades del Decret 117/2023, de 28 de juliol, del Consell, pel qual es disposa el cessament i es nomenen les persones titulars de determinades direccions generals de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/8659 CVE Fecha del documento : 28-07-2023 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores CORRECCIÓN de errores del Decreto 117/2023, de 28 de julio, del Consell, por el que se dispone el cese y se nombra a las personas titulares de determinadas direcciones generales de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/8659] Advertides errades en la publicació del Decret 117/2023, de 28 de juliol, del Consell, pel qual es disposa el cessament i es nomenen les persones titulars de determinades direccions generals de l'Administració de la Generalitat, es procedeix a l'esmena.
Español: [2023/8659] Advertidos errores en la publicación del Decreto 117/2023, de 28 de julio, del Consell, por el que se dispone el cese y se nombra a las personas titulares de determinadas direcciones generales de la Administración de la Generalitat, se procede a su subsanación.
Valencià: ª Ángeles Herranz Ábalos, com a directora general de Personal Docent Julio Ramón Gómez Vivo, com a director general de Medi Natural i d'Avaluació Ambiental Joan Piquer Huerga, com a director general de Qualitat i Educació Ambiental Celsa Monrós Barahona, com a directora general del Canvi Climàtic Enric Juan Alcocer, com a director general de Transició Ecològica María Jesús Pérez Galant, com a directora general de Participació Ciutadana Andrés Gomis Fons, com a director general de Transparència, Atenció a la Ciutadania i Bon Govern José Ignacio Pérez Rico, com a director general de Qualitat Democràtica, Responsabilitat Social i Foment de l'Autogovern.
Español: ª Ángeles Herranz Ábalos, como directora general de Personal Docente Julio Ramón Gómez Vivo, como director general de Medio Natural y de Evaluación Ambiental Joan Piquer Huerga, como director general de Calidad y Educación Ambiental Celsa Monrós Barahona, como directora general del Cambio Climático Enric Juan Alcocer, como director general de Transición Ecológica María Jesús Pérez Galant, como directora general de Participación Ciudadana Andrés Gomis Fons, como director general de Transparencia, Atención a la Ciudadanía y Buen Gobierno José Ignacio Pérez Rico, como director general de Calidad Democrática, Responsabilidad Social y Fomento del Autogobierno.
Valencià: I se'ls agraeixen els serveis prestats.
Español: » Y se les agradecen los servicios prestados.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9716, del 02-11-2023 (2023/10943) RESOLUCIÓ del 30 d'octubre de 2023 del director general de l'Institut Valencià de Cultura per a la concessió de les subvencions per a la realització de festivals, cineclubs, concursos, jornades, esdeveniments i projectes singulars, d'ajudes a la promoció de produccions audiovisuals valencianes per a competir en els premis «Goya» i «Óscar» i d'ajudes a associacions de caràcter audiovisual.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9716, del 02-11-2023 (2023/10943) RESOLUCIÓN del 30 de octubre de 2023, del director general del Institut Valencià de Cultura, para la concesión de las subvenciones para la realización de festivales, cineclubs, concursos, jornadas, eventos y proyectos singulares, de ayudas a la promoción de producciones audiovisuales valencianas para competir en los premios «Goya» y «Óscar» y de ayudas a asociaciones de carácter audiovisual.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9716 Data del DOGV : 02-11-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9716 Fecha DOGV : 02-11-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/10943 CVE Data del document : 30-10-2023 Organisme emissor : Institut Valencià de Cultura Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * Institut Valencià de Cultura RESOLUCIÓ del 30 d'octubre de 2023 del director general de l'Institut Valencià de Cultura per a la concessió de les subvencions per a la realització de festivals, cineclubs, concursos, jornades, esdeveniments i projectes singulars, d'ajudes a la promoció de produccions audiovisuals valencianes per a competir en els premis «Goya» i «Óscar» i d'ajudes a associacions de caràcter audiovisual.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/10943 CVE Fecha del documento : 30-10-2023 Organismo emisor : Institut Valencià de Cultura Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * Institut Valencià de Cultura RESOLUCIÓN del 30 de octubre de 2023, del director general del Institut Valencià de Cultura, para la concesión de las subvenciones para la realización de festivales, cineclubs, concursos, jornadas, eventos y proyectos singulares, de ayudas a la promoción de producciones audiovisuales valencianas para competir en los premios «Goya» y «Óscar» y de ayudas a asociaciones de carácter audiovisual.
Valencià: [2023/10943] Vista l'Ordre 18/2023, de 15 de juny, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, que va aprovar les bases reguladores per a la concessió de subvencions per a la realització de festivals, cineclubs, concursos, jornades, esdeveniments i projectes singulars, ajudes a la promoció de produccions audiovisuals valencianes per a competir en els premis «Goya» i «Óscar» i ajudes a associacions de caràcter audiovisual (DOGV 9621/20.06.2023).
Español: [2023/10943] Vista la Orden 18/2023, de 15 de junio, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la cual se establecen las bases reguladoras para la concesión de las subvenciones para la realización de festivales, cineclubs, concursos, jornadas, eventos y proyectos singulares, de ayudas a la promoción de producciones audiovisuales valencianas para competir en los premios «Goya» y «Óscar» y de ayudas asociaciones de carácter audiovisual (DOGV 9621/20.06.2023).
Valencià: Vista la Resolució de 21 de juny de 2023, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la que es van convocar subvencions per a la realització de festivals, cineclubs, concursos, jornades, esdeveniments i projectes singulars, ajudes a la promoció de produccions audiovisuals valencianes per a competir en els premis «Goya» i «Óscar» i ajudes a associacions de caràcter audiovisual (DOGV 9625/26.06.2023).
Español: Vista la Resolución de 21 de junio de 2023, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la cual se convocan subvenciones para la realización de festivales, cineclubs, concursos, jornadas, eventos y proyectos singulares, de ayudas a la promoción de producciones audiovisuales valencianas para competir en los premios «Goya» y «Óscar» y de ayudas a asociaciones de carácter audiovisual (DOGV 9625/26.06.2023).
Valencià: Vist que s'han desenvolupat les activitats d'instrucció per l'òrgan competent i s'ha efectuat la valoració de les sol·licituds per la comissió de valoració prevista en l'article 8 de l'ordre de bases abans esmentat, havent-se observat en tots els seus tràmits el procediment establit i d'acord amb l'acta de la reunió de data 11 d'octubre de 2023.
Español: Visto que se han desarrollado las actividades de instrucción por el órgano competente y se ha efectuado la valoración de las solicitudes por la comisión de valoración prevista en el artículo 8 de la orden de bases antes mencionada, habiéndose observado en todos sus trámites el procedimiento establecido y de acuerdo con el acta de la reunión de fecha 11 de octubre de 2023.
Valencià: Vist que s'han contestat totes les al·legacions rebudes dins del termini establit i en la forma escaient.
Español: Visto que se han contestado todas las alegaciones recibidas en tiempo y forma.
Valencià: De conformitat amb els criteris de valoració i la quantia individualitzada que es pot atorgar a cada entitat sol·licitant, segons el que disposen l'article 9 de l'ordre de bases de 15 de juny de 2023, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport i l'article 11 de la resolució de la convocatòria de 21 de juny de 2023, del director general de l' institut Valencià de Cultura.
Español: De conformidad con los criterios de valoración y la cuantía individualizada que se puede otorgar a cada entidad solicitante, según lo dispuesto en el artículo 9 de la orden de bases de 15 de junio de 2023, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte y el artículo 11 de la resolución de convocatoria de 21 de junio de 2023, del director general del Institut Valencià de Cultura.
Valencià: Aprovar la concessió de les subvencions per a la realització de festivals, cineclubs, concursos, jornades, esdeveniments i projectes singulars i ajudes a la promoció de produccions audiovisuals valencianes per a competir en els premis «Goya» i «Óscar» i ajudes a les associacions de caràcter audiovisual de la Comunitat Valenciana, per un import total d'635.329,20 euros a càrrec del crèdit previst en la secció 09, entitat 00025, capítol IV, de la línia de subvenció S4006000 «Foment d'activitats audiovisuals», tal com figura en l'annex I. 2.
Español: Aprobar la concesión de las subvenciones para la realización de festivales, cineclubs, concursos, jornadas, eventos y proyectos singulares, de ayudas a la promoción de producciones audiovisuales valencianas para competir en los premios «Goya» y «Óscar» y de ayudas a asociaciones de carácter audiovisual de la Comunitat Valenciana, por un importe total de 635.329,20 euros a cargo del crédito previsto en la sección 09, entidad 00025, capítulo IV, de la línea de subvención S4006000 «Fomento de actividades audiovisuales», tal como figura en el anexo I. 2.
Valencià: Denegar la concessió de les subvencions per a la realització de festivals, cineclubs, concursos, jornades, esdeveniments i projectes singulars i ajudes a la promoció de produccions audiovisuals valencianes per a competir en els premis «Goya» i «Óscar» i ajudes a les associacions de caràcter audiovisual de la Comunitat Valenciana, a les persones interessades i pels motius indicats en l'annex II de la present resolució.
Español: Denegar la concesión de las subvenciones para la realización de festivales, cineclubs, concursos, jornadas, eventos y proyectos singulares, de ayudas a la promoción de producciones audiovisuales valencianas para competir en los premios «Goya» y «Óscar» y de ayudas a asociaciones de carácter audiovisual de la Comunitat Valenciana, a les personas interesadas y por los motivos indicados en el anexo II de la presente resolución. 3.
Valencià: Les ajudes concedides mitjançant aquesta resolució estan sotmeses al règim de minimis establit en el Reglament (UE) nº1407/2013, de la Comissió Europea, de 18 de desembre de 2013, relatiu a l'aplicació dels articles 107 i 108 del Tractat de Funcionament de la Unió Europea a les ajudes de minimis (DO L352, 24.12.2013) i a les seues modificacions. 4.
Español: Las ayudas concedidas mediante esta resolución están sujetas al régimen de minimis establecido en el Reglamento (UE) núm. 1407/2013, de la Comisión Europea, de 18 de diciembre de 2013, relativo a la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas de minimis (DO L 352.24.12.2013) y a sus modificaciones. 4.
Valencià: Les entitats beneficiàries han de complir el que s'estableix en els articles 13 i 14 de la Resolució sobre les obligacions dels beneficiaris, la justificació de la subvenció i la revocació i el reintegrament.
Español: Las entidades beneficiarias deben cumplir lo que se establece en artículos 13 y 14 de la Resolución sobre las obligaciones de los beneficiarios, la justificación de la subvención y la revocación y el reintegro.
Valencià: Recursos De conformitat amb el que s'estableix en els articles 112, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i 8, 14 i 46, de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició o plantejar directament un recurs contenciós administratiu en els terminis i davant dels òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs de reposició s'haurà d'interposar davant de la direcció general de l'Institut Valencià de Cultura, en qualitat d'òrgan competent per a concedir les ajudes, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Recursos De conformidad con lo establecido en los artículos 112, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y 8, 14 y 46 de la Ley reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurrida potestativamente en reposición o bien cabrá plantear directamente recurso contencioso-administrativo, en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición deberá interponerse ante la dirección general del Institut Valencià de Cultura, en calidad de órgano competente para conceder las ayudas en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: b) El recurs contenciós administratiu s'haurà de plantejar davant dels jutjats contenciosos administratius de València, en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: b) El recurso contencioso-administrativo deberá plantearse ante los Juzgados de lo Contencioso-administrativo de València en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9526, del 03-02-2023 (2023/857) RESOLUCIÓ de 23 de gener de 2023, del sotssecretari de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual es proveeix, pel sistema de lliure designació, el lloc de treball anunciat en la convocatòria número 130/2022, de 15 de novembre de 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9526, del 03-02-2023 (2023/857) RESOLUCIÓN de 23 de enero de 2023, del subsecretario de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la cual se provee, por el sistema de libre designación, el puesto de trabajo anunciado en la convocatoria número 130/2022, de 15 de noviembre de 2022.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9526 Data del DOGV : 03-02-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9526 Fecha DOGV : 03-02-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/857 CVE Data del document : 23-01-2023 Organisme emissor : Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica RESOLUCIÓ de 23 de gener de 2023, del sotssecretari de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual es proveeix, pel sistema de lliure designació, el lloc de treball anunciat en la convocatòria número 130/2022, de 15 de novembre de 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/857 CVE Fecha del documento : 23-01-2023 Organismo emisor : Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática RESOLUCIÓN de 23 de enero de 2023, del subsecretario de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la cual se provee, por el sistema de libre designación, el puesto de trabajo anunciado en la convocatoria número 130/2022, de 15 de noviembre de 2022.