gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En el no previst en aquesta norma, les subvencions se sotmetran a la normativa bàsica de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions (d'ara en avant LGS) i la seua normativa de desplegament, i al que estableix la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions.
Español: En lo no previsto en dicha norma, las subvenciones se someterán a la normativa básica de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones y su normativa de desarrollo, y a lo que establece la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones Quinto.
Valencià: Aquesta convocatòria de subvencions es finançarà amb càrrec a la línia S8340000, «Subvencions a entitats locals per a la territorialització dels ODS en el marc de l'Aliança de Ciutats per al Desenvolupament Sostenible», dotada amb un import de 8 00.000,00 euros, en el capítol IV, per al finançament de despeses corrents, del pressupost de la Generalitat Valenciana per a l'any 2022; aplicació pressupostària 22.03.01.134.20.4, de la Direcció General de Cooperació Internacional al Desenvolupament. 2.
Español: Esta convocatoria de subvenciones se financiará con cargo a la línea S8340000, «Subvenciones a entidades locales para la territorialización de los ODS en el marco de la Alianza de Ciudades para el Desarrollo Sostenible», dotada con un importe de 800.000,00 euros, en el capítulo IV, para la financiación de gastos corrientes, del presupuesto de la Generalitat Valenciana para el año 2022; aplicación presupuestaria 22.03.01.134.20.4, de la Dirección General de Cooperación Internacional al Desarrollo. 2.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9323, del 22-04-2022 (2022/3079) Informació pública de l'autorització d'un sondeig de reaprofundiment d'una obra subterrània en el terme municipal de l'Alcora.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9323, del 22-04-2022 (2022/3079) Información pública de la autorización de un sondeo de reprofundización de una obra subterránea en el término municipal de L'Alcora.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9323 Data del DOGV : 22-04-2022 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9323 Fecha DOGV : 22-04-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/3079 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Anunci Informació pública de l'autorització d'un sondeig de reaprofundiment d'una obra subterrània en el terme municipal de l'Alcora.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/3079 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Anuncio Información pública de la autorización de un sondeo de reprofundización de una obra subterránea en el término municipal de L'Alcora.
Valencià: [2022/3079] De conformitat amb el que es preveu en l'article 48 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental, aquest Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines de Castelló acorda la publicació de la decisió d'autoritzar el projecte de sondeig de captació d'aigües subterrànies sol·licitat per Daniel Vicente Latorre Gallen en el terme municipal de l'Alcora, província de Castelló, que compta amb l'informe d'impacte ambiental favorable de data 15.03.2022 (expedient 98/2020-AIA), segons el qual l'actuació proposada «no tindrà efectes significatius sobre el medi ambient i no requereix una avaluació d'impacte ambiental ordinària».
Español: [2022/3079] De conformidad con lo previsto en el artículo 48 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental, este Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Castellón acuerda la publicación de la decisión de autorizar el proyecto de sondeo de captación de aguas subterráneas solicitado por Daniel Vicente Latorre Gallen en el término municipal de L'Alcora, provincia de Castellón, que cuenta con el informe de impacto ambiental favorable de fecha 15.03.2022 (expediente 98/2020-AIA), según el cual la actuación propuesta «no tendrá efectos significativos sobre el medio ambiente y no requiere una evaluación de impacto ambiental ordinaria».
Valencià: Aquest servei territorial, en l'àmbit de les competències que té atribuïdes en matèria minera, autoritza l'obra subterrània que s'indica: Peticionari: Daniel Vicente Latorre Gallen Emplaçament: polígon 26, parcel·la 28, partida Mas Vell.
Español: Este servicio territorial, en el ámbito de las competencias que tiene atribuidas en materia minera, autoriza la obra subterránea que se indica: Peticionario: Daniel Vicente Latorre Gallen Emplazamiento: polígono 26, parcela 28, partida Mas Vell.
Valencià: Terme municipal de l'Alcora, província de Castelló.
Español: Término municipal de L'Alcora, provincia de Castellón.
Valencià: Característiques del sondeig: Diàmetre exterior = 311 mm Diàmetre interior = 250 mm Profunditat = 200 metres Situació en coordenades UTM (ETRS 89): X = 737.040 Y = 4.434.351 Z = 239 m.s.n.m.
Español: Características del sondeo: Diámetro exterior = 311 mm Diámetro interior = 250 mm Profundidad = 200 metros Situación en coordenadas UTM (ETRS 89): X = 737.040 Y = 4.434.351 Z = 239 m.s.n.m.
Valencià: Fus = 30 Podrà consultar-se aquesta autorització en la seu electrònica: http://cindi.gva.es/es/web/energia/minas-castello Castelló de la Plana, 16 de març de 2022.
Español: Huso = 30 Podrá consultarse dicha autorización en la sede electrónica: http://cindi.gva.es/es/web/energia/minas-castello Castelló de la Plana, 16 de marzo de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9361, del 14-06-2022 (2022/5365) Informació pública d'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable a la Pobla Tornesa (urbanitzacions) 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9361, del 14-06-2022 (2022/5365) Información pública de actualización de tarifas de suministro de agua potable de La Pobla Tornesa (urbanizaciones) del año 2022.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9361 Data del DOGV : 14-06-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9361 Fecha DOGV : 14-06-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/5365 CVE Data del document Organisme emissor : Sociedad de Fomento Agricola Castellonense, SA Tipus de document : Anunci Informació pública d'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable a la Pobla Tornesa (urbanitzacions) 2022.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/5365 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Sociedad de Fomento Agricola Castellonense, SA Tipo de documento : Anuncio Información pública de actualización de tarifas de suministro de agua potable de La Pobla Tornesa (urbanizaciones) del año 2022.
Valencià: Quota de consum: Fins a 30 m³/trimestre 0,5216 ?/m³.
Español: Cuota de consumo: Hasta 30 m³/trimestre 0,5216 ?/m³.
Valencià: Excessos de 30 m³/trimestre 0,7590 ?/m³.
Español: Excesos de 30 m³/trimestre 0,7590 ?/m³.
Valencià: Manteniment de comptadors: Tots els calibres de comptador 2,98 ?/trim.
Español: Mantenimiento de contadores: Para todos los calibres 2,98 ?/trim.
Valencià: Quota d'infraestructures hidràuliques: Quota única 3,83 ?/trim.
Español: Cuota de infraestructuras hidráulicas: Cuota única 3,83 ?/trim.
Valencià: Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA, d'acord amb el que s'estableix en la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: La Pobla Tornesa, 7 de juny de 2022.
Español: La Pobla Tornesa, 7 de junio 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9343, del 19-05-2022 (2022/4316) Informació pública de les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció i la declaració d'utilitat pública, en concret, corresponents a una central fotovoltaica denominada i la seua infraestructura d'evacuació a situar en el terme municipal de Jarafuel, sotmesa a avaluació d'impacte ambiental.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9343, del 19-05-2022 (2022/4316) Información pública de las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción y la declaración de utilidad pública, en concreto, correspondientes a una central fotovoltaica y su infraestructura de evacuación a ubicar en el término municipal de Jarafuel, sometida a evaluación de impacto ambiental.
Valencià: Expedient ATALFE/2020/11.
Español: Expediente ATALFE/2020/11.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9343 Data del DOGV : 19-05-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9343 Fecha DOGV : 19-05-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/4316 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Anunci Informació pública de les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció i la declaració d'utilitat pública, en concret, corresponents a una central fotovoltaica denominada i la seua infraestructura d'evacuació a situar en el terme municipal de Jarafuel, sotmesa a avaluació d'impacte ambiental.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/4316 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Anuncio Información pública de las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción y la declaración de utilidad pública, en concreto, correspondientes a una central fotovoltaica y su infraestructura de evacuación a ubicar en el término municipal de Jarafuel, sometida a evaluación de impacto ambiental.
Valencià: [2022/4316] Als efectes establits en: el Decret llei 14/2020, de 7 d'agost, del Consell, de mesures per a accelerar la implantació d'instal·lacions per a l'aprofitament de les energies renovables per l'emergència climàtica i la necessitat de la urgent reactivació econòmica, la Llei 24/2013, de 26 de desembre, del sector elèctric, el Reial decret 1955/2000, d'1 de desembre, pel qual es regulen les activitats de transport, distribució, comercialització, subministrament i procediments d'autorització d'instal·lacions d'energia elèctrica, la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental i en el Decret 162/1990, de 15 d'octubre, pel qual s'aprova el reglament per a l'execució de la Llei 2/1989, de 3 de març, d'impacte ambiental, la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat, respecte a la utilització i aprofitament dels béns de domini públic, i la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, d'autorització administrativa prèvia, d'autorització administrativa de construcció i declaració d'utilitat pública, en concret, de la instal·lació elèctrica que s'indica, sotmesa a avaluació ambiental: Peticionari: Acciona Generación Renovable, SAU, CIF A31768138 i amb domicili social en l'avinguda Ciutat de la Innovació, núm. 5, de Sarrigurren (Navarrra).
Español: [2022/4316] A los efectos previstos en: el Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, del Consell, de medidas para acelerar la implantación de instalaciones para el aprovechamiento de las energías renovables por la emergencia climática y la necesidad de la urgente reactivación económica, la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del Sector Eléctrico, el Real decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de energía eléctrica, la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de Evaluación Ambiental y en el Decreto 162/1990, de 15 de octubre, por el que se aprueba el reglamento para la ejecución de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de Impacto Ambiental, la Ley 14/2003, de 10 de abril, de Patrimonio de la Generalitat, respecto a la utilización y aprovechamiento de los bienes de dominio público, y la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, de autorización administrativa previa, de autorización administrativa de construcción y declaración de utilidad pública, en concreto, de la instalación eléctrica que se indica, sometida a evaluación ambiental: Peticionario: Acciona Generación Renovable, SAU.
Valencià: Tipus de central elèctrica: central fotovoltaica denominada «FV Ayora I», amb potència màxima total dels mòduls fotovoltaics (pic): 28,7532 MW, potència nominal dels inversors: 25,74 MW i capacitat d'accés concedida: 23 MW, inclosa la seua infraestructura d'evacuació fins a la subestació «SET Col·lectora Ayora I, Ayora II i Ayora III».
Español: Tipo de central eléctrica: central fotovoltaica denominada «FV Ayora I», con potencia máxima total de los módulos fotovoltaicos (pico): 28,7532 MW, potencia nominal de los inversores: 25,74 MW y capacidad de acceso concedida: 23 MW, incluida su infraestructura de evacuación hasta la subestación «SET Colectora Ayora I, Ayora II y Ayora III».
Valencià: Emplaçament de la planta fotovoltaica i la seua infraestructura d'evacuació: Grups generadors: polígon 27 parcel·la 5 del terme municipal de Jarafuel (València).
Español: Emplazamiento de la planta fotovoltaica y su infraestructura de evacuación: Grupos generadores: polígono 27 parcela 5 del término municipal de Jarafuel (Valencia).
Valencià: Línies elèctriques subterrànies d'alta tensió de 30 kV d'interconnexió entre els centres de transformació de la planta fotovoltaica i la subestació «SET Col·lectora Fotovoltaiques Ayora I, Ayora II i Ayora III»: polígon 27 parcel·la 5, polígon 26 parcel·les 9004, 15 i 9002 i polígon 501 parcel·la 17 del terme municipal de Jarafuel (València).
Español: Líneas eléctricas subterráneas de alta tensión de 30 kV de interconexión entre los centros de transformación de la planta fotovoltaica y la subestación «SET Colectora Fotovoltaicas Ayora I, Ayora II y Ayora III»: polígono 27 parcela 5, polígono 26 parcelas 9004, 15 y 9002 y polígono 501 parcela 17 del término municipal de Jarafuel (Valencia).
Valencià: Òrgan ambiental competent per a emetre la Declaració d'Impacte Ambiental: Direcció General de Qualitat i Educació Ambiental de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica.
Español: Órgano ambiental competente para emitir la Declaración de Impacto Ambiental: Dirección General de Calidad y Educación Ambiental de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica.
Valencià: Denominació: «FV Ayora I».
Español: Denominación: «FV Ayora I».
Valencià: Estudi d'Impacte Ambiental (Inclou Estudi d'Afeccions a la Xarxa Natura 2000).
Español: Estudio de Impacto Ambiental (Incluye Estudio de Afecciones a la Red Natura 2000).
Valencià: Estudi d'Integració Paisatgística.
Español: Estudio de integración paisajística.
Valencià: Separates dirigides a: Ajuntament de Jarafuel Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Confederació Hidrogràfica del Xúquer Relació de béns i drets afectats (en taula annexa).
Español: Separatas dirigidas a: Ayuntamiento de Jarafuel Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Confederación Hidrográfica del Júcar Relación de bienes y derechos afectados (en tabla anexa).
Valencià: Pressupost: 11.371.129,56 - Característiques principals: La central fotovoltaica denominada «FV Ayora I» de 28,7532 MWp està composta per un camp generador de 54.768 mòduls fotovoltaics bifacials de 525 Wp, muntats directament sobre el sòl en estructura composta per 489 seguidors bifila amb 4 sèries de 28 mòduls en cadascun.
Español: Presupuesto: 11.371.129,56 - Características principales: La central fotovoltaica denominada «FV Ayora I» de 28,7532 MWp, está compuesta por un campo generador de 54.768 módulos fotovoltaicos bifaciales de 525 Wp, montados directamente sobre el suelo en estructura compuesta por 489 seguidores bifila con 4 series de 28 módulos en cada uno.
Valencià: Aquests mòduls fotovoltaics es connecten amb 4 inversors de 3,51 MVA i 5 inversors de 2,34 MVA.
Español: Estos módulos fotovoltaicos se conectan con 4 inversores de 3,51 MVA y 5 inversores de 2,34 MVA.
Valencià: Això suposa una potència nominal d'inversors de 25,74 MW, però el conjunt de tots els inversors estarà limitat, a través d'un PPC independent, a 23 MW.
Español: Esto supone una potencia nominal de inversores de 25,74 MW, pero el conjunto de todos los inversores estará limitado, a través de un PPC independiente, a 23 MW.
Valencià: Al seu torn els inversors es connecten amb la part de baixa tensió de 9 transformadors 30/0,66 kV per a elevar la tensió i les seues corresponents cel·les de Mitjana Tensió, connectats amb la nova subestació «SET Col·lectora Fotovoltaiques Ayora I, Ayora II i Ayora III» 132/30 kV mitjançant 2 xarxes radials constituïdes per línies elèctriques subterrànies d'alta tensió de 30 kV.
Español: A su vez los inversores se conectan con la parte de baja tensión de 9 transformadores 30/0,66 kV para elevar la tensión y sus correspondientes celdas de Media Tensión, conectados con la nueva subestación «SET Colectora Fotovoltaicas Ayora I, Ayora II y Ayora III» 132/30 kV mediante 2 redes radiales constituidas por líneas eléctricas subterráneas de alta tensión de 30 kV.
Valencià: El punt de connexió de la central amb la xarxa de transport es realitzarà en la SET Ayora 400 kV de Xarxa Elèctrica, a través d'una infraestructura d'evacuació comuna amb altres instal·lacions de producció composta per la subestació «SET Col·lectora Fotovoltaiques Ayora I, Ayora II i Ayora III» 132/30 kV, una nova línia elèctrica aèria d'alta tensió de 132 kV entre aquesta subestació i el suport núm. 17 de la línia elèctrica aèria d'alta tensió existent entre la SET Villanueva 132 kV i la SET Ayora 132/400 kV i la repotenciació d'aquesta última línia.
Español: El punto de conexión de la central con la red de transporte se realizará en la SET Ayora 400 kV de Red Eléctrica, a través de una infraestructura de evacuación común con otras instalaciones de producción compuesta por la subestación «SET Colectora Fotovoltaicas Ayora I, Ayora II y Ayora III» 132/30 kV, una nueva línea eléctrica aérea de alta tensión de 132 kV entre dicha subestación y el apoyo núm. 17 de la línea eléctrica aérea de alta tensión existente entre la SET Villanueva 132 kV y la SET Ayora 132/400 kV y la repotenciación de esta última línea.
Valencià: L'autorització administrativa per a la posada en funcionament d'aquesta infraestructura d'evacuació comuna s'està tramitant juntament amb l'autorització administrativa de la planta fotovoltaica «FV Ayora III», i és el seu número d'expedient ATALFE/2020/13.
Español: La autorización administrativa para la puesta en funcionamiento de esta infraestructura de evacuación común se está tramitando junto con la autorización administrativa de la planta fotovoltaica «FV Ayora III», siendo su número de expediente el ATALFE/2020/13.
Valencià: Això es fa públic per a coneixement general i perquè totes aquelles persones físiques o jurídiques que es consideren afectades en els seus drets puguen examinar la documentació relacionada en l'adreça electrònica indicada o presencialment en el Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines de València, situat a Gregorio Gea, 27, de València, així com dirigir al citat servei territorial les al·legacions que es consideren oportunes en el termini de trenta (30) dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci, les quals es podran presentar via telemàtica a través de la seu electrònica de la Generalitat, accedint al següent enllaç https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp, o per qualsevol dels mitjans indicats en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y para que todas aquellas personas físicas o jurídicas que se consideren afectadas en sus derechos puedan examinar la documentación relacionada en la dirección electrónica indicada o presencialmente en el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Valencia, sito en Gregorio Gea, 27, de València, así como dirigir al citado servicio territorial las alegaciones que se consideren oportunas en el plazo de treinta (30) días hábiles contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio, las cuales se podrán presentar vía telemática a través de la sede electrónica de la Generalitat, accediendo al siguiente enlace https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp, o por cualquiera de los medios indicados en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: València. 8 d'abril de 2022.
Español: València, 8 de abril de 2022.
Valencià: - El cap del Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines de València: Roberto Javier Anchel Añó.
Español: - El jefe del Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas: Roberto Javier Anchel Añó.