gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9485, del 07-12-2022 (2022/11619) RESOLUCIÓ d'1 de desembre de 2022, del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'aprova determinada modificació qualitativa en les dotacions dels projectes d'inversió dels Fons de Compensació Interterritorial de l'exercici 2022 competència de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9485, del 07-12-2022 (2022/11619) RESOLUCIÓN de 1 de diciembre de 2007, del conseller de Hacienda y Modelo Económico, por la que se aprueba determinada modificación cualitativa en las dotaciones de los proyectos de inversión de los Fondos de Compensación Interterritorial del ejercicio 2022 competencia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9485 Data del DOGV : 07-12-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9485 Fecha DOGV : 07-12-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/11619 CVE Data del document : 01-12-2007 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ d'1 de desembre de 2022, del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'aprova determinada modificació qualitativa en les dotacions dels projectes d'inversió dels Fons de Compensació Interterritorial de l'exercici 2022 competència de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/11619 CVE Fecha del documento : 01-12-2007 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 1 de diciembre de 2007, del conseller de Hacienda y Modelo Económico, por la que se aprueba determinada modificación cualitativa en las dotaciones de los proyectos de inversión de los Fondos de Compensación Interterritorial del ejercicio 2022 competencia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2022/11619] Els Fons de Compensació Interterritorial (FCI) de l'exercici 2022 per a la Comunitat Valenciana estan compostos pel Fons de Compensació i pel Fons Complementari dels quals ja s'han efectuat dos sol·licituds d'abonament.
Español: [2022/11619] Los Fondos de Compensación Interterritorial (FCI) del ejercicio 2022 para la Comunitat Valenciana están compuestos por el Fondo de Compensación y por el Fondo Complementario de los que ya se han efectuado dos solicitudes de abono.
Valencià: El Fons de Compensació presenta alguns projectes amb un nivell d'execució que no arriba al volum total assignat i aprovat inicialment per projecte.
Español: El Fondo de Compensación presenta algunos proyectos con un nivel de ejecución que no alcanza el volumen total asignado y aprobado inicialmente por proyecto.
Valencià: No obstant això, hi ha execució suficient en altres projectes d'inversió dins de la Generalitat, per la qual cosa és necessari procedir a una modificació de la dotació inicial de aquest fons.
Español: No obstante, existe ejecución suficiente en otros proyectos de inversión dentro de la Generalitat, por lo que es necesario proceder a una modificación de la dotación inicial de este fondo.
Valencià: D'aquesta manera i a fi de poder tancar i liquidar l'anualitat 2022 assignada a la Comunitat Valenciana, es proposa un ajust en les dotacions dels projectes d'inversió que presenten una execució inferior a la prevista inicialment.
Español: De este modo y con el fin de poder cerrar y liquidar la anualidad 2022 asignada a la Comunitat Valenciana, se propone un ajuste en las dotaciones de los proyectos de inversión que presentan una ejecución inferior a la prevista inicialmente.
Valencià: Aquesta modificació té el caràcter de qualitativa i permetrà completar l'assignació per a la Comunitat Valenciana en els Fons de Compensació Interterritorial anualitat 2022 per la qual cosa resolc: Primer i únic Aprovar les modificacions dels projectes que composen els Fons de Compensació de l'exercici 2022 a la Comunitat Valenciana, d'acord amb les dades que figuren en l'annex que s'adjunta.
Español: Esta modificación tiene el carácter de cualitativa y permitirá completar la asignación para la Comunitat Valenciana en los Fondos de Compensación Interterritorial anualidad 2022 por lo que resuelvo: Primero y único Aprobar las modificaciones de los proyectos que componen el Fondo de Compensación del ejercicio 2022 en la Comunitat Valenciana, de acuerdo con los datos que figuran en el anexo que se adjunta.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9414, del 29-08-2022 (2022/7782) Anunci de la composició del tribunal designat del procés de selecció de personal funcionari per a cobrir les places de treballador o treballadora socials.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9414, del 29-08-2022 (2022/7782) Anuncio de la composición del tribunal designado del proceso de selección de personal funcionario para cubrir las plazas de trabajador o trabajadora sociales.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9414 Data del DOGV : 29-08-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9414 Fecha DOGV : 29-08-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/7782 CVE Data del document : 22-08-2022 Organisme emissor : Mancomunitat El Xarpolar Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu Anunci de la composició del tribunal designat del procés de selecció de personal funcionari per a cobrir les places de treballador o treballadora socials.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/7782 CVE Fecha del documento : 22-08-2022 Organismo emisor : Mancomunidad El Xarpolar Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo Anuncio de la composición del tribunal designado del proceso de selección de personal funcionario para cubrir las plazas de trabajador o trabajadora sociales.
Valencià: [2022/7782] Havent-se aprovat per Resolució de Presidència núm. 2022-0127 amb data 25.07.2022 la relació definitiva d'aspirants admesos i exclosos del procés de selecció de personal funcionari per a cobrir les places de treballador o treballadora socials, el tribunal designat que ha de jutjar les corresponents proves estarà format pels següents membres: Presidenta titular: Eloísa Sempere Losada Presidenta suplent: Llum Jordà i Dominguez Vocal titular: Piedad España Auñón Vocal suplent: Ana Lucía Sanchis Navarro Vocal titular: Consuelo Verdú Vilaplana Vocal suplent: M.
Español: [2022/7782] Habiéndose aprobado por Resolución de Presidencia núm. 2022-0127 de fecha 25.07.2022 la relación definitiva de personas aspirantes admitidas y excluidas del proceso de selección de personal funcionario para cubrir las plazas de trabajador o trabajadora sociales, el tribunal designado que ha de juzgar las correspondientes pruebas estará formado por los siguientes miembros: Presidenta titular: Eloísa Sempere Losada Presidenta suplente: Llum Jordà i Dominguez Vocal titular: Piedad España Auñón Vocal suplente: Ana Lucía Sanchis Navarro Vocal titular: Consuelo Verdú Vilaplana Vocal suplente: M.
Valencià: ª Dolores Marchal Prieto Vocal titular, en representació de la Generalitat Valenciana: Sonia Ferrero Cots Vocal suplent en representació de la Generalitat Valenciana: M.
Español: ª Dolores Marchal Prieto Vocal titular, en representación de la Generalitat Valenciana: Sonia Ferrero Cots Vocal suplente en representación de la Generalitat Valenciana: M.
Valencià: ª Carmen Ribera Barelles Secretari titular: José Antonio González Míguez Secretari suplent: Salvador Pérez Mayo Els resultats de cadascun dels exercicis, les successives crides i convocatòries, i en definitiva qualsevol decisió que adopte el tribunal de selecció i que haja de conéixer el personal aspirant fins a la finalització de les proves selectives, s'exposaran En el tauler d'anuncis de la mancomunitat, bastant aquesta exposició, en la data en què s'inicie, com a notificació amb caràcter general.
Español: ª Carmen Ribera Barelles Secretario titular: José Antonio González Míguez Secretario suplente: Salvador Pérez Mayo Los resultados de cada uno de los ejercicios, los sucesivos llamamientos y convocatorias, y en definitiva cualquier decisión que adopte el tribunal de selección y que deba conocer el personal aspirante hasta la finalización de las pruebas selectivas, se expondrán En el tablón de anuncios de la mancomunidad, bastando dicha exposición, en la fecha en que se inicie, como notificación a todos los efectos.
Valencià: La crida per a la sessió següent d'un mateix exercici haurà de realitzar-se amb un termini mínim d'antelació de dotze hores, mentre que la convocatòria per a un exercici diferent haurà de respectar un termini mínim de quaranta-huit hores.
Español: El llamamiento para la sesión siguiente de un mismo ejercicio deberá realizarse con un plazo mínimo de antelación de doce horas, mientras que la convocatoria para un ejercicio distinto deberá respetar un plazo mínimo de cuarenta y ocho horas.
Valencià: Planes, 22 d'agost de 2022.
Español: Planes, 22 de agosto de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9395, del 01-08-2022 (2022/7260) RESOLUCIÓ de 25 de juliol de 2022, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'autoritza una generació de crèdits per majors ingressos del servei públic d'ocupació estatal (SEPE), i ajust de dotacions entre capítols i subprogrames.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9395, del 01-08-2022 (2022/7260) RESOLUCIÓN de 25 de julio de 2022, del conseller de Economia Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se autoriza una generación de créditos por mayores ingresos del servicio público de empleo estatal (SEPE), y ajuste de dotaciones entre capítulos y subprogramas.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9395 Data del DOGV : 01-08-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9395 Fecha DOGV : 01-08-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/7260 CVE Data del document : 25-07-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball RESOLUCIÓ de 25 de juliol de 2022, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'autoritza una generació de crèdits per majors ingressos del servei públic d'ocupació estatal (SEPE), i ajust de dotacions entre capítols i subprogrames.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/7260 CVE Fecha del documento : 25-07-2022 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo RESOLUCIÓN de 25 de julio de 2022, del conseller de Economia Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se autoriza una generación de créditos por mayores ingresos del servicio público de empleo estatal (SEPE), y ajuste de dotaciones entre capítulos y subprogramas.
Valencià: [2022/7260] Per la Llei 8/2021, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, es va aprovar el pressupost de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, el finançament del qual prové, entre altres, del Ministeri de Treball i Economia Social, a través del Servei Públic d'Ocupació Estatal, per import de 165.131.490,00.
Español: [2022/7260] Por la Ley 8/2021, de 30 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat para el Ejercicio 2022, se aprobó el Presupuesto de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, cuya financiación proviene, entre otros, del Ministerio de Trabajo y Economía Social, a través del Servicio Público de Empleo Estatal, por importe de 165.131.490,00.
Valencià: En l'elaboració del projecte de pressuposts per a aquest exercici, es va seguir el criteri d'estimar la quantia d'aquests fons, en l'àmbit de la Conferència Sectorial d'Ocupació i Assumptes Laborals, similar al que es va assignar per a l'exercici 2021, i es va aprovar el pressupost per import de 83.151.930,00, en el subprograma 322.51 €Foment d'ocupació- per 52.711.530,00 en el 322.52 €Formació i qualificació professional- i en el 322.54 €Inserció laboral- 27.148.110,00, dels quals 7.099.350,00 són per a la modernització dels serveis públics d'ocupació.
Español: En la elaboración del Proyecto de Presupuestos para este ejercicio, se siguió el criterio de estimar la cuantía de estos fondos, en el ámbito de la Conferencia Sectorial de Empleo y Asuntos Laborales, similar a lo asignado para el ejercicio 2021, aprobándose el presupuesto por importe de 83.151.930,00, en el subprograma 322.51 €Fomento de empleo- por 52.711.530,00 en el 322.52 €Formación y Cualificación Profesional- y en el 322.54 €Inserción laboral- 27.148.110,00, de los cuales 7.099.350,00 son para la Modernización de los Servicios Públicos de Empleo.
Valencià: Amb data 6 d'abril de 2022 la Secretaria Permanent de la Conferència Sectorial d'Ocupació i Assumptes Laborals expedeix el certificat sobre l'aprovació de la distribució de fons en matèria laboral, i assigna a la Comunitat Valenciana per a accions d'orientació professional i foment d'ocupació la quantitat de 103.605.029,00 euros, per a iniciatives d'oferta formativa per a accions d'orientació professional i foment d'ocupació la quantitat de 125.987.716,00 euros i per a la modernització dels serveis públics d'ocupació 7.155.480,00 euros.
Español: Con fecha 6 de abril de 2022 la Secretaria Permanente de la Conferencia Sectorial de Empleo y Asuntos Laborales expide certificado sobre la aprobación de la distribución de fondos en materia laboral, asignando a la Comunitat Valenciana para acciones de orientación profesional y fomento de empleo la cantidad de 103.605.029,00 euros, para iniciativas de oferta formativa para acciones de orientación profesional y fomento de empleo la cantidad de 125.987.716,00 euros y para la modernización de los servicios públicos de empleo 7.155.480,00 euros.
Valencià: La resolució del secretari autonòmic d'Ocupació, de data 3 de juny de 2022, estableix un import total a gestionar per LABORA de 234.704.225,00 euros, dels quals li assigna 124.987.716,00 euros per als programes de foment d'ocupació i inserció laboral, i 103.605.029,00 euros per a la formació professional per a l'ocupació i pel que fa a la modernització dels serveis públics d'ocupació 6.111.480,00 euros.
Español: La resolución del secretario autonómico de Empleo de fecha 3 de junio de 2022, establece un importe total a gestionar por LABORA de 234.704.225,00 euros, de los cuales le asigna 124.987.716,00 para los programas de fomento de empleo e inserción laboral, y 103.605.029,00 euros para la formación profesional para el empleo y en cuanto a la modernización de los Servicios Públicos de Empleo 6.111.480,00 euros.
Valencià: En conseqüència, el director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació proposa que es genere crèdit per un import total de 71.692.655,00 euros dels quals s'incrementa en 28.503.632,00 euros la dotació inicial finançats per aquests fons en el subprograma 322.51 Foment d'ocupació, en consideració a l'elevat nombre de programes de foment d'ocupació que han sigut impulsats en la present legislatura, i en els subprogrames 322.52 Formació i qualificació professional en 50.893.499,00 i quant al 322.54 Inserció laboral s'incrementa per import de 232.154,00 euros el capítol I en l'aplicació 31.01.00.0704.19, orientadors aturats de llarga duració amb la finalitat de maximitzar els recursos d'acord amb la programació prevista d'actuacions en polítiques actives d'ocupació i es minora el capítol IV en 6.948.760,00 euros.
Español: En consecuencia, el director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación propone que se genere crédito por un importe total de 71.692.655,00 de los cuales se incrementa en 28.503.632,00 euros, la dotación inicial financiados por estos fondos en el Subprograma 322.51 Fomento de empleo, en consideración al elevado número de programas de fomento de empleo que han sido impulsados en la presente legislatura, y en los subprogramas 322.52 Formación y Cualificación Profesional en 50.893.499,00 y en cuanto al 322.54 Inserción laboral se incrementa por importe de 232.154,00 el Capítulo I en la aplicación 31.01.00.0704.19, orientadores parados de larga duración con el fin de maximizar los recursos de acuerdo con la programación prevista de actuaciones en políticas activas de empleo y se minora el capítulo IV en 6.948.760,00 euros.
Valencià: Així mateix, respecte als fons destinats a la modernització dels se rveis públics d'ocupació, es minora el capítol VI del subprograma 322.54 per un import de 987.870,00 euros, tenint en compte que l'aportació del SEPE és inferior al que s'ha pressupostat.
Español: Asimismo, respecto a los fondos destinados a la Modernización de los Servicios Públicos de Empleo, se minora el Capítulo VI del subprograma 322.54 por un importe de 987.870,00 euros, habida cuenta que la aportación del SEPE es inferior a lo presupuestado.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/5341 CVE Data del document : 23-05-2022 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Correcció d'errades Descriptors : * distinció honorífica Extracte de la Resolució 19 de maig de 2022, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoca la I edició del concurs d'idees de l'Institut Interuniversitari de Desenvolupament Local de la Universitat de València i de la Diputació de València, a la millor idea d'emprenedoria innovadora per a municipis rurals i/o en risc de despoblament de la província de València per part d'estudiants de Batxillerat i/o Cicles Formatius [2022/5341] BDNS(Identif.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/5341 CVE Fecha del documento : 23-05-2022 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Corrección de errores Descriptores : * distinción honorífica Extracto de la Resolución de 19 de mayo de 2022, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se convoca la I edición del concurso de ideas del Instituto Interuniversitario de Desarrollo Local de la Universitat de València y de la Diputación de Valencia, a la mejor idea de emprendimiento innovador para municipios rurales y/o en riesgo de despoblamiento de la provincia de Valencia por parte de estudiantes de Bachillerato y/o Ciclos Formativos.
Valencià: ):631608 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/631608 Primer.
Español: ):631608 De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/631608 Primero.
Valencià: Beneficiaris Hi poden participar els estudiants de batxillerat i/o cicles formatius, de qualsevol modalitat, inscrits durant el curs acadèmic 2021-2022 en centres oficials d'aquesta categoria radicats en qualsevol municipi de la província de València (individualment o en grups de fins a 3 estudiants) amb la tutorització d'un professor o professora responsable del projecte.
Español: Beneficiarios Pueden participar las y los estudiantes de Bachillerato y/o Ciclos Formativos, de cualquier modalidad, inscritos durante el curso académico 2021-2022 en centros oficiales de dicha categoría radicados en cualquier municipio de la provincia de Valencia (individualmente o en grupos de hasta 3 estudiantes) tutorizados por un/una profesor/a responsable del proyecto.
Valencià: Objecte L'objecte d'aquesta convocatòria premiar la millor idea d'emprenedoria innovadora per al medi rural valencià elaborada per estudiants de batxillerat i/o cicles formatius de la província de València, matriculats durant el curs 2021-2022 en un centre oficial, i que es presenten com a candidats a aquesta convocatòria.
Español: Objeto Constituye el objeto de este concurso el premiar a la mejor idea de emprendimiento innovador para el medio rural valenciano realizado por estudiantes de bachillerato y/o ciclos formativos de la provincia de Valencia, matriculados durante el curso 2021-2022 en un centro oficial, y que se presenten como candidatos a esta convocatoria.
Valencià: La finalitat d'aquests premis és demostrar als estudiants i les estudiantes de batxillerat i/o cicles formatius de qualsevol municipi de la província de València que iniciar una activitat econòmica al medi rural és possible i, per tant, pot resultar viable residir-hi.
Español: La finalidad de estos premios es demostrar a los/las estudiantes de bachillerato y/o ciclos formativos de cualquier municipio de la provincia de Valencia, que iniciar una actividad económica en medio rural es posible y, por tanto, puede resultar viable residir en éste.
Valencià: Bases reguladores https://links.uv.es/OGipI8p Quarta.
Español: Bases reguladoras https://links.uv.es/JYI7wmk Cuarto.