gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9796, del 26-02-2024 (2024/1451) Extracte de l'anunci de l'aprovació de la bases específiques reguladores de la convocatòria per a proveir una plaça d'arquitecte o arquitecta, torn lliure, pel sistema d'oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9796, del 26-02-2024 (2024/1451) Extracto del anuncio de la aprobación de la bases específicas reguladoras de la convocatoria para proveer una plaza de arquitecto o arquitecta, turno libre, por el sistema de oposición.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9796 Data del DOGV : 26-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9796 Fecha DOGV : 26-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/1451 CVE Data del document : 19-02-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Villena Tipus de document : Extracte Extracte de l'anunci de l'aprovació de la bases específiques reguladores de la convocatòria per a proveir una plaça d'arquitecte o arquitecta, torn lliure, pel sistema d'oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/1451 CVE Fecha del documento : 19-02-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Villena Tipo de documento : Extracto Extracto del anuncio de la aprobación de la bases específicas reguladoras de la convocatoria para proveer una plaza de arquitecto o arquitecta, turno libre, por el sistema de oposición.
Valencià: [2024/1451] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant núm. 35, de 19 de febrer del 2023, s'han publicat íntegrament les bases específiques que han de regir la convocatòria per a proveir per oposició lliure un lloc d'arquitecte/a de l'Ajuntament de Villena, pertanyent a l'escala d'administració especial, subescala tècnica superior, funcionari de carrera, grup A, subgrup A1.
Español: [2024/1451] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante núm. 35, de 19 de febrero de 2024, se han publicado íntegramente las bases específicas que ha de regir la convocatoria para proveer mediante oposición libre un puesto de arquitecto/a del Ayuntamiento de Villena, perteneciente a la escala de administración especial, subescala técnica superior, funcionario/a de carrera, grupo A, subgrupo A1.
Valencià: El termini de presentació d'instàncies és de deu dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de instancias es de 10 días hábiles, contados a partir del día siguiente de la publicación de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: La resta d'anuncis referents a aquest procediment de selecció es publicaran en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant, i a partir de l'inici de les proves, únicament en el tauler d'anuncis de l'Ajuntament de Villena (físic i electrònic en https://sede.villena.es), i no és necessari efectuar notificacions o avisos individuals a les persones opositores quant al desenvolupament de les proves.
Español: Los demás anuncios referentes a este procedimiento de selección se publicarán en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante y, a partir del comienzo de las pruebas, únicamente en el tablón de anuncios del Ayuntamiento de Villena (físico y electrónico en https://sede.villena.es), y no es necesario efectuar notificaciones o avisos individuales alas personas opositoras sobre el desarrollo de las pruebas.
Valencià: Villena, 19 de febrer de 2024.
Español: Villena, 19 de febrero de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9851, del 17-05-2024 (2024/3917) Anunci de l'aprovació de la pròrroga de l'informe ambiental i territorial estratègic pel procediment simplificat del Pla especial de les Cases de Bàrcena (03001/2019/000117).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9851, del 17-05-2024 (2024/3917) Anuncio de la aprobación de la prórroga del informe ambiental y territorial estratégico por el procedimiento simplificado del Plan especial de Les Cases de Bàrcena (03001/2019/000117).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9851 Data del DOGV : 17-05-2024 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9851 Fecha DOGV : 17-05-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/3917 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de València Tipus de document : Anunci Anunci de l'aprovació de la pròrroga de l'informe ambiental i territorial estratègic pel procediment simplificat del Pla especial de les Cases de Bàrcena (03001/2019/000117).
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/3917 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de València Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la aprobación de la prórroga del informe ambiental y territorial estratégico por el procedimiento simplificado del Plan especial de Les Cases de Bàrcena (03001/2019/000117).
Valencià: [2024/3917] La Junta de Govern local de l'Ajuntament de València, en sessió celebrada el 26 d'abril de 2024, va adoptar l'acord que en la part dispositiva diu el següent: «Primer.
Español: [2024/3917] La Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de València, en sesión celebrada el 26 de abril de 2024, adoptó el acuerdo que en su parte dispositiva dice lo siguiente: «Primero.
Valencià: Acordar la pròrroga per dos anys addicionals de l'informe ambiental i territorial estratègic pel procediment simplificat del Pla especial de les Cases de Bàrcena, aprovada per la Junta de Govern local, el 14 de febrer de 2020, en no haver-se produït canvis substancials en els elements essencials que van servir per a realitzar el procediment ambiental i territorial estratègic pel procediment simplificat.
Español: Acordar la prórroga por dos años adicionales del informe ambiental y territorial estratégico por el procedimiento simplificado del Plan especial de Les Cases de Bàrcena, aprobado por la Junta de Gobierno Local el 14 de febrero de 2020, al no haberse producido cambios sustanciales en los elementos esenciales que sirvieron para realizar el procedimiento ambiental y territorial estratégico por el procedimiento simplificado.
Valencià: Donar compte del contingut de l'acord de pròrroga de la resolució d'informe ambiental i territorial estratègic pel procediment simplificat del Pla especial de les Cases de Bàrcena, a totes les persones interessades que apareguen en la tramitació ambiental d'esta actuació.
Español: Dar cuenta del contenido del acuerdo de prórroga de la resolución de informe ambiental y territorial estratégico por el procedimiento simplificado del Plan especial de Les Cases de Bàrcena, a cuantos interesados aparezcan en la tramitación ambiental de esta actuación.
Valencià: Ordenar la publicació d'este acord en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, als efectes previstos en l'article 53.7 del TRLOTUP en relació amb l'article 59.3 de l'esmentat text normatiu.
Español: Ordenar la publicación de este acuerdo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a los efectos previstos en el artículo 53.7 del TRLOTUP en relación con el artículo 59.3 del citado texto normativo.
Valencià: L'acord de pròrroga de la resolució de l'informe ambiental i territorial estratègic pel procediment simplificat no és susceptible de cap recurs per considerar-se acte de tràmit, sense perjuí dels recursos que, si és el cas, siguen procedents en via contenciosa administrativa contra l'acte que aprove l'instrument de planejament corresponent, la qual cosa no és inconvenient perquè puguen utilitzar-se els mitjans de defensa que s'estimen pertinents en dret.
Español: El acuerdo de prórroga de la resolución del informe ambiental y territorial estratégico por el procedimiento simplificado no es susceptible de recurso alguno por considerarse acto de trámite, sin perjuicio de los recursos que, en su caso, procedan en vía contencioso-administrativa frente al acto que apruebe el instrumento de planeamiento correspondiente, lo que no es inconveniente para que pueda utilizarse los medios de defensa que se estimen pertinentes en derecho.
Valencià: L'acord de pròrroga de la resolució de l'informe ambiental i territorial estratègic pel procediment simplificat perdrà la seua vigència i cessarà la producció dels efectes que li són propis si, una vegada publicat en el DOGV, no s'haguera procedit a l'aprovació del pla en el termini màxim de quatre anys des de la publicació.
Español: El acuerdo de prórroga de la resolución del informe ambiental y territorial estratégico por el procedimiento simplificado perderá su vigencia y cesará la producción de los efectos que le son propios, si una vez publicado en el DOGV, no se hubiera procedido a la aprobación del plan en el plazo máximo de cuatro años desde su publicación.
Valencià: » València, 2 de maig de 2024.
Español: » València, 2 de mayo de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9802, del 05-03-2024 (2024/1807) RESOLUCIÓ de 27 de febrer de 2024, de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, per la qual s'atorga el reconeixement de la condició de municipi turístic de rellevància de la Comunitat Valenciana a l'Ajuntament de Benissa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9802, del 05-03-2024 (2024/1807) RESOLUCIÓN de 27 de febrero de 2024, de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, por la que se otorga el reconocimiento de la condición de municipio turístico de relevancia de la Comunitat Valenciana al Ayuntamiento de Benissa.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9802 Data del DOGV : 05-03-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9802 Fecha DOGV : 05-03-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/1807 CVE Data del document : 27-02-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme RESOLUCIÓ de 27 de febrer de 2024, de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, per la qual s'atorga el reconeixement de la condició de municipi turístic de rellevància de la Comunitat Valenciana a l'Ajuntament de Benissa.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/1807 CVE Fecha del documento : 27-02-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo RESOLUCIÓN de 27 de febrero de 2024, de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, por la que se otorga el reconocimiento de la condición de municipio turístico de relevancia de la Comunitat Valenciana al Ayuntamiento de Benissa.
Valencià: [2024/1807] Vista la sol·licitud presentada en la Direcció General de Turisme per l'Ajuntament de Benissa de data 4 de desembre de 2023, en què s'insta el reconeixement de la condició de municipi turístic de rellevància de la Comunitat Valenciana, per a l'Ajuntament de Benissa.
Español: [2024/1807] Vista la solicitud presentada en la Dirección General de Turismo por el Ayuntamiento de Benissa de fecha 4 de diciembre de 2023, en que se insta el reconocimiento de la condición de municipio turístico de relevancia de la Comunitat Valenciana, para el Ayuntamiento de Benissa.
Valencià: Després de l'estudi de la documentació que consta en l'expedient i vista la proposta de la Secretaria Autonòmica de Turisme, mitjançant la qual es proposa resoldre favorablement la concessió de l'esmentada distinció, de conformitat amb el que es disposa en l'article 19 del Decret 5/2020, de 10 de gener, del Consell, de regulació de l'estatut del municipi turístic de la Comunitat Valenciana, resolc: Primer Atorgar el reconeixement de la condició de municipi turístic de rellevància de la Comunitat Valenciana, a l'Ajuntament de Benissa.
Español: Tras el estudio de la documentación que consta en el expediente y vista la propuesta de la la Secretaría Autonómica de Turismo, mediante la cual se propone resolver favorablemente la concesión de la mencionada distinción, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 19 del Decreto 5/2020, de 10 de enero, del Consell, de regulación del estatuto del municipio turístico de la Comunitat Valenciana, resuelvo: Primero Otorgar el reconocimiento de la condición de municipio turístico de relevancia de la Comunitat Valenciana, al Ayuntamiento de Benissa.
Valencià: Segon Notificar-ho a l'Ajuntament de Benissa i ordenar la publicació de la present resolució en els termes establits en l'article 19.3 del Decret 5/2020, així com en l'article 45.1 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Segundo Notificar al Ayuntamiento de Benissa y ordenar la publicación de la presente resolución en los términos establecidos en el artículo 19.3 del Decreto 5/2020, así como en el artículo 45.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9848, del 14-05-2024 (2024/3898) RESOLUCIÓ de 30 d'abril de 2024, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual es publica la llista definitiva de persones admeses i excloses, es designen les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció i s'establixen la data, l'hora i el lloc de realització de la totalitat d'exercicis per al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball número 258 de l'IVC, tècnica o tècnic superiors de contractació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2020 de l'entitat indicada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9848, del 14-05-2024 (2024/3898) RESOLUCIÓN de 30 de abril de 2024, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la que se da publicidad a la lista definitiva de personas admitidas y excluidas, se designan las personas integrantes del órgano técnico de selección y se establece la fecha, hora y lugar de realización de la totalidad de ejercicios para el proceso de selección para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo número 258 del IVC, técnica o técnico superiores de contratación, correspondiente a la oferta de empleo público de 2020 de la citada entidad.
Valencià: Convocatòria 6/2023.
Español: Convocatoria 6/2023.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9848 Data del DOGV : 14-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9848 Fecha DOGV : 14-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/3898 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià de Cultura Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 30 d'abril de 2024, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual es publica la llista definitiva de persones admeses i excloses, es designen les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció i s'establixen la data, l'hora i el lloc de realització de la totalitat d'exercicis per al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball número 258 de l'IVC, tècnica o tècnic superiors de contractació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2020 de l'entitat indicada.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/3898 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Institut Valencià de Cultura Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 30 de abril de 2024, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la que se da publicidad a la lista definitiva de personas admitidas y excluidas, se designan las personas integrantes del órgano técnico de selección y se establece la fecha, hora y lugar de realización de la totalidad de ejercicios para el proceso de selección para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo número 258 del IVC, técnica o técnico superiores de contratación, correspondiente a la oferta de empleo público de 2020 de la citada entidad.
Valencià: [2024/3898] De conformitat amb el que es disposa en la base sexta de la Resolució de 28 de desembre de 2023, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual es convoca el procés de selecció per a l'ingrés com a personal laboral fix en el lloc de treball número 258 de l'IVC, tècnica o tècnic superiors de contractació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2020 de l'entitat indicada.
Español: [2024/3898] De conformidad con lo dispuesto en la base sexta de la Resolución de 28 de diciembre de 2023, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la que se convoca proceso de selección para el ingreso como personal laboral fijo en el puesto de trabajo número 258 del IVC, técnica o técnico superiores de contratación, correspondiente a la oferta de empleo público de 2020 de la citada entidad.
Valencià: Convocatòria 6/2023 (DOGV 9756 / 30.12.2023), una vegada transcorregut el termini de reclamacions i esmenes, s'han resolt i, si és el cas, s'han procedit a realitzar les correccions detectades d'ofici, d'acord amb el que es preveu en l'article 109.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, resolc: Primer Publicar la llista definitiva de persones admeses i excloses que figuren en els annexos I i II, respectivament.
Español: Convocatoria 6/2023 (DOGV 9756, 30.12.2023), una vez transcurrido el plazo de reclamaciones y subsanaciones y resueltas las mismas y, en su caso, habiendo procedido a realizar las correcciones detectadas de oficio, de acuerdo con lo previsto en el artículo 109.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, resuelvo: Primero Dar publicidad a la lista definitiva de personas admitidas y excluidas que figuran en los anexos I y II, respectivamente.
Valencià: ANNEX I Llistat provisional de persones admeses DNI/NIE Cognom 1 Cognom 2 Nom ***0107** ANTONINO PICO AMPARO ***1117** CHEZA BOIX JOSÉ VICENTE ***0647** CHULIA GAVARA MARIA DEL PILAR ***7244** ESTEVE CERVERA DESAMPARADOS ***9535** FERNÁNDEZ PIQUERAS SUSANA ***3466** FURIO DURAN VICENTE ***9670** GARCÍA BELMONTE MARTA ***0670** GARCÍA GARCÍA AINOA ***0670** GARCÍA GARCÍA JERAHY ***0269** GARCÍA SANCHIS YOLANDA ***0042** GOMEZ MELE ELISENDA ***0074** MELCHOR MOZO JUAN JOSE ***5918** REIG NACHER ANNA ***5847** ROMAN ARROYO CLAUDIA ***9360** SALAVERT FERRANDO MARIA PILAR ***5111** SANZ GONZÁLEZ IRENE ***1152** SOLIS GONZÁLEZ LUISA MARIA ***4501** TOLOSA SANZ GONZALO JAVIER ***7554** TORDERA LLEDO MARIA LORENA ***9943** VILLALBA ASENSIO MARIA ANNEX II Llistat provisional de persones excloses No hi ha persones excloses ANNEX III Òrgan tècnic de selecció Titulars Presidència / Presidencia: Consuelo Reyes Marzal Raga.
Español: ANEXO I Listado provisional de personas admitidas DNI/NIE Apellido 1 Apellido 2 Nombre ***0107** ANTONINO PICO AMPARO ***1117** CHEZA BOIX JOSÉ VICENTE ***0647** CHULIA GAVARA MARIA DEL PILAR ***7244** ESTEVE CERVERA DESAMPARADOS ***9535** FERNÁNDEZ PIQUERAS SUSANA ***3466** FURIO DURAN VICENTE ***9670** GARCÍA BELMONTE MARTA ***0670** GARCÍA GARCÍA AINOA ***0670** GARCÍA GARCÍA JERAHY ***0269** GARCÍA SANCHIS YOLANDA ***0042** GOMEZ MELE ELISENDA ***0074** MELCHOR MOZO JUAN JOSE ***5918** REIG NACHER ANNA ***5847** ROMAN ARROYO CLAUDIA ***9360** SALAVERT FERRANDO MARIA PILAR ***5111** SANZ GONZÁLEZ IRENE ***1152** SOLIS GONZÁLEZ LUISA MARIA ***4501** TOLOSA SANZ GONZALO JAVIER ***7554** TORDERA LLEDO MARIA LORENA ***9943** VILLALBA ASENSIO MARIA ANEXO II Listado provisional de personas excluidas No hay personas excluidas ANEXO III Órgano técnico de selección Titulares Presidència / Presidencia: Consuelo Reyes Marzal Raga.
Valencià: Institut Valencià de Cultura (IVC) Suplents Presidència / Presidencia: Eduardo Casanova Duch.
Español: Institut Valencià de Cultura (IVC) Suplentes Presidència / Presidencia: Eduardo Casanova Duch.
Valencià: Institut Valencià de Cultura (IVC) ANNEX IV Es convoquen les persones admeses que figuren en l'annex I a la realització dels dos exercicis, que tindran lloc el pròxim dia 6 de juny de 2024, a les 9 h i 16 h, respectivament, a la seu de l'Escola d'Art i Superior de Disseny de València (aules B1, B2 i B3), plaça de Viriat, s/n, València.
Español: Institut Valencià de Cultura (IVC) ANEXO IV Se convoca a las personas admitidas que figuran en el anexo I, a la realización de los dos ejercicios, que tendrán lugar el próximo día 6 de junio de 2024, a las 9 h y 16 h, respectivamente, en la sede de la Escola d'Art i Superior de Disseny de València (aulas B1, B2 y B3), plaza de Viriato, s/n, València.