gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: València, 26 d'abril de 2019 El president de la Generalitat, XIMO PUIG I FERRER El conseller d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, VICENT MARZÀ IBÁÑEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 26 de abril de 2019 El president de la Generalitat, XIMO PUIG I FERRER El conseller de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, VICENT MARZÀ IBÁÑEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8491, del 21-02-2019 (2019/1698) RESOLUCIÓ 1532/IX, sobre la validació del Decret llei 1/2019, de 18 de gener, del Consell, de modificació de la Llei 28/2018, de 28 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2019, aprovada pel Ple de les Corts en la sessió de 14 de febrer de 2019.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8491, del 21-02-2019 (2019/1698) RESOLUCIÓN 1532/IX, sobre la convalidación del Decreto ley 1/2019, de 18 de enero, del Consell, de modificación de la Ley 28/2018, de 28 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2019, aprobada por el Pleno de Les Corts en la sesión del 14 de febrero de 2019.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/res/2019/02/14/(1)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 8491 Data del DOGV : 21-02-2019 Secció del DOGV : I.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/res/2019/02/14/(1)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 8491 Fecha DOGV : 21-02-2019 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 2019/1698 CVE Data del document : 14-02-2019 Organisme emissor : Corts Valencianes Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * legislació RESOLUCIÓ 1532/IX, sobre la validació del Decret llei 1/2019, de 18 de gener, del Consell, de modificació de la Llei 28/2018, de 28 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2019, aprovada pel Ple de les Corts en la sessió de 14 de febrer de 2019.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 2019/1698 CVE Fecha del documento : 14-02-2019 Organismo emisor : Corts Valencianes Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * legislación RESOLUCIÓN 1532/IX, sobre la convalidación del Decreto ley 1/2019, de 18 de enero, del Consell, de modificación de la Ley 28/2018, de 28 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2019, aprobada por el Pleno de Les Corts en la sesión del 14 de febrero de 2019.
Valencià: [2019/1698] El Ple de les Corts Valencianes, en la reunió realitzada el dia 14 de febrer de 2019, una vegada debatut, d'acord amb l'article 137 de l'RCV, el Decret llei 1/2019, de 18 de gener, del Consell, de modificació de la Llei 28/2018, de 28 de desembre, de Pressuposts de la Generalitat per a l'exercici 2019, ha adoptat la resolució següent, que, d'acord amb l'article 137.3.5 de l'RCV, també ha de ser publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: [2019/1698] El Pleno de Les Corts Valencianes, en la reunión realizada el día 14 de febrero de 2019, una vez debatido, de acuerdo con el artículo 137 del RCV, el Decreto ley 1/2019, de 18 de enero, del Consell, de modificación de la Ley 28/2018, de 28 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2019, ha adoptado la resolución siguiente, que, de acuerdo con el artículo 137.3.5 del RCV, también ha de ser publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Resolució El Ple de les Corts Valencianes, d'acord amb el que estableixen els articles 44.4 de l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana, 18.d) i 58 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i l'article 137 de l'RC, ha acordat validar el Decret llei 1/2019, de 18 de gener, del Consell, de modificació de la Llei 28/2018, de 28 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2019.
Español: Resolución El Pleno de Les Corts Valencianes, de acuerdo con lo que establecen los artículos 44.4 del Estatuto de Autonomía de la Comunitat Valenciana, 18.d) y 58 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y el artículo 137 del RCV, ha acordado convalidar el Decreto ley 1/2019, de 18 de enero, del Consell, de modificación de la Ley 28/2018, de 28 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2019.
Valencià: Palau de les Corts Valencianes València, 14 de febrer de 2019.
Español: Palau de Les Corts Valencianes València, 14 de febrero de 2019.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8527, del 11-04-2019 (2019/3666) Correcció d'errades de la notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 526/2018.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8527, del 11-04-2019 (2019/3666) Corrección de errores de la notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 526/2018.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8527 Data del DOGV : 11-04-2019 Secció del DOGV : IV.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8527 Fecha DOGV : 11-04-2019 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2019/3666 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 4 de Sant Vicent del Raspeig Tipus de document : Edicte Correcció d'errades de la notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 526/2018.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2019/3666 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 4 de San Vicente del Raspeig Tipo de documento : Edicto Corrección de errores de la notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 526/2018.
Valencià: [2019/3666] En el DOGV número 8522, de 4 d'abril de 2019, s'ha publicat erròniament la resolució esmentada sota l'epígraf de Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 1 de Sant Vicent del Raspeig, de la qual cosa informem perquè se'n prenga coneixement.
Español: [2019/3666] En el DOGV número 8522, de 4 de abril de 2019, se ha publicado erróneamente la citada resolución bajo el epígrafe de Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 1 de San Vicente del Raspeig, de lo que se informa para conocimiento general.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8700, del 18-12-2019 (2019/11527) RESOLUCIÓ de 10 d' octubre de 2019, del director territorial de València, per la qual es resolen favorablement al·legacions i sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8700, del 18-12-2019 (2019/11527) RESOLUCIÓN de 10 de octubre de 2019, del director territorial de València, por la que se resuelven favorablemente alegaciones y solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC.
Valencià: Expedient 2019-ALS-V-04-930067 i altres.
Español: Expediente 2019-ALS-V-04-930067 y otros.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/11527 CVE Data del document : 10-10-2019 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica RESOLUCIÓ de 10 d' octubre de 2019, del director territorial de València, per la qual es resolen favorablement al·legacions i sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/11527 CVE Fecha del documento : 10-10-2019 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica RESOLUCIÓN de 10 de octubre de 2019, del director territorial de València, por la que se resuelven favorablemente alegaciones y solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8604, del 01-08-2019 (2019/6189) Notificació de la sentència dictada en el procediment de mesures provisionals coetànies número 179/2018.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8604, del 01-08-2019 (2019/6189) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de medidas provisionales coetáneas número 179/2018.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8604 Data del DOGV : 01-08-2019 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8604 Fecha DOGV : 01-08-2019 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2019/6189 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Violencia Sobre la Dona Número 1 de Castelló de la Plana Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment de mesures provisionals coetànies número 179/2018.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2019/6189 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Violencia Sobre la Mujer Número 1 de Castellon de la Plana Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de medidas provisionales coetáneas número 179/2018.
Valencià: En aquest procediment de família, peça de mesures provisionals coetànies (art. 773 LEC) número 179/2018 - 0001, seguit a instàncies de María Victoria Robayo Uribe contra Juan Carlos Herrera Rivera, s'ha dictat la interlocutòria número 37/2019, que es troba a la disposició de l'interessat en la Secretaria del Jutjat.
Español: En este procedimiento de familia, pieza de medidas provisionales coetáneas (art. 773 LEC) número 179/2018 - 0001, seguido a instancia de María Victoria Robayo Uribe contra Juan Carlos Herrera Rivera, se ha dictado auto número 37/2019, que se encuentra a disposición del interesado en la Secretaría del Juzgado.
Valencià: I atés que el demandat, Juan Carlos Herrera Rivera, es troba en parador ignorat, expedisc aquest edicte a fi que li valga de notificació de forma deguda, i li faig saber que contra aquesta interlocutòria es pot interposar un recurs d'apel·lació davant de l'Audiència Provincial de Castelló en el termini de vint dies a partir de la notificació, davant d'aquest mateix jutjat.
Español: Y encontrándose dicho demandado, Juan Carlos Herrera Rivera, en paradero desconocido, se expide el presente a fin de que sirva de notificación en forma al mismo, haciéndole saber que contra la misma cabe recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Castellón, a interponer en el plazo de veinte días, a partir de su notificación, ante este mismo juzgado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8526, del 10-04-2019 (2019/2549) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 26/2017.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8526, del 10-04-2019 (2019/2549) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 26/2017.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8526 Data del DOGV : 10-04-2019 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8526 Fecha DOGV : 10-04-2019 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2019/2549 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància i Instrucció Número 5 de Paterna Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 26/2017.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2019/2549 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia e Instruccion Número 5 de Paterna Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 26/2017.
Valencià: Amparo Vilar Magenti, lletrada de l'Administració de justícia del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 5 de Paterna (València), faig saber que en aquest jutjat se segueixen les actuacions de judici verbal número 26/2017, instades per Discema, SA, contra Dxt y Salud, SL, en les quals el dia de hui s'ha dictat una resolució per la qual s'ha ordenat notificar la sentència dictada en data 26 de febrer de 2019 a aquest demandat en parador ignorat.
Español: Amparo Vilar Magenti, letrada de la Administración de justicia del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 5 de Paterna (Valencia), hago saber, que en este juzgado se siguen autos de juicio verbal número 26/2017, instados por Discema, SA, frente a Dxt y Salud, SL, en cuyas actuaciones en el día de hoy se ha dictado resolución, por la cual se ha acordado notificar la sentencia dictada en fecha 26 de febrero de 2019 a dicho demandado en ignorado paradero.
Valencià: Es fa constar que contra aquesta sentència es podrà interposar un recurs d'apel·lació, davant aquest mateix jutjat, dins del termini de 20 dies.
Español: Se hace constar que contra dicha sentencia se podrá interponer recurso de apelación, ante este mismo juzgado, dentro del plazo de 20 días.
Valencià: I perquè servisca de notificació de sentència de forma legal al demandat rebel, Dxt y Salud, SL, expedisc aquest edicte.
Español: Y para que sirva de notificación de sentencia en legal forma al demandado rebelde Dxt y Salud, SL, libro el presente.
Valencià: Paterna, 27 de febrer de 2019.
Español: Paterna, 27 de febrero de 2019.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8496, del 28-02-2019 (2019/1942) Extracte de la Resolució de 25 de febrer de 2019, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es dona publicitat a la línia de crèdit i a l'import global màxim destinat a finançar les ajudes especials i addicionals dirigides al personal afectat pels expedients de regulació d'ocupació 76/2000 i 25/2001, corresponents a 2019 i als mesos pendents de 2018.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8496, del 28-02-2019 (2019/1942) Extracto de la Resolución de 25 de febrero de 2019, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se da publicidad a la línea de crédito y al importe global máximo destinado a financiar las ayudas especiales y adicionales dirigidas al personal afectado por los expedientes de regulación de empleo 76/2000 y 25/2001, correspondientes a 2019 y a los meses pendientes de 2018.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8496 Data del DOGV : 28-02-2019 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8496 Fecha DOGV : 28-02-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2019/1942 CVE Data del document : 25-02-2019 Organisme emissor : Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 25 de febrer de 2019, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es dona publicitat a la línia de crèdit i a l'import global màxim destinat a finançar les ajudes especials i addicionals dirigides al personal afectat pels expedients de regulació d'ocupació 76/2000 i 25/2001, corresponents a 2019 i als mesos pendents de 2018.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2019/1942 CVE Fecha del documento : 25-02-2019 Organismo emisor : Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 25 de febrero de 2019, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se da publicidad a la línea de crédito y al importe global máximo destinado a financiar las ayudas especiales y adicionales dirigidas al personal afectado por los expedientes de regulación de empleo 76/2000 y 25/2001, correspondientes a 2019 y a los meses pendientes de 2018.
Valencià: De conformitat amb el que es preveu en els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades Nacional de Subvencions: http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/index Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos Nacional de Subvenciones: http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/index Primero.
Valencià: Beneficiaris Persones treballadores afectades pels expedients de regulació d'ocupació 76/2000 i 25/2001.
Español: Beneficiarios Personas trabajadoras afectadas por los expedientes de regulación de empleo 76/2000 y 25/2001.
Valencià: Objecte Finançar les ajudes especials i addicionals a les persones treballadores afectades pels expedients de regulació d'ocupació 76/2000 i 25/2001.
Español: Objeto Financiar las ayudas especiales y adicionales a los trabajadores afectados por los expedientes de regulación de empleo 76/2000 y 25/2001.
Valencià: Bases reguladores El Reial decret 196/2010, de 26 de febrer, pel qual s'estableixen mesures per a facilitar la reinserció laboral així com l'establiment d'ajudes especials a les persones treballadores afectades pels expedients de regulació d'ocupació 76/2000, de 8 de març de 2001 i 25/2001, de 31 de juliol, de 2001, modificat pel Reial decret 1783/2011, de 16 de desembre.
Español: Bases reguladoras El Real decreto 196/2010, de 26 de febrero, por el que se establecen medidas para facilitar la reinserción laboral así como el establecimiento de ayudas especiales a los trabajadores afectados por los expedientes de regulación de empleo 76/2000, de 8 de marzo de 2001 y 25/2001, de 31 de julio, de 2001, modificado por el Real decreto 1783/2011, de 16 de diciembre.
Valencià: L'Ordre 58/2010, de 29 de desembre, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació (DOGV 11.01.2011), que regula l'establiment d'ajudes especials a les persones treballadores afectades pels expedients de regulació d'ocupació 76/2000, de 8 de març de 2001 i 25/2001, de 31 de juliol, de 2001, modificada per l'Ordre 12/2011, de 20 de setembre, de la Conselleria d'Educació, Formació i Ocupació (DOGV 03.10.2011) i per l'Ordre 30/2014, de 5 de setembre, de la Conselleria d'Economia, Indústria, Turisme i Ocupació (DOGV 10. 09.2014).
Español: La Orden 58/2010, de 29 de diciembre, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo,(DOGV 11.01.2011), que regula el establecimiento de ayudas especiales a los trabajadores afectados por los expedientes de regulación de empleo 76/2000, de 8 de marzo de 2001 y 25/2001, de 31 de julio, de 2001, modificada por la Orden 12/2011, de 20 de septiembre, de la Conselleria de Educación, Formación y Empleo (DOGV 03.10.2011) y por la Orden 30/2014, de 5 de septiembre, de la Conselleria de Economía, Industria, Turismo y Empleo (DOGV 10.09.2014).
Valencià: Finançament 450.000 euros, per a finançar les ajudes corresponents a 2018 (mesos pendents) i 2019.
Español: Financiación 450.000 euros, para financiar las ayudas correspondientes a 2018 (meses pendientes) y 2019.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8485, del 13-02-2019 (2019/1299) Sol·licitud d'ofertes per a l'arrendament d'un immoble per a albergar la Unitat de Valoració Forense Integral (UVFI) comarcal i arxiu judicial de Gandia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8485, del 13-02-2019 (2019/1299) Solicitud de ofertas para el arrendamiento de un inmueble para albergar la Unidad de Valoración Forense Integral (UVFI) comarcal y archivo judicial de Gandía.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8485 Data del DOGV : 13-02-2019 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8485 Fecha DOGV : 13-02-2019 Sección del DOGV : V.