gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: D'acord amb el que s'estableix en els articles 133.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques; 43.1.c de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell; 47 de la Llei 2/2015, de 2 d'abril, de transparència, bon govern i participació ciutadana de la Comunitat Valenciana, i 52 del Decret 24/2009, de 13 de febrer, del Consell, sobre la forma, estructura i el procediment d'elaboració dels projectes normatius de la Generalitat, s'acorda sotmetre a exposició pública el projecte d'ordre de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual s'estableixen les bases reguladores de les ajudes a l'organització de fires i jornades gastronòmiques de productes agroalimentaris de qualitat diferenciada i de proximitat de la Comunitat valenciana, durant un termini de 7 dies hàbils, comptador des de l'endemà de la data de publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, perquè les persones que es consideren interessades puguen presentar al·legacions, observacions o suggeriments sobre el seu contingut.
Español: Conforme a lo establecido en los artículos 133.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, 43.1.c) de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del consell, 47 de la Ley 2/2015, de 2 de abril, de transparencia, buen gobierno y participación ciudadana de la Comunitat Valenciana, y 52 del Decreto 24/2009, de 13 de febrero, del consell, sobre la forma, estructura y el procedimiento de elaboracion de los proyectos normativos de la Generalitat, se acuerda someter a exposición pública el proyecto de orden de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas a la organización de ferias y jornadas gastronómicas de productos agroalimentarios de calidad diferenciada y de proximidad de la Comunitat valenciana, durante un plazo de 7 días hábiles, a contar desde el día siguiente a la fecha de publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, al efecto de que las personas que se consideren interesadas puedan presentar alegaciones, observaciones o sugerencias sobre su contenido.
Valencià: Aquest projecte d'ordre podrà ser consultat en la pàgina web de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, a través de l'enllaç: https://agroambient.gva.es/va/informacion-publica Les al·legacions, suggeriments o observacions efectuats per les persones o entitats que es consideren interessades hauran de ser adreçades al Servei de Figures de Qualitat Agroalimentària, de la Direcció General de Desenvolupament Rural, de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, situada a la Ciutat Administrativa 9 d'Octubre, carrer de la Democràcia, 77, 46018 València, mitjançant qualsevol dels mitjans establits a aquest efecte per l'article 16.4 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i indicar com a assumpte: al·legacions al projecte d'ordre de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual s'estableixen les bases reguladores de les ajudes a l'organització de fires i jornades gastronòmiques de productes agroalimentaris de qualitat diferenciada i de proximitat de la Comunitat Valenciana.
Español: El citado proyecto de orden podrá ser consultado en la página web de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, a través del enlace: https://agroambient.gva.es/es/informacion-publica Las alegaciones, sugerencias u observaciones efectuadas por las personas o entidades que se consideren interesadas, se dirigirán al Servicio de Figuras de Calidad Agroalimentaria, de la Dirección General de Desarrollo Rural, de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, sita en la ciudad administrativa 9 d'Octubre, calle de la Democracia, 77, 46018 València, mediante cualquiera de los medios establecidos al efecto por el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, indicando como asunto: alegaciones al proyecto de orden de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas a la organización de ferias y jornadas gastronómicas de productos agroalimentarios de calidad diferenciada y de proximidad de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9702, del 11-10-2023 (2023/10166) Extracte de la Resolució de de 2 de octubre de 2023, de la presidenta de Turisme Comunitat Valenciana, per la qual es disposa el pagament de crèdit assignat mitjançant l'Acord de 9 de maig de 2023, de la Conferència Sectorial de Turisme, a les 22 entitats locals integrants del Pla territorial de sostenibilitat turística en destinacions Comunitat Valenciana 2023 i s'indica el règim aplicable, en el marc de l'Êstratègia de sostenibilitat turística en destinacions dins del Pla de recuperació, transformació i resiliència.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9702, del 11-10-2023 (2023/10166) Extracto de la Resolución de 2 de octubre de 2023, del presidente de Turisme Comunitat Valenciana, por la cual se dispone el pago del crédito asignado por el Acuerdo de 9 de mayo de 2023, de la Conferencia Sectorial de Turismo, a las 22 entidades locales integrantes del Plan territorial de sostenibilidad turística en destinos Comunitat Valenciana 2023 y se indica el régimen aplicable, en el marco de la Estrategia de sostenibilidad turística en destinos dentro del Plan de recuperación, transformación y resiliencia.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9702 Data del DOGV : 11-10-2023 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9702 Fecha DOGV : 11-10-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/10166 CVE Data del document : 02-10-2023 Organisme emissor : Turisme Comunitat Valenciana Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Turisme Comunitat Valenciana ajuda pública Extracte de la Resolució de de 2 de octubre de 2023, de la presidenta de Turisme Comunitat Valenciana, per la qual es disposa el pagament de crèdit assignat mitjançant l'Acord de 9 de maig de 2023, de la Conferència Sectorial de Turisme, a les 22 entitats locals integrants del Pla territorial de sostenibilitat turística en destinacions Comunitat Valenciana 2023 i s'indica el règim aplicable, en el marc de l'Êstratègia de sostenibilitat turística en destinacions dins del Pla de recuperació, transformació i resiliència.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/10166 CVE Fecha del documento : 02-10-2023 Organismo emisor : Turisme Comunitat Valenciana Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Turisme Comunitat Valenciana ayuda pública Extracto de la Resolución de 2 de octubre de 2023, del presidente de Turisme Comunitat Valenciana, por la cual se dispone el pago del crédito asignado por el Acuerdo de 9 de mayo de 2023, de la Conferencia Sectorial de Turismo, a las 22 entidades locales integrantes del Plan territorial de sostenibilidad turística en destinos Comunitat Valenciana 2023 y se indica el régimen aplicable, en el marco de la Estrategia de sostenibilidad turística en destinos dentro del Plan de recuperación, transformación y resiliencia.
Valencià: [2023/10166] BDNS(Identif.
Español: [2023/10166] BDNS (identif.
Valencià: ): 719641 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/719641) De conformitat amb el que s'ha establit en l'article 20 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, i en el Reial decret 130/2019, de 8 de març, pel qual es regula la BDNS i la publicitat de les subvencions i altres ajudes públiques, es publica aquest extracte de la resolució el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/719641) De conformidad con lo establecido en el artículo 20 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, y en el Real decreto 130/2019, de 8 de marzo, por el que se regula la BDNS y la publicidad de las subvenciones y otras ayudas públicas, se publica este extracto de la resolución cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones.
Valencià: Beneficiaris Les entitats beneficiàries de l'aportació rebuda de la Secretaria d'Estat de Turisme per a l'execució de les intervencions del Pla territorial de sostenibilitat turística en destinacions de la Comunitat Valenciana 2023, en el marc de l'Estratègia de sostenibilitat turística en destinacions, són les entitats que s'indiquen en l'annex de la resolució, en compliment de l'Acord de la Conferència Sectorial de Turisme de 9 de maig de 2023, pel qual es van fixar els criteris de distribució, així com el repartiment resultant del crèdit destinat al finançament de les actuacions d'inversió per part d'entitats locals en el marc del component 14, inversió 1, del PRTR.
Español: Beneficiarios Las entidades beneficiarias de la aportación recibida de la Secretaría de Estado de Turismo para la ejecución de las intervenciones del Plan territorial de sostenibilidad turística en destinos de la Comunitat Valenciana 2023, en el marco de la Estrategia de sostenibilidad turística en destinos, son las entidades relacionadas en el anexo de la resolución, en cumplimiento del Acuerdo de la Conferencia Sectorial de Turismo de 9 de mayo de 2023, por el cual se fijaron los criterios de distribución, así como el reparto resultante del crédito destinado a la financiación de las actuaciones de inversión por parte de entidades locales en el marco del componente 14, inversión 1, del PRTR.
Valencià: Objecte Finançament de les actuacions transformadores del sector turístic en els àmbits de la transició verda, digital i de la competitivitat turística, amb la finalitat de donar suport a les destinacions turístiques de la Comunitat Valenciana en el seu procés de transformació, de manera que siguen capaces d'integrar en la seua oferta la sostenibilitat en el seu triple vessant, ambiental, social i econòmic, i, al seu torn, promoguen estratègies de resiliència per fer front als reptes de l'ecosistema turístic, i, d'altra banda, aconseguir una major cohesió territorial no sols en el seu propi destí, sinó també generant sinergies i complementarietats entre les diferents destinacions valencianes.
Español: Objeto Financiación de las actuaciones transformadoras del sector turístico en los ámbitos de la transición verde, digital y de la competitividad turística, con la finalidad de apoyar a los destinos turísticos de la Comunitat Valenciana en su proceso de transformación, de forma que sean capaces de integrar en su oferta la sostenibilidad en su triple vertiente, ambiental, social y económica, y a su vez, promuevan estrategias de resiliencia para hacer frente a los retos del ecosistema turístico, y por otra parte, alcanzar una mayor cohesión territorial no solo en su propio destino, sino también generando sinergias y complementariedades entre los distintos destinos valencianos.
Valencià: Bases reguladores Resolució de 22 de maig del 2023, de la Secretaria d'Estat de Turisme, per la qual es publica l'Acord de la Conferència Sectorial de Turisme de 9 de maig de 2023, pel qual es fixen els criteris de distribució i el repartiment resultant per a les comunitats autònomes, del crèdit destinat al finançament d'actuacions d'inversió per part d'entitats locals, en el marc del component 14, inversió 1, del Pla de recuperació, transformació i resiliència.
Español: Bases reguladoras Resolución de 22 de mayo del 2023, de la Secretaría de Estado de Turismo, por la que se publica el Acuerdo de la Conferencia Sectorial de Turismo de 9 de mayo de 2023, por el que se fijan los criterios de distribución, y el reparto resultante para las comunidades autónomas, del crédito destinado a la financiación de actuaciones de inversión por parte de entidades locales, en el marco del componente 14, inversión 1, del Plan de recuperación, transformación y resiliencia.
Valencià: https://www.boe.es/buscar/doc.php'id=BOE-A-2023-12871 Quart.
Español: https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2023-12871 Cuarto.
Valencià: Quantia Segons l'acord adoptat en la sessió de la Conferència Sectorial de Turisme, de 9 de maig de 2023, l'import assignat a la Comunitat Valenciana puja a un total de 41.531.000 euros i es desglossa per a cadascuna d'aquestes 22 entitats locals beneficiàries en les respectives quantitats que es detallen en l'annex d'aquesta resolució.
Español: Cuantía Según el acuerdo adoptado en la sesión de la Conferencia Sectorial de Turismo, de 9 de mayo de 2023, el importe asignado a la Comunitat Valenciana asciende a un importe total de 41.531.000 euros y se desglosa para cada una de dichas 22 entidades locales beneficiarias en las respectivas cantidades que se detallan en el anexo de esta resolución.
Valencià: Les intervencions es finançaran amb fons procedents de l'instrument europeu de recuperació denominat Next Generation EU.
Español: Las intervenciones se financiarán con fondos procedentes del instrumento europeo de recuperación denominado Next Generation EU.
Valencià: Termini d'execució de les intervencions L'inici del termini d'execució de les intervencions del PTSTDCV-23 previstes en l'annex de la resolució es computarà a partir de l'endemà del pagament de l'aportació de la Secretaria d'Estat de Turisme a la Comunitat Valenciana i finalitzarà el 30 de juny de 2026.
Español: Plazo de ejecución de las intervenciones El inicio del plazo de ejecución de las intervenciones del PTSTDCV-23 contempladas en el anexo de la resolución se computará a partir del día siguiente al pago de la aportación de la Secretaría de Estado de Turismo a la Comunitat Valenciana y finalizará el 30 de junio de 2026.
Valencià: - La presidenta de Turisme Comunitat Valenciana: Cristina Moreno Borrás.
Español: La presidenta de Turisme Comunitat Valenciana: Cristina Moreno Borrás.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9507, del 09-01-2023 (2022/12985) RESOLUCIÓ de 23 de desembre de 2022, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista de les persones aprovades de les proves selectives d'accés al grup A, (subgrup A2), sector d'administració especial, pel torn lliure, escala d'ajudants d'arxius, biblioteques i museus, convocades per la Resolució de 17 de juny de 2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9507, del 09-01-2023 (2022/12985) RESOLUCIÓN de 23 de diciembre de 2022, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se hace pública la lista de las personas aprobadas de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, (subgrupo A2), sector de administración especial, por el turno libre, escala de ayudantes de archivos, bibliotecas y museos, convocadas por la Resolución de 17 de junio de 2021.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9507 Data del DOGV : 09-01-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9507 Fecha DOGV : 09-01-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/12985 CVE Data del document : 23-12-2022 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 23 de desembre de 2022, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista de les persones aprovades de les proves selectives d'accés al grup A, (subgrup A2), sector d'administració especial, pel torn lliure, escala d'ajudants d'arxius, biblioteques i museus, convocades per la Resolució de 17 de juny de 2021.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/12985 CVE Fecha del documento : 23-12-2022 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 23 de diciembre de 2022, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se hace pública la lista de las personas aprobadas de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, (subgrupo A2), sector de administración especial, por el turno libre, escala de ayudantes de archivos, bibliotecas y museos, convocadas por la Resolución de 17 de junio de 2021.
Valencià: [2022/12985] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li confereix la legislació vigent, i una vegada finalitzat el procés selectiu de les proves selectives d'accés al grup A, (subgrup A2), sector d'administració especial, pel torn lliure, escala d'ajudants d'arxius, biblioteques i museus, convocades per resolució del Rectorat de 17 de juny de 2021 i en aplicació de la base vuitena de la convocatòria publicada al BOE (30.06.2021), fa pública la llista de les persones aprovades, amb la puntuació final obtinguda.
Español: [2022/12985] El Rectorado de la Universidad de València, haciendo uso de las atribuciones que le confiere la legislación vigente, y una vez finalizado el proceso selectivo de las pruebas de acceso al grupo A, (subgrupo A2), sector de administración especial, por el turno libre, escala de ayudantes de archivos, bibliotecas y museos, convocadas por resolución del Rectorado de 17 de junio de 2021 y en aplicación de la base octava de la convocatoria publicada en el BOE (30.06.2021), hace pública la lista de las personas aprobadas, con la puntuación final obtenida.
Valencià: NIF Cognoms Nom Puntuació final ****839** DURÁ GARCÍA ENCARNA MARÍA 80,778 ****644** LLAMAS FERNÁNDEZ EMILIA 77,550 ****427** PASTOR PLANELLS MARÍA ELISA 77,203 ****463** LÓPEZ MARTÍ BLANCA 74,973 ****513** TORRES THIBAUT MARÍA GRACIELA 72,828 ****380** GARCÍA PONS LUCÍA 72,555 ****707** PORTELLI GINER MARÍA 65,230 ****069** FERRANDIS NIEVES DIANA 64,545 En el termini de 20 dies hàbils comptadors a partir de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució en el DOGV, les persones aprovades hauran de presentar al Servei de Recursos Humans (PAS), els documents establerts en la base vuitena de la convocatòria.
Español: NIF Apellidos Nombre Puntuación final ****839** DURÁ GARCÍA ENCARNA MARÍA 80,778 ****644** LLAMAS FERNÁNDEZ EMILIA 77,550 ****427** PASTOR PLANELLS MARÍA ELISA 77,203 ****463** LÓPEZ MARTÍ BLANCA 74,973 ****513** TORRES THIBAUT MARÍA GRACIELA 72,828 ****380** GARCÍA PONS LUCÍA 72,555 ****707** PORTELLI GINER MARÍA 65,230 ****069** FERRANDIS NIEVES DIANA 64,545 En el plazo de 20 días hábiles contados a partir del día siguiente de la publicación de esta resolución en el DOGV, las personas aprobadas deberán presentar en el Servei de Recursos Humans (PAS), los documentos establecidos en la base octava de la convocatoria.
Valencià: Resolució del 20.05.2022), el gerent: Juan Vicente Climent Espí.
Español: Resolución del 20.05.2022), el gerente:Juan Vicente Climent Espí.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9748, del 19-12-2023 (2023/12339) RESOLUCIÓ de 4 de desembre de 2023, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica el Pla d'estudis oficial de màster universitari en Càlcul i Modelització Científica, aprovat el 30 d'octubre de 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9748, del 19-12-2023 (2023/12339) RESOLUCIÓN de 4 de diciembre de 2023, de la Universidad de Alicante, por la que se publica el Plan de estudios oficial de máster universitario en Cálculo y Modelización Científica, aprobado el 30 de octubre de 2023.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9748 Data del DOGV : 19-12-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9748 Fecha DOGV : 19-12-2023 Sección del DOGV : III.