gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En atenció d'aquestes consideracions i a proposta del Conseller d'Economia i Hisenda i amb la deliberació prèvia del Consell de la Generalitat Valenciana en reunió del dia 28 de desembre de 1987, DECRETE: Article primer Mentre la Generalitat Valenciana no organitza Administracions d'Hisenda a les províncies, les Oficines Liquidadores de Districte Hipotecari a càrrec dels Registradors de la Propietat, continuaran exercint la gestió i recaptació de l?Impost sobre Successions i Donacions.
Español: En su virtud, y a propuesta del Conseller de Economía y Hacienda y previa deliberación del Consell de la Generalitat Valenciana en su reunión del día 28 de diciembre de 1987, DISPONGO: Artículo primero En tanto no se organicen por la Generalitat Valenciana Administraciones de Hacienda en sus distintas provincias, las Oficinas Liquidadoras de Distrito Hipotecario a cargo de los Registradores de la Propiedad, continuarán desempeñando la gestión y recaudación del Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones.
Valencià: Article segon La Conselleria d'Economia i Hisenda dictarà les disposicions que calguen per al desplegament i control de la funció susdita i per a la fixació del sistema retributiu corresponent a la gestió per fets impossibles que esdevinguen a partir de l?1 de gener de 1988.
Español: Artículo segundo Por la Consellería de Economía y Hacienda se dictarán las disposiciones necesarias para el desarrollo y control de dicha función y para la fijación del sistema retributivo correspondiente a la gestión por hechos imponibles acaecidos a partir del 1 de enero de 1988.
Valencià: El President de la Generalitat, JOAN LERMA I BLASCO El Conseller d'Economia i Hisenda, ANTONIO BIRLANGA CASANOVA Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: El Presidente de la Generalitat, JOAN LERMA I BLASCO El Conseller de Economía y Hacienda, ANTONI BIRLANGA CASANOVA Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1366, del 20-08-1990 (1990/818535) CONVOCATÒRIA 272/1990, de 10 d'agost, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia per a la seu provisió una vacant a la Conselleria d'Economia i Hisenda.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1366, del 20-08-1990 (1990/818535) CONVOCATORIA 272/1990, de 10 de agosto, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia para su provisión una vacante en la Conselleria de Economía y Hacienda.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1366 Data del DOGV : 20-08-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/818535 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1366 Fecha DOGV : 20-08-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/818535 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 259, del 10-06-1985 (1985/804417) ORDRE de 24 de maig de 1985, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es nomenen els Tribunals que han de judicar les proves selectives per a ingrés en el Cos de Professors d'Educació General Bàsica en el Concurs-Oposició convocat per Ordre de 3 d'abril de 1985 (DOGV del 2 de maig).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 259, del 10-06-1985 (1985/804417) ORDEN de 24 de mayo de 1985, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se nombran los Tribunales que han de juzgar las pruebas selectivas para ingreso en el Cuerpo de Profesores de Educación General Básica en el Concurso-Oposición convocado por Orden de 3 de abril de 1985 (DOGV del 2 de mayo).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 259 Data del DOGV : 10-06-1985 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1985/804417 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 259 Fecha DOGV : 10-06-1985 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1985/804417 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1292, del 27-04-1990 (1990/817213) CONVOCATÒRIA 101/1990, d'11 d'abril, de la Direcció General de la Funció Pública per la qual s'anuncia per a la seua provisió una vacant a la Conselleria d'Administració Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1292, del 27-04-1990 (1990/817213) CONVOCATORIA 101/1990, de 11 de abril, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia para su provisión una vacante en la Conselleria de Administración Pública.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1292 Data del DOGV : 27-04-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/817213 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1292 Fecha DOGV : 27-04-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/817213 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 625, del 09-07-1987 (1987/809221) ACORD de 25 de maig de 1987, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'aprova una subvenció corrent a favor de l'Ajuntament d'Alzira.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 625, del 09-07-1987 (1987/809221) ACUERDO de 25 de mayo de 1987, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se aprueba una subvención corriente a favor del Ayuntamiento de Alzira.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 625 Data del DOGV : 09-07-1987 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1987/809221 CVE Data del document : 25-05-1987 Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Acord Acord de 25 de maig de 1987, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'aprova una subvenció corrent a favor de l'Ajuntament d'Alzira.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 625 Fecha DOGV : 09-07-1987 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1987/809221 CVE Fecha del documento : 25-05-1987 Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Acuerdo Acuerdo de 25 de mayo de 1987, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se aprueba una subvención corriente a favor del Ayuntamiento de Alzira.
Valencià: El Consell de la Generalitat Valenciana, en sessió celebrada el dia 25 de maig de 1987, adoptà l'Acord següent: Atès que ha estat aprovada la liquidació del Pressupost de la Generalitat corresponent a l'exercici de 1986, per Acord d'aquesta mateixa data, del qual es desprèn l'obtenció d'un superàvit per import de 604.054.816 ptas.
Español: El Consell de la Generalitat Valenciana, en sesión celebrada el día 25 de mayo de 1987, adoptó el siguiente Acuerdo: Aprobada la liquidación del Presupuesto de la Generalitat correspondiente al ejercicio de 1986, por Acuerdo de esta misma fecha, del que se desprende la obtención de un superávit por importe de 604.054.816 pts.
Valencià: segons que consta en l'annex I, haurà de produir-se l'atribució específica de les dotacions com es considere escaient.
Español: según consta en su anexo I, habrá de producirse la atribución específica de sus dotaciones, según se estime conveniente.
Valencià: Entre les necessitats existents que demanen atenció prioritària es troben les que hagué d'assumir l'Ajuntament d'Alzira per afrontar el manteniment de l'Hospital, en tant es resol el futur d'aquest amb la integració en el Pla de Salut Comarcal, i, amb aquesta finalitat, tenint en compte el que disposa l'article 18 de la Llei 11/1986, de 30 de desembre, de Pressuposts de la Generalitat per a 1987, a proposta del Conseller d'Economia i Hisenda, s'acorda: Primer Que amb càrrec al superàvit de la liquidació del Pressupost de la Generalitat per a 1986, s'atribuesca a la Conselleria d'Economia i Hisenda un import de 20.000.000 ptas.
Español: Entre las necesidades existentes que demandan atención prioritaria se encuentran las que tuvo que asumir el Ayuntamiento de Alzira, para hacer frente al mantenimiento del Hospital en tanto se resuelve su futuro con la integración en el Plan de Salud Comarcal y para ello, teniendo en cuenta lo dispuesto en el artículo 18 de la Ley 11/1986, de 30 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat para 1987, a propuesta del Conseller de Economía y Hacienda, se acuerda: Primero Que con cargo al superávit de la liquidación del Presupuesto de la Generalitat para 1986, se atribuya a la Conselleria de Economía y Hacienda un importe de 20.000.000 pts Segundo Se concede al Ayuntamiento de Alzira una subvención corriente por el importe anteriormente expresado de 20.000.000 pts.
Valencià: El Secretari del Govern Valencià, MIGUEL DOMENECH PASTOR Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: El Secretario del Gobierno Valenciano, MIGUEL DOMENECH PASTOR Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 219, del 17-01-1985 (1985/803814) CONVOCATÒRIA de la Direcció General de la Funció Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 219, del 17-01-1985 (1985/803814) CONVOCATORIA de la Dirección General de la Función Pública de 17 de diciembre de 1984, por la que anuncian para su provisión puestos de trabajo vacantes en la Conselleria de Gobernación.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 219 Data del DOGV : 17-01-1985 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1985/803814 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Presidència Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 219 Fecha DOGV : 17-01-1985 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1985/803814 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Presidencia Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1176, del 06-11-1989 (1989/815592) RESOLUCIÓ de 18 d'octubre de 1989, del Servei Valencià de Salut, per la qual es fa pública la composició dels tribunals de les distintes especialitats que han de jutjar el concurs per a la provisió de places vacants de personal facultatiu especialista dels serveis jerarquitzats de les institucions sanitàries de la Seguretat Social dependents del Servei Valencià de Salut, convocat per Resolució d'1 de juny de 1989, del Servei Valencià de Salut (DOGV numero 1.091, de 22 de juny de 1989).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1176, del 06-11-1989 (1989/815592) RESOLUCIÓN de 18 de octubre de 1989, del Servei Valencia de Salut, por la que se hace pública la composición de los tribunales de las distintas especialidades que han de juzgar el concurso para la provisión de plazas vacantes de personal facultativo especialista de los servicios jerarquizados de las instituciones sanitarias de la Seguridad Social dependientes del Servei Valencià de Salut, convocado por Resolución de 1 de junio de 1989, del Servei Valencià de Salut (DOGV numero 1.091, de 22 de junio de 1989).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1176 Data del DOGV : 06-11-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/815592 CVE Data del document Organisme emissor : Servei València de Salut Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1176 Fecha DOGV : 06-11-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/815592 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Servicio Valenciano de Salud Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 920, del 11-10-1988 (1988/812121) ORDRE de 13 de setembre de 1988, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es concedeix classificació definitiva com a Centre Homologat de Batxillerat i COU, al Centre docent privat <>, de Llíria (València).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 920, del 11-10-1988 (1988/812121) ORDEN de 13 de septiembre de 1988, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se concede clasificación definitiva como Centro Homologado de Bachillerato y COU, al Centro docente privado <>, de Llíria (Valencia).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 920 Data del DOGV : 11-10-1988 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1988/812121 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 920 Fecha DOGV : 11-10-1988 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1988/812121 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1106, del 13-07-1989 (1989/814484) RESOLUCIÓ de 8 de juny de 1989, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena la Sra.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1106, del 13-07-1989 (1989/814484) RESOLUCIÓN de 8 de junio de 1989, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se nombra a doña María Belén Soler Monreal, Profesora Titular de Escuela Universitaria.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1106 Data del DOGV : 13-07-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/814484 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1106 Fecha DOGV : 13-07-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/814484 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 282, del 29-08-1985 (1985/804889) DECRET 122/1985, de 23 d'agost, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual cessa, a petició pròpia, el Director General d'Administració Local de la Conselleria de Governació, Il.lm.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 282, del 29-08-1985 (1985/804889) DECRETO 122/1985, de 23 de agosto, del Consell de la Generalidad Valenciana, por el que cesa, a petición propia, el Director General de Administración Local de la Conselleria de Gobernación, Ilmo.
Valencià: Agapito Martinez i Ansuategui.
Español: Agapito Martínez Ansuátegui.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1985/08/23/122/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 282 Data del DOGV : 29-08-1985 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1985/804889 CVE Data del document : 23-08-1985 Organisme emissor Tipus de document : Decret Decret 122/1985, de 23 d'agost, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual cessa, a petició pròpia, el Director General d'Administració Local de la Conselleria de Govenació, Il.lm.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1985/08/23/122/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 282 Fecha DOGV : 29-08-1985 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1985/804889 CVE Fecha del documento : 23-08-1985 Organismo emisor Tipo de documento : Decreto Decreto 122/1985, de 23 de agosto, del Consell de la Generalidad Valenciana, por el que cesa, a petición propia, el Director General de Administración Local de la Conselleria de Gobernación, Ilmo.
Valencià: Agapito Martínez i Anguàtegui.
Español: Agapito Martínez Anguátegui.
Valencià: Segons que disposen els articles 21.a), 35.b) i 40 de la Llei de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de desembre, de Govern Valencià, a proposta del Conseller d'Administració Pública, el Consell, en sessió celebrada el dia 23 d'agost de 1985, acorda que cesse, a petició pròpia, l'Il·lm.
Español: En virtud de lo dispuesto en los artículos 21.a), 35.b) y 40 de la Ley de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano, a propuesta del Conseller de Administración Pública, el Consell de la Generalitat Valenciana, en sesión celebrada el día 23 de agosto de 1985, acuerda el cese, a petición propia, del Ilmo.
Valencià: Agapito Martínez i Ansuàtegui com a Director General d'Administració Local de la Conselleria de Governació, a qui són agraïts els serveis prestats.
Español: Agapito Martinez Ansuátegui como Director General de Administración Local de la Consellería de Gobernación, agradeciéndole los servicios prestados.