gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament, recurs de reposició davant la Direcció General de Personal Docent, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la publicació; o be interposar directament recurs contenciós administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de la publicació.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, potestativamente, recurso de reposición ante la Dirección General de Personal Docente, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente a la publicación; o bien interponer directamente recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente a la publicación.
Valencià: ANNEX CCT València Presidenta titular Moreno Fernandez, Lucia Secretaria Isasi Lopez, Maria Jose Vocal titular 1r Ortiz Ballester, Maria Elena Vocal titular 2n Ferreres Artiga, Antoni Vocal titular 3r Carbo Marro, Carme Vocal titular 4t Abellaneda Lario, Manuel Vocal titular 5é Ibañez Abad, Sonia Vocal titular 6é Muñoz Jimeno, Jose Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO CCT València Presidenta titular Moreno Fernandez, Lucia Secretaria Isasi Lopez, Maria Jose Vocal titular 1º Ortiz Ballester, Maria Elena Vocal titular 2º Ferreres Artiga, Antoni Vocal titular 3º Carbo Marro, Carme Vocal titular 4º Abellaneda Lario, Manuel Vocal titular 5º Ibañez Abad, Sonia Vocal titular 6º Muñoz Jimeno, Jose Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9297, del 14-03-2022 (2022/1912) RESOLUCIÓ de 3 de març de 2022, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza una generació de crèdits per ingressos finalistes procedents del Ministeri de Sanitat en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència del Govern d'Espanya, per un import de 265.793,56 euros.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9297, del 14-03-2022 (2022/1912) RESOLUCIÓN de 3 de marzo de 2022, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza una generación de créditos por ingresos finalistas procedentes del Ministerio de Sanidad en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia del Gobierno de España, por importe de 265.793,56 euros.
Valencià: Expedient 10.003/22.010.
Español: Expediente 10.003/22.010.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9297 Data del DOGV : 14-03-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9297 Fecha DOGV : 14-03-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/1912 CVE Data del document : 03-03-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ de 3 de març de 2022, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza una generació de crèdits per ingressos finalistes procedents del Ministeri de Sanitat en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència del Govern d'Espanya, per un import de 265.793,56 euros.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/1912 CVE Fecha del documento : 03-03-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 3 de marzo de 2022, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza una generación de créditos por ingresos finalistas procedentes del Ministerio de Sanidad en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia del Gobierno de España, por importe de 265.793,56 euros.
Valencià: [2022/1912] El Consell Interterritorial del Sistema Nacional de Salut, en sessió de 4 de novembre de 2021, va acordar la distribució de crèdit a les comunitats autònomes per un import total de 3.000.000 euros a càrrec del pressupost del Ministeri de Sanitat en el marc del component 18, «Formació de professionals sanitaris en l'àmbit dels plans de formació continuada» (C18.I4), del Pla de recuperació, transformació i resiliència (MRR), dels quals 265.793,56 euros corresponen a la Comunitat Valenciana.
Español: [2022/1912] El Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud, en sesión de 4 de noviembre de 2021, acordó la distribución de crédito a las comunidades autónomas por importe total de 3.000.000 euros con cargo al presupuesto del Ministerio de Sanidad en el marco del componente 18, «Formación de profesionales sanitarios en el ámbito de los planes de formación continuada» (C18.I4), del Plan de recuperación, transformación y resiliencia (MRR), de los cuales 265.793,56 euros corresponden a la Comunitat Valenciana.
Valencià: El destí dels fons del component 18, «Formació de professionals sanitaris en l'àmbit dels plans de formació continuada» (C18.I4), té com a objectiu el manteniment i la millora dels coneixements, habilitats i actituds dels professionals sanitaris, a fi que aquests puguen adequar permanentment la seua actuació davant l'evolució científica i tecnològica i les demandes i necessitats socials i del mateix sistema sanitari.
Español: El destino de los fondos del componente 18, «Formación de profesionales sanitarios en el ámbito de los planes de formación continuada» (C18.I4), tiene como objetivo el mantenimiento y la mejora de los conocimientos, habilidades y actitudes de los profesionales sanitarios, a fin de que estos puedan adecuar permanentemente su actuación ante la evolución científica y tecnológica y las demandas y necesidades sociales y del propio sistema sanitario.
Valencià: Per tot això, la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública proposa la generació de crèdits per valor de 265.793,56 euros, creant el centre de despesa 1814, «Formació de professionals sanitaris en l'àmbit dels plans de formació continuada», en el programa pressupostari 412.99, MRR.
Español: Por todo ello, la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública propone la generación de créditos por valor de 265.793,56 euros, creando el centro de gasto 1814, «Formación de profesionales sanitarios en el ámbito de los planes de formación continuada», en el programa presupuestario 412.99, MRR.
Valencià: Assistència sanitària, i l'habilitació del capítol 2, «Compra de béns corrents i despeses de funcionament», d'aquest programa.
Español: Asistencia sanitaria, y la habilitación del capítulo 2, «Compra de bienes corrientes y gastos de funcionamiento», de dicho programa.
Valencià: Atesa la regulació tant europea com estatal, relativa a la gestió, comptabilització i obligacions d'informació de les mesures i projectes finançats pel Mecanisme Recuperació i Resiliència en el Pla en recuperació transformació i resiliència i per a la identificació i seguiment d'aquestes, pel Decret llei 6/2021 i instruccions posteriors, en l'àmbit de la Generalitat, s'han establit una comptabilització diferenciada dels recursos pressupostaris destinats a la seua execució.
Español: Atendiendo a la regulación tanto europea como estatal, relativa a la gestión, contabilización y obligaciones de información de las medidas y proyectos financiadas por el Mecanismo Recuperación y Resiliencia en el Plan en recuperación transformación y resiliencia y para la identificación y seguimiento de las mismas, por el Decreto ley 6/2021 e instrucciones posteriores, en el ámbito de la Generalitat, se han establecido una contabilización diferenciada de los recursos presupuestarios destinados a su ejecución.
Valencià: A aquest efecte i en virtut del que es disposa en l'article 19 del Decret llei 6/2021, del Consell; en l'article 50 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'hisenda pública, sector públic instrumental i subvencions, i en els articles 21 i 24 de la Llei 8/2021, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, aquesta Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic adopta la següent resolució: Primer Autoritzar una generació de crèdit en el pressupost d'ingressos en la següent aplicació pressupostària 401.92 «Transferència de l'Estat àrea de sanitat.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en el artículo 19 del decreto ley 6/2021, del Consell, en el artículo 50 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de hacienda pública, sector público instrumental y subvenciones, y en los artículos 21 y 24 de la Ley 8/2021, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022, esta Conselleria de Hacienda y Modelo Económico adopta la siguiente resolución: Primero Autorizar una generación de crédito en el presupuesto de ingresos en la siguiente aplicación presupuestaria 401.92, «Transferencia del Estado área de sanidad.
Valencià: MRR» per un import de 265.793,56 euros.
Español: MRR», por importe de 265.793,56 euros.
Valencià: Segon Autoritzar l'habilitació del capítol 2, «Compra de béns corrents i despeses de funcionament», i la inclusió del centre de despesa 1814, «Formació de professionals sanitaris en l'àmbit dels plans de formació continuada», en l'aplicació pressupostària 10.99.99.412.99.2.
Español: Segundo Autorizar la habilitación del capítulo 2, «Compra de bienes corrientes y gastos de funcionamiento», y la inclusión del centro de gasto 1814, «Formación de profesionales sanitarios en el ámbito de los planes de formación continuada», en la aplicación presupuestaria 10.99.99.412.99.2.
Valencià: Tercer Autoritzar una generació de crèdit en el pressupost de despeses en l'aplicació pressupostària 10.99.99.1814.412.99.2, per un import de 265.793,56 euros.
Español: Tercero Autorizar una generación de crédito en el presupuesto de gastos en la aplicación presupuestaria 10.99.99.1814.412.99.2 por importe de 265.793,56 euros.
Valencià: Quart A conseqüència de l'import generat s'inclou en l'FP3 del programa 412.99, les dades relatives a l'aplicació d'ingressos 401.92, que queden establits en els termes següents: Codi.
Español: Cuarto Como consecuencia del importe generado se incluye en la FP3 del programa 412.99, los datos relativos a la aplicación de ingresos 401.92, quedando establecidos en los términos siguientes: Código.
Valencià: ingrés Origen/destinació del finançament Cap.
Español: ingreso Origen / destino de la financiación Cap.
Valencià: MRR 265.793,56 Formació de professionals sanitaris en l'àmbit dels plans de formació continuada. 2 265.793,56 València, 3 de març de 2022.
Español: MRR 265.793,56 Formación de profesionales sanitarios en el ámbito de los planes de formación continuada. 2 265.793,56 València, 3 de marzo de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9361, del 14-06-2022 (2022/5423) ACORD de 3 de juny de 2022, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament 13/2022, per obligacions contretes en l'exercici 2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9361, del 14-06-2022 (2022/5423) ACUERDO de 3 de junio de 2022, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento 13/2022 por obligaciones contraídas en el ejercicio 2021.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9361 Data del DOGV : 14-06-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9361 Fecha DOGV : 14-06-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/5423 CVE Data del document : 03-06-2022 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública ACORD de 3 de juny de 2022, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament 13/2022, per obligacions contretes en l'exercici 2021.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/5423 CVE Fecha del documento : 03-06-2022 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública ACUERDO de 3 de junio de 2022, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento 13/2022 por obligaciones contraídas en el ejercicio 2021.
Valencià: [2022/5423] D'acord amb els articles 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, el Consell, amb la deliberació prèvia, en la reunió de 3 de juny de 2022, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública de l'expedient de rescabalament (13/2022) com a conseqüència dels serveis, subministraments i obres prestats en els diferents departaments de Salut i centres de gestió en l'exercici 2021, per un import total de 394.606,85.
Español: [2022/5423] De acuerdo con el articulo 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, el Consell, previa deliberación, en la reunión de 3 de junio de 2022, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública del expediente de resarcimiento (13/2022) como consecuencia de los servicios, suministros y obras prestados en los diferentes departamentos de salud y centros de gestión en el ejercicio 2021 por un importe total de 394.606,85.
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent de 2022, de les obligacions econòmiques generades en l'exercici 2021, per un import total de 394.606,85.
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente de 2022, de las obligaciones económicas generadas en el ejercicio 2021 por importe de 394.606,85.
Valencià: València, 3 de juny de 2022 La consellera secretària, MÓNICA OLTRA JARQUE Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: - (IVA incluido) València, 3 de junio de 2022 La consellera secretaria, MÓNICA OLTRA JARQUE Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9425, del 12-09-2022 (2022/8121) RESOLUCIÓ de 7 de setembre de 2022, del vicerectorat de Cultura i Societat de la Universitat de València, per la qual s'amplia el termini de presentació de sol·licituds de participació, i també el termini de realització de les futures activitats beneficiàries de la segona edició del Concurs Activa Cultura.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9425, del 12-09-2022 (2022/8121) RESOLUCIÓN de 7 de septiembre de 2022, del vicerrectorado de Cultura y Sociedad de la Universitat de València, por la que se amplía el plazo de presentación de solicitudes de participación, y también el plazo de realización de las futuras actividades beneficiarias de la segunda edición del Concurso Activa Cultura.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9425 Data del DOGV : 12-09-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9425 Fecha DOGV : 12-09-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/8121 CVE Data del document : 07-09-2022 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * distinció honorífica RESOLUCIÓ de 7 de setembre de 2022, del vicerectorat de Cultura i Societat de la Universitat de València, per la qual s'amplia el termini de presentació de sol·licituds de participació, i també el termini de realització de les futures activitats beneficiàries de la segona edició del Concurs Activa Cultura.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/8121 CVE Fecha del documento : 07-09-2022 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * distinción honorífica RESOLUCIÓN de 7 de septiembre de 2022, del vicerrectorado de Cultura y Sociedad de la Universitat de València, por la que se amplía el plazo de presentación de solicitudes de participación, y también el plazo de realización de las futuras actividades beneficiarias de la segunda edición del Concurso Activa Cultura.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/627132) La vicerectora de Cultura i Societat de la Universitat de València, d'acord amb les competències delegades per la Resolució de 20 de maig de 2022, del Rectorat de la Universitat de València (DOGV 9350, 30.05.2022), per la qual es deleguen determinades competències en els vicerectorats, la Secretaria General, la Gerència i altres òrgans d'aquesta universitat, resol: Amb la finalitat de facilitar la participació al programa, s'amplia fins al dia 31 d'octubre de 2022 el termini de presentació de sol·licituds de participació a la segona edició del Concurs Activa Cultura, destinat a estudiants de la Universitat de València que cursen estudis oficials o propis de grau, màster o doctorat, amb l'objecte de vincular els públics més joves al desenvolupament d'activitats creatives, de promoure les pràctiques culturals i artístiques com a mitjà d'expressió i crítica social, i també d'utilitzar els espais universitaris com a plataforma dinàmica i oberta als seus interessos formatius.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/627132) La vicerrectora de Cultura y Sociedad de la Universitat de València, de acuerdo con las competencias delegadas por la Resolución de 20 de mayo de 2022, del Rectorado de la Universitat de València (DOGV 9350, 30.05.2022), por la que se delegan determinadas competencias en los vicerrectorados, la Secretaría General, la Gerencia y otros órganos de esta universidad, resuelve: Con la finalidad de facilitar la participación en el programa, se amplía hasta el día 31 de octubre de 2022 el plazo de presentación de solicitudes de participación en la segunda edición del Concurso Activa Cultura, destinado a estudiantes de la Universitat de València que cursen estudios oficiales o propios de grado, máster o doctorado, con el objeto de vincular los públicos más jóvenes al desarrollo de actividades creativas, de promover las prácticas culturales y artísticas como medio de expresión y crítica social, y también de utilizar los espacios universitarios como plataforma dinámica y abierta a sus intereses formativos.
Valencià: D'altra banda, per tal d'assegurar la realització de les activitats que resulten guanyadores de l'esmentat programa, se n'amplia el termini d'execució fins al dia 30 de juny de 2023.
Español: Por otro lado, para asegurar la realización de las actividades que resulten ganadoras del citado programa, se amplía su plazo de ejecución hasta el día 30 de junio de 2023.
Valencià: Contra aquesta resolució, que exhaureix la via administrativa, es pot interposar un recurs de reposició, davant el mateix òrgan que l'ha dictada, dins del termini d'un mes comptador de l'endemà de publicar-se, o bé, directament, un recurs contenciós administratiu, davant els òrgans de la jurisdicció contenciosa administrativa de la Comunitat Valenciana, dins del termini de dos mesos comptadors de l'endemà de la publicació.
Español: Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se puede interponer recurso de reposición ante el mismo órgano que lo ha dictado, dentro del plazo de un mes a contar desde el día siguiente de su publicación, o bien directamente un recurso contencioso administrativo, ante los órganos de la jurisdicción contencioso administrativa de la Comunidad Valenciana, dentro del plazo de dos meses a contar desde el día siguiente de su publicación.
Valencià: València, 7 de setembre de 2022.
Español: València, 7 de septiembre 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9312, del 04-04-2022 (2022/2268) RESOLUCIÓ de 10 de març de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprova la llista definitiva de persones aspirants admeses i excloses en el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes de cirurgia toràcica dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9312, del 04-04-2022 (2022/2268) RESOLUCIÓN de 10 de marzo de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueba el listado definitivo de personas aspirantes admitidas y excluidas en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialistas de Cirugía Torácica dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.