gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1770, del 24-04-1992 (1992/824547) CONVOCATÒRIA 111/1992, de 7 d'abril, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia concurs de mèrits per a la provisió d'una vacant a la Conselleria de Treball i Afers Socials.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1770, del 24-04-1992 (1992/824547) CONVOCATORIA 111/1992, de 7 de abril, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia concurso de méritos para la provisión de una vacante en la Conselleria de Trabajo y Asuntos Sociales.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1770 Data del DOGV : 24-04-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/824547 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1770 Fecha DOGV : 24-04-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/824547 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1886, del 21-10-1992 (1992/826163) RESOLUCIÓ de 28 de setembre de 1992, de la Universitat de València, per la qual es nomena el senyor José Manuel Almerich Silla, en virtut de concurs, professor titular d'escola universitàries de l'àrea de coneixement d'estomatologia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1886, del 21-10-1992 (1992/826163) RESOLUCIÓN de 28 de septiembre de 1992, de la Universitat de València, por la que se nombra a don José Manuel Almerich Silla, en virtud de concurso, profesor titular de escuela universitaria del área de conocimiento de estomatología.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1886 Data del DOGV : 21-10-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/826163 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1886 Fecha DOGV : 21-10-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/826163 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2444, del 07-02-1995 (1995/833765) RESOLUCIÓ de 20 de gener de 1995, del director general del Servei Valencià de Salut, per la qual convoca un concurs per a la provisió de la plaça de cap de la Secció de Neurocirurgia de l'Hospital General de Castelló, dependent de la Conselleria de Sanitat i Consum.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2444, del 07-02-1995 (1995/833765) RESOLUCIÓN de 20 de enero de 1995, del director general del Servicio Valenciano de Salud, por la que se convoca concurso para la provisión de la jefatura de la Sección de Neurocirugía del Hospital General de Castellón, dependiente de la Conselleria de Sanidad y Consumo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2444 Data del DOGV : 07-02-1995 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1995/833765 CVE Data del document Organisme emissor : Servei València de Salut Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2444 Fecha DOGV : 07-02-1995 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1995/833765 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Servicio Valenciano de Salud Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2241, del 07-04-1994 (1994/831058) RESOLUCIÓ de 28 de febrer de 1994, del conseller de Sanitat i Consum, per la qual es duu a terme el nomenament per cobrir la plaça de director d'infermeria de l'hospital Dr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2241, del 07-04-1994 (1994/831058) RESOLUCIÓN de 28 de febrero de 1994, del conseller de Sanidad y Consumo, por la que se efectúa el nombramiento para cubrir la plaza de director de enfermería del hospital Dr.
Valencià: Moliner, de Serra, dependent del SVS, convocada per Resolució de 13 de juliol de 1993, del director del SVS (DOGV número 2096, de 6 de setembre de 1993).
Español: Moliner, de Serra, dependiente del SVS, convocada por Resolución de 13 de julio de 1993, del director del SVS (DOGV número 2096, de 6 de septiembre de 1993).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2241 Data del DOGV : 07-04-1994 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1994/831058 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2241 Fecha DOGV : 07-04-1994 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1994/831058 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1724, del 14-02-1992 (1992/823965) CONVOCATÒRIA 40/1992, de 10 de febrer, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia concurs de mèrits per a la provisió d'una vacant a la Conselleria del Medi Ambient.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1724, del 14-02-1992 (1992/823965) CONVOCATORIA 40/ 1992, de 10 de febrero, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia concurso de méritos para la provisión de una vacante en la Conselleria de Medio Ambiente.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1724 Data del DOGV : 14-02-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/823965 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1724 Fecha DOGV : 14-02-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/823965 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2475, del 23-03-1995 (1995/834188) RESOLUCIÓ de 30 de novembre de 1994, del conseller d'Economia i Hisenda, per la qual es concedeixen subvencions a empreses que han sol.licitat incentius autonòmics.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2475, del 23-03-1995 (1995/834188) RESOLUCIÓN de 30 de noviembre de 1994, del conseller de Economía y Hacienda, por la que se conceden subvenciones a empresas que han solicitado incentivos autonómicos.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2475 Data del DOGV : 23-03-1995 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1995/834188 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2475 Fecha DOGV : 23-03-1995 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1995/834188 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2611, del 24-10-1995 (1995/836496) ORDRE d'1 de setembre de 1995, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual s'autoritza el centre Cooperativa de Enseñanza Vivaldi-Centro autorizado de grado elemental de danza, de Castelló de la Plana ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1995/09/01/(2)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2611 Data del DOGV : 24-10-1995 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1995/836496 CVE Data del document : 01-09-1995 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre ORDRE d'1 de setembre de 1995, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual s'autoritza el centre Cooperativa de EnseÑanza Vivaldi-Centro autorizado de grado elemental de danza, de Castelló de la Plana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2611, del 24-10-1995 (1995/836496) ORDEN de 1 de septiembre de 1995, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la cual se autoriza el centro Cooperativa de Enseñanza Vivaldi-Centro autorizado de grado elemental de danza, de Castellón de la Plana ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1995/09/01/(2)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2611 Fecha DOGV : 24-10-1995 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1995/836496 CVE Fecha del documento : 01-09-1995 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden ORDEN de 1 de septiembre de 1995, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la cual se autoriza el centro Cooperativa de EnseÑanza Vivaldi-Centro autorizado de grado elemental de danza, de Castellón de la Plana.
Valencià: L'expedient l'ha iniciat el representant de la titularitat del centre Cooperativa de EnseÑanza Vivaldi, sol·licitant autorització per a impartir ensenyaments de dansa de grau elemental corresponents a la nova ordenació educativa.
Español: El expediente ha sido iniciado por el representante de la titularidad del centro Cooperativa de EnseÑanza Vivaldi, solicitando autorización para impartir enseÑanzas de danza de grado elemental correspondientes a la nueva ordenación educativa.
Valencià: El centre va ser classificat pel Decret 1781/1975, de 26 de juny (BOE de 25 de juliol) com a centre no oficial reconegut de música de grau elemental i autoritzat per a impartir ensenyaments de dansa per Ordre de 17 de juliol de 1979, del Ministeri d'Educació i Ciència (BOE de 24 d'agost).
Español: El centro fue clasificado por el Decreto 1781/1975, de 26 de junio (BOE de 25 de julio) como centro no oficial reconocido de música de grado elemental y autorizado para impartir enseÑanzas de danza por Orden de 17 de julio de 1979, del Ministerio de Educación y Ciencia (BOE de 24 de agosto).
Valencià: L'Ordre de 8 de setembre de 1994, de la Conselleria d'Educació i Ciència (DOGV de 17 d'octubre) l'autoritzà com a centre de música de grau elemental, d'acord amb la nova ordenació educativa.
Español: La Orden de 8 de septiembre de 1994, de la Conselleria de Educación y Ciencia (DOGV de 17 de octubre) lo autorizó como centro de música de grado elemental, de acuerdo con la nueva ordenación educativa.
Valencià: Atès que dels informes inclosos en l'expedient es dedueix que el centre compleix els requisits establerts en la disposició transitòria segona del Reial Decret 389/1992, de 15 d'abril (BOE de 28 d'abril) sobre requisits mínims de centres d'ensenyaments artístics.
Español: Considerando que de los informes incluidos en el expediente se deduce que el centro cumple los requisitos establecidos en la disposición transitoria segunda del Real Decreto 389/1992, de 15 de abril (BOE de 28 de abril) sobre requisitos mínimos de centros de enseÑanzas artísticas.
Valencià: Atès que en el Reial Decret 389/92, de 15 d'abril (BOE de 28 d'abril) esmentat no es preveu la possibilitat que un únic centre autoritzat puga impartir ensenyaments de música i dansa, i que, en conseqüència, cal disgregar en dos centres diferents aquests ensenyaments.
Español: Considerando que el Real Decreto 389/1992, de 15 de abril (BOE de 28 de abril) mencionado no prevé la posibilidad de que un único centro autorizado pueda impartir enseÑanzas de música y danza, y que, en consecuencia, es necesario disgregar en dos centros diferentes estas enseÑanzas.
Valencià: Atesa la Llei Orgànica 1/1990, de 3 d'octubre, d'Ordenació General del Sistema Educatiu (BOE de 4 d'octubre); el Reial Decret 389/1992, de 15 d'abril (BOE de 28 d'abril) pel qual s'estableixen els requisits mínims dels centres que imparteixen ensenyaments artístics i el Reial Decret 321/1994, de 25 de febrer (BOE de 6 d'abril), sobre autorització a centres docents privats per a impartir ensenyaments artístics.
Español: Vista la Ley Orgánica 1/1990, de 3 de octubre, de Ordenación General del Sistema Educativo (BOE de 4 de octubre); el Real Decreto 389/1992, de 15 de abril (BOE de 28 de abril), por el cual se establecen los requisitos mínimos de los centros que impartan enseÑanzas artísticas y el Real Decreto 321/1994, de 25 de febrero (BOE de 6 de abril) sobre autorizaciones a centros docentes privados para impartir enseÑanzas artísticas.
Valencià: L'adscripció al conservatori públic que s'assenyala tindrà efectes purament administratius.
Español: La adscripción al conservatorio público que se seÑala tendrá efectos puramente administrativos.
Valencià: En relació als ensenyaments de dansa del pla que s'extingeix, el centre tindrà les mateixes competències que com a centre no oficial reconegut li corresponien a Cooperativa de EnseÑanza Vivaldi (codi 12003869), del qual procedeix.
Español: En relación a las enseÑanzas de danza del plan que se extingue, el centro disfrutará de las mismas competencias que como centro no oficial reconocido le correspondían a Cooperativa de EnseÑanza Vivaldi (código 12003869), del cual procede.
Valencià: Tercer Qualsevol modificació dels termes d'aquesta ordre requerirà la preceptiva autorització de l'administració educativa.
Español: Tercero Cualquier modificación de los términos de la presente orden requerirá la preceptiva autorización de la administración valenciana.
Valencià: Contra aquesta ordre, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se recurs contenciós administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptadors des de la data de publicació d'aquesta ordre en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Contra esta orden, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el plazo de dos meses contados a partir de la publicación de esta orden en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 1 de setembre de 1995 El conseller de Cultura, Educació i Ciència, FERNANDO VILLALONGA CAMPOS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: Valencia, 1 de septiembre de 1995 El conseller de Cultura, Educación y Ciencia, FERNANDO VILLALONGA CAMPOS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2083, del 09-08-1993 (1993/828907) RESOLUCIÓ de 21 de maig de 1993, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual concedeix ajudes econòmiques per a empreses, comerços, industries i associacions cíviques per a la realització d'activitats de promoció de l'ús del valencià.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2083, del 09-08-1993 (1993/828907) RESOLUCIÓN de 21 de mayo de 1993, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, por la que concede ayudas económicas a empresas, comercios, industrias y asociaciones cívicas para la realización de actividades de promoción del uso del valenciano.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2083 Data del DOGV : 09-08-1993 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1993/828907 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2083 Fecha DOGV : 09-08-1993 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1993/828907 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1663, del 14-11-1991 (1991/823215) RESOLUCIÓ de 31 d'octubre de 1991, del Conseller d'Economia i Hisenda, per la qual s'autoritza determinada transferència de crèdits en el capítol II << Despeses de funcionament >> del pressupost de despeses del Servei Valencià de Salut, per import de vint i-vuit milions de pessetes (28.000.000 de pessetes).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1663, del 14-11-1991 (1991/823215) RESOLUCIÓN de 31 de octubre de 1991, del Conseller de Economía y Hacienda, por la que se autoriza determinada transferencia de créditos en el capítulo II <> del presupuesto de gastos del Servicio Valenciano de Salud, por importe de veintiocho millones de pesetas (28.000.000 de pesetas).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1663 Data del DOGV : 14-11-1991 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1991/823215 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1663 Fecha DOGV : 14-11-1991 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1991/823215 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.