gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6267, del 14-05-2010 (2010/5202) Licitació dels expedients: 2009/09/0233 Projecte d'urbanització a l'àrea de repartiment núm. 1, vials de la parcel·la escolar a la Font d'En Carròs (València) (PIP); 2009/05/0240 Reurbanització de la plaça de la Constitució d'Almoradí (Alacant) (PIP).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6267, del 14-05-2010 (2010/5202) Licitación de los expedientes: 2009/09/0233 Proyecto de urbanización en el área de reparto nº 1, viales parcela escolar en la Font d'En Carrós (Valencia) (PIP); 2009/05/0240 Reurbanización de la plaza de la Constitución de Almoradí (Alicante) (PIP).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6267 Data del DOGV : 14-05-2010 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6267 Fecha DOGV : 14-05-2010 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2010/5202 CVE Data del document : 03-05-2010 Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures i Transport Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte d'obres Licitació dels expedients: 2009/09/0233 Projecte d'urbanització a l'àrea de repartiment núm. 1, vials de la parcel·la escolar a la Font d'En Carròs (València) (PIP); 2009/05/0240 Reurbanització de la plaça de la Constitució d'Almoradí (Alacant) (PIP).
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2010/5202 CVE Fecha del documento : 03-05-2010 Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras y Transporte Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * contrato de obras Licitación de los expedientes: 2009/09/0233 Proyecto de urbanización en el área de reparto nº 1, viales parcela escolar en la Font d'En Carrós (Valencia) (PIP); 2009/05/0240 Reurbanización de la plaza de la Constitución de Almoradí (Alicante) (PIP).
Valencià: c) Obtenció de documentació i informació 2009/09/0233: Conselleria d'Infraestructures i Transport Alacant: av.
Español: c) Obtención de documentación e información: 2009/09/0233: Conselleria de Infraestructuras y Transporte Alicante: av.
Valencià: Tel. 963 866 425 Fax: 963 867 349. 2009/05/0240: Conselleria d'Infraestructures i Transport Alacant: av.
Español: Tel. 963 866 425 Fax: 963 867 349. 2009/05/0240: Conselleria de Infraestructuras y Transporte Alicante: av.
Valencià: Data límit d'obtenció de documentació i informació: 28.05.2010.
Español: Fecha límite de obtención de documentación e información: 28.05.2010.
Valencià: d) Números d'expedients: 2009/09/0233, 2009/05/0240. 2.
Español: d) Números de expedientes: 2009/09/0233, 2009/05/0240. 2.
Valencià: Projecte d'urbanització a l'àrea de repartiment núm. 1, vials de la parcel·la escolar a la Font d'En Carròs (València) (PIP); 2009/05/0240.
Español: Proyecto de urbanización en el área de reparto nº 1, viales parcela escolar en la Font d'En Carrós (Valencia) (PIP); 2009/05/0240.
Valencià: Reurbanització de la plaça de la Constitució d'Almoradí (Alacant) (PIP).
Español: Reurbanización de la plaza de la Constitución de Almoradí (Alicante) (PIP).
Valencià: d) Termini d'execució: 2009/09/0233: 5 mesos. 2009/05/0240: 7 mesos.
Español: d) Plazo de ejecución: 2009/09/0233: 5 meses. 2009/05/0240: 7 meses.
Valencià: e) CPV (Referència de nomenclatura): 2009/09/0233: 45.2.3.3.120-6. 2009/05/0240: 45.2.3.3.140-2 3.
Español: e) CPV (Referencia de Nomenclatura): 2009/09/0233: 45.2.3.3.120-6. 2009/05/0240: 45.2.3.3.140-2 3.
Valencià: b) Procediment: obert i diversos criteris d'adjudicació c) Criteris d'adjudicació, si correspon: els que s'indiquen en la clàusula 5ª del plec de clàusules administratives particulars. 4.
Español: c) Criterios de adjudicación, en su caso: los que se indican en la cláusula 5ª del pliego de cláusulas administrativas particulares. 4.
Valencià: Pressupost base de licitació 2009/09/0233: Import net: 463.658,84 euros.
Español: Presupuesto base de licitación: 2009/09/0233: Importe neto: 463.658,84 euros.
Valencià: Import total: 537.844,25 euros. 2009/05/0240: Import net: 803.175,23 euros.
Español: Importe total: 537.844,25 euros. 2009/05/0240: Importe neto: 803.175,23 euros.
Valencià: Import total: 931.683,27 euros. 5.
Español: Importe total: 931.683,27 euros. 5.
Valencià: Requisits específics del contractista a) Classificació: 2009/09/0233: grup G, subgrup 6, categoria d. 2009/05/0240: grup G, subgrup 6, categoria e. 7.
Español: a) Clasificación: 2009/09/0233: grupo G, subgrupo 6, categoría d. 2009/05/0240: grupo G, subgrupo 6, categoría e. 7.
Valencià: Data i hora: 09.06.2010, a les 12.00 hores.
Español: Fecha y hora: 09.06.2010, a las 12,00 horas.
Valencià: Data i hora: 01.07.2010, a les 12.00 hores. 9.
Español: Fecha y hora: 01.07.2010, a las 12,00 horas. 9.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6366, del 30-09-2010 (2010/10414) Aprovació del Programa d'Actuació Integrada al Sòl Urbà Residencial SUD i adjudicació de la condició d'urbanitzador.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6366, del 30-09-2010 (2010/10414) Aprobación del Programa de Actuación Integrada al Suelo Urbano Residencial SUR 01 y adjudicación de la condición de urbanizador.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6366 Data del DOGV : 30-09-2010 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6366 Fecha DOGV : 30-09-2010 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2010/10414 CVE Data del document : 30-07-2010 Organisme emissor : Ajuntament de Vinaròs Tipus de document : Anunci Descriptors : * Vinaròs pla d'urbanisme administració local Aprovació del Programa d'Actuació Integrada al Sòl Urbà Residencial SUD i adjudicació de la condició d'urbanitzador.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2010/10414 CVE Fecha del documento : 30-07-2010 Organismo emisor : Ayuntamiento de Vinaròs Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Vinaròs plan de urbanismo administración local Aprobación del Programa de Actuación Integrada al Suelo Urbano Residencial SUR 01 y adjudicación de la condición de urbanizador.
Valencià: [2010/10414] En la sessió ordinària celebrada pel Ple de la corporació el dia 22 de juliol de 2010 s'ha resolt aprovar el Programa d'Actuació Integrada al Sòl Urbà Residencial SUD 01 i adjudicació de la condició d'urbanitzador a Lis Playa, SA.
Español: [2010/10414] En la sesión ordinaria celebrada por el Pleno de la corporación el día 22 de julio de 2010 se ha resuelto aprobar el Programa de Actuación Integrada al Suelo Urbano Residencial SUR 01 y adjudicación de la condición de urbanizador a Lis Playa, SA.
Valencià: Vinaròs, 30 de juliol de 2010.
Español: Vinaròs, 30 de julio de 2010.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6197, del 02-02-2010 (2009/14517) Notificació de la sentència 190/09 del judici verbal 1817/2008.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6197, del 02-02-2010 (2009/14517) Notificación de la sentencia 190/09 del juicio verbal 1817/2008.
Valencià: -------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6197 Data del DOGV : 02-02-2010 Secció del DOGV : IV.
Español: --------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6197 Fecha DOGV : 02-02-2010 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2009/14517 CVE Data del document : 14-10-2009 Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 23 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència 190/09 del judici verbal 1817/2008.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2009/14517 CVE Fecha del documento : 14-10-2009 Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 23 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia 190/09 del juicio verbal 1817/2008.
Valencià: [2009/14517] Judici verbal 001817/2008 Part demandant: Emivasa.
Español: [2009/14517] Juicio verbal 001817/2008 Parte demandante: Emivasa.
Valencià: Part demandada: Miguel Lahuerta Tarín.
Español: Parte demandada: Miguel Lahuerta Tarín.
Valencià: En el judici a què es fa referència s'ha dictat la sentència l'encapçalament i la dispositiva de la qual literalment és la següent: «Sentència número 190/09 València, 14 d'octubre de 2009 Desamparados Almenar Belenguer, magistrada jutgessa del Jutjat de Primera Instància número 23 de València, he vist les actuacions de judici verbal, seguides amb el número 1817/08 , a instàncies de la mercantil Empresa Mixta Valenciana de Aguas, SA (Emivasa), representada per la procuradora Gloria Benlloch Soriano i assistida pel lletrat Javier Valero Llorca, contra Miguel Lahuerta Tarín, declarat en rebel·lia; s'hi exerceixen les accions de resolució de contracte i reclamació d'una quantitat Dispositiva Estime de forma íntegra la demanda deduïda per la mercantil Empresa Mixta Valenciana de Aguas, SA, representada por la procuradora Gloria Benlloch Soriano contra Miguel Lahuerta Tarín, declarar en rebel·lia, 1.
Español: En el juicio de referencia se ha dictado sentencia cuyo encabezamiento y fallo es del tenor literal siguiente: «Sentencia número 190/09 Valencia, 14 de octubre de 2009 Vistos por Desamparados Almenar Belenguer, magistrada jueza del Juzgado de Primera Instancia número 23 de los de Valencia, los autos de juicio verbal seguidos bajo el número 1817/08 a instancia de la mercantil Empresa Mixta Valenciana de Aguas, SA (Emivasa) representada por la procuradora Gloria Benlloch Soriano y asistida del letrado Javier Valero Llorca, contra Miguel Lahuerta Tarín, declarado en rebeldía; ejercitando sendas acciones de resolución de contrato y reclamación de cantidad.
Valencià: Condemne Miguel Lahuerta Tarín a pagar a la actora la quantitat de sis-cents quaranta-tres euros i huitanta-sis cèntims (643,86 euros), més els interessos legals des de la data de la interpel·lació judicial (25 de novembre de 2008).
Español: Debo condenar y condeno a Miguel Lahuerta Tarín al pago a la actora de la suma de seiscientos cuarenta y tres euros con ochenta y seis céntimos (643,86 euros), más los intereses legales desde la fecha de la interpelación judicial (25 de noviembre de 2008).
Valencià: I, 2.
Español: Y, 2.
Valencià: Declare resolt el contracte de subministrament d'aigua i d'instal·lació i reparació del comptador relatiu a l'immoble situat a València, carrer Trafegar número 33, baixos, faculte la demandant perquè porte a terme les actuacions necessàries per al cessament efectiu del subministrament d'aigua, i l'autoritze, fins i tot i de ser necessari, que accedisca al lloc on es trobe el comptador amb la finalitat de poder interceptar el pas de l'aigua, sempre que l'immoble no es trobe ocupat legalment per un tercer o, d'estar ocupat, s'hi autoritze l'entrada per l'ocupant.
Español: Debo declarar y declaro resuelto el contrato de suministro de agua y de instalación y reparación del contador relativo al inmueble sito en Valencia, calle Trafalgar número 33, bajo, facultando a la demandante para que lleve a cabo las actuaciones necesarias para el cese efectivo del suministro de agua, autorizándola incluso y de ser necesario, a que acceda al lugar donde se halle el contador con el fin de poder interceptar el paso del agua, siempre y cuando el inmueble no se halle ocupado legalmente por tercero o de estar ocupado, se autorice la entrada al mismo por el ocupante.
Valencià: S'imposen al demandat las costes del procediment, amb les limitacions de l'article 32.5 de la Llei 1/2000.
Español: Se imponen al demandado las costas del procedimiento, con las limitaciones del artículo 32.5 de la Ley 1/2000.
Valencià: Contra aquesta sentència, que no és ferma, es pot interposar un recurs d'apel·lació per a l''Audiència Provincial, que haurà de preparar-se davant d'aquest Jutjat dins del termini de cinc dies hàbils comptadors des de la notificació, en els termes de l'article 457 de la Llei 1/2000.
Español: Contra esta sentencia, que no es firme, cabe recurso de apelación para ante la Audiencia Provincial, que deberá prepararse ante este Juzgado en el plazo de cinco días hábiles contados desde su notificación, en los términos del artículo 457 de la Ley 1/2000.
Valencià: Aquesta és la meua sentència que, jutjant en primera instància, pronuncie, mane i firme».
Español: Así por esta mi sentencia, juzgando en primera instancia, lo pronuncio, mando y firmo».
Valencià: Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part demandada, Miguel Lahuerta Tarín, mitjançant la provisió dictada i de conformitat amb el que disposen els articles 497.2, 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, s'ha disposat la publicació d'aquest edicte al tauler d'anuncis del Jutjat i en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana per a portar a efecte la diligència de notificació de sentència.
Español: En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, Miguel Lahuerta Tarín, por providencia dictada y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 497.2, 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, se ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del Juzgado y en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6208, del 17-02-2010 (2010/1344) Notificació de la resolució dels expedients sancionadors de la llista PDS-1-10.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6208, del 17-02-2010 (2010/1344) Notificación de la resolución de los expedientes sancionadores del listado PDS-1-10.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6208 Data del DOGV : 17-02-2010 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6208 Fecha DOGV : 17-02-2010 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2010/1344 CVE Data del document : 01-02-2010 Organisme emissor : Agència Valenciana de Mobilitat Metropolitana Tipus de document : Anunci Notificació de la resolució dels expedients sancionadors de la llista PDS-1-10.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2010/1344 CVE Fecha del documento : 01-02-2010 Organismo emisor : Agencia Valenciana de Movilidad Metropolitana Tipo de documento : Anuncio Notificación de la resolución de los expedientes sancionadores del listado PDS-1-10.
Valencià: L'expedient corresponent es troba a l'Agència Valenciana de Mobilitat Metropolitana, davant de la qual tenen el dret d'al·legar per escrit el que en defensa seua consideren convenient, amb l'aportació de les proves que consideren oportunes, dins del termini d'un mes, comptador des de l'endemà de la publicació del present en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: El correspondiente expediente obra en la Agencia Valenciana de Movilidad Metropolitana, ante la cual le asiste el derecho de alegar por escrito lo que en su defensa estimen conveniente, con aportación de las pruebas que consideren oportunas, dentro del plazo de un mes contado desde el siguiente de la publicación del presente en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Burjassot, 1 de febrer de 2010.
Español: Burjassot, 1 de febrero de 2010.
Valencià: Expediente Fecha denuncia Sanción (euro) Artículo Ley Denunciado/a Identificación Localidad eTM/010056/09 21.03.2009 30,00 € Norma infringida: art. 47 Ley 10/2006, de 26 de diciembre Norma sancionadora: art. 47 Ley 10/2006, de 26 de diciembre Denunciado: Julián de la Hoz Cava 19800763V Valencia eTM/010042/09 25.02.2009 1.500,00 € Norma infringida: art. 47 Ley 10/2006, de 26 de diciembre Norma sancionadora: art. 47 Ley 10/2006, de 26 de diciembre Denunciado: David Garrido Garcia 47058362V Valencia eTM/010049/09 28.04.2009 30,00 € Norma infringida: art. 119 ROTT Norma sancionadora: art. 142.9 LOTT Denunciado: Elíseo Gaspar Carbonell Ramón 19403193W Catarroja eTM/010094/09 17.04.2009 30,00 € Norma infringida: art. 47 Ley 10/2006, de 26 de diciembre Norma sancionadora: art. 47 Ley 10/2006, de 26 de diciembre Denunciado: Félix Bueno Olmos 29178405F Valencia Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Expediente Fecha denuncia Sanción (euro) Artículo Ley Denunciado/a Identificación Localidad eTM/010056/09 21.03.2009 30,00 € Norma infringida: art. 47 Ley 10/2006, de 26 de diciembre Norma sancionadora: art. 47 Ley 10/2006, de 26 de diciembre Denunciado: Julián de la Hoz Cava 19800763V Valencia eTM/010042/09 25.02.2009 1.500,00 € Norma infringida: art. 47 Ley 10/2006, de 26 de diciembre Norma sancionadora: art. 47 Ley 10/2006, de 26 de diciembre Denunciado: David Garrido Garcia 47058362V Valencia eTM/010049/09 28.04.2009 30,00 € Norma infringida: art. 119 ROTT Norma sancionadora: art. 142.9 LOTT Denunciado: Elíseo Gaspar Carbonell Ramón 19403193W Catarroja eTM/010094/09 17.04.2009 30,00 € Norma infringida: art. 47 Ley 10/2006, de 26 de diciembre Norma sancionadora: art. 47 Ley 10/2006, de 26 de diciembre Denunciado: Félix Bueno Olmos 29178405F Valencia Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6332, del 13-08-2010 (2010/9244) Notificació de resolució.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6332, del 13-08-2010 (2010/9244) Notificación de resolución.
Valencià: Expedients DENU 289/08 i altres.
Español: Expedientes DENU 289/08 y otros.
Valencià: --------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6332 Data del DOGV : 13-08-2010 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6332 Fecha DOGV : 13-08-2010 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2010/9244 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Anunci Notificació de resolució.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2010/9244 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Anuncio Notificación de resolución.
Valencià: [2010/9244] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions publiques i del procediment administratiu comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte dels actes dictats en els expedients que s'indican, instruïts per la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, a la persona o entitat que a continuació s'indica, ja que s'ha intentat la notificació en l'últim domicili conegut, però aquesta no s'ha pogut practicar.
Español: [2010/9244] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto de los actos dictados en los expedientes que se indican, instruidos por la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda a la persona o entidad que a continuación se indica, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.
Valencià: Los Angeles - 03181 Torrevieja Assumpte: resolució que dicta la secretària autonòmica de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, 24 de juny de 2010.
Español: Los Angeles - 03181 Torrevieja Asunto: resolución, que dicta la secretaria autonómica de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, de 24 de junio de 2010.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6406, del 26-11-2010 (2010/12725) Notificació de l'acord d'inici dels expedients sancionadors que s'indiquen en la llista DI 39/2010.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6406, del 26-11-2010 (2010/12725) Notificación del acuerdo de iniciación de los expedientes sancionadores que se indican en el listado DI 39/2010.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6406 Data del DOGV : 26-11-2010 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6406 Fecha DOGV : 26-11-2010 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2010/12725 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures i Transport Tipus de document : Anunci Notificació de l'acord d'inici dels expedients sancionadors que s'indiquen en la llista DI 39/2010.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2010/12725 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras y Transporte Tipo de documento : Anuncio Notificación del acuerdo de iniciación de los expedientes sancionadores que se indican en el listado DI 39/2010.