gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Ordenar la publicació de la resolució de l'informe ambiental i territorial estratègic pel procediment simplificat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, als efectes que establix l'article 53.7 del TRLOTUP.
Español: Ordenar la publicación de la resolución del informe ambiental y territorial estratégico por el procedimiento simplificado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a los efectos previstos en el artículo 53.7 del TRLOTUP.
Valencià: Es fa públic per a general coneixement i als efectes corresponents.
Español: Se hace público para general conocimiento y efectos correspondientes.
Valencià: Corbera, 29 d'abril de 2024.
Español: Corbera, 29 de abril de 2024.
Valencià: - L'alcaldessa: Mentxu Balaguer Pastor.
Español: - La alcaldesa:Mentxu Balaguer Pastor.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9760, del 05-01-2024 (2023/12628) Anunci d'acord pel qual han sigut aprovats l'estudi ambiental i territorial estratègic, juntament amb la resta de documentació, i la versió preliminar del Pla general estructural i del Pla d'ordenació detallada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9760, del 05-01-2024 (2023/12628) Anuncio de acuerdo por el que han sido aprobados el estudio ambiental y territorial estratégico, junto con el resto de documentación, y la versión preliminar del Plan general estructural y del Plan de ordenación pormenorizada.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9760 Data del DOGV : 05-01-2024 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9760 Fecha DOGV : 05-01-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/12628 CVE Data del document : 13-12-2023 Organisme emissor : Ajuntament d'Albalat dels Tarongers Tipus de document : Anunci Descriptors : * administració local pla d'urbanisme Anunci d'acord pel qual han sigut aprovats l'estudi ambiental i territorial estratègic, juntament amb la resta de documentació, i la versió preliminar del Pla general estructural i del Pla d'ordenació detallada.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/12628 CVE Fecha del documento : 13-12-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Albalat dels Tarongers Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * administración local plan de urbanismo Anuncio de acuerdo por el que han sido aprobados el estudio ambiental y territorial estratégico, junto con el resto de documentación, y la versión preliminar del Plan general estructural y del Plan de ordenación pormenorizada.
Valencià: [2023/12628] Mitjançant Acord del Ple de data 30 de novembre de 2023, ha sigut aprovat l'estudi ambiental i territorial estratègic, juntament amb la resta de documentació, la versió preliminar del Pla general estructural i del Pla d'ordenació detallada del municipi d'Albalat dels Tarongers, i de conformitat amb l'article 55 del Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, LOTUP, se sotmet a participació pública i consultes per termini de 45 dies a comptar des de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: [2023/12628] Mediante Acuerdo del Pleno de fecha 30 de noviembre de 2023, ha sido aprobado el estudio ambiental y territorial estratégico, junto con el resto de documentación, y la versión preliminar del Plan general estructural y del Plan de ordenación pormenorizada del municipio de Albalat dels Tarongers, y de conformidad con el artículo 55 del Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, LOTUP, se somete a participación pública y consultas por plazo de 45 días a contar desde el día siguiente de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Durant aquest termini podrà ser examinat per qualsevol persona interessada en les dependències municipals i en el tauler d'anuncis de la seu electrònica (http://albalatdelstarongers.net/portal-de-transparencia/), perquè es formulen les al·legacions que s'estimen pertinents.
Español: Durante dicho plazo podrá ser examinado por cualquier interesado en las dependencias municipales y en el tablón de anuncios de la sede electrónica (http://albalatdelstarongers.net/portal-de-transparencia/), para que se formulen las alegaciones que se estimen pertinentes.
Valencià: Albalat dels Tarongers, 13 de desembre de 2023.
Español: Albalat dels Tarongers, 13 de diciembre de 2023.
Valencià: - L'alcaldessa: María Dolores Asensi Ferrús.
Español: - La alcaldesa: María Dolores Asensi Ferrús.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9968, del 29-10-2024 (2024/11311) ANUNCI d'aprovació de les bases i la convocatòria per a provisió en propietat d'una plaça d'agent d'ocupació i desenrotllament local.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9968, del 29-10-2024 (2024/11311) ANUNCIO de aprobación de las bases y la convocatoria para provisión en propiedad de una plaza de agente de empleo y desarrollo local.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9968 Data del DOGV : 29-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9968 Fecha DOGV : 29-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/11311 CVE : DOGV-V-2024-11311 Data del document : 24-10-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Los Montesinos Tipus de document : Anunci Per acord de la Junta de Govern Local de data 21 d'octubre de 2024, s'han aprovat les bases i la convocatòria per a provisió en propietat d'una plaça d'agent d'ocupació i desenrotllament local vacant a l'Ajuntament de Los Montesinos.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/11311 CVE : DOGV-C-2024-11311 Fecha del documento : 24-10-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Los Montesinos Tipo de documento : Anuncio Por acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 21 de octubre de 2024, se han aprobado las bases y la convocatoria para provisión en propiedad de una plaza de agente de empleo y desarrollo local vacante en el Ayuntamiento de Los Montesinos.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província número 205 de data 24 d'octubre de 2024, apareixen íntegrament publicades les bases de la convocatòria excepcional.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia número 205, de 24 de octubre de 2024, aparecen íntegramente publicadas las bases de la convocatoria excepcional.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9780, del 02-02-2024 (2024/703) RESOLUCIÓ de 24 de gener de 2024, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les llistes provisionals de persones admeses i excloses, i l'òrgan tècnic de selecció de les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, categoria de tècnic o tècnica superior en l'àrea de cooperació al desenvolupament, mitjançant el sistema de concurs oposició (codi: 2023/P/FC/C/1).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9780, del 02-02-2024 (2024/703) RESOLUCIÓN de 24 de enero de 2024, de la Universitat Politècnica de València, por la que se publican las listas provisionales de personas admitidas y excluidas, y órgano técnico de selección de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría de técnica o técnico superior en el área de cooperación al desarrollo, por el sistema de concurso-oposición (Código: 2023/P/FC/C/1).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9780 Data del DOGV : 02-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9780 Fecha DOGV : 02-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/703 CVE Data del document : 24-01-2024 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓ de 24 de gener de 2024, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les llistes provisionals de persones admeses i excloses, i l'òrgan tècnic de selecció de les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, categoria de tècnic o tècnica superior en l'àrea de cooperació al desenvolupament, mitjançant el sistema de concurs oposició (codi: 2023/P/FC/C/1).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/703 CVE Fecha del documento : 24-01-2024 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓN de 24 de enero de 2024, de la Universitat Politècnica de València, por la que se publican las listas provisionales de personas admitidas y excluidas, y órgano técnico de selección de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría de técnica o técnico superior en el área de cooperación al desarrollo, por el sistema de concurso-oposición (Código: 2023/P/FC/C/1).
Valencià: [2024/703] De conformitat amb el que disposa la base cinquena de la convocatòria de 24 de novembre de 2023, per la qual es convoquen proves selectives de personal per a cobrir una plaça vacant del grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, categoria de tècnica o tècnic superior en l'àrea de cooperació al desenvolupament, mitjançant el sistema de concurs oposició, resolc: Primer Publicar les llistes provisionals de persones admeses i excloses que figuren en l'annex I d'aquesta resolució, amb expressió de les causes de la no-admissió.
Español: [2024/703] De conformidad con lo dispuesto en la base quinta de la convocatoria de 24 de noviembre de 2023 por la que se convocan pruebas selectivas de personal para cubrir un puesto vacante del grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría de técnico o técnica superior en el área de cooperación al desarrollo, por el sistema de concurso-oposición, resuelvo: Primero Publicar las listas provisionales de personas admitidas y excluidas que figuran en el anexo I de esta resolución, con expresión de las causas de su no admisión.
Valencià: Segon Les persones aspirants excloses disposaran d'un termini de deu dies comptadors a partir de l'endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana d'acord amb l'article 68 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, per a esmenar els errors que haja motivat la no-admissió o formular les reclamacions pertinents.
Español: Segundo Las personas aspirantes excluidas dispondrán de un plazo de diez días contados a partir del día siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, conforme al artículo 68 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, para subsanar los errores que hayan motivado su no admisión o formular las reclamaciones a que hubiere lugar.
Valencià: Tercer Totes aquestes reclamacions hauran de realitzar-se l'entorn de tramitació electrònica de la Universitat Politècnica de València (Presentació sol·licitud genèrica - SOLGEN) en la següent adreça web https://sede.upv.es.
Español: Tercero Todas estas reclamaciones deberán realizarse en el entorno de tramitación electrónica de la Universitat Politècnica de València (Presentación solicitud genérica - SOLGEN) en la siguiente dirección web https://sede.upv.es.
Valencià: Annex I Llistat provisional de persones admeses i excloses Llistat provisional de persones admeses torn lliure Cognoms i nom NIF Belenguer Hurtado, Maria Alma ****231** Estruch Giner, Verónica ****090** Gamella Domínguez, Marcos ****355** García Fernández, Natalia ****650** García Pérez, María Cristina ****417** Labarile, Antonella ****209** Mari Simo, Estel ****163** Martí Valero, Ángela ****878** Medrano Campillo, Daniel ****238** Mestre Camarena, Noemi ****274** Peiró Vitoria, Andrea ****020** Pérez Aguilar, Blanca Natividad ****342** Pérez Medina, Sergio Álvaro ****844** Prima Garcia, Helena ****234** Ríos Serrano, Eva Dolores ****033** Selfa González, Belén ****047** Vendrell Alfonso, Joana ****728** Llistat provisional de persones excloses torn lliure Cognoms i nom NIF Motius d'exclusió Barrera Puerto, Angela Celmira ****857** 57 Benlloch Fornés, Yolanda M.
Español: Anexo I Listado provisional de personas admitidas y excluidas Lista provisional de personas admitidas turno libre Apellidos y nombre NIF Belenguer Hurtado, Maria Alma ****231** Estruch Giner, Verónica ****090** Gamella Domínguez, Marcos ****355** García Fernández, Natalia ****650** García Pérez, María Cristina ****417** Labarile, Antonella ****209** Mari Simo, Estel ****163** Martí Valero, Ángela ****878** Medrano Campillo, Daniel ****238** Mestre Camarena, Noemi ****274** Peiró Vitoria, Andrea ****020** Pérez Aguilar, Blanca Natividad ****342** Pérez Medina, Sergio Álvaro ****844** Prima García, Helena ****234** Ríos Serrano, Eva Dolores ****033** Selfa González, Belén ****047** Vendrell Alfonso, Joana ****728** Lista provisional de personas excluidas turno libre Apellidos y nombre NIF Motivos de exclusión Barrera Puerto, Angela Celmira ****857** 57 Benlloch Fornés, Yolanda M.
Valencià: ª ****757** 56 Buleo Espada, María Isabel ****784** 57 Crespo Martín, Juan ****081** 56 Garcia-Pozuelo Pascual, Olga ****449** 56 García Salmerón, Antonio ****127** 56 Ibáñez Bayona, Marina ****408** 56 Puig Hervas, Maria Trinidad ****938** 56 Tornero Rabadán, Yolanda ****128** 9 Motius d'exclusió: 9.
Español: ª ****757** 56 Buleo Espada, María Isabel ****784** 57 Crespo Martín, Juan ****081** 56 García-Pozuelo Pascual, Olga ****449** 56 García Salmerón, Antonio ****127** 56 Ibáñez Bayona, Marina ****408** 56 Puig Hervas, Maria Trinidad ****938** 56 Tornero Rabadán, Yolanda ****128** 9 Motivos de exclusión: 9.
Valencià: Per no estar en possessió de la titulació exigida. 56.
Español: Por no estar en posesión de la titulación exigida. 56.
Valencià: Annex II Òrgan tècnic de selecció titular: President: José Francisco Monserrat del Río, funcionari de carrera, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal primera: M.
Español: Anexo II Tribunal titular: Presidente: José Francisco Monserrat del Río, funcionario de carrera, catedrático de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal primera: M.
Valencià: de los Llanos Gómez Torres, funcionària de carrera, tècnica superior de la Universitat Politècnica de València Vocal segon: Diego Gómez Gómez, funcionari de carrera, tècnic superior de la Universitat Politècnica de València Vocal tercera: María Francisca Collado López, funcionària de carrera, tècnica superior de la Universitat Politècnica de València Vocal quarta: Ana Galiano Mainer, funcionària de carrera, professora titular superior de la Universitat Politècnica de València Òrgan tècnic de selecció suplent: Presidenta: María Salomé Cuesta Valera, funcionària de carrera, catedràtica d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal primera: Belen Arrogante Huertas, funcionària de carrera, tècnica superior de la Universitat Politècnica de València Vocal segona: M.
Español: ª de los Llanos Gómez Torres, funcionaria de carrera, técnica superior de la Universitat Politècnica de València Vocal segundo: Diego Gómez Gómez, funcionario de carrera, técnico superior de la Universitat Politècnica de València Vocal tercera: María Francisca Collado López, funcionaria de carrera, técnica superior de la Universitat Politècnica de València Vocal cuarta: Ana Galiano Mainer, funcionaria de carrera, titulada superior de la Universitat Politècnica de València Tribunal suplente: Presidenta: María Salomé Cuesta Valera, funcionaria de carrera, catedrática de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal primera: Belén Arrogante Huertas, funcionaria de carrera, técnica superior de la Universitat Politècnica de València Vocal segunda: M.
Valencià: Del Carmen Revillo Rubio, funcionària de carrera, tècnica superior de la Universitat Politècnica de València Vocal tercer: Francisco Gómez Catalá, funcionari de carrera, tècnic superior programes intercanvi internacional de la Universitat Politècnica de València Vocal quart: Juan Manzano Juarez, funcionari de carrera, professor titular d'universitat de la Universitat Politècnica de València Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ª Del Carmen Revillo Rubio, funcionaria de carrera, técnica superior de la Universitat Politècnica de València Vocal tercero: Francisco Gómez Catalá, funcionario de carrera, técnico superior programas intercambio internacional de la Universitat Politècnica de València Vocal cuarto: Juan Manzano Juárez, funcionario de carrera, profesor titular de universidad de la Universitat Politècnica de València Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9765, del 12-01-2024 (2024/81) ACORD de 27 de desembre de 2023, de l'òrgan tècnic de selecció que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants del cos superior tècnic de salut pública de l'Administració de la Generalitat, escala de laboratori d'anàlisi química (A1-S03-06), de personal funcionari d'administració especial, dependents de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució provisional del concurs oposició, per l'ordre de puntuació aconseguida.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9765, del 12-01-2024 (2024/81) ACUERDO de 27 de diciembre de 2023, del órgano técnico de selección que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes cuerpo superior técnico de salud pública de la Administración de la Generalitat, escala de laboratorio de análisis químico (A1-S03-06), de personal funcionari de administración especial, dependientes de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución provisional del concurso-oposición, por el orden de puntuación alcanzada.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9765 Data del DOGV : 12-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9765 Fecha DOGV : 12-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/81 CVE Data del document : 27-12-2023 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord Anàlisi jurídica ACORD de 27 de desembre de 2023, de l'òrgan tècnic de selecció que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants del cos superior tècnic de salut pública de l'Administració de la Generalitat, escala de laboratori d'anàlisi química (A1-S03-06), de personal funcionari d'administració especial, dependents de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució provisional del concurs oposició, per l'ordre de puntuació aconseguida.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/81 CVE Fecha del documento : 27-12-2023 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo Análisis jurídico ACUERDO de 27 de diciembre de 2023, del órgano técnico de selección que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes cuerpo superior técnico de salud pública de la Administración de la Generalitat, escala de laboratorio de análisis químico (A1-S03-06), de personal funcionari de administración especial, dependientes de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución provisional del concurso-oposición, por el orden de puntuación alcanzada.