Valencià: [2002/4416] D'acord amb l'Ordre de 28 de novembre de 2001, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual es regula la convocatòria per a la presentació i selecció de plans de desenvolupament rural PRODER-2, en el marc del Programa Operatiu Integrat dels Fons Estructurals per a la Comunitat Valenciana 2000-2006, a proposta del comité de selecció previst en el seu article sisé, es resol la convocatòria a favor dels candidats següents, atés que són els que han obtingut les 10 millors puntuacions: Associació Maestrat Plana Alta Associació Interior Hoya de Buñol Asociación para el Desarrollo del Alto Vinalopó GAL Espadán-Calderona ADDER Serpis-Vernissa VEBADER- Vega Baja Desarrollo Rural Asociación para el Desarrollo Integral de la Ribera Alta Nord- ADINORD Mancomunitat Camp de Túria Asociación para el Desarrollo Rural de la Ribera Alta Sud (ADISUD) ADDER Vall d'Albaida Així mateix, es resol no seleccionar els candidats segúents, atés que han obtingut una puntuació inferior a la dels 10 anteriors: Asociación para el Desarrollo Rural de la Comarca del Medio Vinalopó Asociación para la Promoción Económica de la Safor GAL Camp de Morverdre VEGASUR Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament, un recurs de reposició davant el mateix òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes, o bé, directament, un recurs contenciós administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, els dos terminis comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució, d'acord amb les disposicions dels articles 107, 116 i 117 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú i dels articles 10, 14 i 46 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, sense perjudici que s'utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.
Español: [2002/4416] De conformidad con la Orden de 28 de noviembre de 2001, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se regula la convocatoria para la presentación y selección de planes de desarrollo rural PRODER-2, en el marco del Programa Operativo Integrado de los Fondos Estructurales para la Comunidad Valenciana 2000-2006, a propuesta del comité de selección previsto en el artículo sexto de la misma, se resuelve la convocatoria a favor de los siguientes candidatos, por ser los que han obtenido las 10 mejores puntuaciones: Asociación Maestrat Plana Alta Asociación Interior Hoya de Buñol Asociación para el desarrollo del Alto Vinalopó GAL Espadán-Calderona ADDER Serpis-Vernissa VEBADER- Vega Baja Desarrollo Rural Asociación para el Desarrollo Integral de la Ribera Alta Nord- ADINORD Mancomunidad Camp de Turia Asociación para el Desarrollo Rural de la Ribera Alta Sud (ADISUD) ADDER Vall d'Albaida Así mismo, se resuelve no seleccionar a los siguientes candidatos, al haber obtenido una puntuación inferior a la de los 10 anteriores: Asociación para el Desarrollo rural de la comarca del Medio Vinalopó Asociación para la Promoción económica de La Safor GAL Camp de Morverdre VEGASUR Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, potestativamente, recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto en el plazo de un mes o bien, directamente, recurso contencioso administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el plazo de dos meses, ambos plazos contados desde el día siguiente a la publicación de esta resolución, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, 116 y 117 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y en los artículos 10, 14 y 46 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna.