gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Data d'aprovació : 23/10/2014 Data de publicació : 24/10/2014 Òrgan competent : Vicerectora d' Investigació, Desenvolupament i Innovació Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/3009) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/3009) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERÈNCIA: I-PAS-56/14CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER AL PROJECTE ""DESENVOLUPAMENT D'ALGORITMES I PROGRAMARI PER A L'ANÀLISI DE LA TENDÈNCIA DE L'ESTAT DELS MOTORS"" DE L'INSTITUT UNIVERSITARI D'INVESTIGACIÓ INFORMÀTICA.
Español: Fecha de aprobación : 23/10/2014 Fecha de publicación : 24/10/2014 Órgano competente : Vicerrectora de Investigación, Desarrollo e Innovación Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/3009) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/3009) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERENCIA: I-PAS-56/14CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA EL PROYECTO ""DESARROLLO DE ALGORITMOS Y SOFTWARE PARA EL ANÁLISIS DE LA TENDENCIA DEL ESTADO DE LOS MOTORES"" DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE INVESTIGACIÓN INFORMÁTICA.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/3009) Títol: REFERÈNCIA: I-PAS-56/14CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER AL PROJECTE ""DESENVOLUPAMENT D'ALGORITMES I PROGRAMARI PER A L'ANÀLISI DE LA TENDÈNCIA DE L'ESTAT DELS MOTORS"" DE L'INSTITUT UNIVERSITARI D'INVESTIGACIÓ INFORMÀTICA.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/3009) Título: REFERENCIA: I-PAS-56/14CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA EL PROYECTO ""DESARROLLO DE ALGORITMOS Y SOFTWARE PARA EL ANÁLISIS DE LA TENDENCIA DEL ESTADO DE LOS MOTORES"" DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE INVESTIGACIÓN INFORMÁTICA.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Vicerectora d' Investigació, Desenvolupament i Innovació Data d'aprovació:* dijous, 23 d'octubre de 2014 REFERÈNCIA: I-PAS-56/14 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER AL PROJECTE “DESENVOLUPAMENT D'ALGORITMES I PROGRAMARI PER A L'ANÀLISI DE LA TENDÈNCIA DE L'ESTAT DELS MOTORS” DE L'INSTITUT UNIVERSITARI D'INVESTIGACIÓ INFORMÀTICA.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerrectora de Investigación, Desarrollo e Innovación Fecha de aprobación:* jueves, 23 de octubre de 2014 REFERENCIA: I-PAS-56/14 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA EL PROYECTO “DESARROLLO DE ALGORITMOS Y SOFTWARE PARA EL ANÁLISIS DE LA TENDENCIA DEL ESTADO DE LOS MOTORES” DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE INVESTIGACIÓN INFORMÁTICA.
Valencià: Retribució: 1.188,14 € bruts mensuals més les pagues extres corresponents segons la normativa vigent.
Español: Retribución: 1.188,14 € brutos mensuales más las pagas extras correspondientes según la normativa vigente.
Valencià: Objecte: Col·laborar en el projecte “Desenvolupament d'algoritmes i programari per a l'anàlisi de la tendència de l'estat dels motors”, a través de la implementació i el disseny dels algoritmes i programes necessaris per a la consecució dels objectius del contracte d'investigació. 4a.
Español: Objeto: Colaborar en el proyecto “Desarrollo de algoritmos y software para el análisis de la tendencia del estado de los motores”, a través de la implementación y el diseño de los algoritmos y programas necesarios para la consecución de los objetivos del contrato de investigación. 4ª.
Valencià: Perfil de la plaça: Es valorarà: Experiència i formació relacionada amb l'objecte de la convocatòria i en: C/C++ i llibreries de processament d'imatges.
Español: Perfil de la plaza: Se valorará: Experiencia y formación relacionada con el objeto de la convocatoria y en: C/C++ y librerías de procesamiento de imágenes.
Valencià: Desenvolupament d'algoritmes per al processament i classificació automàtica d'imatges.
Español: Desarrollo de algoritmos para el procesamiento y clasificación automática de imágenes.
Valencià: Desenvolupament de pàgines Web i bases de dades.
Español: Desarrollo de páginas Web y bases de datos.
Valencià: Processament i gestió d'imatges en servidor.
Español: Procesamiento y gestión de imágenes en servidor.
Valencià: Administració de servidors.
Español: Administración de servidores.
Valencià: Es valoraran les publicacions científiques relacionades amb el perfil i objecte de la convocatòria i amb el processament d'imatges i la visió per computador.
Español: Se valorarán las publicaciones científicas relacionadas con el perfil y objeto de la convocatoria y con el procesamiento de imágenes y la visión por computador.
Valencià: Doctorat en l'àrea d'informàtica amb una temàtica relacionada amb el processament d'imatges i la visió per computador.
Español: Doctorado en el área de informática con una temática relacionada con el procesamiento de imágenes y la visión por computador.
Valencià: Alacant, 23 d’octubre de 2014 La Vicerectora d'Investigació, Desenvolupament i Innovació, Sgt.
Español: Alicante, 23 de octubre de 2014 La Vicerrectora de Investigación, Desarrollo e Innovación, Fdo.
Valencià: On diu: Aquesta convocatòria amb codi 2024SBV051 que serveix de base reguladora i es troba recollida en la línia de subvenció 2024SBV041 del Pla Estratègic de Subvencions 2024 de la Universitat d'Alacant.
Español: Donde dice: Esta convocatoria con código 2024SBV051 que sirve de base reguladora y se encuentra recogida en la línea de subvención 2024SBV041 del Plan Estratégico de Subvenciones 2024 de la Universidad de Alicante.
Valencià: Ha de dir: Aquesta convocatòria amb codi 2024SBV051 que serveix de base reguladora i es troba recollida en la línia de subvenció 2024LS035 del Pla Estratègic de Subvencions 2024 de la Universitat d'Alacant.
Español: Debe decir: Esta convocatoria con código 2024SBV051 que sirve de base reguladora y se encuentra recogida en la línea de subvención 2024LS035 del Plan Estratégico de Subvenciones 2024 de la Universidad de Alicante.
Valencià: de signatura, la vicerectora d'Estudiants i Ocupabilitat (Resolució de 22 de desembre de 2020) Rosario Isabel Ferrer Cascales Anàlisi ------ : Modifica a: Detalle AJUDES PER A LA REALITZACIÓ DE PRÀCTIQUES EN ENTITATS COL·LABORADORES A L'ESTRANGER PER PART D'ESTUDIANTS DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT CURS 2023-24 21/02/2024 Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: de firma, la vicerrectora de Estudiantes y Empleabilidad (Resolución de 22 de diciembre de 2020) Rosario Isabel Ferrer Cascales Análisis ------- : Modifica a: Detalle AYUDAS PARA LA REALIZACIÓN DE PRÁCTICAS EN ENTIDADES COLABORADORAS EN EL EXTRANJERO POR PARTE DE ESTUDIANTES DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE CURSO 2023-24 21/02/2024 Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: Els estudiants del grau en Ciències del Mar de la Universitat d'Alacant obtindran el títol de graduat oferit per la Facultat de Ciències de la Universitat d'Alacant i el títol de Curs en Oceanografia oferit per UNIVALI.
Español: Los estudiantes del Grado en Ciencias del Mar de la Universidad de Alicante obtendrán el título de graduado ofertado por la Facultad de Ciencias de la Universidad de Alicante y el título de Curso en Oceanografia ofertado por UNIVALI.
Valencià: Places oferides i duració Es concedeixen un total de 4 places, 2 d'intercanvi per al grau en Ciències del Mar i 2 per al grau en Gastronomia i Arts Culinàries, amb la finalitat d'estudiar el curs acadèmic complet, d'acord amb el calendari acadèmic establit per la Universitat de destí.
Español: Plazas ofertadas y duración Se conceden un total de 4 plazas, 2 de intercambio para el Grado en Ciencias del Mar y 2 para el Grado en Gastronomía y Artes Culinarias, con el objeto de estudiar el curso académico completo, conforme al calendario académico establecido por la Universidad de destino.
Valencià: Si algun dels dos graus deixara places vacants, les ajudes podran ser destinades a l'altre grau.
Español: Si alguno de los dos grados dejara plazas vacantes, las ayudas podrán ser destinadas al otro grado.
Valencià: Terminis S'obriran dos terminis de sol·licitud.
Español: Se abrirán dos plazos de solicitud.
Valencià: El primer serà del 7 al 25 de febrer del 2022 i el segon serà del 2 al 13 de maig del 2022.
Español: El primero será del 7 al 25 de febrero de 2022 y el segundo será del 2 al 13 de mayo de 2022.
Valencià: Requisits 3.1.
Español: Requisitos 3.1.
Valencià: Requisit matricula: l'alumnat ha d'estar degudament matriculat en la UA en el grau de Gastronomia i Arts Culinàries o en el grau en Ciències del Mar tant en el moment de la inscripció en el programa de mobilitat com durant l'intercanvi, i haver superat un mínim de 120 crèdits en la convocatòria C2 del curs 2021-2022 (seran considerades únicament les assignatures corresponents al grau en què sol·licita la doble titulació). 3.2.
Español: Requisito matricula: el alumnado ha de estar debidamente matriculado en la UA en el Grado de Gastronomía y Artes Culinarias o en el Grado en Ciencias del Mar tanto en el momento de la inscripción en el programa de movilidad como durante el intercambio, y haber superado un mínimo de 120 créditos en la convocatoria C2 del curso 2021-2022 (se considerarán únicamente las asignaturas correspondientes al Grado en el que solicita la doble titulación). 3.2.
Valencià: Requisit idioma: serà necessari haver superat el curs d'Introducció a la Llengua Portuguesa oferit pel Centre Superior d'Idiomes de la Universitat d'Alacant (CIS).
Español: Requisito idioma: será necesario haber superado el curso de Introducción a la Lengua Portuguesa ofertado por el Centro Superior de Idiomas de la Universidad de Alicante (CIS).
Valencià: En cas de no realitzar-ho, s'haurà d'acreditar, com a mínim, un nivell A 1 de l'idioma portuguès, que es justificarà mitjançant la presentació d'un document oficial dels recollits en la Normativa de la UA per a l'acreditació interna de competències lingüístiques en valencià i llengües estrangeres (BOUA 3/7/2018).
Español: En caso de no realizarlo, se deberá acreditar, como mínimo, un nivel A1 del idioma portugués, justificándose mediante la presentación de un documento oficial de los recogidos en la Normativa de la UA para la acreditación interna de competencias lingüísticas en valenciano y lenguas extranjeras (BOUA 3/7/2018).
Valencià: En cas contrari, l'ajuda serà cancel·lada.
Español: En caso contrario, se cancelará la ayuda.
Valencià: Criteris de valoració La selecció es resoldrà d'acord amb la valoració dels mèrits acreditats, atès el barem que es detalla a continuació: a) Expedient acadèmic (màxim 10 punts): Nota mitjana de l'expedient acadèmic (es consideraran únicament les assignatures corresponents al grau en què sol·licita la doble titulació).
Español: Criterios de valoración La selección se resolverá de acuerdo con la valoración de los méritos acreditados, atendiendo al baremo que se detalla a continuación: a) Expediente académico (máximo 10 puntos): Nota media del expediente académico (se considerarán únicamente las asignaturas correspondientes al Grado en el que solicita la doble titulación).
Valencià: b) Experiència internacional (màxim 1 punt): Es valorarà haver sigut estudiant d'intercanvi.
Español: b) Experiencia internacional (máximo 1 punto): Se valorará haber sido estudiante de intercambio.
Valencià: c) Coneixement de l'idioma anglès (màxim 4 punts), justificació mitjançant la presentació d'un document oficial dels recollits en la Normativa de la UA per a l'acreditació interna de competències lingüístiques en valencià i llengües estrangeres (BOUA 3/7/2018): Nivell B1.
Español: c) Conocimiento del idioma inglés (máximo 4 puntos), justificación mediante la presentación de un documento oficial de los recogidos en la Normativa de la UA para la acreditación interna de competencias lingüísticas en valenciano y lenguas extranjeras (BOUA 3/7/2018): Nivel B1.
Valencià: .1 punt Nivell B2.
Español: .1 punto Nivel B2.
Valencià: .2 punts Nivell C1.
Español: .2 puntos Nivel C1.
Valencià: .3 punts Nivell C2.
Español: .3 puntos Nivel C2.
Valencià: .4 punts d) Escrit redactat per la persona sol·licitant en què expose les motivacions i l'interès personal, acadèmic i professional per a la realització de la doble titulació (màxim 2 punts).
Español: .4 puntos d) Escrito redactado por el o la solicitante exponiendo las motivaciones y el interés personal, académico y profesional para la realización de la doble titulación (máximo 2 puntos).
Valencià: e) Entrevista personal (màxim 2 punts).
Español: e) Entrevista personal (máximo 2 puntos).
Valencià: Comissió de Selecció La Comissió de Selecció estarà formada pel degà o la degana de la Facultat de Ciències, el vicedegà o la vicedegana de Mobilitat, el coordinador o la coordinadora del grau en Gastronomia i Arts Culinàries, , el coordinador o la coordinadora del grau en Ciències de la Mar, el secretari o la secretària de la Facultat, i un membre del personal d'administració i serveis de la Facultat de Ciències especialitzat en relacions internacionals.
Español: Comisión de Selección La Comisión de Selección estará formada por el/la Decano/a de la Facultad de Ciencias, el/la Vicedecano/a de Movilidad, el/la Coordinador/a del Grado en Gastronomía y Artes Culinarias, el/la Coordinador/a del Grado en Ciencias del Mar, el/la Secretario/a de la Facultad, y un miembro del personal de administración y servicios de la Facultad de Ciencias especializado en relaciones internacionales.
Valencià: Actuarà com a president el degà de la Facultat de Ciències i com a secretari el vicedegà de Mobilitat.
Español: Actuará como presidente el Decano de la Facultad de Ciencias y como secretario el Vicedecano de Movilidad.
Valencià: Procediment de sol·licitud i documentació que cal aportar 6.1.
Español: Procedimiento de solicitud y documentación a aportar 6.1.
Valencià: S'haurà d'emplenar el formulari de sol·licitud: https://cvnet.cpd.ua.es/uacuestionarios/acceso/preguntas.aspx?idcuestionario=106135&idioma=és La unitat encarregada de la gestió de la tramitació de sol·licituds és l'Oficina de Pràctiques en Empresa, Mobilitat en Inserció Laboral (OPEMIL) de la Facultat de Ciències.
Español: Se deberá cumplimentar el formulario de solicitud: https://cvnet.cpd.ua.es/uaCuestionarios/acceso/preguntas.aspx?idcuestionario=106135&idioma=es La unidad encargada de la gestión de la tramitación de solicitudes es la Oficina de Prácticas en Empresa, Movilidad en Inserción Laboral (OPEMIL) de la Facultad de Ciencias.
Valencià: (https://ciencias.ua.es/va/opemil/opemil.html) 6.2.
Español: (https://ciencias.ua.es/es/opemil/opemil.html) 6.2.
Valencià: La documentació acreditativa d'idiomes i altres mèrits recollits en el punt 3 d'aquesta convocatòria s'hauran d'aportar juntament amb la sol·licitud, en format PDF.
Español: La documentación acreditativa de idiomas y otros méritos recogidos en el punto 3 de esta convocatoria se deberán aportar junto a la solicitud, en formato PDF.
Valencià: No serà exigible a l'alumnat que ho tinga incorporat en l'expedient.
Español: No será exigible al alumnado que lo tenga incorporado en su expediente.
Valencià: Publicacions i resolució 7.1.
Español: Publicaciones y Resolución 7.1.
Valencià: Atès el principi de transparència recollit en la Llei 40/ 2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic, i al que disposa l'article 45.1 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del Procediment administratiu comú de les administracions públiques, les publicacions detallades en aquestes bases es faran en l'adreça de la pàgina web de l'Oficina de Pràctiques en Empresa, Mobilitat en Inserció Laboral (OPEMIL) de la Facultat de Ciències (https://ciencias.ua.es/va/opemil/opemil.html), fet que substitueix la notificació a les persones interessades i produeix els mateixos efectes.
Español: Atendiendo al principio de transparencia recogido en la Ley 40/ 2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, y a lo dispuesto en el artículo 45.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, las publicaciones detalladas en estas bases se realizarán en la dirección de la página web de la Oficina de Prácticas en Empresa, Movilidad en Inserción Laboral (OPEMIL) de la Facultad de Ciencias (https://ciencias.ua.es/es/opemil/opemil.html), sustituyendo a la notificación a las personas interesadas y produciendo los mismos efectos.
Valencià: En aquesta mateixa direcció es troba la resta d'informació general referent a la convocatòria, l'accés a tota la normativa i legislació esmentada en aquesta. 7.2.
Español: En esta misma dirección se encuentra el resto de información general referente a la convocatoria, el acceso a toda la normativa y legislación mencionada en la misma. 7.2.
Valencià: Resolucions: 7.2.1.
Español: Resoluciones: 7.2.1.
Valencià: Expirat el termini de presentació de sol·licituds, l'Oficina de Pràctiques en Empresa, Mobilitat en Inserció Laboral (OPEMIL) publicarà les sol·licituds excloses provisionalment i els motius d'exclusió.
Español: Expirado el plazo de presentación de solicitudes, la Oficina de Prácticas en Empresa, Movilidad en Inserción Laboral (OPEMIL) publicará las solicitudes excluidas provisionalmente y los motivos de exclusión.
Valencià: Es concedirà un termini de 10 dies d'acord amb el que disposa l'article 68 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, perquè esmenen el defecte que n'haja motivat l'exclusió o al·leguen el que estimen convenient per a corregir qualsevol error que s'haja pogut produir. 7.2.2.
Español: Se concederá un plazo de 10 días conforme a lo dispuesto en el artículo 68 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, para que subsanen el defecto que haya motivado su exclusión o aleguen lo que estimen conveniente para corregir cualquier error que se haya podido producir. 7.2.2.
Valencià: Transcorregut aquest termini i una vegada revisades les al·legacions, l'Oficina de Pràctiques en Empresa, Mobilitat en Inserció Laboral (OPEMIL) publicarà el llistat d'estudiants admesos en el procés i la data i l'hora de l'entrevista personal. 7.2.3.
Español: Transcurrido dicho plazo y una vez revisadas las alegaciones, la Oficina de Prácticas en Empresa, Movilidad en Inserción Laboral (OPEMIL) publicará el listado de estudiantes admitidos en el proceso y la fecha y la hora de la entrevista personal. 7.2.3.
Valencià: Realitzada la fase d'entrevista l'Oficina de Pràctiques en Empresa, Mobilitat en Inserció Laboral (OPEMIL) publicarà la Resolució provisional d'assignació de places i la llista d'espera, i concedirà un termini de 10 dies per a presentar renúncies o presentar al·legacions sobre el que estimen oportú respecte de l'adjudicació de places.
Español: Realizada la fase de entrevista la Oficina de Prácticas en Empresa, Movilidad en Inserción Laboral (OPEMIL) publicará la Resolución provisional de asignación de plazas y la lista de espera, concediendo un plazo de 10 días para presentar renuncias o presentar alegaciones sobre lo que estimen oportuno respecto a la adjudicación de plazas.
Valencià: Les renúncies presentades en el termini esmentat donaran lloc al moviment corresponent en la llista d'espera, que seguirà l'ordre de baremació.
Español: Las renuncias presentadas en el plazo mencionado darán lugar al correspondiente movimiento en la lista de espera, siguiendo el orden de baremación.
Valencià: El resultat d'aquest moviment serà publicat en la Resolució definitiva. 7.2.4.
Español: El resultado de dicho movimiento se publicará en la Resolución Definitiva. 7.2.4.
Valencià: Transcorregut el termini d'al·legacions, l'Oficina de Pràctiques en Empresa, Mobilitat en Inserció Laboral (OPEMIL) publicarà la Resolució definitiva d'assignació de places, com també la llista d'espera per si es produïren vacants per renúncia. 7.2.5.
Español: Transcurrido el plazo de alegaciones, la Oficina de Prácticas en Empresa, Movilidad en Inserción Laboral (OPEMIL) publicará la Resolución definitiva de asignación de plazas, así como la lista de espera por si se produjeran vacantes por renuncia. 7.2.5.
Valencià: Es podrà deixar vacants les places si no hi ha suficients persones candidates que no acompleixen algun dels requisits previstos en l'apartat 3.
Español: Se podrá dejar vacantes las plazas si no hay suficientes candidatos/as que no cumplen alguno de los requisitos contemplados en el apartado 3.
Valencià: Reconeixement acadèmic 8.1.
Español: Reconocimiento académico 8.1.
Valencià: Per a obtenir la doble titulació internacional, l'alumnat seleccionat haurà de superar totes les assignatures requerides per a l'obtenció del títol del seu grau a la Universitat d'Alacant i superar les assignatures d'UNIVALI, de les quals es matricularan obligatòriament durant l'intercanvi.
Español: Para obtener la doble titulación internacional, el alumnado seleccionado deberá superar todas las asignaturas requeridas para la obtención del título de su Grado en la Universidad de Alicante y superar las asignaturas de UNIVALI, de las que se matricularán obligatoriamente durante el intercambio.
Valencià: Les equivalències i la seqüència de matriculació de les assignatures estan descrites en l'Annex I per al grau en Gastronomia i Arts Culinàries i en l'Annex II per al grau en Ciències del Mar. 8.2.
Español: Las equivalencias y la secuencia de matriculación de las asignaturas están descritas en el Anexo I para el Grado en Gastronomía y Artes Culinarias y en el Anexo II para el Grado en Ciencias del Mar. 8.2.
Valencià: Cada estudiant haurà de subscriure un Acord d'Aprenentatge amb anterioritat a l'inici del període de mobilitat.
Español: Cada estudiante deberá suscribir un Acuerdo de Aprendizaje con anterioridad al inicio del periodo de movilidad.
Valencià: L'Acord d'Aprenentatge tindrà lloc entre la institució d'origen, la institució d'acollida i cada estudiant, i tindrà caràcter oficial de contracte vinculant per als qui signen. 8.3.
Español: El Acuerdo de Aprendizaje se celebrará entre la institución de origen, la institución de acogida y cada estudiante, y tendrá carácter oficial de contrato vinculante para quienes firmen. 8.3.
Valencià: Situacions derivades de la crisi sanitària per la COVID-19: Tenint en compte que l'acceptació de l'alumnat en UNIVALI pot veure's afectada per la situació de la COVID-19, si es tanquen fronteres o les universitats no accepten nominacions d'estudiants, no es produirà la mobilitat.
Español: Situaciones derivadas de la crisis sanitaria por la COVID-19: Teniendo en cuenta que la aceptación del alumnado en UNIVALI puede verse afectada por la situación de la COVID-19, en caso de que se cierren fronteras o las universidades no acepten nominaciones de estudiantes, no se producirá la movilidad.