gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Projectes de la Càtedra Cuatroochenta d'Intel·ligència Artificial, Salut i Benestar.
Español: Proyectos de la Cátedra Cuatroochenta de Inteligencia Artificial, Salud y Bienestar.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9276 Data del DOGV : 11-02-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9276 Fecha DOGV : 11-02-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/975 CVE Data del document : 07-02-2022 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 7 de febrer de 2022, del Vicerectorat d'Investigació i Transferència de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal tècnic de suport a la investigació d'aquest organisme.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/975 CVE Fecha del documento : 07-02-2022 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 7 de febrero de 2022, del Vicerrectorado de Investigación y Transferencia de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal técnico de apoyo a la investigación de este organismo.
Valencià: [2022/975] El Vicerectorat d'Investigació i Transferència de la Universitat Jaume I, en virtut de les competències delegades per la rectora mitjançant Resolució de 12 juny de 2018 (DOGV 14 juny), convoca una oferta pública per a la constitució d'una borsa de treball de personal tècnic de suport a la investigació d'acord amb les bases següents.
Español: [2022/975] El Vicerrectorado de Investigación y Transferencia de la Universitat Jaume I, en virtud de las competencias delegadas por la rectora mediante Resolución de 12 junio de 2018 (DOGV 14 de junio), convoca una oferta pública para la constitución de una bolsa de trabajo de personal técnico de apoyo a la investigación de acuerdo con las siguientes bases.
Valencià: Col·laborar en els projectes adscrits a la Càtedra Cuatroochenta d'Intel·ligència Artificial, Salut i Benestar, amb funcions de personal tècnic de suport a la investigació.
Español: Colaborar en los proyectos adscritos a la Cátedra Cuatroochenta de Inteligencia Artificial, Salud y Bienestar, con funciones de personal técnico de apoyo a la investigación.
Valencià: Funcions: Activitats d'investigació, formació, difusió 1.2.
Español: Funciones: Actividades de investigación, formación, difusión 1.2.
Valencià: Estar en possessió de la titulació universitària de Grau en Psicologia i Màster en Psicogerontologia o equivalent.
Español: Estar en posesión de la titulación universitaria de grado en Psicología y máster en Psicogerontología o equivalente.
Valencià: Mèrits preferents Es valoren com a mèrits preferents els coneixements i/o experiència sobre: Psicogerontologia Quarta.
Español: Méritos preferentes Se valorarán como méritos preferentes los conocimientos y/o experiencia sobre: Psicogerontología Cuarta.
Valencià: Per a qualsevol aclariment sobre la convocatòria, les persones interessades poden dirigir-se a Antonio Caballer Miedes, adreça electrònica: caballer@uji.es.
Español: Para cualquier aclaración sobre la convocatoria, las personas interesadas podrán dirigirse a Antonio Caballer Miedes, correo electrónico: caballer@uji.es.
Valencià: Les sol·licituds s'han de formalitzar a través del Registre Electrònic: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ (busqueu per codi: 19761).
Español: Las solicitudes deberán formalizarse a través del Registro Electrónico: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ (buscar por código: 19761).
Valencià: Codi: 19761.
Español: Código: 19761.
Valencià: A.1) Expedient acadèmic global: fins a 40 punts.
Español: A.1) Expediente académico global: hasta 40 puntos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9496, del 23-12-2022 (2022/12328) RESOLUCIÓ de 15 de novembre de 2022, del director general d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, de sol·licituds aprovades, denegades i desistides en les ajudes convocades per la Resolució de 24 de novembre de 2021, del director general d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per la qual s'efectua la convocatòria anticipada per a l'exercici 2022 de les ajudes de minimis destinades a la replantació de parcel·les frutícoles el cultiu de les quals siga o haja sigut destruït a conseqüència de l'adopció de mesures per a evitar la propagació del bacteri de quarantena Xylella fastidiosa (Wells i altres) en l'àmbit de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9496, del 23-12-2022 (2022/12328) RESOLUCIÓN de 15 de noviembre de 2022, del director general de Agricultura, Ganadería y Pesca, de solicitudes aprobadas, denegadas y desistidas, en las ayudas convocadas por la Resolución de 24 de noviembre de 2021, del director general de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se efectúa la convocatoria anticipada para el ejercicio 2022 de las ayudas de minimis destinadas a la replantación de parcelas fruticolas cuyo cultivo sea o haya sido destruido como consecuencia de la adopción de medidas para evitar la propagación de la bacteria de cuarentena Xylella fastidiosa (Wells et al.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9496 Data del DOGV : 23-12-2022 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9496 Fecha DOGV : 23-12-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/12328 CVE Data del document : 15-11-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica ajuda pública RESOLUCIÓ de 15 de novembre de 2022, del director general d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, de sol·licituds aprovades, denegades i desistides en les ajudes convocades per la Resolució de 24 de novembre de 2021, del director general d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per la qual s'efectua la convocatòria anticipada per a l'exercici 2022 de les ajudes de minimis destinades a la replantació de parcel·les frutícoles el cultiu de les quals siga o haja sigut destruït a conseqüència de l'adopció de mesures per a evitar la propagació del bacteri de quarantena Xylella fastidiosa (Wells i altres) en l'àmbit de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/12328 CVE Fecha del documento : 15-11-2022 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica ayuda pública RESOLUCIÓN de 15 de noviembre de 2022, del director general de Agricultura, Ganadería y Pesca, de solicitudes aprobadas, denegadas y desistidas, en las ayudas convocadas por la Resolución de 24 de noviembre de 2021, del director general de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se efectúa la convocatoria anticipada para el ejercicio 2022 de las ayudas de minimis destinadas a la replantación de parcelas fruticolas cuyo cultivo sea o haya sido destruido como consecuencia de la adopción de medidas para evitar la propagación de la bacteria de cuarentena Xylella fastidiosa (Wells et al.
Valencià: [2022/12328] Vista l'Ordre 11/2021, de 20 de juliol, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual s'aproven les bases reguladores de les ajudes extraordinàries destinades a replantació de parcel·les frutícoles el cultiu de les quals siga o haja sigut destruït a conseqüència de l'adopció de mesures per a evitar la propagació del bacteri Xylella fastidiosa (Wells i altres) en l'àmbit de la Comunitat Valenciana.
Español: [2022/12328] Vista la Orden 11/2021, de 20 de julio, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se aprueban las bases reguladoras de las ayudas extraordinarias destinadas a replantación de parcelas frutícolas cuyo cultivo sea o haya sido destruido, como consecuencia de la adopción de medidas para evitar la propagación de la bacteria Xylella fastidiosa (Wells et al.
Valencià: Vista la Correcció d'errades de l'Ordre 11/2021 (DOGV núm. 9185, de 30.09.2021).
Español: Vista la Corrección de errores de la Orden 11/2021 (DOGV 9185, 30.09.2021).
Valencià: Vista la Resolució, de 24 de novembre de 2021, del director general d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per la qual s'efectua la convocatòria anticipada per a l'exercici 2022, de les ajudes de minimis destinades a la replantació de parcel·les fructícoles el cultiu de les quals siga o haja sigut destruït a conseqüència de l'adopció de mesures per a evitar la propagació del bacteri de quarantena Xylella fastidiosa (Wells i altres) en l'àmbit de la Comunitat Valenciana.
Español: Vista la Resolución de 24 de noviembre de 2021, del director general de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se efectúa la convocatoria anticipada para el ejercicio 2022, de las ayudas de minimis destinadas a la replantación de parcelas fruticolas cuyo cultivo sea o haya sido destruido, como consecuencia de la adopción de medidas para evitar la propagación de la bacteria de cuarentena Xylella fastidiosa (Wells et al.
Valencià: Vist que l'òrgan competent ha desenvolupat les activitats d'instrucció i l'òrgan competent col·legiat previst en la base deu de l'Ordre 11/2021 ha efectuat la valoració de les sol·licituds, i s'han observat en tots els seus tràmits el procediment establit.
Español: Visto que se han desarrollado las actividades de instrucción por el órgano competente y se ha efectuado la valoración de las solicitudes por el órgano competente colegiado previsto en la base décima de la Orden 11/2021, habiéndose observado en todos sus trámites el procedimiento establecido.
Valencià: Vista l'acta i la proposta de resolució de l'òrgan col·legiat, en relació amb la documentació aportada pels sol·licitants, i les causes que justifiquen considerar desistides les sol·licituds que no han sigut esmenades dins del termini i en la forma escaient i denegades les sol·licituds que no compleixen els requisits establits en l'Ordre 11/2021, de 20 de juliol.
Español: Vista el acta y propuesta de resolución del órgano colegiado, en relación con la documentación aportada por los solicitantes, y las causas que justifican tener por desistidas las solicitudes que no han sido subsanados en tiempo y forma y por denegadas las solicitudes que no cumplen los requisitos establecidos en la Orden 11/2021, de 20 de julio.
Valencià: I vista la proposta de resolució de concessió, de data 10 d'octubre de 2022, formulada per la subdirectora general d'Estructures Agràries i Cooperativisme, com a presidenta de l'òrgan col·legiat de valoració de les sol·licituds d'ajuda presentades, d'acord amb el punt 1 de la base deu de l'Ordre 11/2021, de 20 de juliol, resolc: Primer.
Español: Y vista la propuesta de resolución de concesión, de fecha 10 de octubre de 2022, formulada por la subdirectora general de Estructuras Agrarias y Cooperativismo como presidenta del órgano colegiado de valoración de las solicitudes de ayuda presentadas, de acuerdo con el punto 1 de la base décima de la Orden 11/2021, de 20 de julio, resuelvo: Primero.
Valencià: Aprovar la concessió de les ajudes extraordinàries destinades a replantació de parcel·les fructícoles el cultiu de les quals siga o haja sigut destruït a conseqüència de l'adopció de mesures per a evitar la propagació del bacteri Xylella fastidiosa (Wells i altres) en l'àmbit de la Comunitat Valenciana, i pels imports indicats en l'annex I d'aquesta proposta. 2.
Español: Aprobar la concesión de las ayudas extraordinarias destinadas a replantación de parcelas frutícolas cuyo cultivo sea o haya sido destruido, como consecuencia de la adopción de medidas para evitar la propagación de la bacteria Xylella fastidiosa (Wells et al.
Valencià: Denegar la concessió de les ajudes extraordinàries destinades a replantació de parcel·les fructícoles el cultiu de les quals siga o haja sigut destruït a conseqüència de l'adopció de mesures per a evitar la propagació del bacteri Xylella fastidiosa (Wells i altres) en l'àmbit de la Comunitat Valenciana, i pels motius indicats en l'annex II d'aquesta proposta. 3.
Español: Denegar la concesión de las ayudas extraordinarias destinadas a replantación de parcelas frutícolas cuyo cultivo sea o haya sido destruido, como consecuencia de la adopción de medidas para evitar la propagación de la bacteria Xylella fastidiosa (Wells et al.
Valencià: Dictar resolució definitiva per la qual es consideren desistides les sol·licituds incloses en l'annex III d'aquesta resolució, per les causes detallades.
Español: Dictar resolución definitiva por la que se tienen por desistidas las solicitudes incluidas en el anexo III a esta resolución, por las causas detalladas en el mismo.
Valencià: Recursos Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, podrà interposar-se potestativament, de conformitat amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, un recurs de reposició davant el mateix òrgan que l'ha dictada, en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la seua publicació.
Español: Recursos Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse potestativamente, de conformidad con los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, recurso de reposición ante el mismo órgano que la ha dictado en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente a su publicación.
Valencià: Igualment, podrà interposar-se directament recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptador des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que es preveu en l'article 46 de la Llei 29/1999, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Igualmente, podrá interponerse directamente recurso contencioso-administrativo, ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo previsto en el artículo 46 de la Ley 29/1999, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción-contenciososo administrativa.
Valencià: Ordre d'11/2021; DOGV 9137, de 28.07.2021): Antonio Quintana Martínez.
Español: Orden 11/2021; DOGV 9137, 28.07.2021): Antonio Quintana Martínez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9423, del 08-09-2022 (2022/8052) Extracte de la Resolució de 2 de setembre de 2022, del vicerector d'Innovació, Transferència i Divulgació Científica de la Universitat Jaume I de Castelló per la qual es convoquen els Premis 5UCV Aula Emprén.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9423, del 08-09-2022 (2022/8052) Extracto de la Resolución de 2 de septiembre de 2022, del vicerrector de Innovación, Transferencia y Divulgación Científica de la Universitat Jaume I de Castellón por la que se convocan los Premios 5UCV Aula Emprende.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9423 Data del DOGV : 08-09-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9423 Fecha DOGV : 08-09-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/8052 CVE Data del document : 02-09-2022 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * distinció honorífica Extracte de la Resolució de 2 de setembre de 2022, del vicerector d'Innovació, Transferència i Divulgació Científica de la Universitat Jaume I de Castelló per la qual es convoquen els Premis 5UCV Aula Emprén.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/8052 CVE Fecha del documento : 02-09-2022 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * distinción honorífica Extracto de la Resolución de 2 de septiembre de 2022, del vicerrector de Innovación, Transferencia y Divulgación Científica de la Universitat Jaume I de Castellón por la que se convocan los Premios 5UCV Aula Emprende.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/647029) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/647029) Primero.
Valencià: Per a participar en aquest concurs s'han de complir els requisits següents: a) Categoria: «Premis Interuniversitaris Aula Emprén 3i» Haver guanyat els premis 5UCV Aula Emprén Fase 2 en 2021a l'UJI i haver participat i presentat, en equip, una iniciativa emprenedora en jornada interuniversitària realitzada per la Universitat de València.
Español: Para participar en este concurso se deberán cumplir los requisitos siguientes: a) Categoría: «Premios Interuniversitarios Aula Emprende 3i» Haber ganado los premios 5UCV Aula Emprende Fase 2 en 2021 en la UJI y haber participado y presentado, en equipo, una iniciativa emprendedora en la actividad interuniversitaria realizada por la Universitat de València.
Valencià: El programa d'aquesta activitat es pot consultar a https://links.uv.es/uvempren/AULA_EMPREN_3i.
Español: El programa de esta actividad se puede consultar en https://links.uv.es/uvempren/aula_empren_3i.
Valencià: Les candidatures seran avaluades mitjançant la presentació pública davant la comissió d'avaluació dels projectes i idees de triple impacte.
Español: Las candidaturas serán evaluadas mediante la presentación pública ante la comisión de evaluación de los proyectos e ideas de triple impacto de la jornada interuniversitaria.
Valencià: Participaran en aquesta activitat interuniversitària un mínim de dos i un màxim de tres persones representants de cada equip guardonat per l'UJI als premis universitaris a les millors iniciatives derivades del programa 5UCV Aula Emprén Fase 2, 2021.
Español: Participarán en esta actividad interuniversitaria un mínimo de dos y un máximo de tres persones representantes de cada equipo galardonado por la UJI en los premios universitarios a las mejores iniciativas derivadas del programa 5UCV Aula Emprende Fase 2, 2021.
Valencià: b) Categoria: «Premis Universitaris 5UCV Aula Emprén Fase 2» Haver participat en el programa «5UCV Aula Emprén Fase 2: aposta per la teua idea.
Español: b) Categoría: «Premios Universitarios 5UCV Aula Emprende Fase 2» Haber participado en el programa «5UCV Aula Emprende Fase 2: apuesta por tu idea.
Valencià: Primers passos per a emprendre en 2022» i haver presentat, en equip, una iniciativa emprenedora com a activitat final del citat programa.
Español: Primeros pasos para emprender en 2022» y haber presentado, en equipo, una iniciativa emprendedora como actividad final del citado programa.
Valencià: Finalitat Aquests premis es desenvolupen en el marc del Campus de l'Emprenedoria Innovadora coordinat per la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball de la Generalitat Valenciana, i en el qual participen les cinc universitats públiques valencianes.
Español: Finalidad Estos premios se desarrollan en el marco del Campus del Emprendimiento Innovador coordinado por la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo de la Generalitat Valenciana, y en el que participan las cinco universidades públicas valencianas.
Valencià: Es tracta d'una competició oberta a les persones que participen en el programa Aula Emprén Fase 2 que complisquen els requisits d'aquestes bases i que es desenvoluparà en dues categories.
Español: Se trata de una competición abierta a las personas que participan en el programa Aula Emprende Fase 2 que cumplan los requisitos de estas bases y que se desarrollará en dos categorías.
Valencià: La primera, interuniversitaria, a través d'un concurs en el qual participen els equips guardonats en edicions anteriors d'Aula Emprén Fase 2, de totes les universitats públiques valencianes.
Español: La primera, interuniversitaria, a través de un concurso en el que participan los equipos galardonados en ediciones anteriores de Aula Emprende Fase 2, de todas las universidades públicas valencianas.