gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Notifiqueu esta resolució a les parts i, de conformitat amb el que estableix l'article 207,4 de la Llei d'Enjudiciament Civil, una vegada hagen transcorregut els terminis establits, per a recórrer sense haver-se impugnat, quedarà ferma, sense ulterior declaració, i torneu les actuacions originals, junt amb certificació literal d'esta mateixa resolució i l'oportú ofici al jutjat de procedència per a constància i execució, i uniu la certificació al rotlle.
Español: Notifíquese esta resolución a las partes y, de conformidad con lo establecido en el artículo 207,4 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, una vez transcurridos los plazos previstos, en su caso, para recurrir sin haberse impugnado, quedará firme, sin ulterior declaración, procediéndose a devolver los autos originales, junto con certificación literal de esta misma resolución y el oportuno oficio al Juzgado de procedencia para constancia y ejecución, uniéndose certificación al rollo.
Valencià: I perquè el que s'ha disposat es complisca i valga de notificació a l'apel·lat que no ha comparegut en esta alçada, Litoral Llevant Invest, SL, amb la fixació prèvia d'este edicte al tauler d'anuncis d'esta Secció 9a i la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, expedisc este edicte, València, 24 de juliol de 2012.
Español: Y para que lo acordado tenga lugar y sirva de notificación al apelado incomparecido en esta alzada Litoral Levante Invest, SL, previa fijación del presente en el tablón de anuncios de esta Sección 9ª y su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, libro y expido en el presente, Valencia, 24 de julio de 2012.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6895, del 05-11-2012 (2012/9907) RESOLUCIÓ de 24 d'octubre de 2012, de la Conselleria d'Hisenda i Administració Pública per la qual s'autoritza generar crèdits en el pressupost de la Conselleria d'Educació, Formació i Ocupació, programa 422.30 «Ensenyança Secundària i de Règim Especial», per un import de 7.493.655,00 euros.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6895, del 05-11-2012 (2012/9907) Resolución de 24 de octubre de 2012, de la Conselleria de Hacienda y Administración Pública por la que se autoriza generar créditos en el presupuesto de la Conselleria de Educación, Formación y Empleo, programa 422.30 "Enseñanza Secundaria y de Régimen Especial" por importe de 7.493.655,00 euros.
Valencià: Expedient número 09.003/12-036 (3.
Español: Expediente número 09.003/12-036 (3.
Valencià: ª part).
Español: ª parte).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6895 Data del DOGV : 05-11-2012 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6895 Fecha DOGV : 05-11-2012 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2012/9907 CVE Data del document : 24-10-2012 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Administració Pública Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 24 d'octubre de 2012, de la Conselleria d'Hisenda i Administració Pública per la qual s'autoritza generar crèdits en el pressupost de la Conselleria d'Educació, Formació i Ocupació, programa 422.30 «Ensenyança Secundària i de Règim Especial», per un import de 7.493.655,00 euros.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2012/9907 CVE Fecha del documento : 24-10-2012 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Resolución de 24 de octubre de 2012, de la Conselleria de Hacienda y Administración Pública por la que se autoriza generar créditos en el presupuesto de la Conselleria de Educación, Formación y Empleo, programa 422.30 "Enseñanza Secundaria y de Régimen Especial" por importe de 7.493.655,00 euros.
Valencià: [2012/9907]  ***************** Per Resolució d'esta Conselleria d'Hisenda i Administració Pública, de 28 de setembre de 2012, es va incrementar la línia que finança el pagament de les nòmines i gastos de funcionament dels centres concertats de batxillerat, generant crèdits amb càrrec a la part de les transferències del Ministeri d'Educació derivades del conveni per al desenrotllament dels programes de reforç, orientació i suport (PROA) i de reducció de l'abandó prematur de l'educació i la formació, que s'ha anticipat amb fons propis per a les dotacions de personal.
Español: [2012/9907]  ***************** Por Resolución de esta Conselleria de Hacienda y Administración Pública, de 28 de septiembre de 2012, se incrementó la línea que financia el pago de las nóminas y gastos de funcionamiento de los centros concertados de bachillerato, generando créditos con cargo a la parte de las transferencias del Ministerio de Educación derivadas del convenio para el desarrollo de los programas de refuerzo, orientación y apoyo (PROA) y de reducción del abandono temprano de la educación y la formación, que se ha anticipado con fondos propios para las dotaciones de personal.
Valencià: Ateses les necessitats de la indicada línia, s'estima procedent destinar el saldo dels dits ingressos a complementar l'esmentat increment.
Español: Considerando las necesidades de dicha línea, se estima procedente destinar el saldo de dichos ingresos a complementar dicho incremento.
Valencià: A este efecte i en virtut del que disposen els articles 17 i 19 de la Llei 10/2011 de Pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2012, esta Conselleria d'Hisenda i Administració Pública adopta la següent resolució: Primer S'autoritza un augment en el pressupost d'ingressos en l'aplicació 401.01 «Transferències corrents finalistes Àrea d'educació» per un import de 7.493.655,00 euros.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en los artículos 17 y 19 de la Ley 10/2011 de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2012, esta Conselleria de Hacienda y Administración Pública adopta la siguiente resolución: Primero Se autoriza un aumento en el presupuesto de ingresos en la aplicación 401.01 «Transferencias corrientes finalistas Área de educación» por importe de 7.493.655,00 euros.
Valencià: Segon S'autoritza l'augment de crèdits en l'aplicació 09.02.01.422.30.4 per un import de 7.493.655,00 euros Tercer S'autoritza modificar, en l'annex de transferències corrents del programa 422.30 «Ensenyança Secundària i de Règim General», la dotació de la línia T0085 tal com s'indica a continuació.
Español: Segundo Se autoriza el aumento de créditos en la aplicación 09.02.01.422.30.4 por importe de 7.493.655,00 euros Tercero Se autoriza modificar en el anexo de transferencias corrientes del programa 422.30 «Enseñanza Secundaria y de Régimen General» la dotación de la línea T0085 tal como se indica a continuación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6698, del 24-01-2012 (2012/609) Correcció d'errades de la notificació de demanda i citació a la vista oral.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6698, del 24-01-2012 (2012/609) Corrección de errores de la notificación de demanda y citación a vista oral.
Valencià: Expedient número V-131/2011.
Español: Expediente número V-131/2011.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6698 Data del DOGV : 24-01-2012 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6698 Fecha DOGV : 24-01-2012 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2012/609 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades de la notificació de demanda i citació a la vista oral.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2012/609 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores de la notificación de demanda y citación a vista oral.
Valencià: [2012/609] Advertit l'error material en la publicació de la notificació mencionada, publicada el 3 de gener de 2012 en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 6684, es procedix a la seua correcció: On diu: «Entenent que no hi ha manifestació expressa de no-sotmetiment, se li concedix la possibilitat de contestar la demanda abans de la realització de la vista oral, que es fixa, i per a la qual en este acte se'l cita, el pròxim 30 de gener de 2011, a les 12.55 hores, en els locals d'esta Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, situats a l'avinguda de Blasco Ibáñez, número 50, setena planta»; Ha de dir: «Entenent que no hi ha manifestació expressa de no-sotmetiment, se li concedix la possibilitat de contestar la demanda abans de la realització de la vista oral, que es fixa, i per a la qual en este acte se'l cita, el pròxim 30 de gener de 2012, a les 12.55 hores, en els locals d'esta Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, situats a l'avinguda de Blasco Ibáñez, número 50, setena planta».
Español: [2012/609] Advertido error material en la publicación de la notificación mencionada, publicada con fecha 3 de enero de 2012 en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 6684, se procede a su corrección: Donde dice: «Entendiendo que no existe manifestación expresa de no sometimiento, se le concede la posibilidad de contestar a la demanda antes de la celebración de la vista oral, que se fija, y para la que en este acto se le cita, el próximo 30 de enero de 2011, a las 12.55 horas, en los locales de esta Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, sitos en la avenida Blasco Ibáñez, número 50, séptima planta»; Debe decir: «Entendiendo que no existe manifestación expresa de no sometimiento, se le concede la posibilidad de contestar a la demanda antes de la celebración de la vista oral, que se fija, y para la que en este acto se le cita, el próximo 30 de enero de 2012, a las 12.55 horas, en los locales de esta Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, sitos en la avenida Blasco Ibáñez, número 50, séptima planta».
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6767, del 04-05-2012 (2012/4211) Notificació de resolucions en matèria de renda garantitzada de ciudadania.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6767, del 04-05-2012 (2012/4211) Notificación de resoluciones en materia de renta garantizada de ciudadanía.
Valencià: Expedient número 3TVMN090/R2160/2010 i altres.
Español: Expediente número 3TVMN090/R2160/2010 y otros.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6767 Data del DOGV : 04-05-2012 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6767 Fecha DOGV : 04-05-2012 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2012/4211 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Benestar Social Tipus de document : Anunci Notificació de resolucions en matèria de renda garantitzada de ciudadania.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2012/4211 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Bienestar Social Tipo de documento : Anuncio Notificación de resoluciones en materia de renta garantizada de ciudadanía.
Valencià: [2012/4211] No havent-se pogut practicar les notificacions personals a les persones interessades, dels actes administratius que s'indiquen a continuació, amb relació a l'Orde de 31 de juliol de 2008, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es regulen les bases de convocatòria de la prestació renda garantida de ciutadania, es procedix a la seua publicació en extracte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, en relació amb l'article 61 d'este text legal.
Español: [2012/4211] No habiéndose podido practicar las notificaciones personales a las personas interesadas, de los actos administrativos que a continuación se relacionan, con relación a la Orden de 31 de julio de 2008, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se regulan las bases de convocatoria de la prestación de renta garantizada de ciudadanía, se procede a la publicación de extractos de los mismos en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Perquè la persona interessada puga tindre coneixement íntegre de l'acte i en quede constància, podrà comparéixer en el termini de 10 dies, des de la publicació del present anunci en el DOCV, en la seu de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de València, Secció d'Ajudes i Prestacions, sítia a l'avinguda del Baró de Càrcer, número 36, de València, de 09.00 a 14.00 hores.
Español: Para que la persona interesada pueda tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia del mismo, podrá comparecer en el plazo de 10 días, desde la publicación del presente anuncio en el DOCV, en la sede de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Valencia, Sección de Ayudas y Prestaciones, sita en avenida del Barón de Cárcer, número 36, de Valencia, de 09.00 a 14.00 horas.
Valencià: Resolució del director territorial de Justícia i Benestar Social, en què resol desestimar la renda garantida de ciutadania.
Español: Resolución del director territorial de Justicia y Bienestar Social, en la que resuelve desestimar la renta garantizada de ciudadanía.
Valencià: Expedient número: 3TVMN090/R2160/2010.
Español: Expediente número: 3TVMN090/R2160/2010.
Valencià: Persona interessada: Paraschiva Cristina Maruntelu.
Español: Persona interesada: Paraschiva Cristina Maruntelu.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Illes Canàries, número 239, porta 7, 46023 València.
Español: Último domicilio conocido: calle Islas Canarias, número 239, puerta 7, 46023 Valencia.
Valencià: Expedient número: 3TVMN090/R0451/2011.
Español: Expediente número: 3TVMN090/R0451/2011.
Valencià: Persona interessada: Mariana Georgeta Lautaru.
Español: Persona interesada: Mariana Georgeta Lautaru.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Cieza, número 10, porta 7, 46014 València.
Español: Último domicilio conocido: calle Cieza, número 10, puerta 7, 46014 Valencia.
Valencià: Expedient número: 3TVMN090/R0474/2011.
Español: Expediente número: 3TVMN090/R0474/2011.
Valencià: Persona interessada: Khaddouj Lamchaouri.
Español: Persona interesada: Khaddouj Lamchaouri.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Muixeranga, número 18, 46680 Algemesí.
Español: Último domicilio conocido: calle Muixeranga, número 18, 46680 Algemesí.
Valencià: Expedient número: 3TVMN090/R0667/2011.
Español: Expediente número: 3TVMN090/R0667/2011.
Valencià: Persona interessada: Jesús López Andrés.
Español: Persona interesada: Jesús López Andrés.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Marino Villamil, número 6, porta 5, 46012 València.
Español: Último domicilio conocido: calle Marino Villamil, número 6, puerta 5, 46012 Valencia.
Valencià: Expedient número: 3TVMN090/R0701/2011.
Español: Expediente número: 3TVMN090/R0701/2011.
Valencià: Persona interessada: Essaid Sekhal.
Español: Persona interesada: Essaid Sekhal.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Pizarro, número 2, porta 2, 46680 Algemesí.
Español: Último domicilio conocido: calle Pizarro, número 2, puerta 2, 46680 Algemesí.
Valencià: Expedient número: 3TVMN090/R0878/2011.
Español: Expediente número: 3TVMN090/R0878/2011.
Valencià: Persona interessada: Francisca Santos Martínez.
Español: Persona interesada: Francisca Santos Martínez.
Valencià: Últim domicili conegut: plaça Joan XXIII, número 15, planta baixa, 46668 Rafelguaraf.
Español: Último domicilio conocido: plaza Joan XXIII, número 15, planta baja, 46668 Rafelguaraf.
Valencià: Expedient número: 3TVMN090/R1151/2011.
Español: Expediente número: 3TVMN090/R1151/2011.
Valencià: Persona interessada: Cristina Aranda Alonso.
Español: Persona interesada: Cristina Aranda Alonso.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Furs, número 5, porta 8, 46660 Manuel.
Español: Último domicilio conocido: calle Furs, número 5, puerta 8, 46660 Manuel.
Valencià: Expedient número: 3TVMN090/R1233/2011.
Español: Expediente número: 3TVMN090/R1233/2011.
Valencià: Persona interessada: Constantin Lucian Jianu.
Español: Persona interesada: Constantin Lucian Jianu.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Colom, número 81, porta 2, 46460 Silla.
Español: Último domicilio conocido: calle Colón, número 81, puerta 2, 46460 Silla.
Valencià: Expedient número: 3TVMN090/R1371/2011.
Español: Expediente número: 3TVMN090/R1371/2011.
Valencià: Persona interessada: María Isabel Muñoz García.
Español: Persona interesada: María Isabel Muñoz García.
Valencià: Expedient número: 3TVMN090/R1386/2011.
Español: Expediente número: 3TVMN090/R1386/2011.
Valencià: Persona interessada: Carlos Hugo Santiana Poveda.
Español: Persona interesada: Carlos Hugo Santiana Poveda.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Belchite, número 15, porta 9, 46009 València.
Español: Último domicilio conocido: calle Belchite, número 15, puerta 9, 46009 Valencia.
Valencià: Expedient número: 3TVMN090/R1433/2011.
Español: Expediente número: 3TVMN090/R1433/2011.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Bernat Descoll, número 59, porta 40, 46026 València.
Español: Último domicilio conocido: calle Bernat Descoll, número 59, puerta 40, 46026 Valencia.
Valencià: Expedient número: 3TVMN090/R1499/2011.
Español: Expediente número: 3TVMN090/R1499/2011.
Valencià: Persona interessada: Cristina Sorribes Arlandi.
Español: Persona interesada: Cristina Sorribes Arlandi.
Valencià: Últim domicili conegut: avinguda País Valencià, número 81, porta 7, 46680 Algemesí.
Español: Último domicilio conocido: avenida País Valencià, número 81, puerta 7, 46680 Algemesí.
Valencià: Expedient número: 3TVMN090/R1510/2011.
Español: Expediente número: 3TVMN090/R1510/2011.
Valencià: Persona interessada: María Clara Iborra Llegua.
Español: Persona interesada: María Clara Iborra Legua.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Sapadors, número 5, porta 2, lletra A, 46006 València.
Español: Último domicilio conocido: calle Zapadores, número 5, puerta 2, letra A, 46006 Valencia.
Valencià: Expedient número: 3TVMN090/R1740/2011.
Español: Expediente número: 3TVMN090/R1740/2011.
Valencià: Persona interessada: Diana Angela Tamayo Girón.
Español: Persona interesada: Diana Angela Tamayo Girón.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Padre Viñas, número 78, porta 18, 46019 València.
Español: Último domicilio conocido: calle Padre Viñas, número 78, puerta 18, 46019 Valencia.
Valencià: Expedient número: 3TVMN090/R1803/2011.
Español: Expediente número: 3TVMN090/R1803/2011.
Valencià: Persona interessada: Nora Emuraye.
Español: Persona interesada: Nora Emuraye.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Alt del Mar, número 3, porta 5, 46024 València.
Español: Último domicilio conocido: calle Alta del Mar, número 3, puerta 5, 46024 Valencia.
Valencià: Expedient número: 3TVMN090/R1927/2011.
Español: Expediente número: 3TVMN090/R1927/2011.
Valencià: Persona interessada: Vasile Goncear.
Español: Persona interesada: Vasile Goncear.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Monestir de Poblet, número 30, porta 13, 46015 València.
Español: Último domicilio conocido: calle Monestir de Poblet, número 30, puerta 13, 46015 Valencia.
Valencià: Expedient número: 3TVMN090/R1967/2011.
Español: Expediente número: 3TVMN090/R1967/2011.
Valencià: Persona interessada: Maricica Lupusor.
Español: Persona interesada: Maricica Lupusor.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Borriol, número 7, porta 24, 46022 València.
Español: Último domicilio conocido: calle Borriol, número 7, puerta 24, 46022 Valencia.
Valencià: Expedient número: 3TVMN090/R2049/2011.
Español: Expediente número: 3TVMN090/R2049/2011.
Valencià: Persona interessada: María Dolores Bellver Tudela.
Español: Persona interesada: María Dolores bellver Tudela.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Angel Villena, número 15, porta 55, 46013 València.
Español: Último domicilio conocido: calle Angel Villena, número 15, puerta 55, 46013 Valencia.
Valencià: Expedient número: 3TVMN090/R2092/2011.
Español: Expediente número: 3TVMN090/R2092/2011.
Valencià: Persona interessada: Francis Amponsah.
Español: Persona interesada: Francis Amponsah.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Mestre Bellver, número 27, porta 12, 46018 València.
Español: Último domicilio conocido: calle Maestro Bellver, número 27, puerta 12, 46018 Valencia.
Valencià: Expedient número: 3TVMN090/R2904/2011.
Español: Expediente número: 3TVMN090/R2904/2011.
Valencià: Persona interessada: Miriam Blanco Aranda.
Español: Persona interesada: Miriam Blanco Aranda.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Sant Benet, número 92, porta 2, 46680 Algemesí.
Español: Último domicilio conocido: calle Sant Benet, número 92, puerta 2, 46680 Algemesí.