gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: No obstant això, l'equip creador de cada MOOC tindrà els drets d'ús de les dades recopilades durant la seua impartició per a la comunicació amb els alumnes i per a qüestions de recerca i divulgació científica sempre que es respecte l'anonimat dels usuaris.
Español: No obstante, el equipo creador de cada MOOC tendrá los derechos de uso de los datos recopilados durante su impartición para la comunicación con los alumnos y para cuestiones de investigación y divulgación científica siempre que se respete el anonimato de los usuarios.
Valencià: Els MOOC de la Universitat d'Alacant no podran utilitzar-se amb finalitats comercials o publicitàries, siga mitjançant imatges, bàners, enllaços o mitjançant qualsevol altre mitjà.
Español: Los MOOC de la Universidad de Alicante no podrán utilizarse con fines comerciales y/o publicitarios ya sea mediante imágenes, banners, enlaces o mediante cualquier otro medio.
Valencià: Sí que es permet, no obstant això, la incorporació de marques associades a la realització del MOOC que hi aporten valor o finançament; aquesta relació haurà de ser descrita en el formulari de proposta de la convocatòria.
Español: Sí se permite, no obstante, la incorporación de marcas asociadas a la realización del MOOC que aporten valor o financiación al mismo, siendo descrita esta relación en el formulario de propuesta de la convocatoria.
Valencià: En el cas que els continguts vulneren qualsevol llei, reglament o drets de tercers, es podrà procedir al tancament del curs i s'exigirà l'eliminació de qualsevol logotip o element que puga comprometre la Universitat d'Alacant dels recursos audiovisuals.
Español: En el caso de que los contenidos vulneren cualquier ley , reglamento o derechos de terceros, se podrá proceder al cierre del curso y se exigirá la eliminación de cualquier logotipo o elemento que pueda comprometer a la Universidad de Alicante de los recursos audiovisuales.
Valencià: TIPUS DE CERTIFICACIÓ: RECONEIXEMENTS I CERTIFICACIONS DELS CURSOS Els MOOC de la Universitat d'Alacant oferiran a l'alumnat que els curse una certificació basada en badges (insígnies o distincions), sempre que la direcció del curs així ho especifique i facilite tot el necessari per a la seua configuració abans de l'obertura del curs.
Español: TIPOS DE CERTIFICACIÓN: RECONOCIMIENTOS Y CERTIFICACIONES DE LOS CURSOS Los MOOC de la Universidad de Alicante ofrecerán al alumnado que los curse una certificación basada en badges (insignias o distinciones), siempre y cuando la dirección del curso así lo especifique y facilite todo lo necesario para su configuración antes de la apertura del curso.
Valencià: Els badges són insígnies electròniques que determinen els coneixements adquirits per l’alumnat, que poden ser emprades en xarxes socials o altres entorns digitals i que són una part fonamental de la gamificació en l'educació.
Español: Los badges son insignias electrónicas que determinan los conocimientos adquiridos por los alumnos, que pueden ser empleadas en redes sociales u otros entornos digitales y que son una parte fundamental de la gamificación en la educación.
Valencià: Per una altra part, d'acord amb el sistema de publicació emprat per a la impartició del curs, la Universitat d'Alacant podrà establir l'expedició d'altres certificats digitals que, si es donara el cas, es comunicaran tant al professorat com a l'alumnat.
Español: Por otra parte, de acuerdo con el sistema de publicación empleado para la impartición del curso, la Universidad de Alicante podrá establecer la expedición de otros certificados digitales que, si se diera el caso, se comunicarán tanto al profesorado como al alumnado.
Valencià: VALORACIÓ DE LES SOL·LICITUDS Les sol·licituds seran avaluades per una comissió constituïda expressament, amb les competències següents: A- Valorar les sol·licituds presentades, d'acord amb els següents criteris de selecció: Cursos orientats a facilitar l'accés a determinades titulacions tant de grau com de màster.
Español: VALORACIÓN DE LAS SOLICITUDES Las solicitudes serán evaluadas por una comisión constituida expresamente, con las siguientes competencias: A - Valorar las solicitudes presentadas, de acuerdo con los siguientes criterios de selección: Cursos orientados a facilitar el acceso a determinadas titulaciones tanto a nivel de grado como de máster.
Valencià: Cursos de formació contínua tant per a estudiants en general com per a PDI i PAS.
Español: Cursos de formación continua tanto para estudiantes en general como para PDI y PAS.
Valencià: Cursos que puguen emprar-se com a complement de la docència oficial, per a millorar el rendiment acadèmic, l'ocupació laboral i la dimensió internacional.
Español: Cursos que puedan emplearse como complemento de la docencia oficial, para mejorar el rendimiento académico, el empleo laboral y la dimensión internacional.
Valencià: La qualitat del projecte presentat, la metodologia i els recursos proposats, el fet que hi haja materials digitals prèviament elaborats per al curs proposat o la formació i experiència prèvia del professorat en l'elaboració de materials didàctics digitals.
Español: La calidad del proyecto presentado, la metodología y los recursos propuestos, el hecho de que existan materiales digitales previamente elaborados para el curso propuesto o la formación y experiencia previa del profesorado en la elaboración de materiales didácticos digitales.
Valencià: El nombre d'usuaris potencialment beneficiaris del contingut del curs, així com el nombre de titulacions que es poden beneficiar del contingut del curs pel seu sentit transversal.
Español: El número de usuarios potencialmente beneficiarios del contenido del curso, así como el número de titulaciones que se pueden beneficiar del contenido del curso por su sentido transversal.
Valencià: B - Es valoraran positivament els nous projectes, és a dir, els que no suposen la continuïtat d'un MOOC anterior.
Español: B - Se valorarán positivamente los nuevos proyectos, es decir, los que no supongan la continuidad de un MOOC anterior.
Valencià: C - Resoldre les al·legacions presentades als diferents projectes, si n’hi haguera.
Español: C - Resolver las alegaciones presentadas a los distintos proyectos, si las hubiere.
Valencià: D - Seleccionar un nombre de sol·licituds ajustant-se a la disponibilitat de mitjans existents en la Universitat d'Alacant per a proporcionar suport tècnic en l'elaboració dels materials necessaris.
Español: D - Seleccionar un número de solicitudes ajustándose a la disponibilidad de medios existentes en la Universidad de Alicante para proporcionar apoyo técnico en la elaboración de los materiales necesarios.
Valencià: E - Assegurar la realització dels projectes preseleccionats i el compliment dels compromisos adquirits.
Español: E - Asegurar la realización de los proyectos preseleccionados y el cumplimiento de los compromisos adquiridos.
Valencià: F - Revocar els projectes seleccionats en cas d'incompliment dels compromisos adquirits en aquesta convocatòria.
Español: F - Revocar los proyectos seleccionados en caso de incumplimiento de los compromisos adquiridos en esta convocatoria.
Valencià: En cas de revocació, el curs serà donat de baixa.
Español: En caso de revocación el curso será dado de baja.
Valencià: La comissió d'avaluació i seguiment estarà presidida per la vicerectora d’Estudis, Formació i Qualitat i el vicerector de Tecnologies de la Informació i constituïda pels vocals següents: Directora del Secretariat d'Estudis.
Español: La comisión de evaluación y seguimiento estará presidida por la Vicerrectora de Estudios, Formación y Calidad y el Vicerrector de Tecnologías de la Información y constituida por los siguientes vocales: Directora del Secretariado de Estudios.
Valencià: Directora del Secretariat de Serveis en Xarxa.
Español: Directora del Secretariado de Servicios en Red.
Valencià: Directora del Centre de Formació Contínua.
Español: Directora del Centro de Formación Continua.
Valencià: Coordinador acadèmic de l'ICE.
Español: Coordinador académico del ICE.
Valencià: Representant de l'àrea ITE-SI.
Español: Representante del área ITE-SI.
Valencià: No seran tingudes en compte les sol·licituds que no s’adeqüen a les bases de la convocatòria, que no aporten tota la informació sol·licitada o que no s'ajusten als terminis establits.
Español: No serán tenidas en cuenta las solicitudes que no se adecuen a las bases de la convocatoria, que no aporten toda la información solicitada o que no se ajusten a los plazos establecidos.
Valencià: DOTACIÓ ECONÒMICA I RECONEIXEMENT L'assignació per curs de nova creació no superarà els 750 €.
Español: DOTACIÓN ECONÓMICA Y RECONOCIMIENTO La asignación por curso de nueva creación no superará los 750 €.
Valencià: L'assignació econòmica per a les noves edicions de cursos que representen la continuïtat dels presentats en la convocatòria anterior no superarà els 300 €.
Español: La asignación económica para las nuevas ediciones de cursos que representen la continuidad de los presentados en la convocatoria anterior no superará los 300 €.
Valencià: Les ajudes seran canalitzades a través del departament o centre de despesa al qual pertanya la coordinadora o coordinador del MOOC.
Español: Las ayudas serán canalizadas a través del departamento o centro de gasto al que pertenezca la coordinadora o coordinador del MOOC.
Valencià: La coordinadora o coordinador és responsable de remetre al Centre de Formació Contínua una memòria econòmica en el format, condicions i terminis que se li notifique oportunament.
Español: La coordinadora o coordinador es responsable de remitir al Centro de Formación Continua una memoria económica en el formato, condiciones y plazos que se le notifique oportunamente.
Valencià: La dotació màxima per a aquesta convocatòria és de 15.000 € que es troba consignada en els crèdits del capítol 2 del pressupost del Vicerectorat de Tecnologies de la Informació.
Español: La dotación máxima para esta convocatoria es de 15.000 € que se encuentra consignada en el Capítulo 2 del Vicerrectorado de Tecnologías de la Información.
Valencià: Així mateix, una vegada finalitzat el curs proposat, el professorat participant rebrà un diploma que hi acreditarà la seua participació.
Español: Asimismo, una vez finalizado el curso propuesto, el profesorado participante recibirá un diploma acreditando su participación en el mismo.
Valencià: | | | | --- | --- | | Mª Cecilia Gómez Lucas Vicerectora d'Estudis, Formació i Qualitat | Francisco Maciá Pérez Vicerector de Tecnologies de la Informació | Alacant, 4 de febrer de 2016 Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: | | | | --- | --- | | Mª Cecilia Gómez Lucas Vicerrectora de Estudios, Formación y Calidad | Francisco Maciá Pérez Vicerrector de Tecnologías de la Información | Alicante a 4 de febrero de 2016 Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR/A JÚNIOR PER AL PROJECTE: "SERVEIS DE SEGUIMENT, RECUPERACIÓ I ACCIONS DE CIÈNCIA CIUTADANA EN LES POBLACIONS ROMANENTS DE PINNA NOBILIS DE LA MAR MENOR EN EL MARC DEL PROJECTE "RECUPERA PINNA" DEL DEPARTAMENT DE CIÈNCIES DE LA MAR I BIOLOGIA APLICADA.
Español: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR/A JÚNIOR PARA EL PROYECTO: "SERVICIOS DE SEGUIMIENTO, RECUPERACIÓN Y ACCIONES DE CIENCIA CIUDADANA EN LAS POBLACIONES REMANENTES DE PINNA NOBILIS DEL MAR MENOR EN EL MARCO DEL PROYECTO "RECUPERA PINNA"" DEL DEPARTAMENTO DE CIENCIAS DEL MAR Y BIOLOGÍA APLICADA.
Valencià: REFERÈNCIA: I-PI 62-21.
Español: REFERENCIA: I-PI 62-21.
Valencià: - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR/A JÚNIOR PER AL PROJECTE: "SERVEIS DE SEGUIMENT, RECUPERACIÓ I ACCIONS DE CIÈNCIA CIUTADANA EN LES POBLACIONS ROMANENTS DE PINNA NOBILIS DE LA MAR MENOR EN EL MARC DEL PROJECTE "RECUPERA PINNA" DEL DEPARTAMENT DE CIÈNCIES DE LA MAR I BIOLOGIA APLICADA.
Español: - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR/A JÚNIOR PARA EL PROYECTO: "SERVICIOS DE SEGUIMIENTO, RECUPERACIÓN Y ACCIONES DE CIENCIA CIUDADANA EN LAS POBLACIONES REMANENTES DE PINNA NOBILIS DEL MAR MENOR EN EL MARCO DEL PROYECTO "RECUPERA PINNA"" DEL DEPARTAMENTO DE CIENCIAS DEL MAR Y BIOLOGÍA APLICADA.
Valencià: REFERÈNCIA: I-PI 62-21.Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ===================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR/A JÚNIOR PER AL PROJECTE: "SERVEIS DE SEGUIMENT, RECUPERACIÓ I ACCIONS DE CIÈNCIA CIUTADANA EN LES POBLACIONS ROMANENTS DE PINNA NOBILIS DE LA MAR MENOR EN EL MARC DEL PROJECTE "RECUPERA PINNA" DEL DEPARTAMENT DE CIÈNCIES DE LA MAR I BIOLOGIA APLICADA.
Español: REFERENCIA: I-PI 62-21.Boletín Oficial Universidad de Alicante =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR/A JÚNIOR PARA EL PROYECTO: "SERVICIOS DE SEGUIMIENTO, RECUPERACIÓN Y ACCIONES DE CIENCIA CIUDADANA EN LAS POBLACIONES REMANENTES DE PINNA NOBILIS DEL MAR MENOR EN EL MARCO DEL PROYECTO "RECUPERA PINNA"" DEL DEPARTAMENTO DE CIENCIAS DEL MAR Y BIOLOGÍA APLICADA.
Valencià: Data d'aprovació : 07/09/2021 Data de publicació : 08/09/2021 Òrgan competent : Rectora Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/15781) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/15781) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR/A JÚNIOR PER AL PROJECTE: "SERVEIS DE SEGUIMENT, RECUPERACIÓ I ACCIONS DE CIÈNCIA CIUTADANA EN LES POBLACIONS ROMANENTS DE PINNA NOBILIS DE LA MAR MENOR EN EL MARC DEL PROJECTE "RECUPERA PINNA" DEL DEPARTAMENT DE CIÈNCIES DE LA MAR I BIOLOGIA APLICADA.
Español: Fecha de aprobación : 07/09/2021 Fecha de publicación : 08/09/2021 Órgano competente : Rectora Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/15781) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/15781) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR/A JÚNIOR PARA EL PROYECTO: "SERVICIOS DE SEGUIMIENTO, RECUPERACIÓN Y ACCIONES DE CIENCIA CIUDADANA EN LAS POBLACIONES REMANENTES DE PINNA NOBILIS DEL MAR MENOR EN EL MARCO DEL PROYECTO "RECUPERA PINNA"" DEL DEPARTAMENTO DE CIENCIAS DEL MAR Y BIOLOGÍA APLICADA.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/15781) Títol: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR/A JÚNIOR PER AL PROJECTE: "SERVEIS DE SEGUIMENT, RECUPERACIÓ I ACCIONS DE CIÈNCIA CIUTADANA EN LES POBLACIONS ROMANENTS DE PINNA NOBILIS DE LA MAR MENOR EN EL MARC DEL PROJECTE "RECUPERA PINNA" DEL DEPARTAMENT DE CIÈNCIES DE LA MAR I BIOLOGIA APLICADA.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/15781) Título: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR/A JÚNIOR PARA EL PROYECTO: "SERVICIOS DE SEGUIMIENTO, RECUPERACIÓN Y ACCIONES DE CIENCIA CIUDADANA EN LAS POBLACIONES REMANENTES DE PINNA NOBILIS DEL MAR MENOR EN EL MARCO DEL PROYECTO "RECUPERA PINNA"" DEL DEPARTAMENTO DE CIENCIAS DEL MAR Y BIOLOGÍA APLICADA.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Rectora Data d'aprovació:* dimarts, 7 de setembre de 2021 REFERÈNCIA: I-PI 62-21 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR/A JÚNIOR PER AL PROJECTE: "SERVEIS DE SEGUIMENT, RECUPERACIÓ I ACCIONS DE CIÈNCIA CIUTADANA EN LES POBLACIONS ROMANENTS DE PINNA NOBILIS DE LA MAR MENOR EN EL MARC DEL PROJECTE "RECUPERA PINNA" DEL DEPARTAMENT DE CIÈNCIES DE LA MAR I BIOLOGIA APLICADA La Universitat d'Alacant d'acord amb el que s'estableix en la Normativa reguladora de les convocatòries per a la selecció de personal investigador contractat en règim laboral temporal i la seua contractació, aprovada per Consell de Govern de 29 de juny de 2021 (BOUA de 30 de juny de 2021) i en la Instrucció de la Secretaria General i de la Gerència per la qual s'estableix l'obligatorietat d'utilitzar mitjans electrònics per a la presentació de sol·licituds, aportació de documentació, pagament de les taxes, les comunicacions, les notificacions i la resta de la tramitació en els processos de selecció per a la contractació temporal en règim laboral de personal d'administració i serveis i de personal investigador i altra normativa general d'aplicació, convoca oferta pública per a cobrir llocs de treball, d'acord amb les següents bases: Nombre de places: Una Característiques de la plaça.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Rectora Fecha de aprobación:* martes, 7 de septiembre de 2021 REFERENCIA: I-PI 62-21 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL Colaborador/a júnior PARA EL PROYECTO: "SERVICIOS DE SEGUIMIENTO, RECUPERACIÓN Y ACCIONES DE CIENCIA CIUDADANA EN LAS POBLACIONES REMANENTES DE PINNA NOBILIS DEL MAR MENOR EN EL MARCO DEL PROYECTO "RECUPERA PINNA" DEL DEPARTAMENTO DE CIENCIAS DEL MAR Y BIOLOGÍA APLICADA La Universidad de Alicante de acuerdo a lo establecido en la Normativa reguladora de las convocatorias para la selección de personal investigador contratado en régimen laboral temporal y su contratación, aprobada por Consejo de Gobierno de 29 de junio de 2021 (BOUA de 30 de junio de 2021) y en la Instrucción de la Secretaría General y de la Gerencia por la que se establece la obligatoriedad de utilizar medios electrónicos para la presentación de solicitudes, aportación de documentación, pago de las tasas, las comunicaciones, las notificaciones y el resto de la tramitación en los procesos de selección para la contratación temporal en régimen laboral de personal de administración y servicios y de personal investigador y demás normativa general de aplicación, convoca oferta pública para cubrir puesto/s de trabajo, de acuerdo con las siguientes bases: Número de plazas: Una Características de la plaza.
Valencià: Figura: Col·laborador/a júnior Jornada: 23 hores/setmana en horari de matí.
Español: Figura: Colaborador/a júnior Jornada: 23 horas/semana en horario de mañana.
Valencià: La distribució de la jornada setmanal podrà modificar-se en funció de les necessitats del projecte d'acord entre la Investigadora Principal i el treballador.
Español: La distribución de la jornada semanal podrá modificarse en función de las necesidades del proyecto de acuerdo entre la Investigadora Principal y el trabajador.
Valencià: Retribució: 700,73 € bruts/mensuals (més pagues extra corresponents segons la normativa vigent) // Duració inicialment prevista del contracte: Des de la signatura del contracte fins a 31/01/2023 En tot cas, la duració del contracte estarà vinculada a la duració del projecte i a la seua disponibilitat pressupostària.
Español: Retribución: 700,73€ brutos/mensuales (más pagas extra correspondientes según la normativa vigente) Duración inicialmente prevista del contrato: Desde la firma del contrato hasta el 31/01/2023 En todo caso, la duración del contrato estará vinculada a la duración del proyecto y a su disponibilidad presupuestaria.
Valencià: Col·laborar en el projecte d'investigació "Serveis de seguiment, recuperació i accions de ciència ciutadana en les poblacions romanents de pinna nobilis de la mar menor en el marc del projecte "Recupera Pinna"" realitzant les funcions següents: Cens visual d'exemplars de Pinna nobilis supervivents en la Mar Menor i realització d'una cartografia de la seua geolocalització en format GIS.
Español: Colaborar en el proyecto de investigación: Servicios de seguimiento, recuperación y acciones de ciencia ciudadana en las poblaciones remanentes de pinna nobilis del mar menor en el marco del proyecto "Recupera Pinna", realizando las siguientes funciones: Censo visual de ejemplares de Pinna nobilis supervivientes en el Mar Menor y realización de una cartografía de su geolocalización en formato GIS.
Valencià: Seguiment de les variables fisicoquímiques de les diferents zones de treball d'oxigen dissolt, com en el sediment (granulometria, potencial redox, etc.
Español: Seguimiento de las variables fisicoquímicas de las diferentes zonas de trabajo de oxígeno disuelto, como en el sedimento (granulometría, potencial redox, etc.
Valencià: Translocació d'exemplars adults de Pinna nobilis en la Mar Menor.
Español: Translocación de ejemplares adultos de Pinna nobilis en el Mar Menor.