gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5034 Data del DOGV : 23-06-2005 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5034 Fecha DOGV : 23-06-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2005/7133 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament d'Albalat dels Tarongers Tipus de document : Anunci Informació pública del programa d'actuació integrada denominat Dels Tarongers Golf Resort.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2005/7133 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Albalat dels Tarongers Tipo de documento : Anuncio Información pública del programa de actuación integrada denominado Dels Tarongers Golf Resort.
Valencià: [2005/F7133] Pel Decret d'esta Alcaldia 202/2005, de 13 de juny, es resol sotmetre a tràmit d'informació pública el programa d'actuació integrada Dels Tarongers Golf Resort, presentat per la mercantil Novamar Actuaciones Urbanas, SL, que inclou la documentació següent: Document d'homologació.
Español: [2005/F7133] Por Decreto de esta Alcaldía 202/2005, de 13 de junio, se resuelve someter a trámite de información pública el programa de actuación integrada Dels Tarongers Golf Resort, presentado por la mercantil Novamar Actuaciones Urbanas, SL, que incluye la siguiente documentación: Documento de homologación.
Valencià: En aplicació del que establix l'article 48.1.c), en relació amb l'article 46.3, ambdós de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística, és procedent sotmetre el mencionat programa amb tota la documentació annexa a informació pública per un termini de 20 dies hàbils, comptats a partir del següent a la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: En aplicación de lo establecido en el artículo 48.1.c), en relación con el artículo 46.3, ambos de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística, procede someter el mencionado programa con toda la documentación anexa a información pública por un plazo de 20 días hábiles, contados a partir del siguiente día a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Per mitjà del present edicte, segons allò que s'ha preceptuat pel paràgraf segon de l'article 48 en relació amb l'article 46, paràgrafs 4 i 5 de l'esmentada Llei 6/1994, s'informa els interessats que el termini de cinc dies hàbils per a presentar les proposicions juridicoeconòmiques comença l'endemà hàbil a la finalització del termini de 20 dies anteriorment indicat.
Español: Mediante el presente, según lo preceptuado por el párrafo segundo del artículo 48 en relación con el artículo 46, párrafos 4 y 5 de la citada Ley 6/1994, se pone en conocimiento de los interesados, que el plazo de cinco días hábiles para presentar las proposiciones jurídico-económicas comienza el día siguiente hábil a la finalización del plazo de 20 días anteriormente indicado.
Valencià: Durant este termini podran formular-se les referides proposicions als locals de l'Ajuntament d'Albalat dels Tarongers.
Español: Durante dicho plazo podrán formularse las referidas proposiciones en los locales del Ayuntamiento de Albalat dels Tarongers.
Valencià: Finalitzat este segon termini, el següent dia hàbil, excepte si és dissabte, i en este cas haurà d'entendre's el dia hàbil immediat posterior, tindrà lloc l'acte d'obertura de pliques als mateixos locals de l'Ajuntament d'Albalat dels Tarongers.
Español: Finalizado este segundo plazo, el siguiente día hábil, excepto si es sábado, en cuyo caso deberá entenderse el día hábil el inmediato posterior, tendrá lugar el acto de apertura de plicas en los mismos locales del Ayuntamiento de Albalat dels Tarongers.
Valencià: Així mateix cal tindre en compte que d'acord amb el que disposa l'article 57 de la reiterada llei, queden suspeses les llicències en tota l'àrea afectada pel pla parcial.
Español: Así mismo téngase en cuenta que de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 57 de la reiterada ley, quedan suspendidas las licencias en toda el área afectada por el plan parcial.
Valencià: Desconeguts els propietaris o el domicili fiscal d'estos de les parcel·les que s'assenyalen en l'annex I, es procedix a notificar-los conforme al procediment establit en l'article 59.4 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: Desconocidos los propietarios o el domicilio fiscal de los mismos de las parcelas que en el anexo I se relacionan, se procede a notificarlos conforme al procedimiento establecido en el artículo 59.4 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: Polígon - Parcel·la Titular Domicili Població 6 116 Baixauli Ramón Jesús 7 245 Beltrán Mateu Juan 7 141 Bonet Prats Társila 7 240 Cabo Navarro Vicente 7 188 Esteve Carrera Luis 7 76 Esteve Galarza Benjamín 5 30 Felip Vda.
Español: Poligono - Parcela Titular Domicilio Población 6 116 Baixauli Ramón Jesús 7 245 Beltrán Mateu Juan 7 141 Bonet Prats Társila 7 240 Cabo Navarro Vicente 7 188 Esteve Carrera Luis 7 76 Esteve Galarza Benjamín 5 30 Felip Vda.
Valencià: de 7 248 Furió Esteve Agustín 10 20 Furió Prats María 7 238 Martí Mateu José 5 39 Mateu Beltrán Bautista 7 370 Polaina Francisco 5 565 Racdell Gracia José María Cl Mar-04 Sagunt 6 395 Cuenca Sanchis Matilde 6 257 Guerrero Martínez Manuel 7 236 Agfe Gestión y Desarrollo SL C 10 30 Estat M.
Español: de 7 248 Furió Esteve Agustín 10 20 Furió Prats María 7 238 Martí Mateu José 5 39 Mateu Beltrán Bautista 7 370 Polaina Francisco 5 565 Racdell Gracia José María Cl Mar-04 Sagunto 6 395 Cuenca Sanchis Matilde 6 257 Guerrero Martínez Manuel 7 236 Agfe Gestión y Desarrollo SL C 10 30 Estat M.
Valencià: Foment 5 368 Simarro Andrés Jaime 5 383 Mateu Ibáñez Dolores 5 400 Garcerá Andrés Antonio 5 525 Sala García Jaime 5 650 Simarro Andrés Antonio 5 651 Cirujeda Oliver Carmen 6 136 Avinent Prats Miguel 6 259 Dudley Margaret Teresa 6 276 Agrupació de Regants Pou L' El que es comunica en el present avís als efectes oportuns.
Español: Foment 5 368 Simarro Andrés Jaime 5 383 Mateu Ibáñez Dolores 5 400 Garcerá Andrés Antonio 5 525 Sala García Jaime 5 650 Simarro Andrés Antonio 5 651 Cirujeda Oliver Carmen 6 136 Avinent Prats Miguel 6 259 Dudley Margaret Teresa 6 276 Agrupació de Regants Pou L' Lo que se comunica en el presente aviso a los efectos oportunos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4995, del 28-04-2005 (2005/4377) Expedient número CNMY/05/DGRC/7.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4995, del 28-04-2005 (2005/4377) Expediente número CNMY/05/DGRC/7.
Valencià: Servici d'emmagatzematge i suport logístic per a la distribució del fons editorial de la Generalitat Valenciana.
Español: Servicio de almacenaje y apoyo logístico para la distribución del fondo editorial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4995 Data del DOGV : 28-04-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 4995 Fecha DOGV : 28-04-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2005/4377 CVE Data del document : 21-04-2005 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * licitació contracte de serveis emmagatzematge de documents distribuïdor comercial estoc adjudicació de contracte administratiu Expedient número CNMY/05/DGRC/7.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2005/4377 CVE Fecha del documento : 21-04-2005 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * licitación contrato de servicios almacenamiento de documentos distribuidor comercial stock adjudicación de contrato administrativo Expediente número CNMY/05/DGRC/7.
Valencià: [2005/X4377] Entitat adjudicadora a) Organisme: Presidència de la Generalitat b) Dependència que tramita l'expedient: Secretaria General Administrativa.
Español: [2005/X4377] Entidad adjudicadora a) Organismo: Presidencia de la Generalitat b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría General Administrativa.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY/05/DGRC/7 Objecte del contracte a) Tipus de contracte: servici b) Descripció de l'objecte: servici d'emmagatzematge i suport logístic per a la distribució del fons editorial de la Generalitat Valenciana.
Español: c) Número de expediente: CNMY/05/DGRC/7 Objeto del contrato a) Tipo de contrato: Servicio b) Descripción del objeto: Servicio de almacenaje y apoyo logístico para la distribución del fondo editorial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5023, del 08-06-2005 (2005/5620) Acord d'iniciació dels expedients d'anul·lació de l'autorització sanitària per cessament de l'activitat AZ-1616/04 i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5023, del 08-06-2005 (2005/5620) Acuerdo de iniciación expediente de anulación de la autorización sanitaria por cese de actividad.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5023 Data del DOGV : 08-06-2005 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5023 Fecha DOGV : 08-06-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2005/5620 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Anunci Acord d'iniciació dels expedients d'anul·lació de l'autorització sanitària per cessament de l'activitat AZ-1616/04 i altres.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2005/5620 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Anuncio Acuerdo de iniciación expediente de anulación de la autorización sanitaria por cese de actividad.
Valencià: Per a obtindre informació sobre l'estat de la tramitació del procediment, poden adreçar-se al Centre de Salut Pública d'Alzira, situat al carrer de la Pau, s/n, d'Alzira, i a la Direcció Territorial de Sanitat, sítia al carrer de Sant Vicent Ferrer, 83, de València.
Español: Para obtener información sobre el estado de tramitación de su procedimiento puede dirigirse al Centro de Salud Pública de Alzira y Dirección Territorial de Sanidad sita en C/ San Vicente Ferrer, 83 de Valencia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4964, del 11-03-2005 (2005/2648) Expedient número 149/2005.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4964, del 11-03-2005 (2005/2648) Expediente número 149/2005.
Valencià: Servici d'organització de 3 fires de la salut en l'any 2005.
Español: Servicio de organización de 3 Ferias de la Salud en el año 2005.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4964 Data del DOGV : 11-03-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4964 Fecha DOGV : 11-03-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2005/2648 CVE Data del document : 24-02-2005 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * manifestació comercial licitació contracte de serveis adjudicació de contracte administratiu Expedient número 149/2005.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2005/2648 CVE Fecha del documento : 24-02-2005 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * manifestación comercial licitación contrato de servicios adjudicación de contrato administrativo Expediente número 149/2005.
Valencià: [2005/X2648] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [2005/X2648] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: servici d'organització de 3 fires de la salut en l'any 2005.
Español: b) Descripción del objeto: servicio de organización de 3 Ferias de la Salud en el año 2005.
Valencià: c) Lots: ?- d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 4.896 de 2 de desembre de 2004.
Español: c) Lotes: ?- d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 4.896 de 2 de diciembre de 2004.
Valencià: d) Import d'adjudicació: vuit-cents quaranta-un mil quatre-cents disset euros (841.417 euros).
Español: d) Importe de adjudicación: ochocientos cuarenta y un mil cuatrocientos diecisiete euros (841.417 euros).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5151, del 09-12-2005 (2005/13149) ORDE de 23 de novembre de 2005, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual s'aprova la Carta de Servicis del Centre Dona 24 hores.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5151, del 09-12-2005 (2005/13149) ORDEN de 23 de noviembre de 2005, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se aprueba la Carta de Servicios del Centro Mujer 24 horas.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5151 Data del DOGV : 09-12-2005 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5151 Fecha DOGV : 09-12-2005 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2005/13149 CVE Data del document : 23-11-2005 Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Ordre Descriptors : * ciutadà dona legislació relació administració-administrat norma de qualitat ORDE de 23 de novembre de 2005, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual s'aprova la Carta de Servicis del Centre Dona 24 hores.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2005/13149 CVE Fecha del documento : 23-11-2005 Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Orden Descriptores : * ciudadano mujer legislación relación administración-administrado norma de calidad ORDEN de 23 de noviembre de 2005, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se aprueba la Carta de Servicios del Centro Mujer 24 horas.
Valencià: [2005/13149] El Decret 191/2001, de 18 de desembre, del Govern Valencià, que va aprovar la Carta del Ciutadà de la Comunitat Valenciana i va regular les cartes de servicis en la Generalitat Valenciana, establix en l'article 6 que la Carta del Ciutadà de la Comunitat Valenciana serà objecte de desenrotllament a través de cartes de servicis sectorials i específiques que plasmaran els estàndards de qualitat a què s'ajustarà la prestació dels servicis públics d'acord amb els principis marc arreplegats en la carta.
Español: [2005/13149] El Decreto 191/2001, de 18 de diciembre, del Gobierno Valenciano, que aprobó la Carta del Ciudadano de la Comunidad Valenciana y reguló las cartas de servicios en la Generalitat Valenciana, establece en su artículo 6 que la Carta del Ciudadano de la Comunidad Valenciana será objeto de desarrollo a través de cartas de servicios sectoriales y específicas que plasmarán los estándares de calidad a los que se ajustará la prestación de los servicios públicos de acuerdo con los principios marco recogidos en la carta.
Valencià: La Direcció General de la Dona ha elaborat una Carta de Servicis en matèria del Centre Dona 24 hores, que d'acord amb el que establix l'article 12.2 del Decret 191/2001, de 18 de desembre, ha sigut informada favorablement per la Direcció General d'Administració Autonòmica.
Español: La Dirección General de la Mujer ha elaborado una Carta de Servicios en materia del Centro Mujer 24 horas, que de acuerdo con lo establecido en el artículo 12.2 del Decreto 191/2001, de 18 de diciembre, ha sido informada favorablemente por la Dirección General de Administración Autonómica.
Valencià: Per tot això, i fent ús de les facultats assignades per l'article 12.1 del Decret 191/2001, de 18 de desembre, del Govern Valencià, pel qual s'aprova la Carta del Ciutadà de la Comunitat Valenciana i es regulen les cartes de servicis en la Generalitat Valenciana, ORDENE Article 1 Aprovar la Carta de Servicis corresponent al Centre Dona 24 hores, d'acord amb el contingut establit en l'annex d'esta orde.
Español: Por todo ello, y en uso de las facultades asignadas por el artículo 12.1 del Decreto 191/2001, de 18 de diciembre, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba la Carta del Ciudadano de la Comunidad Valenciana y se regulan las cartas de servicios en la Generalitat Valenciana, ORDENO Artículo 1 Aprobar la Carta de Servicios correspondiente al Centro Mujer 24 horas, de acuerdo con el contenido establecido en el anexo de esta orden.
Valencià: Article 3 La Carta de Servicis del Centre Dona 24 hores estarà disponible per al públic a través de la pàgina d'internet www.gva.es en l'apartat d'atenció al ciutadà o en www.gva.es/carta, a partir de la publicació de la present orde en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Artículo 3 La Carta de Servicios del Centro Mujer 24 horas estará disponible para el público a través de la dirección de internet www.gva.es en el apartado de atención al ciudadano o en www.gva.es/carta, a partir de la publicación de la presente orden en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 23 de novembre de 2005 La consellera de Benestar Social ALICIA DE MIGUEL GARCÍA ANNEX La Conselleria de Benestar Social, a través de la Direcció General de la Dona, gestiona tres CENTRES DONA 24 HORES, ubicats a les ciutats d'Alacant, Castelló de la Plana i València.
Español: Valencia, 23 de noviembre de 2005 La consellera de Bienestar Social ALICIA DE MIGUEL GARCÍA ANEXO La Conselleria de Bienestar Social, a través de la Dirección General de la Mujer, gestiona tres CENTROS MUJER 24 HORAS, ubicados en las ciudades de Alicante, Castellón de la Plana y Valencia.
Valencià: El seu objectiu és procurar atenció integral, durant les 24 hores del dia, a totes les dones víctimes de maltractaments físics o psíquics, agressions sexuals, abusos sexuals o assetjament sexual.
Español: Su objetivo es procurar atención integral, durante las 24 horas del día, a todas las mujeres víctimas de malos tratos físicos o psíquicos, agresiones sexuales, abusos sexuales o acoso sexual.
Valencià: Els CENTRES DONA 24 HORES oferixen atenció telefònica i atenció directa gratuïtes al llarg de les 24 hores del dia i els 365 dies de l'any, en l'àmbit social, psicològic i jurídic, a càrrec de professionals titulades i especialitzades.
Español: Los CENTROS MUJER 24 HORAS ofrecen atención telefónica y atención directa gratuitas a lo largo de las 24 horas del día y los 365 días del año, en el ámbito social, psicológico y jurídico, a cargo de profesionales tituladas y especializadas.
Valencià: Els servicis proporcionats pels CENTRES DONA 24 HORES consistixen en: Atenció integral i continuada a les dones víctimes de violència de gènere per mitjà de teràpia individual o grupal, així com per telèfon.
Español: Los servicios proporcionados por los CENTROS MUJER 24 HORAS consisten en: Atención integral y continuada a las mujeres víctimas de violencia de género mediante terapia individual o grupal, así como por teléfono.
Valencià: Informació i assessorament a les dones quant als seus drets, recursos públics i privats de què poden beneficiar-se en els àmbits social, laboral, formatiu, cultural, sanitari, etc.
Español: Información y asesoramiento a las mujeres en cuanto a sus derechos, recursos públicos y privados de los que pueden beneficiarse en los ámbitos social, laboral, formativo, cultural, sanitario, etc.
Valencià: Realització d'actuacions de divulgació, sensibilització i denúncia de la violència contra les dones.
Español: Realización de actuaciones de divulgación, sensibilización y denuncia de la violencia contra las mujeres.
Valencià: Elaboració d'informes i estudis específics.
Español: Elaboración de informes y estudios específicos.
Valencià: Compromisos de qualitat amb les ciutadanes Eficàcia Atenció directa i telefònica a les dones, específica sobre la violència, disponible durant les 24 hores del dia, 365 dies de l'any.
Español: Compromisos de calidad con las ciudadanas Eficacia Atención directa y telefónica a las mujeres, específica sobre la violencia, disponible durante las 24 horas del día, 365 días del año.
Valencià: Nombre de queixes de les usuàries relatives a l'atenció rebuda inferior a l'1%.
Español: Número de quejas de las usuarias relativas a la atención recibida inferior al 1%.
Valencià: Professionalitat Servicis prestats per un equip de professionals titulades i especialitzades en matèria social, psicològica i jurídica.
Español: Profesionalidad Servicios prestados por un equipo de profesionales tituladas y especializadas en materia social, psicológica y jurídica.
Valencià: Emissió d'informes psicosocials a petició de les dones usuàries del Centre Dona 24 hores amb la celeritat exigida pels tràmits que siguen necessaris.
Español: Emisión de informes psicosociales a petición de las mujeres usuarias del Centro Mujer 24 horas con la celeridad exigida por los trámites que sean necesarios.
Valencià: Informació Elaboració d'un informe anual dels tres Centres Dona 24 hores en el primer trimestre de l'any següent.
Español: Información Elaboración de un informe anual de los tres Centros Mujer 24 horas en el primer trimestre del año siguiente.
Valencià: Realització d'accions divulgatives i de sensibilització en els Centres Dona 24 hores en matèria de violència contra les dones.
Español: Realización de acciones divulgativas y de sensibilización en los Centros Mujer 24 horas en materia de violencia contra las mujeres.