gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Servici de Mobilitat i Transport Servici de Recollida de Residus Estes consultes seran per un període de vint dies hàbils des de la recepció del present acord perquè emeten informe sobre les necessitats i condicions mínimes imprescindibles dels projectes, obres i instal·lacions que hagen d'executar-se amb càrrec a l'actuació urbanística.
Español: Servicio de Movilidad y Transporte Servicio de Recogida de Residuos Estas consultas serán por un período de veinte días hábiles desde el recibo del presente acuerdo para que emitan informe sobre las necesidades y condiciones mínimas imprescindibles de los proyectos, obras e instalaciones que deban ejecutarse con cargo a la actuación urbanística.
Valencià: Realitzar consultes a les següents companyies subministradores: Nedgia CEGAS, SA.
Español: Realizar consultas a las siguientes compañías suministradoras: Nedgia CEGAS, SA.
Valencià: Estes consultes seran per un període de vint dies hàbils des de la recepció del present acord perquè emeten informe sobre les necessitats i condicions mínimes imprescindibles dels projectes, obres i instal·lacions que hagen d'executar-se amb càrrec a l'actuació urbanística.
Español: Estas consultas serán por un período de veinte días hábiles desde el recibo del presente acuerdo para que emitan informe sobre las necesidades y condiciones mínimas imprescindibles de los proyectos, obras e instalaciones que deban ejecutarse con cargo a la actuación urbanística.
Valencià: Comunicar este acord a l'efecte del que es disposa en el punt tercer, per la qual cosa no és possible cap recurs contra el present acord, sense perjuí del dret dels interessats a interposar el que considere oportú, a les següents companyies: Nedgia CEGAS, SA.
Español: Comunicar este acuerdo solo a los efectos de lo dispuesto en el punto tercero, por lo que no cabe recurso contra el presente acuerdo, sin perjuicio de derecho de los interesados a interponer el que considere oportuno, a las siguientes compañías: Nedgia CEGAS, SA.
Valencià: Aguas del Arco Mediterráneo, SA.
Español: Aguas del Arco Mediterráneo SA.
Valencià: Notificar este acord, de conformitat amb el que es disposa en l'article 40 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, als interessats que es relacionen: Villaviñas, SL.
Español: Notificar este acuerdo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 40 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, a los interesados que se relacionan: Villaviñas, SL.
Valencià: Facultar l'alcalde president, o qui legalment el substituïsca o faça les seues funcions, tan àmpliament com en dret siga necessari i pertoque per al compliment i l'efectivitat d'estos acords.
Español: Facultar al alcalde-presidente, o a quien legalmente le sustituya o haga sus veces, tan ampliamente y bastante como en derecho sea necesario y proceda para el cumplimiento y efectividad de estos acuerdos.
Valencià: Torrevieja, 22 d'abril de 2024.
Español: Torrevieja, 22 de abril de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9997, del 02-12-2024 (2024/12729) RESOLUCIÓ de 26 de novembre de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es modifica la Resolució de 23 d'octubre de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca concurs ordinari número 134/2024 per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, d'administració especial, del cos A2-01, cos de gestió de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9997, del 02-12-2024 (2024/12729) RESOLUCIÓN de 26 de noviembre de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se modifica la Resolución de 23 de octubre de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca concurso ordinario número 134/2024 para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, de administración especial, del cuerpo A2-01, cuerpo de gestión de la Generalitat.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9997 Data del DOGV : 02-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9997 Fecha DOGV : 02-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/12729 CVE : DOGV-V-2024-12729 Data del document : 26-11-2024 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Publicada la Resolució de 23 d'octubre de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca concurs ordinari número 134/2024 per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, d'administració general, del cos A2-01, gestió de la Generalitat (DOGV 9978, 08.11.2024).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/12729 CVE : DOGV-C-2024-12729 Fecha del documento : 26-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Publicada la Resolución de 23 de octubre de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca concurso ordinario número 134/2024 para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, de administración general, del cuerpo A2-01, gestión de la Generalitat (DOGV 9978, 08.11.2024).
Valencià: Vist error material en el nom de dos de les persones designades com a vocals per a formar part de la comissió de valoració, es procedix efectuar la corresponent rectificació.
Español: Visto error material en el nombre de dos de las personas designadas como vocales para formar parte de la comisión de valoración, se procede efectuar la correspondiente rectificación.
Valencià: Vist l'annex I de la mencionada convocatòria, advertit que el lloc 17478 té titular i no és posat vacant, es procedix a la seua retirada del concurs 134/2024.
Español: Visto el anexo I de la citada convocatoria, advertido que el puesto 17478 tiene titular y no es puesto vacante, se procede a su retirada del concurso 134/2024.
Valencià: Per l'anterior, i fent ús de les atribucions que conferix a esta Direcció General de Funció Publica l'article 38 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana i l'article 16 del Decret 133/2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, RESOLC Primer* Detectat error material en la designació de dos dels membres de la comissió de valoració, es procedix, de conformitat amb l'article 109.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, a efectuar la següent correcció: On diu: «La comissió de valoració del present concurs s'ha conformat atenent criteris de paritat i té la següent composició: Titulars: Vocal: Fernando Reig Mora Suplents Presidència: Carmen Gil Garriguez»; Ha de dir: «La comissió de valoració del present concurs s'ha conformat atenent criteris de paritat i té la següent composició: Titulars: Vocal: Fernando Reig Molla Suplents Presidència: Carmen Gil Garrigues».
Español: Por lo anterior, y en uso de las atribuciones que confiere a esta Dirección General de Función Publica el artículo 38 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana y el artículo 16 del Decreto 133/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Hacienda, Economia y Administración Pública, RESUELVO Primero* Detectado error material en la designación de dos de los miembros de la comisión de valoración, se procede, de conformidad con el artículo 109.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, a efectuar la siguiente corrección: Donde dice: «La comisión de valoración del presente concurso se ha conformado atendiendo a criterios de paridad y tiene la siguiente composición: Titulares: Vocal: Fernando Reig Mora Suplentes Presidència: Carmen Gil Garriguez»; Debe decir: «La comisión de valoración del presente concurso se ha conformado atendiendo a criterios de paridad y tiene la siguiente composición: Titulares: Vocal: Fernando Reig Molla Suplentes Presidencia: Carmen Gil Garrigues».
Valencià: Segon* Llevar de l'annex I de la resolució per la qual es convoca el concurs ordinari 183/2024, el lloc 17478 adscrit a l'Institut Valencià de la Joventut.
Español: Segundo* Detraer del anexo I de la resolución por la que se convoca el concurso ordinario 183/2024, el puesto 17478 adscrito al Instituto Valenciano de la Juventud.
Valencià: València, 26 de novembre de 2024 Javier Lorente Gual Director general de Funció Publica Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 26 de noviembre de 2024 Javier Lorente Gual Director general de Función Publica Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9894, del 16-07-2024 (2024/6939) RESOLUCIÓ de 9 de juliol de 2024, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es fan públiques les llistes amb les persones aprovades en les proves selectives pel procediment de concurs oposició, del grup C (subgrup C1), sector d'administració especial, pel torn lliure, escala tècnica bàsica d’investigació, perfil C2 (animalari) i perfil C3 (corresponent a l’oferta d’ocupació pública extraordinària UVEG: 2022), convocades per la Resolució de 15 de novembre de 2022 (BOE 30.11.2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9894, del 16-07-2024 (2024/6939) RESOLUCIÓN de 9 de julio de 2024, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se hacen públicas las listas con las personas aprobadas en las pruebas selectivas por el procedimiento de concurso-oposición, del grupo C (subgrupo C1), sector de administración especial, por el turno libre, escala técnica básica de investigación, perfil C2 (animalario) y perfil C3 (correspondiente a la oferta de ocupación pública extraordinaria UVEG: 2022), convocadas por la Resolución de 15 de noviembre de 2022 (BOE 30.11.2022).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9894 Data del DOGV : 16-07-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9894 Fecha DOGV : 16-07-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/6939 CVE : DOGV-V-2024-6939 Data del document : 09-07-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li confereix la legislació vigent, i una vegada finalitzades les proves selectives pel procediment de concurs oposició, del grup C (subgrup C1), sector d'administració especial, pel torn lliure, escala tècnica bàsica d’investigació, perfil C2 (animalari) i perfil C3, convocades per Resolució del rectorat del 15 de novembre de 2022 i en aplicació de la base vuitena de la convocatòria publicada al Boletín Oficial del Estado (30.11.2022), fa públiques les llistes de les persones aprovades, amb la puntuació final obtinguda.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/6939 CVE : DOGV-C-2024-6939 Fecha del documento : 09-07-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le confiere la legislación vigente, y una vez finalizadas las pruebas selectivas por el procedimiento de concurso-oposición, del grupo C (subgrupo C1), sector de administración especial, por el turno libre, escala técnica básica de investigación, perfil C2 (animalario) y perfil C3, convocadas por Resolución del Rectorado de 15 de noviembre de 2022 y en aplicación de la base octava de la convocatoria publicada en el Boletín Oficial del Estado (30.11.2022), hace públicas las listas de las personas aprobadas, con la puntuación final obtenida.
Valencià: Perfil C2 (animalari): | | | | | | --- | --- | --- | --- | | NIF | COGNOMS | NOM | PUNTUACIÓ FINAL | | ***5238** | KOMODA FUNATSU | IRLA RENATA | 77,23 | Perfil C3: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | NIF | COGNOMS | NOM | PUNTUACIÓ FINAL | | ***4298** | ALONSO MENESES | ANTONIO | 82,780 | En el termini de deu dies hàbils comptadors des de l’endemà de la publicació d’aquesta resolució al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, les persones aprovades hauran de presentar al Servei de Recursos Humans (PAS), els documents establerts en la base vuitena de la convocatòria, mitjançant el formulari electrònic de la instancia general, que es troba en l’entorn de tramitació electrònica de la Universitat de València (ENTREU) en l’adreça electrònica https://webges.uv.es/uvEntreuWeb/menu.jsp?idtramite=EXPSOLP2U adreçada a la unitat:Serveis Universitaris, generals i centrals i a l’òrgan Servei de Recursos Humans PAS.
Español: Perfil C2 (animalario): | | | | | | --- | --- | --- | --- | | NIF | APELLIDOS | NOMBRE | PUNTUACIÓN FINAL | | ***5238** | KOMODA FUNATSU | IRLA RENATA | 77,232 | Perfil C3: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | NIF | APELLIDOS | NOMBRE | PUNTUACIÓN FINAL | | ***4298** | ALONSO MENESES | ANTONIO | 82,780 | En el plazo de diez días hábiles contados desde el día siguiente de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, las personas aprobadas deberán presentar en el Servei de Recursos Humans (PAS), los documentos establecidos en la base octava de la convocatoria, a través del formulario electrónico de la instancia general, que se encuentra en el entorno de tramitación electrónica de la Universitat de València (ENTREU) en la dirección electrónica https://webges.uv.es/uvEntreuWeb/menu.jsp?idtramite=EXPSOLP2U dirigida a la unidad: Servicios Universitarios, generales y centrales y al órgano Servicio de Recursos Humanos PAS.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10004, del 12-12-2024 (2024/13141) RESOLUCIÓ de 9 de desembre de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, de diversos llocs de treball vacants de naturalesa funcionarial en l’Institut Cartogràfic Valencià, convocatòria número 213/2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10004, del 12-12-2024 (2024/13141) RESOLUCIÓN de 9 de diciembre de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de varios puestos de trabajo vacantes de naturaleza funcionarial en el Institut Cartogràfic Valencià, convocatoria número 213/2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 10004 Data del DOGV : 12-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10004 Fecha DOGV : 12-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/13141 CVE : DOGV-V-2024-13141 Data del document : 09-12-2024 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administració Pública Tipus de document : Resolució De conformitat amb l'article 80 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, i amb l'article 115.1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana (d'ara endavant LFPV), el procediment de lliure designació amb convocatòria pública consisteix en l'apreciació discrecional per l'òrgan competent de la idoneïtat i de les competències de les persones candidates en relació amb els requisits exigits per a l'exercici del lloc.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/13141 CVE : DOGV-C-2024-13141 Fecha del documento : 09-12-2024 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administración Pública Tipo de documento : Resolución De conformidad con el artículo 80 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, y el artículo 115.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana (en adelante LFPV), el procedimiento de libre designación con convocatoria pública consiste en la apreciación discrecional por el órgano competente de la idoneidad y de las competencias de las personas candidatas en relación con los requisitos exigidos para el desempeño del puesto.
Valencià: Vist que hi ha diversos llocs de treball en l’Institut Cartogràfic Valencià, el sistema de provisió del qual és el de lliure designació, conforme al que es disposa en l'article 115.6 de l’LFPV, i en les relacions de llocs de treball de la Presidència de la Generalitat i de les conselleries, així com dels organismes i entitats gestionats per la conselleria competent en matèria de funció pública, aprovades per Resolució de 23 de juliol de 2024, de la consellera d’Hisenda, Economia i Administració Pública (DOGV 9902, 26.07.2024).
Español: Visto que hay varios puestos de trabajo en el Institut Cartogràfic Valencià, cuyo sistema de provisión es el de libre designación, conforme a lo dispuesto en el artículo 115.6 de la LFPV, y en las relaciones de puestos de trabajo de la Presidencia de la Generalitat y de las consellerias, así como de los organismos y entidades gestionados por la conselleria competente en materia de función pública, aprobadas por Resolución de 23 de julio de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública (DOGV 9902, 26.07.2024).
Valencià: Fent ús de les atribucions conferides per l'article 60 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, RESOLC Primer* Convocar, per a la provisió pel sistema de lliure designació, els llocs de treball que s’esmenten en l'annex II d’aquesta resolució.
Español: En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 60 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, RESUELVO Primero* Convocar, para su provisión por el sistema de libre designación, los puestos de trabajo que se relacionan en el anexo II de la presente resolución.
Valencià: Requisits de participació Podrà participar en aquesta convocatòria el personal funcionari de carrera de l'Administració de la Generalitat que complisca els requisits per a la provisió dels llocs de treball que es detallen en l'annex II d’aquesta resolució, així com les condicions que estableix la normativa vigent.
Español: Requisitos de participación Podrá participar en esta convocatoria el personal funcionario de carrera de la Administración de la Generalitat que reúna los requisitos para la provisión de los puestos de trabajo que se detallan en el anexo II de la presente resolución, así como las condiciones que establece la normativa vigente.
Valencià: Una vegada realitzats els tràmits anteriors, la Direcció General de Funció Pública emetrà un informe preceptiu i vinculant en relació amb les sol·licituds que complisquen els requisits i el remetrà a l’Institut Cartogràfic Valencià per a la seua resolució conforme al que es preveu en l’LFPV.
Español: Una vez realizados los trámites anteriores, la Dirección General de Función Pública emitirá informe preceptivo y vinculante en relación con las solicitudes que cumplan los requisitos y lo remitirá al Institut Cartogràfic Valencià para su resolución conforme a lo previsto en la LFPV.