gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: b) El recurs contenciós administratiu s'ha d'interposar davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptat des de l'endemà de la notificació a la persona interessada, o de la publicació; o bé, a partir de l'endemà de la notificació de la resolució expressa del recurs de reposició o del dia en què aquest s'haja d'entendre presumptament desestimat.
Español: b) El recurso contencioso-administrativo se debe interponer ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contado desde el día siguiente de la notificación a la persona interesada, o de su publicación, o bien a partir del día siguiente de la notificación de la resolución expresa del recurso de reposición o del día en qué este se haya de entender presuntamente desestimado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8999, del 18-01-2021 (2021/279) RESOLUCIÓ de 13 de gener de 2021, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca per a l'elecció de destinació les persones que han superat les proves selectives d'accés al subgrup A2, sector administració especial, cos A2-30 superior de gestió de tributs de l'Administració de la Generalitat, torn d'accés lliure, convocatòria 1/14, en execució de la Sentència 600/2018, de 19 de desembre, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Segona (procediment ordinari 2/252/2016).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8999, del 18-01-2021 (2021/279) RESOLUCIÓN de 13 de enero de 2021, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca para la elección de destino a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al subgrupo A2, sector administración especial, cuerpo A2-30 superior de gestión de tributos de la Administración de la Generalitat, turno de acceso libre, convocatoria 1/14, en ejecución de la Sentencia 600/2018, de 19 de diciembre, del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Segunda (procedimiento ordinario 2/252/2016).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8999 Data del DOGV : 18-01-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8999 Fecha DOGV : 18-01-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/279 CVE Data del document : 13-01-2021 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 13 de gener de 2021, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca per a l'elecció de destinació les persones que han superat les proves selectives d'accés al subgrup A2, sector administració especial, cos A2-30 superior de gestió de tributs de l'Administració de la Generalitat, torn d'accés lliure, convocatòria 1/14, en execució de la Sentència 600/2018, de 19 de desembre, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Segona (procediment ordinari 2/252/2016).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/279 CVE Fecha del documento : 13-01-2021 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 13 de enero de 2021, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca para la elección de destino a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al subgrupo A2, sector administración especial, cuerpo A2-30 superior de gestión de tributos de la Administración de la Generalitat, turno de acceso libre, convocatoria 1/14, en ejecución de la Sentencia 600/2018, de 19 de diciembre, del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Segunda (procedimiento ordinario 2/252/2016).
Valencià: [2021/279] Mitjançant la Resolució de 5 de novembre de 2020, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, es publica la relació de persones que han superat les proves selectives d'accés al subgrup A2, sector administració especial, cos superior de gestió de tributs de l'administració de la Generalitat, torn d'accés lliure, convocatòria 1/14, en execució de la Sentència 600/2018, de 19 de desembre, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Segona (procediment ordinari 2/252/2016) (DOGV 8949 / 11.11.2020).
Español: [2021/279] Mediante Resolución de 5 de noviembre de 2020, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, se publica la relación de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al subgrupo A2, sector administración especial, cuerpo superior de gestión de tributos de la Administración de la Generalitat, turno de acceso libre, convocatoria 1/14, en ejecución de la Sentencia 600/2018, de 19 de diciembre, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Segunda (procedimiento ordinario 2/252/2016).
Valencià: Als efectes del que es preveu en l'article 58,1.d de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, i en ús de les competències atribuïdes en l'article 11 del Decret 172/2020, de 30 d'octubre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia, Interior i Administracions Públiques, resolc: Primer Convocar les persones relacionades que han superat les proves selectives d'accés al subgrup A2, sector administració especial, cos A2-30 superior de gestió de tributs de l'administració de la Generalitat, torn d'accés lliure, convocatòria 1/14, en execució de la Sentència 600/2018, de 19 de desembre, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Segona (procediment ordinari 2/252/2016) Segon Cada persona interessada haurà de sol·licitar, per ordre de preferència, un nombre de llocs igual al número d'ordre en el qual figura en l'annex d'aquesta resolució.
Español: A los efectos de lo previsto en el artículo 58,1.d de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana, y en uso de las competencias atribuidas en el artículo 11 del Decreto 172/2020, de 30 de octubre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones Públicas, resuelvo: Primero Convocar a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al subgrupo A2, sector administración especial, cuerpo A2-30 superior de gestión de tributos de la Administración de la Generalitat, turno de acceso libre, convocatoria 1/14, en ejecución de la Sentencia 600/2018, de 19 de diciembre, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Segunda, de la Administración de la Generalitat.
Valencià: de convocatòria i any - 1/14).
Español: de convocatoria y año - 01/14).
Valencià: El llistat de llocs per a sol·licitar està disponible en el web de la Generalitat www.gva.es, Guia PROP, ocupació pública, indicant número de convocatòria i any (1/14).
Español: El listado de puestos a solicitar, se encuentra disponible en la web de la Generalitat www.gva.es, Guia PROP, ocupación pública, indicando número de convocatoria y año (01/14).
Valencià: Cinqué El lloc de treball triat, que serà adjudicat amb destinació definitiva, implicarà la integració de les persones aspirants seleccionades en el cos A2-30 superior de gestió de tributs de l'administració de la Generalitat, de conformitat amb les relacions de llocs de la Presidència de la Generalitat i de les conselleries, així com dels organismes i entitats gestionats per la conselleria competent en matèria de funció pública, aprovades per la Resolució de 13 d'octubre de 2020, de la consellera de Justícia, Interior, i Administració Pública (DOGV 8927 / 16.10.2020).
Español: Quinto El puesto de trabajo elegido, que será adjudicado con destino definitivo, implicará la integración de las personas aspirantes seleccionadas en el cuerpo A2-30 superior de gestión de tributos, de la Administración de la Generalitat, sector administración especial, de conformidad con las relaciones de puestos de la Presidencia de la Generalitat y de las Consellerias, así como de los organismos y entidades gestionados por la conselleria competente en materia de función pública, aprobadas por Resolución de 13 de octubre de 2020, de la consellera de Justícia, Interior, i Administració Pública (DOGV 8927, 16.10.2020).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9052, del 31-03-2021 (2021/3311) Extracte de la Resolució de 29 de març de 2021, del vicerector d'Investigació i Transferència de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del projecte «Mejora de la experiencia subjetiva de pequeños electrodomésticos para crear vínculos de apego con el usuario.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9052, del 31-03-2021 (2021/3311) Extracto de la Resolución de 29 de marzo de 2021, del vicerrector de Investigación y Transferencia de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del proyecto «Mejora de la experiencia subjetiva de pequeños electrodomésticos para crear vínculos de apego con el usuario.
Valencià: », amb codi 19I584, dirigida per la professora Elena Mulet Escrig, del Departament d'Enginyeria Mecànica i Construcció.
Español: », con código: 19I584, dirigida por la profesora Elena Mulet Escrigl, del Departamento de Ingeniería Mecánica y Construcción.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9052 Data del DOGV : 31-03-2021 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9052 Fecha DOGV : 31-03-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2021/3311 CVE Data del document : 29-03-2021 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 29 de març de 2021, del vicerector d'Investigació i Transferència de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del projecte «Mejora de la experiencia subjetiva de pequeños electrodomésticos para crear vínculos de apego con el usuario.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2021/3311 CVE Fecha del documento : 29-03-2021 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 29 de marzo de 2021, del vicerrector de Investigación y Transferencia de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del proyecto «Mejora de la experiencia subjetiva de pequeños electrodomésticos para crear vínculos de apego con el usuario.
Valencià: ): 555301 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/555301 Primer.
Español: ): 555301 De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 28.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/555301 Primero.
Valencià: Beneficiaris Estudiantat de l'UJI del grau en Enginyeria en Disseny Industrial i Desenvolupament de Productes que haja superat almenys el 50 % dels crèdits de la titulació o els crèdits extra dels quals s'haja pogut matricular, i que tinga la nacionalitat espanyola, siga nacional d'un estat membre de la Unió Europea, o siga estranger amb permís de residència o d'estudis a Espanya i la documentació identificativa en vigor, en el moment de la incorporació a la beca.
Español: Beneficiarios Estudiantado de la UJI del Grado en Ingeniería en Diseño Industrial y Desarrollo de Productos, que haya superado al menos el 50% de los créditos de la titulación o los créditos extra de los cuales se haya podido matricular, y que tenga la nacionalidad española, sea nacional de un estado miembro de la Unión Europea, o sea extranjero con permiso de residencia o de estudios en España y la documentación identificativa en vigor, en el momento de la incorporación a la beca.
Valencià: Finalitat Obtenir formació i col·laborar en el projecte d'investigació: «Mejora de la experiencia subjetiva de pequeños electrodomésticos para crear vínculos de apego con el usuario y extender la vida de uso de los mismos».
Español: Finalidad Obtener formación y colaborar en el proyecto «Mejora de la experiencia subjetiva de pequeños electrodomésticos para crear vínculos de apego con el usuario y extender la vida de uso de los mismos».
Valencià: Import L'import global destinat a la concessió d'aquesta beca és de 2.807,63 euros.
Español: Importe El importe global destinado a la concesión de esta beca es de 2.807,63 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9120, del 05-07-2021 (2021/7131) RESOLUCIÓ de 23 de juny de 2021, de la Universitat de València, per la qual es fa l'oferta pública d'una plaça d'oficial o oficiala de laboratori de suport a la investigació d'aquest organisme amb contracte laboral temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9120, del 05-07-2021 (2021/7131) RESOLUCIÓN de 23 de junio de 2021, de la Universitat de València, por la que se hace la oferta pública de una plaza de oficial o oficiala de laboratorio de apoyo a la investigación de este organismo con contrato laboral temporal.
Valencià: Projecte: «Materiales magnéticos moleculares multifuncionales.
Español: Proyecto: «Materiales magnéticos moleculares multifuncionales.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9120 Data del DOGV : 05-07-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9120 Fecha DOGV : 05-07-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/7131 CVE Data del document : 23-06-2021 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 23 de juny de 2021, de la Universitat de València, per la qual es fa l'oferta pública d'una plaça d'oficial o oficiala de laboratori de suport a la investigació d'aquest organisme amb contracte laboral temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/7131 CVE Fecha del documento : 23-06-2021 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 23 de junio de 2021, de la Universitat de València, por la que se hace la oferta pública de una plaza de oficial o oficiala de laboratorio de apoyo a la investigación de este organismo con contrato laboral temporal.
Valencià: [2021/7131] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li confereix l'article 20, en relació amb l'article 2.2 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, resol: Fer l'oferta pública d'una plaça d'oficial/a de laboratori de suport a la investigació d'acord amb les bases següents.
Español: [2021/7131] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le atribuye el artículo 20, en relación con el artículo 2.2 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, resuelve: Convocar una oferta pública de una plaza de oficial/a de laboratorio de apoyo a la investigación de acuerdo con las siguientes bases.
Valencià: ANNEX I Condicions generals del lloc de treball ofert Projecte: «Materiales magnéticos moleculares multifuncionales.
Español: ANEXO I Condiciones generales del puesto de trabajo ofertado Proyecto: «Materiales magnéticos moleculares multifuncionales.
Valencià: Subvencions a grups d'investigació consolidats de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital (AICO/2020/183), segons l'Ordre 19/2020, d'1 d'octubre i les seues resolucions. 2.
Español: Subvenciones a grupos de investigación consolidados de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital (AICO/2020/183), según la Orden 19/2020, de 1 de octubre y sus resoluciones. 2.
Valencià: Requisits: Titulació: Cicle formatiu de Grau Mitjà, branca en química, o titulació equivalent.
Español: Requisitos Titulación: ciclo formativo de grado medio, rama en química, o titulación equivalente.
Valencià: Experiència en el funcionament, utilització i manteniment d'equips de mesures estructurals, magnètiques i espectroscòpiques. 4.
Español: Experiencia en el funcionamiento, utilización y mantenimiento de equipos de medidas estructurales, magnéticas y espectroscópicas. 4.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9226, del 30-11-2021 (2021/12047) RESOLUCIÓ de 24 de novembre de 2021, de la Direcció General de Cultura i Patrimoni, de concessió de subvencions destinades a la difusió, promoció i foment del patrimoni de la Comunitat Valenciana declarat per la UNESCO patrimoni mundial o immaterial de la humanitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9226, del 30-11-2021 (2021/12047) RESOLUCIÓN de 24 de noviembre de 2021, de la Dirección General de Cultura y Patrimonio, de concesión de subvenciones destinadas a la difusión, promoción y fomento del patrimonio de la Comunitat Valenciana declarado por la UNESCO patrimonio mundial o inmaterial de la humanidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9226 Data del DOGV : 30-11-2021 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9226 Fecha DOGV : 30-11-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2021/12047 CVE Data del document : 24-11-2021 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport ajuda pública RESOLUCIÓ de 24 de novembre de 2021, de la Direcció General de Cultura i Patrimoni, de concessió de subvencions destinades a la difusió, promoció i foment del patrimoni de la Comunitat Valenciana declarat per la UNESCO patrimoni mundial o immaterial de la humanitat.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2021/12047 CVE Fecha del documento : 24-11-2021 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte ayuda pública RESOLUCIÓN de 24 de noviembre de 2021, de la Dirección General de Cultura y Patrimonio, de concesión de subvenciones destinadas a la difusión, promoción y fomento del patrimonio de la Comunitat Valenciana declarado por la UNESCO patrimonio mundial o inmaterial de la humanidad.