gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Quant a la documentació indicada en l'apartat c), no és necessari que aporte la targeta de la Seguretat Social ni la relativa al compte bancari, llevat que hi haja hagut algun canvi en les dades. 7.
Español: En cuanto a la documentación indicada en el apartado c), no es necesario que aporte la tarjeta de la Seguridad Social ni la relativa a la cuenta bancaria, salvo que haya habido algún cambio en las mismas. 7.
Valencià: Es podran presentar en l'Oficina Principal del Registre General de la Universitat o en les Oficines Auxiliars, situades en les Secretaries de Centre i en la Seu d'Alacant o bé escanejar-ho i presentar-ho a través d'e-administració.
Español: Se podrán presentar en la Oficina Principal del Registro General de la Universidad o en las Oficinas Auxiliares, situadas en las Secretarías de Centro y en la Sede de Alicante o bien escanearlo y presentarlo a través de e-administración.
Valencià: Aquelles persones que resulten seleccionades, hauran de presentar els documents originals per a la seua confrontació amb els documents presentats en el Gabinet de Protocol, situat en la planta baixa de l'edifici de Rectorat. 8.
Español: Aquellas personas que resulten seleccionadas, deberán presentar los documentos originales para su cotejo con los documentos presentados en el Gabinete de Protocolo, situado en la planta baja del edificio de Rectorado. 8.
Valencià: -TERMINI El termini de presentació comença el 20 de març de 2018 i acaba el 20 d’abril de 2018. 9.
Español: -PLAZO El plazo de presentación comienza el 20 de marzo de 2018 y finaliza el 20 de abril de 2018. 9.
Valencià: - TRÀMITS I NOTIFICACIONS A LES PERSONES ASPIRANTS Llista provisional de persones aspirants admeses i excloses.
Español: - TRÁMITES Y NOTIFICACIONES A LAS O LOS ASPIRANTES Lista provisional de personas aspirantes admitidas y excluidas.
Valencià: Llista definitiva de persones aspirants admeses i excloses.
Español: Lista definitiva de personas aspirantes admitidas y excluidas.
Valencià: En aquesta es convocarà al curs de formació obligatori, indicant lloc, data i hora.
Español: En la misma se convocará al curso de formación obligatorio, indicado lugar, fecha y hora.
Valencià: Realització del curs de formació obligatori, en el lloc, data i hora que s'indique en el llistat anterior.
Español: Realización del curso de formación obligatorio, en el lugar, fecha y hora que se indique en el listado anterior.
Valencià: Resolució provisional d'adjudicació de becaris i becàries.
Español: Resolución provisional de adjudicación de becarios y becarias.
Valencià: Resolució definitiva d'adjudicació de becaris i becàries.
Español: Resolución definitiva de adjudicación de becarios y becarias.
Valencià: Les successives resolucions, així com la informació d'altres actes que requerisquen publicació i que es deriven de la present convocatòria, es publicaran en l'adreça de la pàgina web del Vicerectorat d'Estudiants https://web.ua.es/va/vr-estudiants/beques-col-laboracio/beques-col-laboracio.html En aquesta mateixa adreça es troben tots els annexos, així com la resta d'informació referent a aquesta convocatòria.
Español: Las sucesivas resoluciones, así como la información de otros actos que requieran publicación y que se deriven de la presente convocatoria, se publicarán en la dirección de la página web del Vicerrectorado de Estudiantes https://web.ua.es/es/vr-estudiants/becas-colaboracion/becas-colaboracion.html En esta misma dirección se encuentran todos los anexos, así como el resto de información referente a esta convocatoria.
Valencià: A tenor del que es disposa en l'art. 1 del Reial decret 1493/2011 es tramitarà la inclusió d'aquest personal en el Règim General de la Seguretat Social. 11.
Español: A tenor de lo dispuesto en el art. 1 del Real Decreto 1493/2011 se tramitará la inclusión de este personal en el Régimen General de la Seguridad Social. 11.
Valencià: -PROTECCIÓ DE DADES DE CARÀCTER PERSONAL Les dades de caràcter personal aportades pel personal aspirant quedaran incloses en el fitxer automatitzat de la Universitat d'Alacant, que es compromet a no fer un ús diferent d'aquell para el qual han sigut sol·licitats, segons la resolució de la Universitat d'Alacant, de 17 de desembre de 2002, per la qual es regula els fitxers automatitzats de dades de caràcter personal (D.O.G.V.
Español: -PROTECCIÓN DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL Los datos de carácter personal aportados por el personal aspirante quedarán incluidos en el fichero automatizado de la Universidad de Alicante, que se compromete a no hacer un uso distinto de aquel para el cual han sido solicitados, según la resolución de la Universidad de Alicante, de 17 de diciembre de 2002, por la que se regula los ficheros automatizados de datos de carácter personal (D.O.G.V.
Valencià: La Universitat d'Alacant informa, així mateix, sobre la possibilitat d'exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació i, si escau, d'oposició, que preveu l'article 5 de la Llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades; que han de ser exercits, per escrit, davant la Gerència d'aquesta Universitat. 12.
Español: La Universidad de Alicante informa, asimismo, sobre la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y, en su caso, de oposición, que prevé el artículo 5 de la Ley orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos; que deben ser ejercidos, por escrito, antela Gerenciade esta Universidad. 12.
Valencià: -RECURSOS Contra la convocatòria, les seues bases i quants actes administratius es deriven d'aquesta, que esgoten la via administrativa, pot interposar-se recurs contenciós-administratiu davant el jutjat del contenciós-administratiu dels d'Alacant que resulte competent, en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de publicar-se, de conformitat amb l'establit en l'article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciós-Administrativa, i potestativament podran interposar recurs de reposició en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà al de la publicació de la present, davant el rector, de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la llei 39/2015, d'1 d'octubre, del Procediment Administratiu Comú de les Administracions Públiques.
Español: -RECURSOS Contra la convocatoria, sus bases y cuantos actos administrativos se deriven de ésta, que agotan la vía administrativa, puede interponerse recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de los de Alicante que resulte competente, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente de su publicación, de conformidad con lo establecido en el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, y potestativamente podrán interponer recurso de reposición en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la publicación de la presente, ante el rector, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas.
Valencià: Davant les actuacions de la Comissió de valoració, podrà interposar-se recurs d'alçada previst en l'article 122 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del Procediment administratiu comú de les administracions públiques, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà al de les seues publicacions o notificacions.
Español: Ante las actuaciones de la Comisión de valoración, podrá interponerse recurso de alzada previsto en el artículo 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Pública, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de sus publicaciones o notificaciones.
Valencià: Alacant, 15 de març de 2018 La Vicerectora d'Estudiants i Ocupació Nuria Grané Teruel Anàlisi ------ : Modificat per: Detalle MODIFICACIÓ DE LA CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT DE BEQUES DE COL·LABORACIÓ AMB EL GABINET DE PROTOCOL DURANT EL CURS ACADÈMIC 2018-19 16/04/2018 Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Alicante, 15 de marzo de 2018 La Vicerrectora de Estudiantes y Empleo Nuria Grané Teruel Análisis ------- : Modificado por: Detalle MODIFICACIÓN DE LA CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE DE BECAS DE COLABORACIÓN CON EL GABINETE DE PROTOCOLO DURANTE EL CURSO ACADÉMICO 2018-19 16/04/2018 Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: REFERÈNCIA: I-PAS-54/15CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE PRESELECCIÓ PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC PER A COL·LABORAR EN L'ACTIVITAT ""SUPORT A LA I+D+I EN LES TECNOLOGIES DEL LLENGUATGE HUMÀ"" DEL DEPARTAMENT DE LLENGUATGES I SISTEMES INFORMÀTICS.
Español: REFERENCIA: I-PAS-54/15CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE PRESELECCIÓN PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO PARA COLABORAR EN LA ACTIVIDAD ""APOYO A LA I+D+I EN LAS TECNOLOGÍAS DEL LENGUAJE HUMANO"" DEL DEPARTAMENTO DE LENGUAJES Y SISTEMAS INFORMÁTICOS.
Valencià: Data d'aprovació : 25/09/2015 Data de publicació : 28/09/2015 Òrgan competent : Vicerectora d' Investigació, Desenvolupament i Innovació Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/3380) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/3380) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERÈNCIA: I-PAS-54/15CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE PRESELECCIÓ PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC PER A COL·LABORAR EN L'ACTIVITAT ""SUPORT A LA I+D+I EN LES TECNOLOGIES DEL LLENGUATGE HUMÀ"" DEL DEPARTAMENT DE LLENGUATGES I SISTEMES INFORMÀTICS.
Español: Fecha de aprobación : 25/09/2015 Fecha de publicación : 28/09/2015 Órgano competente : Vicerrectora de Investigación, Desarrollo e Innovación Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/3380) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/3380) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERENCIA: I-PAS-54/15CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE PRESELECCIÓN PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO PARA COLABORAR EN LA ACTIVIDAD ""APOYO A LA I+D+I EN LAS TECNOLOGÍAS DEL LENGUAJE HUMANO"" DEL DEPARTAMENTO DE LENGUAJES Y SISTEMAS INFORMÁTICOS.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/3380) Títol: REFERÈNCIA: I-PAS-54/15CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE PRESELECCIÓ PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC PER A COL·LABORAR EN L'ACTIVITAT ""SUPORT A LA I+D+I EN LES TECNOLOGIES DEL LLENGUATGE HUMÀ"" DEL DEPARTAMENT DE LLENGUATGES I SISTEMES INFORMÀTICS.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/3380) Título: REFERENCIA: I-PAS-54/15CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE PRESELECCIÓN PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO PARA COLABORAR EN LA ACTIVIDAD ""APOYO A LA I+D+I EN LAS TECNOLOGÍAS DEL LENGUAJE HUMANO"" DEL DEPARTAMENTO DE LENGUAJES Y SISTEMAS INFORMÁTICOS.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Vicerectora d' Investigació, Desenvolupament i Innovació Data d'aprovació:* divendres, 25 de setembre de 2015 REFERÈNCIA: I-PAS-54/15 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE PRESELECCIÓ PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC PER A COL·LABORAR EN L'ACTIVITAT “SUPORT A LA I+D+I EN LES TECNOLOGIES DEL LLENGUATGE HUMÀ” DEL DEPARTAMENT DE LLENGUATGES I SISTEMES INFORMÀTICS.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerrectora de Investigación, Desarrollo e Innovación Fecha de aprobación:* viernes, 25 de septiembre de 2015 REFERENCIA: I-PAS-54/15 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE PRESELECCIÓN PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO PARA COLABORAR EN LA ACTIVIDAD “APOYO A LA I+D+I EN LAS TECNOLOGÍAS DEL LENGUAJE HUMANO” DEL DEPARTAMENTO DE LENGUAJES Y SISTEMAS INFORMÁTICOS.
Valencià: La Universitat d'Alacant, dins de la convocatòria d'ajudes per a la promoció d'ocupació jove i implantació de la Garantia Juvenil en I+D+i en el Subprograma Estatal d'incorporació, del Programa Estatal de Promoció del Talent i la seua Empleabilitat, en el marc del Pla Estatal d'Investigació Científica i Tècnica i d'Innovació 2013-2016 (Resolució de 12 de gener de 2015, BOE de 16 de gener de 2015), i d'acord amb allò que s'ha establit en la seua normativa reguladora de les convocatòries per a la selecció de personal d'administració i serveis contractat en règim laboral en els projectes d'investigació, disponible en la següent adreça de la seua pàgina web: http://ssyf.ua.es/va/seleccionpas/normativa.html aprovada per Consell de Govern de 22 de desembre de 2009 (BOUA de 15 de gener de 2010), i la resta de normativa general d'aplicació, convoca procés de preselecció per a cobrir dos llocs de Tècnic superior.
Español: La Universidad de Alicante, dentro de la convocatoria de ayudas para la promoción de empleo joven e implantación de la Garantía Juvenil en I+D+i en el Subprograma Estatal de incorporación, del Programa Estatal de Promoción del Talento y su Empleabilidad, en el marco del Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2013-2016 (Resolución de 12 de enero de 2015, BOE de 16 de enero de 2015), y de acuerdo a lo establecido en su normativa reguladora de las convocatorias para la selección de personal de administración y servicios contratado en régimen laboral en los proyectos de investigación, disponible en la siguiente dirección de su página web: http://ssyf.ua.es/es/seleccionpas/normativa.html aprobada por Consejo de Gobierno de 22 de diciembre de 2009 (BOUA de 15 de enero de 2010), y demás normativa general de aplicación, convoca proceso de preselección para cubrir dos puestos de Técnico superior.
Valencià: De conformitat amb el que preveu l’acord de Consell de Govern de la Universitat d’Alacant de 17 de desembre del 2013, pel que s’aprova el II Pla d’igualtat d’oportunitats entre dones i homes de la Universitat d’Alacant, es fa constar que no existeix infrarepresentació de cap dels gèneres en els llocs de tècnic contractats en règim laboral. 3a.
Español: De conformidad con lo previsto en el acuerdo de Consejo de Gobierno de la Universidad de Alicante de 17 de diciembre de 2013, por el que se aprueba el II Plan de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres de la Universidad de Alicante, se hace constar que no existe infrarrepresentación de ninguno de los géneros en los puestos de técnico contratados en régimen laboral. 3ª.
Valencià: Objecte: Col·laborar en l’activitat “Suport a la I+D+i en les tecnologies del llenguatge humà”, a través del disseny, desenvolupament i integració de les diferents tecnologies, ferramentes i mòduls que es construiran, realitzant les tasques següents: Recopilació i anàlisi de tècniques existents per a l’avaluació de la tasca concreta de PLN/TLH.
Español: Objeto: Colaborar en la actividad “Apoyo a la I+D+i en las tecnologías del lenguaje humano”, a través del diseño, desarrollo e integración de las diferentes tecnologías, herramientas y módulos que se construirán, realizando las siguientes tareas: Recopilación y análisis de técnicas existentes para la evaluación de la tarea concreta de PLN/TLH.
Valencià: Desenvolupament i implementació de mòduls específics, integració de tècniques i realització d’interfícies que puguen ser necessàries en el/els projectes en què vaja a participar.
Español: Desarrollo e implementación de módulos específicos, integración de técnicas y realización de interfaces que puedan ser necesarias en el/los proyectos en los que vaya a participar.
Valencià: Documentació de les implementacions realitzades seguint els criteris establits en el grup d’investigació.
Español: Documentación de las implementaciones realizadas siguiendo los criterios establecidos en el grupo de investigación.
Valencià: Redacció d’informes i memòries tècniques relacionades amb el treball desenvolupats i seguiment del projecte.
Español: Redacción de informes y memorias técnicas relacionadas con el trabajo desarrollado y seguimiento del proyecto.
Valencià: Participació en reunions internes relacionades amb el treball desenvolupat i seguiment del projecte.
Español: Participación en reuniones internas relacionadas con el trabajo desarrollado y seguimiento del proyecto.
Valencià: Assistència en qualsevol altra tasca afí que puga sorgir derivada del desplegament i execució de l’activitat.
Español: Asistencia en cualquier otra tarea afín que pueda surgir derivada del desarrollo y ejecución de la actividad.
Valencià: Perfil de la plaça: Es valorarà: Experiència i formació relacionada amb l’objecte de la convocatòria i en: Lingüística computacional, anàlisi i disseny de models de representació de dades, programació a JAVA i serveis web, gestió de sistemes Linux, shell script, làtex, MySQL, XML, maneig de sistemes de recuperació d’informació, integració de sistemes i recursos lingüístics, ús de ferramentes de processament del llenguatges natural i classificadors de text.
Español: Perfil de la plaza: Se valorará: Experiencia y formación relacionada con el objeto de la convocatoria y en: Lingüística computacional, análisis y diseño de modelos de representación de datos, programación en JAVA y servicios web, gestión de sistemas Linux, shell script, latex, MySQL, XML, manejo de sistemas de recuperación de información, integración de sistemas y recursos lingüísticos, uso de herramientas de procesamiento del lenguajes natural y clasificadores de texto.
Valencià: Titulació: Es valoraran les titulacions següents: Llicenciatura/Enginyeria Informàtica.
Español: Titulación: Se valorarán las siguientes titulaciones: Licenciatura/Ingeniería Informática.
Valencià: Requisits del personal aspirant: El compliment dels requisits relacionats a continuació haurà d’estar referit sempre a la data d’expiració del termini fixat per a la presentació d’instàncies i mantindre’s fins a la data de formalització del contracte: Estar en possessió o haver abonat els drets per a l’expedició del títol de llicenciatura, Enginyeria, Arquitectura, Grau, Diplomatura, Enginyeria Tècnica o Arquitectura Tècnica.
Español: Requisitos del personal aspirante: El cumplimiento de los requisitos relacionados a continuación deberá estar referido siempre a la fecha de expiración del plazo fijado para la presentación de instancias y mantenerse hasta la fecha de formalización del contrato: Estar en posesión o haber abonado los derechos para la expedición del título de Licenciatura, Ingeniería, Arquitectura, Grado, Diplomatura, Ingeniería Técnica o Arquitectura Técnica.
Valencià: Requisits del personal preseleccionat: Serà requisit imprescindible, en el moment de la formalització del contracte, que la persona preseleccionada estiga inscrita en el fitxer del Sistema Nacional de Garantia Juvenil del Ministeri d’Ocupació i Seguretat Social, els requisits específics del qual es poden consultar en la següent pàgina web: http://www.empleo.gob.es/es/garantiajuvenil/accesoJovenes.html per la qual cosa haurà d’aportar en el dit moment, document acreditatiu de l’alta en el fitxer, en data firma del contracte.
Español: Requisitos del personal preseleccionado: Será requisito imprescindible, en el momento de la formalización del contrato, que la persona preseleccionada esté inscrita en el fichero del Sistema Nacional de Garantía Juvenil del Ministerio de Empleo y Seguridad Social, cuyos requisitos específicos se pueden consultar en la siguiente página web: http://www.empleo.gob.es/es/garantiajuvenil/accesoJovenes.html por lo que deberá aportar en dicho momento, documento acreditativo del alta en el fichero, a fecha de firma del contrato.
Valencià: Model de currículum de la Universitat d’Alacant per a Personal d’Administració i Serveis en Projectes d’Investigació, disponible en la mateixa pàgina web referenciada per a la instància i acompanyat de fotocòpies de tots els mèrits que s’hi al·leguen amb les especificacions següents: Per a l’apartat ‘1.
Español: Modelo de Currículum dela Universidad de Alicante para Personal de Administración y Servicios en Proyectos de Investigación, disponible en la misma página web referenciada para la instancia y acompañado de fotocopias de todos los meritos alegados en el mismo con las siguientes especificaciones: Para el apartado ‘1.
Valencià: Protecció de dades de caràcter personal: Les dades de caràcter personal aportades pel personal aspirant quedaran incloses en el fitxer automatitzat de Personal d’esta Universitat, que es compromet a no fer un ús diferent d’aquell per al qual han sigut sol·licitats, segons la resolució de la Universitat d’Alacant, de 17 de desembre del 2002, per la que es regula els fitxers automatitzats de dades de caràcter personal (DOCV de 15 de gener de 2003).
Español: Protección de datos de carácter personal: Los datos de carácter personal aportados por el personal aspirante quedarán incluidos en el fichero automatizado de Personal de esta Universidad, que se compromete a no hacer un uso distinto de aquel para el cual han sido solicitados, según la resolución de la Universidad de Alicante, de 17 de diciembre de 2002, por la que se regula los ficheros automatizados de datos de carácter personal (D.O.G.V.
Valencià: Recursos: Contra la convocatòria, les seues bases i tots els actes administratius que se’n deriven, que esgoten la via administrativa, pot interposar-se recurs contenciós-administratiu davant del jutjat del contenciós-administratiu dels d'Alacant que resulte competent, en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de la seua publicació, de conformitat amb el que establix l'article 109 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, 6.4 de la llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciós-Administrativa, i potestativament podran interposar recurs de reposició en el termini d'un mes comptat a partir de l'endemà al de la publicació de la present, davant del rector, de conformitat amb el que disposa l'article 116 de la Llei 30/1992, redactat d'acord amb la Llei 4/1999, de 13 de gener.
Español: Recursos: Contra la convocatoria, sus bases y cuantos actos administrativos se deriven de ésta, que agoten la vía administrativa, puede interponerse recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de los de Alicante que resulte competente, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente de su publicación, de conformidad con lo establecido en el artículo 109 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, 6.4 de la ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, y potestativamente podrán interponer recurso de reposición en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la publicación de la presente, ante el rector, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 116 de la Ley 30/1992, redactado conforme a la Ley 4/1999, de 13 de enero.