gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En el termini d'1 mes des de la publicació del resultat del procediment selectiu en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, la candidata o el candidat proposat, haurà de presentar, mitjançant instància genèrica a través del Registre Electrònic de la Universitat d'Alacant (disponible en la Seu Electrònica de la Universitat d'Alacant), o a través de UACloud - eadministració - tràmits- instància genèrica, la documentació requerida per la Unitat de Gestió de Personal Docent i Investigador, necessària per a la formalització del contracte o alta en el règim de la Seguretat Social corresponent.
Español: En el plazo de 1 mes desde la publicación del resultado del procedimiento selectivo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, la candidata o el candidato propuesto deberá presentar, mediante instancia genérica a través del Registro Electrónico de la Universidad de Alicante (disponible en la sede electrónica de la Universidad de Alicante), o a través de Uacloud-eadministración-trámites-instancia genérica, la documentación requerida por la Unidad de Gestión de Personal Docente e Investigador, necesaria para la formalización del contrato y/o alta en el régimen de la Seguridad Social correspondiente.
Valencià: Les retribucions seran establides d'acord amb el que regula el Decret 83/2023, de 2 de juny (publicat en el DOGV de 20) pel qual es modifica el Decret 174/2002, de 15 d'octubre, del Govern Valencià que considera aquelles variacions que aproven els òrgans competents d'aquesta Universitat. 10.5.
Español: Las retribuciones se establecerán de acuerdo con lo regulado en el Decreto 83/2023, de 2 de junio (publicado en el DOGV de 20), por el cual se modifica el Decreto 174/2002, de 15 de octubre, del Gobierno Valenciano considerando aquellas variaciones que aprueben los órganos competentes de esta Universidad. 10.5.
Valencià: Norma final Contra la convocatòria, les bases i qualsevol acte administratiu que se'n deriven, que esgoten la via administrativa, pot interposar-se recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu d'Alacant que siga competent, en el termini de dos mesos comptadors a partir de l'endemà de publicar-se, d'acord amb el que estableix l'article 114 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, 38.4 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del Sistema Universitari i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, i potestativament podran interposar recurs de reposició en el termini d'un mes comptador a partir de l'endemà de la publicació d'aquesta, davant de la rectora, d'acord amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015.
Español: Norma final Contra la convocatoria, sus bases y cuantos actos administrativos se deriven de esta, que agoten la vía administrativa, puede interponerse recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de los de Alicante que resulte competente, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente de su publicación, de conformidad con lo establecido en artículo 114 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, 38.4 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, y potestativamente podrán interponer recurso de reposición en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la publicación de la presente, ante la Rectora, de conformidad con lo dispuesto en el artículos 123 y 124 de la ley 39/2015.
Valencià: Rectoral 22.12.2020), el vicerector d'Ordenació Acadèmica i Professorat: Luis Alfonso Martínez Giner.
Español: (R 22.12.2020), el vicerrector de Ordenación Académica y Profesorado: Luis Alfonso Martínez Giner.
Valencià: ANNEX I Plaça: DC05346 Categoria: professor/a permanent laboral Àrea de coneixement: Zoologia Departament: Ciències del Mar i Biologia Aplicada Activitat: docència que li assigne el departament.
Español: ANEXO I Plaza: DC05346 Categoría: profesor/a permanente laboral Área de conocimiento: Zoología Departamento: Ciencias del Mar y Biología Aplicada Actividad: docencia que le asigne el departamento.
Valencià: Investigació en biologia marina Dedicació: temps complet 8 hores Duració: indefinida Centre: Facultat de Ciències Requisit específic: programa Marie Curie Plaça: DC05185 Categoria: professor/a permanent laboral Àrea de coneixement: Matemàtica Aplicada Departament: Matemàtica Aplicada Activitat: Docència en Fonaments Matemàtics II/Grau en Fonaments de l'Arquitectura.
Español: Investigación en biología marina Dedicación: tiempo completo de 8 horas Duración: indefinida Centro: Facultad de Ciencias Requisito específico: programa Marie Curie Plaza: DC05185 Categoría: profesor/a permanente laboral Área de conocimiento: Matemática Aplicada Departamento: Matemática Aplicada Actividad: Docencia en Fundamentos Matemáticos II/Grado en Fundamentos de la Arquitectura.
Valencià: Investigació en Modelització matemàtica de la rotació de la terra utilitzant dades VLBI i machine learning.
Español: Investigación en Modelización matemática de la rotación de la tierra utilizando datos VLBI y machine learning.
Valencià: Anàlisi d'imatges satel·litàries per tècniques numèriques basades en intel·ligència artificial Dedicació: temps complet 8 hores Duració: indefinida Centre: Escola Politècnica Superior Requisit específic: programa María Zambrano Requisit lingüístic: coneixement de valencià i anglès a nivell C1 ANNEX III Professorat contractat doctor Barem general de les comissions de selecció per a la contractació de professors contractats doctors o professores contractades doctores Aprovat en Consell de Govern de 28 de març de 2019. 1.
Español: Análisis de imágenes satelitales por técnicas numéricas basadas en inteligencia artificial Dedicación: tiempo completo de 8 horas Duración: indefinida Centro: Escuela Politécnica Superior Requisito específico: programa María Zambrano Requisito lingüístico: conocimiento de valenciano e inglés a nivel C1 ANEXO III Profesorado contratado doctor Baremo general de las comisiones de selección para la contratación de profesores contratados doctores o profesoras contratadas doctoras.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9592, del 10-05-2023 (2023/5011) Anunci de la convocatòria de l'assemblea general.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9592, del 10-05-2023 (2023/5011) Anuncio de la convocatoria de la asamblea general.
Valencià: ------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9592 Data del DOGV : 10-05-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9592 Fecha DOGV : 10-05-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/5011 CVE Data del document Organisme emissor : Caixa Rural San José de L'Alcora, SCOOP Crèd.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/5011 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Caja Rural San José de L'Alcora, SCOOP Crèd.
Valencià: Tipus de document : Anunci Anunci de la convocatòria de l'assemblea general.
Español: Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la convocatoria de la asamblea general.
Valencià: [2023/5011] En compliment de l'acord adoptat pel Consell rector de la Caixa Rural San José de l'Alcora S.
Español: [2023/5011] En cumplimiento del acuerdo adoptado por el Consejo Rector de la Caja Rural San Jose de Alcora S.
Valencià: i de conformitat amb el que legalment i estatutàriament s'hi estableix, es convoca tots els socis d'aquesta entitat per a celebrar assemblea general ordinària, al domicili social d'aquesta, siti a l'Alcora, carrer de Sant Francesc, número 16, el pròxim divendres, dia 2 de juny de 2023, a les 18.15 hores en primera convocatòria i a les 18.45 horas en segona, a fi de tractar els distints punts del següent Ordre del dia 1.
Español: y de conformidad con lo legal y estatutariamente establecido, se convoca a todos los socios de esta entidad para celebrar asamblea general ordinaria, en el domicilio social de la misma, sito en L'Alcora, calle San Francisco número 16, el próximo viernes, día 2 de junio de 2023, a las 18.15 horas en primera convocatoria y a las 18.45 horas en segunda, a fin de tratar de los distintos puntos del siguiente: Orden del dia 1.
Valencià: Aprovació, si és el cas, de l'informe de gestió i dels comptes anuals corresponents a l'exercici econòmic de 2022. 2.
Español: Aprobación, en su caso, del informe de gestión y de las cuentas anuales correspondientes al ejercicio económico de 2022. 2.
Valencià: Aprovació, si fa el seu, de la liquidació del pressupost d'ingressos i despeses del Fons de Formació i Promoció de l'exercici anterior i pla d'inversions i despeses d'aquest fons per a l'exercici en curs, autorització perquè el Consell rector aplique, provisionalment i proporcionalment, el Pla d'inversions per a 2024 en els mesos que transcórreguen del mencionat any fins que s'aprove per l'assemblea general l'habilitat per a 2024. 4.
Español: Aprobación, en su caso, de la liquidación del presupuesto de ingresos y gastos del Fondo de Formación y Promoción del ejercicio anterior y plan de inversiones y gastos de dicho fondo para el ejercicio en curso, autorización para que el Consejo Rector aplique, provisional y proporcionalmente, el plan de inversiones para 2024 en los meses que transcurran del citado año hasta que se apruebe por la asamblea general el habilitado para 2024. 4.
Valencià: Nomenament dels auditors dels comptes de l'Entitat. 5.
Español: Nombramiento de auditores de las cuentas de la entidad. 5.
Valencià: Informe sobre la política de remuneracions del Consell rector i la seua aprovació, si pertoca. 6.
Español: Informe sobre la política de remuneraciones del Consejo Rector y aprobación, si procede, de la misma. 6.
Valencià: L'Alcora, 10 de maig de 2023.
Español: L'Alcora, 10 de mayo de 2023.
Valencià: NOTA: conforme amb el que es disposa en els articles 34 de la Llei de cooperatives de la Comunitat Valenciana i en l'article 18 del Reial decret 84/1993, de 22 de gener, els comptes anuals, l'informe de gestió, l'informe d'auditoria i els altres documents referents a les restants propostes sobre les quals ha de decidir l'assemblea, es troben a la disposición dels socis en el domicili social de l'entitat, on podran ser examinats, de 09.00 a 12.00 hores, durant tots els dies hàbils següents al de l'anunci de la present convocatòria i fins al dia de celebració de l'assemblea, i els socis tenen dret a rebre gratuïtament, prèvia sol·licitud per escrit, còpia dels indicats documents.
Español: NOTA: conforme a lo dispuesto en los artículos 34 de la Ley de cooperativas de la Comunitat Valenciana y en el artículo 18 del Real decreto 84/1993, de 22 de enero, las cuentas anuales, el informe de gestión, el informe de auditoría y los demás documentos referentes a las restantes propuestas sobre las que debe decidir la asamblea, se encuentran a disposición de los socios en el domicilio social de la entidad, donde podrán ser examinados, de 09.00 a 12.00 horas, durante todos los días hábiles siguientes al del anuncio de la presente convocatoria y hasta el día de celebración de la asamblea, teniendo los socios asimismo derecho a recibir gratuitamente, previa solicitud por escrito, copia de los indicados documentos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9607, del 31-05-2023 (2023/5449) RESOLUCIÓ de 17 de maig de 2023, de la Secretaria Autonòmica de Cohesió Territorial i Polítiques contra el Despoblament, per la qual es qualifica la «Mancomunidad Intermunicipal del Alto Palancia» com a mancomunitat d'àmbit comarcal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9607, del 31-05-2023 (2023/5449) RESOLUCIÓN de 17 de mayo de 2023, de la Secretaría Autonómica de Cohesión Territorial y Políticas contra el Despoblamiento, por la cual se califica la Mancomunidad Intermunicipal del Alto Palancia como mancomunidad de ámbito comarcal.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9607 Data del DOGV : 31-05-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9607 Fecha DOGV : 31-05-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/5449 CVE Data del document : 17-05-2023 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Correcció d'errades RESOLUCIÓ de 17 de maig de 2023, de la Secretaria Autonòmica de Cohesió Territorial i Polítiques contra el Despoblament, per la qual es qualifica la «Mancomunidad Intermunicipal del Alto Palancia» com a mancomunitat d'àmbit comarcal.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/5449 CVE Fecha del documento : 17-05-2023 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Corrección de errores RESOLUCIÓN de 17 de mayo de 2023, de la Secretaría Autonómica de Cohesión Territorial y Políticas contra el Despoblamiento, por la cual se califica la Mancomunidad Intermunicipal del Alto Palancia como mancomunidad de ámbito comarcal.
Valencià: [2023/5449] Amb data 9 de desembre de 2021 el Ple de la «Mancomunidad Intermunicipal del Alto Palancia» va aprovar, per la majoria absoluta legalment requerida, sol·licitar de la Generalitat el reconeixement de la qualificació com a mancomunitat d'àmbit comarcal a l'empara de la Llei 21/2018, de mancomunitats de la Comunitat Valenciana, de 16 d'octubre de 2018.
Español: [2023/5449] Con fecha 9 de diciembre de 2021 el Pleno de la Mancomunidad Intermunicipal del Alto Palancia aprobó, por la mayoría absoluta legalmente requerida, solicitar de la Generalitat el reconocimiento de la calificación como mancomunidad de ámbito comarcal al amparo de la Ley 21/2018, de mancomunidades de la Comunitat Valenciana, de 16 de octubre de 2018.
Valencià: Mitjançant acord del seu òrgan plenari adoptat en sessió de 15 de març de 2023 la Mancomunitat va aprovar definitivament la modificació estatutària necessària per a la seua adaptació a la citada Llei i la qualificació d'àmbit comarcal, modificació que va ser publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9560 de 23 de març de 2023.
Español: Mediante acuerdo de su órgano plenario adoptado en sesión de 15 de marzo de 2023 la Mancomunidad aprobó definitivamente la modificación estatutaria necesaria para su adaptación a la citada ley y la calificación de ámbito comarcal, modificación que fue publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9560 de 23 de marzo de 2023.
Valencià: Rebuda la sol·licitud de qualificació i els documents que acrediten el compliment de tots els requisits per a la qualificació d'àmbit comarcal, per la Direcció General d'Administració Local s'ha sotmés a informació pública aquesta sol·licitud en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9569 de 5 d'abril de 2023 durant un mes, sense que s'haja produït manifestació o al·legació sobre aquest tema.
Español: Recibida la solicitud de calificación y los documentos que acreditan el cumplimiento de todos los requisitos para la calificación de ámbito comarcal, por la Dirección General de Administración Local se ha sometido a información pública dicha solicitud en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9569 de 5 de abril de 2023 durante un mes, sin que se haya producido manifestación o alegación al respecto.
Valencià: Per això, de conformitat amb el que es disposa en els articles 14 i 15 de la Llei 21/2018, de 16 d'octubre, de la Generalitat, de mancomunitats de la Comunitat Valenciana, i d'acord amb l'article 13 del Decret 8/2022, d'11 de febrer, del Consell, de modificació del Decret 169/2020, de 30 d'octubre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Presidència de la Generalitat, resolc: Primer Qualificar la «Mancomunidad Intermunicipal del Alto Palancia» com a mancomunitat d'àmbit comarcal.
Español: Por ello, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 14 y 15 de la Ley 21/2018, de 16 de octubre, de la Generalitat, de mancomunidades de la Comunitat Valenciana, y de acuerdo con el artículo 13 del Decreto 8/2022, de 11 de febrero, del Consell, de modificación del Decreto 169/2020, de 30 de octubre, del Consell, por el cual se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Presidencia de la Generalitat, resuelvo: Primero Calificar a la Mancomunidad Intermunicipal del Alto Palancia como mancomunidad de ámbito comarcal.
Valencià: Segon Disposar la publicació de la present resolució de qualificació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i procedir a la seua inscripció en el Registre d'Entitats Locals de la Comunitat Valenciana.
Español: Segundo Disponer la publicación de la presente resolución de calificación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y proceder a su inscripción en el Registro de Entidades Locales de la Comunitat Valenciana.
Valencià: En el cas que la persona interessada siga una administració pública, no és possible interposar recurs en via administrativa, sense perjudici de formular potestativament el requeriment previst en l'article 44 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, en el termini de dos mesos a comptar de l'endemà de la publicació, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: En el caso de que la persona interesada sea una administración pública, no es posible interponer recurso en vía administrativa, sin perjuicio de formular potestativamente el requerimiento previsto en el artículo 44 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su publicación, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9614, del 09-06-2023 (2023/6268) RESOLUCIÓ de 31 de maig de 2023, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones excloses al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball de naturalesa laboral número 71 de l'IVC, cap coordinador de maquinària o cap coordinadora de maquinària, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2019.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9614, del 09-06-2023 (2023/6268) RESOLUCIÓN de 31 de mayo de 2023, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas excluidas al proceso de selección para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo de naturaleza laboral número 71 del IVC, jefe coordinador de maquinaria o jefa coordinadora de maquinaria, correspondiente a la oferta de empleo público de 2019.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9614 Data del DOGV : 09-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9614 Fecha DOGV : 09-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/6268 CVE Data del document : 31-05-2023 Organisme emissor : Institut Valencià de Cultura Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Institut Valencià de Cultura concurs administratiu RESOLUCIÓ de 31 de maig de 2023, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones excloses al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball de naturalesa laboral número 71 de l'IVC, cap coordinador de maquinària o cap coordinadora de maquinària, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2019.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/6268 CVE Fecha del documento : 31-05-2023 Organismo emisor : Institut Valencià de Cultura Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Institut Valencià de Cultura concurso administrativo RESOLUCIÓN de 31 de mayo de 2023, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas excluidas al proceso de selección para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo de naturaleza laboral número 71 del IVC, jefe coordinador de maquinaria o jefa coordinadora de maquinaria, correspondiente a la oferta de empleo público de 2019.
Valencià: [2023/6268] De conformitat amb el que es disposa en la base quarta de la Resolució de 19 de desembre de 2022, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, de la convocatòria 3/2022 (DOGV 9494 / 21.12.2022), resolc: Primer Elevar a definitiva la llista provisional de persones excloses que figuren en l'annex I i fer pública la composició de l'òrgan tècnic de selecció que consta a l'annex II.
Español: [2023/6268] De conformidad con lo dispuesto en la base cuarta de la Resolución de 19 de diciembre de 2022, del director general del Institut Valencià de Cultura, de la convocatoria 3/2022 (DOGV 9494 / 21.12.2022), resuelvo: Primero Elevar a definitiva la lista provisional de personas excluidas que figuran en el anexo I y hacer pública la composición del órgano técnico de selección que consta en el anexo II.
Valencià: Segon Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, els interessats podran interposar recurs potestatiu de reposició, o directament, en el termini de dos mesos, recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: Segundo Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, los interesados podrán interponer recurso potestativo de reposición o directamente, en el plazo de dos meses, recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ANNEX I Llista definitiva de persones excloses per a participar en el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits.
Español: ANEXO I Listado definitivo de personas excluidas para participar en el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos.