gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Mostrejos mensuals de seguiment en la Mar Menor dels individus de l'espècie Realització d'activitats de divulgació i ciència ciutadana I qualsevol altra tasca afí al lloc que puga sorgir de l'execució del projecte Perfil de la Plaça.
Español: Muestreos mensuales de seguimiento en el Mar Menor de los individuos de la especie Realización de actividades de divulgación y ciencia ciudadana Y cualquier otra tarea afín al puesto que pueda surgir de la ejecución del proyecto Perfil de la Plaza.
Valencià: Es valorarà: Experiència i formació relacionades amb l'objecte de la convocatòria i en: a) Experiència en activitats de busseig en la mar b) Participació en congressos relacionats amb el medi marí Coneixements de Valencià Requisits del personal aspirant.
Español: Se valorará: Experiencia y formación relacionada con el objeto de la convocatoria y en: a) Experiencia en actividades de buceo en el mar b) Participación en congresos relacionados con el medio marino Conocimientos de Valenciano Requisitos del personal aspirante.
Valencià: Estar en possessió o en condicions d'obtindre i) Llicenciatura en Ciències de la Mar o Biologia ii) Grau corresponent més un màster universitari oficial.
Español: Estar en posesión o en condiciones de obtener i) Licenciatura en Ciencias del Mar o Biología ii) Grado correspondiente más un máster universitario oficial.
Valencià: Anglés a nivell B1 o superior Títol de busseig Instructor SSI o equivalent Tenir la nacionalitat espanyola o trobar-se en alguna de les situacions que arreplega l'article 57 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la llei de l'estatut bàsic de l'empleat públic (BOE de 31 d'octubre).
Español: Inglés a nivel B1 o superior Título de buceo Instructor SSI o equivalente Tener la nacionalidad española o encontrarse en alguna de las situaciones recogidas en el artículo 57 del Real Decreto Legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público (BOE de 31 de octubre).
Valencià: Còpia del document que acredita títol de busseig Instructor SSI o equivalent.
Español: Copia del documento que acredita título de buceo Instructor SSI o equivalente.
Valencià: S'adjuntarà seleccionant en tipus de documents "Altres" Còpia del document que acredita el nivell d'anglès B1 o superior, hauran d'aportar còpia del document que acredite el nivell de Marco Común Europeu de Referència (MCER) establit per a cada plaça, segons la taula d'equivalències de la Universitat d'Alacant que es pot consultar en la pàgina web del Servei de Selecció i Formació en l'adreça següent: https://s.ua.es/B~Nw.
Español: Se adjuntará seleccionando en tipo de documentos "Otros" Copia del documento que acredite el nivel de inglés B1o superior , del Marco Común Europeo de Referencia (MCER), según la tabla de equivalencias de la Universidad de Alicante que se puede consultar en la página web del Servicio de Selección y Formación en la siguiente dirección: https://s.ua.es/B~NR Se adjuntará seleccionando en tipo de documentos "Requisito lingüístico".
Valencià: Constarà de dues fases: a) Baremació de mèrits: La Comissió valorarà els mèrits al·legats pel personal aspirant en el currículum, una vegada acordats els criteris de valoració específics ajustats als criteris generals, que figuren en el Anexo I (predoc y coljun) de la normativa de la UA referenciada a l'inici de la convocatòria.
Español: Constará de dos fases: a) Baremación de méritos: La Comisión valorará los méritos alegados por el personal aspirante en el currículo, una vez acordados los criterios de valoración específicos ajustados a los criterios generales, que figuran en el Anexo I (predoc y coljun) de la normativa de la UA referenciada al inicio de la convocatoria.
Valencià: Signatura del contracte.En el termini de 15 dies hàbils des de la publicació de l'adjudicació definitiva, la persona proposada formalitzarà el contracte.
Español: En el plazo de 15 días hábiles desde la publicación de la adjudicación definitiva, la persona propuesta formalizará el contrato.
Valencià: Les dades de caràcter personal que consten en la sol·licitud seran tractades per la Universitat d'Alacant, en el seu caràcter de responsable i incorporades a l'activitat de tractament «113 Convocatòries de concurs per a la provisió de places de personal investigador».
Español: Los datos de carácter personal que consten en la solicitud serán tratados por la Universidad de Alicante, en su carácter de responsable e incorporados a la actividad de tratamiento "113 Convocatorias de concurso para la provisión de plazas de personal investigador".
Valencià: Data d'aprovació : 14/04/2010 Data de publicació : 19/04/2010 Òrgan competent : Rector Secció : NOMENAMENTS I CESSAMENTS D'ÒRGANS DE GOVERN I REPRESENTACIÓ Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1485) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1485) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=RESOLUCIÓ RECTORAL DE NOMENAMENT DE DIRECTOR DE DEPARTAMENT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: Fecha de aprobación : 14/04/2010 Fecha de publicación : 19/04/2010 Órgano competente : Rector Sección : NOMBRAMIENTOS Y CESES DE ÓRGANOS DE GOBIERNO Y REPRESENTACIÓN Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1485) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1485) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=RESOLUCIÓN RECTORAL DE NOMBRAMIENTO DE DIRECTOR DE DEPARTAMENTO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1485) Títol: RESOLUCIÓ RECTORAL DE NOMENAMENT DE DIRECTOR DE DEPARTAMENT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1485) Título: RESOLUCIÓN RECTORAL DE NOMBRAMIENTO DE DIRECTOR DE DEPARTAMENTO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: Secció: NOMENAMENTS I CESSAMENTS D'ÒRGANS DE GOVERN I REPRESENTACIÓ *Òrgan: Rector Data d'aprovació:* dimecres, 14 d'abril de 2010 RESOLUCIÓ RECTORAL DE NOMENAMENT DE DIRECTOR DE DEPARTAMENT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: Sección: NOMBRAMIENTOS Y CESES DE ÓRGANOS DE GOBIERNO Y REPRESENTACIÓN *Órgano: Rector Fecha de aprobación:* miércoles, 14 de abril de 2010 RESOLUCIÓN RECTORAL DE NOMBRAMIENTO DE DIRECTOR DE DEPARTAMENTO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: En virtut de les competències que em són atribuïdes per l'art. 93.4 de l'Estatut de la Universitat d'Alacant, nomene a: GASPAR MORA MARTÍNEZ, director del Departament d'Anàlisi Matemàtica, segons Resolució Rectoral de 25 de març de 2010.
Español: En virtud de las competencias que me son atribuidas por el art. 93.4 del Estatuto de la Universidad de Alicante, nombro a: GASPAR MORA MARTÍNEZ, director del Departamento de Análisis Matemático, según Resolución Rectoral de 25 de marzo de 2010.
Valencià: Alacant, 14 d'abril de 2010.
Español: Alicante, 14 de abril de 2010.
Valencià: Alacant, 18 de febrer de 2023 Amparo Navarro Faure La rectora Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Alicante, 18 de febrero de 2023 Amparo Navarro Faure La rectora Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: RESOLUCIÓ DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR AMB CONTRACTE INDEFINIT, UNA PLAÇA DE PERSONAL INVESTIGADOR/A JÚNIOR PER A COL·LABORAR AMB LA LÍNIA D'INVESTIGACIÓ FINANÇADA «BAES BLOCKCHAIN LAB».
Español: RESOLUCIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO INDEFINIDO, UNA PLAZA DE PERSONAL INVESTIGADOR/A JÚNIOR PARA COLABORAR CON LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FINANCIADA «BAES BLOCKCHAIN LAB».
Valencià: REFERÈNCIA: I-PI 25-24 - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV RESOLUCIÓ DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR AMB CONTRACTE INDEFINIT, UNA PLAÇA DE PERSONAL INVESTIGADOR/A JÚNIOR PER A COL·LABORAR AMB LA LÍNIA D'INVESTIGACIÓ FINANÇADA «BAES BLOCKCHAIN LAB».
Español: REFERENCIA: I-PI 25-24 - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV RESOLUCIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO INDEFINIDO, UNA PLAZA DE PERSONAL INVESTIGADOR/A JÚNIOR PARA COLABORAR CON LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FINANCIADA «BAES BLOCKCHAIN LAB».
Valencià: REFERÈNCIA: I-PI 25-24Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ============================================================================================================================================================================================================================================================================================================ Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant RESOLUCIÓ DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR AMB CONTRACTE INDEFINIT, UNA PLAÇA DE PERSONAL INVESTIGADOR/A JÚNIOR PER A COL·LABORAR AMB LA LÍNIA D'INVESTIGACIÓ FINANÇADA «BAES BLOCKCHAIN LAB».
Español: REFERENCIA: I-PI 25-24Boletín Oficial Universidad de Alicante =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante RESOLUCIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO INDEFINIDO, UNA PLAZA DE PERSONAL INVESTIGADOR/A JÚNIOR PARA COLABORAR CON LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FINANCIADA «BAES BLOCKCHAIN LAB».
Valencià: REFERÈNCIA: I-PI 25-24 Data d'aprovació : 01/03/2024 Data de publicació : 04/03/2024 Òrgan competent : Rectora Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/49221) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/49221) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=RESOLUCIÓ DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR AMB CONTRACTE INDEFINIT, UNA PLAÇA DE PERSONAL INVESTIGADOR/A JÚNIOR PER A COL·LABORAR AMB LA LÍNIA D'INVESTIGACIÓ FINANÇADA «BAES BLOCKCHAIN LAB».
Español: REFERENCIA: I-PI 25-24 Fecha de aprobación : 01/03/2024 Fecha de publicación : 04/03/2024 Órgano competente : Rectora Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/49221) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/49221) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=RESOLUCIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO INDEFINIDO, UNA PLAZA DE PERSONAL INVESTIGADOR/A JÚNIOR PARA COLABORAR CON LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FINANCIADA «BAES BLOCKCHAIN LAB».
Valencià: REFERÈNCIA: I-PI 25-24&url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/49221) Títol: RESOLUCIÓ DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR AMB CONTRACTE INDEFINIT, UNA PLAÇA DE PERSONAL INVESTIGADOR/A JÚNIOR PER A COL·LABORAR AMB LA LÍNIA D'INVESTIGACIÓ FINANÇADA «BAES BLOCKCHAIN LAB».
Español: REFERENCIA: I-PI 25-24&url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/49221) Título: RESOLUCIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO INDEFINIDO, UNA PLAZA DE PERSONAL INVESTIGADOR/A JÚNIOR PARA COLABORAR CON LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FINANCIADA «BAES BLOCKCHAIN LAB».
Valencià: REFERÈNCIA: I-PI 25-24 Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Rectora Data d'aprovació:* divendres, 1 de març de 2024 RESOLUCIÓ DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR AMB CONTRACTE INDEFINIT, UNA PLAÇA DE PERSONAL INVESTIGADOR/A JÚNIOR PER A COL·LABORAR AMB LA LÍNIA D'INVESTIGACIÓ FINANÇADA «BAES BLOCKCHAIN LAB».
Español: REFERENCIA: I-PI 25-24 Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Rectora Fecha de aprobación:* viernes, 1 de marzo de 2024 RESOLUCIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO INDEFINIDO, UNA PLAZA DE PERSONAL INVESTIGADOR/A JÚNIOR PARA COLABORAR CON LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FINANCIADA «BAES BLOCKCHAIN LAB».
Valencià: REFERÈNCIA: I-PI 25-24 Organisme finançador: Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital (GV) Referència: CIPROM/2022/26 La Universitat d'Alacant, dins el Programa Prometeu per a grups d'investigació d'excel·lència, inclòs en la Resolució de 6 d'octubre de 2022, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual es convoquen per a l'exercici 2023 subvencions del Programa per a la promoció de la investigació científica, el desenvolupament tecnològic i la innovació a la Comunitat Valenciana (DOGV de 14 d'octubre de 2022), i d'acord amb el que s'estableix en la Normativa reguladora de les convocatòries per a la selecció de personal investigador contractat en règim laboral temporal i la seua contractació, aprovada per Consell de Govern de 29 de juny de 2021 (BOUA de 30 de juny de 2021) i en la Instrucció de la Secretaria General i de la Gerència per la qual s'estableix l'obligatorietat d'utilitzar mitjans electrònics per a la presentació de sol·licituds, aportació de documentació, pagament de les taxes, les comunicacions, les notificacions i la resta de la tramitació en els processos de selecció per a la contractació temporal en règim laboral de personal d'administració i serveis i de personal investigador i altra normativa general d'aplicació, convoca oferta pública per a cobrir llocs de treball, d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: REFERENCIA: I-PI 25-24 Organismo financiador: Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital (GV) Referencia: CIPROM/2022/26 La Universidad de Alicante, dentro del Programa Prometeo para grupos de investigación de excelencia, incluido en la Resolución de 6 de octubre de 2022, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se convocan, para el ejercicio 2023, subvenciones del Programa para la promoción de la investigación científica, el desarrollo tecnológico y la innovación en la Comunitat Valenciana (DOGV de 14 de octubre de 2022), y de acuerdo a lo establecido en la Normativa reguladora de las convocatorias para la selección de personal investigador contratado en régimen laboral temporal y su contratación, aprobada por Consejo de Gobierno de 29 de junio de 2021 (BOUA de 30 de junio de 2021) y en la Instrucción de la Secretaría General y de la Gerencia por la que se establece la obligatoriedad de utilizar medios electrónicos para la presentación de solicitudes, aportación de documentación, pago de las tasas, las comunicaciones, las notificaciones y el resto de la tramitación en los procesos de selección para la contratación temporal en régimen laboral de personal de administración y servicios y de personal investigador y demás normativa general de aplicación, convoca oferta pública para cubrir puesto/s de trabajo, de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: Categoria laboral: investigador/a júnior. 1.3.
Español: Categoría laboral: investigador/a júnior. 1.3.
Valencià: Línia d'investigació finançada: «BAES Blockchain Lab». 1.4.
Español: Línea de investigación financiada: «BAES Blockchain Lab». 1.4.
Valencià: Jornada: 37,5 hores/setmana, en horari de matí/vesprada. 1.5.
Español: Jornada: 37,5 horas/semana, en horario de mañana/tarde. 1.5.
Valencià: Retribució: 2.105,07 € bruts/mensuals (més pagues extra corresponents segons la normativa vigent).
Español: Retribución: 2.105,07 € brutos/mensuales (más pagas extra correspondientes según la normativa vigente).
Valencià: D'acord amb el que preveu l'acord de Consell de Govern de 27 de gener de 2022, pel qual s'aprova el IV Pla d'igualtat d'oportunitats entre dones i homes de la Universitat d'Alacant, es fa constar que no hi ha infrarepresentació en cap dels sexes en la categoria laboral d'investigador/a júnior.
Español: De conformidad con lo previsto en el acuerdo de Consejo de Gobierno de 27 de enero de 2022, por el cual se aprueba el IV Plan de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres de la Universidad de Alicante, se hace constar que no existe infrarrepresentación en ninguno de los sexos en la categoría laboral de investigador/a júnior.
Valencià: Nom del projecte: «Present i futur de la regulació dels criptoactius a la UE (LEGALCRIPTO)».
Español: Nombre del proyecto: «Presente y futuro de la regulación de los criptoactivos en la UE (LEGALCRIPTO)».
Valencià: Una vegada finalitzada la duració d'aquest primer projecte o la disponibilitat pressupostària d'aquest, la persona a qui s'adjudique la plaça es podrà incorporar a altres projectes que pertanguen a la mateixa línia d'investigació finançada. 2.2.
Español: Una vez finalizada la duración de este primer proyecto o su disponibilidad presupuestaria, la persona a la que se le adjudique la plaza se podrá incorporar a otros proyectos pertenecientes a la misma línea de investigación financiada. 2.2.
Valencià: Referència: CIPROM/2022/26 2.3.
Español: Referencia: CIPROM/2022/26 2.3.
Valencià: / institut: Departament d'Organització d'Empreses. 2.5.
Español: / instituto: Departamento de Organización de Empresas. 2.5.
Valencià: Tasques a desenvolupar: Investigació juridicofinancera en matèria de criptoactius i aplicacions de tecnologia de cadena de blocs (blockchain technology).
Español: Tareas a desarrollar: Investigación jurídico financiera en materia de criptoactivos y aplicaciones de tecnología de cadena de bloques (blockchain technology).
Valencià: Investigació i redacció de publicacions amb domini de l'anglès professional i acadèmic en sectors transversals com la informàtica, els drets fonamentals i les polítiques públiques.
Español: Investigación y redacción de publicaciones con dominio del inglés profesional y académico, en sectores transversales como la informática, los derechos fundamentales y políticas públicas.
Valencià: Suport amb els documents de treball i les publicacions en llengua anglesa realitzades per l'equip de treball relacionats amb el projecte.
Español: Soporte con los documentos de trabajo y las publicaciones en lengua inglesa realizadas por el equipo de trabajo relacionados con el proyecto.
Valencià: Suport en la redacció en anglès de sol·licituds de projectes d'investigació.
Español: Soporte en la redacción en inglés de solicitudes de proyectos de investigación.
Valencià: Assessorament i preparació per a la presentació efectiva en ponències de congressos internacionals desenvolupades per l'equip investigador.
Español: Asesoramiento y preparación para la presentación efectiva en ponencias de congresos internacionales desarrolladas por el equipo investigador.
Valencià: Cerca i traducció a l'anglès de documents i treballs d'investigació juridicofinancers.
Español: Búsqueda y traducción al inglés de documentos y trabajos de investigación jurídico financieros.
Valencià: Elaboració, coordinació i correcció d'articles acadèmics en anglès.
Español: Elaboración, coordinación y corrección de artículos académicos en inglés.
Valencià: Gestió i organització d'esdeveniments acadèmics i seminaris interns del projecte.
Español: Gestión y organización de eventos académicos y seminarios internos del proyecto.
Valencià: Qualsevol altra tasca afí al lloc que puga sorgir de l'execució del projecte.
Español: Y cualquier otra tarea afín al puesto que pueda surgir de la ejecución del proyecto.
Valencià: Experiència i formació relacionades amb les tasques indicades en la base segona i en: Desenvolupament comercial i màrqueting internacional en el sector de premsa, especialment financera.
Español: Experiencia y formación relacionada con las tareas a desarrollar en la base segunda y en: Desarrollo comercial y marketing internacional en el sector de prensa, especialmente financiera.
Valencià: Edició de textos científics en anglès per a revistes internacionals i per a la sol·licitud de projectes d'investigació en convocatòries internacionals.
Español: Edición de textos científicos en inglés para revistas internacionales y para la solicitud de proyectos de investigación en convocatorias internacionales.
Valencià: Didàctica en formació en anglès.
Español: Didáctica en formación en inglés.
Valencià: Investigació i redacció de publicacions relacionades amb anglès professional i acadèmic, i el foment de competències transversals com la reflexió crítica utilitzant la llengua anglesa com a vehicle vehicular. 3.2.
Español: Investigación y redacción de publicaciones relacionadas con el inglés profesional y académico, y el fomento de competencias transversales como la reflexión crítica, utilizando la lengua inglesa como vehículo vehicular. 3.2.
Valencià: Estar en possessió o en condicions d'obtenir la titulació doctora o doctor. 4.2.
Español: Estar en posesión o en condiciones de obtener la titulación de doctora o doctor. 4.2.
Valencià: Estar en possessió o en condicions d'obtenir la titulació de: i) llicenciatura en Economia o ii) grau corresponent més un màster oficial en Ciències Polítiques i Socials o altre màster oficial de contingut equivalent. 4.3.
Español: Estar en posesión o en condiciones de obtener la titulación de: i) Licenciatura en Economía o ii) grado correspondiente más un Máster oficial en Ciencias Políticas y Sociales, u otro máster oficial de contenido equivalente. 4.3.
Valencià: En el cas establit en el punt 4 d'aquest article, quan es requerisca la residencia legal a Espanya, caldrà d'estar en possessió d'aquesta en el moment de la formalització i signatura del contracte de treball. 4.4.
Español: En el caso establecido en el punto 4 de este artículo, cuando se requiera la residencia legal en España, se deberá estar en posesión de la misma en el momento de la formalización y firma del contrato de trabajo. 4.4.
Valencià: A aquests efectes els reconeixements es podran fer a través dels serveis mèdics existents en el servei de prevenció de la Universitat d'Alacant. 4.6.
Español: A estos efectos los reconocimientos se podrán realizar a través de los servicios médicos existentes en el servicio de prevención de la Universidad de Alicante. 4.6.