gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Ajuda concedida: 7000 € Expedient: S.P.0023/2005 Centre beneficiari: Hospital General Universitari d'Alacant Investigador/a principal: José Francisco Such Ronda Títol del projecte: Síntesis de factor de necrosis tumoral alfa en ganglios linfáticos mesentéricos de ratas cirróticas en relación con la presencia de traslocación bacteriana viable o no viable.
Español: Ayuda concedida: 7000 € Expediente nº: S.P.0023/2005 Centro beneficiario: Hospital General Universitario de Alicante Investigador principal: José Francisco Such Ronda Título del proyecto: Síntesis de factor de necrosis tumoral alfa en ganglios linfáticos mesentéricos de ratas cirróticas en relación con la presencia de traslocación bacteriana viable o no viable.
Valencià: Ajuda concedida: 4000 € Expedient: S.P.0024/2005 Centre beneficiari: Hospital General Universitari d'Alacant Investigador/a principal: Encarna Adrover Cebrián Títol del projecte: Estudio de la relación entre la actividad fenotípica CYP3A4 y la respuesta farmacológica a la quimioterapia con docetaxel en mujeres con cáncer de mama.
Español: Ayuda concedida: 4000 € Expediente nº: S.P.0024/2005 Centro beneficiario: Hospital General Universitario de Alicante Investigador principal: Encarna Adrover Cebrián Título del proyecto: Estudio de la relación entre la actividad fenotípica CYP3A4 y la respuesta farmacológica a la quimioterapia con docetaxel en mujeres con cáncer de mama.
Valencià: Ajuda concedida: 12000 € Expedient: S.P.0026/2005 Centre beneficiari: Hospital General Universitari d'Elx Investigador/a principal: Jose Luís Soto Martínez Títol del projecte: Valoración del número de células tumorales circulantes en sangre periférica como marcador de la evolución de la enfermedad en pacientes con cáncer colorrectal metastásico.
Español: Ayuda concedida: 12000 € Expediente nº: S.P.0026/2005 Centro beneficiario: Hospital General Universitario de Elche Investigador principal: Jose Luís Soto Martínez Título del proyecto: Valoración del número de células tumorales circulantes en sangre periférica como marcador de la evolución de la enfermedad en pacientes con cáncer colorrectal metastásico.
Valencià: Ajuda concedida: 5000 € Expedient: S.P.0027/2005 Centre beneficiari: Fundació Investigació Hospital Universitari la Fe Investigador/a principal: Francisco José Vera Sempere Títol del projecte: Oncogén HER2/neu en el cáncer de mama: correlación entre expresión protéica y amplificación génica.
Español: Ayuda concedida: 5000 € Expediente nº: S.P.0027/2005 Centro beneficiario: Fundación Investigación Hospital Universitario la Fe Investigador principal: Francisco José Vera Sempere Título del proyecto: Oncogén HER2/neu en el cáncer de mama: correlación entre expresión protéica y amplificación génica.
Valencià: Ajuda concedida: 12000 € Expedient: S.P.0029/2005 Centre beneficiari: Fundació Investigació Hospital Universitari La Fe Investigador/a principal: Máximo Vento Torres Títol del projecte: Alta precoz en neonatología Ajuda concedida: 4500 € Expedient: S.P.0031/2005 Centre beneficiari: Fundació Investigació de l'Hospital Clínic Universitari Investigador/a principal: Rafael M.
Español: Ayuda concedida: 12000 € Expediente nº: S.P.0029/2005 Centro beneficiario: Fundación Investigación Hospital Universitario La Fe Investigador principal: Máximo Vento Torres Título del proyecto: Alta precoz en neonatología Ayuda concedida: 4500 € Expediente nº: S.P.0031/2005 Centro beneficiario: Fundación Investigación del Hospital Clínico Universitario Investigador principal: Rafael M.
Valencià: Ortí Lucas Títol del projecte: Seroprevalencia de la enfermedad de Chagas en gestantes latinoamericanas y riesgo de transmisión neonatal en nuestro medio.
Español: Ortí Lucas Título del proyecto: Seroprevalencia de la enfermedad de Chagas en gestantes latinoamericanas y riesgo de transmisión neonatal en nuestro medio.
Valencià: Ajuda concedida: 14000 € Expedient: S.P.0032/2005 Centre beneficiari: Fundació Investigació de l'Hospital Clínic Universitari Investigador/a principal: Mar Tormo Díaz Títol del projecte: Evaluación de la posible implicación del gen CSS3 con la predisposición genética de desarrollar leucemia mieloide aguda y síndromes mielodisplásicos secundarios a tóxicos.
Español: Ayuda concedida: 14000 € Expediente nº: S.P.0032/2005 Centro beneficiario: Fundación Investigación del Hospital Clínico Universitario Investigador principal: Mar Tormo Díaz Título del proyecto: Evaluación de la posible implicación del gen CSS3 con la predisposición genética de desarrollar leucemia mieloide aguda y síndromes mielodisplásicos secundarios a tóxicos.
Valencià: Ajuda concedida: 5000 € Expedient: S.P.0037/2005 Centre beneficiari: Fundació Investigació de l'Hospital Clínic Universitari Investigador/a principal: Joaquín Ortega Serrano Títol del projecte: Investigación de nueva técnica para el tratamiento quirúrgico del hiperparatiroidismo primario incorporando prototipo de gammacámara portátil de detección intraoperatoria.
Español: Ayuda concedida: 5000 € Expediente nº: S.P.0037/2005 Centro beneficiario: Fundación Investigación del Hospital Clínico Universitario Investigador principal: Joaquín Ortega Serrano Título del proyecto: Investigación de nueva técnica para el tratamiento quirúrgico del hiperparatiroidismo primario incorporando prototipo de gammacámara portátil de detección intraoperatoria.
Valencià: Ajuda concedida: 4000 € Expedient: S.P.0044/2005 Centre beneficiari: Fundació Hospital General Universitari de València Investigador/a principal: Enrique Cervera Taulet Títol del projecte: Catarata y degeneración macular asociada a la edad: influencia de la cirugía de la catarata y nuevas lentes intraoculares sobre la evolución de la degeneración macular.
Español: Ayuda concedida: 4000 € Expediente nº: S.P.0044/2005 Centro beneficiario: Fundación Hospital General Universitario de Valencia Investigador principal: Enrique Cervera Taulet Título del proyecto: Catarata y degeneración macular asociada a la edad: influencia de la cirugía de la catarata y nuevas lentes intraoculares sobre la evolución de la degeneración macular.
Valencià: Ajuda concedida: 4000 € Expedient: S.P.0045/2005 Centre beneficiari: Fundación Hospital General Universitari de València Investigador/a principal: Empar Lurbe Ferrer Títol del projecte: Diagnóstico genético del síndrome de Gitelman en la Comunidad Valenciana.
Español: Ayuda concedida: 4000 € Expediente nº: S.P.0045/2005 Centro beneficiario: Fundación Hospital General Universitario de Valencia Investigador principal: Empar Lurbe Ferrer Título del proyecto: Diagnóstico genético del síndrome de Gitelman en la Comunidad Valenciana.
Valencià: Ajuda concedida: 10000 € Expedient: S.P.0049/2005 Centre beneficiari: Fundació Hospital General Universitari de València Investigador/a principal: Maria Dolores Miñana Gimenez Títol del projecte: Lipoaspirado como fuente de progenitores endoteliales para recubrimiento de prótesis valvulares usadas en la corrección de cardiopatías.
Español: Ayuda concedida: 10000 € Expediente nº: S.P.0049/2005 Centro beneficiario: Fundación Hospital General Universitario de Valencia Investigador principal: Maria Dolores Miñana Gimenez Título del proyecto: Lipoaspirado como fuente de progenitores endoteliales para recubrimiento de prótesis valvulares usadas en la corrección de cardiopatías.
Valencià: Ajuda concedida: 7000 € Expedient: S.P.0051/2005 Centre beneficiari: Universitat de València Investigador/a principal: Roberto Escuder Vallés Títol del projecte: Escenarios de envejecimiento y discapacidad de la gente mayor autóctona y extranjera comunitaria en la Comunidad Valenciana.
Español: Ayuda concedida: 7000 € Expediente nº: S.P.0051/2005 Centro beneficiario: Universidad de Valencia Investigador principal: Roberto Escuder Vallés Título del proyecto: Escenarios de envejecimiento y discapacidad de la gente mayor autóctona y extranjera comunitaria en la Comunidad Valenciana.
Valencià: Ajuda concedida: 3000 € Expedient: S.P.0053/2005 Centre beneficiari: Fundació Oftalmològica del Mediterrani Investigador/a principal: Amparo Navea Tejerina Títol del projecte: Prevención de la ceguera en el glaucoma y la retinopatía diabética.
Español: Ayuda concedida: 3000 € Expediente nº: S.P.0053/2005 Centro beneficiario: Fundación Oftalmológica del Mediterráneo Investigador principal: Amparo Navea Tejerina Título del proyecto: Prevención de la ceguera en el glaucoma y la retinopatía diabética.
Valencià: Ajuda concedida: 14000 € Expedient: S.P.0055/2005 Centre beneficiari: Institut de Medicina Legal d'Alacant Investigador/a principal: Rafael Mª Bañón González Títol del projecte: Evaluación de la presencia de proteínas citosólicas transportadoras de ácidos grasos, tipo cardíaco (H-FABP's) como marcadores de necrosis miocárdica y su aplicabilidad al diagnóstico de la causa de la muerte.
Español: Ayuda concedida: 14000 € Expediente nº: S.P.0055/2005 Centro beneficiario: Instituto de Medicina Legal de Alicante Investigador principal: Rafael Mª Bañón González Título del proyecto: Evaluación de la presencia de proteínas citosólicas transportadoras de ácidos grasos, tipo cardíaco (H-FABP's) como marcadores de necrosis miocárdica y su aplicabilidad al diagnóstico de la causa de la muerte.
Valencià: Ajuda concedida: 3000 € Expedient: S.P.0056/2005 Centre beneficiari: Centre de Salut Pública d'Alcoi Investigador/a principal: Luisa Maria Bertó Navarro Títol del projecte: Estudios de los hábitos alimentarios y de sus factores condicionantes y asociados en la población escolar del Departamento de Salud 15 de la Comunidad Valenciana.
Español: Ayuda concedida: 3000 € Expediente nº: S.P.0056/2005 Centro beneficiario: Centro de Salud Pública de Alcoi Investigador principal: Luisa Maria Bertó Navarro Título del proyecto: Estudios de los hábitos alimentarios y de sus factores condicionantes y asociados en la población escolar del Departamento de Salud 15 de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Ajuda concedida: 1500 € Expedient: S.P.0060/2005 Centre beneficiari: Fundació Investigació de l'Hospital Clínic Universitari Investigador/a principal: Gloria Segarra Irles Títol del projecte: Respuesta adrenérgica en la insuficiencia renal crónica.
Español: Ayuda concedida: 1500 € Expediente nº: S.P.0060/2005 Centro beneficiario: Fundación Investigación del Hospital Clínico Universitario Investigador principal: Gloria Segarra Irles Título del proyecto: Respuesta adrenérgica en la insuficiencia renal crónica.
Valencià: Ajuda concedida: 12000 € Expedient: S.P.0062/2005 Centre beneficiari: Fundació Investigació de l'Hospital Clínic Universitari Investigador/a principal: Ana Bárbara García García Títol del projecte: Hipercolesterolemias Autonómicas Dominantes: El gen SNX17 como candidato Ajuda concedida: 8000 € Expedient: S.P.0071/2005 Centre beneficiari: Fundació Investigació de l'Hospital Clínic Universitari Investigador/a principal: Carlos Hermenegildo Caudevilla Títol del projecte: Modulación por gestágenos de la producción endotelial de tromboxano-a2 Ajuda concedida: 12000 € Expedient: S.P.0083/2005 Centre beneficiari: Hospital General Universitari d'Elx Investigador/a principal: Félix Gutiérrez Rodero Títol del projecte: Evaluación de la eficacia de un tratamiento intensivo de los factores de riesgo cardiovascular en la prevención de la progresión de enfermedad aterosclerótica en pacientes con infección por VIH en tratamiento antirretroviral.
Español: Ayuda concedida: 12000 € Expediente nº: S.P.0062/2005 Centro beneficiario: Fundación Investigación del Hospital Clínico Universitario Investigador principal: Ana Bárbara García García Título del proyecto: Hipercolesterolemias Autonómicas Dominantes: El gen SNX17 como candidato Ayuda concedida: 8000 € Expediente nº: S.P.0071/2005 Centro beneficiario: Fundación Investigación del Hospital Clínico Universitario Investigador principal: Carlos Hermenegildo Caudevilla Título del proyecto: Modulación por gestágenos de la producción endotelial de tromboxano-a2 Ayuda concedida: 12000 € Expediente nº: S.P.0083/2005 Centro beneficiario: Hospital General Universitario de Elche Investigador principal: Félix Gutiérrez Rodero Título del proyecto: Evaluación de la eficacia de un tratamiento intensivo de los factores de riesgo cardiovascular en la prevención de la progresión de enfermedad aterosclerótica en pacientes con infección por VIH en tratamiento antirretroviral.
Valencià: Ajuda concedida: 12000 € Expedient: S.P.0086/2005 Centre beneficiari: Hospital Universitari de Sant Joan d'Alacant Investigador/a principal: Pedro Acién Álvarez Títol del projecte: Fisiopatología y tratamiento de la Endometriosis Ajuda concedida: 10000 € Expedient: S.P.0091/2005 Centre beneficiari: Hospital General de Requena Investigador/a principal: Amparo Martínez Assucena Títol del projecte: Pie diabético.
Español: Ayuda concedida: 12000 € Expediente nº: S.P.0086/2005 Centro beneficiario: Hospital Universitario de Sant Joan d'Alacant Investigador principal: Pedro Acién Álvarez Título del proyecto: Fisiopatología y tratamiento de la Endometriosis Ayuda concedida: 10000 € Expediente nº: S.P.0091/2005 Centro beneficiario: Hospital General de Requena Investigador principal: Amparo Martínez Assucena Título del proyecto: Pie diabético.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5144, del 28-11-2005 (2005/13113) Concurs número 58/05.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5144, del 28-11-2005 (2005/13113) Concurso número 58/05.
Valencià: Servici de transport especial d'obres d'art de l'exposició Juan Barjola.
Español: Servicio de transporte especial de obras de arte de la exposición Juan Barjola.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5144 Data del DOGV : 28-11-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5144 Fecha DOGV : 28-11-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2005/13113 CVE Data del document : 22-11-2005 Organisme emissor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipus de document : Concurs Descriptors : * contracte de serveis licitació obra d'art empresa de transport Concurs número 58/05.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2005/13113 CVE Fecha del documento : 22-11-2005 Organismo emisor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipo de documento : Concurso Descriptores : * contrato de servicios licitación obra de arte empresa de transporte Concurso número 58/05.
Valencià: [2005/X13113] Entitat adjudicadora a) Organisme: Institut Valencià d'Art Modern, IVAM.
Español: [2005/X13113] Entidad adjudicadora a) Organismo: Institut Valencià d'Art Modern, IVAM.
Valencià: c) Número d'expedient: 58/05 Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: Servici de transport especial d'obres d'art de l'exposició Juan Barjola.
Español: c) Número de expediente: 58/05 Objeto del contrato a) Descripción del objeto: Servicio de transporte especial de obras de arte de la exposición Juan Barjola.
Valencià: b) Termini d'execució: l'establit en el Quadre de Característiques.
Español: b) Plazo de ejecución: El establecido en el Cuadro de Características.
Valencià: Pressupost base de licitació: Import total: 60.000,00 Euros Garantia provisional: l'establida en el Quadre de Característiques.
Español: Presupuesto base de licitación: Importe total: 60.000,00 Euros Garantía provisional: La establecida en el Cuadro de Características.
Valencià: Obtenció de documentació i informació: a) Entitat: Institut Valencià d'Art Modern, IVAM b) Adreça: Carrer Guillem de Castro, 118 c) Codi Postal i localitat: 46003 València d) Telèfon: 963863000 e) Telefax: 963921094 Requisits específics del contractista: Solvència econòmica i professional acreditada a través dels documents assenyalats en el quadre de característiques.
Español: Obtención de documentación e información: a) Entidad: Institut Valencià d'Art Modern, IVAM b) Domicilio: Calle Guillem de Castro, 118 c) Código Postal y localidad: 46003 Valencia d) Teléfono: 963863000 e) Telefax: 963921094 Requisitos específicos del contratista: Solvencia económica y profesional acreditada a través de los documentos señalados en el cuadro de características.
Valencià: Despeses d'anunci: Seran per compte de l'adjudicatari.
Español: Gastos de anuncios: Serán por cuenta del adjudicatario.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4973, del 29-03-2005 (2005/2863) RESOLUCIÓ de 10 de març de 2005 de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena personal funcionari de carrera del grup D, sector d'administració general, categoria Auxiliar Administrativa, els aspirants que han superat les proves selectives convocades per Resolució de 2 d'octubre de 2003 (DOGV del dia 22 d'octubre de 2003), pel sistema de concurs oposició, codi 2002/P/FC/C/73.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4973, del 29-03-2005 (2005/2863) RESOLUCIÓN de 10 de marzo de 2005, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se nombran funcionarios de carrera del grupo D, sector administración general, categoría Auxiliar Administrativa en Alcoy, a los aspirantes que han superado las pruebas selectivas convocadas por Resolución de 2 de octubre de 2003 (DOGV 22 de octubre de 2003), por el sistema de concurso-oposición, código 2002/P/FC/C/73.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4973 Data del DOGV : 29-03-2005 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 4973 Fecha DOGV : 29-03-2005 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 2005/2863 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 10 de març de 2005 de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena personal funcionari de carrera del grup D, sector d'administració general, categoria Auxiliar Administrativa, els aspirants que han superat les proves selectives convocades per Resolució de 2 d'octubre de 2003 (DOGV del dia 22 d'octubre de 2003), pel sistema de concurs oposició, codi 2002/P/FC/C/73.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 2005/2863 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 10 de marzo de 2005, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se nombran funcionarios de carrera del grupo D, sector administración general, categoría Auxiliar Administrativa en Alcoy, a los aspirantes que han superado las pruebas selectivas convocadas por Resolución de 2 de octubre de 2003 (DOGV 22 de octubre de 2003), por el sistema de concurso-oposición, código 2002/P/FC/C/73.
Valencià: [2005/2863] Concloses les proves selectives d'accés al grup D, sector d'administració general, categoria Auxiliar Administrativa d'aquesta Universitat Politècnica de València, pel sistema de concurs oposició, convocades per Resolució de 2 d'octubre de 2003 (DOGV del dia 22 d'octubre de 2003), i presentada pels aspirants la documentació exigida en la Resolució de 4 de febrer de 2005 (DOGV del dia 14 de febrer de 2005), per la qual es publiquen definitivament els noms dels aspirants que han superat aquestes proves selectives, aquest Rectorat, de conformitat amb el que disposa el Text Refós de la Llei de la Funció Pública Valenciana en l'article 9.1, resol: Primer Nomenar personal funcionari de carrera del grup D, sector d'administració general, categoria Auxiliar Administrativa, d'aquesta Universitat Politècnica, les persones que figuren en l'annex I, i assignar-los la destinació definitiva que hi figura.
Español: [2005/2863] Concluidas las pruebas selectivas de acceso al grupo D, sector administración general, categoría Auxiliar Administrativa de esta Universidad Politécnica de Valencia, por el sistema de concurso-oposición, convocadas por Resolución de 2 de octubre de 2003 (DOGV 22 de octubre de 2003) y habiendo presentado los aspirantes la documentación exigida en la Resolución de 4 de febrero de 2005 (DOGV 14 de febrero de 2005), por la que se publican definitivamente los nombres de los aspirantes que han superado estas pruebas selectivas, este Rectorado, de conformidad con lo dispuesto en el Texto Refundido de la Ley de la Función Pública Valenciana en su artículo 9.1, resuelve: Primero Nombrar funcionarios de carrera del grupo D, sector administración general, categoría Auxiliar Administrativa, de esta Universidad Politécnica, a las personas que figuran en el anexo I, asignándoles el destino definitivo que figura en el mismo.
Valencià: Segon Les persones que consten en l'annex I hauran de prendre possessió de la destinació adjudicada amb efecte des del dia 1 d'abril de 2005.
Español: Segundo Las personas que constan en el anexo I deberán tomar posesión del destino adjudicado con efectos del día 1 de abril de 2005.
Valencià: El rector: Francisco Javier Sanz Fernández.
Español: - El rector: Francisco Javier Sanz Fernández.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4988, del 19-04-2005 (2005/3509) Informació pública del programa d'actuació aïllada per al solar situat al carrer del Museu, número 9, de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4988, del 19-04-2005 (2005/3509) Información pública del programa de actuación aislada para el solar sito en la calle del Museo, número 9, de Valencia.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4988 Data del DOGV : 19-04-2005 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4988 Fecha DOGV : 19-04-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2005/3509 CVE Data del document Organisme emissor : Templates & Bullets, SL Tipus de document : Anunci Informació pública del programa d'actuació aïllada per al solar situat al carrer del Museu, número 9, de València.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2005/3509 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Templates & Bullets, SL Tipo de documento : Anuncio Información pública del programa de actuación aislada para el solar sito en la calle del Museo, número 9, de Valencia.