gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Límits: nord, camí; sud, Emilio Fortea Ripoll (p-625), Adolfo Llorens Manzanera (p-626); est, Vicente Cortés García (p-562), i oest, Gonzalo Ferrando García (p-560).
Español: Linderos: norte, camino; sur, Emilio Fortea Ripoll (p-625) y Adolfo Llorens Manzanera (p-626); este, Vicente Cortés García (p-562); y oeste, Gonzalo Ferrando García (p-560).
Valencià: : 562 Polígon: 17 Dades personals: Vicente Cortés García.
Español: Parcela nº: 562 Polígono 17 Datos personales: Vicente Cortés García.
Valencià: Límits: nord, camí; sud, Adolfo Llorens Manzanera (p-626); est, Ricardo Roselló García (p-563), i oest, Vicente Campos Navarro (p-561).
Español: Linderos: norte, camino; sur, Adolfo Llorens Manzanera (p-626); este, Ricardo Roselló García (p-563); y oeste, Vicente Campos Navarro (p-561).
Valencià: : 563 Polígon: 17 Dades personals: Ricardo Roselló García.
Español: Parcela nº: 563 Polígono 17 Datos personales: Ricardo Roselló García.
Valencià: Superfície 800 m2.
Español: Superficie 800 m2.
Valencià: Límits: nord, camí; sud, Ernesto Verduch Morell (p-627); est, José Fortea Corberán (p-630) i Salvador Tarín Rosell (p-564), i oest, Vicente Cortés García (p-562).
Español: Linderos: norte, camino; sur, Ernesto Verduch Morell (p-627); este, José Fortea Corberán (p-630) y Salvador Tarín Rosell (p-564); y oeste, Vicente Cortés García (p-562).
Valencià: : 564 Polígon: 17 Dades personals: Salvador Tarín Rosell.
Español: Parcela nº: 564 Polígono 17 Datos personales: Salvador Tarín Rosell.
Valencià: Superfície 860 m2.
Español: Superficie 860 m2.
Valencià: Límits: nord, camí; sud, José Fortea Corberán (p-630); est, camí, i oest, Ricardo Roselló García (p-563).
Español: Linderos: norte, camino; sur, José Fortea Corberán (p-630); este, camino; y oeste, Ricardo Roselló García (p-563).
Valencià: : 565 Polígon: 17 Dades personals: Ernesto García Velert.
Español: Parcela nº: 565 Polígono 17 Datos personales: Ernesto García Velert.
Valencià: C/ València, 25.
Español: C/ Valencia, 25.
Valencià: Superfície 880 m2.
Español: Superficie 880 m2.
Valencià: Límits: nord, Miguel Sánchez Ferrando (p-566), Manuel Marín García (p-567), Antonio Tarín Prats (p-568); sud, Enrique Monzón García (p-632), Esperanza Carrión; est, Alberto Hernández Rodrigo (p-569), i oest, camí.
Español: Linderos: norte, Miguel Sánchez Ferrando (p-566), Manuel Marín García (p-567) y Antonio Tarín Prats (p-568); sur, Enrique Monzón García (p-632) y Esperanza Carrión; este, Alberto Hernández Rodrigo (p-569); y oeste, camino.
Valencià: : 624 Polígon: 17 Dades personals: Emilio García Yuste.
Español: Parcela nº: 624 Polígono 17 Datos personales: Emilio García Yuste.
Valencià: Límits: nord, Joaquín Andrés Ruiz (p-599), Gonzalo Ferrando García (p-560); sud, camí; est, Emilio Fortea Ripoll (p-625), i oest, Herminio Tarín Zamora (p-558).
Español: Linderos: norte, Joaquín Andrés Ruiz (p-599) y Gonzalo Ferrando García (p-560); sur, camino; este, Emilio Fortea Ripoll (p-625); y oeste, Herminio Tarín Zamora (p-558).
Valencià: : 625 Polígon: 17 Dades personals: Emilio Fortea Ripoll.
Español: Parcela nº: 625 Polígono 17 Datos personales: Emilio Fortea Ripoll.
Valencià: Superfície 520 m2.
Español: Superficie 520 m2.
Valencià: Límits: nord, Gonzalo Ferrando García (p-560), Vicente Campos Navarro (p-561); sud, camí; est, Adolfo Llorens Manzanera (p-626), i oest, Emilio García Yuste (p-624).
Español: Linderos: norte, Gonzalo Ferrando García (p-560) y Vicente Campos Navarro (p-561); sur, camino; este, Adolfo Llorens Manzanera (p-626); y oeste, Emilio García Yuste (p-624).
Valencià: : 626 Polígon: 17 Dades personals: Adolfo Llorens Manzanera.
Español: Parcela nº: 626 Polígono 17 Datos personales: Adolfo Llorens Manzanera.
Valencià: Superfície 640 m2.
Español: Superficie 640 m2.
Valencià: Límits: nord, Vicente Campos Navarro (p-561), Vicente Cortés García (p-562); sud, camí; est, Ernesto Verduch Morell (p-627), i oest, Emilio Fortea Ripoll (p-625).
Español: Linderos: norte, Vicente Campos Navarro (p-561) y Vicente Cortés García (p-562); sur, camino; este, Ernesto Verduch Morell (p-627); y oeste, Emilio Fortea Ripoll (p-625).
Valencià: : 627 Polígon: 17 Dades personals: Ernesto Verduch Morell.
Español: Parcela nº: 627 Polígono 17 Datos personales: Ernesto Verduch Morell.
Valencià: Límits: nord, Ricardo Roselló García (p-563); sud, camí; est, Joaquín Mirasol Fortea (p-628), i oest, Adolfo Llorens Manzanera (p-626).
Español: Linderos: norte, Ricardo Roselló García (p-563); sur, camino; este, Joaquín Mirasol Fortea (p-628); y oeste, Adolfo Llorens Manzanera (p-626).
Valencià: : 628 Polígon: 17 Dades personals: Joaquín Mirasol Fortea.
Español: Parcela nº: 628 Polígono 17 Datos personales: Joaquín Mirasol Fortea.
Valencià: Superfície 500 m2.
Español: Superficie 500 m2.
Valencià: Límits: nord, José Fortea Corberán (p-630); sud, camí; est, Ayuntamiento, i oest, Ernesto Verduch Morell (p-627).
Español: Linderos: norte, José Fortea Corberán (p-630); sur, camino; este, Ayuntamiento; y oeste, Ernesto Verduch Morell (p-627).
Valencià: : 630 Polígon: 17 Dades personals: José Fortea Corberán.
Español: Parcela nº: 630 Polígono 17 Datos personales: José Fortea Corberán.
Valencià: Superfície 700 m2.
Español: Superficie 700 m2.
Valencià: Límits: nord, Salvador Tarín Rosell (p-564); sud, Joaquín Mirasol Fortea (p-628), Ajuntament (p-629); est, camí, i oest, Ricardo Roselló García (p-563).
Español: Linderos: norte, Salvador Tarín Rosell (p-564); sur, Joaquín Mirasol Fortea (p-628) y Ayuntamiento (p-629); este, camino; y oeste, Ricardo Roselló García (p-563).
Valencià: : 632 Polígon: 17 Dades personals: Enrique Monzón García.
Español: Parcela nº: 632 Polígono 17 Datos personales: Enrique Monzón García.
Valencià: Límits: nord, Ernesto García Velert (p-565); sud, camí; est, Esperanza Carrión IbáÑez, i oest, camí.
Español: Linderos: norte, Ernesto García Velert (p-565); sur, camino; este, Esperanza Carrión IbáÑez; y oeste, camino.
Valencià: : 633 Polígon: 17 Dades personals: Adolfo Llorens Manzanera.
Español: Parcela nº: 633 Polígono 17 Datos personales: Adolfo Llorens Manzanera.
Valencià: Superfície 980 m2.
Español: Superficie 980 m2.
Valencià: Límits: nord, Alberto Hernández Rodrigo (p-569); sud, Ajuntament; est, Salvador Tarín Rosell (p-570), i oest, Enrique Monzón García (p-632).
Español: Linderos: norte, Alberto Hernández Rodrigo (p-569); sur, Ayuntamiento; este, Salvador Tarín Rosell (p-570); y oeste, Enrique Monzón García (p-632).
Valencià: : 635 Polígon: 17 Dades personals: Anselmo Verduch Tarín.
Español: Parcela nº: 635 Polígono 17 Datos personales: Anselmo Verduch Tarín.
Valencià: Límits: nord, Salvador Tarín Rosell (p-570); sud, camí; est, Adoración Doménech Roig (p-636), i oest, Walter MáÑez CariÑena (p-684).
Español: Linderos: norte, Salvador Tarín Rosell (p-570); sur, camino; este, Adoración Doménech Roig (p-636); y oeste, Walter MáÑez CariÑena (p-684).
Valencià: : 636 Polígon: 17 Dades personals: Adoración Doménech Roig.
Español: Parcela nº: 636 Polígono 17 Datos personales: Adoración Doménech Roig.
Valencià: Superfície 280 m2.
Español: Superficie 280 m2.
Valencià: Límits: nord, Salvador Tarín Rosell (p-570); sud, camí; est, Emilio Debón IbáÑez (p-573), i oest, Anselmo Verduch Tarín (p-635).
Español: Linderos: norte, Salvador Tarín Rosell (p-570); sur, camino; este, Emilio Debón IbáÑez (p-573); y oeste, Anselmo Verduch Tarín (p-635).
Valencià: : 9, 10, 221, 422, 629a, 629b, 631, 634a, 634b i 680 Polígon: 17.
Español: Parcelas núms. 9, 10, 221, 422, 629a, 629b, 631, 634a, 634b y 680 Polígono 17.
Valencià: Adjudicatari: Ajuntament de Cheste.
Español: Adjudicatario: Ayuntamiento de Cheste.
Valencià: Dades de la parcel·la: naturalesa rústica.
Español: Datos parcelas: naturaleza rústica.
Valencià: Superfície parcel·la 9: 1980 m2.
Español: Superficie parcela 9: 1980 m2.
Valencià: Superfície parcel·la 10: 980 m2.
Español: Superficie parcela 10: 980 m2.
Valencià: Superfície parcel·la 221: 640 m2.
Español: Superficie parcela 221: 640 m2.
Valencià: Superfície parcel·la 422: 920 m2.
Español: Superficie parcela 422: 920 m2.
Valencià: Superfície parcel·la 629a i 629b: 480 m2.
Español: Superficie parcela 629a y 629b: 480 m2.
Valencià: Superfície parcel·la 631: 340 m2.
Español: Superficie parcela 631: 340 m2.
Valencià: Superfície parcel·la 634a i 634b: 940 m2.
Español: Superficie parcela 634a y 634b: 940 m2.
Valencià: Superfície parcel·la 680: 360 m2.
Español: Superficie parcela 680: 360 m2.
Valencià: Total superfície: 6640 m2 Sense ús, terreny de forest.
Español: Total superficie: 6640 m2 Sin uso, terreno de monte.
Valencià: : 681 Polígon: 17 Dades personals: Rafael Llorens García.
Español: Parcela nº: 681 Polígono 17 Datos personales: Rafael Llorens García.
Valencià: Superfície 400 m2.
Español: Superficie 400 m2.
Valencià: Límits: nord, Ajuntament (p-631); sud, Ajuntament (p-680); est, Germán Navarro Tarín (p-682), i oest, camí.
Español: Linderos: norte, Ayuntamiento (p-631); sur, Ayuntamiento (p-680); este, Germán Navarro Tarín (p-682); y oeste, camino.
Valencià: : 682 Polígon: 17 Dades personals: Germán Navarro Tarín.
Español: Parcela nº: 682 Polígono 17 Datos personales: Germán Navarro Tarín.
Valencià: Superfície 740 m2.
Español: Superficie 740 m2.
Valencià: Límits: nord, Ajuntament (p-634); sud, Ajuntament (p-680); est, Rafael Llorens García (p-681), i oest, camí.
Español: Linderos: norte, Ayuntamiento (p-634); sur, Ayuntamiento (p-680); este, Rafael Llorens García (p-681); y oeste, camino.
Valencià: : 683 Polígon: 17 Dades personals: José Marín Ruiz.
Español: Parcela nº: 683 Polígono 17 Datos personales: José Marín Ruiz.
Valencià: C/ València, 50.
Español: C/ Valencia, 50.
Valencià: Superfície 660 m2.
Español: Superficie 660 m2.
Valencià: Límits: nord, Ajuntament (p-634); sud, camí; est, Walter MáÑez CariÑena (p-684), i oest, camí.
Español: Linderos: norte, Ayuntamiento (p-634); sur, camino; este, Walter MáÑez CariÑena (p-684); y oeste, camino.
Valencià: : 684 Polígon: 17 Dades personals: Walter MáÑez CariÑena.
Español: Parcela nº: 684 Polígono 17 Datos personales: Walter MáÑez CariÑena.
Valencià: Superfície 380 m2.
Español: Superficie 380 m2.
Valencià: Límits: nord, Ajuntament (p-634); sud, camí; est, Anselmo Verduch Tarín (p-635), i oest, José Marín Ruiz (p-683) Dades registrals: no hi consta.
Español: Linderos: norte, Ayuntamiento (p-634); sur, camino; este, Anselmo Verduch Tarín (p-635); y oeste, José Marín Ruiz (p-683).
Valencià: : 219 Polígon: 17 Dades personals: Vicente Cortes Tarín.
Español: Parcela nº: 219 Polígono 17 Datos personales: Vicente Cortés Tarín.
Valencià: Superfície 2220 m2.
Español: Superficie 2220 m2.
Valencià: Límits: nord, camí; sud, Ajuntament (p-422); est, Vicente Cortés Tarín (p-220), i oest, Angel MáÑez Tarín (p-218).
Español: Linderos: norte, camino; sur, Ayuntamiento (p-422); este, Vicente Cortés Tarín (p-220); y oeste, Angel MáÑez Tarín (p-218).
Valencià: : 218 Polígon: 17 Dades personals: Angel MáÑez Tarín.
Español: Parcela nº: 218 Polígono 17 Datos personales: Angel MáÑez Tarín.
Valencià: Superfície 1975 m2.
Español: Superficie 1975 m2.
Valencià: Límits: nord, Montes Blancos; sud, Era de Juan Bautista Esteve; est, Felipe López, i oest, nord forest.
Español: Linderos: norte, Montes Blancos; sur, era de Juan Bautista Esteve; este, Felipe López; y oeste, norte monte.
Valencià: : 217 Polígon: 17 Dades personals: Francisco García Morell.
Español: Parcela nº: 217 Polígono 17 Datos personales: Francisco García Morell.
Valencià: Superfície 1120 m2.
Español: Superficie 1120 m2.
Valencià: Límits: nord, camí; sud, camí; est, Angel MáÑez Tarín (p-218), i oest, José Tarín Pérez (p-216).
Español: Linderos: norte, camino; sur, camino; este, Angel MáÑez Tarín (p-218); y oeste, José Tarín Pérez (p-216).
Valencià: : 216 Polígon: 17 Dades personals: José Tarín Pérez.
Español: Parcela nº: 216 Polígono 17 Datos personales: José Tarín Pérez.
Valencià: Superfície 220 m2.
Español: Superficie 220 m2.
Valencià: Límits: nord, camí; sud, camí; est, Francisco García Morell (p-217), i oest, camí.
Español: Linderos: norte, camino; sur, camino; este, Francisco García Morell (p-217); y oeste, camino.
Valencià: : 220 Polígon: 17 Dades personals: Vicente Cortés Tarín.
Español: Parcela nº: 220 Polígono 17 Datos personales: Vicente Cortés Tarín.
Valencià: Límits: nord, camí; sud, Juan Bautista Marín Cortés (p-425); est, Salvador García Fortea (p-222), Ajuntament (p-221), i oest, Vicente Cortés Tarín (p-219).
Español: Linderos: norte, camino; sur, Juan Bautista Marín Cortés (p-425); este, Salvador García Fortea (p-222) y Ayuntamiento (p-221); y oeste, Vicente Cortés Tarín (p-219).
Valencià: : 222 Polígon: 17 Dades personals: Salvador García Fortea.
Español: Parcela nº: 222 Polígono 17 Datos personales: Salvador García Fortea.
Valencià: Superfície 340 m2.
Español: Superficie 340 m2.
Valencià: Límits: nord, camí; sud, Ajuntament (p-221); est, Concepción Fuertes Castellano (p-223), i oest, Vicente Cortés Tarín (p-220).
Español: Linderos: norte, camino; sur, Ayuntamiento (p-221); este, Concepción Fuertes Castellano (p-223); y oeste, Vicente Cortés Tarín (p-220).
Valencià: : 223 Polígon: 17 Dades personals: Concepción Fuertes Castellano.
Español: Parcela nº: 223 Polígono 17 Datos personales: Concepción Fuertes Castellano.
Valencià: Superfície 820 m2.
Español: Superficie 820 m2.
Valencià: Límits: nord, camí; sud, Rafael Morell Ruiz (p-428); est, Ajuntament (p-9), i oest, Salvador García Fortea (p-222), Ajuntament (p-221).
Español: Linderos: norte, camino; sur, Rafael Morell Ruiz (p-428); este, Ayuntamiento (p-9); y oeste, Salvador García Fortea (p-222) y Ayuntamiento (p-221).
Valencià: : 418 Polígon: 17 Dades personals: José Tarín Tarín.
Español: Parcela nº: 418 Polígono 17 Datos personales: José Tarín Tarín.
Valencià: Límits: nord, camí; sud, camí; est, Manuel Sancho Huercio (p-419), Fernando Tarín Prats (p-420), i oest, camí.
Español: Linderos: norte, camino; sur, camino; este, Manuel Sancho Huercio (p-419) y Fernando Tarín Prats (p-420); y oeste, camino.
Valencià: : 419 Polígon: 17 Dades personals: Manuel Sancho Huercio.
Español: Parcela nº: 419 Polígono 17 Datos personales: Manuel Sancho Huercio.
Valencià: Límits: nord, camí; sud, Fernando Tarín Prats (p-420); est, Ajuntament (p-422), i oest, José Tarín Tarín (p-418).
Español: Linderos: norte, camino; sur, Fernando Tarín Prats (p-420); este, Ayuntamiento (p-422); y oeste, José Tarín Tarín (p-418).
Valencià: : 420 Polígon: 17 Dades personals: Fernando Tarín Prats.
Español: Parcela nº: 420 Polígono 17 Datos personales: Fernando Tarín Prats.
Valencià: Límits: nord, Manuel Sancho Huercio (p-419); sud, camí; est, Adolfo Rodrigo Balaguer (p-421), i oest, José Tarín Tarín (p-418).
Español: Linderos: norte, Manuel Sancho Huercio (p-419); sur, camino; este, Adolfo Rodrigo Balaguer (p-421); y oeste, José Tarín Tarín (p-418).
Valencià: : 421 Polígon: 17 Dades personals: Adolfo Rodrigo Balaguer.
Español: Parcela nº: 421 Polígono 17 Datos personales: Adolfo Rodrigo Balaguer.
Valencià: Límits: nord, Ajuntament (p-422); sud, camí; est, Ricardo Sánchez Cortés (p-1069), i oest, Fernando Tarín Prats (p-420).
Español: Linderos: norte, Ayuntamiento (p-422); sur, camino; este, Ricardo Sánchez Cortés (p-1069); y oeste, Fernando Tarín Prats (p-420).
Valencià: : 1069 Polígon: 17 Dades personals: Ricardo Sánchez Cortés.
Español: Parcela nº: 1069 Polígono 17 Datos personales: Ricardo Sánchez Cortés.
Valencià: Superfície 160 m2.
Español: Superficie 160 m2.
Valencià: Límits: nord, Ajuntament (p-422); sud, camí; est, Octavio Lavarias Cervera (p-423), i oest, Adolfo Rodrigo Balaguer (p-421).
Español: Linderos: norte, Ayuntamiento (p-422); sur, camino; este, Octavio Lavarias Cervera (p-423); y oeste, Adolfo Rodrigo Balaguer (p-421).
Valencià: : 423 Polígon: 17 Dades personals: Octavio Lavarias Cervera.
Español: Parcela nº: 423 Polígono 17 Datos personales: Octavio Lavarias Cervera.
Valencià: Límits: nord, Ajuntament (p-422); sud, camí; est, Encarnita García Vidal (p-424), i oest, Ricardo Sánchez Cortés (p-1069).
Español: Linderos: norte, Ayuntamiento (p-422); sur, camino; este, Encarnita García Vidal (p-424); y oeste, Ricardo Sánchez Cortés (p-1069).
Valencià: : 424 Polígon: 17 Dades personals: Encarnita García Vidal.
Español: Parcela nº: 424 Polígono 17 Datos personales: Encarnita García Vidal.
Valencià: Superfície 920 m2.
Español: Superficie 920 m2.
Valencià: Límits: nord, Ajuntament (p-422), Vicente Cortés Tarín (p-219); sud, camí; est, Juan Bautista Marín Cortés (p-425), i oest, Octavio Lavarias Cervera (p-423).
Español: Linderos: norte, Ayuntamiento (p-422) y Vicente Cortés Tarín (p-219); sur, camino; este, Juan Bautista Marín Cortés (p-425); y oeste, Octavio Lavarias Cervera (p-423).
Valencià: Dades registrals: no figura.
Español: Datos registrales: no figuran.
Valencià: No hi ha escriptura.
Español: No existe escritura.
Valencià: : 425 Polígon: 17 Dades personals: Juan Bautista Marín Cortés.
Español: Parcela nº: 425 Polígono 17 Datos personales: Juan Bautista Marín Cortés.
Valencià: Límits: nord, Vicente Cortés Tarín (p-220); sud, camí; est, José Cortés Marín (p-426), i oest, Encarnita García Vidal (p-424).
Español: Linderos: norte, Vicente Cortés Tarín (p-220); sur, camino; este, José Cortés Marín (p-426); y oeste, Encarnita García Vidal (p-424).
Valencià: : 426 Polígon: 17 Dades personals: José Cortés Marín.
Español: Parcela nº: 426 Polígono 17 Datos personales: José Cortés Marín.
Valencià: Superfície 1160 m2.
Español: Superficie 1160 m2.
Valencià: Límits: nord, Montes Blancos; sud, María Checa; est, Vicente Fuertes, i oest, Montes Blancos.
Español: Linderos: norte, Montes Blancos; sur, María Checa; este, Vicente Fuertes; y oeste, Montes Blancos.
Valencià: Dades registrals: tom: 105.
Español: Datos registrales: tomo 105.
Valencià: Llibre: 18 Cheste.
Español: Libro 18 Cheste.
Valencià: Foli 9 voltat.
Español: Folio 9 vuelto.
Valencià: finca: 3283. 4a inscripció.
Español: nº: finca 3283. 4ª inscripción.
Valencià: Superfície: una fanecada i mitja.
Español: Superficie: una hanegada y media.
Valencià: : 427 Polígon: 17 Dades personals: Laureano Escudero Ruiz.
Español: Parcela nº: 427 Polígono 17 Datos personales: Laureano Escudero Ruiz.
Valencià: Superfície 1040 m2.
Español: Superficie 1040 m2.
Valencià: Límits: nord, Francisco Arnau Ramírez; sud, camí; est, José Cortés Marín, i oest, Rafael Morell Ruiz.
Español: Linderos: norte, Francisco Arnau Ramírez; sur, camino; este, José Cortés Marín; y oeste, Rafael Morell Ruiz.
Valencià: Dades registrals: tom: 725.
Español: Datos registrales: tomo 725.
Valencià: Llibre: 123.
Español: Libro 123.
Valencià: Foli 39.
Español: Folio 39.
Valencià: finca: 24351. 1a inscripció.
Español: nº: finca 24351. 1ª inscripción.
Valencià: Superfície: deu àrees i quaranta centiàrees.
Español: Superficie: diez áreas y cuarenta centiáreas.
Valencià: : 428 Polígon: 17 Dades personals: Rafael Morell Ruiz.
Español: Parcela nº: 428 Polígono 17 Datos personales: Rafael Morell Ruiz.
Valencià: Límits: nord, Ajuntament (p-10); sud, Laureano Escudero Ruiz (p-427); est, camí, i oest, Concepción Fuertes Castellano (p-223).
Español: Linderos: norte, Ayuntamiento (p-10); sur, Laureano Escudero Ruiz (p-427); este, camino; y oeste, Concepción Fuertes Castellano (p-223).
Valencià: : 574 Polígon: 17 Dades personals: Alberto i Teresa Haro Cortés.
Español: Parcela nº: 574 Polígono 17 Datos personales: Alberto y Teresa Haro Cortés.
Valencià: Límits: nord, José Cortés Marín (p-426); sud, camí; est, camí, i oest, camí.
Español: Linderos: norte, José Cortés Marín (p-426); sur, camino; este, camino; y oeste, camino.
Valencià: Aquest acord es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana a l'efecte de l'article 56.2 del Reglament d'Expropiació Forçosa, perquè les persones interessades, després de publicada la llista i fins al moment d'estendre'n l'acta prèvia, puguen formular per escrit davant l'Ajuntament de Cheste, al·legacions a l'efecte de corregir les possibles errades que s'hagen produït en enunciar els béns afectats per la urgent ocupació.
Español: Este acuerdo se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana a los efectos del artículo 56.2 del Reglamento de Expropiación Forzosa, para que los interesados, una vez publicada la relación y hasta el momento del levantamiento del acta previa, puedan formular por escrito, ante el Ayuntamiento de Cheste, alegaciones a los solos efectos de subsanar posibles errores que se hayan padecido al relacionar los bienes afectados por la urgente ocupación.
Valencià: Contra aquest acord, que posa fi a la via administrativa, és procedent interposar, després de la comunicació preceptiva al Govern Valencià, recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptadors a partir del dia de la publicació d'aquest acord en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb el que estableixen els articles 48, 109.c) i 110.3 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i els articles 37.1, 57.2.f) i 58 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa (disposicions addicionals desena i onzena de l'esmentada Llei 30/1992), sense perjudici que les persones interessades exercesquen qualsevol altre recurs que consideren oportú.
Español: Contra el presente acuerdo, que pone fin a la vía administrativa, procede interponer, después de la comunicación previa preceptiva al Gobierno Valenciano, recurso contencioso administrativo ante la Sala de lo Contencioso-administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir del día de la publicación de este acuerdo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con lo establecido en los artículos 48, 109.c) y 110.3 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y los artículos 37.1, 57.2.f) y 58 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa (disposiciones adicionales décima y undécima de la citada Ley 30/1992), sin perjuicio de que los interesados puedan ejercitar cualquier otro recurso que estimen oportuno.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2090, del 25-08-1993 (1993/828997) ORDRE de 17 d'agost de 1993, del Conseller de Medi Ambient, per la qual disposa el cessament de personal de lliure designació d'aquesta conselleria.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2090, del 25-08-1993 (1993/828997) ORDEN de 17 de agosto de 1993, del Conseller de Medio Ambiente, por la que dispone el cese de personal de libre designación de esta conselleria.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2090 Data del DOGV : 25-08-1993 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1993/828997 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2090 Fecha DOGV : 25-08-1993 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1993/828997 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.