gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 238 Data del DOGV : 21-03-1985 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1985/804066 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Presidència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 238 Fecha DOGV : 21-03-1985 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1985/804066 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Presidencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 391, del 13-06-1986 (1986/806471) RESOLUCIÓ de 15 de maig de 1986, de la Universitat de València, per la qual es nomenat, en virtut de concurs, el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 391, del 13-06-1986 (1986/806471) RESOLUCIÓN de 15 de mayo de 1986, de la Universidad de Valencia, por la que se nombra, en virtud de concurso, a Don Ramón Nemesio Ruiz, Profesor Titular de Escuela Universitaria de Sociología de dicha Universidad.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 391 Data del DOGV : 13-06-1986 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1986/806471 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 391 Fecha DOGV : 13-06-1986 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1986/806471 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 572, del 23-04-1987 (1987/808636) ORDRE de 3 d'abril de 1987, de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme, sobre concessió de Títol-llicència d'Agència de Viatges del Grup <> a <>, amb el número 1.603 d'ordre.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 572, del 23-04-1987 (1987/808636) ORDEN de 3 de abril de 1987, de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo, sobre concesión de Título-Licencia de Agencia de Viajes del Grupo <> a <>, con el número 1.603 de orden.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 572 Data del DOGV : 23-04-1987 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1987/808636 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 572 Fecha DOGV : 23-04-1987 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1987/808636 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1224, del 16-01-1990 (1990/816302) RESOLUCIÓ de 26 de desembre de 1989, de l'Honorable Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1224, del 16-01-1990 (1990/816302) RESOLUCIÓN de 26 de diciembre de 1989, del Honorable Sr.
Valencià: Conseller de Sanitat i Consum, per la qual es dicten les normes per a sol.licitar la realització del Curs d'Auxiliar Sanitari per aquells centres que hi estiguen interessats.
Español: Conseller de Sanidad y Consumo, por la que se dictan normas para solicitar la realización del Curso de Auxiliar Sanitario por aquellos centros interesados.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1224 Data del DOGV : 16-01-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/816302 CVE Data del document : 26-12-1989 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat i Consum Tipus de document : Resolució Resolució de 26 de desembre de 1989, del Hble.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1224 Fecha DOGV : 16-01-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/816302 CVE Fecha del documento : 26-12-1989 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad y Consumo Tipo de documento : Resolución Resolución de 26 de diciembre de 1989, del Hble.
Valencià: Conseller de Sanitat i Consum, per la qual es dicten normes per a sol.licitar la realització del curs d'Auxiliar Sanitari per part d'aquells Centres interessats.
Español: Conseller de Sanidad y Consumo, por la que se dictan normas para solicitar la realización del curso de Auxiliar Sanitario por aquellos centros interesados.
Valencià: Aquells centres amb suficient capacitat podran sol·licitar autorització per impartir el Curs d?Auxiliar Sanitari, segons les següents BASES Primera Podran sol·licitar l'autorització per tal d'impartir el Curs d'Auxiliar Sanitari tots aquells centres de la Conselleria de Sanitat i Consum o de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència que hi estiguen interessats.
Español: Aquellos Centros con capacidad suficiente podrán solicitar la autorización para impartir el Curso de Auxiliar Sanitario, con arreglo a las siguientes BASES Primera Podrán solicitar la autorización para impartir el Curso de Auxiliar Sanitario todos aquellos centros de la Conselleria de Sanidad y Consumo o de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia interesados en los mismos.
Valencià: Així mateix, podran sol·licitar-lo aquelles entitats de caràcter públic que sense ànim de lucre desitgen impartir-lo, acceptant en tot moment les normes establertes per aquest Institut per al present curs.
Español: Asimismo, podrán solicitarlo aquellas entidades de carácter público que sin ánimo de lucro deseen impartirlo, aceptando en todo momento las normas establecidas por este Instituto para el presente curso.
Valencià: Segona Els centres interessats hauran de trametre en un termini màxim de 15 dies a partir de la publicació d'aquesta Resolució al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, una memòria on figurarà: Nom del centre.
Español: Segunda Los centros interesados deberán remitir en un plazo máximo de 15 días a partir de la publicación de esta Resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, una memoria en la que constará: Nombre del centro.
Valencià: Relació i currículum del professorat.
Español: Relación y currículum del profesorado.
Valencià: Pressupost econòmic.
Español: Presupuesto económico.
Valencià: L?esmentada memòria anirà adreçada al Sr.
Español: Dicha memoria irá dirigida al Sr.
Valencià: Director de l?IVESP.
Español: director del IVESP.
Valencià: Tercera Serà requisit indispensable per poder impartir l'esmentat curs comptar amb un mínim de professors experts en: Salut Pública.
Español: Tercera Será requisito indispensable para poder impartir dicho curso contar con un mínimo de profesores expertos en: Salud Pública.
Valencià: Laboratori.
Español: Laboratorio.
Valencià: Quarta Tots els centres autoritzats es regiran pels mateixos criteris que regesquen en la convocatòria que per a l?esmentat curs es publicarà al seu dia al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Cuarta Todos los centros se regirán por los mismos criterios que rijan en la convocatoria que para dicho curso se publicará en su día en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Cinquena L?import de la matrícula per a l?esmentat curs haurà de ser aprovat per l?Institut Valencià d'Estudis en Salut Pública.
Español: Quinta El importe de la matrícula para dicho curso deberá ser aprobado por el Instituto Valenciano de Estudios en Salud Pública.
Valencià: Sisena Els cursos s'iniciaran i finalitzaran els mateixos dies a tots els centres.
Español: Sexta Los cursos se iniciarán y finalizarán en las mismas fechas en todos los centros.
Valencià: Setena Tant els exàmens d?accés, com els exàmens finals, es realitzaran a tots els centres, el mateix dia i a la mateixa hora, amb idèntic qüestionari.
Español: Séptima Tanto los exámenes de acceso, como los exámenes finales, se realizarán en todos los centros, el mismo día y a la misma hora, con idéntico cuestionario.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1233, del 30-01-1990 (1990/816427) RESOLUCIÓ de 10 de gener de 1990, de la Universitat de València, per la qual és nomenat, en virtut de concurs, el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1233, del 30-01-1990 (1990/816427) RESOLUCIÓN de 10 de enero de 1990, de la Universitat de València, por la que se nombra, en virtud de concurso, a don José Ramón Gómez Molina, como Catedrático de Escuela Universitaria, del área de Filología Española de dicha Universidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1233 Data del DOGV : 30-01-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/816427 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1233 Fecha DOGV : 30-01-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/816427 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1260, del 08-03-1990 (1990/816765) RESOLUCIÓ de 19 de febrer de 1990, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les llistes provisionals d'admesos i exclosos a la convocatòria de proves selectives per a cobrir un lloc d'Oficial de segona, d'oficis (paleta), vacant a la seua plantilla (DOGV n.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1260, del 08-03-1990 (1990/816765) RESOLUCIÓN de 19 de febrero de 1990, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se publican las listas provisionales de admitidos y excluidos en la convocatoria de pruebas selectivas para cubrir un puesto de Oficial de segunda, de oficios (albañil), vacante en su plantilla (DOGV núm. 1.206, de 20 de diciembre de 1989).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1260 Data del DOGV : 08-03-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/816765 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1260 Fecha DOGV : 08-03-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/816765 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1077, del 02-06-1989 (1989/814034) CONVOCATÒRIA 113/1989, de 15 de maig, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncien per a la provisió dotze vacants al Servei Valencià de Salut.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1077, del 02-06-1989 (1989/814034) CONVOCATORIA 113/1989, de 15 de mayo, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncian para su provisión doce vacantes en el Servicio Valenciano de Salud.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1077 Data del DOGV : 02-06-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/814034 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1077 Fecha DOGV : 02-06-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/814034 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 933, del 31-10-1988 (1988/812263) ORDRE de 21 d'octubre de 1988, de la Conselleria de Sanitat i Consum, per la qual cessa el Delegat de Castelló del Servei Valencià de Salut, Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 933, del 31-10-1988 (1988/812263) ORDEN de 21 de octubre de 1988, de la Conselleria de Sanidad y Consumo, por la que cesa el Delegado de Castellón del Servicio Valenciano de Salud, don José Luis Gaona Barthelemy, por pasar a otro destino.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 933 Data del DOGV : 31-10-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/812263 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 933 Fecha DOGV : 31-10-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/812263 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 405, del 16-07-1986 (1986/800826) RESOLUCIÓ de 30 de maig de 1986, de la Direcció General de la Funció Pública per la qual és proveïda vacant en la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència anunciada per Convocatòria de 27 de març de 1986 (DOGV núm. 367 de 23 d'abril de 1986).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 405, del 16-07-1986 (1986/800826) RESOLUCIÓN de 30 de mayo de 1986, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se provee vacante en la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, anunciada por Convocatoria de 27 de marzo de 1986 (DOGV núm. 367 de 23 de abril de 1986).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 405 Data del DOGV : 16-07-1986 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1986/800826 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 405 Fecha DOGV : 16-07-1986 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1986/800826 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 503, del 12-01-1987 (1987/807916) ACORD de 22 de desembre de 1986, del Consell de la Generalitat Valenciana, d'aprovació de l'expedient instruït per l'Ajuntament de Dénia per a la prestació del servei d'abastiment d'aigua potable en règim de monopoli mitjançant gestió indirecta.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 503, del 12-01-1987 (1987/807916) ACUERDO de 22 de diciembre de 1986, del Consell de la Generalitat Valenciana, de aprobación del expediente instruido por el Ayuntamiento de Denia para la prestación del servicio de abastecimiento de agua potable en régimen de monopolio mediante gestión indirecta.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 503 Data del DOGV : 12-01-1987 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1987/807916 CVE Data del document Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Acord Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 503 Fecha DOGV : 12-01-1987 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1987/807916 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Acuerdo Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 481, del 05-12-1986 (1986/807691) RESOLUCIÓ de 26 de novembre de 1986, de l'Honorable Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 481, del 05-12-1986 (1986/807691) RESOLUCIÓN de 26 de noviembre de 1986, del Honorable Sr.
Valencià: Conseller d'Administració Pública, convocant proves especifiques i curs d'adaptació per a contractats laborals fixos, Grup A i funcionaris de Promoció interna del mateix grup.
Español: Conseller de Administración Pública, convocando pruebas específicas y curso de adaptación para contratados laborales fijos, Grupo A y funcionarios de Promoción interna del mismo grupo.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 481 Data del DOGV : 05-12-1986 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1986/807691 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 481 Fecha DOGV : 05-12-1986 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1986/807691 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.