Valencià: És competent per a resoldre el director general d'Habitatge, Rehabilitació i Regeneració Urbana, d'acord amb el que establix la base dotze de l'Orde 8/2015, de 24 de març, de la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, per les quals s'aproven les bases reguladores del Programa de Rehabilitació Edificatòria per al període 2013-2016, i es convoquen les ajudes per a l'exercici 2015, i l'article 9 del Decret 159/2015, de 18 de setembre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, resolc: Primer Concedir a càrrec de l'aplicació pressupostària 08.02.01.43110.78001, de la línia T0304, «Pla d'habitatge», les ajudes sol·licitades per al Programa de Rehabilitació Edificatòria regulades en l'Orde 8/2015, de 24 de març, per un import de 3.667.676,47 - (tres milions sis-cents seixanta-set mil sis-cents setanta-sis euros amb quaranta-set cèntims) als 164 (cent seixanta-quatre) expedients corresponents als beneficiaris que han acreditat el compliment dels requisits i dels quals s'ha comprovat el compliment de les seues obligacions fiscals, tributàries i amb la Seguretat Social i que figuren en la llista següent: De conformitat amb el que establixen les bases de la convocatòria, per al pagament de la subvenció, la part beneficiària haurà d'aportar, en el termini màxim de dos mesos comptador des de la finalització de les obres, la documentació indicada en la base dotze, així mateix haurà de complir la resta de requisits, obligacions i responsabilitats indicades en les bases regulades per l'Orde 8/2015, de 24 de març, i aportar per a això la documentació que li siga requerida.
Español: Es competente para resolver el director general de Vivienda, Rehabilitación y Regeneración Urbana, de acuerdo con lo establecido en la base duodécima de la Orden 8/2015, de 24 de marzo, de la Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, por las que se aprueban las bases reguladoras del Programa de Rehabilitación Edificatoria para el periodo 2013-2016, y se convocan las ayudas para el ejercicio 2015, y el artículo 9 del Decreto 159/2015, de 18 de septiembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, resuelvo: Primero Conceder con cargo a la aplicación presupuestaria 08.02.01.43110.78001 de la línea T0304, «Plan de Vivienda», las ayudas solicitadas para el Programa de Rehabilitación Edificatoria reguladas en la Orden 8/2015, de 24 de marzo por un importe de 3.667.676,47 euros (tres millones seiscientos sesenta y siete mil seiscientos setenta y seis euros con cuarenta y siete céntimos) a los 164 (ciento sesenta y cuatro) expedientes correspondientes a los beneficiarios que han acreditado el cumplimiento de los requisitos y de los cuales se ha comprobado el cumplimiento de sus obligaciones fiscales, tributarias y con la Seguridad Social y que figuran en el siguiente listado: De conformidad con lo establecido en las bases de la convocatoria, para el abono de la subvención la parte beneficiaria deberá aportar, en el plazo máximo de dos meses a contar desde la finalización de las obras, la documentación relacionada en la base duodécima; asimismo deberá cumplir con el resto de requisitos, obligaciones y responsabilidades señaladas en las bases reguladas por la Orden 8/2015, de 24 de marzo, aportando para ello la documentación que le fuera requerida.