gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5530 Data del DOGV : 08-06-2007 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5530 Fecha DOGV : 08-06-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2007/7438 CVE Data del document : 04-06-2007 Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Edicte Notificació a Juan A.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2007/7438 CVE Fecha del documento : 04-06-2007 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Edicto Notificación a Juan A.
Valencià: [2007/7438] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, davant de la impossibilitat de notificar personalment als interessats en les vivendes objecte dels presents procediments, per la present es notifica, als interessats que s'indican, les actes de resolució dels contractes per falta de pagament de les quotes de amortització i requeriments de desnonament atorgades davant de la notari de l'Il·lustre Col·legi de València María Desamparados Beaus Climent.
Español: [2007/7438] En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, ante la imposibilidad de notificar personalmente a los interesados en las viviendas objeto de los presentes procedimientos, por la presente se notifica, a los interesados que se relacionan, las actas de resolución de los contratos por falta de pago de las cuotas de amortización y requerimientos de desalojo otorgadas ante la notario del Ilustre Colegio de Valencia María Desamparados Beaus Climent.
Valencià: Els interessats, per a coneixement i constància del contingut íntegre de l'expedient, podran comparèixer a les oficines de l'Institut Valencià d'Habitatge, SA al carrer Girona, núm. 4, baix, d'Alacant, en horari de 09.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres, excepte festius, disposant d'un termini, per aquest fi, de 15 dies hàbils.
Español: Los interesados, para conocimiento y constancia del contenido íntegro de los expedientes, podrán comparecer en las oficinas del Instituto Valenciano de Vivienda, SA sitas en la calle Gerona, núm. 4, bajo, de Alicante, en horario de 09.00 a 14.00 horas, de lunes a viernes, excepto festivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de 15 días hábiles.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0043 0088.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0043 0088.
Valencià: Adreça: carrer General Prieto, núm. 29, pis-6, pta-B.
Español: Domicilio: calle General Prieto, núm. 29, piso-6º, pta-B.
Valencià: Data de la Resolució: 17 d'abril de 2007.
Español: Fecha de la Resolución: 17 de abril de 2007.
Valencià: Protocol notarial núm.
Español: Protocolo notarial núm.
Valencià: Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Pericás Vaño.
Español: Datos del adjudicatario: Apellidos: Pericás Vaño.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0043 0069.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0043 0069.
Valencià: Adreça: carrer General Prieto, núm. 29, pis-2, pta-D.
Español: Domicilio: calle General Prieto, núm. 29, piso-2º, pta-D.
Valencià: Expedient núm.
Español: Expediente Núm.
Valencià: Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Sempere Carrascosa.
Español: Datos del adjudicatario: Apellidos: Sempere Carrascosa.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 7010 0089 € Adreça: Pça.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 7010 0089.
Valencià: les Xiques, núm. 5, pis-1, pta-3.
Español: les Xiques, núm. 5, piso-1º, pta-3.
Valencià: Protocol notarial núm.
Español: Protocolo Notarial Núm.
Valencià: Alacant, 4 de juny de 2007.
Español: Alicante, 4 de junio de 2007.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5568, del 01-08-2007 (2007/9885) Concurs expedient núm. 2007/SA/0044.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5568, del 01-08-2007 (2007/9885) Concurso expediente nº 2007/SA/0044.
Valencià: Direcció de les obres de construcció de la nova estació depuradora d'aigües residuals (EDAR) d'Alcalà de Xivert i impulsió fins la xarxa de col.lectors d'Alcossebre fins la nova EDAR d'Alcalà de Xivert (Castelló).
Español: Dirección de las obras de construcción de la nueva estación depuradora de aguas residuales (EDAR) de Alcalà de Xivert e impulsión desde la red de colectores de Alcossebre hasta la nueva EDAR de Alcalà de Xivert (Castellón).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5568 Data del DOGV : 01-08-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5568 Fecha DOGV : 01-08-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2007/9885 CVE Data del document : 24-07-2007 Organisme emissor : Entitat Pública de Sanejament d'Aigües Residuals de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * Alcalà de Xivert equipament col·lectiu tractament de l'aigua subministrament d'aigua licitació contracte d'obres Concurs expedient núm. 2007/SA/0044.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2007/9885 CVE Fecha del documento : 24-07-2007 Organismo emisor : Entidad Pública de Saneamiento de Aguas Residuales de la Comunitat Valenciana Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * Alcalà de Xivert equipamiento colectivo tratamiento del agua suministro de agua licitación contrato de obras Concurso expediente nº 2007/SA/0044.
Valencià: c) Número de l'expedient: 2007/SA/0044. 2.
Español: c) Número de expediente: 2007/SA/0044. 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: Direcció de les obres de construcció de la nova EDAR d'Alcalà de Xivert i impulsió fins la xarxa de col·lectors d'Alcossebre fins la nova EDAR d'Alcalà de Xivert (Castelló).
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: dirección de las obras de construcción de la nueva EDAR de Alcalà de Xivert e impulsión desde la red de colectores de Alcossebre hasta la nueva EDAR de Alcalà de Xivert (Castellón).
Valencià: c) Lloc d'execució: Alcalà de Xivert (Castelló).
Español: c) Lugar de ejecución: Alcalà de Xivert (Castellón).
Valencià: d) Termini d'execució o termini de lliurament (mesos): el de duració del contracte principal d'obra (24 mesos) i fins l'extinció del mateix. 3.
Español: d) Plazo de ejecución o fecha límite de entrega (meses): el de duración del contrato principal de obra (24 meses) y hasta la extinción del mismo. 3.
Valencià: Import total: 671.000'00 euros (IVA inclòs). 5.
Español: Importe total: 671.000 euros (IVA incluido). 5.
Valencià: Garantia provisional 13.420'00 euros. 6.
Español: Garantía provisional 13.420 euros. 6.
Valencià: Obtenció de documentació i informació a) Entitat: Veure punt 1.a).
Español: Obtención de documentación e información a) Entidad: Ver punto 1.a).
Valencià: c) Localitat i codi postal: València, 46010.
Español: c) Localidad y código postal: 46010Valencia.
Valencià: f) Data límit d'obtenció de documents i informació: 11 de setembre de 2007. 7.
Español: f) Fecha límite de obtención de documentos e información: 11 de septiembre de 2007. 7.
Valencià: Requisits específics del contractista a) Classificació, en el seu cas (grups, subgrups i categoria): no es requereix.
Español: Requisitos específicos del contratista a) Clasificación, en su caso (grupos, subgrupos y categoría): no se requiere.
Valencià: b) Solvència econòmica i financera i solvència tècnica i professional: conforme als medis i criteris previstos a l'apartat 11.1 i 12 de l'annex de bases del concurs. 8.
Español: b) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profesional: conforme a los medios y criterios previstos en los apartados 11.1 y 12 del anexo de bases del concurso. 8.
Valencià: Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: Fins el dia 18 de setembre de 2007, a les catorze hores.
Español: Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: hasta las catorce horas del dia 18 de septiembre de 2007.
Valencià: b) Documentació a presentar: La que en contingut i forma estableixen el plec de clàusules administratives particulars (clàusula 11) i l'Annex de Bases corresponent (apartat 11).
Español: b) Documentación a presentar: la que en contenido y forma se establece en el pliego de cláusulas administrativas particulares (cláusula 11) y anexo de bases correspondiente (apartado 11).
Valencià: e) Admissió de variants (concurs): No. 9.
Español: e) Admisión de variantes (concurso): No. 9.
Valencià: Obertura de les ofertes a) Entitat: Veure punt 1.a).
Español: Apertura de las ofertas a) Entidad: Ver punto 1.a).
Valencià: d) Data: Dia 4 d'octubre de 2007.
Español: d) Fecha: 4 de octubre de 2007.
Valencià: Referència CPV-2003: 74230000-0 i 74262000-3; Referència CPA-2002: 74.20.3. 11.
Español: Otras informaciones Referencia CPV-2003: 74230000-0 y 74262000-3; Referencia CPA-2002: 74.20.3. 11.
Valencià: Data de remissió de l'anunci al Diari Oficial de la Unió Europea (en el seu cas): 24 de juliol de 2007. 13.
Español: Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Europea (en su caso): 24 de julio de 2007. 13.
Valencià: En el seu cas, portal informàtic o pàgina web on figuren les informacions relatives a la convocatòria o on puguen obtenir-se el plecs: epsar.cop.gva.es.
Español: En su caso, portal informático o página web donde figuran las informaciones relativas a la convocatoria o donde pueden obtenerse los pliegos: epsar.cop.gva.es Valencia, 24 de julio de 2007.
Valencià: - El gerent en funcions (p.d.
Español: - El gerente en funciones (p.d.
Valencià: Resolució de 04.09.2000, DOGV 15.09.2000): José Juan Morenilla Martínez.
Español: Resolución de 04.09.2000, DOGV de 15.09.2000): Jose Juan Morenilla Martínez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5583, del 23-08-2007 (2007/9440) Notificació a Pedro Ruiz Escribano.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5583, del 23-08-2007 (2007/9440) Notificación a Pedro Ruiz Escribano.
Valencià: Expedient número V-DAFP-193/07.
Español: Expediente número V-DAFP-193/07.
Valencià: ------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5583 Data del DOGV : 23-08-2007 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5583 Fecha DOGV : 23-08-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2007/9440 CVE Data del document : 13-07-2007 Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Edicte Notificació a Pedro Ruiz Escribano.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2007/9440 CVE Fecha del documento : 13-07-2007 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Edicto Notificación a Pedro Ruiz Escribano.
Valencià: [2007/9440] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/99, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica als interessats que es relacionen el requeriment de pagament de débits patrimonials i apercebiment de llançament.
Español: [2007/9440] En cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, a los interesados que se relacionan, los requerimientos de pago de débitos patrimoniales y apercibimiento de lanzamiento.
Valencià: de la Plata, núm. 50-baix de València, en horari de 9.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres, excepte festius, disposant d'un termini, a tal fi, de 15 dies hàbils.
Español: de la Plata, nº 50-bajo de Valencia, en horario de 9.00 a 14.00 horas de lunes a viernes, excepto festivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de 15 días hábiles.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5634, del 07-11-2007 (2007/13306) RESOLUCIÓ de 22 d'octubre de 2007, del director de l'Agència Valenciana de l'Energia (AVEN), per la qual es modifica la distribució de l'import assignat per a ajudes destinades als programes del foment de biocarburants, en el marc del Pla d'Energia 2007.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5634, del 07-11-2007 (2007/13306) RESOLUCIÓN de 22 de octubre de 2007, del director de la Agencia Valenciana de la Energía (AVEN), por la que se modifica la distribución del importe asignado para ayudas destinadas a los programas del fomento de biocarburantes, en el marco del Plan de Energía 2007.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5634 Data del DOGV : 07-11-2007 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5634 Fecha DOGV : 07-11-2007 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2007/13306 CVE Data del document : 22-10-2007 Organisme emissor : Agència Valenciana de l'Energia, AVEN Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Agència Valenciana de L'Energia suport econòmic combustible substitutiu ajuda pública RESOLUCIÓ de 22 d'octubre de 2007, del director de l'Agència Valenciana de l'Energia (AVEN), per la qual es modifica la distribució de l'import assignat per a ajudes destinades als programes del foment de biocarburants, en el marc del Pla d'Energia 2007.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2007/13306 CVE Fecha del documento : 22-10-2007 Organismo emisor : Agencia Valenciana de la Energía, AVEN Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Agencia Valenciana de la Energía apoyo económico combustible sustitutivo ayuda pública RESOLUCIÓN de 22 de octubre de 2007, del director de la Agencia Valenciana de la Energía (AVEN), por la que se modifica la distribución del importe asignado para ayudas destinadas a los programas del fomento de biocarburantes, en el marco del Plan de Energía 2007.
Valencià: [2007/13306] Per Resolució de 4 d'abril de 2007, del president de l'Agència Valenciana de l'Energia (AVEN), es convoquen ajudes per al foment dels biocarburants a la Comunitat Valenciana per a l'exercici 2007.
Español: [2007/13306] Por Resolución de 4 de abril de 2007, del presidente de la Agencia Valenciana de la Energía (AVEN), se convocan ayudas para el fomento de los biocarburantes en la Comunitat Valenciana para el ejercicio 2007.
Valencià: L'article 3 de la resolució esmentada establia el finançament de les ajudes a càrrec de la línia pressupostària T6811 Foment de biocombustibles, amb un import global màxim de 700.000 €, quantitat que es destinava al Programa de Foment d'Infraestructures de Biocarburants i al Programa de Foment de la Investigació en Biocarburants, amb una distribució que podia ser modificada segons les sol·licituds presentades en cada programa.
Español: El artículo 3 de dicha resolución establecía la financiación de las ayudas con cargo a la línea presupuestaria T6811 «Fomento de biocombustibles» con un importe global máximo de 700.000 €, cantidad que se destinaba al Programa de Fomento de Infraestructuras de Biocarburantes y al Programa de Fomento de la Investigación en Biocarburantes, con una distribución que podía ser modificada en función de las solicitudes presentadas en cada programa.
Valencià: Vista l'acta de la comissió d'avaluació de projectes del Pla d'Energia per a 2007, de 19 d'octubre de 2007, en la qual s'informa que no s'ha rebut cap sol·licitud que tinga els requisits establits per a considerar-se beneficiària de les ajudes destinades al Programa de Foment de la Investigació en Biocarburants i en virtut de les competèncias establides en l'article 3 de la Resolució de 4 d'abril de 2007, del president de l'Agència Valenciana de l'Energia, resolc: Únic Modificar la distribució inicialment establida en l'article 3 de la resolució anteriorment esmentada, tal com s'especifica tot seguit: Programa de Foment d'Infraestructures de Biocarburants: 700.000 euros.
Español: Visto el acta de la Comisión de evaluación de proyectos del Plan de Energía para el 2007 de fecha 19 de octubre de 2007, en la que se informa que no se ha recibido ninguna solicitud que reúna los requisitos establecidos para considerarse beneficiaria de las ayudas destinadas al Programa de Fomento de la Investigación en Biocarburantes y en virtud de las competencias establecidas en el art. 3 de la Resolución de 4 de abril de 2007, del presidente de la Agencia Valenciana de la Energía, resuelvo: Único Modificar la distribución inicialmente establecida en el artículo 3 de la resolución anteriormente citada, tal y como se especifica a continuación: Programa de Fomento de Infraestructuras de Biocarburantes: 700.000 euros.
Valencià: Programa de Foment de la Investigació en Biocarburants: 0 euros.
Español: Programa de Fomento de la Investigación en Biocarburantes: 0 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5585, del 27-08-2007 (2007/10735) Informació pública de la sol·licitud de autorització ambiental integrada d'una indústria de tractament i revestiment de metalls a Godella.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5585, del 27-08-2007 (2007/10735) Información pública de la solicitud de autorización ambiental integrada de una industria de tratamiento y revestimiento de metales en Godella.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5585 Data del DOGV : 27-08-2007 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5585 Fecha DOGV : 27-08-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2007/10735 CVE Data del document : 06-07-2007 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Informació Pública Informació pública de la sol·licitud de autorització ambiental integrada d'una indústria de tractament i revestiment de metalls a Godella.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2007/10735 CVE Fecha del documento : 06-07-2007 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Información Pública Información pública de la solicitud de autorización ambiental integrada de una industria de tratamiento y revestimiento de metales en Godella.
Valencià: [2007/10735] De conformitat amb el que estableix l'article 28 de la Llei 2/2006, de 5 de maig, de prevenció de la contaminació i qualitat ambiental, desenvolupada pel Decret 127/2006, de 15 de setembre (DOGV de 20.09.2006), se sotmet a informació pública l'expedient número 328/06 IPPC, seguit a instàncies de Galvanizados Rovira SL, amb CIF B-96415963 i domicili al carrer Llanterners, parcel·la C-5, de Godella (València), que té com a objecte l'atorgament de l'autorització ambiental integrada d'una indústria de tractament i revestiment de metalls.
Español: [2007/10735] De conformidad con lo establecido en el artículo 28 de la Ley 2/2006, de 5 de mayo, de Prevención de la Contaminación y Calidad Ambiental, desarrollada por el Decreto 127/2006, de 15 de septiembre (DOGV 20.09.2006), se somete a información pública el expediente número 328/06 IPPC, seguido a instancia de Galvanizados Rovira, SL, con CIF B-96.415.963 y domicilio en la calle Llanterners, Parcela C-5, de Godella (Valencia), que tiene por objeto el otorgamiento de la Autorización Ambiental Integrada de una industria de tratamiento y revestimiento de metales.
Valencià: Peticionari: Galvanizados Rovira SL.
Español: Peticionario: Galvanizados Rovira, SL.
Valencià: Emplaçament: carrer Llanterners, parcel·la C-5, de Godella (València).
Español: Emplazamiento: Calle Llanterners, Parcela C-5, de Godella (Valencia).
Valencià: Projecte: Indústria de tractament i revestiment de metalls.
Español: Proyecto: Industria de tratamiento y revestimiento de metales.
Valencià: Producció: 100.000 Kg/any.
Español: Producción: 100.000 Kg/año.
Valencià: València, 6 de juliol de 2007.
Español: Valencia, 6 de julio de 2007.
Valencià: - El director general de Qualitat Ambiental: Jorge Lamparero Lázaro.
Español: - El director general de Calidad Ambiental: Jorge Lamparero Lázaro.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5664, del 20-12-2007 (2007/15407) ORDRE de 17 de desembre de 2007, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es convoquen ajudes destinades al sosteniment de Guarderies Infantils Laborals per a l'exercici 2008.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5664, del 20-12-2007 (2007/15407) ORDEN de 17 de diciembre de 2007, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se convocan ayudas destinadas al sostenimiento de Guarderías Infantiles Laborales para el ejercicio 2008.