gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Contra el que es disposa en la resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar potestativament un recurs de reposició davant del mateix òrgan que ha dictat l'acte en el termini d'un mes, comptat des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que es preveu en els articles 123 i 124 de l'LPAC, o bé un recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos, comptats des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que s'estableix en els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra lo dispuesto en la resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer potestativamente recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente a su publicación, de conformidad con lo previsto en los artículos 123 y 124 de la LPAC, o bien recurso contencioso administrativo ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente a su publicación, de conformidad con lo establecido en los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Règim de lliurament de pagament Les subvencions que s'atorguen en el marc d'aquesta convocatòria es podran abonar íntegrament de forma anticipada a la seua justificació mitjançant una transferència a l'entitat bancària designada per l'entitat beneficiària a aquest efecte, sense que siga procedent la constitució de garanties.
Español: Régimen de libramiento de pago Las subvenciones que se otorguen en el marco de esta convocatoria se podrán abonar íntegramente de forma anticipada a su justificación mediante transferencia a la entidad bancaria designada por la entidad beneficiaria a tal efecto, sin que proceda la constitución de garantías.
Valencià: L'aplicació de l'import de la subvenció serà justificada per l'entitat beneficiària mitjançant la presentació del compte justificatiu acompanyat d'un informe d'auditoria realitzat per un professional inscrit en el Registre oficial d'auditors de comptes, dependent de l'Institut de Comptabilitat i Auditoria de Comptes, que contindrà els documents que s'especifiquen en l'apartat 3 de la base dotzena de l'ordre de bases, i que inclourà: a) Una memòria de les actuacions desenvolupades, que contindrà com a mínim els apartats següents: identificació de l'actuació finançada, valoració de l'assoliment dels objectius i resultats aconseguits, descripció i avaluació de les activitats realitzades, i informació quantitativa i qualitativa sobre les persones i entitats participants.
Español: La aplicación del importe de la subvención será justificada por la entidad beneficiaria mediante la presentación de la cuenta justificativa acompañada de un informe de auditoría realizado por profesional inscrito en el Registro Oficial de Auditores de Cuentas, dependiente del Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas, que contendrá los documentos que se especifican en el apartado 3 de la base decimosegunda de la Orden de bases, y que incluirá: a) Una memoria de las actuaciones desarrolladas, que contendrá como mínimo los siguientes apartados: identificación de la actuación financiada, valoración del logro de los objetivos y resultados alcanzados, descripción y evaluación de las actividades realizadas, e información cuantitativa y cualitativa sobre las personas y entidades participantes.
Valencià: Juntament amb la memòria s'aportarà la documentació que hagen generat les diverses activitats del projecte: material gràfic o audiovisual, material didàctic, enllaços web, qüestionaris d'avaluació realitzats pels participants, i altres documents que puguen contribuir a la verificació de l'efectiva realització de l'activitat finançada.
Español: Junto a la memoria se aportará la documentación que hayan generado las diversas actividades del proyecto: material gráfico o audiovisual, material didáctico, enlaces web, cuestionarios de evaluación realizados por los participantes, y otros documentos que puedan contribuir a la verificación de la efectiva realización de la actividad financiada.
Valencià: Les persones beneficiàries de les subvencions tindran de termini fins al 31 de juliol de 2024 per a presentar la documentació justificativa de la totalitat de la subvenció concedida.
Español: Los beneficiarios de las subvenciones tendrán de plazo hasta el 31 de julio de 2024 para presentar la documentación justificativa de la totalidad de la subvención concedida.
Valencià: Difusió de l'origen de les subvencions, comunicació i difusió del projecte 1.
Español: Difusión del origen de las subvenciones, comunicación y difusión del proyecto 1.
Valencià: L'entitat haurà de donar a conéixer de manera inequívoca que es tracta d'actuacions subvencionades per la Generalitat, a través de la conselleria competent en matèria d'implementació i promoció dels objectius de desenvolupament sostenible de l'Agenda 2030, tant en qualsevol acte o mitjà que s'empre per a difondre i promocionar l'actuació o actuacions subvencionades, com en qualsevol publicació o relació amb terceres parts la fi de les quals siga divulgar-les, qualsevol quin siga el tipus de suport emprat, imprés o digital, incorporant en qualsevol material gràfic orientat a la difusió de l'activitat objecte de la subvenció el logotip de la «Generalitat Valenciana, Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica» com a entitat finançadora.
Español: La entidad deberá dar a conocer de manera inequívoca que se trata de actuaciones subvencionadas por la Generalitat, a través de la conselleria competente materia de implementación y promoción de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la Agenda 2030, tanto en cualquier acto o medio que se emplee para difundir y promocionar la actuación o actuaciones subvencionadas, como en toda publicación o relación con terceras partes cuyo fin sea divulgarlas, cualquiera que sea el tipo de soporte empleado, impreso o digital, incorporando en todo material gráfico orientado a la difusión de la actividad objeto de la subvención el logotipo de la «Generalitat Valenciana, Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática» como entidad financiadora.
Valencià: El logotip serà facilitat per la direcció general competent en matèria d'implementació i seguiment de l'Agenda 2030.
Español: El logotipo será facilitado por la dirección general competente en materia de implementación y seguimiento de la Agenda 2030.
Valencià: A aquest efecte, el manual corporatiu d'estil per a l'ús de logotips de la Generalitat Valenciana està disponible en l'URL http://www.presidencia.gva.es/manuales-corporativos. 2.
Español: A tal efecto, el manual corporativo de estilo para el uso de logotipos de la Generalitat Valenciana está disponible en la URL http://www.presidencia.gva.es/manuales-corporativos. 2.
Valencià: Juntament amb l'informe final, s'haurà de remetre a l'òrgan gestor una relació de tots els materials de difusió editables i materials didàctics produïts durant l'execució, adjuntant almenys un exemplar original i complet d'aquests.
Español: Junto con el informe final, se deberá remitir, al órgano gestor, una relación de todos los materiales de difusión editables y materiales didácticos producidos durante la ejecución, adjuntando al menos un ejemplar original y completo de los mismos.
Valencià: L'òrgan gestor podrà disposar d'aquests materials per a difondre'ls gratuïtament i amb menció expressa de l'entitat que els haja produïts.
Español: El órgano gestor podrá disponer de estos materiales para su difusión gratuita y con mención expresa de la entidad que los haya producido.
Valencià: Pla de control El pla de control d'aquesta convocatòria es realitzarà en els termes que assenyala la Resolució de 22 de març de 2023, de la consellera de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual s'aprova el pla de control aplicable durant l'execució de les subvencions concedides en matèria d'implementació dels objectius de desenvolupament sostenible (Agenda 2030), segons els instruments de control aplicables en les subvencions atorgades a través d'una convocatòria en règim de concurrència competitiva, que podrà consultar-se en l'URL següent: https://participacio.gva.es/va/web/cooperacion/guies-i-instruccions Denové.
Español: Plan de control El Plan de control de esta convocatoria se realizará en los términos que señala la Resolución de 22 de marzo de 2023, de la consellera de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la que se aprueba el plan de control aplicable durante la ejecución de las subvenciones concedidas en materia de Implementación de Objetivos de Desarrollo Sostenible (Agenda 2030), según los instrumentos de control aplicables en las subvenciones otorgadas a través de una convocatoria en régimen de concurrencia competitiva, que podrá consultarse en la URL: https://participacio.gva.es/es/web/cooperacion/guies-i-instruccions Decimonoveno.
Valencià: Clàusula de protecció de dades De conformitat amb la legislació vigent en matèria de protecció de dades, la informació de caràcter personal proporcionada per les entitats interessades serà utilitzada per la Generalitat per a procedir a la tramitació de la sol·licitud, a l'empara de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, i de la Llei 1/2015, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions.
Español: Cláusula de protección de datos De conformidad con la legislación vigente en materia de protección de datos, la información de carácter personal proporcionada por las entidades interesadas será utilizada por la Generalitat para proceder a la tramitación de la solicitud, al amparo de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones y de la Ley 1/2015, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones.
Valencià: Les entitats podran exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació, oposició, supressió, portabilitat i limitació del tractament davant de la conselleria que gestiona la present ajuda, així com reclamar, si és el cas, davant de l'autoritat de control en matèria de protecció de dades, especialment quan no haja obtingut satisfacció en l'exercici dels seus drets.
Español: Las entidades podrán ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación, oposición, supresión, portabilidad y limitación del tratamiento ante la conselleria que gestiona la presente ayuda, así como reclamar, en su caso, ante la autoridad de control en materia de protección de datos, especialmente cuando no haya obtenido satisfacción en el ejercicio de sus derechos.
Valencià: Contra el que es disposa en aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar potestativament un recurs de reposició davant del mateix òrgan que ha dictat l'acte en el termini d'un mes, comptat des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que es preveu en els articles 123 i 124 de l'LPAC, o bé un recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, comptats des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que s'estableix en els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra lo dispuesto en esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer potestativamente recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente a su publicación, de conformidad con lo previsto en los artículos 123 y 124 de la LPAC, o bien recurso contencioso administrativo ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente a su publicación, de conformidad con lo establecido en los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: ANNEX I Criteris per a l'avaluació ex-ante de les actuacions d'implementació i promoció dels objectius de desenvolupament sostenible de l'agenda 2030 destinades a entitats sense ànim de lucre.
Español: ANEXO I Criterios para la evaluación ex ante de las actuaciones de implementación y promoción de los objetivos de desarrollo sostenible de la agenda 2030, destinadas a entidades sin ánimo de lucro.
Valencià: BLOC I: CRITERIS RELACIONATS AMB LA VALORACIÓ DE LA QUALITAT DEL PROJECTE (fins a 70 punts) A1.
Español: BLOQUE I: CRITERIOS RELACIONADOS CON LA VALORACIÓN DE LA CALIDAD DEL PROYECTO (hasta 70 puntos) A1.
Valencià: Contextualització del projecte en el marc de l'Agenda 2030 per al desenvolupament sostenible. 5 A2.3.
Español: Contextualización del proyecto en el marco de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. 5 A2.3.
Valencià: Promoció de la participació i generació d'aliances amb altres agents. 5 A2.4.
Español: Promoción de la participación y generación de alianzas con otros agentes. 5 A2.4.
Valencià: L'entitat sol·licitant disposa de la declaració d'utilitat pública. 5 A5.2.
Español: La entidad solicitante dispone de la declaración de utilidad pública. 5 A5.2.
Valencià: L'entitat sol·licitant disposa de la declaració d'interés social per a projectes o activitats culturals, científiques o esportives no professionals. 3 A6.
Español: La entidad solicitante dispone de la declaración de Interés Social para proyectos o actividades culturales, científicas o deportivas no profesionales ….
Valencià: El pla d'actuacions defineix clarament la població meta i la repercussió del pla sobre aquesta. 5 A6.2.
Español: El Plan de actuaciones define claramente la población meta y la repercusión del plan sobre ella 5 A6.2.
Valencià: El pla d'actuacions defineix parcialment la població meta i la repercussió del pla sobre aquesta. 3 BLOC II: ALINEACIÓ DE L'ENTITAT SOL·LICITANT AMB L'AGENDA 2030 PER AL DESENVOLUPAMENT SOSTENIBLE (fins a 30 punts) B.1.
Español: El Plan de actuaciones define parcialmente la población meta y la repercusión del plan sobre ella. 3 BLOQUE II: ALINEACIÓN DE LA ENTIDAD SOLICITANTE CON LA AGENDA 2030 PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE (hasta 30 puntos) B.1.
Valencià: Experiència en el desenvolupament d'activitats d'educació per al desenvolupament sostenible i sensibilització en matèria de sostenibilitat: L'entitat sol·licitant acredita haver desenvolupat més de 10 iniciatives o actuacions en matèria de desenvolupament sostenible en els 5 anys anteriors a la convocatòria. 10 L'entitat sol·licitant acredita haver desenvolupat entre 6 i 10 iniciatives o actuacions en matèria de desenvolupament sostenible en els 5 anys anteriors a la convocatòria. 8 L'entitat sol·licitant acredita haver desenvolupat fins a 5 iniciatives o actuacions en matèria de desenvolupament sostenible en els 5 anys anteriors a la convocatòria. 6 B1.2.
Español: Experiencia en el desarrollo de actividades de educación para el desarrollo sostenible y sensibilización en materia de sostenibilidad: La entidad solicitante acredita haber desarrollado más de 10 iniciativas o actuaciones en materia de desarrollo sostenible en los 5 años anteriores a la convocatoria. 10 La entidad solicitante acredita haber desarrollado entre 6 y 10 iniciativas o actuaciones en materia de desarrollo sostenible en los 5 años anteriores a la convocatoria. 8 La entidad solicitante acredita haber desarrollado hasta 5 iniciativas o actuaciones en materia de desarrollo sostenible en los 5 años anteriores a la convocatoria. 6 B1.2.
Valencià: Plans i programes propis en matèria de sostenibilitat: L'entitat sol·licitant disposa d'un pla o estratègia d'implementació de l'Agenda 2030 per al desenvolupament sostenible en l'àmbit de la planificació de l'entitat. 3 B.2.
Español: Planes y programas propios en materia de sostenibilidad: La entidad solicitante dispone de un plan o estrategia de implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible en el ámbito de planificación de la entidad. 3 B.2.
Valencià: Pertinença xarxes que impulsen la sostenibilitat (fins a 12 punts) Criteris Puntuació L'entitat sol·licitant pertany a 2 o més xarxes o estructures de coordinació en matèria de desenvolupament sostenible. 12 L'entitat sol·licitant pertany almenys a 1 xarxa o estructura de coordinació en matèria de desenvolupament sostenible. 6 B.3.
Español: Pertenencia redes que impulsen la sostenibilidad (hasta 12 puntos) Criterios Puntuación La entidad solicitante pertenece a 2 o más redes o estructuras de coordinación en materia de desarrollo sostenible. 12 La entidad solicitante pertenece al menos a 1 red o estructura de coordinación en materia de desarrollo sostenible. 6 B.3.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9648, del 26-07-2023 (2023/7971) Anunci de nomenament de funcionari de carrera, ADL.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9648, del 26-07-2023 (2023/7971) Anuncio del nombramiento de funcionario de carrera ADL.
Valencià: -------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9648 Data del DOGV : 26-07-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9648 Fecha DOGV : 26-07-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/7971 CVE Data del document : 11-07-2023 Organisme emissor : Mancomunitat de la Baronia Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci de nomenament de funcionari de carrera, ADL.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/7971 CVE Fecha del documento : 11-07-2023 Organismo emisor : Mancomunidad de la Baronia Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio del nombramiento de funcionario de carrera ADL.
Valencià: [2023/7971] Por Resolució núm. 136/2023, de 11 de juliol, de 2023, de la Presidència de la Mancomunitat la Baronia, després del desenvolupament i superació de les corresponents proves selectives, ha sigut nomenat funcionari de carrera de la Mancomunitat la Baronia Isaac Hernández Ferrer, amb DNI ****085** per a cobrir la plaça d'Agent d'Ocupació i Desenvolupament Local, pertanyent al grup A, subgrup A2, escala d'administració especial, sub escala serveis especials.
Español: [2023/7971] Por Resolución núm. 136/2023, de 11 de julio, de 2023, de la Presidencia de la Mancomunitat la Baronia, tras el desarrollo y superación de las correspondientes pruebas selectivas ha sido nombrado funcionario de carrera de la Mancomunitat la Baronia, Isaac Hernández Ferrer, con DNI ****085** para cubrir la plaza de Agente de Empleo y Desarrollo Local, perteneciente al grupo A, subgrupo A2, escala de administración especial, subescala servicios especiales.
Valencià: Cosa que es fa pública a efectes d'allò disposat a l'article 62.1.b del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel que s'aprova el Text Refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic i l'article 68.1.b de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat de la funció pública valenciana.
Español: Lo que se hace público a efectos de lo dispuesto en el artículo 62.1.b del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y el artículo 68.1.b de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat de la función pública valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9735, del 29-11-2023 (2023/11971) RESOLUCIÓ de 27 de novembre de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca una borsa d'ocupació temporal per al nomenament de personal funcionari interí o nomenament provisional per millora d'ocupació, del cos superior facultatiu, escala superior facultativa d'estadística (A1-04-13), corresponent a l'oferta d'ocupació pública d'estabilització de 2018 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9735, del 29-11-2023 (2023/11971) RESOLUCIÓN de 27 de noviembre de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca bolsa de empleo temporal para el nombramiento de personal funcionario interino o nombramiento provisional por mejora de empleo, del cuerpo superior facultativo, escala superior facultativa de estadística (A1-04-13), correspondiente a la oferta de empleo público de estabilización de 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9735 Data del DOGV : 29-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9735 Fecha DOGV : 29-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/11971 CVE Data del document : 27-11-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 27 de novembre de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca una borsa d'ocupació temporal per al nomenament de personal funcionari interí o nomenament provisional per millora d'ocupació, del cos superior facultatiu, escala superior facultativa d'estadística (A1-04-13), corresponent a l'oferta d'ocupació pública d'estabilització de 2018 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/11971 CVE Fecha del documento : 27-11-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 27 de noviembre de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca bolsa de empleo temporal para el nombramiento de personal funcionario interino o nombramiento provisional por mejora de empleo, del cuerpo superior facultativo, escala superior facultativa de estadística (A1-04-13), correspondiente a la oferta de empleo público de estabilización de 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat.