gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9641, del 17-07-2023 (2023/8111) RESOLUCIÓ de 14 de juliol de 2023, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual s'amplia el termini de presentació de sol·licituds per a la concessió d'ajudes per a l'execució del programa d'emissió de bons digitals per a col·lectius vulnerables, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència d'Espanya finançat per la Unió Europea-Next Generation EU, i convocatòria de concessió d'ajudes del programa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9641, del 17-07-2023 (2023/8111) RESOLUCIÓN de 14 de julio de 2023, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se amplía el plazo de presentación de solicitudes para la concesión de ayudas para la ejecución del programa de emisión de bonos digitales para colectivos vulnerables, en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia de España financiado por la Unión Europea-Next Generation EU, y convocatoria de concesión de ayudas del programa.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9641 Data del DOGV : 17-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9641 Fecha DOGV : 17-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/8111 CVE Data del document : 14-07-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital ajuda pública RESOLUCIÓ de 14 de juliol de 2023, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual s'amplia el termini de presentació de sol·licituds per a la concessió d'ajudes per a l'execució del programa d'emissió de bons digitals per a col·lectius vulnerables, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència d'Espanya finançat per la Unió Europea-Next Generation EU, i convocatòria de concessió d'ajudes del programa.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/8111 CVE Fecha del documento : 14-07-2023 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital ayuda pública RESOLUCIÓN de 14 de julio de 2023, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se amplía el plazo de presentación de solicitudes para la concesión de ayudas para la ejecución del programa de emisión de bonos digitales para colectivos vulnerables, en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia de España financiado por la Unión Europea-Next Generation EU, y convocatoria de concesión de ayudas del programa.
Valencià: [2023/8111] Per mitjà de l'Ordre 9/2022, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, es van aprovar les bases reguladores per a la concessió d'ajudes per a l'execució del programa d'emissió de bons digitals per a col·lectius vulnerables, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència d'Espanya finançat per la Unió Europea-Next Generation EU, i conjuntament, es va realitzar la convocatòria d'anunci d'adhesió per a inscripció en el Registre d'operadors col·laboradors del programa (DOGV 9374, 04.07.2022).
Español: [2023/8111] Mediante Orden 9/2022, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, se aprobaron las bases reguladoras para la concesión de ayudas para la ejecución del programa de emisión de bonos digitales para colectivos vulnerables, en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia de España financiado por la Unión Europea-Next Generation EU, y conjuntamente, se realizó la convocatoria de anuncio de adhesión para inscripción en el Registro de operadores-colaboradores del programa (DOGV 9374, 04.07.2022).
Valencià: Mitjançant Ordre 14/2022, de 19 d'octubre, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital es va modificar l'Ordre 9/2022, de 4 de juliol, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital per la qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió d'ajudes per a l'execució del programa d'emissió de bons digitals per a col·lectius vulnerables, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència d'Espanya finançat per la Unió Europea-Next Generation EU, i conjuntament, es va realitzar la convocatòria de la concessió d'ajudes del programa (DOGV 9454, 21.10.2022).
Español: Mediante Orden 14/2022, de 19 de octubre, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital se modificó la Orden 9/2022, de 4 de julio, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de ayudas para la ejecución del programa de emisión de bonos digitales para colectivos vulnerables, en el marco del Plan de recuperación,transformación y resiliencia de España financiado por la Unión Europea-Next Generation EU, y conjuntamente, se realizó la convocatoria de la concesión de ayudas del programa (DOGV 9454, 21.10.2022).
Valencià: Posteriorment, mitjançant Ordre 3/2023, de 25 d'abril, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, de modificació de l'Ordre 9/2022, de 4 de juliol, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió d'ajudes per a l'execució del programa d'emissió de bons digitals per a col·lectius vulnerables, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència d'Espanya finançat per la Unió Europea-Next Generation EU (DOGV 9374, 04.07.2022), i segona convocatòria de concessió d'ajudes del programa.
Español: Posteriormente, mediante Orden 3/2023, de 25 de abril, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, de modificación de la Orden 9/2022, de 4 de julio, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de ayudas para la ejecución del programa de emisión de bonos digitales para colectivos vulnerables, en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia de España financiado por la Unión Europea-Next Generation EU (DOGV 9374, 04.07.2022), y segunda convocatoria de concesión de ayudas del programa (DOGV 9589, 05.05.2023).
Valencià: L'apartat segon, relatiu a la convocatòria de les ajudes, estableix que: «El termini per a la presentació de les sol·licituds d'ajudes començarà l'endemà de la publicació d'aquesta convocatòria i romandrà obert fins al 31 de juliol de 2022, sense perjudici, que abans del seu venciment es puga establir de manera motivada una ampliació d'aquest termini sempre que les circumstàncies ho aconsellen i amb això no es perjudiquen drets de tercers que serà publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana a l'efecte de la seua notificació, tot això d'acord amb l'article 32 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: El apartado segundo, relativo a la convocatoria de las ayudas, establece que: «El plazo para la presentación de la solicitudes de ayudas comenzará el día siguiente a la publicación de esta convocatoria y permanecerá abierto hasta el 31 de julio del 2023 sin perjuicio, de que antes de su vencimiento se pueda establecer de manera motivada una ampliación de ese plazo siempre que las circunstancias lo aconsejen y con ello no se perjudiquen derechos de tercero que será publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana a efectos de su notificación, todo ello conforme al artículo 32 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: » Amb la finalitat d'aconseguir un nombre més ampli de sol·licituds que permeten esgotar el crèdit pressupostari atorgat a aquest programa a fi de contribuir al compliment de les fites i objectius assignats pel Component 15 del PRTR assenyalats en el Reial decret 989/2021, de 16 de novembre, pel qual s'aprova la concessió directa a les comunitats autònomes i a les ciutats de Ceuta i Melilla d'ajudes per a l'execució del programa d'emissió de bons digitals per a col·lectius vulnerables, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència, es fa necessària una ampliació del termini inicialment previst per a la presentació de sol·licituds de l'ajuda del bo digital.
Español: » Con el fin de alcanzar un número más amplio de solicitudes que permitan agotar el crédito presupuestario otorgado a este programa con el objeto de contribuir al cumplimiento de los hitos y objetivos asignados por el Componente 15 del PRTR señalados en el Real decreto 989/2021, de 16 de noviembre, por el que se aprueba la concesión directa a las comunidades autónomas y a las ciudades de Ceuta y Melilla de ayudas para la ejecución del programa de emisión de bonos digitales para colectivos vulnerables, en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia, se hace necesaria una ampliación del plazo inicialmente previsto para la presentación de solicitudes de la ayuda del bono digital.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en l'article 32 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques i en virtut de les facultats que em confereix l'article 160.4 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, resolc: Primer Ampliar el termini de presentació de sol·licituds per a la concessió de l'ajuda del bo digital establit en l'apartat segon de l'Ordre 3/2023, de 25 d'abril, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, de modificació de l'Ordre 9/2022, de 4 de juliol, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió d'ajudes per a l'execució del programa d'emissió de bons digitals per a col·lectius vulnerables, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència d'Espanya finançat per la Unió Europea-Next Generation EU (DOGV 9374, 04.07.2022), i segona convocatòria de concessió d'ajudes del programa.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 32 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y en virtud de las facultades que me confiere el artículo 160.4 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda, del sector público instrumental y de subvenciones, resuelvo: Primero Ampliar el plazo de presentación de solicitudes para la concesión de la ayuda del «bono digital» establecido en el apartado segundo de la Orden 3/2023, de 25 de abril, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, de modificación de la Orden 9/2022, de 4 de julio, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de ayudas para la ejecución del programa de emisión de bonos digitales para colectivos vulnerables, en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia de España financiado por la Unión Europea-Next Generation EU (DOGV 9374, 04.07.2022), y segunda convocatoria de concesión de ayudas del programa (DOGV 9589, 05.05.2023), hasta el día 7 de septiembre de 2023, inclusive.
Valencià: Tercer Contra la present resolució d'ampliació del termini de presentació de sol·licituds d'adhesió no cap presentació de cap recurs, sense perjudici del procedent contra la resolució que pose fi al procediment, d'acord amb el que disposa l'article 32.3 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Tercero Contra la presente resolución de ampliación del plazo de presentación de solicitudes de adhesión no cabe presentación de recurso alguno, sin perjuicio del procedente contra la resolución que ponga fin al procedimiento, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 32.3 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9707, del 19-10-2023 (2023/10028) Edicte pel qual se sotmet a informació pública la modificació puntual número 11 del Pla general.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9707, del 19-10-2023 (2023/10028) Edicto por el que se somete a información pública de la modificación puntual número 11 del Plan general.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9707 Data del DOGV : 19-10-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9707 Fecha DOGV : 19-10-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/10028 CVE Data del document : 03-10-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Carlet Tipus de document : Edicte Descriptors : * administració local pla d'urbanisme Edicte pel qual se sotmet a informació pública la modificació puntual número 11 del Pla general.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/10028 CVE Fecha del documento : 03-10-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Carlet Tipo de documento : Edicto Descriptores : * administración local plan de urbanismo Edicto por el que se somete a información pública de la modificación puntual número 11 del Plan general.
Valencià: [2023/10028] El Ple de l'Ajuntament de Carlet, en sessió de 28 de setembre de 2023, va acordar sotmetre l'expedient de modificació puntual número 11 del Pla general de caràcter detallat consistent en la modificació de les normes urbanístiques del Pla parcial de la Urbanització Ausiàs March II, referides al tancament de les parcel·les, a la distància a límits i entre edificacions, a les altures màximes de l'edificació i als aparcaments i accessos, a un període d'informació pública de quaranta-cinc dies a comptar de l'endemà de la publicació del pertinent anunci en el tauler d'anuncis electrònic de la Corporació, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en un diari no oficial d'àmplia difusió de la província.
Español: [2023/10028] El Pleno del Ayuntamiento de Carlet en sesión de 28 de septiembre de 2023 acordó someter el expediente de modificación puntual número 11 del Plan general de carácter pormenorizado consistente en la modificación de las normas urbanísticas del Plan parcial de la Urbanización Ausias March II, referidas al cerramiento de las parcelas, a la distancia a lindes y entre edificaciones, a las alturas máximas de la edificación y a los aparcamientos y accesos, a un periodo de información pública de cuarenta y cinco días a contar desde el día siguiente al de la publicación del pertinente anuncio en el tablón de anuncios electrónico de la Corporación, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en un diario no oficial de amplia difusión de la provincia.
Valencià: La documentació que integra l'expedient de la modificació puntual del Pla general es podrà consultar, durant l'esmentat termini, en l'Oficina Tècnica de l'Ajuntament de Carlet, planta tercera de la Casa Consistorial al carrer Assumpció de la nostra Senyora, 1, de Carlet i en el Portal de Transparència, apartat 7 Urbanisme, Obres Públiques i Medi Ambient; subapartat 7.1 Planejament urbanístic; carpeta Expedient de modificació puntual del Pla general número 11, en la següent direcció URL: https://carlet.sedelectronica.es/transparency/70fd28f7-d7b1-476c-8579-a7f0faa2989f/ Contra l'acord, que és un acte de tràmit, no es pot interposar cap recurs sense perjudici de la possibilitat que les persones interessades efectuen les al·legacions i reclamacions que consideren oportunes durant el període d'informació pública.
Español: La documentación que integra el expediente de la modificación puntual del Plan general se podrá consultar, durante el mencionado plazo, en la Oficina Técnica del Ayuntamiento de Carlet, planta tercera de la Casa Consistorial en la calle Assumpció de Nuestra Señora, 1, de Carlet y en el Portal de Transparencia, apartado 7 Urbanismo, Obras Públicas y Medio Ambiente; subapartado 7.1 Planeamiento urbanístico; carpeta Expediente de modificación puntual del Plan general número 11, en la siguiente dirección URL: https://carlet.sedelectronica.es/transparency/70fd28f7-d7b1-476c-8579-a7f0faa2989f/ Contra el acuerdo que es un acto de trámite no cabrá la interposición de ningún recurso sin perjuicio de la posibilidad que las personas interesadas efectúen cuántas alegaciones y reclamaciones consideren oportunas durante el periodo de información pública.
Valencià: Carlet, 3 d'octubre de 2023.
Español: Carlet, 3 de octubre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9563, del 28-03-2023 (2023/3222) Extracte de la Resolució de 21 de febrer de 2023, de la vicerectora de Sostenibilitat, Cooperació i Vida Saludable de la Universitat de València, per la qual es convoquen borses de viatge per a activitats de voluntariat internacional en cooperació al desenvolupament per al curs 2022-2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9563, del 28-03-2023 (2023/3222) Extracto de la Resolución de 21 de febrero de 2023, de la vicerrectora de Sostenibilidad, Cooperación y Vida Saludable de la Universitat de València, por la que se convocan bolsas de viaje para actividades de voluntariado internacional en cooperación al desarrollo para el curso 2022-2023.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9563 Data del DOGV : 28-03-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9563 Fecha DOGV : 28-03-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/3222 CVE Data del document : 21-02-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat de València ajuda pública Extracte de la Resolució de 21 de febrer de 2023, de la vicerectora de Sostenibilitat, Cooperació i Vida Saludable de la Universitat de València, per la qual es convoquen borses de viatge per a activitats de voluntariat internacional en cooperació al desenvolupament per al curs 2022-2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/3222 CVE Fecha del documento : 21-02-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat de València ayuda pública Extracto de la Resolución de 21 de febrero de 2023, de la vicerrectora de Sostenibilidad, Cooperación y Vida Saludable de la Universitat de València, por la que se convocan bolsas de viaje para actividades de voluntariado internacional en cooperación al desarrollo para el curso 2022-2023.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/683648) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/683648) Primero.
Valencià: Persones beneficiàries Estudiants de grau de la Universitat de València que haja participat en el programa formatiu del voluntariat en cooperació al desenvolupament del Servei d'Informació i Dinamització (Sedi).
Español: Personas beneficiarias Estudiantes de grado de la Universitat de València que haya participado en el programa formativo del voluntariado en cooperación al desarrollo del Servicio de Información y Dinamización (Sedi).
Valencià: Objecte Les borses de viatge per a activitats de voluntariat internacional en cooperació al desenvolupament estan destinades a facilitar la mobilitat de l'alumnat grau de la Universitat de València que ha dut a terme el programa de formació del voluntariat en cooperació al desenvolupament de la Universitat de València en el curs 2022-2023.
Español: Objeto Las bolsas de viaje para actividades de voluntariado internacional en cooperación al desarrollo están destinadas a facilitar la movilidad del alumnado grado de la Universitat de València que ha llevado a cabo el programa de formación del voluntariado en cooperación al desarrollo de la Universitat de València en el curso 2022-2023.
Valencià: Bases reguladores La convocatòria està publicada en la url: https://ir.uv.es/2TAo5ef Quart.
Español: Bases reguladoras La convocatoria está publicada en la siguiente url: https://ir.uv.es/SJmru8A Cuarto.
Valencià: Quantia L'import màxim de les beques a concedir ascendeix a 8.500 euros.
Español: Cuantía El importe máximo de las becas a conceder asciende a 8.500 euros.
Valencià: Seran beneficiaris tres estudiants i se subvenciona: transport, assegurança mèdica i de viatge i manutenció.
Español: Serán beneficiarios tres estudiantes y se subvenciona: transporte, seguro médico y de viaje y manutención.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de les sol·licituds serà de deu dies des de l'endemà de la data de publicació de la convocatòria en el DOGV.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de las solicitudes será de diez días desde el día siguiente de la fecha de publicación de la convocatoria en el DOGV.