gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per al finançament de l'increment de les línies esmentades, així com del capítol 2 del mateix programa per a fer front a les despeses previstes en el que resta d'exercici, per import de 573.806,34 euros, es proposa la transferència de disponibilitats existents en la línia de subvenció de concurrència competitiva S5234 «Gestió de polítiques d'infància i adolescència» del mateix capítol i programa.
Español: Para la financiación del incremento de las citadas líneas, así como del capítulo 2 del mismo programa para hacer frente a los gastos previstos en lo que resta de ejercicio, por importe de 573.806,34 euros, se propone la transferencia de disponibilidades existentes en la línea de subvención de concurrencia competitiva S5234 «Gestión de políticas de infancia y adolescencia» del mismo capítulo y programa.
Valencià: A aquest efecte, i en virtut del que es disposa en els articles 21 i 24 de la Llei 28/2018, de Pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2019, aquesta Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic adopta la següent resolució: Primer Autoritzar les següents modificacions en l'annex de transferències i subvencions corrents del programa 313.30, Infància i Adolescència: 1) Minorar la dotació de la línia S5234, d'acord amb el següent detall: 2) Incrementar la dotació i la modificació dels annexos de beneficiaris de les línies de concessió directa 168.1.a) S2194, S3099 i S6590, com es detalla a continuació: a) Increment dotacions: Codi Denominació Dotació anterior Modificació Dotació actual S2194 Finançament entitats locals.
Español: A tal efecto, y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21 y 24 de la Ley 28/2018, de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2019, esta Conselleria de Hacienda y Modelo Económico adopta la siguiente resolución: Primero Autorizar las siguientes modificaciones en el anexo de transferencias y subvenciones corrientes del programa 313.30 «Infancia y Adolescencia»: 1) Minorar la dotación de la línea S5234, de acuerdo con el siguiente detalle: 2) Incrementar la dotación y la modificación de los anexos de beneficiarios de las líneas de concesión directa 168.1.a) S2194, S3099 y S6590, como se detalla a continuación: a) Incremento dotaciones: Código Denominación Dotación anterior Modificación Dotación actual S2194 Financiación Entidades Locales.
Valencià: Mesures judicials de joves i adolescents al medi obert. 1.072.390,00 29.204,00 1.101.594,00 S3099 Equip específic d'intervenció amb infància i adolescència (EEIIA). 7.296.810,00 44.825,21 7.341.635,21 S6590 Centres de dia entitats locals. 1.253.280,00 40.378,65 1.293.658,65 b) Modificació relació de beneficiaris afectats: Beneficiaris de la línia S2194 Import actual Modificació Import modificat Ajuntament de Benicarló 19.458,00 3.724,00 23.182,00 Ajuntament de Vinaròs 17.105,00 6.076,00 23.181,00 Ajuntament d'Aldaia 13.684,00 4.704,00 18.388,00 Ajuntament de Torrent 64.575,00 14.700,00 79.275,00 Total augment 29.204,00 Beneficiaris de la línia S3099 Import actual Modificació Import modificat Ajuntament de Godella 60.880,00 7.283,64 68.163,64 Ajuntament de Foios 33.650,00 5.183,39 38.833,39 Ajuntament de Bocairent 16.820,00 4.123,00 20.943,00 Ajuntament d'Alboraia 50.480,00 11.525,50 62.005,50 Mancomunitat de la Costera - Canal 67.310,00 13.826,35 81.136,35 Ajuntament de Benissa 2.883,33 2.883,33 Total augment 44.825,21 Beneficiaris de la línia S6590 Import actual Modificació Import modificat Ajuntament de Vila-Real 53.731,00 17.740,65 71.471,65 Ajuntament d'Aldaia 64.680,00 22.638,00 87.318,00 Total augment 40.378,65 Segon Autoritzar una minoració de crèdit en l'aplicació 16.02.03.313.30.4 per import de 573.806,34 euros.
Español: Medidas judiciales de jóvenes y adolescentes en medio abierto. 1.072.390,00 29.204,00 1.101.594,00 S3099 Equipo Específico de Intervención con Infancia y Adolescencia (EEIIA). 7.296.810,00 44.825,21 7.341.635,21 S6590 Centros de día Entidades Locales. 1.253.280,00 40.378,65 1.293.658,65 b) Modificación de la relación de beneficiarios afectados: Beneficiarios línea S2194 Importe actual Modificación Importe modificado Ayuntamiento de Benicarló 19.458,00 3.724,00 23.182,00 Ayuntamiento de Vinaròs 17.105,00 6.076,00 23.181,00 Ayuntamiento de Aldaia 13.684,00 4.704,00 18.388,00 Ayuntamiento de Torrent 64.575,00 14.700,00 79.275,00 Total aumento 29.204,00 Beneficiarios línea S3099 Importe actual Modificación Importe modificado Ayuntamiento de Godella 60.880,00 7.283,64 68.163,64 Ayuntamiento de Foios 33.650,00 5.183,39 38.833,39 Ayuntamiento de Bocairent 16.820,00 4.123,00 20.943,00 Ayuntamiento de Alboraia 50.480,00 11.525,50 62.005,50 Mancomunidad de la Costera - Canal 67.310,00 13.826,35 81.136,35 Ayuntamiento de Benissa 2.883,33 2.883,33 Total aumento 44.825,21 Beneficiarios línea S6590 Importe actual Modificación Importe modificado Ayuntamiento de Vila-Real 53.731,00 17.740,65 71.471,65 Ayuntamiento de Aldaia 64.680,00 22.638,00 87.318,00 Total aumento 40.378,65 Segundo Autorizar una minoración de crédito en la aplicación 16.02.03.313.30.4 por importe de 573.806,34 euros.
Valencià: Tercer Autoritzar un increment de crèdit en l'aplicació 16.02.03.313.30.2 per import de 573.806,34 euros.
Español: Tercero Autorizar un incremento de crédito en la aplicación 16.02.03.313.30.2 por importe de 573.806,34 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8530, del 16-04-2019 (2019/3814) RESOLUCIÓ de 10 d'abril de 2019, del director general de l'Institut Valencià d'Atenció Social i Sanitària (IVASS), per la qual s'aproven les bases i es convoquen, pel torn lliure i pel torn de persones amb diversitat funcional, quatre places de fisioterapeuta, grup B, convocatòria 02/17, corresponents a l'oferta d'ocupació pública 2017.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8530, del 16-04-2019 (2019/3814) RESOLUCIÓN de 10 de abril de 2019, del director general del Instituto Valenciano de Atención Social y Sanitaria (IVASS), por la que se aprueban las bases y se convocan, por el turno libre y por el turno de personas con diversidad funcional, cuatro plazas de fisioterapeuta, grupo B, convocatoria 02/17, correspondientes a la oferta de empleo público 2017.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8530 Data del DOGV : 16-04-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8530 Fecha DOGV : 16-04-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2019/3814 CVE Data del document : 10-04-2019 Organisme emissor : Institut Valencià d'Atenció Social i Sanitaria Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 10 d'abril de 2019, del director general de l'Institut Valencià d'Atenció Social i Sanitària (IVASS), per la qual s'aproven les bases i es convoquen, pel torn lliure i pel torn de persones amb diversitat funcional, quatre places de fisioterapeuta, grup B, convocatòria 02/17, corresponents a l'oferta d'ocupació pública 2017.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2019/3814 CVE Fecha del documento : 10-04-2019 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Atención Social y Sanitaria Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 10 de abril de 2019, del director general del Instituto Valenciano de Atención Social y Sanitaria (IVASS), por la que se aprueban las bases y se convocan, por el turno libre y por el turno de personas con diversidad funcional, cuatro plazas de fisioterapeuta, grupo B, convocatoria 02/17, correspondientes a la oferta de empleo público 2017.
Valencià: [2019/3814] Vista la resolució de 28 de desembre de 2017, de la presidenta de l'Institut Valencià d'Atenció Social i Sanitària (IVASS), mitjançant la qual es dona publicitat a l'acord del Consell de Direcció de l'entitat adoptat el dia 18 desembre de 2017 pel qual es va aprovar l'Oferta d'Ocupació Pública per a l'any 2017, en la qual s'ofereixen 3 llocs de fisioterapeuta pel torn lliure i 1 lloc pel torn de persones amb diversitat funcional Tenint en compte el que es disposa en l'article 8 del conveni Col·lectiu aplicable al personal laboral d'IVASS, aquesta convocatòria ha sigut objecte de negociació en la Comissió d'Interpretació, Vigilància i Estudi (CIVE) en la seua reunió del dia 20 de febrer de 2019.
Español: [2019/3814] Vista la resolución de 28 de diciembre de 2017, de la presidenta del Instituto Valenciano de Atención Social- Sanitaria (IVASS), actual Instituto Valenciano de Atención Social y Sanitaria (IVASS), mediante la cual se da publicidad al acuerdo del Consejo de Dirección de la entidad adoptado el día 18 diciembre de 2017 por el que se aprobó la Oferta de Empleo Público para el año 2017, en la que se ofertan 3 puestos de fisioterapeuta por el turno libre y 1 puesto por el turno de personas con diversidad funcional Teniendo en cuenta lo dispuesto en el artículo 8 del convenio Colectivo aplicable al personal laboral de IVASS, esta convocatoria ha sido objeto de negociación en la Comisión de Interpretación, Vigilancia y Estudio (CIVE) en su reunión del día 20 de febrero de 2019.
Valencià: En virtut de les facultats que li atribueix l'apartat 9 de la resolució de 28 de desembre de 2017, de la presidenta de l'Institut Valencià d'Atenció Social- Sanitària, s'acorda l'aprovació de les següents Bases de la convocatòria Primera.
Español: En virtud de las facultades que le atribuye el apartado 9 de la resolución de 28 de diciembre de 2017, de la presidenta del Instituto Valenciano de Atención Social- Sanitaria, se acuerda la aprobación de las siguientes Bases de la convocatoria Primera.
Valencià: Objecte de la convocatòria La present convocatòria té per objecte la selecció de personal, mitjançant el sistema de concurs oposició, per a cobrir 4 llocs de treball de naturalesa laboral corresponents a la categoria de fisioterapeuta de l'Institut Valencià d'Atenció Social i Sanitària.
Español: Objeto de la convocatoria La presente convocatoria tiene por objeto la selección de personal, mediante el sistema de concurso-oposición, para cubrir 4 puestos de trabajo de naturaleza laboral correspondientes a la categoría de fisioterapeuta del Instituto Valenciano de Atención Social y Sanitaria.
Valencià: Els 4 llocs de treball corresponen: Torn d'accés lliure: 3 posats Torn de persones amb diversitat funcional: 1 lloc.
Español: Los 4 puestos de trabajo corresponden: Turno de acceso libre: 3 puestos Turno de personas con diversidad funcional: 1 puesto.
Valencià: Només es podrà optar a un dels torns convocats, sent motiu d'exclusió la presentació de sol·licituds a diversos torns, havent-se d'optar per un d'ells.
Español: Sólo se podrá optar a uno de los turnos convocados, siendo motivo de exclusión la presentación de solicitudes a varios turnos, debiéndose optar por uno de ellos.
Valencià: Els llocs de treball que queden sense cobrir pel torn de persones amb diversitat funcional s'acumularan als del torn d'accés lliure i viceversa.
Español: Los puestos de trabajo que queden sin cubrir por el turno de personas con diversidad funcional se acumularán a los del turno de acceso libre y viceversa.
Valencià: Així mateix, els llocs de treball que queden sense cobrir pel torn de promoció interna de la respectiva convocatòria de fisioterapeuta s'acumularan als del torn d'accés lliure i diversitat funcional i viceversa.
Español: Asimismo, los puestos de trabajo que queden sin cubrir por el turno de promoción interna de la respectiva convocatoria de fisioterapeuta se acumularán a los del turno de acceso libre y diversidad funcional y viceversa.
Valencià: En el cas de titulacions obtingudes a l'estranger s'haurà d'estar en possessió de la credencial que acredite la seua homologació. 2.2.
Español: En el caso de titulaciones obtenidas en el extranjero se deberá estar en posesión de la credencial que acredite su homologación. 2.2.
Valencià: Podran optar al torn de persones amb diversitat funcional aquelles persones aspirants, que complint els requisits anteriors, posseïsquen una diversitat funcional de grau igual o superior al 33 % i que ho formulen expressament en la sol·licitud de participació. 2.3.
Español: Podrán optar al turno de personas con diversidad funcional aquellas personas aspirantes, que cumpliendo los requisitos anteriores, posean una diversidad funcional de grado igual o superior al 33 % y que lo formulen expresamente en la solicitud de participación. 2.3.
Valencià: Si els requisits no foren acreditats en el termini de 10 dies hàbils següents a la notificació del requeriment, la persona aspirant podrà quedar exclosa del procés selectiu. 2.5.
Español: Si los requisitos no fueran acreditados en el plazo de 10 días hábiles siguientes a la notificación del requerimiento, la persona aspirante podrá quedar excluida del proceso selectivo. 2.5.
Valencià: No podrà participar en aquest procediment selectiu el personal que ja tinga la condició de personal fix, categoria de fisioterapeuta, en l'IVASS Aquests requisits hauran de posseir-se el dia de la finalització del termini de presentació de sol·licituds, i mantindre's durant la contractació.
Español: No podrá participar en este procedimiento selectivo el personal que ya tenga la condición de personal fijo, categoría de fisioterapeuta, en el IVASS Estos requisitos deberán poseerse el día de la finalización del plazo de presentación de solicitudes, y mantenerse durante la contratación.
Valencià: Les persones aspirants queden vinculades a les dades que hagen fet constar en les seues sol·licituds, podent únicament demandar la seua modificació mitjançant escrit motivat, del termini establit en la base quarta per a la presentació de sol·licituds. 6.2.
Español: Las personas aspirantes quedan vinculadas a los datos que hayan hecho constar en sus solicitudes, pudiendo únicamente demandar su modificación mediante escrito motivado, dentro del plazo establecido en la base cuarta para la presentación de solicitudes.
Valencià: D'acord amb l'apartat 3 de la Resolució de 28 de desembre de 2017, de la presidenta de l'Institut Valencià d'Acció Social i Sanitària (IVASS), el sistema selectiu serà el de concurs oposició. 2.
Español: De acuerdo con el apartado 3 de la Resolución de 28 de diciembre de 2016, de la presidenta del Instituto Valenciano de Acción Social y Sanitaria (IVASS), el sistema selectivo será el de concurso oposición. 2.
Valencià: D'acord amb l'article 12 de l'II Acord de la Comissió de Diàleg Social del Sector Públic Instrumental de la Generalitat, el Tribunal de Selecció de la present convocatòria, *deignado per resolució de la persona titular de la Sotssecretaria de la Conselleria d'Igualtat i Polítiques inclusives, estarà integrat per: President/a: un funcionari de carrera o personal laboral fix la titulació del qual siga igual o superior a la de la categoria laboral objecte de la present convocatòria 2 vocals: que hauran de ser funcionaris de carrera o personal laboral fix la titulació del qual siga igual o superior a la de la categoria laboral objecte de la present convocatòria i hauran de posseir una titulació corresponent a la mateixa àrea de coneixements que l'exigida en la convocatòria.
Español: De acuerdo con el artículo 12 del II Acuerdo de la Comisión de Diálogo Social del Sector Público Instrumental de la Generalitat, el Tribunal de Selección de la presente convocatoria, deignado por resolución de la persona titular de la Subsecretaría de la Conselleria de Igualdad y Políticas inclusivas, estará integrado por: Presidente/a: un funcionario de carrera o personal laboral fijo cuya titulación sea igual o superior a la de la categoría laboral objeto de la presente convocatoria 2 vocales: que deberán ser funcionarios de carrera o personal laboral fijo cuya titulación sea igual o superior a la de la categoría laboral objeto de la presente convocatoria y deberán poseer una titulación correspondiente a la misma área de conocimientos que la exigida en la convocatoria.
Valencià: A l'efecte de comunicacions i de qualssevol una altra incidència el Tribunal de Selecció tindrà la seua seu de l'IVASS (C/ Amadeu de Savoia, 2. 46010 València). 7 El Tribunal de Selecció, a l'efecte de gratificacions i indemnitzacions, es regirà pel que es disposa en el Decret 95/2014, de 13 de juny, del Consell, pel qual es modifica el Decret 24/1997, d'11 de febrer i el Decret 175/2006, de 24 de novembre, (DOGV, número 7.229, de 19.06.2014). 8.
Español: A efectos de comunicaciones y de cualesquiera otra incidencia el Tribunal de Selección tendrá su sede del IVASS (C/ Amadeo de Saboya, 2. 46010 València). 7 El Tribunal de Selección, a los efectos de gratificaciones e indemnizaciones, se regirá por lo dispuesto en el Decreto 95/2014, de 13 de junio, del Consell, por el que se modifica el Decreto 24/1997, de 11 de febrero y el Decreto 175/2006, de 24 de noviembre, (DOGV, número 7.229, de 19.06.2014). 8.
Valencià: Borsa Finalitzat el procés selectiu, es constituirà una bossa d'ocupació temporal, per a cobrir les necessitats de contractació temporal per al personal de la categories convocades, amb els candidats/as que hagen superat el primer examen de la fase d'oposició per ordre de puntuació.
Español: Bolsa Finalizado el proceso selectivo, se constituirá una bolsa de empleo temporal, para cubrir las necesidades de contratación temporal para el personal de la categorías convocadas, con los candidatos/as que hayan superado el primer examen de la fase de oposición por orden de puntuación.
Valencià: El règim de constitució i funcionament d'aquesta bossa s'ajustarà al que disposa la Resolució de 31 de juliol de 2018, del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, pel qual es dicten instruccions i es disposa la publicació de l'III Acord de la Comissió de Diàleg Social del Sector Públic Instrumental de la Generalitat relatiu a criteris generals d'aplicació a la constitució i funcionament de les bosses d'ocupació temporal en el sector públic instrumental de la Generalitat.
Español: El régimen de constitución y funcionamiento de esta bolsa se ajustará a lo que dispone la Resolución de 31 de julio de 2018, del conseller de Hacienda y Modelo Económico, por el que se dictan instrucciones y se dispone la publicación del III Acuerdo de la Comisión de Diálogo Social del Sector Público Instrumental de la Generalitat relativo a criterios generales de aplicación a la constitución y funcionamiento de las bolsas de empleo temporal en el sector público instrumental de la Generalitat.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8508, del 18-03-2019 (2019/2064) RESOLUCIÓ de 3 de desembre de 2018, de la Subdirecció General de Relacions Laborals, de la Direcció General de Treball i Benestar Laboral, per la qual s'acorda el depòsit en l'Oficina pública de depòsit dels estatuts de les organitzacions sindicals i empresarials de la Comunitat Valenciana de la modificació dels estatuts de l'entitat Sindicat de Metges d'Assistència Pública CV (SIMAP-CV) i la seua publicitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8508, del 18-03-2019 (2019/2064) RESOLUCIÓN de 3 de diciembre de 2018, de la Subdirección General de Relaciones Laborales, de la Dirección General de Trabajo y Bienestar Laboral, por la que se acuerda el depósito en la Oficina pública de depósito de los estatutos de las organizaciones sindicales y empresariales de la Comunitat Valenciana de la modificación de los estatutos de la entidad Sindicato de Médicos de Asistencia Pública CV (SIMAP-CV) y su publicidad.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8508 Data del DOGV : 18-03-2019 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8508 Fecha DOGV : 18-03-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/2064 CVE Data del document : 03-12-2018 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball conveni col·lectiu RESOLUCIÓ de 3 de desembre de 2018, de la Subdirecció General de Relacions Laborals, de la Direcció General de Treball i Benestar Laboral, per la qual s'acorda el depòsit en l'Oficina pública de depòsit dels estatuts de les organitzacions sindicals i empresarials de la Comunitat Valenciana de la modificació dels estatuts de l'entitat Sindicat de Metges d'Assistència Pública CV (SIMAP-CV) i la seua publicitat.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/2064 CVE Fecha del documento : 03-12-2018 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo convenio colectivo RESOLUCIÓN de 3 de diciembre de 2018, de la Subdirección General de Relaciones Laborales, de la Dirección General de Trabajo y Bienestar Laboral, por la que se acuerda el depósito en la Oficina pública de depósito de los estatutos de las organizaciones sindicales y empresariales de la Comunitat Valenciana de la modificación de los estatutos de la entidad Sindicato de Médicos de Asistencia Pública CV (SIMAP-CV) y su publicidad.
Valencià: [2019/2064] Vista la sol·licitud i documentació annexa presentada per la representant de l'entitat Sindicat de Metges d'Assistència Pública CV (SIMAP-CV), proveïda de NIF G46980314 i inscrita en l'Oficina pública de depòsit d'estatuts de les organitzacions sindicals i empresarials amb el número 80000184.
Español: [2019/2064] Vista la solicitud y documentación anexa presentada por la representante de la entidad Sindicato de Médicos de Asistencia Pública CV (SIMAP-CV), provista de NIF G46980314 e inscrita en la Oficina pública de depósito de estatutos de las Organizaciones Sindicales y Empresariales con el número 80000184.