gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/5661 CVE Data del document : 06-06-2024 Organisme emissor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme pla d'urbanisme Anunci pel qual se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia i autorització administrativa de construcció, corresponents a una central fotovoltaica denominada FV Montesinos Solar i la seua infraestructura d'evacuació, amb potència per a instal·lar de 4 MW, que s'ha de situar en el terme municipal de Los Montesinos.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/5661 CVE Fecha del documento : 06-06-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo plan de urbanismo Anuncio por el que se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa y autorización administrativa de construcción, correspondientes a una central fotovoltaica denominada FV Montesinos Solar y su infraestructura de evacuación, con potencia a instalar de 4 MW, a ubicar en el término municipal de Los Montesinos.
Valencià: [2024/5661] Als efectes que preveuen: El Decret llei 14/2020, de 7 d'agost, del Consell, de mesures per a accelerar la implantació d'instal·lacions per a l'aprofitament de les energies renovables per l'emergència climàtica i la necessitat de la urgent reactivació econòmica, la Llei 24/2013, de 26 de desembre, del sector elèctric, la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental, i el Decret 162/1990, de 15 d'octubre, pel qual s'aprova el Reglament per a l'execució de la Llei 2/1989, de 3 de març, d'impacte ambiental, la Llei 3/2014, d'11 de juliol, de vies pecuàries de la Comunitat Valenciana, la Llei 43/2003, de 21 de novembre, de forests, la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat, respecte de la utilització i l'aprofitament dels béns de domini públic, i la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, d'autorització administrativa prèvia i d'autorització administrativa de construcció de la instal·lació elèctrica que s'indiquen: Peticionari: LOS MONTESINOS SOLAR, SL, NIF B72543853 i amb domicili social en c/ San Antonio, 1-1r, 03187 Los Montesinos (Alacant).
Español: [2024/5661] A los efectos previstos en: el Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, del Consell, de medidas para acelerar la implantación de instalaciones para el aprovechamiento de las energías renovables por la emergencia climática y la necesidad de la urgente reactivación económica, la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del sector eléctrico, la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental, y en el Decreto 162/1990, de 15 de octubre, por el que se aprueba el reglamento para la ejecución de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de Impacto Ambiental, la Ley 3/2014, de 11 de julio, de vías pecuarias de la Comunitat Valenciana, la Ley 43/2003, de 21 de noviembre, de montes, la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la Generalitat, respecto a la utilización y aprovechamiento de los bienes de dominio público, y la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, de autorización administrativa previa y de autorización administrativa de construcción de la instalación eléctrica que se indica: Peticionario: Los Montesinos Solar, SL, NIF B72543853 y con domicilio social en calle San Antonio, 1-1º, 03187 Los Montesinos (Alicante) Tipo de central eléctrica: central fotovoltaica denominada FV Montesinos Solar, con potencia máxima total de los módulos fotovoltaicos (pico): 4.514,4 kWp, potencia nominal de los inversores: 4.000 kVA y capacidad de acceso concedida: 4.000 kW, incluidas sus infraestructuras de evacuación.
Valencià: Emplaçament/ubicació dels grups generadors: polígon 1, parcel·la 107 del terme municipal de Los Montesinos (Alacant).
Español: Emplazamiento/Ubicación de los grupos generadores: polígono 1, parcela 107 del término municipal de Los Montesinos (Alicante).
Valencià: Emplaçament/ubicació de la línia d'evacuació: polígon 1, parcel·la 107 del terme municipal de Los Montesinos (Alacant).
Español: Emplazamiento/Ubicación de la línea de evacuación: polígono 1, parcela 107 del término municipal de Los Montesinos (Alicante).
Valencià: Emplaçament/ubicació de les infraestructures (centre de seccionament i línia aerosubterrània 20 kV DC i nous suports que cal instal·lar) que se cediran al gestor de la xarxa de distribució, i-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU: polígon 1, parcel·la 107, 9031, 81 i 82 del terme municipal de Los Montesinos (Alacant).
Español: Emplazamiento/Ubicación de las infraestructuras (centro de seccionamiento y línea aéreo-subterránea 20 kV DC y nuevos apoyos a instalar) que se cederán al gestor de la red de distribución, i-DE Redes Eléctricas Inteligentes SAU.
Valencià: Documents sotmesos a informació pública: Projecte i annex.
Español: Documentos sometidos a información pública: Proyecto y anexo.
Valencià: Denominació: Projecte de centre de seccionament independent automatitzat i telecomandat de maniobra exterior a 20 kV per a evacuació d'energia de la planta solar fotovoltaica FV Montesinos Solar Los Montesinos (Alacant).
Español: Denominación: Proyecto de Centro de Seccionamiento independiente automatizado y telemandado de maniobra exterior a 20 kV para evacuación de energía de la Planta Solar Fotovoltaica FV Montesinos Solar Los Montesinos (Alicante) Proyecto II a ceder al gestor de la red de distribución y Anexo.
Valencià: Denominació: Projecte de línia aèria subterrània doble circuit a 20 kV per a evacuació de PSFV MONTESINOS SOLAR.
Español: Denominación: Proyecto de línea aérea subterránea doble circuito a 20 kV para evacuación de PSFV Montesinos solar.
Valencià: o Comunitat de Regants Regs de Llevant Marge Dret del Riu Segura.
Español: o Comunidad de Regantes Riegos de Levante Margen Derecha del Río Segura.
Valencià: Pressupost: 1.594.657,16 € Característiques principals: la central fotovoltaica denominada FV Montesinos Solar, amb potència màxima total dels mòduls fotovoltaics (pic): 4.514,4 kWp, potència nominal dels inversors: 4 MW i capacitat d'accés concedida: 4 MW, està composta per un camp generador de 6.840 mòduls fotovoltaics de 660 Wp, muntats sobre estructures fixes clavades directament al terreny.
Español: Presupuesto: 1.594.657,16 € Características principales: la central fotovoltaica denominada FV Montesinos Solar, con potencia máxima total de los módulos fotovoltaicos (pico): 4.514,4 kWp, potencia nominal de los inversores: 4 MW y capacidad de acceso concedida: 4 MW, está compuesta por un campo generador de 6.840 módulos fotovoltaicos de 660 Wp, montados sobre estructuras fijas hincadas directamente al terreno.
Valencià: Aquests mòduls fotovoltaics es connecten amb 1 inversor de 4.000 kVA de potència màxima i 1 estació de potència amb un transformador de potència de 0,6/20 kV de 4.000 kVA.
Español: Estos módulos fotovoltaicos se conectan con 1 inversor de 4.000 kVA de potencia máxima y 1 estación de potencia con un transformador de potencia de 0,6/20 kV de 4.000 kVA.
Valencià: Això suposa una potència nominal d'inversors de 4.000 kW, que es correspondrà amb la potència instal·lada de la planta i que coincidix amb la capacitat d'accés concedida de 4 MW.
Español: Esto supone una potencia nominal de inversores de 4.000 kW, que se corresponderá con la potencia instalada de la planta y que coincide con la capacidad de acceso concedida de 4 MW.
Valencià: Al seu torn, l'inversor es connecta amb la part de baixa tensió del transformador, situada en l'estació de potència, per a elevar la tensió i les cel·les de mitjana tensió.
Español: A su vez, el inversor se conecta con la parte de baja tensión del transformador, ubicado en la estación de potencia, para elevar la tensión y celdas de media tensión.
Valencià: Des de l'estació de potència, eixirà una línia subterrània 20 kV de circuit simple, que evacuarà tota l'energia de la planta fotovoltaica fins a un centre de protecció i mesura, situat en la parcel·la 107 del polígon 1 del terme municipal de Los Montesinos (Alacant).
Español: Desde la estación de potencia, saldrá una línea subterránea 20 kV de simple circuito que evacuará toda la energía de la planta fotovoltaica hasta un centro de protección y medida, ubicado en la parcela 107 del polígono 1 del término municipal de Los Montesinos (Alicante).
Valencià: Des d'aquest centre, partirà la línia subterrània d'evacuació de 20 kV circuit simple fins a un centre de seccionament que s'ha d'instal·lar en la mateixa parcel·la, del qual partirà una línia aerosubterrània 20 kV de doble circuit fins als suports de nova planta que s'han d'instal·lar en la parcel·la 82 del polígon 1 del terme municipal de Los Montesinos (Alacant), per a realitzar una doble connexió amb les línies aèries disponibles línia 03- RELLANA 20 kV i línia 28- TORREVINAR 20 kV dependents de l'ST ROJALES 20 kV.
Español: Desde este centro, partirá la línea subterránea de evacuación de 20 kV simple circuito hasta un centro de seccionamiento a instalar en la misma parcela, del cual partirá una línea aéreo-subterránea 20 kV de doble circuito hasta los apoyos de nueva planta a instalar, en la parcela 82 del polígono 1 del término municipal de Los Montesinos (Alicante), para realizar una doble conexión con las líneas aéreas existentes línea 03- Rellana 20 kV y línea 28- Torrevinar 20 kV dependientes de la ST Rojales 20 kV.
Valencià: Línia d'evacuació subterrània de mitjana tensió 20 kV, amb una longitud total de 22 m, mitjançant conductor RHZ1 12/20 kV 3(1x150) mm² K Al+H16, que partix des del centre de protecció i mesura de la planta fotovoltaica, situat en la parcel·la 107 del polígon 1 del terme municipal de Los Montesinos (Alacant), fins al centre de seccionament que cal cedir al gestor de la xarxa de distribució que s'ha de situar en la mateixa parcel·la.
Español: Línea de evacuación subterránea de media tensión 20 kV, con una longitud total de 22 m, mediante conductor RHZ1 12/20 kV 3(1x150) mm² K Al+H16, que parte desde el centro de protección y medida de la planta fotovoltaica, ubicado en la parcela 107 del polígono 1 del término municipal de Los Montesinos (Alicante), hasta el centro de seccionamiento a ceder al gestor de la red de distribución a ubicar en la misma parcela.
Valencià: Centre de seccionament (PFU-5) independent i telecomandat, situat en una caseta d'obra prefabricada en la parcel·la 107 del polígon 1 del terme municipal de Los Montesinos (Alacant), amb cinc posicions de línia (5L), dos cel·les de seccionament (EB) i una cel·la de protecció per a alimentació dels serveis auxiliars del centre.
Español: Centro de seccionamiento (PFU-5) independiente y telemandado, ubicado en caseta de obra prefabricada en la parcela 107 del polígono 1 del término municipal de Los Montesinos (Alicante), con cinco posiciones de línea (5L), dos celdas de seccionamiento (EB) y una celda de protección para alimentación de los servicios auxiliares del centro.
Valencià: Línia aerosubterrània 20 kV de doble circuit, que consta de 4 trams: Tram 1 (aeri): conductor LA-117 (100-AL1/17-ST1A), de 53 m de longitud, des del suport de nova planta núm. 1 que s'ha d'instal·lar baix traça de la línia doble circuit Rellana 20 kV - Torrevinar 20 kV, en la parcel·la 82 del polígon 1 del terme municipal de Los Montesinos (Alacant), fins al suport de nova planta núm. 2.
Español: Línea aéreo-subterránea 20 kV de doble circuito, que consta de 4 tramos: Tramo 1 (aéreo): conductor LA-117 (100-AL1/17-ST1A), de 53 m de longitud, desde el apoyo de nueva planta núm. 1 a instalar bajo traza de la línea doble circuito Rellana 20 kV - Torrevinar 20 kV, en la parcela 82 del polígono 1 del término municipal de Los Montesinos (Alicante), hasta el apoyo de nueva planta núm. 2.
Valencià: Tram 2 (subterrani): conductor HEPRZ1 12/20 kV 3(1x240) mm² k+H16, de 30 m de longitud, des del suport núm. 2 amb entroncament A/S, situat en la parcel·la 107 del polígon 1 del terme municipal de Los Montesinos (Alacant), fins al centre de seccionament que s'ha de situar en la mateixa parcel·la.
Español: Tramo 2 (subterráneo): conductor HEPRZ1 12/20 kV 3(1x240) mm² k+H16, de 30 m de longitud, desde el apoyo núm. 2 con entronque A/S, ubicado en la parcela 107 del polígono 1 del término municipal de Los Montesinos (Alicante), hasta el centro de seccionamiento a ubicar en la misma parcela.
Valencià: Tram 3 (subterrani): conductor HEPRZ1 12/20 kV 3(1x240) mm² k+H16, de 23 m de longitud, des del centre de seccionament fins al suport núm. 3 amb entroncament A/S, situat en la parcel·la 107 del polígon 1 del terme municipal de Los Montesinos (Alacant) Tram 4 (aeri): conductor LA-117 (100-AL1/17-ST1A), de 36 m de longitud, des del suport de nova planta núm. 3 fins al suport de nova planta núm. 4 que s'ha d'instal·lar baix traça de la línia doble circuit Rellana 20 kV - Torrevinar 20 kV, en la parcel·la 82 del polígon 1 del terme municipal de Los Montesinos (Alacant) El punt de connexió de la central fotovoltaica amb la xarxa de distribució es realitzarà en la línia 03 - Rellana de 20 kV de l'ST Rojales (20 kV), en el tram comprés entre els suports número 323011 (5530596) i 323010 (5679647), sent necessària la instal·lació d'un centre de seccionament telecomandat en aquesta línia mitjançant una doble entrada/eixida amb la línia 28 - Torrevinar de 20 kV de l'ST Rojales (20 kV) Finalitat: generar energia elèctrica mitjançant una instal·lació solar fotovoltaica, així com evacuar-la a la xarxa de distribució d'energia elèctrica.
Español: Tramo 3 (subterráneo): conductor HEPRZ1 12/20 kV 3(1x240) mm² k+H16, de 23 m de longitud, desde el centro de seccionamiento hasta el apoyo núm. 3 con entronque A/S, ubicado en la parcela 107 del polígono 1 del término municipal de Los Montesinos (Alicante) Tramo 4 (aéreo): conductor LA-117 (100-AL1/17-ST1A), de 36 m de longitud, desde el apoyo de nueva planta núm. 3 hasta el apoyo de nueva planta núm. 4 a instalar bajo traza de la línea doble circuito Rellana 20 kV - Torrevinar 20 kV, en la parcela 82 del polígono 1 del término municipal de Los Montesinos (Alicante) El punto de conexión de la central fotovoltaica con la red de distribución se realizará en la línea 03 - Rellana de 20 kV de la ST Rojales (20 kV), en el tramo comprendido entre los apoyos número 323011 (5530596) y 323010 (5679647), siendo necesario la instalación de un centro de seccionamiento telemandado en dicha línea mediante una doble entrada/salida con la línea 28 - Torrevinar de 20 kV de la ST Rojales (20 kV) Finalidad: Generación de energía eléctrica mediante una instalación solar fotovoltaica, así como su evacuación a la red de distribución de energía eléctrica.
Valencià: La documentació s'exposarà per a consulta pública en l'adreça electrònica http://cindi.gva.es/va/web/energia/alacant, en valencià, i http://cindi.gva.es/web/energia/alacant, en castellà, en l'apartat «Informació pública», disponibles l'endemà de la publicació.
Español: La documentación será expuesta para consulta pública en la dirección electrónica https://cindi.gva.es/es/web/energia/alacant, en castellano y https://cindi.gva.es/va/web/energia/alacant, en valenciano, en el apartado «Información pública», disponibles al día siguiente de la publicación.
Valencià: Segons la modificació realitzada, en virtut del Decret llei 1/2022, de 22 d'abril, de mesures urgents en resposta a l'emergència energètica i econòmica originada a la Comunitat Valenciana per la guerra d'Ucraïna, de l'article 33.1 del Decret llei 14/2020, de 7 agost, del Consell, els projectes amb una potència de generació inferior o igual a 10 MW tindran caràcter prioritari i es tramitaran pel procediment d'urgència, d'acord amb la Llei 39/2015, de procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Según la modificación realizada, en virtud del Decreto ley 1/2022, de 22 de abril, de medidas urgentes en respuesta a la emergencia energética y económica originada en la Comunidad Valenciana por la guerra de Ucrania, del artículo 33.1 del Decreto ley 14/2020, de 7 agosto, del Consell, los proyectos con una potencia de generación menor o igual a 10 MW tendrán carácter prioritario y se tramitarán por el procedimiento de urgencia, de acuerdo con la Ley 39/2015, de Procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Per tot això, l'aplicació al procediment de la tramitació d'urgència reduïx a la mitat els terminis establits per al procediment ordinari, excepte els relatius a la presentació de sol·licituds i recursos, segons s'indica en l'article 33 de la llei esmentada.
Español: Por todo ello, la aplicación al procedimiento de la tramitación de urgencia reduce a la mitad los plazos establecidos para el procedimiento ordinario, salvo los relativos a la presentación de solicitudes y recursos, según se indica en el artículo 33 de la citada ley.
Valencià: La qual cosa es fa pública per al coneixement general i perquè totes les persones físiques o jurídiques que es consideren afectades en els seus drets puguen examinar la documentació detallada en la pàgina web indicada https://cindi.gva.es/va/web/energia/alacant, així com dirigir al servei territorial les al·legacions que es consideren oportunes en el termini de quinze (15) dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci, les quals es podran presentar per via telemàtica mitjançant la seu electrònica de la Generalitat amb l'enllaç https://www.gva.es/va/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp, o per qualsevol dels mitjans indicats en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y para que todas aquellas personas físicas o jurídicas que se consideren afectadas en sus derechos puedan examinar la documentación relacionada en la dirección electrónica indicada https://cindi.gva.es/es/web/energia/alacant, así como dirigir al citado servicio territorial las alegaciones que se consideren oportunas en el plazo de quince (15) días hábiles contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio, las cuales se podrán presentar vía telemática a través de la sede electrónica de la Generalitat, accediendo al enlace https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp, o por cualquiera de los medios indicados en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: La incompareixença en aquest tràmit no impedirà a les persones que tinguen la condició d'interessades, de conformitat amb l'article 4 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, que interposen els recursos procedents contra la resolució definitiva del procediment.
Español: La incomparecencia en este trámite no impedirá a las personas que tengan la condición de interesadas, de conformidad con el artículo 4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, la interposición de los recursos procedentes contra la resolución definitiva del procedimiento.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9760, del 05-01-2024 (2023/12678) Anunci pel qual se sotmet a informació pública la sol·licitud d'autorització d'explotació de recursos de la secció A) de la Llei de mines, denominada La Meca IV, número 226, amb emplaçament al terme municipal d'Alacant.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9760, del 05-01-2024 (2023/12678) Anuncio por el que somete a información pública la solicitud de autorización de explotación de recursos de la sección A) de la Ley de minas, denominada La Meca IV, número 226, con emplazamiento en el término municipal de Alicante.
Valencià: Expedient MIEXPA/2020/4.
Español: Expediente MIEXPA/2020/4.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9760 Data del DOGV : 05-01-2024 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9760 Fecha DOGV : 05-01-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/12678 CVE Data del document : 13-12-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme pla d'urbanisme administració local Anunci pel qual se sotmet a informació pública la sol·licitud d'autorització d'explotació de recursos de la secció A) de la Llei de mines, denominada La Meca IV, número 226, amb emplaçament al terme municipal d'Alacant.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/12678 CVE Fecha del documento : 13-12-2023 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo plan de urbanismo administración local Anuncio por el que somete a información pública la solicitud de autorización de explotación de recursos de la sección A) de la Ley de minas, denominada La Meca IV, número 226, con emplazamiento en el término municipal de Alicante.
Valencià: [2023/12678] De conformitat amb el que s'establix en l'article 36 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental, i en el Reial decret 975/2009, de 12 de juny, sobre gestió dels residus de les indústries extractives i de protecció i rehabilitació de l'espai afectat per activitats mineres, se sotmet a informació pública el projecte d'explotació, l'estudi d'impacte ambiental, el Pla de restauració integral i l'estudi d'integració paisatgística per a l'autorització d'explotació de recursos de la secció A) de la llei de mines denominada La Meca IV, núm. 226, inclosos en l'expedient MIEXPA/2020/4 instruït pel Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines d'Alacant, que ha sigut iniciat a instàncies de la societat Jesus Aliaga, SL, NIF: B03288420.
Español: [2023/12678] De conformidad con lo establecido en el artículo 36 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental, y en el Real decreto 975/2009, de 12 de junio, sobre gestión de los residuos de las industrias extractivas y de protección y rehabilitación del espacio afectado por actividades mineras, se somete a información pública el proyecto de explotación, el estudio de impacto ambiental, el Plan de restauración integral y el estudio de integración paisajística para la autorización de explotación de recursos de la sección A) de la ley de minas denominada La Meca IV, núm. 226, incluidos en el expediente MIEXPA/2020/4 instruido por el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante, que ha sido iniciado a instancia de la sociedad Jesus Aliaga, SL, NIF: B03288420.