gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2018/4520] Els titulars d'autoritzacions de taxi números 18, 30, 34, 50, 89, 137, 275, 282, 290, 323, 413, 416, 503 i 509 han sol·licitat el canvi de torn de descans addicional, establit en el punt segon de la Resolució de 22 de desembre de 2017, per la qual s'estableix el règim de servei i torns de descans obligatori en la prestació de serveis de transport públic de viatgers en automòbils de turisme en l'àrea de prestació conjunta d'Alacant per a l'any 2018 (DOGV 8201, 29.12.17).
Español: [2018/4520] Habiéndose solicitado el cambio de turno de descanso adicional, establecido en el punto segundo de la Resolución de 22 de diciembre de 2017, por la que se establece el régimen de servicio y turnos de descanso obligatorio en la prestación de servicios de transporte público de viajeros en automóviles de turismo en el área de prestación conjunta de Alicante para el año 2018 (DOGV núm. 8201, 29.12.17), por los titulares de autorizaciones de taxi números 18, 30, 34, 50, 89, 137, 275, 282, 290, 323, 413, 416, 503 y 509.
Valencià: Tenint en compte que els canvis sol·licitats no afecten substancialment l'oferta de taxi establida.
Español: Teniendo en cuenta que los cambios solicitados no afectan sustancialmente a la oferta de taxi establecida.
Valencià: D'acord amb el que disposa l'article 15 de la Llei 13/2017, de la Generalitat, del taxi de la Comunitat Valenciana, i en virtut de l'article 12 del Decret 159/2015, de 18 de setembre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, resolc: Primer Accedir als canvis de torn addicional sol·licitats i com a conseqüència modificar els annexos I i II de la Resolució de 22 de desembre de 2017, que es publiquen degudament actualitzats.
Español: Y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 15 de la Ley 13/2017, de la Generalitat, del taxi de la Comunitat Valenciana, y en virtud del artículo 12 del Decreto 159/2015, de 18 de septiembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, resuelvo: Primero Acceder a los cambios de turno adicional solicitados y como consecuencia modificar los anexos I y II de la Resolución de 22 de diciembre de 2017, que se publican debidamente actualizados.
Valencià: Segon Aquesta resolució tindrà efectes des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Español: Segundo La presente resolución tendrá efectos desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Valencià: Contra la present resolució, que no esgota la via administrativa, es podrà interposar recurs d'alçada davant el secretari autonòmic d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori en el termini d'un mes, comptat des de l'endemà de la publicació en el DOGV, d'acord amb el que estableixen els articles 121 i 122 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, sense perjudici que s'utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.
Español: Contra la presente resolución, que no agota la vía administrativa, se podrá interponer recurso de alzada ante el secretario autonómico de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio en el plazo de un mes, a contar desde el día siguiente al de su publicación en el DOGV, de acuerdo con lo que establecen los artículos 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna.
Valencià: ANNEX I Descans en temporada general Torn de matins (M) Autoritzacions de taxi números: 55, 61, 83, 97, 98, 131, 134, 170, 171, 185, 186, 190, 197, 206, 208, 216, 233, 248, 249, 263, 274, 275, 278, 280, 281, 284, 299, 304, 309, 310, 322, 334, 338, 357, 386, 413, 414, 415, 420, 423, 425, 434, 443, 445, 452, 475 i 488.
Español: ANEXO I Descanso en temporada general Turno de mañanas (M) Autorizaciones de taxi números: 55, 61, 83, 97, 98, 131, 134, 170, 171, 185, 186, 190, 197, 206, 208, 216, 233, 248, 249, 263, 274, 275, 278, 280, 281, 284, 299, 304, 309, 310, 322, 334, 338, 357, 386, 413, 414, 415, 420, 423, 425, 434, 443, 445, 452, 475 y 488.
Valencià: Torn de vesprades (V) Autoritzacions de taxi números: 4, 8, 13, 23, 29, 30, 45, 46, 49, 60, 71, 72, 76, 80, 88, 90, 92, 103, 105, 109, 118, 140, 152, 169, 173, 175, 180, 192, 193, 194, 202, 203, 214, 223, 235, 244, 246, 250, 255, 266, 276, 290, 295, 297, 306, 311, 320, 325, 331, 335, 337, 342, 344, 346, 350, 359, 360, 366, 370, 376, 377, 378, 384, 385, 387, 396, 402, 405, 417, 418, 419, 421, 426, 427, 432, 437, 440, 441, 442, 459, 465, 467, 470, 478, 481, 483, 490, 498, 509, 518, 529, i 530.
Español: Turno de tardes (T) Autorizaciones de taxi números: 4, 8, 13, 23, 29, 30, 45, 46, 49, 60, 71, 72, 76, 80, 88, 90, 92, 103, 105, 109, 118, 140, 152, 169, 173, 175, 180, 192, 193, 194, 202, 203, 214, 223, 235, 244, 246, 250, 255, 266, 276, 290, 295, 297, 306, 311, 320, 325, 331, 335, 337, 342, 344, 346, 350, 359, 360, 366, 370, 376, 377, 378, 384, 385, 387, 396, 402, 405, 417, 418, 419, 421, 426, 427, 432, 437, 440, 441, 442, 459, 465, 467, 470, 478, 481, 483, 490, 498, 509, 518, 529, y 530.
Valencià: Torn de nits (N) Descansaran la resta d'autoritzacions de taxi de l'àrea de prestació conjunta d'Alacant.
Español: Turno de noches (N) Descansarán el resto de autorizaciones de taxi del área de prestación conjunta de Alicante.
Valencià: ANNEX II Descans entre el 14 de maig i el 30 de setembre Torn matins (M) Autoritzacions de taxi números: 18, 34, 50, 89, 133, 137, 152, 178, 196, 224, 259, 269, 270, 339, 370, 371, 373, 387, 402, 408, 413, 416, 422, 441, 456, 462, 480, 484 i 520.
Español: ANEXO II Descanso entre el 14 de mayo y el 30 de septiembre Turno mañanas (M) Autorizaciones de taxi número: 18, 34, 50, 89, 133, 137, 152, 178, 196, 224, 259, 269, 270, 339, 370, 371, 373, 387, 402, 408, 413, 416, 422, 441, 456, 462, 480, 484 y 520.
Valencià: Torn vesprades (T) Autoritzacions de taxi números: 17, 94, 101, 102, 137, 209, 258, 275, 323, 363, 382, 433, 454 i 469.
Español: Turno tardes (T) Autorizaciones de taxi número: 17, 94, 101, 102, 137, 209, 258, 275, 323, 363, 382, 433, 454 y 469.
Valencià: Torn de nit (N) Autorització de taxi números: 4, 290, 431 i 509.
Español: Turno de noche (N) Autorización de taxi número: 4, 290, 431 y 509.
Valencià: Els vehicles adaptats a persones de mobilitat reduïda amb números d'autorització (9, 219, 324, 508, 532, 533, 534, 535, 536, 537) es comprometen a garantir el servei en el torn de nit.
Español: Los vehículos adaptados a personas de movilidad reducida con números de autorización (9, 219, 324, 508, 532, 533, 534, 535, 536, 537) se comprometen a garantizar los servicios en el turno de noche.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8324, del 25-06-2018 (2018/6160) ACORD de 15 de juny de 2018, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdit del capítol 2 al 4 del programa 313.40, Diversitat funcional, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives per import de 548.284,67 euros.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8324, del 25-06-2018 (2018/6160) ACUERDO de 15 de junio de 2018, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de crédito del capítulo 2 al 4 del programa 313.40, Diversidad funcional, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas por importe de 548.284,67 euros.
Valencià: Expedient 16.010/18-051.
Español: Expediente 16.010/18-051.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8324 Data del DOGV : 25-06-2018 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8324 Fecha DOGV : 25-06-2018 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2018/6160 CVE Data del document : 15-06-2018 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 15 de juny de 2018, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdit del capítol 2 al 4 del programa 313.40, Diversitat funcional, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives per import de 548.284,67 euros.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2018/6160 CVE Fecha del documento : 15-06-2018 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 15 de junio de 2018, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de crédito del capítulo 2 al 4 del programa 313.40, Diversidad funcional, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas por importe de 548.284,67 euros.
Valencià: [2018/6160] Tenint en compte l'interés públic que concorre en l'atenció al sector de població de persones amb diversitat funcional especialment vulnerable, i tenint en compte la pròxima extinció del contracte del servei de gestió integral del Centre Específic de Malalts Mentals d'Albocàsser, es considera adequada i convenient la provisió d'aquest servei mitjançant gestió directa o mitjans propis a través de l'Institut Valencià d'Atenció Social i Sanitària (IVASS), atenent a: L'article 44 bis de la Llei 5/1997, de 25 de juny, pel qual es regula el sistema de serveis socials en l'àmbit de la Comunitat Valenciana, que estableix com a forma de provisió d'aquest servei mitjançant gestió directa o mitjans propis, que a més serà la forma de provisió preferent.
Español: [2018/6160] Teniendo en cuenta el interés público que concurre en la atención a este sector de población de personas con diversidad funcional especialmente vulnerable, y teniendo en cuenta la próxima extinción del contrato del servicio de gestión integral del Centro Específico de Enfermos Mentales de Albocàsser, se considera adecuada y conveniente la provisión de este servicio mediante gestión directa o medios propios a través del Instituto Valenciano de Atención Social y Sanitaria (IVASS), en base a: El artículo 44 bis de la Ley 5/1997, de 25 de junio, por el que se regula el sistema de servicios sociales en el ámbito de la Comunitat Valenciana, que establece como forma de provisión de este servicio mediante gestión directa o medios propios, que además será la forma de provisión preferente.
Valencià: El Decret 7/2013, de 4 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament d'organització i funcionament de l'Institut esmentat, que estableix entre les seues funcions la gestió de centres i serveis especialitzats per a persones amb discapacitat o en situació de dependència.
Español: El Decreto 7/2013, de 4 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de organización y funcionamiento del citado instituto, que establece entre sus funciones la gestión de centros y servicios especializados paras personas con discapacidad y/o en situación de dependencia.
Valencià: La disposició addicional novena, de la Llei 21/2017, de 28 de desembre, de mesures fiscals de gestió administrativa i financera i d'organització de la Generalitat que preveu els efectes en matèria de personal, de l'extinció del contracte de gestió integral de centres de titularitat pública en l'àmbit de diversitat funcional, i disposa que la Generalitat, a través de l'Institut Valencià d'Atenció Social i Sanitària (IVASS), se subrogarà en la condició d'ocupador que les empreses contractades tinguen, per no resultar convenient per a l'interés públic en aquest sector de població especialment vulnerable, sobre el qual l'administració té una especial responsabilitat, una gestió indirecta del servei públic de naturalesa contractual.
Español: La disposición adicional novena, de la Ley 21/2017, de 28 de diciembre, de medidas fiscales de gestión administrativa y financiera y de organización de la Generalitat que prevé los efectos en materia de personal, de la extinción del contrato de gestión integral de centros de titularidad pública en el ámbito de diversidad funcional, disponiendo que la Generalitat, a través del Instituto Valenciano de Atención Social y Sanitaria (IVASS), se subrogará en la condición de empleador que las empresas contratadas tengan, por no resultar conveniente para el interés público en este sector de población especialmente vulnerable, sobre el que la administración tienen una especial responsabilidad, una gestión indirecta del servicio público de naturaleza contractual.
Valencià: Per això, la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives proposa incrementar la línia de transferència X4987, «IVASS-Finançament operacions corrents», del capítol 4 del programa 313.40, Diversitat funcional, per import de 548.284,67 euros, mitjançant la transferència dels crèdits previstos en el capítol 2 del programa esmentat per al manteniment del centre des de la data de finalització de la pròrroga fins al final de l'exercici 2018.
Español: Por ello, Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas propone incrementar la línea de transferencia X4987, «IVASS-Financiación operaciones corrientes», del capítulo 4 del programa 313.40, Diversidad funcional, por importe de 548.284,67 euros, mediante la transferencia de los créditos previstos en el capítulo 2 del citado programa para el mantenimiento del centro desde la fecha de finalización de la prórroga hasta el final del ejercicio 2018.
Valencià: A aquest efecte i en virtut del que es disposa en els articles 21 i 23 de la Llei 22/2017, de 29 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2018, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, el Consell, prèvia deliberació, en la reunió de 15 de juny de 2018, ACORDA Primer Autoritzar una minoració de crèdit en l'aplicació 16.03.01.313.40.2 per import de 548.284,67 euros.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21 y 23 de la Ley 22/2017, de 29 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2018, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, el Consell, previa deliberación, en la reunión de 15 de junio de 2018, ACUERDA Primero Autorizar una minoración de crédito en la aplicación 16.03.01.313.40.2 por importe de 548.284,67 euros.
Valencià: Segon Autoritzar un augment de crèdit en l'aplicació 16.03.01.313.40.4 per import de 548.284,67 euros, destinat a incrementar, en l'annex de transferències corrents del programa 313.40, Diversitat funcional, la dotació de la línia X4987, segons el detall següent: Tercer Com a conseqüència, de l'increment de crèdit de la línia de transferència X4987, s'autoritza la modificació del pressupost de l'Institut Valencià d'Atenció Social i Sanitària, com tot seguit s'indica: a) Pressupost d'ingressos: Capítols Dotació inicial Modificació Dotació actual III 96.000,00 96.000,00 IV 35.204.350,00 548.284,67 35.752.634,67 V 1.500.000,00 1.500.000,00 VII 2.350.000,00 2.350.000,00 Total 39.150.350,00 548.284,67 39.698.634,67 b) Pressupost de despeses: Capítols Dotació inicial Modificació Dotació actual I 28.680.820,00 457.816,36 29.138.636,36 II 8.049.930,00 90.468,31 8.140.398,31 IV 69.600,00 69.600,00 VI 2.350.000,00 2.350.000,00 Total 39.150.350,00 548.284,67 39.698.634,67» València, 15 de juny de 2018 La consellera secretària, MÓNICA OLTRA JARQUE Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Segundo Autoriza un aumento de crédito en la aplicación 16.03.01.313.40.4 por importe de 548.284,67 euros, destinado a incrementar, en el anexo de transferencias corrientes del programa 313.40, Diversidad funcional, la dotación de la línea X4987, según el siguiente detalle: Tercer Como consecuencia, del incremento de crédito de la línea de transferencia X4987, se autoriza la modificación del presupuesto del Instituto Valenciano de Atención Social y Sanitaria, de la forma que figura a continuación: a) Presupuesto de ingresos: Capítulos Dotación inicial Modificación Dotación actual III 96.000,00 96.000,00 IV 35.204.350,00 548.284,67 35.752.634,67 V 1.500.000,00 1.500.000,00 VII 2.350.000,00 2.350.000,00 Total 39.150.350,00 548.284,67 39.698.634,67 b) Presupuesto de gastos: Capítulos Dotación inicial Modificación Dotación actual I 28.680.820,00 457.816,36 29.138.636,36 II 8.049.930,00 90.468,31 8.140.398,31 IV 69.600,00 69.600,00 VI 2.350.000,00 2.350.000,00 Total 39.150.350,00 548.284,67 39.698.634,67 València, 15 de junio de 2018 La consellera secretaria, MÓNICA OLTRA JARQUE Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8240, del 22-02-2018 (2018/667) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 118/2015.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8240, del 22-02-2018 (2018/667) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 118/2015.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8240 Data del DOGV : 22-02-2018 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8240 Fecha DOGV : 22-02-2018 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2018/667 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 7 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 118/2015.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2018/667 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 7 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 118/2015.
Valencià: [2018/667] Demandant: Empresa Mixta Valenciana de Aguas, SA.
Español: [2018/667] Demandante: Empresa Mixta Valenciana de Aguas, SA.
Valencià: Demandat: Rafael Núñez Hernando, José María Carrilero Fuertes i Luis Carrilero Fuertes.
Español: Demandado: Rafael Núñez Hernando, José María Carrilero Fuertes y Luis Carrilero Fuertes.
Valencià: La part dispositiva de la indicada sentència és la següent: « Dispositiva Estime la demanda interposada per la procuradora Gloria Benlloch Soriano en nom i representació de l'Empresa Mixta Valenciana de Aguas, SA i condemne Rafael Nuñez Hernando al pagament de la quantitat de 1.644,46 ?, més els interessos sobre la quantitat de 1.294,77 ?, al tipus d'interés legal dels diners a comptar des de la interposició de la demanda, 27 de gener de 2015, i els interessos sobre l'import de 1.644,46 - des del 21 de febrer de 2017 fins a la sentència.
Español: La parte dispositiva de la indicada sentencia es del siguiente tenor literal: «Fallo Estimando la demanda interpuesta por la procuradora Gloria Benlloch Soriano en nombre y representación de la Empresa Mixta Valenciana de Aguas, SA, debiendo condenar y condenando a Rafael Nuñez Hernando, al pago de la cantidad de 1.644,46 ?, más los intereses sobre la cantidad de 1.294,77 ?, al tipo de interés legal del dinero a contar desde la interposición de la demanda, 27 de enero de 2015 y los intereses sobre el importe de 1.644,46 - desde el 21 de febrero de 2017 hasta sentencia.
Valencià: Declare resolt el contracte de subministrament d'aigua per a ús domèstic que unia les parts, amb la suspensió d'aquest, i condemne José María Carrilero Fuertes i Luis Carrilero Fuertes a sotmetre's a aquestes declaracions i autoritzar que la mercantil Empresa Mixta Valenciana de Aguas, SA, puga en l'execució de la sentència accedir al domicili o lloc, dependència o cambra on s'ubica el servei per a suspendre'l efectivament, realitzar la lectura de comptador i si és el cas, emportar-se l'aparell comptador i, si és el cas, els seus accessoris.
Español: Declarando resuelto el contrato de suministro de agua para uso doméstico que unía a las partes, con la suspensión; y debiendo condenar y condeno a José María Carrilero Fuertes y Luis Carrilero Fuertes a estar y pasar por tales declaraciones y autorizando a que la mercantil Empresa Mixta Valenciana de Aguas, SA, pueda en ejecución de sentencia acceder al domicilio o lugar, dependencia o cuarto donde se ubica el servicio para suspender efectivamente el mismo, realizar la lectura de contador y en su caso, llevarse el aparato contador en su caso a sus accesorios.
Valencià: Finalment condemne al pagament de les costes causades en aquesta instància Rafael Nuñez Hernando, José Maria Carrilero Fuertes i Luis Carrilero Fuertes.
Español: Por último debo condenar al pago de las costas causadas en esta instancia a Rafael Nuñez Hernando, José Maria Carrilero Fuertes y a Luis Carrilero Fuertes.
Valencià: Notifiqueu aquesta resolució a les parts com també que és susceptible de recurs d'apel·lació.
Español: Notifíquese la presente resolución a las partes, así como que es susceptible de recurso de apelación.
Valencià: Expediu el certificat d'aquesta sentència perquè s'unisca a les actuacions i incorporeu-ne l'original al llibre de sentències.
Español: Líbrese certificación de la presente sentencia para su unión a autos, con incorporación de la original en el libro de sentencias.
Valencià: Així, aquesta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme.
Español: Así por esta mi sentencia lo pronuncio mando y firmo.
Valencià: » I perquè servisca de notificació de la sentència, expedisc aquest edicte.
Español: » Y para que sirva de notificación de la sentencia se expide la presente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8424, del 15-11-2018 (2018/10108) Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 639/2016.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8424, del 15-11-2018 (2018/10108) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 639/2016.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2018/10108 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància número 2 de Castelló de la Plana Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 639/2016.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2018/10108 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia número 2 de Castellón de la Plana Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 639/2016.
Valencià: [2018/10108] Procediment: procediment ordinari número 639/2016.
Español: [2018/10108] Procedimiento: procedimiento ordinario número 639/2016.
Valencià: Demandant: Materiales Vall d'Alba, SL.
Español: Demandante: Materiales Vall d'Alba, SL.
Valencià: Demandat: Alfonso Miguel García.
Español: Demandado: Alfonso Miguel García.