gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Vicerectora d' Investigació, Desenvolupament i Innovació Data d'aprovació:* dimarts, 28 de juliol de 2015 REFERÈNCIA: I-PAS-42/15 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D’ALACANT PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE PRESELECCIÓ PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA D’ESPECIALISTA TÈCNIC PER A COL·LABORAR EN L’ACTIVITAT “CARACTERITZACIÓ DE LA MICROBIOTA D’INVERTEBRATS MARINS” DEL DEPARTAMENT DE FISIOLOGIA, GENÈTICA I MICROBIOLOGIA.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerrectora de Investigación, Desarrollo e Innovación Fecha de aprobación:* martes, 28 de julio de 2015 REFERENCIA: I-PAS-42/15 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE PRESELECCIÓN PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE ESPECIALISTA TÉCNICO PARA COLABORAR EN LA ACTIVIDAD “CARACTERIZACIÓN DE LA MICROBIOTA DE INVERTEBRADOS MARINOS” DEL DEPARTAMENTO DE FISIOLOGÍA, GENÉTICA Y MICROBIOLOGÍA.
Valencià: La Universitat d’Alacant, dins de la convocatòria d’ajudes per a la promoció d’ocupació jove i implantació de la Garantia Juvenil en I+D’i en el Subprograma Estatal d’Incorporació, del Programa Estatal de Promoció del Talent i la seua Empleabilitat, en el marc del Pla Estatal d’Investigació Científica i Tècnica i d’Innovació 2013-2016 (Resolució de 12 de gener de 2015, BOE de 16 de gener de 2015), i d’acord amb allò que s’ha establit en la seua normativa reguladora de les convocatòries per a la selecció de personal d’administració i serveis contractat en règim laboral en els projectes d’investigació, disponible en la següent adreça de la seua pàgina web: http://ssyf.ua.es/va/seleccionpas/normativa.html, aprovada per Consell de Govern de 22 de desembre de 2009 (BOUA de 15 de gener de 2010), i la resta de normativa general d’aplicació, convoca procés de preselecció per a cobrir una plaça d’especialista tècnic.
Español: La Universidad de Alicante, dentro de la convocatoria de ayudas para la promoción de empleo joven e implantación de la Garantía Juvenil en I+D+i en el Subprograma Estatal de Incorporación, del Programa Estatal de Promoción del Talento y su Empleabilidad, en el marco del Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2013-2016 (Resolución de 12 de enero de 2015, BOE de 16 de enero de 2015), y de acuerdo a lo establecido en su normativa reguladora de las convocatorias para la selección de personal de administración y servicios contratado en régimen laboral en los proyectos de investigación, disponible en la siguiente dirección de su página web: http://ssyf.ua.es/es/seleccionpas/normativa.html, aprobada por Consejo de Gobierno de 22 de diciembre de 2009 (BOUA de 15 de enero de 2010), y demás normativa general de aplicación, convoca proceso de preselección para cubrir una plaza de especialista técnico.
Valencià: Objecte: Col·laborar en l’activitat “Caracterització de la microbiota d’invertebrats marins”, realitzant les tasques següents: Anàlisi per mitjà de tècniques de microscòpia òptica (FISH, tenyiments amb DAPI i SybrGold) de la comunitat microbiana associada a distints teixits dels invertebrats marins.
Español: Objeto: Colaborar en la actividad “Caracterización de la microbiota de invertebrados marinos”, realizando las siguientes tareas: Análisis mediante técnicas de microscopía óptica (FISH, tinciones con DAPI y SybrGold) de la comunidad microbiana asociada a distintos tejidos de los invertebrados marinos.
Valencià: Extracció d’àcids nucleics de mostres de corals i meduses.
Español: Extracción de ácidos nucleicos de muestras de corales y medusas.
Valencià: Per a això s’utilitzaran els protocols prèviament optimitzats en el grup i nous protocols desenvolupats específicament per a extracció de ADN i RNA de teixits de medusa.
Español: Para ello se utilizarán los protocolos previamente optimizados en el grupo y nuevos protocolos desarrollados específicamente para extracción de DNA y RNA de tejidos de medusa.
Valencià: Cultiu d’espècies de Vibrio a partir de les mostres d’invertebrats i d’aigua de mar.
Español: Cultivo de especies de Vibrio a partir de las muestras de invertebrados y de agua de mar.
Valencià: Extracció de ADN dels cultius de Vibrio.
Español: Extracción de DNA de los cultivos de Vibrio.
Valencià: Amplificació dels gens de rRNA 16S dels cultius obtinguts dels invertebrats.
Español: Amplificación de los genes de rRNA 16S de los cultivos obtenidos de los invertebrados.
Valencià: Aïllament de virus dels nous aïllats de Vibrio sp.
Español: Aislamiento de virus de los nuevos aislados de Vibrio sp.
Valencià: a partir de mostres d’aigua de mar i de teixits de medusa i coral.
Español: a partir de muestras de agua de mar y de tejidos de medusa y coral.
Valencià: Infecció en aquari de corals amb Vibrio sp.
Español: Infección en acuario de corales con Vibrio sp.
Valencià: aïllats de meduses.
Español: aislados de medusas.
Valencià: Perfil de la plaça: Es valorarà: Experiència i formació relacionada amb l’objecte de la convocatòria i en: Tècniques de microscòpia electrònica per a recompte de virus i bacteris en mostres aquàtiques.
Español: Perfil de la plaza: Se valorará: Experiencia y formación relacionada con el objeto de la convocatoria y en: Técnicas de microscopía electrónica para recuento de virus y bacterias en muestras acuáticas.
Valencià: Extracció d’àcids nucleics de cultius de bacteris, corals i mostres d’aigua de mar.
Español: Extracción de ácidos nucleicos de cultivos de bacterias, corales y muestras de agua de mar.
Valencià: Tècniques bàsiques de Microbiologia.
Español: Técnicas básicas de Microbiología.
Valencià: PCR i electroforesi en gel d’àcids nucleics.
Español: PCR y electroforesis en gel de ácidos nucleicos.
Valencià: Aïllament i cultiu de Vibrio spp.
Español: Aislamiento y cultivo de Vibrio spp.
Valencià: i el seu virus a partir de mostres de corals i aigua de mar.
Español: y su virus a partir de muestras de corales y agua de mar.
Valencià: Titulació: Es valorarà el títol de Tècnic Superior en Salut Ambiental.
Español: Titulación: Se valorará el título de Técnico Superior en Salud Ambiental.
Valencià: Vistes les reclamacions o transcorregut aquest termini sense haver presentat cap, es publicaran els resultats definitius. 11a.
Español: Vistas las reclamaciones o transcurrido dicho plazo sin haber presentado ninguna, se publicarán los resultados definitivos. 11ª.
Valencià: Notificacions a les o als aspirants: Als efectes de notificació i d’acord amb l’article 59.6 b) de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, les publicacions detallades en estes bases, així com la informació d’altres actes que d’ella es deriven que requerisquen publicació, inclosos els recursos en via administrativa, es realitzaran en la adreça de la pàgina web del Servei de Selecció i Formació següent: http://ssyf.ua.es/va/seleccionpas/plazas-temporales/actual En esta mateixa adreça es troba la resta d’informació general referent a la convocatòria i l’accés a tota la normativa i legislació que s’hi menciona. 13a.
Español: Notificaciones a las o los aspirantes: A efectos de notificación y de acuerdo con el artículo 59.6 b) de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, las publicaciones detalladas en estas bases, así como la información de otros actos que de ella se deriven que requieran publicación, incluidos los recursos en vía administrativa, se realizarán en la dirección de la página web del Servicio de Selección y Formación siguiente: http://ssyf.ua.es/es/seleccionpas/plazas-temporales/actual En esta misma dirección se encuentra el resto de información general referente a la convocatoria y el acceso a toda la normativa y legislación mencionada en la misma. 13ª.
Valencià: REFERÈNCIA: I-36/07.
Español: REFERENCIA: I-36/07.
Valencià: CONVOCATÒRIA URGENT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER AL PROJECTE ""MODIFICACIÓ DE LES PROPIETATS FÍSIQUES DE L'ÀCID POLILÀCTIC PER AL DESENVOLUPAMENT D'ENVASOS FLEXIBLES"" DEL DEPARTAMENT QUÍMICA ANALÍTICA, NUTRICIÓ I BROMATOLOGIA - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV REFERÈNCIA: I-36/07.
Español: CONVOCATORIA URGENTE DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA EL PROYECTO ""MODIFICACIÓN DE LAS PROPIEDADES FÍSICAS DEL ÁCIDO POLILÁCTICO PARA EL DESARROLLO DE ENVASES FLEXIBLES"" DEL DEPARTAMENTO QUÍMICA ANALÍTICA, NUTRICIÓN Y BROMATOLOGÍA - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV REFERENCIA: I-36/07.
Valencià: CONVOCATÒRIA URGENT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER AL PROJECTE ""MODIFICACIÓ DE LES PROPIETATS FÍSIQUES DE L'ÀCID POLILÀCTIC PER AL DESENVOLUPAMENT D'ENVASOS FLEXIBLES"" DEL DEPARTAMENT QUÍMICA ANALÍTICA, NUTRICIÓ I BROMATOLOGIAButlletí Oficial Universitat d'Alacant ============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================ Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant REFERÈNCIA: I-36/07.
Español: CONVOCATORIA URGENTE DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA EL PROYECTO ""MODIFICACIÓN DE LAS PROPIEDADES FÍSICAS DEL ÁCIDO POLILÁCTICO PARA EL DESARROLLO DE ENVASES FLEXIBLES"" DEL DEPARTAMENTO QUÍMICA ANALÍTICA, NUTRICIÓN Y BROMATOLOGÍABoletín Oficial Universidad de Alicante ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================ Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante REFERENCIA: I-36/07.
Valencià: CONVOCATÒRIA URGENT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER AL PROJECTE ""MODIFICACIÓ DE LES PROPIETATS FÍSIQUES DE L'ÀCID POLILÀCTIC PER AL DESENVOLUPAMENT D'ENVASOS FLEXIBLES"" DEL DEPARTAMENT QUÍMICA ANALÍTICA, NUTRICIÓ I BROMATOLOGIA Data d'aprovació : 27/07/2007 Data de publicació : 27/07/2007 Òrgan competent : [OLD] Vicerector d¿Investigació, Desenvolupament i Innovació Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/673) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/673) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERÈNCIA: I-36/07.
Español: CONVOCATORIA URGENTE DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA EL PROYECTO ""MODIFICACIÓN DE LAS PROPIEDADES FÍSICAS DEL ÁCIDO POLILÁCTICO PARA EL DESARROLLO DE ENVASES FLEXIBLES"" DEL DEPARTAMENTO QUÍMICA ANALÍTICA, NUTRICIÓN Y BROMATOLOGÍA Fecha de aprobación : 27/07/2007 Fecha de publicación : 27/07/2007 Órgano competente : Vicerector d'Investigació, Desenvolupament i Innovació Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/673) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/673) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERENCIA: I-36/07.
Valencià: CONVOCATÒRIA URGENT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER AL PROJECTE ""MODIFICACIÓ DE LES PROPIETATS FÍSIQUES DE L'ÀCID POLILÀCTIC PER AL DESENVOLUPAMENT D'ENVASOS FLEXIBLES"" DEL DEPARTAMENT QUÍMICA ANALÍTICA, NUTRICIÓ I BROMATOLOGIA&url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/673) Títol: REFERÈNCIA: I-36/07.
Español: CONVOCATORIA URGENTE DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA EL PROYECTO ""MODIFICACIÓN DE LAS PROPIEDADES FÍSICAS DEL ÁCIDO POLILÁCTICO PARA EL DESARROLLO DE ENVASES FLEXIBLES"" DEL DEPARTAMENTO QUÍMICA ANALÍTICA, NUTRICIÓN Y BROMATOLOGÍA&url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/673) Título: REFERENCIA: I-36/07.
Valencià: CONVOCATÒRIA URGENT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER AL PROJECTE ""MODIFICACIÓ DE LES PROPIETATS FÍSIQUES DE L'ÀCID POLILÀCTIC PER AL DESENVOLUPAMENT D'ENVASOS FLEXIBLES"" DEL DEPARTAMENT QUÍMICA ANALÍTICA, NUTRICIÓ I BROMATOLOGIA Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: [OLD] Vicerector d¿Investigació, Desenvolupament i Innovació Data d'aprovació:* divendres, 27 de juliol de 2007 REFERÈNCIA: I-36/07 CONVOCATÒRIA URGENT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER AL PROJECTE “MODIFICACIÓ DE LES PROPIETATS FÍSIQUES DE L'ÀCID POLILÀCTIC PER AL DESENVOLUPAMENT D'ENVASOS FLEXIBLES” DEL DEPARTAMENT QUÍMICA ANALÍTICA, NUTRICIÓ I BROMATOLOGIA.
Español: CONVOCATORIA URGENTE DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA EL PROYECTO ""MODIFICACIÓN DE LAS PROPIEDADES FÍSICAS DEL ÁCIDO POLILÁCTICO PARA EL DESARROLLO DE ENVASES FLEXIBLES"" DEL DEPARTAMENTO QUÍMICA ANALÍTICA, NUTRICIÓN Y BROMATOLOGÍA Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerector d'Investigació, Desenvolupament i Innovació Fecha de aprobación:* viernes, 27 de julio de 2007 REFERENCIA: I-36/07 CONVOCATORIA URGENTE DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA EL PROYECTO “MODIFICACIÓN DE LAS PROPIEDADES FÍSICAS DEL ÁCIDO POLILÁCTICO PARA EL DESARROLLO DE ENVASES FLEXIBLES” DEL DEPARTAMENTO QUÍMICA ANALÍTICA, NUTRICIÓN Y BROMATOLOGÍA.
Valencià: Retribució: 1140 € bruts mensuals.
Español: Retribución: 1140 € brutos mensuales.
Valencià: Objecte: Col·laborar en el projecte d'investigació “Modificació de les propietats físiques de l'àcid polilàctic per al desenvolupament d'envasos flexibles”, mitjançant la realització d'assajos de caracterització en materials de contacte amb aliments i additius amb l'ús de tècniques cromatogràfiques i d'anàlisi tèrmica.
Español: Objeto: Colaborar en el proyecto de investigación “Modificación de las propiedades físicas del ácido poliláctico para el desarrollo de envases flexibles”, mediante la realización de ensayos de caracterización en materiales de contacto con alimentos y aditivos con el uso de técnicas cromatográficas y de análisis térmico.
Valencià: Perfil de la plaça: Es valorarà: Experiència relacionada amb l'objecte de la convocatòria i en: Caracterització de polímers i additius en materials en contacte amb aliments, amb utilització de tècniques analítiques (cromatogràfiques, tèrmiques i estructurals).
Español: Perfil de la plaza: Se valorará: Experiencia relacionada con el objeto de la convocatoria y en: Caracterización de polímeros y aditivos en materiales en contacto con alimentos, con utilización de técnicas analíticas (cromatográficas, térmicas y estructurales).
Valencià: Formació relacionada amb l'objecte de la convocatòria i en: Tècniques de cromatografia i anàlisi tèrmica.
Español: Formación relacionada con el objeto de la convocatoria y en: Técnicas de cromatografía y análisis térmico.
Valencià: Per la seua banda, la Llei 2/2015, de 2 d’abril, de la General itat, de transparència, bon govern i participació ciutadana de la Comunitat Valenciana , desenvolupa la llei bàsica estatal i introdueix continguts que complementen i perfeccionen el règim jurídic bàsic en matèria de transparència i bon govern.
Español: Por su parte, la Ley 2/2015, de 2 de abril, de la General itat, de transparencia, buen gobierno y participación ciudadana de la Comunidad Valenciana , desarrolla la ley básica estatal e introduce contenidos que complementan y perfeccionan el régimen jurídico básico en materia de transparencia y buen gobierno.
Valencià: Així mateix, la Llei 18/2015, de 9 de juliol, sobre reutilització de la informació del sector públic, constitueix un impuls actualitzat de les iniciatives de reutilització d’informació del sector públic.
Español: Así mismo, la Ley 18/2015, de 9 de julio, sobre reutilización de la información del sector público, supone un impulso actualizado de las iniciativas de Reutilización de Información del Sector Público.
Valencià: Entre els principals valors que estableix el Pla Estratègic UA 40 (2014-2019) de la Universitat d’Alacant, hi destaca el referent de ser una «institució oberta, transparent, tolerant, participativa, accessible, moderna, col·laborativa, solidària i sostenible».
Español: Entre los principales valores establecidos en el Plan Estratégico UA 40 (2014-2019) de la Universidad de Alicante destaca el referente de ser una “institución abierta, transparente, tolerante, participativa, accesible, moderna, colaborativa, solidaria y sostenible”.
Valencià: En conseqüència, els eixos i les polítiques del pla estratègic enforteixen el caràcter obert de la Universitat d’Alacant i contribueixen al concepte Universitat d’Alacant, universitat oberta.
Español: En consecuencia los ejes y políticas del plan estratégico fortalecen el carácter abierto de la Universidad de Alicante y contribuyen al concepto de Universidad de Alicante - Universidad Abierta.
Valencià: En aquest marc, la Universitat d’Alacant aposta per desenvolupar una política de transparència articulada al voltant de tot un seguit d’accions: la creació d’un portal de transparència que canalitze les iniciatives de publicitat activa; la creació d’un portal de dades obertes que potencie el concepte de reutilització de la informació, i l’establiment d’un procediment per a sol·licitar informació que garantisca el dret d’accés de la ciutadania a la informació pública.
Español: En este marco, la Universidad de Alicante apuesta por desarrollar una política de transparencia articulada alrededor de varias acciones: la creación de un portal de transparencia que canalice las iniciativas de publicidad activa; la creación de un portal de datos abiertos que potencie el concepto de reutilización de la información; y el establecimiento de un procedimiento para la solicitud de información que garantice el derecho de acceso de la ciudadanía a la información pública.
Valencià: Aquesta normativa regula els aspectes de la legislació estatal i autonòmica que necessiten ser adaptats a la Universitat d’Alacant, i articula les accions a què es refereix el paràgraf anterior, de manera que la transparència, l’accés i la reutilització de la informació pública es puguen materialitzar realment.
Español: La presente normativa regula los aspectos de la legislación estatal y autonómica que requieren de adaptación a la Universidad de Alicante, y articula las acciones a que se refiere el párrafo anterior, de forma que la transparencia, el acceso y la reutilización de la información pública puedan, realmente, materializarse.
Valencià: CAPÍTOL I DISPOSICIONS GENERAL S Article 1.
Español: CAPÍTULO I DISPOSICIONES GENERAL ES Artículo 1.
Valencià: Objecte L’objecte d’aquesta normativa és regular els aspectes de la legislació estatal i autonòmica que precisen d’adaptació a la Universitat d’Alacant, que porten al fet que la transparència en el seu funcionament, així com la reutilització de la informació pública, puga ser efectiva.
Español: Objeto El objeto de esta normativa es regular los aspectos de la legislación estatal y autonómica que precisan de adaptación a la Universidad de Alicante, que lleven a que la transparencia en su funcionamiento, así como la reutilización de la información pública, pueda ser efectiva.
Valencià: Legislació de referència Llei 19/2013, de 9 de desembre, de transparència, accés a la informació pública i bon govern.
Español: Legislación de referencia Ley 19/2013, de 9 de diciembre, de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno.
Valencià: Llei 2/2015, de 2 d’abril, de la General itat, de transparència, bon govern i participació ciutadana de la Comunitat Valenciana.
Español: Ley 2/2015, de 2 de abril, de la General itat, de transparencia, buen gobierno y participación ciudadana de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Llei 18/2015, de 9 de juliol, sobre reutilització de la informació del sector públic.
Español: Ley 18/2015, de 9 de julio, sobre reutilización de la información del sector público.
Valencià: Comissió de Transparència 1-La Comissió de Transparència de la Universitat d’Alacant és el màxim òrgan competent en l’àmbit de la transparència de la Universitat. 2-Són funcions de la Comissió de Transparència: a) Vetlar pel compliment de les normes de transparència que siguen aplicables a la Universitat d’Alacant.
Español: Comisión de Transparencia 1-La Comisión de Transparencia de la Universidad de Alicante, es el máximo órgano competente en el ámbito de la transparencia de la universidad. 2-Son funciones de la Comisión de Transparencia: a) Velar por el cumplimiento de las normas de transparencia que sean de aplicación a la Universidad de Alicante.
Valencià: b) Establir els criteris, i si escau, adoptar decisions sobre la publicació d’informació pública en els portals de transparència i dades obertes.
Español: b) Establecer los criterios, y en su caso adoptar decisiones sobre la publicación de información pública en los portales de transparencia y datos abiertos.
Valencià: c) Establir els criteris que caldrà tenir en compte per a respondre a les sol·licituds d’accés a la informació pública que es puguen presentar. 3-La composició de la Comissió de Transparència de la Universitat d’Alacant serà la següent: La vicerectora o el vicerector amb competències en matèria de qualitat, que n’ocuparà la presidència per delegació del rector o rectora La vicerectora o el vicerector amb competències en assumptes econòmics.
Español: c) Establecer los criterios a tener en cuenta para dar respuesta a las solicitudes de acceso a la información pública que puedan presentarse. 3-La composición de la Comisión de Transparencia de la Universidad de Alicante será la siguiente: La Vicerrectora o Vicerrector con competencias en materia de calidad, que ostentará su presidencia por delegación del Rector o Rectora.
Valencià: La secretària o el secretari general.
Español: La Secretaria o Secretario General.
Valencià: La o el gerent.
Español: La o el Gerente.