gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Model de Currículum Model de Currículum de la Universitat d'Alacant per a Personal d'Administració i Servicis en Projectes d'Investigació, disponible en la mateixa pàgina web referenciada per a la instància, i fotocòpies dels documents del responsable de la gestió de l'organisme/empresa/entitat corresponent contenint els extrems arreplegats en el detall de cada apartat del Currículum que acrediten els mèrits al·legats i amb les especificacions següents: Per a l'apartat ‘1.
Español: Modelo de Currículum Modelo de Currículum de la Universidad de Alicante para Personal de Administración y Servicios en Proyectos de Investigación, disponible en la misma página web referenciada para la instancia, y fotocopias de los documentos del responsable de la gestión del organismo/empresa/entidad correspondiente conteniendo los extremos recogidos en el detalle de cada apartado del Currículum que acrediten los meritos alegados y con las siguientes especificaciones: Para el apartado ‘1.
Valencià: En el cas que l'aspirant aportara els documents acreditatius dels mèrits al·legats una vegada finalitzat el termini de presentació de sol·licituds, la Comissió podrà valorar els esmentats mèrits, sempre que hagen sigut relacionats prèviament en el currículum adjuntat a la instància.
Español: En caso de que la o el aspirante aportara los documentos acreditativos de los méritos alegados una vez finalizado el plazo de presentación de solicitudes, la Comisión podrá valorar dichos méritos, siempre que hayan sido relacionados previamente en el currículum adjuntado a la instancia.
Valencià: Sistema de selecció, amb tres fases: a) Prova relacionada amb l'objecte i perfil de la convocatòria, de caràcter eliminatori i que tindrà una puntuació màxima de 5 punts.
Español: Sistema de selección, con tres fases: a) Prueba relacionada con el objeto y perfil de la convocatoria, de carácter eliminatorio y que tendrá una puntuación máxima de 5 puntos.
Valencià: Els resultats provisionals de totes les fases, en la segona junt amb els criteris de valoració específics del barem, es publicaran amb un termini de reclamacions establit per la Comissió del menys 3 dies hàbils.
Español: Los resultados provisionales de todas las fases, en la segunda junto con los criterios de valoración específicos del baremo, se publicarán con un plazo de reclamaciones establecido por la Comisión de al menos 3 días hábiles.
Valencià: Recursos: Contra la convocatòria, les seues bases i tots els actes administratius es que deriven d'esta, que esgoten la via administrativa, pot interposar-se recurs contenciós administratiu davant de la Sala contenciosa administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de la seua publicació, de conformitat amb el que establix l'article 109 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, 6.4 de la llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció contenciosa administrativa, i potestativament podran interposar recurs de reposició en el termini d'un mes comptat a partir de l'endemà al de la publicació de la present, davant del rector, de conformitat amb el que disposa l'article 116 de la Llei 30/1992, redactat d'acord amb la Llei 4/1999, de 13 de gener.
Español: Recursos: Contra la convocatoria, sus bases y cuantos actos administrativos se deriven de ésta, que agotan la vía administrativa, puede interponerse recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente de su publicación, de conformidad con lo establecido en el artículo 109 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, 6.4 de la ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, y potestativamente podrán interponer recurso de reposición en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la publicación de la presente, ante el rector, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 116 de la Ley 30/1992, redactado conforme a la Ley 4/1999, de 13 de enero.
Valencià: Alacant, 25 de gener de 2012 EL VICERECTOR D'INVESTIGACIÓ , DESENVOLUPAMENT I INNOVACIÓ Sgt.
Español: Alicante, 25 de enero de 2012 EL VICERRECTOR DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO E INNOVACIÓN Fdo.
Valencià: RESOLUCIÓ DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, PER LA QUAL ES CONVOCA LA CREACIÓ, AMB CARÀCTER URGENT, D'UNA BORSA DE TREBALL DE L'ESCALA D'OFICIALS ESPECIALISTES DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, GRUP C, SUBGRUP C1, PER A OCUPAR LLOCS DE L'ITINERARI PROFESSIONAL D'ADMINISTRACIÓ ESPECIAL INVESTIGACIÓ.
Español: RESOLUCIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, POR LA QUE SE CONVOCA LA CREACIÓN, CON CARÁCTER URGENTE, DE UNA BOLSA DE TRABAJO DE LA ESCALA DE OFICIALES ESPECIALISTAS DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, GRUPO C, SUBGRUPO C1, PARA OCUPAR PUESTOS DEL ITINERARIO PROFESIONAL DE ADMINISTRACIÓN ESPECIAL INVESTIGACIÓN.
Valencià: REFERÈNCIA: BT-06/22.
Español: REFERENCIA: BT-06/22.
Valencià: Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV RESOLUCIÓ DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, PER LA QUAL ES CONVOCA LA CREACIÓ, AMB CARÀCTER URGENT, D'UNA BORSA DE TREBALL DE L'ESCALA D'OFICIALS ESPECIALISTES DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, GRUP C, SUBGRUP C1, PER A OCUPAR LLOCS DE L'ITINERARI PROFESSIONAL D'ADMINISTRACIÓ ESPECIAL INVESTIGACIÓ.
Español: Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV RESOLUCIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, POR LA QUE SE CONVOCA LA CREACIÓN, CON CARÁCTER URGENTE, DE UNA BOLSA DE TRABAJO DE LA ESCALA DE OFICIALES ESPECIALISTAS DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, GRUPO C, SUBGRUPO C1, PARA OCUPAR PUESTOS DEL ITINERARIO PROFESIONAL DE ADMINISTRACIÓN ESPECIAL INVESTIGACIÓN.
Valencià: Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant RESOLUCIÓ DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, PER LA QUAL ES CONVOCA LA CREACIÓ, AMB CARÀCTER URGENT, D'UNA BORSA DE TREBALL DE L'ESCALA D'OFICIALS ESPECIALISTES DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, GRUP C, SUBGRUP C1, PER A OCUPAR LLOCS DE L'ITINERARI PROFESSIONAL D'ADMINISTRACIÓ ESPECIAL INVESTIGACIÓ.
Español: Boletín Oficial Universidad de Alicante ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante RESOLUCIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, POR LA QUE SE CONVOCA LA CREACIÓN, CON CARÁCTER URGENTE, DE UNA BOLSA DE TRABAJO DE LA ESCALA DE OFICIALES ESPECIALISTAS DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, GRUPO C, SUBGRUPO C1, PARA OCUPAR PUESTOS DEL ITINERARIO PROFESIONAL DE ADMINISTRACIÓN ESPECIAL INVESTIGACIÓN.
Valencià: Data d'aprovació : 16/03/2022 Data de publicació : 18/03/2022 Òrgan competent : Rectora Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Annexos Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/23461) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/23461) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=RESOLUCIÓ DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, PER LA QUAL ES CONVOCA LA CREACIÓ, AMB CARÀCTER URGENT, D'UNA BORSA DE TREBALL DE L'ESCALA D'OFICIALS ESPECIALISTES DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, GRUP C, SUBGRUP C1, PER A OCUPAR LLOCS DE L'ITINERARI PROFESSIONAL D'ADMINISTRACIÓ ESPECIAL INVESTIGACIÓ.
Español: Fecha de aprobación : 16/03/2022 Fecha de publicación : 18/03/2022 Órgano competente : Rectora Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Anexos Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/23461) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/23461) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=RESOLUCIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, POR LA QUE SE CONVOCA LA CREACIÓN, CON CARÁCTER URGENTE, DE UNA BOLSA DE TRABAJO DE LA ESCALA DE OFICIALES ESPECIALISTAS DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, GRUPO C, SUBGRUPO C1, PARA OCUPAR PUESTOS DEL ITINERARIO PROFESIONAL DE ADMINISTRACIÓN ESPECIAL INVESTIGACIÓN.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/23461) Títol: RESOLUCIÓ DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, PER LA QUAL ES CONVOCA LA CREACIÓ, AMB CARÀCTER URGENT, D'UNA BORSA DE TREBALL DE L'ESCALA D'OFICIALS ESPECIALISTES DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, GRUP C, SUBGRUP C1, PER A OCUPAR LLOCS DE L'ITINERARI PROFESSIONAL D'ADMINISTRACIÓ ESPECIAL INVESTIGACIÓ.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/23461) Título: RESOLUCIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, POR LA QUE SE CONVOCA LA CREACIÓN, CON CARÁCTER URGENTE, DE UNA BOLSA DE TRABAJO DE LA ESCALA DE OFICIALES ESPECIALISTAS DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, GRUPO C, SUBGRUPO C1, PARA OCUPAR PUESTOS DEL ITINERARIO PROFESIONAL DE ADMINISTRACIÓN ESPECIAL INVESTIGACIÓN.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Rectora Data d'aprovació:* dimecres, 16 de març de 2022 REFERÈNCIA: BT-06/22 RESOLUCIÓ DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, PER LA QUAL ES CONVOCA LA CREACIÓ, AMB CARÀCTER URGENT, D'UNA BORSA DE TREBALL DE L'ESCALA D'OFICIALS ESPECIALISTES DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, GRUP C, SUBGRUP C1, PER A OCUPAR LLOCS DE L'ITINERARI PROFESSIONAL D'ADMINISTRACIÓ ESPECIAL INVESTIGACIÓ.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Rectora Fecha de aprobación:* miércoles, 16 de marzo de 2022 REFERENCIA: BT-06/22 RESOLUCIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, POR LA QUE SE CONVOCA LA CREACIÓN, CON CARÁCTER URGENTE, DE UNA BOLSA DE TRABAJO DE LA ESCALA DE OFICIALES ESPECIALISTAS DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, GRUPO C, SUBGRUPO C1, PARA OCUPAR PUESTOS DEL ITINERARIO PROFESIONAL DE ADMINISTRACIÓN ESPECIAL INVESTIGACIÓN.
Valencià: La Universitat d'Alacant, d'acord amb el que estableix l'article 34.5 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana (DOGV 24.01.2017), el Reglament de creació i funcionament de les borses de treball de personal d'administració i serveis (Consell de Govern de 30/09/2004), la Instrucció de Secretaria General i de la Gerència per la qual s'estableix l'obligatorietat d'utilitzar mitjans electrònics per a la presentació de sol·licituds, aportació de documentació, pagament de les taxes, les comunicacions, les notificacions i la resta de la tramitació en els processos de selecció per a l'accés a les escales funcionarials del personal d'administració i serveis, i la resta de normativa general d'aplicació, convoca una borsa de treball, de l'escala d'oficials especialistes de la Universitat d'Alacant, grup C, subgrup C1, per a cobrir, mitjançant nomenament com a personal funcionari interí o nomenament provisional per millora d'ocupació, llocs de treball de l'itinerari professional d'administració especial investigació, amb el perfil que s'inclou en les bases següents: 1a.
Español: La Universidad de Alicante, de acuerdo a lo establecido en el art 34.5 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana (DOGV 24.01.2017), en el Reglamento de creación y funcionamiento de las bolsas de trabajo de personal de administración y servicios (Consejo de Gobierno de 30/09/2004), en la Instrucción de Secretaría General y de la Gerencia por la que se establece la obligatoriedad de utilizar medios electrónicos para la presentación de solicitudes, aportación de documentación, pago de las tasas, las comunicaciones, las notificaciones y el resto de la tramitación en los procesos de selección para el acceso a las escalas funcionariales del personal de administración y servicios, y demás normativa general de aplicación, convoca bolsa de trabajo de la escala de oficiales especialistas de la Universidad de Alicante, grupo C, subgrupo C1, para cubrir, mediante nombramiento como personal funcionario interino o nombramiento provisional por mejora de empleo, puestos de trabajo del itinerario profesional de administración especial investigación, con el perfil que se incluye en las siguientes bases: 1ª.
Valencià: Lloc de treball: Inicialment es preveu cobrir un lloc d'especialista tècnic C1 19 30 per a realitzar les seues funcions en el Servei de Gestió de la Investigació de la Universitat d'Alacant.
Español: Puesto de trabajo: Inicialmente se prevé cubrir dos puestos de especialista técnico/a C1 19 30 para realizar sus funciones en el Servicio de Gestión de la Investigación de la Universidad de Alicante.
Valencià: D'acord amb el que preveu l'acord de Consell de Govern de la Universitat d'Alacant de 17 de desembre de 2013, pel qual s'aprova el II Pla d'igualtat d'oportunitats entre dones i homes de la Universitat d'Alacant, i amb l'article 61.2.f) de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, es fa constar que la distribució percentual en l'escala d'oficials especialistes de la Universitat d'Alacant, itinerari professional d'administració especial investigació, és del 100% de dones, i per tant existeix infrarepresentació d'homes. 2a.
Español: De conformidad con lo previsto en el acuerdo de Consejo de Gobierno de la Universidad de Alicante de 17 de diciembre de 2013, por el que se aprueba el II Plan de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres de la Universidad de Alicante y con el artículo 61.2.f) de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, se hace constar que la distribución porcentual en la escala de oficiales especialistas de la Universidad de Alicante, itinerario profesional de administración especial investigación, es del 100% de mujeres, y por tanto existe infrarrepresentación de hombres. 2ª.
Valencià: No pertànyer com a personal funcionari de carrera a la mateixa escala que es convoca.
Español: No pertenecer como personal funcionario de carrera a la misma escala que se convoca.
Valencià: Objecte/Funcions: Identificació i anàlisi de les oportunitats de finançament públic d'I+D+i.
Español: Objeto/Funciones: Identificación y análisis de las oportunidades de financiación pública de I+D+i.
Valencià: Difusió de les convocatòries públiques d'I+D+i entre el personal investigador de la Universitat d'Alacant.
Español: Difusión de las convocatorias públicas de I+D+i entre el personal investigador de la Universidad de Alicante.
Valencià: Assessorament i suport tècnic en la tramitació de les sol·licituds, seguiment i justificació econòmica del Programa Propi d'I+D+i de la Universitat d'Alacant.
Español: Asesoramiento y apoyo técnico en la tramitación de las solicitudes, seguimiento y justificación económica del Programa Propio de I+D+i de la Universidad de Alicante.
Valencià: Assessorament tècnic en la preparació i tramitació de sol·licituds del personal investigador de la Universitat d'Alacant.
Español: Asesoramiento técnico en la preparación y tramitación de solicitudes del personal investigador de la Universidad de Alicante.
Valencià: Seguiment de les ajudes concedides a nivell autonòmic, nacional i internacionals I+D+I.
Español: Seguimiento de las ayudas concedidas a nivel autonómico, nacional e internacionales I+D+I.
Valencià: Control i seguiment de contractacions de Personal Investigador i Tècnic amb càrrec a projectes d'investigació.
Español: Control y seguimiento de contrataciones de Personal Investigador y Técnico con cargo a proyectos de investigación.
Valencià: Assessorament, revisió, tramitació i tancament de justificacions econòmiques d'ajudes competitives d'I+D+i, autonòmiques, nacionals i internacionals de finançadors externs.
Español: Asesoramiento, revisión, tramitación y cierre de justificaciones económicas de ayudas competitivas de I+D+i, autonómicas, nacionales e internacionales de financiadores externos.
Valencià: Elaboració de les justificacions econòmiques d'ajudes d'I+D+i.
Español: Elaboración de las justificaciones económicas de ayudas de I+D+i.
Valencià: Assessorament i suport en la tramitació i gestió administrativa de requeriments, auditories i reintegraments d'ajudes competitives d'I+D+i.
Español: Asesoramiento y apoyo en la tramitación y gestión administrativa de requerimientos, auditorías y reintegros de ayudas competitivas de I+D+i.
Valencià: Seguiment científic i econòmic de les ajudes d'I+D+i per a la contractació de personal investigador.
Español: Seguimiento científico y económico de las ayudas de I+D+i para la contratación de personal investigador.
Valencià: Autoritzacions inicials, renovacions i modificacions de condicions.
Español: Autorizaciones iniciales, renovaciones y modificaciones de condiciones.
Valencià: Difusió de normativa, instruccions i circulars dels procediments concrets d'execució i justificació de les ajudes a personal investigador i administratiu involucrat en la gestió de les ajudes.
Español: Difusión de normativa, instrucciones y circulares de los procedimientos concretos de ejecución y justificación de las ayudas a personal investigador y administrativo involucrado en la gestión de las ayudas.
Valencià: Manteniment de les bases de dades d'investigació i les aplicacions web de difusió del Servei de Gestió de la Investigació.
Español: Mantenimiento de las bases de datos de investigación y las aplicaciones web de difusión del Servicio de Gestión de la Investigación.
Valencià: Gestió de formularis i e-Administració.
Español: Gestión de formularios y e-Administración.
Valencià: Elaboració i preparació d'informes i estadístiques sobre activitats de captació, execució i justificació de la I+D+I en la Universitat d'Alacant.
Español: Elaboración y preparación de informes y estadísticas sobre actividades de captación, ejecución y justificación de la I+D+I en la Universidad de Alicante.
Valencià: Suport en qualsevol una altra funció o tasca afí al lloc, que siga encomanada o resulte necessària per al Servei de Gestió de la Investigació. 4a.
Español: Apoyo en cualquiera otra función o tarea afín al puesto, que sea encomendada o resulte necesaria para el Servicio de Gestión de la Investigación. 4ª.
Valencià: Es valoraran les següents titulacions: 1 punt per estar en possessió d'alguna de les titulacions següents: Grau en Dret, Grau en Gestió i Administració Pública, Grau en Administració i Direcció d'Empresa o titulacions equivalents.
Español: Titulación académica oficial: Se valorarán las siguientes titulaciones: 1 punto por estar en posesión de alguna de las siguientes titulaciones: Grado en Derecho, Grado en Gestión y Administración Pública, Grado en Administración y Dirección de Empresa o titulaciones equivalentes.
Valencià: Sistema de selecció: a) Prova: Es realitzarà una prova relacionada amb les funcions del lloc, a fi de valorar l'adequació del personal aspirant a aquestes funcions.
Español: Sistema de Selección: a) Prueba: Se realizará una prueba relacionada con las funciones del puesto, con el objeto de valorar la adecuación del personal aspirante a estas funciones.
Valencià: Consistirà en un exercici de preguntes concretes de resposta curta i/o supòsits pràctics.
Español: Consistirá en un ejercicio de preguntas concretas de respuesta corta y/o supuestos prácticos.
Valencià: Alacant, 16 de març de 2022 La rectora, P.D.
Español: Alicante, 16 de marzo de 2022 La rectora, P.D.
Valencià: El gerent (Resolució de 15 de gener de 2021) Francesc Vañó Beneyto Documents annexos: ----------------- Descargar 23461_06-Anexo I baremo.pdf Descargar 23461_06-Anexo I baremo_val.pdf Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: El gerente (Resolución de 15 de enero de 2021) Francesc Vañó Beneyto Documentos anexos: ----------------- Descargar 23461_06-Anexo I baremo.pdf Descargar 23461_06-Anexo I baremo_val.pdf Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: Així, les activitats s'adrecen a: Fomentar la cultura científica, tecnològica i de la innovació; Promoure l'alfabetització científica entre escolars i joves no universitaris; Fomentar la participació del públic en general en activitats d'investigació científica; Contribuir a una societat més ben formada i informada, fomentant el pensament crític i la presa de decisions basades en l'evidència.
Español: Así, las actividades van dirigidas a: Fomentar la cultura científica, tecnológica y de la innovación; Promover la alfabetización científica entre escolares y jóvenes no universitarios; Fomentar la participación del público en general en actividades de investigación científica; Contribuir a una sociedad mejor formada e informada, fomentando el pensamiento crítico y la toma de decisiones basadas en la evidencia.
Valencià: Les activitats de divulgació científica podran ser: conferències, debats, activitats de formació ciutadana, tallers d'experiments, diàlegs, i altres maneres de divulgar i donar a conèixer al públic en general les línies d'investigació desenvolupades a la Universitat d'Alacant, implicant la ciutadania en el procés de generació del coneixement.
Español: Las actividades de divulgación científica podrán ser: conferencias, debates, actividades de formación ciudadana, talleres de experimentos, diálogos, y otras formas de divulgar y dar a conocer al público en general las líneas de investigación desarrolladas en la Universidad de Alicante, implicando a la ciudadanía en el proceso de generación del conocimiento.