gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Objecte Atorgar ajudes per a la promoció d'accions de mobilitat investigadora internacional i nacional durant la realització de les tesis doctorals en el marc del programa de doctorat en Esport i Salut.
Español: Objeto Otorgar ayudas para la promoción de acciones de movilidad investigadora internacional y nacional durante la realización de las Tesis Doctorales en el marco del Programa de Doctorado en Deporte y Salud.
Valencià: Bases reguladores https://boumh.umh.es/files/2024/05/RR_01344_2024.pdf Quart.
Español: Bases reguladoras https://boumh.umh.es/files/2024/05/RR_01344_2024.pdf Cuarto.
Valencià: Quantia La dotació màxima total per a aquesta convocatòria és de 3.000 euros.
Español: Cuantía La dotación máxima total para esta convocatoria es de 3.000 euros.
Valencià: Es destina una ajuda de 1.000 euros a estudiants de l'àrea de Psicologia i una ajuda de 1.000 euros a estudiants de l'àrea d'Esport i una tercera ajuda, amb un import de 1.000 euros, a la sol·licitud següent a la qual li corresponguen, d'acord amb els criteris de valoració que fixen aquestes bases, amb independència de la línia d'investigació.
Español: Se destinará una ayuda de 1.000 euros a estudiantes del área de Psicología y una ayuda de 1.000 euros a estudiantes del área de Deporte y una tercera ayuda, con un importe de 1.000 euros, a la siguiente solicitud que le correspondan, de acuerdo con los criterios de valoración fijados en estas bases, con independencia de la línea de investigación.
Valencià: Altres dades Amb la sol·licitud s'ha d'aportar la documentació següent: Sol·licitud, en format lliure, amb el vistiplau del director de tesi.
Español: Otros datos Con la solicitud se tiene que aportar la documentación siguiente: Solicitud, en formato libre, con el visto bueno del director de tesis.
Valencià: Carta d'invitació del centre receptor.
Español: Carta de invitación del centro receptor.
Valencià: Indicació de l'estimació de despeses i d'altres ajudes sol·licitades o concedides per a aquesta finalitat.
Español: Indicación de la estimación de gastos y de otras ayudas solicitadas o concedidas para este fin.
Valencià: Pla de treball que hi incloga: 1.
Español: Plan de trabajo que incluya: 1.
Valencià: Objectius 2.
Español: Objetivos 2.
Valencià: Activitats que es pretenen dur a terme amb l'equip receptor 3.
Español: Actividades a realizar con el equipo receptor 3.
Valencià: Relació de l'estada amb la tesi doctoral Relació de mèrits segons l'apartat 7.
Español: Relación de la estancia con la tesis doctoral Relación de méritos según el apartado 7.
Valencià: El pagament de la subvenció s'efectua després que el beneficiari justifique, en la part proporcional a la quantia de la subvenció justificada, la realització de l¿activitat, el projecte, l'objectiu o l'adopció del comportament per al qual es va concedir, i es requereix comprovació prèvia.
Español: El pago de la subvención se realizará previa justificación por el beneficiario, en la parte proporcional a la cuantía de la subvención justificada, de la realización de la actividad, proyecto, objetivo o adopción del comportamiento para el que se concedió, requiriéndose comprobación previa.
Valencià: Tenen prioritat les estades d'investigació internacional, i es poden atorgar les ajudes en funció de la previsió del cost estimat per a l'estada.
Español: Tendrán prioridad las estancias de investigación internacional, pudiendo otorgarse las ayudas en función de la previsión del coste estimado para la estancia.
Valencià: Elx, 31 de maig de 2024.
Español: Elche, 31de mayo de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9880, del 28-06-2024 (2024/6286) Extracte de la Resolució de 12 de junio de 2024, del Rector de la Universitat Politècnica de València, per la que es publiquen les bases i es convoquen premis de la càtedra Gandia Turisme Intel·ligent per als millors treballs de fi de grau i de màster en el camp del Turisme Intel·ligent, per a l'any 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9880, del 28-06-2024 (2024/6286) Extracto de la Resolución de 12 de junio 2024, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se publican las bases y se convocan premios de la cátedra Gandia Turisme Intel·ligent para los mejores trabajos de final de grado y de máster en el campo del Turismo Inteligente, para el año 2024.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9880 Data del DOGV : 28-06-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9880 Fecha DOGV : 28-06-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/6286 CVE Data del document : 21-06-2024 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Politècnica de València Extracte de la Resolució de 12 de junio de 2024, del Rector de la Universitat Politècnica de València, per la que es publiquen les bases i es convoquen premis de la càtedra Gandia Turisme Intel·ligent per als millors treballs de fi de grau i de màster en el camp del Turisme Intel·ligent, per a l'any 2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/6286 CVE Fecha del documento : 21-06-2024 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Politècnica de València Extracto de la Resolución de 12 de junio 2024, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se publican las bases y se convocan premios de la cátedra Gandia Turisme Intel·ligent para los mejores trabajos de final de grado y de máster en el campo del Turismo Inteligente, para el año 2024.
Valencià: [2024/6286] BDNS (identif.
Español: [2024/6286] BDNS (Identif.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/770791) Primer.
Español: ): 770791 De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/770791) Primero.
Valencià: Podran participar, totes aquelles persones que han finalitzat els seus estudis de grau o màster relacionats amb el turisme en el curs 2023/24.
Español: Beneficiarios Podrán participar, todas aquellas personas que hayan finalizado sus estudios de grado o máster relacionados con el turismo en el curso 2023/24.
Valencià: Els sol·licitants dels premis deuen complir, al finalitzar el plaç de sol·licitud, els següents requisits: • Haver presentat el seu treball fi de grau o de màster (segons la modalitat) en l'àmbit del Turisme intel·ligent, entre el dia 1 d'octubre de 2023 i el 30 de setembre de 2024, en qualsevol centre d'ensenyament universitari d'Espanya.
Español: Los solicitantes de los premios deben cumplir, al término del plazo de solicitud, los siguientes requisitos: • Haber presentado su trabajo fin de grado o de máster (según la modalidad) en el ámbito del Turismo Inteligente, entre el día 1 de octubre de 2023 y el 30 de septiembre de 2024, en cualquier centro de enseñanza universitaria de España.
Valencià: Objecte L'objecte d'esta convocatòria és la concessió dels premis als millors treballs de final de grau i màster, en el camp del Turisme Intel·ligent, presentats en el curs 2023/2024.
Español: Objeto El objeto de esta convocatoria es la concesión de los premios a los mejores trabajos de final de grado y de master, en el campo del Turismo Inteligente, presentado en el curso 2023/2024.
Valencià: Quantia Es concediran 6 premis dotats amb: Un primer premi de 1.000 € per a cada modalitat.
Español: Cuantía Se concederán 6 premios dotados con: Un primer premio de 1000 € para cada modalidad.
Valencià: Un segon premi de 600 € per a cada modalitat.
Español: Un segundo premio de 600 € para cada modalidad.
Valencià: Un tercer premi de 300 € per a cada modalitat.
Español: Un tercer premio de 300 € para cada modalidad.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds estarà obert a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i finalitza el dia 30 de setembre de 2024.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes estará abierto a partir del día siguiente de la publicación del extracto de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y finaliza el día 30 de septiembre de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9848, del 14-05-2024 (2024/3958) RESOLUCIÓ de 2 de maig de 2024, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es nomena personal funcionari de carrera les persones aspirants que han superat les proves selectives convocades per la Resolució de 28 d'octubre de 2022, referència 22/177377.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9848, del 14-05-2024 (2024/3958) RESOLUCIÓN de 2 de mayo de 2024, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se nombra personal funcionario de carrera a las personas aspirantes que han superado las pruebas selectivas convocadas por la Resolución de 28 de octubre de 2022, referencia 22/177377.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9848 Data del DOGV : 14-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9848 Fecha DOGV : 14-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/3958 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 2 de maig de 2024, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es nomena personal funcionari de carrera les persones aspirants que han superat les proves selectives convocades per la Resolució de 28 d'octubre de 2022, referència 22/177377.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/3958 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 2 de mayo de 2024, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se nombra personal funcionario de carrera a las personas aspirantes que han superado las pruebas selectivas convocadas por la Resolución de 28 de octubre de 2022, referencia 22/177377.
Valencià: [2024/3958] Fent ús de les potestats i funcions que confereixen els Estatuts de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, aprovats pel Decret 208/2004, de 8 d'octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, i modificats pel Decret 105/2012, de 29 de juny, del Consell i de les competències que dimanen dels articles 50 i següents de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari.
Español: [2024/3958] En uso de las potestades y funciones conferidas por los Estatutos de la Universidad Miguel Hernández de Elche, aprobados por el Decreto 208/2004, de 8 de octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, y modificados por el Decreto 105/2012, de 29 de junio, del Consell y de las competencias que dimanan de los artículos 50 y siguientes de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario.
Valencià: De conformitat amb el que disposa l'article 68.1.b de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 68.1.b de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Función Pública Valenciana.
Valencià: I una vegada presentada i revisada la documentació acreditativa que reuneixen els requisits exigits en la convocatòria corresponent, de referència 22/177377, resolc: Primer Nomenar personal funcionari de carrera en l'escala auxiliar administrativa les persones aspirants que es detallen a continuació: Quota general: COGNOMS I NOM LLOC ORTEGA LOPEZ, INMACULADA F52249 MARTINEZ AMAYAS, EVA MARIA F52090 MARTINEZ RAJA, ANA MARIA F52065 SOLER BENAVENT, JOSE ANTONIO F52204 MARTINEZ HERNANDEZ, INMACULADA F52243 VIDAL JIMENEZ, MARIA DOLORES F52181 QUILES MACIA, NURIA F55477 FUENTES GARCIA, SUSANA F52277 SALINAS NAVARRO, BEATRIZ F52247 GODOY SANCHEZ, AMELIA MARIA F52246 SANCHEZ RUIZ, ANGELES F55109 GONZALEZ FUENTES, CELIA ASUNCION F55245 Quota requisit titulació: COGNOMS I NOM LLOC GALVAN CANDELA, CRISTINA F52231 Quota diversitat funcional: COGNOMS I NOM LLOC ESTEVE ALONSO, FERNANDO F55304 Segon Per a adquirir la condició de funcionari/ària de carrera han de prestar jurament o promesa, de conformitat amb el que preveu l'article 68 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, i prendre possessió del lloc adjudicat dins del termini establit en la present resolució.
Español: Y una vez presentada y revisada la documentación acreditativa de que reúnen los requisitos exigidos en la correspondiente convocatoria, de referencia 22/177377, resuelvo: Primero Nombrar personal funcionario de carrera en la escala auxiliar administrativa a las personas aspirantes que se relacionan a continuación: Cupo general: APELLIDOS Y NOMBRE PUESTO ORTEGA LOPEZ, INMACULADA F52249 MARTINEZ AMAYAS, EVA MARIA F52090 MARTINEZ RAJA, ANA MARIA F52065 SOLER BENAVENT, JOSE ANTONIO F52204 MARTINEZ HERNANDEZ, INMACULADA F52243 VIDAL JIMENEZ, MARIA DOLORES F52181 QUILES MACIA, NURIA F55477 FUENTES GARCIA, SUSANA F52277 SALINAS NAVARRO, BEATRIZ F52247 GODOY SANCHEZ, AMELIA MARIA F52246 SANCHEZ RUIZ, ANGELES F55109 GONZALEZ FUENTES, CELIA ASUNCION F55245 Cupo requisito titulación: APELLIDOS Y NOMBRE PUESTO GALVAN CANDELA, CRISTINA F52231 Cupo diversidad funcional: APELLIDOS Y NOMBRE PUESTO ESTEVE ALONSO, FERNANDO F55304 Segundo Para adquirir la condición de funcionario/a de carrera deberán prestar juramento o promesa, de conformidad con lo previsto en el artículo 68 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, y tomar posesión del puesto adjudicado dentro del plazo establecido en la presente resolución.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9968, del 29-10-2024 (2024/11072) CORRECCIÓ D'ERRADES de la Resolució 20 de setembre de 2024, d'adjudicació d'assignacions econòmiques extraordinàries per al desenrotllament d'accions de qualitat en formació professional del sistema educatiu en els centres docents de titularitat pública que pertanyen al programa «Qualitas», de la xarxa Novigi (DOGV 9947, de 30 de setembre de 2024).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9968, del 29-10-2024 (2024/11072) CORRECCIÓN DE ERRORES de la Resolución de 20 de septiembre de 2024, de adjudicación de asignaciones económicas extraordinarias para el desarrollo de acciones de calidad en formación profesional del sistema educativo en los centros docentes de titularidad pública que pertenecen al programa «Qualitas», de la red Novigi (DOGV 9947, de 30 de septiembre de 2024).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9968 Data del DOGV : 29-10-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9968 Fecha DOGV : 29-10-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9797, del 27-02-2024 (2024/1553) RESOLUCIÓ 24 de gener de 2024, de la Direcció General d'Urbanisme, Paisatge i Avaluació Ambiental, per la qual s'ordena la publicació de l'informe ambiental i territorial estratègic del Pla de mobilitat urbana sostenible de Llíria, al terme municipal de Llíria.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9797, del 27-02-2024 (2024/1553) RESOLUCIÓN 24 de enero de 2024, de la Dirección General de Urbanismo, Paisaje y Evaluación Ambiental, por la cual se ordena la publicación del informe ambiental y territorial estratégico del Plan de movilidad urbana sostenible de Llíria, en el término municipal de Llíria.
Valencià: Expedient 64-2020-EAE.
Español: Expediente 64-2020-EAE.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9797 Data del DOGV : 27-02-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9797 Fecha DOGV : 27-02-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/1553 CVE Data del document : 24-01-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori impacte ambiental RESOLUCIÓ 24 de gener de 2024, de la Direcció General d'Urbanisme, Paisatge i Avaluació Ambiental, per la qual s'ordena la publicació de l'informe ambiental i territorial estratègic del Pla de mobilitat urbana sostenible de Llíria, al terme municipal de Llíria.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/1553 CVE Fecha del documento : 24-01-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio impacto ambiental RESOLUCIÓN 24 de enero de 2024, de la Dirección General de Urbanismo, Paisaje y Evaluación Ambiental, por la cual se ordena la publicación del informe ambiental y territorial estratégico del Plan de movilidad urbana sostenible de Llíria, en el término municipal de Llíria.
Valencià: [2024/1553] D'acord amb l'article 53.7 del Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, d'aprovació del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, que establix la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de l'informe ambiental i territorial estratègic, resolc: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana l'informe ambiental i territorial estratègic corresponent a l'expedient 64-2020-EAE Llíria (València).
Español: [2024/1553] De conformidad con el artículo 53.7 del Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell de aprobación del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, el cual establece la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana del informe ambiental y territorial estratégico, resuelvo: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el informe ambiental y territorial estratégico correspondiente al expediente 64-2020-EAE Llíria (Valencia).
Valencià: «Informe ambiental i territorial estratègic Tràmit: Pla de mobilitat urbana sostenible de Llíria Promotor: Ajuntament de Llíria Autoritat substantiva: Ajuntament Localització: terme municipal de Llíria (València) Expedient: 64-2020-EAE La Comissió d'Avaluació Ambiental, en sessió del 30 de setembre de 2021, va adoptar el següent: Acord: Vista la proposta d'informe ambiental i territorial estratègic del Pla de mobilitat urbana sostenible (PMUS) de Llíria, en els termes següents: A.
Español: «Informe ambiental y territorial estratégico Trámite: Plan de movilidad urbana sostenible de Llíria Promotor: Ayuntamiento de Llíria Autoridad sustantiva: Ayuntamiento Localización: término municipal de Llíria (Valencia) Expediente: 64-2020-EAE La Comisión de Evaluación Ambiental, en sesión celebrada el 30 de septiembre de 2021, adoptó el siguiente: Acuerdo: Vista la propuesta de informe ambiental y territorial estratégico del Plan de movilidad urbana sostenible (PMUS) de Llíria, en los siguientes términos: A.
Valencià: Fonaments pels quals se sotmet el pla a avaluació ambiental estratègica L'avaluació ambiental estratègica és l'instrument de prevenció, establit en la Directiva 2001/42/CE, del Parlament Europeu i del Consell, de 27 de juny, per a la integració dels aspectes ambientals en la presa de decisions de plans i programes públics.
Español: Fundamentos por los que se somete el plan a evaluación ambiental estratégica La evaluación ambiental estratégica es el instrumento de prevención, establecido en la Directiva 2001/42/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de junio, para la integración de los aspectos ambientales en la toma de decisiones de planes y programas públicos.