gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 189 Data del DOGV : 10-09-1984 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1984/803382 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 189 Fecha DOGV : 10-09-1984 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1984/803382 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 141, del 13-01-1984 (1984/802624) ORDRE de 5 de desembre de 1983, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, referent al Concurs de Trasllats entre personal de plantilla dels Centres d'Ensenyaments Integrats.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 141, del 13-01-1984 (1984/802624) ORDEN de 5 de diciembre de 1983, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, referente al Concurso de Traslados entre personal de plantilla de los Centros de Enseñanzas Integradas.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 141 Data del DOGV : 13-01-1984 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1984/802624 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 141 Fecha DOGV : 13-01-1984 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1984/802624 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 100, del 05-04-1983 (1983/802180) ORDRE de 27 de desembre de 1982 per la qual es nomena Director del Servei Territorial d'Industria d'Alacant de la Conselleria d'Industria i Comerç.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 100, del 05-04-1983 (1983/802180) ORDEN de 27 de diciembre de 1982 por la que se nombra Director del Servicio Territorial de Industria de Alicante de la Conselleria de Industria y Comercio.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 100 Data del DOGV : 05-04-1983 Secció del DOGV : NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 1983/802180 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 100 Fecha DOGV : 05-04-1983 Sección del DOGV : NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 1983/802180 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 93, del 05-02-1983 (1983/802106) ORDRE del Conseller d'Obres Públiques i Urbanisme,de 1.er de febrer de 1983, delegant competències en les Comissions Provincials d'Urbanisme.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 93, del 05-02-1983 (1983/802106) ORDEN del Conseller de Obras Públicas y Urbanismo, de 1º.
Valencià: de febrer de 1983, per la qual es deleguen competències en les comissions provincinals d'Urbanisme.
Español: de febrero de 1983, por la que se delegan competencias en las Comisiones Provinciales de Urbanismo.
Valencià: València, 1 de febrer de 1983.
Español: Valencia, 1 de febrero de 1983.
Valencià: El Conseller d'Obres Públiques i Urbanisme, LLUIS VERDU I LOPEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: El Conseller de Obras Públicas y Urbanismo, LUIS VERDU LOPEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 184, del 09-08-1984 (1984/803266) ORDRE d'11 de juliol de 1984, per la qual cessa el Cap del Servei Territorial de Turisme de València, de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 184, del 09-08-1984 (1984/803266) ORDEN de 11 de julio de 1984, por la que cesa el Jefe del Servicio Territorial de Turismo de Valencia, de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 184 Data del DOGV : 09-08-1984 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1984/803266 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 184 Fecha DOGV : 09-08-1984 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1984/803266 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 68, del 15-04-1982 (1982/801862) ORDRE de 6 d'abril de 1982, per la qual es públiquen els acorts adoptats per la Comissió Provincial d'Urbanisme de València, en sessió celebrada el dia 30 de març de 1982.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 68, del 15-04-1982 (1982/801862) ORDEN de 6 de abril de 1982 por la que se publican los acuerdos adoptados por la Comisión Provincial de Urbanismo de Valencia en sesión celebrada el día 30 de marzo de 1982.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 68 Data del DOGV : 15-04-1982 Secció del DOGV : CONSELLERIES Número del document : 1982/801862 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques i Urbanisme Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 68 Fecha DOGV : 15-04-1982 Sección del DOGV : CONSELLERIAS Número del documento : 1982/801862 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas y Urbanismo Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 157, del 12-04-1984 (1984/802825) CORRECCIÓ d'errades de l'Ordre d'aquesta Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, de data 16 de març de 1984 (DOGV núm. 155 de 31 de març), que convocava proves selectives en règim de concurs oposició lliure per a ingrés en el Cos de Professors Numeraris d'Escoles de Mestratge Industrial.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 157, del 12-04-1984 (1984/802825) CORRECCIÓN de errores de la Orden de esta Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia de fecha 16 de marzo de 1984 (DOGV núm. 155 de 31 de marzo), que convocaba pruebas selectivas en régimen de concurso oposición libre para ingreso en el Cuerpo de Profesores Numerarios de Escuelas de Maestría Industrial.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 157 Data del DOGV : 12-04-1984 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1984/802825 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 157 Fecha DOGV : 12-04-1984 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1984/802825 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 209, del 06-12-1984 (1984/803633) DECRET 130/1984, de 26 de novembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es nomenen Notaris per proveir les notaries vacants a la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 209, del 06-12-1984 (1984/803633) DECRETO 130/1984, de 26 de noviembre, del Consell de la Generalidad Valenciana, por el que se nombran Notarios para proveer las Notarias vacantes en la Comunidad Valenciana.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 209 Data del DOGV : 06-12-1984 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1984/803633 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Decret Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 209 Fecha DOGV : 06-12-1984 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1984/803633 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Decreto Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 60, del 15-12-1981 (1981/900259) Reial Decret 2820/1981, de 27 de novembre, pel qual s'estableix el calendari laboral per als anys 1982 i 1983.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 60, del 15-12-1981 (1981/900259) Real Decreto 2820/1981, de 27 de noviembre, por el que se establece el calendario laboral para los años 1982 y 1983.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/rd/1981/11/27/2820/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 60 Data del DOGV : 15-12-1981 Secció del DOGV : I.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/rd/1981/11/27/2820/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 60 Fecha DOGV : 15-12-1981 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1981/900259 CVE Data del document : 27-11-1981 Organisme emissor Tipus de document : Reial decret Descriptors : * legislació vacances retribuïdes dia festiu jornada de treball Reial Decret 2820/1981, de 27 de novembre, pel qual s'estableix el calendari laboral per als anys 1982 i 1983.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1981/900259 CVE Fecha del documento : 27-11-1981 Organismo emisor Tipo de documento : Real decreto Descriptores : * legislación vacaciones retribuidas día festivo jornada de trabajo Real Decreto 2820/1981, de 27 de noviembre, por el que se establece el calendario laboral para los años 1982 y 1983.
Valencià: El Ministre de Treball, Sanitat i Seguretat Social, JESUS SANCHO ROF Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: El Ministro de Trabajo, Sanidad y Seguridad Social, JESUS SANCHO ROF Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 80, del 15-10-1982 (1982/801942) DECRET de 20 de setembre de 1982, pel qual s'aproven els Estatuts i Constitució del Consorci de Prestació Conjunta del Servici de Prevenció i Extinció d'Incendis i de Salvament en la Zona de Camp de Morvedre L'Horta Nort.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 80, del 15-10-1982 (1982/801942) DECRETO de 20 de septiembre de 1982, por el que se aprueban los Estatutos y Constitución del Consorcio de Prestación Conjunta del Servicio de Prevención y Extinción de Incendios y de Salvamento de la Zona de Camp de Morvedre-L'Horta Nord.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1982/09/20/(2)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 80 Data del DOGV : 15-10-1982 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1982/801942 CVE Data del document : 20-09-1982 Organisme emissor : Presidència del Consell Tipus de document : Decret Decret de 20 de setembre de 1982, pel qual s'aproven els Estatuts i Constitució del Consorci de Prestació Conjunta del Servei de Prevenció i Extinció d'Incendis i de Salvament en la Zona de Camp de Morvedre-L'Horta Nord.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1982/09/20/(2)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 80 Fecha DOGV : 15-10-1982 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1982/801942 CVE Fecha del documento : 20-09-1982 Organismo emisor : Presidencia del Consell Tipo de documento : Decreto Decreto de 20 de septiembre de 1982, por el que se aprueban los Estatutos y Constitución del Consorcio de Prestación Conjunta del Servicio de Prevención y Extinción de Incendios y de Salvamento de la Zona de Camp de Morvedre-L'Horta Nord.
Valencià: Diputació Provincial de València relatiu a l'aprovació dels Estatuts i Constitució del Consorci de Prestació Conjunta del Servicio de Prevenció i Extinció d'Incendis i de Salvament de la Zona de Camp de Morvedre-L'Horta Nord, integrat per la pròpia Diputació Provincial de València i els Municipis d'Albalat dels Tarongers, Albuixec, Alfara d'Algímia, Benavites, Benifairó de les Valls, Quartell, Estivella, Faura, Massamagrell, Museros, Petrés, Pobla de Farnals, El Puig, Puçol, Rafelbunyol, Sagunt, Segart, Serra, Torres Torres.
Español: Diputación Provincial de Valencia, relativo a la aprobación de los Estatutos y Constitución del Consorcio de Prestación Conjunta del Servicio de prevención y Extinción de Incendios y de Salvamento de la Zona de Camp de Morvedre-L'Horta Nord, integrado por la propia Diputación Provincial de Valencia y los Municipios de Albalat dels Taronchers, Albuixech, Alfara de Algimia, Benavites, Benifairo de les Valls, Canet de Berenguer, Cuart de les Valls, Cuartell, Estivella, Faura, Masamagrell, Museros, Petrés, Puebla de Farnals, El Puig, Puçol, Rafelbuñol, Sagunto, Segart, Serra, Torres Torres.
Valencià: Diputació Provincial i pels respectius Ajuntaments en sessió Plenària, foren aprovats en el quòrum Legalment exigit pels Estatuts i la Constitució del Consorci.
Español: Diputación Provincial y por los respectivos Ayuntamientos en sesión plenaria, fueron aprobados con el quórum legalmente exigido los Estatutos y la Constitución del Consorcio.
Valencià: RESULTANT: Que en la tramitació del present expedient s'han complit tots els requisits prevists per disposicions legals i reglamentaries.
Español: RESULTANDO: Que en la tramitación del presente expediente se han cumplido todos los requisitos previstos por disposiciones legales y reglamentarias.
Valencià: CONSIDERANT: Que la competència per a conèixer, i en son cas aprovar els presents Estatuts i Constitució del Consorci, ve atribuïda al Ple del Consell del País València, en virtut de lo previngut en l'article 1.10.1 del Real Decret 695/1979, de 13 de febrer, en relació en el 5.10.1 del Decret del Consell de 2 d'agost de 1979, pel qual es regula l'exercici de les competències transferides per l'Estat.
Español: CONSIDERANDO: Que la competencia para conocer, y en su coso aprobar los presentes Estatutos y Constitución del Consorcio, viene atribuida al pleno del Consell del País Valenciano, en virtud de lo prevenido en el artículo 1.10.1 del Real Decreto 695/1979, de 13 de febrero, en relación con el 5.10.1 del Decreto del Consell de 2 de agosto de 1979, por el que se regula el ejercicio de las competencias transferidas por el Estado.
Valencià: CONSIDERANT: Que les Corporacions Locals estan facultades per a aprovar els Consorcis en Entitats Publiques que consideren oportunes en vista a la prestació dels Servicis d'interès local (articles 37 a 40 del Reglament de Servicis, en relació en l'article 107 del Real Decret 3.046/77, de 6 d'octubre).
Español: CONSIDERANDO: Que las Corporaciones Locales están facultadas para aprobar los Consorcios con Entidades Públicos que estimen oportunos en aras a la prestación de los Servicios de interés local (artículos 37 a 40 del Reglamento de Servicios, en relación con el artículo 107 del Real Decreto 3.046/77, de 6 de octubre).
Valencià: CONSIDERANT: Que els presents Estatuts foren aprovats pels Òrgans d'Administració Municipal i Provincial competents, el Ple de les dos Corporacions, en el quòrum que exigeix l'article 303 de la Llei de Regim Local, segons redacció donada al mateix per la Llei 40/81 de 28 d'octubre.
Español: CONSIDERANDO: Que los presentes Estatutos fueron aprobados por los Organos de Administración Municipal y Provincial competentes, el Pleno de ambas Corporaciones, con el quórum que exige el artículo 303 de la Ley de Régimen Local, según redacción dada al mismo por la Ley 40/81 de 28 de octubre.
Valencià: CONSIDERANT: Que els Estatuts i Constitució del Consorci per a la Prestació conjunta del Servici de Prevenció i Extinció d'Incendis i de Salvament de la Zona Camp de Morvedre-L'Horta Nord, s'ajusten a lo previngut en les disposicions legals vigents sobre la matèria i en especial les de Regim Local sense que per altra banda s'aprecie cap d'infracció a preceptes de caràcter general.
Español: CONSIDERANDO: Que los Estatutos y Constitución del Consorcio para la Prestación Conjunta del servicio de Prevención y Extinción de Incendios y de Salvamento de la Zona de Camp de Morvedre-L'Horta Nord, se ajustan a lo prevenido en las disposiciones legales vigentes sobre la materia, y en especial las de Régimen Local, sin que por otra parte se aprecie infracción alguna a preceptos de carácter general.
Valencià: VISTES les disposicions legals anteriorment citades i demés de general i pertinent aplicació.
Español: VISTAS las disposiciones legales anteriormente citadas y demás de general y pertinente aplicación.
Valencià: El Ple del Consell, a proposta de la Conselleria de l'Interior va acordar per unanimitat aprovar l'expedient instruït per l'Excma.
Español: El Pleno del Consell, a propuesta de la Consellería del Interior, acordó por unanimidad aprobar el expediente instruido por la Excma.