gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3382, del 27-11-1998 (1998/10245) ACORD de 27 d'octubre de 1998, del Govern Valencià, pel qual s'autoritza determinada transferència de crèdit del capítol IV del programa 714.30, «Indústries i relacions agràries», al capítol II dels programes 714.30, «Indústries i relacions agràries», i 714.60, «Qualitat agroalimentària», per un import global de 10.000.000 de pessetes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3382, del 27-11-1998 (1998/10245) ACUERDO de 27 de octubre de 1998, del Gobierno Valenciano, por el que se autoriza determinada transferencia de crédito del capítulo IV del programa 714.30, «Industrias y relaciones agrarias», al capítulo II de los programas 714.30, «Industrias y relaciones agrarias» y 714.60, «Calidad agroalimentaria», por un importe global de 10.000.000 de pesetas.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 3382 Data del DOGV : 27-11-1998 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3382 Fecha DOGV : 27-11-1998 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - F) MODIFICACIONS PRESSUPOSTÀRIES Número del document : 1998/10245 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Administració Pública Tipus de document : Acord ACORD de 27 d'octubre de 1998, del Govern Valencià, pel qual s'autoritza determinada transferència de crèdit del capítol IV del programa 714.30, «Indústries i relacions agràries», al capítol II dels programes 714.30, «Indústries i relacions agràries», i 714.60, «Qualitat agroalimentària», per un import global de 10.000.000 de pessetes.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - F) MODIFICACIONES PRESUPUESTARIAS Número del documento : 1998/10245 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo ACUERDO de 27 de octubre de 1998, del Gobierno Valenciano, por el que se autoriza determinada transferencia de crédito del capítulo IV del programa 714.30, «Industrias y relaciones agrarias», al capítulo II de los programas 714.30, «Industrias y relaciones agrarias» y 714.60, «Calidad agroalimentaria», por un importe global de 10.000.000 de pesetas.
Valencià: [1998/L10245] El Govern Valencià, en la reunió del día 27 d'octubre de 1998, adoptà l'acord següent: La Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació ha proposat determinada transferència de crèdit a càrrec de disponibilitats existents en la línia 887, «Convenis d'interés agrari amb municipis», de l'annex de transferències corrents del programa 714.30, «Indústries i relacions agràries», per a incrementar tant el capítol de despeses de funcionament d'aquest mateix programa, que permeta finançar les despeses de la 12a.
Español: [1998/L10245] El Gobierno Valenciano, en la reunión del día 27 de octubre de 1998, adoptó el siguiente acuerdo: La Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación ha propuesto determinada transferencia de crédito con cargo a disponibilidades existentes en la línea 887, «Convenios de interés agrario con municipios» del anexo de transferencias corrientes del programa 714.30, «Industrias y relaciones agrarias», para incrementar tanto el capítulo de gastos de funcionamiento de este mismo programa, que permita financiar los gastos de la 12ª Reunión del Grupo Intergubernamental sobre los Frutos Cítricos, como el capítulo II del programa 714.60, «Calidad agroalimentaria», que permita atender nuevas actividades.
Valencià: En virtut del que estableixen els articles 17 i 18.a) de la Llei 15/1997, de 29 de desembre, de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per a 1998, a proposta del conseller d'Economia, Hisenda i Administració Pública, el Govern Valencià ACORDA Primer Autoritzar la minoració de crèdit en l'aplicació 12.02.714.30.4 per import de 10.000.000 de pessetes.
Español: En virtud de lo establecido en los artículos 17 y 18.a) de la Ley 15/1997, de 29 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para 1998, a propuesta del conseller de Economía, Hacienda y Administración Pública, el Gobierno Valenciano, ACUERDA Primero Autorizar la minoración de crédito en la aplicación 12.02.714.30.4 por importe de 10.000.000 de pesetas.
Valencià: Segon Autoritzar l'augment de crèdit en les aplicacions pressupostàries i pels imports que es detallen: Aplicació Import 12.02.714.30.2 6.000.000 12.01.714.60.2 4.000.000 Total 10.000.000 Tercer Autoritzar l'ajustament de crèdits en l'annex de transferències corrents del programa 714.30, «Indústries i relacions agràries», en la línia de subvenció i per l'import que es detalla: València, 27 d'octubre de 1998 El conseller secretari del Govern Valencià, JOSÉ JOAQUÍN RIPOLL SERRANO Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Segundo Autorizar el aumento de crédito en las aplicaciones presupuestarias y por los importes que se detallan: Aplicación Importe 12.02.714.30.2 6.000.000 12.01.714.60.2 4.000.000 Total 10.000.000 Tercero Autorizar el ajuste de créditos en el anexo de transferencias corrientes del programa 714.30, «Industrias y relaciones agrarias» en la línea de subvención y por el importe que se detalla: Valencia, 27 de octubre de 1998.
Valencià: En la base 4.3 de l'annex I s'estableix que el termini de presentació de sol·licituds es d'un mes, comptador des de l'endemà al de la publicació de l'ordre en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: En la base 4.3 de su anexo I se establece que el plazo de presentación de solicitudes es de un mes, contado a partir del día siguiente al de la publicación de la Orden en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Així el termini esmentat abasta des del dia 27 de novembre fins el dia 26 de desembre de 1998, termini que, atesa l'existència dels dies festius que inclou, podria dificultar l'elaboració de les sol·licituds per part dels ajuntaments interessats.
Español: Así el plazo citado abarca desde el día 27 de noviembre hasta el día 26 de diciembre de 1998, plazo que, dada la existencia de días festivos que incluye, podría dificultar la elaboración de las solicitudes por parte de los ayuntamientos interesados.
Valencià: Desitjant d'afavorir-ne l'elaboració, sembla oportú d'ampliar el termini de presentació de sol·licituds, per la qual cosa ORDENE Article únic Es modifica la base 4.3 de l'annex I de l'ordre del 10 de novembre de 1998, ja esmentada, en el següent sentit: ?El termini de presentació d'instàncies serà des de l'endemà de la publicació de la present ordre en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana fins l'1 de febrer de 1999- València, 3 de desembre de 1998 El conseller de Medi Ambient Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Deseando favorecer dicha elaboración parece oportuno ampliar el plazo de presentación de solicitudes, por todo lo cual ORDENO Artículo único Se modifica la base 4.3 del anexo I de la Orden del 10 de noviembre de 1998, ya citada, en el siguiente sentido: ?El plazo de presentación de instancias será desde el día siguiente al de la publicación de la presente orden en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana hasta el 1 de febrero de 1999- Valencia, 3 de diciembre de 1998 El conseller de Medio Ambiente Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3274, del 29-06-1998 (1998/5279) Concurs número 313/98.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3274, del 29-06-1998 (1998/5279) Concurso número 313/98.
Valencià: Pla de Muntatge del Centre de Salut Palleter, de Castelló de la Plana.
Español: Plan de Montaje del Centro de Salud Palleter, de Castellón de la Plana.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3274 Data del DOGV : 29-06-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3274 Fecha DOGV : 29-06-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1998/5279 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Concurs Concurs número 313/98.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1998/5279 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Concurso Concurso número 313/98.
Valencià: [1998/Q5279] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [1998/Q5279] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: b) Dependència que tramita l'expedient: Atenció Primària, àrea 2 c) Número d'expedient: 313/98.
Español: b) Dependencia que tramita el expediente: Atención Primaria, área 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: Pla de Muntatge del Centre de Salut Palleter, de Castelló de la Plana.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: Plan de Montaje del Centro de Salud Palleter, de Castellón de la Plana.
Valencià: d) Lloc de lliurament: Centre de Salut Palleter.
Español: d) Lugar de entrega: Centro de Salud Palleter.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: dotze milions cinc-centes vint mil (12.520.000) pessetes.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: doce millones quinientas veinte mil (12.520.000) pesetas.
Valencià: Garanties Provisional: 2% del pressupost de licitació del lot o lots a què es licite.
Español: Garantías Provisional 2% del presupuesto de licitación del lote o lotes a que se licite.
Valencià: Obtenció de documentació i informació a) Entitat: Atenció Primària, àrees 1 i 2.
Español: Obtención de documentación e información a) Entidad: Atención Primaria, áreas 1 y 2.
Valencià: Rei En Jaume, 15, 4.t.
Español: Rey Don Jaime, 15, 4.
Valencià: Requisits específics del contractista Els licitadors aportaran declaració de la xifra global de negocis de l'empresa en el transcurs dels tres últims exercicis i descripcions i fotografies dels productes a subministrar.
Español: Requisitos específicos del contratista Los licitadores aportarán declaración de la cifra global de negocios de la empresa en el curso de los tres últimos ejercicios y descripciones y fotografías de los productos a suministrar.
Valencià: Rei En Jaume, 15. 4.t.
Español: Rey Don Jaime, 15, 4.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3260, del 09-06-1998 (1998/3772) Informació pública de la sol·licitud de les devolucions dels avals.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3260, del 09-06-1998 (1998/3772) Información pública de la solicitud de las devoluciones de los avales.
Valencià: ------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 3260 Data del DOGV : 09-06-1998 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3260 Fecha DOGV : 09-06-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1998/3772 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Administració Pública Tipus de document : Anunci Informació pública de la sol·licitud de les devolucions dels avals.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 1998/3772 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Administración Pública Tipo de documento : Anuncio Información pública de la solicitud de las devoluciones de los avales.
Valencià: València, 6 de maig de 1998.
Español: Valencia, 6 de mayo de 1998.
Valencià: ANNEX Carta pagament Empresa titular Quantia aval número José Navarro Peñaranda 1.000.000 03/94/71 Antonio Manuel Canto Marcos 1.000.000 0395V000736JS Gracia Gámez Royón 1.000.000 0394V000451JS Juan Mollá Bonifacio 1.000.000 4694V00304 Francisco Gil Boria 7.500.000 4695V0043 Andrés José García López 1.000.000 4696V0459 Jorge J.
Español: ANEXO Carta pago n Empresa titular Cuantía aval úmero José Navarro Peñaranda 1.000.000 03/94/71 Antonio Manuel Canto Marcos 1.000.000 0395V000736JS Gracia Gámez Royón 1.000.000 0394V000451JS Juan Mollá Bonifacio 1.000.000 4694V00304 Francisco Gil Boria 7.500.000 4695V0043 Andrés José García López 1.000.000 4696V0459 Jorge J.
Valencià: Pérez Ferri 3.500.000 4691V0058 José Just Monzó 2.400.000 4690V1071 José Just Monzó 2.000.000 4691V1898 José Just Monzó 600.000 4689V3928 José Just Monzó 5.000.000 4696V0010 José Just Monzó 5.000.000 4696V1446 Juan Doménech Ferri 1.000.000 4694V4147 Juana Mata Palomares 5.000.000 4694V5745 Juana Mata Palomares 2.500.000 4696V1339 Nuria Salud Roig Mateu 1.000.000 4694V0574 Puertomatic, SL 3.500.000 4690V4427 Puertomatic, SL 2.500.000 4690V4428 Puertomatic, SL 1.500.000 4689V604 Juana Rosa López Piquer 5.000.000 4692V9193 Rosa María Joli Gimeno 1.000.000 4695V1943 Gerardo García Gómez 1.000.000 4694V0495 Santiago Micó Ribera 1.000.000 4694V2866 Carmen Tomás Cubell 1.000.000 4694V0743 Edmundo Antón Torrijos 7.500.000 4697V1797 Joaquín Secilla Osuna 1.000.000 0394V000083JS Joaquín Puchades, SL 4.500.000 03/90/107 Automáticos Fersaval, SL 5.500.000 4686V0513 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Pérez Ferri 3.500.000 4691V0058 José Just Monzó 2.400.000 4690V1071 José Just Monzó 2.000.000 4691V1898 José Just Monzó 600.000 4689V3928 José Just Monzó 5.000.000 4696V0010 José Just Monzó 5.000.000 4696V1446 Juan Doménech Ferri 1.000.000 4694V4147 Juana Mata Palomares 5.000.000 4694V5745 Juana Mata Palomares 2.500.000 4696V1339 Nuria Salud Roig Mateu 1.000.000 4694V0574 Puertomatic, SL 3.500.000 4690V4427 Puertomatic, SL 2.500.000 4690V4428 Puertomatic, SL 1.500.000 4689V604 Juana Rosa López Piquer 5.000.000 4692V9193 Rosa María Joli Gimeno 1.000.000 4695V1943 Gerardo García Gómez 1.000.000 4694V0495 Santiago Micó Ribera 1.000.000 4694V2866 Carmen Tomás Cubell 1.000.000 4694V0743 Edmundo Antón Torrijos 7.500.000 4697V1797 Joaquín Secilla Osuna 1.000.000 0394V000083JS Joaquín Puchades, SL 4.500.000 03/90/107 Automáticos Fersaval, SL 5.500.000 4686V0513 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3277, del 02-07-1998 (1998/5281) Citació a compareixènça.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3277, del 02-07-1998 (1998/5281) Citación para comparecencia.
Valencià: ----------------------- Dades del document Número de DOGV : 3277 Data del DOGV : 02-07-1998 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3277 Fecha DOGV : 02-07-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1998/5281 CVE Data del document Organisme emissor : Agència Estatal d'Administració Tributària.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 1998/5281 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Agencia Estatal de Administración Tributaria.
Valencià: Delegació de Castelló de la Plana Tipus de document : Anunci Citació a compareixènça.
Español: Delegación de Castellon de la Plana Tipo de documento : Anuncio Citación para comparecencia.
Valencià: [1998/M5281] De conformitat amb el que disposa l'article 105.6 de la Llei 230/1963, de 28 de desembre, General Tributària, segons la redacció donada per l'article 28/1 de la Llei 66/1997, de 30 de desembre, i havent-se intentat la notificació a l'interessat o al seu representant dues vegades, sense que haja sigut possible practicar-la per causas no imputables a l'administració tributària, es posa de manifest, mitjançant aquest anunci, que es troben pendents de notificar els actes que tenen com a interessat, número d'expedient i procediment els que s'especifiquen a continuació: Agència Estatal d'Administració Tributària Comunitat Autònoma de València; Delegació: Castelló.
Español: [1998/M5281] De conformidad con lo dispuesto en el artículo 105.6 de la Ley 230/1963, de 28 de diciembre, General Tributaria, según la redacción dada por el artículo 28/1 de la Ley 66/1997, de 30 de diciembre, y habiéndose intentado la notificación al interesado o su representante por dos veces, sin que haya sido posible practicarla por causas no imputables a la administración tributaria, se pone de manifiesto, mediante el presente anuncio, que se encuentran pendientes de notificar los actos cuyo interesado, número de expediente y procedimiento se especifican a continuación: Agencia Estatal de Administración Tributaria Comunidad Autónoma de Valencia; Delegación: Castellón.
Valencià: Número EMI: 98.2.1.17.001 Dades del contribuent: 18978942D, Sospedra Sancho, Sergio, carrer Sant Nicolau, 25, Alcalà de Xivert.
Español: Número EMI: 98.2.1.17.001 Datos del contribuyente: 18978942D, Sospedra Sancho, Sergio, calle San Nicolás, 25, Alcalà de Xivert.
Valencià: : sancions pesca rel. 7/1996 exp. 010/9.
Español: : sanciones pesca rel. 7/1996 expte. 010/9.
Valencià: Clau liquidació: C1700096120027460.
Español: Clave liquidación: C1700096120027460.
Valencià: En virtut de l'anterior dispose que els subjectes passius, obligats tributaris indicats anteriorment, o els seus representants degudament acreditats, hauran de comparéixer en el termini de 10 dies, comptats des del següent al de la publicació de la present resolució en el butlletí oficial corresponent, de dilluns a divendres, en horari de 09.00 a 14.00 hores, en la Delegació de l'Agència Estatal d'Administració Tributària de Castelló, Unitat de Recaptació de Menor Quantia, plaça de l'Hort de Soguers, número 4, de Castelló de la Plana, a l'efecte de practicar la notificació de l'esmentat acte.
Español: En virtud de lo anterior dispongo que los sujetos pasivos, obligados tributarios indicados anteriormente, o sus representantes debidamente acreditados, deberán comparecer en el plazo de 10 días, contados desde el siguiente al de la publicación de la presente resolución en el boletín oficial que corresponda, de lunes a viernes, en horario de 09.00 a 14.00 horas, en la Delegación de la Agencia Estatal de Administración Tributaria de Castellón, Unidad de Recaudación de Menor Cuantía, plaza de Huerto Sogueros, número 4 de Castellón de la Plana, al efecto de practicar la notificación del citado acto.
Valencià: Castelló de la Plana, 31 de març de 1998.
Español: Castellón de la Plana, 31 de marzo de 1998.
Valencià: - El cap de la Dependència: Emilio Montagud Cardá.
Español: - El jefe de la Dependencia: Emilio Montagud Cardá.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3240, del 12-05-1998 (1998/3402) Informació pública de la modificació puntual número 6 de les Normes Subsidiàries Avinguda la Fira-Carrer Amparo Buso Bueno i homologació de l'àmbit d'aquesta modificació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3240, del 12-05-1998 (1998/3402) Información pública de la modificación puntual número 6 de las Normas Subsidiarias Avenida la Fira-Calle Amparo Buso Bueno y homologación del ámbito de esta modificación.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3240 Data del DOGV : 12-05-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3240 Fecha DOGV : 12-05-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1998/3402 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament d'Albaida Tipus de document : Anunci Informació pública de la modificació puntual número 6 de les Normes Subsidiàries Avinguda la Fira-Carrer Amparo Buso Bueno i homologació de l'àmbit d'aquesta modificació.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1998/3402 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Albaida Tipo de documento : Anuncio Información pública de la modificación puntual número 6 de las Normas Subsidiarias Avenida la Fira-Calle Amparo Buso Bueno y homologación del ámbito de esta modificación.
Valencià: [1998/M3402] El Ple de la corporació, en sessió ordinària del 24 de març de 1998, va acordar sotmetre a informació pública la modificació puntual número 6 de les Normes Subsidiàries Avinguda de la Fira-Carrer Amparo Buso Bueno que conté així mateix l'homologació de l'àmbit d'aquesta modificació, que afecta la parcel·la de titularitat municipal situada a l'illa 13 de la zona de qualificació Casa Boix (plànol 1: ordenació vigent, plànol de règim urbanístic.
Español: [1998/M3402] El Pleno de la corporación, en sesión ordinaria que se celebró el 24 de marzo de 1998, acordó someter a información pública la modificación puntual número 6 de las Normas Subsidiarias Avenida de la Fira-Calle Amparo Buso Bueno que contiene asimismo la homologación del ámbito de esta modificación, que afecta a la parcela de titularidad municipal situada en la manzana 13 de la zona de calificación Casa Boix (plano 1: ordenación vigente, plano de régimen urbanístico.
Valencià: Casa Boix) amb els següents límits: nord, resta de l'illa 13; sud, carrer Amparo Buso Bueno; est, avinguda de la Fira i oest, carrer Jaume I.
Español: Casa Boix) con los siguientes lindes: norte, resto de la manzana 13; sur, calle Amparo Buso Bueno; este, avenida de la Fira y oeste, calle Jaume I.
Valencià: La qual cosa es fa pública als efectes establits en els articles 38.2 de la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística i 22 del Decret 162/1990, de la Generalitat Valenciana, pel termini d'un mes, comptador des de l'endemà al de la publicació d'aquest edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Lo que se hace público a los efectos establecidos en los artículos 38.2 de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística y 22 del Decreto 162/1990, de la Generalitat Valenciana, por el plazo de un mes, contado desde el día siguiente al de la publicación de este edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.