gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9992 Data del DOGV : 25-11-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9992 Fecha DOGV : 25-11-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9825, del 10-04-2024 (2024/2821) ACORD de 27 de març de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu i facultativa especialistes d'Anatomia Patològica, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició, per l'ordre de puntuació total obtinguda.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9825, del 10-04-2024 (2024/2821) ACUERDO de 27 de marzo de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo y facultativa especialistas de Anatomía Patológica, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición, por el orden de puntuación total alcanzada.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9825 Data del DOGV : 10-04-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9825 Fecha DOGV : 10-04-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/2821 CVE Data del document : 27-03-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord Anàlisi jurídica ACORD de 27 de març de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu i facultativa especialistes d'Anatomia Patològica, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició, per l'ordre de puntuació total obtinguda.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/2821 CVE Fecha del documento : 27-03-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo Análisis jurídico ACUERDO de 27 de marzo de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo y facultativa especialistas de Anatomía Patológica, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición, por el orden de puntuación total alcanzada.
Valencià: [2024/2821] Vistes les al·legacions a la resolució provisional, de conformitat amb el que s'estableix a la base 6.4 de la convocatòria del concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu i facultativa especialistes d'Anatomia Patològica, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat (DOGV 8934, 26.10.2020), el tribunal que ha de jutjar l'esmentat procés selectiu acorda: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relació definitiva d'aspirants que han arribat fins a este punt del procés selectiu, per l'ordre de puntuació total aconseguida, que figura en l'annex.
Español: [2024/2821] Vistas las alegaciones a la resolución provisional, de conformidad con lo establecido en la base 6.4 de la convocatoria del concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo y facultativa especialistas de Anatomía Patológica, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad (DOGV 8934, 26.10.2020), el tribunal que ha de juzgar el citado proceso selectivo acuerda: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relación definitiva de aspirantes que han llegado hasta este punto del proceso selectivo, por el orden de puntuación total alcanzada, que figura en el anexo.
Valencià: De conformitat amb les bases 1 i 6.4 s'assenyala que en la relació definitiva del torn lliure el nombre de persones amb dret a optar a plaça és de 30, incloses, si és el cas d'existir reserva dins d'aquest torn, les persones compreses en la quota de diversitat funcional.
Español: De conformidad con las bases 1 y 6.4 se señala que en la relación definitiva del turno libre el número de personas con derecho a optar a plaza es de 30, incluidas, en el caso de existir reserva dentro este turno, las personas comprendidas en el cupo de diversidad funcional.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9876, del 21-06-2024 (2024/6025) Anunci d'obertura del tràmit de consulta pública prèvia en relació a la modificació de la Llei 9/2003, de 2 d'abril, per a la igualtat entre dones i hòmens, per a incloure-la en l'avantprojecte de llei de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera i d'organització de la Generalitat per a l'exercici 2025.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9876, del 21-06-2024 (2024/6025) Anuncio de apertura del trámite de consulta pública previa en relación a la modificación de la Ley 9/2003, de 2 de abril, para la igualdad entre mujeres y hombres, para su inclusión en el anteproyecto de ley de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera, y de organización de la Generalitat, para el ejercicio 2025.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9876 Data del DOGV : 21-06-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9876 Fecha DOGV : 21-06-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/6025 CVE Data del document : 18-06-2024 Organisme emissor : Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge Tipus de document : Anunci Descriptors : * Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge Anunci d'obertura del tràmit de consulta pública prèvia en relació a la modificació de la Llei 9/2003, de 2 d'abril, per a la igualtat entre dones i hòmens, per a incloure-la en l'avantprojecte de llei de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera i d'organització de la Generalitat per a l'exercici 2025.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/6025 CVE Fecha del documento : 18-06-2024 Organismo emisor : Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Anuncio de apertura del trámite de consulta pública previa en relación a la modificación de la Ley 9/2003, de 2 de abril, para la igualdad entre mujeres y hombres, para su inclusión en el anteproyecto de ley de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera, y de organización de la Generalitat, para el ejercicio 2025.
Valencià: [2024/6025] En compliment del que es disposa en els articles 14 i 15 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, amb l'objectiu de reforçar i garantir la participació ciutadana en el procediment d'elaboració dels projectes normatius, s'anuncia una consulta pública prèvia en relació amb una proposta de modificació de la Llei 9/2003, de 2 d'abril, per a la igualtat entre dones i hòmens.
Español: [2024/6025] En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 14 y 15 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana, con el objetivo de reforzar y garantizar la participación ciudadana en el procedimiento de elaboración de los proyectos normativos, se anuncia una consulta pública previa en relación con una propuesta de modificación de la Ley 9/2003, de 2 de abril, para la igualdad entre mujeres y hombres.
Valencià: A este efecte de complir la norma esmentada, s'anuncia l'obertura de consulta pública prèvia en relació amb la iniciativa d'elaboració del projecte de referència, declarada d'urgència.
Español: Al efecto de dar cumplimiento a la norma referenciada, se anuncia la apertura de consulta pública previa en relación con la iniciativa de elaboración del proyecto de referencia, declarada de urgencia.
Valencià: Per això, s'establix un termini de deu dies naturals comptat a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per a accedir al document informatiu mitjançant l'enllaç https://inclusio.gva.es/es/consulta-publica-procesos-abiertos o en el Portal de Transparència de la Generalitat, https://gvaparticipa.gva.es/legislation/processes'locale=es, a fi que en este termini les persones interessades puguen presentar les seues aportacions i opinions, que hauran de dirigir a l'adreça de correu electrònic: institut_delesdones@gva.es València, 18 de juny de 2024.
Español: Por ello, se establece un plazo de diez días naturales contado a partir del día siguiente de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para acceder al documento informativo mediante el enlace https://inclusio.gva.es/es/consulta-publica-procesos-abiertos o en el Portal de Transparencia de la Generalitat https://gvaparticipa.gva.es/legislation/processes'locale=es a fin de que en dicho plazo las personas interesadas puedan presentar sus aportaciones y opiniones, que deberán dirigir a la dirección de correo electrónico: institut_delesdones@gva.es València, 18 de junio de 2024.
Valencià: - La directora general d'Igualtat i de l'Institut de les Dones: Davinia Bono Pozuelo.
Español: - La directora general de Igualdad y del Instituto de las Mujeres: Davinia Bono Pozuelo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9896, del 18-07-2024 (2024/7287) ANUNCI sobre l'oferta d'ocupació pública per a l'any 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9896, del 18-07-2024 (2024/7287) ANUNCIO sobre la oferta pública de empleo para el año 2024.
Valencià: --------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9896 Data del DOGV : 18-07-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9896 Fecha DOGV : 18-07-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: places | | Personal funcionari.
Español: º plazas | | Personal funcionario.
Valencià: Serveis especials | Agent PL (subgrup C1) | 6 | | Personal funcionari.
Español: Servicios especiales | Agente PL (subgrupo C1) | 6 | | Personal funcionario.
Valencià: Administració especial, escala tècnica superior | Director/a Biblioteca municipal (subgrup A1) | 1 | | Personal funcionari.
Español: Administración especial, escala técnico superior | Director/a Biblioteca municipal (subgrupo A1) | 1 | | Personal funcionario.
Valencià: Administració especial, escala tècnica superior | Tècnic/a social/sanitat (A1) | 1 | | Personal funcionari.
Español: Administración especial, escala técnico superior | Técnico/a social/sanidad (A1) | 1 | | Personal funcionario.
Valencià: Administració especial, escala tècnica mitjana | Tècnic/a mitjà d’informàtica (A2) | 1 | Personal laboral | | | | | --- | --- | --- | | Naturalesa / escala | Descripció | Núm.
Español: Administración especial, escala técnico medio | Técnico medio de informática (A2) | 1 | Personal laboral | | | | | --- | --- | --- | | Naturaleza / escala | Descripción | N.
Valencià: places | | Personal laboral | Oficial 1a conductor obres (subgrup C2) | 1 | Accés per promoció interna | | | | | --- | --- | --- | | Naturalesa / escala | Descripció | Núm.
Español: º plazas | | Personal laboral | Oficial 1a conductor obras (subgrupo C2) | 1 | Acceso por promoción interna | | | | | --- | --- | --- | | Naturaleza / escala | Descripción | N.
Valencià: Serveis especials | Oficial PL (subgrup B) | 1 | La resolució transcrita posa fi a la via administrativa; esta és recurrible davant de l'òrgan que l'ha adoptat, amb la interposició de recurs potestatiu de reposició en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que disposa l'article 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Servicios especiales | Oficial PL (subgrupo B) | 1 | La resolución transcrita pone fin a la vía administrativa; esta es recurrible ante el órgano que la adoptó, con la interposición de recurso potestativo de reposición en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la recepción de esta notificación, de conformidad con lo que dispone el artículo 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Opcionalment pot interposar-hi directament recurs jurisdiccional davant de l'òrgan judicial o jutjat corresponent de la jurisdicció contenciosa-administrativa, amb seu en la ciutat de València, en el termini de dos mesos a comptar del dia esmentat abans.
Español: Opcionalmente puede interponer directamente recurso jurisdiccional ante el órgano judicial o juzgado correspondiente de la jurisdicción contenciosa-administrativa, con sede en la ciudad de València, en el plazo de dos meses a contar desde el día antes referido.
Valencià: Si s'hi haguera interposat recurs potestatiu de reposició, no es podria interposar recurs contenciós-administratiu fins que aquell siga resolt expressament o se n'haja produït la desestimació presumpta, que tindrà lloc transcorregut un mes des de la presentació sense que l'Administració notifique la resolució d'esta, tal com establixen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Si se hubiera interpuesto recurso potestativo de reposición no se podrá interponer un recurso contencioso-administrativo hasta que aquel sea resuelto expresamente o se haya producido la desestimación presunta, que tendrá lugar transcurrido un mes desde su presentación sin que la Administración notifique la resolución de esta, tal como establecen los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Alzira, 3 de juliol de 2024 Alfons Domínguez Gento Alcalde president Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Alzira, 3 de julio de 2024 Alfons Domínguez Gento Alcalde-presidente Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9970, del 31-10-2024 (2024/10870) ANUNCI relatiu al nomenament personal laboral fix, auxiliars administratives.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9970, del 31-10-2024 (2024/10870) ANUNCIO relativo al nombramiento personal laboral fijo, auxiliares administrativas.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9970 Data del DOGV : 31-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9970 Fecha DOGV : 31-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/10870 CVE : DOGV-V-2024-10870 Data del document : 16-10-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Burjassot Tipus de document : Anunci Per la Resolució d'alcaldia número 2024007466, de 16 d'octubre de 2024, es resol nomenar com a personal laboral fix de l'Ajuntament de Burjassot, auxiliar administratiu, classificació operador de consola, després de la superació del procés selectiu, i procedir a la seua contractació laboral indefinida, les següents aspirants: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | Primer cognom | Segon cognom | Nom | DNI | | MORA | PAZ (DE LA) | PATRICIA | ***388L | | MARTINEZ | PERPIÑA | MARIA | ***928Y | | CASTILLO | CARMONA | CELIA | ***964H | | JIMENEZ | RODRIGUEZ | ANA MARÍA | ***624N | | MARCO | GARCIA | SHEILA | ***525V | | GARGALLO | JAQUOTOT | SONSOLES | ***048V | Es disposa la presa de possessió-firma del contracte laboral per a l'endemà de la publicació del seu nomenament en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/10870 CVE : DOGV-C-2024-10870 Fecha del documento : 16-10-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Burjassot Tipo de documento : Anuncio Por la Resolución de alcaldía número 2024007466, de 16 de octubre de 2024, se resuelve nombrar como personal laboral fijo del Ayuntamiento de Burjassot, auxiliar administrativo, clasificación operador de consola, tras la superación del proceso selectivo, y proceder a su contratación laboral indefinida, a las siguientes aspirantes: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | Primer apellido | Segundo apellido | Nombre | DNI | | MORA | PAZ (DE LA) | PATRICIA | ***388L | | MARTINEZ | PERPIÑA | MARIA | ***928Y | | CASTILLO | CARMONA | CELIA | ***964H | | JIMENEZ | RODRIGUEZ | ANA MARÍA | ***624N | | MARCO | GARCIA | SHEILA | ***525V | | GARGALLO | JAQUOTOT | SONSOLES | ***048V | Se dispone la toma de posesión-firma del contrato laboral para el día siguiente de la publicación de su nombramiento en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9807, del 12-03-2024 (2024/1871) Anunci de nomenament com a funcionària de carrera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9807, del 12-03-2024 (2024/1871) Anuncio de nombramiento como funcionaria de carrera.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/1871 CVE Data del document : 16-02-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Foios Tipus de document : Anunci Anunci de nomenament com a funcionària de carrera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/1871 CVE Fecha del documento : 16-02-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Foios Tipo de documento : Anuncio Anuncio de nombramiento como funcionaria de carrera.
Valencià: [2024/1871] Una vegada finalitzat el procés de selecció per a la cobertura en propietat d'una plaça de tècnic d'administració general adscrit al Servici d'Urbanisme de l'Ajuntament de Foios, pel sistema de concurs oposició, mitjançant el Decret d'alcaldia número 2024-0112, de data 8 de febrer de 2024, s'ha resolt el nomenament com a funcionària de carrera de Rocío Sánchez Muñoz, amb DNI ****748**, com a tècnica d'administració general, emmarcat en el grup A, subgrup A1, i adscrit al Servici d'Urbanisme, en la plaça amb codi OFT2, per haver superat l'esmentat procés selectiu celebrat a este efecte.
Español: [2024/1871] Finalizado el proceso de selección para la cobertura en propiedad de una plaza de técnico de administración general adscrito al Servicio de Urbanismo del Ayuntamiento de Foios, por el sistema de concurso-oposición, mediante Decreto de alcaldía número 2024-0112, de fecha 8 de febrero de 2024, se ha resuelto el nombramiento como funcionaria de carrera de Rocío Sánchez Muñoz, con DNI ****748**, como técnico de administración general, enmarcado en el grupo A, subgrupo A1, y adscrito al Servicio de Urbanismo, en la plaza con código OFT2, al haber superado el mencionado proceso selectivo celebrado al efecto.
Valencià: L'alcalde: Sergio Ruiz Alonso.
Español: El alcalde: Sergio Ruiz Alonso.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9932, del 09-09-2024 (2024/8626) ANUNCI pel qual se sotmet a informació pública el Pla de participació pública i de l'estudi d'integració paisagística que acompanya la sol·licitud de llicència de minimització d'impacte territorial de la parcel·la 160, polígon 6.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9932, del 09-09-2024 (2024/8626) ANUNCIO por el que se somete a información pública el Plan de participació pública y del estudio de integración paisajística que acompaña a la solicitud de licencia de minimización de impacto territorial de la parcela 160, polígono 6.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9932 Data del DOGV : 09-09-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9932 Fecha DOGV : 09-09-2024 Sección del DOGV : V.