gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Contra el que es disposa en la present resolució, que esgota la via administrativa, es podrà interposar potestativament un recurs de reposició davant el mateix òrgan que ha dictat l'acte en el termini d'un mes, comptat des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé un recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, comptats des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que s'estableix en els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra lo dispuesto en la presente resolución, que agota la vía administrativa, se podrá interponer potestativamente un recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente de su publicación, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien un recurso contencioso administrativo ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente de su publicación, de conformidad con lo establecido en los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso administrativa.
Valencià: València, 4 de setembre de 2024 Nuria Montes de Diego Consellera d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 4 de septiembre de 2024 Nuria Montes de Diego Consellera de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9759, del 04-01-2024 (2023/12762) RESOLUCIÓ de 14 de desembre de 2023, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es resol el concurs per a la provisió del llocs de treball vacants del grup C, subgrup C1/C2, amb destinació a la Unitat de Programació d'Activitats Esportives d'aquesta universitat, convocats per Resolució d'1 de setembre de 2023 (codi: 2023/P/FC/CM/3).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9759, del 04-01-2024 (2023/12762) RESOLUCIÓN de 14 de diciembre de 2023, de la Universitat Politècnica de València, por la que se resuelve el concurso para la provisión de puestos de trabajo vacantes del grupo C, subgrupo C1/C2, con destino en la Unidad de Programación de Actividades Deportivas de esta universidad, convocados por la Resolución de 1 de septiembre de 2023 (código: 2023/P/FC/CM/3).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9759 Data del DOGV : 04-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9759 Fecha DOGV : 04-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/12762 CVE Data del document : 14-12-2023 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓ de 14 de desembre de 2023, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es resol el concurs per a la provisió del llocs de treball vacants del grup C, subgrup C1/C2, amb destinació a la Unitat de Programació d'Activitats Esportives d'aquesta universitat, convocats per Resolució d'1 de setembre de 2023 (codi: 2023/P/FC/CM/3).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/12762 CVE Fecha del documento : 14-12-2023 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓN de 14 de diciembre de 2023, de la Universitat Politècnica de València, por la que se resuelve el concurso para la provisión de puestos de trabajo vacantes del grupo C, subgrupo C1/C2, con destino en la Unidad de Programación de Actividades Deportivas de esta universidad, convocados por la Resolución de 1 de septiembre de 2023 (código: 2023/P/FC/CM/3).
Valencià: [2023/12762] Havent finalitzat les actuacions de la comissió de valoració per què resol el concurs per a la provisió de llocs de treball vacants del grupo C, subgrupo C1/C2, amb destinació a la Unitat de Programació d'Activitats Esportives d'aquesta universitat, convocats per Resolució del rector d'aquesta universitat Politècnica de València, d'1 de setembre de 2023 (DOGV 9678, 7 de setembre del 2023), i vista la proposta elevada per la comissió sobre designació de les persones que han superat tal concurs, en virtut de les facultats que em confereix la normativa vigent, resolc: Primer Adjudicar el personal funcionari que s'indica a continuació els llocs de treball següents: M1V: matins i una vesprada.
Español: [2023/12762] Habiendo finalizado las actuaciones de la comisión de valoración por las que resuelve el concurso para la provisión de puestos de trabajo vacantes del grupo C, subgrupo C1/C2, con destino en la Unidad de Programación de Actividades Deportivas de esta universidad, convocados por Resolución del rector de esta Universitat Politècnica de València, de fecha 1 de septiembre de 2023 (DOGV 9678, 07.09.2023), y vista la propuesta elevada por la comisión sobre designación de las personas que han superado dicho concurso, en virtud de las facultades que me confiere la normativa vigente, resuelvo: Primero Adjudicar al personal funcionario que a continuación se relaciona los puestos de trabajo siguientes: M1T: mañanas y una tarde.
Valencià: V1M: vesprades i un matí.
Español: T1M: tardes y una mañana.
Valencià: Segon La presa de possessió en el lloc nou de treball s'efectuarà amb efectes des del dia 8 de gener de 2024, cessarà en lloc actual amb efectes des del dia 7 de gener del 2024.
Español: Segundo La toma de posesión en su nuevo puesto de trabajo se efectuará con efectos del día 8 de enero de 2024, cesando en su actual puesto con efectos del día 7 de enero de 2024.
Valencià: Tercer Declarar deserts els llocs de treball que es relacionen a continuació perquè no han sigut adjudicats a cap dels aspirants presentats, d'acord amb les opcions manifestades per ells i elles.
Español: Tercero Declarar desiertos los puestos de trabajo que a continuación se relacionan, al no ser adjudicados a ninguno de los aspirantes presentados, de acuerdo con las opciones manifestadas por los mismos.
Valencià: JEF-V: jornada especial (horari festiu vesprades).
Español: JEF-T: jornada especial (horario festivo tarde).
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, la persona interessada pot interposar un recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu corresponent, en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, la persona interesada podrá interponer un recurso contencioso administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo correspondiente, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Així mateix, amb caràcter potestatiu, es pot interposar un recurs de reposició, en el termini d'un mes des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, davant el mateix òrgan que ha dictat la resolució.
Español: Asimismo, con carácter potestativo, se podrá interponer un recurso de reposición, en el plazo de un mes desde el día siguiente al de la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, ante el mismo órgano que ha dictado la resolución.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9899, del 23-07-2024 (2024/7507) Resolució de Presidència 841/XI, de 19 de juliol, de Les Corts Valencianes, de modificació de la Resolució 834/XI, sobre el nomenament del director de l’Agència de Prevenció i Lluita contra el Frau i la Corrupció de la Comunitat Valenciana ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9899 Data del DOGV : 23-07-2024 Secció del DOGV : II.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9899, del 23-07-2024 (2024/7507) Resolución de Presidencia 841/XI, de 19 de julio, de Les Corts Valencianes, de modificación de la Resolución 834/XI, sobre el nombramiento del director de la Agencia de Prevención y Lucha contra el Fraude y la Corrupción de la Comunitat Valenciana ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9899 Fecha DOGV : 23-07-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/7507 CVE : DOGV-V-2024-7507 Data del document : 19-07-2024 Organisme emissor : Corts Valencianes Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica PRESIDÈNCIA DE LES CORTS VALENCIANES De conformitat amb el que es disposa en l’article 26.6 de la Llei 11/2016, de 28 de novembre, de la Generalitat, de l’Agència de Prevenció i Lluita contra el Frau i la Corrupció de la Comunitat Valenciana, he resolt: Modificar el text de la Resolució 834/XI, de 15 de juliol de 2024, de la Presidència de Les Corts Valencianes, amb l’addició del següent paràgraf abans de l’últim paràgraf de l’esmentada resolució: «El nomenament tindrà efectes des del dia de la presa de possessió.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/7507 CVE : DOGV-C-2024-7507 Fecha del documento : 19-07-2024 Organismo emisor : Corts Valencianes Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico PRESIDENCIA DE LES CORTS VALENCIANES De conformidad con lo dispuesto en el artículo 26.6 de la Ley 11/2016, de 28 de noviembre, de la Generalitat, de la Agencia de Prevención y Lucha contra el Fraude y la Corrupción de la Comunitat Valenciana, he resuelto: Modificar el texto de la Resolución 834/XI, de 15 de julio de 2024, de la Presidencia de Les Corts Valencianes, con la adición del siguiente párrafo antes del último párrafo de dicha resolución: «El nombramiento tendrá efectos desde el día de la toma de posesión.
Valencià: » Així mateix, ordene la publicació d’aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: » Así mismo, ordeno la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Palau de Les Corts Valencianes València, 19 de juliol de 2024 Llanos Massó Linares President Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Palau de Les Corts Valencianes València, 19 de julio de 2024 Llanos Massó Linares Presidente Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10044, del 11-02-2025 (2025/915) RESOLUCIÓ de 27 de gener de 2025, del Rectorat, per la qual es nomena personal funcionari de carrera del grup A, subgrup A1, sector d’administració especial, categoria de facultatius d’arxius, biblioteca i museus en l’àrea de Biblioteca i Documentació Científica, pel torn de promoció interna, a la persona aspirant que ha aprovat les proves selectives convocades per resolució de 24 de novembre de 2023 (DOGV 01.12.2023), pel sistema de concurs oposició (codi 2023/P/FC/C/4).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10044, del 11-02-2025 (2025/915) RESOLUCIÓN de 27 de enero de 2025, del Rectorado, por la que se nombra personal funcionario de carrera del grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría de facultativos de archivos, biblioteca y museos en el área de Biblioteca y Documentación Científica, por el turno de promoción interna, a la persona aspirante que ha aprobado las pruebas selectivas convocadas por resolución de 24 de noviembre de 2023 (DOGV 01.12.2023), por el sistema de concurso-oposición (código 2023/P/FC/C/4).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10044 Data del DOGV : 11-02-2025 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10044 Fecha DOGV : 11-02-2025 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2025/915 CVE : DOGV-V-2025-915 Data del document : 27-01-2025 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Politècnica de València Concloses les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, sector d’administració especial, categoria de facultatius d’arxius, biblioteca i museus en l’àrea de Biblioteca i Documentació Científica d'aquesta Universitat Politècnica de València, pel sistema de concurs oposició, convocades per Resolució de 24 de novembre de 2023 (DOGV d'1 de desembre de 2023), i presentada per la persona aspirant la documentació exigida en la Resolució de 13 de desembre de 2024 (DOGV 7 de gener de 2025), per la qual es publica definitivament el nom de la persona aspirant que ha aprovat aquestes proves selectives, de conformitat amb el disposat en l’article 68.1 de la Llei 4/2021, de 16 d’abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, RESOLC Primer* Nomenar personal funcionari de carrera del grup A, subgrup A1, sector d’administració especial, categoria de facultatius d’arxius, biblioteca i museus en l’àrea de Biblioteca i Documentació Científica, d'aquesta Universitat Politècnica de València, a la persona que figura en l'annex I, assignant-li la destinació definitiva que figura en aquest.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2025/915 CVE : DOGV-C-2025-915 Fecha del documento : 27-01-2025 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Politècnica de València Concluidas las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría de facultativos de archivos, biblioteca y museos en el área de Biblioteca y Documentación Científica de esta Universitat Politècnica de València, por el sistema de concurso-oposición, convocadas por Resolución de 24 de noviembre de 2023 (DOGV de 1 de diciembre de 2023) y habiendo presentado la persona aspirante la documentación exigida en la Resolución de 13 de diciembre de 2024 (DOGV 7 de enero de 2025), por la que se publica definitivamente el nombre de la persona aspirante que ha aprobado estas pruebas selectivas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 68.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, RESUELVO Primero* Nombrar personal funcionario de carrera del grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría de facultativos de archivos, biblioteca y museos en el área de Biblioteca y Documentación Científica, de esta universidad Politècnica de València, a la persona que figuran en el anexo I, asignándole el destino definitivo que figura en el mismo.
Valencià: Segon* La persona que consta en l'annex I haurà de prendre possessió de la destinació adjudicada amb efecte des del dia 1 de març de 2025.
Español: Segundo* La persona que consta en el anexo I deberá tomar posesión del destino adjudicado con efectos del día 1 de marzo de 2025.
Valencià: Biblioteca i Documentació Científica | A1 22 E040 | Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Biblioteca y Documentación Científica | A1 22 E040 | Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9896, del 18-07-2024 (2024/7039) RESOLUCIÓ de 4 de juliol de 2024, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es convoquen el Premi President i els premis Generalitat a les fogueres grans i infantils de 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9896, del 18-07-2024 (2024/7039) RESOLUCIÓN de 4 de julio de 2024, de la Presidencia de la Generalitat, por la cual se convocan el Premio President y los premios Generalitat a las hogueras grandes e infantiles de 2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9896 Data del DOGV : 18-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9896 Fecha DOGV : 18-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/7039 CVE : DOGV-V-2024-7039 Data del document : 04-07-2024 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * legislació El Decret 39/2022, de 30 de desembre, del president de la Generalitat (DOGV núm. 9506, de 05.01.2023), va crear el premi President i els premis de la Generalitat a les fogueres grans i infantils.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/7039 CVE : DOGV-C-2024-7039 Fecha del documento : 04-07-2024 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * legislación El Decreto 39/2022, de 30 de diciembre, del president de la Generalitat (DOGV núm. 9506, de 05.01.2023), creó el premio President y los premios de la Generalitat a las hogueras grandes e infantiles.
Valencià: De conformitat amb el compromís de la Generalitat de potenciar este patrimoni sociocultural, és voluntat de la Presidència de la Generalitat convocar, d’acord amb el que disposa el Decret 39/2022, els premis a les millors fogueres grans i infantils de la província d’Alacant, per a l’any 2024.
Español: De conformidad con el compromiso de la Generalitat de potenciar este patrimonio sociocultural, es voluntad de la Presidencia de la Generalitat convocar, de acuerdo con lo dispuesto en el citado Decreto 39/2022, los premios a las mejores hogueras grandes e infantiles de la provincia de Alicante, para el año 2024.
Valencià: Com s'assenyala en el Decret 39/2022, són la Federació de Fogueres de la ciutat d'Alacant, així com les entitats dels municipis i els ajuntaments de la província d'Alacant competents en la matèria, els qui atorguen els respectius premis per la construcció de les millors fogueres grans i infantils.
Español: Como se señala en el Decreto 39/2022, son la Federación de Hogueras de la ciudad de Alicante, así como las entidades de los municipios y los ayuntamientos de la provincia de Alicante competentes en la materia, quienes otorgan los respectivos premios por la construcción de las mejores hogueras grandes e infantiles.
Valencià: La concessió dels premis per a l’any present es farà a càrrec de la secció G0105 (Presidència de la Generalitat), servei G010503 (Secretaria Autonòmica del Gabinet del President i Comunicació), centre gestor G01050301 (Direcció General de la Secretaria del Gabinet del President), subprograma 111G00 (Gabinet d’Organització), línia S0173 del pressupost de la Generalitat per a l’exercici 2024, que té com a descripció i finalitat la concessió d’ajudes a entitats i persones físiques per a la promoció de les festes més destacades de la Comunitat Valenciana, amb un import total màxim de seixanta mil euros (60.000 €).
Español: La concesión de los premios para el presente año se efectuará a cargo de la sección G0105 (Presidencia de la Generalitat), servicio G010503 (Secretaría Autonómica del Gabinete del President y Comunicación), centro gestor G01050301 (Dirección General de la Secretaría del Gabinete del President), subprograma 111G00 (Gabinete de Organización), línea S0173 del presupuesto de la Generalitat para el ejercicio 2024, que tiene como descripción y finalidad la concesión de ayudas a entidades y personas físicas para la promoción de las fiestas más destacadas de la Comunitat Valenciana, con un importe total máximo de sesenta mil euros (60.000 €).
Valencià: La línia de subvenció S0173 «Premis Generalitat falles-fogueres-gaiates» es troba inclosa en el Pla estratègic de subvencions de la Presidència de la Generalitat i els seus organismes públics, per al període 2024-2026, aprovat per la Resolució de 15 de març de 2024, de la Presidència de la Generalitat (DOGV núm. 9813, de 21.03.2024).
Español: La línea de subvención S0173 «Premios Generalitat fallas-hogueras-gaiatas» se encuentra incluida en el Plan estratégico de subvenciones de la Presidencia de la Generalitat y sus organismos públicos, para el periodo 2024-2026, aprobado por la Resolución de 15 de marzo de 2024, de la Presidencia de la Generalitat (DOGV núm. 9813, de 21.03.2024).