gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/1406 CVE Data del document : 15-02-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Picassent Tipus de document : Anunci Anunci de l'aprovació de les bases específiques reguladores del procés de selecció d'una plaça d'inspector o inspectora de policia local corresponent a l'OOP 2023.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/1406 CVE Fecha del documento : 15-02-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Picassent Tipo de documento : Anuncio Anuncio sobre la aprobación de las bases específicas reguladoras del proceso de selección de una plaza de inspector o inspectora de policía local correspondiente a la OEP 2023.
Valencià: [2024/1406] En el Butlletí Oficial de la Província de València núm. 33, de 15 de febrer de 2024, s'han publicat íntegrament les bases reguladores del procés de selecció d'una plaça d'inspector o inspectora de policia local corresponent a l'OOP 2023.
Español: [2024/1406] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 33, de 15 de febrero de 2024, se han publicado íntegramente las bases reguladoras del proceso de selección de una plaza de inspector o inspectora de policía local correspondiente a la OEP 2023.
Valencià: Les bases han sigut aprovades per la Junta de Govern Local en sessió de data 15 de gener de 2024.
Español: Las bases han sido aprobadas por la Junta de Gobierno Local en sesión de fecha 15 de enero de 2024.
Valencià: Es concedeix un mes des de la publicació al BOP de València per a presentar recurs; transcorregut el termini s'aprovarà la convocatòria.
Español: Se concede un mes desde la publicación en el BOP de Valencia para presentar recurso; transcurrido dicho plazo se aprobará la convocatoria.
Valencià: Picassent, 15 de febrer de 2024.
Español: Picassent, 15 de febrero de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9868, del 11-06-2024 (2024/5536) DECRET 62/2024, de 10 de juny, del Consell, pel qual es disposa el nomenament de Virginia Jiménez Martínez com a sotssecretària de la Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9868, del 11-06-2024 (2024/5536) DECRETO 62/2024, de 10 de junio, del Consell, por el que se dispone el nombramiento de Virginia Jiménez Martínez como subsecretaria de la Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9868 Data del DOGV : 11-06-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9868 Fecha DOGV : 11-06-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/5536 CVE Data del document : 10-06-2024 Organisme emissor : Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport DECRET 62/2024, de 10 de juny, del Consell, pel qual es disposa el nomenament de Virginia Jiménez Martínez com a sotssecretària de la Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/5536 CVE Fecha del documento : 10-06-2024 Organismo emisor : Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte DECRETO 62/2024, de 10 de junio, del Consell, por el que se dispone el nombramiento de Virginia Jiménez Martínez como subsecretaria de la Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte.
Valencià: [2024/5536] D'acord amb el que disposen els articles 17.a, 28.b i 33.2 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, a proposta del vicepresident primer i conseller de Cultura i Esport, amb la deliberació prèvia del Consell, en la reunió de 10 de juny de 2024, DECRETE Primer El nomenament de Virginia Jiménez Martínez com a sotssecretària de la Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport.
Español: [2024/5536] De acuerdo con lo dispuesto en los artículos 17.a, 28.b y 33.2 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, a propuesta del vicepresidente primero y conseller de Cultura y Deporte, previa deliberación del Consell, en la reunión de 10 de junio de 2024, DECRETO Primero El nombramiento de Virginia Jiménez Martínez como subsecretaria de la Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte.
Valencià: València, 10 de juny de 2024 El president de la Generalitat CARLOS MAZÓN GUIXOT El vicepresident primer i conseller de Cultura i Esport VICENTE JOSÉ BARRERA SIMÓ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 10 de junio de 2024 El president de la Generalitat CARLOS MAZÓN GUIXOT El Vicepresidente primero y conseller de Cultura y Deporte VICENTE JOSÉ BARRERA SIMÓ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10007, del 17-12-2024 (2024/13238) RESOLUCIÓ de 5 de desembre de 2024, de la Direcció General de Personal, per la qual, en estimació de recursos d'alçada, es modifica l'Acord de 27 de març de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu i facultativa especialistes d’Anatomia Patològica d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició per l'orde de puntuació total aconseguida.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10007, del 17-12-2024 (2024/13238) RESOLUCIÓN de 5 de diciembre de 2024, de la Dirección General de Personal, por la que, en estimación de recursos de alzada, se modifica el Acuerdo de 27 de marzo de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo y facultativa especialistas de Anatomía Patológica de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición por el orden de puntuación total alcanzada.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 10007 Data del DOGV : 17-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10007 Fecha DOGV : 17-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/13238 CVE : DOGV-V-2024-13238 Data del document : 05-12-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Mitjançant l'Acord de 27 de març de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu i facultativa especialistes d’Anatomia Patològica d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, es va publicar la resolució definitiva del concurs oposició per l'orde de puntuació total aconseguida.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/13238 CVE : DOGV-C-2024-13238 Fecha del documento : 05-12-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Mediante el Acuerdo de 27 de marzo de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo y facultativa especialistas de Anatomía Patológica de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, se publicó la resolución definitiva del concurso-oposición por el orden de puntuación total alcanzada.
Valencià: Enfront de l'esmentat acord, diverses persones interessades van interposar un recurs d'alçada davant la Direcció General de Personal en què mostraven la seua disconformitat amb la resolució definitiva del concurs oposició, per l'orde de puntuació total aconseguida.
Español: Frente al mencionado acuerdo, varias personas interesadas interpusieron recurso de alzada ante la Dirección General de Personal en el que mostraban su disconformidad con la resolución definitiva del concurso-oposición, por el orden de puntuación total alcanzada.
Valencià: Finalitzat el procediment de revisió en via administrativa, s'han resolt els recursos d'alçada per la Direcció General de Personal i notificat a les persones interessades les respectives resolucions estimatòries i desestimatòries, en virtut de les quals es modifica la resolució definitiva del concurs oposició per l'orde de puntuació total aconseguida.
Español: Finalizado el procedimiento de revisión en vía administrativa, se han resuelto los recursos de alzada por la Dirección General de Personal y notificado a las personas interesadas las respectivas resoluciones estimatorias y desestimatorias, en virtud de las cuales, se modifica la resolución definitiva del concurso-oposición, por el orden de puntuación total alcanzada.
Valencià: Recaiguda la Sentència 673/2024, de la Secció Segona de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, per la qual s'anul·la el límit de cinc punts establit en l'apartat 1.d) del barem de mèrits arreplegat en l'article 17 de l'Orde 2/2020, de 2 de juny, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual s'aproven els barems de mèrits d'aplicació a la fase de concurs dels processos selectius, a la provisió a través dels concursos de trasllats i als processos de mobilitat interna, de places de personal estatutari al servici d'institucions sanitàries del Sistema Valencià de Salut, pertoca modificar les puntuacions definitives després de l'execució de la part dispositiva de la sentència esmentada.
Español: Recaída la Sentencia 673/2024, de la Sección Segunda de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, por la que se anula el tope de cinco puntos establecido en el apartado 1.d) del baremo de méritos recogido en el artículo 17 de la Orden 2/2020, de 2 de junio, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se aprueban los baremos de méritos de aplicación a la fase de concurso de los procesos selectivos, a la provisión a través de los concursos de traslados y a los procesos de movilidad interna, de plazas de personal estatutario al servicio de instituciones sanitarias del Sistema Valenciano de Salud, procede modificar las puntuaciones definitivas tras la ejecución del fallo de la sentencia citada.
Valencià: De conformitat amb això, i fent ús de la competència atribuïda per l'article 17 del Decret 135/2023, de 10 d'agost, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat, RESOLC Publicar de manera íntegra, amb les modificacions corresponents després de l'estimació dels indicats recursos d'alçada i després de l'execució de la part dispositiva de la Sentència 673/2024, de la Secció Segona de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, la resolució definitiva del concurs oposició per l'orde de puntuació total aconseguida, com a annex I.
Español: De conformidad con lo anteriormente expuesto, y en uso de la competencia atribuida por el artículo 17 del Decreto 135/2023, de 10 de agosto, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad, RESUELVO Publicar de forma íntegra, con las modificaciones correspondientes tras la estimación de los indicados recursos de alzada y tras la ejecución del fallo de la sentencia 673/2024, de la Sección Segunda de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, la resolución definitiva del concurso-oposición, por el orden de puntuación total alcanzada, como anexo I.
Valencià: La present resolució és definitiva en via administrativa i contra esta podrà interposar-se un recurs contenciós administratiu, de conformitat amb els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la notificació, davant el jutjat contenciós administratiu corresponent, sense perjuí que puguen exercitar, si és el cas, qualsevol altre que estimen procedent.
Español: La presente resolución es definitiva en vía administrativa y contra esta podrá interponerse recurso contencioso-administrativo, de conformidad con los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente de su notificación, ante el juzgado de lo contencioso-administrativo correspondiente, sin perjuicio de que puedan ejercitar, en su caso, cualquier otro que estimen procedente València, 5 de diciembre de 2024 María Amparo Pinazo Gamir Directora general de Personal Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9763, del 10-01-2024 (2024/154) DECRET 5/2024, de 9 de gener, del Consell, de modificació del Decret 112/2023, de 25 de juliol, del Consell, pel qual estableix l'estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9763, del 10-01-2024 (2024/154) DECRETO 5/2024, de 9 de enero, del Consell, de modificación del Decreto 112/2023, de 25 de julio, del Consell, por el que establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/2024/01/09/5/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 9763 Data del DOGV : 10-01-2024 Secció del DOGV : I.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/2024/01/09/5/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 9763 Fecha DOGV : 10-01-2024 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 2024/154 CVE : DOGV-V-2024-154 Data del document : 09-01-2024 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Descriptors : * Presidència de la Generalitat legislació DECRET 5/2024, de 9 de gener, del Consell, de modificació del Decret 112/2023, de 25 de juliol, del Consell, pel qual estableix l'estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 2024/154 CVE : DOGV-C-2024-154 Fecha del documento : 09-01-2024 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Descriptores : * Presidencia de la Generalitat legislación DECRETO 5/2024, de 9 de enero, del Consell, de modificación del Decreto 112/2023, de 25 de julio, del Consell, por el que establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat.
Valencià: [2024/154] PREÀMBUL El Decret 112/2023, de 25 de juliol, del Consell, va establir l'estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat.
Español: [2024/154] PREÁMBULO El Decreto 112/2023, de 25 de julio, del Consell, estableció la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat.
Valencià: Alguns dels aspectes del decret esmentat van ser, al seu torn, modificats pel Decret 126/2023, de 4 d'agost, del Consell, en l'annex del qual es va publicar el text íntegre del Decret 112/2023, de 25 de juliol, amb aquestes disposicions ja modificades, sobre les quals es van produir posteriorment algunes modificacions més, introduïdes pels decrets 154/2023, de 19 de setembre, i 163/2023, de 29 de setembre, tots dos del Consell.
Español: Algunos de los aspectos del referido decreto fueron, a su vez, modificados por el Decreto 126/2023, de 4 de agosto, del Consell, en cuyo anexo se publicó el texto íntegro del Decreto 112/2023, de 25 de julio, con dichas disposiciones ya modificadas, sobre las cuales se produjeron posteriormente algunas modificaciones más, introducidas por los decretos 154/2023, de 19 de septiembre, y 163/2023, de 29 de septiembre, ambos del Consell.
Valencià: El Decret 2/2024, de 8 de gener, del president de la Generalitat, ha modificat les secretaries autonòmiques adscrites a la Conselleria de Justícia i Interior que va establir el Decret 12/2023, de 20 de juliol, del president de la Generalitat, juntament amb la modificació operada pel Decret 13/2023, de 18 de setembre, així mateix del Consell.
Español: El Decreto 2/2024, de 8 de enero, del president de la Generalitat, ha modificado las secretarías autonómicas adscritas a la Conselleria de Justicia e Interior que estableció el Decreto 12/2023, de 20 de julio, del president de la Generalitat, junto con la modificación operada por el Decreto 13/2023, de 18 de septiembre, asimismo del Consell.
Valencià: Això suposa la necessitat de modificar l'estructura orgànica de l'esmentat departament del Consell, la qual cosa també s'aprofita per a introduir algun ajust en les direccions generals de la Presidència de la Generalitat.
Español: Ello supone la necesidad de modificar la estructura orgánica de dicho departamento del Consell, lo que también se aprovecha para introducir algún ajuste en las direcciones generales de la Presidencia de la Generalitat.
Valencià: En virtut d'això, i fent ús de les atribucions conferides en l'article 64 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, a proposta del president de la Generalitat i de la consellera de Justícia i Interior, i amb la deliberació prèvia del Consell, en la reunió del dia 9 de gener de 2024, DECRETE Article únic.
Español: En virtud de ello, y en uso de las atribuciones conferidas en el artículo 64 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, a propuesta del president de la Generalitat, y de la consellera de Justicia e Interior, y con la deliberación previa del Consell, en la reunión del día 9 de enero de 2024, DECRETO Artículo único.
Valencià: Modificació del Decret 112/2023, de 25 de juliol, del Consell, pel qual estableix l'estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat 1.
Español: Modificación del Decreto 112/2023, de 25 de julio, del Consell, por el que establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat 1.
Valencià: En el títol I, relatiu a l'estructura i competències dels òrgans superiors i directius de la Presidència de la Generalitat, del Decret 112/2023, de 25 de juliol, del Consell, pel qual estableix l'estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat: a) Es modifiquen l'article 3, l'apartat 2 de l'article 4 i l'article 7; b) Se suprimeix l'article 9; c) Es renumera l'article 9 bis, que passa a ser l'article 9. 2.
Español: En el título I, relativo a la estructura y competencias de los órganos superiores y directivos de la Presidencia de la Generalitat, del Decreto 112/2023, de 25 de julio, del Consell, por el que establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat: a) Se modifican el artículo 3, el apartado 2 del artículo 4 y el artículo 7; b) Se suprime el artículo 9; c) Se renumera el artículo 9 bis, que pasa a ser el artículo 9. 2.
Valencià: En el títol V, relatiu a l'estructura i competències dels òrgans superiors i directius de la Conselleria de Justícia i Interior, del Decret 112/2023, de 25 de juliol, del Consell: a) Es modifiquen els articles 67,68 i 69; b) S'elimina l'article 70 de la secció segona; c) S'introdueix una nova secció tercera en el capítol II, amb dos nous articles 70 i 70 bis; e) Les seccions tercera, relativa a la Secretaria Autonòmica de Seguretat i Emergències, i quarta, relativa a la Sotssecretaria, del capítol II passen a ser, respectivament, les seccions quarta i cinquena del mateix capítol. 3.
Español: En el título V, relativo a la estructura y competencias de los órganos superiores y directivos de la Conselleria de Justicia e Interior, del Decreto 112/2023, de 25 de julio, del Consell: a) Se modifican los artículos 67, 68 y 69; b) Se elimina el artículo 70 de la sección segunda; d) Se introduce una nueva sección tercera en el capítulo II, con dos nuevos artículos 70 y 70 bis; e) Las secciones tercera, relativa a la Secretaría Autonómica de Seguridad y Emergencias, y cuarta, relativa a la Subsecretaría, del capítulo II pasan a ser, respectivamente, las secciones cuarta y quinta del mismo capítulo. 3.
Valencià: La nova secció i els articles la redacció dels quals, d'acord amb els apartats anteriors, es modifica queden de la manera que es consigna en l'annex del present decret.
Español: La nueva sección y los artículos cuya redacción, de acuerdo con los apartados anteriores, se modifica quedan de la manera que se consigna en el anexo del presente decreto.
Valencià: Nomenament de la persona titular de la direcció general la denominació de la qual es modifica El nomenament de la persona titular de la Direcció General d'Atenció a les Víctimes s'ha d'entendre fet en la Direcció General d'Atenció a les Víctimes i Accés a la Justícia.
Español: Nombramiento de las personas titulares de la dirección general cuya denominación se modifica El nombramiento de la persona titular de la Dirección General de Atención a las Víctimas se entenderá efectuado en la Dirección General de Atención a las Víctimas y Acceso a la Justicia.