gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2011/2632 CVE Data del document : 03-03-2011 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Anunci Descriptors : * contracte de subministraments Licitació número 11/2011.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2011/2632 CVE Fecha del documento : 03-03-2011 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * contrato de suministros Licitación número 11/2011.
Valencià: c) Número d'expedient: 11/2011. 2.
Español: c) Número de expediente: 11/2011. 2.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: subministrament de reactius necessaris per a la realització de determinacions analítiques en els laboratoris clínics.
Español: b) Descripción del objeto: suministro de reactivos necesarios para la realización de determinaciones analíticas en los laboratorios clínicos.
Valencià: d) Divisió per lots i número: 27 lots.
Español: d) División por lotes y número: 27 lotes.
Valencià: e) Lloc d'entrega: veure plec de clàusules administratives particulars.
Español: e) Lugar de entrega: ver pliego de cláusulas administrativas particulares.
Valencià: f) Termini d'entrega: 36 mesos, podrà ser prorrogat, amb l'acord previ de les parts per un període màxim de 24 mesos, amb l'increment del IPC corresponent. 3.
Español: f) Plazo de entrega: 36 meses, podrá ser prorrogado, previo acuerdo de las partes por un periodo máximo de 24 meses, con el incremento del IPC correspondiente. 3.
Valencià: c) Forma: regulació harmonitzada; oferta econòmicament més avantatjosa, criteris; oferta econòmica amb un 55% de ponderació, i l'oferta tècnica amb un 45% de ponderació. 4.
Español: c) Forma: regulación armonizada; oferta económicamente más ventajosa, criterios; oferta económica con un 55% de ponderación, y la oferta técnica con un 45% de ponderación. 4.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: dotze milions tres-cents trenta-nou mil sis-cents seixanta-sis euros amb dènou cèntims (12.339.666,19 €) IVA exclòs; tretze milions tres-cents vint-i-sis mil vuit-cents trenta-nou euros amb quaranta-vuit cèntims (13.326.839,48 €) IVA inclòs.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: doce millones trescientos treinta y nueve mil seiscientos sesenta y seis euros con diecinueve céntimos (12.339.666,19 €) IVA excluido; trece millones trescientos veintiséis mil ochocientos treinta y nueve euros con cuarenta y ocho céntimos (13.326.839,48 €) IVA incluido.
Valencià: Valor estimat del contracte: vint milions cinc-cents seixanta-sis mil cent deu euros amb trenta-un cèntims (20.566.110,31 €). 5.
Español: Valor estimado del contrato: veinte millones quinientos sesenta y seis mil ciento diez euros con treinta y un céntimos (20.566.110,31 €). 5.
Valencià: Obtenció de documentació i informació a) Entitat: Departament de Salut València La Fe.
Español: Obtención de documentación e información a) Entidad: Departamento de Salud Valencia La Fe.
Valencià: b) Domicili: avinguda Pianista Martínez Carrasco, s/n (Bulevar Sud) o en la web:.
Español: b) Domicilio: avenida Pianista Martínez Carrasco s/n (Bulevar Sur) o en la web:.
Valencià: d) Telèfon: 961 973 064 e) Fax: 961 973 272 f) Data límit d'obtenció de documents i informació: es podran recollir fins l'últim dia de presentació de proposicions en el lloc dalt assenyalat.
Español: d) Teléfono: 961 973 064 e) Fax: 961 973 272 f) Fecha límite de obtención de documentos e información: se podrán recoger hasta el último día de presentación de proposiciones en el lugar arriba indicado.
Valencià: Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del dia 12 d'abril de 2011.
Español: Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas del día 12 de abril de 2011.
Valencià: Obertura de les ofertes a) Entitat: Hospital Universitari la Fe - Sala de Juntes.
Español: Apertura de las ofertas a) Entidad: Hospital Universitario La Fe - Sala de Juntas.
Valencià: b) Domicili: avinguda Pianista Martínez Carrasco, s/n (Bulevar Sud).
Español: b) Domicilio: avenida Pianista Martínez Carrasco s/n (Bulevar Sur).
Valencià: d) Data: el dia 28 d'abril de 2011.
Español: d) Fecha: el día 28 de abril de 2011.
Valencià: Data d'enviament de l'anunci al Diari Oficial de la Unió Europea: el dia 3 de març de 2011.
Español: Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Europea: el día 3 de marzo de 2011.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6530, del 27-05-2011 (2011/5906) Subhasta de béns immobles número S2011R4686001003.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6530, del 27-05-2011 (2011/5906) Subasta de bienes inmuebles número S2011R4686001003.
Valencià: ------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6530 Data del DOGV : 27-05-2011 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6530 Fecha DOGV : 27-05-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2011/5906 CVE Data del document Organisme emissor : Agència Estatal d'Administració Tributària.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2011/5906 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Agencia Estatal de Administración Tributaria.
Valencià: Delegació Especial de València Tipus de document : Subhasta Subhasta de béns immobles número S2011R4686001003.
Español: Delegación Especial de Valencia Tipo de documento : Subasta Subasta de bienes inmuebles número S2011R4686001003.
Valencià: [2011/5906] El cap de la Dependència de Recaptació de la Delegació de l'Agència Estatal d'Administració Tributària (AEAT) de València fa saber: Que de conformitat amb el que disposa l'article 101 del Reglament General de Recaptació, aprovat pel Reial Decret 939/2005, de 29 de juliol, es van dictar acords, amb data 26 d'abril de 2011, que decretaven l'alienació mitjançant subhasta dels béns que es detallen en la relació de béns per a subhastar inclosa en aquest anunci com a annex I.
Español: [2011/5906] El jefe de la Dependencia de Recaudación de la Delegación de la Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT) de Valencia hace saber: Que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 101 del Reglamento General de Recaudación aprobado por el Real Decreto 939/2005, de 29 de julio, se dictaron acuerdos con fecha de 26 de abril de 2011 decretando la enajenación mediante subasta de los bienes que se detallan en la relación de bienes a subastar incluida en este anuncio como anexo I.
Valencià: La subhasta tindrà lloc el dia 23 de juny de 2011, a les 10.00 hores, a la Delegació de l'AEAT de València, carrer de Guillem de Castro, 4 (sala d'actes, 2n pis), a València.
Español: La subasta se celebrará el día 23 de junio de 2011, a las 10.00 horas en la Delegación de la AEAT de Valencia, calle de Guillem de Castro, 4 (salón de actos, 2º piso), en Valencia.
Valencià: En compliment de l'article esmentat, es publica aquest anunci i s'adverteix, a les persones que desitgen participar en la subhasta, el que segueix: Primer Els béns que s'han de subhastar estan afectes per les càrregues i gravàmens que figuren en la seua descripció, i que consten en l'expedient, les quals queden subsistents sense que puga aplicar-se a la seua extinció el preu de rematada.
Español: En cumplimiento del citado artículo, se publica el presente anuncio y se advierte a las personas que deseen participar en la subasta de lo siguiente: Primero Los bienes a subastar están afectos por las cargas y gravámenes que figuran en su descripción, y que constan en el expediente, las cuales quedan subsistentes sin que pueda aplicarse a su extinción el precio de remate.
Valencià: Segon La subhasta se suspendrà en qualsevol moment anterior a l'adjudicació dels béns, si es fa el pagament del deute no ingressat, els interessos que s'hagen produït o es produïsquen des de la data de l'ingrés en el Tresor, els recàrrecs del període executiu i les costes del procediment de constrenyiment.
Español: Segundo La subasta se suspenderá en cualquier momento anterior a la adjudicación de los bienes, si se realiza el pago de la deuda no ingresada, los intereses que se hayan devengado o se devenguen hasta la fecha del ingreso en el Tesoro, los recargos del período ejecutivo y costas del procedimiento de apremio.
Valencià: En el sobre s'inclourà a més a més l'oferta i el dipòsit constituït d'acord amb el punt quart, les dades corresponents al nom i cognoms o raó social o denominació completa, número d'identificació fiscal i domicili del licitador.
Español: En el sobre se incluirá además de la oferta y el depósito constituido conforme al punto Cuarto, los datos correspondientes al nombre y apellidos o razón social o denominación completa, número de identificación fiscal y domicilio del licitador.
Valencià: Quart Tots els licitadors hauran de constituir davant la mesa de subhasta, amb anterioritat a la seua celebració, un dipòsit del 20% del tipus de subhasta en primera licitació, tret d'aquells lots en què s'haguera acordat un percentatge menor, que en cap cas serà inferior al 10%.
Español: Cuarto Todo licitador habrá de constituir ante la mesa de subasta con anterioridad a su celebración un depósito del 20% del tipo de subasta en primera licitación, excepto para aquellos lotes en los que se hubiese acordado un porcentaje menor, que en ningún caso será inferior al 10%.
Valencià: Cinqué En el cas que no resulten adjudicats els béns en una primera licitació, la mesa de subhasta podrà realitzar una segona licitació, si ho creu procedent, i fixarà el nou tipus de subhasta en el 75% del tipus de subhasta en primera licitació, o bé anunciarà la iniciació del tràmit d'adjudicació directa que es durà a terme d'acord amb l'article 107 del Reglament General de Recaptació.
Español: Quinto En caso de que no resulten adjudicados los bienes en una primera licitación, la mesa de subasta podrá realizar una segunda licitación, si lo juzga procedente, fijando el nuevo tipo de subasta en el 75% del tipo de subasta en primera licitación, o bien anunciará la iniciación del trámite de adjudicación directa que se llevará a cabo de acuerdo con el artículo 107 del Reglamento General de Recaudación.
Valencià: També pot realitzar-se el pagament mitjançant el càrrec en el compte corrent, a través d'Internet a l'adreça , a l'opció: «Oficina Virtual.
Español: También puede realizarse el pago mediante adeudo en su cuenta corriente, a través de Internet en la dirección , en la opción: «Oficina Virtual.
Valencià: Nové Quan es tracte de béns inscriptibles en registres públics, els licitadors no tindran dret a exigir altres títols de propietat que els aportats en l'expedient; aquests títols estaran a disposició de les persones interessades a les oficines d'aquesta Dependència de Recaptació on es podran examinar tots els dies hàbils a partir de la publicació del present anunci i fins al dia anterior al de subhasta.
Español: Noveno Cuando se trate de bienes inscribibles en registro públicos, los licitadores no tendrán derecho a exigir otros títulos de propiedad que los aportados en el expediente; dichos títulos estarán a disposición de los interesados en las oficinas de esta Dependencia de Recaudación donde podrán ser examinados todos los días hábiles a partir de la publicación del presente anuncio, hasta el día anterior al de subasta.
Valencià: L'adjudicatari exonera expressament l'AEAT, a l'empara de l'article 9 de la Llei 49/1960, de 21 de juny, de Propietat Horitzontal, modificat per Llei 8/1999, de 6 d'abril, de l'obligació d'aportar certificació sobre l'estat dels deutes de la comunitat, sent a càrrec d'aquest les despeses que queden pendent de pagament.
Español: El adjudicatario exonera expresamente a la AEAT, al amparo del artículo 9 de la Ley 49/1960 de 21 de junio, de Propiedad Horizontal, modificado por Ley 8/1999, de 6 de abril, de la obligación de aportar certificación sobre el estado de las deudas de la comunidad, siendo a cargo del mismo los gastos que queden pendiente de pago.
Valencià: Dependència de Recaptació Unitat de Subhastes 23 de juny de 2011 Relació de béns que se subhasten Subhasta núm.
Español: Dependencia de Recaudación Unidad de Subastas 23 de junio de 2011 Relación de bienes a subastar Subasta n.
Valencià: Llibre: 412 Foli: 216.
Español: Libro: 412 Folio: 216.
Valencià: Inscripció: 4 Descripció: URBANA.
Español: Inscripción: 4 Descripción: URBANA.
Valencià: A CAMPANAR-VALÈNCIA, CARRER ARTURO BALLESTER, NÚMERO 8, NÚMERO DE PROPIETAT HORITZONTAL 8.
Español: EN CAMPANAR-VALENCIA, CALLE ARTURO BALLESTER, NÚMERO 8 NÚMERO DE PROPIEDAD HORIZONTAL 8.
Valencià: SUPERFÍCIE ÚTIL: 117,32 M2.
Español: SUPERFICIE ÚTIL: 117,32 M2.
Valencià: QUOTA ELEM.
Español: CUOTA ELEM.
Valencià: COMUNS: 0,61%.
Español: COMUNES: 0,61%.
Valencià: CADASTRAL: 3439802YJ2733G0356RP.
Español: CATASTRAL: 3439802YJ2733G0356RP.
Valencià: TITULARITAT: EMILIA MARTÍNEZ ROCA, QUANT A LA TOTALITAT EN PLE DOMINI AMB CARÀCTER PRIVATIU -ADQUIRIDA PER HERÈNCIA, EN ESCRIPTURA ATORGADA A BENAGUASIL EL 28.03.1992 DAVANT DEL SEU NOTARI MIGUEL ROCA FALCÓ.
Español: TITULARIDAD: EMILIA MARTÍNEZ ROCA, EN CUANTO A LA TOTALIDAD EN PLENO DOMINIO CON CARÁCTER PRIVATIVO -ADQUIRIDA POR HERENCIA, EN ESCRITURA OTORGADA EN BENAGUASIL EL 28.03.1992 ANTE SU NOTARIO MIGUEL ROCA FALCÓ.
Valencià: Valoració: 255.255,00 € Càrregues: 18.310,54 € LOT NÚM. 02 Tipus de subhasta en 1a licitació: 21.870,00 € Trams: 500,00 € Dipòsit: 4.374,00 € Bé número 1 Tipus de bé: garatge Tipus de dret: ple domini Localització: c/ Arturo Ballester, 8 46015 València Inscripció: Registre número 5 de València Tom: 702.
Español: º 02 Tipo de subasta en 1ª licitación: 21.870,00 € Tramos: 500,00 € Depósito: 4.374,00 € Bien número 1 Tipo de bien: garaje Tipo de derecho: pleno dominio Localización: c/ Arturo Ballester, 8 46015 Valencia Inscripción: Registro número 5 de Valencia Tomo: 702.
Valencià: Llibre: 412 Foli: 219.
Español: Libro: 412 Folio: 219.
Valencià: A CAMPANAR-VALÈNCIA, CARRER ARTURO BALLESTER, NÚMERO 8.
Español: EN CAMPANAR-VALENCIA, CALLE ARTURO BALLESTER, NÚMERO 8.
Valencià: NÚMERO DE PROPIETAT HORITZONTAL 4.
Español: NÚMERO DE PROPIEDAD HORIZONTAL 4.
Valencià: GARATGE PLAÇA 127, EN PLANTA SOTERRANI 3R.
Español: GARAJE PLAZA 127, EN PLANTA SÓTANO 3.
Valencià: SUPERFÍCIE CONSTRUÏDA: 26,24 M2.
Español: SUPERFICIE CONSTRUIDA: 26,24 M2.
Valencià: SUPERFÍCIE ÚTIL: 10,00 M2.
Español: SUPERFICIE ÚTIL: 10,00 M2.
Valencià: COMUNS: 0,1562%.
Español: COMUNES: 0,1562%.
Valencià: Llibre: 15 Foli: 80.
Español: Libro: 15 Folio: 80.
Valencià: Inscripció: 3 Descripció: 1.
Español: Inscripción: 3 Descripción: 1.
Valencià: A PETRÉS, CARRER ALBALAT, NÚMERO 2.
Español: EN PETRÉS, CALLE ALBALAT, NUMERO 2.
Valencià: NÚMERO DE PROPIETAT HORITZONTAL 11.
Español: NÚMERO DE PROPIEDAD HORIZONTAL 11.
Valencià: HABITATGE NÚM. 3, TIPUS G, PORTA 3 EN PLANTA PRIMERA.
Español: º 3, TIPO G, PUERTA 3 EN PLANTA PRIMERA.
Valencià: ALTRES CIRCUMSTÀNCIES: ESQUERRA.
Español: OTRAS CIRCUNSTANCIAS: IZQUIERDA.
Valencià: TITULARITAT: EMILIA MARTÍNEZ ROCA, EN PLE DOMINI AMB CARÀCTER PRIVATIU, ADQUIRIDA PER COMPRAVENDA, EN ESCRIPTURA ATORGADA A SAGUNT EL 21.04.1993 DAVANT DEL SEU NOTARI MICÓ GINER, VICENTE.
Español: TITULARIDAD: EMILIA MARTÍNEZ ROCA, EN PLENO DOMINIO CON CARÁCTER PRIVATIVO, ADQUIRIDA POR COMPRAVENTA, EN ESCRITURA OTORGADA EN SAGUNTO EL 21.04.1993 ANTE SU NOTARIO MICÓ GINER, VICENTE.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6539, del 09-06-2011 (2011/6664) RESOLUCIÓ de 30 de maig de 2011, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoca concurs per a la provisió de places de personal docent contractat de caràcter indefinit (professorat contractat doctor).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6539, del 09-06-2011 (2011/6664) RESOLUCIÓN de 30 de mayo de 2011, del Rectorado de la Universitat de València, por la cual se convoca concurso para la provisión de plazas de personal docente contratado de carácter indefinido (profesorado contratado doctor).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6539 Data del DOGV : 09-06-2011 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6539 Fecha DOGV : 09-06-2011 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2011/6664 CVE Data del document : 30-05-2011 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 30 de maig de 2011, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoca concurs per a la provisió de places de personal docent contractat de caràcter indefinit (professorat contractat doctor).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2011/6664 CVE Fecha del documento : 30-05-2011 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 30 de mayo de 2011, del Rectorado de la Universitat de València, por la cual se convoca concurso para la provisión de plazas de personal docente contratado de carácter indefinido (profesorado contratado doctor).
Valencià: [2011/6664] Convocatòria número 1 La Universitat de València convoca concurs públic per a la provisió de les places de personal docent contractat de caràcter indefinit que es detallen en els annexos I i II, d'acord amb les següents bases Primera.
Español: [2011/6664] Convocatoria número 1 La Universitat de València convoca concurso público para la provisión de las plazas de personal docente contratado de carácter indefinido que se detallan en los anexos I y II, de acuerdo con las siguientes bases.
Valencià: Normes generals El concurs es regirà pel que disposen la Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'Universitats (BOE de 24.12.2001) (en endavant LOU), modificada per la Llei Orgànica 4/2007, de 12 d'abril (BOE de 13.04.2007), la Llei 7/2007, de 12 d'abril, de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic (BOE de 13.04.2007), els Estatuts de la Universitat de València i el Reglament de Selecció del Personal Docent i Investigador de la Universitat de València, juntament amb els criteris generals d'avaluació, aprovats per Acord del Consell de Govern, de data 27 de maig de 2003, així com per les bases d'aquesta convocatòria.
Español: Normas generales El concurso se regirá por lo que disponen la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades (BOE de 24.12.2001) (en lo sucesivo LOU) modificada por la Ley Orgánica 4/2007, de 12 de abril (BOE de 13.04.2007), la Ley 7/2007, de 12 de abril, del Estatuto Básico del Empleado Público (BOE de 13.04.2007), los Estatutos de la Universitat de València y el Reglamento de Selección del Personal Docente e Investigador de la Universitat de València, junto con los criterios generales de evaluación, aprobados por Acuerdo del Consejo de Gobierno, de fecha 27 de mayo de 2003, así como por las bases de esta convocatoria.
Valencià: (Servei de Política Lingüística, carrer Amadeu de Savoia, 4, 3a, 46010 València.
Español: (Servei de Política Lingüística, c/ Amadeu de Savoia, 4, 3ª, 46010 Valencia.
Valencià: En cas de titulacions expedides a la Unió Europea, s'acreditarà igualment l'homologació o es presentarà la credencial del reconeixement del títol per a exercir la professió de professor o professora d'Universitat.
Español: En el caso de titulaciones expedidas en la Unión Europea, se acreditará igualmente la homologación o se presentará la credencial del reconocimiento del título para ejercer la profesión de profesor o profesora de universidad.
Valencià: Les persones que opten a més d'una plaça hauran de presentar una sol·licitud i un justificant de pagament de la taxa independent per a cadascuna de les places, acompanyant a cada sol·licitud, la documentació complementària que justifique el compliment dels requisits generals i específics i la relació dels mèrits al·legats en la seua instància-currículm (annex IV).
Español: Las personas que opten a más de una plaza deberán presentar una solicitud y un justificante del pago de la tasa independiente para cada una de las plazas, acompañando a cada solicitud, la documentación complementaria que justifique el cumplimiento de los requisitos generales y específicos y la relación de los méritos alegados en su instancia-currículum (anexo IV).
Valencià: L'acreditació dels mèrits al·legats en la seua instància-currículum, així com les cinc còpies del programa que es proposen desenvolupar les persones candidates admeses, seran lliurades a la Presidència de la comissió en l'acte de presentació.
Español: La acreditación de los méritos alegados en su instancia-currículum, así como las cinco copias del programa que se proponen desarrollar las personas candidatas admitidas, serán entregadas a la Presidencia de la comisión en el acto de presentación.
Valencià: Per tal de fer efectiva aquesta darrera norma, quan es tracte de seleccionar personal dels departaments d'algun dels dos membres designats a proposta de la Junta de Centre, actuaran els seus suplents. 5.2.
Español: Para hacer efectiva esta última norma, cuando se trate de seleccionar personal de los departamentos de alguno de los dos miembros designados a propuesta de la junta de centro, actuarán sus suplentes. 5.2.
Valencià: Barems Els barems, aprovats per cadascuna de les Juntes de Centre, s'ajustaran als criteris generals d'avaluació aprovats pel Consell de Govern que s'inclouen en l'annex V d'aquesta convocatòria, i es mantindran exposats al tauler d'anuncis dels centres als que es trobe adscrita la comissió de selecció fins que es resolga el concurs i finalitze el termini per a la presentació de recursos.
Español: Baremos Los baremos, aprobados por cada una de las juntas de centro, se ajustarán a los criterios generales de evaluación aprobados por el consejo de gobierno que se incluyen en el anexo V de esta convocatoria, y se mantendrán expuestos en el tablón de anuncios de los centros a los que se encuentra adscrita la comisión de selección hasta que se resuelva el concurso y finalice el plazo para la presentación de recursos.
Valencià: En el termini màxim de 20 dies des de l'acabament del termini de presentació de sol·licituds, el vicerectorat amb competències en matèria de professorat, publicarà al tauler d'anuncis ubicat a l'avinguda Blasco Ibáñez, 13 (Servei de Recursos Humans PDI, nivell 1) i en la següent adreça electrònica: , una resolució en què s'aprove la llista provisional de persones admeses i excloses, amb indicació de les causes d'exclusió.
Español: Listas provisional y definitiva de personas admitidas y excluidas y convocatoria del acto de presentación de candidatos y candidatas. 7.1.1 En el plazo máximo de 20 días desde la finalización del plazo de presentación de solicitudes, el vicerrectorado con competencias en materia de profesorado, publicará en el tablón de anuncios ubicado en la avenida Blasco Ibáñez, 13 (Servei de Recursos Humans PDI, nivel 1) y en la siguiente dirección electrónica: , una resolución en la que se apruebe la lista provisional de personas admitidas y excluidas, con indicación de las causas de exclusión.