gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2009/2643] Vist que hi ha un lloc de treball vacant, sector indistint (general/especial) de naturalesa funcionarial, a la Conselleria de Sanitat, la provisió del qual s'ha d'efectuar pel sistema de lliure designació, d'acord amb el que disposen la Llei de la Funció Pública Valenciana i el Decret 33/1999, de 9 de març, pel qual s'aprova el Reglament de Selecció, Provisió de Llocs de Treball i Carrera Administrativa del Personal, comprés en l'àmbit d'aplicació de la Llei de la Funció Pública Valenciana, i fent ús de les competències que legalment tinc conferides, aquesta Direcció General resol convocar per a la seua provisió, el lloc de treball que es relaciona en la base tercera d'aquesta resolució, d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: [2009/2643] Visto que hay un puesto de trabajo vacante, sector indistinto (General/Especial) de naturaleza funcionarial, en la Conselleria de Sanidad, cuya provisión se ha de efectuar por el sistema de libre designación, de acuerdo con lo que dispone la Ley de la Función Pública Valenciana y el Decreto 33/1999, de 9 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento de Selección, Provisión de Puestos de Trabajo y Carrera Administrativa del Personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de la Función Pública Valenciana, y en uso de las competencias que legalmente tengo conferidas, esta Dirección General resuelve convocar para su provisión, el puesto de trabajo que se relaciona en la base tercera de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: Participants Podran participar en aquesta Convocatòria els funcionaris de carrera de l'administració del Consell de la Generalitat, sector indistint (general/especial) i d'altres administracions públiques, del mateix grup i sector que es convoca, que reunisquen els requisits i les condicions d'aquest, d'acord amb la seua classificació, llevat del personal docent, investigador i sanitari.
Español: Participantes Podrán participar en esta convocatoria los funcionarios de carrera de la administración del Consell de la Generalitat, sector indistinto (general/especial) y de otras Administraciones Públicas, del mismo grupo y sector que se convoca, que reúnan los requisitos y condiciones del mismo de acuerdo con su clasificación, con excepción del personal docente, investigador y sanitario.
Valencià: Lloc que es pot sol·licitar 1.
Español: Puesto que se puede solicitar: 1.
Valencià: Lloc de treball número: 21024.
Español: Puesto de trabajo número: 21024.
Valencià: secretari/ària conseller/a.
Español: Secretaria/o conseller/a.
Valencià: Centre de destinació: Gabinet del conseller.
Español: Centro de destino: Gabinete del conseller.
Valencià: Localitat lloc: València Naturalesa: funcionarial.
Español: Localidad puesto: Valencia Naturaleza: funcionarial.
Valencià: Sector: indistint (G/E) Requisits: grup C/D.
Español: Sector: indistinto (G/E) Requisitos: grupo C/D.
Valencià: Funcions: les pròpies d'una secretaria d'alt càrrec, amb rang de conseller/a, sotssecretari/ària o secretari/ària general.
Español: Funciones: las propias de una Secretaría de Alto Cargo, con rango de conseller/a, subsecretario/a o secretario/a general.
Valencià: L'adaptació de la seua jornada de treball a la de l'alt càrrec a què el lloc està adscrit.
Español: La adaptación de su jornada de trabajo a la del alto cargo al que el puesto está adscrito.
Valencià: Comissió d'Avaluació La Comissió d'Avaluació de la present Convocatòria estarà integrada per: Titulars: President: Salvador Algarra Eugenio, secretari general administratiu, Conselleria de Sanitat.
Español: La Comisión de Valoración La Comisión de Valoración de la presente convocatoria estará integrada por: Titulares: Presidente/a: Salvador Algarra Eugenio, secretario general Administrativo, Conselleria de Sanidad.
Valencià: Vocals: Ana Isabel López Martínez, cap del Negociat Administratiu, Conselleria de Sanitat.
Español: Vocales: Ana Isabel López Martínez, Jefa Negociado Administrativo, Conselleria de Sanidad.
Valencià: Eugenia García-Seoane Dupuy de Lome, cap del Negociat de Gestió Publicacions, Conselleria de Sanitat.
Español: Eugenia García-Seoane Dupuy de Lome, Jefa Negociado Gestión Publicaciones, Conselleria de Sanidad.
Valencià: Llorens Pascual, cap de la Unitat de Documentació, Conselleria de Sanitat.
Español: Llorens Pascual, Jefe Unidad Documentación, Conselleria de Sanidad.
Valencià: Ángeles Pascual Roig, cap Negociat Relacions Sindicals, Conselleria de Sanitat.
Español: Angeles Pascual Roig, Jefa Negociado Relaciones Sindicales, Conselleria de Sanidad.
Valencià: Suplents: Presidenta: Julia García Torán, cap Àrea Recursos Humans, Conselleria de Sanitat.
Español: Suplentes: Presidente/a: Julia García Torán, Jefa Área Recursos Humanos, Conselleria de Sanidad.
Valencià: Vocals: Inmaculada Estellés Comeche, cap Negociat Gestió Administrativa, Conselleria de Sanitat.
Español: Vocales: Inmaculada Estellés Comeche, Jefa Negociado Gestión Administrativa, Conselleria de Sanidad.
Valencià: José González Uroz, cap Negociat Arxiu Central, Conselleria de Sanitat.
Español: José González Uroz, Jefa Negociado Archivo Central, Conselleria de Sanidad.
Valencià: Desamparados Frechina Benavent, tècnic mitjans de Comunicació, Conselleria de Sanitat.
Español: Desamparados Frechina Benavent, Técnico Medios de Comunicación, Conselleria de Sanidad.
Valencià: Vicenta Garrigues Torrecilla, cap de la Unitat de Gestió de Personal, Conselleria de Sanitat.
Español: Vicenta Garrigues Torrecilla, Jefa Unidad Gestión de Personal, Conselleria de Sanidad.
Valencià: Vocal secretària: M.
Español: Vocal-secretario/a: M.
Valencià: I d'acord amb els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, així com amb els articles 8, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, les persones interessades poden interposar recurs de reposició, amb caràcter potestatiu, davant de l'òrgan que ha dictat aquesta resolució, en el termini d'un mes a comptar de l'endemà al de la seua publicació.
Español: Con arreglo a los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, así como a los artículos 8, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa, los interesados pueden interponer recurso de reposición, con carácter potestativo, ante el órgano que ha dictado esta resolución, en el plazo de un mes a contar del día siguiente al de su publicación.
Valencià: Alternativament, si no es recorre en reposició, pot interposar-se recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu de la ciutat de València, en el termini de dos mesos a comptar del següent al de la publicació de la present Resolució.
Español: Alternativamente, si no se recurre en reposición, puede interponerse recurso Contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-administrativo de la ciudad de Valencia, en el plazo de dos meses a contar del siguiente al de la publicación de la presente resolución.
Valencià: València, 26 de febrero de 2009.
Español: Valencia, 26 de febrero de 2009.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6074, del 07-08-2009 (2009/8855) RESOLUCIÓ de 10 de juliol de 2009, del president de l'Institut Valencià de Seguretat i Salut en el Treball, per la qual s'adjudica la beca anunciada per la convocatòria de 29 d'abril de 2009 (DOCV núm. 6012, de 13 de maig de 2009).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6074, del 07-08-2009 (2009/8855) RESOLUCIÓN de 10 de julio de 2009, del presidente del Instituto Valenciano de Seguridad y Salud en el Trabajo, por la que se adjudica la beca anunciada por la convocatoria de 29 de abril de 2009 (DOCV núm. 6012, de 13 de mayo de 2009).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6074 Data del DOGV : 07-08-2009 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6074 Fecha DOGV : 07-08-2009 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2009/8855 CVE Data del document : 10-07-2009 Organisme emissor : Institut Valencià de Seguretat i Salut en el Treball Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública RESOLUCIÓ de 10 de juliol de 2009, del president de l'Institut Valencià de Seguretat i Salut en el Treball, per la qual s'adjudica la beca anunciada per la convocatòria de 29 d'abril de 2009 (DOCV núm. 6012, de 13 de maig de 2009).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2009/8855 CVE Fecha del documento : 10-07-2009 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Seguridad y Salud en el Trabajo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública RESOLUCIÓN de 10 de julio de 2009, del presidente del Instituto Valenciano de Seguridad y Salud en el Trabajo, por la que se adjudica la beca anunciada por la convocatoria de 29 de abril de 2009 (DOCV núm. 6012, de 13 de mayo de 2009).
Valencià: [2009/8855] Vista la convocatòria d'una beca per a la realització de pràctiques professionals de documentalista en l'INVASSAT.
Español: [2009/8855] Vista la convocatoria de una beca para la realización de prácticas profesionales de documentalista en el INVASSAT.
Valencià: Vista la proposta d'adjudicació i de constitució de la borsa de reserva de la beca anunciada, formulada per la comissió de valoració, ordenada segons la puntuació obtinguda per les persones aspirants.
Español: Vista la propuesta de adjudicación y de constitución de la bolsa de reserva de la beca anunciada, formulada por la comisión de valoración, ordenada según la puntuación obtenida por las personas aspirantes.
Valencià: De conformitat amb el que disposa l'article 4.3 del Decret 108/1992, de 6 de juliol, del Consell, pel qual es regula la concessió de beques, per les disposicions bàsiques de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, i les prescripcions contingudes en l'articulat del Text Refós de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana, resolc: Primer Adjudicar a María Portelli Giner la beca anunciada per la convocatòria de 29 d'abril de 2009, la qual s'ha d'incorporar en el Servici de Promoció i Desenvolupament de la Prevenció als efectes de començar les pràctiques professionals amb data 1 de setembre de 2009.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 4.3 del Decreto 108/1992, de 6 de julio, del Consell, por el que se regula la concesión de becas, por las disposiciones básicas de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, y las prescripciones contenidas en el articulado del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana resuelvo: Primero Adjudicar a María Portelli Giner la beca anunciada por la convocatoria de 29 de abril de 2009, debiendo incorporarse en el Servicio de Promoción y Desarrollo de la Prevención a los efectos de comenzar las prácticas profesionales con fecha 1 de septiembre de 2009.
Valencià: Segon Constituir una borsa de reserva, amb l'orde següent: 1.
Español: Segundo Constituir una bolsa de reserva, con el siguiente orden: 1.
Valencià: María Adelina Codina Canet Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar un recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos, comptat des de l'endemà de la seua publicació oficial, davant del Jutjat Contenciós Administratiu corresponent, de conformitat amb el que disposa l'article 109 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i Procediment Administratiu Comú, així com els articles 8.2, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.
Español: María Adelina Codina Canet Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se pondrá interponer recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente al de su publicación oficial, ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo correspondiente, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 109 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común, así como en los artículos 8.2, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.
Valencià: No obstant això, podrà interposar-se potestativament un recurs de reposició davant del mateix òrgan que va dictar l'acte que es recorre, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la seua notificació, o qualsevol altre recurs que estime procedent per a la defensa dels seus interessos.
Español: No obstante, podrá interponerse potestativamente recurso de reposición ante el mismo órgano que dictó el acto que se recurre, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su notificación, o cualquier otro recurso que estime procedente para la defensa de sus intereses.
Valencià: - El president de l'Institut Valencià de Seguretat i Salut en el Treball (INVASSAT): Gerardo Camps Devesa.
Español: - El presidente del Instituto Valenciano de Seguridad y Salud en el Trabajo (INVASSAT): Gerardo Camps Devesa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5941, del 27-01-2009 (2009/336) Aprovació definitiva del projecte d'obres de construcció de vestidors al Poliesportiu Municipal de Benijófar.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5941, del 27-01-2009 (2009/336) Aprobación definitiva del proyecto de obras de construcción de vestuarios en el Polideportivo Municipal de Benijófar.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5941 Data del DOGV : 27-01-2009 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5941 Fecha DOGV : 27-01-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2009/336 CVE Data del document : 07-01-2009 Organisme emissor : Ajuntament de Benijofar Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Benijófar administració local pla d'urbanisme Aprovació definitiva del projecte d'obres de construcció de vestidors al Poliesportiu Municipal de Benijófar.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2009/336 CVE Fecha del documento : 07-01-2009 Organismo emisor : Ayuntamiento de Benijofar Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Benijófar administración local plan de urbanismo Aprobación definitiva del proyecto de obras de construcción de vestuarios en el Polideportivo Municipal de Benijófar.
Valencià: [2009/336] Per acord de la Junta de Govern local de la corporació, en la sessió que tingué lloc el dia 24 d'abril de 2008, es va aprovar inicialment el projecte d'obres de construcció de vestidors al Poliesportiu Municipal de Benijófar.
Español: [2009/336] Por acuerdo de la Junta de Gobierno local de la corporación, en sesión celebrada el día 24 de abril de 2008, se aprobó inicialmente el proyecto de obras de construcción de vestuarios en el Polideportivo Municipal de Benijófar.
Valencià: Sotmés al tràmit d'informació pública per termini de 20 dies per mitjà d'anuncis publicats en el Butlletí Oficial de la Província, Diari Oficial de la Comunitat Valenciana i al tauler d'anuncis d'este Ajuntament, sense que en l'esmentat termini s'hagen presentat al·legacions, de conformitat amb el punt primer de l'esmentat acord, el projecte al·ludit ha quedat aprovat definitivament.
Español: Sometido al trámite de información pública por término de 20 días mediante anuncios publicados en el Boletín Oficial de la Provincia, Diari Oficial de la Comunitat Valenciana y en el tablón de anuncios de este Ayuntamiento, sin que en el citado plazo se hayan presentado alegaciones, de conformidad con el punto primero del citado acuerdo el aludido proyecto ha quedado aprobado definitivamente.
Valencià: Contra l'acord anterior que és definitiu en via administrativa poden interposar-se de forma optativa i no simultània un dels recursos següents: a) Recurs de reposició, que haurà d'interposar-se davant del mateix òrgan que ha dictat la resolució, en el termini d'un mes comptador des de l'endemà d'aquell en què haja rebut esta notificació, amb els requisits exigits en l'article 110 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, i de conformitat amb el que determinen els articles 116 i 117 del mateix text legal.
Español: Contra el anterior acuerdo que es definitivo en vía administrativa pueden interponerse de forma optativa y no simultánea uno de los siguientes recursos: a) Recurso de reposición, que deberá interponer ante el mismo órgano que ha dictado la resolución, en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente a aquél en el que haya recibido la presente notificación, con los requisitos exigidos en el artículo 110 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, y de conformidad con lo que determinan los artículos 116 y 117 del mismo texto legal.
Valencià: La resolució d'este recurs haurà de ser-li notificada en el termini d'un mes, i contra esta resolució expressa, podrà interposar un recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptador des de la notificació.
Español: La resolución de este recurso deberá serle notificada en el plazo de un mes, y contra dicha resolución expresa, podrá interponer recurso contencioso administrativo en el plazo de dos meses a contar desde la notificación.
Valencià: En el cas que no reba notificació de la resolució del recurs de reposició en el termini d'un mes des de la interposició, haurà d'entendre'l desestimat per silenci administratiu i, en este cas, podrà interposar un recurs davant de la jurisdicció contenciosa administrativa en el termini de sis mesos.
Español: En el caso de no recibir notificación de la resolución del recurso de reposición en el plazo de un mes desde su interposición, deberá entenderlo desestimado por silencio administrativo y, en este caso, podrá interponer recurso ante la jurisdicción contencioso administrativa en el plazo de seis meses.
Valencià: b) Recurs davant de la jurisdicció contenciosa administrativa que haurà de formular en el termini de dos mesos comptador des de l'endemà de la recepció d'esta notificació davant dels jutjats contenciosos administratius d'Elx.
Español: b) Recurso ante la jurisdicción contencioso administrativa que deberá formular en el término de dos meses a contar desde el día siguiente al de la recepción de la presente notificación ante los juzgados contenciosos administrativos de Elche.
Valencià: Benijófar, 7 de gener de 2009.
Español: Benijófar, 7 de enero de 2009.
Valencià: - L'alcalde president: Daniel Padilla Villa.
Español: - El alcalde presidente: Daniel Padilla Villa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6009, del 08-05-2009 (2009/4342) Judici de menor quantia 145/2000.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6009, del 08-05-2009 (2009/4342) Juicio de menor cuantía 145/2000.
Valencià: Notificació de la sentència a Construcciones y Promociones Luz y Sol, SL i altres.
Español: Notificación de la sentencia a Construcciones y Promociones Luz y Sol, SL y otros.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6009 Data del DOGV : 08-05-2009 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6009 Fecha DOGV : 08-05-2009 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2009/4342 CVE Data del document : 10-07-2008 Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 2 de Torrevieja Tipus de document : Edicte Descriptors : * sistema judicial Judici de menor quantia 145/2000.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2009/4342 CVE Fecha del documento : 10-07-2008 Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 2 de Torrevieja Tipo de documento : Edicto Descriptores : * sistema judicial Juicio de menor cuantía 145/2000.
Valencià: [2009/4342] En el judici referenciat, s'ha dictat la sentència de data 10 de desembre de 2007 que té la part dispositiva que literalment diu el següent: «Procediment: judici de menor quantia número 145/2000 Matèria: Responsabilitat per vicis estructurals.
Español: [2009/4342] En el juicio referenciado, se ha dictado sentencia de fecha 10 de diciembre de 2007 cuya parte dispositiva es del tenor literal siguiente: «Procedimiento: juicio de menor cuantía número 145/2000 Materia: Responsabilidad por vicios ruinógenos Demandante: comunidad de propietarios Edificio Oriente.
Valencià: Representant legal: Diego Méndez Pérez.
Español: Representante legal: Diego Méndez Pérez.
Valencià: Lletrat: Juan Vives Cano.
Español: Letrado: Juan Vives Cano.
Valencià: Representant legal: Antonio Pedrera Sánchez.
Español: Representante legal: Antonio Pedrera Sánchez.
Valencià: Lletrat: Carlos Germán Escudero.
Español: Letrado: Carlos Germán Escudero.
Valencià: En rebel·lia.
Español: En rebeldía.
Valencià: Codemandat: Juan Villaescusa Saavedra.
Español: Codemandado: Juan Villaescusa Saavedra.
Valencià: Lletrat: Antonio Mira-Figueroa Martínez Abarca.
Español: Letrado: Antonio Mira-Figueroa Martínez Abarca.
Valencià: Codemandat: Santiago Mínguez González.
Español: Codemandado: Santiago Mínguez González.
Valencià: Lletrat: Francisco Zaragoza Zaragoza.
Español: Letrado: Francisco Zaragoza Zaragoza.
Valencià: Condemnar Promociones y Fomento Turístico, SA, Construcciones y Promociones Luz y Sol, SL, Juan Villaescusa Saavedra i Santiago Mínguez González a reparar els vicis assenyalats en el fet provat segon.
Español: Condenar a Promociones y Fomento Turístico, SA, Construcciones y Promociones Luz y Sol, SL, Juan Villaescusa Saavedra y Santiago Mínguez González a reparar los vicios señalados en el hecho probado segundo.
Valencià: La responsabilitat pel cost de la reparació es distribuïx mancomunadament de la següent manera: Promociones y Fomento Turístico, SA, 15%; Construcciones y Promociones Luz y Sol, SL, 35%; Juan Villaescusa Saavedra, 30% y Santiago Mínguez González, 20%.
Español: La responsabilidad por el coste de la reparación se distribuye mancomunadamente del siguiente modo: Promociones y Fomento Turístico, SA, 15%; Construcciones y Promociones Luz y Sol, SL, 35%; Juan Villaescusa Saavedra, 30% y Santiago Mínguez González, 20%.
Valencià: Per excepció, la responsabilitat de Promociones y Fomento Turístico, SA, és solidària juntament amb la de la resta de codemandats.
Español: Por excepción, la responsabilidad de Promociones y Fomento Turístico, SA, es solidaria junto con la del resto de codemandados.