gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Recurrent: sindicat UGT Serveis Públics-PV.
Español: Recurrente: sindicato UGT Serveis Publics-PV.
Valencià: Persones interessades: aquelles persones els drets o interessos legítims de les quals pogueren quedar afectats per l'estimació de les pretensions de la part recurrent.
Español: Personas interesadas: aquellos cuyos derechos o intereses legítimos pudieran quedar afectados por la estimación de las pretensiones de la parte recurrente.
Valencià: Descripció: recurs contenciós administratiu interposat per la part recurrent contra la Resolució de 24 de maig de 2024, de denúncia de l'Acord entre la Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació i les organitzacions sindicals en matèria de personal en els nivells educatius ESO, Batxillerat i Formació Professional.
Español: Descripción: recurso contencioso-administrativo interpuesto por la parte recurrente contra la Resolución de 24 de mayo de 2024 de denuncia del Acuerdo entre la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo y las organizaciones sindicales en materia de personal en los niveles educativos ESO, Bachillerato y Formación Profesional.
Valencià: D' acord amb el que es disposa en l’article 49 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, s' acorda remetre al jutjat l' expedient de referència i citar a termini les persones interessades en el procediment descrit, per tal que puguen comparéixer en la via jurisdiccional en el termini de 9 dies, si ho estimen convenient, per mitjà d'un escrit en la forma deguda, dirigit al Jutjat Contenciós Administratiu núm. 2 de València.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 49 de la Ley reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, se acuerda remitir al juzgado el expediente de referencia y emplazar a los interesados en el procedimiento descrito, a fin de que puedan comparecer en la vía jurisdiccional en el plazo de nueve días, si lo estiman conveniente, por medio de un escrito en la forma debida, dirigido al Juzgado de lo Contencioso-administrativo número 2 de Valencia.
Valencià: Es fa constar, no obstant això, que la Generalitat, representada pels advocats i advocades de l'Advocacia General, compareix en estos recursos en defensa del manteniment de l'acte recorregut.
Español: Se hace constar, no obstante, que la Generalitat, representada por los abogados y abogadas de la Abogacía General, comparece en estos recursos en defensa del mantenimiento del acto recurrido.
Valencià: València, 25 d'octubre de 2024 Daniel McEvoy Bravo Secretari autonòmic d’Educació Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 25 de octubre de 2024 Daniel McEvoy Bravo Secretario autonómico de Educación Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9819, del 02-04-2024 (2024/2229) Anunci del Pla de participació pública i de l'estudi d'integració paisatgística per a la sol·licitud de llicència de minimització d'impacte territorial de la parcel·la 115, polígon 8.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9819, del 02-04-2024 (2024/2229) Anuncio del Plan de participación pública y del estudio de integración paisajística para la solicitud de licencia de minimización de impacto territorial de la parcela 115, polígono 8.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9819 Data del DOGV : 02-04-2024 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9819 Fecha DOGV : 02-04-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/2229 CVE Data del document : 11-03-2024 Organisme emissor : Ajuntament d'Enguera Tipus de document : Anunci Descriptors : * administració local pla d'urbanisme Anunci del Pla de participació pública i de l'estudi d'integració paisatgística per a la sol·licitud de llicència de minimització d'impacte territorial de la parcel·la 115, polígon 8.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/2229 CVE Fecha del documento : 11-03-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Enguera Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * administración local plan de urbanismo Anuncio del Plan de participación pública y del estudio de integración paisajística para la solicitud de licencia de minimización de impacto territorial de la parcela 115, polígono 8.
Valencià: [2024/2229] Posats a la disposició d'esta administració el Pla de participació pública i l'estudi d'integració paisatgística per a la sol·licitud de llicència de minimització d'impacte territorial de la parcel·la 115, polígon 8, este ajuntament procedix a sotmetre'l a informació pública, als efectes previstos en l'article 6.5 del text refós del Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell d'aprovació del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge (TRLOTUP), amb la finalitat que el públic interessat puga consultar el document en el Portal de Transparència situat en la seu electrònica de l'Ajuntament (6.
Español: [2024/2229] Puestos a disposición de esta administración el Plan de participación pública y el estudio de integración paisajística para la solicitud de licencia de minimización de impacto territorial de la parcela 115, polígono 8, este ayuntamiento procede a someter a información pública el mismo, a los efectos previstos en el artículo 6.5 del texto refundido del Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell, de aprobación del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje (TRLOTUP), con la finalidad de que el público interesado pueda consultar el documento en el Portal de Transparencia ubicado en la sede electrónica del Ayuntamiento (6.
Valencià: Minimització d'impacte territorial) o en les dependències municipals en horari d'atenció al públic, de 09.00 a 14.00 hores, els dilluns, dimecres i divendres, durant un termini de vint dies hàbils a comptar de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, termini durant el qual podran presentar les reclamacions, al·legacions o observacions que estimen convenients.
Español: Minimización de impacto territorial) o en las dependencias municipales en horario de atención al público, de 09.00 a 14.00 horas, los lunes, miércoles y viernes, durante un plazo de veinte días hábiles a contar desde el día siguiente a la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, plazo durante el cual podrán presentar cuantas reclamaciones, alegaciones u observaciones estimen convenientes.
Valencià: Enguera, 11 de març de 2024.
Español: Enguera, 11 de marzo de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9932, del 09-09-2024 (2024/8038) ANUNCI relatiu al nomenament de personal laboral fix.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9932, del 09-09-2024 (2024/8038) ANUNCIO relativo al nombramiento de personal laboral fijo.
Valencià: ---------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9932 Data del DOGV : 09-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9932 Fecha DOGV : 09-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: Es disposa la presa de possessió-firma del contracte laboral per a l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Se dispone la toma de posesión-firma del contrato laboral para el día siguiente a la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Burjassot, 31 de juliol de 2024 Rafael García García Alcalde Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Burjassot, 31 de julio de 2024 Rafael García García Alcalde Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9960, del 18-10-2024 (2024/10171) ANUNCI de la declaració de la Resolución de adjudicació de la condició d'agent urbanitzador i del conveni urbanístic entre l'Ajuntament i la mercantil Promociones Playa de Campello, SA.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9960, del 18-10-2024 (2024/10171) ANUNCIO de la declaración de la Resolución de adjudicación de la condición de agente urbanizador y del convenio urbanístico entre el Ayuntamiento y la mercantil Promociones Playa de Campello, SA.
Valencià: Expedient 3050/2024.
Español: Expediente 3050/2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9960 Data del DOGV : 18-10-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9960 Fecha DOGV : 18-10-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/10171 CVE : DOGV-V-2024-10171 Data del document : 27-09-2024 Organisme emissor : Ajuntament del Campello Tipus de document : Anunci El Ple de l’Ajuntament, en la sessió celebrada el dia 26 de setembre de 2024, ha adoptat el següent acord: «Primer.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/10171 CVE : DOGV-C-2024-10171 Fecha del documento : 27-09-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de El Campello Tipo de documento : Anuncio El Pleno del Ayuntamiento, en sesión celebrada el día 26 de septiembre de 2024, ha adoptado el siguiente acuerdo: «Primero.
Valencià: Declarar la resolució de l'adjudicació de la condició d'agent urbanitzador i del conveni urbanístic entre l'Ajuntament i la mercantil Promociones Playa de Campello, S.A.
Español: Declarar la Resolución de la adjudicación de la condición de agente urbanizador y del convenio urbanístico entre el Ayuntamiento y la mercantil Promociones Playa de Campello, SA.
Valencià: , per al desenvolupament i execució del Programa d'Actuació Integrada del sector SUP-12, SUP-13 i SUNP Terrassa de les Llomes del Campello, en haver-se declarat el concurs de creditors de la mercantil adjudicatària.
Español: , para el desarrollo y ejecución del Programa de Actuación Integrada del sector SUP-12, SUP-13 y SUNP Terraza de las Lomas de el Campello, al haberse declarado el concurso de acreedores de la mercantil adjudicataria.
Valencià: Cancel·lar la programació del sector referit, quedant este àmbit subjecte al règim del sòl urbanitzable sense programació, amb ordenació detallada.
Español: Cancelar la programación del sector referido, quedando dicho ámbito sujeto al régimen del suelo urbanizable sin programación, con ordenación pormenorizada.
Valencià: Notificar el present acord als interessats, amb indicació dels recursos que procedisquen.
Español: Notificar el presente acuerdo a los interesados, con indicación de los recurso que procedan.
Valencià: Procedir a la devolució de la garantia depositada per l'agent urbanitzador.
Español: Proceder a la devolución de la garantía depositada por el agente urbanizador.
Valencià: Traslladar el present acord al Registre de programes d'actuació per a la seua inscripció, i publicar-lo al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Dar traslado del presente acuerdo al Registro de programas de actuación en orden a su inscripción, y publicarlo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: » Contra el referit acte, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar recurs potestatiu de reposició en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la notificació de la present resolució i davant el mateix òrgan que l'ha dictada, o directament recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la notificació de la present resolució, davant el Jutjat contenciós administratiu d'Alacant, de conformitat amb el que es disposa als articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i els articles 8, 45 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: » Contra el referido acto, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponer recurso potestativo de reposición en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de la notificación de la presente resolución y ante el mismo órgano que la ha dictado, o directamente recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la notificación de la presente resolución, ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Alicante, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y los artículos 8, 45 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: El Campello, 27 de setembre de 2024 Juan José Berenguer Alcobendas Alcalde president Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Lo que se hace público para general conocimiento El Campello, 27 de septiembre de 2024 Juan José Berenguer Alcobendas Alcalde-presidente Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9824, del 09-04-2024 (2024/2874) RESOLUCIÓ de 27 de març de 2024, del conseller d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per la qual es proveïxen pel sistema de lliure designació els llocs vacants 39, 27838 i 27833 anunciats per la convocatòria 3/2024, Resolució de 17 de gener de 2024, de la Direcció General de Funció Pública (DOGV 9773 de 24/01/2024).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9824, del 09-04-2024 (2024/2874) RESOLUCIÓN de 27 de marzo de 2024, del conseller de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se proveen por el sistema de libre designación los puestos vacantes 39, 27838 y 27833 anunciados por la convocatoria 3/2024, Resolución de 17 de enero de 2024, de la Dirección General de Función Pública (DOGV 9773, 24.01.2024).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9824 Data del DOGV : 09-04-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9824 Fecha DOGV : 09-04-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/2874 CVE Data del document : 27-03-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca RESOLUCIÓ de 27 de març de 2024, del conseller d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per la qual es proveïxen pel sistema de lliure designació els llocs vacants 39, 27838 i 27833 anunciats per la convocatòria 3/2024, Resolució de 17 de gener de 2024, de la Direcció General de Funció Pública (DOGV 9773 de 24/01/2024).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/2874 CVE Fecha del documento : 27-03-2024 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca RESOLUCIÓN de 27 de marzo de 2024, del conseller de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se proveen por el sistema de libre designación los puestos vacantes 39, 27838 y 27833 anunciados por la convocatoria 3/2024, Resolución de 17 de enero de 2024, de la Dirección General de Función Pública (DOGV 9773, 24.01.2024).
Valencià: [2024/2874] Vists els informes preceptius i vinculants de la Direcció General de Funció Pública de 20 de febrer de 2024, sobre compliment dels requisits de les persones participants en la provisió dels llocs de treball 39 director/a territorial, 27838 cap del Servei de Seguretat i Control de la Producció Agrària, i el lloc 27833 cap del Servei de Pagaments Directes i Sol·licitud Única de la convocatòria 3/2024, Resolució de 17 de gener de 2024, de la Direcció General de Funció de la Pública (DOGV 9773, 24.01.2024), per a la provisió, pel procediment de lliure designació, dels llocs de treball de naturalesa funcionarial en la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca i d'acord amb els informes de 29 de febrer de 2024, 5 i 11 de març de 2024 emesos pels centres directius als quals estan adscrits els llocs de treball: Respecte al lloc de treball número 39 director/a territorial, es considera que la persona més idònia per a l'exercici del lloc és María Dolores Escandell Doménech, atés que ha exercit durant més de 20 anys llocs de direcció -amb diferents qualitats competencials-, que permet inferir la seua aptitud per a proposar mesures, executar i portar a la pràctica les directrius que provinguen dels responsables del departament en el marc dels programes i polítiques públiques establides i assumir la responsabilitat de les seues decisions.
Español: [2024/2874] Vistos los informes preceptivos y vinculantes de la Dirección General de Función Pública de fecha 20 de febrero de 2024, sobre cumplimiento de los requisitos de las personas participantes en la provisión de los puestos de trabajo, 39 director/a territorial, 27838 jefe/a del Servicio de Seguridad y Control de la Producción Agraria y el puesto 27833 jefe/a del Servicio de Pagos Directos y Solicitud Única de la convocatoria 3/2024, Resolución de 17 de enero de 2024, de la Dirección General de Función de la Pública (DOGV 9773, 24.01.2024), para la provisión por el procedimiento de libre designación de los puestos de trabajo de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca y de acuerdo con los informes de 29 de febrero de 2024, 5 y 11 de marzo de 2024 emitidos por los centros directivos a que están adscritos los puestos de trabajo: Respecto al puesto de trabajo número 39 director/a territorial, se considera que la persona más idónea para el desempeño del puesto, es María Dolores Escandell Doménech, pues, ha desempeñado durante más de 20 años puestos de jefatura -con diferentes alcances competenciales-, que permite inferir su aptitud para proponer medidas, ejecutar y llevar a la práctica las directrices que provengan de los responsables del departamento en el marco de los programas y políticas públicas establecidas y asumir la responsabilidad de sus decisiones.
Valencià: Així com planificar, optimitzar i, si és el cas, coordinar, els recursos vinculats a l'organització per a aconseguir els resultats.
Español: Así como, planificar, optimizar y, en su caso, coordinar, los recursos vinculados a la organización para alcanzar los resultados.
Valencià: Quant al lloc de treball número 27838 cap del Servei de Seguretat i Control de la Producció Agrària, s'han presentat dos candidats, a la vista de l'experiència professional en les matèries incloses en les competències del Servei de Seguretat i Control de la Producció Agrària, així com la trajectòria com a funcionari des de la seua incorporació, el candidat idoni és Alfredo Gala Vela que ha ocupat en diferents moments llocs relacionats amb les funcions d'inspecció i control en l'àmbit agroalimentari, demostrant en tot moment mèrits, dedicació i qualitats per a la gestió de grups de treball.
Español: En cuanto al puesto de trabajo número 27838 jefe/a del Servicio de Seguridad y Control de la Producción Agraria, se han presentado dos candidatos, a la vista de la experiencia profesional en las materias incluidas en las competencias del Servicio de Seguridad y Control de la Producción Agraria, así como la trayectoria como funcionario desde su incorporación, el candidato idóneo es Alfredo Gala Vela que ha ocupado en diferentes momentos puestos relacionados con las funciones de inspección y control en el ámbito agroalimentario, demostrado en todo momento méritos, dedicación y cualidades para la gestión de grupos de trabajo.
Valencià: Finalment, per al lloc de treball 27833 cap del Servei de Pagaments Directes i Sol·licitud Única, l'únic candidat ha sigut Gonzalo Garcia Ferrandis, que és la persona més idònia per a ocupar-lo amb caràcter definitiu, atesos els seus coneixements i experiència, així com les seues habilitats sobre planificació i coordinació d'equips tècnics en haver desenvolupat el seu treball en llocs de cap de secció, vinculades a la gestió de polítiques agràries.
Español: Por último, para el puesto de trabajo 27833 jefe/a del Servicio de Pagos Directos y Solicitud Única, el único candidato ha sido Gonzalo García Ferrandis, que resulta ser la persona más idónea para ocuparlo con carácter definitivo, dados sus conocimientos y experiencia, así como sus habilidades sobre planificación y coordinación de equipos técnicos al haber desarrollado su trabajo en puestos de jefatura de sección, vinculadas a la gestión de políticas agrarias.
Valencià: Actualment, participa de manera activa, com a responsable, en la preparació de les aplicacions informàtiques, normativa, formació i configuració dels equips tècnics que hauran de gestionar les diferents línies d'ajuda i pagaments vinculats a la Política Agrària Comuna (PAC) mitjançant el Pla estratègic nacional corresponent a partir de l'any 2024.
Español: Actualmente, participa de manera activa, como responsable, en la preparación de las aplicaciones informáticas, normativa, formación y configuración de los equipos técnicos que tendrán que gestionar las diferentes líneas de ayuda y pagos vinculados a la Política Agraria Común (PAC) mediante el Plan Estratégico Nacional correspondiente a partir del año 2024.