gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: L'aigua utilitzada en la indústria prové de la xarxa municipal d'abastiment i s'utilitza en el procés industrial, principalment en les línies d'esmaltatge i preparació de colors com també en la neteja de les instal·lacions i l'ús sanitari.
Español: El agua utilizada en la industria proviene de la red municipal de abastecimiento y se utiliza en el proceso industrial, principalmente en las líneas de esmaltado y preparación de colores, así como en limpieza de las instalaciones y uso sanitario.
Valencià: Les aigües residuals industrials es canalitzen fins a una bassa d'emmagatzemament estanca, de 70 m³ de capacitat, en espera de la seua retirada periòdica per part d'un gestor autoritzat (atomitzador).
Español: Las aguas residuales industriales se canalizan hasta una balsa de almacenamiento estanca, de 70 m³ de capacidad, en espera de su retirada periódica por parte de un gestor autorizado (atomizador).
Valencià: Les aigües sanitàries també es canalitzen, de forma independent a les industrials, fins a dues basses estanques, de 25 m³ i 40 m³, i després es traslladen mitjançant transport autoritzat a l'EDAR.
Español: Las aguas sanitarias también se canalizan, de forma independiente a las industriales, hasta dos balsas estancas, de 25 y 40 m³, trasladándose después mediante transporte autorizado a EDAR.
Valencià: Les aigües pluvials s'aboquen al terreny asfaltat de les instal·lacions.
Español: Las aguas pluviales se vierten en el terreno asfaltado de las instalaciones.
Valencià: Quant a les emissions, els gasos de combustió procedents de forns i assecadors, que utilitzen com a combustible gas natural, s'emeten a l'exterior a través de xemeneies i es disposa de filtres de mànegues de via seca per a la depuració de partícules en les zones de recepció de matèries primeres, premsatge i esmaltatge.
Español: En cuanto a las emisiones, los gases de combustión procedentes de hornos y secaderos, que utilizan como combustible gas natural, se emiten al exterior a través de chimeneas, y se dispone de filtros de mangas de vía seca para la depuración de partículas en las zonas de recepción de materias primas, prensado y esmaltado.
Valencià: Existeix també un filtre general de neteja d'alta pressió.
Español: Existe también un filtro general de limpieza de alta presión.
Valencià: Des del punt de vista de la producció de residus, aquests són emmagatzemats adequadament, etiquetats i lliurats a un gestor autoritzat.
Español: Desde el punto de vista de la producción de residuos, éstos son adecuadamente almacenados, etiquetados y entregados a gestor autorizado.
Valencià: La zona d'emmagatzemament es troba a l'exterior, disposa de coberta metàl·lica i solera de formigó, i té una cubeta per a la recollida de possibles vessaments.
Español: La zona de almacenamiento se encuentra en el exterior, dispone de cubierta metálica y solera de hormigón, y tiene un cubeto para la recogida de posibles derrames.
Valencià: Els residus pulverulents s'emmagatzemen en sitges de rebuig per a evitar la seua dispersió, en espera de la seua recollida per un gestor autoritzat.
Español: Los residuos pulverulentos se almacenan en silos de rechazo para evitar su dispersión, en espera de su recogida por gestor autorizado.
Valencià: Els recipients de plàstic que han contingut els esmalts es retornen al proveïdor per a la seua reutilització dins d'un sistema de depòsit, devolució i retorn.
Español: Los recipientes de plástico (cocios) que han contenido los esmaltes, son devueltos al proveedor para su reutilización dentro de un sistema de depósito, devolución y retorno.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6019, del 22-05-2009 (2009/5555) Oferta d'ocupació pública per a 2009.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6019, del 22-05-2009 (2009/5555) Oferta de empleo público para 2009.
Valencià: ------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6019 Data del DOGV : 22-05-2009 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6019 Fecha DOGV : 22-05-2009 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2009/5555 CVE Data del document : 05-05-2009 Organisme emissor : Ajuntament d'Elx Tipus de document : Convocatòria Descriptors : * Elx concurs administratiu Oferta d'ocupació pública per a 2009.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2009/5555 CVE Fecha del documento : 05-05-2009 Organismo emisor : Ayuntamiento de Elche Tipo de documento : Convocatoria Descriptores : * Elche concurso administrativo Oferta de empleo público para 2009.
Valencià: en Educació Infantil B) Servicis especials a) Policia local i auxiliars 3 Agent 4 Oficial La Junta de Govern Local, en sessió celebrada el 24 d'abril de 2009, acordà aprovar l'oferta d'ocupació pública per a l'any 2009, que es transcriu a continuació: Oferta d'ocupació pública per al 2009 Província: Alacant.
Español: en Educació Infantil B) Servicis especials a) Policia local i auxiliars 3 Agent 4 Oficial La Junta de Gobierno Local, en sesión celebrada el 24 de abril de 2009, acordó aprobar la oferta de empleo público para el año 2009 que se transcribe a continuación: Oferta de empleo público para 2009 Provincia: Alicante.
Valencià: Corporació: Ajuntament d'Elx.
Español: Corporación: Ayuntamiento de Elche.
Valencià: Aprovar l'oferta d'ocupació pública de l'Ajuntament d'Elx per a l'any 2009, que queda establida en els termes següents: c) Comeses especials 3 Encarregat 1 Encarregat general 6 Inspector 2 Inspector de consum 1 Inspector de residus 2 Inspector infraccions urbanístiques 1 Monitor 3 Monitor esportiu 9 Monitor socorrista 11 Tècnic auxiliar Grup D Administració general D) Auxiliar 16 Auxiliar AG Grup D Administració especial B) Servicis especials c) Comeses especials 6 Auxiliar centraleta telèfons 5 Auxiliar de biblioteca 2 Auxiliar de laboratori D) Personal d'oficis 7 Auxiliar instal·lacions esportives 3 Ajudant EEIIMM 1 Conductor 3 Conductor de manteniment 11 Oficial construcció 1 Oficial asfalt 1 Oficial cementeri 1 Oficial cuina i rebost 5 Oficial electricitat 1 Oficial fontaneria 5 Oficial jardineria 2 Oficial mecànica vehicles 1 Volant EEII Grup E Administració general E) Subalterna 7 Ordenança 1 Ordenança repartidor 2 Porter de grup escolar Grup E Administració especial B) Servicis especials D) Personal d'oficis 20 Ajudant construcció 1 Ajudant asfalt 5 Ajudant cementeri 3 Ajudant electricitat 1 Ajudant fontaneria 2 Ajudant jardineria 1 Ajudant parc mòbil 2 Ajudant pintura 1 Netejadora Cosa que es fa pública per a general coneixement, i als efectes legals oportuns.
Español: Aprobar la oferta de empleo público del Ayuntamiento de Elche, para el año 2009, que queda establecida en los términos siguientes: c) Comeses especials 3 Encarregat 1 Encarregat general 6 Inspector 2 Inspector de consum 1 Inspector de residus 2 Inspector infraccions urbanístiques 1 Monitor 3 Monitor esportiu 9 Monitor socorrista 11 Tècnic auxiliar Grup D Administració general D) Auxiliar 16 Auxiliar AG Grup D Administració especial B) Servicis especials c) Comeses especials 6 Auxiliar centraleta telèfons 5 Auxiliar de biblioteca 2 Auxiliar de laboratori D) Personal d'oficis 7 Auxiliar instal·lacions esportives 3 Ajudant EEIIMM 1 Conductor 3 Conductor de manteniment 11 Oficial construcció 1 Oficial asfalt 1 Oficial cementeri 1 Oficial cuina i rebost 5 Oficial electricitat 1 Oficial fontaneria 5 Oficial jardineria 2 Oficial mecànica vehicles 1 Volant EEII Grup E Administració general E) Subalterna 7 Ordenança 1 Ordenança repartidor 2 Porter de grup escolar Grup E Administració especial B) Servicis especials D) Personal d'oficis 20 Ajudant construcció 1 Ajudant asfalt 5 Ajudant cementeri 3 Ajudant electricitat 1 Ajudant fontaneria 2 Ajudant jardineria 1 Ajudant parc mòbil 2 Ajudant pintura 1 Netejadora Cosa que es fa pública per a general coneixement, i als efectes legals oportuns.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6129, del 23-10-2009 (2009/11729) Notificació de resolució en els expedients de responsabilitat patrimonial números RP 259/02 i RP 045/06.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6129, del 23-10-2009 (2009/11729) Notificación de resolución en los expedientes de responsabilidad patrimonial números RP 259/02 y RP 045/06.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6129 Data del DOGV : 23-10-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6129 Fecha DOGV : 23-10-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/11729 CVE Data del document : 07-09-2009 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Edicte Notificació de resolució en els expedients de responsabilitat patrimonial números RP 259/02 i RP 045/06.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/11729 CVE Fecha del documento : 07-09-2009 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Edicto Notificación de resolución en los expedientes de responsabilidad patrimonial números RP 259/02 y RP 045/06.
Valencià: Expedient RP 259/02, iniciat per Hafidha Osmani, adreça: carrer Martínez de Tena, número 22, 3r, 9. 12004 Castelló de la Plana.
Español: Expediente RP 259/02, iniciado por Hafidha Osmani; dirección: calle Martínez de Tena, número 22, 3º, 9. 12004 Castelló.
Valencià: Acte que es notifica: Resolució del conseller de Sanitat, de data 9 de febrer de 2009.
Español: Acto que se notifica: Resolución del conseller de Sanitat, de fecha 9 de febrero de 2009.
Valencià: Extracte: amb data 17 de juliol de 2002, va tindre entrada en el Registre de la Conselleria de Sanitat una reclamació de responsabilitat patrimonial formulada per Hafidha Osmani.
Español: Extracto: con fecha 17 de julio de 2002, tuvo entrada en el Registro de la Conselleria de Sanidad reclamación de responsabilidad patrimonial formulada por Hafidha Osmani.
Valencià: Intentat sense efecte el tràmit d'audiència a la reclamant, se'n va fer la notificació per mitjà de l'edicte publicat, en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, el dia 13 de novembre de 2008.
Español: Intentado sin efecto el trámite de audiencia a la reclamante, se procedió a su notificación por medio de edicto publicado en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana el día 13 de noviembre de 2008.
Valencià: Acabada la instrucció, en data 9 de febrer de 2009 es dicta una resolució que desestima la reclamació.
Español: Terminada la instrucción, en fecha 9 de febrero de 2009, se dicta resolución desestimando la reclamación.
Valencià: Expedient RP 045/06 iniciat per José Francisco Raga Martorell; adreça: carrer Sant Joan, número 71. 46220 Picassent (València).
Español: Expediente RP 045/06, iniciado por José Francisco Raga Martorell; dirección: calle San Juan, número 71, 46220 Picassent (València).
Valencià: Acte que es notifica: Resolució del conseller de Sanitat, de data 9 de març de 2009.
Español: Acto que se notifica: Resolución del conseller de Sanitat, de fecha 9 de marzo de 2009.
Valencià: Extracte: amb data 22 de desembre de 2005, José Francisco Raga Martorell va formular reclamació de responsabilitat patrimonial davant de la Conselleria de Sanitat.
Español: Extracto: con fecha 22 de diciembre de 2005, José Francisco Raga Martorell formuló reclamación de responsabilidad patrimonial ante la Conselleria de Sanidad.
Valencià: Posat de manifest l'expedient al reclamant per a al·legacions i transcorregut el termini legal per a això, no s'han rebut al·legacions ni cap document.
Español: Puesto de manifiesto el expediente al reclamante para alegaciones y transcurrido el plazo legal para ello, no se han recibido alegaciones ni documento alguno.
Valencià: Acabada la instrucció, en data 9 de març de 2009, es dicta una resolució que desestima la reclamació.
Español: Terminada la instrucción, en fecha 9 de marzo de 2009, se dicta resolución desestimando la reclamación.
Valencià: D'altra banda, atés que la publicació íntegra de l'acte podria lesionar drets o interessos legítims, d'acord amb el que establix l'article 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, els interessats podran conéixer el seu contingut consultant l'expedient, per a la qual cosa es concedix el termini de 20 dies, comptadors des de l'endemà d'esta publicació, per tal que compareguen en les dependències del Servici de Responsabilitat Patrimonial de la Conselleria de Sanitat, amb seu en el carrer Misser Mascó, número 31, de València, de dilluns a divendres, excepte festius, entre les 09.00 i les 14.00 hores.
Español: Por otra parte, dado que la publicación integra del acto podría lesionar derechos o intereses legítimos, de acuerdo con lo que establece el artículo 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, los interesados podrán conocer su contenido consultando el expediente, para lo cual se concede el plazo de 20 días, a contar desde el siguiente a esta publicación, a efectos de que comparezcan en las dependencias del Servicio de Responsabilidad Patrimonial de la Conselleria de Sanidad, con sede en la calle Micer Mascó, número 31, de Valencia, de lunes a viernes, salvo festivos, entre las 09.00 y las 14.00 horas.
Valencià: - El subsecretari de la Conselleria de Sanitat: Alfonso Bataller Vicent.
Español: - El Subsecretario de la Conselleria de Sanitat: Alfonso Bataller Vicent.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6043, del 25-06-2009 (2009/7119) RESOLUCIÓ de 15 de juny 2009, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publiquen les llistes provisionals d'admesos i exclosos en les proves selectives per a l'ingrés en l'escala d'oficial especialista (referència C01/09), per a ocupar llocs d'administració especial, amb diferent perfil en funció del sector al que pertanyen i la subunitat a la qual estan adscrites del Secretariat d'Instrumentació Científica de la Universitat d'Alacant, segons detall: perfil A) una plaça del sector electrònica per al laboratori d'electrònica, i perfil B) una plaça del sector manteniment i oficis per al bufament de vidre (Resolució de 30 de març de 2009, DOCV núm. 5999, de 23 d'abril de 2009).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6043, del 25-06-2009 (2009/7119) RESOLUCIÓN de 15 de junio 2009, de la Universidad de Alicante, por la que se publican las listas provisionales de admitidos y excluidos en las pruebas selectivas para el ingreso en la escala de oficial-especialista (referencia C01/09), para ocupar puestos de administración especial, con distinto perfil en función del sector al que pertenecen y la subunidad a la que están adscritas del Secretariado de Instrumentación Científica de la Universidad de Alicante, según detalle: perfil A) una plaza del sector electrónica para el laboratorio de electrónica, y perfil B) una plaza del sector mantenimiento y oficios para el soplado de vidrio (Resolución de 30 de marzo de 2009, DOCV núm. 5.999, de 23 de abril de 2009).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6043 Data del DOGV : 25-06-2009 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6043 Fecha DOGV : 25-06-2009 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2009/7119 CVE Data del document : 15-06-2009 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 15 de juny 2009, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publiquen les llistes provisionals d'admesos i exclosos en les proves selectives per a l'ingrés en l'escala d'oficial especialista (referència C01/09), per a ocupar llocs d'administració especial, amb diferent perfil en funció del sector al que pertanyen i la subunitat a la qual estan adscrites del Secretariat d'Instrumentació Científica de la Universitat d'Alacant, segons detall: perfil A) una plaça del sector electrònica per al laboratori d'electrònica, i perfil B) una plaça del sector manteniment i oficis per al bufament de vidre (Resolució de 30 de març de 2009, DOCV núm. 5999, de 23 d'abril de 2009).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2009/7119 CVE Fecha del documento : 15-06-2009 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 15 de junio 2009, de la Universidad de Alicante, por la que se publican las listas provisionales de admitidos y excluidos en las pruebas selectivas para el ingreso en la escala de oficial-especialista (referencia C01/09), para ocupar puestos de administración especial, con distinto perfil en función del sector al que pertenecen y la subunidad a la que están adscritas del Secretariado de Instrumentación Científica de la Universidad de Alicante, según detalle: perfil A) una plaza del sector electrónica para el laboratorio de electrónica, y perfil B) una plaza del sector mantenimiento y oficios para el soplado de vidrio (Resolución de 30 de marzo de 2009, DOCV núm. 5.999, de 23 de abril de 2009).
Valencià: [2009/7119] De conformitat amb el que disposa el Decret 33/1999, de 9 de març, del Govern Valencià, pel qual s'aprova el Reglament de Selecció, Provisió de Llocs de Treball i Carrera Administrativa del personal comprès en l'àmbit d'aplicació de la Llei de Funció Pública Valenciana, i les bases de la Resolució de 30 de març de 2009 (Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 5999, de 23 d'abril de 2009), per la qual es convoquen proves selectives per a l'ingrés en l'escala oficial especialista (referència C01/09), mitjançant el sistema de concurs oposició, es resol: Primer Publicar les llistes provisionals d'admesos i exclosos que figuren en els annexos I, II i III d'aquesta resolució.
Español: [2009/7119] De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 33/1999, de 9 de marzo, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento de Selección, Provisión de Puestos de Trabajo y Carrera Administrativa del personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de Función Pública Valenciana, y las bases de la Resolución de 30 de marzo de 2009 (Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 5999, de 23 de abril de 2009), por la que se convocan pruebas selectivas para el ingreso en la escala oficial-especialista (referencia C01/09), mediante el sistema de concurso-oposición, se resuelve: Primero Publicar las listas provisionales de admitidos y excluidos que figuran en el anexo I, II y III de esta resolución.
Valencià: Segon Els aspirants disposaran d'un termini de 10 dies hàbils, comptadors des de l'endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, per a resoldre els errors o formular les reclamacions que pertoquen.
Español: Segundo Los aspirantes dispondrán de un plazo de 10 días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, para resolver los errores o formular las reclamaciones a que hubiere lugar.
Valencià: Tercer Totes aquestes reclamacions es formularan per escrit a través del Registre General de la Universitat d'Alacant, en els registres auxiliars situats a les secretaries de centre i a la seu d'Alacant, o en qualsevol de les formes establides en l'article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: Tercero Todas estas reclamaciones se formularán por escrito a través del Registro General de la Universidad de Alicante, en los registros auxiliares ubicados en las secretarías de centro y en la sede de Alicante, o en cualquiera de las formas establecidas en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: Alacant, 15 de juny de 2008.
Español: Alicante, 15 de junio de 2008.
Valencià: ANNEX I Proves selectives de l'escala oficial-especialista Referència C01/09 Llistat provisional d'admesos Accés lliure Perfil A) sector electrònica per al laboratori d'electrònica DNI Cognoms i nom 21461226H ALFARO REOLID, FRANCISCO JOSE 21478516N BERNAL GOMEZ, MIGUEL ANGEL 74223602A IÑIGO CASCALES, FERNANDO 34099104V GOLPE DE LA FUENTE, JUAN IGNACIO 21433823P MIRALLES ALBEROLA, JOSE MARIA 74228684W MOGEDAS SANCHEZ, ENRIQUE 74224175R PIERA TORNER, JOSE ANTONIO 21670748X SIRVENT ICHASO, JOSE MARIA 21428724S VERA LLORET, LIBERTO JOSE ANNEX II Proves selectives de l'escala oficial especialista Referència C01/09 Llistat provisional d'exclosos Accés lliure Perfil A) sector electrònica per al laboratori d'electrònica DNI Cognoms i nom Motiu d'exclusió 22142307T MARTINEZ GUARDIOLA, FRANCISCO Falta justificar exempció de pagament. 48350290N MARTINEZ ROSIQUE, ALEJANDRO MARIANO Falta fotocòpia del DNI.
Español: ANEXO I Pruebas selectivas de la escala oficial-especialista Referencia C01/09 Listado provisional de admitidos Acceso libre Perfil A) sector electrónica para el laboratorio de electrónica DNI Apellidos y nombre 21461226H ALFARO REOLID, FRANCISCO JOSE 21478516N BERNAL GOMEZ, MIGUEL ANGEL 74223602A IÑIGO CASCALES, FERNANDO 34099104V GOLPE DE LA FUENTE, JUAN IGNACIO 21433823P MIRALLES ALBEROLA, JOSE MARIA 74228684W MOGEDAS SANCHEZ, ENRIQUE 74224175R PIERA TORNER, JOSE ANTONIO 21670748X SIRVENT ICHASO, JOSE MARIA 21428724S VERA LLORET, LIBERTO JOSE ANNEX II Proves selectives de l'escala oficial especialista Referència C01/09 Llistat provisional d'exclosos Accés lliure Perfil A) sector electrònica per al laboratori d'electrònica DNI Cognoms i nom Motiu d'exclusió 22142307T MARTINEZ GUARDIOLA, FRANCISCO Falta justificar exempció de pagament. 48350290N MARTINEZ ROSIQUE, ALEJANDRO MARIANO Falta fotocòpia del DNI.