gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9816, del 26-03-2024 (2024/2509) RESOLUCIÓ de 20 de març de 2024, del vicerector d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'aquest organisme (personal tecnòleg o gestor superior).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9816, del 26-03-2024 (2024/2509) RESOLUCIÓN de 20 de marzo de 2024, del vicerrector de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal tecnólogo o gestor superior).
Valencià: Projectes del grup d'investigació de la Universitat Jaume I: Psicologia de la Salut: Prevenció i Tractament.
Español: Proyectos del grupo de investigación de la Universitat Jaume I: Psicología de la Salud: Prevención y Tratamiento.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9816 Data del DOGV : 26-03-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9816 Fecha DOGV : 26-03-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/2509 CVE Data del document : 20-03-2024 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat Jaume I RESOLUCIÓ de 20 de març de 2024, del vicerector d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'aquest organisme (personal tecnòleg o gestor superior).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/2509 CVE Fecha del documento : 20-03-2024 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat Jaume I RESOLUCIÓN de 20 de marzo de 2024, del vicerrector de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal tecnólogo o gestor superior).
Valencià: [2024/2509] El vicerector d'Investigació de la Universitat Jaume I, per delegació de competències de la rectora (DOGV 9349, 27.05.2022), convoca una oferta pública per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació.
Español: [2024/2509] El vicerrector de Investigación de la Universitat Jaume I, por delegación de competencias de la rectora (DOGV 9349, 27.05.2022), convoca una oferta pública para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación.
Valencià: Col·laborar en els projectes adscrits al grup d'investigació: Psicología de la Salut: Prevenció i Tractament, amb funcions de personal tecnòleg o gestor superior, grup A.
Español: Colaborar en los proyectos adscritos al grupo de investigación: Psicología de la Salud: Prevención y Tratamiento, con funciones de personal tecnólogo o gestor superior, grupo A.
Valencià: Funcions: Col·laborar en els projectes adscrits al grup de recerca de «Psicologia de la salut: prevenció i tractament», amb funcions de personal tècnic de suport a la investigació.
Español: Funciones: Colaborar en los proyectos adscritos al grupo de investigación de «Psicología de la salud: prevención y tratamiento», con funciones de personal técnico de apoyo a la investigación.
Valencià: La persona contractada ajudarà en tot tipus de tasques assignades a l'equip espanyol com a col·laborador en aquest projecte, especialment en les que tenen a veure tant amb aspectes metodològics i d'anàlisi estadístic de dades, com amb el disseny i implementació d'intervencions psicològiques per a persones amb problemes sexuals. 1.2.
Español: La persona contratada ayudará en todo tipo de tareas asignadas al equipo español como colaborador en este proyecto, especialmente en las que tienen que ver tanto con aspectos metodológicos y de análisis estadístico de datos, como con el diseño e implementación de intervenciones psicológicas para personas con problemas sexuales. 1.2.
Valencià: Estar en possessió de la titulació universitària de grau i màster: grau en Psicologia i màster en Psicologia General Sanitària o equivalents.
Español: Estar en posesión de las titulaciones universitarias de grado y máster: grado en Psicología y máster en Psicología General Sanitaria o equivalentes.
Valencià: Mèrits preferents Es valoraran com a mèrits preferents: Coneixements i experiència sobre l'estudi de la sexualitat humana.
Español: Méritos preferentes Se valorarán como méritos preferentes: Conocimientos y experiencia sobre el estudio de la sexualidad humana.
Valencià: Alt nivell d'anglès Quarta.
Español: Alto nivel de inglés Cuarta.
Valencià: Per a qualsevol aclariment sobre la convocatòria, les persones interessades poden dirigir-se a Rafael Ballester Arnal, adreça electrònica: rballest@uji.es Sisena.
Español: Para cualquier aclaración sobre la convocatoria, las personas interesadas podrán dirigirse a Rafael Ballester Arnal correo electrónico: rballest@uji.es Sexta.
Valencià: Les sol·licituds s'han de formalitzar a través del Registre Electrònic: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ (busqueu per codi: 21209).
Español: Las solicitudes deberán formalizarse a través del Registro Electrónico: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ (buscar por código: 21209).
Valencià: Codi: 21209.
Español: Código: 21209.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10015, del 30-12-2024 (2024/13216) ANUNCI de la convocatòria i bases del procés per a proveir en propietat una plaça d'oficial de la policia local.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10015, del 30-12-2024 (2024/13216) ANUNCIO de la convocatoria y bases del proceso para proveer en propiedad una plaza de oficial de la policía local.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10015 Data del DOGV : 30-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10015 Fecha DOGV : 30-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds és de 10 dies hàbils a partir de l'endemà de la publicació d'este anunci de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de solicitudes es de 10 días hábiles a partir del día siguiente de la publicación de este anuncio de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els drets d'examen corresponents a la present convocatòria ascendixen a 120,00 €.
Español: Los derechos de examen correspondientes a la presente convocatoria ascienden a 120,00 €.
Valencià: Tot això es fa públic per al coneixement general i efectes oportuns.
Español: Todo lo cual se hace público para general conocimiento y efectos oportunos.
Valencià: Benejúzar, 10 de desembre de 2024 Vicente Cases Sanz Alcalde president Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Benejúzar, 10 de diciembre de 2024 Vicente Cases Sanz Alcalde-presidente Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10056, del 27-02-2025 (2025/2518) RESOLUCIÓ de 15 de gener de 2025, del Rectorat, per la qual es publica el resum del pressupost prorrogat de 2025.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10056, del 27-02-2025 (2025/2518) RESOLUCIÓN de 15 de enero de 2025, del Rectorado, por la que se publica el resumen del presupuesto prorrogado de 2025.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10056 Data del DOGV : 27-02-2025 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10056 Fecha DOGV : 27-02-2025 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2025/2518 CVE : DOGV-V-2025-2518 Data del document : 15-01-2025 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Per resolució del rector de la Universitat Politècnica de València de 18/11/2024 es va prorrogar per a l'exercici el pressupost aprovat per a 2024, amb les adaptacions imprescindibles per a la seua execució.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2025/2518 CVE : DOGV-C-2025-2518 Fecha del documento : 15-01-2025 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Por resolución del rector de la Universitat Politècnica de València de 18/11/2024 se prorrogó para el ejercicio el presupuesto aprobado para 2024, con las adaptaciones imprescindibles para su ejecución.
Valencià: D'acord amb l'article 57 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, i l'article 65 d'Estatuts de la Universitat Politècnica de València aprovats per Decret 122/2024, de 24 de setembre, del Consell, este rectorat, RESOL Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el resum de l'estat d'ingressos i despeses per classificació econòmica del pressupost de la UPV prorrogat per a 2025.
Español: De acuerdo con el artículo 57 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, y el artículo 65 de Estatutos de la Universitat Politècnica de València aprobados por Decreto 122/2024, de 24 de septiembre, del Consell, este rectorado, RESUELVE Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el resumen del estado de ingresos y gastos por clasificación económica del presupuesto de la UPV prorrogado para 2025.
Valencià: València, 15 de gener de 2025 José E.
Español: València, 15 de enero de 2025 José E.
Valencià: Capilla Romá Rector Esta disposició conté annexos.
Español: Capilla Romá Rector Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9807, del 12-03-2024 (2024/1979) RESOLUCIÓ de 26 de febrer de 2024, de la Sotssecretaria de la Conselleria de Sanitat, per la qual sotmet a informació pública l'expedient d'autorització sanitària per a implant de teixit ossi per a odontologia del centre Smile House, de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9807, del 12-03-2024 (2024/1979) RESOLUCIÓN de 26 de febrero de 2024, de la Subsecretaría de la Conselleria de Sanidad, por la que somete a información pública el expediente de autorización sanitaria para implante de tejido óseo para odontología del centro Smile House, de València.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9807 Data del DOGV : 12-03-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9807 Fecha DOGV : 12-03-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2024/1979 CVE Data del document : 26-02-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * establiment hospitalari RESOLUCIÓ de 26 de febrer de 2024, de la Sotssecretaria de la Conselleria de Sanitat, per la qual sotmet a informació pública l'expedient d'autorització sanitària per a implant de teixit ossi per a odontologia del centre Smile House, de València.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2024/1979 CVE Fecha del documento : 26-02-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Descriptores : * establecimiento hospitalario RESOLUCIÓN de 26 de febrero de 2024, de la Subsecretaría de la Conselleria de Sanidad, por la que somete a información pública el expediente de autorización sanitaria para implante de tejido óseo para odontología del centro Smile House, de València.
Valencià: [2024/1979] En aquesta sotssecretaria s'instrueix l'expedient d'autorització sanitària per a implant de teixit ossi per a odontologia del centre Smile House, de València.
Español: [2024/1979] En esta subsecretaría se instruye el expediente de autorización sanitaria para implante de tejido óseo para odontología del centro Centro Smile House.
Valencià: Fonaments jurídics Ordre 7/2017, de 28 d'agost, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es desplega el Decret 157/2014, de 3 d'octubre, pel qual s'estableixen les autoritzacions sanitàries i s'actualitzen, creen i organitzen els registres d'ordenació sanitària de la Conselleria de Sanitat.
Español: Fundamentos jurídicos Orden 7/2017, de 28 de agosto, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se desarrolla el Decreto 157/2014, de 3 de octubre, por el que se establecen las autorizaciones sanitarias y se actualizan, crean y organizan los registros de ordenación sanitaria de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: Vist l'expedient instruït a aquest efecte, els preceptes legals esmentats i els altres de pertinent aplicació, resolc sotmetre a informació pública per un terme de vint dies, a fi que, qui hi estiga interessat, puga examinar-lo i formular les observacions que estimen oportunes dins d'aquest termini, que començarà a comptar de l'endemà de la publicació de la resolució.
Español: Visto el expediente instruido al efecto, los preceptos legales citados y los demás de pertinente aplicación, resuelvo someter a información pública por un término de veinte días, al objeto de que, cuantos se hallen interesados, puedan examinarlo y formular las observaciones que estimen oportunas dentro de este plazo, que empezará a contar desde el día siguiente al de la publicación de la resolución.
Valencià: L'expedient està en el Servei d'Inspecció, Autorització, Acreditació i Registre de Centres i Serveis Sanitaris d'aquesta sotssecretaria, situat a València, al carrer del Misser Mascó, 31, on poden examinar-lo les persones interessades.
Español: El expediente se encuentra en el Servicio de Inspección, Autorización, Acreditación y Registro de Centros y Servicios Sanitarios de esta subsecretaría, situado en València, en la calle del Micer Mascó, 31, donde pueden examinarlo las personas interesadas de lunes a viernes entre las 09:00 y las 14:00.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9808, del 13-03-2024 (2024/2180) RESOLUCIÓ de 7 de març de 2024, del conseller de Sanitat, per la qual es proveeix la plaça de director o directora econòmics del Departament de Salut de Requena (núm.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9808, del 13-03-2024 (2024/2180) RESOLUCIÓN de 7 de marzo de 2024, del conseller de Sanidad, por la que se provee la plaza de director o directora económicos del Departamento de Salud de Requena (núm.
Valencià: lloc 15525) dependent de la Conselleria de Sanitat pel procediment de lliure designació.
Español: puesto 15525) dependiente de la Conselleria de Sanidad por el procedimiento de libre designación.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9808 Data del DOGV : 13-03-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9808 Fecha DOGV : 13-03-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/2180 CVE Data del document : 07-03-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 7 de març de 2024, del conseller de Sanitat, per la qual es proveeix la plaça de director o directora econòmics del Departament de Salut de Requena (núm.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/2180 CVE Fecha del documento : 07-03-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 7 de marzo de 2024, del conseller de Sanidad, por la que se provee la plaza de director o directora económicos del Departamento de Salud de Requena (núm.
Valencià: [2024/2180] Vista la proposta d'adjudicació de data 29 de febrer de 2024, efectuada per la comissió de valoració creada per a avaluar la convocatòria per a la provisió de la plaça de director o directora econòmics del Departament de Salut de Requena, dependent de la Conselleria de Sanitat, pel procediment de lliure designació, convocat per la Resolució de 15 de gener de 2023, de la directora general de Personal (DOGV 9772, 23.01.2024).
Español: [2024/2180] Vista la propuesta de adjudicación de fecha 29 de febrero de 2024 efectuada por la comisión de valoración creada para evaluar la convocatoria para la provisión de la plaza de director o directora económicos del Departamento de Salud de Requena dependiente de la Conselleria de Sanidad por el procedimiento de libre designación, convocado por la Resolución de 15 de enero de 2024, de la directora general de Personal (DOGV 9772, 23.01.2024).
Valencià: En virtut de la competència atribuïda per l'article 4 del Decret 135/2023, de 10 d'agost, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat, resolc: Nomenar Juan Manuel Rodríguez Olmeda com a director econòmic del Departament de Salut de Requena dependent de la Conselleria de Sanitat.
Español: En virtud de la competencia atribuida por el artículo 4 del Decreto 135/2023, de 10 de agosto, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad, resuelvo: Nombrar a Juan Manuel Rodríguez Olmeda como director económico del Departamento de Salud de Requena dependiente de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: Contra la present resolució, que esgota la via administrativa, es podrà interposar un recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptador a partir de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que es disposa en els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa i, potestativament, un recurs de reposició, en el termini d'un mes des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, així com qualsevol altre recurs que per al seu dret considere convenient.
Español: Contra la presente resolución, que agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses, contados a partir del día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, y potestativamente recurso de reposición, en el plazo de un mes desde el día siguiente a su publicación, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, así como cualquier otro recurso que para su derecho estime conveniente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9976, del 06-11-2024 (2024/11522) RESOLUCIÓ de 31 d'octubre de 2024, per la qual es nomena responsable de l'Oficina Autonòmica per a l'Aplicació de la Intel·ligència Artificial en la Salut de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9976, del 06-11-2024 (2024/11522) RESOLUCIÓN de 31 de octubre de 2024, por la que se nombra responsable de la Oficina Autonómica para la Aplicación de la Inteligencia Artificial en la Salud de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9976 Data del DOGV : 06-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9976 Fecha DOGV : 06-11-2024 Sección del DOGV : II.