gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2024/848] De conformitat amb el que disposa el Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal comprés en l'àmbit d'aplicació de la Llei de la funció pública valenciana, i les bases de la Resolució d'1 de desembre de 2023, DOGV número 9753, de 27 de desembre de 2023, per la qual es convoca procés selectiu per a l'ingrés en l'escala d'oficials especialistes (referència C14/23), per mitjà del sistema de concurs oposició, es resol: Primer Publicar les llistes provisionals d'aspirants admesos i exclosos que figuren en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: [2024/848] De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de la función pública valenciana, y las bases de la Resolución de 1 de diciembre de 2023, DOGV número 9753, de 27 de diciembre de 2023, por la que se convoca proceso selectivo para el ingreso en la escala de oficiales especialistas (referencia C14/23), mediante el sistema de concurso-oposición, se resuelve: Primero Publicar las listas provisionales de aspirantes admitidos y excluidos que figuran en el anexo I de esta resolución.
Valencià: ANNEX I Procés selectiu de l'escala d'oficials especialistes Referència C14/23 Llista provisional d'aspirants admesos Accés lliure DNI Cognoms i nom ***1689** Andrés Abián, María Elena ***5440** Calderón Sánchez, Cristina ***0889** Cuquerella Tejeda, Jaime José ***6577** García Mira, María José ***3750** Grau Atienza, Aida ***3917** Moreno Caballero, Ana Isabel ***8850** Pastor Soler, Sandra ***2197** Sánchez Moneva, María Lira ***0940** Tendero Ponzoda, Juan Antonio ***6109** Trujillo Ruiz, Tania ***9429** Valdés Barceló, Francisco Javier Llista provisional d'aspirants exclosos Accés lliure DNI Cognoms i nom Motiu d'exclusió ***4065** Bernabé Picó, Alicia Falta de pagament ****5107* Farcas, Catalina Mariana Falta de pagament ***0261** Martínez Ramírez, Encarnación María Falta acreditació exempció / bonificació taxes Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO I Proceso selectivo de la escala de oficiales especialistas Referencia C14/23 Listado provisional de aspirantes admitidos Acceso libre DNI Apellidos y nombre ***1689** Andrés Abián, María Elena ***5440** Calderón Sánchez, Cristina ***0889** Cuquerella Tejeda, Jaime José ***6577** García Mira, María José ***3750** Grau Atienza, Aida ***3917** Moreno Caballero, Ana Isabel ***8850** Pastor Soler, Sandra ***2197** Sánchez Moneva, María Lira ***0940** Tendero Ponzoda, Juan Antonio ***6109** Trujillo Ruiz, Tania ***9429** Valdés Barceló, Francisco Javier Listado provisional de aspirantes excluidos Acceso libre DNI Apellidos y nombre Motivo de exclusión ***4065** Bernabé Picó, Alicia Falta de pago ****5107* Farcas, Catalina Mariana Falta de pago ***0261** Martínez Ramírez, Encarnación María Falta acreditación exención / bonificación tasas Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9829, del 16-04-2024 (2024/2792) Nomenament d'agents de la policia local interins , grup C, subgrup C1.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9829, del 16-04-2024 (2024/2792) Nombramiento de agentes de la policía local interinos, grupo C, subgrupo C1.
Valencià: --------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9829 Data del DOGV : 16-04-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9829 Fecha DOGV : 16-04-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/2792 CVE Data del document : 28-03-2024 Organisme emissor : Ajuntament d'Aielo de Malferit Tipus de document : Anunci Nomenament d'agents de la policia local interins , grup C, subgrup C1.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/2792 CVE Fecha del documento : 28-03-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Aielo de Malferit Tipo de documento : Anuncio Nombramiento de agentes de la policía local interinos, grupo C, subgrupo C1.
Valencià: [2024/2792] Mitjançant la Resolució d'Alcaldia núm. 2024-0273, de 26 de març de 2024, i la Resolució d'Alcaldia núm. 204-0288, de 28 de març de 2024, han sigut nomenats funcionaris interins de la Policia Local de l'Ajuntament d'Aielo de Malferit, pertanyents a l'escala d'administració especial, subescala de servicis especials, classe agent de la policia local, grup C, subgrup C1: Lluís Muñoz Massó ***635*** Sergio Beneyto Sanchis ***931*** Alberto López Barceló ***744*** La qual cosa es fa pública a l'efecte de l'article 62.1.b de la Llei 7/2007, de 12 d'abril, de l'Estatut bàsic de l'empleat públic.
Español: [2024/2792] Mediante resolución de alcaldía núm 2024-0273 de fecha 26.03.2024, y resolución de alcaldía núm 204-0288 de 28.03.2024, han sido nombrados funcionarios interinos de la policía local del Ayuntamiento de Aielo de Malferit, pertenecientes a la escala de administración especial, subescala de servicios especiales, clase agente de la policía local, grupo C, subgrupo C1: Lluís Muñoz Massó ***635*** Sergio Beneyto Sanchis ***931*** Alberto López Barceló ***744*** Cosa que se hace pública a los efectos del artículo 62.1.b de la Ley 7/2007, del Estatuto Básico del Empleado público.
Valencià: Aielo de Malferit, 28 de març de 2024.
Español: Aielo de Malferit, 28 de marzo de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9937, del 16-09-2024 (2024/9293) ANUNCI de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable, conservació de comptadors i clavegueram del Genovés.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9937, del 16-09-2024 (2024/9293) ANUNCIO de la actualización de tarifas de suministro de agua potable, conservación de contadores y alcantarillado de El Genovés.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9937 Data del DOGV : 16-09-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9937 Fecha DOGV : 16-09-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: | | | | --- | --- | | Clavegueram | Euros/mes | | Quota de servei | 1,801 | Sobre les presents tarifes s'aplicarà IVA, d'acord amb el que estableix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: | | | | --- | --- | | Alcantarillado | Euros/mes | | Cuota de servicio | 1,801 | Sobre las presentes tarifas se aplicará IVA de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: València, 12 de setembre de 2024 Juan Ángel Conca Pardo Gerent Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 12 de septiembre de 2024 Juan Ángel Conca Pardo Gerente Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9935, del 12-09-2024 (2024/9173) RESOLUCIÓ de 10 de setembre de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, d’un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial en l’Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, convocatòria número 128/2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9935, del 12-09-2024 (2024/9173) RESOLUCIÓN de 10 de septiembre de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial en la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, convocatoria número 128/2024.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9935 Data del DOGV : 12-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9935 Fecha DOGV : 12-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/9173 CVE : DOGV-V-2024-9173 Data del document : 10-09-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució De conformitat amb l’article 80 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d’octubre, pel qual s’aprova el text refós de la Llei de l’Estatut bàsic de l’Empleat Públic, i l’article 115,1 de la Llei 4/2021, de 16 d’abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana (d’ara endavant LFPV), el procediment de lliure designació amb convocatòria pública consisteix en l’apreciació discrecional per l’òrgan competent de la idoneïtat i de les competències de les persones candidates en relació amb els requisits exigits per a l’exercici del lloc.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/9173 CVE : DOGV-C-2024-9173 Fecha del documento : 10-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución De conformidad con el artículo 80 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y el artículo 115.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana (en adelante LFPV), el procedimiento de libre designación con convocatoria pública consiste en la apreciación discrecional por el órgano competente de la idoneidad y de las competencias de las personas candidatas en relación con los requisitos exigidos para el desempeño del puesto.
Valencià: Vist que hi ha un lloc de treball en l’Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, el sistema de provisió del qual és el de lliure designació, d’acord amb el que disposa l’article 115,6 de l’LFPV, i les relacions de llocs de treball de la Presidència de la Generalitat i de les conselleries, així com dels organismes i entitats gestionats per la conselleria competent en matèria de funció pública, aprovades per Resolució de 23 de juliol de 2024, de la consellera d’Hisenda, Economia i Administració Pública (DOGV 9902, 26.07.2024).
Español: Visto que hay un puesto de trabajo en la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, cuyo sistema de provisión es el de libre designación, conforme a lo dispuesto en el artículo 115.6 de la LFPV, y en las relaciones de puestos de trabajo de la Presidencia de la Generalitat y de las consellerias, así como de los organismos y entidades gestionados por la conselleria competente en materia de función pública, aprobadas por Resolución de 23 de julio de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública (DOGV núm 9902, 26.07.2024).
Valencià: Fent ús de les atribucions conferides per l’article 60 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, així com per l’article 16 del Decret 133/2023, de 10 d'agost, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d’Hisenda, Economia i Administració Pública, resolc: Primer* Convocar per a la provisió pel sistema de lliure designació el lloc de treball que s’esmenta en l’annex II d’aquesta resolució.
Español: En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 60 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, así como por el artículo 16 del Decreto 133/2023, de 10 de agosto, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, RESUELVO Primero* Convocar, para su provisión por el sistema de libre designación, el puesto de trabajo que se relaciona en el anexo II de la presente resolución.
Valencià: Requisits de participació Podran participar en aquesta convocatòria el personal funcionari de carrera de l’Administració de la Generalitat i el personal funcionari de carrera d’altres administracions Públiques, que tinguen els requisits per a la provisió dels llocs de treball que es detallen en l’annex II d’aquesta resolució, així com les condicions que estableix la normativa vigent.
Español: Requisitos de participación Podrán participar en esta convocatoria el personal funcionario de carrera de la Administración de la Generalitat y el personal funcionario de carrera de otras administraciones públicas, que reúnan los requisitos para la provisión de los puestos de trabajo que se detallan en el anexo II de la presente resolución, así como las condiciones que establece la normativa vigente.
Valencià: Una vegada realitzats els tràmits anteriors, la Direcció General de Funció Pública emetrà un informe preceptiu i vinculant en relació amb les sol·licituds que complisquen els requisits i el remetrà a l’Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària per a la seua resolució d’acord amb el que preveu l’LFPV.
Español: Una vez realizados los trámites anteriores, la Dirección General de Función Pública emitirá informe preceptivo y vinculante en relación con las solicitudes que cumplan los requisitos y lo remitirá a la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria para su resolución conforme a lo previsto en la LFPV.
Valencià: Resolució de la convocatòria* La persona titular de l’òrgan competent resoldrà de conformitat amb el que s’estableix en l’article 115 de l’LFPV, bé l’adjudicació a la persona que considere més idònia per a l’execució de cada lloc de treball, bé que es declare desert, encara que hi haja personal que reunisca els requisits exigits si considera que cap resulta idònia per a exercir-lo.
Español: * La persona titular del órgano competente resolverá, de conformidad con lo establecido en el artículo 115 bien su adjudicación a la persona que considere más idónea para el desempeño de cada puesto de trabajo, bien que se declare desierto, aún existiendo personal que reúna los requisitos exigidos, si considera que ninguna resulta idónea para ejercerlo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9765, del 12-01-2024 (2024/235) Extracte de la Resolució de 8 de gener de 2024, del vicerector d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del projecte «Diseño, validación y aplicación de la escala tecpess para analizar la competencia docente en educación física y deportiva: contraste entre metodologías activas y tradicionales», codi 22I558.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9765, del 12-01-2024 (2024/235) Extracto de la Resolución del 8 de enero de 2024, del vicerrector de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del proyecto «Diseño, validación y aplicación de la escala tecpess para analizar la competencia docente en educación física y deportiva: contraste entre metodologías activas y tradicionales», código 22I558.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9765 Data del DOGV : 12-01-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9765 Fecha DOGV : 12-01-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/235 CVE Data del document : 08-01-2024 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Jaume I Extracte de la Resolució de 8 de gener de 2024, del vicerector d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del projecte «Diseño, validación y aplicación de la escala tecpess para analizar la competencia docente en educación física y deportiva: contraste entre metodologías activas y tradicionales», codi 22I558.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/235 CVE Fecha del documento : 08-01-2024 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Jaume I Extracto de la Resolución del 8 de enero de 2024, del vicerrector de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del proyecto «Diseño, validación y aplicación de la escala tecpess para analizar la competencia docente en educación física y deportiva: contraste entre metodologías activas y tradicionales», código 22I558.
Valencià: [2024/235] BDNS (identif.
Español: [2024/235] BDNS(Identif.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/738522) Primer.
Español: ):738522 De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/738522) Primero.
Valencià: Beneficiaris Estudiantat de l'UJI del grau en Ciències de l'Activitat Física i de l'Esport, mestre o mestra d'Educació Primària i mestre o mestra d'Educació Infantil, que haja superat almenys el 50 % dels crèdits de la titulació, que no haja superat tots els crèdits dels quals consta la titulació o els crèdits extra dels quals s'haja pogut matricular, i que tinga la nacionalitat espanyola, siga nacional d'un estat membre de la Unió Europea, o siga estranger amb permís de residència o d'estudis a Espanya i la documentació identificativa en vigor, en el moment de la incorporació a la beca.
Español: Beneficiarios Estudiantado de la UJI del Grado en Ciencias de la Actividad Física y del Deporte, Maestro o Maestra de Educación Primaria y Maestro o Maestra de Educación Infantil que haya superado al menos el 50% de los créditos de la titulación, que no haya superado todos los créditos de los cuales consta la titulación o los créditos extra de los cuales se haya podido matricular, y que tenga la nacionalidad española, sea nacional de un estado miembro de la Unión Europea, o sea extranjero con permiso de residencia o de estudios en España y la documentación identificativa en vigor, en el momento de la incorporación a la beca.
Valencià: Finalitat Obtenir formació i col·laborar en el projecte d'investigació «Diseño, validación y aplicación de la escala tecpess para analizar la competencia docente en educación física y deportiva: contraste entre metodologías activas y tradicionales», dirigit pel professor Carlos Capella Peris, del Departament d'Educació i Didàctiques Específiques.
Español: Finalidad Obtener formación y colaborar en el proyecto de investigación «Diseño, validación y aplicación de la escala tecpess para analizar la competencia docente en educación física y deportiva: contraste entre metodologías activas y tradicionales», dirigido por el profesor Carlos Capella Peris, del Departament d'Educació i Didàctiques Específiques.
Valencià: La durada prevista és de tres mesos.
Español: La duración prevista es de 3 meses.
Valencià: Bases reguladores Accessibles en http://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ Cinqué.
Español: Bases reguladoras Accesibles en: http://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ Quinto.
Valencià: D'acord amb el que estableix la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, l'anualitat de les despeses d'exercicis futurs queda condicionada a l'existència de crèdit adequat i suficient en el pressupost de l'exercici corresponent.
Español: De acuerdo con lo que establece la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones, la anualidad de los gastos de ejercicios futuros queda condicionada a la existencia de crédito adecuado y suficiente en el presupuesto del ejercicio correspondiente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9769, del 18-01-2024 (2024/359) ACORD de 8 de gener de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes de cirurgia toràcica, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució provisional del concurs oposició, per l'ordre de puntuació aconseguida.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9769, del 18-01-2024 (2024/359) ACUERDO de 8 de enero de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialistas de cirugía torácica, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución provisional del concurso-oposición, por el orden de puntuación alcanzada.