gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Els documents estaran a la disposició de les persones interessades en la segona planta de l'Ajuntament en horari de 08.30 a 14.00 hores, i en la seu electrònica en l'enllaç: https://calp.sedelectronica.es/transparency/5f1afbf0-d040-43ef-b485-ffcfe59106bf/ Açò es fa públic per a coneixement general.
Español: Los documentos estarán a disposición de las personas interesadas en la segunda planta del Ayuntamiento en horario de 08.30 a 14.00 y en la sede electrónica en el enlace: https://calp.sedelectronica.es/transparency/5f1afbf0-d040-43ef-b485-ffcfe59106bf/ Lo que se hace público para general conocimiento.
Valencià: Calp, 25 de gener de 2024.
Español: Calp, 25 de enero de 2024.
Valencià: El primer tinent d'alcalde: Juan Manuel del Pino López.
Español: - El primer teniente de alcalde: Juan Manuel del Pino López.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9884, del 03-07-2024 (2024/6346) RESOLUCIÓ de 27 de juny de 2024, del director general de Treball, Cooperativisme i Seguretat Laboral, per la qual s'accepta una renúncia a la beca per a la realització de pràctiques professionals en matèria de treball i relacions laborals en les dependències de la Direcció General de Treball, Cooperativisme i Seguretat Laboral i els serveis territorials de Treball, i s'adjudica la beca vacant per a la seua substitució.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9884, del 03-07-2024 (2024/6346) RESOLUCIÓN de 27 de junio de 2024, del director general de Trabajo, Cooperativismo y Seguridad Laboral, por la que se acepta una renuncia a la beca para la realización de prácticas profesionales en materia de trabajo y relaciones laborales en las dependencias de la Dirección General de Trabajo, Cooperativismo y Seguridad Laboral y los servicios territoriales de Trabajo, y se adjudica la beca vacante para su sustitución.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9884 Data del DOGV : 03-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9884 Fecha DOGV : 03-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/6346 CVE Data del document : 27-06-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació RESOLUCIÓ de 27 de juny de 2024, del director general de Treball, Cooperativisme i Seguretat Laboral, per la qual s'accepta una renúncia a la beca per a la realització de pràctiques professionals en matèria de treball i relacions laborals en les dependències de la Direcció General de Treball, Cooperativisme i Seguretat Laboral i els serveis territorials de Treball, i s'adjudica la beca vacant per a la seua substitució.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/6346 CVE Fecha del documento : 27-06-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo RESOLUCIÓN de 27 de junio de 2024, del director general de Trabajo, Cooperativismo y Seguridad Laboral, por la que se acepta una renuncia a la beca para la realización de prácticas profesionales en materia de trabajo y relaciones laborales en las dependencias de la Dirección General de Trabajo, Cooperativismo y Seguridad Laboral y los servicios territoriales de Trabajo, y se adjudica la beca vacante para su sustitución.
Valencià: [2024/6346] Per Ordre 22/2017, de 13 de desembre (DOGV 8191, 15.12.2017), de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, s'aproven les bases reguladores per a la concessió de beques per a la realització de pràctiques professionals en els centres directius de l'esmentada conselleria.
Español: [2024/6346] Por Orden 22/2017, de 13 de diciembre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, se aprueban las bases reguladoras para la concesión de becas para la realización de prácticas profesionales en los centros directivos de la mencionada conselleria (DOGV 8191, 15.12.2017).
Valencià: Per Resolució de 25 de novembre de 2022 (DOGV 9482, 01.12.2022), de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, es convoquen, mitjançant tramitació anticipada, huit beques per a la realització de pràctiques professionals en matèria de treball i relacions laborals en les dependències de la Direcció General de Treball, Benestar i Seguretat Laboral i els serveis territorials de Treball.
Español: Por Resolución de 25 de noviembre de 2022, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, se convocan, mediante tramitación anticipada, ocho becas para la realización de prácticas profesionales en materia de trabajo y relaciones laborales en las dependencias de la Dirección General de Trabajo, Bienestar y Seguridad Laboral y los servicios territoriales de Trabajo.
Valencià: Mitjançant Resolució de 28 de març de 2023 (DOGV 9566, 31.03.2023), de la directora general de Treball, Benestar i Seguretat Laboral, es concedixen huit beques per a la realització de pràctiques professionals en matèria de treball i relacions laborals en les dependències de la Direcció General de Treball Benestar i Seguretat Laboral i els serveis territorials de Treball, per un període de 12 mesos a comptar des de l'1 d'abril de 2023, amb data prevista de finalització el 31 de març de 2024, amb possibilitat de pròrroga per un període de 12 mesos addicionals, en el període comprés entre l'1 d'abril de 2024 i el 31 de març de 2025, i es va constituir una borsa de reserva, per a cadascuna de les modalitats de les beques, per a cobrir les vacants que es pogueren produir.
Español: Mediante Resolución de 28 de marzo de 2023, de la directora general de Trabajo, Bienestar y Seguridad Laboral, se conceden ocho becas para la realización de prácticas profesionales en materia de trabajo y relaciones laborales en las dependencias de la Dirección General de Trabajo Bienestar y Seguridad Laboral y los servicios territoriales de Trabajo, por un período de 12 meses a contar desde el 1 de abril de 2023, con fecha prevista de finalización el 31 de marzo de 2024 (DOGV 9566, 31.03.2023), con posibilidad de prórroga por un período de 12 meses adicionales, en el período comprendido entre el 1 de abril de 2024 y el 31 de marzo de 2025, y se constituyó una bolsa de reserva, para cada una de las modalidades de las becas, para cubrir las vacantes que se pudieran producir.
Valencià: Per Resolució de 15 de març de 2024 (DOGV 9815, 25.03.2024), del director general de Treball, Cooperativisme i Seguretat Laboral, es prorroguen les huit beques per a la realització de pràctiques professionals en matèria de treball i relacions laborals en les dependències de la Direcció General de Treball, Cooperativisme i Seguretat Laboral i els serveis territorials de Treball.
Español: Por Resolución de 15 de marzo de 2024, del director general de Trabajo, Cooperativismo y Seguridad Laboral, se prorrogan las ocho becas para la realización de prácticas profesionales en materia de trabajo y relaciones laborales en las dependencias de la Dirección General de Trabajo, Cooperativismo y Seguridad Laboral y los servicios territoriales de Trabajo (DOGV 9815, 25.03.2024).
Valencià: Mitjançant escrit de data 21 de juny de 2024, Miguel Nadal Cots comunica la renúncia a la beca que se li havia concedit per a la realització de les pràctiques professionals en el Servei Territorial de Treball, Economia Social i Emprenedoria de València, amb efectes des del dia 30 de juny de 2024.
Español: Mediante escrito de fecha 21 de junio de 2024 Miguel Nadal Cots comunica la renuncia a la beca que se le había concedido para la realización de las prácticas profesionales en el Servicio Territorial de Trabajo, Economía Social y Emprendimiento de Valencia, con efectos desde el día 30 de junio de 2024.
Valencià: Atés l'ordre de puntuació establit en la borsa de reserva de la modalitat dos beques grau en Dret, diplomatura en Relacions Laborals, llicenciatura en Ciències del Treball o grau en Relacions Laborals i Recursos Humans en el Servei Territorial de Treball de València, és procedent atorgar la beca a la candidata situada en quint lloc en l'esmentada borsa, Erika Constança Pérez Pérez.
Español: Atendiendo al orden de puntuación establecido en la bolsa de reserva de la modalidad dos becas grado en Derecho, diplomatura en Relaciones Laborales, licenciatura en Ciencias del Trabajo o grado en Relaciones Laborales y Recursos Humanos en el Servicio Territorial de Trabajo de Valencia, procede otorgar la beca a la candidata situada en quinto lugar en la mencionada bolsa, Erika Constanza Pérez Pérez.
Valencià: D'acord amb l'article 19.3 de l'Ordre 22/2017, de 13 de desembre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es van aprovar les bases reguladores per a la concessió de beques per a la realització de pràctiques professionals en els centres directius de l'esmentada conselleria, que disposa que «en cas de renúncia a la beca concedida, la persona titular de la sotssecretaria o de la direcció general competent per raó de la matèria, si ho considera convenient, podrà cobrir la vacant pel temps que reste per a la finalització del període de duració de la beca, acudint per a això a la borsa de reserva que resulte del procediment de selecció prèviament efectuat i en l'ordre establit en aquesta».
Español: De acuerdo con el artículo 19.3 de la Orden 22/2017, de 13 de diciembre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se aprobaron las bases reguladoras para la concesión de becas para la realización de prácticas profesionales en los centros directivos de la citada Conselleria, que dispone: «En caso de renuncia a la beca concedida, la persona titular de la subsecretaría o de la dirección general competente por razón de la materia, si lo considera conveniente, podrá cubrir la vacante por el tiempo que reste para la finalización del período de duración de la beca, acudiendo para ello a la bolsa de reserva que resulte del procedimiento de selección previamente efectuado y en el orden establecido en esta».
Valencià: Per tot l'exposat, de conformitat amb les atribucions atorgades per delegació de la persona titular de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball en l'article 19 de l'esmentada Ordre 22/2017, de 13 de desembre.
Español: Por todo lo expuesto, de conformidad con las atribuciones otorgadas por delegación de la persona titular de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo en el artículo 19 de la citada Orden 22/2017.
Valencià: Vistos els antecedents exposats i tenint en compte el que disposa el Decret 132/2009, de 4 de setembre (DOGV 9456, 25.10.2022), del Consell, pel qual es regula la concessió de beques, i en virtut de les facultats atorgades per la delegació de competències realitzada per Resolució de 21 d'octubre de 2022, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es deleguen atribucions en determinats òrgans i unitats administratives, resolc: Primer Acceptar la renúncia de Miguel Nadal Cots, amb DNI ***0182**, a la beca per a la realització de pràctiques professionals en matèria de treball i relacions laborals en les dependències del Servei Territorial de Treball, Economia Social i Emprenedoria de València, amb efectes des del dia 30 de juny de 2024.
Español: Vistos los antecedentes expuestos y, teniendo en cuenta lo que dispone el decreto 132/2009, de 4 de septiembre, del Consell, por el que se regula la concesión de becas y, en virtud de las facultades otorgadas por la delegación de competencias realizada por Resolución de 21 de octubre de 2022, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se delegan atribuciones en determinados órganos y unidades administrativas (DOGV 9456, 25.10.2022), resuelvo: Primero Aceptar la renuncia de Miguel Nadal Cots, DNI ***0182**, a la beca para la realización de prácticas profesionales en materia de trabajo y relaciones laborales en las dependencias del Servicio Territorial de Trabajo, Economía Social y Emprendimiento de Valencia, con efectos desde el día 30 de junio de 2024.
Valencià: Segon Adjudicar la beca vacant a Erika Constança Pérez Pérez, amb DNI ***4881**, candidata de la borsa de reserva, per al període previst de la pròrroga, amb efectes des de l'1 de juliol de 2024 i amb les condicions que establix la Resolució de 28 de març de 2023.
Español: Segundo Adjudicar la beca vacante a Erika Constanza Pérez Pérez, con DNI ***4881**, candidata de la bolsa de reserva, para el período previsto de la prórroga, con efectos desde el 1 de julio de 2024 y con las condiciones que establece la Resolución de 28 de marzo de 2023.
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament, recurs de reposició davant el mateix òrgan que va dictar l'acte, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la notificació, o bé recurs contenciós administratiu davant el Jutjat Contenciós Administratiu de València, o davant el jutjat contenciós administratiu de la circumscripció en la qual tinga el seu domicili el demandant, en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de la notificació.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, potestativamente, recurso de reposición ante el mismo órgano que dictó el acto, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de la notificación, o bien recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado Contencioso-Administrativo de Valencia, o ante el Juzgado contencioso-administrativo de la circunscripción en la cual tenga su domicilio el demandante, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente de la notificación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9768, del 17-01-2024 (2023/13264) Extracte de la Resolució d'11 de desembre de 2023, de la Direcció General de Treball, Cooperativisme i Seguretat Laboral, per la qual s'efectua la convocatòria anticipada de les ajudes per a finançar els costos fixos d'inclusió en el Règim Especial de Treballadors Autònoms (RETA) o en la Mutualitat alternativa a la Seguretat Social del col·legi professional que corresponga, de les persones treballadores autònomes empadronades en un municipi de la Comunitat Valenciana amb població inferior a 5.000 habitants, dins del Programa de Foment del Treball Autònom en la Comunitat Valenciana, per a l'exercici 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9768, del 17-01-2024 (2023/13264) Extracto de la Resolución de 11 de diciembre de 2023, de la Dirección General de Trabajo, Cooperativismo y Seguridad Laboral, por la que se efectúa la convocatoria anticipada de las ayudas para financiar los costes fijos de inclusión en el Régimen Especial de Trabajadores Autónomos (RETA) o en la Mutualidad alternativa a la Seguridad Social del colegio profesional que corresponda, de las personas trabajadoras autónomas empadronadas en un municipio de la Comunitat Valenciana con población inferior a 5.000 habitantes, dentro del Programa de Fomento del Trabajo Autónomo en la Comunitat Valenciana, para el ejercicio 2024.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9768 Data del DOGV : 17-01-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9768 Fecha DOGV : 17-01-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/13264 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Extracte Extracte de la Resolució d'11 de desembre de 2023, de la Direcció General de Treball, Cooperativisme i Seguretat Laboral, per la qual s'efectua la convocatòria anticipada de les ajudes per a finançar els costos fixos d'inclusió en el Règim Especial de Treballadors Autònoms (RETA) o en la Mutualitat alternativa a la Seguretat Social del col·legi professional que corresponga, de les persones treballadores autònomes empadronades en un municipi de la Comunitat Valenciana amb població inferior a 5.000 habitants, dins del Programa de Foment del Treball Autònom en la Comunitat Valenciana, per a l'exercici 2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/13264 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Extracto Extracto de la Resolución de 11 de diciembre de 2023, de la Dirección General de Trabajo, Cooperativismo y Seguridad Laboral, por la que se efectúa la convocatoria anticipada de las ayudas para financiar los costes fijos de inclusión en el Régimen Especial de Trabajadores Autónomos (RETA) o en la Mutualidad alternativa a la Seguridad Social del colegio profesional que corresponda, de las personas trabajadoras autónomas empadronadas en un municipio de la Comunitat Valenciana con población inferior a 5.000 habitantes, dentro del Programa de Fomento del Trabajo Autónomo en la Comunitat Valenciana, para el ejercicio 2024.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/736482) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/736482) Primero.
Valencià: Objecte L'objecte és convocar per a l'exercici 2024, en règim de concurrència competitiva, ajudes per a finançar els costos fixos d'inclusió en el RETA o en la Mutualitat alternativa a la Seguretat Social del col·legi professional que corresponga, de les persones treballadores autònomes empadronades en un municipi de la Comunitat Valenciana amb població inferior a 5.000 habitants que, dins de l'any 2024, no porten més de 5 anys d'alta ni menys de 3 ininterrompudament, d'acord amb els requisits i exclusions establits en les bases reguladores.
Español: Objeto El objeto es convocar para el ejercicio 2024, en régimen de concurrencia competitiva, ayudas para financiar los costes fijos de inclusión en el RETA o en la Mutualidad alternativa a la Seguridad Social del colegio profesional que corresponda, de las personas trabajadoras autónomas empadronadas en un municipio de la Comunitat Valenciana con población inferior a 5.000 habitantes que, dentro del año 2024, no lleven más de 5 años de alta ni menos de 3 ininterrumpidamente, de acuerdo con los requisitos y exclusiones establecidos en las bases reguladoras.
Valencià: Finançament Codi Línia Denominació línia Import S0465 Ajudes Programa de Foment del Treball Autònom en la CV 1.840.000,00 € Tercer.
Español: Financiación Código Línea Denominación línea Importe S0465 Ayudas Programa de Fomento del Trabajo Autónomo en la CV 1.840.000,00 € Tercero.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds serà des del dia 22 de gener de 2024 fins al 15 de febrer de 2024, tots dos dies inclosos.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes será desde el día 22 de enero de 2024 hasta el 15 de febrero de 2024, ambos días incluidos.
Valencià: Bases reguladores Ordre 5/2023, de 10 de juliol, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es modifica parcialment l'Ordre 5/2020, de 10 de setembre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'aproven les bases reguladores i s'establix el procediment de concessió de les ajudes del Programa de foment del treball autònom en la Comunitat Valenciana (DOGV 9653, 02.08.2023).
Español: Bases reguladoras Orden 5/2023, de 10 de julio, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se modifica parcialmente la Orden 5/2020, de 10 de septiembre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se aprueban las bases reguladoras y se establece el procedimiento de concesión de las ayudas del Programa de fomento del trabajo autónomo en la Comunitat Valenciana (DOGV 9653, 02.08.2023).