gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: b) El recurs contenciós administratiu haurà d'interposar-se davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de publicar-se la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: b) El recurso contencioso-administrativo tendrá que interponerse ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9695, del 02-10-2023 (2023/9844) Extracte de la Resolució del 26 de setembre de 2023, de la vicerectora d'Estudiantat i Vida Saludable de la Universitat Jaume I de Castelló, per la qual es convoca una beca de col·laboració per a la construcció i posada a punt d'una aplicació IoT per al monitoratge d'eines de tallada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9695, del 02-10-2023 (2023/9844) Extracto de la Resolución del 26 de septiembre de 2023, de la vicerrectora de Estudiantado y Vida Saludable de la Universitat Jaume I de Castelló, por la que se convoca una beca de colaboración para la construcción y puesta a punto de una aplicación IoT para la monitorización de herramientas de corte.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9695 Data del DOGV : 02-10-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9695 Fecha DOGV : 02-10-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/9844 CVE Data del document : 26-09-2023 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Jaume I ajuda pública Extracte de la Resolució del 26 de setembre de 2023, de la vicerectora d'Estudiantat i Vida Saludable de la Universitat Jaume I de Castelló, per la qual es convoca una beca de col·laboració per a la construcció i posada a punt d'una aplicació IoT per al monitoratge d'eines de tallada.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/9844 CVE Fecha del documento : 26-09-2023 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Jaume I ayuda pública Extracto de la Resolución del 26 de septiembre de 2023, de la vicerrectora de Estudiantado y Vida Saludable de la Universitat Jaume I de Castelló, por la que se convoca una beca de colaboración para la construcción y puesta a punto de una aplicación IoT para la monitorización de herramientas de corte.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/718222) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/718222) Primero.
Valencià: Beneficiari Estudiantat d'últim curs del grau en Enginyeria de Tecnologies Industrials o del màster en Enginyeria Industrial.
Español: Beneficiarios Estudiantado de último curso del grado en Ingeniería de Tecnologías Industriales o del máster en Ingeniería Industrial.
Valencià: Finalitat Entre els beneficis que el desenvolupament de la beca tindrà per a l'alumne o alumna es troben: Un acostament al paradigma de fabricació Indústria 4.0 mitjançant la utilització de la internet de les coses.
Español: Finalidad Entre los beneficios que el desarrollo de la beca tendrá para el alumno o alumna se encuentran: Un acercamiento al paradigma de fabricación Industria 4.0 mediante la utilización de la internet de las cosas.
Valencià: Coneixement de protocols per a la integració i comunicació de les dades dels dispositius.
Español: Conocimiento de protocolos para la integración y comunicación de los datos de los dispositivos.
Valencià: Coneixement d'eines i llibreries programari d'ajuda al desenvolupament d'aplicacions per a la comunicació i visualització de dades.
Español: Conocimiento de herramientas y librerías software de ayuda al desarrollo de aplicaciones para la comunicación y visualización de datos.
Valencià: L'objectiu principal de la beca és el modelatge, desenvolupament i implementació d'una plataforma/aplicació IoT per al monitoratge d'eines de tallada de mecanització.
Español: El objetivo principal de la beca es el modelado, desarrollo e implementación de una plataforma/aplicación IoT para la monitorización de herramientas de corte de mecanizado.
Valencià: Per al seu disseny i desenvolupament es considerarà la integració i monitoratge de les dades procedents tant de la màquina-eina, com d'altres dispositius per a la gestió de sensors de mesurament de forces, mesurament de consum energètic, mesurament d'emissions acústiques i interacció amb l'agent encarregat de la gestió de les eines (p.
Español: Para su diseño y desarrollo se considerará la integración y monitorización de los datos procedentes tanto de la máquina-herramienta, como de otros dispositivos para la gestión de sensores de medición de fuerzas, medición de consumo energético, medición de emisiones acústicas e interacción con el agente encargado de la gestión de las herramientas (p.
Valencià: l'operador de màquina).
Español: el operador de máquina).
Valencià: Totes les dades obtingudes dels diferents dispositius quedaran disponibles per al seu monitoratge i la seua utilització en l'execució d'algorismes de predicció del comportament de l'eina.
Español: Todos los datos obtenidos de los diferentes dispositivos quedarán disponibles para su monitorización y su utilización en la ejecución de algoritmos de predicción del comportamiento de la herramienta.
Valencià: Bases reguladores Accessibles en: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/convocatoriesRH'pArId=59141&pCategoria=4&pSubCategoria=28 Quart.
Español: Bases reguladoras Accesibles en: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/convocatoriesRH?pArId=59141&pCategoria=4&pSubCategoria=28 Cuarto.
Valencià: d.R 24.05.2022; DOGV 9349, 27.05.2022): M.
Español: R 24.05.2022; DOGV 9349, 27.05.2022): M.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9596, del 16-05-2023 (2023/4818) Anunci de les bases per a la convocatòria i provisió en propietat d'una plaça de funcionària o funcionari de carrera, escala administració especial categoria inspector de la policia local, per concurs de mobilitat, corresponent a l'oferta d'ocupació pública 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9596, del 16-05-2023 (2023/4818) Anuncio de las bases para la convocatoria y provisión en propiedad de una plaza de funcionaria o funcionario de carrera, escala administración especial categoría inspector de la policía local, por concurso de movilidad, correspondiente a la oferta de empleo público 2022.
Valencià: Expedient 2397/2022.
Español: Expediente 2397/2022.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9596 Data del DOGV : 16-05-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9596 Fecha DOGV : 16-05-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/4818 CVE Data del document : 28-04-2023 Organisme emissor : Ajuntament de la Pobla de Farnals Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci de les bases per a la convocatòria i provisió en propietat d'una plaça de funcionària o funcionari de carrera, escala administració especial categoria inspector de la policia local, per concurs de mobilitat, corresponent a l'oferta d'ocupació pública 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/4818 CVE Fecha del documento : 28-04-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de la Pobla de Farnals Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio de las bases para la convocatoria y provisión en propiedad de una plaza de funcionaria o funcionario de carrera, escala administración especial categoría inspector de la policía local, por concurso de movilidad, correspondiente a la oferta de empleo público 2022.
Valencià: [2023/4818] En sessió ordinària celebrada per la Junta de Govern Local de data 29 de març de 2023, s'han aprovat les bases que han de regir la convocatòria d'una plaça de funcionari/ària de carrera, escala administració especial, subescala serveis especials, cos policia local, inspector/a, grup A, subgrup A2, per concurs de mobilitat, corresponent a l'OOP 2022.
Español: [2023/4818] En sesión ordinaria celebrada por la Junta de Gobierno Local de fecha 29 de marzo de 2023 se han aprobado las bases que han de regir la convocatoria de una plaza de funcionaria/o de carrera, escala administración especial, subescala servicios especiales, cuerpo policía local, inspectora/or, grupo A, subgrupo A2, por concurso de movilidad, correspondiente a la OEP 2022.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província de València número 79, de 25 d'abril de 2023, s'han publicat íntegrament les bases que han que regir la convocatòria.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 79, de 25 de abril de 2023, se han publicado íntegramente las bases que han que regir la citada convocatoria.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de vint dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de veinte días hábiles, contados a partir del siguiente a la publicación de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els successius anuncis referents a aquesta convocatòria, quan siguen procedents de conformitat amb les bases, es faran públics en el Butlletí Oficial de la Província de València i/o en el tauler d'anuncis de la seu electrònica de l'Ajuntament, així com en la pàgina web d'aquest, en la forma que preveuen les bases.
Español: Los sucesivos anuncios referentes a esta convocatoria, cuando procedan de conformidad con las bases, se harán públicos en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia y/o en el tablón de anuncios de la sede electrónica del Ayuntamiento, así como en la página web del mismo, en la forma prevista en las propias bases.
Valencià: La Pobla de Farnals, 28 d'abril de 2023.
Español: La Pobla de Farnals, 28 de abril de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9732, del 24-11-2023 (2023/11696) Extracte de la Resolució 14 de novembre 2023, de la Fundació Parc Científic Universitat de València, per la qual es convoquen ajudes del programa de suport a empreses innovadores «VLC Startup 2023».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9732, del 24-11-2023 (2023/11696) Extracto de la Resolución 14 de noviembre 2023, de la Fundació Parc Científic Universitat de València, por la que se convocan ayudas del programa de apoyo a empresas innovadoras «VLC Startup 2023».
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9732 Data del DOGV : 24-11-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9732 Fecha DOGV : 24-11-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/11696 CVE Data del document : 14-11-2023 Organisme emissor : Fundació Parc Científic de la Universitat de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat de València Extracte de la Resolució 14 de novembre 2023, de la Fundació Parc Científic Universitat de València, per la qual es convoquen ajudes del programa de suport a empreses innovadores «VLC Startup 2023».
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/11696 CVE Fecha del documento : 14-11-2023 Organismo emisor : Fundació Parc Científic de la Universitat de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat de València Extracto de la Resolución 14 de noviembre 2023, de la Fundació Parc Científic Universitat de València, por la que se convocan ayudas del programa de apoyo a empresas innovadoras «VLC Startup 2023».
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/728309) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/728309) Primero.
Valencià: Beneficiaris Tindran la consideració de beneficiaris qualsevol microempresa o PIME, amb forma societària, empresaris individuals, així com altres entitats d'àmbit empresarial, que complisca amb els següents requisits: Que estiga legalment constituïda i amb una antiguitat màxima de cinc anys en la data límit de presentació de la sol·licitud de participació en aquesta convocatòria.
Español: Beneficiarios Tendrán la consideración de beneficiarios cualquier microempresa o PYME, con forma societaria, empresarios individuales, así como otras entidades de ámbito empresarial, que cumpla con los siguientes requisitos: Que se encuentre legalmente constituida y con una antigüedad máxima de cinco años en la fecha límite de presentación de la solicitud de participación en esta convocatoria.
Valencià: Que compte amb un projecte innovador i/o basat en el coneixement i/o la sostenibilitat.
Español: Que cuente con un proyecto innovador y/o basado en el conocimiento y/o la sostenibilidad.
Valencià: No podran tindre la condició de beneficiari les persones o entitats en els qui concórrega alguna de les circumstàncies previstes en l'apartat 2 de l'article 13 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions (d'ara en avant, LGS).
Español: No podrán tener la condición de beneficiario las personas o entidades en quienes concurra alguna de las circunstancias previstas en el apartado 2 del artículo 13 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones (en adelante, LGS).
Valencià: Que no haja sigut beneficiària amb anterioritat en alguna de les convocatòries VLC START UP promogudes per l'FPCUV.
Español: Que no haya sido beneficiaria con anterioridad en alguna de las convocatorias VLC START UP promovidas por la FPCUV.
Valencià: Finalitat Promocionar i donar suport a la creació i consolidació d'empreses innovadores en l'entorn universitari, i enfortir així les relacions.
Español: Finalidad Promocionar y apoyar la creación y consolidación de empresas innovadoras en el entorno universitario, y fortalecer así las relaciones universidad-empresa.
Valencià: Bases reguladores Resolució de la rectora de la Universitat de València, de 28 d'octubre de 2021, per la qual s'autoritza la Fundació Parc Científic de la Universitat de València a concedir subvencions i s'aproven les bases reguladores, publicada en la pàgina web del Parc Científic: https://pcuv.es/es/quienes-somos/portal-de-transparencia/informacion-economico-financiera/subvenciones-concedidas.
Español: Bases reguladoras Resolución de la rectora de la Universitat de València, de 28 de octubre de 2021, por la que se autoriza a la Fundació Parc Científic de la Universitat de València a conceder subvenciones y se aprueban las bases reguladoras, publicada en la página web del Parc Científic (https://pcuv.es/es/quienes-somos/portal-de-transparencia/informacion-economico-financiera/subvenciones-concedidas.
Valencià: Import L'import total de la convocatòria serà de cinquanta-huit mil euros (58.000 €), i inclourà els apartats de serveis, espais de treball, dotació econòmica, programes formatius i despeses de difusió, realització i execució del programa.
Español: Importe El importe total de la convocatoria será de cincuenta y ocho mil euros (58.000 €), e incluirá los apartados de servicios, espacios de trabajo, dotación económica, programas formativos y gastos de difusión, realización y ejecución del programa.
Valencià: En la modalitat de planter: dotació econòmica de mil euros (1.000 €) per a cadascun dels quatre projectes seleccionats en aquesta modalitat. 2.
Español: En la modalidad de semillero: dotación económica de mil euros (1.000 €) para cada uno de los cuatro proyectos seleccionados en esta modalidad. 2.
Valencià: En la modalitat de laboratori: dotació econòmica de tres mil cinc-cents euros (3.500 €) per al projecte més ben valorat en aquesta modalitat, i dos mil euros (2.000 €) per al segon i tercer projecte més ben valorats, respectivament. 3.
Español: En la modalidad de laboratorio: dotación económica de tres mil quinientos euros (3.500 €) para el proyecto mejor valorado en esta modalidad, y dos mil euros (2.000 €) para el segundo y tercer proyecto mejor valorados, respectivamente. 3.
Valencià: En la modalitat de despatx: dotació econòmica de tres mil euros (3.000 €) per al projecte seleccionat en aquesta modalitat.
Español: En la modalidad de despacho: dotación económica de tres mil euros (3.000 €) para el proyecto seleccionado en esta modalidad.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds Des de l'endemà de la publicació de l'extracte en el DOGV fins al 22 de gener de 2024 a les 14.00 hores.
Español: Plazo de presentación de solicitudes Desde el día siguiente de la publicación del extracto en el DOGV hasta el 22 de enero de 2024 a las 14.00 horas.
Valencià: Paterna, 14 de novembre de 2023.
Español: Paterna, 14 de noviembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9674, del 01-09-2023 (2023/8031) RESOLUCIÓ de 12 de juliol de 2023, del Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'aquest organisme (personal investigador predoctoral en formació).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9674, del 01-09-2023 (2023/8031) RESOLUCIÓN de 12 de julio de 2023, del Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal investigador predoctoral en formación).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9674 Data del DOGV : 01-09-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9674 Fecha DOGV : 01-09-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/8031 CVE Data del document : 12-07-2023 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat Jaume I concurs administratiu RESOLUCIÓ de 12 de juliol de 2023, del Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'aquest organisme (personal investigador predoctoral en formació).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/8031 CVE Fecha del documento : 12-07-2023 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat Jaume I concurso administrativo RESOLUCIÓN de 12 de julio de 2023, del Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal investigador predoctoral en formación).
Valencià: [2023/8031] El Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, en virtut de les competències delegades per la rectora mitjançant Resolució de 24 de maig de 2022 (DOGV 9349, 27.05.2022), convoca una oferta pública per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació.
Español: [2023/8031] El Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, en virtud de las competencias delegadas por la rectora mediante Resolución de 24 mayo de 2022 (DOGV 9349, 27.05.2022), convoca una oferta pública para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación.