gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2018/473 CVE Data del document : 30-12-2017 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 17 de novembre de 2017, del director general de Recursos Humans i Econòmics, per la qual es convoca concurs de trasllats per a cobrir diverses places de fisioterapeuta d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2018/473 CVE Fecha del documento : 30-12-2017 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 17 de noviembre de 2017, del director general de Recursos Humanos y Económicos, por la que se convoca concurso de traslados para cubrir diversas plazas de fisioterapeuta de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: [2018/473] Advertida una errada material en l'annex I de places de la Resolució de 17 de novembre de 2017, del director general de Recursos Humans i Econòmics, per la qual es convoca concurs de trasllats per a cobrir diverses places de fisioterapeuta d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV 8178, 27.11.2017), es procedeix a la seua correcció, reproduint-se a continuació l'annex de places correcte.
Español: [2018/473] Advertido error en el anexo I de plazas de la Resolución de 17 de noviembre de 2017, del director general de Recursos Humanos y Económicos, por la que se convoca concurso de traslados para cubrir diversas plazas de fisioterapeuta de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV nº 8178, de 27-11-2017), se procede a su corrección, reproduciéndose a continuación el anexo de plazas correcto.
Valencià: ANNEX I PLACES Categoria: fisioterapeuta Codi Centre de treball Municipi Quantitat 2844 HOSPITAL LA PEDRERA DÉNIA 3 308 CENTRE DE SALUT VALÈNCIA BENICALAP MIQUEL SERVET VALÈNCIA 1 90400 HOSPITAL UNIVERSITARI I POLITÈCNIC LA FE I CENTRE D'ESPECIALITATS VALÈNCIA 13 279 CENTRE DE SALUT DE PAIPORTA PAIPORTA 2 285 CENTRE DE SALUT DE XIRIVELLA XIRIVELLA 2 2019 CENTRE DE SALUT DE VALÈNCIA GUILLEM DE CASTRO VALÈNCIA 1 2549 CENTRE DE SALUT DE TORRENT II TORRENT 2 2595 CENTRE DE SALUT DE VALÈNCIA SANT ISIDRE VALÈNCIA 2 304 CENTRE DE SALUT DE VALÈNCIA PARE JOFRÉ VALÈNCIA 1 312 CENTRE DE SALUT DE VALÈNCIA SANT MARCEL·LÍ VALÈNCIA 1 953 HOSPITAL UNIVERSITARI DOCTOR PESET I CENTRE D'ESPECIALITATS VALÈNCIA 3 247 CENTRE DE SALUT D'AIORA AIORA 1 972 HOSPITAL GENERAL DE REQUENA I CENTRE D'ESPECIALITATS REQUENA 2 379 CENTRE SANITARI INTEGRAT DE TAVERNES DE LA VALLDIGNA TAVERNES DE LA VALLDIGNA 1 954 HOSPITAL FRANCESC DE BORJA DE GANDIA I CENTRE D'ESPECIALITATS GANDIA 3 188 CENTRE DE SALUT DE XELVA XELVA 1 205 CENTRE DE SALUT DE MONTCADA MONTCADA 1 206 CENTRE DE SALUT DE PATERNA PATERNA 2 217 CENTRE DE SALUT DE VILLAR VILLAR 1 968 HOSPITAL ARNAU DE VILANOVA I CENTRE D'ESPECIALITATS VALÈNCIA 3 3082 HOSPITAL DE LLÍRIA LLÍRIA 3 122 CENTRE DE SALUT DE SAGUNT SAGUNT 1 974 HOSPITAL DE SAGUNT I CENTRE D'ESPECIALITATS SAGUNT 5 444 CENTRE DE SALUT D'ONTINYENT AVDA.
Español: ANEXO I PLAZAS Categoría: fisioterapeuta Código Centro de trabajo Municipio Cantidad 2844 HOSPITAL LA PEDRERA DÉNIA 3 308 CENTRO DE SALUD VALÈNCIA BENICALAP MIGUEL SERVET VALÈNCIA 1 90400 HOSPITAL UNIVERSITARI I POLITÈCNIC LA FE Y CENTRO DE ESPECIALIDADES VALÈNCIA 13 279 CENTRO DE SALUD DE PAIPORTA PAIPORTA 2 285 CENTRO DE SALUD DE XIRIVELLA XIRIVELLA 2 2019 CENTRO DE SALUD DE VALÈNCIA GUILLEM DE CASTRO VALÈNCIA 1 2549 CENTRO DE SALUD DE TORRENT II TORRENT 2 2595 CENTRO DE SALUD DE VALÈNCIA SAN ISIDRO VALÈNCIA 2 304 CENTRO DE SALUD DE VALÈNCIA PADRE JOFRÉ VALÈNCIA 1 312 CENTRO DE SALUD DE VALÈNCIA SAN MARCELINO VALÈNCIA 1 953 HOSPITAL UNIVERSITARIO DOCTOR PESET Y CENTRO DE ESPECIALIDADES VALÈNCIA 3 247 CENTRO DE SALUD DE AYORA AYORA 1 972 HOSPITAL GENERAL DE REQUENA Y CENTRO DE ESPECIALIDADES REQUENA 2 379 CENTRO SANITARIO INTEGRADO DE TAVERNES DE LA VALLDIGNA TAVERNES DE LA VALLDIGNA 1 954 HOSPITAL FRANCESC DE BORJA DE GANDIA Y CENTRO DE ESPECIALIDADES GANDIA 3 188 CENTRO DE SALUD DE CHELVA CHELVA 1 205 CENTRO DE SALUD DE MONCADA MONCADA 1 206 CENTRO DE SALUD DE PATERNA PATERNA 2 217 CENTRO DE SALUD DE VILLAR DEL ARZOBISPO VILLAR DEL ARZOBISPO 1 968 HOSPITAL ARNAU DE VILANOVA Y CENTRO DE ESPECIALIDADES VALÈNCIA 3 3082 HOSPITAL DE LLÍRIA LLÍRIA 3 122 CENTRO DE SALUD DE SAGUNTO SAGUNTO 1 974 HOSPITAL DE SAGUNTO Y CENTRO DE ESPECIALIDADES SAGUNTO 5 444 CENTRO DE SALUD DE ONTINYENT AVDA.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8223, del 30-01-2018 (2017/12150) Notificació de la interlocutòria dictada en el procediment de mesures provisionals coetànias número 558/2017 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8223 Data del DOGV : 30-01-2018 Secció del DOGV : IV.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8223, del 30-01-2018 (2017/12150) Notificación del auto dictado en el procedimiento de medidas provisionales coetáneas número 558/2017 --------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8223 Fecha DOGV : 30-01-2018 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2017/12150 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 7 de Castelló de la Plana Tipus de document : Anunci Notificació de la interlocutòria dictada en el procediment de mesures provisionals coetànias número 558/2017 [2017/12150] De: Laura Aparici Vilar.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2017/12150 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 7 de Castello de la Plana Tipo de documento : Anuncio Notificación del auto dictado en el procedimiento de medidas provisionales coetáneas número 558/2017 [2017/12150] De: Laura Aparici Vilar.
Valencià: Data: 20 de setembre de 2017.
Español: Fecha: 20 de septiembre de 2017.
Valencià: Part demandant: Laura Aparici Vilar.
Español: Parte demandante: Laura Aparici Vilar.
Valencià: Part demandada: Papa Fall.
Español: Parte demandada: Papa Fall.
Valencià: Part dispositiva Atés el que s'ha exposat, José Luis Conde-Pumpido García, magistrat jutge del Jutjat de Primera Instància número 7 de Castelló de la Plana, dispose la modificació provisional de les mesures definitives disposades en el procediment de mesures de fills extramatrimonials número 11/2006 del Jutjat de Violència sobre la Dona número 1 de Castelló de la Plana, en els termes següents: S'atribueix a Laura Aparici Vilar l'exercici exclusiu de la pàtria potestat respecte de la filla menor D.
Español: Parte dispositiva En atención a lo expuesto, José Luis Conde-Pumpido García, magistrado juez del Juzgado de Primera Instancia número 7 de Castellón de la Plana, acuerda la modificación provisional de las medidas definitivas acordadas en el procedimiento de medidas de hijos extramatrimoniales número 11/2006 del Juzgado de Violencia sobre la Mujer número 1 de Castellón de la Plana, en los siguientes términos: Se atribuye a Laura Aparici Vilar el ejercicio exclusivo de la patria potestad respecto de la hija menor D.
Valencià: Se suspén el règim de visites entre Papa Fall i la seua filla D.
Español: Se suspende el régimen de visitas entre Papa Fall y su hija D.
Valencià: Aquestes mesures restaran sense efecte, en tot cas, quan se substituïsquen per les de la sentència definitiva, o quan es pose fi al procediment de qualsevol altra manera.
Español: Estas medidas quedarán sin efecto, en todo caso, cuando sean sustituidas por la de la sentencia definitiva, o cuando se ponga fin al procedimiento de cualquier otro modo.
Valencià: » Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part demandada, el lletrat de l'Administració de justícia, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'enjudiciament civil, ha ordenat la publicació d'aquest edicte al tauler d'anuncis del jutjat per a portar a efecte la diligència de notificació.
Español: » En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, el letrado de la Administración de justicia de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de enjuiciamiento civil ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del juzgado para llevar a efecto la diligencia de notificar.
Valencià: Castelló de la Plana, 18 de desembre de 2017.
Español: Castellón de la Plana, 18 de diciembre de 2017.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8383, del 14-09-2018 (2018/8390) Notificació de la sentència dictada en el procediment de divorci contenciós número 1452/2007.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8383, del 14-09-2018 (2018/8390) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de divorcio contencioso número 1452/2007.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8383 Data del DOGV : 14-09-2018 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8383 Fecha DOGV : 14-09-2018 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2018/8390 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 7 de Castelló de la Plana Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment de divorci contenciós número 1452/2007.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2018/8390 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 7 de Castello de la Plana Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de divorcio contencioso número 1452/2007.
Valencià: [2018/8390] Procediment: assumpte civil número 1452/2007.
Español: [2018/8390] Procedimiento: asunto civil número 1452/2007.
Valencià: En el judici a què es fa referència s'ha dictat la resolució que té el text literal següent: «Dispositiva Estime la demanda formulada pel procurador senyor Medina Aína, en nom i representació de Franzulen Ramírez Orozco, contra Santiago Andreu Cid, i declare dissolt per divorci el matrimoni dels litigants esmentats, amb tots els efectes legals.
Español: En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente: «Fallo Que estimando la demanda formulada por el procurador señor Medina Aína, en nombre y representación de Franzulen Ramírez Orozco, contra Santiago Andreu Cid, debo declarar y declaro disuelto por divorcio el matrimonio de los expresados litigantes, con todos los efectos legales.
Valencià: Notifiqueu la present resolució a les parts i feu-los saber que contra aquesta es pot interposar recurs d'apel·lació en el termini de cinc dies.
Español: Notifíquese la presente resolución a las partes, haciéndoles saber que contra la misma cabe interponer recurso de apelación en el plazo de cinco días.
Valencià: Per a notificació al demandat rebel, en parador desconegut, publiqueu edictes en el tauler d'anuncis del Jutjat i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Para notificación al demandado rebelde, en ignorado paradero, publíquense edictos en el tablón de anuncios del Juzgado y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: » Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part demandada, per sentència del dia de la data, el jutge, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'enjudiciament civil, ha acordat publicar aquest edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana per a portar a efecte la diligència de notificació a Santiago Andreu Cid.
Español: » En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por sentencia del día de la fecha, el juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de enjuiciamiento civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana para llevar a efecto la diligencia de notificación de Santiago Andreu Cid.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8311, del 06-06-2018 (2018/5528) RESOLUCIÓ d'1 de juny de 2018, del Rectorat, per la qual es fa pública la llista de la persona aprovada de les proves selectives d'accés al grup A (subgrup A1), sector d'administració especial, pel torn lliure, escala tècnica superior d'investigació - perfil: microscòpia, convocades per la Resolució de 22 de març de 2017.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8311, del 06-06-2018 (2018/5528) ESOLUCIÓN de 1 de junio de 2018, del Rectorado, por la que se hace pública la lista de la persona aprobada de las pruebas selectivas de acceso al grupo A (subgrupo A1), sector de administración especial, por el turno libre, escala técnica superior de investigación - perfil: microscopia, convocadas por la Resolución de 22 de marzo de 2017.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8311 Data del DOGV : 06-06-2018 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8311 Fecha DOGV : 06-06-2018 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2018/5528 CVE Data del document : 01-06-2018 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ d'1 de juny de 2018, del Rectorat, per la qual es fa pública la llista de la persona aprovada de les proves selectives d'accés al grup A (subgrup A1), sector d'administració especial, pel torn lliure, escala tècnica superior d'investigació - perfil: microscòpia, convocades per la Resolució de 22 de març de 2017.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2018/5528 CVE Fecha del documento : 01-06-2018 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico ESOLUCIÓN de 1 de junio de 2018, del Rectorado, por la que se hace pública la lista de la persona aprobada de las pruebas selectivas de acceso al grupo A (subgrupo A1), sector de administración especial, por el turno libre, escala técnica superior de investigación - perfil: microscopia, convocadas por la Resolución de 22 de marzo de 2017.
Valencià: [2018/5528] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li confereix la legislació vigent, i una vegada finalitzat el procés selectiu de les proves d'accés al grup A (subgrup A1), sector d'administració especial, pel torn lliure, escala tècnica superior d'investigació - perfil: microscòpia, convocades per resolució del rectorat de 22 de març de 2017 i en aplicació de la base setena de la convocatòria publicada al BOE (04.04.2017), fa pública la llista de la persona aprovada, amb la puntuació final obtinguda.
Español: [2018/5528] El Rectorado de la Universidad de València, haciendo uso de las atribuciones que le confiere la legislación vigente, y una vez finalizado el proceso selectivo de las pruebas de acceso al grupo A (subgrupo A1), sector de administración especial, por el turno libre, escala técnica superior de investigación - perfil: microscopia, convocadas por resolución del rectorado de 22 de marzo de 2017 y en aplicación de la base séptima de la convocatoria publicada en el BOE (04.04.2017), hace pública la lista de la persona aprobada, con la puntuación final obtenida.
Valencià: NIF Cognoms Nom Puntuació final ***6145T Priego Villanueva Sonia 72,68 En el termini de 20 dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, la persona aprovada haurà de presentar al Servei de Recursos Humans (PAS), els documents establerts en la base setena de la convocatòria.
Español: NIF Apellidos Nombre Puntuación final ***6145T Priego Villanueva Sonia 72,68 En el plazo de 20 días hábiles contados a partir del día siguiente de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, la persona aprobada deberá presentar al Servei de Recursos Humans (PAS), los documentos establecidos en la base séptima de la convocatoria.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8229, del 07-02-2018 (2018/759) Adjudicació i formalització del contracte número CNMY 205/2017.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8229, del 07-02-2018 (2018/759) Adjudicación y formalización del contrato número CNMY 205/2017.
Valencià: Suministre d'1 estació d'anestèsia d'alta gamma (Servei d'Anestèsia del HGUCS) i 2 equips d'ecografia d'alta gamma (Servei Radiologia del HGUCS) --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8229 Data del DOGV : 07-02-2018 Secció del DOGV : V.
Español: Suministro de 1 Estación de Anestesia de Alta Gama (Servicio de Anestesia del HGUCS) y 2 Equipos de Ecografía de Alta Gama (Servicio Radiología del HGUCS) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8229 Fecha DOGV : 07-02-2018 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2018/759 CVE Data del document : 25-01-2018 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública adjudicació de contracte administratiu contracte de subministraments Adjudicació i formalització del contracte número CNMY 205/2017.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2018/759 CVE Fecha del documento : 25-01-2018 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública adjudicación de contrato administrativo contrato de suministros Adjudicación y formalización del contrato número CNMY 205/2017.
Valencià: Suministre d'1 estació d'anestèsia d'alta gamma (Servei d'Anestèsia del HGUCS) i 2 equips d'ecografia d'alta gamma (Servei Radiologia del HGUCS) [2018/759] 1.
Español: Suministro de 1 Estación de Anestesia de Alta Gama (Servicio de Anestesia del HGUCS) y 2 Equipos de Ecografía de Alta Gama (Servicio Radiología del HGUCS) [2018/759] 1.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY 205/2017.
Español: c) Número de expediente: CNMY 205/2017. 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: adquisició d'1 estació d'anestèsia d'alta gamma (Servei d'Anestèsia del HGUCS) i 2 equips d'ecografia d'alta gamma (Servei Radiologia del HGUCS) b) Nombre de lots: dos.
Español: Objeto del contrato: a) Descripción del objeto: adquisición de 1 estación de anestesia de alta gama (Servicio de Anestesia del HGUCS) y 2 equipos de ecografía de alta gama (Servicio Radiología del HGUCS) b) Número de lotes: dos.
Valencià: Lots Descripció 1 Subministrament 1 Estació d'Anestèsia d'Alta Gamma (Anestèsia) 2 Subministrament 2 Equips d'Ecografia d'Alta Gamma (Radiologia) c) Lloc d'execució: Hospital General Universitari de Castelló.
Español: Lote Descripción 1 Suministro 1 Estación de Anestesia de Alta Gama (Anestesia) 2 Suministro 2 Equipos de Ecografía de Alta Gama (Radiología) c) Lugar de ejecución: Hospital General Universitario de Castellón.
Valencià: d) Termini d'execució: un mes des de la firma del contracte, llevat que per les característiques de l'equip es precise un termini major, que haurà d'indicar l'empresa en la seua oferta i que no podrà superar els tres mesos.
Español: d) Plazo de ejecución: un mes desde la firma del contrato, salvo que por las características del equipo se precise un plazo mayor, que deberá indicar la empresa en su oferta y que no podrá superar los tres meses.
Valencià: Tipus, tramitació, procediment, regulació i forma d'adjudicació: a) Tipus: subministrament.
Español: Tipo, tramitación, procedimiento, regulación y forma de adjudicación: a) Tipo: suministro.
Valencià: Pressupost de licitació: a) a) 144.628,10 - (cent quaranta-quatre mil sis-cents vint-i-huit euros amb deu cèntims) (IVA exclòs) Lot Aplicació pressupostària Anualitat Import sense IVA 1 100291.0201.41222.63301 2017 37190,08 2 100291.0201.41222.63301 2017 107438,02 Formalització del contracte a) Data d'adjudicació: 17 d'octubre de 2017.
Español: Presupuesto de licitación: a) 144.628,10 - (ciento cuarenta y cuatro mil seiscientos veintiocho euros con diez céntimos) (IVA excluido) Lote Aplicación presupuestaria Anualidad Importe sin IVA 1 100291.0201.41222.63301 2017 37190,08 2 100291.0201.41222.63301 2017 107438,02 Formalización del contrato a) Fecha de adjudicación: 17 de octubre de 2017.
Valencià: b) Data de formalització del contracte: 31 d'octubre de 2017 (Lot 1) 31 d'octubre de 2017 (Lot 2) c) Contractista: Matclinic, SL.
Español: b) Fecha de formalización del contrato: 31 de octubre de 2017 (Lote 1) 31 de octubre de 2017 (Lote 2) c) Contratista: Matclinic, SL.
Valencià: (NIF B97527477) (Lot 1), Philips Ibérica, SA.
Español: (NIF B97527477) (Lote 1), Philips Ibérica, SA.
Valencià: (NIF A28017143) (Lot 2) d) Import d'adjudicació: 37.000,00 - (trenta-set mil) (IVA exclòs) (Lot 1), 105.000,00 - (cent cinc mil) (IVA exclòs) (Lot 2) Castellón de la Plana, 25 de gener de 2018.
Español: (NIF A28017143) (Lote 2) d) Importe de adjudicación: 37.000,00 - (treinta y siete mil euros) (IVA excluido) (Lote 1), 105.000,00 - (ciento cinco mil euros) (IVA excluido) (Lote 2) Castellón de la Plana, 25 de enero de 2018.