gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2018/9288] En relació amb l'anunci de la convocatòria del procediment esmentat més amunt, publicat en el DOGV en data 9 de juliol de 2018, donada la complexitat de la documentació a presentar per a poder participar en aquest, per mitjà de Resolució de data 2 d'octubre de 2018 s'ha procedit a ampliar el termini de presentació d'ofertes fins a les 14.00 hores del pròxim dia 28 de febrer de 2019.
Español: [2018/9288] En relación con el anuncio de la convocatoria del procedimiento arriba referenciado, publicado en el DOGV en fecha 9 de julio de 2018, dada la complejidad de la documentación a presentar para poder participar en el mismo, por medio de Resolución de fecha 2 de octubre de 2018 se ha procedido a ampliar el plazo de presentación de ofertas hasta las 14.00 horas del próximo día 28 de febrero de 2019.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8351, del 31-07-2018 (2018/7585) ORDRE 19/2018, de 26 de juliol, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual es revisen les quanties dels mòduls i bases de compensació dels annexos II i III del Decret 17/2017, de 10 de febrer, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament d'assistència jurídica gratuïta.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8351, del 31-07-2018 (2018/7585) ORDEN 19/2018, de 26 de julio, de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, por la que se revisan las cuantías de los módulos y bases de compensación de los anexos II y III del Decreto 17/2017, de 10 de febrero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de asistencia jurídica gratuita.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/2018/07/26/19/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 8351 Data del DOGV : 31-07-2018 Secció del DOGV : I.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/2018/07/26/19/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 8351 Fecha DOGV : 31-07-2018 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 2018/7585 CVE Data del document : 26-07-2018 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques drets de la defensa legislació accés a la justícia ORDRE 19/2018, de 26 de juliol, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual es revisen les quanties dels mòduls i bases de compensació dels annexos II i III del Decret 17/2017, de 10 de febrer, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament d'assistència jurídica gratuïta.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 2018/7585 CVE Fecha del documento : 26-07-2018 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas derechos de la defensa legislación acceso a la justicia ORDEN 19/2018, de 26 de julio, de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, por la que se revisan las cuantías de los módulos y bases de compensación de los anexos II y III del Decreto 17/2017, de 10 de febrero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de asistencia jurídica gratuita.
Valencià: [2018/7585] El Decret 17/2017, de 10 de febrer, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament d'assistència jurídica gratuïta, estableix en els annexos II i III les quanties dels mòduls i bases de compensació econòmica aplicables per a les actuacions que presten advocats/des i procuradors/es en la gestió de l'assistència jurídica gratuïta a la Comunitat Valenciana.
Español: [2018/7585] El Decreto 17/2017, de 10 de febrero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de asistencia jurídica gratuita, establece en los anexos II y III las cuantías de los módulos y bases de compensación económica aplicables para las actuaciones que prestan abogadas/os y procuradoras/es en la gestión de la asistencia jurídica gratuita en la Comunitat Valenciana.
Valencià: Així mateix, s'estableixen les quanties aplicables a la tramitació dels expedients d'assistència jurídica gratuïta que realitzen els respectius col·legis professionals.
Español: Asimismo, se establecen las cuantías aplicables a la tramitación de los expedientes de asistencia jurídica gratuita que realizan los respectivos colegios profesionales.
Valencià: La Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Publiques considera que les indemnitzacions que reben ambdós col·lectius han d'actualitzar-se, de conformitat amb el criteri d'atendre l'aspiració d'aconseguir, almenys, les quantitats de les bases de compensació econòmica dels mòduls reflectits en l'Ordre de 7 de novembre de 2005, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administracions Públiques, per la qual es modifiquen els annexos I i II del Decret 29/2001, de 30 de gener, del Govern Valencià, per a l'actualització dels mòduls de compensació econòmica aplicables a les actuacions que es presten pels serveis de torn d'ofici, i assistència al detingut/da o pres/a.
Español: La Conselleria de Justícia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas considera que las indemnizaciones que reciben ambos colectivos han de actualizarse de conformidad con el criterio de atender la aspiración de alcanzar, al menos, las cantidades de las bases de compensación económica de los módulos reflejados en la Orden de 7 de noviembre de 2005, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones Públicas, por la que se modifican los anexos I y II del Decreto 29/2001, de 30 de enero, del Gobierno Valenciano, para la actualización de los módulos de compensación económica aplicables a las actuaciones que se prestan por los servicios de turno de oficio, y asistencia al detenido/a o preso/a.
Valencià: Així mateix, és voluntat d'aquesta conselleria que a través de l'actualització de les quanties es recupere poder adquisitiu en relació a l'any 2005, així com que les quanties actualitzades s'aproximen a la mitjana de les establides en la resta de comunitats autònomes.
Español: Asimismo, es voluntad de esta conselleria que a través de la actualización de las cuantías se recupere poder adquisitivo en relación al año 2005, así como que las cuantías actualizadas se aproximen a la media de las establecidas en el resto de comunidades autónomas.
Valencià: Per la seua banda, el Consell Valencià de Col·legis d'Advocats i el Consell Valencià de Col·legis de Procuradors han manifestat la voluntat que les quanties reflectides en ambdós annexos siguen revisades.
Español: Por su parte, el Consejo Valenciano de Colegios de Abogados y el Consejo Valenciano de Colegios de Procuradores han manifestado la voluntad de que las cuantías reflejadas en ambos anexos sean revisadas.
Valencià: L'article 47.5 del citat Decret 17/2017 estableix que la revisió de les quanties dels mòduls i bases de compensació arreplegades en els annexos d'aqueix reglament es durà a terme per ordre de la conselleria competent en matèria de justícia.
Español: El artículo 47.5 del citado Decreto 17/2017 establece que la revisión de las cuantías de los módulos y bases de compensación recogidas en los anexos de ese reglamento se llevará a cabo por orden de la conselleria competente en materia de justicia.
Valencià: Per a l'elaboració de la present disposició s'ha seguit el procediment establit en l'article 43.1 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, així com l'establit en el Decret 24/2009, de 13 de febrer, del Consell, sobre la forma, l'estructura i el procediment d'elaboració dels projectes normatius de la Generalitat, amb inclusió del tràmit d'audiència dels col·legis d'advocats i procuradors de la Comunitat Valenciana, afectats per la present ordre, a través de la representació que ostenten els seus respectius consells autonòmics, i oïts aquests.
Español: Para la elaboración de la presente disposición se ha seguido el procedimiento establecido en el artículo 43.1 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, así como el establecido en el Decreto 24/2009, de 13 de febrero, del Consell, sobre la forma, la estructura y el procedimiento de elaboración de los proyectos normativos de la Generalitat, con inclusión del trámite de audiencia de los colegios de abogados y procuradores de la Comunitat Valenciana, afectados por la presente orden, a través de la representación que ostentan sus respectivos consejos autonómicos y oídos estos.
Valencià: Per tot això, fent ús de les atribucions conferides pels articles 28 i 37 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, així com de l'article 4 del Decret 87/2017, de 7 de juliol, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, ORDENE Article 1.
Español: Por todo ello, haciendo uso de las atribuciones conferidas por los artículos 28 y 37 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, así como del artículo 4 del Decreto 87/2017, de 7 de julio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, ORDENO Artículo 1.
Valencià: Modificació de l'annex II del Decret 17/2017, de 10 de febrer, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament d'assistència jurídica gratuïta Revisar les quanties dels mòduls i bases de compensació econòmica per a advocats/des establides en l'annex II del Decret 17/2017, de 10 de febrer, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament d'assistència jurídica gratuïta per mitjà de l'establiment de les quanties que consten en l'annex I d'aquesta ordre.
Español: Modificación del anexo II del Decreto 17/2017, de 10 de febrero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de asistencia jurídica gratuita Revisar las cuantías de los módulos y bases de compensación económica para abogadas/os establecidas en el anexo II del Decreto 17/2017, de 10 de febrero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de asistencia jurídica gratuita mediante el establecimiento de las cuantías que constan en el anexo I de esta orden.
Valencià: Modificació de l'annex III del Decret 17/2017, de 10 de febrer, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament d'assistència jurídica gratuïta Revisar les quanties dels mòduls i bases de compensació econòmica per a procuradors/ores establides en l'annex III del Decret 17/2017, de 10 de febrer, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament d'assistència jurídica gratuïta per mitjà de l'establiment de les quanties que consten en l'annex II d'aquesta ordre.
Español: Modificación del anexo III del Decreto 17/2017, de 10 de febrero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de asistencia jurídica gratuita Revisar las cuantías de los módulos y bases de compensación económica para procuradoras/es establecidas en el anexo III del Decreto 17/2017, de 10 de febrero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de asistencia jurídica gratuita mediante el establecimiento de las cuantías que constan en el anexo II de esta orden.
Valencià: Entrada en vigor La present ordre entrarà en vigor l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i s'aplicaran les noves quanties que s'actualitzen amb efectes des de l'1 de gener de 2018.
Español: Entrada en vigor La presente orden entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, aplicándose las nuevas cuantías que se actualizan con efectos desde el 1 de enero de 2018.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8377, del 06-09-2018 (2018/8217) RESOLUCIÓ de 20 d'agost de 2018, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destinacions a les persones participants en el concurs general número 22/2018, per a la provisió de llocs de treball de caps de zona i caps de comarca, de naturalesa funcionarial d'administració especial del cos C1-13, agents mediambientals de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8377, del 06-09-2018 (2018/8217) RESOLUCIÓN de 20 de agosto de 2018, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a las personas participantes en el concurso general número 22/2018, para la provisión de puestos de trabajo de jefaturas de zona y jefaturas de comarca, de naturaleza funcionarial de administración especial del cuerpo C1-13, agentes medioambientales de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8377 Data del DOGV : 06-09-2018 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8377 Fecha DOGV : 06-09-2018 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2018/8217 CVE Data del document : 20-08-2018 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques funcionari RESOLUCIÓ de 20 d'agost de 2018, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destinacions a les persones participants en el concurs general número 22/2018, per a la provisió de llocs de treball de caps de zona i caps de comarca, de naturalesa funcionarial d'administració especial del cos C1-13, agents mediambientals de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2018/8217 CVE Fecha del documento : 20-08-2018 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas funcionario RESOLUCIÓN de 20 de agosto de 2018, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a las personas participantes en el concurso general número 22/2018, para la provisión de puestos de trabajo de jefaturas de zona y jefaturas de comarca, de naturaleza funcionarial de administración especial del cuerpo C1-13, agentes medioambientales de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2018/8217] Per Resolució de 8 de març de 2018, de la Direcció General de Funció Pública, es va convocar concurs general número 22/2018, per a la provisió de llocs de treball de caps de zona i caps de comarca, de naturalesa funcionarial d'administració especial del cos C1-13 agents mediambientals de l'Administració de la Generalitat (DOGV 8257, 20.03.2018).
Español: [2018/8217] Por Resolución de 8 de marzo de 2018, de la Dirección General de Función Pública, se convocó concurso general número 22/2018, para la provisión de puestos de trabajo de jefaturas de zona y jefaturas de comarca, de naturaleza funcionarial de administración especial del cuerpo C1-13 agentes medioambientales de la Administración de la Generalitat (DOGV 8257, 20.03.2018).
Valencià: Amb data 4 d'abril de 2018 es va publicar correcció d'errors de la citada Resolució de 8 de març de 2018.
Español: Con fecha 4 de abril de 2018 se publicó corrección de errores de la citada Resolución de 8 de marzo de 2018 (DOGV 8268, 06.04.2018).
Valencià: Finalitzada l'avaluació dels mèrits del personal participant i altres tràmits d'execució de la convocatòria, la comissió de valoració va formular proposta definitiva d'adjudicació en compliment del que es preveu en la base setena de l'esmentada convocatòria.
Español: Finalizada la evaluación de los méritos del personal participante y demás trámites de ejecución de la convocatoria, la comisión de valoración formuló propuesta definitiva de adjudicación en cumplimiento de lo previsto en la base séptima de la citada convocatoria.
Valencià: En conseqüència, en l'exercici de les competències atribuïdes per l'article 49 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i també per l'article 11 del Decret 87/2017, de 7 de juliol, del Consell pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, resolc: Primer.
Español: En consecuencia, en el ejercicio de las competencias atribuidas por el artículo 49 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y también por el artículo 11 del Decreto 87/2017, de 7 de julio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, resuelvo: Primero.
Valencià: Adjudicació dels llocs de treball Fer públiques les puntuacions obtingudes per les persones participants en el concurs general de provisió número 22/2018, per a la provisió de llocs de treball de caps de zona i caps de comarca, de naturalesa funcionarial d'administració especial del cos C1-13 agents mediambientals de l'Administració de la Generalitat, i adjudicar amb destinació definitiva els llocs de treball mencionats en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: Adjudicación de los puestos de trabajo Hacer públicas las puntuaciones obtenidas por las personas participantes en el concurso general de provisión número 22/2018, para la provisión de puestos de trabajo de jefaturas de zona y jefaturas de comarca, de naturaleza funcionarial de administración especial del cuerpo C1-13 agentes medioambientales de la Administración de la Generalitat, y adjudicar con destino definitivo los puestos de trabajo relacionados en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: En aquest concurs de provisió han participat 7 dones i 26 homes, i han sigut adjudicats 3 llocs de treball a dones i 16 a homes.
Español: En el presente concurso de provisión han participado 7 mujeres y 26 hombres, y han sido adjudicados 3 puestos de trabajo a mujeres y 16 a hombres.
Valencià: No obstant el que disposa l'apartat anterior, en el supòsit de no incorporar-se la persona adjudicatària, no es produirà el cessament del personal que ocupe el lloc, bé amb destinació provisional o nomenament interí.
Español: No obstante, lo dispuesto en el apartado anterior, en el supuesto de no incorporarse la persona adjudicataria, no se producirá el cese del personal que ocupe puesto, bien con destino provisional o nombramiento interino.
Valencià: Preses de possessió L'acte de presa de possessió, al qual queda convocat tot el personal mencionat en l'annex d'aquesta resolució, tindrà lloc l'1 d'octubre de 2018, a les 09.00 hores, en les seus següents: a) Direcció Territorial de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques a Alacant, Rambla Méndez Núñez, 41 (torre Generalitat), 03002 Alacant.
Español: Tomas de posesión El acto de toma de posesión, al que queda convocado todo el personal relacionado en el anexo de la presente resolución, tendrá lugar el 1 de octubre de 2018, a las 09.00 horas, en las siguientes sedes: a) Dirección Territorial de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas en Alicante, rambla Méndez Núñez, 41 (torre Generalitat), 03002 Alicante.
Valencià: c) Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, ciutat administrativa 9 d'octubre, carrer de la Democràcia, 77, CA 90, torre 4, planta 5a, 46018 València.
Español: c) Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, ciudad administrativa 9 d'Octubre, calle de la Democracia, 77, CA 90, torre 4, planta 5a, València (46018).
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, les persones interessades podran interposar recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu corresponent, en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la publicació.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, las personas interesadas podrán interponer recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo correspondiente, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que s'estableix en els articles 112, 114, 115, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i els articles 8, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici que les persones interessades en puguen exercitar, si escau, qualsevol altre que estimen procedent.
Español: Todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 112, 114, 115, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y los artículos 8, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que las personas interesadas puedan ejercitar, en su caso, cualquier otro que estimen procedente.