Valencià: En este sentit, en virtut del que disposen els articles 17 i 18 de la Llei 17/2003 de Pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2004, i a proposta del conseller d'Economia, Hisenda i Ocupació, el Consell de la Generalitat ACORDA Primer S'autoritza la minoració de crèdit en les aplicacions pressupostàries que es detallen en l'annex 1 i les altres que es detallen a continuació: Aplicació Import (€) Annex I (cap. 1) 1.394.270,00 05.03.01.134.10.7 104.520,00 06.01.02.612.30.6 155.000,00 06.03.01.315.10.4 150.000,00 07.02.02.222.20.6 150.000,00 08.02.01.442.10.7 161.320,00 09.03.02.454.10.4 765.000,00 09.03.02.454.10.7 1.000.000,00 09.02.01.422.20.6 500.000,00 09.02.01.422.30.6 2.500.000,00 09.02.01.422.30.7 2.000.000,00 09.04.01.457.10.7 1.000.000,00 09.01.02.421.40.8 9.000.000,00 09.02.02.542.50.4 130.000,00 09.02.02.542.50.7 638.160,00 10.02.91.0092.412.22.2 318.480,00 11.02.01.722.10.6 116.180,00 12.01.01.531.20.7 319.000,00 14.02.04.442.50.6 187.000,00 16.02.02.313.10.6 400.000,00 20.01.00.453.20.4 4.499.000,00 Total 25.487.930,00 Segon S'autoritza l'augment de crèdit en l'aplicació pressupostària 20.01.612.60.2, per import de 25.487.930 euros, Tercer S'autoritza la modificació en els annexos de transferències corrents i de capital dels programes, en les línies i pels imports que es detallen a continuació: Quart S'autoritza la modificació de l'annex d'operacions financeres del programa 421.40, Administració Educativa i Cultural, en el projecte financer PB001, com es detalla a continuació: Codi Denominació Import (€) PB001 Aportació de capital a CIEGSA - 9.000.000,00 València, 16 d'abril de 2004 La consellera secretaria del Consell de la Generalitat, p.s.
Español: En tal sentido, el Consell de la Generalitat, en virtud de lo dispuesto en los artículos 17 y 18 de la Ley 17/03 de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2004, y a propuesta del conseller de Economía, Hacienda y Empleo, ACUERDA Primero Se autoriza la minoración de crédito en las aplicaciones presupuestarias que se detallan en el anexo I y demás que se detallan a continuación: Aplicación Importe(€) Anexo I (cap. 1) 1.394.270,00 05.03.01.134.10.7 104.520,00 06.01.02.612.30.6 155.000,00 06.03.01.315.10.4 150.000,00 07.02.02.222.20.6 150.000,00 08.02.01.442.10.7 161.320,00 09.03.02.454.10.4 765.000,00 09.03.02.454.10.7 1.000.000,00 09.02.01.422.20.6 500.000,00 09.02.01.422.30.6 2.500.000,00 09.02.01.422.30.7 2.000.000,00 09.04.01.457.10.7 1.000.000,00 09.01.02.421.40.8 9.000.000,00 09.02.02.542.50.4 130.000,00 09.02.02.542.50.7 638.160,00 10.02.91.0092.412.22.2 318.480,00 11.02.01.722.10.6 116.180,00 12.01.01.531.20.7 319.000,00 14.02.04.442.50.6 187.000,00 16.02.02.313.10.6 400.000,00 20.01.00.453.20.4 4.499.000,00 Total 25.487.930,00 Segundo Se autoriza el aumento de crédito en la aplicación presupuestaria 20.01.612.60.2, por importe de 25.487.930 euros, Tercero Se autoriza la modificación en los anexos de transferencias corrientes y de capital de los programas, en las líneas y por los importes que se detallan a continuación: Cuarto Se autoriza la modificación del anexo de operaciones financieras del programa 421.40, Administración Educativa y Cultural, en el proyecto financiero PB001, tal y como se detalla a continuación: Código Denominación Importe (€) PB001 Aportación de capital a CIEGSA - 9.000.000,00 Valencia, 16 de abril de 2004 La consellera secretaria del Consell de la Generalitat, p.s.