gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Persones interessades: les persones els drets o interessos legítims de les quals poden quedar afectats per l'estimació de les pretensions de la demandant.
Español: Interesados: Pluralidad indeterminada de personas cuyos derechos o intereses legítimos pudieran quedar afectados por la estimación de las pretensiones de la demandante.
Valencià: Descripció: recurs contenciós administratiu interposat contra la Resolució de 21 de setembre de 2010 del director general de Recursos Humans, per la qual desestima el recurs d'alçada presentat per la demandant contra la Resolució de 26 de maig de 2010 del tribunal del concurs oposició per a la provisió de vacants d'auxiliar administratiu d'institucions sanitàries dependents de l'Agència Valenciana de Salut, convocat per la Resolució de 2 d'agost de 2007, per mitjà de la qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició.
Español: Descripción: recurso contencioso-administrativo interpuesto contra la resolución de 21 de septiembre de 2010 del director general de Recursos Humanos, por la que se desestima el recurso de alzada presentado por la demandante contra la resolución de 26 de mayo de 2010 del tribunal del concurso oposición para la provisión de vacantes de auxiliar administrativo de instituciones sanitarias dependientes de la Agècia Valenciana de Salut, convocado por Resolución de 2 de agosto de 2007; mediante la que se publica la resolución definitiva del concurso oposición.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6653, del 17-11-2011 (2011/11534) Formalització del contracte número CNMY11/1A1C/43.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6653, del 17-11-2011 (2011/11534) Formalización del contrato número CNMY11/1A1C/43.
Valencià: Obres d'ampliació del Centre Servef d'Ocupació de Benidorm.
Español: Obras de ampliación del Centro Servef de Empleo de Benidorm.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6653 Data del DOGV : 17-11-2011 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6653 Fecha DOGV : 17-11-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2011/11534 CVE Data del document : 02-11-2011 Organisme emissor : Servei Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Servei Valencià d'Ocupació i Formació contracte d'obres adjudicació de contracte administratiu Formalització del contracte número CNMY11/1A1C/43.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2011/11534 CVE Fecha del documento : 02-11-2011 Organismo emisor : Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Servicio Valenciano de Empleo y Formación contrato de obras adjudicación de contrato administrativo Formalización del contrato número CNMY11/1A1C/43.
Valencià: [2011/11534] El Servici Valencià d'Ocupació i Formació anuncia la següent formalització de contracte: 1.
Español: [2011/11534] El Servicio Valenciano de Empleo y Formación anuncia la siguiente formalización de contrato: 1.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY11/1A1C/43.
Español: c) Número de expediente: CNMY11/1A1C/43.
Valencià: b) Descripció: obres d'ampliació del Centre Servef d'Ocupació de Benidorm.
Español: b) Descripción: obras de ampliación del Centro Servef de Empleo de Benidorm.
Valencià: Pressupost base de licitació Import net: 197.652,95 €.
Español: Presupuesto base de licitación Importe neto: 197.652,95 €.
Valencià: Total pressupost: 233.230,48 €. 5.
Español: Total presupuesto: 233.230,48 €. 5.
Valencià: b) Data formalització del contracte: 17 d'octubre de 2011.
Español: b) Fecha formalización del contrato: 17 de octubre de 2011.
Valencià: c) Contractista: Proena, SL.
Español: c) Contratista: Proena, SL.
Valencià: d) Import d'adjudicació: Import net: 148.200,18 €.
Español: d) Importe de adjudicación: Importe neto: 148.200,18 €.
Valencià: Import total: 174.876,21 €.
Español: Importe total: 174.876,21 €.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6554, del 29-06-2011 (2011/7499) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 15 de juny de 2011, del director general de Justícia i Menor, per la qual s'atorguen destinacions als funcionaris del cos de Tramitació Processal i Administrativa de l'administració de Justícia (torn promoció interna), que van superar les proves selectives convocades per Orde JUS/1655/2010, de 31 de maig, a l'àmbit de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6554, del 29-06-2011 (2011/7499) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 15 de junio de 2011, del director general de Justicia y Menor, por la que se otorgan destinos a los funcionarios del cuerpo de Tramitación Procesal y Administrativa de la administración de Justicia (turno promoción interna), que superaron las pruebas selectivas convocadas por Orden JUS/1655/2010 de 31 de mayo, en el ámbito de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6554 Data del DOGV : 29-06-2011 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6554 Fecha DOGV : 29-06-2011 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2011/7499 CVE Data del document : 29-06-2011 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * funcionari CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 15 de juny de 2011, del director general de Justícia i Menor, per la qual s'atorguen destinacions als funcionaris del cos de Tramitació Processal i Administrativa de l'administració de Justícia (torn promoció interna), que van superar les proves selectives convocades per Orde JUS/1655/2010, de 31 de maig, a l'àmbit de la Comunitat Valenciana.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2011/7499 CVE Fecha del documento : 29-06-2011 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * funcionario CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 15 de junio de 2011, del director general de Justicia y Menor, por la que se otorgan destinos a los funcionarios del cuerpo de Tramitación Procesal y Administrativa de la administración de Justicia (turno promoción interna), que superaron las pruebas selectivas convocadas por Orden JUS/1655/2010 de 31 de mayo, en el ámbito de la Comunitat Valenciana.
Valencià: orde DNI COGNOMS NOM DESTINACIÓ ADJUDICADA LOCALITAT PROVÍNCIA 35 24.324.023-M ORTI PEREZ DESAMPARADOS AUDIÈNCIA PROVINCIAL SECCIÓ 2ª CASTELLÓ CASTELLÓ * * * * * Nº orden DNI APELLIDOS NOMBRE DESTINO ADJUDICADO LOCALIDAD PROVINCIA 35 24.324.023-M ORTI PEREZ DESAMPARADOS AUDIENCIA PROVINCIAL SECCION 2ª CASTELLON CASTELLON S'ha observat una errada en la publicació de la resolució esmentada (DOCV núm. 6533, de 28.06.2011), per la qual cosa cal fer la correcció següent.
Español: orde DNI COGNOMS NOM DESTINACIÓ ADJUDICADA LOCALITAT PROVÍNCIA 35 24.324.023-M ORTI PEREZ DESAMPARADOS AUDIÈNCIA PROVINCIAL SECCIÓ 2ª CASTELLÓ CASTELLÓ * * * * * Nº orden DNI APELLIDOS NOMBRE DESTINO ADJUDICADO LOCALIDAD PROVINCIA 35 24.324.023-M ORTI PEREZ DESAMPARADOS AUDIENCIA PROVINCIAL SECCION 2ª CASTELLON CASTELLON Se ha observado un error en la publicación de la citada resolución (DOCV núm. 6533, de 28.06.2011), per la que corresponde efectuar la siguiente corrección.
Valencià: A l'annex I, on diu: Ha de dir: Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: En el anexo I, donde dice: Debe decir: Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6633, del 19-10-2011 (2011/10022) Notificació de la sentència dictada en el recurs d'apel·lació número 537/2010.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6633, del 19-10-2011 (2011/10022) Notificación de la sentencia dictada en el recurso de apelación número 537/2010.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6633 Data del DOGV : 19-10-2011 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6633 Fecha DOGV : 19-10-2011 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2011/10022 CVE Data del document Organisme emissor : Audiència Provincial d'Alacant Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el recurs d'apel·lació número 537/2010.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2011/10022 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Audiencia Provincial de Alicante Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el recurso de apelación número 537/2010.
Valencià: [2011/10022] Recurs d'apel·lació (LECn) número 000537/2010-C Prové del judici verbal número 001193/2009 Del Jutjat de Primera Instància número 2 de Benidorm.
Español: [2011/10022] Recurso de apelación (LECn) número 000537/2010-C Dimana del juicio verbal número 001193/2009 Del Juzgado de Primera Instancia número 2 de Benidorm.
Valencià: Apel·lant: Caja de Ahorros de Madrid.
Español: Apelante: Caja de Ahorros de Madrid.
Valencià: Lletrat: Alfonso García Cortes.
Español: Letrado: Alfonso García Cortes.
Valencià: Apel·lat: Comunitat de Propietaris Sed.
Español: Apelado: Comunidad de Propietarios Sed.
Valencià: Inmaculada Rubio Saenz, secretària judicial de la Secció Cinquena de l'Audiència Provincial d'Alacant, mitjançant aquest edicte, faig saber: Que en el recurs d'apel·lació número 000537/2010, tramitat en aquesta Secció, s'ha dictat la sentència, que té l'encapçalament i dispositiva següents: «Sentència número 124 President: José Luís Úbeda Mulero.
Español: Inmaculada Rubio Saenz, secretaria judicial de la Sección Quinta de la Audiencia Provincial de Alicante, por el presente hago saber: Que en el recurso de apelación número 000537/2010, tramitado en esta sección, se ha dictado sentencia, cuyo encabezamiento y fallo dicen así: «Sentencia número 124 Presidente: José Luís Úbeda Mulero.
Valencià: La Secció Cinquena de l'Audiència Provincial d'Alacant, integrada per les persones que s'assenyalen al marge, ha vist les actuacions de judici verbal número 1193/2009, sobre reclamació d'una quantitat, seguits en el Jutjat de Primera Instància número 2 de Benidorm, dels quals coneix en grau d'apel·lació en virtut del recurs entaulat per la part demandada Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Madrid, representada pel procurador Juan Navarro Ruiz i dirigida pel lletrat Alfonso García Cortés.
Español: La Sección Quinta de la Audiencia Provincial de Alicante, integrada por los expresados al margen, ha visto los autos de juicio verbal número 1193/2009, sobre reclamación de cantidad, seguidos en el Juzgado de Primera Instancia número 2 de Benidorm, de los que conoce en grado de apelación en virtud del recurso entablado por la parte demandada Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Madrid, representadas por el procurador Juan Navarro Ruiz y dirigida por el letrado Alfonso García Cortés.
Valencià: I com a apel·lada demandant, Comunitat de Propietaris Sed.
Español: Y como apelada demandante Comunidad de Propietarios Sed.
Valencià: Miraconcha, representada per la procuradora Pilar Fuentes Tomás i dirigida pel lletrat Jesús Sánchez Sánchez.
Español: Miraconcha, representada por la procuradora Pilar Fuentes Tomás y dirigida por el letrado Jesús Sánchez Sánchez.
Valencià: Atés que els demandats Mohammad Zuffiqar Khan i Abdul Ghani Gill Chaudhary, no s'han presentat i consten en rebel·lia processal en primera instància.
Español: No habiéndose personado los demandados Mohammad Zuffiqar Khan y Abdul Ghani Gill Chaudhary, constando en rebeldía procesal en primera instancia.
Valencià: Disposem Estimem parcialment el recurs d'apel·lació interposat per la Caja de Ahorros y Monte de Piedad Madrid contra la sentència dictada pel Jutjat de Primera Instància número 2 de Benidorm, amb data 5 de març de 2010, en les actuacions de què dimana aquest rotlle, i revoquem la resolució indicada, en la part que interessa de les costes que no s'imposen als codemandats,per la qual cosa cada part pagarà les costes causades a instàncies seues i les comuns per mitat.
Español: Fallamos Que estimando parcialmente el recurso de apelación interpuesto por la Caja de Ahorros y Monte De Piedad Madrid contra la sentencia dictada por el Juzgado de Primera Instancia número 2 de Benidorm, con fecha 5 de marzo de 2010, en las actuaciones de que dimana el presente rollo, debemos revocar y revocamos dicha resolución, en el particular de las costas que no se imponen a los codemandados, por lo que cada parte abonará las costas causadas a su instancia y las comunes por mitad.
Valencià: No es fa pronunciament sobre les costes causades en aquesta instància.
Español: No se hace pronunciamiento sobre las costas causadas en esta instancia.
Valencià: Es disposa, si pertoca la devolució de la totalitat del dipòsit».
Español: Se acuerda, en su caso la devolución de la totalidad del depósito».
Valencià: I perquè conste i servisca com a notificació de forma deguda al litigant declarat en rebel·lia i en parador ignorat Abdul Ghani Gill Chaudhary, es publica aquest edicte i s'adverteix a la part que contra la resolució esmentada, es pot interposar recurs de cassació i extraordinari per infracció processal davant de la Sala Primera del Tribunal Suprem de conformitat amb el que disposen respectivament els articles 477.2.3, 469 i la disposició final 16a de la Llei d'Enjudiciament Civil, que podran preparar-se per escrit davant d'aquesta secció de l'Audiència dins del termini de cinc dies comptador des que es notifique.
Español: Y para que conste y sirva de notificación en forma al litigante declarado en rebeldía y en ignorado paradero Abdul Ghani Gill Chaudhary, se publica el presente, advirtiéndose a la parte, que contra dicha resolución, cabe interponer recursos de casación y extraordinario por infracción procesal ante la Sala Primera del Tribunal Supremo con arreglo a lo dispuesto respectivamente en los artículos 477.2.3, 469 y disposición final 16.
Valencià: Alacant, 29 de juliol de 2011.
Español: Alicante, 29 de julio de 2011.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6449, del 31-01-2011 (2010/14054) Notificació de la sentència dictada en el judici ordinari número 1088/2009.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6449, del 31-01-2011 (2010/14054) Notificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario número 1088/2009.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2010/14054 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 25 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici ordinari número 1088/2009.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2010/14054 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 25 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario número 1088/2009.
Valencià: [2010/14054] Procediment ordinari 001088/2009 De: Vicent Tamarit Ramón.
Español: [2010/14054] Procedimiento ordinario 001088/2009 De: Vicent Tamarit Ramón.
Valencià: Contra: Salvador Moreno Tudela, Maximiliano Calvo Fuentes i Manuela Moreno Tudela.
Español: Contra: Salvador Moreno Tudela, Maximiliano Calvo Fuentes y Manuela Moreno Tudela.
Valencià: Procuradors: Álvaro Cuéllar de la Asunción.
Español: Procuradores: Álvaro Cuéllar de la Asunción.
Valencià: En aquest procediment seguit a instàncies de Vicent Tamarit Ramón contra Salvador Moreno Tudela, Maximiliano Calvo Fuentes i Manuela Moreno Tudela s'ha dictat la sentència que té la dispositiva que, literalment, és com segueix: «Dispositiva Estime la demanda interposada per Vicent Tamarit Ramón contra Salvador Moreno Tudela i Maximiliano Calvo Fuentes, i condemne els demandats esmentats a pagar a l'actora la suma de 4.669,7 euros, més els interessos legals des de la interpel·lació judicial, i al pagament de les costes.
Español: En el presente procedimiento seguido a instancia de Vicent Tamarit Ramón frente a Salvador Moreno Tudela, Maximiliano Calvo Fuentes y Manuela Moreno Tudela se ha dictado sentencia, cuyo fallo es del tenor literal siguiente: «Fallo Que estimando la demanda interpuesta por Vicent Tamarit Ramón contra Salvador Moreno Tudela y Maximiliano Calvo Fuentes debo condenar y condeno a dichos demandados a que satisfagan a la actora la suma de 4.669,7 euros, más intereses legales desde la interpelación judicial, y al pago de las costas.
Valencià: Desestime la demanda interposada per Vicente Tamarit Ramón contra Manuela Moreno Tudela i absolc la demandada esmentada de totes les pretensions formulades de contrari, amb imposició de les costes a la part actora.
Español: Que desestimando la demanda interpuesta por Vicente Tamarit Ramón contra Manuela Moreno Tudela debo absolver y absuelvo a dicha demandada de todas las pretensiones formuladas de contrario, con imposición de costas a la parte actora.
Valencià: El recurs s'ha de preparar mitjançant un escrit que cal presentar en aquest Jutjat, dins del termini de cinc dies hàbils comptador des de l'endemà de la notificació, que es limite a esmentar la resolució objecte d'apel·lació i on es manifeste la voluntat de recórrer-hi, amb la indicació dels pronunciaments que s'impugnen (article 457.2 LECn).
Español: El recurso se preparará por medio de escrito presentando en este Juzgado en el plazo de cinco días hábiles contados desde el día siguiente de la notificación, limitado a citar la resolución apelada, manifestando la voluntad de recurrir, con expresión de los pronunciamientos que impugna (artículo 457.2 LECn).
Valencià: Així mateix, per a interposar-lo cal consignar com a dipòsit 50 euros, que s'han d'ingressar en el compte de dipòsits i consignacions d'aquest Jutjat, amb l'advertiment que no s'admetrà a tràmit cap recurs que no tinga el dipòsit constituït, i tot això, de conformitat amb la Llei Orgànica 1/2009, de 3 de novembre.
Español: Asimismo para su interposición será precisa la consignación como depósito de 50 euros, que deberán consignarse en la cuenta de depósitos y consignaciones de este Juzgado, con advertencia de que no se admitirá a trámite ningún recurso cuyo depósito no esté constituido, y todo ello de conformidad con la Ley Orgánica 1/2009, de 3 de noviembre.
Valencià: I atés que el demandat, Maximiliano Calvo Fuentes, es troba en parador desconegut, expedisc aquest edicte a fi que li valga de notificació de forma deguda.
Español: Y encontrándose el demandado, Maximiliano Calvo Fuentes, en paradero desconocido, se expide el presente a fin que sirva de notificación en forma al mismo.
Valencià: - La secretària judicial: Pilar Ferrando Mansenet.
Español: - La secretaria judicial: Pilar Ferrando Mansenet.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6550, del 23-06-2011 (2011/7219) Notificació per edicte d'acord d'iniciació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6550, del 23-06-2011 (2011/7219) Notificación por edicto acuerdo de iniciación.
Valencià: Expedient número 135/11 SAN.
Español: Expediente número 135/11 SAN.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6550 Data del DOGV : 23-06-2011 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6550 Fecha DOGV : 23-06-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2011/7219 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Anunci Notificació per edicte d'acord d'iniciació.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2011/7219 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Anuncio Notificación por edicto acuerdo de iniciación.
Valencià: [2011/7219] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient sancionador que s'indica, instruït per la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge a la persona o entitat denunciada que a continuació s'expressa, ja que s'ha intentat la notificació en l'últim domicili conegut, però aquesta no s'ha pogut practicar.
Español: [2011/7219] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indica, instruido por la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda a la persona o entidad denunciada que a continuación se relaciona, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.
Valencià: Expedient número: 135/11 SAN Entitat o persona interessada: José Ivorra Sanchis.
Español: Expediente número: 135/11 SAN Entidad o persona interesada: José Ivorra Sanchis.
Valencià: Últim domicili conegut: c/ de Gabriel Miró, 2, A.
Español: Último domicilio conocido: c/ de Gabriel Miró, 2, A.
Valencià: Assumpte: acord d'iniciació d'expedient sancionador dictat pel director general per al Canvi Climàtic el 4 d'abril de 2011.
Español: Asunto: acuerdo de iniciación de expediente sancionador dictado por el director general para el Cambio Climático el 4 de abril de 2011.