gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 660, del 14-09-1987 (1987/809588) DECRET 128/1987, de 7 de setembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual és nomenat Director General de Règim Econòmic de la Seguretat Social de la Conselleria d'Economia i Hisenda l'Il lm.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 660, del 14-09-1987 (1987/809588) DECRETO 128/1987, de 7 de septiembre, del Consell de la Generalidad Valenciana, por el que se nombra Director General de Régimen Económico de la Seguridad Social de la Conselleria de Economía y Hacienda Ilmo.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1987/09/07/128/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 660 Data del DOGV : 14-09-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/809588 CVE Data del document : 07-09-1987 Organisme emissor Tipus de document : Decret Decret 128/1987, de 7 de setembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual és nomenat Director General de Règim Econòmic de la Seguretat Social de la Conselleria d'Economia i Hisenda, l'Il.lm.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1987/09/07/128/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 660 Fecha DOGV : 14-09-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/809588 CVE Fecha del documento : 07-09-1987 Organismo emisor Tipo de documento : Decreto Decreto 128/1987, de 7 de septiembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se nombra Director General de Régimen Económico de la Seguridad Social de la Conselleria de Economía y Hacienda, al Ilmo.
Valencià: En virtut del que disposen els articles 21.a), 35.b) i 40 de la Llei de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de desembre, de Govern Valencià, i a proposta del Conseller d'Economia i Hisenda, el Consell de la Generalitat Valenciana, en la sessió celebrada el dia 7 de setembre de 1987, acorda de nomenar Director General de Règimen Econòmic de la Seguretat Social de la Conselleria d'Economia i Hisenda l'Il·lm.
Español: En virtud de lo dispuesto en los artículos 21.a), 35.b) y 40 de la Ley de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano, y a propuesta del Conseller de Economía y Hacienda, el Consell de la Generalitat Valenciana, en sesión celebrada el día 7 de septiembre de 1987, acuerda nombrar Director General de Régimen Económico de la Seguridad Social de la Consellería de Economía y Hacienda al Ilmo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 935, del 03-11-1988 (1988/812294) CORRECCIÓ d'errades a la Convocatòria de 10 d'octubre de 1988, per la qual es convoquen per a la provisió vacants a la Conselleria de Sanitat i Consum.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 935, del 03-11-1988 (1988/812294) CORRECCIÓN de errores a la Convocatoria de 10 de octubre de 1988, por la que se convocan para su provisión vacantes en la Conselleria de Sanidad y Consumo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 935 Data del DOGV : 03-11-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/812294 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat i Consum Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 935 Fecha DOGV : 03-11-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/812294 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad y Consumo Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1105, del 12-07-1989 (1989/814471) RESOLUCIÓ de 8 de juny de 1989, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1105, del 12-07-1989 (1989/814471) RESOLUCIÓN de 8 de junio de 1989, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se nombra a don Manuel Nieves Ruiz, Profesor Titular de Escuela Universitaria.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1105 Data del DOGV : 12-07-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/814471 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1105 Fecha DOGV : 12-07-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/814471 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 640, del 30-07-1987 (1987/809370) RESOLUCIÓ de 17 de juliol de 1987, de la Universitat de València, per la qual hom fa pública la composició de les Comissions que han de resoldre els concursos per a cubrir places de Professorat d'aquesta Universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 640, del 30-07-1987 (1987/809370) RESOLUCIÓN de 17 de julio de 1987, de la Universitat de Valencia, por la que se hace pública la composición de las Comisiones que han de resolver los concursos para cubrir plazas de Profesorado de esta Universidad.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 640 Data del DOGV : 30-07-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/809370 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 640 Fecha DOGV : 30-07-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/809370 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 822, del 11-05-1988 (1988/811092) RESOLUCIÓ de 26 d'abril de 1988, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual hom declara desertes la provisió de vacants a la Conselleria d'Administració Pública, anunciades per Convocatòria 17/1988, de 12 de febrer (DOGV núm. 774, de 1 de març de 1988).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 822, del 11-05-1988 (1988/811092) RESOLUCIÓN de 26 de abril de 1988, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se declaran desiertas la provisión de vacantes en la Conselleria de Administración Pública, anunciadas por Convocatoria 17/1988, de 12 de febrero (DOGV núm. 774, de 1 de marzo de 1988).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 822 Data del DOGV : 11-05-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/811092 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 822 Fecha DOGV : 11-05-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/811092 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 781, del 10-03-1988 (1988/810711) RESOLUCIÓ de 26 de febrer de 1988, de la Direcció General d'Administració Local, per la qual es fa pública la declaració d'urgent ocupació dels béns i drets subjectes a expedient d'expropiació forçosa de l'Ajuntament de Castelló de la Plana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 781, del 10-03-1988 (1988/810711) RESOLUCIÓN de 26 de febrero de 1988, de la Dirección General de Administración Local, por la que se hace pública la declaración de urgente ocupación de los bienes y derechos sujetos a expediente de expropiación forzosa del Ayuntamiento de Castellón de la Plana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 781 Data del DOGV : 10-03-1988 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1988/810711 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 781 Fecha DOGV : 10-03-1988 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1988/810711 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 952, del 28-11-1988 (1988/812486) RESOLUCIÓ de 7 de novembre de 1988, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual proveïda vacant a la Conselleria d'Economia i Hisenda, anunciada per Convocatòria 108/1988, de 26 de juliol (DOGV núm. 891, de 31 d'agost de 1988).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 952, del 28-11-1988 (1988/812486) RESOLUCIÓN de 7 de noviembre de 1988, de la Dirección General de la Función Pública por la que se provee vacante en la Conselleria de Economía y Hacienda, anunciada por Convocatoria 108/1988, de 26 de julio (DOGV núm. 891, de 31 de agosto de 1988).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 952 Data del DOGV : 28-11-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/812486 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 952 Fecha DOGV : 28-11-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/812486 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1300, del 10-05-1990 (1990/817330) RESOLUCIÓ de 3 d'abril de 1990, de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme, per la qual és proveïda la vacant de Cap del Servei de Gestió Administrativa de la Secretaria General.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1300, del 10-05-1990 (1990/817330) RESOLUCIÓN de 3 de abril de 1990, de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo, por la que se provee la vacante de Jefe del Servicio de Gestión Administrativa de la Secretaria General.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1300 Data del DOGV : 10-05-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/817330 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1300 Fecha DOGV : 10-05-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/817330 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1422, del 14-11-1990 (1990/819366) ORDRE de 10 d'octubre de 1990, del Conseller d'Agricultura i Pesca, per la qual s'aprova el Pla d'Obres i Millores Territorials (5ª part) de la zona d'ordenació d'explotacions del Maestral (Castelló).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1422, del 14-11-1990 (1990/819366) ORDEN de 10 de octubre de 1990, de la Conselleria de Agricultura y Pesca, por la que se aprueba el Plan de Obras y Mejoras Territoriales (5ª.
Valencià: part) de la zona d'ordenació d'explotacions del Maestrat (Castelló).
Español: parte) de la zona de ordenación de explotaciones de El Maestrazgo (Castellón).
Valencià: Per Reial Decret 2058/1981, de 3 d'agost, es van aprovar actuacions de reforma i desenvolupament agrari a la Zona d'Ordenació d'Explotacions del Maestrat (Castelló).
Español: Por Real Decreto 2058/1981, de 3 de agosto, se aprobaron actuaciones de reforma y desarrollo agrario en la Zona de Ordenación de Explotaciones de El Maestrazgo (Castellón).
Valencià: Per tres Ordres del Ministeri d?agricultura, Pesca i Alimentació, de dates 12 de maig de 1983, 22 de març de 1984 i 15 de juliol de 1985, es van aprovar la primera, segona i la tercera part del Pla d'Obres i Millores Territorials de la zona i per Ordre de 14 d'abril de 1988, de la Conselleria d?agricultura i Pesca, la quarta part.
Español: Por tres Ordenes del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, de fechas 12 de mayo de 1983, 22 de marzo de 1984 y 15 de julio de 1985, se aprobaron la primera, segunda y tercera parte del Plan de Obras y Mejoras Territoriales de la mencionada zona y por Orden de 14 de abril de 1988 de la Conselleria de Agricultura y Pesca la cuarta parte.
Valencià: Vist que en les disposicions esmentades no es recollien totes les obres necessàries per a complir els fins perseguits amb l'actuació a la zona, els Serveis Territorials de Castelló d'aquesta conselleria han redactat una cinquena part del pla, complint així el que disposen els articles 82 i 129 de la Llei de Reforma i Desenvolupament Agrari de 12 de gener de 1973.
Español: Visto que en dichas disposiciones no se contemplaban todas las obras necesarias para cumplir los fines perseguidos con la actuación en la zona, se ha redactado una quinta parte del Plan por parte de los Servicios Territoriales de esta Conselleria de Agricultura y Pesca en Castellón, dando así cumplimiento a lo dispuesto en los artículos 82 y 129 de la Ley de Reforma y Desarrollo Agrario de 12 de enero de 1973.
Valencià: Aquesta cinquena part del pla ha estat sotmesa a l'aprovació de la Conselleria d?agricultura i Pesca i es refereix a les següents obres: camins rurals, defensa dels llits de riu i electrificacions rurals.
Español: Dicha quinta parte del Plan se ha sometido a la aprobación de esta Conselleria de Agricultura y Pesca y se refiere a las siguientes obras: caminos rurales, defensa de cauce y electrificaciones rurales.
Valencià: Article segon D'acord amb els articles 62, 65, 69 i 70 de la Llei de Reforma i Desenvolupament Agrari, les obres de construcció de camins rurals, electrificacions i defensa de llits de riu queden classificades com a obres d'interés general, en el grup a) de l'article 61 de la llei esmentada, raó per la qual seran totalment subvencionades.
Español: Artículo segundo De acuerdo con los artículos 62, 65, 69 y 70 de la Ley de Reforma y Desarrollo Agrario, las obras de construcción de caminos rurales, electrificaciones y defensa de cauces, quedan clasificadas como de interés general, en el grupo a) del artículo 61 de dicha Ley, por lo que serán totalmente subvencionadas.
Valencià: ª part del pla hauran de ser sol·licitades formalment pels beneficiaris dins el termini que assenyala l'article únic del Decret 12/1988, de 25 de gener, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es prorroga la vigència d'actuacions de reforma i desenvolupament agrari a la zona del Maestrat.
Español: Artículo tercero Las obras de esta Quinta parte del Plan deberán ser solicitadas formalmente por los beneficiarios dentro del plazo que señala el artículo único del Decreto 12/1.988, de 25 de enero del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se prorroga la vigencia de actuaciones de reforma y desarrollo agrario en la zona de El Maestrazgo.
Valencià: DISPOSICIONS FINALS Primera La Direcció General de Desenvolupament Agrari de la conselleria dictarà les normes complementàries per a la millor aplicació de tot el que es disposa en aquesta ordre.
Español: DISPOSICIONES FINALES Primera Por la Dirección General de Desarrollo Agrario de esta Conselleria se dictarán las normas complementarias para la mejor aplicación de cuanto se dispone en la presente Orden.
Valencià: Segona L?ordre vigeix el dia de la publicació al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Segunda La presente Orden entrará en vigor el día de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 10 d'octubre de 1990.
Español: Valencia, 10 de octubre de 1990.
Valencià: El Conseller d?Agricultura i Pesca, LLUIS FONT DE MORA i MONTESINOS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: El Conseller d?Agricultura i Pesca, LUIS FONT DE MORA MONTESINOS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1032, del 28-03-1989 (1989/813473) RESOLUCIÓ de 8 de març de 1989, de la Universitat de València, per la qual és nomenat, en virtut de concurs, el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1032, del 28-03-1989 (1989/813473) RESOLUCIÓN de 8 de marzo de 1989, de la Universitat de Valencia, por la que se nombra, en virtud de concurso, a don Juan Antonio Lloret Badía, Profesor Titular de Escuela Universitaria en el área de Economía Financiera y Contabilidad de dicha Universidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1032 Data del DOGV : 28-03-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/813473 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1032 Fecha DOGV : 28-03-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/813473 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.