gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8578, del 26-06-2019 (2019/6492) RESOLUCIÓ de 29 de març de 2019, de la directora general d'Assistència Sanitària, de concessió d'una nova beca després de la renúncia de la persona que n'ha sigut beneficiària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8578, del 26-06-2019 (2019/6492) RESOLUCIÓN de 29 de marzo de 2019, de la directora general de Asistencia Sanitaria, de concesión de nueva beca tras la renuncia de la persona que ha sido beneficiaria de la misma.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8578 Data del DOGV : 26-06-2019 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8578 Fecha DOGV : 26-06-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2019/6492 CVE Data del document : 29-03-2019 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública ajuda pública RESOLUCIÓ de 29 de març de 2019, de la directora general d'Assistència Sanitària, de concessió d'una nova beca després de la renúncia de la persona que n'ha sigut beneficiària.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2019/6492 CVE Fecha del documento : 29-03-2019 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública ayuda pública RESOLUCIÓN de 29 de marzo de 2019, de la directora general de Asistencia Sanitaria, de concesión de nueva beca tras la renuncia de la persona que ha sido beneficiaria de la misma.
Valencià: [2019/6492] Considerant que l'Ordre 1/2017, de 16 de gener, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV 7965, 25.01.2017), aprova les bases reguladores de concessió de beques per a la realització de pràctiques professionals en la Direcció General d'Assistència Sanitària, Oficina Autonòmica de Salut Mental, a càrrec de l'aplicació pressupostària 10.02.91.0000.412.28.4 de la Direcció General d'Assistència Sanitària, línia de subvenció S04210000 dels pressupostos de la Generalitat Valenciana.
Español: [2019/6492] Considerando que la Orden 1/2017, de 16 de enero, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV 7965, 25.01.2017), aprueba las bases reguladoras de concesión de becas para la realización de prácticas profesionales en la Dirección General de Asistencia Sanitaria, Oficina Autonómica de Salud Mental, a cargo de la aplicación presupuestaria 10.02.91.0000.412.28.4 de la Dirección General de Asistencia Sanitaria, línea de subvención S04210000 de los Presupuestos de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Considerant que per mitjà de la Resolució d'assistència sanitària (DOGV 8130; 19.09.2017), es van adjudicar 4 beques, una de les quals es va adjudicar a Irene Tur Cruces en l'especialitat d'Infermeria.
Español: Considerando que mediante Resolución de Asistencia Sanitaria (DOGV 8130; 19.09.2017), se adjudicaron 4 becas, una de la cuales se adjudicó a Irene Tur Cruces en la especialidad de Enfermería.
Valencià: En la resolució esmentada, es va establir una borsa de reserva prioritzada en funció de la puntuació obtinguda.
Español: En la misma resolución, se estableció una bolsa de reserva priorizada en función de la puntuación obtenida.
Valencià: Vist l'escrit pel qual renuncia la becària Irene Tur Cruces amb efectes des de l'1 de juliol de 2018, sent el dia 30 de juny de 2018 l'últim dia en què va ser beneficiària de la beca.
Español: Visto el escrito por el que renuncia la becaria Irene Tur Cruces con efectos desde el 1 de julio de 2018, siendo el día 30 de junio de 2018 el último día en que fue beneficiaria de la beca.
Valencià: Per mitjà de la Resolució de 2 de juliol es va nomenar Dzvenyslava Fedorak Fedorak nova adjudicatària de la beca.
Español: Mediante Resolución de 2 de julio se nombró a Dzvenyslava Fedorak Fedorak nueva adjudicataria de la beca.
Valencià: Vist l'escrit pel qual renuncia la becària Dzvenyslava Fedorak Fedorak amb efectes des de l'1 d'abril de 2019, sent el dia 31 de març de 2019 l'últim dia en què va ser beneficiària de la beca.
Español: Visto el escrito por el que renuncia la becaria Dzvenyslava Fedorak Fedorak con efectos desde el 1 de abril de 2019, siendo el día 31 de marzo de 2019 el último día en que fue beneficiaria de la beca.
Valencià: Vist el que s'estableix en la base dèsset, apartat tercer, de l'Ordre 1/2017, de 16 de gener, resolc: Primer Considerar finalitzada l'adjudicació de la beca per a la realització de pràctiques professionals en la Direcció General d'Assistència Sanitària, de Dzvenyslava Fedorak Fedorak, amb data de 31 de març de 2019, sent aquest l'últim dia en què va ser beneficiària de la beca.
Español: Visto lo establecido en la base diecisiete, apartado tercero, de la Orden 1/2017, de 16 de enero, resuelvo: Primero Considerar finalizada la adjudicación de la beca para la realización de prácticas profesionales en la Dirección General de Asistencia Sanitaria, de Dzvenyslava Fedorak Fedorak, con fecha de 31 de marzo de 2019.
Valencià: Segon Adjudicar la beca per a la realització de pràctiques professionals en la Direcció General d'Assistència Sanitària, Oficina Autonòmica de Salut Mental, que ha quedat vacant a Marina Santillana Alonso pel període comprés entre l'1 d'abril i el 31 d'agost de 2019, els dos inclosos.
Español: Segundo Adjudicar la beca para la realización de prácticas profesionales en la Dirección General de Asistencia Sanitaria, Oficina Autonómica de Salud Mental, que ha quedado vacante a Marina Santillana Alonso por el periodo comprendido entre el 1 de abril y el 31 de agosto de 2019, ambos incluidos.
Valencià: L'import de les beques ascendeix en l'actualitat a 1.064,49 euros bruts mensuals, segons estableix la Resolució de 12 de febrer de 2019, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic (DOGV 8487/15.02.2019), i la Resolució de 6 de març de 2019, de la directora general d'Assistència Sanitària, per la qual s'actualitza l'import de les beques convocades per Resolució de 8 de març de 2017.
Español: El importe de las becas asciende en la actualidad a 1.064,49 euros brutos mensuales según lo establecido en Resolución de 12 de febrero de 2019, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico (DOGV 8487 /15.02.2019), y en la Resolución de 6 de marzo de 2019, de la directora general de Asistencia Sanitaria, por la que se actualiza el importe de las becas convocadas por Resolución de 8 de marzo de 2017.
Valencià: Aquesta resolució, que no posa fi a la via administrativa, amb l'advertiment que en contra es podrà interposar, de conformitat amb els articles 121 i 122 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, recurs d'alçada davant el secretari autonòmic de Salut Pública i del Sistema Sanitari Públic, en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, sense perjudici que en puguen interposar qualsevol altre que consideren pertinent.
Español: La presente resolución, que no pone fin a la vía administrativa, advirtiendo que contra la misma, de conformidad con los artículos 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, podrá interponerse recurso de alzada ante el secretario autonómico de Salud Pública y del Sistema Sanitario Público, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente a la publicación de la presente Resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, sin perjuicio de que puedan interponer cualquier otro que estimen pertinente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8508, del 18-03-2019 (2019/2756) DECRET 31/2019, de 15 de març, del Consell, de nomenament d'Enric Juan Alcocer com a director general d'Inclusió Social.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8508, del 18-03-2019 (2019/2756) DECRETO 31/2019, de 15 de marzo, del Consell, de nombramiento de Enric Juan Alcocer como director general de Inclusión Social.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8508 Data del DOGV : 18-03-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8508 Fecha DOGV : 18-03-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2019/2756 CVE Data del document : 15-03-2019 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives DECRET 31/2019, de 15 de març, del Consell, de nomenament d'Enric Juan Alcocer com a director general d'Inclusió Social.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2019/2756 CVE Fecha del documento : 15-03-2019 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas DECRETO 31/2019, de 15 de marzo, del Consell, de nombramiento de Enric Juan Alcocer como director general de Inclusión Social.
Valencià: [2019/2756] D'acord amb el que disposen els articles 17.a, 28.b i 33.2 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, a proposta de la vicepresidenta del Consell i consellera d'Igualtat i Polítiques Inclusives, prèvia deliberació del Consell, en la reunió de 15 de març de 2019, DECRETE Nomenar Enric Juan Alcocer director general d'Inclusió Social.
Español: [2019/2756] De acuerdo con lo dispuesto en los artículos 17.a, 28.b y 33.2 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, a propuesta de la vicepresidenta del Consell y consellera de Igualdad y Políticas Inclusivas, previa deliberación del Consell, en la reunión de 15 de marzo de 2019, DECRETO Nombrar a Enric Juan Alcocer director general de Inclusión Social.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8530, del 16-04-2019 (2019/3695) Informació pública de la convocatòria d'Assemblea General ordinària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8530, del 16-04-2019 (2019/3695) Información pública de la convocatoria de Asamblea General ordinaria.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/3695 CVE Data del document Organisme emissor : Caixa Rural Sant Josep de Vilavella, S.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/3695 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Caixa Rural Sant Josep de Vilavella, S.
Valencià: [2019/3695] En compliment de l'acord adoptat pel Consell Rector d'aquesta entitat en la seua sessió de data 26 de març de 2019, i de conformitat amb el que legalment i estatutàriament s'ha establit, es convoquen tots els socis d'aquesta Caixa Rural per a celebrar Assemblea General ordinària, el pròxim dia 3 de maig de 2019, en l'edifici social d'aquesta Caixa Rural, situat en la Plaça de l'Estrella, s/n, de la Vilavella, a les 19.30 hores en primera convocatòria i a les 20.00 hores en segona, a fi de tractar dels diferents punts del següent Ordre del dia Primer.
Español: [2019/3695] En cumplimiento del acuerdo adoptado por el Consejo Rector de esta entidad en su sesión de fecha 26 de marzo de 2019, y de conformidad con lo legal y estatutariamente establecido, se convoca a todos los socios de esta Caixa Rural para celebrar Asamblea General ordinaria, el próximo día 3 de mayo de 2019, en el edificio social de esta Caixa Rural, sito en la Plaça de l'Estrella, s/n, de La Vilavella, a las 19.30 horas en primera convocatoria y a las 20.00 horas en segunda, a fin de tratar de los distintos puntos del siguiente Orden del día Primero.
Valencià: Proposta de creació de la pàgina web corporativa de Caixa Rural Sant Josep de Vilavella, S.
Español: Propuesta de creación de la página web corporativa de Caixa Rural Sant Josep de Vilavella, S.
Valencià: com a seu electrònica, en els termes previstos en l'article 6 de la Llei de cooperatives de la Comunitat Valenciana.
Español: , como sede electrónica, en los términos previstos en el artículo 6 de la Ley de cooperativas de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Examen i aprovació, si escau, de la proposta de modificació dels següents articles dels estatuts socials: a) Article 6 dels estatuts socials, que passarà a denominar-se «Durada, domicili social i pàgina web corporativa»; introducció d'un últim paràgraf en aquest article amb la finalitat de regular la citada pàgina web corporativa d'aquesta Caixa Rural.
Español: Examen y aprobación, en su caso, de la propuesta de modificación de los siguientes artículos de los estatutos sociales: a) Artículo 6 de los estatutos sociales, que pasará a denominarse «Duración, domicilio social y página web corporativa»; introducción de un último párrafo en este artículo con la finalidad de regular la citada página web corporativa de esta Caja Rural.
Valencià: b) Article 32, relatiu a les classes d'assemblea general i convocatòria, amb la finalitat de substituir la publicació en un periòdic de gran difusió en l'àmbit d'actuació de la caixa per la publicació en la pàgina web corporativa de la caixa, en els termes previstos en l'article 34 de la Llei de cooperatives de la Comunitat Valenciana.
Español: b) Artículo 32, relativo a las clases de asamblea general y convocatoria, con la finalidad de sustituir la publicación en un periódico de gran difusión en el ámbito de actuación de la caja por la publicación en la página web corporativa de la caja, en los términos previstos en el artículo 34 de la Ley de cooperativas de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Examen i aprovació, si escau, de la proposta de modificació dels estatuts socials d'aquesta Caixa Rural, sobre la base de la corresponent proposta del Consell Rector i el seu preceptiu informe justificatiu; que a causa de la modificació del contracte regulador del Grup Cooperatiu Cajamar afecta als articles 31, 60, 61 i 62 dels estatuts socials.
Español: Examen y aprobación, en su caso, de la propuesta de modificación de los estatutos sociales de esta Caixa Rural, en base a la correspondiente propuesta del Consejo Rector y su preceptivo informe justificativo; que debido a la modificación del contrato regulador del Grupo Cooperativo Cajamar afecta a los artículos 31, 60, 61 y 62 de Los estatutos sociales.
Valencià: Aprovació immediata de l'acta per la mateixa Assemblea, o en defecte d'això, designació de dos socis ?amb els seus suplents- per a l'aprovació ulterior d'aquella, juntament amb el president, dins dels 15 dies següents.
Español: Aprobación inmediata del acta por la propia Asamblea, o en su defecto, designación de dos socios ?con sus suplentes- para la aprobación ulterior de aquella, junto con el presidente, dentro de los 15 días siguientes.
Valencià: La Vilavella, 27 de març de 2019.
Español: La Vilavella, 27 de marzo de 2019.
Valencià: Nota.
Español: NOTA.
Valencià: Conforme al que es disposa en els articles 26 i 34 del Decret legislatiu 2/2015, de 15 de maig, del Consell, pel qual aprova el text refós de la Llei de cooperatives de la Comunitat Valenciana, i en l'article 18 del Reial decret 84/1993, de 22 de gener, els comptes anuals, l'informe de gestió, l'informe d'auditoria, el nou text dels articles 31, 60, 61 i 62, 6 i 32 dels estatuts socials, la modificació dels quals ha proposat el Consell Rector, així com l'informe justificatiu de la reforma estatutària i els altres documents referents a les restants propostes sobre les quals ha de decidir l'Assemblea, es troben a la disposició dels socis en el domicili social de l'entitat, on podran ser examinats, de 09.00 a 14.00 hores, durant tots els dies hàbils següents al dia de l'anunci de la present convocatòria, excepte dissabtes, i fins al dia de celebració de l'Assemblea, tenint els socis dret a rebre gratuïtament, prèvia sol·licitud per escrit, còpia dels indicats documents, així com l'ampliació de quanta informació consideren necessària en relació als punts de l'ordre del dia.
Español: Conforme a lo dispuesto en los artículos 26 y 34 del Decreto Legislativo 2/2015, de 15 de mayo, del Consell, por el que aprueba el texto refundido de la Ley de cooperativas de la Comunitat Valenciana, y en el artículo 18 del Real decreto 84/1993, de 22 de enero, las cuentas anuales, el informe de gestión, el informe de auditoría, el nuevo texto de los artículos 31, 60, 61 y 62, 6 y 32 de los estatutos sociales, cuya modificación ha propuesto el Consejo Rector, así como el informe justificativo de la reforma estatutaria y los demás documentos referentes a las restantes propuestas sobre las que debe decidir la Asamblea, se encuentran a disposición de los socios en el domicilio social de la entidad, donde podrán ser examinados, de 09.00 a 14.00 horas, durante todos los días hábiles siguientes al día del anuncio de la presente convocatoria, excepto sábados, y hasta el día de celebración de la Asamblea, teniendo los socios derecho a recibir gratuitamente, previa solicitud por escrito, copia de los indicados documentos, así como la ampliación de cuanta información consideren necesaria en relación a los puntos del orden del día.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8612, del 13-08-2019 (2019/8094) ORDRE 6/2019, de 6 d'agost, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual s'aproven les bases que regulen les beques del programa de planificació de Serveis Socials per a la realització de pràctiques professionals en la Secretaria Autonòmica de Planificació i Organització del Sistema.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8612, del 13-08-2019 (2019/8094) ORDEN 6/2019, de 8 de agosto, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se aprueban las bases que regulan las becas del programa de planificación de Servicios Sociales para la realización de prácticas profesionales en la Secretaría Autonómica de Planificación y Organización del Sistema.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/2019/08/08/6/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 8612 Data del DOGV : 13-08-2019 Secció del DOGV : I.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/2019/08/08/6/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 8612 Fecha DOGV : 13-08-2019 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 2019/8094 CVE Data del document : 08-08-2019 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives legislació ORDRE 6/2019, de 6 d'agost, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual s'aproven les bases que regulen les beques del programa de planificació de Serveis Socials per a la realització de pràctiques professionals en la Secretaria Autonòmica de Planificació i Organització del Sistema.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 2019/8094 CVE Fecha del documento : 08-08-2019 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas legislación ORDEN 6/2019, de 8 de agosto, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se aprueban las bases que regulan las becas del programa de planificación de Servicios Sociales para la realización de prácticas profesionales en la Secretaría Autonómica de Planificación y Organización del Sistema.
Valencià: [2019/8094] PREÀMBUL El Decret 5/2019, de 16 de juny, del president de la Generalitat, pel qual es determinen el nombre i la denominació de les conselleries i les atribucions d'aquestes, assigna en l'article 3, a la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, les competències en matèria de polítiques de prestació social, serveis socials, dependència, persones amb diversitat funcional, famílies, infància i adolescència, adopcions, joventut, dona, persones migrants i voluntariat social.
Español: [2019/8094] PREÁMBULO El Decreto 5/2019, de 16 de junio, del president de la Generalitat, por el que se determinan el número y la denominación de las consellerias, y sus atribuciones, asigna en su artículo 3 a la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, las competencias en materia de políticas de prestación social, servicios sociales, dependencia, personas con diversidad funcional, familias, infancia y adolescencia, adopciones, juventud, mujer, personas migrantes y voluntariado socia.