gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: José Martínez de Pisón Ramón, funcionària de carrera, professora titular d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal segon: Vicente Barón Linares, funcionari de carrera, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal tercera: Juana Cristina Bernal Navarro, funcionària de carrera, escala tècnics superiors laboratori de la Universitat Politècnica de València Vocal quart: José Luís Clemente Marco, funcionari de carrera, professor titular d'universitat de la Universitat Politècnica de València Tribunal suplent: Presidenta: María Victoria Vivancos Ramón, funcionària de carrera, catedràtica d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal primer: Juan Cayetano Valcárcel Andrés, funcionari de carrera, professor titular d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal segon: Carlos Manuel García Miragall, funcionari de carrera, professor titular d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal tercera: Laura Silvestre García, funcionària de carrera, professora titular d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal quart: Jaime Chornet Roig, funcionari de carrera, professor titular d'universitat de la Universitat Politècnica de València Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: José Martínez de Pisón Ramón, funcionaria de carrera, profesora titular de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal segundo: Vicente Barón Linares, funcionario de carrera, catedrático de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal tercera: Juana Cristina Bernal Navarro, funcionaria de carrera, escala técnicos superiores laboratorio de la Universitat Politècnica de València Vocal cuarto: José Luís Clemente Marco, funcionario de carrera, profesor titular de universidad de la Universitat Politècnica de València Tribunal suplente: Presidenta: María Victoria Vivancos Ramón, funcionaria de carrera, catedrática de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal primero: Juan Cayetano Valcárcel Andrés, funcionario de carrera, profesor titular de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal segundo: Carlos Manuel García Miragall, funcionario de carrera, profesor titular de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal tercera: Laura Silvestre García, funcionaria de carrera, profesora titular de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal cuarto: Jaime Chornet Roig, Funcionario de carrera, Profesor Titular de Universidad de la Universitat Politècnica de València Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9571, del 11-04-2023 (2023/3804) RESOLUCIÓ de 3 d'abril de 2023, del secretari autonòmic de Cultura i Esport, per la qual es regula i concedeix una subvenció directa a la Universitat Politècnica de València per a l'exercici 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9571, del 11-04-2023 (2023/3804) RESOLUCIÓN de 3 de abril de 2023, del secretario autonómico de Cultura y Deporte, por la que se regula y concede una subvención directa a la Universitat Politècnica de València para el ejercicio 2023.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9571 Data del DOGV : 11-04-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9571 Fecha DOGV : 11-04-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/3804 CVE Data del document : 03-04-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport ajuda pública RESOLUCIÓ de 3 d'abril de 2023, del secretari autonòmic de Cultura i Esport, per la qual es regula i concedeix una subvenció directa a la Universitat Politècnica de València per a l'exercici 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/3804 CVE Fecha del documento : 03-04-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte ayuda pública RESOLUCIÓN de 3 de abril de 2023, del secretario autonómico de Cultura y Deporte, por la que se regula y concede una subvención directa a la Universitat Politècnica de València para el ejercicio 2023.
Valencià: [2023/3804] La Llei 9/2022, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, preveu, amb càrrec al programa 454.10, Promoció cultural, patrimoni artístic i museus, centre gestor 01, secció 09, servei 03 i capítol IV, la línia de subvenció S8625000, amb la denominació «Col·laboració universitats per a la formació de professionals de la cultura», amb una dotació de 250.000,00 euros, de regulació nominativa i concessió directa, i que té com a descripció i finalitat la contribució amb les despeses corrents per a la formació de professionals de la cultura.
Español: [2023/3804] La Ley 9/2022, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, prevé, con cargo al programa 454.10, Promoción cultural, patrimonio artístico y museos, centro gestor 01, sección 09, servicio 03 y capítulo IV, la línea de subvención S8625000, con la denominación «Colaboración universidades para la formación de profesionales de la cultura», con una dotación de 250.000,00 euros, de regulación nominativa y concesión directa, y que tiene como descripción y finalidad la contribución con los gastos corrientes para la formación de profesionales de la cultura.
Valencià: D'acord amb l'annex de l'esmentada línia nominativa, la Universitat Politècnica de València té assignada una subvenció per un import de 50.000,00 euros per a l'exercici de 2023.
Español: De acuerdo con el anexo de la mencionada línea nominativa, la Universitat Politècnica de València tiene asignada una subvención por un importe de 50.000,00 euros para el ejercicio de 2023.
Valencià: En aquest sentit, la lletra d) de l'apartat 4 de l'article 160 de l'esmentada Llei 1/2015, disposa que les persones titulars de les conselleries seran les competents per a la concessió de les subvencions nominatives, i l'apartat 5 del mateix article preveu que l'exercici d'aquesta competència podrà ser delegat.
Español: En este sentido, la letra d del apartado 4 del artículo 160 de la mencionada Ley 1/2015 dispone que las personas titulares de las consellerias serán las competentes para la concesión de las subvenciones nominativas, previendo el apartado 5 del mismo artículo que el ejercicio de esta competencia podrá ser delegado.
Valencià: D'aquesta manera, mitjançant la Resolució de 13 d'abril de 2022, del conseller d'Educació, Cultura i Esport, sobre delegació de competències en determinats òrgans, es delega en la persona titular de la Secretaria Autonòmica de Cultura i Esport les resolucions de concessió de subvencions de manera directa, que corresponguen al seu àmbit competencial, a què es refereixen els articles 22.2 i 28 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, i l'article 168 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions.
Español: De este modo, mediante resolución de 13 de abril de 2022, del conseller de Educación, Cultura y Deporte, sobre delegación de competencias en determinados órganos, delega en la persona titular de la Secretaría Autonómica de Cultura y Deporte las resoluciones de concesión de subvenciones de manera directa, que correspondan a su ámbito competencial, a que se refieren los artículos 22.2 y 28 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, y el artículo 168 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, del sector público instrumental y de subvenciones.
Valencià: Per les raons exposades, la Llei de pressupostos de la Generalitat 9/2022, de 30 de desembre, preveu la concessió directa d'una subvenció a la Universitat Politècnica de València per import de 50.000 euros.
Español: Por las razones expuestas, la Ley de presupuestos de la Generalitat 9/2022, de 30 de diciembre, prevé la concesión directa de una subvención a la Universitat Politècnica de València por importe de 50.000 euros.
Valencià: Objecte Aquesta resolució té com a objecte regular la concessió directa de la subvenció destinada a la Universitat Politècnica de València en la Llei 9/2022, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023.
Español: Objeto Esta resolución tiene como objeto regular la concesión directa de la subvención destinada a la Universitat Politècnica de València en la Ley 9/2022, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023.
Valencià: Raons d'interés públic que concorren en la seua concessió La possibilitat de concedir una subvenció de caràcter nominatiu a la Universitat Politècnica de València està prevista en l'article 22.2.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, i en l'article 168.1.A de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i així està contemplada de manera expressa en el pressupost de la Generalitat per a 2023, en la secció 09, servei 03, centre gestor 01, i programa 454.10, la línia de subvenció S8625000 amb la denominació «Col·laboració universitats per a la formació de professionals de la cultura», i amb una dotació de 50.000 euros, per a la Universitat Politècnica de València, que té com a descripció la contribució a les despeses corrents per a la formació de professionals de la cultura.
Español: Razones de interés público que concurren en su concesión La posibilidad de conceder una subvención de carácter nominativo a la Universitat Politècnica de València está prevista en el artículo 22.2.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, y en el artículo 168.1.A de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y así está contemplada de manera expresa en el presupuesto de la Generalitat para 2023, en la sección 09, servicio 03, centro gestor 01, y programa 454.10, la línea de subvención S8625000 con la denominación «Colaboración universidades para la formación de profesionales de la cultura», y con una dotación de 50.000 euros, para la Universitat Politècnica de València, que tiene como descripción la contribución a los gastos corrientes para la formación de profesionales de la cultura.
Valencià: Es consideren despeses subvencionables totes aquelles despeses corrents i de personal que duga a terme la Universitat necessàries per a la realització de les activitats formatives que s'emmarquen en alguna de les línies estratègiques que estiguen recollides en l'annex I de la present resolució i que es realitzen entre l'1 de gener i el 31 de desembre de 2023.
Español: Se consideran gastos subvencionables todos aquellos gastos corrientes y de personal que lleve a cabo universidad necesarios para la realización de las actividades formativas que se enmarquen en alguna de las líneas estratégicas que estén recogidas en el anexo I de la presente resolución y que se realicen entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2023.
Valencià: L'entitat beneficiària haurà de determinar les persones usuàries d'aquests serveis, així com el concepte pel qual s'imputa la seua despesa, que haurà d'estar necessàriament relacionat de manera directa amb la realització de l'objecte de la present subvenció.
Español: La entidad beneficiaria deberá determinar las personas usuarias de estos servicios, así como el concepto por el que se imputa su gasto, que deberá estar necesariamente relacionado de forma directa con la realización del objeto de la presente subvención.
Valencià: El termini màxim per a la presentació de la justificació finalitzarà el 31 d'octubre de 2023, sense perjudici del que s'estableix en l'apartat tercer del resolc huité. 2.
Español: El plazo máximo para la presentación de la justificación finalizará el 31 de octubre de 2023, sin perjuicio de lo establecido en el apartado tercero resuelvo octavo. 2.
Valencià: Quant a les factures, hauran de complir els requisits regulats en el Reial decret 1619/2012, de 30 de novembre, pel qual s'aprova el Reglament pel qual es regulen les obligacions de facturació, i hauran de correspondre al període de realització de les despeses subvencionables amb la preparació i l'execució de l'activitat subvencionada.
Español: En cuanto a las facturas, deberán cumplir los requisitos regulados en el Real decreto 1619/2012, de 30 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento por el que se regulan las obligaciones de facturación, y corresponder al periodo de realización de los gastos subvencionables con la preparación y la ejecución de la actividad subvencionada.
Valencià: L'enllaç al procediment telemàtic serà el següent: https://www.gva.es/va/inicio/procedimientos'id_proc=23236 Desé.
Español: El enlace al procedimiento telemático será el siguiente: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=23236 Décimo.
Valencià: Aquesta compatibilitat estarà condicionada al fet que l'import de les ajudes, aïlladament o en concurrència amb unes altres, no supere el cost de l'activitat subvencionada; tot això de conformitat amb l'article 65.3.c del Reglament de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, aprovat pel Reial decret 887/2006, de 21 de juliol, i l'article 168.1.A, apartat c, de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions.
Español: Esta compatibilidad estará condicionada a que el importe de las ayudas, aisladamente o en concurrencia con otras, no supere el coste de la actividad subvencionada; todo ello, conforme al artículo 65.3.c del Reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, aprobado por el Real decreto 887/2006, de 21 de julio, y el artículo 168.1.A, apartado c, de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda, del sector público instrumental y de subvenciones.
Valencià: R 13.04.2022, DOGV 29.04.2022): Joaquim Enric López Camps.
Español: R. 13.04.2022, DOGV 29.04.2022): Joaquim Enric López Camps.
Valencià: ANNEX I Línies estratègiques de les activitats objecte de subvenció per part de la universitat politècnica de valència 2023 LÍNIES ESTRATÈGIQUES DE L'ACCIÓ FORMATIVA 1.
Español: ANEXO I Líneas estratégicas de las actividades objeto de subvención por parte de la universitat politècnica de valènCIA 2023 LÍNEAS ESTRATÉGICAS DE LA ACCIÓN FORMATIVA 1.
Valencià: COMUNICACIÓ I MÀRQUETING I XARXES SOCIALS 2.
Español: COMUNICACIÓN Y MARKETING Y REDES SOCIALES 2.
Valencià: DISSENY I GESTIÓ DE PROJECTES 3.
Español: DISEÑO Y GESTIÓN DE PROYECTOS 3.
Valencià: ANÀLISI D'AUDIÈNCIES / DESENVOLUPAMENT DE NEGOCI 4.
Español: ANÁLISIS DE AUDIENCIAS/DESARROLLO DE NEGOCIO 4.
Valencià: COMPETÈNCIES CREATIVES I ARTÍSTIQUES 5.
Español: COMPETENCIAS CREATIVAS Y ARTÍSTICAS 5.
Valencià: COMPETÈNCIES DIGITALS / EINES TECNOLÒGIQUES 6.
Español: COMPETENCIAS DIGITALES/HERRAMIENTAS TECNOLÓGICAS 6.
Valencià: MEDIACIÓ CULTURAL 7.
Español: MEDIACIÓN CULTURAL 7.
Valencià: FISCALITAT / DRETS D'AUTOR / JURÍDIC 8.
Español: FISCALIDAD/DERECHOS DE AUTOR/JURÍDICO 8.
Valencià: FINANÇAMENT I ADMINISTRACIÓ FINANCERA 9.
Español: FINANCIACIÓN Y ADMINISTRACIÓN FINANCIERA 9.
Valencià: LIDERATGE I GESTIÓ D'EQUIPS 10.
Español: LIDERAZGO Y GESTIÓN DE EQUIPOS 10.
Valencià: RELACIÓ AMB SECTORS NO ARTÍSTICS (CINEMA, URBANISME, ETC.
Español: RELACIÓN CON SECTORES NO ARTÍSTICOS (CINE, URBANISMO, ETC.
Valencià: MENTORIA/GESTIÓ DE LA CARRERA O EMPRESA Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: MENTORIA/GESTIÓN DE LA CARRERA O EMPRESA Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9614, del 09-06-2023 (2023/6082) Anunci sobre convocatòria i bases per a la provisió en propietat d'una plaça d'auxiliar administrativa o administratiu (lloc 139 F), procés d'estabilització (OOP 2021).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9614, del 09-06-2023 (2023/6082) Anuncio sobre convocatoria y bases para la provisión en propiedad de una plaza de auxiliar administrativa o administrativo (puesto 139 F), proceso de estabilización (OPE 2021).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9614 Data del DOGV : 09-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9614 Fecha DOGV : 09-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/6082 CVE Data del document : 30-05-2022 Organisme emissor : Ajuntament d'Alfafar Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci sobre convocatòria i bases per a la provisió en propietat d'una plaça d'auxiliar administrativa o administratiu (lloc 139 F), procés d'estabilització (OOP 2021).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/6082 CVE Fecha del documento : 30-05-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Alfafar Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio sobre convocatoria y bases para la provisión en propiedad de una plaza de auxiliar administrativa o administrativo (puesto 139 F), proceso de estabilización (OPE 2021).
Valencià: [2023/6082] Per Decret de l'Alcaldia núm. 2022-3712, de data 14.12.2022, s'ha convocat procés selectiu per a la provisió en propietat, per concurs oposició, d'una plaça d'auxiliar administratiu/iva (plaça/lloc de treball núm. 139 F), vacant en la plantilla de personal de l'Ajuntament d'Alfafar, pertanyent a l'oferta pública d'ocupació d'estabilització de 2021, conforme al que es preveu en les disposicions addicionals sexta i octava de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: [2023/6082] Por Decreto de la Alcaldía núm. 2022-3712, de fecha 14.12.2022, se ha convocado proceso selectivo para la provisión en propiedad, por concurso-oposición, de una plaza de auxiliar administrativa/o (plaza/puesto núm. 139 F), vacante en la plantilla de personal del Ayuntamiento de Alfafar, perteneciente a la oferta pública de empleo de estabilización de 2021, conforme a lo previsto en las disposiciones adicionales sexta y octava de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público.
Valencià: Las places que es convoquen són: Funcionari/ària en propietat: Nombre de places: una.
Español: Las plazas que se convocan son: Funcionaria/o en propiedad: Número de plazas: una.
Valencià: Categoria: auxiliar administratiu/iva.
Español: Categoría: auxiliar administrativo/a.
Valencià: Grup: C, subgrup C2.
Español: Grupo: C, subgrupo C2.
Valencià: Les bases que regeixen la convocatòria es van publicar íntegrament en el Butlletí Oficial de la Província de València núm. 241, de data 19.12.2022.
Español: Las bases que rigen la convocatoria se publicaron íntegramente en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia núm. 241, de fecha 19.12.2022.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de vint dies hàbils comptats a partir de l'endemà de publicació de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de veinte días hábiles contados a partir del día siguiente al de publicación de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els successius anuncis referents a aquesta convocatòria es publicaran únicament en el Butlletí Oficial de la Província (quan siga procedent) i en el web municipal, www.alfafar.es, apartat «Tauler d'anuncis/ciutadans/ocupació».
Español: Los sucesivos anuncios referentes a esta convocatoria se publicarán únicamente en el Boletín Oficial de la Provincia (cuando proceda), y en la web municipal, www.alfafar.es, apartado «Tablón de anuncios/ciudadanos/empleo».
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9716, del 02-11-2023 (2023/10635) RESOLUCIÓ de 19 d'octubre de 2023, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública per la qual s'autoritza una transferència de crèdits del capítol 6 al 2 en el programa 311.30, Planificació i coordinació d'infraestructures de serveis socials, de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, per import de 5.246.405 euros (expedient 16.014/23-176).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9716, del 02-11-2023 (2023/10635) RESOLUCIÓN de 19 de octubre de 2023, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se autoriza una transferencia de créditos del capítulo 6 al 2 en el programa 311.30, Planificación y coordinación de infraestructuras de servicios sociales, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, por importe de 5.246.405 euros (expediente 16.014/23-176).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9716 Data del DOGV : 02-11-2023 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9716 Fecha DOGV : 02-11-2023 Sección del DOGV : III.