gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9955 Data del DOGV : 11-10-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9955 Fecha DOGV : 11-10-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/10536 CVE : DOGV-V-2024-10536 Data del document : 08-10-2024 Organisme emissor : Labora Servei Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * inserció professional ajuda pública ajuda a l'ocupació Antecedents de fet* En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9932, de 9 de setembre de 2024, es va publicar l'Orde 23/2024, de 3 de setembre, de la Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, per la qual s'aproven les bases reguladores de la concessió de subvencions dels programes escoles taller, tallers d'ocupació i altres programes públics mixtos d'ocupació formació.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/10536 CVE : DOGV-C-2024-10536 Fecha del documento : 08-10-2024 Organismo emisor : Labora Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * inserción profesional ayuda pública ayuda al empleo Antecedentes de hecho* En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9932, de 9 de septiembre de 2024, se publicó la Orden 23/2024, de 3 de septiembre, de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesión de subvenciones de los programas Escuelas Taller, Talleres de Empleo y otros programas públicos mixtos de empleo-formación.
Valencià: En data 7 d’octubre de 2024 s'ha publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9.952 la Resolució de 3 d’octubre de 2024, del director general de Labora Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'aprova la convocatòria d'escoles taller, programa mixt d'ocupació formació, a càrrec de l'exercici pressupostari 2024, en aplicació de l'Orde 23/2024, de 3 de setembre, de la Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, per la qual s'aproven les bases reguladores de la concessió de subvencions dels programes escoles taller, tallers d'ocupació i altres programes públics mixtos d'ocupació formació.
Español: En fecha 7 de octubre de 2024 se ha publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9952, la Resolución de 3 de octubre de 2024, del director general de Labora Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se aprueba la convocatoria de Escuelas Taller, programa mixto de empleo formación, con cargo al ejercicio presupuestario 2024, en aplicación de la Orden 23/2024, de 3 de septiembre, de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesión de subvenciones de los programas Escuelas Taller, Talleres de Empleo y otros programas públicos mixtos de empleo-formación.
Valencià: En el paràgraf segon de l'article 12.1 de les bases i el resolc onze, apartat segon, de la convocatòria s'establix el termini de 10 dies hàbils perquè l'entitat sol·licitant, a requeriment de l'òrgan instructor, esmene la falta o aporte documents preceptius en el cas que la sol·licitud presentada per l'entitat no complisca els requisits exigits o la documentació aportada, amb caràcter obligatori, continga errors o siga insuficient.
Español: En el párrafo segundo del artículo 12.1 de las bases y el resuelvo décimo primero, apartado segundo, de la convocatoria, se establece el plazo de 10 días hábiles para que la entidad solicitante, a requerimiento del órgano instructor, subsane la falta o aporte documentos preceptivos en el supuesto de que la solicitud presentada por la entidad no cumpla los requisitos exigidos o la documentación aportada, con carácter obligatorio, contuviera errores o fuera insuficiente.
Valencià: En el paràgraf tercer de l'article 12.5 de les bases s'establix un termini de 10 dies perquè les entitats presenten al·legacions a la llista provisional de valoració on quedarà reflectida la puntuació obtinguda en cada ítem de valoració i la puntuació total provisional de cadascuna de les sol·licituds que complixen tots els requisits necessaris per a ser beneficiàries d'estes subvencions.
Español: En el párrafo tercero del artículo 12.5 de las bases se establece un plazo de 10 días para que las entidades presenten alegaciones al listado provisional de valoración donde quedará reflejada la puntuación obtenida en cada ítem de valoración y la puntuación total provisional de cada una de las solicitudes que cumplen todos los requisitos necesarios para ser beneficiarias de estas subvenciones.
Valencià: En el resolc onze, apartat tercer, de l'esmentada convocatòria s'establix el termini de 10 dies perquè els interessats, en qualsevol moment del procediment, emplenen algun dels seus actes quan es considere i es pose en el seu coneixement que no reunixen els requisits necessaris.
Español: En el resuelvo décimo primero, apartado tercero, de la mencionada convocatoria, se establece el plazo de 10 días para que los interesados, en cualquier momento del procedimiento cumplimenten alguno de sus actos, cuando se considere y se ponga en su conocimiento que no reúnen los requisitos necesarios.
Valencià: Fonaments jurídics* L'article 33 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, establix que, quan raons d'interés públic ho aconsellen, es podrà recordar, d'ofici o a petició de l'interessat, l'aplicació al procediment de la tramitació d'urgència, per la qual es reduiran a la mitat els terminis establits per al procediment ordinari, excepte els relatius a la presentació de sol·licituds i recursos.
Español: Fundamentos jurídicos* El artículo 33 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, establece que, cuando razones de interés público lo aconsejen, se podrá acordar, de oficio o a petición del interesado, la aplicación al procedimiento de la tramitación de urgencia, por la cual se reducirán a la mitad los plazos establecidos para el procedimiento ordinario, salvo los relativos a la presentación de solicitudes y recursos.
Valencià: Atesa la data de publicació de la convocatòria i la proximitat amb el tancament de l'exercici pressupostari, resulta aconsellable agilitzar la tramitació de les sol·licituds i el procediment de concessió amb la finalitat que estes puguen resoldre's a càrrec del pressupost de Labora Servei Valencià d'Ocupació i Formació.
Español: Dada la fecha de publicación de la convocatoria y la proximidad con el cierre del ejercicio presupuestario, resulta aconsejable agilizar la tramitación de las solicitudes y el procedimiento de concesión con el fin de que el mismo pueda resolverse con cargo al presupuesto de Labora Servicio Valenciano de Empleo y Formación.
Valencià: En virtut del que s'establix en l'article 14.1.e del Decret 216/2020, de 29 de desembre, del Consell, d'aprovació del Reglament d'organització, règim jurídic i funcional de Labora Servei Valencià d'Ocupació i Formació, RESOLC Reduir a la mitat els següents terminis dels articles 12.1 i 12.5 de les bases, i també del resolc deu, primer, apartats segon i tercer, de la convocatòria a què s’ha fet referència més amunt, per la qual cosa la seua duració màxima quedarà de la manera següent: – Cinc dies hàbils perquè l'entitat sol·licitant, a requeriment de l'òrgan instructor, esmene la falta o aporte documents preceptius en el cas que la sol·licitud presentada per l'entitat no complisca els requisits exigits o la documentació aportada amb caràcter obligatori continga errors o siga insuficient.
Español: En virtud de lo establecido en el artículo 14.1.e) del Decreto 216/2020, de 29 de diciembre, del Consell, de aprobación del Reglamento de organización, régimen jurídico y funcional de Labora Servicio Valenciano de Ocupación y Formación, RESUELVO Reducir a la mitad los siguientes plazos de los artículos, 12.1 y 12.5 de las bases, así como del resuelvo décimo primero apartados segundo y tercero de la convocatoria arriba referenciados, por lo que su duración máxima quedará de la siguiente manera: – Cinco días hábiles para que la entidad solicitante, a requerimiento del órgano instructor, subsane la falta o aporte documentos preceptivos en el supuesto de que la solicitud presentada por la entidad no cumpla los requisitos exigidos o la documentación aportada con carácter obligatorio, contuviera errores o fuera insuficiente.
Valencià: – Cinc dies perquè les entitats presenten al·legacions a la llista provisional de valoració on quedarà reflectida la puntuació obtinguda en cada ítem de valoració i la puntuació total provisional de cadascuna de les sol·licituds que complixen tots els requisits necessaris per a ser beneficiàries d'estes subvencions.
Español: – Cinco días para que las entidades presenten alegaciones al listado provisional de valoración donde quedará reflejada la puntuación obtenida en cada ítem de valoración y la puntuación total provisional de cada una de las solicitudes que cumplen todos los requisitos necesarios para ser beneficiarias de estas subvenciones.
Valencià: – Cinc dies perquè l'entitat sol·licitant, en qualsevol moment del procediment, emplene algun dels seus actes, quan es considere i així es pose en coneixement seu que no reunixen els requisits necessaris.
Español: – Cinco días para que la entidad solicitante, en cualquier momento del procedimiento cumplimente alguno de sus actos, cuando se considere y así se ponga en su conocimiento, que no reúnen los requisitos necesarios.
Valencià: Esta resolució produirà efectes des de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i en contra no es podrà interposar cap recurs, d’acord amb el que establix l'article 33 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: La presente resolución producirá efectos desde el día de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y contra la misma no cabrá recurso alguno, conforme establece el artículo 33 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: València, 8 d'octubre de 2024 Antonio Galvañ Diez Director general de Labora Servei Valencià d'Ocupació i Formació Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 8 de octubre de 2024 Antonio Galvañ Diez Director general de Labora Servicio Valenciano de Empleo y Formación Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9757, del 02-01-2024 (2023/12980) RESOLUCIÓ 15 de desembre de 2023, del Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'aquest organisme (personal investigador predoctoral en formació).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9757, del 02-01-2024 (2023/12980) RESOLUCIÓN 15 de desembre 2023, del Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal investigador predoctoral en formación).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9757 Data del DOGV : 02-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9757 Fecha DOGV : 02-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/12980 CVE Data del document : 15-12-2023 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat Jaume I RESOLUCIÓ 15 de desembre de 2023, del Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'aquest organisme (personal investigador predoctoral en formació).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/12980 CVE Fecha del documento : 15-12-2023 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat Jaume I RESOLUCIÓN 15 de desembre 2023, del Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal investigador predoctoral en formación).
Valencià: [2023/12980] El Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, en virtut de les competències delegades per la rectora mitjançant Resolució de 24 de maig de 2022 (DOGV 9349, 27.05.2022), convoca una oferta pública per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació.
Español: [2023/12980] El Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, en virtud de las competencias delegadas por la rectora mediante Resolución de 24 mayo de 2022 (DOGV 9349, 27.05.2022), convoca una oferta pública para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación.
Valencià: Col·laborar en els projectes adscrits al grup d'investigació: INAM (Institut de Materials Avançats), amb funcions de personal investigador predoctoral en formació, grup A, subgrup A1.
Español: Colaborar en los proyectos adscritos al grupo de investigación: INAM (Instituto de Materiales Avanzados), con funciones de personal investigador predoctoral en formación, grupo A, subgrupo A1.
Valencià: Funcions: La investigació se centrarà a comprendre la fisicoquímica de dispositius fotoelectroquimiques mitjançant l'ús de mètodes eletroquimiques i optoelèctrics.
Español: Funciones: La investigación se centrará en comprender la físico-química de dispositivos fotoelectroquímicas mediante el uso de métodos electroquímicas y optoeléctricos.
Valencià: S'investigaran tècniques elèctriques avançades com l'espectroscòpia d'impedància o la resposta transitòria en el temps, així com el modelatge i la simulació de la resposta elèctrica.
Español: Se investigarán técnicas eléctricas avanzadas como la espectroscopia de impedancia o la respuesta transitoria en el tiempo, así como el modelado y la simulación de la respuesta eléctrica.
Valencià: La persona candidata adquirirà experiència en el disseny de la configuració per a mesuraments opto/elèctriques i fotoelectroquimiques en la programació de mesuraments i simulacions utilitzant una gamma de programari dedicat.
Español: La persona candidata adquirirá experiencia en el diseño de la configuración para mediciones opto/eléctricas y fotoelectroquímicas en la programación de mediciones y simulaciones utilizando una gama de software dedicado.
Valencià: L'experiència prèvia en programació a Laview, Python o Matlab serà molt avantatjosa. 1.2.
Español: La experiencia previa en programación en Laview, Python o Matlab será muy ventajosa. 1.2.
Valencià: En qualsevol cas, la durada del contracte no podrà excedir el màxim indicat a l'article 21.c de la Llei 14/2011, d'1 de juny, de la ciència, la tecnologia i la innovació modificada per la Llei de 17/2022. 1.5.
Español: En cualquier caso, la duración del contrato no podrá exceder el máximo indicado en el artículo 21.c de la Ley 14/2011, de 1 de junio, de la ciencia, la tecnología y la innovación modificada por la Ley de 17/ 2022. 1.5.
Valencià: La retribució anual mínima que rebrà l'investigador/a s'ajustarà a l'art. 7 del Reial decret 103/2019, d'1 de març, no podrà ser inferior al 56 per 100 del salari fixat per a les categories equivalents als convenis col·lectius del seu àmbit d'aplicació durant els dos primers anys, al 60 per 100 durant el tercer any, i al 75 per 100 durant el quart any.
Español: La retribución anual mínima que recibirá el investigador/a se ajustará al arte. 7 del Real decreto 103/2019, de 1 de marzo, no podrá ser inferior al 56 % del salario fijado para las categorías equivalentes a los convenios colectivos de su ámbito de aplicación durante los dos primeros años, al 60 % durante el tercer año y al 75 % durante el cuarto año.
Valencià: Estar en possessió de les titulacions universitàries de grau i màster en els camps de la física, la química o l'enginyeria de materials o equivalent.
Español: Estar en posesión de las titulaciones universitarias de grado y máster en los campos de la física, la química o la ingeniería de materiales o equivalente.
Valencià: A aquests efectes, es considera que un/a sol·licitant està preadmès/preadmesa quan haja superat un mínim de 300 crèdits.
Español: A estos efectos, se considerará que un/a solicitante está preadmitido/a cuando haya superado un mínimo de 300 créditos.
Valencià: Mèrits preferents Experiència investigadora en: Tècniques elèctriques i electroquímiques de mesura de dispositius (foto)electroquímicos Models físics i la simulació de la resposta elèctrica.
Español: Méritos preferentes Experiencia investigadora en: Técnicas eléctricas y electroquímicas de medida de dispositivos (foto)electroquímicos Modelos físicos y la simulación de la respuesta eléctrica.
Valencià: Programació amb Laview, Python o Matlab.
Español: Programación con Laview, Python o Matlab.
Valencià: Excel·lents resultats obtinguts durant els estudis de Grau i Mestratge.
Español: Excelentes resultados obtenidos durante los estudios de Grado y Maestría.
Valencià: Anglès Fluid.
Español: Inglés Fluido.
Valencià: El barem de l'annex, valorarà els aspectes recollits en la Carta Europea de l'Investigador, en el Codi de conducta per a la contractació de personal investigador i en el Codi de bones pràctiques en investigació i Doctorat de la Universitat Jaume I.
Español: El baremo del anexo, valorará los aspectos recogidos en la Carta Europea del Investigador, en el Código de conducta para la contratación de personal investigador y en el Código de buenas prácticas en investigación y Doctorado de la Universidad Jaume I.
Valencià: Per a qualsevol aclariment sobre la convocatòria, les persones interessades poden dirigir-se a Sixto Giménez Juliá, adreça electrònica: sjulia@uji.es Sisena.
Español: Para cualquier aclaración sobre la convocatoria, las personas interesadas podrán dirigirse a Sixto Giménez Juliá correo electrónico: sjulia@uji.es Sexta.
Valencià: Les sol·licituds s'han de formalitzar a través del Registre Electrònic: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ (busqueu per codi: 21083).
Español: Las solicitudes deberán formalizarse a través del Registro Electrónico: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ (buscar por código: 21083).
Valencià: Codi: 21083.
Español: Código: 21083.
Valencià: (R 24.05.2022; DOGV 9349, 27.05.2022), el vicerector d'Investigació: Jesús Lancis Sáez.
Español: (R. 24.05.2022; DOGV 9349, 27.05.2022), el vicerrector de Investigación: Jesús Lancis Sáez.
Valencià: Annex Barem A) Formació relacionada amb el projecte i perfil de la plaça: fins a 60 punts.
Español: Anexo Baremo A) Formación relacionada con el proyecto y perfil de la plaza: hasta 60 puntos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9945, del 26-09-2024 (2024/9064) ANUNCI sobre les bases i convocatòria per a cobrir una plaça de coordinador guia museu, mitjançant sistema de concurs, en el marc del procés d'estabilització d'ocupació temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9945, del 26-09-2024 (2024/9064) ANUNCIO sobre las bases y convocatoria para cubrir una plaza de coordinador guía museo, mediante sistema de concurso, en el marco del proceso de estabilización de empleo temporal.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9945 Data del DOGV : 26-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9945 Fecha DOGV : 26-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: L’esmentada plaça pertany a l'oferta d'ocupació pública extraordinària d'estabilització de l'any 2022 (Llei 20/21), aprovada per Decret d'Alcaldia núm. 246, de 10 de maig de 2022.
Español: La citada plaza pertenece a la Oferta de Empleo Público extraordinaria de estabilización del año 2022 (Ley 20/21), aprobada por Decreto de Alcaldía n.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de 20 dies hàbils, comptats a partir del següent al d'esta publicació en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de 20 días hábiles, contados a partir del siguiente al de esta publicación en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Almàssera, 9 de setembre de 2024 Emilio José Belencoso Rodrigo Alcalde president Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Almàssera, 9 de septiembre de 2024 Emilio José Belencoso Rodrigo Alcalde-presidente Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.