gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per tot això, a proposta de la vicepresidenta del Consell i consellera d'Igualtat i Polítiques Inclusives, el Consell, prèvia deliberació, en la reunió de 6 d'octubre de 2017, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la vicepresidenta del Consell i consellera d'Igualtat i Polítiques Inclusives dels expedients de rescabalament per part de l'Administració, la quantia dels quals ascendeix a 1.298.004,15 euros, l'IVA inclòs, com a conseqüència dels serveis prestats per les empreses: Empresa Termini Import Fundació Diagrama CRM La Villa Octubre 2016 a desembre 2016 1.166.661,92 - Comsa Service Facility Management, SAU Juliol a desembre 2016 2.094,24 - Fundació Diagrama CAM Lucentum Setembre a desembre 2016 129.247,99 - Total 1.298.004,15 - Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent de les obligacions contretes durant l'exercici 2016, per import d'1.298.004,15 euros (l'IVA inclòs), amb les esmentades empreses.
Español: Por todo ello, a propuesta de la vicepresidenta del Consell y consellera de Igualdad y Políticas Inclusivas, el Consell, previa deliberación, en la reunión de 6 de octubre de 2017, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la vicepresidenta del Consell y consellera de Igualdad y Políticas Inclusivas de los expedientes de resarcimiento por parte de la Administración, cuya cuantía asciende a 1.298.004,15 euros, IVA incluido, como consecuencia de los servicios prestados por las empresas: Empresa Período Importe Fundación Diagrama CRM La Villa Octubre 2016 a diciembre 2016 1.166.661,92 - Comsa Service Facility Management, SAU Julio a diciembre 2016 2.094,24 - Fundación Diagrama CAM Lucentum Septiembre a diciembre 2016 129.247,99 - Total 1.298.004,15 - Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente de las obligaciones contraídas durante el ejercicio 2016, por importe de 1.298.004,15 euros (IVA incluido), con las mencionadas empresas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8082, del 12-07-2017 (2017/6309) RESOLUCIÓ de 10 de juliol de 2017, de la Conselleria de Transparència, Responsabilitat Social, Participació i Cooperació, per la qual es concedeixen per a l'any 2017 subvencions destinades als centres valencians a l'exterior (CEVEX) de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8082, del 12-07-2017 (2017/6309) RESOLUCIÓN de 10 de julio de 2017, de la Conselleria de Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y Cooperación, por la que se conceden para el año 2017 subvenciones destinadas a los centros valencianos en el exterior (CEVEX) de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8082 Data del DOGV : 12-07-2017 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8082 Fecha DOGV : 12-07-2017 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2017/6309 CVE Data del document : 10-07-2017 Organisme emissor : Conselleria de Transparència, Responsabilitat Social, Participació i Cooperació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Transparència, Responsabilitat Social, Participació i Cooperació participació social ajuda pública RESOLUCIÓ de 10 de juliol de 2017, de la Conselleria de Transparència, Responsabilitat Social, Participació i Cooperació, per la qual es concedeixen per a l'any 2017 subvencions destinades als centres valencians a l'exterior (CEVEX) de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2017/6309 CVE Fecha del documento : 10-07-2017 Organismo emisor : Conselleria de Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y Cooperación Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y Cooperación participación social ayuda pública RESOLUCIÓN de 10 de julio de 2017, de la Conselleria de Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y Cooperación, por la que se conceden para el año 2017 subvenciones destinadas a los centros valencianos en el exterior (CEVEX) de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2017/6309] Per mitjà de l'Ordre 4/2016, de 3 de juny, de la Conselleria de Transparència, Responsabilitat Social, Participació i Cooperació, s'aprovaren les bases reguladores conjuntes de les subvencions destinades a les entitats locals, entitats ciutadanes, centres valencians a l'exterior i cases regionals d'altres comunitats autònomes a la Comunitat Valenciana, per al foment de la participació ciutadana, la transparència i l'accés a la informació pública (DOGV 7798, 06.06.2016).
Español: [2017/6309] Mediante la Orden 4/2016, de 3 de junio, de la Conselleria de Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y Cooperación, se aprobaron las bases reguladoras conjuntas de las subvenciones destinadas a las entidades locales, entidades ciudadanas, centros valencianos en el exterior y casas regionales de otras comunidades autónomas en la Comunitat Valenciana, para el fomento de la participación ciudadana, la transparencia y el acceso a la información pública (DOGV 7798, 06.06.2016).
Valencià: Per mitjà de la Resolució de 15 de març de 2017, de la Conselleria de Transparència, Responsabilitat Social, Participació i Cooperació, es convocaren per a l'any 2017, subvencions destinades als centres valencians a l'exterior (CEVEX) de la Comunitat Valenciana (DOGV 8005, 22.03.2017).
Español: Mediante la Resolución de 15 de marzo de 2017, de la Conselleria de Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y Cooperación, se convocaron para el año 2017, subvenciones destinadas a los centros valencianos en el exterior (CEVEX) de la Comunitat Valenciana (DOGV 8005, 22.03.2017).
Valencià: S'han presentat a la convocatòria 45 sol·licituds de subvenció, 28 sol·licituds corresponents a la modalitat 1 (subvencions per a activitats i despeses de funcionament), i 17 sol·licituds corresponents a la modalitat 2 (subvencions per a despeses d'inversió).
Español: Se han presentado a la convocatoria 45 solicitudes de subvención, 28 solicitudes correspondientes a la modalidad 1 (subvenciones para actividades y gastos de funcionamiento), y 17 solicitudes correspondientes a la modalidad 2 (subvenciones para gastos de inversión).
Valencià: Vist l'informe de l'òrgan instructor pel qual s'informa que els centres valencians a l'exterior beneficiaris de les referides subvencions, compleixen tots els requisits necessaris per a accedir a les ajudes establides en la convocatòria.
Español: Visto el informe del órgano instructor, por el que se informa que los centros valencianos en el exterior beneficiarios de las referidas subvenciones, cumplen todos los requisitos necesarios para acceder a las ayudas establecidas en la convocatoria.
Valencià: Vist que la comissió avaluadora en la seua reunió de data 20 de juny, ha aprovat l'informe en què es concreta el resultat de l'avaluació de les sol·licituds d'acord amb l'article 164.f de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, subscrit per la presidenta de la comissió avaluadora en data 28 de juny.
Español: Visto que la comisión evaluadora, en su reunión de fecha 20 de junio, ha aprobado el informe en que se concreta el resultado de la evaluación de las solicitudes de acuerdo con el artículo 164.f de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, suscrito por la presidenta de la Comisión Evaluadora en fecha 28 de junio.
Valencià: Per això i fent ús de les facultats que confereix l'article 9 i 10 de l'Ordre 4/2016, així com el resolc desé de la Resolució de 15 de març de 2017, i de conformitat amb el que preveu el Decret 160/2015, de 18 de setembre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Transparència, Responsabilitat Social, Participació i Cooperació, l'article 160.4 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions (d'ara en avant LHPG), i en virtut de la proposta de resolució de la comissió avaluadora de data 28 de juny, resolc: Primer Concedir una subvenció a les entitats que se citen en l'annex I de la present resolució pels imports globals i amb càrrec a les aplicacions pressupostàries que s'indiquen a continuació: Import global concedit de 142.275 euros (cent quaranta-dos mil dos-cents setanta-cinc euros), amb càrrec a l'aplicació pressupostària 22.02.01.112.90.4, línia de subvenció S0600000, dels pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2017, destinats a finançar les subvencions corresponents a la modalitat 1 (activitats i despeses de funcionament).
Español: Por ello, y en uso de las facultades que confiere el artículo 9 y 10 de la Orden 4/2016, así como el resuelvo décimo de la Resolución de 15 de marzo de 2017, y de conformidad con lo que prevé el Decreto 160/2015, de 18 de septiembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y Cooperación, el artículo 160.4 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones (en adelante LHPG), y en virtud de la propuesta de resolución de la comisión evaluadora de fecha 28 de junio, resuelvo: Primero Conceder una subvención a las entidades que se citan en el anexo I de la presente resolución por los importes globales y con cargo a las aplicaciones presupuestarias que se indican a continuación: Importe global concedido de 142.275 euros (ciento cuarenta y dos mil doscientos setenta y cinco euros), con cargo a la aplicación presupuestaria 22.02.01.112.90.4, línea de subvención S0600000, de los presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2017, destinados a financiar las subvenciones correspondientes a la modalidad 1 (actividades y gastos de funcionamiento).
Valencià: Import global concedit de 50.000 euros (cinquanta mil euros), amb càrrec a l'aplicació pressupostària 22.02.01.112.90.7, línia S2398000, dels pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2017, destinats a finançar les subvencions de la modalitat 2 (despeses d'inversió).
Español: Importe global concedido de 50.000 euros (cincuenta mil euros), con cargo a la aplicación presupuestaria 22.02.01.112.90.7, línea S2398000, de los presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2017, destinados a financiar las subvenciones de la modalidad 2 (gastos de inversión).
Valencià: De conformitat amb el que estableix l'article 27 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions (d'ara en avant LGS), i vist que per la falta de disponibilitat de fons, la subvenció concedida és inferior a la subvenció sol·licitada en l'expedient relacionat a continuació, aquesta entitat podrà reformular el projecte per a adaptar les activitats per a les que se li ha concedit l'ajuda, a l'import realment concedit.
Español: De conformidad con lo que establece el artículo 27 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones (en adelante LGS), y dado que por la falta de disponibilidad de fondos, la subvención concedida es inferior a la subvención solicitada en el expediente relacionado a continuación, esta entidad podrá reformular el proyecto para adaptar las actividades para las que se le ha concedido la ayuda, al importe realmente concedido.
Valencià: Num.expt.
Español: Nº Expte.
Valencià: CEVEX Punts Subv.
Español: CEVEX Puntos Subv.
Valencià: Subv.Conc. 24/22/17 Centre Valencià de San Juan 68,50 8.000,00 94,01 L'òrgan instructor requerirà a l'entitat perquè en el termini de 10 dies hàbils reformule el projecte presentat.
Español: Subv.conc. 24/22/17 Centro Valenciano de San Juan 68,50 8.000,00 94,01 El órgano instructor requerirá a la entidad para que en el plazo de 10 días hábiles reformule el proyecto presentado.
Valencià: En el cas que es produïsca la renúncia d'algun dels beneficiaris a la subvenció, el crèdit pressupostari no aplicat podrà concedir-se en primer lloc, sense necessitat de nova convocatòria, a les entitats esmentades en el resolc segon de la present resolució que hagen obtingut una subvenció inferior a la sol·licitada i no haja presentat reformulació del projecte en el termini concedit a aquest efecte.
Español: En caso de que se produzca la renuncia de alguno de los beneficiarios a la subvención, el crédito presupuestario no aplicado podrá concederse en primer lugar, sin necesidad de nueva convocatoria, a las entidades mencionadas en el resuelvo segundo de la presente resolución que hayan obtenido una subvención inferior a la solicitada y no haya presentado reformulación del proyecto en el plazo concedido a este efecto.
Valencià: El crèdit aplicat completarà la subvenció inicialment concedida fins a aconseguir l'import de la subvenció sol·licitada per l'entitat.
Español: El crédito aplicado completará la subvención inicialmente concedida hasta conseguir el importe de la subvención solicitada por la entidad.
Valencià: En el cas que aquestes entitats hagen presentat reformulació, el crèdit s'aplicarà a l'entitat sol·licitant següent per orde de puntuació que no haja obtingut subvenció, de conformitat amb el llistat de l'annex II.
Español: En caso de que estas entidades hayan presentado reformulación, el crédito se aplicará a la entidad solicitante siguiente por orden de puntuación que no haya obtenido subvención, de conformidad con el listado del anexo II.
Valencià: Quart De conformitat amb la valoració efectuada, es denega la subvenció als centres valencians a l'exterior que a continuació s'indiquen, al no haver aconseguit la puntuació mínima de 50 punts, de conformitat amb el que disposa el resolc seté de la Resolució de 15 de març de 2017.
Español: Cuarto De conformidad con la valoración efectuada, se deniega la subvención a los centros valencianos en el exterior que a continuación se indican, al no haber conseguido la puntuación mínima de 50 puntos, de conformidad con lo dispuesto en el resuelvo séptimo de la Resolución de 15 de marzo de 2017.
Valencià: MODALITAT 1 Num.
Español: MODALIDAD 1 Nº expte.
Valencià: CEVEX Punts 24/04/17 Associació Cultural Valenciana del Japó 16,5 Quint S'han exclòs les sol·licituds presentades a la modalitat 1 i la modalitat 2 pel Centre Cultural Valencià de Coronel Dorrego, expedient 24/24/17, per no aportar la documentació essencial requerida en el resolc sisé de la Resolució de 15 de març de 2017.
Español: CEVEX Puntos 24/04/17 Asociación Cultural Valenciana del Japón 16,5 Quinto Se han excluido las solicitudes presentadas a la modalidad 1 y la modalidad 2 por el Centro Cultural Valenciano de Coronel Dorrego, expediente 24/24/17, por no aportar la documentación esencial requerida en el resuelvo sexto de la Resolución de 15 de marzo de 2017.
Valencià: Sisé El pagament de les subvencions, es realitzarà en pagament únic, després de la justificació de la despesa realitzada, per mitjà de transferència bancària al compte designat per l'entitat beneficiària en la seua sol·licitud.
Español: Sexto El pago de las subvenciones se realizará en pago único, después de la justificación del gasto realizado, mediante transferencia bancaria a la cuenta designada por la entidad beneficiaria en su solicitud.
Valencià: Seté Per a efectuar el pagament les entitats beneficiàries de la subvenció hauran d'ajustar-se als requisits i formes d'acreditació establits en els articles 30 i 31 de la LGS, així com en l'article 169 de la LHPG, i, en tot cas, hauran de presentar la documentació següent: a) Certificat de justificació de despeses (annex, document número 4, de la Resolució de 15.03.2017).
Español: Séptimo Para efectuar el pago, las entidades beneficiarias de la subvención deberán ajustarse a los requisitos y formas de acreditación establecidos en los artículos 30 y 31 de la LGS, así como en el artículo 169 de la LHPG, y, en todo caso, deberán presentar la siguiente documentación: a) Certificado de justificación de gastos (anexo, documento número 4, de la Resolución de 15.03.2017).
Valencià: c) Original de les factures de la despesa efectuada, d'acord amb la normativa vigent.
Español: c) Original de las facturas de los gastos efectuados, de acuerdo con la normativa vigente.
Valencià: Els originals de les factures seran tornats als remitents una vegada confrontades les corresponents còpies.
Español: Los originales de las facturas serán devueltos a los remitentes una vez confrontadas las correspondientes copias.
Valencià: En cas de països amb forta devaluació o apreciació de la moneda nacional, es podran presentar certificats d'equivalència mensuals o trimestrals, corresponents al període entre l'1 de gener i el 31 d'octubre de 2017, aplicant el dit canvi a les factures emeses durant aqueix mes o trimestre.
Español: En caso de países con fuerte devaluación o apreciación de la moneda nacional, se podrán presentar certificados de equivalencia mensuales o trimestrales, correspondientes al período entre el 1 de enero y el 31 de octubre de 2017, aplicando dicho cambio a las facturas emitidas durante ese mes o trimestre.
Valencià: La justificació anirà dirigida a la Direcció General de Transparència i Participació (passeig de l'Albereda, núm. 16, 46010 València) i haurà de presentar-se fins al 31 d'octubre de 2017 inclusivament, a l'efecte de poder lliurar-se les quantitats corresponents.
Español: La justificación irá dirigida a la Dirección General de Transparencia y Participación (paseo de la Alameda, núm. 16, 46010 València) y deberá presentarse hasta el 31 de octubre de 2017 inclusive, al efecto de poder entregarse las cantidades correspondientes.
Valencià: També podrà presentar-se en els llocs previstos en l'article 16.4 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques (d'ara en avant LPACAP).
Español: También podrá presentarse en los lugares previstos en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas (en adelante LPACAP).
Valencià: Es reduirà proporcionalment la subvenció en cas que la justificació de les despeses realitzades no abaste la quantia atorgada així com quan havent-se subvencionat una part del cost total de l'activitat, no es justifique l'import total de la despesa que suposa el desenvolupament d'aqueixa activitat.
Español: Se reducirá proporcionalmente la subvención en caso de que la justificación de los gastos realizados no alcance la cuantía otorgada, así como cuando habiéndose subvencionado una parte del coste total de la actividad, no se justifique el importe total del gasto que supone el desarrollo de esa actividad.
Valencià: En tot cas es garantirà el dret de l'audiència de l'interessat.
Español: En todo caso se garantizará el derecho de la audiencia de el interesado.
Valencià: Huité Es realitzarà la comprovació material de l'efectiva realització de l'activitat subvencionada, per mitjà d'un control administratiu, sobre una mostra aleatòria corresponent al 20 % dels projectes concedits.
Español: Octavo Se realizará la comprobación material de la efectiva realización de la actividad subvencionada, mediante un control administrativo, sobre una muestra aleatoria correspondiente al 20 % de los proyectos concedidos.
Valencià: ANNEX I.1 Subvencions concedides CEVEX 2017 MODALITAT 1 Num.expt.
Español: ANEXO I.1 Subvenciones concedidas CEVEX 2017 MODALIDAD 1 Nº Expte.
Valencià: CEVEX Punts Subv.conc. 24/07/17 ASSOCIACIÓ COMUNITAT VALENCIANA DE MONTEVIDEO 87,5 1.160,00 24/14/17 CASA VALÈNCIA A BARCELONA 86 8.000,00 24/16/17 UNIÓ REGIONAL VALENCIANA DE MAR DEL PLATA 86 4.000,00 24/05/17 CASA DE LA COMUNITAT VALENCIANA A VALLADOLID 85 8.000,00 24/27/17 COL·LECTIVITAT VALENCIANA DE XILE 84 1.500,00 24/08/17 ASSOCIACIÓ CULTURAL VALENCIANA DE MENDOZA 83,5 4.867,00 24/25/17 CENTRE VALENCIÀ DE ROSARIO 80,5 8.000,00 24/19/17 CASA DE LA COMUNITAT VALENCIANA A NAVARRA 80 3.000,00 24/21/17 CENTRE VALENCIÀ DE BAHÍA BLANCA ?PORTAL VALENCIÀ- 77,5 1.805,60 24/10/17 FALLA ?EL TORO- CASA DE VALÈNCIA DE CALVIÀ 74,5 4.075,00 24/06/17 ASSOCIACIÓ CULTURAL VALENCIANA ?VERGE DELS DESEMPERATS- DE SEVILLA 73 3.298,39 24/11/17 COLONIA FORCALLANO-CATALANA 70,5 2.200,00 24/22/17 CENTRE VALENCIÀ DE SAN JUAN 68,5 94,01 TOTAL 50.000,00 ANNEX II Projectes aprovats que no han obtingut subvenció en 2017 MODALITAT 2 Expt.
Español: CEVEX Puntos Subv.Conc. 24/07/17 ASOCIACIÓN COMUNIDAD VALENCIANA DE MONTEVIDEO 87,5 1.160,00 24/14/17 CASA VALENCIA EN BARCELONA 86 8.000,00 24/16/17 UNIÓN REGIONAL VALENCIANA DE MAR DEL PLATA 86 4.000,00 24/05/17 CASA DE LA COMUNIDAD VALENCIANA EN VALLADOLID 85 8.000,00 24/27/17 COLECTIVIDAD VALENCIANA DE CHILE 84 1.500,00 24/08/17 ASOCIACIÓN CULTURAL VALENCIANA DE MENDOZA 83,5 4.867,00 24/25/17 CENTRO VALENCIANO DE ROSARIO 80,5 8.000,00 24/19/17 CASA DE LA COMUNIDAD VALENCIANA EN NAVARRA 80 3.000,00 24/21/17 CENTRO VALENCIANO DE BAHÍA BLANCA ?PORTAL VALENCIÀ- 77,5 1.805,60 24/10/17 FALLA ?EL TORO- CASA DE VALENCIA DE CALVIÀ 74,5 4.075,00 24/06/17 ASOCIACIÓN CULTURAL VALENCIANA ?VIRGEN DE LOS DESAMPARADOS- DE SEVILLA 73 3.298,39 24/11/17 COLONIA FORCALLANO-CATALANA 70,5 2.200,00 24/22/17 CENTRO VALENCIANO DE SAN JUAN 68,50 94,01 TOTAL 50.000,00 ANEXO II Proyectos aprobados que no han obtenido subvención en 2017 MODALIDAD 2 Expt.
Valencià: Sol. 24/18/17 CASA DE LA COMUNITAT VALENCIANA A MADRID 65,50 8.000,00 24/23/17 CENTRE VALENCIÀ DE L'EXTERIOR GRAN SUD MONTPELLIER 56,5 1.000,00 24/26/17 ASSOCIACIÓ JUNTA FALLERA VALENCIANA DE SAN RAFAEL 55,5 8.000,00 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Sol. 24/18/17 CASA DE LA COMUNITAT VALENCIANA EN MADRID 65,50 8.000,00 24/23/17 CENTRO VALENCIANO DEL EXTERIOR GRAN SUR MONTPELLIER 56,5 1.000,00 24/26/17 ASOCIACIÓN JUNTA FALLERA VALENCIANA DE SAN RAFAEL 55,5 8.000,00 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8086, del 18-07-2017 (2017/6354) Licitació número 2017/30/32.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8086, del 18-07-2017 (2017/6354) Licitación número 2017/30/32.
Valencià: Suport a la direcció de l'obra de construcció d'una glorieta en la CV-686.
Español: Apoyo a la dirección de la obra de construcción de una glorieta en la CV-686.
Valencià: Accés a la urbanització Monterrey de Real de Gandia.
Español: Acceso a la urbanización Monterrey de Real de Gandia.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8086 Data del DOGV : 18-07-2017 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8086 Fecha DOGV : 18-07-2017 Sección del DOGV : V.