gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: El prenedor només aplicarà subvencions addicionals en concepte de parcel·les inscrites en DOP, IGP o CAECV, quan haja comprovat la certificació que al seu nom ha d'aportar obligatòriament l'assegurat, expedida per l'òrgan competent amb una antelació màxima de dos mesos a la data de formalització de la declaració de l'assegurança i que el DNI/CIF indicat en el certificat coincidisca amb el declarat en la pòlissa de l'assegurança i les parcel·les assegurades figuren inscrites en la DOP, IGP o CAECV.
Español: El tomador solo aplicará subvenciones adicionales en concepto de parcelas inscritas en DOP, IGP o CAECV, cuando haya comprobado la certificación que a su nombre debe aportar obligatoriamente el asegurado, expedida por el órgano competente con una antelación máxima de dos meses a la fecha de formalización de la declaración del seguro y que el DNI/CIF indicado en el certificado coincida con el declarado en la póliza del seguro y las parcelas aseguradas figuran inscritas en la DOP, IGP o CAECV.
Valencià: Aquests controls es realitzaran per mitjà de mostrejos aleatoris o dirigits.
Español: Estos controles se realizarán mediante muestreos aleatorios o dirigidos.
Valencià: Si dels controls i verificacions es detectara la no procedència de l'aplicació de la subvenció a les pòlisses es recuperaran les quantitats indegudament aplicades per mitjà de les regularitzacions o anul·lacions oportunes a través d'Agroseguro o amb el procediment previst en l'article 10 de l'Ordre 14/2015, de 23 de març, de la Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua, per la qual es regulen les subvencions a les assegurances agràries combinats.
Español: Si de los controles y verificaciones se detectara la no procedencia de la aplicación de la subvención a las pólizas se recuperarán las cantidades indebidamente aplicadas mediante las regularizaciones o anulaciones oportunas a través de Agroseguro o con el procedimiento previsto en el artículo 10 de la Orden 14/2015, de 23 de marzo, de la Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua por la que se regulan las subvenciones a los seguros agrarios combinados.
Valencià: Convocatòria D'acord amb la Llei de Pressupostos per a l'exercici 2016 l'import global màxim fixat per a la resolució d'expedients de la convocatòria de l'exercici 2016, de les ajudes regulades en l'Ordre 14/2015, de 23 de març, de la Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua, per la qual es regulen les subvencions a la subscripció d'assegurances agràries del Pla Nacional d'Assegurances Agràries Combinades (DOCV 7503, 13.04.2015), serà el següent: Aplicació pressupostària: 12.02.01.0000.
Español: Convocatoria De acuerdo con la Ley de Presupuestos para el ejercicio 2016, el importe global máximo fijado para la resolución de expedientes de la convocatoria del ejercicio 2016, de las ayudas reguladas en la Orden 14/2015, de 23 de marzo, de la Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua por la que se regulan las subvenciones a la suscripción de seguros agrarios del Plan Nacional de Seguros Agrarios Combinados (DOCV 7503, 13.04.2015), será el siguiente: Aplicación presupuestaria: 12.02.01.0000.
Valencià: Capítol 4 Línia S3092.
Español: Capítulo 4 Línea S3092.
Valencià: Import global màxim: 24.500.000 ?.
Español: Importe global máximo: 24.500.000 ?.
Valencià: Règim de recursos Contra la present, escaurà el recurs de reposició davant el mateix òrgan que la va dictar, en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de la notificació, de conformitat amb el que estableix l'article 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en la seua redacció donada per la Llei 4/1999, o bé directament recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos, comptats des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que estableixen els articles 10 i 46 de la Llei de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Régimen de recursos Contra la presente procederá el recurso de reposición ante el mismo órgano que los dictó, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente a aquel en que tenga lugar su notificación, de conformidad con lo establecido en el artículo 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en su redacción dada por la Ley 4/1999 o bien directamente recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente a su publicación, de conformidad con lo establecido en los artículos 10 y 46 de la Ley de la jurisdicción contenciosa-administrativa.
Valencià: Entrada en vigor La present resolució entrarà en vigor el dia de la publicació del seu extracte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana i serà aplicable a totes les pòlisses subscrites per al Pla d'Assegurances Agràries Combinats de 2016.
Español: Entrada en vigor La presente resolución entrará en vigor el día de la publicación de su extracto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana y será aplicable a todas las pólizas suscritas para el Plan de Seguros Agrarios Combinados de 2016.
Valencià: - El director general d'Agricultura Ramaderia i Pesca, p.
Español: - El director general de Agricultura Ganadería y Pesca, p.
Valencià: (Disposició addicional primera de l'Ordre de 14/2015, de 23 de març, del Consell; DOCV 7503): Rogelio Llanes Ribas.
Español: (Disposición adicional primera Orden 14/2015, de 23 de marzo, del Consell; DOCV 7503): Rogelio Llanes Ribas.
Valencià: ANNEX III Porcí: Resta 5,0380 ?/cap Enceball industrial 0,8360 ?/cap Transició gorrins 0,3190 ?/cap Inseminació 1,0780 ?/cap Porcs senglars 1,6390 ?/cap Oví/caprí: Resta 0,8250 ?/cap Tractants 2,8490 ?/cap Especials 8,0190 ?/cap Equí: Resta 3,1460 ?/cap Enceball industrial 5,6650 ?/cap Cunícola: (*) Resta 1,1550 ?/cap Enceball industrial 0,0220 ?/cap Aviar: (**) Xicoteta grandària 0,0022 ?/cap Menor grandària 0,0220 ?/cap Grandària mitjana 0,0220 ?/cap Grandària major 0,0660 ?/cap Grans mides 0,9020 ?/cap Pollastre corral 0,0110 ?/cap Cérvols: 1,5620 ?/cap Piscifactories marines i continentals: Cria 0,0660 ?/ 1000 peixos Engreixament 0,0037 ?/kg.
Español: ANEXO III Porcino: Resto 5,0380 ?/cabeza Cebo industrial 0,8360 ?/cabeza Transición lechones 0,3190 ?/cabeza Inseminación 1,0780 ?/cabeza Jabalíes 1,6390 ?/cabeza Ovino/caprino: Resto 0,8250 ?/cabeza Tratantes 2,8490 ?/cabeza Especiales 8,0190 ?/cabeza Equino: Resto 3,1460 ?/cabeza Cebo industrial 5,6650 ?/cabeza Cunícola: (*) Resto 1,1550 ?/cabeza Cebo industrial 0,0220 ?/cabeza Aviar: (**) Pequeño tamaño 0,0022 ?/cabeza Menor tamaño 0,0220 ?/cabeza Medio tamaño 0,0220 ?/cabeza Mayor tamaño 0,0660 ?/cabeza Gran tamaño 0,9020 ?/cabeza Pollo corral 0,0110 ?/cabeza Ciervos: 1,5620 ?/cabeza Piscifactorías marinas y continentales: Cría 0,0660 ?/ 1000 peces Engorde 0,0037 ?/kg.
Valencià: (*) Les explotacions cunícoles que disposen de baguls congeladors amb capacitat de com a mínim 400 litres cada 1.000 femelles reproductores o valor equivalent en la proporció, se'ls incrementa la subvenció en un 30 %.
Español: (*) Las explotaciones cunícolas que dispongan de arcones congeladores con capacidad de al menos 400 litros cada 1.000 hembras reproductoras o valor equivalente en la proporción, se les incrementa la subvención en un 30 %.
Valencià: (**) Las explotacions arreglares (excloses les de major i grans mides) que disposen de baguls congeladors amb capacitat de com a mínim 1.000 litres cada 30.000 places o valor equivalent en la proporció, se'ls incrementa la subvenció en un 30 %.
Español: (**) Las explotaciones aviares (excluidas las de mayor y gran tamaño) que dispongan de arcones congeladores con capacidad de al menos 1.000 litros cada 30.000 plazas o valor equivalente en la proporción, se les incrementa la subvención en un 30 %.
Valencià: ANNEX IV Definicions: Prima comercial base neta.
Español: ANEXO IV Definiciones: Prima comercial base neta.
Valencià: És la suma de la prima de risc recarregada i de les despeses de gestió d'Agroseguro, neta de bonificacions, i una vegada deduïdes les bonificacions i descomptes, sense tindre en compte els recàrrecs per sinistralitat elevada.
Español: Es la suma de la prima de riesgo recargada y de los gastos de gestión de Agroseguro, neta de bonificaciones, y una vez deducidas las bonificaciones y descuentos, sin tener en cuenta los recargos por siniestralidad elevada.
Valencià: És la prima de risc neta, més la prima de reassegurança del Consorci, més el recàrrec de seguretat.
Español: Es la prima de riesgo neta más la prima de reaseguro del Consorcio más el recargo de Seguridad.
Valencià: És la prima base, més les despeses de prestacions.
Español: Es la prima base más los gastos de prestaciones.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7830, del 18-07-2016 (2016/5044) RESOLUCIÓ de 21 de juny de 2016, de la Direcció General d'Investigació, Innovació, Tecnologia i Qualitat, per la qual concedeix l'autorització sanitària per a banc de teixits i cèl·lules (banc de semen) l'IVI Elche d'Alacant.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7830, del 18-07-2016 (2016/5044) RESOLUCIÓN de 21 de junio de 2016, de la Dirección General de Investigación, Innovación, Tecnología y Calidad, por la que se concede autorización sanitaria para banco de tejidos y células (banco de semen) al IVI Elche, de Alicante.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7830 Data del DOGV : 18-07-2016 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7830 Fecha DOGV : 18-07-2016 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2016/5044 CVE Data del document : 21-06-2016 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública RESOLUCIÓ de 21 de juny de 2016, de la Direcció General d'Investigació, Innovació, Tecnologia i Qualitat, per la qual concedeix l'autorització sanitària per a banc de teixits i cèl·lules (banc de semen) l'IVI Elche d'Alacant.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2016/5044 CVE Fecha del documento : 21-06-2016 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública RESOLUCIÓN de 21 de junio de 2016, de la Dirección General de Investigación, Innovación, Tecnología y Calidad, por la que se concede autorización sanitaria para banco de tejidos y células (banco de semen) al IVI Elche, de Alicante.
Valencià: [2016/5044] Manuel Muñoz Cantero va presentar la sol·licitud de concessió de l'autorització per a banc de teixits i cèl·lules (banc de semen) del centre l'IVI Elche d'Alacant amb data 21 de juliol de 2015.
Español: [2016/5044] Manuel Muñoz Cantero, presentó solicitud de concesión de autorización para banco de tejidos y células (banco de semen) del IVI Elche con fecha 21 de julio de 2015.
Valencià: Es compleix el que estableixen el Reial Decret 2070/1999, de 30 de desembre, que regula les activitats d'obtenció, utilització clínica d'òrgans humans i la coordinació territorial en matèria de donació i trasplantament d'òrgans i teixits; el Reial Decret Llei 9/2014, de 4 de juliol, que estableix les normes de qualitat i seguretat per a la donació, l'obtenció, l'avaluació, el processament, la preservació, l'emmagatzematge i la distribució de cèl·lules i teixits humans i aprova les normes de coordinació i funcionament per usar-en en humans, i l'Ordre de 26 de febrer de 2008, de la Conselleria de Sanitat.
Español: Se cumple lo establecido en el Real Decreto 1723/2012, de 28 de diciembre, por el que se regulan las actividades de obtención, utilización clínica y coordinación territorial de los órganos humanos destinados al trasplante y se establecen las normas de calidad y seguridad, el Real Decreto Ley 9/2014, de 4 de julio, por el que se establecen las normas de calidad y seguridad para la donación, la obtención, la evaluación, el procesamiento, la preservación, el almacenamiento y la distribución de células y tejidos humanos y se aprueban las normas de coordinación y funcionamiento para su uso en humanos, y en la Orden de 26 de febrero de 2008, del conseller de Sanidad.
Valencià: Vistos els antecedents de fet i preceptes legals esmentats i els altres que s'apliquen, resolc: Concedir l'autorització sanitària per a banc de teixits i cèl·lules (banc de semen) al l'IVI Elche d'Alacant.
Español: Vistos los antecedentes de hecho y preceptos legales citados y los demás que se aplican, resuelvo: Conceder la autorización sanitaria para banco de tejidos y células (banco de semen) del IVI Elche.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7706, del 27-01-2016 (2015/10363) Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 1449/2014.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7706, del 27-01-2016 (2015/10363) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 1449/2014.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2015/10363 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 3 de Castelló de la Plana Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 1449/2014.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2015/10363 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 3 de Castellon de la Plana Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 1449/2014.
Valencià: Procurador/a: - En aquest procediment ordinari número 1449/2014, seguit a instàncies de Carlos Zanón Baeza contra María Asunción Macia Sojo, s'ha dictat la sentència que, literalment, diu el següent: «Jutjat de Primera Instància número 3 de Castelló de la Plana Procediment: assumpte civil 001449/2014.
Español: Procurador/a: - En el presente procedimiento ordinario número 1449/2014, seguido a instancia de Carlos Zanón Baeza frente a María Asunción Macia Sojo, se ha dictado sentencia cuyo tenor literal es el siguiente: «Juzgado de Primera Instancia número 3 de Castellón de la Plana Procedimiento: asunto civil 001449/2014.
Valencià: Sentència número 223/2015.
Español: Sentencia número 223/2015.
Valencià: Jutgessa que la dicta: Elisa Martí Vilache.
Español: Jueza que la dicta: Elisa Martí Vilache.
Valencià: Data: 24 de novembre de 2015.
Español: Fecha: 24 de noviembre de 2015.
Valencià: Part demandant: Carlos Zanón Baeza.
Español: Parte demandante: Carlos Zanón Baeza.
Valencià: Advocat: Carlos Zanón Baeza.
Español: Abogado: Carlos Zanón Baeza.
Valencià: Part demandada: María Asunción Macia Sojo.
Español: Parte demandada: María Asunción Macia Sojo.
Valencià: Elisa Martí Vilache, magistrada jutgessa del Jutjat de Primera Instància número 3 de Castelló de la Plana, he vist aquestes actuacions de procediment ordinari número 1449/2014, seguides davant d'aquest jutjat a instàncies de Carlos Zanón Baeza, representat pel procurador el senyor Rivera Huidobro, i defensat pel lletrat el senyor Zanón Baeza, contra M.
Español: Vistos por mí, Elisa Martí Vilache, magistrada jueza del Juzgado de Primera Instancia número 3 de Castellón de la Plana, los presentes autos de procedimiento ordinario número 1449/2014, seguidos ante este juzgado a instancia de Carlos Zanón Baeza, representado por el procurador señor Rivera Huidobro, y defendido por el letrado señor Zanón Baeza, contra M.
Valencià: ª Asunción Macia Sojo, en situació de rebel·lia processal, en reclamació de 6.044,64 euros.
Español: ª Asunción Macia Sojo, en situación de rebeldía procesal, en reclamación de 6.044,64 euros.
Valencià: Dispositiva Estime íntegrament la demanda interposada pel procurador el senyor Rivera Huidobro, en nom i representació de Carlos Zanón Baeza contra M.
Español: Fallo Que estimando íntegramente la demanda interpuesta por el procurador señor Rivera Huidobro, en nombre y representación de Carlos Zanón Baeza frente a M.
Valencià: ª Asunción Macia Sojo, en situació de rebel·lia processal, condemne la part demandada a pagar a la part actora la suma de 6.044,64 euros, incrementada amb els interessos legals reportats a partir de la data de la interpel·lació judicial, i impose a la part demandada les costes causades en aquest judici.
Español: ª Asunción Macia Sojo, en situación de rebeldía procesal, debo condenar y condeno a la parte demandada a pagar a la parte actora la suma de 6.044,64 euros, incrementada con los intereses legales devengados a partir de la fecha de la interpelación judicial, imponiendo a la parte demandada las costas causadas en este juicio.
Valencià: Expediu un testimoniatge d'aquesta sentència, inseriu-la en les actuacions i arxiveu-ne l'original en el llibre de sentències d'aquest jutjat.
Español: Expídase testimonio de la presente sentencia para su inserción en los autos, y archívese el original en el libro de sentencias de este juzgado.
Valencià: Contra aquesta sentència pot interposar-se un recurs d'apel·lació davant l'Audiència Provincial de Castelló, que s'interposarà en el termini de 20 dies des de la notificació d'aquesta sentència, sent-ne un requisit indispensable per a admetre'l a tràmit que s'acredite haver consignat, en l'entitat de crèdit i en el compte de dipòsits i consignacions obert a nom d'aquest jutjat, un dipòsit per l'import de 50 euros.
Español: Contra la presente sentencia cabe recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Castellón, que se interpondrá en el término de 20 días desde la notificación de la presente, siendo requisito indispensable para admitir a trámite el mismo que se acredite haber consignado, en la entidad de crédito y en la cuenta de depósitos y consignaciones abierta a nombre de este juzgado, depósito por importe de 50 euros.
Valencià: » Castelló de la Plana, 24 de novembre de 2015.
Español: » Castellón de la Plana, 24 de noviembre de 2015.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7934, del 12-12-2016 (2016/9838) ACORD de 2 de desembre de 2016, del Consell, pel qual s'autoritza la consellera de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques per a l'aprovació de l'expedient de rescabalament E.I. 25/2016 i la imputació amb càrrec a l'exercici 2016 d'obligacions contretes en l'exercici 2015 en favor de l'empresa Servicios de Limpieza y Mantenimiento Raspeig, SL, per la prestació del servei de neteja en diversos òrgans de l'Administració de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7934, del 12-12-2016 (2016/9838) ACUERDO de 2 de diciembre de 2016, del Consell, por el que se autoriza a la consellera de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas para la aprobación del expediente de resarcimiento E.I. 30/2016 y la imputación con cargo al ejercicio 2016 de obligaciones contraídas en el ejercicio 2015 en favor de la empresa Servicios de Limpieza y Mantenimiento Raspeig, SL, por la prestación del servicio de limpieza en diversos órganos de la Administración de Justicia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7934 Data del DOGV : 12-12-2016 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7934 Fecha DOGV : 12-12-2016 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2016/9838 CVE Data del document : 02-12-2016 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques ACORD de 2 de desembre de 2016, del Consell, pel qual s'autoritza la consellera de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques per a l'aprovació de l'expedient de rescabalament E.I. 25/2016 i la imputació amb càrrec a l'exercici 2016 d'obligacions contretes en l'exercici 2015 en favor de l'empresa Servicios de Limpieza y Mantenimiento Raspeig, SL, per la prestació del servei de neteja en diversos òrgans de l'Administració de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2016/9838 CVE Fecha del documento : 02-12-2016 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas ACUERDO de 2 de diciembre de 2016, del Consell, por el que se autoriza a la consellera de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas para la aprobación del expediente de resarcimiento E.I. 30/2016 y la imputación con cargo al ejercicio 2016 de obligaciones contraídas en el ejercicio 2015 en favor de la empresa Servicios de Limpieza y Mantenimiento Raspeig, SL, por la prestación del servicio de limpieza en diversos órganos de la Administración de Justicia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2016/9838] En aplicació del que disposa l'article 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'Hisenda Pública, del sector públic instrumental i de subvencions, correspon a la consellera de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, resoldre, prèvia l'autorització del Consell, els expedients de rescabalament tramitats per l'esmentada conselleria.
Español: [2016/9838] En aplicación de lo dispuesto en el artículo 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de Hacienda Pública, del sector público instrumental y de subvenciones, corresponde a la consellera de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, resolver, previa la autorización del Consell, los expedientes de enriquecimiento injusto tramitados por la citada conselleria.