gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En este sentit, per a implementar esta col·laboració, el Consell va aprovar el passat 10 de juny el Decret 64/2024, que establix les bases reguladores i el procediment per a la concessió directa d'una ajuda a l'Associació Espanyola de Fabricants de Taulells i Paviments Ceràmics (ASCER), amb un import global màxim de l'ajuda a concedir de 600.000 euros.
Español: En este sentido, para implementar esta colaboración, el Consell aprobó el pasado 10 de junio, el Decreto 64/2024, que establece las bases reguladoras y el procedimiento para la concesión directa de una ayuda a la Asociación Española de Fabricantes de Azulejos y Pavimentos Cerámicos (ASCER), siendo el importe global máximo de la ayuda a conceder de 600.000 euros.
Valencià: Per al finançament es proposa la minoració de disponibilitats existents pel mencionat import, de la línia S1573 Desenvolupament de projectes de marcat interés econòmic i social per a la Comunitat Valenciana, corresponent al programa 612F00 Despeses diverses, capítol 4 de la secció 20, Despeses diverses, atés que no està afecte a compromisos pendents ni a finançament condicionat.
Español: Para su financiación se propone la minoración de disponibilidades existentes, por el citado importe, de la línea S1573 Desarrollo de proyectos de marcado interés económico y social para la Comunitat Valenciana, correspondiente al programa 612F00 Gastos diversos, capítulo 4 de la sección 20, Gastos diversos, dado que no está afecto a compromisos pendientes ni a financiación condicionada.
Valencià: A este efecte, i en virtut del que es disposa en els articles 21 i 23 de la Llei 8/2023, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, a proposta de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, el Consell, prèvia deliberació, ACORDA Primer Autoritzar una minoració de crèdit en l'aplicació G01200000GE00000 G.612F00.4 per import de 600.000 euros, que implica la minoració de la línia de subvenció S1573 Desenvolupament de projectes de marcat interés econòmic i social per a la Comunitat Valenciana en el mencionat import.
Español: A tal efecto, y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21 y 23 de la Ley 8/2023 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, a propuesta de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero Autorizar una minoración de crédito en la aplicación G01200000GE00000 G.612F00.4 por importe de 600.000 euros, que implica la minoración de la línea de subvención S1573 Desarrollo de proyectos de marcado interés económico y social para la Comunitat Valenciana en el citado importe.
Valencià: Segon Autoritzar un increment de crèdit en l'aplicació G01060303GE00000 G.615C00.4 per import de 600.000,00 euros, que permet la inclusió d'una nova línia de transferència, amb les dades descriptives que es detallen a continuació: Codi: S1662 Denominació: ajuda directa a l'Associació Espanyola de Fabricants de Taulells i Paviments Ceràmics (ASCER) per a la millora del posicionament internacional i la competitivitat de les empreses del sector ceràmic CAP.4 Import: 600.000 euros Beneficiaris previstos: Associació Espanyola de Fabricants de Taulells i Paviments Ceràmics (ASCER) Forma de concessió: concessió directa art. 168.1.C) Llei 1/2015.
Español: Segundo Autorizar un incremento de crédito en la aplicación G01060303GE00000 G.615C00.4 por importe de 600.000,00 euros, que permite la inclusión de una nueva línea de transferencia, con los datos descriptivos que se detallan a continuación Código: S1662 Denominación: ayuda directa a la Asociación Española de Fabricantes de Azulejos y Pavimentos Cerámicos (ASCER) para la mejora del posicionamiento internacional y la competitividad de las empresas del sector cerámico CAP.4 Importe: 600.000 euros Beneficiarios previstos: Asociación Española de Fabricantes de Azulejos y Pavimentos Cerámicos (ASCER) Forma de concesión: concesión directa art. 168.1.C) Ley 1/2015.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9959, del 17-10-2024 (2024/10761) ANUNCI de la Direcció Territorial de Castelló de la concessió demanial de terrenys de la forest pròpia de la Generalitat, CS-1063 Montornés, situada al terme municipal de Benicàssim, província de Castelló.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9959, del 17-10-2024 (2024/10761) ANUNCIO de la Dirección Territorial de Castelló de la concesión demanial de terrenos del monte propio de la Generalitat, CS-1063 Montornés, situada al término municipal de Benicasim, provincia de Castelló.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9959 Data del DOGV : 17-10-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9959 Fecha DOGV : 17-10-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/10761 CVE : DOGV-V-2024-10761 Data del document : 14-10-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori Tipus de document : Anunci En la Direcció Territorial de Castelló es tramita, a sol·licitud d'I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU, l'expedient OCUPM_2024_003 de concessió d'ús privatiu del domini públic forestal per a la concessió demanial de terrenys de la forest CS-1063 Montornés, situada al terme municipal de Benicàssim, província de Castelló.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/10761 CVE : DOGV-C-2024-10761 Fecha del documento : 14-10-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Anuncio Se está tramitando en la Dirección Territorial de Castellón, a solicitud de I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU, el expediente OCUPM_2024_003 de concesión de uso privativo del dominio público forestal para la concesión demanial de terrenos del monte CS-1063 «Montornés», situado en el término municipal de Benicasim, provincia de Castellón.
Valencià: Línia elèctrica aèria trifàsica a 20 kV.
Español: Línea eléctrica aérea trifásica a 20 kV.
Valencià: Simple circuit LA-56 d’ST 3557.
Español: Simple circuito LA-56 de ST 3557.
Valencià: L'objecte de la concessió és la regularització de l'ocupació de la línia elèctrica actual.
Español: El objeto de la concesión es la regularización de la ocupación del tendido eléctrico actual.
Valencià: | | | | --- | --- | | Anys | 75 | | Longitud línia elèctrica | 335,25 m | | Superfície suports | 4 m² | | Superfície afecció vegetació | 5.028,75 m² | | Coordenades suports línia aèria elèctrica UTM ETRS89 FUS 30 | | | Suport 1 – X: 757.288,24 ; Y: 4.439.451,72 Suport 2 – X: 757.432,89 ; Y: 4.439.448,07 Suport 3 – X: 757.525,36 ; Y: 4.439.478,64 Suport 4 – X: 757.614,72 ; Y: 4.439.508,48 | | Este expedient se sotmet a informació pública en compliment del que s'establix en la Llei 43/2003, de 21 de novembre, de forests, i en l'article 83 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: | | | | --- | --- | | Años | 75 | | Longitud línea eléctrica | 335,25 m | | Superficie apoyos | 4 m² | | Superficie afección vegetación | 5.028,75 m² | | Coordenadas apoyos línea aérea eléctrica UTM ETRS89 HUSO 30 | | | Apoyo 1 – X: 757.288,24 ; Y: 4.439.451,72 Apoyo 2 – X: 757.432,89 ; Y: 4.439.448,07 Apoyo 3 – X: 757.525,36 ; Y: 4.439.478,64 Apoyo 4 – X: 757.614,72 ; Y: 4.439.508,48 | | Este expediente se somete a información pública en cumplimiento de lo que se establece en la Ley 43/2003, de 21 de noviembre, de Montes y en el artículo 83 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: La qual cosa es fa pública perquè se’n prenga coneixement, i es fixa el termini d'un mes a partir de la publicació d’este anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana perquè les persones interessades puguen examinar el contingut en les oficines de la Secció Forestal de la Direcció Territorial de Castelló, situades en l'edifici PROP, avinguda dels Germans Bou, 47, de Castelló de la Plana, en horari d'atenció al públic, i puguen presentar en este termini les al·legacions oportunes.
Español: Lo que se hace público para general conocimiento, fijando el plazo de un mes a partir de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para que los interesados puedan examinar el contenido en las oficinas de la Sección Forestal de la Dirección Territorial de Castelló, situadas en el edificio PROP, avenida Hermanos Bou, 47, de Castellón de la Plana, en horario de atención al público, pudiendo presentar en este plazo las alegaciones oportunas.
Valencià: Castelló de la Plana, 14 d'octubre de 2024 Marta Mañá Bonfill Directora territorial de la Conselleria de Medi ambient, Aigua, Infraestructures i Territori de Castelló Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Castelló de la Plana, 14 de octubre de 2024 Marta Mañá Bonfill Directora territorial de la Consellería de Medio ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio de Castelló Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9994, del 27-11-2024 (2024/12475) RESOLUCIÓ de 22 de novembre de 2024, per la qual es fa públic el resultat del concurs per a la provisió de plaça de professorat permanent laboral, convocada per la Resolució de 10 de juliol de 2024, del Rectorat de la Universitat Jaume I de Castelló (DOGV 16.07.2024).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9994, del 27-11-2024 (2024/12475) RESOLUCIÓN de 22 de noviembre de 2024, por la que se hace público el resultado del concurso para la provisión de plaza de profesorado permanente laboral, convocada por la Resolución de 10 de julio de 2024, del Rectorado de la Universitat Jaume I de Castelló (DOGV 16.07.2024).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9994 Data del DOGV : 27-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9994 Fecha DOGV : 27-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/12475 CVE : DOGV-V-2024-12475 Data del document : 22-11-2024 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Vistes les propostes formulades per les comissions nomenades per a jutjar els concursos públics per a la provisió de les places, i després que les persones proposades hagen acreditat que compleixen els requisits a què al·ludeix l’article 14.3 del Reglament per al desenvolupament dels concursos d’accés a cossos de funcionariat docent universitari i dels concursos de selecció de professorat contractat doctor de la Universitat Jaume I.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/12475 CVE : DOGV-C-2024-12475 Fecha del documento : 22-11-2024 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Vistas las propuestas formuladas por las comisiones nombradas para juzgar los concursos públicos para la provisión de las plazas, y después de que las personas propuestas hayan acreditado que cumplen los requisitos a que alude el artículo 14.3 del Reglamento para el desarrollo de los concursos de acceso a cuerpos de funcionariado docente universitario y de los concursos de selección de profesorado contratado doctor de la Universitat Jaume I.
Valencià: Este rectorat, d’acord amb les competències conferides per la legislació vigent, resol contractar, en règim laboral amb caràcter indefinit i fixe, a: | | | | | --- | --- | --- | | Nom | Àrea de coneixement | Departament | | Agnese Sampietro | Llengua Espanyola | Filologia i Cultures Europees | | María Elvira Antón Carrillo | Comunicació Audiovisual i Publicitat | Ciències de la Comunicació | | Alba Roda Sales | Expressió Gràfica en l’Enginyeria | Enginyeria Mecànica i Construcció | | José Luis Rambla Nebot | Biologia i Bioquímica Molecular | Biologia, Bioquímica i Ciències Naturals | Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, i de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, pot interposar-se, amb caràcter potestatiu, recurs de reposició davant el mateix òrgan que la va dictar, en el termini d’un mes comptador des de l’endemà de la recepció d’aquesta notificació, o bé, directament, una demanda laboral davant els jutjats socials de la ciutat de Castelló, dins del termini de dos mesos des que s’entenga esgotada la via administrativa, llevat que s’interpose una acció derivada d’acomiadament o qualsevol altra subjecta a termini de caducitat, i en aquest cas el termini d’interposició de la demanda serà de vint dies hàbils.
Español: Este rectorado, de acuerdo con las competencias conferidas por la legislación vigente, resuelve contratar, en régimen laboral con carácter indefinido y fijo, a: | | | | | --- | --- | --- | | Nombre | Área de conocimiento | Departamento | | Agnese Sampietro | Lengua Española | Filología y Culturas Europeas | | María Elvira Antón Carrillo | Comunicación Audiovisual y Publicidad | Ciencias de la Comunicación | | Alba Roda Sales | Expresión Gráfica en la Ingeniería | Ingeniería Mecánica y Construcción | | José Luis Rambla Nebot | Biología y Bioquímica Molecular | Biología, Bioquímica y Ciencias Naturales | Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, y en conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, podrá interponerse, con carácter potestativo, recurso de reposición ante el mismo órgano que la dictó, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la recepción de esta notificación, o bien, directamente, una demanda laboral ante los juzgados sociales de la ciudad de Castelló de la Plana, dentro del plazo de dos meses desde que se deba entender agotada la vía administrativa, salvo que se interponga una acción derivada de despido o cualquiera otra sujeta a término de caducidad, y en este caso el plazo de interposición de la demanda será de veinte días hábiles, plazos que se contarán desde que se haya producido el acto o la notificación de la resolución impugnada o desde que se deba entender agotada la vía administrativa en los otros casos.
Valencià: Castelló de la Plana, 22 de novembre de 2024 (p.
Español: Castelló de la Plana, 22 de noviembre de 2024 (p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9793, del 21-02-2024 (2024/1365) RESOLUCIÓ de 15 de febrer de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual s'ofereix per a cobrir, amb contracte temporal, una plaça de personal investigador en formació per a col·laborar amb el projecte «Materials basats en carbons dopats per a purificació i separació de biogàs i valorització de CO2» de l'Institut Universitari de Materials.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9793, del 21-02-2024 (2024/1365) RESOLUCIÓN de 15 de febrero de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se oferta para cubrir, con contrato temporal, una plaza de personal investigador en formación para colaborar con el proyecto «Materiales basados en carbones dopados para purificación y separación de bio-gas y valorización de CO2» del Instituto Universitario de Materiales.
Valencià: Referència: I-PI 22-24.
Español: Referencia: I-PI 22-24.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9793 Data del DOGV : 21-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9793 Fecha DOGV : 21-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/1365 CVE Data del document : 15-02-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat d'Alacant RESOLUCIÓ de 15 de febrer de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual s'ofereix per a cobrir, amb contracte temporal, una plaça de personal investigador en formació per a col·laborar amb el projecte «Materials basats en carbons dopats per a purificació i separació de biogàs i valorització de CO2» de l'Institut Universitari de Materials.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/1365 CVE Fecha del documento : 15-02-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universidad de Alicante RESOLUCIÓN de 15 de febrero de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se oferta para cubrir, con contrato temporal, una plaza de personal investigador en formación para colaborar con el proyecto «Materiales basados en carbones dopados para purificación y separación de bio-gas y valorización de CO2» del Instituto Universitario de Materiales.
Valencià: [2024/1365] Projecte PID2022-142960OB-C21 finançat per MCIU/AEI/10.13039/501100011033/ FEDER, UE La Universitat d'Alacant d'acord amb el que estableix la normativa reguladora de les convocatòries per a la selecció de personal investigador contractat en règim laboral temporal i la contractació d'aquest, aprovada per Consell de Govern de 29 de juny de 2021 (BOUA de 30.06.2021) i en la Instrucció de la Secretaria General i de la Gerència per la qual s'estableix l'obligatorietat d'utilitzar mitjans electrònics per a la presentació de sol·licituds, aportació de documentació, pagament de les taxes, les comunicacions, les notificacions i la resta de la tramitació en els processos de selecció per a la contractació temporal en règim laboral de personal d'administració i serveis i de personal investigador i altra normativa general d'aplicació, convoca oferta pública per a cobrir llocs de treball, d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: [2024/1365] Proyecto PID2022-142960OB-C21 financiado por MCIU/AEI/10.13039/501100011033/ FEDER, UE La Universidad de Alicante de acuerdo a lo establecido en la normativa reguladora de las convocatorias para la selección de personal investigador contratado en régimen laboral temporal y su contratación, aprobada por Consejo de Gobierno de 29 de junio de 2021 (BOUA de 30.06.2021) y en la Instrucción de la Secretaría General y de la Gerencia por la que se establece la obligatoriedad de utilizar medios electrónicos para la presentación de solicitudes, aportación de documentación, pago de las tasas, las comunicaciones, las notificaciones y el resto de la tramitación en los procesos de selección para la contratación temporal en régimen laboral de personal de administración y servicios y de personal investigador y demás normativa general de aplicación, convoca oferta pública para cubrir puesto/s de trabajo, de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: Duració inicialment prevista del contracte: Des de la signatura del contracte fins al 31.08.2027.
Español: Duración inicialmente prevista del contrato: desde la firma del contrato hasta el 31.08.2027.
Valencià: Objecte Col·laborar en el projecte d'investigació «Materials basats en carbons dopats per a purificació i separació de biogàs i valorització de CO2 (PID2022-142960OB-C21)» desenvolupar formació doctoral en l'àrea de Ciència de Materials amb la finalitat d'elaborar una tesi doctoral i fer les tasques investigadores següents: Síntesi de carbons nanoporosos dopats i codopats, com també la caracterització textural i química d'aquests.
Español: Objeto Colaborar en el proyecto de investigación «Materiales basados en carbones dopados para purificación y separación de bio-gas y valorización de CO2 (PID2022-142960OB-C21)» desarrollando formación doctoral en el área de Ciencia de Materiales con la finalidad de elaborar una tesis doctoral y realizando las siguientes tareas investigadoras: Síntesis de carbones nanoporosos dopados y co-dopados, así como la caracterización textural y química de los mismos.
Valencià: Redactar articles científics per a la seua publicació en revistes d'alt índex d'impacte, a més de presentar els resultats en reunions i congressos científics.
Español: Redactar artículos científicos para publicarlas en revistas de alto índice de impacto, además de presentar los resultados en reuniones y congresos científicos.
Valencià: Titulació: Màster universitari oficial en Química, en Enginyeria Química, en Ciència de Materials, com també altres màsters els plans d'estudis dels quals puguen considerar-se equivalents.
Español: Titulación: máster universitario oficial en Química, en Ingeniería Química, en Ciencia de Materiales, así como otros másteres cuyos planes de estudios pueda considerarse equivalentes.
Valencià: Reunir els requisits acadèmics per l'admissió en un programa de doctorat de la Universitat d'Alacant o cotutelat per la Universitat d'Alacant.
Español: Reunir los requisitos académicos necesarios para la admisión en un programa de doctorado de la Universidad de Alicante o cotutelado por la Universidad de Alicante.
Valencià: Model de currículum (https://s.ua.es/va/nSdB) de la Universitat d'Alacant per a personal investigador en projectes d'investigació, disponible en la següent direcció de la pàgina web de la Universitat: https://s.ua.es/va/nlJf, que haurà de ser adjuntat en l'apartat «Model currículum», i acompanyar la documentació acreditativa de tots els mèrits al·legats amb les següents especificacions: 5.4.1.
Español: Modelo de currículum (https://s.ua.es/es/nSdB) de la Universidad de Alicante para Personal Investigador en Proyectos de Investigación, disponible en la siguiente dirección de la página web de la Universidad: https://s.ua.es/es/nlJf, que deberá ser en adjuntado en el apartado «Modelo currículum», y acompañar la documentación acreditativa de todos los méritos alegados en el mismo con las siguientes especificaciones: 5.4.1.