gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Les puntuacions s'han atorgat en aplicació dels criteris objectius d'atorgament previstos en els articles 6 i 7 de l'Ordre, en relació amb els resolcs nové i dècim de la Resolució de convocatòria, i els imports econòmics han sigut determinats proporcionalment en funció de la puntuació obtinguda per cada entitat sol·licitant.
Español: Las puntuaciones se han otorgado en aplicación de los criterios objetivos de otorgamiento previstos en los artículos 6 y 7 de la Orden, en relación con los resuelvos noveno y décimo de la Resolución de convocatoria, y los importes económicos han sido determinados proporcionalmente en función de la puntuación obtenida por cada entidad solicitante.
Valencià: Les subvencions es concedeixen amb càrrec a la línia pressupostària S8055000, destinada, dins de l'aplicació 22.03.02.111.80 (programa denominat «Responsabilitat social i foment de l'autogovern»), a finançar, en el marc de la Llei 8/2021, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, la concessió de subvencions destinades a les associacions i organitzacions sense ànim de lucre, així com a entitats locals de la Comunitat Valenciana, per a la formació, divulgació i altres actuacions en matèria de responsabilitat social, amb un import màxim global de 250.000,00 - (dos-cents cinquanta mil euros).
Español: Las subvenciones se conceden con cargo a la línea presupuestaria S8055000, destinada, dentro de la aplicación 22.03.02.111.80 (programa denominado «Responsabilidad social y fomento del autogobierno»), a financiar, en el marco de la Ley 8/2021, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022, la concesión de subvenciones destinadas a asociaciones y organizaciones sin ánimo de lucro, así como a entidades locales de la Comunitat Valenciana, para la formación, divulgación y otras actuaciones en materia de responsabilidad social, con un importe máximo global de 250.000,00 - (doscientos cincuenta mil euros).
Valencià: Les entitats beneficiàries hauran de complir les obligacions previstes en l'Ordre 3/2019, de 21 de febrer, de la Conselleria de Transparència, Responsabilitat Social, Participació i Cooperació, especialment les indicades en l'article 4, així com amb les previsions recollides en la Resolució de 29 de novembre de 2021, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, amb especial atenció a l'obligació de respectar el termini màxim de justificació de la subvenció concedida, que venç, d'acord amb el resolc dotze de la citada Resolució, el 25 d'octubre de 2022.
Español: Las entidades beneficiarias deberán cumplir las obligaciones previstas en la Orden 3/2019, de 21 de febrero, de la Conselleria de Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y Cooperación, especialmente las indicadas en el artículo 4, así como con las previsiones recogidas en la Resolución de 29 de noviembre de 2021, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, con especial atención a la obligación de respetar el plazo máximo de justificación de la subvención concedida, que vence, a tenor del resuelvo doce de la citada resolución, el 25 de octubre de 2022.
Valencià: Atenent el que es preveu en l'article 13 de l'Ordre, la Direcció General de Qualitat Democràtica, Responsabilitat Social i Foment de l'Autogovern, aplicarà el pla de control aprovat per Resolució de la consellera de Participació, Transparència, Cooperació, i Qualitat Democràtica, el dia 2 de març de 2022.
Español: Atendiendo a lo previsto en el artículo 13 de la Orden, la Dirección General de Calidad Democrática, Responsabilidad Social y Fomento del Autogobierno, aplicará el plan de control aprobado por Resolución de la consellera de Participación, Transparencia, Cooperación, y Calidad Democrática, el día 2 de marzo de 2022.
Valencià: Obligacions específiques en matèria de transparència, subministrament d'informació i dades obertes 1.
Español: Obligaciones específicas en materia de transparencia, suministro de información y datos abiertos 1.
Valencià: Les entitats públiques hauran de complir amb les obligacions de transparència que, en virtut de la Llei 19/2013, de 9 de desembre, de transparència, accés a la informació pública i bon govern, i de la Llei 1/2022, de 13 d'abril, de transparència i bon govern de la Comunitat Valenciana, li corresponen com a entitat pública. 2.
Español: Las entidades públicas deberán cumplir con las obligaciones de transparencia que, en virtud de la Ley 19/2013, de 9 de diciembre, de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno, y de la Ley 1/2022, de 13 de abril, de transparencia y buen gobierno de la Comunitat Valenciana, le corresponden como entidad pública. 2.
Valencià: Les entitats privades beneficiàries de la subvenció hauran de complir les obligacions de publicitat activa recollides en el capítol II del títol I de la Llei 19/2013, de 9 de desembre, quan: a) Perceben durant el període d'un any ajudes o subvencions públiques en una quantia superior a 100.000,00 euros.
Español: Las entidades privadas beneficiarias de la subvención deberán cumplir las obligaciones de publicidad activa recogidas en el capítulo II del título I de la Ley 19/2013, de 9 de diciembre, cuando: a) Perciban durante el periodo de un año ayudas o subvenciones públicas en una cuantía superior a 100.000,00 euros.
Valencià: b) Perceben durant el període d'un any natural ajudes o subvencions de les entitats públiques de la Comunitat Valenciana recollides en l'article 3 de la Llei 1/2022 en una quantia superior a 50.000,00 euros.
Español: b) Perciban durante el periodo de un año natural ayudas o subvenciones de las entidades públicas de la Comunitat Valenciana recogidas en el artículo 3 de la Ley 1/2022 en una cuantía superior a 50.000,00 euros.
Valencià: c) Les ajudes o subvencions percebudes representen almenys el 40 % del total dels seus ingressos anuals, sempre que aconseguisquen com a mínim la quantitat de 5.000,00 euros.
Español: c) Las ayudas o subvenciones percibidas representen al menos el 40 % del total de sus ingresos anuales, siempre que alcancen como mínimo la cantidad de 5.000,00 euros.
Valencià: Aquesta informació s'haurà de publicar a partir de l'any següent a aquell en el qual s'hagen superat els llindars establits, i haurà de mantindre's publicada durant almenys quatre anys naturals. 3.
Español: Esta información se deberá publicar a partir del año siguiente a aquel en el que se hayan superado los umbrales establecidos, y tendrá que mantenerse publicada durante al menos cuatro años naturales. 3.
Valencià: Sense perjudici de les obligacions previstes en els apartats anteriors, totes les entitats beneficiàries de subvencions hauran de donar l'adequada publicitat del caràcter públic del finançament de programes, activitats, inversions o actuacions de qualsevol tipus que siguen objecte de subvenció, i hauran d'incloure el logotip de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica en mitjans de difusió com ara cartells, materials impresos, mitjans electrònics o audiovisuals i en qualsevol altre mitjà de publicitat que es realitze de l'activitat subvencionada. 4.
Español: Sin perjuicio de las obligaciones previstas en los apartados anteriores, todas las entidades beneficiarias de subvenciones deberán dar la adecuada publicidad del carácter público de la financiación de programas, actividades, inversiones o actuaciones de cualquier tipo que sean objeto de subvención, incluyendo el logotipo de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática en medios de difusión tales como carteles, materiales impresos, medios electrónicos o audiovisuales y en cualquier otro medio de publicidad que se realice de la actividad subvencionada. 4.
Valencià: Totes les entitats beneficiàries de subvencions estan obligades a subministrar a l'entitat concedent, amb el requeriment previ, tota la informació que siga necessària per al compliment per aquesta de les obligacions previstes en la Llei de transparència, en el termini de 15 dies hàbils des del requeriment.
Español: Todas las entidades beneficiarias de subvenciones están obligadas a suministrar a la entidad concedente, previo requerimiento, toda la información que sea necesaria para el cumplimiento por esta de las obligaciones previstas en la ley de transparencia, en el plazo de 15 días hábiles desde el requerimiento.
Valencià: Una vegada transcorregut el termini conferit en el requeriment sense que aquest haguera sigut atés, l'òrgan que ha realitzat el requeriment podrà acordar, amb l'advertiment previ i audiència a la persona interessada, la imposició de multes coercitives en els termes previstos en l'article 5 de la Llei 1/2022. 5.
Español: Una vez transcurrido el plazo conferido en el requerimiento sin que el mismo hubiera sido atendido, el órgano que ha realizado el requerimiento podrá acordar, previa advertencia y audiencia al interesado, la imposición de multas coercitivas en los términos previstos en el artículo 5 de la Ley 1/2022. 5.
Valencià: D'acord amb l'article 10 de l'Ordre, en relació amb el resolc onze de la Resolució de convocatòria, així com amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, caldrà interposar els recursos següents: a) Recurs potestatiu de reposició en el termini d'un mes davant la persona titular de la conselleria amb competències en matèria de responsabilitat social.
Español: De acuerdo con el artículo 10 de la Orden, en relación con el resuelvo once de la Resolución de convocatoria, así como con los artículos 123 y 124 de la citada Ley 39/2015, de 1 de octubre, contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, cabrá interponer los siguientes recursos: a) Recurso potestativo de reposición en el plazo de un mes ante la persona titular de la conselleria con competencias en materia de responsabilidad social.
Valencià: b) O bé directament recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que s'estableix en els articles 10 i 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: b) O bien directamente recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo establecido en los artículos 10 y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Tot això sense perjudici que les entitats interessades puguen interposar qualsevol altre recurs que consideren convenient.
Español: Todo ello sin perjuicio de que las entidades interesadas puedan interponer cualquier otro recurso que estimen pertinente.
Valencià: ANNEX I Entitats les sol·licituds de les quals s'inadmeten Núm.
Español: ANEXO I Entidades cuyas solicitudes se inadmiten Núm.
Valencià: No han atés el requeriment al no esmenar la falta o aportar la documentació requerida 2.
Español: No han atendido el requerimiento al no subsanar la falta o aportar la documentación requerida 2.
Valencià: No han accedit al contingut del requeriment 3.
Español: No han accedido al contenido del requerimiento 3.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9392, del 27-07-2022 (2022/7023) Convocatòria per a la reobertura d'una borsa de treball per a efectuar la contractació laboral temporal o la cobertura futura de vacants provisionals de peons de residus i de mecàniques i mecànics en les plantes de residus de VAERSA de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9392, del 27-07-2022 (2022/7023) Convocatoria para la reapertura de una bolsa de trabajo para efectuar la contratación laboral temporal o la cobertura futura de vacantes provisionales de peones de residuos y mecánicas y mecánicos en las plantas de residuos de VAERSA de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9392 Data del DOGV : 27-07-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9392 Fecha DOGV : 27-07-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/7023 CVE Data del document : 19-07-2022 Organisme emissor : Valenciana d'Estratègies i Recursos per a la Sostenibilidad Ambiental, SA Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Convocatòria per a la reobertura d'una borsa de treball per a efectuar la contractació laboral temporal o la cobertura futura de vacants provisionals de peons de residus i de mecàniques i mecànics en les plantes de residus de VAERSA de la Comunitat Valenciana.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/7023 CVE Fecha del documento : 19-07-2022 Organismo emisor : Valenciana d'Estratègies i Recursos per a la Sostenibilidad Ambiental, SA Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Convocatoria para la reapertura de una bolsa de trabajo para efectuar la contratación laboral temporal o la cobertura futura de vacantes provisionales de peones de residuos y mecánicas y mecánicos en las plantas de residuos de VAERSA de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2022/7023] Per mitjà del present anunci es fa pública la convocatòria per a la reobertura d'una borsa de treball per a efectuar la contractació laboral temporal i/o la cobertura futura de vacants provisionals de peons de residus i de mecàniques i mecànics en les plantes de residus de VAERSA de la Comunitat Valenciana.
Español: [2022/7023] Mediante el presente anuncio se hace pública la convocatoria para la reapertura de una bolsa de trabajo para efectuar la contratación laboral temporal y/o la cobertura futura de vacantes provisionales de peones de residuos y mecánicas y mecánicos en las plantas de residuos de VAERSA de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Les bases íntegres de la dita convocatòria poden ser consultades en el Portal d'Ocupació de VAERSA, Valenciana d'Aprofitament Energètic de Residus, SA, https://empleo.portalvaersa.com/ València, 19 de juliol de 2022.
Español: Las bases íntegras de dicha convocatoria pueden ser consultadas en el Portal de Empleo de VAERSA, Valenciana d'Aprofitament Energètic de Residus, SA, https://empleo.portalvaersa.com/ Valencia, 19 de julio de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9312, del 04-04-2022 (2022/2855) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 10 de març de 2022, de la directora general de Personal Docent, per la qual es nomenen els òrgans de selecció que han de jutjar els procediments selectius per a l'ingrés en el cos de mestres i un procediment per a l'adquisició de noves especialitats per personal funcionari del mateix cos, convocats per l'Ordre 45/2021, de 28 de desembre, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9312, del 04-04-2022 (2022/2855) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 10 de marzo de 2022, de la directora general de Personal Docente, por la que se nombran los órganos de selección que han de juzgar los procedimientos selectivos para el ingreso en el cuerpo de maestros y un procedimiento para la adquisición de nuevas especialidades por personal funcionario del mismo cuerpo, convocados por la Orden 45/2021, de 28 de diciembre, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9312 Data del DOGV : 04-04-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9312 Fecha DOGV : 04-04-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/2855 CVE Data del document : 30-03-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport concurs administratiu CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 10 de març de 2022, de la directora general de Personal Docent, per la qual es nomenen els òrgans de selecció que han de jutjar els procediments selectius per a l'ingrés en el cos de mestres i un procediment per a l'adquisició de noves especialitats per personal funcionari del mateix cos, convocats per l'Ordre 45/2021, de 28 de desembre, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/2855 CVE Fecha del documento : 30-03-2022 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte concurso administrativo CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 10 de marzo de 2022, de la directora general de Personal Docente, por la que se nombran los órganos de selección que han de juzgar los procedimientos selectivos para el ingreso en el cuerpo de maestros y un procedimiento para la adquisición de nuevas especialidades por personal funcionario del mismo cuerpo, convocados por la Orden 45/2021, de 28 de diciembre, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte.
Valencià: [2022/2855] Detectats errors en l'annex I de la Resolució de 10 de març de 2022, de la directora general de Personal Docent, per la qual es nomenen els òrgans de selecció que han de jutjar els procediments selectius per a l'ingrés en el cos de mestres i un procediment per a l'adquisició de noves especialitats per personal funcionari del mateix cos, convocats per l'Ordre 45/2021, de 28 de desembre, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9303, de 22 de març de 2022, s'esmenen de la manera que a continuació s'indica: València, 30 de març de 2022.
Español: [2022/2855] Detectados errores en el anexo I de la Resolución de 10 de marzo de 2022, de la directora general de Personal Docente, por la que se nombran los órganos de selección que han de juzgar los procedimientos selectivos para el ingreso en el cuerpo de maestros y un procedimiento para la adquisición de nuevas especialidades por personal funcionario del mismo cuerpo, convocados por la Orden 45/2021, de 28 de diciembre, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9303, de 22 de marzo de 2022, se procede a su subsanación del modo que a continuación se indica: València, 30 de marzo de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9464, del 07-11-2022 (2022/9957) Anunci pel qual se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia i autorització administrativa de construcción, corresponents a una central fotovoltaica denominada FV Monforte II, amb una potència màxima total dels mòduls fotovoltaics (pic) de 5.980 kW, una potència nominal dels inversors de 4.989 kW i una capacitat d'accés concedida de 4.500 MW, a situar al terme municipal de Monforte del Cid (Alacant).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9464, del 07-11-2022 (2022/9957) Anuncio por el cual se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción, correspondientes a una central fotovoltaica denominada FV Monforte II, con potencia máxima total de los módulos fotovoltaicos (pico) de 5.980 kW, potencia nominal de los inversores de 4.989 kW y capacidad de acceso concedida de 4.500 kW, a ubicar en el término municipal de Monforte del Cid (Alicante).
Valencià: Expedient ATALFE/2022/49/03.
Español: Expediente ATALFE/2022/49/03.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9464 Data del DOGV : 07-11-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9464 Fecha DOGV : 07-11-2022 Sección del DOGV : V.