gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Dotació econòmica i finançament De conformitat amb l'article 17.1 i la disposició final segona del Decret 132/2009, de 4 de setembre, del Consell, pel qual es regula la concessió de beques, i amb la Resolució de 19 de gener de 2022, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'estableix la quantitat de percepció en l'exercici 2022 de les beques sotmeses a l'àmbit d'aplicació del citat Decret 132/2009, la quantia bruta mensual de la beca en 2022 serà de 1.120,19 euros.
Español: Dotación económica y financiación De conformidad con el artículo 17.1 y la disposición final segunda del Decreto 132/2009, de 4 de septiembre, del Consell, por el que se regula la concesión de becas, y con la Resolución de 19 de enero de 2022, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se establece la cantidad de percepción en el ejercicio 2022 de las becas sometidas al ámbito de aplicación del citado Decreto 132/2009, la cuantía bruta mensual de la beca en 2022 será de 1.120,19 euros.
Valencià: La beca prevista en la convocatòria es finançarà amb càrrec a la línia S5122000 del programa pressupostari 611.40 «Finançament Autonòmic» del pressupost de despeses de la Generalitat, recollida en els annexos de transferències i subvencions de la Llei 8/2021, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, o el seu equivalent en els exercicis successius, per una quantia màxima de 28.130,40 euros, incloent-hi la possibilitat de pròrroga, amb la distribució d'anualitats següent, condicionades a l'existència de crèdit adequat i suficient en els pressupostos de la Generalitat dels anys 2023 i 2024: 2022 2023 2024 5.860,50 euros 14.065,20 euros 8.204,70 euros València, 5 de juliol de 2022.
Español: La beca prevista en la convocatoria se financiará con cargo a la línea S5122000 del programa presupuestario 611.40 «Financiación Autonómica» del presupuesto de gastos de la Generalitat, recogida en los anexos de transferencias y subvenciones de la Ley 8/2021, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022, o su equivalente en los ejercicios sucesivos, por una cuantía máxima de 28.130,40 euros, incluyendo la posibilidad de prórroga, con la siguiente distribución de anualidades, condicionadas a la existencia de crédito adecuado y suficiente en los presupuestos de la Generalitat de los años 2023 y 2024: 2022 2023 2024 5.860,50 euros 14.065,20 euros 8.204,70 euros Valencia, 5 de julio de 2022.
Valencià: - El sotssecretari de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic: Daniel González Serisola.
Español: - El subsecretario de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico: Daniel González Serisola.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9497, del 26-12-2022 (2022/12212) Anunci de la Resolució d'Alcaldia número 2022/1448, de 13 de desembre de 2022, pel qual es van aprovar les bases i la convocatòria excepcional per a cobrir una plaça de tècnic o tècnica de desenvolupament local per a l'Ajuntament d'Alcalalí, mitjançant el sistema de concurs, en el marc del procés d'estabilització d'ocupació temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9497, del 26-12-2022 (2022/12212) Anuncio de la Resolución de Alcaldía número 2022/1448, de 13 de diciembre de 2022, por el que se aprobaron las bases y la convocatoria excepcional para cubrir una plaza de técnico técnica de desarrollo local para el Ayuntamiento de Alcalalí, mediante sistema de concurso, en el marco del proceso de estabilización de empleo temporal.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9497 Data del DOGV : 26-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9497 Fecha DOGV : 26-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/12212 CVE Data del document : 14-12-2022 Organisme emissor : Ajuntament d'Alcalalí Tipus de document : Anunci Descriptors : * Alcalalí concurs administratiu Anunci de la Resolució d'Alcaldia número 2022/1448, de 13 de desembre de 2022, pel qual es van aprovar les bases i la convocatòria excepcional per a cobrir una plaça de tècnic o tècnica de desenvolupament local per a l'Ajuntament d'Alcalalí, mitjançant el sistema de concurs, en el marc del procés d'estabilització d'ocupació temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/12212 CVE Fecha del documento : 14-12-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Alcalalí Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Alcalalí concurso administrativo Anuncio de la Resolución de Alcaldía número 2022/1448, de 13 de diciembre de 2022, por el que se aprobaron las bases y la convocatoria excepcional para cubrir una plaza de técnico técnica de desarrollo local para el Ayuntamiento de Alcalalí, mediante sistema de concurso, en el marco del proceso de estabilización de empleo temporal.
Valencià: [2022/12212] Per Resolució d'Alcaldia número 2022/1448 de data 13 de desembre de 2022, es van aprovar les bases i la convocatòria excepcional per cobrir una plaça de tècnic de desenvolupament local per a l'Ajuntament d'Alcalalí, mitjançant sistema de concurs, en el marc del procés d'estabilització d'ocupació temporal.
Español: [2022/12212] Por Resolución de Alcaldía número 2022/1448 de fecha 13 de diciembre de 2022, se aprobaron las bases y la convocatoria excepcional para cubrir una plaza de técnico de desarrollo local para el Ayuntamiento de Alcalalí, mediante sistema de concurso, en el marco del proceso de estabilización de empleo temporal.
Valencià: Al Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 231, de data 5 de desembre de 2022 es van publicar les bases generals reguladores del procediment d'estabilització de l'ocupació temporal de l'Ajuntament d'Alcalalí, i dins del marc general d'execució de l'oferta pública d'ocupació extraordinària publicada al Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 86 de 09.05.2022 i en DOGV número 9337 de data 12.05.2022 Al Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 236, de 14 de desembre de 2022, s'han publicat íntegrament les bases específiques que han de regir la convocatòria per proveir: Denominació de la plaça Tècnic/a desenvolupament local Règim Laboral fix Grup/Subgrup/Categoria professional A2/02 Titulació exigible Titulació universitària de diplomat/da, graduat/da Nombre de vacants 1 Sistema de selecció Concurs El termini de presentació de sol·licituds és de vint dies hàbils a comptar des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució al Boletín Oficial del Estado.
Español: En Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 231, de fecha 5 de diciembre de 2022 se publicaron las bases generales reguladoras del procedimiento de estabilización del empleo temporal del Ayuntamiento de Alcalalí, y dentro del marco general de ejecución de la oferta pública de empleo extraordinaria publicada en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número86 de 09.05.2022 y en DOGV número 9337 de fecha 12.05.2022 En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 236, de 14 de diciembre de 2022, se han publicado íntegramente las bases específicas que han de regir la convocatoria para proveer: Denominación de la plaza Técnico/a desarrollo local Régimen Laboral fijo Grupo/Subgrupo/Categoría profesional A2/02 Titulación exigible Titulación universitaria de diplomado/a, graduado/a Núm.
Valencià: Els successius anuncis referents a aquesta convocatòria, quan siguen procedents de conformitat amb les bases, es faran públics en la forma prevista a les bases mateixes.
Español: Los sucesivos anuncios referentes a esta convocatoria, cuando procedan de conformidad con las bases, se harán públicos en la forma prevista en las propias bases.
Valencià: Alcalalí, 14 desembre de 2022.
Español: Alcalalí, 14 de diciembre de 2022.
Valencià: - L'alcaldessa: Maria Isabel Molina Vicens.
Español: - La alcaldesa: María Isabel Molina Vicens.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9424, del 09-09-2022 (2022/7985) Informació pública de la concessió demanial per a l'ocupació del subsol per l'obertura d'una prospecció (0,2 x 0,2 x 0,2 m) per a la instal·lació d'una nova fita al camí de Cabres, la qual queda dins del límit d'afecció de la via pecuària assagador de les Cabres, al terme municipal de la Vall d'Uixó (Castelló).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9424, del 09-09-2022 (2022/7985) Información pública de la concesión demanial para ocupación del subsuelo por la apertura de una cata (0.2x0.2x0.2 m) para la instalación de un nuevo hito en el Camino de Cabras, quedando dentro del límite de afección de la vía pecuaria Cordel de las Cabras, en el término municipal de La Vall d'Uixó (Castellón).
Valencià: Expedient VP/2022/104.
Español: Expediente VP/2022/104.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9424 Data del DOGV : 09-09-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9424 Fecha DOGV : 09-09-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/7985 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Anunci Informació pública de la concessió demanial per a l'ocupació del subsol per l'obertura d'una prospecció (0,2 x 0,2 x 0,2 m) per a la instal·lació d'una nova fita al camí de Cabres, la qual queda dins del límit d'afecció de la via pecuària assagador de les Cabres, al terme municipal de la Vall d'Uixó (Castelló).
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/7985 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Anuncio Información pública de la concesión demanial para ocupación del subsuelo por la apertura de una cata (0.2x0.2x0.2 m) para la instalación de un nuevo hito en el Camino de Cabras, quedando dentro del límite de afección de la vía pecuaria Cordel de las Cabras, en el término municipal de La Vall d'Uixó (Castellón).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9286, del 25-02-2022 (2022/1283) RESOLUCIÓ 16 de febrer de 2022, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena catedràtic d'universitat en l'àrea de coneixement de Química Inorgànica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9286, del 25-02-2022 (2022/1283) RESOLUCIÓN de 16 de febrero de 2022, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra catedrático de universidad en el área de conocimiento de Química Inorgánica.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9286 Data del DOGV : 25-02-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9286 Fecha DOGV : 25-02-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/1283 CVE Data del document : 16-02-2022 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ 16 de febrer de 2022, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena catedràtic d'universitat en l'àrea de coneixement de Química Inorgànica.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/1283 CVE Fecha del documento : 16-02-2022 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 16 de febrero de 2022, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra catedrático de universidad en el área de conocimiento de Química Inorgánica.
Valencià: [2022/1283] D'acord amb la proposta elevada per la comissió nomenada per a jutjar la plaça de catedràtic o catedràtica d'universitat número DF02988, convocada per la Resolució de 4 de novembre de 2021 (BOE 16.11.2021), de l'àrea de coneixement de Química Inorgànica, Departament de Química Inorgànica, i una vegada presentada per la persona interessada la documentació a què fa referència la base novena de la convocatòria, aquest rectorat resol: En ús de les atribucions conferides per l'article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, i la resta de disposicions que la despleguen, nomenar Ángel Berenguer Murcia catedràtic d'universitat de l'àrea de coneixement de Química Inorgànica, adscrita al Departament de Química Inorgànica.
Español: [2022/1283] De conformidad con la propuesta elevada por la comisión nombrada para juzgar la plaza de catedrático o catedrática de universidad número DF02988, convocada por Resolución de 4 de noviembre de 2021 (BOE 16.11.2021), del área de conocimiento de Química Inorgánica, Departamento de Química Inorgánica, y una vez presentada por la persona interesada la documentación a que hace referencia la base novena de la convocatoria, este Rectorado resuelve: En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, y demás disposiciones que la desarrollan, nombrar a Ángel Berenguer Murcia, catedrático de universidad del área de conocimiento de Química Inorgánica, adscrita al Departamento de Química Inorgánica.
Valencià: Alacant, 16 de febrer de 2022.
Español: Alicante, 16 de febrero de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9445, del 10-10-2022 (2022/8984) Citació a les persones interessades en el recurs contenciós administratiu, procediment ordinari 2/611/2022, a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9445, del 10-10-2022 (2022/8984) Emplazamiento a los interesados en el recurso contencioso-administrativo, procedimiento ordinario 2/611/2022, a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9445 Data del DOGV : 10-10-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9445 Fecha DOGV : 10-10-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/8984 CVE Data del document : 30-09-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Citació a les persones interessades en el recurs contenciós administratiu, procediment ordinari 2/611/2022, a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/8984 CVE Fecha del documento : 30-09-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Emplazamiento a los interesados en el recurso contencioso-administrativo, procedimiento ordinario 2/611/2022, a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2022/8984] El Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Segona, ha reclamat a aquest centre directiu l'expedient corresponent al procediment següent: Referència: recurs contenciós administratiu, procediment ordinari 2/611/2022.
Español: [2022/8984] El Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Segunda, ha reclamado a este centro directivo el expediente correspondiente al procedimiento siguiente: Referencia: recurso contencioso-administrativo, procedimiento ordinario 2/611/2022.
Valencià: Recurrent: Central Sindical Independent i de Funcionaris (CSIF).
Español: Recurrente: Central Sindical Independiente y de Funcionarios (CSIF).
Valencià: Descripció: recurs contenciós administratiu interposat contra el Decret 69/2022, de 27 de maig, del Consell, pel qual s'adapten les ofertes d'ocupació pública de 2020 i 2021 per al personal de l'Administració de la Generalitat, aprovades i pendents de convocatòria, i s'executa la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública (DOGV 9351, 31.05.22).
Español: Descripción: recurso contencioso-administrativo interpuesto contra el Decreto 69/2022, de 27 de mayo, del Consell, por el que se adaptan las ofertas de empleo público de 2020 y 2021 para el personal de la Administración de la Generalitat, aprobadas y pendientes de convocatoria, y se ejecuta la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público (DOGV 9351, 31.05.2022).
Valencià: D'acord amb el que es preveu en l'article 49 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, de la jurisdicció contenciosa administrativa, s'acorda citar les persones interessades en el procediment descrit, a fi que, degudament representades en la forma prevista en l'article 23 de la Llei 29/1998, puguen comparéixer en la via jurisdiccional i personar-se en actuacions, en el termini de nou dies, si al seu dret convé, per mitjà d'un escrit dirigit a l'òrgan jurisdiccional adés esmentat.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 49 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la jurisdicción contencioso-administrativa, se acuerda emplazar a las personas interesadas en el procedimiento descrito, a fin de que, debidamente representadas en la forma prevista en el artículo 23 de la Ley 29/1998, puedan comparecer en la vía jurisdiccional y personarse en autos, en el plazo de nueve días, si a su derecho conviene, por medio de un escrito dirigido al órgano jurisdiccional citado.
Valencià: No obstant això, es fa constar que la Generalitat, representada pels lletrats de l'Advocacia General, compareix en aquest recurs en defensa del manteniment del decret recorregut.
Español: Se hace constar, no obstante, que la Generalitat, representada por los letrados de la Abogacía General, comparece en este recurso en defensa del mantenimiento del decreto recurrido.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9445, del 10-10-2022 (2022/9110) RESOLUCIÓ de 4 d'octubre de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, d'un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial en la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, convocatòria número 120/2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9445, del 10-10-2022 (2022/9110) RESOLUCIÓN de 4 de octubre de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, convocatoria número 120/2022.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9445 Data del DOGV : 10-10-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9445 Fecha DOGV : 10-10-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/9110 CVE Data del document : 04-10-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 4 d'octubre de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, d'un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial en la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, convocatòria número 120/2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/9110 CVE Fecha del documento : 04-10-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 4 de octubre de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, convocatoria número 120/2022.