gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5074, del 19-08-2005 (2005/9636) Notificació de citació dels procediments abreujats números 338/05, 292/05, 230/05, 120/05, 159/05, 137/05, 276/05 i 213/05 dels jutjats contenciosos administratius números set i huit de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5074, del 19-08-2005 (2005/9636) Notificación de emplazamiento de los procedimientos abreviados núms 338/05, 292/05, 230/05, 120/05, 159/05, 137/05, 276/05 y 213/05 de los Juzgados de lo Contencioso Administrativo número siete y ocho de Valencia.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - C) CITACIONS A COMPAREIXENÇA JUDICIAL I EXECUCIÓ DE SENTÈNCIES Número del document : 2005/9636 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Anunci Notificació de citació dels procediments abreujats números 338/05, 292/05, 230/05, 120/05, 159/05, 137/05, 276/05 i 213/05 dels jutjats contenciosos administratius números set i huit de València.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - C) EMPLAZAMIENTOS JUDICIALES Y EJECUCIÓN DE SENTENCIAS Número del documento : 2005/9636 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Anuncio Notificación de emplazamiento de los procedimientos abreviados núms 338/05, 292/05, 230/05, 120/05, 159/05, 137/05, 276/05 y 213/05 de los Juzgados de lo Contencioso Administrativo número siete y ocho de Valencia.
Valencià: [2005/9636] Segons que establix l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, com que no s'ha pogut notificar de manera personal i directa a Ursula Rodríguez Olivares i Teresa Gómez Rodríguez la citació relativa als recursos contenciosos administratius números 338/05, 292/05, 230/05, 120/05, 159/05, 137/05, 276/05 i 213/05, es notifica publicant-la en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: [2005/9636] De conformidad con lo establecido en el artículo 59.4 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, no habiéndose podido notificar de manera personal y directa a: Ursula Rodríguez Olivares y Teresa Gómez Rodríguez, el emplazamiento relativo a los recursos contencioso administrativo números 338/05, 292/05, 230/05, 120/05, 159/05, 137/05, 276/05 y 213/05, se procede a la notificación mediante la publicación del mismo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Assumpte: recursos contenciosos administratius (procediments abreujats) interposats contra la resolució de 19 d'abril de 2005 del director general de Recursos Humans per la qual es fan públiques les qualificacions finals atorgades als concursants que han superat la fase de selecció del procés extraordinari de consolidació d'ocupació per a la selecció i provisió de places d'auxiliars administratius de la funció administrativa dependents de la Conselleria de Sanitat.
Español: Asunto: recursos contencioso administrativos (procedimiento abreviado) interpuestos contra la Resolución 19 de abril de 2005 del director general de Recursos Humanos por la que se hacen públicas las calificaciones finales otorgadas a los concursantes que han superado la fase de selección del proceso extraordinario de consolidación de empleo para la selección y provisión de plazas de Auxiliares Administrativos de la función administrativa dependientes de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5023, del 08-06-2005 (2005/6017) RESOLUCIÓ de 25 de maig de 2005, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la relació provisional d'aspirants admesos i exclosos en els concursos d'accés a places de cossos docents universitaris convocats per resolució de 23 de març de 2005 (BOE de 26 d'abril de 2005).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5023, del 08-06-2005 (2005/6017) RESOLUCIÓN de 25 de mayo de 2005, de la Universidad de Alicante, por la que se publica la relación provisional de aspirantes admitidos y excluidos en los concursos de acceso a plazas de los cuerpos docentes universitarios convocado por resolución de 23 de marzo de 2005 (BOE de 26 de abril de 2005).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5023 Data del DOGV : 08-06-2005 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5023 Fecha DOGV : 08-06-2005 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2005/6017 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 25 de maig de 2005, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la relació provisional d'aspirants admesos i exclosos en els concursos d'accés a places de cossos docents universitaris convocats per resolució de 23 de març de 2005 (BOE de 26 d'abril de 2005).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2005/6017 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 25 de mayo de 2005, de la Universidad de Alicante, por la que se publica la relación provisional de aspirantes admitidos y excluidos en los concursos de acceso a plazas de los cuerpos docentes universitarios convocado por resolución de 23 de marzo de 2005 (BOE de 26 de abril de 2005).
Valencià: [2005/6017] De conformitat amb la base 4 del concurs d'accés a places de cossos docents universitaris, convocat per resolució de 23 de Març de 2005 (BOE de 26 d'abril de 2005), es resol Primer.
Español: [2005/6017] De conformidad con la base 4 del concurso de acceso a una plaza de los cuerpos docentes universitarios, convocado por resolución de 23 de marzo de 2005 (BOE de 26 de abril de 2005), se resuelve: Primero.
Valencià: A partir del dia següent de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, els interessats tenen un termini de 10 dies hàbils per a la presentació d'esmenes o reclamacions, bé en el Registre General de la Universitat o bé per qualsevol de les formes previstes en l'art. 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999.
Español: A partir del día siguiente de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, los interesados tienen un plazo de 10 días hábiles para la presentación de subsanaciones o reclamaciones, bien en el Registro General de la Universidad o bien por cualquiera de las formas previstas en el art. 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999.
Valencià: Rectoral 25.01.05), el vicerector d'Ordenació Acadèmica i Professorat: Antonio Marcilla Gomis ANNEX I RELACIÓ PROVISIONAL ADMESOS/EXCLOSOS NÚM.
Español: rectoral 25/01/05), el vicerrector de Ordenación Académica y Profesorado: Antonio Marcilla Gomis.
Valencià: PLAÇA: DF02054 COS: PROFESSOR TITULAR D'UNIVERSITAT ÀREA DE CONEIXEMENT: FONAMENTS DE L'ANÀLISI ECONÒMICA DNI: 30586414 Cognoms: SANDONÍS DÍEZ Nom: JOEL Adm.
Español: ANEXO I RELACIÓN PROVISIONAL ADMITIDOS/EXCLUIDOS Nº PLAZA: DF02054 CUERPO: PROFESOR TITULAR DE UNIVERSIDAD ÁREA DE CONOCIMIENTO: FUNDAMENTOS DEL ANÁLISIS ECONÓMICO DNI: 30586414 Apellidos: SANDONÍS DÍEZ Nombre: JOEL Adm.
Valencià: PLAÇA: DF02162 COS: PROFESSOR TITULAR D'UNIVERSITAT ÀREA DE CONEIXEMENT: FONAMENTS DE L'ANÀLISI ECONÒMICA DNI: X2815985A Cognoms: PONTI Nom: GIOVANNI Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: : A Nº PLAZA: DF02162 CUERPO: PROFESOR TITULAR DE UNIVERSIDAD ÁREA DE CONOCIMIENTO: FUNDAMENTOS DEL ANÁLISIS ECONÓMICO DNI: X2815985A Apellidos: PONTI Nombre: GIOVANNI Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5070, del 12-08-2005 (2005/9161) ACORD de 22 d'abril de 2005, del Consell de la Generalitat, pel qual s'autoritza determinada generació de crèdits finalistes del Fons de Cohesió en el capítol VII del programa pressupostari 442.50, Qualitat Ambiental, de la Conselleria de Territori i Habitatge per import de 6.426.358,94 euros.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5070, del 12-08-2005 (2005/9161) ACUERDO de 22 de abril de 2005, del Consell de la Generalitat, por el que se autoriza determinada generación de créditos finalistas del fondo de cohesión en el capítulo VII del programa presupuestario 442.50, Calidad Ambiental, de la Conselleria de Territorio y Vivienda, por importe de 6.426.358,94 euros.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5070 Data del DOGV : 12-08-2005 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5070 Fecha DOGV : 12-08-2005 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - F) MODIFICACIONS PRESSUPOSTÀRIES Número del document : 2005/9161 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Tipus de document : Acord ACORD de 22 d'abril de 2005, del Consell de la Generalitat, pel qual s'autoritza determinada generació de crèdits finalistes del Fons de Cohesió en el capítol VII del programa pressupostari 442.50, Qualitat Ambiental, de la Conselleria de Territori i Habitatge per import de 6.426.358,94 euros.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - F) MODIFICACIONES PRESUPUESTARIAS Número del documento : 2005/9161 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Tipo de documento : Acuerdo ACUERDO de 22 de abril de 2005, del Consell de la Generalitat, por el que se autoriza determinada generación de créditos finalistas del fondo de cohesión en el capítulo VII del programa presupuestario 442.50, Calidad Ambiental, de la Conselleria de Territorio y Vivienda, por importe de 6.426.358,94 euros.
Valencià: [2005/9161] El Consell de la Generalitat, en la reunió del dia 22 d'abril de 2005, va adoptar l'acord següent: Per Decisió de la Comissió C(2002) 4657 s'aprova la concessió d'una ajuda del Fons de Cohesió per al grup de projectes denominat «Gestió de Residus a la Comunitat Valenciana 2002 (Grup 3)», amb un cost elegible previst de 17.941.720 euros, i una ajuda màxima de 14.353.376 euros equivalent al 80% del cost elegible, el beneficiari final del qual és l'empresa pública VAERSA com organisme responsable de la seua execució.
Español: [2005/9161] El Consell de la Generalitat, en la reunión del día 22 de abril de 2005, adoptó el siguiente Acuerdo: Por Decisión de la Comisión C(2002) 4657 se aprueba la concesión de una ayuda del Fondo de Cohesión para el grupo de proyectos denominado «Gestión de Residuos en la Comunidad Valenciana 2002 (Grupo 3)», con un coste elegible previsto de 17.941.720 euros, y una ayuda máxima de 14.353.376 euros equivalente al 80% del coste elegible, cuyo beneficiario final es la empresa pública VAERSA como organismo responsable de su ejecución.
Valencià: Com a conseqüència, en l'exercici 2004 se subscriu un conveni de col'laboració amb VAERSA per a regular la seua participació financera en l'ajuda del Fons de Cohesió i a l'efecte s'habilita la línia de subvenció corresponent per import de 7.016.077,06 euros en el capítol 7 del programa pressupostari 442.50.
Español: Como consecuencia, en el ejercicio 2004 se suscribe un convenio de colaboración con VAERSA para regular su participación financiera en la ayuda del Fondo de Cohesión y a tal efecto se habilita la línea de subvención correspondiente por importe de 7.016.077,06 euros en el capítulo 7 del programa presupuestario 442.50.
Valencià: Atés que l'ajuda prevista per a 2005 ascendix a 7.337.298,94 euros i tenint en compte la dotació consignada per a esta actuació en els pressupostos del 2005, la Conselleria de Territori i Habitatge proposa generar crèdit per import de 6.426.358,94 euros, per a ampliar la dotació de la línia de subvenció que dóna cobertura a l'anualitat 2005 del conveni mencionat.
Español: Considerando que la ayuda prevista para 2005 asciende a 7.337.298,94 euros y teniendo en cuenta la dotación consignada para esta actuación en los Presupuestos del 2005, la Conselleria de Territorio y Vivienda propone generar crédito por importe de 6.426.358,94 euros, con objeto de ampliar la dotación de la línea de subvención que da cobertura a la anualidad 2005 del mencionado convenio.
Valencià: En conseqüència, i en virtut del que disposen els articles 17 i 18 de la Llei de Pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2005, el Consell de la Generalitat ACORDA Primer S'autoritza l'increment de crèdit en el pressupost d'ingressos en l'aplicació 791.00 «Transferències de capital.
Español: En consecuencia, y en virtud de lo dispuesto en los artículos 17 y 18 de la Ley de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2005, el Consell de la Generalitat ACUERDA Primero Se autoriza el incremento de crédito en el presupuesto de ingresos en la aplicación 791.00 «Transferencias de capital.
Valencià: Fons de Cohesió» per import de 6.426.358,94 euros.
Español: Fondo de Cohesión» por importe de 6.426.358,94 euros.
Valencià: Segon S'autoritza l'increment de crèdit en el pressupost de despeses, aplicació pressupostària 14.02.04.442.50.7 per import de 6.426.358,94 euros.
Español: Segundo Se autoriza el incremento de crédito en el presupuesto de gastos, aplicación presupuestaria 14.02.04.442.50.7 por importe de 6.426.358,94 euros.
Valencià: Tercer S'autoritza la modificació de la línia de subvenció T6210, així com la seua recodificació, de l'annex de transferències de capital del programa 442.50, Qualitat Ambiental, que ha de quedar com es detalla a continuació: Codi Línia: X4894 Denominació Línia: Transferència de capital a VAERSA per a l'execució de projectes de gestió de residus finançats pel Fons de Cohesió.
Español: Tercero Se autoriza la modificación de la línea de subvención T6210, así como su recodificación, del anexo de transferencias de capital del programa 442.50, Calidad Ambiental, que debe quedar como se detalla a continuación: Código Línea:X4894 Denominación Línea: Transferencia de Capital a VAERSA para la ejecución de proyectos de gestión de residuos financiados por el Fondo de Cohesión.
Valencià: Import: 7.337.298,94 Beneficiaris previstos: VAERSA Entitat col·laboradora: Descripció i Finalitat: Normativa reguladora: Fer efectiva la participació financera de VAERSA en l'ajuda del Fons de Cohesió per als projectes de gestió de residus executats per la dita empresa.
Español: Importe: 7.337.298,94 Beneficiarios Previstos: VAERSA Entidad Colaboradora: Descripción y Finalidad: Normativa Reguladora: Hacer efectiva la participación financiera de VAERSA en la ayuda del Fondo de Cohesión para los proyectos de gestión de residuos ejecutados por dicha empresa.
Valencià: I79100 7.337.298,94 València, 22 d'abril de 2005 El vicepresident i secretari del Consell de la Generalitat, VÍCTOR CAMPOS GUINOT Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: I79100 7.337.298,94 Valencia, 22 de abril de 2005 El vicepresidente y secretario del Consell de la Generalitat, VÍCTOR CAMPOS GUINOT Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5131, del 09-11-2005 (2005/11929) Adjudicació de 5 habitatges a Requena, c/ Piñuelo, expedient V-93/115.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5131, del 09-11-2005 (2005/11929) Adjudicación de 5 viviendas en Requena, c/ Piñuelo, expediente V-93/115.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2005/11929 CVE Data del document : 25-10-2005 Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Resolució Descriptors : * licitació indústria de la construcció adjudicació de contracte administratiu contracte d'obres Adjudicació de 5 habitatges a Requena, c/ Piñuelo, expedient V-93/115.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2005/11929 CVE Fecha del documento : 25-10-2005 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Resolución Descriptores : * licitación industria de la construcción adjudicación de contrato administrativo contrato de obras Adjudicación de 5 viviendas en Requena, c/ Piñuelo, expediente V-93/115.
Valencià: [2005/X11929] La Comissió Territorial d'Habitatge i Projectes Urbans en data 04 d'octubre de 2005 ha procedit a l'aprovació de la llista definitiva de sol·licituds admeses amb la seua puntuació i sol·licituds excloses, per a la promoció de 5 habitatges de promoció pública a Requena.
Español: [2005/X11929] La Comisión Territorial de Vivienda y Proyectos Urbanos en fecha 04 de octubre de 2005 ha procedido a la aprobación del listado definitivo de solicitudes admitidas con su puntuación y solicitudes excluidas, para la promoción de 5 viviendas de promoción pública en Requena.
Valencià: , expedient V-93/115.
Español: , expediente V-93/115.
Valencià: de la Plata núm. 50-baixos, 46013 València.
Español: de La Plata nº 50-bajo, 46013 Valencia.
Valencià: Contra esta llista, les persones interessades podran interposar reclamació en l'Ajuntament de Requena en el termini de 15 dies hàbils a comptar des de l'endemà de la data del present anunci.
Español: Contra esta lista, las personas interesadas podrán interponer reclamación en el Ayuntamiento de Requena en el plazo de 15 días hábiles a contar desde el siguiente a la fecha del presente anuncio.
Valencià: Estes reclamacions les resoldrà la Comissió Territorial d'Habitatge i Projectes Urbans, que hi comunicarà als reclamants les decisions preses.
Español: Estas reclamaciones las resolverá La Comisión Territorial de Vivienda y Proyectos Urbanos, que comunicará a los reclamantes las decisiones tomadas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5143, del 25-11-2005 (2005/12985) Informació pública del programa d'actuació integrada del pla de reforma interior de millora del sector Els Molins, unitats de execució 1 i 2.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5143, del 25-11-2005 (2005/12985) Información pública del programa de actuación integrada del plan de reforma interior de mejora del sector Los Molinos, unidades de ejecución 1 y 2.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5143 Data del DOGV : 25-11-2005 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5143 Fecha DOGV : 25-11-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2005/12985 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Paterna Tipus de document : Anunci Informació pública del programa d'actuació integrada del pla de reforma interior de millora del sector Els Molins, unitats de execució 1 i 2.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2005/12985 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Paterna Tipo de documento : Anuncio Información pública del programa de actuación integrada del plan de reforma interior de mejora del sector Los Molinos, unidades de ejecución 1 y 2.
Valencià: [2005/M12985] Aquesta Alcaldia, mitjançant Decret de 26 d'octubre de l'any 2005, ha resolt sotmetre a informació pública el programa d'actuació integrada del pla de reforma interior de millora del sector Els Molins, unitats de execució 1 i 2, presentada per la Sociedad Urbanística Municipal de Paterna (SUMPA); de conformitat i als efectes previstos en l'article 45 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística (LRAU).
Español: [2005/M12985] Por esta Alcaldía, mediante Decreto de 26 de octubre de 2005, se ha resuelto someter a información pública el programa de actuación integrada del plan de reforma interior de mejora del sector Los Molinos, unidades de ejecución 1 y 2, presentado por la Sociedad Urbanística Municipal De Paterna (SUMPA); de conformidad y a los efectos previstos en el artículo 45 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística (LRAU).
Valencià: Cosa que se sotmet a informació pública, d'acord amb allò que disposa l'article 46 de la Llei 6/1994, abans esmentada, pel termini de 20 dies, comptadors des de la publicació de l'edicte al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Lo que se somete a información pública, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 46 de la Ley 6/1994, antes mencionada, por el plazo de 20 días, contados desde la publicación del edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Es fa constar que durant el susdit termini qualsevol persona podrà formular al·legacions que al seu dret convinguen, així com altres alternatives tècniques de programa que pretenguen competir amb l'exposada al públic, segons els termes i les condicions de l'esmentada Llei 6/1994.
Español: Se hace constar que durante el citado plazo cualquier persona podrá formular alegaciones que a su derecho convengan, así como otras alternativas técnicas de programa que pretendan competir con la expuesta al público, en los términos y condiciones de la citada Ley 6/1994.