gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/256 CVE Data del document : 12-01-2022 Organisme emissor : Ajuntament d'Almoradí Tipus de document : Anunci Descriptors : * Almoradí concurs administratiu Convocatòria del procés d'integració en el grup B de personal funcionari amb categoria d'oficial o oficiala de policia local.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/256 CVE Fecha del documento : 12-01-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Almoradí Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Almoradí concurso administrativo Convocatoria del proceso de integración en el grupo B de personal funcionario con categoría de oficial u oficiala de policía local.
Valencià: [2022/256] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 239 de data 17 de desembre de 2021, es troben publicades les bases aprovades per acord de la junta de govern local de 3 de desembre de 2021, que han de regir el procés selectiu convocat per a la integració en el grup B dels funcionaris o funcionàries amb categoria d'oficial o oficiala de la policia local d'Almoradí.
Español: [2022/256] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 239 de fecha 17 de diciembre de 2021, se encuentran publicadas las bases aprobadas por acuerdo de la Junta de Gobierno Local de 3 de diciembre de 2021, que han de regir el proceso selectivo convocado para la integración en el grupo B de los funcionarios o funcionarias con categoría de oficial u oficiala de la policía local de Almoradí.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de vint dies hàbils, comptats a partir de l'endemà del dia de publicació de l'anunci de la convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de veinte días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la publicación del anuncio de la convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Les llistes d'aspirants admesos i exclosos i la composició del tribunal es faran públiques en el Butlletí Oficial de la Provincia d'Alacant i en el tauler d'edictes d'aquest ajuntament.
Español: Las listas de aspirantes admitidos y excluidos y la composición del tribunal se harán públicas en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante y en el tablón de edictos de este ayuntamiento.
Valencià: El que es fa públic per a coneixement general.
Español: Lo que se hace público para general conocimiento.
Valencià: Almoradí, 12 de gener de 2022.
Español: Almoradí, 12 de enero de 2022.
Valencià: L'alcaldessa presidenta: María Gómez García.
Español: La alcaldesa-presidenta: María Gómez García.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9433, del 22-09-2022 (2022/8390) Informe ambiental i territorial estratègic en tràmit d'avaluació ambiental simplificada de la modificació puntual número 8 de les normes subsidiàries de Traiguera, emès mitjançant la Resolució 310/2022, de 15 de setembre, de 2022, de l'Alcaldia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9433, del 22-09-2022 (2022/8390) Informe ambiental y territorial estratégico en trámite de evaluación ambiental simplificada de la modificación puntual número 8 de las normas subsidiarias de Traiguera, emitido mediante la Resolución 310/2022, de 15 de septiembre de 2022, de la Alcaldía.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9433 Data del DOGV : 22-09-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9433 Fecha DOGV : 22-09-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/8390 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Traiguera Tipus de document : Anunci Informe ambiental i territorial estratègic en tràmit d'avaluació ambiental simplificada de la modificació puntual número 8 de les normes subsidiàries de Traiguera, emès mitjançant la Resolució 310/2022, de 15 de setembre, de 2022, de l'Alcaldia.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/8390 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Traiguera Tipo de documento : Anuncio Informe ambiental y territorial estratégico en trámite de evaluación ambiental simplificada de la modificación puntual número 8 de las normas subsidiarias de Traiguera, emitido mediante la Resolución 310/2022, de 15 de septiembre de 2022, de la Alcaldía.
Valencià: [2022/8390] Informe ambiental i territorial estratègic Tràmit: avaluació ambiental estratègica simplificada de la modificació puntual número 8 de les normes subsidiàries de Traiguera Promotor: Ajuntament de Traiguera Autoritat substantiva: Ajuntament de Traiguera (Ajuntament ple) Òrgan ambiental i Territorial: alcalde de Traiguera Localització: Traiguera (Castelló) Expedient: 248/2022 Primer.
Español: [2022/8390] Informe ambiental y territorial estratégico Trámite: evaluación ambiental estratégica simplificada de la modificación puntual número 8 de las normas subsidiarias de Traiguera Promotor: Ayuntamiento de Traiguera Autoridad sustantiva: Ayuntamiento de Traiguera (Ayuntamiento pleno) Órgano ambiental y Territorial: alcalde de Traiguera Localización: Traiguera (Castellón) Expediente: 248/2022 Primero.
Valencià: Vist l'expedient per a l'aprovació de la modificació puntual número 8 de les Normes Subsidiàries de Traiguera segons documents que han estat elaborats per professionals externs i contractats mitjançant Resolució d'Alcaldia 2022-0057 de data 17.02.2022.
Español: Visto el expediente para la aprobación de la modificación puntual número 8 de las normas subsidiarias de Traiguera según documentos que han sido elaborados por profesionales externos y contratados mediante Resolución de Alcaldía 2022-0057, de fecha 17.02.2022.
Valencià: Que mitjançant sessió plenària de data 15 de juliol de 2022 es va acordar el següent: «PRIMER.
Español: Que mediante sesión Plenaria de fecha 15 de Julio de 2022 se acordó lo siguiente: «PRIMERO.
Valencià: Iniciar el procediment per a l'aprovació de la modificació núm. 8 de les normes subsidiàries de Traiguera d'acord amb els fonaments de dret que constarà de tramitació ambiental (fase 0 i fase 1) i tramitació substantiva (fase 2 i fase 3) segons l'esquema de tramitació que figura com a annex.
Español: Iniciar el procedimiento para la aprobación de la modificación núm. 8d e las normas subsidiarias de Traiguera de acuerdo con los fundamentos de derecho que constará de tramitación ambiental (fase 0 y fase 1) y tramitación sustantiva (fase 2 y fase 3) según el esquema de tramitación que figura como anexo.
Valencià: Remetre l'expedient a l'òrgan ambiental per a l'inici i tramitació de la fase d'avaluació ambiental i territorial estratègica.
Español: Remitir el expediente al órgano ambiental para el inicio y tramitación de la fase de evaluación ambiental y territorial estratégica.
Valencià: Que s'ha emès informe de tramitació en relació al procediment a seguir i en el qual s'indicava que se segueix el procediment simplificat d'avaluació ambiental i territorial estratègica.
Español: Que se ha emitido informe de tramitación en relación al procedimiento a seguir y en el que se indicaba que se sigue el procedimiento simplificado de evaluación ambiental y territorial estratégica.
Valencià: S'ha sotmès a consultes l'esborrany de la modificació i el document inicial estratègic, conforme amb l'article 51.1 de la LOTUP, a les següents administracions perquè, si ho estimen oportú, formulin suggeriments a aquest, havent-se rebut la següent: 1.
Español: Se ha sometido a consultas el borrador de la modificación y el documento inicial estratégico, conforme al artículo 51.1 de la LOTUP, a las siguientes administraciones para que, si lo estiman oportuno, formulen sugerencias al mismo, habiéndose recibido la siguiente: 1.
Valencià: Servei Territorial d'Urbanisme de Castelló (Emissió: 26.07.2022) R.
Español: Servicio Territorial de Urbanismo de Castellón (Emisión: 26.07.2022) R.
Valencià: entrada Ajuntament: 2022-E-RC-510 (27/7/22).
Español: entrada Ayuntamiento: 2022-E-RC-510 (27/7/22).
Valencià: «El 25 de juliol de 2022 ha tingut entrada en aquest Servei Territorial d'Urbanisme de Castelló l'escrit de consulta d'aquest Ajuntament en el procediment d'avaluació ambiental simplificat de la modificació puntual núm. 8 de les normes subsidiàries de planejament de Traiguera.
Español: «El 25 de julio de 2022 ha tenido entrada en este Servicio Territorial de Urbanismo de Castellón el escrito de consulta de ese Ayuntamiento en el procedimiento de evaluación ambiental simplificado de la modificación puntual n.
Valencià: En relació amb això, s'informa del següent: 1.
Español: En relación con ello, se informa de lo siguiente: 1.
Valencià: Per tant, i de conformitat amb el que s'estableix en l'article 49 del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, aprovat pel Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny (d'ara endavant TRLOTUP), en aquest cas l'òrgan ambiental és l'Ajuntament.
Español: Por lo tanto, y de conformidad con lo establecido en el artículo 49 del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, aprobado por el Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio (en adelante TRLOTUP), en este caso el órgano ambiental es el Ayuntamiento.
Valencià: Després de l'aprovació definitiva, l'Ajuntament haurà de sol·licitar la inscripció de l'instrument de planejament en el Registre autonòmic d'instruments de planejament, en els termes previstos en l'article 180 i annex IX del TRLOTUP i en l'article 4 i la norma 4 de l'annex I del Decret 65/2021, de 14 de maig, del Consell, de regulació de la Plataforma Urbanística Digital i de la presentació dels instruments de planificació urbanística i territorial.
Español: Tras la aprobación definitiva, el Ayuntamiento deberá solicitar la inscripción del instrumento de planeamiento en el Registro autonómico de instrumentos de planeamiento, en los términos previstos en el artículo 180 y anexo IX del TRLOTUP y en el artículo 4 y la Norma 4 del anexo I del Decreto 65/2021, de 14 de mayo, del Consell, de regulación de la Plataforma Urbanística Digital y de la presentación de los instrumentos de planificación urbanística y territorial.
Valencià: Aquesta remissió ha d'efectuar-se electrònicament a través del següent enllaç: https://ovius.gva.es/oficina_tactica/?idioma=ca_es#/tramita/25046/25253/procediments» Cinqué.
Español: Esta remisión ha de efectuarse electrónicamente a través del siguiente enlace: https://ovius.gva.es/oficina_tactica/?idioma=ca_ES#/tramita/25046/25253/procedimientos» Quinto.
Valencià: Vist que, així mateix s'ha es procedit a l'exposició al públic a la disposició dels interessats en la seu electrònica d'aquest Ajuntament (adreça https://www.traiguera.sedelectronica.es).
Español: Visto que, así mismo se ha se procedido a la exposición al público a disposición de los interesados en la sede electrónica de este Ayuntamiento (dirección https://www.traiguera.sedelectronica.es).
Valencià: Vist que no s'han formulat al·legacions tal com s'acredita mitjançant certificat de secretaria de data 13 de setembre de 2022.
Español: Visto que no se han formulado alegaciones tal y como se acredita mediante certificado de secretaría de fecha 13 de septiembre de 2022.
Valencià: Atès que s'ha emès informe jurídic per part de l'advocada Lidia Navas Esteller en data 13 de setembre de 2022 en relació a l'emissió de l'informe ambiental i territorial estratègic, en virtut de contracte de servei adjudicat mitjançant Resolució de l'Alcaldia 2022-0057, de data 17.02.2022.
Español: Atendiendo a que se ha emitido informe jurídico por parte de la abogada Lidia Navas Esteller en fecha 13 de septiembre de 2022 en relación a la emisión del informe ambiental y territorial estratégico, en virtud de contrato de servicio adjudicado mediante Resolución de la Alcaldía 2022-0057 de fecha 17.02.2022.
Valencià: Vist que s'ha emès informe jurídic de caràcter favorable per part del secretari-interventor de l'Ajuntament de Traiguera en data 14 de setembre de 2022 en relació a l'emissió de l'informe ambiental i territorial estratègic.
Español: Visto que se ha emitido informe jurídico de carácter favorable por parte del secretario-interventor del Ayuntamiento de Traiguera en fecha 14 de septiembre de 2022 en relación a la emisión del informe ambiental y territorial estratégico.
Valencià: Considerant que l'òrgan ambiental, d'acord amb l'article 48 del TRLOTUP serà l'Ajuntament quan es donin un dels supòsits que regula la lletra c) d'aquest article.
Español: Considerando que el órgano ambiental, de acuerdo con el artículo 48 del TRLOTUP será el propio Ayuntamiento cuando se den uno de los supuestos que regula la letra c de dicho artículo.
Valencià: A la vista de tot l'anterior, es resol: Primer Emetre informe ambiental i territorial estratègic favorable en el procediment simplificat d'avaluació ambiental i territorial estratègica de la modificació puntual número 8 de les normes subsidiàries de Traiguera d'acord amb l'article 55 de TRLOTUP i tenint en compte els criteris d'aquesta llei, per considerar que no tenen efectes significatius negatius sobre el medi ambient, sense perjudici dels informes que s'emetin en la tramitació substantiva del procediment.
Español: A la vista de todo lo anterior, se resuelve: Primero Emitir informe ambiental y territorial estratégico favorable en el procedimiento simplificado de evaluación ambiental y territorial estratégica de la modificación puntual número 8 de las normas subsidiarias de Traiguera de acuerdo con el artículo 55 de TRLOTUP y teniendo en cuenta los criterios de dicha ley, por considerar que no tienen efectos significativos negativos sobre el medio ambiente, sin perjuicio de los informes que se emitan en la tramitación sustantiva del procedimiento.
Valencià: Tercer Continuar la tramitació de la modificació puntual.
Español: Tercero Continuar la tramitación de la modificación puntual.
Valencià: Quart Notificar als interessats que contra la present resolució, per no ser un acte definitiu en via administrativa, no és possible interposar cap recurs, la qual cosa no és inconvenient perquè puguin utilitzar-se els mitjans de defensa que en el seu dret estimin pertinents.
Español: Cuarto Notificar a los interesados que contra la presente resolución, por no ser un acto definitivo en vía administrativa, no cabe recurso alguno, lo cual no es inconveniente para que puedan utilizarse los medios de defensa que en su derecho estimen pertinentes.
Valencià: » Traiguera, 15 de setembre de 2022.
Español: » Traiguera, 15 de septiembre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9480, del 29-11-2022 (2022/11192) RESOLUCIÓ de 23 de novembre de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es modifica l'agrupació de llocs de treball APT-APF-06.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9480, del 29-11-2022 (2022/11192) RESOLUCIÓN de 23 de noviembre de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se modifica la agrupación de puestos de trabajo APT-APF-06.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9480 Data del DOGV : 29-11-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9480 Fecha DOGV : 29-11-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/11192 CVE Data del document : 23-11-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública legislació RESOLUCIÓ de 23 de novembre de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es modifica l'agrupació de llocs de treball APT-APF-06.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/11192 CVE Fecha del documento : 23-11-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública legislación RESOLUCIÓN de 23 de noviembre de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se modifica la agrupación de puestos de trabajo APT-APF-06.
Valencià: [2022/11192] Vista la proposta del director general de Funció Pública de modificació de l'agrupació de llocs de treball APT-APF-06, de Manteniment, resulten els següents Fets Primer.
Español: [2022/11192] Vista la propuesta del director general de Función Pública de modificación de la agrupación de puestos de trabajo APT-APF-06, de Mantenimiento, resultan los siguientes Hechos Primero.
Valencià: Conforme estableix l'annex III de la Llei 4/2021 de funció pública valenciana, l'agrupació de llocs de treball APT-APF-06 de Manteniment, està constituïda pels llocs de treball que actualment estan classificats per a la seua provisió per la APF-06 Serveis de suport de manteniment de l'Administració de la Generalitat.
Español: Conforme establece el anexo III de la Ley 4/2021 de función pública valenciana, la agrupación de puestos de trabajo APT-APF-06 de Mantenimiento, está constituida por los puestos de trabajo que actualmente están clasificados para su provisión por la APF-06 Servicios de apoyo de mantenimiento de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Després d'una anàlisi detallada de les funcions d'una sèrie de llocs pertanyents a la APF-02 Serveis de suport en infraestructures i transport de l'administració de la Generalitat, APF-03 Serveis de suport en infraestructures culturals i esportives de l'administració de la Generalitat i APF-04 Serveis de suport en agricultura, pesca i medi ambient de l'administració de la Generalitat, es considera convenient incorporar-los dins d'aquesta agrupació de llocs de treball APT-APF-06.
Español: Tras un análisis detallado de las funciones de una serie de puestos pertenecientes a la APF-02 Servicios de apoyo en infraestructuras y transporte de la administración de la Generalitat, APF-03 Servicios de apoyo en infraestructuras culturales y deportivas de la administración de la Generalitat y APF-04 Servicios de apoyo en agricultura, pesca y medio ambiente de la administración de la Generalitat, se considera conveniente incorporarlos dentro de esta Agrupación de Puestos de Trabajo APT-APF-06.
Valencià: Actualment s'estan duent a terme els treballs necessaris per a l'adaptació de la relació de llocs de treball a la nova llei 4/2021 de funció pública valenciana, permetent aquesta modificació adaptar els llocs de les agrupacions professionals funcionarials de l'anterior Llei 10/2010, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana a la nova configuració de l'estructura de llocs de treball de la Generalitat, agrupats en funció de l'acompliment de tasques similars i de l'exigència d'un perfil de competències professionals determinat.
Español: Actualmente se están llevando a cabo los trabajos necesarios para la adaptación de la relación de puestos de trabajo a la nueva ley 4/2021 de función pública valenciana, permitiendo esta modificación adaptar los puestos de las Agrupaciones Profesionales Funcionariales de la anterior Ley 10/2010, de ordenación y gestión de la función pública valenciana a la nueva configuración de la estructura de puestos de trabajo de la Generalitat, agrupados en función del desempeño de tareas similares y de la exigencia de un perfil de competencias profesionales determinado.
Valencià: Consta en l'expedient la proposta de resolució del director general de Funció Pública de modificació de l'APT-APF-06 de data 18 de novembre de 2022.
Español: Consta en el expediente propuesta de resolución del director general de Función Pública de modificación de la APT-APF-06 de fecha 18 de noviembre de 2022.
Valencià: Conforme estableix l'apartat primer de l'article 40 de la Llei 4/2021, els llocs de treball podran agrupar-se en funció dels coneixements o destreses exigits per al seu acompliment, a fi de racionalitzar la gestió de recursos humans.
Español: Conforme establece el apartado primero del artículo 40 de la Ley 4/2021, los puestos de trabajo podrán agruparse en función de los conocimientos o destrezas exigidos para su desempeño, con el objeto de racionalizar la gestión de recursos humanos.
Valencià: D'aquesta manera, les agrupacions de llocs de treball (APT) es configuren com un instrument per a l'ordenació dels processos de selecció de personal i de provisió de llocs de treball, així com per a la formació i, en el seu cas, la carrera professional entesa com a sistema de promoció professional.
Español: De este modo, las Agrupaciones de Puestos de Trabajo (APT) se configuran como un instrumento para la ordenación de los procesos de selección de personal y de provisión de puestos de trabajo, así como para la formación y, en su caso, la carrera profesional entendida como sistema de promoción profesional.
Valencià: La modificació de l'APT-APF-06 de manteniment, es realitza a l'efecte del que es preveu en l'apartat segon de l'article 40 de la Llei 4/2021, és a dir, amb el criteri d'agrupar els llocs de treball que facen tasques similars i per a l'acompliment de les quals es requerisca d'un perfil de competències professionals determinat.
Español: La modificación de la APT-APF-06 de mantenimiento, se realiza a los efectos de lo previsto en el apartado segundo del artículo 40 de la Ley 4/2021,con el criterio de agrupar los puestos de trabajo que realicen tareas similares y para cuyo desempeño se requiera de un perfil de competencias profesionales determinado.
Valencià: D'acord amb el que es disposa en la lletra f) de l'apartat 1r de l'article 8, així com en l'annex III de la Llei 4/2021, la competència per a aprovar mitjançant resolució les agrupacions de llocs de treball de l'Administració de la Generalitat, correspon a la consellera competent en matèria de funció pública.
Español: De acuerdo con lo dispuesto en la letra f) del apartado 1º del artículo 8, así como en el anexo III de la Ley 4/2021, la competencia para aprobar mediante resolución las Agrupaciones de Puestos de Trabajo de la Administración de la Generalitat, corresponde a la consellera competente en materia de función pública.
Valencià: Conforme amb l'article 45 de la Llei 39/2015 d'1 d'octubre, els actes administratius seran objecte de publicació quan així ho establisquen les normes reguladores de cada procediment o quan l'aconsellen raons d'interés públic apreciades per l'òrgan competent, i en tot cas quan afecte una pluralitat indeterminada de persones.
Español: Conforme al artículo 45 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, los actos administrativos serán objeto de publicación cuando así lo establezcan las normas reguladoras de cada procedimiento o cuando lo aconsejen razones de interés es público apreciadas por el órgano competente, y en todo caso cuando afecte a una pluralidad indeterminada de personas.