gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2022/12080] Mitjançant Resolució de 10 de noviembre de 2022, de la la Sotssecretaria de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport es va designar l'òrgan tècnic de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball de l'IVAM de naturalesa laboral núm. 101 Tècnic d'Activitats Culturals, corresponent al torn lliure de l'oferta d'ocupació pública de l'IVAM de 2018.
Español: [2022/12080] Mediante Resolución de 10 de noviembre de 2022, de la la Subsecretaría de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte se designó el órgano técnico de selección para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo del IVAM de naturaleza laboral núm. 101 Técnico de Actividades Culturales, correspondiendo al turno libre de la oferta de ocupación pública del IVAM de 2018.
Valencià: Una de les persones integrants de l'òrgan técnic de selecció ha manifestat la impossibilitat de formar part d'aquest, per formar part d'altres procesos selectius amb dates concurrents.
Español: Una de las personas integrantes del órgano técnico de selección ha manifestado la imposibilidad de formar parte de este, para formar parte otros procesos selectivos con fechas concurrentes.
Valencià: Igualment s'ha detectat que l'altra persona es troba en causa d'abstenció i/o renúncia obligatòria de les que s'estableixen en l'article 23 de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic.
Español: Igualmente se ha detectado que la otra persona se encuentra en causa de abstención y/o renuncia obligatoria de las que se establecen en el artículo 23 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público.
Valencià: Aquestes circumstàncies els impedeixen atendre adequadament les funcions pròpies de les persones que integren els òrgans tècnics de selecció.
Español: Estas circunstancias los impiden atender adecuadamente las funciones propias de las personas que integran los órganos técnicos de selección.
Valencià: D'acord amb allò exposat, i en virtut de la competència atribuïda per l'apartat Dotzé de II Acord de la Comissió de Diàleg Social del Sector Públic Instrumental de la Generalitat, resolc: Primer Deixar sense efecte el nomenament de Livia Pérez Castelló, com a secretària titular, i de Juana Camps Montesinos com a secretària suplent de l'òrgan tècnic de selecció de la convocatoria 14/2021.
Español: De acuerdo con aquello expuesto, y en virtud de la competencia atribuida por el apartado Doceavo de II Acuerdo de la Comisión de Diálogo Social del Sector Público Instrumental de la Generalitat, resuelvo: Primero Dejar sin efecto el nombramiento de Livia Pérez Castelló, como secretaria titular, y de Juana Camps Montesinos como secretaria suplente del órgano técnico de selección de la convocatoria 14/2021.
Valencià: Segon Designar, per a substituir a aquestes, les persones que s'indiquen a continuació.
Español: Segundo Designar, para sustituir a estas, las personas que se indican a continuación.
Valencià: Secretària titular: Eloísa García Moreno.
Español: Secretaria titular: Eloísa García Moreno.
Valencià: Cap de Biblioteca i Centre de Documentació de l'IVAM Secretària suplent: Livia Pérez Castelló, Cap de Gestió Administrativa de l'IVAM.
Español: Jefa de Biblioteca y Centro de Documentación del IVAM Secretaria suplente: Livia Pérez Castelló, Jefa de Gestión Administrativa del IVAM.
Valencià: - La sotsecretària de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport: Eva María Coscollá Grau.
Español: - La subsecretaria de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte: Eva María Coscollá Grau.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9332, del 05-05-2022 (2022/3232) Bases de la convocatòria del procés selectiu per a la cobertura en propietat d'una plaça d'arxiver o arxivera i la creació d'una borsa de treball.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9332, del 05-05-2022 (2022/3232) Bases de la convocatoria del proceso selectivo para la cobertura en propiedad de una plaza de archivero o archivera y la creación de una bolsa de trabajo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9332 Data del DOGV : 05-05-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9332 Fecha DOGV : 05-05-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/3232 CVE Data del document : 11-04-2022 Organisme emissor : Ajuntament d'Orihuela Tipus de document : Anunci Descriptors : * Orihuela concurs administratiu Bases de la convocatòria del procés selectiu per a la cobertura en propietat d'una plaça d'arxiver o arxivera i la creació d'una borsa de treball.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/3232 CVE Fecha del documento : 11-04-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Orihuela Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Orihuela concurso administrativo Bases de la convocatoria del proceso selectivo para la cobertura en propiedad de una plaza de archivero o archivera y la creación de una bolsa de trabajo.
Valencià: [2022/3232] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 59, de data 25 de març de 2022, han sigut publicades íntegrament les bases que han de regir la convocatòria per a la cobertura mitjançant el sistema de selecció de concurs oposició d'una plaça d'arxiver/a, i creació de borsa de treball, enquadrada en l'escala d'administració especial, subescala tècnica grup A subgrup A1 en la plantilla d'aquest ajuntament, pertanyents a l'oferta pública d'ocupació de l'any 2020 aprovada per Junta de Govern Local de data 29 de desembre de 2020 i publicada en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant, de data 26 de febrer de 2021 (núm. 39).
Español: [2022/3232] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 59 de fecha 25 de marzo de 2022, han sido publicadas íntegramente las bases que han de regir la convocatoria para la cobertura mediante el sistema de selección de concurso oposición de una plaza de archivera/o, y creación de bolsa de trabajo, encuadrada en la escala de administración especial, subescala técnica grupo A subgrupo A1 en la plantilla de este ayuntamiento, pertenecientes a la oferta pública de empleo del año 2020 aprobada por Junta de Gobierno Local de fecha 29 de diciembre de 2020 y publicada en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante de fecha 26 de febrero de 2021 (núm. 39).
Valencià: A conseqüència de tot això, s'obri un termini de presentació de sol·licituds de vint dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado (BOE).
Español: Como consecuencia de lo anteriormente referido, se procede a la apertura de un plazo de presentación de solicitudes de veinte días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la publicación del extracto de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado (BOE).
Valencià: Les persones que desitgen prendre part en aquest procés selectiu el sol·licitaran en instància (conforme a annex II de les bases).
Español: Quienes deseen tomar parte en este proceso selectivo lo solicitarán en instancia (conforme a anexo II de las bases).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9476, del 23-11-2022 (2022/11008) ACORD de 18 de novembre de 2022, del Consell pel qual s'autoritza una transferència de crèdits del capítol 7 del programa 612.60, Despeses diverses, al capítol 7 del programa 511.10, Direcció i serveis generals de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, per import d'13.560.000 euros (expedient 08.010/22-219).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9476, del 23-11-2022 (2022/11008) ACUERDO de 18 de noviembre de 2022, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de créditos del capítulo 7 del programa 612.60, Gastos diversos, al capítulo 7 del programa 511.10, Dirección y servicios generales de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, por importe de 13.560.000 euros (expediente 08.010/22-219).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9476 Data del DOGV : 23-11-2022 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9476 Fecha DOGV : 23-11-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/11008 CVE Data del document : 18-11-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 18 de novembre de 2022, del Consell pel qual s'autoritza una transferència de crèdits del capítol 7 del programa 612.60, Despeses diverses, al capítol 7 del programa 511.10, Direcció i serveis generals de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, per import d'13.560.000 euros (expedient 08.010/22-219).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/11008 CVE Fecha del documento : 18-11-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 18 de noviembre de 2022, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de créditos del capítulo 7 del programa 612.60, Gastos diversos, al capítulo 7 del programa 511.10, Dirección y servicios generales de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, por importe de 13.560.000 euros (expediente 08.010/22-219).
Valencià: [2022/11008] A fi de donar resposta a la situació d'emergència socioeconòmica i sanitària derivada directament de la DANA 2019 i agreujada per la Covid-19, mitjançant l'actuació conjunta i coordinada de les administracions públiques de la Comunitat Valenciana, el passat exercici es va aprovar el Decret llei 13/2021, de 30 de juliol, del Consell, d'aprovació de les bases reguladores i concessió directa d'ajudes per a actuacions de competència local en els municipis del Baix Segura per a facilitar la inversió en sistemes urbans de drenatge i en actuacions de neteja sostenibles, en el marc del pla «Vega Renhace» per l'emergència climàtica i la necessitat d'urgent reactivació econòmica.
Español: [2022/11008] A fin de dar respuesta a la situación de emergencia socioeconómica y sanitaria derivada directamente de la DANA 2019 y agravada por la Covid-19, mediante la actuación conjunta y coordinada de las administraciones públicas de la Comunidad Valenciana, el pasado ejercicio se aprobó el Decreto ley 13/2021, de 30 de julio, del Consell, de aprobación de las bases reguladoras y concesión directa de ayudas para actuaciones de competencia local en los municipios de la Vega Baja del Segura para facilitar la inversión en sistemas urbanos de drenaje y en actuaciones de limpieza sostenibles, en el marco del plan «Vega Renhace» por la emergencia climática y la necesidad de urgente reactivación económica.
Valencià: El termini previst per a l'execució de les ajudes va ser de dos anys, si bé encara són necessàries actuacions per a pal·liar els danys i de prevenció de situacions similars; per això, considerant la importància i l'eficàcia de l'esmentat pla, el passat 7 d'octubre es va aprovar pel Consell el Decret llei 13/2022, d'aprovació de les bases reguladores i concessió directa d'ajudes complementàries per a actuacions de competència local en els municipis de la comarca del Baix Segura i Crevillent, que a través d'aquesta nova convocatòria d'ajudes es pretén completar les actuacions en els municipis afectats.
Español: El plazo previsto para la ejecución de las ayudas fue de dos años, si bien todavía son necesarias actuaciones para paliar los daños y de prevención de situaciones similares, por ello, considerando la importancia y la eficacia del mencionado plan, el pasado 7 de octubre se aprobó por el Consell el Decreto ley 13/2022, de aprobación de las bases reguladoras y concesión directa de ayudas complementarias para actuaciones de competencia local en los municipios de la comarca de la Vega Baja del Segura y Crevillent, que a través de esta nueva convocatoria de ayudas se pretende completar las actuaciones en los municipios afectados.
Valencià: L'article 6 del Decret llei 13/2022, assenyala que l'ordenació i instrucció de les ajudes directes contemplades en el mateix correspondrà a la conselleria competent en obres públiques, a través de la seua sotssecretaria, i indica en l'article 3, que l'import global màxim de les ajudes a concedir ascendeix a 13.560.000 euros en l'anualitat 2022, i en l'article 7, que l'import de les ajudes es fa a càrrec de fons propis de la Generalitat, sense perjudici del possible cofinançament amb fons procedents de l'Estat o la Unió Europea.
Español: El artículo 6 del citado Decreto ley 13/2022, señala que la ordenación e instrucción de las ayudas directas contempladas en el mismo corresponderá a la conselleria competente en obras públicas, a través de su Subsecretaría, indicando en el artículo 3, que el importe global máximo de las ayudas a conceder asciende a 13.560.000 euros en la anualidad 2022 y en el artículo 7 que el importe de las ayudas se hace a cargo de fondos propios de la Generalitat, sin perjuicio de su posible cofinanciación con fondos procedentes del Estado o la Unión Europea.
Valencià: En conseqüència, i per a donar cobertura a les ajudes, la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat proposa la inclusió d'una nova línia de concessió directa 168.1 C), denominada «Pla Vega Renhace» en el capítol 7 del programa 511.10, Direcció i Serveis Generals, per import de 13.560.000 euros.
Español: En consecuencia, y para dar cobertura a las ayudas, la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad propone la inclusión de una nueva línea de concesión directa 168.1.C) denominada «Plan Vega Renhace» en el capítulo 7 del programa 511.10 Dirección y servicios generales, por importe de 13.560.000 euros.
Valencià: Per al finançament es planteja la transferència de la dotació existent en la línia de transferència T1271, «Pla Vega Renhace», del capítol 7 del programa 612.60, Despeses diverses, per import de 13.560.000 euros, consignada inicialment en aquesta aplicació amb la finalitat de finançar actuacions destinades a l'enfortiment i la resiliència de la comarca del Baix Segura (Alacant).
Español: Para su financiación se plantea la transferencia de la dotación existente en la línea de transferencia T1271 «Plan Vega Renhace» del capítulo 7 del programa 612.60, Gastos diversos, por importe de 13.560.000 euros, consignada inicialmente en dicha aplicación con el fin de financiar actuaciones destinadas al fortalecimiento y la resiliencia de la comarca de la Vega Baja del Segura (Alicante).
Valencià: A aquest efecte, i en virtut del que es disposa en els articles 21 i 23 de la Llei 8/2021, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, el Consell ACORDA Primer Autoritzar una minoració de crèdit en l'aplicació 20.01.00.612.60.7 per import de 13.560.000 euros, que implica la supressió de la línia de transferència T1271, d'acord en el següent detall: Codi Denominació Dotació anterior Modificació Dotació actual T1271 Pla Vega Renhace 13.560.000 € 13.560.000 0 Segon Autoritzar un increment de crèdit en l'aplicació pressupostària 08.01.01.511.10.7 per import de 13.560.000 euros, que permet la inclusió d'una nova línia de subvenció de concessió directa amb les dades descriptives que es detallen a continuació: Codi: S1041 Denominació: Pla Vega Renhace.
Español: A tal efecto, y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21 y 23 de la Ley 8/2021 de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, el Consell ACUERDA Primero Autorizar una minoración de crédito en la aplicación 20.01.00.612.60.7 por importe de 13.560.000 euros, que implica la supresión de la línea de transferencia T1271, de acuerdo en el siguiente detalle: Código Denominación Dotación anterior Modificación Dotación actual T1271 Plan Vega Renhace 13.560.000 € 13.560.000 0 Segundo Autorizar un incremento de crédito en la aplicación presupuestaria 08.01.01.511.10.7 por importe de 13.560.000 euros, que permite la inclusión de una nueva línea de subvención de concesión directa con los datos descriptivos que se detallan a continuación: Código: S1041 Denominación: Plan Vega Renhace Importe: 13.560.000 Beneficiarios previstos: según anexo de beneficiarios relacionados en el Decreto ley 13/2022.
Valencià: Manera de concessió: Concessió directa art.168.1.c) Llei 1/2015, de 6 de febrer, Decret llei 13/2022, del Consell Descripció i finalitat: ajudes complementàries per a actuacions de competència local en els municipis de la comarca del Baix Segura i Crevillent, per a facilitar la inversió en actuacions urbanes sostenibles, en el marc del pla «Vega Renhace» per a l'emergència climàtica i la necessitat d'urgent reactivació econòmica.
Español: Modo de concesión: Concesión directa art.168.1.c) Ley 1/2015, de 6 de febrero, Decreto ley 13/2022, del Consell Descripción y finalidad: ayudas complementarias para actuaciones de competencia local en los municipios de la comarca de la Vega Baja del Segura y Crevillent, para facilitar la inversión en actuaciones urbanas sostenibles, en el marco del plan «Vega Renhace» para la emergencia climática y la necesidad de urgente reactivación económica.
Valencià: Publicar dades: sí Aportació G.
Español: Publicar datos: sí Aportación G.
Valencià: V: 13.560.000 Alacant, 18 de novembre de 2022 La consellera secretària, AITANA MAS MAS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: V: 13.560.000 Alicante, 18 de noviembre de 2022 La consellera secretaria AITANA MAS MAS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9256, del 14-01-2022 (2022/196) ACORD de 23 de desembre de 2021, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament 41/2021 per obligacions contretes en 2020 i 2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9256, del 14-01-2022 (2022/196) ACUERDO de 23 de diciembre de 2021, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento 41/2021 por obligaciones contraídas en 2020 y 2021.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/196 CVE Data del document : 23-12-2021 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Acord Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives ACORD de 23 de desembre de 2021, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament 41/2021 per obligacions contretes en 2020 i 2021.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/196 CVE Fecha del documento : 23-12-2021 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas ACUERDO de 23 de diciembre de 2021, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento 41/2021 por obligaciones contraídas en 2020 y 2021.
Valencià: [2022/196] D'acord amb el que disposen els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions i l'article 28.c de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, a proposta de la vicepresidenta i consellera d'Igualtat i Polítiques Inclusives, el Consell, amb la deliberació prèvia, en la reunió de 23 de desembre de 2021, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives de l'expedient de rescabalament 41/2021 per serveis de gestió de centres i diversos subministraments, en novembre i desembre de 2020 i des de gener fins a juny de 2021, per import d'1.401.227,74 - (IVA inclòs).
Español: [2022/196] De acuerdo con lo que disponen los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones y el artículo 28.c de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, a propuesta de la vicepresidenta y consellera de Igualdad y Políticas Inclusivas, el Consell, previa deliberación, en la reunión de 23 de diciembre de 2021, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas del expediente de resarcimiento 41/2021 por servicios de gestión de centros y varios suministros, en noviembre y diciembre de 2020 y desde enero hasta junio de 2021, por importe de 1.401.227,74 - (IVA incluido).
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost de 2021 de les obligacions econòmiques contretes en 2020 per import de 94,38 ?.
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto de 2021 de las obligaciones económicas contraídas en 2020 por importe de 94,38 ?.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9365, del 20-06-2022 (2022/5655) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució d'11 de maig de 2022, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses i excloses a les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, sector d'administració general, categoria/escala administrativa, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació al campus de la localitat de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9365, del 20-06-2022 (2022/5655) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 11 de mayo de 2022, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas y excluidas de las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, sector administración general, categoría/escala administrativa, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo en el campus de la localidad de València.
Valencià: Codis 2021/P/FC/C/6 i 2021/P/FC/C/43.
Español: Códigos 2021/P/FC/C/6 y 2021/P/FC/C/43.