gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Declarar la pèrdua sobrevinguda de l'objecte de les sol·licituds d'autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció, autorització d'implantació en sòl no urbanitzable i declaració, en concret, d'utilitat pública, per a la central fotovoltaica denominada «Santa Anna II», de 20,05 MW de potència instal·lada, promoguda per Greenalia Solar Power Santa Anna II, SLU, que inclou la part d'evacuació exclusiva d'aquesta, que inclou la «SET Santa Anna II» 30/132 kV i la línia de 132 kV (fins a la «SET Promotores Torrellano» 132/220 kV), com a conseqüència de la caducitat automàtica dels permisos d'accés i connexió a la xarxa de transport de la instal·lació, per incompliment de fita administrativa d'obtenció de la declaració d'impacte ambiental favorable establit en l'article 1 del Reial Decret llei 23/2020, de 23 de juny, i en virtut de l'article 36.2 del Reial decret 413/2014, de 6 de juny.
Español: Declarar la pérdida sobrevenida del objeto de las solicitudes de autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción, autorización de implantación en suelo no urbanizable y declaración, en concreto, de utilidad pública, para la central fotovoltaica, denominada « Santa Anna II», de 20,05 MW de potencia instalada promovida por GREENALIA SOLAR POWER Santa Anna II, SLU, que incluye la parte de evacuación exclusiva de esta, que incluye la «SET Santa Anna II» 30/132 kV y la línea de 132 kV (hasta la «SET Promotores Torrellano» 132/220 kV), como consecuencia de la caducidad automática de los permisos de acceso y conexión a la red de transporte de la instalación, por incumplimiento de hito administrativo de obtención de la declaración de impacto ambiental favorable establecido en el artículo 1 del Real Decreto ley 23/2020, de 23 de junio, y en virtud del artículo 36.2 del Real decreto 413/2014, de 6 de junio.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en l'article 31 del D-L 14/2020, ordenar: la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 31 del D-L 14/2020, ordenar: la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante.
Valencià: La publicació en el lloc d'internet de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, en l'apartat d'Energia (https://cindi.gva.es/es/web/energia/instal-lacions-autoritzades).
Español: La publicación en el sitio de internet de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, en el apartado de Energía (https://cindi.gva.es/es/web/energia/instal-lacions-autoritzades).
Valencià: La notificació de la present resolució a la mercantil Greenalia Solar Power Santa Anna II, SLU, i a totes les administracions públiques o organismes i empreses de serveis públics o serveis d'interés general que han intervingut, o hagut d'intervindre, en el procediment d'autorització, les que han emés, o degueren emetre, condicionat tècnic al projecte d'execució, a les persones titulars de béns i drets afectats, així com als restants interessats en l'expedient.
Español: La notificación de la presente resolución a la mercantil GREENALIA SOLAR POWER Santa Anna II, SLU, y a todas las administraciones públicas u organismos y empresas de servicios públicos o servicios de interés general que han intervenido, o debido intervenir, en el procedimiento de autorización, las que han emitido, o debieron emitir, condicionado técnico al proyecto de ejecución, a las personas titulares de bienes y derechos afectados, así como a los restantes interesados en el expediente.
Valencià: Contra aquesta resolució, que no posa fi a la via administrativa, no es pot interposar recurs d'alçada davant la Secretaria Autonòmica d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball en el termini d'un mes, comptat a partir de l'endemà de la notificació de la present resolució, de conformitat amb el que es disposa en els articles 121 i 122 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú.
Español: Contra esta resolución, que no pone fin a la vía administrativa, cabe recurso de alzada ante la Secretaría Autonómica de Economía sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo en el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente a aquel en que tenga lugar la notificación de la presente, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9750, del 21-12-2023 (2023/12324) RESOLUCIÓ de 4 de desembre de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9750, del 21-12-2023 (2023/12324) RESOLUCIÓN de 4 de diciembre de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/12324 CVE Data del document : 04-12-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat de València RESOLUCIÓ de 4 de desembre de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/12324 CVE Fecha del documento : 04-12-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat de València RESOLUCIÓN de 4 de diciembre de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: [2023/12324] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li concedeix l'article 50, en relació amb l'article 3.2 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, resol: Convocar l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca, segons figuren en els annexos d'aquesta resolució, d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: [2023/12324] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le concede el artículo 50, en relación con el artículo 3.2 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, resuelve: Convocar la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación, según figuran en los anexos de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: ANNEX I Projecte: «Creación de la Cátedra Excelencia y Desarrollo en emprendeduría: de estudiante a empresario-Cátedra.
Español: ANEXO I Proyecto: «Creación de la Cátedra Excelencia y Desarrollo en emprendeduría: de estudiante a empresario-Cátedra.
Valencià: CPI-23-757.
Español: CPI-23-757».
Valencià: » Oferta pública d'un lloc de treball de tècnic/a de suport a la investigació.
Español: Oferta pública de un puesto de trabajo de técnico/a de apoyo a la investigación.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Actualització de la web de la Càtedra.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Actualización de la web de la Cátedra.
Valencià: Ajuda a la idea dels plans d'empresa.
Español: Ayuda en la idea de los planes de empresa.
Valencià: Reunions amb els finalistes per a preparació de les presentacions dels treballs a la Jornada de Clausura de la Càtedra.
Español: Reuniones con los finalistas para preparación de las presentaciones de los trabajos en la Jornada de clausura de la Cátedra.
Valencià: Col·laboració i preparació de la Jornada de Clausura de la Càtedra, amb una referència especial a la visita, atenció, gestió d'allotjaments, bitllets aeris i atenció personalitzada als ponents internacionals.
Español: Colaboración y preparación de la Jornada de clausura de la Cátedra, con especial referencia a la visita, atención, gestión de alojamientos, billetes aéreos y atención personalizada a los ponentes internacionales.
Valencià: Preparació, logística i execució dels intercanvis d'experiències amb altres càtedres. 1.4.
Español: Preparación, logística y ejecución de los intercambios de experiencias con otras cátedras. 1.4.
Valencià: Objecte i Període: actualització de la informació derivada del funcionament de la Càtedra.
Español: Objeto y periodo: actualización de la información derivada del funcionamiento de la Cátedra.
Valencià: Estudis de grau en Finances i Comptabilitat.
Español: Estudios de Grado en Finanzas y Contabilidad.
Valencià: Haver participat en congressos.
Español: Haber participado en Congresos.
Valencià: Ser autor o coautor d'articles científics.
Español: Ser autor o coautor de artículos científicos.
Valencià: Comissió avaluadora titular President: Vicente Andres Sanchis Berenguer, professor del Departament de Finances Empresarials.
Español: Comisión evaluadora titular Presidente: Vicente Andrés Sanchis Berenguer, profesor del Departament de Finances Empresarials.
Valencià: Vocal 1: Carlos Lassala Navarre, professor del Departament de Finances Empresarials.
Español: Vocal 1: Carlos Lassala Navarre, profesor del Departament de Finances Empresarials.
Valencià: Vocal 3: María del Mar Benavides Espinosa, professora del Departament de Direcció d'Empreses Juan José Renau Piqueras.
Español: Vocal 3: María del Mar Benavides Espinosa, profesora del Departament de Direcció d'Empreses Juan José Renau Piqueras.
Valencià: Secretària: María José Miquel Romero, professora del Departament de Comercialització i Investigació de Mercats.
Español: Secretaria: María José Miquel Romero, profesora del Departament de Comercialització i Investigació de Mercats.
Valencià: Comissió avaluadora suplent President: Domingo Enrique Ribeiro Soriano, professor del Departament de Direcció d'Empreses Juan José Renau Piqueras.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidente: Domingo Enrique Ribeiro Soriano, profesor del Departament de Direcció d'Empreses Juan José Renau Piqueras.
Valencià: Vocal 1: Alfredo Juan Grau Grau, professor del Departament de Finances Empresarials Vocal 2: Marta Frasquet del Toro, professora del Departament de Comercialització i Investigació de Mercats.
Español: Vocal 1: Alfredo Juan Grau Grau, profesor del Departament de Finances Empresarials Vocal 2: Marta Frasquet del Toro, profesora del Departament de Comercialització i Investigació de Mercats.
Valencià: Vocal 3: Inmaculada Bel Oms, professora del Departament de Finances Empresarials.
Español: Vocal 3: Inmaculada Bel Oms, profesora del Departament de Finances Empresarials.
Valencià: Secretària: Ana Zorio Grima, professora del Departament de Comptabilitat.
Español: Secretaria: Ana Zorio Grima, profesora del Departament de Comptabilitat.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu al Departament de Finances Empresarials de la Facultat d'Economia de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Departament de Finances Empresarials de la Facultat d'Economia, de la Universitat de València.
Valencià: ANNEX II Projecte: «Creación de la Cátedra Excelencia y Desarrollo en emprendeduría: de estudiante a empresario-Cátedra.
Español: ANEXO II Proyecto: «Creación de la Cátedra Excelencia y Desarrollo en emprendeduría: de estudiante a empresario-Cátedra.
Valencià: » Oferta pública d'un lloc de treball de tècnic/a de suport a la investigació.
Español: » Oferta pública de un puesto de trabajo de técnico/a de apoyo a la investigación.
Valencià: Reunions amb els finalistes per a preparació de les presentacions dels treballs a la Jornada de Clausura.
Español: Reuniones con los finalistas para preparación de las presentaciones de los trabajos en la Jornada de Clausura.
Valencià: Col·laboració i preparació de la Jornada de Clausura de la Càtedra, amb una referència especial a la visita, atenció, gestió d'allotjaments, bitllets aeris i atenció personalitzada als ponents internacionals.
Español: Colaboración y preparación de la Jornada de Clausura de la Cátedra, con especial referencia a la visita, atención, gestión de alojamientos, billetes aéreos y atención personalizada a los ponentes internacionales.
Valencià: Comissió avaluadora suplent President: Domingo Enrique Ribeiro Soriano, professor del Departament de Direcció d'Empreses Juan José Renau Piqueras.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidente: Domingo Enrique Ribeiro Soriano, profesor del Departament de Direcció d'Empreses 'Juan José Renau Piqueras'.
Valencià: ANNEX III Projecte: «Uncovering the mechanism of action and synergistic potential of a SMA repositioned therapy (SMART) CPI-766».
Español: ANEXO III Proyecto: « Uncovering the mechanism of action and synergistic potential of a SMA repositioned therapy (SMART) CPI-766».
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Cultius de cèl·lules musculars humanes.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Cultivos de células musculares humanas.
Valencià: Caracterització molecular (expressió gènica) i cel·lular dels cultius sotmesos a manipulació experimental.
Español: Caracterización molecular (expresión génica) y celular de los cultivos sometidos a manipulación experimental.
Valencià: Quantificació de proteïnes rellevants.
Español: Cuantificación de proteínas relevantes.
Valencià: Anàlisi estadística i emissió d'informes per a un projecte internacional.
Español: Análisis estadístico y emisión de informes para un proyecto internacional.
Valencià: Assistència a reunions de coordinació. 1.4.
Español: Asistencia a reuniones de coordinación. 1.4.
Valencià: Objecte i Període: mecanisme d'acció d'un fàrmac contra AME.
Español: Objeto y periodo: mecanismo de acción de un fármaco contra AME.
Valencià: Doctorat en Biologia, o titulació equivalent.
Español: Doctorado en Biología, o titulación equivalente.
Valencià: Experiència acreditada en PCR en temps real i microscòpia confocal.
Español: Experiencia acreditada en PCR en tiempo real y microscopia confocal.
Valencià: Experiència investigadora en biologia de múscul.
Español: Experiencia investigadora en biología de músculo.
Valencià: Experiència en ús d'eines de treball al laboratori com ara llibreta electrònica i gestió de comandes.
Español: Experiencia en uso de herramientas de trabajo en el laboratorio tales como libreta electrónica y gestión de pedidos.
Valencià: Vocal 1: Rubén Dario Artero Allepuz, professor del Departament de Genètica.
Español: Vocal 1: Ruben Dario Artero Allepuz, profesor del Departament de Genètica.
Valencià: Vocal 2: Alicia Forment Aliaga, professora del Departament de Quimica Inorgànica.
Español: Vocal 2: Alicia Forment Aliaga, profesora del Departament de Quimica Inorgànica.
Valencià: Vocal 3: Manuel Pérez Alonso, professor del Departament de Genètica.
Español: Vocal 3: Manuel Pérez Alonso, profesor del Departament de Genètica.
Valencià: Comissió avaluadora suplent President: José Garcia Martínez, professor del Departament de Genètica.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidente: José Garcia Martinez, profesor del Departament de Genètica.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9715, del 31-10-2023 (2023/10545) Anunci de l'aprovació de les bases específiques i convocatòria per a proveir en propietat una plaça de tècnic o tècnica d'intervenció social (serveis socials), personal laboral fix, classificació tècnic mitjà, inclosa en l'oferta d'estabilització corresponent a l'any 2022, mitjançant el sistema de concurs de mèrits.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9715, del 31-10-2023 (2023/10545) Anuncio de la aprobación de las bases específicas y convocatoria para proveer en propiedad una plaza de técnico o técnica de intervención social (servicios sociales), personal laboral fijo, clasificación técnico medio, incluida en la oferta de estabilización correspondiente al año 2022, mediante el sistema de concurso de méritos.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9715 Data del DOGV : 31-10-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9715 Fecha DOGV : 31-10-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/10545 CVE Data del document : 20-10-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Burjassot Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu concurs administratiu Anunci de l'aprovació de les bases específiques i convocatòria per a proveir en propietat una plaça de tècnic o tècnica d'intervenció social (serveis socials), personal laboral fix, classificació tècnic mitjà, inclosa en l'oferta d'estabilització corresponent a l'any 2022, mitjançant el sistema de concurs de mèrits.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/10545 CVE Fecha del documento : 20-10-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Burjassot Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo concurso administrativo Anuncio de la aprobación de las bases específicas y convocatoria para proveer en propiedad una plaza de técnico o técnica de intervención social (servicios sociales), personal laboral fijo, clasificación técnico medio, incluida en la oferta de estabilización correspondiente al año 2022, mediante el sistema de concurso de méritos.
Valencià: [2023/10545] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 201, de data 18.10.2023, s'han publicat íntegrament les bases específiques i convocatòria per a proveir en propietat una plaça de tècnic/a intervenció social (serveis socials), personal laboral fix, classificació: tècnic mitjà, inclosa en l'oferta d'estabilització corresponent a l'any 2022, mitjançant el sistema de concurs de mèrits.
Español: [2023/10545] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 201, de fecha 18.10.2023, se han publicado íntegramente las bases específicas y convocatoria para proveer en propiedad una plaza de técnico/a intervención social (servicios sociales), personal laboral fijo, clasificación: técnico medio, incluida en la oferta de estabilización correspondiente al año 2022, mediante el sistema de concurso de méritos.
Valencià: Burjassot, 20 d'octubre de 2023.
Español: Burjassot, 20 de octubre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9513, del 17-01-2023 (2023/402) Informació pública de la Modificació puntual núm. 4 del Pla Parcial Lab.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9513, del 17-01-2023 (2023/402) Información pública de la Modificación puntual núm. 4 del Plan Parcial Lab.
Valencià: Ràdio (UE 51).
Español: Radio (UE 51).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9513 Data del DOGV : 17-01-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9513 Fecha DOGV : 17-01-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/402 CVE Data del document : 13-12-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Llíria Tipus de document : Anunci Descriptors : * Llíria pla d'urbanisme administració local Informació pública de la Modificació puntual núm. 4 del Pla Parcial Lab.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/402 CVE Fecha del documento : 13-12-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Llíria Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Llíria plan de urbanismo administración local Información pública de la Modificación puntual núm. 4 del Plan Parcial Lab.
Valencià: [2023/402] Mitjançant provisió de 12.12.2022, de la Regidoria-Delegada de l'Àrea 4, que inclou ordenació del territori, se sotmet a informació pública per termini de 45 dies hàbils a comptar des de l'última publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en un diari escrit d'informació general, així com en el portal de transparència de la web municipal i en el tauler d'anuncis electrònics de l'Ajuntament de Llíria, la modificació puntual núm. 4 del Pla Parcial Lab.Ràdio (UE 51, sòl urbà industrial), relativa a la distància a la boga frontal del primer cos d'edificació per a serveis complementaris de l'activitat principal, perquè durant aquest termini puguen presentar-se les al·legacions i documents que estimen convenients, que seran resoltes pel Ple municipal.
Español: [2023/402] Mediante providencia de 12.12.2022, de la Concejalía-Delegada del Área 4, que incluye ordenación del territorio, se somete a información pública por plazo de 45 días hábiles a contar desde la última publicación de aquest anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en un diario escrito de información general, así como en el portal de transparencia de la web municipal y en el tablón de anuncios electrónicos del Ayuntamiento de Llíria, la modificación puntual núm. 4 del Plan Parcial Lab.Radio (UE 51, suelo urbano industrial), relativa a la distancia al linde frontal del primer cuerpo de edificación para servicios complementarios de la actividad principal, para que durante dicho plazo puedan presentarse las alegaciones y documentos que estimen convenientes, que serán resueltas por el Pleno municipal.
Valencià: Accés a aquesta versió inicial de la modificació i altres documents i resolucions emesos sobre aquest tema, en pàgina web de l'Ajuntament de Llíria, enllaç: https://www.lliria.es/es/aviso/modificacion-puntual-no-4-del-plan-parcial-lab-radio- documento-inicial-estrategico-expt-20197094n o en «Ajuntament» > a baix «Tauler d'anuncis» > «Modificació puntual núm. 4 del Pla Parcial Lab.
Español: Acceso a dicha versión inicial de la modificación y demás documentos y resoluciones emitidos al respecto, en página web del Ayuntamiento de Llíria, enlace: https://www.lliria.es/es/aviso/modificacion-puntual-no-4-del-plan-parcial-lab-radio- documento-inicial-estrategico-expt-20197094n o en «Ayuntamiento» > abajo «Tablón de anuncios» > «Modificación puntual núm. 4 del Plan Parcial Lab.