gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7149 Data del DOGV : 11-11-2013 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7149 Fecha DOGV : 11-11-2013 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/10655 CVE Data del document : 31-10-2013 Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Indústria, Turisme i Ocupació Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Economia, Indústria, Turisme i Ocupació Calp cultura popular CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 18 d'octubre de 2013, del conseller d'Economia, Indústria, Turisme i Ocupació, per la qual s'atorga la declaració de Festa d'Interés Turístic Autonòmic de la Comunitat Valenciana a les festes de Moros i Cristians de Calp.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/10655 CVE Fecha del documento : 31-10-2013 Organismo emisor : Conselleria de Economía, Industria, Turismo y Empleo Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Economía, Industria, Turismo y Empleo Calp cultura popular CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 18 de octubre de 2013, del conseller de Economía, Industria, Turismo y Empleo, por la que se otorga la declaración de Fiesta de Interés Turístico Autonómico de la Comunitat Valenciana a las fiestas de Moros y Cristianos de Calp.
Valencià: [2013/10655] En el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 7143, de 31 d'octubre de 2013, es va publicar la Resolució de 18 d'octubre de 2013, del conseller d'Economia, Indústria, Turisme i Ocupació, per la qual s'atorga la declaració de Festa d'Interés Turístic Autonòmic de la Comunitat Valenciana a les festes de Moros i Cristians de Calp.
Español: [2013/10655] En el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 7143, de 31 de octubre de 2013, se publicó la Resolución de 18 de octubre de 2013, del conseller de Economía, Industria, Turismo y Empleo, por la que se otorga la declaración de Fiesta de Interés Turístico Autonómico de la Comunitat Valenciana a las fiestas de Moros y Cristianos de Calp.
Valencià: Advertits errors en la resolució, es procedix a corregir-los: En la pàgina 31686, on diu: «Després de l'estudi de la documentació que es troba en esta conselleria i vista la proposta de resolució del director general de Turisme de data 17 de setembre de 2013, per mitjà de la qual es proposa resoldre favorablement la concessió de la mencionada distinció, de conformitat amb el que disposen els articles 3.1.c, 7.1 i 9.1 del Decret 119/2006, de 28 de juliol, del Consell, regulador de les declaracions de festes, itineraris, publicacions i obres audiovisuals d'interés turístic de la Comunitat Valenciana, resolc:»; Ha de dir: «Després de l'estudi de la documentació que es troba en esta conselleria i vista la proposta de resolució del director general de Turisme de data 17 d'octubre de 2013, per mitjà de la qual es proposa resoldre favorablement la concessió de la mencionada distinció, de conformitat amb el que disposen els articles 3.1.c, 7.1 i 9.1 del Decret 119/2006, de 28 de juliol, del Consell, regulador de les declaracions de festes, itineraris, publicacions i obres audiovisuals d'interés turístic de la Comunitat Valenciana, resolc:».
Español: Advertidos errores en la misma se procede a su corrección: En la página 31686, donde dice: «Tras el estudio de la documentación obrante en esta Consellería y vista la propuesta de resolución del director general de Turismo de fecha 17 de septiembre de 2013, mediante la que se propone resolver favorablemente la concesión de la mencionada distinción, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 3.1.c, 7.1 y 9.1 del Decreto 119/2006, de 28 de julio, del Consell, regulador de las declaraciones de fiestas, itinerarios, publicaciones y obras audiovisuales de interés turístico de la Comunitat Valenciana, resuelvo:»; Debe decir: «Tras el estudio de la documentación obrante en esta Consellería y vista la propuesta de resolución del director general de Turismo de fecha 17 de octubre de 2013, mediante la que se propone resolver favorablemente la concesión de la mencionada distinción, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 3.1.c, 7.1 y 9.1 del Decreto 119/2006, de 28 de julio, del Consell, regulador de las declaraciones de fiestas, itinerarios, publicaciones y obras audiovisuales de interés turístico de la Comunitat Valenciana, resuelvo:».
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6935, del 03-01-2013 (2012/11348) Notificació de la sentència dictada en el juí de faltes número 172/2010.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6935, del 03-01-2013 (2012/11348) Notificación de la sentencia dictada en el juicio de faltas número 172/2010.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6935 Data del DOGV : 03-01-2013 Secció del DOGV : IV.
Español: --------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6935 Fecha DOGV : 03-01-2013 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2012/11348 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat d'Instrucció Número 1 de Mislata Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el juí de faltes número 172/2010.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2012/11348 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Instruccion Número 1 de Mislata Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio de faltas número 172/2010.
Valencià: [2012/11348] Juí de faltes número 0172/2010 José Víctor Sanz Gordón, secretari del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 1 dels de Mislata (València) i partit, pel present; faig saber: Que en este Jutjat d'Instrucció número 1 dels de Mislata (València), se seguixen les actuacions de juí de faltes, amb el número 172/2010, contra Patricia Quirós Luna i altres, sobre lesions, i en les quals s'ha dictat la resolució, la part dispositiva de la qual, copiada literalment, diu: «Dispositiva Absolc Ricardo Gramaje Cespedosa, Verónica Martín Vázquez i Patricia Quirós Luna, de la falta de lesions per les quals han sigut denunciats i declare les costes d'ofici.
Español: [2012/11348] Juicio de faltas número 0172/2010 José Víctor Sanz Gordón, secretario del Juzgado de Primera Instancia e instrucción número 1 de los de Mislata (Valencia) y su partido, por el presente; hago saber: Que en este Juzgado de Instrucción número 1 de los de Mislata (Valencia), se siguen autos de juicio de faltas, con el número 172/2010, contra Patricia Quirós Luna y otros, sobre lesiones, y en los que se ha dictado la resolución, cuya parte dispositiva, copiada literalmente, dice: «Fallo Absuelvo a Ricardo Gramaje Cespedosa, Verónica Martín Vázquez y Patricia Quirós Luna, de la falta de lesiones por la que han sido denunciados y declaro las costas de oficio.
Valencià: Notifiqueu la sentència a les parts, i feu-los saber que no és ferma i que en contra pot interposar-se recurs d'apel·lació en el termini de cinc dies.
Español: Notifíquese la sentencia a las partes, significando que la misma no es firme y que contra ella pueden interponer recurso de apelación ante es en el plazo de cinco días.
Valencià: Cal unir un certificat a les actuacions perquè es notifique i es complisca, cosa que pronuncie, mane i firme.
Español: De la que se unirá certificación a las actuaciones para su notificación y cumplimiento, lo pronuncio, mando y firmo.
Valencià: » I perquè així conste i valga de notificació de forma legal a Patricia Quirós Luna, que es troba en parador desconegut, expedisc este edicte per a la seua publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, als efectes procedents.
Español: » Y para que así conste, y sirva de notificación en legal forma a Patricia Quirós Luna, que se halla en ignorado paradero, expido el presente edicto para su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, a los efectos procedentes.
Valencià: Mislata, 26 de novembre de 2012.
Español: Mislata, 26 de noviembre de 2012.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6958, del 05-02-2013 (2013/951) Notificació de resolucions en matèria de família.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6958, del 05-02-2013 (2013/951) Notificación de resolución en materia de familia.
Valencià: Expedient número 3TVFN03474/2011-A001 i altres.
Español: Expediente número 3TVFN03474/2011-A001 y otros.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6958 Data del DOGV : 05-02-2013 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6958 Fecha DOGV : 05-02-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/951 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Anunci Notificació de resolucions en matèria de família.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/951 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Anuncio Notificación de resolución en materia de familia.
Valencià: [2013/951] No ha sigut possible efectuar les notificacions personals a les persones interessades en els distints actes administratius que s'indiquen a continuació, per tant, es publiquen, en extracte, en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que disposa l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, en relació amb l'article 61 d'este text legal.
Español: [2013/951] Por no haberse podido practicar las notificaciones personales a los interesados, de los distintos actos administrativos que a continuación se relacionan, se procede a la publicación en extracto de los mismos en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Perquè les persones interessades puguen tindre coneixement íntegre de l'acte i en quede constància, podran comparéixer, en el termini de 10 dies des de la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en la seu de la Direcció Territorial de la Conselleria de Benestar Social, Secció Família i Adopcions, sítia en l'avinguda del Baró de Càrcer, número 36, de 9.00 a 15.00 hores de dilluns a dijous i de 9.00 a 14.30 hores els divendres.
Español: Para que las personas interesadas puedan tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia del mismo, podrán comparecer en el plazo de 10 días desde la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en la sede de la Dirección Territorial de la Conselleria de Bienestar Social, Sección Familia y Adopciones, sita en avenida Barón de Cárcer, número 36, de 09.00 a 15.00 horas de lunes a jueves y de 09.00 a 14.30 horas el viernes.
Valencià: Expedient: 3TVFN03474/2011-A001.
Español: Expediente: 3TVFN03474/2011-A001.
Valencià: Persona interessada: José Francisco Lara Luján.
Español: Persona interesada: José Francisco Lara Lujan.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer de Ferrer i Pastor, número 3, 1, 2, 46960 Aldaia.
Español: Último domicilio conocido: calle Ferrer i Pastor, número 3, 1, 2, 46960 Aldaia.
Valencià: Resolució del director territorial de la Conselleria de Justícia i Benestar Social, de data 16 de novembre de 2012, d'arxivament d'expedient de família nombrosa.
Español: Resolución del director territorial de la Conselleria de Justicia y Bienestar Social, de fecha 16 de noviembre de 2012, de archivo expediente familia numerosa.
Valencià: Expedient: 3TVFN02816/2011-A001.
Español: Expediente: 3TVFN02816/2011-A001.
Valencià: Persona interessada: Oladjide Honorie C Dedegbe.
Español: Persona interesada: Oladjide Honorie C Dedegbe.
Valencià: Últim domicili conegut: plaça del Poeta Miguel Hernández, número 13, pis 3 porta 14, 46910 Alfafar.
Español: Último domicilio conocido: plaza Poeta Miguel Hernández, número 13, piso 3 puerta 14, 46910 Alfafar.
Valencià: Expedient: 3TVFN03037/2011-A001.
Español: Expediente: 3TVFN03037/2011-A001.
Valencià: Persona interessada: Marius Ion Vodislav.
Español: Persona interesada: Marius Ion Vodislav.
Valencià: Últim domicili conegut: avinguda d'Ausiàs Marc, número 40, porta 1, 46970 Alaquàs.
Español: Último domicilio conocido: avenida Ausias March, número 40, puerta 1, 46970 Alaquàs.
Valencià: Expedient: 3TVFN01457/2005-R002.
Español: Expediente: 3TVFN01457/2005-R002.
Valencià: Persona interessada: Isabel Mayoral Viña.
Español: Persona interesada: Isabel Mayoral Viña.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Camarena Plaza II, número 36, 46117 Bétera.
Español: Último domicilio conocido: calle Camarena Plaza II, número 36, 46117 Bétera.
Valencià: Resolució del director territorial de la Conselleria de Justícia i Benestar Social, de data 30 de novembre de 2012, d'arxivament d'expedient de família nombrosa.
Español: Resolución del director territorial de la Conselleria de Justicia y Bienestar Social, de fecha 30 de noviembre de 2012, de archivo expediente familia numerosa.
Valencià: Expedient: 3TVFN00419/2012-A001.
Español: Expediente: 3TVFN00419/2012-A001.
Valencià: Persona interessada: María del Carmen Torres Rodríguez.
Español: Persona interesada: María Del Carmen Torres Rodríguez.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer de València, número 41, 4, 14, 46117 Bétera.
Español: Último domicilio conocido: calle Valencia, número 41-4-14, 46117 Bétera.
Valencià: Expedient: 3TVFN03152/2011-A001.
Español: Expediente: 3TVFN03152/2011-A001.
Valencià: Persona interessada: Eugenia Vaduva.
Español: Persona interesada: Eugenia Vaduva.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Mare de Déu de la Murta, número 39, pis 1, porta 1, 46600 Alzira.
Español: Último domicilio conocido: calle Virgen de la Murta, número 39 piso 1 puerta 1, 46600 Alzira.
Valencià: Expedient: 3TVFN01200/2009-R001.
Español: Expediente: 3TVFN01200/2009-R001.
Valencià: Persona interessada: Raquel Esteve Vercher.
Español: Persona interesada: Raquel Esteve Vercher.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Buenavista, número 11, 46600 Alzira.
Español: Último domicilio conocido: calle Buenavista, número 11, 46600 Alzira.
Valencià: Expedient: 3TVFN02093/2011-A001.
Español: Expediente: 3TVFN02093/2011-A001.
Valencià: Persona interessada: Ioan Birda.
Español: Persona interesada: Ioan Birda.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Nord, número 11-5, 46600 Alzira.
Español: Último domicilio conocido: calle Norte, número 11-5, 46600 Alzira.
Valencià: Expedient: 3TVFN00168/2012-A001.
Español: Expediente: 3TVFN00168/2012-A001.
Valencià: Persona interessada: Zuly Tatiana Tupiza Quespaz.
Español: Persona interesada: Zuly Tatiana Tupiza Quespaz.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer de Tetuan, número 79, 46600 Alzira.
Español: Último domicilio conocido: calle Tetuan, número 79, 46600 Alzira.
Valencià: Expedient: 3TVFN03120/2011-A001.
Español: Expediente: 3TVFN03120/2011-A001.
Valencià: Persona interessada: Soledad Jiménez Jiménez.
Español: Persona interesada: Soledad Jiménez Jiménez.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer del Doctor Servet, número 22, 3, 19, 46680 Algemesí.
Español: Último domicilio conocido: calle Doctor Servet, número 22-3-19, 46680 Algemesí.
Valencià: Expedient: 3TVFN02750/2011-R001.
Español: Expediente: 3TVFN02750/2011-R001.
Valencià: Persona interessada: María Elisabeth Tufiño Córdova.
Español: Persona interesada: María Elisabeth Tufiño Córdova.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer del Poeta Ben Jafacha, número 4, porta 14, 46001 València.
Español: Último domicilio conocido: calle Poeta Ben Jafacha, número 4 puerta 14, 46001 Valencia.
Valencià: Expedient: 3TAFN03144/2008-R002.
Español: Expediente: 3TAFN03144/2008-R002.
Valencià: Persona interessada: Francisco González Giménez.
Español: Persona interesada: Francisco González Giménez.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Jaime Villanueva, número 4, escala 21, porta 8, 46001 València.
Español: Último domicilio conocido: calle Jaime Villanueva, número 4, escalera 21, puerta 8, 46001 Valencia.
Valencià: Expedient: 3TVFN03048/2011-A001.
Español: Expediente: 3TVFN03048/2011-A001.
Valencià: Persona interessada: Freddy Arce Zabaleta.
Español: Persona interesada: Freddy Arce Zabaleta.
Valencià: Últim domicili conegut: avinguda d'Ausiàs March, número 38 porta 10, 46001 València.
Español: Último domicilio conocido: avenida Ausias March, número 38, puerta 10, 46001 Valencia.
Valencià: Expedient: 3TVFN00571/2004-R003.
Español: Expediente: 3TVFN00571/2004-R003.
Valencià: Persona interessada: Vicente García Romero.
Español: Persona interesada: Vicente García Romero.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer de Tírig, número 1, escala 6-2, 46001 València.
Español: Último domicilio conocido: calle Tirig, número 1, escalera 6-2, 46001 Valencia.
Valencià: S'advertix que esta resolució d'arxivament no posa fi a la via administrativa, d'acord amb el que disposa l'article 18 de l'Orde de 21 de setembre de 2007, de la Conselleria de Benestar Social, sobre el títol i el carnet de família nombrosa expedit a la Comunitat Valenciana (DOCV 5.10.2007).
Español: Se advierte que la presente resolución de archivo, no pone fin a la vía administrativa, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 18 de la Orden de 21 de septiembre de 2007, de la Conselleria de Bienestar Social, sobre título y carné de familia numerosa expedido en la Comunitat Valenciana (DOCV 5.10.2007).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7175, del 18-12-2013 (2013/11978) RESOLUCIÓ de 12 de desembre de 2013, de la directora general del Secretariat del Consell i Relacions amb les Corts, per la qual es disposa la publicació de l'addenda al conveni de cooperació subscrit el 21 d'abril de 1995 i la seua addenda/modificació de 27 de setembre de 1996, entre l'Agència Estatal Consell Superior d'Investigacions Científiques, la Universitat de València i la Generalitat, per a la creació del Centre d'Investigacions sobre la Desertificació, amb la naturalesa i caràcter de centre mixt.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7175, del 18-12-2013 (2013/11978) RESOLUCIÓN de 12 de diciembre de 2013, de la directora general del Secretariado del Consell y Relaciones con Les Corts, por la que se dispone la publicación de la adenda al convenio de cooperación suscrito el 21 de abril de 1995 y su adenda/modificación de 27 de septiembre de 1996, entre la Agencia Estatal Consejo Superior de Investigaciones Científicas, la Universitat de València y la Generalitat, para la creación del Centro de Investigaciones sobre la Desertificación, con la naturaleza y carácter de centro mixto.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7175 Data del DOGV : 18-12-2013 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7175 Fecha DOGV : 18-12-2013 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/11978 CVE Data del document : 12-12-2013 Organisme emissor : Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua RESOLUCIÓ de 12 de desembre de 2013, de la directora general del Secretariat del Consell i Relacions amb les Corts, per la qual es disposa la publicació de l'addenda al conveni de cooperació subscrit el 21 d'abril de 1995 i la seua addenda/modificació de 27 de setembre de 1996, entre l'Agència Estatal Consell Superior d'Investigacions Científiques, la Universitat de València i la Generalitat, per a la creació del Centre d'Investigacions sobre la Desertificació, amb la naturalesa i caràcter de centre mixt.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/11978 CVE Fecha del documento : 12-12-2013 Organismo emisor : Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua RESOLUCIÓN de 12 de diciembre de 2013, de la directora general del Secretariado del Consell y Relaciones con Les Corts, por la que se dispone la publicación de la adenda al convenio de cooperación suscrito el 21 de abril de 1995 y su adenda/modificación de 27 de septiembre de 1996, entre la Agencia Estatal Consejo Superior de Investigaciones Científicas, la Universitat de València y la Generalitat, para la creación del Centro de Investigaciones sobre la Desertificación, con la naturaleza y carácter de centro mixto.
Valencià: [2013/11978] L'Agència Estatal Consell Superior d'Investigacions Científiques, la Universitat de València i la Generalitat han subscrit, prèvia tramitació reglamentària, l'1 de juliol de 2013, l'addenda al conveni de cooperació subscrit el 21 d'abril de 1995 i la seua addenda/modificació de 27 de setembre de 1996, per a la creació del Centre d'Investigacions sobre la Desertificació, amb la naturalesa i caràcter de centre mixt.
Español: [2013/11978] La Agencia Estatal Consejo Superior de Investigaciones Científicas, la Universitat de València y la Generalitat han suscrito, previa tramitación reglamentaria, el 1 de julio de 2013, la adenda al convenio de cooperación suscrito el 21 de abril de 1995 y su adenda/modificación de 27 de septiembre de 1996, para la creación del Centro de Investigaciones sobre la Desertificación, con la naturaleza y carácter de centro mixto.