gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1568, del 19-06-1991 (1991/821646) RESOLUCIÓ d'11 de juny de 1991, del Tribunal núm . 1 que ha de qualificar la prova per a la provisió de places en el cos de professors d'ensenyament secundari, especialitat Llengua i Literatura Valenciana, pel procediment selectiu d'ingrés, per la qual es fa pública la data, l'hora i el lloc en que els aspirants efectuaran l'acte de presentació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1568, del 19-06-1991 (1991/821646) RESOLUCIÓN de 11 de junio de 1991, del Tribunal núm. 1 que ha de calificar la prueba para la provisión de plazas en el cuerpo de profesores de enseñanza secundaria, especialidad Lengua y Literatura Valenciana, por el procedimiento selectivo de ingreso, por la que se hace pública la fecha, lugar y hora en que efectuarán los aspirantes el acto de presentación.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1568 Data del DOGV : 19-06-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/821646 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1568 Fecha DOGV : 19-06-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/821646 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2125, del 18-10-1993 (1993/829492) RESOLUCIÓ de 19 de juliol de 1993, de la Universitat Politècnica de València per la qual es nomena el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2125, del 18-10-1993 (1993/829492) RESOLUCIÓN de 19 de Julio de 1993 de la Universidad Politécnica de Valencia por la que se nombra a D.
Valencià: Agustín Blasco Mateu catedràtic d'universitat, de l'àrea de coneixement "Producció Animal", adscrita al Departament de Ciència Animal.
Español: Agustín Blasco Mateu Catedrático de Universidad, del área de conocimiento "Producción Animal", adscrita al Departamento de Ciencia Animal.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2125 Data del DOGV : 18-10-1993 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1993/829492 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2125 Fecha DOGV : 18-10-1993 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1993/829492 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1328, del 19-06-1990 (1990/817902) CORRECCIÓ d'errades de l'Ordre de 14 de febrer de 1990, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual, desplegant el Decret 53/1989 de 18 d'abril, es donen normes per al funcionament dels serveis psicopedagògics escolars.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1328, del 19-06-1990 (1990/817902) CORRECCIÓN de errores de la Orden de 14 de febrero de 1990, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que, en desarrollo del Decreto 53/1989 de 18 de abril, se dan normas para el funcionamiento de los servicios psicopedagógicos escolares.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1990/02/14/(1)/corrigendum/19900619/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1328 Data del DOGV : 19-06-1990 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1990/817902 CVE Data del document : 19-06-1990 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Anàlisi jurídica Correcció d'errades de l'Ordre de 14 de febrer de 1990, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual, desplegant el Decret 53/1989 de 18 d'abril, es donen normes per al funcionament dels serveis psicopedagògics escolars.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1990/02/14/(1)/corrigendum/19900619/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1328 Fecha DOGV : 19-06-1990 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1990/817902 CVE Fecha del documento : 19-06-1990 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Análisis jurídico Corrección de errores a la Orden de 14 de febrero de 1990, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que, en desarrollo del Decreto 53/1989 de 18 de abril, se dan normas para el funcionamiento de los servicios psicopedagógicos escolares.
Valencià: Advertit una errada en l'Ordre de 14 de febrer de 1990, de la Conselleria de Cultura, Educación i Ciència, per la qual, es donen normes per al funcionament dels serveis psicopedagògics escolars, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, núm 1293 de 30 d'abril de 1990, cal fer la següent rectificació: Article dotze, apartat 2 punt b) On diu: b) En els centres d'educació especial: 1 professor d'educació especial per cada quatre unitats 1 logopeda 1 fisioterapeuta 1 professor de formació professional d'aprenentatge de tasques.
Español: Advertidos un error en la Orden de 14 de febrero de 1990, de la Consellería de Cultura, Educación y Ciencia, por la que, se dan normas para el funcionamiento de los servicios psicopedagógicos escolares, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, nº 1293 de 30 de abril de 1990, debe hacerse la rectificación siguiente: Artículo doce, apartado 2 punto b).
Valencià: Ha de dir: b) En els centres d'educació especial: 1 professor d'educació especial per cada quatre unitats 1 logopeda 1 fisioterapeuta 1 adjunt de taller formació professional d'aprenentatge de tasques.
Español: Donde dice: b) En los centros de educación especial: 1 profesor de educación especial por cada cuatro unidades. 1 logopeda. 1 fisioterapeuta. 1 profesor de formación profesional de aprendizaje de tareas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1783, del 15-05-1992 (1992/824816) RESOLUCIÓ de 22 de març de 1992, de la Universitat d'Alacant, per la qual nomena professora titular d'escola universitària, en l'àrea de coneixement de Medicina Preventiva i Salut Pública, la senyora María Teresa Ruiz Cantero.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1783, del 15-05-1992 (1992/824816) RESOLUCIÓN de 22 de marzo de 1992, de la Universidad de Alicante, por la que nombra profesora titular de escuela universitaria, en el área de conocimiento de Medicina Preventiva y Salud Pública, a doña María Teresa Ruiz Cantero.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1783 Data del DOGV : 15-05-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/824816 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1783 Fecha DOGV : 15-05-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/824816 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1632, del 30-09-1991 (1991/822715) RE50LUCIO de 22 de Juliol de 1991, del Conseller d'Administració Pública, per la qual es nomena habilitat de la Generalitat Valenciana el personal que ha superat les proves selectives de Fotògraf-Arxius, grup C, personal laboral.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1632, del 30-09-1991 (1991/822715) RESOLUCIÓN de 22 de julio de 1991, del Conseller de Administración Pública, por la que se nombra habilitado de la Generalitat Valenciana al personal que ha superado las pruebas selectivas de Fotógrafo-Archivos, grupo C, personal laboral.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1632 Data del DOGV : 30-09-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/822715 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1632 Fecha DOGV : 30-09-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/822715 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1556, del 03-06-1991 (1991/821370) RESOLUCIÓ de 20 de maig de 1991, del Conseller d'Administració Pública, per la qual nomena habilitat de la Generalitat Valenciana el personal que ha superat les proves selectives d'accés al grup D, oposicions números I al 9.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1556, del 03-06-1991 (1991/821370) RESOLUCIÓN de 20 de mayo de 1991, del Conseller de Administración Pública, por la que se nombra habilitado de la Generalitat Valenciana al personal que ha superado las pruebas selectivas de acceso al grupo D, oposiciones números 1 al 9.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1556 Data del DOGV : 03-06-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/821370 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1556 Fecha DOGV : 03-06-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/821370 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2762, del 04-06-1996 (1996/838370) RESOLUCIÓ de 17 de maig de 1996, de la Universitat de València, per la qual es convoca una oferta pública de tècnic superior d'investigació d'aquest organisme, amb contracte laboral eventual (projecte: «An integrated methodology for projecting the impact of climate change and human activity on soil erosion and ecosystem degradation in the Mediterranean: A climatological gradient and dynamic systems approach»).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2762, del 04-06-1996 (1996/838370) RESOLUCIÓN de 17 de mayo de 1996, de la Universidad de Valencia, por la cual se convoca una oferta pública de técnico superior de investigación de este organismo, con contracto laboral eventual (proyecto: «An integrated methodology for projecting the impact of climate change and human activity on soil erosion and ecosystem degradation in the Mediterranean: A climatological gradient and dynamic systems approach»).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2762 Data del DOGV : 04-06-1996 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1996/838370 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2762 Fecha DOGV : 04-06-1996 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1996/838370 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1807, del 18-06-1992 (1992/825178) RESOLUCIÓ de 21 de maig de 1992, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es crea l'Agencia de Lectura de Gaianes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1807, del 18-06-1992 (1992/825178) RESOLUCIÓN de 21 de mayo de 1992, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se crea la Agencia de Lectura de Gaianes.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1807 Data del DOGV : 18-06-1992 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1992/825178 CVE Data del document : 21-05-1992 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Resolució de 21 de maig de 1992, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es crea l'Agència de Lectura de Gaianes.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1807 Fecha DOGV : 18-06-1992 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1992/825178 CVE Fecha del documento : 21-05-1992 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Resolución de 21 de mayo de 1992, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se crea la Agencia de Lectura de Gaianes.
Valencià: Vist l?expedient incoat en virtut de la petició que ha formulat l'Ajuntament de Gaianes en què sol·licita la creació d'una agència de lectura a la localitat citada.
Español: Visto el expediente incoado en virtud de la petición formulada por el Ayuntamiento de Gaianes solicitando la creación de una agencia de lectura en la citada localidad.
Valencià: Vist, igualment, el conveni que han formulat aquest ajuntament i la Generalitat Valenciana, en què s'estableixen les obligacions que ambdós contrauen quant al sosteniment i funcionament de l?esmentada agència de lectura, tenint en compte l?informe favorable que la Cap del Servei del Llibre, Arxius i Biblioteques ha emés en compliment de l'article 2n. 2.
Español: Visto, igualmente, el convenio formulado por dicho ayuntamiento y la Generalitat Valenciana, en el que se establecen las obligaciones que ambos contraen en cuanto al sostenimiento y funcionamiento de dicha agencia de lectura, teniendo en cuenta el informe favorable emitido por la Jefe del Servicio del Libro, Archivos y Bibliotecas en cumplimiento del artículo 2º 2.
Valencià: Aquesta conselleria ha resolt crear l'Agència de Lectura de Gaianes.
Español: Esta conselleria ha resuelto crear la Agencia de Lectura de Gaianes.
Valencià: El Conseller de Cultura, Educació i Ciència: Andreu López i Blasco.
Español: - El Conseller de Cultura, Educación y Ciencia: Andreu López i Blasco.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2440, del 01-02-1995 (1995/833706) RESOLUCIÓ de 9 de gener de 1995, del rector-president de la Universitat Jaume I de Castelló, per la qual s'esmenen errors de la Resolució de 16 de desembre de 1994, per la qual es convocaven proves selectives d'accés al grup B, sector d'administració especial, per a proveir una vacant de tècnic mitjà documentalista.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2440, del 01-02-1995 (1995/833706) RESOLUCIÓN de 9 de enero de 1995, del rector presidente de la Universidad Jaume I de Castellón, por la que se corrigen errores de la Resolución de 16 de diciembre de 1994 por la que se convocaban pruebas selectivas de acceso al grupo B, sector administración especial, para proveer una vacante de técnico medio documentalista.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2440 Data del DOGV : 01-02-1995 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1995/833706 CVE Data del document : 09-01-1995 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Correcció d'errades RESOLUCIó de 9 de gener de 1995, del rector-president de la Universitat Jaume I de Castelló, per la qual s'esmenen errors de la Resolució de 16 de desembre de 1994, per la qual es convocaven proves selectives d'accés al grup B, sector d'administració especial, per a proveir una vacant de tècnic mitjà documentalista.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2440 Fecha DOGV : 01-02-1995 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1995/833706 CVE Fecha del documento : 09-01-1995 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Corrección de errores RESOLUCIóN de 9 de enero de 1995, del rector presidente de la Universidad Jaume I de Castellón, por la que se corrigen errores de la Resolución de 16 de diciembre de 1994 por la que se convocaban pruebas selectivas de acceso al grupo B, sector administración especial, para proveer una vacante de técnico medio documentalista.
Valencià: Per Resolució de 16 de desembre de 1994 es va disposar la publicació de la convocatòria de proves selectives d'accés al grup B, sector d'administració especial, per a proveir una vacant de tècnic mitjà documentalista de la Universitat Jaume I de Castelló.
Español: Por Resolución de 16 de diciembre de 1994 se dispuso la publicación de la convocatoria de pruebas selectivas de acceso al grupo B, sector administración especial, para proveer una vacante de técnico medio documentalista de la Universidad Jaume I de Castellón.