gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En les al·legacions presentades per particulars en què no hi ha constància del domicili a l'efecte de notificacions, i segons el que disposa l'article 59 de la Llei 4/1999 de modificació de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, publicar en el DOGV el text íntegre d'esta resolució, junt amb les relacions d'al·legants arreplegades en els annexos III, IV, V i VI d'esta resolució.
Español: En las alegaciones presentadas por particulares en las que no hay constancia del domicilio a efectos de notificaciones, y a los efectos de lo dispuesto en el artículo 59 de la Ley 4/1999 de modificación de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, publicar en el DOGV el texto íntegro de esta resolución junto con las relaciones de alegantes recogidas en los anexos III, IV, V y VI de esta resolución.
Valencià: Contra esta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar potestativament, recurs de reposició davant el conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, en el termini d'un mes, comptador des del sendemà de la seua recepció, d'acord amb el que preveu l'article 116 de la Llei 4/1999, de modificació de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, o, si és procedent, recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos, comptadors des del sendemà de la seua recepció, de conformitat amb el que disposa l'article 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer potestativamente, recurso de reposición ante el conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, en el plazo de un mes, contando desde el día siguiente a la recepción de la misma, de acuerdo con lo previsto en el artículo 116 de la Ley 4/1999 de modificación de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, o en su caso, recurso contencioso'administrativo ante la Sala de lo Contencioso'administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente a la recepción de la misma, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 46.1 de la Ley 29/1998 de 13 julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso'administrativo.
Valencià: València, 22 d'abril de 2002.
Español: Valencia, 22 de abril de 2002.
Valencià: ANNEX III Senyora Rosario Síscar Monsonís i 50 persones més.
Español: ANEXO III Doña Rosario Síscar Monsonís y 50 personas más.
Valencià: Número de registre d'entrada en la COPUT 14.160, de 20 d'abril de 2001.
Español: Número de registro de entrada en la COPUT 14.160, de 20 de abril de 2001.
Valencià: Llista d'al·legacions ANNEX 3 COGNOMS NOM DNI SISCAR MONSONIS ROSARIO 21.559.004 FALQUIS PONS Mª DOLORES 74.072.746 TAMARIT LLORENS CARMELO 21.608.214 CAMBELLS FERNANDO 74.077.768-N SISCAR GUITART JUAN 74.077.847 PONS SISCAR ROSARIO 19.847.777 SERRA ESCRIVA DOLORS 74.081.429-Q TAMARIT SISCAR FERNANDO 21.617.163 CAMPOY VERCHER GEORGINA 2.155.462-K AGUILERA CASTILLO Mª CARMEN 19.977.272 PUCHOL MASANET Mª LUISA 74.081.135 GONZALEZ CUENCA MANUEL 21.626.631 SANTACATALINA MENA MARIA 19.950.951 GARCIA CABALLERO FRANCISCO 1.523.788 BORRULL MAYOR FRANCISCO ESTEBAN 19.995.226 BOLO BORRAS ROSA 19.990.600 FRAILE LLORET Mª LUISA 2.133.462 MENGUAL CANET VICENTE 19.981.639-K MARI TARRAZONA ELVIRA 73.904.969-N SEVILLA CAMPAYO JULIA 19.911.753-D SEVILLA BERTO JULIAN 73.916.935-H GALIANO MEJIAS JUAN MIGUEL 20.029.483-W MERE Mª TERESA 10.796.406 SANCHIS BENLLOCH FRANCISCO 19.903.523 MEJIAS BENAVENT ROSA Mª 73.902.012-E BAFALNY RAMON MANUEL 2.041.198 FRASER COLIN LEWIS X-1765377-N NOYA PASTOR CARLOS 21.598.219-T PASTOR Mª ROSARIO 74.084.917 SISCAR LOORNOS J.
Español: Listado de Alegaciones ANEXO 3 APELLIDOS NOMBRE DNI SISCAR MONSONIS ROSARIO 21.559.004 FALQUIS PONS Mª DOLORES 74.072.746 TAMARIT LLORENS CARMELO 21.608.214 CAMBELLS FERNANDO 74.077.768-N SISCAR GUITART JUAN 74.077.847 PONS SISCAR ROSARIO 19.847.777 SERRA ESCRIVA DOLORS 74.081.429-Q TAMARIT SISCAR FERNANDO 21.617.163 CAMPOY VERCHER GEORGINA 2.155.462-K AGUILERA CASTILLO Mª CARMEN 19.977.272 PUCHOL MASANET Mª LUISA 74.081.135 GONZALEZ CUENCA MANUEL 21.626.631 SANTACATALINA MENA MARIA 19.950.951 GARCIA CABALLERO FRANCISCO 1.523.788 BORRULL MAYOR FRANCISCO ESTEBAN 19.995.226 BOLO BORRAS ROSA 19.990.600 FRAILE LLORET Mª LUISA 2.133.462 MENGUAL CANET VICENTE 19.981.639-K MARI TARRAZONA ELVIRA 73.904.969-N SEVILLA CAMPAYO JULIA 19.911.753-D SEVILLA BERTO JULIAN 73.916.935-H GALIANO MEJIAS JUAN MIGUEL 20.029.483-W MERE Mª TERESA 10.796.406 SANCHIS BENLLOCH FRANCISCO 19.903.523 MEJIAS BENAVENT ROSA Mª 73.902.012-E BAFALNY RAMON MANUEL 2.041.198 FRASER COLIN LEWIS X-1765377-N NOYA PASTOR CARLOS 21.598.219-T PASTOR Mª ROSARIO 74.084.917 SISCAR LOORNOS J.
Valencià: ANDRES 74.080.961 PELLICER PARRAGA MANUEL 73.915.500-D PASTOR GINTART JOSE 21.556.736 PARRAGA GISBERT ROSA 19.913.580 GARCIA SISCAR ROSARIO 74.074.009-W BOLUFER SENDRA ANTONIO 21.605.120-r OLTRA CARDONA FERNANDO 21.553.456-H BRANDT GERTRUD X-1186269-K MILLET BOIGUES ANA 19.370.359-N NAYA MENGUAL TERESA 74.081.327 SASTRE SENDRA JOAQUIN 74.077.946 GASP PONS ROSA 74.074.809 DOMINGUIS MARCO PASCUALA 21.598.874-B PELLICER LLORET MANUEL 19.916.566 NIEMOLLER ILONA X-0869346-S SANCHIS NACHER VICENTE 19.916.193 PARRAGA GISBERT CARMEN 73.893.385-C GUIXOT RUIZ MARTIN 21.611.835 SISCAR MONSONIS JUANA 21.559.218-F PONS SERVER JOAQUIN 21.600.087 PONS SERVER JUAN 21.559.221 BOIX SANZ JORGE ANTONIO 19.836.291 ANNEX IV Senyor José Antonio Pallarés i 552 persones més.
Español: ANDRES 74.080.961 PELLICER PARRAGA MANUEL 73.915.500-D PASTOR GINTART JOSE 21.556.736 PARRAGA GISBERT ROSA 19.913.580 GARCIA SISCAR ROSARIO 74.074.009-W BOLUFER SENDRA ANTONIO 21.605.120-r OLTRA CARDONA FERNANDO 21.553.456-H BRANDT GERTRUD X-1186269-K MILLET BOIGUES ANA 19.370.359-N NAYA MENGUAL TERESA 74.081.327 SASTRE SENDRA JOAQUIN 74.077.946 GASP PONS ROSA 74.074.809 DOMINGUIS MARCO PASCUALA 21.598.874-B PELLICER LLORET MANUEL 19.916.566 NIEMOLLER ILONA X-0869346-S SANCHIS NACHER VICENTE 19.916.193 PARRAGA GISBERT CARMEN 73.893.385-C GUIXOT RUIZ MARTIN 21.611.835 SISCAR MONSONIS JUANA 21.559.218-F PONS SERVER JOAQUIN 21.600.087 PONS SERVER JUAN 21.559.221 BOIX SANZ JORGE ANTONIO 19.836.291 Anexo IV Don José Antonio Pallarés y 552 personas más.
Valencià: Número de registre d'entrada en la COPUT 14.161, de 20 d'abril de 2001.
Español: Número de registro de entrada en la COPUT 14.161, de 20 de abril de 2001.
Valencià: CARMEN 73.703.148 L. 73.899.182 MAESTRE BAQUEDANO OLGA 20.017.605 GUEROLA JIMENEZ ANTONIO 19.994.509 GARCIA-ARGUDO SANCHEZ TEODORO 74.500.828 ANNEX VI Senyor Vicente Sastre Aparisi i 31 persones més.
Español: CARMEN 73.703.148 L. 73.899.182 MAESTRE BAQUEDANO OLGA 20.017.605 GUEROLA JIMENEZ ANTONIO 19.994.509 GARCIA-ARGUDO SANCHEZ TEODORO 74.500.828 Anexo VI Don Vicente Sastre Aparisi y 31 personas más.
Valencià: Registre d'entrada en l'Ajuntament d'Oliva del dia 24 d'abril de 2001, números 3.649 a 3.680.
Español: Registro de entrada en el Ayuntamiento de Oliva de fecha 24 de abril de 2001, números 3.649 a 3.680.
Valencià: Llista d'al·legacions ANNEX 6 COGNOMS NOM DNI SASTRE APARISI JOSE M. 19.943.648 CORBEA CANO JOSE M. 19.832.219 SANMATEU BOU ROSANA 20.022.231 MILLET CALAFAT JAUME 20.012.239 GARCIA APARISI RAFAEL 19.967.487 PASTOR VICENTE 20.015.407 PELLICER MARTINEZ REME 20.027.371 ANDREU CARLOS M.
Español: Listado de Alegaciones ANEXO 6 APELLIDOS NOMBRE DNI SASTRE APARISI JOSE M. 19.943.648 CORBEA CANO JOSE M. 19.832.219 SANMATEU BOU ROSANA 20.022.231 MILLET CALAFAT JAUME 20.012.239 GARCIA APARISI RAFAEL 19.967.487 PASTOR VICENTE 20.015.407 PELLICER MARTINEZ REME 20.027.371 ANDREU CARLOS M.
Valencià: CARMEN 19.970.982 TERCERO MOLLA SARA 20.013.286 TERCERO MOLLA MIRTA 20.013.285 MORATAL SASTRE JUAN 19.988.343 VALERO TERRIBAS EVA M. 20.152.416 GARCIA MOLL JORGE JAVIER 19.983.455 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: CARMEN 19.970.982 TERCERO MOLLA SARA 20.013.286 TERCERO MOLLA MIRTA 20.013.285 MORATAL SASTRE JUAN 19.988.343 VALERO TERRIBAS EVA M. 20.152.416 GARCIA MOLL JORGE JAVIER 19.983.455 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4289, del 10-07-2002 (2002/7389) Informació pública del Pla General d'Ordenació Urbana d'Albaida.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4289, del 10-07-2002 (2002/7389) Información pública del Plan General de Ordenación Urbana de Albaida.
Valencià: --------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4289 Data del DOGV : 10-07-2002 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4289 Fecha DOGV : 10-07-2002 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2002/7389 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament d'Albaida Tipus de document : Anunci Informació pública del Pla General d'Ordenació Urbana d'Albaida.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2002/7389 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Albaida Tipo de documento : Anuncio Información pública del Plan General de Ordenación Urbana de Albaida.
Valencià: [2002/X7389] El ple de la Corporació, en la sessió extraordinària de 30 de maig de 2002, acordà sotmetre a informació pública el Pla General d'Ordenació Urbana d'Albaida, redactat per E.
Español: [2002/X7389] El pleno de la Corporación, en sesión extraordinaria de 30 de mayo de 2002, acordó someter a información pública el Plan General de Ordenación Urbana de Albaida, redactado por E.
Valencià: Arquitectura i Urbanisme Safor 7, pel termini de 45 dies naturals mitjançant anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i en un diari no oficial d'àmplia difusió a la localitat.
Español: Arquitectura i Urbanisme Safor 7, por el plazo de 45 días naturales mediante anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y en un diario no oficial de amplia difusión en la localidad.
Valencià: Al llarg del termini, que quedarà iniciat al sendemà de la publicació de l'anunci, el projecte diligenciat del Pla estarà dipositat per a consulta pública, a l'Ajuntament d'Albaida.
Español: A lo largo de este plazo, que quedará iniciado al día siguiente de la publicación de este anuncio, el proyecto diligenciado del Plan estará depositado para consulta pública, en el Ayuntamiento de Albaida.
Valencià: Alhora, s'hi acordà demanar els informes dels diferents Departaments de les administracions exigits per la legislació reguladora de les seues competències, d'acord amb el que establix l'article 38 de la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística, en relació amb el 158.1 del Reglament de Planejament de la Comunitat Valenciana, així com demanar els dictàmens dels municipis veïns (Aielo de Malferit, l'Olleria, Bufali, el Palomar, Atzeneta d'Albaida, Muro de Alcoy, Agres, Benissoda i Agullent) amb la indicació que la manca d'emissió d'informe no n'interromprà la tramitació.
Español: Asimismo, se acordó instar los informes de los diferentes Departamentos de las administraciones exigidos por la legislación reguladora de sus competencias, de acuerdo con lo establecido en el artículo 38 de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística, en relación con el 158.1 del Reglamento de Planeamiento de la Comunidad Valenciana, así como instar los dictámenes de los municipios vecinos (Aielo de Malferit, l'Olleria, Bufali, el Palomar, Atzeneta d'Albaida, Muro de Alcoy, Agres, Benissoda y Agullent) con la indicación de que la falta de emisión de informe no interrumpirá la tramitación.
Valencià: Finalment, i d'acord amb el que establix l'article 152.2 del Reglament de Planejament de la Comunitat Valenciana, l'acord de sotmetiment a informació pública determina, per ell mateix, la suspensió de l'atorgament de llicències en les àrees del Pla General, les noves determinacions del qual comporten modificació del règim urbanístic vigent.
Español: Finalmente, y de acuerdo con lo establecido en el artículo 152.2 del Reglamento de Planeamiento de la Comunidad Valenciana, el acuerdo de sometimiento a información pública determina, por si mismo, la suspensión del otorgamiento de licencias en las áreas del Plan general, cuyas nuevas determinaciones comportan modificación del régimen urbanístico vigente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4376, del 12-11-2002 (2002/12209) Extracte de la Resolució rectoral número 938/2002, de 29 d'octubre de 2002, sobre el recurs número RA23-02/GRAL 204-02, contra el primer exercici de les proves selectives d'accés a l'escala de auxiliar administratiu, grup D, de l'administració general, convocada per Resolució de 02.08.2002 (ref. 589/2001).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4376, del 12-11-2002 (2002/12209) Extracto de la Resolución rectoral número 938/2002, de 29 de octubre de 2002, sobre el recurso número RA23-02/GRAL 204-02, contra el primer ejercicio de las pruebas selectivas de acceso a la escala de auxiliar administrativo, grupo D, de la administración general, convocada por Resolución de 02.08.2002 (ref. 589/2001).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4376 Data del DOGV : 12-11-2002 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4376 Fecha DOGV : 12-11-2002 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - C) CITACIONS A COMPAREIXENÇA JUDICIAL I EXECUCIÓ DE SENTÈNCIES Número del document : 2002/12209 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Extracte Extracte de la Resolució rectoral número 938/2002, de 29 d'octubre de 2002, sobre el recurs número RA23-02/GRAL 204-02, contra el primer exercici de les proves selectives d'accés a l'escala de auxiliar administratiu, grup D, de l'administració general, convocada per Resolució de 02.08.2002 (ref. 589/2001).
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - C) EMPLAZAMIENTOS JUDICIALES Y EJECUCIÓN DE SENTENCIAS Número del documento : 2002/12209 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Extracto Extracto de la Resolución rectoral número 938/2002, de 29 de octubre de 2002, sobre el recurso número RA23-02/GRAL 204-02, contra el primer ejercicio de las pruebas selectivas de acceso a la escala de auxiliar administrativo, grupo D, de la administración general, convocada por Resolución de 02.08.2002 (ref. 589/2001).
Valencià: [2002/M12209] Per Resolució de 29 d'octubre de 2002 i número de referència 938/2002, del rector president de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, s'ha considerat acabat, amb estimació parcial, l'expedient administratiu iniciat, per recursos, enfront de les proves selectives d'accés a l'escala d'auxiliar administratiu, grup D, administració general d'esta; el text íntegre de la citada resolució està exposat al tauler d'anuncis del Rectorat, situat a l'Edifici Torrevaíllo, a l'avinguda del Ferrocarril, s/n, 03202 Elx.
Español: [2002/M12209] Por Resolución de 29 de octubre de 2002 y número de referencia 938/2002, del rector-presidente de la Universidad Miguel Hernández de Elche, se ha dado por terminado, con estimación parcial, el expediente administrativo iniciado, por recursos, frente a las pruebas selectivas de acceso a la escala de auxiliar administrativo, grupo D, administración general de la misma, quedando expuesto el texto íntegro de la citada resolución en el tablón de anuncios del Rectorado, sito en el Edificio Torrevaíllo, sito en la avenida del Ferrocarril, s/n, 03202 Elche.
Valencià: Cosa que es notifica a efectes de notificació als interessats, participants en el procés de selecció, atenent el contingut de l'apartat tercer de la citada resolució rectoral.
Español: Lo que se notifica a efectos de notificación a los interesados, participantes en el proceso de selección, atendiendo al contenido del apartado tercero de la citada resolución rectoral.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4328, del 04-09-2002 (2002/9270) Informació pública del projecte d'urbanització del tram final de la ronda coneguda com a Ronda Santigons, projecte denominat Ronda Botànic.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4328, del 04-09-2002 (2002/9270) Información pública del proyecto de urbanización del tramo final de la ronda conocida como Ronda Santigons, proyecto denominado Ronda Botánico.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4328 Data del DOGV : 04-09-2002 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4328 Fecha DOGV : 04-09-2002 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2002/9270 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Puçol Tipus de document : Anunci Informació pública del projecte d'urbanització del tram final de la ronda coneguda com a Ronda Santigons, projecte denominat Ronda Botànic.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2002/9270 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Puçol Tipo de documento : Anuncio Información pública del proyecto de urbanización del tramo final de la ronda conocida como Ronda Santigons, proyecto denominado Ronda Botánico.
Valencià: [2002/M9270] La Comissió de Govern, en sessió ordinària celebrada el 25 de juny de 2002, va acordar aprovar el projecte d'urbanització del tram final de la ronda coneguda com a Ronda Santigons, projecte denominat Ronda Botànic, elaborat pels servicis tècnics municipals, fixant el seu import en cent vint-i-nou mil tres-cents cinquanta-cinc euros i díhuit cèntims (129.355,18 EUR).
Español: [2002/M9270] La Comisión de Gobierno, en sesión ordinaria celebrada el 25 de junio de 2002, acordó aprobar el proyecto de urbanización del tramo final de la ronda conocida como Ronda Santigons, proyecto denominado Ronda Botánico, elaborado por los servicios técnicos municipales, fijando su importe en ciento veintinueve mil trescientos cincuenta y cinco euros y dieciocho céntimos (129.355,18 EUR).
Valencià: Contra l'acte administratiu transcrit, que és definitiu en via administrativa, i de conformitat amb el que estableix la Llei reguladora de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú i la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, podrà interposar-se un dels següents recursos: A) Amb caràcter potestatiu, recurs de reposició davant el mateix òrgan que va dictar l'acte recorregut, en el termini d'un mes a comptar des del dia següent al de la recepció d'esta notificació.
Español: Contra el acto administrativo transcrito, que es definitivo en vía administrativa, y de conformidad con lo establecido en la Ley reguladora de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y en la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa, podrá interponerse uno de los siguientes recursos: A) Con carácter potestativo, recurso de reposición ante el mismo órgano que dictó el acto recurrido, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la recepción de esta notificación.
Valencià: B) Recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos comptats des del dia següent al de la recepció d'esta notificació.
Español: B) Recurso contencioso administrativo ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de la Comunidad Valenciana dentro del plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la recepción de esta notificación.
Valencià: Tot això sense perjuí que puga interposar-se qualsevol altre recurs que s'estime procedent.
Español: Todo ello sin perjuicio de que pueda ejercitar cualquier otro recurso que estime procedente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4385, del 25-11-2002 (2002/12732) Informació pública de la retroacció de l'expedient del projecte de reparcel·lació urbanística del polígon d'actuació número 23, de Bigastro.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4385, del 25-11-2002 (2002/12732) Información pública de la retroacción del expediente del proyecto de reparcelación urbanística del polígono de actuación número 23, de Bigastro.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4385 Data del DOGV : 25-11-2002 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4385 Fecha DOGV : 25-11-2002 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - C) CITACIONS A COMPAREIXENÇA JUDICIAL I EXECUCIÓ DE SENTÈNCIES Número del document : 2002/12732 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Bigastro Tipus de document : Anunci Informació pública de la retroacció de l'expedient del projecte de reparcel·lació urbanística del polígon d'actuació número 23, de Bigastro.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - C) EMPLAZAMIENTOS JUDICIALES Y EJECUCIÓN DE SENTENCIAS Número del documento : 2002/12732 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Bigastro Tipo de documento : Anuncio Información pública de la retroacción del expediente del proyecto de reparcelación urbanística del polígono de actuación número 23, de Bigastro.