gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/1258 CVE Data del document : 31-01-2006 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Concurs Descriptors : * licitació contracte de subministraments aparell científic Concurs número MY06/26500/S/1.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/1258 CVE Fecha del documento : 31-01-2006 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Concurso Descriptores : * licitación contrato de suministros aparato científico Concurso número MY06/26500/S/1.
Valencià: Entitat adjudicadora a) Organisme: Universitat Politècnica de València b) Dependència que tramita l'expedient: Servei de Contractació c) Número d'expedient: MY06/26500/S/1 2.
Español: Entidad adjudicadora a) Organismo: Universidad Politécnica de Valencia b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contratación c) Número de expediente: MY06/26500/S/1 2.
Valencià: València d) Termini d'execució (mesos): 1 mes 3.
Español: d) Plazo de ejecución (meses): 1 mes 3.
Valencià: Obtenció de documents i d'informació a) Entitat: Diazotec, horari 9.30h a 14h i de 16h a 19h de dilluns a divendres b) Adreça: Comte d'Altea, 4 c) Localitat i Codi Postal: València, 46005 d) Tel.
Español: a) Entidad: Diazotec, horario 9.30h a 14h y de 16h a 19h de lunes a viernes b) Domicilio: Conde Altea, 4 c) Localidad y código postal: Valencia 46005.
Valencià: Requisits específics del contractista a) Acreditació de la solvència econòmica i financera i tècnica o professional de conformitat amb el quadre de característiques del plec de Clàusules Administratives Particulars. 8.
Español: Requisitos específicos del contratista a) Acreditación de la solvencia económica y financiera y técnica o profesional de conformidad con el Cuadro de Características del pliego de cláusulas administrativas particulares. 8.
Valencià: c) Les gestions referents a la capacitat per a contractar de les empreses interessades en participar-hi a la contractació es faran a les unitats corresponents de Universitat Politècnica de València fins a les 48 hores anteriors a la fi del termini de presentació de proposicions.
Español: c) Las gestiones relativas a la capacidad para contratar de las empresas que estén interesadas en participar en la contratación, se realizarán en las unidades correspondientes de la Universidad Politécnica de Valencia hasta las 48 horas anteriores a la finalización del plazo de presentación de proposiciones d) Lugar de presentación: 1º.
Valencià: Entitat: Registre General de la Universitat Politècnica de València 2n.
Español: Entidad: Registro General de la Universidad Politécnica de Valencia 2º.
Valencià: Adreça: Camí de Vera s/n. 3r.
Español: Domicilio: Camino de Vera s/n. 3º.
Valencià: Localitat i Codi Postal: València 46022, o en qualsevol altre lloc de presentació d'acord amb l'article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: Localidad y Código Postal: Valencia 46022, o en cualquier otro lugar de presentación previsto en el art, 38 de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: e) Termini durant el qual la persona licitadora estarà obligada de mantenir la seua oferta: Tres mesos f) Admissió de variants: No. 9.
Español: e) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: tres meses f) Admisión de variantes: No 9.
Valencià: Obertura d'ofertes a) Entitat: Universitat Politècnica de València Sala de reunions 1ª planta, Ed.
Español: a) Entidad: Universidad Politécnica de Valencia Sala de reuniones 1ª planta Ed.
Valencià: c) Localitat: València d) Data: Acabada la qualificació dels documents inclosos al sobre B, la mesa de contractació acordarà la data d'obertura de pliques, la qual s'exposarà al tauler d'anuncis i es comunicarà per fax als licitadors.
Español: b) Domicilio: Camino de Vera s/n c) Localidad: Valencia d) Fecha: Finalizada la calificación de los documentos incluidos en el sobre B, la mesa de contratación acordará la fecha de apertura de plicas, que se expondrá en el tablón de anuncios y se comunicará por fax a los licitantes.
Valencià: Altres informacions: no hi escau. 11.
Español: Otras informaciones: no procede. 11.
Valencià: Data d'enviament de l'anunci al Diari Oficial de la Unió Europea: no hi escau.
Español: Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Europea: no procede.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5270, del 31-05-2006 (2006/5891) Notificació a Micaela García Fernández de la interlocutòria d'acolliment 1.608/2005, de data 5 de maig de 2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5270, del 31-05-2006 (2006/5891) Notificación a Micaela García Fernández del auto de acogimiento 1.608/2005, de fecha 5 de mayo de 2006.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5270 Data del DOGV : 31-05-2006 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5270 Fecha DOGV : 31-05-2006 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2006/5891 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 8 de València Tipus de document : Anunci Notificació a Micaela García Fernández de la interlocutòria d'acolliment 1.608/2005, de data 5 de maig de 2006.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2006/5891 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 8 de València Tipo de documento : Anuncio Notificación a Micaela García Fernández del auto de acogimiento 1.608/2005, de fecha 5 de mayo de 2006.
Valencià: [2006/S5891] Procediment: constitució de l'acolliment 001608/2005.
Español: [2006/S5891] Procedimiento: constitución del acogimiento 001608/2005.
Valencià: Juí: constitució de l'acolliment 001608/2005.
Español: Juicio: constitución del acogimiento 001608/2005.
Valencià: En el juí referenciat, s'ha dictat la resolució que té el text literal següent: Part dispositiva: acord: es constituïx l'acolliment familiar permanent de la menor Eva García Fernández amb la família acollidora proposta per l'entitat pública, amb una duració fins a la majoria d'edat del menor, amb l'obligació de vetllar per ella, estar amb ella, alimentar-la, educar-la i procurar-li una formació integral, amb la vigilància del ministeri fiscal i de l'ens públic.
Español: En el juicio referenciado, se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente: Parte dispositiva: acuerdo: se constituye el acogimiento familiar permanente de la menor Eva García Fernández con la familia acogedora propuesta por la entidad pública, con una duración hasta la mayoría de edad del menor, con la obligación de velar por ella, tenerle en su compañía, alimentarle, educarle y procurarle una formación integral, bajo la vigilancia del ministerio fiscal y del ente público.
Valencià: Contra esta resolució es pot preparar recurs d'apel·lació en el termini de cinc dies des de la notificació davant d'este jutjat perquè l'Audiència Provincial de València ho resolga.
Español: Contra la presente resolución cabe preparar recurso de apelación en el plazo de cinco días desde la notificación ante este juzgado para la resolución por la Audiencia Provincial de Valencia.
Valencià: Notificació: l'endemà va ser notificat en legal forma l'anterior resolució al ministeri fiscal i a la Generalitat valenciana mitjançant ofici lliurat a través del servici comú de notificacions d'esta ciutat; en done fe.
Español: Notificación: al día siguiente les notifiqué en legal forma la anterior resolución al ministerio Fiscal y a la Generalitat valenciana mediante oficio librado a través del servicio común de notificaciones de esta ciudad; doy fe.
Valencià: En atenció al desconeixement de l'actual domicili o residència de la progenitora de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, s'ha acordat la publicació d'este edicte en el tauler d'anuncis del Jutjat i en el Diari Oficial de la Generalitat per a dur a efecte la diligència de notificació de la interlocutòria de data 5 de maig de 2006 a Micaela García Fernández.
Español: En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la progenitora de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del Juzgado y en el Diari Oficial de la Generalitat para llevar a efecto la diligencia de notificación del auto de fecha 5 de mayo de 2006 a Micaela García Fernández.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5309, del 24-07-2006 (2006/7622) Expedient número 2006 0023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5309, del 24-07-2006 (2006/7622) Expediente número 2006 0023.
Valencià: Subministrament, lliurament i instal·lació de 29 unitats de tractament odontològic (sillons dentals) amb destinació a la Clínica Odontològica.
Español: Suministro, entrega e instalación de 29 unidades de tratamiento odontológico (sillones dentales) con destino a la Clínica Odontológica.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5309 Data del DOGV : 24-07-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5309 Fecha DOGV : 24-07-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/7622 CVE Data del document : 16-06-2006 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de subministraments adjudicació de contracte administratiu Expedient número 2006 0023.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/7622 CVE Fecha del documento : 16-06-2006 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * contrato de suministros adjudicación de contrato administrativo Expediente número 2006 0023.
Valencià: Objecte del contracte a) Tipus de contracte: subministraments b) Descripció de l'objecte: 29 unitats de tractament odontològic (sillons dentals) distribuïdes de la següent manera: Any 2006: 14 unitats Any 2007: 8 unitats Any 2008: 7 unitats c) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: DOGV 5.216, de 10 de març de 2006 3.
Español: Objeto del contrato a) Tipo de contrato: Suministros b) Descripción del objeto: 29 unidades de tratamiento odontológico (sillones dentales) distribuidas de la siguiente manera: Año 2006: 14 unidades Año 2007: 8 unidades Año 2008: 7 unidades c) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: DOGV núm 5.216, de 10 de marzo de 2006 3.
Valencià: Pressupost base de licitació Any 2006: 179.760,00 € (IVA inclòs) Any 2007: 102.720,00 € (IVA inclòs) Any 2008: 89.880,00 € (IVA inclòs) Import total: 372.360,00 € (IVA inclòs) 5.
Español: Presupuesto base de licitación Año 2006: 179.760,00 € (IVA incluido) Año 2007: 102.720,00 € (IVA incluido) Año 2008: 89.880,00 € (IVA incluido) Importe total: 372.360,00 € (IVA incluido) 5.
Valencià: Adjudicació a) Data: 16 de juny de 2006 b) Contractista: Kavo Dental, SL.
Español: Adjudicación a) Fecha: 16 de junio de 2006 b) Contratista: Kavo Dental, SL.
Valencià: c) Nacionalitat: Espanya d) Import d'adjudicació: Any 2006: 173.740,00 € (IVA inclòs) Any 2007: 99.280,00 € (IVA inclòs) Any 2008: 86.870,00 € (IVA inclòs) Import total: 359.890,00 € (IVA inclòs) València, 16 de juny de 2006.
Español: c) Nacionalidad: España d) Importe de adjudicación: Año 2006: 173.740,00 € (IVA incluido) Año 2007: 99.280,00 € (IVA incluido) Año 2008: 86.870,00 € (IVA incluido) Importe total: 359.890,00 € (IVA incluido) Valencia, 16 de junio de 2006.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5370, del 19-10-2006 (2006/10794) Nomenament de funcionaris de carrera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5370, del 19-10-2006 (2006/10794) Nomenament de funcionaris de carrera.
Valencià: ------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5370 Data del DOGV : 19-10-2006 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5370 Fecha DOGV : 19-10-2006 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 2006/10794 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Gandia Tipus de document : Anunci Nomenament de funcionaris de carrera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 2006/10794 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Gandia Tipo de documento : Anuncio Nombramiento de funcionarios de carrera.
Valencià: [2006/Q10794] De conformitat amb el que preveu l'article 10.5 del Decret 33/1999, de 9 de març, del Govern Valencià, pel qual s'aprova el Reglament de Selecció, Provisió de Llocs de Treball i Carrera Administrativa del Personal comprés en l'àmbit d'aplicació de la Llei de la Funció Pública Valenciana, i una vegada finalitzat el procés selectiu convocat i efectuada la proposta de nomenament pel tribunal constituït a este efecte, es fa públic que s'ha procedit als següents nomenaments com a funcionaris de carrera: Gandia, 1 de setembre de 2006.
Español: [2006/Q10794] De conformidad con lo previsto en el artículo 10.5 del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento de Selección, Provisión de Puestos de Trabajo y Carrera Administrativa del Personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de la Función Pública Valenciana, y una vez concluidos los procesos selectivos convocados y efectuadas propuestas de nombramientos por los tribunales constituidos al efecto, se hace público que se ha procedido a los siguientes nombramientos como funcionarios de carrera: Gandia, 1 de septiembre de 2006.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5403, del 07-12-2006 (2006/14112) Adjudicació de l'expedient 1003/2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5403, del 07-12-2006 (2006/14112) Adjudicación del expediente 1003/2006.
Valencià: ------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5403 Data del DOGV : 07-12-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5403 Fecha DOGV : 07-12-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/14112 CVE Data del document : 28-11-2006 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * adjudicació de contracte administratiu contracte de subministraments material mèdic-quirúrgic Adjudicació de l'expedient 1003/2006.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/14112 CVE Fecha del documento : 28-11-2006 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * adjudicación de contrato administrativo contrato de suministros material médico-quirúrgico Adjudicación del expediente 1003/2006.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: subministrament d'un equip de radiologia computada.
Español: b) Descripción del objeto: suministro de un equipo de radiología computerizada.
Valencià: - d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat núm. 5.372 de 23 d'octubre de 2006. 3.
Español: d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Generalitat núm. 5.372 de 23 de octubre de 2006. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: noranta-vuit mil euros (98.000 euros). 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: noventa y ocho mil euros (98.000 euros). 5.
Valencià: Adjudicació a) Data: 20 de novembre de 2006.
Español: Adjudicación a) Fecha: 20 de noviembre de 2006.
Valencià: d) Import d'adjudicació: noranta-cinc mil euros (95.000 euros).
Español: d) Importe de adjudicación: noventa y cinco mil euros (95.000 euros).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5323, del 11-08-2006 (2006/9418) ACORD de 5 de maig del 2006, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdit entre seccions per un import de dos milions d'euros, així com diverses transferències de crèdit i ajustos entre programes de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5323, del 11-08-2006 (2006/9418) ACUERDO de 5 de mayo de 2006, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de crédito entre secciones por importe de dos millones de euros, así como diversas transferencias de crédito y ajustes entre programas de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5323 Data del DOGV : 11-08-2006 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5323 Fecha DOGV : 11-08-2006 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - F) MODIFICACIONS PRESSUPOSTÀRIES Número del document : 2006/9418 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Tipus de document : Acord ACORD de 5 de maig del 2006, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdit entre seccions per un import de dos milions d'euros, així com diverses transferències de crèdit i ajustos entre programes de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - F) MODIFICACIONES PRESUPUESTARIAS Número del documento : 2006/9418 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Tipo de documento : Acuerdo ACUERDO de 5 de mayo de 2006, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de crédito entre secciones por importe de dos millones de euros, así como diversas transferencias de crédito y ajustes entre programas de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte.
Valencià: [2006/9418] El Consell, en la reunió del dia 5 de maig de 2006, va adoptar l'acord següent: En relació amb l'Acord d'encàrrec de gestió subscrit entre la Conselleria de Cultura, Educació i Esport i la Conselleria de Territori i Habitatge, per mitjà del qual s'encarrega a esta la redacció i tramitació dels instruments de planejament i de gestió urbanística previstos per a promoure la remodelació, ampliació i execució de les actuals instal·lacions de l'IVAM, i segons el que disposa la clàusula tercera d'este acord, en la qual s'indica que el finançament serà a càrrec de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport, que transferirà el crèdit corresponent, es planteja una transferència de crèdit del capítol 6 del programa 454.10, Promoció Cultural, Museus i Belles Arts, al mateix capítol del programa 431.20, Habitatge i Projectes Urbans, per un import de 2.000.000 d'euros.
Español: [2006/9418] El Consell, en la reunión del día 5 de mayo de 2006, adoptó el Acuerdo siguiente: En relación con el Acuerdo de encomienda de gestión suscrito entre la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte y la Conselleria de Territorio y Vivienda, mediante el cual se encomienda a ésta la redacción y tramitación de los instrumentos de planeamiento y de gestión urbanística previstos para promover la remodelación, ampliación y ejecución de las actuales instalaciones del IVAM, y según lo dispuesto en la cláusula tercera de este acuerdo, en la que se indica que la financiación será con cargo a la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte, que transferirá el crédito correspondiente, se plantea, una transferencia de crédito del capítulo 6 del programa 454.10, Promoción Cultural, Museos y Bellas Artes, al mismo capítulo del programa 431.20, Vivienda y Proyectos Urbanos, por importe de 2.000.000 de euros.
Valencià: D'altra banda, es proposa la creació de la línia de subvenció denominada .Postgraduats, perfeccionament a l'estranger.
Español: Por otra parte, se propone la creación de la línea de subvención denominada .Postgraduados, perfeccionamiento en el extranjero.
Valencià: a fi de sufragar les despeses ocasionades per les estades a l'estranger de joves artistes per a la realització de cursos de formació i perfeccionament, i la línia denominada .Conveni per al foment d'activitats de caràcter educatiu i social.
Español: con objeto de sufragar los gastos ocasionados por las estancias en el extranjero de jóvenes artistas para la realización de cursos de formación y perfeccionamiento, y la línea denominada .Convenio para el fomento de actividades del carácter educativo y social.
Valencià: a través d'un conveni de col·laboració amb l'Associació Valenciana de Consumidors i Usuaris de la Comunitat Valenciana (AVACU) per a la realització d'un estudi sobre la influència de videojocs de continguts violents en el públic infantil i juvenil i el foment d'un ús i control adequats, tot això a càrrec de disponibilitats de crèdit en el capítol II dels programes 454.10 i 452.10 per un import global de 54.500 euros.
Español: a través de un convenio de colaboración con la Asociación Valenciana de Consumidores y Usuarios de la Comunidad Valenciana (AVACU) para el desarrollo de un estudio sobre la influencia de videojuegos de contenidos violentos en el público infantil y juvenil y el fomento de un uso y control adecuados, todo ello con cargo a disponibilidades de crédito en el capítulo II de los programas 454.10 y 452.10 por un importe global de 54.500 euros.