gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Determinar l'import global màxim per a la resolució d'expedients de la campanya 2007/2008: Programa 714.20, Foment i Garantia Agrària.
Español: Determinar el importe global máximo para la resolución de expedientes de la campaña 2007/2008: Programa 714.20 Fomento y Garantía Agraria.
Valencià: Línia T1698.
Español: Línea T1698.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5710, del 25-02-2008 (2008/1835) Adjudicació número MY07/VICU/C/135.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5710, del 25-02-2008 (2008/1835) Adjudicación número MY07/VICU/C/135.
Valencià: Servicis de campanya publicitària per al 40 aniversari de la Universitat Politècnica de València.
Español: Servicios de campaña publicitaria para el 40 aniversario de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5710 Data del DOGV : 25-02-2008 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5710 Fecha DOGV : 25-02-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2008/1835 CVE Data del document : 11-02-2008 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * licitació adjudicació de contracte administratiu contracte de serveis publicitat Adjudicació número MY07/VICU/C/135.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2008/1835 CVE Fecha del documento : 11-02-2008 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * licitación adjudicación de contrato administrativo contrato de servicios publicidad Adjudicación número MY07/VICU/C/135.
Valencià: [2008/1835] En compliment del que disposa l'article 93 del Text Refós de la Llei de Contractes de les Administracions Públiques aprovat per Reial Decret Legislatiu 2/2000, de 16 de juny, es fa pública la següent adjudicació: 1) Entitat adjudicadora a) Organisme: Universitat Politècnica de València.
Español: [2008/1835] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 93 del Texto Refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas aprobado por Real Decreto Legislativo 2/2000, de 16 de junio, se hace pública la siguiente adjudicación: 1) Entidad adjudicadora a) Organismo: Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: c) Número d'expedient: MY07/VICU/C/135. 2) Objecte del contracte a) Tipus de contracte: serveis.
Español: c) Número de expediente: MY07/VICU/C/135. 2) Objeto del contrato a) Tipo de contrato: servicios.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: servicis de campanya publicitària per al 40 aniversari de la Universitat Politècnica de València.
Español: b) Descripción del objeto: servicios de campaña publicitaria para el 40 aniversario de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: c) Lot Lot 1: servicis de campanya publicitària per al 40 aniversari de la Universitat Politècnica de València.
Español: c) Lote Lote 1: servicios de campaña publicitaria para el 40 aniversario de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de data 11 de desembre de 2007. 3) Tramitació, procediment i forma d'adjudicació a) Tramitació: ordinària.
Español: d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de fecha 11 de diciembre de 2007. 3) Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: ordinaria.
Valencià: c) Forma: concurs públic. 4) Pressupost base de licitació Lot 1: 120.000,00 euros. 5) Adjudicació a) Data: 4 de febrer de 2008.
Español: c) Forma: concurso público. 4) Presupuesto base de licitación o canon de explotación Lote 1: 120.000,00 euros. 5) Adjudicación a) Fecha: 4 de febrero de 2008.
Valencià: b) Contractista: Lot 1: Starcom Mediavest Group Iberia, SL.
Español: b) Contratista: Lote 1: Starcom Mediavest Group Iberia, SL.
Valencià: d) Import d'adjudicació: Lot 1: 115.250,56 euros.
Español: d) Importe o canon de adjudicación: Lote 1: 115.250,56 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5725, del 17-03-2008 (2008/3329) Licitació número E08/3.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5725, del 17-03-2008 (2008/3329) Licitación número E08/3.
Valencià: Execució de les obres de pavimentació parcel·la de 99.499,22m² i acabats de la primera fase del Parc Logístic de Riba-roja de Túria.
Español: Ejecución de las obras de pavimentación parcela de 99.499,22m² y acabados de la primera fase del Parque Logístico de Ribarroja.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5725 Data del DOGV : 17-03-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5725 Fecha DOGV : 17-03-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2008/3329 CVE Data del document : 13-03-2008 Organisme emissor : Ens Gestor de la Xarxa de Transport i de Ports de la Generalitat Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * urbanització licitació contracte d'obres Licitació número E08/3.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2008/3329 CVE Fecha del documento : 13-03-2008 Organismo emisor : Ente Gestor de la Red de Transporte y de Puertos de la Generalitat Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * urbanización licitación contrato de obras Licitación número E08/3.
Valencià: [2008/3329] Resolució de l'Entitat Pública Ens Gestor de la xarxa de transport i de ports de la Generalitat (GTP), per la que s'anuncia la licitació del següent concurs per procediment obert: Expedient: E08/3 Títol: Execució de les Obres de "Pavimentació parcel·la de 99.499,22 m² i acabats de la Primera Fase del Parc Logístic de Riba-roja" Tramitació, procediment i forma d'adjudicació: Tramitació: ordinària.
Español: [2008/3329] Resolución de la Entidad Pública Ente Gestor de la red de transporte y de puertos de la Generalitat (GTP), por la que se anuncia la licitación del siguiente concurso por procedimiento abierto: Expediente: E08/3 Título: Ejecución de las Obras de "Pavimentación parcela de 99.499,22 m² y acabados de la Primera Fase del Parque Logístico de Ribarroja" Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación: Tramitación: ordinaria.
Valencià: Forma d'adjudicació: concurs Import de licitació: 4.811.955,52 € (I.V.A inclòs) Tipus: Obres.
Español: Forma de adjudicación: concurso Importe de licitación: 4.811.955,52 € (I.V.A incluido) Tipo: Obras.
Valencià: Duració: Quatre mesos.
Español: Duración: Cuatro meses.
Valencià: Fiança Provisional: 96.239,11 € Classificació: Grup G, Subgrup 3, Categoria f Informació: El plec de clàusules administratives particulars i la resta de documentació, podran ser examinats per les empreses interessades de 9 a 14 hores, els dies laborables, en la seu social de GTP - Direcció de Contractació -, sítia en Partida de Xirivelleta s/núm.
Español: Fianza Provisional: 96.239,11 € Clasificación: Grupo G, Subgrupo 3, Categoría f Información: El pliego de cláusulas administrativas particulares y demás documentación, podrán ser examinados por las empresas interesadas de 9 a 14 horas, los días laborables, en la sede social de GTP - Dirección de Contratación -, sita en Partida de Xirivelleta s/nº (C.P. 46014), Valencia.
Valencià: Lloc i Termini de Recepció: Els sobres contenint la documentació i la proposició econòmica es presentaran en el domicili social de GTP- sítia en Partida de Xirivelleta s/n, València, fins a les 14 hores del dia 15 d'abril del 2008.
Español: Lugar y Plazo de Recepción: Los sobres conteniendo la documentación y la proposición económica se presentarán en el domicilio social de GTP- sita en Partida de Xirivelleta s/n, Valencia, hasta las 14 horas del día 15 de abril de 2008.
Valencià: Lloc i data d'obertura de Pliques: l'acte públic d'obertura de les proposicions admeses se celebrarà en la seu de GTP a les 12 hores del dia 28 d'abril del 2008.
Español: Lugar y fecha de apertura de Plicas: el acto público de apertura de las proposiciones admitidas se celebrará en la sede de GTP a las 12 horas del día 28 de abril de 2008.
Valencià: València, 13 de març del 2008.
Español: Valencia, 13 de marzo de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5789, del 20-06-2008 (2008/7058) Informació pública de l'aprovacio provisional del nou compte detallat de liquidació provisional UE núm. 1 i UE núm. 2.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5789, del 20-06-2008 (2008/7058) Información pública de la aprobación provisional de la nueva cuenta detallada de liquidación provisional UE nº 1 y UE nº 2.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5789 Data del DOGV : 20-06-2008 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5789 Fecha DOGV : 20-06-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2008/7058 CVE Data del document : 02-06-2008 Organisme emissor : Ajuntament de Massalavés Tipus de document : Informació Pública Informació pública de l'aprovacio provisional del nou compte detallat de liquidació provisional UE núm. 1 i UE núm. 2.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2008/7058 CVE Fecha del documento : 02-06-2008 Organismo emisor : Ayuntamiento de Massalavés Tipo de documento : Información Pública Información pública de la aprobación provisional de la nueva cuenta detallada de liquidación provisional UE nº 1 y UE nº 2.
Valencià: [2008/7058] El Ple, en sessió ordinària celebrada el dia 25.04.2008, va prendre el següent acord: Aprovar provisionalment el nou compte detallat de liquidació provisional, ajustada a la resolució d'al·legacions i als preus d'adjudicació dels contractes, tant d'urbanització com d'electrificació, de les indicades unitats d'execució de sòl urbà d'ús residencial UE núm. 1 i UE núm. 2 de Massalavés.
Español: [2008/7058] El Pleno, en sesión ordinaria celebrada el día 25.04.2008, tomó el siguiente acuerdo: Aprobar provisionalmente la nueva cuenta detallada de liquidación provisional, ajustada a la resolución de alegaciones y a los precios de adjudicación de los contratos, tanto de urbanización como de electrificación, de dichas unidades de ejecución de suelo urbano de uso residencial UE nº 1 y UE nº 2 de Massalavés.
Valencià: Cosa que es publica als efectes que qualsevol interessat puga consultar l'expedient a les dependències municipals, durant el termini d'un mes següent a la publicació del present edicte, i formular al·legacions en relació al nou compte detallat de liquidació provisional.
Español: Lo que se publica a los efectos de que cualquier interesado pueda consultar el expediente en las dependencias municipales, durante el plazo de un mes siguiente a la publicación del presente edicto, y formular alegaciones en relación a la nueva cuenta detallada de liquidación provisional.
Valencià: Aquest compte s'entendrà definitivament aprovat si transcorregut el termini d'un mes no s'hi presenten al·legacions.
Español: Dicha cuenta se entenderá definitivamente aprobada si transcurrido el plazo de un mes no se presentaran alegaciones.
Valencià: Masalavés, 2 de juny de 2008.
Español: Masalavés, 2 de junio de 2008.
Valencià: - L'alcalde: Enrique Doménech.
Español: - El alcalde: Enrique Doménech.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5858, del 26-09-2008 (2008/11071) RESOLUCIÓ de 16 de setembre de 2008, de la Direcció General d'Administració Autonòmica, per la qual es designen membres de la comissió d'avaluació del concurs de mèrits número 66/2008.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5858, del 26-09-2008 (2008/11071) RESOLUCIÓN de 16 de septiembre de 2008, de la Dirección General de Administración Autonómica, por la que se designan miembros de la comisión de valoración del concurso de méritos número 66/2008.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2008/11071 CVE Data del document : 16-09-2008 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu professió de la comunicació administració regional mètode pedagògic biologia sociologia RESOLUCIÓ de 16 de setembre de 2008, de la Direcció General d'Administració Autonòmica, per la qual es designen membres de la comissió d'avaluació del concurs de mèrits número 66/2008.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2008/11071 CVE Fecha del documento : 16-09-2008 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo profesión de la comunicación administración regional método pedagógico biología sociología RESOLUCIÓN de 16 de septiembre de 2008, de la Dirección General de Administración Autonómica, por la que se designan miembros de la comisión de valoración del concurso de méritos número 66/2008.
Valencià: [2008/11071] Vista la Resolució de 8 de juliol de 2008, de la Direcció General d'Administració Autonòmica, per la qual es convoca Concurs de Mèrits número 66/2008, per a la provisió d'un lloc de treball de naturalesa funcionarial, sector administració especial, grup A, cap Secció Activitats Centre Educació Ambiental, a la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge (DOCV núm. 5807, de 16 de juliol de 2008) Vistos els escrits remesos per les organitzacions sindicals en relació amb el nomenament de membres de la Comissió d'Avaluació del precitat Concurs.
Español: [2008/11071] Vista la resolución de 8 de julio de 2008, de la Dirección General de Administración Autonómica, por la que se convoca concurso de méritos número 66/2008, para la provisión de un puesto de trabajo de naturaleza funcionarial, sector administración especial, grupo A, jefe Sección Actividades Centro Educación Ambiental, en la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda.
Valencià: I de conformitat amb el què disposa l'article 21 del Decret 33/1999, de 9 de març, del Consell i fent ús de competències atribuïdes per l'article 13 del Decret 122/2007, de 27 de juliol, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, resolc nomenar, com a membres de la Comissió d'Avaluació del Concurs de Mèrits número 66/2008: En representació de UGT, Antonio Ballester Potenciano, vocal titular, i José Enrique Sánchez Menaya, vocal suplent.
Español: De conformidad con el qué dispone el artículo 21 del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, del Consell y en uso de competencias atribuidas por el artículo 13 del Decreto 122/2007, de 27 de julio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, resuelvo nombrar como miembros de la comisión de valoración del concurso de méritos número 66/2008: En representación de UGT a Antonio Ballester Potenciano, vocal titular, y a José Enrique Sánchez Menaya, vocal suplente.
Valencià: En representació de CCOO, Pilar Martí Mazario, vocal titular.
Español: En representación de CCOO a Pilar Martí Mazario, vocal titular.
Valencià: En representació de STAPV-IV, Josep Francesc Nogués i Quixal, vocal titular, i Adolfo Carnero Peón, vocal suplent.
Español: En representación de STAPV.IV a Josep Francesc Nogués i Quixal, vocal titular, y a Adolfo Carnero Peón, vocal suplente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5758, del 08-05-2008 (2008/4475) Judici ordinari 318/2005.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5758, del 08-05-2008 (2008/4475) Juicio ordinario 318/2005.
Valencià: Notificació de la sentència a José Ramón Marcet Quiroga.
Español: Notificación de la sentencia a José Ramón Marcet Quiroga.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5758 Data del DOGV : 08-05-2008 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5758 Fecha DOGV : 08-05-2008 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2008/4475 CVE Data del document : 27-03-2008 Organisme emissor : Jutjat Mercantil número 1 d'Alacant Tipus de document : Edicte Descriptors : * sistema judicial Judici ordinari 318/2005.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2008/4475 CVE Fecha del documento : 27-03-2008 Organismo emisor : Juzgado de lo Mercantil número 1 de Alicante Tipo de documento : Edicto Descriptores : * sistema judicial Juicio ordinario 318/2005.
Valencià: [2008/4475] Part demandant: Naimi Tapen Hour Naser i Oftadehal Homa Procurador: José Antonio Saura Ruiz Advocat: Antonio Ferrández Amorós Part demandada: José Ramón Marcet Quiroga Virginio Sánchez Barberán, secretari judicial del Jutjat Mercantil número 1, d'Alacant, mitjançant este edicte faig saber: Que en este òrgan judicial s'ha dictat la següent resolució que, literalment, diu així: «Sentència número 221/2007 Alacant, 5 de desembre de 2007 Rafael Fuentes Devesa, magistrat jutge del Jutjat Mercantil número 1 d'Alacant, ha vist les presents actuacions de judici ordinari seguides amb el número 318/2005, promogudes a instàncies de Naimi Tapen Hour Naser i Oftadehal Homa, representat pel procurador José Antonio Saura Ruiz i defés pel lletrat Antonio Ferrández Amorós, contra José Ramón Marcet Quiroga, en rebel·lia, sobre responsabilitat d'administradors socials Dispositiva Que amb l'estimació de la demanda presentada per Naimi Tapen Hour Naser i Oftadehal Homa contra José Ramón Marcet Quiroga, condemne el demandat a pagar a l'actora la quantitat de deu mil euros (10.000 €).
Español: [2008/4475] Parte demandante: Naimi Tapen Hour Naser y Oftadehal Homa Procurador: José Antonio Saura Ruiz Abogado: Antonio Ferrández Amorós Parte demandada: José Ramón Marcet Quiroga Virginio Sánchez Barberán, secretario judicial del Juzgado de lo Mercantil número 1, de Alicante, por el presente hago saber: Que en este órgano judicial se ha dictado la siguiente resolución que literalmente es como sigue: «Sentencia número 221/2007 Alicante, 5 de diciembre de 2007 Vistos por mí, Rafael Fuentes Devesa, magistrado juez del Juzgado de lo Mercantil número 1 de Alicante, los presentes autos de juicio ordinario seguidos con el número 318/2005, promovidos a instancia de Naimi Tapen Hour Naser y Oftadehal Homa, representado por el procurador José Antonio Saura Ruiz y defendido por el letrado Antonio Ferrández Amorós, contra José Ramón Marcet Quiroga, en rebeldía, sobre responsabilidad de administradores sociales Fallo Que estimando la demanda presentada por Naimi Tapen Hour Naser y Oftadehal Homa contra José Ramón Marcet Quiroga, debo condenar y condeno al demandado a que abone a la actora la cantidad de diez mil euros (10.000 €).
Valencià: La quantitat líquida anterior reportarà interessos legals des de la interpel·lació judicial.
Español: La cantidad líquida anterior devengará intereses legales desde la interpelación judicial.
Valencià: Notifiqueu la present resolució a les parts i al demandat rebel personalment en la forma establida en l'article 161 de la Llei d'Enjudiciament Civil, i mitjançant un edicte en el butlletí oficial de la comunitat autònoma, si es troba en parador desconegut, de conformitat amb el que disposa l'article 497 de la Llei d'Enjudiciament Civil, i feu-los saber que contra esta sentència s'hi pot preparar un recurs d'apel·lació en el termini de cinc dies davant este mateix Jutjat de conformitat amb l'establit en els articles 457 i següents de la Llei d'Enjudiciament Civil i del qual serà sabedora l'Audiència Provincial d'Alacant.
Español: Notifíquese la presente resolución a las partes y al demandado rebelde personalmente en la forma prevista en el artículo 161 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, y por medio de edicto en el boletín oficial de la comunidad autónoma, si se hallare en paradero desconocido, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 497 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, haciéndoles saber que contra esta sentencia cabe preparar recurso de apelación en el plazo de cinco días ante este mismo Juzgado de conformidad con lo previsto en los artículos 457 y siguientes de la Ley de Enjuiciamiento Civil y del que conocerá la Audiencia Provincial de Alicante.
Valencià: Alacant, 27 de març de 2008.
Español: Alicante, 27 de marzo de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5682, del 17-01-2008 (2008/285) RESOLUCIÓ de 19 de desembre de 2007, de la comissió de valoració del concurs de trasllats per a cobrir places de facultatius especialistes de departament de l'especialitat de Medicina Preventiva i Salut Pública d'institucions sanitàries dependents de l'Agència Valenciana de Salut, convocat per la Resolució de 10 de maig de 2007, de la Direcció General de Recursos Humans, que aprova la resolució provisional del concurs.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5682, del 17-01-2008 (2008/285) RESOLUCIÓN de 19 de diciembre de 2007, de la comisión de valoración del concurso de traslados para cubrir plazas de facultativos especialistas de departamento de la especialidad de Medicina Preventiva y Salud Pública de instituciones sanitarias dependientes de la Agencia Valenciana de Salud, convocado por Resolución de 10 de mayo de 2007 de la Dirección General de Recursos Humanos, por la que se aprueba la resolución provisional del concurso.