gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9654, del 03-08-2023 (2023/8159) RESOLUCIÓ de 14 de juliol de 2023, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publica definitivament la relació de les persones aspirants seleccionades per ordre de puntuació, que conformen la borsa de treball de tècnica i tècnic de gestió per a la prestació de serveis a la Universitat Politècnica de València, amb caràcter de personal funcionari interí o nomenament provisional per millora del lloc de treball.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9654, del 03-08-2023 (2023/8159) RESOLUCIÓN de 14 de julio de 2023, de la Universitat Politècnica de València, por la que se publica definitivamente la relación de las personas aspirantes seleccionadas por orden de puntuación, que conforman la bolsa de trabajo de técnico/a de gestión para la prestación de servicios en la Universitat, con carácter de personal funcionario interino o nombramiento provisional por mejora de empleo.
Valencià: (Codi 2022/P/FI/ACON/16).
Español: (Código 2022/P/FI/ACON/16).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9654 Data del DOGV : 03-08-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9654 Fecha DOGV : 03-08-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/8159 CVE Data del document : 14-07-2023 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Politècnica de València concurs administratiu RESOLUCIÓ de 14 de juliol de 2023, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publica definitivament la relació de les persones aspirants seleccionades per ordre de puntuació, que conformen la borsa de treball de tècnica i tècnic de gestió per a la prestació de serveis a la Universitat Politècnica de València, amb caràcter de personal funcionari interí o nomenament provisional per millora del lloc de treball.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/8159 CVE Fecha del documento : 14-07-2023 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Politècnica de València concurso administrativo RESOLUCIÓN de 14 de julio de 2023, de la Universitat Politècnica de València, por la que se publica definitivamente la relación de las personas aspirantes seleccionadas por orden de puntuación, que conforman la bolsa de trabajo de técnico/a de gestión para la prestación de servicios en la Universitat, con carácter de personal funcionario interino o nombramiento provisional por mejora de empleo.
Valencià: [2023/8159] Concloses les proves de l'anunci de convocatòria per a la constitució d'una borsa de treball de tècnica i tècnic de gestió, amb destinació en la Universitat Politècnica de València, convocades per Resolució de 19 de setembre de 2022 i de conformitat amb el que estableixen les bases de l'esmentat anunci de convocatòria, resolc: La constitució d'una borsa de treball amb les persones aspirants que a continuació es relacionen, que es cridaran, en cas de necessitat, segons l'ordre de puntuació: Cognoms i nom Opció Fase teòric/pràctica Fase de concurs Puntuació total Hernández Genis, Francisco Javier Requisit d'anglès 48,14000 9,75000 57,89000 Martínez Piera, Olaya General 44,08000 6,00000 50,08000 Navarro García, M.
Español: [2023/8159] Concluidas las pruebas del anuncio convocatoria para la constitución de una bolsa de trabajo de técnicao de gestión, con destino en la Universitat Politècnica de València convocadas por Resolución de 19 de septiembre de 2022 y de conformidad con lo establecido en las bases del mencionado anuncio convocatoria, resuelvo: La constitución de una bolsa de trabajo con las personas aspirantes que a continuación se relacionan, siendo llamadas en caso de necesidad, según el orden de puntuación: Apellidos y nombre Opción Fase teórico/práctica Fase de concurso Puntuación total Hernández Genis, Francisco Javier Requisito de inglés 48,14000 9,75000 57,89000 Martínez Piera, Olaya General 44,08000 6,00000 50,08000 Navarro García, M.
Valencià: ª Elena General 39,58000 9,75000 49,33000 De Las Heras Serna, Fernando General 45,31000 3,00000 48,31000 Lozano García, Isidora General 43,11000 4,87500 47,98500 Martínez Rico, Paloma General 41,65000 6,00000 47,65000 Valmaña Fortea, María Teresa Requisit d'anglès 37,94000 6,50000 44,44000 Orozco Abia, Monica Requisit d'anglès 41,18000 3,00000 44,18000 Paralle Lorente, Elisa M.
Español: ª Elena General 39,58000 9,75000 49,33000 De Las Heras Serna, Fernando General 45,31000 3,00000 48,31000 Lozano García, Isidora General 43,11000 4,87500 47,98500 Martínez Rico, Paloma General 41,65000 6,00000 47,65000 Valmaña Fortea, María Teresa Requisito de inglés 37,94000 6,50000 44,44000 Orozco Abia, Mónica Requisito de inglés 41,18000 3,00000 44,18000 Paralle Lorente, Elisa M.
Valencià: ª Requisit d'anglès 37,36000 6,00000 43,36000 Pérez Alfonso, María Jesús General 38,85000 4,50000 43,35000 Espinosa Adamez, Juan Manuel General 39,11000 3,75000 42,86000 Muñoz Polo, Alicia General 35,79000 5,25000 41,04000 Bort Gaya, Ester Requisit d'anglès 33,40000 6,56250 39,96250 Coperias Aguilar, María Esther General 35,97000 3,05000 39,02000 Espí Balaguer, Teresa General 36,44000 2,50000 38,94000 Colecha Sendra, María Carmen General 34,74000 4,05000 38,79000 García Muñoz, Nuria Requisit d'anglès 32,60000 6,00000 38,60000 Sancho Camaró, Sara Almudena General 33,14000 5,12500 38,26500 Fayos García, Virginia Requisit d'anglès 34,97000 1,85000 36,82000 Guerrero Rodríguez, Luz María General 33,69000 1,00000 34,69000 López Samper, M.
Español: ª Requisito de inglés 37,36000 6,00000 43,36000 Pérez Alfonso, María Jesús General 38,85000 4,50000 43,35000 Espinosa Adamez, Juan Manuel General 39,11000 3,75000 42,86000 Muñoz Polo, Alicia General 35,79000 5,25000 41,04000 Bort Gaya, Ester Requisito de inglés 33,40000 6,56250 39,96250 Coperias Aguilar, María Esther General 35,97000 3,05000 39,02000 Espí Balaguer, Teresa General 36,44000 2,50000 38,94000 Colecha Sendra, María Carmen General 34,74000 4,05000 38,79000 García Muñoz, Nuria Requisito de inglés 32,60000 6,00000 38,60000 Sancho Camaró, Sara Almudena General 33,14000 5,12500 38,26500 Fayos García, Virginia Requisito de inglés 34,97000 1,85000 36,82000 Guerrero Rodríguez, Luz María General 33,69000 1,00000 34,69000 López Samper, M.
Valencià: ª del Carmen General 33,48000 0,50000 33,98000 Contra la present Resolució, que posa fi a la via administrativa, la persona interessada pot interposar un recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu corresponent, en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la publicació.
Español: ª del Carmen General 33,48000 0,50000 33,98000 Contra la presente Resolución, que pone fin a la vía administrativa, la persona interesada podrá interponer recurso contencioso administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo correspondiente, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la publicación.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que estableixen els articles 112, 114, 115, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i els articles 8, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la Jurisdicció Contenciosa administrativa.
Español: Todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 112, 114, 115, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y los artículos 8, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa.
Valencià: de signatura del rector de data 01.06.2021): Jesús Marí Farinós.
Español: de firma del rector de fecha 01.06.2021): Jesús Marí Farinós.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9580, del 21-04-2023 (2023/4008) RESOLUCIÓ d'11 d'abril de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos serveis auxiliars generals de l'Administració de la Generalitat, escala conducció de vehicles d'alts càrrecs C2-02-01, sector administració general, convocatòria 146/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9580, del 21-04-2023 (2023/4008) RESOLUCIÓN de 11 de abril de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo servicios auxiliares generales de la Administración de la Generalitat, escala conducción de vehículos de altos cargos C2-02-01, sector administración general, convocatoria 146/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9580 Data del DOGV : 21-04-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9580 Fecha DOGV : 21-04-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/4008 CVE Data del document : 11-04-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ d'11 d'abril de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos serveis auxiliars generals de l'Administració de la Generalitat, escala conducció de vehicles d'alts càrrecs C2-02-01, sector administració general, convocatòria 146/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/4008 CVE Fecha del documento : 11-04-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 11 de abril de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo servicios auxiliares generales de la Administración de la Generalitat, escala conducción de vehículos de altos cargos C2-02-01, sector administración general, convocatoria 146/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/4008] Una vegada concloses les proves selectives per a l'accés al cos indicat més amunt, convocades mitjançant l'Ordre 95/2020, de 16 de setembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 8915, 29.09.2020), i d'acord amb el que s'assenyala en l'article 19 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i en la base 10 de la convocatòria, pertoca la publicació, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de la relació definitiva de persones aprovades, i es concedeix termini per a presentar la documentació exigida.
Español: [2023/4008] Concluidas las pruebas selectivas para el acceso al cuerpo arriba indicado, convocadas mediante la Orden 95/2020, de 16 de septiembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 8915, 29.09.2020), y de acuerdo con lo señalado en el artículo 19 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en la base 10 de la convocatoria, procede la publicación, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de la relación definitiva de personas aprobadas, y se concede plazo para presentar la documentación exigida.
Valencià: Per tot el que s'ha exposat, i en virtut de la competència atribuïda en la lletra i de l'apartat 1 de l'article 9 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, en relació amb l'article 18 del Decret 3/2017, anteriorment esmentat, així com en la base 10 de la convocatòria 146/18, i a proposta del director general de Funció Pública, resolc: Primer Publicar, a proposta de l'òrgan tècnic de selecció, la relació de persones que han superat les proves selectives, per ordre de puntuació, i que s'assenyalen en l'annex de la present resolució.
Español: Por todo lo expuesto, y en virtud de la competencia atribuida en la letra i del apartado 1 del artículo 9 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana, en relación con el artículo 18 del Decreto 3/2017, anteriormente citado, así como en la base 10 de la convocatoria 146/18 y a propuesta del director general de Función Pública, resuelvo: Primero Publicar, a propuesta del órgano técnico de selección, la relación de personas que han superado las pruebas selectivas, por orden de puntuación, y que se relacionan en el anexo de la presente resolución.
Valencià: Segons el preceptuat en l'article 20 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, els qui superen les proves selectives, acreditaran els seus coneixements de valencià en el corresponent grau elemental o B1, mitjançant certificat expedit o homologat per la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià.
Español: Según lo preceptuado en el artículo 20 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos y movilidad del personal de la función pública valenciana, quienes superen las pruebas selectivas, acreditarán sus conocimientos de valenciano en el correspondiente Grau Elemental o B1, mediante certificado expedido u homologado por la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià.
Valencià: f) Fotocòpia compulsada del permís de conduir tipus B. 10.2.
Español: f) Fotocopia compulsada del permiso de conducir tipo B. 10.2.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9539, del 22-02-2023 (2023/1704) RESOLUCIÓ de 16 de febrer de 2023, de la Presidència de la Generalitat, per la qual s'atorga la declaració de festa d'interès turístic provincial de la Comunitat Valenciana a «Concurs d'All i Pebre amb motiu del 9 d'octubre» de Sedaví.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9539, del 22-02-2023 (2023/1704) RESOLUCIÓN de 16 de febrero de 2023, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se otorga la declaración de fiesta de interés turístico provincial de la Comunitat Valenciana a «Concurs d'All i Pebre amb motiu del 9 d'octubre» de Sedaví.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9539 Data del DOGV : 22-02-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9539 Fecha DOGV : 22-02-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/1704 CVE Data del document : 16-02-2023 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * turisme RESOLUCIÓ de 16 de febrer de 2023, de la Presidència de la Generalitat, per la qual s'atorga la declaració de festa d'interès turístic provincial de la Comunitat Valenciana a «Concurs d'All i Pebre amb motiu del 9 d'octubre» de Sedaví.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/1704 CVE Fecha del documento : 16-02-2023 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Descriptores : * turismo RESOLUCIÓN de 16 de febrero de 2023, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se otorga la declaración de fiesta de interés turístico provincial de la Comunitat Valenciana a «Concurs d'All i Pebre amb motiu del 9 d'octubre» de Sedaví.
Valencià: [2023/1704] Vista la sol·licitud presentada en la Direcció General de Turisme per l'Ajuntament de Sedaví de data 20 de gener de 2023 en què s'insta la declaració de festa d'interès turístic provincial de la Comunitat Valenciana, per a «Concurs d'All i Pebre amb motiu del 9 d'Octubre» de Sedaví.
Español: [2023/1704] Vista la solicitud presentada en la Dirección General de Turismo por el Ayuntamiento de Sedaví de fecha 20 de enero de 2023, en que se insta la declaración de fiesta de interés turístico provincial de la Comunitat Valenciana, para «Concurs d'All i Pebre amb motiu del 9 d'Octubre» de Sedaví.
Valencià: Després de l'estudi de la documentació que consta en l'expedient i vista la proposta del director general de Turisme, mitjançant la qual es proposa resoldre favorablement la concessió de l'esmentada distinció, de conformitat amb el que es disposa en els articles 3.1 b), 7.1 i 9.1 del Decret 119/2006, de 28 de juliol, del Consell, regulador de les declaracions de festes, itineraris, publicacions i obres audiovisuals d'interès turístic de la Comunitat Valenciana, resolc: Primer Atorgar el títol honorífic de festa d'interès turístic provincial de la Comunitat Valenciana a «Concurs d'All i Pebre amb motiu del 9 d'Octubre» de Sedaví.
Español: Tras el estudio de la documentación que consta en el expediente y vista la propuesta del director general de Turismo, mediante la cual se propone resolver favorablemente la concesión de la mencionada distinción, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 3.1 b), 7.1 y 9.1 del Decreto 119/2006, de 28 de julio, del Consell, regulador de las declaraciones de fiestas, itinerarios, publicaciones y obras audiovisuales de interés turístico de la Comunitat Valenciana, resuelvo: Primero Otorgar el título honorífico de fiesta de interés turístico provincial de la Comunitat Valenciana a «Concurs d'All i Pebre amb motiu del 9 d'Octubre» de Sedaví.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9630, del 03-07-2023 (2023/7422) Extracte de la Resolució de 28 de juny de 2023, de la Universitat de València, d'ampliació de termini de la Resolució de 22 de maig de 2023, del Vicerectorat de Cultura i Societat de la Universitat de València, per la qual es convoca la tercera edició del concurs Activa Música.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9630, del 03-07-2023 (2023/7422) Extracto de la Resolución de 28 de junio de 2023, de la Universitat de València, de ampliación de plazo de la Resolución de 22 de mayo de 2023, del Vicerrectorado de Cultura y Sociedad de la Universitat de València, por la que se convoca la tercera edición del concurso Activa Música.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9630 Data del DOGV : 03-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9630 Fecha DOGV : 03-07-2023 Sección del DOGV : III.