gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en l'article 115 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de funció pública valenciana, així com en els articles 58 i següents del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i amb la competència que m'atribuïx l'art 115.1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de funció pública valenciana, RESOLC Nomenar Ana M.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 115 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de función pública valenciana, así como en los artículos 58 y siguientes del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y con la competencia que me atribuye el art 115.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de función pública valenciana, RESUELVO Nombrar a Ana M.
Valencià: Jerez Méndez, amb NRP ***9481***, funcionària de carrera del cos superior d'administració A1-01, per al lloc de treball 27929, cap del Servici de Contractació, grup A1, classificació F A1 28 E050, sector general.
Español: ª Jerez Méndez, con NRP ***9481*** funcionaria de carrera del cuerpo superior de administración A1-01, para el puesto trabajo 27929 jefa del Servicio de Contratación, grupo A1, clasificación F A1 28 E050 sector general.
Valencià: Nomenar Diego Bonet Mora, amb NRP ***5801***, funcionari de carrera del cos superior d'administració A1-01, per al lloc de treball 39900, cap del Servici de Contractació de les TIC, grup A1, classificació F A1 28 E050, sector general.
Español: Nombrar a Diego Bonet Mora, con NRP ***5801*** funcionario de carrera del cuerpo superior de administración A1-01, para el puesto trabajo 39900 jefe del Servicio de Contratación de las TIC, grupo A1, clasificación F A1 28 E050 sector general.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, s'hi podrà interposar, potestativament, un recurs de reposició davant del mateix òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la notificació, o bé un recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu de València, o davant del jutjat contenciós administratiu de la circumscripció en què el demandant tinga el domicili, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la notificació.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, potestativamente, recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente de la notificación o bien, recurso contencioso-administrativo ante el juzgado del contencioso-administrativo de València, o ante el juzgado del contencioso-administrativo de la circunscripción donde tenga el demandante su domicilio, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su notificación.
Valencià: Resolució 12.02.2024; DOGV 9792, 20.02.2024) Carlos Pablo Gracia Calandín Sotssecretari Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Resolución 12.02.2024; DOGV 9792, 20.02.2024) Carlos Pablo Gracia Calandín Subsecretario Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10007, del 17-12-2024 (2024/12678) RESOLUCIÓ de 27 de novembre de 2024, per la qual s'adjudiquen quatre beques per a la realització de pràctiques professionals en la Direcció General d'Atenció a les Víctimes i Accés a la Justícia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10007, del 17-12-2024 (2024/12678) RESOLUCIÓN de 27 de noviembre de 2024, por la que se adjudican cuatro becas para la realización de prácticas profesionales en la Dirección General de Atención a las Víctimas y Acceso a la Justicia.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10007 Data del DOGV : 17-12-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10007 Fecha DOGV : 17-12-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/12678 CVE : DOGV-V-2024-12678 Data del document : 27-11-2024 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Direcció General d'Atenció A Les Víctimes i Accés A la Justícia Conselleria de Justícia i Interior pràctiques de formació Vista l'Orde 11/2017, de 16 de juny, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual s'aproven les bases reguladores de la concessió de beques per a la realització de pràctiques professionals en la Subsecretaria i en les direccions generals de la Conselleria (DOGV 8071, 27.06.2017).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/12678 CVE : DOGV-C-2024-12678 Fecha del documento : 27-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Dirección General de Atención A Las Víctimas y Acceso A la Justicia Conselleria de Justicia e Interior prácticas de formación Vista la Orden 11/2017, de 16 de junio, de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesión de becas para la realización de prácticas profesionales en la Subsecretaría y en las direcciones generales de la Conselleria (DOGV 8071, 27/06/2017).
Valencià: Vista la Resolució de 31 de maig de 2024, de la consellera de Justícia i Interior, per la qual es convoquen quatre beques per a la realització de pràctiques professionals en la Direcció General d'Atenció a les Víctimes i Accés a la Justícia (DOGV 9870, 13.06.2024).
Español: Vista la Resolución de 31 de mayo de 2024, de la consellera de Justicia e Interior, por la que se convocan cuatro becas para la realización de prácticas profesionales en la Dirección General de Atención a las Víctimas y Acceso a la Justicia (DOGV 9870, 13/06/2024).
Valencià: Vista la Resolució de 26 de juliol de 2024, per la qual s'amplia el termini màxim per a dictar i publicar la resolució de la convocatòria de quatre beques per a la realització de pràctiques professionals en la Direcció General d'Atenció a les Víctimes i Accés a la Justícia (DOGV 9914, 13.08.2024).
Español: Vista la Resolución de 26 de julio de 2024, por la que se amplía el plazo máximo para dictar y publicar la resolución de la convocatoria de cuatro becas para la realización de prácticas profesionales en la Dirección General de Atención a las Víctimas y Acceso a la Justicia (DOGV 9914, 13/08/2024).
Valencià: Vist l'Acord de 22 d'octubre de 2024, del Consell, d'autorització de l'increment del límit per a comprometre gasto plurianual en la línia de subvenció de concurrència competitiva S0448, «Beques de pràctiques professionals», del capítol 4 i programa pressupostari 112F00, Atenció a les víctimes i accés a la justícia, de la Conselleria de Justícia i Interior (DOGV 9963, 23.10.2024).
Español: Visto el Acuerdo de 22 de octubre de 2024, del Consell, de autorización del incremento del límite para comprometer gasto plurianual en la línea de subvención de concurrencia competitiva S0448 «Becas de prácticas profesionales» del capítulo 4 y programa presupuestario 112F00 Atención a las víctimas y acceso a la justicia, de la Conselleria de Justicia e Interior (DOGV 9963, 23/10/2024).
Valencià: Consta acreditat que hi ha consignació pressupostària suficient en l'aplicació pressupostària G01070202 del programa 112F00 i línia de subvenció S0448 de la Conselleria de Justícia i Interior, del capítol IV dels pressupostos de la Generalitat per a l'any 2024; condicionada, en tot cas, la part imputada a l'exercici 2025 a l'existència de crèdit adequat i suficient per a atendre les obligacions derivades d'esta resolució.
Español: Consta acreditado que hay consignación presupuestaria suficiente en la aplicación presupuestaria G01070202 programa 112F00 y línea de subvención S0448 de la Conselleria de Justicia e Interior, del capítulo IV de los presupuestos de la Generalitat para el año 2024, condicionada en todo caso la parte imputada al ejercicio 2025, a la existencia de crédito adecuado y suficiente para atender las obligaciones derivadas de esta resolución.
Valencià: Per al procés d'avaluació i selecció, es constituïx la comissió avaluadora, segons el que es preveu en les bases.
Español: Para el proceso de evaluación y selección, se constituye la comisión evaluadora, según lo previsto en las bases.
Valencià: La comissió avaluadora s'ha reunit els dies 17 de juliol, 9 de setembre, 10 d'octubre i 6 de novembre de 2024, ha valorat totes les sol·licituds presentades, ha realitzat les oportunes entrevistes i ha elaborat la proposta d'adjudicació i de creació de les bosses de reserva, d'acord amb els termes de les actes esteses, els acords adoptats, els llistats publicats a este efecte i la renúncia presentada.
Español: La comisión evaluadora se ha reunido los días 17 de julio, 9 de septiembre, 10 de octubre y 6 de noviembre de 2024, ha valorado todas las solicitudes presentadas, ha realizado las oportunas entrevistas y ha elaborado la propuesta de adjudicación y de creación de las bolsas de reserva, de acuerdo con los términos de las actas extendidas, los acuerdos adoptados, los listados publicados al efecto y la renuncia presentada.
Valencià: En data 28 d'octubre de 2024 una de les candidates seleccionades per a una beca de l'especialitat de Dret presenta un escrit en què renuncia a esta, per la qual cosa la comissió avaluadora proposa concedir la beca a la següent persona per orde de puntuació.
Español: En fecha 28 de octubre de 2024 una de las candidatas seleccionadas para una beca de la especialidad de Derecho, presenta escrito renunciando a la misma, por lo que la comisión evaluadora propone conceder la beca a la siguiente persona por orden de puntuación.
Valencià: Així doncs, segons el que es disposa en l'article 9 del Decret 132/2009, de 4 de setembre, del Consell, pel qual es regula la concessió de beques, de conformitat amb el que s'establix en el resolc dècim de la Resolució de 31 de maig de 2024, de convocatòria, RESOLC Primer* Adjudicar les quatre beques convocades per a realitzar pràctiques professionals en la Direcció General d'Atenció a les Víctimes i Accés a la Justícia a les següents persones aspirants de cada especialitat, que han aconseguit la millor puntuació d'acord amb el barem establit en l'esmentada resolució de convocatòria i en l'Orde 11/2017, de 16 de juny: A) Dret: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | Núm.
Español: Así pues, según lo dispuesto en el artículo 9 del Decreto 132/2009, de 4 de septiembre, del Consell, por el cual se regula la concesión de becas, de conformidad con lo que se establece en el resuelvo décimo de la Resolución de 31 de mayo de 2024, de convocatoria, RESUELVO Primero* Adjudicar las cuatro becas convocadas para realizar prácticas profesionales en la Dirección General de Atención a las Víctimas y Acceso a la Justicia a las siguientes personas aspirantes de cada especialidad, que han conseguido la mejor puntuación de acuerdo con el baremo establecido en la mencionada resolución de convocatoria y en la Orden 11/2017, de 16 de junio: A) Derecho: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | N.
Valencià: | Cognoms | Nom | Punts | | 1 | Palau Civera | Natalia | 20,40 | | 2 | Bravo Navarro | David | 18,91 | B) Criminologia: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | Núm.
Español: º | Apellidos | Nombre | Puntos | | 1 | Palau Civera | Natalia | 20,40 | | 2 | Bravo Navarro | David | 18,91 | B) Criminología: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | N.
Valencià: | Cognoms | Nom | Punts | | 1 | Moya González | Elisa | 19,25 | C) Sociologia: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | Núm.
Español: º | Apellidos | Nombre | Puntos | | 1 | Moya González | Elisa | 19,25 | C) Sociología: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | N.
Valencià: | Cognoms | Nom | Motiu | | 1 | García Alonso | Marc | Major de 35 anys en la data de finalització de presentació de sol·licituds (art. 2.a Orde 11/2017) | | 2 | Romero Ferrer | Eva | Estar gaudint d'una beca de pràctiques professionals en la Generalitat en el moment de publicar-se la convocatòria (art. 3 Orde 11/2017) | | 3 | Higón Garrido | María | Estar gaudint d'una beca de pràctiques professionals en la Generalitat en el moment de publicar-se la convocatòria (art. 3 Orde 11/2017) | | 4 | Ramos Miralles | Alejandro | No es presenta a l'entrevista | | 5 | Prades Ginés | Lidia | No es presenta a l'entrevista | | 6 | Granell Navarro | Ángela | Renúncia | | 7 | Hurtado Beneto | María | Renúncia | B) Criminologia: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | Núm.
Español: º | Apellidos | Nombre | Motivo | | 1 | García Alonso | Marc | Mayor de 35 años en la fecha de finalización de presentación de solicitudes (art. 2 a) Orden 11/2017) | | 2 | Romero Ferrer | Eva | Estar disfrutando de una beca de prácticas profesionales en la Generalitat en el momento de publicarse la convocatoria (art. 3 Orden 11/2017) | | 3 | Higón Garrido | María | Estar disfrutando de una beca de prácticas profesionales en la Generalitat en el momento de publicarse la convocatoria (art. 3 Orden 11/2017) | | 4 | Ramos Miralles | Alejandro | No se presenta a la entrevista | | 5 | Prades Ginés | Lidia | No se presenta a la entrevista | | 6 | Granell Navarro | Ángela | Renuncia | | 7 | Hurtado Beneto | María | Renuncia | B) Criminología: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | N.
Valencià: | Cognoms | Nom | Motiu | | 1 | Da Silva De Lima | Vitoria | No tindre nacionalitat espanyola o la de qualsevol dels estats membres de la Unió Europea (art. 2.a Orde 11/2017) | | 2 | Lahuerta Comes | Sara | Titulació fora de termini | | 3 | Serrat Calafat | Paula | Titulació fora de termini | | 4 | Crespo Gabaldón | Laura | No es presenta a l'entrevista | C) Sociologia: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | Núm.
Español: º | Apellidos | Nombre | Motivo | | 1 | Da Silva De Lima | Vitoria | No tener nacionalidad española o la de cualquiera de los estados miembros de la Unión Europea (art. 2 a) Orden 11/2017) | | 2 | Lahuerta Comes | Sara | Titulación fuera de plazo | | 3 | Serrat Calafat | Paula | Titulación fuera de plazo | | 4 | Crespo Gabaldón | Laura | No se presenta a la entrevista | C) Sociología: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | N.
Valencià: | Cognoms | Nom | Motiu | | 1 | García Sauret | Óscar | No es presenta a l'entrevista | | 2 | Almiñana Lloret | Domingo | No es presenta a l'entrevista | Quart* Segons la Resolució de 26 setembre de 2024, per la qual s'establix la quantitat inicial de percepció en l'exercici 2024 de les beques sotmeses a l'àmbit d'aplicació del Decret 132/2009, de 4 de setembre, del Consell (DOGV 9952, 07.10.2024), l'import de la beca serà de mil cent noranta-quatre euros amb nou cèntims (1.194,09 €) bruts mensuals, finançats a càrrec dels pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l'any 2024 i 2025, de l'aplicació pressupostària G01070202, programa 112F00 i línia de subvenció S0448.
Español: º | Apellidos | Nombre | Motivo | | 1 | García Sauret | Óscar | No se presenta a la entrevista | | 2 | Almiñana Lloret | Domingo | No se presenta a la entrevista | Cuarto* Según la Resolución de 26 septiembre de 2024, por la que se establece la cantidad inicial de percepción en el ejercicio 2024 de las becas sometidas al ámbito de aplicación del Decreto 132/2009, de 4 de septiembre, del Consell (DOGV 9952, 07.10.2024), el importe de la beca será de mil ciento noventa y cuatro euros con nueve céntimos (1.194,09 €) brutos mensuales, financiados a cargo de los presupuestos de la Generalitat Valenciana para el año 2024 y 2025, de la aplicación presupuestaria G01070202, programa 112F00 y línea de subvención S0448.
Valencià: Sobre este import haurà de practicar-se la retenció corresponent a compte de l'Impost sobre la Renda de les Persones Físiques, així com la corresponent cotització a la Seguretat Social en els termes establits en el Reial decret 1493/2011, de 24 d'octubre, i les altres que, si és el cas, pogueren correspondre.
Español: Sobre dicho importe habrá de practicarse la retención correspondiente a cuenta del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, así como la correspondiente cotización a la Seguridad Social en los términos establecidos en el Real decreto 1493/2011, de 24 de octubre, y las demás que, en su caso, pudieran corresponder.
Valencià: Quint* El període de duració de la beca serà de dotze mesos, començant a comptar a partir de l'1 de desembre de 2024.
Español: Quinto* El periodo de duración de la beca será de doce meses, empezando a contar a partir del 1 de diciembre de 2024.
Valencià: Transcorregut eixe temps, podrà prorrogar-se sense necessitat d’una nova convocatòria per un període màxim de fins a dotze mesos addicionals, sempre que existisca la disponibilitat pressupostària corresponent i el desenrotllament de l'activitat que s'estiga efectuant així ho requerisca o aconselle.
Español: Transcurrido ese tiempo, podrá prorrogarse sin necesidad de nueva convocatoria por un periodo máximo de hasta doce meses adicionales, siempre que exista la disponibilidad presupuestaria correspondiente y el desarrollo de la actividad que se esté efectuando así lo requiera o aconseje.
Valencià: Sext* La publicació de la resolució produirà els efectes de notificació a les persones interessades, d'acord amb el que disposen els articles 40 i següents de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i s'inserirà la informació corresponent en la seu electrònica o portal institucional de la Generalitat en internet.
Español: Sexto* La publicación de la resolución producirá los efectos de notificación a las personas interesadas, de acuerdo con lo que disponen los artículos 40 y siguientes de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y se insertará la información correspondiente en la sede electrónica o portal institucional de la Generalitat en internet.
Valencià: Contra esta resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se, amb caràcter potestatiu, un recurs de reposició davant de la consellera de Justícia i Administració Pública, en el termini d'un mes comptat a partir de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que es preveu en els articles 112, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé interposar directament un recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que establixen els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense que puguen simultaniejar-se els dos recursos: tot això, sense perjuí que s'utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse, con carácter potestativo, recurso de reposición ante la consellera de Justicia y Administración Pública, en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente a la publicación, de conformidad con lo previsto en los artículos 112, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien interponer directamente recurso contencioso administrativo ante la Sala de lo contencioso administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente de la publicación, de conformidad con lo que establecen los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin que puedan simultanearse los dos recursos, y todo esto sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna.
Valencià: València, 27 de novembre de 2024 Nuria Martínez Sanchis Consellera de Justícia i Administració Pública Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 27 de noviembre de 2024 Nuria Martínez Sanchis Consellera de Justicia y Administración Pública Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9847, del 13-05-2024 (2024/4179) Extracte de la Resolució de 6 de març de 2024, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoca la primera edició dels Premis Càtedra Tributació Autonòmica als millors treballs de final de màster relacionats amb l'economia pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9847, del 13-05-2024 (2024/4179) Extracto de la Resolución 6 de marzo de 2024, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se convoca la primera edición de los Premios Cátedra Tributación Autonómica a los mejores trabajos de final de master relacionados con la economía pública.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9847 Data del DOGV : 13-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9847 Fecha DOGV : 13-05-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/4179 CVE Data del document : 12-03-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat de València Extracte de la Resolució de 6 de març de 2024, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoca la primera edició dels Premis Càtedra Tributació Autonòmica als millors treballs de final de màster relacionats amb l'economia pública.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/4179 CVE Fecha del documento : 12-03-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat de València Extracto de la Resolución 6 de marzo de 2024, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se convoca la primera edición de los Premios Cátedra Tributación Autonómica a los mejores trabajos de final de master relacionados con la economía pública.