gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Disposicions finals Primera D'acord amb el que establixen els articles 107, 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i 10, 14 i 46 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, contra la present ordre, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar potestativament en reposició o bé platejar directament recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant els òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs de reposició s'haurà d'interposar davant el conseller de Cultura i Educació, en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la seua publicació.
Español: Disposiciones finales Primera De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y 10, 14 y 46 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa, la presente orden, que pone fin a la via administrativa podrá ser recurrida potestativamente en reposición o bien cabra plantear directamente recurso contencioso administrativo, en los plazos y ante el órgano que se indican a continuación: a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el conseller de Cultura y Educación en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación.
Valencià: b) El recurs contenciós administratiu s'haurà de platejar davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la seua publicació.
Español: b) El recurso contencioso administrativo deberá plantearse ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su publicación.
Valencià: València, 9 de novembre de 2000 El conseller de Cultura i Educació, Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Valencia, 9 de noviembre de 2000 El conseller de Cultura y Educación Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3871, del 06-11-2000 (2000/8799) Convocatòria de l'assemblea constituent del Col·legi Oficial de Protètics Dentals de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3871, del 06-11-2000 (2000/8799) Convocatoria de la asamblea constituyente del Colegio Oficial de Protésicos Dentales de la Comunidad Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 3871 Data del DOGV : 06-11-2000 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3871 Fecha DOGV : 06-11-2000 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2000/8799 CVE Data del document Organisme emissor : Col·legi Oficial de Protetics Dentals de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Convocatòria Convocatòria de l'assemblea constituent del Col·legi Oficial de Protètics Dentals de la Comunitat Valenciana.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2000/8799 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Colegio Oficial de Protesicos Dentales de la Comunidad Valenciana Tipo de documento : Convocatoria Convocatoria de la asamblea constituyente del Colegio Oficial de Protésicos Dentales de la Comunidad Valenciana.
Valencià: [2000/X8799] Per la present i en compliment del que preveuen les disposicions transitòries 1ª i 2ª de la Llei 2/2000, de 31 de març, de la Generalitat Valenciana, de Creació del Col·legi Oficial de Protètics Dentals de la Comunitat Valenciana, es convoca a tots els professionals inscrits en el cens de protètics dentals exercents de la Comunitat Valenciana a l'assemblea constituent del Col·legi Oficial de Protètics Dentals de la Comunitat Valenciana, que tindrà lloc el dia 2 de desembre de 2000, a les 10.00 hores, al Centre Cultural Bancaixa, Fundació Bancaixa, Plaça de Tetuan núm. 23, de València, i l'ordre del dia de la qual serà el següent: 1r.
Español: [2000/X8799] Por la presente y en cumplimiento de lo previsto en las disposiciones transitorias 1ª y 2ª de la Ley 2/2000, de 31 de marzo, de la Generalitat Valenciana, de Creación del Colegio Oficial de Protésicos Dentales de la Comunidad Valenciana, se convoca a todos los profesionales inscritos en el censo de protésicos dentales ejercientes de la Comunidad Valenciana a la asamblea constituyente del Colegio Oficial de Protésicos Dentales de la Comunidad Valenciana, que se celebrará el día 2 de diciembre de 2000, a las 10.00 horas, en el Centro Cultural Bancaja, Fundación Bancaja, Plaza de Tetuán núm. 23, de Valencia, y cuyo orden del día será el siguiente: 1º.
Valencià: Ratificar la Comissió Gestora o bé nomenar la nova i aprovar-ne, si fa el cas, la gestió. 2n.
Español: Ratificar a la Comisión Gestora o bien nombrar a la nueva y aprobar, en su caso, su gestión. 2º.
Valencià: Debat de les esmenes presentades als Estatuts provisionals. 3r.
Español: Debate de las enmiendas presentadas a los Estatutos provisionales. 3º.
Valencià: Aprovació dels estatuts definitius del col·legi. 4t.
Español: Aprobación de los estatutos definitivos del colegio. 4º.
Valencià: Constitució formal del col·legi. 5é.
Español: Constitución formal del colegio. 5º.
Valencià: Elecció dels membres de la Junta de Govern provisional.
Español: Elección de los miembros de la Junta de Gobierno provisional.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3678, del 01-02-2000 (2000/531) Concurs número 111/2000.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3678, del 01-02-2000 (2000/531) Concurso número 111/2000.
Valencià: Adquisició de mobiliari per a les dosis individuals del Servei de Farmàcia.
Español: Adquisición de mobiliario para la unidosis del Servicio de Farmacia.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3678 Data del DOGV : 01-02-2000 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3678 Fecha DOGV : 01-02-2000 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2000/531 CVE Data del document : 19-01-2000 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de subministraments Concurs número 111/2000.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2000/531 CVE Fecha del documento : 19-01-2000 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * contrato de suministros Concurso número 111/2000.
Valencià: [2000/Q531] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [2000/Q531] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: adquisició de mobiliari per a les dosis individuals del Servei de Farmàcia.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: adquisición de mobiliario para la unidosis del Servicio de Farmacia.
Valencià: d) Lloc de lliurament: Farmàcia de l'Hospital Universitari la Fe.
Español: d) Lugar de entrega: Farmacia del Hospital Universitario La Fe.
Valencià: Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del vint-i-sisé dia natural,comptador des de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas del vigésimo sexto día natural, contado a partir del siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3739, del 28-04-2000 (2000/2705) Informació pública de l'adjudicació de la redacció de projectes i direcció d'obres en 40 centres docents de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3739, del 28-04-2000 (2000/2705) Información pública de la adjudicación de la redacción de proyectos y dirección de obras en 40 centros docentes de la Comunidad Valenciana.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3739 Data del DOGV : 28-04-2000 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 3739 Fecha DOGV : 28-04-2000 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2000/2705 CVE Data del document : 15-03-2000 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Descriptors : * contracte de serveis adjudicació de contracte administratiu Informació pública de l'adjudicació de la redacció de projectes i direcció d'obres en 40 centres docents de la Comunitat Valenciana.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2000/2705 CVE Fecha del documento : 15-03-2000 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Descriptores : * contrato de servicios adjudicación de contrato administrativo Información pública de la adjudicación de la redacción de proyectos y dirección de obras en 40 centros docentes de la Comunidad Valenciana.
Valencià: [2000/F2705] El director general de Règim Econòmic de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, als efectes previstos en l'article 94.2 de la Llei de Contractes Administracions Públiques, ha resolt fer pública l'adjudicació definitiva, per mitjà del sistema de concurs, dels projectes que a continuació es detallen, publicats en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 3.491, de 10 de maig de 1999.
Español: [2000/F2705] El director general de Régimen Económico de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, a los efectos previstos en el artículo 94.2 de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas, ha resuelto hacer pública la adjudicación definitiva, mediante el sistema de concurso, de los proyectos que a continuación se detallan, publicados en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 3.491, de 10 de mayo de 1999.
Valencià: Expedient: 1999.0073.
Español: Expediente: 1999.0073.
Valencià: Pressupost de licitació: 26.583.289 PTA.
Español: Presupuesto de licitación: 26.583.289 PTA.
Valencià: Adjudicació: Data: 10.01.2000.
Español: Adjudicación: Fecha: 10.01.2000.
Valencià: Contractista: IB Arq.
Español: Contratista: IB Arq.
Valencià: Import d'adjudicació: 24.190.793 PTA (145.389,59 euros).
Español: Importe de adjudicación: 24.190.793 PTA (145.389,59 euros).
Valencià: Expedient: 1999.0111.
Español: Expediente: 1999.0111.
Valencià: Objecte del contracte: Tipus de contracte: administratiu.
Español: Objeto del contrato: Tipo de contrato: administrativo.
Valencià: Objecte: redacció de projectes i direcció d'obres de l'actuació a l'IES nou d'Albalat de la Ribera.
Español: Objeto: redacción de proyectos y dirección de obras de la actuación en el IES nuevo de Albalat de la Ribera.
Valencià: Pressupost de licitació: 32.033.584 PTA.
Español: Presupuesto de licitación: 32.033.584 PTA.
Valencià: Contractista: desert.
Español: Contratista: desierto.
Valencià: Import d'adjudicació: PTA (euros).
Español: Importe de adjudicación: PTA (euros).
Valencià: Objecte del contracte: Tipus de contracte: administratiu.
Español: Expediente:1999.0116 Objeto del contrato: Tipo de contrato: administrativo.
Valencià: Objecte: redacció de projectes i direcció d'obres de l'actuació a l'IES nou d'Aldaia.
Español: Objeto: redacción de proyectos y dirección de obras de la actuación en el IES nuevo de Aldaia.
Valencià: Pressupost de licitació: 32.942.288 PTA.
Español: Presupuesto de licitación: 32.942.288 PTA.
Valencià: Import d'adjudicació: 32.942.288 PTA (197.987,14 euros).
Español: Importe de adjudicación: 32.942.288 PTA (197.987,14 euros).
Valencià: Objecte del contracte: Tipus de contracte: administratiu.
Español: Expediente: 1999.0112 Objeto del contrato: Tipo de contrato: administrativo.
Valencià: Objecte: redacció de projectes i direcció d'obres de l'actuació en Transform.
Español: Objeto: redacción de proyectos y dirección de obras de la actuación en el Transform.
Valencià: CP Comarcal San Blas d'Alpuente.
Español: CP Comarcal San Blas de Alpuente.
Valencià: Pressupost de licitació: 16.042.410 PTA.
Español: Presupuesto de licitación: 16.042.410 PTA.
Valencià: Contractista: Serdel, SA.
Español: Contratista: Serdel, SA.
Valencià: Import d'adjudicació: 13.700.218 PTA (82.339,97 euros).
Español: Importe de adjudicación: 13.700.218 PTA (82.339,97 euros).
Valencià: Expedient: 1999.0104.
Español: Expediente: 1999.0104.
Valencià: Objecte: redacció de projectes i direcció d'obres de l'actuació a l'IES nou (Rep.
Español: Objeto: redacción de proyectos y dirección de obras de la actuación en el IES nuevo (Rep.
Valencià: Pressupost de licitació: 31.533.060 PTA.
Español: Presupuesto de licitación: 31.533.060 PTA.
Valencià: Contractista: Payá, Estellés, UTE.
Español: Contratista: Payà, Estellés, UTE.
Valencià: Import d'adjudicació: 29.956.407 PTA (180.041,63 euros).
Español: Importe de adjudicación: 29.956.407 PTA (180.041,63 euros).
Valencià: Expedient: 1999.0099.
Español: Expediente: 1999.0099.
Valencià: Objecte: redacció de projectes i direcció d'obres de l'actuació a la Secció E.
Español: Objeto: redacción de proyectos y dirección de obras de la actuación en el Sección E.
Valencià: Pressupost de licitació: 18.039.843 PTA.
Español: Presupuesto de licitación: 18.039.843 PTA.
Valencià: Contractista: Hernández, Monfort, Vidal, Gimeno, Soler, UTE.
Español: Contratista: Hernández, Monfort, Vidal, Gimeno, Soler, UTE.
Valencià: Import d'adjudicació: 16.596.656 PTA (99.747,91 euros).
Español: Importe de adjudicación: 16.596.656 PTA (99.747,91 euros).
Valencià: Expedient: 1999.0121.
Español: Expediente: 1999.0121.
Valencià: Objecte: redacció de projectes i direcció d'obres de l'actuació a l'IES (abans IB) de Buñol.
Español: Objeto: redacción de proyectos y dirección de obras de la actuación en el IES (antes IB) de Buñol.
Valencià: Pressupost de licitació: 34.778.780 PTA.
Español: Presupuesto de licitación: 34.778.780 PTA.
Valencià: Contractista: Manuel Portaceli Arquitectos, SL.
Español: Contratista: Manuel Portaceli Arquitectos, SL.
Valencià: Import d'adjudicació: 32.344.265 PTA (194.392,95 euros).
Español: Importe de adjudicación: 32.344.265 PTA (194.392,95 euros).
Valencià: Expedient: 1999.0108.
Español: Expediente: 1999.0108.
Valencià: Objecte: redacció de projectes i direcció d'obres de l'actuació al CP José Iturbi de Burriana.
Español: Objeto: redacción de proyectos y dirección de obras de la actuación en el CP José Iturbi de Burriana.
Valencià: Pressupost de licitació: 17.242.054 PTA.
Español: Presupuesto de licitación: 17.242.054 PTA.
Valencià: Contractista: Culla, Barrachina, UTE.
Español: Contratista: Culla, Barrachina, UTE.
Valencià: Import d'adjudicació: 16.983.423 PTA (102.072,43 euros).
Español: Importe de adjudicación: 16.983.423 PTA (102.072,43 euros).
Valencià: Expedient: 1999.0103.
Español: Expediente: 1999.0103.
Valencià: Objecte: redacció de projectes i direcció d'obres de l'actuació a l'IES (abans IFP) Camí Llombai de Burriana.
Español: Objeto: redacción de proyectos y dirección de obras de la actuación en el IES (antes IFP) Camí Llombai de Burriana.
Valencià: Pressupost de licitació: 33.179.754 PTA.
Español: Presupuesto de licitación: 33.179.754 PTA.
Valencià: Contractista: Puig-López, UTE.
Español: Contratista: Puig-López, UTE.
Valencià: Import d'adjudicació: 28.202.791 PTA (169.502,19 euros).
Español: Importe de adjudicación: 28.202.791 PTA (169.502,19 euros).
Valencià: Expedient: 1999.0107.
Español: Expediente: 1999.0107.
Valencià: Objecte: redacció de projectes i direcció d'obres de l'actuació a l'IES nou de Castelló.
Español: Objeto: redacción de proyectos y dirección de obras de la actuación en el IES nuevo de Castellón.
Valencià: Pressupost de licitació: 35.822.242 PTA.
Español: Presupuesto de licitación: 35.822.242 PTA.
Valencià: Contractista: Daia Arquitectes, SL.
Español: Contratista: Daia Arquitectes, SL.
Valencià: Import d'adjudicació: 33.314.685 PTA (200.225,29 euros).
Español: Importe de adjudicación: 33.314.685 PTA (200.225,29 euros).
Valencià: Expedient: 1999.0076.
Español: Expediente: 1999.0076.
Valencià: Objecte: redacció de projectes i direcció d'obres de l'actuació a l'IES nou (La Foia) d'Elx.
Español: Objeto: redacción de proyectos y dirección de obras de la actuación en el IES nuevo (La Hoya) de Elche.
Valencià: Pressupost de licitació: 30.222.853 PTA.
Español: Presupuesto de licitación: 30.222.853 PTA.
Valencià: Expedient: 1999.0075.
Español: Expediente: 1999.0075.
Valencià: Objecte: redacció de projectes i direcció d'obres de l'actuació en la Transf.
Español: Objeto: redacción de proyectos y dirección de obras de la actuación en el Transf.
Valencià: CP Carlos III a IES d'Elx.
Español: CP Carlos III a IES de Elche.
Valencià: Pressupost de licitació: 22.622.998 PTA.
Español: Presupuesto de licitación: 22.622.998 PTA.
Valencià: Contractista: Pastor-Santonja-Moreno, UTE.
Español: Contratista: Pastor-Santonja-Moreno, UTE.
Valencià: Import d'adjudicació: 21.039.388 PTA (126.449,27 euros).
Español: Importe de adjudicación: 21.039.388 PTA (126.449,27 euros).
Valencià: Expedient: 1999.0077.
Español: Expediente: 1999.0077.
Valencià: Objecte: redacció de projectes i direcció d'obres de l'actuació a l'IES nou de Gata de Gorgos.
Español: Objeto: redacción de proyectos y dirección de obras de la actuación en el IES nuevo de Gata de Gorgos.
Valencià: Pressupost de licitació: 21.366.019 PTA.
Español: Presupuesto de licitación: 21.366.019 PTA.
Valencià: Contractista: Paco Sola Arquitecto, SL.
Español: Contratista: Paco Sola Arquitecto, SL.
Valencià: Import d'adjudicació: 19.229.417 PTA (115.571,12 euros).
Español: Importe de adjudicación: 19.229.417 PTA (115.571,12 euros).
Valencià: Expedient: 1999.0094.
Español: Expediente: 1999.0094.
Valencià: Objecte: redacció de projectes i direcció d'obres de l'actuació a l'IES nou (Burjassot) de Godella.
Español: Objeto: redacción de proyectos y dirección de obras de la actuación en el IES nuevo (Burjassot) de Godella.
Valencià: Contractista: Grau-Grau-Benedito, UTE.
Español: Contratista: Grau-Grau-Benedito, UTE.
Valencià: Import d'adjudicació: 19.485.809 PTA (117.112,07 euros).
Español: Importe de adjudicación: 19.485.809 PTA (117.112,07 euros).
Valencià: Expedient: 1999.0080.
Español: Expediente: 1999.0080.
Valencià: (nou) de La Nucia.
Español: (nuevo) de La Nucia.
Valencià: Pressupost de licitació: 19.167.333 PTA.
Español: Presupuesto de licitación: 19.167.333 PTA.
Valencià: Expedient: 1999.0095.
Español: Expediente: 1999.0095.
Valencià: (nou) de Llosa de Ranes.
Español: (nuevo) de Llosa de Ranes.
Valencià: Contractista: Balam Consultores, SL.
Español: Contratista: Balam Consultores, SL.
Valencià: Import d'adjudicació: 17.137.851 PTA (103.000,56 euros).
Español: Importe de adjudicación: 17.137.851 PTA (103.000,56 euros).
Valencià: Expedient: 1999.0100.
Español: Expediente: 1999.0100.
Valencià: Objecte: redacció de projectes i direcció d'obres de l'actuació al CP Ausias March a IES de Manises.
Español: Objeto: redacción de proyectos y dirección de obras de la actuación en el CP Ausias March a IES de Manises.
Valencià: Contractista: Magín Ruiz de Albornoz, SL.
Español: Contratista: Magín Ruiz de Albornoz, SL.
Valencià: Import d'adjudicació: 20.586.928 PTA (123.729,93 euros).
Español: Importe de adjudicación: 20586928 PTA (123729,93 euros).
Valencià: Expedient: 1999.0105.
Español: Expediente: 1999.0105.
Valencià: Objecte: redacció de projectes i direcció d'obres de l'actuació a l'IES núm. 2 nou de Mislata.
Español: Objeto: redacción de proyectos y dirección de obras de la actuación en el IES nº 2 nuevo de Mislata.
Valencià: Pressupost de licitació: 38.096.078 PTA.
Español: Presupuesto de licitación: 38.096.078 PTA.
Valencià: Contractista: Ochando-Ochando-Valero-Guaita, UTE.
Español: Contratista: Ochando-Ochando-Valero-Guaita, UTE.
Valencià: Import d'adjudicació: 35.810.313 PTA (215.224,32 euros).
Español: Importe de adjudicación: 35.810.313 PTA (215.224,32 euros).
Valencià: Expedient: 1999.0078.
Español: Expediente: 1999.0078.
Valencià: Objecte: redacció de projectes i direcció d'obres de l'actuació a l'IES nou de Monforte del Cid.
Español: Objeto: redacción de proyectos y dirección de obras de la actuación en el IES nuevo de Monforte del Cid.
Valencià: Contractista: Meri, López, Collado, UTE.
Español: Contratista: Meri, López, Collado, UTE.
Valencià: Import d'adjudicació: 26.583.289 PTA (159.768,78 euros).
Español: Importe de adjudicación: 26.583.289 PTA (159.768,78 euros).
Valencià: Expedient: 1999.0079.
Español: Expediente: 1999.0079.
Valencià: (nou) de Los Montesinos.
Español: (nuevo) de Los Montesinos.
Valencià: Contractista: Oliva-Murcia-Vivó, UTE.
Español: Contratista: Oliva-Murcia-Vivó, UTE.
Valencià: Import d'adjudicació: 17.250.600 PTA (103.678,19 euros).
Español: Importe de adjudicación: 17.250.600 PTA (103.678,19 euros).
Valencià: Expedient: 90.0096.
Español: Expediente: 90.0096.
Valencià: (nou) de Museros.
Español: (nuevo) de Museros.
Valencià: Contractista: Selva-Verde-Reyes, UTE.
Español: Contratista: Selva-Verde-Reyes, UTE.
Valencià: Import d'adjudicació: 16.235.859 PTA (97.579,48 euros).
Español: Importe de adjudicación: 16.235.859 PTA (97.579,48 euros).
Valencià: Expedient: 1999.0088.
Español: Expediente: 1999.0088.
Valencià: CP Monteblanco A IES d'Onda.
Español: CP Monteblanco a IES de Onda.
Valencià: Expedient: 1999.0117.
Español: Expediente: 1999.0117.
Valencià: Objecte: redacció de projectes i direcció d'obres de l'actuació a l'IES nou (abans IFP St.
Español: Objeto: redacción de proyectos y dirección de obras de la actuación en el IES nuevo (antes IFP S.
Valencià: Joan Bosco) d'Ontinyent.
Español: Juan Bosco) de Ontinyent.
Valencià: Pressupost de licitació: 40.998.583 PTA.
Español: Presupuesto de licitación: 40.998.583 PTA.
Valencià: Contractista: Fuster-Fdez.
Español: Contratista: Fuster-Fdez.
Valencià: Import d'adjudicació: 37.923.689 PTA (227.925,96 euros).
Español: Importe de adjudicación: 37.923.689 PTA (227.925,96 euros).
Valencià: Expedient: 1999.0081.
Español: Expediente: 1999.0081.
Valencià: (nou) d'Orba.
Español: (nuevo) de Orba.
Valencià: Expedient: 1999.0109.
Español: Expediente: 1999.0109.
Valencià: Objecte: redacció de projectes i direcció d'obres de l'actuació a l'IES nou de Pedreguer.
Español: Objeto: redacción de proyectos y dirección de obras de la actuación en el IES nuevo de Pedreguer.
Valencià: Pressupost de licitació: 29.692.625 PTA.
Español: Presupuesto de licitación: 29.692.625 PTA.
Valencià: Expedient: 1999.0101.
Español: Expediente: 1999.0101.