gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9491, del 16-12-2022 (2022/11495) Anunci de la informació pública del projecte d'expropiació forçosa, per taxació conjunta, de sistema local de comunicació corresponent al carrer Elda en la seua trobada amb el carrer Xàtiva, per a l'obtenció del sòl per a via pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9491, del 16-12-2022 (2022/11495) Anuncio de la información pública del proyecto de expropiación forzosa, por tasación conjunta, de sistema local de comunicación correspondiente a la calle Elda en su encuentro con la calle Xàtiva, para la obtención del suelo para vía pública.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9491 Data del DOGV : 16-12-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9491 Fecha DOGV : 16-12-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/11495 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Vila-real Tipus de document : Anunci Anunci de la informació pública del projecte d'expropiació forçosa, per taxació conjunta, de sistema local de comunicació corresponent al carrer Elda en la seua trobada amb el carrer Xàtiva, per a l'obtenció del sòl per a via pública.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/11495 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Vila-real Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la información pública del proyecto de expropiación forzosa, por tasación conjunta, de sistema local de comunicación correspondiente a la calle Elda en su encuentro con la calle Xàtiva, para la obtención del suelo para vía pública.
Valencià: [2022/11495] La Junta de Govern Local de l'Ajuntament de Vila-real, en la sessió de 8 de novembre de 2022, ha acordat sotmetre a informació pública, per termini d'un mes, el projecte d'expropiació forçosa del sistema local de comunicació corresponent al c/ Elda encreuament amb el c/ Xàtiva, per a l'obtenció de sòl per a via pública, redactat per l'arquitecte tècnic municipal i l'arquitecte general municipal l'octubre de 2022.
Español: [2022/11495] La Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Vila-real, en sesión de 8 de noviembre de 2022, ha acordado someter a información pública, por plazo de un mes, el proyecto de expropiación forzosa de sistema local de comunicación correspondiente a la c/ Elda en su encuentro con la c/ Xàtiva, para la obtención del suelo para vía pública, redactado por el arquitecto técnico municipal y el arquitecto general municipal en octubre de 2022.
Valencià: Aquesta expropiació es tramita pel procediment de taxació conjunta i afecta les parcel·les següents: La superfície de terreny afectada per l'expropiació és la següent: Ref.
Español: Dicha expropiación se tramita por el procedimiento de tasación conjunta y afecta a las siguientes parcelas: La superficie de terreno afectada por la expropiación es la siguiente: Ref.
Valencià: Cadastral S.
Español: Catastral S.
Valencià: afectada en UE-56 (m²s) m²s 6961404YK4266S0001ZJ 146,31 142,36 288,67 6961405YK4266S0001UJ 99,71 109,62 209,33 TOTAL 498,00 El projecte d'expropiació podrà ser examinat per qualsevol persona interessada presencialment a l'Ajuntament, Departament de Territori, de dilluns a divendres en horari de 09.00 a 14.00 hores.
Español: afectada en UE-56 (m²s) m²s 6961404YK4266S0001ZJ 146,31 142,36 288,67 6961405YK4266S0001UJ 99,71 109,62 209,33 TOTAL 498,00 El proyecto de expropiación podrá ser examinado por cualquier interesado presencialmente en el propio Ayuntamiento, en el departamento de Territorio, de lunes a viernes en horario de 09.00 a 14.00 horas, Asimismo, podrá ser consultado en la web municipal www.vila-real.es, área Urbanismo, Gestión Urbanística, expropiaciones.
Valencià: Vila-real, 30 de novembre de 2022.
Español: Vila-real, 30 de noviembre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9374, del 04-07-2022 (2022/6204) RESOLUCIÓ de 29 de juny de 2022, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses per a les proves selectives d'accés al cos superior d'intervenció i auditoria de la Generalitat, A1-03, sector administració especial, torn lliure general, convocatòria 185/18, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2018 i 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9374, del 04-07-2022 (2022/6204) RESOLUCIÓN de 29 de junio de 2022, del director general de Función Pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de intervención y auditoría de la Generalitat, A1-03, sector administración especial, turno libre general, convocatoria 185/18, correspondientes a las ofertas de empleo público de 2018 y 2019 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9374 Data del DOGV : 04-07-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9374 Fecha DOGV : 04-07-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/6204 CVE Data del document : 29-06-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 29 de juny de 2022, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses per a les proves selectives d'accés al cos superior d'intervenció i auditoria de la Generalitat, A1-03, sector administració especial, torn lliure general, convocatòria 185/18, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2018 i 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/6204 CVE Fecha del documento : 29-06-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 29 de junio de 2022, del director general de Función Pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de intervención y auditoría de la Generalitat, A1-03, sector administración especial, turno libre general, convocatoria 185/18, correspondientes a las ofertas de empleo público de 2018 y 2019 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2022/6204] D'acord amb el que estableixen l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i la base 6 de l'Ordre 2/2022, de 28 d'abril, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, de la convocatòria esmentada anteriorment (DOGV 9331, 04.05.2022), resolc: Primer Publicar la llista provisional de persones admeses, que s'assenyalen en l'annex I de la present resolució.
Español: [2022/6204] De acuerdo con lo que establecen el artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y la base 6 de la Orden 2/2022, de 28 de abril, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, de la convocatoria anteriormente citada (DOGV 9331, 04.05.2022), resuelvo: Primero Publicar la lista provisional de personas admitidas, que se relacionan en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: Així mateix, es publica en l'annex III la relació de persones exemptes de la realització del primer exercici, en la present convocatòria, de conformitat amb la base 8.7.
Español: Así mismo, se publica en el anexo III la relación de personas exentas de la realización del primer ejercicio, en la presente convocatoria, de conformidad con la base 8.7.
Valencià: Les persones aspirants disposen d'un termini de deu dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per a esmenar les errades que hagen motivat que no hi hagen sigut admeses o per a presentar les al·legacions que consideren convenients, que es formularan exclusivament de manera electrònica seguint el tràmit específic, d'ús obligatori, d'acord amb l'apartat 6 de l'article 66 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Las personas aspirantes disponen de un plazo de diez días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para subsanar los errores que hayan motivado su inadmisión o para presentar las alegaciones que consideren convenientes, que se formularán exclusivamente de manera electrónica siguiendo el trámite específico, de uso obligatorio, acorde con el apartado 6 del artículo 66 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Al tràmit esmentat anteriorment es podrà accedir a través de l'enllaç https://bit.ly/al-legacionsDGFP o en el corresponent seguiment de les oposicions en la pàgina web de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, disponible en https://bit.ly/oposicionsDGFP, i caldrà emplenar el corresponent formulari i, si és procedent, annexar-hi els documents pertinents.
Español: Al trámite anteriormente citado se podrá acceder a través del enlace https://bit.ly/alegacionesDGFP o en el correspondiente seguimiento de las oposiciones de la página web de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, disponible en https://bit.ly/oposicionesDGFP, y se deberá cumplimentar el correspondiente formulario y, si procede, anexar los documentos pertinentes.
Valencià: No serà vàlida cap altra forma de presentació.
Español: No será válida ninguna otra forma de presentación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9421, del 06-09-2022 (2022/7891) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 22 de juliol de 2022, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives per la qual es resol el procediment de selecció de sol·licituds d'entitats d'iniciativa social per a acollir-se al règim d'acords d'acció concertada en matèria de serveis socials en el sector d'atenció a dones víctimes de violència de gènere per a l'any 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9421, del 06-09-2022 (2022/7891) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 22 de julio de 2022, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la cual se resuelve el procedimiento de selección de solicitudes de entidades de iniciativa social para acogerse al régimen de acuerdos de acción concertada en materia de servicios sociales en el sector de atención a mujeres víctimas de violencia de género para el año 2022.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9421 Data del DOGV : 06-09-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9421 Fecha DOGV : 06-09-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/7891 CVE Data del document : 26-08-2022 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 22 de juliol de 2022, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives per la qual es resol el procediment de selecció de sol·licituds d'entitats d'iniciativa social per a acollir-se al règim d'acords d'acció concertada en matèria de serveis socials en el sector d'atenció a dones víctimes de violència de gènere per a l'any 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/7891 CVE Fecha del documento : 26-08-2022 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 22 de julio de 2022, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la cual se resuelve el procedimiento de selección de solicitudes de entidades de iniciativa social para acogerse al régimen de acuerdos de acción concertada en materia de servicios sociales en el sector de atención a mujeres víctimas de violencia de género para el año 2022.
Valencià: [2022/7891] Advertida una errada en la Resolució de 22 de juliol de 2022, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es resol el procediment de selecció de sol·licituds d'entitats d'iniciativa social per a acollir-se al règim d'acords d'acció concertada en matèria de serveis socials en el sector d'atenció a dones víctimes de violència de gènere per a l'any 2022, correspon la correcció del següent error: València, 26 d'agost de 2022.
Español: [2022/7891] Advertido un error en la Resolución de 22 de julio de 2022, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la cual se resuelve el procedimiento de selección de solicitudes de entidades de iniciativa social para acogerse al régimen de acuerdos de acción concertada en materia de servicios sociales en el sector de atención a mujeres víctimas de violencia de género para el año 2022, corresponde la corrección del siguiente error: València, 26 de agosto de 2022.
Valencià: - La directora general de l'Institut Valencià de les Dones: María Such i Palomares.
Español: - La directora general del Institut Valencià de les Dones: María Such i Palomares.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9342, del 18-05-2022 (2022/4262) Extracte de la Resolució d'11de maig de 2022, del rector de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es convoquen les beques de mobilitat internacional per a emprenedores i emprenedors 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9342, del 18-05-2022 (2022/4262) Extracto de la Resolución de 11 de mayo de 2022, del rector de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se convocan las becas de movilidad internacional para emprendedoras y emprendedores 2022.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9342 Data del DOGV : 18-05-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9342 Fecha DOGV : 18-05-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/4262 CVE Data del document : 11-05-2022 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Extracte Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució d'11de maig de 2022, del rector de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es convoquen les beques de mobilitat internacional per a emprenedores i emprenedors 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/4262 CVE Fecha del documento : 11-05-2022 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Extracto Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 11 de mayo de 2022, del rector de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se convocan las becas de movilidad internacional para emprendedoras y emprendedores 2022.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/626693) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/626693) Primero.
Valencià: Persones beneficiàries Estudiantes i estudiants de la UMH que hagen superat, en el moment de la sol·licitud, un mínim de 60 crèdits del pla d'estudis conduent al títol per al qual sol·licita la mobilitat (els estudiants i estudiantes de màster i doctorat estan exempts d'aquest requisit).
Español: Personas beneficiarias Estudiantes de la UMH que hayan superado, en el momento de la solicitud, un mínimo de 60 créditos del plan de estudios conducente al título para el que solicita la movilidad (los estudiantes de máster y doctorado están exentos de este requisito).
Valencià: Objecte Atorgar quatre ajudes denominades beques de mobilitat europea per a emprenedors per a estades en pràctiques en institucions d'algun dels països participants en el programa «Erasmus +» de la UMH, amb l'objecte de desenvolupar el talent emprenedor d'estudiants i promoure la seua mobilitat internacional amb iniciatives empresarials globals.
Español: Objeto Otorgar cuatro ayudas denominadas becas de movilidad europea para emprendedores para estancias en prácticas en instituciones de alguno de los países participantes en el programa «Erasmus+» de la UMH, con el objeto de desarrollar el talento emprendedor de estudiantes y promover su movilidad internacional con iniciativas empresariales globales.
Valencià: Bases reguladores https://boumh.umh.es/files/2022/05/RR_01296_2022.pdf Quarta.
Español: Bases reguladoras https://boumh.umh.es/files/2022/05/RR_01296_2022.pdf Cuarto.
Valencià: Quantia L'import de l'ajuda serà de 2.000 euros bruts per a cadascuna de les beques.
Español: Cuantía El importe de la ayuda será de 2.000 euros brutos para cada una de las becas.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds: El termini de presentació de sol·licituds s'obrirà l'endemà de la data de publicació de l'extracte d'aquesta convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), donant-se un termini de deu dies hàbils per a la presentació de sol·licituds.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes se abrirá el día siguiente de la fecha de publicación del extracto de esta convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), dándose un plazo de diez días hábiles para la presentación de solicitudes.
Valencià: Elx, 11 de maig de 2022.
Español: Elche, 11 de mayo de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9393, del 28-07-2022 (2022/6836) Bases especifiques de la convocatòria de dues places d'oficial de la policia local com a personal funcionari de carrera, per promoció interna mitjançant concurs oposició i curs selectiu, escala d'administració especial, subescala serveis especials, classe policia local, grup B de titulació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9393, del 28-07-2022 (2022/6836) Bases especificas de la convocatoria de dos plazas de oficial de la policía local como personal funcionario de carrera, por promoción interna mediante concurso-oposición y curso selectivo, escala de administración especial, subescala servicios especiales, clase policía local, grupo B de titulación.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9393 Data del DOGV : 28-07-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9393 Fecha DOGV : 28-07-2022 Sección del DOGV : II.