Valencià: En conseqüència, i tenint en compte que les tarifes per a aplicació a encàrrecs que es facen a l'empresa «Infraestructures i Serveis de Telecomunicacions i Certificació, SAU» en la seua condició de mig propi, corresponen als costos reals de realització calculats a partir dels costos dels diferents elements i serveis necessaris per a la seua prestació, resolc: Primer Aprovar la s tarifes següents per a la prestació de serveis públics de telecomunicació en l'àmbit de la Comunitat Valenciana per part de l'entitat «Infraestructures i Serveis de Telecomunicacions i Certificació, SAU, en qualitat de mig propi instrumental de l'Administració del Consell, els seus organismes públics i resta de societats mercantils, fundacions i consorcis de la Generalitat: Serveis públics de telecomunicació en l'àmbit de la Comunitat Valenciana Concepte Tarifa Unitat Servei de manteniment preventiu i correctiu de la difusió de serveis audiovisuals en zona II 426.612,58 €/any Subministrament i instal·lació de nou equipament per als serveis audiovisuals en zona II en un centre de telecomunicació 49.993,38 €/centre Servei de manteniment de la xarxa de transport multiservei 253.512,00 €/any Servei transmissió TDT Múltiplex Autonòmic 204.722,20 €/any Servei transmissió FM 146.961,47 €/any Mitjans personals renovació servei FM en un centre de telecomunicació 5.014,00 €/centre Codificador - Convertidor IP-MPX 3.700,00 €/Unitat Equip de supervisió 500,00 €/Unitat Filtres - 100W 1.000,00 €/Unitat Filtres - 1200 W 1.550,00 €/Unitat Filtres - 600 W 1.200,00 €/Unitat Rack - Bastidors 1.500,00 €/Unitat Sistema radiant - Dipol 290,00 €/Unitat Sistema radiant - Distribuïdor 850,00 €/Unitat Sistema radiant - Feeder 430,00 €/Unitat Transmissor - 100 W 1.800,00 €/Unitat Transmissor - 1000 W 3.300,00 €/Unitat Transmissor - 200 W 2.500,00 €/Unitat Transmissor - 500 W 2.800,00 €/Unitat Transmissor - Càrrega 500,00 €/Unitat Transmissor - Commutador 1.500,00 € Unitat Transmissor - Receptor 900,00 €/Unitat Transmissor - UCA 2.000,00 €/Unitat Material auxiliar 450,00 €/Unitat Segon Les tarifes aprovades tindran una vigència d'un any, a comptar des de la seua entrada en vigor.
Español: En consecuencia, y teniendo en cuenta que las tarifas para aplicación a encargos que se hagan a la empresa «Infraestructures i Serveis de Telecomunicacions i Certificació, SAU» en su condición de medio propio, corresponden a los costes reales de realización calculados a partir de los costes de los diferentes elementos y servicios necesarios para su prestación, resuelvo: Primero Aprobar las tarifas siguientes para la prestación de servicios públicos de telecomunicación en el ámbito de la Comunitat Valenciana por parte de la entidad «Infraestructures i Serveis de Telecomunicacions i Certificació, SAU, en calidad de medio propio instrumental de la Administración del Consell, sus organismos públicos y resto de sociedades mercantiles, fundaciones y consorcios de la Generalitat: Servicios públicos de telecomunicación en el ámbito de la Comunitat Valenciana Concepto Tarifa Unidad Servicio de mantenimiento preventivo y correctivo de la difusión de servicios audiovisuales en zona II 426.612,58 €/año Suministro e instalación de nuevo equipamiento para los servicios audiovisuales en zona II en un centro de telecomunicación 49.993,38 €/centro Servicio de mantenimiento de la red de transporte multiservicio 253.512,00 €/año Servicio transmisión TDT Múltiplex Autonómico 204.722,20 €/año Servicio transmisión FM 146.961,47 €/año Medios personales renovación servicio FM en un centro de telecomunicación 5.014,00 €/centro Codificador - Conversor IP-MPX 3.700,00 €/Unidad Equipo de supervisión 500,00 €/Unidad Filtros - 100W 1.000,00 €/Unidad Filtros - 1200 W 1.550,00 €/Unidad Filtros - 600 W 1.200,00 €/Unidad Rack - Bastidores 1.500,00 €/Unidad Sistema radiante - Dipolo 290,00 €/Unidad Sistema radiante - Distribuidor 850,00 €/Unidad Sistema radiante - Feeder 430,00 €/Unidad Transmisor - 100 W 1.800,00 €/Unidad Transmisor - 1000 W 3.300,00 €/Unidad Transmisor - 200 W 2.500,00 €/Unidad Transmisor - 500 W 2.800,00 €/Unidad Transmisor - Carga 500,00 €/Unidad Transmisor - Conmutador 1.500,00 €/Unidad Transmisor - Receptor 900,00 €/Unidad Transmisor - UCA 2.000,00 €/Unidad Material auxiliar 450,00 €/Unidad Segundo Las tarifas aprobadas tendrán una vigencia de un año, a contar desde su entrada en vigor.