gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/153 CVE Data del document : 21-12-2020 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 21 de desembre de 2020, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos d'especialistes en l'administració del medi ambient de l'Administració de la Generalitat (agents mediambientals), C1-13, sector administració especial, convocatòria 162/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/153 CVE Fecha del documento : 21-12-2020 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 21 de diciembre de 2020, del director general de Función Pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de especialistas en la administración del medio ambiente de la Administración de la Generalitat (agentes medioambientales), C1-13, sector administración especial, convocatoria 162/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondientes a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2021/153] D'acord amb el que estableixen l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i la base 6 de l'Ordre 93/2020, de 15 de setembre, Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, de la convocatòria anteriorment citada (DOGV 8914, 28.09.2020), resolc: Primer Publicar la llista provisional de persones admeses que s'assenyalen en l'annex I de la present resolució.
Español: [2021/153] De acuerdo con lo que establece el artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y la base 6 de la Orden 93/2020, de 15 de septiembre, Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, de la convocatoria anteriormente citada (DOGV 8914, 28.09.2020), resuelvo: Primero Publicar la lista provisional de personas admitidas que se relacionan en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9208, del 04-11-2021 (2021/10972) RESOLUCIÓ de 27 d'octubre de 2021, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es minoren i es deixen sense efecte les ajudes concedides per la Resolució de 26 de novembre de 2020, la Resolució de 18 de febrer de 2021, la Resolució de 13 de maig de 2021 i la Resolució de 22 de juliol de 2021, per a la preparació d'oposicions per a l'ingrés en els cossos i escales del grup A de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9208, del 04-11-2021 (2021/10972) RESOLUCIÓN de 27 de octubre de 2021, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se minoran y se dejan sin efecto las ayudas concedidas por la Resolución de 26 de noviembre de 2020, la Resolución de 18 de febrero de 2021, la Resolución de 13 de mayo de 2021 y la Resolución de 22 de julio de 2021, para la preparación de oposiciones para el ingreso en los cuerpos y escalas del grupo A de la Administración de la Generalitat.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9208 Data del DOGV : 04-11-2021 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9208 Fecha DOGV : 04-11-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2021/10972 CVE Data del document : 27-10-2021 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública ajuda pública RESOLUCIÓ de 27 d'octubre de 2021, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es minoren i es deixen sense efecte les ajudes concedides per la Resolució de 26 de novembre de 2020, la Resolució de 18 de febrer de 2021, la Resolució de 13 de maig de 2021 i la Resolució de 22 de juliol de 2021, per a la preparació d'oposicions per a l'ingrés en els cossos i escales del grup A de l'Administració de la Generalitat.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2021/10972 CVE Fecha del documento : 27-10-2021 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública ayuda pública RESOLUCIÓN de 27 de octubre de 2021, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se minoran y se dejan sin efecto las ayudas concedidas por la Resolución de 26 de noviembre de 2020, la Resolución de 18 de febrero de 2021, la Resolución de 13 de mayo de 2021 y la Resolución de 22 de julio de 2021, para la preparación de oposiciones para el ingreso en los cuerpos y escalas del grupo A de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2021/10972] Pel Decret 26/2019, d'1 de març, del Consell, modificat pel Decret 104/2020, de 7 d'agost, del Consell, s'aproven les bases reguladores de la concessió d'ajudes a persones joves altament qualificades, per a la preparació de proves selectives per a l'accés als diferents cossos o escales del grup de classificació professional A de l'Administració de la Generalitat.
Español: [2021/10972] Por Decreto 26/2019, de 1 de marzo, del Consell, modificado por Decreto 104/2020, de 7 de agosto, del Consell, se aprueban las bases reguladoras de la concesión de ayudas a personas jóvenes altamente cualificadas, para la preparación de pruebas selectivas para el acceso a los distintos cuerpos o escalas del grupo de clasificación profesional A de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Mitjançant la Resolució de 8 de setembre de 2020, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, es convoquen ajudes per a la preparació d'oposicions per a l'ingrés en els cossos del grup A de l'Administració de la Generalitat (DOGV 14.09.2020), i per la Resolució de 26 de novembre de 2020 (DOGV 30.11.2020), la Resolució de 18 de febrer de 2021 (DOGV 24.02.2021), la Resolució de 13 de maig de 2021 (DOGV 19.05.2021) i la Resolució de 22 de juliol de 2021 (DOGV 27.07.2021), es concedeixen aquestes ajudes.
Español: Mediante Resolución de 8 de septiembre de 2020, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, se convocan ayudas para la preparación de oposiciones para el ingreso en los cuerpos del grupo A de la Administración de la Generalitat (DOGV 14.09.2020) y por Resolución de 26 de noviembre de 2020 (DOGV 30.11.2020), Resolución de 18 de febrero de 2021 (DOGV 24.02.2021), Resolución de 13 de mayo de 2021 (DOGV 19.05.2021) y Resolución de 22 de julio de 2021 (DOGV 27.07.2021) se conceden dichas ayudas.
Valencià: Vist el certificat de la Subdirecció General de l'IVAP, de data 21 d'octubre de 2021, sobre la justificació del compliment de la fi de la subvenció del cinqué període de justificació de les persones beneficiàries, conforme al que es disposa en l'apartat onzé de la Resolució de 8 de setembre de 2020, apartat tercer de la Resolució de 26 de novembre de 2020, i apartat primer de la Resolució de 18 de febrer de 2021, Resolució de 13 de maig de 2021 i Resolució de 22 de juliol de 2021.
Español: Visto el certificado de la Subdirección General del IVAP, de fecha 21 de octubre de 2021, sobre la justificación del cumplimiento del fin de la subvención del quinto periodo de justificación de las personas beneficiarias, conforme a lo dispuesto en el apartado undécimo de la Resolución de 8 de septiembre de 2020, apartado tercero de la Resolución de 26 de noviembre de 2020 y apartado primero de la Resolución de 18 de febrero de 2021, Resolución de 13 de mayo de 2021 y Resolución de 22 de julio de 2021.
Valencià: De conformitat amb el que es preveu en el Decret 5/2019, de 16 de juny, del president de la Generalitat i en el Decret 172/2020, de 30 d'octubre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, així com en l'article 160.4 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, resolc: Primer Minorar la quantia de les ajudes concedides per la Resolució de 26 de novembre de 2020, la Resolució de 18 de febrer de 2021, la Resolució de 13 de maig de 2021 i la Resolució de 22 de juliol de 2021, a la persona beneficiària que s'indica a continuació, per incórrer en el cinqué període de justificació (1 a 30.09.2021) en causa incompatibilitat de l'apartat 12.3 de la Resolució de 8 de setembre de 2020.
Español: De conformidad con lo previsto en el Decreto 5/2019, de 16 de junio, del president de la Generalitat y en el Decreto 172/2020, de 30 de octubre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, así como en el artículo 160.4.de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, resuelvo: Primero Minorar la cuantía de las ayudas concedidas por Resolución de 26 de noviembre de 2020, Resolución de 18 de febrero de 2021, Resolución de 13 de mayo de 2021 y Resolución de 22 de julio de 2021 a la persona beneficiaria que se indica a continuación, por incurrir en quinto periodo de justificación (1 a 30.09.2021) en causa incompatibilidad del apartado 12.3 de la Resolución de 8 de septiembre de 2020.
Valencià: NIF COGNOMS, NOM Import pagament 5é període ***4662** MOLINA RUBIO, PAULA 316,66 - Segon Deixar sense efecte les ajudes concedides a les persones beneficiàries que s'indiquen a continuació, per no haver justificat el compliment de la fi de la subvenció del cinqué període en la forma i termini establits, o haver-hi incorregut en causa incompatibilitat de l'apartat 12.3 de la Resolució de 8 de setembre de 2020, per la qual cosa es produeix la pèrdua del dret al cobrament d'aquesta, de conformitat amb el que es preveu en l'apartat quinze de la citada resolució.
Español: NIF APELLIDOS, NOMBRE Importe pago 5º período ***4662** MOLINA RUBIO, PAULA 316,66 - Segundo Dejar sin efecto las ayudas concedidas a las personas beneficiarias que se indican a continuación, por no haber justificado el cumplimiento del fin de la subvención del quinto periodo en la forma y plazo establecidos, o haber incurrido en el mismo en causa incompatibilidad del apartado 12.3 de la Resolución de 8 de septiembre de 2020, produciéndose la pérdida del derecho al cobro de la misma, de conformidad con lo previsto en el apartado decimoquinto de la citada resolución.
Valencià: NIF COGNOMS, NOM CODI MOTIU ***4082** BALLESTER MESEGUER, ELOY 2 ***0885** CANTAVELLA FERRERO, YARA 2 ***2878** CHOVER MARTINEZ, SAMUEL 2 ***6964** IGLESIAS IVORRA, ROCIO 2 ***4662** MOLINA RUBIO, PAULA 3 (des del 20.09.2021) ***5713** NAVARRO CORTABARRA, LAURA 2 ***2030** PAYÁ FERRADA, AMPARO 2 ***5828** PEDRAZAS SORO, LETICIA 2 ****3906* PIETRONIRO GENOVES, ALEXANDRA DANIELA 2 ***5183** SANCHEZ LOPEZ, CARLOS 2 Codi motius: 1.
Español: NIF APELLIDOS, NOMBRE CÓDIGO MOTIVO ***4082** BALLESTER MESEGUER, ELOY 2 ***0885** CANTAVELLA FERRERO, YARA 2 ***2878** CHOVER MARTINEZ, SAMUEL 2 ***6964** IGLESIAS IVORRA, ROCIO 2 ***4662** MOLINA RUBIO, PAULA 3 (desde el 20.09.2021) ***5713** NAVARRO CORTABARRA, LAURA 2 ***2030** PAYÁ FERRADA, AMPARO 2 ***5828** PEDRAZAS SORO, LETICIA 2 ****3906* PIETRONIRO GENOVES, ALEXANDRA DANIELA 2 ***5183** SANCHEZ LOPEZ, CARLOS 2 Código motivos: 1.
Valencià: Des de la data indicada, incompatibilitat prevista en l'apartat 12.3 Renúncia per incompatibilitat De conformitat amb el que estableixen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar recurs potestatiu de reposició davant la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució; o bé, recurs contenciós administratiu davant la sala contenciosa administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, comptats des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que s'estableix en els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Renuncia por incompatibilidad De conformidad con lo que establecen los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer recurso potestativo de reposición ante la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de la publicación de esta resolución, o bien recurso contencioso-administrativo ante la sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo establecido en los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9087, del 19-05-2021 (2021/5461) RESOLUCIÓ de 17 de maig de 2021, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca concurs general número 58/2021 per a la provisió de llocs de treball de direcció, cap de secció i de nivell 24, de naturalesa funcionarial, d'administració especial, dels cossos A1-15, superior tècnic d'enginyeria agrónoma; A1-23, superior tècnic de veterinària; A1-27, superior tècnic de l'administració del medi ambient, i A1-32, superior tècnic de laboratori, de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9087, del 19-05-2021 (2021/5461) RESOLUCIÓN de 17 de mayo de 2021, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca concurso general número 58/2021 para la provisión de puestos de trabajo de dirección, jefatura de sección y de nivel 24, de naturaleza funcionarial, de administración especial, de los cuerpos A1-15, superior técnico de ingeniería agrónoma; A1-23 superior técnico de veterinaria; A1-27, superior técnico de la administración del medio ambiente, y A1-32, superior técnico de laboratorio de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9087 Data del DOGV : 19-05-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9087 Fecha DOGV : 19-05-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/5461 CVE Data del document : 17-05-2021 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 17 de maig de 2021, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca concurs general número 58/2021 per a la provisió de llocs de treball de direcció, cap de secció i de nivell 24, de naturalesa funcionarial, d'administració especial, dels cossos A1-15, superior tècnic d'enginyeria agrónoma; A1-23, superior tècnic de veterinària; A1-27, superior tècnic de l'administració del medi ambient, i A1-32, superior tècnic de laboratori, de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/5461 CVE Fecha del documento : 17-05-2021 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 17 de mayo de 2021, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca concurso general número 58/2021 para la provisión de puestos de trabajo de dirección, jefatura de sección y de nivel 24, de naturaleza funcionarial, de administración especial, de los cuerpos A1-15, superior técnico de ingeniería agrónoma; A1-23 superior técnico de veterinaria; A1-27, superior técnico de la administración del medio ambiente, y A1-32, superior técnico de laboratorio de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2021/5461] Actualment existeixen en l'Administració del Consell llocs de treball de direcció, cap de secció i de nivell 24, de naturalesa funcionarial, d'administració especial, dels cossos A1-15 superior tècnic d'enginyeria agrònoma, A1-23 superior tècnic de veterinària, A1-27 superior tècnic de l'administració del medi ambient A1-32 superior tècnic de laboratori, A2-14 superior de gestió en enginyeria tècnica agrícola i A2-23 superior de gestió de l'administració del medi ambient, de l'administració de la Generalitat, la forma de provisió dels quals és el concurs general i que, inclosos en les relacions de llocs de treball vigents, aprovades per Resolució de 12 de maig de 2021, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 9083, 13.05.2021), es troben vacants.
Español: [2021/5461] Actualmente existen en la Administración del Consell puestos de trabajo de nivel 24 de jefatura de sección y otros puestos de dirección, de los cuerpos A1-15 superior técnico de ingeniería agrónoma, A1-23 superior técnico de veterinaria, A1-27 superior técnico de la administración del medio ambiente, A1-31 superior técnico de tecnología agroalimentaria, A1-32 superior técnico de laboratorio, A2-14 superior de gestión en ingeniería técnica agrícola y A2-23 superior de gestión de la administración del medio ambiente, cuya forma de provisión es el concurso general y que, incluidos en las relaciones de puestos de trabajo vigentes, aprobadas por Resolución de 12 de mayo de 2021, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 9083, 13.05.2021), se encuentran vacantes.
Valencià: Les ofertes d'ocupació pública per al personal de l'administració de la Generalitat dels anys 2017-2020, actualment en execució, inclouen la convocatòria de llocs de treball corresponents als cossos esmentats en l'encapçalament de la present resolució.
Español: Las ofertas de empleo público para el personal de la Administración de la Generalitat de los años 2017-2020, actualmente en ejecución, incluyen la convocatoria de puestos de trabajo correspondientes a los cuerpos enumerado en el encabezamiento de la presente resolución.
Valencià: De conformitat amb el que es preveu en el II Pla d'igualtat de dones i homes de l'Administració de la Generalitat en la seua mesura 3.1, en les convocatòries de concursos s'ha d'incloure una clàusula de desempat favorable a les dones en cas que es troben infrarepresentades.
Español: De conformidad con lo previsto en el II Plan de igualdad de mujeres y hombres de la Administración de la Generalitat en su medida 3.1, en las convocatorias de concursos se debe incluir una cláusula de desempate favorable a las mujeres en caso de que se encuentren infrarrepresentadas.
Valencià: Finalment resulta també d'aplicació el recollit en la mesura 5.4 del II Pla d'igualtat, que preveu que totes les persones que formen part de comissions de valoració hauran de realitzar cursos específics en matèria d'igualtat d'oportunitats i aplicació de perspectiva de gènere, mesura que queda recollida en l'apartat segon de la present resolució.
Español: Finalmente resulta también de aplicación lo recogido en la medida 5.4 del II Plan de igualdad, que prevé que todas las personas que formen parte de comisiones de valoración deberán realizar cursos específicos en materia de igualdad de oportunidades y aplicación de perspectiva de género, medida que queda recogida en el apartado segundo de la presente resolución.