gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Carlos Llovera Iriarte herència jacent, Desamparados Mazarredo Iriarte, Eugenio Mazarredo Iriarte, Ana María Iriarte Olano, José Carlos Iriarte Olano, María Begoña Iriarte Olano, Alberto Iriarte Olano i Francisco Javier Iriarte Olano.
Español: Carlos Llovera Iriarte herencia yacente, Desamparados Mazarredo Iriarte, Eugenio Mazarredo Iriarte, Ana María Iriarte Olano, José Carlos Iriarte Olano, María Begoña Iriarte Olano, Alberto Iriarte Olano y Francisco Javier Iriarte Olano.
Valencià: En el judici a què es fa referència, s'ha dictat la resolució per la qual s'acorda la citació a termini per 20 dies dels demandats Ana María Iriarte Olano, José Carlos Iriarte Olano, María Begoña Iriarte Olano, Alberto Iriarte Olano i Francisco Javier Iriarte Olano, mitjançant la publicació d'edictes.
Español: En el juicio referenciado, se ha dictado la resolución acordando el emplazamiento por 20 días de los demandados Ana María Iriarte Olano, José Carlos Iriarte Olano, María Begoña Iriarte Olano, Alberto Iriarte Olano y Francisco Javier Iriarte Olano mediante la publicación de edictos.
Valencià: Atés el desconeixement de l'actual domicili o residència dels demandats esmentats, per provisió de hui, el jutge, de coniformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha acordat la publicació del present edicte en el Diari Oficial de la Generalitat per a dur a efecte la diligència de citació a termini per 20 dies als demandats Ana María Iriarte Olano, José Carlos Iriarte Olano, María Begoña Iriarte Olano, Alberto Iriarte Olano i Francisco Javier Iriarte Olano per a comparéixer en les actuacions.
Español: En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de dichos demandados, por providencia de esta fecha, el juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Generalitat para llevar a efecto la diligencia de emplazamiento por 20 días a los demandados Ana María Iriarte Olano, José Carlos Iriarte Olano, María Begoña Iriarte Olano, Alberto Iriarte Olano y Francisco Javier Iriarte Olano para comparecer en autos.
Valencià: Torrent, 9 de maig de 2006.
Español: Torrent, 9 de mayo de 2006.
Valencià: La secretària judicial: Miren Edurne Zubia Zubimendi.
Español: La secretaria judicial: Miren Edurne Zubia Zubimendi.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5219, del 15-03-2006 (2006/2748) Expedient número IV-MI002/2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5219, del 15-03-2006 (2006/2748) Expediente número IV-MY002/2006.
Valencià: Servici de neteja en els centres de l'IVADIS, relacionats en el plec, per als exercicis 2006 i 2007.
Español: Servicio de limpieza en los centros del IVADIS, relacionados en el pliego, para los ejercicios 2006 y 2007.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5219 Data del DOGV : 15-03-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5219 Fecha DOGV : 15-03-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/2748 CVE Data del document : 08-03-2006 Organisme emissor : Institut Valencià d'Atenció als Discapacitats Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * licitació contracte de serveis empresa de serveis adjudicació de contracte administratiu Expedient número IV-MI002/2006.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/2748 CVE Fecha del documento : 08-03-2006 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Atención A Los Discapacitados Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * licitación contrato de servicios empresa de servicios adjudicación de contrato administrativo Expediente número IV-MY002/2006.
Valencià: a) Organisme: Institut Valencià d'Atenció als Discapacitats (IVADIS) b) Dependència que tramita l'expedient: Departament de Contractacions c) Número d'expedient: IV-MI002/2006 2.
Español: a) Organismo: Instituto Valenciano de Atención a los Discapacitados (IVADIS) b) Dependencia que tramita el expediente: Departamento de Contrataciones c) Número de expediente: IV-MY002/2006 2.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: Servici de neteja en els centres de l'IVADIS, relacionats en el plec, per als exercicis 2006 i 2007.
Español: b) Descripción del objeto: Servicio de limpieza en los centros del IVADIS, relacionados en el pliego, para los ejercicios 2006 y 2007.
Valencià: d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: DOUE de 20.12.2005, i DOGV núm. 5.160 de 22 de desembre de 2005. 3.
Español: d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: DOUE de 20.12.2005, y DOGV nº 5.160 de 22 de diciembre de 2005. 3.
Valencià: Import total: 993.223 euros. 5.
Español: Importe total: 993.223 euros. 5.
Valencià: a) Data: 24 de febrer de 2006 b) Contractista: Secopsa Servicis, SA.
Español: a) Fecha: 24 de febrero de 2006 b) Contratista: Secopsa Servicios, SA.
Valencià: c) Nacionalitat: espanyola d) Import d'adjudicació: 893.900,70 € València, 8 de març de 2006.
Español: c) Nacionalidad: española d) Importe de adjudicación: 893.900,70 € Valencia, 8 de marzo de 2006.
Valencià: El director gerent: Jorge Peña Ferrando.
Español: El director gerente: Jorge Peña Ferrando.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5331, del 24-08-2006 (2006/9873) Informació pública de declaració d'interés comunitari.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5331, del 24-08-2006 (2006/9873) Información pública de declaración de interés comunitario.
Valencià: Expt. 533/2006.
Español: Expte. 533/2006.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2006/9873 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Territori i Habitatge Tipus de document : Anunci Informació pública de declaració d'interés comunitari.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2006/9873 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Territorio y Vivienda Tipo de documento : Anuncio Información pública de declaración de interés comunitario.
Valencià: [2006/9873] Per raó del que establix l'article 37 de la Llei 10/2004, de la Generalitat Valenciana, de 9 de desembre, sobre sòl no urbanitzable, en relació amb l'article 12.2 del Decret 201/2003, de 3 d'octubre, del Govern Valencià, pel qual s'aprova el Reglament dels òrgans urbanístics de la Generalitat Valenciana, s'ha acordat admetre a tràmit i sotmetre a informació pública la sol·licitud de declaració d'interés comunitari relativa a la instal·lació d'un allotjament rural, al polígon 20, parcel·la 2 i 3, del terme municipal de Fontanars dels Alforins, promoguda pel Sr.
Español: [2006/9873] En virtud de lo establecido en el artículo 37 de la Ley 10/2004 de la Generalitat Valenciana, de 9 de diciembre, sobre Suelo No Urbanizable, en relación con el artículo 12.2 del Decreto 201/2003, de 3 de octubre, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento de los Órganos Urbanísticos de la Generalitat Valenciana, se ha acordado admitir a trámite y someter a información pública la solicitud de declaración de interés comunitario relativa a la instalación alojamiento rural, en Polígono 20, Parcela 2 y 3, del término municipal de Fontanars dels Alforins, promovida por D.
Valencià: Enrique Drews Aznar, expedient 533/2006.
Español: Enrique Drews Aznar, expediente 533/2006.
Valencià: Fet que publiquem per a coneixement general i a l'efecte d'informació pública durant el termini de vint dies hàbils, a partir del dia següent a la data de la present publicació, en els locals de la Comissió Territorial d'Urbanisme de València situats a l'edifici PROP de l'av.
Español: Lo que se publica para el general conocimiento ya efectos de información pública durante el plazo de veinte dias habiles, a partir del día siguiente a la fecha de la presente publicación, en los locales de la Comisión Territorial de Urbanismo de Valencia sitos en el Edifici PROP de la av.
Valencià: València, 7 de juliol de 2006.
Español: Valencia, 7 de julio de 2006.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5317, del 03-08-2006 (2006/8551) Complement de l'acta de notorietat per a immatriculació d'excés de cabuda.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5317, del 03-08-2006 (2006/8551) Complemento del acta de notoriedad para inmatriculación de exceso de cabida.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5317 Data del DOGV : 03-08-2006 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5317 Fecha DOGV : 03-08-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2006/8551 CVE Data del document Organisme emissor : Notaria de Juan Montero-Ríos Gil Tipus de document : Anunci Complement de l'acta de notorietat per a immatriculació d'excés de cabuda.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2006/8551 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Notaría de Juan Montero-Ríos Gil Tipo de documento : Anuncio Complemento del acta de notoriedad para inmatriculación de exceso de cabida.
Valencià: [2006/F8551] Jo, Juan Montero-Ríos Gil, notari de Torrent, carrer Idil·li Gimeno, 6, baix, a través del present edicte, faig saber que davant meu es va tramitar l'acta de notorietat per a la immatriculació d'excés de cabuda derivada dels articles 200 i 203 de la Llei Hipotecària i 53.10 de la Llei 13/1996, al número 3.255 de l'any 2005, sent requeridor María Paula Fernández Gómez, major d'edat, fadrina, veïna de València, carrer Arquebisbe Olaechea, 22, 3, amb DNI/NIF número l9400501-R.
Español: [2006/F8551] Yo, Juan Montero-Ríos Gil, notario de Torrent, calle Idilio Gimeno, 6, bajo, a través del presente edicto, hago saber que ante mí se tramitó acta de notoriedad para la inmatriculación de exceso de cabida derivada de los artículos 200 y 203 de la Ley Hipotecaria y 53.10 de la Ley 13/1996, al número 3.255 del año 2005, siendo requirente María Paula Fernández Gómez, mayor de edad, soltera, vecina de Valencia, calle Arzobispo Olaechea, 22, 3, con DNI/NIF número l9400501-R.
Valencià: Que es van realitzar en el seu moment les publicacions corresponents tant en l'Ajuntament de Torrent com en el Diari Oficial de la Generalitat i en el Diari de València.
Español: Que se realizaron en su momento las publicaciones correspondientes tanto en el Ayuntamiento de Torrent como en el Diari Oficial de la Generalitat y en el Diario de Valencia.
Valencià: Que en les dites publicacions el text de l'edicte va incidir en l'error de constar com a direcció de la propietat el número 12 del carrer quan és el 14.
Español: Que en dichas publicaciones el texto del edicto incidió en el error de constar como dirección de la propiedad el número 12 de la calle cuando es el 14.
Valencià: Com a conseqüència i com a complement es reitera este i s'assenyala: Títol previ: El d'herència d'Águeda Gómez García, difunta el 29 de maig de 1996, i de Francisco Fernández Honrubia, difunt el 25 de gener del 2001, per mitjà d'escriptura atorgada davant del notari de València Carlos Pascual de Miguel el 29 de gener del 2002.
Español: Como consecuencia y como complemento se reitera el mismo señalando: Título previo: El de herencia de Águeda Gómez García, fallecida el 29 de mayo de 1996, y de Francisco Fernández Honrubia, fallecido el 25 de enero de 2001, mediante escritura otorgada ante el notario de Valencia, Carlos Pascual de Miguel el 29 de enero de 2002.
Valencià: Casa habitació situada al terme de Torrent, carrer Mestre Albéniz, número 12, en l'actualitat número 14, abans partida Marxadella o Vedat.
Español: Casa habitación sita en término de Torrent, calle Maestro Albéniz, número 12, en la actualidad número 14, antes partida Marchadella o Vedat.
Valencià: Mesura dos-cents cinquanta-un metres trenta-set decímetres, i noranta-huit centímetres quadrats si bé segons recent mesurament quatre-cents vint-i-cinc metres quadrats (425,00 m²), d'estos el cos de l'obra quaranta metres quadrats, cinc de front per huit d'ample, i la resta està destinat a jardí o eixample.
Español: Mide doscientos cincuenta y un metros treinta y siete decímetros, y noventa y ocho centímetros cuadrados si bien según reciente medición cuatrocientos veinticinco metros cuadrados (425,00 m²), de ellos el cuerpo de la obra cuarenta metros cuadrados, cinco de frente por ocho de ancho, y el resto está destinado a jardín o ensanche.
Valencià: Consta de només planta baixa amb dos dormitoris, menjador, corral i altres departaments.
Español: Consta de solo planta baja con dos cuartos dormitorios, comedor, corral y otros departamentos.
Valencià: Limita, pel seu front, carrer Mestre Albéniz, abans en Projecte; dreta entrant, finca de José Antonio Viñes Bellon, abans Pascual Micó Civera; esquerra, d'Isabel Hermosilla Moratalla; i fons, de María Luisa Pérez González, abans María Puigcerver.
Español: Linda, por su frente, calle Maestro Albéniz, antes en Proyecto; derecha entrando, finca de José Antonio Viñes Bellon, antes Pascual Micó Civera; izquierda de Isabel Hermosilla Moratalla; y fondo, de María Luisa Pérez González, antes María Puigcerver.
Valencià: Referència cadastral: 5867123YJ1656N0001DB.
Español: Referencia catastral: 5867123YJ1656N0001DB.
Valencià: Documentació: La documentació i les certificacions registrals i cadastrals, plans i certificació tècnica, poden consultar-se a la notaria.
Español: Documentación: La documentación y las certificaciones registrales y catastrales, planos y certificación técnica, pueden consultarse en la notaría.
Valencià: Advertència: Hi ha un termini de 20 dies des de l'última publicació perquè els interessats puguen comparéixer a la notaria, per a exposar i justificar els seus drets.
Español: Advertencia: Existe un plazo de 20 días desde la última publicación para que los interesados puedan comparecer en la notaría, exponiendo y justificando sus derechos.
Valencià: Torrent, 12 de juny de 2006.
Español: Torrent, 12 de junio de 2006.
Valencià: El notari: Juan Montero-Ríos Gil.
Español: El notario: Juan Montero-Ríos Gil.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5330, del 23-08-2006 (2006/9321) Ressenya de l'acord de la Comissió Territorial d'Urbanisme d'Alacant de data 8 de març de 2006, pel qual es declara definitivament aprovada la modificació puntual núm. 26 del Pla general del municipi de Cocentaina (05/0728).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5330, del 23-08-2006 (2006/9321) Reseña del acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo de Alicante de fecha 8 de marzo de 2006, por el que se declara definitivamente aprobada la Modificación Puntual nº 26 del Plan General del municipio de Cocentaina (05/0728).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5330 Data del DOGV : 23-08-2006 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5330 Fecha DOGV : 23-08-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2006/9321 CVE Data del document : 08-03-2006 Organisme emissor : Conselleria de Territori i Habitatge Tipus de document : Resolució Descriptors : * Cocentaina pla d'urbanisme Ressenya de l'acord de la Comissió Territorial d'Urbanisme d'Alacant de data 8 de març de 2006, pel qual es declara definitivament aprovada la modificació puntual núm. 26 del Pla general del municipi de Cocentaina (05/0728).
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2006/9321 CVE Fecha del documento : 08-03-2006 Organismo emisor : Conselleria de Territorio y Vivienda Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Cocentaina plan de urbanismo Reseña del acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo de Alicante de fecha 8 de marzo de 2006, por el que se declara definitivamente aprobada la Modificación Puntual nº 26 del Plan General del municipio de Cocentaina (05/0728).
Valencià: [2006/9321] D'acord amb l'article 59.4 B de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, reguladora de l'activitat urbanística (DOGV núm. 2349, de 24 de novembre de 1994), es publica la ressenya de l'Acord de la Comissió Territorial d'Urbanisme d'Alacant publicat juntament amb les normes urbanístiques aprovades en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant núm. 142 del dia 22 de juny de 2006.
Español: [2006/9321] De acuerdo con el artículo 59.4 B de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística (DOGV número 2.349, de 24 de noviembre de 1994), se publica la reseña del Acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo de Alicante publicado junto con las Normas Urbanísticas aprobadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 142 del día 22 de junio de 2006.
Valencià: Exp. 44/06.
Español: Expte. 44/06.
Valencià: Modificació puntual núm. 26 del Pla general (05/0728).
Español: Modificación Puntual nº 26 del Plan General (05/0728).
Valencià: Alacant, 28 de juny de 2006.
Español: Alicante, 28 de junio de 2006.
Valencià: El director general de planificació i ordenació territorial: Pedro Grimalt Ivars.
Español: El director general de planificacion y ordenacion territorial: Pedro Grimalt Ivars.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5258, del 15-05-2006 (2006/4609) Informació pública del projecte d'urbanització de la unitat d'execució 8-1 del barri de sant Ramon.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5258, del 15-05-2006 (2006/4609) Información pública del proyecto de urbanización de la unidad de ejecución 8-1 del barrio de San Ramón.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5258 Data del DOGV : 15-05-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5258 Fecha DOGV : 15-05-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2006/4609 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Picassent Tipus de document : Anunci Informació pública del projecte d'urbanització de la unitat d'execució 8-1 del barri de sant Ramon.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2006/4609 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Picassent Tipo de documento : Anuncio Información pública del proyecto de urbanización de la unidad de ejecución 8-1 del barrio de San Ramón.
Valencià: [2006/S4609] El Ple de l'Ajuntament, en sessió celebrada el dia 4 d'abril de 2006, va acordar sotmetre a informació pública, per un període d'un mes, el projecte d'urbanització de la unitat d'execució 8-1 del barri de sant Ramon, presentat per la mercantil L3M Construcción, Urbanismo y Servicios, SA.
Español: [2006/S4609] El Pleno del Ayuntamiento, en sesión celebrada el día 4 de abril de 2006, acordó someter a información pública, por un periodo de un mes, el proyecto de urbanización de la unidad de ejecución 8-1 del barrio de San Ramón, presentado por la mercantil L3M Construcción, Urbanismo y Servicios, SA.
Valencià: Durant l'esmentat període, comptat a partir de l'endemà de la inserció d'este anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, qualsevol persona podrà examinar l'expedient a l'Oficina Tècnica Municipal i presentar les al·legacions i documents que estime pertinents.
Español: Durante el citado período, contado a partir del día siguiente al de la inserción de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, cualquier persona podrá examinar el expediente en la oficina técnica municipal y presentar las alegaciones y documentos que estime pertinentes.
Valencià: Transcorregut l'esmentat termini sense que s'hagen presentat al·legacions, el projecte d'urbanització es considerarà definitivament aprovat.
Español: Transcurrido el citado plazo sin que se hayan presentado alegaciones, el proyecto de urbanización se considerará definitivamente aprobado.
Valencià: Picassent, 10 d'abril de 2006.
Español: Picassent, 10 de abril de 2006.
Valencià: L'alcaldessa: Conxa García Ferrer.
Español: La alcaldesa: Conxa García Ferrer.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5271, del 01-06-2006 (2006/5642) Notificació a José Antonio Cerdán Cuevas de la sentència dictada en les actuacions de juí verbal número 1.268/2005.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5271, del 01-06-2006 (2006/5642) Notificación a José Antonio Cerdán Cuevas de la sentencia recaída en los autos de juicio verbal número 1.268/2005.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5271 Data del DOGV : 01-06-2006 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5271 Fecha DOGV : 01-06-2006 Sección del DOGV : IV.