gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Aquesta condició haurà de complir-se tant al final del període de presentació de sol·licituds, com durant tot el període de realització de la mobilitat.
Español: Esta condición tendrá que cumplirse tanto al término del periodo de presentación de solicitudes, como durante todo el periodo de realización de la movilidad.
Valencià: b) Les estades de mobilitat no es podran realitzar al país de nacionalitat de la persona sol·licitant, a excepció d'aquells estudiants amb residència permanent a Espanya.
Español: b) Las estancias de movilidad no se podrán realizar en el país de nacionalidad de la persona solicitante, a excepción de aquellos estudiantes con residencia permanente en España Segundo.
Valencià: Objecte* Realitzar estades en institucions internacionals d'educació superior o d'investigació al llarg de 2025 que completen l'activitat específica de mobilitat del programa de doctorat corresponent i afavorisquen l'obtenció de l'esment internacional.
Español: Objeto* Realizar estancias en instituciones internacionales de educación superior o de investigación a lo largo de 2025 que completen la actividad específica de movilidad del programa de doctorado correspondiente y favorezcan la obtención de la mención internacional.
Valencià: Bases reguladores* Es contenen en l'annex I de la convocatòria i es publiquen en la pàgina web del Servei de Relacions Internacionals i Cooperació de la Universitat de València (http://www.uv.es/relint).
Español: Bases reguladoras* Se contienen en el anexo I de la convocatoria y se publican en la página web del Servicio de Relaciones Internacionales y Cooperación de la Universitat de València (http://www.uv.es/relint).
Valencià: https://www.uv.es/uvinternacional/ca/altres-mobilitats/ajudes-mobilitat-doctorat.html Quart.
Español: https://www.uv.es/uvinternacional/es/otras-movilidades/ayudas-movilidad-doctorado.html Cuarto.
Valencià: Quantia* Els beneficiaris i beneficiàries de les beques rebran una ajuda única de 2.000 euros amb càrrec a fons propis de la Universitat de València.
Español: Cuantía* Los beneficiarios y beneficiarias de las becas recibirán una ayuda única de 2.000 euros con cargo a fondos propios de la Universitat de València.
Valencià: Les ajudes es concediran en la quantia prevista als estudiants que complisquen els requisits exigits fins a esgotar l'import total fixat en la convocatòria.
Español: Las ayudas se concederán en la cuantía prevista a los estudiantes que cumplan los requisitos exigidos hasta agotar el importe total fijado en la convocatoria.
Valencià: Seran a càrrec del beneficiari les despeses de viatge, allotjament, manutenció i altres pagaments que eventualment puga requerir la universitat de destinació.
Español: Correrán a cargo del beneficiario los gastos de viaje, alojamiento, manutención y otros pagos que eventualmente pueda requerir la universidad de destino.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds* El termini de presentació de les sol·licituds serà d'un mes des de la publicació de la convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Plazo de presentación de solicitudes* El plazo de presentación de las solicitudes será de un mes desde la publicación de la convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Una vegada finalitzat el termini de presentació, es publicarà en la pàgina web del Servei de Relacions Internacionals i en el Tauler Oficial d'Anuncis electrònic de la Universitat de València una llista de sol·licituds admeses i excloses, amb indicació del motiu de l'exclusió i el termini d'esmena.
Español: Una vez finalizado el plazo de presentación, se publicará en la página web del Servicio de Relaciones Internacionales y en el Tablón Oficial de Anuncios electrónico de la Universitat de València una lista de solicitudes admitidas y excluidas, con indicación del motivo de la exclusión y el plazo de subsanación.
Valencià: Resolució 20.05.2022; DOGV 9349, 30.05.2022) Carlos Cecilio Padilla Carmona Vicerrector d'Internacionalizació i Multilingüisme Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Resolución 20.05.2022; DOGV 9349, 30.05.2022) Carlos Cecilio Padilla Carmona Vicerrector de Internacionalizació y Multilingüismo Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9838, del 29-04-2024 (2024/3147) Anunci pel qual se sotmet a informació pública la sol·licitud de declaració d'interés comunitari d'un projecte d'ampliació de la declaració d'interés comunitari de l'activitat de campament de turisme en el polígon 45, parcel·les 167, 168, 169, 173, 174, 251 i 252 del sòl no urbanitzable del municipi d'Alcalà de Xivert (expedient GVA-DIC-3475579.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9838, del 29-04-2024 (2024/3147) Anuncio por el que se somete a información pública la solicitud de declaración de interés comunitario de un proyecto de ampliación de la declaración de interés comunitario de la actividad de campamento de turismo en el polígono 45, parcelas 167, 168, 169, 173, 174, 251 y 252, del suelo no urbanizable del municipio de Alcalá de Xivert (expediente GVA-DIC-3475579.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9838 Data del DOGV : 29-04-2024 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9838 Fecha DOGV : 29-04-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/3147 CVE Data del document : 12-04-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori pla d'urbanisme Anunci pel qual se sotmet a informació pública la sol·licitud de declaració d'interés comunitari d'un projecte d'ampliació de la declaració d'interés comunitari de l'activitat de campament de turisme en el polígon 45, parcel·les 167, 168, 169, 173, 174, 251 i 252 del sòl no urbanitzable del municipi d'Alcalà de Xivert (expedient GVA-DIC-3475579.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/3147 CVE Fecha del documento : 12-04-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio plan de urbanismo Anuncio por el que se somete a información pública la solicitud de declaración de interés comunitario de un proyecto de ampliación de la declaración de interés comunitario de la actividad de campamento de turismo en el polígono 45, parcelas 167, 168, 169, 173, 174, 251 y 252, del suelo no urbanizable del municipio de Alcalá de Xivert (expediente GVA-DIC-3475579.
Valencià: [2024/3147] AGUIPEDRA, SL, ha sol·licitat una declaració d'interés comunitari per a un projecte d'ampliació de la declaració d'interés comunitari de l'activitat de campament de turisme en el polígon 45, parcel·les 167, 168, 169, 173, 174, 251 i 252 del sòl no urbanitzable del municipi d'Alcalà de Xivert (GVA-DIC-3475579.
Español: [2024/3147] AGUIPEDRA, SL, ha solicitado una declaración de interés comunitario para un proyecto ampliación de la declaración de interés comunitario de la actividad de campamento de turismo en el polígono 45, parcelas 167, 168, 169, 173, 174, 251 y 252, del suelo no urbanizable del municipio de Alcalá de Xivert (GVA-DIC-3475579.
Valencià: a) del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, aprovat pel Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, admesa a tràmit la sol·licitud, s'obri un tràmit d'informació al públic durant el termini de vint dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en el qual les persones interessades poden consultar l'expedient de declaració d'interés comunitari, amb el seu estudi d'integració paisatgística, en la web https://mediambient.gva.es/es/web/urbanismo (CONSULTA DIC) i formular per escrit les observacions que estimen pertinents dirigides al Servici Territorial d'Urbanisme de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori, av.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 223.4.a) del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, aprobado por el Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, admitida a trámite la solicitud, se abre un trámite de información al público durante el plazo de veinte días hábiles, contados a partir del día siguiente de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en el cual los interesados pueden consultar el expediente de declaración de interés comunitario, con su estudio de integración paisajística, en la web https://mediambient.gva.es/es/web/urbanismo (CONSULTA DIC) y formular por escrito las observaciones que estimen pertinentes dirigidas al Servicio Territorial de Urbanismo de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio, av.
Valencià: de la Mar, núm. 16, de Castelló de la Plana.
Español: del Mar, núm. 16, de Castelló de la Plana.
Valencià: Castelló de la Plana, 12 d'abril de 2024.
Español: Castelló de la Plana, 12 de abril de 2024.
Valencià: - El cap del Servici Territorial d'Urbanisme: Fernando Renau Faubell.
Español: - El jefe del Servicio Territorial de Urbanismo: Fernando Renau Faubell.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9766, del 15-01-2024 (2023/12922) RESOLUCIÓ de 19 de desembre de 2023, de la directora gerent de la Fundació de la Comunitat Valenciana per a la Gestió de l'Institut Sanitari i Biomèdic d'Alacant (ISABIAL), mitjançant la qual s'aproven les bases per les quals es regiran els processos selectius, mitjançant el sistema de concurs de mèrits, de les places derivades dels processos d'oferta pública d'ocupació (OPO).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9766, del 15-01-2024 (2023/12922) RESOLUCIÓN de 19 de diciembre de 2023, de la directora gerente de la Fundación de la Comunidad Valenciana para la Gestión del Instituto Sanitario y Biomédico de Alicante (ISABIAL), mediante la que se aprueban las bases por las que se regirán los procesos selectivos, mediante el sistema de concurso de méritos, de las plazas derivadas de los procesos de oferta pública de empleo (OPE).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9766 Data del DOGV : 15-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9766 Fecha DOGV : 15-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/12922 CVE Data del document : 19-12-2023 Organisme emissor : Fundació de la Comunitat Valenciana per a la Gestió de L'Institut d'Investigació Sanitària i Biomèdica d'Alacant (ISABIAL) Tipus de document : Resolució Descriptors : * Fundació de la Comunitat Valenciana per a la Gestió de L'Institut d'Investigació Sanitària i Biomèdica d'Alacant (ISABIAL) RESOLUCIÓ de 19 de desembre de 2023, de la directora gerent de la Fundació de la Comunitat Valenciana per a la Gestió de l'Institut Sanitari i Biomèdic d'Alacant (ISABIAL), mitjançant la qual s'aproven les bases per les quals es regiran els processos selectius, mitjançant el sistema de concurs de mèrits, de les places derivades dels processos d'oferta pública d'ocupació (OPO).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/12922 CVE Fecha del documento : 19-12-2023 Organismo emisor : Fundación de la Comunitat Valenciana para la Gestión del Instituto de Investigación Sanitaria y Biomédica de Alicante (ISABIAL) Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Fundación de la Comunitat Valenciana para la Gestión del Instituto de Investigación Sanitaria y Biomédica de Alicante (ISABIAL) RESOLUCIÓN de 19 de diciembre de 2023, de la directora gerente de la Fundación de la Comunidad Valenciana para la Gestión del Instituto Sanitario y Biomédico de Alicante (ISABIAL), mediante la que se aprueban las bases por las que se regirán los procesos selectivos, mediante el sistema de concurso de méritos, de las plazas derivadas de los procesos de oferta pública de empleo (OPE).
Valencià: [2023/12922] Segons l'acord de la Junta de Govern, de la Fundació de la Comunitat Valenciana per a la Gestió de l'Institut Sanitari i Biomèdic d'Alacant (ISABIAL), de data 22 de desembre de 2022, mitjançant el qual s'aprova el model de convocatòria d'oferta pública d'ocupació (OPO) ordinària, consistent en les bases generals d'aquesta convocatòria, es procedix a informar de la publicació en la pàgina institucional de la Fundació ISABIAL https://isabial.es/wp-content/uploads/empleo/bases-ope-ordinaria-2022.pdf de les citades bases, que regixen la convocatòria de les places corresponents a la també esmentada OPO.
Español: [2023/12922] Por acuerdo de la Junta de Gobierno, de la Fundación de la Comunidad Valenciana para la Gestión del Instituto Sanitario y Biomédico de Alicante (ISABIAL), de fecha 22 de diciembre de 2022, mediante el que se aprueba el modelo de convocatoria de oferta pública de empleo (OPE) ordinaria, consistente en las bases generales de dicha convocatoria, se procede a informar de la publicación en la página institucional de la Fundación ISABIAL https://isabial.es/wp-content/uploads/empleo/bases-ope-ordinaria-2022.pdf de las citadas bases, que rigen la convocatoria de las plazas correspondientes a la también mencionada OPE.
Valencià: Les bases estaran disponibles en l'enllaç inclòs a partir de l'endemà hàbil a la publicació d'esta resolució en el DOGV.
Español: Las bases permanecerán disponibles en el enlace incluido a partir del día hábil siguiente a la publicación de esta resolución en el DOGV.
Valencià: De conformitat amb la convocatòria, la Fundació publicarà, en les dates que s'establixen en el citat punt, la relació de les places la inscripció de les quals s'obri en cada període amb detall dels terminis d'inscripció d'aspirants.
Español: De conformidad con la convocatoria, la Fundación publicará, en las fechas que se establecen en el citado punto, la relación de las plazas cuya inscripción se abre en cada periodo con detalle de los plazos de inscripción de aspirantes.
Valencià: Així mateix, facilitarà les degudes instruccions per a guiar les persones candidates en el procés d'inscripció, el qual serà només telemàtic.
Español: Así mismo facilitará las debidas instrucciones para guiar a las personas candidatas en el proceso de inscripción el cual será solo telemático.
Valencià: Els següents anuncis i comunicacions corresponents a aquest procediment selectiu d'OPO es publicaran en la pàgina institucional web de l'entitat.
Español: Los siguientes anuncios y comunicaciones correspondientes a este procedimiento selectivo de OPE se publicarán en la página institucional web de la entidad.
Valencià: Alacant, 19 de desembre de 2023.
Español: Alicante, 19 de diciembre de 2023.
Valencià: - La directora gerent: Elena Bertomeu González.
Español: - La directora gerente: Elena Bertomeu González.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9841, del 03-05-2024 (2024/3668) RESOLUCIÓ de 25 d'abril de 2024, de la Direcció General de Treball, Cooperativisme i Seguretat Laboral, per la qual es resol la concessió de les subvencions previstes en la Resolució de 12 de desembre de 2023, de la Direcció General de Treball, Cooperativisme i Seguretat Laboral, per la qual s'efectua la convocatòria anticipada de les ajudes destinades a afavorir el manteniment i la consolidació de l'ocupació autònoma, dins del Programa de foment del treball autònom a la Comunitat Valenciana, per a l'exercici 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9841, del 03-05-2024 (2024/3668) RESOLUCIÓN de 25 de abril de 2024, de la Dirección General de Trabajo, Cooperativismo y Seguridad Laboral, por la que se resuelve la concesión de las subvenciones previstas en la Resolución de 12 de diciembre de 2023, de la Dirección General de Trabajo, Cooperativismo y Seguridad Laboral, por la que se efectúa la convocatoria anticipada de las ayudas destinadas a favorecer el mantenimiento y la consolidación del empleo autónomo, dentro del Programa de fomento del trabajo autónomo en la Comunitat Valenciana, para el ejercicio 2024.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9841 Data del DOGV : 03-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9841 Fecha DOGV : 03-05-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/3668 CVE Data del document : 25-04-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació RESOLUCIÓ de 25 d'abril de 2024, de la Direcció General de Treball, Cooperativisme i Seguretat Laboral, per la qual es resol la concessió de les subvencions previstes en la Resolució de 12 de desembre de 2023, de la Direcció General de Treball, Cooperativisme i Seguretat Laboral, per la qual s'efectua la convocatòria anticipada de les ajudes destinades a afavorir el manteniment i la consolidació de l'ocupació autònoma, dins del Programa de foment del treball autònom a la Comunitat Valenciana, per a l'exercici 2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/3668 CVE Fecha del documento : 25-04-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo RESOLUCIÓN de 25 de abril de 2024, de la Dirección General de Trabajo, Cooperativismo y Seguridad Laboral, por la que se resuelve la concesión de las subvenciones previstas en la Resolución de 12 de diciembre de 2023, de la Dirección General de Trabajo, Cooperativismo y Seguridad Laboral, por la que se efectúa la convocatoria anticipada de las ayudas destinadas a favorecer el mantenimiento y la consolidación del empleo autónomo, dentro del Programa de fomento del trabajo autónomo en la Comunitat Valenciana, para el ejercicio 2024.
Valencià: [2024/3668] Atesa l'Orde 5/2020, de 10 de setembre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'aproven les bases reguladores i s'establix el procediment de concessió de les ajudes del Programa de foment del treball autònom a la Comunitat Valenciana (DOGV 8905, 15.09.2020), modificada parcialment per l'Orde 5/2023, de 10 de juliol 2023, de l'esmentada conselleria (DOGV 9653, 02.08.2023).
Español: [2024/3668] Atendiendo a la Orden 5/2020, de 10 de septiembre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se aprueban las bases reguladoras y se establece el procedimiento de concesión de las ayudas del Programa de fomento del trabajo autónomo en la Comunitat Valenciana (DOGV 8905, 15.09.2020), modificada parcialmente por la Orden 5/2023, de 10 de julio 2023 de la mencionada conselleria (DOGV 9653, 02.08.2023).
Valencià: Vista la Resolució de 12 de desembre de 2023, de la Direcció General de Treball, Cooperativisme i Seguretat Laboral, per la qual s'efectua la convocatòria anticipada de les ajudes destinades a afavorir el manteniment i consolidació de l'ocupació autònoma, dins del Programa de foment del treball autònom a la Comunitat Valenciana, per a l'exercici 2024 (DOGV 9758, 03.01.2024).
Español: Vista la Resolución de 12 de diciembre de 2023, de la dirección general de Trabajo, Cooperativismo y Seguridad Laboral, por la que se efectúa la convocatoria anticipada de las Ayudas destinadas a favorecer el mantenimiento y consolidación del empleo autónomo, dentro del Programa de fomento del trabajo autónomo en la Comunitat Valenciana, para el ejercicio 2024 (DOGV 9758, 03.01.2024).
Valencià: Vist que en la norma esmentada s'inclouen com a subjectes i actuacions susceptibles de rebre subvenció els expedients relacionats en l'annex I.
Español: Visto que en la citada norma se incluyen como sujetos y actuaciones susceptibles de recibir subvención los expedientes relacionados en el anexo I.
Valencià: Estudiades les sol·licituds rebudes, la comissió de valoració, en la seua reunió de data 19 d'abril de 2024, formula la proposta de resolució motivada i elabora l'informe d'avaluació de sol·licituds presentades, de conformitat amb el que disposen els articles 36 i 37 de les bases reguladores.
Español: Estudiadas las solicitudes recibidas, la comisión de valoración, en su reunión de fecha 19 de abril de 2024, formula la propuesta de resolución motivada y elabora el informe de evaluación de solicitudes presentadas, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 36 y 37 de las bases reguladoras.