gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Adscripció orgànica de les unitats i llocs de treball la denominació dels quals no ha canviat Als efectes del que establix l'apartat anterior, les unitats la denominació de les quals no haja canviat passaran a dependre, amb els seus actuals mitjans personals i materials, de les unitats superiors que establix este reglament.
Español: Adscripción orgánica de las unidades y puestos de trabajo cuya denominación no ha cambiado A los efectos de lo establecido en el apartado anterior, las unidades cuya denominación no haya cambiado pasarán a depender, con sus actuales medios personales y materiales, de las unidades superiores que establece este reglamento.
Valencià: Gestió transitòria dels crèdits pressupostaris pels centres directius En tant la Conselleria d'Hisenda i Administració Pública no efectue les modificacions pressupostàries derivades d'este reglament, els distints centres directius gestionaran els crèdits relatius a les competències que els han sigut atribuïdes.
Español: Gestión transitoria de los créditos presupuestarios por los centros directivos En tanto la Conselleria de Hacienda y Administración Pública no efectúe las modificaciones presupuestarias derivadas del presente reglamento, los distintos centros directivos gestionarán los créditos relativos a las competencias que les han sido atribuidas.
Valencià: DISPOSICIÓ DEROGATÒRIA ÚNICA Queden derogades totes les disposicions que del mateix rang o d'un rang inferior s'oposen al que establix el present decret i, en especial el Decret 121/2007, de 27 de juliol, del Consell, pel qual es va aprovar el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Agricultura, Pesca i Alimentació; així com l'Orde de 21 de novembre de 2006, de la Conselleria de Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual es desplega el Decret 149/2005, de 21 de novembre, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Agricultura, Pesca i Alimentació.
Español: DISPOSICIÓN DEROGATORIA ÚNICA Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo establecido en el presente decreto y, en especial el Decreto 121/2007, de 27 de julio, del Consell, por el que se aprobó el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación; así como la Orden de 21 de noviembre de 2006, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se desarrolla el Decreto 149/2005, de 21 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación.
Valencià: Així mateix, queda derogat el Decret 139/2009, de 18 de setembre, que aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, i l'Orde 1/2010, de 19 de gener, de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, per la qual es desplega el Decret 139/2009, en les competències assignades a la Direcció General de l'Aigua.
Español: Asimismo, queda derogado el Decreto 139/2009, de 18 de septiembre, que aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda y la Orden 1/2010, de 19 de enero, de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, por la que se desarrolla el Decreto139/2009, en las competencias asignadas a la Dirección General del Agua.
Valencià: Habilitació per al desplegament i execució del decret Es faculta el conseller o consellera d'Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua per a dictar totes les disposicions que requerisca el desplegament i l'execució d'este decret, en compliment del que disposa l'article 71 de la Llei del Consell.
Español: Habilitación para el desarrollo y ejecución del decreto Se faculta al conseller o consellera de Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua, para dictar cuantas disposiciones requiera el desarrollo y ejecución del presente decreto, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 71 de la Ley del Consell.
Valencià: Castelló de la Plana, 2 de setembre de 2011 El president de la Generalitat, ALBERTO FABRA PART La consellera d'Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua, MARITINA HERNÁNDEZ MIÑANA Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: Castellón de la Plana, 2 de septiembre de 2011 El president de la Generalitat, ALBERTO FABRA PART La consellera de Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua, MARITINA HERNÁNDEZ MIÑANA Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6482, del 17-03-2011 (2011/2968) Notificació de l'acord de iniciació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6482, del 17-03-2011 (2011/2968) Notificación del acuerdo de iniciación.
Valencià: Expedient sancionador número D-1/2011.
Español: Expediente sancionador número D-1/2011.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6482 Data del DOGV : 17-03-2011 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6482 Fecha DOGV : 17-03-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2011/2968 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Anunci Notificació de l'acord de iniciació.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2011/2968 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Anuncio Notificación del acuerdo de iniciación.
Valencià: [2011/2968] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient sancionador que s'indica, instruït per la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge a la persona o entitat denunciada que a continuació s'allista, ja que s'ha intentat la notificació en l'última adreça coneguda, però aquesta no s'ha pogut practicar.
Español: [2011/2968] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indica, instruido por la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda a la persona o entidad denunciada que a continuación se relaciona, ya que, habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.
Valencià: Expedient número: D-1/2011.
Español: Expediente número: D-1/2011.
Valencià: Entitat o persona interessada: Agrotorena, SL.
Español: Entidad o persona interesada: Agrotorena, SL.
Valencià: Última adreça coneguda: carretera CV 952, quilòmetre 9,5, 03300 Orihuela (Alacant).
Español: Último domicilio conocido: carretera CV 952, kilómetro 9,5, 03300 Orihuela (Alicante).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6636, del 24-10-2011 (2011/10675) RESOLUCIÓ de 19 d'octubre de 2011, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la relació provisional d'admesos i exclosos per a la provisió de places docents en règim de contractació laboral, convocades per la Resolució de 14 de setembre de 2011 (DOCV de 20 de setembre).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6636, del 24-10-2011 (2011/10675) RESOLUCIÓN de 19 de octubre de 2011, de la Universidad de Alicante, por la que se publica la relación provisional de admitidos y excluidos para la provisión de plazas docentes en régimen de contratación laboral, convocadas por Resolución de 14 de septiembre de 2011 (DOCV de 20 de septiembre).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6636 Data del DOGV : 24-10-2011 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6636 Fecha DOGV : 24-10-2011 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2011/10675 CVE Data del document : 19-10-2011 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 19 d'octubre de 2011, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la relació provisional d'admesos i exclosos per a la provisió de places docents en règim de contractació laboral, convocades per la Resolució de 14 de setembre de 2011 (DOCV de 20 de setembre).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2011/10675 CVE Fecha del documento : 19-10-2011 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 19 de octubre de 2011, de la Universidad de Alicante, por la que se publica la relación provisional de admitidos y excluidos para la provisión de plazas docentes en régimen de contratación laboral, convocadas por Resolución de 14 de septiembre de 2011 (DOCV de 20 de septiembre).
Valencià: Causa d'exclusió 25146159Y Iñiguez Ortega, María Pilar S * * * * * De conformitat amb la base sisena del concurs de places de personal docent i investigador en règim de contractació laboral, convocat per la Resolució de 14 de setembre de 2011 (DOCV de 20 de setembre), es resol: Primer Publicar la relació provisional d'admesos i exclosos que figura en l'annex I d'esta resolució.
Español: Causa d'exclusió 25146159Y Iñiguez Ortega, María Pilar S * * * * * De conformidad con la base sexta del concurso de plazas de personal docente e investigador en régimen de contratación laboral, convocado por resolución de 14 de septiembre de 2011 (DOCV de 20 de septiembre), se resuelve: Primero Publicar la relación provisional de admitidos y excluidos que figura en el anexo I de esta resolución.
Valencià: Segon A partir de l'endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, els interessats tenen un termini de 10 dies hàbils per a la presentació de subsanacions o reclamacions, bé en el Registre General de la Universitat o bé per qualsevol de les formes previstes en l'article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999.
Español: Segundo A partir del día siguiente de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, los interesados tienen un plazo de 10 días hábiles para la presentación de subsanaciones o reclamaciones, bien en el Registro General de la Universidad o bien por cualquiera de las formas previstas en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999.
Valencià: Tercera D'acord amb el que preveu l'article 59.6.b de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, esta publicació substituïx la notificació personal als interessats i produïx els mateixos efectes.
Español: Tercera De acuerdo con lo previsto en el artículo 59.6.b de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, esta publicación sustituye la notificación personal a los interesados y produce los mismos efectos.
Valencià: Causa de exclusión 25146159Y Íñiguez Ortega, María Pilar S Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Causa de exclusión 25146159Y Íñiguez Ortega, María Pilar S Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6570, del 21-07-2011 (2011/8012) Licitació número 275/2011.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6570, del 21-07-2011 (2011/8012) Licitación número 275/2011.
Valencià: Subministrament de 33 llits hospitalaris per a l'Hospital Lluís Alcanyís de Xàtiva, Departament de Salut Xàtiva/Ontinyent.
Español: Suministro de 33 camas hospitalarias para el Hospital Lluís Alcanyís de Xàtiva, Departamento de Salud Xàtiva/Ontinyent.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6570 Data del DOGV : 21-07-2011 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6570 Fecha DOGV : 21-07-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2011/8012 CVE Data del document : 13-07-2011 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Anunci Descriptors : * contracte de subministraments Licitació número 275/2011.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2011/8012 CVE Fecha del documento : 13-07-2011 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * contrato de suministros Licitación número 275/2011.
Valencià: Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana, Agència Valenciana de Salut, Direcció General de Règim Econòmic de la Sanitat.
Español: Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana, Agencia Valenciana de Salud, Dirección General de Régimen Económico de la Sanidad.
Valencià: Xàtiva-Silla, km 2. 3) Codi postal i localitat: 46800 Xàtiva. 4) Telèfon: 962 289 523. 5) Fax: 962 289 572. 6) Correu electrònic: - 7) Adreça Internet del perfil del contractant: . 8) Data límit d'obtenció de documents i informació: es podrà arreplegar fins a l'últim dia de presentació de proposicions en el lloc dalt indicat.
Español: Xàtiva-Silla, km 2. 3) Código postal y localidad: 46800 Xàtiva. 4) Teléfono: 962 289 523. 5) Fax: 962 289 572. 6) Correo electrónico: - 7) Dirección Internet del perfil del contratante: . 8) Fecha límite de obtención de documentos e información: se podrá recoger hasta el último día de presentación de proposiciones en el lugar arriba indicado.
Valencià: (Orde de preus de 13.06.2002, DOGV de 25.06.2002). 9) Número d'expedient: P.
Español: Precio: 3,13 euros (Orden de precios de 13.06.2002, DOGV de 25.06.2002). 9) Número de expediente: P.
Valencià: b) Descripció: subministrament de 33 llits hospitalaris.
Español: b) Descripción: suministro de 33 camas hospitalarias.
Valencià: c) Divisió per lots i nombre: - d) Lloc d'execució/entrega: sexta planta de l'Hospital Lluís Alcanyís. 1) Domicili: ctra.
Español: c) División por lotes y número: - d) Lugar de ejecución/entrega: sexta planta del Hospital Lluís Alcanyís. 1) Domicilio: ctra.
Valencià: Xàtiva-Silla, km 2. 2) Codi postal i localitat: 46800 Xàtiva.
Español: Xàtiva-Silla, km 2. 2) Código postal y localidad: 46800 Xàtiva.
Valencià: f) Admissió de pròrroga: - g) Establiment d'acord marc: - h) sistema dinàmic d'adquisició: - i) (CPV: 33192100-9). 3.
Español: f) Admisión de prórroga: - g) Establecimiento de acuerdo marco: - h) sistema dinámico de adquisición: - i) (CPV: 33192100-9). 3.
Valencià: Pressupost base de licitació Seixanta-sis mil euros (66.000,00 €), IVA exclòs; setanta-un mil dos-cents vuitanta euros (71.280,00 €), IVA inclòs. 6.
Español: Presupuesto base de licitación Sesenta y seis mil euros (66.000,00 €), IVA excluido; setenta y un mil doscientos ochenta euros (71.280,00 €), IVA incluido. 6.
Valencià: Requisits específics del contractista Els licitadors aportaran informes requerits en el punt 7 de l'annex de característiques del plec de subministraments. 8.
Español: Requisitos específicos del contratista Los licitadores aportarán informes requeridos en el punto 7 del anexo de características del pliego de suministros. 8.
Valencià: Si este dia fóra dissabte o festiu podrien presentar-se el següent dia hàbil.
Español: Si este día fuese sábado o festivo podrán presentarse el siguiente día hábil.
Valencià: Xàtiva-Silla, km 2. 3) Codi postal i localitat: 46800 Xàtiva. 4) Direcció electrònica: - d) Número previst d'empreses a què es pretén invitar a presentar ofertes (procediment restringit): no és procedent.
Español: Xàtiva-Silla, km 2. 3) Código postal y localidad: 46800 Xàtiva. 4) Dirección electrónica: - d) Número previsto de empresas a las que se pretende invitar a presentar ofertas (procedimiento restringido): no procede.
Valencià: b) Adreça: Hospital Lluís Alcanyís de Xàtiva, ctra.
Español: b) Dirección: Hospital Lluís Alcanyís de Xàtiva, ctra.
Valencià: c) Codi postal i localitat: 46800 Xàtiva.
Español: c) Código postal y localidad: 46800 Xàtiva.
Valencià: d) Data i hora: el desé primer dia natural a partir de la data límit de recepció d'ofertes, a les 10.30 hores, en la sala de juntes del centre dalt assenyalat.
Español: d) Fecha y Hora: el decimoprimer día natural a partir de la fecha límite de recepción de ofertas, a las 10.30 horas, en la sala de juntas del centro arriba señalado.
Valencià: Si tal dia fóra dissabte l'obertura s'efectuaria el següent dia hàbil.
Español: Si dicho día fuese sábado, la apertura se efectuará el siguiente día hábil.
Valencià: Gastos de publicitat Un màxim de 100 € a càrrec de les empreses adjudicatàries. 11.
Español: Gastos de publicidad Un máximo de 100 € a cargo de las empresas adjudicatarias. 11.
Valencià: Altres informacions a) Vegeu plecs.
Español: Otras informaciones a) Ver pliegos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6568, del 19-07-2011 (2011/8095) RESOLUCIÓ de 14 de juliol de 2011, del conseller d'Hisenda i Administració Pública, per la qual nomena Mª Dolores Ibáñez Fernández de Lis personal eventual.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6568, del 19-07-2011 (2011/8095) RESOLUCIÓN de 14 de julio de 2011, del conseller de Hacienda y Administración Pública por la que se nombra a Mª Dolores Ibáñez Fernández de Lis personal eventual.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6568 Data del DOGV : 19-07-2011 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6568 Fecha DOGV : 19-07-2011 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2011/8095 CVE Data del document : 14-07-2011 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Administració Pública Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 14 de juliol de 2011, del conseller d'Hisenda i Administració Pública, per la qual nomena Mª Dolores Ibáñez Fernández de Lis personal eventual.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2011/8095 CVE Fecha del documento : 14-07-2011 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Administración Pública Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 14 de julio de 2011, del conseller de Hacienda y Administración Pública por la que se nombra a Mª Dolores Ibáñez Fernández de Lis personal eventual.
Valencià: [2011/8095] D'acord amb el que disposa l'article 19 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'Ordenació i Gestió de la Funció Pública Valenciana (DOCV núm. 6310, de 14 de julio de 2010), així com l'article 3 del Decret 349/1995, de 28 de novembre, del Consell de la Generalitat, sobre regulació del personal eventual al servici de l'administració del Consell de la Generalitat, resolc: Nomenar Mª Dolores Ibáñez Fernández de Lis coordinadora de la secretaria del conseller, amb unes retribucions corresponents a coordinador/a de la secretaria del conseller, amb efectes de la present resolució.
Español: [2011/8095] De conformidad con lo dispuesto en el artículo 19 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de Ordenación y Gestión de la Función Pública Valenciana (DOCV núm. 6310, de 14 de julio de 2010), así como en el artículo 3 del Decreto 349/1995, de 28 de noviembre, del Consell de la Generalitat, sobre regulación del personal eventual al servicio de la administración del Consell, resuelvo: Nombrar a Mª Dolores Ibáñez Fernández de Lis coordinadora de la secretaría del conseller, con unas retribuciones correspondientes a coordinador/a de la secretaría del conseller, con efectos de la presente resolución.
Valencià: Cosa que es fa pública perquè se'n prenga coneixement i tinga els efectes oportuns, i expedisc aquest edicte per a la seua inserció en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Lo que se hace público para general conocimiento y efectos, y expido el presente para su inserción en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: - La secretària judicial: Clara Curiel Enrique.
Español: - La secretaria judicial: Clara Curiel Enrique.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6666, del 07-12-2011 (2011/12014) Notificació de la sentència i aclariment dictat en el judici ordinari número 133/2010.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6666, del 07-12-2011 (2011/12014) Notificación de la sentencia y su aclaración dictada en el juicio ordinario número 133/2010.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6666 Data del DOGV : 07-12-2011 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6666 Fecha DOGV : 07-12-2011 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2011/12014 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 5 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència i aclariment dictat en el judici ordinari número 133/2010.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2011/12014 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 5 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia y su aclaración dictada en el juicio ordinario número 133/2010.