gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9621 Data del DOGV : 20-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9621 Fecha DOGV : 20-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/6442 CVE Data del document : 06-06-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 6 de juny de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses per a participar en el procés excepcional d'estabilització, pel sistema de concurs de mèrits, d'accés al cos superior tècnic de prevenció de riscos laborals de l'Administració de la Generalitat, escala riscos laborals, A1-25-01, convocatòria 22/21.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/6442 CVE Fecha del documento : 06-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 6 de junio de 2023, del director general de Función Pública, por la cual se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas para participar en el proceso excepcional de estabilización, por el sistema de concurso de méritos, de acceso al cuerpo superior técnico de prevención de riesgos laborales de la Administración de la Generalitat, escala riesgos laborales, A1-25-01, convocatoria 22/21.
Valencià: [2023/6442] Mitjançant la Resolució de 21 de febrer de 2023 (DOGV 9548, 07.03.2023), del director general de Funció Pública, es va publicar la llista provisional de persones admeses per a participar en el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits d'accés al cos objecte d'aquesta resolució.
Español: [2023/6442] Mediante la Resolución de 21 de febrero de 2023 (DOGV 9548, 07.03.2023), del director general de Función Pública, se publicó la lista provisional de personas admitidas para participar en el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos de acceso al cuerpo objeto de esta resolución.
Valencià: Per tot això, resolc: Primer Elevar a definitiva la llista provisional de persones admeses per a participar en el procés excepcional d'estabilització, pel sistema de concurs de mèrits, d'accés al cos superior tècnic de prevenció de riscos laborals de l'Administració de la Generalitat, escala riscos laborals, A1-25-01, convocatòria 22/21, una vegada resoltes les reclamacions i esmenats els defectes.
Español: Por todo ello, resuelvo: Primero Elevar a definitiva la lista provisional de personas admitidas para participar en el proceso excepcional de estabilización, por el sistema de concurso de méritos, de acceso al cuerpo superior técnico de prevención de riesgos laborales de la Administración de la Generalitat, escala riesgos laborales, A1-25-01, convocatoria 22/21, una vez resueltas las reclamaciones y subsanados los defectos.
Valencià: La present resolució posa fi a la via administrativa i, contra aquesta podrà interposar-se un recurs potestatiu de reposició en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, davant del mateix òrgan que ha dictat l'acte contra el qual es recorre, d'acord amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o, directament, un recurs contenciós administratiu davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb el que s'estableix en els articles 10, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: La presente resolución pone fin a la vía administrativa y, contra la misma podrá interponerse un recurso potestativo de reposición en el plazo de un mes contado desde el día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, ante el mismo órgano que ha dictado el acto recurrido, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o, directamente, un recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9613, del 08-06-2023 (2023/6022) RESOLUCIÓ de 25 de maig de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9613, del 08-06-2023 (2023/6022) RESOLUCIÓN de 25 de mayo de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/6022 CVE Data del document : 25-05-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat de València concurs administratiu RESOLUCIÓ de 25 de maig de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/6022 CVE Fecha del documento : 25-05-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat de València concurso administrativo RESOLUCIÓN de 25 de mayo de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: [2023/6022] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li concedeix l'article 50, en relació amb l'article 3.2 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, resol: Convocar l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca, segons figuren en els annexos d'aquesta resolució, d'acord amb les bases següents.
Español: [2023/6022] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le concede el artículo 50, en relación con el artículo 3.2 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, resuelve: Convocar la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación, según figuran en los anexos de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases.
Valencià: ANNEX I Projecte: «Futbol como fundamento de la cohesion social a Europa (FANzinE).
Español: ANEXO I Proyecto: «Fútbol como fundamento de la cohesion social a Europa (FANzinE).
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Realització d'entrevistes semiestructurades a informants estratègics.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Realización de entrevistas semiestructuradas a informantes estratégicos.
Valencià: Identificació i captació de les persones a entrevistar.
Español: Identificación y captación de las personas a entrevistar.
Valencià: Transcripció i anàlisi de les entrevistes.
Español: Transcripción y análisis de las entrevistas.
Valencià: Elaboració d'informe de resultats. 1.5.
Español: Elaboración de informe de resultados. 1.5.
Valencià: Objecte i període: realització del treball de camp d'estudi qualitatiu.
Español: Objeto y periodo: realización del trabajo de campo de estudio cualitativo.
Valencià: Titulació: doctorat en Sociologia, o en Ciències Polítiques, o en Ciències de l'Esport, o titulació equivalent.
Español: Titulación: doctorado en Sociología, o en Ciencias Políticas, o en Ciencias del Deporte, o titulación equivalente.
Valencià: Coneixements i experiència en investigació qualitativa (entrevistes semiestructurades).
Español: Conocimientos y experiencia en investigación cualitativa (entrevistas semiestructuradas).
Valencià: Coneixements i experiència en l'àmbit de l'esport (futbol) i en estudis europeus. 2.3.
Español: Conocimientos y experiencia en el ámbito del deporte (fútbol), y en estudios europeos. 2.3.
Valencià: Vocal 1: Ramon Llopis Goig, professor del Departament de Sociologia i Antropologia Social.
Español: Vocal 1: Ramon Llopis Goig, profesor del Departament de Sociologia i Antropologia Social.
Valencià: Vocal 2: Joan Lacomba Vázquez, professor del Departament de Treball Social i Serveis Socials.
Español: Vocal 2: Joan Lacomba Vazquez, profesor del Departament de Treball Social i Serveis Socials.
Valencià: Comissió avaluadora suplent President: Rafael Aliena Miralles, professor del Departament de Treball Social i Serveis Socials.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidente: Rafael Aliena Miralles, profesor del Departament de Treball Social i Serveis Socials.
Valencià: Vocal 1: Francisco Rodenas Rigla, professor del Departament de Treball Social i Serveis Socials.
Español: Vocal 1: Francisco Rodenas Rigla, profesor del Departament de Treball Social i Serveis Socials.
Valencià: Vocal 2: Antonio Santos Ortega, professor del Departament de Sociologia i Antropologia Social.
Español: Vocal 2: Antonio Santos Ortega, profesor del Departament de Sociologia i Antropologia Social.
Valencià: Vocal 3: Josefa Fombuena Valero, professora del Departament de Treball Social i Serveis Socials.
Español: Vocal 3: Josefa Fombuena Valero, profesora del Departament de Treball Social i Serveis Socials.
Valencià: Secretària: Susana Sánchez Flores, professora del Departament de Treball Social i Serveis Socials.
Español: Secretaria: Susana Sánchez Flores, profesora del Departament de Treball Social i Serveis Socials.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu en l'Institut Interuniversitari de Desenvolupament Local (IIDL), de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Institut Interuniversitari de Desenvolupament Local (IIDL), de la Universitat de València.
Valencià: ANNEX II Projecte: «Análisis de necesidades y demandas socioeducativas de la población adolescente en Oliva.
Español: ANEXO II Proyecto: «Análisis de necesidades y demandas socioeducativas de la población adolescente en Oliva.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Col·laboració en les tasques de disseny de qüestionaris ad hoc i revisió de la literatura actualitzada sobre les variables a avaluar.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Colaboración en las labores de diseño de cuestionarios ad hoc y revisión de la literatura actualizada sobre las variables a evaluar.
Valencià: Preparació dels materials i protocols d'avaluació destinats a l'avaluació de l'alumnat, del professorat i de les famílies.
Español: Preparación de los materiales y protocolos de evaluación destinados a la evaluación del alumnado, del profesorado y de las familias.
Valencià: Treball de camp (avaluació/recollida informació de la població objecte d'estudi).
Español: Trabajo de campo (evaluación/recogida información de la población objeto de estudio).
Valencià: Introducció de la informació a les bases de dades dissenyades amb aquesta finalitat.
Español: Introducción de la información a las bases de datos diseñadas a tal fin.
Valencià: Col·laboració en l'anàlisi de la informació recollida qualitativament (grups de discussió).
Español: Colaboración en el análisis de la información recogida cualitativamente (grupos de discusión).
Valencià: Col·laboració en l'elaboració d'informes. 1.5.
Español: Colaboración en la elaboración de informes. 1.5.
Valencià: Objecte i període: avaluació d'adolescents i famílies i entorns escolars.
Español: Objeto y periodo: evaluación de adolescentes y familias y entornos escolares.
Valencià: Experiència en investigació en estudis amb adolescents i joves sobre conducta prosocial i agressiva, xarxes socials, oci saludable, hàbits de somni, relacions familiars, ansietat.
Español: Experiencia en investigación en estudios con adolescentes y jóvenes sobre conducta prosocial y agresiva, redes sociales, ocio saludable, hábitos de ensueño, relaciones familiares, ansiedad.
Valencià: Experiència en investigació en estudis d'enquestes en línia.
Español: Experiencia en investigación en estudios de encuestas online.
Valencià: Coneixements i experiència amb adolescents i famílies en conducta prosocial i agressiva, comportaments adaptats i desadaptats a l'adolescència.
Español: Conocimientos y experiencia con adolescentes y familias en conducta prosocial y agresiva, comportamientos adaptados y desadaptados en la adolescencia.
Valencià: Màster Psicòleg General Sanitari (haver cursat mínim 48 crèdits).
Español: Máster Psicólogo General Sanitario (haber cursado mínimo 48 créditos).
Valencià: Comissió avaluadora titular Presidenta: Laura Dolz Serra, professora del Departament de Psicologia Bàsica.
Español: Comisión evaluadora titular Presidenta: Laura Dolz Serra, profesora del Departament de Psicologia Bàsica.
Valencià: Comissió avaluadora suplent Presidenta: Ana d'Ocon Giménez, professora del Departament de Psicologia Bàsica.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidenta: Ana d'Ocon Giménez, profesora del Departament de Psicologia Bàsica.
Valencià: Vocal 1: Elisabeth Malonda Vidal, professora del Departament de Psicologia Bàsica.
Español: Vocal 1: Elisabeth Malonda Vidal, profesora del Departament de Psicologia Bàsica.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu al Departament de Psicologia Bàsica, de la Facultat de Psicologia, de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Departament de Psicologia Bàsica, de la Facultat de Psicologia, de la Universitat de València.
Valencià: ANNEX III Projecte: «MRR/Espectroscopía raman aplicada a la caracterización de superficies vegetales rugosas.
Español: ANEXO III Proyecto: «MRR/Espectroscopía raman aplicada a la caracterización de superficies vegetales rugosas.
Valencià: Cofinançat per l'Agència Estatal d'Investigació - AEI -, pel Ministeri de Ciència i Innovació i per la Unió Europea - NextGenerationEU - Pla de recuperació transformació i resiliència.
Español: Cofinanciado por la Agencia Estatal de Investigación - AEI -, por el Ministerio de Ciencia e Innovación y por la «Unión Europea - NextGenerationEU» - Plan de recuperación transformación y resiliencia.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Anàlisi mitjançant microscòpia Raman i micro-PL de fulles de diferents espècies vegetals (arbequina, enciam.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Análisis mediante microscopía Raman y micro-PL de hojas de distintas especies vegetales (arbequina, lechuga.
Valencià: ) i la seva anàlisi.
Español: ) y su análisis.
Valencià: Realització de mapes micro-Raman i micro-PL de diferents estructures foliars i la seva anàlisi.
Español: Realización de mapas micro-Raman y micro-PL de distintas estructuras foliares y su análisis.
Valencià: Identificació de compostos a través de vibracions.
Español: Identificación de compuestos a través de sus vibraciones.
Valencià: Identificació dels canvis induïts a la fulla per mitjà d'adobs i estrès hídric.
Español: Identificación de los cambios inducidos en la hoja por medio de abonos y estrés hídrico.
Valencià: Correlació entre composició, propietats òptiques i estructura utilitzant tècniques SPM, Raman col·localitzat i TERS. 1.5.
Español: Correlación entre composición, propiedades ópticas y estructura utilizando técnicas SPM, Raman colocalizado y TERS. 1.5.
Valencià: Objecte i període: estudi d'estructures foliars mitjançant microscòpia Raman, micro-PL SPM i TERS sota diferents tractaments.
Español: Objeto y periodo: estudio de estructuras foliares mediante microscopía Raman, micro-PL SPM y TERS bajo distintos tratamientos.
Valencià: Titulació: grau en Física, o en Biofísica, o titulació equivalent.
Español: Titulación: grado en Física, o en Biofísica, o titulación equivalente.
Valencià: Experiència a: Caracteriació de materials biològics.
Español: Experiencia en: Caracterización de materiales biológicos.
Valencià: Caracterització de nanomaterials.
Español: Caracterización de nanomateriales.
Valencià: Caracterització micro-Raman.
Español: Caracterización micro-Raman.
Valencià: Tipus enhanced Raman scattering (TERS).
Español: Tip enhanced Raman scattering (TERS).
Valencià: Tècniques de SPM (scanning probe microscopy).
Español: Técnicas de SPM (scanning probe microscopy).
Valencià: Anàlisi i processament de dades.
Español: Análisis y procesado de datos.
Valencià: Vocal 1: Chantal Maria Ferrer Roca, professora del Departament de Física Aplicada i Electromagnetisme.
Español: Vocal 1: Chantal Maria Ferrer Roca, profesora del Departament de Física Aplicada i Electromagnetisme.
Valencià: Vocal 3: Domingo Martínez García, professor del Departament de Física Aplicada i Electromagnetisme.
Español: Vocal 3: Domingo Martinez Garcia, profesor del Departament de Física Aplicada i Electromagnetisme.
Valencià: Secretari: José Manuel Bordes Villagrasa, professor del Departament de Física Teòrica.
Español: Secretario: José Manuel Bordes Villagrasa, profesor del Departament de.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu en l'Institut Universitari de Ciència dels Materials (ICMUV), de la Universitat de València.
Español: Física Teòrica Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Institut Universitari de Ciència dels Materials (ICMUV), de la Universitat de València.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9538, del 21-02-2023 (2023/1657) Extracte de la convocatòria de 16 de febrer de 2023, de la Universitat d'Alacant, de la primera convocatòria per a finançar estades d'investigació vinculades a la cooperació per al desenvolupament, mitjançant la concessió d'ajudes a dones investigadores originàries de països de l'Àfrica Subsahariana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9538, del 21-02-2023 (2023/1657) Extracto de la convocatoria de 16 de febrero de 2023, de la Universidad de Alicante, de la primera convocatoria para financiar estancias de investigación vinculadas a la cooperación para el desarrollo, mediante la concesión de ayudas a mujeres investigadoras originarias de países de África Subsahariana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9538 Data del DOGV : 21-02-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9538 Fecha DOGV : 21-02-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/1657 CVE Data del document : 16-02-2023 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat d'Alacant ajuda pública Extracte de la convocatòria de 16 de febrer de 2023, de la Universitat d'Alacant, de la primera convocatòria per a finançar estades d'investigació vinculades a la cooperació per al desenvolupament, mitjançant la concessió d'ajudes a dones investigadores originàries de països de l'Àfrica Subsahariana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/1657 CVE Fecha del documento : 16-02-2023 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universidad de Alicante ayuda pública Extracto de la convocatoria de 16 de febrero de 2023, de la Universidad de Alicante, de la primera convocatoria para financiar estancias de investigación vinculadas a la cooperación para el desarrollo, mediante la concesión de ayudas a mujeres investigadoras originarias de países de África Subsahariana.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/676692 La present convocatòria té per objecte adjudicar, en règim de concurrència competitiva, ajudes per a dones investigadores en etapa predoctoral o postdoctoral del seu desenvolupament professional, que tinguen la nacionalitat d'algun dels països africans establits en aquestes bases i necessiten completar la seua formació mitjançant la realització d'estades curtes d'investigació en la UA, per al desenvolupament de la seua tesi doctoral o investigació.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/676692 La presente convocatoria tiene por objeto adjudicar, en régimen de concurrencia competitiva, ayudas para mujeres investigadoras en etapa predoctoral o postdoctoral de su desarrollo profesional, que tengan la nacionalidad de alguno de los países africanos establecidos en estas bases y necesiten completar su formación mediante la realización de estancias cortas de investigación en la UA, para el desarrollo de su tesis doctoral o investigación.