gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9189, del 06-10-2021 (2021/9789) RESOLUCIÓ de 27 de setembre de 2021, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es nomenen funcionaris i funcionàries de carrera, les persones aspirants que han superat les proves selectives de promoció interna per a l'accés a l'escala tècnica bàsica de biblioteques d'aquesta universitat, convocades per Resolució de 30 de març de 2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9189, del 06-10-2021 (2021/9789) RESOLUCIÓN de 27 de septiembre de 2021, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se nombran funcionarios y funcionarias de carrera, a las personas aspirantes que han superado las pruebas selectivas de promoción interna para el acceso a la escala técnica básica de bibliotecas de esta universidad, convocadas por Resolución de 30 de marzo de 2021.
Valencià: Referència 2021/16685.
Español: Referencia 2021/16685.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9189 Data del DOGV : 06-10-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9189 Fecha DOGV : 06-10-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2021/9789 CVE Data del document : 27-09-2021 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 27 de setembre de 2021, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es nomenen funcionaris i funcionàries de carrera, les persones aspirants que han superat les proves selectives de promoció interna per a l'accés a l'escala tècnica bàsica de biblioteques d'aquesta universitat, convocades per Resolució de 30 de març de 2021.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2021/9789 CVE Fecha del documento : 27-09-2021 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 27 de septiembre de 2021, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se nombran funcionarios y funcionarias de carrera, a las personas aspirantes que han superado las pruebas selectivas de promoción interna para el acceso a la escala técnica básica de bibliotecas de esta universidad, convocadas por Resolución de 30 de marzo de 2021.
Valencià: [2021/9789] Conclòs el procés selectiu de promoció interna per a l'accés a l'escala tècnica bàsica de biblioteques de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, convocada per Resolució de 30 de març de 2021 (DOGV núm. 9055 de data 07.04.2021) i havent presentat els aspirants la documentació requerida en la Resolució de 14 de setembre de 2021, (publicada en el BOUMH amb data 15.09.2021), per la qual es publica definitivament el nom dels aspirants que ha superat el referit procés selectiu.
Español: [2021/9789] Concluido el proceso selectivo de promoción interna para el acceso a la escala técnica básica de bibliotecas de esta Universidad Miguel Hernández de Elche, convocada por Resolución de 30 de marzo de 2021 (DOGV núm. 9055 de fecha 07.04.2021) y habiendo presentado los aspirantes la documentación requerida en la Resolución de 14 de septiembre de 2021 (publicada en el BOUMH en fecha 15.09.2021), por la que se publica definitivamente el nombre de los aspirantes que han superado el referido proceso selectivo.
Valencià: Fent ús de les potestats i funcions que confereixen els Estatuts de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, aprovats pel Decret 208/2004, de 8 d'octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, i modificats pel Decret 105/2012, de 29 de juny, del Consell i de les competències que dimanen dels articles 20 i següents de la Llei orgànica 6/2001, d'universitats, modificada per la Llei orgànica 4/2007, de 12 d'abril; resolc: Primer Nomenar funcionaris i funcionàries de carrera en l'escala tècnica bàsica de biblioteques: Cognom1 Cognom 2 Nom Núm.
Español: En uso de las potestades y funciones conferidas por los Estatutos de la Universidad Miguel Hernández de Elche, aprobados por el Decreto 208/2004, de 8 de octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, y modificados por el Decreto 105/2012, de 29 de junio, del Consell y de las competencias que dimanan de los artículos 20 y siguientes de la Ley orgánica 6/2001, de universidades, modificada por la Ley orgánica 4/2007, de 12 de abril; resuelvo: Primero Nombrar funcionarios y funcionarias de carrera en la escala técnica básica de bibliotecas a: Apellido1 Apellido2 Nombre Núm.
Valencià: lloc AGUILAR LORENTE EDUARD 55490 COVES MEDINA ANTONIA 52209 FERNÁNDEZ LLAMAS MARIA FLORENCIA 55492 GÁZQUEZ SANTOYO ESTER 55299 MANCEBO PIQUERAS TERESA 55217 MARTÍNEZ CAÑIZARES SILVIA 55488 PÉREZ SOLER INMACULADA 55313 RUÍZ GARCÍA MARÍA ASUNCIÓN 55288 VERDEJO RÍOS GINESA 55361 Segon La presa de possessió s'ha de realitzar, davant del rector de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, en el termini d'un mes comptador des de la data de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: puesto AGUILAR LORENTE EDUARD 55490 COVES MEDINA ANTONIA 52209 FERNÁNDEZ LLAMAS MARIA FLORENCIA 55492 GÁZQUEZ SANTOYO ESTER 55299 MANCEBO PIQUERAS TERESA 55217 MARTÍNEZ CAÑIZARES SILVIA 55488 PERÉZ SOLER INMACULADA 55313 RUIZ GARCÍA MARIA ASUNCIÓN 55288 VERDEJO RÍOS GINESA 55361 Segundo La toma de posesión deberá realizarse, ante el rector de la Universidad Miguel Hernández de Elche, en el plazo de un mes, contado desde la fecha de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9206, del 02-11-2021 (2021/10428) Informació pública de l'expedient de revisió de l'autorització ambiental integrada núm. 561/AAI/CV per a planta de tractament de residus urbans amb abocador de rebutjos a Caudete de las Fuentes, amb NIMA 4600014186, sobre la base de la disposició transitòria del Reial decret 646/2020, de 7 de juliol, pel qual es regula l'eliminació de residus mitjançant depòsit en abocador.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9206, del 02-11-2021 (2021/10428) Información pública del expediente de revisión de la autorización ambiental integrada número 561/AAI/CV para planta de tratamiento de residuos urbanos con vertedero de rechazos en Caudete de las Fuentes, con NIMA 4600014186, en base a la disposición transitoria del Real Decreto 646/2020, de 7 de julio, por el que se regula la eliminación de residuos mediante depósito en vertedero.
Valencià: Expedient 132/21 IPPC.
Español: Expediente 132/21 IPPC.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9206 Data del DOGV : 02-11-2021 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9206 Fecha DOGV : 02-11-2021 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/10428 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Anunci Informació pública de l'expedient de revisió de l'autorització ambiental integrada núm. 561/AAI/CV per a planta de tractament de residus urbans amb abocador de rebutjos a Caudete de las Fuentes, amb NIMA 4600014186, sobre la base de la disposició transitòria del Reial decret 646/2020, de 7 de juliol, pel qual es regula l'eliminació de residus mitjançant depòsit en abocador.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/10428 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Anuncio Información pública del expediente de revisión de la autorización ambiental integrada número 561/AAI/CV para planta de tratamiento de residuos urbanos con vertedero de rechazos en Caudete de las Fuentes, con NIMA 4600014186, en base a la disposición transitoria del Real Decreto 646/2020, de 7 de julio, por el que se regula la eliminación de residuos mediante depósito en vertedero.
Valencià: [2021/10428] De conformitat amb el que s'estableix en la disposició transitòria del Reial decret 646/2020, de 7 de juliol, pel qual es regula l'eliminació de residus mitjançant depòsit en abocador, escau la revisió de l'autorització ambiental integrada núm. 561/AAI/CV, referent a l'abocador de rebutjos situat a Caudete de las Fuentes (València), el titular del qual és ECORED Gestión Mediambiental, SL, amb CIF B98980980, i domicili a l'efecte de notificacions en Passeig de l'Albereda, núm. 10, pta. 1 i 2, València.
Español: [2021/10428] De conformidad con lo establecido en la disposición transitoria del Real decreto 646/2020 de 7 de julio, por el que se regula la eliminación de residuos mediante depósito en vertedero, procede a la revisión de la autorización ambiental integrada núm. 561/AAI/CV, en lo referente al vertedero de rechazos ubicado en Caudete de las Fuentes (Valencia), cuyo titular es ECORED Gestión Medioambiental, SL, con CIF B98980980 y domicilio a efectos de notificaciones en Paseo de la Alameda, núm. 10, pta 1 y 2, València.
Valencià: En conseqüència, se sotmet a informació pública l'expedient número 132/21 IPPC, que té per objecte la revisió d'ofici de l'autorització ambiental integrada Interessat: ECORED Gestión Mediambiental, S.
Español: En consecuencia, se somete a información pública el expediente número 132/21 IPPC, que tiene por objeto la revisión de oficio de la autorización ambiental integrada Interesado: ECORED Gestión Medioambiental, SL.
Valencià: Emplaçament: Paratge Puntal de la Hiedra, polígon 14, parcel·les 70, 73-84, 100-121 i 246, a Caudete de las Fuentes. 46315 (València).
Español: Emplazamiento: Paraje Puntal de la Hiedra, polígono 14 parcelas 70, 73-84, 100-121 y 246, en Caudete de las Fuentes C.P. 46315 (Valencia).
Valencià: Projecte: revisió d'ofici de l'autorització ambiental integrada.
Español: Proyecto: revisión de oficio de la autorización ambiental integrada.
Valencià: Revisió RD 646/2020, de 7 de juliol, pel qual es regula l'eliminació de residus mitjançant depòsit en abocador.
Español: Revisión RD 646/2020 de 7 de julio por el que se regula la eliminación de residuos mediante depósito en vertedero.
Valencià: El que es posa en general coneixement perquè, en el termini de 30 dies hàbils a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, puguen presentar-se per les entitats i particulars interessats les al·legacions que hi estimen convenients.
Español: Lo que se pone en general conocimiento para que, en el plazo de 30 días hábiles a partir del día siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, puedan presentarse por las entidades y particulares interesados, las alegaciones que estimen convenientes.
Valencià: Durant aquest termini, es podrà examinar la documentació relativa a l'expedient en l'enllaç següent: http://www.agroambient.gva.es/es/web/calidad-ambiental/expedients-en-tramit-d-informacio-publica-artic.30-de-la-llei-6/2014 Finalitzat el període d'informació pública, si escau, s'anunciarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el moment en el qual podrà consultar-se, en el web de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, l'informe relatiu a les al·legacions presentades.
Español: Durante dicho plazo, se podrá examinar la documentación relativa al expediente en el siguiente enlace: http://www.agroambient.gva.es/es/web/calidad-ambiental/expedients-en-tramit-d-informacio-publica-artic.30-de-la-llei-6/2014 Finalizado el periodo de información pública, si procede, se anunciará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el momento en el que podrá consultarse en la web de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica el informe relativo a las alegaciones presentadas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9113, del 23-06-2021 (2021/6494) RESOLUCIÓ de 7 de juny de 2021, de la directora territorial d'Educació, Cultura i Esport, de nomenament de directors i directores de centres integrats públics de Formació Professional que depenen de l'Administració educativa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9113, del 23-06-2021 (2021/6494) RESOLUCIÓN de 7 de junio de 2021, de la directora territorial de Educación, Cultura y Deporte, de nombramiento de directores y directoras de centros integrados públicos de Formación Profesional dependientes de la Administración educativa.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9113 Data del DOGV : 23-06-2021 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9113 Fecha DOGV : 23-06-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2021/6494 CVE Data del document : 07-06-2021 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport funcionari RESOLUCIÓ de 7 de juny de 2021, de la directora territorial d'Educació, Cultura i Esport, de nomenament de directors i directores de centres integrats públics de Formació Professional que depenen de l'Administració educativa.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2021/6494 CVE Fecha del documento : 07-06-2021 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte funcionario RESOLUCIÓN de 7 de junio de 2021, de la directora territorial de Educación, Cultura y Deporte, de nombramiento de directores y directoras de centros integrados públicos de Formación Profesional dependientes de la Administración educativa.
Valencià: [2021/6494] Per la Resolució de 28 de febrer de 2021, de la directora general de Personal Docent, per la qual es convoca el procediment per a la provisió, pel sistema de lliure designació, de llocs de directors o directores de centres integrats públics de Formació Professional dependents de l'Administració educativa.
Español: [2021/6494] Por Resolución de 28 de febrero de 2021, de la directora general de Personal Docente, por la cual se convoca procedimiento para la provisión, por el sistema de libre designación, de puestos de directores o directoras de centros integrados públicos de Formación Profesional dependientes de la Administración educativa.
Valencià: En aquesta resolució apareix la relació de centres integrats públics de Formació Professional convocats, que depenen de l'Administració educativa.
Español: En dicha resolución aparece la relación de centros integrados públicos de Formación Profesional convocados, dependientes de la Administración educativa.
Valencià: Atés que el procés de selecció s'ha efectuat segons estableix l'esmentada resolució i vista la proposta de resolució efectuada per la comissió de valoració establida en l'apartat cinqué, que considera com a candidats més idonis per al lloc les persones assenyalades a continuació en l'annex I.
Español: Considerando que el proceso de selección se ha efectuado conforme establece la citada resolución y vista la propuesta de resolución efectuada por la comisión de valoración establecida en su apartado quinto, que considera como candidatos más idóneos para el puesto a las personas relacionadas a continuación en el anexo I.
Valencià: En virtut del que s'ha exposat, i fent ús de les facultats conferides pel Decret 173/2020, de 30 d'octubre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, i en particular per l'article 34 de l'Ordre 9/2021 de 7 de maig, de desplegament, resolc: Nomenar director o directora dels CIPFP a les persones assenyalades en l'annex I d'aquesta resolució, amb data d'efectes des del dia 1 de juliol de 2021 fins al dia 30 de juny de 2025.
Español: En virtud de lo expuesto, y en uso de las facultades conferidas por el Decreto 173/2020, de 30 de octubre, del Consell, por el cual se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, y en particular por el artículo 34 de la Orden 9/2021, de 7 de mayo, que lo desarrolla, resuelvo: Nombrar director o directora de los CIPFP a las personas relacionadas en el anexo I de esta resolución con fecha de efectos desde el 1 de julio de 2021 hasta el 30 de junio de 2025.
Valencià: Contra la present resolució, que no esgota la via administrativa, la persona interessada podrà interposar recurs d'alçada davant de la Direcció General de Personal Docent d'aquesta conselleria, en el termini d'un mes des de l'endemà de la notificació, d'acord amb el que estableixen els articles 121 i 122 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra la presente resolución, que no agota la vía administrativa, la persona interesada podrá interponer recurso de alzada ante la Dirección General Personal Docente de esta conselleria, en el plazo de un mes a partir del día siguiente de su notificación, de conformidad con lo establecido en los artículos 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: - La directora territorial d'Educació, Cultura i Esport: Carmen Valiente Ochoa.
Español: - La directora territorial de Educación, Cultura y Deporte: Carmen Valiente Ochoa.
Valencià: ANNEX I Codi Centre Direcció 46000754 CIPFP Luis Suñer Sanchis (Alzira) Giménez Álvarez, Marcos 46018761 CIPFP CE Cheste Giménez Silveste, José Pascual 46019660 CIPFP Mislata Monzó del Olmo, José Mariano 46015538 CIPFP Faitanar (Quart de Poblet) Hernández Mezquida, José Manuel 46013104 CIPFP Vicente Blasco Ibáñez (València) Mora Escrig, Carles 46018035 CIPFP Misericòrdia (València) Villarroya Alcón, Nieves 46021711 CIPFP Ausiàs March (València) Vicente Ripollès, Miguel 46023419 Ciutat de l'Aprenent (València) Cuenca Adam, Juan 46004760 CIPFP La Costera (Xàtiva) Ahullana Salóm, Lidón Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO I Código Centro Dirección 46000754 CIPFP Luis Suñer Sanchis (Alzira) Giménez Álvarez, Marcos 46018761 CIPFP CE Cheste Giménez Silveste, José Pascual 46019660 CIPFP Mislata Monzó del Olmo, José Mariano 46015538 CIPFP Faitanar (Quart de Poblet) Hernández Mezquida, José Manuel 46013104 CIPFP Vicente Blasco Ibáñez (València) Mora Escrig, Carles 46018035 CIPFP Misericòrdia (València) Villarroya Alcón, Nieves 46021711 CIPFP Ausiàs March (València) Vicente Ripollès, Miguel 46023419 Ciutat de l'Aprenent (València) Cuenca Adam, Juan 46004760 CIPFP La Costera (Xàtiva) Ahullana Salóm, Lidón Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9240, del 22-12-2021 (2021/12380) RESOLUCIÓ d'1 de desembre de 2021, de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista definitiva de persones admeses i excloses en les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C2, pel torn lliure, sector d'administració especial, escala auxiliar bàsica d'arxius i biblioteques d'aquesta Universitat, convocades per la Resolució de 10 de juny de 2021 (BOE 22.06.2021).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9240, del 22-12-2021 (2021/12380) RESOLUCIÓN de 1 de diciembre de 2021, de la Universitat de València, por la que se hace pública la lista definitiva de personas admitidas y excluidas en las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C2, por el turno libre, sector de administración especial, escala auxiliar básica de archivos y bibliotecas, de esta Universitat, convocadas por la Resolución de 10 de junio de 2021 (BOE 22.06.2021).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9240 Data del DOGV : 22-12-2021 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9240 Fecha DOGV : 22-12-2021 Sección del DOGV : II.