gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Que no existisquen dubtes sobre la possible afectació total o parcial de les vivendes o edificacions pels futurs plans especials en desenvolupament, i en este cas hauran de comptar amb informe positiu dels Servicis Tècnics Municipals. 2.
Español: Que no existan dudas sobre la posible afectación total o parcial de las viviendas o edificaciones por los futuros planes especiales en desarrollo, en cuyo caso deberán contar con informe positivo de los Servicios Técnicos Municipales. 2.
Valencià: Prorrogar el termini de suspensió de llicències i acords de programació, excepte els que siguen compatibles amb el nou planejament, a fi de possibilitar les obres de reforma dirigides a la conservació, reparació i rehabilitació d'immobles, per un termini d'un any des de la publicació del primer termini de suspensió, que va tindre lloc en el DOCV el 8 de febrer de 2008, esgotant el termini màxim fins al 8 de febrer del 2010.
Español: Prorrogar el plazo de suspensión de licencias y acuerdos de programación, salvo los que sean compatibles con el nuevo planeamiento, al objeto de posibilitar las obras de reforma dirigidas a la conservación, reparación y rehabilitación de inmuebles, por plazo de un año desde la publicación del primer plazo de suspensión, que tuvo lugar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana el 8 de febrero de 2008, agotando el plazo máximo hasta el 8 de febrero de 2010.
Valencià: Cosa que es publica en compliment del que establix l'article 101 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana, així com en l'article 152 del Decret 201/1998, pel qual s'aprova el Reglament de Planejament de la Comunitat Valenciana.
Español: Lo que se publica en cumplimiento de lo establecido en el artículo 101 de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana, así como en el artículo 152 del Decreto 201/1998, por el que se aprueba el Reglamento de Planeamiento de la Comunidad Valenciana.
Valencià: El Castell de Guadalest, 18 d'agost de 2008.
Español: El Castell de Guadalest, 18 de agosto de 2008.
Valencià: - L'alcaldessa: María Trinidad Amorós Fillol.
Español: - La alcaldesa: María Trinidad Amorós Fillol.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5889, del 10-11-2008 (2008/12240) Assumpte civil 001391/2007.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5889, del 10-11-2008 (2008/12240) Asunto civil 001391/2007.
Valencià: Notificació de la resolució a Fermín Alonso Verdejo.
Español: Notificación de la resolución a Fermín Alonso Verdejo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5889 Data del DOGV : 10-11-2008 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5889 Fecha DOGV : 10-11-2008 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2008/12240 CVE Data del document : 29-09-2008 Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 17 de València Tipus de document : Edicte Descriptors : * sistema judicial Assumpte civil 001391/2007.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2008/12240 CVE Fecha del documento : 29-09-2008 Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 17 de València Tipo de documento : Edicto Descriptores : * sistema judicial Asunto civil 001391/2007.
Valencià: [2008/12240] Judici verbal 001391/2007 Part demandant: Ruralcaixa, SCC Part demandada: Fermín Alonso Verdejo En el judici a què es fa referència s'ha dictat la resolució el text de la qual, literalment, diu així: «Que amb l'estimació de la demanda formulada per la procuradora María José Sanz Benlloch, condemne Fermín Alonso Verdejo a pagar a Caixa Rural del Mediterrani, Ruralcaixa, S.
Español: [2008/12240] Juicio verbal 001391/2007 Parte demandante: Ruralcaja, SCC Parte demandada: Fermín Alonso Verdejo En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente: «Que estimando la demanda formulada por la procuradora María José Sanz Benlloch, debo condenar y condeno a Fermín Alonso Verdejo a pagar a Caja Rural del Mediterráneo, Ruralcaja, S.
Valencià: de Crèdit, la quantitat de 883,21 i interessos pactats, des del dia 15 de novembre de 2007, al 12,50% anual, reportats i que es reporten fins a la total liquidació, així com al pagament de les costes processals.
Español: de Crédito, la cantidad de 883,21 e intereses pactados, desde el día 15 de noviembre de 2007, al 12,50% anual, devengados y que se devenguen hasta su total liquidación, así como al pago de las costas procesales.
Valencià: El recurs es prepararà a través d'escrit presentat en este Jutjat en el termini de cinc dies hàbils comptadors des de l'endemà de la notificació, limitat a citar la resolució apel·lada, manifestant la voluntat de recórrer, amb expressió dels pronunciaments que impugna (article 457.2 LECn)».
Español: El recurso se preparará por medio de escrito presentado en este Juzgado en el plazo de cinco días hábiles contados desde el día siguiente de la notificación, limitado a citar la resolución apelada, manifestando la voluntad de recurrir, con expresión de los pronunciamientos que impugna (artículo 457.2 LECn)».
Valencià: Atés el desconeixement de l'actual domicili o residència de la part demandada, mitjançant la provisió de data 29 de setembre de 2008, el jutge, de conformitat amb el que disposen l'article 497 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha acordat la publicació del present edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por providencia de fecha 29 de septiembre de 2008, el juez, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 497 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5847, del 11-09-2008 (2008/10152) Judici verbal 581/2005, Notificació de la sentència a Ramón Martínez Castillo.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5847, del 11-09-2008 (2008/10152) Juicio verbal 581/2005, Notificación de la sentencia a Ramón Martínez Castillo.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5847 Data del DOGV : 11-09-2008 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5847 Fecha DOGV : 11-09-2008 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2008/10152 CVE Data del document : 26-03-2008 Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 2 de Nules Tipus de document : Edicte Descriptors : * sistema judicial Judici verbal 581/2005, Notificació de la sentència a Ramón Martínez Castillo.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2008/10152 CVE Fecha del documento : 26-03-2008 Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 2 de Nules Tipo de documento : Edicto Descriptores : * sistema judicial Juicio verbal 581/2005, Notificación de la sentencia a Ramón Martínez Castillo.
Valencià: [2008/10152] Mercedes Real Ramos, jutgessa de Primera Instància número 2 de Nules, fa saber: Que en este Jutjat, amb el número 581/2005, se seguixen actuacions de judici verbal civil instades per Azulev, SA, contra Ramón Martínez Castillo, Transportes Las Clemencias i Zurich, en les quals s'ha acordat notificar la sentència al demandat rebel, el parador del qual es desconeix, i que té la dispositiva que, literalment, diu: «Desestime la demanda formulada per Azulev, SA, i absolc Ramón Martínez Castillo, Transportes Los Clemencias, SL, i Zurich del pagament de la quantitat de 2.317,51 euros, amb expressa imposició de costes a la demandant.
Español: [2008/10152] Mercedes Real Ramos, jueza de Primera Instancia número 2 de Nules, hace saber: Que en este Juzgado, con el número 581/2005, se siguen autos de juicio verbal civil instados por Azulev, SA, contra Ramón Martínez Castillo, Transportes Las Clemencias y Zurich, en los cuales se ha acordado notificar la sentencia al demandado rebelde, cuyo paradero se desconoce, cuyo fallo literalmente dice: «Desestimo la demanda formulada por Azulev, SA, y absuelvo a Ramón Martínez Castillo, Transportes Los Clemencias, SL, y Zurich del pago de la cantidad de 2.317,51 euros, con expresa imposición de costas a la demandante.
Valencià: Contra esta resolució s'hi pot interposar un recurs d'apel·lació d'acord amb els articles 455 i següents de la Llei d'Enjudiciament Civil, el qual s'ha de preparar en el termini de cinc dies, comptadors des de la notificació.
Español: Contra la presente resolución cabe recurso de apelación conforme a los artículos 455 y siguientes de la Ley de Enjuiciamiento Civil, debiendo prepararse el mismo en el plazo de cinco días, contados desde su notificación.
Valencià: I perquè valga de notificació en forma al demandat rebel, Ramón Martínez Castillo, el parador del qual es desconeix, expedisc la present cèdula perquè s'inserisca en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, i la publicitat al tauler d'anuncis d'este Jutjat, que firme.
Español: Y para que sirva de notificación en forma al demandado rebelde, Ramón Martínez Castillo, cuyo paradero se desconoce, expido la presente para su inserción en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, y su publicidad en el tablón de anuncios de este Juzgado, que firmo.
Valencià: - La jutgessa: Mercedes Real Ramos.
Español: - La jueza: Mercedes Real Ramos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5792, del 25-06-2008 (2008/7615) RESOLUCIÓ de 18 febrer de 2008, de la Conselleria de Cultura i Esport, per la qual s'accepta la donació efectuada pel senyor Laureano Robles Carcedo a favor de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5792, del 25-06-2008 (2008/7615) RESOLUCIÓN de18 de febrero de 2008, de la Conselleria de Cultura y Deporte, por la que se acepta la donación efectuada por el señor Laureano Robles Carcedo a favor de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5792 Data del DOGV : 25-06-2008 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5792 Fecha DOGV : 25-06-2008 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2008/7615 CVE Data del document : 18-02-2008 Organisme emissor : Conselleria de Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Descriptors : * donació cultura regional biblioteca RESOLUCIÓ de 18 febrer de 2008, de la Conselleria de Cultura i Esport, per la qual s'accepta la donació efectuada pel senyor Laureano Robles Carcedo a favor de la Generalitat.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2008/7615 CVE Fecha del documento : 18-02-2008 Organismo emisor : Conselleria de Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Descriptores : * donación cultura regional biblioteca RESOLUCIÓN de18 de febrero de 2008, de la Conselleria de Cultura y Deporte, por la que se acepta la donación efectuada por el señor Laureano Robles Carcedo a favor de la Generalitat.
Valencià: [2008/7615] El senyor Laureano Robles Carcedo ha tingut la generositat d'oferir a la Generalitat, de manera gratuïta, la donació de la seua biblioteca personal.
Español: [2008/7615] El señor Laureano Robles Carcedo ha tenido la generosidad de ofrecer a la Generalitat, a título gratuito, la donación de su biblioteca personal.
Valencià: La donació que s'ofereix consisteix en una quantitat aproximada de sis mil (6.000) monografies editades al segle xx, dedicades principalment a filosofia, teologia i història del pensament espanyol, en publicacions periòdiques universitàries d'antropologia i filosofia, i en trenta-huit obres (38 obres) de fons antic, editades als segles xvi, xvii i xviii.
Español: La donación que se ofrece consiste en un número aproximado de seis mil (6.000) monografías editadas en el siglo xx, dedicadas principalmente a filosofía, teología e historia del pensamiento español, e importantes publicaciones periódicas universitarias de antropología y filosofía, y en treinta y ocho obras (38 obras) de fondo antiguo, editadas en los siglos xvi, xvii y xviii.
Valencià: D'acord amb l'informe emés pel tècnic competent, l'esmentada donació és de gran interés per a la Generalitat ja que n'incrementa el patrimoni bibliogràfic.
Español: De acuerdo con el informe emitido por el técnico competente, la citada donación es de gran interés para la Generalitat al incrementar su patrimonio bibliográfico.
Valencià: De conformitat amb l'article 43.5 de la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de Patrimoni de la Generalitat, que estableix que l'acceptació d'herències, llegats i donacions a favor de la Generalitat, quan es referisca a béns mobles que integren el patrimoni cultural valencià, correspon a la conselleria competent en matèria cultural.
Español: De conformidad con el artículo 43.5 de la Ley 14/2003, de 10 de abril, de Patrimonio de la Generalitat, que establece que la aceptación de herencias, legados y donaciones a favor de la Generalitat, cuando se refiera a bienes muebles que integren el patrimonio cultural valenciano, corresponde a la conselleria competente en materia cultural.
Valencià: Fent ús de les competències que s'assignen a la conselleria de Cultura i Esport per mitjà del Decret 119/2007, de 27 de juliol, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la conselleria de Cultura i Esport, resolc: Primer Acceptar la donació del senyor Laureano Robles Carcedo, realitzada a favor de la Generalitat, de la seua biblioteca personal, les dades tècniques de la qual s'adjunten com a document inseparable d'aquesta resolució.
Español: En uso de las competencias que se asignan a la conselleria de Cultura y Deporte por el Decreto 119/2007, de 27 de julio, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la conselleria de Cultura y Deporte, resuelvo Primero Aceptar la donación del señor Laureano Robles Carcedo, realizada a favor de la Generalitat, de su biblioteca personal, cuyos datos técnicos se adjuntan como documento inseparable de esta resolución.
Valencià: El valor de l'esmentada donació es calcula en seixanta mil euros (60.000 euros).
Español: El valor de la citada donación se estima en sesenta mil euros (60.000 euros).
Valencià: Tercer La present acceptació serà comunicada a la conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació.
Español: Tercero La presente aceptación será comunicada a la conselleria de Economía, Hacienda y Empleo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5671, del 02-01-2008 (2007/15735) Licitació de l'expedient ATCC 110/07.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5671, del 02-01-2008 (2007/15735) Licitación del expediente ATCC 110/07.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5671 Data del DOGV : 02-01-2008 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5671 Fecha DOGV : 02-01-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2007/15735 CVE Data del document : 21-12-2007 Organisme emissor : Construccions i Infraestructures Educatives de la Generalitat Valenciana, SA (CIEGSA) Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * Construccions i Infraestructures Educatives de la Generalitat, SA assessorament i peritatge contracte de serveis indústria de la construcció Licitació de l'expedient ATCC 110/07.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2007/15735 CVE Fecha del documento : 21-12-2007 Organismo emisor : Construcciones e Infraestructuras Educativas de la Generalitat Valenciana, SA (CIEGSA) Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * Construcciones e Infraestructuras Educativas de la Generalitat, SA asesoramiento y peritaje contrato de servicios industria de la construcción Licitación del expediente ATCC 110/07.
Valencià: c) Número d'Expedient: ATCC 110/07 2.
Español: c) Número de Expediente: ATCC 110/07 2.
Valencià: a) Import total, IVA inclòs: Expte: ATCC 110/07: 18.643,57 €.
Español: a) Importe total, IVA incluido: Expte: ATCC 110/07: 18.643,57 €.
Valencià: CEIP Nª Sª DE L'ESPERANZA a Crevillent (Alacant) 5.
Español: CEIP Nª Sª DE LA ESPERANZA en Crevillente (Alicante) 5.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5730, del 28-03-2008 (2008/2935) Informació pública de l'aprovació definitiva de la modificació puntual número 1 de les normes d'edificació del Pla Parcial del Sòl Industrial de Xeraco.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5730, del 28-03-2008 (2008/2935) Información pública de la aprobación definitiva de la modificación puntual número 1 de las normas de edificación del Plan Parcial del Suelo Industrial de Xeraco.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5730 Data del DOGV : 28-03-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5730 Fecha DOGV : 28-03-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2008/2935 CVE Data del document : 29-02-2008 Organisme emissor : Ajuntament de Xeraco Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Xeraco administració local pla d'urbanisme Informació pública de l'aprovació definitiva de la modificació puntual número 1 de les normes d'edificació del Pla Parcial del Sòl Industrial de Xeraco.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2008/2935 CVE Fecha del documento : 29-02-2008 Organismo emisor : Ayuntamiento de Xeraco Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Xeraco administración local plan de urbanismo Información pública de la aprobación definitiva de la modificación puntual número 1 de las normas de edificación del Plan Parcial del Suelo Industrial de Xeraco.
Valencià: [2008/2935] Mitjançant l'Acord del Ple d'esta corporació, de data 28 de febrer de 2008, es va aprovar definitivament el Projecte de Modificació Puntual número 1 de les Normes d'Edificació del Pla Parcial del Sòl Industrial de Xeraco, per la qual es dóna una nova redacció a l'article 10.3 relatiu a les limitacions del funcionament de les activitats industrials.
Español: [2008/2935] Mediante Acuerdo del Pleno de esta corporación, de fecha 28 de febrero de 2008, se aprobó definitivamente el Proyecto de Modificación Puntual número 1 de las Normas de Edificación del Plan Parcial del Suelo Industrial de Xeraco, por la que se da una nueva redacción al artículo 10.3 relativo a las limitaciones del funcionamiento de las actividades industriales.
Valencià: Xeraco, 29 de febrer de 2008.
Español: Xeraco, 29 de febrero de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5847, del 11-09-2008 (2008/10508) Notificació a Ricardo Gomez Aniza.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5847, del 11-09-2008 (2008/10508) Notificación a Ricardo Gomez Aniza.
Valencià: Expedient : V-DAFP-209/08.
Español: Expediente: V-DAFP-209/08.
Valencià: ------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5847 Data del DOGV : 11-09-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5847 Fecha DOGV : 11-09-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2008/10508 CVE Data del document : 22-08-2008 Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Edicte Notificació a Ricardo Gomez Aniza.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2008/10508 CVE Fecha del documento : 22-08-2008 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Edicto Notificación a Ricardo Gomez Aniza.
Valencià: [2008/10508] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica als interessats que es relacionen el requeriment de pagament de débits patrimonials i apercebiment de llançament.
Español: [2008/10508] En cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, a los interesados que se relacionan, los requerimientos de pago de débitos patrimoniales y apercibimiento de lanzamiento.
Valencià: : 5 Població: El Puig Adjudicatari: Ricardo Gomez Aniza Règim de cessió: Arrendament Data Requeriment: 15.07.2008 València, 22 d'agost de 2008.
Español: Régimen de Cesión: Arrendamiento Fecha Requerimiento: 15.07.2008 Valencia, 22 de agosto de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5751, del 28-04-2008 (2008/5211) Licitació de l'expedient 458/2008.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5751, del 28-04-2008 (2008/5211) Licitación del expediente 458/2008.
Valencià: Adquisició d'instrumental divers per a l'Hospital i CE d'Ontinyent.
Español: Adquisición de instrumental diverso para el Hospital y C.E de Ontinyent.