gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Ordre FUNDACIÓN DE LA COMUNITAT VALENCIANA SANTOS ANDRÉS, SANTIAGO Y MIGUEL TORNEO NACIONAL FÚTBOL SALA PRO-SALUD MENTAL COMUNITAT VALENCIANA 2023 1.1.
Español: Orden FUNDACIÓN DE LA COMUNITAT VALENCIANA SANTOS ANDRÉS, SANTIAGO Y MIGUEL TORNEO NACIONAL FÚTBOL SALA PRO-SALUD MENTAL COMUNITAT VALENCIANA 2023 1.1.
Valencià: Ordre FUNDACIÓN LUCENTUM BALONCESTO ALICANTE DE LA COMUNITAT VALENCIANA EL DEPORTE Y LA SALUD PSICOEMOCIONAL 6.2.
Español: Orden FUNDACIÓN LUCENTUM BALONCESTO ALICANTE DE LA COMUNITAT VALENCIANA EL DEPORTE Y LA SALUD PSICOEMOCIONAL 6.2.
Valencià: Ordre FUNDACIÓN VALENCIA CUNA DEL AJEDREZ DE LA COMUNITAT VALENCIANA APRÉN ESCACS EN VALENCIÀ 6.2.
Español: Orden FUNDACIÓN VALENCIA CUNA DEL AJEDREZ DE LA COMUNITAT VALENCIANA APRÉN ESCACS EN VALENCIÀ 6.2.
Valencià: Ordre GRUPO DE RECREACIÓN DEPORTIVA FUTNET BURRIANA FUTNET EN LA CALLE PARA TODO@S 6.2.
Español: Orden GRUPO DE RECREACIÓN DEPORTIVA FUTNET BURRIANA FUTNET EN LA CALLE PARA TODO@S 6.2.
Valencià: Ordre HELENA PARICIO DE CASTRO JORNADA HOMENATGE A LES RAQUETISTES DEL FONTÓN CHIQUI (VALÈNCIA) 6.2.
Español: Orden HELENA PARICIO DE CASTRO JORNADA HOMENATGE A LES RAQUETISTES DEL FONTÓN CHIQUI (VALÈNCIA) 6.2.
Valencià: Ordre IVÁN CASTELLÓ VILLAR PROYECTO TENÍSTICO IVAN CASTELLÓ 6.2.
Español: Orden IVÁN CASTELLÓ VILLAR PROYECTO TENÍSTICO IVAN CASTELLÓ 6.2.
Valencià: Ordre JACOBO ESPI VAÑÓ RETO TRAVESÍA DENIA/FORMENTERA EN FÓRMULA KITE 6.2.
Español: Orden JACOBO ESPI VAÑÓ RETO TRAVESÍA DENIA/FORMENTERA EN FÓRMULA KITE 6.2.
Valencià: Ordre JAVIER PÉREZ MUÑOZ EXPEDICIÓN CHIMBORAZO / TECHO DE LOS ANDES ECUATORIANOS 6.2.
Español: Orden JAVIER PÉREZ MUÑOZ EXPEDICIÓN CHIMBORAZO / TECHO DE LOS ANDES ECUATORIANOS 6.2.
Valencià: Ordre LUCÍA CARMONA ALAMOS CUESTIONES VITALES EN LA SALUD DE LAS DEPORTISTAS 9.2.
Español: Orden LUCÍA CARMONA ALAMOS CUESTIONES VITALES EN LA SALUD DE LAS DEPORTISTAS 9.2.
Valencià: Resolució MANCOMUNITAT DEL CARRAIXET LLIGA JUGUEM NET 1.1, 1.2 Ordre PAU CAUDET RUIZ MOTORFLOW 6.2.
Español: Resolución MANCOMUNITAT DEL CARRAIXET LLIGA JUGUEM NET 1.1, 1.2 Orden PAU CAUDET RUIZ MOTORFLOW 6.2.
Valencià: Ordre REAL CLUB NÁUTICO TORREVIEJA CAMPEONATO AUTONÓMICO DE DRAGON BOAT 1.1.
Español: Orden REAL CLUB NÁUTICO TORREVIEJA CAMPEONATO AUTONÓMICO DE DRAGON BOAT 1.1.
Valencià: Ordre UNIVERSIDAD CATÓLICA DE VALÈNCIA SAN VICENTE MÁRTIR DÍA DEL RUGBY EN VALÈNCIA CON LA UCV 6.2.
Español: Orden UNIVERSIDAD CATÓLICA DE VALÈNCIA SAN VICENTE MÁRTIR DÍA DEL RUGBY EN VALÈNCIA CON LA UCV 6.2.
Valencià: Ordre UNIVERSIDAD CATÓLICA DE VALÈNCIA SAN VICENTE MÁRTIR GALA DEL DEPORTE UCV 2023 6.2.
Español: Orden UNIVERSIDAD CATÓLICA DE VALÈNCIA SAN VICENTE MÁRTIR GALA DEL DEPORTE UCV 2023 6.2.
Valencià: Ordre UNIVERSIDAD CATÓLICA DE VALÈNCIA SAN VICENTE MÁRTIR PARTICIPACIÓN DEL SENIOR FEMENINO EN EL TORNEO L'OVALYONNE SEVEN 6.2.
Español: Orden UNIVERSIDAD CATÓLICA DE VALÈNCIA SAN VICENTE MÁRTIR PARTICIPACIÓN DEL SENIOR FEMENINO EN EL TORNEO L'OVALYONNE SEVEN 6.2.
Valencià: Ordre Tercer Les persones i entitats beneficiàries hauran de complir les obligacions referides en l'article 9 de l'Ordre 34/2018 per la qual s'aproven les bases reguladores i justificar les ajudes en la forma establida en l'article 13 de la convocatòria.
Español: Orden Tercero Las personas y entidades beneficiarias tendrán que cumplir las obligaciones referidas en el artículo 9 de la Orden 34/2018 por la cual se aprueban las bases reguladoras y justificar las ayudas en la forma establecida en el artículo 13 de la convocatoria.
Valencià: Quart El termini de presentació de la justificació de les subvencions concedides corresponents a les activitats realitzades conclourà el 15 de novembre de 2023, segons l'article 13.4 de la Resolució de 22 de desembre de 2022, per la qual es convoquen subvencions destinades a l'execució de projectes singulars en l'àmbit de l'esport i l'activitat física per a l'any 2023.
Español: Cuarto El plazo de presentación de la justificación de las subvenciones concedidas correspondientes a las actividades realizadas concluirá el 15 de noviembre de 2023, según el artículo 13.4 de la Resolución de 22 de diciembre de 2022, por la que se convocan subvenciones destinadas a la ejecución de proyectos singulares en el ámbito del deporte y la actividad física para el año 2023.
Valencià: La justificació es presentarà per mitjans electrònics de conformitat amb les indicacions de l'article 13 de la convocatòria, preferiblement a través de l'adreça d'internet http://www.gva.es/va/inicio/procedimientos'id_proc=19490.
Español: La justificación se deberá presentar por medios electrónicos de conformidad con las indicaciones del artículo 13 de la convocatoria, preferiblemente a través de la dirección de internet http://www.gva.es/va/inicio/procedimientos?id_proc=19490.
Valencià: Cinqué En compliment de la Llei 19/2013, de 9 de desembre, de transparència, accés a la informació pública i bon govern, la Llei 1/2022, de 13 d'abril, de transparència i bon govern de la Comunitat Valenciana i l'article 18 de la Llei general de subvencions, els subjectes beneficiaris de la subvenció hauran de complir les següents obligacions de transparència: 1.
Español: Quinto En cumplimiento de la Ley 19/2013, de 9 de diciembre, de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno; la Ley 1/2022, de 13 de abril, de transparencia y buen gobierno de la Comunitat Valenciana, y el artículo 18 de la Ley general de subvenciones, los sujetos beneficiarios de la subvención tendrán que cumplir las siguientes obligaciones de transparencia: 1.
Valencià: Aquesta publicació es realitzarà a través de la pàgina web de l'entitat, o bé a través de la plataforma TEP - Transparència Entitats Privades, de GVA Oberta, a la qual es pot accedir en gvaoberta.gva.es/tep.
Español: Esta publicación se debe realizar a través de la página web de la entidad, o bien a través de la plataforma TEP - Transparencia Entidades Privadas, de GVA Oberta, a la cual se puede acceder en gvaoberta.gva.es/tep.
Valencià: Sense perjudici de les obligacions previstes en l'apartat anterior, totes les entitats o persones beneficiàries de subvencions hauran de donar l'adequada publicitat del caràcter públic del finançament de programes, activitats, inversions o actuacions de qualsevol classe que siguen objecte de subvenció, incloent el logotip de la Generalitat Valenciana en mitjans de difusió com ara cartells, materials impresos, mitjans electrònics o audiovisuals i en qualsevol altre mitjà de publicitat que es realitze de l'activitat subvencionada. 3.
Español: Sin perjuicio de las obligaciones establecidas en el apartado anterior, todas las entidades o personas beneficiarias de subvenciones tendrán que dar la adecuada publicidad del carácter público de la financiación de programas, actividades, inversiones o actuaciones de cualquier clase que sean objeto de subvención, incluyendo el logotipo de la Generalitat Valenciana en medios de difusión como por ejemplo carteles, materiales impresos, medios electrónicos o audiovisuales y en cualquier otro medio de publicidad que se realice de la actividad subvencionada. 3.
Valencià: Les entitats o persones beneficiàries de subvencions estan obligades a subministrar a l'entitat concedent, amb un requeriment previ, tota la informació que siga necessària per al compliment per aquesta de les obligacions previstes en la llei de transparència, en el termini de 15 dies hàbils des del requeriment.
Español: Las entidades o personas beneficiarias de subvenciones están obligadas a suministrar a la entidad concedente, previo requerimiento, toda la información que sea necesaria para el cumplimiento por esta de las obligaciones establecidas en la ley de transparencia, en el plazo de 15 días hábiles desde el requerimiento.
Valencià: Una vegada transcorregut el termini conferit en el requeriment sense que aquest haja sigut atés, l'òrgan que ha realitzat el requeriment podrà acordar, després de l'advertència i audiència a l'interessat, la imposició de multes coercitives en els termes previstos en l'article 5 de la Llei 1/2022. 4.
Español: Una vez transcurrido el plazo conferido en el requerimiento sin que este se haya atendido, el órgano que ha realizado el requerimiento podrá acordar, después de la advertencia y audiencia al interesado, la imposición de multas coercitivas en los términos previstos en el artículo 5 de la Ley 1/2022. 4.
Valencià: Sisé Autoritzar i disposar els fons a favor de totes i cadascuna de les persones i entitats beneficiàries que figuren en l'apartat primer i per les quantitats que s'hi indiquen, i que es tramite la documentació comptable corresponent, a càrrec de l'aplicació pressupostària 09.03.02.457.10, línia S8251000, dels pressupostos de la Generalitat per a 2023.
Español: Sexto Autorizar y disponer los fondos a favor de todas y cada una de las personas y entidades beneficiarias que figuran en el apartado primero y por las cantidades que se indican, y que se tramite la documentación contable correspondiente, con cargo a la aplicación presupuestaria 09.03.02.457.10, línea S8251000, de los presupuestos de la Generalitat para 2023.
Valencià: Seté Les persones i entitats beneficiàries hauran d'aportar, per mitjans propis o aliens, la part de finançament del pressupost final del projecte no coberta per la subvenció que es concedeix per aquest projecte.
Español: Séptimo Las personas y entidades beneficiarias tendrán que aportar, por medios propios o ajenos, la parte de financiación del presupuesto final del proyecto no cubierta por la subvención que se concede por este proyecto.
Valencià: Huité Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la present resolució de conformitat amb l'article 15 de la resolució de convocatòria d'aquestes subvencions.
Español: Octavo Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la presente resolución de conformidad con el artículo 15 de la resolución de convocatoria de estas subvenciones.
Valencià: De conformitat amb el que estableixen els articles 112, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i els articles 10, 14 i 46 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà recórrer potestativament en reposició, o bé es podrà plantejar directament un recurs contenciós administratiu en els terminis i davant els òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs de reposició haurà d'interposar-se davant la consellera d'Educació, Cultura i Esport en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: De conformidad con lo que establecen los artículos 112, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y los artículos 10, 14 y 46 de la Ley reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá recurrir potestativamente en reposición, o bien se podrá plantear directamente un recurso contencioso-administrativo en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición tendrá que interponerse ante la consellera de Educación, Cultura y Deporte en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente a la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: b) El recurs contenciós administratiu haurà de ser interposat davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: b) El recurso contencioso-administrativo tendrá que interponerse ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: (Ordre 56/2016, de 21.09.2016; DOGV 7881, 26.09.2016), el director general d'Esport: Josep Miquel Moya Torres.
Español: (Orden 56/2016, de 21.09.2016; DOGV 7881, 26.09.2016), el director general de Deporte: Josep Miquel Moya Torres.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9751, del 22-12-2023 (2023/12924) CORRECCIÓ d'errades de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable, conservació de comptadors, clavegueram i control d'abocaments a Cheste.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9751, del 22-12-2023 (2023/12924) CORRECCIÓN de errores de la actualización de tarifas de suministro de agua potable, conservación de contadores, alcantarillado y control de vertidos de Cheste.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9751 Data del DOGV : 22-12-2023 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9751 Fecha DOGV : 22-12-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/12924 CVE Data del document Organisme emissor : Empresa General Valenciana del Agua, SA (Egevasa) Tipus de document : Correcció d'errades CORRECCIÓ d'errades de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable, conservació de comptadors, clavegueram i control d'abocaments a Cheste.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/12924 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Empresa General Valenciana del Agua, SA (Egevasa) Tipo de documento : Corrección de errores CORRECCIÓN de errores de la actualización de tarifas de suministro de agua potable, conservación de contadores, alcantarillado y control de vertidos de Cheste.
Valencià: [2023/12924] Advertida una errada en la publicació de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable, conservació de comptadors, clavegueram i control d'abocaments a Cheste es procedix a corregir-la: En la capçalera del document, on diu: «Aguas de Valencia, SA»; Ha de dir: «Empresa General Valenciana del Agua, SA».
Español: [2023/12924] Advertido un error en la publicación de la actualización de tarifas de suministro de agua potable, conservación de contadores, alcantarillado y control de vertidos de Cheste se procede a su corrección: En la cabecera del documento, donde dice: «Aguas de Valencia, SA»; Debe decir: «Empresa General Valenciana del Agua, SA».
Valencià: Anunci de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable, conservació de comptadors, clavegueram i control d'abocaments a Cheste.
Español: Anuncio de la actualización de tarifas de suministro de agua potable, conservación de contadores, alcantarillado y control de vertidos de Cheste.
Valencià: Clavegueram Quota de consum Euros/m³ Tots els consums 0,136 Tarifa de control d'abocaments Per al polígon industrial Castilla i el polígon industrial Tabach Quota de servei Euros/mes Tots els abonats 31,050 Quota de consum Euros/m³ Tots els consums 0,199712 Sobre les presents tarifes s'aplicarà IVA, d'acord amb el que estableix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: Alcantarillado Cuota de consumo Euros/m³ Todos los consumos 0,136 Tarifa de control de vertidos Para el polígono industrial Castilla y el polígono industrial Tabach Cuota de servicio Euros/mes Todos los abonados 31,050 Cuota de consumo Euros/m³ Todos los consumos 0,199712 Sobre las presentes tarifas se aplicará IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: - El conseller delegat: Vicente Fajardo Montañana.
Español: - El consejero delegado: Vicente Fajardo Montañana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9593, del 11-05-2023 (2023/5028) Anunci sobre l'aprovació de les bases i convocatòria del procés de selecció per a la provisió en propietat d'un lloc d'administratiu o administrativa, d'administració general, mitjançant sistema de promoció interna.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9593, del 11-05-2023 (2023/5028) Anuncio sobre la aprobación de las bases y convocatoria del proceso de selección para la provisión en propiedad de una plaza de administrativo o administrativa, de administración general, mediante el sistema de promoción interna.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9593 Data del DOGV : 11-05-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9593 Fecha DOGV : 11-05-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/5028 CVE Data del document : 08-05-2023 Organisme emissor : Ajuntament d'Aielo de Malferit Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci sobre l'aprovació de les bases i convocatòria del procés de selecció per a la provisió en propietat d'un lloc d'administratiu o administrativa, d'administració general, mitjançant sistema de promoció interna.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/5028 CVE Fecha del documento : 08-05-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Aielo de Malferit Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio sobre la aprobación de las bases y convocatoria del proceso de selección para la provisión en propiedad de una plaza de administrativo o administrativa, de administración general, mediante el sistema de promoción interna.
Valencià: [2023/5028] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 87 de data 08.05.2023, s'han fet públiques les bases específiques íntegres que han de regir la convocatòria per a la provisió en propietat d'una plaça vacant d'administratiu, d'administració general, mitjançant sistema de promoció interna.
Español: [2023/5028] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 87 de fecha 08.05.2023, se han hecho públicas las bases especificas integras que han de regir la convocatoria para la provisión en propiedad de una plaza vacante de Administrativo, administración general, mediante sistema de promoción interna.
Valencià: Els successius anuncis relacionats amb aquesta convocatòria, es publicaran únicament en el Butlletí Oficial de la Província de València, així com en el tauler d'anuncis de la seu electrònica i en la pàgina web de l'Ajuntament d'Aielo de Malferit.
Español: Los sucesivos anuncios relacionados con esta convocatoria, se publicarán únicamente en el citado Boletín Oficial de la Provincia de Valencia, así como en el tablón de anuncios de la sede electrónica y en la página web del Ayuntamiento de Aielo de Malferit.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9628, del 29-06-2023 (2023/6517) Anunci d'aprovació inicial de la modificació puntual número 11 de les normes subsidiàries per a la redelimitació i reordenació de la unitat d'execució R4-A.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9628, del 29-06-2023 (2023/6517) Anuncio de aprobación inicial de la modificación puntual número 11 de las normas subsidiarias para la redelimitación y reordenación de la unidad de ejecución R4-A.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9628 Data del DOGV : 29-06-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9628 Fecha DOGV : 29-06-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/6517 CVE Data del document : 05-05-2023 Organisme emissor : Ajuntament de la Pobla Tornesa Tipus de document : Anunci Descriptors : * pla d'urbanisme administració local Anunci d'aprovació inicial de la modificació puntual número 11 de les normes subsidiàries per a la redelimitació i reordenació de la unitat d'execució R4-A.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/6517 CVE Fecha del documento : 05-05-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de la Pobla Tornesa Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * plan de urbanismo administración local Anuncio de aprobación inicial de la modificación puntual número 11 de las normas subsidiarias para la redelimitación y reordenación de la unidad de ejecución R4-A.
Valencià: [2023/6517] Mitjançant acord del Ple de data 2 de maig de 2023 de l'Ajuntament de la Pobla Tornesa s'ha procedit a l'aprovació inicial de la modificació puntual núm. 11 de les normes subsidiàries per a redelimitació i reordenació de la unitat d'execució R4-A.
Español: [2023/6517] Mediante acuerdo del Pleno de fecha 2 de mayo de 2023 del Ayuntamiento de la Pobla Tornesa se ha procedido a la aprobación inicial de la modificación puntual núm. 11 de las normas subsidiarias para redelimitación y reordenación de la unidad de ejecución R4-A.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en els articles 55.2 i 61.1.a del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, aprovat per Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, se sotmet a informació pública el projecte de modificació de les normes subsidiàries municipals durant un període de quaranta-cinc dies hàbils a comptar des de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a fi que les persones que es puguen considerar interessades en aquest expedient, puguen comparéixer i formular quantes al·legacions, suggeriments o reclamacions tinguen per convenient.
Español: De conformidad con lo dispuesto en los artículos 55.2 y 61.1.a del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, aprobado por Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell, se somete a información pública el proyecto de modificación de las normas subsidiarias municipales durante un periodo de cuarenta y cinco días hábiles a contar desde el día siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana a fin de que quienes pudieran tenerse por interesados en dicho expediente, puedan comparecer y formular cuantas alegaciones, sugerencias o reclamaciones tengan por conveniente.
Valencià: Al seu torn, estarà a la disposició de les persones interessades en la seu electrònica d'aquest ajuntament: http://lapoblatornesa.sedelectronica.es.
Español: A su vez, estará a disposición de los interesados en la sede electrónica de este ayuntamiento: http://lapoblatornesa.sedelectronica.es.
Valencià: La Pobla Tornesa, 5 de maig de 2023.
Español: La Pobla Tornesa, 5 de mayo de 2023.