gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: València, 13 de març de 2023.
Español: València, 13 de marzo de 2023.
Valencià: ANNEX Categoria professional: tècnic o tècnica especialista de laboratori Convocatòria: CO/06/22 Cognoms i nom DNI Torn d'accés CRUZ LUQUE, SUSANA ***0417** Promoció interna DAROS VEA, MERITXELL ***6322** GABALDON RUIZ, ANA MARIA ***5469** GIGANTE JIMÉNEZ, JULIANA ***2475** IMBERNON RODRÍGUEZ, M.
Español: ANEXO Categoría profesional: técnico o técnica especialista de laboratorio Convocatoria: CO/06/22 Apellidos y nombre DNI Turno acceso CRUZ LUQUE, SUSANA ***0417** Promoción interna DAROS VEA, MERITXELL ***6322** GABALDON RUIZ, ANA MARIA ***5469** GIGANTE JIMÉNEZ, JULIANA ***2475** IMBERNON RODRÍGUEZ, M.
Valencià: ª JOSE ***0675** MASERO GARCÍA, MARIA CARMEN ***0225** NOVALVOS NAVARRO, NICANOR ***8668** PAULO MANZANA, MARÍA LIDON ***9094** PÉREZ ANTONINO, AURORA ***9069** VERDIAL DOÑATE, MARC GABRIEL ***0869** Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ª JOSE ***0675** MASERO GARCÍA, MARIA CARMEN ***0225** NOVALVOS NAVARRO, NICANOR ***8668** PAULO MANZANA, MARÍA LIDON ***9094** PÉREZ ANTONINO, AURORA ***9069** VERDIAL DOÑATE, MARC GABRIEL ***0869** Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9625, del 26-06-2023 (2023/6861) Informació pública de la iniciativa per a la tramitació, en règim de gestió de propietari, del programa d'actuació aïllada denominat «Puente Basilio», de Llanera de Ranes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9625, del 26-06-2023 (2023/6861) Información pública de la iniciativa para la tramitación, en régimen de gestión de propietario, del programa de actuación aislada denominado «Puente Basilio», de Llanera de Ranes.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9625 Data del DOGV : 26-06-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9625 Fecha DOGV : 26-06-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/6861 CVE Data del document : 15-06-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Llanera de Ranes Tipus de document : Anunci Descriptors : * pla d'urbanisme administració local Informació pública de la iniciativa per a la tramitació, en règim de gestió de propietari, del programa d'actuació aïllada denominat «Puente Basilio», de Llanera de Ranes.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/6861 CVE Fecha del documento : 15-06-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Llanera de Ranes Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * plan de urbanismo administración local Información pública de la iniciativa para la tramitación, en régimen de gestión de propietario, del programa de actuación aislada denominado «Puente Basilio», de Llanera de Ranes.
Valencià: [2023/6861] Per Resolució d'alcaldia de data 15 de juny de 2023, se sotmet a informació pública, per un termini de quaranta-cinc dies hàbils, la documentació integrant del programa per al desenvolupament de l'actuació aïllada denominada «Puente Basilio» (memòria PAA, proposta de conveni urbanístic, proposició juridicoeconòmica i projecte d'urbanització) corresponent a aquest programa, de conformitat amb el que es disposa en l'article 61 del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge (Decret legislatiu 1/2021).
Español: [2023/6861] Por Resolución de alcaldía de fecha 15 de junio de 2023, se somete a información pública, por un plazo de cuarenta y cinco días hábiles, la documentación integrante del programa para el desarrollo de la actuación aislada denominada «Puente Basilio» (memoria PAA, propuesta de convenio urbanístico, proposición jurídico-económica y proyecto de urbanización), correspondiente a dicho programa, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 61 del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje (Decreto legislativo 1/2021).
Valencià: La documentació sotmesa a informació pública es podrà consultar en el web municipal https://www.llaneraderanes.es/ca/pagina/urbanisme.
Español: La documentación sometida a información pública se podrá consultar en la web municipal https://www.llaneraderanes.es/ca/pagina/urbanisme.
Valencià: El present anunci servirà de notificació als interessats, en cas que no puga efectuar-se la notificació personal de l'atorgament del tràmit d'audiència Llanera de Ranes, 15 de juny de 2023.
Español: El presente anuncio servirá de notificación a los interesados, en caso de que no pueda efectuarse la notificación personal del otorgamiento del trámite de audiencia Llanera de Ranes, 15 de junio de 2023.
Valencià: - L'alcalde en funcions: Antonio Vicente Lluch Llorens.
Español: - El alcalde en funciones: Antonio Vicente Lluch Llorens.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9730, del 22-11-2023 (2023/11656) Anunci del tràmit d'informació pública del projecte d'ordre de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme per la qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió d'ajudes per a impulsar la reindustrialització de l'economia de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9730, del 22-11-2023 (2023/11656) Anuncio del trámite de información pública del proyecto de orden de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas para impulsar la reindustrialización de la economía de la Comunitat Valenciana.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9730 Data del DOGV : 22-11-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9730 Fecha DOGV : 22-11-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/11656 CVE Data del document : 20-11-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Anunci del tràmit d'informació pública del projecte d'ordre de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme per la qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió d'ajudes per a impulsar la reindustrialització de l'economia de la Comunitat Valenciana.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/11656 CVE Fecha del documento : 20-11-2023 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Anuncio del trámite de información pública del proyecto de orden de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas para impulsar la reindustrialización de la economía de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2023/11656] De conformitat amb el que s'estableix en els articles 14 i 16 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de la Generalitat, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, una vegada redactat el text del projecte, es durà a terme el tràmit d'informació pública, que tindrà per objecte donar audiència a tota la ciutadania per a recollir les seues les aportacions.
Español: [2023/11656] De conformidad con lo establecido en los artículos 14 y 16 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de la Generalitat, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana, una vez redactado el texto del proyecto se llevará a cabo el trámite de información pública, que tendrá por objeto dar audiencia a toda la ciudadanía para recoger sus aportaciones.
Valencià: Així mateix, de conformitat amb el que es disposa en l'article 165.1 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, «tots els tràmits d'aquest procediment seran evacuats per via d'urgència, en atenció a la seua especial naturalesa».
Español: Asimismo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 165.1 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, «todos los trámites de dicho procedimiento serán evacuados por vía de urgencia, en atención a su especial naturaleza».
Valencià: A l'efecte de complir la normativa assenyalada, s'anuncia l'obertura del tràmit d'informació pública en relació amb la iniciativa d'elaboració de projecte d'ordre de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme per la qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió d'ajudes per a impulsar la reindustrialització de l'economia de la Comunitat Valenciana, durant un termini de deu dies naturals a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Al efecto de dar cumplimiento a la normativa referenciada, se anuncia la apertura del trámite de información pública en relación con la iniciativa de elaboración de proyecto de orden de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas para impulsar la reindustrialización de la economía de la Comunitat Valenciana, durante un plazo de diez días naturales, contado a partir del día siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: El projecte normatiu pot consultar-se en el web de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, en l'enllaç https://cindi.gva.es/va/audiencia-publica/procesos-abiertos, així com en el portal de participació ciutadana de la Generalitat GVA Participa, apartat «Legislació col·laborativa», en l'enllaç https://gvaparticipa.gva.es/legislation/processes'locale=val.
Español: El proyecto normativo puede consultarse en la web de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, en el enlace https://cindi.gva.es/es/audiencia-publica/procesos-abiertos, así como en el portal de participación ciudadana de la Generalitat GVA Participa, apartado «Legislación colaborativa», en el enlace https://gvaparticipa.gva.es/legislation/processes.
Valencià: També podran presentar-se a través de l'adreça de correu electrònic dgie_convocatorias@gva.es amb l'assumpte «Al·legacions al projecte d'ordre ajudes per a la reindustrialització CV», sense perjudici del que es preveu en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: También podrán presentarse a través de la dirección de correo electrónico dgie_convocatorias@gva.es con el asunto «Alegaciones al proyecto de orden ayudas para la reindustrialización CV», sin perjuicio de lo previsto en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Per a l'adequada interpretació, valoració i, si escau, incorporació de les aportacions, s'hauran d'especificar l'article i l'apartat del projecte al qual es refereixen, la modificació que es proposa i les raons en les quals se sustenta; podrà, igualment, acompanyar-s'hi una proposta de redacció alternativa.
Español: Para la adecuada interpretación, valoración y, si procede, incorporación de las aportaciones, se deberá especificar el artículo y el apartado del proyecto al que se refieren, la modificación que se propone y las razones en las cuales se sustenta; podrá, igualmente, acompañarse una propuesta de redacción alternativa.
Valencià: - El director general d'Indústria: Manuel Rosalén Caparrós.
Español: - El director general de Industria: Manuel Rosalén Caparrós.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9755, del 29-12-2023 (2023/12971) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 24 d'octubre de 2023, de la directora general de Personal Docent, per la qual es convoca procediment de provisió de llocs de personal funcionari docent del cos de mestres, dependents de l'àmbit de gestió de la Generalitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9755, del 29-12-2023 (2023/12971) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 24 de octubre de 2023, de la directora general de Personal Docente, por la que se convoca procedimiento de provisión de puestos de personal funcionario docente del cuerpo de maestros, dependientes del ámbito de gestión de la Generalitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9755 Data del DOGV : 29-12-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9755 Fecha DOGV : 29-12-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/12971 CVE Data del document : 18-12-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 24 d'octubre de 2023, de la directora general de Personal Docent, per la qual es convoca procediment de provisió de llocs de personal funcionari docent del cos de mestres, dependents de l'àmbit de gestió de la Generalitat Valenciana.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/12971 CVE Fecha del documento : 18-12-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 24 de octubre de 2023, de la directora general de Personal Docente, por la que se convoca procedimiento de provisión de puestos de personal funcionario docente del cuerpo de maestros, dependientes del ámbito de gestión de la Generalitat Valenciana.
Valencià: [2023/12971] Advertida una errada en la citada resolució, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9714, de 30 d'octubre de 2023, es procedeix a realitzar la següent correcció: Canviar l'annex III pel nou annex III.
Español: [2023/12971] Advertido un error en la citada resolución, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9714, de 30 de octubre de 2023, se procede a realizar la siguiente corrección: Cambiar el anexo III por el nuevo anexo III.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9711, del 25-10-2023 (2023/10317) RESOLUCIÓ d'11 d'octubre de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9711, del 25-10-2023 (2023/10317) RESOLUCIÓN de 11 de octubre de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9711 Data del DOGV : 25-10-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9711 Fecha DOGV : 25-10-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/10317 CVE Data del document : 11-10-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat de València concurs administratiu RESOLUCIÓ d'11 d'octubre de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/10317 CVE Fecha del documento : 11-10-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat de València concurso administrativo RESOLUCIÓN de 11 de octubre de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: [2023/10317] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li concedeix l'article 50, en relació amb l'article 3.2 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, resol: Convocar l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca, segons figuren en els annexos d'aquesta resolució, d'acord amb les bases següents.
Español: [2023/10317] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le concede el artículo 50, en relación con el artículo 3.2 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, resuelve: Convocar la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación, según figuran en los anexos de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases.
Valencià: ANNEX I Projecte: «MRR/Dispositivos emisores de fotones individuales para el procesado cuántico de la informacion.
Español: ANEXO I Proyecto: «MRR/Dispositivos emisores de fotones individuales para el procesado cuántico de la informacion.
Valencià: Cofinançat per la GVA i per la «Unió Europea - Next Generation EU»-, Pla de recuperació, transformació i resiliència, i pel Ministeri de Ciència i Innovació.
Español: Cofinanciado por la GVA y por la «Unión Europea - Next Generation EU»-, Plan de recuperación, transformación y resiliencia, y por el Ministerio de Ciencia e Innovación.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Desenvolupar un nou protocol de comunicació quàntica basat en sistemes polaritònics ja existents i servir de nucli d'unió entre els responsables de les diferents tasques del projecte: modulació acústica, generació de polaritons i processament d'informació.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Desarrollar un nuevo protocolo de comunicación cuántica basado en sistemas polaritónicos ya existentes y servir de núcleo de unión entre los responsables de las diferentes tareas del proyecto: modulación acústica, generación de polaritones y procesado de información.
Valencià: Diseñar un nou protocol QKD (de l'anglès Quantum Key Distribution). 1.5.
Español: Diseñar un nuevo protocolo QKD (del inglés Quantum Key Distribution). 1.5.
Valencià: Objecte i període: fotònica, tecnologies quàntiques de la comunicació, òptica quàntica, QKD.
Español: Objeto y periodo: fotónica, tecnologías cuánticas de la comunicación, óptica cuántica, QKD.
Valencià: Titulació: doctorat en Fotònica, o titulació equivalent.
Español: Titulación: doctorado en Fotónica, o titulación equivalente.
Valencià: Grau en Física, Enginyeria Mecànica, Enginyeria Electrònica o Similar.
Español: Grado en Física, Ingeniería Mecánica, Ingeniería Electrónica o Similar.
Valencià: Experiència en: Moduladors Acusto-òptics.
Español: Experiencia en: Moduladores Acusto-ópticos.
Valencià: Espectroscòpia Confocal.
Español: Espectroscopía confocal.
Valencià: Fibres Òptiques.
Español: Fibras Ópticas.
Valencià: Preparació de mostres col·loidals en superfície (QDs, Perovskitas, materials 2D).
Español: Preparación de muestras coloidales en superficie (QDs, Perovskitas, materiales 2D).
Valencià: Espectroscòpia HBT.
Español: Espectroscopía HBT.
Valencià: Coneixements en Optica Quàntica.
Español: Conocimientos en Óptica Cuántica.
Valencià: Experiència en el disseny i maneig de cavitats obertes inscrites en fibra.
Español: Experiencia en el diseño y manejo de cavidades abiertas inscritas en fibra.
Valencià: Tècniques d'espectroscòpia òptica resolta en temps.
Español: Técnicas de espectroscopía óptica resuelta en tiempo.
Valencià: Polaritònica.
Español: Polaritónica.
Valencià: Mètodes de processament d'informació quàntica.
Español: Métodos de procesado de información cuántica.
Valencià: Posicionament d'emissors quàntics en superfícies.
Español: Posicionamiento de emisores cuánticos en superficies.
Valencià: Programació d'instrumental científic (Labview, Matlab, Python, etc).
Español: Programación de instrumental científico (Labview, Matlab, Python, etc).
Valencià: Nanofabricació.
Español: Nanofabricación.
Valencià: Optimització de làsers i altres sistemes òptics. 2.3.
Español: Optimización de láseres y otros sistemas ópticos. 2.3.
Valencià: Comissió avaluadora suplent Presidenta: Enrique Orti Guillen, professor del Departament de Química Física.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidente: Enrique Orti Guillen, profesor del Departament de Química Física.
Valencià: ANNEX II Projecte: «Astroparticle and neutrino physics: from cosmology to the LHC (ASTROPARNU).
Español: ANEXO II Proyecto: «Astroparticle and neutrino physics: from cosmology to the LHC (ASTROPARNU).
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Construcció de models de masses i mescles de neutrins i estudi de la seua fenomenologia en acceleradors i experiments de sabor a baixes energies.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Construcción de modelos de masas y mezclas de neutrinos y estudio de su fenomenología en aceleradores y experimentos de sabor a bajas energías.