gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Si s'haguera produït dins d'eixe termini la convocatòria de la informació pública, la suspensió es mantindrà per a les àrees les noves determinacions de planejament de les quals suposen modificació de l'ordenació urbanística i els seus efectes s'extingiran definitivament transcorreguts dos anys des de l'acord de suspensió adoptat per a facilitar l'estudi del planejament o la seua reforma.
Español: Si se hubiera producido dentro de ese plazo la convocatoria de la información pública, la suspensión se mantendrá para las áreas cuyas nuevas determinaciones de planeamiento supongan modificación de la ordenación urbanística y sus efectos se extinguirán definitivamente transcurridos dos años desde el acuerdo de suspensión adoptado para facilitar el estudio del planeamiento o su reforma.
Valencià: Si la convocatòria d'informació pública es produïx una vegada transcorregut el termini de l'any, la suspensió derivada d'esta convocatòria d'informació pública tindrà també la duració màxima d'un any.
Español: Si la convocatoria de información pública se produce una vez transcurrido el plazo del año, la suspensión derivada de esta convocatoria de información pública tendrá también la duración máxima de un año.
Valencià: La Pobla de Vallbona, 8 de gener de 2009.
Español: La Pobla de Vallbona, 8 de enero de 2009.
Valencià: - L'alcadessa presidenta: María Carmen Contelles Llopis.
Español: - La alcaldesa-presidenta: María Carmen Contelles Llopis.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6101, del 14-09-2009 (2009/10141) RESOLUCIÓ de 9 de setembre de 2009, del conseller d'Indúsria, Comerç i Innovació i vicepresident primer del Consell, per mitjà de la qual es disposa el cessament de Luis Sanabria Monturiol, com a personal eventual.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6101, del 14-09-2009 (2009/10141) RESOLUCIÓN de 9 de septiembre de 2009, del conseller de Industria, Comercio e Innovación y vicepresidente primero del Consell, mediante la que se dispone el cese de Luis Sanabria Monturiol, como personal eventual.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6101 Data del DOGV : 14-09-2009 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6101 Fecha DOGV : 14-09-2009 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2009/10141 CVE Data del document : 09-09-2009 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 9 de setembre de 2009, del conseller d'Indúsria, Comerç i Innovació i vicepresident primer del Consell, per mitjà de la qual es disposa el cessament de Luis Sanabria Monturiol, com a personal eventual.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2009/10141 CVE Fecha del documento : 09-09-2009 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 9 de septiembre de 2009, del conseller de Industria, Comercio e Innovación y vicepresidente primero del Consell, mediante la que se dispone el cese de Luis Sanabria Monturiol, como personal eventual.
Valencià: [2009/10141] De conformitat amb el que establix l'article 6 del Decret Legislatiu de 24 d'octubre de 1995, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es va aprovar el Text Refós de la Llei de la Funció Pública Valenciana, així com en allò que s'ha disposat per l'article 3 del Decret 349/1995, de 28 de novembre, del Govern Valencià, sobre regulació del personal eventual, i en virtut de la delegació d'atribució continguda en la Resolució de 2 de setembre de 2009, del president de la Generalitat, resolc cessar Luis Sanabria Monturiol com a personal eventual de la Presidència, a petició pròpia, agraint-li els servicis prestats.
Español: [2009/10141] De conformidad con lo establecido en el artículo 6 del Decreto Legislativo de 24 de octubre de 1995, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se aprobó el Texto Refundido de la Ley de la Función Pública Valenciana, así como en lo dispuesto por el artículo 3 del Decreto 349/1995, de 28 de noviembre, del Gobierno Valenciano, sobre regulación del personal eventual, y en virtud de la delegación de atribución contenida en la Resolución de 2 de septiembre de 2009, del presidente de la Generalitat, resuelvo cesar a Luis Sanabria Monturiol como personal eventual de la Presidencia, a petición propia, agradeciéndole los servicios prestados.
Valencià: El cessament tindrà efectes des del 14 de setembre de 2009.
Español: El cese tendrá efectos de 14 de septiembre de 2009.
Valencià: - El conseller d'Indústria, Co-merç i Innovació i vicepresident primer del Consell: Vicente Rambla Momplet.
Español: - El conseller de Industria, Comercio e Innovación y vicepresidente primero del Consell: Vicente Rambla Momplet.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5935, del 19-01-2009 (2009/343) Notificació a Segunda Rosario Mendoza Mendoza i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5935, del 19-01-2009 (2009/343) Notificación a Segunda Rosario Mendoza Mendoza y otros.
Valencià: Expedient número CPS 92/2004 i altres.
Español: Expediente número CPS 92/2004 y otros.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5935 Data del DOGV : 19-01-2009 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5935 Fecha DOGV : 19-01-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/343 CVE Data del document : 07-01-2009 Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Edicte Notificació a Segunda Rosario Mendoza Mendoza i altres.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/343 CVE Fecha del documento : 07-01-2009 Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Edicto Notificación a Segunda Rosario Mendoza Mendoza y otros.
Valencià: [2009/343] No havent-se pogut practicar les notificacions personals als interessats, dels distints actes administratius que a continuació es relacionen, es procedix a la publicació d'extractes seus en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, d'acord amb el que disposa l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, en relació amb l'article 61 del mateix text legal.
Español: [2009/343] No habiéndose podido practicar las notificaciones personales a los interesados, de los distintos actos administrativos que a continuación se relacionan, se procede a la publicación de extractos de los mismos en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Expedient número: CPS 92/2004 Persona interessada: Segunda Rosario Mendoza Mendoza Últim domicili conegut: carrer Gabriel Miró, número 46, 6t A, Albatera (Alacant) Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 27 de novembre de 2008, en la qual s'adopta l'acord següent: desemparament i acolliment familiar permanent amb família afí de la menor S.F.M.
Español: Expediente número: CPS 92/2004 Persona interesada: Segunda Rosario Mendoza Mendoza Último domicilio conocido: calle Gabriel Miró, número 46, 6º A, Albatera (Alicante) Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 27 de noviembre de 2008, en la que se adopta el siguiente acuerdo: desamparo y acogimiento familiar permanente con familia afín de la menor S.F.M.
Valencià: Expedient número: VGG 1588/2008 Persona interessada: Jaqueline Alves Da Silva Últim domicili conegut: avinguda Jiménez Díaz, número 27, Alacant Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 21 de novembre de 2008, en la qual s'adopta l'acord següent: desemparament d'urgència, guarda en la Llar provincial del menor E.N.A.D.S.
Español: Expediente número: VGG 1588/2008 Persona interesada: Jaqueline Alves Da Silva Último domicilio conocido: avenida Jiménez Díaz, número 27, Alicante Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 21 de noviembre de 2008, en la que se adopta el siguiente acuerdo: desamparo de urgencia, guarda en el Hogar Provincial del menor E.N.A.D.S.
Valencià: Expedient número: LMG 421, 422/2008 Persona interessada: Ana Isabel Gómez Alberola Últim domicili conegut: carrer Afrodita, número 6, urbanització Torre Lucentum, bloc 2, pis 1r, porta A-7, Alacant Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 18 de novembre de 2008, en la qual s'adopta l'acord següent: tràmit d'audiència desestimació règim de visites amb família extensa dels menors O.N.G.
Español: Expediente número: LMG 421, 422/2008 Persona interesada: Ana Isabel Gómez Alberola Último domicilio conocido: calle Afrodita, número 6, Urbanización Torre Lucentum, bloque 2, piso 1º, puerta A-7, Alicante Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 18 de noviembre de 2008, en la que se adopta el siguiente acuerdo: trámite de audiencia desestimación régimen de visitas con familia extensa de los menores O.N.G.
Valencià: Expedient número: MDA 1544/2004 i 812/2007 Persona interessada: María Llanos Gómez Escobar Últim domicili conegut: avinguda Novelda, número 53, 5t dreta, Alacant Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 12 de novembre de 2008, en la qual s'adopta l'acord següent: tràmit d'audiència desestimació de visites amb família extensa de les menors A.P.G.
Español: Expediente número: MDA 1544/2004 y 812/2007 Persona interesada: María Llanos Gómez Escobar Último domicilio conocido: avenida Novelda, número 53, 5º derecha, Alicante Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 12 de noviembre de 2008, en la que se adopta el siguiente acuerdo: trámite de audiencia desestimación de visitas con familia extensa de las menores A.P.G.
Valencià: i T.I.G.
Español: y T.Y.G.
Valencià: Expedient número: LMG 1434, 1435/2008 Persona interessada: Ana Isabel Sala García Últim domicili conegut: carrer Garbinet, número 23, 3r B, Alacant Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 27 de novembre de 2008, en la qual s'adopta l'acord següent: desemparament i guarda en Centre de Recepció de Menors dels menors R.S.G.
Español: Expediente número: LMG 1434, 1435/2008 Persona interesada: Ana Isabel Sala García Último domicilio conocido: calle Garbinet, número 23, 3º B, Alicante Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 27 de noviembre de 2008, en la que se adopta el siguiente acuerdo: desamparo y guarda en Centro de Recepción de Menores de los menores R.S.G.
Valencià: Expedient número: LMG 1630,1631/2008 Persona interessada: María Angeles Cruzado Cabrera Últim domicili conegut: carrer Alferes Díaz Sanchis, número 3, 4t esquerra, Alacant Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 2 de desembre de 2008, en la qual s'adopta l'acord següent: desemparament d'urgència i guarda en la Llar Provincial dels menors S.P.C.
Español: Expediente número: LMG 1630,1631/2008 Persona interesada: María Angeles Cruzado Cabrera Último domicilio conocido: calle Alferez Díaz Sanchis, número 3, 4º izquierda, Alicante Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 2 de diciembre de 2008, en la que se adopta el siguiente acuerdo: desamparo de urgencia y guarda en el Hogar Provincial de los menores S.P.C.
Valencià: Expedient número: MSL 748, 749/2000 Persona interessada: Carmen Martínez Peñalver Últim domicili conegut: desconegut a Callosa de Segura (Alacant) Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 2 de gener de 2009, en la qual s'adopta l'acord següent: tràmit d'audiència ratificació de desemparament de les seues filles A.F.M.
Español: Expediente número: MSL 748, 749/2000 Persona interesada: Carmen Martínez Peñalver Último domicilio conocido: desconocido en Callosa de Segura (Alicante) Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 2 de enero de 2009, en la que se adopta el siguiente acuerdo: trámite de audiencia ratificación desamparo de sus hijas A.F.M.
Valencià: i A.F.M.
Español: y A.F.M.
Valencià: Expedient número: VGG 1070/2007 i 1561/2008 Persona interessada: Mikaela Partac Últim domicili conegut: desconeguda a Elx (Alacant) Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 23 de desembre de 2008, en la qual s'adopta l'acord següent: desemparament d'urgència i mantindre l'acolliment residencial en la Llar Provincial dels menors N.B.P.
Español: Expediente número: VGG 1070/2007 y 1561/2008 Persona interesada: Mikaela Partac Último domicilio conocido: desconocido en Elche (Alicante) Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 23 de diciembre de 2008, en la que se adopta el siguiente acuerdo: desamparo de urgencia y mantener el acogimiento residencial en el Hogar Provincial de los menores N.B.P.
Valencià: i E.I.B.S.
Español: y E.I.B.S.
Valencià: Expedient número: RSG 1182/2008 Persona interessada: Alejandra del Valle Quesada Últim domicili conegut: carrer Bolívia, número 32, 4t A, Elda (Alacant) Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 10 de desembre de 2008, en la qual s'adopta l'acord següent: desemparament i acolliment familiar permanent amb família extensa del menor O.D.V.Q.
Español: Expediente número: RSG 1182/2008 Persona interesada: Alejandra Del Valle Quesada Último domicilio conocido: calle Bolivia, número 32, 4º A, Elda (Alicante) Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 10 de diciembre de 2008, en la que se adopta el siguiente acuerdo: desamparo y acogimiento familiar permanente con familia extensa del menor O.D.V.Q.
Valencià: Expedient número: RSG 439, 440/2008 Persona interessada: María Carmen Solaz Maez Últim domicili conegut: camí de la Torre de los Pavos, número 39, Catral (Alacant) Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 27 de novembre de 2008, en la qual s'adopta l'acord següent: desemparament i guarda en Centre de Recepció dels Menors A.D.S.
Español: Expediente número: RSG 439, 440/2008 Persona interesada: María Carmen Solaz Maez Último domicilio conocido: camino de la Torre de los Pavos, número 39, Catral (Alicante) Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 27 de noviembre de 2008, en la que se adopta el siguiente acuerdo: desamparo y guarda en Centro de Recepción de los menores A.D.S.
Valencià: Expedient número: RSG 144/2004 Persona interessada: Dolores Santiago Soto Últim domicili conegut: desconegut a Orihuela (Alacant) Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 30 de desembre de 2008, en la qual s'adopta l'acord següent: tràmit d'audiència ratificació de desemparament d'urgència del menor D.C.S.
Español: Expediente número: RSG 144/2004 Persona interesada: Dolores Santiago Soto Último domicilio conocido: desconocido en Orihuela (Alicante) Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 30 de diciembre de 2008, en la que se adopta el siguiente acuerdo: trámite de audiencia ratificación de desamparo de urgencia del menor D.C.S.
Valencià: Expedient número: RSG 1022/2001 Persones interessades: Juan José Guirado Toral i Rafaela Fernández Moreno Últim domicili conegut: carrer Galicia, número 2, 1r esquerra, Orihuela (Alacant) Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 18 de setembre de 2008, en la qual s'adopta l'acord següent: ratificar desemparament d'urgència mantenint la guarda en la Residència Maternoinfantil la Mare de Déu del Carme de Pedreguer de la menor E.G.F.
Español: Expediente número: RSG 1022/2001 Personas interesadas: Juan José Guirado Toral y Rafaela Fernández Moreno Último domicilio conocido: calle Galicia, número 2, 1º izquierda, Orihuela (Alicante) Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 18 de septiembre de 2008, en la que se adopta el siguiente acuerdo: ratificar desamparo de urgencia manteniendo la guarda en la Residencia Materno Infantil Nuestra Señora del Carmen de Pedreguer de la menor E.G.F.
Valencià: Expedient número: LTA 1139/2007 Persones interessades: Eugenio León Maran i Amparo Varas Galbano Últim domicili conegut: carrer Arcos de Jalón, número 7, 8u D, Madrid i desconeguts a Torrevieja (Alacant) Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 27 de novembre de 2008, en la qual s'adopta l'acord següent: desemparament i acolliment familiar permanent provisional amb família extensa del menor D.L.V.
Español: Expediente número: LTA 1139/2007 Personas interesadas: Eugenio León Maran y Amparo Varas Galbano Último domicilio conocido: calle Arcos de Jalón, número 7, 8º D, Madrid y desconocido en Torrevieja (Alicante) Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 27 de noviembre de 2008, en la que se adopta el siguiente acuerdo: desamparo y acogimiento familiar permanente provisional con familia extensa del menor D.L.V.
Valencià: Expedient número: LMG 1127/2008 Persona interessada: Pedro Ruiz Lucas Últim domicili conegut: colònia San Esteban, bloc W, 3r A, Torrevieja (Alacant) Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 5 de setembre de 2008, en la qual s'adopta l'acord següent: desemparament d'urgència i acolliment residencial en la Llar Provincial de la menor G.R.P.
Español: Expediente número: LMG 1127/2008 Persona interesada: Pedro Ruiz Lucas Último domicilio conocido: colonia San Esteban, bloque W, 3º A, Torrevieja (Alicante) Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 5 de septiembre de 2008, en la que se adopta el siguiente acuerdo: desamparo de urgencia y acogimiento residencial en el Hogar Provincial de la menor G.R.P.
Valencià: Expedient número: LMG 57/2007 Persona interessada: María Luisa Onasco Muñoz Últim domicili conegut: carrer La Pedraja, número 8, Peñafiel (Valladolid) Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 19 de desembre de 2008, en la qual s'adopta l'acord següent: desemparament d'urgència i guarda en Centre de Recepció del menor B.R.O.
Español: Expediente número: LMG 57/2007 Persona interesada: María Luisa Onasco Muñoz Último domicilio conocido: calle La Pedraja, número 8, Peñafiel (Valladolid) Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 19 de diciembre de 2008, en la que se adopta el siguiente acuerdo: desamparo de urgencia y guarda en Centro de Recepción del menor B.R.O.
Valencià: Impugnació de les resolucions: contra cada una de les esmentades resolucions, cada interessat podrà interposar recurs davant de l'ordre jurisdiccional civil, d'acord amb el que establixen els articles 779 i 780 de la Llei 1/2000, de 7 de gener, d'Enjudiciament Civil, i la disposició addicional tercera del Reglament de Mesures de Protecció Jurídica del Menor en la Comunitat Valenciana, aprovat pel Decret 93/2001, de 22 de maig, del Govern Valencià.
Español: Impugnación de las resoluciones: contra cada una de dichas resoluciones, cada interesado podrá interponer recurso ante el orden jurisdiccional civil, de acuerdo con lo establecido en los artículos 779 y 780 de la Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil, y en la Disposición Adicional Tercera del Reglamento de Medidas de Protección Jurídica del Menor en la Comunitat Valenciana, aprobado por Decreto 93/2001, de 22 de mayo, del Gobierno Valenciano.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5930, del 12-01-2009 (2008/14516) Judici verbal de desnonament per falta de pagament 000533/2007-3.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5930, del 12-01-2009 (2008/14516) Juicio verbal de desahucio por falta de pago 000533/2007-3.
Valencià: Notificació de la sentència a José Mª Monreal García.
Español: Notificación de la sentencia a José Mª Monreal García.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5930 Data del DOGV : 12-01-2009 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5930 Fecha DOGV : 12-01-2009 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2008/14516 CVE Data del document : 26-11-2008 Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 11 de València Tipus de document : Edicte Descriptors : * sistema judicial Judici verbal de desnonament per falta de pagament 000533/2007-3.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2008/14516 CVE Fecha del documento : 26-11-2008 Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 11 de València Tipo de documento : Edicto Descriptores : * sistema judicial Juicio verbal de desahucio por falta de pago 000533/2007-3.
Valencià: Demandat: José María Monreal García.
Español: Demandado: José María Monreal García.
Valencià: Inmaculada Ripollés Martínez, secretària del Jutjat de Primera Instància número 11 de València, fa saber: Que en el procés de judici verbal (desnonament per falta de pagament) 000533/2007, seguit en este Jutjat a instàncies del procurador Emilio Sanz Osset, en nom i representació de María Isabel Horcajada Moya, Juan Fernando Horcajada Moya i José Luis Horcajada Moya, contra José María Monreal García, amb DNI 19111495, en parador ignorat, s'ha dictat la sentència de data 26 de novembre de 2007, que té l'encapçalament i dispositiva, literalment, com es diu tot seguit: «València, 26 de novembre de 2007 Jutge: Isabel Tena Franco.
Español: Inmaculada Ripollés Martínez, secretaria del Juzgado de Primera Instancia número 11 de Valencia, hago saber: Que en el proceso de juicio verbal (desahucio por falta de pago) 000533/2007, seguido en dicho Juzgado a instancia del procurador Emilio Sanz Osset, en nombre y representación de María Isabel Horcajada Moya, Juan Fernando Horcajada Moya y José Luis Horcajada Moya, contra José María Monreal García, con DNI 19111495, en ignorado paradero, se ha dictado sentencia de fecha 26 de noviembre de 2007, cuyo encabezamiento y fallo son del siguiente tenor literal: «Valencia, 26 de noviembre de 2007 Juez: Isabel Tena Franco.
Valencià: Procediment: judici verbal 533/2007.
Español: Procedimiento: Juicio verbal 533/2007.
Valencià: Demandants: María Isabel, Juan F.
Español: Demandantes: María Isabel, Juan F.
Valencià: i José Horcajada Moya.
Español: y José Horcajada Moya.
Valencià: Lletrat: Vicent Muñoz Palazón.
Español: Letrado: Vicent Muñoz Palazón.
Valencià: Demandat: José M.
Español: Demandado: José M.