gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: La presa de possessió en el nou destí tindrà efectes des de l'endemà del cessament.
Español: La toma de posesión en el nuevo destino tendrá efectos desde el día siguiente del cese.
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar potestativament un recurs de reposició davant el mateix òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes comptat a partir de l'endemà de ser notificada, o bé un recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu de València, o davant el jutjat contenciós administratiu en la circumscripció on tinga la persona demandant el seu domicili, en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de la notificació.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer potestativamente un recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente de ser notificada, o bien, un recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de València, o ante el juzgado de lo contencioso-administrativo en la circunscripción donde tenga la persona demandante su domicilio, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de su notificación.
Valencià: - El conseller de Sanitat Universal i Salut Pública:Miguel Mínguez Pérez.
Español: - El conseller de Sanidad Universal y Salud Pública: Miguel Mínguez Pérez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9720, del 08-11-2023 (2023/11135) ACORD de 3 de novembre de 2023, del Consell, pel qual s'autoritzen transferències entre capítols i programes per import global de 6.569.220 euros, que implica augmentar la dotació de la línia de transferència X7385 que finança les operacions corrents de l'Agència Tributària Valenciana (ATV) del programa 613.30, Agència Tributària Valenciana (ATV), i la consegüent generació de crèdit en el pressupost d'aquest organisme (expedient 06.046/23-190).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9720, del 08-11-2023 (2023/11135) ACUERDO de 3 de noviembre de 2023, del Consell, por el que se autorizan transferencias entre capítulos y programas por importe global de 6.569.220 euros, que implica aumentar la dotación de la línea de transferencia X7385 que financia las operaciones corrientes de la Agencia Tributaria Valenciana (ATV) del programa 613.30, Agencia Tributaria Valenciana (ATV), y la consiguiente generación de crédito en el presupuesto de dicho organismo (expediente 06.046/23-190).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9720 Data del DOGV : 08-11-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9720 Fecha DOGV : 08-11-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/11135 CVE Data del document : 03-11-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública ACORD de 3 de novembre de 2023, del Consell, pel qual s'autoritzen transferències entre capítols i programes per import global de 6.569.220 euros, que implica augmentar la dotació de la línia de transferència X7385 que finança les operacions corrents de l'Agència Tributària Valenciana (ATV) del programa 613.30, Agència Tributària Valenciana (ATV), i la consegüent generació de crèdit en el pressupost d'aquest organisme (expedient 06.046/23-190).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/11135 CVE Fecha del documento : 03-11-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública ACUERDO de 3 de noviembre de 2023, del Consell, por el que se autorizan transferencias entre capítulos y programas por importe global de 6.569.220 euros, que implica aumentar la dotación de la línea de transferencia X7385 que financia las operaciones corrientes de la Agencia Tributaria Valenciana (ATV) del programa 613.30, Agencia Tributaria Valenciana (ATV), y la consiguiente generación de crédito en el presupuesto de dicho organismo (expediente 06.046/23-190).
Valencià: [2023/11135] Per part de l'Agència Tributària Valenciana es planteja la necessitat d'augmentar la dotació del seu capítol 2, despeses de funcionament, en 6.569.220 euros, per a sufragar els honoraris de les oficines liquidadores fins a finalitzar l'exercici, l'activitat del qual s'ha incrementat considerablement a conseqüència de la recuperació econòmica produïda en aquest exercici respecte a l'anterior, per a això és necessari incrementar el pressupost destinat a l'Agència en la línia X7385 «Transferències corrents a l'Agència Tributària Valenciana» del capítol del programa 613.30.
Español: [2023/11135] Por parte de la Agencia Tributaria Valenciana se plantea la necesidad de aumentar la dotación de su capítulo 2, gastos de funcionamiento, en 6.569.220 euros, para sufragar los honorarios de las oficinas liquidadoras hasta finalizar el ejercicio, cuya actividad se ha incrementado considerablemente como consecuencia de la recuperación económica producida en este ejercicio respecto al anterior, siendo necesario para ello incrementar el presupuesto destinado a la Agencia en la línea X7385 «Transferencias corrientes a la Agencia Tributaria Valenciana» del capítulo del programa 613.30.
Valencià: Atenent aquestes necessitats i donada l'existència de disponibilitats en diferents programes i capítols de la secció 06, que suposen la supressió de la línia de transferència T1283 «Aportació de la GV a les despeses corrents de l'Agència per a la digitalització i la ciberseguretat» i la supressió de la línia de subvenció S1293 «Suport a mesures vinculades a l'impuls de la transformació del model econòmic de la CV» i de la secció 20, que no estan vinculades a compromisos pendents ni a finançament finalista i que no es preveu executar en el que resta d'exercici, es considera procedent donar-hi cobertura mitjançant la corresponent transferència de crèdits per import de 6.569.220 euros.
Español: Atendiendo a dichas necesidades y dada la existencia de disponibilidades en diferentes programas y capítulos de la sección 06, que suponen la supresión de la línea de transferencia T1283 «Aportación de la GV a los gastos corrientes de la Agencia para la digitalización y la Ciberseguridad» y la supresión de la línea de subvención S1293 «Apoyo a medidas vinculadas al impulso de la transformación del modelo económico de la CV» y de la sección 20, que no están vinculadas a compromisos pendientes ni a financiación finalista y que no se prevé ejecutar en lo que resta de ejercicio, se considera procedente dar cobertura a las mismas mediante la correspondiente transferencia de créditos por importe de 6.569.220 euros.
Valencià: A aquest efecte, i en virtut del que es disposa en els articles 21, 23 i 26 de la Llei 9/2022, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, a proposta de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, el Consell ACORDA Primer Autoritzar una minoració de crèdit en les aplicacions pressupostàries i pels imports, que es detallen a continuació: Aplicació Import 06.02.03.121.70.4 905.000,00 06.02.03.121.70.2 400.000,00 06.03.02.612.10.4 306.802,00 06.04.01.612.40.2 250.000,00 06.03.01.612.70.2 500.000,00 06.03.03.615.30.4 3.000.000,00 20.01.00.612.60.4 1.207.418,00 Total minoració 6.569.220,00 Segon A conseqüència de l'apartat anterior, s'autoritza la minoració de les línies de subvenció i de transferència que es detallen a continuació i que suposen la supressió de la línia de transferència T1283 i de la línia de subvenció S1293: Codi Denominació Dotació anterior Modificació Alta/baixa Dotació actual T1283 Aportació de la G.V.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21, 23 y 26 de la Ley 9/2022 de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, a propuesta de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, el Consell ACUERDA Primero Autorizar una minoración de crédito en las aplicaciones presupuestarias y por los importes, que se detallan a continuación: Aplicación Importe 06.02.03.121.70.4 905.000,00 06.02.03.121.70.2 400.000,00 06.03.02.612.10.4 306.802,00 06.04.01.612.40.2 250.000,00 06.03.01.612.70.2 500.000,00 06.03.03.615.30.4 3.000.000,00 20.01.00.612.60.4 1.207.418,00 Total minoración 6.569.220,00 Segundo Como consecuencia del apartado anterior, se autoriza la minoración de las líneas de subvención y de transferencia, que se detallan a continuación y que suponen la supresión de la línea de transferencia T1283 y de la línea de subvención S1293: Código Denominación Dotación anterior Modificación Alta/baja Dotación actual T1283 Aportación de la G.V.
Valencià: a les despeses corrents de l'Agència per a la digitalització i la Ciberseguretat. 905.000,00 - 905.000,00 0,00 S5100 Finançament per a projectes Europeus. 500.000,00 - 306.802,00 193.198,00 S1293 Suport a mesures vinculades a l'impuls de la transformació del model econòmic de la C.V. 3.000.000,00 - 3.000.000,00 0,00 S1291 Ajudes per a compensar l'impacte per l'increment del cost energètic. 1.804.245,18 - 1.207.418,00 596.827,18 Tercer Autoritzar un augment de crèdit en l'aplicació 06.06.01.613.30.4 per import de 6.569.220 euros.
Español: a los gastos corrientes de la Agencia para la digitalización y la Ciberseguridad. 905.000,00 - 905.000,00 0,00 S5100 Financiación para proyectos Europeos. 500.000,00 - 306.802,00 193.198,00 S1293 Apoyo a medidas vinculadas al impulso de la transformación del modelo económico de la C.V. 3.000.000,00 - 3.000.000,00 0,00 S1291 Ayudas para compensar el impacto por el incremento del coste energético. 1.804.245,18 - 1.207.418,00 596.827,18 Tercero Autorizar un aumento de crédito en la aplicación 06.06.01.613.30.4 por importe de 6.569.220 euros.
Valencià: Quart A conseqüència de l'augment en el capítol 4 del programa 613.30 de l'apartat anterior, s'augmenta la dotació de la línia de transferència X7385 «Transferències corrents a l'ATV», d'acord amb el següent detall: Codi Denominació Dotació anterior Modificació Alta/baixa Dotació actual X7385 Transferències corrents a la ATV. 51.149.440,00 6.569.220,00 57.718.660,00 Cinqué Conseqüència de l'augment en la dotació de la línia de transferència X7385, s'autoritza modificar el pressupost de l'Agència Tributària Valenciana, generant crèdit en els termes següents: 1) Augmentar el pressupost d'ingressos, capítol 4 Transferències corrents, aplicació 430.00, per import de 6.569.220 euros. 2) Augmentar el pressupost de despeses, capítol 2 Compra de béns corrents i despeses de funcionament per l'import de 6.569.220 euros.
Español: Cuarto Como consecuencia del aumento en el capítulo 4 del programa 613.30 del apartado anterior, se aumenta la dotación de la línea de transferencia X7385 «Transferencias corrientes a la ATV», de acuerdo con el siguiente detalle: Código Denominación Dotación anterior Modificación Alta/baja Dotación actual X7385 Transferencias corrientes a la ATV. 51.149.440,00 6.569.220,00 57.718.660,00 Quinto Consecuencia del aumento en la dotación de la línea de transferencia X7385, se autoriza modificar el presupuesto de la Agencia Tributaria Valenciana, generando crédito en los términos siguientes: 1) Aumentar el presupuesto de ingresos, capítulo 4 Transferencias corrientes, aplicación 430.00, por importe de 6.569.220 euros. 2) Aumentar el presupuesto de gastos, capítulo 2 Compra de bienes corrientes y gastos de funcionamiento por el importe de 6.569.220 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9652, del 01-08-2023 (2023/8070) RESOLUCIÓ de 13 de juliol de 2023, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic per la qual s'autoritza una generació de crèdits per ingressos finalistes procedents del Ministeri de Sanitat en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència del Govern d'Espanya, per import de 342.297,34 euros (Expedient 10.018/23-142).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9652, del 01-08-2023 (2023/8070) RESOLUCIÓN de 13 de julio de 2023, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico por la que se autoriza una generación de créditos para ingresos finalistas procedentes del Ministerio de Sanidad en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia del Gobierno de España, por un importe de 342.297,34 euros (Expediente 10.018/23-142).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9652 Data del DOGV : 01-08-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9652 Fecha DOGV : 01-08-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/8070 CVE Data del document : 13-07-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ de 13 de juliol de 2023, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic per la qual s'autoritza una generació de crèdits per ingressos finalistes procedents del Ministeri de Sanitat en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència del Govern d'Espanya, per import de 342.297,34 euros (Expedient 10.018/23-142).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/8070 CVE Fecha del documento : 13-07-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 13 de julio de 2023, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico por la que se autoriza una generación de créditos para ingresos finalistas procedentes del Ministerio de Sanidad en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia del Gobierno de España, por un importe de 342.297,34 euros (Expediente 10.018/23-142).
Valencià: [2023/8070] El Consell Interterritorial del Sistema Nacional de Salut, en la sessió de 17 d'abril de 2023, va acordar la distribució de crèdit a les comunitats autònomes per un import total de 3.500.000 euros amb càrrec al pressupost del Ministeri de Sanitat en el marc del component 18 «Formació de professionals sanitaris en l'àmbit dels plans de formació continuada» (C18.I4), del Pla de recuperació, transformació i resiliència (MRR), dels quals 342.297,34 euros corresponen a la Comunitat Valenciana.
Español: [2023/8070] El Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud, en sesión de 17 de abril de 2023, acordó la distribución de crédito a las comunidades autónomas por importe total de 3.500.000 euros con cargo al presupuesto del Ministerio de Sanidad en el marco del componente 18 «Formación de profesionales sanitarios en el ámbito de los planes de formación continuada» (C18.I4), del Plan de recuperación, transformación y resiliencia (MRR), de los cuales 342.297,34 euros corresponden a la Comunitat Valenciana.
Valencià: La destinació dels fons del component 18 «Formació de professionals sanitaris en l'àmbit dels plans de formació continuada» (C18.I4) té com a objectiu el manteniment i la millora dels coneixements, habilitats i actituds dels professionals sanitaris, a fi que aquests puguen adequar permanentment la seua actuació davant l'evolució científica i tecnològica i les demandes i necessitats socials i del sistema sanitari.
Español: El destino de los fondos del componente 18 «Formación de profesionales sanitarios en el ámbito de los planes de formación continuada» (C18.I4), tiene como objetivo el mantenimiento y la mejora de los conocimientos, habilidades y actitudes de los profesionales sanitarios, a fin de que estos puedan adecuar permanentemente su actuación ante la evolución científica y tecnológica y las demandas y necesidades sociales y del propio sistema sanitario.
Valencià: Per tot això, la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública proposa la generació de crèdits per valor de 342.297,34 euros, i crear el centre de despesa 1814 «Formació de professionals sanitaris en l'àmbit dels plans de formació continuada», en el programa pressupostari 412.99 MRR.
Español: Por todo ello, la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública propone la generación de créditos por valor de 342.297,34 euros, creando el centro de gasto 1814 «Formación de profesionales sanitarios en el ámbito de los planes de formación continuada», en el programa presupuestario 412.99 MRR.
Valencià: Assistència sanitària, i l'habilitació del capítol 2 «Compra de béns corrents i despeses de funcionament» d'aquest programa.
Español: Asistencia sanitaria, y la habilitación del capítulo 2 «Compra de bienes corrientes y gastos de funcionamiento» de dicho programa.
Valencià: Atesa la regulació tant europea com estatal, relativa a la gestió, comptabilització i obligacions d'informació de les mesures i projectes finançades pel mecanisme recuperació i resiliència en el Pla en recuperació, transformació i resiliència, i per a la identificació i seguiment d'aquestes, pel Decret llei 6/2021 i instruccions posteriors, en l'àmbit de la Generalitat, s'han establit una comptabilització diferenciada dels recursos pressupostaris destinats a la seua execució.
Español: Atendiendo a la regulación tanto europea como estatal, relativa a la gestión, contabilización y obligaciones de información de las medidas y proyectos financiadas por el mecanismo recuperación y resiliencia en el Plan en recuperación transformación y resiliencia y para la identificación y seguimiento de las mismas, por el Decreto ley 6/2021 e instrucciones posteriores, en el ámbito de la Generalitat, se han establecido una contabilización diferenciada de los recursos presupuestarios destinados a su ejecución.
Valencià: A aquest efecte i en virtut del que es disposa en l'article 19 del Decret llei 6/2021, del Consell; en l'article 50 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i subvencions, i en els articles 21 i 24 de la Llei 9/2022, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, aquesta Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic adopta la següent resolució: Primer Autoritzar una generació de crèdit en el pressupost d'ingressos en la següent aplicació pressupostària 401.92 «Transferència de l'Estat àrea de sanitat.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en el artículo 19 del Decreto ley 6/2021, del Consell, en el artículo 50 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de hacienda pública, sector público instrumental y subvenciones, y en los artículos 21 y 24 de la Ley 9/2022, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, esta Conselleria de Hacienda y Modelo Económico adopta la siguiente resolución: Primero Autorizar una generación de crédito en el presupuesto de ingresos en la siguiente aplicación presupuestaria 401.92 «Transferencia del Estado área de sanidad.
Valencià: MRR per import de 342.297,34 euros.
Español: MRR» por importe de 342.297,34 euros.
Valencià: Segon Autoritzar l'habilitació del capítol 2 «Compra de béns corrents i despeses de funcionament» i la inclusió del centre de despesa 1814 «Formació de professionals sanitaris en l'àmbit dels plans de formació continuada», en l'aplicació pressupostària 10.99.99.412.99.
Español: Segundo Autorizar la habilitación del capítulo 2 «Compra de bienes corrientes y gastos de funcionamiento» y la inclusión del centro de gasto 1814 «Formación de profesionales sanitarios en el ámbito de los planes de formación continuada», en la aplicación presupuestaria 10.99.99.412.99.
Valencià: Tercer Autoritzar una generació de crèdit en el pressupost de despeses en l'aplicació pressupostària 10.99.99.1814.412.99.2 per import de 342.297,34 euros.
Español: Tercero Autorizar una generación de crédito en el presupuesto de gastos en la aplicación presupuestaria 10.99.99.1814.412.99.2 por importe de 342.297,34 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9601, del 23-05-2023 (2023/5312) RESOLUCIÓ de 15 de maig de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic de psicopedagogia de l'Administració de la Generalitat, A1-30, sector administració especial, convocatòria 20/18, torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018, per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9601, del 23-05-2023 (2023/5312) RESOLUCIÓN de 15 de mayo de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de psicopedagogía de la Administración de la Generalitat, A1-30, sector administración especial, convocatoria 20/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018, para el personal de la Administración de la Generalitat.