gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/12331 CVE Data del document Organisme emissor : Aguas de Valencia, SA Tipus de document : Anunci Anunci de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable, conservació de comptadors i clavegueram de Moncada.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/12331 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Aguas de Valencia, SA Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la actualización de tarifas de suministro de agua potable, conservación de contadores y alcantarillado de Moncada.
Valencià: Clavegueram (20 % tarifa aigua potable) Quota de consum Límits mensuals Euros/m³ Bloc I Fins a 10 0,054 Bloc II entre 11 i 15 0,066 Bloc III entre 16 i 20 0,271 Bloc IV Més de 20 0,433 Control d'abocaments 0,098 Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA, d'acord amb el que estableix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: Alcantarillado (20 % tarifa agua potable) Cuota de consumo Limites mensuales Euros/m³ Bloque I Hasta 10 0,054 Bloque II entre 11 y 15 0,066 Bloque III entre 16 y 20 0,271 Bloque IV Más de 20 0,433 Control de vertidos 0,098 Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9622, del 21-06-2023 (2023/6682) RESOLUCIÓ de 12 de juny de 2023, de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista definitiva de persones admeses i excloses en el procés selectiu d'accés al grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, escala tècnica superior de gestió de la investigació, d'aquesta universitat, pel torn lliure, mitjançant el sistema de concurs (corresponent a l'oferta d'ocupació pública extraordinària UVEG: 2022), convocades per la Resolució de 3 de novembre de 2022 (BOE 10.11.2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9622, del 21-06-2023 (2023/6682) RESOLUCIÓN de 12 de junio de 2023, de la Universitat de València, por la que se hace pública la lista definitiva de personas admitidas y excluidas en el proceso selectivo de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector de administración especial, escala técnica superior de gestión de la investigación, de esta universidad, por el turno libre, mediante el sistema de concurso (correspondiente a la oferta de ocupación pública extraordinaria UVEG: 2022), convocadas por la Resolución de 3 de noviembre de 2022 (BOE 10.11.2022).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9622 Data del DOGV : 21-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9622 Fecha DOGV : 21-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/6682 CVE Data del document : 12-06-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat de València concurs administratiu RESOLUCIÓ de 12 de juny de 2023, de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista definitiva de persones admeses i excloses en el procés selectiu d'accés al grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, escala tècnica superior de gestió de la investigació, d'aquesta universitat, pel torn lliure, mitjançant el sistema de concurs (corresponent a l'oferta d'ocupació pública extraordinària UVEG: 2022), convocades per la Resolució de 3 de novembre de 2022 (BOE 10.11.2022).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/6682 CVE Fecha del documento : 12-06-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat de València concurso administrativo RESOLUCIÓN de 12 de junio de 2023, de la Universitat de València, por la que se hace pública la lista definitiva de personas admitidas y excluidas en el proceso selectivo de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector de administración especial, escala técnica superior de gestión de la investigación, de esta universidad, por el turno libre, mediante el sistema de concurso (correspondiente a la oferta de ocupación pública extraordinaria UVEG: 2022), convocadas por la Resolución de 3 de noviembre de 2022 (BOE 10.11.2022).
Valencià: [2023/6682] Aquest rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix la legislació vigent, i una vegada acabats els terminis legals establerts en la convocatòria del procés selectiu d'accés al grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, escala tècnica superior de gestió de la investigació, pel torn lliure, fa pública la llista definitiva de persones admeses i excloses (annex I) i el tribunal que ha de jutjar-les (annex II).
Español: [2023/6682] Este rectorado, haciendo uso de las atribuciones que le confiere la legislación vigente, y una vez acabados los plazos legales establecidos en la convocatoria del proceso selectivo de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector de administración especial, escala técnica superior de gestión de la investigación, por el turno libre, hace pública la lista definitiva de personas admitidas y excluidas (anexo I) y el tribunal que debe juzgarlas (anexo II).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9738, del 04-12-2023 (2023/12071) DECRET 200/2023, de 21 de novembre, del Consell, de cessament i nomenament de membres del Comité Econòmic i Social de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9738, del 04-12-2023 (2023/12071) DECRETO 200/2023, de 21 de noviembre, del Consell, de cese y nombramiento de miembros del Comité Econòmic i Social de la Comunitat Valenciana.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9738 Data del DOGV : 04-12-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9738 Fecha DOGV : 04-12-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/12071 CVE Data del document : 21-11-2023 Organisme emissor : Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Comité Econòmic i Social de la Comunitat Valenciana DECRET 200/2023, de 21 de novembre, del Consell, de cessament i nomenament de membres del Comité Econòmic i Social de la Comunitat Valenciana.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/12071 CVE Fecha del documento : 21-11-2023 Organismo emisor : Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Comité Econòmic i Social de la Comunitat Valenciana DECRETO 200/2023, de 21 de noviembre, del Consell, de cese y nombramiento de miembros del Comité Econòmic i Social de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2023/12071] La Llei 1/2014, de 28 de febrer, de la Generalitat, del Comité Econòmic i Social de la Comunitat Valenciana, regula, en el títol II, la composició i l'estatut jurídic dels membres d'aquest òrgan consultiu.
Español: [2023/12071] La Ley 1/2014, de 28 de febrero, de la Generalitat, del Comité Econòmic i Social de la Comunitat Valenciana, regula, en el título II, la composición y el estatuto jurídico de los miembros de este órgano consultivo.
Valencià: Quant a la seua composició, distribuïda en tres grups, l'article 7.2.a) estableix com a integrants del grup I cinc persones en representació de les organitzacions sindicals.
Español: En cuanto a su composición, distribuida en tres grupos, el artículo 7.2.a) establece como integrantes del grupo I cinco personas en representación de las organizaciones sindicales.
Valencià: Les organitzacions sindicals CCOO-PV i UGTPV han proposat conjuntament al Comité Econòmic i Social de la Comunitat Valenciana, en data 9 de novembre de 2023, el nomenament de Daniel Patiño Miñana i d'Isabel Barrajón del Amo, en representació de CCOO-PV, i de Juan José Ortega Sánchez, Pilar Tarragón Maicas i Raúl Roselló Gregori, en representació d'UGT-PV.
Español: Las organizaciones sindicales CCOO-PV y UGTPV han propuesto conjuntamente al Comité Econòmic i Social de la Comunitat Valenciana, en fecha 9 de noviembre de 2023, el nombramiento de Daniel Patiño Miñana y de Isabel Barrajón del Amo, en representación de CCOO-PV y de Juan José Ortega Sánchez, Pilar Tarragón Maicas y Raúl Roselló Gregori, en representación de UGT-PV.
Valencià: En conseqüència, vista l'actual composició del grup I i de conformitat amb l'esmentada designació de les organitzacions sindicals, a proposta conjunta de la vicepresidenta segona del Consell i consellera de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, del conseller d'Educació, Universitats i Ocupació, i del conseller d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, prèvia deliberació del Consell, en la reunió de 21 de novembre de 2023, DECRETE El cessament de Clotilde Iborra Alcaraz com a membre del Comité Econòmic i Social de la Comunitat Valenciana pel grup I, agraint-li els serveis prestats.
Español: En consecuencia, vista la actual composición del grupo I y de conformidad con la mencionada designación de las organizaciones sindicales, a propuesta conjunta de la Vicepresidenta segunda del Consell y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, del conseller de Educación, Universidades y Empleo, y del conseller de Agricultura, Ganadería y Pesca, previa deliberación del Consell, en la reunión de 21 de noviembre de 2023, DECRETO El cese de Clotilde Iborra Alcaraz como miembro del Comité Econòmic i Social de la Comunitat Valenciana por el grupo I, agradeciéndole los servicios prestados.
Valencià: El nomenament de Raül Roselló Gregori com a membre del Comité Econòmic i Social de la Comunitat Valenciana pel grup I.
Español: El nombramiento de Raül Roselló Gregori como miembro del Comité Econòmic i Social de la Comunitat Valenciana por el grupo I.
Valencià: València, 21 de novembre de 2023 El president de la Generalitat, CARLOS MAZÓN GUIXOT La vicepresidenta segona i consellera de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, SUSANA CAMARERO BENÍTEZ La consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, RUTH MARÍA MERINO PEÑA El conseller d'Educació, Universitats i Ocupació, JOSÉ ANTONIO ROVIRA JOVER El conseller d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, JOSÉ LUIS AGUIRRE LARRAURI Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 21 de noviembre de 2023 El president de la Generalitat, CARLOS MAZÓN GUIXOT La vicepresidenta segunda y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, SUSANA CAMARERO BENÍTEZ La consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, RUTH MARÍA MERINO PEÑA El conseller de Educación, Universidades y Empleo, JOSÉ ANTONIO ROVIRA JOVER El conseller de Agricultura, Ganadería y Pesca, JOSÉ LUIS AGUIRRE LARRAURI Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9580, del 21-04-2023 (2023/4184) ACORD de 14 d'abril de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament 31/2023 per obligacions contretes en 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9580, del 21-04-2023 (2023/4184) ACUERDO de 14 de abril de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento 31/2023 por obligaciones contraídas en 2022.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9580 Data del DOGV : 21-04-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9580 Fecha DOGV : 21-04-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/4184 CVE Data del document : 14-04-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 14 d'abril de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament 31/2023 per obligacions contretes en 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/4184 CVE Fecha del documento : 14-04-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 14 de abril de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento 31/2023 por obligaciones contraídas en 2022.
Valencià: [2023/4184] D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic el Consell, amb la deliberació prèvia, en la reunió de 14 d'abril de 2023, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic de l'expedient de rescabalament 31/2023 a conseqüència de les reparacions efectuades en el sistema de climatització del CPD1 del CA90 que no estaven cobertes pel contracte de manteniment integral, durant els mesos d'agost i setembre de 2022, per import total de 28.613,20 € (IVA inclòs).
Español: [2023/4184] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico el Consell, previa deliberación, en la reunión de 14 de abril de 2023, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico del expediente de resarcimiento 31/2023 como consecuencia de las reparaciones efectuadas en el sistema de climatización del CPD1 del CA90 que no estaban cubiertas por el contrato de mantenimiento integral, durante los meses de agosto y septiembre de 2022, por importe total de 28.613,20 € (IVA incluido).
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent del 2023, de les obligacions econòmiques generades en l'exercici 2022 per import de 28.613,20 € (IVA inclòs).
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2023, de las obligaciones económicas generadas en el ejercicio 2022 por importe de 28.613,20 € (IVA incluido).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9742, del 11-12-2023 (2023/12386) RESOLUCIÓ de 4 de desembre de 2023, de la directora general de Personal Docent, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es declara aprovada la llista definitiva de persones aspirants admeses i excloses per a participar en el procés de renovació de directors, convocat per la Resolució de 20 d'octubre de 2023, de la directora general de Personal Docent, per la qual es convoca la renovació i es determinen els criteris d'avaluació de l'exercici del càrrec de director o directora de centres docents públics, en l'àmbit de la Generalitat Valenciana (DOGV 9710 / 24.10.2023) i la correcció d'errades (DOGV 9733 / 27.11.2023).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9742, del 11-12-2023 (2023/12386) RESOLUCIÓN de 4 de diciembre de 2023, de la directora general de Personal Docente, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la que se declara aprobada la lista definitiva de aspirantes admitidos y excluidos para participar en el proceso de renovación de directores, convocado por la Resolución de 20 de octubre de 2023, de la directora general de Personal Docente, por la que se convoca la renovación y se determinan los criterios de evaluación del ejercicio del cargo de director o directora de centros docentes públicos, en el ámbito de la Generalitat Valenciana (DOGV 9710 / 24.10.2023) y la corrección de errores (DOGV 9733 / 27.11.2023).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9742 Data del DOGV : 11-12-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9742 Fecha DOGV : 11-12-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/12386 CVE Data del document : 04-12-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 4 de desembre de 2023, de la directora general de Personal Docent, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es declara aprovada la llista definitiva de persones aspirants admeses i excloses per a participar en el procés de renovació de directors, convocat per la Resolució de 20 d'octubre de 2023, de la directora general de Personal Docent, per la qual es convoca la renovació i es determinen els criteris d'avaluació de l'exercici del càrrec de director o directora de centres docents públics, en l'àmbit de la Generalitat Valenciana (DOGV 9710 / 24.10.2023) i la correcció d'errades (DOGV 9733 / 27.11.2023).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/12386 CVE Fecha del documento : 04-12-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 4 de diciembre de 2023, de la directora general de Personal Docente, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la que se declara aprobada la lista definitiva de aspirantes admitidos y excluidos para participar en el proceso de renovación de directores, convocado por la Resolución de 20 de octubre de 2023, de la directora general de Personal Docente, por la que se convoca la renovación y se determinan los criterios de evaluación del ejercicio del cargo de director o directora de centros docentes públicos, en el ámbito de la Generalitat Valenciana (DOGV 9710 / 24.10.2023) y la corrección de errores (DOGV 9733 / 27.11.2023).
Valencià: [2023/12386] De conformitat amb el que es disposa en la base quarta de la Resolució de 20 d'octubre de 2023, de la directora general de Personal Docent, per la qual es convoca la renovació i es determinen els criteris d'avaluació de l'exercici del càrrec de director o directora de centres docents públics, en l'àmbit de la Generalitat Valenciana (DOGV 9710 / 24.10.2023), i transcorregut el termini de reclamacions previst en la mencionada base, resolc: Declarar aprovada la llista definitiva de persones aspirants admeses i excloses, amb indicació en l'últim cas de les causes d'exclusió, per a participar en el procés de renovació del càrrec de director o directora, la qual serà publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i podrà consultar-se en la pàgina web de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació: http://www.ceice.gva.es.
Español: [2023/12386] De conformidad con lo dispuesto en la base cuarta de la Resolución de 20 de octubre de 2023, de la directora general de Personal Docent, por la que se convoca la renovación y se determinan los criterios de evaluación del ejercicio del cargo de director o directora de centros docentes públicos, en el ámbito de la Generalitat Valenciana (DOGV 9710 / 24.10.2023), y transcurrido el plazo de reclamaciones previsto en la citada base, resuelvo: Declarar aprobada la lista definitiva de aspirantes admitidos y excluidos, con indicación en este último caso de las causas de exclusión, para participar en el proceso de renovación del cargo de director o directora, la cual será publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y podrá consultarse en la página web de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo: http://www.ceice.gva.es.