gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9617, del 14-06-2023 (2023/6447) RESOLUCIÓ de 6 de juny de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a participar en el procés excepcional d'estabilització, pel sistema de concurs de mèrits, d'accés al cos superior tècnic de l'administració del medi ambient de l'Administració de la Generalitat, escala administració del medi ambient, A1-27-01, convocatòria 25/21.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9617, del 14-06-2023 (2023/6447) RESOLUCIÓN de 6 de junio de 2023, del director general de Función Pública, por la cual se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para participar en el proceso excepcional de estabilización, por el sistema de concurso, de méritos, de acceso al cuerpo superior técnico de la administración del medioambiente de la Administración de la Generalitat, escala administración del medioambiente, A1-27-01, convocatoria 25/21.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9617 Data del DOGV : 14-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9617 Fecha DOGV : 14-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/6447 CVE Data del document : 06-06-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 6 de juny de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a participar en el procés excepcional d'estabilització, pel sistema de concurs de mèrits, d'accés al cos superior tècnic de l'administració del medi ambient de l'Administració de la Generalitat, escala administració del medi ambient, A1-27-01, convocatòria 25/21.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/6447 CVE Fecha del documento : 06-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 6 de junio de 2023, del director general de Función Pública, por la cual se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para participar en el proceso excepcional de estabilización, por el sistema de concurso, de méritos, de acceso al cuerpo superior técnico de la administración del medioambiente de la Administración de la Generalitat, escala administración del medioambiente, A1-27-01, convocatoria 25/21.
Valencià: [2023/6447] Mitjançant la Resolució de 21 de febrer de 2023 (DOGV 9548, 07.03.2023), del director general de Funció Pública, es va publicar la llista provisional de persones admeses i excloses per a participar en el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits d'accés al cos objecte d'aquesta resolució.
Español: [2023/6447] Mediante la Resolución de 21 de febrero de 2023 (DOGV 9548, 07.03.2023), del director general de Función Pública, se publicó la lista provisional de personas admitidas y excluidas para participar en el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos de acceso al cuerpo objeto de esta resolución.
Valencià: Per tot això, resolc: Primer Elevar a definitiva les llistes provisionals de persones admeses i excloses per a participar en el procés excepcional d'estabilització, pel sistema de concurs de mèrits, d'accés al cos superior tècnic de l'administració del medi ambient de l'Administració de la Generalitat, escala administració del medi ambient, A1-27-01, convocatòria 25/21, una vegada resoltes les reclamacions i esmenats els defectes.
Español: Por todo ello, resuelvo: Primero Elevar a definitiva las listas provisionales de personas admitidas y excluidas para participar en el proceso excepcional de estabilización, por el sistema de concurso de méritos, de acceso al cuerpo superior técnico de la administración del medioambiente de la Administración de la Generalitat, escala administración del medioambiente, A1-27-01, convocatoria 25/21, una vez resueltas las reclamaciones y subsanados los defectos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9621, del 20-06-2023 (2023/6836) Extracte de la Resolució d'1 de juny de 2023, del vicerector de Comunicació i Internacionalització, en virtut de les competències delegades pel rector mitjançant la Resolució de 27 de juliol del 2021, per la qual es convoquen les beques del programa «València Coopera» 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9621, del 20-06-2023 (2023/6836) Extracto de la Resolución de 1 de junio de 2023, del vicerrector de Comunicación e Internacionalización, en virtud de las competencias delegadas por el rector mediante la Resolución de 27 de julio de 2021, por la que se convocan las becas del programa «València Coopera» 2023.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9621 Data del DOGV : 20-06-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9621 Fecha DOGV : 20-06-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/6836 CVE Data del document : 01-06-2023 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Politècnica de València ajuda pública Extracte de la Resolució d'1 de juny de 2023, del vicerector de Comunicació i Internacionalització, en virtut de les competències delegades pel rector mitjançant la Resolució de 27 de juliol del 2021, per la qual es convoquen les beques del programa «València Coopera» 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/6836 CVE Fecha del documento : 01-06-2023 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Politècnica de València ayuda pública Extracto de la Resolución de 1 de junio de 2023, del vicerrector de Comunicación e Internacionalización, en virtud de las competencias delegadas por el rector mediante la Resolución de 27 de julio de 2021, por la que se convocan las becas del programa «València Coopera» 2023.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/703082) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/703082) Primero.
Valencià: Persones beneficiàries La persona sol·licitant ha d'estar matriculada en una titulació oficial de la UPV, grau o màster, durant el període en què se sol·licita i durant el qual es gaudeix de l'ajuda, o bé ha d'haver acabat aquests estudis en els cursos 2021-2022 o 2022-2023.
Español: Personas beneficiarias La persona solicitante debe estar matriculada en una titulación oficial de la UPV, grado o máster, durante el periodo en el que se solicita y en el que se disfruta de la ayuda, o bien haber finalizado dichos estudios en los cursos 2021-2022 o 2022-2023.
Valencià: A més, poden participar en «València Coopera» les persones matriculades en un programa de doctorat de la UPV, tant en el període en el qual se sol·licita l'ajuda com en el que se'n gaudeix.
Español: Además, podrán participar en «València Coopera» las personas matriculadas en un programa de doctorado de la UPV, tanto en el periodo en el que se solicita la ayuda como en el que se disfruta.
Valencià: Finalitat «València Coopera» 2023 és un programa de mobilitat internacional finançat per l'Ajuntament de València, destinat a alumnat de grau o de màster oficial de la Universitat Politècnica de València i a aquelles persones que van finalitzar els seus estudis de grau, màster o doctorat oficial en la UPV en els cursos 2021-2022 o 2022-2023, per a la participació en programes i projectes de cooperació al desenvolupament en països d'Àfrica, Àsia i Llatinoamèrica, en col·laboració amb universitats, organitzacions no governamentals de desenvolupament, organismes internacionals, entitats socials i altres actors del sistema internacional de cooperació al desenvolupament.
Español: Objeto «València Coopera» 2023 es un programa de movilidad internacional financiado por el Ayuntamiento de València, destinado a alumnado de grado o de máster oficial de la Universitat Politècnica de València y a aquellas personas que finalizaron sus estudios de grado, máster o doctorado oficial en la UPV en los cursos 2021-2022 o 2022-2023; para la participación en programas y proyectos de cooperación al desarrollo en países de África, Asia y Latinoamérica, en colaboración con universidades, organizaciones no gubernamentales de desarrollo, organismos internacionales, entidades sociales y otros actores del sistema internacional de cooperación al desarrollo.
Valencià: Bases reguladores Accessibles en http://www.upv.es/entidades/CCD/infoweb/ccd/info/996319normalv.html Quart.
Español: Bases reguladoras Accesibles en http://www.upv.es/entidades/CCD/infoweb/ccd/info/996319normalc.html Cuarto.
Valencià: Import Amb caràcter general, l'ajuda econòmica finançada por el programa «València Coopera» és la següent: Viatge (bitllets de transport, vacunes i visats): 1.100 euros Ajuda per a allotjament i manutenció: 450 euros al mes Assegurança mèdica Cinqué.
Español: Cuantía Con carácter general, la ayuda económica financiada bajo el programa «València Coopera» es la siguiente: Bolsa de viaje (billetes de transporte, vacunas y visados): 1.100 euros Ayuda para alojamiento y manutención: 450 euros al mes Seguro médico Quinto.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de lliurament de les sol·licituds signades comença el mateix dia de la publicació de l'extracte de la convocatòria en el DOGV i finalitza el 26 de juny 2023 per a la modalitat A, i el 3 de juliol de 2023 per a la modalitat B.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de entrega de las solicitudes firmadas comienza el mismo día de la publicación del extracto de la convocatoria en el DOGV y finaliza el 26 de junio 2023 para la modalidad A, y el 3 de julio de 2023 para la modalidad B.
Valencià: En cas que queden places desertes després de la resolució d'aquest primer termini, el CCD obrirà un segon període de presentació de sol·licituds per als destins vacants entre el 10 i el 20 de juliol de 2023.
Español: En caso de que queden plazas desiertas tras la resolución de este primer plazo, el CCD abrirá un segundo periodo de presentación de solicitudes para los destinos vacantes entre el 10 y el 20 de julio de 2023.
Valencià: El vicerector d'Internacionalització i Comunicació: José Francisco Monserrat del Río.
Español: El vicerrector de Internacionalización y Comunicación: José Francisco Monserrat del Río.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9731, del 23-11-2023 (2023/11129) RESOLUCIÓ de 6 de novembre de 2023, de la Universitat Jaume I, per la qual es nomena professorat titular d'universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9731, del 23-11-2023 (2023/11129) RESOLUCIÓN de 6 de noviembre de 2023, de la Universitat Jaume I, por la que se nombra profesorado titular de universidad.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9731 Data del DOGV : 23-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9731 Fecha DOGV : 23-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/11129 CVE Data del document : 06-11-2023 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Jaume I RESOLUCIÓ de 6 de novembre de 2023, de la Universitat Jaume I, per la qual es nomena professorat titular d'universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/11129 CVE Fecha del documento : 06-11-2023 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Jaume I RESOLUCIÓN de 6 de noviembre de 2023, de la Universitat Jaume I, por la que se nombra profesorado titular de universidad.
Valencià: [2023/11129] Vistes les propostes formulades per les comissions nomenades per a jutjar els concursos convocats per la Resolució de la Universitat Jaume I de 23 de juny de 2023 (BOE 05.07.2023), per a la provisió de places de professorat titular d'universitat, i atès que s'han complit els requisits establits en les bases de la convocatòria.
Español: [2023/11129] Vistas las propuestas formuladas por las comisiones nombradas para juzgar los concursos convocados por la Resolución de la Universidad Jaume I de 23 de junio de 2023 (BOE de 05.07.2023), para la provisión de plazas de profesorado titular de universidad, y habiendo cumplido los requisitos establecidos en las bases de la convocatoria.
Valencià: Aquest rectorat, fent ús de les atribucions conferides per l'article 50.1 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari i altres disposicions concordants, ha resolt aprovar els expedients dels concursos esmentats i, en atenció d'aquest motiu, nomenar professorat titular d'universitat al professorat que s'indica en l'annex adjunt.
Español: Este rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 50.1 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, y demás disposiciones concordantes, ha resuelto aprobar los expedientes de los referidos concursos y, en su virtud nombrar profesorado titular de universidad al profesorado relacionado en el anexo adjunto.
Valencià: ANNEX Nom Àrea de coneixement Departament María José Gil Moltó Fonaments de l'Anàlisi Econòmica Economia Francisco Javier Andrés de la Esperanza Enginyeria Mecànica Enginyeria Mecànica i Construcció Águeda Cervera Gasch Infermeria Unitat Predepartamental d'Infermeria Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO Nombre Área de conocimiento Departamento María José Gil Moltó Fundamentos del Análisis Económico Economía Francisco Javier Andrés de la Esperanza Ingeniería Mecánica Ingeniería Mecánica y Construcción Águeda Cervera Gasch Enfermería Unidad Predepartamental de Enfermería Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9651, del 31-07-2023 (2023/8012) ORDRE 11/2023 de 12 de juliol de 2023, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual es regula i concedeix una subvenció directa a la Societat filarmònica de Castelló, per a la promoció i foment d'activitats d'interés públic, sociocultural, econòmic o humanitari de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9651, del 31-07-2023 (2023/8012) ORDEN 11/2023 de 12 de julio de 2023, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se regula y concede una subvención directa a la Sociedad filarmónica de Castellón, para la promoción y fomento de actividades de interés público, sociocultural, económico o humanitario de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9651 Data del DOGV : 31-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9651 Fecha DOGV : 31-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/8012 CVE Data del document : 12-07-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Ordre Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ajuda pública ORDRE 11/2023 de 12 de juliol de 2023, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual es regula i concedeix una subvenció directa a la Societat filarmònica de Castelló, per a la promoció i foment d'activitats d'interés públic, sociocultural, econòmic o humanitari de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/8012 CVE Fecha del documento : 12-07-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Orden Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ayuda pública ORDEN 11/2023 de 12 de julio de 2023, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se regula y concede una subvención directa a la Sociedad filarmónica de Castellón, para la promoción y fomento de actividades de interés público, sociocultural, económico o humanitario de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2023/8012] L'article 22 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, estableix, en l'apartat 2.c, la possibilitat de concedir de forma directa, amb caràcter excepcional, subvencions en què s'acrediten raons d'interés públic, social, econòmic o humanitari, o altres degudament justificades que dificulten la seua convocatòria pública.
Español: [2023/8012] El artículo 22 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, establece, en su apartado 2.c), la posibilidad de conceder de forma directa, con carácter excepcional, subvenciones que acrediten razones de interés público, social, económico o humanitario, u otras debidamente justificadas que dificulten su convocatoria pública.
Valencià: En el pressupost de la Generalitat per a 2023, consta en la secció 05 Presidència de la Generalitat, servei 01 Gabinet del president, centre gestor 01 Gabinet del president, i programa 111.70, Gabinet d'Organització, la línia de subvenció S7028000, amb la denominació «Promoció i foment d'activitats d'interés públic, sociocultural, econòmic o humanitari de la Comunitat Valenciana», amb una dotació actual per un import global de 700.000 euros, que té com a descripció i finalitat la concessió d'ajudes a entitats, institucions i persones físiques i jurídiques destacades per a la promoció, el foment i la realització d'activitats d'interés públic, sociocultural, econòmic o humanitari de la Comunitat Valenciana degudament justificades.
Español: En el presupuesto de la Generalitat para 2023, consta en la sección 05 Presidencia de la Generalitat, servicio 01 Gabinete del president, centro gestor 01 Gabinete del president, y programa 111.70, Gabinete de Organización, la línea de subvención S7028000, con la denominación “Promoción y fomento de actividades de interés público, sociocultural, económico o humanitario de la Comunitat Valenciana”, con una dotación actual por un importe global de 700.000 euros, que tiene como descripción y finalidad la concesión de ayudas a entidades, instituciones y personas físicas y jurídicas destacadas para la promoción, el fomento y la realización de actividades de interés público, sociocultural, económico o humanitario de la Comunitat Valenciana debidamente justificadas.
Valencià: Aquesta línia de subvenció S7028000 «Promoció i foment d'activitats d'interés públic, sociocultural, econòmic o humanitari de la Comunitat Valenciana», es troba inclosa en el Pla Estratègic de Subvencions de la Presidència de la Generalitat i els seus organismes públics, per al període 2021-2023, aprovat per la Resolució de 26 de febrer de 2021, de la Presidència de la Generalitat, i modificat per les Resolucions de 28 de març de 2022 i de 14 de març de 2023, en el programa 111.70 i vinculada a l'objectiu estratègic 3.
Español: Esta línea de subvención S7028000, “Promoción y fomento de actividades de interés público, sociocultural, económico o humanitario de la Comunitat Valenciana”, se encuentra incluida en el Plan Estratégico de Subvenciones de la Presidencia de la Generalitat y sus organismos públicos, para el período 2021-2023, aprobado por la Resolución de 26 de febrero de 2021, de la Presidència de la Generalitat, y modificado por las Resoluciones de 28 de marzo de 2022 y de 14 de marzo de 2023, en el programa 111.70 y vinculada al objetivo estratégico 3.
Valencià: L'activitat que ens ocupa complix amb els objectius previstos en el Pla estratègic atés el seu evident interés sociocultural.
Español: La actividad que nos ocupa cumple con los objetivos previstos en el Plan estratégico dado su evidente interés sociocultural.