gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/5470 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Anunci Informació pública dels expedients d'autorització ambiental integrada i d'avaluació d'impacte ambiental, promoguts per l'empresa Entidad Metropolitana para el Tratamiento de Residuos (EMTRE), per a un abocador existent de residus no perillosos situat al terme municipal de Dos Aguas, inscrit en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb NIMA 4600008794.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/5470 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Anuncio Información pública de los expedientes de autorización ambiental integrada y de evaluación de impacto ambiental, promovidos por la empresa Entidad Metropolitana para el Tratamiento de Residuos (EMTRE), para un vertedero de residuos no peligrosos ubicado en el término municipal de Dos Aguas, inscrito en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con NIMA 4600017448.
Valencià: [2022/5470] De conformitat amb el que s'estableix en l'article 30 de la Llei 6/2014, de 25 de juliol, de prevenció, qualitat i control ambiental d'activitats en la Comunitat Valenciana i en l'article 36 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental, es sotmet a informació pública l'expedient número 137/21 IPPC, que té per objecte la sol·licitud d'autorització ambiental integrada per a un abocador de residus no perillosos.
Español: [2022/5470] De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 6/2014, de 25 de julio, de prevención, calidad y control ambiental de actividades en la Comunitat Valenciana, y en el artículo 36 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental, se somete a información pública el expediente número 007/21 IPPC, que tiene por objeto la solicitud de autorización ambiental integrada para vertedero de residuos no peligrosos.
Valencià: Peticionari: Entidad Metropolitana para el Tratamiento de Residuos (EMTRE).
Español: Peticionario: Entidad Metropolitana para el Tratamiento de Residuos (EMTRE).
Valencià: Emplaçament: partida la Matrona, s/n, (46198) Dos Aguas - València Projecte: Projecte bàsic sol·licitud d'Autorització Ambiental Integrada depòsit controlat de rebutjos de la instal·lació 3, del pla zonal 3, àrea de gestió V2 en el terme municipal de Dos Aguas (València).
Español: Proyecto: proyecto básico solicitud de autorización ambiental integrada depósito controlado de rechazos de la instalación 3, del plan zonal 3, área de gestión V2 en el término municipal de Dos Aguas (Valencia).
Valencià: Durant aquest termini, les persones interessades podran examinar la documentació relativa al mencionat expedient en el portal web Expedients en tràmit d'informació pública (art. 30 de la Llei 6/2014), situat dins de l'apartat de Control Integrat de la Contaminació de l'Àrea de Qualitat Ambiental de la Generalitat Valenciana, i l'enllaç del qual és el següent: http://www.agroambient.gva.es/es/web/calidad-ambiental/expedients-en-tramit-d-informacio-publica-artic.30-de-la-llei-6/2014 Finalitzat el període d'informació pública, quan siga procedent, s'anunciarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el moment en el qual podrà consultar-se en la web de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica l'informe relatiu a les al·legacions presentades.
Español: Durante dicho plazo, los interesados podrán examinar la documentación relativa al citado expediente en el portal web Expedientes en trámite de información pública (art. 30 de la Ley 6/2014), ubicado dentro del apartado de Control Integrado de la Contaminación del Área de Calidad Ambiental de la Generalitat Valenciana, y cuyo enlace es el siguiente: http://www.agroambient.gva.es/es/web/calidad-ambiental/expedients-en-tramit-d-informacio-publica-artic.30-de-la-llei-6/2014 Finalizado el periodo de información pública, cuando proceda, se anunciará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el momento en el que podrá consultarse en la web de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica el informe relativo a las alegaciones presentadas.
Valencià: - El director general de Qualitat Ambiental: Joan Piquer Huerga.
Español: - El director general de Calidad Ambiental: Joan Piquer Huerga.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9384, del 15-07-2022 (2022/6395) Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, per a regularització d'activitat de disseny i muntatge de grups de pressió en el terme municipal d'Orihuela, situat al polígon 38, parcel·la 237.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9384, del 15-07-2022 (2022/6395) Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, para regularización de actividad de diseño y montaje de grupos de presión en el término municipal de Orihuela, ubicado en el polígono 38, parcela 237.
Valencià: Referència DIC-21/0613.
Español: Referencia DIC-21/0613.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9384 Data del DOGV : 15-07-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9384 Fecha DOGV : 15-07-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/6395 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Tipus de document : Anunci Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, per a regularització d'activitat de disseny i muntatge de grups de pressió en el terme municipal d'Orihuela, situat al polígon 38, parcel·la 237.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/6395 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Tipo de documento : Anuncio Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, para regularización de actividad de diseño y montaje de grupos de presión en el término municipal de Orihuela, ubicado en el polígono 38, parcela 237.
Valencià: [2022/6395] Havent-se admés a tràmit, d'acord amb el que es preveu en el text refós de la Llei 5/2014 de la Generalitat, de 25 de juliol, d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, l'expedient DIC-21/0613, promogut per Suministros Orisan, SL, per a regularització d'activitat de disseny i muntatge de grups de pressió, situada en polígon 38, parcel·la 237, del terme municipal d'Orihuela, per mitjà del present edicte se sotmet a informació pública el projecte de l'actuació, de conformitat amb el que es disposa en l'apartat a de l'article 223.4 del citat text legal, durant el termini de 20 dies hàbils des de la publicació del present edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, durant el qual pot ser examinat en la Plataforma Urbanística Digital en el següent enllaç: https://ovius.gva.es/oficina_tactica/?idioma=es_es#/tramita/25094/25458.
Español: [2022/6395] Habiéndose admitido a trámite, de acuerdo con lo previsto en el texto refundido de la Ley 5/2014 de la Generalitat, de 25 de julio, de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, el expediente DIC-21/0613, promovido por Suministros Orisan, SL, para regularización de actividad de diseño y montaje de grupos de presión, ubicada en polígono 38, parcela 237, del término municipal de Orihuela, por medio del presente edicto se somete a información pública el proyecto de la actuación, de conformidad con lo dispuesto en el apartado a del artículo 223.4 del citado texto legal, durante el plazo de 20 días hábiles desde la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, dentro del cual puede ser examinado en la Plataforma Urbanística Digital en el siguiente enlace: https://ovius.gva.es/oficina_tactica/?idioma=es_ES#/tramita/25094/25458.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9351, del 31-05-2022 (2022/5029) Oferta d'ocupació pública per a l'estabilització de l'ocupació temporal de l'any 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9351, del 31-05-2022 (2022/5029) Oferta de empleo público para la estabilización del empleo temporal del año 2022.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/5029 CVE Data del document : 25-05-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Pego Tipus de document : Anunci Descriptors : * Pego concurs administratiu Oferta d'ocupació pública per a l'estabilització de l'ocupació temporal de l'any 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/5029 CVE Fecha del documento : 25-05-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Pego Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Pego concurso administrativo Oferta de empleo público para la estabilización del empleo temporal del año 2022.
Valencià: [2022/5029] De conformitat amb la Resolució de l'Alcaldia Presidència número 2022-1261, de data 24 de maig de 2022, s'ha aprovat l'oferta d'ocupació pública de 2022 de places d'estabilització d'ocupació temporal conforme a l'establit en la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, segons el detall següent: Cosa que es fa pública per a general coneixement, en compliment del que disposa l'article 91 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les bases del règim local, i l'article 70.2 del text refós de la llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, aprovat pel Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, i l'article 55 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana.
Español: [2022/5029] De conformidad con la Resolución de la Alcaldía-Presidencia número 2022-1261, de fecha 24 de mayo de 2022, se ha aprobado la oferta de empleo público de 2022 de plazas de estabilización de empleo temporal conforme a lo establecido en la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, según el siguiente detalle: Lo que se hace público para general conocimiento, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 91 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las bases del régimen local, y el artículo 70.2 del texto refundido de la ley del Estatuto Básico del Empleado Público, aprobado por el Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, y el artículo 55 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana.
Valencià: Pego, 25 de maig de 2022.
Español: Pego, 25 de mayo de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9271, del 04-02-2022 (2022/718) CORRECCIÓ d'errades de la informació pública de l'autorització administrativa prèvia, autorització de construcció i declaració d'utilitat pública, en concret, corresponent a una central fotovoltaica i la seua infraestructura d'evacuació, ubicada en el terme municipal d'Orihuela.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9271, del 04-02-2022 (2022/718) CORRECCIÓN de errores de la información pública de la autorización administrativa previa, autorización de construcción y declaración de utilidad pública, en concreto, correspondiente a una central fotovoltaica y su infraestructura de evacuación, ubicada en el término municipal de Orihuela.
Valencià: Expedient ATREGI/2020/142/03.
Español: Expediente ATREGI/2020/142/03.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9271 Data del DOGV : 04-02-2022 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9271 Fecha DOGV : 04-02-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/718 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Correcció d'errades CORRECCIÓ d'errades de la informació pública de l'autorització administrativa prèvia, autorització de construcció i declaració d'utilitat pública, en concret, corresponent a una central fotovoltaica i la seua infraestructura d'evacuació, ubicada en el terme municipal d'Orihuela.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/718 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Corrección de errores CORRECCIÓN de errores de la información pública de la autorización administrativa previa, autorización de construcción y declaración de utilidad pública, en concreto, correspondiente a una central fotovoltaica y su infraestructura de evacuación, ubicada en el término municipal de Orihuela.
Valencià: [2022/718] Després d'haver advertit una errada material en el text de l'anunci d'informació pública del Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines d'Alacant, publicat el 25 de gener de 2022 en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, ATREGI/2020/142/03, de conformitat amb l'article 109 de la Llei 39/2015,d'1 d'octubre, de procediment administratiu comú de les administracions públiques, cal rectificar el termini per a la presentació d'al·legacions per part dels afectats.
Español: [2022/718] Advertido un error material en el texto del anuncio de información pública del Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante, publicado el 25 de enero de 2022 en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, ATREGI/2020/142/03, de conformidad con el artículo 109 de la Ley 39/2015,de 1 de octubre, de procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, rectificar el plazo para la presentación de alegaciones por parte de los afectados.
Valencià: On diu: «20 dies» Ha de dir: «30 dies» Alacant, 4 de gener de 2022.
Español: Donde dice: «20 días» Debe decir: «30 días» Alicante 26 de enero de 2022.
Valencià: - La cap del Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines d'Alacant: Rosa M.
Español: - La jefa del Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante: Rosa M.
Valencià: Aragonés Pomares.
Español: ª Aragonés Pomares.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9281, del 18-02-2022 (2022/804) Nomenament de personal funcionari de carrera com a oficial de policia local.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9281, del 18-02-2022 (2022/804) Nombramiento de personal funcionario de carrera como oficial de policía local.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9281 Data del DOGV : 18-02-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9281 Fecha DOGV : 18-02-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/804 CVE Data del document : 05-01-2021 Organisme emissor : Ajuntament de Benicàssim Tipus de document : Anunci Descriptors : * Benicàssim funcionari Nomenament de personal funcionari de carrera com a oficial de policia local.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/804 CVE Fecha del documento : 05-01-2021 Organismo emisor : Ayuntamiento de Benicasim Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Benicasim funcionario Nombramiento de personal funcionario de carrera como oficial de policía local.
Valencià: [2022/804] En compliment del que es disposa en l'art. 62.1.b del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut bàsic de l'empleat públic, i l'art. 68.1.b de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, es fa públic que s'ha nomenat oficial de la Policia Local, funcionari de carrera, pertanyent al grup B, escala d'administració especial, subescala de serveis especials, classe policia local, Manuel Enrique Costa Lara, amb DNI núm.
Español: [2022/804] En cumplimiento de lo dispuesto en el art. 62.1.b del Real decreto legislativo 5/2015 de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y el art. 68.1.b de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, se hace público que se ha procedido al nombramiento de Manuel Enrique Costa Lara, con DNI núm.
Valencià: Benicàssim, 5 de novembre de 2021.
Español: Benicasim, 5 de noviembre de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9378, del 08-07-2022 (2022/6324) CORRECCIÓ d'errades de 16 de juny de 2022, de la Resolució de 10 de juny de 2022, del Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines d'Alacant, per la qual s'atorga a Horus Power, SL, autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcción, i s'aprova el pla de desmantellament i de restauració del terreny i entorn afectats, d'una central de producció d'energia elèctrica de tecnologia fotovoltaica i de la seua infraestructura d'evacuació, situada a Elx (Alacant), de potència instal·lada 1.850 kWn i potència dels mòduls fotovoltaics de 2.086,56 kWp, denominada «Perleta I».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9378, del 08-07-2022 (2022/6324) CORRECCIÓN de errores de 16 de junio de 2022, de la Resolución de 10 de junio de 2022, del Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante, por la que se otorga a Horus Power, SL, autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción, y se aprueba el plan de desmantelamiento y de restauración del terreno y entorno afectados, de una central de producción de energía eléctrica de tecnología fotovoltaica y de su infraestructura de evacuación, ubicada en Elche (Alicante), de potencia instalada 1.850 kWn y potencia de los módulos fotovoltaicos de 2.086,56 kWp, denominada «Perleta I».
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9378 Data del DOGV : 08-07-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9378 Fecha DOGV : 08-07-2022 Sección del DOGV : III.