gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Els acords de la comissió de seguiment prendran la forma de propostes d'actuació en la reserva marina, dirigides als òrgans amb competència per a la realització i l'execució d'estes actuacions.
Español: Los acuerdos de la Comisión de Seguimiento adoptarán la forma de propuestas de actuación en la reserva marina, dirigidas a los órganos con competencia para la realización y ejecución de dichas actuaciones.
Valencià: Règim sancionador La contravenció de les disposicions del present decret se sancionarà administrativament d'acord amb la Llei 2/1994, de 18 d'abril, de la Generalitat, sobre Defensa dels Recursos Pesquers, i amb la Llei 3/2001, de 26 de març, de Pesca Marítima de l'Estat.
Español: Régimen sancionador La contravención a lo dispuesto en el presente Decreto se sancionará administrativamente de acuerdo con la Ley 2/1994, de 18 de abril, de la Generalitat, sobre defensa de los recursos pesqueros, y con la Ley 3/2001, de 26 de marzo, de Pesca Marítima del Estado.
Valencià: Vigència de normes Resta vigent el règim de protecció del medi marí previst en el Pla d'Ordenació dels Recursos Naturals de la Serra d'Irta, que s'aprovà per mitjà del Decret 78/2001, de 2 d'abril, del Consell, modificat pel Decret 108/2002, de 16 de juliol, del Consell, en tot allò que no siga contradictori o incompatible amb la reserva marina d'interés pesquer declarada per mitjà de la Llei 16/2003, de 17 de desembre, i amb l'ordenació establida en este decret.
Español: Vigencia normas Permanece vigente el régimen de protección del medio marino previsto en el Plan de Ordenación de los Recursos Naturales de la Sierra de Irta, que se aprobó mediante el Decreto 78/2001, de 2 de abril, del Consell, modificado por el Decreto 108/2002, de 16 de julio, del Consell, en todo aquello que no sea contradictorio o incompatible con la reserva marina de interés pesquero declarada mediante la Ley 16/2003, de 17 de diciembre, y con la ordenación establecida en este Decreto.
Valencià: Habilitació reglamentària Es faculta el conseller competent en matèria de pesca marítima per a prendre les normes per a l'execució i el desplegament de la present disposició.
Español: Habilitación reglamentaria Se faculta al conseller competente en materia de pesca marítima para adoptar las normas para la ejecución y desarrollo de la presente disposición.
Valencià: Entrada en vigor Este decret entrarà en vigor al mes de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat.
Español: Entrada en vigor El presente Decreto entrará en vigor al mes de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat.
Valencià: València, 20 d'octubre de 2006 El president de la Generalitat, FRANCISCO CAMPS ORTIZ El conseller d'Agricultura, Pesca i Alimentació, JUAN GABRIEL COTINO FERRER Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: Valencia, 20 de octubre de 2006 El president de la Generalitat, FRANCISCO CAMPS ORTIZ El conseller de Agricultura, Pesca y Alimentación, JUAN GABRIEL COTINO FERRER Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5240, del 18-04-2006 (2006/4303) Resolució de 3 d'abril de 2006, del president de l'Institut Valencià de Cinematografia Ricardo Muñoz Suay, per la qual es convoquen els concursos dels premis de la 21a edició del Festival Internacional de Cine .Cinema Jove 2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5240, del 18-04-2006 (2006/4303) Resolución de 3 de abril de 2006, del presidente del Instituto Valenciano de Cinematografía Ricardo Muñoz Suay, por la que se convocan los concursos de los premios de la 21ª edición del Festival Internacional de Cine .Cinema Jove 2006.
Valencià: i s'estableixen les bases per a participar-hi.
Español: y se establecen las bases para participar en el mismo.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5240 Data del DOGV : 18-04-2006 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5240 Fecha DOGV : 18-04-2006 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2006/4303 CVE Data del document : 03-04-2006 Organisme emissor : Institut Valencià de Cinematografia Ricardo Muñoz Suay Tipus de document : Resolució Descriptors : * premi cultural jove distinció honorífica producció cinematogràfica Resolució de 3 d'abril de 2006, del president de l'Institut Valencià de Cinematografia Ricardo Muñoz Suay, per la qual es convoquen els concursos dels premis de la 21a edició del Festival Internacional de Cine .Cinema Jove 2006.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2006/4303 CVE Fecha del documento : 03-04-2006 Organismo emisor : Instituto Valenciano del Cinematografia Ricardo Muñoz Suay Tipo de documento : Resolución Descriptores : * premio cultural joven distinción honorífica producción cinematográfica Resolución de 3 de abril de 2006, del presidente del Instituto Valenciano de Cinematografía Ricardo Muñoz Suay, por la que se convocan los concursos de los premios de la 21ª edición del Festival Internacional de Cine .Cinema Jove 2006.
Valencià: Entitat convocant: Organisme: Institut Valencià de Cinematografia Ricardo Muñoz Suay.
Español: Entidad convocante: Organismo: Instituto Valenciano de Cinematografía Ricardo Muñoz Suay, IVAC. 2.
Valencià: Objecte de la Resolució.
Español: Objeto de la Resolución.
Valencià: Descripció: Convocatòria dels concursos dels premis del Festival Internacional de Cine .Cinema Jove.
Español: Descripción: Convocatoria de los concursos de los premios del Festival Internacional de Cine .Cinema Jove.
Valencià: , integrat per les Seccions Oficials de Llargmetratges i Curtmetratges, i la Trobada audiovisual de Jóvens. 3.
Español: , integrado por las Secciones Oficiales de Largometrajes y Cortometrajes, y el Encuentro Audiovisual de Jóvenes. 3.
Valencià: Pressupost dels premis Import: 28.800€ 4.
Español: Presupuesto de los premios Importe: 28.800€ 4.
Valencià: Línia de subvenció: SE000107 del Capítol IV del pressupost de l'Institut Valencià de Cinematografia Ricardo Muñoz Suay per al 2006. 5.
Español: Línea de subvención: SE000107 del Capítulo IV del presupuesto del Instituto Valenciano de Cinematografía Ricardo Muñoz Suay para el 2006. 5.
Valencià: Obtenció de les bases de la convocatòria, documentació i informació: a) Internet: http://www.ivac-lafilmoteca.es (secció d'Ajudes) b) Telèfon: 96.35.39.300.
Español: Obtención de las bases de la convocatoria, documentación e información: a) Internet: http://www.ivac-lafilmoteca.es (sección de Ayudas) b) Teléfono: 96.35.39.300.
Valencià: El director gerent: José Luis Rado.
Español: El director gerente: José Luis Rado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5257, del 12-05-2006 (2006/5132) Concurs núm.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5257, del 12-05-2006 (2006/5132) Concurso núm.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/5132 CVE Data del document : 21-04-2006 Organisme emissor : Construccions i Infraestructures Educatives de la Generalitat Valenciana, SA (CIEGSA) Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de subministraments licitació indústria del moble Concurs núm.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/5132 CVE Fecha del documento : 21-04-2006 Organismo emisor : Construcciones e Infraestructuras Educativas de la Generalitat Valenciana, SA (CIEGSA) Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * contrato de suministros licitación industria del mueble Concurso núm.
Valencià: Nombre d'expedient: C-079/06 2.
Español: Número de expediente: C-079/06 2.
Valencià: a) Import total, IVA inclòs: 210.012, 94 euros 5.
Español: a) Importe total, IVA incluido: 210.012, 94 euros 5.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5274, del 06-06-2006 (2006/6073) Notificació a Erwin de Graaf de la sentència dictada en les actuacions de juí verbal número 481/2002.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5274, del 06-06-2006 (2006/6073) Notificación a Erwin de Graaf de la sentencia recaída en los autos de juicio verbal número 481/2002.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5274 Data del DOGV : 06-06-2006 Secció del DOGV : IV.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5274 Fecha DOGV : 06-06-2006 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2006/6073 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància i Instrucció Número 2 de la Vila Joiosa Tipus de document : Edicte Notificació a Erwin de Graaf de la sentència dictada en les actuacions de juí verbal número 481/2002.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2006/6073 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia e Instruccion Número 2 de Villajoyosa Tipo de documento : Edicto Notificación a Erwin de Graaf de la sentencia recaída en los autos de juicio verbal número 481/2002.
Valencià: [2006/Q6073] En les actuacions de juí verbal número 481/2002, seguides en este jutjat a instàncies del ministeri fiscal contra Erwin de Graaf sobre reclamació d'aliments, s'ha dictat la sentència de data 1 de març de 2006 la decisió de la qual, literalment, diu així: «Que estime la demanda presentada pel ministeri fiscal contra Erwin de Graaf i condemne el demandat a pagar a la seua esposa i fills en concepte de pensions alimentàries endarrerides la quantitat de 221.187,66 euros més els interessos legals, i a la suma successiva dels 5.341,80 florins holandesos mensuals, ço és, 2.424 euros mensuals actualitzats d'acord amb l'índex de preus al consum holandés a partir del mes de gener de 2001.
Español: [2006/Q6073] En los autos de juicio verbal número 481/2002, seguidos en este juzgado a instancias del ministerio fiscal contra Erwin de Graaf sobre reclamación de alimentos, se ha dictado sentencia de fecha 1 de marzo de 2006 cuyo fallo es del tenor literal que sigue: «Que debo estimar y estimo la demanda presentada por el ministerio fiscal contra Erwin de Graaf y condeno al demandado a que abone a su esposa e hijos en concepto de pensiones alimenticias atrasadas la cantidad de 221.187,66 euros más los intereses legales, y a la suma sucesiva de los 5.341,80 florines holandeses mensuales, esto es, 2.424 euros mensuales actualizados de acuerdo con el índice de precios al consumo holandés a partir del mes de enero de 2001.
Valencià: Manera d'impugnació: mitjançant un recurs d'apel·lació davant l'Audiència Provincial d'Alacant (article 455 de la Llei d'Enjudiciament Civil).
Español: Modo de impugnación: mediante recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Alicante (artículo 455 de la Ley de Enjuiciamiento Civil).
Valencià: I perquè valga de notificació en forma legal al demandat rebel, expedisc i firme el present.
Español: Y para que sirva de notificación en legal forma al demandado rebelde, expido y firmo el presente.
Valencià: La Vila Joiosa, 16 de maig de 2006.
Español: Villajoyosa, 16 de mayo de 2006.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5254, del 09-05-2006 (2006/4375) Concurs número CNMY06/16.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5254, del 09-05-2006 (2006/4375) Concurso número CNMY06/16.
Valencià: Proveïment de filtres per als equips captadors de partícules PM10 i PM2,5 de la Xarxa de Vigilància i Control de la Contaminació Atmosfèrica.
Español: Suministro de filtros para los equipos captadores de partículas PM10 y PM2,5 de la Red de Vigilancia y Control de la Contaminación Atmosférica.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5254 Data del DOGV : 09-05-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5254 Fecha DOGV : 09-05-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/4375 CVE Data del document : 06-04-2006 Organisme emissor : Conselleria de Territori i Habitatge Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de subministraments licitació aparell científic Concurs número CNMY06/16.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/4375 CVE Fecha del documento : 06-04-2006 Organismo emisor : Conselleria de Territorio y Vivienda Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * contrato de suministros licitación aparato científico Concurso número CNMY06/16.
Valencià: Entitat adjudicadora a) Organisme: Conselleria de Territori i Habitatge b) Dependència que tramita l'expedient: Servei de Contractació i Gestió Administrativa c) Número d'expedient: CNMY06/16 2.
Español: Entidad adjudicadora a) Organismo: Conselleria de Territorio y Vivienda b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contratación y Gestión Administrativa c) Número de expediente: CNMY06/16 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: proveïment de filtres per als equips captadors de partícules PM10 i PM2,5 de la Xarxa de Vigilància i Control de la Contaminació Atmosfèrica b) Divisió per lots i nombre: 1 c) Lloc d'entrega: en la Direcció General de Qualitat Ambiental, Servei de Protecció de l'Ambient Atmosfèric, c/ Francesc Cubells 7, València, o en els llocs que determine la Direcció General de Qualitat Ambiental.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: suministro de filtros para los equipos captadores de partículas PM10 y PM2,5 de la Red de Vigilancia y Control de la Contaminación Atmosférica b) División por lotes y número: 1 c) Lugar de entrega: en la Dirección General de Calidad Ambiental, Servicio de Protección del Ambiente Atmosférico, calle Francesc Cubells 7, Valencia, o en los lugares que se determine por la Dirección General de Calidad Ambiental.
Valencià: d) Termini d'entrega: 8 mesos e) Unitats que s'han d'entregar: 11.000 filtres de fibra de quars. 3.
Español: d) Plazo de entrega: 8 meses e) Unidades a entregar: 11.000 filtros de fibra de cuarzo. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: Huitanta mil euros (80.000,00 euros) IVA inclòs 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: Ochenta mil euros (80.000,00 Euros) IVA incluido 5.
Valencià: Obtenció de documents i informació a) Informació per a l'obtenció de plecs: 96 197 35 07.
Español: Obtención de documentación e información a) Información obtención de pliegos: 96 197 35 07.
Valencià: Consulta de plecs: Servei de Contractació i Gestió Administrativa b) Adreça: calle Francesc Cubells, 7 c) Localitat i codi postal: València 46011 d) Tel.
Español: Consulta de pliegos: Servicio de Contratación y Gestión Administrativa b) Domicilio: calle Francisco Cubells, 7 c) Localidad y código postal: Valencia 46011 d) Tel.
Valencià: Les ofertes econòmiques s'ajustaran al model establert en el plec de clàusules administratives particulars.
Español: Las ofertas económicas se ajustarán al modelo establecido en el pliego de Cláusulas Administrativas Particulares.
Valencià: c) Lloc de presentació: Registre General de la Conselleria a València:carrer Francesc Cubells, 7.
Español: c) Lugar de presentación: Registro General de la Conselleria en Valencia: C/ Francisco Cubells, 7.
Valencià: Obertura d'ofertes A la sala de juntes de la Conselleria de Territori i Habitatge, 2a planta; el desé día natural a partir de la data límit de recepció d'ofertes, a las 12.00 hores, en acte públic.
Español: Apertura de ofertas En la sala de juntas de la Conselleria de Territorio y Vivienda, 2ª planta; el décimo día natural a partir de la fecha límite de recepción de ofertas, a las 12.00 horas, en acto público.
Valencià: El subsecretari de Territori i Habitatge (p.d.
Español: El subsecretario de Territorio y Vivienda (p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5280, del 14-06-2006 (2006/6930) Notificació a la SAT número 7098 SARP de la Resolució de 22 de març de 2006, del sotssecretari de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual es procedix a l'arxivament definitiu del seu expedient de l'ajuda agroambiental d'actuació en arrossars.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5280, del 14-06-2006 (2006/6930) Notificación a SAT núm. 7098 SARP de la Resolución de 22 de marzo de 2006 del subsecretario de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se procede al archivo definitivo de su expediente de la ayuda agroambiental de actuación en arrozales.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5280 Data del DOGV : 14-06-2006 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5280 Fecha DOGV : 14-06-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2006/6930 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació Tipus de document : Anunci Notificació a la SAT número 7098 SARP de la Resolució de 22 de març de 2006, del sotssecretari de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual es procedix a l'arxivament definitiu del seu expedient de l'ajuda agroambiental d'actuació en arrossars.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2006/6930 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Tipo de documento : Anuncio Notificación a SAT núm. 7098 SARP de la Resolución de 22 de marzo de 2006 del subsecretario de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se procede al archivo definitivo de su expediente de la ayuda agroambiental de actuación en arrozales.
Valencià: En el marc del Programa de Desenrotllament Rural referit al període de programació 2000-2006 per a les Mesures d'Acompanyament a Espanya, aprovat per les Decisions C(2000) 3549 i C(2001) 4739, de la Comissió Europea, a l'empara dels reglaments comunitaris, la normativa nacional i autonòmica que es detalla, vista la sol·licitud de canvi de titularitat referent al número d'expedient 2001-PAB-V-01-00992 a nom de la SAT número 7098 SARP, amb CIF F46372868, acollit a l'ajuda agroambiental actuacions en arrossars, havent-se constatat la subrogació en els compromisos adquirits durant la resta del període, i vista la proposta del director territorial de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, d'acord amb les atribucions concedides en la disposició final primera de l'Orde de 26 de gener de 2005 RESOLC 1r.
Español: (DOGV nº 4.935 de fecha 31.01.2005) En el marco del Programa de Desarrollo Rural referido al periodo de programación 2000-2006 para las Medidas de Acompañamiento en España, aprobado por las Decisiones C(2000) 3549 y C(2001) 4739 de la Comisión Europea, al amparo de los Reglamentos comunitarios, la normativa nacional y autonómica que se detalla, vista la solicitud de cambio de titularidad referente al Nº de expediente 2001-PAB-V-01-00992 a nombre de SAT núm. 7098 SARP, con CIF F46372868, acogido a la ayuda agroambiental Actuaciones en Arrozales, habiéndose constatado la subrogación en los compromisos adquiridos durante el resto del periodo, y vista la propuesta del director Territorial de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, de acuerdo con las atribuciones concedidas en la disposición final primera de la Orden de 26 de enero de 2005 Resuelvo 1º.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5237, del 10-04-2006 (2006/3361) Notificació a Rafael Bonell Flores de la sentència dictada en les actuacions de juí ordinari número 365/2002.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5237, del 10-04-2006 (2006/3361) Notificación a Rafael Bonell Flores de la sentencia recaída en los autos de juicio ordinario número 365/2002.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5237 Data del DOGV : 10-04-2006 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5237 Fecha DOGV : 10-04-2006 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2006/3361 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 2 de València Tipus de document : Edicte Notificació a Rafael Bonell Flores de la sentència dictada en les actuacions de juí ordinari número 365/2002.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2006/3361 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 2 de València Tipo de documento : Edicto Notificación a Rafael Bonell Flores de la sentencia recaída en los autos de juicio ordinario número 365/2002.