gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Es modifica la línia de subvenció S8627000 dins de l'objectiu estratègic 3.4 del Pla estratègic de subvencions 2020-2023, amb les dades descriptives que es detallen a continuació: Línia de subvenció: CODI: S8627000 DENOMINACIÓ: Càtedra de Multilingüisme.
Español: Se modifica la línea de subvención S8627000 dentro del objetivo estratégico 3.4 del Plan estratégico de subvenciones 2020-2023, con los datos descriptivos que se detallan a continuación: Línea de subvención: CÓDIGO: S8627000 DENOMINACIÓN: Cátedra de Multilingüismo.
Valencià: BENEFICIARIS: Universitat d'Alacant.
Español: BENEFICIARIOS: Universidad de Alicante.
Valencià: DESCRIPCIÓ I FINALITAT: Investigació, formació, difusió i divulgació de metodologies d'aprenentatge de llengües en entorns multilingües, centrant-se en la situació sociolingüística valenciana. 1.
Español: DESCRIPCIÓN Y FINALIDAD: Investigación, formación, difusión y divulgación de metodologías de aprendizaje de lenguas en entornos multilingües, centrándose en la situación sociolingüística valenciana. 1.
Valencià: Àrees de competències afectades i sectors cap als quals es dirigeixen les ajudes: Investigació, formació, difusió i divulgació de metodologies d'aprenentatge en entorns multilingües i en contextos de minorització lingüística, especialment vinculades amb l'ensenyament del valencià, dins del model lingüístic del sistema educatiu valencià, així com l'anàlisi i l'estudi de la implementació d'aquest. 2.
Español: Áreas de competencias afectadas y sectores hacia los cuales se dirigen las ayudas: Investigación, formación, difusión y divulgación de metodologías de aprendizaje en entornos multilingües y en contextos de minorización lingüística, especialmente vinculadas con la enseñanza del valenciano, dentro del modelo lingüístico del sistema educativo valenciano, así como el análisis y el estudio de la implementación de este. 2.
Valencià: Objectius i efectes que es pretenen amb la seua aplicació: Garantir la creació d'estructures científiques i acadèmiques en l'àmbit universitari que proporcionen a les noves generacions un espai d'estudi i reflexió i crear, així, un discurs pedagògic més favorable a la normalització lingüística del valencià i a l'ensenyament-aprenentatge en un model educatiu plurilingüe d'acord amb la Llei 4/2018. 3.
Español: Objetivos y efectos que se pretenden con su aplicación: Garantizar la creación de estructuras científicas y académicas en el ámbito universitario que proporcionen a las nuevas generaciones un espacio de estudio y reflexión y crear, así, un discurso pedagógico más favorable a la normalización lingüística del valenciano y a la enseñanza-aprendizaje en un modelo educativo plurilingüe de acuerdo con la Ley 4/2018. 3.
Valencià: Mecanisme: Concessió directa. 4.
Español: Mecanismo: Concesión directa. 4.
Valencià: Delimitació de les línies bàsiques de les bases reguladores: La subvenció de concessió directa anual estableix l'objecte, actuacions a desenvolupar, obligacions de les parts i forma de justificació i pagament de la subvenció. 5.
Español: Delimitación de las líneas básicas de las bases reguladoras: La subvención de concesión directa anual establece el objeto, actuaciones a desarrollar, obligaciones de las partes y forma de justificación y pago de la subvención. 5.
Valencià: Pla d'acció: S'instrumentarà una subvenció de concessió directa que recollirà les previsions d'aquesta línia nominativa en els pressupostos de la Generalitat. 9.
Español: Plan de acción: Se instrumentará una subvención de concesión directa que recogerá las previsiones de esta línea nominativa en los presupuestos de la Generalitat. 9.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9297, del 14-03-2022 (2022/1739) RESOLUCIÓ de 28 de febrer de 2022, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la modificació de quatre plans d'estudis oficials de grau aprovats des del 17 de gener fins al 4 de febrer de 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9297, del 14-03-2022 (2022/1739) RESOLUCIÓN de 28 de febrero de 2022, de la Universidad de Alicante, por la que se publica la modificación de cuatro planes de estudios oficiales de grado aprobados desde el 17 de enero de 2022 hasta el 4 de febrero de 2022.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9297 Data del DOGV : 14-03-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9297 Fecha DOGV : 14-03-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/1739 CVE Data del document : 28-02-2022 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Descriptors : * centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 28 de febrer de 2022, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la modificació de quatre plans d'estudis oficials de grau aprovats des del 17 de gener fins al 4 de febrer de 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/1739 CVE Fecha del documento : 28-02-2022 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Descriptores : * centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 28 de febrero de 2022, de la Universidad de Alicante, por la que se publica la modificación de cuatro planes de estudios oficiales de grado aprobados desde el 17 de enero de 2022 hasta el 4 de febrero de 2022.
Valencià: [2022/1739] Aquest rectorat, de conformitat amb el que es disposa en l'article 28 del Reial decret 1393/2007, de 29 d'octubre, modificat pel Reial decret 861/2010, de 2 de juliol, ha resolt publicar la informació relativa a la publicació en el Boletín Oficial del Estado de les modificacions dels plans d'estudis de grau i que han obtingut els informes favorables de l'Agència Nacional d'Avaluació de la Qualitat i Acreditació.
Español: [2022/1739] Este rectorado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 28 del Real decreto 1393/2007, de 29 de octubre, modificado por el Real decreto 861/2010, de 2 de julio, ha resuelto publicar la información relativa a la publicación en el Boletín Oficial del Estado de las modificaciones de los planes de estudios de grado y que han obtenido los informes favorables de la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación.
Valencià: Facultat de Ciències Resolució de 17 de gener de 2022, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la modificació del pla d'estudis de grau en Geologia, BOE de 2 de febrer de 2022: https://www.boe.es/boe/dias/2022/02/02/pdfs/BOE-A-2022-1713.pdf Resolució de 19 de gener de 2022, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la modificació del pla d'estudis de grau en Física, BOE de 3 de febrer de 2022: https://www.boe.es/boe/dias/2022/02/03/pdfs/BOE-A-2022-1774.pdf Resolució de 20 de gener de 2022, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la modificació del pla d'estudis de grau en Òptica i Optometria, BOE de 3 de febrer de 2022: https://www.boe.es/boe/dias/2022/02/03/pdfs/BOE-A-2022-1775.pdf Resolució de 4 de febrer de 2022, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la modificació del pla d'estudis de grau en Matemàtiques, BOE de 23 de febrer de 2022: https://www.boe.es/boe/dias/2022/02/23/pdfs/BOE-A-2022-2913.pdf Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Facultad de Ciencias Resolución de 17 de enero de 2022, de la Universidad de Alicante, por la que se publica la modificación del plan de estudios de grado en Geología, BOE de 2 de febrero de 2022: https://www.boe.es/boe/dias/2022/02/02/pdfs/BOE-A-2022-1713.pdf Resolución de 19 de enero de 2022, de la Universidad de Alicante, por la que se publica la modificación del plan de estudios de grado en Física, BOE de 3 de febrero de 2022: https://www.boe.es/boe/dias/2022/02/03/pdfs/BOE-A-2022-1774.pdf Resolución de 20 de enero de 2022, de la Universidad de Alicante, por la que se publica la modificación del plan de estudios de grado en Óptica y Optometría, BOE de 3 de febrero de 2022: https://www.boe.es/boe/dias/2022/02/03/pdfs/BOE-A-2022-1775.pdf Resolución de 4 de febrero de 2022, de la Universidad de Alicante, por la que se publica la modificación del plan de estudios de grado en Matemáticas, BOE de 23 de febrero de 2022: https://www.boe.es/boe/dias/2022/02/23/pdfs/BOE-A-2022-2913.pdf Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9348, del 26-05-2022 (2022/4614) Oferta d'ocupació pública extraordinària per a estabilització d'ocupació temporal de l'any 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9348, del 26-05-2022 (2022/4614) Oferta de empleo público extraordinaria para estabilización de empleo temporal del año 2022.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9348 Data del DOGV : 26-05-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9348 Fecha DOGV : 26-05-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/4614 CVE Data del document : 20-05-2022 Organisme emissor : Ajuntament de San Rafael del Río Tipus de document : Anunci Descriptors : * San Rafael del Río concurs administratiu Oferta d'ocupació pública extraordinària per a estabilització d'ocupació temporal de l'any 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/4614 CVE Fecha del documento : 20-05-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de San Rafael del Río Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * San Rafael del Río concurso administrativo Oferta de empleo público extraordinaria para estabilización de empleo temporal del año 2022.
Valencià: [2022/4614] Per Resolució d'Alcaldia núm. 2022-0072, de data 20 de maig de 2022, es va aprovar l'oferta d'ocupació pública extraordinària en compliment del que preveu l'article 2 de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, corresponent a les places que a continuació es ressenyen: En compliment de l'article 91 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, de la Llei reguladora de les bases de règim local, i l'article 70.2 del text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, aprovat pel Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, es publica l'oferta d'ocupació pública per a 2022 i per a l'estabilització d'ocupació temporal de l'Ajuntament de San Rafael del Río, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana / Butlletí Oficial de la Província de Castelló.
Español: [2022/4614] Por Resolución de alcaldía núm. 2022-0072, de fecha 20 de mayo de 2022, se aprobó la oferta de empleo público extraordinaria en cumplimiento de lo previsto en el artículo 2 de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, correspondiente a las plazas que a continuación se reseñan: En cumplimiento del artículo 91 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, de la Ley reguladora de las bases de régimen local, y el artículo 70.2 del texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, aprobado por Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, se publica la oferta de empleo público para 2022 y para la estabilización de ocupación temporal del Ayuntamiento de San Rafael del Río, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana / Boletín Oficial de la Provincia de Castellón.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, pot interposar alternativament o recurs de reposició potestatiu davant de l'alcalde, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la publicació del present anunci, de conformitat amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o recurs contenciós administratiu, davant del Jutjat del Contenciós Administratiu de Castelló de la Plana, en el termini de dos mesos, a comptar des de l'endemà de la recepció de la present notificació, de conformitat amb l'article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, de la jurisdicció contenciós-administrativa.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, puede interponer alternativamente o recurso de reposición potestativo ante el alcalde, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la publicación del presente anuncio, en conformidad con los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o recurso contencioso-administrativo, ante el Juzgado del Contencioso-Administrativo de Castelló de la Plana, en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente al de la recepción de la presente notificación, en conformidad con el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Si s'optara per a interposar el recurs de reposició potestatiu no podrà interposar recurs contenciós administratiu fins que aquell siga resolt expressament o se n'haja produït la desestimació per silenci.
Español: Si se optara para interponer el recurso de reposición potestativo no podrá interponer recurso contencioso-administrativo hasta que aquel sea resuelto expresamente o se haya producido su desestimación por silencio.
Valencià: Tot açò sense perjuí que es puga interposar qualsevol altre recurs que poguera estimar més convenient al seu dret.
Español: Todo esto sin perjuicio de que se pueda interponer cualquier otro recurso que pudiera estimar más conveniente a su derecho.
Valencià: San Rafael del Río, 20 de maig de 2022.
Español: San Rafael del Río, 20 de mayo de 2022.
Valencià: - L'alcalde: José Domingo Giner Beltrán.
Español: - El alcalde: José Domingo Giner Beltrán.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9495, del 22-12-2022 (2022/12116) RESOLUCIÓ d'1 de desembre de 2022, del director general de Reformes Democràtiques i Accés a la Justícia, per la qual s'aprova el model de remissió de la documentació establida en l'article 18 del Decret 175/2021, de 29 d'octubre, del Consell, d'aprovació del Reglament d'assistència jurídica gratuïta.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9495, del 22-12-2022 (2022/12116) RESOLUCIÓN de 1 de diciembre de 2022, del director general de Reformas Democráticas y Acceso a la Justicia, por la que se aprueba el modelo de remisión de la documentación establecida en el artículo 18 del Decreto 175/2021, de 29 de octubre, del Consell, de aprobación del Reglamento de asistencia jurídica gratuita.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9495 Data del DOGV : 22-12-2022 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9495 Fecha DOGV : 22-12-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/12116 CVE Data del document : 01-12-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública RESOLUCIÓ d'1 de desembre de 2022, del director general de Reformes Democràtiques i Accés a la Justícia, per la qual s'aprova el model de remissió de la documentació establida en l'article 18 del Decret 175/2021, de 29 d'octubre, del Consell, d'aprovació del Reglament d'assistència jurídica gratuïta.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/12116 CVE Fecha del documento : 01-12-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública RESOLUCIÓN de 1 de diciembre de 2022, del director general de Reformas Democráticas y Acceso a la Justicia, por la que se aprueba el modelo de remisión de la documentación establecida en el artículo 18 del Decreto 175/2021, de 29 de octubre, del Consell, de aprobación del Reglamento de asistencia jurídica gratuita.
Valencià: [2022/12116] El Decret 175/2021, de 29 d'octubre, del Consell, d'aprovació del reglament d'assistència jurídica gratuïta regula en el títol II, capítol I, els serveis d'assistència lletrada, defensa i representació gratuïta dels col·legis professionals de l'advocacia i la procura, establint les seues obligacions, responsabilitat, organització i àmbit en la prestació dels serveis d'aquests col·legis i el seu personal col·legiat en relació amb els serveis d'assistència jurídica gratuïta, serveis d'orientació jurídica general i especialitzats, així com l'establiment i règim de funcionament del torn de guàrdia general i especialitzats.
Español: [2022/12116] El Decreto 175/2021, de 29 de octubre, del Consell, de aprobación del reglamento de asistencia jurídica gratuita regula en el título II, capítulo I, los servicios de asistencia letrada, defensa y representación gratuita del los colegios profesionales de la abogacía y la procura, estableciendo sus obligaciones, responsabilidad, organización y ámbito en la prestación de los servicios de dichos colegios y su personal colegiado en relación con los servicios de asistencia jurídica gratuita, servicios de orientación jurídica general y especializados, así como el establecimiento y régimen de funcionamiento del turno de guardia general y especializados.
Valencià: En l'article 18, el Reglament d'assistència jurídica gratuïta regula la gestió col·legial dels serveis d'assistència jurídica gratuïta prestats pels col·legis de la procura i pel consell autonòmic de la procura.
Español: En el artículo 18, el reglamento de asistencia jurídica gratuita regula la gestión colegial de los servicios de asistencia jurídica gratuita prestados por los colegios de la procura y por el consejo autonómico de la procura.
Valencià: En l'apartat 3 del citat article s'estableix l'obligació dels col·legis de la procura, a través del Consell autonòmic de la procura, de remetre el mes de gener de cada exercici a la conselleria competent en matèria de justícia gratuïta la documentació següent: a) Les normes de funcionament i, si fa el cas, la seu i l'horari d'atenció al públic dels serveis.
Español: En el apartado 3 del citado artículo se establece la obligación de los colegios de la procura, a través del consejo autonómico de la procura, de remitir en el mes de enero de cada ejercicio a la conselleria competente en materia de justicia gratuita la siguiente documentación: a) Las normas de funcionamiento, y en su caso, sede y horario de atención al público de los servicios.
Valencià: b) La relació de professionals col·legiats exercents adscrits als serveis de justícia gratuïta, amb indicació expressa del seu nom i cognoms, número de col·legiat, domicili professional, telèfon, adreça de correu electrònic, així com indicació expressa del servei, torn de guàrdia i torn d'ofici, general o especialitzat, al qual estiguen adscrits.
Español: b) La relación de profesionales colegiados ejercientes adscritos a los servicios de justicia gratuita, con indicación expresa de su nombre y apellidos, número de colegiado, domicilio profesional, teléfono, dirección de correo electrónico, así como indicación expresa del servicio, turno de guardia y turno de oficio, general o especializado, al que estén adscritos.
Valencià: Qualsevol actualització de les bases de dades dels seus col·legiats donats d'alta en els serveis d'assistència jurídica gratuïta, complint amb el que es disposa en la legislació sobre protecció de dades de caràcter personal, haurà de ser facilitada amb caràcter bimestral.
Español: Cualquier actualización de las bases de datos de sus colegiados dados de alta en los servicios de asistencia jurídica gratuita, cumpliendo con lo dispuesto en la legislación sobre protección de datos de carácter personal, deberá ser facilitada con carácter bimestral.
Valencià: c) Nombre i classe de les actuacions realitzades l'any anterior.
Español: c) Número y clase de las actuaciones realizadas en el año anterior.
Valencià: d) Les demarcacions que estan subjectes al sistema de retribució fixa per dia de guàrdia.
Español: d) Las demarcaciones que están sujetas al sistema de retribución fija por día de guardia.
Valencià: D'aquest acord es donarà trasllat a la conselleria que assumisca les competències en matèria de justícia gratuïta, dins dels 10 dies següents a la seua adopció.
Español: De dicho acuerdo se dará traslado a la conselleria que asuma las competencias en materia de justicia gratuita, dentro de los 10 días siguientes a su adopción.
Valencià: e) Informació sobre les resolucions i mesures adoptades a conseqüència dels expedients disciplinaris que, si fa el cas, foren incoats, segons l'indicat en l'article 7.g del reglament esmentat.
Español: e) Información sobre las resoluciones y medidas adoptadas como consecuencia de los expedientes disciplinarios que, en su caso, fueran incoados, según lo indicado en el artículo 7.g del citado reglamento.
Valencià: L'apartat 4 de l'article 18 del reglament estableix que la documentació esmentada serà proporcionada segons model aprovat per resolució de la persona titular del centre directiu amb competències en matèria de justícia gratuïta.
Español: El apartado 4 del artículo 18 del reglamento, establece que la documentación mencionada será proporcionada según modelo aprobado por resolución de la persona titular del centro directivo con competencias en materia de justicia gratuita.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en l'article 10.2.c del Decret 172/2020, de 30 d'octubre, del Consell, d'aprovació del reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia, Interior, i Administració Pública, la Direcció General de Reformes Democràtiques i Accés a la Justícia, exerceix, entre altres, les funcions en matèria d'assistència jurídica gratuïta.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 10.2.c del Decreto 172/2020, de 30 de octubre, del Consell, de aprobación del reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia, Interior, y Administración Pública, la Dirección General de Reformas Democráticas y Acceso a la Justicia ejerce, entre otras, las funciones en materia de asistencia jurídica gratuita.
Valencià: I en virtut de l'anterior, resolc: Primer.
Español: Y en virtud de lo anterior, resuelvo: Primero.