gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8631, del 10-09-2019 (2019/8526) DECRET 178/2019, de 6 de setembre, del Consell, de nomenament de Francisco Javier Oliver Villarroya com a director general de l'Agència Valenciana d'Avaluació i Prospectiva.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8631, del 10-09-2019 (2019/8526) DECRETO 178/2019, de 6 de septiembre, del Consell, de nombramiento de Francisco Javier Oliver Villarroya como director general de la Agència Valenciana d'Avaluació i Prospectiva.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8631 Data del DOGV : 10-09-2019 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8631 Fecha DOGV : 10-09-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2019/8526 CVE Data del document : 06-09-2019 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital Tipus de document : Decret Descriptors : * Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital Agència Valenciana d'Avaluació i Prospectiva DECRET 178/2019, de 6 de setembre, del Consell, de nomenament de Francisco Javier Oliver Villarroya com a director general de l'Agència Valenciana d'Avaluació i Prospectiva.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2019/8526 CVE Fecha del documento : 06-09-2019 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital Tipo de documento : Decreto Descriptores : * Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital Agència Valenciana d'Avaluació i Prospectiva DECRETO 178/2019, de 6 de septiembre, del Consell, de nombramiento de Francisco Javier Oliver Villarroya como director general de la Agència Valenciana d'Avaluació i Prospectiva.
Valencià: [2019/8526] D'acord amb l'article 8.1 de la Llei 5/2006, de 25 de maig, de creació de l'Agència Valenciana d'Avaluació i Prospectiva, oït el Comité de Direcció de l'AVAP, a proposta de la consellera d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, prèvia deliberació del Consell, en la reunió de 6 de setembre de 2019, DISPOSE El nomenament de Francisco Javier Oliver Villarroya com a director general de l'Agència Valenciana d'Avaluació i Prospectiva, amb efectes del 16 de setembre de 2019.
Español: [2019/8526] De acuerdo con el artículo 8.1 de la Ley 5/2006, de 25 de mayo, de creación de la Agència Valenciana d'Avaluació i Prospectiva, oído el Comité de Dirección de la AVAP, a propuesta de la consellera de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, previa deliberación del Consell, en la reunión de 6 de septiembre de 2019, DISPONGO El nombramiento de Francisco Javier Oliver Villarroya como director general de la Agència Valenciana d'Avaluació i Prospectiva, con efectos del 16 de septiembre de 2019.
Valencià: València, 6 de setembre de 2019 El president de la Generalitat, XIMO PUIG I FERRER La consellera d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat, CAROLINA PASCUAL VILLALOBOS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 6 de septiembre de 2019 El president de la Generalitat, XIMO PUIG I FERRER La consellera de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad, CAROLINA PASCUAL VILLALOBOS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8672, del 07-11-2019 (2019/10495) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 189/2017.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8672, del 07-11-2019 (2019/10495) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 189/2017.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8672 Data del DOGV : 07-11-2019 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8672 Fecha DOGV : 07-11-2019 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2019/10495 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància número 5 de Castelló de la Plana Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 189/2017.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2019/10495 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia número 5 de Castellón de la Plana Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 189/2017.
Valencià: [2019/10495] Pedro Moya Donate, lletrat de l'Administració de justícia del Jutjat de Primera Instància número 7 de Castelló de la Plana, fa saber que en aquest Jutjat se segueix judici verbal número 189/2017 a instàncies de Daniel Bogadan Draghici i Andreea Irina Lupu, contra hereus desconeguts i herència jacent de José Antonio Reyes Monroy, declarats en rebel·lia processal, on s'ha dictat Sentència número 1/2019 estimatòria, de 8 de gener de 2019, que condemna l'herència jacent del causant.
Español: [2019/10495] Pedro Moya Donate, letrado de la Administración de justicia del Juzgado de Primera Instancia número 7 de Castelló de la Plana, hace saber, que en este juzgado se sigue juicio verbal número 189/2017 a instancia de Daniel Bogadan Draghici y Andreea Irina Lupu, contra herederos desconocidos y herencia yacente de José Antonio Reyes Monroy, declarados en rebeldía procesal, se ha dictado sentencia número 1/2019 estimatoria, de fecha 8 de enero de 2019, condenando a la herencia yacente del causante.
Valencià: El termini per a recórrer la resolució és de 20 dies a comptar des de l'endemà de la seua notificació atés que es pot interposar recurs d'apel·lació contra aquesta sentència.
Español: El plazo para recurrir la resolución es de 20 días a contar desde el día siguiente a su notificación al caber recurso de apelación contra dicha sentencia.
Valencià: Conforme amb la Instrucció 6/2012 de la Secretaria General de l'Administració de Justícia, les actuacions estan disponibles en aquesta oficina.
Español: Conforme a la Instrucción 6/2012 de la Secretaría General de la Administración de Justicia, quedan las actuaciones en esta oficina a su disposición.
Valencià: I com a conseqüència de l'ignorat parador d'hereus desconeguts i herència jacent de José Antonio Reyes Monroy declarats en rebel·lia processal, s'estén aquest edicte perquè servisca de cèdula de notificació de forma deguda.
Español: Y como consecuencia del ignorado paradero de herederos desconocidos y herencia yacente de José Antonio Reyes Monroy declarados en rebeldía procesal, se extiende la presente para que sirva de cédula de notificación en legal forma.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8611, del 12-08-2019 (2019/7841) RESOLUCIÓ de 15 de juliol de 2019, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza generar crèdits per al finançament relatiu al mecanisme de suport a la liquiditat, per import global de 560.674.255,04 euros per a finançar operacions derivades de l'execució del mecanisme compartiment Fons de Liquiditat Autonòmic del Fons de Finançament a Comunitats Autònomes per a l'exercici 2019.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8611, del 12-08-2019 (2019/7841) RESOLUCIÓN de 15 de julio de 2019, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza generar créditos para la financiación relativa al mecanismo de apoyo a la liquidez, por importe global de 560.674.255,04 euros para financiar operaciones derivadas de la ejecución del mecanismo compartimento Fondo de Liquidez Autonómico del Fondo de Financiación a Comunidades Autónomas para el ejercicio 2019.
Valencià: Expedient número 06.017/19-078.
Español: Expediente número 06.017/19-078.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8611 Data del DOGV : 12-08-2019 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8611 Fecha DOGV : 12-08-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/7841 CVE Data del document : 15-07-2019 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ de 15 de juliol de 2019, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza generar crèdits per al finançament relatiu al mecanisme de suport a la liquiditat, per import global de 560.674.255,04 euros per a finançar operacions derivades de l'execució del mecanisme compartiment Fons de Liquiditat Autonòmic del Fons de Finançament a Comunitats Autònomes per a l'exercici 2019.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/7841 CVE Fecha del documento : 15-07-2019 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 15 de julio de 2019, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza generar créditos para la financiación relativa al mecanismo de apoyo a la liquidez, por importe global de 560.674.255,04 euros para financiar operaciones derivadas de la ejecución del mecanismo compartimento Fondo de Liquidez Autonómico del Fondo de Financiación a Comunidades Autónomas para el ejercicio 2019.
Valencià: [2019/7841] En el marc del que es preveu en el Reial decret llei 17/2014, de 26 de desembre, de mesures de sostenibilitat financera de les comunitats autònomes i entitats locals i altres de caràcter econòmic, el Consell, en sessió de data 1 de març de 2019, va aprovar l'acord per a sol·licitar l'adhesió al Fons de Liquiditat Autonòmica (FLA) per a l'exercici 2019 i es va comprometre a complir totes les obligacions i condicions establides a aquest efecte en la normativa en vigor, amb els diferents acords que s'adopten en desenvolupament d'aquesta, amb el programa que resulte aplicable per a 2019, així com al que es preveu en qualsevol disposició que desenvolupe aqueix mecanisme de finançament.
Español: [2019/7841] En el marco de lo previsto en el Real decreto ley 17/2014, de 26 de diciembre, de medidas de sostenibilidad financiera de las comunidades autónomas y entidades locales y otras de carácter económico el Consell, en sesión de fecha 1 de marzo de 2019, aprobó el acuerdo para solicitar la adhesión al Fondo de Liquidez Autonómica (FLA) para el ejercicio 2019 comprometiéndose a cumplir todas las obligaciones y condiciones establecidas al efecto en la normativa en vigor, con los distintos acuerdos que se adopten en desarrollo de la misma, con el programa que resulte de aplicación para 2019 así como a lo previsto en cualquier disposición que desarrolle ese mecanismo de financiación.
Valencià: La Comissió Delegada del Govern per a Assumptes Econòmics, el passat 20 de juny va adoptar un acord pel qual s'assignen els recursos addicionals destinats a cobrir necessitats de finançament derivades de la desviació de l'objectiu de dèficit 2018 pendents de finançar, dels quals a la Comunitat Valenciana s'assignen 735.750.000 euros.
Español: La Comisión Delegada del Gobierno para Asuntos Económicos, el pasado 20 de junio adoptó un Acuerdo por el que se asignan los recursos adicionales destinados a cubrir necesidades de financiación derivadas de la desviación del objetivo de déficit 2018 pendientes de financiar, de los que a la Comunitat Valenciana se asignan 735.750.000 euros.
Valencià: Aquesta nova assignació de fons a la Comunitat Valenciana per a l'exercici 2019, en el marc del mecanisme de suport a la liquiditat de les comunitats autònomes, determina un increment en l'endeutament de la Generalitat, en els termes previstos en l'Acord de la Comissió Delegada del Govern per a Assumptes Econòmics i autoritzat segons el que es preveu en l'article 46.2.e de la vigent Llei de pressupostos, que permet atendre, d'acord amb els criteris que fixa el Programa per a l'aplicació del compartiment Fons de Liquiditat Autonòmic del Fons de Finançament a Comunitats Autònomes per al 2019, obligacions incloses en el compte de creditors per operacions pendents d'aplicar al pressupost.
Español: Esta nueva asignación de fondos a la Comunitat Valenciana para el ejercicio 2019, en el marco del mecanismo de apoyo a la liquidez de las comunidades autónomas, determina un incremento en el endeudamiento de la Generalitat, en los términos previstos en el Acuerdo de la Comisión Delegada del Gobierno para Asuntos Económicos y autorizado según lo previsto en el artículo 46.2.e de la vigente Ley de presupuestos, que permite atender, de acuerdo con los criterios que fija el Programa para la Aplicación del Compartimento Fondo de Liquidez Autonómico del Fondo de Financiación a Comunidades Autónomas para el 2019, obligaciones incluidas en la cuenta de acreedores por operaciones pendientes de aplicar al presupuesto.
Valencià: A càrrec d'aquest endeutament i en els termes i condicions previstes en els articles 44 i següents de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, es considera oportuna l'aprovació d'una generació de crèdits en el pressupost d'ingressos, per import global de 560.674.255,04 euros.
Español: Con cargo a dicho endeudamiento y en los términos y condiciones previstas en los artículos 44 y siguientes de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, se considera oportuna la aprobación de una generación de créditos en el presupuesto de ingresos, por importe global de 560.674.255,04 euros.
Valencià: D'aquesta xifra, 547.900.046,72 euros, es destinen al capítol 2 del programa 412.2, Prestacions assistencials, farmacèutiques i complementàries, i a la línia T0319, «Prestacions farmacèutiques», de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, així com al pagament de determinades sentències relatives a infraestructures públiques en matèria de carreteres i costes.
Español: De esta cifra, 547.900.046,72 euros, se destinan al capítulo 2 del programa 412.2, Prestaciones asistenciales, farmacéuticas y complementarias, y a la línea T0319, «Prestaciones farmacéuticas», de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, así como al pago de determinadas sentencias relativas a infraestructuras públicas en materia de carreteras y costas.
Valencià: D'una banda, procedeix la corresponent comptabilització de la contrapartida en el pressupost de despeses a la Resolució del conseller d'Hisenda i Model Econòmic de 12 de març de 2019, per la qual es va autoritzar una ampliació de crèdit en la línia S0304, «Pla d'habitatge 05-08 i 09-12», del capítol 7 del programa 431.10, Arquitectura, habitatge i projectes urbans, en virtut del que es preveu en l'article 48 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i en l'article 22, apartats 1.v i 2.d, de la Llei 28/2018, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2019, per l'import restant de 12.774.208,32 euros.
Español: Por otra parte, procede la correspondiente contabilización de la contrapartida en el presupuesto de gastos a la Resolución del conseller de Hacienda y Modelo Económico de 12 de marzo de 2019, por la que se autorizó una ampliación de crédito en la línea S0304, «Plan de Vivienda 05-08 y 09-12», del capítulo 7 del programa 431.10, Arquitectura, vivienda y proyectos urbanos, en virtud de lo previsto en el artículo 48 de la Ley 1/2015 de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y en el artículo 22, apartados 1.v y 2.d, de la Ley 28/2018, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2019, por el importe restante de 12.774.208,32 euros.
Valencià: A aquest efecte, d'acord amb el que es preveu en l'Acord del Consell esmentat anteriorment, i en virtut del que es disposa en l'article 50 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, sector públic instrumental i subvencions i els articles 21, 22 i 24 de la Llei 28/2018, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2019, aquesta Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, adopta la següent resolució: Primer S'autoritza un augment del pressupost d'ingressos en l'aplicació 19.00.00.911.00, «Préstecs llarg termini ens del sector públic», per import de 560.674.255,04 euros.
Español: A tal efecto, de acuerdo a lo previsto en el Acuerdo del Consell citado anteriormente, y en virtud de lo dispuesto en el artículo 50 de la ley 1/2015, de hacienda pública, sector público instrumental y subvenciones y los artículos 21, 22 y 24 de la Ley 28/2018, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2019, esta Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, adopta la siguiente resolución: Primero Se autoriza un aumento del presupuesto de ingresos en la aplicación 19.00.00.911.00, «Préstamos largo plazo entes del sector público» por importe de 560.674.255,04 euros.
Valencià: Segon S'autoritza un augment en el pressupost de despeses en les aplicacions i pels imports següents: Aplicació Línia/Projecte Import 08.02.02.513.10.2 9.471.170,10 08.02.02.514.30.2 70.777.302,38 10.02.91.412.22.2 353.518.424,24 10.02.95.412.23.4 T0319 114.133.150,00 Total 547.900.046,72 Tercer S'autoritza la contrapartida en el pressupost de despeses a la Resolució del conseller d'Hisenda i Model Econòmic de 12 de març de 2019, per la qual es va autoritzar una ampliació de crèdit en la línia de subvenció S0304, «Pla d'habitatge 05-08 i 09-12», del capítol 7 del programa 431.10, Arquitectura, habitatge i projectes urbans, en virtut del que es preveu en l'article 48 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i en l'article 22, apartats 1.v i 2.d, de la Llei 28/2018, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2019, per import de 12.774.208,32 euros.
Español: Segundo Se autoriza un aumento en el presupuesto de gastos en las aplicaciones y por los importes siguientes: Aplicación Línea/Proyecto Importe 08.02.02.513.10.2 9.471.170,10 08.02.02.514.30.2 70.777.302,38 10.02.91.412.22.2 353.518.424,24 10.02.95.412.23.4 T0319 114.133.150,00 Total 547.900.046,72 Tercero Se autoriza la contrapartida en el presupuesto de gastos a la Resolución del conseller de Hacienda y Modelo Económico de 12 de marzo de 2019, por la que se autorizó una ampliación de crédito en la línea de subvención S0304, «Plan de Vivienda 05-08 y 09-12», del capítulo 7 del programa 431.10, Arquitectura, vivienda y proyectos urbanos, en virtud de lo previsto en el artículo 48 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y en el artículo 22, apartados 1.v y 2.d, de la Ley 28/2018, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2019, por importe de 12.774.208,32 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8513, del 25-03-2019 (2019/2861) ACORD de 15 de març de 2019, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament CNEN19/0101/20 per obligacions contretes en 2018.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8513, del 25-03-2019 (2019/2861) ACUERDO de 15 de marzo de 2019, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento CNEN19/0101/20 por obligaciones contraídas en 2018.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/2861 CVE Data del document : 15-03-2019 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural ACORD de 15 de març de 2019, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament CNEN19/0101/20 per obligacions contretes en 2018.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/2861 CVE Fecha del documento : 15-03-2019 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural ACUERDO de 15 de marzo de 2019, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento CNEN19/0101/20 por obligaciones contraídas en 2018.
Valencià: [2019/2861] D'acord amb els articles 39.5 i 106.3, de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la consellera d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, el Consell, amb la deliberació prèvia, en la reunió de 15 de març de 2019, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural de l'expedient de rescabalament CNEN19/0101/20 com a conseqüència dels serveis prestats de neteja d'oficines comarcals i arxius de la conselleria en el període comprés entre l'1 de maig i el 31 de juliol de 2018, per un import total de 33.702 - (IVA inclòs).
Español: [2019/2861] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la consellera de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, el Consell, previa deliberación, en la reunión de 15 de marzo de 2019, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural del expediente de resarcimiento CNEN19/0101/20 como consecuencia de los servicios prestados de limpieza de oficinas comarcales y archivos de la conselleria en el periodo comprendido entre el 1 de mayo y el 31 de julio de 2018, por un importe de 33.702 - (IVA incluido).