gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: .259F CERDA VILAPLANA, CARLA LLIURE ADM.
Español: .259F CERDA VILAPLANA, CARLA LIBRE ADM.
Valencià: .189K CLIMENT CODINA, CELIA LLIURE ADM.
Español: .189K CLIMENT CODINA, CELIA LIBRE ADM.
Valencià: .469F COTILLA DE LA ROSA, EVA MARIA LLIURE ADM.
Español: .469F COTILLA DE LA ROSA, EVA MARIA LIBRE ADM.
Valencià: .162Y CRESPO NAVARRO, ANTONIO LLIURE ADM.
Español: .162Y CRESPO NAVARRO, ANTONIO LIBRE ADM.
Valencià: .673A CRUZADO VEGA, LEONIDAS LUIS LLIURE ADM.
Español: .673A CRUZADO VEGA, LEONIDAS LUIS LIBRE ADM.
Valencià: .560C CUESTA ESTELLES, GEMMA LLIURE ADM.
Español: .560C CUESTA ESTELLES, GEMMA LIBRE ADM.
Valencià: .979Q DE JUAN RIBERA, JOAQUIN LLIURE ADM.
Español: .979Q DE JUAN RIBERA, JOAQUIN LIBRE ADM.
Valencià: .052R DE LA CRUZ DE FRUTOS, ELENA LLIURE ADM.
Español: .052R DE LA CRUZ DE FRUTOS, ELENA LIBRE ADM.
Valencià: .588T DE LA VARA INIESTA, LOURDES LLIURE ADM.
Español: .588T DE LA VARA INIESTA, LOURDES LIBRE ADM.
Valencià: .460Y DEVESA SUCH, RAMON JESUS LLIURE ADM.
Español: .460Y DEVESA SUCH, RAMON JESUS LIBRE ADM.
Valencià: .266L DIAZ CUEVAS, MARIA LLIURE ADM.
Español: .266L DIAZ CUEVAS, MARIA LIBRE ADM.
Valencià: .471C DIEZ OJEA, BEATRIZ LLIURE ADM.
Español: .471C DIEZ OJEA, BEATRIZ LIBRE ADM.
Valencià: .103K ESCUDERO QUESADA, VERONICA LLIURE ADM.
Español: .103K ESCUDERO QUESADA, VERONICA LIBRE ADM.
Valencià: .352W ESPI REIG, JORDI LLIURE ADM.
Español: .352W ESPI REIG, JORDI LIBRE ADM.
Valencià: .247L FENOLLOSA SEGARRA, MªANGELES LLIURE ADM.
Español: .247L FENOLLOSA SEGARRA, MªANGELES LIBRE ADM.
Valencià: .089Z FERNANDEZ NAJERA, JOSE ENRIQUE LLIURE ADM.
Español: .089Z FERNANDEZ NAJERA, JOSE ENRIQUE LIBRE ADM.
Valencià: .938L GARCIA HERVAS, MARIA AMELIA LLIURE ADM.
Español: .938L GARCIA HERVAS, MARIA AMELIA LIBRE ADM.
Valencià: .176W GARCIA MASET, RAFAEL LLIURE ADM.
Español: .176W GARCIA MASET, RAFAEL LIBRE ADM.
Valencià: .519F GARCIA NAVARRO, MARIA DOLORES LLIURE ADM.
Español: .519F GARCIA NAVARRO, MARIA DOLORES LIBRE ADM.
Valencià: .657M GARCIA PEREZ, ANGEL LLIURE ADM.
Español: .657M GARCIA PEREZ, ANGEL LIBRE ADM.
Valencià: .363F GARCIA TESTAL, ALICIA LLIURE ADM.
Español: .363F GARCIA TESTAL, ALICIA LIBRE ADM.
Valencià: .684Y GAVELA MARTINEZ, EVA LLIURE ADM.
Español: .684Y GAVELA MARTINEZ, EVA LIBRE ADM.
Valencià: .602D GIL GARCIA, CARMEN MARIA LLIURE ADM.
Español: .602D GIL GARCIA, CARMEN MARIA LIBRE ADM.
Valencià: .733P GONZALES CANDIA, BORIS MARCELO LLIURE ADM.
Español: .733P GONZALES CANDIA, BORIS MARCELO LIBRE ADM.
Valencià: .088W GONZALEZ FERRI, DIONE LLIURE ADM.
Español: .088W GONZALEZ FERRI, DIONE LIBRE ADM.
Valencià: .088S GONZALEZ RICO, MIGUEL ANGEL LLIURE ADM.
Español: .088S GONZALEZ RICO, MIGUEL ANGEL LIBRE ADM.
Valencià: .100Q GRACIA TOLEDO, MARTA LLIURE ADM.
Español: .100Q GRACIA TOLEDO, MARTA LIBRE ADM.
Valencià: .454M GRANCHEL TARRAGO, RITA LLIURE ADM.
Español: .454M GRANCHEL TARRAGO, RITA LIBRE ADM.
Valencià: .099L GRAÑA FANDOS, JOSE MARIA LLIURE ADM.
Español: .099L GRAÑA FANDOS, JOSE MARIA LIBRE ADM.
Valencià: .682B GUTIERREZ RIVAS, CARMEN PATRICIA LLIURE ADM.
Español: .682B GUTIERREZ RIVAS, CARMEN PATRICIA LIBRE ADM.
Valencià: .843T HENNINGSMEYER UTRERA, BRENDA LLIURE ADM.
Español: .843T HENNINGSMEYER UTRERA, BRENDA LIBRE ADM.
Valencià: .174Y JUAN GARCIA, ISABEL LLIURE ADM.
Español: .174Y JUAN GARCIA, ISABEL LIBRE ADM.
Valencià: .156E KANTER BERGA, JULIA LLIURE ADM.
Español: .156E KANTER BERGA, JULIA LIBRE ADM.
Valencià: .868C LORAS AMOROS, LAURA LLIURE ADM.
Español: .868C LORAS AMOROS, LAURA LIBRE ADM.
Valencià: .773Q MALEK MARIN, TAMARA GELEN LLIURE ADM.
Español: .773Q MALEK MARIN, TAMARA GELEN LIBRE ADM.
Valencià: .077B MANZANO SANCHEZ, DIANA LLIURE ADM.
Español: .077B MANZANO SANCHEZ, DIANA LIBRE ADM.
Valencià: .596M MARTIN DIAZ, FRANCISCO LLIURE ADM.
Español: .596M MARTIN DIAZ, FRANCISCO LIBRE ADM.
Valencià: .826L MARTINEZ CANET, ANA MARIA LLIURE ADM.
Español: .826L MARTINEZ CANET, ANA MARIA LIBRE ADM.
Valencià: .356E MARTINEZ MAS, AMPARO LLIURE ADM.
Español: .356E MARTINEZ MAS, AMPARO LIBRE ADM.
Valencià: .344Q MARTINEZ SAEZ, NEREA LLIURE ADM.
Español: .344Q MARTINEZ SAEZ, NEREA LIBRE ADM.
Valencià: .653H MARTINEZ SANTAMARIA, INMACULADA LLIURE ADM.
Español: .653H MARTINEZ SANTAMARIA, INMACULADA LIBRE ADM.
Valencià: .071T MARTINEZ VILLANUEVA, CARIDAD LLIURE ADM.
Español: .071T MARTINEZ VILLANUEVA, CARIDAD LIBRE ADM.
Valencià: .908X MENENDEZ GONZALEZ, DAVID LLIURE ADM.
Español: .908X MENENDEZ GONZALEZ, DAVID LIBRE ADM.
Valencià: .434C MILLAN DEL VALLE, MARIA ISABEL LLIURE ADM.
Español: .434C MILLAN DEL VALLE, MARIA ISABEL LIBRE ADM.
Valencià: .665C MOLINA VILA, PABLO LLIURE ADM.
Español: .665C MOLINA VILA, PABLO LIBRE ADM.
Valencià: .511E MONTOMOLI ---, MARCO LLIURE ADM.
Español: .511E MONTOMOLI ---, MARCO LIBRE ADM.
Valencià: .198Z MRAVCOVA ---, MARTINA LLIURE ADM.
Español: .198Z MRAVCOVA ---, MARTINA LIBRE ADM.
Valencià: .274C NOGUERA TORREGROSA, RAUL JESUS LLIURE ADM.
Español: .274C NOGUERA TORREGROSA, RAUL JESUS LIBRE ADM.
Valencià: .802B OLAGUE DIAZ, PAU LLIURE ADM.
Español: .802B OLAGUE DIAZ, PAU LIBRE ADM.
Valencià: .465X OLTRA BENAVENT, ANA MARIA LLIURE ADM.
Español: .465X OLTRA BENAVENT, ANA MARIA LIBRE ADM.
Valencià: .437H PANIZO GONZALEZ, NAYARA LLIURE ADM.
Español: .437H PANIZO GONZALEZ, NAYARA LIBRE ADM.
Valencià: .264D PANTOJA PEREZ, JONAY LLIURE ADM.
Español: .264D PANTOJA PEREZ, JONAY LIBRE ADM.
Valencià: .187Z PASCUAL FELIP, MARIA JOSE LLIURE ADM.
Español: .187Z PASCUAL FELIP, MARIA JOSE LIBRE ADM.
Valencià: .195F PASCUAL ORTIN, MARIA BELEN LLIURE ADM.
Español: .195F PASCUAL ORTIN, MARIA BELEN LIBRE ADM.
Valencià: .156P PEREZ ALBA, ALEJANDRO LLIURE ADM.
Español: .156P PEREZ ALBA, ALEJANDRO LIBRE ADM.
Valencià: .605L PEREZ BAYLACH, CARMEN MARIA LLIURE ADM.
Español: .605L PEREZ BAYLACH, CARMEN MARIA LIBRE ADM.
Valencià: .216T PEREZ PEREZ, ANTONIO LLIURE ADM.
Español: .216T PEREZ PEREZ, ANTONIO LIBRE ADM.
Valencià: .822F PERIS DOMINGO, ANA LLIURE ADM.
Español: .822F PERIS DOMINGO, ANA LIBRE ADM.
Valencià: .014A PIN GODOS, MARIA TERESA LLIURE ADM.
Español: .014A PIN GODOS, MARIA TERESA LIBRE ADM.
Valencià: .149J PUCHADES MONTESA, MARIA JESUS LLIURE ADM.
Español: .149J PUCHADES MONTESA, MARIA JESUS LIBRE ADM.
Valencià: .031J RAMOS BODI, VERONICA LLIURE ADM.
Español: .031J RAMOS BODI, VERONICA LIBRE ADM.
Valencià: .533P RAMOS CEBRIAN, MARIA LLIURE ADM.
Español: .533P RAMOS CEBRIAN, MARIA LIBRE ADM.
Valencià: .941Y RAMOS ESCORIHUELA, AGUSTIN DAVID LLIURE ADM.
Español: .941Y RAMOS ESCORIHUELA, AGUSTIN DAVID LIBRE ADM.
Valencià: .881S RAMOS TOMAS, CARMEN JOSE LLIURE ADM.
Español: .881S RAMOS TOMAS, CARMEN JOSE LIBRE ADM.
Valencià: .074N REQUE SANTIVAÑEZ, JAVIER EDUARDO LLIURE ADM.
Español: .074N REQUE SANTIVAÑEZ, JAVIER EDUARDO LIBRE ADM.
Valencià: .321F RIBES CRUZ, JOSE JUAN LLIURE ADM.
Español: .321F RIBES CRUZ, JOSE JUAN LIBRE ADM.
Valencià: .829Y RICO SALVADOR, INMACULADA SOLEDAD LLIURE ADM.
Español: .829Y RICO SALVADOR, INMACULADA SOLEDAD LIBRE ADM.
Valencià: .821L RIUS PERIS, ASUNCION DEL MAR LLIURE ADM.
Español: .821L RIUS PERIS, ASUNCION DEL MAR LIBRE ADM.
Valencià: .204N RIVERO GARCIA, KAREN LLIURE ADM.
Español: .204N RIVERO GARCIA, KAREN LIBRE ADM.
Valencià: .346S ROCAMORA ROMERO, NATALIA LLIURE ADM.
Español: .346S ROCAMORA ROMERO, NATALIA LIBRE ADM.
Valencià: .400D RODRIGEZ ORTEGA, DIEGO FERNANDO LLIURE ADM.
Español: .400D RODRIGEZ ORTEGA, DIEGO FERNANDO LIBRE ADM.
Valencià: .720B RODRIGUEZ SANTARELLI, DAVID LLIURE ADM.
Español: .720B RODRIGUEZ SANTARELLI, DAVID LIBRE ADM.
Valencià: .383T ROS GARCIA, ELIA LLIURE ADM.
Español: .383T ROS GARCIA, ELIA LIBRE ADM.
Valencià: .513X ROS RUIZ, SILVIA LLIURE ADM.
Español: .513X ROS RUIZ, SILVIA LIBRE ADM.
Valencià: .108G ROSADO RUBIO, CONSOLACION LLIURE ADM.
Español: .108G ROSADO RUBIO, CONSOLACION LIBRE ADM.
Valencià: .134C ROST ---, SARA NOEMI LLIURE ADM.
Español: .134C ROST ---, SARA NOEMI LIBRE ADM.
Valencià: .600W ROYO MAICAS, MARIA PILAR LLIURE ADM.
Español: .600W ROYO MAICAS, MARIA PILAR LIBRE ADM.
Valencià: .878E RUIZ FERRUS, ROSALIA LLIURE ADM.
Español: .878E RUIZ FERRUS, ROSALIA LIBRE ADM.
Valencià: .900F SABATER BELMAR, ALEJANDRA LLIURE ADM.
Español: .900F SABATER BELMAR, ALEJANDRA LIBRE ADM.
Valencià: .456V SANCHEZ CANEL, JUAN JOSE LLIURE ADM.
Español: .456V SANCHEZ CANEL, JUAN JOSE LIBRE ADM.
Valencià: ,,,080T SANCHEZ LAZARO, IGNACIO JOSE LLIURE ADM.
Español: ,,,080T SANCHEZ LAZARO, IGNACIO JOSE LIBRE ADM.
Valencià: .899M SANCHEZ PEREZ-IÑIGO, IÑIGO LLIURE ADM.
Español: .899M SANCHEZ PEREZ-IÑIGO, IÑIGO LIBRE ADM.
Valencià: .909J SANTOS GARCIA, ALBA LLIURE ADM.
Español: .909J SANTOS GARCIA, ALBA LIBRE ADM.
Valencià: .995R SANZ GARCIA, JAIME LLIURE ADM.
Español: .995R SANZ GARCIA, JAIME LIBRE ADM.
Valencià: .880J SEBASTIA MORANT, JOSEPA LLIURE ADM.
Español: .880J SEBASTIA MORANT, JOSEPA LIBRE ADM.
Valencià: .932W SERRATO VILLALBA, ANGELA MARIA LLIURE ADM.
Español: .932W SERRATO VILLALBA, ANGELA MARIA LIBRE ADM.
Valencià: .111L SILLERO LOPEZ, CARLOS LLIURE ADM.
Español: .111L SILLERO LOPEZ, CARLOS LIBRE ADM.
Valencià: .494X SIRVENT PEDREÑO, ANA ESTHER LLIURE ADM.
Español: .494X SIRVENT PEDREÑO, ANA ESTHER LIBRE ADM.
Valencià: .429N SOLDEVILA ORIENT, AMPARO LLIURE ADM.
Español: .429N SOLDEVILA ORIENT, AMPARO LIBRE ADM.
Valencià: .361B SOLIS SALGUERO, MIGUEL ANGEL LLIURE ADM.
Español: .361B SOLIS SALGUERO, MIGUEL ANGEL LIBRE ADM.
Valencià: .984G TAMARIT ANTEQUERA, MARIA ESTHER LLIURE ADM.
Español: .984G TAMARIT ANTEQUERA, MARIA ESTHER LIBRE ADM.
Valencià: .980E TOMAS SIMO, PATRICIA LLIURE ADM.
Español: .980E TOMAS SIMO, PATRICIA LIBRE ADM.
Valencià: .910Y TORDERA FUENTES, DIANA LLIURE ADM.
Español: .910Y TORDERA FUENTES, DIANA LIBRE ADM.
Valencià: .082R TORREGROSA DE JUAN, EDUARDO LLIURE ADM.
Español: .082R TORREGROSA DE JUAN, EDUARDO LIBRE ADM.
Valencià: .197J TORRES CAMPOS, SILVIA LLIURE ADM.
Español: .197J TORRES CAMPOS, SILVIA LIBRE ADM.
Valencià: .498F VAZQUEZ GOMEZ, MARIA MILAGROS LLIURE ADM.
Español: .498F VAZQUEZ GOMEZ, MARIA MILAGROS LIBRE ADM.
Valencià: .141K VENEGAS TOLEDO, NORMA INES LLIURE ADM.
Español: .141K VENEGAS TOLEDO, NORMA INES LIBRE ADM.
Valencià: .993R VENTURA GALIANO, ANA PAZ LLIURE ADM.
Español: .993R VENTURA GALIANO, ANA PAZ LIBRE ADM.
Valencià: .701E VILAR GIMENO, ANA LLIURE ADM.
Español: .701E VILAR GIMENO, ANA LIBRE ADM.
Valencià: .973S VIZCAINO CASTILLO, MARIA BELEN LLIURE ADM.
Español: .973S VIZCAINO CASTILLO, MARIA BELEN LIBRE ADM.
Valencià: .456Z ZAPATA VIZCAINO, CLAUDY LICETTE LLIURE ADM.
Español: .456Z ZAPATA VIZCAINO, CLAUDY LICETTE LIBRE ADM.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7965, del 25-01-2017 (2017/320) Informació pública de la modificació puntual número 13 del Pla general d'Albal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7965, del 25-01-2017 (2017/320) Información pública de la modificación puntual número 13 del Plan general de Albal.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 7965 Data del DOGV : 25-01-2017 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7965 Fecha DOGV : 25-01-2017 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2017/320 CVE Data del document : 13-01-2017 Organisme emissor : Ajuntament d'Albal Tipus de document : Anunci Descriptors : * Albal pla d'urbanisme administració local Informació pública de la modificació puntual número 13 del Pla general d'Albal.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2017/320 CVE Fecha del documento : 13-01-2017 Organismo emisor : Ayuntamiento de Albal Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Albal plan de urbanismo administración local Información pública de la modificación puntual número 13 del Plan general de Albal.
Valencià: [2017/320] El Ple de l'Ajuntament d'Albal, en la sessió de data 3 de gener de 2017, va acordar el sotmetiment a informació pública, per un termini de 45 dies, per mitjà de la publicació del present edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, pàgina web municipal i en un periòdic de gran difusió, consistent en la modificació del règim establit per a la fixació d'altures mínimes en zones de nou desenvolupament d'usos residencials intensius delimitats en el pla general, sectors 1.1.a i 1.1.b; la definició de la formulació d'estudis de detall en l'àmbit del sector 1.1.b i la regulació de l'evacuació de fums i gasos en locals.
Español: [2017/320] El Pleno del Ayuntamiento de Albal, en sesión de fecha 3 de enero de 2017, acordó el sometimiento a información pública, por plazo de 45 días, mediante publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, página web municipal, y en un periódico de gran difusión, consistente en la modificación del régimen establecido para la fijación de alturas mínimas en zonas de nuevo desarrollo de usos residenciales intensivos delimitados en el plan general, sectores 1.1.a y 1.1.b; la definición de la formulación de estudios de detalle en el ámbito del sector 1.1.b y la regulación de la evacuación de humos y gases en locales.
Valencià: Durant el dit període qualsevol interessat podrà examinar l'expedient i presentar totes les al·legacions i suggeriments que crega oportuns.
Español: Durante dicho período cualquier interesado podrá examinar el expediente y presentar cuantas alegaciones y sugerencias estime oportunas.
Valencià: Albal, 13 de gener de 2017.
Español: Albal, 13 de enero de 2017.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8201, del 29-12-2017 (2017/11395) Licitació número 39/2018.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8201, del 29-12-2017 (2017/11395) Licitación número 39/2018.
Valencià: Servei de manteniment integral del TAC marca Siemens, model Somaton Emotion Duo, número de sèrie 37321, de l'Hospital Sant Vicent del Raspeig.
Español: Servicio de mantenimiento integral del TAC, marca Siemens, modelo Somaton Emotion Duo, número de serie 37321, del Hospital Sant Vicent del Raspeig.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8201 Data del DOGV : 29-12-2017 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8201 Fecha DOGV : 29-12-2017 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2017/11395 CVE Data del document : 11-12-2017 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública contracte de serveis Licitació número 39/2018.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2017/11395 CVE Fecha del documento : 11-12-2017 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública contrato de servicios Licitación número 39/2018.
Valencià: c) Obtenció de documentació i informació: perfil del contractant. 1) Dependència: Unitat de Contractació Administrativa de l'Hospital Sant Vicent del Raspeig. 2) Domicili: c/ Lillo Juan, núm. 137, o en la web de licitació electrònica https://www.contrataciondelestado.es 3) Localitat i codi postal: Sant Vicent del Raspeig, 03690. 4) Telèfon: 965 907 706. 5) Fax: 965 907 703. 6) Correu electrònic: tortosa_est@gva.es 7) Adreça d'internet del perfil del contratante: http://www.contrataciondelestado.es 8) Data límit d'obtenció de documents i informació: es podrà descarregar del perfil del contractant en l'adreça ressenyada en el punt 1.7 d'aquest anunci, fins a l'últim dia de presentació de proposicions. 9) Número d'expedient: PO 39/2018.
Español: c) Obtención de documentación e información: perfil del contratante. 1) Dependencia: Unidad de Contratación Administrativa del Hospital Sant Vicent del Raspeig. 2) Domicilio: c/ Lillo Juan, núm. 137, o en la web de licitación electrónica https://www.contrataciondelestado.es 3) Localidad y código postal: San Vicente del Raspeig, 03690. 4) Teléfono: 965 907 706. 5) Fax: 965 907 703. 6) Correo electrónico: tortosa_est@gva.es 7) Dirección internet del perfil del contratante: https://www.contrataciondelestado.es 8) Fecha límite de obtención de documentos e información: se podrá descargar del perfil del contratante en la dirección reseñada en el punto 1.7 de este anuncio, hasta el último día de presentación de proposiciones. 9) Número de expediente: PA 39/2018.
Valencià: d) Lloc d'execució: vegeu plec. 1) Domicili: c/ Lillo Juan, núm. 137 2) Localitat i codi postal: Sant Vicent del Raspeig, 03690 e) Termini d'execució: 2 anys.
Español: d) Lugar de ejecución: Hospital Sant Vicent del Raspeig. 1) Domicilio: c/ Lillo Juan, núm. 137. 2) Localidad y código postal: San Vicente del Raspeig, 03690.
Valencià: f) Admissió de pròrroga: sí, prorrogable anualment amb un màxim de 2 pròrrogues.
Español: f) Admisión de prórroga: si, prorrogable anualmente con un máximo de 2 prórrogas.
Valencià: g) Establiment d'un acord marc: no.
Español: g) Establecimiento de acuerdo marco: no.
Valencià: h) Sistema dinàmic d'adquisició: - i) CPV: 50421200-4.
Español: h) Sistema dinámico de adquisición: - i) CPV: 50421200-4.
Valencià: Serveis de reparació i manteniment d'equips de rajos X.
Español: Servicios de reparación y mantenimiento de equipos de rayos X.
Valencià: d) Criteris d'adjudicació i la seua ponderació: vegeu plec.
Español: d) Criterios de adjudicación y su ponderación: ver pliegos.
Valencià: Pressupost base de licitació 113.756,40 - (cent tretze mil set-cents cinquanta-sis euros amb quaranta cèntims), IVA inclòs, desglossat en base imposable de 94.013,56 - (noranta-quatre mil tretze euros amb cinquanta-sis cèntims) i 19.742,84 - (dènou mil set-cents quaranta-dos euros amb huitanta-quatre cèntims), import del 21 % d'IVA.
Español: Presupuesto base de licitación 113.756,40 - (ciento trece mil setecientos cincuenta y seis euros con cuarenta céntimos), IVA incluido, desglosado en base imponible de 94.013,56 - (noventa y cuatro mil trece euros con cincuenta y seis céntimos) y 19.742,84 - (diecinueve mil setecientos cuarenta y dos euros con ochenta y cuatro céntimos), importe del 21 % de IVA.
Valencià: b) Definitiva: sí, el 5 % de l'import adjudicat excloent l'IVA. 7.
Español: b) Definitiva: sí, el 5 % del importe adjudicado excluyendo el IVA. 7.
Valencià: d) Altres requisits específics: - Presentació d'ofertes o de sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del desè dia hàbil comptat des de l'endemà a la publicació de l'anunci.
Español: d) Otros requisitos específicos: - Presentación de ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas del décimo día hábil contado desde el día siguiente a la publicación del anuncio.
Valencià: c) Lloc de presentació: Registre General de l'Hospital Sant Vicent del Raspeig. 1) Dependència: Hospital Sant Vicent del Raspeig. 2) Domicili: c/ Lillo Juan, núm. 137. 3) Localitat i codi postal: Sant Vicent del Raspeig 03690. 4) Adreça electrònica: - d) Admissió de variants: no.
Español: c) Lugar de presentación: Registro General del Hospital Sant Vicent del Raspeig. 1) Dependencia: Hospital Sant Vicent del Raspeig. 2) Domicilio: c/ Lillo Juan, núm. 137. 3) Localidad y código postal: San Vicente del Raspeig 03690. 4) Dirección electrónica: - d) Admisión de variantes: no.
Valencià: b) Adreça: c/ Lillo Juan, núm. 137.
Español: b) Dirección: calle Lillo Juan, núm. 137.
Valencià: d) Data i hora d'obertura de la documentació tècnica relativa a criteris que depenguen d'un judici de valor (sobre 2): l'obertura del sobre tècnic tindrà lloc el 24 de gener a les 10.00 hores, en acte públic en la sala de juntes del centre a dalt indicat.
Español: d) Fecha y hora de apertura de la documentación técnica relativa a criterios que dependan de un juicio de valor (sobre 2): la apertura del sobre técnico tendrá lugar el día 24 de enero de 2018 a las 10.00 horas, en acto público en la sala de juntas del centro arriba indicado.
Valencià: Despeses de publicitat Les despeses de publicitat seran a càrrec de l'adjudicatari.
Español: Gastos de publicidad Los gastos de publicidad serán a cargo de la empresa adjudicataria.
Valencià: Sant Vicent del Raspeig, 11 de desembre de 2017.
Español: San Vicente del Raspeig, 11 de diciembre de 2017.
Valencià: (R 22.07.2016, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, DOGV 7846, 08.08.2016).
Español: (R 22.07.2016, de la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública; DOGV 7846, 08.08.2016).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8198, del 26-12-2017 (2017/11631) RESOLUCIÓ de 14 de desembre de 2017, del director general d'Esport, per la qual es convoquen subvencions i assignacions econòmiques a centres educatius no universitaris sostinguts amb fons públics de la Comunitat Valenciana per a la realització de projectes d'esport, activitat física i salut (PEAFS) que estiguen integrats en el projecte educatiu del centre en el curs 2017-2018.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8198, del 26-12-2017 (2017/11631) RESOLUCIÓN de 14 de diciembre de 2017, del director general de Deporte, por la que se convocan subvenciones y asignaciones económicas a centros educativos no universitarios sostenidos con fondos públicos de la Comunitat Valenciana para la realización de proyectos de deporte, actividad física y salud (PEAFS) que estén integrados en el proyecto educativo del centro en el curso 2017-2018.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8198 Data del DOGV : 26-12-2017 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8198 Fecha DOGV : 26-12-2017 Sección del DOGV : III.