gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/652429 Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/652429 Primero.
Valencià: Persones beneficiàries Podran sol·licitar aquesta ajuda els alumnes matriculats en el curs 2022-2023 en un Programa de Doctorat de la Universitat Politècnica de València.
Español: Beneficiarios Podrán solicitar esta ayuda los alumnos matriculados en el curso 2022-23 en un Programa de Doctorado de la Universitat Politécnica de Valencia.
Valencià: Estudiants d'un programa de doctorat de la UPV amb contracte predoctoral finançat pel Programa per a la Formació de Personal Investigador (FPI) de la UPV del Vicerectorat d'Investigació, Innovació i transferència (VllT) Doctorands que realitzen la seua tesi doctoral en règim de cotutela, amb un codirector d'un centre estranger, segons els requisits establits en la modificació del 3 de juny de 2016 del Reial decret 99/2011, de 28 de gener, pel qual es regulen els ensenyaments oficials de doctorat (http://www.upv.es/entidades/edoctorado/info/u0725594.pdf).
Español: Estudiantes de un programa de doctorado de la UPV con contrato predoctoral financiado por el Programa para la Formación de Personal Investigador (FPI) de la UPV Doctorandos que realizan su tesis doctoral en régimen de cotutela, con un codirector de un centro extranjero, según los requisitos establecidos en la modificación del 3 de junio de 2016 del Real decreto 99/2011, de 28 de enero, por el que se regulan las enseñanzas oficiales de doctorado (http://www.upv.es/entidades/EDOCTORADO/info/U0725594.pdf).
Valencià: Objecte La present convocatòria té per objecte potenciar les accions d'internacionalització de l'Escola de Doctorat i reforçar la internacionalització de la formació doctoral, impulsant el desenvolupament de les tesis doctorals amb esment internacional, així com les tesis en règim de cotutela internacional.
Español: Objeto La presente convocatoria tiene por objeto potenciar las acciones de internacionalización de la Escuela de Doctorado y reforzar la internacionalización de la formación doctoral, impulsando el desarrollo de las tesis doctorales con mención internacional, así como las tesis en régimen de cotutela internacional.
Valencià: En aquest sentit, la convocatòria pretén finançar totalment o parcialment el cost derivat de la realització d'estades en centres estrangers de prestigi per a desenvolupar part de la seua recerca.
Español: En este sentido, la convocatoria pretende financiar total o parcialmente el coste derivado de la realización de estancias en centros extranjeros de prestigio para el desarrollo de parte de su investigación.
Valencià: Bases reguladores Accessibles en http://www.upv.es/entidades/VIIT/info/900578normalv.html Quart.
Español: Bases reguladoras Accesibles en http://www.upv.es/entidades/VIIT/info/900578normalc.html Cuarto.
Valencià: Quantia Les ajudes previstes en la present convocatòria s'efectuaran amb càrrec a l'aplicació pressupostària 006070000 de Programes de suport a la investigació i el desenvolupament de la Universitat Politècnica de València i la seua dotació és de 122.000 - aplicables a l'exercici 2022.
Español: Cuantía Las ayudas previstas en la presente convocatoria se efectuarán con cargo a la aplicación presupuestaria 006070000 dentro de Programas de apoyo a la investigación y el desarrollo de la Universitat Politécnica de Valencia y su dotación es de 122.000 - aplicables al ejercicio 2022.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds Les sol·licituds podran presentar-se des de l'endemà a la publicació de la convocatòria en el DOGV i fins al 4 de novembre de 2022.
Español: Plazo de presentación de solicitudes Las solicitudes podrán presentarse desde el día siguiente a la publicación de la convocatoria en el DOGV y hasta el 4 de noviembre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9412, del 25-08-2022 (2022/7756) Anunci de la Mancomunitat de la Ribera Alta d'aprovació de la convocatòria i les bases específiques, per a proveir en propietat una plaça d'informàtic o informàtica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9412, del 25-08-2022 (2022/7756) Anuncio de la Mancomunidad de la Ribera Alta de aprobación de la convocatoria y las bases específicas para proveer en propiedad una plaza de informático o informática.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9412 Data del DOGV : 25-08-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9412 Fecha DOGV : 25-08-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/7756 CVE Data del document : 19-08-2022 Organisme emissor : Mancomunitat de la Ribera Alta Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci de la Mancomunitat de la Ribera Alta d'aprovació de la convocatòria i les bases específiques, per a proveir en propietat una plaça d'informàtic o informàtica.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/7756 CVE Fecha del documento : 19-08-2022 Organismo emisor : Mancomunidad de la Ribera Alta Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio de la Mancomunidad de la Ribera Alta de aprobación de la convocatoria y las bases específicas para proveer en propiedad una plaza de informático o informática.
Valencià: [2022/7756] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 159 de data 19 d'agost de 2022, s'ha publicat anunci referent a les bases que han de regir la convocatòria per a proveir en propietat una plaça d'informàtic o informàtica, per torn d'accés lliure, mitjançant procés d'estabilització i consolidació de l'ocupació temporal segons el que es disposa en la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública i de conformitat amb el que es preveu en les bases generals per als processos d'estabilització i consolidació de la Mancomunitat de la Ribera Alta (BBGG), publicades en el BOP núm. 98 de 24.05.2022, amb les següents característiques: Grup B, escala d'administració especial, subescala tècnica.
Español: [2022/7756] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 159 de 19 de agosto de 2022, se ha publicado anuncio referente a las bases que han de regir la convocatoria para proveer en propiedad una plaza de informático o informática, por turno de acceso libre, mediante proceso de estabilización y consolidación de la ocupación temporal según lo dispuesto en la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público y de conformidad con lo previsto en las bases generales para los procesos de estabilización y consolidación de la Mancomunidad de la Ribera Alta (BBGG), publicadas en el BOP núm. 98 de 24.05.2022, con las siguientes características: Grupo B, escala de administración especial, subescala técnica.
Valencià: Les bases íntegres podran consultar-se a través del següent enllaç: https://manra.sede.dival.es, apartat «validació de documents» i amb el següent codi de document: KJAAXJT7 7PFY NQKQ AHEV Cosa que es fa pública per a general coneixement i als efectes oportuns.
Español: Las bases íntegras podrán consultarse a través del siguiente enlace: https://manra.sede.dival.es, apartado «validación de documentos» y con el siguiente código de documento: KJAA XJT7 7PFY NQKQ AHEV Lo que se hace público para general conocimiento y a los efectos oportunos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9327, del 28-04-2022 (2022/3569) ACORD de 8 d'abril de 2022, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2021/07R05/139 per obligacions contretes en 2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9327, del 28-04-2022 (2022/3569) ACUERDO de 8 de abril de 2022, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2021/07R05/139 por obligaciones contraídas en 2021.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/3569 CVE Data del document : 08-04-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica ACORD de 8 d'abril de 2022, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2021/07R05/139 per obligacions contretes en 2021.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/3569 CVE Fecha del documento : 08-04-2022 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica ACUERDO de 8 de abril de 2022, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2021/07R05/139 por obligaciones contraídas en 2021.
Valencià: [2022/3569] D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, el Consell, amb la deliberació prèvia, en la reunió del 8 d'abril de 2022, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica de l'expedient de rescabalament ERESAR/2021/07R05/139 com a conseqüència del consum elèctric en la Fira Organic Food Iberia, els dies 8 i 9 de setembre de 2021, per un import de 1.620,69 ?, IVA inclòs.
Español: [2022/3569] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, el Consell, previa deliberación, en la reunión del 8 de abril de 2022, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica del expediente de resarcimiento ERESAR/2021/07R05/139 como consecuencia del consumo eléctrico en la Feria Organic Food Iberia, los días 8 y 9 de septiembre de 2021, por un importe de 1.620,69 ?, IVA incluido.
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent del 2022, de les obligacions econòmiques generades en l'exercici 2021, per un import de 1.620,69 ?, IVA inclòs.
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2022, de las obligaciones económicas generadas en el ejercicio 2021, por un importe de 1.620,69 ?, IVA incluido.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9447, del 11-10-2022 (2022/9123) Informació pública de l'acord de cessió global de l'actiu i del passiu de la Fundació de la Comunitat Valenciana per a l'Atenció a les Víctimes del Delicte (FAVIDE), a la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9447, del 11-10-2022 (2022/9123) Información publica del acuerdo de cesión global del activo y del pasivo de la Fundación de la Comunitat Valenciana para la Atención a las Víctimas del Delito (FAVIDE), a la Generalitat.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9447 Data del DOGV : 11-10-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9447 Fecha DOGV : 11-10-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2022/9123 CVE Data del document : 04-10-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública contracte administratiu Informació pública de l'acord de cessió global de l'actiu i del passiu de la Fundació de la Comunitat Valenciana per a l'Atenció a les Víctimes del Delicte (FAVIDE), a la Generalitat.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2022/9123 CVE Fecha del documento : 04-10-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública contrato administrativo Información publica del acuerdo de cesión global del activo y del pasivo de la Fundación de la Comunitat Valenciana para la Atención a las Víctimas del Delito (FAVIDE), a la Generalitat.
Valencià: [2022/9123] Fundació de la Comunitat Valenciana per a l'Atenció a les Víctimes del Delicte (FAVIDE), NIF G97447973.
Español: [2022/9123] Fundación de la Comunitat Valenciana para la Atención a las Víctimas del Delito (FAVIDE), NIF G97447973.
Valencià: Entitat cedent Generalitat Valenciana, NIF S4611001A.
Español: Entidad cedente Generalitat Valenciana, NIF S4611001A.
Valencià: Entitat cessionària De conformitat amb el que s'estableix en l'article 37 de la Llei 8/1998, de 9 de desembre, de fundacions de la Comunitat Valenciana, es dona publicitat als acords adoptats pel Patronat de la Fundació de la Comunitat Valenciana per a l'Atenció a les Víctimes del Delicte (FAVIDE), en la reunió de 29 de desembre de 2021, sobre l'extinció de la fundació motivada per la impossibilitat de continuar desenvolupant el seu fi fundacional, i sobre l'aprovació del projecte de cessió global del seu actiu i passiu a la Generalitat.
Español: Entidad cesionaria De conformidad con lo establecido en el artículo 37 de la Ley 8/1998, de 9 de diciembre, de fundaciones de la Comunitat Valenciana, se da publicidad a los acuerdos adoptados por el Patronato de la Fundación de la Comunitat Valenciana para la Atención a las Víctimas del Delito (FAVIDE), en la reunión celebrada en 29 de diciembre de 2021, sobre la extinción de la fundación motivada por la imposibilidad de continuar desarrollando su fin fundacional, y sobre la aprobación del proyecto de cesión global de su activo y pasivo a la Generalitat.
Valencià: També es dona publicitat a l'Acord del Consell, de 23 de setembre de 2022, pel qual, en relació amb l'extinció de la Fundació de la Comunitat Valenciana per a l'Atenció a les Víctimes del Delicte (FAVIDE), mitjançant la seua integració en l'administració de la Generalitat, s'aprova i accepta el projecte de cessió global de l'actiu i passiu d'aquesta fundació a la Generalitat.
Español: También se da publicidad al Acuerdo del Consell, de 23 de septiembre de 2022, por el que, en relación con la extinción de la Fundación de la Comunitat Valenciana para la Atención a las Víctimas del Delito (FAVIDE), mediante su integración en la Administración de la Generalitat, se aprueba y acepta el proyecto de cesión global del activo y pasivo de dicha fundación a la Generalitat.
Valencià: Es fa constar el dret dels creditors a obtindre el text íntegre de l'acord de cessió, i a aquest efecte es designen com a contacte les dependències de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, situades a la Ciutat Administrativa 9 d'Octubre, Torre 4, carrer de la Democràcia, número 77, 46018 València; telèfon 961209288, i correu electrònic favide@gva.es; així com el dret que assisteix els creditors a oposar-se a la cessió en els termes establits en el mencionat article 37 de la Llei 8/1998, durant el termini d'un mes, a comptar de la data de publicació de l'últim anunci de l'acord de cessió.
Español: Se hace constar el derecho de los acreedores a obtener el texto íntegro del acuerdo de cesión, a cuyos efectos se designan como contacto las dependencias de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, sitas en la Ciudad Administrativa 9 d'Octubre, Torre 4, en calle de la Democràcia, número 77, 46018, de València, teléfono 961209288, y correo electrónico: favide@gva.es; así como el derecho que asiste a los acreedores a oponerse a la cesión en los términos establecidos en el citado artículo 37 de la Ley 8/1998, durante el plazo de un mes, a contar desde la fecha de publicación del último anuncio del acuerdo de cesión.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9464, del 07-11-2022 (2022/10241) Extracte de la Resolució de 2 de novembre de 2022, de la Vicerectora d'Estudiantat i Vida Saludable de la Universitat Jaume I de Castelló, per la que es convoca beca de col·laboració per a participar en les tasques de la Càtedra d'Història i Memòria Democràtica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9464, del 07-11-2022 (2022/10241) Extracto de la Resolución de 2 de noviembre de 2022, de la Vicerrectora de Estudiantado y Vida Saludable de la Universitat Jaume I de Castellón, por la que se convoca beca de colaboración para participar en las tareas de la Cátedra de Historia y Memoria Democrática.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9464 Data del DOGV : 07-11-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9464 Fecha DOGV : 07-11-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/10241 CVE Data del document : 02-11-2022 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 2 de novembre de 2022, de la Vicerectora d'Estudiantat i Vida Saludable de la Universitat Jaume I de Castelló, per la que es convoca beca de col·laboració per a participar en les tasques de la Càtedra d'Història i Memòria Democràtica.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/10241 CVE Fecha del documento : 02-11-2022 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 2 de noviembre de 2022, de la Vicerrectora de Estudiantado y Vida Saludable de la Universitat Jaume I de Castellón, por la que se convoca beca de colaboración para participar en las tareas de la Cátedra de Historia y Memoria Democrática.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/656619) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/656619) Primero.
Valencià: A l'estudiantat beneficiari de la beca se l'orientarà en les tasques de cerca de documentació i en els fonaments per a la investigació en Història en el marc de les activitats desenvolupades per la Càtedra d'Història i Memòria Democràtica.
Español: Al estudiantado beneficiario se le orientará en las tareas de búsqueda de documentación y en los fundamentos para la investigación en Historia en el marco de las actividades que lleva a cabo la Cátedra de Historia y Memoria Democrática.
Valencià: Bases reguladores Accessibles en: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/convocatoriesRH'pArId=51852&pCategoria=4&pSubCategoria=28 Quart.
Español: Bases reguladoras Accesibles en: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/convocatoriesRH'pArId=51852&pCategoria=4&pSubCategoria=28 Cuarto.
Valencià: Dotació econòmica 330 euros mensuals, als quals se li aplicaran les retencions que siguen procedents, d¿acord amb les disposicions fiscals vigents i de la cotització a la Seguretat Social.
Español: Dotación económica 330 euros mensuales, a los cuales se le aplicarán las retenciones que procedan, de acuerdo con las disposiciones fiscales vigentes y de la cotización a la Seguridad Social.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds serà de 10 dies hàbils a partir de l¿endemà de la publicació de l¿extracte d¿aquesta convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes será de 10 días hábiles a partir del día siguiente de la publicación del extracto de esta convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Castelló de la Plana, 2 de novembre de 2022.
Español: Castellón de la Plana, 2 de noviembre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9480, del 29-11-2022 (2022/10855) Anunci pel qual se sotmet a informació pública el modificat del projecte (actualització preus) d'urbanització de vials, a l'entorn de l'IES José Vilaplana, fase I.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9480, del 29-11-2022 (2022/10855) Anuncio por el que se somete a información pública el modificado del proyecto (actualización precios) de urbanización de viales, en el entorno del IES José Vilaplana, fase I.