gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Venda d?impresos Imprès Import (IVA inclòs) Model 600 50 PTA Model 620 25 PTA Model 650 50 PTA Model 651 50 PTA Model 30 A 15 PTA Model 610 15 PTA Model 610 Annex 15 PTA Model 388 15 PTA Model 003 12 PTA Model 045 30 PTA Model 043 50 PTA Model J01 50 PTA Model J02 50 PTA Model J03 50 PTA Model J04 50 PTA Model J05 50 PTA Model J06 50 PTA Model J07 50 PTA Model J08 50 PTA Model J09 50 PTA Model J10 50 PTA Model J11 50 PTA Model J12 50 PTA Model J13 50 PTA Model J14 50 PTA Model J15 50 PTA 3.
Español: Venta de impresos Impreso Importe (IVA incluido) Modelo 600 50 PTA Modelo 620 25 PTA Modelo 650 50 PTA Modelo 651 50 PTA Modelo 30 A 15 PTA Modelo 610 15 PTA Modelo 610 Anexo 15 PTA Modelo 388 15 PTA Modelo 003 12 PTA Modelo 045 30 PTA Modelo 043 50 PTA Modelo J01 50 PTA Modelo J02 50 PTA Modelo J03 50 PTA Modelo J04 50 PTA Modelo J05 50 PTA Modelo J06 50 PTA Modelo J07 50 PTA Modelo J08 50 PTA Modelo J09 50 PTA Modelo J10 50 PTA Modelo J11 50 PTA Modelo J12 50 PTA Modelo J13 50 PTA Modelo J14 50 PTA Modelo J15 50 PTA 3.
Valencià: Venda de llibres d'inspecció i reclamacions de sales de bingo i locals on hi haja instal·lades màquines recreatives i d'atzar.
Español: Venta de libros de inspección y reclamaciones de salas de bingo y locales donde estén instaladas máquinas recreativas y de azar.
Valencià: Llibre Import (IVA inclòs) Llibre d?inspecció i reclamacions de bingo 300 PTA Llibre d?inspecció i reclamacions de màquines recreatives 300 PTA 4.
Español: Libro Importe (IVA incluido) Libro de inspección y reclamaciones de bingo 300 PTA Libro de inspección y reclamaciones de máquinas recreativas 300 PTA 4.
Valencià: Utilització o ús temporal de béns de domini públic de la Generalitat Valenciana.
Español: Utilización o uso temporal de bienes de dominio público de la Generalitat Valenciana.
Valencià: L?import per aquest preu públic serà el 5% anual sobre el valor del bé utilitzat, reduït, si s'escau, als dies de duració de la utilització o ús, mitjançant l?aplicació de la fórmula següent: Import: 5% sobre valor bé x nombre dies ocupació 365 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: El importe por este precio público será el 5% anual sobre el valor del bien utilizado, reducido, en su caso, a los días de duración de la utilización o uso, mediante la aplicación de la siguiente fórmula: Importe: 5% sobre valor bien x número días ocupación 365 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2369, del 19-10-1994 (1994/832710) RESOLUCIÓ de 4 de juliol de 1994, de la Universitat Politècnica de València per la qual es nomena la Sra.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2369, del 19-10-1994 (1994/832710) RESOLUCIÓN de 4 de julio de 1994, de la Universidad Politécnica de Valencia por la que se nombra a Dª.
Valencià: Enriqueta González Martínez professora titular d'universitat, de l'àrea de coneixement "Pintura", adscrita al Departament de Conservació i Restauració de Bens Culturals.
Español: Enriqueta González Martínez Profesora Titular de Universidad del área de conocimiento "Pintura" adscrita al Departamento de Conservación y Restauración de Bienes Culturales.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2369 Data del DOGV : 19-10-1994 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1994/832710 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 2369 Fecha DOGV : 19-10-1994 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1994/832710 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2165, del 16-12-1993 (1993/830069) RESOLUCIÓ de 9 de desembre de 1993, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es fan públiques les- llistes definitives d'admesos i exclosos a les proves selectives per a l'ingrés de personal fix vacants d'aquesta plantilla (Telefonista), junt amb les dates d'examen i els tribunals actuants.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2165, del 16-12-1993 (1993/830069) RESOLUCIÓN de 9 de diciembre de 1993, del Rectorat de la Universitat de València, por la que se hacen públicas las listas definitivas de admitidos y excluidos a las pruebas selectivas para el ingreso de personal fijo vacantes de esta plantilla (Telefonista), junto con las fechas de examen y los tribunales actuantes.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2165 Data del DOGV : 16-12-1993 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1993/830069 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2165 Fecha DOGV : 16-12-1993 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1993/830069 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2456, del 23-02-1995 (1995/833926) RESOLUCIÓ de 12 de desembre de 1994, del secretari general de la Conselleria de Sanitat i Consum, per la qual renova l'acreditació de l'Hospital Lluís Alcanyís de Xàtiva (València), per a l'extracció d'òrgans de finats.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2456, del 23-02-1995 (1995/833926) RESOLUCIÓN de 12 de diciembre de 1994, del secretario general de la Conselleria de Sanidad y Consumo, por la que se renueva la acreditación del Hospital Lluís Alcanyís, de Xátiva (Valencia), para la extracción de órganos de fallecidos.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2456 Data del DOGV : 23-02-1995 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1995/833926 CVE Data del document : 12-12-1994 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat i Consum Tipus de document : Resolució RESOLUCIó de 12 de desembre de 1994, del secretari general de la Conselleria de Sanitat i Consum, per la qual renova l'acreditació de l'Hospital Lluís Alcanyís de Xàtiva (València), per a l'extracció d'òrgans de finats.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 2456 Fecha DOGV : 23-02-1995 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1995/833926 CVE Fecha del documento : 12-12-1994 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad y Consumo Tipo de documento : Resolución RESOLUCIóN de 12 de diciembre de 1994, del secretario general de la Consellería de Sanidad y Consumo, por la que se renueva la acreditación del Hospital Lluís Alcanyís, de Xátiva (Valencia), para la extracción de órganos de fallecidos.
Valencià: Vista la sol·licitud per renovar l'acreditació per a l'extracció d'òrgans de finats, a l'Hospital Lluís Alcanyís de Xàtiva (València).
Español: Vista la solicitud de renovación de acreditación para la extracción de órganos de fallecidos, al Hospital Lluís Alcanyís, de Xátiva (Valencia).
Valencià: El director gerent de l'Hospital Lluís Alcanyís de Xàtiva (València), va presentar la sol·licitud d'acreditació per a l'extracció d'òrgans de finats, de l'esmentat centre. 2.
Español: El director gerente del Hospital Lluís Alcanyís, de Xátiva (Valencia), presentó solicitud de renovación de acreditación para la extracción de órganos de fallecidos, del citado centro. 2.
Valencià: Aquest centre va obtenir l'acreditació per a l'extracció d'òrgans de finats segons una resolució de la Direcció General de Planificació de l'Assistència sanitària de data 16 de novembre de 1990, per un període de quatre anys, amb efecte d'1 de gener de 1990. 3.
Español: El mencionado centro obtuvo acreditación para la extracción de órganos de fallecidos según resolución de la Dirección General de Planificación de la Asistencia Sanitaria, de fecha 16 de noviembre de 1990, por un período de cuatro aÑos, con efectos de 1 de enero de 1990. 3.
Valencià: La Direcció del Programa de Transplantaments de la Comunitat Valenciana fa un informe favorable per a la renovació de l'acreditació sol·licitada.
Español: La Dirección del Programa de Transplantes de la Comunidad Valenciana informa favorablemente la renovación de acreditación solicitada.
Valencià: La secretaria general de la Conselleria de Sanitat i Consum és competent d'acord amb el que disposa l'ordre d'11 de desembre de 1992, de la Conselleria de Sanitat i Consum, i el Decret 27/1987, relacionat amb el que disposa el decret 37/94, de 21 de febrer. 2.
Español: La Secretaría General de la Consellería de Sanidad y Consumo es competente en virtud de lo dispuesto por la orden de 11 de diciembre de 1992, de la Conselleria de Sanidad y Consumo y el Decreto 27/1987, en relación con lo dispuesto en el Decreto 37/94, de 21 de febrero. 2.
Valencià: S'ha acomplert el que estableix l'article 29.1 de l'ordre d'11 de desembre de 1992, de la Conselleria de Sanitat i Consum.
Español: Se ha cumplido lo establecido en el artículo 29.1 de la orden de 11 de diciembre de 1992, de la Conselleria de Sanidad y Consumo.
Valencià: Vists els antecedents de fet i els preceptes legals esmentats i la resta d'aplicació, resolc: Renovar l'acreditació per a l'extracció d'òrgans de finats a l'Hospital Lluís Alcanyís, situat en la carretera de Xàtiva-Silla, km 2, de Xàtiva (València).
Español: Vistos los antecedentes de hecho y preceptos legales citados y los demás de pertinente aplicación, resuelvo: Renovar la acreditación para la extracción de órganos de fallecidos, al Hospital Lluís Alcanyís, sito en Ctra.
Valencià: Notifiqueu aquesta resolució a les persones interessades, amb l'advertiment que no esgota la via administrativa i que contra la resolució poden interposar-hi un recurs ordinari davant el conseller de Sanitat i Consum en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la notificació.
Español: Notifíquese la presente resolución a los interesados, con advertencia de que no agota la vía administrativa y que contra la misma pueden interponer un recurso ordinario ante el conseller de Sanidad y Consumo en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la fecha de notificación.
Valencià: València, 12 de desembre de 1994.
Español: Valencia, 12 de diciembre de 1994.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1724, del 14-02-1992 (1992/823969) CONVOCATÒRIA 44/1992, de 12 de febrer, del Director General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia per a la seua provisió una vacant a la Presidència de la Generalitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1724, del 14-02-1992 (1992/823969) CONVOCATORIA 44/ 1992, de 12 de febrero, del Director General de la Función Pública, por la que se anuncia para su provisión una vacante en la Presidencia de la Generalitat Valenciana.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1724 Data del DOGV : 14-02-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/823969 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1724 Fecha DOGV : 14-02-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/823969 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1712, del 29-01-1992 (1992/823754) RESOLUCIÓ de 19 de desembre de 1991, del Conseller de Sanitat i Consum, per la qual fa públic el resultat de distintes especialitats del concurs-oposició per a la provisió de places vacants de personal facultatiu especialista dels serveis jerarquitzats d'institucions sanitàries dependents del Servei Valencià de Salut, convocat per Ordre d'11 de març de 1991, del Conseller de Sanitat i Consum (BOE de 4 de maig de 1991).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1712, del 29-01-1992 (1992/823754) RESOLUCIÓN de 19 de diciembre de 1991, del Conseller de Sanidad y Consumo, por la que hace público el resultado de distintas especialidades del concurso-oposición para la provisión de plazas vacantes de personal facultativo especialista de los servicios jerarquizados de instituciones sanitarias dependientes del Servicio Valenciano de Salud, convocado por Orden de 11 de marzo de 1991, del Conseller de Sanidad y Consumo (BOE de 4 de mayo de 1991).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1712 Data del DOGV : 29-01-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/823754 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1712 Fecha DOGV : 29-01-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/823754 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2250, del 21-04-1994 (1994/831207) RESOLUCIÓ de 5 d'abril de 1994, de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme, per la qual es proveeix la vacant de director territorial en Alacant.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2250, del 21-04-1994 (1994/831207) RESOLUCIÓN de 5 de abril de 1994, de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo, por la que se provee la vacante de director territorial en Alicante.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2250 Data del DOGV : 21-04-1994 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1994/831207 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2250 Fecha DOGV : 21-04-1994 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1994/831207 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1998, del 05-04-1993 (1993/827577) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 9 de març de 1993, del Conse11er de Treball i Afers Socials, per la qual proveïa la vacant de Secretaria de Direcció de la Secretaria General de la Conselleria de Treball i Afers Socials.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1998, del 05-04-1993 (1993/827577) CORRECCIÓN de errores de la resolución de 9 de marzo de 1993, del Conseller de Trabajo y Asuntos Sociales, por la que se proveía la vacante de Secretaría de dirección de la Secretaría General de la Conselleria de Treball i Afers Socials.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1998 Data del DOGV : 05-04-1993 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1993/827577 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1998 Fecha DOGV : 05-04-1993 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1993/827577 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2886, del 10-12-1996 (1996/840284) RESOLUCIÓ de 4 de març de 1996, de la directora general de Qualitat Ambiental sobre declaració d'impacte ambiental.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2886, del 10-12-1996 (1996/840284) RESOLUCIÓN de 4 de marzo de 1996, de la directora general de Calidad Ambiental, sobre declaración de impacto ambiental.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 2886 Data del DOGV : 10-12-1996 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1996/840284 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura i Medi Ambient Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2886 Fecha DOGV : 10-12-1996 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1996/840284 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Agricultura y Medio Ambiente Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1331, del 22-06-1990 (1990/817955) CONVOCATÒRIA 161/1990, de 23 de maig, de l'Honorable Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1331, del 22-06-1990 (1990/817955) CONVOCATORIA 161/1990, de 23 de mayo, del Honorable Sr.
Valencià: Conseller d'Administració Pública, per la qual es convoca concurs i concurs-oposició subsidiari per a cobrir una vacant de Biòleg Avaluació Impacte Ambiental a la Conselleria d'Administració Pública.
Español: Conseller de Administración Pública, por la que se convoca concurso y concurso-oposición subsidiario para cubrir una vacante de Biólogo Evaluación Impacto Ambiental en la Conselleria de Administración Pública.