gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per tot això, les persones aprovades en la convocatòria 1/18 s'integraran en el cos superior d'administració A1-01, agrupació de llocs de treball de comunicació i relacions informatives APT-A1-01-02, de conformitat amb la correspondència prevista en els annexos II i III de la Llei 4/2021 esmentada.
Español: Por todo ello, las personas aprobadas en la convocatoria 1/18 se integrarán en el cuerpo superior de administración A1-01, agrupación de puestos de trabajo de comunicación y relaciones informativas APT-A1-01-02, de conformidad con la correspondencia prevista en los anexos II y III de la citada Ley 4/2021.
Valencià: A l'efecte del que estableix l'article 68.1.d de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, i fent ús de les competències que m'atribueix l'article 16 del Decret 133, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, resolc: Primer Convocar les persones que han superat les proves selectives corresponents a la convocatòria 1/18, i que es detallen en l'annex d'aquesta resolució, per a l'elecció de destinació, en acte obligatori, presencial i únic, el dia 4 d'octubre de 2023, a les 09.30 hores, en el saló d'actes de l'edifici B de la Ciutat Administrativa 9 d'Octubre, carrer de la Democràcia 77, 46018 València, a l'efecte del seu nomenament com a personal funcionari de carrera del cos superior d'administració A1-01, agrupació de llocs de treball de comunicació i relacions informatives APT-A1-01-02.
Español: A los efectos de lo previsto en el artículo 68.1.d de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, y en uso de las competencias que me vienen atribuidas en el artículo 16 del Decreto 133/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, resuelvo: Primero Convocar a las personas que han superado las pruebas selectivas correspondientes a la convocatoria 1/18, y que se relacionan en el anexo de esta resolución, para la elección de destino, en acto obligatorio, presencial y único, el día 4 de octubre de 2023, a las 09.30 horas, en el salón de actos del edificio B de la Ciudad Administrativa 9 d'Octubre, calle de la Democracia, 77, 46018 València,a los efectos de su nombramiento como personal funcionario de carrera del cuerpo superior de administración A1-01, agrupación de puestos de trabajo de comunicación y relaciones informativas APT-A1-01-02.
Valencià: Tercer El llistat de llocs a sol·licitar es publicarà amb una antelació mínima de 48 hores en el web de la Generalitat www.gva.es, Guia PROP, ocupació pública, indicant número de convocatòria i any (1/18).
Español: Tercero El listado de puestos a solicitar, se publicará con una antelación mínima de 48 horas en la web de la Generalitat www.gva.es, Guia PROP, ocupación pública, indicando número de convocatoria y año (1/18).
Valencià: Quart El lloc de treball triat, que serà adjudicat amb destinació definitiva, implicarà la integració de les persones aspirants seleccionades en el cos superior d'administració A1-01, agrupació de llocs de treball de comunicació i relacions informatives APT-A1-01-02.
Español: Cuarto El puesto de trabajo elegido, que será adjudicado con destino definitivo, implicará la integración de las personas aspirantes seleccionadas en el cuerpo superior de administración A1-01, agrupación de puestos de trabajo de comunicación y relaciones informativas APT-A1-01-02.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9749, del 20-12-2023 (2023/12405) RESOLUCIÓ d'1 de desembre de 2023, de la Presidència del «Circuito del Motor y Promoción Deportiva, SA».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9749, del 20-12-2023 (2023/12405) RESOLUCIÓN de 1 de diciembre de 2023, de la Presidencia del Circuito del Motor y Promoción Deportiva, SA.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9749 Data del DOGV : 20-12-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9749 Fecha DOGV : 20-12-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/12405 CVE Data del document : 01-12-2023 Organisme emissor : Circuit del Motor i Promoció Esportiva, SA Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Circuit del Motor i Promoció Esportiva, SA RESOLUCIÓ d'1 de desembre de 2023, de la Presidència del «Circuito del Motor y Promoción Deportiva, SA».
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/12405 CVE Fecha del documento : 01-12-2023 Organismo emisor : Circuito del Motor y Promoción Deportiva, SA Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Circuito del Motor y Promoción Deportiva, SA RESOLUCIÓN de 1 de diciembre de 2023, de la Presidencia del Circuito del Motor y Promoción Deportiva, SA.
Valencià: [2023/12405] En compliment del que es disposa en l'article 3 del Decret 95/2016, de 29 de juliol, del Consell, de regulació, limitació i transparència del règim del personal directiu del sector públic instrumental de la Generalitat, resolc: Donar publicitat al cessament de Gonzalo Gobert Teigeiro, com a director general d'esta mercantil, amb efectes del dia 30 de novembre de 2023.
Español: [2023/12405] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 3 del Decreto 95/2016, de 29 de julio, del Consell, de regulación, limitación y transparencia del régimen del personal directivo del sector público instrumental de la Generalitat, resuelvo: Dar publicidad al cese de Gonzalo Gobert Teigeiro, como director general de esta mercantil, con efectos del día 30 de noviembre de 2023.
Valencià: Cheste, 5 de desembre de 2023.
Español: Cheste, 5 de diciembre de 2023.
Valencià: - La Presidència del Circuito del Motor y Promoción Deportiva, SA: Vicente José Barrera Simó.
Español: - La Presidencia del Circuito del Motor y Promoción Deportiva, SA: Vicente José Barrera Simó.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9724, del 14-11-2023 (2023/11290) RESOLUCIÓ de 3 de novembre de 2023, del director general d'Esport, per la qual es resol la convocatòria de subvencions destinades a entitats locals per a l'execució del programa de prescripció d'activitat i exercici físic orientat a la salut denominat «En moviment», per a l'execució del Pla de recuperació, transformació i resiliència, dins del component 26 al territori de la Comunitat Valenciana, finançat per la Unió Europea -Next Generation EU-.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9724, del 14-11-2023 (2023/11290) RESOLUCIÓN de 3 de noviembre de 2023, del director general de Deporte, por la que se resuelve la convocatoria de subvenciones destinadas a entidades locales para la ejecución del programa de prescripción de actividad y ejercicio físico orientado a la salud denominado «En moviment», para la ejecución del Plan de recuperación, transformación y resiliencia, dentro del componente 26 en el territorio de la Comunidad Valenciana, financiado por la Unión Europea -Next Generation EU-.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9724 Data del DOGV : 14-11-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9724 Fecha DOGV : 14-11-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/11290 CVE Data del document : 03-11-2023 Organisme emissor : Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport RESOLUCIÓ de 3 de novembre de 2023, del director general d'Esport, per la qual es resol la convocatòria de subvencions destinades a entitats locals per a l'execució del programa de prescripció d'activitat i exercici físic orientat a la salut denominat «En moviment», per a l'execució del Pla de recuperació, transformació i resiliència, dins del component 26 al territori de la Comunitat Valenciana, finançat per la Unió Europea -Next Generation EU-.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/11290 CVE Fecha del documento : 03-11-2023 Organismo emisor : Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte RESOLUCIÓN de 3 de noviembre de 2023, del director general de Deporte, por la que se resuelve la convocatoria de subvenciones destinadas a entidades locales para la ejecución del programa de prescripción de actividad y ejercicio físico orientado a la salud denominado «En moviment», para la ejecución del Plan de recuperación, transformación y resiliencia, dentro del componente 26 en el territorio de la Comunidad Valenciana, financiado por la Unión Europea -Next Generation EU-.
Valencià: [2023/11290] Segons la Resolució de 27 de juny de 2023, de la consellera d'Educació, Cultura i Esport, per la qual s'aproven les bases reguladores i es convoquen les subvencions destinades a entitats locals per a l'execució del programa de prescripció d'activitat i exercici físic orientat a la salut denominat «En moviment», per a l'execució del Pla de recuperació, transformació i resiliència, dins del Component 26 al territori de la Comunitat Valenciana finançat per la Unió Europea -Next Generation EU-, i s'aprova la modificació del Pla estratègic de subvencions d'aquesta conselleria, en el seu resolc cinqué, es delega en la persona titular de la direcció general amb competència en matèria d'esport, la facultat de concedir o denegar aquestes ajudes, i se l'autoritza a adoptar les mesures oportunes per al compliment i aplicació d'aquesta resolució i per a resoldre totes les incidències.
Español: [2023/11290] Según la Resolución de 27 de junio de 2023, de la consellera de Educación, Cultura y Deporte, por la cual se aprueban las bases reguladoras y se convocan las subvenciones destinadas a entidades locales para la ejecución del programa de prescripción de actividad y ejercicio físico orientado a la salud denominado «En moviment», para la ejecución del Plan de recuperación, transformación y resiliencia, dentro del Componente 26 en el territorio de la Comunidad Valenciana financiado por la Unión Europea -Next Generation EU-, y se aprueba la modificación del Plan estratégico de subvenciones de esta conselleria, en su punto resolutivo quinto, se delega en la persona titular de la dirección general con competencia en materia de deporte, la facultad de conceder o denegar estas ayudas, y se le autoriza a adoptar las medidas oportunas para el cumplimiento y aplicación de esta resolución y para resolver todas las incidencias.
Valencià: En la base reguladora onzena de l'annex I de l'esmentada resolució, s'estableix la designació de la comissió tècnica d'avaluació, i, en la base dotzena, el barem aplicable i la determinació de la quantia de subvenció.
Español: En la base reguladora undécima del anexo I de la mencionada resolución, se establece la designación de la comisión técnica de evaluación, y, en la base decimoctava, el baremo aplicable y la determinación de la cuantía de subvención.
Valencià: Una vegada formalitzats els actes d'instrucció corresponents i en virtut del que es disposa en els articles 59 i 164 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i resolc cinqué de la Resolució de 27 de juny de 2023, de la consellera d'Educació, Cultura i Esport, resolc: Primer Concedir a les entitats que s'assenyalen a continuació ajudes fins a un total de 301.877,90 €.
Español: Una vez formalizados los actos de instrucción correspondientes y en virtud de lo que se dispone en los artículos 59 y 164 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y en el punto quinto de la Resolución de 27 de junio de 2023, de la consellera de Educación, Cultura y Deporte, resuelvo: Primero Conceder a las entidades que se señalan a continuación ayudas hasta un total de 301.877,90 €.
Valencià: PROVÍNCIA D'ALACANT CIF Entitat Localitat Subvenció P0305300F AJUNTAMENT DE CASTALLA CASTALLA 1.130,92 € P0306300E AJUNTAMENT DE DÉNIA DÉNIA 8.332,80 € P0314100I AJUNTAMENT DE LOS MONTESINOS MONTESINOS, LOS 6.036,00 € P0314200G AJUNTAMENT DE PILAR DE LA HORADADA PILAR DE LA HORADADA 15.000,00 € P0312000C AJUNTAMENT DE SAN MIGUEL DE SALINAS SAN MIGUEL DE SALINAS 17.008,56 € P0308200E AJUNTAMENT DE XÀBIA XÀBIA 5.621,05 € PROVÍNCIA DE CASTELLÓ CIF Entitat Localitat Subvenció P1202700I AJUNTAMENT DE BENICARLÓ BENICARLÓ 25.000,00 € P1203200I AJUNTAMENT DE BORRIANA BORRIANA 25.000,00 € P1200002B MANCOMUNITAT ELS PORTS VILAFRANCA 14.015,33 € PROVÍNCIA DE VALÈNCIA CIF Entitat Localitat Subvenció P4603800F AJUNTAMENT D'ANDILLA ANDILLA 4.356,00 € P4607900J AJUNTAMENT DE BUÑOL BUÑOL 2.913,12 € P4609200C AJUNTAMENT DE CASTELLÓ DE RUGAT CASTELLÓ DE RUGAT 22.800,00 € P4610800G AJUNTAMENT DE CHELVA CHELVA 9.692,10 € P4611100A AJUNTAMENT DE CHESTE CHESTE 17.340,00 € P4612000B AJUNTAMENT D'ENGUERA ENGUERA 22.999,52 € P4613300E AJUNTAMENT DE GANDIA GANDIA 25.000,00 € P4614300D AJUNTAMENT D'HIGUERUELAS HIGUERUELAS 2.947,50 € P4616300B AJUNTAMENT DE MARINES MARINES 15.000,00 € P4616500G AJUNTAMENT DE MASSALFASSAR MASSALFASSAR 25.000,00 € P4600051I FUNDACIÓ ESPORTIVA MUNICIPAL DE TORRENT TORRENT 4.485,00 € P9625205A OAM FUNDACIÓN DEPORTIVA MUNICIPAL DE VALENCIA VALÈNCIA 25.000,00 € P4626000F AJUNTAMENT DE VILLAR DEL ARZOBISPO VILLAR DEL ARZOBISPO 7.200,00 € Segon Desestimar la concessió d'ajudes a les entitats que s'assenyalen, pels motius que s'indiquen.
Español: PROVINCIA DE ALICANTE CIF Entidad Localidad Subvención P0305300F AYUNTAMIENTO DE CASTALLA CASTALLA 1.130,92 € P0306300E AYUNTAMIENTO DE DÉNIA DÉNIA 8.332,80 € P0314100I AYUNTAMIENTO DE LOS MONTESINOS MONTESINOS, LOS 6.036,00 € P0314200G AYUNTAMIENTO DE PILAR DE LA HORADADA PILAR DE LA HORADADA 15.000,00 € P0312000C AYUNTAMIENTO DE SAN MIGUEL DE SALINAS SAN MIGUEL DE SALINAS 17.008,56 € P0308200E AYUNTAMIENTO DE JÁVEA JÁVEA 5.621,05 € PROVINCIA DE CASTELLÓ CIF Entidad Localidad Subvención P1202700I AYUNTAMIENTO DE BENICARLÓ BENICARLÓ 25.000,00 € P1203200I AYUNTAMIENTO DE BURRIANA BURRIANA 25.000,00 € P1200002B MANCOMUNIDAD ELS PORTS VILAFRANCA 14.015,33 € PROVINCIA DE VALÈNCIA CIF Entidad Localidad Subvención P4603800F AYUNTAMIENTO DE ANDILLA ANDILLA 4.356,00 € P4607900J AYUNTAMIENTO DE BUÑOL BUÑOL 2.913,12 € P4609200C AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓ DE RUGAT CASTELLÓ DE RUGAT 22.800,00 € P4610800G AYUNTAMIENTO DE CHELVA CHELVA 9.692,10 € P4611100A AYUNTAMIENTO DE CHESTE CHESTE 17.340,00 € P4612000B AYUNTAMIENTO DE ENGUERA ENGUERA 22.999,52 € P4613300E AYUNTAMIENTO DE GANDIA GANDIA 25.000,00 € P4614300D AYUNTAMIENTO DE HIGUERUELAS HIGUERUELAS 2.947,50 € P4616300B AYUNTAMIENTO DE MARINES MARINES 15.000,00 € P4616500G AYUNTAMIENTO DE MASSALFASSAR MASSALFASSAR 25.000,00 € P4600051I FUNDACIÓN DEPORTIVA MUNICIPAL DE TORRENT TORRENT 4.485,00 € P9625205A OAM FUNDACIÓN DEPORTIVA MUNICIPAL DE VALENCIA VALÈNCIA 25.000,00 € P4626000F AYUNTAMIENTO DE VILLAR DEL ARZOBISPO VILLAR DEL ARZOBISPO 7.200,00 € Segundo Desestimar la concesión de ayudas a las entidades que se señalan, por los motivos que se indican.
Valencià: PROVÍNCIA D'ALACANT Entitat Localitat Motiu denegació AJUNTAMENT DE LA NUCIA NUCIA, LA Desistit per no aportar la documentació requerida d'esmena (art. 68 de la Llei 39/2015).
Español: PROVINCIA DE ALICANTE Entidad Localidad Motivo denegación AYUNTAMIENTO DE LA NUCIA NUCIA, LA Desistido por no aportar la documentación requerida de enmienda (art. 68 de la Ley 39/2015).
Valencià: PROVÍNCIA DE CASTELLÓ Entitat Localitat Motiu denegació AJUNTAMENT DE GÁTOVA GÁTOVA Desistit per no aportar la documentació requerida d'esmena (art. 68 de la Llei 39/2015).
Español: PROVINCIA DE CASTELLÓ Entidad Localidad Motivo denegación AYUNTAMIENTO DE GÁTOVA GÁTOVA Desistido por no aportar la documentación requerida de enmienda (art. 68 de la Ley 39/2015).
Valencià: PROVÍNCIA DE VALÈNCIA Entitat Localitat Motiu denegació AJUNTAMENT D'ALZIRA ALZIRA Desistit per no aportar la documentació requerida d'esmena (art. 68 de la Llei 39/2015).
Español: PROVINCIA DE VALÈNCIA Entidad Localidad Motivo denegación AYUNTAMIENTO DE ALZIRA ALZIRA Desistido por no aportar la documentación requerida de enmienda (art. 68 de la Ley 39/2015).
Valencià: AJUNTAMENT DE GESTALGAR GESTALGAR Desistit per no aportar la documentació requerida d'esmena (art. 68 de la Llei 39/2015).
Español: AYUNTAMIENTO DE GESTALGAR GESTALGAR Desistido por no aportar la documentación requerida de enmienda (art. 68 de la Ley 39/2015).
Valencià: AJUNTAMENT DE PILES PILES Desistit per no aportar la documentació requerida d'esmena (art. 68 de la Llei 39/2015).
Español: AYUNTAMIENTO DE PILES PILES Desistido por no aportar la documentación requerida de enmienda (art. 68 de la Ley 39/2015).
Valencià: AJUNTAMENT DEL PUIG DE SANTA MARIA PUIG DE SANTA MARIA, EL Desistit per no aportar la documentació requerida d'esmena (art. 68 de la Llei 39/2015).
Español: AYUNTAMIENTO DE EL PUIG DE SANTA MARIA PUIG DE SANTA MARIA, EL Desistido por no aportar la documentación requerida de enmienda (art. 68 de la Ley 39/2015).
Valencià: AJUNTAMENT DE QUARTELL QUARTELL Desistit per no aportar la documentació requerida d'esmena (art. 68 de la Llei 39/2015).
Español: AYUNTAMIENTO DE QUARTELL QUARTELL Desistido por no aportar la documentación requerida de enmienda (art. 68 de la Ley 39/2015).
Valencià: AJUNTAMENT DE TAVERNES DE LA VALLDIGNA TAVERNES DE LA VALLDIGNA Desistit per no aportar la documentació requerida d'esmena (art. 68 de la Llei 39/2015).
Español: AYUNTAMIENTO DE TAVERNES DE LA VALLDIGNA TAVERNES DE LA VALLDIGNA Desistido por no aportar la documentación requerida de enmienda (art. 68 de la Ley 39/2015).
Valencià: Tercer Les entitats beneficiàries hauran de complir les obligacions a què es refereix la base reguladora setena de l'annex I de la Resolució de 27 de juny de 2023, de la consellera d'Educació, Cultura i Esport, per la qual s'aproven les bases reguladores i es convoquen les subvencions destinades a entitats locals per a l'execució del programa de prescripció d'activitat i exercici físic orientat a la salut denominat «En moviment», per a l'execució del Pla de recuperació, transformació i resiliència, dins del Component 26 al territori de la Comunitat Valenciana finançat per la Unió Europea -Next Generation EU-.
Español: Tercero Las entidades beneficiarias deberán cumplir las obligaciones a las que se refiere la base reguladora séptima del anexo I de la Resolución de 27 de junio de 2023, de la consellera de Educación, Cultura y Deporte, por la cual se aprueban las bases reguladoras y se convocan las subvenciones destinadas a entidades locales para la ejecución del programa de prescripción de actividad y ejercicio físico orientado a la salud denominado «En moviment», para la ejecución del Plan de recuperación, transformación y resiliencia, dentro del Componente 26 en el territorio de la Comunidad Valenciana financiado por la Unión Europea -Next Generation EU-.
Valencià: Quart Autoritzar i disposar els fons a favor de totes i cada una de les entitats i per les quantitats que s'indiquen en el punt primer, i que es tramite la documentació comptable corresponent, que es finançarà amb els crèdits procedents de PRTR, amb càrrec a l'aplicació pressupostària 09.99.99.451.99 del capítol IV, línia S9152 dels pressupostos de la Generalitat per a l'any 2023.
Español: Cuarto Autorizar y disponer los fondos a favor de todas y cada una de las entidades y por las cantidades que se indican en el punto primero, y que se tramite la documentación contable correspondiente, que se financiará con los créditos procedentes de PRTR, con cargo a la aplicación presupuestaria 09.99.99.451.99 del capítulo IV, línea S9152 de los Presupuestos de la Generalitat para el año 2023.
Valencià: Sisé El termini de presentació de la justificació de les subvencions concedides finalitzarà el 30 de novembre de 2023.
Español: Sexto El plazo de presentación de la justificación de las subvenciones concedidas finalizará el 30 de noviembre de 2023.
Valencià: Huité Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la present resolució, de conformitat amb la base reguladora catorzena de l'annex I de la Resolució de convocatòria de 27 de juny de 2023, de la consellera d'Educació, Cultura i Esport.
Español: Octavo Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la presente resolución, de conformidad con la base reguladora decimocuarta del anexo I de la Resolución de convocatoria de 27 de junio de 2023, de la consellera de Educación, Cultura y Deporte.
Valencià: De conformitat amb el que s'estableix en els articles 112, 123 i 124 de la Llei del procediment administratiu comú de les administracions públiques i 10, 14 i 46 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició o plantejar directament un recurs contenciós administratiu en els terminis i davant els òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs potestatiu de reposició s'haurà d'interposar davant el vicepresident primer i conseller de Cultura i Esport en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: De conformidad con lo establecido en los artículos 112, 123 y 124 de la Ley del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y 10, 14 y 46 de la Ley reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer un recurso potestativo de reposición o plantear directamente un recurso contencioso-administrativo en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso potestativo de reposición se tendrá que interponer ante el vicepresidente primero y conseller de Cultura y Deporte en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente a la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.