gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per això, vista la legislació abans esmentada, a proposta del conseller d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, de conformitat amb l'article 28.c de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, i amb la deliberació prèvia del Consell, en la reunió del 13 d'abril de 2018.
Español: Por ello, vista la legislación arriba mencionada, a propuesta del conseller de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, de conformidad con el artículo 28.c de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, y previa deliberación del Consell, en la reunión del 13 de abril de 2018.
Valencià: Autorització implantació títol de doctorat Es reconeix la implantació del programa del doctorat en Composició, Historia i Tècnica en l'Arquitectura i l'Urbanisme a la Escola Internacional de Doctorat de la Universitat Cardenal Herrera CEU, amb efectes des de la seua impartició.
Español: Autorización implantación título de doctorado Se reconoce la implantación del programa del doctorado en Composición, Historia y Técnica en la Arquitectura y el Urbanismo a la Escuela Internacional de Doctorado de la Universidad Cardenal Herrera CEU, con efectos desde su impartición.
Valencià: Es tracta d'un programa de doctorat interuniversitari entre les universitats Cardenal Herrera CEU i la Universitat San Pablo-CEU, que n'és la coordinadora.
Español: Se trata de un programa de doctorado interuniversitario entre las Universidades Cardenal Herrera CEU y la Universidad San Pablo-CEU, que es la coordinadora.
Valencià: Comunicació plans d'estudi D'aquesta autorització s'informarà al Ministeri d'Educació, Cultura i Esport, a l'efecte que aquest eleve al Govern la proposta per a l'establiment del caràcter oficial dels títols i la seua inscripció en el Registre d'Universitats, Centres i Títols (RUCT), d'acord amb el que disposa l'article 26 del Reial decret 1393/2007, de 29 d'octubre, pel qual s'estableix l'ordenació dels ensenyaments universitaris oficials.
Español: Comunicación planes de estudio Esta autorización se pondrá en conocimiento del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, al efecto de que este eleve al Gobierno la propuesta para el establecimiento del carácter oficial de los títulos y su inscripción en el Registro de Universidades, Centros y Títulos (RUCT), de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 26 del Real decreto 1393/2007, de 29 de octubre, por el que se establece la ordenación de las enseñanzas universitarias oficiales.
Valencià: Renovació Acreditació Abans del transcurs de sis anys a comptar de la data de la seua verificació inicial o des de la seua última acreditació, el títol haurà d'haver renovat la seua acreditació en els termes establerts en els articles 24, apartat 2 i 27 bis del Reial decret 1393/2007, de 29 d'octubre, pel qual s'estableix l'ordenació d'ensenyaments universitaris oficials.
Español: Renovación Acreditación Antes del transcurso de seis años a contar desde la fecha de su verificación inicial o desde su última acreditación, el título deberá haber renovado su acreditación en los términos establecidos en los artículos 24, apartado 2 y 27 bis del Real decreto 1393/2007, de 29 de octubre, por el que se establece la ordenación de enseñanzas universitarias oficiales.
Valencià: València, 13 d'abril de 2018 El president de la Generalitat, XIMO PUIG I FERRER El conseller d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, VICENT MARZÀ IBÁÑEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: El president de la Generalitat, XIMO PUIG I FERRER El conseller d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, VICENT MARZÀ IBÁÑEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8317, del 14-06-2018 (2018/5851) Citació a termini a les persones interessades en el recurs contenciós administratiu PO 4/000237/2018, interposat pel Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8317, del 14-06-2018 (2018/5851) Emplazamiento a las personas interesadas en el recurso contencioso-administrativo PO 4/000237/2018, interpuesto por el Colegio Oficial de Psicólogos de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8317 Data del DOGV : 14-06-2018 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8317 Fecha DOGV : 14-06-2018 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2018/5851 CVE Data del document Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Anunci Citació a termini a les persones interessades en el recurs contenciós administratiu PO 4/000237/2018, interposat pel Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2018/5851 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Anuncio Emplazamiento a las personas interesadas en el recurso contencioso-administrativo PO 4/000237/2018, interpuesto por el Colegio Oficial de Psicólogos de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2018/5851] Es fa públic, als efectes previstos en l'article 49 de la Llei de la jurisdicció contenciosa administrativa, la interposició del recurs contenciós administratiu en el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana (Sala Contenciosa Administrativa, Secció 4, procediment ordinari número 4/000237/2018, interposat pel Col·legi Oficial de Psicòlegs de la Comunitat Valenciana, contra la Resolució de 15 de març de 2018, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es convoquen els acords d'acció concertada en matèria de serveis socials en el sector d'atenció a persones amb diversitat funcional per a l'any 2018.
Español: [2018/5851] Se hace público, a los efectos previstos en el artículo 49 de la Ley de la jurisdicción contencioso-administrativa, la interposición del recurso contencioso-administrativo en el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana (Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección 4, procedimiento ordinario número 4/000237/2018, interpuesto por el Colegio Oficial de Psicólogos de la Comunitat Valenciana, contra la Resolución de 15 de marzo de 2018, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se convocan los acuerdos de acción concertada en materia de servicios sociales en el sector de atención a personas con diversidad funcional para el año 2018.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8434, del 29-11-2018 (2018/10763) RESOLUCIÓ de 16 de novembre de 2018, del conseller, d'ampliació de crèdit en virtut del que es preveu en l'article 48 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i en l'article 22.2 de la Llei de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2018, per la qual s'autoritza l'increment del pressupost de despeses per import d'1.282.352,76 euros.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8434, del 29-11-2018 (2018/10763) RESOLUCIÓN de 16 de noviembre de 2018, del conseller, de ampliación de crédito en virtud de lo previsto en el artículo 48 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y en el artículo 22.2 de la Ley de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2018, por la cual se autoriza el incremento del presupuesto de gastos por importe de 1.282.352,76 euros.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8434 Data del DOGV : 29-11-2018 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8434 Fecha DOGV : 29-11-2018 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2018/10763 CVE Data del document : 16-11-2018 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ de 16 de novembre de 2018, del conseller, d'ampliació de crèdit en virtut del que es preveu en l'article 48 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i en l'article 22.2 de la Llei de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2018, per la qual s'autoritza l'increment del pressupost de despeses per import d'1.282.352,76 euros.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2018/10763 CVE Fecha del documento : 16-11-2018 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 16 de noviembre de 2018, del conseller, de ampliación de crédito en virtud de lo previsto en el artículo 48 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y en el artículo 22.2 de la Ley de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2018, por la cual se autoriza el incremento del presupuesto de gastos por importe de 1.282.352,76 euros.
Valencià: [2018/10763] Amb data 9 de novembre es va autoritzar l'ampliació de crèdit en la línia T031, «Prestacions farmacèutiques», de l'annex de transferències i subvencions corrents del programa pressupostari 412.23, Prestacions farmacèutiques, per import de 91.928.140,06 euros, per a atendre el cost de la farmàcia ambulatòria corresponent al mes d'octubre en les tres províncies.
Español: [2018/10763] Con fecha 9 de noviembre se autorizó la ampliación de crédito en la línea T0319, «Prestaciones farmacéuticas», del anexo de transferencias y subvenciones corrientes del programa presupuestario 412.23, Prestaciones farmacéuticas, por importe de 91.928.140,06 euros, para atender el coste de la farmacia ambulatoria correspondiente al mes de octubre en las tres provincias.
Valencià: Posteriorment s'ha detectat la necessitat d'atendre un cost addicional relatiu a la facturació de la farmàcia ambulatòria amb recepta per a la província de Castelló per import d'1.282.352,76 euros.
Español: Posteriormente se ha detectado la necesidad de atender un coste adicional relativo a la facturación de la farmacia ambulatoria con receta para la provincia de Castellón por importe de 1.282. 352, 76 euros.
Valencià: En conseqüència i en virtut del que es disposa en l'article 22.2 de la Llei 22/2017, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2018, i el que preveu l'article 48 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic adopta la següent resolució: S'autoritza l'augment de la dotació de la línia T0319, «Prestacions farmacèutiques», en el pressupost de despeses del programa 412.23, Prestacions farmacèutiques, en la següent aplicació pressupostària: Aplicació Província Import 10.02.95.0250.412.23.4 Castelló 1.282.352,76 València, 16 de novembre de 2018.
Español: En consecuencia y en virtud de lo dispuesto en el artículo 22.2 de la Ley 22/2017, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2018, y lo que prevé el artículo 48 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico adopta la siguiente resolución: Se autoriza el aumento de la dotación de la línea T0319, «Prestaciones farmacéuticas», en el presupuesto de gastos del programa 412.23, Prestaciones farmacéuticas, en la siguiente aplicación presupuestaria: Aplicación Provincia Importe 10.02.95.0250.412.23.4 Castelló 1.282.352,76 València, 16 de noviembre de 2018.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8257, del 20-03-2018 (2018/2607) Informació pública del Projecte de decret del Consell, pel qual es desplega la Llei 18/2017, de 14 de desembre, de la Generalitat, de cooperació i desenvolupament sostenible en l'àmbit de la consecució dels objectius de desenvolupament sostenible, de l'Agenda 2030 de Nacions Unides, a la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8257, del 20-03-2018 (2018/2607) Información pública del Proyecto de decreto del Consell, por el que se desarrolla la Ley 18/2017, de 14 de diciembre, de la Generalitat, de cooperación y desarrollo sostenible en el ámbito de la consecución de los objetivos de desarrollo sostenible, de la Agenda 2030 de Naciones Unidas, en la Comunitat Valenciana.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8257 Data del DOGV : 20-03-2018 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8257 Fecha DOGV : 20-03-2018 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2018/2607 CVE Data del document : 08-03-2018 Organisme emissor : Conselleria de Transparència, Responsabilitat Social, Participació i Cooperació Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Transparència, Responsabilitat Social, Participació i Cooperació cooperació administrativa Informació pública del Projecte de decret del Consell, pel qual es desplega la Llei 18/2017, de 14 de desembre, de la Generalitat, de cooperació i desenvolupament sostenible en l'àmbit de la consecució dels objectius de desenvolupament sostenible, de l'Agenda 2030 de Nacions Unides, a la Comunitat Valenciana.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2018/2607 CVE Fecha del documento : 08-03-2018 Organismo emisor : Conselleria de Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y Cooperación Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y Cooperación cooperación administrativa Información pública del Proyecto de decreto del Consell, por el que se desarrolla la Ley 18/2017, de 14 de diciembre, de la Generalitat, de cooperación y desarrollo sostenible en el ámbito de la consecución de los objetivos de desarrollo sostenible, de la Agenda 2030 de Naciones Unidas, en la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2018/2607] D'acord amb el que estableix l'article 43.1c, paràgraf 2n de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, i en compliment del tràmit d'audiència previst en l'article 52 del Decret 24/2009, de 13 de febrer, del Consell, sobre la forma, l'estructura i el procediment d'elaboració dels projectes normatius, així com en virtut de les atribucions conferides per Decrete 160/2015, de 18 de setembre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Transparència, Responsabilitat Social, Participació i Cooperació, de conformitat amb la declaració d'urgència arreplegada en la Resolució del conseller de Transparència, Responsabilitat Social, Participació i Cooperació de 23 de febrer de 2018, resolc: Sotmetre a informació pública durant el termini de 8 dies hàbils, el projecte de Decret, del Consell, pel qual es desplega la Llei 18/2017, de 14 de desembre, de la Generalitat, de Cooperació i Desenvolupament Sostenible en l'àmbit de la consecució dels objectius de desenvolupament sostenible de l'Agenda 2030 de Nacions Unides, a la Comunitat Valenciana.
Español: ª de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, y en cumplimiento del trámite de audiencia previsto en el artículo 52 del Decreto 24/2009, de 13 de febrero, del Consell, sobre la forma, la estructura y el procedimiento de elaboración de los proyectos normativos, así como en virtud de las atribuciones conferidas por Decreto 160/2015, de 18 de septiembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y Cooperación, de conformidad con la declaración e urgencia recogida en la resolución del conseller de Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y Cooperación de 23 de febrero de 2018, resuelvo: Someter a información pública durante el plazo de 8 días hábiles el proyecto de Decreto, del Consell, por el que se desarrolla la Ley 18/2017, de 14 de diciembre, de la Generalitat, de Cooperación y Desarrollo Sostenible en el ámbito de la consecución de los objetivos de desarrollo sostenible de la Agenda 2030 de Naciones Unidas en la Comunitat Valenciana.
Valencià: El projecte normatiu podrà ser consultat en els enllaços següents: http://www.gvaoberta.gva.es i http:// www.transparencia.gva.es Les al·legacions, suggeriments o observacions efectuades per les persones o entitats que es consideren interessades han de dirigir-se per escrit a la següent adreça de correu electrònic: dgcooperacio@gva.es València, 8 de març de 2018.
Español: El proyecto normativo podrá ser consultado en los siguientes enlaces: http://www.gvaoberta.gva.es y http:// www.transparencia.gva.es Las alegaciones, sugerencias u observaciones efectuadas por las personas o entidades que se consideren interesadas deben dirigirse por escrito a la siguiente dirección de correo electrónico: dgcooperacio@gva.es València, 8 de marzo de 2018.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8405, del 18-10-2018 (2018/9467) RESOLUCIÓ de 19 de setembre de 2018, de la Presidència de la Generalitat, de concessió de distincions en matèria de protecció civil de la Generalitat a Vicent Baeza i Cardona.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8405, del 18-10-2018 (2018/9467) RESOLUCIÓN de 19 de septiembre de 2018, de la Presidencia de la Generalitat, de concesión de distinciones en materia de protección civil de la Generalitat a Vicent Baeza i Cardona.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8405 Data del DOGV : 18-10-2018 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8405 Fecha DOGV : 18-10-2018 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2018/9467 CVE Data del document : 19-09-2018 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * distinció honorífica RESOLUCIÓ de 19 de setembre de 2018, de la Presidència de la Generalitat, de concessió de distincions en matèria de protecció civil de la Generalitat a Vicent Baeza i Cardona.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2018/9467 CVE Fecha del documento : 19-09-2018 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Descriptores : * distinción honorífica RESOLUCIÓN de 19 de septiembre de 2018, de la Presidencia de la Generalitat, de concesión de distinciones en materia de protección civil de la Generalitat a Vicent Baeza i Cardona.
Valencià: [2018/9467] En compliment del que estableix el Decret 150/2014, de 19 de setembre, del Consell, pel qual es regula la concessió de distincions en matèria de protecció civil de la Generalitat, i seguint el procediment establit en els articles 7, 8 i 9 d'aquest, després de la proposta de concessió de la distinció, efectuada per Jorge Suárez Torres, subdirector general d'Emergències de l'Agència Valenciana de Seguretat i Resposta a les Emergències per a Vicent Baeza i Cardona, inspector en cap del Consorci Provincial de Bombers d'Alacant, resolc: Primer Concedir la Distinció al Mèrit de Protecció Civil, en la seua categoria de Guardó d'Honor, a Vicent Baeza i Cardona, inspector en cap del Consorci Provincial de Bombers d'Alacant, per la seua llarga trajectòria en el Consorci Provincial de Bombers d'Alacant i per la seua labor com a director general d'Interior en la Generalitat.
Español: [2018/9467] En cumplimiento de lo establecido en el Decreto 150/2014, de 19 de septiembre, del Consell, por el que se regula la concesión de distinciones en materia de protección civil de la Generalitat, y siguiendo el procedimiento establecido en los artículos 7, 8 y 9 del mismo, tras la propuesta de concesión de la distinción, efectuada por Jorge Suárez Torres, subdirector general d'Emergencies de la Agencia Valenciana de Seguridad y Respuesta a las Emergencias para Vicent Baeza i Cardona, inspector jefe del Consorcio Provincial de Bomberos de Alicante, resuelvo: Primero Conceder la Distinción al Mérito de Protección Civil, en su categoría de Galardón de Honor, a Vicent Baeza i Cardona, inspector jefe del Consorcio Provincial de Bomberos de Alicante, por su larga trayectoria en el Consorcio Provincial de Bomberos de Alicante y por su labor como director general de Interior en la Generalitat.