gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Decisió Estime la demanda de desnonament formulada per la procuradora Laura Lucena Herráez en representació d'Urbyagri, SL, contra Inés Campo Martínez, i condemne esta a abandonar la finca situada a la plaça Coll, número 3-4, de València, en el termini legalment establit, amb l'apercebiment, en cas contrari, a la part demandada de ser llançada de l'habitatge esmentat en tràmit d'execució, prèvia demanda, conforme als articles 703 i 704.
Español: Fallo Que debo estimar y estimo la demanda de desahucio formulada por la procuradora Laura Lucena Herráez en representación de Urbyagri, SL, contra Inés Campo Martínez, condenando a la misma a que abandone la finca sita en la plaza Coll, número 3-4, de Valencia, en el plazo legalmente establecido, apercibiendo, en caso contrario, a la parte demandada de ser lanzada de la referida vivienda en trámite de ejecución, previa demanda, conforme a los artículos 703 y 704.
Valencià: Contra la present resolució es pot interposar un recurs d'apel·lació mitjançant escrit preparatori a presentar en este òrgan jurisdiccional en el termini de cinc dies comptats des del dia següent a la notificació d'esta resolució; en este termini hauran d'acreditar-se els aspectes referents a la consignació, depòsit, aval de l'article 449.1 i si fa al cas 2 de la Llei 1/2000 de les quantitats corresponents: ?.
Español: Contra la presente resolución cabe recurso de apelación mediante escrito preparatorio a presentar en este órgano jurisdiccional en el plazo de cinco días contados desde el día siguiente a la notificación de esta resolución, en dicho plazo deberán acreditarse los extremos referentes a la consignación, depósito, aval del artículo 449.1 y en su caso 2 de la Ley 1/2000 de las cantidades correspondientes: ?.
Valencià: En els processos que comporten el llançament, no s'admetran al demandat els recursos d'apel·lació, extraordinari per infracció processal o cassació si, en preparar-los, no manifesta, acreditant-ho per escrit, tindre satisfetes les rendes vençudes i les que d'acord amb el contracte haja de pagar avançades. 2.
Español: En los procesos que lleven aparejado el lanzamiento, no se admitirán al demandado los recursos de apelación, extraordinario por infracción procesal o casación si, al prepararlos, no manifiesta, acreditándolo por escrito, tener satisfechas las rentas vencidas y las que con arreglo al contrato deba pagar adelantadas. 2.
Valencià: Els recursos d'apel·lació, extraordinari per infracció processal o cassació, a què es referix l'apartat anterior, es declararan deserts, qualsevol que siga l'estat en què es troben, si durant la substanciació d'estos el demandat recurrent deixara de pagar els terminis que vencen o els que haja d'avançar.
Español: Los recursos de apelación, extraordinario por infracción procesal o casación, a que se refiere el apartado anterior, se declararán desiertos, cualquiera que sea el estado en que se hallen, si durante la sustanciación de los mismos el demandado recurrente dejare de pagar los plazos que venzan o los que deba adelantar.
Valencià: En tot cas, l'abonament d'estos imports no es considerarà novació del contracte.
Español: En todo caso, el abono de dichos importes no se considerará novación del contrato.
Valencià: -, tot això sense perjuí dels efectes que si fa al cas tindran les declaracions del 231 del cos legal esmentat.
Español: -, todo ello sin perjuicio de los efectos que en su caso tendrán las declaraciones del 231 del mencionado cuerpo legal.
Valencià: » Atés el desconeixement de l'actual domicili o residència de la part demandada, per mitjà de la provisió d'1 de juny de 2004 el jutge, de conformitat amb el que s'establix en els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha acordat la publicació del present edicte al tauler d'anuncis del jutjat i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana per a portar a efecte la diligència de notificació de sentència.
Español: » En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por providencia de 1 de junio de 2004 el juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del juzgado y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4730, del 13-04-2004 (2004/2896) Notificació de l'advertiment d'anul·lació de l'autorització sanitària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4730, del 13-04-2004 (2004/2896) Notificación de la advertencia de anulación de la autorización sanitaria.
Valencià: Expedients AZ-9119/03, AZ-9085/00, AZ-9139/03, AZ-9118/03, AZ-9121/00, AZ-9098/00, AZ-9119/00, AZ-9118/00 i AZ-9164/00.
Español: Expedientes AZ-9119/03, AZ-9085/00, AZ-9139/03, AZ-9118/03, AZ-9121/00, AZ-9098/00, AZ-9119/00, AZ-9118/00 y AZ-9164/00.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4730 Data del DOGV : 13-04-2004 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4730 Fecha DOGV : 13-04-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2004/2896 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Anunci Notificació de l'advertiment d'anul·lació de l'autorització sanitària.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2004/2896 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Anuncio Notificación de la advertencia de anulación de la autorización sanitaria.
Valencià: Alzira, 26 de febrer 2004.
Español: Alzira, 26 de febrero 2004.
Valencià: En relació amb l'autorització sanitària que vostés tenen, les dades del qual s'allisten més avall, i segons l'acta d'inspecció que s'indica, en la qual consta que s'ha deixat d'exercir l'activitat en les instal·lacions esmentades, se'ls notifica que el director territorial de Sanitat anul·larà el número d'autorització sanitària i els donarà de baixa en el Registre d'Establiments Menors, per cessament de l'activitat.
Español: En relación con la autorización sanitaria que ustedes poseen y cuyos datos se relacionan abajo, y a la vista del acta de inspección que se indica en la lista, en la que se deja constancia de que en las instalaciones citadas se ha dejado de ejercer la actividad, se les notifica por la presente que el director territorial de Sanidad anulará el número de autorización sanitaria y les dará de baja en el Registro de Establecimientos Menores, por cese de actividad.
Valencià: Autorització sanitària: CC13.718/V.
Español: Autorización sanitaria: CC13.718/V.
Valencià: Titular de l'establiment: Pardal Iñigez, Pedro Javier.
Español: Titular del establecimiento: Pardal Iñigez, Pedro Javier.
Valencià: Domicili social: Castelló, 2, Sedaví.
Español: Domicilio social: Castelló, 2, Sedaví.
Valencià: Adreça de l'establiment: Castelló, 2, Sedaví.
Español: Domicilio del establecimiento: Castelló, 2, Sedaví.
Valencià: Expedient assignat: AZ-9119/03.
Español: Expediente asignado: AZ-9119/03.
Valencià: Acta d'inspecció: 28519, de data 17.05.2000.
Español: Acta de inspección: 28519, de fecha 17.05.2000.
Valencià: Autorització sanitària: CC4.933/V.
Español: Autorización sanitaria: CC4.933/V.
Valencià: Titular de l'establiment: Mas Sallero, Víctor.
Español: Titular del establecimiento: Mas Sallero, Víctor.
Valencià: Domicili social: Rei En Jaume, Sedaví.
Español: Domicilio social: Rei En Jaume, Sedaví.
Valencià: Adreça de l'establiment: Rei En Jaume, Sedaví.
Español: Domicilio del establecimiento: Rei En Jaume, Sedaví.
Valencià: Expedient assignat: AZ-9085/00.
Español: Expediente asignado: AZ-9085/00.
Valencià: Acta d'inspecció: 22584, de data 03.02.2000.
Español: Acta de inspección: 22584, de fecha 03.02.2000.
Valencià: Autorització sanitària: CC3.931/V.
Español: Autorización sanitaria: CC3.931/V.
Valencià: Titular de l'establiment: Martínez Palomares, José Luís.
Español: Titular del establecimiento: Martínez Palomares, José Luís.
Valencià: Domicili social: Madrid, 6, Sedaví.
Español: Domicilio social: Madrid, 6, Sedaví.
Valencià: Adreça de l'establiment: Madrid, 6, Sedaví.
Español: Domicilio del establecimiento: Madrid, 6, Sedaví.
Valencià: Expedient assignat: AZ-9139/03.
Español: Expediente asignado: AZ-9139/03.
Valencià: Acta d'inspecció: 23699, de data 24.02.2000.
Español: Acta de inspección: 23699, de fecha 24.02.2000.
Valencià: Autorització sanitària: CC11.953/V.
Español: Autorización sanitaria: CC11.953/V.
Valencià: Titular de l'establiment: Puchalt López, Vicente.
Español: Titular del establecimiento: Puchalt López, Vicente.
Valencià: Domicili social: Sant Torquat, 10, Sedaví.
Español: Domicilio social: Sant Torquat, 10, Sedaví.
Valencià: Adreça de l'establiment: Sant Torquat, 10, Sedaví.
Español: Domicilio del establecimiento: Sant Torquat, 10, Sedaví.
Valencià: Expedient assignat: AZ-9118/03.
Español: Expediente asignado: AZ-9118/03.
Valencià: Acta d'inspecció: 28518, de data 17.05.2000.
Español: Acta de inspección: 28518, de fecha 17.05.2000.
Valencià: Autorització sanitària: CC8.609/V.
Español: Autorización sanitaria: CC8.609/V.
Valencià: Titular de l'establiment: León Tamayo, Purificación.
Español: Titular del establecimiento: León Tamayo, Purificación.
Valencià: Domicili social: Sant Roc, 22, Benetússer.
Español: Domicilio social: Sant Roc, 22, Benetússer.
Valencià: Adreça de l'establiment: Sant Roc, 22, Benetússer.
Español: Domicilio del establecimiento: Sant Roc, 22, Benetússer.
Valencià: Expedient assignat: AZ-9121/00.
Español: Expediente asignado: AZ-9121/00.
Valencià: Acta d'inspecció: 23660, de data 11.02.2000.
Español: Acta de inspección: 23660, de fecha 11.02.2000.
Valencià: Autorització sanitària: CC8.965/V.
Español: Autorización sanitaria: CC8.965/V.
Valencià: Titular de l'establiment: Personat Chorda, Mª Teresa.
Español: Titular del establecimiento: Personat Chorda, Mª Teresa.
Valencià: Domicili social: Paiporta, 50, Benetússer.
Español: Domicilio social: Paiporta, 50, Benetússer.
Valencià: Adreça de l'establiment: Paiporta, 50, Benetússer.
Español: Domicilio del establecimiento: Paiporta, 50, Benetússer.
Valencià: Expedient assignat: AZ-9098/00.
Español: Expediente asignado: AZ-9098/00.
Valencià: Acta d'inspecció: 23658, de data 11.02.2000.
Español: Acta de inspección: 23658, de fecha 11.02.2000.
Valencià: Autorització sanitària: CC7.496/V.
Español: Autorización sanitaria: CC7.496/V.
Valencià: Titular de l'establiment: Murillo Vergillos, Antonia.
Español: Titular del establecimiento: Murillo Vergillos, Antonia.
Valencià: Domicili social: Miguel Hernández, 33, baix, Benetússer.
Español: Domicilio social: Miguel Hernández, 33, bajo, Benetússer.
Valencià: Adreça de l'establiment: Miguel Hernández, 33, baix, Benetússer.
Español: Domicilio del establecimiento: Miguel Hernández, 33, bajo.
Valencià: Expedient assignat: AZ-9119/00.
Español: Expediente asignado: AZ-9119/00.
Valencià: Acta d'inspecció: 22574, de data 01.02.2000.
Español: Acta de inspección: 22574, de fecha 01.02.2000.
Valencià: Autorització sanitària: CC11.603/V.
Español: Autorización sanitaria: CC11.603/V.
Valencià: Titular de l'establiment: Moreno Giménez, Julian.
Español: Titular del establecimiento: Moreno Giménez, Julián.
Valencià: Domicili social: Miguel Hernández, 33, baix, Benetússer.
Español: Domicilio social: Miguel Hernández, 33, bajo.
Valencià: Adreça de l'establiment: Miguel Hernández, 33, baix, Benetússer.
Español: Domicilio del establecimiento: Miguel Hernández, 33, Benetússer.
Valencià: Expedient assignat: AZ-9118/00.
Español: Expediente asignado: AZ-9118/00.
Valencià: Acta d'inspecció: 22576, de data 04.02.2000.
Español: Acta de inspección: 22576, de fecha 04.02.2000.
Valencià: Autorització sanitària: CC4.525/V.
Español: Autorización sanitaria: CC4.525/V.
Valencià: Titular de l'establiment: Cafeteria Boro, SL.
Español: Titular del establecimiento: Cafetería Boro, SL.
Valencià: Domicili social: Mare de Déu del Socors, 63, Benetússer.
Español: Domicilio social: Mare de Déu del Socors, 63, Benetússer.
Valencià: Adreça de l'establiment: Mare de Déu del Socors, 63, Benetússer.
Español: Domicilio del establecimiento: Mare de Déu del Socors, 63, Benetússer.
Valencià: Expedient assignat: AZ-9164/00.
Español: Expediente asignado: AZ-9164/00.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4900, del 10-12-2004 (2004/12110) Actuacions de divorci contenciós 000073/2004.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4900, del 10-12-2004 (2004/12110) Autos de divorcio contencioso 000073/2004.
Valencià: -------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4900 Data del DOGV : 10-12-2004 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4900 Fecha DOGV : 10-12-2004 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2004/12110 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 24 de València Tipus de document : Anunci Actuacions de divorci contenciós 000073/2004.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2004/12110 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 24 de València Tipo de documento : Anuncio Autos de divorcio contencioso 000073/2004.
Valencià: [2004/S12110] Procediment: divorci contenciós 000073/2004.
Español: [2004/S12110] Procedimiento: divorcio contencioso 000073/2004.
Valencià: Demandant: Cándida Navarro Mira.
Español: Demandante: Cándida Navarro Mira.
Valencià: Demandat: Óscar Roger Juárez.
Español: Demandado: Óscar Roger Juárez.
Valencià: Ángel Olmeda Buendía, secretari del Jutjat de Primera Instància número 24 de València, mitjançant el present, fa saber: Que en les actuacions de divorci contenció 000073/2004, a instància de Cándida Navarro Mira representada per la procuradora Carmen Rueda Armengot contra Óscar Roger Juárez, en situació de rebel·lia, en les quals en data 19 de maig de 2004, ha recaigut sentència, en la qual en la part dispositiva diu així: «Que amb l'estimació de la demanda instada per la representació de Cándida Navarro Mira contra Óscar Roger Juárez, declarat en rebel·lia, declare dissolt, per causa de divorci, el matrimoni format pels anteriorment esmentats cònjuges, amb tots els efectes legals, i en especial: Es manté l'atribució en favor de Cándida Navarro Mira, de l'ús i gaudi de l'habitatge conjugal, tal i com es va acordar en virtut de sentència de separació matrimonial d'11 de desembre de 2003.
Español: Ángel Olmeda Buendía, secretario del Juzgado de Primera Instancia número 24 de Valencia, por el presente, hace saber: Que en los autos de divorcio contencioso-000073/04, a instancia de Cándida Navarro Mira representada por la procuradora Carmen Rueda Armengot contra Óscar Roger Juárez, en situación de rebeldía, en los que en fecha 19 de mayo de 2004, ha recaído sentencia, en la que en su parte dispositiva dice así: «Que estimando la demanda instada por la representación de Cándida Navarro Mira contra Óscar Roger Juárez, declarado en rebeldía, debo declarar y declaro disuelto, por causa de divorcio, el matrimonio formado por los anteriormente mencionados cónyuges, con todos los efectos legales, y en especial: Se mantiene la atribución en favor de Cándida Navarro Mira, del uso y disfrute de la vivienda conyugal, tal y como se acordó en virtud de sentencia de separación matrimonial de 11 de diciembre de 2003.
Valencià: Manera d'impugnació: mitjançant recurs d'apel·lació davant l'Audiència Provincial de València (article 455 Llei d'Enjudiciament Civil).
Español: Modo de impugnación: mediante recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Valencia (artículo 455 Ley de Enjuiciamiento Civil).
Valencià: El recurs es prepararà mitjançant d'escrit presentat en este Jutjat en el termini de cinc dies hàbils comptadors des del dia següent de la notificació, limitat a citar la resolució apel·lada, i manifesta la voluntat de recórrer, amb expressió dels pronunciaments que impugna (article 457.2 Llei d'Enjudiciament Civil).
Español: El recurso se preparará por medio de escrito presentado en este Juzgado en el plazo de cinco días hábiles contados desde el día siguiente de la notificación, limitado a citar la resolución apelada, manifestando la voluntad de recurrir, con expresión de los pronunciamientos que impugna (artículo 457.2 Ley de Enjuiciamiento Civil).
Valencià: » I perquè servisca de notificació en forma a Óscar Roger Juárez, en rebel·lia, expedisc i firme el present.
Español: » Y para que sirva de notificación en forma a Óscar Roger Juárez, en rebeldía, expido y firmo el presente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4913, del 29-12-2004 (2004/13206) Notificació a Gabriela Schafer i Heribert Schwarzl.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4913, del 29-12-2004 (2004/13206) Notificación a Gabriela Schafer y Heribert Schwarzl.
Valencià: Expedient número 384/2004 SAN.
Español: Expediente número 384/2004 SAN.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4913 Data del DOGV : 29-12-2004 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4913 Fecha DOGV : 29-12-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2004/13206 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Territori i Habitatge Tipus de document : Anunci Notificació a Gabriela Schafer i Heribert Schwarzl.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2004/13206 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Territorio y Vivienda Tipo de documento : Anuncio Notificación a Gabriela Schafer y Heribert Schwarzl.
Valencià: [2004/M13206] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient sancionador que s'indica, instruït per la Conselleria de Territori i Habitatge a la persona o entitat denunciada que a continuació s'allista, ja que s'ha intentat la notificació en l'últim domicili conegut, però aquesta no s'ha pogut practicar.
Español: [2004/M13206] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indica, instruido por la Conselleria de Territorio y Vivienda a la persona o entidad denunciada que a continuación se relaciona, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.
Valencià: Expedient número: 384/2004 SAN.
Español: Expediente número: 384/2004 SAN.
Valencià: Interessats: Gabriela Schafer i Heribert Schwarzl.
Español: Interesados: Gabriela Schafer y Heribert Schwarzl.
Valencià: Últim domicili conegut: apartat de Correus 234, d'Oliva (València).
Español: Último domicilio conocido: apartado de Correos 234, de Oliva (Valencia).
Valencià: Assumpte: acord d'iniciació que dicta el director territorial de Territori i Habitatge de València el 27 d'octubre de 2004.
Español: Asunto: acuerdo de iniciación dictado por el director territorial de Territorio y Vivienda de Valencia el 27 de octubre de 2004.
Valencià: El corresponent expedient es troba en l'Àrea de la Inspecció del Territori de la Conselleria de Territori i Habitatge, carrer de Francesc Cubells, 7, 46011 València, on haurà de comparéixer per a conéixer el contingut íntegre de l'acte en el termini de 10 dies hàbils, comptadors des de l'endemà de la publicació del present edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: El correspondiente expediente obra en el Area de la Inspección del Territorio de la Conselleria de Territorio y Vivienda, calle de Francesc Cubells, 7, 46011 Valencia, donde deberá comparecer para conocer el contenido íntegro del acto en el plazo de 10 días hábiles, contados desde el siguiente a la publicación del presente en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 17 de desembre de 2004.
Español: Valencia, 17 de diciembre de 2004.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4889, del 23-11-2004 (2004/11430) Notificació a José Iniesta Ferrer.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4889, del 23-11-2004 (2004/11430) Notificación a José Iniesta Ferrer.
Valencià: Expedient número VIVI/049803/24.
Español: Expediente número VIVI/049803/24.
Valencià: ------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4889 Data del DOGV : 23-11-2004 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4889 Fecha DOGV : 23-11-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2004/11430 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Territori i Habitatge Tipus de document : Anunci Notificació a José Iniesta Ferrer.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2004/11430 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Territorio y Vivienda Tipo de documento : Anuncio Notificación a José Iniesta Ferrer.
Valencià: [2004/F11430] De conformitat amb el que establix l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es notifica la resolució d'arxivament a José Iniesta Ferrer amb expedient VIVI/049803/24.
Español: [2004/F11430] De conformidad con lo establecido en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se procede a la notificación de resolución de archivo a José Iniesta Ferrer con expediente VIVI/049803/24.
Valencià: Vist el seu escrit de denúncia de data 4 d'agost de 2003.
Español: Visto su escrito de denuncia de fecha 4 de agosto de 2003.
Valencià: Vist que els defectes denunciats són els que consten en el mencionat escrit.
Español: Resultando: que los defectos denunciados son los que constan en el mencionado escrito.