gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/8968 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Anunci Informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable, conservació de comptadors i clavegueram a Almoines.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/8968 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Anuncio Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable, conservación de contadores y alcantarillado de Almoines.
Valencià: [2023/8968] S'informa, per al coneixement general, que amb data 5 de juliol de 2023 es va presentar a tràmit, davant de la Comissió de Preus de la Generalitat Valenciana, la sol·licitud de modificació de tarifes de subministrament domiciliari a Almoines, i una vegada transcorreguts els terminis preceptius sense haver-hi rebut al·legacions, i atenent el que estableix l'article 13.3 del Decret 68/2013, de 7 de juny, del Consell de la Generalitat Valenciana, la tarifa que haurà d'aplicar-se a partir de la present publicació serà: Tarifa que s'aprova: AIGUA POTABLE Quota de servei Cabal permanent Q3 (m³/hora) (fins a) Euros/mes 2,5 5,193 4 8,656 6,3 12,118 10 17,312 16 34,624 25 51,936 40 69,251 63 86,562 100 121,186 160 190,435 Boca d'Incendi 8,348 Quota consum Límits mensuals Euros/m³ Bloc I fins a 8,33 0,291 Bloc II entre 8,33 i 16,67 0,436 Bloc III més 16,67 0,584 Conservació comptador Cabal permanent Q3 (m³/hora) (fins a) Euros/mes 2,5 1,392 4 2,310 6,3 3,229 10 4,621 16 9,241 25 13,861 40 18,482 63 23,103 100 32,358 160 50,838 Així mateix, s'informa per a general coneixement, i de conformitat amb els articles 40, 44 i 45 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, que segons comunicació presentada per EGEVASA a l'Ajuntament d'Almoines en data 29 de juny de 2023, i d'acord amb la clàusula 29.3 del plec de condicions particulars i tècniques, pertoca actualitzar la tarifa de clavegueram en l'esmentada població.
Español: [2023/8968] Se informa para general conocimiento, que con fecha 5 de julio de 2023 se presentó a trámite, ante la Comisión de Precios de la Generalitat Valenciana, la solicitud de modificación de tarifas de suministro domiciliario en Almoines, y una vez transcurridos los plazos preceptivos sin haber recibido alegaciones a la misma, y atendiendo a lo establecido en el artículo 13.3 del Decreto 68/2013, de 7 de junio, del Consell de la Generalitat Valenciana, la tarifa que deberá aplicarse a partir de la presente publicación será: Tarifa que se aprueba: AGUA POTABLE Cuota de servicio Caudal permanente Q3 (m³/hora) (hasta) Euros/mes 2,5 5,193 4 8,656 6,3 12,118 10 17,312 16 34,624 25 51,936 40 69,251 63 86,562 100 121,186 160 190,435 Boca de incendio 8,348 Cuota consumo Límites mensuales Euros/m³ Bloque I hasta 8,33 0,291 Bloque II entre 8,33 y 16,67 0,436 Bloque III más 16,67 0,584 Conservación contador Caudal permanente Q3 (m³/hora) (hasta) Euros/mes 2,5 1,392 4 2,310 6,3 3,229 10 4,621 16 9,241 25 13,861 40 18,482 63 23,103 100 32,358 160 50,838 Así mismo, se informa para general conocimiento, y de conformidad con los artículos 40, 44 y 45 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, que según comunicación presentada por EGEVASA en el Ayuntamiento de Almoines en fecha 29 de junio de 2023, y de acuerdo a la cláusula 29.3, del pliego de condiciones particulares y técnicas, procede actualizar la tarifa de alcantarillado en la citada población.
Valencià: CLAVEGUERAM Quota de servei Euros/mes Domèstic 1,514 Industrial 4,536 Industrial 2 3,023 Quota consum Euros/m³ Industrial 0,159 Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA, d'acord amb el que estableix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: ALCANTARILLADO Cuota de servicio Euros/mes Doméstico 1,514 Industrial 4,536 Industrial 2 3,023 Cuota consumo Euros/m³ Industrial 0,159 Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9683, del 14-09-2023 (2023/9316) RESOLUCIÓ de 7 de setembre de 2023, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, pel qual es nomena personal eventual.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9683, del 14-09-2023 (2023/9316) RESOLUCIÓN de 7 de septiembre de 2023, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se nombra personal eventual.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9683 Data del DOGV : 14-09-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9683 Fecha DOGV : 14-09-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/9316 CVE Data del document : 07-09-2023 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 7 de setembre de 2023, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, pel qual es nomena personal eventual.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/9316 CVE Fecha del documento : 07-09-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 7 de septiembre de 2023, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se nombra personal eventual.
Valencià: [2023/9316] De conformitat amb el que disposen l'article 20 de la llei 4/2021, de 16 d'abril, de la generalitat, de la Funció Pública Valenciana (DOGV 9065, 20.04.2021), així com l'article 5 del Decret 185/2015, de 16 d'octubre, del Consell, pel qual es regula el personal i els llocs de naturalesa eventual de l'Administració de la Generalitat (DOGV 7640, 21.10.2015), i la correcció d'errades (DOGV 7662, 20.11.2015), resolc: Nomenar Javier Celda Moret assessor de premsa de membres del Consell, lloc número 23771, amb efectes de 7 de setembre de 2023.
Español: [2023/9316] De conformidad con lo que disponen el artículo 20 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana (DOGV 9065, 20.04.2021), así como el artículo 5 del Decreto 185/2015, de 16 de octubre, del Consell, por el que se regula el personal y los puestos de naturaleza eventual de la Administración de la Generalitat (DOGV 7640, 21.10.2015), y la corrección de errores (DOGV 7662, 20.11.2015), resuelvo: Nombrar a Javier Celda Moret asesor de prensa de miembros del Consell, puesto 23771, con efectos de 7 de septiembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9601, del 23-05-2023 (2023/5554) Extracte de la Resolució de 4 de maig de 2023, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoquen els premis Càtedra Stadler als millors treballs monogràfics de final de grau o màster per al curs 2022-2023, per potenciar l'interès pel sector ferroviari per a l'any 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9601, del 23-05-2023 (2023/5554) Extracto de la Resolución de 4 de mayo de 2023, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se convocan los premios Cátedra Stadler a los mejores trabajos monográficos de final de grado o máster para el curso 2022-2023, para potenciar el interés por el sector ferroviario.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9601 Data del DOGV : 23-05-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9601 Fecha DOGV : 23-05-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/5554 CVE Data del document : 16-05-2023 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Politècnica de València distinció honorífica Extracte de la Resolució de 4 de maig de 2023, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoquen els premis Càtedra Stadler als millors treballs monogràfics de final de grau o màster per al curs 2022-2023, per potenciar l'interès pel sector ferroviari per a l'any 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/5554 CVE Fecha del documento : 16-05-2023 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Politècnica de València distinción honorífica Extracto de la Resolución de 4 de mayo de 2023, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se convocan los premios Cátedra Stadler a los mejores trabajos monográficos de final de grado o máster para el curso 2022-2023, para potenciar el interés por el sector ferroviario.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/696070 Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/696070 Primero.
Valencià: Beneficiaris Podran participar-hi estudiants de la UPV que complisquen els següents requisits: 1) Estar matriculats en algun dels graus o màsters de temàtica relacionada el curs 2022-2023 de la UPV i haver presentat el TFG/TFM. 2) Haver desenvolupat el seu treball sobre un dels 8 temes a les 4 àrees proposades: Àrea informàtica Àrea energia i/o mecànica Àrea disseny Àrea organització-mercat Segon.
Español: Beneficiarios Podrán participar los estudiantes de la UPV que cumplan los siguientes requisitos: 1) Estar matriculados en alguno de los grados o másteres de temática relacionada en el curso 2022-2023 de la UPV y haber presentado su TFG/TFM. 2) Haber desarrollado su trabajo sobre uno de los 8 temas en las 4 áreas propuestas: Área informática Área energía y/o mecánica Área diseño Área organización-mercado Segundo.
Valencià: Objecte L'objecte d'aquesta convocatòria és la concessió de 8 premis als millors treballs de fi de grau o màster en temes relacionats amb el sector ferroviari que acrediten el compliment dels requisits estipulats a les bases reguladores del procediment.
Español: Objeto El objeto de esta convocatoria es la concesión de 8 premios a los mejores trabajos de fin de grado o máster en temas relacionados con el sector ferroviario que acrediten el cumplimiento de los requisitos estipulados en las bases reguladoras del procedimiento.
Valencià: Aquests premis tenen la finalitat de fomentar l'interès de l'estudiant i les aplicacions al sector ferroviari.
Español: Estos premios tienen la finalidad de fomentar el interés del estudiante y las aplicaciones en el sector ferroviario.
Valencià: Bases reguladores Accessibles en el microweb de la Càtedra Stadler: http://www.etsid.upv.es/catedras-de-empresa Quart.
Español: Bases reguladoras Accesibles en la microweb de la Cátedra Stadler: http://www.etsid.upv.es/catedras-de-empresa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9662, del 16-08-2023 (2023/8598) Anunci de la convocatòria de borsa de treball per a la contractació laboral temporal en el Consorci Hospitalari Provincial de Castelló (CHPCS), en la categoria professional de facultatiu o facultativa especialistes d'Oncologia Mèdica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9662, del 16-08-2023 (2023/8598) Anuncio de la convocatoria de bolsa de trabajo para la contratación laboral temporal en el Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón (CHPCS), en la categoría profesional de facultativo o facultativa especialistas de Oncología Médica.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9662 Data del DOGV : 16-08-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9662 Fecha DOGV : 16-08-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/8598 CVE Data del document : 28-07-2023 Organisme emissor : Consorci Hospitalari Provincial de Castelló Tipus de document : Anunci Descriptors : * Consorci Hospitalari Provincial de Castelló concurs administratiu Anunci de la convocatòria de borsa de treball per a la contractació laboral temporal en el Consorci Hospitalari Provincial de Castelló (CHPCS), en la categoria professional de facultatiu o facultativa especialistes d'Oncologia Mèdica.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/8598 CVE Fecha del documento : 28-07-2023 Organismo emisor : Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón concurso administrativo Anuncio de la convocatoria de bolsa de trabajo para la contratación laboral temporal en el Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón (CHPCS), en la categoría profesional de facultativo o facultativa especialistas de Oncología Médica.
Valencià: [2023/8598] El director gerent del Consorci Hospitalari Provincial de Castelló, d'ara en avant CHPCS, fent ús de les competències atribuïdes per Acord de delegació d'atribucions aprovat pel Consell de Govern del CHPCS en sessió ordinària de data 31 de maig de 2021, ha resolt la convocatòria de borsa de treball per a la contractació laboral temporal en el Consorci Hospitalari Provincial de Castelló (CHPCS), en la categoria professional de:facultatiu/iva especialistes en Oncologia Mèdica.
Español: [2023/8598] El director gerente del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón, en adelante CHPCS, en uso de las competencias atribuidas por Acuerdo de delegación de atribuciones aprobado por el Consejo de Gobierno del CHPCS en sesión ordinaria de fecha 31 de mayo de 2021, ha resuelto la convocatoria de bolsa de trabajo para la contratación laboral temporal en el Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón (CHPCS), en la categoría profesional de facultativo/a especialistas en Oncología Médica.
Valencià: Bases específiques convocatòria: es regiran per les bases publicades en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló núm. 93, de data 27 de juliol de 2023.
Español: Bases específicas convocatoria: se regirán por las bases publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón núm. 93, de fecha 27 de julio de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9518, del 24-01-2023 (2023/593) RESOLUCIÓ de 19 de gener de 2023, de la directora general d'Innovació Educativa i Ordenació, per la qual es resol la convocatòria per a centres docents de titularitat pública de la Generalitat Valenciana, durant el curs acadèmic 2022-2023, per a participar en el Projecte Guardabosc.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9518, del 24-01-2023 (2023/593) RESOLUCIÓN de 19 de enero de 2023, de la directora general de Innovación Educativa y Ordenación, por la cual se resuelve la convocatoria para centros docentes de titularidad pública de la Generalitat Valenciana, durante el curso académico 2022-2023, para participar en el Projecte Guardabosc.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9518 Data del DOGV : 24-01-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9518 Fecha DOGV : 24-01-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/593 CVE Data del document : 19-01-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport RESOLUCIÓ de 19 de gener de 2023, de la directora general d'Innovació Educativa i Ordenació, per la qual es resol la convocatòria per a centres docents de titularitat pública de la Generalitat Valenciana, durant el curs acadèmic 2022-2023, per a participar en el Projecte Guardabosc.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/593 CVE Fecha del documento : 19-01-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte RESOLUCIÓN de 19 de enero de 2023, de la directora general de Innovación Educativa y Ordenación, por la cual se resuelve la convocatoria para centros docentes de titularidad pública de la Generalitat Valenciana, durante el curso académico 2022-2023, para participar en el Projecte Guardabosc.
Valencià: [2023/593] Per la Resolució de 30 de novembre de 2022, de la directora general d'Innovació Educativa i Ordenació, es va convocar els centres d'Educació Primària i d'Educació Secundària Obligatòria sostinguts amb fons públics de la Generalitat Valenciana, a participar en el Projecte d'Innovació Guardabosc (DOGV 9484, 05.12.2022).
Español: [2023/593] Por la Resolución de 30 de noviembre de 2022, de la directora general de Innovación Educativa y Ordenación, se convocó a los centros de Educación Primaria y de Educación Secundaria Obligatoria sostenidos con fondos públicos de la Generalitat Valenciana, a participar en el Proyecto de Innovación Guardabosc (DOGV núm. 9484, de 05.12.2022).
Valencià: Publicada en data 9 de gener en la pàgina web de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport la Resolució provisional de l'òrgan instructor de la convocatòria per a centres docents de titularitat pública de la Generalitat, durant el curs acadèmic 2022-2023, per a participar en el Projecte Guardabosc, i transcorregut el termini de cinc dies hàbils per a fer al·legacions, d'acord amb l'apartat resolutiu sisé de la Resolució de 30 de novembre de 2022.
Español: Publicada en fecha 9 de enero en la página web de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte la Resolución provisional del órgano instructor de la convocatoria para centros docentes de titularidad pública de la Generalitat, durante el curso académico 2022-2023, para participar en el Projecte Guardabosc, y transcurrido el plazo de cinco días hábiles para hacer alegaciones, de acuerdo con el apartado resolutivo sexto de la Resolución de 30 de noviembre de 2022.
Valencià: En virtut del que disposa l'apartat resolutiu seté de la Resolució de 30 de novembre de 2022, de la directora general d'Innovació Educativa i Ordenació, que va convocar els centres docents de titularitat pública de la Generalitat, durant el curs acadèmic 2022-2023, per a participar en el Projecte Guardabosc, resolc: Primer Designar els quaranta centres docents de titularitat pública de la Generalitat Valenciana seleccionats per província i tipus de centre per a participar en el Projecte Guardabosc.
Español: En virtud de lo que dispone el apartado resolutivo séptimo de la Resolución de 30 de noviembre de 2022, de la directora general de Innovación Educativa y Ordenación, que convocó a los centros docentes de titularidad pública de la Generalitat, durante el curso académico 2022-2023, para participar en el Projecte Guardabosc, resuelvo: Primero Designar a los cuarenta centros docentes de titularidad pública de la Generalitat Valenciana seleccionados por provincia y tipo de centro para participar en el Projecte Guardabosc.
Valencià: Segon Informar els centres seleccionats que seran convocats a la formació en una data pròxima, a la qual assistiran les persones coordinadores i participants del projecte de cadascun dels centres seleccionats.
Español: Segundo Informar a los centros seleccionados que serán convocados a la formación en una fecha próxima, a la cual asistirán las personas coordinadoras y participantes del proyecto de cada uno de los centros seleccionados.
Valencià: Contra la present resolució, que esgota la via administrativa, es podrà interposar un recurs contenciós administratiu, en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de ser publicada, de conformitat amb el que disposa l'article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, o un recurs potestatiu de reposició davant d'aquest mateix òrgan, en el termini d'un mes comptat en els mateixos termes, de conformitat amb el que disposa la legislació vigent en matèria de procediment administratiu comú.
Español: Contra la presente resolución, que agota la vía administrativa, se podrá interponer un recurso contencioso-administrativo, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a ser publicada, de conformidad con lo que dispone el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, o un recurso potestativo de reposición ante este mismo órgano, en el plazo de un mes contado en los mismos términos, de conformidad con lo que dispone la legislación vigente en materia de procedimiento administrativo común.