gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9871 Data del DOGV : 14-06-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9871 Fecha DOGV : 14-06-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/5312 CVE Data del document : 04-06-2024 Organisme emissor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública publicitat de les tarifes llista de preus RESOLUCIÓ de 4 de juny de 2024, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual s'aproven les tarifes relatives a la gestió dels servicis de blockchain aplicables als encàrrecs realitzats a Infraestructures i Serveis de Telecomunicacions i Certificació, SAU, en la seua condició de mitjà propi i servici tècnic de l'Administració del Consell, els seus organismes públics i resta de societats mercantils, fundacions i consorcis de la Generalitat.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/5312 CVE Fecha del documento : 04-06-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública publicidad de las tarifas lista de precios RESOLUCIÓN de 4 de junio de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se aprueban las tarifas relativas a la gestión de los servicios de blockchain aplicables a los encargos realizados a Infraestructures i Serveis de Telecomunicacions i Certificació, SAU, en su condición de medio propio y servicio técnico de la Administración del Consell, sus organismos públicos y resto de sociedades mercantiles, fundaciones y consorcios de la Generalitat.
Valencià: [2024/5312] En l'article 104 de la Llei 27/2018, de 27 de desembre, de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera i d'organització de la Generalitat es disposa la creació d'una societat mercantil per a prestació de servicis de comunicacions electròniques i de servicis de confiança en les transaccions electròniques, que tindrà consideració de mitjà propi i servici tècnic de l'Administració del Consell, els seus organismes públics i resta de societats mercantils, fundacions i consorcis de la Generalitat.
Español: [2024/5312] En el artículo 104 de la Ley 27/2018, de 27 de diciembre, de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera y de organización de la Generalitat se dispone la creación de una sociedad mercantil para prestación de servicios de comunicaciones electrónicas y de servicios de confianza en las transacciones electrónicas, que tendrá consideración de medio propio y servicio técnico de la Administración del Consell, sus organismos públicos y resto de sociedades mercantiles, fundaciones y consorcios de la Generalitat.
Valencià: D'altra banda, l'article 32 de la Llei 9/2017, de 8 de novembre, de contractes del sector públic, per la qual es transposen a l'ordenament jurídic espanyol les directives del Parlament Europeu i del Consell 2014/23/UE i 2014/24/UE, de 26 de febrer de 2014, establix que els encàrrecs dels poders adjudicadors a mitjans propis personalitzats comportaran una compensació que s'establirà per referència a tarifes aprovades per l'entitat pública de la qual depén el mitjà propi personalitzat per a les activitats objecte d'encàrrec realitzades pel mitjà propi directament.
Español: Por otra parte, el artículo 32 de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de contratos del sector público por la que se transponen al ordenamiento jurídico español las directivas del Parlamento Europeo y del Consejo 2014/23/UE y 2014/24/UE, de 26 de febrero de 2014, establece que los encargos de los poderes adjudicadores a medios propios personalizados conllevarán una compensación que se establecerá por referencia a tarifas aprobadas por la entidad pública de la que depende el medio propio personalizado para las actividades objeto de encargo realizadas por el medio propio directamente.
Valencià: En conseqüència, i tenint en compte que les tarifes aplicables als encàrrecs que es realitzen a Infraestructures i Serveis de Telecomunicacions i Certificació, SAU, en la seua condició de mitjà propi, corresponen als costos reals de realització calculats a partir dels costos dels diferents elements i servicis necessaris per a la seua prestació, resolc: Primer Aprovar les tarifes relatives a la gestió dels servicis de blockchain per part de la societat Infraestructures i Serveis de Telecomunicacions i Certificació, SAU, en la seua condició de mitjà propi i servici tècnic de l'Administració del Consell, els seus organismes públics i resta de societats mercantils, fundacions i consorcis de la Generalitat.
Español: En consecuencia, y teniendo en cuenta que las tarifas aplicables a los encargos que se realicen a Infraestructures i Serveis de Telecomunicacions i Certificació, SAU, en su condición de medio propio, corresponden a los costes reales de realización calculados a partir de los costes de los diferentes elementos y servicios necesarios para su prestación, resuelvo: Primero Aprobar las tarifas relativas a la gestión de los servicios de blockchain por parte de la sociedad Infraestructures i Serveis de Telecomunicacions i Certificació, SAU, en su condición de medio propio y servicio técnico de la Administración del Consell, sus organismos públicos y resto de sociedades mercantiles, fundaciones y consorcios de la Generalitat.
Valencià: Servicis de blockchain Concepte Tarifa Unitat Transacció xarxa blockchain 0,01727 €/kilobyte Segon Les tarifes aprovades per la present resolució entraran en vigor l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i es mantindran vigents mentres no experimenten una modificació per resolució de l'òrgan competent.
Español: Servicios de blockchain Concepto Tarifa Unitat Transacción red blockchain 0,01727 €/kilobyte Segundo Las tarifas aprobadas por la presente resolución entrarán en vigor el día siguiente a su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y se mantendrán vigentes mientras no sufran modificación por resolución del órgano competente.
Valencià: València, 4 de juny de 2024.
Español: València, 4 de junio de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9822, del 05-04-2024 (2024/2908) CORRECCIÓ d'errades de l'edicte sobre l'exposició pública de la modificació número 23, del Pla general d'ordenació urbana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9822, del 05-04-2024 (2024/2908) CORRECCIÓN de errores del edicto sobre la exposición pública de la modificación número 23, del Plan general de ordenación urbana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9822 Data del DOGV : 05-04-2024 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9822 Fecha DOGV : 05-04-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/2908 CVE Data del document : 05-04-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Paiporta Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * administració local pla d'urbanisme CORRECCIÓ d'errades de l'edicte sobre l'exposició pública de la modificació número 23, del Pla general d'ordenació urbana.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/2908 CVE Fecha del documento : 05-04-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Paiporta Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * administración local plan de urbanismo CORRECCIÓN de errores del edicto sobre la exposición pública de la modificación número 23, del Plan general de ordenación urbana.
Valencià: [2024/2908] S'ha advertit una errada en la publicació de la resolució esmentada (DOGV 9821, 04.04.2024), que es publica íntegra a continuació: «Per Acord Plenari de data 29 de febrer de 2.024, s'ha resolt aprovar inicial i definitivament per al cas que no hi haja al·legacions la modificació puntual núm. 23 del Pla General d'Ordenació Urbana per la qual es dona una nova redacció a l'art. 3.4.6.
Español: [2024/2908] Se ha advertido un error en la publicación de la resolución citada (DOGV 9821, 04.04.2024), que se publica íntegra a continuación: «Por Acuerdo Plenario de fecha 29 de febrero de 2.024, se ha resuelto aprobar inicial y definitivamente para el caso de que no haya alegaciones la modificación puntual núm. 23 del Plan General de Ordenación Urbana por la que se da una nueva redacción al art. 3.4.6.
Valencià: de les Normes Urbanístiques que queda com seguix: Article 3.4.6.
Español: de las Normas Urbanísticas que queda como sigue: Artículo 3.4.6.
Valencià: Escales i rampes.
Español: Escaleras y rampas.
Valencià: Les escales i rampes dels edificis d'ús residencial compliran el que es disposa en la normativa general i en concret el que es disposa en el Decret 151/2009, de 2 d'octubre, del Consell, pel qual s'aproven les exigències bàsiques de disseny i qualitat en edificis d'habitatge i allotjament.
Español: Las escaleras y rampas de los edificios de uso residencial cumplirán lo dispuesto en la normativa general y en concreto lo dispuesto en el Decreto 151/2009, de 2 de octubre, del Consell, por el que se aprueban las exigencias básicas de diseño y calidad en edificios de vivienda y alojamiento.
Valencià: i en l'Ordre de 7 de desembre de 2009, de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge per la qual s'aproven les condicions de disseny i qualitat en desenvolupament d'aquest Decret, així com, el que es disposa en el Codi Tècnic de l'Edificació (CTE) o normatives que legalment els substituïsquen».
Español: y en la Orden de 7 de diciembre de 2009, de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda por la que se aprueban las condiciones de diseño y calidad en desarrollo de dicho decreto, así como, lo dispuesto en el Código Técnico de la Edificación (CTE) o normativas que legalmente les sustituyan».
Valencià: El que s'exposa al públic per termini de 45 dies hàbils a comptar des del següent al qual es publique en el DOGV Així mateix aquest edicte es publicarà en un diari no oficial de difusió corrent, en el tauler d'anuncis municipal i en la web municipal, acompanyat de la documentació preceptiva.
Español: Lo que se expone al público por plazo de 45 días hábiles a contar desde el siguiente al que se publique en el DOGV Asimismo este edicto se publicará en un diario no oficial de difusión corriente, en el tablón de anuncios municipal y en la web municipal, acompañado de la documentación preceptiva.
Valencià: L'expedient es podrà consultar en el departament d'Urbanisme, M.
Español: El expediente se podrá consultar en el departamento de Urbanismo, M.
Valencià: Ambient i Sostenibilitat situat en la segona planta de l'Ajuntament de 9h a 14h i en la pàgina web municipal www.paiporta.es El que es publica a l'efecte de l'art. 57 del Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell d'aprovació del text refós de la Llei d'Ordenació del Territori, Urbanisme i Paisatge Paiporta, 13 de març de 2024.
Español: Ambiente y Sostenibilidad sito en la segunda planta del Ayuntamiento de 9h a 14h y en la página web municipal www.paiporta.es Lo que se publica a los efectos del art. 57 del Decreto Legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell de aprobación del texto refundido de la Ley de Ordenación del Territorio, Urbanismo y Paisaje Paiporta, 13 de marzo de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9790, del 16-02-2024 (2024/1068) RESOLUCIÓ de 7 de febrer de 2024, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració de l'exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 183/21, pertanyents al cos superior tècnic d'administració general de l'Administració de la Generalitat, A1-01, promoció interna, persones amb diversitat funcional i malaltia mental, pel sistema de concurs oposició, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2020 i 2021 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9790, del 16-02-2024 (2024/1068) RESOLUCIÓN de 7 de febrero de 2024, del director general de Función Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del ejercicio, para la cobertura de los puestos ofertados mediante la convocatoria 183/21, pertenecientes al cuerpo superior técnico de administración general de la Administración de la Generalitat, A1-01, promoción interna, personas con diversidad funcional y enfermedad mental, por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a las ofertas de empleo público de 2020 y 2021 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9790 Data del DOGV : 16-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9790 Fecha DOGV : 16-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/1068 CVE Data del document : 07-02-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 7 de febrer de 2024, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració de l'exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 183/21, pertanyents al cos superior tècnic d'administració general de l'Administració de la Generalitat, A1-01, promoció interna, persones amb diversitat funcional i malaltia mental, pel sistema de concurs oposició, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2020 i 2021 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/1068 CVE Fecha del documento : 07-02-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 7 de febrero de 2024, del director general de Función Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del ejercicio, para la cobertura de los puestos ofertados mediante la convocatoria 183/21, pertenecientes al cuerpo superior técnico de administración general de la Administración de la Generalitat, A1-01, promoción interna, personas con diversidad funcional y enfermedad mental, por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a las ofertas de empleo público de 2020 y 2021 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2024/1068] Mitjançant la Resolució de 24 de juliol de 2023 (DOGV 9649, 27.07.2023), del director general de Funció Pública, es va publicar la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos objecte d'aquesta resolució.
Español: [2024/1068] Mediante la Resolución de 24 de julio de 2023 (DOGV 9649, 27.07.2023), del director general de Función Pública, se publicó la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo objeto de esta resolución.
Valencià: D'acord amb el que s'estableix en l'apartat 2 de l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i en les bases de l'Ordre 34/2022, de 15 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 9492, 19.12.2022), així com en la disposició transitòria única del Decret llei 12/2022, de 23 de setembre, del Consell, i una vegada transcorregut el termini de reclamacions i esmenes i resoltes aquestes, la direcció general amb competències en matèria de funció pública elevarà a definitiva la relació de persones admeses i excloses mitjançant una resolució que es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i en la qual s'indicaran la data, el lloc i l'hora de començament de l'exercici en un termini no inferior a deu dies hàbils respecte a la celebració, així com l'ordre de crida de les persones aspirants, segons el sorteig a què es refereix l'apartat 1 de l'article 17 del mencionat Decret 3/2017.
Español: De acuerdo con lo establecido en el apartado 2 del artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en las bases de la Orden 34/2022, de 15 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 9492, 19.12.2022), así como en la disposición transitoria única del Decreto ley 12/2022, de 23 de septiembre, del Consell, y una vez transcurrido el plazo de reclamaciones y subsanaciones y resueltas las mismas, la dirección general con competencias en materia de función pública elevará a definitiva la relación de personas admitidas y excluidas mediante una resolución que se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y en la que se indicarán la fecha, el lugar y la hora de comienzo del ejercicio en un plazo no inferior a diez días hábiles respecto a su celebración, así como el orden de llamamiento de las personas aspirantes, según el sorteo a que se refiere el apartado 1 del artículo 17 del citado Decreto 3/2017.
Valencià: Per tot això, resolc: Primer Elevar a definitiva les llistes provisionals de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'administració general de l'Administració de la Generalitat, A1-01, convocatòria 183/21, promoció interna, persones amb diversitat funcional i malaltia mental, que inclou 9 aspirants per diversitat funcional, una vegada resoltes les reclamacions i esmenats els defectes.
Español: Por todo ello, resuelvo: Primero Elevar a definitiva las listas provisionales de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de administración general de la Administración de la Generalitat, A1-01, convocatoria 183/21, promoción interna, personas con diversidad funcional, y enfermedad mental, que incluye 9 aspirantes por diversidad funcional, una vez resueltas las reclamaciones y subsanados los defectos.
Valencià: Aquells aspirants que, formant part de la llista definitiva de persones admeses, accedisquen per diversitat funcional, podran realitzar la consulta a través de l'enllaç «consulta forma d'accés per diversitat funcional» publicat en la pàgina web de la convocatòria, amb el seu DNI.
Español: Aquellos aspirantes que, formando parte de la lista definitiva de personas admitidas, accedan por diversidad funcional, podrán realizar la consulta a través del enlace «consulta forma de acceso por diversidad funcional» publicado en la página web de la convocatoria, con su DNI.
Valencià: Segon Convocar les persones admeses que figuren en l'annex I, a la realització de l'exercici, que tindrà lloc el pròxim dia 9 de març de 2024, a les 10.00 h, en la Universitat de València, aulari VI del campus de Blasco Ibáñez, carrer Dr.
Español: Segundo Convocar a las personas admitidas que figuran en el anexo I, a la realización del ejercicio, que tendrá lugar el próximo día 9 de marzo de 2024, a las 10.00 h, en la Universitat de València, aulario VI del campus de Blasco Ibáñez, calle Dr.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9932, del 09-09-2024 (2024/8624) ANUNCI pel qual se sotmet a informació pública el Pla de participació pública i de l'estudi d'integració paisatgística que acompanya la sol·licitud de llicència de minimització d'impacte territorial de la parcel·la 114, polígon 15.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9932, del 09-09-2024 (2024/8624) ANUNCIO por el que se somete a información pública el Plan de participación pública y del estudio de integración paisajística que acompaña a la solicitud de licencia de minimización de impacto territorial de la parcela 114, polígono 15.