gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2008/9041] Vista l'Ordre de 17 de desembre de 2007, de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, per la qual es convoquen i s'aproven les bases reguladores de les ajudes gestionades per la Direcció General de Gestió del Medi Natural, en sanitat forestal, per a l'exercici 2008, amb un import global màxim de 15.000,00 euros.
Español: [2008/9041] Vista la Orden de 17 de diciembre de 2008, de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, por la que se convocan y se aprueban las bases reguladoras de las ayudas gestionadas por la Dirección General de Gestión del Medio Natural, en sanidad forestal, para el ejercicio 2008, con un importe global máximo de 15.000,00 euros.
Valencià: Contra aquesta resolució, que és definitiva en via administrativa, es pot interposar recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que estableixen els articles 10 i concordants de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra esta resolución, que es definitiva en vía administrativa, cabe interponer recurso contencioso- administrativo en el plazo de dos meses, contados a partir del día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto el artículo 10 y concordantes, de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contenciosa administrativa.
Valencià: ANNEX I Sol·licituds concedides PROVÍNCIA D'ALACANT GRUP SUBVENCIÓ ASSOCIACIÓ BENISSERA ANTIINCENDIS (ABAI) 819,00 AJUNTAMENT DE BENIDORM 243,60 PROVÍNCIA DE CASTELLÓ GRUP SUBVENCIÓ AJUNTAMENT DE LA VALL D'UIXÓ 613,20 CENTRE EXCURSIONISTA DE VALÈNCIA (Lucena del Cid) 1.453,20 PROVÍNCIA DE VALÈNCIA GRUP SUBVENCIÓ ASSOCIACIÓ DESENVOLUPAMENT I OCUPACIÓ MEDI RURAL (AIDEM) 806,40 VOLUNTARIS VALL FIGUERA 2.880,90 AJUNTAMENT D'UTIEL 1.144,50 CENTRE EXCURSIONISTA DE VALÈNCIA (Benagéber) 512,40 CENTRE EXCURSIONISTA DE VALÈNCIA (Gátova) 1.453,20 CENTRE EXCURSIONISTA DE VALÈNCIA (Puebla de San Miguel) 1.453,20 CENTRE EXCURSIONISTA DE CHELVA 1.453,20 MANCOMUNITAT DE L'INTERIOR TERRA DEL VI 512,40 AJUNTAMENT DE REQUENA 512,40 ANNEX II Sol·licituds denegades PROVÍNCIA DE VALÈNCIA GRUP MOTIU AJUNTAMENT DE SAGUNT Fora de termini Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO I Solicitudes concedidas PROVINCIA DE ALICANTE GRUPO SUBVENCIÓN ASSOCIACIÓ BENISSERA ANTI-INCENDIS (ABAI) 819,00 AYUNTAMIENTO DE BENIDORM 243,60 PROVINCIA DE CASTELLÓN GRUPO SUBVENCIÓN AYUNTAMIENTO DE LA VALL D'UIXÓ 613,20 CENTRO EXCURSIONISTA DE VALENCIA (Lucena del Cid) 1.453,20 PROVINCIA DE VALENCIA GRUPO SUBVENCIÓN ASOCIACIÓN DESARROLLO Y EMPLEO DEL MEDIO RURAL (AIDEM) 806,40 VOLUNTARIOS VALL FIGUERA 2.880,90 AYUNTAMIENTO DE UTIEL 1.144,50 CENTRO EXCURSIONISTA DE VALENCIA (Benagéber) 512,40 CENTRO EXCURSIONISTA DE VALENCIA (Gátova) 1.453,20 CENTRO EXCURSIONISTA DE VALENCIA (Puebla de San Miguel) 1.453,20 CENTRO EXCURSIONISTA DE CHELVA 1.453,20 MANCOMUNIDAD DEL INTERIOR TIERRA DEL VINO 512,40 AYUNTAMIENTO DE REQUENA 512,40 ANEXO II Solicitudes denegadas PROVINCIA DE VALENCIA GRUPO MOTIVO AYUNTAMIENTO DE SAGUNTO Fuera de plazo Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5856, del 24-09-2008 (2008/10748) Adjudicació número CNMY08/CSINF/4.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5856, del 24-09-2008 (2008/10748) Adjudicación número CNMY08/CSINF/4.
Valencià: Servici en informàtica per a la contractació de nous desenvolupaments en els sistemes informàtics Registre d'Ajudes i Subvencions (REDAS), Inventari Patrimonial (SIG, IPAGE) i Base de Dades Corporativa (BDC).
Español: Servicio en informática para la contratación de nuevos desarrollos en los sistemas informáticos Registro de Ayudas y Subvenciones (REDAS), Inventario Patrimonial (SIG, IPAGE) y Base de Datos Corporativo (BDC).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5856 Data del DOGV : 24-09-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5856 Fecha DOGV : 24-09-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2008/10748 CVE Data del document : 15-09-2008 Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * informàtica aplicada licitació contracte de serveis adjudicació de contracte administratiu Adjudicació número CNMY08/CSINF/4.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2008/10748 CVE Fecha del documento : 15-09-2008 Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * informática aplicada licitación contrato de servicios adjudicación de contrato administrativo Adjudicación número CNMY08/CSINF/4.
Valencià: Objecte del contracte a) Tipus de contracte: servici b) Descripció de l'objecte: servici en informàtica per a la contractació de nous desenvolupaments en els sistemes informàtics Registre d'Ajudes i Subvencions (REDAS), Inventari Patrimonial (SIG, IPAGE) i Base de Dades Corporativa (BDC).
Español: Objeto del contrato a) Tipo de contrato: servicio b) Descripción del objeto: servicio en informática para la contratación de nuevos desarrollos en los sistemas informáticos Registro de Ayudas y Subvenciones (REDAS), Inventario Patrimonial (SIG, IPAGE) y Base de Datos Corporativo (BDC).
Valencià: c) Lots: Lot I: Aplicació BDC Lot II: Aplicació REDAS Lot III: Aplicació (SIG, IPAGE expedients, IPAGE inventari) d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: DOUE, 2008/S 013-015876 de 19 de gener de 2008 i DOCV, núm. 5685 de 22 de gener de 2008. 3.
Español: c) Lote: Lote I: Aplicación BDC Lote II: Aplicación REDAS Lote III: Aplicación (SIG, IPAGE expedientes, IPAGE inventario) d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: DOUE, 2008/S 013-015876 de 19 de enero de 2008 y DOCV, nº 5685 de 22 de enero de 2008. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 696.500,00 euros 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 696.500,00 euros 5.
Valencià: Adjudicació a) Data: 8 de juliol de 2008 b) Contractistes: Lot 1: Aplicació Base de Dades Corporativa (BDC): Informance, SL.
Español: Adjudicación a) Fecha: 8 de julio de 2008 b) Contratistas: Lote 1: Aplicación Base de Datos Corporativo (BDC): Informance, SL.
Valencià: Aplicació Registre d'Ajudes i Subvencions (REDAS): Planificación de Entornos Tecnológicos, SL.
Español: Aplicación Registro de Ayudas y Subvenciones (REDAS): Planificación de Entornos Tecnológicos, SL.
Valencià: Aplicació Inventari de Béns Mobles i Immobles (SIG, IPAGE): Getronics, SL.
Español: Aplicación Inventario de Bienes Muebles e Inmuebles (SIG, IPAGE): Getronics, SL.
Valencià: c) Nacionalitat: espanyola d) Import d'adjudicació: Imports màxims d'adjudicació: Lot I: 99.960,00 euros Lot II: 190.400,00 euros Lot III: 325.220,00 euros València, 15 de setembre de 2008.
Español: c) Nacionalidad: española d) Importe de adjudicación: Importes máximos de adjudicación: Lote I: 99.960,00 euros Lote II: 190.400,00 euros Lote III: 325.220,00 euros Valencia, 15 septiembre de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5716, del 04-03-2008 (2008/2434) RESOLUCIÓ de 28 de gener de 2008, del director general de l'Institut de la Petita i Mitjana Indústria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA), per la qual s'adjudica a l'aspirant que ha superat el concurs oposició el lloc corresponent a la Convocatòria 5/2007, accés lliure, aprovada per Resolució de 9 de març de 2007, del director general de l'IMPIVA.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5716, del 04-03-2008 (2008/2434) RESOLUCIÓN de 28 de enero de 2008, del director general del Instituto de la Pequeña y Mediana Industria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA), por la que se adjudica al aspirante que ha superado el concurso-oposición el puesto correspondiente a la Convocatoria 5/2007, acceso libre, aprobada por Resolución de 9 de marzo de 2007, del director general del IMPIVA.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5716 Data del DOGV : 04-03-2008 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5716 Fecha DOGV : 04-03-2008 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2008/2434 CVE Data del document : 28-01-2008 Organisme emissor : Institut de la Petita i Mitjana Indústria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA) Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * Institut de la Petita i Mitjana Indústria Valenciana concurs administratiu administració regional professió administrativa RESOLUCIÓ de 28 de gener de 2008, del director general de l'Institut de la Petita i Mitjana Indústria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA), per la qual s'adjudica a l'aspirant que ha superat el concurs oposició el lloc corresponent a la Convocatòria 5/2007, accés lliure, aprovada per Resolució de 9 de març de 2007, del director general de l'IMPIVA.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2008/2434 CVE Fecha del documento : 28-01-2008 Organismo emisor : Instituto de la Pequeña y Mediana Industria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA) Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * Instituto de la Pequeña y Mediana Industria Valenciana concurso administrativo administración regional profesión administrativa RESOLUCIÓN de 28 de enero de 2008, del director general del Instituto de la Pequeña y Mediana Industria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA), por la que se adjudica al aspirante que ha superado el concurso-oposición el puesto correspondiente a la Convocatoria 5/2007, acceso libre, aprobada por Resolución de 9 de marzo de 2007, del director general del IMPIVA.
Valencià: lloc Denominació lloc/ Categoria laboral Àrea Localitat 25123933 Josefa María Ivorra Miñana 81 Administrativa 1 Organització i Sistemes Alacant * * * * * ANEXO DNI Nombre y apellidos Nº Puesto Denominación puesto / Categoría laboral Área Localidad 25123933 Josefa María Ivorra Miñana 81 Administrativo 1 Organización y Sistemas Alicante Conclòs el concurs oposició corresponent a la Convocatòria 5/2007, accés lliure, aprovada per Resolució del director general de 9 de març de 2007 (DOCV de 15 de març de 2007), de conformitat amb la base 9 de la convocatòria i després de la proposta prèvia del Tribunal, resolc: Primer Adjudicar a l'aspirant que ha superat el concurs oposició corresponent a la Convocatòria 5/2007, torn de personal amb discapacitat, aprovada per Resolució del director general de 9 de març de 2007 (DOCV de 15 de març de 2007), el lloc de treball que s'especifica en l'annex de la present resolució.
Español: lloc Denominació lloc/ Categoria laboral Àrea Localitat 25123933 Josefa María Ivorra Miñana 81 Administrativa 1 Organització i Sistemes Alacant * * * * * ANEXO DNI Nombre y apellidos Nº Puesto Denominación puesto / Categoría laboral Área Localidad 25123933 Josefa María Ivorra Miñana 81 Administrativo 1 Organización y Sistemas Alicante Concluido el concurso-oposición correspondiente a la Convocatoria 5/2007, acceso libre, aprobada por Resolución del director general de 9 de marzo de 2007 (DOCV de 15 de marzo de 2007), de conformidad con la base 9 de la convocatoria y previa propuesta del Tribunal, resuelvo: Primero Adjudicar al aspirante que ha superado el concurso-oposición correspondiente a la Convocatoria 5/2007, turno de personal con discapacidad, aprobada por Resolución del director general de 9 de marzo de 2007 (DOCV de 15 de marzo de 2007), el puesto de trabajo que se especifica en el anexo de la presente resolución.
Valencià: Segon Els efectes econòmics i administratius que es deriven de l'adjudicació del lloc indicat en l'annex es produiran a partir del dia de formalització del contracte laboral indefinit.
Español: Segundo Los efectos económicos y administrativos que se derivan de la adjudicación del puesto relacionado en anexo tendrán lugar a partir del día de formalización del contrato laboral indefinido.
Valencià: De conformitat amb els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i també amb els articles 8, 14.2 i 46 de la Llei 29/ 1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, les persones interessades hi poden interposar recurs de reposició, amb caràcter potestatiu, davant l'òrgan que ha dictat esta resolució en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la publicació.
Español: Con arreglo a los artículos 116 y 117 de la Ley 30/ 1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, así como a los artículos 8, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contenciosa-Administrativa, los interesados pueden interponer recurso de reposición, con carácter potestativo, ante el órgano que ha dictado esta resolución en el plazo de un mes a contar del día siguiente al de su publicación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5888, del 07-11-2008 (2008/12886) RESOLUCIÓ de 3 de novembre de 2008, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es nomenen funcionaris de carrera els aspirants que han superat les proves selectives d'accés al grup C, pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica bàsica d'investigació, perfil C3, d'aquesta Universitat, convocades per la Resolució de 16 de juliol de 2007 (BOE de 07.08.2007).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5888, del 07-11-2008 (2008/12886) RESOLUCIÓN de 3 de noviembre de 2008, del Rectorado de la Universitat de València, por la que son nombrados funcionarios de carrera los aspirantes que han superado las pruebas selectivas de acceso al grupo C, por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica básica de investigación, perfil C3 de esta Universitat, convocadas por la Resolución de 16 de julio de 2007 (BOE de 07.08.2007).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5888 Data del DOGV : 07-11-2008 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5888 Fecha DOGV : 07-11-2008 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2008/12886 CVE Data del document : 03-11-2008 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * universitat professió tècnica concurs administratiu RESOLUCIÓ de 3 de novembre de 2008, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es nomenen funcionaris de carrera els aspirants que han superat les proves selectives d'accés al grup C, pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica bàsica d'investigació, perfil C3, d'aquesta Universitat, convocades per la Resolució de 16 de juliol de 2007 (BOE de 07.08.2007).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2008/12886 CVE Fecha del documento : 03-11-2008 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * universidad profesión técnica concurso administrativo RESOLUCIÓN de 3 de noviembre de 2008, del Rectorado de la Universitat de València, por la que son nombrados funcionarios de carrera los aspirantes que han superado las pruebas selectivas de acceso al grupo C, por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica básica de investigación, perfil C3 de esta Universitat, convocadas por la Resolución de 16 de julio de 2007 (BOE de 07.08.2007).
Valencià: [2008/12886] Atesa la proposta formulada pel tribunal qualificador de les proves selectives d'accés del grup C, pel torn lliure sector de d'administració especial, escala tècnica bàsica d'investigació, perfil C3, convocades per la Resolució de 16 de juliol de 2007, (BOE de 07.08.2007), i verificada la concurrència dels requisits exigits en les bases de la convocatòria, de conformitat amb el que disposa l'article 77 de la Llei Orgànica 6/2001, d'Universitats, i els articles 94.1.m i 190 dels Estatuts de la Universitat de València, aprovats pel Decret de la Generalitat Valenciana, de 30 de juliol de 2004, i a proposta del tribunal qualificador, resol: Primer Nomenar funcionaris de carrera del grup C d'administració especial, els aspirants aprovats que s'indiquen a l'annex I d'aquesta resolució.
Español: [2008/12886] Atendida la propuesta formulada por el tribunal calificador de las pruebas selectivas de acceso al grupo C, por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica básica de investigación, perfil C3, convocadas por la Resolución de 16 de julio de 2007 (BOE 07.08.2007), y verificada la concurrencia de los requisitos exigidos en las bases de la convocatoria, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 77 de la Ley Orgánica 6/2001, de Universidades, y los artículos 94.1.m y 190 de los Estatutos de la Universitat de València, aprobados por el Decreto de la Generalitat Valenciana, de 30 de julio de 2004, y a propuesta del tribunal calificador, resuelve: Primero Nombrar funcionarios de carrera del grupo C de administración especial, los aspirantes aprobados que se indican en el anexo I de esta resolución Segundo La diligencia de toma de posesión se formalizara de acuerdo con la normativa vigente y se tramitará para inscribirla en el registro de personal correspondiente.
Valencià: La data de presa de possessió serà l'1 de desembre de 2008.
Español: La fecha de toma de posesión será el 1 de diciembre de 2008.
Valencià: Tercer Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, es pot interposar potestativament un recurs de reposició en el termini d'un mes a partir de l'endemà de la seua notificació o publicació, davant del mateix òrgan que dictà la resolució, o un recurs contenciós administratiu davant dels òrgans de la jurisdicció contenciosa administrativa de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la seua notificació.
Español: Tercero Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso potestativo de reposición en el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente a su notificación o publicación, ante el mismo órgano que dictó la resolución, o bien interponer directamente recurso contencioso administrativo ante los órganos de la jurisdicción contencioso administrativa de la Comunidad Valenciana en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente a su notificación.
Valencià: València, 3 de novembre 2008.
Español: Valencia, 3 de noviembre de 2008.
Valencià: ANNEX I DNI Cognoms i nom 20150623R Cameros Fernández, Diego 20815202H García Talens, Maurici 19465093D Lázaro Villar, Antonio Manuel 44500977W Navajas Alba, Joaquin 44862701M Rocher Alcalá, Manuel Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO I DNI Apellidos y nombre 20150623R Cameros Fernández, Diego 20815202H García Talens, Maurici 19465093D Lázaro Villar, Antonio Manuel 44500977W Navajas Alba, Joaquin 44862701M Rocher Alcalá, Manuel Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5834, del 25-08-2008 (2008/8940) Judici ordinari 000211/2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5834, del 25-08-2008 (2008/8940) Juicio ordinario 000211/2006.
Valencià: Notificació de la sentència a Juan Francisco González Platero.
Español: Notificación de la sentencia a Juan Francisco González Platero.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5834 Data del DOGV : 25-08-2008 Secció del DOGV : IV.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5834 Fecha DOGV : 25-08-2008 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2008/8940 CVE Data del document : 14-05-2008 Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 3 de Sant Vicent del Raspeig Tipus de document : Edicte Descriptors : * sistema judicial Judici ordinari 000211/2006.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2008/8940 CVE Fecha del documento : 14-05-2008 Organismo emisor : Jugado de Primera Instancia Numero 03 de San Vicente del Raspeig Tipo de documento : Edicto Descriptores : * sistema judicial Juicio ordinario 000211/2006.