gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2024/2111] Amb la finalitat de donar publicitat al projecte de decret del president de la Generalitat pel qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió de subvencions destinades a les universitats de la Comunitat Valenciana per a la realització d'actuacions en matèria de foment de l'autogovern, desenvolupament de l'Estatut d'Autonomia, dret foral civil valencià i senyes d'identitat del poble valencià, s'obri un període d'informació pública durant un termini de deu dies naturals comptats a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb el que s'estableix en l'article 14.4 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, i en compliment del tràmit d'audiència previst en l'article 52.2 del Decret 24/2009, de 13 de febrer, del Consell, sobre la forma, l'estructura i el procediment d'elaboració dels projectes normatius.
Español: [2024/2111] Con el fin de dar publicidad al proyecto de decreto del president de la Generalitat por el que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones destinadas a las universidades de la Comunitat Valenciana para la realización de actuaciones en materia de fomento del autogobierno, desarrollo del Estatuto de Autonomía, derecho foral civil valenciano y señas de identidad del pueblo valenciano, se abre un periodo de información pública durante un plazo de diez días naturales contados a partir del día siguiente a la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con lo establecido en el artículo 14.4 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana, y en cumplimiento del trámite de audiencia previsto en el artículo 52.2 del Decreto 24/2009, de 13 de febrero, del Consell, sobre la forma, la estructura y el procedimiento de elaboración de los proyectos normativos.
Valencià: Les aportacions es canalitzaran a través del Portal de Participació de la Generalitat, en l'enllaç: https://gvaparticipa.gva.es/legislation/ processes.
Español: Las aportaciones se canalizarán a través del Portal de Participación de la Generalitat, en el enlace: https://gvaparticipa.gva.es/legislation/processes.
Valencià: Les persones físiques que, d'acord amb el que es disposa en l'article 14 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, trien comunicar-se amb l'Administració per mitjans no electrònics, podran dirigir les al·legacions, suggeriments o observacions al Servici de Promoció de l'Autogovern i el Dret Foral Valencià, remetent-les al Registre General de la Presidència de la Generalitat, situat en c/ En Bou, 9-11, 46001 (València), sense perjudici del que preveu l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o a través del correu electrònic: promocionautogobierno@gva.es.
Español: Las personas físicas que, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 14 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, elijan comunicarse con la Administración por medios no electrónicos, podrán dirigir las alegaciones, sugerencias u observaciones al Servicio de Promoción del Autogobierno y el Derecho Foral Valenciano, remitiéndolas al Registro General de la Presidencia de la Generalitat, situado en c/ En Bou, 9-11, 46001 (València), sin perjuicio de lo que prevé el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o a través del correo electrónico: promocionautogobierno@gva.es.
Valencià: El director general de Transparència i Participació: José Salvador Tárrega Cervera.
Español: El director general de Transparencia i Participación: José Salvador Tárrega Cervera.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9809, del 14-03-2024 (2024/2163) RESOLUCIÓ de 8 de març de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses i excloses i es convoca a la realització del primer exercici de les proves selectives per a l'ingrés en l'escala d'oficials especialistes (referència C15/23), per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració especial laboratoris d'instrumentació científica, pel sistema general d'accés lliure.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9809, del 14-03-2024 (2024/2163) RESOLUCIÓN de 8 de marzo de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas y excluidas y se convoca a la realización del primer ejercicio de las pruebas selectivas para el ingreso en la escala de oficiales especialistas (referencia C15/23), para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial laboratorios de instrumentación científica, por el sistema general de acceso libre.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9809 Data del DOGV : 14-03-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9809 Fecha DOGV : 14-03-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/2163 CVE Data del document : 08-03-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat d'Alacant RESOLUCIÓ de 8 de març de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses i excloses i es convoca a la realització del primer exercici de les proves selectives per a l'ingrés en l'escala d'oficials especialistes (referència C15/23), per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració especial laboratoris d'instrumentació científica, pel sistema general d'accés lliure.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/2163 CVE Fecha del documento : 08-03-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad de Alicante RESOLUCIÓN de 8 de marzo de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas y excluidas y se convoca a la realización del primer ejercicio de las pruebas selectivas para el ingreso en la escala de oficiales especialistas (referencia C15/23), para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial laboratorios de instrumentación científica, por el sistema general de acceso libre.
Valencià: [2024/2163] D'acord amb el que disposa el Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal comprès en l'àmbit d'aplicació de la Llei de la funció pública valenciana, i les bases de la Resolució d'1 de desembre de 2023 (DOGV 9753, 27.12.2023), per la qual es convoquen proves selectives per a l'ingrés en l'escala d'oficials especialistes (referència C15/23), mitjançant el sistema d'oposició, resolc: Primer Publicar les llistes definitives de persones admeses i excloses que figuren en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: [2024/2163] De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de la función pública valenciana, y las bases de la Resolución de 1 de diciembre de 2023 (DOGV 9753, 27.12.2023), por la que se convocan pruebas selectivas para el ingreso en la escala de oficiales especialistas (referencia C15/23), mediante el sistema de oposición, se resuelve: Primero Publicar las listas definitivas de personas admitidas y excluidas que figuran en el anexo I de esta resolución.
Valencià: Segon Convocar les persones admeses a la realització del primer exercici que tindrà lloc el dia 16 d'abril de 2024 a les 09.00 hores al Seminari de l'edifici dels serveis tècnics d'Investigació-SSTTI de la Universitat d'Alacant.
Español: Segundo Convocar a las personas admitidas a la realización del primer ejercicio que se celebrará el día 16 de abril de 2024 a las 09.00 horas en el Seminario del edificio de los servicios técnicos de Investigación-STTI, de la Universidad de Alicante.
Valencià: Tercer Les persones admeses hauran d'acudir proveïdes de llapis de grafit número 2, goma d'esborrar, i original del DNI, del passaport, o del permís de conduir per als aspirants de nacionalitat espanyola.
Español: Tercero Las personas admitidas deberán acudir provistas de lápiz de grafito número 2, goma de borrar, y original del DNI, del pasaporte, o del permiso de conducir para los aspirantes de nacionalidad española.
Valencià: El personal aspirant que no tinga la nacionalitat espanyola haurà d'acreditar la personalitat mitjançant el document original que en el país del qual és nacional se li expedisca a aquest efecte.
Español: El personal aspirante cuya nacionalidad no sea la española deberá acreditar su personalidad mediante el documento original que en el país del que es nacional se le expida al efecto.
Valencià: Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, pot interposar-se en el termini de dos mesos, un recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu d'Alacant competent, d'acord amb el que disposa l'article 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa (BOE 14), i potestativament, d'acord amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, podrà interposar-se un recurs de reposició, davant de la rectora d'aquesta universitat, en el termini d'un mes, tots dos terminis comptadors a partir de l'endemà de la data de publicació d'aquesta resolució.
Español: Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, puede interponerse recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de Alicante que resulte competente, de acuerdo con lo dispuesto en el art. 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa (BOE 14), en el plazo de dos meses, y potestativamente podrán interponer recurso de reposición en el plazo de un mes, contados a partir del día siguiente al de la publicación de la presente, ante la rectora de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Alacant, 8 de març de 2024.
Español: Alicante, 8 de marzo de 2024.
Valencià: ANNEX I Proves selectives de l'escala d'oficials especialistes Referència C15/23 Llistat definitiu de persones aspirants admeses Accés lliure Torn general DNI Cognoms i nom ***6438** Acame Poveda, Carlos Miguel ***9735** Andani Gascón, Renan Joaquín ***1689** Andrés Abián, María Elena ***4065** Bernabé Picó, Alicia ***6852** Gomis Blasco, Alejandro ***3750** Grau Atienza, Aida ***3917** Moreno Caballero, Ana Isabel ***6364** Rosillo Pérez, Verónica ***2197** Sánchez Moneva, María Lira Dada numèrica desagregada per sexe Dones: 6 (67 % de 9) Homes: 3 (33 % de 9) Llistat definitiu de persones aspirants excloses Accés lliure Torn general DNI Cognoms i nom Motiu d'exclusió ****5107* Farcas, Catalina Mariana Falta de pagament ***0261** Martínez Ramírez, Encarnación María Falta acreditació exempció / bonificació taxes.
Español: ANEXO I Pruebas selectivas de la escala de oficiales especialistas Referencia C15/23 Listado definitivo de aspirantes admitidos Acceso libre Turno general DNI Apellidos y nombre ***6438** Acame Poveda, Carlos Miguel ***9735** Andani Gascón, Renan Joaquín ***1689** Andrés Abián, María Elena ***4065** Bernabé Picó, Alicia ***6852** Gomis Blasco, Alejandro ***3750** Grau Atienza, Aida ***3917** Moreno Caballero, Ana Isabel ***6364** Rosillo Pérez, Verónica ***2197** Sánchez Moneva, María Lira Dato numérico desagregado por sexo Mujeres: 6 (67 % de 9) Hombres: 3 (33 % de 9) Listado definitivo de aspirantes excluidos Acceso libre Turno general DNI Apellidos y nombre Motivo de exclusión ****5107* Farcas, Catalina Mariana Falta de pago ***0261** Martínez Ramírez, Encarnación María Falta acreditación exención / bonificación tasas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9984, del 15-11-2024 (2024/11763) ANUNCI de l'acord de transformació en societat de responsabilitat limitada i canvi de denominació social de la cooperativa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9984, del 15-11-2024 (2024/11763) ANUNCIO del acuerdo de transformación en sociedad de responsabilidad limitada y cambio de denominación social de la cooperativa.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9984 Data del DOGV : 15-11-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9984 Fecha DOGV : 15-11-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/11763 CVE : DOGV-V-2024-11763 Data del document : 07-11-2024 Organisme emissor : Jordi Motors, SCOOP L V.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/11763 CVE : DOGV-C-2024-11763 Fecha del documento : 07-11-2024 Organismo emisor : Jordi Motors, SCOOP L V.
Valencià: Tipus de document : Anunci En l'assemblea general extraordinària i universal celebrada el 7 de novembre de 2024, es van acordar per unanimitat de tots els socis de la cooperativa Jordi Motors, S.
Español: Tipo de documento : Anuncio En la asamblea general extraordinaria y universal celebrada el 7 de noviembre de 2024, se acordaron por unanimidad de todos los socios de la cooperativa Jordi Motors, S.
Valencià: , la transformació de l'entitat en societat de responsabilitat limitada, amb la denominació social de Vehículos Industriales Jordi Motors, SL.
Español: , la transformación de la entidad en sociedad de responsabilidad limitada, con la denominación social de Vehículos Industriales Jordi Motors, SL.
Valencià: Sueca, 7 de novembre de 2024 Fabián Sansaloni Hernández Administrador únic Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Sueca, 7 de noviembre de 2024 Fabián Sansaloni Hernández Administrador único Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9918, del 20-08-2024 (2024/8534) ANUNCI de les bases que han de regir la convocatòria per a la cobertura en propietat de tres places de conserge, escala d’administració especial, grup AP, mitjançant el sistema de concurs oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9918, del 20-08-2024 (2024/8534) ANUNCIO de las bases que han de regir la convocatoria para la cobertura en propiedad de tres plazas de conserje, escala de administración especial, grupo AP, mediante el sistema de concurso-oposición.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9918 Data del DOGV : 20-08-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9918 Fecha DOGV : 20-08-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/8534 CVE : DOGV-V-2024-8534 Data del document : 16-08-2024 Organisme emissor : Ajuntament d'Albal Tipus de document : Anunci En el Butlletí Oficial de la Província de València número 157 de data 14 d’agost de 2024 s'han publicat íntegrament les bases que han de regir aquesta convocatòria.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/8534 CVE : DOGV-C-2024-8534 Fecha del documento : 16-08-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Albal Tipo de documento : Anuncio En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 157 de fecha 14 de agosto de 2024 se han publicado íntegramente las bases que han de regir esta convocatoria.
Valencià: El termini de presentació d'instàncies serà de vint dies hàbils a comptar a partir del següent a la publicació de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de instancias será de veinte días hábiles a contar a partir del siguiente a la publicación de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els successius anuncis d'esta convocatòria, quan pertoquen de conformitat amb les bases, es publicaran en el tauler d’anuncis de l'Ajuntament d'Albal i a la pàgina web.
Español: Los sucesivos anuncios de esta convocatoria, cuando procedan de conformidad con las bases, su publicaran en el tablón de anuncios del Ayuntamiento de Albal y en su página web.
Valencià: Albal, 16 d'agost de 2024 José Miguel Ferris Estrems Alcalde Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Albal, 16 de agosto de 2024 José Miguel Ferris Estrems Alcalde Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9886, del 05-07-2024 (2024/5820) RESOLUCIÓ de 26 d'abril de 2024, del director general d'Urbanisme, Paisatge i Avaluació Ambiental, per la qual es formula la declaració d'impacte ambiental del projecte de modificació substancial de l'autorització ambiental integrada d'una indústria de fabricació de taulells (peces especials), polígon industrial Pont, avinguda d'Espanya núm. 114, del terme municipal de Cabanes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9886, del 05-07-2024 (2024/5820) RESOLUCIÓN de 26 de abril de 2024, del director general de Urbanismo, Paisaje y Evaluación Ambiental, por la cual se formula declaración de impacto ambiental del proyecto de modificación sustancial de la autorización ambiental integrada de una industria de fabricación de azulejos (piezas especiales), polígono industrial Pont, avenida de España, núm. 114, del término municipal de Cabanes.
Valencià: Expedient: (1284994) 081/2019/AIA.
Español: Expediente: (1284994) 081/2019/AIA.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9886 Data del DOGV : 05-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9886 Fecha DOGV : 05-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/5820 CVE Data del document : 26-04-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori impacte ambiental RESOLUCIÓ de 26 d'abril de 2024, del director general d'Urbanisme, Paisatge i Avaluació Ambiental, per la qual es formula la declaració d'impacte ambiental del projecte de modificació substancial de l'autorització ambiental integrada d'una indústria de fabricació de taulells (peces especials), polígon industrial Pont, avinguda d'Espanya núm. 114, del terme municipal de Cabanes.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/5820 CVE Fecha del documento : 26-04-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio impacto ambiental RESOLUCIÓN de 26 de abril de 2024, del director general de Urbanismo, Paisaje y Evaluación Ambiental, por la cual se formula declaración de impacto ambiental del proyecto de modificación sustancial de la autorización ambiental integrada de una industria de fabricación de azulejos (piezas especiales), polígono industrial Pont, avenida de España, núm. 114, del término municipal de Cabanes.
Valencià: [2024/5820] «Declaració d'impacte ambiental Expedient: (1284994) 081/2019/AIA.
Español: [2024/5820] «Declaración de impacto ambiental Expediente: (1284994) 081/2019/AIA.
Valencià: Títol: Modificació substancial de l'autorització ambiental integrada d'una indústria de fabricació de taulells (peces especials).
Español: Título: Modificación sustancial de la autorización ambiental integrada de una industria de fabricación de azulejos (piezas especiales).
Valencià: òrgan substantiu: 65/19 IPPC.
Español: órgano sustantivo: 65/19 IPPC.
Valencià: Localització: polígon industrial Pont, avinguda d'Espanya núm. 114, del terme municipal de Cabanes (Castelló).
Español: Localización: polígono industrial Pont, avenida de España, núm. 114, del término municipal de Cabanes (Castellón).