gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2008/11966 CVE Data del document : 24-06-2008 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Vall d'Uixó, la terreny edificable Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una extracció minera d'àrids, al terme municipal de la Vall d'Uixó.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2008/11966 CVE Fecha del documento : 24-06-2008 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Vall d'Uixó, la terreno edificable Información pública de la declaración de interés comunitario para una extracción minera de áridos, en el término municipal de la Vall d'Uixó.
Valencià: [2008/11966] La mercantil Lafarge Áridos y Hormigones SAU ha sol·licitat declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a una extracció minera d'àrids (expedient 2008/0179), al terme municipal de la Vall d'Uixó, ubicada al polígon 8, parcel·les 145, 150, 152, 155, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 312, 516, 573 i 598.
Español: [2008/11966] La mercantil Lafarge Áridos y Hormigones SAU, ha solicitado declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a una extracción minera de áridos (expediente 2008/0179), en el término municipal de La Vall d'Uixó, ubicada en el polígono 8, parcelas 145, 150, 152, 155, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 312, 516, 573 y 598.
Valencià: De conformitat amb el que disposa l'article 37.2.a) de la Llei 10/2004, de 9 de desembre, de la Generalitat Valenciana, sobre sòl no urbanitzable, una vegada admesa a tràmit la sol·licitud, s'obri informació pública durant el termini de vint dies hàbils comptadors a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en el qual les persones interessades poden consultar l'expedient de declaració d'interés comunitari i l'estudi d'integració paisatgística, i formular per escrit les observacions que estimen pertinents, en les oficines del Servei Territorial d'Ordenació del Territori de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, av.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 37.2.a) de la Ley 10/2004, de 9 de diciembre, de la Generalitat Valenciana, sobre suelo no urbanizable, una vez admitida a trámite la solicitud, se abre información pública durante el plazo de veinte días hábiles, contados a partir del día siguiente de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en el cual los interesados pueden consultar el expediente de declaración de interés comunitario, el estudio de integración paisajística y formular por escrito las observaciones que estimen pertinentes, en las oficinas del Servicio Territorial de Ordenación del Territorio de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, av.
Valencià: (article 7 del Decret 13/07), la secretària autonòmica de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge: M.
Español: (artículo 7 del Decreto 13/07), la secretaria autonómica de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda: Angeles Ureña Guillem.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5804, del 11-07-2008 (2008/8668) Notificació a Aeroclub Alto Palancia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5804, del 11-07-2008 (2008/8668) Notificación a Aeroclub Alto Palancia.
Valencià: ----------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5804 Data del DOGV : 11-07-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5804 Fecha DOGV : 11-07-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2008/8668 CVE Data del document : 10-06-2008 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Edicte Notificació a Aeroclub Alto Palancia.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2008/8668 CVE Fecha del documento : 10-06-2008 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Edicto Notificación a Aeroclub Alto Palancia.
Valencià: [2008/8668] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient sancionador que s'indica, instruït per la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge a la persona o entitat denunciada que a continuació s'allista, ja que s'ha intentat la notificació en l'últim domicili conegut, però aquesta no s'ha pogut practicar.
Español: [2008/8668] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indica, instruido por la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda a la persona o entidad denunciada que a continuación se relaciona, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.
Valencià: Expedient número: 162/08 SAN Interessat: Aeroclub Alto Palancia Últim domicili conegut: Ctra.
Español: Expediente número: 162/08 SAN Interesado: Aeroclub Alto Palancia.
Valencià: Assumpte: acord iniciació d'expedient sancionador dictat pel director territorial de Castelló el 8 de maig de 2008.
Español: Asunto: acuerdo iniciación de expediente sancionador dictado por el director territorial de Castellón el 8 de mayo de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5888, del 07-11-2008 (2008/12856) RESOLUCIÓ de 27 d'octubre de 2008, de l'Institut Valencià de Finances, per la qual s'adjudiquen i s'acorda l'emissió amb data 29 d'octubre de 2008, de Pagarés de la Generalitat Valenciana corresponents a l'oferta pública de subscripció número TM202 (Tram minorista).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5888, del 07-11-2008 (2008/12856) RESOLUCIÓN de 27 de octubre de 2008, del Instituto Valenciano de Finanzas, por la que se adjudican y se acuerda la emisión con fecha 29 de octubre de 2008, de Pagarés de la Generalitat Valenciana correspondientes a la oferta pública de suscripción número TM202 (Tramo minorista).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5888 Data del DOGV : 07-11-2008 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5888 Fecha DOGV : 07-11-2008 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2008/12856 CVE Data del document : 27-10-2008 Organisme emissor : Institut Valencià de Finances Tipus de document : Resolució Descriptors : * títol de crèdit deute públic hisenda regional RESOLUCIÓ de 27 d'octubre de 2008, de l'Institut Valencià de Finances, per la qual s'adjudiquen i s'acorda l'emissió amb data 29 d'octubre de 2008, de Pagarés de la Generalitat Valenciana corresponents a l'oferta pública de subscripció número TM202 (Tram minorista).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2008/12856 CVE Fecha del documento : 27-10-2008 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Finanzas Tipo de documento : Resolución Descriptores : * título de crédito deuda pública hacienda regional RESOLUCIÓN de 27 de octubre de 2008, del Instituto Valenciano de Finanzas, por la que se adjudican y se acuerda la emisión con fecha 29 de octubre de 2008, de Pagarés de la Generalitat Valenciana correspondientes a la oferta pública de suscripción número TM202 (Tramo minorista).
Valencià: [2008/12856] Les lleis anuals de pressuposts establixen els límits per al Deute de la Generalitat Valenciana.
Español: [2008/12856] Las leyes anuales de presupuestos establecen los límites para la deuda de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Convocada l'oferta pública de subscripció número TM202 de Pagarés de la Generalitat Valenciana en el tram minorista, el passat dia 20 d'octubre de 2008, d'acord amb la normativa vigent, resolc: Primer Adjudicar als subscriptors acceptats en l'oferta pública número TM202 Pagarés de la Generalitat Valenciana per un import nominal total de 438.000,00 euros, distribuïts en els terminis segons l'annex de la present resolució.
Español: Convocada la oferta pública de suscripción número TM202 de Pagarés de la Generalitat Valenciana en el Tramo Minorista, el pasado día 20 de octubre de 2008, de conformidad con la normativa vigente, resuelvo: Primero Adjudicar a los suscriptores aceptados en la oferta pública número TM202, Pagarés de la Generalitat Valenciana por un importe nominal total de 438.000,00 euros, distribuidos en los plazos según el anexo de la presente resolución.
Valencià: Tercer Acordar l'emissió de Pagarés de la Generalitat Valenciana amb data 29 d'octubre de 2008, corresponent al tram minorista, sota la representació d'anotacions en compte pels terminis i els imports adjudicats indicats en l'annex esmentat.
Español: Tercero Acordar la emisión de Pagarés de la Generalitat Valenciana con fecha 29 de octubre de 2008, correspondiente al tramo minorista, bajo la representación de anotaciones en cuenta por los plazos e importes adjudicados indicados en el citado anexo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5913, del 15-12-2008 (2008/14378) Notificació a Cánovas Valencia Hostelera, SL.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5913, del 15-12-2008 (2008/14378) Notificación a Cánovas Valencia Hostelera, SL.
Valencià: Resolució del procediment sancionador número ESSANC/46/2008/0056.
Español: Resolución del procedimiento sancionador número ESSANC/46/2008/0056.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5913 Data del DOGV : 15-12-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5913 Fecha DOGV : 15-12-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2008/14378 CVE Data del document : 01-12-2008 Organisme emissor : Conselleria de Governació Tipus de document : Edicte Notificació a Cánovas Valencia Hostelera, SL.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2008/14378 CVE Fecha del documento : 01-12-2008 Organismo emisor : Conselleria de Gobernación Tipo de documento : Edicto Notificación a Cánovas Valencia Hostelera, SL.
Valencià: [2008/14378] Atés que no s'ha pogut practicar una notificació personal a l'interessat de l'acte administratiu que a continuació s'indica, se'n procedeix a la publicació d'un extracte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: [2008/14378] Por no haberse podido practicar notificación personal al interesado del acto administrativo que a continuación se relaciona, se procede a la publicación de un extracto del mismo en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: Perquè l'interessat puga tenir coneixement íntegre de l'acte i en quede constància, podrà comparèixer en el termini de 10 dies des de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, a la Conselleria de Governació, Direcció General de Seguretat i Protecció Ciutadana, carrer Historiador Chabás, número 2, 46003-València, de 09.00 a 14.00 hores.
Español: Para que el interesado pueda tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia de tal conocimiento, podrá comparecer en el plazo de 10 días desde la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en la Conselleria de Gobernación, Dirección General de Seguridad y Protección Ciudadana, calle Historiador Chabás, número 2, 46003-Valencia, de 09.00 a 14.00 horas.
Valencià: De conformitat amb el que disposa la Llei 4/2003, de 26 de febrer, de la Generalitat Valenciana, d'Espectacles Públics, Activitats Recreatives i Establiments Públics, en relació amb el que estableix el Reial Decret 1398/1993, de 4 d'agost, pel qual s'aprova el Reglament del Procediment per a l'Exercici de la Potestat Sancionadora, l'òrgan competent per a resoldre ha formulat la resolució de l'expedient sancionador, de data 1 de desembre de 2008, contra Cánovas Valencia Hostelera, SL, l'últim domicili conegut de la qual es troba a València, carrer Comte d'Altea, número 49.
Español: De conformidad con lo dispuesto en la Ley 4/2003, de 26 de febrero, de la Generalitat Valenciana, de Espectáculos Públicos, Actividades Recreativas y Establecimientos Públicos, en relación con lo previsto en el Real Decreto 1398/1993, de 4 de agosto, por el que se aprueba el Reglamento del Procedimiento para el Ejercicio de la Potestad Sancionadora, se ha formulado, por parte del órgano competente para resolver, Resolución del expediente sancionador, de fecha 1 de diciembre de 2008, contra Cánovas Valencia Hostelera, SL, cuyo último domicilio conocido se encuentra en Valencia, calle Conde Altea, número 49.
Valencià: Vist que l'acord d'iniciació i la proposta de resolució d'aquest expedient ja van ser notificades per mitjà d'un edicte, a causa de la impossibilitat de realitzar-ho pels mitjans ordinaris de notificació, de conformitat amb el que disposa l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, se'n procedeix a la notificació mitjançant el present edicte.
Español: Siendo que el acuerdo de iniciación y la propuesta de resolución de este expediente ya fueron notificadas por medio de edicto, tras la imposibilidad de hacerlo por los medios ordinarios de notificación, es por lo que de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, del Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se procede a su notificación mediante el presente edicto.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5818, del 31-07-2008 (2008/8031) Nomenament de funcionaris de carrera en les places d'agent de policia local.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5818, del 31-07-2008 (2008/8031) Nombramiento de funcionarios de carrera en las plazas de agente de policía local.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5818 Data del DOGV : 31-07-2008 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5818 Fecha DOGV : 31-07-2008 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2008/8031 CVE Data del document : 13-06-2008 Organisme emissor : Ajuntament de Corbera Tipus de document : Resolució Descriptors : * concurs administratiu administració local funcionari Nomenament de funcionaris de carrera en les places d'agent de policia local.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2008/8031 CVE Fecha del documento : 13-06-2008 Organismo emisor : Ayuntamiento de Corbera Tipo de documento : Resolución Descriptores : * concurso administrativo administración local funcionario Nombramiento de funcionarios de carrera en las plazas de agente de policía local.
Valencià: [2008/8031] Cognoms i nom DNI Resolució Efectes Grau Bolo, Francisco 20813542Z Núm. 145/2007, de 16 de maig 24.05.2007 Arnau Val, Jéssica 44512976H Núm. 145/2007, de 16 de maig 24.05.2007 López Alonso, David 20833628K Núm. 270/2007, de 19 de setembre 02.10.2007 Vercher Cerdà, Gemma 20020748F Núm. 145/2008, de 19 de maig 20.05.2008 * * * * * * * * * * * * * * * * Apellidos y nombre DNI Resolución Efectos Grau Bolo, Francisco 20813542Z Núm. 145/2007, de 16 de mayo 24.05.2007 Arnau Val, Jéssica 44512976H Núm. 145/2007, de 16 de mayo 24.05.2007 López Alonso, David 20833628K Núm. 270/2007, de 19 de septiembre 02.10.2007 Vercher Cerdà, Gemma 20020748F Núm. 145/2008, de 19 de mayo 20.05.2008 D'acord amb l'article 62.1.b de la Llei 7/2007, de 12 d'abril, de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, fem públic el nomenament dels següents funcionaris de carrera en les places d'agent de la policia local, enquadrades en l'escala d'administració especial, subescala de serveis especials, categoria policia local, escala bàsica, grup C1: Corbera, 13 de juny de 2008.
Español: [2008/8031] Cognoms i nom DNI Resolució Efectes Grau Bolo, Francisco 20813542Z Núm. 145/2007, de 16 de maig 24.05.2007 Arnau Val, Jéssica 44512976H Núm. 145/2007, de 16 de maig 24.05.2007 López Alonso, David 20833628K Núm. 270/2007, de 19 de setembre 02.10.2007 Vercher Cerdà, Gemma 20020748F Núm. 145/2008, de 19 de maig 20.05.2008 * * * * * * * * * * * * * * * * Apellidos y nombre DNI Resolución Efectos Grau Bolo, Francisco 20813542Z Núm. 145/2007, de 16 de mayo 24.05.2007 Arnau Val, Jéssica 44512976H Núm. 145/2007, de 16 de mayo 24.05.2007 López Alonso, David 20833628K Núm. 270/2007, de 19 de septiembre 02.10.2007 Vercher Cerdà, Gemma 20020748F Núm. 145/2008, de 19 de mayo 20.05.2008 De acuerdo con el artículo 62.1.b de la Ley 7/2007, de 12 de abril, del Estatuto Básico del Empleado Público, se hace público el nombramiento de los siguientes funcionarios de carrera en las plazas de agente de la policía local, encuadradas en la escala de administración especial, subescala de servicios especiales, categoría policía local, escala básica, grupo C1: Corbera, 13 de junio de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5907, del 04-12-2008 (2008/14117) Informació pública del programa d'actuació integrada de la unitat d'execució residencial número 15 de les Normes Subsidiàries de Planejament d'Almoradí.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5907, del 04-12-2008 (2008/14117) Información pública del programa de actuación integrada de la unidad de ejecución residencial número 15 de las Normas Subsidiarias de Planeamiento de Almoradí.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5907 Data del DOGV : 04-12-2008 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5907 Fecha DOGV : 04-12-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2008/14117 CVE Data del document : 17-11-2008 Organisme emissor : Agrupació d'Interés Urbanístic Uer-14 de Almoradí Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Almoradí empresa privada pla d'urbanisme Informació pública del programa d'actuació integrada de la unitat d'execució residencial número 15 de les Normes Subsidiàries de Planejament d'Almoradí.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2008/14117 CVE Fecha del documento : 17-11-2008 Organismo emisor : Agrupación de Interés Urbanístico Uer-14 de Almoradí Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Almoradí empresa privada plan de urbanismo Información pública del programa de actuación integrada de la unidad de ejecución residencial número 15 de las Normas Subsidiarias de Planeamiento de Almoradí.
Valencià: [2008/14117] En compliment del que establix l'article 134 de la Llei 16/2005, Urbanística Valenciana (LUV), i l'article 293 del Reglament d'Ordenació i Gestió Territorial i Urbanística, per mitjà del present anunci es comunica l'obertura d'un període d'informació pública, durant un termini d'un mes comptador des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de la documentació de la proposta de programa d'actuació integrada de la UER-15 de les Normes Subsidiàries de Planejament d'Almoradí, dins el concurs convocat per l'Ajuntament d'Almoradí, amb l'aprovació i la publicació de les bases particulars, formulat per l'Agrupació d'Interés Urbanístic de la UER-15 d'Almoradí, amb domicili a l'avinguda d'Algorfa, número 42, d'Almoradí.
Español: [2008/14117] En cumplimiento de lo establecido en el artículo 134 de la Ley 16/2005, Urbanística Valenciana, y artículo 293 del Reglamento de Ordenación y Gestión Territorial y Urbanística, mediante el presente anuncio se comunica la apertura de un período de información pública por plazo de un mes contado a partir del día siguiente a su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de la documentación de la propuesta de Programa de Actuación Integrada de la UER-15 de las Normas Subsidiarias de Planeamiento de Almoradí, dentro del concurso convocado por el Ayuntamiento de Almoradí con la aprobación y publicación de las bases particulares, formulado por la Agrupación de Interés Urbanístico de la UER-15 de Almoradí, con domicilio en avenida de Algorfa, número 42, de Almoradí.
Valencià: La UER-15 ocupa una superfície total de 36.870 m².
Español: La UER-15 ocupa una superficie total de 36.870 m².
Valencià: Esta documentació consisteix en un projecte d'urbanització i en una proposta d'ordenança de cànon d'urbanització.
Español: Esta documentación consiste en proyecto de urbanización y propuesta de ordenanza de canon de urbanización.