Valencià: [1999/Q7807] La Secció Sisena de l'Audiència Provincial de València ha dictat, en el rotlle d'apel·lació número 1.188/1998, la sentència que té l'encapçalament i la part dispositiva següents: «Audiència Provincial de València Secció Sisena Sentència número 841 President: Vicente Ortega Llorca Magistrats: Rafael Sempere Doménech Juan Fermín Prado Arditto València, 22 de juliol de 1999 La Secció Sisena d'aquesta Audiència Provincial de València, sent-ne ponent el magistrat Juan Fermín Prado Arditto, ha vist les actuacions de judici declaratiu de menor quantia, promogudes davant el Jutjat de Primera Instància número 1 de Massamagrell pel senyor Juan Deltell Mur, el senyor Eduardo Navarro Baust, el senyor Francisco Alemany Doménech, la senyora María Isabel Soler Folgado, el senyor Juan María Gallart Gracia, el senyor Juan Vicente Martín López, la senyora Dolores Redondo Fraidíaz, la senyora Carmen Guanter Rodrigo, la senyora Mercedes Falomir Penalba, el senyor Vicente García Solaz, el senyor José Grau Asensi, el senyor José López García, el senyor Emilio Bravo Pedro, el senyor Vicente Esteban Fontestad Bellester, la senyora Carmen Campos Sáez, el senyor Vicente García López, el senyor Aurelio Pérez Navarro, la senyora Carmen Colom Pérez, el senyor Fernando Alfonso Lloréns, la senyora Begoña Milián Donet, el senyor José María Suescun Verdugo, la senyora Rosa Olmedo Company, el senyor Juan Vicente Costa Morant, el senyor Jorge Moreno Torres, el senyor Juan Carlos Criado Momeñe, el senyor José Antonio Pérez Márquez, el senyor Francisco Ferrez Ferrandis, el senyor José María Abad Aguar, el senyor Enrique Martí Algarra, el senyor Francisco López Lázaro, el senyor Miguel Oliva Balaguer, la senyora Ángeles Gurrea Leiva, el senyor José Garrido Alcalá, la senyora Elvira Campos Villalba, el senyor Antonio José Camps Nadal, el senyor José Vicente Sáez, el senyor José Peris Ruiz, el senyor Jacinto Garrido Alcalá, el senyor Luis López Chacón, la senyora Adoración Martín Cardona, el senyor Pedro Sánchez Morell, la senyora Rosario Romero Molíns, el senyor Francisco Ramírez Mominaya, la senyora María Alarcón Orts, el senyor Bartolomé Mora Esteban, el senyor Carlos Tejedor Sánchez, el senyor Santos Ortiz del Val, la senyora Ángela Llamazares Sánchez i la senyora Asunción Montesinos García contra la comunitat de propietaris Play Puig sobre acció declarativa; pendents davant d'aquesta secció en virtut del recurs d'apel·lació interposat per la demanda, representada per la procuradora María José Sanz Benlloch i dirigit pel lletrat Ricardo de Vicente Domingo.
Español: [1999/Q7807] La Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Valencia ha dictado, en el rollo de apelación número 1.188/1998, la sentencia cuyo encabezamiento y parte dispositiva son como sigue: «Audiencia Provincial de Valencia Sección Sexta Sentencia número 841 Presidente: Vicente Ortega Llorca Magistrados: Rafael Sempere Doménech Juan Fermín Prado Arditto Valencia, 22 de julio de 1999 Vistos por la Sección Sexta de esta Audiencia Provincial de Valencia, siendo ponente el magistrado Juan Fermín Prado Arditto, los autos de juicio declarativo de menor cuantía, promovidos ante el Juzgado de Primera Instancia número 1 de los de Massamagrell por don Juan Deltell Mur, don Eduardo Navarro Baust, don Francisco Alemany Doménech, doña María Isabel Soler Folgado, don Juan María Gallart Gracia, don Juan Vicente Martín López, doña Dolores Redondo Fraidíaz, doña Carmen Guanter Rodrigo, doña Mercedes Falomir Penalba, don Vicente García Solaz, don José Grau Asensi, don José López García, don Emilio Bravo Pedro, don Vicente Esteban Fontestad Bellester, doña Carmen Campos Sáez, don Vicente García López, don Aurelio Pérez Navarro, doña Carmen Colom Pérez, don Fernando Alfonso Lloréns, doña Begoña Milián Donet, don José María Suescun Verdugo, doña Rosa Olmedo Company, don Juan Vicente Costa Morant, don Jorge Moreno Torres, don Juan Carlos Criado Momeñe, don José Antonio Pérez Márquez, don Francisco Ferrez Ferrandis, don José María Abad Aguar, don Enrique Martí Algarra, don Francisco López Lázaro, don Miguel Oliva Balaguer, doña Ángeles Gurrea Leiva, don José Garrido Alcalá, doña Elvira Campos Villalba, don Antonio José Camps Nadal, don José Vicente Sáez, don José Peris Ruiz, don Jacinto Garrido Alcalá, don Luis López Chacón, doña Adoración Martín Cardona, don Pedro Sánchez Morell, doña Rosario Romero Molíns, don Francisco Ramírez Mominaya, doña María Alarcón Orts, don Bartolomé Mora Esteban, don Carlos Tejedor Sánchez, don Santos Ortiz del Val, doña Ángela Llamazares Sánchez y doña Asunción Montesinos García contra la comunidad de propietarios Play Puig sobre acción declarativa; pendientes ante la misma en virtud del recurso de apelación interpuesto por la demanda, representada por la procuradora María José Sanz Benlloch y dirigido por el letrado Ricardo de Vicente Domingo, no habiendo comparecido los apelados, a quienes se les señalaron los estrados del tribunal a los oportunos efectos.