gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Redacció d'informes i publicació d'articles científics. 1.5.
Español: Redacción de informes y publicación de artículos científicos. 1.5.
Valencià: Objecte i Període: investigació en modelització de característiques biofísiques de la vegetació i fluxos de carboni a través de models físics i machine learning.
Español: Objeto y periodo: investigación en modelización de características biofísicas de la vegetación y flujos de carbono a través de modelos físicos y machine learning.
Valencià: Titulació: Grau en Física, o en Ciències Ambientals, o en Geografia, o en Enginyera Aeroespacial, o en Biologia o titulació equivalent.
Español: Titulación: Grado en Física, o en Ciencias Ambientales, o en Geografía, o en Ingeniera Aeroespacial, o en Biología, o titulación equivalente.
Valencià: Màster en Teledetecció, o en Geofísica, o en Ciències.
Español: Máster en Teledetección, o en Geofísica, o en Ciencias.
Valencià: Experiència acreditada en programació: Python, JavaScript, Matlab, R, QGIS, ARTMO, Latex.
Español: Experiencia acreditada en programación: Python, JavaScript, Matlab, R, QGIS, ARTMO, Latex.
Valencià: Nivell Avançat d'anglès.
Español: Nivel Avanzado de inglés.
Valencià: Experiència en desenvolupament tècnic de projectes.
Español: Experiencia en desarrollo técnico de proyectos.
Valencià: Coneixements de teledetecció hiperespectral, models de transferència radiativa, paràmetres de la vegetació, fluorescència, fisiologia vegetal.
Español: Conocimientos de teledetección hiperespectral, modelos de transferencia radiactiva, parámetros de la vegetación, fluorescencia, fisiología vegetal.
Valencià: Coneixements d'anàlisi estadística de dades, processament d'imatges i machine learning.
Español: Conocimientos de análisis estadístico de datos, procesado de imágenes y machine learning.
Valencià: Suport en l'organització de conferències/reunions.
Español: Apoyo en la organización de conferencias/reuniones.
Valencià: del Carmen Martínez Tomás, professora del Departament de Física Aplicada i Electromagnetisme.
Español: ª del Carmen Martínez Tomás, profesora del Departament de Física Aplicada i Electromagnetisme.
Valencià: Dolores Pérez Ramos, professora del Departament de Matemàtiques.
Español: ª Dolores Pérez Ramos, profesora del Departament de Matemàtiques.
Valencià: Vocal 1: Jesus Valeriano Delegido Gómez, professor del Departament de Física de la Terra i Termodinàmica.
Español: Vocal 1: Jesus Valeriano Delegido Gómez, profesor del Departament de Física de la Terra i Termodinàmica.
Valencià: Vocal 2: Miguel Ángel Martínez Beneito, professor del Departament d'Estadística i Investigació Operativa.
Español: Vocal 2: Miguel Angel Martínez Beneito, profesor del Departament d'Estadística i Investigació Operativa.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu en a l'ERI Laboratori de Processament d'Imatges (IPL) de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en la ERI Laboratori de Processament d'Imatges (IPL) de la Universitat de València.
Valencià: ANNEX II Projecte: «Aproximación farmacocinética, biofarmacéutica y tecnológica para la optimización de los tratamientos de enfermedades oculares inflamatorias y degenerativas.
Español: ANEXO II Proyecto: «Aproximación farmacocinética, biofarmacéutica y tecnológica para la optimización de los tratamientos de enfermedades oculares inflamatorias y degenerativas.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Desenvolupar una estructura matemàtica que represente fisiològicament el teixit ocular que integre totes les subestructures anatòmiques rellevants que constitueixen aquest òrgan.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Desarrollar una estructura matemática que represente fisiológicamente el tejido ocular que integre todas las subestructuras anatómicas relevantes que constituyen este órgano.
Valencià: Desenvolupar els models PBPK per a adalimumab, ranibizumab i aflibercept administrats per via intravítria en espècies preclíniques.
Español: Desarrollar los modelos PBPK para adalimumab, ranibizumab y aflibercept administrados por vía intravítrea en especies preclínicas.
Valencià: Conèixer en el model animal, a partir de dades recopilades mitjançant tècniques d'imatge PET/CT, la interacció entre el fàrmac (adalimumab, ranibizumab i aflibercept) i la diana terapèutica al lloc d'acció.
Español: Conocer en el modelo animal, a partir de datos recopilados mediante técnicas de imagen PET/CT, la interacción entre el fármaco (adalimumab, ranibizumab y aflibercept) y la diana terapéutica en el lugar de acción.
Valencià: Obtenir, per als fàrmacs objecte d'estudi, el model PBPK en humans aplicant l'escalat interespècie.
Español: Obtener, para los fármacos objeto de estudio, el modelo PBPK en humanos aplicando el escalado interespecie.
Valencià: Validar el model obtingut utilitzant les concentracions dels fàrmacs en fluids mostrejaves, que s'obtindran a l'entorn clínic sense alterar la pràctica assistencial.
Español: Validar el modelo obtenido utilizando las concentraciones de los fármacos en fluidos muestreables, que se obtendrán en el entorno clínico sin alterar la práctica asistencial.
Valencià: Avaluar mitjançant estratègies de simulació la selecció de l'esquema de dosificació òptim d'acord amb els models desenvolupats anteriorment. 1.5.
Español: Evaluar mediante estrategias de simulación la selección del esquema de dosificación óptimo de acuerdo con los modelos anteriormente desarrollados. 1.5.
Valencià: Objecte i Període: modelatge fisiològico-farmacocinètic, optimització posològica; fàrmacs biològics.
Español: Objeto y periodo: modelado fisiológico-farmacocinético, optimización posológica; fármacos biológicos.
Valencià: Titulació: Doctorat en Biomedicina i Farmàcia, o titulació equivalent.
Español: Titulación: Doctorado en Biomedicina y Farmacia, o titulación equivalente.
Valencià: Valencià: Certificat de nivell C1 o titulació equivalent.
Español: Valenciano: Certificado de nivel C1 o titulación equivalente.
Valencià: Curs GastroPlusTM: University+ 2023 PBPK Summer Camp.
Español: Curso GastroPlusTM: University+ 2023 PBPK Summer Camp.
Valencià: Curs Simcyp®: Incorporating population variability in Mechanistic Prediction of PK and Modelling PK/PD (Simcyp Regulatory Workshop).
Español: Curso Simcyp®: Incorporating population variability into Mechanistic Prediction of PK and Modelling PK/PD (Simcyp Regulatory Workshop).
Valencià: Cursos de formació en farmacocinètica poblacional, en Farmacometria i en Biofarmàcia.
Español: Cursos de formación en farmacocinética poblacional, en Farmacometría y en Biofarmacia.
Valencià: Cursos de formació en modelatge PBPK.
Español: Cursos de formación en modelado PBPK.
Valencià: Experiència investigadora en l'ús de programes específics per al desenvolupament de models fisiològics farmacocinètics (Simcyp®, Phys-PK®, GastroPlusTM, PK-Sim®, altres).
Español: Experiencia investigadora en el uso de programas específicos para el desarrollo de modelos fisiológicos farmacocinéticos (Simcyp®, Phys-PK®, GastroPlusTM, PK-Sim®, otros).
Valencià: Premis/reconeixements internacionals per a la producció científica en modelatge PBPK.
Español: Premios/reconocimientos internacionales por la producción científica en modelado PBPK.
Valencià: Participació com a docent en activitats de formació especialitzada en modelatge farmacocinètic fisiològic Participació en reunions/congressos nacionals i internacionals de modelització i simulació farmacocinètica-farmacodinàmica. 2.3.
Español: Participación como docente en actividades de formación especializada en modelado farmacocinético fisiológico Participación en reuniones/congresos nacionales e internacionales de modelización y simulación farmacocinética-farmacodinámica. 2.3.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu a l'Institut Interuniversitari d'Investigació de Reconeixement Molecular i Desenvolupament Tecnològic (IDM) de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Institut Interuniversitari d'Investigació de Reconeixement Molecular i Desenvolupament Tecnològic (IDM) de la Universitat de València.
Valencià: ANNEX III Projecte: «Artificial Intelligence for Complex Systems: Brain, Earth, Climate, Society.
Español: ANEXO III Proyecto: «Artificial Intelligence for Complex Systems: Brain, Earth, Climate, Society.
Valencià: Programa Prometeu per a grups d'investigació d'Excel·lència de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital ((actualment Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació), (CIPROM/2021/056) convocades per Resolució de 14 de setembre de 2021.
Español: Programa Prometeo para grupos de investigación de Excelencia de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital (actualmente Conselleria de Educación, Universidades y Empleo), (CIPROM/2021/056), convocadas por Resolución de 14 de septiembre de 2021.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Desenvolupament d'algoritmes d'inferència causal en problemes de les ciències de la terra i el clima.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Desarrollo de algoritmos de inferencia causal en problemas de las ciencias de la tierra y el clima Seguimiento de doctorandos.
Valencià: Publicació d'articles científics. 1.5.
Español: Publicación de artículos científicos 1.5.
Valencià: Objecte i Període: desenvolupament d'algoritmes d'inferència causal en problemes de les ciències de la terra i el clima.
Español: Objeto y periodo: desarrollo de algoritmos de inferencia causal en problemas de ciencias de la tierra y el clima.
Valencià: Titulació: Doctorat en Enginyeria Electrònica, o en Estadística, o en Matemàtiques o en Física o titulació equivalent.
Español: Titulación: Doctorado en Ingeniería Electrónica, o en Estadística, o en Matemáticas o en Física, o titulación equivalente.
Valencià: Màster en Enginyeria Industrial o en Matemàtiques Programació amb Python, LaTeX, R.
Español: Máster en Ingeniería Industrial o en Matemáticas Programación con Python, LaTeX, R.
Valencià: Machine learning (aprenentatge màquina).
Español: Machine learning (aprendizaje máquina).
Valencià: Inferència i Causalitat.
Español: Inferencia y Causalidad.
Valencià: Teoria de la informació. 2.3.
Español: Teoría de la información. 2.3.
Valencià: Comissió avaluadora titular President:: José Antonio Sobrino Rodríguez, professor del Departament de Física de la Terra i Termodinàmica.
Español: Comisión evaluadora titular Presidente: José Antonio Sobrino Rodríguez, profesor del Departament de Física de la Terra i Termodinàmica.
Valencià: Vocal 3: Esther de Ves Cuenca, professora del Departament d'Informàtica.
Español: Vocal 3: Esther De Ves Cuenca, profesora del Departament d'Informàtica.
Valencià: Secretària: Pascuala Garcia Martínez, professora del Departament d'Òptica i Optometria i Ciències de la Visió.
Español: Secretaria: Pascuala García Martínez, profesora del Departament d'Òptica i Optometria i Ciències de la Visió.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu en l'ERI Laboratori de Processament d'Imatges (IPL)de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el ERI Laboratori de Processament d'Imatges (IPL)de la Universitat de València.
Valencià: ANNEX IV Projecte: « Transformaciones demográficas y prestación de servicios públicos.
Español: ANEXO IV Proyecto: «Transformaciones demográficas y prestación de servicios públicos.
Valencià: Subvencions destinades al suport de grups d'investigació en economia pública dels centres d'investigació de la Comunitat Valenciana, convocades per Resolució d'11d'abril de 2023, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic.
Español: Subvenciones destinadas al apoyo de grupos de investigación en economía pública de los centros de investigación de la Comunitat Valenciana, convocadas por Resolución de 11 de abril de 2023, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico (actualmente Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública).
Valencià: Grup: A Subgrup: A1 1.2.
Español: Subgrupo: A1. 1.2.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Investigar per a la consecució i la defensa d'una tesi doctoral.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Investigar para la consecución y defensa de una tesis doctoral.
Valencià: Tractament de dades, selecció de variables, gestió d'informació, recol·lecció de dades, anàlisi de dades, modelització, definició d'escenaris, gestió de bases de dades, revisió de literatura, escriptura d'articles científics, presentació de resultats, elaboració d'informes, etc. 1.5.
Español: Tratamiento de datos, selección de variables, gestión de información, recolección de datos, análisis de datos, modelización, definición de escenarios, gestión de bases de datos, revisión de literatura, escritura de artículos científicos, presentación de resultados, elaboración de informes,etc. 1.5.
Valencià: Objecte i Període: demografia; serveis públics; estadística espacial; projeccions demogràfiques; avaluació pública; despesa pública, eficiència i equitat.
Español: Objeto y periodo: demografía; servicios públicos; estadística espacial; proyecciones demográficas; evaluación pública; gasto público, eficiencia y equidad.
Valencià: Requisits: 1.6.1 Titulació: Grau en Economia, o en Intel·ligència i Analítica de Negocis, o en Matemàtiques, o en Estadística, o en Ciències Actuarials i Financeres,o en Ciència de Dades, o en Administració i Direcció d'Empreses, o titulació equivalent o Màster en Ciències Actuarials i Financeres, o en Bioestadística, o en Estadística Aplicada, o en Matemàtica Aplicada, o en Ciència de Dades, o en Big Data, o titulació equivalent. 1.6.2 Estar admés o preadmés en un programa de doctorat en la Universitat de València.
Español: Titulación: Grado en Economía, o en Inteligencia y Analítica de Negocios, o en Matemáticas, o en Estadística, o en Ciencias Actuariales y Financieras, o en Ciencia de Datos, o en Administración y Dirección de Empresas, o titulación equivalente o Máster en Ciencias Actuariales y Financieras, o en Bioestadística, o en Estadística Aplicada, o en Matemática Aplicada, o en Ciencia de Datos, o en Big Data, o titulación equivalente. 1.6.2.
Valencià: Es valorarà preferentment la possessió de més d'una titulació de les indicades en Requisits.
Español: Se valorará preferentemente la posesión de más de una titulación de las indicadas en Requisitos.
Valencià: Experiència en programació a R.
Español: Experiencia en programación en R.
Valencià: Posseir un domini sòlid d'anglès.
Español: Poseer un sólido dominio de inglés.
Valencià: Coneixements en demografia.
Español: Conocimientos en demografía.
Valencià: Coneixement d'estadística espacial.
Español: Conocimiento de estadística espacial.
Valencià: Comissió avaluadora titular President: Juan Ramon Gallego Bono, professor del Departament d'Economia Aplicada.
Español: Comisión evaluadora titular Presidente: Juan Ramón Gallego Bono, profesor del Departament d'Economia Aplicada.
Valencià: Vocal 1: José Manuel Pavia Miralles, professor del Departament d'Economia Aplicada.
Español: Vocal 1: José Manuel Pavia Miralles, profesor del Departament d'Economia Aplicada.
Valencià: Vocal 2: Cristina Villar Garcia, professora del Departament de Direcció d'Empreses 'Juan José Renau Piqueras'.
Español: Vocal 2: Cristina Villar García, profesora del Departament de Direcció d'Empreses 'Juan José Renau Piqueras'.
Valencià: Vocal 3: Penélope Hernández Rojas, professora del Departament d'Anàlisi Econòmica.
Español: Vocal 3: Penélope Hernández Rojas, profesora del Departament d'Anàlisi Econòmica.
Valencià: Comissió avaluadora suplent President: Pablo Francisco Rausell Koster, professor del Departament d'Economia Aplicada.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidente: Pablo Francisco Rausell Koster, profesor del Departament d'Economia Aplicada.
Valencià: Vocal 1: Rosa Mari Roig Berenguer, professora del Departament d'Economia Aplicada.
Español: Vocal 1: Rosa Mari Roig Berenguer, profesora del Departament d'Economia Aplicada.
Valencià: Vocal 2: Ivan Arribas Fernández, professor del Departament d'Anàlisi Econòmica.
Español: Vocal 2: Iván Arribas Fernández, profesor del Departament d'Anàlisi Econòmica.
Valencià: Vocal 3: Vicente Liern Carrión, professor del Departament de Matemàtiques per a l'Economia i l'Empresa.
Español: Vocal 3: Vicente Liern Carrión, profesor del Departament de Matemàtiques per a l'Economia i l'Empresa.
Valencià: Secretària: Olga Blasco Blasco, professora del Departament d'Economia Aplicada.
Español: Secretaria: Olga Blasco Blasco, profesora del Departament d'Economia Aplicada.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu en al Departament d'Economia Aplicada de la Facultat d'Economia de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Departament d'Economia Aplicada de la Facultat d'Economia de la Universitat de València.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9638, del 13-07-2023 (2023/7243) RESOLUCIÓ de 22 de juny de 2023, pel qual se sotmet a informació pública l'estudi de detall per a la parcel·la cadastral 9769308YK4196N0001PH, situada en l'illa delimitada pel c/ Illa Cabrera, avinguda de Cañada Blanch, c/ Menorca i camí La Pedrera de Borriana, i que té per objecte possibilitar la seua divisió i segregació per a la creació de tres parcel·les edificables i un vial privat d'accés a aquestes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9638, del 13-07-2023 (2023/7243) RESOLUCIÓN de 22 de junio de 2023, por el que se somete a información pública el Estudio de Detalle para la parcela catastral 9769308YK4196N0001PH, ubicada en la manzana delimitada por la c/ Illa Cabrera, avenida de Cañada Blanch, c/ Menorca y camí La Pedrera de Burriana, y que tiene por objeto posibilitar su división y segregación para la creación de tres parcelas edificables y un vial privado de acceso a las mismas.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9638 Data del DOGV : 13-07-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9638 Fecha DOGV : 13-07-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/7243 CVE Data del document : 22-06-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Borriana Tipus de document : Resolució Descriptors : * pla d'urbanisme administració local RESOLUCIÓ de 22 de juny de 2023, pel qual se sotmet a informació pública l'estudi de detall per a la parcel·la cadastral 9769308YK4196N0001PH, situada en l'illa delimitada pel c/ Illa Cabrera, avinguda de Cañada Blanch, c/ Menorca i camí La Pedrera de Borriana, i que té per objecte possibilitar la seua divisió i segregació per a la creació de tres parcel·les edificables i un vial privat d'accés a aquestes.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/7243 CVE Fecha del documento : 22-06-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Burriana Tipo de documento : Resolución Descriptores : * plan de urbanismo administración local RESOLUCIÓN de 22 de junio de 2023, por el que se somete a información pública el Estudio de Detalle para la parcela catastral 9769308YK4196N0001PH, ubicada en la manzana delimitada por la c/ Illa Cabrera, avenida de Cañada Blanch, c/ Menorca y camí La Pedrera de Burriana, y que tiene por objeto posibilitar su división y segregación para la creación de tres parcelas edificables y un vial privado de acceso a las mismas.
Valencià: [2023/7243] L'Alcaldia Presidència, el 14 de juny de 2023, ha adoptat resolució 2023-2465 amb la part dispositiva següent: «Primer.
Español: [2023/7243] La Alcaldía Presidencia, el 14 de junio 2023 ha adoptado resolución 2023-2465 con la siguiente parte dispositiva: «Primero.
Valencià: Sotmetre a informació pública l'estudi de detall presentat en data 16 de maig de 2023 (RE 6006) per María de los Ángeles Salvatella Rosales, Encarnación de la Obra Sierra, Gustavo Sales Traver i Lucía Jorge Sales, que es formula per a la parcel·la cadastral 9769308YK4196N0001PH, situada a l'illa delimitada pel c/ Illa de Cabrera, avinguda de Cañada Blanch, c/ Menorca i camí de la Pedrera de Borriana, i que té per objecte possibilitar la seua divisió i segregació per a la creació de tres parcel·les edificables i un vial privat d'accés a aquestes.
Español: Someter a información pública el Estudio de Detalle presentado en fecha 16 de mayo de 2023 (RE 6006) por María de los Ángeles Salvatella Rosales, Encarnación de la Obra Sierra, Gustavo Sales Traver y Lucía Jorge Sales, que se formula para la parcela catastral 9769308YK4196N0001PH, ubicada en la manzana delimitada por la c/ Illa Cabrera, Avenida de Cañada Blanch, c/ Menorca y camí La Pedrera de Burriana, y que tiene por objeto posibilitar su división y segregación para la creación de tres parcelas edificables y un vial privado de acceso a las mismas.
Valencià: La documentació exposada al públic inclourà els plànols de situació i delimitació de l'àmbit per al qual es formula i la parcel·lació projectada.
Español: La documentación expuesta al público incluirá los planos de situación y delimitación del ámbito para el que se formula y la parcelación proyectada.
Valencià: Tindrà un període de vint dies comptadors des de la publicació de l'anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i, durant aquest termini, es podran formular al·legacions i observacions, podent aportar tot tipus de documentació o mitjans de prova que estimen adequats en el seu suport.
Español: Tendrá un periodo de veinte días a contar desde la publicación del anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y, durante dicho plazo se podrán formular alegaciones y observaciones, pudiendo aportar todo tipo de documentación o medios de prueba que estimen adecuados en su apoyo.
Valencià: Així mateix s'assenyala que el document podrà consultar-se en l'apartat d'Urbanisme del tauler d'anuncis de la seu electrònica de l'Ajuntament de Borriana: https://burriana.sedelectronica.es/board Segon.
Español: Asimismo se señala que el documento podrá consultarse en el apartado de Urbanismo del Tablón de anuncios de la sede electrónica del Ayuntamiento de Burriana: https://burriana.sedelectronica.es/board Segundo.
Valencià: Notificar la present Resolució a les persones interessades, titulars cadastrals incloses en l'àmbit de l'estudi de detall que se sotmet a informació pública.
Español: Notificar la presente resolución a las personas interesadas, titulares catastrales incluidas en el ámbito del Estudio de Detalle que se somete a información pública.
Valencià: Contra la present resolució, com a acte de tràmit que no posa fi a la via administrativa, no cal interposar cap recurs.
Español: Contra la presente Resolución, como acto de trámite que no pone fin a la vía administrativa, no cabe interponer recurso alguno.