gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Se n’ordena, així mateix, la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Se ordena asimismo su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 2 d'octubre de 2024 Marciano Gómez Gómez Conseller de Sanitat Esta disposició conté annexos.
Español: València, 2 de octubre de 2024 Marciano Gómez Gómez Conseller de Sanidad Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9911, del 08-08-2024 (2024/8156) ACORD de 2 d'agost de 2024, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdits entre capítols i programes, de la Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, per un import total de 25.480.233,64 euros.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9911, del 08-08-2024 (2024/8156) ACUERDO de 2 de agosto de 2024, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de créditos entre capítulos y programas, de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Ocupación, por un importe total de 25.480.233,64 euros.
Valencià: (Expedient 09.019/24).
Español: (Expediente 09.019/24).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9911 Data del DOGV : 08-08-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9911 Fecha DOGV : 08-08-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/8156 CVE : DOGV-V-2024-8156 Data del document : 02-08-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Acord Mitjançant Acord de 25 de novembre de 2021, de la Conferència Sectorial, s'aprova la proposta de distribució territorial a les comunitats autònomes i els criteris de distribució territorial en l'exercici pressupostari 2021 destinats al programa d'impuls d'escolarització en el primer cicle d'Educació Infantil amb noves places de titularitat pública, prioritàriament per a xiquetes i xiquets d'1 i 2 anys, assignant-se a la Comunitat Valenciana la següent distribució dels fons: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | 2021 | 2022 | 2023 | Total | | 21.000.507,00 | 34.621.807,00 | 14.095.964,00 | 69.718.378,00 | Mitjançant la Resolució de 28 de desembre de 2022 se suprimix el compromís de destinar com a mínim un 20% a gastos d'inversió i un 20% per a gastos de manteniment del capítol 2 i mitjançant la Resolució de 19 de desembre de 2023 el termini d'execució del Programa d'impuls d'escolarització en el primer cicle d'Educació Infantil amb noves places de titularitat pública, s'àmplia i serà des de l'1 de gener de 2023 fins al 31 de desembre de 2025.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/8156 CVE : DOGV-C-2024-8156 Fecha del documento : 02-08-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo Mediante Acuerdo de 25 de noviembre de 2021, de la Conferencia Sectorial, se aprueba la propuesta de distribución territorial a las comunidades autónomas y los criterios de distribución territorial en el ejercicio presupuestario 2021 destinados al programa de impulso de escolarización en el primer ciclo de Educación Infantil con nuevas plazas de titularidad pública, prioritariamente para niñas y niños de 1 y 2 años, asignandose a la Comunitat Valenciana la siguiente distribución de los fondos: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | 2021 | 2022 | 2023 | Total | | 21.000.507,00 | 34.621.807,00 | 14.095.964,00 | 69.718.378,00 | Mediante la Resolución de 28 de diciembre de 2022 se suprime el compromiso de destinar como mínimo un 20% a gastos de inversión y un 20% para gastos de mantenimiento del capítulo 2 y mediante la Resolución de 19 de diciembre de 2023 el plazo de ejecución del Programa de impulso de escolarización en el primer ciclo de Educación Infantil con nuevas plazas de titularidad pública, se amplia y será desde el 1 de enero de 2023 hasta el 31 de diciembre de 2025.
Valencià: Per això, la Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació planteja la necessitat d'incrementar el capítol 1 dels programes 422A00, Ensenyament Primari, i 422M00, MRR Educació i Formació Professional, per import total de 25.480.233,64 euros, d'acord amb les necessitats manifestades per les direccions generals de Personal Docent i d'Innovació Educativa de professorat Infantil de 2-3 anys dels centres públics dependents de la Generalitat per al curs 2024/2025 i la necessitat de prorrogar el programa de caràcter temporal des de l'1 de setembre de 2024 fins al 30 de juny de 2025 justificant la redistribució del crèdit des dels capítols 2 i 7 al capítol 1 d'una banda per a evitar el doble finançament amb altres fons europeus, d'altra banda en poder-se reconvertir les aules de 3 anys en unitats de 2 anys d'Educació Infantil, les necessitats de dotació econòmica en la Comunitat Valenciana, s'han centrat principalment en la creació de llocs de treball de personal docent i d'educadors i per últim per l'ampliació del termini fins al 31 de desembre de 2025, que es necessita finançar la continuïtat dels llocs creats.
Español: Por ello, la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo plantea la necesidad de incrementar el capítulo 1 de los programas 422A00, Enseñanza Primaria, y 422M00, MRR Educación y Formación Profesional, por importe total de 25.480.233,64 euros, de acuerdo con las necesidades manifestadas por las direcciones generales de Personal Docente y de Innovación Educativa de profesorado Infantil de 2-3 años de los centros públicos dependientes de la Generalitat para el curso 2024/2025 y la necesidad de prorrogar el programa de carácter temporal desde el 1 de septiembre de 2024 hasta el 30 de junio de 2025 justificando la redistribución del crédito desde los capítulos 2 y 7 al capítulo 1 por un lado para evitar la doble financiación con otros fondos europeos, por otro lado al poderse reconvertir las aulas de 3 años en unidades de 2 años de Educación Infantil, las necesidades de dotación económica en la Comunitat Valenciana, se han centrado principalmente en la creación de puestos de trabajo de personal docente y de educadores y por ultimo por la ampliación del plazo hasta el 31 de diciembre de 2025, que se necesita financiar la continuidad de los puestos creados.
Valencià: Per al seu finançament, la citada Conselleria proposa la transferència de disponibilitats no afectes a compromisos de gasto del programa 422M00, MRR Educació i Formació Professional, del capítol 2 per import de 10.015.623,64 euros i del capítol 7, línia de transferència T0109, Finançament delegació de competències en matèria d'infraestructures educatives per a la creació, reforma i rehabilitació d'aules per a noves unitats de primer cicle d'Educació Infantil finançades amb Fons MRR, per import de 15.464.610 euros.
Español: Para su financiación, la citada Conselleria propone la transferencia de disponibilidades no afectas a compromisos de gasto del programa 422M00, MRR Educación y Formación Profesional, del capítulo 2 por importe de 10.015.623,64 euros y del capítulo 7, línea de transferencia T0109, «Financiación delegación de competencias en materia de infraestructuras educativas para la creación, reforma y rehabilitación de aulas para nuevas unidades de primer cicle de Educación Infantil financiadas con Fondos MRR», por importe de 15.464.610 euros.
Valencià: Si bé la transferència implica una minoració en crèdits d'operacions de capital per a finançar gasto corrent, considerant que es tracta gasto destinat a la prestació de servicis públics fonamentals, com és garantir una educació de qualitat, arreplegats en l'article 15 de la LOFCA, la mateixa s'ajusta al que es preveu en l'article 49 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública sector públic instrumental i subvencions, per ser-li aplicable l'excepció prevista en l’apartat 1 c).
Español: Si bien la transferencia implica una minoración en créditos de operaciones de capital para financiar gasto corriente, considerando que se trata gasto destinado a la prestación de servicios públicos fundamentales, como es garantizar una educación de calidad, recogidos en el artículo 15 de la LOFCA, la misma se ajusta a lo previsto en el artículo 49 de la Ley 1/2015, de hacienda pública sector público instrumental y subvenciones, por serle de aplicación la excepción prevista en su apartado 1 c).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9865, del 06-06-2024 (2024/4775) Anunci de la rectificació per error material en les bases de convocatòria per a proveir diverses places, en procés selectiu per estabilització.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9865, del 06-06-2024 (2024/4775) Anuncio de la rectificación por error material en las bases de convocatoria para proveer varias plazas, en proceso selectivo por estabilización.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9865 Data del DOGV : 06-06-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9865 Fecha DOGV : 06-06-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/4775 CVE Data del document : 22-05-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Villena Tipus de document : Anunci Anunci de la rectificació per error material en les bases de convocatòria per a proveir diverses places, en procés selectiu per estabilització.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/4775 CVE Fecha del documento : 22-05-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Villena Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la rectificación por error material en las bases de convocatoria para proveer varias plazas, en proceso selectivo por estabilización.
Valencià: [2024/4775] En el Boletín Oficial del Estado núm. 313, de 30 de desembre de 2022, s'ha publicat la Resolució de 21 de desembre de 2022, de l'Ajuntament de Villena (Alacant), referent a la convocatòria per a proveir diverses places, segons les bases publicades en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant núm. 240, de 20 de desembre de 2022.
Español: [2024/4775] En el Boletín Oficial del Estado núm. 313 de 30 de diciembre de 2022, se ha publicado Resolución de 21 de diciembre de 2022, del Ayuntamiento de Villena (Alicante), referente a la convocatoria para proveer varias plazas, según las bases publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante núm. 240, de 20 de diciembre de 2022.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant núm. 96, de 21 de maig de 2024, s'ha publicat un anunci de rectificació d'estes bases.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 96, de 21 de mayo de 2024, se ha publicado anuncio de rectificación de dichas bases.
Valencià: S'obri un nou termini de presentació d'instàncies, exclusivament per a les places o llocs objecte d'esta rectificació, que serà de 10 dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: Se abre un nuevo plazo de presentación de instancias, exclusivamente para las plazas o puestos objeto de esta rectificación, que será de 10 días hábiles, contados a partir del día siguiente de la publicación de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Villena, 22 de maig de 2024.
Español: Villena, 22 de mayo de 2024.
Valencià: - El regidor delegat de Recursos Humans: Juan José Olivares Tomás.
Español: - El concejal delegado de Recursos Humanos: Juan José Olivares Tomás.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9955, del 11-10-2024 (2024/10498) ACORD de 8 d’octubre de 2024, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2024/08R01/0111 DTV, per obligacions contretes en 2020, 2021, 2022, 2023 y 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9955, del 11-10-2024 (2024/10498) ACUERDO de 8 de octubre de 2024, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/08R01/0111 DTV, por obligaciones contraídas en 2020, 2021, 2022, 2023 y 2024.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9955 Data del DOGV : 11-10-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9955 Fecha DOGV : 11-10-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/10498 CVE : DOGV-V-2024-10498 Data del document : 08-10-2024 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda Tipus de document : Acord D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de Vicepresidència i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda el Consell, prèvia deliberació, ACORDA Primer* Autoritzar l'aprovació, per la persona titular de Vicepresidència i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, de l'expedient de rescabalament ERESAR/2024/08R01/0111 DTV, a favor de Grupo Entorno Documental, SA.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/10498 CVE : DOGV-C-2024-10498 Fecha del documento : 08-10-2024 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Acuerdo De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de Vicepresidencia y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero* Autorizar la aprobación, por la persona titular de Vicepresidencia y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/08R01/0111 DTV, a favor de Grupo Entorno Documental, SA.
Valencià: , com a conseqüència de la prestació del servei de custòdia de documents durant el període comprés entre 01.08.2020 a 31.01.2022 i 01.03.2022 a 30.04.2024, per un import de 4.660,33 € (IVA inclòs).
Español: , como consecuencia de la prestación del servicio de custodia de documentos durante el periodo comprendido entre 01.08.2020 a 31.01.2022 y 01.03.2022 a 30.04.2024, por un importe de 4.660,33 € (IVA incluido).
Valencià: Segon* Autoritzar la imputació al pressupost corrent de l'any 2024 de les obligacions econòmiques generades entre 01.08.2020 a 31.01.2022 i 01.03.2022 a 30.11.2023, per un import de 4.140,03 €.
Español: Segundo* Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2024 de las obligaciones económicas generadas entre 01.08.2020 a 31.01.2022 y 01.03.2022 a 30.11.2023, por un importe de 4.140,03 €.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9984, del 15-11-2024 (2024/11900) RESOLUCIÓ de 12 de novembre de 2024, per la qual s'ajorna la realització del primer exercici de les proves selectives d'accés per a la provisió definitiva del lloc TE18, tècnic o tècnica en prevenció del blanqueig de capitals, per mitjà d'un procediment de cobertura externa mitjançant el sistema de concurs oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9984, del 15-11-2024 (2024/11900) RESOLUCIÓN de 12 de noviembre de 2024, por la que se aplaza la realización del primer ejercicio de las pruebas selectivas de acceso para la provisión definitiva del puesto TE18, técnico o técnica en prevención del blanqueo de capitales, por medio de un procedimiento de cobertura externa mediante el sistema de concurso-oposición.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9984 Data del DOGV : 15-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9984 Fecha DOGV : 15-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/11900 CVE : DOGV-V-2024-11900 Data del document : 12-11-2024 Organisme emissor : Institut Valencià de Finances Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu desastre natural Mitjançant la Resolució de 16 d'octubre de 2024, del director general de l'Institut Valencià de Finances (d'ara en avant, IVF), es va elevar a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés per a la cobertura del lloc TE18, i es va fer pública la data de celebració del primer exercici, assenyalant-se per al dia 20 de novembre de 2024 (DOGV 9961, de 21.10.2024).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/11900 CVE : DOGV-C-2024-11900 Fecha del documento : 12-11-2024 Organismo emisor : Institut Valencià de Finances Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo desastre natural Mediante la Resolución de 16 de octubre de 2024, del director general del Institut Valenciá de Finances (en adelante, IVF), se elevó a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso para la cobertura del puesto TE18, y se hizo pública la fecha de celebración del primer ejercicio, señalándose para el día 20 de noviembre de 2024 (DOGV 9961, de 21.10.2024).
Valencià: Davant la situació excepcional derivada de la depressió aïllada en nivells alts (DANA) esdevinguda en la Comunitat Valenciana en persones, béns i infraestructures, que ha donat lloc a la suspensió del funcionament de xarxes de comunicació de carreteres i ferroviària, a la impossibilitat o dificultats greus de desplaçament, tancament d'institucions, centres de treball, educatius, d'atenció sociosanitària, de caràcter assistencial o similars i que impedixen el funcionament normal de la societat, i mentres es duen a terme els treballs dirigits a restablir la normalitat en les zones sinistrades, així com per l'existència de persones candidates domiciliades en les localitats directament afectades per la citada DANA, és procedent modificar la data en la qual es convocava a les persones admeses per a la realització del primer exercici de la fase d'oposició del procés referit, fixada en el resolc segon per al dia 20 de novembre de 2024, assenyalant una nova data per a la celebració d'esta, que tindrà lloc el pròxim dia 12 de febrer de 2024, a les 16.30 h, en la seu de l'Institut Valencià de Finances, situada al carrer Llibreters, número 2 i 4, 46002, de València.
Español: Ante la situación excepcional derivada de la depresión aislada en niveles altos (DANA) acontecida en la Comunitat Valenciana en personas, bienes e infraestructuras, que ha dado lugar a la suspensión del funcionamiento de redes de comunicación de carreteras y ferroviaria, a la imposibilidad o dificultades graves de desplazamiento, cierre de instituciones, centros de trabajo, educativos, de atención sociosanitaria, de carácter asistencial o similares y que impiden el funcionamiento normal de la sociedad, y mientras se llevan a cabo los trabajos dirigidos a restablecer la normalidad en las zonas siniestradas, así como por la existencia de personas candidatas domiciliadas en las localidades directamente afectadas por la citada DANA, es procedente modificar la fecha en la que se convocaba a las personas admitidas para la realización del primer ejercicio de la fase de oposición del proceso referido, fijada en el resuelvo segundo para el día 20 de noviembre de 2024, señalando una nueva fecha para la celebración de la misma, que tendrá lugar el próximo día 12 de febrero de 2024, a las 16:30 h, en la sede del Institut Valencià de Finances, sita en la calle Libreros, número 2 y 4, 46002, de València.
Valencià: Per tot l'anterior i en virtut de les competències atribuïdes a la Direcció General de l'IVF en l'article 6.3.i) del Reglament d'organització i funcionament de l'IVF, aprovat pel Decret 118/2018, de 3 d'agost, del Consell, en l'execució dels processos selectius derivats de l'oferta d'ocupació pública i conforme al que es disposa en la base 7.1 de la convocatòria del procés selectiu, RESOLC Primer* Ajornar la realització de la prova selectiva anteriorment citada, la celebració de la qual estava prevista per al dia 20 de novembre de 2024, convocant a les persones admeses, que figuren en l'Annex I de la resolució de 16 d'octubre de 2024, del director general de l'IVF, a la realització del primer exercici de la fase d'oposició que tindrà lloc el dia 12 de febrer de 2025, a les 16.30 h, en la seu de l'Institut Valencià de Finances, situada al carrer Llibreters, número 2 i 4, 46002, de València.
Español: Por todo lo anterior y en virtud de las competencias atribuidas a la Dirección General del IVF en el artículo 6.3.i) del Reglamento de organización y funcionamiento del IVF, aprobado por el Decreto 118/2018, de 3 de agosto, del Consell, en la ejecución de los procesos selectivos derivados de la oferta de empleo público y conforme a lo dispuesto en la base 7.1 de la convocatoria del proceso selectivo, RESUELVO Primero* Aplazar la realización de la prueba selectiva anteriormente citada, cuya celebración estaba prevista para el día 20 de noviembre de 2024, convocando a las personas admitidas, que figuran en el Anexo I de la resolución de 16 de octubre de 2024, del director general del IVF, a la realización del primer ejercicio de la fase de oposición que tendrá lugar el día 12 de febrero de 2025, a las 16:30 h, en la sede del Institut Valencià de Finances, sita en la calle Libreros, número 2 y 4, 46002, de València.