gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Emissions canalitzades S'inclouen en aquesta autorització els focus d'emissió següents:  * * * * *  Els valors límit d'emissió per als focus canalitzats descrits i la periodicitat de controls per part d'una ECMQA són els següents: (1) Per als focus d'origen en forns amb un cabal de gasos inferior a 3.000 Nm³/h, el valor límit de fluorurs pot ser de 30 mg/Nm³, sempre que el cabal màssic d'aquest contaminant siga inferior a 0,1 kg/h.
Español: Emisiones canalizadas Se incluyen en la presente autorización los siguientes focos de emisión:  * * * * *  Los valores límite de emisión para los focos canalizados descritos y la periodicidad de controles por ECMCA serán los siguientes: (1) Para los focos origen en hornos cuyo caudal de gases sea inferior a 3.000 Nm³/h, el valor límite de fluoruros podrá ser de 30 mg/Nm³, siempre y cuando el caudal másico de dicho contaminante sea inferior a 0,1 Kg/h.
Valencià: Sistemes de depuració de partícules Almenys els focus que evacuen corrents de gasos provinents d'atomitzadors i d'aspiracions de material pulverulent han de disposar de sistemes correctors de depuració de partícules.
Español: Deberán disponer de sistemas correctores de depuración de partículas al menos los focos que evacuen corrientes de gases provenientes de atomizadores y aspiraciones de material pulverulento.
Valencià: Condicions de presa de mostres i expressió de resultats a) Punts de presa de mostra: els focus canalitzats han de tenir la situació, la disposició, la dimensió i els accessos corresponents d'acord amb l'Ordre de 18 d'octubre de 1976, sobre prevenció i correcció de la contaminació atmosfèrica d'origen industrial.
Español: a) Puntos de toma de muestra: Los focos canalizados, deberán tener la situación, disposición, dimensión y accesos correspondientes de acuerdo con la Orden de 18 de octubre de 1976, sobre prevención y corrección de la contaminación atmosférica de origen industrial.
Valencià: Emmagatzematge i manipulació de materials pulverulents L'emmagatzematge i la manipulació de materials pulverulents s'ha de fer en les condicions següents: a) Tancament de tots els sistemes de transport de matèries primeres pulverulentes (cintes transportadores, catúfols, etc.
Español: El almacenamiento y manipulación de materiales pulverulentos se realizará en las siguientes condiciones: a) Se procederá al cerramiento de todos los sistemas de transporte de materias primas pulverulentas (cintas transportadoras, cangilones, etc.
Valencià: Aigües residuals i pluvials Cal actuar segons el que s'ha especificat en el projecte, de manera que es garantisca la inexistència d'abocament d'aigües residuals, industrials i domèstiques al domini públic hidràulic (abocament zero).
Español: Se actuará según lo especificado en proyecto, de forma que se garantice la inexistencia de vertido de aguas residuales, industriales y domésticas, a dominio público hidráulico (vertido cero).
Valencià: Les aigües residuals industrials es condueixen fins a les basses de la zona de l'estació depuradora des d'on són gestionades per un gestor autoritzat per a la seua valorització.
Español: Las aguas residuales industriales se conducen hasta las balsas de la zona de la estación depuradora desde donde son gestionadas por gestor autorizado para su valorización.
Valencià: Les aigües residuals sanitàries es depuren i s'arrepleguen per a ser retirades per un gestor autoritzat, juntament amb les industrials.
Español: Las aguas residuales sanitarias se depuran y se recogen para su retirada por gestor autorizado, junto a las industriales.
Valencià: Les aigües pluvials desguassen al domini públic hidràulic. 3.2.
Español: Las pluviales se vierten a dominio público hidráulico. 3.2.
Valencià: Control 1.
Español: Control. 1.
Valencià: Amb vista a possibles inspeccions per part dels òrgans que tenen atribuïdes les funcions de control i vigilància del domini públic hidràulic i per a garantir la inexistència d'abocaments al domini públic hidràulic, el titular haurà de disposar i presentar, quan aquests òrgans ho requerisquen, les factures o justificants acreditatius de la retirada de les aigües residuals que s'hagen emmagatzemat en un depòsit impermeable per al posterior tractament per un gestor autoritzat, de manera que aquests concorden amb el volum generat. 2.
Español: A efectos de posibles inspecciones por los órganos que tienen atribuidas funciones de control y vigilancia del dominio público hidráulico y para garantizar la inexistencia de vertidos al dominio público hidráulico el titular deberá disponer y presentar a requerimiento de aquellos, las facturas o justificantes acreditativos de la retirada de las aguas residuales que almacenan en depósito impermeable para posterior tratamiento por gestor autorizado, de forma que éstas sean acordes con el volumen generado. 2.
Valencià: En tot cas, es recorda al titular de l'activitat que, d'acord amb l'article 100 del text refós de la Llei d'aigües (Reial decret legislatiu 1/2001, de 20 de juliol), "queda prohibit, amb caràcter general, l'abocament directe o indirecte d'aigües i de productes residuals susceptibles de contaminar les aigües continentals o qualsevol altre element del domini públic hidràulic, llevat que es dispose de l'autorització administrativa prèvia", i s'incoarà, si escau, un expedient sancionador per infracció tipificada en la lletra f) de l'article 116.3 de l'esmentada llei. 3.
Español: En cualquier caso se recuerda al titular de la actividad que, de acuerdo con el artículo 100 del texto refundido de la Ley de aguas (Real decreto legislativo 1/2001 de 20 de julio), "queda prohibido, con carácter general, el vertido directo o indirecto de aguas y de productos residuales susceptibles de contaminar las aguas continentales o cualquier otro elemento del dominio público hidráulico, salvo que se cuente con la previa autorización administrativa", incoándose, en su caso, expediente sancionador por infracción tipificada en la letra f) del artículo 116.3 de la citada ley. 3.
Valencià: En aquest sentit, l'empresa ha formalitzat l'informe preliminar de situació del sòl d'acord amb el que estableix l'article 3.1 del Reial decret 9/2005, sense perjudici que posteriorment es puguen requerir al titular de l'activitat informes complementaris o periòdics més detallats, tal com preveuen els punts 3 i 4 de l'article 3 de l'esmentat reial decret.
Español: En este sentido, la empresa ha cumplimentado el informe preliminar de situación del suelo de acuerdo con lo establecido en el artículo 3.1 del citado Real decreto 9/2005, todo ello sin perjuicio de que con posterioridad puedan recabarse del titular de la actividad informes complementarios o periódicos más detallados, tal como se prevé en el artículo 3.3 y 3.4 del citado Real decreto.
Valencià: Així mateix, el titular de l'activitat està obligat a complir el que disposa el punt 5 de l'article 3 del Reial decret 9/2005, en el cas que a l'emplaçament s'exercisca un activitat diferent de l'actual o canvie l'ús del sòl, i també el que estableix l'article 8 del mateix reial decret, referit a la publicitat registral. 5.
Español: Asimismo, el titular de la actividad viene obligado a lo dispuesto en el punto 5 del artículo 3 del Real decreto 9/2005, en el caso de que en el emplazamiento se fuera a asentar una actividad diferente a la actual o cambiara el uso del suelo y también a lo contenido en el artículo 8 del mismo Real decreto referido a la publicidad registral. 5.
Valencià: Producció de residus S'autoritza Azulejos Mallol, SA per a la producció dels residus següents, sempre que la seua capacitat de generació anual siga de l'ordre de magnitud que es detalla a continuació i la producció de producte acabat a les instal·lacions del centre productiu detallat en l'annex I siga aproximadament de 230 t/dia de productes ceràmics.
Español: Se autoriza a Azulejos Mallol, SA para la producción de los residuos siguientes, siempre que su capacidad de generación anual sea del orden de magnitud de la que a continuación se detalla y la producción de producto acabado en las instalaciones del centro productivo detallado en el anexo I sea del orden de 230 Tm/día de productos cerámicos.
Valencià: * * * * *  El centre productor està inscrit en el Registre de Productors de Residus Perillosos.
Español: * * * * *  El centro productor queda inscrito en el Registro de Productores de Residuos Peligrosos.
Valencià: Així mateix, la zona d'emmagatzematge ha d'estar inclosa en el sistema general de protecció contra incendis de la indústria i ha de reduir al mínim possible la dispersió de zones d'emmagatzematge de residus perillosos dins l'empresa.
Español: Asimismo la zona de almacenamiento deberá estar incluida en el sistema general de protección contra incendios de la industria y deberá reducir al mínimo posible la dispersión de zonas de almacenamiento de residuos peligrosos dentro de la empresa.
Valencià: Si, tot i amb això, es produeix algun incident en les instal·lacions que comporte un funcionament anòmal i en pot resultar l'incompliment dels límits imposats, s'ha de comunicar immediatament aquesta situació a Protecció Civil, a l'Ajuntament i a la Direcció General per al Canvi Climàtic.
Español: No obstante, si se produjese algún incidente en las instalaciones que conllevara su funcionamiento anómalo y de ello pudiera resultar el incumplimiento de los límites impuestos, deberá comunicar inmediatamente dicha situación a Protección Civil, al Ayuntamiento y a la Dirección General para el Cambio Climático.
Valencià: Així mateix, quan es determine el tancament definitiu de les instal·lacions, caldrà desmantellar-les i clausurar-les, d'acord amb la normativa vigent, de manera que el terreny quede en les mateixes condicions que abans d'iniciar l'activitat esmentada i no es produïsca cap dany sobre el sòl i el seu entorn. 7.
Español: Asimismo, cuando se determine el cierre definitivo, se procederá al desmantelamiento y clausura de las instalaciones, de acuerdo a la normativa vigente, de forma que el terreno quede en las mismas condiciones que antes de iniciar dicha actividad y no se produzca ningún daño sobre el suelo y su entorno. 7.
Valencià: D'acord amb l'informe de l'Ajuntament de l'Alcora: S'han de fer els programes de manteniment de les instal·lacions de protecció contra incendis d'acord amb l'apèndix II del Reial decret 1942/1993, de 5 de novembre, pel qual s'aprova el Reglament d'instal·lacions de protecció contra incendis.
Español: De acuerdo con el informe del Ayuntamiento de L'Alcora: Deberán realizarse los programas de mantenimiento de las instalaciones de protección contra incendios de acuerdo con el Apéndice II del Real decreto 1942/1993, de 5 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de instalaciones de protección contra incendios.
Valencià: No s'han de superar els nivells sonors de recepció i de vibracions que estableixen els annexos II i III de la Llei 7/2002, de 3 de desembre, de la Generalitat Valenciana, de protecció contra la contaminació acústica.
Español: No se superarán los niveles sonoros de recepción y de vibraciones establecidos en los anexos II y III de la Ley 7/2002, de 3 de diciembre, de la Generalitat Valenciana, de protección contra la contaminación acústica.
Valencià: S'han de fer els programes de manteniment de les instal·lacions amb més o menys probabilitat de proliferació i dispersió de legionel·la, d'acord amb l'article 5 del Reial decret 865/2003, de 4 de juliol, pel qual s'estableixen els criteris higienicosanitaris per a la prevenció i el control de la legionel·losi, o norma que el substituïsca.
Español: Deberán realizarse los programas de mantenimiento de las instalaciones con mayor o menor probabilidad de proliferación y dispersión de legionela, de acuerdo con el artículo 5 del Real decreto 865/2003, de 4 de Julio, por el que se establecen los criterios higiénico-sanitarios para la prevención y control de la legionelosis, o norma que lo sustituya.
Valencià: S'han de complir les condicions que estableix l'Ordenança municipal reguladora d'abocaments líquids residuals de l'Ajuntament de l'Alcora. 8.
Español: Deberán cumplirse las condiciones establecidas en la Ordenanza municipal reguladora de vertidos líquidos residuales del Ayuntamiento de L'Alcora. 8.
Valencià: Declaració d'impacte ambiental S'han de complir les condicions de la declaració d'impacte ambiental relativa al projecte d'implantació d'una indústria ceràmica a les parcel·les números 36 i 38 del polígon 23 del plànol parcel·lari, situades a la partida del Xarco, al terme municipal de l'Alcora (Castelló), promogut per Azulejos Mallol, SA, de novembre de 1998. 9.
Español: Declaración de impacto ambiental Se cumplirán las condiciones de la declaración de impacto ambiental relativa al proyecto de implantación de una industria cerámica, en las parcelas nº 36 y 38 del Polígono 23 del plano parcelario, situadas en la Partida del Charco, en el término municipal de L'Alcora (Castellón), promovido por Azulejos Mallol, SA de noviembre de 1998. 9.
Valencià: La visita serà efectuada en el termini de sis mesos per una entitat col·laboradora acreditada per al control integrat de la contaminació segons el Decret 29/2007, de 9 de març, de modificació del Decret 229/2004, de 15 d'octubre, del Consell, pel qual s'estableixen les funcions de les entitats col·laboradores en matèria de qualitat ambiental i se'n crea i regula el registre, en el qual s'acredite el compliment del contingut de l'autorització ambiental integrada.
Español: Esta visita será realizada en el plazo de seis meses por entidad colaboradora acreditada para el control integrado de la contaminación según el Decreto 29/2007, de 9 de marzo, de modificación del Decreto 229/2004, de 15 de octubre, del Consell por el que se establecen las funciones de las entidades colaboradoras en materia de calidad ambiental y se crea y regula su registro, en el que se acredite el cumplimiento del contenido de la autorización ambiental integrada.
Valencià: Annex I Característiques del projecte Azulejos Mallol, SA es dedica a la fabricació de taulells i paviments ceràmics mitjançant enfornada, amb una capacitat màxima de producció de 230 t/dia.
Español: Anexo I Características del proyecto Azulejos Mallol, SA se dedica a la fabricación de azulejos y pavimentos cerámicos mediante horneado, con una capacidad de producción de 230 Tm/día.
Valencià: A continuació, s'apliquen a les peces diversos esmalts i serigrafies, preparats anteriorment en la mateixa fàbrica, i es condueixen fins al forn per a la cocció.
Español: A continuación, se aplican a las piezas distintos esmaltes y serigrafías, preparados anteriormente en la misma fábrica, y se conducen hasta el horno para su cocción.
Valencià: Les aigües residuals sanitàries es depuren i s'emmagatzemen per a ser retirades posteriorment per un gestor autoritzat, juntament amb les industrials.
Español: Las aguas residuales sanitarias se depuran y se almacenan para su retirada por gestor autorizado, junto a las industriales.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5989, del 06-04-2009 (2009/3751) RESOLUCIÓ de 27 de març de 2009, del Rectorat de la Universitat Jaume I de Castelló, per la qual es publiquen les llistes provisionals d'admesos, exclosos i del personal que no acredita el requisit lingüístic.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5989, del 06-04-2009 (2009/3751) RESOLUCIÓN de 27 de marzo de 2009, del Rectorado de la Universitat Jaume I de Castellón, por la que se publican las listas provisionales de admitidos, excluidos y del personal que no acredita el requisito lingüístico.
Valencià: Així mateix es convoca a la realització de la prova de coneixements de valencià de nivell mitjà establerta a la base 2.1 de la Resolució de 15 de gener de 2009 (DOCV núm. 2953, de 12 de febrer de 2009), per la qual es convoquen proves selectives per a l'ingrés en l'escala tècnica bàsica de suport educatiu (oficial/a de Suport USE), mitjançant el sistema d'oposició.
Español: Asimismo se convoca a la realización de la prueba de conocimientos de valenciano de nivel medio establecida en la base 2.1 de la Resolución de 15 de enero de 2009 (DOCV núm. 2953, de 12 de febrero de 2009), por la que se convocan pruebas selectivas para el ingreso en la escala técnica básica de apoyo educativo (oficial/a de Apoyo USE), mediante el sistema de oposición.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5989 Data del DOGV : 06-04-2009 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5989 Fecha DOGV : 06-04-2009 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2009/3751 CVE Data del document : 27-03-2009 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu universitat RESOLUCIÓ de 27 de març de 2009, del Rectorat de la Universitat Jaume I de Castelló, per la qual es publiquen les llistes provisionals d'admesos, exclosos i del personal que no acredita el requisit lingüístic.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2009/3751 CVE Fecha del documento : 27-03-2009 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo universidad RESOLUCIÓN de 27 de marzo de 2009, del Rectorado de la Universitat Jaume I de Castellón, por la que se publican las listas provisionales de admitidos, excluidos y del personal que no acredita el requisito lingüístico.
Valencià: [2009/3751] Segons el que disposa el Decret 33/1999, de 9 de març del Govern Valencià, pel qual s'aprova el Reglament de Selecció, Provisió de Llocs de Treball i Carrera Administrativa del personal inclòs en l'àmbit d'aplicació de la Llei de Funció Pública Valenciana, i la base 4.1 de la Resolució de 15 de gener de 2009 (DOCV núm. 2953, de 12 de febrer de 2009), per la qual es convoquen proves selectives per a l'ingrés en l'escala tècnica bàsica de suport educatiu (oficial/a de Suport USE), mitjançant el sistema d'oposició, resolc: Primer Publicar les llistes provisionals d'admesos, exclosos i del personal que no acredita el requisit lingüístic que figuren en els annexos I, II i III, respectivament, d'aquesta resolució.
Español: [2009/3751] De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 33/1999, de 9 de marzo, del Gobierno valenciano, por el que se aprueba el Reglamento de Selección, Provisión de Puestos de Trabajo y Carrera Administrativa del personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de Función Pública Valenciana, y la base 4.1 de la Resolución de 15 de enero de 2009 (DOCV núm. 2953, de 12 de febrero de 2009), por la que se convocan pruebas selectivas para el ingreso en la escala técnica básica de apoyo educativo (oficial/a de Apoyo USE), mediante el sistema de oposición, resuelvo: Primero Publicar las listas provisionales de admitidos, excluidos y del personal que no acredita el requisito lingüístico que figuran en el anexo I, II y III, respectivamente, de esta resolución.
Valencià: Castelló de la Plana, 27 de març de 2009.
Español: Castellón de la Plana, 27 de marzo de 2009.
Valencià: ANNEX I Llista provisional d'admesos DNI COGNOMS I NOM 18997356T ANDREU SÁNCHEZ, MÍRIAM 18988212X CASARES VALLS, LAURA 53225253X CASAUS GOZALBO, TERESA 19008122W DELGADO PRIETO, MÓNICA 19005240H DOMINGO VIVES, MARÍA ESTER 52944983H FREIRE GAVALDA, SUSANA 19012831L GARCÍA BARRACHINA, NOELIA 19010661B GONZÁLEZ ALAMILLA, ENCARNACIÓN 52948042H IÑIGUEZ RECATALÁ, ELENA 20479953V LEONISA GUAL, MARTA 24350401N LINARES RUIZ, IVAN 18987454B MOLINER BARREDA, MARIA ESTER 20246592Z MULET ESCRIG, TRINIDAD 33400445Y PINILLA ADELANTADO, MARÍA JESÚS 52644001Z POVEDA VALENCIA, JOSE ANGEL 18941618Z PUERTO BERNUZ, ISABEL 20241051Q SALES TRISOL, LUCÍA 18981959J SÁNCHEZ MONFORT, ENCARNACIÓN 18989608A SANMILLÁN MARZÁ, TOMÀS 29028163R SAURA BELTRAN, MARIA TERESA 29165852N TORTOSA FERNANDEZ, ROCIO 18987732J VALERO CHIVA, FEDERICO 24380483T VAZQUEZ TORMO, BARBARA MARIA 20249547W VIÑES GARRIDO, RAQUEL ANNEX II Llista provisional d'exclosos DNI COGNOMS I NOM MOTIU D'EXCLUSIÓ 19003463N BUENO LUQUE, DAVID 1 18974111P MOLES MONFERRER, YOLANDA 1 18978825F RUS MARQUEÑO, AGUSTIN 1 Motiu d'exclusió: 1.
Español: ANEXO I Lista provisional de admitidos DNI APELLIDOS Y NOMBRE 18997356T ANDREU SÁNCHEZ, MÍRIAM 18988212X CASARES VALLS, LAURA 53225253X CASAUS GOZALBO, TERESA 19008122W DELGADO PRIETO, MÓNICA 19005240H DOMINGO VIVES, MARÍA ESTER 52944983H FREIRE GAVALDA, SUSANA 19012831L GARCÍA BARRACHINA, NOELIA 19010661B GONZÁLEZ ALAMILLA, ENCARNACIÓN 52948042H IÑIGUEZ RECATALÁ, ELENA 20479953V LEONISA GUAL, MARTA 24350401N LINARES RUIZ, IVAN 18987454B MOLINER BARREDA, MARIA ESTER 20246592Z MULET ESCRIG, TRINIDAD 33400445Y PINILLA ADELANTADO, MARÍA JESÚS 52644001Z POVEDA VALENCIA, JOSE ANGEL 18941618Z PUERTO BERNUZ, ISABEL 20241051Q SALES TRISOL, LUCÍA 18981959J SÁNCHEZ MONFORT, ENCARNACIÓN 18989608A SANMILLÁN MARZÁ, TOMÀS 29028163R SAURA BELTRAN, MARIA TERESA 29165852N TORTOSA FERNANDEZ, ROCIO 18987732J VALERO CHIVA, FEDERICO 24380483T VAZQUEZ TORMO, BARBARA MARIA 20249547W VIÑES GARRIDO, RAQUEL ANEXO II Lista provisional de excluidos DNI APELLIDOS Y NOMBRE MOTIVO DE EXCLUSIÓN 19003463N BUENO LUQUE, DAVID 1 18974111P MOLES MONFERRER, YOLANDA 1 18978825F RUS MARQUEÑO, AGUSTIN 1 Motivo de exlusión: 1.
Valencià: No adjunta la documentació del punt 3.7.
Español: No adjunta la documentación del punto 3.7.
Valencià: de la convocatòria, exempció del pagament dels drets d'examen.
Español: de la convocatoria, exención del pago de los derechos de examen.
Valencià: ANNEX III Llista del personal que no acredita el requisit lingüístic del valencià nivel mitjà DNI COGNOMS I NOM 79091660L ESTALL NAVARRO, ADELINA 18984810N GARNE MIRAVETE, SILVIA 20463945V GASCÓ BACHERO, REBECA 18974111P MOLES MONFERRER, YOLANDA 73388505J MUÑOZ MATEU, BEGOÑA 52659187C TOLEDO VILLANUEVA, NURIA ANNEX IV Data i hora de realització de la prova de valencià de nivell mitjà: dia 27 d'abril de 2009 a les 09.00 hores.
Español: ANEXO III Lista del personal que no acredita el requisito lingüístico del valenciano nivel medio DNI APELLIDOS Y NOMBRE 79091660L ESTALL NAVARRO, ADELINA 18984810N GARNE MIRAVETE, SILVIA 20463945V GASCÓ BACHERO, REBECA 18974111P MOLES MONFERRER, YOLANDA 73388505J MUÑOZ MATEU, BEGOÑA 52659187C TOLEDO VILLANUEVA, NURIA ANEXO IV Fecha y hora de realización de la prueba de valenciano nivel medio: día 27 de abril de 2009 a las 09.00 horas.
Valencià: Lloc: sala de reunions RR0322RU de l'Edifici de Rectorat i Serveis Centrals de la Universitat Jaume I.
Español: Lugar: sala de reuniones RR0322RU del Edificio de Rectorado y Servicios Centrales de la Universitat Jaume I.