gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: La consellera d'Educació, Cultura i Esport, p.d.
Español: - La consellera de Educación, Cultural y Deporte, p.d.
Valencià: (R 26.03.2013, DOCV núm. 6993, de 28.03.2013), el secretari autonòmic d'Educació i Formació: Rafael Carbonell Peris.
Español: (R 26.03.2013, DOCV núm. 6993, de 28.03.2013), el secretario autonómico de Educación y Formación: Rafael Carbonell Peris.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7155, del 19-11-2013 (2013/10682) Notificació de la sentència dictada en el procediment de divorci contenciós número 1287/2012.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7155, del 19-11-2013 (2013/10682) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de divorcio contencioso número 1287/2012.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7155 Data del DOGV : 19-11-2013 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7155 Fecha DOGV : 19-11-2013 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2013/10682 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància número 26 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment de divorci contenciós número 1287/2012.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2013/10682 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia número 26 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de divorcio contencioso número 1287/2012.
Valencià: [2013/10682] Alicia Ordeig Rabadán, secretària titular del Jutjat de Primera Instància número 26 de València, mitjançant este edicte faig saber que en les actuacions de divorci contenciós 001287/2012-N, seguides a instàncies de Yoanis Salazar Gude contra Gladys Mercedes Bohórquez Guaman, en situació de rebelia, en data 7 de novembre de 2013, ha recaigut la sentència la part dispositiva de la qual diu així: «Dispositiva Estime la demanda formulada per Yoanis Salazar Gude contra Gladys Mercedes Bohórquez Guaman; dispose el divorci del matrimoni contret per ambdós en data 25 de gener de 2005, sense imposició de costes, i declare la dissolució del règim economicomatrimonial.
Español: [2013/10682] Alicia Ordeig Rabadán, secretaria titular del Juzgado de Primera Instancia número 26 de Valencia, por el presente hago saber que en los autos de divorcio contencioso 001287/2012-N, seguidos a instancia de Yoanis Salazar Gude contra Gladys Mercedes Bohórquez Guaman, en situación de rebeldía, en los que, en fecha 7 de noviembre de 2013, ha recaído sentencia, en la que en su parte dispositiva dice así: «Fallo Que estimando la demanda formulada por Yoanis Salazar Gude contra Gladys Mercedes Bohórquez Guaman, debo acordar y acuerdo el divorcio del matrimonio contraído por ambos en fecha 25 de enero de 2005, sin imposición de costas, declarando la disolución del régimen económico-matrimonial.
Valencià: Una vegada siga ferma esta resolució, comuniqueu-la al registre civil on conste inscrit el matrimoni.
Español: Firme que sea esta resolución, comuníquese al registro civil donde conste inscrito el matrimonio.
Valencià: Contra esta sentència es pot interposar un recurs d'apelació dins dels vint dies següents a la seua notificació davant d'este Jutjat, per a la substanciació ulterior davant de l'Audiència Provincial de València.
Español: Contra esta sentencia cabe interponer recurso de apelación, dentro de los veinte días siguientes a su notificación, ante este Juzgado para su ulterior sustanciación ante la Audiencia Provincial de Valencia.
Valencià: I perquè valga de notificació de forma deguda a la demandada, Gladys Mercedes Bohórquez Guaman, en situació de rebelia i parador ignorat, expedisc i firme este edicte.
Español: Y para que sirva de notificación en forma a la demandada, Gladys Mercedes Bohórquez Guaman, en situación de rebeldía e ignorado paradero, expido y firmo el presente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7079, del 31-07-2013 (2013/7897) Licitació número SE/15/13.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7079, del 31-07-2013 (2013/7897) Licitación número SE/15/13.
Valencià: Servei d'assessorament i assistència tècnica per a l'adequació de l'animalari d'experimentació de la Universitat Jaume I de Castelló.
Español: Servicio de asesoramiento y asistencia técnica para la adecuación del animalario de experimentación de la Universitat Jaume I de Castelló.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7079 Data del DOGV : 31-07-2013 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7079 Fecha DOGV : 31-07-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2013/7897 CVE Data del document : 24-07-2013 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Anunci Descriptors : * contracte de serveis Licitació número SE/15/13.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2013/7897 CVE Fecha del documento : 24-07-2013 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * contrato de servicios Licitación número SE/15/13.
Valencià: Entitat adjudicadora Dades generals i dades per a l'obtenció de la informació: a) Organisme: Universitat Jaume I.
Español: Entidad adjudicadora Datos generales y datos para la obtención de la información: a) Organismo: Universitat Jaume I.
Valencià: c) Obtenció de documentació i informació: 1) Entitat: Universitat Jaume I de Castelló. 2) Domicili: edifici Rectorat, campus del Riu Sec. 3) Localitat i codi postal: Castelló de la Plana, 12071. 4) Telèfon: 964 728 934 - 964 728 937 - 964 728 938. 5) Telefax: 964 728 935 - 964 72 92 57. 6) Adreça electrònica:.
Español: c) Obtención de documentación e información: 1) Entidad: Universitat Jaume I de Castelló. 2) Domicilio: edificio Rectorado, campus del Riu Sec. 3) Localidad y código postal: Castellón de la Plana, 12071. 4) Teléfono: 964 728 934 - 964 728 937 - 964 728 938. 5) Telefax: 964 728 935 - 964 72 92 57. 6) Correo electrónico:.
Valencià: d) Adreça d'Internet del perfil de contractant:.
Español: d) Dirección de Internet del perfil de contratante:.
Valencià: e) Número d'expedient: SE/15/13. 2.
Español: e) Número de expediente: SE/15/13. 2.
Valencià: b) Descripció: assessorament i assistència tècnica per a l'adequació de l'animalari d'experimentació.
Español: b) Descripción: asesoramiento y asistencia técnica para la adecuación del animalario de experimentación.
Valencià: c) Divisió per lots i nombre de lots/nombre d'unitats: Lot 1: assessorament i assistència tècnica en salut animal.
Español: c) División por lotes y número de lotes/número de unidades: Lote 1: asesoramiento y asistencia técnica en salud animal.
Valencià: Lot 2: assessorament i assistència tècnica en benestar animal.
Español: Lote 2: asesoramiento y asistencia técnica en bienestar animal.
Valencià: d) Lloc d'execució/lliurament: Universitat Jaume I. 1) Domicili: campus del Riu Sec. 2) Localitat i codi postal: Castelló de la Plana, 12071.
Español: d) Lugar de ejecución/entrega: Universitat Jaume I. 1) Domicilio: campus del Riu Sec. 2) Localidad y código postal: Castellón de la Plana, 12071.
Valencià: Tramitació i procediment a) Tramitació: ordinari.
Español: Tramitación y procedimiento a) Tramitación: ordinaria.
Valencià: c) Criteris d'adjudicació: els establits en la clàusula 9 del PCAP.
Español: c) Criterios de adjudicación: los establecidos en la cláusula 9 del PCAP. 4.
Valencià: Valor estimat del contracte: 21.487,60 euros. 5.
Español: Valor estimado del contrato: 21.487,60 euros. 5.
Valencià: Pressupost base de licitació Import exclòs l'IVA Import corresponent a l'IVA 10.743,80 euros 2.256,20 euros Lot 1: 5.371,90 euros (IVA exclòs), 1.134,60 euros (IVA), 6.500 euros (import total).
Español: Presupuesto base de licitación Importe excluido el IVA Importe correspondiente al IVA 10.743,80 euros 2.256,20 euros Lote 1: 5.371,90 euros (IVA excluido), 1.134,60 euros (IVA), 6.500 euros (total IVA incluido).
Valencià: Lot 2: 5.371,90 euros (IVA exclòs), 1.134,60 euros (IVA), 6.500 euros (import total). 6.
Español: Lote 2: 5.371,90 euros (IVA excluido), 1.134,60 euros (IVA), 6.500 euros (total IVA incluido). 6.
Valencià: Garanties exigides Provisional: no se n'exigeix.
Español: Garantías exigidas Provisional: no se exige.
Valencià: Definitiva: 5 per cent de l'import d'adjudicació, IVA exclòs. 7.
Español: Definitiva: 5 por ciento del importe de adjudicación, IVA excluido. 7.
Valencià: Requisits específics del contractista a) Solvència econòmica i financera i solvència tècnica i professional: s'indica en la clàusula 5.4.2 del PCAP. 8.
Español: Requisitos específicos del contratista a) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profesional: se indica en la cláusula 5.4.2 del PCAP. 8.
Valencià: Presentació d'ofertes o de sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: 2 de setembre de 2013.
Español: Presentación de ofertas o de solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: 2 de septiembre de 2013.
Valencià: b) Modalitat de presentació: vegeu la clàusula 5.2 del PCAP.
Español: b) Modalidad de presentación: ver cláusula 5.2 del PCAP.
Valencià: Entitat: Universitat Jaume I de Castelló. 2.
Español: Entidad: Universitat Jaume I de Castelló. 2.
Valencià: Localitat i codi postal: Castelló de la Plana, 12071. 4.
Español: Localidad y código postal: 12071 Castellón de la Plana. 4.
Valencià: e) Admissió de variants: no s'autoritza la presentació de variants.
Español: e) Admisión de variantes: no se autoriza la presentación de variantes.
Valencià: f) Termini durant el qual el licitador està obligat a mantindre l'oferta: dos mesos comptadors des de l'obertura de les proposicions. 9.
Español: f) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: dos meses a contar desde la apertura de las proposiciones. 9.
Valencià: b) Domicili: sala de premsa ?planta baixa edifici Rectorat- campus del Riu Sec.
Español: b) Domicilio: sala de prensa ?planta baja edificio Rectorado- campus del Riu Sec.
Valencià: d) Data: es farà pública en el perfil de contractant ().
Español: d) Fecha: se hará pública en el perfil de contratante ().
Valencià: Vegeu la clàusula 8.3 del plec de clàusules administratives particulars. 10.
Español: Ver cláusula 8.3 del pliego de cláusulas administrativas particulares. 10.
Valencià: Despeses de publicitat Les despeses derivades d'aquest anunci són a càrrec de l'adjudicatari. 11.
Español: Gastos de publicidad Los gastos derivados de este anuncio irán a cargo del adjudicatario.
Valencià: Altres informacions El Registre General estarà obert de l'1 al 9 d'agost i del 19 al 30 d'agost, en horari de 09.00 a 14.00.
Español: Otras informaciones El Registro General estará abierto del 1 al 9 de agosto y del 19 al 30 de agosto, en horario de 09.00 a 14.00.
Valencià: Castelló de la Plana, 24 de juliol de 2013.
Español: Castellón de la Plana, 24 de julio de 2013.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6972, del 25-02-2013 (2013/1321) Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 932/2011.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6972, del 25-02-2013 (2013/1321) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 932/2011.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6972 Data del DOGV : 25-02-2013 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6972 Fecha DOGV : 25-02-2013 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2013/1321 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 4 de Castelló de la Plana Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 932/2011.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2013/1321 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 4 de Castellon de la Plana Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 932/2011.
Valencià: [2013/1321] Procediment ordinari 000932/2011-A Demandant: Toyota Kreditbank GMBH.
Español: [2013/1321] Procedimiento ordinario 000932/2011-A Demandante: Toyota Kreditbank GMBH.
Valencià: Demandats: Valmich Investmen, SL, i Teresa María Vallejo Chanal.
Español: Demandados: Valmich Investmen, SL, y Teresa María Vallejo Chanal.
Valencià: ] Dispositiva Estime íntegrament la demanda interposada per la procuradora Lía Peña Gea, que actua en nom de Toyota Kreditbank GMBH, contra Valmich Investmen, SL, en rebel·lia, i contra Teresa María Vallejo Chanal, en rebel·lia: Declare resolt per incompliment el contracte d'arrendament formalitzat el 14 de novembre de 2006, entre Toyota Kreditbank GMBH, en qualitat d'arrendador, Valmich Investmen, SL, com a arrendatari, i Teresa María Vallejo Chanal, com a fiadora.
Español: ] Fallo Que estimando como estimo íntegramente la demanda interpuesta por la procuradora Lía Peña Gea, actuando en nombre de Toyota Kreditbank GMBH, contra Valmich Investmen, SL, en rebeldía, y contra Teresa María Vallejo Chanal, en rebeldía: Declaro resuelto por incumplimiento el contrato de arrendamiento formalizado el 14 de noviembre de 2006, entre Toyota Kreditbank GMBH, en calidad de arrendador, Valmich Investmen, SL, como arrendatario, y Teresa María Vallejo Chanal, como fiadora.
Valencià: Condemne les persones demandades a pagar a Toyota Kreditbank GMBH la quantitat de vint-i-set mil cinquanta-sis euros amb cinquanta-dos cèntims (27.056,52 €), import total de les rendes vençudes i impagades, més els corresponents interessos moratoris.
Español: Condeno a los demandados a pagar a Toyota Kreditbank GMBH la cantidad de veintisiete mil cincuenta y seis euros con cincuenta y dos céntimos (27.056,52 €), importe total de las rentas vencidas e impagadas, más los correspondientes intereses moratorios.
Valencià: Condemne les persones demandades a indemnitzar Toyota Kreditbank GMBH, en concepte d'indemnització, una quantitat equivalent a l'import equivalent a nou rendes, així com la quantitat vençuda i no pagada amb l'increment dels interessos de demora corresponents.
Español: Condeno a los demandados a indemnizar a Toyota Kreditbank GMBH, en concepto de indemnización, una cantidad equivalente al importe equivalente a nueve rentas, así como la cantidad vencida y no pagada con el incremento de los intereses de demora correspondientes.
Valencià: Condemne les persones demandades al pagament de les costes i dels gastos del procediment.
Español: Condeno a los demandados al pago de las costas y gastos del procedimiento.
Valencià: Notifiqueu esta resolució a les parts en els termes acordats advertint-los que en contra es pot interposar un recurs d'apel·lació, que s'interposarà davant d'este Jutjat dins del termini de 20 dies comptadors des de l'endemà de la notificació, amb l'exposició de les apel·lacions en què es basa la impugnació, a més d'esmentar la resolució objecte d'apel·lació i els pronunciaments que s'impugnen.
Español: Notifíquese la presente resolución a las partes en los términos acordados, advirtiéndoles de que contra la misma cabe interponer recurso de apelación, que se interpondrá ante este Juzgado dentro del plazo de 20 días contados desde el día siguiente a la notificación, exponiendo las apelaciones en que se base la impugnación, además de citar la resolución apelada y los pronunciamientos que impugnan.
Valencià: De conformitat amb el que disposa la disposició addicional 15a de la Llei Orgànica del Poder Judicial -introduïda per la Llei Orgànica 1/2009, de 3 de novembre-, per a recórrer, la part recurrent haurà de constituir un depòsit per un import de 50 euros, que es consignarà en el compte de consignacions d'este Jutjat, sense que es considere preparat el recurs si el depòsit no està constituït.
Español: ª de la Ley Orgánica del Poder Judicial -introducida por la Ley Orgánica 1/2009, de 3 de noviembre-, para recurrir, la parte recurrente deberá constituir depósito por importe de 50 euros, que se consignará en la cuenta de consignaciones de este Juzgado, sin que pueda tenerse por preparado el recurso si el depósito no estuviere constituido.
Valencià: Esta és la meua sentència, de la qual cal deixar una testimoniança en les actuacions, que, jutjant definitivament en primera instància, pronuncie, mane i firme.
Español: Así por esta mi sentencia, de la que se dejará testimonio en los autos, juzgando definitivamente en primera instancia, lo pronuncio, mando y firmo.
Valencià: Esta sentència ha sigut donada, llegida i publicada pel jutge que la subscriu, mentres celebrava audiència pública el mateix dia de la data, i assistit per mi, el secretari judicial.
Español: La presente sentencia fue dada, leída y publicada por el juez firmante de la misma, estando celebrando audiencia pública en el mismo día de su fecha, y asistido de mí, el secretario judicial.
Valencià: Atés que desconeixement el domicili o la residència actuals de l'entitat demandada, Valmich Investmen, SL, i de Teresa María Vallejo Chanal, de conformitat amb allò que disposa l'article 497 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, s'ha disposat publicar este edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana per a portar a efecte la diligència de notificació de l'esmentada sentència.
Español: En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la entidad demandada, Valmich Investmen, SL, y de Teresa María Vallejo Chanal, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 497 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana para llevar a efecto la diligencia de notificación de la referida sentencia.
Valencià: Castelló de la Plana, 25 de gener de 2013.
Español: Castellón de la Plana, 25 de enero de 2013.
Valencià: - El secretari judicial: Jesús Mario Abat Gallego.
Español: - El secretario judicial: Jesús Mario Abat Gallego.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7055, del 27-06-2013 (2013/6218) Informació pública d'atorgament del permís d'investigació denominat Pla de la Serra número 3030.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7055, del 27-06-2013 (2013/6218) Información pública de otorgamiento del permiso de investigación nombrado Pla de la Serra Número 3030.
Valencià: Expedient MIPINV/2007/13/46, en els termes municipals d'Alfarp.
Español: Expediente MIPINV/2007/13/46, en los términos municipales de Alfarp.
Valencià: Llombai i Picassent.
Español: Llombai y Picassent.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 7055 Data del DOGV : 27-06-2013 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7055 Fecha DOGV : 27-06-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/6218 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Indústria, Turisme i Ocupació Tipus de document : Anunci Informació pública d'atorgament del permís d'investigació denominat Pla de la Serra número 3030.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/6218 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía, Industria, Turismo y Empleo Tipo de documento : Anuncio Información pública de otorgamiento del permiso de investigación nombrado Pla de la Serra Número 3030.
Valencià: [2013/6218] Informació pública d'atorgament del permís d'investigació denominat Pla de la Serra, número 3030, Secció C), carbonat càlcic, en els termes municipals d'Alfarp, Llombai i Picassent, de la província de València.
Español: [2013/6218] Información pública de otorgamiento del permiso de investigación denominado Pla de la Serra, número 3030, Sección C), carbonato cálcico, en los términos municipales de Alfarp, Llombai y Picassent, de la provincia de Valencia.
Valencià: El Servici Territorial d'Energia de València fa saber que, per la Resolució de 3 d'abril de 2013, del Servici Territorial d'Energia de València, ha sigut atorgat el permís d'investigació de què s'expressa número, nom, mineral, quadrícules i termes municipals: 3030 € Pla de la Serra - Secció C): carbonat càlcic - 3- Alfarp, Llombai i Picassent.
Español: El Servicio Territorial de Energía de Valencia hace saber que, por Resolución de 3 de abril de 2013 del Servicio Territorial de Energía de Valencia, ha sido otorgado el permiso de investigación del que se expresa número, nombre, mineral, cuadrículas y términos municipales: 3030 € Pla de la Serra - Sección C): Carbonato cálcico - 3- Alfarp, Llombai y Picassent.
Valencià: El que es fa públic, en compliment d'allò que s'ha ordenat en l'article 78.2 de la vigent Llei de Mines de 21 de juliol de 1973 (BOE 176, 24.07.1973) i 101 del Reglament General per al Règim de la Mineria de 25 d'agost de 1978 (BOE 295, 11.12.1978).
Español: Lo que se hace público, en cumplimiento de lo ordenado en el artículo 78.2 de la vigente Ley de Minas de 21 de julio de 1973 (BOE 176, 24.07.1973) y 101 del Reglamento General para el Régimen de la Minería de 25 de agosto de 1978 (BOE 295, 11.12.1978).
Valencià: - El cap del servici territorial: Enrique Climent Sirvent.
Español: - El jefe del servicio territorial: Enrique Climent Sirvent.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7023, del 14-05-2013 (2013/4808) RESOLUCIÓ de 2 de maig de 2013, de la Conselleria de Governació i Justícia, per la qual s'aproven les bases generals i la convocatòria de la proba de renovació de la acreditació del personal del servici específic d'admissió dels aspirants aptes de la convocatòria de juny de 2009.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7023, del 14-05-2013 (2013/4808) RESOLUCIÓN de 2 de mayo de 2013, de la Consellería de Gobernación y Justicia, por la que se aprueban las bases generales y la convocatoria de la prueba de renovación de la acreditación del personal del servicio específico de admisión de los aspirantes aptos de la convocatoria de junio de 2009.