gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Informació i notificacions a les persones aspirants: D'acord amb el que preveu l'article 45.1b de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, les publicacions detallades en aquestes bases, així com la informació d'altres actes que es deriven d'aquesta convocatòria i que requerisquen publicació, incloent-hi els recursos en via administrativa, es realitzaran a través de la seu electrònica, en l'apartat `Altres documents generals' de l'expedient de l'aspirant associat a aquesta convocatòria i podran ser consultats, a títol informatiu, en l'adreça de la pàgina web del Servei de Selecció de Personal - Selecció de Personal d'Investigació següent: https://s.ua.es/va/njdA, que substitueix la notificació a les persones interessades i té els mateixos efectes.
Español: Información y notificaciones a las o los aspirantes: De acuerdo a lo previsto en el artículo 45.1 b) de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, las publicaciones detalladas en estas bases, así como la información de otros actos que se deriven de la presente convocatoria y que requieran publicación, incluidos los recursos en vía administrativa, se realizarán en Sede electrónica, en el apartado `Otros documentos generales' del expediente del aspirante asociado a esta convocatoria y podrán consultarse, a título informativo, en la dirección de la página web del Servicio de Selección de Personal siguiente: https://s.ua.es/es/nl1N, sustituyendo a la notificación a las personas interesadas y produciendo los mismos efectos.
Valencià: En el cas d'haver de realitzar alguna notificació individual, es realitzarà a través del sistema de notificació electrònica de la UA. 12a.
Español: En el caso de tener que realizar alguna notificación individual se realizará a través del sistema de notificación electrónica de la UA. 12ª.
Valencià: Protecció de dades de caràcter personal: D'acord amb el que disposa la legislació vigent en matèria de protecció de dades, us comuniquem que la Universitat d'Alacant tractarà les dades aportades amb la finalitat de gestionar i resoldre la convocatòria.
Español: Protección de datos de carácter personal: De conformidad con lo que dispone la legislación vigente en materia de protección de datos, le comunicamos que la Universidad de Alicante tratará los datos aportados con la finalidad de gestionar y resolver la convocatoria.
Valencià: La informació addicional i detallada sobre Protecció de Dades, els drets de la persona interessada i la Política de Privacitat de la Universitat d'Alacant es poden consultar en l'enllaç següent: https://seuelectronica.ua.es/va/privadesa.html. 13a.
Español: La información adicional y detallada sobre Protección de datos, sus derechos y la Política de Privacidad de la Universidad de Alicante, puede consultarla en el siguiente enlace: https://seuelectronica.ua.es/es/privacidad.html. 13ª.
Valencià: Recursos: Contra la convocatòria, les bases i els actes administratius que se'n deriven, que esgoten la via administrativa, pot interposar-se recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu d'Alacant que resulte competent, en el termini de dos mesos comptador a partir de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que estableix l'article 114 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, el 38.4 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del Sistema Universitari i el 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, i potestativament podran interposar recurs de reposició en el termini d'un mes comptador a partir de l'endemà de la publicació d'aquesta convocatòria davant la rectora, de conformitat amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015.
Español: Recursos: Contra la convocatoria, sus bases y cuantos actos administrativos se deriven de ésta, que agoten la vía administrativa, puede interponerse recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de los de Alicante que resulte competente, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente de su publicación, de conformidad con lo establecido en el artículo 114 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, 38.4 de la ley Orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del Sistema Universitario y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, y potestativamente podrán interponer recurso de reposición en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la publicación de la presente, ante la rectora, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015.
Valencià: La rectora, El vicerector d'investigació P.D.
Español: La rectora, El vicerrector de investigación P.D.
Valencià: (Resolució de 22 de desembre de 2020) Juan Mora Pastor Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: (Resolución de 22 de diciembre de 2020) Juan Mora Pastor Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: REFERÈNCIA: BC-01/14CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A COBRIR UNA BECA EN ELS SERVEIS DEL FAB LAB ALACANT DEL DEPARTAMENT D'EXPRESSIÓ GRÀFICA I CARTOGRAFIA PER A SUPORT EN EL DESENVOLUPAMENT DE PROJECTES DE FABRICACIÓ DIGITAL DURANT EL CURS ACADÈMIC 2014-2015.
Español: REFERENCIA: BC-01/14CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA CUBRIR UNA BECA EN LOS SERVICIOS DEL FAB LAB ALICANTE DEL DEPARTAMENTO DE EXPRESIÓN GRÁFICA Y CARTOGRAFÍA PARA SOPORTE EN EL DESARROLLO DE PROYECTOS DE FABRICACIÓN DIGITAL DURANTE EL CURSO ACADÉMICO 2014-2015.
Valencià: - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV REFERÈNCIA: BC-01/14CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A COBRIR UNA BECA EN ELS SERVEIS DEL FAB LAB ALACANT DEL DEPARTAMENT D'EXPRESSIÓ GRÀFICA I CARTOGRAFIA PER A SUPORT EN EL DESENVOLUPAMENT DE PROJECTES DE FABRICACIÓ DIGITAL DURANT EL CURS ACADÈMIC 2014-2015.Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant REFERÈNCIA: BC-01/14CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A COBRIR UNA BECA EN ELS SERVEIS DEL FAB LAB ALACANT DEL DEPARTAMENT D'EXPRESSIÓ GRÀFICA I CARTOGRAFIA PER A SUPORT EN EL DESENVOLUPAMENT DE PROJECTES DE FABRICACIÓ DIGITAL DURANT EL CURS ACADÈMIC 2014-2015.
Español: - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV REFERENCIA: BC-01/14CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA CUBRIR UNA BECA EN LOS SERVICIOS DEL FAB LAB ALICANTE DEL DEPARTAMENTO DE EXPRESIÓN GRÁFICA Y CARTOGRAFÍA PARA SOPORTE EN EL DESARROLLO DE PROYECTOS DE FABRICACIÓN DIGITAL DURANTE EL CURSO ACADÉMICO 2014-2015.Boletín Oficial Universidad de Alicante =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante REFERENCIA: BC-01/14CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA CUBRIR UNA BECA EN LOS SERVICIOS DEL FAB LAB ALICANTE DEL DEPARTAMENTO DE EXPRESIÓN GRÁFICA Y CARTOGRAFÍA PARA SOPORTE EN EL DESARROLLO DE PROYECTOS DE FABRICACIÓN DIGITAL DURANTE EL CURSO ACADÉMICO 2014-2015.
Valencià: Data d'aprovació : 30/07/2014 Data de publicació : 31/07/2014 Òrgan competent : Vicerectora d'Estudiants Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2946) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2946) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERÈNCIA: BC-01/14CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A COBRIR UNA BECA EN ELS SERVEIS DEL FAB LAB ALACANT DEL DEPARTAMENT D'EXPRESSIÓ GRÀFICA I CARTOGRAFIA PER A SUPORT EN EL DESENVOLUPAMENT DE PROJECTES DE FABRICACIÓ DIGITAL DURANT EL CURS ACADÈMIC 2014-2015.
Español: Fecha de aprobación : 30/07/2014 Fecha de publicación : 31/07/2014 Órgano competente : Vicerrectora de Estudiantes Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2946) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2946) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERENCIA: BC-01/14CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA CUBRIR UNA BECA EN LOS SERVICIOS DEL FAB LAB ALICANTE DEL DEPARTAMENTO DE EXPRESIÓN GRÁFICA Y CARTOGRAFÍA PARA SOPORTE EN EL DESARROLLO DE PROYECTOS DE FABRICACIÓN DIGITAL DURANTE EL CURSO ACADÉMICO 2014-2015.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2946) Títol: REFERÈNCIA: BC-01/14CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A COBRIR UNA BECA EN ELS SERVEIS DEL FAB LAB ALACANT DEL DEPARTAMENT D'EXPRESSIÓ GRÀFICA I CARTOGRAFIA PER A SUPORT EN EL DESENVOLUPAMENT DE PROJECTES DE FABRICACIÓ DIGITAL DURANT EL CURS ACADÈMIC 2014-2015.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2946) Título: REFERENCIA: BC-01/14CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA CUBRIR UNA BECA EN LOS SERVICIOS DEL FAB LAB ALICANTE DEL DEPARTAMENTO DE EXPRESIÓN GRÁFICA Y CARTOGRAFÍA PARA SOPORTE EN EL DESARROLLO DE PROYECTOS DE FABRICACIÓN DIGITAL DURANTE EL CURSO ACADÉMICO 2014-2015.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Vicerectora d'Estudiants Data d'aprovació:* dimecres, 30 de juliol de 2014 REFERÈNCIA: BC-01/14 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A COBRIR UNA BECA EN ELS SERVEIS DEL FAB LAB ALACANT DEL DEPARTAMENT D'EXPRESSIÓ GRÀFICA I CARTOGRAFIA PER A SUPORT EN EL DESENVOLUPAMENT DE PROJECTES DE FABRICACIÓ DIGITAL DURANT EL CURS ACADÈMIC 2014-2015.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerrectora de Estudiantes Fecha de aprobación:* miércoles, 30 de julio de 2014 REFERENCIA: BC-01/14 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA CUBRIR UNA BECA EN LOS SERVICIOS DEL FAB LAB ALICANTE DEL DEPARTAMENTO DE EXPRESIÓN GRÁFICA Y CARTOGRAFÍA PARA SOPORTE EN EL DESARROLLO DE PROYECTOS DE FABRICACIÓN DIGITAL DURANTE EL CURSO ACADÉMICO 2014-2015.
Valencià: Dotació: 309.08€ bruts/mensuals.
Español: Dotación: 309.08€ brutos/mensuales.
Valencià: Segons el que disposa l'article 1 del Reial decret 1493/2011 se tramitarà la inclusió d'aquest personal en el Règim General de la Seguretat Social. 3ª.
Español: A tenor de lo dispuesto en el artículo 1 del Real Decreto 1493/2011 se tramitará la inclusión de este personal en el Régimen General de la Seguridad Social. 3ª.
Valencià: Objecte: Formació complementària, millora i especialització professional d'estudiants en l'àrea de treball del prototipat, mitjançant la realització de les següents pràctiques: Organització, gestió i producció del Fab Lab Alacant.
Español: Objeto: Formación complementaria, mejora y especialización profesional de estudiantes en el área de trabajo del prototipado, mediante la realización de las siguientes prácticas: Organización, gestión y producción del Fab Lab Alicante.
Valencià: Possibilitant el desenvolupament d'activitats de recerca en fabricació digital.
Español: Posibilitando el desarrollo de actividades de investigación en fabricación digital.
Valencià: Gestió i administració del servici que donarà el laboratori als alumnes per a produir els seus propis prototips.
Español: Gestión y administración del servicio que dará el laboratorio a los alumnos para producir sus propios prototipos.
Valencià: Se'ls assistirà en la producció dels seus treballs i se’n farà un registre multimèdia.
Español: Se les asistirá en la producción de sus trabajos y se hará un registro multimedia de los mismos.
Valencià: Manteniment dels equips i maquinària de fabricació digital, revisant la neteja i el seu funcionament correcte en benefici del laboratori.
Español: Mantenimiento de los equipos y maquinaria de fabricación digital, revisando la limpieza y el correcto funcionamiento de los mismos en beneficio del laboratorio.
Valencià: Gestió de la pàgina web del Fab Lab Alacant.
Español: Gestión de la página web del Fab Lab Alicante.
Valencià: Generació i actualització de continguts i contestació de les peticions que els alumnes envien via web.
Español: Generación y actualización de contenidos, y contestación de las peticiones que los alumnos envíen vía web.
Valencià: http://fablab.ua.es Realització de tasques de difusió de l'activitat del laboratori, tant per via web com per tauler d'anuncis en l'Escola Politècnica Superior.
Español: http://fablab.ua.es Realización de tareas de difusión de la actividad del laboratorio, tanto por vía web como por tablón de anuncios en la Escuela PolitécnicaSuperior.
Valencià: Realització de continguts multimèdia per a registre dels treballs i projectes del laboratori i la seua possible difusió en xarxes socials.
Español: Realización de contenidos multimedia para registro de los trabajos y proyectos del laboratorio y su posible difusión en redes sociales.
Valencià: El becari o la becària assumirà les funcions d'encarregat/da de tall, ajudant de tall, i participarà en les reunions de coordinació. 4ª.
Español: El becario asumirá las funciones de encargado de corte, ayudante de corte, y participaran en las reuniones de coordinación. 4ª.
Valencià: Durada de les beques: 9 mesos.
Español: Duración de las becas: 9 meses.
Valencià: Des del 15 d'octubre de 2014 fins al 15 de juliol de 2015. 5ª.
Español: Desde el 15 de octubre de 2014 hasta el 15 de julio de 2015. 5ª.
Valencià: Requisits del personal aspirant: Haver estat matriculada o matriculat durant el curs acadèmic 2013-14 en la titulació oficial d'Arquitectura (pla 96) de l'Escola Politècnica Superior de la Universitatd'Alacant i haver superat tot el primer cicle i, almenys, el 45 per cent dels crèdits que integren el segon cicle. 6ª.
Español: Requisitos del personal aspirante: Haber estado matriculada o matriculado durante el curso académico 2013-14 en la titulación oficial de Arquitectura (plan 96) de la Escuela Politécnica Superior de la Universidad de Alicante y haber superado todo el primer ciclo y, al menos, el 45 por ciento de los créditos que integran el segundo ciclo. 6ª.
Valencià: L'adjudicació definitiva de les beques estarà condicionada al fet que els aspirants es matriculen durant el curs acadèmic 2014-15 en la titulació oficial d'Arquitectura de l'Escola Politècnica Superior de la Universitatd'Alacant. 7ª.
Español: La adjudicación definitiva de las becas estará condicionada a que los aspirantes se matriculen durante el curso académico 2014-15 en la titulación oficial de Arquitectura de la Escuela Politécnica Superior de la Universidad de Alicante. 7ª.
Valencià: Sistema de selecció: Per a l'adjudicació de les beques i les posteriors crides de la borsa de treball que es forme, es tindrà en compte el següent: El gaudi d'aquestes beques serà incompatible amb el gaudi de qualsevol altra beca durant el període de durada d'aquesta (a excepció de les beques d'ajudes a l'estudi), per la qual cosa, en cas de coincidència, s'haurà de renunciar a l'altra beca perquè esta siga adjudicada.
Español: Sistema de selección: Para la adjudicación de las becas y los posteriores llamamientos de la bolsa de trabajo que se forme, se tendrá en cuenta lo siguiente: El disfrute de estas becas será incompatible con el disfrute de cualquier otra beca durante el período de duración de ésta (a excepción de las becas de ayudas al estudio), por lo que en caso de coincidencia se deberá renunciar a la otra beca para que ésta sea adjudicada.
Valencià: Així mateix serà incompatible amb la percepció de sous o salaris que impliquen vinculació contractual o estatutària de la persona interessada.
Español: Asimismo será incompatible con la percepción de sueldos o salarios que impliquen vinculación contractual o estatutaria de la persona interesada.
Valencià: Per part de la comissió encarregada de resoldre, (composta segons es detalla en l'Annex I), es valoraran els mèrits aportats pel personal aspirant d'acord amb el barem que figura en l'Annex II.
Español: Por parte de la comisión encargada de resolver, (compuesta según se detalla en el Anexo I), se valorarán los méritos aportados por el personal aspirante de acuerdo con el baremo que figura en el Anexo II.
Valencià: Només podran ser considerats aquells mèrits obtinguts fins a la data que finalitze el termini de presentació d'instàncies establit en la base 9ª. 8ª.
Español: Sólo podrán ser considerados aquellos méritos obtenidos hasta la fecha que finalice el plazo de presentación de instancias establecido en la base 9ª. 8ª.
Valencià: Marque legal i pressupostari: La dotació màxima per a aquesta convocatòria és de 3094,20 €, per a la beca, i es troba consignada en el Capítol 4 de crèdits del pressupost de l'Escola Politècnica Superior de la Universitatd'Alacant.
Español: Marco legal y presupuestario:La dotación máxima para esta convocatoria es de 3094,20 €, para la beca, y se encuentra consignada en el Capítulo 4 de créditos del presupuesto de la Escuela PolitécnicaSuperior de la Universidad de Alicante.
Valencià: Lasubvenció assignada a cada ajuda s'ajustarà al que es disposa en la Llei38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, a les regulacions, requisits i termes establits per les normes de funcionament intern de la UA i el que aquesta convocatòria estableix.
Español: Lasubvención asignada a cada ayuda se ajustará a lo dispuesto en la Ley38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, a las regulaciones, requisitos y términos establecidos por las normas de funcionamiento interno de la UAy a lo que esta convocatoria establece.
Valencià: La dotació màxima especificada es desglossaria de la següent manera: Mensualment: 309,08 € bruts mensuals 34, 72 € (quota Seguretat Social) = 343,80 € mensuals Dotació màxima: 343,80 € mensuals X 9 mesos = 3094,20 € 9ª.
Español: La dotación máxima especificada se desglosaría del siguiente modo: Mensualmente: 309,08 € brutos mensuales + 34, 72 € (cuota Seguridad Social) = 343,80 € mensuales Dotación máxima: 343,80 € mensuales X 9 meses = 3094,20 € 9ª.
Valencià: Presentació d'instàncies: Les instàncies, dirigides a la Vicerectorad'Estudiants, (Annex III) estan disponibles en la següent adreça de la pàgina web del Vicerectorat d'Estudiants: http://web.ua.es/va/vr-estudiants/convocatories/beques-departaments/convocatoria-2014.html i en l'Oficina Principal del Registre General de la Universitat (Edifici de Rectorat i Serveis Generals del Campus de Sant Vicent), i podran presentar-se en l'Oficina Principal del Registre General de la Universitat o en les Oficines Auxiliars, situades en les Secretaries de Centre i en la Seu d'Alacant, en el termini de 10 dies hàbils, a partir del següent al de publicació de la present convocatòria en el Butlletí Oficial de la Universitat d'Alacant (BOUA).
Español: Presentación de instancias: Las instancias, dirigidas a la Vicerrectora de Estudiantes, (Anexo III) están disponibles en la siguiente dirección de la página web del Vicerrectorado de Estudiantes : http://web.ua.es/es/vr-estudiants/convocatorias/becas-departamentos/convocatoria-2014.html y en la Oficina Principal del Registro General de la Universidad (Edificio de Rectorado y Servicios Generales del Campus de San Vicente), y podrán presentarse en la Oficina Principal del Registro General de la Universidad o en las Oficinas Auxiliares, situadas en las Secretarías de Centro y en la Sede de Alicante, en el plazo de 10 días hábiles, a partir del siguiente al de publicación de la presente convocatoria en el Boletín Oficial de la Universidad de Alicante (BOUA).
Valencià: Es podran emprar les vies establides en l'article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú (BOE de 27 de novembre), preferentment a través de les Oficines de Correus, en aquest cas la sol·licitud que es presente haurà d'anar en sobre obert perquè el personal de Correus puga estampar en ella el segell amb la data de presentació abans de la seua certificació.
Español: Se podrán emplear los cauces establecidos en el artículo 38.4 de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (BOE de 27 de noviembre), preferentemente a través de las Oficinas de Correos, en cuyo caso la solicitud que se presente deberá ir en sobre abierto para que el personal de Correos pueda estampar en ella el sello con la fecha de presentación antes de su certificación.
Valencià: Les o els aspirants que no posseïsquen la nacionalitat espanyola hauran de presentar fotocòpia del NIE, o si no disposen d'aquest últim, fotocòpia del Passaport o d'un altre document del seu país d'origen que acredite la seua identitat, edat i nacionalitat.
Español: Las o los aspirantes que no posean la nacionalidad española deberán presentar fotocopia del NIE, o si no disponen de éste último, fotocopia del Pasaporte o de otro documento de su país de origen que acredite su identidad, edad y nacionalidad.
Valencià: Full informatiu de la matrícula segellada perla Secretariadel Centre.
Español: Hoja informativa de la matrícula sellada porla Secretaríadel Centro.
Valencià: Apartats 1, 2 i 3 del barem (Annex II): Fitxa informativa de l'alumna o de l'alumne.
Español: Apartados 1, 2 y 3 del baremo (Anexo II): Ficha informativa de la alumna o del alumno.
Valencià: Apartats 4 i 5 del barem (Annex II): Fotocòpia simple. 10ª.
Español: Apartados 4 y 5 del baremo (Anexo II): Fotocopia simple. 10ª.