gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Cal recordar que esta mateixa setmana Alfred Costa, director general d’À Punt, havia manifestat a l’Alcalde d’Ontinyent, Jorge Rodríguez, que enguany À Punt sols podia fer front a les transmissions del Misteri d’Elx i la Tomatina de Buñol en ser festes d’interès turístic internacional, i que la resta de festivitats que habitualment venien comptant amb les càmeres de la televisió valenciana, serien incloses en un pla estratègic de retransmissions de festes que està enllestint À Punt per a l’any 2023..
Español: Hay que recordar que esta misma semana Alfred Costa, director general de À Punt, había manifestado al alcalde de Ontinyent, Jorge Rodríguez, que este año À Punt solo podía hacer frente a las retransmisiones del Misterio de Elche y la Tomatina de Buñol al ser fiestas de interés turístico internacional, y que el resto de festividades que habitualmente venían contando con las cámaras de la televisión valenciana, serían incluidas en un plan estratégico de retransmisiones de fiestas que está terminando À Punt para el año 2023..
Valencià: Mª José Silvestre, 1a dona a completar la ruta Saragossa-Sevilla.
Español: Mª José Silvestre, 1ª mujer en completar la ruta Zaragoza-Sevilla.
Valencià: La ciclista bocairentina suma així una nova fita a la seua carrera.
Español: La ciclista bocairentina añade así un nuevo hito a su carrera.
Valencià: La ultrafondista Mª José Silvestre, de Bocairent, es convertia recentment en la primera dona a completar la prova ciclista "Norte a Sur", que recorre els 999 quilòmetres que separen Saragossa de Sevilla.
Español: La ultrafondista Mª José Silvestre, de Bocairent, se convertía recientemente en la primera mujer en completar la prueba ciclista "Norte a Sur", que recorre los 999 kilómetros que separan Zaragoza de Sevilla.
Valencià: A més de ser la primera dona, va ser la segona participant total a arribar.
Español: Además de ser la primera mujer, fue la segunda participante total en llegar..
Valencià: "Norte a Sur"no és una prova competitiva, sinó que té caràcter d'aventura, ja que els participants havien de portar la seua pròpia roba, menjar i aigua.
Español: Norte a Sur no es una prueba competitiva, sino que tiene carácter de aventura, puesto que los participantes debían llevar su propia ropa, comida y agua..
Valencià: Després de finalitzar com a primera dona que arribava a Sevilla, Mª José Silvestre explicava en les seues xarxes socials que les quasi 75 hores invertides a recórrer els 1.000 km li han permés fer amics, però també ha patit "fred, falta d'aigua, calor, somni i moments crítics com veure un accident d'un motorista en la N420 en el punt km 419 i haver de telefonar al 112, moments amb por per trobar animals salvatges, però queden en la retina els paisatges, les eixides del sol, l'espectacular lluna.
Español: Tras finalizar como primera mujer que llegaba a Sevilla, Mª José Silvestre explicaba en sus redes sociales que las casi 75 horas invertidas en recorrer los 1.000 km le han permitido hacer amigos, pero también ha pasado "frío, falta de agua, calor, sueño y vivido momentos críticos cómo ver un accidente de un motorista en la N420 en el punto km 419 y llamar al 112, momentos asustadizos con animales salvajes, pero quedan en la retina los paisajes, los amaneceres, la espectacular luna y todo lo bueno"..
Valencià: La bocairentina donava les gràcies a l'organització per les atencions rebudes i als seus patrocinadors.
Español: La bocairentina daba las gracias a la organización por las atenciones recibidas y a sus patrocinadores.
Valencià: Precisament, des de l'organització, destacaven que l'actuació de Mª José Silvestre havia sigut "tota una lliçó d'ultra distància i estratègia"..
Español: Precisamente, desde la organización, destacaban que la actuación de Mª José Silvestre había sido "toda una lección de ultra distancia y estrategia"..
Valencià: Instal·len tecnologia LED al Pont del Salt del Bou d’Ontinyent.
Español: Instalan tecnología LED en el puente del Salt del bou de Ontinyent.
Valencià: En substitució de totes les lluminàries que van ser instal·lades quan es va construir el Pont del Salt del Bou a l’any 1997.
Español: En sustitución de las luces que se instalaron cuando se construyó el puente en 1997.
Valencià: La Regidoria d’Enllumenat d'Ontinyent ha informat sobre l’inici dels treballs d’instal·lació de lluminàries de tecnologia LED al Pont del Salt del Bou.
Español: La concejalía de Alumbrado del Ayuntamiento de Ontinyent ha informado sobre el inicio de los trabajos de instalación de luces LED en el pont del Salt del Bou.
Valencià: Esta actuació ha sigut una reivindicació de la Regidoria d’Enllumenat durant tota la legislatura, ja que la conservació i el manteniment de la Ronda Oest on s’ubica el Pont del Salt del Bou, correspon a la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat.
Español: Se trata de una reivindicación de esta concejalía durante esta legislatura, ya que la conservación y mantenimiento de la Ronda Oeste corresponde a la Conselleria de Política Territorial..
Valencià: En paraules del regidor d’Enllumenat Paco Penadés, “el Pont del Salt del Bou és una infraestructura fonamental d’Ontinyent i des de fa anys hem constatat com poc a poc han anat apagant-se molts dels tubs fluorescents que il·luminen tant el pas de vehicles com la zona de pas dels vianants.
Español: Según explica el concejal de Alumbrado, Paco Penadés, "el puente del Salt del Bou es una infraestructura fundamental de Ontinyent y desde hace años hemos constatado que poco a poco han ido apagándose muchos de los tubos fluorescentes que iluminan el paso de vehículos y de peatones.
Valencià: Per això hem estat insistint a la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, per a que actuara com a propietària de la instal·lació i substituira els tubs fluorescents que es troben fora de funcionament”.
Español: Por eso, hemos estado insistiendo a la conselleria de Política Territorial para que actuara como propietaria de la instalación y sustituyera los tubos fluorescentes que no funcionaban"..
Valencià: Les peticions de la Regidoria d’Enllumenat s’han fet a través de l’Oficina Tècnica de l’Ajuntament d’Ontinyent, rebent la corresponent resposta el passat mes de febrer per part del Servei Territorial d’Obres Públiques de València.
Español: Las peticiones de la concejalía se han hecho a través de la Oficina Técnica del Ayuntamiento de Ontinyent, que recibió respuesta el pasado mes de febrero por parte del Servicio Territorial de Obras Públicas de Valencia..
Valencià: Els treballs consisteixen en la substitució de totes les lluminàries que van ser instal·lades quan es va construir el Pont del Salt del Bou a l’any 1997, per tecnologia LED que ajudarà a reduir el consum elèctric i millorarà els nivells d’il·luminació existents..
Español: Los trabajos consisten en la sustitución de todas las luces que fueron instaladas en el puente cuando se construyó, en 1997, por tecnología LED que ayudará a reducir el consumo eléctrico y mejorará los niveles de iluminación existentes..
Valencià: El regidor Paco Penadés destacava que “el Pont del Salt del Bou és una infraestructura simbòlica per a la ciutat d’Ontinyent, per la qual passen més de 6.000 vehicles cada dia i esta intervenció suposarà una millora substancial pel que respecta a la seguretat de vehicles i vianants i també pel que fa al valor arquitectònic del pont”.
Español: Paco Penadés explica que "el puente del Salt del Bou es una infraestructura simbólica para la ciudad, por la que pasan más de 6.000 coches cada día y esta intervención supondrá una mejora sustancial respecto a la seguridad de coches y peatones y también en cuanto al valor arquitectónico del puente".
Valencià: Així mateix recordava que “gràcies a la col·laboració de totes aquelles persones que han contactat amb la regidoria mitjançant la direcció de correu regidoria.enllumenat@ontinyent.es, hem insistit en la necessitat d’esta actuació, que per fi serà una realitat”..
Español: El edil destaca que "gracias a la colaboración de todas las personas que han contactado con la concejalía a través de regidoria.enllumenat@ontinyent.es, hemos insistido en la necesidad de esta actuación, que por fin será una realidad"..
Valencià: Ontinyent oferix visites guiades a l'exposició “Dones en marxa”.
Español: Ontinyent ofrece visitas guiadas a la exposición “Mujeres en marcha”.
Valencià: Es faran per a grups d’un mínim de 15 persones els dimarts i dimecres pels matins i dimecres i dijous per la vesprada.
Español: Se harán para grupos de un mínimo de 15 personas los martes y miércoles por las mañanas y miércoles y jueves por la tarde.
Valencià: Ontinyent obri la magna exposició “Dones en marxa” a la realització de visites guiades amb cita prèvia.
Español: Ontinyent abre la exposición “Mujeres en marcha” a la realización de visitas guiadas con cita previa.
Valencià: L’exposició, que mostra mes de mig centenar d’obres pictòriques i escultòriques de gran valor propietat de la Diputació de València, va ser inaugurada a la Casa de Cultura el passat 8 de març, en un acte al qual intervenien el president de la Diputació, Toni Gaspar; l’alcalde d’Ontinyent, Jorge Rodríguez; la regidora d’Igualtat, Natàlia Enguix i la comissària de l’exposició, la professora i vicerectora de la Universitat de València Ester Alba.
Español: La exposición, que muestra más de medio centenar de obras pictóricas y escultóricas de gran valor propiedad de la Diputación de València, fue inaugurada en la Casa de Cultura el pasado 8 de marzo, en un acto al cual intervenían el presidente de la la Diputación, Toni Gaspar; el alcalde de Ontinyent, Jorge Rodríguez; la concejal de Igualdad, Natàlia Enguix y la comisaria de la exposición, la profesora y vicerrectora de la Universitat de València, Ester Alba..
Valencià: Des d’aleshores i fins al 27 de maig pot ser visitada de manera lliure i gratuïta de dilluns a divendres de 10:00 a 13:30 hores i de dimarts a dissabte de 18:00 a 21:00 hores.
Español: Desde entonces y hasta el 27 de mayo puede ser visitada de manera libre y gratuita de lunes a viernes de 10:00 a 13:30 horas y de martes a sábado de 18:00 a 21:00 horas.
Valencià: Ara, a més, associacions, col·lectius i  centres educatius des de sisé de primària fins a universitaris podran fer visites guiades prèvia reserva, per a grups de mínim 15 persones, telefonant al 962918230, via correu electrònic a cultura@ontinyent.es o acudint a la Casa de Cultura..
Español: Ahora, además, asociaciones, colectivos y centros educativos desde sexto de primaria hasta universitarios podrán hacer visitas guiadas previa reserva, para grupos de mínimo 15 personas, telefoneando al 962918230, vía corréis electrónico a cultura@ontinyent.es o acudiendo en la Casa de Cultura..
Valencià: La regidora d’Igualtat i diputada, Natàlia Enguix, qui va gestionar l’arribada de “Dones en Marxa” a la ciutat, destacava “l’altíssim interès d’esta exposició, que ens mostra la imatge de les dones en els últims 200 anys.
Español: La edil de Igualdad y diputada, Natàlia Enguix, quien gestionó la llegada de “Mujeres en marcha” a la ciudad, destacaba “el altísimo interés de esta exposición, que nos muestra la imagen de las mujeres en los últimos 200 años.
Valencià: Un període de forta reivindicació del paper de les dones en la societat, així com la lluita que moltes dones feren en favor de la igualtat i del reconeixement dels seus drets.
Español: Un periodo de fuerte reivindicación del papel de las mujeres en la sociedad, así como la lucha que muchas mujeres hicieron en favor de la igualdad y del reconocimiento de sus derechos.
Valencià: Animem a visitar-la al veïnat no sols de La Vall d’Albaida sinó de les comarques veïnes”..
Español: Animamos a visitarla al vecindario no solo de La Vall d'Albaida sino de las comarcas vecinas”..
Valencià: El regidor de Cultura, Àlex Borrell, destacava “el gran valor artístic i patrimonial de les obres exposades, que podem gaudir gratuïtament i sense eixir d’Ontinyent.
Español: El concejal de Cultura, Àlex Borrell, destacaba “el gran valor artístico y patrimonial de las obras expuestas, que podemos disfrutar gratuitamente y sin salir de Ontinyent.
Valencià: Una gran oportunitat que agraïm a la Diputació de València, i que torna a posar en valor la reforma que va fer l’Ajuntament en la Casa de Cultura, que ens permet acollir exposicions d’aquesta importància”.
Español: Una gran oportunidad que agradecemos a la Diputación de València, y que vuelve a poner en valor la reforma que hizo el Ayuntamiento en la Casa de Cultura de Ontinyent, que nos permite acoger exposiciones de esta importancia”..
Valencià: La peça més antiga és “Las hijas del Cid abandonadas en el bosque”, pintada per Ignacio Pinazo en 1879, junt a obres d’artistes com Balbino Giner, Ricardo Zamorano, Rafael Pérez, Francisco Bolinches, Amadeo Roca, Enrique Navas, Joan Genovés, Carmen Mateu, Josefina Inglés, Carmen Lloret, Aurora Valero o Rosa María Artero, entre d’altres..
Español: La pieza más antigua es “Las hijas del Cid abandonadas en el bosque”, pintada por Ignacio Pinazo en 1879, junto a otras obras de artistas como Balbino Giner, Ricardo Zamorano, Rafael Pérez, Francisco Bolinches, Amadeo Roca, Enrique Navas, Joan Genovés, Carmen Mateu, Josefina Inglés, Carmen Lloret, Aurora Valero o Rosa María Artero, entre otros..
Valencià: Compren l'antic solar de Paduana per construir vivendes.
Español: Compran el antiguo solar de Paduana para construir viviendas.
Valencià: La nova propietària avança la seua intenció d'acordar amb l'Ajuntament d'Ontinyent l'ús d'aparcament públic en la zona.
Español: La nueva propietaria avanza su intención de acordar con el Ayuntamiento el uso de aparcamiento público en la zona.
Valencià: L'empresa ontinyentina Bernabeu i Serna S.A ha adquirit el solar de les antigues naus de Paduana que actualment s'utilitza com a aparcament.
Español: La empresa ontinyentina Bernabeu i Serna S.A ha adquirido el solar de las antiguas naves de Paduana que actualmente se utiliza como aparcamiento.
Valencià: Aquest solar pertanyia a la SAREB, el conegut com a banc dolent..
Español: Este solar pertenecía a la SAREB, el conocido como banco malo..
Valencià: Segons expliquen des de la nova propietària del solar, "la nostra intenció està encaminada a revitalitzar la zona amb la promoció d'habitatges".
Español: Según explican desde la nueva propietaria del solar, "nuestra intención está encaminada a revitalizar la zona con la promoción de viviendas".
Valencià: Afigen també des de l'empresa compradora que el projecte que tenen previst es farà "prioritzant els interessos de la població i acordant amb l'ajuntament l'ús d'aparcament públic en la zona.
Español: Añaden también desde la empresa compradora que el proyecto que tienen previsto se hará "priorizando los intereses de la población y acordando con el ayuntamiento el uso de aparcamiento público en la zona.
Valencià: Això donarà més valor a tota l'àrea, per a convertir-la en un punt emblemàtic modern i accessible per a tots"..
Español: Esto dará más valor a toda el área, para convertirla en un punto emblemático moderno y accesible para todos"..
Valencià: En el centre neuràlgic d'Ontinyent.
Español: En el centro neurálgico de Ontinyent.
Valencià: Des de Bernabeu i Serna destaquen que el solar té una situació geogràfica que és "el centre neuràlgic, amb el Museu Tèxtil, el Centre Comercial El Teler i la plaça de la Concepció", per la qual cosa el projecte "es desenvoluparà amb aquest precepte i procurant que la ciutadania d'Ontinyent puga accedir i gaudir de tota aquesta zona modernitzada"..
Español: Desde Bernabeu i Serna destacan que el solar tiene una situación geográfica que es "el centro neurálgico, con el Museo Textil, el Centro Comercial El Teler y la plaza de la Concepción", por lo que el proyecto "se desarrollará con este precepto y cuidando que la ciudadanía de Ontinyent pueda acceder y disfrutar de toda esta zona modernizada"..
Valencià: Recorden des de la nova propietària que segons el pla d'ordenació urbana es tracta d'un solar urbanitzable.
Español: Recuerdan desde la nueva propietaria que según el plan de ordenación urbana se trata de un solar urbanizable.
Valencià: En aquest pla està contemplat el desenvolupament de la zona amb l'edificació d'habitatges.
Español: En este plan está contemplado el desarrollo de la zona con la edificación de viviendas.
Valencià: "Per tant, entre tots farem una actuació el més satisfactòria per al conjunt de la població", conclouen..
Español: "Por tanto, entre todos haremos una actuación lo más satisfactoria para el conjunto de la población", concluyen..
Valencià: Ontinyent Medieval reunirà 50 llocs de venda.
Español: Ontinyent Medieval reunirá 50 puestos de venta.
Valencià: El mercat ocuparà la superficie compresa entre el parking del Regall, la Plaça Major i la Plaça de Baix.
Español: Estarán distribuidas por el aparcamiento del Regall, plaza Mayor y plaza de Baix.
Valencià: La regidora de Festes, Àngels Muñoz, ha confirmat que després de l’acord a que es va arribar des de l’Ajuntament amb l’empresa La Fragua de Vulcano, “s’ha aconseguit reunir a gran part dels mercaders que tenien previst acudir en febrer, tot i les dificultats per a estos professionals d’alterar el seu calendari”.
Español: La concejal de Fiestas, Àngels Muñoz, confirmaba que tras el acuerdo del consistorio con "La fragua de vulcano", se ha conseguido reunir "a gran parte de los mercaderes que tenían previsto acudir en febrero, a pesar de las dificultades de estos profesionales para alterar su calendario".
Valencià: El mercat ocuparà la superficie compresa entre el parking del Regall, la Plaça Major i la Plaça de Baix, on es comptarà amb productes artesans arribats de tota Espanya, com ara formatges, cervesses artesanes, embotits, dolços, bijuteria en diversos materials, així com tallers d’oficis com ferro i aspart, o un “soc àrab”.
Español: Concreamente, el mercado ocupará el aparcamiento de El Regall, la plaza Mayor y la plaza de Baix (se elimina la Vila respecto a la previsión original si se hubiera celebrado en febrero), con productos artesanos procedentes de toda España, como quesos, cervezas, embutidos, dulces, bisutería, talleres de hierro y esparto, o un zoco árabe.
Valencià: També es comptara amb la participació del Club de Tir amb Arc, que farà activitats de tir al carrer del Regall.
Español: También participará el Club de Tiro con arco, que mostrará su actividad en el Regall..
Valencià: Els horaris seran els mateixos previstos en l’edició ajornada, obrint les portes el mercat divendres dia 5 a les 18:00 hores, donant pas la cercavila a les 19:30 hores i el pregó inaugural a les 20:00; i concloent a les 22:00 hores de diumenge dia 7.
Español: Los horarios son los mismos que en la edición aplazada: el mercado abrirá sus puertas el viernes a las 18:00 horas; a las 19:30 dará inicio el pasacalle y a las 20:00 será el pregón.
Valencià: Àngels Muñoz agraïa “l’esforç fet per totes les persones que s’han implicat en fer possible que el canvi de data no impedira comptar amb un mercat medieval d’allò més atractiu i interessant”..
Español: Àngels Muñoz agradecía el esfuerzo de todas las personas "que se han implicado en hacer posible que el cambio de fecha no impidiera contar con un mercado medieval de lo más atractivo e interesante"..
Valencià: Continueb els robatoris a vivendes del diseminat d'Ontinyent.
Español: Entran a robar en una vivienda de Les Aigües de Ontinyent.
Valencià: Segon cap de setmana consecutiu amb "visites" a vivendes de distints punts d'Ontinyent.
Español: Segundo fin de semana consecutivo con "visitas" a viviendas de distintos puntos de Ontinyent.
Valencià: El cap de setmana ha deixat robatoris a Ontinyent.
Español: El fin de semana ha vuelto a dejar robos en Ontinyent.
Valencià: Després que la setmana passada entraren a robar a vivendes de El Pilar, La Ponseta i Camí La Pólvora, en esta ocasió ha sigut una vivenda de la urbanització Les Aigües la que s'ha vist afectada.
Español: Después de que semanas atrás entraran a robar en viviendas de El Pilar, la Ponseta y camí la Pólvora, este fin de semana ha sido una vivienda de la urbanización Les Aigües la afectada.
Valencià: Segons ha pogut saber este periòdic, els fets van ocórrer divendres a última hora de la vesprada.
Español: Según ha podido saber este periódico, el robo ocurrió el viernes, a última hora de a tarde.
Valencià: Quan el propietari va arribar, va avisar la policia, però els lladres ja havien fugit..
Español: Cuando el propietario llegó y se percató del robo, avisó a la policía, pero los ladrones ya habían huido..
Valencià: Donada la proximitat d'esta urbanització al nucli urbà, es competència de la Policia Nacional, que es va fer càrrec de la investigació..
Español: Dada la proximidad de esta urbanización al casco urbano, es competencia de la Policía Nacional, que se hizo cargo de la investigación..
Valencià: Ontinyent serà seu de l’Open Nacional de Jiu Jitsu Infantil.
Español: Ontinyent será sede del Open Nacional de Jiu Jitsu infantil.
Valencià: El pavelló poliesportiu d’Ontinyent tornarà a ser la propera setmana punt de trobada per a les persones aficionades a les arts marcials.
Español: El pabellón polideportivo de Ontinyent volverá a ser la próxima semana punto de encuentro para las personas aficionadas a las artes marciales.
Valencià: Serà concretament dissabte 23 de març, amb la celebració de l’Open Nacional de Jiu Jitsu Infantil que organitza la Federació Valenciana de Judo, en les modalitats de “fighting”, “ne-waza" i “duo”..
Español: Será concretamente sábado 23 de marzo, con la celebración del Open Nacional de Jiu Jitsu Infantil que organiza la Federación Valenciana de Judo, en las modalidades de “fighting”, “ne-waza" y “dúo”..
Valencià: El regidor d’Esports, Ferran Gandia, apuntava que “l’acord que va signar l’Ajuntament amb la Federació Valenciana de Judo l’any passat, que ens va convertir en la 3ª subseu autonòmica de la Federació, està servint per fer d’Ontinyent una ciutat molt activa dins del món de les arts marcials.
Español: El concejal de Deportes, Ferran Gandia, apuntaba que “el acuerdo que firmó el Ayuntamiento con la Federación Valenciana de Judo el año pasado, que nos convirtió en la 3ª subsede autonómica de la Federación, está sirviendo para hacer de Ontinyent una ciudad muy activa dentro del mundo de las artes marciales.
Valencià: Vam equipar el pavelló amb nous tatamis facilitats per la Federació i estem acollint competicions de diverses modalitats.
Español: Equipamos el pabellón con nuevos tatamis facilitados por la Federación y estamos acogiendo competiciones de varias modalidades.
Valencià: En esta ocasió podrem veure les evolucions dels més menuts i menudes, i de segur serà una jornada d’allò més interessant a la que animem a acudir a totes i tots”..
Español: En esta ocasión, podremos ver las evoluciones de los más pequeños y pequeñas, y seguro que será una jornada de lo más interesante a la que animamos a acudir a todas y todos”..
Valencià: Horaris de la jornada.
Español: Horarios de la jornada.
Valencià: En concret, la jornada, que es desenvolupara en horari de matí i vesprada al pavelló, acollirà de 11 a 14 hores les competicions de minibenjamins i benjamins, i de 15 a 18 hores les de les categories alevins i infantils.
Español: En concreto, la jornada, que se desarrollara en horario de mañana y tarde en el pabellón, que acogerá de 11 a 14 horas las competiciones de minibenjamines y benjamines, y de 15 a 18 horas las de las categorías alevines e infantiles.
Valencià: Cal recordar que des de la signatura de l’acord la ciutat ha acollit la copa autonòmica de categories de base  de judo; la Copa d’Espanya de Judo de Veterans; la Copa d’Espanya de Jiu Jitsu CV sub 16, sub 18 i sub 21; el XXXVIII Campionat Autonòmic de Wushu, i ara l’Open Nacional de Jiu Jitsu.
Español: Hay que recordar que desde la firma del acuerdo la ciudad ha acogido la Copa autonómica de categorías de base de judo; la Copa de España de Judo de Veteranos; la Copa de España de Jiu Jitsu CV sub 16, sub 18 y sub 21; el XXXVIII Campeonato Autonómico de Wushu, y ahora el Open Nacional de Jiu Jitsu.
Valencià: Està previst que la ciutat aculla pròximament noves competicions..
Español: Está previsto que la ciudad acoja próximamente nuevas competiciones..
Valencià: Ontinyent amplia “Ontibici" amb 8 noves estacions.
Español: Ontinyent amplía “Ontibici" con 8 nuevas estaciones.