gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Etapes de desplegament (el projecte serà datat i signat per l'interessat o interessada).
Español: Etapas de desarrollo (el proyecto será fechado y firmado por el interesado o interesada).
Valencià: ANNEX IV Barem de Llicències per estudis per al curs 1990/91 Total punts máx.
Español: ANEXO IV Baremo de licencias por estudios para el curso 1990/91 Total puntos máx.
Valencià: Projecte de treball o estudis. 1.1.
Español: Proyectos de trabajo o estudios.
Valencià: Per l'interés que oferen per a millorar la qualitat de l'ensenyament en la especialitat o matèria que imparteix (mín. 4 punts) 10 Projecte de treball 1.2.
Español: Por el interés que ofrezca para mejorar la calidad de la enseñanza en la especialidad o materia que imparte (mín. 4 puntos) 10 Proyecto de trabajo 1.2.
Valencià: Per la concessió de la beca per a la realització del treball que es presenta 8 Document acreditatiu 2.
Español: Por la concesión de la beca para la realización del trabajo que se presenta 8 Documento acreditativo 2.
Valencià: Mèrits docents 2.1.
Español: Méritos docentes 2.1.
Valencià: Serveis docents: 2.1.1.
Español: Servicios docentes: 2.1.1.
Valencià: Per cada any de servei com a funcionari de carrera: 1 punt per any complet 7 Full de serveis 2.1.2.
Español: Por cada año de servicio como funcionario de carrera: 1 punto por año completo 7 Hoja de servicios 2.1.2.
Valencià: Activitats docents i participació en els òrgans directius o de coordinació didàctica, equips, departaments, seminaris 6 Documents acreditatius 2.2.
Español: Actividades docentes y participación en los órganos directivos o de coordinación didáctica, equipos, departamentos, seminarios 6 Documentos acreditativos 2.2.
Valencià: Participació en Programes Educatius relacionats amb les estudis o treballs per als que es demana la llicència 4 Documents acreditatius 3.
Español: Participación en Programas Educativos relacionados con los estudios o trabajos para los que se pide licencia 4 Documentos acreditativos 3.
Valencià: Activitats deformació permanent: 3.1.
Español: Actividades deformación permanente: 3.1.
Valencià: Assistència a cursos, grups estables, seminaris i altres activitats de perfeccionament relacionades amb la seua especialitat: 0,25 punts per activitat, com a màxim 5 Documents acreditatius 4.
Español: Asistencia a cursos, grupos estables, seminarios y otras actividades de perfeccionamiento relacionadas con su especialidad: 0,25 puntos por actividad, como máximo 5 Documentos acreditativos 4.
Valencià: Publicacions o investigacions sobre Exemplars corresponents la matèria o especialitat d'ensenyament avalats per organismes públics 4. 1.
Español: Publicaciones o investigaciones Ejemplares correspondientes sobre la materia o especialidad de avalados por organismos enseñanza.
Valencià: De caràcter científic: màxim 1 punt per treball 8 4.2.
Español: De carácter científico: máximo 1 punto por trabajo 8 4.2.
Valencià: De caràcter pedagògic i didàctic: màxim 1 punt per treball 8 5.
Español: De carácter pedagógica y didáctica: máximo 1 punto por trabajo 8 5.
Valencià: Mèrits acadèmics: 5.1.
Español: Méritos académicos: 5.1.
Valencià: Títol de Doctor en mataria Fotocòpia compulsada títol objecte d'estudi 4 certificats d'estudis 5.2.
Español: Titulo de Doctor en materia Fotocopia compulsada título objeto de estudio 4 certificados de estudios 5.2.
Valencià: Altres títols o diplomes: 1 punt màxim per estudis cadascun d'ells 4 6.
Español: Otros títulos o Diplomas: 1 punto máximo por estudios cada una de ella 4 6.
Valencià: Serveis prestats des de l'Administració Fotocòpia compulsada Educativa relacionats amb document justificatiu amb la innovació pedagògica: 1 punt l'expressió de la durada del per any sencer 3 càrrec. 7.
Español: Servicios prestados desde la Fotocopia compulsada Administración Educativa relacionados con documento justificativo la Innovación Pedagógica.
Valencià: Activitats relacionades amb empreses 3 Document acreditatiu Total màxim 78 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Actividades relacionadas con empresas 3 Documento acreditativo Total máximo 78 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 462, del 10-11-1986 (1986/807508) RESOLUCIÓ de 22 d'octubre de 1986, de la Universitat de València, per la qual es declara desert el concurs per a la provisió d'una plaça de Catedràtic d'Universitat, en l'Àrea de coneixement de Didàctica i Organització Escolar.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 462, del 10-11-1986 (1986/807508) RESOLUCIÓN de 22 de octubre de 1986, de la Universidad de Valencia, por la que se declara desierto el concurso para la provisión de una plaza de catedrático de Universidad, en el área de conocimiento de Didáctica y Organización Escolar.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 462 Data del DOGV : 10-11-1986 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1986/807508 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 462 Fecha DOGV : 10-11-1986 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1986/807508 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 649, del 27-08-1987 (1987/809492) DECRET 96/1987, de 17 d'agost, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual cessa el Director General de Programació i Inversions de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, Il.lm.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 649, del 27-08-1987 (1987/809492) DECRETO 96/1987, de 17 de agosto, del Consell de la Generalidad Valenciana, por el que cesa el Director General de Programación e Inversiones de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, Ilmo.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1987/08/17/96/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 649 Data del DOGV : 27-08-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/809492 CVE Data del document : 17-08-1987 Organisme emissor Tipus de document : Decret Decret 96/1987, de 17 d'agost, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual cessa el Director General de Programació e Inversions de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, Il.lm.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1987/08/17/96/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 649 Fecha DOGV : 27-08-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/809492 CVE Fecha del documento : 17-08-1987 Organismo emisor Tipo de documento : Decreto Decreto 96/1987, de 17 de agosto, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que cesa el Director General de Programación e Inversiones de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, Ilmo.
Valencià: Segons que disposen els articles 21.a), 35.b) i 40 de la Llei de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de desembre, de Govern Valencià, i a proposta del Conseller de Cultura, Educació i Ciència, el Consell de la Generalitat Valenciana, en sessió celebrada el dia 17 d'agost de 1987, acorda el cessament de l'Il·lm.
Español: En virtud de lo dispuesto en los artículos 21.a), 35.b) y 40 de la Ley de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano, y a propuesta del Conseller de Cultura, Educación y Ciencia, el Consell de la Generalitat Valenciana, en sesión celebrada el día 17 de agosto de 1987, acuerda el cese del Ilmo.
Valencià: Carlos Fernández Gonzalo com a Director General de Programació i Inversions de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència.
Español: Carlos Fernández Gonzalo como Director General de Programación e Inversiones de la Conselleria de Cultura.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 735, del 04-01-1988 (1988/810290) RESOLUCIÓ de 3 de desembre de 1987, de la Universitat de València, per la qual és nomenada, en virtut de concurs, la Sra.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 735, del 04-01-1988 (1988/810290) RESOLUCIÓN de 3 de diciembre de 1987, de la Universitat de València, por la que se nombra, en virtud de concurso, a doña Emma Teresa Castelló Taliani, como Profesora Titular de Economía Financiera y Contabilidad de dicha Universidad.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 516, del 30-01-1987 (1987/808018) RESOLUCIÓ de 2 de gener de 1987, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual és proveïda vacant en la Conselleria de Sanitat i Consum, anunciada per Convocatòria 25/86, de 10 de setembre de 1986 (DOGV núm. 445, de 16 d'octubre de 1986).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 516, del 30-01-1987 (1987/808018) RESOLUCIÓN de 2 de enero de 1987, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se provee vacante en la Conselleria de Sanidad y Consumo, anunciada por Convocatoria 25/86, de 10 de septiembre (DOGV núm. 445, de 16 de octubre de 1986).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 516 Data del DOGV : 30-01-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/808018 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 516 Fecha DOGV : 30-01-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/808018 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 245, del 22-04-1985 (1985/804171) ORDRE de 28 de febrer de 1985, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual s'acorda l'afectació del conjunt arqueològic de Torre Bufilla, ubicat al terme municipal de Bétera, a la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 245, del 22-04-1985 (1985/804171) ORDEN de 28 de febrero de 1985, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se acuerda la afectación del conjunto arqueológico de Torre Bufilla, sito en el término municipal de Bétera, a la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 245 Data del DOGV : 22-04-1985 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1985/804171 CVE Data del document : 28-02-1985 Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Ordre Ordre de 28 de febrer de 1985, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual s'acorda l'afectació del conjunt arqueològic de Torre Bufilla, ubicat al terme municipal de Bétera, a la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 245 Fecha DOGV : 22-04-1985 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1985/804171 CVE Fecha del documento : 28-02-1985 Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Orden Orden de 28 de febrero de 1985, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se acuerda la afectación del conjunto arqueológico de Torre Bufilla, sito en el término municipal de Bétera, a la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia.
Valencià: L'Honorable Conseller de Cultura, Educació i Ciència ha sol·licitat l'afectació a la seua Conselleria del conjunt arqueològic de Torre Bufilla, ubicat al terme municipal de Bétera (València), d'acord amb el que disposen els articles 15 i 16 de les normes provisionals per a l'administració, la defensa i la conservació del Patrimoni de la Generalitat Valenciana, aprovades per Decret 46/83, de 18 d'abril.
Español: Por el Honorable Conseller de Cultura, Educación y Ciencia, se ha solicitado la afectación a dicha Consellería del conjunto arqueológico de Torre Bufilla, sito en el término municipal de Bétera (Valencia), de conformidad con lo dispuesto en los artículos 15 y 16 de las normas provisionales para la administración, defensa y conservación del Patrimonio de la Generalidad Valenciana, aprobadas por Decreto 46/83, de 18 de abril.
Valencià: L'esmentat immoble tindria com a finalitat el desplegament d'activitats destinades a la investigació.
Español: Dicho inmueble tendría como finalidad el desarrollo de actividades destinadas a la investigación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1045, del 17-04-1989 (1989/813621) ORDRE de 9 de març de 1989, de la Conselleria d'Agricultura i Pesca, per la qual s'aprova la classificació de les vies pecuàries existents al terme municipal de Rafelguaraf (València).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1045, del 17-04-1989 (1989/813621) ORDEN de 9 de marzo de 1989, de la Conselleria de Agricultura y Pesca, por la que se aprueba la clasificación de las vías pecuarias existentes en el término municipal de Rafelguaraf (Valencia).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1989/03/09/(7)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1045 Data del DOGV : 17-04-1989 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1989/813621 CVE Data del document : 09-03-1989 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Ordre Ordre de 9 de març de 1989, de la Conselleria d'Agricultura i Pesca, per la qual s'aprova la classificació de les Vies Pecuàries existents al terme municipal de Rafelguaraf (València).
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1989/03/09/(7)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1045 Fecha DOGV : 17-04-1989 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1989/813621 CVE Fecha del documento : 09-03-1989 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Orden Orden de 9 de marzo de 1989, de la Conselleria de Agricultura y Pesca, por la que se aprueba la Clasificación de las Vías Pecuarias existentes en el término municipal de Rafelguaraf (Valencia).
Valencià: Vist l?expedient que la Secció Forestal de València ha promogut i tramitat com cal per tal de complir l'acord de classificació de 17 de novembre de 1986.
Español: Visto el expediente promovido por la Unidad Forestal de Valencia, en cumplimiento del Acuerdo de Clasificación de 3 de noviembre de 1986, y correctamente tramitado por la misma.
Valencià: Fent ús de les facultats que tinc atribuïdes, ORDENE: Article primer S'aprova la classificació de les vies pecuàries existents al terme municipal de Rafelguaraf (València), d'acord amb la proposició de classificació inclosa a l'expedient, la qual afecta les vies pecuàries següents: Amplària m.
Español: En uso de las facultades que tengo atribuidas, ORDENO: Artículo primero Se aprueba la clasificación de las Vías Pecuarias existentes en el término municipal de Rafelguaraf (Valencia), de acuerdo con la Proposición de clasificación incluida en el Expediente, que afecta a las siguientes vías pecuarias: Anchura m.
Valencià: Disposició FINAL Aquesta ordre començarà a vigir el dia de la publicació al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: DISPOSICION FINAL La presente Orden entrará en vigor el día de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: El Conseller d'Agricultura i Pesca, LUIS FONT DE MORA MONTESINOS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: El Conseller de Agricultura y Pesca, LLUIS FONT DE MORA MONTESINOS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 317, del 11-12-1985 (1985/805435) ACORD de 20 de setembre de 1985, del Consell de la Generalitat Valenciana, sobre habilitació de crèdits en els capítols I "despeses de personal'' i II "Compra de bèns corrents i serveis" del pressupost en vigor de la Conselleria d'Agricultura i Pesca, per un import de 5.075.000 pessetes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 317, del 11-12-1985 (1985/805435) ACUERDO de 20 de septiembre de 1985, del Consell de la Generalidad Valenciana, sobre habilitación de créditos en los Capítulos I "Gastos de personal" y II "Compra de bienes corrientes y servicios" del presupuesto en vigor de la Conselleria de Agricultura y Pesca, por un importe de 5.075.000 pesetas.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 317 Data del DOGV : 11-12-1985 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1985/805435 CVE Data del document Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Acord Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 317 Fecha DOGV : 11-12-1985 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1985/805435 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Acuerdo Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1340, del 05-07-1990 (1990/800600) RESOLUCIÓ de 21 de maig de 1990, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena el senyor Pedro Pastor Seva, Professor Titular d'Escola Universitària de l'àrea de coneixement «Llenguatges i Sistemes Informàtics», adscrita al Departament de Sistemes Informàtics i Computació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1340, del 05-07-1990 (1990/800600) RESOLUCIÓN de 21 de mayo de 1990, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se nombra a don Pedro Pastor Seva, Profesor Titular de Escuela Universitaria del área de conocimiento «Lenguajes y Sistemas Informáticos», adscrita al Departamento de Sistemas Informáticos y Computación.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1340 Data del DOGV : 05-07-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/800600 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1340 Fecha DOGV : 05-07-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/800600 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.