gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9757, del 02-01-2024 (2023/13150) RESOLUCIÓ de 14 de desembre de 2023, de la directora general de Personal, per la qual es modifica la composició nominal de les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció que ha de jutjar el concurs oposició de consolidació d'ocupació per a la provisió de vacants del cos superior tècnic d'inspecció de serveis sanitaris, escala d'inspectors i inspectores farmacèutics de serveis sanitaris (A1-S05-02), personal funcionari d'administració especial, dependents de la Conselleria de Sanitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9757, del 02-01-2024 (2023/13150) RESOLUCIÓN de 14 de diciembre de 2023, de la directora general de Personal, por la que se modifica la composición nominal de las personas integrantes del órgano técnico de selección que ha de juzgar el concurso-oposición de consolidación de empleo para la provisión de vacantes del cuerpo superior técnico de inspección de servicios sanitarios, escala de inspectores e inspectoras farmacéuticos de servicios sanitarios (A1-S05-02), personal funcionario de administración especial, dependientes de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9757 Data del DOGV : 02-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9757 Fecha DOGV : 02-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/13150 CVE Data del document : 14-12-2023 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 14 de desembre de 2023, de la directora general de Personal, per la qual es modifica la composició nominal de les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció que ha de jutjar el concurs oposició de consolidació d'ocupació per a la provisió de vacants del cos superior tècnic d'inspecció de serveis sanitaris, escala d'inspectors i inspectores farmacèutics de serveis sanitaris (A1-S05-02), personal funcionari d'administració especial, dependents de la Conselleria de Sanitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/13150 CVE Fecha del documento : 14-12-2023 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 14 de diciembre de 2023, de la directora general de Personal, por la que se modifica la composición nominal de las personas integrantes del órgano técnico de selección que ha de juzgar el concurso-oposición de consolidación de empleo para la provisión de vacantes del cuerpo superior técnico de inspección de servicios sanitarios, escala de inspectores e inspectoras farmacéuticos de servicios sanitarios (A1-S05-02), personal funcionario de administración especial, dependientes de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: [2023/13150] Les persones a què es refereix el punt resolutiu primer d'esta resolució varen manifestar, en el seu moment, que en elles concorria alguna de les causes d'abstenció i/o de renúncia obligatòria de les que s'estableixen en l'article 23 de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic; en l'article 67 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana; en l'article 28 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, o en les bases de convocatòria del concurs oposició de consolidació d'ocupació per a la provisió de vacants del cos superior tècnic d'inspecció de serveis sanitaris, escala d'inspectors i inspectores farmacèutics de serveis sanitaris (A1-S05-02), personal funcionari d'administració especial, dependents de la Conselleria de Sanitat (DOGV 8731, 03.02.2020), o varen dirigir a l'òrgan competent per al seu nomenament renúncia basada en motius excepcionals que la justifiquen.
Español: [2023/13150] Las personas a que se refiere el resuelvo primero de la presente resolución manifestaron en su día que en ellas concurría alguna de las causas de abstención y/o de renuncia obligatoria de las establecidas en el artículo 23 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público; en el artículo 67 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana; en el artículo 28 Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, o en las bases de la convocatoria del concurso-oposición de consolidación de empleo para la provisión de vacantes del cuerpo superior técnico de inspección de servicios sanitarios, escala de inspectores e inspectoras farmacéuticos de servicios sanitarios (A1-S05-02), personal funcionario de administración especial, dependientes de la Conselleria de Sanidad (DOGV 8731, 03.02.2020), o dirigieron al órgano competente para su nombramiento renuncia basada en motivos excepcionales que la justifiquen.
Valencià: De l'examen exhaustiu de les manifestacions efectuades per estes persones es desprén que, efectivament, incorren en alguna de les causes d'abstenció o de renúncia obligatòria de les que s'assenyalen en els articles i disposicions esmentats en el paràgraf anterior, o s'aprecia una renúncia basada en motius excepcionals que la justifiquen, la qual cosa els impedeix atendre adequadament les funcions pròpies de les persones que integren els òrgans tècnics de selecció.
Español: Del examen exhaustivo de las manifestaciones efectuadas por dichas personas se desprende que, efectivamente, incurren en alguna de las causas de abstención o renuncia obligatoria de las señaladas en los artículos y disposiciones citados en el párrafo anterior, o se aprecia una renuncia basada en motivos excepcionales que la justifiquen, lo que les impide atender adecuadamente las funciones propias de las personas integrantes de los órganos técnicos de selección.
Valencià: Per tot això, fent ús de la competència atribuïda per l'article 17 del Decret 135/2023, de 10 d'agost, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat, resolc: Primer Deixar sense efecte el nomenament de les persones següents com a integrants de l'òrgan tècnic de selecció que ha de jutjar l'esmentat procés selectiu: Jesús Larruga Riera Antonio Boada Gordón Segon Designar en la seua substitució les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció que ha de jutjar l'esmentat procés selectiu la composició nominal del qual es publica novament de forma íntegra en l'annex.
Español: Por todo lo expuesto, en uso de la competencia atribuida por el artículo 17 del Decreto 135/2023, de 10 de agosto, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad, resuelvo: Primero Dejar sin efecto el nombramiento de las personas siguientes como integrantes del órgano técnico de selección que ha de juzgar el citado proceso selectivo: Jesús Larruga Riera Antonio Boada Gordón Segundo Designar en su sustitución a las personas integrantes del órgano técnico de selección que ha de juzgar el citado proceso selectivo cuya composición nominal se publica nuevamente de forma íntegra en el anexo.
Valencià: La present resolució esgota la via administrativa i, contra esta, podrà interposar-se, potestativament, un recurs de reposició en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana davant del mateix òrgan que ha dictat l'acte contra el qual es recorre, d'acord amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques o, directament, un recurs contenciós administratiu davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana o els jutjats contenciosos administratius de València, segons siga procedent, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana d'acord amb el que establixen els articles 8, 10, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: La presente resolución pone fin a la vía administrativa y, contra la misma, podrá interponerse, potestativamente, un recurso de reposición en el plazo de un mes contado desde el día siguiente de la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana ante el mismo órgano que ha dictado el acto recurrido, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas o, directamente, un recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana o los juzgados contenciosos-administrativos de València, según proceda, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana conforme a lo establecido en los artículos 8, 10, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contenciosa-administrativa.
Valencià: Tot això sense perjuí que les persones interessades puguen exercir, si és el cas, qualsevol altre que estimen procedent.
Español: Todo ello sin perjuicio de que las personas interesadas puedan ejercitar, en su caso, cualquier otro que estimen procedente.
Valencià: Annex Òrgan tècnic de selecció Cos superior tècnic d'inspecció de serveis sanitaris, escala d'inspectors i inspectores farmacèutics de serveis sanitaris (A1-S05-02) President/a: Titular: José Eduardo Clérigues Belloch Suplent: Susana Martínez López Secretari/ària: Titular: Gregorio Gómez Soriano Suplent: María Luisa Roselló Pérez Vocals: Titular: Almudena Trenor Galindo Suplent: Julio Muelas Tirado Titular: María Carmen Albelda Puig Suplent: Nieves Grau Martínez Titular: Manuel Salado López Suplent: María Antonia Grau Rubio Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Anexo Órgano técnico de selección Cuerpo superior técnico de inspección de servicios sanitarios, escala de inspectores e inspectoras farmacéuticos de servicios sanitarios (A1-S05-02) Presidente/a: Titular: José Eduardo Clérigues Belloch Suplente: Susana Martínez López Secretario/a: Titular: Gregorio Gómez Soriano Suplente: María Luisa Roselló Pérez Vocales: Titular: Almudena Trenor Galindo Suplente: Julio Muelas Tirado Titular: María Carmen Albelda Puig Suplente: Nieves Grau Martínez Titular: Manuel Salado López Suplente: María Antonia Grau Rubio Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10051, del 20-02-2025 (2025/1781) ANUNCI pel qual se sotmet a informació pública el Pla de participació pública i de l'estudi d'integració paisatgística que acompanya la sol·licitud de llicència de minimització d'impacte de la parcel·la 790, polígon 11.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10051, del 20-02-2025 (2025/1781) ANUNCIO por el que se somete a información pública el Plan de participación pública y del estudio de integración paisajística que acompaña la solicitud de licencia de minimización de impacto de la parcela 790, polígono 11.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10051 Data del DOGV : 20-02-2025 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10051 Fecha DOGV : 20-02-2025 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2025/1781 CVE : DOGV-V-2025-1781 Data del document : 05-02-2025 Organisme emissor : Ajuntament d'Enguera Tipus de document : Anunci Una vegada posats a la disposició d'esta administració el Pla de participació pública i l'estudi d'integració paisatgística per a la sol·licitud de llicència de minimització d'impacte territorial en la parcel·la 790, del polígon 11, este ajuntament el sotmet a informació pública, segons el que preveu l'article 6.5 del text refós del Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, d'aprovació del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge (TRLOTUP), amb la finalitat que el públic interessat puga consultar el document en el Portal de Transparència, situat en la seu electrònica de l'Ajuntament (6.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2025/1781 CVE : DOGV-C-2025-1781 Fecha del documento : 05-02-2025 Organismo emisor : Ayuntamiento de Enguera Tipo de documento : Anuncio Una vez puestos a disposición de esta administración el Plan de participación pública y el estudio de integración paisajística para la solicitud de licencia de minimización de impacto territorial de la parcela 790, polígono 11, este ayuntamiento procede a someter a información pública el mismo, a los efectos previstos en el artículo 6.5 del texto refundido del Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell, de aprobación del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje (TRLOTUP), con la finalidad de que el público interesado pueda consultar el documento en el Portal de Transparencia, ubicado en la sede electrónica del Ayuntamiento (6.
Valencià: Enguera, 5 de febrer de 2025 M.
Español: Enguera, 5 de febrero de 2025 M.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9872, del 17-06-2024 (2024/5601) RESOLUCIÓ de 6 de juny de 2024, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es modifica l'autorització del centre privat d'Educació Infantil de primer cicle Chiqui School de la localitat de Santa Pola.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9872, del 17-06-2024 (2024/5601) RESOLUCIÓN de 6 de junio de 2024, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la que se modifica la autorización del centro privado de Educación Infantil de primer ciclo Chiqui School de la localidad de Santa Pola.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9872 Data del DOGV : 17-06-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9872 Fecha DOGV : 17-06-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2024/5601 CVE Data del document : 06-06-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 6 de juny de 2024, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es modifica l'autorització del centre privat d'Educació Infantil de primer cicle Chiqui School de la localitat de Santa Pola.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2024/5601 CVE Fecha del documento : 06-06-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 6 de junio de 2024, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la que se modifica la autorización del centro privado de Educación Infantil de primer ciclo Chiqui School de la localidad de Santa Pola.
Valencià: [2024/5601] Antecedents de fet Primer.
Español: [2024/5601] Antecedentes de hecho Primero.
Valencià: La titularitat del centre privat d'Educació Infantil de primer cicle Chiqui School, codi de centre 03018209, de la localitat de Santa Pola, sol·licita la modificació de l'autorització per canvi d'ús de les seues unitats d'Educació Infantil de primer cicle.
Español: La titularidad del centro privado de Educación Infantil de primer ciclo Chiqui School, código de centro 03018209, de la localidad de Santa Pola, solicita la modificación de la autorización por cambio de uso de sus unidades de Educación Infantil de primer ciclo.
Valencià: La Direcció General d'Ordenació i Centres Docents va emetre informe favorable de data 29 d'abril de 2011, sobre l'adequació de les instal·lacions proposades quant a espais educatius, segons la normativa aplicable, conforme a l'informe favorable del Servici de Projectes i Construccions Educatives de data 13 d'abril de 2011, que va donar origen a l'última autorització definitiva del centre privat d'educació infantil de primer cicle Chiqui School.
Español: La Dirección General de Ordenación y Centros Docentes emitió informe favorable de fecha 29 de abril de 2011, sobre la adecuación de las instalaciones propuestas en cuanto a espacios educativos, según la normativa aplicable, conforme al informe favorable del Servicio de Proyectos y Construcciones Educativas de fecha 13 de abril de 2011, que dio origen a la última autorización definitiva del centro privado de educación infantil de primer ciclo Chiqui School.
Valencià: La composició ara sol·licitada per tram d'edat, que es pot autoritzar, queda reflectida en l'informe del Servici d'Infraestructures Educatives, que va donar lloc a l'autorització del centre privat d'Educació Infantil de primer cicle Chiqui School.
Español: La composición ahora solicitada por tramo de edad, que se puede autorizar, queda reflejada en el informe del Servicio de Infraestructuras Educativas, que dio lugar a la autorización del centro privado de Educación Infantil de primer ciclo Chiqui School.
Valencià: Vistos els antecedents de fet i considerats els fonaments de dret, resolc: Primer Modificar l'autorització del següent centre ateses les característiques, ensenyaments i capacitat màxima que s'assenyalen a continuació: Codi de centre: 03018209.
Español: Vistos los antecedentes de hecho y considerados los fundamentos de derecho, resuelvo: Primero Modificar la autorización del siguiente centro atendiendo a las características, enseñanzas y capacidad máxima que se señalan a continuación: Código de centro: 03018209.
Valencià: Denominació específica del centre: Chiqui School.
Español: Denominación específica del centro: Chiqui School.
Valencià: Titularitat: Tris Tras Inversiones, SL.
Español: Titularidad: Tris Tras Inversiones, SL.
Valencià: Domicili: carrer Finlàndia (bloc 2, CC Gran Alacant), número 23.
Español: Domicilio: calle Finlandia (bloque 2, CC Gran Alacant), número 23.
Valencià: Modificació que s'autoritza: Canvi d'ús de les unitats autoritzades d'educació infantil de primer cicle, de manera que el centre queda configurat, íntegrament, amb la següent composició: 7 unitats d'educació infantil de primer cicle, distribuïdes així: 2 unitats per a alumnat de 0-2 anys, amb 8 llocs escolars cadascuna. 1 unitat per a alumnat de 1-2 anys, amb 13 llocs escolars. 2 unitats per a alumnat de 1-3 anys, amb 15 llocs escolars cadascuna. 2 unitats per a alumnat de 2-3 anys, una unitat amb 20 llocs escolars i una unitat amb 19 llocs escolars.
Español: Modificación que se autoriza: Cambio de uso de las unidades autorizadas de educación infantil de primer ciclo, de manera que el centro queda configurado, en su totalidad, con la siguiente composición: 7 unidades de educación infantil de primer ciclo, distribuidas así: 2 unidades para alumnado de 0-2 años, con 8 puestos escolares cada una. 1 unidad para alumnado de 1-2 años, con 13 puestos escolares. 2 unidades para alumnado de 1-3 años, con 15 puestos escolares cada una. 2 unidades para alumnado de 2-3 años, una unidad con 20 puestos escolares y una unidad con 19 puestos escolares.
Valencià: -- El secretari autonòmic d'Educació: Daniel McEvoy Bravo.
Español: - El secretario autonómico de Educación: Daniel McEvoy Bravo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9944, del 25-09-2024 (2024/9479) RESOLUCIÓ de 6 de septembre de 2024, per la qual s’acorda la dissolució de l’agrupació de Bolbaite i Quesa per al sosteniment del lloc de secretaria intervenció --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9944 Data del DOGV : 25-09-2024 Secció del DOGV : III.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9944, del 25-09-2024 (2024/9479) RESOLUCIÓN de 6 de septiembre de 2024, por la cual se acuerda la disolución de la agrupación de Bolbaite y Quesa para el sostenimiento del puesto de secretaría intervención --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9944 Fecha DOGV : 25-09-2024 Sección del DOGV : III.