gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/8681 CVE : DOGV-V-2024-8681 Data del document : 26-08-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord De conformitat amb el que s'establix en la base 6 de la convocatòria del concurs de trasllats per a la provisió de places bàsiques vacants de fisioterapeuta d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat (DOGV 9759, 04.01.2024), la comissió de valoració que ha de jutjar el citat procediment ACORDA Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el llistat provisional de puntuació del concurs, desglossat per apartats, que figura en l'annex I.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/8681 CVE : DOGV-C-2024-8681 Fecha del documento : 26-08-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo De conformidad con lo establecido en la base 6 de la convocatoria del concurso de traslados para la provisión de plazas básicas vacantes de fisioterapeuta de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad (DOGV 9759, 04.01.2024), la comisión de valoración que ha de juzgar el citado procedimiento ACUERDA Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el listado provisional de puntuación del concurso, desglosado por apartados, que figura en el anexo I.
Valencià: Les persones participants disposaran d'un termini de 10 dies hàbils, a comptar des de l'endemà de la publicació d'este acord, per a formular les reclamacions que consideren pertinents contra la puntuació provisional, mitjançant el següent tràmit electrònic: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=G21494 València, 26 d'agost de 2024 Laura López Company Presidenta Rafael Reig Valero Secretari Esta disposició conté annexos.
Español: Las personas participantes dispondrán de un plazo de 10 días hábiles, a contar desde el día siguiente a la publicación de este acuerdo, para formular las reclamaciones que consideren pertinentes contra la puntuación provisional, mediante el siguiente trámite electrónico: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=G21494 València, 26 de agosto de 2024 Laura López Company Presidenta Rafael Reig Valero Secretario Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9879, del 27-06-2024 (2024/6196) ACORD de 21 de juny de 2024, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament 2024/09R01/0003, per obligacions contretes en 2023 i 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9879, del 27-06-2024 (2024/6196) ACUERDO de 21 de junio de 2024, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento 2024/09R01/0003, por obligaciones contraídas en 2023 y 2024.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9879 Data del DOGV : 27-06-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9879 Fecha DOGV : 27-06-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/6196 CVE Data del document : 21-06-2024 Organisme emissor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme ACORD de 21 de juny de 2024, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament 2024/09R01/0003, per obligacions contretes en 2023 i 2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/6196 CVE Fecha del documento : 21-06-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo ACUERDO de 21 de junio de 2024, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento 2024/09R01/0003, por obligaciones contraídas en 2023 y 2024.
Valencià: [2024/6196] D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions, a proposta de la consellera d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, el Consell, prèvia deliberació, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació, per la persona titular de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, de l'expedient de rescabalament 2024/09R01/0003 a favor de Fissa Finalidad Social, S.L, com a conseqüència de la prestació del servei de de neteja de l'edifici situat al carrer Churruca 29, d'Alacant, seu dels Servicis Territorials d'esta Conselleria a Alacant, durant el període comprés entre l'1 de octubre de 2023 al 31 de març de 2024.
Español: [2024/6196] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones, a propuesta del Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación, por la persona titular de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, del expediente de resarcimiento 2024/09R01/0003, a favor de Fissa Finalidad Social S.L, como consecuencia de la prestación del servicio de limpieza del edificio sito en la calle Churruca 29, de Alicante, sede de los Servicios Territoriales de esta Conselleria en Alicante, durante el periodo comprendido entre el 1 de octubre de 2023 al 31 de marzo de 2024, por un importe de 81.752,46 € (IVA incluido).
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent del 2024 de les obligacions econòmiques generades durant l'1 d'octubre al 31 de desembre de 2023, per un import de 40.876,23 €.
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2024 de las obligaciones económicas generadas durante el 1 de octubre al 31 de diciembre de 2023, por un importe de 40.876,23 €.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9836, del 25-04-2024 (2024/3053) RESOLUCIÓ de 9 d'abril de 2024, del Rectorat de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena funcionari de carrera de l'escala d'oficials especialistes per a ocupar una plaça de l'itinerari professional d'administració especial laboratoris d'instrumentació científica en el Departament de Física Aplicada d'aquesta universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9836, del 25-04-2024 (2024/3053) RESOLUCIÓN de 9 de abril de 2024, del Rectorado de la Universidad de Alicante, por la que se nombra funcionario de carrera de la escala de oficiales especialistas para ocupar una plaza del itinerario profesional de administración especial laboratorios de instrumentación científica en el Departamento de Física Aplicada de esta universidad.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9836 Data del DOGV : 25-04-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9836 Fecha DOGV : 25-04-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/3053 CVE Data del document : 09-04-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat d'Alacant RESOLUCIÓ de 9 d'abril de 2024, del Rectorat de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena funcionari de carrera de l'escala d'oficials especialistes per a ocupar una plaça de l'itinerari professional d'administració especial laboratoris d'instrumentació científica en el Departament de Física Aplicada d'aquesta universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/3053 CVE Fecha del documento : 09-04-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad de Alicante RESOLUCIÓN de 9 de abril de 2024, del Rectorado de la Universidad de Alicante, por la que se nombra funcionario de carrera de la escala de oficiales especialistas para ocupar una plaza del itinerario profesional de administración especial laboratorios de instrumentación científica en el Departamento de Física Aplicada de esta universidad.
Valencià: [2024/3053] Vista la proposta formulada pel tribunal qualificador de les proves selectives per a l'ingrés en l'escala d'oficials especialistes, pel sistema general d'accés lliure, per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració especial laboratoris d'instrumentació científica, en el Departament de Física Aplicada de la Universitat d'Alacant, convocades per la Resolució del 7 de setembre de 2023 (DOGV 19.09.2023), referència C10/23, i verificada la concurrència dels requisits exigits en les bases de la convocatòria.
Español: [2024/3053] Vista la propuesta formulada por el tribunal calificador de las pruebas selectivas para el ingreso en la escala de oficiales especialistas, por el sistema general de acceso libre, para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial laboratorios de instrumentación científica en el Departamento de Física Aplicada de la Universidad de Alicante, convocadas por la Resolución de 7 de septiembre de 2023 (DOGV 19.09.2023), referencia C10/23, y verificada la concurrencia de los requisitos exigidos en las bases de la convocatoria.
Valencià: Aquest rectorat, de conformitat amb el que disposa l'article 64, lletra f), de l'estatut de la Universitat d'Alacant, aprovat pel Decret de 3 de febrer de 2012, del Consell de la Generalitat Valenciana (Boletín Oficial del Estado de 27.02.2012), i a proposta del tribunal qualificador, resol: Primer Nomenar funcionari de carrera de l'escala d'oficials especialistes de l'itinerari professional d'administració especial laboratoris d'instrumentació científica, en el Departament de Física Aplicada de la Universitat d'Alacant, el personal aspirant aprovat que es detalla en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: Este rectorado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 64 letra f) del estatuto de esta universidad, aprobados por el Decreto 25/2012, de 3 de febrero de 2012, del Consell de la Generalitat Valenciana (Boletín Oficial del Estado de 27.02.2012), y a propuesta del tribunal calificador, resuelve: Primero Nombrar funcionario de carrera de la escala de oficiales especialistas del itinerario profesional de administración especial laboratorios de instrumentación científica, en el Departamento de Física Aplicada de la Universidad de Alicante, al personal aspirante aprobado que se relaciona en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: Segon La presa de possessió l'haurà d'efectuar davant la rectora de la universitat en el termini d'un mes comptador a partir de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Segundo La toma de posesión deberá efectuarla ante la rectora de la Universidad en el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Quart La diligència de presa de possessió s'haurà de formalitzar d'acord amb el que disposa la Resolució de 29 de maig de 1985, de la Secretaria d'Estat per a l'Administració Pública (BOE 24 de juny), per la qual s'estableix el model de títol de personal funcionari.
Español: Cuarto La diligencia de toma de posesión deberá formalizarse de acuerdo con lo dispuesto en la Resolución de 29 de mayo de 1985, de la Secretaría de Estado para la Administración Pública (Boletín Oficial del Estado de 24 de junio), por la que se establece el modelo de título de personal funcionario.
Valencià: Cinquè Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, es pot interposar recurs en la via contenciosa administrativa davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, segons les competències que estableix l'article 10.1.j), en el termini de dos mesos previst en l'article 46 i sense comunicació d'interposició prèvia, a l'empara de la disposició derogatòria segona, tot això referit a la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Quinto Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, cabe la interposición de recurso en vía contencioso-administrativa ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, según la competencia establecida en el artículo 10.1.j), en el plazo de dos meses previsto en el artículo 46 y sin previa comunicación de interposición del mismo, al amparo de la disposición derogatoria segunda, todo ello referido a la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Alacant, 9 d'abril de 2024.
Español: Alicante, 9 de abril de 2024.
Valencià: ANNEX I Accés lliure Escala d'oficials especialistes, itinerari professional d'administració especial laboratoris d'instrumentació científica, en el departament de Física Aplicada, de la Universitat d'Alacant Núm.
Español: ANEXO I Acceso libre Escala de oficiales especialistas, itinerario profesional de administración especial, laboratorios de instrumentación científica, en el departamento de Física Aplicada de la Universidad de Alicante Núm.
Valencià: registre personal Cognoms i nom Destinació universitat província ***6702** A7138 Esteve de la Ossa, Samuel Alacant Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: registro personal Apellidos y nombre Destino universidad provincia ***6702** A7138 Esteve de la Ossa, Samuel Alicante Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9879, del 27-06-2024 (2024/6183) RESOLUCIÓ de 21 de juny de 2024, de la Direcció General de Personal Docent, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es convoca el procediment d'adjudicació de destinació provisional o definitiva per al curs 2024/2025 per al personal funcionari de carrera dels cossos docents no universitaris que impartixen docència, que tinga la condició de personal suprimit o desplaçat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9879, del 27-06-2024 (2024/6183) RESOLUCIÓN de 21 de junio de 2024, de la Dirección General de Personal Docente, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la que se convoca procedimiento de adjudicación de destino provisional o definitivo para el curso 2024/2025 para el personal funcionario de carrera de los cuerpos docentes no universitarios que imparten docencia, que tenga la condición de personal suprimido o desplazado.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9879 Data del DOGV : 27-06-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9879 Fecha DOGV : 27-06-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/6183 CVE Data del document : 21-06-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació RESOLUCIÓ de 21 de juny de 2024, de la Direcció General de Personal Docent, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es convoca el procediment d'adjudicació de destinació provisional o definitiva per al curs 2024/2025 per al personal funcionari de carrera dels cossos docents no universitaris que impartixen docència, que tinga la condició de personal suprimit o desplaçat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/6183 CVE Fecha del documento : 21-06-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo RESOLUCIÓN de 21 de junio de 2024, de la Dirección General de Personal Docente, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la que se convoca procedimiento de adjudicación de destino provisional o definitivo para el curso 2024/2025 para el personal funcionario de carrera de los cuerpos docentes no universitarios que imparten docencia, que tenga la condición de personal suprimido o desplazado.
Valencià: [2024/6183] La Llei orgànica 3/2020, de 29 de desembre, que modifica la Llei orgànica 2/2006, de 3 de maig, d'educació, establix en la disposició addicional sexta la facultat de les comunitats autònomes per a ordenar la seua funció pública docent en el marc de les seues competències respectives, respectant, en tot cas, les normes bàsiques per a l'ingrés, la mobilitat entre els cossos docents, la reordenació dels cossos i les escales i la provisió de places mitjançant concursos de trasllat d'àmbit estatal.
Español: [2024/6183] La Ley orgánica 3/2020, de 29 de diciembre, que modifica la Ley orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de educación, establece en su disposición adicional sexta la facultad de las comunidades autónomas para ordenar su función pública docente en el marco de sus respectivas competencias, respetando, en todo caso, las normas básicas para el ingreso, la movilidad entre los cuerpos docentes, la reordenación de los cuerpos y escalas y la provisión de plazas mediante concursos de traslado de ámbito estatal.
Valencià: El Decret 108/2012, de 29 de juny, del Consell, regula el procediment de recol·locació i redistribució del personal docent amb destinació definitiva en els centres docents públics no universitaris dependents de la conselleria competent en matèria d'educació, així com l'Orde 75/2013, de 5 de juliol, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es desplega l'article 9 del Decret 108/2012, de 29 de juny, del Consell.
Español: El Decreto 108/2012, de 29 de junio, del Consell, regula el procedimiento de recolocación y redistribución del personal docente con destino definitivo en los centros docentes públicos no universitarios dependientes de la Conselleria competente en materia de educación, así como la Orden 75/2013, de 5 de julio de la Conselleria de Educacion, cultura y Deporte, por la que se desarrolla el artículo 9 del decreto 108/2012, de 29 de junio, del Consell.
Valencià: En el marc d'este decret, esta convocatòria té la finalitat d'establir un procediment de provisió de llocs de caràcter provisional o definitiu per al personal suprimit o desplaçat que garantisca els drets del personal afectat i, alhora, l'estabilitat de les plantilles dels centres.
Español: En el marco de dicho decreto, esta convocatoria tiene la finalidad de establecer un procedimiento de provisión de puestos de carácter provisional o definitivo para el personal suprimido o desplazado que garantice los derechos del personal afectado y, a la vez, la estabilidad de las plantillas de los centros.
Valencià: En este sentit, s'ha determinat un procés de sol·licitud telemàtica per a l'adjudicació d'àmbit de localitat, província i comunitat.
Español: Para ello, se ha determinado un proceso de solicitud telemática para la adjudicación de ámbito de localidad, provincia y comunidad.
Valencià: Este procés possibilita una gestió eficient, compta amb les degudes garanties procedimentals per al personal participant i permet agilitzar la incorporació del personal als centres educatius amb el temps suficient per a participar en les tasques d'inici del curs escolar.
Español: Este proceso posibilita una gestión eficiente, cuenta con las debidas garantías procedimentales para el personal participante y permite agilizar la incorporación del personal a los centros educativos con el tiempo suficiente para participar en las tareas de inicio del curso escolar.
Valencià: En la tramitació d'esta resolució es complix amb el que preveu l'article 37 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut bàsic de l'empleat públic, i els articles 186 i següents de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana.
Español: En la tramitación de esta resolución se ha cumplido lo previsto en el artículo 37 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del empleado público, y en el artículo 186 y siguientes de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana.
Valencià: Per tot això, i en virtut de les atribucions conferides per l'article 8 del Decret 136/2023, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Universitat i Ocupació (DOGV 9661, 14.08.2023), la Direcció General de Personal Docent acorda convocar un procediment d'adjudicació de destinacions, per al curs 2024/2025, destinat al personal funcionari de carrera dels cossos docents no universitaris que impartixen docència, que tinga la condició de personal suprimit o desplaçat, d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: Por todo ello, y en virtud de las atribuciones conferidas por el artículo 8 del Decreto 136/2023, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Universidad y Empleo (DOGV núm. 9661, 14.08.2023), la Dirección General de Personal Docente acuerda convocar un procedimiento de adjudicación de destinos, para el curso 2024/2025, destinado al personal funcionario de carrera de los cuerpos docentes no universitarios que imparten docencia tenga la condición de personal suprimido o desplazado, de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: Objectiu i àmbit d'aplicació L'objecte d'esta resolució és establir el procediment d'adjudicació de destinació provisional o definitiva per al personal funcionari de carrera que ha adquirit la condició de suprimit o desplaçat.
Español: Objeto y ámbito de aplicación El objeto de esta resolución es establecer el procedimiento de adjudicación de destino provisional o definitivo para el personal funcionario de carrera que ha adquirido la condición de suprimido o desplazado.