gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/756 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Caudiel Tipus de document : Anunci Informació pública del Pla d'actuació municipal davant d'incendis forestals.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/756 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Caudiel Tipo de documento : Anuncio Información pública del Plan de actuación municipal contra incendios forestales.
Valencià: [2022/756] El Ple de l'Ajuntament de Caudiel, en sessió ordinària celebrada el dia 28 de gener de 2022, va acordar, entre altres punts, aprovar inicialment i sotmetre a informació pública el Pla actuació municipal contra incendis forestals de Caudiel, per un termini de trenta dies hàbils, que es comptarà des de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en el tauler d'edictes de l'Ajuntament, en el portal de transparència i en la pàgina web de l'Ajuntament de Caudiel, a fi que qualsevol persona puga examinar i formular al·legacions al Pla actuació municipal contra incendis forestals de Caudiel i aportar els documents que s'estimen oportuns.
Español: [2022/756] El Pleno del Ayuntamiento de Caudiel, en sesión ordinaria celebrada el día 28 de 01 de 2022, acordó, entre otros puntos, aprobar inicialmente y someter a información pública el Plan actuación municipal frente a incendios forestales de Caudiel, por un plazo de treinta días hábiles, que se contará desde el día siguiente al de la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en el tablón de edictos del Ayuntamiento, en el portal de transparencia y en la página web del Ayuntamiento de Caudiel, al objeto de que, durante el mismo, cualquier persona podrá examinar y formular alegaciones al Plan actuación municipal frente a incendios forestales de Caudiel y aportar los documentos que se estimen oportunos.
Valencià: La consulta del Pla actuació municipal contra incendis forestals de Caudiel podrà fer-se en el portal de transparència (https://caudiel.sedelectronica.es/transparency/c1c99953-1e3b-4240-b9b8-1c1d5ad48153), en el tauler d'anuncis (https://caudiel.sedelectronica.es/board) i en la pàgina web de l'Ajuntament de Caudiel (http://www.caudiel.es/portada/actualidad) En el cas que no s'hi presenten al·legacions s'entendrà aprovat definitivament.
Español: La consulta del Plan actuación municipal frente a incendios forestales de Caudiel podrá realizarse en el Portal de Transparencia (https://caudiel.sedelectronica.es/transparency/c1c99953-1e3b-4240-b9b8-1c1d5ad48153), en el tablón de anuncios (https://caudiel.sedelectronica.es/board) y en la página web del Ayuntamiento de Caudiel (http://www.caudiel.es/portada/actualidad) En el supuesto de que no se presenten alegaciones se entenderá aprobado definitivamente.
Valencià: - L'alcalde president: Antonio Martinez Fernandez.
Español: - El alcalde presidente: Antonio Martínez Fernández.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9381, del 12-07-2022 (2022/6598) ACORD de 8 de juliol, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, pel qual s'amplia el termini per a la justificació de la subvenció establit en la Resolució de 27 de desembre de 2021, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es convoca per a l'exercici 2022 el Programa d'incentius a la contractació de persones desocupades menors de trenta anys per entitats locals de la Comunitat Valenciana, en el marc del Programa operatiu del Fons Social Europeu 2014-2020 de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9381, del 12-07-2022 (2022/6598) ACUERDO de 8 de julio de 2022, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por el que se amplía el plazo para la justificación de la subvención establecido en la Resolución de 27 de diciembre de 2021, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se convoca para el ejercicio 2022 el Programa de incentivos a la contratación de personas desempleadas menores de treinta años por entidades locales de la Comunitat Valenciana, en el marco del Programa operativo del Fondo Social Europeo 2014-2020 de la Comunitat Valenciana.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9381 Data del DOGV : 12-07-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9381 Fecha DOGV : 12-07-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/6598 CVE Data del document : 08-07-2022 Organisme emissor : Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Acord Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública aturat administració local ACORD de 8 de juliol, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, pel qual s'amplia el termini per a la justificació de la subvenció establit en la Resolució de 27 de desembre de 2021, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es convoca per a l'exercici 2022 el Programa d'incentius a la contractació de persones desocupades menors de trenta anys per entitats locals de la Comunitat Valenciana, en el marc del Programa operatiu del Fons Social Europeu 2014-2020 de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/6598 CVE Fecha del documento : 08-07-2022 Organismo emisor : Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Acuerdo Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública parado administración local ACUERDO de 8 de julio de 2022, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por el que se amplía el plazo para la justificación de la subvención establecido en la Resolución de 27 de diciembre de 2021, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se convoca para el ejercicio 2022 el Programa de incentivos a la contratación de personas desempleadas menores de treinta años por entidades locales de la Comunitat Valenciana, en el marco del Programa operativo del Fondo Social Europeo 2014-2020 de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2022/6598] El 4 de març de 2022 es va publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la Resolució de 27 de desembre de 2021, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es convoca per a l'exercici 2022 el Programa d'incentius a la contractació de persones desocupades menors de 30 anys per entitats locals de la Comunitat Valenciana, en el marc del Programa operatiu del Fons Social Europeu 2014-2020 de la Comunitat Valenciana.
Español: [2022/6598] El 4 de marzo de 2022 se publicó en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la Resolución de 27 de diciembre de 2021, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se convoca para el ejercicio 2022 el Programa de incentivos a la contratación de personas desempleadas menores de 30 años por entidades locales de la Comunitat Valenciana, en el marco del Programa operativo del Fondo Social Europeo 2014-2020 de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Programa «EMPUJU 2022»; d'ara en avant Resolució de 27 de desembre de 2021.
Español: Programa «EMPUJU 2022»; en adelante Resolución de 27 de diciembre de 2021.
Valencià: El punt resolutiu catorzé de la Resolució de 27 de desembre de 2021 estableix que «La justificació de la subvenció concedida s'efectuarà en el termini de 2 mesos des de la notificació de la resolució de concessió [.
Español: El resuelvo decimocuarto de la Resolución de 27 de diciembre de 2021 establece que «la justificación de la subvención concedida se efectuará en el plazo de 2 meses desde la notificación de la resolución de concesión [.
Valencià: En consideració a les dificultats i demores que poden derivar-se de la realització dels processos de selecció de treballadors en ple període vacacional i atés que no es perjudiquen drets de tercers, resulta aconsellable ampliar l'esmentat termini a fi de no comprometre el desenvolupament dels processos de selecció i garantir l'adequada execució del programa.
Español: En consideración a las dificultades y demoras que pueden derivarse de la realización de los procesos de selección de trabajadores en pleno periodo vacacional y dado que no se perjudican derechos de terceros, resulta aconsejable ampliar el citado plazo a fin de no comprometer el desarrollo de los procesos de selección y garantizar la adecuada ejecución del programa.
Valencià: En virtut d'això, i de conformitat amb la disposició final primera de l'Ordre 7/2019, de 25 d'abril, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'aproven les bases reguladores del Programa d'incentius a la contractació de persones desocupades per entitats locals de la Comunitat Valenciana; de l'article 160.4 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i de l'article 70.1 del Reglament de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, aprovat pel Reial decret 887/2006, de 21 de juliol.
Español: En virtud de lo expuesto, y de conformidad con la disposición final primera de la Orden 7/2019, de 25 de abril, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se aprueban las bases reguladoras del Programa de incentivos a la contratación de personas desempleadas por entidades locales de la Comunitat Valenciana; del artículo 160.4 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y del artículo 70.1 del Reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, aprobado por Real decreto 887/2006, de 21 de julio.
Valencià: ACORDE Ampliar en un mes el termini de dos mesos fixat inicialment per a la contractació de persones treballadores i per a la justificació de la subvenció, establit en el punt resolutiu catorzé de la Resolució de 27 de desembre de 2021.
Español: ACUERDO Ampliar en 1 mes el plazo de 2 meses fijado inicialmente para la contratación de personas trabajadoras y para la justificación de la subvención, establecido en el resuelvo decimocuarto de la Resolución de 27 de diciembre de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9498, del 27-12-2022 (2022/12453) Extracte de la convocatòria de 13 de desembre de 2022, de la Universitat d'Alacant, que regula la concessió d'ajudes per a l'estudiantat ucraïnés d'educació superior matriculat en graus, màsters oficials i doctorats de la Universitat d'Alacant i afectat pel conflicte d'Ucraïna.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9498, del 27-12-2022 (2022/12453) Extracto de la convocatoria de 13 de diciembre de 2022, de la Universidad de Alicante, que regula la concesión de ayudas para el estudiantado ucraniano de educación superior matriculado en grados, másteres oficiales y doctorados de la Universidad de Alicante y afectado por el conflicto de Ucrania.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9498 Data del DOGV : 27-12-2022 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9498 Fecha DOGV : 27-12-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/12453 CVE Data del document : 13-12-2022 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Extracte Descriptors : * ajuda pública Extracte de la convocatòria de 13 de desembre de 2022, de la Universitat d'Alacant, que regula la concessió d'ajudes per a l'estudiantat ucraïnés d'educació superior matriculat en graus, màsters oficials i doctorats de la Universitat d'Alacant i afectat pel conflicte d'Ucraïna.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/12453 CVE Fecha del documento : 13-12-2022 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Extracto Descriptores : * ayuda pública Extracto de la convocatoria de 13 de diciembre de 2022, de la Universidad de Alicante, que regula la concesión de ayudas para el estudiantado ucraniano de educación superior matriculado en grados, másteres oficiales y doctorados de la Universidad de Alicante y afectado por el conflicto de Ucrania.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/665337) La present convocatòria té per objecte adjudicar, en règim de concurrència competitiva, 25 ajudes de 6.000 - cadascuna, dirigides a l'estudiantat de nacionalitat ucraïnesa que estiga matriculat en graus, màsters oficials o doctorats en la Universitat d'Alacant, durant el curs acadèmic 2021-22 o en el curs acadèmic 2022-23 i estiga afectat pel conflicte d'Ucraïna.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/665337) La presente convocatoria tiene por objeto adjudicar, en régimen de concurrencia competitiva, 25 ayudas de 6.000 - cada una, dirigida al estudiantado de nacionalidad ucraniana que esté matriculado en grados, másteres oficiales o doctorados en la Universidad de Alicante, durante el curso académico 2021-22 o en el curso académico 2022-23 y esté afectado por el conflicto de Ucrania.
Valencià: Les persones beneficiàries d'aquestes ajudes hauran de complir els següents requisits abans que finalitze el termini de presentació de sol·licituds: Tindre la nacionalitat ucraïnesa.
Español: Las personas beneficiarias de estas ayudas deberán cumplir los siguientes requisitos antes de que finalice el plazo de presentación de solicitudes: Tener la nacionalidad ucraniana.
Valencià: No posseir la nacionalitat espanyola, ni d'un altre país de la Unió Europea.
Español: No poseer la nacionalidad española, ni de otro país de la unión europea.
Valencià: Pertànyer al col·lectiu de persones afectades per la invasió russa d'Ucraïna que va començar a la fi del mes de febrer de 2022.
Español: Pertenecer al colectivo de personas afectadas por la invasión rusa de Ucrania que comenzó a finales del mes de febrero de 2022.
Valencià: Estar matriculat en estudis oficials de grau, màster o doctorat de la Universitat d'Alacant en el curs acadèmic 2021-22 o en el curs acadèmic 2022-23.
Español: Estar matriculado en estudios oficiales de grado, máster o doctorado de la Universidad de Alicante en el curso académico 2021-22 o en el curso académico 2022-23.
Valencià: Alacant, 13 de desembre de 2022.
Español: Alicante, 13 de diciembre de 2022.
Valencià: - La vicerectora de Relacions Internacionals: Rosa M.
Español: - La vicerrectora de Relaciones Internacionales: Rosa M.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9286, del 25-02-2022 (2022/1502) Extracte de la Resolució de 18 de febrer de 2022, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es convoca el Programa d'ajudes de mobilitat per a activitats d'internacionalització de la docència de la UMH - Programa Destinació PDI - Docència 2022 (codi de subvenció: 11-131-4-2022-0059).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9286, del 25-02-2022 (2022/1502) Extracto de la Resolución de 18 de febrero de 2022, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se convoca el Programa de ayudas de movilidad para actividades de internacionalización de la docencia de la UMH - Programa Destino PDI - Docencia 2022 (código de subvención: 11-131-4- 2022-0059).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9286 Data del DOGV : 25-02-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9286 Fecha DOGV : 25-02-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/1502 CVE Data del document : 18-02-2022 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Extracte Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 18 de febrer de 2022, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es convoca el Programa d'ajudes de mobilitat per a activitats d'internacionalització de la docència de la UMH - Programa Destinació PDI - Docència 2022 (codi de subvenció: 11-131-4-2022-0059).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/1502 CVE Fecha del documento : 18-02-2022 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Extracto Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 18 de febrero de 2022, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se convoca el Programa de ayudas de movilidad para actividades de internacionalización de la docencia de la UMH - Programa Destino PDI - Docencia 2022 (código de subvención: 11-131-4- 2022-0059).
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/611567) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/611567) Primero.
Valencià: Persones beneficiàries Els i les sol·licitants hauran de ser personal docent amb vinculació contractual amb la Universitat Miguel Hernández d'Elx, tant funcionaris com contractats, que es troben en actiu en el moment de la presentació de la sol·licitud i de la realització de l'estada.
Español: Personas beneficiarias Los solicitantes deberán ser personal docente con vinculación contractual con la Universidad Miguel Hernández de Elche, tanto funcionarios como contratados, que se encuentren en activo en el momento de la presentación de la solicitud y de la realización de la estancia.
Valencià: Objecte L'objectiu del Programa Destinació és augmentar la projecció internacional de la Universitat Miguel Hernández d'Elx mitjançant la internacionalització del seu personal docent i l'establiment de vincles amb universitats i institucions d'educació superior estrangeres.
Español: Objeto El objetivo del Programa Destino es aumentar la proyección internacional de la Universidad Miguel Hernández de Elche mediante la internacionalización de su personal docente y el establecimiento de vínculos con universidades e instituciones de educación superior extranjeras.
Valencià: Bases reguladores https://boumh.umh.es/files/2022/02/RR_00551_2022.pdf Quarta.
Español: Bases reguladoras https://boumh.umh.es/files/2022/02/RR_00551_2022.pdf Cuarto.
Valencià: Quantia L'import de les ajudes per beneficiari es distribuirà de la forma següent: Ajudes per al desplaçament, des de 180 euros a 1.500 euros depenent de la destinació.
Español: Cuantía El importe de las ayudas por beneficiario se distribuirá de la siguiente forma: Ayudas para el desplazamiento, desde 180 euros a 1.500 euros dependiendo del destino.
Valencià: Ajudes per a l'allotjament i manutenció, des de 90 euros a 120 euros dia (cinc / set días) depenent de la destinació.
Español: Ayudas para el alojamiento y manutención, desde 90 euros a 120 euros día (cinco / siete días) dependiendo del destino.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini per a presentació de sol·licituds s'iniciarà l'endemà de publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i la finalització del mateix serà als deu dies hàbils a comptar a partir de l'endemà de la data de publicació.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo para presentación de solicitudes se iniciará el día siguiente al de publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y la finalización del mismo será a los diez días hábiles a contar a partir del día siguiente de la fecha de publicación.
Valencià: Altres dades En cas d'existir crèdit sobrant de la convocatòria del Programa Destinació PAS - Formació 2022 del Vicerectorat de Relacions Internacionals de la UMH, l'import destinat a la present convocatòria es podria veure incrementat en la quantia corresponent a aquest.
Español: Otros datos En caso de existir crédito sobrante de la convocatoria del Programa Destino PAS - Formación 2022 del Vicerrectorado de Relaciones Internacionales de la UMH, el importe destinado a la presente convocatoria se podría ver incrementado en la cuantía correspondiente al mismo Elche, 18 de febrero de 2022.