gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Altres dades* Les persones interessades presentaran la seua sol·licitud a través del Portal Serveis Estudiant, en l’adreça electrònica https://webges.uv.es/uvPortalUVWeb/ València, 24 d'octubre de 2024 (p.
Español: Otros datos* Las personas interesadas presentarán su solicitud a través del Portal Serveis Estudiant, en la dirección electrónica https://webges.uv.es/uvPortalUVWeb/.
Valencià: Resolució 20.05.2022; DOGV 9350, 30.05.2022) Carlos Cecilio Padilla Carmona Vicerrector d'Internacionalizació i Multilingüisme Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Resolución 20.05.2022; DOGV 9350, 30.05.2022) Carlos Cecilio Padilla Carmona Vicerrector de Internacionalizació y Multilingüismo Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10006, del 16-12-2024 (2024/12292) RESOLUCIÓ de 21 de novembre de 2024, del Rectorat, per la qual es nomena funcionària de carrera, pel sistema general d’accés lliure, de l'escala superior d’administració, d'aquesta universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10006, del 16-12-2024 (2024/12292) RESOLUCIÓN de 21 de noviembre de 2024, del Rectorado, por la que se nombra funcionaria de carrera, por el sistema general de acceso libre, de la escala superior de administración, de esta universidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 10006 Data del DOGV : 16-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10006 Fecha DOGV : 16-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/12292 CVE : DOGV-V-2024-12292 Data del document : 21-11-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat d'Alacant concurs administratiu Vista la proposta formulada pel tribunal qualificador de les proves selectives per a l'ingrés en l'escala tècnica, pel sistema general d'accés lliure, per a ocupar llocs de tècnic/a, de la Universitat d’Alacant, convocada per la Resolució de 29 de setembre de 2023 (DOGV de 13.10.2023), referència A05/23, i verificada la concurrència dels requisits exigits en les bases de la convocatòria.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/12292 CVE : DOGV-C-2024-12292 Fecha del documento : 21-11-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad de Alicante concurso administrativo Vista la propuesta formulada por el tribunal calificador de las pruebas selectivas para el ingreso en la escala técnica, por el sistema general de acceso libre, para ocupar puestos de técnico/a de la Universidad de Alicante, convocadas por Resolución de 29 de septiembre de 2023 (DOGV 13.10.2023) referencia A05/23, y verificada la concurrencia de los requisitos exigidos en las bases de la convocatoria.
Valencià: L'esmentada resolució fa referència a l'escala tècnica, si bé el nomenament es realitza en l'escala superior d’administració, segons la Resolució de 27 de maig de 2024, del Rectorat de la Universitat d'Alacant, per la qual es fa pública l'ordenació de les escales pròpies del personal tècnic, de gestió i d'administració i serveis de la Universitat d'Alacant (DOGV de 05.06.2024).
Español: La mencionada resolución hace referencia a la escala técnica de la Universidad de Alicante, si bien el nombramiento se realiza en la escala superior de administración, según la Resolución de 27 de mayo de 2024, del Rectorado de la Universidad de Alicante, por la cual se hace pública la ordenación de las escalas propias del personal técnico, de gestión y de administración y servicios de la Universidad de Alicante.
Valencià: Aquest rectorat, de conformitat amb el que disposa l'article 64, lletra f), de l’Estatut d'aquesta universitat, aprovat pel Decret de 3 de febrer de 2012, del Consell de la Generalitat Valenciana (BOE de 27 de febrer de 2012), i a proposta del tribunal qualificador, RESOL Primer* Nomenar funcionària de carrera de l'escala superior d’administració de la Universitat d’Alacant el personal aspirant aprovat que s'assenyala en l'annex I d’aquesta resolució.
Español: Este rectorado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 64 letra f) del Estatuto de esta universidad, aprobados por Decreto 25/2012, de 3 de febrero, del Consell de la Generalitat Valenciana (BOE de 27 de febrero de 2012) y a propuesta del tribunal calificador, RESUELVE Primero* Nombrar funcionaria de carrera de la escala superior de administración de la Universidad de Alicante, al personal aspirante aprobado que se relaciona en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: Segon* La presa de possessió l’haurà d’efectuar davant el rector en funcions de la universitat en el termini d’un mes comptador a partir de l’endemà de la publicació d’aquesta resolució en el DOGV.
Español: Segundo* La toma de posesión deberá efectuarla ante el rector en funciones de la Universidad en el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente al de la publicación de la presente resolución en el DOGV.
Valencià: Cinquè* Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, es pot interposar recurs en la via contenciosa administrativa davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, segons les competències que estableix l'article 10.1.J), en el termini de dos mesos previst en l'article 46 i sense comunicació d'interposició prèvia, a l’empara de la disposició derogatòria segona, tot això referit a la Llei 29/1998 de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Quinto* Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, cabe la interposición de recurso en vía contencioso-administrativa ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, según la competencia establecida en el artículo 10.1.J), en el plazo de dos meses previsto en el artículo 46 y sin previa comunicación de interposición del mismo, al amparo de la disposición derogatoria segunda, todo ello referido a la Ley 29/1998 de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9818, del 28-03-2024 (2024/2128) RESOLUCIÓ de 6 de març de 2024, del conseller d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es nomenen els membres integrants del Consell Tripartit per al Desenvolupament de les Relacions Laborals i la Negociació Col·lectiva de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9818, del 28-03-2024 (2024/2128) RESOLUCIÓN de 6 de marzo de 2024, del conseller de Educación, Universidades y Empleo, por la que se nombra a los miembros integrantes del Consejo Tripartito para el Desarrollo de las Relaciones Laborales y la Negociación Colectiva de la Comunitat Valenciana.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9818 Data del DOGV : 28-03-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9818 Fecha DOGV : 28-03-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/2128 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 6 de març de 2024, del conseller d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es nomenen els membres integrants del Consell Tripartit per al Desenvolupament de les Relacions Laborals i la Negociació Col·lectiva de la Comunitat Valenciana.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/2128 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 6 de marzo de 2024, del conseller de Educación, Universidades y Empleo, por la que se nombra a los miembros integrantes del Consejo Tripartito para el Desarrollo de las Relaciones Laborales y la Negociación Colectiva de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2024/2128] El Decret 88/2013, de 5 de juliol, del Consell, regula el Consell Tripartit per al Desenvolupament de les Relacions Laborals i la Negociació Col·lectiva de la Comunitat Valenciana, que és l'òrgan d'assessorament i consulta en matèria de relacions laborals, d'ocupació i de negociació col·lectiva de la Comunitat Valenciana.
Español: [2024/2128] El Decreto 88/2013, de 5 de julio, del Consell, regula el Consejo Tripartito para el Desarrollo de las Relaciones Laborales y la Negociación Colectiva de la Comunitat Valenciana, que es el órgano de asesoramiento y consulta en materia de relaciones laborales, de empleo y de negociación colectiva de la Comunitat Valenciana.
Valencià: El Consell Tripartit està integrat pel seu president o presidenta, quatre representants de l'Administració del Consell, quatre de les organitzacions sindicals més representatives i quatre de les organitzacions empresarials més representatives, tots ells designats pel conseller o consellera competent en matèria de treball.
Español: El Consejo Tripartito está integrado por su presidente o presidenta, cuatro representantes de la Administración del Consell, cuatro de las organizaciones sindicales más representativas y cuatro de las organizaciones empresariales más representativas, todos ellos designados por el conseller o consellera competente en materia de trabajo.
Valencià: Els membres integrants del Consell Tripartit van ser nomenats mitjançant una Resolució d'11 de setembre de 2019 i modificada mitjançant Resolució de 6 de juliol de 2020, les dos del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Turisme.
Español: Los miembros integrantes del Consejo Tripartito fueron nombrados mediante una resolución de fecha 11 de septiembre de 2019 y modificada mediante Resolución de fecha 6 de julio de 2020, ambas del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Turismo.
Valencià: Amb posterioritat, s'han produït modificacions en l'Administració del Consell que han afectat l'estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat; així, el Decret 112/2023, de 25 de juliol, del Consell, pel qual s'establix l'estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat, i el Decret 136/2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació.
Español: Con posterioridad, se han producido modificaciones en la Administración del Consell que han afectado a la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat; así, el Decreto 112/2023, de 25 de julio, del Consell, por el que establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat y el Decreto 136/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo.
Valencià: D'altra banda, també hi ha hagut canvis en les organitzacions empresarials i sindicals concretament en CEV, CCOO PV, que suposen la modificació de la composició del Consell Tripartit, per la qual cosa d'acord amb el que establixen els apartats 3 i 4 de l'article 3 de l'esmentat Decret 88/2013, els representants de les organitzacions empresarials i sindicals tant vocals com suplents han de ser nomenats per la persona titular de la conselleria competent en matèria de treball, a proposta vinculant d'aquelles.
Español: Por otro lado, también han habido cambios en las organizaciones empresariales y sindicales concretamente en CEV, CCOO PV, que suponen la modificación de la composición del Consejo Tripartito, por lo que de acuerdo con lo establecido con los apartados 3 y 4 del artículo 3 del mencionado Decreto 88/2013, los representantes de las organizaciones empresariales y sindicales tanto vocales como suplentes deben ser nombrados por la persona titular de la conselleria competente en materia de trabajo, a propuesta vinculante de aquellas.
Valencià: De conformitat amb el que antecedix, resolc: Primer Designar com a integrants del Consell Tripartit per al Desenvolupament de les Relacions Laborals i la Negociació Col·lectiva de la Comunitat Valenciana, per part de l'Administració del Consell, per raó del seu càrrec: La persona titular de la secretaria autonòmica amb competències en matèria de treball La persona titular de la direcció general amb competències en matèria de treball.
Español: De conformidad con lo que antecede, resuelvo: Primero Designar como integrantes del Consejo Tripartito para el Desarrollo de las Relaciones Laborales y la Negociación Colectiva de la Comunitat Valenciana, por parte de la Administración del Consell, en razón de su cargo a: La persona titular de la secretaría autonómica con competencias en materia de trabajo La persona titular de la dirección general con competencias en materia de trabajo.
Valencià: La persona titular de la direcció general amb competències en matèria de planificació i servicis de Labora.
Español: La persona titular de la dirección general con competencias en materia de planificación y servicios de Labora.
Valencià: Designar com a suplents, que actuaran indistintament per absència de qualsevol dels membres titulars, així mateix, per raó del càrrec: La persona titular de la subdirecció general amb competències en matèria de formació per a l'ocupació.
Español: La persona titular de la dirección general con competencias en materia de empleo y formación Designar como suplentes, que actuarán indistintamente por ausencia de cualquiera de los miembros titulares, asimismo en razón del cargo a: La persona titular de la subdirección general con competencias en materia de formación para el empleo.
Valencià: La persona titular de la subdirecció general amb competències en matèria de relacions laborals.
Español: La persona titular de la subdirección general con competencias en materia de relaciones laborales.
Valencià: La persona titular de la subdirecció general amb competències en matèria d'estratègia i modernització de Labora.
Español: La persona titular de la subdirección general con competencias en materia de estrategia y modernización de Labora.
Valencià: La persona titular de la subdirecció general amb competències en matèria de formació i ocupació.
Español: La persona titular de la subdirección general con competencias en materia de formación y empleo.
Valencià: Segon Designar els membres del Consell Tripartit representants de les organitzacions empresarials i sindicals més representatives, així com els seus suplents, les persones proposades per les esmentades organitzacions: En representació de CEV Titulars: Alberto Ara Espasa Arturo Cerveró Duato Rosa Sánchez Moya Germán Belbis Pereda Suplents: Teresa Luengo Aguilar Lara San Miguel Dieste Beatriz Talón Cardona Rosa Plá Beltrán En representació de CCOO PV Titulars: Daniel Patiño Miñana Clotilde Iborra Alcaraz Suplents: Juan Carlos Gallart Limonge Rocío Pascual Rodríguez En representació d'UGT-PV Titulars: Lola Ladrón de Guevara Pilar Mora Martínez Suplents: Rosario Benítez Morón Daniel Argente Fernández Tercer Publicar la composició dels membres del Consell Tripartit per al Desenvolupament de les Relacions Laborals i la Negociació Col·lectiva de la Comunitat Valenciana.
Español: Segundo Designar a los miembros del Consejo Tripartito representantes de las organizaciones empresariales y sindicales más representativas, así como sus suplentes, a las personas propuestas por las citadas organizaciones: En representación de CEV Titulares: Alberto Ara Espasa Arturo Cerveró Duato Rosa Sánchez Moya Germán Belbis Pereda Suplentes: Teresa Luengo Aguilar Lara San Miguel Dieste Beatriz Talón Cardona Rosa Plá Beltrán En representación de CCOO PV Titulares: Daniel Patiño Miñana Clotilde Iborra Alcaraz Suplentes: Juan Carlos Gallart Limonge Rocío Pascual Rodríguez En representación de UGT-PV Titulares: Lola Ladrón de Guevara Pilar Mora Martínez Suplentes: Rosario Benítez Morón Daniel Argente Fernández Tercero Publicar la composición de los miembros del Consejo Tripartito para el Desarrollo de las Relaciones Laborales y la Negociación Colectiva de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Presidenta: Gemma Fabregat Monfort Secretària: Aurora Valero Alcaraz València, 6 de març de 2024.
Español: Presidenta: Gemma Fabregat Monfort Secretaria: Aurora Valero Alcaraz València, 6 de marzo de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9842, del 06-05-2024 (2024/3913) RESOLUCIÓ de 30 d'abril de 2024, de denegació i inadmissió de la convocatòria d'ajudes per a la supressió de barreres arquitectòniques.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9842, del 06-05-2024 (2024/3913) RESOLUCIÓN de 30 de abril de 2024, de denegación e inadmisión de la convocatoria de ayudas para la supresión de barreras arquitectónicas.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9842 Data del DOGV : 06-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9842 Fecha DOGV : 06-05-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/3913 CVE Data del document : 30-04-2024 Organisme emissor : Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge RESOLUCIÓ de 30 d'abril de 2024, de denegació i inadmissió de la convocatòria d'ajudes per a la supressió de barreres arquitectòniques.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/3913 CVE Fecha del documento : 30-04-2024 Organismo emisor : Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda RESOLUCIÓN de 30 de abril de 2024, de denegación e inadmisión de la convocatoria de ayudas para la supresión de barreras arquitectónicas.
Valencià: [2024/3913] Fets Primer.
Español: [2024/3913] Hechos Primero.
Valencià: Mitjançant la Resolució d'11 d'agost de 2021, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, DOGV núm. 9169 de 08.09.2021, es convoquen per a l'exercici 2021 les subvencions per a la supressió de barreres arquitectòniques per a persones majors.
Español: Por Resolución de 11 de agosto de 2021, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, DOGV núm. 9169 de 08.09.2021, se convocan para el ejercicio 2021 las subvenciones para la supresión de barreras arquitectónicas para personas mayores.
Valencià: A l'empara de l'esmentada orde han tingut entrada un total de 485 sol·licituds de subvenció per a la supressió de barreres arquitectòniques per a persones majors per al 2021.
Español: Al amparo de la citada orden han tenido entrada un total de 485 solicitudes de subvención para la supresión de barreras arquitectónicas para personas mayores para el 2021.
Valencià: Reunits els components de l'òrgan instructor, vistos els expedients i les sol·licituds presentades d'acord amb els criteris establits per a l'atorgament d'ajudes i la determinació del seu import, es va elevar informe i proposta de resolució de cent d'estos per acreditar que complien els requisits necessaris per a accedir a la subvenció, cosa que s'ha notificat a les persones interessades.
Español: Reunidos los componentes del órgano instructor, a la vista de los expedientes y de las solicitudes presentadas conforme con los criterios establecidos para el otorgamiento de ayudas y la determinación de su importe, se elevó informe y propuesta de resolución de cien de ellos por acreditar que cumplían con los requisitos necesarios para acceder a la subvención, habiéndose notificado a las personas interesadas.
Valencià: Vistos els expedients i les sol·licituds presentades, d'acord amb els criteris establits per a l'atorgament d'ajudes i la determinació del seu import, s'eleva proposta de tancament de 385 d'estos pels motius indicats en el resolc de la present resolució.
Español: A la vista de los expedientes y de las solicitudes presentadas, conforme con los criterios establecidos para el otorgamiento de ayudas y la determinación de su importe, se eleva propuesta de cierre de 385 de los mismos por los motivos indicados en el resuelvo de la presente resolución.
Valencià: Correspon a la persona titular de la Direcció Territorial d'Igualtat i Polítiques Inclusives, Servicis Socials, Igualtat i Habitatge, dins del seu àmbit territorial, la resolució de les sol·licituds d'ajuda, després de l'informe i la proposta previs de la Comissió d'Avaluació, d'acord amb el que es disposa en l'Orde 8/2015, de 29 de desembre de 2015, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, i l'article octau de la Resolució d'11 d'agost de 2021, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, de convocatòria d'estes ajudes subvencions.
Español: Corresponde a la persona titular de la Dirección Territorial de Igualdad y Políticas Inclusivas/ Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, dentro de su ámbito territorial, la resolución de las solicitudes de ayuda, previo informe y propuesta de la Comisión de Evaluación, conforme a lo dispuesto en la Orden 8/2015, de 29 de diciembre, de 2015, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, y el artículo octavo de la Resolución de 11 de agosto de 2021, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, de convocatoria de estas ayudas subvenciones.