gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: MEMÒRIA DE NECESSITATS I OBJECTIUS DEL PROGRAMA D'ACTUACIÓ INTEGRADA TRANSFORMACIÓ JURÍDICA DE LES FINQUES OBRES GENERALS Les obres a realitzar en el sector R-27 seran: Moviment de terres: desmunts, terraplens, explanacions Pavimentació de carrers: calçades, voreres, zona verda Realització de la xarxa de sanejament i la xarxa de pluvials: distribució, connexió Realització de la xarxa d'aigua potable i xarxa de reg: distribució, connexions Realització de la xarxa d'energia elèctrica (mitjana i baixa tensió): distribució, connexions Realització de la xarxa d'enllumenat públic Realització de la xarxa de telefonia i telecomunicacions Realització de la xarxa de gas: distribució Enjardinament Col·locació de mobiliari urbà INFRAESTRUSCTURAS I DOTACIONS COMPLEMENTÀRIES Condicionament del tram de la carretera CV-372, comprés entre la segona rotonda RV23-RV24A i el límit del terme municipal pel sud.
Español: MEMORIA DE NECESIDADES Y OBJETIVOS DEL PROGRAMA DE ACTUACIÓN INTEGRADA TRANSFORMACIÓN JURÍDICA DE LAS FINCAS OBRAS GENERALES Las obras a realizar en el sector R-27 serán: Movimiento de tierras: desmontes, terraplenes, explanaciones Pavimentación de calles: calzadas, aceras, zona verde Realización de la red de saneamiento y la red de pluviales: distribución, acometida Realización de la red de agua potable y red de riego: distribución, acometidas Realización de la red de energía eléctrica (media y baja tensión): distribución, acometidas Realización de la red de alumbrado público Realización de la red de telefonía y telecomunicaciones Realización de la red de gas: distribución Ajardinamiento Colocación de mobiliario urbano INFRAESTRUSCTURAS Y DOTACIONES COMPLEMENTARIAS Acondicionamiento del tramo de la carretera CV-372, comprendido entre la segunda rotonda RV23-RV24A y el linde del término municipal por el sur.
Valencià: INFORMES PERCEPTIUS El sector R-27 limita a l'oest amb la carretera CV-372 per això serà necessària l'aportació de l'informe de la Diputació Provincial de València en matèria de carreteres.
Español: INFORMES PERCEPTIVOS El sector R-27 linda al oeste con la carretera CV-372 por ello será necesaria la aportación del informe de la Diputación Provincial de Valencia en materia de carreteras.
Valencià: Informe favorable de les companyies subministradores.
Español: Informe favorable de las compañías suministradoras.
Valencià: CARACTERÍSTIQUES DEL PMS No condicionat pel Pla General.
Español: CARACTERÍSTICAS DEL PMS No condicionado por el Plan General.
Valencià: CRONOGRAMA Termini d'urbanització: A establir en contracte per al desenvolupament i execució del programa d'actuació integrada (art. 138 LUV) Termini d'edificació: A establir en contracte per al desenvolupament i execució del programa d'actuació integrada (art. 138 LUV) D.
Español: CRONOGRAMA Plazo de urbanización: A establecer en contrato para el despliegue y ejecución del programa de actuación integrada (art. 138 LUV) Plazo de edificación: A establecer en contrato para el despliegue y ejecución del programa de actuación integrada (art. 138 LUV) D.
Valencià: FITXA DE GESTIÓ DESCRIPCIÓ DEL SECTOR Classe de sòl Urbanitzable Sector Residencial Denominació R-27 PARÀMETRES D'EDIFICABILITAT: Superfície del sector 180.476,38 m²s Edificabilitat lucrativa màxima total Objectiva, o real 54.142,91 m²t Homogeneïtzada 49.234,15 m²t Edificabilitat objectiva màxima de l'ús residencial 51.435,76 m²t Edificabilitat objectiva màxima de l'ús terciari 2.707,15 m²t Índex edificabilitat 0,3000 m²t/m²s Índex edificabilitat parcial residencial 0,2850 m²t/m²s Índex edificabilitat parcial terciària 0,0150 m²t/m²s USOS Ús dominant: Ús incompatible Residencial Ciutat Jardí: Habitatges en bloc, industrials, no urbans, i infraestructures i servicis urbans no compatibles amb la residència, com a cementiri, abocador o altres GESTIÓ: Unitat d'execució Sector R-27: Àrea de repartiment núm.5 Aprofitament tipus: 0,22 m²t h/m²s Terrenys exteriors adscrits a la gestió RV-21 6.053,82 m²s RV-23 13.077,55 m²s 3,098 m²s d'ED-48 3.098,50 m²s 19,668 m²s d'ED-100 19.668,48 m²s CONDICIONS Seqüència lògica del desenvolupament territorial La programació d'este sector requerix la disponibilitat prèvia o simultània de qualsevol dels dos accessos directes a la carretera de Riba-roja (ROT A, o bé, rotonda RV-23--RV-24/A), complets, conforme la revisió del Pla General.
Español: FICHA DE GESTIÓN DESCRIPCIÓN DEL SECTOR Clase de suelo Urbanizable Sector Residencial Denominación R-27 PARÁMETROS DE EDIFICABILIDAD: Superficie del sector 180.476,38 m²s Edificabilidad lucrativa máxima total Objetiva, o real 54.142,91 m²t Homogeneizada 49.234,15 m²t Edificabilidad objetiva máxima del uso residencial: 51.435,76 m²t Edificabilidad objetiva máxima del uso terciario 2.707,15 m²t Índice edificabilidad 0,3000 m²t/m²s Índice edificabilidad parcial residencial 0,2850 m²t/m²s Índice edificabilidad parcial terciaria 0,0150 m²t/m²s USOS Uso dominante: Uso incompatible Residencial Ciudad Jardín: Viviendas en bloque, industriales, no urbanos, e infraestructuras y servicios urbanos no compatibles con la residencia, como cementerio, vertedero u otros GESTIÓN: Unidad de ejecución Sector R-27: Área de reparto nº5 Aprovechamiento tipo 0,22 m²t h/m²s Terrenos exteriores adscritos a la gestión RV-21 6.053,82 m²s RV-23 13.077,55 m²s 3,098 m²s de ED-48 3.098,50 m²s 19,668 m²s de ED-100 19.668,48 m²s CONDICIONES Secuencia lógica del desarrollo territorial La programación de este sector requiere la disponibilidad previa o simultánea de cualquiera de los dos accesos directos a la carretera de Riba-roja (ROT A, o bien, rotonda RV-23--RV-24/A), completos, conforme la revisión del Plan General.
Valencià: L'execució del planejament es durà a terme per mitjà d'una única actuació integrada Condicions d'incorporació de cada tram d'urbanització a l'entorn urbanitzat, o a urbanitzar en el futur: L'acció de programació serà única i comprendrà les actuacions següents a) La gestió del sòl i posada en servici dels elements de la Xarxa Estructural de Dotacions Públiques, viari, RV-21, RV-23, fins i tot la rotonda de connexió amb la carretera de Riba-roja de Túria (CV-372).
Español: La ejecución del planeamiento se llevará a cabo mediante una única actuación integrada Condiciones de incorporación de cada tramo de urbanización al entorno urbanizado, o a urbanizar en el futuro: La acción de programación será única y comprenderá las siguientes actuaciones a) La gestión del suelo y puesta en servicio de los elementos de la Red Estructural de Dotaciones Públicas, viario, RV-21, RV-23, incluso la rotonda de conexión con la carretera de Riba-roja de Túria (CV-372).
Valencià: b) El condicionament del tram de la carretera CV-372 comprés entre la segona rotonda (RV-23-RV-24/A) i el límit del terme municipal pel sud.
Español: b) El acondicionamiento del tramo de la carretera CV-372 comprendido entre la segunda rotonda (RV-23-RV-24/A) y el linde del término municipal por el sur.
Valencià: Tal condicionament implicarà en els terrenys qualificats com EL CA, l'ampliació de la calçada segons la secció programa per l'Àrea de Carreteres de la Diputació Provincial de València, en el tram variant des del pont del FFCC fins a ROT.
Español: Dicho acondicionamiento implicará en los terrenos calificados como EL CA, la ampliación de la calzada según la sección programa por el Área de Carreteras de la Diputación Provincial de Valencia, en el tramo variante desde el puente del FFCC hasta rOT.
Valencià: El cost de tal actuació es repartirà proporcionalment a l'edificabilitat entre els sectors R-27 i R-28.
Español: El coste de tal actuación se repartirá proporcionalmente a la edificabilidad entre los sectores R-27 y R-28.
Valencià: Per a l'execució de tot l'anteriorment exposat s'haurà de realitzar un projecte de construcció conforme a la normativa i legislació vigent en matèria de carreteres i seguint les directrius de l'Àrea de Carreteres de la Diputació Provincial de València, redactat per tècnic competent i visat per col·legi professional, a fi d'obtindre el receptiu permís de la Diputació Provincial de València.
Español: Para la ejecución de todo lo anteriormente expuesto se deberá realizar un proyecto de construcción conforme a la normativa y legislación vigente en materia de carreteras y siguiendo las directrices del Área de Carreteras de la Diputación Provincial de Valencia, redactado por técnico competente y visado por colegio profesional, con el fin de obtener el receptivo permiso de la Diputación Provincial de Valencia.
Valencià: Així mateix, en relació a la carretera, i atés que el sector inclou, per l'oest, a la zona de protecció d'esta, els projectes d'urbanització incorporaran un estudi de contaminació acústica i lumínica que haurà de ser aprovat per l'Àrea de Carreteres de la Diputació Provincial de València.
Español: Asimismo, en relación a la carretera, y dado que el sector incluye, por el oeste, a la zona de protección de la misma, los proyectos de urbanización incorporarán un estudio de contaminación acústica y lumínica que deberá ser aprobado por el Área de Carreteras de la Diputación Provincial de Valencia.
Valencià: En cap cas s'admetrà la disposició d'accessos directes al sector des de la carretera CV-372.
Español: En ningún caso se admitirá la disposición de accesos directos al sector desde la carretera CV-372.
Valencià: c) La gestió d'una superfície de 3.098,50m² de l'element de la Xarxa Estructural de Dotacions Públiques'Equipament, ED-48.
Español: c) La gestión de una superficie de 3.098,50m² del elemento de la Red Estructural de Dotaciones Públicas- Equipamiento, ED-48.
Valencià: d) La gestió d'una superfície de 19.668,480m² de l'element de la Xarxa Estructural de Dotacions Públiques'Equipament, ED-100.
Español: d) La gestión de una superficie de 19.668,480m² del elemento de la Red Estructural de Dotaciones Públicas- Equipamiento, ED-100.
Valencià: e) La connexió amb el sistema de col·lectors de la Xarxa Estructural que es determina en els plans d'ordenació estructural del Pla General, fins i tot l'execució dels trams d'estes que no estiguen disponibles fins a assegurar que l'abocament produït és conduït a l'estació depuradora d'aigües residuals Camp de Túria f) La connexió amb el sistema d'abastiment d'aigües de la Xarxa Estructural que es determina en els plans d'ordenació estructural del Pla General, fins i totl execució dels trams d'estes que no estiguen disponibles.
Español: e) La conexión con el sistema de colectores de la Red Estructural que se determina en los planos de ordenación estructural del Plan General, incluso la ejecución de los tramos de éstas que no estén disponibles hasta asegurar que el vertido producido es conducido a la estación depuradora de aguas residuales Camp de Túria f) La conexión con el sistema de abastecimiento de aguas de la Red Estructural que se determina en los planos de ordenación estructural del Plan General, incluso la ejecución de los tramos de éstas que no estén disponibles.
Valencià: g) La connexió, o adequada articulació amb el viari ja existent, o projectat, en les àrees immediates classificades com a sòl urbà, sector Camp del Túria i altres àrees.
Español: g) La conexión, o adecuada articulación con el viario ya existente, o proyectado, en las áreas inmediatas clasificadas como suelo urbano, sector Camp del Túria y otras áreas.
Valencià: En l'ordenació detallada, els terrenys que en el Pla General s'identifiquen amb la clau ELCA al llarg de la carretera CV-372 són de destí públic i es qualificaran com a espai lliure vinculat a la carretera, i se'ls aplicaran el règim urbanístic que es determina en els articles 81 a 83 de les Normes d'Ordenació Detallada de la Revisió del Pla General.
Español: En la ordenación pormenorizada, los terrenos que en el Plan General se identifican con la clave ELCA a lo largo de la carretera CV-372 son de destino público y se calificarán como Espacio Libre Vinculado a la Carretera, siendo de aplicación a los mismos el régimen urbanístico que se determina en los artículos 81 a 83 de las Normas de Ordenación Pormenorizada de la Revisión del Plan General.
Valencià: CRITERIS I OBJECTIUS TERRITORIALS Es tracta d'un sòl urbanitzable delimitat en el vigent Pla General d'Ordenació Urbana que dóna continuïtat al creixement del municipi, i que augmenta, d'una forma lògica i proporcionada, l'oferta residencial d'habitatge, fomentant el desenvolupament sostenible del medi.
Español: CRITERIOS Y OBJETIVOS TERRITORIALES Se trata de un suelo urbanizable delimitado en el vigente Plan General de Ordenación Urbana que da continuidad al crecimiento del municipio, y que aumenta, de una forma lógica y proporcionada, la oferta residencial de vivienda, fomentando el desarrollo sostenible del medio.
Valencià: Entre els documents que s'adjunten al programa es troba l'estudi d'integració paisatgística.
Español: Entre los documentos que se adjunten al programa se encuentra el estudio de integración paisajística.
Valencià: CRITERIS D'ORDENACIÓ URBANÍSTICA CRITERIS D'ORDENACIÓ URBANÍSTICA: Zones verdes, dotacional i places d'aparcament públiques: Art. 208 del ROGTU Nombre màxim d'habitatges: 385: Parcel·la mínima: RuBE, Vua: habitatges unifamiliars aïllats: 400m² RuBA, Vup: habitatges unifamiliars aparellats: 300m² RuBA, Vuh: habitatges unifamiliars en filera: 250m² Ter BA, Ter: Blocs per a usos terciaris: 500m² G.
Español: CRITERIOS DE ORDENACIÓN URBANÍSTICA CRITERIOS DE ORDENACIÓN URBANÍSTICA: Zonas verdes, dotacional y plazas de aparcamiento públicas: Art. 208 del ROGTU Número máximo de viviendas: 385: Parcela mínima: RuBE, Vua: Viviendas unifamiliares aisladas: 400m² RuBA, Vup: Viviendas unifamiliares pareadas: 300m² RuBA, Vuh: Viviendas unifamiliares en hilera: 250m² Ter BA, Ter: Bloques para usos terciarios: 500m² G.
Valencià: OBJECTIUS D'EDIFICACIÓ A determinar en el document de pla parcial en col·laboració amb l'Ajuntament de la Pobla de Vallbona.
Español: OBJETIVOS DE EDIFICACIÓN A determinar en el documento de plan parcial en colaboración con el Ayuntamiento de La Pobla de Vallbona.
Valencià: PRESCRIPCIONS TÈCNIQUES DELS DOCUMENTS D'ORDENACIÓ I GESTIÓ L'aspirant a urbanitzador haurà de presentar els següents documents tècnics d'ordenació i gestió: Pla parcial.
Español: PRESCRIPCIONES TÉCNICAS DE LOS DOCUMENTOS DE ORDENACIÓN Y GESTIÓN El aspirante a urbanizador deberá presentar los siguientes documentos técnicos de ordenación y gestión: Plan parcial.
Valencià: Tota esta documentació es presentarà davant de l'administració en suport digital.
Español: Toda esta documentación se presentará ante la administración en soporte digital.
Valencià: PREU DE LICITACIÓ Preu de licitació en xifra: 10.195.500 € Preu de licitació en lletra: deu milions cent noranta-cinc mil cinc-cents euros.
Español: PRECIO DE LICITACIÓN Precio de licitación en cifra: 10.195.500 € Precio de licitación en letra: diez millones ciento noventa y cinco mil quinientos euros.
Valencià: TERMINIS DE DESENVOLUPAMENT I EXECUCIÓ DEL PROGRAMA Termini total Terminis parcials: Per a la selecció de l'empresari constructor de l'obra civil d'urbanització: En el termini d'un mes des de la formalització del contracte entre l'urbanitzador i l'administració actuant Per a presentació del projecte de reparcel·lació: Haurà de sotmetre's a informació al públic en el termini màxim de tres mesos des de la finalització del termini per a l'opció per modalitat de retribució previst en l'art. 166 LUV.
Español: PLAZOS DE DESARROLLO Y EJECUCIÓN DEL PROGRAMA Plazo total Plazos parciales: Para la selección del empresario-constructor de la obra civil de urbanización: En el plazo de un mes desde la formalización del contrato entre el urbanizador y la administración actuante Para presentación del proyecto de reparcelación: Deberá someterse a información al público en el plazo máximo de tres meses desde la finalización del plazo para la opción por modalidad de retribución previsto en el art. 166 LUV.
Valencià: Per a l'execució de les obres d'urbanització: Haurà de produir-se en el termini de tres mesos des de l'aprovació definitiva del projecte de reparcel·lació.
Español: Para la ejecución de las obras de urbanización: Deberá producirse en el plazo de tres meses desde la aprobación definitiva del proyecto de reparcelación.
Valencià: Per a l'edificació dels solars: Termini màxim d'un any Prorrogues: Termini d'edificació prorrogable fins a dos anys.
Español: Para la edificación de los solares: Plazo máximo de un año Prorrogas: Plazo de edificación prorrogable hasta dos años.
Valencià: GARANTIES Garantia provisional: 2% de l'estimació aproximada de les càrregues del programa, IVA no inclòs.
Español: GARANTIAS Garantía provisional: 2% de la estimación aproximada de las cargas del programa, IVA no incluido.
Valencià: Garantia definitiva: 10% del valor de les càrregues d'urbanització, IVA no inclòs.
Español: Garantía definitiva: 10% del valor de las cargas de urbanización, IVA no incluido.
Valencià: PRESENTACIÓ DE PROPOSICIONS Termini: En absència de previsió expressa serà de tres mesos a partir de la data d'enviament de l'anunci al DOCE Raons de dificultat o complexitat tècnica que justifiquen l'augment del termini Raons: Per la complexitat de redacció dels documents que es presenten Termini: 1 mes Lloc: Ajuntament de la Pobla de Vallbona, carrer Colom, núm. 93, CP 46185 Horari: De 09.00 a 14.00 hores M.
Español: PRESENTACIÓN DE PROPOSICIONES Plazo: En ausencia de previsión expresa será de tres meses a partir de la fecha de envío del anuncio al DOCE Razones de dificultad o complejidad técnica que justifican el aumento del plazo Razones: Por la complejidad de redacción de los documentos que se presenten Plazo: 1 mes Lugar: Ayuntamiento de La Pobla de Vallbona, calle Colón, nº 93, CP 46185 Horario: De 09.00 a 14.00 horas M.
Valencià: REDELIMITACIÓ DE L'ÁMBIT TERRITORIAL No es permetrà la redelimitació/variants en l'àmbit contingut en les previsions del Pla General d'Ordenació Urbana de la Pobla de Vallbona, a estos efectes no es consideraran variants, per la qual cosa seran admissibles, en tot cas, les modificacions de l'àmbit territorial que suposen mers retocs o ajustos de detall en alguns punts perimetrals de l'actuació o de les seues connexions viàries, o quan el terreny afegit, per les seua escassa dimensió no siga tècnicament susceptible de programació autònoma.
Español: REDELIMITACIÓN DEL ÁMBITOTERRITORIAL No se permitirá la redelimitación/variantes en el ámbito contenido en la previsiones del Plan General de Ordenación Urbana de La Pobla de Vallbona, a estos efectos no se considerarán variantes, por lo que serán admisibles, en todo caso, las modificaciones del ámbito territorial que supongan meros retoques o ajustes de detalle en algunos puntos perimetrales de la actuación o de sus conexiones viarias, o cuando el terreno añadido, por sus escasa dimensión no sea técnicamente susceptible de Programación autónoma.
Valencià: La garantia es prestarà pels mitjans que lliurement pacten els interessats i l'urbanitzador.
Español: La garantía se prestará por los medios que libremente pacten los interesados y el urbanizador.
Valencià: Termini: Dos mesos des que rep la comunicació que preceptua l'art. 166 LUV.
Español: Plazo: Dos meses desde que recibe la comunicación que preceptúa el art. 166 LUV.
Valencià: Drets d'adjudicació Parcel·la mínima: Establides en la taula de l'apartat F Aprofitament subjectiu: 0,3000 m²t/m²s Superfície mínima de la parcel·la aportada per a ser adjudicatari RuBE, Vua: 737 m²s RuBA, Vup: 552 m²s RuBA, Vuh: 460 m²s Ter BA, Ter: 921 m²s Terrenys a disposició de l'urbanitzador Titularitat: Art. 127.b) LUV Identificació registral: Art. 127.
Español: Derechos de adjudicación Parcela mínima: Establecidas en la tabla del apartado F Aprovechamiento subjetivo: 0,3000 m²t/m²s Superficie mínima de la parcela aportada para ser adjudicatario RuBE, Vua: 737 m²s RuBA, Vup: 552 m²s RuBA, Vuh: 460 m²s Ter BA, Ter: 921 m²s Terrenos a disposición del urbanizador Titularidad: Art. 127.b) LUV Identificación registral: Art. 127.
Valencià: b) LUV: Elements econòmics: A determinar en la prop.
Español: b) LUV: Elementos económicos: A determinar en la prop.
Valencià: juridicoeconòmica que es presentarà en sobre tancat Pressupost de licitació: A determinar en la prop.
Español: jurídico-económica que se presentará en sobre cerrado Presupuesto de licitación: A determinar en la prop.
Valencià: juridicoeconòmica que es presentarà en sobre tancat Cost de projectes: A determinar en la prop.
Español: jurídico-económica que se presentará en sobre cerrado Coste de proyectos: A determinar en la prop.
Valencià: juridicoeconòmica que es presentarà en sobre tancat Despeses de gestió: A determinar en la prop.
Español: jurídico-económica que se presentará en sobre cerrado Gastos de gestión: A determinar en la prop.
Valencià: juridicoeconòmica que es presentarà en sobre tancat Benefici de l'urbanitzador: A determinar en la prop.
Español: jurídico-económica que se presentará en sobre cerrado Beneficio del urbanizador: A determinar en la prop.
Valencià: juridicoeconòmica que es presentarà en sobre tancat Càrregues d'urbanització: A determinar en la prop.
Español: jurídico-económica que se presentará en sobre cerrado Cargas de urbanización: A determinar en la prop.
Valencià: juridicoeconòmica que es presentarà en sobre tancat Coeficient de canvi: A determinar en la prop.
Español: jurídico-económica que se presentará en sobre cerrado Coeficiente de canje: A determinar en la prop.
Valencià: juridicoeconòmica que es presentarà en sobre tancat Preu del sòl a efectes del canvi: A determinar en la prop.
Español: jurídico-económica que se presentará en sobre cerrado Precio del suelo a efectos del canje: A determinar en la prop.
Valencià: juridicoeconòmica que es presentarà en sobre tancat Finançament: No O.
Español: jurídico-económica que se presentará en sobre cerrado Financiación: No O.
Valencià: CRITERIS D'ADJUDICACIÓ CRITERIS D'ADJUDICACIÓ i PONDERACIÓ 1.
Español: CRITERIOS DE ADJUDICACIÓN CRITERIOS DE ADJUDICACIÓN y PONDERACIÓN 1.
Valencià: Alternativa tècnica Qualitat tècnica de l'ordenació proposada: 50% Resolució adequada de la integració de l'actuació en el seu entorn: 20% Millor estructuració de les dotacions públiques i espais lliures Qualitat tècnica de les resolucions proposades per a la urbanització: 5% ?10% Habitatges sotmesos a algun règim de protecció que es comprometa a promoure l'urbanitzador: 5%-15% Inversió en programes de restauració paisatgístiques o d'imatge urbana dins de l'àmbit del programa: 5%-10% Termini d'execució del programa d'actuació Compromís d'edificació simultània a la urbanització per damunt del mínim legalment exigible: 5%-10% Compromisos addicionals assumits voluntàriament a càrrec de l'urbanitzador 2.
Español: Alternativa técnica Calidad técnica de la ordenación propuesta: 50% Resolución adecuada de la integración de la actuación en su entorno: 20% Mejor estructuración de las dotaciones públicas y espacios libres Calidad técnica de las resoluciones propuestas para la urbanización: 5% ?10% Viviendas sometidas a algún régimen de protección que se comprometa a promover el urbanizador: 5%-15% Inversión en programas de restauración paisajísticas o de imagen urbana dentro del ámbito del programa: 5%-10% Plazo de ejecución del programa de actuación Compromiso de edificación simultanea a la urbanización por encima del mínimo legalmente exigible: 5%-10% Compromisos adicionales asumidos voluntariamente a cargo del urbanizador 2.
Valencià: Puntuació mínima de l'alternativa per a poder valorar la proposició juridicoeconòmica: (?) 3.
Español: Puntuación mínima de la alternativa para poder valorar la proposición jurídico económica: (?) 3.