gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: No obstant això, la subvenció que es regula en el present documente no pot acollir-se al decret mencionat, atés que suposa la concessió d'una subvenció de caràcter plurianual, no prevista en l'objecte del Decret 96/2024 esmentat.
Español: Sin embargo, la subvención que se regula en el presente documento no puede acogerse dicho decreto, dado que supone la concesión de una subvención de carácter plurianual, no prevista en el objeto del Decreto 96/2024 mencionado.
Valencià: Per a l’atorgament d’este tipus de subvencions, es fa necessari concretar els requisits que fan excepcionals uns determinats esdeveniments o activitats, d’acord amb la seua aportació a la realització d’accions d’interés públic, ateses les seues característiques especials i diferenciadores respecte de la resta dels que s’esdevenen, siga per la seua elevada notorietat i repercussió mediàtica generada per la seua celebració, siga per la seua contribució a la dinamització de l’economia valenciana o per la seua aportació a la generació i assentament de valors socioculturals que esta administració representa, fomenta i impulsa, que implica que puguen ser susceptibles de rebre les ajudes excepcionals previstes pressupostàriament.
Español: Para el otorgamiento de este tipo de subvenciones se hace necesario concretar los requisitos que hacen excepcionales a ciertos acontecimientos o actividades, en razón a su aportación a la realización de acciones de interés público, dadas sus características especiales y diferenciadoras con respecto al resto de los que acontecen, ya sea por su elevada notoriedad y repercusión mediática generada por su celebración, ya sea por su contribución a la dinamización de la economía valenciana o por su aportación a la generación y asentamiento de valores socio-culturales que esta administración representa, fomenta y alienta, que implica que puedan ser susceptibles de recibir las ayudas excepcionales previstas presupuestariamente.
Valencià: Objecte* L’objecte d’este decret és establir les bases reguladores i la concessió directa d’una subvenció a la Fundación de la Comunitat Valenciana para la promoción estratégica, el desarrollo y la innovación urbana, destinada al finançament dels gastos de funcionament necessaris per a la posada en marxa i manteniment d’un centre d’excel·lència d’esport, entreteniment i media durant el període 2024-2026.
Español: Objeto* Este decreto tiene por objeto establecer las bases reguladoras y la concesión directa de una subvención a la Fundación de la Comunitat Valenciana para la promoción estratégica, el desarrollo y la innovación urbana, destinada a la financiación de los gastos de funcionamiento necesarios para la puesta en marcha y mantenimiento de un centro de excelencia de deporte, entretenimiento y media durante el período 2024-2026.
Valencià: Estes bases reguladores es detallen en l’annex I.
Español: Las citadas bases reguladoras se detallan en el anexo I.
Valencià: Import màxim de la subvenció concedida* Es concedix a la Fundación de la Comunitat Valenciana para la promoción estratégica, el desarrollo y la innovación urbana, amb CIF G98406002, una subvenció per un import màxim de 900.000 € (nou-cents mil euros) destinada al finançament dels gastos de funcionament necessaris per a la posada en marxa i manteniment d’un centre d’excel·lència d’esport, entreteniment i media durant el període 2024-2026, d’acord amb la distribució estimativa que consta en la base tercera de l’annex I.
Español: * Conceder a la Fundación de la Comunitat Valenciana para la promoción estratégica, el desarrollo y la innovación urbana, con CIF G98406002 una subvención con un importe máximo de 900.000€ (novecientos mil euros) destinada a la financiación de los gastos de funcionamiento necesarios para la puesta en marcha y mantenimiento de un centro de excelencia de deporte, entretenimiento y media durante el período 2024-2026, de acuerdo con la distribución estimativa que consta en la Base Tercera del anexo I.
Valencià: Raons d’interés públic que concorren en la seua concessió i impossibilitat de la seua convocatòria pública* Esta subvenció es concedix de manera directa en aplicació del que es preveu en l’article 168.1.C de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d’hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i amb caràcter plurianual d’acord amb els termes previstos en l’article 40 de la Llei 1/2015.
Español: Razones de interés público que concurren en su concesión e imposibilidad de su convocatoria pública* Esta subvención se concede de forma directa en aplicación de lo previsto en el artículo 168.1.C) de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y con carácter plurianual de acuerdo con los términos previstos en el artículo 40 de la citada Ley 1/2015.
Valencià: La subvenció regulada en este decret té caràcter singular, derivat del caràcter excepcional i únic de les actuacions previstes que motiven este procediment.
Español: La subvención regulada en este decreto tiene carácter singular, derivado del carácter excepcional y único de las actuaciones previstas que motivan este procedimiento.
Valencià: Les raons d’interés públic que justifiquen l’atorgament directe de la subvenció regulada en este decret es basen en l’efecte econòmic, social i cultural positiu que la posada en marxa del Centre d’Excel·lència d’Esport, Entreteniment i Media suposarà a la Comunitat Valenciana.
Español: Las razones de interés público que justifican el otorgamiento directo de la subvención regulada en el este decreto se basan en el efecto económico, social y cultural positivo que la puesta en marcha del Centro de Excelencia de Deporte, Entretenimiento y Media va a suponer en la Comunitat Valenciana.
Valencià: Naturalesa jurídica del decret* D’acord amb el que disposa l’article 168.1.C de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, este decret no té la consideració de disposició de caràcter general.
Español: Naturaleza jurídica del decreto* De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 168.1.C de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, este decreto no tiene la consideración de disposición de carácter general.
Valencià: Efectes* Este decret tindrà efecte des de l’endemà de la publicació en elDiari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Efectos* Este decreto surtirá efectos el día siguiente al de su publicación en elDiari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Contra este decret, que posa fi a la via administrativa, podran les persones interessades interposar, potestativament, un recurs de reposició davant del mateix òrgan que l’ha dictat, en el termini d’un mes, comptat des de l’endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb el que preveuen els articles 123 i 124 de la Llei del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé, directament, un recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats des de l’endemà de la publicació d’este decret en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb el que preveuen els articles 10.1.a i 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjuí que s’utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.
Español: Contra el presente decreto, que pone fin a la vía administrativa, podrán las personas interesados interponer, potestativamente, un recurso de reposición ante el mismo órgano que lo ha dictado, en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con lo previsto en los artículos 123 y 124 de la Ley del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien, directamente, un recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la publicación de este decreto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con lo previsto en los artículos 10.1.a y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna.
Valencià: València, 23 de desembre de 2024 CARLOS MAZÓN GUIXOT El president de la Generalitat Esta disposició conté annexos.
Español: València, 23 de diciembre de 2024 CARLOS MAZÓN GUIXOT El president de la Generalitat Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9872, del 17-06-2024 (2024/5495) RESOLUCIÓ de 3 de juny de 2024, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9872, del 17-06-2024 (2024/5495) RESOLUCIÓN de 3 de junio de 2024, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9872 Data del DOGV : 17-06-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9872 Fecha DOGV : 17-06-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/5495 CVE Data del document : 03-06-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat de València RESOLUCIÓ de 3 de juny de 2024, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/5495 CVE Fecha del documento : 03-06-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat de València RESOLUCIÓN de 3 de junio de 2024, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: Aquesta oferta té per objecte la selecció de personal per a cobrir diversos llocs de personal laboral per a projectes d'investigació mitjançant el sistema de concurs. 1.2.
Español: Esta oferta tiene por objeto la selección de personal para cubrir diversos puestos de personal laboral para proyectos de investigación mediante el sistema de concurso. 1.2.
Valencià: D'acord amb el que estableix l'article 89 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, la realització d'aquest procés selectiu s'ha d'ajustar al que disposa la citada llei i la normativa de desenvolupament.
Español: De acuerdo con lo que establece el artículo 89 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, la realización de este proceso selectivo se debe ajustar a lo que dispone la citada ley y la normativa de desarrollo.
Valencià: Aquesta convocatòria es publica en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), en el tauler oficial d'anuncis https://webges.uv.es/uvTaeWeb/CambiarLenguajeDoAction.do'idioma=va&servicioNavegacion=-1&grupoNavegacion=-1 de la Universitat de València, i en la pàgina web del Servei de Recursos Humans (PAS), https://www.uv.es/uvweb/servei-recursos-humans-pas/ca/personal-investigacio/convocatories/introduccio-1285931138641.html.
Español: Esta convocatoria se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), en el tablón oficial de anuncios https://webges.uv.es/uvTaeWeb/CambiarLenguajeDoAction.do'idioma=es&servicioNavegacion=-1&grupoNavegacion=-1 de la Universitat de València, y en la página web del Servicio de Recursos Humanos (PAS), https://www.uv.es/uvweb/servicio-recursos-humanos-pas/es/personal-investigacion/convocatorias/introduccion-1285931138641.html.
Valencià: Si s'exigeix com a requisit un nivell d'idioma, s'utilitza per a la seua avaluació la Taula d'Equivalències d'acreditació de L2 de la UV https://www.uv.es/pasinvest/web/escrits-per-a-penjar-en-la-web/Taula-equivalencies-llengues-UV.pdf, aprovada per Acord del Consell de Govern de 10 de juliol de 2018 (ACGUV 156/2018).
Español: Cuando se exija como requisito un nivel de idioma, se utilizará para su evaluación la Tabla de Equivalencias de acreditación de L2 de la UV https://www.uv.es/pasinvest/web/escrits-per-a-penjar-en-la-web/Taula-equivalencies-llengues-UV.pdf, aprobada por Acuerdo del Consell de Govern del 10 de julio de 2018 (ACGUV 156/2018).
Valencià: No es valoren els cursos d'idiomes, només els nivells adquirits. 2.5.
Español: No se valorarán los cursos de idiomas, solo los niveles adquiridos. 2.5.
Valencià: Han de presentar la sol·licitud, juntament amb el currículum i els documents que acrediten els mèrits al·legats, obligatòriament a través de la sol·licitud electrònica que la Universitat posa a la seua disposició, l'enllaç a la qual (url) es publica en la pàgina web de la Secció de PAS investigació https://www.uv.es/uvweb/servei-recursos-humans-pas/ca/personal-investigacio/convocatories/introduccio-1285931138641.html, a partir de la publicació d'aquesta resolució en el DOGV.
Español: Deberán presentar la solicitud, junto con el currículo y los documentos que acrediten los méritos alegados, obligatoriamente, a través de la solicitud electrónica que la Universidad pondrá a su disposición, y cuyo enlace (url), se publicará en la página web de la Sección de PAS Investigación https://www.uv.es/uvweb/servicio-recursos-humanos-pas/es/personal-investigacion/convocatorias/introduccion-1285931138641.html, a partir de la publicación de esta resolución en el DOGV.
Valencià: Per a emplenar la sol·licitud, la Universitat té a disposició de les persones interessades la següent guia: https://www.uv.es/uvweb/servei-recursos-humans-pas/ca/personal-investigacio/guia-presentacio-sol-licituds/guia-presentacio-sol-licituds-1286178596863.html.
Español: Para rellenar la solicitud, la Universitat tiene a disposición de las personas interesadas la siguiente guía: https://www.uv.es/uvweb/servicio-recursos-humanos-pas/es/personal-investigacion/informacion-presentacion-solicitudes/guia-presentacion-solicitudes-1286178596863.html.
Valencià: Si alguna persona té dificultats a l'hora de realitzar la tramitació electrònica, pot accedir a l'eina de suport TIC de la Universitat de València a través del següent enllaç: https://www.uv.es/seu-electronica/ca/incidencies-comunicacions/incidencies-comunicacions.html.
Español: Quienes tengan dificultades para realizar la tramitación electrónica, pueden acceder a la herramienta de apoyo TIC de la Universitat de València a través del siguiente enlace: https://www.uv.es/sede-electronica/es/incidencies-comunicacions/incidencies-comunicacions.html.
Valencià: Finalitzat el procés selectiu, la baremació de les persones aspirants i la proposta de contractació i de formació de la borsa es publica en el tauler oficial d'anuncis https://webges.uv.es/uvTaeWeb/CambiarLenguajeDoAction.do'idioma=va&servicioNavegacion=-1&grupoNavegacion=-1 de la Universitat de València, i en la pàgina web https://www.uv.es/uvweb/servei-recursos-humans-pas/ca/personal-investigacio/convocatories/introduccio-1285931138641.html. 5.4.
Español: Finalizado el proceso selectivo, se publicará la baremación de las personas aspirantes, y se hará la propuesta de contratación y de la formación de la bolsa en el tablón oficial de anuncios https://webges.uv.es/uvTaeWeb/CambiarLenguajeDoAction.do'idioma=es&servicioNavegacion=-1&grupoNavegacion=-1 de la Universitat de València, y en la página web https://www.uv.es/uvweb/servicio-recursos-humanos-pas/es/personal-investigacion/convocatorias/introduccion-1285931138641.html. 5.4.
Valencià: N'hi ha un model normalitzat per la Universitat en la següent pàgina web: https://www.uv.es/uvweb/servei-recursos-humans-pas/ca/personal-investigacio/gestio-interna-noves-contractacions/dacis-1286158520581.html. 6.3.
Español: Habrá un modelo normalizado por la Universidad en la siguiente página web: https://www.uv.es/uvweb/servicio-recursos-humanos-pas/es/personal-investigacion/gestion-interna-nuevas-contrataciones/dacis-1286158520581.html. 6.3.
Valencià: Així mateix, l'Administració, si escau, pot revisar les resolucions del tribunal d'acord amb l'esmentada norma.
Español: Así mismo, la Administración, si procede, podrá revisar las resoluciones del tribunal, de acuerdo con la mencionada norma.
Valencià: ANNEX I Projecte: « MRR/catalizadores reticulares de titanio fotoactivos para energía.
Español: ANEXO I Proyecto: «MRR/catalizadores reticulares de titanio fotoactivos para energía.
Valencià: CPI-24-270.
Español: CPI-24-270».
Valencià: Cofinançat per la GVA, pel Ministeri de Ciència, Innovació i Universitats i per la «Unió Europea - Next Generation EU» - Pla de Recuperació, Transformació i Resiliència.
Español: Cofinanciado por la GVA, por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades y por la «Unión Europea - Next Generation EU» - Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Síntesi de MOFs de titani, tant homometàl·lics com heterometàl·lics amb propietats adequades per a la captura i valorització de CO.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Síntesis de MOFs de titanio, tanto homometálicos como heterometálicos con propiedades adecuadas para la captura y valorización de CO2.
Valencià: Ús de la cristal·lografia de raigs X com a tècnica de caracterització bàsica dels materials obtinguts durant diferents etapes del procés i exploració de tècniques de caracterització avançada (EXAFS, PDF,.
Español: Uso de la cristalografía de rayos X como técnica de caracterización básica de los materiales obtenidos durante distintas etapas del proceso y exploración de técnicas de caracterización avanzada (EXAFS, PDF,.
Valencià: Estudi i comparació de l'activitat que presenten els MOFs de titani homometàl·lics i heterometàl·lics en la captura i/o valorització de CO.
Español: Estudio y comparación de la actividad que presentan los MOFs de titanio homometálicos y heterometálicos en la captura y/o valorización de CO2.
Valencià: Contextualització de l'activitat dels MOFs de titani preparats amb altres materials convencionals d'interés en les reaccions tipus usades.
Español: Contextualización de la actividad de los MOFs de titanio preparados con otros materiales convencionales de interés en las reacciones tipo usadas.
Valencià: Anàlisi de resultats i preparació d'informes.
Español: Análisis de resultados y preparación de informes.
Valencià: Redacció de publicacions. 1.5.
Español: Redacción de publicaciones. 1.5.
Valencià: Objecte i Període: dissenyar, caracteritzar i avaluar la capacitat de MOFs en fotoreducció de CO2.
Español: Objeto y periodo: diseñar, caracterizar y evaluar la capacidad de MOFs en fotorreducción de CO2.
Valencià: Publicacions científiques relacionades amb l'objecte del contracte (fins un màxim d'1,70 punts): 2.1.4.1.
Español: Publicaciones científicas relacionadas con el objeto del contrato (hasta un máximo de 1,70 puntos): 2.1.4.1.
Valencià: Màster en Ciència i Tecnologia Química, o equivalent.
Español: Máster en Ciencia y Tecnología Química, o equivalente.
Valencià: Experiència en síntesi de materials porosos tipus MOF mitjançant processos solvotermals.
Español: Experiencia en síntesis de materiales porosos tipo MOF mediante procesos solvotermales.
Valencià: Experiència prèvia en caracterització fisicoquímica d'aquesta família de materials amb tècniques com: Microscòpia òptica, Anàlisi Elemental, Termogravimetria, Espectroscòpia d'IR i UV-Vis, Microscòpia Electrònica de Barrido (SEM) o Adsorció de Gasos.
Español: Experiencia previa en caracterización físico-química de esta familia de materiales con técnicas como: Microscopia óptica, Análisis Elemental, Termogravimetría, Espectroscopia de IR y UV-Vis, Microscopia Electrónica de Barrido (SEM) o Adsorción de Gases.
Valencià: Experiència prèvia en la determinació estructural de MOFs amb difracció de raigs-X (pols i monocristall).
Español: Experiencia previa en la determinación estructural de MOFs con difracción de rayos-X (polvo y monocristal).
Valencià: Ús d'aquests materials en catàlisi heterogènia i determinació d'activitat usant tècniques com cromatografia de gasos o ressonància magnètica nuclear.
Español: Uso de estos materiales en catálisis heterogénea y determinación de actividad usando técnicas como cromatografía de gases o resonancia magnética nuclear.
Valencià: Experiència prèvia en grans instal·lacions (Synchrotron).
Español: Experiencia previa en grandes instalaciones (Synchrotron).
Valencià: Participació a escoles i seminaris relacionats amb la temàtica del projecte.
Español: Participación en escuelas y seminarios relacionados con la temática del proyecto.
Valencià: Secretària: Maria Aurora Seco Torrecillas, professora del Departament d'Enginyeria Química.
Español: Secretaria: Maria Aurora Seco Torrecillas, profesora del Departament d'Enginyeria Química.
Valencià: ANNEX II Projecte: «MRR/Dispositivos compactos para el seguimiento de micropartículas basados en eventos.
Español: ANEXO II Proyecto: «MRR/Dispositivos compactos para el seguimiento de micropartículas basados en eventos.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Disseny i desenvolupament de PCBs.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Diseño y desarrollo de PCBs.
Valencià: Elaboració de mesures de caracterització de sensors magnètics i de visió.
Español: Elaboración de medidas de caracterización de sensores magnéticos y de visión.
Valencià: Desenvolupament de programari/microprogramari per a microcontroladors. 1.5.
Español: Desarrollo de software/firmware para microcontroladores. 1.5.
Valencià: Objecte i Període: realització de tasques per al desenvolupament de dispositius de seguiment de partícules en microfluídica.
Español: Objeto y periodo: realización de tareas para el desarrollo de dispositivos de seguimiento de partículas en microfluídica.
Valencià: Titulació: Grau en Enginyeria Electrònica de Telecomunicacions, o titulació equivalent.
Español: Titulación: Grado en Ingeniería Electrónica de Telecomunicaciones, o titulación equivalente.
Valencià: Experiència en disseny de PCBs.
Español: Experiencia en diseño de PCBs.
Valencià: Experiència en disseny de models i fabricació additiva.
Español: Experiencia en diseño de modelos y fabricación aditiva.
Valencià: Experiència en sensors magnètics o de visió, particularment neuromòrfics.
Español: Experiencia en sensores magnéticos o de visión, particularmente neuromórficos.
Valencià: Experiència en programació (Python, Matlab, C++.
Español: Experiencia en programación (Python, Matlab, C++.
Valencià: Experiència en instrumentació i sistemes de mesura.
Español: Experiencia en instrumentación y sistemas de medida.
Valencià: Comissió avaluadora titular President: Vicente Gonzalez Millan, professor del Departament d'Enginyeria Electrònica.
Español: Comisión evaluadora titular Presidente: Vicente Gonzalez Millan, profesor del Departament d'Enginyeria Electrònica.
Valencià: Vocal 1: Abilio Candido Reig Escriva, professor del Departament d'Enginyeria Electrònica.
Español: Vocal 1: Abilio Candido Reig Escriva, profesor del Departament d'Enginyeria Electrònica.
Valencià: Sanchis Peris, professor del Departament d'Enginyeria Electrònica.
Español: Sanchis Peris, profesor del Departament d'Enginyeria Electrònica.