gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Una vegada implantat, un títol s'entendrà renovat anualment per manifestació expressa dels seus proponents, dirigida al vicerectorat amb competències en matèria d'ensenyaments pròpias dins dels terminis de cada convocatòria anual, llevat que hi concórreguen circumstàncies que conduïsquen a la seua extinció o a la seua supressió, o patisca modificacions que requerisquen la presentació d'una nova proposta.
Español: Una vez implantado, un título se entenderá renovado anualmente por manifestación expresa de sus proponentes, dirigida al Vicerrectorado con competencias en materia de enseñanzas propias dentro de los plazos de cada convocatoria anual, salvo que concurran circunstancias que conduzcan a su extinción o a su supresión, o sufra modificaciones que requieran la presentación de una nueva propuesta.
Valencià: Els plans que s'extingisquen donaran dret al fet que l'alumnat matriculat puga matricular-se en els dos cursos acadèmics següents per a la superació dels crèdits necessaris per a l'obtenció del títol, tenint dret únicament a l'avaluació i no a rebre docència.
Español: Aquellos planes que se extingan darán derecho a que el alumnado matriculado pueda matricularse en los dos cursos académicos siguientes para la superación de los créditos necesarios para la obtención del título, teniendo derecho únicamente a la evaluación y no a recibir docencia.
Valencià: La direcció acadèmica de cada estudi extint haurà de comunicar en els dos cursos següents a quin termini d'obertura i tancament d'actes s'acull per a avaluar a aquest alumnat.
Español: La dirección académica de cada estudio extinto deberá comunicar en los dos cursos siguientes a qué plazo de apertura y cierre de actas se acoge para evaluar a este alumnado.
Valencià: L'extinció d'un títol es produirà com a conseqüència de la resolució favorable d'un expedient instruït en aquest sentit.
Español: La extinción de un título se producirá como consecuencia de la resolución favorable de un expediente instruido en este sentido.
Valencià: Són causes que fonamenten l'inici d'un expedient d'extinció d'un títol d'estudis entre unes altres: a) L'incompliment dels requisits exigits en la present normativa durant un període de dos anys consecutius.
Español: Son causas que fundamentan el inicio de un expediente de extinción de un título de estudios entre otras: a) El incumplimiento de los requisitos exigidos en la presente normativa durante un período de dos años consecutivos.
Valencià: b) L'informe negatiu de l'avaluació de qualitat durant un període de dos anys consecutius, llevat que l'òrgan proponent sol·licite a la Comissió amb competències en ensenyaments propis la pròrroga d'un any per a esmenar les deficiències detectades.
Español: b) El informe negativo de la evaluación de calidad durante un período de dos años consecutivos, salvo que el órgano proponente solicite a la Comisión con competencias en enseñanzas propias la prórroga de un año para subsanar las deficiencias detectadas.
Valencià: c) La no viabilitat econòmica del títol.
Español: c) La no viabilidad económica del título.
Valencià: d) L'incompliment de la proposta presentada i aprovada per la Universitat.
Español: d) El incumplimiento de la propuesta presentada y aprobada por la Universidad.
Valencià: L'expedient d'extinció serà tramitat per mitjà del vicerectorat amb competències en matèria d'estudis propis.
Español: El expediente de extinción será tramitado por medio del Vicerrectorado con competencias en materia de Estudios Propios.
Valencià: Iniciat l'expedient d'extinció, la comissió amb competències en ensenyaments propis emetrà el corresponent informe, del qual es donarà trasllat al Consell de Direcció.
Español: Iniciado el expediente de extinción, la Comisión con competencias en enseñanzas propias emitirá el correspondiente informe del que se dará traslado al Consejo de Dirección.
Valencià: Les propostes de resolució que acorden l'extinció que reben avaluació favorable d’aquest òrgan s'elevaran al Consell de Govern de la Universitat, que, si escau, n’aprovarà l'extinció.
Español: Las propuestas de resolución que acuerden la extinción que sean evaluadas favorablemente por este órgano se elevarán al Consejo de Gobierno de la Universidad, que procederá en su caso, a la aprobación de la extinción.
Valencià: Així mateix remetrà tota la documentació al Consell Social per a comunicar-li’n l'extinció.
Español: Asimismo remitirá toda la documentación al Consejo Social para comunicarle la extinción.
Valencià: En el cas dels títols organitzats conjuntament per diverses universitats, la proposta d'extinció podrà realitzar-se mitjançant la denúncia del conveni per alguna de les parts signatàries en els termes indicats en el conveni.
Español: En el caso de los títulos organizados conjuntamente por varias universidades, la propuesta de extinción podrá realizarse mediante la denuncia del convenio por alguna de las partes firmantes en los términos conveniados.
Valencià: Disposició transitòria Fins a la constitució de la comissió amb competències en ensenyaments propis, les actuals comissions d'Estudis de Postgrau (CEP) i de Cursos Especials i Crèdits de Lliure Elecció Curricular (CECLEC), d'acord a les seues competències, continuaran sent les encarregades d'informar sobre els ensenyaments que regula aquesta Normativa.
Español: Disposición Transitoria Hasta la constitución de la Comisión con competencias en enseñanzas propias, las actuales comisiones de Estudios de Postgrado (CEP) y de Cursos Especiales y Créditos de Libre Elección Curricular (CECLEC), de acuerdo a sus competencias, seguirán siendo las encargadas de informar sobre las enseñanzas que regula la presente Normativa.
Valencià: Disposició derogatoria L'entrada en vigor d’aquesta normativa suposarà la derogació de totes les disposicions de la Universitat d'Alacant que contradiguen en tot o en part el que aquesta disposa, i expressament: a) La Normativa de la Universitat d'Alacant sobre ensenyaments propis de postgrau i especialització (BOUA, 1 d'agost de 2011).
Español: Disposición Derogatoria La entrada en vigor de la presente normativa supondrá la derogación de cuantas disposiciones de la Universidad de Alicante contradigan en todo o en parte lo dispuesto en la misma, y expresamente: a) La Normativa de la Universidad de Alicante sobre Enseñanzas Propias de Postgrado y Especialización (BOUA, 1 de agosto de 2011).
Valencià: b) La Normativa de la Universitat d'Alacant sobre cursos especials de menys de 200 hores i Comissió de Reconeixement de Crèdits de Lliure Elecció (BOUA, 6 de juliol de 2006) i les seues corresponents modificacions.
Español: b) La Normativa de la Universidad de Alicante sobre Cursos Especiales de Menos de 200 Horas y Comisión de Reconocimiento de Créditos de Libre Elección (BOUA, 6 de julio de 2006) y sus correspondientes modificaciones.
Valencià: c) La Normativa d'ensenyaments propis de pregrau de la UA Disposició final.
Español: c) La Normativa de enseñanzas propias de Pregrado de la UA Disposición Final.
Valencià: Aquesta normativa entrarà en vigor l'endemà de ser publicada en el Butlletí Oficial de la Universitat d'Alacant.
Español: La presente normativa entrará en vigor al día siguiente de ser publicada en el Boletín Oficial de la Universidad de Alicante.
Valencià: Anàlisi ------ : Derogat per: Detalle NORMATIVA D'ENSENYAMENTS PROPIS DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT 27/01/2023 : Modificat per: Detalle MODIFICACIÓ DEL ARTICLE 23 DE LA NORMATIVA SOBRE ENSENYAMENTS PROPIS DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT (Aprovada pel Consell de Govern el 14 d'abril de 2014, BOUA 15 d'abril de 2014) 30/06/2017 Detalle MODIFICACIÓ DE LA NORMATIVA SOBRE ENSENYAMENTS PROPIS DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT 29/06/2018 Detalle MODIFICACIÓ DE LA NORMATIVA SOBRE ENSENYAMENTS PROPIS DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT 01/07/2019 Detalle MODIFICACIÓ DE LA NORMATIVA SOBRE ENSENYAMENTS PRÒPIS DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT 29/09/2020 Detalle MODIFICACIÓ DE LA NORMATIVA SOBRE ENSENYAMENTS PROPIS DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT 26/05/2022 Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Análisis ------- : Derogado por: Detalle NORMATIVA DE ENSEÑANZAS PROPIAS DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE 27/01/2023 : Modificado por: Detalle MODIFICACIÓN DEL ARTÍCULO 23 DE LA NORMATIVA SOBRE ENSEÑANZAS PROPIAS DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE (Aprobada por el Consejo de Gobierno el 14 de abril de 2014, BOUA 15 de abril de 2014) 30/06/2017 Detalle MODIFICACIÓN DE LA NORMATIVA SOBRE ENSEÑANZAS PROPIAS DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE 29/06/2018 Detalle MODIFICACIÓN DE LA NORMATIVA SOBRE ENSEÑANZAS PROPIAS DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE 01/07/2019 Detalle MODIFICACIÓN DE LA NORMATIVA SOBRE ENSEÑANZAS PROPIAS DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE 29/09/2020 Detalle MODIFICACIÓN DE LA NORMATIVA SOBRE ENSEÑANZAS PROPIAS DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE 26/05/2022 Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: ANA ZARAGOZA MARTI com a coordinadora del Centre de Gastronomia del Mediterrani UA-DÉNIA (GASTERRA) d'aquesta Universitat, amb efectes econòmics i administratius de 31 de desembre de de 2021.
Español: ANA ZARAGOZA MARTI como coordinadora del Centro de Gastronomía del Mediterráneo UA-DENIA (GASTERRA) de esta Universidad, con efectos económicos y administrativos de 31 de diciembre de 2021.
Valencià: CONVOCATÒRIA DE PREMIS A TREBALLS FI DE GRAU I FI DE MÀSTER (TFG/TFM) DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: CONVOCATORIA DE PREMIOS A TRABAJOS FIN DE GRADO Y FIN DE MÁSTER (TFG/TFM) DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: CÀTEDRA D'ESTUDIS TURÍSTICS PEDRO ZARAGOZA ORTS - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV CONVOCATÒRIA DE PREMIS A TREBALLS FI DE GRAU I FI DE MÀSTER (TFG/TFM) DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: CÁTEDRA DE ESTUDIOS TURÍSTICOS PEDRO ZARAGOZA ORTS - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV CONVOCATORIA DE PREMIOS A TRABAJOS FIN DE GRADO Y FIN DE MÁSTER (TFG/TFM) DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: CÀTEDRA D'ESTUDIS TURÍSTICS PEDRO ZARAGOZA ORTSButlletí Oficial Universitat d'Alacant =========================================================================================================================================================================================================== Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant CONVOCATÒRIA DE PREMIS A TREBALLS FI DE GRAU I FI DE MÀSTER (TFG/TFM) DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: CÁTEDRA DE ESTUDIOS TURÍSTICOS PEDRO ZARAGOZA ORTSBoletín Oficial Universidad de Alicante ===================================================================================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante CONVOCATORIA DE PREMIOS A TRABAJOS FIN DE GRADO Y FIN DE MÁSTER (TFG/TFM) DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: CÀTEDRA D'ESTUDIS TURÍSTICS PEDRO ZARAGOZA ORTS Data d'aprovació : 03/03/2020 Data de publicació : 03/03/2020 Òrgan competent : Secretària general Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/5725) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/5725) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATÒRIA DE PREMIS A TREBALLS FI DE GRAU I FI DE MÀSTER (TFG/TFM) DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: CÁTEDRA DE ESTUDIOS TURÍSTICOS PEDRO ZARAGOZA ORTS Fecha de aprobación : 03/03/2020 Fecha de publicación : 03/03/2020 Órgano competente : Secretaria general Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/5725) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/5725) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATORIA DE PREMIOS A TRABAJOS FIN DE GRADO Y FIN DE MÁSTER (TFG/TFM) DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: CÀTEDRA D'ESTUDIS TURÍSTICS PEDRO ZARAGOZA ORTS&url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/5725) Títol: CONVOCATÒRIA DE PREMIS A TREBALLS FI DE GRAU I FI DE MÀSTER (TFG/TFM) DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: CÁTEDRA DE ESTUDIOS TURÍSTICOS PEDRO ZARAGOZA ORTS&url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/5725) Título: CONVOCATORIA DE PREMIOS A TRABAJOS FIN DE GRADO Y FIN DE MÁSTER (TFG/TFM) DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: CÀTEDRA D'ESTUDIS TURÍSTICS PEDRO ZARAGOZA ORTS Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Secretària general Data d'aprovació:* dimarts, 3 de març de 2020 CONVOCATÒRIA DE PREMIS A TREBALLS FI DE GRAU I FI DE MÀSTER (TFG/TFM) DE LA UNIVIERSITAT D’ALACANT.
Español: CÁTEDRA DE ESTUDIOS TURÍSTICOS PEDRO ZARAGOZA ORTS Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Secretaria general Fecha de aprobación:* martes, 3 de marzo de 2020 CONVOCATORIA DE PREMIOS A TRABAJOS FIN DE GRADO Y FIN DE MÁSTER (TFG/TFM) DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: CÀTEDRA D'ESTUDIS TURÍSTICS PEDRO ZARAGOZA ORTS.
Español: CÁTEDRA DE ESTUDIOS TURÍSTICOS PEDRO ZARAGOZA ORTS.
Valencià: La CÀTEDRA D'ESTUDIS TURÍSTICS PEDRO ZARAGOZA ORTS de la Universitat d'Alacant organitza els Premis als millors treballs final de grau i final de màster (TFG i TFM) desenvolupats i defensats en la Universitat d’Alacant al llarg del curs acadèmic 2019/20 en alguns dels seus programes oficials. 1.2.
Español: La CÁTEDRA DE ESTUDIOS TURÍSTICOS PEDRO ZARAGOZA ORTS de la Universidad de Alicante organiza los Premios a los mejores trabajos fin de grado y fin de máster (TFG y TFM) desarrollados y defendidos en la Universidad de Alicante a lo largo del curso académico 2019/2020 en alguno de sus programas oficiales. 1.2.
Valencià: L'objectiu principal d'aquests Premis és la promoció de l'activitat investigadora en el marc general del turisme, independentment de la disciplina acadèmica des de la qual siga tractada.
Español: El objetivo principal de estos Premios es la promoción de la actividad investigadora en el marco general del turismo, independientemente de la disciplina académica desde la que sea tratada.
Valencià: Podrà optar als Premis qualsevol estudiant que haja desenvolupat i defensat el seu TFG o TFM en la Universitat d'Alacant durant el curs 2019/2020 i que haja estat relacionat amb el turisme. 2.2.
Español: Podrá optar a los Premios cualquier estudiante que haya desarrollado y defendido su TFG o TFM en la Universidad de Alicante durante el curso 2019/2020 y que haya estado relacionado con el turismo. 2.2.
Valencià: Per a presentar la candidatura les persones interessades hauran de fer-ho a través del formulari habilitat en la pàgina web de la Càtedra d'Estudis Turístics Pedro Zaragoza Orts de la Universitat d'Alacant: https://web.ua.es/va/pedrozaragoza/premis/premis-tfg-i-tfm-sobre-turisme.html En aquest formulari adjuntaran en format comprimit zip dos documents en format pdf (memòria.pdf i resum.pdf) que es correspondran, respectivament, amb la Memòria del Projecte en el seu moment proporcionada per a la defensa, és a dir, el treball complet enviat a UAProject, i amb un Resum del Treball realitzat (mínim 4 pàgines, màxim 6), on es descriguen els objectius del treball, metodologia i conclusions finals.
Español: Para presentar su candidatura todo participante interesado deberá hacerlo a través del formulario habilitado en la página web de la Cátedra de Estudios Turísticos Pedro Zaragoza Orts de la Universidad de Alicante: https://web.ua.es/es/pedrozaragoza/premios/premios-tfg-y-tfm-sobre-turismo.html En dicho formulario adjuntará en formato comprimido zip dos documentos en formato pdf (memoria.pdf y resumen.pdf) que se corresponderán, respectivamente, con la Memoria del Proyecto en su momento proporcionada para la defensa, es decir, el trabajo completo subido a UAProject, y con un Resumen del Trabajo realizado (mínimo 4 páginas, máximo 6), donde se describan los objetivos del trabajo, metodología y conclusiones finales.
Valencià: Aquests dos documents tindran una grandària màxima de 25MB cadascun.
Español: Estos dos documentos tendrán un tamaño máximo de 25MB cada uno.
Valencià: Es conformarà un tribunal per a avaluar les candidatures als premis. 3.2.
Español: Se conformará un tribunal para evaluar las candidaturas a los premios. 3.2.
Valencià: Marc legal i pressupost La dotació econòmica per a aquesta convocatòria serà d’un total de 1.600€ i es trova consignada en el Capítol 4 de l ́Institut Universitari d'Investigacions Turístiques de la Universitat d ́Alacant, CDG 041600, Aplicació pressupostària 41604B0001.
Español: Marco Legal y Presupuesto La dotación económica para esta convocatoria será de un total de 1.600€ y se encuentra consignada en el Capítulo 4 del Instituto Universitario de Investigaciones Turísticas de la Universidad de Alicante, CDG 041600, Aplicación presupuestaria 41604B0001.
Valencià: Presentació de candidatures/sol·licituds a partir de la publicació d'aquests Premis en el BOUA. 6.2.
Español: Presentación de candidaturas/solicitudes a partir de la publicación de estos Premios en el BOUA. 6.2.
Valencià: La data límit de presentació serà el 7 d'octubre de 2020 fins a les 23:59h. 6.3.
Español: La fecha límite de presentación será el 7 de octubre de 2020 hasta las 23:59h. 6.3.
Valencià: Resolució: 5 de novembre de 2020.
Español: Resolución: 5 de noviembre de 2020.
Valencià: Protecció de dades de carácter personal Les dades de caràcter personal que consten en la sol·licitud seran tractats per la Universitat d'Alacant, en el seu caràcter de "responsable" i incorporats en l'activitat de tractament "Subvencions, beques, ajudes i premis".
Español: Protección de datos de carácter personal Los datos de carácter personal que consten en la solicitud serán tratados por la Universidad de Alicante, en su carácter de "responsable" e incorporados en la actividad de tratamiento "Subvenciones, becas, ayudas y premios".
Valencià: Els drets d'accés, rectificació, supressió i portabilitat de les dades, de les persones participants, de limitació i oposició al seu tractament, així com a no ser objecte de decisions basades únicament en el tractament automatitzat d'aquestes dades, quan siga procedent, es poden exercir davant la Gerència de la Universitat en el Registre General de la Universitat d'Alacant, o bé a través de la seua Seu Electrònica (https://seuelectronica.ua.es/va/index.html).
Español: Los derechos de acceso, rectificación, supresión y portabilidad de los datos, de las personas participantes, de limitación y oposición a su tratamiento, así como a no ser objeto de decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado de estos datos, cuando procedan, se pueden ejercer ante la Gerencia de la Universidad en el Registro General de la Universidad de Alicante, o bien a través de su Sede Electrónica (https://seuelectronica.ua.es/es/index.html).
Valencià: El recurs podrá interposar-se davant l'òrgan que va dictar l'acte que s'impugna o davant el rector com a òrgan competent per resoldre-ho.
Español: El recurso podrá interponerse ante el órgano que dictó el acto que se impugna o ante el rector como órgano competente para resolverlo.
Valencià: Alacant, 3 de març de 2020 La Secretaria General Esther Algarra Prats Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Alicante, 3 de marzo de 2020 La Secretaria General Esther Algarra Prats Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: Aquesta modificació afecta a la base quarta “4.
Español: Esta modificación afecta a la base cuarta “4.
Valencià: Sol·licituds i presentació de documentació”, quant a que la presentació de sol·licituds únicament es realitzarà a través d'uacloud-eadministración , que queda redactada de la següent manera: «4.
Español: Solicitudes y presentación de documentación”, en cuanto a que la presentación de solicitudes únicamente se realizará a través de uacloud-eadministración, que queda redactada del siguiente modo: «4.
Valencià: SOL·LICITUDS I PRESENTACIÓ DE DOCUMENTACIÓ Per a participar en la present convocatòria s'haurà de presentar: Per a les dues categories: Formulari de Sol·licitud de la categoria a la qual es presenta.
Español: SOLICITUDES Y PRESENTACIÓN DE DOCUMENTACIÓN Para participar en la presente convocatoria se deberá presentar: Para las dos categorías: Formulario de Solicitud de la categoría a la que se presenta.
Valencià: El formulari s'emplenarà de la següent manera: El representant del projecte haurà de tenir un mail de la Universitat d'Alacant amb accés a UACloud Accedir a UACloud Entrar en l'apartat eAdministración - Tràmits - General s Seleccionar la sol·licitud als Premis Startup Emplenar el formulari de sol·licitud i prémer ENVIAR Apareixerà un resum de les dades i prémer ENVIAR per a donar per finalitzat el procés Curriculum vitae resumit de tots els promotors de l'empresa o components de l'equip emprenedor, explicant el seu paper en l'empresa o en el projecte empresarial.
Español: El formulario se cumplimentará de la siguiente manera: El representante del proyecto deberá tener un mail de la Universidad de Alicante con acceso a UACloud Acceder a UACloud Entrar en el apartado eAdministración - Trámites - General es Seleccionar la solicitud a los Premios Startup Rellenar el formulario de solicitud y pulsar ENVIAR Aparecerá un resumen de los datos y pulsar ENVIAR para dar por finalizado el proceso Curriculum vitae resumido de todos los promotores de la empresa o componentes del equipo emprendedor, explicando su papel en la empresa o en el proyecto empresarial.
Valencià: Vídeo explicatiu de durada màxima de 3 minuts per a recalcar els aspectes més destacats de l'activitat de l'empresa o del projecte i presentar a l'equip promotor i el seu paper en l'empresa/projecte.
Español: Vídeo explicativo de duración máxima de 3 minutos para recalcar los aspectos más destacados de la actividad de la empresa o del proyecto y presentar al equipo promotor y su papel en la empresa/proyecto.
Valencià: Fotocopia DNI dels integrants de l'equip emprenedor.
Español: Fotocopia DNI de los integrantes del equipo emprendedor.