gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9532 Data del DOGV : 13-02-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9532 Fecha DOGV : 13-02-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/1063 CVE Data del document : 25-01-2023 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Correcció d'errades RESOLUCIÓ de 25 de gener de 2023, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es classifica en classe tercera el lloc de col·laboració de Viceintervenció de l'Ajuntament d'Onda.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/1063 CVE Fecha del documento : 25-01-2023 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Corrección de errores RESOLUCIÓN de 25 de enero de 2023, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se clasifica en clase tercera el puesto de colaboración de Viceintervención del Ayuntamiento de Onda.
Valencià: [2023/1063] El Ple de l'Ajuntament d'Onda, en sessió extraordinària, celebrada el dia 2 de desembre de 2022, va acordar l'aprovació inicial de la plantilla de personal i la relació de llocs de treball, comprensiva de tots els llocs de treball reservats a funcionaris, personal laboral i resta de personal.
Español: [2023/1063] El Pleno del Ayuntamiento de Onda, en sesión extraordinaria, celebrada el día 2 de diciembre de 2022, acordó la aprobación inicial de la plantilla de personal y la relación de puestos de trabajo, comprensiva de todos los puestos de trabajo reservados a funcionarios, personal laboral y resto de personal.
Valencià: La plantilla de personal presenta entre altres modificacions la creació d'un lloc de Viceintervenció.
Español: La plantilla de personal presenta entre otras modificaciones la creación de un puesto de Viceintervención.
Valencià: L'anunci de l'aprovació inicial d'aquest acord es publica en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló número 145 de 3 de desembre de 2022 i l'aprovació definitiva de la plantilla de personal es publica en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló número 156 de 29 de desembre de 2022.
Español: El anuncio de la aprobación inicial de dicho acuerdo se publica en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón número 145, de 3 de diciembre de 2022, y la aprobación definitiva de la plantilla de personal se publica en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón número 156, de 29 de diciembre de 2022.
Valencià: El 5 de gener de 2023 es rep enviament telemàtic a la Generalitat la documentació de l'expedient juntament amb la sol·licitud de classificació del lloc de Viceintervenció.
Español: El 5 de enero de 2023 se recibe envío telemático a la Generalitat la documentación del expediente junto a la solicitud de clasificación del puesto de Viceintervención.
Valencià: Vistos els antecedents indicats, i en virtut del que es disposa en l'article 15 del Reial decret 128/2018, de 16 de març, pel qual es regula el règim jurídic dels funcionaris d'administració local amb habilitació de caràcter nacional, així com en l'article 3 del Decret 92/2021, de 9 de juliol, del Consell, de regulació del personal funcionari amb habilitació de caràcter nacional, i de conformitat amb la Resolució de 19 de juliol de 2019, del president de la Generalitat, per la qual es deleguen determinades atribucions en diferents òrgans de l'Administració de la Generalitat (DOGV 22.07.2019), resolc: Primer Donar publicitat de l'acord adoptat pel Ple de l'Ajuntament d'Onda en sessió celebrada el dia 2 de desembre de 2022 pel qual es crea el lloc de col·laboració de Viceintervenció.
Español: Vistos los antecedentes indicados, y en virtud de lo dispuesto en el artículo 15 del Real decreto 128/2018, de 16 de marzo, por el que se regula el régimen jurídico de los funcionarios de administración local con habilitación de carácter nacional, así como en el artículo 3 del Decreto 92/2021, de 9 de julio, del Consell, de regulación del personal funcionario con habilitación de carácter nacional, y de conformidad con la Resolución de 19 de julio de 2019, del president de la Generalitat, por la que se delegan determinadas atribuciones en distintos órganos de la Administración de la Generalitat (DOGV 22.07.2019) resuelvo: Primero Dar publicidad del acuerdo adoptado por el Pleno del Ayuntamiento de Onda en sesión celebrada el día 2 de diciembre de 2022 por el que se crea el puesto de colaboración de Viceintervención.
Valencià: Segon Classificar en classe tercera el lloc de col·laboració de Sotssecretaria de l'Ajuntament d'Onda, que queda reservat a personal funcionari d'Administració local amb habilitació de caràcter nacional de la subescala de secretaria-intervenció.
Español: Segundo Clasificar en clase tercera el puesto de colaboración de Vicesecretaría del Ayuntamiento de Onda, que queda reservado a personal funcionario de Administración local con habilitación de carácter nacional de la subescala de secretaría-intervención.
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, de conformitat amb el que s'estableix en l'article 114.c de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, les persones interessades podran interposar els següents recursos: a) Directament recurs contenciós administratiu davant el Jutjat contenciós administratiu de València o davant el jutjat contenciós administratiu en la circumscripció del qual tinga la persona demandant el seu domicili, en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb el que es disposa en els articles 8 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, de conformidad con lo establecido en el artículo 114.c de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, las personas interesadas podrán interponer los siguientes recursos: a) Directamente recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de València o ante el juzgado de lo contencioso-administrativo en cuya circunscripción tenga la persona demandante su domicilio, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 8 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: (R 17.02.2022, DOGV 21.02.2022), la secretària autonòmica de Cohesió Territorial i Polítiques contra el Despoblament: Elena Cebrián Calvo.
Español: (R 17.02.2022, DOGV 21.02.2022), la secretaria autonómica de Cohesión Territorial y Polítiques contra la Despoblación: Elena Cebrián Calvo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9654, del 03-08-2023 (2023/8220) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 15 de juny de 2023, de la Direcció General d'Investigació i Alta inspecció Sanitària de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es renova autorització sanitària per a implant autòleg de progenitors hematopoètics de sang perifèrica i medul·la òssia, obtenció de progenitors hematopoètics de sang perifèrica i medul·la òssia al Hospìtal Quironsalud Torrevieja, de Torrevieja.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9654, del 03-08-2023 (2023/8220) CORRECCIÓN de errores de Resolución de 15 de junio de 2023, de la Dirección General de Investigación y Alta Inspección Sanitaria de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se renueva autorización sanitaria para implante autólogo de progenitores hematopoyéticos de sangre periférica y médula ósea, obtención de progenitores hematopoyéticos de sangre periférica y médula ósea al Hospìtal Quironsalud Torrevieja, de Torrevieja.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9654 Data del DOGV : 03-08-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9654 Fecha DOGV : 03-08-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2023/8220 CVE Data del document : 11-07-2023 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública establiment hospitalari CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 15 de juny de 2023, de la Direcció General d'Investigació i Alta inspecció Sanitària de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es renova autorització sanitària per a implant autòleg de progenitors hematopoètics de sang perifèrica i medul·la òssia, obtenció de progenitors hematopoètics de sang perifèrica i medul·la òssia al Hospìtal Quironsalud Torrevieja, de Torrevieja.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2023/8220 CVE Fecha del documento : 11-07-2023 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública establecimiento hospitalario CORRECCIÓN de errores de Resolución de 15 de junio de 2023, de la Dirección General de Investigación y Alta Inspección Sanitaria de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se renueva autorización sanitaria para implante autólogo de progenitores hematopoyéticos de sangre periférica y médula ósea, obtención de progenitores hematopoyéticos de sangre periférica y médula ósea al Hospìtal Quironsalud Torrevieja, de Torrevieja.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9686, del 19-09-2023 (2023/9522) RESOLUCIÓ de 14 de setembre de 2023, de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, per la qual s'atorga el reconeixement de la condició de municipi turístic de singularitat de la Comunitat Valenciana a l'Ajuntament d'Ayora.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9686, del 19-09-2023 (2023/9522) RESOLUCIÓN de 14 de septiembre de 2023, de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, por la que se otorga el reconocimiento de la condición de municipio turístico de singularidad de la Comunitat Valenciana al Ayuntamiento de Ayora.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9686 Data del DOGV : 19-09-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9686 Fecha DOGV : 19-09-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/9522 CVE Data del document : 14-09-2023 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme turisme RESOLUCIÓ de 14 de setembre de 2023, de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, per la qual s'atorga el reconeixement de la condició de municipi turístic de singularitat de la Comunitat Valenciana a l'Ajuntament d'Ayora.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/9522 CVE Fecha del documento : 14-09-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo turismo RESOLUCIÓN de 14 de septiembre de 2023, de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, por la que se otorga el reconocimiento de la condición de municipio turístico de singularidad de la Comunitat Valenciana al Ayuntamiento de Ayora.
Valencià: [2023/9522] Vista la sol·licitud presentada en la Direcció General de Turisme per l'Ajuntament d'Ayora de data 19 de juliol de 2023 en què s'insta el reconeixement de la condició de municipi turístic de singularitat de la Comunitat Valenciana, per a l'Ajuntament d'Ayora.
Español: [2023/9522] Vista la solicitud presentada en la Dirección General de Turismo por el Ayuntamiento de Ayora de fecha 19 de julio de 2023 en que se insta el reconocimiento de la condición de municipio turístico de singularidad de la Comunitat Valenciana, para el Ayuntamiento de Ayora.
Valencià: Després de l'estudi de la documentació que consta en l'expedient i vista la proposta de la directora general de Turisme, mitjançant la qual es proposa resoldre favorablement la concessió de l'esmentada distinció, de conformitat amb el que es disposa en l'article 19 del Decret 5/2020, de 10 de gener, del Consell, de regulació de l'estatut del municipi turístic de la Comunitat Valenciana, resolc: Primer Atorgar el reconeixement de la condició de municipi turístic de singularitat de la Comunitat Valenciana, a l'Ajuntament d'Ayora.
Español: Tras el estudio de la documentación que consta en el expediente y vista la propuesta de la directora general de Turismo, mediante la cual se propone resolver favorablemente la concesión de la mencionada distinción, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 19 del Decreto 5/2020, de 10 de enero, del Consell, de regulación del estatuto del municipio turístico de la Comunitat Valenciana, resuelvo: Primero Otorgar el reconocimiento de la condición de municipio turístico de singularidad de la Comunitat Valenciana, al Ayuntamiento de Ayora.
Valencià: Segon Notificar a l'Ajuntament d'Ayora i ordenar la publicació de la present resolució en els termes establits en l'article 19.3 del Decret 5/2020, així com en l'article 45.1 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Segundo Notificar al Ayuntamiento de Ayora y ordenar la publicación de la presente resolución en los términos establecidos en el artículo 19.3 del Decreto 5/2020, así como en el artículo 45.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: València, 14 de setembre de 2023.
Español: Valência, 14 de septiembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9543, del 28-02-2023 (2023/1833) RESOLUCIÓ de 20 de febrer de 2023, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es publiquen les llistes provisionals de persones admeses i excloses i la composició del tribunal de les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, escala tècnica bàsica d'informàtica, denominació especialista tècnic o tècnica informàtics, referència 22/177395.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9543, del 28-02-2023 (2023/1833) RESOLUCIÓN de 20 de febrero de 2023, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se publican las listas provisionales de personas admitidas y excluidas y la composición del tribunal de las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, escala técnica básica de informática, denominación especialista técnico o técnica informáticos, referencia 22/177395.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9543 Data del DOGV : 28-02-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9543 Fecha DOGV : 28-02-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/1833 CVE Data del document : 20-02-2023 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Miguel Hernández d'Elx concurs administratiu RESOLUCIÓ de 20 de febrer de 2023, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es publiquen les llistes provisionals de persones admeses i excloses i la composició del tribunal de les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, escala tècnica bàsica d'informàtica, denominació especialista tècnic o tècnica informàtics, referència 22/177395.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/1833 CVE Fecha del documento : 20-02-2023 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad Miguel Hernández de Elche concurso administrativo RESOLUCIÓN de 20 de febrero de 2023, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se publican las listas provisionales de personas admitidas y excluidas y la composición del tribunal de las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, escala técnica básica de informática, denominación especialista técnico o técnica informáticos, referencia 22/177395.
Valencià: [2023/1833] De conformitat amb el que disposen les bases quarta, cinquena i sisena de la Resolució de 28 d'octubre de 2022 (DOGV 9468, ref. 22/177395), per la qual es convoquen proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, denominació especialista tècnic/a informàtic/a, perfil docència en línia, sector administració especial, mitjançant el sistema concurs oposició, resolc Primer Publicar, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, les llistes provisionals de persones admeses i excloses que figuren en els annexos I i II, respectivament, d'aquesta resolució, amb expressió de les causes de la seua no admissió.
Español: [2023/1833] De conformidad con lo dispuesto en las bases cuarta, quinta y sexta de la Resolución de 28 de octubre de 2022 (DOGV 9468, ref. 22/177395), por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, denominación especialista técnico/a informático/a, perfil docencia online, sector administración especial, mediante el sistema concurso-oposición, resuelvo: Primero Publicar, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, las listas provisionales de personas admitidas y excluidas que figuran en el anexo I y II, respectivamente de esta resolución, con expresión de las causas de su no admisión.
Valencià: ANNEX I Especialista tècnic/a informàtic/a, perfil docència en línia, ref. 22/177395 LLISTA PROVISIONAL DE PERSONES ADMESES DNI Cognoms i nom ***3350** ALMELA MONTERO, JOSE ***8128** ALONSO NAVARRO, JUAN DIEGO ***6281** CASAS RODRIGUEZ, CARLOS ***5635** DIAZ GALVEZ, AGUSTIN ANDRES ***1501** EGIDO MARIN, ANTONIO JESUS ***3843** GONZALEZ CANO, RUBEN ***7867** LOBERA GARCIA, NATALIA ***2924** MARIN GARCIA, SAUL ***9727** MILELIRE URIBE, FLORENTINA MARIA ***3251** MORENO VELASCO, ALBERTO ***6805** PARDILLA FERNANDEZ, VICTOR RAMON ***8992** PEREZ ALARCON, OLIVER ***7299** PINAR MORA, ALONSO ***6226** RAMOS MARTINEZ, JULIO ALBERTO ***2076** VARON LUNA, JUAN ANTONIO ***9616** VIUDES MARTINEZ, RUBEN ANNEX II Especialista tècnic/a informàtic/a, perfil docència en línia, ref. 22/177395 LLISTA PROVISIONAL DE PERSONES EXCLOSES DNI Cognoms i noms Causa d'exclusió ***8955** CORTES LOPEZ, ANTONIO Falta acreditació no rebuig oferta d'ocupació ni formació ***6784** MUT PEREZ, JOSEP FRANCESC Falta declaració jurada renda inferior SMI Falta acreditació no rebuig oferta d'ocupació ni formació ANNEX III Especialista tècnic/a informàtic/a, perfil docència en línia, ref. 22/177395 MEMBRES DEL TRIBUNAL QUALIFICADOR Tribunal titular: President: Tomás Sempere Gallar Secretària: Elena López Alonso Vocal 1: Elisa Ramírez Navalón Vocal 2: Raúl Torrecillas García Vocal 3: Rubén Martínez Gómez Tribunal suplent: President: David Úbeda González Secretària: M.
Español: ANEXO I Especialista técnico/a informático/a, perfil docencia online, ref. 22/177395 LISTA PROVISIONAL DE PERSONAS ADMITIDAS DNI Apellidos y nombre ***3350** ALMELA MONTERO, JOSE ***8128** ALONSO NAVARRO, JUAN DIEGO ***6281** CASAS RODRIGUEZ, CARLOS ***5635** DIAZ GALVEZ, AGUSTIN ANDRES ***1501** EGIDO MARIN, ANTONIO JESUS ***3843** GONZALEZ CANO, RUBEN ***7867** LOBERA GARCIA, NATALIA ***2924** MARIN GARCIA, SAUL ***9727** MILELIRE URIBE, FLORENTINA MARIA ***3251** MORENO VELASCO, ALBERTO ***6805** PARDILLA FERNANDEZ, VICTOR RAMON ***8992** PEREZ ALARCON, OLIVER ***7299** PINAR MORA, ALONSO ***6226** RAMOS MARTINEZ, JULIO ALBERTO ***2076** VARON LUNA, JUAN ANTONIO ***9616** VIUDES MARTINEZ, RUBEN ANEXO II Especialista técnico/a informático/a, perfil docencia online, ref. 22/177395 LISTA PROVISIONAL DE PERSONAS EXCLUIDAS DNI Apellidos y nombre Causa de exclusión ***8955** CORTES LOPEZ, ANTONIO Falta acreditación no rechazo oferta de empleo ni formación ***6784** MUT PEREZ, JOSEP FRANCESC Falta declaración jurada renta inferior SMI Falta acreditación no rechazo oferta de empleo ni formación ANEXO III Especialista técnico/a informático/a, perfil docencia online, ref. 22/177395 Miembros del tribunal calificador Tribunal titular: Presidente: Tomás Sempere Gallar Secretaria: Elena López Alonso Vocal 1: Elisa Ramírez Navalón Vocal 2: Raúl Torrecillas García Vocal 3: Rubén Martínez Gómez Tribunal suplente: Presidente: David Úbeda González Secretaria: M.
Valencià: de las Nieves Martín González Vocal 1: Beatriz M.
Español: ª de las Nieves Martín González Vocal 1: Beatriz M.