gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Examinada la sol·licitud presentada, i fent ús de les competències atribuïdes en el Decret 186/2023, de 17 d'octubre, del Consell, modificat per Decret 22/2024, de 21 de febrer, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport, resolc: Primer Acordar l'inici del procediment d'autorització d'ocupació temporal mitjançant el procediment d'adjudicació directa a favor de la sol·licitant pel fet de no excedir un any i no ser prorrogable, de conformitat amb el que es disposa en l'article 61 de la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat Valenciana.
Español: Examinada la solicitud presentada, y en uso de las competencias atribuidas en el Decreto 186/2023, de 17 de octubre, del Consell, modificado por Decreto 22/2024, de 21 de febrero, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte, resuelvo: Primero Acordar el inicio del procedimiento de autorización de ocupación temporal mediante el procedimiento de adjudicación directa a favor de la solicitante por el hecho de no exceder un año y no ser prorrogable, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 61 de la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Tercer L'autorització d'ocupació temporal que, si escau, es concedisca, s'atorgarà a títol de precari i serà revocable en tot moment per raons d'interés públic, conforme amb el que es disposa en l'article 92.4 de la Llei 33/2003, de 3 de novembre, de patrimoni de les administracions públiques.
Español: Tercero La autorización de ocupación temporal que, si procede, se conceda, se otorgará a título de precario y será revocable en todo momento por razones de interés público, conforme a lo que se dispone en el artículo 92.4 de la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, de patrimonio de las administraciones públicas.
Valencià: La falta de resolució en termini tindrà efecte desestimatori per tractar-se de transferir al sol·licitant facultats relatives al domini públic o al servici públic, de conformitat amb l'article 24 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: La falta de resolución en plazo tendrá efecto desestimatorio al tratarse de transferir al solicitante facultados relativas al dominio público o al servicio público, de conformidad con el artículo 24 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Contra la present resolució no es pot interposar cap recurs, per ser un acte de tràmit, de conformitat amb l'article 112 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra la presente resolución no cabe interponer recurso alguno, por ser un acto de trámite, de conformidad con el artículo 112 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: València, 6 de març de 2024.
Español: València, 6 de marzo de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9876, del 21-06-2024 (2024/5629) RESOLUCIÓ de 7 de juny de 2024, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració de l'exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 202/21, pertanyents a la agrupació professional funcionarial, serveis de suport general de l'Administració de la Generalitat, escala subalterns i subalternes, APF-01-01, torn lliure de persones amb diversitat funcional intel·lectual, pel sistema de concurs oposició, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2020 i 2021 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9876, del 21-06-2024 (2024/5629) RESOLUCIÓN de 7 de junio de 2024, del director general de Función Pública, por la cual se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del ejercicio, para la cobertura de los puestos ofrecidos mediante la convocatoria 202/21, pertenecientes a la agrupación profesional funcionarial, servicios de apoyo general de la Administración de la Generalitat, escala subalternos y subalternas, APF-01-01, turno libre de personas con diversidad funcional intelectual, por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a las ofertas de ocupación pública de 2020 y 2021 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9876 Data del DOGV : 21-06-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9876 Fecha DOGV : 21-06-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/5629 CVE Data del document : 07-06-2024 Organisme emissor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 7 de juny de 2024, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració de l'exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 202/21, pertanyents a la agrupació professional funcionarial, serveis de suport general de l'Administració de la Generalitat, escala subalterns i subalternes, APF-01-01, torn lliure de persones amb diversitat funcional intel·lectual, pel sistema de concurs oposició, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2020 i 2021 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/5629 CVE Fecha del documento : 07-06-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 7 de junio de 2024, del director general de Función Pública, por la cual se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del ejercicio, para la cobertura de los puestos ofrecidos mediante la convocatoria 202/21, pertenecientes a la agrupación profesional funcionarial, servicios de apoyo general de la Administración de la Generalitat, escala subalternos y subalternas, APF-01-01, turno libre de personas con diversidad funcional intelectual, por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a las ofertas de ocupación pública de 2020 y 2021 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2024/5629] Mitjançant la Resolució de 5 de desembre de 2023 (DOGV 9746, 15.12.2023), del director general de Funció Pública, es va publicar la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos objecte d'aquesta resolució.
Español: [2024/5629] Mediante la Resolución de 5 de diciembre de 2023 (DOGV 9746, 15.12.2023), del director general de Función Pública, se publicó la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo objeto de esta resolución.
Valencià: D'acord amb el que s'estableix en l'apartat 2 de l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i en les bases de l'Ordre 43/2022, de 23 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 9499, 28.12.2022), així com en la disposició transitòria única del Decret llei 12/2022, de 23 de setembre, del Consell, i una vegada transcorregut el termini de reclamacions i esmenes i resoltes aquestes, la direcció general amb competències en matèria de funció pública elevarà a definitiva la relació de persones admeses i excloses mitjançant una resolució que es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i en la qual s'indicaran la data, el lloc i l'hora de començament de l'exercici en un termini no inferior a 10 dies hàbils respecte a la celebració, així com l'ordre de crida de les persones aspirants, segons el sorteig a què es refereix l'apartat 1 de l'article 17 del mencionat Decret 3/2017.
Español: De acuerdo con lo establecido en el apartado 2 del artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en las bases de la Orden 43/2022, de 23 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 9499, 28.12.2022), así como en la disposición transitoria única del Decreto ley 12/2022, de 23 de septiembre, del Consell, y una vez transcurrido el plazo de reclamaciones y subsanaciones y resueltas las mismas, la dirección general con competencias en materia de función pública elevará a definitiva la relación de personas admitidas y excluidas mediante una resolución que se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y en la que se indicarán la fecha, el lugar y la hora de comienzo del ejercicio en un plazo no inferior a 10 días hábiles respecto a su celebración, así como el orden de llamamiento de las personas aspirantes, según el sorteo a que se refiere el apartado 1 del artículo 17 del citado Decreto 3/2017.
Valencià: Per tot això, resolc: Primer Elevar a definitiva les llistes provisionals de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés a l'agrupació professional funcionarial, serveis de suport general de l'Administració de la Generalitat, escala subalterns, APF-01-01, convocatòria 202/21, torn lliure de persones amb diversitat funcional intel·lectual, una vegada resoltes les reclamacions i esmenats els defectes.
Español: Por todo ello, resuelvo: Primero Elevar a definitiva las listas provisionales de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso a la agrupación profesional funcionarial servicio de apoyo general de la Administración de la Generalitat, escala subalternos, APF-01-01, convocatoria 202/21, turno libre de personas con diversidad intelectual, una vez resueltas las reclamaciones y subsanados los defectos.
Valencià: Segon Convocar les persones admeses que figuren en l'annex I, a la realització de l'exercici, que tindrà lloc el pròxim dia 12 de juliol de 2024, a les 16.00 h, en la Universitat de València, Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació, avinguda de Blasco Ibáñez, 32. 46010 València.
Español: Segundo Convocar a las personas admitidas que figuran en el anexo I, a la realización del ejercicio, que tendrá lugar el próximo día 12 de julio de 2024, a las 16.00 h, en la Universitat de València, Facultad de Filología, Traducción y Comunicación, avenida de Blasco Ibáñez, 32. 46010 València.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9944, del 25-09-2024 (2024/9272) EXTRACTE del procés selectiu convocatòria per a la provisió en propietat una plaça d'auxiliar d'administració general per estabilització d'ocupació temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9944, del 25-09-2024 (2024/9272) EXTRACTO del proceso selectivo convocatoria para la provisión en propiedad una plaza de auxiliar de administración general por estabilización de empleo temporal.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9944 Data del DOGV : 25-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9944 Fecha DOGV : 25-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/9272 CVE : DOGV-V-2024-9272 Data del document : 12-09-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Busot Tipus de document : Anunci En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 176, de data 12 de setembre de 2024, es troba publicat l'extracte de l'anunci amb les bases aprovades per la Junta de Govern Local, de 29 d'agost de 2024, que han de regir el procés selectiu convocat per a la provisió en propietat d'una plaça d'auxiliar d'Administració general per estabilització d'ocupació temporal, incloses en l'oferta d'ocupació pública 2021.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/9272 CVE : DOGV-C-2024-9272 Fecha del documento : 12-09-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Busot Tipo de documento : Anuncio En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 176, de fecha 12 de septiembre de 2024, se encuentra publicado el extracto del anuncio con las bases aprobadas por la Junta de Gobierno Local de 29 de agosto de 2024, que han de regir el proceso selectivo convocado para la provisión en propiedad de una plaza de auxiliar de administración general por estabilización de empleo temporal, incluidas en la oferta pública de empleo 2021.
Valencià: L'esmentada plaça es troba classificada en l'escala d'Administració general, subescala d'auxiliar, classe auxiliar administratiu, grup C, subgrup C2.
Español: La citada plaza se encuentra clasificada en la escala de Administración General, subescala de auxiliar, clase auxiliar administrativo, grupo C, subgrupo C2.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds per a prendre part en les proves selectives serà de 20 dies hàbils comptats a partir del dia següent de la publicació de l'extracte de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de solicitudes para tomar parte en las pruebas selectivas será de 20 días hábiles, contados a partir del siguiente al de la publicación del extracto de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Les llistes d'aspirants admesos i exclosos, composició del tribunal, lloc, data i hora d'inici de les proves selectives, es faran públiques en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant i en el tauler d'anuncis de la seu electrònica de l'Ajuntament de Busot https://busot.sedelectronica.es/board.
Español: Las listas de aspirantes admitidos y excluidos, composición del tribunal, lugar, fecha y hora de inicio de las pruebas selectivas, se hará publico en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante y en el Tablón de anuncios de la Sede electrónica del Ayuntamiento de Busot https://busot.sedelectronica.es/board.
Valencià: Cosa que es fa pública perquè en tingueu coneixement general.
Español: Lo que se publica para general conocimiento.
Valencià: Busot, 12 de setembre de 2024 Alejandro Morant Climent Alcalde president Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Busot, 12 de septiembre de 2024 Alejandro Morant Climent Alcalde-presidente Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9942, del 23-09-2024 (2024/9671) EXTRACTE de la Resolució de 18 de setembre de 2024, del Rectorat, per la qual es convoquen l'edició vint-i-sisena dels premis a la investigació del Consell Social de la Universitat Jaume I, per a 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9942, del 23-09-2024 (2024/9671) EXTRACTO de la Resolución de 18 de septiembre de 2024, del Rectorado, por la cual se convocan la edición vigésimo sexta de los premios en la investigación del Consejo Social de la Universitat Jaume I, para 2024.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9942 Data del DOGV : 23-09-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9942 Fecha DOGV : 23-09-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/9671 CVE : DOGV-V-2024-9671 Data del document : 18-09-2024 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Jaume I de Castelló investigació universitària distinció honorífica BDNS (identif.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/9671 CVE : DOGV-C-2024-9671 Fecha del documento : 18-09-2024 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Jaume I de Castelló investigación universitaria distinción honorífica BDNS (identif.
Valencià: ): 785963 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b) i 20.8.a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/785963 http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/index Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b) y 20.8.a) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/785963 http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/index Primero.
Valencià: Beneficiaris* Grups d'investigació de la Universitat Jaume I amb una trajectòria investigadora de més de vuit anys.
Español: Beneficiarios* Grupos de investigación de la Universitat Jaume I con una trayectoria investigadora de más de ocho años.
Valencià: També es poden presentar el personal investigador amb una trajectòria investigadora posterior al doctorat d’almenys dotze anys a la Universitat Jaume I i que mantinga una relació estable amb aquesta, siga de naturalesa funcionarial o laboral.
Español: También se pueden presentar el personal investigador con una trayectoria investigadora posterior al doctorado de al menos, doce años en la Universitat Jaume I y que mantenga una relación estable con ésta, sea de naturaleza funcionarial o laboral.
Valencià: En el cas de candidatura individual, la sol·licitud haurà d'estar avalada per un departament o un institut o per almenys deu professors o professores de la Universitat Jaume I.
Español: En el caso de candidatura individual, la solicitud deberá estar avalada por un departamento o un instituto o por al menos diez profesores o profesoras de la Universitat Jaume I.
Valencià: Finalitat* La finalitat és estimular l'activitat del personal investigador de la Universitat Jaume I per tal d' evidenciar la importància de fer arribar els avenços científics a la societat, i amb aquesta finalitat s' estableixen dues modalitats: recerca bàsica i innovació i transferència del coneixement.
Español: Finalidad* La finalidad es estimular la actividad del personal investigador de la Universitat Jaume I con el fin de evidenciar la importancia de hacer llegar los avances científicos a la sociedad, y con esta finalidad se establecen dos modalidades: investigación básica e innovación y transferencia del conocimiento.
Valencià: Import* L'import global destinat a la concessió d'aquests premis és de 12.000 €.
Español: Importe* El importe global destinado a la concesión de estos premios es de 12.000 €.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds* Dos mesos des de la publicació de l'extracte d'aquesta convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Plazo de presentación de solicitudes* Dos meses desde la publicación del extracto de esta convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Castelló de la Plana, 18 de setembre de 2024 Eva Alcón Soler Rectora Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Castelló de la Plana, 18 de septiembre de 2024 Eva Alcón Soler Rectora Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9855, del 23-05-2024 (2024/4735) Extracte de la Resolució de 10 de maig de 2024, del rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoca la III edició dels premis Càtedra Dona i Esport a la millor tesis doctoral relacionada amb la igualtat de gènere en l'àmbit de l'activitat física i l'esport.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9855, del 23-05-2024 (2024/4735) Extracto de la Resolución de 10 de mayo de 2024, del rectorado de la Universitat de València, por la que se convoca la III edición de los premios Càtedra Dona i Esport a la mejor tesis doctoral relacionada con la igualdad de género en el ámbito de la actividad física y el deporte.