gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1486, del 18-02-1991 (1991/820355) RESOLUCIÓ de 25 de gener de 1991, del Conseller d'Administració Pública, per la qual nomena funcionari de carrera de la Generalitat Valenciana, grup A, sector Administració General, el personal nomenat habilitat per Resolució de 15 de febrer de 1990.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1486, del 18-02-1991 (1991/820355) RESOLUCIÓN de 25 de enero de 1991, del Conseller de Administración Pública, por la que nombra funcionarios de carrera de la Generalitat Valenciana, grupo A, sector Administración General, al personal nombrado habilitado por Resolución de 15 de febrero de 1990.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1486 Data del DOGV : 18-02-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/820355 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1486 Fecha DOGV : 18-02-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/820355 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2078, del 29-07-1993 (1993/828806) ACORD de 28 de juny de 1993, del Govern Valencià, pel qual autoritza determinada transferència de crèdit del capítol VII al capítol IV del programa 622.10, Ordenació i promoció comercial, que implica l'habilitació d'una nova línia de subvenció nominativa, per import de 47.600.000 pessetes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2078, del 29-07-1993 (1993/828806) ACUERDO de 28 de junio de 1993, del Govern Valencià, por el que autoriza determinada transferencia de crédito del capítulo VII al capítulo IV del programa 622.10, Ordenación y promoción comercial, que implica la habilitación de una nueva línea de subvención nominativa, por importe de 47.600.000 pesetas.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2078 Data del DOGV : 29-07-1993 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1993/828806 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Acord Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2078 Fecha DOGV : 29-07-1993 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1993/828806 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Acuerdo Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1907, del 19-11-1992 (1992/826429) ORDRE de 29 d'octubre de 1992, de la Conselleria d'Administració Pública, per la qual es decideix la dissolució de 1'agrupació integrada pels municipis de Guardamar i Miramar (València) per al manteniment en comú de la plaça de Secretaria-Intervenció.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1907, del 19-11-1992 (1992/826429) ORDEN de 29 de octubre de 1992, de la Conselleria de Administración Pública, por la que se acuerda la disolución de la agrupación integrada por los municipios de Guardamar y Miramar (Valencia) para sostenimiento en común de la plaza de Secretaría-intervención.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1992/10/29/(1)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1907 Data del DOGV : 19-11-1992 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1992/826429 CVE Data del document : 29-10-1992 Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Ordre ORDRE de 29 d'0ctubre de 1992, de la Conselleria d'Administració Pública, per la qual es decideix la dissolució de l'agrupació integrada pels municipis de Guardamar i Miramar (Valencia) per al manteniment en comú de la plaça de Secretaria-intervenció.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1992/10/29/(1)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1907 Fecha DOGV : 19-11-1992 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1992/826429 CVE Fecha del documento : 29-10-1992 Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Orden ORDEN de 29 de octubre de 1992, de la Conselleria de Administración Pública, por la que se acuerda la disolución de la Agrupación integrada por los municipios de Guardamar y Miramar (Valencia) para sostenimiento en común de la plaza de Secretaría-Intervención.
Valencià: Els municipis de Guardamar i Miramar, de la província de València, van constituir en el seu moment una agrupació per al manteniment en comú de la plaga de Secretaria-intervenció.
Español: Los municipios de Guardamar y Miramar, de la provincia de Valencia, constituyeron en su día agrupación para sostener en común la plaza de Secretaría- Intervención.
Valencià: L'Ajuntament de Miramar va manifestar la seua voluntat favorable a la dissolució de l?esmentada agrupació, ja que el volum de la gestió del seu municipi, els recursos de l'ajuntament i la problemàtica jurídico-administrativa del municipi de Miramar, aconsellen disposar d'un funcionari d'administració local amb habilitació nacional a jornada completa.
Español: El Ayuntamiento de Miramar manifestó su voluntad favorable a la disolución de dicha agrupación, ya que el volumen de su gestión municipal, los recursos del ayuntamiento y la problemática jurídico- administrativa del municipio de Miramar aconsejan disponer de un funcionario de administración local con habilitación nacional a jornada completa.
Valencià: D'altra banda, l'assemblea veïnal de l'Ajuntament de Guardamar va manifestar la seua voluntat contrària a la dissolució, mitjançant sessió celebrada el 25 de gener de 1992.
Español: Por otra parte, la asamblea vecinal del Ayuntamiento de Guardamar, mediante sesión celebrada el 25 de enero de 1992, manifestó su voluntad contraria a la disolución.
Valencià: Segons consta a l'expedient, el pressupost de l'Ajuntament de Guardamar per a l'any 1991 fou de 3.600.000 pessetes, i la població per al mateix any era de 57 habitants.
Español: Según consta en el expediente, el presupuesto del Ayuntamiento de Guardamar para el año 1991 ascendió a 3.600.000 PTA y el número de población para el mismo año era de 57 habitantes.
Valencià: Per tot això, l'esmentat municipi reuneix els requisits legals necessaris per sol·licitar l?exempció de la plaga de Secretaria-intervenció i acollir-se al servei d?assistència tècnica a municipis que presta la Diputació Provincial de València.
Español: Por consiguiente, el citado municipio reúne los requisitos legales necesarios para solicitar la exención de la plaza de Secretaría-Intervención y acogerse al servicio de asistencia técnica a municipios, prestado por la Diputación Provincial de Valencia.
Valencià: València, 29 d'octubre de 1992.
Español: Valencia, 29 de octubre de 1992.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2879, del 28-11-1996 (1996/840152) RESOLUCIÓ de 5 de novembre de 1996 de la Universitat d'Alacant, per la qual es fa pública la composició d'unes comissions jutjadores de concursos docents.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2879, del 28-11-1996 (1996/840152) RESOLUCIÓN de 5 de noviembre de 1996 de la Universidad de Alicante, por la que se hace pública la composición de Comisiones Juzgadoras de concursos docentes.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2879 Data del DOGV : 28-11-1996 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1996/840152 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 2879 Fecha DOGV : 28-11-1996 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1996/840152 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2612, del 25-10-1995 (1995/836527) DECRET 292/95, de 24 d'octubre, del Govern Valencià, pel qual acorda el cessament del Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2612, del 25-10-1995 (1995/836527) DECRETO 292/95, de 24 de octubre, del Gobierno Valenciano, por el que acuerda el cese de D.
Valencià: Luis Felipe Martínez Martínez com a director general de Personal de la Conselleria de Cultura, Educació y Ciència.
Español: Luis Felipe Martínez Martínez, como director general de Personal, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1995/10/24/292/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2612 Data del DOGV : 25-10-1995 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1995/836527 CVE Data del document : 24-10-1995 Organisme emissor Tipus de document : Decret DECRET 292/95, de 24 d'octubre, del Govern Valencià, pel qual acorda el cessament del Sr.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1995/10/24/292/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2612 Fecha DOGV : 25-10-1995 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1995/836527 CVE Fecha del documento : 24-10-1995 Organismo emisor Tipo de documento : Decreto DECRETO 292/95, de 24 de octubre, del Gobierno Valenciano, por el que acuerda el cese de D.
Valencià: Segons que disposen els articles 21.a), 35,b) i 40 de la Llei de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de desembre, i a proposta del conseller de Cultura, Educació i Ciència, el Govern Valencià, en la reunió del dia 24 de octubre, acorda el cessament del Sr.
Español: De acuerdo con lo dispuesto en los artículos 21.a), 35,b) y 40 de la Ley de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de diciembre, y a propuesta del conseller de Cultura, Educación y Ciencia, el Gobierno Valenciano, en la reunión del día 24 de octubre, acuerda el cese de D.
Valencià: Luis Felipe Martínez Martínez com a director de Personal de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, i li agraeix els serveis prestats.
Español: Luis Felipe Martínez Martínez como director de Personal de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, y le agradece los servicios prestados.
Valencià: Aquest decret vigirà el dia de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Este decreto entrará en vigor el día su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2614, del 27-10-1995 (1995/836554) RESOLUCIÓ de 6 d'octubre de 1995, de la Universitat de València, per la qual es nomena, en virtut de concurs, el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2614, del 27-10-1995 (1995/836554) RESOLUCIÓN de 6 de octubre de 1995, de la Universidad de Valencia, por la que nombra, en virtud de concurso, a D.
Valencià: Ángel Antonio Blasco Pellicer, professor titular d'escola universitària de l'àrea de coneixement de dret del treball i de la Seguretat Social.
Español: Ángel Antonio Blasco Pellicer, profesor titular de escuela universitaria del área de conocimientos de derecho del trabajo y de la Seguridad Social.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 2614 Data del DOGV : 27-10-1995 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1995/836554 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2614 Fecha DOGV : 27-10-1995 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1995/836554 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2269, del 18-05-1994 (1994/831456) RESOLUCIÓ de 26 d'abril de 1994, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual autoritza determinada transferència de crèdit del capítol VII al capítol IV del programa 714.40 Desenvolupament del cooperativisme agrari, per import de tres milions cinc-centes mil pessetes (3.500.000 pessetes).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2269, del 18-05-1994 (1994/831456) RESOLUCIÓN de 26 de abril de 1994, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se autoriza determinada transferencia de créditos del capítulo VII al capítulo IV del programa 714.40 Desarrollo del cooperativismo agrario, por importe de tres millones quinientas mil pesetas (3.500.000 pesetas).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2269 Data del DOGV : 18-05-1994 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1994/831456 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 2269 Fecha DOGV : 18-05-1994 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1994/831456 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2537, del 26-06-1995 (1995/835166) RESOLUCIÓ de 8 de maig de 1995, de la Direcció General de Personal de la Conselleria d'Educació i Ciència, per la qual es convoca concurs públic de mèrits per a la provisió dels llocs d'assessors tècnico-pedagògics dels centres de professors de la Comunitat Valenciana i s'aproven les bases de la convocatòria.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2537, del 26-06-1995 (1995/835166) RESOLUCIÓN de 8 de mayo de 1995, de la Dirección General de Personal de la Conselleria de Educación y Ciencia, por la que se convoca concurso público de méritos para la provisión de puestos de asesores técnico-pedagógicos de los centros de profesores de la Comunidad Valenciana y se aprueban las bases de la convocatoria.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2537 Data del DOGV : 26-06-1995 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1995/835166 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2537 Fecha DOGV : 26-06-1995 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1995/835166 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2245, del 14-04-1994 (1994/831126) RESOLUCIÓ de 21 de març, de 1994 de la Direcció General d'Ordenació i Innovació Educativa, per la qual es convoca a les proves d'avaluació d'ensenyaments no escolaritzats per a l'obtenció del títol de Formació Professional de Primer Grau (técnic auxiliar).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2245, del 14-04-1994 (1994/831126) RESOLUCIÓN de 21 de marzo de 1994, de la Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa, por la que se convoca la celebración de las pruebas de evaluación de enseñanzas no escolarizadas para la obtención del título de Formación Profesional de Primer Grado (técnico auxiliar).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2245 Data del DOGV : 14-04-1994 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1994/831126 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 2245 Fecha DOGV : 14-04-1994 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1994/831126 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1746, del 17-03-1992 (1992/824252) RESOLUCIÓ de la Direcció General del Tresor i Política Financera, de 5 de març de 1992, sobre fixació del tipus d'interès aplicable per al dotze cupó de venciment 29 de novembre de 1992, corresponent a 1'emissió de deute públic de la Generalitat Valenciana 1986, series B i C.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1746, del 17-03-1992 (1992/824252) RESOLUCIÓN de la Dirección General del Tesoro y Política Financiera, de 5 de marzo de 1992, sobre fijación del tipo de interés aplicable para el duodécimo cupón, vencimiento 29 de noviembre de 1992, correspondiente a la emisión de deuda pública de la Generalitat Valenciana 1986, series B y C.