gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9453, del 20-10-2022 (2022/9499) Informació pública de les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció, corresponents a una central fotovoltaica denominada Projecte de parc solar fotovoltaic sobre terreny, connectat a xarxa, i la seua infraestructura d'evacuació, amb potència a instal·lar 630 kW, a situar al terme municipal de Benlloc (expedient ATALFE/2020/3).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9453, del 20-10-2022 (2022/9499) Información pública de las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción, correspondientes a una central fotovoltaica denominada Proyecto de parque solar fotovoltaico sobre terreno, conectado a red, y su infraestructura de evacuación, con potencia a instalar 630 kW, a ubicar en el término municipal de Benlloc (expediente ATALFE/2020/3).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9453 Data del DOGV : 20-10-2022 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9453 Fecha DOGV : 20-10-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/9499 CVE Data del document : 26-09-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball pla d'urbanisme Informació pública de les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció, corresponents a una central fotovoltaica denominada Projecte de parc solar fotovoltaic sobre terreny, connectat a xarxa, i la seua infraestructura d'evacuació, amb potència a instal·lar 630 kW, a situar al terme municipal de Benlloc (expedient ATALFE/2020/3).
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/9499 CVE Fecha del documento : 26-09-2022 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo plan de urbanismo Información pública de las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción, correspondientes a una central fotovoltaica denominada Proyecto de parque solar fotovoltaico sobre terreno, conectado a red, y su infraestructura de evacuación, con potencia a instalar 630 kW, a ubicar en el término municipal de Benlloc (expediente ATALFE/2020/3).
Valencià: [2022/9499] Als efectes previstos en: el Decret llei 14/2020, de 7 d'agost, del Consell, de mesures per a accelerar la implantació d'instal·lacions per a l'aprofitament de les energies renovables per l'emergència climàtica i la necessitat de la urgent reactivació econòmica, la Llei 24/2013, de 26 de desembre, del sector elèctric, la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental i el Decret 162/1990, de 15 d'octubre, pel qual s'aprova el reglament per a l'execució de la Llei 2/1989, de 3 de març, d'impacte ambiental, la Llei 3/2014, d'11 de juliol, de vies pecuàries de la Comunitat Valenciana, la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat, respecte a la utilització i aprofitament dels béns de domini públic, i la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, d'autorització administrativa prèvia, d'autorització administrativa de construcció de la instal·lació elèctrica que s'indica: Peticionari: VF Renovables 36, SL, NIF B44526572 i amb domicili social en av.
Español: [2022/9499] A los efectos previstos en: el Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, del Consell, de medidas para acelerar la implantación de instalaciones para el aprovechamiento de las energías renovables por la emergencia climática y la necesidad de la urgente reactivación económica, la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del sector eléctrico, la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental, y en el Decreto 162/1990, de 15 de octubre, por el que se aprueba el reglamento para la ejecución de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de impacto ambiental, la Ley 3/2014, de 11 de julio, de vías pecuarias de la Comunitat Valenciana, la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la Generalitat, respecto a la utilización y aprovechamiento de los bienes de dominio público, y la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, de autorización administrativa previa, de autorización administrativa de construcción de la instalación eléctrica que se indica: Peticionario: VF Renovables 36, SL, NIF B44526572 y con domicilio social en av.
Valencià: Casalduch, 36, baixos, 12005 Castelló de la Plana.
Español: Casalduch, 36, bajo (12005 Castelló de la Plana).
Valencià: Tipus de central elèctrica: central fotovoltaica denominada Projecte de parc solar fotovoltaic sobre terreny, connectat a xarxa, amb potència a instal·lar 630 kW, incloses les seues infraestructures d'evacuació.
Español: Tipo de central eléctrica: central fotovoltaica denominada Proyecto de parque solar fotovoltaico sobre terreno, conectado a red, con potencia a instalar 630 kW, incluidas sus infraestructuras de evacuación.
Valencià: Emplaçament part generadora: polígon 13, parcel·les 275, 277 i 278 de Benlloc (Castelló).
Español: Emplazamiento parte generadora Polígono 13, parcelas 275, 277 y 278 de Benlloc (Castellón).
Valencià: Emplaçament evacuació: polígon 13, parcel·les 277, 1000, 276, 84 i 9001.
Español: Emplazamiento evacuación Polígono 13, parcelas 277, 1000, 276, 84 y 9001.
Valencià: Polígon 14, parcel·la 129 de Benlloc (Castelló).
Español: Polígono 14, parcela 129, de Benlloc (Castellón).
Valencià: Títol del projecte: Projecte de parc solar fotovoltaic sobre terreny, connectat a xarxa.
Español: Título del proyecto: Proyecto de parque solar fotovoltaico sobre terreno, conectado a red.
Valencià: Característiques principals: Mòduls fotovoltaics totals: 1.584 (570 W/ud).
Español: Presupuesto: 475.276,44 - Características principales: Módulos fotovoltaicos totales: 1.584 (570 W/ud).
Valencià: Nombre d'inversors: 3 u.
Español: Número de inversores: 3 ud.
Valencià: de 250 kW que seran limitats a 210kW c.o.
Español: de 250 kW que serán limitados a 210kW c.u.
Valencià: Potència nominal: 630 kW Potència pic: 902.88 kW Potència instal·lada: 630 kW Potència limitador: no en necessita, estaran limitats els inversors.
Español: Potencia nominal: 630 kW Potencia pico: 902.88 kW Potencia instalada: 630 kW Potencia limitador: No precisa, estarán limitados los inversores.
Valencià: Potència d'accés: 630 kW Potència garantida: 750 kW Instal·lacions associades: Les instal·lacions associades a la planta fotovoltaica consisteixen en: a) Tres inversors de 250 kW que estaran limitats a 210 kW.
Español: Potencia de acceso: 630 kW Potencia garantizada: 750 kW Instalaciones asociadas: Las instalaciones asociadas a la planta fotovoltaica consisten en: a) Tres inversores de 250 kW que estarán limitados a 210 kW.
Valencià: b) Un centre de transformació i lliurament d'energia que comptarà amb: Un transformador de potència de 800 kVA de capacitat de transformació, amb relació de transformació 0.8/20 kV.
Español: b) Un centro de transformación y entrega de energía que contará con: Un transformador de potencia de 800 kVA de capacidad de transformación, con relación de transformación 0.8/20 kV.
Valencià: Un transformador de serveis auxiliars de 15 kVA de capacitat de transformació, amb relació de transformació 800/400 V.
Español: Un transformador de servicios auxiliares de 15 kVA de capacidad de transformación, con relación de transformación 800/400 V.
Valencià: c) Un centre de seccionament (CSI) de maniobra exterior i telecomandament que se cedirà a la companyia distribuïdora (i-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU).
Español: c) Un centro de seccionamiento (CSI) de maniobra exterior y telemando que se cederá a la compañía distribuidora (i-DE Redes Eléctricas Inteligentes SAU.
Valencià: d) Línies subterrànies d'alta tensió, tensió 20 kV, trams: L1: línia interior centre de transformació (CT), 3 m de longitud, 3x240 mm² HEPRZ1 Al 12/20kV.
Español: d) Líneas subterráneas de alta tensión, tensión 20 kV, tramos: L1: línea interior centro de transformación (CT), 3 m de longitud, 3x240 mm² HEPRZ1 AL 12/20kV.
Valencià: L2: des de centre de transformació fins a centre de seccionament independent (CSI), 19 m de longitud, HEPRZ1 Al 12/20kV.
Español: L2: desde centro de transformación hasta centro de seccionamiento independiente (CSI), 19 m de longitud, HEPRZ1 AL 12/20kV.
Valencià: e) Línia mixta d'alta tensió, tensió 20 kV que se cedirà a la companyia distribuïdora (i-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU): L3 des del CSI fins al punt de connexió de la xarxa de distribució de longitud total 246 m: i. 219 m (109,5x2) de longitud aèria, 100-AL1/17-ST1A (LA-110).
Español: e) Línea mixta de alta tensión, tensión 20 kV que se cederá a la compañía distribuidora (i-DE Redes Eléctricas Inteligentes SAU): L3 desde el CSI hasta el punto de conexión de la red de distribución de longitud total 246m: i. 219 m (109,5x2) de longitud aérea, 100-AL1/17-ST1A (LA-110).
Valencià: ii. 26,4 m (13,2x2) de longitud subterrània, 3x240 mm² HEPRZ1 Al 12/20kV.
Español: ii. 26,4 m (13,2x2) de longitud subterránea, 3x240 mm² HEPRZ1 AL 12/20kV.
Valencià: Denominació: Projecte de parc solar fotovoltaic sobre terreny, connectat a xarxa.
Español: Denominación: Proyecto de parque solar fotovoltaico sobre terreno, conectado a red.
Valencià: Separates dirigides a: o Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat; Subdirecció General d'Ordenació del Territori i Paisatge o I-de Redes Eléctricas Inteligentes, SAU.
Español: Separatas dirigidas a: o Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Mobilidad; Subdirección General de Ordenación del Territorio y Paisaje o I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU.
Valencià: Cosa que es fa pública per a coneixement general i perquè totes aquelles persones físiques o jurídiques que es consideren afectades en els seus drets puguen examinar la documentació esmentada en l'adreça electrònica indicada o presencialment en el Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines de Castelló, c/ Cavallers, 8, CP 12001, de Castelló de la Plana (Castelló), així com dirigir al dit servei territorial les al·legacions que es consideren oportunes en el termini de trenta (30) dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci, les quals es podran presentar via telemàtica a través de la seu electrònica de la Generalitat, accedint al següent enllaç: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp o per qualsevol dels mitjans indicats en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y para que todas aquellas personas físicas o jurídicas que se consideren afectadas en sus derechos puedan examinar la documentación relacionada en la dirección electrónica indicada o presencialmente en el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Castellón, c/ Caballeros, 8, CP 12001, de Castelló de la Plana (Castellón), así como dirigir al citado servicio territorial las alegaciones que se consideren oportunas en el plazo de treinta (30) días hábiles contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio, las cuales se podrán presentar vía telemática a través de la sede electrónica de la Generalitat, accediendo al siguiente enlace: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp o por cualquiera de los medios indicados en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: S'adverteix que, en referència al termini abans indicat i en virtut del que s'estableix en l'article 33.1 del Decret llei 14/2020, de 7 d'agost, la instal·lació indicada té una potència de generació menor o igual a 10 MW i es tramitarà pel procediment d'urgència.
Español: Se advierte que, en referencia al plazo antes indicado y en virtud de lo establecido en el artículo 33.1 del Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, la instalación arriba indicada tiene una potencia de generación menor o igual a 10 MW y se tramitará por el procedimiento de urgencia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9300, del 17-03-2022 (2022/2234) DECRET 5/2022, de 14 de març, del president de la Generalitat, pel qual nomena la presidenta de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9300, del 17-03-2022 (2022/2234) DECRETO 5/2022, de 14 de marzo, del president de la Generalitat, por el que nombra a la presidenta de la Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9300 Data del DOGV : 17-03-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9300 Fecha DOGV : 17-03-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/2234 CVE Data del document : 14-03-2022 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Decret DECRET 5/2022, de 14 de març, del president de la Generalitat, pel qual nomena la presidenta de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/2234 CVE Fecha del documento : 14-03-2022 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Decreto DECRETO 5/2022, de 14 de marzo, del president de la Generalitat, por el que nombra a la presidenta de la Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Valencià: [2022/2234] El Ple de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, en la sessió extraordinària del dia 11 de març de 2022, va elegir la presidenta de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, d'acord amb el que preveu l'article 18.1 de la Llei 7/1998, de 16 de setembre, de la Generalitat, de creació de l'esmentada Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Español: [2022/2234] El Pleno de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, en la sesión extraordinaria del día 11 de marzo de 2022, procedió a la elección de la presidenta de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, de acuerdo con lo previsto en el artículo 18.1 de la Ley 7/1998, de 16 de septiembre, de la Generalitat, de creación de la citada Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Valencià: Així mateix, l'apartat 2 de l'article esmentat estableix que el president elegit serà nomenat per un decret del president de la Generalitat i prendrà possessió del seu càrrec en acte públic i solemne.
Español: Asimismo, el apartado 2 del mencionado artículo establece que el presidente elegido será nombrado por un decreto del president de la Generalitat y tomará posesión de su cargo en acto público y solemne.
Valencià: En virtut d'això, de conformitat amb el que disposa l'article 18 de la Llei 7/1998, de 16 de setembre, de creació de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, DECRETE Article únic Nomenar presidenta de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, per un període de cinc anys, Verónica del Roser Cantó Doménech.
Español: En su virtud, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 18 de la Ley 7/1998, de 16 de septiembre, de creación de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, DECRETO Artículo único Nombrar presidenta de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, por un periodo de cinco años, a Verónica del Roser Cantó Doménech.
Valencià: València, 14 de març de 2022 El president de la Generalitat, XIMO PUIG I FERRER Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 14 de marzo de 2022 El president de la Generalitat, XIMO PUIG I FERRER Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9465, del 08-11-2022 (2022/10341) Extracte de la convocatòria de 24 d'octubre de 2022, de la Universitat d'Alacant, del X Concurs Internacional de Creació de Videojocs Retro (#CPCRETRODEV 2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9465, del 08-11-2022 (2022/10341) Extracto de la convocatoria de 24 de octubre de 2022, de la Universidad de Alicante, del X Concurso Internacional de Creación de Videojuegos Retro (#CPCRETRODEV 2022).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9465 Data del DOGV : 08-11-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9465 Fecha DOGV : 08-11-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/10341 CVE Data del document : 24-10-2022 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Extracte Descriptors : * distinció honorífica Extracte de la convocatòria de 24 d'octubre de 2022, de la Universitat d'Alacant, del X Concurs Internacional de Creació de Videojocs Retro (#CPCRETRODEV 2022).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/10341 CVE Fecha del documento : 24-10-2022 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Extracto Descriptores : * distinción honorífica Extracto de la convocatoria de 24 de octubre de 2022, de la Universidad de Alicante, del X Concurso Internacional de Creación de Videojuegos Retro (#CPCRETRODEV 2022).
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/657021 Concessió dels premis als millors desenvolupadors de videojocs per a màquines clàssiques (retro) amb recursos tecnològics excepcionalment limitats.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/657021 Concesión de los premios a los mejores desarrolladores de videojuegos para máquinas clásicas (retro) con recursos tecnológicos excepcionalmente limitados.
Valencià: - El vicerector d'Investigació: Juan Mora Pastor.
Español: - El vicerrector de Investigación: Juan Mora Pastor.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9496, del 23-12-2022 (2022/12416) RESOLUCIÓ de 21 de desembre de 2022, de la presidenta de l'Institut Valencià de Cultura, per a la concessió de les subvencions públiques en règim de concurrència competitiva al foment de les arts escèniques en els sectors del teatre, la dansa i el circ de l'Institut Valencià de Cultura, en les modalitats d'ajudes a la creació d'escriptura escènica, ajudes a residències escèniques, ajudes a la formació, ajudes a la investigació, ajudes a l'edició, ajudes a associacions professionals i entitats sense ànim de lucre.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9496, del 23-12-2022 (2022/12416) RESOLUCIÓN de 21 de diciembre de 2022, de la presidenta del Institut Valencià de Cultura, para la concesión de las subvenciones públicas en régimen de concurrencia competitiva para el fomento de las artes escénicas en los sectores del teatro, la danza y el circo del Institut Valencià de Cultura en las modalidades de ayudas a la creación de escritura escénica, ayudas a residencias escénicas, ayudas a la formación, ayudas a la investigación, ayudas a la edición, ayudas a asociaciones profesionales y entidades sin ánimo de lucro.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9496 Data del DOGV : 23-12-2022 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9496 Fecha DOGV : 23-12-2022 Sección del DOGV : III.