gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5165 Data del DOGV : 29-12-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5165 Fecha DOGV : 29-12-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2005/13973 CVE Data del document Organisme emissor : Construcciones y Promociones la Porteña 24, SL Tipus de document : Anunci Informació pública del programa d'actuació aïllada de la plaça de Bilbao del Pla General d'Ordenació Urbana de Sagunt.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2005/13973 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Construcciones y Promociones la Porteña 24, SL Tipo de documento : Anuncio Información pública del programa de actuación aislada de la plaza de Bilbao del Plan General de Ordenación Urbana de Sagunto.
Valencià: [2005/F13973] La mercantil Construcciones y Promociones La Porteña 24, SL, ha formulat el programa d'actuació aïllada de la plaça de Bilbao del Port de Sagunt (resta de l'illa emplaçada entre els carrers Pintor Sorolla, Cánovas del Castillo, Colom i avinguda Mediterrani, edificat o no edificat però amb el lloc comú d'estar afectat per l'àmbit de l'antiga plaça de Bilbao), que inclou pla de reforma interior i millora, projecte d'urbanització i proposició juridicoeconòmica amb proposta de conveni, a l'empara dels que s'establix en la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística.
Español: [2005/F13973] La mercantil Construcciones y Promociones La Porteña 24, SL, ha formulado programa de actuación aislada de la plaza de Bilbao de Puerto de Sagunto (resto de manzana emplazada entre las calles Pintor Sorolla, Cánovas del Castillo, Colón y avenida Mediterráneo, edificado o no edificado pero con el lugar común de estar afectado por el ámbito de la antaño plaza de Bilbao), que incluye plan de reforma interior y mejora, proyecto de urbanización y proposición jurídico-económica con propuesta de convenio, al amparo de lo establecido por la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística.
Valencià: Mitjançant una instància de data 16 de novembre de 2005 s'ha presentat davant de l'Ajuntament de Sagunt el programa esmentat, que ha sigut també protocol·litzat notarialment per Francisco Blanco Moreno, amb domicili al Port de Sagunt (València), avinguda 9 d'Octubre, número 44, B, 1a.
Español: Mediante instancia de fecha 16 de noviembre de 2005 se ha presentado ante el Ayuntamiento de Sagunto el citado programa, que ha sido también protocolizado notarialmente por Francisco Blanco Moreno, con domicilio en Puerto de Sagunto (Valencia), avenida 9 de Octubre, número 44, B, 1.
Valencià: Durant 20 dies hàbils comptats des de la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, qualsevol persona té dret a consultar el programa, ja siga a les dependències municipals o a la mencionada notaria, en la qual es podrà obtindre còpia de l'acta de protocol·lització.
Español: Durante 20 días hábiles contados desde la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, cualquier persona tiene derecho a consultar el programa, ya sea en las dependencias municipales o en la mencionada notaría, en la que se podrá obtener copia del acta de protocolización.
Valencià: Així mateix este termini és hàbil per a la presentació davant de l'ajuntament d'al·legacions al programa i alternatives tècniques de programa, i durant el període de cinc dies comptats a partir del venciment del termini anterior podran presentar-se proposicions juridicoeconòmiques a l'alternativa tècnica.
Español: Asimismo ese plazo es hábil para la presentación ante el ayuntamiento de alegaciones al programa y alternativas técnicas de programa y durante el período de cinco días contados a partir del vencimiento del plazo anterior podrán presentarse proposiciones jurídico-económicas a la alternativa técnica.
Valencià: El present avís val per a complir el que s'establix en l'article 46.3 de la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística, ja que amb anterioritat a la seua publicació s'ha procedit a l'enviament d'avís amb el contingut d'este a tots els titulars cadastrals afectats.
Español: El presente aviso sirve para dar cumplimiento a lo establecido en el artículo 46.3 de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística, ya que con anterioridad a su publicación se ha procedido al envío de aviso con el contenido del mismo a todos los titulares catastrales afectados.
Valencià: Es comunica que el present anunci es publica igualment a l'efecte del que s'establix en l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per als interessats que són desconeguts o amb domicili ignorat.
Español: Se significa que el presente anuncio se publica igualmente a los efectos de lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, para los interesados que son desconocidos o con domicilio ignorado.
Valencià: Cosa que es fa pública per a coneixement general i en compliment del que s'establix en els articles 74, 46, 48, 34 i 69 de la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y en cumplimiento de lo dispuesto por los artículos 74, 46, 48, 34 y 69 de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4955, del 28-02-2005 (2005/2079) RESOLUCIÓ de 22 de febrer de 2005, de la Direcció General d'Administració Autonòmica, per la qual es convoquen els aspirants que han superat les proves selectives d'accés al grup A, sector administració especial, enginyers agrònoms; convocatòries 16/1999 i 18/1999, per a l'elecció de destinació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4955, del 28-02-2005 (2005/2079) RESOLUCIÓN de 22 de febrero de 2005, de la Dirección General de Administración Autonómica, por la que se convoca a los aspirantes que han superado las pruebas selectivas de acceso al grupo A, sector administración especial, Ingenieros Agrónomos; convocatorias 16/1999 y 18/1999 para la elección de destino.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4955 Data del DOGV : 28-02-2005 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4955 Fecha DOGV : 28-02-2005 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2005/2079 CVE Data del document : 22-02-2005 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * agronomia concurs administratiu administració regional RESOLUCIÓ de 22 de febrer de 2005, de la Direcció General d'Administració Autonòmica, per la qual es convoquen els aspirants que han superat les proves selectives d'accés al grup A, sector administració especial, enginyers agrònoms; convocatòries 16/1999 i 18/1999, per a l'elecció de destinació.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2005/2079 CVE Fecha del documento : 22-02-2005 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * agronomía concurso administrativo administración regional RESOLUCIÓN de 22 de febrero de 2005, de la Dirección General de Administración Autonómica, por la que se convoca a los aspirantes que han superado las pruebas selectivas de acceso al grupo A, sector administración especial, Ingenieros Agrónomos; convocatorias 16/1999 y 18/1999 para la elección de destino.
Valencià: [2005/2079] Per sengles resolucions de 14 de gener de 2004, del conseller de Justícia i Administracions Públiques (DOGV núm. 4.677, de data 26 de gener de 2004), es publica la relació d'aspirants que han superat les proves selectives d'accés al grup A, sector administració especial, enginyers agrònoms, pels torns d'accés lliure, Convocatòria 16/1999 i promoció interna, Convocatòria 18/1999.
Español: [2005/2079] Por sendas resoluciones de 14 de enero de 2004, del conseller de Justicia y Administraciones Públicas, (DOGV núm. 4.677, de fecha 26 de enero de 2004), se publica la relación de aspirantes que han superado las pruebas selectivas de acceso al grupo A, sector administración especial, Ingenieros Agrónomos, por los turnos de acceso libre, Convocatoria 16/1999 y promoción interna, Convocatoria 18/1999.
Valencià: Segons el que disposa l'article 9.1, del Text Refós de la Llei de la Funció Pública Valenciana, l'ingrés en la funció pública es produirà mitjançant nomenament conferit per l'òrgan competent, després d'un concurs en què el personal aspirant obtinga una destinació elegida entre els llocs de treball oferits, d'acord amb l'orde que haguera obtingut després de superar les proves corresponents.
Español: Según lo dispuesto en el artículos 9.1 del Texto Refundido de la Ley de la Función Pública Valenciana, el ingreso en la función pública se producirá mediante nombramiento conferido por el órgano competente tras un concurso en el que el personal aspirante obtenga un destino elegido entre los puestos de trabajo ofrecidos, con arreglo al orden que hubiera obtenido tras superar las pruebas correspondientes.
Valencià: La base vuitena de la Resolució 13 d'octubre de 2004, de la Direcció General d'Administració Autonòmica, per la qual es convoca Concurs de Mèrits núm. 49/2004, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, sector administració especial, grup A, enginyers agrònoms (DOGV núm. 4880, de data 10 de novembre de 2004), prescriu la celebració d'un acte únic per a elecció de destinació dels aspirants seleccionats en els esmentats processos selectius.
Español: La base octava de la resolución 13 de octubre de 2004, de la Dirección General de Administración Autonómica, por la que se convoca concurso de méritos núm. 49/2004, para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, sector administración especial, grupo A, ingenieros agrónomos (DOGV núm. 4880, de fecha 10 de noviembre de 2004), prescribe la celebración de un acto único para elección de destino de los aspirantes seleccionados en los mencionados procesos selectivos.
Valencià: Vist que en la Resolució del precitat Concurs de Mèrits núm. 49/2004 han quedat deserts diversos llocs.
Español: Visto que en la resolución del precitado concurso de méritos núm. 49/2004, han quedado desiertos diversos puestos.
Valencià: I fent ús de les competències que tinc atribuïdes en virtut del que disposa l'article 15 del Decret 181/2004, de l'1 d'octubre, del Consell de la Generalitat, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, resolc: Primer Convocar el personal relacionat en els annexos I i II per a l'elecció de destinació, en acte obligatori, presencial i únic, el dia 11 de març de 2005, a les 9,30 hores, al Saló d'Actes de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport, avinguda Campanar, 32, de València.
Español: En uso de las competencias que me vienen atribuidas en virtud de lo dispuesto en el artículo 15 del Decreto 181/2004, de 1 de octubre, del Consell de la Generalitat, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, resuelvo: Primero Convocar al personal relacionado en los Anexos I y II para la elección de destino, en acto obligatorio, presencial y único, el día 11 de marzo de 2005, a las 09'30 horas, en el Salón de Actos de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte, av.
Valencià: Segon D'acord amb el que disposen els articles 9.1 i 53 de la Llei de la Funció Pública Valenciana, l'elecció de destinació s'efectuarà amb el següent orde de prioritat: 1r) El personal aprovat pel torn de promoció interna, Convocatòria 18/1999, per orde de major a menor puntuació obtinguda en la superació de les proves selectives. 2n) El personal aprovat pel torn d'accés lliure, Convocatòria 16/1999, per orde de major a menor puntuació obtinguda en la superació de les proves selectives.
Español: Segundo De acuerdo con lo que disponen los artículos 9.1 y 53 de la Ley de la Función Pública Valenciana, la elección de destino se efectuará con el siguiente orden de prioridad: 1º) El personal aprobado por el turno de promoción interna, Convocatoria 18/1999, por orden de mayor a menor puntuación obtenida en la superación de las pruebas selectivas. 2º) El personal aprobado por el turno de acceso libre, Convocatoria 16/1999, por orden de mayor a menor puntuación obtenida en la superación de las pruebas selectivas.
Valencià: I d'acord amb els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, així com als articles 8, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, les persones interessades poden interposar recurs de reposició, amb caràcter potestatiu, davant de l'òrgan que l'ha dictada en el termini d'un mes, comptador des del dia següent de la seua publicació.
Español: Con arreglo a los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, así como a los artículos 8, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contenciosa-Administrativa, los interesados pueden interponer recurso de reposición, con carácter potestativo, ante el órgano que ha dictado esta resolución, en el plazo de un mes a contar del día siguiente al de su publicación.
Valencià: ANNEX I Accés: Promoció Interna, Convocatòria 18/1999.
Español: ANEXO I Acceso: Promoción Interna, Convocatoria 18/1999.
Valencià: DNI COGNOMS I NOM NOTA FINAL 18942324 PITARCH RODA, CESAR 76,27 27256503 RODRIGUEZ MULERO, FRANCISCO 71,88 52652483 MARES ANDRES, MARIA TERESA 68,68 20410292 SIMON GIMENEZ, MIGUEL 65,21 19995932 GONZALEZ MOLINA, JUAN MANUEL 59,41 ANNEX II Accés: torn lliure, Convocatòria 16/1999.
Español: DNI APELLIDOS Y NOMBRE NOTA FINAL 18942324 PITARCH RODA, CESAR 76,27 27256503 RODRIGUEZ MULERO, FRANCISCO 71,88 52652483 MARES ANDRES, MARIA TERESA 68,68 20410292 SIMON GIMENEZ, MIGUEL 65,21 19995932 GONZALEZ MOLINA, JUAN MANUEL 59,41 ANEXO II Acceso: Turno libre, Convocatoria 16/1999.
Valencià: DNI COGNOMS I NOM NOTA FINAL 74179885 PEREZ GARCIA, MILAGROS 90,49 73502655 LLANES RIBAS, ROGELIO 87,68 29164114 ABAD CARRASCOSA, CARMEN 87,53 19898310 BERNAL GIMENEZ, JOSE MANUEL 87,37 22563162 COTINO HUESO, MARIA PAZ 87,12 29164298 YAGO LUJAN, AMPARO 85,54 20004462 CORRAL GONZALEZ, IGNACIO 85,23 21462967 SANTAMARIA BRAVO, MARIA ELVIRA 84,98 25408233 BONET PEREZ DE LEON, LUIS 83,76 29003380 ESQUIVA PEREZ, MARIA DEL MAR 82,69 52645095 DALMAU SORLI, VICENTE 82,57 21488379 MENDEZ MUÑOZ, CRISTINA 81,57 25402220 RIERA RUPEREZ, MARIA SUSANA 81,22 19993227 MORANT NAVARRO, JOSE JUAN 81,12 18997020 PAGES AZNAR, OSCAR 81,10 85082657 MARHUENDA FLUIXA, ANGEL 80,56 73546676 LOPEZ GOMEZ, SANTIAGO 79,95 22559009 GABALDON GARCIA, ENCARNACION 79,81 18957475 MOYA COLOM, SALOME 79,00 39885919 FERRER MATOSES, DESAMPARADOS 78,83 29182336 BORDILS GIL, JOSE RAMON 78,19 20420283 SALA MARIN, JOAQUIN 77,55 19901493 SANCHEZ NIETO, M.DOLORES 75,62 25404473 DEVAL DEL TORO, MARIA ISABEL 75,19 19102436 ARNAU REVERTER, JOAQUIN 73,80 44851105 MUÑOZ CAPILLA, SILVIA 72,42 22560140 NAVARRO CONESA, LUIS MIGUEL 71,61 44750281 GARRIGOS PEREZ, NOELIA 71,23 29017929 ROMERO ALAMAN, JOSE ALBERTO 70,61 21660440 GISBERT DOMENECH, JAVIER 70,43 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: DNI APELLIDOS Y NOMBRE NOTA FINAL 74179885 PEREZ GARCIA, MILAGROS 90,49 73502655 LLANES RIBAS, ROGELIO 87,68 29164114 ABAD CARRASCOSA, CARMEN 87,53 19898310 BERNAL GIMENEZ, JOSE MANUEL 87,37 22563162 COTINO HUESO, MARIA PAZ 87,12 29164298 YAGO LUJAN, AMPARO 85,54 20004462 CORRAL GONZALEZ, IGNACIO 85,23 21462967 SANTAMARIA BRAVO, MARIA ELVIRA 84,98 25408233 BONET PEREZ DE LEON, LUIS 83,76 29003380 ESQUIVA PEREZ, MARIA DEL MAR 82,69 52645095 DALMAU SORLI, VICENTE 82,57 21488379 MENDEZ MUÑOZ, CRISTINA 81,57 25402220 RIERA RUPEREZ, MARIA SUSANA 81,22 19993227 MORANT NAVARRO, JOSE JUAN 81,12 18997020 PAGES AZNAR, OSCAR 81,10 85082657 MARHUENDA FLUIXA, ANGEL 80,56 73546676 LOPEZ GOMEZ, SANTIAGO 79,95 22559009 GABALDON GARCIA, ENCARNACION 79,81 18957475 MOYA COLOM, SALOME 79,00 39885919 FERRER MATOSES, DESAMPARADOS 78,83 29182336 BORDILS GIL, JOSE RAMON 78,19 20420283 SALA MARIN, JOAQUIN 77,55 19901493 SANCHEZ NIETO, M.DOLORES 75,62 25404473 DEVAL DEL TORO, MARIA ISABEL 75,19 19102436 ARNAU REVERTER, JOAQUIN 73,80 44851105 MUÑOZ CAPILLA, SILVIA 72,42 22560140 NAVARRO CONESA, LUIS MIGUEL 71,61 44750281 GARRIGOS PEREZ, NOELIA 71,23 29017929 ROMERO ALAMAN, JOSE ALBERTO 70,61 21660440 GISBERT DOMENECH, JAVIER 70,43 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5099, del 23-09-2005 (2005/10325) Informació pública de l'estudi de detall de l'illa IV (parcel·la IV-3) de la unitat d'execució «Calvari-Bovalar-Camí Reial».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5099, del 23-09-2005 (2005/10325) Información pública del estudio de detalle de la manzana IV (parcela IV-3) de la unidad de ejecución «Calvari-Bovalar-Camí Reial».
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5099 Data del DOGV : 23-09-2005 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5099 Fecha DOGV : 23-09-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2005/10325 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament d'Estivella Tipus de document : Anunci Informació pública de l'estudi de detall de l'illa IV (parcel·la IV-3) de la unitat d'execució «Calvari-Bovalar-Camí Reial».
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2005/10325 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Estivella Tipo de documento : Anuncio Información pública del estudio de detalle de la manzana IV (parcela IV-3) de la unidad de ejecución «Calvari-Bovalar-Camí Reial».
Valencià: [2005/10325] Vist l'expedient seguit com a conseqüència de la presentació de l'estudi de detall de l'illa IV (parcel·la IV-3) de la unitat d'execució «Calvari-Bovalar-Camí Reial» per la mercantil CTRES 97, SL en data 19 d'abril de 2005.
Español: [2005/10325] Visto el expediente seguido como consecuencia de la presentación del estudio de detalle de la manzana IV (parcela IV-3) de la unidad de ejecución «Calvari-Bovalar-Camí Reial» por la mercantil CTRES 97, SL en fecha 19 de abril de 2005.
Valencià: Vist que d'acord amb el que disposa l'article 52 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, Reguladora de l'Activitat Urbanística, el règim aplicable per a l'elaboració, tramitació i aprovació dels programes d'actuació integrada és igualment aplicable als estudis de detall, previsió que reitera l'article 173 del Reglament de Planejament de la Comunitat Valenciana, aprovat per Decret 201/1998, de 15 de desembre.
Español: Visto que de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 52 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, Reguladora de la Actividad Urbanística, el régimen aplicable para la elaboración, tramitación y aprobación de los programas de actuación integrada es igualmente aplicable a los estudios de detalle, previsión que reitera el artículo 173 del Reglamento de Planeamiento de la Comunidad Valenciana, aprobado por Decreto 201/1998, de 15 de diciembre.
Valencià: Fent ús de les facultats que m'atorga la legislació vigent, he resolt: Primer.
Español: En uso de las facultades que me otorga la legislación vigente, he resuelto: Primero.
Valencià: Sotmetre a informació pública l'estudi de detall de l'illa IV (parcel·la IV-3) de la unitat d'execució «Calvari-Bovalar-Camí Reial» formulat per la mercantil CTRES 97, SL en data 19 d'abril de 2005.
Español: Someter a información pública el estudio de detalle de la manzana IV (parcela IV-3) de la unidad de ejecución «Calvari-Bovalar-Camí Reial» formulado por la mercantil CTRES 97, SL en fecha 19 de abril de 2005.
Valencià: Remetre a este efecte avís als titulars cadastrals afectats i publicar el corresponent edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en un diari d'informació general editat a la Comunitat Valenciana, a fi de que per part dels interessats puguen formular-se al·legacions al mateix si així ho estimen oportú durant el termini de vint dies des de l'última publicació de l'edicte.
Español: Remitir a tal efecto aviso a los titulares catastrales afectados y publicar el correspondiente edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en un diario de información general editado en la Comunidad Valenciana, al objeto de que por parte de los interesados puedan formularse alegaciones al mismo si así lo estiman oportuno durante el plazo de veinte días desde la última publicación del edicto.
Valencià: Conclòs tal termini, elevar al ple l'expedient, amb un informe previ dels serveis tècnics municipals, per a la seua resolució definitiva.
Español: Concluido dicho plazo, elevar al pleno el expediente, previo informe de los servicios técnicos municipales, para su resolución definitiva.
Valencià: Donar compte de la present resolució al ple de la corporació municipal, en la pròxima sessió que per aquesta se celebre.
Español: Dar cuenta de la presente resolución al pleno de la corporación municipal, en la próxima sesión que por ésta se celebre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4989, del 20-04-2005 (2005/4045) Informació pública de l'alternativa tècnica del programa per al desenvolupament de l'actuació integrada corresponent al sector delimitat en el document d'homologació denominat Ciutat Esportiva a terrenys situats a la partida de la Rejola.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4989, del 20-04-2005 (2005/4045) Información pública de la alternativa técnica del programa para el desarrollo de la actuación integrada correspondiente al sector delimitado en el documento de homologación denominado Ciudad Deportiva en terrenos situados en partida de La Rejuela.