gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5315, del 01-08-2006 (2006/9317) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 14 de juliol de 2006, del conseller de Territori i Habitatge, per la qual nomena Patricia Roig Giménez personal eventual de la Conselleria de Territori i Habitatge.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5315, del 01-08-2006 (2006/9317) CORRECCIÓN de errores a la Resolución de 14 de julio de 2006, del conseller de Territorio y Vivienda, por la que se nombra a Patricia Roig Giménez personal eventual de la Conselleria de Territorio y Vivienda.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5315 Data del DOGV : 01-08-2006 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5315 Fecha DOGV : 01-08-2006 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 2006/9317 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Territori i Habitatge Tipus de document : Correcció d'errades CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 14 de juliol de 2006, del conseller de Territori i Habitatge, per la qual nomena Patricia Roig Giménez personal eventual de la Conselleria de Territori i Habitatge.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 2006/9317 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Territorio y Vivienda Tipo de documento : Corrección de errores CORRECCIÓN de errores a la Resolución de 14 de julio de 2006, del conseller de Territorio y Vivienda, por la que se nombra a Patricia Roig Giménez personal eventual de la Conselleria de Territorio y Vivienda.
Valencià: [2006/F9317] Advertida una errada en la resolució esmentada, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat de 19 de juliol de 2006, número 5.306, es realitza la rectificació corresponent.
Español: [2006/F9317] Advertido un error en la resolución arriba indicada y publicada en el Diari Oficial de la Generalitat de 19 de julio de 2006, número 5.306, se procede a realizar la correspondiente rectificación.
Valencià: En el títol de la resolució en valencià, on diu Moliner, ha de dir Giménez.
Español: En el título de la resolución en valenciano, donde dice Moliner, debe decir Giménez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5189, del 01-02-2006 (2006/637) Notificació a Francisco Gerardo Tortajada Tortajada, de la decisió dictada en la sentència dictada en les actuacions de juí ordinari número 332/2004.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5189, del 01-02-2006 (2006/637) Notificación a Francisco Gerardo Tortajada Tortajada, del fallo dictado en la sentencia recaída en los autos de juicio ordinario número 332/2004.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5189 Data del DOGV : 01-02-2006 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5189 Fecha DOGV : 01-02-2006 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2006/637 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 12 de València Tipus de document : Edicte Notificació a Francisco Gerardo Tortajada Tortajada, de la decisió dictada en la sentència dictada en les actuacions de juí ordinari número 332/2004.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2006/637 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 12 de València Tipo de documento : Edicto Notificación a Francisco Gerardo Tortajada Tortajada, del fallo dictado en la sentencia recaída en los autos de juicio ordinario número 332/2004.
Valencià: [2006/S637] María del Remedio Madrid Gómez, jutgessa substituta del magistrat jutge del Jutjat de Primera Instància número 12 de València, fa saber: Que en este Jutjat se seguix juí ordinari amb el número 332/2004, promogut pel Consorci de Compensació d'Assegurances, representat per l'advocat de l'estat, contra Francisco Gerardo Tortajada Tortajada, en parador ignorat i en el que amb data 3 de novembre de 2004, es va dictar sentència la part dispositiva de la qual literalment copiada diu així: Decisió Que amb l'estimació de la demanda interposada pel Consorci de Compensació d'Assegurances, representat per l'adbvocat de l'estat, condemne Francisco Gerardo Tortajada Tortajada, que pague a l'esmentat actor la suma de tres mil set-cents huitanta-nou amb seixanta-tres euros (3.789,63 euros), més els interessos legals i les costes causades.
Español: [2006/S637] María del Remedio Madrid Gómez, jueza sustituta del magistrado-juez del Juzgado de Primera Instancia número 12 de Valencia, hace saber: Que en este Juzgado se sigue juicio ordinario bajo el número 332/2004, promovido por el Consorcio de Compensación de Seguros, representado por el abogado del estado, contra Francisco Gerardo Tortajada Tortajada, en ignorado paradero, y en los que con fecha 3 de noviembre de 2004, se dictó sentencia cuya parte dispositiva literalmente copiada dice así: Fallo Estimando la demanda interpuesta por el Consorcio de Compensación de Seguros, representado por el abogado del estado, debo condenar y condeno a Francisco Gerardo Tortajada Tortajada, a que abone al referido actor la suma de tres mil setecientos ochenta y nueve con sesenta y tres euros (3.789,63 euros), más los intereses legales y las costas causadas.
Valencià: Esta és la meua sentència contra la qual es pot interposar recurs d'apel·lació en termini de cinc dies davant d'este jutjat i perquè l'Audiència Provincial de Valenciana resoldrà, a la seua resolució por la Audiència Provincial de València que pronuncie, mane i firme.
Español: Así por esta mi sentencia contra la que cabe interponer recurso de apelación en término de cinco días ante este mismo juzgado y para su resolución por la Audiencia Provincial de Valencia, lo pronuncio, mando y firmo.
Valencià: I perquè valga o tinga els efectes legals pertinents i valga de notificació de sentència en forma al demandat Francisco Gerardo Tortajada Tortajada, en parador ignorat, i també per a la inserció en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, estenc el present edicte.
Español: Y para que conste y surta los pertinentes efectos legales y sirva de notificación de sentencia en forma al demandado Francisco Gerardo Tortajada Tortajada, en ignorado paradero, y asimismo para su inserción en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, extiendo el presente edicto.
Valencià: València, 26 de juliol de 2005.
Español: Valencia, 26 de julio de 2005.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5231, del 31-03-2006 (2006/3589) RESOLUCIÓ de 24 de març de 2006, de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport, per la qual s'adjudiquen les beques de col·laboració de personal tècnic en el Catàleg Col·lectiu del Patrimoni Bibliogràfic de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5231, del 31-03-2006 (2006/3589) RESOLUCIÓN de 24 de marzo de 2006, de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte, por la cual se adjudican las becas de colaboración de personal técnico en el Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico de la Comunidad Valenciana.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5231 Data del DOGV : 31-03-2006 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5231 Fecha DOGV : 31-03-2006 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2006/3589 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Esport Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 24 de març de 2006, de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport, per la qual s'adjudiquen les beques de col·laboració de personal tècnic en el Catàleg Col·lectiu del Patrimoni Bibliogràfic de la Comunitat Valenciana.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2006/3589 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 24 de marzo de 2006, de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte, por la cual se adjudican las becas de colaboración de personal técnico en el Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico de la Comunidad Valenciana.
Valencià: [2006/3589] Per mitjà de l'Ordre de 15 de desembre de 2005, de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport, es va convocar el concurs públic per a la concessió de beques de col·laboració de personal tècnic en el Catàleg Col·lectiu del Patrimoni Bibliogràfic de la Comunitat Valenciana (DOGV núm. 5.170, de 4 de gener de 2006).
Español: [2006/3589] Por Orden de 15 de diciembre de 2005, de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte por la cual se convocó concurso público para la concesión de becas de colaboración de personal técnico en el Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico de la Comunidad Valenciana (DOGV número 5.170 de 4/1/2006).
Valencià: Una vegada finalitzat el termini de presentació de sol·licituds i de la documentació corresponent, es va constituir la Comissió Qualificadora, d'acord amb el que estableix la base cinquena de l'annex I de l'esmentada Ordre, la qual ha redactat la proposta corresponent.
Español: Finalizado el plazo de presentación de solicitudes, acompañadas de la documentación correspondiente, se constituyó la Comisión Calificadora, según lo establecido en la base Quinta del Anexo I de la citada Orden, la cual ha elevado la correspondiente propuesta.
Valencià: En virtut de les competències transferides a la Generalitat Valenciana en matèria de cultura pel Reial Decret 3.066/1983, de 13 d'octubre, d'acord amb l'article 76 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de Govern Valencià, i en virtut de les facultades delegades per l'Ordre del 10 de setembre de 2003, del conseller de Cultura, Educació i Esport (DOGV núm. 4.595, de 25 de setembre de 2003), resolc Primer.
Español: de 13 de octubre, de acuerdo con el artículo 76 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano y en virtud de las facultades delegadas por orden del conseller de Cultura Educación y Deporte, con fecha de 10 de septiembre de 2003 (DOGV número 4.595, de 25/9/2003), he resuelto: Primero.
Valencià: Adjudicar les beques de formació de personal tècnic en el Catàleg Col·lectiu del Patrimoni Bibliogràfic de la Comunitat Valenciana, d'acord amb la puntuació obtinguda i la província triada.
Español: Adjudicar las becas de formación de personal técnico en el Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico de la Comunidad Valenciana, de acuerdo con la puntuación obtenida y la sede elegida.
Valencià: Les persones adjudicatàries són les següents: Província d'Alacant HERNANDEZ TORREGROSA, ESTEFANIA 31,46 Província de València / Castelló RIERA GUARDIA, ELISA 35,82 PONS CORTELL, AMPARO 35,63 ESCUDER SAIZ, PILAR 35,13 CUERVAS-MONS O'NEILL, LETICIA 33,46 SÁNCHEZ JORQUES, EVA 32,56 LEÓN ARCOS, JUAN ANTONIO 32,22 NAVARRETE SÁNCHEZ, MARÍA DOLORES 31,92 VADILLO SAURÍN, CARMEN 30,86 BOU FERNÁNDEZ, JULIA 30,49 Segon.
Español: HERNANDEZ TORREGROSA, ESTEFANIA 31,46 Provincia de Valencia/ Castellón RIERA GUARDIA, ELISA 35,82 PONS CORTELL, AMPARO 35,63 ESCUDER SAIZ, PILAR 35,13 CUERVAS-MONS O'NEILL, LETICIA 33,46 SÁNCHEZ JORQUES, EVA 32,56 LEÓN ARCOS, JUAN ANTONIO 32,22 NAVARRETE SÁNCHEZ, MARÍA DOLORES 31,92 VADILLO SAURÍN, CARMEN 30,86 BOU FERNÁNDEZ, JULIA 30,49 Segundo.
Valencià: Establir un torn de reserva amb les persones sol·licitants que han superat la prova pràctica.
Español: Establecer un turno de reserva con los solicitantes que han superado la prueba práctica.
Valencià: El torn de reserva funcionarà en els casos següents: a) Per renúncia per part d'alguna de les persones adjudicatàries.
Español: El turno de reserva funcionará en los supuestos siguientes: a) Renuncia por parte de alguno de los adjudicatarios.
Valencià: b) Quan el responsable del Catàleg Col·lectiu, després d'un avís previ, presente un informe desfavorable sobre les activitats de formació de les persones adjudicatàries de les beques.
Español: b) Cuando el responsable del Catálogo Colectivo, después de un aviso previo, presente un informe desfavorable sobre las actividades de formación de los adjudicatarios de las becas.
Valencià: La llista del torn de reserva en les diferents seus és la següent: Província d'Alacant ROMÁN CASTELLÓ, MARÍA CRISTINA 28,18 Província de València / Castelló SERRANO NAVARRO, NURIA 29,94 PASTOR PLANELLS, ELISA 29,82 GARCÍA SALMERÓN, ANTONIO 29,73 GÓMEZ GARCÍA, FERNANDO 29,48 FRANCISCO MATEU, ANDRÉS 28,88 LLAMAS FERNÁNDEZ, EMILIA 28,05 MOTA SANDOVAL, MARÍA DOLORES 27,49 ROYO POLO, NURIA 27,15 SANCHIS MARTÍNEZ, JOSÉ RAMÓN 25,92 PLANELLES REMOLAR, ELENA 25,79 ALFORJA CARBONELL, ENRIQUE 25,42 CONTAT RODRIGO, ANA 25,04 TÁRREGA RAMÓN, ANA 23,46 Tercer.
Español: ROMÁN CASTELLÓ, MARÍA CRISTINA 28,18 Provincia de Valencia/Castellón SERRANO NAVARRO, NURIA 29,94 PASTOR PLANELLS, ELISA 29,82 GARCÍA SALMERÓN, ANTONIO 29,73 GÓMEZ GARCÍA, FERNANDO 29,48 FRANCISCO MATEU, ANDRÉS 28,88 LLAMAS FERNÁNDEZ, EMILIA 28,05 MOTA SANDOVAL, MARÍA DOLORES 27,49 ROYO POLO, NURIA 27,15 SANCHIS MARTÍNEZ, JOSÉ RAMÓN 25,92 PLANELLES REMOLAR, ELENA 25,79 ALFORJA CARBONELL, ENRIQUE 25,42 CONTAT RODRIGO, ANA 25,04 TÁRREGA RAMÓN, ANA 23,46 Tercero.
Valencià: Els candidats, bé siguen adjudicataris de les beques, bé estiguen inclosos en el torn de reserva, en el cas que els siga concedida una beca, estan obligats al compliment de les obligacions establides en les bases de l'Ordre de la convocatòria.
Español: Los candidatos, bien sean adjudicatarios de las becas o bien estén incluidos en el turno de reserva, en el caso que se les conceda una beca, están obligados al cumplimiento de las obligaciones establecidas en las bases de la Orden de convocatoria.
Valencià: València, 24 de març de 2006.
Español: Valencia,24 de marzo de 2006.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5416, del 28-12-2006 (2006/15044) Modificació de bases i convocatòria de procés selectiu per a cobrir 51 places de funcionari de l'Ajuntament de Pilar de la Horadada corresponents a l'oferta d'ocupació de 2006, per mitjà d'adaptació del règim jurídic del personal laboral a la naturalesa dels llocs que ocupen.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5416, del 28-12-2006 (2006/15044) Modificación de bases y convocatoria de proceso selectivo para cubrir 51 plazas de funcionario del Ayuntamiento de Pilar de la Horadada correspondientes a la oferta de empleo de 2006, mediante adaptación del régimen jurídico del personal laboral a la naturaleza de los puestos que ocupan.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5416 Data del DOGV : 28-12-2006 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5416 Fecha DOGV : 28-12-2006 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2006/15044 CVE Data del document : 20-12-2006 Organisme emissor : Ajuntament de Pilar de la Horadada Tipus de document : Convocatòria Descriptors : * Pilar de la Horadada qualificació del personal personal contractat funcionari concurs administratiu Modificació de bases i convocatòria de procés selectiu per a cobrir 51 places de funcionari de l'Ajuntament de Pilar de la Horadada corresponents a l'oferta d'ocupació de 2006, per mitjà d'adaptació del règim jurídic del personal laboral a la naturalesa dels llocs que ocupen.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2006/15044 CVE Fecha del documento : 20-12-2006 Organismo emisor : Ayuntamiento de Pilar de la Horadada Tipo de documento : Convocatoria Descriptores : * Pilar de la Horadada calificación del personal personal contratado funcionario concurso administrativo Modificación de bases y convocatoria de proceso selectivo para cubrir 51 plazas de funcionario del Ayuntamiento de Pilar de la Horadada correspondientes a la oferta de empleo de 2006, mediante adaptación del régimen jurídico del personal laboral a la naturaleza de los puestos que ocupan.
Valencià: [2006/M15044] Mitjançant Resolució de l'Alcaldia número 902, de 20 de desembre de 2006, ha sigut aprovada la modificació de les bases de selecció que consten en l'encapçalament publicades en el Diari Oficial de la Generalitat número 5.389, de 16 de novembre de 2006, i en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 257, de 9 de novembre de 2006, vist que la dita modificació ha sigut aprovada en els termes següents: En l'apartat 2.
Español: [2006/M15044] Mediante Resolución de la Alcaldía número 902, de 20 de diciembre de 2006, ha sido aprobada la modificación de las bases de selección que constan en el encabezamiento publicadas en el Diari Oficial de la Generalitat número 5.389, de 16 de noviembre de 2006, y en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 257, de 9 de noviembre de 2006, resultando que dicha modificación ha sido aprobada en los términos siguientes: En el apartado 2.
Valencià: de la base cinquena, on diu: «2.
Español: de la base quinta, donde dice: «2.
Valencià: Totes les instàncies es dirigiran a l'alcalde president de la corporació, i es presentaran en el Registre General d'esta, o bé en la forma prevista en l'article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en la redacció que en fa la Llei 4/1999, de 13 de gener, en el termini de 20 dies hàbils, a comptar de la publicació de l'extracte de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: Todas las instancias se dirigirán al alcalde-presidente de la corporación, y se presentarán en el Registro General de la misma, o bien en la forma prevista en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en la redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, en el plazo de 20 días hábiles, a contar desde la publicación del extracto de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Totes les instàncies es dirigiran a l'alcalde president de la corporació, i es presentaran en el Registre General d'esta, o bé en la forma prevista en l'article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en la redacció que en fa la Llei 4/1999, de 13 de gener, en el termini de 20 dies hàbils, a comptar de la publicació de l'extracte de la convocatòria en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant.
Español: Todas las instancias se dirigirán al alcalde-presidente de la corporación, y se presentarán en el Registro General de la misma, o bien en la forma prevista en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en la redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, en el plazo de 20 días hábiles, a contar desde la publicación del extracto de la convocatoria en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante.
Valencià: » Pilar de la Horadada, 20 de desembre de 2006.
Español: » Pilar de la Horadada, 20 de diciembre de 2006.
Valencià: L'alcalde: José Fidel Ros Samper.
Español: El alcalde: José Fidel Ros Samper.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5383, del 08-11-2006 (2006/11917) Expedient número MY06/VIM/O/58.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5383, del 08-11-2006 (2006/11917) Expediente número MY06/VIM/O/58.
Valencià: Edifici nova Facultat de Belles Arts i aparcament subterrrani.
Español: Edificio nueva Facultad de Bellas Artes y aparcamiento subterráneo.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5383 Data del DOGV : 08-11-2006 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5383 Fecha DOGV : 08-11-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/11917 CVE Data del document : 16-10-2006 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte d'obres obres públiques indústria de la construcció adjudicació de contracte administratiu licitació Expedient número MY06/VIM/O/58.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/11917 CVE Fecha del documento : 16-10-2006 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * contrato de obras obras públicas industria de la construcción adjudicación de contrato administrativo licitación Expediente número MY06/VIM/O/58.