gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Suspendre, durant el termini de dos anys, la tramitació i atorgament de llicències de parcel·lació de terrenys, edificació i/o altres instruments, declaracions responsables o comunicacions prèvies d'edificació, usos i activitats, així com la dels acords aprovatoris de nous programes d'actuació per a l'àmbit constituït pel present àmbit d'actuació, anunciat el seu abast per remissió al document exposat al públic elaborat pels serveis tècnics municipals, amb excepció d'aquelles llicències o instruments per a obres o activitats compatibles amb l'antiga i la nova ordenació.
Español: Suspender, durante el plazo de dos años, la tramitación y otorgamiento de licencias de parcelación de terrenos, edificación y/o demás instrumentos, declaraciones responsables o comunicaciones previas de edificación, usos y actividades, así como la de los acuerdos aprobatorios de nuevos programas de actuación para el ámbito constituido por el presente ámbito de actuación, anunciado su alcance por remisión al documento expuesto al público y elaborado por los servicios técnicos municipales, con la excepción de aquellas licencias o instrumentos para obras o actividades compatibles con la antigua y la nueva ordenación.
Valencià: La present suspensió s'extingirà amb l'aprovació definitiva del planejament o pel transcurs del termini màxim de suspensió sense que s'haja aprovat la present modificació».
Español: La presente suspensión se extinguirá con la aprobación definitiva del planeamiento o por el transcurso del plazo máximo de suspensión sin que se haya aprobado la presente modificación».
Valencià: Moncofa, 11 d'abril de 2024.
Español: Moncofa, 11 de abril de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9951, del 04-10-2024 (2024/10210) ACORD de 27 de setembre de 2024, de la comissió de valoració que ha de jutjar el concurs de trasllats per a la provisió de places bàsiques vacants de tècnic o tècnica en higiene d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica el llistat provisional de puntuació del concurs.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9951, del 04-10-2024 (2024/10210) ACUERDO de 27 de septiembre de 2024, de la comisión de valoración que ha de juzgar el concurso de traslados para la provisión de plazas básicas vacantes de técnico o técnica en higiene de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica el listado provisional de puntuación del concurso.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9951 Data del DOGV : 04-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9951 Fecha DOGV : 04-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/10210 CVE : DOGV-V-2024-10210 Data del document : 27-09-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord De conformitat amb el que s'establix en la base 6 de la convocatòria del concurs de trasllats per a la provisió de places bàsiques vacants de tècnic o tècnica en higiene d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat (DOGV 9812, 20.03.2024), la comissió de valoració que ha de jutjar el citat procediment ACORDA Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el llistat provisional de puntuació del concurs, desglossat per apartats, que figura en l'annex I.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/10210 CVE : DOGV-C-2024-10210 Fecha del documento : 27-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo De conformidad con lo establecido en la base 6 de la convocatoria del concurso de traslados para la provisión de plazas básicas vacantes de técnico o técnica en higiene de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad (DOGV 9812, 20.03.2024), la comisión de valoración que ha de juzgar el citado procedimiento ACUERDA Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el listado provisional de puntuación del concurso, desglosado por apartados, que figura en el anexo I.
Valencià: Les persones participants disposaran d'un termini de 10 dies hàbils, a comptar des de l'endemà de la publicació d'este acord, per a formular les reclamacions que consideren pertinents contra la puntuació provisional, mitjançant el següent tràmit electrònic: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=G21494 València, 27 de setembre de 2024 Julio Castillo Carrilero President Francisco Manuel Giner Martin Secretari Esta disposició conté annexos.
Español: Las personas participantes dispondrán de un plazo de 10 días hábiles, a contar desde el día siguiente a la publicación de este acuerdo, para formular las reclamaciones que consideren pertinentes contra la puntuación provisional, mediante el siguiente trámite electrónico: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=G21494 València, 27 de septiembre de 2024 Julio Castillo Carrilero Presidente Francisco Manuel Giner Martin Secretario Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9774, del 25-01-2024 (2024/461) RESOLUCIÓ de 17 de gener de 2024, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista amb la persona aprovada en les proves selectives pel procediment de concurs oposició, del grup A (subgrup A1), sector d'administració especial, pel torn lliure, escala tècnica superior de prevenció, perfil medi ambient, corresponent a l'oferta d'ocupació pública extraordinària UVEG: 2022, convocades per la Resolució de 10 de novembre de 2022 (BOE 29.11.2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9774, del 25-01-2024 (2024/461) RESOLUCIÓN de 17 de enero de 2024, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se hace pública la lista con la persona aprobada en las pruebas selectivas por el procedimiento de concurso-oposición, del grupo A (subgrupo A1), sector de administración especial, por el turno libre, escala técnica superior de prevención, perfil medio ambiente, correspondiente a la oferta de ocupación pública extraordinaria UVEG: 2022, convocadas por la Resolución de 10 de noviembre de 2022 (BOE 29.11.2022).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9774 Data del DOGV : 25-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9774 Fecha DOGV : 25-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/461 CVE Data del document : 17-01-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat de València RESOLUCIÓ de 17 de gener de 2024, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista amb la persona aprovada en les proves selectives pel procediment de concurs oposició, del grup A (subgrup A1), sector d'administració especial, pel torn lliure, escala tècnica superior de prevenció, perfil medi ambient, corresponent a l'oferta d'ocupació pública extraordinària UVEG: 2022, convocades per la Resolució de 10 de novembre de 2022 (BOE 29.11.2022).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/461 CVE Fecha del documento : 17-01-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat de València RESOLUCIÓN de 17 de enero de 2024, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se hace pública la lista con la persona aprobada en las pruebas selectivas por el procedimiento de concurso-oposición, del grupo A (subgrupo A1), sector de administración especial, por el turno libre, escala técnica superior de prevención, perfil medio ambiente, correspondiente a la oferta de ocupación pública extraordinaria UVEG: 2022, convocadas por la Resolución de 10 de noviembre de 2022 (BOE 29.11.2022).
Valencià: [2024/461] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li confereix la legislació vigent, i una vegada finalitzades les proves selectives pel procediment de concurs oposició, del grup A (subgrup A1), sector d'administració especial, pel torn lliure, escala tècnica superior de prevenció, perfil medi ambient, convocades per Resolució del Rectorat de 10 de novembre de 2022 i en aplicació de la base vuitena de la convocatòria publicada al BOE (29.11.2022), fa pública la llista de la persona aprovada, amb la puntuació final obtinguda.
Español: [2024/461] El Rectorado de la Universidad de València, haciendo uso de las atribuciones que le confiere la legislación vigente, y una vez finalizadas las pruebas selectivas por el procedimiento de concurso-oposición, del grupo A (subgrupo A1), sector de administración especial, por el turno libre, escala técnica superior de prevención, perfil medio ambiente, convocadas por Resolución del Rectorado de 10 de noviembre de 2022 y en aplicación de la base octava de la convocatoria publicada en el BOE (29.11.2022), hace pública la lista de la persona aprobada, con la puntuación final obtenida.
Valencià: NIF Cognoms Nom Puntuació final ***8636** Caballer Hernández Vicente 75,700 En el termini de deu dies hàbils comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució al DOGV, la persona aprovada haurà de presentar al Servei de Recursos Humans (PAS), els documents establerts en la base vuitena de la convocatòria, mitjançant el formulari electrònic de la instancia general, que es troba en l'entorn de tramitació electrònica de la Universitat de València (ENTREU) en l'adreça electrònica https://webges.uv.es/uvEntreuWeb/menu.jsp'idtramite=EXPSOLP2U adreçada a la unitat «Serveis universitaris, generals i centrals» i a l'òrgan «Servei de Recursos Humans PAS».
Español: NIF Apellidos Nombre Puntuación final ***8636** Caballer Hernández Vicente 75,700 En el plazo de diez días hábiles contados desde el día siguiente de la publicación de esta resolución en el DOGV, la persona aprobada deberá presentar en el Servei de Recursos Humans (PAS), los documentos establecidos en la base octava de la convocatoria, a través del formulario electrónico de la instancia general, que se encuentra en el entorno de tramitación electrónica de la Universitat de València (ENTREU) en dirección electrónica https://webges.uv.es/uvEntreuWeb/menu.jsp?idtramite=EXPSOLP2U dirigida a la unidad «Servicios universitarios, generales y centrales» y al órgano «Servicio de Recursos Humanos PAS».
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10010, del 20-12-2024 (2024/13553) EXTRACTE de la Resolució de 18 de novembre de 2024, del Rectorat, per la qual es convoca la III edició dels premis Càtedra ValenciaPort als millors Treballs Fi de Grau i Treballs Fi de Màster realitzats en els programes d'estudis oficials de la Universitat de València, així com del màster en economia portuària de l'Autoritat Portuària de València, en els àmbits del comerç internacional, els ports, el transport i la logística.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10010, del 20-12-2024 (2024/13553) EXTRACTO de la Resolución de 18 de noviembre 2024, del Rectorado, por la que se convoca la III edición de los premios Cátedra ValenciaPort a los mejores Trabajos Fin de Grado y Trabajos Fin de Máster realizados en los programas de estudios oficiales de la Universitat de València, así como del máster de economía portuaria de la Autoridad Portuaria de Valencia, en los ámbitos del comercio internacional, los puertos, el transporte y la logística.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10010 Data del DOGV : 20-12-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10010 Fecha DOGV : 20-12-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/13553 CVE : DOGV-V-2024-13553 Data del document : 18-11-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat de València Autoritat Portuària de València comerç internacional distinció honorífica BDNS (identif.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/13553 CVE : DOGV-C-2024-13553 Fecha del documento : 18-11-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat de València Autoridad Portuaria de Valencia comercio internacional distinción honorífica BDNS (identif.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b) i 20.8.a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/803095) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b) y 20.8.a) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/803095) Primero.
Valencià: Beneficiaris* Poden participar l’estudiantat o graduats i graduades en els programes d’estudis oficials de la Universitat de València o en el màster d’economia portuària de l’Autoritat Portuària de València que, durant el curs acadèmic 2023-2024, hagen presentat un TFG o un TFM sobre el comerç internacional, els ports, el transport i la logística.
Español: Beneficiarios* Pueden participar el estudiantado o los graduados y las graduadas en los programas de estudios oficiales de la Universitat de València o en el máster de economía portuaria de la Autoridad Portuaria de València que durante el curso académico 2023-2024 hayan presentado un TFG o un TFM sobre el comercio internacional, los puertos, el transporte y la logística.
Valencià: Objecte* Constitueix l’objecte d’aquest concurs premiar els millors treballs acadèmics: treball fi de grau (TFG) o treball fi de màster (TFM) relacionats en els àmbits del comerç internacional, els ports, el transport i la logística.
Español: Objeto* Constituye el objeto de este concurso premiar a los mejores trabajos académicos: trabajo fin de grado (TFG) o trabajo fin de máster (TFM) relacionados en los ámbitos del comercio internacional, los puertos, el transporte y la logística, valorándose en especial los ligados al tráfico marítimo.
Valencià: Aquests treballs han d’haver estat realitzats per estudiants o graduats i graduades durant el curs acadèmic 2023-2024, en els programes d’estudis oficials de la Universitat de València o en el màster d’Economia Portuària de l’Autoritat Portuària de València.
Español: Estos trabajos deben haber sido realizados por estudiantes o graduados/as durante el curso académico 2023- 2024, en los programas de estudios oficiales de la Universitat de València o en el máster de economía portuaria de la Autoridad Portuaria de València.
Valencià: Bases reguladores* La convocatòria està publicada en la següent URL: https://go.uv.es/PzR2E1c Quarta.
Español: Bases reguladoras* La convocatoria está publicada en la siguiente url: https://ir.uv.es/Zse5cGI Cuarto.
Valencià: Quantia* Els premis es financen a càrrec del capítol VII del pressupost de la Càtedra ValenciaPort del pressupost de la Universitat de València per a 2024, orgànica 33380061261, específica 20220282, per un import de 1.500 euros.
Español: Cuantía* Los premios se financian a cargo del capítulo VII del presupuesto de la Cátedra ValenciaPort del presupuesto de la Universitat de València para 2024, orgánica 33380061261, específica 20220282 por un importe de 1.500 euros.
Valencià: S’estableixen dos premis, un de 1.000 euros (primer premi) i un altre de 500 euros (segon premi).
Español: Se establecen dos premios, uno de 1.000 euros (primer premio) y otro de 500 euros (segundo premio).
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds* El termini de presentació de sol·licituds comença l’endemà de la publicació de l’extracte d’aquesta convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i estarà obert fins al 15 de enero de 2025 inclòs.
Español: Plazo de presentación de solicitudes* El plazo de presentación de solicitudes comenzará el día siguiente a la publicación del extracto de esta convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y estará abierto hasta el 15 de enero de 2025 inclusive.
Valencià: València, 18 de novembre de 2024 La rectora (p.
Español: València, 18 de noviembre de 2024 La rectora (p.
Valencià: DOGV 30.05.2022) Rosa María Donat Beneito Vicerectora d'Innovació i Transferència Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: DOGV 30.05.2022) Rosa María Donat Beneito Vicerrectora de Innovación y Transferencia Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9987 Data del DOGV : 19-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9987 Fecha DOGV : 19-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/12064 CVE : DOGV-V-2024-12064 Data del document : 13-11-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Mitjançant l'Acord d’11 de juliol de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu i facultativa especialistes de Radiodiagnòstic d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, es publica la resolució definitiva del concurs oposició per l'orde de puntuació total aconseguida (DOGV 9906, 01.08.2024).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/12064 CVE : DOGV-C-2024-12064 Fecha del documento : 13-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Mediante el Acuerdo de 11 de julio de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo y facultativa especialistas de Radiodiagnóstico de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, se publica la resolución definitiva del concurso-oposición por el orden de puntuación total conseguida (DOGV 9906, 01.08.2024).