gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2007/6979 CVE Data del document : 23-05-2007 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administracions Públiques Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Institut Valencià de Seguretat Pública i Emergències administració regional personal de serveis protecció civil formació en el lloc de treball policia concurs administratiu Correcció d'errors de la Resolució de 7 de maig de 2007, de la Direcció General d'Interior, per la qual es publica la programació, per a l'any 2007, de cursos de l'Institut Valencià de Seguretat Pública (IVASP) destinats al personal pertanyent a les policies locals de la Comunitat Valenciana, a la Unitat Adscrita del Cos Nacional de Policia a la Comunitat Valenciana, i de l'Escola de Protecció Civil de la Comunitat Valenciana (EPCCV), destinats als cossos de Bombers, a la Protecció Civil, als Serveis Essencials i Complementaris d'Emergències inclosos en l'àmbit d'aplicació de la Llei 6/1999, de 19 d'abril, de la Generalitat Valenciana, de Policies Locals i de Coordinació de les Policies Locals de la Comunitat Valenciana, i de la Llei 9/2002, de 12 de desembre, de la Generalitat Valenciana, de Protecció Civil i Gestió d'Emergències.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2007/6979 CVE Fecha del documento : 23-05-2007 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones Públicas Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Instituto Valenciano de Seguridad Pública y Emergencias administración regional personal de servicios protección civil formación en el puesto de trabajo policía concurso administrativo Corrección de errores de la Resolución de 7 de mayo de 2007, de la Dirección General de Interior, por la que se publica la programación, para el año 2007, de cursos del Instituto Valenciano de Seguridad Pública (IVASP) destinados al personal perteneciente a las Policías Locales de la Comunidad Valenciana, a la Unidad Adscrita del Cuerpo Nacional de Policía a la Comunidad Valenciana, y de la Escuela de Protección Civil de la Comunidad Valenciana (EPCCV) destinados a los Cuerpos de Bomberos, a la Protección Civil, a los Servicios Esenciales y Complementarios de Emergencias incluidos en el ámbito de aplicación de la Ley 6/1999, de 19 de abril, de la Generalitat Valenciana, de Policías Locales y de Coordinación de las Policías Locales de la Comunidad Valenciana, y de la Ley 9/2002, de 12 de diciembre, de la Generalitat Valenciana, de Protección Civil y Gestión de Emergencias.
Valencià: [2007/6979] Advertit error material en l'Annex I de la Resolució de 7 de maig de 2007, amunt esmentada i publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 5.518, de 23 de maig de 2007, procedix realitzar la corresponent rectificació: En Annex I, curs número 8: On diu: «8.
Español: [2007/6979] Advertido error material en el Anexo I de la Resolución de 7 de mayo de 2007, arriba citada y publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 5.518, de 23 de mayo de 2007, procede realizar la correspondiente rectificación: En anexo I, curso número 8: Donde dice: «8.
Valencià: ACTUALITZACIÓ NORMATIVA MERCADERIES PERILLOSES (AMP)» Ha de dir: «8.
Español: ACTUALIZACIÓN NORMATIVA MERCANCÍAS PELIGROSAS (AMP)» Debe decir: «8.
Valencià: TRANSPORT DE MERCADERIES PERILLOSES CLASSE 1 (TME)» On diu: «EDICIÓ: AMP 01 (Alacant)» Ha de dir: «EDICIÓ: TME 01 (Alacant)» On diu: «EDICIÓ: AMP 02 (Castelló de la Plana)» Ha de dir: «EDICIÓ: TME 02 (Castelló de la Plana)» On diu: «EDICIÓ: AMP 03 (l'Eliana)» Ha de dir: «"EDICIÓ: TME 03 (l'Eliana)» En annex I, curs número 19.
Español: TRANSPORTE DE MERCANCÍAS PELIGROSAS CLASE 1 (TME)» Donde dice: «EDICIÓN: AMP 01 (Alicante)» Debe decir: «EDICIÓN: TME 01 (Alicante)» Donde dice: «EDICIÓN: AMP 02 (Castellón de la Plana)» Debe decir: «EDICIÓN: TME 02 (Castellón de la Plana)» Donde dice: «EDICIÓN: AMP 03 (l'Eliana)» Debe decir: «EDICIÓN: TME 03 (l'Eliana)» En ANEXO I, curso número 19.
Valencià: primers auxilis (PA), edició PA 05 (Sagunt) : On diu: «DATES DE REALITZACIÓ: des del 5 al 7 octubre de 2007» Ha de dir: «DATES DE REALITZACIÓ: des del 5 al 9 octubre de 2007» València, 23 de maig de 2007.
Español: primeros auxilios (PA), en la edición PA 05 (Sagunto) : Donde dice: «FECHAS DE REALIZACIÓN: del 5 al 7 octubre de 2007» Debe decir: «FECHAS DE REALIZACIÓN: del 5 al 9 octubre de 2007» Valencia, 23 de mayo de 2007.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5430, del 17-01-2007 (2006/14898) Dipòsit dels estatuts de l'organització empresarial denominada Federación Hotelera de la Comunidad Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5430, del 17-01-2007 (2006/14898) Depósito de los estatutos de la organización empresarial denominada Federación Hotelera de la Comunidad Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5430 Data del DOGV : 17-01-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5430 Fecha DOGV : 17-01-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2006/14898 CVE Data del document : 14-11-2006 Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Tipus de document : Resolució En compliment del que disposa la normativa legal vigent sobre dipòsit d'estatuts d'associacions professionals, organitzacions empresarials i sindicats de treballadors i funcionaris, i a l'efecte que s'hi preveu, es fa públic que han sigut dipositats en esta oficina pública, adscrita a la Direcció General de Treball i Seguretat Laboral, l'acta de constitució i els estatuts de l'organització empresarial denominada Federación Hotelera de la Comunidad Valenciana, l'àmbit territorial de la qual se circumscriu a la Comunitat Valenciana i el professional les associacions empresarials que representen interessos del sector hostaler o de l'allotjament turístic.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2006/14898 CVE Fecha del documento : 14-11-2006 Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Tipo de documento : Resolución En cumplimiento de lo dispuesto en la normativa legal vigente sobre depósito de estatutos de asociaciones profesionales, organizaciones empresariales y sindicatos de trabajadores y funcionarios, y a los efectos previstos en la misma, se hace público que han sido depositados en esta oficina, adscrita a la Dirección General de Trabajo y Seguridad Laboral, el acta de constitución y los estatutos de la organización empresarial denominada: Federación Hotelera de la Comunidad Valenciana, cuyo ámbito territorial se extiende al conjunto de la Comunidad Valenciana y el profesional comprende a las asociaciones empresariales que representen intereses del sector hotelero o del alojamiento turístico.
Valencià: Consten com a firmants de l'acta de constitució: Javier Luri Prieto, Carlos Escorihuela Artolá i Miguel Ángel Fernández Torán.
Español: Constan como firmantes del acta de constitución: Javier Luri Prieto, Carlos Escorihuela Artolá y Miguel Ángel Fernández Torán.
Valencià: València, 14 de novembre de 2006.
Español: Valencia, 14 de noviembre de 2006.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5612, del 03-10-2007 (2007/11489) Assumpte civil 000015/2007.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5612, del 03-10-2007 (2007/11489) Asunto civil 000015/2007.
Valencià: Notificació de la sentència a Israel Fernández Rebollar i Ana María Sánchez Nicolás.
Español: Notificación de la sentencia a Israel Fernández Rebollar y Ana María Sánchez Nicolás.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5612 Data del DOGV : 03-10-2007 Secció del DOGV : IV.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5612 Fecha DOGV : 03-10-2007 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2007/11489 CVE Data del document : 03-09-2007 Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 2 de Torrevieja Tipus de document : Edicte Descriptors : * sistema judicial Assumpte civil 000015/2007.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2007/11489 CVE Fecha del documento : 03-09-2007 Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 2 de Torrevieja Tipo de documento : Edicto Descriptores : * sistema judicial Asunto civil 000015/2007.
Valencià: [2007/11489] Assumpte civil 000015/2007 Part demandant: José Manuel Sánchez Ruano i Agustina Gutiérrez Sánchez.
Español: [2007/11489] Asunto civil 000015/2007 Parte demandante: José Manuel Sánchez Ruano y Agustina Gutiérrez Sánchez.
Valencià: Part demandada: Israel Fernández Rebollar i Ana María Sánchez Nicolás.
Español: Parte demandada: Israel Fernández Rebollar y Ana María Sánchez Nicolás.
Valencià: En el judici a què es fa referència, s'ha dictat la sentència, en data 23 d'abril de 2007, que té la decisió que literalment diu així: En nom del rei, el magistrat Jesús Alemany Eguidazu «Sentència Torrevieja, 23 d'abril de 2007 Decisió Que amb l'estimació substancial de la demanda, i en virtut d'això: Primer.
Español: En el juicio referenciado, se ha dictado sentencia, en fecha 23 de abril de 2007, cuyo fallo es del tenor literal siguiente: En nombre del Rey, el magistrado Jesús Alemany Eguidazu «Sentencia Torrevieja, 23 de abril de 2007 Fallo Que debo estimar y estimo sustancialmente la demanda, y en su virtud: Primero.
Valencià: Condemne Israel Fernández Rebollar i Ana María Sánchez Nicolás a deixar lliure i a disposició dels propietaris l'habitatge, i els advertisc que, si no ho verifiquen en el termini de 10 dies, se'ls en llançarà.
Español: Condenar a Israel Fernández Rebollar y a Ana María Sánchez Nicolás a dejar libre y a disposición de sus propietarios la vivienda, con apercibimiento de que si no lo verifican en el plazo de diez días, se procederá a su lanzamiento.
Valencià: Condemne Israel Fernández Rebollar i Ana María Sánchez Nicolás a pagar la quantitat de dos mil set-cents noranta-huit euros amb setanta-dos cèntims (2.798,72 €), més l'interés legal corresponent a les sumes que estiguen vençudes o hagen anat vencent des de la presentació de la demanda.
Español: Condenar a Israel Fernández Rebollar y a Ana María Sánchez Nicolás a pagar la cantidad de dos mil setecientos noventa y ocho euros con setenta y dos céntimos (2.798,72 €), más el interés legal correspondiente a las sumas que estén vencidas o hayan ido venciendo desde la presentación de la demanda.
Valencià: Esta quantitat ho és sense prejudici que la indemnització equivalent a les rendes o quantitats assimilades que en estos conceptes es pogueren haver produït fins al moment del llançament o d'entrega de la possessió.
Español: Esta cantidad lo es sin perjuicio de la indemnización equivalente a las rentas o cantidades asimiladas que en estos conceptos pudieran haberse devengado hasta el momento del lanzamiento o de entrega de la posesión.
Valencià: Notifiqueu esta resolució a les parts i indiqueu-los que no es ferma, i que s'hi pot interposar un recurs d'apel·lació, del qual tractaria l'Audiència Provincial d'Alacant.
Español: Notifíquese esta resolución a las partes, indicándoles que no es firme y cabe interponer recurso de apelación contra ella del que conocería la Audiencia Provincial de Alicante.
Valencià: Si s'escau, el recurs d'apel·lació es prepararà davant d'este tribunal, dins del termini de cinc dies comptador des de l'endemà a la notificació.
Español: En su caso, el recurso de apelación se preparará ante este tribunal dentro del plazo de cinco días contados desde el día siguiente a la notificación.
Valencià: Per imperatiu de l'article 449.1 de la Llei d'Enjudiciament Civil no s'admetrà el recurs si, en preparar-lo, el demandat no manifesta, acreditant-ho per escrit, que ha satisfet les rendes vençudes i les que, d'acord amb el contracte, haja de pagar a la bestreta.
Español: Por imperativo del artículo 449.1 de la Ley de Enjuiciamiento Civil no se admitirá el recurso si, al prepararlo, el demandado no manifiesta, acreditándolo por escrito, tener satisfechas las rentas vencidas y las que con arreglo al contrato deba pagar adelantadas.
Valencià: Arxiveu l'original d'esta resolució en el llibre de sentències i poseu testimoniatge literal a les actuacions que l'han motivada.
Español: Archívese el original de esta resolución en el libro de sentencias y póngase testimonio literal en los autos de su razón.
Valencià: Atés que es desconeix el domicili o la residència actual de la part demandada, s'ha acordat la publicació d'este edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, per a dur a efecte la diligència de notificació de sentència a la part demandada, Israel Fernández Rebollar i Ana María Sánchez Nicolás.
Español: En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, se ha acordado la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia a la parte demandada Israel Fernández Rebollar y Ana María Sánchez Nicolás.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5485, del 05-04-2007 (2007/4361) Licitació número 07-SE-10.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5485, del 05-04-2007 (2007/4361) Licitación número 07-SE-10.
Valencià: Tasques de pintura viària 2007 i construcció de ressalts antivelocitat i en reposició.
Español: Tareas de pintura vial 2007 y construcción de badenes antivelocidad y en reposición.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2007/4361 CVE Data del document : 28-03-2007 Organisme emissor : Ajuntament de Mislata Tipus de document : Anunci Descriptors : * Mislata contracte de serveis Aprovat mitjançant un Decret de l'Alcaldia de data 27 de març de 2007 la contractació de les tasques de pintura viària 2007 i construcció de ressalts antivelocitat i en reposició, s'exposa al públic durant huit dies, comptats des del següent a la present publicació a efecte d'atenció de reclamacions.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2007/4361 CVE Fecha del documento : 28-03-2007 Organismo emisor : Ayuntamiento de Mislata Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Mislata contrato de servicios Aprobado mediante Decreto de la Alcaldía de fecha 27 de marzo de 2007 la contratación de las tareas de pintura vial 2007 y construcción de badenes antivelocidad y en reposición, se expone al público durante ocho días, contados desde el siguiente a la presente publicación a los efectos de atender reclamaciones.
Valencià: Simultàniament, i sense perjuí d'ajornar allò que calga el procediment d'adjudicació en el cas que es formularen reclamacions contra el plec, s'anuncia a través d'este concurs l'obertura del procediment d'adjudicació en la forma que tot seguit s'hi expressa: 1.
Español: Simultáneamente, y sin perjuicio de aplazar cuando resulte necesario el procedimiento de adjudicación en el supuesto de que se formularen reclamaciones contra el pliego, se anuncia a través del presente concurso la apertura del procedimiento de adjudicación en la forma que seguidamente se expresa: 1.
Valencià: expedient: 07-SE-10. 2.
Español: Nº expediente: 07-SE-10. 2.
Valencià: Objecte del contracte Tasques de pintura viària 2007 i construcció de ressalts antivelocitat i en reposició.
Español: Objeto del contrato Tareas de pintura vial 2007 y construcción de badenes antivelocidad y en reposición.
Valencià: Termini d'execució del contracte: dos mesos. 3.
Español: Plazo de ejecución del contrato: dos meses. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació: 100.254,18 euros. 5.
Español: Presupuesto base de licitación 100.254,18 euros. 5.
Valencià: Garantia provisional 2005,08 euros. 6.
Español: Garantía provisional 2005,08 euros. 6.
Valencià: Requisits específics del contractista Clàusula novena, article 32.c. 8.
Español: Requisitos específicos del contratista Cláusula novena, artículo 32.c. 8.
Valencià: Presentació d'ofertes El termini de presentació de proposicions s'iniciarà amb la publicació de l'anunci de concurs en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, i conclourà als huit dies naturals següents als de publicació d'esta una vegada es declare la tramitació urgent de l'expedient, en hores de 09.00 a 14.00.
Español: Presentación de ofertas El plazo de presentación de proposiciones se iniciará con la publicación del anuncio de concurso en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, y concluirá a los ocho días naturales siguientes a los de dicha publicación al haberse declarado la tramitación urgente del expediente, en horas de 09.00 a 14.00.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5455, del 21-02-2007 (2006/15065) RESOLUCIÓ de 30 de novembre de 2006, del president de l'Institut Valencià d'Investigacions Agràries, per la qual s'aprova l'expedient de modificació de crèdit 009/06, sobre una generació de crèdit en el capitol VI del pressupost de l'IVIA per a l'Exercici 2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5455, del 21-02-2007 (2006/15065) RESOLUCIÓN de 30 de noviembre de 2006, del presidente del Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias por la que se aprueba el expediente de modificación de crédito 009/06, sobre una generación de crédito en el capítulo VI del presupuesto del IVIA para el Ejercicio 2006.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5455 Data del DOGV : 21-02-2007 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5455 Fecha DOGV : 21-02-2007 Sección del DOGV : III.
Valencià: Fen ús de les atribucions que en confereix la Llei 4/ 1991, de la Generalitat Valenciana, de 13 de març de creació com a entitat autónoma de l'Institut Valencià d'Investigacions Agràries, especificades en l'article vuité del Decret 233/91, de 9 de desembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'aprova el Reglament de l'IVIA, amb l'acord favorable del Consell Rector, resolc: Primer Autoritzar una generaciò de crèdit en les aplicacions pressupostàries i pels imports que tot seguit es detallen: APLICCACIÓ IMPORT 12.6.DI060003 13.480,00.
Español: En uso de las atribuciones que me confiere la Ley 4/1991 de la Generalitat Valenciana de 13 de marzo de creación como entidad autónoma del Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias, especificadas en el artículo octavo del Decreto 233/91 de 9 de diciembre del Consell de la Generalitat Valenciana por el que se aprobaba el Reglamento del IVIA, y con el acuerdo favorable del Consejo Rector, resuelvo: Primero Autorizar una generación de crédito en las aplicaciones presupuestarias y por los importes que a continuación se detallan: APLICACIÓN IMPORTE 12.6.DI060003 13.480,00.
Valencià: euros Les majors despeses es financen amb càrrec a les partides d'ingrès següents: PARTIDA IMPORT 77000 Empreses Privades 13.480,00.
Español: euros Los mayores gastos se financian con cargo a las siguientes partidas de ingreso: PARTIDA IMPORTE 77000 Empresas Privadas 13.480,00.
Valencià: euros Valencia, 30 de novembre de 2006.
Español: euros Valencia, 30 de noviembre de 2006.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5663, del 19-12-2007 (2007/14882) Judici ordinari 684/2005-E.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5663, del 19-12-2007 (2007/14882) Juicio ordinario 684/2005-E.
Valencià: Notificació de la sentència a Irene Tobarra Serrano.
Español: Notificación de la sentencia a Irene Tobarra Serrano.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5663 Data del DOGV : 19-12-2007 Secció del DOGV : IV.
Español: --------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5663 Fecha DOGV : 19-12-2007 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2007/14882 CVE Data del document : 15-11-2007 Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 7 de València Tipus de document : Edicte Descriptors : * sistema judicial Judici ordinari 684/2005-E.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2007/14882 CVE Fecha del documento : 15-11-2007 Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 7 de València Tipo de documento : Edicto Descriptores : * sistema judicial Juicio ordinario 684/2005-E.
Valencià: [2007/14882] Procediment: ordinari 684/2005-E Demandant: José Luis Navarro Gutiérrez Procurador: Francisco José García Albert Demandada: Irene Tobarra Serrano (DNI 33452113Q) Carrer Sant Pancraç, número 29, 5ª 46009 València Ricardo Alonso y Gurrea, secretari del Jutjat de Primera Instància número 7 de València, fa saber: Que en este Jutjat a càrrec meu, se seguixen les actuacions d'ordinari 684/2005-E a instància de José Luis Navarro Gutiérrez representat pel procurador Francisco José García Albert contra Irene Tobarra Serrano (DNI 33452113Q), en el qual per resolució de data de hui he acordat, com ho verifique, notificar la sentència dictada en les actuacions indicades al demandat en ignorat parador Irene Tobarra Serrano.
Español: [2007/14882] Procedimiento: ordinario 684/2005-E Demandante: José Luis Navarro Gutiérrez Procurador: Francisco José García Albert Demandado: Irene Tobarra Serrano (DNI 33452113Q) Calle San Pancracio, número 29-5ª 46009 Valencia Ricardo Alonso y Gurrea, secretario del Juzgado de Primera Instancia número 7 de Valencia, hace saber: Que en este Juzgado de mi cargo, se siguen autos de ordinario 684/2005-E a instancia de José Luis Navarro Gutiérrez representado por el procurador Francisco José García Albert contra Irene Tobarra Serrano (DNI 33452113Q), en el que por resolución de fecha de hoy he acordado, como lo verifico, notificar la sentencia dictada en los autos indicados al demandado en ignorado paradero Irene Tobarra Serrano.