gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/12363 CVE : DOGV-V-2024-12363 Data del document : 21-11-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Publicada la Resolució de 16 d'octubre de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca concurs ordinari número 117/2024, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, d'administració especial, del cos A1-07-02, psicologia, de la Generalitat (DOGV 9969, 30.10.2024).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/12363 CVE : DOGV-C-2024-12363 Fecha del documento : 21-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Publicada la Resolución de 16 de octubre de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca concurso ordinario número 117/2024, para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, de administración especial, del cuerpo A1-07-02, psicología, de la Generalitat (DOGV 9969, 30.10.2024).
Valencià: Vist que una de les persones designades com a vocals per a formar part de la comissió de valoració de l'esmentat concurs s'ha jubilat durant la tramitació administrativa de preparació de la convocatòria del concurs de trasllats i una altra es troba en situació d’IT, es procedix a efectuar les corresponents substitucions.
Español: Visto que una de las personas designadas como vocales para formar parte de la comisión de valoración del mencionado concurso, se ha jubilado durante la tramitación administrativa de preparación de la convocatoria del concurso de traslados y otra se encuentra en situación de IT, se procede a efectuar las correspondientes sustituciones.
Valencià: Vist l'annex I de la mencionada convocatòria, advertit que el lloc 31738 té titular i no és lloc vacant, es procedix a la seua retirada del concurs 117/2024.
Español: Visto el anexo I de la citada convocatoria, advertido que el puesto 31738 tiene titular y no es puesto vacante, se procede a su retirada del concurso 117/2024.
Valencià: Per l'anterior, i fent ús de les atribucions que conferixen a esta Direcció General de Funció Publica l'article 38 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i l'article 16 del Decret 133/2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, RESOLC Primer* Modificar la composició de la comissió de valoració del concurs ordinari número 117/2024 per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, d'administració especial, del cos A1-07-02, psicologia, de la Generalitat i nomenar com a vocals suplent Cristina Ayala Arreaza, en substitució d'Ángeles Hernández Salvador, i Esther Albiñana Lujan en substitució d'Araceli Oltra Ponzoda.
Español: Por lo anterior, y en uso de las atribuciones que confieren a esta Dirección General de Función Publica el artículo 38 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y el artículo 16 del Decreto 133/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Hacienda, Economia y Administración Pública, RESUELVO Primero* Modificar la composición de la comisión de valoración del concurso ordinario número 117/2024 para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, de administración especial, del cuerpo A1-07-02, psicología, de la Generalitat y nombrar como vocales suplentes a Cristina Ayala Arreaza, en sustitución de Ángeles Hernández Salvador, y a Esther Albiñana Lujan en sustitución de Araceli Oltra Ponzoda.
Valencià: Segon* Llevar de l'annex I de la resolució per la qual es convoca el concurs ordinari 117/2024 el lloc 31738, adscrit a Vicepresidència i Conselleria Servicis Socials, Igualtat i Vivenda.
Español: Segundo* Detraer del anexo I de la resolución por la que se convoca el concurso ordinario 117/2024 el puesto 31738, adscrito a Vicepresidencia i Conselleria Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9835, del 24-04-2024 (2024/3032) Anunci de la modificació puntual número 16 del Pla general d'ordenació urbana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9835, del 24-04-2024 (2024/3032) Anuncio de la modificación puntual número 16 del Plan general de ordenación urbana.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9835 Data del DOGV : 24-04-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9835 Fecha DOGV : 24-04-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/3032 CVE Data del document : 09-04-2024 Organisme emissor : Ajuntament de l'Alcúdia Tipus de document : Anunci Descriptors : * administració local pla d'urbanisme Anunci de la modificació puntual número 16 del Pla general d'ordenació urbana.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/3032 CVE Fecha del documento : 09-04-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de L'Alcúdia Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * administración local plan de urbanismo Anuncio de la modificación puntual número 16 del Plan general de ordenación urbana.
Valencià: [2024/3032] El Ple de l'Ajuntament, en sessió ordinària realitzada el dia 26 de març de 2024, ha adoptat l'acord que, en la part dispositiva, diu el següent: Primer.
Español: [2024/3032] El Pleno del Ayuntamiento en sesión ordinaria, celebrada el día 26 de marzo de 2024, ha adoptado el acuerdo que, en la parte dispositiva, dice el siguiente: Primero.
Valencià: Aprovació inicial i sotmetre a informació pública, de conformitat amb el que es disposa en l'article 61.1.a del TRLOTUP, el document de modificació puntual núm. 16 del Pla general d'ordenació urbana (PGOU) de l'Alcúdia, denominada: modificació puntual del PGOU de l'Alcúdia de la zona d'ordenació urbanística habitatges aïllats (AIS), durant un període de quaranta-cinc dies hàbils, comptadors a partir de l'endemà de la publicació del corresponent anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en un diari de premsa escrita de gran difusió (des de l'últim que es produïsca), i posar a la disposició del públic la documentació completa, sense perjuí de la possible utilització per l'Ajuntament, amb caràcter voluntari, d'altres mitjans de difusió o publicitat complementaris, sense efectes sobre el còmput del termini.
Español: Aprobación inicial y someter a información pública, en conformidad con lo dispuesto en el artículo 61.1.a del TRLOTUP, el documento de modificación puntual núm. 16 del Plan general de ordenación urbana (PGOU) de l'Alcúdia, denominada: modificación puntual del PGOU de l'Alcúdia de la zona de ordenación urbanística viviendas aisladas (AIS), durante un periodo de cuarenta y cinco días hábiles, a contar a partir del día siguiente a publicación del correspondiente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en un diario de prensa escrita de gran difusión (desde el último que se produzca), poniendo a disposición del público la documentación completa, sin perjuicio de la posible utilización por el Ayuntamiento, con carácter voluntario, otros medios de difusión o publicidad complementarios, sin efectos sobre el cómputo del plazo.
Valencià: Els anuncis indicaran l'adreça electrònica on podrà consultar-se el document en el portal de transparència situat en www.lalcudia.com.
Español: Los anuncios indicarán la dirección electrónica donde podrá consultarse el documento en el portal de transparencia ubicado en www.lalcudia.com.
Valencià: Sotmetre el mateix document de modificació puntual núm. 16, pel mateix termini de quaranta-cinc dies, de conformitat amb el que es disposa en l'article 61.1.b del TRLOTUP, a consultes dels organismes afectats, amb petició d'informe de conformitat amb el que es disposa en la legislació sectorial, si és el cas, així com a les entitats subministradores dels servicis públics urbans que pogueren resultar afectades.
Español: Someter el mismo documento de modificación puntual núm. 16, por el mismo plazo de cuarenta y cinco días, en conformidad con lo dispuesto en el artículo 61.1.b del TRLOTUP, a consultas de los organismos afectados, con petición de informe en conformidad con lo dispuesto en la legislación sectorial, en su caso, así como a las entidades suministradoras de los servicios públicos urbanos que pudieran resultar afectadas.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en l'article 68.3 del TRLOTUP: Suspendre l'atorgament i admissió a tràmit de totes aquelles llicències per a obres o actuacions que no siguen compatibles amb l'antiga i la nova ordenació, per a l'àmbit d'aplicació de la modificació puntual que es tramita, fins que es complete el termini de dos anys màxim.
Español: En conformidad con lo dispuesto en el artículo 68.3 del TRLOTUP: Suspender el otorgamiento y admisión a trámite de todas aquellas licencias para obras o actuaciones que no sean compatibles con la antigua y la nueva ordenación, para el ámbito de aplicación de la modificación puntual que se tramita, hasta que se complete el plazo de dos años máximo.
Valencià: La versió preliminar del document es podrà consultar en la següent adreça electrònica: https://www.lalcudia.com/web/index.php'option=com_content&view=article&id=116&Itemid=961 L'Alcúdia, 9 d'abril de 2024.
Español: La versión preliminar del documento podrá consultarla en la siguiente dirección electrónica: https://www.lalcudia.com/web/index.php'option=com_content&view=article&id=116&Itemid=961 L'Alcúdia, 9 de abril de 2024.
Valencià: L'alcalde: Andreu Salom Porta.
Español: - El alcalde: Andreu Salom Porta.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9821, del 04-04-2024 (2024/2671) Informació pública de l'estudi informatiu de la ronda de Figueroles de la CV-190.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9821, del 04-04-2024 (2024/2671) Información pública del estudio informativo de la ronda de Figueroles de la CV-190.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9821 Data del DOGV : 04-04-2024 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9821 Fecha DOGV : 04-04-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/2671 CVE Data del document : 15-02-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori administració local pla d'urbanisme Informació pública de l'estudi informatiu de la ronda de Figueroles de la CV-190.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/2671 CVE Fecha del documento : 15-02-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio administración local plan de urbanismo Información pública del estudio informativo de la ronda de Figueroles de la CV-190.
Valencià: [2024/2671] La Direcció General d'Infraestructures i Projectes Urbans de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori ha aprovat provisionalment l'estudi informatiu de referència en data 31 de gener de 2024 i, com a conseqüència, s'obri el tràmit d'informació pública en la forma prevista en la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, a l'efecte de la legislació general, legislació sectorial de carreteres, així com als efectes previstos en la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental, per la qual cosa fa referència a l'estudi d'impacte ambiental i a l'estudi d'integració paisatgística.
Español: [2024/2671] La Dirección General de Infraestructuras y Proyectos Urbanos de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio ha aprobado provisionalmente el estudio informativo de referencia en fecha 31 de enero de 2024 y, como consecuencia, se abre el trámite de información pública en la forma prevista en la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas a los efectos de la legislación general, legislación sectorial de carreteras, así como a los previstos en la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental, por lo que hace referencia al estudio de impacto ambiental y al estudio de integración paisajística.
Valencià: Per tot això, la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori acorda exposar al públic l'estudi informatiu, l'estudi d'impacte ambiental i l'estudi d'integració paisatgística de la ronda de Figueroles de la CV-190.
Español: Por todo ello, la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio, acuerda exponer al público el estudio informativo, estudio de impacto ambiental y estudio de integración paisajística de la ronda de Figueroles de la CV-190.
Valencià: Castelló, per un termini de 30 dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Castelló, por un plazo de 30 días hábiles, contados a partir del día siguiente a la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Durant este període, l'estudi informatiu podrà consultar-se en la pàgina web: https://mediambient.gva.es/va/web/carreteras/proyectos-en-participacion-publica També es podrà consultar un exemplar en paper als ajuntaments afectats (de l'Alcora, Figueroles i Llucena) i a les oficines del Servei de Projectes i Obres de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori, en la torre 1 de la Ciutat Administrativa 9 d'octubre (c/ de la Democràcia, 77, 46018 València), per a aquelles persones interessades que no disposen de mitjans per a la consulta telemàtica.
Español: Durante este periodo, el estudio informativo podrá consultarse en la página web: https://mediambient.gva.es/es/web/carreteras/proyectos-en-participacion-publica También se podrá consultar un ejemplar en papel en los Ayuntamientos afectados (l'Alcora, Figueroles y Lucena del Cid) y en las oficinas del Servicio de Proyectos y Obras de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio de la torre 1 de la ciudad administrativa 9 d' Octubre (c/ de la Democràcia 77, 46018 València), para aquellos interesados que no dispongan de medios para la consulta telemática.
Valencià: Per a procedir a la consulta presencial del projecte en el Servei de Projectes i Obres serà necessari concertar una cita prèvia en el telèfon 961 208 178 o a través del correu electrònic proyectosyobras@gva.es.
Español: Para proceder a la consulta presencial del proyecto en el Servicio de Proyectos y Obras será necesario concertar cita previa en el teléfono 961 208 178 o a través del correo electrónico proyectosyobras@gva.es.
Valencià: Les observacions i al·legacions hauran de ser remeses a la Direcció General d'Infraestructures i Projectes Urbans de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori.
Español: Las observaciones y alegaciones deberán ser remitidas a la Dirección General de Infraestructuras y Proyectos Urbanos de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio.
Valencià: Es podran presentar via telemàtica a través de la seu electrònica de la Generalitat, accedint a l'enllaç https://www.gva.es/va/web/portal/inicio/procedimientos'id_proc=18766, o per qualsevol dels mitjans indicats en l'article 16 de la Llei 32/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Se podrán presentar vía telemática a través de la sede electrónica de la Generalitat, accediendo al enlace siguiente https://www.gva.es/es/web/portal/inicio/procedimientos'id_proc=18766, o por cualquiera de los medios indicados en el artículo 16 de la Ley 32/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: València, 15 febrer de 2024.
Español: València, 15 de febrero de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9864, del 05-06-2024 (2024/4719) RESOLUCIÓ de 21 de maig de 2024, de la gerent de l'Institut Valencià d'Art Modern, per la qual declara deserta la convocatòria 1/2024, relativa al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball de l'IVAM número 11, administratiu o administrativa, corresponent al torn de promoció interna de l'oferta d'ocupació pública de l'IVAM de 2020.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9864, del 05-06-2024 (2024/4719) RESOLUCIÓN de 21 de mayo de 2024, de la gerente del Institut Valencià d'Art Modern, por la que declara desierta la convocatoria 1/2024, relativa al proceso de selección para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo del IVAM número 11, administrativo o administrativa, correspondiente al turno de promoción interna de la oferta de empleo público del IVAM de 2020.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9864 Data del DOGV : 05-06-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9864 Fecha DOGV : 05-06-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/4719 CVE Data del document : 21-05-2024 Organisme emissor : Institut Valencià d'Art Modern, Ivam Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Institut Valencià d'Art Modern, IVAM RESOLUCIÓ de 21 de maig de 2024, de la gerent de l'Institut Valencià d'Art Modern, per la qual declara deserta la convocatòria 1/2024, relativa al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball de l'IVAM número 11, administratiu o administrativa, corresponent al torn de promoció interna de l'oferta d'ocupació pública de l'IVAM de 2020.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/4719 CVE Fecha del documento : 21-05-2024 Organismo emisor : Institut Valencià d'Art Modern, Ivam Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Institut Valencià d'Art Modern, IVAM RESOLUCIÓN de 21 de mayo de 2024, de la gerente del Institut Valencià d'Art Modern, por la que declara desierta la convocatoria 1/2024, relativa al proceso de selección para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo del IVAM número 11, administrativo o administrativa, correspondiente al turno de promoción interna de la oferta de empleo público del IVAM de 2020.
Valencià: [2024/4719] Per Resolució de 20 de febrer de 2024, la directora de l'Institut Valencià d'Art Modern per suplència (Resolució de 06.07.2023), es va publicar el llistat provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball de l'IVAM de naturalesa laboral número 11, administratiu/a, corresponent al torn de promoció interna de l'oferta d'ocupació pública de l'IVAM de 2020, convocatòria 1/2024 (DOGV 9836 25.04.2024).
Español: [2024/4719] Por Resolución de 20 de febrero de 2024, la directora del Institut Valencià d'Art Modern por suplencia (Resolución de 06.07.2023), se publicó el listado provisional de personas admitidas y excluidas a las pruebas selectivas de acceso al proceso de selección para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo del IVAM de naturaleza laboral número 11, administrativo/a, correspondiente al turno de promoción interna de la oferta de empleo público del IVAM de 2020, convocatoria 1/2024 (DOGV 9836 25.04.2024).