gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc//1998/07/17/387/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 3296 Data del DOGV : 29-07-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------ Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc//1998/07/17/387/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 3296 Fecha DOGV : 29-07-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1998/6264 CVE Data del document : 17-07-1998 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Concurs Descriptors : * Llosa de Ranes, la Xàbia edifici servei sanitari licitació Concurs número 387/98.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1998/6264 CVE Fecha del documento : 17-07-1998 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Concurso Descriptores : * Llosa de Ranes, la Jávea edificio servicio sanitario licitación Concurso número 387/98.
Valencià: [1998/X6264] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [1998/X6264] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: Lot 2: centre de salut a Xàbia.
Español: Lote 2: centro de salud en Javea.
Valencià: b) Divisió per lots i nombre: 2 c) Lloc d'execució: lot 1, a Llosa de Ranes; lot 2, a Xàbia.
Español: b) División por lotes y número: 2 c) Lugar de ejecución: lote 1, en Llosa de Ranes; lote 2, en Javea.
Valencià: Termini d'execució: lot 1, 8 mesos; lot 2, 8 mesos.
Español: d) Plazo de ejecución: lote 1, 8 meses; lote 2, 8 meses.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: Lot 1: cinquanta-cinc milions quatre-centes seixanta-vuit mil nou-centes dues (55.468.902) pessetes.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: Lote 1: cincuenta y cinco millones cuatrocientas sesenta y ocho mil novecientas dos (55.468.902) pesetas.
Valencià: Garanties: provisional: ?- Obtenció de documentació i d'informació a) Entitat: Direcció General de Recursos Econòmics.
Español: Garantías: provisional:- Obtención de documentación e información a) Entidad: Dirección General de Recursos Económicos.
Valencià: e) Fax: 96386 66 07.
Español: e) Fax: 96 386 66 07.
Valencià: Requisits específics del contractista a) Classificació: lot 1: grup C, categoria d.
Español: Requisitos específicos del contratista Clasificación: lote 1: grupo C, categoría d.
Valencià: Lot 2: grup C, categoria d.
Español: Lote 2: grupo C, categoría d.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3249, del 25-05-1998 (1998/4000) Informació pública del document d'homologació del Pla General d'Ordenació Urbana de Polop.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3249, del 25-05-1998 (1998/4000) Información pública del documento de homologación del Plan General de Ordenación Urbana de Polop.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3249 Data del DOGV : 25-05-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 3249 Fecha DOGV : 25-05-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1998/4000 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Polop Tipus de document : Anunci Informació pública del document d'homologació del Pla General d'Ordenació Urbana de Polop.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1998/4000 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Polop Tipo de documento : Anuncio Información pública del documento de homologación del Plan General de Ordenación Urbana de Polop.
Valencià: [1998/M4000] De conformitat amb el que estableix la disposició transitòria primera i l'article 38.2 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, Reguladora de l'Activitat Urbanística, i d'acord amb la la Instrucció de Planejament 1/1996, sobre Homologacions, el Ple de l'Ajuntament, en sessió celebrada el dia 20 d'octubre de 1997, va acordar iniciar la informació pública del document d'homologació del Pla General d'Ordenació Urbana de Polop.
Español: [1998/M4000] De conformidad con lo establecido en la disposición transitoria primera y en el artículo 38.2 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, Reguladora de la Actividad Urbanística, y de acuerdo con la Instrucción de Planeamiento 1/1996, sobre Homologaciones, el Pleno del Ayuntamiento, en sesión celebrada el día 20 de octubre de 1997, acordó iniciar la información pública del documento de homologación del Plan General de Ordenación Urbana de Polop.
Valencià: La qual cosa es fa pública perquè durant el termini de dos mesos, comptat a partir del dia següent al de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, les persones interessades puguen examinar el projecte i presentar els suggeriments i al·legacions que estimen convenients.
Español: Lo que se hace público para que durante el plazo de dos meses, contado a partir del día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, las personas interesadas puedan examinar el proyecto y presentar las sugerencias y alegaciones que estimen convenientes.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3328, del 11-09-1998 (1998/6978) Recurs contenciós administratiu número 01/3195/1997.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3328, del 11-09-1998 (1998/6978) Recurso contencioso administrativo número 01/3195/1997.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - B) INTERPOSICIÓ O NO-ADMISSIÓ DE RECURSOS Número del document : 1998/6978 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia (TSJ) Tipus de document : Anunci Recurs contenciós administratiu número 01/3195/1997.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - B) INTERPOSICIÓN O INADMISIÓN DE RECURSOS Número del documento : 1998/6978 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia (TSJ) Tipo de documento : Anuncio Recurso contencioso administrativo número 01/3195/1997.
Valencià: [1998/Q6978] El president de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Autònoma Valenciana, Secció Primera, fa saber: Que el senyor Pedro Casamitjana Ylla ha interposat un recurs contenciós administratiu, amb el número 01/3195/1997, contra l'Acord de data 10 de maig de 1996, de la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, expedient 331/96 Mutxamel, publicat en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 265, de data 16 de novembre de 1997, sobre la modificació puntual número 9 de les Normes Subsidiàries de Mutxamel.
Español: [1998/Q6978] El presidente de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma Valenciana, Sección Primera, hace saber: Que don Pedro Casamitjana Ylla ha interpuesto recurso contencioso administrativo, bajo el número 01/3195/1997, contra el Acuerdo de fecha 10 de mayo de 1996, de la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, expediente 331/96 Mutxamel, publicado en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 265, de fecha 16 de noviembre de 1997, sobre modificación puntual número 9 de las Normas Subsidiarias de Mutxamel.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3401, del 28-12-1998 (1998/11184) Concurs.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3401, del 28-12-1998 (1998/11184) Concurso.
Valencià: Execució de les obres del Col·lector Interceptor de Vera d'aquesta ciutat.
Español: Ejecución de las obras del Colector Interceptor de Vera de esta ciudad.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3401 Data del DOGV : 28-12-1998 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3401 Fecha DOGV : 28-12-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1998/11184 CVE Data del document : 14-12-1998 Organisme emissor : Societat Anònima Municipal Actuacions Urbanes de València (Aumsa) Tipus de document : Concurs Descriptors : * València licitació ordenació hidràulica Concurs.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1998/11184 CVE Fecha del documento : 14-12-1998 Organismo emisor : Sociedad Anónima Municipal Actuaciones Urbanas de Valencia (Aumsa) Tipo de documento : Concurso Descriptores : * València licitación ordenación hidráulica Concurso.
Valencià: [1998/M11184] Objecte: execució de les obres del Col·lector Interceptor de Vera d'aquesta ciutat.
Español: [1998/M11184] Objeto: e jecución de las obras del Colector Interceptor de Vera de esta ciudad.
Valencià: Documentació: les persones interessades podran obtindr la informació i els plecs de condicions a les oficines d'Aumsa, situades al carrer de l'Antiga Senda d'en Senent número 8 (davant el Palau de la Música).
Español: Documentación: la información y los pliegos de condiciones se podrán obtener por los interesados en las oficinas de la sociedad, sitas en la calle de l'Antiga Senda de Senent número 8 (frente Palau de la Música).
Valencià: L'obertura de proposicions econòmiques tindrà lloc a les esmentades oficines el dia 28 de gener de 1999, a les 12.00 hores.
Español: La apertura de las ofertas tendrá lugar en dichas oficinas el día 28 de enero de 1999 a las 12.00 horas.
Valencià: CONVENIS I ACTES - F) MODIFICACIONS PRESSUPOSTÀRIES Número del document : 1998/4469 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Administració Pública Tipus de document : Anunci RESOLUCIÓ de 26 de maig de 1998, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Administració Pública, per la qual s'autoritza determinat ajustament en l'annex de transferències corrents del programa 313.10, Serveis Socials, per un import de trenta-nou milions tres-centes vuitanta-vuit mil vuit-centes pessetes (39.388.800 PTA).
Español: CONVENIOS Y ACTOS - F) MODIFICACIONES PRESUPUESTARIAS Número del documento : 1998/4469 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Administración Pública Tipo de documento : Anuncio RESOLUCIÓN de 26 de mayo de 1998, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Administración Pública, por la que se autoriza determinado ajuste en el anexo de transferencias corrientes del programa 313.10, Servicios Sociales, por importe de treinta y nueve millones trescientas ochenta y ocho mil ochocientas pesetas (39.388.800 PTA).
Valencià: [1998/4469] En la línia de potenciar la integració de sectors desfavorits, com són els discapacitats, objectiu bàsic de diferents institucions públiques, la Conselleria de Benestar Social i l'Ajuntament d'Orihuela, tenen previst subscriure un conveni de col·laboració pel qual s'encomana la gestió del Centre Ocupacional d'Oriol, propietat de la Generalitat Valenciana, a la mencionada entitat local, mentre que la conselleria finançarà el manteniment del centre objecte del conveni per import màxim de 39.388.800 pessetes.
Español: [1998/4469] En la línea de potenciar la integración de sectores desfavorecidos, como son los discapacitados, objetivo básico de diferentes instituciones públicas, la Conselleria de Bienestar Social y el Ayuntamiento de Orihuela, tienen previsto suscribir un convenio de colaboración por el que se encomienda la gestión del Centro Ocupacional de Oriol, propiedad de la Generalitat Valenciana, a la mencionada entidad local, mientras que la conselleria financiará el mantenimiento del centro objeto del convenio por importe máximo de 39.388.800 pesetas.
Valencià: Per a dotar de cobertura pressupostària aquesta actuació, es proposa habilitar una línia de subvenció en l'annex de transferències corrents del programa 313.10 Serveis Socials a càrrec de la línia genèrica 676 "Serveis Socials Especialitzats Discapacitats", en la convocatòria dels quals ja s'ha tret l'import per a finançar aquest conveni.
Español: Para dotar de cobertura presupuestaria dicha actuación, se propone habilitar línea de subvención en el anexo de transferencias corrientes del programa 313.10 "Servicios Sociales" con cargo a la línea genérica 676 "Servicios Sociales Especializados Discapacitados", en cuya convocatoria ya se ha detraído el importe para financiar dicho convenio.
Valencià: En conseqüència, i en virtut del que disposen els articles 17 i 19 de la Llei 15/97 de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l'exercici 1998, resolc Primer Autoritzar la inclusió en l'annex de transferències corrents del programa 313.10 Serveis Socials de la línia de subvenció les dades i l'import de la qual es detallen a continuació: Denominació: Conveni Ajuntament d'Orihuela.
Español: En consecuencia, y en virtud de los artículos 17 y 19 de la Ley 15/97 de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para 1998, resuelvo Primero Se autoriza la inclusión en el anexo de transferencias corrientes del programa 313.10 Servicios Sociales de la línea de subvención cuyos datos e importe se detallan a continuación: Denominación: Convenio Ayuntamiento de Orihuela.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3324, del 07-09-1998 (1998/7446) Informació pública del Projecte d'Urbanització de la Unitat d'Execució número 1, Pla Parcial Poble Mar I.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3324, del 07-09-1998 (1998/7446) Información pública del Proyecto de Urbanización de la Unidad de Ejecución número 1, Plan Parcial Poble Mar I.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3324 Data del DOGV : 07-09-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3324 Fecha DOGV : 07-09-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1998/7446 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament d'Oliva Tipus de document : Anunci Informació pública del Projecte d'Urbanització de la Unitat d'Execució número 1, Pla Parcial Poble Mar I.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1998/7446 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Oliva Tipo de documento : Anuncio Información pública del Proyecto de Urbanización de la Unidad de Ejecución número 1, Plan Parcial Poble Mar I.
Valencià: [1998/M7446] L'Alcaldia, mitjançant la Resolució de data 31 de juliol de 1998, ha disposat sotmetre a informació pública el següent projecte d'urbanització: Projecte d'Urbanització de la Unitat d'Execució número 1, Pla Parcial Poble Mar I, amb un pressupost d'execució de 15.523.069 pessetes.
Español: [1998/M7446] Por la Alcaldía, mediante la Resolución de fecha 31 de julio de 1998, se ha dispuesto someter a información pública el siguiente proyecto de urbanización: Proyecto de Urbanización de la Unidad de Ejecución número 1, Plan Parcial Poble Mar I, con un presupuesto de ejecución de 15.523.069 pesetas.
Valencià: Prenent com a base el que disposen els articles 45 i següents i 53 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, l'expressat projecte d'urbanització se sotmet a informació pública, per termin de 20 dies, comptats a partir del següent al de la publicació de l'anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: De acuerdo con lo que se dispone en los artículos 45 y siguientes y 53 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, el expresado proyecto de urbanización se somete a información pública, por plazo de 20 días, contados a partir del siguiente al de la publicación del anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: El projecte d'urbanització, la documentació tècnica i administrativa es troben exposats per al seu examen i consulta a les dependències d'urbanisme de l'Ajuntament d'Oliva.
Español: El proyecto de urbanización, la documentación técnica y administrativa se hallan expuestos para su examen y consulta en las dependencias de urbanismo del Ayuntamiento de Oliva.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3290, del 21-07-1998 (1998/5991) Informació pública de l'extracte de la convocatòria de diverses places.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3290, del 21-07-1998 (1998/5991) Información pública del extracto de la convocatoria de varias plazas.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3290 Data del DOGV : 21-07-1998 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3290 Fecha DOGV : 21-07-1998 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 1998/5991 CVE Data del document : 03-07-1998 Organisme emissor : Ajuntament de Llíria Tipus de document : Anunci Descriptors : * Llíria administració local concurs administratiu Informació pública de l'extracte de la convocatòria de diverses places.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 1998/5991 CVE Fecha del documento : 03-07-1998 Organismo emisor : Ayuntamiento de Llíria Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Llíria administración local concurso administrativo Información pública del extracto de la convocatoria de varias plazas.
Valencià: [1998/M5991] En el Butlletí Oficial de la Província de València, de data 30 de juny de 1998, apareixen publicades les convocatòries i bases específiques per a la provisió de les següents places: Un psicòleg Un arqueòleg Dos monitors del centre ocupacional Un arxiver Un conductor adscrit a la brigada de residus sòlids Un conductor adscrit al servei de transport terrestre Un mantenidor d'instal·lacions esportives Un mantenidor de parcs i jardins Un oficial de cementiri (promoció interna) Dos oficials electricistes (promoció interna) Un oficial de parcs i jardins (promoció interna) El termini de presentació d'instàncies serà de 20 dies naturals comptats des del dia següent al de la publicació de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado, sense que siga preceptiu per a la corporació la convocatòria conjunta de totes les places.
Español: [1998/M5991] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia, de fecha 30 de junio de 1998, aparecen publicadas las convocatorias y bases específicas para la provisión de las siguientes plazas: Un psicólogo Un arqueólogo Dos monitores del centro ocupacional Un archivero Un conductor adscrito a la brigada de residuos sólidos Un conductor adscrito al servicio de transporte terrestre Un mantenedor de instalaciones deportivas Un mantenedor de parques y jardines Un oficial de cementerio (promoción interna) Dos oficiales electricistas (promoción interna) Un oficial de parques y jardines (promoción interna) El plazo de presentación de instancias será de 20 días naturales contados desde el día siguiente al de la publicación de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado, sin que sea preceptivo para la corporación la convocatoria conjunta de todas ellas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3338, del 25-09-1998 (1998/8048) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 16 de juliol de 1998, de la Conselleria de Medi Ambient, per la qual es concedeixen subvencions per a la realització d'activitats mediambientals.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3338, del 25-09-1998 (1998/8048) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 16 de julio de 1998, de la Conselleria de Medio Ambiente, por la que se conceden subvenciones para la realización de actividades medioambientales.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3338 Data del DOGV : 25-09-1998 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3338 Fecha DOGV : 25-09-1998 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - E) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 1998/8048 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient Tipus de document : Correcció d'errades CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 16 de juliol de 1998, de la Conselleria de Medi Ambient, per la qual es concedeixen subvencions per a la realització d'activitats mediambientals.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - E) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 1998/8048 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente Tipo de documento : Corrección de errores CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 16 de julio de 1998, de la Conselleria de Medio Ambiente, por la que se conceden subvenciones para la realización de actividades medioambientales.
Valencià: [1998/A8048] Advertida una errada material en la resolució de referència (DOGV núm. 3.315, de 25.08.98), es procedeix a rectificar-la.
Español: [1998/A8048] Advertido error material en la resolución de referencia (DOGV núm. 3.315 de 25.08.98), se procede a su rectificación.
Valencià: En la pàgina 13.349, punt segon de la resolució, on diu: «Gecen 100.000 PTA.
Español: En la página 13.349, punto segundo de la resolución, donde dice: «Gecen 100.000 PTA.
Valencià: » Ha de dir: «Gecen Vall d'Uixó 100.000 PTA» En la mateixa pàgina, on diu: «Colla Ecologista Xoriguer 100.000 PTA.
Español: » Debe decir: «Gecen Vall d'Uixó 100.000 PTA» En la misma página, donde dice: «Colla Ecologista Xoriguer 100.000 PTA.
Valencià: » Ha de dir: «Grup Naturalista i Ecologista Xoriguer 100.000 PTA».
Español: » Debe decir: «Grup Naturalista i Ecologista Xoriguer 100.000 PTA».
Valencià: g) ALTRES ASSUMPTES Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: g) OTROS ASUNTOS Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.