gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9545, del 02-03-2023 (2023/1977) RESOLUCIÓ de 23 de febrer de 2023, de la consellera d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es modifica el catàleg d'unitats de l'Escola Infantil de primer cicle El Castell (46037339), de la Pobla Llarga, amb efectes des de l'inici del curs 2022-2023, amb el suport del Pla de recuperació, transformació i resiliencia, finançat per la Unió Europea - NextGenerationEU.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9545, del 02-03-2023 (2023/1977) RESOLUCIÓN de 23 de febrero de 2023, de la consellera de Educación, Cultura y Deporte, por la que se modifica el catálogo de unidades de la Escuela Infantil de primer ciclo El Castell (46037339), de La Pobla Llarga, con efectos desde el inicio del curso 2022-2023, con el apoyo del Plan de recuperación, transformación y resiliencia, financiado por la Unión Europea - NextGenerationEU.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9545 Data del DOGV : 02-03-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9545 Fecha DOGV : 02-03-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/1977 CVE Data del document : 23-02-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 23 de febrer de 2023, de la consellera d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es modifica el catàleg d'unitats de l'Escola Infantil de primer cicle El Castell (46037339), de la Pobla Llarga, amb efectes des de l'inici del curs 2022-2023, amb el suport del Pla de recuperació, transformació i resiliencia, finançat per la Unió Europea - NextGenerationEU.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/1977 CVE Fecha del documento : 23-02-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 23 de febrero de 2023, de la consellera de Educación, Cultura y Deporte, por la que se modifica el catálogo de unidades de la Escuela Infantil de primer ciclo El Castell (46037339), de La Pobla Llarga, con efectos desde el inicio del curso 2022-2023, con el apoyo del Plan de recuperación, transformación y resiliencia, financiado por la Unión Europea - NextGenerationEU.
Valencià: [2023/1977] Antecedents de fet En el DOGV núm. 9405, de 16 d'agost de 2022, es va publicar el Decret 109/2022, de 5 d'agost, del Consell, pel qual es crea l'Escola d'Educació Infantil de primer cicle El Castell, a la Pobla Llarga.
Español: [2023/1977] Antecedentes de hecho En el DOGV núm. 9405, de 16 de agosto de 2022, se publicó el Decreto 109/2022, de 5 de agosto, del Consell, por el que se crea la Escuela de Educación Infantil de primer ciclo El Castell, en La Pobla Llarga.
Valencià: En aquest decret s'especifica que, quant a la composició, el centre comptarà amb 5 unitats de primer cicle.
Español: En este decreto se especifica que, en cuanto a la composición, el centro contará con 5 unidades de primer ciclo.
Valencià: D'altra banda, la Resolució de 22 de setembre de 2022, de la consellera d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es publica el catàleg d'unitats, la denominació i altres aspectes de determinats centres docents públics d'Educació Infantil, Educació Primària, Educació Infantil i Primària, i Educació Especial, de titularitat de la Generalitat, per al curs 2022-2023 (DOGV 9435, 26.09.22), detalla la composició del catàleg de l'Escola Infantil de primer cicle El Castell (46037339) de la Pobla Llarga, això és, 5 unitats de primer cicle.
Español: Por otro lado, la Resolución de 22 de septiembre de 2022, de la consellera de Educación, Cultura y Deporte, por la que se publica el catálogo de unidades, la denominación y otros aspectos de determinados centros docentes públicos de Educación Infantil, Educación Primaria, Educación Infantil y Primaria, y Educación Especial, de titularidad de la Generalitat, para el curso 2022-2023 (DOGV 9435, 26.09.22), detalla la composición del catálogo de la Escuela Infantil de primer ciclo El Castell (46037339) de La Pobla Llarga, a saber, 5 unidades de primer ciclo.
Valencià: No obstant això, d'acord amb les sol·licituds rebudes en el procés d'admissió i a fi de donar resposta a les necessitats d'escolarització, una vegada tramitat l'expedient de creació de la dita escola i la proposta d'arranjament escolar per al curs 2022-2023, es va haver d'habilitar una unitat més.
Español: Sin embargo, de acuerdo con las solicitudes recibidas en el proceso de admisión y con el fin de dar respuesta a las necesidades de escolarización, una vez tramitado el expediente de creación de la citada escuela y la propuesta de arreglo escolar para el curso 2022-2023, se hubo de habilitar una unidad más.
Valencià: Atés que aquesta conjuntura, que es va considerar puntual, s'ha observat imprescindible per als pròxims cursos, es determina la necessitat de convertir en estructural la unitat catalogada com a habilitada.
Español: Dado que esta coyuntura, que se consideró puntual, se ha observado imprescindible para los próximos cursos, se determina la necesidad de convertir en estructural la unidad catalogada como habilitada.
Valencià: Fonaments de dret Per tot això, d'acord amb la proposta del director general de Centres Docents i en virtut de les facultats conferides per l'article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i l'article 7 del Decret 5/2019, de 16 de juny, del president de la Generalitat, pel qual es determinen el nombre i la denominació de les conselleries i les atribucions d'aquestes, resolc: Primer Modificar la composició del catàleg d'unitats de l'Escola Infantil de primer cicle El Castell de la Pobla Llarga (46037339), que queda configurat amb 6 unitats de primer cicle d'educació infantil.
Español: Fundamentos de derecho Por todo ello, de acuerdo con la propuesta del director general de Centros Docentes y en virtud de las facultades conferidas por el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y el artículo 7 del Decreto 5/2019, de 16 de junio, del president de la Generalitat, por el que se determinan el número y la denominación de las consellerias y sus atribuciones, resuelvo: Primero Modificar la composición del catálogo de unidades de la Escuela Infantil de primer ciclo El Castell de La Pobla Llarga (46037339), que queda configurado con 6 unidades de primer ciclo de educación infantil.
Valencià: Segon La nova configuració del catàleg d'unitats d'aquest centre té efectes a partir del curs acadèmic 2022-2023.
Español: Segundo La nueva configuración del catálogo de unidades de este centro tiene efectos a partir del curso académico 2022-2023.
Valencià: Tercer Aquestes unitats de primer cicle d'educació infantil estan finançades pel pla de recuperació, transformació i resiliència - finançat per la Unió Europea - NextGenerationEU.
Español: Tercero Estas unidades de primer ciclo de educación infantil están financiadas por el Plan de recuperación, transformación y resiliencia - financiado por la Unión Europea - NextGenerationEU.
Valencià: Quart Les accions derivades d'aquesta resolució no comportaran cap tipus d'afectació al principi DNSH (Do no significant harm principle), això és, no causaran dany significatiu i seran mediambientalment sostenibles, d'acord amb les exigències per al finançament del Programa d'impuls d'escolarització en el primer cicle d'educació infantil, component 21, del Pla de recuperació, transformació i resiliència - finançat per la Unió Europea - NextGenerationEU.
Español: Cuarto Las acciones derivadas de esta resolución no comportarán ningún tipo de afectación al principio DNSH (Do no significant harm principle), es decir, no causarán daño significativo y serán medioambientalmente sostenibles, de acuerdo con las exigencias para la financiación del Programa de impulso de escolarización en el primer ciclo de educación infantil, componente 21, del Plan de recuperación, transformación y resiliencia - financiado por la Unión Europea - NextGenerationEU.
Valencià: La present resolució posa fi a la via administrativa i, contra aquesta, podrà interposar-se, potestativament, un recurs de reposició en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana davant el mateix òrgan que ha dictat l'acte recorregut, d'acord amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o, directament, un recurs contenciós administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb el que s'estableix en els articles 10, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: La presente resolución pone fin a la vía administrativa y, contra esta, podrá interponerse, potestativamente, un recurso de reposición en el plazo de un mes contado desde el día siguiente a la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana ante el mismo órgano que ha dictado el acto recurrido, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o, directamente, un recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente a la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de acuerdo con lo establecido en los artículos 10, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9536, del 17-02-2023 (2023/1583) Anunci d'informació de la publicació d'obertura de termini de presentació de sol·licituds en els procediments per a la selecció de dues places d'investigador o investigadora consolidats de l'àrea de medicina reproductiva mitjançant contracte indefinit, dins de l'OPO d'estabilització.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9536, del 17-02-2023 (2023/1583) Anuncio de información de la publicación de apertura de plazo de presentación de solicitudes en los procedimientos para la selección de dos plazas de investigador o investigadora consolidados del área de medicina reproductiva mediante contrato indefinido, dentro de la OPE de estabilización.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9536 Data del DOGV : 17-02-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9536 Fecha DOGV : 17-02-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/1583 CVE Data del document : 14-02-2023 Organisme emissor Tipus de document : Anunci Descriptors : * Fundació de la CV per a la Investigació Biomèdica, la Docència i la Cooperació Internacional i per al Desenvolupament de l'Hopital Clìnic Universitari de València concurs administratiu Anunci d'informació de la publicació d'obertura de termini de presentació de sol·licituds en els procediments per a la selecció de dues places d'investigador o investigadora consolidats de l'àrea de medicina reproductiva mitjançant contracte indefinit, dins de l'OPO d'estabilització.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/1583 CVE Fecha del documento : 14-02-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Fundación de la CV para la Investigación Biomédica, la Docencia i la Cooperación Internacional y para el Desarrollo del Hospital Clínico Universitario de València concurso administrativo Anuncio de información de la publicación de apertura de plazo de presentación de solicitudes en los procedimientos para la selección de dos plazas de investigador o investigadora consolidados del área de medicina reproductiva mediante contrato indefinido, dentro de la OPE de estabilización.
Valencià: [2023/1583] En la pàgina web d'INCLIVA es va publicar, amb data 2 de desembre de 2022, el text íntegre de les bases de les convocatòries OPO 964-2022 i OPO 801/2022 per a la selecció de dues places d'investigador/a consolidat/ada de l'àrea de medicina reproductiva, corresponents al procediment d'estabilització d'ocupació temporal mitjançant concurs de mèrits de la Fundació d'Investigació de l'Hospital Clínic Universitari de València (INCLIVA).
Español: [2023/1583] En la página web de INCLIVA se publicó, con fecha 2 de diciembre de 2022, el texto íntegro de las bases de las convocatorias OPEE 964-2022 y OPEE 801/2022 para la selección de dos plazas de investigador/a consolidado/a del área de medicina reproductiva, correspondientes al procedimiento de estabilización de empleo temporal mediante concurso de méritos de la Fundación de Investigación del Hospital Clínico Universitario de Valencia (INCLIVA).
Valencià: En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9500, de 29 de desembre de 2022, disposició 2022/11901, es va publicar l'anunci amb un extracte de les esmentades bases.
Español: En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9500, de 29 de diciembre de 2022, disposición 2022/11901, se publicó anuncio con un extracto de las citadas bases.
Valencià: Es comunica que s'ha publicat en la pàgina web d'INCLIVA l'obertura del termini de presentació de sol·licituds de les convocatòries OPO 964-2022 i OPO 801/2022 (https://www.incliva.es/rrhh/ofertas-de-empleo/convocatorias-ope/) Els successius anuncis referents amb aquestes convocatòries, quan pertoquen, de conformitat amb les bases, es publicaran únicament en la pàgina web de l'entitat.
Español: Se comunica que se ha publicado en la página web de INCLIVA la apertura del plazo de presentación de solicitudes de las convocatorias OPEE 964-2022 y OPEE 801/2022 (https://www.incliva.es/rrhh/ofertas-de-empleo/convocatorias-ope/) Los sucesivos anuncios relacionados con estas convocatorias cuando procedan, de conformidad con las bases, se publicarán únicamente en la página web de la entidad.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9523, del 31-01-2023 (2023/119) RESOLUCIÓ de 19 de desembre de 2022, del Rectorat de la Universitat d'Alacant, per la que es nomena funcionari de carrera de l'escala de oficial especialista de l'itinerari professional d'administració especial manteniment i oficis, en els Serveis Tècnics d'Investigació d'aquesta universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9523, del 31-01-2023 (2023/119) RESOLUCIÓN de 19 de diciembre de 2022, del Rectorado de la Universidad de Alicante por la que se nombra funcionario de carrera de la escala de oficial especialista del itinerario profesional de administración especial, mantenimiento y oficios, en los Servicios Técnicos de Investigación de esta universidad.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9523 Data del DOGV : 31-01-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9523 Fecha DOGV : 31-01-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/119 CVE Data del document : 19-12-2022 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 19 de desembre de 2022, del Rectorat de la Universitat d'Alacant, per la que es nomena funcionari de carrera de l'escala de oficial especialista de l'itinerari professional d'administració especial manteniment i oficis, en els Serveis Tècnics d'Investigació d'aquesta universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/119 CVE Fecha del documento : 19-12-2022 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 19 de diciembre de 2022, del Rectorado de la Universidad de Alicante por la que se nombra funcionario de carrera de la escala de oficial especialista del itinerario profesional de administración especial, mantenimiento y oficios, en los Servicios Técnicos de Investigación de esta universidad.
Valencià: [2023/119] Vista la proposta formulada pel Tribunal Qualificador de les proves selectives per a l'ingrés en l'escala de oficial especialista, pel sistema general d'accés lliure, per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració especial manteniment i oficis, en els Serveis Tècnics d'Investigació de la Universitat d'Alacant, convocada per Resolució de 30 de setembre de 2021 (DOGV 20.10.2021), i verificada la concurrència dels requisits exigits en les bases de la convocatòria.
Español: [2023/119] Vista la propuesta formulada por el Tribunal Calificador de las pruebas selectivas para el ingreso en la escala de oficial especialista, por el sistema general de acceso libre, para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial mantenimiento y oficios, en los Servicios Técnicos de Investigación de la Universidad de Alicante, convocadas por Resolución de 30 de septiembre de 2021 (DOGV 20.10.2021), y verificada la concurrencia de los requisitos exigidos en las bases de la convocatoria.
Valencià: Aquest Rectorat, de conformitat amb el que disposa l'article 64, lletra f), de l'Estatut d'aquesta Universitat, aprovat per Decret de 3 de febrer de 2012, del Consell de la Generalitat Valenciana (BOE de 27.02.2012) i a proposta del Tribunal Qualificador, resol: Primer Nomenar funcionari de carrera de l'escala de oficial especialista de l'itinerari professional d'administració especial manteniment i oficis, en els Serveis Tècnics d'Investigació de la Universitat d'Alacant, al personal aspirant aprovat que s'assenyala en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: Este Rectorado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 64 letra f) del Estatuto de esta Universidad, aprobados por Decreto 25/2012, de 3 de febrero de 2012, del Consell de la Generalitat Valenciana (BOE de 27.02.2012) y a propuesta del Tribunal Calificador, resuelve: Primero Nombrar funcionario de carrera de la escala oficial de especialista del itinerario profesional de administración especial, mantenimiento y oficios, en los Servicios Técnicos de Investigación de la Universidad de Alicante, al personal aspirante aprobado que se relaciona en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: (R 15.01.2021), El gerent: Francesc Vañó Beneyto.
Español: (R 15.01.2021), el gerente: Francesc Vañó Beneyto.
Valencià: ANNEX I Accés lliure Escala de oficial especialista, de l'itinerari professional d'administració especial manteniment i oficis, en els serveis tècnics d'investigació de la universitat d'alacant Núm.
Español: ANEXO I Acceso libre Escala oficial especialista, itinerario profesional de administración especial, mantenimiento y oficios, en los Servicios Técnicos de Investigación de la Universidad de Alicante Núm.
Valencià: Registre Personal Cognoms i Nom Destinació Univer-Província ***1576*** A7138 Rodrigo Giménez, Alberto José Alacant Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ***1576*** A7138 Rodrigo Giménez, Alberto José Alicante Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9543, del 28-02-2023 (2023/1881) RESOLUCIÓ de 21 de febrer de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses i excloses per a participar en el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits d'accés al Cos Superior tècnic d'enginyeria de camins, canals i ports de l'Administració la Generalitat, A1-11, convocatoria 11/21.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9543, del 28-02-2023 (2023/1881) RESOLUCIÓN de 21 de febrero de 2023, del director general de Función Pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas para participar en el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos de acceso al Cuerpo Superior técnico de ingeniería de caminos, canales y puertos de la Administración de la Generalitat, A1-11, convocatoria 11/21.