gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9801, del 04-03-2024 (2024/1923) RESOLUCIÓ de 26 de febrer de 2024, del director general de Ciència i Investigació, per la qual se sotmet al tràmit d'informació i audiència pública el projecte d'ordre de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, de modificació de l'Ordre 19/2020, d'1 d'octubre, per la qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió de subvencions del Programa per a la promoció de la investigació científica, el desenvolupament tecnològic i la innovació a la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9801, del 04-03-2024 (2024/1923) RESOLUCIÓN de 26 de febrero de 2024, del director general de Ciencia e Investigación, por la que se somete al trámite de información y audiencia pública el proyecto de orden de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, de modificación de la Orden 19/2020, de 1 de octubre, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones del Programa para la promoción de la investigación científica, el desarrollo tecnológico y la innovación en la Comunitat Valenciana.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9801 Data del DOGV : 04-03-2024 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9801 Fecha DOGV : 04-03-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/1923 CVE Data del document : 26-02-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació RESOLUCIÓ de 26 de febrer de 2024, del director general de Ciència i Investigació, per la qual se sotmet al tràmit d'informació i audiència pública el projecte d'ordre de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, de modificació de l'Ordre 19/2020, d'1 d'octubre, per la qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió de subvencions del Programa per a la promoció de la investigació científica, el desenvolupament tecnològic i la innovació a la Comunitat Valenciana.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/1923 CVE Fecha del documento : 26-02-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo RESOLUCIÓN de 26 de febrero de 2024, del director general de Ciencia e Investigación, por la que se somete al trámite de información y audiencia pública el proyecto de orden de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, de modificación de la Orden 19/2020, de 1 de octubre, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones del Programa para la promoción de la investigación científica, el desarrollo tecnológico y la innovación en la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2024/1923] Conforme amb el que es preveu en l'article 43.1.c de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i en l'article 133.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, així com en l'article 52 del Decret 24/2009, de 13 de febrer, del Consell, sobre la forma, l'estructura i el procediment d'elaboració dels projectes normatius.
Español: [2024/1923] Conforme a lo previsto en el artículo 43.1.c de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre del Consell y en el artículo 133.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas así como en el artículo 52 del Decreto 24/2009, de 13 de febrero, del Consell, sobre la forma, la estructura y el procedimiento de elaboración de los proyectos normativos.
Valencià: Vist que d'acord amb l'article 165.1 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, tots els tràmits del procediment d'elaboració de les ordres de bases reguladores de subvencions seran evacuats per la via d'urgència.
Español: Visto que de acuerdo con el artículo 165.1 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, todos los trámites del procedimiento de elaboración de las órdenes de bases reguladoras de subvenciones serán evacuados por la vía de urgencia.
Valencià: En virtut de les atribucions conferides per l'article 15 del Decret 136/2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació (DOGV 9661/14.08.2023), i per la Resolució, de 16 de febrer de 2024, del conseller d'Educació, Universitats i Ocupació, d'inici del procediment d'elaboració del projecte d'ordre de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, de modificació de l'Ordre 19/2020, d'1 d'octubre, resolc: Sotmetre a audiència i informació pública, durant un termini de deu dies hàbils, el projecte d'ordre de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació de modificació de l'Ordre 19/2020, d'1 d'octubre, per la qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió de subvencions del programa per a la promoció de la investigació científica, el desenvolupament tecnològic i la innovació a la Comunitat Valenciana.
Español: En virtud de las atribuciones conferidas por el artículo 15 del Decreto 136/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo (DOGV 9661/14.08.2023) y por la Resolución, de 16 de febrero de 2024, del conseller de Educación, Universidades y Empleo, de inicio del procedimiento de elaboración del proyecto de orden de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo de modificación de la orden 19/2020, de 1 de octubre, resuelvo: Someter a audiencia e información pública, durante un plazo de diez días hábiles, el proyecto de orden de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo de modificación de la Orden 19/2020, de 1 de octubre, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones del programa para la promoción de la investigación científica, el desarrollo tecnológico y la innovación en la Comunitat Valenciana.
Valencià: El projecte normatiu podrà ser consultat en l'enllaç següent: https://gvaparticipa.gva.es Les al·legacions, observacions o suggeriments efectuats per les persones, institucions o entitats que es consideren interessades han de dirigir-se i remetre's per escrit a la Direcció General de Ciència i Investigació, o en la següent adreça de correu electrònic: seccio_best@gva.es.
Español: El proyecto normativo podrá ser consultado en el siguiente enlace: https://gvaparticipa.gva.es Las alegaciones, observaciones o sugerencias efectuadas por las personas, instituciones o entidades que se consideren interesadas tienen que dirigirse y remitirse por escrito a la Dirección General de Ciencia e Investigación o a la siguiente dirección de correo electrónico: seccio_best@gva.es.
Valencià: El director general de Ciència i Investigació: Rafael Sebastián Aguilar.
Español: El director general de Ciencia e Investigación: Rafael Sebastián Aguilar.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9910, del 07-08-2024 (2024/8262) ANUNCI d'obertura del tràmit d'informació pública relatiu a la proposta per a la inclusió en l'Avantprojecte de Llei de Mesures Fiscals, de Gestió Administrativa i Financera i d'Organització de la Generalitat per a 2025, d'una modificació de la Llei 5/2019, de 28 de febrer, de la Generalitat, d'Estructures Agràries de la Comunitat Valenciana, mitjançant l'addició d'una disposició addicional tercera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9910, del 07-08-2024 (2024/8262) ANUNCIO de apertura del trámite de información pública relativo a la propuesta para la inclusión en el Anteproyecto de Ley de Medidas Fiscales, de Gestión Administrativa y Financiera y de Organización de la Generalitat para 2025, de una modificación de la Ley 5/2019, de 28 de febrero, de la Generalitat, de Estructuras Agrarias de la Comunitat Valenciana, mediante la adición de una disposición adicional tercera.
Valencià: Expedient normatiu: LEYMED24/Exercici 2025/CAGP.
Español: Expediente normativo: LEYMED24/Ejercicio 2025/CAGP.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9910 Data del DOGV : 07-08-2024 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9910 Fecha DOGV : 07-08-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/8262 CVE : DOGV-V-2024-8262 Data del document : 23-07-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Aigua, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Anunci De conformitat amb el que s'establix en els articles 14 i 16 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de la Generalitat, de Participació Ciutadana i Foment de l'Associacionisme de la Comunitat Valenciana, s'anuncia l'obertura de tràmit d'informació pública a fi de donar audiència a tota la ciutadania per a arreplegar les seues aportacions en relació amb la següent proposta formulada per la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca per a la seua inclusió en l'Avantprojecte de llei de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera, i d'organització de la Generalitat per a l'exercici 2025: «Proposta d'inclusió en l'avantprojecte de Llei de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera i d'organització de la Generalitat per a 2025, la següent proposta: l'addició de disposició addicional tercera en la Llei 5/2019, de 28 de febrer, de la Generalitat, d'Estructures Agràries de la Comunitat Valenciana, , amb la següent redacció»: Disposició addicional tercera: No podran implantar-se plantes fotovoltaiques de producció d’energia elèctrica i les seues infraestructures d’evacuació en el perímetre afectat per les bases definitives de la zona de concentració parcel·lària d’Aras de los Olmos, declarada d’utilitat pública i urgent execució pel Decret 25/1995, de 6 de febrer, del Govern Valencià.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/8262 CVE : DOGV-C-2024-8262 Fecha del documento : 23-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Agua, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Anuncio De conformidad con lo establecido en los artículos 14 y 16 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de la Generalitat, de Participación Ciudadana y Fomento del Asociacionismo de la Comunitat Valenciana, se anuncia la apertura de trámite de información pública con el objeto de dar audiencia a toda la ciudadanía para recoger sus aportaciones en relación con la siguiente propuesta formulada por la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca para su inclusión en el Anteproyecto de ley de medidas fiscales, de gestión administrativay financiera, y de organización de la Generalitat para el ejercicio 2025: “Propuesta de inclusión en el anteproyecto de Ley de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera y de organización de la Generalitat para 2025, la siguiente propuesta: la adición de disposición adicional tercera en la Ley 5/2019, de 28 de febrero, de la Generalitat, de Estructuras Agrarias de la Comunitat Valenciana, con la siguiente redacción”.
Valencià: Esta limitació estarà en vigor fins a la presa de possessió de les finques de reemplaçament i s’estendrà a una vigència de 20 anys a comptar de l’acte esmentat.
Español: Dicha limitación estará en vigor hasta la toma de posesión de las fincas de reemplazo y se extenderá a una vigencia de 20 años a contar desde el citado acto.
Valencià: S’exceptua del compliment d’esta limitació la planta fotovoltaica de l’expedient ATALFE/2021/77, afectada per la Resolució de 15 de desembre de 2022, del Servici Territorial d'Indústria, Energia i Mines de València, per la qual s'atorga a l'Ajuntament d'Aras de los Olmos autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia i autorització administrativa de construcció, i s’aprova el pla de desmantellament i de restauració del terreny i entorn afectat de potència instal·lada de 636 kWn.
Español: Se exceptúa del cumplimiento de esta limitación, a la planta fotovoltaica de expediente ATALFE/2021/77 afectada por la Resolución de 15 de diciembre de 2022, del Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Valencia por la que se otorga al Ayuntamiento de Aras de los Olmos autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción y se aprueba el plan de desmantelamiento y de restauración del terreno y entorno afectado de potencia instalada de 636 kWn.
Valencià: Per Acord del Consell, en la seua sessió del dia 16 d'abril de 2024, ha sigut declarada la urgència en la tramitació de l'esmentat avantprojecte de llei de mesures, pel que fa als tràmits preceptius de consulta pública prèvia i audiència ciutadana, declaració extensiva a la tramitació que han de realitzar les diferents conselleries en l'elaboració de les seues propostes de modificació normativa a incorporar en l'avantprojecte, per la qual cosa s'efectua l'anunci d'obertura del tràmit d'informació pública per termini de 10 dies naturals comptat a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Por Acuerdo del Consell, en su sesión del día 16 de abril de 2024, ha sido declarada la urgencia en la tramitación del mencionado anteproyecto de ley de medidas, en lo que se refiere a los trámites preceptivos de consulta pública previa y audiencia ciudadana, declaración extensiva a la tramitación que deben realizar las distintas consellerias en la elaboración de sus propuestas de modificación normativa a incorporar en el anteproyecto, por lo que se efectúa anuncio de apertura del trámite de información pública por plazo de 10 días naturales contado a partir del día siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial dela Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 23 de juliol de 2024 Mª Ángeles Ramón-Llin Martínez Directora general de Producció Agrícola i Ramadera Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 23 de julio de 2024 Mª Ángeles Ramón-Llin Martínez Directora general de Producción Agrícola y Ganadera Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9780, del 02-02-2024 (2024/733) Anunci de la informació pública de la sol·licitud d'autorització administrativa, autorització administrativa de construcció i declaració en concret d'utilitat pública relativa al projecte de línia elèctrica d'alta tensió.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9780, del 02-02-2024 (2024/733) Anuncio de la información pública de la solicitud de autorización administrativa de construcción y declaración en concreto de utilidad pública relativa al proyecto de línea eléctrica de alta tensión.
Valencià: Expedient ATLINE/2019/330/46.
Español: Expediente ATLINE/2019/330/46.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9780 Data del DOGV : 02-02-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9780 Fecha DOGV : 02-02-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/733 CVE Data del document : 22-12-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme pla d'urbanisme Anunci de la informació pública de la sol·licitud d'autorització administrativa, autorització administrativa de construcció i declaració en concret d'utilitat pública relativa al projecte de línia elèctrica d'alta tensió.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/733 CVE Fecha del documento : 22-12-2023 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo plan de urbanismo Anuncio de la información pública de la solicitud de autorización administrativa de construcción y declaración en concreto de utilidad pública relativa al proyecto de línea eléctrica de alta tensión.
Valencià: [2024/733] Als efectes previstos en l'article 9 del Decret 88/2005, de 29 d'abril, pel qual s'establixen els procediments d'autorització d'instal·lacions de producció, transport i distribució d'energia elèctrica que són competència de la Generalitat Valenciana, i en l'article 144 del Reial decret 1955/2000, d'1 de desembre, pel qual es regulen les activitats de transport, distribució, comercialització, subministrament i procediments d'autorització d'instal·lacions d'energia elèctrica, se sotmet a informació pública la sol·licitud d'autorització administrativa i declaració en concret d'utilitat pública de la instal·lació elèctrica que s'indica: Peticionari: i-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU.
Español: [2024/733] A los efectos previstos en el artículo 9 del Decreto 88/2005, de 29 de abril, por el que se establecen los procedimientos de autorización de instalaciones de producción, transporte y distribución de energía eléctrica que son competencia de la Generalitat Valenciana, y en el artículo 144 del Real decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de energía eléctrica, se somete a información pública la solicitud de autorización administrativa y declaración en concreto de utilidad pública de la instalación eléctrica que se indica: Peticionario: I-DE Redes eléctricas Inteligentes SAU.
Valencià: Emplaçament de la instal·lació: terme municipal de Sagunt (València).
Español: Emplazamiento de la instalación: término municipal de Sagunto (Valencia).
Valencià: Denominació: Projecte de línia aèria de mitjana tensió a 20 kV entre el suport existent núm. 61272 i el suport núm. 95371, al terme municipal de Sagunt (València) i annexos a este.
Español: Denominación: Proyecto de línea aérea de media tensión a 20 kV entre el apoyo existente núm. 61272 y el apoyo núm. 95371, en el término municipal de Sagunto (Valencia) y anexos al mismo.
Valencià: Pressupost: 14.360,84 € Els projectes sotmesos a informació pública seran exposats per a consulta pública en l'adreça electrònica següent: https://cindi.gva.es/es/web/energia/valencia2, en castellà i https://cindi.gva.es/va/web/energia/valencia2, en valencià, disponibles l'endemà de la publicació.
Español: Presupuesto: 14.360,84 € Los proyectos sometidos a información pública serán expuestos para consulta pública en la dirección electrónica https://cindi.gva.es/es/web/energia/valencia2, en castellano y https://cindi.gva.es/va/web/energia/valencia2, en valenciano, disponibles al día siguiente de la publicación.
Valencià: La qual cosa es fa pública perquè se'n prenga coneixement general i perquè aquells que es consideren afectats en els seus drets puguen examinar la documentació exposada en l'adreça electrònica indicada o presencialment en el Servei Territorial d'Indústria i Energia, situat al carrer de Gregorio Gea, 27, de València, així com dirigir a este servei territorial les al·legacions que es consideren oportunes en el termini de 30 dies comptador a partir de l'endemà de la publicació d'este anunci, les quals es podran presentar via telemàtica a través de la seu electrònica de la Generalitat, accedint a l'enllaç següent http://www.gva.es/va/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp, o, en cas de persones físiques, per qualsevol dels mitjans indicats en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y para que aquellos que se consideren afectados en sus derechos puedan examinar la documentación relacionada en la dirección electrónica indicada o presencialmente en el Servicio Territorial de Industria y Energía, sito en Gregorio Gea, 27, de València, así como dirigir al citado servicio territorial las alegaciones que se consideren oportunas en el plazo de treinta días contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio, las cuales se podrán presentar vía telemática a través de la sede electrónica de la Generalitat, accediendo al enlace http://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=15449&version=amp, o, en caso de personas físicas, por cualquiera de los medios indicados en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: La incompareixença en este tràmit no impedirà a les persones interessades interposar els recursos que siguen procedents contra la resolució definitiva del procediment.
Español: La incomparecencia en este trámite no impedirá a los interesados interponer los recursos procedentes contra la resolución definitiva del procedimiento.