gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9531 Data del DOGV : 10-02-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9531 Fecha DOGV : 10-02-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/1249 CVE Data del document : 03-02-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 3 de febrer de 2023, de la Direcció General de Modernització i Relacions amb l'Administració de Justícia, per la qual es fa públic el llistat de persones que han superat un o més exercicis de les proves selectives d'accés al cos d'auxili judicial, convocatòria JUS/60/2020, de 15 de gener, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, per al nomenament de personal funcionari interí.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/1249 CVE Fecha del documento : 03-02-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 3 de febrero de 2023, de la Dirección General de Modernización y Relaciones con la Administración de Justicia, por la que se hace público el listado de personas que han superado uno o más ejercicios de las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de auxilio judicial, convocatoria JUS/60/2020 de 15 de enero, turno libre general y personas con diversidad funcional, para el nombramiento de personal funcionario interino.
Valencià: [2023/1249] L'Ordre 31/2022, de 23 de novembre, modifica l'Ordre 3/2020, de 7 de febrer, sobre selecció i nomenament de personal interí per a cobrir llocs dels cossos de metges forenses, gestió processal i administrativa, tramitació processal i administrativa, i auxili judicial de l'Administració de Justícia a la Comunitat Valenciana, afegint la disposició addicional segona, que estableix procediments excepcionals per a la provisió de llocs de treball.
Español: [2023/1249] La Orden 31/2022, de 23 de noviembre modifica la Orden 3/2020, de 7 de febrero, sobre selección y nombramiento de personal interino para cubrir puestos de los cuerpos de médicos forenses, gestión procesal y administrativa, tramitación procesal y administrativa y auxilio judicial de la Administración de Justicia en la Comunitat Valenciana, añadiendo la disposición adicional segunda, que establece procedimientos excepcionales para la provisión de puestos de trabajo.
Valencià: Quan no existisca en la borsa d'algun dels cossos personal disponible en aqueix moment, ni llistat de no admesos que es puguen incorporar a la borsa, de conformitat amb l'article 23 de l'Ordre 3/2020, de 7 de febrer, i no siga possible per raons d'urgència demorar la cobertura d'algun lloc fins a la constitució d'una borsa específica, o la constitució d'una borsa extraordinària, se n'oferirà la cobertura a les persones que hagen superat algun exercici o prova de l'oposició en l'últim procés selectiu al cos a què aspira, encara que aquest procés no haguera finalitzat, per puntuació obtinguda.
Español: Cuando no exista en la bolsa de alguno de los cuerpos, personal disponible en ese momento, ni listado de no admitidos que se puedan incorporar a la bolsa, de conformidad con el artículo 23 de la Orden 3/2020, de 7 de febrero y no sea posible por razones de urgencia demorar la cobertura de algún puesto hasta la constitución de una bolsa específica, o la constitución de una bolsa extraordinaria, se ofrecerá la cobertura de los mismos a las personas que hayan superado algún ejercicio o prueba de la oposición en el último proceso selectivo al cuerpo que aspira, aunque dicho proceso no hubiera finalizado, por puntuación obtenida.
Valencià: Davant la falta de prou personal disponible actualment en les borses d'ocupació temporal del cos d'auxili judicial, es fa la publicació del llistat de persones aprovades, en l'àmbit de la Comunitat Valenciana, d'un o més exercicis de les proves selectives d'accés al cos d'auxili judicial, convocatòria JUS/60/2020, de 15 de gener, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, per al nomenament de personal funcionari interí.
Español: Ante la falta de personal suficiente disponible actualmente en las bolsas de empleo temporal del cuerpo de auxilio judicial, se procede a la publicación del listado de personas aprobadas, en el ámbito de la Comunitat Valenciana, de uno o más ejercicios de las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de auxilio judicial, convocatoria JUS/60/2020 de 15 de enero, turno libre general y personas con diversidad funcional, para el nombramiento de personal funcionario interino.
Valencià: Per a la confecció d'aquests llistats s'han exclòs aquells aspirants que ja són titulars en aquest o en altres cossos, i tots aquells que ja formen part de la borsa ordinària vigent del cos objecte de la convocatòria.
Español: Para la confección de estos listados se han excluido aquellos aspirantes que ya son titulares en este o en otros cuerpos, y todos aquellos que ya forman parte de la bolsa ordinaria vigente del cuerpo objeto de la convocatoria.
Valencià: Per tant, fent ús de les atribucions que em confereix l'article 9 del Decret 172/2020, de 30 d'octubre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, resolc: Primer Fer públic el llistat de persones que han aprovat, en l'àmbit de la Comunitat Valenciana, un o més exercicis de les proves selectives d'accés al cos d'auxili judicial, convocatòria JUS/60/2020, de 15 de gener, torn lliure general i persones amb diversitat funcional per al nomenament de personal funcionari interí, que figura com a annex I d'aquesta resolució, ordenats de major a menor puntuació obtinguda de la suma dels exercicis o proves en fase d'oposició.
Español: Por tanto, haciendo uso de las atribuciones que me confiere el artículo 9, del Decreto 172/2020, de 30 de octubre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, resuelvo: Primero Hacer público el listado de personas que han aprobado, en el ámbito de la Comunitat Valenciana, uno o más ejercicios de las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de auxilio judicial, convocatoria JUS/60/2020 de 15 de enero, turno libre general y personas con diversidad funcional para el nombramiento de personal funcionario interino, que figura como Anexo I de esta resolución, ordenados de mayor a menor puntuación obtenida de la suma de los ejercicios o pruebas en fase de oposición.
Valencià: En cas d'empat, s'aplicaran els criteris regulats en la convocatòria del procés de la qual porta causa el llistat.
Español: En caso de empate, se aplicarán los criterios regulados en la convocatoria del proceso de la que trae causa la lista.
Valencià: Segon El present llistat s'ajustarà en el seu funcionament al que es disposa en l'Ordre 3/2020, de 7 de febrer, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública.
Español: Segundo El presente listado se ajustará en su funcionamiento a lo dispuesto en la Orden 3/2020, de 7 de febrero, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública.
Valencià: Hi participaran aquells aspirants que hagen sigut convocats prèviament, mitjançant missatge sms, sense perjudici de qualsevol altre mitjà que s'assenyale en l'oferta dels llocs de treball.
Español: Participaran aquellos aspirantes que hayan sido convocados previamente, mediante mensaje sms, sin perjuicio de cualquier otro medio que se señale en la oferta de los puestos de trabajo.
Valencià: Una vegada cessats tornaran a la posició que els corresponga en el llistat.
Español: Una vez cesados volverán a la posición que les corresponda en el listado.
Valencià: De conformitat amb el que s'estableix en la disposició addicional segona de la citada ordre, aquest llistat d'aprovats tindrà caràcter supletori a la borsa oficialment constituïda del cos d'auxili judicial per Resolució de 30 d'abril de 2021.
Español: De conformidad con lo establecido en la disposición adicional segunda de la citada orden, este listado de aprobados tendrá carácter supletorio a la bolsa oficialmente constituida del cuerpo de auxilio judicial por la Resolución de 30 de abril de 2021.
Valencià: El cessament de les persones aspirants seleccionades per aquest procediment no implicarà la seua integració en la borsa ordinària vigent.
Español: El cese de las personas aspirantes seleccionadas por este procedimiento no implicará su integración en la bolsa ordinaria vigente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9651, del 31-07-2023 (2023/8510) Extracte de la Resolució de 25 de juliol de 2023, de la rectora de la Universitat d'Alacant, per la qual es convoca «Premis Treball Fi de Grau i Treball Fi de Màster d'Infermeria Familiar i Comunitària».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9651, del 31-07-2023 (2023/8510) Extracto de la Resolución de 25 de julio de 2023, de la rectora de la Universidad de Alicante, por la que se convoca «Premios Trabajo Fin de Grado y Trabajo Fin de Máster de Enfermería Familiar y Comunitaria».
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9651 Data del DOGV : 31-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9651 Fecha DOGV : 31-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/8510 CVE Data del document : 25-07-2023 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat d'Alacant distinció honorífica Extracte de la Resolució de 25 de juliol de 2023, de la rectora de la Universitat d'Alacant, per la qual es convoca «Premis Treball Fi de Grau i Treball Fi de Màster d'Infermeria Familiar i Comunitària».
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/8510 CVE Fecha del documento : 25-07-2023 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universidad de Alicante distinción honorífica Extracto de la Resolución de 25 de julio de 2023, de la rectora de la Universidad de Alicante, por la que se convoca «Premios Trabajo Fin de Grado y Trabajo Fin de Máster de Enfermería Familiar y Comunitaria».
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/710155) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/710155) Primero.
Valencià: Beneficiaris Poden accedir a aquest premi: Estudiants de grau d'Infermeria o en qualsevol màster desenvolupat en alguna universitat espanyola, amb treballs de fi de grau o fi de màster que versen sobre Infermeria Familiar i Comunitària.
Español: Beneficiarios Pueden acceder a este premio: Estudiantes de grado de Enfermería o en cualquier máster desarrollado en alguna universidad española, con trabajos de fin de grado o fin de máster que versen sobre Enfermería Familiar y Comunitaria.
Valencià: Objecte L'objecte d'aquesta convocatòria és reconèixer la investigació sobre Infermeria Familiar i Comunitària dels egressats i les egressades en el grau d'Infermeria o en qualsevol màster desenvolupat en alguna universitat espanyola.
Español: Objeto El objeto de esta convocatoria es reconocer la investigación sobre Enfermería Familiar y Comunitaria de los egresados y las egresadas en el grado de Enfermería o en cualquier máster desarrollado en alguna universidad Española.
Valencià: Bases reguladores Les bases reguladores i convocatòria estan publicades de manera conjunta en el Butlletí Oficial de la Universitat d'Alacant de dia 26 de juliol de 2023, en la següent url: https://www.boua.ua.es/acuerdos/descargaracuerdo/41301 Quart.
Español: Bases reguladoras Las bases reguladoras y convocatoria están publicadas de manera conjunta en el Boletín Oficial de la Universidad de Alicante de día 26 de julio de 2023, en la siguiente url: https://www.boua.ua.es/Acuerdos/DescargarAcuerdo/41301 Cuarto.
Valencià: Quantia La dotació màxima destinada a aquesta convocatòria és de 500 €.
Español: Cuantía La dotación máxima destinada a esta convocatoria es de 500 €.
Valencià: Es concedirà un número màxim de dos premis, distribuint l'assignació: Estudiant de grau d'Infermeria: 200 €, diploma acreditatiu i alta com a soci o sòcia en l'Associació d'Infermeria Comunitària (AEC) per un any.
Español: Se concederá un número máximo de dos premios, distribuyendo la asignación: Estudiante de grado de Enfermería: 200 €, diploma acreditativo y alta como socio o socia en la Asociación de Enfermería Comunitaria (AEC) por un año.
Valencià: Estudiant de màster: 300 €, diploma acreditatiu i alta com a soci/a en l'Associació d'Infermeria Comunitària (AEC) per un any.
Español: Estudiante de máster: 300 €, diploma acreditativo y alta como socio/a en la Asociación de Enfermería Comunitaria (AEC) por un año.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds serà de l'1 d'agost al 30 de setembre (23.59 hora límit) de 2023.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes será del 1 de agosto al 30 de septiembre (23.59 hora límite) de 2023.
Valencià: La convocatòria es publicarà íntegrament en BOUA amb caràcter informatiu.
Español: La convocatoria se publicará íntegramente en BOUA con carácter informativo.
Valencià: Altres dades Criteris d'adjudicació: Es tindran en compte: Qualitat del treball presentat, tant a nivell científic-metodològic, com a social.
Español: Otros datos Criterios de adjudicación: Se tendrán en cuenta: Calidad del trabajo presentado, tanto a nivel científico-metodológico, como social.
Valencià: Alacant, 25 de juliol de 2023.
Español: Alicante, 25 de julio de 2023.
Valencià: de signatura R 04.01.2021): Juan Llopis Taverner.
Español: de firma R 04.01.2021): Juan Llopis Taverner.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9604, del 26-05-2023 (2023/5706) Extracte de la Resolució de 19 de maig de 2023, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual es convoquen, per a l'any 2023, subvencions per al finançament d'actuacions d'implementació i promoció dels objectius de desenvolupament sostenible de l'Agenda 2030, en l'àmbit local.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9604, del 26-05-2023 (2023/5706) Extracto de la Resolución de 19 de mayo de 2023, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la que se convocan, para el año 2023, subvenciones para la financiación de actuaciones de implementación y promoción de los objetivos de desarrollo sostenible de la Agenda 2030, en el ámbito local.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9604 Data del DOGV : 26-05-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9604 Fecha DOGV : 26-05-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/5706 CVE Data del document : 19-05-2023 Organisme emissor : Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica ajuda pública desenvolupament sostenible Extracte de la Resolució de 19 de maig de 2023, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual es convoquen, per a l'any 2023, subvencions per al finançament d'actuacions d'implementació i promoció dels objectius de desenvolupament sostenible de l'Agenda 2030, en l'àmbit local.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/5706 CVE Fecha del documento : 19-05-2023 Organismo emisor : Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática ayuda pública desarrollo sostenible Extracto de la Resolución de 19 de mayo de 2023, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la que se convocan, para el año 2023, subvenciones para la financiación de actuaciones de implementación y promoción de los objetivos de desarrollo sostenible de la Agenda 2030, en el ámbito local.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/696929) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/696929) Primero.
Valencià: Finalitat L'objecte d'aquesta resolució és la convocatòria per a l'exercici pressupostari 2023 de subvencions, en règim de concurrència competitiva, per al finançament d'actuacions d'implementació i promoció, dels objectius de desenvolupament sostenible en el marc de l'Agenda 2030 a desenvolupar per entitats locals de la Comunitat Valenciana.
Español: Finalidad El objeto de esta resolución es la convocatoria para el ejercicio presupuestario 2023 de subvenciones, en régimen de concurrencia competitiva, para la financiación de actuaciones de implementación y promoción, de los objetivos de desarrollo sostenible en el marco de la Agenda 2030 a desarrollar por entidades locales de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Accions d'implementació, territorialització i agenda urbana, l'import màxim subvencionable de les quals serà de 50.000 euros, entre les quals s'inclouen: A.1.
Español: Acciones de implementación, territorialización y Agenda Urbana, cuyo importe máximo subvencionable será de 50.000 euros, entre las que se incluyen: A.1.
Valencià: Elaboració de projectes pilot de plans d'acció local de l'Agenda Urbana.
Español: Elaboración de proyectos piloto de planes de acción local de la Agenda Urbana B.
Valencià: Accions de formació, sensibilització i comunicació, l'import màxim subvencionable de les quals serà de 25.000 euros, entre les quals s'inclouen: B.1.
Español: Acciones de formación, sensibilización y comunicación, cuyo importe máximo subvencionable será de 25.000 euros, entre las que se incluyen: B.1.
Valencià: Actuacions que tinguen com a finalitat augmentar la participació ciutadana en l'elaboració i seguiment de polítiques públiques orientades a la implementació de l'Agenda 2030 per al desenvolupament sostenible en l'àmbit municipal.
Español: Actuaciones que tengan como finalidad aumentar la participación ciudadana en la elaboración y seguimiento de políticas públicas orientadas a la implementación de la Agenda 2030 para el desarrollo sostenible en el ámbito municipal.
Valencià: C- Accions dirigides a promoure el treball en xarxa i les aliances multiactor inclusives, amb la finalitat d'accelerar la implementació de l'Agenda 2030, l'import màxim subvencionable de les quals serà de 25.000 euros.
Español: Acciones dirigidas a promover el trabajo en red y las alianzas multiactor inclusivas, con el fin de acelerar la implementación de la Agenda 2030, cuyo importe máximo subvencionable será de 25.000 euros Cuarto.
Valencià: Import 1- Aquesta convocatòria de subvencions es finançarà amb càrrec a la línia S8340000 - subvencions a entitats locals per a la territorialització dels ODS en el marc de l'Aliança de Ciutats per al Desenvolupament Sostenible, dotada amb un import de 1.000.000,00 euros, en el capítol IV, per al finançament de despeses corrents, del pressupost de la Generalitat Valenciana per a l'any 2023; aplicació pressupostària 22.03.01.134.20.4.
Español: Esta convocatoria de subvenciones se financiará con cargo a la línea S8340000 subvenciones a entidades locales para la territorialización de los ODS en el marco de la Alianza de Ciudades para el Desarrollo Sostenible, dotada con un importe de 1.000.000,00 euros, en el capítulo IV, para la financiación de gastos corrientes, del presupuesto de la Generalitat Valenciana para el año 2023; aplicación presupuestaria 22.03.01.134.20.4.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds Les sol·licituds es presentaran en el termini de quinze dies hàbils a comptar des de l'endemà de la publicació de l'extracte d'aquesta convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Plazo de presentación de solicitudes Las solicitudes se presentarán en el plazo de quince días hábiles a contar desde el día siguiente a la publicación del extracto de esta convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.