gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per això, en compliment del que disposa l'article 64 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, modificat per l'article 7.1 de la Llei 10/1992, de 30 d'abril, de Reforma Processal, es notifica als possibles interessats que s'ha remés a l'esmentada Sala l'expedient administratiu impugnat i se'ls cita, en el termini de nou dies, a fi que puguen comparéixer en les esmentades actuacions, si ho estimen convenient, per mitjà d'un escrit en la deguda forma dirigit a la Sala Contenciosa Administrativa.
Español: Por ello, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 64 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa, modificado por el artículo 7.1 de la Ley 10/1992, de 30 de abril, de Reforma Procesal, se notifica a los posibles interesados que ha sido remitido a la citada Sala el expediente administrativo impugnado y se les emplaza, por el término de nueve días, con objeto de que puedan comparecer en los referidos autos, si lo estiman conveniente, mediante un escrito en la debida forma dirigido a la Sala de lo Contencioso Administrativo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3219, del 07-04-1998 (1998/1871) Ressenya de la Resolució de 24 de febrer de 1998, d'aprovació definitiva de la modificació de l'art. 95 (comerç) de les Normes Urbanístiques del Pla General d'Alacant.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3219, del 07-04-1998 (1998/1871) Reseña de la Resolución de 24 de febrero de 1998, de aprobación definitiva de la modificación del art. 95 (comercio) de las Normas Urbanísticas del Plan General de Alicante.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3219 Data del DOGV : 07-04-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3219 Fecha DOGV : 07-04-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1998/1871 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Anunci Ressenya de la Resolució de 24 de febrer de 1998, d'aprovació definitiva de la modificació de l'art. 95 (comerç) de les Normes Urbanístiques del Pla General d'Alacant.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1998/1871 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Anuncio Reseña de la Resolución de 24 de febrero de 1998, de aprobación definitiva de la modificación del art. 95 (comercio) de las Normas Urbanísticas del Plan General de Alicante.
Valencià: [1998/X1871] El conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, per Resolució de 24 de febrer de 1998, va aprovar definitivament la modificació de l'article 95 (comerç) de les Normes Urbanístiques del Pla General d'Alacant.
Español: [1998/X1871] El conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, por Resolución de 24 de febrero de 1998, aprobó definitivamente la modificación del artículo 95 (comercio) de las Normas Urbanísticas del Plan General de Alicante.
Valencià: El text íntegre de la resolució juntament amb les normes urbanístiques aprovades ha estat publicat íntegrament en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant numero 53, del dia 5 de març de 1998.
Español: El texto íntegro de la citada resolución junto con las Ordenanzas Urbanísticas aprobadas ha sido publicado íntegramente en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 53, el día 5 de marzo de 1998.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3172, del 29-01-1998 (1998/174) Recurs contenciós administratiu número 02/0299/1997.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3172, del 29-01-1998 (1998/174) Recurso contencioso administrativo número 02/0299/1997.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - B) INTERPOSICIÓ O NO-ADMISSIÓ DE RECURSOS Número del document : 1998/174 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia (TSJ) Tipus de document : Anunci Recurs contenciós administratiu número 02/0299/1997.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - B) INTERPOSICIÓN O INADMISIÓN DE RECURSOS Número del documento : 1998/174 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia (TSJ) Tipo de documento : Anuncio Recurso contencioso administrativo número 02/0299/1997.
Valencià: [1998/Q174] El president de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de la Comunitat Autònoma Valenciana, Secció Segona, fa saber: Que la senyora María Elvira Gastaldo Zaragoza ha interposat un recurs contenciós administratiu, amb el número 02/0299/1997, contra la Resolució de 19 de novembre de 1996, publicada el 16 de desembre de 1996 en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 2.890, sobre el concurs de trasllat convocat per la Resolució de 26 de maig de 1995, del Servei Valencià de Salut, Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 2.536, de 23 de juny de 1995, sobre el resultat del concurs de trasllat de vacants de llevadores dels equips d'Atenció Primària de la Conselleria de Sanitat i Consum.
Español: [1998/Q174] El presidente de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de la Comunidad Autónoma Valenciana, Sección Segunda, hace saber: Que por doña María Elvira Gastaldo Zaragoza se ha interpuesto recurso contencioso administrativo, bajo el número 02/0299/1997, contra la Resolución de 19 de noviembre de 1996, publicada el 16 de diciembre de 1996 en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 2.890, sobre el concurso de traslado convocado por la Resolución de 26 de mayo de 1995, del Servicio Valenciano de Salud, Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 2.536, de 23 de junio de 1995, sobre el resultado del concurso de traslado de vacantes de matronas de los equipos de Atención Primaria de la Conselleria de Sanidad y Consumo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3362, del 30-10-1998 (1998/8513) Adjudicació del contracte d'obres: adequació 12 SO + 4 B + 2 CF + menjador + habitatge a l'Institut de Secundària nou de Banyeres de Mariola.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3362, del 30-10-1998 (1998/8513) Adjudicación del contrato de obras: adecuación 12 SO + 4 B + 2 CF + comedor + vivienda en el Instituto de Secundaria nuevo de Banyeres de Mariola.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3362 Data del DOGV : 30-10-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3362 Fecha DOGV : 30-10-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1998/8513 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Anunci Adjudicació del contracte d'obres: adequació 12 SO + 4 B + 2 CF + menjador + habitatge a l'Institut de Secundària nou de Banyeres de Mariola.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1998/8513 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Anuncio Adjudicación del contrato de obras: adecuación 12 SO + 4 B + 2 CF + comedor + vivienda en el Instituto de Secundaria nuevo de Banyeres de Mariola.
Valencià: [1998/Q8513] La Direcció Territorial de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència de la Generalitat Valenciana en Alacant ha resolt de fer pública la Resolució de 6 d'agost de 1998, per la que s'adjudica, pel sistema de subhasta, l'obra que a continuació s'indica, d'acord amb el que hi ha disposat en l'article 94 de la Llei de Contractes de l'Estat.
Español: [1998/Q8513] La Dirección Territorial de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia de la Generalitat Valenciana en Alicante ha resuelto hacer pública la Resolución de 6 de agosto de 1998, por la que se adjudica, mediante el sistema de subasta, la obra que a continuación se relaciona, de acuerdo con lo establecido en el artículo 94 de la Ley de Contratos del Estado.
Valencià: Obra: adequació 12 SO + 4 B + 2 CF + menjador + habitatge a l'Institut de Secundària nou a Banyeres de Mariola.
Español: Obra: adecuación a 12 SO + 4B + 2 CF + comedor + vivienda en el Instituto de Secundaria nuevo en Banyeres de Mariola.
Valencià: Import adjudicació: 60.623.632 pessetes.
Español: Importe adjudicación: 60.623.632 pesetas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3187, del 19-02-1998 (1998/1153) Informació pública del Programa d'Actuació de la Unitat d'Execució Blue Lagoon - Orihuela.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3187, del 19-02-1998 (1998/1153) Información pública del Programa de Actuación de la Unidad de Ejecución Blue Lagoon - Orihuela.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3187 Data del DOGV : 19-02-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3187 Fecha DOGV : 19-02-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1998/1153 CVE Data del document Organisme emissor : Urbanizadora Villas del Sureste SL Tipus de document : Anunci Informació pública del Programa d'Actuació de la Unitat d'Execució Blue Lagoon - Orihuela.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1998/1153 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Urbanizadora Villas del Sureste SL Tipo de documento : Anuncio Información pública del Programa de Actuación de la Unidad de Ejecución Blue Lagoon - Orihuela.
Valencià: [1998/M1153] Amb aquest edicte s' anuncia l' obertura d' un període d' informació pública de 20 dies, comptadors des del dia següent de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de la documentació del Programa d'Actuació de la Unitat d'Execució Blue Lagoon - Orihuela (Alacant).
Español: [1998/M1153] Mediante este anuncio se anuncia la apertura de un periodo de información pública de 20 días, contados desde el siguiente a su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de la documentación propia del Programa de Actuación de la Unidad de Ejecución Blue Lagoon - Orihuela (Alicante).
Valencià: La documentació abans esmentada es podrà examinar durant aquest període a la Notaria de Jorge Conde Ajado, a Orihuela, carrer de José Antonio número 4, entresòl, de dilluns a divendres, de 09.00 a 14.00 hores.
Español: La documentación antes dicha está a la vista durante el período expresado en la Notaría de Jorge Conde Ajado, en Orihuela, calle de José Antonio número 4, entresuelo, de lunes a viernes, de 09.00 a 14.00 horas.
Valencià: També podrà consultar l'exemplar que hi ha a l'Ajuntament i formular, si escau, les al·legacions o alternatives tècniques que considere oportunes.
Español: También podrá presentarse en el Ayuntamiento de Orihuela, para examinar el ejemplar depositado ante el Ayuntamiento y formular, en su caso, alegaciones alternativas técnicas.
Valencià: Tot això d' acord amb el que disposen els articles 46 i 48 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística.
Español: Todo ello según lo dispuesto por los artículos 46 y 48 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3322, del 03-09-1998 (1998/7399) Extracte de la convocatòria per a proveir, mitjançant concurs, una plaça d'auxiliar administratiu.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3322, del 03-09-1998 (1998/7399) Extracto de la convocatoria para proveer, mediante concurso, una plaza de auxiliar administrativo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3322 Data del DOGV : 03-09-1998 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3322 Fecha DOGV : 03-09-1998 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 1998/7399 CVE Data del document : 10-08-1998 Organisme emissor : Ajuntament de Tormos Tipus de document : Extracte Descriptors : * Tormos concurs administratiu administració local professió administrativa Extracte de la convocatòria per a proveir, mitjançant concurs, una plaça d'auxiliar administratiu.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 1998/7399 CVE Fecha del documento : 10-08-1998 Organismo emisor : Ayuntamiento de Tormos Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Tormos concurso administrativo administración local profesión administrativa Extracto de la convocatoria para proveer, mediante concurso, una plaza de auxiliar administrativo.
Valencià: [1998/M7399] Resolució de l'alcalde de l'Ajuntament de Tormos (Alacant) de data 24 de juliol de 1998, referent a la convocatòria per a proveir una plaça d'auxiliar administratiu.
Español: [1998/M7399] Resolución del alcalde del Ayuntamiento de Tormos (Alicante) de fecha 24 de julio de 1998, referente a la convocatoria para proveer una plaza de auxiliar administrativo.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 179, de data 7 d'agost de 1998, es publiquen íntegrament les bases de la convocatòria realitzada per l'Ajuntament de Tormos (Alacant) per a proveir, mitjançant concurs de mèrits entre funcionaris de carrera d'entitats locals, una plaça de l'escala d'administració general, subescala auxiliar, classe auxiliar administratiu, vacant en la plantilla de funcionaris, dotada amb els emoluments corresponents al grup D.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 179, de fecha 7 de agosto de 1998, se publican íntegramente las bases de la convocatoria realizada por el Ayuntamiento de Tormos (Alicante) para proveer, mediante concurso de méritos entre funcionarios de carrera de entidades locales, una plaza de la escala de administración general, subescala auxiliar, clase auxiliar administrativo, vacante en la plantilla de funcionarios, dotada con los emolumentos correspondientes al grupo D.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de 20 naturals, a comptar del següent a la publicació d'aquest anunci en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de 20 naturales, a contar del siguiente a la publicación de este anuncio en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3187, del 19-02-1998 (1998/1220) Concurs 1/98.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3187, del 19-02-1998 (1998/1220) Concurso 1/98.
Valencià: Subministrament de 2.400 exemplars (1.200 en castellà i 1.200 en valencià) del llibre Doctrina Legal Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana, any 1997.
Español: Suministro de 2.400 ejemplares (1.200 en castellano y 1.200 en valenciano) del libro Doctrina Legal Consejo Jurídico Consultivo de la Comunidad Valenciana, año 1997.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3187 Data del DOGV : 19-02-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3187 Fecha DOGV : 19-02-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1998/1220 CVE Data del document Organisme emissor : Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Concurs Concurs 1/98.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1998/1220 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana Tipo de documento : Concurso Concurso 1/98.
Valencià: [1998/X1220] Entitat adjudicadora a) Organisme: Consell Jurídic Consultiu.
Español: [1998/X1220] Entidad adjudicadora a) Organismo: Consejo Jurídico Consultivo.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: subministrament de 2.400 exemplars (1.200 en castellà i 1.200 en valencià) del llibre Doctrina Legal Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana, any 1997.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: suministro de 2.400 ejemplares (1.200 en castellano y 1.200 en valenciano) del libro Doctrina Legal Consejo Jurídico Consultivo de la Comunidad Valenciana, año 1997.
Valencià: b) Lloc de presentació: c/ Pascual i Genís, nº 9, a València.
Español: b) Lugar de prestación: c/ Pascual y Genís, nº 9 en Valencia.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 10.440.000 PTA (IVA inclòs).
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 10.440.000 PTA.
Valencià: Garanties Provisional: 208.800 PTA.
Español: Garantías Provisional: 208.800 PTA.
Valencià: b) Adreça: c/ Pascual i Genís, 9.
Español: b) Domicilio: c/ Pascual y Genís, 9.
Valencià: d) Telèfon: 398 67 00.
Español: d) Teléfono: 398 67 00.
Valencià: a) Data límit de presentació d'ofertes: durant els 13 dies naturals següents a la publicació en el DOGV d'aquest anunci, de 9 a 14 hores, excepte dissabtes i diumenges.
Español: a) Fecha límite de presentación de ofertas: durante los 13 días naturales siguientes a la publicación en el DOGV de este anuncio, de 9 a 14 horas, excepto sábados y domingos.
Valencià: Adreça: c/ Pascual i Genís, 9.
Español: Domicilio: c/ Pascual y Genís, 9.
Valencià: Localitat i codi postal: València 46002 d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre la seua oferta: 3 mesos.
Español: Localidad y código postal: Valencia 46002 d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: 3 meses.
Valencià: e) Admissió de variants: Obertura d'ofertes a) Entitat: Consell Jurídic Consultiu, Secretaria General.
Español: e) Admisión de variantes: Apertura de ofertas a) Entidad: Consejo Jurídico Consultivo, Secretaría General.
Valencià: d) Data: el cinquè dia natural següent al de quedar tancat el termini d'admissió de proposicions.
Español: d) Fecha: el quinto día natural siguiente al de quedar cerrado el plazo de admisión de proposiciones.
Valencià: Cas de ser dissabte o festiu el dia que corresponga, s'efectuarà el primer dia hàbil següent.
Español: En caso de ser sábado o festivo el día que corresponda, se efectuará el primer día hábil siguiente.
Valencià: Despeses d'anuncis Les despeses dels anuncis produïdes per aquest contracte seran per compte de l'adjudicatari.
Español: Gastos de anuncios Los gastos de los anuncios producidos por este contrato serán por cuenta del adjudicatario.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3325, del 08-09-1998 (1998/7444) Concurs número 98/04/137.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3325, del 08-09-1998 (1998/7444) Concurso número 98/04/137.
Valencià: Disseny dels materials promocionals i disseny del pla de mitjans de comunicació per a la presentació del Centre Educacional Ambiental.
Español: Diseño de los materiales promocionales y diseño del plan de medios de comunicación para la presentación del Centro Educacional Ambiental.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3325 Data del DOGV : 08-09-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3325 Fecha DOGV : 08-09-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1998/7444 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient Tipus de document : Concurs Concurs número 98/04/137.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1998/7444 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente Tipo de documento : Concurso Concurso número 98/04/137.
Valencià: [1998/A7444] Entitat adjudicadora a) Conselleria de Medi Ambient b) Servei de Gestió Administrativa c) Núm.
Español: [1998/A7444] Entidad adjudicadora a) Conselleria de Medio Ambiente b) Servicio de Gestión Administrativa c) Núm.
Valencià: d'expedient: 98/04/137.
Español: expediente: 98/04/137.
Valencià: Objecte del contracte a) Disseny dels materials promocionals i disseny del pla de mitjans de comunicació per a la presentació del Centre d'Educació Ambiental.
Español: Objeto del contrato a) Diseño de los materiales promocionales y diseño del plan de medios de comunicación para la presentación del Centro de Educación Ambiental.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 7.000.000 de PTA.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 7.000.000 de PTA.
Valencià: Garanties Provisional: 140.000 PTA.
Español: Garantías Provisional: 140.000 PTA.
Valencià: Obtenció de documentació i informació a) Informació i obtenció de plecs: 96 386 59 25 i 96 386 59 26.
Español: Obtención de documentación e información: a) Información obtención de pliegos: 96 386 59 25 y 96 386 59 26.
Valencià: c) Lloc de presentació Registre General de la Conselleria al carrer Arquitecte Alfaro, núm. 39, València.
Español: c) Lugar de presentación: Registro General de la Conselleria en Valencia: c/ Arquitecto Alfaro, 39.