gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7997 Data del DOGV : 10-03-2017 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7997 Fecha DOGV : 10-03-2017 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2017/1768 CVE Data del document : 03-11-2016 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural RESOLUCIÓ de 3 de novembre de 2016, de la directora territorial d'Alacant, per la qual es resolen favorablement al·legacions i sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2017/1768 CVE Fecha del documento : 03-11-2016 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural RESOLUCIÓN de 3 de noviembre de 2016, de la directora territorial de Alicante, por la que se resuelven favorablemente alegaciones y solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC.
Valencià: [2017/1768] Vist el Reial decret 1077/2014, de 19 de desembre, pel qual es regula el sistema d'informació geogràfica de parcel·les agrícoles (BOE 307, 20.12.2014), el Reial decret 1075/2014, de 19 de desembre, sobre l'aplicació a partir de 2015 dels pagaments directes a l'agricultura i a la ramaderia i altres règims d'ajuda, així com la gestió i control dels pagaments directes i dels pagaments al desenvolupament rural (BOE 307, 20.12.2014), el Reial decret 1076/2014, de 19 de desembre, sobre assignació de drets de règim de pagament bàsic de la Política Agrícola Comuna (BOE 307, 20.12.2014), el Reial decret 1172/2015, de 29 de desembre, que modifica els anteriors Reials Decrets, el Reial decret 1078/2014, de 19 de desembre, pel qual s'establixen les normes de condicionalitat que han de complir els beneficiaris que reben pagaments directes, determinades primes anuals de desenvolupament rural, o pagaments en virtut de determinats programes de suport al sector vitivinícola (BOE 307, 20.12.2014), i l'Orde 5/2015, de 27 de febrer, de la Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua, per la qual s'estableixen les bases reguladores aplicables al conjunt de pagaments directes a l'agricultura i la ramaderia i altres règims d'ajuda, així com sobre la gestió i control dels pagaments directes i dels pagaments al desenvolupament rural i la resta de legislació vigent aplicable.
Español: [2017/1768] Visto el Real decreto 1077/2014, de 19 de diciembre, por el que se regula el sistema de información geográfica de parcelas agrícolas (BOE 307, 20.12.2014); el Real decreto 1075/2014, de 19 de diciembre, sobre la aplicación a partir de 2015 de los pagos directos a la agricultura y a la ganadería y otros regímenes de ayuda, así como la gestión y control de los pagas directos y de los pagos al desarrollo rural (BOE 307, 20.12.2014); el Real decreto 1076/2014, de 19 de diciembre, sobre asignación de derechos de régimen de pago básico de la Política Agrícola Común (BOE 307, 20.12.2014); el Real decreto 1172/2015, de 29 de diciembre, que modifica los anteriores reales decretos; el Real decreto 1078/2014, de 19 de diciembre, por el que se establecen las normas de condicionalidad que deben cumplir los beneficiarios que reciban pagos directos, determinadas primas anuales de desarrollo rural, o pagos en virtud de determinados programas de apoyo al sector vitivinícola (BOE 307, 20.12.2014), y la Orden 5/2015, de 27 de febrero, de la Consellería de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua, por la que se establecen las bases reguladoras aplicables al conjunto de pagos directos a la agricultura y la ganadería y otros regímenes de ayuda, así como sobre la gestión y control de los pagos directos y de los pagos al desarrollo rural y demás legislación vigente aplicable.
Valencià: Vistes les al·legacions i sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC, presentades per les persones interessades o l'Administració referents als expedients que s'indiquen en l'annex de la present resolució, vista la proposta tècnica de data 3 de novembre de 2016, i d'acord amb les atribucions concedides per Resolució de 19 d'octubre de 2011, del director general de Producció Agrària i Ramaderia, per la qual s'atribuïxen a les direccions territorials de la Conselleria les funcions d'explotació i manteniment del Sistema d'Informació Geogràfica de les Parcel·les Agrícoles, la directora territorial d'Alacant ha resolt: Les sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC que es relacionen en l'annex de la present resolució, que comença per 2016-ALS-A-01-874749, DNI 73553741V i finalitza per 2016-ALS-A-ST-890077, DNI 22133655L, en el sentit que es conté en el citat Annex, i efectuar l'actualització corresponent en la base de dades de Sigpac.
Español: Vistas las alegaciones y solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC, presentadas por las personas interesadas o la Administración referentes a los expedientes que se indican en el anexo de la presente resolución, vista la propuesta técnica de fecha 3 de noviembre de 2016, y de acuerdo con las atribuciones concedidas por Resolución de 19 de octubre de 2011, del director general de Producción Agraria y Ganadería, por la que se atribuyen a las direcciones territoriales de la Conselleria las funciones de explotación y mantenimiento del Sistema de Información Geográfica de las Parcelas Agrícolas, la directora territorial de Alicante ha resuelto: Las solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC que se relacionan en el anexo de la presente resolución, que comienza por 2016-ALS-A-01-874749, DNI 73553741V, y finaliza por 2016-ALS-A-ST-890077, DNI 22133655L, en el sentido que se contiene en el citado anexo, y efectuar la actualización correspondiente en la base de datos de Sigpac.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8178, del 27-11-2017 (2017/10802) RESOLUCIÓ de 17 de novembre de 2017, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual, en execució de la Sentència núm. 649/2013 del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, confirmada en cassació per sentència de 25 de febrer de 2015, del Tribunal Suprem, s'adjudica destinació a Inmaculada Latorre Sánchez, María Luz Villanueva Torán i Ana María Pérez Pino per haver superat les proves selectives d'accés al grup A, sector administració especial, psicòlegs i psicòlogues, Convocatòria 66/2004.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8178, del 27-11-2017 (2017/10802) RESOLUCIÓN de 17 de noviembre de 2017, de la Dirección General de Función Pública, por la que, en ejecución de la Sentencia núm. 649/2013 del Tribunal Superior de Justícia de la Comunidad Valenciana, confirmada en casación por sentencia de 25 de febrero de 2015, del Tribunal Supremo, se adjudica destino a Inmaculada Latorre Sánchez, María Luz Villanueva Torán y Ana María Pérez Pino por haber superado las pruebas selectivas de acceso al grupo A, sector administración especial, psicólogos y psicólogas, Convocatoria 66/2004.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8178 Data del DOGV : 27-11-2017 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8178 Fecha DOGV : 27-11-2017 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2017/10802 CVE Data del document : 17-11-2017 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques funcionari RESOLUCIÓ de 17 de novembre de 2017, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual, en execució de la Sentència núm. 649/2013 del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, confirmada en cassació per sentència de 25 de febrer de 2015, del Tribunal Suprem, s'adjudica destinació a Inmaculada Latorre Sánchez, María Luz Villanueva Torán i Ana María Pérez Pino per haver superat les proves selectives d'accés al grup A, sector administració especial, psicòlegs i psicòlogues, Convocatòria 66/2004.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2017/10802 CVE Fecha del documento : 17-11-2017 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas funcionario RESOLUCIÓN de 17 de noviembre de 2017, de la Dirección General de Función Pública, por la que, en ejecución de la Sentencia núm. 649/2013 del Tribunal Superior de Justícia de la Comunidad Valenciana, confirmada en casación por sentencia de 25 de febrero de 2015, del Tribunal Supremo, se adjudica destino a Inmaculada Latorre Sánchez, María Luz Villanueva Torán y Ana María Pérez Pino por haber superado las pruebas selectivas de acceso al grupo A, sector administración especial, psicólogos y psicólogas, Convocatoria 66/2004.
Valencià: [2017/10802] Vista l'Ordre de 4 de novembre de 2005, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administracions Públiques, de convocatòria de proves selectives d'accés al grup A, sector administració especial, psicòlegs i psicòlogues, accés lliure, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de l'any 2004, per al personal de l'Administració del Consell de la Generalitat Valenciana, Convocatòria 66/2004.
Español: [2017/10802] Vista la Orden de 4 de noviembre de 2005, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones Públicas, de convocatoria de pruebas selectivas de acceso al grupo A, sector administración especial, psicólogos y psicólogas, acceso libre, correspondientes a la oferta de empleo público del año 2004, para el personal de la Administración del Consell de la Generalitat Valenciana, Convocatoria 66/2004.
Valencià: Vista la interlocutòria incidental de 20 de juliol de 2016, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, dictada en procediment d'execució de sentència, que disposa que la nova relació definitiva de persones aprovades de la Convocatòria 66/04 ha de contemplar les aspirants que havien superat les proves selectives.
Español: Vista la interlocutoria incidental de 20 de julio de 2016, del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, dictada en procedimiento de ejecución de sentencia, que dispone que la nueva relación definitiva de personas aprobadas de la convocatoria 66/04 debe contemplar las aspirantes que habían superado las pruebas selectivas.
Valencià: Concloses les actuacions de valoració de mèrits de la fase de concurs i vist l'acord del tribunal qualificador de 23 de gener de 2017, la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, mitjançant Resolució de 6 de juny de 2017 (DOGV 8066, 20.06.2017), declara que Inmaculada Latorre Sánchez, María Luz Villanueva Torán i Ana María Pérez Pino han superat les proves selectives d'accés accés al grup A, sector administració especial, psicòlegs i psicòlogues, Convocatòria 66/04.
Español: Concluidas las actuaciones de valoración de méritos de la fase de concurso y visto el acuerdo del tribunal calificador de 23 de enero de 2017, la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, mediante una Resolución de 6 de junio de 2017 (DOGV 8066, 20.06.2017), declara que Inmaculada Latorre Sánchez, María Luz Villanueva Torán y Ana María Pérez Pino han superado las pruebas selectivas de acceso al grupo A, sector administración especial, psicólogos y psicólogas, Convocatoria 66/04.
Valencià: Comprovada la documentació presentada per les interessades, així com el compliment dels requisits exigits en les bases de la Convocatòria 66/2004, i d'acord amb el que estableix l'article 58.1.b de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana.
Español: Comprobada la documentación presentada por las interesadas, así como el cumplimiento de los requisitos exigidos en las bases de la Convocatoria 66/2004, y de acuerdo con lo que establece el artículo 58.1.b de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana.
Valencià: Vista la Resolució de la consellera de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual nomena Inmaculada Latorre Sánchez, María Luz Villanueva Torán i Ana María Pérez Pino funcionaries de carrera de la Generalitat del grup A, sector administració especial, psicòlegs i psicòlogues, en execució de la Sentència número 649/2013, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, confirmada en cassació por sentència de 25 de febrer de 2015, del Tribunal Suprem, Convocatòria 66/2004.
Español: Vista la resolución de la consellera de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, por la que se nombra a Inmaculada Latorre Sánchez, María Luz Villanueva Torán y Ana María Pérez Pino funcionarias de carrera de la Generalitat del grupo A, sector administración especial, psicólogos y psicólogas, en ejecución de la Sentencia número 649/2013, del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, confirmada en casación mediante sentencia de 25 de febrero de 2015, del Tribunal Supremo, Convocatoria 66/2004.
Valencià: Vista la Resolució de 19 d'octubre de 2017, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca Inmaculada Latorre Sánchez, María Luz Villanueva Torán i Ana María Pérez Pino per a elecció de destí el 26 d'octubre de 2017.
Español: Vista la Resolución de 19 de octubre de 2017, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca Inmaculada Latorre Sánchez, María Luz Villanueva Torán y Ana María Pérez Pino para elección de destino el 26 de octubre de 2017.
Valencià: Vist el resultat de l'acte únic de 26 d'octubre de 2017, en el qual les interessades opten pels llocs de treball que figuren en l'annex que s'adjunta.
Español: Visto el resultado del acto único de 26 de octubre de 2017, en el que las interesadas optan por los puestos de trabajo que figuran en el anexo que se adjunta.
Valencià: Atès que, d'acord amb el que disposen l'article 24 i la disposició addicional sisena de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, la referència que la convocatòria 66/2004 fa al grup A s'ha de considerar feta al grup/subgrup A1.
Español: Atendiendo que, de acuerdo con lo que disponen el artículo 24 y la disposición adicional sexta de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana, la referencia que la Convocatoria 66/2004 hace al grupo A se ha de considerar hecha al grupo/subgrupo A1.
Valencià: Fent ús de les competències que em vénen atribuïdes en virtut del que disposa l'article 11 del Decret 87/2017, de 7 de juliol, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, resolc: Primer Adjudicar amb destinació definitiva el personal que s'especifica en l'annex I de la present resolució, després d'haver superat les proves selectives d'accés al grup A (actual grup/subgrup A1), sector administració especial, torn d'accés lliure, Convocatòria 66/2004 corresponent a l'oferta d'ocupació de 2004 per al personal de l'Administració de la Generalitat, en execució de la Sentència núm. 649/2013 del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: En uso de las competencias que me vienen atribuidas en virtud de lo dispuesto en el artículo 11 del Decreto 87/2017, de 7 de julio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, resuelvo: Primero Adjudicar con destino definitivo el personal que se especifica en el anexo I de la presente resolución, después de haber superado las pruebas selectivas de acceso al grupo A (actual grupo/subgrupo A1), sector administración especial, turno de acceso libre, convocatoria 66/2004 correspondiente a la oferta de empleo de 2004 para el personal de la administración de la Generalitat, en ejecución de la sentencia núm. 649/2013 del Tribunal Superior de Justícia de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Segon L'acte de presa de possessió tindrà lloc l'1 de desembre de 2017, a les 10.00 hores, al Servei de Provisió de Llocs de Treball de la Direcció General de Funció Pública de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, carrer de la Democràcia, 77, CA90, torre 4, planta 5a, València (46018).
Español: Segundo El acto de toma de posesión tendrá lugar el 1 de diciembre de 2017, a las 10.00 horas, en el Servicio de Provisión de Puestos de Trabajo de la Dirección General de Función Pública de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, calle de la Democracia, 77, CA90, torre 4, planta 5a, Valencia (46018).
Valencià: Els efectes administratius i econòmics del present nomenament seran des de l'1 de desembre de 2017.
Español: Tercero Los efectos administrativos y económicos del presente nombramiento serán desde el 1 de diciembre de 2017.
Valencià: Contra la present resolució podrà promoure's incident d'execució de sentència davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, d'acord amb el que disposa l'article 109 de la Llei 29/1998, de 13 de juny, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Cuarto Contra la presente resolución podrá promoverse incidente de ejecución de sentencia ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunidad Valenciana, conforme a lo dispuesto en el artículo 109 de la Ley 29/1998, de 13 de junio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: València, 17 de novembre de 2017.
Español: València 17 de noviembre de 2017.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8008, del 27-03-2017 (2017/2370) RESOLUCIÓ de 14 de març de 2017, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual es designa l'òrgan tècnic de selecció de les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'enginyeria en informàtica, A1-06, sector administració especial, torn d'accés lliure i torn de persones amb diversitat funcional, y torn de promoció interna, convocatòries 5/2015 y 6/2015.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8008, del 27-03-2017 (2017/2370) RESOLUCIÓN de 13 de marzo de 2017, de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, por la que se designa el órgano técnico de selección de las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de ingeniería en informática, A1-06, sector administración especial, turno de acceso libre, turno de personas con diversidad funcional y turno de promoción interna, convocatorias 5/15 y 6/15.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8008 Data del DOGV : 27-03-2017 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8008 Fecha DOGV : 27-03-2017 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2017/2370 CVE Data del document : 13-03-2017 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques RESOLUCIÓ de 14 de març de 2017, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual es designa l'òrgan tècnic de selecció de les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'enginyeria en informàtica, A1-06, sector administració especial, torn d'accés lliure i torn de persones amb diversitat funcional, y torn de promoció interna, convocatòries 5/2015 y 6/2015.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2017/2370 CVE Fecha del documento : 13-03-2017 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas RESOLUCIÓN de 13 de marzo de 2017, de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, por la que se designa el órgano técnico de selección de las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de ingeniería en informática, A1-06, sector administración especial, turno de acceso libre, turno de personas con diversidad funcional y turno de promoción interna, convocatorias 5/15 y 6/15.