gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9390, del 25-07-2022 (2022/7027) Extracte de la l'Ordre 11/2022, de 19 de juliol, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, de convocatòria de les ajudes per a diverses accions de reforç de la connectivitat en polígons industrials i centres logístics, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9390, del 25-07-2022 (2022/7027) Extracto de la Orden 11/2022, de 19 de julio, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, de convocatoria de las ayudas para diversas acciones de refuerzo de la conectividad en polígonos industriales y centros logísticos, en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9390 Data del DOGV : 25-07-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9390 Fecha DOGV : 25-07-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/7027 CVE Data del document : 19-07-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital Tipus de document : Acord Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital ajuda pública Extracte de la l'Ordre 11/2022, de 19 de juliol, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, de convocatòria de les ajudes per a diverses accions de reforç de la connectivitat en polígons industrials i centres logístics, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/7027 CVE Fecha del documento : 19-07-2022 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital Tipo de documento : Acuerdo Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital ayuda pública Extracto de la Orden 11/2022, de 19 de julio, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, de convocatoria de las ayudas para diversas acciones de refuerzo de la conectividad en polígonos industriales y centros logísticos, en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/640147 Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/640147 Primero.
Valencià: Beneficiaris Persones jurídiques pertanyents al sector privat, que ostenten la condició d'operador degudament habilitat, conforme amb el que s'estableix en els articles 6 i 7 de la Llei 9/2014, de 9 de maig, general de telecomunicacions.
Español: Beneficiarios Personas jurídicas pertenecientes al sector privado, que ostenten la condición de operador debidamente habilitado, conforme a lo establecido en los artículos 6 y 7 de la Ley 9/2014, de 9 de mayo, general de telecomunicaciones.
Valencià: Objecte Estendre la cobertura de les xarxes públiques de comunicacions electròniques capaces de proporcionar serveis de banda ampla de molt alta velocitat en polígons industrials i centres logístics de la Comunitat Valenciana, així com en altres àrees d'alta concentració empresarial com a parcs empresarials, vivers d'empreses i parcs tecnològics o científics.
Español: Objeto Extender la cobertura de las redes públicas de comunicaciones electrónicas capaces de proporcionar servicios de banda ancha de muy alta velocidad en polígonos industriales y centros logísticos de la Comunitat Valenciana, así como en otras áreas de alta concentración empresarial como parques empresariales, viveros de empresas y parques tecnológicos o científicos.
Valencià: Bases reguladores Es recullen en l'Ordre 11/2022, de 19 de juliol, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual s'aproven les bases reguladores i la convocatòria de les ajudes per a diverses accions de reforç de la connectivitat en polígons industrials i centres logístics, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència.
Español: Bases reguladoras Se recogen en la Ordre 11/2022, de 19 de julio, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se aprueban las bases reguladoras y la convocatoria de las ayudas para diversas acciones de refuerzo de la conectividad en polígonos industriales y centros logísticos, en el marco del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia.
Valencià: Quantia i adjudicació de les ajudes La quantia total disponible per a aquesta convocatòria és de 6.385.500 euros provinents del Mecanisme de Recuperació i Resiliència, d'ara en avant MRR.
Español: Cuantía y adjudicación de las ayudas La cuantía total disponible para esta convocatoria es de 6.385.500 euros provenientes del Mecanismo de Recuperación y Resiliencia, en adelante MRR.
Valencià: Aquesta quantia està distribuïda per cadascuna de les tres províncies de la Comunitat Valenciana.
Español: Esta cuantía está distribuida por cada una de las tres provincias de la Comunitat Valenciana.
Valencià: La intensitat màxima de les ajudes és del 80 % per a totes les zones.
Español: La intensidad máxima de las ayudas es del 80 % para todas las zonas.
Valencià: L'ajuda es concedeix mitjançant un procediment de concurrència competitiva a la solitud millor valorada en cadascuna de les tres províncies.
Español: La ayuda se concede mediante un procedimiento de concurrencia competitiva a la solitud mejor valorada en cada una de las tre provincias.
Valencià: El pagament de la subvenció es realitza en tots els casos després de la justificació de l'ajuda.
Español: El pago de la subvención se realiza en todos los casos tras la justificación de la ayuda.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini per a la presentació de les sol·licituds s'inicia l'endemà de la publicació d'aquest extracte i finalitza dos mesos després.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo para la presentación de las solicitudes se inicia el día siguiente a la publicación de este extracto y finaliza dos meses después.
Valencià: Altres dades A la publicació de les zones elegibles es pot accedir des del web de l'ICV: https://visor.gva.es/visor/ La sol·licitud i altres comunicacions es realitzaran únicament mitjançant tramitació electrònica des del web de la GVA: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=22098 Entre les obligacions dels beneficiaris es troba la de proporcionar accés majorista efectiu a les infraestructures subvencionades.
Español: Otros datos A la publicación de las zonas elegibles se puede acceder desde la web del ICV: https://visor.gva.es/visor/ La solicitud y demás comunicaciones se realizarán únicamente mediante tramitación electrónica desde la web de la GVA: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=22098 Entre las obligaciones de los beneficiarios se encuentra la de proporcionar acceso mayorista efectivo a las infraestructuras subvencionadas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9456, del 25-10-2022 (2022/9548) ACORD de 14 d'octubre de 2022, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2022/07R01/10, per obligacions contretes en 2021 i 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9456, del 25-10-2022 (2022/9548) ACUERDO de 14 de octubre de 2022, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2022/07R01/10 por obligaciones contraídas en 2021 y 2022.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/9548 CVE Data del document : 14-10-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica ACORD de 14 d'octubre de 2022, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2022/07R01/10, per obligacions contretes en 2021 i 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/9548 CVE Fecha del documento : 14-10-2022 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica ACUERDO de 14 de octubre de 2022, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2022/07R01/10 por obligaciones contraídas en 2021 y 2022.
Valencià: [2022/9548] D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, el Consell ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica de l'expedient de rescabalament ERESAR/2022/07R01/10 com a conseqüència del subministrament d'energia elèctrica als punts de consum de la Secretaria Autonòmica d'Emergència Climàtica i Transició Ecològica a la província de Castelló del 26 d'octubre de 2021 a l'11 de maig de 2022, per un import de 2.843,65 - (IVA inclòs).
Español: [2022/9548] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, el Consell ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica del expediente de resarcimiento ERESAR/2022/07R01/10 como consecuencia del suministro de energía eléctrica a los puntos de consumo de la Secretaría Autonómica de Emergencia Climática y Transición Ecológica en la provincia de Castellón del 26 de octubre de 2021 al 11 de mayo de 2022, por un importe de 2.843,65 - (IVA incluido).
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent del 2022 de les obligacions econòmiques generades en l'exercici 2021, per un import de 855,65 - (IVA inclòs).
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2022 de las obligaciones económicas generadas en el ejercicio 2021, por un importe de 855,65 - (IVA incluido).
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/5274 CVE Data del document : 01-06-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport ajuda pública Extracte de la Resolució d'1 de juny de 2022, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es convoquen les ajudes econòmiques destinades a l'escolarització en els centres autoritzats d'Educació Infantil i escoles infantils municipals de primer cicle de la Comunitat Valenciana per al curs escolar 2022-2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/5274 CVE Fecha del documento : 01-06-2022 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte ayuda pública Extracto de la Resolución de 1 de junio de 2022, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se convocan las ayudas económicas destinadas a la escolarización en los centros autorizados de Educación Infantil y escuelas infantiles municipales de primer ciclo de la Comunitat Valenciana para el curso escolar 2022-2023 [2022/5274] BDNS (identif.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/631303) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/631303) Primero.
Valencià: Persones beneficiàries Podran ser persones beneficiàries d'aquestes ajudes, per al curs escolar 2022-2023, sempre que complisquen amb el que s'estableix en l'Ordre de Bases i en la present convocatòria: a) L'alumnat de 0 a 3 anys matriculat en centres i de 0 a 2 anys matriculat en EIM, de la Comunitat Valenciana.
Español: Personas beneficiarias Podrán ser personas beneficiarias de estas ayudas, para el curso escolar 2022-2023, siempre que cumplan con lo establecido en la Orden de Bases y en la presente convocatoria: a) El alumnado de 0 a 3 años matriculado en centros y de 0 a 2 años matriculado en EIM, de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Objecte Convocar, per al curs escolar 2022-2023, les ajudes econòmiques destinades a l'escolarització en els centres autoritzats d'Educació Infantil (d'ara en avant centres) i escoles infantils municipals de primer cicle (d'ara en avant EIM), de la Comunitat Valenciana, regulades en l'Ordre 19/2018, de 16 de maig, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport per la qual s'aproven les bases reguladores de les ajudes econòmiques destinades a l'escolarització en els centres autoritzats d'Educació Infantil i escoles infantils municipals de primer cicle de la Comunitat Valenciana, modificada per l'Ordre 27/2022, de 4 de maig, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport (d'ara en avant, Ordre de Bases).
Español: Objeto Convocar, para el curso escolar 2022-2023, las ayudas económicas destinadas a la escolarización en los centros autorizados de Educación Infantil y escuelas infantiles municipales de primer ciclo, de la Comunitat Valenciana, reguladas en la Orden 19/2018, de 16 de mayo, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte por la que se aprueban las bases reguladoras de las ayudas económicas destinadas a la escolarización en los centros autorizados de Educación Infantil y escuelas infantiles municipales de primer ciclo de la Comunitat Valenciana, modificada por la Orden 27/2022, de 4 de mayo, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte.
Valencià: Bases Reguladores Ordre 19/2018, de 16 de maig, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual s'aproven les bases reguladores de les ajudes econòmiques destinades a l'escolarització en els centres autoritzats d'Educació Infantil i escoles infantils municipals de primer cicle de la Comunitat Valenciana (DOGV 8298, 18.05.2018).
Español: Bases Reguladoras Orden 19/2018, de 16 de mayo, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte por la que se aprueban las bases reguladoras de las ayudas económicas destinadas a la escolarización en los centros autorizados de Educación Infantil y escuelas infantiles municipales de primer ciclo de la Comunitat Valenciana (DOGV 8298 de 18.05.2018).
Valencià: Ordre 27/2022, de 4 de maig, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es modifica parcialment l'Ordre 19/2018, de 16 de maig, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual s'aproven les bases reguladores de les ajudes econòmiques destinades a l'escolarització en els centres autoritzats d'Educació Infantil i escoles infantils municipals de primer cicle de la Comunitat Valenciana (DOGV 9334, 09.05.2022).
Español: Orden 27/2022, de 4 de mayo, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se modifica parcialmente la Orden 19/2018, de 16 de mayo, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se aprueban las bases reguladoras de las ayudas económicas destinadas a la escolarización en los centros autorizados de Educación Infantil y escuelas infantiles municipales de primer ciclo de la Comunitat Valenciana (DOGV 9334 de 09.05.2022).
Valencià: Exercici 2023: la part corresponent als sis mesos següents del curs escolar 2022-2023 (gener a juny de 2023), per import màxim de 46.500.000,00 euros, que quedarà condicionat a l'existència de crèdit pressupostari suficient i adequat en la corresponent Llei de Pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, de conformitat amb el que es preveu en la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions. 2.
Español: Ejercicio 2023: la parte correspondiente a los seis meses siguientes del curso escolar 2022-2023 (enero a junio de 2023), por importe máximo de 46.500.000,00 euros, que quedará condicionado a la existencia de crédito presupuestario suficiente y adecuado en la correspondiente Ley de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, de conformidad con lo previsto en la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones. 2.
Valencià: El citat import podrà ser incrementat a conseqüència d'una generació, una ampliació o una incorporació de crèdit que no requerirà una nova convocatòria, de conformitat amb el que es preveu en l'article 11 del Decret 77/2019, de 7 de juny, del Consell, de regulació del procediment de gestió del pressupost de la Generalitat.
Español: El citado importe podrá ser incrementado como consecuencia de una generación, una ampliación o una incorporación de crédito que no requerirá una nueva convocatoria, de conformidad con lo previsto en el artículo 11 del Decreto 77/2019, de 7 de junio, del Consell, de regulación del procedimiento de gestión del presupuesto de la Generalitat.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds per a l'alumnat de 0 a 3 anys matriculat en centres i de 0 a 2 anys matriculat en EIM El termini per a la presentació telemàtica de les sol·licituds serà de 20 dies naturals, a comptar des de l'endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Plazo de presentación de solicitudes para el alumnado de 0 a 3 años matriculado en centros y de 0 a 2 años matriculado en EIM El plazo para la presentación telemática de las solicitudes será de 20 días naturales, a contar desde el día siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: En el cas de presentació de sol·licituds per mitjans no electrònics, el termini serà de 5 dies naturals des de la finalització del termini de la presentació telemàtica.
Español: En el caso de presentación de solicitudes por medios no electrónicos, el plazo será de cinco días naturales desde la finalización del plazo de la presentación telemática.
Valencià: La persona sol·licitant entregarà la sol·licitud i la documentació acreditativa en el centre o EIM on estiguen matriculat/a l'alumne o alumna, i el centre/EIM enviarà la sol·licitud a la Subdirecció General de Centres Docents.
Español: La persona solicitante entregará la solicitud y la documentación acreditativa en el centro o EIM donde estén matriculado/a el alumno o alumna, y el centro/EIM enviará la solicitud a la Subdirección General de Centros Docentes.
Valencià: En els casos d'alumnat fill o filla de víctima de violència de gènere que requerisca especial protecció, la persona sol·licitant podrà enviar la sol·licitud, la documentació preceptiva i la certificació indicada directament a la Subdirecció General de Centres Docents.
Español: En los casos de alumnado hijo o hija de víctima de violencia de género que requiera especial protección, la persona solicitante podrá enviar la solicitud, la documentación preceptiva y la certificación indicada directamente a la Subdirección General de Centros Docentes.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds per a l'alumnat de 2 a 3 anys matriculat en EIM El termini per a la presentació per via telemàtica de les sol·licituds per part de les EIM, per al tram de 2 a 3 anys, serà de 25 dies naturals a comptar des de l'endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Plazo de presentación de solicitudes para el alumnado de 2 a 3 años matriculado en EIM El plazo para la presentación por vía telemática de las solicitudes por parte de las EIM, para el tramo de 2 a 3 años, será de 25 días naturales a contar desde el día siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9348, del 26-05-2022 (2022/4438) RESOLUCIÓ de 3 de maig de 2022, del director general d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per la qual s'aprova el Pla de control aplicable durant el procediment de concessió i comprovació de la justificació de subvencions atorgades dins de l'Ordre 11/2021, de 20 de juliol, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual s'estableixen les bases reguladores de les ajudes extraordinàries destinades a la replantació de parcel·les fructícoles el cultiu de les quals siga o haja sigut destruït, a conseqüència de l'adopció de mesures per a evitar la propagació del bacteri de quarantena Xylella fastidiosa (Wells et al.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9348, del 26-05-2022 (2022/4438) RESOLUCIÓN de 3 de mayo de 2022, del director general de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se aprueba el Plan de control aplicable durante el procedimiento de concesión y comprobación de la justificación de subvenciones otorgadas dentro de la Orden 11/2021, de 20 de julio, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas extraordinarias destinadas a la replantación de parcelas frutícolas cuyo cultivo sea o haya sido destruido, como consecuencia de la adopción de medidas para evitar la propagación de la bacteria de cuarentena Xylella fastidiosa (Wells et al.
Valencià: ) en l'àmbit de la Comunitat Valenciana.
Español: ) en el ámbito de la Comunitat Valenciana.