gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/8232 CVE : DOGV-V-2024-8232 Data del document : 02-08-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Xirivella Tipus de document : Anunci En el Butlletí Oficial de la Província de València número 149, de data 2 d'agost de 2024, s'han publicat les bases específiques, que regiran el procés de selecció de personal funcionari en propietat, d'una plaça d'operari d'instal·lacions esportives, escala administració especial/general, subescala subalterna/servicis especials, personal d'oficis, grup NQ, aprovades per resolució núm. 2404/2024, de 29 de juliol, de la Regidoria delegada de Recursos Humans.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/8232 CVE : DOGV-C-2024-8232 Fecha del documento : 02-08-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Xirivella Tipo de documento : Anuncio En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 149, de fecha 2 de agosto de 2024, se han publicado las bases específicas, que regirán el proceso de selección de personal funcionario en propiedad, de una plaza de operario de instalaciones deportivas, escala administración especial/general, subescala subalterna/servicios especiales, personal de oficios, grupo NQ, aprobadas por resolución n.
Valencià: Les instàncies es dirigiran al president de la corporació i es presentaran en el terme de deu dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte en el Boletín Oficial del Estado (BOE).
Español: Las instancias se dirigirán al presidente de la corporación y se presentarán en el término de diez días hábiles, contados a partir del día siguiente a la publicación del extracto en el Boletín Oficial del Estado (BOE).
Valencià: Xirivella, 2 d'agost de 2024 Pilar Ureña Sancho Regidora de Recursos Humans Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Xirivella, 2 de agosto de 2024 Pilar Ureña Sancho Concejala de Recursos Humanos Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9932, del 09-09-2024 (2024/8660) EXTRACTE de la resolució d’autorització de la realització de l’obra subterrània per a captació d’aigües destinades a ús de reg, al terme municipal de Sant Vicent del Raspeig.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9932, del 09-09-2024 (2024/8660) EXTRACTO de la resolución de autorización de la realización de la obra subterránea para captación de aguas destinadas a uso de riego, al término municipal de San Vicente del Raspeig.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9932 Data del DOGV : 09-09-2024 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9932 Fecha DOGV : 09-09-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/8660 CVE : DOGV-V-2024-8660 Data del document : 26-08-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Anunci Rubén Isaac Valverde Mena i Nozay Elizabeth Guzmán Restituyo, amb data de registre d’entrada 27 de gener de 2024, van sol·licitar l’autorització de l’obra subterrània per a captació d’aigües destinades a ús domèstic al polígon 15, parcel·la 157, del terme municipal de Sant Vicent del Raspeig, província d’Alacant.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/8660 CVE : DOGV-C-2024-8660 Fecha del documento : 26-08-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Anuncio Por Rubén Isaac Valverde Mena y Nozay Elizabeth Guzmán Restituyo con fecha de registro de entrada 27 de enero de 2024, se solicitó la autorización de la obra subterránea para captación de aguas destinadas a uso doméstico, en polígono 15, parcela 157, en el término municipal de San Vicente del Raspeig, provincia de Alicante.
Valencià: Amb data 1 d'agost de 2024, en l’expedient ASOSUB/2024/11/03, el Servici Territorial d’Indústria, Energia i Mines d’Alacant va dictar resolució administrativa d’autorització de la realització de l’obra subterrània per a captació d’aigües, que disposa d’informe d’impacte ambiental favorable de la Direcció General d’Urbanisme, Paisatge i Avaluació Ambiental, de data 19 de juny de 2024 (expedient 055/2024-AIA), segons el qual l’actuació proposada «no tindrà efectes significatius sobre el medi ambient i no requerix una avaluació d’impacte ambiental ordinària».
Español: Con fecha 1 de agosto de 2024, en expediente ASOSUB/2024/11/03, se dictó resolución administrativa de autorización de la realización de la obra subterránea para captación de aguas, por el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante, que cuenta con el informe de impacto ambiental favorable de la Dirección General de Urbanismo, Paisaje y Evaluación Ambiental de fecha 19 de junio de 2024 (expediente 055/2024-AIA), según el cual la actuación propuesta «no tendrá efectos significativos sobre el medio ambiente y no requiere una evaluación de impacto ambiental ordinaria».
Valencià: La qual cosa es fa pública en extracte, en compliment del que es preceptua en l’article 48 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d’avaluació ambiental.
Español: Lo que se hace público en extracto, en cumplimiento de lo preceptuado en el artículo 48 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9833, del 22-04-2024 (2024/3339) Informació pública d'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable a Torralba del Pinar.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9833, del 22-04-2024 (2024/3339) Información pública de actualización de tarifas de suministro de agua potable en Torralba del Pinar.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9833 Data del DOGV : 22-04-2024 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9833 Fecha DOGV : 22-04-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/3339 CVE Data del document Organisme emissor : Sociedad de Fomento Agricola Castellonense, SA Tipus de document : Anunci Informació pública d'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable a Torralba del Pinar.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/3339 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Sociedad de Fomento Agricola Castellonense, SA Tipo de documento : Anuncio Información pública de actualización de tarifas de suministro de agua potable en Torralba del Pinar.
Valencià: [2024/3339] D'acord amb el que establix el Decret 68/2013, de 7 de juny, del Consell, pel qual es regula la Comissió de Preus de la Generalitat i els procediments per a la implantació o modificació de preus o tarifes subjectes al règim d'autorització i comunicació.
Español: [2024/3339] De acuerdo con lo establecido en el Decreto 68/2013, de 7 de junio, del Consell, por el que se regula la Comisión de Precios de la Generalitat y los procedimientos para la implantación o modificación de precios o tarifas sujetos al régimen de autorización y comunicación.
Valencià: Amb data 1 de març de 2024 la mercantil Societat de Foment Agrícola Castellonenc, SA, va presentar davant de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, l'actualització de tarifes del subministrament d'aigua potable a la localitat de Torralba del Pinar conforme es detallen a continuació: Quota de servei Tots els usuaris 30,32 €/trimestre Quota de consum De 0 a 15 m³/trim. 0,3588 €/m³ De 16 a 35 m³/trim. 0,6638 €/m³ Excessos de 35 m³/trim. 0,9759 €/m³ Manteniment de comptadors Tots els calibres 4,17 € /trimestre Drets d'enganxada: Tots els calibres 153,88 € Sobre les tarifes presents s'aplicarà l'IVA, d'acord amb el que s'establix en la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: Con fecha 1 de marzo de 2024 la mercantil Sociedad de Fomento Agrícola Castellonense, SA, presentó ante la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, la actualización de tarifas del suministro de agua potable de la localidad de Torralba del Pinar conforme se detallan a continuación: Cuota de servicio Para todos los usuarios 30,32 €/trimestre Cuota de consumo De 0 a 15 m³/trim. 0,3588 €/m³ De 16 a 35 m³/trim. 0,6638 €/m³ Excesos de 35 m³/trim. 0,9759 €/m³ Mantenimiento de contadores Para todos los calibres 4,17 € /trimestre Derechos de enganche: Para todos los calibres 153,88 € Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Cosa que fa pública per a general coneixement.
Español: Lo que se hace público para general conocimiento.
Valencià: Torralba del Pinar, 17 d'abril de 2024.
Español: Torralba del Pinar, 17 de abril de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9907, del 02-08-2024 (2024/7974) EXTRACTE de les bases específiques que han de regir la convocatoria del procés selectiu per cobrir en propietat sis places d'agent de policia local, tres per torn lliure i tres per mobilitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9907, del 02-08-2024 (2024/7974) EXTRACTO de las bases específicas que rigen la convocatoria del proceso selectivo para cubrir en propiedad seis plazas de agente de policía local, tres por turno libre y tres por movilidad.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9907 Data del DOGV : 02-08-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9907 Fecha DOGV : 02-08-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: El termini de presentació d’instàncies per a l’esmentada convocatòria, s’inicia al dia següent de la publicació en el Boletín Oficial del Estado del corresponent anunci.
Español: El plazo de presentación de instancias se iniciará el día siguiente al de la publicación del anuncio en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Es fa públic per a coneixement general i als efectes oportuns.
Español: Se hace público para conocimiento general y a los efectos correspondientes.
Valencià: La Vall D'uixó, 30 de juliol de 2024 Tania Baños Martos Alcaldessa Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: La Vall D'uixó, 30 de julio de 2024 Tania Baños Martos Alcaldesa Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9826, del 11-04-2024 (2024/3016) ACORD de 9 d'abril de 2024, del Consell, d'autorització de l'increment del límit per a comprometre despesa plurianual a càrrec del capítol 6 del programa 442F00, Prevenció incendis forestals, de la Conselleria de Justícia i Interior (VL 07.001/24).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9826, del 11-04-2024 (2024/3016) ACUERDO de 9 de abril de 2024, del Consell, de autorización del incremento del límite para comprometer gasto plurianual a cargo del capítulo 6 del programa 442F00, Prevención incendios forestales, de la Conselleria de Justicia e Interior (VL 07.001/24).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9826 Data del DOGV : 11-04-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9826 Fecha DOGV : 11-04-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/3016 CVE Data del document : 09-04-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública ACORD de 9 d'abril de 2024, del Consell, d'autorització de l'increment del límit per a comprometre despesa plurianual a càrrec del capítol 6 del programa 442F00, Prevenció incendis forestals, de la Conselleria de Justícia i Interior (VL 07.001/24).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/3016 CVE Fecha del documento : 09-04-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública ACUERDO de 9 de abril de 2024, del Consell, de autorización del incremento del límite para comprometer gasto plurianual a cargo del capítulo 6 del programa 442F00, Prevención incendios forestales, de la Conselleria de Justicia e Interior (VL 07.001/24).
Valencià: [2024/3016] La Direcció General de Prevenció d'Incendis Forestals, amb la finalitat de donar compliment als seus compromisos de despeses de caràcter plurianual, planteja la necessitat d'incrementar els límits actuals per a l'anualitat de 2025, amb la finalitat de poder assumir els compromisos de despesa derivats de l'encàrrec de manteniment d'infraestructures de prevenció d'incendis forestals (observatoris i depòsits) a la província de Castelló.
Español: [2024/3016] La Dirección General de Prevención de Incendios Forestales, con la finalidad de dar cumplimiento a sus compromisos de gastos de carácter plurianual, plantea la necesidad de incrementar los límites actuales para la anualidad de 2025, con el fin de poder asumir los compromisos de gasto derivados del encargo de mantenimiento de infraestructuras de prevención de incendios forestales (observatorios y depósitos) en la provincia de Castellón.
Valencià: Per això, tenint en compte el límit actual per a comprometre despesa futura i el ja compromés fins a la data, la Conselleria de Justícia i Interior, d'acord amb el que establix l'article 40 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, ha proposat un increment del límit quantitatiu per a assumir compromisos de despesa plurianual, en l'anualitat 2025 amb càrrec al capítol 6 del programa 442F00, Prevenció incendis forestals.
Español: Por ello, teniendo en cuenta el límite actual para comprometer gasto futuro y el ya comprometido hasta la fecha, la Conselleria de Justicia e Interior, de acuerdo con lo que establece el artículo 40 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, ha propuesto un incremento del límite cuantitativo para asumir compromisos de gasto plurianual, en la anualidad 2025 con cargo al capítulo 6 del programa 442F00, Prevención incendios forestales.
Valencià: En conseqüència, d'acord amb l'article 40.4 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, el Consell ACORDA Autoritzar l'ampliació del límit quantitatiu que fixa l'article 40.3 de la Llei 1/2015, per a assumir compromisos de despesa plurianual per a l'anualitat 2025, a càrrec del capítol 6 del programa 442F00, Prevenció incendis forestals, d'acord amb el següent detall: Exercici Límit actual Límit modificat 2025 1.659.000,00 1.750.000,00 València, 9 d'abril de 2024 La consellera secretària, SUSANA CAMARERO BENÍTEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: En consecuencia, de acuerdo con el artículo 40.4 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, el Consell ACUERDA Autorizar la ampliación del límite cuantitativo que fija el artículo 40.3 de la Ley 1/2015, para asumir compromisos de gasto plurianual para la anualidad 2025, a cargo del capítulo 6 del programa 442F00, Prevención incendios forestales, de acuerdo con el siguiente detalle: Ejercicio Límite actual Límite modificado 2025 1.659.000,00 1.750.000,00 València, 9 de abril de 2024 La consellera secretaria, SUSANA CAMARERO BENÍTEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9847, del 13-05-2024 (2024/4040) RESOLUCIÓ de 6 de maig de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses i excloses del procés selectiu per a l'ingrés en l'escala bàsica de consergeria i suport (referència CM-02/24), per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració especial consergeria de la Universitat d'Alacant pel sistema general d'accés lliure.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9847, del 13-05-2024 (2024/4040) RESOLUCIÓN de 6 de mayo de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas y excluidas del proceso selectivo para el ingreso en la escala básica de conserjería y apoyo (referencia CM-02/24), para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial conserjería, por el sistema general de acceso libre.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9847 Data del DOGV : 13-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9847 Fecha DOGV : 13-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/4040 CVE Data del document : 06-05-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat d'Alacant RESOLUCIÓ de 6 de maig de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses i excloses del procés selectiu per a l'ingrés en l'escala bàsica de consergeria i suport (referència CM-02/24), per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració especial consergeria de la Universitat d'Alacant pel sistema general d'accés lliure.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/4040 CVE Fecha del documento : 06-05-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad de Alicante RESOLUCIÓN de 6 de mayo de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas y excluidas del proceso selectivo para el ingreso en la escala básica de conserjería y apoyo (referencia CM-02/24), para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial conserjería, por el sistema general de acceso libre.
Valencià: [2024/4040] D'acord amb el que disposa el Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal comprès en l'àmbit d'aplicació de la Llei de la funció pública valenciana, i les bases de la Resolució d'1 de març de 2024 (DOGV 9805, 08.03.2024), per la qual es convoca procés selectiu per a l'ingrés en l'escala bàsica de consergeria i suport (referència CM-02/24), mitjançant el sistema de concurs, resolc: Primer Publicar les llistes definitives de persones admeses i excloses que figuren en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: [2024/4040] De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de la función pública valenciana, y las bases de la Resolución de 1 de marzo de 2024 (DOGV 9805, 08.032024), por la que se convoca proceso selectivo para el ingreso en la escala básica de conserjería y apoyo (referencia CM-02/24), mediante el sistema de concurso, se resuelve: Primero Publicar las listas definitivas de personas admitidas y excluidas que figuran en el anexo I de esta resolución.