gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6322, del 30-07-2010 (2010/8371) Notificació de resolució de denegació d'expedient de família nombrosa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6322, del 30-07-2010 (2010/8371) Notificación de resolución de denegación de expediente de familia numerosa.
Valencià: --------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6322 Data del DOGV : 30-07-2010 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6322 Fecha DOGV : 30-07-2010 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2010/8371 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Anunci Notificació de resolució de denegació d'expedient de família nombrosa.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2010/8371 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Anuncio Notificación de resolución de denegación de expediente de familia numerosa.
Valencià: [2010/8371] Per no haver-se pogut practicar les notificacions personals a les persones interessades, dels actes administratius que tot seguit s'indiquen, es procedix a la seua publicació en extracte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que disposa l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, en relació amb l'article 61 del mateix text legal.
Español: [2010/8371] Por no haberse podido practicar las notificaciones personales a los interesados, de los distintos actos administrativos que a continuación se relacionan, se procede a la publicación en extracto de los mismos en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6355, del 15-09-2010 (2010/9789) Notificació d'acord d'iniciació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6355, del 15-09-2010 (2010/9789) Notificación de acuerdo de iniciación.
Valencià: Expedient sancionador número D-206/2010.
Español: Expediente sancionador número D-206/2010.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6355 Data del DOGV : 15-09-2010 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6355 Fecha DOGV : 15-09-2010 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2010/9789 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Anunci Notificació d'acord d'iniciació.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2010/9789 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Anuncio Notificación de acuerdo de iniciación.
Valencià: [2010/9789] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient sancionador que s'indica, instruït per la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge a la persona o entitat denunciada que a continuació s'allista, ja que s'ha intentat la notificació en l'última adreça coneguda, però aquesta no s'ha pogut practicar.
Español: [2010/9789] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indica, instruido por la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda a la persona o entidad denunciada que a continuación se relaciona, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.
Valencià: Expedient número: D-206/2010.
Español: Expediente número: D-206/2010.
Valencià: Interessat: Emilio Martínez Fernández.
Español: Interesado: Emilio Martínez Fernández.
Valencià: Última adreça coneguda: c/ Costa Maresme, numero 11, bloc 19. 03170, Rojales.
Español: Último domicilio conocido: c/ Costa Maresme, número 11, bloque 19. 03170 Rojales.
Valencià: Assumpte: acord d'iniciació de l'expedient sancionador dictat pel director territorial el 20 de juliol de 2010.
Español: Asunto: acuerdo de iniciación de expediente sancionador dictado por el director territorial el 20 de julio de 2010.
Valencià: L'expedient es troba en el Negociat de Sancions i Recursos de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, c/ de Churruca, 29, 03071 Alacant, on heu de comparéixer per a conéixer el contingut íntegre de l'acte en el termini de deu dies hàbils, comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquest edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: El correspondiente expediente obra en el Negociado de Sanciones y Recursos de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, c/ Churruca, 29, 03071 Alicante, donde deberá comparecer para conocer el contenido íntegro del acto en el plazo de diez días hábiles, contados desde el siguiente a la publicación del presente en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6409, del 01-12-2010 (2010/12945) Licitació número CNMY11/SUBSE/02.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6409, del 01-12-2010 (2010/12945) Licitación número CNMY11/SUBSE/02.
Valencià: Servei de manteniment dels equips Ricoh.
Español: Servicio de mantenimiento de los equipos Ricoh.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6409 Data del DOGV : 01-12-2010 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6409 Fecha DOGV : 01-12-2010 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2010/12945 CVE Data del document : 26-11-2010 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Tipus de document : Anunci Correcció d'errades Descriptors : * contracte de serveis Licitació número CNMY11/SUBSE/02.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2010/12945 CVE Fecha del documento : 26-11-2010 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Tipo de documento : Anuncio Corrección de errores Descriptores : * contrato de servicios Licitación número CNMY11/SUBSE/02.
Valencià: [2010/12945] Resolució de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, per la qual es fa pública la convocatòria de la licitació pel procediment obert, mitjançant pluralitat de criteris, per a la contractació del Servici de Manteniment dels Equips Ricoh de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques. 1.
Español: [2010/12945] Resolución de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, por la que se hace pública convocatoria de licitación por procedimiento abierto, mediante pluralidad de criterios, para la contratación de Servicio de Mantenimiento dels equipos Ricoh de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas. 1.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY11/SUBSE/02 2.
Español: c) Número de expediente: CNMY11/SUBSE/02 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: manteniment, assistència tècnica i reposició de fungibles dels equips de la marca Ricoh instal·lats a les dependències de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: mantenimiento, asistencia técnica y reposición de fungibles de los equipos de la marca Ricoh instalados en las dependencias de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas.
Valencià: S'estima que el contracte s'iniciarà amb data 1 de març de 2011.
Español: Se estima que el contrato se iniciará con fecha 1 de marzo de 2011.
Valencià: (Vegeu els plecs) d) Divisió per lots i nombre: no n'hi ha. 3.
Español: (Ver pliegos) d) División por lotes y número: No hay lotes. 3.
Valencià: b) Procediment: obert, amb diversos criteris d'adjudicació. 4.
Español: b) Procedimiento: abierto, varios criterios de adjudicación. 4.
Valencià: Secretaria General Administrativa, Servici de Contractació Administrativa; o en la pàgina d'Internet: www.contratacio.gva.es.
Español: Secretaría General Administrativa, Servicio de Contratación Administrativa; o en la página de Internet: www.contratacion.gva.es.
Valencià: Requisits específics del contractista a) Classificació: no se n'exigix.
Español: Requisitos específicos del contratista a) Clasificación: No se exige.
Valencià: b) Solvència econòmica i financera/ tècnica o professional: Sí.
Español: Ver pliegos b) Solvencia Económica y Financiera/ Técnica o Profesional: sí.
Valencià: Presentació de documents a) Data límit de presentació d'ofertes: 20 de desembre fins a les 14,00 hores.
Español: Presentación de documentos a) Fecha límite de presentación de ofertas: 20 de enero hasta las 14,00 horas.
Valencià: c) Lloc de presentació: 1a.
Español: c) Lugar de presentación 1ª.
Valencià: Adreça: C/ Sant Calze núm. 2 3a.
Español: Domicilio: C/ Santo Cáliz nº 2. 3ª.
Valencià: Obertura d'ofertes  Nota 1: A l'oferta més avantatjosa econòmicament se li donarà un màxim de 60 punts i a la resta de les ofertes la que proporcionalment els corresponga en relació a la primera, mitjançant l'aplicació d'una regla de tres inversa: puntuació d'una oferta = (import de l'oferta més econòmica * màxim de punts) / (import de l'oferta).
Español: Apertura de ofertas  Nota 1: A l'oferta més avantatjosa econòmicament se li donarà un màxim de 60 punts i a la resta de les ofertes la que proporcionalment els corresponga en relació a la primera, mitjançant l'aplicació d'una regla de tres inversa: puntuació d'una oferta = (import de l'oferta més econòmica * màxim de punts) / (import de l'oferta).
Valencià: b) Adreça: C/ Miquelet, 5.
Español: b) Domicilio: c/ Micalet, 5.
Valencià: d) Data: El sobre núm. 2: 29/12/2010 a les 9:00 hores El sobre núm. 3: 20/01/2011 a las 12:00 hores. 10.
Español: d) Fecha: El sobre nº 2: 29/12/2010 a las 9:00 horas El sobre nº 3: 20/01/2011 a las 12:00 horas. 10.
Valencià: a) Criteris que se seguiran per a adjudicar el contracte: b) Criteris de preferència: primer, el possibilitat per la disposició addicional sisena de la Llei 30/2007, de 30 d'octubre (d'Ocupació de persones discapacitades); segon, la prevista en l'art. 46 de la Llei 9/2003 de la Generalitat, per a la Igualtat entre dones i hòmens (Pla d'Igualtat); tercer, en virtut de l'art. 111.3 de la Llei 8/2003 de la Generalitat, de Cooperatives de la Generalitat Valenciana 11.
Español: a) Criterios que se seguirán para adjudicar el contrato: b) Criterios de preferencia: Primero, a posibilitada por la Disposición Adicional Sexta de la Ley 30/2007, de 30 de octubre (empleo de personas discapacitadas); segundo, la contemplada en el art. 46 de la Ley 9/2003 de la Generalitat, para la Igualdad entre Mujeres y Hombres (plan de igualdad); tercero, en virtud del art. 111.3 de la Ley 8/2003 de la Generalitat, de Cooperativas de la Generalitat Valenciana 11.
Valencià: Observacions: Sotmés a regulació harmonitzada: no Finançat per Fons Comunitaris: no 12.
Español: Observaciones: Sometido a regulación armonizada: No Financiado por Fondos Comunitarios: No 12.
Valencià: Despeses dels anuncis: les despeses dels anuncis produïdes per este contracte, seran a compte de l'adjudicatari o adjudicataris. 13.
Español: Gastos de anuncios: Los gastos de los anuncios producidos por este contrato, serán por cuenta del adjudicatario o adjudicatarios. 13.
Valencià: Portal informàtic o pàgina Web on figuren les informacions relatives a la convocatòria o on poden obtindre's els plecs: www.contratacion.gva.es.
Español: Portal informático o página Web donde figuren las informaciones relativas a la convocatoria o donde pueden obtenerse los pliegos: www.contratacion.gva.es.
Valencià: - La consellera de Justícia i Adminstracions Públiques p.d.
Español: - La consellera de Justicia y Adminstraciones Públicas p.d.
Valencià: de firma (R 01/12/2008), la sotssecretària: Carmen Jofre Garrigues.
Español: de firma (R 1/12/2008), la subsecretaria: Carmen Jofre Garrigues.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6332, del 13-08-2010 (2010/8689) RESOLUCIÓ d'1 de juliol de 2010, de la Conselleria d'Educació, per la qual es modifica l'autorització al centre autoritzat d'Ensenyances Artístiques Professionals de Música Juan Sebastián Bach de Sagunt.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6332, del 13-08-2010 (2010/8689) RESOLUCIÓN de 1 de julio de 2010, de la Conselleria de Educación, por la que se modifica la autorización al centro autorizado de Enseñanzas Artísticas Profesionales de Música Juan Sebastián Bach de Sagunto.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6332 Data del DOGV : 13-08-2010 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6332 Fecha DOGV : 13-08-2010 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2010/8689 CVE Data del document : 01-07-2010 Organisme emissor : Conselleria d'Educació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * centre d'ensenyament RESOLUCIÓ d'1 de juliol de 2010, de la Conselleria d'Educació, per la qual es modifica l'autorització al centre autoritzat d'Ensenyances Artístiques Professionals de Música Juan Sebastián Bach de Sagunt.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2010/8689 CVE Fecha del documento : 01-07-2010 Organismo emisor : Conselleria de Educación Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 1 de julio de 2010, de la Conselleria de Educación, por la que se modifica la autorización al centro autorizado de Enseñanzas Artísticas Profesionales de Música Juan Sebastián Bach de Sagunto.
Valencià: [2010/8689] L'expedient ha sigut iniciat pel representant de la titularitat del centre autoritzat d'Ensenyances Artístiques Professionals de Música Juan Sebastián Bach, número de codi 46026986, de Sagunt, en sol·licitud d'autorització per a impartir l'especialitat instrumental de Guitarra, de Grau Elemental i Mitjà.
Español: [2010/8689] El expediente ha sido iniciado por el representante de la titularidad del centro autorizado de Enseñanzas Artísticas Profesionales de Música Juan Sebastián Bach, número de código 46026986, de Sagunto, en solicitud de autorización para impartir la especialidad instrumental de Guitarra, de Grado Elemental y Medio.
Valencià: I per Orde de 30 de juliol de 2007 (DOCV de 05.09.2007), s'amplia l'autorització amb l'especialitat instrumental de Grau Elemental i Mitjà de Saxòfon.
Español: Y por Orden de 30 de julio de 2007 (DOCV de 05.09.2007), se amplía la autorización con la especialidad instrumental de Grado Elemental y Medio de Saxofón.
Valencià: Vistes la Llei Orgànica 8/1985, de 3 de juliol (BOE núm.159 de 04.07.85), reguladora del Dret a l'Educació; la Llei Orgànica 2/2006, de 3 de maig, d'Educació (BOE núm.106 de 04.05.2006); el Reial Decret 389/1992, de 15 d'abril (BOE de 28.04.1992), pel qual s'establixen els requisits mínims dels centres que impartisquen ensenyances artístiques; el Reial Decret 321/1994, de 25 de febrer (BOE de 06.04.1994), sobre autoritzacions a centres docents privats per a impartir ensenyances artístiques, modificat pel Reial Decret 131/2010, de 12 de febrer (BOE de 12.03.2010), i el Decret 158/2007, de 21 de setembre (DOGV de 25.09.2007), del Consell, pel qual s'establix el currículum de les ensenyances professionals de música i es regula l'accés a estes ensenyances.
Español: Vistas la Ley Orgánica 8/1985, de 3 de julio (BOE núm.159 de 04.07.85), reguladora del Derecho a la Educación; la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación (BOE núm.106 de 04.05.2006); el Real Decreto 389/1992, de 15 de abril (BOE de 28.04.1992), por el que se establecen los requisitos mínimos de los centros que impartan enseñanzas artísticas; el Real Decreto 321/1994, de 25 de febrero (BOE de 06.04.1994), sobre autorizaciones a centros docentes privados para impartir enseñanzas artísticas, modificado por el Real Decreto 131/2010, de 12 de febrero (BOE de 12.03.2010), y el Decreto 158/2007, de 21 de septiembre (DOGV de 25.09.2007), del Consell, por el que se establece el currículo de las enseñanzas profesionales de música y se regula el acceso a estas enseñanzas.
Valencià: Vista la proposta del director general d'Ordenació i Centres Docents de data 1 de juliol de 2010 i de conformitat amb esta, i en exercici de les atribucions conferides per l'article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i l'article 6 del Decret 118/2007, de 27 de juliol, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria d'Educació, resolc: Primer Autoritzar al centre següent l'ampliació de les seues ensenyances en els termes que s'especifiquen: Denominació genèrica del centre: Centre autoritzat d'Ensenyances Artístiques Professionals de Música Denominació específica del centre: Juan Sebastián Bach Titular: Unión de Iglesias Cristianas Adventistas del Séptimo Día de España Domicili: carretera de Petrés, s/n Localitat: Sagunt (46500) Província: València Codi: 46026986 S'autoritza l'ensenyança musical de Grau Elemental i Mitjà de l'especialitat instrumental de Guitarra.
Español: Vista la propuesta del director general de Ordenación y Centros Docentes de fecha 1 de julio de 2010 y de conformidad con la misma, y en ejercicio de las atribuciones conferidas por el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y el artículo 6 del Decreto 118/2007, de 27 de julio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Educación, resuelvo: Primero Autorizar al centro siguiente la ampliación de sus enseñanzas en los términos que se especifican: Denominación genérica del centro: Centro autorizado de Enseñanzas Artísticas Profesionales de Música Denominación específica del centro: Juan Sebastián Bach Titular: Unión de Iglesias Cristianas Adventistas del Séptimo Día de España Domicilio: Carretera de Petrés, s/n Localidad: Sagunto (46500) Provincia: Valencia Código: 46026986 Se autoriza la enseñanza musical de Grado Elemental y Medio de la especialidad instrumental de Guitarra.
Valencià: El centre impartirà, a més, les ensenyances que se li van autoritzar per les ordes anteriorment esmentades, sense variació del nombre de llocs escolars, per al Grau Elemental i el Grau Mitjà.
Español: El centro impartirá, además, las enseñanzas que se le autorizaron por las órdenes anteriormente citadas, sin variación del número de puestos escolares, para el Grado Elemental y el Grado Medio.
Valencià: De conformitat amb el que establixen els articles 107, 116 i 117 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i 10, 14 i 46 de la Llei reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, la present resolució esgota la via administrativa i contra esta es podrà interposar recurs potestatiu de reposició o plantejar directament recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant dels òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs de reposició haurà d'interposar-se davant del conseller d'Educació en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de la seua notificació.
Español: De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y 117 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y 10, 14 y 46 de la Ley reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, la presente resolución agota la vía administrativa y contra la misma se podrá interponer recurso potestativo de reposición o plantear directamente recurso contencioso-administrativo, en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el conseller de Educación en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su notificación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6295, del 23-06-2010 (2010/7151) Licitació número 333/2010.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6295, del 23-06-2010 (2010/7151) Licitación número 333/2010.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6295 Data del DOGV : 23-06-2010 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6295 Fecha DOGV : 23-06-2010 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2010/7151 CVE Data del document : 21-06-2010 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de serveis Licitació número 333/2010.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2010/7151 CVE Fecha del documento : 21-06-2010 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * contrato de servicios Licitación número 333/2010.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: contractació del centre de servici i suport informàtic.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: contratación del centro de servicio y soporte informático.
Valencià: b) Divisió per lots i nombre: - c) Lloc d'execució: Departament de Salut València La Fe.
Español: b) División por lotes y número: - c) Lugar de ejecución: Departamento de Salud Valencia La Fe.