gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2012/397] De conformitat amb el que establix l'article 19 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'Ordenació i Gestió de la Funció Pública Valenciana (DOCV núm. 6310, de 14 de juliol), així com l'article 3 del Decret 349/1995, de 28 de novembre, del Consell, sobre regulació del personal eventual al servici de l'administració del Consell (DOCV núm. 2639, de 4 de desembre), resolc: Nomenar Cintia Poveda Cervera, amb DNI 44872699K, directora del Gabinet de la Consellera, número de lloc 25560, amb unes retribucions corresponents a directora de Gabinet de Consellera, amb efectes de 3 de gener de 2012.
Español: [2012/397] De conformidad con lo establecido en el artículo 19 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de Ordenación y Gestión de la Función Pública Valenciana (DOCV núm. 6310, de 14 de julio), así como en el artículo 3 del Decreto 349/1995, de 28 de noviembre, del Consell, sobre regulación del personal eventual al servicio de la administración del Consell (DOCV núm. 2639 de 4 de diciembre), resuelvo: Nombrar a Cintia Poveda Cervera, con DNI 44872699K, directora del Gabinete de la Consellera, número de puesto 25560, con unas retribuciones correspondientes a directora de Gabinete de Consellera, con efectos de 3 de enero de 2012.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6849, del 28-08-2012 (2012/8151) Informació pública referent a la sol·licitud de permís d'investigació número 3097 denominat Quesa II, secció C), Ferro i altres, 35, Bicorp, Quesa i Navarrés, Expedient número MIPINV/2011/26/46.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6849, del 28-08-2012 (2012/8151) Información pública referente a la solicitud de permiso de investigación número 3097 nombrado Quesa II, sección C), Hierro y otros, 35, Bicorp, Quesa y Navarrés, Expediente número MIPINV/2011/26/46.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6849 Data del DOGV : 28-08-2012 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6849 Fecha DOGV : 28-08-2012 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2012/8151 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Indústria i Comerç Tipus de document : Anunci Informació pública referent a la sol·licitud de permís d'investigació número 3097 denominat Quesa II, secció C), Ferro i altres, 35, Bicorp, Quesa i Navarrés, Expedient número MIPINV/2011/26/46.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2012/8151 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía, Industria y Comercio Tipo de documento : Anuncio Información pública referente a la solicitud de permiso de investigación número 3097 nombrado Quesa II, sección C), Hierro y otros, 35, Bicorp, Quesa y Navarrés, Expediente número MIPINV/2011/26/46.
Valencià: [2012/8151] El Servici Territorial d'Energia de València fa saber que ha sigut sol·licitat el permís d'investigació següent amb expressió del número, el nom, el mineral, les quadrícules i els termes municipals: 3097.
Español: [2012/8151] El Servicio Territorial de Energía de Valencia hace saber que ha sido solicitado el siguiente permiso de investigación con expresión del número, nombre, mineral, cuadrículas y términos municipales: 3097.
Valencià: Secció C) Ferro i altres. 35.
Español: Sección C, Hierro y otros. 35.
Valencià: Bicorp, Quesa i Navarrés (València).
Español: Bicorp, Quesa y Navarrés (Valencia).
Valencià: De conformitat amb el que establixen l'article 70 del Reglament General per al Règim de la Mineria, de 25 d'agost de 1978 (BOE núm. 295, d'11.12.1978), i l'article 86 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú (BOE núm. 285, de 27.11.92), qualsevol persona física o jurídica podrà examinar el procediment i formular les seues al·legacions per escrit duplicat davant del Servici Territorial d'Energia, carrer Gregorio Gea, número 27, de València, en horari d'atenció a públic, en el termini de trenta dies a partir de la publicació d'este anunci.
Español: De conformidad con lo establecido en el artículo 70 del Reglamento General para el Régimen de la Minería, de 25 de agosto de 1978 (BOE nº 295 del 11.12.1978), y el artículo 86 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (BOE nº 285 del 27.11.1992), cualquier persona física o jurídica podrá examinar el procedimiento y formular sus alegaciones por escrito duplicado ante el Servicio Territorial de Energía, calle Gregorio Gea, número 27, de Valencia, en horario de atención a público, en el plazo de 30 días a partir de la publicación de este anuncio.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6694, del 18-01-2012 (2011/13046) Notificació de la sentència dictada en el judici ordinari número 206/2009.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6694, del 18-01-2012 (2011/13046) Notificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario número 206/2009.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2011/13046 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 11 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici ordinari número 206/2009.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2011/13046 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 11 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario número 206/2009.
Valencià: [2011/13046] Procediment ordinari 000206/2009-6 Demandant: Camge Financiera EFC, SA.
Español: [2011/13046] Procedimiento ordinario 000206/2009-6 Demandante: Camge Financiera EFC, SA.
Valencià: Demandats: Dumitru Lupu i Elena Avadani.
Español: Demandados: Dumitru Lupu y Elena Avadani.
Valencià: Faig saber: Que en el procés de procediment ordinari 206/2009 seguit en el Jutjat indicat a instàncies de Camge Financiera EFC, SA, contra Dumitru Lupu i Elena Avadani en parador ignorat, s'ha dictat la sentència de data que té l'encapçalament i la dispositiva que, literalment, són com segueix: «Sentència número 23/2010 València, 28 de gener de 2010 Jutgessa: Isabel Tena Franco.
Español: Hago saber: Que en el proceso de procedimiento ordinario 206/2009 seguido en dicho Juzgado a instancia de Camge Financiera EFC, SA, contra Dumitru Lupu y Elena Avadani en ignorado paradero, se ha dictado sentencia de fecha cuyo encabezamiento y fallo son del siguiente tenor literal: «Sentencia número 23/2010 Valencia, 28 de enero de 2010 Jueza: Isabel Tena Franco.
Valencià: Procediment: judici ordinari 206/2009.
Español: Procedimiento: juicio ordinario 206/2009.
Valencià: Lletrat: Rafael Martí Maiques.
Español: Letrado: Rafael Martí Maiques.
Valencià: Demandat: Dumitru Lupu i Elena Avadani.
Español: Demandado: Dumitru Lupu y Elena Avadani.
Valencià: Dispositiva Estime la demanda presentada per Camge Financiera EFC, SA, contra Dumitru Lupu i Elena Avadani, rebel, i condemne Dumitru Lupu i Elena Avadani a pagar solidàriament a la part actora la suma de 10.345,44 euros, més els interessos pactats.
Español: Fallo Estimo la demanda presentada por Camge Financiera EFC, SA, contra Dumitru Lupu y Elena Avadani, rebeldes, y condeno a Dumitru Lupu y Elena Avadani a satisfacer solidariamente a la parte actora la suma de 10.345,44 euros, más los intereses pactados.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6816, del 11-07-2012 (2012/6585) Informació pública d'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable de la Pobla Tornesa (poble).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6816, del 11-07-2012 (2012/6585) Información pública de actualización de tarifas de suministro de agua potable de La Pobla Tornesa (pueblo).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6816 Data del DOGV : 11-07-2012 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6816 Fecha DOGV : 11-07-2012 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2012/6585 CVE Data del document Organisme emissor : Sociedad de Fomento Agricola Castellonense, SA Tipus de document : Anunci Informació pública d'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable de la Pobla Tornesa (poble).
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2012/6585 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Sociedad de Fomento Agricola Castellonense, SA Tipo de documento : Anuncio Información pública de actualización de tarifas de suministro de agua potable de La Pobla Tornesa (pueblo).
Valencià: [2012/6585]  Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA, d'acord amb l'establert en la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: [2012/6585]  Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: La Pobla Tornesa, 27 de juny de 2012.
Español: La Pobla Tornesa, 27 de junio de 2012.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6815, del 10-07-2012 (2012/6576) Licitació número CNMY12/DGTRI/12.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6815, del 10-07-2012 (2012/6576) Licitación número CNMY12/DGTRI/12.
Valencià: Subministrament dels models d'ingrés de declaracions i liquidacions tributàries i la resta de material d'impremta utilitzat a les direccions territorials de la Conselleria d'Hisenda i Administració Pública.
Español: Suministro de los modelos de ingreso de declaraciones-liquidaciones tributarias y demás material de imprenta utilizado en las direcciones territoriales de la Conselleria de Hacienda y Administración Pública.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6815 Data del DOGV : 10-07-2012 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6815 Fecha DOGV : 10-07-2012 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2012/6576 CVE Data del document : 29-06-2012 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Administració Pública Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de subministraments Licitació número CNMY12/DGTRI/12.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2012/6576 CVE Fecha del documento : 29-06-2012 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Administración Pública Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * contrato de suministros Licitación número CNMY12/DGTRI/12.
Valencià: [2012/6576] Resolució de la Conselleria d'Hisenda i Administració Pública, per la qual es fa pública la convocatòria de licitació per procediment obert, amb un únic criteri d'adjudicació, el preu més baix, per a la contractació del subministrament dels models d'ingrés de declaracions i liquidacions tributàries i la resta de material d'impremta utilitzat a les direccions territorials de la Conselleria d'Hisenda i Administració Pública.
Español: [2012/6576] Resolución de la Conselleria de Hacienda y Administración Pública, por la que se hace pública convocatoria de licitación por procedimiento abierto, un único criterio de adjudicación, el precio más bajo, para la contratación del suministro de los modelos de ingreso de declaraciones-liquidaciones tributarias y demás material de imprenta utilizado en las direcciones territoriales de la Conselleria de Hacienda y Administración Pública. 1.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY12/DGTRI/12. 2.
Español: c) Número de expediente: CNMY12/DGTRI/12. 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: subministrament dels models d'ingrés de declaracions i liquidacions tributàries i la resta de material d'impremta utilitzat a les direccions territorials de la Conselleria d'Hisenda i Administració Pública.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: suministro de los modelos de ingreso de declaraciones-liquidaciones tributarias y demás material de imprenta utilizado en las direcciones territoriales de la Conselleria de Hacienda y Administración Pública b) CPV: 22000000 - 0.
Valencià: c) Termini d'execució o data límit de lliurament: dos anys.
Español: c) Plazo de ejecución o fecha límite de entrega: dos años.
Valencià: b) Procediment: obert, amb un únic criteri d'adjudicació, el preu més baix. 4.
Español: b) Procedimiento: abierto, un único criterio de adjudicación, precio más bajo. 4.
Valencià: Pressupost base de licitació a) Pressupost del contracte, IVA exclòs: cent setanta-huit mil huit-cents trenta-un euros i vint cèntims (178.831,20 €).
Español: Presupuesto base de licitación a) Presupuesto del contrato, IVA excluido: ciento setenta y ocho mil ochocientos treinta y un euros con veinte céntimos (178.831,20-?).
Valencià: b) Partida d'IVA: trenta-dos mil cent huitanta-nou euros i seixanta-un cèntims (32.189,61 €).
Español: b) Partida de IVA: treinta y dos mil ciento ochenta y nueve euros con sesenta y un céntimos (32.189,61 €).
Valencià: c) Determinació del preu: preu unitari: es licitarà per producte sense IVA.
Español: c) Determinación del precio: precio unitario: se licitará por producto sin IVA.
Valencià: e) Finançat amb fons europeus: no. 5.
Español: e) Financiado con fondos europeos: no. 5.
Valencià: Definitiva: el 5% del pressupost de licitació, IVA exclòs. 6.
Español: Definitiva: el 5% del presupuesto de licitación, IVA excluido. 6.
Valencià: Obtenció de documentació i informació a) Entitat: Conselleria d'Hisenda i Administració Pública, Subsecretaria, Servici de Contractació i Assumptes Generals; o en la pàgina d'Internet:.
Español: Obtención de documentación e información a) Entidad: Conselleria de Hacienda y Administración Pública, Subsecretaría, Servicio de Contratación y Asuntos Generales; o en la página de Internet:.
Valencià: a) Solvència econòmica i financera: declaració relativa a la xifra de negocis global dels tres últims anys, l'import de la qual acumulat en els tres últims exercicis, o en algun d'estos, siga com a mínim igual al triple de l'import màxim de licitació.
Español: a) Solvencia económica y financiera: declaración relativa a la cifra de negocios global de los tres últimos años, cuyo importe acumulado en los tres últimos ejercicios, o en alguno de ellos, sea como mínimo igual al triple del importe máximo de licitación.
Valencià: b) Solvència tècnica i professional: relació dels principals subministraments realitzats en els últims tres anys, que incloga imports, dates i beneficiaris públics o privats d'estos.
Español: b) Solvencia técnica y profesional: relación de los principales suministros realizados en los últimos tres años, que incluya importes, fechas y beneficiarios públicos o privados de los mismos.
Valencià: L'import acumulat en els tres últims exercicis, o en algun d'estos, ha de ser com a mínim igual a l'import màxim de licitació. 8.
Español: El importe acumulado en los tres últimos ejercicios, o en alguno de ellos, deberá ser como mínimo igual al importe máximo de licitación. 8.
Valencià: Presentació d'ofertes o sol·licituds de participació a) Data límit de presentació d'ofertes: 3 de setembre de 2012, fins a les 14.00 hores.
Español: Presentación de ofertas o solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación de ofertas: 3 de septiembre de 2012, hasta las 14.00 horas.
Valencià: Entitat: Registre General de la Conselleria d'Hisenda i Administració Pública. 2.
Español: Entidad: Registro General de la Conselleria de Hacienda y Administración Pública. 2.
Valencià: d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre la seua oferta: 15 dies comptador des de l'endemà de l'obertura de les proposicions.
Español: d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: 15 días a contar desde el siguiente al de la apertura de las proposiciones.
Valencià: f) Compromís d'adscripció de mitjans: no.
Español: f) Compromiso de adscripción de medios: no.
Valencià: g) Forma de presentació: les proposicions es presentaran en dos sobres tancats, en els quals constarà el títol de l'expedient, el número d'este i el nom del licitador, amb els subtítols següents: Sobre 1: Documentació administrativa.
Español: g) Forma de presentación: las proposiciones se presentarán en dos sobres cerrados en los que constará el título del expediente, el número del mismo y el nombre del licitador, bajo los siguientes subtítulos: Sobre 1: Documentación administrativa.
Valencià: Sobre 3: Criteris avaluables per aplicació de fórmules.
Español: Sobre 3: Criterios evaluables por aplicación de fórmulas.
Valencià: b) Domicili: c/ Palau, 12 (sala de juntes).
Español: b) Domicilio: c/ Palau, 12 (sala de juntas).
Valencià: d) Data: el sobre núm. 3, el 14 de setembre de 2012.
Español: d) Fecha: el sobre nº 3, el 14 de septiembre de 2012.
Valencià: e) Hora: el sobre núm. 3, a les 09.30 hores. 10.
Español: e) Hora: el sobre nº 3, a las 09.30 horas. 10.
Valencià: a) Criteris que se seguiran per a adjudicar el contracte: preu més baix.
Español: a) Criterios que se seguirán para adjudicar el contrato: precio más bajo.
Valencià: b) Tota la documentació requerida per a optar a esta licitació es lliurarà en suport paper.
Español: b) Toda la documentación requerida para optar a la presente licitación se entregará en soporte papel.
Valencià: c) Recurs especial (article 40 TRLCSP). 11.
Español: c) Recurso especial (artículo 40 TRLCSP). 11.
Valencià: Gastos d'anuncis Els gastos dels anuncis produïts per este contracte seran a càrrec de l'adjudicatari o adjudicataris. 13.
Español: Gastos de anuncios Los gastos de los anuncios producidos por este contrato serán por cuenta del adjudicatario o adjudicatarios. 13.
Valencià: Data de publicació de l'anunci al Diari Oficial de la Unió Europea El 29 de juny de 2012.
Español: Fecha de publicación del anuncio al Diario Oficial de la Unión Europea El 29 de junio de 2012.
Valencià: (Orde 23.02.2004, DOGV núm. 4721, 29.03.2004), la subsecretària: Carmela Cots Soler.
Español: (Orden 23.02.2004, DOGV nº 4721, 29.03.2004), la subsecretaria: Carmela Cots Soler.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6887, del 23-10-2012 (2012/9550) Formalització del contracte número 02/12-SE i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6887, del 23-10-2012 (2012/9550) Formalización del contrato número 02/12-SE y otros.
Valencià: Pròrroga servici de neteja de la Biblioteca Pública de València i altres.
Español: Prórroga servicio de limpieza de la Biblioteca Pública de Valencia y otros.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6887 Data del DOGV : 23-10-2012 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6887 Fecha DOGV : 23-10-2012 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2012/9550 CVE Data del document : 02-10-2012 Organisme emissor : Conselleria de Turisme, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * adjudicació de contracte administratiu contracte de serveis Formalització del contracte número 02/12-SE i altres.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2012/9550 CVE Fecha del documento : 02-10-2012 Organismo emisor : Conselleria de Turismo, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * adjudicación de contrato administrativo contrato de servicios Formalización del contrato número 02/12-SE y otros.
Valencià: c) Número de expedient: exp. 02/12-SE, exp. 03/12-SE, exp. 04/12-SE, exp. 05/12-SE i exp. 06/12-SE. 2.
Español: c) Número de expediente: exp. 02/12-SE, exp. 03/12-SE, exp. 04/12-SE, exp. 05/12-SE y exp. 06/12-SE. 2.
Valencià: b) Descripció del objecte: Exp. 02/12-SE, Pròrroga servici de neteja de la Biblioteca Pública de València.
Español: b) Descripción del objeto: Exp. 02/12-SE, Prórroga servicio de limpieza de la Biblioteca Pública de Valencia.
Valencià: Exp. 03/12-SE, Pròrroga servici de manteniment de l'Arxiu del Regne de València.
Español: Exp.03/12-SE, Prórroga servicio de mantenimiento del Archivo del Reino de Valencia.
Valencià: Exp. 04/12-SE, Pròrroga servici de vigilància de l'Arxiu del Regne de València.
Español: Exp. 04/12-SE, Prórroga servicio de vigilancia del Archivo del Reino de Valencia.
Valencià: Exp. 05/12-SE, Pròrroga servici de manteniment de l'Arxiu Històric d'Alacant.
Español: Exp. 05/12-SE, Prórroga servicio de mantenimiento del Archivo Histórico de Alicante.
Valencià: Exp. 06/12-SE, Pròrroga servici de vigilància de l'Arxiu Històric d'Alacant.
Español: Exp. 06/12-SE, Prórroga servicio de vigilancia del Archivo Histórico de Alicante.
Valencià: c) Diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Exp. 02/12-SE, Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 6202, de 9 de febrer de 2010.
Español: c) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Exp. 02/12-SE, Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 6202, de 9 de febrero de 2010.
Valencià: Exp. 03/12-SE, Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 6202, de 9 de febrer de 2010.
Español: Exp. 03/12-SE, Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 6202, de 9 de febrero de 2010.
Valencià: Exp. 04/12-SE, Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 6202, de 9 de febrer de 2010.
Español: Exp. 04/12-SE, Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 6202, de 9 de febrero de 2010.
Valencià: Exp. 05/12-SE, Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 6196, de 1 de febrer de 2010.
Español: Exp. 05/12-SE, Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 6196, de 1 de febrero de 2010.