gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [1998/L10262] Per Ordre de 8 de juny de 1998, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència (DOGV núm. 3.284, de 13.07.98), es va convocar concurs públic per a la concessió de subvencions a les entitats inscrites en el Cens d'Associacions Juvenils i Entitats Prestadores de Serveis a la Joventut, i en el de federacions i confederacions d'associacions d'alumnes no universitaris de la Comunitat Valenciana.
Español: [1998/L10262] Por orden de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia de 8 de junio de 1998 (DOGV núm 3.284, de 13.07.98), se convocó concurso público para la concesión de subvenciones a las entidades inscritas en el Censo de Asociaciones Juveniles y Entidades Prestadoras de Servicios a la Juventud y en el de Federaciones y Confederaciones de Asociaciones de Alumnos no universitarios de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Segons el que disposa l'ordre de convocatòria, la comissió avaluadora es va reunir per a l'estudi i l'avaluació de les sol×licituds presentades, i en va formular la proposta corresponent.
Español: Según lo que dispone la orden de convocatoria, la comisión evaluadora se reunió para el estudio y evaluación de las solicitudes presentadas, y formuló la propuesta correspondiente.
Valencià: D'acord amb aquesta proposta i fent ús de les atribucions que em confereix l'article 7 de la Llei de la Generalitat Valenciana 4/89, de 26 de juny, sobre l'Institut Valencià de la Joventut, resolc: Primer Concedir, a les entitats que tot seguit es relaciona, com a annex I, les quantitats indicades per a la realització dels programes generals d'activitats corresponents a 1998.
Español: De acuerdo con esta propuesta, y haciendo uso de las atribuciones que me confiere el artículo 7 de la Ley de la Generalitat Valenciana 4/89, de 26 de junio, sobre l'Institut Valencià de la Joventut, resuelvo: Primero Conceder, a las entidades que seguidamente se relaciona, como anexo I, las cantidades indicadas para la realización de los programas generales de actividades correspondientes a 1998.
Valencià: Segon Desestimar les sol·licituds de les entitats que tot seguit es relaciona, com a annex II, per incompliment de les bases de la convocatòria.
Español: Segundo Desestimar las solicitudes de las entidades que seguidamente se relaciona, como anexo II, por incumplimiento de las bases de la convocatoria.
Valencià: Tercer Les entitats a les quals s'haja concedit subvenció la rebran si justifiquen la finalitat d'aquella i l'aplicació dels fons concedits, mitjançant la presentació, abans del 15 de desembre de 1998, dels documents que s'indica a continuació: a) Les factures originals de la totalitat dels fons concedits d'acord amb el pressupost presentat.
Español: Tercero Las entidades a las que les haya sido concedida subvención, la recibirán si justifican la finalidad de la misma y la aplicación de los fondos concedidos, mediante la presentación, antes del 15 de diciembre de 1998, de los documentos que se indican a continuación: a) Las facturas originales de la totalidad de los fondos concedidos de acuerdo con el presupuesto presentado.
Valencià: b) La memòria de les activitats realitzades durant 1998.
Español: b) La memoria de las actividades realizadas durante 1998.
Valencià: I la resta de documentació que determina la base setena de l'ordre de convocatòria.
Español: Y el resto de documentación que determina la base séptima de la orden de convocatoria.
Valencià: L'incompliment de justificar la subvenció en els termes que estableix aquesta resolució, en suposarà la pèrdua del dret al cobrament.
Español: El incumplimiento de justificar la subvención en los términos establecidos en la presente resolución, supondrá la pérdida del derecho a su cobro.
Valencià: DISPOSICIONS FINALS Primera Aquesta resolució entrarà en vigor l'endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: DISPOSICIONES FINALES Primera La presente resolución entrará en vigor el día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Segona Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se recurs contenciós administratiu davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos comptadors a partir de l'endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Segunda Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse recurso contencioso administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente de la publicación de la misma en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 13 de noviembre de 1998.
Español: Valencia, 13 de noviembre de 1998.
Valencià: ANNEX I ASEP/001 CREU ROJA JOVENTUT C.V. 5.750.000 ASEP/004 JUNIOR MD 5.200.000 ASEP/005 NUEVAS GENERACIONES DEL PP 6.500.000 ASEP/006 JOVES D'UNITAT DEL POBLE VALENCIÀ 1.100.000 ASEP/007 JOVES D'ESQUERRA UNIDA DEL P.V. 4.100.000 ASEP/008 ORGANIZACIÓN JUVENIL ESPAÑOLA 900.000 ASEP/009 SCOUTS VALENCIANS 5.200.000 ASEP/010 DEPARTAMENT JOVENTUT D'UGT 4.150.000 ASEP/011 JOVENS NACIONALISTES D'UNIO VALENCIANA 4.600.000 ASEP/012 JOVES SOCIALISTES DEL PAÍS VALENCIÀ 6.500.000 ASEP/013 JOMOVE 1.500.000 ASEP/014 FEDERACIÓ DE CENTRES DON BOSCO 2.000.000 ASEP/015 JOVES DE NOVA ESQUERRA 1.000.000 ASEP/016 DEPARTAMENT DE JOVENTUT C.V.
Español: ANEXO I ASEP/001 CREU ROJA JOVENTUT C.V. 5.750.000 ASEP/004 JUNIOR MD 5.200.000 ASEP/005 NOVES GENERACIONS DEL PP 6.500.000 ASEP/006 JOVES D'UNITAT DEL POBLE VALENCIÀ 1.100.000 ASEP/007 JOVES D'ESQUERRA UNIDA DEL P.V. 4.100.000 ASEP/008 ORGANIZACIÓN JUVENIL ESPAÑOLA 900.000 ASEP/009 SCOUTS VALENCIANS 5.200.000 ASEP/010 DEPARTAMENT JOVENTUT D'UGT 4.150.000 ASEP/011 JOVENS NACIONALISTES D'UNIO VALENCIANA 4.600.000 ASEP/012 JOVES SOCIALISTES DEL PAÍS VALENCIÀ 6.500.000 ASEP/013 JOMOVE 1.500.000 ASEP/014 FEDERACIÓ DE CENTRES DON BOSCO 2.000.000 ASEP/015 JOVES DE NOVA ESQUERRA 1.000.000 ASEP/016 DEPARTAMENT DE JOVENTUT C.V.
Valencià: USO 1.750.000 ASEP/017 IUVENES 1.500.000 ASEP/019 MOVIMENT ESCOLTA DE VALÈNCIA'MSC 6.800.000 ASEP/021 FAAVEM 3.300.000 ASEP/023 SECRETARIA DE JUVENTUD DE CC.OO.
Español: USO 1.750.000 ASEP/017 IUVENES 1.500.000 ASEP/019 MOVIMENT ESCOLTA DE VALENCIÀ ?MSC 6.800.000 ASEP/021 FAAVEM 3.300.000 ASEP/023 SECRETARIA DE JUVENTUD DE CC.OO.
Valencià: P.V. 4.150.000 ANNEX II ASEP/002 AJUNTAMENT D'ELX BASE I ASEP/003 BONAGENT BASE III ASEP/018 JOVENTUTS COMUNISTES P.V.
Español: P.V. 4.150.000 ANEXO II ASEP/002 AYUNTAMIENTO D'ELX BASE I ASEP/003 BONAGENT BASE III ASEP/018 JOVENTUTS COMUNISTES P.V.
Valencià: BASE III ASEP/020 JOVEN SOLIDARIDAD BASE III ASEP/022 FEDERACIÓ CASES Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: BASE III ASEP/020 JOVEN SOLIDARIDAD BASE III ASEP/022 FEDERACIÓN DE CASAS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3200, del 10-03-1998 (1998/1430) RESOLUCIÓ de 30 de gener de 1998, de la Universitat Jaume I, per la qual es nomena, en virtut de concurs públic, la senyora Carmen Pellicer España, catedràtica d’escola universitària de l’àrea de coneixement de Didàctica de l’Expressió Plàstica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3200, del 10-03-1998 (1998/1430) RESOLUCIÓN de 30 de enero de 1998, de la Universidad Jaume I, por la que se nombra, en virtud de concurso público, a doña Carmen Pellicer España, catedrática titular de escuela universitaria del área de conocimiento de Didáctica de la Expresión Plástica.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3200 Data del DOGV : 10-03-1998 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3200 Fecha DOGV : 10-03-1998 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 1998/1430 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 30 de gener de 1998, de la Universitat Jaume I, per la qual es nomena, en virtut de concurs públic, la senyora Carmen Pellicer España, catedràtica d'escola universitària de l'àrea de coneixement de Didàctica de l'Expressió Plàstica.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 1998/1430 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 30 de enero de 1998, de la Universidad Jaume I, por la que se nombra, en virtud de concurso público, a doña Carmen Pellicer España, catedrática titular de escuela universitaria del área de conocimiento de Didáctica de la Expresión Plástica.
Valencià: [1998/M1430] D'acord amb la proposta formulada per la comissió constituïda per jutjar el concurs públic convocat per la Resolució de la Universitat Jaume I de 31 de gener de 1997 per a la provisió de la plaça de catedràtic titular d'escola universitària de l'àrea de coneixement de Didàctica de l'Expressió Plàstica (concurs número 16/1996), i tenint en compte que la concursant proposada compleix els requisits establits en l'apartat 2 de l'article 5 del Reial Decret 1.888/1984 de 26 de setembre, aquest Rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix l'article 42 de la Llei 11/1983, de 25 d'agost, de Reforma Universitària, i altres disposicions que la despleguen, resol: Nomenar la senyora Carmen Pellicer España catedràtica titular d'escola universitària en l'àrea de coneixement de Didàctica de l'Expressió Plàstica adscrita al Departament d'Educació.
Español: [1998/M1430] De conformidad con la propuesta formulada por la comisión constituida para juzgar el concurso público convocado por la Resolución de la Universidad Jaume I de 31 de enero de 1997 para la provisión de la plaza de catedrático titular de escuela universitaria del área de conocimiento de Didáctica de la Expresión Plástica (concurso número 16/1996), y una vez acreditado por la concursante propuesta que reúne los requisitos a que alude el apartado 2 del artículo 5 del Real Decreto 1.888/1984, de 26 de septiembre, este Rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 42 de la Ley 11/1983, de 25 de agosto, de Reforma Universitaria, y demás disposiciones que la desarrollan, ha resuelto: Nombrar a doña Carmen Pellicer España, catedrática titular de escuela universitaria en el área de conocimiento de Didáctica de la Expresión Plática adscrita al Departamento de Educación.
Valencià: Castelló de la Plana, 30 de gener de 1998.
Español: Castellón de la Plana, 30 de enero de 1998.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3382, del 27-11-1998 (1998/10130) Informació pública del Pla de Reforma Interior, modificatiu parcialment de l'ordenació estructural a l'àmbit de la carretera Silla-Alborache.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3382, del 27-11-1998 (1998/10130) Información pública del Plan de Reforma Interior, modificativo parcialmente de la ordenación estructural en el ámbito de la carretera Silla-Alborache.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3382 Data del DOGV : 27-11-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3382 Fecha DOGV : 27-11-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1998/10130 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament d'Alcàsser Tipus de document : Anunci Informació pública del Pla de Reforma Interior, modificatiu parcialment de l'ordenació estructural a l'àmbit de la carretera Silla-Alborache.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1998/10130 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Alcàsser Tipo de documento : Anuncio Información pública del Plan de Reforma Interior, modificativo parcialmente de la ordenación estructural en el ámbito de la carretera Silla-Alborache.
Valencià: [1998/10130] L'ajuntament en ple, en la sessió extraordinària celebrada el dia 10 de novembre de 1998, va adoptar l'acord següent: «Sotmetre a informació pública pel termini de 20 dies hàbils, mitjançant un anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en el diari Las Provincias, el Pla de Reforma Interior redactat per l'arquitecte senyor Antonio Gil Estellés, modificatiu parcialment de l'ordenació estructural a l'àmbit de la carretera Silla-Alborache (polígon de l'Alter) i de l'ordenació detallada en relació amb els articles 4.2.4.3 i 3.3.9 de la normativa del pla, amb l'efecte de suspensió de llicències, establit en l'article 57 de la Llei 6/1994.
Español: [1998/10130] El Ayuntamiento Pleno, en la sesión extraordinaria celebrada el día 10 de noviembre de 1998, adoptó el siguiente acuerdo: «Someter a información pública por plazo de 20 días hábiles mediante anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en el periódico Las Provincias el Plan de Reforma Interior redactado por el arquitecto don Antonio Gil Estellés, modificativo parcialmente de la ordenación estructural en el ámbito de la carretera Silla-Alborache (polígono L'Alter) y de la ordenación pormenorizada en relación con los artículos 4.2.4.3 y 3.3.9 de la normativa del plan, con el efecto suspensivo de licencias, previsto en el artículo 57 de la Ley 6/1994.
Valencià: » Cosa que es publica perquè se'n prenga coneixement alhora que es fa saber que en el termini de 20 dies des de l'última publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana o en el diari Las Provincias, pot ser examinat per qualsevol persona física o jurídica a la Secretaria municipal, en horari d'oficina, per a formular les al·legacions que consideren convenients.
Español: » Lo que se hace público para general conocimiento; al tiempo que se significa que en el plazo de 20 días desde la última publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana o en el periódico Las Provincias, podrá ser examinado por cualquier persona física o jurídica en la Secretaría municipal, en horario de oficinas, para formular las alegaciones que se estimen pertinentes.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3248, del 22-05-1998 (1998/3859) Informació pública del Projecte de Reparcel·lació del Sector Residencial 3 Nord.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3248, del 22-05-1998 (1998/3859) Información pública del Proyecto de Reparcelación del Sector Residencial 3 Norte.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3248 Data del DOGV : 22-05-1998 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3248 Fecha DOGV : 22-05-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1998/3859 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Massamagrell Tipus de document : Anunci Informació pública del Projecte de Reparcel·lació del Sector Residencial 3 Nord.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1998/3859 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Massamagrell Tipo de documento : Anuncio Información pública del Proyecto de Reparcelación del Sector Residencial 3 Norte.
Valencià: [1998/M3859] L'agent urbanitzador designat ha presentat, davant l'Ajuntament de Massamagrell, el Projecte de Reparcel·lació del Sector Residencial 3 Nord, per a la seua aprovació, el qual s'exposa al públic per termini dels 20 dies següents a la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, perquè els interessats puguen formular les al·legacions que estimen oportunes.
Español: [1998/M3859] Presentado por el agente urbanizador designado, ante el Ayuntamiento de Massamagrell, para su aprobación, el Proyecto de Reparcelación del Sector Residencial 3 Norte, se expone al público por término de los 20 días siguientes a la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a fin de que por los interesados puedan formularse las alegaciones que estimen oportunas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3236, del 06-05-1998 (1998/3345) ORDRE de 24 d'abril de 1998, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es convoquen beques per a la realització de treballs empírics sobre la situació i evolució social del valencià.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3236, del 06-05-1998 (1998/3345) ORDEN de 24 de abril de 1998, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la cual se convocan becas para la realización de trabajos empíricos sobre la situación y evolución social del valenciano.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3236 Data del DOGV : 06-05-1998 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3236 Fecha DOGV : 06-05-1998 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1998/3345 CVE Data del document : 24-04-1998 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre ORDRE de 24 d'abril de 1998, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es convoquen beques per a la realització de treballs empírics sobre la situació i evolució social del valencià.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 1998/3345 CVE Fecha del documento : 24-04-1998 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden ORDEN de 24 de abril de 1998, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la cual se convocan becas para la realización de trabajos empíricos sobre la situación y evolución social del valenciano.
Valencià: [1998/X3345] La Llei de la Generalitat Valenciana 4/1983, d'Ús i Ensenyament del Valencià, formula el seu compromís per la recuperació del valencià, llengua oficial, al costat del castellà, de la nostra Comunitat, i objecte d'especial protecció.
Español: [1998/X3345] La Ley de la Generalitat Valenciana 4/1983, de Uso y Enseñanza del Valenciano, formula su compromiso con la recuperación del valenciano, lengua oficial, junto con el castellano, de nuestra Comunidad, y objeto de especial protección.
Valencià: El procés de recuperació del valencià en els àmbits d'ús social i públic, i l'extensió dels nivells de competència lingüística, constitueixen un objectiu dins de la defensa del patrimoni cultural valencià.
Español: El proceso de recuperación del valenciano en los ámbitos de uso social y público, y la extensión de los niveles de competencia lingüística, constituyen un objetivo dentro de la defensa del patrimonio cultural valenciano.
Valencià: És una línia d'estudi, de caràcter preferentment operatiu, que la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència proposa per a la convocatòria de beques, orientades a la investigació empírica, que puguen contribuir a un millor coneixement de la situació sociolingüística en la seua evolució social.
Español: En esta línea de estudio, de carácter preferentemente operativo, la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia propone la convocatoria de becas orientadas a la investigación empírica, que puedan contribuir a un mejor conocimiento de la situación sociolingüística en su evolución social.
Valencià: Les beques s'ofereixen a tots els investigadors socials procedents de les diferents ciències socials.
Español: Las becas se ofrecen a todos los investigadores sociales, que proceden de las diferentes ciencias sociales.
Valencià: Segons el Decret 108/1992, de 16 de juliol, del Govern Valencià, i en ús de les facultats que em confereix l'article 35 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Govern Valencià, ORDENE Primer Es convoca concurs públic per a la concessió de beques que tenen com a objecte l'elaboració de treballs empírics sobre la situació i evolució social de la llengua, i s'aproven les bases que regulen aquesta convocatòria i que apareixen en l'annex I i el model d'instància en l'annex II.
Español: De acuerdo con el Decreto 108/1992, de 16 de julio, del Gobierno Valenciano y en uso de las facultades que me confiere el artículo 35 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Gobierno Valenciano, ORDENO Primero Se convoca concurso público para la concesión de becas que tienen como objeto la elaboración de trabajos empíricos sobre la situación y evolución social de la lengua y se aprueban las bases que rigen la presente convocatoria y que aparecen en el anexo I y el modelo de instancia en el anexo II.
Valencià: Segon Les ajudes tindran un import global màxim de quatre milions de pessetes (4.000.000 PTA), que es pagaran a càrrec de l'aplicació pressupostària 09.04.422.50, línia de subvencions 4.04, del pressupost de la Generalitat Valenciana per a 1998.
Español: Segundo Estas ayudas tendrán un importe global máximo de cuatro millones de pesetas (4.000.000 PTA) que se pagarán a cargo de la aplicación presupuestaria 09.04.422.50, línea de subvención 4.04 del presupuesto de la Generalitat Valenciana para 1998.
Valencià: DISPOSICIONS FINALS Primera Es delega en el director general d'Ordenació i Innovació Educativa i Política Lingüística la facultat de concedir les ajudes i se l'autoritza perquè dicte les resolucions necessàries per al desplegament i l'execució de aquesta ordre.
Español: DISPOSICIONES FINALES Primera Se delega en el director general de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística la facultad de conceder estas becas y se le autoriza para que dicte las resoluciones necesarias para el desarrollo y ejecución de esta orden.