gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Informe i memòria sobre la comunitat presentada pel president.
Español: Informe y memoria sobre la comunidad presentada por el Sr.
Valencià: Presentació del pressupost per a 2023 i sotmetre'l a votació per al seu finançament. 4.
Español: Presentación del presupuesto para 2023 y someterlo a votación para su financiación. 4.
Valencià: Autoritzar la Junta de Govern a utilitzar i traslladar capitals d'entre els seus comptes. 5.
Español: Autorizar a la Junta de Gobierno a utilizar y trasladar capitales de entre sus cuentas. 5.
Valencià: La còpia de l'esborrany dels estatuts es podrà consultar en l'Ajuntament de Bétera i en les oficines de la comunitat de regants de Bétera a partir del 21 de novembre de 2022.
Español: La copia del borrador de los estatutos se podrá consultar en el Excelentísimo Ayuntamiento de Bétera y en la oficinas de la comunidad de regantes de Bétera a partir del 21 de noviembre de 2022.
Valencià: En les oficines disposaran d'una còpia i es rebran per escrit les al·legacions que s'hi estime.
Español: En las oficinas dispondrán de una copia y se recibirán por escrito las alegaciones que se estime.
Valencià: Bétera, 15 de novembre de 2022.
Español: Bétera. 15 de noviembre de 2022.
Valencià: - El president: Juan Carlos Carretero García.
Español: - El presidente: Juan Carlos Carretero García.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9530, del 09-02-2023 (2023/900) RESOLUCIÓ de 19 de gener de 2023, del director general de Fons Europeus, per la qual es dona publicitat a les subvencions concedides en 2022 en el marc de l'Ordre 7/2022, de 23 d'agost, per la qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió de les subvencions del programa «Eurodisea».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9530, del 09-02-2023 (2023/900) RESOLUCIÓN de 19 de enero de 2023, del director general de Fondos Europeos, por la que se da publicidad a las subvenciones concedidas en 2022 en el marco de la Orden 7/2022, de 23 de agosto, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de las subvenciones del programa «Eurodisea».
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9530 Data del DOGV : 09-02-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9530 Fecha DOGV : 09-02-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/900 CVE Data del document : 19-01-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ajuda pública ajuda a l'ocupació treball de joves formació en el lloc de treball RESOLUCIÓ de 19 de gener de 2023, del director general de Fons Europeus, per la qual es dona publicitat a les subvencions concedides en 2022 en el marc de l'Ordre 7/2022, de 23 d'agost, per la qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió de les subvencions del programa «Eurodisea».
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/900 CVE Fecha del documento : 19-01-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ayuda pública ayuda al empleo trabajo de jóvenes formación en el puesto de trabajo RESOLUCIÓN de 19 de enero de 2023, del director general de Fondos Europeos, por la que se da publicidad a las subvenciones concedidas en 2022 en el marco de la Orden 7/2022, de 23 de agosto, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de las subvenciones del programa «Eurodisea».
Valencià: [2023/900] En compliment del que disposa l'article 18 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es resol donar publicitat a les subvencions concedides pel director general de Fons Europeus, per delegació del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, en el marc de l'Ordre 7/2022, de 23 d'agost, de la de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual es regula l'aplicació del Programa Eurodisea a la Comunitat Valenciana.
Español: [2023/900] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 18 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se resuelve dar publicidad a las subvenciones concedidas por el director general de Fondos Europeos, por delegación del conseller de Hacienda y Modelo Económico, en el marco de la Orden 7/2022, de 23 de agosto, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se regula la aplicación del Programa Eurodisea en la Comunitat Valenciana.
Valencià: Les subvencions concedides l'any 2022, d'acord amb la Resolució de 13 de setembre de 2022, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual es convoquen les subvencions del programa Eurodisea per a l'exercici 2022, per a empreses i entitats en règim de concurrència competitiva, estan especificades en l'annex de la present resolució, en el qual s'inclouen les subvencions que podran ser cofinançades pel Fons Social Europeu.
Español: Las subvenciones concedidas en el año 2022, de acuerdo con la Resolución de 13 de septiembre de 2022, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se convocan las subvenciones del programa Eurodisea para el ejercicio 2022, para empresas y entidades en régimen de concurrencia competitiva, están especificadas en el anexo de la presente resolución, en la cual se incluyen las subvenciones que podrán ser cofinanciadas por el Fondo Social Europeo.
Valencià: La seua finalitat és la realització de convenis de pràctiques professionals a joves treballadors estrangers, preseleccionats per les empreses, després de l'avaluació i baremació dels informes d'oferta realitzats per la comissió de valoració, tal com s'estableix en els articles 7 i 8 de l'Ordre 7/2022, de 23 d'agost, per la qual s'estableixen les bases reguladores del Programa Eurodisea.
Español: La finalidad de estas es la realización de convenios de prácticas profesionales de jóvenes trabajadores extranjeros, preseleccionados por las empresas, tras la evaluación y baremación de los informes de oferta realizados por la comisión de valoración, tal como se establecen en los art. 7 y 8 de la Orden 7/2022, de 23 de agosto, por la que se establecen las bases reguladoras del Programa Eurodisea.
Valencià: L'import total de les resolucions concedides, objecte de la present resolució, ha ascendit a 169.809,00 € imputables al capítol IV de l'aplicació pressupostària 612.10.04, línia de subvenció T2586000, «Iniciatives comunitàries i programes europeus», dels pressupostos de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic corresponents a l'any 2022.
Español: El importe total de las resoluciones concedidas, objeto de la presente resolución, ha ascendido a 169.809,00 € imputables al Capítulo IV de la aplicación presupuestaria 612.10.04, línea de subvención T2586000, «Iniciativas comunitarias y programas europeos», de los presupuestos de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico correspondientes al año 2022.
Valencià: R 08.06.2022 del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, DOGV 9360): Andreu Iranzo Navarro.
Español: R 08.06.2022 del conseller de Hacienda y Modelo Económico, DOGV 9360): Andreu Iranzo Navarro.
Valencià: ANNEX 2022 Cofinançades pel Fons Social Europeu Expedient Empresa Import total subvenció N121911/2022 A&J TECNO INNOVACIONES, SL. 7.383 € N121008/2022 ABRIL, SA. 7.383 € N120963/2022 ACEITES ALBERT, SA. 7.383 € N121094/2022 AJUNTAMENT D'ALTEA 7.383 € N122885/2022 AJUNTAMENT D'ALTEA 7.383 € N120971/2022 AJUNTAMENT D'ALZIRA 7.383 € N120973/2022 AJUNTAMENT D'ALZIRA 7.383 € N120974/2022 AJUNTAMENT D'ALZIRA 7.383 € N121903/2022 AJUNTAMENT DE LES ALQUERIES 7.383 € N121904/2022 AJUNTAMENT DE LES ALQUERIES 7.383 € N120940/2022 BENISSA IMPULS, SA. 7.383 € N121150/2022 CENTRE DE FORMACIÓ FOLGADO, SL. 7.383 € N120966/2022 FUNDACIÓN DELEGACIÓN FUNDACIÓN FINNOVA 7.383 € N120967/2022 FUNDACIÓN DELEGACIÓN FUNDACIÓN FINNOVA 7.383 € N121639/2022 FUNDACION PARQUE CIENTIFICO DE ALACANT DE LA COMUNIDAD VALÈNCIANA 7.383 € N121151/2022 IFEDES CONSULTORES, SL. 7.383 € N121963/2022 INNOVA VEG COOP VCIANA 7.383 € N121320/2022 INSTITUT VALÈNCIA DE CONSERVACIO RESTAURACIO I INVESTIGACIO 7.383 € N122179/2022 KENSO SOLUTIONS SOCIEDAD LIMITADA 7.383 € N121012/2022 MANCOMUNITAT DE LA RIBERA ALTA 7.383 € N120972/2022 UNIVERSITAT JAUME I 7.383 € N121145/2022 UNIVERSITAT JAUME I 7.383 € N122060/2022 VLC PHOTONICS, SL. 7.383 € Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO 2022 Cofinanciadas por el Fondo Social Europeo Expediente Empresa o entidad Importe total subvención N121911/2022 A&J TECNO INNOVACIONES, SL. 7.383 € N121008/2022 ABRIL, SA. 7.383 € N120963/2022 ACEITES ALBERT, SA. 7.383 € N121094/2022 AYUNTAMIENTO DE ALTEA 7.383 € N122885/2022 AYUNTAMIENTO DE ALTEA 7.383 € N120971/2022 AYUNTAMIENTO DE ALZIRA 7.383 € N120973/2022 AYUNTAMIENTO DE ALZIRA 7.383 € N120974/2022 AYUNTAMIENTO DE ALZIRA 7.383 € N121903/2022 AYUNTAMIENTO LES ALQUERIES 7.383 € N121904/2022 AYUNTAMIENTO LES ALQUERIES 7.383 € N120940/2022 BENISSA IMPULS, SA. 7.383 € N121150/2022 CENTRE DE FORMACIÓ FOLGADO 7.383 € N120966/2022 FUNDACIÓN DELEGACIÓN FUNDACIÓN FINNOVA 7.383 € N120967/2022 FUNDACIÓN DELEGACIÓN FUNDACIÓN FINNOVA 7.383 € N121639/2022 FUNDACION PARQUE CIENTIFICO DE ALACANT DE LA COMUNIDAD VALÈNCIANA 7.383 € N121151/2022 IFEDES CONSULTORES, SL. 7.383 € N121963/2022 INNOVA VEG COOP VCIANA 7.383 € N121320/2022 INSTITUT VALÈNCIA DE CONSERVACIO RESTAURACIO I INVESTIGACIO 7.383 € N122179/2022 KENSO SOLUTIONS SOCIEDAD LIMITADA 7.383 € N121012/2022 MANCOMUNITAT DE LA RIBERA ALTA 7.383 € N120972/2022 UNIVERSITAT JAUME I 7.383 € N121145/2022 UNIVERSITAT JAUME I 7.383 € N122060/2022 VLC PHOTONICS, SL. 7.383 € Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9721, del 09-11-2023 (2023/11107) Extracte de la Resolució de 2 de novembre de 2023, del vicerector d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del projecte «Retos en la distribución al por menor de carburantes de automoción: promoción de competencia y conciliación con el objetivo de emisiones» Codi 21I608.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9721, del 09-11-2023 (2023/11107) Extracto de la Resolución de 2 de noviembre de 2023, del vicerrector de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del proyecto «Retos en la distribución al por menor de carburantes de automoción: promoción de competencia y conciliación con el objetivo de emisiones» Código 21I608.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9721 Data del DOGV : 09-11-2023 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9721 Fecha DOGV : 09-11-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/11107 CVE Data del document : 02-11-2023 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Jaume I Extracte de la Resolució de 2 de novembre de 2023, del vicerector d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del projecte «Retos en la distribución al por menor de carburantes de automoción: promoción de competencia y conciliación con el objetivo de emisiones» Codi 21I608.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/11107 CVE Fecha del documento : 02-11-2023 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Jaume I Extracto de la Resolución de 2 de noviembre de 2023, del vicerrector de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del proyecto «Retos en la distribución al por menor de carburantes de automoción: promoción de competencia y conciliación con el objetivo de emisiones» Código 21I608.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/724863 Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/724863 Primero.
Valencià: Beneficiaris Estudiantat de l'UJI del Grau en Economia que haja superat almenys el 50 % dels crèdits de la titulació, que no haja superat tots els crèdits dels quals consta la titulació o els crèdits extra dels quals s'haja pogut matricular, i que tinga la nacionalitat espanyola, siga nacional d'un estat membre de la Unió Europea, o siga estranger amb permís de residència o d'estudis a Espanya i la documentació identificativa en vigor, en el moment de la incorporació a la beca.
Español: Beneficiarios Estudiantado de la UJI del Grado en Economía que haya superado al menos el 50 % de los créditos de la titulación, que no haya superado todos los créditos de los cuales consta la titulación o los créditos extra de los cuales se haya podido matricular, y que tenga la nacionalidad española, sea nacional de un estado miembro de la Unión Europea, o sea extranjero con permiso de residencia o de estudios en España y la documentación identificativa en vigor, en el momento de la incorporación a la beca.
Valencià: Finalitat Obtenir formació i col·laborar en el projecte d'investigació: «Retos en la distribución al por menor de carburantes de automoción: promoción de competencia y conciliación con el objetivo de emisiones».
Español: Finalidad Obtener formación y colaborar en el proyecto de investigación «Retos en la distribución al por menor de carburantes de automoción: promoción de competencia y conciliación con el objetivo de emisiones».
Valencià: Import L'import global destinat a la concessió d'aquesta beca és de 816,18 euros.
Español: Importe El importe global destinado a la concesión de esta beca es de 816,18 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9730, del 22-11-2023 (2023/11082) Anunci de les bases de la convocatòria per a la creació d'una borsa d'ocupació temporal per a nomenaments interins d'auxiliar administratiu o administrativa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9730, del 22-11-2023 (2023/11082) Anuncio de las bases de convocatoria para la creación de una bolsa de empleo temporal para nombramientos interinos de auxiliar administrativo o administrativa.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9730 Data del DOGV : 22-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9730 Fecha DOGV : 22-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/11082 CVE Data del document : 03-11-2023 Organisme emissor : Ajuntament d'Albal Tipus de document : Anunci Anunci de les bases de la convocatòria per a la creació d'una borsa d'ocupació temporal per a nomenaments interins d'auxiliar administratiu o administrativa.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/11082 CVE Fecha del documento : 03-11-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Albal Tipo de documento : Anuncio Anuncio de las bases de convocatoria para la creación de una bolsa de empleo temporal para nombramientos interinos de auxiliar administrativo o administrativa.
Valencià: [2023/11082] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 212, de data 3 de novembre de 2023, s'han publicat íntegrament les bases que han de regir la convocatòria de creació d'una borsa d'ocupació temporal per a nomenaments interins d'auxiliar administratiu o administrativa, per a la cobertura de vacants, substitucions transitòries, acumulacions de tasques o execució de programes específics en relació amb els llocs de treball d'auxiliar administratiu o administrativa, grup C subgrup C2.
Español: [2023/11082] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 212, de fecha 3 de noviembre de 2023, se han publicado íntegramente las bases que han de regir la convocatoria de creación de una bolsa de empleo temporal para nombramientos interinos de auxiliar administrativo o administrativa, para la cobertura de vacantes, sustituciones transitorias, acumulaciones de tareas o ejecución de programas específicos en relación con los puestos de trabajo de auxiliar administrativo o administrativa, grupo C subgrupo C2.
Valencià: El termini de presentació d'instàncies serà de 10 dies hàbils a comptar de l'endemà de la publicació de l'anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: El plazo de presentación de instancias será de 10 días hábiles a contar a partir del siguiente a la publicación del anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Els successius anuncis d'aquesta convocatòria, quan siguen procedents de conformitat amb les bases, es publicaran en el tauler d'edictes electrònic de l'Ajuntament d'Albal.
Español: Los sucesivos anuncios de esta convocatoria, cuando procedan de conformidad con las bases, se publicarán en el tablón de edictos electrónico del Ayuntamiento de Albal.
Valencià: Albal, 3 de novembre de 2023.
Español: Albal, 3 de noviembre de 2023.
Valencià: - L'alcalde: José Miguel Ferris Estrems.
Español: - El alcalde: José Miguel Ferris Estrems.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9621, del 20-06-2023 (2023/6427) RESOLUCIÓ de 6 de juny de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a participar en el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits d'accés al cos superior tècnic d'arxivística, biblioteconomia i documentació de l'Administració de la Generalitat, escala facultatius de documentació, A1-08-02, convocatòria 9/21.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9621, del 20-06-2023 (2023/6427) RESOLUCIÓN de 6 de junio de 2023, del director general de Función Pública, por la cual se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para participar en el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos de acceso al cuerpo superior técnico de archivística, biblioteconomía y documentación de la Administración de la Generalitat, escala facultativos de documentación, A1-08-02, convocatoria 9/21.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9621 Data del DOGV : 20-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9621 Fecha DOGV : 20-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/6427 CVE Data del document : 06-06-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 6 de juny de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a participar en el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits d'accés al cos superior tècnic d'arxivística, biblioteconomia i documentació de l'Administració de la Generalitat, escala facultatius de documentació, A1-08-02, convocatòria 9/21.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/6427 CVE Fecha del documento : 06-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 6 de junio de 2023, del director general de Función Pública, por la cual se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para participar en el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos de acceso al cuerpo superior técnico de archivística, biblioteconomía y documentación de la Administración de la Generalitat, escala facultativos de documentación, A1-08-02, convocatoria 9/21.