gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9621, del 20-06-2023 (2023/6882) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 2 de juny de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública d'una plaça d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec a una línia de recerca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9621, del 20-06-2023 (2023/6882) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 2 de junio de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de una plaza de este organismo con contrato laboral a cargo de una línea de investigación.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9621 Data del DOGV : 20-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9621 Fecha DOGV : 20-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/6882 CVE Data del document : 15-06-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Universitat de València concurs administratiu CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 2 de juny de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública d'una plaça d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec a una línia de recerca.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/6882 CVE Fecha del documento : 15-06-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Universitat de València concurso administrativo CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 2 de junio de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de una plaza de este organismo con contrato laboral a cargo de una línea de investigación.
Valencià: [2023/6882] Advertits diversos errors en la publicació de l'esmentada resolució, publicada en el DOGV el dia 15.06.2023, cal realitzar la correcció següent: 1) En l'articulat de la resolució publicada al DOGV el 15 de juny de 2023: On diu: «El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li concedeix l'article 20, en relació amb l'article 2.2 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, resol: Convocar l'oferta pública d'una plaça d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec a una línia de recerca, segons figuren en l'annex d'aquesta resolució, d'acord amb les bases següents»; Ha de dir: «El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li concedeix l'article 50, en relació amb l'article 3.2 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, resol: Convocar l'oferta pública de varies places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de varies línies de recerca, segons figura als annexos d'aquesta resolució, d'acord amb les bases següents». 2) En l'articulat de la resolució publicada al DOGV el 15 de juny de 2023: On posa: «una plaça» o «una línia de recerca»; Ha de posar: «diverses places» o «diverses línies de recerca». 3) En l'annex I, Línia de recerca: «Desenvolupament i evolució de sistemes avançats de gestió d'informació.
Español: [2023/6882] Advertidos varios errores en la publicación de la citada resolución, publicada en el DOGV el día 15.06.2023, hay que realizar la siguiente corrección: 1) En el articulado de la resolución publicada en el DOGV el 15 de junio de 2023: Donde dice: «El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le concede el artículo 20, en relación con el artículo 2.2 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, resuelve: Convocar la oferta pública de una plaza de este organismo con contrato laboral a cargo de una línea de investigación, según figuran en el anexo de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases»; Debe decir: «El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le concede el artículo 50, en relación con el artículo 3.2 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, resuelve: Convocar la oferta pública de varias plazas de este organismo con contrato laboral a cargo a varias líneas de investigación, según figuran en los anexos de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases». 2) En el articulado de la resolución publicada en el DOGV el 15 de junio de 2023: Donde dice: «una plaza» o «una línea de investigación»; Debe decir: «varias plazas» o «varias líneas de investigación». 3) En el anexo I, Línea de investigación: «Desarrollo y evolución de sistemas avanzados de gestión de información.
Valencià: CPI-23-295», i annex II, Línia de recerca: «Desenvolupament i evolució de sistemes avançats de gestió d'informació.
Español: CPI-23-295», y anexo II, Línea de investigación: «Desarrollo y evolución de sistemas avanzados de gestión de información.
Valencià: Secretària: Inmaculada Coma Tatay, professora del Departament d'Informàtica. 4.
Español: Secretaria: Inmaculada Coma Tatay, profesora del Departament d'Informàtica. 4.
Valencià: Secretària: Esther de Ves Cuenca, professora del Departament d'Informàtica»; Ha de dir: «3.
Español: Secretaria: Esther de Ves Cuenca, profesora del Departament d'Informàtica»; Debe decir: «3.
Valencià: Secretària: Esther de Ves Cuenca, professora del Departament d'Informàtica».
Español: Secretaria: Esther de Ves Cuenca, profesora del Departament d'Informàtica».
Valencià: Aquesta correcció d'errades, referida a la publicació de la Resolució de 2 de juny de 2023, publicada en el DOGV el dia 15.06.2023, no amplia el termini de presentació de sol·licituds.
Español: Esta corrección de errores, referida la publicación de la Resolución de 2 de junio de 2023, publicada en el DOGV el día 15.06.2023, no amplía el plazo de presentación de solicitudes.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9568, del 04-04-2023 (2023/2798) RESOLUCIÓ de 10 de març de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9568, del 04-04-2023 (2023/2798) RESOLUCIÓN de 10 de marzo de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9568 Data del DOGV : 04-04-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9568 Fecha DOGV : 04-04-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/2798 CVE Data del document : 10-03-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat de València concurs administratiu RESOLUCIÓ de 10 de març de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/2798 CVE Fecha del documento : 10-03-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat de València concurso administrativo RESOLUCIÓN de 10 de marzo de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: [2023/2798] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li concedeix l'article 20, en relació amb l'article 2.2 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, resol: Convocar l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca, segons figuren en els annexos d'aquesta resolució, d'acord amb les bases següents.
Español: [2023/2798] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le concede el artículo 20, en relación con el artículo 2.2 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, resuelve: Convocar la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación, según figuran en los anexos de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases.
Valencià: ANNEX I Projecte: «Experimental virology for assessing disease emergence risks.
Español: ANEXO I Proyecto: «Experimental virology for assessing disease emergence risks.
Valencià: La retribució bruta mensual, a temps complet, és de 1.603,10 euros (12 pagues). 1.4.
Español: La retribución bruta mensual, a tiempo completa, será de 1.603,10 euros (12 pagas). 1.4.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Creació de virus recombinants i pseudotips virals.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Creación de virus recombinantes y pseudotipos virales.
Valencià: Evolució experimental de proteïnes de l'envoltura viral.
Español: Evolución experimental de proteínas de la envoltura viral.
Valencià: Anàlisi de poblacions virals per seqüenciació d'alt rendiment.
Español: Análisis de poblaciones virales por secuenciación de alto rendimiento.
Valencià: Assaigs funcionals relacionats amb l'entrada viral. 1.5.
Español: Ensayos funcionales relacionados con la entrada viral. 1.5.
Valencià: Objecte i Període: investigació sobre l'evolució de virus potencials.
Español: Objeto y periodo: investigación sobre la evolución de potenciales virus.
Valencià: Titulació: grau en Biologia, o Biotecnologia, o Biomedicina, o en l'àrea de Ciències de la vida, o titulació equivalent.
Español: Titulación: grado en Biología, o Biotecnología, o Biomedicina, o en el área de Ciencias de la vida, o titulación equivalente.
Valencià: Coneixements en Virologia.
Español: Conocimientos en Virología.
Valencià: Experiència en laboratoris de biologia molecular, biologia cel·lular, o genètica.
Español: Experiencia en laboratorios de biología molecular, biología celular, o genética.
Valencià: Comissió avaluadora suplent President: José García Martínez, professor del Departament de Genètica.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidente: José García Martínez, profesor del Departament de Genètica.
Valencià: Secretària: Maria Isabel Fariña Gómez, professora del Departament de Biologia Cel·lular, Biologia Funcional i Antropologia Física.
Español: Secretaria: Maria Isabel Fariña Gomez, profesora del Departament de Biologia Cel·lular, Biologia Funcional i Antropologia Física.
Valencià: ANNEX II Projecte: «Accelerating the lab to market transition of AI tools for cancer management (CHAIMELEON).
Español: ANEXO II Proyecto: «Accelerating the lab to market transition of AI tools for cancer management (CHAIMELEON).
Valencià: Grup: A, subgrup: A2. 1.2.
Español: Grupo: A, subgrupo.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Estudis de viabilitat legal a l'aplicació de sistemes afectats pel projecte.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Estudios de viabilidad legal en la aplicación de sistemas afectados por el proyecto.
Valencià: Anàlisi i auditoria del compliment de la normativa LOPD.
Español: Análisis y auditoria del cumplimiento de la normativa LOPD.
Valencià: Definició, disseny i realització de cursos sobre mesures de seguretat i LOPD per als usuaris i administradors de sistemes TIC dins del projecte.
Español: Definición, diseño y realización de cursos sobre medidas de seguridad y LOPD para los usuarios y administradores de sistemas TIC dentro del proyecto.
Valencià: Definició, implantació i manteniment de protocols de seguretat i protecció de dades. 1.5.
Español: Definición, implantación y mantenimiento de protocolos de seguridad y protección de datos. 1.5.
Valencià: Objecte i període: col·laborar en el projecte europeu CHAIMELEON.
Español: Objeto y periodo: colaborar en el proyecto europeo CHAIMELEON.
Valencià: Titulació: diplomatura en Relacions Laborals, o titulació equivalent.
Español: Titulación: diplomatura en Relaciones Laborales, o titulación equivalente.
Valencià: Coneixements sobre l'aplicació de la normativa de videovigilància i la utilització de càmeres en seguretat.
Español: Conocimientos sobre la aplicación de la normativa de videovigilancia y utilización de cámaras en seguridad.
Valencià: Experiència en l'aplicació de la LOPD i els LSSI en sistemes TIC.
Español: Experiencia en la aplicación de la LOPD y LSSI en sistemas TIC.
Valencià: Màster en Sistemes i Serveis a la Societat de la Informació, o titulació equivalent.
Español: Máster en Sistemas y Servicios en la Sociedad de la Información, o titulación equivalente.
Valencià: Comissió avaluadora titular President: Rafael Javier Martínez Dura, professor del Departament d'Informàtica.
Español: Comisión evaluadora titular Presidente: Rafael Javier Martinez Dura, profesor del Departament d'Informàtica.
Valencià: Comissió avaluadora suplent President: Ramon V.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidente: Ramón V.
Valencià: Vocal 3: Edith Navarro Anton, professora del Departament d'Enginyeria Electrònica.
Español: Vocal 3: Edith Navarro Anton, profesora del Departament d'Enginyeria Electrònica.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu a l'Institut Universitari d'Investigació de Robòtica i Tecnologies de la Informació i la Comunicació (IRTIC), de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Institut Universitari d'Investigació de Robòtica i Tecnologies de la Informació i Comunicació (IRTIC), de la Universitat de València.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9588, del 04-05-2023 (2023/4296) RESOLUCIÓ de 18 d'abril de 2023, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se citen a termini les persones interessades en el procediment ordinari número 2/000195/2023 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9588, del 04-05-2023 (2023/4296) RESOLUCIÓN de 18 de abril de 2023, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 2/000195/2023 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9588 Data del DOGV : 04-05-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9588 Fecha DOGV : 04-05-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/4296 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 18 d'abril de 2023, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se citen a termini les persones interessades en el procediment ordinari número 2/000195/2023 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/4296 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 18 de abril de 2023, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 2/000195/2023 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2023/4296] El Tribunal Superior de Justícia, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Segona, ha reclamat a aquesta unitat administrativa l'expedient referit al procediment que es descriu: Referència: recurs contenciós administratiu, procediment ordinari 2/000195/2023.
Español: [2023/4296] El Tribunal Superior de Justicia, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Segunda, ha reclamado de esta unidad administrativa el expediente referido al procedimiento que se describe: Referencia: recurso contencioso administrativo, procedimiento ordinario 2/000195/2023.
Valencià: Recurrent: David Arnau Rodríguez Persones interessades: aquelles els drets o els interessos legítims de les quals puguen quedar afectats per l'estimació de les pretensions de la part recurrent.
Español: Recurrente: David Arnau Rodríguez Interesados: aquellos cuyos derechos o intereses legítimos pudieran quedar afectados por la estimación de las pretensiones de la parte recurrente.
Valencià: Descripció: recurs contenciós administratiu contra la resolució que desestima el recurs de reposició contra l'Ordre 66/2022, de 15 de novembre, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es convoca procediment selectiu extraordinari d'estabilització per a l'ingrés, mitjançant concurs de mèrits, al cos de mestres i als cossos de professors d'Ensenyament Secundari, professors especialistes en sectors singulars de Formació Professional, professors d'escoles oficials d'idiomes, catedràtics de Música i Arts Escèniques i professors de Música i Arts Escèniques, professors d'Arts Plàstiques i Disseny i mestres de taller d'Arts Plàstiques i Disseny.
Español: Descripción: recurso contencioso administrativo contra la resolución que desestima el recurso de reposición contra la Orden 66/2022, de 15 de noviembre, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se convoca procedimiento selectivo extraordinario de estabilización para el ingreso, mediante concurso de méritos, al cuerpo de maestros y a los cuerpos de profesores de Enseñanza Secundaria, profesores especialistas en sectores singulares de Formación Profesional, profesores de escuelas oficiales de idiomas, catedráticos de Música y Artes Escénicas y profesores de Música y Artes Escénicas, profesores de Artes Plásticas y Diseño y maestros de taller de Artes Plásticas y Diseño.
Valencià: València, 18 d'abril de 2022.
Español: València, 18 de abril de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9733, del 27-11-2023 (2023/11774) RESOLUCIÓ de 20 de novembre de 2023, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual es dona publicitat a la llista definitiva de persones admeses en el procés de cobertura per a la provisió com a personal laboral fix del lloc de treball número 12 de l'IVC, cap de la Secció de Gestió Administrativa, grup A, per concurs obert a altres administracions públiques.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9733, del 27-11-2023 (2023/11774) RESOLUCIÓN de 20 de noviembre de 2023, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la que se da publicidad a la lista definitiva de personas admitidas en el proceso de cobertura para la provisión como personal laboral fijo del puesto de trabajo número 12 del IVC, jefe o jefa de la Sección de Gestión Administrativa, grupo A, por concurso abierto a otras administraciones públicas.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9733 Data del DOGV : 27-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9733 Fecha DOGV : 27-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/11774 CVE Data del document : 20-11-2023 Organisme emissor : Institut Valencià de Cultura Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Institut Valencià de Cultura RESOLUCIÓ de 20 de novembre de 2023, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual es dona publicitat a la llista definitiva de persones admeses en el procés de cobertura per a la provisió com a personal laboral fix del lloc de treball número 12 de l'IVC, cap de la Secció de Gestió Administrativa, grup A, per concurs obert a altres administracions públiques.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/11774 CVE Fecha del documento : 20-11-2023 Organismo emisor : Institut Valencià de Cultura Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Institut Valencià de Cultura RESOLUCIÓN de 20 de noviembre de 2023, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la que se da publicidad a la lista definitiva de personas admitidas en el proceso de cobertura para la provisión como personal laboral fijo del puesto de trabajo número 12 del IVC, jefe o jefa de la Sección de Gestión Administrativa, grupo A, por concurso abierto a otras administraciones públicas.