gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: | Lot | Entitat | CIF | Import mensual | Import de novembre a desembre de 2024 | Import de gener a maig de 2025 | Import total de la pròrroga | | IAADPR/2023/2/12 | I | Fundación Diagrama Intervención Psicosocial | G73038457 | 20.602,64 € | 41.205,28 € | 103.013,20 € | 144.218,48 € | | IAADPR/2023/3/46 | II | Fundación Diagrama Intervención Psicosocial | G73038457 | 69.414,50 € | 138.829,00 € | 347.072,50 € | 485.901,50 € | | IAADPR/2023/1/03 | III | Fundación Diagrama Intervención Psicosocial | G73038457 | 41.522,02 € | 83.044,04 € | 207.610,10 € | 290.654,14 € | Servici d’atenció telefònica a la infància i l’adolescència* | | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Exp.
Español: | Lote | Entidad | CIF | Importe mensual | Importe de noviembre a diciembre de 2024 | Importe de enero a mayo de 2025 | Importe total de la prórroga | | IAADPR/2023/2/12 | I | Fundación Diagrama Intervención Psicosocial | G73038457 | 20.602,64 € | 41.205,28 € | 103.013,20 € | 144.218,48 € | | IAADPR/2023/3/46 | II | Fundación Diagrama Intervención Psicosocial | G73038457 | 69.414,50 € | 138.829,00 € | 347.072,50 € | 485.901,50 € | | IAADPR/2023/1/03 | III | Fundación Diagrama Intervención Psicosocial | G73038457 | 41.522,02 € | 83.044,04 € | 207.610,10 € | 290.654,14 € | Servicio de atención telefónica a la infancia y la adolescencia* | | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Expte.
Valencià: | Lot | Entitat | CIF | Import mensual | Import de novembre a desembre de 2024 | Import de gener a maig de 2025 | Import total de la pròrroga | | IATLPR/2023/1/46 | únic | Fundación Anar | G80453731 | 15.260,75 € | 30.521,50 € | 76.303,75 € | 106.825,25 € | Servici específic d’atenció a abusos en la infància i l’adolescència* | | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Exp.
Español: | Lote | Entidad | CIF | Importe mensual | Importe de noviembre a diciembre de 2024 | Importe de enero a mayo de 2025 | Importe total de la prórroga | | IATLPR/2023/1/46 | único | Fundación Anar | G80453731 | 15.260,75 € | 30.521,50 € | 76.303,75 € | 106.825,25 € | Servicio específico de atención a abusos en la infancia y la adolescencia* | | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Expte.
Valencià: | Lot | Entitat | CIF | Import mensual | Import de novembre a desembre de 2024 | Import de gener a maig de 2025 | Import total de la pròrroga | | IAABPR/2023/2/12 | I | Asociación Centro Trama | G12520391 | 10.614,41 € | 21.228,82 € | 53.072,05 € | 74.300,87 € | | IAABPR/2023/4/46 | II | Fundación Diagrama Intervención Psicosocial | G73038457 | 27.243,27 € | 54.486,54 € | 136.216,35 € | 190.702,89 € | | IAABPR/2023/3/03 | III | Fundación Diagrama Intervención Psicosocial | G73038457 | 21.228,83 € | 42.457,66 € | 106.144,15 € | 148.601,81 € | Servici de suport a l’emancipació i autonomia personal de joves extutelats que hagen arribat a la majoria d’edat* | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Exp.
Español: | Lote | Entidad | CIF | Importe mensual | Importe de noviembre a diciembre de 2024 | Importe de enero a mayo de 2025 | Importe total de la prórroga | | IAABPR/2023/2/12 | I | Asociación Centro Trama | G12520391 | 10.614,41 € | 21.228,82 € | 53.072,05 € | 74.300,87 € | | IAABPR/2023/4/46 | II | Fundación Diagrama Intervención Psicosocial | G73038457 | 27.243,27 € | 54.486,54 € | 136.216,35 € | 190.702,89 € | | IAABPR/2023/3/03 | III | Fundación Diagrama Intervención Psicosocial | G73038457 | 21.228,83 € | 42.457,66 € | 106.144,15 € | 148.601,81 € | Servicio de apoyo a la emancipación y autonomía personal de jóvenes extutelados que hayan alcanzado la mayoría de edad* | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Expte.
Valencià: | Lot | Entitat | CIF | Import del mes de novembre de 2024 | Import de l’1 al 13 de desembre de 2024 | Import total de la pròrroga | | IAEMPR/20233/12 | I | Cruz Roja Española | Q2866001G | 13.176,16 € | 5.709,73 € | 18.885,89 € | | IAEMPR/2023/2/46 | II | Cruz Roja Española | Q2866001G | 20.614, 63 € | 8.932,95 € | 29.547,58 € | | IAEMPR/2023/4/03 | III | Cruz Roja Española | Q2866001G | 12.160,89 € | 5.269,68 € | 17.430,57 € | | IAEMPR/2023/1/03 | IV | Fundación Amigó | G81454969 | 17.714,18 € | 7.676,11 € | 25.390,29 € | Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: | Lote | Entidad | CIF | Importe del mes de noviembre de 2024 | Importe del 1 al 13 de diciembre de 2024 | Importe total de la prórroga | | IAEMPR/20233/12 | I | Cruz Roja Española | Q2866001G | 13.176,16 € | 5.709,73 € | 18.885,89 € | | IAEMPR/2023/2/46 | II | Cruz Roja Española | Q2866001G | 20.614, 63 € | 8.932,95 € | 29.547,58 € | | IAEMPR/2023/4/03 | III | Cruz Roja Española | Q2866001G | 12.160,89 € | 5.269,68 € | 17.430,57 € | | IAEMPR/2023/1/03 | IV | Fundación Amigó | G81454969 | 17.714,18 € | 7.676,11 € | 25.390,29 € | Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9974, del 04-11-2024 (2024/10806) ANUNCI de l'aprovació de la convocatòria del procés de selecció de tres places de funcionari o funcionària de carrera TMAE, arquitecte o arquitecta tècnics, corresponent a l'oferta d'ocupació pública 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9974, del 04-11-2024 (2024/10806) ANUNCIO de la aprobación de la convocatoria del proceso de selección de tres plazas de funcionario o funcionaria de carrera TMAE, arquitecto o arquitecta técnicos, correspondiente a la oferta pública de empleo 2023.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9974 Data del DOGV : 04-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9974 Fecha DOGV : 04-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/10806 CVE : DOGV-V-2024-10806 Data del document : 16-10-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Picassent Tipus de document : Anunci En el Boletín Oficial del Estado número 235, de 28 de setembre de 2024, s'ha publicat la convocatòria per a proveir: Tres places de TMAE arquitecte/a tècnics, pertanyents a l’escala d’administració especial, subescala tècnica i classe mitjà, mitjançant el sistema de concurs oposició, en torn de lliure.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/10806 CVE : DOGV-C-2024-10806 Fecha del documento : 16-10-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Picassent Tipo de documento : Anuncio En el Boletín Oficial del Estado número 235, de 28 de septiembre de 2024, se ha publicado la convocatoriapara proveer: Tres plazas de TMAE arquitecto/a técnicos pertenecientes a la escala de administración especial, subescala técnica y clase media, mediante el sistema de concurso-oposición, en turno libre.
Valencià: Picassent, 16 d'octubre de 2024 Conxa García Ferrer Alcaldessa Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Picassent, 16 de octubre de 2024 Conxa García Ferrer Alcaldesa Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10056, del 27-02-2025 (2025/3380) ANUNCI de la informació pública del Pla especial de protecció i reforma interior per a l'àmbit de planejament T-1 «Sant Miquel dels Reis» i de la suspensió de la tramitació i de l'atorgament de llicències per a l'esmentat àmbit (03001/2023/000212).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10056, del 27-02-2025 (2025/3380) ANUNCIO de la Información pública del Plan especial de protección y reforma interior para el ámbito de planeamiento T-1 «San Miguel de los Reyes» y de la suspensión de la tramitación y del otorgamiento de licencias para el citado ámbito (03001/2023/000212).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10056 Data del DOGV : 27-02-2025 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10056 Fecha DOGV : 27-02-2025 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2025/3380 CVE : DOGV-V-2025-3380 Data del document : 21-02-2025 Organisme emissor : Ajuntament de València Tipus de document : Anunci El Ple de l’Ajuntament de València, en la sessió del 28 de gener de 2025, va adoptar l’acord que, en la part dispositiva, diu: «Primer.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2025/3380 CVE : DOGV-C-2025-3380 Fecha del documento : 21-02-2025 Organismo emisor : Ayuntamiento de València Tipo de documento : Anuncio El Pleno del Ayuntamiento de València, en sesión celebrada el 28 de enero de 2025, adoptó el acuerdo que en su parte dispositiva dice lo siguiente: «Primero.
Valencià: Sotmetre a informació pública, durant un termini de 45 dies hàbils, mitjançant els corresponents anuncis en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en un diari no oficial d'àmplia difusió, el pla especial de protecció i reforma interior per a l'àmbit de planejament T-1 "Sant Miquel dels Reis".
Español: Someter a información pública, durante un plazo de 45 días hábiles, mediante los correspondientes anuncios en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en un periódico de amplia difusión, el Plan especial de protección y reforma interior para el ámbito de Planeamiento T-1 'San Miguel de los Reyes'.
Valencià: Suspendre, pel termini màxim de dos anys comptadors des de la publicació d’este acord en el DOGV, la tramitació i l'atorgament de llicències i altres títols habilitants de parcel·lació de terrenys, edificació, demolició i canvi d'ús en tot l'àmbit físic del pla especial de protecció i reforma interior per a l'àmbit de planejament T-1 "Sant Miquel dels Reis", de conformitat amb el que s'establix en l'article 68 del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, aprovat pel Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell.
Español: Suspender, por el plazo máximo de dos años contados desde la publicación del presente acuerdo en el DOGV, la tramitación y el otorgamiento de licencias y otros títulos habilitantes de parcelación de terrenos, edificación, demolición y cambio de uso en todo el ámbito físico del Plan especial de protección y reforma interior para el ámbito de planeamiento T-1 'San Miguel de los Reyes', de conformidad con lo establecido en el artículo 68 del Texto Refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, aprobado por el Decreto Legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell.
Valencià: Esta suspensió no afecta als títols habilitants urbanístics de mera reforma o manteniment que no suposen alteració estructural de l'edifici o parts d'este, ni afecten elements catalogats o en tràmit de catalogació.
Español: No afectará la presente suspensión a los títulos habilitantes urbanísticos de mera reforma o mantenimiento que no supongan alteración estructural del edificio o partes del mismo, ni afecten a elementos catalogados o en trámite de catalogación.
Valencià: La suspensió acordada implicarà també la dels acords aprovatoris de nous programes d'actuació en tot l'àmbit físic del pla especial de protecció i reforma interior per a l'àmbit de planejament T-1 "Sant Miquel dels Reis".
Español: La suspensión acordada implicará también la de los acuerdos aprobatorios de nuevos programas de actuación en todo el ámbito físico del Plan Especial de Protección y Reforma Interior para el ámbito de Planeamiento T-1 'San Miguel de los Reyes'.
Valencià: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana l'acord de suspensió de l'atorgament de llicències, indicant el tipus de llicència i altres títols habilitants afectats per la suspensió i l'àmbit físic d'esta, que coincidirà amb el propi del pla especial de protecció i reforma interior per a l'àmbit de planejament T-1 "Sant Miquel dels Reis" exposat al públic.
Español: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el acuerdo de suspensión del otorgamiento de licencias, indicando el tipo de licencia y otros títulos habilitantes afectados por la suspensión y el ámbito físico de ésta, que coincidirá con el propio del Plan especial de protección y reforma interior para el ámbito de Planeamiento T-1 'San Miguel de los Reyes' expuesto al público.
Valencià: Durant el mateix termini d'informació pública de 45 dies hàbils, iniciar el procés de consulta als organismes i servicis municipals afectats, considerant com a tals els esmentats en el fonament tercer d’aquest acord; així com sol·licitar informe a OCOVAL amb la finalitat que demane, remeta i coordine els informes preceptius de les entitats subministradores dels servicis públics urbans que pogueren resultar-ne afectats.
Español: Durante el mismo plazo de información pública de 45 días hábiles, iniciar el proceso de consulta a los organismos y servicios municipales afectados, considerando como tales los relacionados en el fundamento de derecho tercero del presente acuerdo; así como solicitar informe a OCOVAL al objeto que recabe, remita y coordine los informes preceptivos de las entidades suministradoras de los servicios públicos urbanos que pudieran resultar afectados.
Valencià: Notificar aquest acord als qui figure com a públic interessat en el fonament de dret tercer a l'efecte de presentació d'al·legacions.
Español: Notificar el presente acuerdo a quienes figuran como público interesado en el fundamento de derecho tercero del mismo a los efectos de presentación de alegaciones.
Valencià: Procedir a la inserció en la pàgina web municipal () de la documentació que se somet a informació pública, i posar-la a la disposició del públic en el Servici de Planejament, situada en la planta segona de l'edifici municipal de l'antiga Fàbrica de Tabacs, en la c/ Amadeu de Savoia, núm. 11.
Español: Proceder a la inserción en la página web municipal () de la documentación sometida a información pública, y ponerla a disposición del público en el Servicio de Planeamiento, sita en la planta segunda del edificio municipal de la antigua Fábrica de Tabacos, en la c/ Amadeo de Saboya, n.
Valencià: » De conformitat amb el que establix l’article 61.1, lletra b, del text refós de la Llei d’ordenació del territori, urbanisme i paisatge, aprovat pel Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, s’obri el període de consultes i informació pública per a presentar al·legacions durant un termini de 45 dies hàbils, a comptar de l’endemà de la publicació d’este acord en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Español: » De conformidad con lo que establece el artículo 61.1, letra b del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, aprobado por el Decreto Legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell, se abre el periodo de consultas e información pública para presentar alegaciones durante un plazo de 45 días hábiles, a contar desde el día siguiente de la publicación de este acuerdo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Valencià: La documentació es troba a la disposició del públic en les dependències de l’Ajuntament de València (c/ Amadeu de Savoia, 11, planta baixa, Oficina d’Informació, de 09:00 a 13:00 hores) i exposada en la web d’Urbanisme <(www.valencia.es/urbanisme>), en compliment de l’article 55.2 del text refós de la Llei d’ordenació del territori, urbanisme i paisatge.
Español: La documentación se encuentra a disposición del público en las dependencias del Ayuntamiento de Valencia (c/ Amadeo de Saboya, 11, planta baja, Oficina de Información, de 09:00 a 13:00 horas) y expuesta en la web de Urbanismo (www.valencia.es/urbanismo), en cumplimiento del artículo 55.2 del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje.
Valencià: València, 21 de febrer de 2025 Manuel Latorre Hernández Secretari Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 21 de febrero de 2025 Manuel Latorre Hernández Secretario Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9961, del 21-10-2024 (2024/10897) RESOLUCIÓ de 16 d’octubre de 2024, per la qual es convoca un procediment específic per a la creació d’una borsa de treball de l’escala tècnica mitjana de laboratoris, subgrup A2, perfil podologia, referència 24/307558.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9961, del 21-10-2024 (2024/10897) RESOLUCIÓN de 16 de octubre de 2024, por la cual se convoca un procedimiento específico para la creación de una bolsa de trabajo de la escala técnica media de laboratorios, subgrupo A2, perfil podología, referencia 24/307558.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9961 Data del DOGV : 21-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9961 Fecha DOGV : 21-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: Es convoquen proves selectives per a crear una borsa de treball de l’escala tècnica mitjana de laboratoris, amb el perfil i el temari que descriu l’annex I. 1.2.
Español: Se convocan pruebas selectivas para crear una bolsa de trabajo de la escala técnica media de laboratorios, con el perfil y temario que se describe en el anexo I. 1.2.
Valencià: A la present convocatòria li són aplicables la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari; el Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d’octubre, pel qual s’aprova el text refós de la Llei de l’Estatut bàsic de l’empleat públic; la Llei 4/2021, de 16 d’abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana; el Decret 3/2017 de 13 de gener, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana; els Estatuts de la Universitat Miguel Hernández d’Elx, aprovats pel Decret 208/2004 de 8 d’octubre (DOGV de 13 d’octubre), del Consell de la Generalitat Valenciana, modificats pel Decret 105/2012, de 29 de juny, del Consell; el que disposa la present convocatòria i altra normativa d’aplicació general.
Español: A la presente convocatoria le serán aplicables la Ley Orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del Sistema Universitario; el Real Decreto Legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público; la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la Función Pública Valenciana; el Decreto 3/2017 de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, los Estatutos de la Universidad Miguel Hernández de Elche, aprobados por Decreto 208/2004 de 8 de octubre (DOGV de 13 de octubre), del Consell de la Generalitat Valenciana, modificados por el Decreto 105/2012, de 29 de junio, del Consell, lo dispuesto en la presente convocatoria y demás normativa de general aplicación.
Valencià: Així mateix, li és aplicable la Normativa que regula els sistemes i règim d’incorporació de personal temporal i la creació de borses de treball del personal d’administració i serveis de la Universitat Miguel Hernández d’Elx, que en el punt 2.1.b estableix que “per a la cobertura dels llocs del grup A, subgrup A1 i subgrup A2, solament es constituiran borses de treball per a aquelles escales específiques respecte de les quals no en siga possible la cobertura per procediments de provisió de llocs”.
Español: Asimismo, le será de aplicación, la Normativa que regula los sistemas y régimen de incorporación de personal temporal y la creación de bolsas de trabajo del personal de administración y servicios de la Universidad Miguel Hernández de Elche que en su punto 2.1.b establece que “para la cobertura de los puestos del grupo A, subgrupo A1 y subgrupo A2, solamente se constituirán bolsas de trabajo para aquellas escalas específicas respecto de las cuales no sea posible su cobertura por procedimientos de provisión de puestos”.
Valencià: De conformitat amb l’article 61.2.f de la Llei 4/2021, de 16 d’abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, es fa constar que la distribució percentual de personal en l’escala tècnica mitjana de laboratoris és de 59,09 % d’homes i 40,91 % de dones.
Español: De conformidad con el artículo 61.2.f de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la Función Pública Valenciana, se hace constar que la distribución porcentual de personal en la escala técnica media de laboratorios es de: 59,09 % hombres y 40,91 % mujeres.
Valencià: Requisits de les persones aspirants* Tindre la nacionalitat espanyola o una altra que, conforme al que disposa l’article 63 de la Llei 4/2021, de 16 d’abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, permeta l’accés a l’ocupació pública.
Español: Requisitos de las personas aspirantes* Tener nacionalidad española, o alguna otra que, conforme a lo dispuesto en el artículo 63 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, permita el acceso al empleo público.
Valencià: Haver complit els 16 anys i no excedir, si és el cas, l’edat màxima de jubilació forçosa, o qualsevol altra que es puga establir per llei.
Español: Tener cumplidos 16 años y no exceder, en su caso, la edad máxima de jubilación forzosa, o aquella otra pudiera establecerse por ley.
Valencià: Posseir les capacitats i aptituds físiques i psíquiques que siguen necessàries per a l’acompliment de les funcions o tasques corresponents.
Español: Poseer las capacidades y aptitudes físicas y psíquicas que sean necesarias para el desempeño de las correspondientes funciones o tareas.