gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: València, 1 de març de 2005 Reunits: D'una part, l'Honorable Senyor Alejandro Font de Mora Turón, conseller de Cultura, Educació i Esport, en nom i representació de la Generalitat Valenciana i facultat per a la firma d'este conveni en virtut de l'acord adoptat pel Consell de la Generalitat el dia 26 de novembre de 2004.
Español: Valencia, 1 de marzo de 2005 Reunidos: De una parte, el Honorable Señor Alejandro Font de Mora Turón, conseller de Cultura, Educación y Deporte, en nombre y representación de la Generalitat Valenciana y facultado para la firma de este convenio, en virtud del acuerdo adoptado por el Consell de la Generalitat el día 26 de noviembre de 2004.
Valencià: D'altra part, la Senyora Belén Esteve Pina, alcaldessa-presidenta de l'Ajuntament de Montaverner, facultada per a este acte per acord del Ple del citat Ajuntament del dia 30 de juny de 2004, i assistida pel Senyor secretari de la Corporació.
Español: De otra parte, la Señora Belén Esteve Pina, Alcaldesa-Presidenta del Ayuntamiento de Montaverner, facultada para este acto por acuerdo del Pleno del citado Ayuntamiento del día 30 de junio de 2004, y asistida por el Señor Secretario de la Corporación.
Valencià: Manifesten: L'Ajuntament de Montaverner va acordar sol·licitar la creació d'un centre d'Educació Preescolar, de la seua titularitat, dins del marc educatiu de la Llei Orgànica 10/2002, de 23 de desembre, de Qualitat de l'Educació (BOE de 24.12.02).
Español: Manifiestan: El Ayuntamiento de Montaverner acordó solicitar la creación de un centro de Educación Preescolar, de su titularidad, dentro del marco educativo de la Ley Orgánica 10/2002, de 23 de diciembre, de Calidad de la Educación (BOE de 24.12.02).
Valencià: La Disposició addicional segona, punt 2, de la Llei Orgànica 8/1985, de 3 de juliol, Reguladora del Dret a l'Educació (BOE de 04.07.85), establix que la creació de centres docents públics, els titulars dels quals siguen les corporacions locals, es realitzarà per conveni entre l'administració educativa competent i les corporacions.
Español: La Disposición adicional segunda punto 2 de la Ley Orgánica 8/1985, de 3 de julio, Reguladora del Derecho a la Educación (BOE de 04.07.85), establece que la creación de centros docentes públicos, cuyos titulares sean las Corporaciones locales, se realizará por convenio entre la administración educativa competente y las corporaciones.
Valencià: El Servici de Projectes i Construccions Educatives ha emés informe favorable a allò que s'ha sol·licitat, ja que s'ajusta al que disposa l'Ordre de 2 de febrer de 1998 de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual s'establixen els requisits mínims dels centres incomplets d'Educació Infantil de la Comunitat Valenciana (DOGV d'11 de març de 1998).
Español: El Servicio de Proyectos y Construcciones Educativas ha emitido informe favorable a lo solicitado, ya que se ajusta a lo dispuesto en la Orden de 2 de febrero de 1998, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se establecen los requisitos mínimos de los centros incompletos de Educación Infantil de la Comunidad Valenciana (DOGV de 11 de marzo de 1998).
Valencià: L'1 de setembre de 2003, la Direcció General d'Ensenyament va dictar resolució per la qual s'aprovava la proposta d'instal·lacions i ús educatiu dels espais reflectits en els plans presentats per a la creació del mencionat centre, amb correcció d'errades de 17 de febrer de 2004.
Español: El 1 de septiembre de 2003, la Dirección General de Enseñanza dictó resolución por la cual se aprobaba la propuesta de instalaciones y uso educativo de los espacios reflejados en los planos presentados para la creación del mencionado centro, con corrección de errores de 17 de febrero de 2004.
Valencià: La Direcció Territorial de València ha emés proposta favorable a la vista de l'informe de la Unitat Tècnica de Construccions, així com del compromís de l'Ajuntament de dotar al centre del personal suficient amb la titulació adequada abans de l'inici de les activitats acadèmiques.
Español: La Dirección Territorial de Valencia ha emitido propuesta favorable a la vista del informe de la Unidad Técnica de Construcciones, así como del compromiso del Ayuntamiento de dotar al centro del personal suficiente con la titulación adecuada antes del inicio de las actividades académicas.
Valencià: Per això, en virtut de les competències que atorga el Reial Decret 2.093/1983, de 28 de juliol, sobre traspàs de funcions i servicis de l'administració de l'Estat a la Comunitat Valenciana en matèria d'educació, i la Llei 7/1985, de 2 d'abril, Reguladora de les Bases de Règim Local, la Conselleria de Cultura, Educació i Esport i l'Ajuntament de Montaverner, acorden subscriure el present conveni atenent les següents, Clàusules: Primera L'objecte del present conveni es la creació d'un centre d'Educació Preescolar en Montaverner, de titularitat íntegrament municipal, conformement a la Disposició transitòria segona, punt 2, de la Llei Orgànica 10/2002, de 23 de desembre, de Qualitat de l'Educació.
Español: Por ello, en virtud de las competencias que otorga el Real Decreto 2093/1983, de 28 de julio, sobre traspaso de funciones y servicios de la administración del Estado a la Comunidad Valenciana en materia de educación, y la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local, la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte y el Ayuntamiento de Montaverner, acuerdan suscribir el presente convenio atendiendo a las siguientes, Cláusulas: Primera El objeto del presente convenio es la creación de un centro de Educación Preescolar en Montaverner, de titularidad íntegramente municipal, de conformidad con la Disposición transitoria segunda, punto 2, de la Ley Orgánica 10/2002, de 23 de diciembre, de Calidad de la Educación.
Valencià: Denominació genèrica: centre d'Educació Preescolar Denominació específica: Municipal Adreça: C/ Alacant, 59 Localitat: Montaverner Província: València Codi: 46026500 Titular: Ajuntament de Montaverner Ensenyaments: Educació Infantil de primer cicle, fins a la data de l'extinció dels ensenyaments i la seua substitució per l'Educació Preescolar, d'acord amb el que disposa l'article 2, punt 2, del Reial Decret 827/2003, de 27 de juny, pel qual s'establix el calendari d'aplicació de la nova ordenació del sistema educatiu, establida per la Llei Orgànica 10/2002, de 23 de desembre, de Qualitat de l'Educació i sense perjudici de la capacitat que corresponga per a la impartició dels nous ensenyaments.
Español: Denominación genérica: Centro de Educación Preescolar Denominación específica: Municipal Domicilio: C/ Alacant, 59 Localidad: Montaverner Provincia: Valencia Código: 46026500 Titular: Ayuntamiento de Montaverner Enseñanzas: Educación Infantil de primer ciclo, hasta la fecha de la extinción de estas enseñanzas y su sustitución por la Educación Preescolar, de acuerdo con dispuesto en el artículo 2, punto 2 del Real Decreto 827/2003, de 27 de junio, por el que se establece el calendario de aplicación de la nueva ordenación del sistema educativo, establecida por la Ley Orgánica 10/2002, de 23 de diciembre, de Calidad de la Educación y sin perjuicio de la capacidad que corresponda para la impartición de las nuevas enseñanzas.
Valencià: Segona Este centre impartirà el currículum de l'Educació Infantil de primer cicle establit per als centres educatius de l'àmbit territorial de la Comunitat Valenciana en el Decret 19/1992, de 17 de febrer (DOGV de 19 de febrer), i que quedarà sense efecte a mesura que s'implante l'Educació Preescolar establida en el Reial Decret 828/2003, de 27 de juny, pel qual s'establixen els aspectes educatius bàsics de l'Educació Preescolar (BOE d'1.07.03).
Español: Segunda Este centro impartirá el currículo de la Educación Infantil de primer ciclo establecido para los centros educativos del ámbito territorial de la Comunidad Valenciana en el Decreto 19/1992, de 17 de febrero (DOGV de 19 de febrero), que quedará sin efecto en la medida en que se vaya implantando la Educación Preescolar establecida en el Real Decreto 828/2003, de 27 de junio, por el que se establecen los aspectos educativos básicos de la Educación Preescolar (BOE de 01.07.03).
Valencià: Tercera Correspon al titular del centre d'Educació Preescolar la dotació pressupostària necessària per als gastos derivats del personal docent i no docent, així com del funcionament del citat centre, independentment de la possibilitat de concórrer a totes les convocatòries públiques que realitze la Conselleria de Cultura, Educació i Esport per a la concessió de subvencions o ajudes econòmiques als centres d'Educació Infantil de primer cicle/Educació Preescolar.
Español: Tercera Corresponde al titular del centro de Educación Preescolar la dotación presupuestaria necesaria para los gastos derivados del personal docente y no docente, así como del funcionamiento del citado centro, independientemente de la posibilidad de concurrir a cuantas convocatorias públicas realice la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte para la concesión de subvenciones o ayudas económicas a los centros de Educación Infantil de primer ciclo/Educación Preescolar.
Valencià: Quarta El centre d'Educació Preescolar se sotmetrà a l'autoritat de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport i de la Inspecció Educativa en els termes previstos en el títol VII de la Llei Orgànica 10/2002, de 23 de desembre, de Qualitat de l'Educació, que regula la inspecció del sistema educatiu i la resta de normativa de desenrotllament que poguera dictar-se sobre la dita matèria.
Español: Cuarta El centro de Educación Preescolar se someterá a la autoridad de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte y de la Inspección Educativa en los términos previstos en el título VII de la Ley Orgánica 10/2002, de 23 de diciembre, de Calidad de la Educación, que regula la inspección del sistema educativo y demás normativa de desarrollo que pudiera dictarse sobre dicha materia.
Valencià: Quinta El titular del centre es compromet de: a) Complir el que establix sobre òrgans de govern dels centres públics, en el capítol V del títol V de la Llei Orgànica 10/2002, de 23 de desembre, de Qualitat de l'Educació.
Español: Quinta El titular del centro se compromete a: a) Cumplir lo que establece sobre órganos de gobierno de los centros públicos, en el capítulo V del título V de la Ley Orgánica 10/2002, de 23 de diciembre, de Calidad de la Educación.
Valencià: El conseller de Cultura, Educació i Esport, ALEJANDRO FONT DE MORA TURÓN L'alcaldessa-presidenta de l'Ajuntament Montaverner, BELÉN ESTEVE PINA Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: El conseller de Cultura, Educación y Deporte, ALEJANDRO FONT DE MORA TURÓN La alcaldesa-presidenta del Ayuntamiento de Montaverner, BELÉN ESTEVE PINA Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5073, del 18-08-2005 (2005/9319) Informació pública de l'aprovació definitiva de l'estudi de detall per al sòl urbà Morelló.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5073, del 18-08-2005 (2005/9319) Información pública de la aprobación definitiva del estudio de detalle para el suelo urbano Morelló.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5073 Data del DOGV : 18-08-2005 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5073 Fecha DOGV : 18-08-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2005/9319 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Calp Tipus de document : Anunci Informació pública de l'aprovació definitiva de l'estudi de detall per al sòl urbà Morelló.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2005/9319 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Calp Tipo de documento : Anuncio Información pública de la aprobación definitiva del estudio de detalle para el suelo urbano Morelló.
Valencià: [2005/F9319] Origen: Ajuntament de Calp.
Español: [2005/F9319] Origen: Ayuntamiento de Calpe.
Valencià: Instrument: estudi de detall promogut per Pascual Arlandis Cardona, per al sòl urbà Morelló, illa formada per les parcel·les 25A, 26 i 28.
Español: Instrumento: estudio de detalle promovido por Pascual Arlandis Cardona, para el suelo urbano Morelló manzana formada parcelas 25A, 26 y 28.
Valencià: Informació pública: Decret d'Alcaldia: 10.05.2005.
Español: Información pública: Decreto de Alcaldía: 10.05.2005.
Valencià: Edicte: Diari El Mundo d'Alacant: 19.05,2005.
Español: Edicto: diario El Mundo de Alicante: 19.05.2005.
Valencià: Edicte: DOGV núm. 5.022, de 07.06.2005.
Español: Edicto: DOGV nº 5.022, de 07.06.2005.
Valencià: Acord plenari d'aprovació de l'estudi de detall: 15 de juliol de 2005.
Español: Acuerdo plenario aprobación estudio de detalle: 15 de julio de 2005.
Valencià: Havent sigut complits els tràmits establits en la Llei 6/1994, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística, es procedix a la publicació de l'aprovació definitiva del mencionat estudi de detall, segons el que es disposa en l'article 52 de la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística.
Español: Habiendo sido cumplidos los trámites establecidos en la Ley 6/1994, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística, se procede a la publicación de la aprobación definitiva del mencionado estudio de detalle, a tenor de lo dispuesto en los artículos 52 de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4988, del 19-04-2005 (2005/3604) Concurs número 10/2005.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4988, del 19-04-2005 (2005/3604) Concurso número 10/2005.
Valencià: Subministrament, muntatge i posada en marxa de diversos sistemes punxa botelles i un pis mòbil per a les plantes de Vaersa a Alzira i Benidorm.
Español: Suministro, montaje y puesta en marcha de varios sistemas pincha-botellas y un piso móvil para las plantas de Vaersa en Alzira y Benidorm.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4988 Data del DOGV : 19-04-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 4988 Fecha DOGV : 19-04-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2005/3604 CVE Data del document : 30-03-2005 Organisme emissor : Valenciana d'Estratègies i Recursos per a la Sostenibilidad Ambiental, SA Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * licitació contracte de subministraments reciclatge de residus Concurs número 10/2005.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2005/3604 CVE Fecha del documento : 30-03-2005 Organismo emisor : Valenciana d'Estratègies i Recursos per a la Sostenibilidad Ambiental, SA Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * licitación contrato de suministros reciclaje de residuos Concurso número 10/2005.
Valencià: [2005/S3604] Entitat adjudicadora a) Organisme: Vaersa, Valenciana de Aprovechamiento Energético de Residuos, SA.
Español: [2005/S3604] Entidad adjudicadora a) Organismo: Vaersa, Valenciana de Aprovechamiento Energético de Residuos, SA.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: subministrament, muntatge i posada en marxa de diversos sistemes punxa botelles i un pis mòbil.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: suministro, montaje y puesta en marcha de varios sistemas pincha-botellas y un piso móvil.
Valencià: b) Nombre d'unitats a entregar: veure plec.
Español: b) Número de unidades a entregar: ver pliego.
Valencià: c) Divisió per lots i números: no procedix.
Español: c) División por lotes y números: no procede.
Valencià: d) Lloc d'entrega: a les següents plantes de Vaersa: Planta d'Alzira, situada al camí Pujol, s/n, partida Mulata, davant estació FFCC, a Alzira (València).
Español: d) Lugar de entrega: en las siguientes plantas de Vaersa: Planta de Alzira, sita en el camino Pujol, s/n, partida Mulata frente estación FFCC, en Alzira (Valencia).
Valencià: Planta de Benidorm, situada a la carretera Benidorm-Finestrat, km. 1,5-Àrea Parc Temàtic, Benidorm (Alacant).
Español: Planta de Benidorm, sita en la carretera Benidorm-Finestrat, km. 1,5-Área Parque Temático, Benidorm (Alicante).
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: cent vint-i-nou mil quatre-cents euros (129.400 euros) IVA inclòs.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: ciento veintinueve mil cuatrocientos euros (129.400 euros) IVA incluido.
Valencià: b) Domicili: convent de Sant Francesc, 4.
Español: b) Domicilio: convento San Francisco, 4.
Valencià: e) Telefax: 96 352 02 84. 6.2) Obtenció d'informació: a) Entitat: Vaersa.
Español: e) Telefax: 96 352 02 84. 6.2) Obtención de información: a) Entidad: Vaersa.
Valencià: Requisits específics del contractista a) Solvència econòmica i financera i solvència tècnica i professional: les especificades en el plec de clàusules administratives.
Español: Requisitos específicos del contratista a) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profesional: las especificadas en el pliego de cláusulas administrativas.
Valencià: Presentació d'ofertes a) Data límit de presentació: 15 dies naturals a contar des del següent de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Presentación de ofertas a) Fecha límite de presentación: 15 días naturales a contar desde el siguiente en su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Domicili: carrer Francesc Cubells, núm. 7.
Español: Domicilio: calle Francisco Cubells, núm. 7.
Valencià: b) Domicili: carrer de Francesc Cubells, núm. 7.
Español: b) Domicilio: calle Francisco Cubells, núm. 7.
Valencià: d) Data: el tercer dia següent de l'últim de presentació d'ofertes a Vaersa.
Español: d) Fecha: el tercer día siguiente al último de presentación de ofertas en Vaersa.
Valencià: Si este fóra dissabte o festiu l'acte se celebrarà el primer dia hàbil següent.
Español: Si éste fuera sábado o festivo, el acto se celebrará el primer día hábil siguiente.
Valencià: Despeses d'anuncis: les despeses de publicació del presente concurs aniran a càrrec de l'adjudicatari.
Español: Gastos de anuncios: los gastos de publicación del presente concurso serán a cargo del adjudicatario.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5067, del 09-08-2005 (2005/8720) Concurs número CNMY05/0201/168.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5067, del 09-08-2005 (2005/8720) Concurso número CNMY05/0201/168.
Valencià: Servici de neteja en els locals del Servici de Sanitat Vegetal de l'Àrea d'Innovació Agrària, a Silla.
Español: Servicio de limpieza en los locales del Servicio de Sanidad Vegetal del Área de Innovación Agraria en Silla.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5067 Data del DOGV : 09-08-2005 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5067 Fecha DOGV : 09-08-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2005/8720 CVE Data del document : 25-07-2005 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * empresa de serveis contracte de serveis licitació Concurs número CNMY05/0201/168.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2005/8720 CVE Fecha del documento : 25-07-2005 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * empresa de servicios contrato de servicios licitación Concurso número CNMY05/0201/168.
Valencià: [2005/M8720] Entitat adjudicadora a) Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació.
Español: [2005/M8720] Entidad adjudicadora a) Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY05/0201/168.
Español: c) Número de expediente: CNMY05/0201/168.
Valencià: Objecte del contracte a) Servici de neteja en els locals del Servici de Sanitat Vegetal de l'Àrea d'Innovació Agrària, a Silla.
Español: Objeto del contrato a) Servicio de limpieza en los locales del Servicio de Sanidad Vegetal del Área de Innovación Agraria en Silla.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 107.657,28 euros.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 107.657,28 euros.
Valencià: Garanties Provisional: dispensada.
Español: Garantías Provisional: dispensados.
Valencià: Carrer d'Amadeu de Savoia, 2, València (46010).
Español: Calle de Amadeo de Saboya, 2, Valencia (46010).
Valencià: Telèfons: 96 342 45 26-96 342 45 24-96 342 45 23.
Español: Teléfonos: 96 342 45 26-96 342 45 24-96 342 45 23.
Valencià: Adreça d'Internet: http://www.gva.es/contrata b) Data límit d'obtenció de documents i informació: fins a l'últim dia de presentació de proposicions.
Español: b) Fecha límite de obtención de documentos e información: hasta el último día de presentación de proposiciones.
Valencià: Presentació de les ofertes a) Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del dia 2 de setembre de 2005.
Español: Presentación de las ofertas a) Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas del día 2 de septiembre de 2005.
Valencià: c) Lloc de presentació: València: Registre General de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, situat al carrer d'Amadeu de Savoia, 2.
Español: c) Lugar de presentación: Valencia: Registro General de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, situado en la calle de Amadeo de Saboya, número 2.
Valencià: Alacant: Registre dels Servicis Territorials d'esta Conselleria, situat al carrer del professor Manuel Sala, 2.
Español: Alicante: Registro de los servicios territoriales de esta Conselleria, situado en la calle del profesor Manuel Sala, número 2.
Valencià: Castelló de la Plana: Registre dels Servicis Territorials d'esta Conselleria, situat a l'avinguda dels Germans Bou, 47.
Español: Castellón: Registro de los servicios territoriales de esta Conselleria, situado en la avenida de los Hermanos Bou, número 47.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4991, del 22-04-2005 (2005/4270) Adjudicació del concurs d'urbanització de polígon industrial Maigmó, a Tibi (Alacant).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4991, del 22-04-2005 (2005/4270) Adjudicación del concurso de urbanización de polígono industrial Maigmó, en Tibi (Alicante).