gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [1998/M5407] Finalitzades les proves selectives d'accés al grup D, sector d'administració general, torn lliure, vista la proposta del tribunal qualificador i de conformitat amb el que estableix la base 9.2 de l'esmentada convocatòria, aquest Rectorat ha resolt: Primer Publicar la llista definitiva, per ordre de puntuació, dels aspirants que han superat aquestes proves selectives, i que s'indiquen a continuació: DNI Cognoms i nom Total 18950511 Bellés Padilla, Angel 71,51 18937491 Berbel Vera, Antonio 71,45 18977354 Rodríguez Carot, Mª Pilar 69,58 18965779 Pardo Medina, Nieves 67,15 05121447 Martínez Parra, Manuel 66,77 18993880 Bellés Bellés, Eva 66,15 73385901 Boix Juan, Mª José 64,12 16534246 Gil Ruiz, Mª Isabel 61,12 73384855 Mestre Guardiola, M.
Español: [1998/M5407] Concluidas las pruebas selectivas de acceso al grupo D, sector administración general, auxiliar administrativo, turno libre, vista la propuesta del tribunal calificador y de conformidad con lo establecido en la base 9.2 de la mencionada convocatoria, este Rectorado resuelve: Primero Publicar la lista definitiva, por orden de puntuación, de los aspirantes que han superado estas pruebas selectivas, y que se relaciona a continuación: DNI Apellidos y nombre Total 18950511 Bellés Padilla, Angel 71,51 18937491 Berbel Vera, Antonio 71,45 18977354 Rodríguez Carot, Mª Pilar 69,58 18965779 Pardo Medina, Nieves 67,15 05121447 Martínez Parra, Manuel 66,77 18993880 Bellés Bellés, Eva 66,15 73385901 Boix Juan, Mª José 64,12 16534246 Gil Ruiz, Mª Isabel 61,12 73384855 Mestre Guardiola, M.
Valencià: Immaculada 60,96 18966046 Garzarán Ortega, Teresa 60,44 18937443 Peñarrocha Giménez, Carmen 60,37 52790289 Cabrera Balaguer, Amelia 59,23 18988222 Falcó Aledón, Mª Sonia 58,92 18971988 Pastor Bellmunt, Mª Jesús 58,91 18955264 Marqués Verdú, Pascual 58,14 20155742 Cebriá Ballester, Fernando 58,05 18960115 Ginés Llorens, Eva Mª 58 18897942 Escrig Barberà, Joaquín 57,52 18983062 Moreno Olea, Alicia 57,31 18911176 Vilar Pesquera, José 57,25 01827859 Blanco Burgueño, Mª Luz 56,87 Segon En el termini de 20 dies hàbils, comptadors des de l'endemà de de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de la relació definitiva d'aprovats, els aspirants proposats hauran de presentar, al Servei de Recursos Humans de la Universitat Jaume I, els següents documents: a) Certificat de naixement pel registre civil corresponent o fotocòpia del document nacional d'identitat o del passaport, per als nacionals dels estats membres de la Unió Europea o d'aquells estats als quals siga d'aplicació la lliure circulació de treballadors i treballadores.
Español: Immaculada 60,96 18966046 Garzarán Ortega, Teresa 60,44 18937443 Peñarrocha Giménez, Carmen 60,37 52790289 Cabrera Balaguer, Amelia 59,23 18988222 Falcó Aledón, Mª Sonia 58,92 18971988 Pastor Bellmunt, Mª Jesús 58,91 18955264 Marqués Verdú, Pascual 58,14 20155742 Cebriá Ballester, Fernando 58,05 18960115 Ginés Llorens, Eva Mª 58 18897942 Escrig Barberà, Joaquín 57,52 18983062 Moreno Olea, Alicia 57,31 18911176 Vilar Pesquera, José 57,25 01827859 Blanco Burgueño, Mª Luz 56,87 Segundo En el plazo de 20 días hábiles, a contar desde el día siguiente a su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, los aspirantes propuestos presentarán, en el Servicio de Recursos Humanos de la Universidad Jaume I, los siguientes documentos: a) Certificado de nacimiento expedido por el registro civil correspondiente o fotocopia del documento nacional de identidad o del pasaporte en el caso de los nacionales de los estados miembros de la Unión Europea o de aquellos estados a los que sea de aplicación la libre circulación de trabajadores y trabajadoras.
Valencià: e) Els aspirants amb minusvalideses hauran de presentar un certificat de la Conselleria de Benestar Social o òrgans competents d'altres administracions públiques que acredite la seua capacitat per a desenvolupar les funcions que corresponguen a les places oferides.
Español: e) Los aspirantes discapacitados deberán presentar certificación de la Conselleria Bienestar Social u órganos competentes de otras administraciones públicas, que acredite su capacidad para desempeñar las funciones que correspondan a las vacantes ofertadas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3378, del 23-11-1998 (1998/9665) Concurs número 98/EL/0049.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3378, del 23-11-1998 (1998/9665) Concurso número 98/EL/0049.
Valencià: Subministrament i instal·lació de filtre banda i equips perifèrics per a la deshidratació de fangs en l'EDAR de Canals-l'Alcúdia de Crespins.
Español: Suministro e instalación de filtro banda y equipos periféricos para la deshidratación de fangos en la EDAR de Canals-L'Alcúdia de Crespins.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3378 Data del DOGV : 23-11-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3378 Fecha DOGV : 23-11-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1998/9665 CVE Data del document : 02-11-1998 Organisme emissor : Entitat Pública de Sanejament d'Aigües Residuals de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Concurs Descriptors : * Canals Alcúdia de Crespins, l' aigua residual licitació Concurs número 98/EL/0049.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1998/9665 CVE Fecha del documento : 02-11-1998 Organismo emisor : Entidad Pública de Saneamiento de Aguas Residuales de la Comunitat Valenciana Tipo de documento : Concurso Descriptores : * Canals Alcúdia de Crespins, l' agua residual licitación Concurso número 98/EL/0049.
Valencià: [1998/X9665] Resolució de l'Entitat Pública de Sanejament d'Aigües Residuals de la Comunitat Valenciana, per la qual es fa pública la licitació del següent contracte de subministrament.
Español: [1998/X9665] Resolución de la Entidad Pública de Saneamiento de Aguas Residuales de la Comunidad Valenciana, por la que se anuncia la licitación del siguiente contrato de suministro: Entidad adjudicadora: Generalitat Valenciana.
Valencià: C/ Álvaro de Bazán, núm. 10. 46010 València.
Español: C/ Álvaro de Bazán, nº 10, 46010 Valencia.
Valencià: a) Lloc de lliurament: EDAR de Canals-l'Alcúdia de Crespins (València).
Español: a) Lugar de entrega: EDAR de Canals-L'Alcúdia de Crespins (Valencia).
Valencià: b) Objecte del contracte: expedient: 98/EL/0049.
Español: b) Objeto del contrato: expediente 98/EL/0049.
Valencià: Títol: subministrament i instal·lació de filtre banda i equips perifèrics per a la deshidratació de fangs a l'EDAR de Canals-l'Alcúdia de Crespins (València).
Español: Título: suministro e instalación de filtro banda y equipos periféricos para la deshidratación de fangos en la EDAR de Canals-L'Alcúdia de Crespins (Valencia).
Valencià: Pressupost: 40.500.000 PTA.
Español: Presupuesto: 40.500.000 PTA.
Valencià: Termini de lliurament: vint (20) setmanes.
Español: Plazo de entrega: veinte (20) semanas.
Valencià: a) Sol·licitud de la documentació: (vegeu punt 1).
Español: a) Solicitud de la documentación: (ved punto 1).
Valencià: b) Data límit per a efectuar l'esmentada sol·licitud: 15 de desembre de 1998.
Español: b) Fecha límite para efectuar dicha solicitud: 15 de diciembre de 1998.
Valencià: a) Data límit de recepció de les ofertes: fins les catorze (14) hores, del dia 28 de desembre de 1998.
Español: a) Fecha límite de recepción de las ofertas: hasta las catorce (14) horas, del día 28 de diciembre de 1998.
Valencià: b) Adreça on s'hauran de remetre les ofertes: vegeu el punt 1.
Español: b) Dirección a la que deben enviarse las ofertas: (ved punto 1).
Valencià: b) Data, hora i lloc de l'obertura: dia 8 de gener de 1999, a les dotze (12.00) hores, a la seu de l'entitat adjudicadora (vegeu el punt 1).
Español: b) Fecha, hora y lugar de la apertura: día 8 de enero de 1999, a las doce (12) horas, en la sede de la entidad adjudicadora (ved punto 1).
Valencià: Garanties exigides Provisional: 810.000 PTA.
Español: Garantías exigidas Provisional: 810.000 PTA.
Valencià: Modalitats de finançament i de pagament A càrrec de l'entitat pública, ja esmentada en l'apartat 1, i d'acord amb les anualitats següents: 1999: 40.500.000 PTA.
Español: Modalidades de financiación y de pago A cargo de la Entidad Pública mencionada en el apartado 1, de acuerdo con las siguientes anualidades: 1999: 40.500.000 PTA.
Valencià: Condicions mínimes del proveïdor Les empreses acreditaran la seua solvència econòmica, financera i tècnica conforme a l'apartat I de l'annex de bases.
Español: Condiciones mínimas del proveedor Las empresas acreditarán su solvencia económica, financiera y técnica conforme al apartado I del anexo de bases.
Valencià: Criteris d'adjudicació Conformement amb als criteris previstos al plec de clàusules administratives particulars.
Español: Criterios de adjudicación Conforme a los criterios previstos en el pliego de cláusulas administrativas particulares.
Valencià: Data de remissió de l'anunci a l'Oficina de Publicacions Oficials de les Comunitats Europees El dia 2 de novembre de 1998.
Español: Fecha de envío del anuncio a la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas El día 2 de noviembre de 1998.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3331, del 16-09-1998 (1998/6980) Informació pública de l'extracte de la convocatòria per a cobrir una plaça de policia local per promoció interna.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3331, del 16-09-1998 (1998/6980) Información pública del extracto de la convocatoria para cubrir una plaza de policía local por promoción interna.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3331 Data del DOGV : 16-09-1998 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3331 Fecha DOGV : 16-09-1998 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 1998/6980 CVE Data del document : 28-07-1998 Organisme emissor : Ajuntament de Godelleta Tipus de document : Anunci Descriptors : * Godelleta administració local policia concurs administratiu Informació pública de l'extracte de la convocatòria per a cobrir una plaça de policia local per promoció interna.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 1998/6980 CVE Fecha del documento : 28-07-1998 Organismo emisor : Ayuntamiento de Godelleta Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Godelleta administración local policía concurso administrativo Información pública del extracto de la convocatoria para cubrir una plaza de policía local por promoción interna.
Valencià: [1998/M6980] S'han aprovat les bases per a l'accés al cos de Policia Local de l'Ajuntament de Godelleta, d'acord amb el procediment establit en el Decret 254/1993, de 30 de desembre, del Govern Valencià i l'Ordre de 5 de desembre de 1994.
Español: [1998/M6980] Aprobadas las bases para el acceso al cuerpo de Policía Local del Ayuntamiento de Godelleta, de acuerdo con el procedimiento establecido en el Decreto 254/1993, de 30 de diciembre, del Gobierno Valenciano y la Orden de 5 de diciembre de 1994.
Valencià: El termini per a la presentació d'instàncies serà de 20 dies hàbils a comptar des del següent al de la publicació d'aquest anunci.
Español: El plazo para la presentación de instancias será de 20 días hábiles a contar desde el siguiente al de la publicación de este anuncio.
Valencià: Els successius anuncis d'aquesta convocatòria es realitzaran en el Butlletí Oficial de la Província.
Español: Los sucesivos anuncios de esta convocatoria se realizarán en el Boletín Oficial de la Provincia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3393, del 15-12-1998 (1998/10167) Recurs contenciós administratiu número 02/0042/1998.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3393, del 15-12-1998 (1998/10167) Recurso contencioso administrativo número 02/0042/1998.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - B) INTERPOSICIÓ O NO-ADMISSIÓ DE RECURSOS Número del document : 1998/10167 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia (TSJ) Tipus de document : Anunci Recurs contenciós administratiu número 02/0042/1998.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - B) INTERPOSICIÓN O INADMISIÓN DE RECURSOS Número del documento : 1998/10167 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia (TSJ) Tipo de documento : Anuncio Recurso contencioso administrativo número 02/0042/1998.
Valencià: [1998/Q10167] El president de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Autònoma Valenciana, Secció Segona, fa saber: Que el senyor Faustino Larrosa Martínez ha interposat un recurs contenciós administratiu, amb el número 02/0042/1998, contra la Resolució de 28 d'octubre de 1997, del director general de Personal, de la Conselleria de Cultura (Àrea de Personal Docent, Gestió i Règim Jurídic de Personal Docent), sobre el pagament del complement específic d'especialista de serveis psicopedagògics escolars.
Español: [1998/Q10167] El presidente de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma Valenciana, Sección Segunda, hace saber: Que don Faustino Larrosa Martínez ha interpuesto recurso contencioso administrativo, bajo el número 02/0042/1998, contra la Resolución de 28 de octubre de 1997, del director general de Personal, de la Conselleria de Cultura (Área de Personal Docente, Gestión y Régimen Jurídico de Personal Docente), sobre abono de complemento específico de especialista de servicios psicopedagógicos escolares.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3162, del 15-01-1998 (1998/157) Subhasta per a l'execució de les obres d'urbanització de la Unitat d'Execució número 15.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3162, del 15-01-1998 (1998/157) Subasta para la ejecución de las obras de urbanización de la Unidad de Ejecución número 15.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3162 Data del DOGV : 15-01-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 3162 Fecha DOGV : 15-01-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1998/157 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Nules Tipus de document : Subhasta Subhasta per a l'execució de les obres d'urbanització de la Unitat d'Execució número 15.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1998/157 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Nules Tipo de documento : Subasta Subasta para la ejecución de las obras de urbanización de la Unidad de Ejecución número 15.
Valencià: [1998/M157] L'Ajuntament, en sessió d'11 de novembre de 1997, va aprovar el plec de clàusules economicoadministratives per a l'adjudicació per subhasta i l'execució de les obres d'urbanització de la Unitat d'Execució número 15.
Español: [1998/M157] El Ayuntamiento, en sesión de 11 de noviembre de 1997, aprobó el pliego de cláusulas económico-administrativas para la adjudicación por subasta y la ejecución de las obras de urbanización de la Unidad de Ejecución número 15.
Valencià: Durant el termini de 15 dies, a partir de la publicació d'aquest anunci en el Butlletí Oficial de la Província, podrà examinar-se l'esmentat plec en el Servei d'Atenció al Públic d'aquest Ajuntament.
Español: Durante el plazo de 15 días, a partir de la publicación de este anuncio en el Boletín Oficial de la Provincia, podrá examinarse el citado pliego en el Servicio de Atención al Público de este Ayuntamiento.
Valencià: Objecte del contracte: urbanització de la Unitat d'Execució número 15.
Español: Objeto del contrato: urbanización de la Unidad de Ejecución número 15.
Valencià: Termini d'execució: les obres han d'iniciar-se dins dels 10 dies següents a la firma del contracte.
Español: Plazo de ejecución: las obras deben iniciarse dentro de los 10 días siguientes a la firma del contrato.
Valencià: Les obres han d'estar acabades als quatre mesos, a partir de la data de l'acta de replanteig.
Español: Las obras deben estar terminadas a los cuatro meses, a partir de la fecha del acta de replanteo.
Valencià: Tramitació: subhasta.
Español: Tramitación: subasta.
Valencià: Pressupost base de licitació: 7.901.381 pessetes.
Español: Presupuesto base de licitación: 7.901.381 pesetas.
Valencià: Garanties: Provisional: 158.028 pessetes.
Español: Garantías: Provisional: 158.028 pesetas.
Valencià: Definitiva: el 4% de l'execució.
Español: Definitiva: el 4% del remate.
Valencià: Obtenció de la documentació: Servei d'Atenció al Públic d'aquest Ajuntament.
Español: Obtención de la documentación: Servicio de Atención al Público de este Ayuntamiento.
Valencià: Classificació del contractista: no és necessària.
Español: Clasificación del contratista: no es necesaria.
Valencià: Presentació d'ofertes: durant 26 dies naturals, comptats a partir del següent a la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Presentación de ofertas: durante 26 días naturales, contados a partir del siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Documentació a presentar: proposta econòmica i justificant d'alta en IAE i corrent de pagament a Hisenda i Seguretat Social, document nacional d'identitat, declaració de capacitat i compatibilitat, resguard de fiança, justificació de solvència econòmica, financera i tècnica i i tota aquella documentació que s'indica en l'esmentat plec.
Español: Documentación a presentar: propuesta económica y justificante de alta en IAE y corriente de pago a Hacienda y Seguridad Social, documento nacional de identidad, declaración de capacidad y compatibilidad, resguardo de fianza, justificación de solvencia económica, financiera y técnica y toda aquella documentación que se relaciona en el citado pliego.
Valencià: Lloc: Servei d'Atenció al Públic d'aquest Ajuntament, de 09.00 a 14.00 hores.
Español: Lugar: Servicio de Atención al Público de este Ayuntamiento, de 09.00 a 14.00 horas.
Valencià: Obertura d'ofertes: en el saló de sessions de l'Ajuntament a les 14.00 hores del primer dia hàbil següent a l'acabament del termini de presentació, excepte en el cas que fóra dissabte, en què es traslladaria al primer dia hàbil posterior i l'acte serà públic.
Español: Apertura de ofertas: en el salón de sesiones del Ayuntamiento a las 14.00 horas del primer día hábil siguiente al término del plazo de presentación, excepto en el caso de que fuera sábado, en que se trasladaría al primer día hábil posterior, y el acto será público.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3202, del 12-03-1998 (1998/1505) Informació pública de l'extracte de les bases específiques que han de regir el procés selectiu per a la cobertura d'un lloc de treball de funcionari interí de la Policia Local.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3202, del 12-03-1998 (1998/1505) Información pública del extracto de las bases específicas que han de regir el proceso selectivo para la cobertura de un puesto de trabajo de funcionario interino de la Policía Local.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3202 Data del DOGV : 12-03-1998 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3202 Fecha DOGV : 12-03-1998 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 1998/1505 CVE Data del document : 12-02-1998 Organisme emissor : Ajuntament de Xixona Tipus de document : Anunci Descriptors : * Xixona concurs administratiu policia administració local Informació pública de l'extracte de les bases específiques que han de regir el procés selectiu per a la cobertura d'un lloc de treball de funcionari interí de la Policia Local.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 1998/1505 CVE Fecha del documento : 12-02-1998 Organismo emisor : Ayuntamiento de Jijona Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Jijona concurso administrativo policía administración local Información pública del extracto de las bases específicas que han de regir el proceso selectivo para la cobertura de un puesto de trabajo de funcionario interino de la Policía Local.
Valencià: [1998/M1505] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 33, de 10 de febrer de 1998, es publiquen les bases específiques que han de regir el procés selectiu per a la cobertura d'un lloc de treball de funcionari interí de la Policia Local d'aquest Ajuntament, provinent de l'oferta d'ocupació pública d'aquest Ajuntament de 1994 (exp. 4/2/98).
Español: [1998/M1505] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 33, de 10 de febrero de 1998, se publican las bases específicas que han de regir el proceso selectivo para la cobertura de un puesto de trabajo de funcionario interino de la Policía Local de este Ayuntamiento, proviniente de la oferta de empleo público de este Ayuntamiento de 1994 (exp. 4/2/98).
Valencià: El termini de presentació d'instàncies serà de 20 dies naturals, comptats a partir del següent al de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: El plazo de presentación de instancias será de 20 días naturales, contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Els successius anuncis que es produïsquen es publicaran, si escau, en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant i al tauler d'edictes d'aquest Ajuntament.
Español: Los sucesivos anuncios que se produzcan se publicarán, en su caso, en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante y en el tablón de edictos de este Ayuntamiento.