gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: A este efecte en la sol·licitud hauran de consignar-se totes les ajudes obtingudes pels beneficiaris, quant a la concurrència de la situació, amb la fi la comprovació citada.
Español: A tal efecto en la solicitud deberán consignarse todas las ayudas obtenidas por los beneficiarios, en cuanto a la concurrencia de la situación, con el fin la comprobación citada.
Valencià: Tractament de dades de caràcter personal* La participació en estes ajudes comporta el tractament de dades de caràcter personal de les persones sol·licitants per part de la Conselleria d’Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, que serà la responsable del tractament.
Español: Tratamiento de datos de carácter personal* La participación en las presentes ayudas conlleva el tratamiento de datos de carácter personal de las personas solicitantes por parte de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, que será la responsable del tratamiento.
Valencià: Les dades personals arreplegades procediran de les sol·licituds presentades per les persones sol·licitants o els seus representants.
Español: Los datos personales recogidos procederán de las solicitudes presentadas por las personas solicitantes o sus representantes.
Valencià: Les dades que es proporcionen es tractaran amb la finalitat exclusiva de gestionar la sol·licitud presentada.
Español: Los datos que se proporcionen serán tratados con la exclusiva finalidad de gestionar la solicitud presentada.
Valencià: Més informació sobre protecció de dades: https://sede.gva.es/va/proc19970 Article 17.
Español: Más información sobre protección de datos: https://sede.gva.es/es/proc19970 Artículo 17.
Valencià: Consulta i verificació de dades per part de l’Administració* De conformitat amb la disposició addicional primera del Decret llei 11/2024, de 12 de novembre, del Consell, l’òrgan gestor de les ajudes podrà comprovar, a l’efecte d’agilitzar la tramitació de les ajudes i evitar el frau en el pagament, dades d’identificació, cadastre, residència, informació que permeta comprovar que la vivenda ha sigut greument afectada, així com la titularitat dels comptes bancaris declarats per les persones interessades, sense perjuí del dret d’oposició, en els termes establits en la informació de protecció de dades que consta en el formulari de petició de l’ajuda.
Español: * De conformidad con la disposición adicional primera del Decreto-Ley 11/2024, de 12 de noviembre, del Consell, el órgano gestor de las ayudas podrá comprobar, a los efectos de agilizar la tramitación de las ayudas y evitar el fraude en el pago, datos de identificación, catastro, residencia, información que permita comprobar que la vivienda ha sido gravemente afectada, así como la titularidad de las cuentas bancarias declaradas por las personas interesadas, sin perjuicio del derecho de oposición, en los términos establecidos en la información de protección de datos que obra en el formulario de petición de la ayuda.
Valencià: Així mateix, d’acord amb la disposició addicional octava de la Llei orgànica 3/2018, de 5 de desembre, i l’article 4 de la Llei 40/2015, d’1 d’octubre, de règim jurídic del sector públic, l’Administració podrà efectuar, en l’exercici de les seues competències, les verificacions necessàries per a comprovar l’exactitud de les dades aportades o declarades per les persones interessades.
Español: Asimismo, de acuerdo con la disposición adicional octava de la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, y en el artículo 4 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, la administración podrá efectuar, en el ejercicio de sus competencias, las verificaciones necesarias para comprobar la exactitud de los datos aportados o declarados por las personas interesadas.
Valencià: Habilitació per al desplegament del decret* La persona titular de la Direcció General de Cultura podrà: a) Desplegar el que disposa este decret.
Español: Habilitación para el desarrollo del decreto* La persona titular de la Dirección General de Cultura podrá: a) Desarrollar lo dispuesto en el presente decreto.
Valencià: b) Mitjançant la resolució, ampliar el termini de presentació de sol·licituds indicat en l’apartat 1 de l’article 7.
Español: b) Mediante la resolución, ampliar el plazo de presentación de solicitudes indicado en el apartado 1 del artículo 7.
Valencià: Efectes* Este decret tindrà efecte a partir de l’endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Efectos* El presente decreto producirá efectos a partir del día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Contra este decret de caràcter singular, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament, un recurs de reposició davant de l’òrgan que haja dictat l’acte, en el termini d’un mes des de la publicació d’este decret en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d’acord amb el que disposen els articles 112, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé es podrà interposar un recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats a partir de l’endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Contra este Decreto de carácter singular, que pone fin a la vía administrativa, se podrá, potestativamente, interponer un recurso de reposición ante el órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes desde la publicación del presente decreto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 112, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien se podrá interponer un recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que disposen els articles 10, 44 i 46 de la mencionada Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, i sense perjuí que s’utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.
Español: Todo ello de conformidad con lo dispuesto en los artículos 10, 44 y 46 de la mencionada Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, y sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna.
Valencià: València, 23 de desembre de 2024 CARLOS MAZÓN GUIXOT El president de la Generalitat JOSÉ ANTONIO ROVIRA JOVER El conseller de Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: València, 23 de diciembre de 2024 CARLOS MAZÓN GUIXOT El president de la Generalitat JOSÉ ANTONIO ROVIRA JOVER El conseller de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9832, del 19-04-2024 (2024/2811) RESOLUCIÓ de 16 de febrer de 2024, de la directora de l'Institut Valencià d'Art Modern, per suplència (Resolució de 06.07.2023), per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al lloc de treball de l'IVAM número 46, registradora o registrador, amb classificació A22 E040, corresponent al torn lliure de l'oferta d'ocupació pública de l'IVAM de 2021, convocatòria 4/2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9832, del 19-04-2024 (2024/2811) RESOLUCIÓN de 16 de febrero de 2024, de la directora del Institut Valencià d'Art Modern, por suplencia (Resolución de 06.07.2023), por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al puesto de trabajo del IVAM número 46, registradora o registrador, con clasificación A22 E040 correspondiente al turno libre de la oferta de empleo público del IVAM de 2021, convocatoria 4/2022.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9832 Data del DOGV : 19-04-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9832 Fecha DOGV : 19-04-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/2811 CVE Data del document : 16-02-2024 Organisme emissor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Institut Valencià d'Art Modern, IVAM RESOLUCIÓ de 16 de febrer de 2024, de la directora de l'Institut Valencià d'Art Modern, per suplència (Resolució de 06.07.2023), per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al lloc de treball de l'IVAM número 46, registradora o registrador, amb classificació A22 E040, corresponent al torn lliure de l'oferta d'ocupació pública de l'IVAM de 2021, convocatòria 4/2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/2811 CVE Fecha del documento : 16-02-2024 Organismo emisor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Institut Valencià d'Art Modern, IVAM RESOLUCIÓN de 16 de febrero de 2024, de la directora del Institut Valencià d'Art Modern, por suplencia (Resolución de 06.07.2023), por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al puesto de trabajo del IVAM número 46, registradora o registrador, con clasificación A22 E040 correspondiente al turno libre de la oferta de empleo público del IVAM de 2021, convocatoria 4/2022.
Valencià: [2024/2811] Concloses les proves selectives d'accés al lloc de registrador/a, convocades mitjançant la Resolució de data 16 de setembre de 2022 del gerent de l'Institut Valencià d'Art Modern, s'aprova la convocatòria 4/2022 per la qual es convoca per torn lliure, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de l'IVAM de 2021, el lloc núm. 46, registrador/a (DOGV 9439, 30.09.2022), i d'acord amb la base dècima és procedent la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de la relació definitiva de persones aprovades, que no podrà excedir del nombre de llocs convocats.
Español: [2024/2811] Concluidas las pruebas selectivas de acceso al puesto registrador/a, convocada mediante resolución de fecha 16 de septiembre de 2022 del gerente del Institut Valencià d'Art Modern, se aprueba la convocatoria 4/2022 por la que se convoca por turno libre, correspondiente a la oferta de empleo público del IVAM de 2021, el puesto núm. 46, registrador/a (DOGV 9439, 30.09.2022), y de acuerdo con la base décima procede la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de la relación definitiva de personas aprobadas, que no podrá exceder del número de puestos convocados.
Valencià: Per tot l'exposat, en virtut de l'article 12.2.c de la Llei 1/2018, de 9 de febrer, de la Generalitat, reguladora de l'Institut Valencià d'Art Modern (IVAM), resolc: Únic Publicar, a proposta de l'òrgan tècnic de selecció, el nom de la persona que ha superat les proves selectives que s'indica en l'annex de la present resolució.
Español: Por todo lo expuesto, en virtud del artículo 12.2.c de la Ley 1/2018, de 9 de febrero, de la Generalitat, reguladora del Institut Valencià d'Art Modern (IVAM), resuelvo: Único Publicar, a propuesta del órgano técnico de selección, la persona que ha superado las pruebas selectivas que se relaciona en el anexo de la presente resolución.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, la persona interessada podrà interposar directament, en el termini de 2 mesos, demanda laboral davant del jutjat social de la ciutat de València, segons el que es disposa en el vigent article 69 de la Llei 36/2011, de 10 d'octubre, reguladora de la jurisdicció social, sense perjuí de qualsevol altre que s'estime competent.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, la persona interesada podrá interponer directamente, en el plazo de dos meses, demanda laboral ante el juzgado de lo social de la ciudad de València, según lo dispuesto en el vigente artículo 69 de la Ley 36/2011, de 10 de octubre, reguladora de la jurisdicción social, sin perjuicio de cualquier otro que se estime competente.
Valencià: València, 16 de febrer de 2024.
Español: València, 16 de febrero de 2024.
Valencià: ANNEX Primer cognom Segon cognom Nom DNI Fase oposició Fase mèrits Puntuació final Talavera Penalva José 1464 46,63 punts 5,18 punts 51,81 punts Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO Primer apellido Segundo apellido Nombre DNI Fase oposición Fase méritos Puntuación final Talavera Penalva José ***1464** 46,63 puntos 5,18 puntos 51,81 puntos Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9919, del 21-08-2024 (2024/8258) ANUNCI de les tarifes del servici de proveïment d'aigua potable aplicables en el municipi de Sax.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9919, del 21-08-2024 (2024/8258) ANUNCIO de las tarifas del servicio de abastecimiento de agua potable aplicables en el municipio de Sax.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9919 Data del DOGV : 21-08-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9919 Fecha DOGV : 21-08-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/8258 CVE : DOGV-V-2024-8258 Data del document : 05-08-2024 Organisme emissor : Hidraqua, Gestión Integral de Aguas de Levante, SAU Tipus de document : Anunci S'informa per al coneixement general de l'aplicació de la fórmula de revisió automàtica a la tarifa d'aigua potable, basat en la fórmula de revisió aprovada, sent les tarifes resultants les següents: | | | | --- | --- | | Quota de servici | | | Diàmetre comptador | €/mes | | 13 mm | 4,15 | | 15 mm | 6,21 | | 20 mm | 10,35 | | 25 mm | 14,49 | | 30 mm | 20,69 | | 40 mm | 41,37 | | 50 mm | 62,06 | | 65 mm | 82,74 | | 80 mm | 103,43 | | 100 mm | 144,80 | | | | | --- | --- | | Quota de consum | | | Blocs de consum | €/m3 | | Bloc 1.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/8258 CVE : DOGV-C-2024-8258 Fecha del documento : 05-08-2024 Organismo emisor : Hidraqua, Gestión Integral de Aguas de Levante, SAU Tipo de documento : Anuncio Se informa para general conocimiento de la aplicación de la fórmula de revisión automática a la tarifa de agua potable, basado en la fórmula de revisión aprobada, siendo las tarifas resultantes las siguientes: | | | | --- | --- | | Cuota de servicio | | | Diámetro del contador | €/mes | | 13 mm | 4,15 | | 15 mm | 6,21 | | 20 mm | 10,35 | | 25 mm | 14,49 | | 30 mm | 20,69 | | 40 mm | 41,37 | | 50 mm | 62,06 | | 65 mm | 82,74 | | 80 mm | 103,43 | | 100 mm | 144,80 | | | | | --- | --- | | Cuota de consumo | | | Bloques de consumo | €/m3 | | Bloque 1.
Valencià: De 0 a 21 m3/trimestre | 0,4853 | | Bloc 2.
Español: De 0 a 21 m3/trimestre | 0,4853 | | Bloque 2.
Valencià: De 22 a 51 m3/trimestre | 1,2031 | | Bloc 3.
Español: De 22 a 51 m3/trimestre | 1,2031 | | Bloque 3.
Valencià: De 52 de 69 m3/trimestre | 1,8677 | | Bloc 4.
Español: De 52 de 69 m3/trimestre | 1,8677 | | Bloque 4.
Valencià: Més de 69 m3/trimestre | 2,7814 | Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA, d'acord amb el que s'establix en la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: Más de 69 m3/trimestre | 2,7814 | Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Sax, 5 d'agost de 2024 Daniel Coloma Muñoz Gerent Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Sax, 5 de agosto de 2024 Daniel Coloma Muñoz Gerente Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9853, del 21-05-2024 (2024/4538) RESOLUCIÓ de 29 d'abril de 2024, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual es dona publicitat a la llista definitiva de persones admeses i excloses i es designen les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció del procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball número 104 de l'IVC, pianista acompanyant, corresponents al procés d'estabilització previst en la disposició addicional sexta de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, de l'oferta d'ocupació pública de 2022 de la citada entitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9853, del 21-05-2024 (2024/4538) RESOLUCIÓN de 29 de abril de 2024, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la que se da publicidad a la lista definitiva de personas admitidas y excluidas y se designan las personas integrantes del órgano técnico de selección del proceso de selección para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo número 104 del IVC, pianista acompañante, correspondientes al proceso de estabilización previsto en la disposición adicional sexta de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, de la oferta de empleo público de 2022 de la citada entidad.
Valencià: Convocatòria 18/2022.
Español: Convocatoria 18/2022.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9853 Data del DOGV : 21-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9853 Fecha DOGV : 21-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/4538 CVE Data del document : 29-04-2024 Organisme emissor : Institut Valencià de Cultura Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Institut Valencià de Cultura RESOLUCIÓ de 29 d'abril de 2024, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual es dona publicitat a la llista definitiva de persones admeses i excloses i es designen les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció del procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball número 104 de l'IVC, pianista acompanyant, corresponents al procés d'estabilització previst en la disposició addicional sexta de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, de l'oferta d'ocupació pública de 2022 de la citada entitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/4538 CVE Fecha del documento : 29-04-2024 Organismo emisor : Institut Valencià de Cultura Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Institut Valencià de Cultura RESOLUCIÓN de 29 de abril de 2024, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la que se da publicidad a la lista definitiva de personas admitidas y excluidas y se designan las personas integrantes del órgano técnico de selección del proceso de selección para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo número 104 del IVC, pianista acompañante, correspondientes al proceso de estabilización previsto en la disposición adicional sexta de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, de la oferta de empleo público de 2022 de la citada entidad.
Valencià: [2024/4538] De conformitat amb el que es disposa en la base quarta de la Resolució de 19 de desembre de 2022, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual es convoca procés de selecció per a l'ingrés com a personal laboral fix en el lloc de treball núm. 104 de l'IVC, pianista acompanyant, corresponents al procés d'estabilització previst en la disposició addicional sexta de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, de l'oferta d'ocupació pública de 2022 de la citada entitat.
Español: [2024/4538] De conformidad con lo dispuesto en la base cuarta de la Resolución de 19 de diciembre 2022, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la que se convoca proceso de selección para el ingreso como personal laboral fijo en el puesto de trabajo número 104 del IVC, Pianista acompañante, correspondientes al proceso de estabilización previsto en la disposición adicional sexta de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, de la oferta de empleo público de 2022 de la citada entidad.