gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per Resolució de 10 d’octubre de 2024, de la consellera de Justícia i Interior, es van concedir les subvencions destinades a les universitats de la Comunitat Valenciana per a la realització d’actuacions en matèria de foment de l’autogovern, desenrotllament de l’Estatut d’Autonomia, Dret Foral Civil Valencià i senyes d’identitat del Poble Valencià, durant l’exercici 2024 (DOGV 9957, 15.10.2024).
Español: Por Resolución de 10 de octubre de 2024, de la consellera de Justicia e Interior, se concedieron las subvenciones destinadas a las universidades de la Comunitat Valenciana para la realización de actuaciones en materia de fomento del autogobierno, desarrollo del Estatuto de Autonomía, Derecho Foral Civil Valenciano y señas de identidad del Pueblo Valenciano, durante el ejercicio 2024 (DOGV 9957, 15.10.2024).
Valencià: De conformitat amb el que preveu el Decret 173/2024, de 3 de desembre, del Consell, pel qual s’establix l’estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat; així com l’article 160.4 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d’hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, RESOLC Primer* Minorar la quantia de les ajudes concedides per Resolució de 10 d’octubre de 2024, a les universitats de la Comunitat Valenciana que s’indiquen a continuació per no haver justificat íntegrament el compliment de la finalitat de la subvenció: | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | Núm.
Español: De conformidad con lo previsto en el Decreto 173/2024, de 3 de diciembre, del Consell, por el que establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat; así como en el artículo 160.4 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, RESUELVO Primero* Minorar la cuantía de las ayudas concedidas por Resolución de 10 de octubre de 2024, a las universidades de la Comunitat Valenciana que se indican a continuación por no haber justificado en su totalidad el cumplimiento del fin de la subvención: | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | N.
Valencià: expedient | Entitat sol·licitant | CIF | Import minoració (en euros) | Codi minoració | | TSPUNI/2024/46/1 | Universitat Politècnica de València | Q4618002B | 30,10 | 1 | | TSPUNI/2024/03/2 | Universitat d’Alacant | Q0332001G | 94,50 | 1 | | TSPUNI/2024/46/9 | Universitat de València | Q4618001D | 168,54 | 1 | | TSPUNI/2024/46/10 | Universitat de València | Q4618001D | 143,76 | 1 | | TSPUNI/2024/46/11 | Universitat de València | Q4618001D | 221,94 | 1 | | TSPUNI/2024/46/12 | Universitat de València | Q4618001D | 264,44 | 1 | | TSPUNI/2024/46/14 | Universitat de València | Q4618001D | 125,00 | 1 | | TSPUNI/2024/46/18 | Fundació Universitat Catòlica de València-Sant Vicent Màrtir | G97025787 | 14,58 | 1 | | TSPUNI/2024/46/20 | Universitat de València | Q4618001D | 0,97 | 1 | | TSPUNI/2024/46/23 | Universitat de València | Q4618001D | 111,92 | 1 | | TSPUNI/2024/12/24 | Universitat Jaume I | Q6250003H | 441,97 | 1 | No justificar la totalitat de la subvenció concedida.
Español: º expediente | Entidad solicitante | CIF | Importe minoración (en euros) | Código minoración | | TSPUNI/2024/46/1 | Universitat Politècnica de València | Q4618002B | 30,10 | 1 | | TSPUNI/2024/03/2 | Universidad de Alicante | Q0332001G | 94,50 | 1 | | TSPUNI/2024/46/9 | Universitat de València | Q4618001D | 168,54 | 1 | | TSPUNI/2024/46/10 | Universitat de València | Q4618001D | 143,76 | 1 | | TSPUNI/2024/46/11 | Universitat de València | Q4618001D | 221,94 | 1 | | TSPUNI/2024/46/12 | Universitat de València | Q4618001D | 264,44 | 1 | | TSPUNI/2024/46/14 | Universitat de València | Q4618001D | 125,00 | 1 | | TSPUNI/2024/46/18 | Fundación Universidad Católica de Valencia-San Vicente Mártir | G97025787 | 14,58 | 1 | | TSPUNI/2024/46/20 | Universitat de València | Q4618001D | 0,97 | 1 | | TSPUNI/2024/46/23 | Universitat de València | Q4618001D | 111,92 | 1 | | TSPUNI/2024/12/24 | Universitat Jaume I | Q6250003H | 441,97 | 1 | No justificar la totalidad de la subvención concedida.
Valencià: Segon* Deixar sense efecte les subvencions concedides per la Resolució de 10 d’octubre de 2024 a les universitats següents, amb acceptació de la renúncia expressa presentada o a conseqüència de la falta d’aportació de documentació justificativa dins del termini establit: | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | Núm.
Español: Segundo* Dejar sin efecto las subvenciones concedidas por la Resolución de 10 de octubre de 2024 a las universidades siguientes, con aceptación de la renuncia expresa presentada o como consecuencia de la falta de aportación de documentación justificativa dentro del plazo establecido: | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | N.
Valencià: expedient | Entitat sol·licitant | CIF | Import(en euros) | Codi | | TSPUNI/2024/46/16 | Fundació Universitat Catòlica de València-Sant Vicent Màrtir | G97025787 | 3.421,50 | 2 | | TSPUNI/2024/03/21 | Universitat Miguel Hernández d’Elx | Q5350015C | 4.105,50 | 3 | No presenta documents justificatius dins del termini previst en l’apartat onzé de la convocatòria Renúncia expressa a la subvenció.
Español: º Expediente | Entidad solicitante | CIF | Importe (en euros) | Código | | TSPUNI/2024/46/16 | Fundación Universidad Católica de Valencia-San Vicente Mártir | G97025787 | 3.421,50 | 2 | | TSPUNI/2024/03/21 | Universidad Miguel Hernández de Elche | Q5350015C | 4.105,50 | 3 | No presenta documentos justificativos dentro del plazo previsto en el apartado undécimo de la convocatoria Renuncia expresa a la subvención.
Valencià: De conformitat amb el que establixen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició davant de la consellera de Justícia i Administració Pública, en el termini d’un mes, a comptar de l’endemà de la publicació d’esta resolució, o bé un recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, comptats des de l’endemà de la publicació, de conformitat amb el que establixen els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: De conformidad con lo que establecen los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer un recurso potestativo de reposición ante la consellera de Justicia y Administración Pública, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de la publicación de esta resolución, o bien recurso contencioso-administrativo ante la sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses, contando desde el día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo establecido en los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10006, del 16-12-2024 (2024/13246) RESOLUCIÓ de 5 de desembre de 2024, de la Direcció General de Personal, per la qual, en estimació de recursos d’alçada, es modifica l’Acord de 26 de gener de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes de Medicina Interna d’institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició per l’orde de puntuació total aconseguida.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10006, del 16-12-2024 (2024/13246) RESOLUCIÓN de 5 de diciembre de 2024, de la Dirección General de Personal, por la que, en estimación de recursos de alzada, se modifica el Acuerdo de 26 de enero de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialistas de Medicina Interna de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición por el orden de puntuación total alcanzada.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10006 Data del DOGV : 16-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 10006 Fecha DOGV : 16-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/13246 CVE : DOGV-V-2024-13246 Data del document : 05-12-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Mitjançant l'Acord de 26 de gener de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes de Medicina Interna d’institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, es va publicar la resolució definitiva del concurs oposició per l’orde de puntuació total aconseguida.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/13246 CVE : DOGV-C-2024-13246 Fecha del documento : 05-12-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Mediante Acuerdo de 26 de enero de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialistas de Medicina Interna de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, se publicó la resolución definitiva del concurso-oposición por el orden de puntuación total alcanzada.
Valencià: Contra l’acord esmentat, diverses persones interessades van interposar recurs d’alçada davant la Direcció General de Personal en què mostraven la seua disconformitat amb la resolució definitiva del concurs oposició, per l’orde de puntuació total aconseguida.
Español: Frente al mencionado acuerdo varias personas interesadas interpusieron recurso de alzada ante la Dirección General de Personal, mostrando su disconformidad con la resolución definitiva del concurso-oposición, por el orden de puntuación total alcanzada.
Valencià: Finalitzat el procediment de revisió en via administrativa, s’han resolt els recursos d’alçada per la Direcció General de Personal i notificat a les persones interessades les respectives resolucions estimatòries i desestimatòries, en virtut de les quals es modifica la resolució definitiva del concurs oposició, per l’orde de puntuació total aconseguida.
Español: Finalizado el procedimiento de revisión en vía administrativa, se han resuelto los recursos de alzada por la Dirección General de Personal y notificado a las personas interesadas las respectivas resoluciones estimatorias y desestimatorias, en virtud de las cuales se modifica la resolución definitiva del concurso-oposición por el orden de puntuación total alcanzada.
Valencià: De conformitat amb això i fent ús de la competència atribuïda per l’article 17 del Decret 135/2023, de 10 d’agost, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat, RESOLC Publicar, amb les modificacions corresponents després de l’estimació dels indicats recursos d’alçada, de manera íntegra la resolució definitiva del concurs oposició per l’orde de puntuació total aconseguida, com a annex I.
Español: De conformidad con lo anteriormente expuesto y en uso de la competencia atribuida por el artículo 17 del Decreto 135/2023, de 10 de agosto, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad, RESUELVO Publicar, con las modificaciones correspondientes tras la estimación de los indicados recursos de alzada, de forma íntegra la resolución definitiva del concurso-oposición por el orden de puntuación total alcanzada, como anexo I.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9990, del 22-11-2024 (2024/12263) ACORD de 20 de novembre de 2024, de la comissió de valoració que ha de jutjar el concurs de trasllats per a la provisió de places bàsiques vacants de marmitó o marmitona d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la relació definitiva de puntuació del concurs i incorpora l'adjudicació de destinacions.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9990, del 22-11-2024 (2024/12263) ACUERDO de 20 de noviembre de 2024, de la comisión de valoración que ha de juzgar el concurso de traslados para la provisión de plazas básicas vacantes de pinche de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la relación definitiva de puntuación del concurso e incorpora la adjudicación de destinos.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9990 Data del DOGV : 22-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9990 Fecha DOGV : 22-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/12263 CVE : DOGV-V-2024-12263 Data del document : 20-11-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord Transcorregut el termini d'al·legacions després de la publicació del llistat provisional de puntuació del concurs i vistes les rebudes, de conformitat amb el que s'establix en la base 6 de la convocatòria del concurs de trasllats per a la provisió de places bàsiques vacants de marmitó o marmitona d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat (DOGV 9857, 27.05.2024), la comissió de valoració que ha de jutjar el procediment ACORDA Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relació definitiva de puntuació del concurs desglossada per apartats que figura en l'annex I, incorporant l'adjudicació de destinacions que figura en l'annex II.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/12263 CVE : DOGV-C-2024-12263 Fecha del documento : 20-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo Transcurrido el plazo de alegaciones tras la publicación del listado provisional de puntuación del concurso y vistas las recibidas, de conformidad con lo establecido en la base 6 de la convocatoria del concurso de traslados para la provisión de plazas básicas vacantes de pinche de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad (DOGV 9857, 27.05.2024), la comisión de valoración que ha de juzgar el citado procedimiento ACUERDA Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relación definitiva de puntuación del concurso desglosada por apartados que figura en el anexo I, incorporando la adjudicación de destinos que figura en el anexo II.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9872, del 17-06-2024 (2024/5586) RESOLUCIÓ de 6 de juny de 2024, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es modifica l'autorització de l'Escola Infantil de primer cicle Municipal Sambori, de Guadasséquies.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9872, del 17-06-2024 (2024/5586) RESOLUCIÓN de 6 de junio de 2024, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la que se modifica la autorización de la Escuela Infantil de primer ciclo Municipal Sambori, de Guadasséquies.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9872 Data del DOGV : 17-06-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9872 Fecha DOGV : 17-06-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2024/5586 CVE Data del document : 06-06-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 6 de juny de 2024, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es modifica l'autorització de l'Escola Infantil de primer cicle Municipal Sambori, de Guadasséquies.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2024/5586 CVE Fecha del documento : 06-06-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 6 de junio de 2024, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la que se modifica la autorización de la Escuela Infantil de primer ciclo Municipal Sambori, de Guadasséquies.
Valencià: [2024/5586] Antecedents de fet Primer.
Español: [2024/5586] Antecedentes de hecho Primero.
Valencià: L'Ajuntament de Guadasséquies, titular de l'Escola Infantil de primer cicle Municipal Sambori, codi de centre 46033590, sol·licita la modificació de l'autorització per canvi d'ús de les seues unitats d'Educació Infantil de primer cicle.
Español: El Ayuntamiento de Guadasséquies, titular de la Escuela Infantil de primer ciclo Municipal Sambori, código de centro 46033590, solicita la modificación de la autorización por cambio de uso de sus unidades de Educación Infantil de primer ciclo.
Valencià: La Direcció General de Centres i Personal Docent va emetre informe favorable de data 2 d'abril de 2019, sobre l'adequació de les instal·lacions proposades quant a espais educatius, segons la normativa aplicable, conforme a l'informe favorable del Servici d'Infraestructures Educatives de data 25 de març de 2019, que va donar origen a l'última autorització definitiva de l'escola infantil de primer cicle Municipal Sambori de Guadasséquies.
Español: La Dirección General de Centros y Personal Docente emitió informe favorable de fecha 2 de abril de 2019, sobre la adecuación de las instalaciones propuestas en cuanto a espacios educativos, según la normativa aplicable, conforme al informe favorable del Servicio de Infraestructuras Educativas de fecha 25 de marzo de 2019, que dio origen a la última autorización definitiva de la escuela infantil de primer ciclo Municipal Sambori de Guadasséquies.
Valencià: La composició ara sol·licitada per tram d'edat, que es pot autoritzar, queda reflectida en l'informe del Servici d'Infraestructures Educatives, que va donar lloc a l'autorització de l'Escola Infantil de primer cicle Municipal Sambori, de Guadasséquies.
Español: La composición ahora solicitada por tramo de edad, que se puede autorizar, queda reflejada en el informe del Servicio de Infraestructuras Educativas, que dio lugar a la autorización de la Escuela Infantil de primer ciclo Municipal Sambori, de Guadasséquies.
Valencià: Codi de centre: 46033590.
Español: Código de centro: 46033590.
Valencià: Denominació específica de l'escola: Sambori.
Español: Denominación específica de la escuela: Sambori.
Valencià: Titularitat: Ajuntament de Guadasséquies.
Español: Titularidad: Ayuntamiento de Guadasséquies.
Valencià: Domicili: avinguda Constitució, número. 14.
Español: Domicilio: avenida Constitució, número. 14.
Valencià: Localitat: Guadasséquies.
Español: Localidad: Guadasséquies.
Valencià: Modificació que s'autoritza: Canvi d'ús de les unitats autoritzades d'educació infantil de primer cicle, de manera que l'escola queda configurada, íntegrament, amb la següent composició: 2 unitats d'educació infantil de primer cicle, distribuïdes així: 1 unitat per a alumnat de 0 a 1 any, amb 8 llocs escolars. 1 unitat per a alumnat de 0 a 3 anys, amb 11 llocs escolars.
Español: Modificación que se autoriza: Cambio de uso de las unidades autorizadas de educación infantil de primer ciclo, de manera que la escuela queda configurada, en su totalidad, con la siguiente composición: 2 unidades de educación infantil de primer ciclo, distribuidas así: 1 unidad para alumnado de 0 a 1 año, con 8 puestos escolares. 1 unidad para alumnado de 0 a 3 años, con 11 puestos escolares.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9908, del 05-08-2024 (2024/7185) ANUNCI de l'aprovació definitiva del projecte d'expropiació dels terrenys necessaris per a l'execució de l'obra Projecte de millora de la intersecció de la CV-813, PK 0+000, amb la carretera Villena-Iecla.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9908, del 05-08-2024 (2024/7185) ANUNCIO de la aprobación definitiva del proyecto de expropiación de los terrenos necesarios para la ejecución de la obra Proyecto de mejora de la intersección de la CV-813, PK 0+000, con la carretera Villena-Yecla.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9908 Data del DOGV : 05-08-2024 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9908 Fecha DOGV : 05-08-2024 Sección del DOGV : V.