Valencià: Per tot això, en virtut del que s'estableix en la base reguladora desena, apartat primer, de la Resolució de 30 de maig de 2023, del president de la Generalitat, per la qual es delega en la persona titular de la direcció general competent en matèria de despoblament la facultat de dictar la resolució de concessió de les subvencions, i a la vista de la proposta de resolució formulada pels serveis tècnics de l'esmentada direcció general, resolc: Primer Concedir a les entitats locals relacionades en els annexos d'aquesta resolució les ajudes indicades per a les actuacions que es relacionen: Annex I: Subvencions concedides amb càrrec a la línia pressupostària S1096000 «Ajudes per a la promoció de les senderes homologades en la Comunitat Valenciana» Annex II: Subvencions concedides amb càrrec a la línia pressupostària S1097000 «Ajudes per a inversions en les senderes homologades en la Comunitat Valenciana» Segon D'acord amb el que es disposa en la base reguladora onzena, apartat 2, de la Resolució de 30 de maig de 2023, del president de la Generalitat, el termini màxim per a l'execució de les actuacions objecte de les subvencions serà de sis o de dotze mesos des de la data de notificació de la present resolució, segons es tracte, respectivament, de les subvencions articulades a través de la línia pressupostària S1096000 «Ajudes per a la promoció de les senderes homologades en la Comunitat Valenciana», corresponent al capítol IV de despeses, o de les subvencions articulades a través de la línia pressupostària S1097000 «Ajudes per a inversions en les senderes homologades en la Comunitat Valenciana», corresponent al capítol VII de despeses.
Español: Por todo ello, en virtud de lo establecido en la base reguladora décima, apartado primero, de la Resolución de 30 de mayo de 2023, del president de la Generalitat, por la que se delega en la persona titular de la dirección general competente en materia de despoblamiento la facultad de dictar la resolución de concesión de las subvenciones, y a la vista de la propuesta de resolución formulada por los servicios técnicos de la mencionada dirección general, resuelvo: Primero Conceder a las entidades locales relacionadas en los anexos de esta resolución las ayudas indicadas para las actuaciones que se relacionan: Anexo I: Subvenciones concedidas con cargo a la línea presupuestaria S1096000 «Ayudas para la promoción de los senderos homologados en la Comunitat Valenciana» Anexo II: Subvenciones concedidas con cargo a la línea presupuestaria S1097000 «Ayudas para inversiones en los senderos homologados en la Comunitat Valenciana» Segundo De acuerdo con lo dispuesto en la base reguladora undécima, apartado 2, de la Resolución de 30 de mayo de 2023, del president de la Generalitat, el plazo máximo para la ejecución de las actuaciones objeto de las subvenciones será de seis o de doce meses desde la fecha de notificación de la presente resolución, según se trate, respectivamente, de las subvenciones articuladas a través de la línea presupuestaria S1096000 «Ayudas para la promoción de los senderos homologados en la Comunitat Valenciana», correspondiente al capítulo IV de gastos, o de las subvenciones articuladas a través de la línea presupuestaria S1097000 «Ayudas para inversiones en los senderos homologados en la Comunitat Valenciana», correspondiente al capítulo VII de gastos.