gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Tercer Els funcionaris i les funcionàries excedents que reingressen al servei actiu com a conseqüència d'aquest procediment presentaran telemàticament a la direcció territorial de la qual depenga la destinació obtinguda, abans de la presa de possessió de la plaça, la documentació a la qual es refereix la base setzena de la Resolució d'11 d'octubre de 2022.
Español: Tercero Los funcionarios y funcionarias excedentes que reingresan al servicio activo como consecuencia de este procedimiento presentarán telemáticamente en la dirección territorial de la cual dependa el destino obtenido, antes de la toma de posesión de la plaza, la documentación a la que se refiere la base decimosexta de la Resolución de 11 de octubre de 2022.
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se per via telemàtica recurs potestatiu de reposició davant la Direcció General de Personal Docent de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, en el termini d'un mes, a comptar des de l'endemà de la seua publicació, d'acord amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o directament recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós competent, en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de la data de la seua publicació, d'acord amb el que estableixen els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse por vía telemática recurso potestativo de reposición ante la Dirección General Personal Docente de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, en el plazo de un mes, a contar desde el día siguiente a su publicación, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o directamente recurso contencioso-administrativo ante el juzgado contencioso competente, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a la fecha de su publicación, conforme a lo establecido en los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9728, del 20-11-2023 (2023/10896) Anunci de les bases específiques que regiran la convocatòria d'oposició lliure per a cobrir una plaça d'oficial o oficiala conductors (OOP 2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9728, del 20-11-2023 (2023/10896) Anuncio de las bases específicas que regirán la convocatoria de oposición libre para cubrir una plaza de oficial u oficiala conductores (OEP 2022).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9728 Data del DOGV : 20-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9728 Fecha DOGV : 20-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/10896 CVE Data del document : 24-10-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Petrer Tipus de document : Anunci Anunci de les bases específiques que regiran la convocatòria d'oposició lliure per a cobrir una plaça d'oficial o oficiala conductors (OOP 2022).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/10896 CVE Fecha del documento : 24-10-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Petrer Tipo de documento : Anuncio Anuncio de las bases específicas que regirán la convocatoria de oposición libre para cubrir una plaza de oficial u oficiala conductores (OEP 2022).
Valencià: [2023/10896] La Junta de Govern Local de l'Ajuntament de Petrer, en la sessió celebrada el dia 7 de setembre de 2023, va aprovar les bases específiques que regiran la convocatòria d'oposició lliure per a cobrir una plaça oficial conductor (OOP 2022), classificada en l'escala d'administració especial, grup C, subgrup C2.
Español: [2023/10896] La Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Petrer, en la sesión celebrada el día 7 de septiembre de 2023, aprobó las bases específicas que regirán la convocatoria de oposición libre para cubrir una plaza de oficial conductor (OEP 2022), clasificada en la escala de administración especial, grupo C, subgrupo C2.
Valencià: La convocatòria es regirà per les bases generals publicades en el BOP d'Alacant núm. 17, de 27 de gener de 2021, i per les bases específiques indicades, totes a la disposició dels interessats en l'Oficina d'Informació de l'Ajuntament i en la pàgina web municipal (www.petrer.es).
Español: La convocatoria se regirá por las bases generales publicadas en el BOP de Alicante núm. 17, de 27 de enero de 2021, y por las bases específicas indicadas, todas a disposición de los interesados en la Oficina de Información del ayuntamiento y en la página web municipal (www.petrer.es).
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de vint dies hàbils a comptar de l'endemà de la publicació de l'anunci-extracte en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de veinte días hábiles a contar del siguiente al de la publicación del anuncio-extracto en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Petrer, 24 d'octubre de 2023.
Español: Petrer, 24 de octubre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9518, del 24-01-2023 (2023/444) Anunci sobre nomenament de funcionari de carrera com a agent de la policia local.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9518, del 24-01-2023 (2023/444) Anuncio sobre nombramiento de funcionario de carrera como agente de la policía local.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9518 Data del DOGV : 24-01-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9518 Fecha DOGV : 24-01-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/444 CVE Data del document : 17-01-2023 Organisme emissor : Ajuntament de la Pobla de Vallbona Tipus de document : Anunci Descriptors : * Pobla de Vallbona, la funcionari Anunci sobre nomenament de funcionari de carrera com a agent de la policia local.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/444 CVE Fecha del documento : 17-01-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de la Pobla de Vallbona Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Pobla de Vallbona, la funcionario Anuncio sobre nombramiento de funcionario de carrera como agente de la policía local.
Valencià: [2023/444] El regidor delegat Fco.
Español: [2023/444] El concejal delegado Fco.
Valencià: Javier Nóvoa Pérez en virtut del seu decret número 2022004980 de 13 de desembre ha aprovat el nomenament de funcionari de carrera de Jorge Romero Campos amb DNI 4844****-X com agent de la policia local, pertanyent a l'escala bàsica de l'administració especial, subescala: serveis especials, subgrup C1.
Español: Javier Nóvoa Pérez en virtud de su decreto número 2022004980 de 13 de diciembre ha aprobado el nombramiento de funcionario de carrera de Jorge Romero Campos con DNI 4844****-X como agente de la policía local, perteneciente a la escala básica de la administración especial, subescala: servicios especiales, subgrupo C1.
Valencià: Cosa que es fa pública en compliment del que es disposa en la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana.
Español: Lo que se hace público en cumplimiento de lo que se dispone en la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana.
Valencià: La Pobla de Vallbona, 17 de gener de 2023.
Español: La Pobla de Vallbona, 17 de enero de 2023.
Valencià: - El regidor delegat: Fco.
Español: - El concejal delegado: Fco.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9651, del 31-07-2023 (2023/8539) Anunci de la informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a la construcció d'una residència de la tercera edat, (expedient 3158103), en el terme municipal de Tavernes de la Valldigna, a situar en les parcel·les 317 i 664 del polígon 46.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9651, del 31-07-2023 (2023/8539) Anuncio de la información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a la construcción de una residencia de la tercera edad, (expediente 3158103), en el término municipal de Tavernes de la Valldigna, a ubicar en las parcelas 317 y 664 del polígono 46.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9651 Data del DOGV : 31-07-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9651 Fecha DOGV : 31-07-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/8539 CVE Data del document : 26-07-2023 Organisme emissor : Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat pla d'urbanisme Anunci de la informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a la construcció d'una residència de la tercera edat, (expedient 3158103), en el terme municipal de Tavernes de la Valldigna, a situar en les parcel·les 317 i 664 del polígon 46.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/8539 CVE Fecha del documento : 26-07-2023 Organismo emisor : Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad plan de urbanismo Anuncio de la información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a la construcción de una residencia de la tercera edad, (expediente 3158103), en el término municipal de Tavernes de la Valldigna, a ubicar en las parcelas 317 y 664 del polígono 46.
Valencià: [2023/8539] Admesa a tràmit la sol·licitud de declaració d'interés comunitari promoguda per Manuel Morales Villalba, relativa a la construcció d'una residència de la tercera edat, (expedient 3158103), a situar en en les parcel·les 317 i 664 del polígon 46 i de conformitat amb el que es disposa en l'article 223.4.a) del Text Refós de la Llei d'Ordenació del Territori, Urbanisme i Paisatge, aprovat per Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, se sotmet a informació pública l'expedient durant el termini de vint dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, durant el qual les persones interessades poden consultar l'expedient (projecte de declaració d'interés comunitari i estudi d'integració paisatgística) i formular per escrit les observacions que estimen pertinents, en la pàgina web https://ovius.gva.es/oficina_tactica/#/inici entrant en l'apartat «Consulta DICs» així com en les oficines del Servei Territorial d'Urbanisme de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori, edifici PROP del carrer Gregorio Gea núm. 27 de València, en horari d'exposició al públic de 09.00 a 14.00 hores, (sol·licitant cita prèvia en els telèfons 963426646 i 963426667).
Español: [2023/8539] Admitida a trámite la solicitud de declaración de interés comunitario promovida por Manuel Morales Villalba, relativa a la construcción de una residencia de la tercera edad, (expediente 3158103), a ubicar en en las parcelas 317 y 664 del polígono 46 y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 223.4.a) del Texto Refundido de la Ley de Ordenación del Territorio, Urbanismo y Paisaje, aprobado por Decreto Legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell, se somete a información pública el expediente durante el plazo de veinte días hábiles, contados a partir del día siguiente de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, durante el cual las personas interesadas pueden consultar el expediente (proyecto de declaración de interés comunitario y estudio de integración paisajística) y formular por escrito las observaciones que estimen pertinentes, en la página web https://ovius.gva.es/oficina_tactica/#/inicio entrando en el apartado «Consulta DICs» así como en las oficinas del Servicio Territorial de Urbanismo de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio, edificio PROP de la calle Gregorio Gea núm. 27 de Valencia, en horario de exposición al público de 9:00 a 14:00 horas, (solicitando cita previa en los teléfonos 963426646 y 963426667).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9587, del 03-05-2023 (2023/4415) Notificació de la sentència del procediment ordinari número 1/000055/2019-g, NIG: 46250-33-3-2019-0000800.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9587, del 03-05-2023 (2023/4415) Notificación de la sentencia del procedimiento ordinario número 1/000055/2019-g, NIG: 46250-33-3-2019-0000800.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9587 Data del DOGV : 03-05-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9587 Fecha DOGV : 03-05-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/4415 CVE Data del document : 05-04-2023 Organisme emissor Tipus de document : Edicte Anàlisi jurídica Descriptors : * Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori Notificació de la sentència del procediment ordinari número 1/000055/2019-g, NIG: 46250-33-3-2019-0000800.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/4415 CVE Fecha del documento : 05-04-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Edicto Análisis jurídico Descriptores : * Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio Notificación de la sentencia del procedimiento ordinario número 1/000055/2019-g, NIG: 46250-33-3-2019-0000800.
Valencià: [2023/4415] Vicente Manuel Bolufer Francia, lletrat de l'Administració de Justícia, de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, secció 1a, Fa saber que en el procediment ordinari [ord] amb el número 1 /000055/2019.G, s'ha dictat la Sentència número 93, de data 16 de febrer de 2022, per la Secció Primera de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de València, la part dispositiva de la qual acorda: «… Estimar el recurs contenciós administratiu número 55/2019, davant de l'acord de 21 de desembre de 2018, del Consell, d'aprovació de les normes urbanístiques transitòries del municipi de Dénia (DOGV 8466, 17.01.2019) Declarar nul l'esmentat acord per ser contrari a dret.
Español: [2023/4415] Vicente Manuel Bolufer Francia, letrado de la Administración de justicia, de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sección 1, Hace saber que en el procedimiento ordinario [ord] con el número 1/000055/2019.G, se ha dictado Sentencia número 93 de fecha 16 de febrero de 2022 por la Sección Primera de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Valencia, cuya parte dispositiva acuerda: «… Estimar el recurso contencioso-administrativo número 55/2019, frente al acuerdo de 21 de diciembre de 2018, del Consell, de aprobación de las normas urbanísticas transitorias del municipio de Dénia (DOGV 8466, 17.01.2019).
Valencià: El que es fa públic als efectes preceptuats en l'article 72 en relació amb el 107.2 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Lo que se hace público a los efectos preceptuados en el artículo 72 en relación con el 107.2 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso administrativa.
Valencià: - El lletrat de l'Administració de Justícia: Vicente Manuel Bolufer Francia.
Español: - El letrado de la Administración de justicia: Vicente Manuel Bolufer Francia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9578, del 19-04-2023 (2023/4173) ACORD de 14 d'abril de 2023, del Consell, pel qual s'autoritza un ajust de crèdit entre línies del capítol 4 del Programa 762.10, Comerç exterior, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball per import de 500.000 euros, així com la generació de crèdit en el pressupost de l'IVACE per aquest mateix import.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9578, del 19-04-2023 (2023/4173) ACUERDO de 14 de abril de 2023, del Consell, por el que se autoriza un ajuste de crédito entre líneas del capítulo 4 del Programa 762.10, Comercio exterior, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo por importe de 500.000 euros, así como la generación de crédito en el presupuesto del IVACE por este mismo importe.
Valencià: (Expedient 11.005/23-051).
Español: (Expediente 11.005/23-051).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9578 Data del DOGV : 19-04-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9578 Fecha DOGV : 19-04-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/4173 CVE Data del document : 14-04-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 14 d'abril de 2023, del Consell, pel qual s'autoritza un ajust de crèdit entre línies del capítol 4 del Programa 762.10, Comerç exterior, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball per import de 500.000 euros, així com la generació de crèdit en el pressupost de l'IVACE per aquest mateix import.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/4173 CVE Fecha del documento : 14-04-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 14 de abril de 2023, del Consell, por el que se autoriza un ajuste de crédito entre líneas del capítulo 4 del Programa 762.10, Comercio exterior, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo por importe de 500.000 euros, así como la generación de crédito en el presupuesto del IVACE por este mismo importe.
Valencià: [2023/4173] En el pressupost de la Generalitat per al 2023, consta en l'annex de transferències i subvencions corrents del Programa 762.10, Comerç Exterior, la línia de transferència X0143, «Finançament operacions corrents IVACE Internacional», amb una dotació inicial de 7.553.430 euros, dels quals 5.113.530 euros corresponen a fons no condicionats de la Generalitat.
Español: [2023/4173] En el presupuesto de la Generalitat para 2023, consta en el anexo de transferencias y subvenciones corrientes del Programa 762.10, Comercio exterior, la línea de transferencia X0143, «Financiación operaciones corrientes IVACE Internacional», con una dotación inicial de 7.553.430 euros, de los que 5.113.530 euros corresponden a fondos no condicionados de la Generalitat.
Valencià: Aquesta línia finança les despeses de funcionament i manteniment de l'IVACE Internacional i la xarxa exterior, per a donar suport a les empreses valencianes en el seu treball de diversificació dels seus mercats exteriors.
Español: Dicha línea financia los gastos de funcionamiento y mantenimiento del IVACE Internacional y la red exterior, para dar soporte a las empresas valencianas en su trabajo de diversificación de sus mercados exteriores.
Valencià: En l'actualitat resulta necessari reforçar la xarxa exterior de l'IVACE per a promoure el creixement i la internacionalització de les empreses valencianes per la pèrdua de posicionament en els mercats exteriors motivat entre altres causes per l'impacte de la crisi diplomàtica entre Espanya i Algèria i per les conseqüències econòmiques de la guerra entre Rússia i Ucraïna.
Español: En la actualidad resulta necesario reforzar la red exterior del IVACE para promover el crecimiento y la internacionalización de las empresas valencianas por la pérdida de posicionamiento en los mercados exteriores motivado entre otras causas por el impacto de la crisis diplomática entre España y Argelia y por las consecuencias económicas de la guerra entre Rusia y Ucrania.