gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2023/11639] Concloses les proves de l'anunci de convocatòria per a la constitució d'una borsa de treball de tècnic mitjà de laboratori, amb destinació en l'Àrea de Pintura, convocades per Resolució de 15 de maig de 2023 i de conformitat amb el que estableixen les bases de l'esmentat anunci de convocatòria, resolc: La constitució d'una borsa de treball amb els aspirants que a continuació es relacionen, que es cridaran, en cas de necessitat, segons l'ordre de puntuació: Cognoms i nom Fase teòric/pràctica Fase de concurs Puntuació total Ibáñez Gómez, Sergio 46,00000 6,27500 52,27500 Bertomeu Contreras, Luis 41,50000 7,18000 48,68000 Pias, Agathe Esther 40,25000 2,25000 42,50000 Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, la persona interessada pot interposar un recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu corresponent, en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la publicació.
Español: [2023/11639] Concluidas las pruebas del anuncio convocatoria para la constitución de una bolsa de trabajo de técnico medio laboratorio, con destino en el Área de Pintura, convocadas por Resolución de 15 de mayo de 2023 y de conformidad con lo establecido en las bases del mencionado anuncio convocatoria, resuelvo: La constitución de una bolsa de trabajo con las personas aspirantes que a continuación se relacionan, siendo llamadas en caso de necesidad, según el orden de puntuación: Apellidos y nombre Fase teórico/práctica Fase de concurso Puntuación total Ibáñez Gómez, Sergio 46,00000 6,27500 52,27500 Bertomeu Contreras, Luis 41,50000 7,18000 48,68000 Pias, Agathe Esther 40,25000 2,25000 42,50000 Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, la persona interesada podrá interponer recurso contencioso administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo correspondiente, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la publicación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9548, del 07-03-2023 (2023/1939) RESOLUCIÓ de 21 de febrer de 2023, de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista provisional de persones admeses i excloses en el procés selectiu d'accés al grup A (subgrup A1), pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica superior d'investigació, perfil d'informàtica, d'aquesta universitat, mitjançant el sistema de concurs, (corresponent a l'oferta d'ocupació pública extraordinària UVEG: 2022), convocades per la Resolució de 7 d'octubre de 2022 (BOE 24.10.2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9548, del 07-03-2023 (2023/1939) RESOLUCIÓN de 21 de febrero de 2023, de la Universitat de València, por la cual se hace pública la lista provisional de personas admitidas y excluidas en el proceso selectivo de acceso al grupo A (subgrupo A1), por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica superior de investigación, perfil de informática, de esta universidad, mediante el sistema de concurso, (correspondiente a la oferta de empleo público extraordinaria UVEG: 2022), convocadas por la Resolución de 7 de octubre de 2022 (BOE 24.10.2022).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9548 Data del DOGV : 07-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9548 Fecha DOGV : 07-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/1939 CVE Data del document : 21-02-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat de València concurs administratiu RESOLUCIÓ de 21 de febrer de 2023, de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista provisional de persones admeses i excloses en el procés selectiu d'accés al grup A (subgrup A1), pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica superior d'investigació, perfil d'informàtica, d'aquesta universitat, mitjançant el sistema de concurs, (corresponent a l'oferta d'ocupació pública extraordinària UVEG: 2022), convocades per la Resolució de 7 d'octubre de 2022 (BOE 24.10.2022).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/1939 CVE Fecha del documento : 21-02-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat de València concurso administrativo RESOLUCIÓN de 21 de febrero de 2023, de la Universitat de València, por la cual se hace pública la lista provisional de personas admitidas y excluidas en el proceso selectivo de acceso al grupo A (subgrupo A1), por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica superior de investigación, perfil de informática, de esta universidad, mediante el sistema de concurso, (correspondiente a la oferta de empleo público extraordinaria UVEG: 2022), convocadas por la Resolución de 7 de octubre de 2022 (BOE 24.10.2022).
Valencià: [2023/1939] Aquest rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix la legislació vigent, i una vegada acabats els terminis legals establerts en la convocatòria del procés selectiu d'accés al grup A (subgrup A1), pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica superior d'investigació, perfil d'informàtica, fa publica la llista provisional de persones admeses i excloses (annex I).
Español: [2023/1939] Este rectorado, en uso de las atribuciones que le confiere la legislación vigente, y una vez acabados los plazos legales establecidos en la convocatoria del proceso selectivo de acceso al grupo A (subgrupo A1), por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica superior de investigación, perfil de informática, hace pública la lista provisional de personas admitidas y excluidas (anexo I).
Valencià: ANNEX I Llista provisional de persones admeses NIF COGNOMS NOM ****080** ABELLA ABELLA OSCAR ****017** ALOY TORAS MARIA CARMEN ****430** BATALLER PERELLO EVA ****120** CAMARASA FAYOS JOSEP VICENT ****328** CARRASQUER GARCIA ROSA ****667** CUEVAS MARI PAULA ****924** ESPARZA MANZANO MIGUEL ****660** FERRAGUD MASCARELL MARIA ANGELES ****021** GAMON GIMENEZ MIGUEL ANGEL ****491** GARCIA PAU VICTOR ****117** JIMENEZ SERRANO SANTIAGO ****283** MARZAL ROMEU SILVIA MARIA ****755** MESEGUER ANASTASIO JAVIER ENRIQUE ****605** MONTAVA GADEA MARIA TERESA ****624** MUÑOZ PONS CARLOS ****503** PAREJA MONTORO IGNACIO ****020** PEIRO VITORIA ANDREA ****527** POMARES OLMOS JOSEP MANEL ****738** ROMERO NACHER JOSEP RAFAEL ****275** ZUZUARREGUI MIRO AURORA Llista provisional de persones excloses No hi ha persones excloses.
Español: ANEXO I Lista provisional de personas admitidas NIF APELLIDOS NOMBRE ****080** ABELLA ABELLA OSCAR ****017** ALOY TORAS MARIA CARMEN ****430** BATALLER PERELLO EVA ****120** CAMARASA FAYOS JOSEP VICENT ****328** CARRASQUER GARCIA ROSA ****667** CUEVAS MARI PAULA ****924** ESPARZA MANZANO MIGUEL ****660** FERRAGUD MASCARELL MARIA ANGELES ****021** GAMON GIMENEZ MIGUEL ANGEL ****491** GARCIA PAU VICTOR ****117** JIMENEZ SERRANO SANTIAGO ****283** MARZAL ROMEU SILVIA MARIA ****755** MESEGUER ANASTASIO JAVIER ENRIQUE ****605** MONTAVA GADEA MARIA TERESA ****624** MUÑOZ PONS CARLOS ****503** PAREJA MONTORO IGNACIO ****020** PEIRO VITORIA ANDREA ****527** POMARES OLMOS JOSEP MANEL ****738** ROMERO NACHER JOSEP RAFAEL ****275** ZUZUARREGUI MIRO AURORA Lista provisional de personas excluidas No hay personas excluidas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9694, del 29-09-2023 (2023/9757) RESOLUCIÓ de 22 de setembre de 2023, del director gerent de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, per la qual s'informa d'una correcció d'errades en la Resolució de 12 de juliol de 2023, de la directora gerent de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, per la qual es van donar a conéixer les bases del procés selectiu per a la cobertura dels llocs de treball d'atenció al client que integren les ofertes d'ocupació pública corresponents als anys 2020, 2021 i 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9694, del 29-09-2023 (2023/9757) RESOLUCIÓN de 22 de septiembre de 2023, del director-gerente de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, por la que se informa de una corrección de errores en la Resolución de 12 de julio de 2023, de la directora-gerente de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, por la que se dieron a conocer las bases del proceso selectivo para la cobertura de los puestos de trabajo de atención al cliente que integran las ofertas de empleo público correspondientes a los años 2020, 2021 y 2022.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9694 Data del DOGV : 29-09-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9694 Fecha DOGV : 29-09-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/9757 CVE Data del document : 22-09-2023 Organisme emissor : Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Descriptors : * Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana concurs administratiu RESOLUCIÓ de 22 de setembre de 2023, del director gerent de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, per la qual s'informa d'una correcció d'errades en la Resolució de 12 de juliol de 2023, de la directora gerent de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, per la qual es van donar a conéixer les bases del procés selectiu per a la cobertura dels llocs de treball d'atenció al client que integren les ofertes d'ocupació pública corresponents als anys 2020, 2021 i 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/9757 CVE Fecha del documento : 22-09-2023 Organismo emisor : Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Descriptores : * Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana concurso administrativo RESOLUCIÓN de 22 de septiembre de 2023, del director-gerente de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, por la que se informa de una corrección de errores en la Resolución de 12 de julio de 2023, de la directora-gerente de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, por la que se dieron a conocer las bases del proceso selectivo para la cobertura de los puestos de trabajo de atención al cliente que integran las ofertas de empleo público correspondientes a los años 2020, 2021 y 2022.
Valencià: [2023/9757] En data 27 de juliol de 2023 s'ha publicat en el DOGV número 9649 la Resolució de 12 de juliol de 2023, de la directora gerent de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, amb les bases del procés selectiu per a la cobertura dels llocs de treball d'atenció al client que integren les ofertes d'ocupació pública corresponents als anys 2020, 2021 i 2022.
Español: [2023/9757] En fecha 27 de julio de 2023 se ha publicado en el DOGV número 9649 la Resolución de 12 de julio de 2023, de la directora gerente de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, con las bases del proceso selectivo para la cobertura de los puestos de trabajo de atención al cliente que integran las ofertas de empleo público correspondientes a los años 2020, 2021 y 2022.
Valencià: Havent-se detectat un error en l'esmentada publicació, se n'informa i es corregeix en els termes següents: En l'annex II, denominat «Prova de coneixements.
Español: Habiéndose detectado un error en la citada publicación, por la presente se informa del mismo y se corrige en los siguientes términos: En el anexo II, denominado «Prueba de conocimientos.
Valencià: Temari», ha d'incloure's com a contingut addicional al qual ja hi figura, en el temari específic i com a part del tema 4, el següent document publicat en el DOGV número 9554, de 15.03.2023, amb el seu text complet: «- Correcció d'errades de la Resolució de 2 de març de 2023, de la presidenta del Consell d'Administració de la Autoritat de Transport Metropolità de València, per la qual es regulen les tarifes dels títols propis d'FGV per a viatjar per la xarxa de Metrovalencia, així com les seues condicions d'aplicació [2023/2781].
Español: Temario», debe incluirse como contenido adicional al que ya figura, en el temario específico y como parte del tema 4, el siguiente documento publicado en el DOGV número 9554, de 15.03.2023, con su texto completo: «- Corrección de errores de la Resolución de 2 de marzo de 2023, de la presidenta del Consejo de Administración de la Autoritat de Transport Metropolità de València, por la que se regulan las tarifas de los títulos propios de FGV para viajar por la red de Metrovalencia, así como sus condiciones de aplicación [2023/2781].
Valencià: » Cosa que es mana publicar per a general coneixement als efectes oportuns.
Español: » Lo que se manda publicar para general conocimiento a los efectos oportunos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9723, del 13-11-2023 (2023/11022) RESOLUCIÓ de 31 d'octubre de 2023, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es resol el concurs per a la provisió del lloc de treball del grup A, subgrup A2, amb destinació al Servei Integrat de Prevenció i Salut Laboral d'aquesta universitat, convocat per la Resolució de 21 de juny de 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9723, del 13-11-2023 (2023/11022) RESOLUCIÓN de 31 de octubre de 2023, de la Universitat Politècnica de València, por la que se resuelve el concurso para la provisión del puesto de trabajo del grupo A, subgrupo A2, con destino en el Servicio Integrado de Prevención y Salud Laboral de esta universdad, convocado por la Resolución de 21 de junio de 2023 (Código:2023/P/FC/CM/2).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9723 Data del DOGV : 13-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9723 Fecha DOGV : 13-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/11022 CVE Data del document : 31-10-2023 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓ de 31 d'octubre de 2023, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es resol el concurs per a la provisió del lloc de treball del grup A, subgrup A2, amb destinació al Servei Integrat de Prevenció i Salut Laboral d'aquesta universitat, convocat per la Resolució de 21 de juny de 2023.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/11022 CVE Fecha del documento : 31-10-2023 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓN de 31 de octubre de 2023, de la Universitat Politècnica de València, por la que se resuelve el concurso para la provisión del puesto de trabajo del grupo A, subgrupo A2, con destino en el Servicio Integrado de Prevención y Salud Laboral de esta universdad, convocado por la Resolución de 21 de junio de 2023 (Código:2023/P/FC/CM/2).
Valencià: [2023/11022] Havent finalitzat les actuacions de la comissió de valoració i vista la proposta elevada per la mateixa sobre designació de la persona que ha superat aquest concurs, en virtut de les facultats que em confereix la normativa vigent, resolc: Primer Adjudicar a la funcionària Regina Vilanova Roig el lloc de treball PF1688 amb destinació al Servei Integrat de Prevenció i Salut Laboral d'aquesta universitat, sector d'administració especial, catalogat en el grup A, subgrup A2, complement de destí 22 i complement específic E032, localitat València i jornada de matins i una vesprada.
Español: [2023/11022] Habiendo finalizado las actuaciones de la comisión de valoración y vista la propuesta elevada por la misma sobre designación de la persona que ha superado este concurso, en virtud de las facultades que me confiere la normativa vigente, resuelvo: Primero Adjudicar a la funcionaria Regina Vilanova Roig el puesto de trabajo PF1688, con destino en el Servicio Integrado de Prevención y Salud Laboral de esta universidad, sector de administración especial, catalogado en el grupo A, subgrupo A2, complemento de destino 22, complemento específico E032, localidad València y jornada de mañanas y una tarde.
Valencià: Segon La presa de possessió en el seu nou lloc de treball s'efectuarà amb efectes des del dia 16 de novembre del 2023, cessarà en el seu actual lloc amb efectes des del dia 15 de novembre del 2023.
Español: Segundo La toma de posesión en su nuevo puesto de trabajo se efectuará con efectos del día 16 de noviembre de 2023, cesando en su actual puesto con efectos del día 15 de noviembre de 2023.
Valencià: València, 31 d'octubre del 2023.
Español: València, 31 de octubre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9569, del 05-04-2023 (2023/3319) RESOLUCIÓ de 24 de gener de 2023, del director general de Qualitat i Educació Ambiental, per la qual es formula declaració d'impacte ambiental del projecte de PFV Ayora III, al terme municipal de Jarafuel.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9569, del 05-04-2023 (2023/3319) RESOLUCIÓN de 24 de enero de 2023, del director general de Calidad y Educación Ambiental, por la que se formula declaración de impacto ambiental del proyecto de PFV Ayora III, en el término municipal de Jarafuel.
Valencià: Expedient: (2942894) 227/2022/AIA.
Español: Expediente: (2942894) 227/2022/AIA.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9569 Data del DOGV : 05-04-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9569 Fecha DOGV : 05-04-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/3319 CVE Data del document : 24-01-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica impacte ambiental RESOLUCIÓ de 24 de gener de 2023, del director general de Qualitat i Educació Ambiental, per la qual es formula declaració d'impacte ambiental del projecte de PFV Ayora III, al terme municipal de Jarafuel.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/3319 CVE Fecha del documento : 24-01-2023 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica impacto ambiental RESOLUCIÓN de 24 de enero de 2023, del director general de Calidad y Educación Ambiental, por la que se formula declaración de impacto ambiental del proyecto de PFV Ayora III, en el término municipal de Jarafuel.
Valencià: [2023/3319] «Declaració d'impacte ambiental Expedient: (2942894) 227/2022/AIA.
Español: [2023/3319] «Declaración de impacto ambiental Expediente: (2942894) 227/2022/AIA.
Valencià: Títol: PFV Ayora III.
Español: Título: PFV Ayora III.
Valencià: Promotor: Acciona Renovable, SAU.
Español: Promotor: Acciona Renovable SAU.
Valencià: Referència de l'òrgan substantiu: ATALFE/2020/13.
Español: órgano sustantivo: ATALFE/2020/13.
Valencià: Localització: polígon 26, parcel·la 15, i polígon 501, parcel·les 7 i 17, del terme municipal de Jarafuel.
Español: Localización: polígono 26, parcela 15, y polígono 501, parcelas 7 y 17, del TM de Jarafuel.