gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Segona La publicació anual de les línies de crèdit i l?import global destinat a aquestes, d'acord amb el que estableixen les corresponents Lleis de Pressupostos, la determinació, si s'escau, dels programes concrets d'ajudes i el procediment per concedir-les seran establerts per Ordre de la Conselleria d?Indústria, Comerç i Turisme o per la de qualsevol altra Conselleria que pogués acollir-se a l?àmbit d'aplicació d'aquest decret, amb l?informe previ de la Conselleria d'Economia i Hisenda.
Español: Segunda La publicación anual de las líneas de crédito e importe global destinado a las mismas, de acuerdo con lo establecido en las correspondientes Leyes de Presupuestos, la determinación en su caso de los programas concretos de ayudas y el procedimiento para su concesión serán establecidos por Orden de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo o por la de cualquier otra Conselleria que pudiera acogerse al ámbito de aplicación del presente Decreto previo informe de la Conselleria de Economía y Hacienda.
Valencià: Tercera La Conselleria d'Economia i Hisenda, amb l'informe previ de les Conselleries esmentades en la disposició final anterior, podrà dictar la disposició que determinen els òrgans competents per a l'aplicació del règim d'ajudes establert en aquest decret i el control dels fons cofinançats pel FEDER.
Español: Tercera La Conselleria de Economía y Hacienda, previo informe de las Consellerias citadas en la disposición final anterior, podrá dictar la disposición que determine los órganos competentes para la aplicación del régimen de ayudas establecido en el presente Decreto y el control de los fondos cofinanciados por el FEDER.
Valencià: Quarta El Conseller d'Economia i Hisenda i el Conseller d'Indústria, Comerç i Turisme són autoritzats, en l'àmbit de les seues competències, per dictar les disposicions necessàries per al desplegament i l'execució del que disposa aquest decret.
Español: Cuarta El Conseller de Economía y Hacienda y el Conseller de Industria, Comercio y Turismo quedan autorizados, en el ámbito de sus competencias, para dictar las disposiciones necesarias para el desarrollo y, ejecución de lo dispuesto en este Decreto.
Valencià: EL President de la Generalitat Valenciana, JOAN LERMA I BLASCO El Conseller d?Indústria, Comerç i Turisme, ANDRES GARCIA RECHE El Conseller d'Economia i Hisenda, ANTONI BIRLANGA CASANOVA Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: El President de la Generalitat Valenciana, JOAN LERMA I BLASCO El Conseller d'Indústria, Comerç i Turisme, ANDRES GARCIA RECHE El Conseller d'Economia i Hisenda, ANTONI BIRLANGA CASANOVA Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2660, del 04-01-1996 (1996/837155) RESOLUCIÓ de 25 d'octubre de 1995, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual autoritza determinat ajustament en l'annex de transferències corrents del programa 442.30 «Conservació del medi natural», amb la finalitat d'incloure-hi determinada línia de subvenció, per import d'un milió cinc-centes mil pessetes (1.500.000 PTA).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2660, del 04-01-1996 (1996/837155) RESOLUCIÓN de 25 de octubre de 1995, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se autoriza determinado ajuste en el anexo de transferencias corrientes del programa 442.30 «Conservación del medio natural», al objeto de incluir determinada línea de subvención por importe de un millón quinientas mil pesetas (1.500.000 PTA).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2660 Data del DOGV : 04-01-1996 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1996/837155 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2660 Fecha DOGV : 04-01-1996 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1996/837155 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2126, del 19-10-1993 (1993/829519) RESOLUCIÓ de 26 de juliol de 1993, de la Universitat d'Alacant, per la qual es fa pública la composició de comissions jutjadores de concursos docents.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2126, del 19-10-1993 (1993/829519) RESOLUCIÓN de 26 de julio de 1993, de la Universidad de Alicante, por la que se hace pública la composición de comisiones juzgadoras de concursos docentes.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2126 Data del DOGV : 19-10-1993 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1993/829519 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2126 Fecha DOGV : 19-10-1993 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1993/829519 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2370, del 20-10-1994 (1994/832767) RESOLUCIÓ de 7 d'octubre de 1994, de la directora general de la Funció Pública, per la qual es fa pública la llista provisional d'admesos i exclosos de les proves selectives d'accedir ai grup B.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2370, del 20-10-1994 (1994/832767) RESOLUCIÓN de 7 de octubre de 1994, de la directora general de la Función Pública, por la que se hace pública la lista provisional de admitidos y excluidos a las pruebas selectivas de acceso al grupo B, sector de administración especial para proveer puestos de trabajo de técnico medio de promoción lingüistica (Convocatoria 07/94), correspondientes a la oferta de Empleo Público de 1994.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 2370 Data del DOGV : 20-10-1994 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1994/832767 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2370 Fecha DOGV : 20-10-1994 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1994/832767 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1560, del 07-06-1991 (1991/821430) RESOLUCIÓ de 2 de maig de 1991, del Director General de la Funció Pública, per la qual es regula el concurs de trasllats convocat per la Resolució de 7 de març de 1991, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, sector administració general, grup A.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1560, del 07-06-1991 (1991/821430) RESOLUCIÓN de 2 de mayo de 1991, del Director General de la Función Pública, por la que se resuelve el concurso de traslados convocado por Resolución de 7 de marzo de 1991 para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, sector administración general, grupo A.
Valencià: F --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1560 Data del DOGV : 07-06-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/821430 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1560 Fecha DOGV : 07-06-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/821430 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2415, del 28-12-1994 (1994/833390) RESOLUCIÓ de 5 de desembre de 1994, del conseller d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual Eduardo Quiñones Fernández cessa en el lloc de treball de cap de servei de Planificació i Supervisió de Projectes de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2415, del 28-12-1994 (1994/833390) RESOLUCIÓN de 5 de diciembre de 1994, del conseller de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que Eduardo Quiñones Fernández cesa en el puesto de trabajo de jefe de sección de Planificación y Supervisión de Proyectos de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 2415 Data del DOGV : 28-12-1994 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1994/833390 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2415 Fecha DOGV : 28-12-1994 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1994/833390 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1814, del 29-06-1992 (1992/825310) RESOLUCIÓ de 8 de maig de 1992, de l'Institut Valencià de la Joventut, per la qual adjudica les places de l'oferta concertada de la campanya de temps lliure juvenil.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1814, del 29-06-1992 (1992/825310) RESOLUCIÓN de 8 de mayo de 1992, del Instituto Valenciano de la Juventud, por la que adjudica las plazas de la oferta concertada de la campaña de tiempo libre juvenil.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1814 Data del DOGV : 29-06-1992 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1992/825310 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1814 Fecha DOGV : 29-06-1992 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1992/825310 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2300, del 30-06-1994 (1994/831856) ORDRE de 3 de juny de 1994, de la Conselleria de Treball i Afers Socials, per la qual s'estableixen les quanties dels preus públics que ha de percebre la Conselleria de Treball i Afers Socials per la venda de publicacions.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2300, del 30-06-1994 (1994/831856) ORDEN de 3 de junio de 1994, de la Conselleria de Trabajo y Asuntos Sociales, por la que se establecen las cuantías de los precios públicos que ha de percibir la Conselleria de Trabajo y Asuntos Sociales por la venta de publicaciones.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1994/06/03/(6)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2300 Data del DOGV : 30-06-1994 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1994/831856 CVE Data del document : 03-06-1994 Organisme emissor : Conselleria de Treball i Afers Socials Tipus de document : Ordre ORDRE de 3 de juny de 1994, de la Conselleria de Treball i Afers Socials, per la qual s'estableixen les quanties dels preus públics que ha de percebre la Conselleria de Treball i Afers Socials per la venda de publicacions.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1994/06/03/(6)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2300 Fecha DOGV : 30-06-1994 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1994/831856 CVE Fecha del documento : 03-06-1994 Organismo emisor : Conselleria de Trabajo y Asuntos Sociales Tipo de documento : Orden ORDEN de 3 de junio de 1994, de la Consellería de Trabajo y Asuntos Sociales, por la que se establecen las cuantías de los precios públicos que ha de percibir la Consellería de Trabajo y Asuntos Sociales por la venta de publicaciones.
Valencià: [94/3972] El Decret 159/92, de 28 de setembre, del Govern Valencià, va modificar la relació de béns, serveis i activitats susceptibles de ser retribuïts mitjançant preus públics en la Comunitat Valenciana, que havia estat fixada mitjançant el Decret 227/1991, de 9 de desembre, del Govern Valencià.
Español: [94/3972] El Decreto 159/92, de 28 de septiembre, del Gobierno Valenciano, modificó la relación de los bienes, servicios y actividades susceptibles de ser retribuidos mediante precios públicos en la Comunidad Valenciana, que había sido fijada mediante el Decreto 227/1991, de 9 de diciembre, del Gobierno Valenciano.
Valencià: D'acord amb aquests decrets i amb el que estableix el Decret 73/1991, de 13 de maig, del Consell de la Generalitat, que va establir el règim de regulació dels preus públics i el procediment de fixació de les seues quanties, amb l'elaboració prèvia dels informes econòmico-financers que determinen els costos dels lliuraments de béns i prestacions de serveis que s'hi refereixen, i a la vista de l'informe favorable emès per la Direcció General de Tributs i Patrimoni de la Conselleria d'Economia i Hisenda, escau l'aprovació dels esmentats preus públics.
Español: De acuerdo con dichos decretos y con lo establecido en el Decreto 73/1991, de 13 de mayo, del Consell de la Generalitat, que estableció el régimen de regulación de los precios públicos y el procedimiento de fijación de las cuantías de los mismos, previa la elaboración de los informes económicos financieros que determinan los costes de las entregas de bienes y prestaciones de servicios que se refieren, y a la vista del informe favorable emitido por la Dirección General de Tributos y Patrimonio de la Consellería de Economía y Hacienda, procede la aprobación de dichos precios públicos.
Valencià: Per tot això, i fent ús de les facultats reconegudes en l'article 35 de la Llei de Govern Valencià, ORDENE: Primer S'aprova la quantia dels preus públics que ha de percebre la Conselleria de Treball i Afers Socials per la venda de publicacions que s'inclouen com a annex a aquesta ordre.
Español: Por todo ello, y en uso de las facultades reconocidas en el artículo 35 de la Ley de Gobierno Valenciano, DISPONGO: Primero Se aprueba la cuantía de los precios públicos que ha de percibir la Consellería de Trabajo y Asuntos Sociales por la venta de publicaciones, que se incluyen como anexo de la presente orden.
Valencià: Segon Els preus públics corresponents a la venda de publicacions porten inclòs en cada cas l'import sobre el valor afegit (IVA), que cal repercutir, d'acord amb la normativa vigent.
Español: Segundo Los precios públicos correspondientes a la venta de publicaciones, llevan incluido en cada caso el importe del impuesto sobre el valor añadido (IVA) que ha de repercutir, de acuerdo con la normativa vigente.
Valencià: DISPOSICIÓ FINAL Aquesta ordre entrarà en vigor l'endemà de la seua publicació al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: DISPOSICIÓN FINAL Esta orden entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 3 de juny de 1994 El conseller de Treball i Afers Socials, FRANCISCO J.
Español: Valencia, 3 de junio de 1994 El conseller de Treball i Afers Socials, FRANCISCO J.
Valencià: SANAHUJA SANCHIS ANNEX La teràpia hortícola en la rehabilitació de minusvàlids psíquics i físics: 1.400 PTA Para evitar tropiezos: 1.400 PTA PAYA.
Español: SANAHUJA SANCHIS ANEXO La terapia horticola en la rehabilitación de minusválidos psíquicos y físicos: 1.400 PTA Para evitar tropiezos: 1.400 PTA PAYA.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2278, del 31-05-1994 (1994/831587) RESOLUCIÓ de 2 de maig de 1994, de la Conselleria de Cultura, per la qual es concedeixen ajudes per a la millora d'instal.lacions d'arxius municipals de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2278, del 31-05-1994 (1994/831587) RESOLUCIÓN de 2 de mayo de 1994, de la Conselleria de Cultura por la que se conceden ayudas para la mejora de instalaciones de archivos municipales de la Comunidad Valenciana.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2278 Data del DOGV : 31-05-1994 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1994/831587 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 2278 Fecha DOGV : 31-05-1994 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1994/831587 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1824, del 13-07-1992 (1992/825426) RESOLUCIÓ de 2 de juliol de 1992, de la Direcció General del Tresor i Política Financera, per la qual s'anuncia l'emissió de pagarés de la Generalitat Valenciana per import de 8.150 milions de pessetes, emissió 2 de juliol de 1992.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1824, del 13-07-1992 (1992/825426) RESOLUCIÓN de 2 de julio de 1992, de la Dirección General del Tesoro y Política Financiera, por la que se anuncia la emisión de pagares de la Generalitat Valenciana por importe de 8.150 millones de pesetas, emisión 2 de julio de 1992.