Valencià: La Diputació Provincial de Castelló ha expressat el seu interés de participar en aquest conveni marc de col·laboració, i les parts signants del conveni consideren la seua integració, tenint en compte l'interés d'aportacions i col·laboracions que la Diputació Provincial puga realitzar en aquest àmbit, i igualment tenint en compte, d'una banda, les atribucions conferides a les diputacions provincials en l'article 30 de la Llei 3/2019, de 18 de febrer, de la Generalitat, de serveis socials inclusius de la Comunitat Valenciana, quant a la prestació de l'assistència tècnica i econòmica, i la supervisió que garantisca als ajuntaments, especialment als de menor població, capacitat econòmica i/o de gestió, així com la supervisió de casos, formació, assistència tècnica i orientació de les persones professionals del Sistema Públic Valencià de Serveis Socials del seu àmbit; i, per un altre, la col·laboració interadministrativa prevista en la Llei 3/2019; els preceptes sobre cooperació, col·laboració i coordinació entre les administracions públiques de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic, així com la legislació vigent sobre règim local, en concret l'article 7 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les bases del règim local (BOE 80, 03.04.1985), que disposa que les competències pròpies de les entitats locals s'exerceixen en règim d'autonomia i sota la pròpia responsabilitat, atenent sempre la deguda coordinació en la seua programació i execució amb les altres administracions públiques; així com també l'article 57 de la Llei 7/1985 de bases de règim local, en què la cooperació entre l'Administració local i les administracions de l'Estat i de les comunitats autònomes es desenvoluparà amb caràcter voluntari, sota les formes i en els termes previstos en les lleis, podent tindre lloc mitjançant els convenis administratius que subscriguen per a millorar l'eficiència de la gestió pública, eliminar duplicitats administratives i complir amb la legislació d'estabilitat pressupostària i sostenibilitat financera.
Español: La Diputación Provincial de Castelló ha expresado su interés de participar en este convenio marco de colaboración, y las partes firmantes del convenio consideran su integración, teniendo en cuenta el interés de aportaciones y colaboraciones que la diputación provincial pueda realizar en este ámbito, e igualmente teniendo en cuenta, por un lado, las atribuciones conferidas a las diputaciones provinciales en el artículo 30 de la Ley 3/2019, de 18 de febrero, de la Generalitat, de servicios sociales inclusivos de la Comunitat Valenciana, en cuanto a la prestación de la asistencia técnica y económica, y la supervisión que garantice en los ayuntamientos, especialmente a los de menor población, capacidad económica y/o de gestión, así como la supervisión de casos, formación, asistencia técnica y orientación de las personas profesionales del Sistema Público Valenciano de Servicios Sociales de su ámbito; y, por otro, la colaboración interadministrativa establecida en la Ley 3/2019; los preceptos sobre cooperación, colaboración y coordinación entre las administraciones públicas de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público, así como la legislación vigente sobre régimen local, en concreto el artículo 7 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las bases del régimen local (BOE 80, 03.04.1985), que dispone que las competencias propias de las entidades locales se ejercen en régimen de autonomía y bajo la propia responsabilidad, atendiendo siempre a la debida coordinación en su programación y ejecución con las otras administraciones públicas; así como el artículo 57 de la Ley 7/1985 de bases de régimen local, en que la cooperación entre la Administración local y las administraciones del Estado y de las comunidades autónomas se desarrollará con carácter voluntario, bajo las formas y en los términos establecidos en las leyes, pudiendo tener lugar mediante los convenios administrativos que subscriban para mejorar la eficiencia de la gestión pública, eliminar duplicidades administrativas y cumplir con la legislación de estabilidad presupuestaria y sostenibilidad financiera. 5.