gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2514 Data del DOGV : 24-05-1995 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1995/834830 CVE Data del document : 18-05-1995 Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució RESOLUCIó de 18 de maig de 1995, de la directora general de l'Institut Valencià d'Administració Pública, per la qual es convoca un Curs sobre polítiques de preus públics i taxes per a personal d'administración local.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 2514 Fecha DOGV : 24-05-1995 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1995/834830 CVE Fecha del documento : 18-05-1995 Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución RESOLUCIóN de 18 de mayo de 1995, de la directora general del Instituto Valenciano de Administración Pública, por la que se convoca un Curso sobre Políticas de Precios Públicos y Tasas para personal de administración local.
Valencià: Aprovat per resolució de 16 de gener de 1995 (DOGV núm. 2.439, de 31.01.95) el Pla de Formació per a 1995, adreçat al personal de l'administració local, es convoca el curs següent: (50020) Curs sobre Polítiques de Preus Públics i Taxes 1.
Español: Aprobado por resolución de 16 de enero de 1995 (DOGV núm. 2.439, de 31.01.95) el Plan de Formación para 1995, dirigido al personal de la Administración Local, se convoca el curso siguiente: (50020) Curso sobre Políticas de Precios Públicos y Tasas 1.
Valencià: Objectiu: conèixer els criteris i mètodes amb els quals abordar les polítiques de fixament de preus públics i taxes. 2.
Español: Objetivo: conocer los criterios y métodos con los que abordar las políticas de fijación de precios públicos y tasas 2.
Valencià: Contingut: Introducció.
Español: Contenido: Introducción.
Valencià: Preus públics, taxes i preus polítics.
Español: Precios públicos, tasas y precios políticos.
Valencià: Concepte de cost en els serveis públics.
Español: Concepto de coste en los servicios públicos.
Valencià: Aspectes jurídics de la determinació de preus públics.
Español: Aspectos jurídicos de la determinación de precios públicos.
Valencià: Dijous 29 de juny, de 09.00 a 13.00; 16.30 a 18.30. 6.
Español: Martes 27 de junio, de 16.30 a 20.30.
Valencià: Participants: 20. 7.
Español: Participantes: 20. 7.
Valencià: Impartit per: Institut Valencià d'Investigacions Econòmiques. 8.
Español: Impartido por: Instituto Valenciano de Investigaciones Económicas. 8.
Valencià: Preu: d'acord amb l'Ordre de 8 de gener de 1993, del conseller d'Administració Pública, per la qual s'estableixen els preus públics que ha de percebre l'Institut Valencià d'Administració Pública (DOGV núm. 1.956, de 3 de febrer de 1993), els preus són: Grup A 20.000 PTA Grup B 17.000 PTA 9.
Español: Precio: de acuerdo con la Orden del conseller de Administración Pública por la que se establecen los precios públicos que ha de percibir el Instituto Valenciano de Administración Pública (DOGV núm. 1.956, de 3 de febrero de 1993), los precios son: Grupo A 20.000 PTA Grupo B 17.000 PTA 9.
Valencià: Sol·licituds: Les sol·licituds hauran d'adreçar-se, d'acord amb el model adjunt, a l'IVAP, carrer del Museu, num. 3 (CP: 46003), València, fax (96) 386 63 38, fins a 10 dies abans d'iniciar-se el curs.
Español: Solicitudes: Las solicitudes deberán dirigirse, en el modelo adjunto, al IVAP, calle del Museu, núm. 3 (CP: 46003), Valencia, fax (96) 386 63 38, hasta 10 días antes de iniciarse el curso.
Valencià: En cas que d'una mateixa corporació hi haguera més d'una petició, haurà de trametre's una relació prioritzada de les esmentades sol·licituds, d'acord amb els models que s'adjunten. 10.
Español: En el caso que de una misma corporación existieran varias peticiones, deberá remitirse por la misma, una relación priorizada de las citadas solicitudes. 10.
Valencià: Per als funcionaris amb habilitació de carácter nacional, i a efectes del que preveu l'article 1.d.
Español: Para los funcionarios con habilitación de carácter nacional, y a los efectos de lo previsto en el artículo 1.D.
Valencià: de la Ordre del Ministeri per a les Administracions Públiques, de 10 d'agost de 1994 (BOE de 12.08.94), aquest curs tindrà una valoració de 0,5 punts.
Español: de la Orden del Ministerio para las Administraciones Públicas de 10 de agosto de 1994 (BOE de 12.08.94), este curso tendrá la valoración de 0,5 puntos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1486, del 18-02-1991 (1991/820353) RESOLUCIÓ de 7 de gener de 1991, del Conseller d'Administració Pública, per la qual nomena habilitats de la Generalitat Valenciana el personal que ha superat el curs específic d'habilitació per promoció interna d'accés al grup B.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1486, del 18-02-1991 (1991/820353) RESOLUCIÓN de 7 de enero de 1991, del Conseller de Administración Pública, por la que nombra habilitados de la Generalitat Valenciana al personal que ha superado el curso específico de habilitación por promoción interna de acceso al grupo B.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1486 Data del DOGV : 18-02-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/820353 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1486 Fecha DOGV : 18-02-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/820353 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1582, del 09-07-1991 (1991/822027) RESOLUCIÓ de 18 de juny de 1991, del Conseller d'Administració Pública, per la qual es nomenat habilitat de la Generalitat Valenciana el personal que ha superat les proves selectives d'Operador Central, grup C, personal laboral.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1582, del 09-07-1991 (1991/822027) RESOLUCIÓN de 18 de junio de 1991, del Conseller de Administración Pública, por la que se nombran habilitados de la Generalitat Valenciana al personal que ha superado las pruebas selectivas de Operador Central, grupo C, personal laboral.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1582 Data del DOGV : 09-07-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/822027 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1582 Fecha DOGV : 09-07-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/822027 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1632, del 30-09-1991 (1991/822727) RESOLUCIÓ de 24 de setembre de 1991, del Director de l'Institut Valencià d'Administració Pública, per la qual es publica la llista provisional d'admesos i exclosos a les proves selectives d'accés al grup A, sector administració especial, per a proveir vacants de Metge Inspector i d'Inspector cE Farmàcia (Convocatòria 08/1991).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1632, del 30-09-1991 (1991/822727) RESOLUCIÓN de 24 de septiembre de 1991, del Director del Instituto Valenciano de Administración Pública, por la que se publica la lista provisional de admitidos y excluidos a las pruebas selectivas de acceso al grupo A, sector administración especial, para proveer vacantes de Médico Inspector y de Inspector de Farmacia (Convocatoria 08/1991).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1632 Data del DOGV : 30-09-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/822727 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1632 Fecha DOGV : 30-09-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/822727 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2317, del 25-07-1994 (1994/832069) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 15 de març de 1994 d'aquesta Direcció General de Personal, per la qual es fa pública la relació de places vacants que s'han de proveir en el concurs de trasllats convocat per la Resolució de la Direcció General de Personal de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, de 5 de novembre de 1993.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2317, del 25-07-1994 (1994/832069) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 15 de marzo de 1994, de esta Dirección General de Personal por la que se hace pública la relación de plazas vacantes que se deben proveer en el concurso de traslados convocado por Resolución de la Dirección General de Personal de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia de 5 de noviembre de 1993.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 2317 Data del DOGV : 25-07-1994 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1994/832069 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Educació i Ciència Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2317 Fecha DOGV : 25-07-1994 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1994/832069 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Educación y Ciencia Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2351, del 22-09-1994 (1994/832481) RESOLUCIÓ de la conselleria de Sanitat i Consum, la qual modifica la resolució d'11 de juliol de 1988 (DOGV núm. 869 de 15.07.88) relacionat amb el Decret 169/1990 del Consell de la generalitat Valenciana, sobre retribucions del personal dependent del Servei Valencià de Salut i de la resta de normes complementaries sobre retribucions de terminat personal d'equip d'atenció primària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2351, del 22-09-1994 (1994/832481) RESOLUCIÓN de la Conselleria de Sanidad y Consumo por la que se modifica la Resolución de 11 de julio de 1988 (DOGV núm. 869 de 15.07.88) en relación con el Decreto 169/1990 del Consell de la Generalitat Valenciana sobre retribuciones del personal dependiente del SVS y demás normas complementarias sobre retribuciones de determinado personal de equipo de atención primaria.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2351 Data del DOGV : 22-09-1994 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1994/832481 CVE Data del document : 19-07-1994 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat i Consum Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIó de la conselleria de Sanitat i Consum, la qual modifica la resolució d'11 de juliol de 1988 (DOGV núm. 869 de 15.07.88) relacionat amb el Decret 169/1990 del Consell de la generalitat Valenciana, sobre retribucions del personal dependent del Servei Valencià de Salut i de la resta de normes complementàries sobre retribucions de determinat personal d'equip d'atenció primària.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2351 Fecha DOGV : 22-09-1994 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1994/832481 CVE Fecha del documento : 19-07-1994 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad y Consumo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIóN de la Conselleria de Sanidad y Consumo por la que se modifica la Resolución de 11 de julio de 1988 (DOGV núm. 869 de 15.07.88) en relación con el Decreto 169/1990 del Consell de la Generalitat Valenciana sobre retribuciones del personal dependiente del SVS y demás normas complentarias sobre retribuciones de determinado personal de equipo de atención primaria.
Valencià: [94/5900] L'engegament d'un equip d'atenció primària a Quart de Poblet per a atendre a la població diferent de la del barri del Cristo, comporta la necessitat d'assignar un factor de dispersió a aquest equip, com a conseqüència es dicta la següent resolució: Assignar el següent índex de dispersió geogràfica: EAP Municipi índex de dispersió geogràf.
Español: [94/5900] La puesta en funcionamiento de un equipo de atención primaria en Quart de Poblet para atender a población distinta de la del barrio del Cristo, conlleva la necesidad de asignar un factor de dispersión a este equipo, por lo que en consecuencia se dicta la siguiente resolución: Se asigna el siguiente índice de dispersión geográfica: EAP Municipio índice de dispersión geográf.
Valencià: Quart de Poblet Quart de Poblet G2 (excepte barri del Crist) València, 19 de juliol de 1994.
Español: Quart de Poblet Quart de Poblet G2 (excepto barrio del Cristo) Valencia, 19 de julio de 1994.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2809, del 14-08-1996 (1996/839019) RESOLUCIÓ de 8 de juliol de 1996, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual es generen crèdits per import de setanta-nou milions de pessetes (79.000.000 PTA).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2809, del 14-08-1996 (1996/839019) RESOLUCIÓN de 8 de julio de 1996, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se generan créditos por importe de setenta y nueve millones de pesetas (79.000.000 PTA).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2809 Data del DOGV : 14-08-1996 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1996/839019 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 2809 Fecha DOGV : 14-08-1996 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1996/839019 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2190, del 21-01-1994 (1994/830316) RESOLUCIÓ de 3 de gener 1994, de la Direcció General d'Ensenyaments Universitaris i Investigació, per la qual s'adjudiquen beques i ajudes dins del subprograma d'estades temporals en Espanya i a l'estranger per a professors que pertanyen a les plantilles de les universitats i altres centres públics d'investigació, del Pla de Foment a l'Investigació Científica i Tècnica a la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2190, del 21-01-1994 (1994/830316) RESOLUCIÓN de 3 de enero de 1994, de la Dirección General de Enseñanzas Universitarias e Investigación, por la que se adjudican becas y ayudas dentro del subprograma de estancias temporales en España y en el extranjero para profesores pertenecientes a las plantillas de las universidades y otros centros públicos de investigación, del Plan de Fomento a la Investigación Científica y Técnica en la Comunidad Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2190 Data del DOGV : 21-01-1994 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1994/830316 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2190 Fecha DOGV : 21-01-1994 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1994/830316 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1795, del 02-06-1992 (1992/825011) RESOLUCIÓ de 14 de maig de 1992, de la Universitat Politècnica de València, per la qual publica la llista definitiva d'admesos en la convocatòria del dia 30 de març de 1992, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convocaven proves selectives per a l'ingrés com a personal laboral fix de la Universitat Politècnica de València per al lloc de Tècnic Mitjà de Laboratori al Departament d'Enginyeria de Sistemes, Computadors i Automàtica (DOGV núm. 1.767, de 21 d'abril de 1992), publica la composició del tribunal qualificador i convoca els aspirants a la realització del primer exercici.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1795, del 02-06-1992 (1992/825011) RESOLUCIÓN de 14 de mayo de 1992, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que publica la lista definitiva de admitidos en la convocatoria de fecha 30 de marzo de 1992, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se convocaban pruebas selectivas para ingreso como personal laboral fijo de la Universidad Politécnica de Valencia para un puesto de Técnico Medio de Laboratorio en el Departamento de Ingeniería de Sistemas, Computadores y Automática (DOGV núm. 1.767, de 21 de abril de 1992), publica la composición del tribunal calificador y convoca a los aspirantes a la realización del primer ejercicio.