gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/5778 CVE Data del document : 14-06-2024 Organisme emissor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 14 de juny de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, de diversos llocs de treball vacants de naturalesa funcionarial en la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, convocatòria número 105/2024.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/5778 CVE Fecha del documento : 14-06-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 14 de junio de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de varios puestos de trabajo vacantes de naturaleza funcionarial en la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, convocatoria número 105/2024.
Valencià: [2024/5778] De conformitat amb l'article 80 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut bàsic de l'Empleat Públic, i l'article 115,1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana (d'ara endavant LFPV), el procediment de lliure designació amb convocatòria pública consisteix en l'apreciació discrecional per l'òrgan competent de la idoneïtat i de les competències de les persones candidates en relació amb els requisits exigits per a l'exercici del lloc.
Español: [2024/5778] De conformidad con el artículo 80 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del empleado público y el artículo 115.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana (en adelante LFPV), el procedimiento de libre designación con convocatoria pública consiste en la apreciación discrecional por el órgano competente de la idoneidad y de las competencias de las personas candidatas en relación con los requisitos exigidos para el desempeño del puesto.
Valencià: Podran participar en aquesta convocatòria el personal funcionari de carrera de l'Administració de la Generalitat i per als llocs 21914 i 31857, també el personal funcionari de carrera d'altres administracions públiques, que tinguen els requisits per a la provisió dels llocs de treball que es detallen en l'annex II d'aquesta resolució, així com les condicions que estableix la normativa vigent.
Español: Podrán participar en esta convocatoria el personal funcionario de carrera de la administración de la Generalitat y para los puestos 21914 y 31857, también el personal funcionario de carrera de otras administraciones públicas, que reúnan los requisitos para la provisión de los puestos de trabajo que se detallan en el anexo II de la presente resolución, así como las condiciones que establece la normativa vigente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9914, del 13-08-2024 (2024/8301) ANUNCI pel qual se sotmet a informació pública el projecte de decret del Consell pel qual es creen i regulen els premis «Premis Turisme Comunitat Valenciana».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9914, del 13-08-2024 (2024/8301) ANUNCIO por el que se somete a información pública el proyecto de decreto del Consell por el que se crean y regulan los premios «Premis Turisme Comunitat Valenciana».
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9914 Data del DOGV : 13-08-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9914 Fecha DOGV : 13-08-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/8301 CVE : DOGV-V-2024-8301 Data del document : 30-07-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Anunci D´acord amb el que s'establix en els articles 133.2 de la Llei 39/2015, de 2 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques; 43.1.c) de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell; 14.4 i 16 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, i 52.2 del Decret 24/2009, de 13 de febrer, del Consell, sobre la forma, l'estructura i el procediment d'elaboració dels projectes normatius de la Generalitat, se sotmet a informació pública, per un termini de quinze dies naturals, el projecte de decret del Consell pel qual es creen i regulen els premis «Premis Turisme Comunitat Valenciana».
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/8301 CVE : DOGV-C-2024-8301 Fecha del documento : 30-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Anuncio Conforme a lo establecido en los artículos 133.2 de la Ley 39/2015, de 2 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas; 43.1.c) de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell; 14.4 y 16 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana, y 52.2 del Decreto 24/2009, de 13 de febrero, del Consell, sobre la forma, la estructura y el procedimiento de elaboración de los proyectos normativos de la Generalitat, se somete a información pública, por un plazo de quince días naturales, el proyecto de decreto del Consell por el que se crean y regulan los premios «Premis Turisme Comunitat Valenciana».
Valencià: El projecte normatiu estarà disponible en la web de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, https://cindi.gva.es/va/audiencia-publica/procesos-abiertos, i en el Portal de Participació ciutadana de la Generalitat, https://gvaparticipa.gva.es/.
Español: El proyecto normativo estará disponible en la web de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, https://cindi.gva.es/es/audiencia-publica/procesos-abiertos, y en el Portal de Participación ciudadana de la Generalitat, https://gvaparticipa.gva.es/.
Valencià: Les aportacions i opinions sobre el projecte es podran efectuar a través del Portal de Participació ciutadana, a través de l'adreça de correu electrònic ordenacion_turisme@gva.es, i per qualsevol de les formes establides en l'article 16.4 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Las aportaciones y opiniones al proyecto se podrán efectuar a través del propio Portal de Participación ciudadana, a través de la dirección de correo electrónico ordenacion_turisme@gva.es, y por cualquiera de las formas establecidas en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: València, 30 de juliol de 2024 José Manuel Camarero Benítez Secretari Autonòmic de Turisme Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 30 de julio de 2024 José Manuel Camarero Benítez Secretario Autonómico de Turismo Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10048, del 17-02-2025 (2025/1110) ANUNCI de l'aprovació inicial de l'estudi de detall del sector UZE-4, Orito.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10048, del 17-02-2025 (2025/1110) ANUNCIO de la aprobación inicial del estudio de detalle del sector UZE-4, Orito.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10048 Data del DOGV : 17-02-2025 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10048 Fecha DOGV : 17-02-2025 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2025/1110 CVE : DOGV-V-2025-1110 Data del document : 29-01-2025 Organisme emissor : Ajuntament de Monforte del Cid Tipus de document : Anunci Per acord de la Junta de Govern Local de 28 de gener de 2025 s'ha aprovat inicialment l'estudi de detall per a la fixació d'un vial interior a l'illa MG-1 del sector UBZ-4 (actual sector UZE-4 del Pla general) de Monforte del Cid.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2025/1110 CVE : DOGV-C-2025-1110 Fecha del documento : 29-01-2025 Organismo emisor : Ayuntamiento de Monforte del Cid Tipo de documento : Anuncio Por acuerdo de la Junta de Gobierno Local de 28 de enero de 2025 se ha aprobado inicialmente el estudio de detalle para la fijación de un vial interior en la manzana MG-1 del sector UBZ-4 (actual sector UZE-4 del Plan general) de Monforte del Cid.
Valencià: De conformitat amb l'articles 61.1.a) del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, aprovat pel Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, se sotmet a tràmit d'informació pública per un termini de vint dies des de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a fi que els qui pogueren tindre's per interessats en este expedient, puguen comparéixer i formular les al·legacions, suggeriments o reclamacions que tinguen per convenient.
Español: De conformidad con el artículo 61.1.a) del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, aprobado por el Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, se somete a trámite de información pública por plazo de veinte días, desde la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a fin de que quienes pudieran tenerse por interesados en dicho expediente, puedan comparecer y formular cuantas alegaciones, sugerencias o reclamaciones tengan por conveniente.
Valencià: Al mateix temps, estarà a la disposició dels interessats en la seu electrònica d'este ajuntament: https://monfortedelcid.sedelectronica.es El present anunci servirà de notificació als interessats, en cas que no puga efectuar-se la notificació personal de l'atorgament del tràmit d'audiència.
Español: A su vez, estará a disposición de los interesados en la sede electrónica de este ayuntamiento: https://monfortedelcid.sedelectronica.es El presente anuncio servirá de notificación a los interesados, en caso de que no pueda efectuarse la notificación personal del otorgamiento del trámite de audiencia.
Valencià: Monforte del Cid, 29 de gener de 2025 Juan José Hernández Rico Alcalde Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Monforte del Cid, 29 de enero de 2025 Juan José Hernández Rico Alcalde Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10057, del 28-02-2025 (2025/2562) ANUNCI de la delegació de l'Ajuntament de Benimarfull de la gestió de la taxa de recollida de residus sòlids urbans en Suma.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10057, del 28-02-2025 (2025/2562) ANUNCIO de la delegación del Ayuntamiento de Benimarfull de la gestión de la tasa de recogida de residuos sólidos urbanos en Suma.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10057 Data del DOGV : 28-02-2025 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10057 Fecha DOGV : 28-02-2025 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2025/2562 CVE : DOGV-V-2025-2562 Data del document : 13-02-2025 Organisme emissor : Suma.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2025/2562 CVE : DOGV-C-2025-2562 Fecha del documento : 13-02-2025 Organismo emisor : Suma.
Valencià: Benimarfull – Taxa de recollida de residus sòlids urbans.
Español: Benimarfull – Tasa de recogida de residuos sólidos urbanos.
Valencià: L'entrada en vigor d'esta delegació tindrà lloc en la data de la publicació en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant de l'acceptació de la delegació per part de la Diputació d'Alacant.
Español: La entrada en vigor de esta delegación tendrá lugar en la fecha de publicación en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante de la aceptación de la delegación por parte de la Diputación de Alicante.
Valencià: Alacant, 13 de febrer de 2025 Antoni Pérez Pérez President Amparo Koninckx Frasquet Secretària general Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Alicante, 13 de febrero de 2025 Antoni Pérez Pérez Presidente Amparo Koninckx Frasquet Secretaria general Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9887, del 08-07-2024 (2024/6180) Informació pública sobre la versió final de la modificació puntual número 21 del Pla general d'ordenació urbana d'Almàssera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9887, del 08-07-2024 (2024/6180) Información pública sobre la versión final de la modificación puntual número 21 del Plan general de ordenación urbana de Almàssera.
Valencià: Modificació puntual Pla parcial residencial.
Español: Modificación puntual Plan parcial residencial.
Valencià: Modificació puntual Pla parcial industrial.
Español: Modificación puntual Plan parcial industrial.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9887 Data del DOGV : 08-07-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9887 Fecha DOGV : 08-07-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/6180 CVE Data del document : 21-06-2024 Organisme emissor : Ajuntament d'Almàssera Tipus de document : Anunci Descriptors : * pla d'urbanisme administració local Informació pública sobre la versió final de la modificació puntual número 21 del Pla general d'ordenació urbana d'Almàssera.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/6180 CVE Fecha del documento : 21-06-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Almàssera Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * plan de urbanismo administración local Información pública sobre la versión final de la modificación puntual número 21 del Plan general de ordenación urbana de Almàssera.
Valencià: [2024/6180] L'alcalde, com a òrgan promotor del procediment, va acordar mitjançant Resolució d'alcaldia número 532/2024 de data 14 de juny de 2024, sotmetre a informació pública el document versió final de la modificació puntual número 21 del Pla general d'ordenació urbana d'Almàssera, durant un període de quaranta-cinc dies hàbils, a comptar des de l'endemà de la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: [2024/6180] El alcalde, como órgano promotor del procedimiento, acordó mediante Resolución de alcaldía número 532/2024 de fecha 14 de junio de 2024, someter a información pública el documento versión final de la modificación puntual número 21 del Plan general de ordenación urbana de Almàssera, durante un periodo de cuarenta y cinco días hábiles, a contar desde el día siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Es posa a la disposició del públic l'expedient administratiu, en el tauler d'anuncis electrònic de l'Ajuntament d'Almàssera [https://almassera.sedelectronica.es/board],i en el Portal de la Transparència [https://www.almassera.es/va/transparencia/modificacio-puntual-pgou-no-21-modificacio-puntual-pla-parcial-residencial-sector-modificacio-puntual-pla-parcial-industrial-sector-ii-usos]; tot això de conformitat amb el que es disposa en l'article 61 i 55.2 del Decret legislatiu 1/2021 pel qual s'aprova el text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge.
Español: Se pone a disposición del público el expediente administrativo, en el tablón de anuncios electrónico del Ayuntamiento de Almàssera [https://almassera.sedelectronica.es/board], y en el Portal de la Transparencia [https://www.almassera.es/es/transparencia/modificacion-puntual-pgou-no-21-modificacion-puntual-plan-parcial-residencial-sector-modificacion-puntual-plan-parcial-industrial-sector-ii-usos]; todo ello de conformidad con lo dispuesto en el artículo 61 y 55.2 del Decreto legislativo 1/2021 por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje.
Valencià: Almàssera, 21 de juny de 2024.
Español: Almàssera, 21 de junio de 2024.
Valencià: L'alcalde president: Emilio José Belencoso Rodrigo.
Español: El alcalde-presidente: Emilio José Belencoso Rodrigo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9939, del 18-09-2024 (2024/9310) ANUNCI pel qual se sotmet a informació pública la proposició de delimitació de la via pecuària Vereda d’Alginet i Algemesí, al terme municipal d’Albalat de la Ribera (expedient 1/2024).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9939, del 18-09-2024 (2024/9310) ANUNCIO por el que se somete a información pública la proposición de delimitación de la vía pecuaria Vereda de Alginet y Algemesí, al término municipal de Albalat de la Ribera (expediente 1/2024).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9939 Data del DOGV : 18-09-2024 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9939 Fecha DOGV : 18-09-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/9310 CVE : DOGV-V-2024-9310 Data del document : 06-09-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori Tipus de document : Anunci En compliment de la Resolució de la Direcció General de Medi Natural i Animal, de data 15 de setembre de 2023, es procedix a la delimitació de la via pecuària Vereda d’Alginet i Algemesí, al terme municipal d’Albalat de la Ribera, província de València, amb l’objecte de definir-ne els límits segons el que establix l’acte de classificació i amb subjecció a la legislació vigent.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/9310 CVE : DOGV-C-2024-9310 Fecha del documento : 06-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Anuncio En cumplimiento de la Resolución de la Dirección General de Medio Natural y Animal de fecha 15 de septiembre del 2023, se procede al deslinde de la vía pecuaria ‘Vereda d’Alginet i Algemesí’, en el término municipal de Albalat de la Ribera, provincia de Valencia, con el objeto de definir sus límites según lo establecido en el acto de clasificación y con sujeción a la legislación vigente.
Valencià: Una vegada finalitzades les operacions de delimitació, en compliment del que s’establix en l’article 83 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, es fa públic, per al coneixement general, que la proposició de delimitació estarà exposada a l’Ajuntament d’Albalat de la Ribera i en la següent adreça d’internet http://www.agroambient.gva.es/va/web/medio-natural/servei-d-ordenacio-i-gestio-forestal, i que es podrà consultar l’expedient complet al Servici Territorial de Medi Ambient de la Direcció Territorial a València de la Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori, situat al carrer de Gregori Gea, 27 (horari d’atenció al públic de 09.00 h a 14.00 h), durant el termini d’un mes a partir de l’endemà de la publicació d’este anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Una vez finalizadas las operaciones de apeo, en cumplimiento de lo establecido en el artículo 83 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se hace público, para general conocimiento, que la proposición de deslinde estará expuesta en el Ayuntamiento de Albalat de la Ribera y en la siguiente dirección de internet http://www.agroambient.gva.es/es/web/medio-natural/servei-d-ordenacio-i-gestio-forestal, pudiéndose consultar el expediente completo en el Servicio Territorial de Medio Ambiente de la Dirección Territorial de Valencia de la Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio, ubicado en la calle Gregorio Gea, 27 (horario de atención al público de 09.00h a 14.00h), durante el plazo de un mes a partir del día siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Durant este termini, tots els interessats podran presentar les al·legacions o reclamacions que consideren oportunes, juntament amb els documents originals o les fotocòpies compulsades que s’estimen pertinents, en les mencionades oficines o en qualsevol dels organismes que recull l’article 16.4 de la Llei 39/2015.
Español: Durante dicho plazo, todos los interesados podrán presentar las alegaciones o reclamaciones a que pueda haber lugar, junto con los documentos originales o fotocopias compulsadas que se estime pertinente, en las citadas oficinas o en cualquiera de los organismos que recoge el artículo 16.4 de la citada Ley 39/2015.