gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: b) Declaració responsable que l'entitat reunix els requisits establits en l'article 13 de la Llei 38/2003, general de subvencions, i complix les obligacions que amb caràcter general s'establixen en l'article 14 de l'esmentada llei, especialment pel que fa al compliment de les obligacions tributàries o davant de la Seguretat Social imposades per les disposicions vigents, així com trobar-se al corrent de pagament d'obligacions per reintegrament de subvencions.
Español: b) Declaración responsable de que la entidad reúne los requisitos establecidos en el artículo 13 de la Ley 38/2003, general de subvenciones, y cumple con las obligaciones que con carácter general se establecen en el artículo 14 de la citada ley, en especial en lo referente al cumplimiento de las obligaciones tributarias o frente a la Seguridad Social impuestas por las disposiciones vigentes, así como hallarse al corriente de pago de obligaciones por reintegro de subvenciones.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini per a la presentació de les sol·licituds i la resta de documentació serà de deu dies hàbils, a comptar de l'endemà de la data de publicació de la resolució de convocatòria de la subvenció corresponent en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Término de presentación de solicitudes El plazo para la presentación de las solicitudes y el resto de documentación será de diez días hábiles, a contar desde el día siguiente a la fecha de publicación de la resolución de convocatoria de la subvención correspondiente en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Requisits objectius de concessió El projecte tècnic d'actuació per a la realització de la campanya, mitjançant presentació de l'annex II d'esta convocatòria, incloent-hi la següent informació proporcionada per part de l'empresa que realitzarà el tractament, en format PDF: 1.
Español: Requisitos objetivos de concesión El proyecto técnico de actuación para la realización de la campaña, mediante presentación del anexo II de esta convocatoria incluyendo la siguiente información proporcionada por parte de la empresa que realizará el tratamiento, en formato (pdf): 1.
Valencià: Inscripció de l'empresa, de forma actualitzada, en el Registre oficial d'establiments i servicis biocides, segons l'Orde SCO/3269/2006 del Ministeri de Sanitat i Consum, i Decret 96/2004, delConsell, de la Generalitat Valenciana. 4.2.
Español: Inscripción de la empresa, de forma actualizada, en el Registro Oficial de Establecimientos y Servicios Biocidas, según Orden SCO/3269/2006 del Ministerio de Sanidad y Consumo y Decreto 96/2004, del Consell, de la Generalitat Valenciana. 4.2.
Valencià: Valoració econòmica de la campanya.
Español: Valoración económica de la campaña.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9914, del 13-08-2024 (2024/7965) ACORD de 2 d’agost de 2024, del Consell, d’autorització de l’expedient de rescabalament ERESAR/2024/14R07/0008, per obligacions contretes en els exercicis 2023 i 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9914, del 13-08-2024 (2024/7965) ACUERDO de 2 de agosto de 2024, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/14R07/0008, por obligaciones contraídas en los ejercicios 2023 y 2024.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/7965 CVE : DOGV-V-2024-7965 Data del document : 02-08-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori Tipus de document : Acord D’acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta del conseller de Medi Ambient, Infraestructures i Territori, el Consell, amb la deliberació prèvia, ACORDA Primer* Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori, de l'expedient de rescabalament ERESAR/2024/14R07/0008, a favor de l’empresa Olibus, SL, a conseqüència dels serveis prestats de transport regular de viatgers per carretera CVV-234-P: Barx-Gandia, en el període comprés entre el 10 d’octubre de 2023 i el 9 de juny de 2024, per un import de 16.123,12 €.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/7965 CVE : DOGV-C-2024-7965 Fecha del documento : 02-08-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Acuerdo De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta del conseller Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio, el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero* Autorizar la aprobación por la persona titular de la Conselleria de Medio Ambiente, Infraestucturas y Territorio, del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/14R07/0008, a favor de la empresa Olibus, SL, como consecuencia de los servicios prestados de transporte regular de viajeros por carretera CVV-234-P: Barx-Gandia, en el período comprendido entre el 10 de octubre de 2023 y el 9 de junio de 2024, por un importe de 16.123,12 €.
Valencià: Segon* Autoritzar la imputació al pressupost corrent del 2024, de les obligacions econòmiques generades en l'exercici 2023, per import de 5.461,06 €.
Español: Segundo* Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2024, de las obligaciones económicas generadas en el ejercicio 2023, por importe de 5.461,06 €.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9958, del 16-10-2024 (2024/10162) RESOLUCIÓ d'1 de octubre de 2024, per la qual es publiquen les llistes provisionals de persones admeses i excloses i la composició del tribunal de les proves selectives d’accés al grup A, subgrup A2, escala mitjana d’administració, amb denominació tècnic o tècnica de gestió, referència 24/153763.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9958, del 16-10-2024 (2024/10162) RESOLUCIÓN de 1 de octubre de 2024, por la que se publican las listas provisionales de personas admitidas y excluidas y la composición del tribunal de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A2, escala media de administración, con denominación técnico técnica de gestión, referencia 24/153763.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9958 Data del DOGV : 16-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9958 Fecha DOGV : 16-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/10162 CVE : DOGV-V-2024-10162 Data del document : 01-10-2024 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució De conformitat amb el que disposen les bases quarta, cinquena i sisena de la Resolució d’1 de juliol de 2024 (DOGV 9888, 09.07.2024, referència 24/153763), per la qual es convoquen proves selectives d’accés al grup A, subgrup A2, escala mitjana d’administració, denominació tècnic/a de gestió, sector administració general, mitjançant el sistema de concurs oposició, RESOLC Primer* Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana les llistes provisionals de persones admeses i excloses que figuren en els annexos I i II, respectivament, d’aquesta resolució, amb expressió de les causes de la seua inadmissió.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/10162 CVE : DOGV-C-2024-10162 Fecha del documento : 01-10-2024 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución De conformidad con lo dispuesto en las bases cuarta, quinta y sexta de la Resolución de 1 de julio de 2024 (DOGV 9888, 09.07.2024, referencia 24/153763), por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A2, escala media de administración, denominación técnico/a de gestión, sector administración general, mediante el sistema de concurso-oposición, RESUELVO Primero* Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana las listas provisionales de personas admitidas y excluidas que figuran en los anexos I y II, respectivamente, de esta resolución, con expresión de las causas de su no admisión.
Valencià: Segon* Concedir a les persones excloses un termini de deu dies hàbils, comptadors a partir de l’endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a l’efecte d’esmenar els errors que n’hagen motivat la inadmissió o formular les reclamacions que pertoquen, segons el que disposa l’article 68 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i advertir-los que es considerarà que en desisteixen si no els esmenen dins del termini establit.
Español: Segundo* Conceder a las personas excluidas un plazo de diez días hábiles, a contar a partir del siguiente a la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a los efectos de subsanar los errores que hayan motivado su no admisión o formular las reclamaciones a que hubiere lugar, según lo que dispone el artículo 68 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, advirtiéndoles que se les declarará desistidas si no subsanasen en el plazo establecido.
Valencià: ANNEX I Llista provisional de persones admeses en el procediment de referència 24/153763* | | | | --- | --- | | DNI | Cognoms i nom | | ***7256** | Dura Cortes, Eva Maria | | ***9578** | Gonzalez Murillo, Juan Luis | | ***7901** | Lorca Garcia, Lorena | | ***7777** | Mora Mateo, Maria del Carmen | | ***5093** | Muñoz Aniorte, Diana Maria | | ***4764** | Perez Marco, Carmen | | ***8296** | Trujillo Martinez, Francisco Javier | ANEXO II Llista provisional de persones excloses en el procediment de referència 24/153763* | | | | | --- | --- | --- | | DNI/NIE | Cognoms i nom | Causa d’exclusió | | ***3560** | Aracil Saez, Jose | No hi adjunta còpia del DNI o NIE.
Español: ANEXO I Lista provisional de personas admitidas en el procedimiento de referencia 24/153763* | | | | --- | --- | | DNI | Apellidos y nombre | | ***7256** | Dura Cortes, Eva Maria | | ***9578** | Gonzalez Murillo, Juan Luis | | ***7901** | Lorca Garcia, Lorena | | ***7777** | Mora Mateo, Maria del Carmen | | ***5093** | Muñoz Aniorte, Diana Maria | | ***4764** | Perez Marco, Carmen | | ***8296** | Trujillo Martinez, Francisco Javier | ANEXO II Lista provisional de personas excluidas en el procedimiento de referencia 24/153763* | | | | | --- | --- | --- | | DNI/NIE | Apellidos y nombre | Causa de exclusión | | ***3560** | Aracil Saez, Jose | No adjunta copia del DNI o NIE.
Valencià: | | ***7385** | Costa Pascual, Maria del Carmen | Falta declaració jurada renda inferior SMI.
Español: | | ***7385** | Costa Pascual, Maria del Carmen | Falta declaracion jurada renta inferior SMI.
Valencià: | | ***8104** | Hernandez Catala, Laura | No hi adjunta còpia del DNI o NIE.
Español: | | ***8104** | Hernandez Catala, Laura | No adjunta copia del DNI o NIE.
Valencià: | | ***6138** | Mingo Sanchez, Blanca | Falta declaració jurada renda inferior SMI.
Español: | | ***6138** | Mingo Sanchez, Blanca | Falta declaracion jurada renta inferior SMI.
Valencià: | | ***2635** | Navarro Paredes, Claudio | No acredita ser demandant d’ocupació durant, almenys, un mes anterior a la data de la publicació de les bases.
Español: | | ***2635** | Navarro Paredes, Claudio | No acredita ser demandante de empleo durante, al menos, un mes anterior a la fecha de la publicación de las bases.
Valencià: | | ***1914** | Perez Rufete, Alicia | No hi adjunta còpia del DNI o NIE.
Español: | | ***1914** | Perez Rufete, Alicia | No adjunta copia del DNI o NIE.
Valencià: | | ***2370** | Sanchez Moreno, Inmaculada | No hi adjunta còpia del DNI o NIE.
Español: | | ***2370** | Sanchez Moreno, Inmaculada | No adjunta copia del DNI o NIE.
Valencià: | | ***3652** | Serrano Murillo, Javier | Falta declaració jurada renda inferior SMI.
Español: | | ***3652** | Serrano Murillo, Javier | Falta declaracion jurada renta inferior SMI.
Valencià: | | ***7618** | Siguenza Murcia, Maria | No hi adjunta còpia del DNI o NIE.
Español: | | ***7618** | Siguenza Murcia, Maria | No adjunta copia del DNI o NIE.
Valencià: | ANEXO III Membres del tribunal qualificador del procediment de referència 24/153763* Tribunal titular: President: José López Valero Secretària: M.
Español: | ANEXO III Miembros del tribunal calificador del procedimiento de referencia 24/153763* Tribunal titular: Presidente: José López Valero Secretaria: M.
Valencià: Dolores Martínez Cambronero Vocal 1: M.
Español: ª Dolores Martínez Cambronero Vocal 1: M.
Valencià: Rosario Ivorra Ivorra Vocal 2: Oscar López Sánchez Vocal 3: Matilde Baño Caballero Tribunal suplent: President: Juan Reche Segovia Secretària: Francisca Isabel Moya García Vocal 1: Dolores Poveda Castillejo Vocal 2: Jose Luis Rodríguez Carmona Vocal 3: Ricardo Granja Camarasa Elx, 1 d'octubre de 2024 Juan José Ruiz Martínez Rector Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ª Rosario Ivorra Ivorra Vocal 2: Oscar López Sánchez Vocal 3: Matilde Baño Caballero Tribunal suplente: Presidente: Juan Reche Segovia Secretaria: Francisca Isabel Moya García Vocal 1: Dolores Poveda Castillejo Vocal 2: José Luis Rodríguez Carmona Vocal 3: Ricardo Granja Camarasa Elche, 1 de octubre de 2024 Juan José Ruiz Martínez Rector Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9932, del 09-09-2024 (2024/7711) RESOLUCIÓ de 24 de juliol de 2024, de la secretaria autonòmica d’Administració Pública, d’aprovació del Programa de teletreball de la Direcció General de Finançament de la Conselleria d’Hisenda, Economia i Administració Pública, número 02/2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9932, del 09-09-2024 (2024/7711) RESOLUCIÓN de 24 de julio de 2024, de la Secretaría Autonómica de Administración Pública, de aprobación del Programa de teletrabajo de la Dirección General de Financiación de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, número 02/2024.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9932 Data del DOGV : 09-09-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9932 Fecha DOGV : 09-09-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/7711 CVE : DOGV-V-2024-7711 Data del document : 24-07-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública administració regional legislació organització administrativa reglament intern Vista la proposta de Programa de teletreball de la Direcció General de Finançament de la Conselleria d’Hisenda, Economia i Administració Pública, amb número d’expedient 02/2024, es formula la present resolució en atenció als antecedents de fet i fonaments de dret següents: Antecedents de fet* I.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/7711 CVE : DOGV-C-2024-7711 Fecha del documento : 24-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública administración regional legislación organización administrativa reglamento interno Vista la propuesta de Programa de teletrabajo de la Dirección General de Financiación de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, con número de expediente 02/2024, se formula la presente resolución en atención a los antecedentes de hecho y fundamentos de derecho siguientes: Antecedentes de hecho* I.
Valencià: Amb data 13 de març de 2024 es va registrar d’entrada en la Direcció General de Funció Pública la sol·licitud del sotssecretari de la Conselleria d’Hisenda, Economia i Administració Pública, per a iniciar el procediment d’aprovació del Programa de teletreball de la Direcció General de Finançament, a l’empara de l’article 13 del Decret 49/2021, d’1 d’abril, del Consell, de regulació del teletreball com a modalitat de prestació de servicis del personal empleat públic de l’Administració de la Generalitat (d’ara endavant, Decret 49/2021).
Español: Con fecha 13 de marzo de 2024 se registró de entrada en la Dirección General de Función Pública solicitud del subsecretario de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, para iniciar el procedimiento de aprobación del Programa de teletrabajo de la Dirección General de Financiación , al amparo del art. 13 del Decreto 49/2021, de 1 de abril, del Consell, de regulación del teletrabajo como modalidad de prestación de servicios del personal empleado público de la Administración de la Generalitat (de ahora en adelante, Decreto 49/2021).
Valencià: Analitzada la proposta i la documentació presentada, comprovat si conté tots els elements i requisits previstos en el Decret 49/2021, en data 22 de març de 2024, la Direcció General de Funció Pública va requerir a l’òrgan proponent perquè esmenara la falta o adjuntara la documentació preceptiva, en el sentit indicat en l’escrit d’esmena d’eixa mateixa data.
Español: Analizada la propuesta y la documentación presentada, comprobado si contiene todos los elementos y requisitos previstos en el Decreto 49/2021, en fecha 22 de marzo de 2024, la Dirección General de Función Pública requirió al órgano proponente para que subsanara la falta o adjuntara la documentación preceptiva, en el sentido indicado en el escrito de subsanación de esa misma fecha.
Valencià: En data 15 d’abril de 2024 es va presentar escrit del sotssecretari sol·licitant la suspensió del procediment.
Español: En fecha 15 de abril de 2024 se presentó escrito del subsecretario solicitando la suspensión del procedimiento.
Valencià: Représ el procediment, en data 13 de juny de 2024 es va registrar d’entrada la documentació requerida.
Español: Reanudado el procedimiento, en fecha 13 de junio de 2024 se registró de entrada la documentación requerida.
Valencià: Analitzada la documentació presentada i comprovat que complix tots els elements i requisits previstos en el Decret 49/2021, en data 16 de juliol de 2024, la Direcció General de Funció Pública va elevar proposta de resolució d’aprovació del Programa de teletreball de la Direcció General de Finançament.
Español: Analizada la documentación presentada y comprobado que cumple todos los elementos y requisitos previstos en el Decreto 49/2021, en fecha 16 de julio de 2024, la Dirección General de Función Pública elevó propuesta de resolución de aprobación del Programa de teletrabajo de la Dirección General de Financiación.
Valencià: El Decret 49/2021, que regula la modalitat de prestació de servicis en règim de teletreball amb caràcter general i l’àmbit aplicable del qual es referix al personal funcionari i laboral de l’Administració de la Generalitat.
Español: El Decreto 49/2021, que regula la modalidad de prestación de servicios en régimen de teletrabajo a todos los efectos y el ámbito de aplicación del cual se refiere al personal funcionario y laboral de la Administración de la Generalitat.
Valencià: L’article 13.1 del Decret 49/2021, que establix que quan afecte llocs de treball amb adscripció orgànica i funcional en una mateixa conselleria o organisme, s’iniciarà a proposta de la corresponent sotssecretaria o òrgan competent en matèria de personal dirigida a la direcció general competent en matèria de funció pública.
Español: El artículo 13.1 del Decreto 49/2021, que establece que cuando afecte puestos de trabajo con adscripción orgánica y funcional en una misma consellería u organismo, se iniciará a propuesta de la correspondiente subsecretaría o órgano competente en materia de personal dirigida a la dirección general competente en materia de función pública.
Valencià: Els apartats dos i tres de l’article 13 del Decret 49/2021, que establixen la forma de presentació de la proposta, el seu contingut i la documentació que ha d’acompanyar-se.
Español: Los apartados dos y tres del art. 13 del Decreto 49/2021, que establecen la forma de presentación de la propuesta, su contenido y la documentación que tiene que acompañarse.
Valencià: L’article 13.4 del Decret 49/2021, que atribuïx a la direcció general amb competències en matèria de funció pública la competència per a analitzar, requerir per a la seua possible esmena i proposar la resolució que corresponga de les propostes de programes de teletreball que tramiten les sotssecretaries o òrgans competents en matèria de personal de les conselleries o organismes.
Español: El artículo 13.4 del Decreto 49/2021, que atribuye a la dirección general con competencias en materia de función pública la competencia para analizar, requerir para su posible enmienda y proponer la resolución que corresponda de las propuestas de programas de teletrabajo que tramiten las subsecretarías o órganos competentes en materia de personal de las consellerías u organismos.
Valencià: L’article 13.5 del Decret 49/2021, que establix que després d’haver transcorregut el termini per a l’esmena, si és el cas, la direcció general competent en matèria de funció pública elevarà una proposta de resolució en el sentit que siga procedent a la secretaria autonòmica amb competències en matèria de funció pública.
Español: El artículo 13.5 del Decreto 49/2021, que establece que después de haber transcurrido el plazo para la subsanación, si es el caso, la dirección general competente en materia de función pública elevará una propuesta de resolución en el sentido que sea procedente a la secretaría autonómica con competencias en materia de función pública.