gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En conseqüència, com s'han incorporat fons en els corresponents programa i línia de subvenció que poden ser utilitzats per a incrementar la dotació econòmica de la convocatòria efectuada per a la concessió del Bo Lloguer Jove de l'exercici 2023, amb la finalitat de fer arribar les ajudes al major nombre de persones beneficiàries possible, d'acord amb el que s'establix en els articles esmentats en el paràgraf precedent, i de conformitat amb l'article 160.4 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, i fent ús de les atribucions que em conferix l'apartat quint, punts 8 i 10 de la Resolució de 27 de setembre de 2023, de la vicepresidenta segona del Consell i consellera de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, sobre delegació de l'exercici de competències en determinats òrgans de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, en relació amb l'article 58.5 del Reial decret 887/2006, pel qual s'aprova Reglament de la Llei 38/2003, general de subvencions, i l'article 28.k de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de Govern Valencià es dicta la següent, resolució Primer.
Español: En consecuencia, como se han incorporado fondos en el correspondiente programa y línea de subvención que pueden ser utilizados para incrementar la dotación económica de la convocatoria efectuada para la concesión del Bono Alquiler Joven del ejercicio 2023, con el fin de hacer llegar las ayudas al mayor número de personas beneficiarias posible, conforme a lo que se establece en los artículos citados en el párrafo precedente, y de conformidad con el artículo 160.4 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, y en uso de las atribuciones que me son conferidas por el apartado quinto, puntos 8 y 10 de la Resolución de 27 de septiembre de 2023, de la vicepresidenta segunda del Consell y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, sobre delegación del ejercicio de competencias en determinados órganos de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, en relación con el artículo 58.5 del Real Decreto 887/2006 por el que se aprueba Reglamento de la Ley 38/2003, General de Subvenciones y artículo 28.k) de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano se dicta la siguiente resolución, Primero.
Valencià: Increment de finançament Incrementar les quanties previstes en la base segona, «Finançament de les ajudes», apartat 2, de la Resolució de 21 d'abril de 2023, de la Direcció General d'Emergència Residencial, Funció Social de l'Habitatge i Observatori de l'Hàbitat i Segregació Urbana, d'aprovació de les bases reguladores per a la concessió directa del Bo Lloguer Jove, i convocatòria per a l'exercici 2023 (DOGV. 9687 de data 20.09.2023), en la quantitat de 4.560.000,00 euros procedents de fons propis de la Generalitat, amb càrrec a la línia S1061, del capítol IV, de l'aplicació pressupostària 14.02.02.431.40.7, Emergència residencial i Funció Social, dels pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023.
Español: Incrementar las cuantías previstas en la base segunda, “Financiación de las ayudas”, apartado 2, de la Resolución de 21 de abril de 2023, de la Dirección General de Emergencia Habitacional, Función Social de la Vivienda y Observatorio del Hábitat y Segregación Urbana, de aprobación de las bases reguladoras para la concesión directa del Bono Alquiler Joven, y convocatoria para el ejercicio 2023 (DOGV. 9585 de fecha 28/04/2023), en la cantidad de 4.560.000,00 euros procedentes de fondos propios de la Generalitat, con cargo a la línea S1061, del capítulo IV, de la aplicación presupuestaria 14.02.02.431.40.7, «Emergencia Habitacional y Función Social», de los presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023.
Valencià: Dotació màxima de la convocatòria A conseqüència de l'increment efectuat, la quantia total màxima de les ajudes a concedir per al Bo Lloguer Jove corresponent a la convocatòria de 2023 resulta ser de 31.920.000,00 euros, corresponent la quantitat de 22.800.000,00 euros a l'aportació del Ministeri de Transports, Mobilitat i Agenda Urbana i de 9.120.000,00 euros a l'aportació de la Generalitat.
Español: Como consecuencia del incremento efectuado, la cuantía total máxima de las ayudas a conceder para el Bono Alquiler Joven correspondiente a la convocatoria de 2023 resulta ser de 31.920.000,00 euros, correspondiendo la cantidad 22.800.000,00 euros a la aportación del Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana y 9.120.000,00 euros a la aportación de la Generalitat.
Valencià: Com vulga que la convocatòria té la naturalesa de despesa plurianual, esta dotació es distribuirà entre les anualitats 2023 i 2024, és a dir, la dotació corresponent a l'anualitat de 2023 per import de 4.560.000,00 procedent de la modificació pressupostària aprovada pel Consell, en sessió celebrada el dia 14 de desembre de 2023, d'acord amb el que s'ha exposat en l'antecedent segon, i la dotació per a la segona anualitat amb càrrec al pressupost de 2024 per idèntic import 4.560.000,00, tal com s'exposa en el quadre que s'inserix a continuació: Anualitat 2023 Anualitat 2024 Total aportació Aportació Ministeri MITMAU 11.400.000,00 11.400.000,00 22.800.000,00 Generalitat 4.560.000,00 4.560.000,00 9.120.000,00 Total 15.960.000,00 15.960.000,00 31.920.000,00 La modificació de la dotació econòmica de la convocatòria no afecta el termini de presentació de sol·licituds establit en la Resolució de 21 d'abril de 2023, de la Direcció General d'Emergència Residencial, Funció Social de l'Habitatge i Observatori de l'Hàbitat i Segregació Urbana, va tindre lloc l'aprovació de les bases reguladores per a la concessió directa del Bo Lloguer Jove, i la convocatòria per a l'exercici 2023.
Español: Como quiera que la convocatoria tiene la naturaleza de gasto plurianual, dicha dotación se distribuirá entre las anualidades 2023 y 2024, a saber, la dotación correspondiente a la anualidad de 2023 por importe de 4.560.000,00 procedente de la modificación presupuestaria aprobada por el Consell, en sesión celebrada el día 14 de diciembre de 2023, de acuerdo con lo expuesto en el antecedente segundo y la dotación para la segunda anualidad con cargo al presupuesto de 2024 por idéntico importe 4.560.000,00, tal como se expone en el cuadro que se inserta a continuación: Anualidad 2023 Anualidad 2024 Total aportación Aportación Ministerio MITMAU 11.400.000,00 11.400.000,00 22.800.000,00 Generalitat 4.560.000,00 4.560.000,00 9.120.000,00 Total 15.960.000,00 15.960.000,00 31.920.000,00 La modificación de la dotación económica de la convocatoria no afecta al plazo de presentación de solicitudes establecido en la Resolución de 21 de abril de 2023, de la Dirección General de Emergencia Habitacional, Función Social de la Vivienda y Observatorio del Hábitat y Segregación Urbana, tuvo lugar la aprobación de las bases reguladoras para la concesión directa del Bono Alquiler Joven, y la convocatoria para el ejercicio 2023.
Valencià: Efectes La present resolució produirà efectes a partir de l'endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Efectos La presente Resolución producirá efectos a partir del día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar potestativament un recurs de reposició davant el secretari autonòmic d'Habitatge, d'acord amb el resolc primer, apartat 5, de la Resolució de 27 de setembre de 2023, de la vicepresidenta segona i consellera de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, sobre delegació de l'exercici de competències en determinats òrgans de la Conselleria, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la seua notificació, de conformitat amb el que s'establix en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé, directament un recurs contenciós administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de la seua publicació, de conformitat amb el que s'establix en els articles 10 i 46 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer potestativamente recurso de reposición ante el secretario autonómico de Vivienda, de acuerdo con el resuelvo primero, apartado 5, de la Resolución de 27 de septiembre de 2023, de la Vicepresidenta Segunda y Consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, sobre delegación del ejercicio de competencias en determinados órganos de la Conselleria, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su notificación, de conformidad con lo establecido en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien, directamente recurso contencioso administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo establecido en los artículos 10 y 46 de la Ley reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa València a 28 de diciembre de 2023.
Valencià: - La vicepresidenta segona i consellera de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge (p.
Español: - La vicepresidenta segunda y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda (p.d.
Valencià: Resolució 27-09-23; DOGV 9693) la directora general d'Habitatge: Ana Isabel Caballer Almela Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Resolución 27-09-23; DOGV 9693) la directora general de vivienda: Ana Isabel Caballer Almela Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9620, del 19-06-2023 (2023/6390) RESOLUCIÓ de 2 de juny de 2023, de la Sotssecretaria de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual se cita a termini les persones interessades en el procediment ordinari número 4/000229/2023-OM a comparéixer en la via jurisdiccional i se'ls notifica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9620, del 19-06-2023 (2023/6390) RESOLUCIÓN 2 de junio de 2023, de la Subsecretaría de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se notifica y se emplaza a los interesados en el procedimiento ordinario número 4/000229/2023-OM a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9620 Data del DOGV : 19-06-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9620 Fecha DOGV : 19-06-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/6390 CVE Data del document Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 2 de juny de 2023, de la Sotssecretaria de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual se cita a termini les persones interessades en el procediment ordinari número 4/000229/2023-OM a comparéixer en la via jurisdiccional i se'ls notifica.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/6390 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN 2 de junio de 2023, de la Subsecretaría de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se notifica y se emplaza a los interesados en el procedimiento ordinario número 4/000229/2023-OM a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2023/6390] Referència: recurs contenciós administratiu, procediment ordinari 4/000229/2023-OM.
Español: [2023/6390] Referencia: recurso contencioso-administrativo, procedimiento ordinario 4/000229/2023-OM.
Valencià: Recurrent: Associació de Pares Autisme Comunitat Valenciana.
Español: Recurrente: Asociación de Padres Autismo Comunidad Valenciana.
Valencià: Persones interessades: aquelles els drets i interessos legítims de les quals puguen quedar afectats per l'estimació de les pretensions de la part demandant.
Español: Personas interesadas: aquellas cuyos derechos e intereses legítimos pudieran quedar afectados por la estimación de las pretensiones de la parte demandante.
Valencià: Descripció: recurs contenciós administratiu interposat contra Decret 27/2023, de 10 de març, del Consell, pel qual es regulen la tipologia i el funcionament dels centres, serveis i programes de serveis socials, i la seua ordenació dins de l'estructura funcional, territorial i competencial del Sistema Públic Valencià de Serveis Socials.
Español: Descripción: recurso contencioso administrativo interpuesto contra Decreto 27/2023, de 10 de marzo, del Consell, por el que se regulan la tipología y el funcionamiento de los centros, servicios y programas de servicios sociales, y su ordenación dentro de la estructura funcional, territorial y competencial del Sistema Público Valenciano de Servicios Sociales.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en els articles 48 i 49 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, es notifica als possibles interessats que puguen resultar afectats per la interposició del recurs de referència i se'ls cita perquè puguen comparéixer com a demandats, si els convé segons dret, en el termini de nou dies, comptats des de l'endemà de la publicació de la present resolució, degudament representats en la forma establida en els articles 23.2 i 23.3 de l'esmentada llei jurisdiccional.
Español: De conformidad con lo dispuesto en los artículos 48 y 49 de la Ley 29/1998, de 13 de julio reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, se notifica a los posibles interesados que pudiesen resultar afectados por la interposición del recurso de referencia y se les emplaza para que puedan comparecer en calidad de demandados, si a su derecho conviene, en el plazo de nueve días, contados desde el día siguiente al de la publicación de la presente resolución, y comparecer debidamente representados en la forma establecida en los artículos 23.2 y 23.3 de la mencionada ley jurisdiccional.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9536, del 17-02-2023 (2023/1408) RESOLUCIÓ de 7 de febrer de 2023, del sotssecretari de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual es proveeixen pel sistema de lliure designació, els llocs de treball anunciats en la convocatòria número 149/2022, de 22 de desembre de 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9536, del 17-02-2023 (2023/1408) RESOLUCIÓN de 7 de febrero de 2023, del subsecretario de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la cual se proveen por el sistema de libre designación, los puestos de trabajo anunciados en la convocatoria número 149/2022, de 22 de diciembre de 2022.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9536 Data del DOGV : 17-02-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9536 Fecha DOGV : 17-02-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/1408 CVE Data del document : 07-02-2023 Organisme emissor : Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica concurs administratiu RESOLUCIÓ de 7 de febrer de 2023, del sotssecretari de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual es proveeixen pel sistema de lliure designació, els llocs de treball anunciats en la convocatòria número 149/2022, de 22 de desembre de 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/1408 CVE Fecha del documento : 07-02-2023 Organismo emisor : Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática concurso administrativo RESOLUCIÓN de 7 de febrero de 2023, del subsecretario de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la cual se proveen por el sistema de libre designación, los puestos de trabajo anunciados en la convocatoria número 149/2022, de 22 de diciembre de 2022.
Valencià: [2023/1408] Per Resolució de 22 de desembre de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, es va procedir a la convocatòria número 149/2022 (DOGV 9504, 03.01.2023), per a la provisió, pel sistema de lliure designació, de dos llocs de treball vacants, de naturalesa funcionarial, en la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica: núm. 40299, cap Servei Supervisió Projectes, i núm. 40300, cap Servei Ordenació i Coordinació Processos Participatius.
Español: [2023/1408] Por Resolución de 22 de diciembre de 2022, de la Dirección General de Función Pública, se procedió a la convocatoria número 149/2022 (DOGV 9504, 03.01.2023), para la provisión, por el sistema de libre designación, de dos puestos de trabajo vacantes, de naturaleza funcionarial, en la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática: núm. 40299, jefatura Servicio Supervisión Proyectos y núm. 40300, jefatura Servicio Ordenación y Coordinación Procesos Participativos.
Valencià: Vistos els informes preceptius i vinculants emesos per la Direcció General de Funció Pública, sobre el compliment dels requisits de participació de les persones interessades per a la provisió corresponent de la convocatòria número 149/2022, de 22 de desembre de 2022.
Español: Vistos los informes preceptivos y vinculantes emitidos por la Dirección General de Función Pública, sobre el cumplimiento de los requisitos de participación de las personas interesadas para la provisión correspondiente de la convocatoria número 149/2022, de 22 de diciembre de 2022.
Valencià: Atés que, en relació amb les circumstàncies i aptituds professionals tingudes en compte per a la idoneïtat de les persones aspirants, i considerant les funcions respectives dels llocs convocats, queden acreditats els coneixements especialitzats, implicació, professionalitat i la trajectòria de les candidates finalment seleccionades; la qual cosa atorga a les persones nomenades la capacitat de caràcter professional i personal que es requereix per a l'exercici eficaç de les tasques atribuïdes als llocs convocats.
Español: Dado que, en relación con las circunstancias y aptitudes profesionales tenidas en cuenta para la idoneidad de las personas aspirantes, y considerando las funciones respectivas de los puestos convocados, quedan acreditados los conocimientos especializados, implicación, profesionalidad y la trayectoria de las candidatas finalmente seleccionadas; lo cual otorga a las personas nombradas la capacidad de carácter profesional y personal que se requiere para el ejercicio eficaz de las tareas atribuidas a los puestos convocados.
Valencià: De conformitat amb el que disposa la base quarta de la resolució de la convocatòria esmentada, així com l'article 115 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, i l'article 62 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, així com en virtut del que es disposa en l'apartat primer de la Resolució de 17 de febrer de 2021, de la consellera de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, sobre delegació de competències en determinats òrgans de la Conselleria (DOGV 9024, 19.02.2021), resolc: Primer Nomenar a Sara Reyes Gimeno, funcionària de carrera amb NRP ***8359***, com a cap Servei Supervisió Projectes, lloc de treball número 40299, grup A1, complement de destí nivell 28 i complement específic E050.
Español: De conformidad con lo que dispone la base cuarta de la resolución de la convocatoria mencionada, así como el artículo 115 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, y el artículo 62 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el cual se aprueba el reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, así como en virtud de lo que se dispone en el apartado primero de la Resolución de 17 de febrero de 2021, de la consellera de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, sobre delegación de competencias en determinados órganos de la Conselleria (DOGV 9024, 19.02.2021), resuelvo: Primero Nombrar a Sara Reyes Gimeno, funcionaria de carrera con NRP ***8359***, como jefa Servicio Supervisión Proyectos, puesto de trabajo número 40299, grupo A1, complemento de destino nivel 28 y complemento específico E050.
Valencià: En la candidata seleccionada, única aspirant al lloc convocat, concorren mèrits que determinen la seua idoneïtat per a l'exercici del lloc de treball convocat, per haver ocupat llocs de treball en l'administració de la Generalitat, en diferents conselleries, amb una àmplia trajectòria professional en l'àmbit de la seua carrera professional com a arquitecta, exercint llocs de responsabilitat, fins i tot de rang de subdirecció general.
Español: En la candidata seleccionada, única aspirante al puesto convocado, concurren méritos que determinan su idoneidad para el ejercicio del puesto de trabajo convocado, por haber ocupado puestos de trabajo en la administración de la Generalitat, en diferentes consellerias, con una amplia trayectoria profesional en el ámbito de su carrera profesional como arquitecta, ejerciendo puestos de responsabilidad, incluso de rango de subdirección general.
Valencià: Així mateix compta amb experiència en l'Administració Local com a arquitecta municipal, i com a arquitecta per compte propi.
Español: Así mismo cuenta con experiencia en la Administración Local como arquitecta municipal, y como arquitecta por cuenta propia.