gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Finalitat L'objectiu d'aquest esdeveniment és el de brindar l'oportunitat als estudiants de l'ETSID de desenvolupar les seues habilitats de cooperació, lideratge, comunicació i coordinació mitjançant la participació en un torneig inclusiu amb un clima de competitivitat saludable que tindrà lloc el 22 d'abril del 2022.
Español: Objeto El objetivo de este evento es el de brindar la oportunidad a los estudiantes de la ETSID de desarrollar sus habilidades de cooperación, liderazgo, comunicación y coordinación mediante su participación en un torneo inclusivo con un clima de competitividad saludable que tendrá lugar el 22 de abril del 2022.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini d'inscripció comença a partir de l'endemà de la publicació de les bases en el tauler d'anuncis de la Delegació d'Alumnes de l'Escola Tècnica Superior d'Enginyeria del Disseny i en el DOGV, i finalitza el 10 d'abril de 2022, inclusivament, a les 24.00 h.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de inscripción comienza a partir del día siguiente de la publicación de las bases en el tablón de anuncios de la Delegación de Alumnos de la Escuela Técnica Superior de Ingeniería del Diseño y en el DOGV, y finaliza el 10 de abril de 2022, inclusive, a las 24.00 h.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9429, del 16-09-2022 (2022/8283) RESOLUCIÓ de 14 de setembre, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena professora titular d'universitat en l'àrea de coneixement de Personalitat, Avaluació i Tractament Psicològic.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9429, del 16-09-2022 (2022/8283) RESOLUCIÓN de 14 de septiembre de 2022, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra profesora titular de universidad en el área de conocimiento de Personalidad, Evaluación y Tratamiento Psicológico.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9429 Data del DOGV : 16-09-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9429 Fecha DOGV : 16-09-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/8283 CVE Data del document : 14-09-2022 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 14 de setembre, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena professora titular d'universitat en l'àrea de coneixement de Personalitat, Avaluació i Tractament Psicològic.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/8283 CVE Fecha del documento : 14-09-2022 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 14 de septiembre de 2022, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra profesora titular de universidad en el área de conocimiento de Personalidad, Evaluación y Tratamiento Psicológico.
Valencià: [2022/8283] De conformitat amb la proposta elevada per la comissió nomenada per a jutjar la plaça de professor o professora titular d'universitat (DF00624), convocada per la Resolució de 2 de juny de 2022 (BOE 10.06.2022), de l'àrea de coneixement de Personalitat, Avaluació i Tractament Psicològic, Departament de Psicologia de la Salut, i presentada per la persona interessada la documentació a què fa referència la base novena de la convocatòria; Aquest rectorat, en ús de les atribucions conferides per l'article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, i la resta de disposicions que la desenrotllen, ha resolt: Nomenar Míriam Sánchez San Segundo, professora titular d'universitat de l'àrea de coneixement de Personalitat, Avaluació i Tractament Psicològic, adscrita al departament de Psicologia de la Salut.
Español: [2022/8283] De conformidad con la propuesta elevada por la comisión nombrada para juzgar la plaza de profesor o profesora titular de universidad (DF00624), convocada por Resolución de 2 de junio de 2022 (BOE 10.06.2022), del área de conocimiento de Personalidad, Evaluación y Tratamiento Psicológico, Departamento de Psicología de la Salud, y presentada por la persona interesada la documentación a que hace referencia la base novena de la convocatoria; Este rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, y demás disposiciones que la desarrollan, ha resuelto: Nombrar a Míriam Sánchez San Segundo, profesora titular de universidad del área de conocimiento de Personalidad, Evaluación y Tratamiento Psicológico, adscrita al departamento de Psicología de la Salud.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9496, del 23-12-2022 (2022/12267) Extracte de l'Ordre 15/2022, de 16 de desembre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'aproven les bases reguladores per a l'atorgament dels premis a les bones pràctiques en la gestió de la diversitat i la responsabilitat socials en les petites i mitjanes empreses a la Comunitat Valenciana, denominats «Premis Diverses i Responsables», per la qual s'aprova la convocatòria per a realitzar-ne la primera edició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9496, del 23-12-2022 (2022/12267) Extracto de la Orden 15/2022, de 16 de diciembre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se aprueban las bases reguladoras para el otorgamiento de los premios a las buenas prácticas en la gestión de la diversidad y la responsabilidad social en las pequeñas y medianas empresas en la Comunitat Valenciana, denominados «Premios Diversas y Responsables», y por la que se aprueba la convocatoria para la realización de su primera edición.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9496 Data del DOGV : 23-12-2022 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9496 Fecha DOGV : 23-12-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/12267 CVE Data del document : 16-12-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Extracte Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball distinció honorífica Extracte de l'Ordre 15/2022, de 16 de desembre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'aproven les bases reguladores per a l'atorgament dels premis a les bones pràctiques en la gestió de la diversitat i la responsabilitat socials en les petites i mitjanes empreses a la Comunitat Valenciana, denominats «Premis Diverses i Responsables», per la qual s'aprova la convocatòria per a realitzar-ne la primera edició.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/12267 CVE Fecha del documento : 16-12-2022 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo distinción honorífica Extracto de la Orden 15/2022, de 16 de diciembre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se aprueban las bases reguladoras para el otorgamiento de los premios a las buenas prácticas en la gestión de la diversidad y la responsabilidad social en las pequeñas y medianas empresas en la Comunitat Valenciana, denominados «Premios Diversas y Responsables», y por la que se aprueba la convocatoria para la realización de su primera edición.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/664640) Ordre 15/2022, de 16 de desembre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'aproven les bases reguladores per a l'atorgament dels premis a les bones pràctiques en la gestió de la diversitat i la responsabilitat social en les petites i mitjanes empreses a la Comunitat Valenciana, denominats «Premis Diverses i Responsables», i per la qual s¿aprova la convocatòria per a realitzar-ne la primera edició.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/664640) Orden 15/2022, de 16 de diciembre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se aprueban las bases reguladoras para el otorgamiento de los premios a las buenas prácticas en la gestión de la diversidad y la responsabilidad social en las pequeñas y medianas empresas en la Comunitat Valenciana, denominados «Premios Diversas y Responsables», y por la que se aprueba la convocatoria para la realización de su primera edición.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9263, del 25-01-2022 (2022/507) RESOLUCIÓ de 20 de gener de 2022, del director general de l'Institut Valencià de Finances, per la qual s'aprova la línia de finançament «IVF-Liquiditat Entitats Socials».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9263, del 25-01-2022 (2022/507) RESOLUCIÓN de 20 de enero de 2022, del director general del Institut Valencià de Finances, por la que se aprueba la línea de financiación «IVF-Liquidez Entidades Sociales».
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9263 Data del DOGV : 25-01-2022 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9263 Fecha DOGV : 25-01-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/507 CVE Data del document : 20-01-2022 Organisme emissor : Institut Valencià de Finances Tipus de document : Resolució Descriptors : * ajuda pública RESOLUCIÓ de 20 de gener de 2022, del director general de l'Institut Valencià de Finances, per la qual s'aprova la línia de finançament «IVF-Liquiditat Entitats Socials».
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/507 CVE Fecha del documento : 20-01-2022 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Finanzas Tipo de documento : Resolución Descriptores : * ayuda pública RESOLUCIÓN de 20 de enero de 2022, del director general del Institut Valencià de Finances, por la que se aprueba la línea de financiación «IVF-Liquidez Entidades Sociales».
Valencià: [2022/507] Antecedents I.
Español: [2022/507] Antecedentes I.
Valencià: L'Institut Valencià de Finances ha aprovat durant els anys anteriors diferents línies dirigides a les entitats socials que s'han evidenciat com un suport de gran utilitat per al desenvolupament de la seua activitat.
Español: El Institut Valencià de Finances ha aprobado durante los años anteriores distintas líneas dirigidas a las entidades sociales que se han evidenciado como un apoyo de gran utilidad para el desarrollo de su actividad.
Valencià: Per a l'any 2022, es considera convenient unificar les diferents línies en una única convocatòria que està dirigida tant a entitats que presten els seus serveis en règim de concert o en règim de subvenció amb la Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, així com les organitzacions empresarials més representatives de la Comunitat Valenciana.
Español: Para el año 2022, se considera conveniente unificar las distintas líneas en una única convocatoria que está dirigida tanto a entidades que prestan sus servicios en régimen de concierto o en régimen de subvención con las Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, así como las organizaciones empresariales más representativas de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Tot això d'acord amb els termes i condicions que s'aproven en aquesta convocatòria.
Español: Todo ello de acuerdo con los términos y condiciones que se aprueban en esta convocatoria.
Valencià: Per això, en l'ús de les facultats previstes en l'art. 6.3.o i 6.3.t del Decret 118/18, de 3 d'agost, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament d'organització i funcionament de l'Institut Valencià de Finances (IVF), resolc: Primer Aprovar la convocatòria de la línia de finançament «IVF-Liquiditat Entitats Socials» que s'adjunta a la present resolució.
Español: Por ello, en el uso de las facultades previstas en el art. 6.3.o y 6.3.t del Decreto 118/18, de 3 de agosto, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de organización y funcionamiento del Institut Valencià de Finances (IVF), resuelvo: Primero Aprobar la convocatoria de la línea de financiación «IVF-Liquidez Entidades Sociales» que se adjunta a la presente resolución.
Valencià: Ordenar la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Segundo Ordenar la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Línia de finançament «IVF - Liquiditat Entitats Socials» Primer.
Español: Línea de financiación «IVF - Liquidez Entidades Sociales» Primero.
Valencià: Disponibilitat pressupostària L'Institut Valencià de Finances reserva un volum de fons propis equivalent a 75.000.000 euros per a fer front a la demanda de finançament que poguera derivar-se d'aquesta línia de finançament.
Español: Disponibilidad presupuestaria El Institut Valencià de Finances reserva un volumen de fondos propios equivalente a 75.000.000 euros para hacer frente a la demanda de financiación que pudiera derivarse de esta línea de financiación.
Valencià: Aquests imports podrien ser ampliats durant l'exercici, atesa la demanda de finançament registrat per l'IVF.
Español: Estos importes podrían ser ampliados durante el ejercicio atendiendo a la demanda de financiación registrada por el IVF.
Valencià: Aquesta convocatòria té per objecte finançar les necessitats operatives de fons d'un conjunt ampli d'entitats socials, anticipant els drets de crèdit derivats d'accions concertades i de subvencions atorgades per la Generalitat Valenciana per a l'exercici 2022.
Español: Esta convocatoria tiene por objeto financiar las necesidades operativas de fondos de un conjunto amplio de entidades sociales, anticipando los derechos de crédito derivados de acciones concertadas y de subvenciones otorgadas por la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2022.
Valencià: En concret, ateses les circumstàncies particulars de cada col·lectiu i a l'origen i naturalesa dels fons a anticipar, aquesta convocatòria planteja cinc modalitats diferents: A) diversitat funcional, B) infància, adolescència i persones en situació de risc d'exclusió social, C) majors, D) inversió per al manteniment i adequació d'infraestructures, i E) organitzacions sindicals i empresarials. 2.
Español: En concreto, atendiendo a las circunstancias particulares de cada colectivo y al origen y naturaleza de los fondos a anticipar, esta Convocatoria plantea cinco modalidades distintas: A) diversidad funcional, B) infancia, adolescencia y personas en situación de riesgo de exclusión social, C) mayores, D) inversión para el mantenimiento y adecuación de infraestructuras, y E) organizaciones sindicales y empresariales. 2.
Valencià: Diversitat funcional Constitueix l'objecte de la modalitat A de la present convocatòria el finançament de necessitats operatives de fons mitjançant la bestreta dels drets de crèdit derivats de la prestació de serveis concertats, o a concertar, amb la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, d'ara en avant VICIPI, per al manteniment de centres d'atenció a persones amb diversitat funcional en l'exercici 2022.
Español: Diversidad funcional Constituye el objeto de la modalidad A de la presente convocatoria la financiación de necesidades operativas de fondos mediante el anticipo de los derechos de crédito derivados de la prestación de servicios concertados, o a concertar, con la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, en adelante VICIPI, para el mantenimiento de centros de atención a personas con diversidad funcional en el ejercicio 2022.
Valencià: Els models de documentació a presentar, en el cas d'optar per aquesta modalitat, estan en l'annex I d'aquesta convocatòria. 3.
Español: Los modelos de documentación a presentar, en el caso de optar por esta modalidad, están en el anexo I de esta Convocatoria. 3.
Valencià: Infància, adolescència i persones en risc d'exclusió social Constitueix l'objecte de la modalitat B de la present convocatòria el finançament de necessitats operatives de fons mitjançant la bestreta dels drets de crèdit derivats de la prestació de serveis concertats, o a concertar, amb la VICIPI, per a la prestació en 2022 de serveis en: Centres d'acolliment residencial per a persones menors d'edat que es troben sota la guarda o tutela de la Generalitat.
Español: Infancia, adolescencia y personas en riesgo de exclusión social Constituye el objeto de la modalidad B de la presente Convocatoria la financiación de necesidades operativas de fondos mediante el anticipo de los derechos de crédito derivados de la prestación de servicios concertados, o a concertar, con la VICIPI, para la prestación en 2022 de servicios en: Centros de acogimiento residencial para personas menores de edad que se encuentran bajo la guarda o tutela de la Generalitat.
Valencià: Centres socioeducatius per al compliment de mesures judicials.
Español: Centros socioeducativos para el cumplimiento de medidas judiciales.
Valencià: Suport a l'emancipació i autonomia personal de joves ex-tutelats/des que hagen aconseguit la majoria d'edat.
Español: Apoyo a la emancipación y autonomía personal de jóvenes extutelados/as que hayan alcanzado la mayoría de edad.
Valencià: Punts de trobada familiar.
Español: Puntos de encuentro familiar.
Valencià: Actuacions tècniques destinades a sol·licitants d'adopció i famílies adoptives.
Español: Actuaciones técnicas destinadas a solicitantes de adopción y familias adoptivas.
Valencià: Suport a persones en situació o risc d'exclusió social pertanyents a col·lectius vulnerables.
Español: Apoyo a personas en situación o riesgo de exclusión social pertenecientes a colectivos vulnerables.
Valencià: Els models de documentació a presentar, en el cas d'optar per aquesta modalitat, estan en l'annex II d'aquesta convocatòria. 4.
Español: Los modelos de documentación a presentar, en el caso de optar por esta modalidad, están en el anexo II de esta Convocatoria. 4.
Valencià: Majors Constitueix l'objecte de la modalitat C de la present convocatòria el finançament de necessitats operatives de fons mitjançant la bestreta dels drets de crèdit derivats de la prestació de serveis concertats, o a concertar, amb la VICIPI, per al manteniment de centres d'atenció social a persones majors dependents en l'exercici 2022.
Español: Mayores Constituye el objeto de la modalidad C de la presente convocatoria la financiación de necesidades operativas de fondos mediante el anticipo de los derechos de crédito derivados de la prestación de servicios concertados, o a concertar, con la VICIPI, para el mantenimiento de centros de atención social a personas mayores dependientes en el ejercicio 2022.
Valencià: Els models de documentació a presentar, en el cas d'optar per aquesta modalitat, estan en l'Annex III d'aquesta convocatòria. 5.
Español: Los modelos de documentación a presentar, en el caso de optar por esta modalidad, están en el anexo III de esta Convocatoria. 5.
Valencià: Constitueix l'objecte de la modalitat D de la present convocatòria l'atorgament de finançament per a facilitar l'execució d'inversions mitjançant la bestreta de subvencions concedides per la VICIPI en 2021 a l'empara de la convocatòria feta mitjançant Resolució de 10 de maig de 2021, de la VICIPI, per a projectes d'inversió en matèria d'equipament i obres en l'àmbit de la Igualtat i Polítiques Inclusives, a executar entre l'1 de gener de 2021 i el 31 de desembre de 2022.
Español: Inversión para el mantenimiento y adecuación de infraestructuras Constituye el objeto de la modalidad D de la presente convocatoria el otorgamiento de financiación para facilitar la ejecución de inversiones mediante el anticipo de subvenciones concedidas por la VICIPI en 2021 al amparo de la convocatoria hecha mediante Resolución de 10 de mayo de 2021, de la VICIPI, para proyectos de inversión en materia de equipamiento y obras en el ámbito de la Igualdad y Políticas Inclusivas, a ejecutar entre el 1 de enero de 2021 y el 31 de diciembre de 2022.
Valencià: Els models de documentació a presentar, en el cas d'optar per aquesta modalitat, estan en l'Annex IV d'aquesta convocatòria. 6.
Español: Los modelos de documentación a presentar, en el caso de optar por esta modalidad, están en el anexo IV de esta Convocatoria. 6.
Valencià: Modalitat E.
Español: Modalidad E.