gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2009/10642 CVE Data del document : 15-09-2009 Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 24 de València Tipus de document : Edicte Judici de mesurades fills extramatrimoniales contenciós 000120/2009.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2009/10642 CVE Fecha del documento : 15-09-2009 Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 24 de València Tipo de documento : Edicto Juicio de medidas hijos extramatrimoniales contencioso 000120/2009.
Valencià: [2009/10642] Judici mesures de fills extramatrimonials contenciós 000120/2009 Part demandant: Llaneth Barragan Ortiz.
Español: [2009/10642] Juicio medidas hijos extramatrimoniales contencioso 000120/2009 Parte demandante: Llaneth Barragan Ortiz.
Valencià: Part demandada: Eduardo Alcivar Calle Porcel.
Español: Parte demandada: Eduardo Alcivar Calle Porcel.
Valencià: María Dolores Valle Contreras, secretària del Jutjat de Primera Instància número 24 de València, faig saber que en el judici a què es fa referència, s'ha dictat la resolució que té el text literal següent: «Dispositiva Estime la demanda formulada pel procurador Álvaro Cuellar de la Asunción, en nom i representació de Llaneth Barragán Ortiz contra Eduardo Alcivar Calle Porcel, i declare les mesures següents: 1.
Español: María Dolores Valle Contreras, secretaria del Juzgado de Primera Instancia número 24 de Valencia, hago saber que en el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente: «Fallo Que debo estimar y estimo la demanda formulada por el procurador Álvaro Cuellar de la Asunción, en nombre y representación de Llaneth Barragán Ortiz contra Eduardo Alcivar Calle Porcel, y declarando las siguientes medidas: 1.
Valencià: S'atribueix a Llaneth Barragán Ortiz, la guarda i custòdia del menor Cristian Eduardo Calle Barragán, compartint els progenitors la pàtria potestat. 2.
Español: Se atribuye a Llaneth Barragán Ortiz, la guarda y custodia del menor Cristian Eduardo Calle Barragán, compartiendo los progenitores la patria potestad. 2.
Valencià: Ús i gaudi del domicili familiar.
Español: Uso y disfrute del domicilio familiar.
Valencià: S'atribueix a Llaneth Barragán Ortiz i al fill menor Cristian Eduardo Calle Barragán l'ús i gaudi del domicili familiar i parament domèstic que hi conté. 3.
Español: Se atribuye a Llaneth Barragán Ortiz y a su hijo menor Cristian Eduardo Calle Barragán el uso y disfrute del domicilio familiar y ajuar doméstico en él contenido. 3.
Valencià: Règim de visites.
Español: Régimen de visitas.
Valencià: No es fixa sistema de visites paternofilial. 4.
Español: No se fija sistema de visitas paternofilial. 4.
Valencià: Pensió alimentària.
Español: Pensión alimenticia.
Valencià: Acorde que Eduardo Alcivar Calle Porcel pague a Llaneth Barragán Ortiz la quantitat de 200 euros al mes en favor del seu fill menor Cristian Eduardo Calle Barragán, a pagar en el compte que Llaneth Barragán Ortiz designe els cinc primers dies del mes, actualitzant-se anualment d'acord amb l'IPC que publique l'Institut Nacional d'Estadística; així mateix Eduardo Alcivar Calle Porcel sufragarà la meitat de les despeses extraordinàries que es produïsquen en la vida del menor, comprenent les despeses mèdiques no incloses en la Seguretat Social, llibres, matrícules, excursions, transport escolar, estudis superiors i altres de naturalesa anàloga.
Español: Acuerdo que Eduardo Alcivar Calle Porcel abone a Llaneth Barragán Ortiz la cantidad de 200 euros al mes en favor de su hijo menor Cristian Eduardo Calle Barragán, a abonar en la cuenta que Llaneth Barragán Ortiz designe los cinco primeros días del mes, actualizándose anualmente conforme al IPC que publique el Instituto Nacional de Estadística; asimismo Eduardo Alcivar Calle Porcel sufragará la mitad de los gastos extraordinarios que se produzcan en la vida del menor, comprendiéndose los gastos médicos no incluidos en la Seguridad Social, libros, matrículas, excursiones, transporte escolar, estudios superiores y otros de análoga naturaleza.
Valencià: Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part demandada, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha ordenat la publicació d'este edicte al tauler d'anuncis del Jutjat per a dur a efecte la diligència de notificació de la sentència.
Español: En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del Juzgado para llevar a efecto la diligencia de notificación de la sentencia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6041, del 23-06-2009 (2009/7178) Licitació número 09/007.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6041, del 23-06-2009 (2009/7178) Licitación número 09/007.
Valencià: Assistència tècnica i direcció de l'obra d'implantació d'un sistema de protecció automàtica de trens per distància objectiu (ATP DO) i d'un sistema d'operació automàtica de trens (ATO) en les línies 1, 3 i 5 de MetroValencia.
Español: Asistencia técnica y dirección de la obra de implantación de un sistema de protección automática de trenes por distancia objetivo (ATP DO) y de un sistema de operación automática de trenes (ATO) en las líneas 1, 3 y 5 de MetroValencia.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6041 Data del DOGV : 23-06-2009 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6041 Fecha DOGV : 23-06-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2009/7178 CVE Data del document : 10-06-2009 Organisme emissor : Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana Tipus de document : Licitació Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de serveis Licitació número 09/007.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2009/7178 CVE Fecha del documento : 10-06-2009 Organismo emisor : Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana Tipo de documento : Licitación Análisis jurídico Descriptores : * contrato de servicios Licitación número 09/007.
Valencià: [2009/7178] Resolució de l'entitat Pública Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana (FGV) per la qual s'anuncia la licitació del següent contracte per procediment obert: Expedient: 09/007.
Español: [2009/7178] Resolución de la Entidad Pública Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana (FGV) por la que se anuncia la licitación del siguiente contrato por procedimiento abierto: Expediente: 09/007.
Valencià: Objecte: assistència tècnica i direcció de l'obra d'implantació d'un sistema de protecció automàtica de trens per distància objectiu (ATP DO) i d'un sistema d'operació automàtica de trens (ATO) en les línies 1, 3 i 5 de MetroValencia.
Español: Objeto: asistencia técnica y dirección de la obra de implantación de un sistema de protección automática de trenes por distancia objetivo (ATP DO) y de un sistema de operación automática de trenes (ATO) en las líneas 1, 3 y 5 de MetroValencia.
Valencià: Import de licitació: cinc-cents noranta-un mil set-cents trenta-huit euros amb vint-i-un cèntims (591.738,21 €), IVA exclòs.
Español: Importe de licitación: quinientos noventa y un mil setecientos treinta y ocho euros con veintiún céntimos (591.738,21 €), IVA excluido.
Valencià: Duració: vegeu plec de condicions.
Español: Duración: ver pliego de condiciones.
Valencià: Informació: el plec de clàusules administratives particulars i la resta de documentació podran ser examinats per les empreses interessades, de 09.00 a 14.00 hores, els dies laborables, en la seu social de FGV -Compres i Contractacions Unitat de Contractació-, sítia a la partida de Xirivelleta, s/n, 46014 València.
Español: Información: el pliego de cláusulas administrativas particulares y demás documentación podrán ser examinados por las empresas interesadas, de 09.00 a 14.00 horas, los días laborables, en la sede social de FGV -Compras y Contrataciones Unidad de Contratación-, sita en la partida de Xirivelleta, s/n, 46014 Valencia.
Valencià: Així mateix esta mateixa documentació pot ser consultada en la pàgina web Proposicions i documentació: les proposicions dels licitadors, conforme establix el corresponent plec de clàusules administratives particulars, constaran de tres sobres: 1.
Español: Asimismo esta misma documentación puede ser consultada en la página web Proposiciones y documentación: las proposiciones de los licitadores, conforme establece el correspondiente pliego de cláusulas administrativas particulares, constarán de tres sobres: 1.
Valencià: Documentació general de l'assistència tècnica i direcció de l'obra d'implantació d'un sistema de protecció automàtica de trens per distància objectiu (ATP DO) i d'un sistema d'operació automàtica de trens (ATO) en les línies 1, 3 i 5 de MetroValencia. 2.
Español: Documentación general para la asistencia técnica y dirección de la obra de implantación de un sistema de protección automática de trenes por distancia objetivo (ATP DO) y de un sistema de operación automática de trenes (ATO) en las líneas 1, 3 y 5 de MetroValencia. 2.
Valencià: Proposició tècnica de l'assistència tècnica i direcció de l'obra d'implantació d'un sistema de protecció automàtica de trens per distància objectiu (ATP DO) i d'un sistema d'operació automàtica de trens (ATO) en les línies 1, 3 i 5 de MetroValencia. 3.
Español: Proposición técnica para la asistencia técnica y dirección de la obra de implantación de un sistema de protección automática de trenes por distancia objetivo (ATP DO) y de un sistema de operación automática de trenes (ATO) en las líneas 1, 3 y 5 de MetroValencia. 3.
Valencià: Proposició econòmica de l'assistència tècnica i direcció de l'obra d'implantació d'un sistema de protecció automàtica de trens per distància objectiu (ATP DO) i d'un sistema d'operació automàtica de trens (ATO) en les línies 1, 3 i 5 de MetroValencia.
Español: Proposición económica para la asistencia técnica y dirección de la obra de implantación de un sistema de protección automática de trenes por distancia objetivo (ATP DO) y de un sistema de operación automática de trenes (ATO) en las líneas 1, 3 y 5 de MetroValencia.
Valencià: Els sobres hauran de presentar-se tancats i firmats, fent constar en la coberta el respectiu contingut, el títol de l'expedient a la licitació del qual es concorre, número de l'expedient i identificació del licitador.
Español: Los sobres deberán presentarse cerrados y firmados, haciendo constar en la cubierta el respectivo contenido, el título del expediente a cuya licitación se concurre, número del expediente y identificación de licitador.
Valencià: Lloc i termini de recepció: les proposicions, acompanyades per exemplar triplicat del document annex IV al plec de clàusules administratives particulars, hauran de ser entregades en mà, bé personalment, bé per mitjà d'enviament per missatgeria, tancades i firmades pel licitador o persona que el represente, en el domicili social de FGV -Registre General- siti a València, partida de Xirivelleta, s/n, de 09.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres, excepte festius, a efectes laborals en FGV, fins a les 14.00 hores del dia 27 de juliol de 2009.
Español: Lugar y plazo de recepción: las proposiciones, acompañadas por ejemplar triplicado del documento anexo IV al pliego de cláusulas administrativas particulares, deberán ser entregadas en mano, bien personalmente, bien mediante envío por mensajería, cerradas y firmadas por el licitador o persona que lo represente, en el domicilio social de FGV -Registro General- sito en Valencia, partida de Xirivelleta, s/n, de 09.00 a 14.00 horas, de lunes a viernes, excepto festivos, a efectos laborales en FGV, hasta las 14.00 horas del día 27 de julio de 2009.
Valencià: Lloc i data d'obertura de pliques: l'acte públic d'obertura de les proposicions admeses se celebrarà en el domicili social de FGV a les 12.00 hores del dia 30 de juliol de 2009.
Español: Lugar y fecha de apertura de plicas: el acto público de apertura de las proposiciones admitidas se celebrará en el domicilio social de FGV a las 12.00 horas del día 30 de julio de 2009.
Valencià: Els gastos de publicació d'este anunci i tots els que origine el contracte seran de compte de l'adjudicatari.
Español: Los gastos de publicación de este anuncio y cuantos origine el contrato serán de cuenta del adjudicatario.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6113, del 30-09-2009 (2009/10933) Informació pública de l'estudi de detall d'alineacions, que afecta tres illes delimitadades pels carrers d'Ortega y Gasset, Pare Belda, Pintor Parrilla, Pare Perpiñán, Pablo Neruda, Advocat Pérez Mirete i Unamuno.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6113, del 30-09-2009 (2009/10933) Información pública del estudio de detalle de alineaciones, el cual afecta a tres manzanas delimitadas por las calles de Ortega y Gasset, Padre Belda, Pintor Parrilla, Padre Perpiñán, Pablo Neruda, Abogado Pérez Mirete y Unamuno.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6113 Data del DOGV : 30-09-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6113 Fecha DOGV : 30-09-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2009/10933 CVE Data del document : 16-09-2009 Organisme emissor : Ajuntament d'Alacant Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Alacant pla d'urbanisme administració local Informació pública de l'estudi de detall d'alineacions, que afecta tres illes delimitadades pels carrers d'Ortega y Gasset, Pare Belda, Pintor Parrilla, Pare Perpiñán, Pablo Neruda, Advocat Pérez Mirete i Unamuno.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2009/10933 CVE Fecha del documento : 16-09-2009 Organismo emisor : Ayuntamiento de Alicante Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Alicante plan de urbanismo administración local Información pública del estudio de detalle de alineaciones, el cual afecta a tres manzanas delimitadas por las calles de Ortega y Gasset, Padre Belda, Pintor Parrilla, Padre Perpiñán, Pablo Neruda, Abogado Pérez Mirete y Unamuno.
Valencià: [2009/10933] L'alcaldessa, amb data 15 de setembre de 2009, ha dictat un decret pel qual resol: Sotmetre a informació pública, per termini d'un mes, comptat des de la publicació d'aquest edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, l'estudi de detall d'alineacions, que afecta tres illes; l'àmbit està delimitat pels carrers d'Ortega y Gasset, Pare Belda, Pintor Parrilla, Pare Perpiñán, Pablo Neruda, Advocat Pérez Mirete i Unamuno.
Español: [2009/10933] La alcaldesa, con fecha 15 de septiembre de 2009, ha dictado un decreto por el que resuelve: Someter a información pública, por plazo de un mes, contado desde la publicación de este edicto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, el estudio de detalle de alineaciones, el cual afecta a tres manzanas, estando el ámbito delimitado por las calles de Ortega y Gasset, Padre Belda, Pintor Parrilla, Padre Perpiñán, Pablo Neruda, Abogado Pérez Mirete y Unamuno.
Valencià: Cosa que es publica perquè en prengueu coneixment i es fa saber que l'expedient podrà ser examinat a l'oficina municipal d'informació urbanística (plaça Sant Cristòfol, 14) i que, durant el termini indicat, podran presentar-se al·legacions, tot això de conformitat amb el que disposen els articles 90.2 i 83.2 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, Urbanística Valenciana.
Español: Lo que se publica para general conocimiento, significando que el expediente podrá ser examinado en la oficina municipal de información urbanística (plaza San Cristóbal, 14) y que, durante el indicado plazo, podrán presentarse alegaciones, todo ello de conformidad con lo dispuesto en los artículos 90.2 y 83.2 de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, Urbanística Valenciana.
Valencià: - El vicesecretari: Germán Pascual Ruiz Valdepeñas.
Español: - El vicesecretario: Germán Pascual Ruiz Valdepeñas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6028, del 04-06-2009 (2009/6365) Notificació a Joaquín Adrién Igual i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6028, del 04-06-2009 (2009/6365) Notificación a Joaquín Adrién Igual y otros.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/6365 CVE Data del document : 21-05-2009 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació Tipus de document : Edicte Notificació a Joaquín Adrién Igual i altres.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/6365 CVE Fecha del documento : 21-05-2009 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Tipo de documento : Edicto Notificación a Joaquín Adrién Igual y otros.
Valencià: [2009/6365] Atesa la impossibilitat de notificar de forma personal i directa a Joaquín Adrién Igual o, si s'escau, els possibles hereus, a Carmen Adrién Igual o, si s'escau, els possibles hereus, i a Josefina Selva Adrién i altres possibles hereus de Filomena Adrién Igual l'acord d'ampliació de termini per a resoldre en l'expedient 8/2008, sobre declaració d'Arrendament Històric Valencià, i en compliment de les disposicions de l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, és procedent la publicació d'este anunci.
Español: [2009/6365] Ante la imposibilidad de notificar de forma personal y directa a Joaquín Adrién Igual o, en su caso, sus posibles herederos, a Carmen Adrién Igual, o, en su caso, sus posibles herederos, y a Josefina Selva Adrién y otros posibles herederos de Filomena Adrién Igual el Acuerdo de Ampliación de Plazo para Resolver en el expediente 8/2008, sobre declaración de Arrendamiento Histórico Valenciano, y en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, procede la publicación del presente anuncio.
Valencià: Atés que amb data 20 de maig de 2008 es va presentar sol·licitud de reconeixement d'un arrendament històric valencià per part de José María Pérez Aparisi en relació amb la parcel·la 7, polígon 3, terme municipal de Rafelbunyol (València), paratge de la Rambleta, però que fins al 28 de juliol de 2008 no s'aportà per part de la sol·licitant la documentació requerida i s'entén esmenada la sol·licitud.
Español: Considerando que con fecha 20 de mayo de 2008 se presenta solicitud de reconocimiento de un Arrendamiento Histórico Valenciano por parte de José María Pérez Aparisi en relación a la parcela 7, polígono 3, término municipal de Rafelbunyol (Valencia), paraje La Rambleta, pero que hasta el 28 de julio de 2008 no se aporta por la solicitante la documentación requerida y se entiende subsanada la solicitud.
Valencià: En virtut d'això, fent ús de les facultats conferides en l'esmentat article 42.6 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, i de les atribucions assignades d'acord amb les disposicions del Decret 121/2007, de 27 de juliol, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, resolc: Ampliar el termini per a la resolució de la sol·licitud de reconeixement d'arrendament històric valencià formulada per José María Pérez Aparisi, establit en un any en el Decret 41/1996, de 5 de març, del Consell, pel qual es desplega la Llei d'Arrendaments Històrics Valencians, per la mitat.
Español: En su virtud, en uso de las facultades conferidas en el citado artículo 42.6 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, y de las atribuciones asignadas conforme a lo dispuesto en el Decreto 121/2007, de 27 de julio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, resuelvo: Ampliar el plazo para la resolución de la solicitud de Reconocimiento de Arrendamiento Histórico Valenciano formulada por José María Pérez Aparisi establecido en un año en el Decreto 41/1996, de 5 de marzo, del Consell, por el que se desarrolla la Ley de Arrendamientos Históricos Valencianos, por la mitad del mismo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6073, del 06-08-2009 (2009/8817) Informació pública de la proposta del Pla Especial de Protecció de l'Entorn de l'Aqüeducte els Arcs.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6073, del 06-08-2009 (2009/8817) Información pública de la propuesta del Plan Especial de Protección del Entorno del Acueducto Els Arcs.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6073 Data del DOGV : 06-08-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6073 Fecha DOGV : 06-08-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2009/8817 CVE Data del document : 06-07-2009 Organisme emissor : Ajuntament de Manises Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Manises pla d'urbanisme administració local Informació pública de la proposta del Pla Especial de Protecció de l'Entorn de l'Aqüeducte els Arcs.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2009/8817 CVE Fecha del documento : 06-07-2009 Organismo emisor : Ayuntamiento de Manises Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Manises plan de urbanismo administración local Información pública de la propuesta del Plan Especial de Protección del Entorno del Acueducto Els Arcs.
Valencià: [2009/8817] Mitjançant l'Acord de 26 de juny de 2009, el Ple de l'Ajuntament ha acordat sotmetre a informació pública, pel període d'un mes, la proposta de Pla Especial de Protecció de l'Entorn de l'Aqüeducte els Arcs.
Español: [2009/8817] Por medio del Acuerdo de 26 de junio de 2009, el Pleno del Ayuntamiento ha acordado someter a información pública, por período de un mes, la propuesta de Plan Especial de Protección del Entorno del Acueducto Els Arcs.