gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANNEX I Llistat provisional de persones admeses i excloses Llistat provisional de persones admeses torn lliure COGNOMS I NOM NIF Agramunt Lleo, Carlos 2046****** Balerdi Hernández, Julia 2259****** Cano Aguilar, Carmen 3559****** Herreros Simarro, Javier 2258****** Hidalgo Lorite, María Yolanda 4843****** Jarque Durán, Marta 2675****** López Villar, Leandro 1999****** López Luján, M.
Español: ANEXO I Listado provisional de personas admitidas y excluidas Lista provisional de personas admitidas turno libre APELLIDOS Y NOMBRE NIF Agramunt Lleo, Carlos 2046****** Balerdi Hernández, Julia 2259****** Cano Aguilar, Carmen 3559****** Herreros Simarro, Javier 2258****** Hidalgo Lorite, María Yolanda 4843****** Jarque Durán, Marta 2675****** López Villar, Leandro 1999****** López Luján, M.
Valencià: ª del Carmen 5336****** Martínez Paredes, Eugenio Melchor 4844****** Martínez Talaván, María Desamparados 2919****** Mehdid, Mohammed El Amine X-49****** Merí Martí, Andrea 2045****** Miralles Bover, Hector 4635****** Romero Rueda, Tamara 4852****** Valero Saixo, Marien 2079****** Vicente Martín, Carlos 2919****** Llistat provisional de persones excloses torn lliure Cognoms i nom NIF Motius d'exclusió Aguado Virseda, Mario 0346****** 25 Córcoles Pérez, Daniel 4488****** 25, 34 Garcia Teruel, Raquel 4452****** 34 Otero Escrich, Noelia Denise 2437****** 34 Renart Suay, Francisco Carlos 2257****** 25, 34 Tiru.
Español: ª del Carmen 5336****** Martínez Paredes, Eugenio Melchor 4844****** Martínez Talaván, María Desamparados 2919****** Mehdid, Mohammed El Amine X-49****** Merí Martí, Andrea 2045****** Miralles Bover, Hector 4635****** Romero Rueda, Tamara 4852****** Valero Saixo, Marien 2079****** Vicente Martín, Carlos 2919****** Lista provisional de personas excluidas turno libre Apellidos y nombre NIF Motivos de exclusión Aguado Virseda, Mario 0346****** 25 Córcoles Pérez, Daniel 4488****** 25, 34 Garcia Teruel, Raquel 4452****** 34 Otero Escrich, Noelia Denise 2437****** 34 Renart Suay, Francisco Carlos 2257****** 25, 34 Tiru.
Valencià: , Liviu Iulian X-65****** 25 Urrutia Rodríguez, Maximiliano-Alberto 2689****** 25 Motius d'exclusió: No complir requisit sol·licitat en l'annex I 34.
Español: , Liviu Iulian X-65****** 25 Urrutia Rodríguez, Maximiliano-Alberto 2689****** 25 Motivos de exclusión: Por no cumplir requisito solicitado en el anexo I 34.
Valencià: Per no complir la formació obligatòria sol·licitada en l'annex I ANNEX II Tribunal titular: President Juan José Pascual Amorós, funcionari de carrera, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal primera María Cambra López, funcionària de carrera, professora titular d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal segon Enrique Blas Ferrer, funcionari de carrera, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal tercer Juan Carlos Moreno Pardo, funcionario de carrera, escala tècnics auxiliars de Laboratori i Tallers de la Universitat Politècnica de València Vocal quarta María Antonia Santacreu Jerez, funcionària de carrera, professora titular d'universitat de la Universitat Politècnica de València Tribunal suplent: President Carlos Javier Fernández Martínez, funcionari de carrera, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal primera Silvia Martínez Llorens, funcionària de carrera, professora titular d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal segon Miguel Jover Cerdá, funcionari de carrera, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal tercer Luis Ródenas Martínez, funcionari de carrera, escala tècnics superiors de Laboratori de la Universitat Politècnica de València Vocal quarta María del Pilar Hernández Pérez, funcionària de carrera, catedràtica d'Universitat de la Universitat Politècnica de València Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Por no cumplir la formación obligatoria solicitada en el anexo I ANEXO II Tribunal titular: Presidente Juan José Pascual Amorós, funcionario de carrera, catedrático de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal primera María Cambra López, funcionaria de carrera, profesora titular de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal segundo Enrique Blas Ferrer, funcionario de carrera, catedrático de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal tercero Juan Carlos Moreno Pardo, funcionario de carrera, escala técnicos auxiliares de Laboratorio y Talleres de la Universitat Politècnica de València Vocal cuarta María Antonia Santacreu Jerez, funcionaria de carrera, profesora titular de universidad de la Universitat Politècnica de València Tribunal suplente: Presidente Carlos Javier Fernández Martínez, funcionario de carrera, catedrático de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal primera Silvia Martínez Llorens, funcionaria de carrera, profesora titular de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal segundo Miguel Jover Cerdá, funcionario de carrera, catedrático de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal tercero Luis Ródenas Martínez, funcionario de carrera, escala técnicos superiores de Laboratorio de la Universitat Politècnica de València Vocal cuarta María del Pilar Hernández Pérez, funcionaria de carrera, catedrática de universidad de la Universitat Politècnica de València Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8855, del 13-07-2020 (2020/5396) RESOLUCIÓ de 7 de juliol de 2020, del director de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, per la qual s'amplia el termini de presentació de sol·licituds de pagament corresponents a les ajudes a la primera instal·lació de joves agricultors aprovades a l'empara del PDR 2014-2020 afectades per la situació derivada de la Covid-19.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8855, del 13-07-2020 (2020/5396) RESOLUCIÓN de 7 de julio de 2020, del director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, por la que se amplía el plazo de presentación de solicitudes de pago correspondientes a las ayudas a la primera instalación de jóvenes agricultores aprobadas al amparo del PDR 2014-2020 afectadas por la situación derivada de la Covid-19.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8855 Data del DOGV : 13-07-2020 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8855 Fecha DOGV : 13-07-2020 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2020/5396 CVE Data del document : 07-07-2020 Organisme emissor : Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària ajuda pública RESOLUCIÓ de 7 de juliol de 2020, del director de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, per la qual s'amplia el termini de presentació de sol·licituds de pagament corresponents a les ajudes a la primera instal·lació de joves agricultors aprovades a l'empara del PDR 2014-2020 afectades per la situació derivada de la Covid-19.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2020/5396 CVE Fecha del documento : 07-07-2020 Organismo emisor : Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria ayuda pública RESOLUCIÓN de 7 de julio de 2020, del director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, por la que se amplía el plazo de presentación de solicitudes de pago correspondientes a las ayudas a la primera instalación de jóvenes agricultores aprobadas al amparo del PDR 2014-2020 afectadas por la situación derivada de la Covid-19.
Valencià: [2020/5396] Mitjançant l'Ordre 7/2015, d'1 de desembre, de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, es van aprovar les bases reguladores de les subvencions per a la primera instal·lació de joves agricultors, en el marc del Programa de desenvolupament rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020.
Español: [2020/5396] Mediante la Orden 7/2015, de 1 de diciembre, de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, se aprobaron las bases reguladoras de las subvenciones para la primera instalación de jóvenes agricultores, en el marco del Programa de desarrollo rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020.
Valencià: En aquesta ordre s'estableix que la concessió i el pagament de l'ajuda estan vinculats al compliment d'un pla empresarial en el qual es descriuen els objectius, fases i el desenvolupament de les activitats agrícoles de la nova explotació.
Español: En esta orden se establece que la concesión y pago de la ayuda está vinculada al cumplimiento de un plan empresarial en el que se describen los objetivos, fases y el desarrollo de las actividades agrícolas de la nueva explotación.
Valencià: Així mateix, en la Resolució de 3 de maig de 2018, del director general d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, s'estableix la tipificació dels incompliments de compromisos i obligacions exigits als beneficiaris de l'ajuda a la instal·lació de joves agricultors a l'empara de l'Ordre 7/2015 i les corresponents reduccions i penalitzacions que cal aplicar sobre l'import de l'ajuda.
Español: Asimismo, en la Resolución de 3 de mayo de 2018, del director general de Agricultura, Ganadería y Pesca, se establece la tipificación de los incumplimientos de compromisos y obligaciones exigidos a los beneficiarios de la ayuda a la instalación de jóvenes agricultores al amparo de la Orden 7/2015 y las correspondientes reducciones y penalizaciones a aplicar sobre el importe de la ayuda.
Valencià: Entre aquestes penalitzacions s'inclouen les corresponents als retards en la presentació de les sol·licituds de pagament respecte als terminis descrits en els plans empresarials aprovats.
Español: Entre estas penalizaciones se incluyen las correspondientes a los retrasos en la presentación de las solicitudes de pago respecto a los plazos descritos en los planes empresariales aprobados.
Valencià: Aquests terminis s'han vist afectats en molts casos per la declaració de l'estat d'alarma, aprovat per part del Govern d'Espanya mitjançant el Reial decret 463/2020, de 14 de març, amb l'objectiu de protegir la salut i seguretat dels ciutadans, contindre la progressió de la malaltia i reforçar el sistema de salut pública davant l'emergència ocasionada per la Covid-19.
Español: Estos plazos se han visto afectados en muchos casos por la declaración del estado de alarma, aprobado por parte del Gobierno de España mediante el Real decreto 463/2020, de 14 de marzo, con el objetivo de proteger la salud y seguridad de los ciudadanos, contener la progresión de la enfermedad y reforzar el sistema de salud pública ante la emergencia ocasionada por la Covid-19.
Valencià: Així, a més de la suspensió de tots els terminis i termes dels procediments administratius aprovada en el Reial decret 463/2020, l'estat d'alarma també ha suposat limitacions a la mobilitat de les persones i a l'activitat d'algunes empreses que ha provocat dificultats per a obtindre i aportar la documentació necessària per a presentar aquestes sol·licituds de pagament, la qual cosa fa convenient ampliar els terminis de presentació de les sol·licituds de pagament afectades, d'acord amb el que s'estableix en l'article 54.1 del Reial decret llei 11/2020, de 31 de març, pel qual s'adopten mesures urgents complementàries en l'àmbit social i econòmic per a fer front a la Covid-19, en el qual s'estableix que en els procediments de concessió de subvencions que ja hagueren sigut atorgades en el moment de l'entrada en vigor del Reial decret 463/2020, les ordres i resolucions de convocatòria i concessió de subvencions i ajudes públiques previstes en l'article 22.1 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, podran ser modificades per a ampliar els terminis d'execució de l'activitat subvencionada i, en el seu cas, de justificació i comprovació d'aquesta execució, encara que no s'hagueren contemplades en les corresponents bases reguladors.
Español: Así, además de la suspensión de todos los plazos y términos de los procedimientos administrativos aprobada en el referido Real decreto 463/2020, el estado de alarma también ha supuesto limitaciones a la movilidad de las personas y a la actividad de algunas empresas que ha provocado dificultades para obtener y aportar la documentación necesaria para presentar estas solicitudes de pago, lo que hace conveniente ampliar los plazos de presentación de las solicitudes de pago afectadas, de acuerdo con lo establecido en el artículo 54.1 del Real decreto ley 11/2020, de 31 de marzo, por el que se adoptan medidas urgentes complementarias en el ámbito social y económico para hacer frente a la Covid-19, en el que se establece que en los procedimientos de concesión de subvenciones que ya hubieran sido otorgadas en el momento de la entrada en vigor del Real decreto 463/2020, las órdenes y resoluciones de convocatoria y concesión de subvenciones y ayudas públicas previstas en el artículo 22.1 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, podrán ser modificadas para ampliar los plazos de ejecución de la actividad subvencionada y, en su caso, de justificación y comprobación de dicha ejecución, aunque no se hubiera contemplado en las correspondientes bases reguladores.
Valencià: Així, vistes les circumstàncies derivades de l'impacte de la Covid-19, és necessari ampliar els terminis aprovats per al compliment dels objectius establits en els plans empresarials corresponents als expedients d'ajudes a la primera instal·lació aprovats que s'han vist afectats per l'estat d'alarma aprovat per part del Govern d'Espanya, així com per l'insuficient termini restant després de la finalització de l'estat d'alarma per a l'adequada justificació dels compromisos adquirits amb el fi d'acreditar el dret al pagament de l'ajuda.
Español: Así, vistas las circunstancias derivadas del impacto de la Covid-19, resulta necesario ampliar los plazos aprobados para el cumplimiento de los objetivos establecidos en los planes empresariales correspondientes a los expedientes de ayudas a la primera instalación aprobados que se han visto afectados por el estado de alarma aprobado por parte del Gobierno de España, así como por el insuficiente plazo restante tras la finalización del estado de alarma para la adecuada justificación de los compromisos adquiridos a fin de acreditar el derecho al pago de la ayuda.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en l'article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell; el Decret 105/2019, de 5 de juliol, del Consell, pel qual s'estableix l'estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat, i l'article 13.1 del Decret 123/2006, de 8 de setembre, pel qual s'aprova l'estatut de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, resolc: Apartat únic Termini de presentació de les sol·licituds de pagament corresponents a les ajudes a la primera instal·lació de joves agricultors aprovades a l'empara del PDR 2014-2020 afectades per la situació derivada de la Covid-19.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell; el Decreto 105/2019, de 5 de julio, del Consell, por el que se establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat, y el artículo 13.1 del Decreto 123/2006, de 8 de septiembre, por el que se aprueba el estatuto de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, resuelvo: Apartado único Plazo de presentación de las solicitudes de pago correspondientes a las ayudas a la primera instalación de jóvenes agricultores aprobadas al amparo del PDR 2014-2020 afectadas por la situación derivada de la Covid-19.
Valencià: Els terminis aprovats per a la presentació de sol·licituds de pagament de les ajudes a la primera instal·lació de joves agricultors concedides a l'empara del PDR 2014-2020, que finalitzaven en el període comprés des del dia de l'aprovació de l'estat d'alarma fins a un mes després de la fi de la vigència, s'amplien fins al dia 31 de juliol de 2020.
Español: Los plazos aprobados para la presentación de solicitudes de pago de las ayudas a la primera instalación de jóvenes agricultores concedidas al amparo del PDR 2014-2020, que finalizaban en el periodo comprendido desde el día de la aprobación del estado de alarma hasta un mes después del fin de su vigencia, se amplían hasta el día 31 de julio de 2020.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8728, del 29-01-2020 (2020/512) RESOLUCIÓ de 25 de novembre de 2019, del director territorial de València, per la qual es resolen favorablement al·legacions i sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8728, del 29-01-2020 (2020/512) RESOLUCIÓN de 25 de noviembre de 2019, del director territorial de Valencia, por la que se resuelven favorablemente alegaciones y solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC.
Valencià: Expedient 2019-ALS-V-16-928131 i altres.
Español: Expediente 2019-ALS-V-16-928131 y otros.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2020/512 CVE Data del document : 25-11-2019 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica RESOLUCIÓ de 25 de novembre de 2019, del director territorial de València, per la qual es resolen favorablement al·legacions i sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2020/512 CVE Fecha del documento : 25-11-2019 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica RESOLUCIÓN de 25 de noviembre de 2019, del director territorial de Valencia, por la que se resuelven favorablemente alegaciones y solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC.
Valencià: [2020/512] Vist el Reial decret 1077/2014, de 19 de desembre, pel qual es regula el sistema d'informació geogràfica de parcel·les agrícoles (BOE 307, 20.12.2014); el Reial decret 1075/2014, de 19 de desembre, sobre l'aplicació a partir de 2015 dels pagaments directes a l'agricultura i a la ramaderia i altres règims d'ajuda, així com la gestió i control dels pagaments directes i dels pagaments al desenvolupament rural (BOE 307, 20.12.2014); el Reial decret 1076/2014, de 19 de desembre, sobre assignació de drets de règim de pagament bàsic de la Política Agrícola Comuna (BOE 307, 20.12.2014); el Reial decret 1172/2015, de 29 de desembre, que modifica els anteriors reials decrets; el Reial decret 1078/2014, de 19 de desembre, pel qual s'estableixen les normes de condicionalitat que han de complir els beneficiaris que reben pagaments directes, determinades primes anuals de desenvolupament rural, o pagaments en virtut de determinats programes de suport al sector vitivinícola (BOE 307, 20.12.2014), i l'Ordre 5/2015, de 27 de febrer, de la Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua, per la qual s'estableixen les bases reguladores aplicables al conjunt de pagaments directes a l'agricultura i la ramaderia i altres règims d'ajuda, així com sobre la gestió i control dels pagaments directes i dels pagaments al desenvolupament rural i la resta de legislació vigent aplicable.
Español: [2020/512] Visto el Real decreto 1077/2014, de 19 de diciembre, por el que se regula el sistema de información geográfica de parcelas agrícolas (BOE 307, 20.12.2014); el Real decreto 1075/2014, de 19 de diciembre, sobre la aplicación a partir de 2015 de los pagos directos a la agricultura y a la ganadería y otros regímenes de ayuda, así como la gestión y control de los pagos directos y de los pagos al desarrollo rural (BOE 307, 20.12.2014); el Real decreto 1076/2014, de 19 de diciembre, sobre asignación de derechos de régimen de pago básico de la Política Agrícola Común (BOE 307, 20.12.2014); el Real decreto 1172/2015, de 29 de diciembre, que modifica los anteriores reales decretos; el Real decreto 1078/2014, de 19 de diciembre, por el que se establecen las normas de condicionalidad que deben cumplir los beneficiarios que reciban pagos directos, determinadas primas anuales de desarrollo rural, o pagos en virtud de determinados programas de apoyo al sector vitivinícola (BOE 307, 20.12.2014), y la Orden 5/2015, de 27 de febrero, de la Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua, por la que se establecen las bases reguladoras aplicables al conjunto de pagos directos a la agricultura y la ganadería y otros regímenes de ayuda, así como sobre la gestión y control de los pagos directos y de los pagos al desarrollo rural y demás legislación vigente aplicable.
Valencià: Vistes les al·legacions i sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC, presentades per les persones interessades o l'Administració referents als expedients que s'indiquen en l'annex de la present resolució, vista la proposta tècnica de data 20 de novembre de 2019, i d'acord amb les atribucions concedides per Resolució de 19 d'octubre de 2011, del director general de Producció Agrària i Ramaderia, per la qual s'atribueixen a les direccions territorials de la Conselleria les funcions d'explotació i manteniment del Sistema d'Informació Geogràfica de les Parcel-les Agrícoles, el director territorial de València ha resolt: Les sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC que es detallen en l'annex de la present resolució, que comença per 2019-ALS-V-16-928131, i finalitza per 2019-ALS-V-16-935538, en el sentit que es conté en l'annex mencionat, i efectuar l'actualització corresponent en la base de dades de SIGPAC.
Español: Vistas las alegaciones y solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC, presentadas por las/los interesadas/os o la Administración referentes a los expedientes que se indican en el anexo de la presente resolución, vista la propuesta técnica de fecha 20 de noviembre de 2019, y de acuerdo con las atribuciones concedidas por Resolución de 19 de octubre de 2011, del director general de Producción Agraria y Ganadería, por la que se atribuyen a las direcciones territoriales de la Conselleria las funciones de explotación y mantenimiento del Sistema de Información Geográfica de las Parcelas Agrícolas, el director territorial de València ha resuelto: Las solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC que se relacionan en el anexo de la presente resolución, que comienza por 2019-ALS-V-16-928131, y finaliza por 2019-ALS-V-16-935538, en el sentido que se contiene en el citado anexo, y efectuar la actualización correspondiente en la base de datos de SIGPAC.