gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9871, del 14-06-2024 (2024/5413) RESOLUCIÓ de 17 de maig de 2024, de la Subdirecció General de Relacions Laborals, de la Direcció General de Treball, Cooperativisme i Seguretat Laboral, per la qual s'acorda el depòsit en l'Oficina Pública de Depòsit dels Estatuts de les Organitzacions Sindicals i Empresarials de la Comunitat Valenciana dels estatuts de l'entitat Sindicat Zeladors Comunitat Valenciana (SICEV) i la seua publicitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9871, del 14-06-2024 (2024/5413) RESOLUCIÓN de 17 de mayo de 2024, de la Subdirección General de Relaciones Laborales, de la Dirección General de Trabajo, Cooperativismo y Seguridad Laboral, por la que se acuerda el depósito en la Oficina Pública de Depósito de los Estatutos de las Organizaciones Sindicales y Empresariales de la Comunitat Valenciana de los Estatutos de la entidad Sindicato Celadores Comunidad Valenciana (SICEV) y su publicidad.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9871 Data del DOGV : 14-06-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9871 Fecha DOGV : 14-06-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/5413 CVE Data del document : 17-05-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació anunci públic RESOLUCIÓ de 17 de maig de 2024, de la Subdirecció General de Relacions Laborals, de la Direcció General de Treball, Cooperativisme i Seguretat Laboral, per la qual s'acorda el depòsit en l'Oficina Pública de Depòsit dels Estatuts de les Organitzacions Sindicals i Empresarials de la Comunitat Valenciana dels estatuts de l'entitat Sindicat Zeladors Comunitat Valenciana (SICEV) i la seua publicitat.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/5413 CVE Fecha del documento : 17-05-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo anuncio público RESOLUCIÓN de 17 de mayo de 2024, de la Subdirección General de Relaciones Laborales, de la Dirección General de Trabajo, Cooperativismo y Seguridad Laboral, por la que se acuerda el depósito en la Oficina Pública de Depósito de los Estatutos de las Organizaciones Sindicales y Empresariales de la Comunitat Valenciana de los Estatutos de la entidad Sindicato Celadores Comunidad Valenciana (SICEV) y su publicidad.
Valencià: [2024/5413] Vista la sol·licitud i la documentació annexa presentada pel representant de l'entitat Sindicat Zeladors Comunitat Valenciana (SICEV), inscrita en l'Oficina Pública de Depòsit d'Estatuts de les Organitzacions Sindicals i Empresarials amb el número 80100123.
Español: [2024/5413] Vista la solicitud y documentación anexa presentada por el representante de la entidad Sindicato Celadores Comunidad Valenciana (SICEV), inscrita en la Oficina Pública de Depósito de Estatutos de las Organizaciones Sindicales y Empresariales con el número 80100123.
Valencià: D'acord amb el que disposa la Llei orgànica 11/1985, de 2 d'agost, de llibertat sindical; el Reial decret 416/2015, de 29 de maig, sobre depòsit d'estatuts de les organitzacions sindicals i empresarials; l'Orde 1/2016, de 19 de maig, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es crea i es regula el depòsit d'estatuts de les organitzacions sindicals i empresarials de la Comunitat Valenciana amb funcionament a través de mitjans electrònics; i la Resolució, de 14 de juny de 2018, de la directora general de Treball i Benestar Laboral, per la qual s'establixen les directrius per a la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de les resolucions de depòsit d'estatuts de les organitzacions sindicals i empresarials de la Comunitat Valenciana, previstes en l'esmentada Orde 1/2016; esta Subdirecció General de Relacions Laborals, resol: Primer Ordenar-ne el depòsit en l'Oficina Pública de Depòsit d'Estatuts de les Organitzacions Sindicals i Empresarials de la Comunitat Valenciana.
Español: De acuerdo con lo dispuesto en la Ley orgánica 11/1985, de 2 de agosto, de Libertad Sindical; el Real decreto 416/2015, de 29 de mayo, sobre depósito de estatutos de las organizaciones sindicales y empresariales; la Orden 1/2016, de 19 de mayo, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se crea y regula el depósito de estatutos de las organizaciones sindicales y empresariales de la Comunitat Valenciana con funcionamiento a través de medios electrónicos; y la resolución, de 14 de junio de 2018, de la directora general de Trabajo y Bienestar Laboral, por la que se establecen las directrices para la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de las resoluciones de depósito de estatutos de las organizaciones sindicales y empresariales de la Comunitat Valenciana, previstas en la citada Orden 1/2016; esta Subdirección General de Relaciones Laborales resuelve: Primero Ordenar su depósito en la Oficina Pública de Depósito de Estatutos de las Organizaciones Sindicales y Empresariales de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Segon Disposar la publicació d'esta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, fent constar que el seu àmbit territorial és la Comunitat Valenciana, el seu àmbit funcional és sindical i els promotors i firmants de l'acta de constitució són Isaac Díaz Aguilar, Mª Ángeles Bohigas Tomas i Mª José Motos Baixauli.
Español: Segundo Disponer la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, haciendo constar que su ámbito territorial es la Comunitat Valenciana, su ámbito funcional es sindical y los promotores y firmantes del acta de constitución son Isaac Díaz Aguilar, M.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10006, del 16-12-2024 (2024/13282) ANUNCI de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable i conservació de comptadors a Urbanitzacions Nàquera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10006, del 16-12-2024 (2024/13282) ANUNCIO de la actualización de tarifas de suministro de agua potable y conservación de contadores a Urbanizaciones Náquera.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10006 Data del DOGV : 16-12-2024 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10006 Fecha DOGV : 16-12-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: València, 27 de novembre de 2024 Vicente Javier Macián Cervera Apoderat Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 27 de noviembre de 2024 Vicente Javier Macián Cervera Apoderado Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9960, del 18-10-2024 (2024/10733) RESOLUCIÓ de 10 d’octubre de 2024, per la qual s’amplia el termini de presentació de la documentació justificativa de la subvenció, establit en la Resolució de 6 de juny de 2024, de la Conselleria d’Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es convoquen subvencions per al foment del valencià i el multilingüisme en l’àmbit musical per a l’exercici pressupostari de 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9960, del 18-10-2024 (2024/10733) RESOLUCIÓN de 10 de octubre de 2024, por la cual se amplía el plazo de presentación de la documentación justificativa de la subvención, establecido en la Resolución de 6 de junio de 2024, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la que se convocan subvenciones para el fomento del valenciano y el multilingüismo en el ámbito musical para el ejercicio presupuestario de 2024.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9960 Data del DOGV : 18-10-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9960 Fecha DOGV : 18-10-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/10733 CVE : DOGV-V-2024-10733 Data del document : 10-10-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública música llengua oficial El resolc nové de la Resolució de 6 de juny de 2024, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es convoquen subvencions per al foment del valencià i el multilingüisme en l'àmbit musical per a l'exercici pressupostari de 2024, establix que el termini per a presentar la documentació justificativa d'haver realitzat l'activitat subvencionada finalitzarà el 31 d'octubre de 2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/10733 CVE : DOGV-C-2024-10733 Fecha del documento : 10-10-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública música lengua oficial El resuelvo noveno de la Resolución de 6 de junio de 2024, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la que se convocan subvenciones para el fomento del valenciano y el multilingüismo en el ámbito musical para el ejercicio presupuestario de 2024 establece que el plazo para presentar la documentación justificativa de haber realizado la actividad subvencionada finalizará el 31 de octubre de 2024.
Valencià: El procediment es troba en fase d'esmena de sol·licituds i no se'n preveu la resolució de concessió abans del 31 d'octubre.
Español: El procedimiento se encuentra en fase de subsanación de solicitudes y no se prevé la resolución de concesión antes del 31 de octubre.
Valencià: L'article 32 de la Llei 39/2015, d'1 octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, preveu l'ampliació dels terminis establits, si les circumstàncies ho aconsellen i amb això no es perjudiquen drets de tercers.
Español: El artículo 32 de la Ley 39/2015, de 1 octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, prevé la ampliación de los plazos establecidos, si las circunstancias lo aconsejan y con ello no se perjudican derechos de terceros.
Valencià: Esta ampliació de termini permetrà que les entitats beneficiàries disposen en igualtat de condicions del temps suficient per a la justificació.
Español: Esta ampliación de plazo permitirá que las entidades beneficiarias dispongan en igualdad de condiciones del tiempo suficiente para la justificación.
Valencià: En virtut de la delegació efectuada en l'apartat quart de la Resolució de 13 d'abril de 2022, del conseller d'Educació, Cultura i Esport sobre la delegació de competències en determinats òrgans, RESOLC Ampliar el termini establit en el resolc nové de la Resolució de 6 de juny de 2024, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es convoquen subvencions per al foment del valencià i el multilingüisme en l'àmbit musical per a l'exercici pressupostari de 2024 (DOGV número 9873, 18.06.2024), i establir el dia 25 de novembre de 2024 com a data límit de presentació de la documentació justificativa de la subvenció.
Español: En virtud de la delegación efectuada en el apartado cuarto de la Resolución de 13 de abril de 2022, del conseller de Educación, Cultura y Deporte sobre la delegación de competencias en determinados órganos, RESUELVO Ampliar el plazo establecido en el resuelvo noveno de la Resolución de 6 de junio de 2024, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la cual se convocan subvenciones para el fomento del valenciano y el multilingüismo en el ámbito musical para el ejercicio presupuestario de 2024 (DOGV número 9873, 18.06.2024), y establecer el día 25 de noviembre de 2024 como fecha límite de presentación de la documentación justificativa de la subvención.
Valencià: Esta resolució produirà efectes des del dia de la firma.
Español: Esta resolución producirá efectos desde el día de la firma.
Valencià: València, 10 d'octubre de 2024 (p.
Español: València, 10 de octubre de 2024 (p.
Valencià: Resolució 13.04.2022; DOGV 9328, 29.04.2022) Ignacio Martínez Arrúe Director general d’Ordenació Educativa i Política Lingüística Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Resolución 13.04.2022; DOGV 9328, 29.04.2022) Ignacio Martínez Arrúe Director general de Ordenación Educativa y Política Lingüística Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9968, del 29-10-2024 (2024/10652) RESOLUCIÓ de 7 d’octubre de 2024, del Rectorat, per la qual es nomena professorat titular d’universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9968, del 29-10-2024 (2024/10652) RESOLUCIÓN de 7 de octubre de 2024, del Rectorado, por la que se nombra profesorado titular de universidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9968 Data del DOGV : 29-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9968 Fecha DOGV : 29-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/10652 CVE : DOGV-V-2024-10652 Data del document : 07-10-2024 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Vista la proposta formulada per la comissió nomenada per a jutjar el concurs convocat per la Resolució de la Universitat Jaume I, de 9 de juliol de 2024 (BOE 16.07.2024), per a la provisió de places de professorat titular d’universitat, i atès que s’han complit els requisits establits en les bases de la convocatòria.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/10652 CVE : DOGV-C-2024-10652 Fecha del documento : 07-10-2024 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Vista la propuesta formulada por la comisión nombrada para juzgar el concurso convocado por la Resolución de la Universitat Jaume I de 9 de julio de 2024 (BOE 16.07.2024), para la provisión de plazas de profesorado titular de universidad, y habiendo cumplido los requisitos establecidos en las bases de la convocatoria.
Valencià: En virtut de les atribucions conferides per l’article 50.1 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari i altres disposicions concordants, aquest rectorat, RESOL Primer* Aprovar l’expedient del referit concurs.
Español: En virtud de las atribuciones conferidas por el artículo 50.1 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, y demás disposiciones concordantes, este rectorado, RESUELVE Primero* Aprobar el expediente del referido concurso.
Valencià: Segon* Nomenar professora titular d’universitat al professorat que s’indica en l’annex adjunt.
Español: Segundo* Nombrar profesora titular de universidad al profesorado relacionado en el anexo adjunto.
Valencià: ANNEX | | | | | --- | --- | --- | | Nom | Àrea de coneixement | Departament | | Teresa Sorolla Romero | Comunicació Audiovisual i Publicitat | Ciències de la Comunicació | Castelló de la Plana, 7 d'octubre de 2024 (Resolució 27.05.2022) Joaquín Beltrán Arandes Vicerector d'Ordenació Acadèmica i Professorat Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO | | | | | --- | --- | --- | | Nombre | Área de conocimiento | Departamento | | Teresa Sorolla Romero | Comunicación Audiovisual y Publicidad | Ciencias de la Comunicación | Castelló de la Plana, 7 de octubre de 2024 (Resolución 27.05.2022) Joaquín Beltrán Arandes Vicerrector de Ordenación Académica y Profesorado Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9880, del 28-06-2024 (2024/6176) Extracte de la Resolució de 21 de juny de 2024, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es convoquen per a l'exercici 2024 les subvencions per a fomentar la contractació indefinida de persones desocupades pertanyents a determinats col·lectius d'atenció prioritària per a l'ocupació en l'àmbit territorial de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9880, del 28-06-2024 (2024/6176) Extracto de la Resolución de 21 de junio de 2024, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se convocan para el ejercicio 2024 las subvenciones para fomentar la contratación indefinida de personas desempleadas pertenecientes a determinados colectivos de atención prioritaria para el empleo en el ámbito territorial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9880 Data del DOGV : 28-06-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9880 Fecha DOGV : 28-06-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/6176 CVE Data del document Organisme emissor : Labora Servei Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Extracte de la Resolució de 21 de juny de 2024, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es convoquen per a l'exercici 2024 les subvencions per a fomentar la contractació indefinida de persones desocupades pertanyents a determinats col·lectius d'atenció prioritària per a l'ocupació en l'àmbit territorial de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/6176 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Labora Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Extracto de la Resolución de 21 de junio de 2024, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se convocan para el ejercicio 2024 las subvenciones para fomentar la contratación indefinida de personas desempleadas pertenecientes a determinados colectivos de atención prioritaria para el empleo en el ámbito territorial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/769978) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/769978) Primero.
Valencià: Entitats beneficiàries i condicions Podran ser beneficiàries d'estes ajudes les entitats ocupadores de naturalesa jurídica privada, incloses les persones enquadrades en el Règim Especial de Treballadors Autònoms de la Seguretat Social, amb centre de treball en la Comunitat Valenciana, que contracte, a partir de l'endemà de la publicació d'este extracte i mitjançant un contracte indefinit inicial a jornada completa, a persones desocupades pertanyents als col·lectius relacionats en el resolc quart de la resolució.
Español: Podrán ser beneficiarias de estas ayudas las entidades empleadoras de naturaleza jurídica privada, incluidas las personas encuadradas en el Régimen Especial de Trabajadores Autónomos de la Seguridad Social, con centro de trabajo en la Comunitat Valenciana, que contrate, a partir del día siguiente a la publicación de este extracto y mediante un contrato indefinido inicial a jornada completa, a personas desempleadas pertenecientes a los colectivos relacionados en el resuelvo cuarto de la resolución.