gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9860 Data del DOGV : 30-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9860 Fecha DOGV : 30-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/5014 CVE Data del document : 27-05-2024 Organisme emissor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 27 de maig de 2024, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es nomena personal funcionari de carrera les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos auxiliar de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de gestió C2-01-01, sector administració general, convocatòria 69/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/5014 CVE Fecha del documento : 27-05-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 27 de mayo de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se nombra personal funcionario de carrera a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo auxiliar de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de gestión C2-01-01, sector administración general, convocatoria 69/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2024/5014] Vista l'Ordre 72/2019, de 23 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos auxiliar de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de gestió C2-01-01, sector administració general, convocatòria 69/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 8706, 27.12.2019).
Español: [2024/5014] Vista la Orden 72/2019, de 23 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo auxiliar de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de gestión C2-01-01, sector administración general, convocatoria 69/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 8706, 27.12.2019).
Valencià: Vista la Resolució de 9 de febrer de 2024, de la conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es modifica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos auxiliar de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de gestió C2-01-01, sector administració general, convocatòria 69/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9792, 20.02.2024).
Español: Vista la Resolución de 9 de febrero de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se modifica la relación definitiva de personas aspirantes aprobadas correspondientes a las pruebas selectivas de acceso al cuerpo auxiliar de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de gestión C2-01-01, sector administración general, convocatoria 69/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9792, 20.02.2024).
Valencià: De conformitat amb la correspondència prevista en l'annex II, de la citada Llei 4/2021, les persones aprovades en les convocatòries 69/18 i 70/18 s'integraran, en el cos auxiliar C2-01.
Español: De conformidad con la correspondencia prevista en el anexo II, de la citada Ley 4/2021, las personas aprobadas en la convocatoria 69/18 se integrarán, en el cuerpo auxiliar C2-01.
Valencià: De conformitat amb l'article 20 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i vista la base 10 de l'ordre de convocatòria, les persones que no hagen acreditat els seus coneixements de valencià de Grau Elemental o B1, mitjançant certificat expedit o homologat per la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, hauran de realitzar l'exercici específic que es convoque a este efecte i, en cas de no superar-lo, assistir als cursos de perfeccionament que a l'efecte s'organitzen.
Español: De conformidad con el artículo 20 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos y movilidad del personal de la función pública valenciana, y vista la base 10 de la orden de convocatoria, quienes no hayan acreditado sus conocimientos de valenciano de «Grau elemental o B1», mediante certificado expedido u homologado por la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, deberán realizar el ejercicio específico que se convoque al efecto y, en caso de no superarlo, asistir a los cursos de perfeccionamiento que a este fin se organicen.
Valencià: Comprovat que les persones esmentades, aprovades en la convocatòria 69/18, han presentat en termini la documentació acreditativa del compliment dels requisits exigits, procedix el seu nomenament com a personal funcionari de carrera del cos auxiliar C2-01.
Español: Comprobado que las citadas personas aprobadas en la convocatoria 69/18, han presentado en plazo la documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos exigidos, procede su nombramiento como personal funcionario de carrera del cuerpo auxiliar C2-01.
Valencià: Nomenament Nomenar personal funcionari de carrera del cos auxiliar C2-01 les persones que han superat les proves selectives de les convocatòries 69/18, torn lliure general i diversitat funcional, i que s'esmenten en l'annex d'esta resolució.
Español: Nombramiento Nombrar personal funcionario de carrera del cuerpo auxiliar C2-01, a las personas que han superado las pruebas selectivas de las convocatorias 69/18, turno libre general y diversidad funcional, y, que se relacionan en el anexo de esta resolución.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, les persones interessades podran interposar recurs contenciós administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la seua publicació.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, las personas interesadas podrán interponer recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que establixen els articles 112, 114, 115, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i els articles 10, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici que les persones interessades puguen exercitar, si és el cas, qualsevol altre que estimen procedent.
Español: Todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 112, 114, 115, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y los artículos 10, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que las personas interesadas puedan ejercitar, en su caso, cualquier otro que estimen procedente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9829, del 16-04-2024 (2024/2906) RESOLUCIÓ d'11 de març de 2024, del Servei de Relacions Laborals i Gestió de Programes, per la qual es disposen el registre i la publicació del text de l'acta de la Comissió Paritària de l'Acord de millora de les condicions de treball del personal de l'acció concertada de persones majors, a fi de procedir a l'actualització de les taules salarials.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9829, del 16-04-2024 (2024/2906) RESOLUCIÓN de 11 de marzo de 2024, del Servicio de Relaciones Laborales y Gestión de Programas, por la que se disponen el registro y la publicación del texto del acta de la Comisión Paritaria del Acuerdo de mejora de las condiciones de trabajo del personal de la acción concertada de personas mayores, al objeto de proceder a la actualización de las tablas salariales.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9829 Data del DOGV : 16-04-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9829 Fecha DOGV : 16-04-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/2906 CVE Data del document : 11-03-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació conveni col·lectiu RESOLUCIÓ d'11 de març de 2024, del Servei de Relacions Laborals i Gestió de Programes, per la qual es disposen el registre i la publicació del text de l'acta de la Comissió Paritària de l'Acord de millora de les condicions de treball del personal de l'acció concertada de persones majors, a fi de procedir a l'actualització de les taules salarials.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/2906 CVE Fecha del documento : 11-03-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo convenio colectivo RESOLUCIÓN de 11 de marzo de 2024, del Servicio de Relaciones Laborales y Gestión de Programas, por la que se disponen el registro y la publicación del texto del acta de la Comisión Paritaria del Acuerdo de mejora de las condiciones de trabajo del personal de la acción concertada de personas mayores, al objeto de proceder a la actualización de las tablas salariales.
Valencià: ACTA DE LA COMISSIÓ PARITÀRIA DE L'ACORD DE MILLORA DE LES CONDICIONS DE TREBALL DEL PERSONAL DE L'ACCIÓ CONCERTADA DE PERSONES MAJORS, PER LA QUAL ES PROCEDIX A PUBLICAR LES TAULES SALARIALS DE 2024 ASSISTENTS PER LARES JULIA RICO DÍAZ MARIA DE LA MAR SORIANO MEDINA PELS SINDICATS UGT-SP-PV: JOSÉ MERCHANTE AGUADO FSS-CCOO-PV: ALFONSO VALERO TARANCÓN València, a les 9 hores del dia 27 de febrer de 2024, en reunió telemàtica celebrada pels membres de la present comissió paritària; reunits, d'una part, la representació empresarial Associació de Residències i Servei d'Atenció als Majors de la Comunitat Valenciana Sector Solidari (LARES), i, d'una altra, les representacions socials, Federació d'Empleats i Empleades dels Serveis Públics de la Unió General de Treballadors del País Valencià (UGT-SP-PV) i de la Federació de Sanitat i Sectors Sociosanitaris de Comissions Obreres del País Valencià (FSS-CCOO-PV), amb motiu de l'esmena de determinats articles del conveni col·lectiu, PREVI U.
Español: ACTA DE LA COMISIÓN PARITARIA DEL ACUERDO DE MEJORA DE LAS CONDICIONES DE TRABAJO DEL PERSONAL DE LA ACCIÓN CONCERTADA DE PERSONAS MAYORES, POR LA QUE SE PROCEDE A PUBLICAR LAS TABLAS SALARIALES DE 2024 ASISTENTES: LARES JULIA RICO DÍAZ MARIA DEL MAR SORIANO MEDINA POR LOS SINDICATOS UGT-SP-PV JOSE MERCHANTE AGUADO FSS-CCOO-PV ALFONSO VALERO TARANCÓN En València, siendo las 9 horas del día 27 de febrero de 2024, en reunión telemática celebrada por los miembro de la presente comisión paritaria; reunidas de una parte las representación empresarial Asociación de Residencias y Servicio de Atención a los Mayores de la Comunidad Valenciana Sector Solidario (LARES) y de otra las representaciones Sociales, Federación de empleados y empleadas de los Servicios Públicos de la Unión General de Trabajadores del País Valenciano (UGT-SP-PV) y Federación de Sanidad y Sectores Sociosanitarios de Comisiones Obreras del País Valenciano (FSS-CCOO-PV), con motivo de la subsanación de determinados artículos del convenio colectivo, PREVIO Uno.
Valencià: El 23.11.2022 es va publicar l'Acord de millora de les condicions de treball del personal de l'acció concertada de persones majors.
Español: El 23.11.2022 se publicó el Acuerdo de mejora de las condiciones de trabajo del personal de la acción concertada de personas mayores.
Valencià: En l'apartat 9 dels acords s'establix que les diferents taules del concert plurianual (2022/2026) s'elaboraran anualment.
Español: En el apartado 9 de los acuerdos, se establece que las distintas tablas del concierto plurianual (2022/2026) se elaborarán anualmente.
Valencià: Una vegada que la Generalitat ja ha anunciat el preu plaça que estarà vigent per a 2024, en la quantia de 76,61 euros per plaça i dia, es donen les condicions per a poder firmar les taules salarials corresponents a este exercici.
Español: Una vez que la Generalitat Valenciana ya ha anunciado el precio plaza que estará vigente para 2024, en la cuantía de 76,61 euros por plaza y día, se dan las condiciones para poder firmar las tablas salariales correspondientes a este ejercicio.
Valencià: Es procedix a elaborar les taules salarials que seran aplicables durant l'any 2024.
Español: Se procede a elaborar las tablas salariales que serán aplicable durante el año 2024.
Valencià: ACORDS Primer.
Español: ACUERDOS: Primero.
Valencià: Aprovar les taules salarials per a 2024 Segon.
Español: Aprobar las tablas salariales para 2024: Segundo.
Valencià: Entrada en vigor Les taules salarials que s'aproven en el dia de hui, corresponents a 2024, seran d'obligat compliment, una vegada publicades en el DOGV i en el moment que la Generalitat comence a abonar el preu plaça compromés per a 2024.
Español: Entrada en vigor Las tablas salariales que se aprueban en el día de hoy correspondientes a 2024 serán de obligado cumplimiento, una vez publicadas en el DOGV y en el momento en que la Generalitat Valenciana comience a abonar el precio plaza comprometido para 2024.
Valencià: En eixe moment, tindran efectivitat amb caràcter retroactiu des de l'1 de gener de 2024.
Español: En ese momento, tendrán efectividad con carácter retroactivo desde el 1 de enero de 2024.
Valencià: Tercer Autoritzar Alfonso Valero Tarancón, amb DNI núm. 225****8S, per al registre, depòsit i posterior publicació en el DOGV.
Español: Tercero Autorizar a Alfonso Valero Tarancón, con DNI núm. 225****8S, para el registro, depósito y posterior publicación en el DOGV.
Valencià: I en prova de conformitat del que antecedix, firmen esta acta.
Español: Y en prueba de conformidad de cuanto antecede, firman la presente.
Valencià: LARES CV UGT-PV CCOO-PV Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9842, del 06-05-2024 (2024/3703) RESOLUCIÓ de 25 d'abril de 2024, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es nomena personal funcionari de carrera les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos d'especialistes en l'administració del medi ambient de l'Administració de la Generalitat (agents mediambientals), C1-13, sector administració especial, convocatòria 13/22, torn lliure general, pel sistema d'oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2022 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9842, del 06-05-2024 (2024/3703) RESOLUCIÓN de 25 de abril de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se nombra personal funcionario de carrera a la personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de especialistas en la administración del medio ambiente de la Administración de la Generalitat (agentes medioambientales), C1-13, sector administración especial, convocatoria 13/22, turno libre general, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2022 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9842 Data del DOGV : 06-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9842 Fecha DOGV : 06-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/3703 CVE Data del document : 25-04-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 25 d'abril de 2024, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es nomena personal funcionari de carrera les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos d'especialistes en l'administració del medi ambient de l'Administració de la Generalitat (agents mediambientals), C1-13, sector administració especial, convocatòria 13/22, torn lliure general, pel sistema d'oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2022 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/3703 CVE Fecha del documento : 25-04-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 25 de abril de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se nombra personal funcionario de carrera a la personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de especialistas en la administración del medio ambiente de la Administración de la Generalitat (agentes medioambientales), C1-13, sector administración especial, convocatoria 13/22, turno libre general, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2022 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2024/3703] Vista l'Orde 19/2022, de 27 d'octubre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos d'especialistes en l'administració del medi ambient de l'Administració de la Generalitat (agents mediambientals), C1-13, sector administració especial, convocatòria 13/22, torn lliure general, pel sistema d'oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2022 per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9460 / 31.10.2022).
Español: [2024/3703] Vista la Orden 19/2022, de 27 de octubre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo de especialistas en la administración del medio ambiente de la Administración de la Generalitat (agentes medioambientales), C1-13, sector administración especial, convocatoria 13/22, turno libre general, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2022 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9460 / 31.10.2022).