gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: d) Les irregularitats o les infraccions observades pels usuaris podran ser posades en coneixement de la Direcció General de Transports i Logística (av.
Español: d) Las irregularidades o infracciones observadas por los usuarios podrán ser puestas en conocimiento de la Dirección General de Transportes y Logística (av.
Valencià: de Blasco Ibáñez, 50-5a de València) i els Servicis d'Inspecció del Transport Terrestre de la Conselleria d'Infraestructures Territori i Medi Ambient; en el Servici Territorial de Transports d'Alacant (av.
Español: ª, de Valencia) y los Servicios de Inspección del Transporte Terrestre de la Conselleria de Infraestructuras Territorio y Medio Ambiente en el Servicio Territorial de Transportes de Alicante (av.
Valencià: Aguilera, 1, 6a d'Alacant); en el Servici Territorial de Transports de Castelló (av.
Español: ª de Alicante), en el Servicio Territorial de Transportes de Castellón (av.
Valencià: del Mar, 16, de Castelló de la Plana), i en el Servici Territorial de Transports de València (edifici Prop, carrer de Gregori Gea, 27, de València).
Español: del Mar, 16 de Castellón de la Plana), y en el Servicio Territorial de Transportes de Valencia (edificio Prop, calle de Gregorio Gea, 27, de Valencia).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7058, del 02-07-2013 (2013/6666) Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 588/2012.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7058, del 02-07-2013 (2013/6666) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 588/2012.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2013/6666 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 4 de Moncada Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 588/2012.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2013/6666 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 4 de Moncada Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 588/2012.
Valencià: [2013/6666] Procediment ordinari 588/2012 Demandant: Banque PSA Finance Holding.
Español: [2013/6666] Procedimiento ordinario 588/2012 Demandante: Banque PSA Finance Holding.
Valencià: Demandat: Efrén Silva Yánez.
Español: Demandado: Efrén Silva Yánez.
Valencià: Mónica Ballester Sánchez, secretària del Jutjat de Primera Instància número 4 de Moncada (València), faig saber que en el procés abans indicat, seguit a instàncies de Banque PSA Finance Holding, representat per la procuradora Isabel Caudet Valero, contra Efrén Silva Yánez, s'ha acordat notificar la sentència al demandat que està en parador desconegut, i la part dispositiva de la qual és com seguix: «Dispositiva Estime íntegrament la demanda formulada per Isabel Caudet Valero, en representació de Banque PSA Finance Sucursal a Espanya, i condemne Óscar Efrén Silva Yánez a pagar a l'actora la quantitat de 14.653,27 euros de principal, més els interessos legals, calculats des de la interposició judicial fins al complet pagament.
Español: Mónica Ballester Sánchez, secretaria del Juzgado de Primera Instancia número 4 de Moncada (Valencia), hago saber que en el proceso arriba indicado, seguido a instancia de Banque PSA Finance Holding, representado por la procuradora Isabel Caudet Valero, contra Efrén Silva Yánez, se ha acordado notificar la sentencia al demandado que se encuentra en ignorado paradero, y cuyo fallo es como sigue: «Fallo Que estimando íntegramente la demanda formulada por Isabel Caudet Valero, en representación de Banque PSA Finance Sucursal en España, debo condenar y condeno a Óscar Efrén Silva Yánez a pagar a la actora la cantidad de 14.653,27 euros de principal, más los intereses legales, calculados desde la interposición judicial hasta su completo pago.
Valencià: Tot això amb expressa imposició de costes al demandat.
Español: Todo ello con expresa imposición de costas al demandado.
Valencià: Notifiqueu la present sentència a les parts, i feu-los saber que en contra es pot interposar recurs d'apel·lació davant d'este jutjat i per a l'Audiència Provincial de València, el qual podrà preparar-se en el termini de 20 dies, comptadors des de l'endemà de la notificació, en la forma i amb els requisits que regulen els articles 455 i següents de la Llei d'Enjudiciament Civil.
Español: Notifíquese la presente sentencia a las partes, haciéndoles saber que contra ella cabe interponer recurso de apelación ante este Juzgado y para la Audiencia Provincial de Valencia, el cual podrá prepararse en el plazo de 20 días, contados desde el día siguiente a su notificación, en la forma y con los requisitos que se regulan los artículos 455 y siguientes de la Ley de Enjuiciamiento Civil.
Valencià: » Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part demandada, per resolució d'esta data i de conformitat amb el que establixen els articles 156.4 i 164 o la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, es publica el present edicte per a portar a efecte la diligència de notificació de la sentència al demandat, Efrén Silva Yánez, dictada en les presents actuacions.
Español: » En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por resolución de esta fecha y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 o la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, se procede a la publicación del presente edicto para llevar a efecto la diligencia de notificación de la sentencia al demandado, Efrén Silva Yánez, dictada en las presentes actuaciones.
Valencià: Moncada, 17 de maig de 2013.
Español: Moncada, 17 de mayo de 2013.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7124, del 03-10-2013 (2013/9431) Subhasta d'un bé immoble a Llíria.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7124, del 03-10-2013 (2013/9431) Subasta de un bien inmueble en Llíria.
Valencià: --------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7124 Data del DOGV : 03-10-2013 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7124 Fecha DOGV : 03-10-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/9431 CVE Data del document Organisme emissor : Notaria de Jose Ignacio Martinez Vazquez Tipus de document : Subhasta Subhasta d'un bé immoble a Llíria.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/9431 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Notaría de Jose Ignacio Martinez Vazquez Tipo de documento : Subasta Subasta de un bien inmueble en Llíria.
Valencià: [2013/9431] José-Ignacio Martínez Vázquez, notari del Col·legi de València, amb residència a Llíria, faig saber: Que en la meua notaria, sítia en el carrer de Gerardo Ferrando, número 3, 1r.
Español: [2013/9431] José-Ignacio Martínez Vázquez, notario del Colegio de Valencia, con residencia en Llíria, hago saber: Que en mi notaría, sita en la calle de Gerardo Ferrando, número 3, 1.
Valencià: , de Llíria (València), es tramita venda extrajudicial iniciada el dia 17 de desembre de 2012 a instàncies de Banco Santander, SA, conforme a l'article 129 de la Llei Hipotecària, de la següent finca hipotecada: Urbana.
Español: º, de Llíria (Valencia), se tramita venta extrajudicial iniciada el día 17 de diciembre de 2012 a instancias de Banco Santander, SA, conforme al artículo 129 de la Ley Hipotecaria, de la siguiente finca hipotecada: Urbana.
Valencià: Sòl urbà industrial.
Español: Suelo urbano industrial.
Valencià: A Llíria, en la UE B sector industrial SI-1 Pla de Carrases, subparcel·la C-1, parcel·la de sòl urbà d'ús industrial SI-1, que se segrega de la parcel·la adjudicada C, del projecte de reparcel·lació, d'una superfície de cinc mil vint-i-huit metres quadrats.
Español: En Llíria, en la UE B sector industrial SI-1 Pla de Carrases, subparcela C-1, parcela de suelo urbano de uso industrial SI-1, que se segrega de la parcela adjudicada C, del proyecto de reparcelación, de una superficie de cinco mil veintiocho metros cuadrados.
Valencià: Fronterís: nord, carrer 4 del projecte del PAI SI-1 Pla de Carrases; sud, subparcel·la C-2, adjudicada a l'Ajuntament de Llíria, M11-C, resta de parcel·la de què se segrega; est, carrer 11 del projecte del PAI SI-1, Pla de Carrases; i oest, subparcel·la C de la parcel·la adjudicada a l'Ajuntament de Llíria, M11-C, resta de la parcel·la de què se segrega.
Español: Lindante: norte, calle 4 del proyecto del PAI SI-1 Pla de Carrases; sur, subparcela C-2, adjudicada al Ayuntamiento de Llíria, M11-C, resto de parcela de la que se segrega; este, calle 11 del proyecto del PAI SI-1, Pla de Carrases; y oeste, subparcela C de la parcela adjudicada al Ayuntamiento de Llíria, M11-C, resto de la parcela de la que se segrega.
Valencià: Inscripció: en el Registre de la Propietat de Llíria, al tom 2357, llibre 751 de Llíria, foli 78, finca registral número 50141.
Español: Inscripción: Ee el Registro de la Propiedad de Llíria, al tomo 2357, libro 751 de Llíria, folio 78, finca registral número 50141.
Valencià: Com que és procedent la subhasta de la finca, es fan saber les seues condicions: tindrà lloc en la meua notaria.
Español: Procediendo la subasta de la finca, se hacen saber sus condiciones: tendrá lugar en mi notaría.
Valencià: Subhasta, el 12 de novembre de 2013, a les 09.30 hores, sent el tipus base el de set-cents noranta-sis mil cinc-cents euros (796.500 €); si no hi ha postor o si resultara fallida, la 2a.
Español: ª subasta, el 12 de noviembre de 2013, a las 09.30 horas, siendo el tipo base el de setecientos noventa y seis mil quinientos euros (796.500 €); de no haber postor o si resultare fallida, la 2.
Valencià: subhasta, el 12 de desembre de 2013, a les 09.30 hores, el tipus de la qual serà el 75 per 100 de la primera; en els mateixos casos, la 3a.
Español: ª subasta, el 12 de diciembre de 2013, a las 09.30 horas, cuyo tipo será el 75 por 100 de la primera; en los mismos casos, la 3.
Valencià: Subhasta, el 14 de gener de 2014, a les 09.30 hores sense subjecció a tipus; i si haguera pluralitat de millores en la tercera subhasta, la licitació entre millorants i millor postor, el 21 de gener de 2014 a les 09.30 hores.
Español: ª subasta, el 14 de enero de 2014, a las 09.30 horas sin sujeción a tipo; y si hubiere pluralidad de mejoras en la tercera subasta, la licitación entre mejorantes y mejor postor, el 21 de enero de 2014 a las 09.30 horas.
Valencià: La documentació i certificació del registre a què es referixen els articles 236.a i 236.b del Reglament Hipotecari poden consultar-se en la notaria de dilluns a divendres, de 10.00 a 14.00 hores.
Español: La documentación y certificación del registro a que se refieren los artículos 236.a y 236.b del Reglamento Hipotecario pueden consultarse en la notaría de lunes a viernes, de 10.00 a 14.00 horas.
Valencià: Els licitadors hauran de consignar, prèviament a la subhasta, en la notaria, una quantitat equivalent al 30 per 100 del tipus que corresponga en la 1a.
Español: Los licitadores deberán consignar, previamente a la subasta, en la notaría, una cantidad equivalente al 30 por 100 del tipo que corresponda en la 1.
Valencià: un 20 per 100 del tipus de la segona, per mitjà de xec bancari a nom del notari.
Español: ª un 20 por 100 del tipo de la segunda, mediante cheque bancario a nombre del notario.
Valencià: Podran fer-se postures per escrit en plec tancat, acompanyant el justificant del depòsit previ, fins al moment de la subhasta.
Español: Podrán hacerse posturas por escrito en pliego cerrado, acompañando el justificante del depósito previo, hasta el momento de la subasta.
Valencià: Només l'adjudicació a favor del creditor requeridor o la rematada a favor d'este o d'un creditor posterior podrà fer-se cedint a un tercer.
Español: Sólo la adjudicación a favor del acreedor requirente o el remate a favor del mismo o de un acreedor posterior podrá hacerse a calidad de ceder a un tercero.
Valencià: Llíria, 23 de setembre de 2013.
Español: Llíria, 23 de septiembre de 2013.
Valencià: - El notari: José-Ignacio Martínez Vázquez.
Español: - El notario: José-Ignacio Martínez Vázquez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6972, del 25-02-2013 (2013/1795) Aprovació definitiva de la modificació puntual número 5 del projecte de delimitació de sòl urbà.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6972, del 25-02-2013 (2013/1795) Aprobación definitiva de la modificación puntual número 5 del proyecto de delimitación de suelo urbano.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6972 Data del DOGV : 25-02-2013 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6972 Fecha DOGV : 25-02-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2013/1795 CVE Data del document : 15-02-2013 Organisme emissor : Ajuntament de Puebla de Arenoso Tipus de document : Anunci Descriptors : * Puebla de Arenoso administració local pla d'urbanisme Aprovació definitiva de la modificació puntual número 5 del projecte de delimitació de sòl urbà.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2013/1795 CVE Fecha del documento : 15-02-2013 Organismo emisor : Ayuntamiento de Puebla de Arenoso Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Puebla de Arenoso administración local plan de urbanismo Aprobación definitiva de la modificación puntual número 5 del proyecto de delimitación de suelo urbano.
Valencià: [2013/1795] El Ple de l'Ajuntament de Puebla de Arenoso, en sessió ordinària celebrada el 29 de gener de 2013, va adoptar, entre altres acords, l'aprovació definitiva de la modificació puntual número 5 del projecte de delimitació de sòl urbà per a la regulació de volumetria sobre planta coberta.
Español: [2013/1795] El Pleno del Ayuntamiento de Puebla de Arenoso, en sesión ordinaria celebrada el 29 de enero de 2013, adoptó, entre otros acuerdos, la aprobación definitiva de la modificación puntual número 5 del proyecto de delimitación de suelo urbano para la regulación de volumetría sobre planta cubierta.
Valencià: Atés que es fa necessari la determinació del màxim volum a construir sobre l'altura edificable i a l'aprofitament davall coberta en les «edificacions segons alineació de vial».
Español: Dado que se hace necesario la determinación del máximo volumen a construir sobre la altura edificable y al aprovechamiento bajo cubierta en las «edificaciones según alineación de vial».
Valencià: El que es fa públic a fi de complir el que establix l'article 104 de la Llei 16/2005, de 30 de novembre, Urbanística Valenciana, fent constar que contra este acord, que és definitiu en via administrativa, podrà interposar-se recurs potestatiu de reposició en el termini d'un mes davant del Ple, o interposar directament recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala Contenciosa Administrativa, a comptar en ambdós casos des de l'endemà de la publicació d'este anunci en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló, sense perjuí de poder interposar qualsevol altre recurs que s'estime pertinent.
Español: Lo que se hace público al objeto de dar cumplimiento a lo establecido en el artículo 104 de la Ley 16/2005, de 30 de noviembre, Urbanística Valenciana, haciendo constar que contra este acuerdo, que es definitivo en vía administrativa, podrá interponerse recurso potestativo de reposición en el plazo de un mes ante el Pleno, o interponer directamente recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, Sala de lo Contencioso-Administrativo, a contar en ambos casos desde el día siguiente a la publicación de este anuncio en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón, sin perjuicio de poder interponer cualquier otro recurso que se estime pertinente.
Valencià: Puebla de Arenoso, 15 de febrer de 2013.
Español: Puebla de Arenoso, 15 de febrero de 2013.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7123, del 02-10-2013 (2013/9133) Notificació de la sentència dictada en el juí de faltes número 252/2011 ---------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7123 Data del DOGV : 02-10-2013 Secció del DOGV : IV.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7123, del 02-10-2013 (2013/9133) Notificación de la sentencia dictada en el juicio de faltas número 252/2011 -------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7123 Fecha DOGV : 02-10-2013 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2013/9133 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància i Instrucció Número 4 de Sagunt Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el juí de faltes número 252/2011 [2013/9133] Juí de faltes número 000252/2011 Delicte/falta: lesions.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2013/9133 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia e Instruccion Número 4 de Sagunto Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio de faltas número 252/2011 [2013/9133] Juicio de faltas número 000252/2011 Delito/falta: lesiones.
Valencià: Denunciant/querellant: José Aguilar Gil i Eduardo Aguilar Rodríguez.
Español: Denunciante/querellante: José Aguilar Gil y Eduardo Aguilar Rodríguez.
Valencià: Responsable civil directe: entitat Incalo Alpha Insurance, A/S.
Español: Responsable civil directo: entidad Incalo Alpha Insurance, A/S.
Valencià: Cèdula de notificació En el procediment a què es fa referència s'ha dictat la resolució que literalment diu així: «Dispositiva Condemne Jorge Martínez Ferrada com a responsable, en concepte d'autor, d'una falta d'imprudència lleu, a la pena de deu dies de multa, amb una quota diària de 4 euros, que suma un total de 40 euros, que haurà d'ingressar d'una sola vegada en el compte d'este Jutjat; en cas d'impagament de l'esmentada multa, voluntàriament o per la via de constrenyiment, quedarà subjecte a una responsabilitat personal subsidiària d'un dia de privació de llibertat per cada dos quotes diàries no satisfetes, que podran ser complits en règim de localització permanent; que indemnitze Eduardo Aguilar Rodríguez en la quantia de 4.979,59 euros, per lesions i danys, més l'interés de l'article 20 de la Llei de Contracte d'Assegurança.
Español: Cédula de notificación En el procedimiento de referencia se ha dictado la resolución del tenor literal siguiente: «Fallo Condeno a Jorge Martínez Ferrada como responsable, en concepto de autor, de una falta de imprudencia leve, a la pena de 10 días de multa, con cuota diaria de 4 euros, sumando un total de 40 euros, que deberá ingresar de una sola vez en la cuenta de este Juzgado; en caso de impago de la citada multa voluntariamente o por vía de apremio quedará sujeto a una responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias no satisfechas, que podrán ser cumplidos en régimen de localización permanente; a que indemnice a Eduardo Aguilar Rodríguez en la cuantía de 4.979,59 euros, por lesiones y daños, más el interés del artículo 20 LCS.
Valencià: Declare la responsabilitat civil subsidiària del propietari del turisme i la responsabilitat civil directa, fins al límit de l'assegurança, de l'asseguradora Incalo Alpha Insurance, A/S; més l'interés de l'article 20 de la Llei del Contracte d'Assegurança per a la companyia asseguradora; i el pagament de les costes processals.
Español: Declaro la responsabilidad civil subsidiaria del propietario del turismo y la responsabilidad civil directa, hasta el límite del seguro, de la aseguradora Incalo Alpha Insurance, A/S; más el interés del artículo 20 de la Ley del Contrato de Seguro para la compañía aseguradora; y el pago de las costas procesales.
Valencià: Notifiqueu esta sentència a les parts, feu-los saber que no és ferma i que en contra es pot interposar un recurs d'apel·lació, en el termini dels cinc dies següents al de la notificació, davant d'este Jutjat, i de què coneixerà, si és el cas, l'Audiència Provincial de València.
Español: Notifíquese esta sentencia a las partes haciéndoles saber que no es firme, y que contra la misma cabe interponer recurso de apelación, en el plazo de los cinco días siguientes al de su notificación, ante este Juzgado, y del que conocerá, en su caso, la Audiencia Provincial de Valencia.
Valencià: Durant el dit termini, les actuacions estaran en la Secretaria d'este Jutjat a disposició de les persones interessades.
Español: Durante dicho plazo, se hallarán las actuaciones en la Secretaría de este Juzgado a disposición de los interesados.
Valencià: En l'escrit de formalització del recurs hauran de figurar les al·legacions en què el recurrent base la seua impugnació i fixar un domicili per a notificacions en el lloc on l'Audència tinga la seu.
Español: En el escrito de formalización del recurso deberán figurar las alegaciones en que el recurrente base su impugnación, fijando un domicilio para notificaciones en el lugar donde tenga su sede la Audiencia.
Valencià: Expediu una testimoniança de la present resolució perquè s'unisca a les actuacions, i incorporeu l'original al llibre de sentències corresponent.
Español: Expídase testimonio de la presente resolución para su unión a los autos, incorporándose el original al correspondiente libro de sentencias.
Valencià: I com a conseqüència del parador ignorat del representant legal de l'entitat Osnimode, SL, estenc este edicte perquè servisca de cèdula de notificació.
Español: Y como consecuencia del ignorado paradero del legal representante de la entidad Osnimode, SL, se extiende la presente para que sirva de cédula de notificación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6997, del 05-04-2013 (2013/3088) Subhasta d'un bé immoble a Catadau.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6997, del 05-04-2013 (2013/3088) Subasta de un bien inmueble en Catadau.
Valencià: ---------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6997 Data del DOGV : 05-04-2013 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6997 Fecha DOGV : 05-04-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/3088 CVE Data del document Organisme emissor : Notaria de María del Carmen Magraner Ull Tipus de document : Subhasta Subhasta d'un bé immoble a Catadau.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/3088 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Notaría de María del Carmen Magraner Ull Tipo de documento : Subasta Subasta de un bien inmueble en Catadau.