gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Realització de la prova específica convocatòria juliol: 15 de juliol de 2024 Període d'inscripció setembre: Del 16 de juliol al 5 de setembre de 2024 ambdós inclusivament.
Español: Realización de la prueba específica convocatoria julio: 15 de julio de 2024 Período de inscripción septiembre: Del 16 de julio al 5 de septiembre de 2024 ambos inclusive.
Valencià: Realització de la prova específica convocatòria setembre: 6 de setembre de 2024 Inscripció màster EASCM, consulteu pàgina web del centre: https://www.esceramica.com CONSERVATORI SUPERIOR DE DANSA D'ALACANT Inscripcions des de la pàgina web del centre: https://www.csdalicante.com Període d'inscripció convocatòria juliol: Del 13 de maig al 9 de juliol de 2024 ambdós inclusivament.
Español: Realización de la prueba específica convocatoria septiembre: 6 de septiembre de 2024 Inscripción máster EASCM, consultar página web del centro: https://www.esceramica.com CONSERVATORI SUPERIOR DE DANSA DE ALICANTE Inscripciones desde la página web del centro: https://www.csdalicante.com Período de inscripción convocatoria julio: Del 13 de mayo al 9 de julio de 2024 ambos inclusive.
Valencià: Realització de la prova específica convocatòria juliol: 10 i 11 de juliol de 2024 Període d'inscripció convocatòria setembre: Del 12 de juliol al 7 de setembre de 2024 ambdós inclusivament.
Español: Realización de la prueba específica convocatoria julio: 10 y 11 de julio de 2024 Período de inscripción convocatoria septiembre: Del 12 de julio al 7 de septiembre de 2024 ambos inclusive.
Valencià: Realització de la prova específica convocatòria setembre: 9 de setembre de 2024 CONSERVATORI SUPERIOR DE DANSA DE VALÈNCIA Inscripcions des de la pàgina web del centre: http://csdanza.es Període d'inscripció convocatòria juliol: Del 15 de maig al 7 de juliol de 2024 ambdós inclusivament.
Español: Realización de la prueba específica convocatoria septiembre: 9 de septiembre de 2024 CONSERVATORI SUPERIOR DE DANSA DE VALÈNCIA Inscripciones desde la página web del centro: http://csdanza.es Período de inscripción convocatoria julio: Del 15 de mayo al 7 de julio de 2024 ambos inclusive.
Valencià: Realització de la prova específica convocatòria juliol: 9, 10 i 11 de juliol de 2024 Període d'inscripció convocatòria setembre: Del 15 de juliol al 3 de setembre de 2024 ambdós inclusivament.
Español: Realización de la prueba específica convocatoria julio: 9, 10 y 11 de julio de 2024 Período de inscripción convocatoria septiembre: Del 15 de julio al 3 de septiembre de 2024 ambos inclusive.
Valencià: Realització de la prova específica convocatòria setembre: 5 i 6 de setembre de 2024 ESCOLA D'ART I SUPERIOR DE DISSENY D'ALACANT Inscripcions des de la pàgina web del centre: http://www.easda.es Període d'inscripció convocatòria juliol: Del 3 de juny al 4 de juliol de 2024 ambdós inclusivament.
Español: Realización de la prueba específica convocatoria septiembre: 5 y 6 de septiembre de 2024 ESCOLA D'ART I SUPERIOR DE DISSENY DE ALICANTE Inscripciones desde la página web del centro: http://www.easda.es Período de inscripción convocatoria julio: Del 3 de junio al 4 de julio de 2024 ambos inclusive.
Valencià: Realització de la prova específica convocatòria juliol: 8 de juliol de 2024 Període d'inscripció convocatòria setembre: Del 29 de juliol al 5 de setembre de 2024 ambdós inclusivament.
Español: Realización de la prueba específica convocatoria julio: 8 de julio de 2024 Período de inscripción convocatoria septiembre: Del 29 de julio al 5 de septiembre de 2024 ambos inclusive.
Valencià: Realització de la prova específica convocatòria setembre: 9 de setembre de 2024 Inscripció màster EASDA, consulteu pàgina web del centre: http://www.easda.es ESCOLA D'ART I SUPERIOR DE DISSENY D'ALCOI Inscripcions des de la pàgina web del centre: http://www.easdalcoi.es Període d'inscripció convocatòria juliol: De l'1 de juny al 8 de juliol de 2024 ambdós inclusivament.
Español: Realización de la prueba específica convocatoria septiembre: 9 de septiembre de 2024 Inscripción máster EASDA, consultar página web del centro: http://www.easda.es ESCOLA D'ART I SUPERIOR DE DISSENY DE ALCOY Inscripciones desde la página web del centro: http://www.easdalcoi.es Período de inscripción convocatoria julio: Del 1 de junio al 8 de julio de 2024 ambos inclusive.
Valencià: Realització de la prova específica convocatòria juliol: 10 de juliol de 2024 Període d'inscripció convocatòria setembre: De l'11 de juliol al 3 de setembre de 2024 ambdós inclusivament.
Español: Realización de la prueba específica convocatoria julio: 10 de julio de 2024 Período de inscripción convocatoria septiembre: Del 11 de julio al 3 de septiembre de 2024 ambos inclusive.
Valencià: Realització de la prova específica convocatòria setembre: 5 de setembre de 2024 ESCOLA D'ART I SUPERIOR DE DISSENY DE CASTELLÓ Inscripcions des de la pàgina web del centre: http://www.easdcastello.org Període d'inscripció convocatòria juliol: De l'1 de maig al 21 de juny de 2024 ambdós inclusivament.
Español: Realización de la prueba específica convocatoria septiembre: 5 de septiembre de 2024 ESCOLA D'ART I SUPERIOR DE DISSENY DE CASTELLÓ DE LA PLANA Inscripciones desde la página web del centro: http://www.easdcastello.org Período de inscripción convocatoria julio: Del 1 de mayo al 21 de junio de 2024 ambos inclusive.
Valencià: Realització de la prova específica convocatòria juliol: 26 de juny de 2024 Període d'inscripció convocatòria setembre: Del 15 de juliol al 5 de setembre de 2024 ambdós inclusivament.
Español: Realización de la prueba específica convocatoria julio: 26 de junio de 2024 Período de inscripción convocatoria septiembre: Del 15 de julio al 5 de septiembre de 2024 ambos inclusive.
Valencià: Realització de la prova específica convocatòria setembre: 9 de setembre de 2024 Inscripció màster EASDCS, consulteu pàgina web del centre: http://www.easdcastello.org ESCOLA D'ART I SUPERIOR DE DISSENY D'ORIHUELA Inscripcions des de la pàgina web del centre: https://www.esdorihuela.com Període d'inscripció convocatòria juliol: De l'1 de juny al 8 de juliol de 2024 ambdós inclusivament.
Español: Realización de la prueba específica convocatoria septiembre: 9 de septiembre de 2024 Inscripción másteres EASDCS, consultar página web del centro: http://www.easdcastello.org ESCUELA DE ARTE Y SUPERIOR DE DISEÑO DE ORIHUELA Inscripciones desde la página web del centro: https://www.esdorihuela.com Período de inscripción convocatoria julio: Del 1 de junio al 8 de julio de 2024 ambos inclusive.
Valencià: Realització de la prova específica convocatòria juliol: 9 de juliol de 2024 Període d'inscripció convocatòria setembre: Del 12 de juliol al 5 de setembre de 2024 ambdós inclusivament.
Español: Realización de la prueba específica convocatoria julio: 9 de julio de 2024 Período de inscripción convocatoria septiembre: Del 12 de julio al 5 de septiembre de 2024 ambos inclusive.
Valencià: Realització de la prova específica convocatòria setembre: 6 de setembre de 2024 ESCOLA D'ART I SUPERIOR DE DISSENY DE VALÈNCIA Inscripcions des de la pàgina web del centre: http://www.easdvalencia.com Període d'inscripció: Del 15 de maig al 30 de juny de 2024 ambdós inclusivament.
Español: Realización de la prueba específica convocatoria septiembre: 6 de septiembre de 2024 ESCOLA D'ART I SUPERIOR DE DISSENY DE VALÈNCIA Inscripciones desde la página web del centro: http://www.easdvalencia.com Período de inscripción: Del 15 de mayo al 30 de junio de 2024 ambos inclusive.
Valencià: Realització de la prova específica convocatòria única: 8 de juliol de 2024 Inscripció màsters EASDV, consulteu pàgina web del centre: http://www.easdvalencia.com CONSERVATORI SUPERIOR DE MÚSICA D'ALACANT Inscripcions des de la pàgina web del centre: http://www.csmalicante.com Període d'inscripció convocatòria juliol: Del 10 al 20 de juny de 2024 ambdós inclusivament.
Español: Realización de la prueba específica convocatoria única: 8 de julio de 2024 Inscripción másteres EASDV, consultar página web del centro: http://www.easdvalencia.com CONSERVATORI SUPERIOR DE MÚSICA DE ALICANTE Inscripciones desde la página web del centro: http://www.csmalicante.com Período de inscripción convocatoria julio: Del 10 al 20 de junio de 2024 ambos inclusive.
Valencià: Realització de la prova específica convocatòria juliol: Del 26, 27 i 28 de juny de 2024 Període d'inscripció convocatòria setembre: Del 15 al 22 de juliol de 2024 ambdós inclusivament.
Español: Realización de la prueba específica convocatoria julio: 26, 27 y 28 de junio de 2024 Período de inscripción convocatoria septiembre: Del 15 al 22 de julio de 2024 ambos inclusive.
Valencià: Realització de la prova específica convocatòria setembre: 3 i 4 de setembre de 2024 Inscripció màster CSMA, consulteu pàgina web del centre: http://www.csmalicante.com CONSERVATORI SUPERIOR DE MÚSICA DE CASTELLÓ DE LA PLANA Inscripcions des de la pàgina web del centre: http://www.conservatorisuperiorcastello.com Període d'inscripció convocatòria juliol: De l'1 al 8 de juliol de 2024 ambdós inclusivament.
Español: Realización de la prueba específica convocatoria septiembre: 3 y 4 de septiembre de 2024 Inscripción máster CSMA, consultar página web del centro: http://www.csmalicante.com CONSERVATORI SUPERIOR DE MÚSICA DE CASTELLÓ DE LA PLANA Inscripciones desde la página web del centro: http://www.conservatorisuperiorcastello.com Período de inscripción convocatoria julio: Del 1 al 8 de julio de 2024 ambos inclusive.
Valencià: Realització de la prova específica convocatòria juliol: 11 i 12 de juliol de 2024 Període d'inscripció convocatòria setembre: Del 2 al 5 de setembre de 2024 ambdós inclusivament.
Español: Realización de la prueba específica convocatoria julio: 11 y 12 de julio de 2024 Período de inscripción convocatoria septiembre: Del 2 al 5 de septiembre de 2024 ambos inclusive.
Valencià: Realització de la prova específica convocatòria setembre: 9 de setembre de 2024 Inscripció màster CSMCS, consulteu pàgina web del centre: http://www.conservatorisuperiorcastello.com CONSERVATORI SUPERIOR DE MÚSICA DE VALÈNCIA Inscripcions des de la pàgina web del centre: https://csmvalencia.es Període d'inscripció convocatòria juliol: Del 3 al 7 de juny de 2024 ambdós inclusivament.
Español: Realización de la prueba específica convocatoria septiembre: 9 de septiembre de 2024 Inscripción máster CSMCS, consultar página web del centro: http://www.conservatorisuperiorcastello.com CONSERVATORI SUPERIOR DE MÚSICA DE VALÈNCIA Inscripciones desde la página web del centro: https://csmvalencia.es Período de inscripción convocatoria julio: Del 3 al 7 de junio de 2024 ambos inclusive.
Valencià: Realització de la prova específica convocatòria juliol: Del 17 al 27 de juny de 2024 Període d'inscripció convocatòria setembre: 2 i 3 de setembre de 2024 ambdós inclusivament.
Español: Realización de la prueba específica convocatoria julio: Del 17 al 27 de junio de 2024 Período de inscripción convocatoria septiembre: 2 y 3 de septiembre de 2024 ambos inclusive.
Valencià: Realització de la prova específica convocatòria setembre: 4 i 5 de setembre de 2024 Inscripció màsters CSMV, consulteu pàgina web del centre: https://csmvalencia.es Pot consultar-se tota esta informació des de: http://www.iseacv.gva.es/va/pruebas-de-acceso Accés directe Per a l'alumnat que opte per la via de reserva del 20 % de les places disponibles per accés directe als títols de Grau en Ensenyaments Artístics Superiors d'Arts Plàstiques i de Disseny, pel fet d'estar en possessió d'algun títol de Tècnic Superior d'Arts Plàstiques i Disseny o equivalent, haurà de realitzar la inscripció en les dates que establisquen en les seues pàgines web cadascun dels centres i a través dels corresponents enllaços del programa de gestió ARTIC.
Español: Realización de la prueba específica convocatoria septiembre: 5 y 6 de septiembre de 2024 Inscripción másteres EASDV, consultar página web del centro: https://csmvalencia.es Puede consultarse toda esta información desde: http://www.iseacv.gva.es/va/pruebas-de-acceso Acceso directo Para el alumnado que opte por la vía de reserva del 20 % de las plazas disponibles por acceso directo a los títulos de Grado en Enseñanzas Artísticas Superiores de Artes Plásticas y de Diseño, al estar en posesión de algún título de Técnico Superior de Artes Plásticas y Diseño o equivalente, deberá realizar la inscripción en las fechas que establezcan en sus páginas web cada uno de los centros y a través de los correspondientes enlaces del programa de gestión ARTIC.
Valencià: Matrícula Els centres comunicaran a través del programa de gestió ARTIC el dia i la franja horària per a realitzar la matrícula de l'alumnat amb prova específica d'accés.
Español: Matrícula Los centros comunicarán a través del programa de gestión ARTIC el día y la franja horaria para realizar la matrícula del alumnado con prueba específica de acceso.
Valencià: La matrícula de l'alumnat d'accés directe d'arts plàstiques i disseny haurà de seguir les indicacions que els centres publiquen en les seues respectives pàgines web.
Español: La matrícula del alumnado de acceso directo de artes plásticas y diseño deberá seguir las indicaciones que los centros publiquen en sus respectivas páginas web.
Valencià: El següent enllaç https://artic.edu.gva.es/ARTIC/ també permet l'accés al programari de gestió ARTIC de cadascun dels centres per a consultar l'estat de l'admissió a les proves, les qualificacions obtingudes, i si és el cas, la data de matrícula.
Español: El siguiente enlace https://artic.edu.gva.es/ARTIC/ también permite el acceso al programa de gestión ARTIC de cada centro para consultar el estado de admisión a las pruebas, las calificaciones obtenidas, y si es el caso, la fecha de matrícula.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9916, del 16-08-2024 (2024/8041) EXTRACTE del contingut de la decisió d'autorització de l'obra subterrània per a captació d'aigües destinada a reg de la parcel·la, al terme municipal de Rafelguaraf.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9916, del 16-08-2024 (2024/8041) EXTRACTO del contenido de la decisión de autorización de la obra subterránea para captación de aguas destinada a riego de la parcela, en el término municipal de Rafelguaraf.
Valencià: Expedient: ASOSUB/2023/294/46.
Español: Expediente: ASOSUB/2023/294/46.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9916 Data del DOGV : 16-08-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9916 Fecha DOGV : 16-08-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/8041 CVE : DOGV-V-2024-8041 Data del document : 18-07-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Anunci De conformitat amb el que es preveu en l'article 42 i 48 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental, (https://www.boe.es/eli/es/l/2013/12/09/21/con) este Servici Territorial d'Indústria, Energia i Mines de València acorda la publicació de la decisió d'autoritzar el projecte de l'obra subterrània per a captació d'aigües destinada a reg de la parcel·la, en el terme municipal de Rafelguaraf, província de València, que compta amb l'informe d'impacte ambiental favorable de data 11.06.2024 (expedient 047/2024/AIA) segons el qual l'actuació proposada «no tindrà efectes significatius sobre el medi ambient i no requerix una avaluació d'impacte ambiental ordinària».
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/8041 CVE : DOGV-C-2024-8041 Fecha del documento : 18-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Anuncio De conformidad con lo previsto en el artículo 42 y 48 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental, (https://www.boe.es/eli/es/l/2013/12/09/21/con) este Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Valencia acuerda la publicación de la decisión de autorizar el proyecto dela obra subterránea para captación de aguas destinada a riego de la parcela, en el término municipal de Rafelguaraf, provincia de Valencia, que cuenta con el informe de impacto ambiental favorable de fecha 11.06.2024 (expediente 047/2024/AIA) según el cual la actuación propuesta «no tendrá efectos significativos sobre el medio ambiente y no requiere una evaluación de impacto ambiental ordinaria».
Valencià: Este servici territorial, en l'àmbit de les competències que té atribuïdes en matèria minera, ha decidit autoritzar l'obra subterrània: – Persona peticionària: Thalia Martínez Martínez.
Español: Este servicio territorial, en el ámbito de las competencias que tiene atribuidas en materia minera, ha decidido autorizar la obra subterránea: – Persona peticionaria: Thalia Martínez Martínez.
Valencià: – Emplaçament: Parcel·la 135, polígon 13, partida Corral Roig, en el terme municipal de Rafelguaraf, província de València.
Español: – Emplazamiento: parcela 135, polígono 13, partida Corral Roig, en el término municipal de Rafelguaraf, provincia de Valencia.
Valencià: Característiques del sondeig: – Diàmetre perforació = 350 mm – Diàmetre intubació = 300 mm – Profunditat = 105 metres – Situació en coordenades UTM (ETRS 89): X = 721.273 m.
Español: Características del sondeo: – Diámetro perforación = 350 mm – Diámetro entubación = 300 mm – Profundidad = 105 metros – Situación en coordenadas UTM (ETRS 89): X = 721.273 m.
Valencià: Z = 70 m.
Español: Z = 70 m s.
Valencià: s.
Español: n.
Valencià: n.
Español: m.
Valencià: Fus = 30 Podrà consultar-se este expedient en la Seu electrònica: https://cindi.gva.es/es/web/energia/minas-valencia València, 18 de juliol de 2024 Roberto Javier Anchel Añó Cap del Servici Territorial d'Indústria, Energia i Mines Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Huso = 30 Podrá consultarse dicho expediente en la Sede electrónica: https://cindi.gva.es/es/web/energia/minas-valencia València, 18 de julio de 2024 Roberto Javier Anchel Añó Jefe del Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9888, del 09-07-2024 (2024/6488) ACORD de 6 de juny de 2024, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, d'incoació del procediment per a la declaració administrativa d'herència intestada a favor de la Generalitat i l'adjudicació dels béns i drets de l'herència de Rita Galiana Galiana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9888, del 09-07-2024 (2024/6488) ACUERDO de 6 de junio de 2024, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, de incoación del procedimiento para la declaración administrativa de herencia intestada a favor de la Generalitat y adjudicación de los bienes y derechos de la herencia de Rita Galiana Galiana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9888 Data del DOGV : 09-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9888 Fecha DOGV : 09-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/6488 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipus de document : Acord ACORD de 6 de juny de 2024, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, d'incoació del procediment per a la declaració administrativa d'herència intestada a favor de la Generalitat i l'adjudicació dels béns i drets de l'herència de Rita Galiana Galiana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/6488 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo ACUERDO de 6 de junio de 2024, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, de incoación del procedimiento para la declaración administrativa de herencia intestada a favor de la Generalitat y adjudicación de los bienes y derechos de la herencia de Rita Galiana Galiana.
Valencià: DNI: ****483** Lloc i data de la defunció: Sant Vicent del Raspeig (Alacant), el dia 27 d'octubre de 2014 Últim domicili: Vila Joiosa (Alacant) Antecedents de fet La Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública ha tingut coneixement mitjançant denúncia presentada per particular, de la defunció de Rita Galiana Galiana.
Español: DNI: ****483** Lugar y fecha del fallecimiento: Sant Vicent del Raspeig (Alacant), el día 27 de octubre de 2014 Último domicilio: Vila Joiosa (Alacant) Antecedentes de hecho La Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública ha tenido conocimiento mediante denuncia presentada por particular, del fallecimiento de Rita Galiana Galiana.
Valencià: Es té per formulada la denúncia de conformitat amb el que es disposa en els articles 4, 5, i altres concordants del Decret 20/2019, de 15 de febrer, del Consell, pel qual es regula el procediment per a la tramitació d'expedients d'herències intestades a favor de la Generalitat.
Español: Se tiene por formulada la denuncia de conformidad con lo dispuesto en los artículos 4, 5, y demás concordantes del Decreto 20/2019, de 15 de febrero, del Consell, por el que se regula el procedimiento para la tramitación de expedientes de herencias intestadas a favor de la Generalitat.
Valencià: En la documentació aportada figuren: el certificat de defunció de Rita Galiana Galiana on consta que va morir en estat de viuda i el certificat d'últimes voluntats de la causant, en el qual consta que va atorgar testament.
Español: En la documentación aportada figuran: el certificado de defunción de Rita Galiana Galiana donde consta que falleció en estado de viuda y el certificado de últimas voluntades de la causante, en el que consta que otorgó testamento.
Valencià: De les actuacions dutes a terme per esta direcció general, es constata que la causant va estar empadronada en l'Ajuntament de la Vilajoiosa (Alacant).
Español: De las actuaciones llevadas a cabo por esta dirección general, se constata que estuvo empadronada en el Ayuntamiento la Vilajoiosa (Alacant).
Valencià: Vist que va atorgar testament, des d'esta administració es va sol·licitar còpia d'este, en el qual designa legatari el seu espòs i hereues universals les seues germanes amb substitució vulgar pels seus descendents en cas de premoriència.
Español: Visto que otorgó testamento, desde esta administración se solicitó copia del mismo, en el que designa legatario a su esposo y herederas universales a sus hermanas con sustitución vulgar por sus descendientes en caso de premoriencia.
Valencià: Des d'este centre directiu es localitza a les germanes de la causant i es constata que ambdós estan mortes.
Español: Desde este centro directivo se localiza a las hermanas de la causante y se constata que ambas están fallecidas.