gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9579, del 20-04-2023 (2023/3859) Anunci de l'aprovació de la relació provisional d'aspirants admesos i exclosos de la convocatòria excepcional per a l'estabilització de l'ocupació temporal d'una plaça de monitor o monitora de teatre vacant en la plantilla municipal --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9579 Data del DOGV : 20-04-2023 Secció del DOGV : II.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9579, del 20-04-2023 (2023/3859) Anuncio de la aprobación de la relación provisional de aspirantes admitidos y excluidos de la convocatoria excepcional para la estabilización del empleo temporal de una plaza de monitor o monitora de teatro vacante en la plantilla municipal ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9579 Fecha DOGV : 20-04-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/3859 CVE Data del document : 05-04-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Sedaví Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci de l'aprovació de la relació provisional d'aspirants admesos i exclosos de la convocatòria excepcional per a l'estabilització de l'ocupació temporal d'una plaça de monitor o monitora de teatre vacant en la plantilla municipal [2023/3859] S'ha aprovat per Resolució d'alcaldia núm. 789, de 5 d'abril de 2023, la relació provisional d'aspirants admesos i exclosos de la convocatòria per a la selecció i cobertura d'una plaça de monitor de teatre, incardinada en un procés d'estabilització d'ocupació temporal, que és la següent: Relació d'aspirants admesos DNI Doceda Vidal, María Isabel ***4480** Roselló Ull, Juan Carlos ***1016** Relació aspirants exclosos DNI Motiu No en consten Cosa que es fa de conformitat amb el que es disposa en les bases de la convocatòria excepcional referenciada, a l'efecte que durant el termini de cinc dies hàbils els aspirants exclosos puguen esmenar les faltes o acompanyar els documents preceptius que n'hagen motivat la inadmissió.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/3859 CVE Fecha del documento : 05-04-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Sedaví Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio de la aprobación de la relación provisional de aspirantes admitidos y excluidos de la convocatoria excepcional para la estabilización del empleo temporal de una plaza de monitor o monitora de teatro vacante en la plantilla municipal [2023/3859] Se ha aprobado por Resolución de alcaldía núm. 789, de fecha 5 de abril de 2023, la relación provisional de aspirantes admitidos y excluidos de la convocatoria para la selección y cobertura de una plaza de monitor de teatro, incardinada en un proceso de estabilización de empleo temporal, que es del tenor literal siguiente: Relación de aspirantes admitidos DNI Doceda Vidal, María Isabel ***4480** Roselló Ull, Juan Carlos ***1016** Relación aspirantes excluidos DNI Motivo No constan Lo que se hace de conformidad con lo dispuesto en las bases de la convocatoria excepcional referenciada, a los efectos de que durante el plazo de cinco días hábiles los aspirantes excluidos puedan subsanar las faltas o acompañar los documentos preceptivos que hayan motivado su no admisión.
Valencià: Així mateix, mitjançant la mencionada resolució, s'ha aprovat la composició del tribunal que ha de jutjar les corresponents proves: Membres Identitat Presidència Teresa Amorós Sabater, secretària general de l'Ajuntament Suplència María Balaguer Malmierca, interventora general de l'Ajuntament Vocalia Carmina Escrivá Serrano, tècnica d'intervenció de l'Ajuntament Suplència Víctor Izquierdo García, secretari interventor de l'Ajuntament de Pedralba Vocalia M.
Español: Asimismo, mediante la citada resolución, se ha aprobado la composición del tribunal que ha de juzgar las correspondientes pruebas: Miembros Identidad Presidencia Teresa Amorós Sabater, Secretaria General del Ayuntamiento Suplencia María Balaguer Malmierca, Interventora General del Ayuntamiento Vocalía Carmina Escrivá Serrano, Técnica de Intervención del Ayuntamiento Suplencia Victor Izquierdo García, Secretario Interventor del Ayuntamiento de Pedralba Vocalía M.
Valencià: Teresa Diego Vázquez, tresorera general de l'Ajuntament Suplència Alfonso Cuesta Aguado, secretari general de l'Ajuntament de Chiva Vocalia Francisco José Sanchis Rodríguez, administratiu de l'Ajuntament Suplència José Luís Castillo García, secretari interventor de l'Ajuntament de Villar del Arzobispo Secretaria José Miguel Vidal Gil, T.A.G.
Español: ª Teresa Diego Vázquez, Tesorera General del Ayuntamiento Suplencia Alfonso Cuesta Aguado, secretario general del Ayuntamiento de Chiva Vocalía Francisco José Sanchis Rodríguez, Administrativo del Ayuntamiento Suplencia José Luís Castillo García, Secretario Interventor del Ayuntamiento de Villar del Arzobispo Secretaría José Miguel Vidal Gil, T.A.G.
Valencià: de l'Ajuntament.
Español: del Ayuntamiento.
Valencià: Suplència Eva Rodríguez Molina, subsecretària interventora de l'Ajuntament de Loriguilla Tota aquesta informació estarà a la disposició de les persones interessades en la seu electrònica d'aquest ajuntament.
Español: Suplencia Eva Rodríguez Molina, Vicesecretaria Interventora del Ayuntamiento de Loriguilla Toda esta información estará a disposición de las personas interesadas en la sede electrónica de este ayuntamiento.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9743, del 12-12-2023 (2023/11814) RESOLUCIÓ de 20 de novembre de 2023, de la Direcció General de Formació Professional, per la qual es resol la convocatòria d'assignacions econòmiques extraordinàries per a la creació d'aules indústria 5.0 en els centres docents de titularitat pública de la Generalitat mitjançant fons MRR, en l'exercici 2023, dins del Pla de recuperació, transformació i resiliència, finançat per la Unió Europea-Next Generation EU.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9743, del 12-12-2023 (2023/11814) RESOLUCIÓN de 20 de noviembre de 2023, de la Dirección General de Formación Profesional, por la que se resuelve la convocatoria de asignaciones económicas extraordinarias para la creación de aulas industria 5.0 en los centros docentes de titularidad pública de la Generalitat mediante fondos MRR, en el ejercicio 2023, dentro del Plan de recuperación, transformación y resiliencia, financiado por la Unión Europea-Next Generation EU.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9743 Data del DOGV : 12-12-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9743 Fecha DOGV : 12-12-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/11814 CVE Data del document : 20-11-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació RESOLUCIÓ de 20 de novembre de 2023, de la Direcció General de Formació Professional, per la qual es resol la convocatòria d'assignacions econòmiques extraordinàries per a la creació d'aules indústria 5.0 en els centres docents de titularitat pública de la Generalitat mitjançant fons MRR, en l'exercici 2023, dins del Pla de recuperació, transformació i resiliència, finançat per la Unió Europea-Next Generation EU.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/11814 CVE Fecha del documento : 20-11-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo RESOLUCIÓN de 20 de noviembre de 2023, de la Dirección General de Formación Profesional, por la que se resuelve la convocatoria de asignaciones económicas extraordinarias para la creación de aulas industria 5.0 en los centros docentes de titularidad pública de la Generalitat mediante fondos MRR, en el ejercicio 2023, dentro del Plan de recuperación, transformación y resiliencia, financiado por la Unión Europea-Next Generation EU.
Valencià: [2023/11814] A l'empara de la Resolució de 29 de maig de 2023, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es convoca la sol·licitud d'assignacions econòmiques extraordinàries per a la creació d'aules indústria 5.0 en els centres docents de titularitat pública de la Generalitat mitjançant fons MRR, en l'exercici 2023, dins del Pla de recuperació, transformació i resiliència, finançat per la Unió Europea-Next Generation EU (DOGV 9609 / 02.06.2023).
Español: [2023/11814] Al amparo de la Resolución de 29 de mayo de 2023, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se convoca la solicitud de asignaciones económicas extraordinarias para la creación de aulas industria 5.0 en los centros docentes de titularidad pública de la Generalitat mediante fondos MRR, en el ejercicio 2023, dentro del Plan de recuperación, transformación y resiliencia, financiado por la Unión Europea-Next Generation EU (DOGV 9609 / 02.06.2023).
Valencià: Complits els tràmits establits en aquesta resolució, verificats els requisits dels centres sol·licitants, examinada i baremada la documentació per la Comissió de valoració en sessió de 17 de juliol de 2023.
Español: Cumplidos los trámites establecidos en dicha resolución, verificados los requisitos de los centros solicitantes, examinada y baremada la documentación por la comisión de valoración en sesión de 17 de julio de 2023.
Valencià: I en virtut del que es disposa en els apartats nové i dotzé de la convocatòria de delegació de facultats per a resoldre la convocatòria i concedir les assignacions econòmiques, resolc: Primer Assignar a cadascun dels 43 centres públics que figuren en l'annex I d'aquesta resolució les quantitats que s'indiquen, i que s'abonaran amb caràcter de despesa extraordinària de funcionament, a càrrec del capítol 2 del programa 09.99.99.2012.422.99 dels Pressupostos de la Generalitat de l'any 2023, per un import total de 300.000 euros.
Español: Y en virtud de lo dispuesto en los apartados noveno y duodécimo de la convocatoria de delegación de facultades para resolver la convocatoria y conceder las asignaciones económicas, resuelvo: Primero Asignar a cada uno de los 43 centros públicos que figuran en el anexo I de esta resolución las cantidades que se indican, y que se abonarán con carácter de gasto extraordinario de funcionamiento, a cargo del capítulo 2 del programa 09.99.99.2012.422.99 de los presupuestos de la Generalitat del año 2023, por un importe total de 300.000 euros.
Valencià: Segon Denegar la sol·licitud presentada als 3 centres que figuren en l'annex II d'aquesta resolució, pels motius que s'indiquen en aquest.
Español: Segundo Denegar la solicitud presentada a los 3 centros que figuran en el anexo II de esta resolución, por los motivos que se indican en el mismo.
Valencià: Tercer El lliurament de l'assignació econòmica es realitzarà mitjançant transferència bancària al centre docent per mitjà d'ordre de pagament en ferm, a proposta de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, a càrrec del pressupost anual de l'exercici 2023, conforme a l'apartat desé de la convocatòria.
Español: Tercero La entrega de la asignación económica se realizará mediante transferencia bancaria al centro docente por medio de orden de pago en firme, a propuesta de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, a cargo del presupuesto anual del ejercicio 2023, conforme al apartado décimo de la convocatoria.
Valencià: Quart La present resolució produirà efectes a partir de l'endemà de publicar-se en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Cuarto La presente resolución producirá efectos a partir del día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9548, del 07-03-2023 (2023/2358) DECRET 19/2023, de 3 de març, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament d'organització i funcionament de l'Escola Valenciana d'Administració Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9548, del 07-03-2023 (2023/2358) DECRETO 19/2023, de 3 de marzo, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de organización y funcionamiento de la Escola Valenciana d'Administració Pública.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/2023/03/03/19* Versions 11/07/2024 - Actualitat Text inicial: 08/03/2023 - 10/07/2024 Dades del document Número de DOGV : 9548 Data del DOGV : 07-03-2023 Secció del DOGV : I.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/2023/03/03/19* Versiones 11/07/2024 - Actualidad Texto inicial: 08/03/2023 - 10/07/2024 Datos del documento Número DOGV : 9548 Fecha DOGV : 07-03-2023 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 2023/2358 CVE Data del document : 03-03-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública organització administrativa administració regional legislació Els textos consolidats de les normes són de caràcter informatiu i no tenen valor jurídic.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 2023/2358 CVE Fecha del documento : 03-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública organización administrativa administración regional legislación Los textos consolidados de las normas son de carácter informativo y no tienen valor jurídico.
Valencià: TEXT CONSOLIDAT Versió vigent: 11.07.2024 Decret 19/2023, de 3 de març, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament d'organització i funcionament de l'Escola Valenciana d'Administració Pública.1 Article 23.
Español: TEXTO CONSOLIDADO Versión vigente: 11.07.2024 Decreto 19/2023, de 3 de marzo, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de organización y funcionamiento de la Escola Valenciana d'Administració Pública. 1 Artículo 23.
Valencià: Objecte* A l'empara del que es disposa en l'article 67.7 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, adscrita a l'EVAP es constituirà la Comissió Permanent de Selecció com a òrgan col·legiat tècnic, especialitzat i permanent per a l'execució dels processos selectius d'ingrés en els cossos següents de l'Administració de la Generalitat: cos superior d'administració (A1-01), cos de gestió (A2-01), cos administratiu (C1-01), cos auxiliar (C2-01), cos de serveis auxiliars (C2-03), així com les corresponents escales d'aquests.
Español: Objeto* Al amparo de lo dispuesto en el artículo 67.7, de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Función Pública Valenciana, adscrita a la EVAP se constituirá la Comisión Permanente de Selección como órgano colegiado técnico, especializado y permanente para la ejecución de los procesos selectivos de ingreso en los siguientes cuerpos de la Administración de la Generalitat: cuerpo superior de administración (A1-01), cuerpo de gestión (A2-01), cuerpo administrativo (C1-01), cuerpo auxiliar (C2-01), cuerpo de servicios auxiliares (C2-03) así como las correspondientes escalas de estos.
Valencià: Igualment, li podrà ser encomanat per la Presidència de l'EVAP la selecció del personal d'altres cossos, escales i agrupacions professionals funcionarials de l'Administració de la Generalitat quant a les matèries comunes dels temaris previstos en les corresponents convocatòries.
Español: Igualmente se le podrá encomendar por la Presidencia de la EVAP la selección del personal de otros cuerpos, escalas y agrupaciones profesionales funcionariales, de la Administración de la Generalitat en lo relativo a las materias comunes de los temarios previstos en las correspondientes convocatorias.
Valencià: En tot cas, una persona membre de la CPS assumirà la secretaria en cadascun dels òrgans tècnics de selecció que es constituïsquen en l'àmbit de l'Administració de la Generalitat, amb la finalitat de garantir el manteniment d'uns criteris homogenis en tots aquests.
Español: En todo caso, una persona miembro de la Comisión Permanente de Selección asumirá la secretaría en cada uno de los órganos técnicos de selección que se constituyan en el ámbito de la Administración de la Generalitat, con el fin de garantizar el mantenimiento de unos criterios homogéneos en todos ellos.
Valencià: Funcions* Correspon a la Comissió Permanent de Selecció: a) Realitzar i impulsar els processes selectius que tinga assignats d'acord amb el que s'establisca en cada convocatòria.
Español: Funciones* Corresponde a la Comisión Permanente de Selección: a) Realizar e impulsar los procesos selectivos que tenga asignados con arreglo a lo que se establezca en cada convocatoria.
Valencià: b) Establir els criteris d'actuació que han de regir els processos selectius que li corresponguen, d'acord amb el que s'estableix en les bases de les corresponents convocatòries.
Español: b) Establecer los criterios de actuación que deben regir los procesos selectivos que le correspondan, de acuerdo con lo establecido en las bases de las correspondientes convocatorias.
Valencià: c) Preparar el contingut de les proves selectives d'acord amb el que s'estableix en les bases de la corresponent convocatòria, que podrà contindre la determinació dels criteris que servisquen per a la posterior correcció.
Español: c) Preparar el contenido de las pruebas selectivas de acuerdo con lo establecido en las bases de la correspondiente convocatoria, que podrá contener la determinación de los criterios que sirvan para su posterior corrección.
Valencià: d) Qualificar cadascun dels exercicis realitzats per les persones aspirants en cadascuna de les proves dels processos selectius que li corresponguen.
Español: d) Calificar cada uno de los ejercicios realizados por las personas aspirantes en cada una de las pruebas de los procesos selectivos que le correspondan.
Valencià: e) Baremar, si escau, els mèrits al·legats per les persones aspirants en fase de concurs.
Español: e) Baremar, en su caso, los méritos alegados por las personas aspirantes en fase de concurso.
Valencià: f) Pronunciar-se sobre les al·legacions formulades contra els seus actes i acords, i emetre informe sobre els recursos i les impugnacions la resolució dels quals corresponga a l'òrgan convocant.
Español: f) Pronunciarse sobre las alegaciones formuladas contra sus actos y acuerdos, y emitir informe sobre los recursos e impugnaciones cuya resolución corresponda al órgano convocante.
Valencià: g) Analitzar i proposar, si escau, a la Direcció General de l'EVAP, totes les mesures que puguen resultar convenients per al millor desenvolupament dels processos selectius i vetlar per l'adequació del contingut de les proves a les funcions a assumir i les tasques a desenvolupar.
Español: g) Analizar y proponer, en su caso, a la Dirección General de la EVAP, cuantas medidas puedan resultar convenientes para el mejor desarrollo de los procesos selectivos y velar por la adecuación del contenido de las pruebas a las funciones a asumir y las tareas a desarrollar.
Valencià: El president de la Generalitat, XIMO PUIG I FERRER La consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, GABRIELA BRAVO SANESTANISLAO ------------------- 1 Tingueu en compte que la disposició derogatòria única delDecret llei 7/2024, de 9 de juliol, del Consell, de simplificació administrativa de la Generalitat (DOGV núm. 9889 de 10.07.2024), deroga este decret, excepte quant a les funcions de la Comissió Permanent de Selecció, que mantindran la vigència fins que s'adapten les normes organitzatives que determinen la seua adscripció orgànica i estes funcions.
Español: El president de la Generalitat, XIMO PUIG I FERRER La consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, GABRIELA BRAVO SANESTANISLAO ------------------- 1 Téngase en cuenta que la disposición derogatoria única deDecreto ley 7/2024, de 9 de julio, del Consell, de simplificación administrativa de la Generalitat (DOGV núm. 9889 de 10.07.2024), deroga este decreto, excepto en cuanto a las funciones de la Comisión Permanente de Selección, que mantendrán la vigencia hasta que sean adaptadas las normas organizativas que determinen su adscripción orgánica y dichas funciones.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9560, del 23-03-2023 (2023/2758) RESOLUCIÓ de 9 de març de 2023, de la directora general de Relacions amb Les Corts, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es publica la pròrroga de l'acord de col·laboració entre la Generalitat, a través de la LABORA Servei Valencà d'Ocupació i Formació i l'Ajuntament de Redován, per a la prestació conjunta de serveis d'intermediació laboral mitjançant la implantació del Servei Punt Labora.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9560, del 23-03-2023 (2023/2758) RESOLUCIÓN de 9 de marzo de 2023, de la directora general de Relaciones con Les Corts, de la Presidencia de la Generalitat, por la cual se publica la prórroga del acuerdo de colaboración entre LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación y el Ayuntamiento de Redován para la prestación conjunta de servicios de intermediación laboral mediante la implantación del Servicio Punt Labora.