gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: La resolució del conveni per aquesta causa podrà comportar la indemnització dels perjudicis causats que seran valorats, si és el cas, per la comissió de seguiment i control.
Español: La resolución del convenio por esta causa podrá conllevar la indemnización de los perjuicios causados que serán valorados, en su caso, por la Comisión de Seguimiento y Control.
Valencià: Publicitat Es donarà l'oportuna publicitat al present conveni d'acord amb el que disposen l'article 9.1.c i e de la Llei 2/2015, de 2 d'abril, de la Generalitat, de transparència, bon govern i participació ciutadana de la Comunitat Valenciana, i d'acord amb l'article 11.3, apartat b de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic, i de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, de bases de règim local, és preceptiva la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en el Butlletí Oficial de la Província.
Español: Publicidad Se dará la oportuna publicidad al presente convenio conforme a lo dispuesto en el artículo 9.1 c) y e) de la Ley 2/2015, de 2 de abril, de la Generalitat, de transparencia, buen gobierno y participación ciudadana de la Comunitat Valenciana y conforme el artículo 11.3, apartado b de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público y de la Ley 7/1985, de 2 de abril, de bases de régimen local, resulta preceptiva su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en el Boletín Oficial de la Provincia.
Valencià: I, en prova de conformitat, signen electrònicament el present document Per l'Agència Valenciana de Seguretat i Resposta a les Emergències 28-7-2022 Gabriela Bravo Sanestanislao Pel Consorci per al Servei de Prevenció, Extinció d'Incendis, de Salvament i Protecció Civil de la Província de Castelló 19-7-2022 Abel Ibáñez Mallasen Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Y, en prueba de conformidad, firman electrónicamente el presente documento Por la Agencia Valenciana de Seguridad y Respuesta a las Emergencias 28-7-2022 Gabriela Bravo Sanestanislao Por el Consorcio para el Servicio de Prevención, Extinción de Incendios, de Salvamento y Protección Civil de la Provincia de Castellón 19-7-2022 Abel Ibáñez Mallasen Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9436, del 27-09-2022 (2022/8597) RESOLUCIÓ de 21 de setembre de 2022, de la Universitat Jaume I, per la qual es nomena professorat titular d'universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9436, del 27-09-2022 (2022/8597) RESOLUCIÓN de 21 de septiembre de 2022, de la Universitat Jaume I, por la que se nombra profesorado titular de universidad.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9436 Data del DOGV : 27-09-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9436 Fecha DOGV : 27-09-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/8597 CVE Data del document : 21-09-2022 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 21 de setembre de 2022, de la Universitat Jaume I, per la qual es nomena professorat titular d'universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/8597 CVE Fecha del documento : 21-09-2022 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 21 de septiembre de 2022, de la Universitat Jaume I, por la que se nombra profesorado titular de universidad.
Valencià: [2022/8597] Vista la proposta formulada per la comissió nomenada per a jutjar el concurs convocat per la Resolució de la Universitat Jaume I de 6 de juny de 2022 (BOE 13.06.2022), per a la provisió de places de professorat titular d'universitat, i havent complit els requisits establits en les bases de la convocatòria.
Español: [2022/8597] Vista la propuesta formulada por la comisión nombrada para juzgar el concurso convocado por la Resolución de la Universidad Jaume I de 6 de junio de 2022 (BOE de 13.06.2022), para la provisión de plazas de profesorado titular de universidad, y habiendo cumplido los requisitos establecidos en las bases de la convocatoria.
Valencià: Aquest Rectorat, fent ús de les atribucions conferides per l'article 20.1 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, modificada per la Llei orgànica 4/2007, de 12 d'abril, i altres disposicions concordants, ha resolt aprovar l'expedient del referit concurs i, en virtut d'això nomenar professora titular d'universitat el professorat relacionat en l'annex adjunt.
Español: Este rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 20.1 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, modificada por la Ley orgánica 4/2007, de 12 de abril, y demás disposiciones concordantes, ha resuelto aprobar el expediente del referido concurso y, en su virtud nombrar profesora titular de universidad al profesorado relacionado en el anexo adjunto.
Valencià: ANNEX Nom Àrea de Coneixement Departament Esther Castillo Gómez Anatomia i Embriologia Humana Unitat Predepartamental de Medicina Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO Nombre Área de Conocimiento Departamento Esther Castillo Gómez Anatomía y Embriología Humana Unidad Predepartamental de Medicina Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9278, del 15-02-2022 (2022/997) Extracte de les bases específiques que han de regir les proves selectives per a la cobertura d'una plaça d'oficial o oficiala primera d'electricista, per promoció interna, com a personal funcionari de carrera, vacant en la plantilla de l'Ajuntament de Dénia, corresponent a l'OOP de 2017, per mitjà del sistema de concurs oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9278, del 15-02-2022 (2022/997) Extracto de las bases específicas que han de regir las pruebas selectivas para la cobertura de una plaza de oficial u oficiala primera de electricista, por promoción interna, como personal funcionario de carrera, vacante en la plantilla del Ayuntamiento de Dénia, correspondiente a la OEP de 2017, mediante el sistema de concurso-oposición.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9278 Data del DOGV : 15-02-2022 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9278 Fecha DOGV : 15-02-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/997 CVE Data del document : 04-02-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Dénia Tipus de document : Extracte Descriptors : * Dénia concurs administratiu Extracte de les bases específiques que han de regir les proves selectives per a la cobertura d'una plaça d'oficial o oficiala primera d'electricista, per promoció interna, com a personal funcionari de carrera, vacant en la plantilla de l'Ajuntament de Dénia, corresponent a l'OOP de 2017, per mitjà del sistema de concurs oposició.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/997 CVE Fecha del documento : 04-02-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Dénia Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Dénia concurso administrativo Extracto de las bases específicas que han de regir las pruebas selectivas para la cobertura de una plaza de oficial u oficiala primera de electricista, por promoción interna, como personal funcionario de carrera, vacante en la plantilla del Ayuntamiento de Dénia, correspondiente a la OEP de 2017, mediante el sistema de concurso-oposición.
Valencià: [2022/997] En els butlletins oficials de la Província d'Alacant número 213, de 9 de novembre de 2021, i número 230, de 2 de desembre de 2021, es publiquen íntegrament les següents bases específiques, convocatòria i l'edicte d'esmena d'errors que han de regir el procés de selecció com personal funcionari de carrera d'una plaça d'oficial primera d'electricista, per promoció interna, escala administració especial, subescala serveis especials, classe personal d'oficis, subgrup de titulació C2, per mitjà de concurs oposició.
Español: [2022/997] En los boletines oficiales de la Provincia de Alicante número 213, de 9 de noviembre de 2021, y número 230, de 2 de diciembre de 2021, se publican íntegramente las siguientes bases específicas, convocatoria y el edicto de subsanación de errores que han de regir el proceso de selección como personal funcionario de carrera de una plaza de oficial primera de electricista, por promoción interna, escala administración especial, subescala servicios especiales, clase personal de oficios, subgrupo de titulación C2, mediante concurso-oposición.
Valencià: El termini de presentació d'instàncies serà de vint dies hàbils a partir de l'endemà hàbil de la publicació de l'anunci d'aquesta convocatòria en el Boletín Oficial del Estado a través de la plataforma electrònica municipal «CONVOCA» de l'Ajuntament de Dénia: https://denia.convoca.online/.
Español: El plazo de presentación de instancias será de veinte días hábiles a partir del siguiente día hábil al de la publicación del anuncio de esta convocatoria en el Boletín Oficial del Estado a través de la plataforma electrónica municipal «CONVOCA» del Ayuntamiento de Denia: https://denia.convoca.online/.
Valencià: Els successius anuncis relacionats amb aquesta convocatòria es publicaran únicament en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant i a partir del començament de les proves selectives, en el tauler d'edictes de la seu electrònica municipal (https://oac.denia.es/va/index.aspx), i a efectes merament informatius, en la plataforma municipal «CONVOCA» de l'Ajuntament de Dénia: https://denia.convoca.online/.
Español: Los sucesivos anuncios relacionados con esta convocatoria se publicarán únicamente en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante y a partir del comienzo de las pruebas selectivas, en el tablón de edictos de la sede electrónica municipal (https://oac.denia.es/va/index.aspx), y a efectos meramente informativos, en la plataforma municipal «CONVOCA» del Ayuntamiento de Dénia: https://denia.convoca.online/.
Valencià: Dénia, 4 de febrer de 2022.
Español: Dénia, 4 de febrero de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9463, del 04-11-2022 (2022/9482) Convocatòria i bases específiques per a la cobertura en propietat, per promoció interna, d'una plaça d'encarregat o encarregada de control de les contractes externes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9463, del 04-11-2022 (2022/9482) Convocatoria y bases específicas para la cobertura en propiedad, por promoción interna, de una plaza de encargado de control de las contratas externas.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9463 Data del DOGV : 04-11-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9463 Fecha DOGV : 04-11-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/9482 CVE Data del document : 10-10-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Massanassa Tipus de document : Anunci Descriptors : * Massanassa concurs administratiu Convocatòria i bases específiques per a la cobertura en propietat, per promoció interna, d'una plaça d'encarregat o encarregada de control de les contractes externes.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/9482 CVE Fecha del documento : 10-10-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Massanassa Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Massanassa concurso administrativo Convocatoria y bases específicas para la cobertura en propiedad, por promoción interna, de una plaza de encargado de control de las contratas externas.
Valencià: [2022/9482] Mitjançant Resolució d'Alcaldia núm. 1805 de data 20 de setembre de 2022, s'han aprovat la convocatòria i bases específiques per a la cobertura en propietat, per promoció interna, d'una plaça d'encarregat o encarregada de control de les contractes externes de l'Ajuntament de Massanassa, grup C, subgrup C1 mitjançant el sistema de concurs oposició, de naturalesa funcionarial que han sigut publicades en el BOP de València, núm. 189 de data 30 de setembre de 2022.
Español: [2022/9482] Mediante Resolución de Alcaldía núm. 1805 de fecha 20 de septiembre de 2022, se ha aprobado la convocatoria y bases específicas para la cobertura en propiedad por promoción interna de una plaza de encargado de control de las contratas externas del Ayuntamiento de Massanassa, grupo C, subgrupo C1 mediante el sistema de concurso oposición, de naturaleza funcionarial que han sido publicadas en el BOP de Valencia, núm. 189 de fecha 30 de septiembre de 2022.
Valencià: Els tràmits relatius a aquest procés selectiu podran consultar-se en el tauler d'edictes de la seu electrònica i en la pàgina web municipal http://www.massanassa.es, apartat Treballa a l'Ajuntament.
Español: Los trámites relativos a este proceso selectivo podrán consultarse en el tablón de edictos de la Sede Electrónica y en la Página web municipal http://www.massanassa.es, apartado Trabaja en el Ayuntamiento.
Valencià: D'acord amb el que s'estableix en la base sisena de les bases específiques, el termini de presentació de sol·licituds serà de 20 dies hàbils, comptats a partir del següent al de la publicació de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: De acuerdo con lo establecido en la base sexta de las bases específicas, el plazo de presentación de solicitudes será de 20 días hábiles, contados a partir del siguiente al de la publicación de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Massanassa, 10 d'octubre de 2022.
Español: Massanassa, 10 de octubre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9332, del 05-05-2022 (2022/3793) Extracte de la Resolució de 2 de maig de 2022, del vicerector d'Investigació i Transferència de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del Projecte «Programa Grups d'Investigacio Actius en Captació de Recursos Pla Estatal I+D+I Codi Grup 093» - Codi 22I092.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9332, del 05-05-2022 (2022/3793) Extracto de la Resolución de 2 de mayo de 2022, del vicerrector de Investigación y Transferencia de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del Proyecto «Programa Grups d'Investigacio Actius en Captació de Recursos Pla Estatal I+D+I Codi Grup 093» - Código 22I092.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9332 Data del DOGV : 05-05-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9332 Fecha DOGV : 05-05-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/3793 CVE Data del document : 02-05-2022 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 2 de maig de 2022, del vicerector d'Investigació i Transferència de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del Projecte «Programa Grups d'Investigacio Actius en Captació de Recursos Pla Estatal I+D+I Codi Grup 093» - Codi 22I092.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/3793 CVE Fecha del documento : 02-05-2022 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 2 de mayo de 2022, del vicerrector de Investigación y Transferencia de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del Proyecto «Programa Grups d'Investigacio Actius en Captació de Recursos Pla Estatal I+D+I Codi Grup 093» - Código 22I092.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/624114 Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/624114 Primero.
Valencià: Beneficiaris Estudiantat de l'UJI d'un grau oficial impartit en la Facultat de Ciències Humanes i Socials que haja superat almenys el 50 % dels crèdits de la titulació, que no haja superat tots els crèdits dels quals consta la titulació o els crèdits extra dels quals s'haja pogut matricular, i que tinga la nacionalitat espanyola, siga nacional d'un estat membre de la Unió Europea, o siga estranger amb permís de residència o d'estudis a Espanya i la documentació identificativa en vigor, en el moment de la incorporació a la beca.
Español: Beneficiarios Estudiantado de la UJI de un grado oficial impartido en la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales que haya superado al menos el 50 % de los créditos de la titulación, que no haya superado todos los créditos de los cuales consta la titulación o los créditos extra de los cuales se haya podido matricular, y que tenga la nacionalidad española, sea nacional de un estado miembro de la Unión Europea, o sea extranjero con permiso de residencia o de estudios en España y la documentación identificativa en vigor, en el momento de la incorporación a la beca.
Valencià: Finalitat Obtenir formació i col·laborar en el projecte d'investigació: «Componentes socioestilísticos, idiolectales y discursivos en la variación y el cambio lingüístico en español: contribuciones desde la sociolingüística histórica».
Español: Finalidad Obtener formación y colaborar en el proyecto de investigación «Componentes socioestilísticos, idiolectales y discursivos en la variación y el cambio lingüístico en español: contribuciones desde la sociolingüística histórica».
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9340, del 16-05-2022 (2022/4013) Oferta d'ocupació pública per a l'estabilització de l'ocupació temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9340, del 16-05-2022 (2022/4013) Oferta de empleo público para la estabilización del empleo temporal.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9340 Data del DOGV : 16-05-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9340 Fecha DOGV : 16-05-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/4013 CVE Data del document : 02-05-2022 Organisme emissor : Ajuntament de l'Atzúbia Tipus de document : Anunci Descriptors : * Atzúbia, l' concurs administratiu Oferta d'ocupació pública per a l'estabilització de l'ocupació temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/4013 CVE Fecha del documento : 02-05-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de L'Atzúbia Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Atzúbia, l' concurso administrativo Oferta de empleo público para la estabilización del empleo temporal.