gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2014/4391] Procediment ordinari número 5/000314/2014 Carolina Lleó Freijeiro, secretària de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de la Comunitat Autònoma Valenciana, Secció 5, fa saber: Que la Federació de Pesca de la Comunitat Valenciana ha interposat un recurs contenciós administratiu, amb el número 5/000314/2014, contra l'Orde 6/2014, de 4 de març, de la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, inserida en Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 7237, de 20 de març de 2014, per la qual es fixen normes relacionades amb la pesca esportiva i d'entreteniment en aigües continentals de la Comunitat Valenciana.
Español: [2014/4391] Procedimiento ordinario número 5/000314/2014 Carolina León Freijeiro, secretaria de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de la Comunidad Autónoma Valenciana, Sección 5, hace saber: Que por Federación de Pesca de la Comunidad Valenciana se ha interpuesto recurso contencioso-administrativo, bajo el número 5/000314/2014, contra Orden 6/2014, de 4 de marzo, inserta en Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 7237, de 20 de marzo de 2014, de la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, por la que se fijan normas relacionadas con pesca deportiva y de entretenimiento en aguas continentales de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Es concedixen 15 dies per que es personen els que tinguen interés legítim a sostindre la conformitat a dret de la disposició, de l'acte o de la conducta impugnats.
Español: Se conceden 15 días para la personación de quienes tengan interés legítimo en sostener la conformidad a derecho de la disposición, acto o conducta impugnados.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7394, del 03-11-2014 (2014/9930) Notificació de requeriment de pagament.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7394, del 03-11-2014 (2014/9930) Notificación de requerimiento de pago.
Valencià: Expedient número V-DAFP-14/00169 i altres.
Español: Expediente número V-DAFP-14/00169 y otros.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7394 Data del DOGV : 03-11-2014 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7394 Fecha DOGV : 03-11-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2014/9930 CVE Data del document Organisme emissor : Entitat d'Infraestructures de la Generalitat (EIGE) Tipus de document : Anunci Notificació de requeriment de pagament.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2014/9930 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Entidad de Infraestructuras de la Generalitat (EIGE) Tipo de documento : Anuncio Notificación de requerimiento de pago.
Valencià: [2014/9930] En compliment del que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, mitjançant aquesta notificació es fa saber als interessats que s'indiquen, els requeriments de pagament ressenyats més avall.
Español: [2014/9930] En cumplimiento con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, a los interesados que se indican, el requerimiento de pago de los expedientes administrativos abajo reseñados.
Valencià: Expedient: V-DAFP-14/00169.
Español: Expediente: V-DAFP-14/00169.
Valencià: Codi de l'immoble: 4609350055.
Español: Código del inmueble: 4609350052.
Valencià: Adreça: L'Horta, 7, 7.
Español: Dirección: L'Horta, 7, 7.
Valencià: Adjudicatari: Maria Rosario Núñez Delgado.
Español: Adjudicatario: Maria Rosario Núñez Delgado.
Valencià: Data Requeriment: 02.10.2014.
Español: Fecha Requerimiento: 02.10.2014.
Valencià: Expedient: V-DAFP-14/00168.
Español: Expediente: V-DAFP-14/00168.
Valencià: Codi de l'immoble: 4609350051.
Español: Código del inmueble: 4609350051.
Valencià: Adreça: L'Horta, 7, 6.
Español: Dirección: L'Horta, 7, 6.
Valencià: Adjudicatari: Maria Reyes González Ponce.
Español: Adjudicatario: María Reyes González Ponce.
Valencià: Expedient: V-DAFP-14/00237.
Español: Expediente: V-DAFP-14/00237.
Valencià: Codi de l'immoble: 4609350055.
Español: Código del inmueble: 4609350055.
Valencià: Adreça: L'Horta, 7, 10.
Español: Dirección: L'Horta, 7, 10.
Valencià: Adjudicatari: Jean Jeaures Mboune.
Español: Adjudicatario: Jean Jaures Mboune.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7422, del 12-12-2014 (2014/11170) Notificació de la sentència dictada en el procediment de guarda i custòdia número 1183/2013.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7422, del 12-12-2014 (2014/11170) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de guarda y custodia número 1183/2013.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7422 Data del DOGV : 12-12-2014 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7422 Fecha DOGV : 12-12-2014 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2014/11170 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 1 de Dénia Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment de guarda i custòdia número 1183/2013.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2014/11170 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 1 de Dénia Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de guarda y custodia número 1183/2013.
Valencià: R.
Español: P.
Valencià: S'acorda que cessa la presumpció de convivència de María José Rangel López i Simon Philips Baldwin. 2.
Español: Se acuerda que cesa la presunción de convivencia de María José Rangel López y Simon Philips Baldwin. 2.
Valencià: S'encomana a la mare la guarda i custòdia de les filles menors, subjecta a pàtria i potestat conjunta d'ambdós progenitors. 3.
Español: Se encomienda a la madre la guarda y custodia de las hijas menores, sujeto a patria y potestad conjunta de ambos progenitores. 3.
Valencià: Sobre el règim de visites.
Español: Sobre régimen de visitas.
Valencià: Se suspén provisionalment sense perjuí que el pare establisca, quan torne a Espanya, un règim de visites o, si és el cas, se sol·licite al jutjat.
Español: Se suspende provisionalmente sin perjuicio de que por el padre se establezca cuando regrese a España un régimen de visitas o, en su caso, se solicite al juzgado.
Valencià: No es permet l'eixida de les menors del territori nacional, excepte autorització de la mare i s'haurà d'oficiar a la Policia Nacional perquè adopten les mesures oportunes 4.
Español: No se permite la salida de las menores del territorio nacional salvo autorización de la madre debiendo oficiarse a la policía nacional para que adopten las medidas oportunas 4.
Valencià: En concepte d'aliments per a cada una de les filles menors, el pare abonarà a la mare, per mesos anticipats i dins dels cinc primers dies de cada mes, la quantitat de 200 euros mensuals (12 mensualitats), esta quantitat serà actualitzada anualment segons l'índex que establisca l'Institut Nacional d'Estadística, i respecte als conceptes que s'inclouen dins dels aliments i, quan es consideren gastos extraordinaris, s'establixen per mitat Tot això sense fer expressa declaració de costes a cap dels litigants.
Español: En concepto de alimentos para cada una de las hijas menores, el padre abonará a la madre, por meses anticipados y dentro de los cinco primeros días de cada mes, la cantidad de 200 euros mensuales (12 mensualidades), esta cantidad será actualizada anualmente según el índice que establezca el Instituto Nacional de Estadística, y respecto a los conceptos que se incluyen dentro de los alimentos y cuales se consideran gastos extraordinarios se establecen por mitad Todo ello sin hacer expresa declaración de costas a ninguno de los litigantes.
Valencià: La sentència anterior va ser donada, llegida i publicada pel magistrat/ada jutge/essa que la va dictar, mentres celebrava audiència pública el mateix dia de la data, de la qual cosa jo, el secretari judicial, en done fe.
Español: Dada, leída y publicada fue la anterior sentencia por el magistrado/a juez/a que la dictó, estando el mismo celebrando audiencia pública en el mismo día de la fecha, de lo que yo, el secretario/a judicial doy fe.
Valencià: Dénia, 13 de juny de 2014».
Español: Dénia, 13 de junio de 2014».
Valencià: I atés que el demandat, Simon Philips Baldwin, es troba en parador desconegut, s'expedix el present edicte a fi que li valga de notificació en forma.
Español: Y encontrándose dicho demandado, Simon Philips Baldwin, en paradero desconocido, se expide el presente edicto a fin de que sirva de notificación en forma al mismo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7405, del 18-11-2014 (2014/10508) Notificació de resolucions en matèria de protecció de menor.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7405, del 18-11-2014 (2014/10508) Notificación de resoluciones en materia de protección de menores.
Valencià: Expedient número IDB 854-855-856/2007 i 775/2011 i altres.
Español: Expediente número IDB 854-855-856/2007 y 775/2011 y otros.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7405 Data del DOGV : 18-11-2014 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7405 Fecha DOGV : 18-11-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2014/10508 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Anunci Notificació de resolucions en matèria de protecció de menor.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2014/10508 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Anuncio Notificación de resoluciones en materia de protección de menores.
Valencià: [2014/10508] Atés que no s'han pogut practicar les notificacions personals a les persones interessades, dels distints actes administratius que s'indiquen continuació, se'n publica un extracte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb allò que disposa l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, en relació amb l'article 61 d'este text legal.
Español: [2014/10508] Por no haberse podido practicar las notificaciones personales a los interesados, de los distintos actos administrativos que a continuación se relacionan, se procede a la publicación en extracto de los mismos en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Perquè les persones interessades puguen tindre coneixement íntegre de l'acte i en quede constància podran comparéixer, en el termini de 10 dies, des de la publicació del present anunci en el DOCV, en la seu de la Direcció Territorial de Benestar Social, Secció de Protecció i Inserció de Menors, situada en la rambla de Méndez Núñez, 41, d'Alacant, de 09.00 a 14.00 hores.
Español: Para que los interesados puedan tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia del mismo, podrán comparecer en el plazo de 10 días, desde la publicación del presente anuncio en el DOCV, en la sede de la Dirección Territorial de Bienestar Social, Sección de Protección e Inserción de Menores, sita en la rambla de Méndez Núñez, 41, de Alicante, de 09.00 a 14.00 horas.
Valencià: Expedient número: IDB 854-855-856/2007 i 775/2011.
Español: Expediente número: IDB 854-855-856/2007 y 775/2011.
Valencià: Persones interessades: David Heredia Fernández i Tamara Ródenas Pulgada.
Español: Personas interesadas: David Heredia Fernández y Tamara Ródenas Pulgada.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Tomillo, 2, 03300 Orihuela (Alacant).
Español: Último domicilio conocido: calle Tomillo, 2, 03300 Orihuela (Alicante).
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de data 1 d'octubre de 2014, en la qual s'adopta l'acord següent: pròrroga de la guarda i de l'acolliment residencial en centre per un període de 12 mesos de les menors M.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de fecha 1 de octubre de 2014, en la que se adopta el siguiente acuerdo: prórroga de la guarda y del acogimiento residencial en centro por un periodo de 12 meses de las menores M.
Valencià: Expedient número: JMR 69/2014.
Español: Expediente número: JMR 69/2014.
Valencià: Persona interessada: Susanne María Magdalena Nowak.
Español: Persona interesada: Susanne María Magdalena Nowak.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Barrios Los Pérez, 43, 03187 Los Montesinos (Alacant).
Español: Último domicilio conocido: calle Barrios Los Pérez, 43, 03187 Los Montesinos (Alicante).
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de data 1 d'octubre de 2014, en la qual s'adopta l'acord següent: rectificar d'ofici la Resolució de data 1 de setembre de 2014 de la menor M.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de fecha 1 de octubre de 2014, en la que se adopta el siguiente acuerdo: rectificar de oficio la Resolución de fecha 1 de septiembre de 2014 de la menor M.
Valencià: Expedient número: JGO 186/2014.
Español: Expediente número: JGO 186/2014.
Valencià: Persones interessades: Israel Martínez Quesada i Svetlana Semenovska.
Español: Personas interesadas: Israel Martínez Quesada y Svetlana Semenovska.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Sant Francesc d'Assís, 28, 2n, porta 1, 03195 l'Altet (Alacant).
Español: Último domicilio conocido: calle San Francisco de Asís, 28, segundo, puerta 1, 03195 El Altet (Alicante).
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de data 1 d'octubre de 2014, en la qual s'adopta l'acord següent: ratificar el desemparament d'urgència, mantindre l'acolliment residencial en centre de la menor S.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de fecha 1 de octubre de 2014, en la que se adopta el siguiente acuerdo: ratificar el desamparo de urgencia, mantener el acogimiento residencial en centro de la menor S.
Valencià: Contra estes resolucions, els interessats podran interposar recurs davant de l'orde jurisdiccional civil, d'acord amb el que establixen els articles 779 i 780 de la Llei 1/2000, de 7 de gener, d'Enjudiciament Civil, i la disposició addicional tercera del Reglament de Mesures de Protecció Jurídica del Menor a la Comunitat Valenciana, aprovat pel Decret 93/2001, de 22 de maig, del Govern Valencià.
Español: Contra dichas resoluciones, los interesados podrán interponer recurso ante el orden jurisdiccional civil, de acuerdo con lo establecido en los artículos 779 y 780 de la Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil, y en la disposición adicional tercera del Reglamento de Medidas de Protección Jurídica del Menor en la Comunitat Valenciana, aprobado por Decreto 93/2001, de 22 de mayo, del Gobierno Valenciano.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7315, del 11-07-2014 (2014/6317) Informació pública d'atorgament del permís d'investigació denominat Baula número 3077, secció C, calcària per a ciment, en terme de Sagunt.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7315, del 11-07-2014 (2014/6317) Información pública de otorgamiento del permiso de investigación nombrado Baula número 3077, sección C, caliza para cemento, en término de Sagunto.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 7315 Data del DOGV : 11-07-2014 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7315 Fecha DOGV : 11-07-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2014/6317 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Indústria, Turisme i Ocupació Tipus de document : Anunci Informació pública d'atorgament del permís d'investigació denominat Baula número 3077, secció C, calcària per a ciment, en terme de Sagunt.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2014/6317 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía, Industria, Turismo y Empleo Tipo de documento : Anuncio Información pública de otorgamiento del permiso de investigación nombrado Baula número 3077, sección C, caliza para cemento, en término de Sagunto.
Valencià: [2014/6317] El Servici Territorial d'Energia de València fa saber que, per Resolució de 7 d'abril de 2014 del Servici Territorial d'Energia de València, ha sigut atorgat el permís d'investigació i també autoritzat el pla de restauració corresponent, del qual s'expressen el número, el nom, el mineral, les quadrícules i el terme municipal: 3077 € Baula - Secció C: calcària per a ciment - 5 - Sagunt La qual cosa es fa pública en compliment de l'article 78.2 de la vigent Llei de Mines de 21 de juliol de 1973 (BOE 176, 24.07.1973) i del 101 del Reglament General per al Règim de la Mineria de 25 d'agost de 1978 (BOE 295, 11.12.1978).
Español: [2014/6317] El Servicio Territorial de Energía de Valencia hace saber que, por Resolución de 7 de abril de 2014, del Servicio Territorial de Energía de Valencia, ha sido otorgado el permiso de investigación, así como autorizado su correspondiente plan de restauración, del que se expresa número, nombre, mineral, cuadrículas y término municipal. 3077 € Baula - Sección C: caliza para cemento - 5 - Sagunto Lo que se hace público en cumplimiento de lo ordenado en el artículo 78.2 de la vigente Ley de Minas de 21 de julio de 1973 (BOE 176, 24.07.1973) y el artículo 101 del Reglamento General para el Régimen de la Minería de 25 de agosto de 1978 (BOE 295, 11-12-78).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7363, del 18-09-2014 (2014/8436) Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 1010/2009.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7363, del 18-09-2014 (2014/8436) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 1010/2009.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2014/8436 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància i Instrucció Número 3 de Sagunt Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 1010/2009.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2014/8436 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia e Instruccion Número 3 de Sagunt Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 1010/2009.
Valencià: [2014/8436] En el procediment ordinari 1010/2009 s'ha dictat la sentència que té l'encapçalament i la part dispositiva que, literalment, diuen així: «Dispositiva Estime íntegrament la demanda interposada pel procurador Gonzalo Sancho Gaspar, en nom i representació de BBVA, SA, contra Ibor Leshchynsky, i en virtut d'això condemne Ibor Leshchynsky, una vegada siga ferma esta sentència, a pagar la suma de 10.124,31 euros a l'entitat BBVA, i també els interessos legals.
Español: [2014/8436] En el procedimiento ordinario 1010/2009 se ha dictado sentencia cuyo texto literal de su encabezamiento y parte dispositiva dice lo siguiente: «Fallo Estimo íntegramente la demanda interpuesta por el procurador Gonzalo Sancho Gaspar, en nombre y representación de BBVA, SA, contra Ibor Leshchynsky, y en su virtud condeno a Ibor Leshchynsky a que, firme sea esta sentencia, haga pago de la suma de 10.124,31 euros a la entidad BBVA, así como los intereses legales.
Valencià: Notifiqueu esta resolució a les parts i feu-los saber que no és ferma i que, en contra, pot interposar-s'hi un recurs d'apel·lació.
Español: Notifíquese esta resolución a las partes, haciéndoles saber que no es firme y que contra ella cabe recurso de apelación.
Valencià: El recurs s'interposarà per mitjà d'un escrit presentat en este Jutjat en el termini de 20 dies hàbils, comptadors des de l'endemà de la notificació, on haurà d'exposar les al·legacions en què es base la impugnació, a més d'esmentar la resolució objecte d'apel·lació i els pronunciaments que s'impugnen (art. 458 LECn).
Español: El recurso se interpondrá por medio de escrito presentado en este juzgado en el plazo de 20 días hábiles, contados desde el día siguiente de la notificación, donde deberá exponer las alegaciones en que se base la impugnación, además de citar la resolución apelada y los pronunciamientos que impugna (art. 458 LECn).
Valencià: » I perquè valga de notificació de forma legal, segons es disposa en el procediment indicat més amunt, estenc este edicte.
Español: » Y para que sirva de notificación en legal forma, según lo acordado en el procedimiento arriba indicado, se extiende el presente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7317, del 15-07-2014 (2014/6486) Adjudicació del contracte número L-SE-18-2014.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7317, del 15-07-2014 (2014/6486) Adjudicación del contrato número L-SE-18-2014.
Valencià: Gestió de les trucades telefòniques de la centraleta del Consorci Hospital General Universitari de València.
Español: Gestión de las llamadas telefónicas de la centralita del Consorcio Hospital General Universitario de Valencia.