Valencià: Valoració i tràmit 6.1 La valoració dels expedients es realitzarà per una comissió avaluadora, presidida per la directora general d'Educació i Qualitat Ambiental i composta per la secretària general administrativa, o persona a qui designe, el cap de l'Àrea de Qualitat Ambiental i el cap de Servei de Control de la Contaminació Atmosfèrica i Acústica. 6.2 La comissió proposarà les sol·licituds estimades i l'import a concedir a cada entitat beneficiària per aplicació del percentatge màxim establit en la base 3.1. 6.3 En el cas que, per aplicació del dit percentatge, l'import total de les sol·licituds estimades resulte inferior al crèdit pressupostari disponible en l'exercici, la comissió podrà proposar l'increment d'aquell respectant el límit de la consignació pressupostària. 6.4 En el supòsit que, aplicant el percentatge previst en la base 3.1 el total de les subvencions sobrepasse la consignació pressupostària disponible, la comissió avaluadora proposarà el coeficient aplicable per a la reducció proporcional d'aquelles fins a respectar el dit límit. 6.5 Respecte d'aquelles entitats en què concórreguen ajudes reconegudes o percebudes d'altres administracions o ens públics o privats pel mateix concepte, l'acumulació del qual supere el cost de l'actuació a desenvolupar, la comissió avaluadora proposarà el reconeixement de la subvenció en el percentatge corresponent per a no superar el dit cost. 6.6 Una vegada formalitzats els actes d'instrucció corresponents, la comissió elevarà el conseller de Medi Ambient la proposta de concessió de subvencions, la qual contindrà les sol·licituds desestimades i el motiu de la desestimació, les sol·licituds estimades, la quantitat subvencionable i l'import de l'ajuda a concedir a cada entitat beneficiària, indicant els percentatges aplicats per a la seua determinació i, si és procedent, el coeficient de reducció proporcional aplicat per a respectar el límit de la consignació pressupostària. 6.7 Mitjançant resolució del conseller es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relació d'entitats beneficiàries, la quantia subvencionable i l'import de l'ajuda concedida a cada una d'elles, indicant els percentatges aplicats, així com el termini o data límit per a la presentació de les sol·licituds de cobrament i documentació justificativa de les subvencions concedides.
Español: Valoración y trámite 6.1 La valoración de los expedientes se realizará por una comisión evaluadora, presidida por la directora general de Educación y Calidad Ambiental y compuesta por la secretaria general administrativa, o persona a quien designe, el jefe del Área de Calidad Ambiental y el jefe de Servicio de Control de la Contaminación Atmosférica y Acústica. 6.2 La comisión propondrá las solicitudes estimadas y el importe a conceder a cada entidad beneficiaria por aplicación del porcentaje máximo establecido en la base 3.1. 6.3 En el caso que, por aplicación de dicho porcentaje, el importe total de las solicitudes estimadas resulte inferior al crédito presupuestario disponible en el ejercicio, la comisión podrá proponer el incremento de aquél respetando el límite de la consignación presupuestaria. 6.4 En el supuesto que, aplicando el porcentaje previsto en la base 3.1 el total de las subvenciones rebase la consignación presupuestaria disponible, la comisión evaluadora propondrá el coeficiente aplicable para la reducción proporcional de aquéllas hasta respetar dicho límite. 6.5 Respecto de aquellas entidades en las que concurran ayudas reconocidas o percibidas de otras administraciones o entes públicos o privados por el mismo concepto, cuya acumulación supere el coste de la actuación a desarrollar, la comisión evaluadora propondrá el reconocimiento de la subvención en el porcentaje correspondiente para no superar dicho coste. 6.6 Una vez formalizados los actos de instrucción correspondientes, la comisión elevará al conseller de Medio Ambiente la propuesta de concesión de subvenciones, la cual contendrá las solicitudes desestimadas y el motivo de la desestimación, las solicitudes estimadas, la cantidad subvencionable y el importe de la ayuda a conceder a cada entidad beneficiaria, indicando los porcentajes aplicados para su determinación y, en su caso, el coeficiente de reducción proporcional aplicado para respetar el límite de la consignación presupuestaria. 6.7 Mediante resolución del conseller se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relación de entidades beneficiarias, la cuantía subvencionable y el importe de la ayuda concedida a cada una de ellas, indicando los porcentajes aplicados, así como el plazo o fecha límite para la presentación de las solicitudes de cobro y documentación justificativa de las subvenciones concedidas.