gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/6947 CVE : DOGV-V-2024-6947 Data del document : 05-07-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu Atesa la proposta formulada pel tribunal qualificador de les proves selectives per concurs oposició del grup A (subgrup A1), pel torn lliure, sector d’administració especial, escala tècnica superior d’investigació, perfil informàtica, convocades per resolució de 8 de novembre de 2022, i verificada la concurrència dels requisits exigits en la base vuitena de la convocatòria i de conformitat amb el que es disposa en els articles 94.1 m i 190 dels Estatuts de la Universitat de València, aprovats per Decret de la Generalitat Valenciana de 30 de juliol de 2004, i modificats pel Decret 45/2013, de 28 de març de 2013, i a proposta del tribunal qualificador, RESOL Primer* Nomenar funcionari de carrera del grup A (subgrup A1), sector d'administració especial, escala tècnica superior d’investigació, perfil informàtica, a la persona aspirant aprovada que s'indica: | | | | | --- | --- | --- | | NIF | Cognoms | Nom | | ***2080** | ABELLA ABELLA | OSCAR | Segon* La diligència de presa de possessió es formalitzarà d’acord amb la normativa vigent i es trametrà per a inscriure-la al registre de personal corresponent.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/6947 CVE : DOGV-C-2024-6947 Fecha del documento : 05-07-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo Atendida la propuesta formulada por el tribunal calificador de las pruebas selectivas por concurso-oposición del grupo A (subgrupo A1), por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica superior de investigación, perfil informática, convocadas por resolución de 8 de noviembre de 2022, y verificada la concurrencia de los requisitos exigidos en la base octava de la convocatoria y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 94.1 m y 190 de los Estatutos de la Universitat de València, aprobados por Decreto de la Generalitat Valenciana de 30 de julio de 2004, y modificados por el Decreto 45/2013, de 28 de marzo de 2013, y a propuesta del tribunal calificador, RESUELVE Primero* Nombrar funcionario de carrera del grupo A (subgrupo A1), sector de administración especial, escala técnica superior de investigación, perfil informática, a la persona aspirante aprobada que se indica: | | | | | --- | --- | --- | | NIF | Apellidos | Nombre | | ***2080** | ABELLA ABELLA | OSCAR | Segundo* La diligencia de toma de posesión se formalizará de acuerdo con la normativa vigente y se tramitará para inscribirla en el registro de personal correspondiente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10056, del 27-02-2025 (2025/3592) RESOLUCIÓ de 20 de febrer de 2025, per la qual s'aprova el pla de control aplicable durant el procediment de concessió i comprovació de la justificació de subvencions atorgades amb càrrec a les dotacions pressupostàries de la Direcció General de Salut Mental i Addiccions.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10056, del 27-02-2025 (2025/3592) RESOLUCIÓN de 20 de febrero de 2025, por la que se aprueba el plan de control aplicable durante el procedimiento de concesión y comprobación de la justificación de subvenciones otorgadas con cargo a las dotaciones presupuestarias de la Dirección General de Salud Mental y Adicciones.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10056 Data del DOGV : 27-02-2025 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 10056 Fecha DOGV : 27-02-2025 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2025/3592 CVE : DOGV-V-2025-3592 Data del document : 20-02-2025 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució L'article 165.2.j) de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions (d'ara en avant Llei 1/2015), determina que les bases reguladores de la concessió de subvencions contindran, entre altres aspectes, un mètode de comprovació de la realització de l'activitat a través del corresponent pla de control.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2025/3592 CVE : DOGV-C-2025-3592 Fecha del documento : 20-02-2025 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución El artículo 165.2.j) de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones (en adelante Ley 1/2015), determina que las bases reguladoras de la concesión de subvenciones contendrán, entre otros aspectos, un método de comprobación de la realización de la actividad a través del correspondiente plan de control.
Valencià: Per la seua part, l'article 169.3 de l'esmentada Llei 1/2015 establix que el pla de control haurà de ser elaborar per tot òrgan que gestione una línia d'ajudes finançada amb fons públics, que haurà de ser aprovat per l'òrgan concedent amb caràcter previ a la seua execució, així com la informació que ha de constar, com a mínim, en l'esmentat pla de control.
Español: Por su parte, el artículo 169.3 de la citada Ley 1/2015 establece que el plan de control deberá elaborarse por todo órgano que gestione una línea de ayudas financiada con fondos públicos, que deberá ser aprobado por el órgano concedente con carácter previo a su ejecución, así como la información que debe constar como mínimo en el citado plan de control.
Valencià: En virtut dels preceptes esmentats, en atenció a les competències atribuïdes a la Conselleria de Sanitat, i de conformitat amb l'article 28.ll) de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, RESOLC Aprovar el pla de control que s'incorpora com a annex a esta resolució, elaborat per la Direcció General de Salut Mental i Addiccions i aplicable durant el procediment de concessió i comprovació de la justificació de subvencions atorgades amb càrrec a les dotacions pressupostàries d'este organisme de cada exercici.
Español: En virtud de los preceptos mencionados, en atención a las competencias atribuidas a la Conselleria de Sanidad y de conformidad con el artículo 28.ll) de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, RESUELVO Aprobar el plan de control que se incorpora como anexo a esta resolución, elaborado por la Dirección General de Salud Mental y Adicciones y aplicable durante el procedimiento de concesión y comprobación de la justificación de subvenciones otorgadas con cargo a las dotaciones presupuestarias de este organismo de cada ejercicio.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9956, del 14-10-2024 (2024/10618) EXTRACTE de la Resolució de 4 d’octubre de 2024, del conseller d’Agricultura, Ramaderia i Pesca, del director de Medi Natural i Animal, per la qual es convoquen les subvencions destinades a la realització d’activitats i projectes destinats a la protecció i defensa dels animals i a la conservació de la biodiversitat animal, protecció del medi ambient i millores en l’hàbitat, per a l’exercici 2024, en l’àmbit territorial de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9956, del 14-10-2024 (2024/10618) EXTRACTO de la Resolución de 4 de octubre de 2024, del conseller de Agricultura, Ganadería y Pesca, del director de Medio Natural y Animal, por la que se convocan las subvenciones destinadas a la realización de actividades y proyectos destinados a la protección y defensa de los animales y a la conservación de la biodiversidad animal, protección del medio ambiente y mejoras en el hábitat, para el ejercicio 2024, en el ámbito territorial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc//2024/10/12/10618/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 9956 Data del DOGV : 14-10-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc//2024/10/12/10618/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 9956 Fecha DOGV : 14-10-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/10618 CVE : DOGV-V-2024-10618 Data del document : 12-10-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública benestar dels animals ramat cria de bestiar BDNS (Identif.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/10618 CVE : DOGV-C-2024-10618 Fecha del documento : 12-10-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública bienestar de los animales ganado cría de ganado BDNS (Identif.
Valencià: ): 789118 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/789118) Primer.
Español: ): 789118 De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/789118) Primero.
Valencià: Objecte Convocar, per a l’exercici 2024, les subvencions destinades a la realització d’activitats i projectes destinats a la protecció i defensa dels animals i a la conservació de la biodiversitat animal, protecció del medi ambient i millores en l’hàbitat, en l’àmbit territorial de la Comunitat Valenciana.
Español: Objeto Convocar, para el ejercicio 2024, las subvenciones destinadas a la realización de actividades y proyectos destinados a la protección y defensa de los animales y a la conservación de la biodiversidad animal, protección del medio ambiente y mejoras en el hábitat, en el ámbito territorial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Entitats beneficiàries Podran obtindre la condició de beneficiàries d’estes subvencions les entitats de protecció i defensa dels animals de companyia definides en l’article 5 de la Llei 2/2023, de 13 de març, de protecció, benestar i tinença d’animals de companyia i altres mesures de benestar animal.
Español: Entidades beneficiarias Podrán obtener la condición de beneficiarias de estas subvenciones las entidades de protección y defensa de los animales de compañía definidas en el artículo 5 de la Ley 2/2023, de 13 de marzo, de Protección, Bienestar y Tenencia de animales de compañía y otras medidas de bienestar animal.
Valencià: També podran obtindre la condició de beneficiàries d’estes subvencions les entitats, associacions o fundacions amb personalitat jurídica, sense ànim de lucre reconegut en els seus estatuts, que tinguen com a principal finalitat o que realitzen activitats que contribuïsquen a la conservació de la biodiversitat i l’equilibri dels ecosistemes dels animals i la millora del seu hàbitat i la protecció del medi ambient.
Español: También podrán obtener la condición de beneficiarias de estas subvenciones las entidades, asociaciones o fundaciones con personalidad jurídica, sin ánimo de lucro, reconocido en sus estatutos, que tengan como principal finalidad o que realicen actividades que contribuyan a la conservación de la biodiversidad y equilibrio de los ecosistemas de los animales y la mejora de su hábitat y la protección del medio ambiente.
Valencià: Bases reguladores L’Orde 5/2024, de 18 de setembre de 2024, de la Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori (d’ara en avant, l’Orde 5/2024, de 18 de setembre de 2024), publicada en (DOGV núm. 9941, de data 20 de setembre de 2024).
Español: Bases reguladoras Orden 5/2024, de 18 de septiembre de 2024, de la Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio (en adelante Orden 5/2024, de 18 de septiembre de 2024), publicada en (DOGV Núm. 9941, de fecha20 de septiembre de 2024).
Valencià: Finançament L’import global màxim fixat per a la resolució d’expedients de la convocatòria de l’exercici 2024, de les subvencions destinades a la realització d’activitats i projectes destinats a la protecció i defensa dels animals i a la conservació de la biodiversitat animal, protecció del medi ambient i millores en l’hàbitat en l’àmbit territorial de la Comunitat Valenciana, ascendix a un milió cent cinquanta mil euros (1.150.000 euros).
Español: Financiación El importe global máximo fijado para la resolución de expedientes de la convocatoria del ejercicio 2024, de las subvenciones destinadas a la realización de actividades y proyectos destinados a la protección y defensa de los animales y a la conservación de la biodiversidad animal, protección del medio ambiente y mejoras en el hábitat en el ámbito territorial de la Comunidad Valenciana, asciende a un millón ciento cincuenta mil euros (1.150.000 euros).
Valencià: Les ajudes es concediran amb càrrec a l’aplicació pressupostària següent: Per a les actuacions de la línia de subvenció S0249, del centre gestor G01080202GE00000, programa 442A00 del capítol 4 de gastos, per un import total de sis-cents cinquanta mil euros (650.000 euros): Modalitat A: 400.000 € Modalitat B: 250.000 € Per a les actuacions de la línia de subvenció S0525, del centre gestor G01080202GE00000, programa 442A00 del capítol 7 de gastos, per un import total de cinc-cents mil euros (500.000 euros): Modalitat A: 350.000€ Modalitat B: 150.000€ Quint.
Español: Las ayudas se concederán con cargo a la aplicación presupuestaria siguiente: Para las actuaciones de la línea de subvención S0249, del centro gestor G01080202GE00000, programa 442A00 del capítulo 4 de gastos, por importe total de seis cientos cincuenta mil euros (650.000 euros): Modalidad A: 400.000€ Modalidad B: 250.000 € Para las actuaciones de la línea de subvención S0525, del centro gestor G01080202GE00000, programa 442A00 del capítulo 7 de gastos, por importe total de quinientos mil euros (500.000 euros): Modalidad A: 350.000€ Modalidad B: 150.000€ Quinto.
Valencià: Quantia L’import màxim de la subvenció que s’ha de concedir a cada beneficiari per a la realització d’una o diverses de les actuacions subvencionables de la modalitat A serà de 36.000 euros, IVA inclòs; es podrà finançar fins al 80 % de l’execució dels projectes o activitats.
Español: Cuantía El importe máximo de la subvención a conceder a cada beneficiario por la realización de una o varias de las actuaciones subvencionables de la Modalidad A será de 36.000 euros, IVA incluido, pudiéndose financiar hasta el 80% de la ejecución de los proyectos o actividades.
Valencià: L’import màxim de la subvenció que s’ha de concedir a cada beneficiari per a la realització d’una o diverses de les actuacions subvencionables de la modalitat B serà de 24.000 euros, IVA inclòs; es podrà finançar fins al 80 % de l’execució dels projectes o activitats.
Español: El importe máximo de la subvención a conceder a cada beneficiario por la realización de una o varias de las actuaciones subvencionables de la Modalidad B será de 24.000 euros, IVA incluido, pudiéndose financiar hasta el 80% de la ejecución de los proyectos o actividades.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds serà de deu dies hàbils comptats des de l’endemà de la publicació de l’extracte de la resolució de la convocatòria en elDiari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes será de diez días hábiles contados desde el día siguiente a la publicación del extracto de la resolución de la convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Altres dades Els interessats que reunisquen les condicions previstes presentaran la sol·licitud telemàticament a través de la seu electrònica de la Generalitat en l’enllaç (https://sede.gva.es/es/proc861) utilitzant els corresponents models normalitzats disponibles en esta.
Español: Otros datos Los interesados que reúnan las condiciones previstas presentarán la solicitud telemáticamente a través de la sede electrónica de la Generalitat en el enlace (https://sede.gva.es/es/proc861) utilizando los correspondientes modelos normalizados disponibles en la misma.
Valencià: València, 4 d'octubre de 2024 Luis Gomis Ferraz El director general de Medi Natural i Animal Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: València, 4 de octubre de 2024 Luis Gomis Ferraz El director general de Medio Natural y Animal Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9817, del 27-03-2024 (2024/1869) Anunci de les bases específiques i convocatòria del procés selectiu per a la provisió en propietat d'una plaça d'encarregat o encarregada de brigades d'obres pel torn de promoció interna.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9817, del 27-03-2024 (2024/1869) Anuncio de las bases especificas y convocatoria del proceso selectivo para la provisión en propiedad de una plaza de encargado o encargada de brigadas de obras en turno de promoción interna.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9817 Data del DOGV : 27-03-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9817 Fecha DOGV : 27-03-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/1869 CVE Data del document : 09-02-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Benetússer Tipus de document : Anunci Anunci de les bases específiques i convocatòria del procés selectiu per a la provisió en propietat d'una plaça d'encarregat o encarregada de brigades d'obres pel torn de promoció interna.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/1869 CVE Fecha del documento : 09-02-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Benetússer Tipo de documento : Anuncio Anuncio de las bases especificas y convocatoria del proceso selectivo para la provisión en propiedad de una plaza de encargado o encargada de brigadas de obras en turno de promoción interna.
Valencià: [2024/1869] Han sigut publicades en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 156, d'11 d'agost de 202, i número 8, d'11 de gener de 2024, les bases específiques que han de regir la convocatòria per a la provisió en propietat del lloc d'encarregat o encarregada de brigades d'obres, grup C, subgrup C1, administració especial, pel procediment de concurs oposició, pel torn de promoció interna, d'acord amb la Resolució de l'Alcaldia 2023-1805, de 24 de juliol de 2024.
Español: [2024/1869] Han sido publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 156, de 11 de agosto de 202, y número 8, de 11 de enero de 2024, las bases específicas que tienen que regir la convocatoria para la provisión en propiedad del puesto de encargado o encargada de brigadas de obras, grupo C, subgrupo C1, administración especial, por el procedimiento de concurso oposición, en turno de promoción interna, de acuerdo con la Resolución de la Alcaldía 2023-1805, de 24 de julio de 2024.
Valencià: El termini de presentació d'instàncies serà de vint dies hàbils, a comptar de l'endemà de la publicació de l'anunci de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de instancias será de veinte días hábiles, a contar del día siguiente de la publicación del anuncio de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Les bases completes de la convocatòria estan a la disposició de les persones interessades en el tauler d'edictes de l'Ajuntament de Benetússer.
Español: Las bases completas de la convocatoria se encuentran a disposición de las personas interesadas en el tablón de edictos del Ayuntamiento de Benetússer.
Valencià: Els successius anuncis referents a esta convocatòria es publicaran en el Butlletí Oficial de la Província de València i/o en el tauler d'anuncis de la corporació, en la forma prevista en les bases.
Español: Los sucesivos anuncios referentes a esta convocatoria se publicarán en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia y/o en el tablón de anuncios de la corporación, en la forma prevista en las propias bases.
Valencià: Benetússer, 9 de febrer de 2024.
Español: Benetússer, 9 de febrero de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9938, del 17-09-2024 (2024/9276) ANUNCI pel qual se sotmet a informació pública l'estructura de costos a l'efecte de la fórmula de revisió de preus de l’actualització del projecte de servici públic de transport CV-006, Castelló Metropolitana Sud.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9938, del 17-09-2024 (2024/9276) ANUNCIO por el que se somete a información pública la estructura de costes a efectos de la fórmula de revisión de precios de la actualización del proyecto de servicio público de transporte CV-006, "Castelló Metropolitana Sud".