gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9507, del 09-01-2023 (2022/12052) Convocatòria de la junta general extraordinària de l'Agrupació d'Agricultors La Prosperidad.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9507, del 09-01-2023 (2022/12052) Convocatoria de la junta general extraordinaria de la Agrupación de Agricultores La Prosperidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9507 Data del DOGV : 09-01-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9507 Fecha DOGV : 09-01-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/12052 CVE Data del document Organisme emissor : Agrupacion de Interers Urbanistico la Crehueta Tipus de document : Convocatòria Convocatòria de la junta general extraordinària de l'Agrupació d'Agricultors La Prosperidad.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/12052 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Agrupacion Agricultores la Prosperidad Tipo de documento : Convocatoria Convocatoria de la junta general extraordinaria de la Agrupación de Agricultores La Prosperidad.
Valencià: [2022/12052] Es convoca a la junta general extraordinària de l'Agrupació d'Agricultors La Prosperidad que se celebrarà el dia 10 de gener de 2023 a les 18 hores per 1a i a les 18.30 hores per 2a convocatòria, en el local social del Sindicat de Regs, plaça Major (enfront de l'església de Santa María), entrada pel carrer de Cavallers núm. 2, per a tractar el següent: Ordre del dia 1.
Español: [2022/12052] Por la presente se le convoca a junta general extraordinaria, de la Agrupacion de Agricultores La Prosperidad, que celebrará esta agrupación el día 10 de enero de 2023 a las 18 horas por 1ª y a las 18.30 horas por 2ª convocatoria, en el local social del Sindicato de Riegos, plaza Mayor, (frente a la iglesia de Santa María), entrada por la calle de Caballeros núm. 2, para tratar el siguiente: Orden del dia 1.
Valencià: Sol·licitar a la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica a l'empara del Decret 47/87, de 13 d'abril, del Consell de la Generalitat Valenciana, les ajudes que puguen correspondre-li en relació amb el foment de la utilització racional d'aigua per a reg i altres ajudes que puguen convocar-se per a subvencionar inversions en infraestructura de la comunitat de regants. 3.
Español: Solicitar a la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica al amparo del Decreto 47/87, de 13 de abril, del Consell de la Generalitat Valenciana, las ayudas que puedan corresponderle en relación con el fomento de la utilización racional de agua para riego y demás ayudas que puedan convocarse para subvencionar inversiones en infraestructura de la comunidad de regantes. 3.
Valencià: Executar, supeditada a l'aprovació per la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, les obres dirigides per a millorar la xarxa de distribució i captació, així com les que incloguen energies renovables i augment de l'eficiència energètica. 4.
Español: Ejecutar, supeditada a la aprobación por la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, las obras dirigidas para mejorar la red de distribución y captación, así como las que incluyan energías renovables y aumento de la eficiencia energética. 4.
Valencià: Presentació del Pla d'obres per a la comunitat de regants, cost aproximat de les obres i terminis d'execució previstos per a les inversions. 5.
Español: Presentación del Plan de obras para la comunidad de regantes, coste aproximado de las obras y plazos de ejecución previstos para las inversiones. 5.
Valencià: Per tractar-se d'un assumpte de vital importància que ens incumbeix a tots, preguem l'assistència, i advertim que els acords que s'adopten en 2a convocatòria seran vàlids i vincularan tots els socis, siga quin siga el nombre dels assistents.
Español: Al ser un asunto de vital importancia que nos incumbe a todos, rogamos su asistencia, advirtiéndole que los acuerdos que se adopten en 2ª convocatoria, serán válidos y vincularán a todos los socios, sea cual fuere el número de los asistentes.
Valencià: Sagunt, 5 de desembre de 2022.
Español: Sagunto, 5 de diciembre de 2022.
Valencià: - El president: Baltasar Quevedo Bru.
Español: - El presidente: Baltasar Quevedo Bru.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9629, del 30-06-2023 (2023/7248) RESOLUCIÓ de 23 de juny de 2023, de la Presidència de la Generalitat, per la qual s'atorga la declaració de Festa d'Interés Turístic Local de la Comunitat Valenciana a «Festes d'Agost, de la Nucia».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9629, del 30-06-2023 (2023/7248) RESOLUCIÓN de 23 de junio de 2023, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se otorga la declaración de Fiesta de Interés Turístico Local de la Comunitat Valenciana a «Festes d'Agost, de La Nucia».
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9629 Data del DOGV : 30-06-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9629 Fecha DOGV : 30-06-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/7248 CVE Data del document : 23-06-2023 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * turisme RESOLUCIÓ de 23 de juny de 2023, de la Presidència de la Generalitat, per la qual s'atorga la declaració de Festa d'Interés Turístic Local de la Comunitat Valenciana a «Festes d'Agost, de la Nucia».
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/7248 CVE Fecha del documento : 23-06-2023 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Descriptores : * turismo RESOLUCIÓN de 23 de junio de 2023, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se otorga la declaración de Fiesta de Interés Turístico Local de la Comunitat Valenciana a «Festes d'Agost, de La Nucia».
Valencià: [2023/7248] Vista la sol·licitud presentada en la Direcció General de Turisme per l'Ajuntament de la Nucia, de data 22 de maig de 2023, en què s'insta la declaració de festa d'interés turístic local de la Comunitat Valenciana, per a Festes d'Agost, de la Nucia.
Español: [2023/7248] Vista la solicitud presentada en la Dirección General de Turismo por el Ayuntamiento de la Nucia, de fecha 22 de mayo de 2023, en que se insta la declaración de fiesta de interés turístico local de la Comunitat Valenciana, para Festes d'Agost, de La Nucia.
Valencià: Després de l'estudi de la documentació que consta en l'expedient i vista la proposta del director general de Turisme, mitjançant la qual es proposa resoldre favorablement la concessió de l'esmentada distinció, de conformitat amb el que es disposa en els articles 3.1.a), 7.1 i 9.1 del Decret 119/2006, de 28 de juliol, del Consell, regulador de les declaracions de festes, itineraris, publicacions i obres audiovisuals d'interés turístic de la Comunitat Valenciana, resolc: Primer Atorgar el títol honorífic de Festa d'Interés Turístic Local de la Comunitat Valenciana a Festes d'Agost, de la Nucia.
Español: Tras el estudio de la documentación que consta en el expediente y vista la propuesta del director general de Turismo, mediante la cual se propone resolver favorablemente la concesión de la mencionada distinción, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 3.1.a), 7.1 y 9.1 del Decreto 119/2006, de 28 de julio, del Consell, regulador de las declaraciones de fiestas, itinerarios, publicaciones y obras audiovisuales de interés turístico de la Comunitat Valenciana, resuelvo: Primero Otorgar el título honorífico de Fiesta de Interés Turístico Local de la Comunitat Valenciana a Festes d'Agost, de La Nucia.
Valencià: Segon Ordenar, amb data de la present resolució, la inscripció d'ofici de la declaració concedida en el Registre especial de festes, itineraris, publicacions i obres audiovisuals d'interès turístic de la Comunitat Valenciana, secció primera: festes d'interés turístic, en els termes que assenyala l'article 9 del Decret 119/2006, de 28 de juliol.
Español: Segundo Ordenar, con fecha de la presente resolución, la inscripción de oficio de la declaración concedida en el Registro especial de fiestas, itinerarios, publicaciones y obras audiovisuales de interés turístico de la Comunitat Valenciana, sección primera: fiestas de interés turístico, en los términos que señala el artículo 9 del Decreto 119/2006, de 28 de julio.
Valencià: Contra el que es disposa en la present Resolució, que esgota la via administrativa, es podrà interposar potestativament un recurs de reposició davant el mateix òrgan que ha dictat l'acte en el termini d'un mes, comptat des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé un recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, comptats des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que s'estableix en els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra lo dispuesto en la presente resolución, que agota la vía administrativa, se podrá interponer potestativamente un recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente de su publicación, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien un recurso contencioso administrativo ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente de su publicación, de conformidad con lo establecido en los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9732, del 24-11-2023 (2023/11236) RESOLUCIÓ de 8 de novembre de 2023, de la Universitat d'Alacant per la qual es publica, amb caràcter definitiu, el nom de l'aspirant que ha superat les proves selectives per a l'ingrés en l'escala oficial especialista (referència C05/23) per a ocupar un lloc de l'itinerari professional d'administració especial infraestructures, en el Departament d'Enginyeria Civil de la Universitat d'Alacant, pel sistema general d'accés lliure.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9732, del 24-11-2023 (2023/11236) RESOLUCIÓN de 8 de noviembre de 2023, de la Universidad de Alicante, por la que se publica, con carácter definitivo, el nombre del aspirante que ha superado las pruebas selectivas para el ingreso en la escala oficial-especialista (referencia C05/23), para ocupar un puesto del itinerario profesional de administración especial infraestructuras, en el Departamento de Ingeniería Civil de la Universidad de Alicante, por el sistema general de acceso libre.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9732 Data del DOGV : 24-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9732 Fecha DOGV : 24-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/11236 CVE Data del document : 08-11-2023 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat d'Alacant RESOLUCIÓ de 8 de novembre de 2023, de la Universitat d'Alacant per la qual es publica, amb caràcter definitiu, el nom de l'aspirant que ha superat les proves selectives per a l'ingrés en l'escala oficial especialista (referència C05/23) per a ocupar un lloc de l'itinerari professional d'administració especial infraestructures, en el Departament d'Enginyeria Civil de la Universitat d'Alacant, pel sistema general d'accés lliure.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/11236 CVE Fecha del documento : 08-11-2023 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad de Alicante RESOLUCIÓN de 8 de noviembre de 2023, de la Universidad de Alicante, por la que se publica, con carácter definitivo, el nombre del aspirante que ha superado las pruebas selectivas para el ingreso en la escala oficial-especialista (referencia C05/23), para ocupar un puesto del itinerario profesional de administración especial infraestructuras, en el Departamento de Ingeniería Civil de la Universidad de Alicante, por el sistema general de acceso libre.
Valencià: [2023/11236] Una vegada concloses les proves selectives convocades per la Resolució del 28 d'abril de 2023 (DOGV 05.05.2023) per a cobrir un lloc de l'itinerari professional d'administració especial infraestructures, escala oficial especialista, pel sistema general d'accés lliure, i d'acord amb el que disposen les bases 6.11 i 7 de la convocatòria, es resol publicar, amb caràcter definitiu, el nom de l'aspirant que ha superat el procés selectiu, que figura en l'annex d'aquesta resolució, i proposar el seu nomenament com a personal funcionari de carrera.
Español: [2023/11236] Finalizadas las pruebas selectivas convocadas por Resolución de 28 de abril de 2023 (DOGV 05.05.2023) para cubrir un puesto del itinerario profesional de administración especial infraestructuras, escala oficial-especialista, por el sistema general de acceso libre, y de acuerdo con lo que disponen las bases 6.11 y 7 de la convocatoria, se resuelve publicar, con carácter definitivo, el nombre del aspirante que ha superado el proceso selectivo, que figura en el anexo de esta resolución, y proponer su nombramiento como personal funcionario de carrera.
Valencià: De conformitat amb el que estableix la base 8.1 de la convocatòria, el personal que es detalla en l'annex disposa de 10 dies comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució per a presentar mitjançant el tràmit d'instància genèrica, disponible en la seu electrònica de la Universitat d'Alacant, la documentació que indica aquesta base.
Español: Conforme a lo dispuesto en la base 8.1 de la convocatoria, la persona relacionada en el anexo, dispone de 10 días hábiles a contar desde el día siguiente al de la publicación de esta resolución, para presentar mediante el trámite de instancia genérica, disponible en la sede electrónica de la Universidad de Alicante, la documentación establecida en dicha base.
Valencià: Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, es podrà interposar recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu d'Alacant competent, d'acord amb el que disposa l'article 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa (BOE 14), en el termini de 2 mesos, i potestativament es podrà interposar recurs de reposició en el termini d'un mes, comptador a partir de l'endemà de la publicació d'aquesta, davant la rectora, de conformitat amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se podrá interponer recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de los de Alicante que resulte competente, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa (BOE 14), en el plazo de 2 meses, y potestativamente se podrá interponer recurso de reposición en el plazo de un mes, contados a partir del día siguiente al de la publicación de la presente, ante la rectora de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas Alicante, 8 de noviembre de 2023.
Valencià: (R 07.06.2023), el gerent: Julio Marcelo García Mora.
Español: (Resolución de 07.06.2023), el gerente: Julio Marcelo García Mora.
Valencià: ANNEX Aspirant que ha superat les proves selectives Escala oficial especialista (referència C05/23) DNI COGNOMS I NOM PUNTUACIÓ TOTAL ***7872** Cano Giménez, David 32,57 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO Aspirante que ha superado las pruebas selectivas Escala oficial especialista (referencia C05/23) DNI APELLIDOS Y NOMBRE PUNTUACIÓN TOTAL ***7872** Cano Giménez, David 32,57 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9560, del 23-03-2023 (2023/2874) RESOLUCIÓ de 3 de març de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos serveis auxiliars sociosanitaris i educatius de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliars d'infermeria C2-05-01, convocatòria 21/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2017, per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9560, del 23-03-2023 (2023/2874) RESOLUCIÓN de 8 de marzo de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo servicios auxiliares socio-sanitarios y educativos de la Administración de la Generalitat, escala auxiliares de enfermería C2-05-01, sector administración especial, convocatoria 21/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2017, para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9560 Data del DOGV : 23-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9560 Fecha DOGV : 23-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/2874 CVE Data del document : 08-03-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 3 de març de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos serveis auxiliars sociosanitaris i educatius de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliars d'infermeria C2-05-01, convocatòria 21/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2017, per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/2874 CVE Fecha del documento : 08-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 8 de marzo de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo servicios auxiliares socio-sanitarios y educativos de la Administración de la Generalitat, escala auxiliares de enfermería C2-05-01, sector administración especial, convocatoria 21/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2017, para personal de la Administración de la Generalitat.