gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En virtut de l'exposat, i de conformitat amb les facultats conferides per l'article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i del que s'establix en l'article 7 del Decret 10/2023, de 19 de juliol, del president de la Generalitat, pel qual es determinen el nombre i la denominació de les conselleries i les seues atribucions, el Decret 135/2023, de 10 d'agost, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat i l'Orde 4/2023, de 13 d'octubre, de la Conselleria de Sanitat, per la qual es desenvolupa l'esmentat decret, resolc: Primer.
Español: En virtud de lo expuesto, y de conformidad con las facultades conferidas por el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y de lo establecido con el artículo 7 del Decreto 10/2023, de 19 de julio, del president de la Generalitat, por el que se determinan el número y la denominación de las consellerias y sus atribuciones, el Decreto 135/2023, de 10 de agosto, del Consell por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad y la Orden 4/2023, de 13 de octubre, de la Conselleria de Sanidad, por la que se desarrolla el mencionado decreto, resuelvo: Primero.
Valencià: Objecte L'objecte d'esta resolució és la creació del segell electrònic del Departament de Salut de Xàtiva-Ontinyent de la Conselleria de Sanitat, que s'utilitzarà com a sistema de firma electrònica per a la identificació i l'autenticació de l'exercici de la competència, en les actuacions administratives automatitzades que es generen en l'àmbit de competències d'este departament de salut, l'aprovació de l'actuació administrativa automatitzada de digitalització de documentació del Servici de Personal de l'esmentat departament de salut i el procediment per a l'aprovació d'actuacions administratives automatitzades en l'àmbit de les competències de l'esmentat departament de salut.
Español: Objeto El objeto de esta resolución es la creación del sello electrónico del Departamento de Salud de Xàtiva-Ontinyent de la Conselleria de Sanidad, que se utilizará como sistema de firma electrónica para la identificación y la autenticación del ejercicio de la competencia, en las actuaciones administrativas automatizadas que se generen en el ámbito de competencias de este departamento de salud, la aprobación de la actuación administrativa automatizada de digitalización de documentación del Servicio de Personal del mencionado departamento de salud y el procedimiento para la aprobación de actuaciones administrativas automatizadas en el ámbito de las competencias del mencionado departamento de salud.
Valencià: Creació del segell electrònic Es crea el segell electrònic del Departament de Salut de Xàtiva-Ontinyent de la Conselleria de Sanitat, basat en un certificat reconegut o qualificat, com a sistema de firma electrònica per a garantir l'autenticitat i la integritat dels documents en les actuacions administratives automatitzades en l'exercici de les seues competències.
Español: Creación del sello electrónico Se crea el sello electrónico del Departamento de Salud de Xàtiva-Ontinyent de la Conselleria de Sanidad, basado en un certificado reconocido o cualificado, como sistema de firma electrónica para garantizar la autenticidad y la integridad de los documentos en las actuaciones administrativas automatizadas en el ejercicio de sus competencias.
Valencià: El segell electrònic del Departament de Salut de Xàtiva-Ontinyent de la Conselleria de Sanitat serà utilitzat per a l'actuació administrativa automatitzada del procediment de digitalització de documentació del Servici de Personal, que s'aprova en esta resolució. 2.
Español: El sello electrónico del Departamento de Salud de Xàtiva-Ontinyent de la Conselleria de Sanidad será utilizado para la actuación administrativa automatizada del procedimiento de digitalización de documentación del Servicio de Personal, que se aprueba en esta resolución. 2.
Valencià: Així mateix, les aplicacions informàtiques que hagen de ser utilitzades per a la gestió d'actuacions administratives automatitzades en l'àmbit de competències pròpies del Departament de Salut de Xàtiva-Ontinyent hauran de ser prèviament aprovades mitjançant resolució del titular de la Gerència del Departament de Salut de Xàtiva-Ontinyent, amb un informe previ emés per l'òrgan directiu amb competències horitzontals en matèria de tecnologies de la informació i les comunicacions de la Generalitat d'acord amb la normativa en matèria d'administració electrònica de la Comunitat Valenciana, que se sol·licitarà per conducte de la Sotssecretaria.
Español: Asimismo, las aplicaciones informáticas que vayan a ser utilizadas para la gestión de actuaciones administrativas automatizadas en el ámbito de competencias propias del Departamento de Salud de Xàtiva-Ontinyent tendrán que ser previamente aprobadas mediante resolución del titular de la Gerencia del Departamento de Salud de Xàtiva-Ontinyent, con un informe previo emitido por el órgano directivo con competencias horizontales en materia de tecnologías de la información y las comunicaciones de la Generalitat de acuerdo con la normativa en materia de administración electrónica de la Comunitat Valenciana, que se solicitará por conducto de la Subsecretaria.
Valencià: Òrgans competents La titularitat i custòdia del segell electrònic que es crea per la present resolució correspon a la Gerència del Departament de Salut de Xàtiva-Ontinyent de la Conselleria amb competències en matèria de sanitat i salut pública.
Español: Órganos competentes La titularidad y custodia del sello electrónico que se crea por la presente resolución corresponde a la Gerencia del Departamento de Salud de Xàtiva-Ontinyent de la conselleria con competencias en materia de sanidad y salud pública.
Valencià: La Gerència del Departament de Salut serà responsable de la utilització d'este segell en l'àmbit de les seues competències.
Español: La Gerencia del Departamento de Salud será responsable de la utilización de este sello en el ámbito de sus competencias.
Valencià: La definició de les especificacions, programació, manteniment, supervisió i control de qualitat i, si és el cas, auditoria del sistema d'informació i del seu codi font corresponen a l'òrgan amb competències en Sistemes d'Informació del Departament de Salut de Xàtiva-Ontinyent.
Español: La definición de las especificaciones, programación, mantenimiento, supervisión y control de calidad y, en su caso, auditoría del sistema de información y de su código fuente corresponden al órgano con competencias en Sistemas de Información del Departamento de Salud de Xàtiva-Ontinyent Quinto.
Valencià: Verificació del certificat La verificació del certificat del segell electrònic, així com dels documents generats amb este, podrà realitzar-se a través de l'Agència de Tecnologia i Certificació Electrònica -ACCV; així com a través del servici VALIDE de la plataforma de validació de certificats de l'Administració general de l'Estat, en la següent adreça electrònica: https://valide.redsara.es/valide/validarcertificado/ejecutar.html.
Español: Verificación del certificado La verificación del certificado del sello electrónico, así como de los documentos generados con el mismo, podrá realizarse a través de la Agencia de Tecnología y Certificación Electrónica -ACCV; así como a través del servicio VALIDE de la plataforma de validación de certificados de la Administración General del Estado, en la siguiente dirección electrónica: https://valide.redsara.es/valide/validarcertificado/ejecutar.html.
Valencià: La present resolució posa fi a la via administrativa i en contra d'esta es podrà interposar recurs potestatiu de reposició davant el mateix òrgan que va dictar l'acte, en el termini d'un mes, de conformitat amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques o ser objecte de recurs en via contenciosa administrativa en el termini de dos mesos, comptats des de l'endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, d'acord amb el que establixen els articles 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: La presente resolución pone fin a la vía administrativa y contra ella se podrá interponer recurso potestativo de reposición ante el mismo órgano que dictó el acto, en el plazo de un mes, en conformidad con los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas o ser recurrida en vía contencioso-administrativa en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de acuerdo con el que establecen los artículos 10,14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9851, del 17-05-2024 (2024/4469) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 9 maig de 2024, de la Vicepresidència Executiva de l'Agència Valenciana de la Innovació (AVI) (IVACE+i Innovació), per la qual es convoquen ajudes en matèria d'enfortiment i desenvolupament del Sistema Valencià d'Innovació per a la millora del model productiu per als exercicis 2024 a 2026, corresponents al Programa de valorització i transferència de resultats d'investigació a les empreses.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9851, del 17-05-2024 (2024/4469) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 9 mayo de 2024, de la Vicepresidencia Ejecutiva de la Agencia Valenciana de la Innovación (AVI) (IVACE+i Innovación), por la que se convocan ayudas en materia de fortalecimiento y desarrollo del Sistema Valenciano de Innovación para la mejora del modelo productivo para los ejercicios 2024 a 2026, correspondientes al Programa de valorización y transferencia de resultados de investigación a las empresas.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9851 Data del DOGV : 17-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9851 Fecha DOGV : 17-05-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/4469 CVE Data del document Organisme emissor : Agència Valenciana de la Innovació Tipus de document : Correcció d'errades CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 9 maig de 2024, de la Vicepresidència Executiva de l'Agència Valenciana de la Innovació (AVI) (IVACE+i Innovació), per la qual es convoquen ajudes en matèria d'enfortiment i desenvolupament del Sistema Valencià d'Innovació per a la millora del model productiu per als exercicis 2024 a 2026, corresponents al Programa de valorització i transferència de resultats d'investigació a les empreses.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/4469 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Agencia Valenciana de la Innovación Tipo de documento : Corrección de errores CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 9 mayo de 2024, de la Vicepresidencia Ejecutiva de la Agencia Valenciana de la Innovación (AVI) (IVACE+i Innovación), por la que se convocan ayudas en materia de fortalecimiento y desarrollo del Sistema Valenciano de Innovación para la mejora del modelo productivo para los ejercicios 2024 a 2026, correspondientes al Programa de valorización y transferencia de resultados de investigación a las empresas.
Valencià: [2024/4469] Advertit un error en el sumari de la resolució de referència (DOGV núm. 9849, de 15/05/2024), es procedix a la seua correcció: On diu: RESOLUCIÓ de 9 maig de 2024, de la Vicepresidència Executiva de l'Agència Valenciana de la Innovació (AVI) (IVACE+i Innovació), per la qual es convoquen ajudes en matèria d'enfortiment i desenvolupament del Sistema Valencià d'Innovació per a la millora del model productiu per als exercicis 2024 a 2026, corresponents al Programa de Valorització i transferència de resultats d'investigació a les empreses.
Español: [2024/4469] Advertido un error en el sumario de la resolución de referencia (DOGV núm. 9849, de 15/05/2024), se procede a su corrección: Donde dice: RESOLUCIÓN de 9 mayo de 2024, de la Vicepresidencia Ejecutiva de la Agencia Valenciana de la Innovación (AVI) (IVACE+i Innovación), por la que se convocan ayudas en materia de fortalecimiento y desarrollo del Sistema Valenciano de Innovación para la mejora del modelo productivo para los ejercicios 2024 a 2026, correspondientes al Programa de Valorización y transferencia de resultados de investigación a las empresas.
Valencià: Ha de dir: RESOLUCIÓ de 9 maig de 2024, de la Vicepresidència Executiva de l'Agència Valenciana de la Innovació (AVI) (IVACE+i Innovació), per la qual es convoquen ajudes en matèria d'enfortiment i desenvolupament del Sistema Valencià d'Innovació per a la millora del model productiu per als exercicis 2024 a 2026.
Español: Debe decir: RESOLUCIÓN de 9 mayo de 2024, de la Vicepresidencia Ejecutiva de la Agencia Valenciana de la Innovación (AVI) (IVACE+i Innovación), por la que se convocan ayudas en materia de fortalecimiento y desarrollo del Sistema Valenciano de Innovación para la mejora del modelo productivo para los ejercicios 2024 a 2026.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9849, del 15-05-2024 (2024/3977) Anunci sobre la convocatòria per a cobrir, amb caràcter definitiu, diferents places mitjançant sistema de concurs/concurs oposició, torn lliure, incloses en el procés extraordinari d'estabilització d'ocupació temporal derivada de la Llei 20/2021 (OEP extraordinària 2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9849, del 15-05-2024 (2024/3977) Anuncio sobre convocatoria para cubrir con carácter definitivo distintas plazas mediante sistema de concurso/concurso-oposición, turno libre, incluidas en el proceso extraordinario de estabilización de empleo temporal derivado de la Ley 20/2021 (OEP extraordinaria 2022).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9849 Data del DOGV : 15-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9849 Fecha DOGV : 15-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/3977 CVE Data del document : 03-05-2024 Organisme emissor : Ajuntament d'Almenara Tipus de document : Anunci Anunci sobre la convocatòria per a cobrir, amb caràcter definitiu, diferents places mitjançant sistema de concurs/concurs oposició, torn lliure, incloses en el procés extraordinari d'estabilització d'ocupació temporal derivada de la Llei 20/2021 (OEP extraordinària 2022).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/3977 CVE Fecha del documento : 03-05-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Almenara Tipo de documento : Anuncio Anuncio sobre convocatoria para cubrir con carácter definitivo distintas plazas mediante sistema de concurso/concurso-oposición, turno libre, incluidas en el proceso extraordinario de estabilización de empleo temporal derivado de la Ley 20/2021 (OEP extraordinaria 2022).
Valencià: [2024/3977] En el Butlletí Oficial de la Província de Castelló número 128, de 25 d'octubre de 2022, s'han publicat les bases comunes que regiran els processos selectius que convoque l'Ajuntament d'Almenara per a l'estabilització d'ocupació temporal en els termes derivats de l'oferta d'ocupació pública extraordinària per a l'estabilització de l'ocupació temporal de l'Ajuntament d'Almenara per a l'any 2022.
Español: [2024/3977] En el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón número 128, de 25 de octubre de 2022, se han publicado las bases comunes que regirán los procesos selectivos que convoque el Ayuntamiento de Almenara para la estabilización de empleo temporal en los términos derivados de la oferta de empleo público extraordinaria para la estabilización del empleo temporal del Ayuntamiento de Almenara para el año 2022.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província de Castelló número 154, de 24 de desembre de 2022, s'han publicat les bases específiques (publicada la seua modificació en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló número 53, de 30.04.2024) i la convocatòria per a cobrir amb caràcter definitiu diferents places mitjançant sistema de concurs/concurs oposició, torn lliure, incloses en el procés extraordinari d'estabilització d'ocupació temporal derivada de la Llei 20/2021 (OOP extraordinària 2022), aprovades per Decret de l'alcaldia 1085, de 20 de desembre de 2022 que a continuació s'indiquen: El termini de presentació de sol·licituds serà de vint dies hàbils a comptar de l'endemà de la publicació d'este anunci en el Boletín Oficial del Estado.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón número 154, de 24 de diciembre de 2022, se han publicado las bases específicas (publicada modificación de las mismas en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón número 53, de 30.04.2024) y convocatoria para cubrir con carácter definitivo distintas plazas mediante sistema de concurso/concurso-oposición, turno libre, incluidas en el proceso extraordinario de estabilización de empleo temporal derivado de la Ley 20/2021 (OEP extraordinaria 2022), aprobadas por Decreto de alcaldía 1085, de 20 de diciembre de 2022 que a continuación se relacionan: El plazo de presentación de solicitudes será de veinte días hábiles a contar desde el día siguiente a la publicación del extracto de este anuncio en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Almenara, 3 de maig de 2024.
Español: Almenara, 3 de mayo de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9891, del 12-07-2024 (2024/6825) RESOLUCIÓ de 8 de juliol de 2024, del director general de Labora Servei Valencià d'Ocupació i Formació, d'ampliació de terminis de justificació de l'ajuda salarial i l'ajuda per a informe auditor regulades en el Decret 54/2024, de 13 de maig, del Consell, d'aprovació de les bases reguladores per a la concessió directa de les subvencions públiques destinades al foment de l'ocupació de persones amb discapacitat en centres especials d'ocupació (CEE) i enclavaments laborals i convocatòria per a 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9891, del 12-07-2024 (2024/6825) RESOLUCIÓN de 8 de julio de 2024, del director general de Labora Servicio Valenciano de Empleo y Formación, de ampliación de plazos de justificación de la ayuda salarial y la ayuda para informe auditor reguladas en el Decreto 54/2024, de 13 de mayo, del Consell, de aprobación de las bases reguladoras para la concesión directa de las subvenciones públicas destinadas al fomento del empleo de personas con discapacidad en centros especiales de empleo (CEE) y enclaves laborales y convocatoria para 2024.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9891 Data del DOGV : 12-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9891 Fecha DOGV : 12-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/6825 CVE : DOGV-V-2024-6825 Data del document : 08-07-2024 Organisme emissor : Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública integració dels discapacitats ajuda als discapacitats discapacitat El 22 de maig de 2024 es va publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el Decret 54/2024, de 13 de maig, del Consell, d'aprovació de les bases reguladores per a la concessió directa de les subvencions públiques destinades al foment de l'ocupació de persones amb discapacitat en centres especials d'ocupació i enclavaments laborals i convocatòria per a 2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/6825 CVE : DOGV-C-2024-6825 Fecha del documento : 08-07-2024 Organismo emisor : Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública integración de los discapacitados ayuda a los discapacitados discapacitado El 22 de mayo de 2024 se publicó en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el Decreto 54/2024, de 13 de mayo, del Consell, de aprobación de las bases reguladoras para la concesión directa de las subvenciones públicas destinadas al fomento del empleo de personas con discapacidad en centros especiales de empleo (CEE) y enclaves laborales y convocatoria para 2024.