gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2878, del 27-11-1996 (1996/840128) RESOLUCIÓ de 28 d'octubre de 1996 de la Universitat de València per la qual nomena, en virtut de concurs, Vicente Soria Sanchis, catedràtic d'universitat de l'àrea de coneixement de Química Física.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2878, del 27-11-1996 (1996/840128) RESOLUCIÓN de 28 de octubre de 1996, de la Universidad de Valencia, por la cual nombra, en virtud de concurso, a Vicente Soria Sanchis, catedrático de universidad del área de conocimiento de Química Física.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2878 Data del DOGV : 27-11-1996 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1996/840128 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2878 Fecha DOGV : 27-11-1996 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1996/840128 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1799, del 08-06-1992 (1992/825065) ORDRE de 29 de maig de 1992, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual es nomena, el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1799, del 08-06-1992 (1992/825065) ORDEN de 29 de mayo de 1992, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se nombra, a don Jesús María Izaguirre Ugarte, Corredor Colegiado de Comercio de Alicante.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1799 Data del DOGV : 08-06-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/825065 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1799 Fecha DOGV : 08-06-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/825065 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1885, del 20-10-1992 (1992/826146) RESOLUCIÓ d'1 d'octubre de 1992, del Director del Servei Valencià de Salut, per la qual efectua els nomenaments per a cobrir places vacants de Cap del Servei de Protecció Radiològica en el SVS, convocades per Resolució d'1 de Juny de 1992 (DOGV núm. 1.810, de 23 de juny de 1992).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1885, del 20-10-1992 (1992/826146) RESOLUCIÓN de 1 de octubre de 1992, del Director del Servicio Valenciano de Salud, por la que efectúa los nombramientos para cubrir plazas vacantes de Jefe del Servicio de Protección Radiológica en el SVS, convocadas por Resolución de 1 de junio de 1992 (DOGV número 1.810, de 23 de junio de 1992).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1885 Data del DOGV : 20-10-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/826146 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1885 Fecha DOGV : 20-10-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/826146 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1739, del 06-03-1992 (1992/824165) ACORD de 9 de desembre de 1991, del Govern Valencià, pel qual s'autoritza determinada transferència de crèdit del capítol II al capítol IV del programa 442.10 <>, que implica la creació de dues línies de subvenció, per un import total de set milions cent mil pessetes (7.100.000 pessetes).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1739, del 06-03-1992 (1992/824165) ACUERDO de 9 de diciembre de 1991, del Gobierno valenciano, por el que se autoriza determinada transferencia de crédito del capítulo II al capítulo IV del programa 442.10 <>, que implica la creación de dos líneas de subvención, por un importe total de siete millones cien mil pesetas (7.100.000 pesetas).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1739 Data del DOGV : 06-03-1992 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1992/824165 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Acord Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1739 Fecha DOGV : 06-03-1992 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1992/824165 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Acuerdo Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2046, del 15-06-1993 (1993/828325) RESOLUCIÓ de 5 d'abril de 1993, de la Universitat d'Alacant, per la qual es declara conclús el procediment i deserta una plaça de professorat universitari.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2046, del 15-06-1993 (1993/828325) RESOLUCIÓN de 5 de abril de 1993, de la Universidad de Alicante, por la que se declara concluido el procedimiento y desierta una plaza de profesorado universitario.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2046 Data del DOGV : 15-06-1993 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1993/828325 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2046 Fecha DOGV : 15-06-1993 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1993/828325 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2731, del 19-04-1996 (1996/837959) ORDRE de 9 d'abril de 1996, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es substitueixen dos vocals del Consell Rector de Teatres de la Generalitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2731, del 19-04-1996 (1996/837959) ORDEN de 9 de abril de 1996, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se procede a la sustitución de vocales del Consejo Rector de Teatros de la Generalitat Valenciana.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2731 Data del DOGV : 19-04-1996 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1996/837959 CVE Data del document : 09-04-1996 Organisme emissor Tipus de document : Ordre ORDRE de 9 d'abril de 1996, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es substitueixen dos vocals del Consell Rector de Teatres de la Generalitat Valenciana.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2731 Fecha DOGV : 19-04-1996 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1996/837959 CVE Fecha del documento : 09-04-1996 Organismo emisor Tipo de documento : Orden ORDEN de 9 de abril de 1996, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se procede a la sustitución de vocales del Consejo Rector de Teatros de la Generalitat Valenciana.
Valencià: L'article 6 del Decret 36/1994, de 21 de febrer, del Govern Valencià, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de l'ens públic Teatres de la Generalitat Valenciana, regula la composició del seu Consell Rector, corresponent al conseller de Cultura, Educació i Ciència, com a president d'aquest ens públic, el nomenament i cessament dels membres que l'integren.
Español: El artículo 6 del Decreto 36/1994, de 21 de febrero, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional del ente público Teatros de la Generalitat Valenciana, regula la composición de su Consejo Rector, correspondiendo al conseller de Cultura, Educación y Ciencia, como presidente de dicho ente público, el nombramiento y cese de los miembros que lo integran.
Valencià: Per tot això, i fent ús de les atribucions que m'han sigut conferides en virtut de l'article 5.c) i de la disposició final primera de l'esmentat Decret 36/1994, de 21 de febrer, del Govern Valencià, ORDENE Primer Disposar el cessament del senyor Manuel ángel Conejero Tomás com a membre del Consell Rector de Teatres de la Generalitat Valenciana.
Español: Por todo ello, y en uso de las atribuciones que tengo conferidas en virtud del artículo 5.c) y de la disposición final primera del citado Decreto 36/1994, de 21 de febrero, del Gobierno Valenciano, ORDENO Primero Disponer el cese de don Manuel ángel Conejero Tomás, como miembro del Consejo Rector de Teatros de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Segon Nomenar vocal del Consell Rector de Teatres de la Generalitat Valenciana el senyor Antoni Pastor i Borràs, com a vocal designat entre persones de reconegut prestigi en el món del teatre, la dansa i la cultura.
Español: Segundo Nombrar vocal del Consejo Rector de Teatros de la Generalitat Valenciana a don Antoni Pastor i Borràs, como vocal designado entre personas de reconocido prestigio en el mundo del teatro, la danza y la cultura.
Valencià: DISPOSICIONS FINALS Primera El nomenament i cessament disposat en aquesta ordre tindrà efecte el mateix dia de la data en què ha sigut dictada.
Español: DISPOSICIONES FINALES Primera El nombramiento y cese dispuesto en la presente orden tendrá efecto el mismo día de la fecha en que ha sido distada.
Valencià: Segona Contra aquesta ordre, que exhaureix la via administrativa, s'hi pot interposar, després de la comunicació a aquesta Conselleria, un recurs contenciós administratiu, en el termini de dos mesos des de la publicació, davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que es disposa en l'article 110.3 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i en els articles 57 i 58 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.
Español: Segunda Contra la presente orden, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, previa comunicación a esta Conselleria, un recurso contencioso administrativo, en el plazo de dos meses a contar desde el día de su publicación, ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 110.3 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y el Procedimiento Administrativo Común, y en los artículos 57 y 58 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa.
Valencià: València, 9 d'abril de 1996 El conseller de Cultura, Educació i Ciència, FERNANDO VILLALONGA CAMPOS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Valencia, 9 de abril de 1996 El conseller de Cultura, Educación y Ciencia, FERNANDO VILLALONGA CAMPOS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1458, del 08-01-1991 (1991/819878) CORRECCIÓ d'errades a l'Ordre del Conseller d'Administració Pública, de 3 de desembre de 1990, per la qual se substitueixen membres del Tribunal Qualificador de les proves selectives corresponents a la Convocatòria 07/1990 (DOGV núm. 1.455, de 3 de gener de 1991).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1458, del 08-01-1991 (1991/819878) CORRECCIÓN de errores a la Orden del Conseller de Administración Pública, de 3 de diciembre de 1990, por la que se sustituyen miembros del Tribunal Calificador de las pruebas selectivas correspondientes a la Convocatoria 07/1990 (DOGV núm. 1.455, de 3 de enero de 1991).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1458 Data del DOGV : 08-01-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/819878 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1458 Fecha DOGV : 08-01-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/819878 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2117, del 05-10-1993 (1993/829342) DECRET 191/1993, de 28 de setembre, del Govern Valencià, pel qual nomena Director General d'Atenció i Prevenció de la Drogodependència de la Conselleria de Treball i Afers Socials.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2117, del 05-10-1993 (1993/829342) DECRETO 191/1993, de 28 de septiembre, del Gobierno valenciano, por el que nombra Director General de Atención y Prevención de la Drogodependencia de la Conselleria de Trabajo y Asuntos Sociales.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1993/09/28/191/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2117 Data del DOGV : 05-10-1993 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1993/829342 CVE Data del document : 28-09-1993 Organisme emissor Tipus de document : Decret Decret 191/1993, de 28 de setembre, del Govern Valencià, pel qual nomena Director General d'Atenció i Prevenció de la Drogodependència de la Conselleria de Treball i Afers Socials.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1993/09/28/191/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2117 Fecha DOGV : 05-10-1993 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1993/829342 CVE Fecha del documento : 28-09-1993 Organismo emisor Tipo de documento : Decreto Decreto 191/1993, de 28 de septiembre, del Gobierno valenciano, por el que nombra Director General de Atención y Prevención de la Drogodependencia de la Conselleria de Trabajo y Asuntos Sociales.
Valencià: Segons que disposen els articles 21.a), 35.b), 40 i 73 de la Llei de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de desembre, i a proposta del Conseller de Treball i Afers Socials, el Govern valencià, en la reunió del dia 28 de setembre de 1993, acorda nomenar com a Director General d'Atenció i Prevenció de la Drogodependència, de la Conselleria de Treball i Afers Socials, el Sr.
Español: En virtud de lo dispuesto en los artículos 21.a), 35.b), 40 y 73 de la Ley de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de diciembre, y a propuesta del Conseller de Trabajo y Asuntos Sociales, el Gobierno valenciano, en la reunión del día 28 de septiembre de 1993, acuerda nombrar Director General de Atención y Prevención de la Drogodependencia de la Consellería de Trabajo y Asuntos Sociales, a D.
Valencià: Pedro Devesa García, amb efecte des d'aquesta data.
Español: Pedro Devesa García, con efectividad desde dicha fecha.
Valencià: València, 28 de setembre de 1993 El President de la Generalitat Valenciana, JOAN LERMA I BLASCO El Conseller de Treball i Afers Socials, FRANCESC XAVIER SANAHUJA SANCHIS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: Valencia, 28 de septiembre de 1993 El Presidente de la Generalitat Valenciana, JOAN LERMA I BLASCO El Conseller de Trabajo y Asuntos Sociales, FRANCESC XAVIER SANAHUJA SANCHIS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1712, del 29-01-1992 (1992/823755) RESOLUCIÓ de 15 de gener de 1992, del Conseller de Cultura, Educació i Ciència, per la qual cessen vocals del Consell de Política Científica i Tecnològica de la Generalitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1712, del 29-01-1992 (1992/823755) RESOLUCIÓN de 15 de enero de 1992, del Conseller de Cultura, Educación y Ciencia, por la que cesan vocales del Consejo de Política Científica y Tecnológica de la Generalitat Valenciana.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1712 Data del DOGV : 29-01-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/823755 CVE Data del document : 15-01-1992 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Resolució de 15 de gener de 1992, del Conseller de Cultura, Educació i Ciència, per la qual cessen vocals del Consell de Política Científica i Tecnològica de la Generalitat Valenciana.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1712 Fecha DOGV : 29-01-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/823755 CVE Fecha del documento : 15-01-1992 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Resolución de 15 de enero de 1992, del Conseller de Cultura, Educación y Ciencia, por la que cesan vocales del Consejo de Política Científica y Tecnológica de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Segons disposa el Decret 69/1989, de 15 de maig, del Consell de la Generalitat Valenciana, que fa una redacció nova a l'article 7 del Decret 105/1984, de 17 de setembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual és creada la Comissió Interdepartamental d'Investigació Científica i Tecnològica de la Generalitat Valenciana, i en virtut de les facultats que cm confereix l?esmentat article seté, resolc el cessament: del Dr.
Español: Según dispone el Decreto 69/1989, de 15 de mayo, del Consell de la Generalitat Valenciana, que da una nueva redacción del artículo 7 del Decreto 105/1984, de 17 de septiembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, por la que se crea la Comisión Interdepartamental de Investigación Científica y Tecnológica de la Generalitat Valenciana y en virtud de las facultades que me confiere el mencionado artículo 7, he resuelto que cesen: el Dr.
Valencià: Pedro Albertos Pérez, del Dr.
Español: Pedro Albertos Pérez, el Dr.
Valencià: Enrique Giménez López i del Dr.
Español: Enrique Giménez López y el Dr.