gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9305 Data del DOGV : 24-03-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9305 Fecha DOGV : 24-03-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/2051 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de la Pobla de Vallbona Tipus de document : Anunci Informació pública de la tramitació de la llicència ambiental per a la instal·lació d'una activitat dedicada a la valoració i l'emmagatzematge de residus no perillosos.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/2051 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de la Pobla de Vallbona Tipo de documento : Anuncio Información pública de la tramitación de la licencia ambiental para la instalación de una actividad dedicada a la valoración y el almacenamiento de residuos no peligrosos.
Valencià: [2022/2051] De conformitat amb el que s'estableix en l'article 55 de la Llei 6/2014, de 25 de juliol, de la GV, de prevenció, qualitat i control ambiental d'activitats a la Comunitat Valenciana, en el paràgraf segon de l'apartat 1 i en l'article 4.1 la Llei 2/1989, de 3 de març, de la Generalitat Valenciana, d'impacte ambiental i en el 20 del Decret 162/1990, de 15 d'octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'aprova el Reglament per a l'execució de la Llei 3/1989, de 3 de març, d'impacte ambiental, decret modificat pel Decret 32/2006, de 10 de març, del Consell de la Generalitat, se sotmet a informació pública l'expedient d'activitat (llicència ambiental) de valoració i emmagatzematge de residus no perillosos i l'estudi d'impacte ambiental: Peticionari: Recuperaciones Sánchez Lapuente, SL.
Español: [2022/2051] De conformidad con lo establecido en 55 de la Ley 6/2014, de 25 de julio, de la GV, de prevención, calidad y control ambiental de actividades en la Comunitat Valenciana, en el párrafo segundo del apartado 1 y en la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de la Generalitat Valenciana, de impacto ambiental y el Decreto 162/1990, de 15 de octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se aprueba el Reglamento para la ejecución de la Ley 3/1989, de 3 de marzo, de impacto ambiental, decreto modificado por el Decreto 32/2006, de 10 de marzo, del Consell de la Generalitat, se somete a información pública el expediente de actividad (licencia ambiental) de valoración y almacenamiento de residuos no peligrosos y el estudio de impacto ambiental: Peticionario: Recuperaciones Sánchez Lapuente, SL.
Valencià: Emplaçament: Camí Canyada Maquiva, número 15-A, referència cadastral 0463913YJ1806S0001ZK, de la Pobla de Vallbona.
Español: Emplazamiento: Camino Cañada Maquiva, número 15-A, referencia catastral 0463913YJ1806S0001ZK, de la Pobla de Vallbona.
Valencià: Projecte: Llicència ambiental per a instal·lació d'una activitat dedicada a valoració i emmagatzematge de residus no perillosos, subscrit per l'enginyer tècnic industrial, José Vicente Merenciano Ortiz, col·legiat núm. 3.736, visat pel COGITI València VA01638/19, de data 11 de febrer de 2019, resum no tècnic i estudi d'impacte ambiental, subscrit per l'enginyer tècnic industrial, José Vicente Merenciano Ortiz, col·legiat núm. 3.736, visat pel COGITI València VA01700/19, de data 12 de febrer de 2019.
Español: Proyecto: Licencia ambiental para instalación de una actividad dedicada a valoración y almacenamiento de residuos no peligrosos, suscrito por el ingeniero técnico industrial, José Vicente Merenciano Ortiz, colegiado núm. 3.736, visado por el COGITI Valencia VA01638/19, de fecha 11 de febrero de 2019, Resumen no técnico y estudio de impacto ambiental, suscrito por el ingeniero técnico industrial, José Vicente Merenciano Ortiz, colegiado núm. 3.736, visado por el COGITI Valencia VA01700/19, de fecha 12 de febrero de 2019.
Valencià: El que s'informa perquè, en el termini de 30 dies hàbils a partir de l'endemà a la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, es puguen presentar pels qui ho consideren convenient, les al·legacions que estimen.
Español: Lo que se informa para que, en el plazo de 30 días hábiles a partir del día siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, se puedan presentar por quienes lo consideren conveniente, las alegaciones que estimen.
Valencià: Durant aquest termini les persones interessades podran examinar els projectes presentats a l'Ajuntament de la Pobla de Vallbona, exactament en l'edifici Centre Social, situat al carrer de la Senyera, número 31, segona planta, on es troba actualment el Negociat d'Activitats, en horari d'atenció al públic (cita prèvia: 667 95 87 13).
Español: Durante este plazo los interesados podrán examinar los proyectos presentados en el Ayuntamiento de la Pobla de Vallbona, exactamente en el edificio Centro Social sito en la C/ Senyera, núm. 31, segunda planta, donde se halla ubicado actualmente, el Negociado de Actividades, en horario de atención al público.
Valencià: La Pobla de Vallbona, 25 de febrer del 2022.
Español: La Pobla de Vallbona, 25 de febrero del 2022.
Valencià: - El regidor-delegat d'Activitats: Francisco Javier Nóvoa Pérez.
Español: - El concejal-delegado de Actividades: Francisco Javier Nóvoa Pérez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9287, del 28-02-2022 (2022/1182) RESOLUCIÓ de 10 de febrer de 2022, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses, el tribunal de selecció, la data, l'hora i el lloc del primer exercici de les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, categoria/escala tècnic o tècnica superiors de laboratori en l'Àrea de Microscòpia Electrònica, pel sistema de concurs oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9287, del 28-02-2022 (2022/1182) RESOLUCIÓN de 10 de febrero de 2022, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas, tribunal de selección, fecha, hora y lugar del primer ejercicio de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría/escala técnico o técnica superiores de laboratorio en el Área de Microscopía Electrónica, por el sistema de concurso-oposición.
Valencià: Codi: 2021/P/FC/C/12.
Español: Código: 2021/P/FC/C/12.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9287 Data del DOGV : 28-02-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9287 Fecha DOGV : 28-02-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/1182 CVE Data del document : 10-02-2022 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 10 de febrer de 2022, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses, el tribunal de selecció, la data, l'hora i el lloc del primer exercici de les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, categoria/escala tècnic o tècnica superiors de laboratori en l'Àrea de Microscòpia Electrònica, pel sistema de concurs oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/1182 CVE Fecha del documento : 10-02-2022 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 10 de febrero de 2022, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas, tribunal de selección, fecha, hora y lugar del primer ejercicio de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría/escala técnico o técnica superiores de laboratorio en el Área de Microscopía Electrónica, por el sistema de concurso-oposición.
Valencià: [2022/1182] Aquesta resolució té en compte el principi d'igualtat de tracte entre dones i homes pel que fa a l'accés a l'ocupació pública, i així utilitza un llenguatge inclusiu en la redacció, d'acord amb l'article 14 de la Constitució Espanyola i la Llei orgànica 3/2007, de 22 de març, per a la igualtat efectiva de dones i homes.
Español: [2022/1182] Esta resolución tiene en cuenta el principio de igualdad de trato entre mujeres y hombres por lo que se refiere al acceso al empleo público utilizándose un lenguaje inclusivo en la redacción de la misma, de acuerdo con el artículo 14 de la Constitución Española y la Ley orgánica 3/2007, de 22 de marzo, para la igualdad efectiva de mujeres y hombres.
Valencià: Ja que no hi ha cap persona aspirant exclosa per a participar en les proves selectives de personal per a cobrir una plaça vacant del grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, categoria/escala tècnic o tècnica superior de laboratori en l'àrea de microscòpia electrònica, pel sistema de concurs oposició i de conformitat amb el que disposa la base cinquena de la Resolució d'1 de setembre de 2021 (DOGV 16.09.2021), per la qual es convoquen aquestes proves selectives, resolc: Primer Publicar la llista definitiva de persones admeses que figura en l'annex I d'aquesta resolució i fer pública la composició del tribunal de selecció, en l'annex II.
Español: No habiendo ninguna persona aspirante excluida para participar en las pruebas selectivas de personal para cubrir un puesto vacante del grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría/escala técnico o técnica superior de laboratorio en el área microscopía electrónica, por el sistema de concurso-oposición y de conformidad con lo dispuesto en la base quinta de la resolución de 1 de septiembre de 2021 (DOGV 16.09.2021), por la que se convocan estas pruebas selectivas, resuelvo: Primero Publicar la lista definitiva de personas admitidas que figura en el anexo I de esta resolución y hacer pública la composición del tribunal de selección, en el anexo II.
Valencià: Poden consultar la informació relativa a les mateixes en el següent enllaç: instrucció pel desenvolupament proves avaluació presencials davant la covid-19.
Español: Pueden consultar la información relativa a las mismas en el siguiente enlace: instrucción para desarrollo pruebas evaluación presenciales ante la covid-19.
Valencià: Així mateix, amb caràcter potestatiu, es pot interposar recurs de reposició, en el termini d'un mes des de l'endemà de la publicació en el DOGV, davant el mateix òrgan que ha dictat la resolució.
Español: Asimismo, con carácter potestativo, se podrá interponer recurso de reposición, en el plazo de un mes desde el día siguiente al de la publicación en el DOGV, ante el mismo órgano que ha dictado la resolución.
Valencià: ANNEX I Llistat definitiu de persones admeses torn lliure Cognoms i nom NIF Cardin Catalan, Daniel ****206** Ibáñez Gonzalez, Antonio José ****368** Nuez Imbernón, Alicia ****217** Puig Hervas, Maria Trinidad ****938** ANNEX II Data, hora i lloc de celebració del primer exercici Data realització del primer exercici 10 de juny de 2022 Hora realització del primer exercici 10.00 hores Lloc de realització Aula 2.7 situada en la 2a planta del Centre de Formació Permanent (edifici 6G) Posició en el pla: http://www.upv.es/plano/plano-2d-es.html Tribunal de selecció Tribunal titular: Presidenta: María Belén Picó Sirvent, funcionària de carrera, catedràtica d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal primer: Manuel Josep Planes Insausti, funcionari de carrera, escala tècnics superiors laboratori de la Universitat Politècnica de València Vocal segona: María Dolores Marcos Martínez, funcionària de carrera, catedràtica d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal tercera: María Isabel Hernando Hernando, funcionària de carrera, catedràtica d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal quart: Joaquín Fayos Febrer, funcionari de carrera, escala tècnics superiors laboratori de la Universitat Politècnica de València Tribunal suplent: Presidenta: M.
Español: ANEXO I Lista definitiva de personas admitidas turno libre Apellidos y nombre NIF Cardin Catalan, Daniel ****206** Ibáñez Gonzalez, Antonio José ****368** Nuez Imbernón, Alicia ****217** Puig Hervas, Maria Trinidad ****938** ANEXO II Fecha, hora y lugar de celebración del primer ejercicio Fecha realización del primer ejercicio 10 de junio de 2022 Hora de realización del primer ejercicio 10.00 horas Lugar de celebración Aula 2.7 sita en la 2ª planta del Centro de Formación Permanente (edificio 6G) Posición en el plano http://www.upv.es/plano/plano-2d-es.html Tribunal de selección Tribunal titular: Presidenta: María Belén Picó Sirvent, funcionaria de carrera, catedrática de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal primero: Manuel Josep Planes Insausti, funcionario de carrera, escala técnicos superiores laboratorio de la Universitat Politècnica de València Vocal segunda: María Dolores Marcos Martínez, funcionaria de carrera, catedrática de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal tercera: María Isabel Hernando Hernando, funcionaria de carrera, catedrática de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal cuarto: Joaquín Fayos Febrer, funcionario de carrera, escala técnicos superiores laboratorio de la Universitat Politècnica de València Tribunal suplente: Presidenta: M.
Valencià: ª Amparo Chiralt Boix, funcionària de carrera, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal primer: José Luis Moya López, funcionari de carrera, escala tècnics superiors laboratori de la Universitat Politècnica de València Vocal segona: María Teresa Domenech Carbo, funcionària de carrera, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal tercer: Vicente Amigó Borrás, funcionari de carrera, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal quarta: M.
Español: ª Amparo Chiralt Boix, funcionaria de carrera, catedrática de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal primero: José Luis Moya López, funcionario de carrera, escala técnicos superiores laboratorio de la Universitat Politècnica de València Vocal segunda: María Teresa Domenech Carbo, funcionaria de carrera, catedrática de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal tercero: Vicente Amigó Borrás, funcionario de carrera, catedrático de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal cuarta: M.
Valencià: ª Empar Llorca Martínez, funcionària de carrera, escala tècnics superiors laboratori de la Universitat Politècnica de València Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ª Empar Llorca Martínez, funcionaria de carrera, escala técnicos superiores laboratorio de la Universitat Politècnica de València Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9263, del 25-01-2022 (2022/35) Informació pública de l'autorització administrativa prèvia, autorització de construcció i declaració d'utilitat pública, en concret, corresponent a una central fotovoltaica i la seua infraestructura d'evacuació situada en el terme municipal d'Orihuela.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9263, del 25-01-2022 (2022/35) Información pública de la autorización administrativa previa, autorización de construcción y declaración de utilidad pública, en concreto, correspondiente a una central fotovoltaica y su infraestructura de evacuación ubicada en el término municipal de Orihuela.
Valencià: Expedient ATREGI/2020/142/03 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9263 Data del DOGV : 25-01-2022 Secció del DOGV : V.
Español: Expediente ATREGI/2020/142/03 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9263 Fecha DOGV : 25-01-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/35 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Anunci Informació pública de l'autorització administrativa prèvia, autorització de construcció i declaració d'utilitat pública, en concret, corresponent a una central fotovoltaica i la seua infraestructura d'evacuació situada en el terme municipal d'Orihuela.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/35 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Anuncio Información pública de la autorización administrativa previa, autorización de construcción y declaración de utilidad pública, en concreto, correspondiente a una central fotovoltaica y su infraestructura de evacuación ubicada en el término municipal de Orihuela.
Valencià: Expedient ATREGI/2020/142/03 [2022/35] Als efectes previstos en l'article 9 del Decret 88/2005, de 29 d'abril, del Consell de la Generalitat, pel qual s'estableixen els procediments d'autorització d'instal·lacions de producció, transport i distribució d'energia elèctrica que són competència de la Generalitat, així com en l'article 125 del Reial decret 1955/2000, d'1 de desembre, pel qual es regulen les activitats de transport, distribució, comercialització, subministrament i procediments d'autorització d'instal·lacions d'energia elèctrica, se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització administrativa prèvia, autorització de construcció i la declaració d'utilitat pública, en concret, de la instal·lació elèctrica que s'indica: Peticionari: Amber Solar Power Dieciseis, SL, NIF: B-88372180, i amb domicili social en Núñez de Balboa, 33, 1r A - 28001, Madrid.
Español: Expediente ATREGI/2020/142/03 [2022/35] A los efectos previstos en el artículo 9 del Decreto 88/2005, de 29 de abril, del Consell de la Generalitat, por el que se establecen los procedimientos de autorización de instalaciones de producción, transporte y distribución de energía eléctrica que son competencia de la Generalitat, así como en el artículo 125 del Real decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de energía eléctrica, se somete a información pública las solicitudes de autorización administrativa previa, autorización de construcción y la declaración de utilidad pública, en concreto de la instalación eléctrica que se indica: Peticionario: Amber Solar Power Dieciseis, SL.
Valencià: Objecte de la sol·licitud: sol·licituds d'autorització administrativa prèvia, autorització de construcció i declaració d'utilitat pública, en concret, de la central fotovoltaica denominada FV Torremendo I, incloent-hi les seues infraestructures d'evacuació.
Español: Objeto de la solicitud: Solicitudes de autorización administrativa previa, autorización de construcción y declaración de utilidad pública, en concreto de la central fotovoltaica denominada «FV TORREMENDO I», incluidas sus infraestructuras de evacuación.
Valencià: Emplaçament de la planta generadora: polígon 115, parcel·les 5, 13 i 27 del terme municipal d'Orihuela.
Español: Emplazamiento de la planta generadora: Polígono 115, parcelas 5, 13 y 27 del término municipal de Orihuela.
Valencià: Emplaçament de la infraestructura d'evacuació: polígon 115, parcel·les 13, 9000, 9001; polígon 103, parcel·les 73 i 76; polígon 106, parcel·les 9012, 9, 8, 14, 15, 9002, 16, 5, 9003, 4, 17, 22, 19, 9005; polígon 115, parcel·les 9005, 41, 43, 45, 46, 44, 9010, 48, 50, 9006, 51, 49, 53, 52, 64, 55, 59, 56, 57 i 62 del terme municipal d'Orihuela.
Español: Emplazamiento de la infraestructura de evacuación: Polígono 115, parcelas 13, 9000, 9001; polígono 103, parcelas 73 y 76; polígono 106 parcelas 9012, 9, 8, 14, 15, 9002, 16, 5, 9003, 4, 17, 22, 19, 9005; polígono 115, parcelas 9005, 41, 43, 45, 46, 44, 9010, 48, 50, 9006, 51, 49, 53, 52, 64, 55, 59, 56, 57 y 62 del término municipal de Orihuela.
Valencià: Polígon 12, parcel·les 9007, 50, 47, 9005, 25, 22 i 9001; polígon 14, parcel·les 84, 9006, 9000, 44, 40, 47, 9012 i 49; polígon 13, parcel·la 9001; polígon 14, parcel·la 50, 51, 36, 39, 38, 9011, 32, 37, 31, 27, 29, 104, 106, 9008, 22, 9005, 9009, 24 i 25; polígon 1, parcel·la 9003; polígon 2, parcel·la 4; polígon 1, parcel·les 30, 9006 i 28; polígon 2, parcel·les 8, 9032, 10, 12, 37, 13, 9031, 21, 27, 36, 22, 26, 9027, 28, 31, 25, 245, 246, 30, 34, 19, 33, 9026, 18, 97, 94, 96, 241, 101, 95, 98, 2024, 240, 100, 114, 9020, 115, 117, 120, 9025 i 9018 del terme municipal de San Miguel de Salinas.
Español: Polígono 12, parcelas 9007, 50, 47, 9005, 25, 22 y 9001; polígono 14, parcelas 84, 9006, 9000, 44, 40, 47, 9012 y 49; polígono 13, parcela 9001; polígono 14, parcela 50, 51, 36, 39, 38, 9011, 32, 37, 31, 27, 29, 104, 106, 9008, 22, 9005, 9009, 24 y 25; polígono 1, parcela 9003; polígono 2 parcela 4; polígono 1, parcelas 30, 9006 y 28; polígono 2, parcelas 8, 9032, 10, 12, 37, 13, 9031, 21, 27, 36, 22, 26, 9027, 28, 31, 25, 245, 246, 30, 34, 19, 33, 9026, 18, 97, 94, 96, 241, 101, 95, 98, 2024, 240, 100, 114, 9020, 115, 117, 120, 9025 y 9018 del término municipal de San Miguel de Salinas.
Valencià: Polígon 15, parcel·les 9001 i 46 del terme municipal d'Almoradí.
Español: Polígono 15, parcelas 9001 y 46 del término municipal de Almoradí.