gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9553, del 14-03-2023 (2023/2217) Extracte de la convocatòria per a proveir diverses places en execució del procés extraordinari d'estabilització d'ocupació pública prevista en la disposició addicional 6a i 8a de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9553, del 14-03-2023 (2023/2217) Extracto de la convocatoria para proveer varias plazas en ejecución del proceso extraordinario de estabilización de empleo público previsto en la disposición adicional 6ª y 8ª de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en la ocupación pública.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9553 Data del DOGV : 14-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9553 Fecha DOGV : 14-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/2217 CVE Data del document : 28-02-2023 Organisme emissor : Ajuntament d'Alborache Tipus de document : Extracte Descriptors : * concurs administratiu concurs administratiu Extracte de la convocatòria per a proveir diverses places en execució del procés extraordinari d'estabilització d'ocupació pública prevista en la disposició addicional 6a i 8a de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/2217 CVE Fecha del documento : 28-02-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Alborache Tipo de documento : Extracto Descriptores : * concurso administrativo concurso administrativo Extracto de la convocatoria para proveer varias plazas en ejecución del proceso extraordinario de estabilización de empleo público previsto en la disposición adicional 6ª y 8ª de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en la ocupación pública.
Valencià: [2023/2217] Per Resolució d'Alcaldia número 2022-0405 de 12 de desembre de 2022 (Butlletí Oficial de la Província de València número 244, de 22.12.2022), s'han publicat íntegres les bases específiques que han de regir la convocatòria i selecció dels processos selectius de personal funcionari i laboral, mitjançant el sistema de concurs en execució del procés extraordinari d'estabilització d'ocupació pública prevista en la disposició addicional 6é i 8é de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: [2023/2217] Por Resolución de Alcaldía número 2022-0405 de 12 de diciembre de 2022 (Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 244, de 22 de diciembre de 2022), se han publicado íntegras las bases específicas que han de regir la convocatoria y selección de los procesos selectivos de personal funcionario y laboral, mediante el sistema de concurso en ejecución del proceso extraordinario de estabilización de empleo público previsto en la disposición adicional 6º y 8º de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en la ocupación pública.
Valencià: Les places a proveir són les següents: Una plaça d'auxiliar administratiu/iva, pertanyent a l'escala d'administració general, subescala auxiliar, subgrup C2, mitjançant el sistema de concurs, en torn lliure.
Español: Las plazas a proveer son las siguientes: Una plaza de auxiliar administrativo/a, perteneciente/s a la escala de administración general, subescala auxiliar, subgrupo C2, mediante el sistema de concurso, en turno libre.
Valencià: Una plaça de tècnic/a auxiliar de biblioteca, de la plantilla de personal laboral fix, a cobrir pel sistema de concurs, en torn lliure.
Español: Una plaza de técnico auxiliar de biblioteca, de la plantilla de personal laboral fijo, a cubrir por el sistema de concurso, en turno libre.
Valencià: Una plaça de peó/ona de brigada, de la plantilla de personal laboral fix, a cobrir pel sistema de concurs, en torn lliure.
Español: Una plaza de peón de brigada, de la plantilla de personal laboral fijo, a cubrir por el sistema de concurso, en turno libre.
Valencià: S'ordena la publicació d'un extracte de la convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i Boletín Oficial del Estado.
Español: Ordenándose la publicación de un extracto de la convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y Boletín Oficial del Estado.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de vint dies hàbils, a comptar des del següent al de la publicació d'aquest anunci en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de veinte días hábiles, a contar desde el siguiente al de la publicación de este anuncio en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Alborache, 28 de febrer de 2023.
Español: Alborache, 28 de febrero de 2023.
Valencià: - L'alcaldessa: Maria Francisca Collado Torres.
Español: - La alcaldesa: Maria Francisca Collado Torres.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9728, del 20-11-2023 (2023/11443) RESOLUCIÓ de 13 de novembre de 2023, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es modifica la Resolució de 21 de novembre de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es constitueix la Comissió de Seguiment del III Pla d'igualtat de dones i homes de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9728, del 20-11-2023 (2023/11443) RESOLUCIÓN de 13 de noviembre de 2023, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se modifica la Resolución de 21 de noviembre de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la cual se constituye la Comisión de Seguimiento del III Plan de igualdad de mujeres y hombres de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9728 Data del DOGV : 20-11-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9728 Fecha DOGV : 20-11-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/11443 CVE Data del document : 13-11-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 13 de novembre de 2023, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es modifica la Resolució de 21 de novembre de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es constitueix la Comissió de Seguiment del III Pla d'igualtat de dones i homes de l'Administració de la Generalitat.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/11443 CVE Fecha del documento : 13-11-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 13 de noviembre de 2023, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se modifica la Resolución de 21 de noviembre de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la cual se constituye la Comisión de Seguimiento del III Plan de igualdad de mujeres y hombres de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/11443] Per Resolució de 21 de novembre de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, es va constituir la Comissió de seguiment del III Pla d'igualtat de dones i homes de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9482, 01.12.2022).
Español: [2023/11443] Por Resolución de 21 de noviembre de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, se constituyó la Comisión de Seguimiento del III Plan de igualdad de mujeres y hombres de la Administración de la Generalitat (DOGV 9482, 01.12.2022).
Valencià: Recentment, s'han fet canvis en la composició d'aquesta comissió que fan necessària la seua actualització.
Español: Recientemente, se han realizado cambios en la composición de esta comisión que hacen necesaria su actualización.
Valencià: Per tot això, resolc: Primer Modificar la composició de la Resolució de 21 de novembre de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es constitueix la Comissió de Seguiment del III Pla d'igualtat de dones i homes de l'Administració de la Generalitat, que queda redactada de la manera següent: Per l'Administració Presidència Javier Lorente Gual, director general de Funció Pública, Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública.
Español: De conformidad con lo anterior, resuelvo: Primero Modificar la composición de la Resolución de 21 de noviembre de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la cual se constituye la Comisión de Seguimiento del III Plan de igualdad de mujeres y hombres de la Administración de la Generalitat, que queda redactada de la siguiente manera: Por la Administración Presidencia Javier Lorente Gual, director general de Función Pública, Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública.
Valencià: Vocalies Adolfo José Pino Justo, cap del Servei de Prevenció de Riscos Laborals del Personal Propi de la Generalitat, INVASSAT, Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació.
Español: Vocalías Adolfo José Pino Justo, jefe del Servicio de Prevención de Riesgos Laborales del Personal Propio de la Generalitat, INVASSAT, Conselleria de Educación, Universidades y Empleo.
Valencià: Laura Natividad Soriano, cap de la Secció de Polítiques Transversals d'Igualtat, Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge.
Español: Laura Natividad Soriano, jefa de la Sección de Políticas Transversales de Igualdad, Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda.
Valencià: Jesús Soler Sanchís, cap del Servei de Documentació, Publicació i Estadística Departamental de la Subdirecció General del Gabinet Tècnic, Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge.
Español: ª Jesús Soler Sanchís, jefa del Servicio de Documentación, Publicación y Estadística Departamental de la Subdirección General del Gabinete Técnico, Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda.
Valencià: Vicente Aznar Novella, cap del Servei de Relacions Sindicals i Coordinació Institucional, Direcció General de Funció Pública, Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública.
Español: Vicente Aznar Novella, jefe del Servicio de Relaciones Sindicales y Coordinación Institucional, Dirección General de Función Pública, Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública.
Valencià: Luisa Viciano Aguirre, cap del Servei de Provisió de Llocs, Direcció General de Funció Pública, Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública.
Español: ª Luisa Viciano Aguirre, jefa del Servicio de Provisión de Puestos, Dirección General de Función Pública, Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública.
Valencià: Asunción Bondia Faus, cap del Servei de Formació de l'IVAP, Direcció General de Funció Pública, Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública.
Español: ª Asunción Bondia Faus, jefa del Servicio de Formación del IVAP, Dirección General de Función Pública, Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública.
Valencià: de la Mar Vicent García, CCOO-PV.
Español: ª del Mar Vicent García, CCOO-PV.
Valencià: Carmen Morant Martínez, CSIF.
Español: ª Carmen Morant Martínez, CSIF.
Valencià: Suplents: Presidència Vicente Serra Martínez, subdirector general d'Ordenació i Règim Jurídic, Direcció General de Funció Pública, Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública.
Español: Suplentes: Presidencia Vicente Serra Martínez, subdirector general de Ordenación y Régimen Jurídico, Dirección General de Función Pública, Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública.
Valencià: Vocalies Yolanda Ureña Ureña, INVASSAT, cap de sector de Prevenció de Riscos Laborals, Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació.
Español: Vocalías Yolanda Ureña Ureña, INVASSAT, jefa de sector de Prevención de Riesgos Laborales, Conselleria de Educación, Universidades y Empleo.
Valencià: Ana Domenech Almendros, cap del Servei de Promoció de les Dones i per la Igualtat de Gènere, Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge.
Español: Ana Domenech Almendros, jefa del Servicio de Promoción de las Mujeres y por la Igualdad de Género, Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda.
Valencià: Esther Espert Segarra, cap del Servei d'Informes i Activitat Parlamentària, Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge.
Español: Esther Espert Segarra, jefa del Servicio de Informes y Actividad Parlamentaria, Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda.
Valencià: Ignacio Ortolá Fabra, cap de la Unitat de Coordinació d'Estudis Jurídics i Seguiment de Plans i Programes de Funció Pública, Direcció General de Funció Pública, Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública.
Español: Ignacio Ortolá Fabra, jefe de la Unidad de Coordinación de Estudios Jurídicos y Seguimiento de Planes y Programas de Función Pública, Dirección General de Función Pública, Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública.
Valencià: Amparo Piquer Martínez, cap de la Unitat de Coordinació de Nomenaments de Personal Temporal, Direcció General de Funció Pública, Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública.
Español: ª Amparo Piquer Martínez, jefa de la Unidad de Coordinación de Nombramientos de Personal Temporal, Dirección General de Función Pública, Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública.
Valencià: Ángeles Parra Berbegall, UGT-PV.
Español: ª Ángeles Parra Berbegall, UGT-PV.
Valencià: Secretaria Caridad Herraiz Garrote, tècnica del Servei de Relacions Sindicals i Coordinació Institucional, Direcció General de Funció Pública, Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública.
Español: Secretaría Caridad Herraiz Garrote, técnica del Servicio de Relaciones Sindicales y Coordinación Institucional, Dirección General de Función Pública, Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9512, del 16-01-2023 (2023/341) CORRECCIÓ D'ERRADES de la Resolució de 29 de desembre de 2022, de la directora del Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació(IVCR+i), mitjançant la qual es dona publicitat a l'acord del Consell Rector de l'entitat adoptat el dia 1 de desembre de 2022 pel qual s'aprova l'Oferta d'Ocupació Pública Addicional per a l'any 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9512, del 16-01-2023 (2023/341) CORRECCIÓN DE ERRORES de la Resolución de 29 de diciembre de 2022, de la directora del Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació (IVCR+i) mediante la cual se da publicidad al acuerdo del Consejo Rector de la entidad adoptado el día 1 de diciembre de 2022 por el que se aprueba la Oferta de Empleo Público Adicional para el año 2022.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9512 Data del DOGV : 16-01-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9512 Fecha DOGV : 16-01-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/341 CVE Data del document : 16-01-2023 Organisme emissor : Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * concurs administratiu concurs administratiu CORRECCIÓ D'ERRADES de la Resolució de 29 de desembre de 2022, de la directora del Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació(IVCR+i), mitjançant la qual es dona publicitat a l'acord del Consell Rector de l'entitat adoptat el dia 1 de desembre de 2022 pel qual s'aprova l'Oferta d'Ocupació Pública Addicional per a l'any 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/341 CVE Fecha del documento : 16-01-2023 Organismo emisor : Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * concurso administrativo concurso administrativo CORRECCIÓN DE ERRORES de la Resolución de 29 de diciembre de 2022, de la directora del Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació (IVCR+i) mediante la cual se da publicidad al acuerdo del Consejo Rector de la entidad adoptado el día 1 de diciembre de 2022 por el que se aprueba la Oferta de Empleo Público Adicional para el año 2022.
Valencià: [2023/341] Advertida una errada en la Resolució de 29 de desembre de 2022, de la directora del Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació (IVCR+i), mitjançant la qual es dona publicitat a l'acord del Consell Rector de l'entitat adoptat el dia 1 dedesembre de 2022 pel qual s'aprova l'Oferta d'Ocupació Pública Addicional per a l'any 2022 (DOGV 9502, 31.12.2022) es precdix, de conformitat amb l'article 109.2 de la Llei 39/2025, d'1 d'ctubre del procediment administratiu comú de les administracions públiques, a efectuar la següent correcció: En l'apartat Contingut de l'oferta on diu: Denominació Núm lloc Classificació Convocatòria TÈCNIC D'ANÀLISI DE MATERIALS 36 B 20 E 030 Torn Lliure TÈCNICO SUPERIOE DE RESTAURACIÓ D'OBRA GRÀFICA i MATERIAL D'ARXIU 15 A 22 E 040 Torn Lliure CAP SECCIÓ DE GESTIÓ ADMINISTRATIVA I RÈGIM JURÍDIC 4 A 24 E 047 Torn lliure Ha de dir: Denominació Núm lloc Classificació Convocatòria TÈCNIC D'ANÀLISI DE MATERIALS 38 B 20 E 030 Torn Lliure TÈCNICO SUPERIOE DE RESTAURACIÓ D'OBRA GRÀFICA i MATERIAL D'ARXIU 15 A 22 E 040 Torn Lliure CAP SECCIÓ DE GESTIÓ ADMINISTRATIVA I RÈGIM JURÍDIC 4 A 24 E 047 Torn lliure Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: [2023/341] Advertido un error en la Resolución de 29 de diciembre de 2022, de la directora del Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació (IVCR+i) mediante la cual se da publicidad al acuerdo del Consejo Rector de la entidad adoptado el día 1 de diciembre de 2022 por el que se aprueba la Oferta de Empleo Público Adicional para el año 2022 (DOGV 9502, 31.12.2022) se procede, de conformidad con el artículo 109.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, a efectuar la siguiente corrección: En el apartado «Contenido de la oferta», donde dice: Denominación Núm puesto Clasificación Convocatoria TÉCNICO DE ANÁLISIS DE MATERIALES 36 B 20 E 030 Turno libre TÉCNICO SUPERIOE DE RESTAURACIÓN DE OBRA GRÁFICA Y MATERIAL DE ARCHIVO 15 A 22 E 040 Turno libre JEFE/A SECCIÓN GESTIÓN ADMINISTRATIVA Y RÉGIMEN JURÍDICO 4 A 24 E 047 Turno libre Debe decir: Denominación Núm puesto Clasificación Convocatoria TÉCNICO DE ANÁLISIS DE MATERIALES 38 B 20 E 030 Turno libre TÉCNICO SUPERIOE DE RESTAURACIÓN DE OBRA GRÁFICA Y MATERIAL DE ARCHIVO 15 A 22 E 040 Turno libre JEFE/A SECCIÓN GESTIÓN ADMINISTRATIVA Y RÉGIMEN JURÍDICO 4 A 24 E 047 Turno libre Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9564, del 29-03-2023 (2023/3286) RESOLUCIÓ de 23 de març de 2023, de la Direcció General d'Innovació Educativa i Ordenació, per la qual es regula la coordinació territorial dels centres públics específics de Formació de Persones Adultes de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9564, del 29-03-2023 (2023/3286) RESOLUCIÓN de 23 de marzo de 2023, de la Dirección General de Innovación Educativa y Ordenación, por la cual se regula la coordinación territorial de los centros públicos específicos de Formación de Personas Adultas de la Comunitat Valenciana.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9564 Data del DOGV : 29-03-2023 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9564 Fecha DOGV : 29-03-2023 Sección del DOGV : III.