gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: De conformitat amb el que establix l'article 177.1 de la Llei Urbanística Valenciana (LUV) i en l'article 416 del Decret 67/2006, de 19 de maig, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament d'Ordenació i Gestió Territorial i Urbanística, per mitjà del present anunci se sotmet a exposició pública el compte esmentat, per un termini d'un mes, comptador des de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: De conformidad con lo establecido en el artículo 177.1 de la Ley Urbanística Valenciana (LUV) y en el artículo 416 del Decreto 67/2006, de 19 de mayo, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de Ordenación y Gestión Territorial y Urbanística, mediante el presente anuncio se somete a exposición pública la citada cuenta, por plazo de un mes, contado desde la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Cosa que es notifica als titulars de béns i drets afectats pel referit compte de liquidació definitiu, a efecte de poder presentar les al·legacions que estimen convenients en el termini referit; a este efecte, qualsevol interessat podrà consultar el document esmentat de dilluns a divendres, en horari de 09.00 a 14.00 hores, a les dependències d'Urbanisme de l'Ajuntament de San Antonio de Benagéber, ubicat a la plaça de l'Ajuntament, número 1.
Español: Lo que se notifica a los titulares de bienes y derechos afectados por la referida cuenta de liquidación definitiva, al efecto de poder presentar las alegaciones que estimen convenientes en el plazo referido, a cuyo efecto cualquier interesado podrá consultar el citado documento de de lunes a viernes, en horario de 09.00 a 14.00 horas, en las dependencias de Urbanismo del Ayuntamiento de San Antonio de Benagéber, sito en plaza del Ayuntamiento, número 1.
Valencià: Finalment, assenyalar que es concedirà audiència per 15 dies, sense necessitat de nova informació pública, als titulars registrals no tinguts en compte i a aquells que resulten afectats per les modificacions acordades després del període d'informació pública.
Español: Finalmente, señalar que se concederá audiencia por 15 días, sin necesidad de nueva información pública, a los titulares registrales no tenidos en cuenta y a aquellos que resulten afectados por las modificaciones acordadas tras el período de información pública.
Valencià: Per mitjà del present anunci, i a l'empara del que disposa l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es notifica també els titulars de béns i drets afectats la identitat dels quals és desconeguda o, sent coneguda, és desconegut el seu domicili, així com qualssevol altres respecte dels quals, intentada la notificació, esta no s'haja pogut practicar.
Español: Mediante el presente anuncio, y al amparo de lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se notifica también a los titulares de bienes y derechos afectados cuya identidad es desconocida o, siendo conocida, es desconocido su domicilio, así como cualesquiera otros respecto de los cuales, intentada la notificación, ésta no se haya podido practicar.
Valencià: San Antonio de Benagéber, 22 de juny de 2011.
Español: San Antonio de Benagéber, 22 de junio de 2011.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6455, del 08-02-2011 (2011/1252) Adjudicació número MY10/VCI/O/55.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6455, del 08-02-2011 (2011/1252) Adjudicación número MY10/VCI/O/55.
Valencià: Instal·lació de climatització del bloc 3I de l'Escola Tècnica Superior d'Enginyers Agrònoms.
Español: Instalación de climatización del bloque 3I de la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Agrónomos.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6455 Data del DOGV : 08-02-2011 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6455 Fecha DOGV : 08-02-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2011/1252 CVE Data del document : 31-01-2011 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte d'obres adjudicació de contracte administratiu Adjudicació número MY10/VCI/O/55.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2011/1252 CVE Fecha del documento : 31-01-2011 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * contrato de obras adjudicación de contrato administrativo Adjudicación número MY10/VCI/O/55.
Valencià: [2011/1252] En compliment del que disposa l'article 138 de la Llei de Contractes del Sector Públic, aprovada per la Llei 30/2007, de 30 d'octubre, es fa pública la següent adjudicació: 1.
Español: [2011/1252] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 138 de la Ley de Contratos del Sector Público, aprobada por la Ley 30/2007, de 30 de octubre, se hace pública la siguiente adjudicación: 1.
Valencià: c) Número d'expedient: MY10/VCI/O/55. 2.
Español: c) Número de expediente: MY10/VCI/O/55. 2.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: instal·lació de climatització del bloc 3I de l'Escola Tècnica Superior d'Enginyers Agrònoms.
Español: b) Descripción del objeto: instalación de climatización del bloque 3I de la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Agrónomos.
Valencià: c) Lot: Lot 1: instal·lació de climatització del bloc 3I de l'Escola Tècnica Superior d'Enginyers Agrònoms.
Español: c) Lote: Lote 1: instalación de climatización del bloque 3I de la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Agrónomos.
Valencià: d) Bulletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de data 20 d'octubre de 2010. 3.
Español: d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de fecha 20 de octubre de 2010. 3.
Valencià: Import del contracte Lot 1: 548,813.30 euros (IVA exclòs). 5.
Español: Importe del contrato Lote 1: 548.813,30 euros.
Valencià: Adjudicació a) Data: 27 de gener de 2011.
Español: Adjudicación a) Fecha: 27 de enero de 2011.
Valencià: b) Contractista: Lot 1: Fulton, SA.
Español: b) Contratista: Lote 1: Fulton, SA.
Valencià: d) Import d'adjudicació: Lot 1: 466.491,31 euros (IVA exclòs).
Español: d) Importe o canon de adjudicación: Lote 1: 466.491,31 euros (IVA excluido).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6496, del 06-04-2011 (2011/3935) Notificació de la resolució de denegació d'ajuda.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6496, del 06-04-2011 (2011/3935) Notificación de la resolución de denegación de ayuda.
Valencià: Expedients número IMXEGA /2010/360 i altres.
Español: Expedientes número IMXEGA /2010/360 y otros.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6496 Data del DOGV : 06-04-2011 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6496 Fecha DOGV : 06-04-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2011/3935 CVE Data del document Organisme emissor : Institut de la Petita i Mitjana Indústria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA) Tipus de document : Anunci Notificació de la resolució de denegació d'ajuda.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2011/3935 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Instituto de la Pequeña y Mediana Industria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA) Tipo de documento : Anuncio Notificación de la resolución de denegación de ayuda.
Valencià: Titulars Empresa: Fashionarama, SL Domicili: c/ Doctor Nicasio Benlloch, 68, pta. 3, 46015 València Expedient: IMXEGA /2010/360 Programa: Xec Gestió Data de resolució: 12 de novembre de 2010 Empresa: Nova Atica, SA Domicili: c/ Rioja, 85, Urb.
Español: Domicilio: c/ Doctor Nicasio Benlloch, 68, pta. 3 46015 Valencia Expediente: IMXEGA /2010/360 Programa: Cheque Gestión Fecha de resolución: 12 de noviembre de 2010 Empresa: Nova Atica, SA Domicilio: c/ Rioja, 85, Urb.
Valencià: les Motes, 48, 46730 Gandia (València) Expedient: IMXEGA/2010/199 Programa: Xec Gestió Data de resolució: 12 de novembre de 2010 Empresa: Hostelería a Bordo, SL Domicili: av.
Español: Les Motes, 48 46730 Gandia (Valencia) Expediente: IMXEGA/2010/199 Programa: Cheque Gestión Fecha de resolución: 12 de noviembre de 2010 Empresa: Hostelería a Bordo, SL.
Valencià: de Joan Fuster, 5, 03700 Dénia (Alacant) Expedient: IMXEGA/2010/27 Programa: Xec Gestió Data de resolució: 12 de novembre de 2010 Empresa: Mobiliario Infantil Valenciano, SL Domicili: c/ Ponent 127, P.I.
Español: Joan Fuster, 5. 03700 Denia (Alicante) Expediente: IMXEGA/2010/27 Programa: Cheque Gestión Fecha de resolución: 12 de noviembre de 2010 Empresa: Mobiliario Infantil Valenciano, SL Domicilio: c/ Ponent 127, P.I.
Valencià: Joan Carles I, 46440 Almussafes (València) Expedient: IMXEGA/2010/465 Programa: Xec Gestió Data de resolució: 12 de novembre de 2010 Empresa: San Bartolomé Cánovas, SL Domicili: pol.
Español: Juan Carlos I, 46440 Almussafes (Valencia) Expediente: IMXEGA/2010/465 Programa: Cheque Gestión Fecha de resolución: 12 de noviembre de 2010 Empresa: San Bartolomé Cánovas, SL Domicilio: pol.
Valencià: la Pasqualeta, c/ Séquia de Favara, 46, 46200 Paiporta (València) Expedient: IMXEGA/2010/21 Programa: Xec Gestió Data de resolució: 12 de novembre de 2010 Empresa: Habibaño, SL Domicili: Casicas de Arriba, 5, 03190 Pilar de la Horadada (Alacant) Expedient: IMXEGA/2010/167 Programa: Xec Gestió Data de resolució: 12 de novembre de 2010 Empresa: Zummo Innovaciones Mecánicas, SA Domicili: c/ Cadis, 4, 46113 Moncada (València) Expedient: IMXEGA/2010/223 Programa: Xec Gestió Data de resolució: 12 de novembre de 2010 Empresa: Viokox, SA Domicili: ctra.
Español: La Pascualeta, c/ Acequia de Favara, 46, 46200 Paiporta (Valencia) Expediente: IMXEGA/2010/21 Programa: Cheque Gestión Fecha de resolución: 12 de noviembre de 2010 Empresa: Habibaño, SL Domicilio: Casicas de Arriba, 5. 03190 Pilar de la Horadada (Alicante) Expediente: IMXEGA/2010/167 Programa: Cheque Gestión Fecha de resolución: 12 de noviembre de 2010 Empresa: Zummo Innovaciones Mecánicas, SA Domicilio: c/ Cadiz, 4, 46113 Moncada (Valencia) Expediente: IMXEGA/2010/223 Programa: Cheque Gestión Fecha de resolución: 12 de noviembre de 2010 Empresa: Viokox, SA Domicilio: ctra.
Valencià: de la Lloma, 24, 46960 Aldaia (València) Expedient: IMXEGA/2010/124 Programa: Xec Gestió Data de resolució: 12 de novembre de 2010 Empresa: Sanz Desarrollos Urbanos, SL Domicili: ctra.
Español: de La Lloma, 24, 46960 Aldaia (Valencia) Expediente: IMXEGA/2010/124 Programa: Cheque Gestión Fecha de resolución: 12 de noviembre de 2010 Empresa: Sanz Desarrollos Urbanos, SL Domicilio: cr.
Valencià: València-Ademús km 23, 46160 Llíria (València) Expedient: IMXEGA/2010/176 Programa: Xec Gestió Data de resolució: 12 de novembre de 2010 Empresa: Hermanos Alfonso y José Sanz, SL Domicili: ctra.
Español: Valencia-Ademuz km. 23, 46160 Llíria (Valencia) Expediente: IMXEGA/2010/176 Programa: Cheque Gestión Fecha de resolución: 12 de noviembre de 2010 Empresa: Hermanos Alfonso y José Sanz, SL Domicilio: CR.
Valencià: València-Ademús km 23, 46160 Llíria (València) Expedient: IMXEGA/2010/166 Programa: Xec Gestió Data de resolució: 12 de novembre de 2010 Causa de denegació: el sol·licitant és beneficiari ja d'un xec en este exercici.
Español: Valencia Ademuz km. 23, 46160 Lliria (Valencia) Expediente: IMXEGA/2010/166 Programa: Cheque Gestión Fecha de resolución: 12 de noviembre de 2010 Causa de denegación: el solicitante es beneficiario ya de un cheque en este ejercicio.
Valencià: Titulars Empresa: Permasa, SA Domicili: c/ Indústria 15, pol.
Español: Titulares Empresa: Permasa, SA Domicilio: c/ Industria 15, pol.
Valencià: Millars, 12550 Almassora (Castelló) Expedient: IMXEGA/2010/380 Programa: Xec Gestió Data de resolució: 12 de novembre de 2010 Causa de denegació: característiques del projecte no ajustades als requisits del programa.
Español: Mijares, 12550 Almazora (Castellón) Expediente: IMXEGA/2010/380 Programa: Cheque Gestión Fecha de resolución: 12 de noviembre de 2010 Causa de denegación: características del proyecto no ajustadas a los requisitos del programa.
Valencià: Titulars Empresa: Conservación y Limpieza Industriales Nadal, SL Domicili: c/ Tribunal de les Aigües, 22, 46450 Benifaió (València) Expedient: ICALPB/2010/18 Programa: Innoempresa Data de resolució: 21 de desembre de 2010 Causa de denegació: el projecte ha obtingut una valoració inferior a la puntuació mínima que la comissió ha establit com a límit per a atendre les sol·licituds d'ajuda.
Español: Titulares Empresa: Conservación y Limpieza Industriales Nadal, SL Domicilio: c/ Tribunal de las Aguas, 22, 46450 Benifaió (Valencia) Expediente: ICALPB/2010/18 Programa: Innoempresa Fecha de resolución: 21 de diciembre de 2010 Causa de denegación: el proyecto ha obtenido una valoración inferior a la puntuación mínima que la comisión ha establecido como límite para atender las solicitudes de ayuda.
Valencià: Titulars Empresa: García López, Miguel Domicili: c/ Corts Valencianes, 41, 1r G, 46015 València Expedient: IREDAB/2010/759 Programa: Innoempresa Data de resolució: 21 de desembre de 2010 Empresa: Quality as Business Strategy Consultora, SL Domicili: c/ Mestre Caballero, 5, 1r dreta, 03004 Alacant Expedient: IREDAB/2010/388 Programa: Innoempresa Data de resolució: 21 de desembre de 2010 Empresa: 20 Moda 03, SL.
Español: Titulares Empresa: García López, Miguel Domicilio: c/ Cortes Valencianas, 41, 1º G. 46015 Valencia Expediente: IREDAB/2010/759 Programa: Innoembresa Fecha de resolución: 21 de diciembre de 2010 Empresa: Quality as Business Strategy Consultora, SL Domicilio: c/ Maestro Caballero, 5, 1º dcha, 03004 Alicante Expediente: IREDAB/2010/388 Programa: Innoempresa Fecha de resolución: 21 de diciembre de 2010 Empresa: 20 Moda 03, SL.
Valencià: Domicili: c/ Falcó, 7, 12002 Castelló de la Plana Expedient: IREDSB/2010/115 Programa: Innoempresa Data de resolució: 21 de desembre de 2010 Empresa: L'Agència d'Informació, Formació i Foment de l'Aud Domicilio: c/ Benicarló, 37, 46020 València Expedient: IMPCND/2010/72 Programa: PCEV.
Español: Domicilio: c/ Falcó, 7, 12002 Castellón de la Plana Expediente: IREDSB/2010/115 Programa: Innoempresa Fecha de resolución: 21 de diciembre de 2010 Empresa: L'Agencia d'Informació, Formació i Foment de l'Aud Domicilio: c/ Benicarló, 37, 46020 Valencia Expediente: IMPCND/2010/72 Programa: PCEV.
Valencià: Assessorament en Innovació Data de resolució: 9 de juliol de 2010 Empresa: Qcoppa Castellón, SL Domicili: CV 18 Ctra.
Español: Asesoramiento en Innovación Fecha de resolución: 9 de julio de 2010 Empresa: Qcoppa Castellón, SL Domicilio: CV 18 Ctra.
Valencià: d'Almassora, 51, Castelló de la Plana Expedient: IREDSB/2010/38 Programa: Innoempresa Data de resolució: 21 de desembre de 2010 Empresa: Argarsys, SL.
Español: Castellón de la Plana Expediente: IREDSB/2010/38 Programa: Innoempresa Fecha de resolución: 21 de diciembre de 2010 Empresa: Argarsys SL.
Valencià: Domicili: pl.
Español: Domicilio: pza.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6466, del 23-02-2011 (2011/2160) Correcció d'errades de la notificació de la sentència dictada en les actuacions de divorci número 481/2009.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6466, del 23-02-2011 (2011/2160) Corrección de errores de la notificación de la sentencia dictada en los autos de divorcio número 481/2009.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6466 Data del DOGV : 23-02-2011 Secció del DOGV : IV.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6466 Fecha DOGV : 23-02-2011 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2011/2160 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància i Instrucció Número 3 de Quart de Poblet Tipus de document : Edicte Correcció d'errades de la notificació de la sentència dictada en les actuacions de divorci número 481/2009.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2011/2160 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia e Instruccion Número 3 de Quart de Poblet Tipo de documento : Edicto Corrección de errores de la notificación de la sentencia dictada en los autos de divorcio número 481/2009.
Valencià: [2011/2160] En el DOCV núm. 6431, de 4 de gener de 2011, es va publicar erròniament la notificació esmentada sota l'epígraf del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 3 de València de la qual cosa informem per a coneixement general.
Español: [2011/2160] En el DOCV nº 6431, de 4 de enero de 2011, se publicó erróneamente el citado anuncio bajo el epígrafe del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 3 de Valencia, de lo cual se informa para conocimiento general.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6540, del 10-06-2011 (2011/6674) RESOLUCIÓ de 7 de juny de 2011, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual s'aprova la delegació de funcions en els vicerectors i les vicerectores, la secretària general, el gerent i altres òrgans d'aquesta Universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6540, del 10-06-2011 (2011/6674) RESOLUCIÓN de 7 de junio de 2011, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se aprueba la delegación de funciones en los vicerrectores y las vicerrectoras, la secretaria general, el gerente y otros órganos de esta Universitat.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6540 Data del DOGV : 10-06-2011 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6540 Fecha DOGV : 10-06-2011 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2011/6674 CVE Data del document : 07-06-2011 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 7 de juny de 2011, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual s'aprova la delegació de funcions en els vicerectors i les vicerectores, la secretària general, el gerent i altres òrgans d'aquesta Universitat.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2011/6674 CVE Fecha del documento : 07-06-2011 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 7 de junio de 2011, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se aprueba la delegación de funciones en los vicerrectores y las vicerrectoras, la secretaria general, el gerente y otros órganos de esta Universitat.
Valencià: [2011/6674] Els Estatuts de la Universitat de València, aprovats per Decret del Consell de la Generalitat Valenciana el 30 de juliol de 2004, atribueixen al rector les facultats i les competències que s'arrepleguen en l'article 94.
Español: [2011/6674] Los Estatutos de la Universitat de València, aprobados por Decreto del Consell de la Generalitat Valenciana el 30 de julio de 2004, atribuyen al rector las facultades y las competencias que se recogen en el artículo 94.
Valencià: A l'objecte d'assolir una major eficàcia en la gestió dels òrgans universitaris, alhora que evitar una sobrecàrrega i acumulació de funcions en la persona del rector, sense minva de les garanties jurídiques dels particulars, i de conformitat amb el que preveuen els articles 13 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i 95 dels Estatuts de la Universitat de València, aquest Rectorat, a l'empara de les competències que li confereix la legislació vigent, ha resolt la delegació de les atribucions del rector en les matèries i òrgans següents: Primer Es deleguen en la vicerectora d'Ordenació Acadèmica i Professorat les facultats i les competències que estan atribuïdes al rector pel que fa a l'organització acadèmica, contingudes en la legislació vigent, en els Estatuts de la Universitat de València i en les disposicions concordants i complementàries en aquesta matèria; la supervisió de l'oferta del curs acadèmic, l'organització dels centres responsables de la impartició de títols universitaris i en general totes aquelles funcions que s'atribueixen al rector, dins de l'àmbit de l'organització acadèmica.
Español: Con el objeto de alcanzar una mayor eficacia en la gestión de los órganos universitarios, al tiempo que evitar una sobrecarga y acumulación de funciones en la persona del rector, sin merma de las garantías jurídicas de los particulares, y de conformidad con lo previsto en los artículos 13 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y 95 de los Estatutos de la Universitat de València, este Rectorado, al amparo de las competencias conferidas por la legislación vigente, ha resuelto la delegación de las atribuciones del rector en las siguientes materias y órganos: Primero Se delegan en la vicerrectora de Ordenación Académica y Profesorado las facultades y las competencias que están atribuidas al rector en relación con la organización académica, contenidas en la legislación vigente, en los Estatutos de la Universitat de València y en las disposiciones concordantes y complementarias en esta materia; la supervisión de la oferta del curso académico, la organización de los centros responsables de la impartición de títulos universitarios y en general todas aquellas funciones que se atribuyen al rector, dentro del ámbito de la organización académica.