gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9521 Data del DOGV : 27-01-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9521 Fecha DOGV : 27-01-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/562 CVE Data del document : 19-01-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Banyeres de Mariola Tipus de document : Anunci Descriptors : * Banyeres de Mariola concurs administratiu concurs administratiu Anunci de l'aprovació de les bases i convocatòries dels processos d'estabilització, pel sistema de concurs i de concurs oposició, de conformitat amb el que s'estableix en la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/562 CVE Fecha del documento : 19-01-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Banyeres de Mariola Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Banyeres de Mariola concurso administrativo concurso administrativo Anuncio de la aprobación de las bases y convocatorias de los procesos de estabilización, por el sistema de concurso y de concurso-oposición, de conformidad con lo establecido en la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público.
Valencià: [2023/562] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant núm. 227, de 29.11.2022, s'han publicat íntegrament les següents bases específiques i convocatòries dels processos d'estabilització, pel sistema de concurs i de concurs oposició, de conformitat amb el que s'estableix en la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública: 1 plaça de tècnic o tècnica de cultura pel sistema de concurs de mèrits, torn lliure. 1 plaça d'animador o animadora sociocultural pel sistema de concurs de mèrits, torn lliure. 1 plaça de tècnic o tècnica d'educació infantil pel sistema de concurs de mèrits, torn lliure.
Español: [2023/562] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante núm. 227, de 29.11.2022 se han publicado íntegramente las siguientes bases específicas y convocatorias de los procesos de estabilización, por el sistema de concurso y de concurso-oposición, de conformidad con lo establecido en la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público: 1 plaza de técnico o técnica de cultura por el sistema de concurso de méritos, turno libre. 1 plaza de animador o animadora sociocultural por el sistema de concurso de méritos, turno libre. 1 plaza de técnico o técnica de educación infantil por el sistema de concurso de méritos, turno libre.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant núm. 231, de 05.12.2022, s'han publicat íntegrament les següents bases específiques i convocatòries dels processos d'estabilització, pel sistema de concurs i de concurs oposició, de conformitat amb el que s'estableix en la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública: 1 plaça de subaltern-agent notificador o subalterna-agent notificadora pel sistema de concurs de mèrits, torn lliure. 2 places de treballador o treballadora social pel sistema de concurs de mèrits, torn lliure. 2 places d'auxiliar d'ajuda a domicili pel sistema de concurs de mèrits, torn lliure.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante núm. 231, de 05.12.2022 se han publicado íntegramente las siguientes bases específicas y convocatorias de los procesos de estabilización, por el sistema de concurso y de concurso-oposición, de conformidad con lo establecido en la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público: 1 plaza de subalterno-agente notificador o subalterna-agente notificadora por el sistema de concurso de méritos, turno libre. 2 plazas de trabajador o trabajadora social por el sistema de concurso de méritos, turno libre. 2 plazas de auxiliar del servicio de ayuda a domicilio por el sistema de concurso de méritos, turno libre.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant núm. 215 de 11.11.2022, es van publicar les bases generals que han de regir els processos selectius d'estabilització d'ocupació temporal.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante núm. 215 de 11.11.2022, se publicaron las bases generales que han de regir los procesos selectivos de estabilización de empleo temporal.
Valencià: Banyeres de Mariola, 19 de gener de 2023.
Español: Banyeres de Mariola, 19 de enero de 2023.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/5021 CVE Data del document : 26-04-2023 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Politècnica de València distinció honorífica Extracte de la Resolució de 26 d'abril de 2023, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoquen els IX premis IIAMA a la millor tesis doctoral i al millor treball acadèmic en Enginyeria de l'Aigua [2023/5021] BDNS (identif.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/5021 CVE Fecha del documento : 26-04-2023 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Politècnica de València distinción honorífica Extracto de la Resolución de 26 de abril de 2023, del rector, por la que se convocan los IX premios IIAMA a la mejor tesis doctoral y al mejor trabajo académico en Ingeniería del Agua.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/693314) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/693314) Primero.
Valencià: Persones beneficiàries Les tesis doctorals i treballs acadèmics (Treball Final de Grau o Treball Final de Màster) que opten a aquests premis s'han d'haver defensat durant els dos darrers cursos acadèmics, 2021-2022 o 2022-2023, en una universitat española, durant el període comprès entre l'1 d'octubre del 2021 i l'últim termini de presentació de sol-licituts.
Español: Beneficiarios Las tesis doctorales y los trabajos académicos (Trabajo Final de Grado o Trabajo Final de Máster) que opten a estos premios deben haber sido defendidas durante los dos últimos cursos académicos 2021-2022 o 2022-2023 en una Universidad española, durante el período comprendido entre el 1 de octubre de 2021 y el último día del plazo de solicitudes.
Valencià: Tant les tesis doctorals com els treballs acadèmics (Treball Final de Grau o Treball Final de Màster) han d'estar relacionats amb alguna de les línies d'investigació de l'IEAMA, les quals es poden consultar en la seua pàgina web (www.iiama.upv.es).
Español: Tanto las tesis doctorales como los trabajos académicos (Trabajo Final de Grado o Trabajo Final de Máster) deberán estar relacionados con alguna de las líneas de investigación del IIAMA, las cuales se pueden consultar en su página web (www.iiama.upv.es).
Valencià: Finalitat L'objecte d'aquesta convocatòria és premiar la millor tesi doctoral i el millor treball acadèmic d'alumnes d'universitats espanyoles en l'àmbit de l'enginyeria de l'aigua, que destaquen per la qualitat tècnica i/o científica, pel caràcter innovador i per l'impacte positiu en la societat i/o el medi ambient.
Español: Objeto El objeto de esta convocatoria es premiar a la mejor tesis doctoral y al mejor trabajo académico de alumnos de universidades españolas en el ámbito de la Ingeniería del Agua, que destaquen por su calidad técnica y/o científica, carácter innovador e impacto positivo en la sociedad y/o medioambiente.
Valencià: Import En aquesta convocatòria s'atorguen els premis següents: Millor tesi doctoral: 2000 € Millor treball acadèmic (TFG o TFM): 1000 € Accèssit temàtic «Enginyeria de l'aigua i canvi climàtic»: 500 € Accèssit temàtic «Aigua i ciutat»: 500 € Accèsit temàtic «Planeta i Objetius de Desenvolupament Sostenible»: 500 € Accèssit temàtic «Dessalació»: 500 € Cinqué.
Español: Cuantía En esta convocatoria se otorgarán los siguientes premios: Mejor tesis doctoral: 2.000 € Mejor trabajo académico (TFG o TFM): 1.000 € Accésit temático «Ingeniería del Agua y Cambio Climático»: 500 € Accésit temático «Agua y Ciudad»: 500 € Accésit temático «Planeta y Objetivos de Desarrollo Sostenible»: 500 € Accésit temático «Desalación»: 500 € Quinto.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds A partir de l'endemà de la publicació d'aquest extracte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i fins als vint dies hàbis desde la seua publicació.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes comienza a partir del día siguiente de la publicación del extracto de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y finaliza a los veinte días hábiles desde su publicación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9701, del 10-10-2023 (2023/10095) RESOLUCIÓ 4 d'octubre de 2023, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es designen les persones integrants dels òrgans tècnics de selecció per al desenvolupament i execució de les proves selectives d'accés als cossos C2-01 i APT-APF-01, torn de persones amb diversitat funcional intel·lectual, convocatòries 17/23 i 18/23, pel sistema d'oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9701, del 10-10-2023 (2023/10095) RESOLUCIÓN 4 de octubre de 2023, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se designan las personas integrantes del órgano técnico de selección para el desarrollo y ejecución de las pruebas selectivas de acceso a los cuerpos C2-01 y APT-APF-01, turno de personas con diversidad funcional intelectual, convocatorias 17/23 y 18/23, por el sistema de oposición.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9701 Data del DOGV : 10-10-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9701 Fecha DOGV : 10-10-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/10095 CVE Data del document : 04-10-2023 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ 4 d'octubre de 2023, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es designen les persones integrants dels òrgans tècnics de selecció per al desenvolupament i execució de les proves selectives d'accés als cossos C2-01 i APT-APF-01, torn de persones amb diversitat funcional intel·lectual, convocatòries 17/23 i 18/23, pel sistema d'oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/10095 CVE Fecha del documento : 04-10-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN 4 de octubre de 2023, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se designan las personas integrantes del órgano técnico de selección para el desarrollo y ejecución de las pruebas selectivas de acceso a los cuerpos C2-01 y APT-APF-01, turno de personas con diversidad funcional intelectual, convocatorias 17/23 y 18/23, por el sistema de oposición.
Valencià: Ordre 38/2023, de 22 de juny, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés a l'agrupació professional funcionarial de subalterns, APT-APF-01, torn de persones amb diversitat funcional intel·lectual, convocatòria 18/23 (DOGV 9629, 30.06.2023).
Español: Orden 17/2023, de 16 de junio, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo auxiliar, C2-01, cuerpo general, turno de personas con diversidad funcional intelectual, convocatoria 17/23 (DOGV 9623, 22.06.2023). 2.
Valencià: En virtut de les facultats conferides en la lletra m de l'apartat 1 de l'article 8 de la Llei 4/2021, i de l'apartat 2 de l'article 28 del Decret 3/2017, a proposta del director general de Funció Pública, la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública resol: Únic Designar les persones integrants dels òrgans tècnics de selecció per al desenvolupament i execució de les proves selectives d'accés als cossos esmentats anteriorment, que es detallen en els annexos.
Español: En virtud de las facultades conferidas en la letra m del apartado 1 del artículo 8 de la Ley 4/2021, y del apartado 2 del artículo 28 del Decreto 3/2017, a propuesta del director general de Función Pública, la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública: Único Designar a las personas integrantes de los órganos técnicos de selección para el desarrollo y ejecución de las pruebas selectivas de acceso a los cuerpos anteriormente citados, que se detallan en los anexos.
Valencià: ANNEX I Cos auxiliar de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de gestió, C2-01, sector administració general, torn de persones amb diversitat funcional intel·lectual, convocatòria 17/23.
Español: ANEXO I Cuerpo auxiliar de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de gestión, C2-01, sector administración general, turno de personas con diversidad funcional intelectual, convocatoria 17/23.
Valencià: Titulars: Presidència: Inmaculada Cortés Parra, personal funcionari de carrera A1-01.
Español: Titulares: Presidencia: Inmaculada Cortés Parra, personal funcionario de carrera A1-01.
Valencià: Vocalies: Isabel Olcina Cuesta, personal funcionari de carrera A1-07-03.
Español: Vocalías: Isabel Olcina Cuesta, personal funcionario de carrera A1-07-03.
Valencià: Jesús Olivares Olivares, personal funcionari de carrera C2-01.
Español: Jesús Olivares Olivares, personal funcionario de carrera C2-01.
Valencià: Nieves Irene Herrero Davo, personal funcionari de carrera A1-01.
Español: Nieves Irene Herrero Davo, personal funcionario de carrera A1-01.
Valencià: Secretaria: Aparicio Joaquín Zanón Manzano, personal funcionari de carrera A2-01.
Español: Secretaría: Aparicio Joaquín Zanón Manzano, personal funcionario de carrera A2-01.
Valencià: Suplents: Presidència: Luisa María Viciano Aguirre, personal funcionari de carrera A1-01.
Español: Suplentes: Presidencia: Luisa María Viciano Aguirre, personal funcionario de carrera A1-01.
Valencià: Vocalies: María Idoia Muguruza García, personal funcionari de carrera C2-01.
Español: Vocalías: María Idoia Muguruza García, personal funcionario de carrera C2-01.
Valencià: Javier Alfonso Martínez, personal funcionari de carrera A1-01.
Español: Javier Alfonso Martínez, personal funcionario de carrera A1-01.
Valencià: Rafael Armando Aguilar Agustín, personal funcionari de carrera A1-01.
Español: Rafael Armando Aguilar Agustín, personal funcionario de carrera A1-01.
Valencià: Caridad Herráiz Garrote, personal funcionari de carrera A2-01.
Español: Caridad Herráiz Garrote, personal funcionario de carrera A2-01.
Valencià: ANNEX II Agrupació professional funcionarial serveis de suport generals, escala subalterns, APT-APF-01, torn de persones amb diversitat funcional intel·lectual, convocatòria 18/23.
Español: ANEXO II Agrupación profesional funcionarial servicios de apoyo generales, escala subalternos, APT-APF-01, turno de personas con diversidad funcional intelectual, convocatoria 18/23.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9678, del 07-09-2023 (2023/9124) Anunci d'extracte de convocatòria de selecció d'una plaça de conserge, per torn lliure.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9678, del 07-09-2023 (2023/9124) Anuncio de extracto de convocatoria de selección de una plaza de conserje, por turno libre.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9678 Data del DOGV : 07-09-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9678 Fecha DOGV : 07-09-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/9124 CVE Data del document : 30-08-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Benijófar Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci d'extracte de convocatòria de selecció d'una plaça de conserge, per torn lliure.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/9124 CVE Fecha del documento : 30-08-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Benijófar Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio de extracto de convocatoria de selección de una plaza de conserje, por turno libre.
Valencià: Els successius anuncis d'aquesta convocatòria, quan siguen procedents amb les bases, es publicaran en el Butlletí Oficial de la Província.
Español: Los sucesivos anuncios de esta convocatoria, cuando procedan de conformidad con las bases, se publicarán en el Boletín Oficial de la Provincia.
Valencià: Així mateix, es publicaran en el tauler d'anuncis de la seu electrònica de l'Ajuntament (http://benijofar.sedelectronica.es) per a major difusió.
Español: Asimismo, se publicarán en el tablón de anuncios de la sede electrónica del este Ayuntamiento (http://benijofar.sedelectronica.es) para mayor difusión.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9687, del 20-09-2023 (2023/9321) Anunci de l'obertura del termini de presentació de sol·licituds en el procediment per a la provisió definitiva d'una plaça de personal funcionari de carrera com a auxiliar d'administració general i constitució de borsa de treball, mitjançant el sistema de concurs oposició lliure.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9687, del 20-09-2023 (2023/9321) Anuncio de la apertura del plazo de presentación de solicitudes en el procedimiento para la provisión definitiva de una plaza de personal funcionario de carrera como auxiliar de administración general y constitución de bolsa de trabajo, mediante el sistema de concurso-oposición libre.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9687 Data del DOGV : 20-09-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9687 Fecha DOGV : 20-09-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/9321 CVE Data del document : 04-09-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Biar Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci de l'obertura del termini de presentació de sol·licituds en el procediment per a la provisió definitiva d'una plaça de personal funcionari de carrera com a auxiliar d'administració general i constitució de borsa de treball, mitjançant el sistema de concurs oposició lliure.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/9321 CVE Fecha del documento : 04-09-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Biar Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio de la apertura del plazo de presentación de solicitudes en el procedimiento para la provisión definitiva de una plaza de personal funcionario de carrera como auxiliar de administración general y constitución de bolsa de trabajo, mediante el sistema de concurso-oposición libre.
Valencià: [2023/9321] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 152, de 8 d'agost de 2023, es van publicar les bases específiques que han de regir les proves de selecció d'una plaça de funcionari/ària de carrera com a auxiliar d'administració general i constitució de borsa de treball, mitjançant el sistema de concurs oposició lliure com a personal funcionari de carrera, que van ser aprovades en la Junta de Govern local del 27 de juliol de 2023.
Español: [2023/9321] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 152, de 8 de agosto de 2023, se publicaron las bases específicas que han de regir las pruebas de selección de una plaza de funcionario/a de carrera como auxiliar de administración general y constitución de bolsa de trabajo, mediante el sistema de concurso-oposición libre como personal funcionario de carrera, que fueron aprobadas en la Junta de Gobierno local del 27 de julio de 2023.
Valencià: El termini per a la presentació de sol·licituds serà de vint dies hàbils a comptar des de l'endemà de la publicació d'aquest edicte en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo para la presentación de solicitudes será de veinte días hábiles a contar desde el siguiente a la publicación de este edicto en el Boletín Oficial del Estado.