gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/13332 CVE : DOGV-V-2024-13332 Data del document : 12-12-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * ajuda pública tercera edat educació d'adults La Generalitat, a través de la Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, i la Universitat d'Alacant (UA) han subscrit en data 27 de setembre de 2024, prèvia la corresponent tramitació administrativa, el conveni de referència.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/13332 CVE : DOGV-C-2024-13332 Fecha del documento : 12-12-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * ayuda pública tercera edad educación de adultos La Generalitat, a través de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, y la Universidad de Alicante (UA) han suscrito en fecha 27 de septiembre de 2024, previa la correspondiente tramitación administrativa, el convenio de referencia.
Valencià: En compliment del que es preveu en l'article 9.3 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, que establix que «Les bases reguladores de cada tipus de subvenció es publicaran en el Boletín Oficial del Estado o en el diari oficial corresponent», procedix la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de l'indicat conveni, que ha quedat inscrit en el Registre de Convenis de la Generalitat amb el número 1095/2024 i que figura annex a esta resolució.
Español: En cumplimiento de lo previsto en el artículo 9.3 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, que establece que «Las bases reguladoras de cada tipo de subvención se publicarán en el Boletín Oficial del Estado o en el diario oficial correspondiente», procede la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana del indicado convenio, que ha quedado inscrito en el Registro de Convenios de la Generalitat con el número 1095/2024 y que figura anexo a esta resolución.
Valencià: València, 12 de desembre de 2024 Alida C.
Español: València, 12 de diciembre de 2024 Alida C.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9984, del 15-11-2024 (2024/11860) RESOLUCIÓ d'11 de novembre de 2024, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9984, del 15-11-2024 (2024/11860) RESOLUCIÓN de 11 de noviembre de 2024, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de varios proyectos de investigación.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9984 Data del DOGV : 15-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9984 Fecha DOGV : 15-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/11860 CVE : DOGV-V-2024-11860 Data del document : 11-11-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Aquesta convocatòria correspon als contractes predoctorals associats a Projectes de Generació de Coneixement 2022 (antics FPI), en el marc del Pla Estatal de Recerca Científica i Tècnica i d'Innovació 2021-2023, Subprograma Estatal de Generació de Coneixement.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/11860 CVE : DOGV-C-2024-11860 Fecha del documento : 11-11-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Esta convocatoria corresponde a los contratos predoctorales asociados a Proyectos de Generación de Conocimiento 2023 y a actuaciones para la formación de personal investigador predoctoral (antiguos FPI), asociados a dichos proyectos en el marco del Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2021-2023, Subprograma Estatal de Generación de Conocimiento.
Valencià: Proyectos de Generación de Conocimiento 2023 (aei.gob.es) El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li concedeix l'article 50, en relació amb l'article 3.2 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, RESOL Convocar l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca, segons figuren als annexos d'aquesta resolució, d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: Proyectos de Generación de Conocimiento 2023 (aei.gob.es) El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le concede el artículo 50, en relación con el artículo 3.2 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del Sistema Universitario, RESUELVE Convocar la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación, según figuran en los anexos de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: Aquesta convocatòria es publicarà al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), al tauler oficial d'anuncis de la Universitat de València, l'adreça electrònica de la qual es https://webges.uv.es/uvTaeWeb/VerTablonFrontAction.do?filtro=tipo&valor=48&filtrar&grupoNavegacion=0&servicioNavegacion=-1, i a la pàgina web del Servei de Recursos Humans (PAS), secció de PAS Investigació: https://www.uv.es/uvweb/servei-recursos-humans-pas/ca/personal-investigacio/convocatories/introduccio-1285931138641.html La publicació al DOGV es prendrà com a referència a efectes del còmput de terminis per a la presentació de sol·licituds de participació.
Español: Esta convocatoria se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), en el tablón oficial de anuncios de la Universitat de València, cuya dirección electrónica es https://webges.uv.es/uvTaeWeb/VerTablonFrontAction.do?filtro=tipo&valor=48&filtrar&grupoNavegacion=0&servicioNa vegacion=-1, y en la página web del Servicio de Recursos Humanos (PAS), sección de PAS Investigación: https://www.uv.es/uvweb/servicio-recursos-humanos-pas/es/personal-investigacion/convocatorias/introducción-1285931138641.html La publicación en el DOGV se tomará como referencia a efectos del cómputo de plazos para la presentación de solicitudes de participación.
Valencià: El contracte es rescindirà si l'autoritat acadèmica competent denega l'homologació, entenent que hi ha denegació quan aquesta es condiciona al compliment de determinats requisits, mentre no es compleixen. 2.4.
Español: Se rescindirá el contrato si la autoridad académica competente deniega la homologación, entendiendo que existe denegación cuando la misma se condiciona al cumplimiento de determinados requisitos, en tanto no se cumplan. 2.4. 2.4.
Valencià: A l'acta, la Comissió Avaluadora podrà establir que una part, o totes les persones que han participat en la selecció, constitueixen una borsa de treball. 5.5.
Español: En el acta, la Comisión Evaluadora podrá establecer que una parte, o todas las personas que han participado en la selección, constituyan una bolsa de trabajo. 5.5.
Valencià: La comissió resoldrà tots els dubtes que puguen sorgir en l’aplicació d’aquestes normes, i tot allò que s’hagi de fer en els casos no previstos. 6.4.
Español: La comisión resolverá todas las dudas que puedan surgir en la aplicación de estas normas, y todo aquello que se deba hacer en los casos no previstos. 6.4.
Valencià: Resolució 20.05.2022; DOGV 30.05.2022) Juan Vicente Climent Espí Gerent ANNEX I Projecte: «Desarrollo de la resiliencia social frente al riesgo de inundación en un contexto de cambio climático (BuildChange) (PID2023-150567OB-I00), CPI-24-644», ajudes a «Projectes de Generació de Coneixement» i a actuacions per a la formació de personal investigador predoctoral associades a aquests projectes, en el marc del Pla Estatal de Recerca Científica, Tècnica i d'Innovació 2021-2023.
Español: Resolución 20.05.2022; DOGV 30.05.2022) Juan Vicente Climent Espí Gerente ANEXO I Proyecto: «Desarrollo de la resiliencia social frente al riesgo de inundación en un contexto de cambio climático (BuildChange) (PID2023-150567OB-I00), CPI-24-644», ayudas a «Proyectos de Generación de Conocimiento» y a actuaciones para la formación de personal investigador predoctoral asociadas a dichos proyectos, en el marco del Plan Estatal de Investigación Científica, Técnica y de Innovación 2021-2023.
Valencià: * Oferta pública d’una plaça de treball d’investigador o investigadora en formació.
Español: * Oferta pública de 1 plaza de trabajo de investigador/a en formación.
Valencià: S'estarà al que disposa l'art 21 de la Llei 14/2011, d'1 de juny, de la Ciència, la Tecnologia i la Innovació i l'ordre que regeix aquesta convocatòria. 1.4.
Español: Se estará a lo dispuesto en el art 21 de la Ley 14/2011, de 1 de junio, de la ciencia, la tecnología y la innovación y en la orden que rige esta convocatoria. 1.4.
Valencià: Funcions i tasques a desenvolupar: – Investigació sobre el risc d'inundació.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: – Investigación sobre el riesgo de inundación.
Valencià: – Anàlisi hidrogeomorfològica de crescudes i gestió de base de dades hidrològiques.
Español: – Análisis hidrogeomorfológico de crecidas y gestión de base de datos hidrológicas.
Valencià: – Cartografia de risc mitjançant SIG.
Español: – Cartografía de riesgo mediante SIG.
Valencià: – Enquestes, entrevistes i reunions amb agents locals d’administracions públiques, centres educatius i associacions ciutadanes.
Español: – Encuestas, entrevistas y reuniones con agentes locales de administraciones públicas, centros educativos y asociaciones ciudadanas.
Valencià: – Aplicació de tècniques de recerca qualitatives.
Español: – Aplicación de técnicas de investigación cualitativas.
Valencià: – Treball de camp a les conques del Riu Palància, Barranc del Carraixet i Rambla de Poyo.
Español: – Trabajo de campo en las cuencas del Río Palancia, Barranc del Carraixet y Rambla de Poyo.
Valencià: – Desenvolupament i aplicació d’estratègies de formació ciutadana.
Español: – Desarrollo y aplicación de estrategias de formación ciudadana.
Valencià: – Algunes d'aquestes funcions s'hauran de desenvolupar a les conques de drenatge, al centre d'emergències 112 CV (L’Eliana), la demarcació hidrogràfica del Xúquer, el Servei de Protecció Civil de la Delegació del Govern. 1.5.
Español: – Algunas de estas funciones deberán desarrollarse en las cuencas de drenaje, en el centro de emergencias 112 CV (La Eliana), la demarcación hidrográfica del Júcar, el Servicio de Protección Civil de la Delegación del Gobierno. 1.5.
Valencià: Requisits: a) Posseir una titulació universitària de grau en Geografia i Medi Ambient o titulació equivalent.
Español: Requisitos: a) Poseer una titulación universitaria de grado en Geografía y Medio Ambiente o titulación equivalente.
Valencià: b) Màster de Geografia o titulació equivalent.
Español: b) Máster de Geografía o titulación equivalente.
Valencià: Mèrits: – Coneixement de llengües: valencià i anglès.
Español: Méritos: – Conocimiento de lenguas: Valenciano e inglés.
Valencià: – Coneixement de sistemes d'Informació Geogràfica.
Español: – Conocimiento de Sistemas de Información Geográfica.
Valencià: – Experiència a bases de dades.
Español: – Experiencia en bases de datos.
Valencià: – Coneixements de tècniques de recerca qualitativa i tractament d'enquestes.
Español: – Conocimientos de técnicas de investigación cualitativa y tratamiento de encuestas.
Valencià: – Coneixements de cartografia de risc d'inundació.
Español: – Conocimientos de cartografía de riesgo de inundación.
Valencià: – Coneixements d'hidrologia mediterrània.
Español: – Conocimientos de Hidrología mediterrània.
Valencià: Comissió avaluadora titular Presidenta: Ana Camarasa Belmonte, professora del Departament de Geografia.
Español: Comisión evaluadora titular Presidenta: Ana Camarasa Belmonte, profesora del Departament de Geografia.
Valencià: Vocal 1: Maria Dolores Pitarch Garrido, professora del Departament de Geografia.
Español: Vocal 1: Maria Dolores Pitarch Garrido, profesora del Departament de Geografia.
Valencià: Vocal 2: Ana Belen Ruescas Orient, professora del Departament de Geografia.
Español: Vocal 2: Ana Belen Ruescas Orient, profesora del Departament de Geografia.
Valencià: Vocal 3: Ghaleb Fansa Saleh, professor del Departament de Geografia.
Español: Vocal 3: Ghaleb Fansa Saleh, profesor del Departament de Geografia.
Valencià: Secretari: Jose Javier Serrano Lara, professor del Departament de Geografia.
Español: Secretario: José Javier Serrano Lara, profesor del Departament de Geografia.
Valencià: Comissió avaluadora suplent President: Alejandro Perez Cueva, professor del Departament de Geografia.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidente: Alejandro Pérez Cueva, profesor del Departament de Geografia.
Valencià: Vocal 1: Juan Miguel Albertos Puebla, professor del Departament de Geografia.
Español: Vocal 1: Juan Miguel Albertos Puebla, profesor del Departament de Geografia.
Valencià: Vocal 2: Maria Mercedes Gomez-Ferrer Lozano, professora del Departament d’Història de l’Art.
Español: Vocal 2: Maria Mercedes Gomez-Ferrer Lozano, profesora del Departament d’Història de l’Art.
Valencià: Vocal 3: Emilio Iranzo Garcia, professor del Departament de Geografia.
Español: Vocal 3: Emilio Iranzo Garcia, profesor del Departament de Geografia.
Valencià: Secretària: Carmen Zornoza Gallego, professora del Departament de Geografia.
Español: Secretaria: Carmen Zornoza Gallego, profesora del Departament de Geografia.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que pugui sorgir, la comissió avaluadora tindrà la seu en el Departament de Geografia de la Facultat de Geografia i Història, de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en Departament de Geografia de la Facultat de Geografia i Història, de la Universitat de València.
Valencià: ANNEX II Projecte: «Sensado coherente aplicado a instrumentación óptica (PID2023 153363NB-C21), CPI-24-645» ajudes a «Projectes de Generació de Coneixement» i a actuacions per a la formació de personal investigador predoctoral associades a aquests projectes, en el marc del Pla Estatal de Recerca Científica, Tècnica i d'Innovació 2021-2023.
Español: ANEXO II Proyecto: «Sensado coherente aplicado a instrumentación óptica (PID2023 153363NB-C21), CPI-24-645», ayudas a «Proyectos de Generación de Conocimiento» y a actuaciones para la formación de personal investigador predoctoral asociadas a dichos proyectos, en el marco del Plan Estatal de Investigación Científica, Técnica y de Innovación 2021-2023.
Valencià: S'estarà al que disposa l'art 21 de la Llei 14/2011, d'1 de juny, de la ciència, la tecnologia i la innovació i l'ordre que regeix aquesta convocatòria. 1.4.
Español: Se estará a lo dispuesto en el art 21 de la Ley 14/2011, de 1 de junio, de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación y en la Orden que rige esta convocatoria. 1.4.
Valencià: Funcions i tasques a desenvolupar: – Desenrotllament de noves modalitats d'imatge multimode combinant QPI baix diferents estratègies de recuperació de fase (holografia clàssica, algorisme TIE, etc.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: – Desarrollo de nuevas modalidades de imagen multimodo combinando QPI bajo diferentes estrategias de recuperación de fase (holografía clásica, algoritmo TIE, etc.
Valencià: ) amb altres tècniques d'imatge clàssiques/noves en microscòpia.
Español: ) con otras técnicas de imagen clásicas/novedosas en microscopía.
Valencià: – Pràctiques internacionals en grups d'investigació de prestigi.
Español: – Prácticas internacionales en grupos de investigación de prestigio.
Valencià: – Participarà en congressos nacionals i internacionals per a difondre els seus resultats a la comunitat científica. 1.5.
Español: – Participará en congresos nacionales e internacionales para difundir sus resultados a la comunidad científica. 1.5.
Valencià: Requisits: a) Posseir una titulació universitària de grau en Física o titulació equivalent.
Español: Requisitos: a) Poseer una titulación universitaria de grado en Física o titulación equivalente.
Valencià: – Destreses experimentals en el laboratori i estades prèvies de tall experimental, així com participació en projectes d'investigació i desenrotllament.
Español: – Destrezas experimentales en el laboratorio y estancias previas de corte experimental, así como participación en proyectos de investigación y desarrollo.
Valencià: – Habilitats bàsiques en programes de processament d'imatge (preferiblement MATLAB).
Español: – Habilidades básicas en programas de procesado de imagen (preferiblemente MATLAB).
Valencià: Comissió avaluadora titular President Adolfo Esteban Martin, professor del Departament d’Òptica i Optometria i Ciències de la Visió.
Español: Comisión evaluadora titular Presidente Adolfo Esteban Martin, profesor del Departament d’Òptica i Optometria i Ciències de la Visió.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que pugui sorgir, la comissió avaluadora tindrà la seu en el Departament d’Òptica i Optometria i Ciències de la Visió.de la Facultat de Física de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Departament d’Òptica i Optometria i Ciències de la Visió.de la Facultat de Física de la Universitat de València.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9955, del 11-10-2024 (2024/10535) RESOLUCIÓ de 8 d'octubre de 2024, de la Direcció General, per la qual s'acorda la tramitació d'urgència de la convocatòria de la primera etapa de les subvencions per desenrotllament del programa mixt d'Ocupació Formació Acció Inserida destinat a persones amb dificultats d'inserció laboral o en situació de vulnerabilitat, en aplicació de l'Orde 23/2024, de 3 de setembre, de la Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, a càrrec de l'exercici pressupostari 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9955, del 11-10-2024 (2024/10535) RESOLUCIÓN de 8 de octubre de 2024, de la Dirección General, por la que se acuerda la tramitación de urgencia de la convocatoria de la primera etapa de las subvenciones para el desarrollo del programa mixto de Empleo-Formación Acción Inserta destinado a personas con dificultades de inserción laboral o en situación de vulnerabilidad, en aplicación de la Orden 23/2024, de 3 de septiembre, de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, con cargo al ejercicio presupuestario 2024.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9955 Data del DOGV : 11-10-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9955 Fecha DOGV : 11-10-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/10535 CVE : DOGV-V-2024-10535 Data del document : 08-10-2024 Organisme emissor : Labora Servei Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública inserció professional ajuda a l'ocupació Antecedents de fet* En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9932, de 9 de setembre de 2024, es va publicar l'Orde 23/2024, de 3 de setembre, de la Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, per la qual s'aproven les bases reguladores de la concessió de subvencions dels programes escoles taller, tallers d'ocupació i altres programes públics mixtos d'ocupació formació.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/10535 CVE : DOGV-C-2024-10535 Fecha del documento : 08-10-2024 Organismo emisor : Labora Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública inserción profesional ayuda al empleo Antecedentes de hecho* En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9932, de 9 de septiembre de 2024, se publicó la Orden 23/2024, de 3 de septiembre, de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesión de subvenciones de los programas escuelas taller, talleres de empleo y otros programas públicos mixtos de empleo-formación.
Valencià: En data 7 d’octubre de 2024 s'ha publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9.952 la Resolució de 3 d’octubre de 2024, del director general de Labora Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'aprova la convocatòria de la primera etapa de les subvencions per al desenrotllament del programa mixt d'Ocupació Formació Acció Inserida destinat a persones amb dificultats d'inserció laboral o en situació de vulnerabilitat, per a l'exercici pressupostari 2024, en aplicació de l'Orde 23/2024, de 3 de setembre, de la Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, a càrrec de l'exercici pressupostari 2024.
Español: En fecha 7 de octubre de 2024 se ha publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9952, la Resolución de 3 de octubre de 2024, del director general de Labora Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se aprueba la convocatoria de la primera etapa de las subvenciones para el desarrollo del programa mixto de Empleo-Formación Acción Inserta destinado a personas con dificultades de inserción laboral o en situación de vulnerabilidad, para el ejercicio presupuestario 2024, en aplicación de la Orden 23/2024, de 3 de septiembre, de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, con cargo al ejercicio presupuestario 2024.