gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Experiència mínima de tres anys en administracions i empreses públiques o privades, nacionals o estrangeres, en activitats relacionades amb la gestió de fons europeus i subvencions i amb la creació i potenciació de productes financers per al foment i creixement de l'emprenedoria i la innovació, així com la gestió i control d'empreses participades.
Español: Experiencia mínima de tres años en administraciones y empresas públicas o privadas, nacionales o extranjeras, en actividades relacionadas con la gestión de fondos europeos y subvenciones y con la creación y potenciación de productos financieros para el fomento y crecimiento del emprendimiento y la innovación, así como la gestión y control de empresas participadas.
Valencià: IC11 Cap Departament de Gestió i Planificació A Salari base 27E044 Concurs Laboral Subdirector/a Fons Europeus i Participades II CCPLGV València Dirigir, programar, estudiar, proposar, coordinar, gestionar, controlar, inspeccionar, assessorar i, en general, aquelles funcions de nivell superior assignades al departament, especialment, les considerades en els mèrits.
Español: IC11 Jefe/a Departamento de Gestión y Planificación A Salario Base 27E044 concurso Laboral Subdirector/a Fondos Europeos y Participadas II CCPLGV Valencia Dirigir, programar, estudiar, proponer, coordinar, gestionar, controlar, inspeccionar, asesorar y, en general, aquellas funciones de nivel superior asignadas al departamento, en especial, las consideradas en los méritos.
Valencià: Experiència mínima de dos anys en administracions i empreses públiques o privades, nacionals o estrangeres, en activitats relacionades amb la gestió de fons europeus i subvencions.
Español: Experiencia mínima de dos años en administraciones y empresas públicas o privadas, nacionales o extranjeras, en actividades relacionadas con la gestión de fondos europeos y subvenciones.
Valencià: MC08 Tècnic/a A Salari base 22E041 Concurs Laboral Cap Departament de Gestió i Planificació II CCPLGV València Programar, estudiar, proposar, gestionar, controlar, inspeccionar, assessorar i, en general, aquelles funcions assignades al departament.
Español: MC08 Técnico/a A Salario Base 22E041 concurso Laboral Jefe/a Departamento de Gestión y Planificación II CCPLGV Valencia Programar, estudiar, proponer, gestionar, controlar, inspeccionar, asesorar y, en general, aquellas funciones asignadas al departamento.
Valencià: LRR03 Tècnic/a A Salari base 22E041 Concurs Laboral Cap Departament de Gestió i Planificació II CCPLGV València Programar, estudiar, proposar, gestionar, controlar, inspeccionar, assessorar i, en general, aquelles funcions assignades al departament.
Español: LRR03 Técnico/a A Salario Base 22E041 concurso Laboral Jefe/a Departamento de Gestión y Planificación II CCPLGV Valencia Programar, estudiar, proponer, gestionar, controlar, inspeccionar, asesorar y, en general, aquellas funciones asignadas al departamento.
Valencià: TE19 Tècnic/a A Salari base 22E041 Concurs Laboral Cap Departament de Gestió i Planificació II CCPLGV València Programar, estudiar, proposar, gestionar, controlar, inspeccionar, assessorar i, en general, aquelles funcions assignades al departament.
Español: TE19 Técnico/a A Salario Base 22E041 concurso Laboral Jefe/a Departamento de Gestión y Planificación II CCPLGV Valencia Programar, estudiar, proponer, gestionar, controlar, inspeccionar, asesorar y, en general, aquellas funciones asignadas al departamento.
Valencià: TE15 Subdirector/a de Sistemes de la Informació A Salari base 30E049 Concurs Laboral Director/a general II CCPLGV València Dirigir, programar, estudiar, proposar, coordinar, gestionar, controlar, inspeccionar, assessorar i, en general, aquelles funcions de nivell superior desenvolupades en l'àrea vinculades a l'activitat de la subdirecció i el seu departament dependent.
Español: TE15 Subdirector/a de Sistemas de la Información A Salario Base 30E049 concurso Laboral Director/a General II CCPLGV Valencia Dirigir, programar, estudiar, proponer, coordinar, gestionar, controlar, inspeccionar, asesorar y, en general, aquellas funciones de nivel superior desarrolladas en el Área vinculadas a la actividad de la Subdirección y su departamento dependiente.
Valencià: Dirigir i coordinar la subdirecció Títol universitari oficial d'Enginyeria Informàtica, Telecomunicacions, Industrial o d'Organització Industrial, o bé, títol universitari oficial de grau equivalent que, d'acord amb els plans d'estudi vigents, habilite per a exercir les activitats de caràcter professional relacionades amb les funcions assenyalades per al lloc.
Español: Dirigir y coordinar la Subdirección Título universitario oficial de Ingeniería Informática, Telecomunicaciones, Industrial o de Organización Industrial, o bien, título universitario oficial de grado equivalente que, de acuerdo con los planes de estudio vigentes, habilite para ejercer las actividades de carácter profesional relacionadas con las funciones señaladas para el puesto.
Valencià: Experiència mínima de tres anys en administracions públiques i empreses públiques o privades, nacionals o estrangeres en activitats relacionades amb: - Gestió de sistemes - Actualització dels processos i sistemes d'informació - Anàlisi i desenvolupament de la informació de gestió - Metodologies avançades de millora.
Español: Experiencia mínima de tres años en Administraciones Públicas y empresas públicas o privadas, nacionales o extranjeras en actividades relacionadas con: Gestión de sistemas - Actualización de los procesos y sistemas de información - Análisis y desarrollo de la información de gestión Metodologías avanzadas de mejora.
Valencià: - Anàlisi de dades - Kpi's - Seguiment i desplegament de pla estratègic FC07 Tècnic/a A Salari base 22E041 Concurs Laboral Subdirector/a de Sistemes de la Informació II CCPLGV València Programar, estudiar, proposar, gestionar, controlar, inspeccionar, assessorar i, en general, aquelles funcions assignades al departament.
Español: Análisis de datos - Kpi's - Seguimiento y despliegue de plan estratégico FC07 Técnico/a A Salario Base 22E041 concurso Laboral Subdirector/a de Sistemas de la Información II CCPLGV Valencia Programar, estudiar, proponer, gestionar, controlar, inspeccionar, asesorar y, en general, aquellas funciones asignadas al departamento.
Valencià: Títol universitari oficial d'Enginyeria Informàtica, Telecomunicacions, Industrial o d'Organització Industrial, o bé, títol universitari oficial de grau equivalent que, d'acord amb els plans d'estudi vigents, habilite per a exercir les activitats de caràcter professional relacionades amb les funcions assenyalades per al lloc.
Español: Título universitario oficial de Ingeniería Informática, Telecomunicaciones, Industrial o de Organización Industrial, o bien, título universitario oficial de grado equivalente que, de acuerdo con los planes de estudio vigentes, habilite para ejercer las actividades de carácter profesional relacionadas con las funciones señaladas para el puesto.
Valencià: TE16 Tècnic/a informàtic/a A Salari base 22E041 Concurs Laboral Subdirector/a de Sistemes de la Informació II CCPLGV València Programar, estudiar, proposar, gestionar, controlar, inspeccionar, assessorar i, en general, aquelles funcions assignades al departament.
Español: TE16 Técnico/a informático/a A Salario Base 22E041 concurso Laboral Subdirector/a de Sistemas de la Información II CCPLGV Valencia Programar, estudiar, proponer, gestionar, controlar, inspeccionar, asesorar y, en general, aquellas funciones asignadas al departamento.
Valencià: Títol universitari oficial d'Enginyeria informàtica, o bé, títol universitari oficial de grau equivalent que, d'acord amb els plans d'estudi vigents, habilite per a exercir les activitats de caràcter professional relacionades amb les funcions assenyalades per al lloc.
Español: Título universitario oficial de Ingeniería informática, o bien, título universitario oficial de grado equivalente que, de acuerdo con los planes de estudio vigentes, habilite para ejercer las actividades de carácter profesional relacionadas con las funciones señaladas para el puesto.
Valencià: TE20 Tècnic/a informàtic/a A Salari base 22E041 Concurs Laboral Subdirector/a de Sistemes de la Informació II CCPLGV València Programar, estudiar, proposar, gestionar, controlar, inspeccionar, assessorar i, en general, aquelles funcions assignades al departament.
Español: TE20 Técnico/a informático/a A Salario Base 22E041 concurso Laboral Subdirector/a de Sistemas de la Información II CCPLGV Valencia Programar, estudiar, proponer, gestionar, controlar, inspeccionar, asesorar y, en general, aquellas funciones asignadas al departamento.
Valencià: Títol universitari oficial d'Enginyeria informàtica, o bé, títol universitari oficial de grau, que d'acord amb els plans d'estudi vigents, habilite per a exercir les activitats de caràcter professional relacionades amb les funcions assenyalades per al lloc.
Español: Título universitario oficial de Ingeniería informática, o bien, título universitario oficial de grado, que de acuerdo con los planes de estudio vigentes, habilite para ejercer las actividades de carácter profesional relacionadas con las funciones señaladas para el puesto.
Valencià: FC12 Ordenança E Salari base 12/16 E/AP Concurs Laboral Subdirector/a de Sistemes de la Informació II CCPLGV València Informar sobre la ubicació de locals controlant l'accés i obrir i tancar aquests; custodiar, controlar i realitzar el manteniment bàsic de material i mobiliari; transportar objectes no pesats; utilitzar màquines reproductores i fotocopiadores; classificar i repartir la correspondència; traslladar documents i material i entregar les notificacions; recollida de documentació a notaries i jutjats.
Español: FC12 Ordenanza E Salario Base 12/16 E/AP concurso Laboral Subdirector/a de Sistemas de la Información II CCPLGV Valencia Informar sobre la ubicación de locales controlando el acceso y abriendo y cerrando los mismos; custodiar, controlar y realizar el mantenimiento básico de material y mobiliario; transportar objetos no pesados; utilizar máquinas reproductoras y fotocopiadoras; clasificar y repartir la correspondencia; trasladar documentos y material y entregar las notificaciones; recogida de documentación a notarias y Juzgados.
Valencià: Certificat d'escolaritat/sense estudis (2) Director/a adjunt legal Contracte d'alta direcció Director/a general València TE01 Tècnic/a jurídic/a A Salari base 22E041 Concurs Laboral Director/a adjunt legal II CCPLGV València Programar, estudiar, proposar, gestionar, controlar, inspeccionar, assessorar i, en general, aquelles funcions assignades al departament.
Español: Certificado de escolaridad/sin estudios (2) Director/a Adjunto Legal Contrato de Alta Dirección Director/a General Valencia TE01 Técnico/a Jurídico/a A Salario Base 22E041 concurso Laboral Director/a Adjunto Legal II CCPLGV Valencia Programar, estudiar, proponer, gestionar, controlar, inspeccionar, asesorar y, en general, aquellas funciones asignadas al departamento.
Valencià: Títol universitari oficial de llicenciatura en Dret, o bé, títol universitari oficial de grau equivalent que, d'acord amb els plans d'estudi vigents, habilite per a exercir les activitats de caràcter professional relacionades amb les funcions assenyalades per al lloc.
Español: Título universitario oficial de licenciatura en Derecho, o bien, título universitario oficial de grado equivalente que, de acuerdo con los planes de estudio vigentes, habilite para ejercer las actividades de carácter profesional relacionadas con las funciones señaladas para el puesto.
Valencià: LRR08 Tècnic/a jurídic/a A Salari base 22E041 Concurs Laboral Director/a adjunt legal II CCPLGV València Programar, estudiar, proposar, gestionar, controlar, inspeccionar, assessorar i, en general, aquelles funcions assignades al departament.
Español: LRR08 Técnico/a Jurídico/a A Salario Base 22E041 concurso Laboral Director/a Adjunto Legal II CCPLGV Valencia Programar, estudiar, proponer, gestionar, controlar, inspeccionar, asesorar y, en general, aquellas funciones asignadas al departamento.
Valencià: TE05 Tècnic/a jurídic/a A Salari base 22E041 Concurs Laboral Director/a adjunt legal II CCPLGV València Programar, estudiar, proposar, gestionar, controlar, inspeccionar, assessorar i, en general, aquelles funcions assignades al departament.
Español: TE05 Técnico/a Jurídico/a A Salario Base 22E041 concurso Laboral Director/a Adjunto Legal II CCPLGV Valencia Programar, estudiar, proponer, gestionar, controlar, inspeccionar, asesorar y, en general, aquellas funciones asignadas al departamento.
Valencià: TE07 Tècnic/a jurídic/a A Salari base 22E041 Concurs Laboral Director/a adjunt legal II CCPLGV València Programar, estudiar, proposar, gestionar, controlar, inspeccionar, assessorar i, en general, aquelles funcions assignades al departament.
Español: TE07 Técnico/a Jurídico/a A Salario Base 22E041 concurso Laboral Director/a Adjunto Legal II CCPLGV Valencia Programar, estudiar, proponer, gestionar, controlar, inspeccionar, asesorar y, en general, aquellas funciones asignadas al departamento.
Valencià: LRR11 Administratiu/iva C Salari base 14E020 Concurs Laboral Director/a adjunt legal II CCPLGV València Activitats administratives de col·laboració, tramitació, preparació, comprovació, actualització, elaboració i administració de dades, inventari de béns i materials, inspecció d'activitats, tasques ofimàtiques, manuals o de càlcul numèric, d'informació i despatx o d'atenció al públic i altres relacionades amb les anteriors que, per la seua complexitat, no siguen pròpies d'altres nivells superiors.
Español: LRR11 Administrativo/a C Salario Base 14E020 concurso Laboral Director/a Adjunto Legal II CCPLGV Valencia Actividades administrativas de colaboración, tramitación, preparación, comprobación, actualización, elaboración y administración de datos, inventario de bienes y materiales, inspección de actividades, tareas ofimáticas, manuales o de cálculo numérico, de información y despacho o de atención al público y otras relacionadas con las anteriores que, por su complejidad, no sean propias de otros niveles superiores.
Valencià: Títol oficial de Batxiller o Títol de tècnic superior o certificat de professionalitat de nivell 3 en la família professional corresponent o equivalents TE17 Subdirector/a d'Originacions i Desenvolupament de Negoci A Salari Base 30E049 Concurs Laboral Director/a General II CCPLGV València Dirigir, programar, estudiar, proposar, coordinar, gestionar, controlar, inspeccionar, assessorar i, en general, aquelles funcions de nivell superior desenvolupades en l'Àrea vinculades a l'activitat dels seus departaments dependents.
Español: Título oficial de Bachiller o Título de técnico superior o certificado de profesionalidad de nivel 3 en la familia profesional correspondiente o equivalentes TE17 Subdirector/a de Originaciones y Desarrollo de Negocio A Salario Base 30E049 concurso Laboral Director/a General II CCPLGV Valencia Dirigir, programar, estudiar, proponer, coordinar, gestionar, controlar, inspeccionar, asesorar y, en general, aquellas funciones de nivel superior desarrolladas en el Área vinculadas a la actividad de sus departamentos dependientes.
Valencià: Títol universitari oficial de llicenciatura en Dret, o en Economia o en Administració i Direcció d'Empreses; o bé, títol universitari oficial de grau que, d'acord amb els plans d'estudi vigents, habilite per a exercir les activitats de caràcter professional relacionades amb les funcions assenyalades per al lloc.
Español: Título universitario oficial de licenciatura en Derecho, o en Economía o en Administración y Dirección de Empresas; o bien, título universitario oficial de grado que, de acuerdo con los planes de estudio vigentes, habilite para ejercer las actividades de carácter profesional relacionadas con las funciones señaladas para el puesto.
Valencià: Experiència mínima de tres anys en administracions i empreses públiques o privades, nacionals o estrangeres, en activitats relacionades amb el desenvolupament de polítiques comercials, gestió de clients, formalització de convenis amb entitats públiques o privades i organització d'esdeveniments promocionals.
Español: Experiencia mínima de tres años en administraciones y empresas públicas o privadas, nacionales o extranjeras, en actividades relacionadas con el desarrollo de políticas comerciales, gestión de clientes, formalización de convenios con entidades públicas o privadas y organización de eventos promocionales.
Valencià: IC10 Cap Departament Originacions A Salari base 27E044 Concurs Laboral Subdirector/a d'Originacions i Desenvolupament de Negoci II CCPLGV València Dirigir, programar, estudiar, proposar, coordinar, gestionar, controlar, inspeccionar, assessorar i, en general, aquelles funcions de nivell superior assignades al departament, especialment, les considerades en els mèrits.
Español: IC10 Jefe/a Departamento Originaciones A Salario Base 27E044 concurso Laboral Subdirector/a de Originaciones y Desarrollo de Negocio II CCPLGV Valencia Dirigir, programar, estudiar, proponer, coordinar, gestionar, controlar, inspeccionar, asesorar y, en general, aquellas funciones de nivel superior asignadas al departamento, en especial, las consideradas en los méritos.
Valencià: Experiència mínima de dos anys en administracions i empreses públiques o privades, nacionals o estrangeres, en activitats relacionades amb la creació i potenciació de productes financers per al foment i creixement de l'emprenedoria i la innovació, així com la gestió i control d'empreses participades LRR09 Tècnic/a de Comunicació i Relacions Informatives A Salari base 22E041 Concurs Laboral Cap Departament Originacions II CCPLGV València Programar, estudiar, proposar, gestionar, controlar, inspeccionar, assessorar i, en general, aquelles funcions assignades al departament.
Español: Experiencia mínima de dos años en administraciones y empresas públicas o privadas, nacionales o extranjeras, en actividades relacionadas con la creación y potenciación de productos financieros para el fomento y crecimiento del emprendimiento y la innovación, así como la gestión y control de empresas participadas LRR09 Técnico/a de Comunicación y Relaciones Informativas A Salario Base 22E041 concurso Laboral Jefe/a Departamento Originaciones II CCPLGV Valencia Programar, estudiar, proponer, gestionar, controlar, inspeccionar, asesorar y, en general, aquellas funciones asignadas al departamento.
Valencià: Títol universitari oficial de llicenciatura en Periodisme o en Comunicació Audiovisual, o bé, títol universitari oficial de grau equivalent que, d'acord amb els plans d'estudi vigents, habilite per a exercir les activitats de caràcter professional relacionades amb les funcions assenyalades per al lloc.
Español: Título universitario oficial de licenciatura en Periodismo o en Comunicación Audiovisual, o bien, título universitario oficial de grado equivalente que, de acuerdo con los planes de estudio vigentes, habilite para ejercer las actividades de carácter profesional relacionadas con las funciones señaladas para el puesto.
Valencià: TE06 Tècnic/a A Salari base 22E041 Concurs Laboral Cap Departament Originacions II CCPLGV València Programar, estudiar, proposar, gestionar, controlar, inspeccionar, assessorar i, en general, aquelles funcions assignades al departament.
Español: TE06 Técnico/a A Salario Base 22E041 concurso Laboral Jefe/a Departamento Originaciones II CCPLGV Valencia Programar, estudiar, proponer, gestionar, controlar, inspeccionar, asesorar y, en general, aquellas funciones asignadas al departamento.
Valencià: TE14 Tècnic/a A Salari base 22E041 Concurs Laboral Cap Departament Originacions II CCPLGV València Programar, estudiar, proposar, gestionar, controlar, inspeccionar, assessorar i, en general, aquelles funcions assignades al departament.
Español: TE14 Técnico/a A Salario Base 22E041 concurso Laboral Jefe/a Departamento Originaciones II CCPLGV Valencia Programar, estudiar, proponer, gestionar, controlar, inspeccionar, asesorar y, en general, aquellas funciones asignadas al departamento.
Valencià: FC09 Administratiu/iva C Salari base 14E020 concurs Laboral Cap Departament Originacions II CCPLGV València Activitats administratives de col·laboració, tramitació, preparació, comprovació, actualització, elaboració i administració de dades, inventari de béns i materials, inspecció d'activitats, tasques ofimàtiques, manuals o de càlcul numèric, d'informació i despatx o d'atenció al públic i altres relacionades amb les anteriors que, per la seua complexitat, no siguen pròpies d'altres nivells superiors.
Español: FC09 Administrativo/a C Salario Base 14E020 concurso Laboral Jefe/a Departamento Originaciones II CCPLGV Valencia Actividades administrativas de colaboración, tramitación, preparación, comprobación, actualización, elaboración y administración de datos, inventario de bienes y materiales, inspección de actividades, tareas ofimáticas, manuales o de cálculo numérico, de información y despacho o de atención al público y otras relacionadas con las anteriores que, por su complejidad, no sean propias de otros niveles superiores.
Valencià: Títol oficial de Batxiller o Títol de tècnic superior o certificat de professionalitat de nivell 3 en la família professional corresponent o equivalents (1) Se segueixen els grups professionals establits en el II Conveni per al personal laboral de la Generalitat Valenciana, així com les taules salarials aplicables a aquests.
Español: Título oficial de Bachiller o Título de técnico superior o certificado de profesionalidad de nivel 3 en la familia profesional correspondiente o equivalentes (1) Se siguen los grupos profesionales establecidos en el II Convenio para el personal laboral de la Generalitat Valenciana, así como las tablas salariales aplicables a los mismos.
Valencià: (2) Aquest lloc correspon a personal directiu i s'inclouen en l'RLT a títol informatiu.
Español: (2) Este puesto corresponde a personal directivo y se incluyen en la RPT a título informativo.
Valencià: (3) II Conveni col·lectiu del personal laboral al servei de l'Administració autonòmica.
Español: (3) II Convenio colectivo del personal laboral al servicio de la Administración autonómica.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9653, del 02-08-2023 (2023/8153) Anunci de nomenament de funcionària de carrera, administrativa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9653, del 02-08-2023 (2023/8153) Anuncio de nombramiento de funcionaria de carrera, administrativa.
Valencià: -------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9653 Data del DOGV : 02-08-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9653 Fecha DOGV : 02-08-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/8153 CVE Data del document : 04-07-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Picanya Tipus de document : Anunci Anunci de nomenament de funcionària de carrera, administrativa.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/8153 CVE Fecha del documento : 04-07-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Picanya Tipo de documento : Anuncio Anuncio de nombramiento de funcionaria de carrera, administrativa.