gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9624, del 23-06-2023 (2023/6638) RESOLUCIÓ de 8 de juny de 2023, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza una transferència de crèdits del capítol 1, «Despeses de personal», entre programes de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per import de 196.944,53 euros (expedient: 09.015/23-094).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9624, del 23-06-2023 (2023/6638) RESOLUCIÓN de 8 de junio de 2023, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza una transferencia de créditos del capítulo 1, «Gastos de personal», entre programas de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por importe de 196.944,53 euros (expediente: 09.015/23-094).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9624 Data del DOGV : 23-06-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9624 Fecha DOGV : 23-06-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/6638 CVE Data del document : 08-06-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ de 8 de juny de 2023, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza una transferència de crèdits del capítol 1, «Despeses de personal», entre programes de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per import de 196.944,53 euros (expedient: 09.015/23-094).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/6638 CVE Fecha del documento : 08-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 8 de junio de 2023, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza una transferencia de créditos del capítulo 1, «Gastos de personal», entre programas de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por importe de 196.944,53 euros (expediente: 09.015/23-094).
Valencià: [2023/6638] La Llei 2/2022, de 22 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació de l'exercici de les professions de l'esport i l'activitat física a la Comunitat Valenciana, preveu que les competències d'inspecció i control que se'n deriven, i del règim sancionador de les infraccions tipificades en aquesta, corresponen a la Direcció General de l'Esport de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport.
Español: [2023/6638] La Ley 2/2022, de 22 de julio, de la Generalitat, de ordenación del ejercicio de las profesiones del deporte y la actividad física en la Comunitat Valenciana, prevé que las competencias de inspección y control que de ella se deriven, y del régimen sancionador de las infracciones tipificadas en ella, corresponden a la Dirección General del Deporte de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte.
Valencià: Aquestes actuacions suposen una càrrega addicional a les tasques assignades de manera ordinària i, en conseqüència, els recursos humans existents resulten insuficients per a abordar adequadament la instrucció i l'execució dels expedients sancionadors.
Español: Estas actuaciones suponen una carga adicional a las tareas asignadas de forma ordinaria y en consecuencia los recursos humanos existentes resultan insuficientes para abordar adecuadamente la instrucción y ejecución de los expedientes sancionadores.
Valencià: Per això, la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport proposa la creació de quatre llocs de treball, adscrits a l'esmentada direcció general, a càrrec del capítol 1, «Despeses de personal», programa pressupostari 457.10, Foment de l'activitat esportiva: un lloc de treball de tècnic/a superior d'inspecció de l'esport; dos llocs de treball de tècnic/a superior facultatiu d'inspecció de l'activitat física i esport, i un lloc de cap de negociat de la inspecció de l'esport per un import de 196.944,53 euros.
Español: Por ello, la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte propone la creación de cuatro puestos de trabajo, adscritos a la mencionada dirección general, a cargo del capítulo 1, «Gastos de personal», programa presupuestario 457.10, Fomento de la actividad deportiva: un puesto de trabajo de técnico/a superior de inspección del deporte; dos puestos de trabajo de técnico/a superior facultativo de inspección de la actividad física y deporte, y un puesto de jefe de negociado de la inspección del deporte por un importe de 196.944,53 euros.
Valencià: Per al seu finançament la Conselleria proposa la transferència de disponibilitats en el capítol 1 del programa pressupostari 422.20, Ensenyament primari, que no estaran afectes a obligacions de pagament en el que resta d'exercici, en haver-se realitzat l'amortització de diferents llocs de treball.
Español: Para su financiación la Conselleria propone la transferencia de disponibilidades en el capítulo 1 del programa presupuestario 422.20, Enseñanza Primaria, que no van a estar afectas a obligaciones de pago en lo que resta de ejercicio, al haberse realizado la amortización de diferentes puestos de trabajo.
Valencià: A aquest efecte, i d'acord amb el que es disposa en els articles 21 i 24 de la Llei 9/2022 de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, aquesta Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic adopta la següent resolució: Primer Autoritzar una minoració de crèdit en l'aplicació 09.02.01.422.20.1 per l'import de 196.944,53 euros.
Español: A tal efecto y de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 21 y 24 de la Ley 9/2022 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, esta Conselleria de Hacienda y Modelo Económico adopta la siguiente resolución: Primero Autorizar una minoración de crédito en la aplicación 09.02.01.422.20.1 por el importe de 196.944,53 euros.
Valencià: Segon Autoritzar un augment de crèdit en l'aplicació 09.03.02.457.10.1 per l'import de 196.944,53 euros.
Español: Segundo Autorizar un aumento de crédito en la aplicación 09.03.02.457.10.1 por el importe de 196.944,53 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9553, del 14-03-2023 (2023/2760) ACORD de 10 de març de 2023, del Consell, de publicació de les taules retributives de l'Administració de la Generalitat i dels seus organismes autònoms.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9553, del 14-03-2023 (2023/2760) ACUERDO de 10 de marzo de 2023, del Consell, de publicación de las tablas retributivas de la Administración de la Generalitat y de sus organismos autónomos.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9553 Data del DOGV : 14-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9553 Fecha DOGV : 14-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/2760 CVE Data del document : 10-03-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic funcionari administració regional remuneració del treball concurs administratiu ACORD de 10 de març de 2023, del Consell, de publicació de les taules retributives de l'Administració de la Generalitat i dels seus organismes autònoms.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/2760 CVE Fecha del documento : 10-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico funcionario administración regional remuneración del trabajo concurso administrativo ACUERDO de 10 de marzo de 2023, del Consell, de publicación de las tablas retributivas de la Administración de la Generalitat y de sus organismos autónomos.
Valencià: [2023/2760] La disposició addicional dinovena de la Llei 9/2022, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, preveu que el Consell acordarà la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de les taules retributives vigents del personal al servei de l'Administració de la Generalitat i dels seus organismes autònoms.
Español: [2023/2760] La disposición adicional décima novena de la Ley 9/2022, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, prevé que el Consell acordará la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de las tablas retributivas vigentes del personal al servicio de la Administración de la Generalitat y de sus organismos autónomos.
Valencià: En conseqüència, d'acord amb l'article 28.c de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, el Consell, prèvia deliberació, en la reunió de 10 de març de 2023, ACORDA Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana les taules retributives del personal de l'Administració de la Generalitat incloses en els annexos següents: Annex I.
Español: En consecuencia, de acuerdo con el artículo 28.c de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, el Consell, previa deliberación, en la reunión de 10 de marzo de 2023, ACUERDA Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana las tablas retributivas del personal de la Administración de la Generalitat incluidas en los anexos siguientes: Anexo I.
Valencià: Taules retributives d'aplicació al personal al servei de l'Administració de la Generalitat, personal al servei de l'Administració de justícia i personal docent no universitari.
Español: Tablas retributivas de aplicación al personal al servicio de la Administración de la Generalitat, personal al servicio de la Administración de justicia y personal docente no universitario.
Valencià: Taules retributives d'aplicació al personal d'institucions sanitàries dependents de la conselleria competent en sanitat.
Español: Tablas retributivas de aplicación al personal de instituciones sanitarias dependientes de la conselleria competente en sanidad.
Valencià: València, 10 de març de 2023 La secretària del Consell, AITANA MAS MAS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 10 de marzo de 2023 La secretaria del Consell, AITANA MAS MAS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9620, del 19-06-2023 (2023/6393) RESOLUCIÓ 2 de juny de 2023, de la Sotssecretaria de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual se cita a termini les persones interessades en el procediment ordinari número 4/000230/2023-GM a comparéixer en la via jurisdiccional, i se'ls notifica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9620, del 19-06-2023 (2023/6393) RESOLUCIÓN 2 de junio de 2023, de la Subsecretaría de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se notifica y se emplaza a los interesados en el procedimiento ordinario número 4/000230/2023-GM a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9620 Data del DOGV : 19-06-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9620 Fecha DOGV : 19-06-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/6393 CVE Data del document Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ 2 de juny de 2023, de la Sotssecretaria de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual se cita a termini les persones interessades en el procediment ordinari número 4/000230/2023-GM a comparéixer en la via jurisdiccional, i se'ls notifica.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/6393 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN 2 de junio de 2023, de la Subsecretaría de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se notifica y se emplaza a los interesados en el procedimiento ordinario número 4/000230/2023-GM a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2023/6393] Referència: recurs contenciós administratiu, procediment ordinari 4/000230/2023-GM.
Español: [2023/6393] Referencia: recurso contencioso-administrativo, procedimiento ordinario 4/000230/2023-GM.
Valencià: Recurrent: Consell Oficial de Col·legis d'Infermeria de la Comunitat Valenciana.
Español: Recurrente: Consejo Oficial de Colegios de Enfermería de la Comunidad Valenciana.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en els articles 48 i 49 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, es notifica als possibles interessats que puguen resultar afectats per la interposició del recurs de referència i se'ls cita perquè puguen comparéixer com a de demandats, si els convé segons dret, en el termini de nou dies, comptats des de l'endemà de la publicació de la present resolució, degudament representats en la forma establida en els articles 23.2 i 23.3 de l'esmentada llei jurisdiccional.
Español: De conformidad con lo dispuesto en los artículos 48 y 49 de la Ley 29/1998, de 13 de julio reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, se notifica a los posibles interesados que pudiesen resultar afectados por la interposición del recurso de referencia y se les emplaza para que puedan comparecer en calidad de demandados, si a su derecho conviene, en el plazo de nueve días, contados desde el día siguiente al de la publicación de la presente resolución, y comparecer debidamente representados en la forma establecida en los artículos 23.2 y 23.3 de la mencionada ley jurisdiccional.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9578, del 19-04-2023 (2023/4108) Extracte de la Resolució del 12 d'abril de 2023, de la vicerectora de Relacions Internacionals de la Universitat Jaume I de Castelló, de convocatòria d'ajudes d'estudi per a cursos de preparació i acreditació d'alemany, francés i italià per a estudiantat de grau, en el curs acadèmic 2022-2023 (primer semestre).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9578, del 19-04-2023 (2023/4108) Extracto de la Resolución 12 de abril de 2023, de la vicerrectora de Relaciones Internacionales de la Universitat Jaume I de Castelló, de convocatoria de ayudas de estudio para cursos de preparación y acreditación de alemán, francés e italiano para estudiantado de grado, en el curso académico 2022-2023 (primer semestre).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9578 Data del DOGV : 19-04-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9578 Fecha DOGV : 19-04-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/4108 CVE Data del document : 12-04-2023 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Jaume I ajuda pública Extracte de la Resolució del 12 d'abril de 2023, de la vicerectora de Relacions Internacionals de la Universitat Jaume I de Castelló, de convocatòria d'ajudes d'estudi per a cursos de preparació i acreditació d'alemany, francés i italià per a estudiantat de grau, en el curs acadèmic 2022-2023 (primer semestre).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/4108 CVE Fecha del documento : 12-04-2023 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Jaume I ayuda pública Extracto de la Resolución 12 de abril de 2023, de la vicerrectora de Relaciones Internacionales de la Universitat Jaume I de Castelló, de convocatoria de ayudas de estudio para cursos de preparación y acreditación de alemán, francés e italiano para estudiantado de grado, en el curso académico 2022-2023 (primer semestre).
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/687793) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/687793) Primero.
Valencià: Beneficiaris Estudiantat de grau, curs acadèmic 2022-2023.
Español: Beneficiarios Estudiantado de grado, curso académico 2022-2023.
Valencià: Import L'import global destinat a la concessió d'aquestes ajudes és de 4.325 euros.
Español: Importe El importe global destinado a la concesión de estas ayudas es de 4.325 euros.
Valencià: Castelló de la Plana, 12 d'abril de 2023.
Español: Castelló de la Plana, 12 de abril de 2023.
Valencià: La vicerectora de Relacions Internacionals, (p.
Español: La vicerrectora de Relacionse Internacionales, (p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9558, del 21-03-2023 (2023/2641) Delegació de la gestió de la taxa d'aprofitament del sòl, subsol i vol de la via pública de l'Ajuntament d'Algorfa en Suma Gestió Tributària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9558, del 21-03-2023 (2023/2641) Delegación de la gestión de la tasa de aprovechamiento del suelo, subsuelo y vuelo de la vía pública del Ayuntamiento de Algorfa en Suma Gestión Tributaria.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9558 Data del DOGV : 21-03-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9558 Fecha DOGV : 21-03-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/2641 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Anunci Delegació de la gestió de la taxa d'aprofitament del sòl, subsol i vol de la via pública de l'Ajuntament d'Algorfa en Suma Gestió Tributària.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/2641 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Anuncio Delegación de la gestión de la tasa de aprovechamiento del suelo, subsuelo y vuelo de la vía pública del Ayuntamiento de Algorfa en Suma Gestión Tributaria.