gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: :2751/18), per la qual es convoquen proves selectives d'accés al grup A, subgrup A2, escala tècnica mitjana, denominació tècnic mitja d'infraestructures, sector administració especial, mitjançant del sistema concurs oposició, resolc: Primer Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, les llistes provisionals de persones admeses i excloses que figuren en l'annex I i II, respectivament d'aquesta resolució, amb expressió de les causes de la seua no admissió.
Español: :2751/18), por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A2, escala técnica media, denominación técnico medio de infraestructuras, sector administración especial, mediante el sistema concurso oposición, resuelvo: Primero Publicar, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, las listas provisionales de personas admitidas y excluidas que figuran en el anexo I y II, respectivamente de esta resolución, con expresión de las causas de su no admisión.
Valencià: En tot cas, a fi d'evitar errors i per a possibilitar-ne l` esmena dins del termini i en la forma escalent, els aspirants comprovaran fefaentment, no solament que no figuren en la relació d'exclosos sinó que, a més, els seus noms consten en la relació de persones admeses.
Español: En todo caso, al objeto de evitar errores y para posibilitar su subsanación en tiempo y forma, los aspirantes comprobarán fehacientemente, no solo que no figuran en la relación de excluidos, sino que, además, sus nombres constan en la pertinente relación de personas admitidas.
Valencià: Segon Concedir a les persones excloses un termini de 10 dies hàbils, comptadors a partir de l'endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a lefecte d'esmenar els errors que nhagen motivat la no admissió o formular les reclamacions que pertocaren, segons el que disposa l'article 68 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Segundo Conceder, a las personas excluidas, un plazo de 10 días hábiles, a contar a partir del siguiente a la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a los efectos de subsanar los errores que hayan motivado su no admisión o formular las reclamaciones a que hubiere lugar, según lo que dispone el artículo 68, de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: ANNEX I Llista provisional de persones admeses DNI Cognoms i nom *****710X COSTA MAZON, MARÍA DOLORES *****687C GARCÍA GIMÉNEZ, MARÍA LORETO *****951Y GARCÍA SÁNCHEZ, VÍCTOR JAVIER *****771N GRAN BLEDA, MARÍA SOLEDAD *****099H IVORRA IVARS, MARÍA JOSÉ *****996N PASTOR PELLICER, SILVIA *****097J PUCHE PUCHE, ALMUDENA *****359B SANCHIS ALTAVA, FERRAN *****977W SOS CASTELL, ANA *****686X ZARATE SIMÓN, FELIPE ANNEX II Llista provisional de persones excloses DNI Cognoms i nom Causa d'exclusió *****965S MANERA CEÑAL, CARLOS ENRIQUE Falta declaració jurada renda inferior SMI.
Español: ANEXO I Lista provisional de personas admitidas DNI Apellidos y nombres *****710X COSTA MAZÓN, MARÍA DOLORES *****687C GARCÍA GIMÉNEZ,MARÍA LORETO *****951Y GARCÍA SÁNCHEZ,VICTOR JAVIER *****771N GRAN BLEDA, MARÍA SOLEDAD *****099H IVORRA IVARS, MARÍA JOSE *****996N PASTOR PELLICER, SILVIA *****097J PUCHE PUCHE, ALMUDENA *****359B SANCHIS ALTAVA, FERRAN *****977W SOS CASTELL, ANA *****686X ZARATE SIMON, FELIPE ANEXO II Lista provisional de personas excluidas DNI Apellidos y nombres Causa de exclusión *****965S MANERA CEÑAL, CARLOS ENRIQUE Falta declaración jurada renta inferior SMI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8668, del 31-10-2019 (2019/10356) ACORD de 25 d'octubre de 2019, del Consell, pel qual s'autoritza incrementar el límit per a comprometre despesa plurianual a càrrec dels capítols 2 i 6 del programa 121.70, Telecomunicacions i societat digital, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic (VL 06.005/19-019).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8668, del 31-10-2019 (2019/10356) ACUERDO de 25 de octubre de 2019, del Consell, por el que se autoriza incrementar el límite para comprometer gasto plurianual con cargo a los capítulos 2 y 6 del programa 121.70, Telecomunicaciones y sociedad digital, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico (VL 06.005/19-019).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8668 Data del DOGV : 31-10-2019 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8668 Fecha DOGV : 31-10-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/10356 CVE Data del document : 25-10-2019 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 25 d'octubre de 2019, del Consell, pel qual s'autoritza incrementar el límit per a comprometre despesa plurianual a càrrec dels capítols 2 i 6 del programa 121.70, Telecomunicacions i societat digital, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic (VL 06.005/19-019).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/10356 CVE Fecha del documento : 25-10-2019 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 25 de octubre de 2019, del Consell, por el que se autoriza incrementar el límite para comprometer gasto plurianual con cargo a los capítulos 2 y 6 del programa 121.70, Telecomunicaciones y sociedad digital, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico (VL 06.005/19-019).
Valencià: [2019/10356] Amb la finalitat de tramitar un contracte per al subministrament i posada en servei per a la renovació tecnològica de la xarxa de difusió del múltiplex, la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic proposa incrementar, per a l'anualitat 2020, el límit per a comprometre despesa plurianual a càrrec dels capítols 2 i 6 del programa 121.70, Telecomunicacions i societat digital.
Español: [2019/10356] Con la finalidad de tramitar un contrato para el suministro y puesta en servicio para la renovación tecnológica de la red de difusión del múltiplex, la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico propone incrementar, para la anualidad 2020, el límite para comprometer gasto plurianual con cargo a los capítulos 2 y 6 del programa 121.70, Telecomunicaciones y sociedad digital.
Valencià: En conseqüència, en virtut del que es disposa en l'article 40.4 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, el Consell, prèvia deliberació, en la reunió de 25 d'octubre de 2019, ACORDA Autoritzar l'ampliació del límit quantitatiu que fixa l'article 40.3 de la Llei 1/2015, per a assumir compromisos de despesa plurianual per a l'anualitat 2020, a càrrec dels capítols 2 i 6 del programa 121.70, Telecomunicacions i societat digital, d'acord amb el detall següent: Capítol Exercici Límit actual Límit modificat 2 2020 6.937.481,41 7.301.358,60 6 2020 6.499.024,00 7602838,73 València, 25 d'octubre de 2019 La consellera secretària, MÓNICA OLTRA JARQUE Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: En consecuencia, y en virtud de lo dispuesto en el artículo 40.4 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, el Consell, previa deliberación, en la reunión de 25 de octubre de 2019, ACUERDA Autorizar la ampliación del límite cuantitativo que fija el artículo 40.3 de la Ley 1/2015, para asumir compromisos de gasto plurianual para la anualidad 2020, con cargo a los capítulos 2 y 6 del programa 121.70, Telecomunicaciones y sociedad digital, de acuerdo con el siguiente detalle: Capítulo Ejercicio Límite actual Límite modificado 2 2020 6.937.481,41 7.301.358,60 6 2020 6.499.024,00 7.602.838,73 València, 25 de octubre de 2019 La consellera secretaria, MÓNICA OLTRA JARQUE Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8531, del 17-04-2019 (2019/3918) ORDRE 16/2019, de 8 d'abril, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual s'autoritza al centre privat de formació professional específica Centro de Estudios Sanitarios del Mediterráneo l'oferta de l'ensenyament del cicle formatiu de grau superior del títol de Tècnic o Tècnica Superior en Radioteràpia i Dosimetria en la modalitat semipresencial o a distància.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8531, del 17-04-2019 (2019/3918) ORDEN 16/2019, de 8 de abril, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se autoriza al centro privado de formación profesional específica Centro de Estudios Sanitarios del Mediterráneo la oferta de la enseñanza del ciclo formativo de grado superior del título de Técnico o Técnica Superior en Radioterapia y Dosimetría en la modalidad semipresencial o a distancia.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8531 Data del DOGV : 17-04-2019 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8531 Fecha DOGV : 17-04-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2019/3918 CVE Data del document : 08-04-2019 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport Tipus de document : Ordre Descriptors : * Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport centre d'ensenyament ORDRE 16/2019, de 8 d'abril, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual s'autoritza al centre privat de formació professional específica Centro de Estudios Sanitarios del Mediterráneo l'oferta de l'ensenyament del cicle formatiu de grau superior del títol de Tècnic o Tècnica Superior en Radioteràpia i Dosimetria en la modalitat semipresencial o a distància.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2019/3918 CVE Fecha del documento : 08-04-2019 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Orden Descriptores : * Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte centro de enseñanza ORDEN 16/2019, de 8 de abril, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se autoriza al centro privado de formación profesional específica Centro de Estudios Sanitarios del Mediterráneo la oferta de la enseñanza del ciclo formativo de grado superior del título de Técnico o Técnica Superior en Radioterapia y Dosimetría en la modalidad semipresencial o a distancia.
Valencià: [2019/3918] Antecedents de fet Primer.
Español: [2019/3918] Antecedentes de hecho Primero.
Valencià: L'expedient número 2018/256 ha sigut iniciat pel centre privat de Formació Professional específica Centro de Estudios Sanitarios del Mediterráneo, d'Elx, codi de centre 03017576, mitjançant sol·licitud, presentada en data 22 de desembre de 2017, d'autorització per a impartir el cicle formatiu de Tècnic/a Superior en Radioteràpia i Dosimetria en la modalitat semipresencial o a distància.
Español: El expediente número 2018/256 ha sido iniciado por el centro privado de formación profesional específica Centro de Estudios Sanitarios del Mediterráneo, d'Elche, código de centro 03017576, mediante solicitud, presentada en fecha 22 de diciembre de 2017, de autorización para impartir el ciclo formativo de Técnico/a Superior en Radioterapia y Dosimetría en la modalidad semipresencial o a distancia.
Valencià: La sol·licitud presentada va acompanyada d'una memòria de formació en la qual fan constar l'organització acadèmica, metodologia didàctica, materials didàctics i espais disponibles per a impartir la modalitat semipresencial en el cicle formatiu de Tècnic/a superior en Radioteràpia i Dosimetria.
Español: La solicitud presentada va acompañada de una memoria de formación en la que hacen constar la organización académica, metodología didáctica, materiales didácticos y espacios disponibles para impartir la modalidad semipresencial en el ciclo formativo de Técnico/a Superior en Radioterapia y Dosimetría.
Valencià: En data 21 de març de 2018, la inspecció educativa de la Direcció Territorial d'aquesta conselleria en Alacant emet informe favorable.
Español: En fecha 21 de marzo de 2018, la inspección educativa de la Dirección Territorial de esta conselleria en Alicante emite informe favorable.
Valencià: Analitzada la memòria presentada pel centre se sol·licita, en data 30 de maig de 2018, que l'inspector requerisca al centre que esmene els errors detectats i presente la memòria, basant-se en la normativa vigent en la matèria, així com, i en compliment de l'Ordre de 4 de maig de 2009 (DOGV 17.06.09), se sol·licita a la inspecció educativa que emeta informe relatiu als aspectes següents: Respecte als mòduls professionals que componen el cicle: la càrrega horària hauria de basar-se en el currículum per a la Comunitat Valenciana del cicle formatiu de grau superior corresponent al títol de Tècnic o Tècnica Superior en Radioteràpia i Dosimetria.
Español: Analizada la memoria presentada por el centro se solicita, en fecha 30 de mayo de 2018, que el inspector requiera al centro que subsane los errores detectados y presente la memoria, basándose en la normativa vigente en la materia, así como y, en cumplimiento de la Orden de 4 de mayo de 2009 (DOGV 17.06.2009), se solicita a la inspección educativa que emita informe relativo a los aspectos siguientes: Respecto a los módulos profesionales que componen el ciclo: la carga horaria debería basarse en el currículum para la Comunitat Valenciana del ciclo formativo de grado superior correspondiente al título de Técnico o Técnica Superior en Radioterapia y Dosimetría.
Valencià: En referència a les tutories: en la memòria presentada no es contempla la distribució horària en algun dels mòduls formatius i no es fa diferenciació entre tutories individuals o col·lectives.
Español: En referencia a las tutorías: en la memoria presentada no se contempla la distribución horaria en alguno de los módulos formativos y no se hace diferenciación entre tutorías individuales o colectivas.
Valencià: Sessions d'avaluació: el centre estableix l'avaluació ordinària del segon curs al juny.
Español: Sesiones de evaluación: el centro establece la evaluación ordinaria del segundo curso en junio.
Valencià: Ha de tindre's en compte que aquesta avaluació es realitza el mes de març.
Español: Ha de tenerse en cuenta que esta evaluación se realiza en el mes de marzo.
Valencià: En data 26 de juny de 2018, la inspecció educativa remet a la Direcció General de Formació Professional i Ensenyaments de Règim Especial una nova memòria de formació i un nou informe amb les modificacions pertinents.
Español: En fecha 26 de junio de 2018, la inspección educativa remite a la Dirección General de Formación Profesional y Enseñanzas de Régimen Especial una nueva memoria de formación y un nuevo informe con las modificaciones pertinentes.
Valencià: En data 24 de març de 2019, la Direcció General de Formació Professional i Ensenyaments de Règim Especial emet proposta d'autorització al centre perquè impartisca en la modalitat semipresencial o a distància el cicle formatiu de Tècnic/a superior en Radioteràpia i Dosimetria.
Español: En fecha 24 de marzo de 2019, la Dirección General de Formación Profesional y Enseñanzas de Régimen Especial emite propuesta de autorización al centro para que imparta en la modalidad semipresencial o a distancia el ciclo formativo de Técnico/a superior en Radioterapia y Dosimetría.
Valencià: D'acord amb l'article 10 del Decret 186/2017, de 24 de novembre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, l'òrgan competent per a adoptar la present ordre és el director general de Centres i Personal Docent. 2n.
Español: De acuerdo con el artículo 10 del Decreto 186/2017, de 24 de noviembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, el órgano competente para adoptar la presente orden es el director general de Centros y Personal Docente. 2º.
Valencià: Ordre de 4 de maig de 2009, de la Conselleria d'Educació, per la qual es regula l'autorització i l'organització dels ensenyaments de cicles formatius de formació professional inicial en la modalitat semipresencial o a distància en centres privats de la Comunitat Valenciana i, en concret, els articles 5, 10, 11.b, pels quals es regulen el procediment d'autorització a centres docents privats, les tutories i els requisits dels materials didàctics per a la impartició de cicles formatius de formació professional inicial en la modalitat semipresencial o a distància, així com la disposició addicional tercera que autoritza la Direcció General de Formació Professional a dictar resolucions i instruccions per a l'aplicació del que es disposa en l'Ordre de 4 de maig de 2009. 3r.
Español: Orden de 4 de mayo de 2009, de la Conselleria de Educación, por la que se regula la autorización y la organización de las enseñanzas de ciclos formativos de formación profesional inicial en la modalidad semipresencial o a distancia en centros privados de la Comunitat Valenciana y, en concreto, los artículos 5, 10, 11.b, por los que se regulan el procedimiento de autorización a centros docentes privados, las tutorías y los requisitos de los materiales didácticos para la impartición de ciclos formativos de formación profesional inicial en la modalidad semipresencial o a distancia, así como la disposición adicional tercera que autoriza a la Dirección General de Formación Profesional a dictar resoluciones e instrucciones para la aplicación de lo dispuesto en la Orden de 4 de mayo de 2009. 3º.
Valencià: Ordre 77/2010, de 27 d'agost, de la Conselleria d'Educació, per la qual es regula el mòdul professional de formació en centres de treball (FCT) dels cicles formatius de formació professional, dels ensenyaments d'arts plàstiques i disseny i dels programes de qualificació professional inicial en l'àmbit territorial de la Comunitat Valenciana. 4t.
Español: Orden 77/2010 de 27 de agosto, de la Conselleria de Educación, por la que se regula el módulo profesional de formación en centros de trabajo (FCT) de los ciclos formativos de formación profesional, de las enseñanzas de artes plásticas y diseño y de los programas de cualificación profesional inicial en el ámbito territorial de la Comunitat Valenciana. 4º.
Valencià: Reial decret 772/2014, de 12 de setembre, pel qual s'estableix el títol de Tècnic o Tècnica Superior en Radioteràpia i Dosimetria i es fixen els ensenyaments mínims. 8é.
Español: Real decreto 772/2014, de 12 de septiembre, por el cual se establece el título de Técnico o Técnica Superior en Radioterapia y Dosimetría y se fijan las enseñanzas mínimas. 8º.
Valencià: Currículum del cicle formatiu de grau superior corresponent al títol de Tècnic o Tècnica Superior en Radioteràpia i Dosimetria per a la Comunitat Valenciana.
Español: Currículum del ciclo formativo de grado superior correspondiente al título de Técnico o Técnica Superior en Radioterapia y Dosimetría para la Comunitat Valenciana.
Valencià: Sobre la base dels antecedents de fet i fonaments de drets exposats ORDENE Primer Autoritzar el centre privat de formació professional específica Centro de Estudios Sanitarios del Mediterráneo, codi centre 03017576, perquè impartisca en la modalitat semipresencial o a distància una unitat del primer curs del cicle formatiu de grau superior del títol de Tècnic o Tècnica Superior en Radioteràpia i Dosimetria en el curs acadèmic 2019-2020 i una segona unitat de segon curs en el curs acadèmic 2020-2021.
Español: En base a los antecedentes de hecho y fundamentos de derechos expuestos ORDENO Primero Autorizar al centro privado de formación profesional específica Centro de Estudios Sanitarios del Mediterráneo, código centro 03017576, para que imparta en la modalidad semipresencial o a distancia una unidad del primer curso del ciclo formativo de grado superior del título de Técnico o Técnica Superior en Radioterapia y Dosimetría en el curso académico 2019-2020 y una segunda unidad de segundo curso en el curso académico 2020-2021.
Valencià: A fi que el professorat puga realitzar correctament les seues tasques com a docents e-learning, el centre haurà de comptar amb: a) Equips informàtics dotats amb els elements maquinari i aplicacions programari (eXe Learning, Wink, cmaptools, etc.
Español: Con el objeto de que el profesorado pueda realizar correctamente sus tareas como docentes e-Learning, el centro deberá contar con: a) Equipos informáticos dotados con los elementos hardware y aplicaciones software (eXe Learning, Wink, cmaptools, etc).
Valencià: A causa de les característiques de les tutories col·lectives, que permetran reforçar i practicar els continguts exposats a l'aula virtual, el centre haurà de comptar amb aules equipades amb els elements necessaris per a complir amb les necessitats docents planificades per als diferents mòduls dels cicles que s'impartisquen (aula equipada amb ordinador/projector, aula informàtica, tallers específics, etc.
Español: A causa de las características de las tutorías colectivas, que permitirán reforzar y practicar los contenidos expuestos en el aula virtual, el centro deberá contar con aulas equipadas con los elementos necesarios para cumplir con las necesidades docentes planificadas para los distintos módulos de los ciclos que se impartan (aula equipada con ordenador/proyector, aula informática, talleres específicos, etc).