Valencià: [2000/Q2347] La Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Secció Primera, ha vist els recursos número 01/1689/1989, promogut per Entreavenidas, SA; el número 01/1690/1989, interposat per Grand Hotel Crystal Palace, SA; i número Paulino Nohales Martínez, contra la resolució de la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, per la qual es desestima el recurs de reposició interposat contra una altra de 28 de desembre de 1988, sobre aprovació definitiva del Pla General d'Ordenació Urbana de València, s'ha dictat la sentència número 697, de 7 de juliol de 1993, la part dispositiva de la qual diu així: «Decisió Que hem d'estimar i estimem el recurs contenciós administratiu número 1689/1989, interposat per la procuradora María Luisa Belén Alcón Espinosa, en nom i representació d'Entreavenidas, SA, el recurs 1690/1989, interposat pel procurador José Antonio Peiró Guinot, en nom i representació de Grand Hotel Crystal Palace, SA, i el recurs 1709/1989, interposat pel lletrat Paulino Nohales Martínez, en nom propi, contra la resolució de la Conselleria d'Obres Públiques de 18 i 21 de juliol de 1989, que desestimava el recurs de reposició interposat contra una altra de 28 de desembre de 1989, per la qual s'aprova definitivament el Pla General d'Ordenació Urbana de València, i el declarem contrari a dret i l'anul·lem i el deixem sense efecte, pel que fa a la qualificació de la parcel·la que hi ha a l'illa compresa entre la Gran Via de Ferran el Catòlic, el passeig de la Petxina i el carrer del Beat Gaspar Bono (coneguda com dels Jesuïtes, d'ús escolar, que haurà de quedar amb les determinacions urbanístiques previstes en l'aprovació provisional, sense fer expressa imposició de les costes processals».
Español: [2000/Q2347] Vistos por la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, Sección Primera, recursos número 01/1689/1989, promovido por Entreavenidas, SA; número 01/1690/1989, interpuesto por Grand Hotel Crystal Palace, SA; y número Paulino Nohales Martínez, contra resolución de la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, por la que se desestima el recurso de reposición interpuesto contra otra de 28 de diciembre de 1988, sobre aprobación definitiva del Plan General de Ordenación Urbana de Valencia, se ha dictado Sentencia número 697, de 7 de julio de 1993, cuya parte dispositiva dice así: «Fallo Que debemos estimar y estimamos el recurso contencioso administrativo número 1689/1989, interpuesto por la procuradora María Luisa Belén Alcón Espinosa, en nombre y representación de Entreavenidas, SA, y el recurso 1690/1989, interpuesto por el procurador José Antonio Peiro Guinot, en nombre y representación de Grand Hotel Crystal Palace, SA, y el recurso 1709/1989, interpuesto por el letrado Paulino Nohales Martínez en nombre propio, contra la resolución de la Conselleria de Obras Públicas de 18 y 21 de julio de 1989, desestimatoria del recurso de reposición interpuesto contra otra de fecha 28 de diciembre de 1989, por la que se aprueba definitivamente el Plan General de Ordenación Urbana de Valencia, y lo declaramos contrario a derecho y anulamos dejándolo sin efecto, en cuanto se refiere a la calificación de la parcela existente en la manzana comprendida entre la Gran Vía de Fernando el Católico, paseo de la Pechina y Beato Gaspar Bono (conocida como de los Jesuitas, como de uso escolar, debiendo quedar con las determinaciones urbanísticas previstas en la aprobación provisional, sin hacer expresa imposición de las costas procesales».