gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Cristòfol (Orde de 22 de febrer de 2005, de la Conselleria de Territori i Habitatge, per la qual es declaren quatre reserves de fauna a la Comunitat Valenciana); Finca Buixcarró; i Torretes Font Roja (Orde 18/2010, de 26 d'agost, de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, per la qual es declaren sis reserves de fauna a la Comunitat Valenciana).
Español: Cristòfol (Orden de 22 de febrero de 2005, de la Conselleria de Territorio y Vivienda, por la que se declaran cuatro reservas de fauna en la Comunitat Valenciana); Finca Buixcarró; y Torretes Font-Roja (Orden 18/2010, de 26 de agosto, de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, por la que se declaran seis reservas de fauna en la Comunitat Valenciana).
Valencià: Superfície total: 345,85 ha.
Español: Superficie total: 345,85 ha.
Valencià: Municipis: Almassora, Borriana i Vila-real.
Español: Municipios: Almazora, Burriana y Vila-real.
Valencià: Hàbitats i espècies presents a l'espai: Hàbitats Hàbitats d'interés comunitari de l'annex I de la Directiva 92/43 CEE presents a l'espai Codi Nom 1210 Vegetació anual sobre rebutjos marins acumulats 3150 Llacs eutròfics naturals amb vegetació Magnopotamion o Hydrocharition 3250 Rius mediterranis de cabal permanent amb Glaucium flavum 5330 Matolls termomediterranis i preestèpics 6220* Zones subestèpiques de gramínies i anuals del Thero-Brachypodietea 92D0 Galeries i matolls riberencs termomediterranis (Nerio-Tamaricetea i Securinegion tinctoriae) * Hàbitat prioritari.
Español: Hábitats y especies presentes en el espacio: Hábitats Hábitats de interés comunitario del anexo I de la Directiva 92/43 CEE presentes en el espacio Código Nombre 1210 Vegetación anual sobre desechos marinos acumulados 3150 Lagos eutróficos naturales con vegetación Magnopotamion o Hydrocharition 3250 Ríos mediterráneos de caudal permanente con Glaucium flavum 5330 Matorrales termomediterráneos y pre-estépicos 6220* Zonas subestépicas de gramíneas y anuales del Thero-Brachypodietea 92D0 Galerías y matorrales ribereños termomediterráneos (Nerio-Tamaricetea y Securinegion tinctoriae) * Hábitat prioritario.
Valencià: Espècies Espècies d'interés comunitari de l'annex II de la Directiva 92/43/CEE presents a l'espai Codi Nom 1220 Emys orbicularis 1221 Mauremys leprosa Altres espècies importants de flora i fauna Dades rellevants: delta fluvial petit protegit de transformacions agràries i de l'activitat cinegètica, que resulta de gran atractiu per a les aus aquàtiques.
Español: Especies Especies de interés comunitario del anexo II de la Directiva 92/43/CEE presentes en el espacio Código Nombre 1220 Emys orbicularis 1221 Mauremys leprosa Otras especies importantes de flora y fauna Datos relevantes: pequeño delta fluvial protegido de transformaciones agrarias y de la actividad cinegética, que resulta de gran atractivo para las aves acuáticas.
Valencià: Altres proteccions vigents a la zona: Coincidix territorialment al 100 % amb la ZEPA homònima.
Español: Otras protecciones vigentes en la zona: Coincide territorialmente al 100 % con la ZEPA homónima.
Valencià: Al seu àmbit hi ha una zona humida catalogada: Desembocadura del Millars (Acord de 10 de setembre de 2002, del Consell, d'aprovació del Catàleg de Zones Humides de la Comunitat Valenciana).
Español: En su ámbito existe una zona húmeda catalogada: Desembocadura del Millars, (declarados por el Acuerdo de 10 de septiembre de 2002, del Consell, de aprobación del Catálogo de Zonas Húmedas de la Comunitat Valenciana).
Valencià: Igualment hi ha un Paisatge Protegit: Desembocadura del Millars, regulat pel Decret 79/2005, de 15 d'abril, del Consell, de declaració del Paisatge Protegit de la Desembocadura del Millars.
Español: Igualmente existe un Paisaje Protegido: Desembocadura del Millars regulado por el Decreto 79/2005, de 15 de abril, del Consell, de declaración del Paisaje Protegido de la Desembocadura del Millars.
Valencià: Superfície total: 1.255 ha.
Español: Superficie total: 1.255 ha.
Valencià: Municipis: Pego i Oliva.
Español: Municipios: Pego y Oliva.
Valencià: Hàbitats i espècies presents a l'espai: Hàbitats Hàbitats d'interés comunitari de l'annex I de la D 92/43 CEE presents a l'espai Codi Nom 1150* Llacunes costaneres 1410 Pastius salins mediterranis (Juncetalia maritimi) 3150 Llacs eutròfics naturals amb vegetació Magnopotamion o Hydrocharition 3160 Llacs i estanys distròfics naturals 3280 Rius mediterranis de cabal permanent del Paspalo-Agrostidion amb cortines vegetals riberenques de Salix i Populus alba 5330 Matolls termomediterranis i preestèpics 6110* Prats calcaris càrstics o basòfils de l'Alysso-Sedion albi 6220* Zones subestèpiques de gramínies i anuals del Thero-Brachypodietea 6420 Prats humits mediterranis d'herbes altes del Molinion-Holoschoenion 6430 Megaforbis eutrofs hidròfils dels marges de plana i dels estatges montà a alpí * Hàbitat prioritari.
Español: Hábitats y especies presentes en el espacio: Hábitats Hábitats de interés comunitario del anexo I de la D. 92/43 CEE presentes en el espacio Código Nombre 1150* Lagunas costeras 1410 Pastizales salinos mediterráneos (Juncetalia maritimi) 3150 Lagos eutróficos naturales con vegetación Magnopotamion o Hydrocharition 3160 Lagos y estanques distróficos naturales 3280 Ríos mediterráneos de caudal permanente del Paspalo-Agrostidion con corti-nas vegetales ribereñas de Salix y Populus alba 5330 Matorrales termomediterráneos y pre-estépicos 6110* Prados calcáreos cársticos o basófilos del Alysso-Sedion albi 6220* Zonas subestépicas de gramíneas y anuales del Thero-Brachypodietea 6420 Prados húmedos mediterráneos de hierbas altas del Molinion-Holoschoenion 6430 Megaforbios eutrofos hidrófilos de las orlas de llanura y de los pisos mon-tano a alpino * Hábitat prioritario.
Valencià: Espècies Espècies d'interés comunitari de l'annex II de la Directiva 92/43/CEE presents a l'espai Codi Nom 6154 Chondrostoma arcasii 1149 Cobitis taenia 1153 Valencia hispanica 1581 Kosteletzkya pentacarpos 1220 Emys orbicularis Altres espècies importants de flora i fauna Gasterosteus aculeatus Salaria fluviatilis Narcissus perezlarae Nymphaea alba Dades rellevants: la Marjal de Pego i Oliva destaca per la quantitat i qualitat d'aigua dolça de què s'assortix, cosa que resulta excepcional a la costa mediterrània espanyola.
Español: Especies Especies de interés comunitario del anexo II de la Directiva 92/43/CEE presentes en el espacio Código Nombre 6154 Chondrostoma arcasii 1149 Cobitis taenia 1153 Valencia hispanica 1581 Kosteletzkya pentacarpos 1220 Emys orbicularis Otras especies importantes de flora y fauna Gasterosteus aculeatus Salaria fluviatilis Narcissus perezlarae Nymphaea alba Datos relevantes: el marjal de Pego y Oliva destaca por la cantidad y calidad de agua dulce de que se surte, lo que resulta excepcional en la costa mediterránea española.
Valencià: Estes característiques donen lloc a l'existència a la zona d'hàbitats extraordinàriament rars i per al manteniment dels quals és imprescindible la conservació de la zona.
Español: Estas características dan lugar a la existencia en la zona de hábitats extraordinariamente raros y para cuyo mantenimiento es imprescindible la conservación de la zona.
Valencià: El seu interés per a les aus va motivar la inclusió en el Conveni Internacional de Ramsar.
Español: Su interés para las aves, motivó su inclusión en el Convenio Internacional de Ramsar.
Valencià: També alberga una de les millors poblacions naturals de samaruc (Valencia hispanica).
Español: También alberga una de las mejores poblaciones naturales de samaruc (Valencia hispanica).
Valencià: Altres proteccions vigents a la zona: Coincidix parcialment amb la ZEPA Marjal de Pego-Oliva (ES0000487), així com amb el Parc Natural de la Marjal de Pego-Oliva (declarat per la Llei 11/1994, de 27 de desembre, de la Generalitat, d'Espais Naturals Protegits de la Comunitat Valenciana), i les zones humides catalogades Parc Natural de la Marjal de Pego-Oliva i Desembocadura i front del Riu Racons (Acord de 10 de setembre de 2002, del Consell, d'aprovació del Catàleg de Zones Humides de la Comunitat Valenciana).
Español: Otras protecciones vigentes en la zona: Coincide parcialmente con la ZEPA Marjal de Pego-Oliva (ES0000487), así como con el Parque Natural del Marjal de Pego-Oliva (declarado por la Ley 11/1994, de 27 de diciembre, de la Generalitat, de Espacios Naturales Protegidos de la Comunitat Valenciana) y las zonas húmedas catalogadas Parque Natural de la Marjal de Pego-Oliva y Desembocadura y frente del Riu Racons (declarados por el Acuerdo de 10 de septiembre de 2002, del Consell, de aprobación del Catálogo de Zonas Húmedas de la Comunitat Valen-ciana).
Valencià: Gorges del Cabriol (ES5233010).
Español: Hoces del Cabriel (ES5233010).
Valencià: Superfície total: 13.224,18 ha.
Español: Superficie total: 13.224,18 ha.
Valencià: Municipis: Requena, Venta del Moro i Villargordo del Cabriel.
Español: Municipios: Requena, Venta del Moro y Villargordo del Cabriel.
Valencià: Hàbitats i espècies presents a l'espai: Hàbitats Hàbitats d'interés comunitari de l'annex I de la D 92/43 CEE presents a l'espai Codi Nom 1520* Vegetació gipsícola ibèrica (Gypsophiletalia) 3150 Llacs eutròfics naturals amb vegetació Magnopotamion o Hydrocharition 4090 Bruguerars oromediterranis endèmics amb argilaga 5210 Matolls arborescents de Juniperus spp. 6220* Zones subestèpiques de gramínies i anuals del Thero-Brachypodietea 6420 Prats humits mediterranis d'herbes altes del Molinion-Holoschoenion 6430 Megaforbis eutrofs hidròfils dels marges de plana i dels estatges montà a alpí 7220* Brolladors petrificants amb formació de tuf (Cratoneurion) 8210 Pendents rocosos calcícoles amb vegetació casmofítica 92A0 Boscos galeria de Salix alba i Populus alba 92D0 Galeries i matolls riberencs termomediterranis (Nerio-Tamaricetea i Securinegion tinctoriae) * Hàbitat prioritari.
Español: Hábitats y especies presentes en el espacio: Hábitats Hábitats de interés comunitario del anexo I de la D. 92/43 CEE presentes en el espacio Código Nombre 1520* Vegetación gipsícola ibérica (Gypsophiletalia) 3150 Lagos eutróficos naturales con vegetación Magnopotamion o Hydrocharition 4090 Brezales oromediterráneos endémicos con aliaga 5210 Matorrales arborescentes de Juniperus spp. 6220* Zonas subestépicas de gramíneas y anuales del Thero-Brachypodietea 6420 Prados húmedos mediterráneos de hierbas altas del Molinion-Holoschoenion 6430 Megaforbios eutrofos hidrófilos de las orlas de llanura y de los pisos montano a alpino 7220* Manantiales petrificantes con formación de tuf (Cratoneurion) 8210 Pendientes rocosas calcícolas con vegetación casmofítica 92A0 Bosques galería de Salix alba y Populus alba 92D0 Galerías y matorrales ribereños termomediterráneos (Nerio-Tamaricetea y Securinegion tinctoriae) * Hábitat prioritario.
Valencià: Espècies Espècies d'interés comunitari de l'Annex II de la Directiva 92/43/CEE presents a l'espai Codi Nom 1221 Mauremys leprosa 1355 Lutra lutra 1092 Austropotamobius pallipes 1338 Microtus cabrerae 1303 Rhinolophus hipposideros Altres espècies importants de flora i fauna Astragalus oxyglottis Callipeltis cucullaris Frangula alnus Pleurodeles waltl Salaria fluviatilis Dades rellevants: zona extremadament abrupta i de gran interés paisatgístic i geomorfològic configurada pel riu Cabriol quan s'obri pas a través d'una sèrie d'estrets congostos flanquejats per penya-segats que en alguns punts arriben a altures destacables.
Español: Especies Especies de interés comunitario del anexo II de la Directiva 92/43/CEE presentes en el espacio Código Nombre 1221 Mauremys leprosa 1355 Lutra lutra 1092 Austropotamobius pallipes 1338 Microtus cabrerae 1303 Rhinolophus hipposideros Otras especies importantes de flora y fauna Astragalus oxyglottis Callipeltis cucullaris Frangula alnus Pleurodeles waltl Salaria fluviatilis Datos relevantes: zona extremadamente abrupta y de gran interés paisajístico y geomorfológico configurada por el río Cabriel al abrirse paso a través de una serie de estrechos desfiladeros flanqueados por acantilados que en algunos puntos alcanzan alturas destacables.
Valencià: Alberga, per tant, un mosaic d'ecosistemes riparis, penyals i matolls d'alt valor ambiental i rics en espècies animals i vegetals d'interés.
Español: Alberga, por tanto, un mosaico de ecosistemas riparios, roquedos y matorrales de alto valor ambiental y ricos en especies animales y vegetales de interés.
Valencià: Altres proteccions vigents a la zona: Coincidix parcialment amb la ZEPA Gorges del Cabriol (ES0000472).
Español: Otras protecciones vigentes en la zona: Coincide parcialmente con la ZEPA Hoces del Cabriel (ES0000472).
Valencià: Al seu àmbit es troba el Parc Natural de les Gorges del Cabriol (declarat pel Decret 115/2005, de 17 de juny, del Consell, de declaració del Parc Natural de les Gorges del Cabriol).
Español: En su ámbito se encuentra el Parque Natural de las Hoces del Cabriel (declarado por Decreto 115/2005, de 17 de junio, del Consell, de declaración del Parque Natural de las Hoces del Cabriel).
Valencià: Al seu àmbit existixen també dos microreserves de flora: Casa del Pino (Orde de 24 d'octubre de 2003, de la Conselleria de Territori i Habitatge, per la qual es declaren dotze microreserves vegetals a la província de València), i Rambla de las Salinas (Orde de 4 de maig de 1999, de la Conselleria de Medi Ambient, per la qual es declaren vint-i-nou microreserves vegetals a la província de València).
Español: En su ámbito existen también dos microrreservas de flora: Casa del Pino (Orden de 24 de octubre de 2003, de la Conselleria de Territorio y Vivienda, por la que se declaran doce microrreservas vegetales en la provincia de Valencia), y Rambla de las Salinas (Orden de 4 de mayo de 1999, de la Conselleria de Medio Ambiente, por la que se declaran veintinueve microrreservas vegetales en la provincia de Valencia).
Valencià: Superfície total: 18.777,21 ha.
Español: Superficie total: 18.777,21 ha.
Valencià: Províncies: Castelló i València.
Español: Provincias: Castellón y Valencia.
Valencià: Municipis: Albalat dels Tarongers, Algimia de Alfara, Altura, Estivella, Gátova, Gilet, Marines, Náquera, Olocau, Sagunt, Segart, Segorbe, Serra i Torres Torres.
Español: Municipios: Albalat dels Tarongers, Algimia de Alfara, Altura, Estivella, Gátova, Gilet, Marines, Náquera, Olocau, Sagunto, Segart, Segorbe, Serra y Torres Torres.
Valencià: Hàbitats i espècies presents a l'espai: Hàbitats Hàbitats d'interés comunitari de l'annex I de la D 92/43 CEE presents a l'espai Codi Nom 5210 Matolls arborescents de Juniperus spp. 5330 Matolls termomediterranis i preestèpics 6220* Zones subestèpiques de gramínies i anuals del Thero-Brachypodietea 7220* Brolladors petrificants amb formació de tuf (Cratoneurion) 8210 Pendents rocosos calcícoles amb vegetació casmofítica 92A0 Boscos galeria de Salix alba i Populus alba 92D0 Galeries i matolls riberencs termomediterranis (Nerio-Tamaricetea i Securinegion tinctoriae) 9330 Suredes de Quercus suber 9340 Alzinars de Quercus ilex i Quercus rotundifolia * Hàbitat prioritari.
Español: Hábitats y especies presentes en el espacio: Hábitats Hábitats de interés comunitario del anexo I de la D. 92/43 CEE presentes en el espacio Código Nombre 5210 Matorrales arborescentes de Juniperus spp. 5330 Matorrales termomediterráneos y pre-estépicos 6220* Zonas subestépicas de gramíneas y anuales del Thero-Brachypodietea 7220* Manantiales petrificantes con formación de tuf (Cratoneurion) 8210 Pendientes rocosas calcícolas con vegetación casmofítica 92A0 Bosques galería de Salix alba y Populus alba 92D0 Galerías y matorrales ribereños termomediterráneos (Nerio-Tamaricetea y Securinegion tinctoriae) 9330 Alcornocales de Quercus suber 9340 Encinares de Quercus ilex y Quercus rotundifolia * Hábitat prioritario.
Valencià: Espècies Espècies d'interés comunitari de l'annex II de la Directiva 92/43/CEE presents a l'espai Codi Nom 1304 Rhinolophus ferrumequinum 1305 Rhinolophus euryale 1302 Rhinolophus mehelyi 1316 Myotis capaccinii 1307 Myotis blythii 1321 Myotis emarginatus 1324 Myotis myotis 1310 Miniopterus schreibersi 1088 Cerambyx cerdo Altres espècies importants de flora i fauna Cistus heterophyllus Paratachycampa peynoensis Pleurodeles waltl Dades rellevants: serra prelitoral que constituïx uns dels últims contraforts valencians del sistema ibèric abans d'arribar a la costa.
Español: Especies Especies de interés comunitario del anexo II de la Directiva 92/43/CEE presentes en el espacio Código Nombre 1304 Rhinolophus ferrumequinum 1305 Rhinolophus euryale 1302 Rhinolophus mehelyi 1316 Myotis capaccinii 1307 Myotis blythii 1321 Myotis emarginatus 1324 Myotis myotis 1310 Miniopterus schreibersi 1088 Cerambyx cerdo Otras especies importantes de flora y fauna Cistus heterophyllus Paratachycampa peynoensis Pleurodeles waltl Datos relevantes: sierra prelitoral que constituye una de las últimas estribaciones valencianas del sistema ibérico antes de alcanzar la costa.
Valencià: Junt amb la veïna serra d'Espadà, alberga la major extensió de substrats silicis de la Comunitat Valenciana, cosa que li conferix una elevada diversitat d'hàbitats forestals i de matoll de marcada originalitat en el context valencià.
Español: Junto con la vecina Serra d'Espadà, alberga la mayor extensión de sustratos silíceos de la Comunitat Valenciana, lo que le confiere una elevada diversidad de hábitats forestales y de matorral de marcada originalidad en el contexto valenciano.
Valencià: Resulta, a més, d'interés per als rapaços i per a diverses espècies de quiròpters presents en algunes de les cavitats existents a la zona.
Español: Resulta, además, de interés para las rapaces y para diversas especies de quirópteros presentes en algunas de las cavidades existentes en la zona.
Valencià: Altres proteccions vigents a la zona: Coincidix parcialment amb la ZEPA de la Serra Calderona (ES0000469).
Español: Otras protecciones vigentes en la zona: Coincide parcialmente con la ZEPA de la Serra Calderona (ES0000469).
Valencià: Al seu àmbit trobem el Parc Natural de la Serra Calderona, declarat pel Decret 10/2002, de 15 de gener, del Consell, de declaració del Parc Natural de la Serra Calderona.
Español: En su ámbito encontramos el Parque Natural de la Sierra Calderona, declarado por el Decreto 10/2002, de 15 de enero, del Consell, de declaración del Parque Natural de la Sierra Calderona.
Valencià: Al seu àmbit hi ha quatre cavitats catalogades: Cova de l'Alt del Pi, Cova del Cavall, Cova Soterranya i Sima del Puntal de Mateu (Decret 65/2006, de 12 de maig, del Consell, pel qual es desplega el règim de protecció de les coves i s'aprova el Catàleg de Coves de la Comunitat Valenciana).
Español: En su ámbito existen cuatro cavidades catalogadas: Cova de l'Alt del Pi, Cova del Cavall, Cova Soterranya y Sima del Puntal de Mateu (Decreto 65/2006, de 12 de mayo, del Consell, por el que se desarrolla el régimen de protección de las cuevas y se aprueba el Catálogo de Cuevas de la Comunitat Valenciana).
Valencià: Així mateix, hi ha una zona de protecció de zones humides: zona de protecció de les Lagunas de Segorbe, regulada per l'Acord de 10 de setembre de 2002, del Consell, d'aprovació del Catàleg de Zones Humides de la Comunitat Valenciana.
Español: Asimismo, existe una zona de protección de zonas húmedas: zona de protección de las Lagunas de Segorbe, regulada por el Acuerdo de 10 de septiembre de 2002, del Consell, de aprobación del Catálogo de Zonas Húmedas de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Finalment existixen sis microreserves de flora: Puntal de l'Abella, Barranc del Saragatillo i El Picaio (Orde de 4 de maig de 1999, de la Conselleria de Medi Ambient, per la qual es declaren vint-i-nou microreserves vegetals a la província de València); Peñas Altas (Orde de 24 d'octubre de 2003, de la Conselleria de Territori i Habitatge, per la qual es declaren dotze microreserves vegetals a la província de València); Tancat de Portaceli i Castell de Serra (Orde de 17 de juliol de 2006, de la Conselleria de Territori i Habitatge, per la qual es declaren setze microreserves vegetals a la província de València).
Español: Finalmente, existen seis microrreservas de flora: Puntal de l'Abella, Barranc del Saragatillo y El Picaio (Orden de 4 de mayo de 1999, de la Conselleria de Medio Ambiente, por la que se declaran veintinueve microrreservas vegetales en la provincia de Valencia); Peñas Altas (Orden de 24 de octubre de 2003, de la Conselleria de Territorio y Vivienda, por la que se declaran doce microrreservas vegetales en la provincia de Valencia); Tancat de Portaceli y Castell de Serra (Orden de 17 de julio de 2006, de la Conselleria de Territorio y Vivienda, por la que se declaran dieciséis microrreservas vegetales en la provincia de Valencia).
Valencià: Superfície total: 31.023,51 ha.
Español: Superficie total: 31.023,51 ha.
Valencià: Municipis: Aín, Alcudia de Veo, Alfondeguilla, Algimia de Almonacid, Almedíjar, Artana, Ayódar, Azuébar, Chóvar, Eslida, Fuentes de Ayódar, Higueras, Matet, Pavías, Suera, Tales, Torralba del Pinar, Vall de Almonacid i Villamalur.
Español: Municipios: Aín, Alcudia de Veo, Alfondeguilla, Algimia de Almonacid, Almedíjar, Artana, Ayódar, Azuébar, Chóvar, Eslida, Fuentes de Ayódar, Higueras, Matet, Pavías, Sueras, Tales, Torralba del Pinar, Vall de Almonacid y Villamalur.
Valencià: Hàbitats i espècies presents a l'espai: Hàbitats Hàbitats d'interés comunitari de l'annex I de la Directiva 92/43/CEE presents a l'espai Codi Nom 4030 Bruguerars secs europeus 5210 Matolls arborescents de Juniperus spp. 5330 Matolls termomediterranis i preestèpics 8130 Despreniments mediterranis occidentals i termòfils 8210 Pendents rocosos calcícoles amb vegetació casmofítica 8220 Pendents rocosos silicis amb vegetació casmofítica 92A0 Boscos galeria de Salix alba i Populus alba 9330 Suredes de Quercus suber 9340 Alzinars de Quercus ilex i Quercus rotundifolia 9230 Rouredes galaicoportugueses amb Quercus robur i Quercus pyrenaica. 9580* Boscos mediterranis de Taxus baccata * Hàbitat prioritari.
Español: Hábitats y especies presentes en el espacio: Hábitats Hábitats de interés comunitario del anexo I de la Directiva 92/43/CEE presentes en el espacio Código Nombre 4030 Brezales secos europeos 5210 Matorrales arborescentes de Juniperus spp. 5330 Matorrales termomediterráneos y pre-estépicos 8130 Desprendimientos mediterráneos occidentales y termófilos 8210 Pendientes rocosas calcícolas con vegetación casmofítica 8220 Pendientes rocosas silíceas con vegetación casmofítica 92A0 Bosques galería de Salix alba y Populus alba 9330 Alcornocales de Quercus suber 9340 Encinares de Quercus ilex y Quercus rotundifolia 9230 Robledales galaico-portugueses con Quercus robur y Quercus pyrenaica. 9580* Bosques mediterráneos de Taxus baccata * Hábitat prioritario.
Valencià: Espècies Espècies d'interés comunitari de l'annex II de la Directiva 92/43/CEE presents a l'espai Codi Nom 1302 Rhinolophus mehelyi 1303 Rhinolophus hipposideros 1304 Rhinolophus ferrumequinum 1305 Rhinolophus euryale 1307 Myotis blythii 1310 Miniopterus schreibersi 1316 Myotis capaccinii 1321 Myotis emarginatus 1324 Myotis myotis 1092 Austropotamobius pallipes 6155 Chondrostoma arcasii 1044 Coenagrion mercuriale 1220 Emys orbicularis Altres espècies importants de flora i fauna Thelypteris palustris Pleurodeles waltl Dades rellevants: zona de muntanya de gran valor ambiental que destaca per la singularitat geològica, ja que constituïx un enclavament silici en el conjunt majoritàriament calcari de les serres valencianes.
Español: Especies Especies de interés comunitario del anexo II de la Directiva 92/43/CEE presentes en el espacio Código Nombre 1302 Rhinolophus mehelyi 1303 Rhinolophus hipposideros 1304 Rhinolophus ferrumequinum 1305 Rhinolophus euryale 1307 Myotis blythii 1310 Miniopterus schreibersi 1316 Myotis capaccinii 1321 Myotis emarginatus 1324 Myotis myotis 1092 Austropotamobius pallipes 6155 Chondrostoma arcasii 1044 Coenagrion mercuriale 1220 Emys orbicularis Otras especies importantes de flora y fauna Thelypteris palustris Pleurodeles waltl Datos relevantes: zona de montaña de gran valor ambiental que destaca por su singularidad geológica, al constituir un enclave silíceo en el conjunto mayoritariamente calizo de las sierras valencianas.