gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Contra aquesta resolució es pot presentar un recurs d'apel·lació davant d'aquest tribunal (art. 455 LECn) dins del termini de 20 dies hàbils comptats des de l'endemà de la notificació.
Español: Contra la presente resolución cabe la interposición de recurso de apelación ante este tribunal (art. 455 LECn) dentro del plazo de 20 días hábiles contados desde el día siguiente a su notificación.
Valencià: » I perquè valga de notificació de la sentència al demandat en parador ignorat, estenc aquest edicte a València, 18 de novembre de 2015, el qual es fixarà al tauler d'anuncis d'aquest jutjat i es publicarà en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: » Y para que sirva de edicto de notificación de la sentencia al demandado en ignorado paradero, extiendo el presente en Valencia, a 18 de noviembre de 2015, el que se fijará en el tablón de anuncios de este juzgado y se publicará en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: - La lletrada de l'Administració de Justícia: Carmen Sebastián Sanz.
Español: - La letrada de la Administración de Justicia: Carmen Sebastián Sanz.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7872, del 13-09-2016 (2016/7012) Licitació número 80/2016.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7872, del 13-09-2016 (2016/7012) Licitación número 80/2016.
Valencià: Servei d'atenció al públic de l'IVAM en taquilles i sales d'exposicions.
Español: Servicio de atención al público del IVAM en taquillas y salas de exposiciones.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7872 Data del DOGV : 13-09-2016 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7872 Fecha DOGV : 13-09-2016 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2016/7012 CVE Data del document : 07-09-2016 Organisme emissor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de serveis Licitació número 80/2016.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2016/7012 CVE Fecha del documento : 07-09-2016 Organismo emisor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * contrato de servicios Licitación número 80/2016.
Valencià: g) Telèfon de contacte: 963 424 572, 963 176 644.
Español: g) Teléfono de contacto: 963 424 572, 963 176 644.
Valencià: h) Fax de contacte: 963 176 603.
Español: h) Fax de contacto: 963 176 603.
Valencià: i) Adreça de correu electrònic de contacte: ivam@ivam.es/g.administrativa@ivam.es Adreça d'internet: www.ivam.es.
Español: i) Dirección de correo electrónico de contacto: ivam@ivam.es/g.administrativa@ivam.es Dirección internet: www.ivam.es.
Valencià: I.2) Tipus de poder adjudicador a) Institució: Institut Valencià d'Art Modern.
Español: I.2) Tipo de poder adjudicador a) Institución: Instituto Valenciano de Arte MModerno.
Valencià: Objecte del contracte II.1) Descripció II.1.1) Denominació del contracte establida pel poder adjudicador: Servei d'atenció al públic de l'IVAM en taquilles i sales d'exposicions.
Español: Objeto del contrato II.1) Descripción II.1.1) Denominación del contrato establecida por el poder adjudicador: Servicio de atención al público del IVAM en taquillas y salas de exposiciones.
Valencià: II.1.3) Codificació CPV: 98341130 € Serveis de consergeria.
Español: II.1.3) Codificación CPV: 98341130 € Servicios de conserjería.
Valencià: II.1.4) Contracte cobert per l'Acord sobre contractació pública (ACP): no.
Español: II.1.4) Contrato cubierto por el Acuerdo sobre contratación pública (ACP): no.
Valencià: II.1.6) ¿S'accepten variants?: no.
Español: II.1.6) ¿Se aceptarán variantes?: no.
Valencià: II.2) Quantitat o extensió del contracte II.2.1) Extensió o quantitat total del contracte: El preu de licitació, amb caràcter de màxim es de 1.462.678,66 - IVA exclòs II.2.2) Opcions: no.
Español: II.2) Cantidad o extensión del contrato II.2.1) Extensión o cantidad total del contrato: El precio de licitación, con carácter de máximo, asciende a 1.462.678,66 - IVA excluido II.2.2) Opciones: no.
Valencià: II.3) Duració del contracte i termini d'execució a) Termini d'execució: des de l'1 de gener de 2017 fins al 31 de desembre de 2020.
Español: II.3) Duración del contrato y plazo de ejecución a) Plazo ejecución: desde el 1 de enero de 2017 hasta el 31 de diciembre de 2020.
Valencià: b) Pròrrogues: sí, per períodes d'un any amb un màxim de dos.
Español: b) Prórrogas: sí, por periodos de un año con un máximo de dos.
Valencià: III.1.1) Depòsits i garanties exigides: a) Garantia provisional: no és procedent.
Español: III.1.1) Depósitos y garantías exigidos: a) Garantía provisional: no procede.
Valencià: b) Garantia definitiva: 5 % de l'import d'adjudicació, IVA exclòs.
Español: b) Garantía definitiva: 5 % del importe de adjudicación, IVA excluido.
Valencià: III.2.2) Solvència econòmica i financera: La solvència econòmica i financera s'acreditarà per mitjà de la presentació d'una declaració sobre el volum anual de negocis per import igual o superior al pressupost de licitació d'aquest contracte.
Español: III.2.2) Solvencia económica y financiera: La solvencia económica y financiera se acreditará mediante la presentación de una declaración sobre el volumen anual de negocios por importe igual o superior al presupuesto de licitación de este contrato.
Valencià: III.2.3) Solvència tècnica: La solvència tècnica s'acreditarà per mitjà de la presentació d'una relació dels principals serveis o treballs realitzats en els últims cinc anys que incloga import, dates i el destinatari, públic o privat, d'aquests, que tinguen relació directa amb l'objecte del contracte.
Español: III.2.3) Solvencia técnica: La solvencia técnica se acreditará mediante la presentación de una relación de los principales servicios o trabajos realizados en los últimos cinco años que incluya importe, fechas y el destinatario, público o privado, de los mismos, que tengan relación directa con el objeto del contrato.
Valencià: Els serveis o treballs efectuats s'acreditaran per mitjà de certificats expedits o visats per l'òrgan competent, quan el destinatari siga una entitat del sector públic; quan el destinatari siga un subjecte privat, per mitjà de declaració simple del licitador.
Español: Los servicios o trabajos efectuados se acreditarán mediante certificados expedidos o visados por el órgano competente, cuando el destinatario sea una entidad del sector público; cuando el destinatario sea un sujeto privado, mediante declaración simple del licitador.
Valencià: Criteri de selecció: haver realitzat en els últims cinc anys almenys tres serveis de semblants característiques a les de l'objecte del contracte per un import global igual o superior al pressupost de licitació del contracte.
Español: Criterio de selección: haber realizado en los últimos cinco años al menos tres servicios de similares características a las del objeto del contrato por un importe global igual o superior al presupuesto de licitación del contrato.
Valencià: III.2.4) Clasificació: Potestativa.
Español: III.2.4) Clasificación: Potestativa.
Valencià: Grup L, subgrup 6, categoria 3 o superior; o grup L, subgrup 6, categoria C o superior.
Español: Grupo L, subgrupo 6, categoría 3 o superior; o grupo L, subgrupo 6, categoría C o superior.
Valencià: IV.3) Criteris d'adjudicació IV.3.1) Criteris d'adjudicació: Oferta econòmicament més avantatjosa en funció dels criteris següents: 1.
Español: IV.3) Criterios de adjudicación IV.3.1) Criterios de adjudicación: Oferta económicamente más ventajosa en función de los siguientes criterios: 1.
Valencià: Oferta econòmica fins a 60 punts. 2.
Español: Oferta económica hasta 60 puntos. 2.
Valencià: Millores fins a 20 punts. 3.
Español: Mejoras hasta 20 puntos. 3.
Valencià: Memòria tècnica fins a 20 punts.
Español: Memoria técnica hasta 20 puntos.
Valencià: IV.3.2) ¿Es realitzarà una subhasta electrònica?: no.
Español: IV.3.2) ¿Se realizará una subasta electrónica?: no.
Valencià: IV.4) Termini de recepció d'ofertes i sol·licituds de participació: a) Termini de presentació de les ofertes: a les 14.00 hores del 17 d'octubre de 2016.
Español: IV.4) Plazo de recepción de ofertas y solicitudes de participación: a) Fecha límite de presentaciones: a las 14.00 horas del 17 de octubre de 2016.
Valencià: IV.5) Obertura d'ofertes: a) Entitat i lloc: Institut Valencià d'Art Modern, IVAM, sala d'actes.
Español: IV.5) Apertura de ofertas: a) Entidad y lugar: Instituto Valenciano de Arte Moderno, IVAM, salón de actos.
Valencià: d) Data: Sobre 2: a les 13.00 hores del 3 de novembre de 2016.
Español: d) Fecha: Sobre 2: a las 13.00 horas del 3 de noviembre de 2016.
Valencià: Sobre 3: a les 13.00 hores del 14 de novembre de 2016.
Español: Sobre 3: a las 13.00 horas del 14 de noviembre de 2016.
Valencià: IV.7) Subcontractació: no és procedent.
Español: IV.7) Subcontratación: no procede.
Valencià: IV.8) Cessió del contracte: no és procedent.
Español: IV.8) Cesión del contrato: no procede.
Valencià: IV.9) Procediments de recurs: IV.9.1) Òrgan competent per als procediments de recurs: Institut Valencià d'Art Modern i el Tribunal Administratiu Central de Recursos Contractuals.
Español: ) Procedimientos de recurso: IV.9.1) Órgano competente para los procedimientos de recurso: Instituto Valenciano de Arte Moderno y el Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales.
Valencià: IV.10) Data d'enviament del present anunci: L'anunci s'envia al Diario Oficial de la Unión Europea en data 7 de setembre de 2016.
Español: IV.10) Fecha de envío del presente anuncio: El anuncio se envía al Diario Oficial de la Unión Europea en fecha 7 de septiembre de 2016.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7903, del 25-10-2016 (2016/8409) RESOLUCIÓ de 28 de setembre de 2016, de la directora territorial de València, per la qual se cita a termini les persones afectades per la interposició del recurs contenciós administratiu número 000301/2016.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7903, del 25-10-2016 (2016/8409) RESOLUCIÓN de 28 de septiembre de 2016, de la directora territorial de Valencia, por la que se emplaza a las personas afectadas por la interposición del recurso contencioso-administrativo número 301/2016.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2016/8409 CVE Data del document : 28-09-2016 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública RESOLUCIÓ de 28 de setembre de 2016, de la directora territorial de València, per la qual se cita a termini les persones afectades per la interposició del recurs contenciós administratiu número 000301/2016.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2016/8409 CVE Fecha del documento : 28-09-2016 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública RESOLUCIÓN de 28 de septiembre de 2016, de la directora territorial de Valencia, por la que se emplaza a las personas afectadas por la interposición del recurso contencioso-administrativo número 301/2016.
Valencià: [2016/8409] Vist l'escrit de 19 de juliol de 2016, del Jutjat Contenciós Administratiu número 5 de València, en el procediment abreujat número 000301/2016, corresponent al recurs contenciós administratiu interposat per Juan Francisco Peris Martí contra la Resolució d'11 de maig de 2016, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es van publicar els llistats definitius d'inscrits fins al 28 de febrer de 2015, en les Llistes d'ocupació temporal d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, en les categories de farmacèutic d'àrea i facultatiu especialista de farmàcia hospitalària, en els departaments de Sagunt, Clínic i Peset.
Español: [2016/8409] Visto el escrito de 19 de julio de 2016, del Juzgado de lo Contencioso Administrativo número 5 de Valencia, en el procedimiento abreviado número 000301/2016, correspondiente al recurso contencioso-administrativo interpuesto por Juan Franciso Peris Marti, contra la Resolución de 11 de mayo de 2016, de la Conselleria de Sanidad, por la que se publicaron los listados definitivos de inscritos hasta el 28 de febrero de 2015, en las Listas de empleo temporal de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, en las categorias de farmacéutico de área y facultativo especialista de farmacia hospitalaria, en los departamentos de Sagunto, Clínico y Peset.
Valencià: En compliment del que disposen els articles 48 i 49 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, resolc ordenar la remissió de l'expedient administratiu objecte del recurs al Jutjat Contenciós Administratiu número 5 de València, complet i foliat, per mitjà de còpia autentificada, amb un índex de la documentació que conté.
Español: En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 48 y 49 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, resuelvo ordenar la remisión del expediente administrativo objeto del recurso al juzgado de lo contencioso-administrativo número 5 de Valencia, completo y foliado, mediante copia autentificada, con un índice de la documentación que contiene.
Valencià: No obstant això, es fa constar que la Generalitat Valenciana, representada pels seus lletrats, compareix en el present recurs, en defensa del manteniment de la disposició recorreguda.
Español: No obstante, se hace constar que la Generalitat Valenciana, representada por sus letrados, comparece en el presente recurso en defensa del mantenimiento de la disposición recurrida.
Valencià: - La directora territorial de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública: Maria Teresa Cardona Ribes.
Español: - La directora Territorial de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7937, del 15-12-2016 (2016/9040) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 1177/2013.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7937, del 15-12-2016 (2016/9040) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1177/2013.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2016/9040 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 2 de Torrevieja Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 1177/2013.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2016/9040 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 2 de Torrevieja Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1177/2013.
Valencià: [2016/9040] Judici verbal (250.2) 001177/2013 De: Tessy Aghedo.
Español: [2016/9040] Juicio verbal (250.2) 001177/2013 De: Tessy Aghedo.
Valencià: Procurador/a: - Fabiola Alonso Velázquez, lletrada de l'Administració de justícia del Jutjat de Primera Instància número 2 de Torrevieja, faig saber que en el judici a què es fa referència, seguit en aquest jutjat, s'ha dictat la sentència, de data 11 de desembre de 2014, i s'ha disposat notificar-la a Ogbe Sunday Betty, i que han resultat negatives les gestions realitzades per a conèixer el domicili o la residència habituals de la part demandada.
Español: Procurador/a: - Fabiola Alonso Velázquez, letrada de la Administración de justicia del Juzgado de Primera Instancia número 2 de Torrevieja, hace saber en el juicio referenciado, seguido en este juzgado, se ha dictado sentencia, de fecha 11 de diciembre de 2014, y se ha acordado notificar la misma a Ogbe Sunday Betty, habiendo resultado negativas las gestiones realizadas para conocer el domicilio o residencia habitual de la parte demandada.
Valencià: I a fi que valga de notificació de forma deguda a Ogbe Sunday Betty, expedisc aquest edicte.
Español: Y con el fin de que sirva de notificación en forma a Ogbe Sunday Betty, expido el presente.
Valencià: Torrevieja, 14 de novembre de 2016.
Español: Torrevieja, 14 de noviembre de 2016.
Valencià: » De conformitat amb el que disposa la Llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal, i la resta de legislació vigent en la matèria, les dades contingudes en aquesta comunicació tenen caràcter confidencial i no n'és permesa la transmissió o comunicació pública a través de qualsevol mitjà o procediment, i s'han de tractar exclusivament per a les finalitats pròpies de l'Administració de justícia.
Español: » De conformidad con lo dispuesto en la Ley orgánica 15/1999, de 13 diciembre, de protección de datos de carácter personal, y demás legislación vigente en la materia, los datos contenidos en esta comunicación tienen carácter confidencial, quedando prohibida su transmisión o comunicación público por cualquier medio o procedimiento, debiendo ser tratados exclusivamente para los fines propios de la Administración de justicia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7948, del 31-12-2016 (2016/10749) DECRET 200/2016, de 30 de desembre, del Consell, pel qual disposa el cessament, a petició pròpia, de Sandra Casas Molina com a secretària autonòmica de Serveis Socials i Autonomia Personal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7948, del 31-12-2016 (2016/10749) DECRETO 200/2016, de 30 de diciembre, del Consell, por el que se dispone el cese, a petición propia, de Sandra Casas Molina, secretaria autonómica de Servicios Sociales y Autonomía Personal.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7948 Data del DOGV : 31-12-2016 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7948 Fecha DOGV : 31-12-2016 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2016/10749 CVE Data del document : 30-12-2016 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Decret Correcció d'errades Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives DECRET 200/2016, de 30 de desembre, del Consell, pel qual disposa el cessament, a petició pròpia, de Sandra Casas Molina com a secretària autonòmica de Serveis Socials i Autonomia Personal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2016/10749 CVE Fecha del documento : 30-12-2016 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Decreto Corrección de errores Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas DECRETO 200/2016, de 30 de diciembre, del Consell, por el que se dispone el cese, a petición propia, de Sandra Casas Molina, secretaria autonómica de Servicios Sociales y Autonomía Personal.
Valencià: [2016/10749] D'acord amb el que disposen els articles 17.a, 28.b i 33.2 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, a proposta de la vicepresidenta i consellera d'Igualtat i Polítiques Inclusives, el Consell, en la reunió de 30 de desembre de 2016, DISPOSA El cessament, a petició pròpia, de Sandra Casas Molina com a secretària autonòmica de Serveis Socials i Autonomia Personal, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, i agrair-li els serveis prestats.
Español: [2016/10749] De acuerdo con lo dispuesto en los artículos 17.a, 28.b y 33.2 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, a propuesta de la vicepresidenta y consellera de Igualdad y Políticas Inclusivas, el Consell, en la reunión de 30 de diciembre de 2016, DISPONE Cesar, a petición propia, a Sandra Casas Molina como secretaria autonómica de Servicios Sociales y Autonomía Personal, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, agradeciéndole los servicios prestados.
Valencià: Aquest decret tindrà efectes des del dia de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Este decreto tendrá efectos desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7829, del 15-07-2016 (2016/5080) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 451/2015.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7829, del 15-07-2016 (2016/5080) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 451/2015.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2016/5080 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 11 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 451/2015.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2016/5080 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 11 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 451/2015.
Valencià: [2016/5080] En el judici verbal número 451/2015, seguit a instàncies de José Vicente Ombuena Lucas i María de los Desamparados Basulto Sancho, contra Vinyali Selección, SL, i Francisco Caballero, s'ha dictat la sentència que, literalment, diu així: «Sentència número 283/2016 València, 24 de maig de 2016 Dispositiva Estime la demanda presentada per José Vicente Ombuena Lucas i María de los Desamparados Basulto Sancho contra Vinyali Selección, SL, i Francisco Caballero, a pagar a la part actora la suma de 2.820,59 euros, més els interessos legals.
Español: [2016/5080] En el juicio verbal número 451/2015, seguido a instancia de José Vicente Ombuena Lucas y María de los Desamparados Basulto Sancho, frente a Vinyali Selección, SL, y Francisco Caballero, se ha dictado sentencia cuyo tenor literal es el siguiente: «Sentencia número 283/2016 Valencia, 24 de mayo de 2016 Fallo Estimo la demanda presentada por José Vicente Ombuena Lucas y María de los Desamparados Basulto Sancho contra Vinyali Selección, SL, y Francisco Caballero, a satisfacer a la parte actora la suma de 2.820,59 euros, más los intereses legales.