gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per això, i d'acord amb les facultats que tinc atribuïdes per l'article 62.2 de la Llei 3/1986, de 24 d'octubre, de Patrimoni de la Generalitat Valenciana, ORDENE Article 1 Afectar a la Conselleria de Sanitat i Consum, destinat a hospital comarcal, l'immoble situat en la partida del Pla de Corbera o Tisneres d'Alzira (València), que consta en l'Inventari General de Béns i Drets de la Generalitat Valenciana amb el número A02/46/017/0012.
Español: En virtud de cuanto antecede y de acuerdo con las facultades que tengo atribuidas por el artículo 62.2 de la Ley 3/1986, de 24 de octubre, de Patrimonio de la Generalitat Valenciana, DISPONGO Artículo 1 Afectar a la Conselleria de Sanidad y Consumo, con destino a hospital comarcal, el inmueble sito en la partida del Pla de Corbera o Tisneres de Alzira (Valencia), que consta en el Inventario General de Bienes y Derechos de la Generalitat Valenciana con el número A02/46/017/0012.
Valencià: València, 22 de febrer de 1996 El conseller d'Economia i Hisenda, JOSÉ LUIS OLIVAS MARTíNEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: Valencia, 22 de febrero de 1996 El conseller de Economía y Hacienda, JOSÉ LUIS OLIVAS MARTíNEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2602, del 10-10-1995 (1995/836394) RESOLUCIÓ de 26 de setembre de 1995, del secretari general de la Conselleria d'Administració Pública, per la qual es publiquen les qualificacions del curs selectiu del grup B, i la llista definitiva, per ordre de puntuació, dels aspirants que han superat les proves selectives del grup B, sector laboral, tècnic mitjà d'acció social, Convocatòria 15/94, després d'haver realitzat el curs selectiu.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2602, del 10-10-1995 (1995/836394) RESOLUCIÓN de 26 de septiembre de 1995, del secretario general de la Conselleria de Administración Pública, por la que se publican las calificaciones del curso selectivo del grupo B, y la relación definitiva por orden de puntuación, de los aspirantes que han superado las pruebas selectivas del grupo B, sector laboral, técnico medio de acción social, Convocatoria 15/94, una vez realizado el curso selectivo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 2602 Data del DOGV : 10-10-1995 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1995/836394 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 2602 Fecha DOGV : 10-10-1995 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1995/836394 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2028, del 20-05-1993 (1993/828016) RESOLUCIÓ de 23 d'abril de 1993, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual autoritza la transferència de crèdit del capítol VI al capítol VII, en el programa pressupostari 531.10 <> per import de setanta milions nou-centes setanta-quatre mil vuit-centes onze pessetes (70.974.811 PTA).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2028, del 20-05-1993 (1993/828016) RESOLUCIÓN de 23 de abril de 1993, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se autoriza la transferencia de crédito del capítulo VI al capítulo VII, en el programa presupuestario 531.10 «Estructuras agrarias y zonas desfavorecidas» por importe de setenta millones de pesetas (70.000.000 PTA).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2028 Data del DOGV : 20-05-1993 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1993/828016 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2028 Fecha DOGV : 20-05-1993 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1993/828016 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1722, del 12-02-1992 (1992/823942) MODIFICACIÓ a la Resolució, de 8 de gener de 1992, del Director de l'Institut Valencià d'Administració Pública, per la qual publicava la relació d'aspirants que han superat les proves selectives del grup A, sector administració general, convocatòria 01/1991 (DOGV núm. 1.702, de 14 de gener de 1992).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1722, del 12-02-1992 (1992/823942) MODIFICACIÓN a la Resolución, de 8 de enero de 1992, del Director del Instituto Valenciano de Administración Pública, por la que publicaba la relación de aspirantes que han superado las pruebas selectivas del grupo A, sector administración general, convocatoria 01/1991 (DOGV núm. 1.702, de 14 de enero de 1992).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1722 Data del DOGV : 12-02-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/823942 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipus de document : Anunci Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1722 Fecha DOGV : 12-02-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/823942 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipo de documento : Anuncio Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1921, del 10-12-1992 (1992/826596) RESOLUCIÓ de 6 de novembre de 1992, de la Universitat d'Alacant, per fa qual fa pública la composició d'una comissió jutjadora de concurs docent.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1921, del 10-12-1992 (1992/826596) RESOLUCIÓN de 6 de noviembre de 1992, de la Universidad de Alicante, por la que da publicidad a la composición de la comisión juzgadora de concurso docente.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1921 Data del DOGV : 10-12-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/826596 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1921 Fecha DOGV : 10-12-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/826596 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1606, del 19-08-1991 (1991/822404) CORRECCIÓ d'errades a la Resolució de 30 de maig de 1991, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual es convoca concurs per a la provisió de llocs de treball del grup E, personal laboral, Ajudant de cuina (DOGV núm.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1606, del 19-08-1991 (1991/822404) CORRECCIÓN de errores a la Resolución de 30 de mayo de 1991, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se convoca concurso para la provisión de puestos de trabajo de grupo E, personal laboral, Ayudante de cocina (DOGV núm. 1.572, de 25 de junio de 1991).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1606 Data del DOGV : 19-08-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/822404 CVE Data del document : 12-08-1991 Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades CORRECCIO d'errades a la Resolució de 30 de maig de 1991, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual es convoca concurs per a la provisió de llocs de treball del grup E, personal laboral, ajudant de cuina (DOGV núm. 1572, de 25.06.91).
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1606 Fecha DOGV : 19-08-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/822404 CVE Fecha del documento : 12-08-1991 Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores CORRECCION de errores a la Resolución de 30 de mayo de 1991, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se convoca concurso para la provisión de puestos de trabajo de grupo E, personal laboral, Ayudante de Cocina (DOGV núm. 1572, de 25.6.91).
Valencià: Segon Incloure en el susdit annex I del concurs els llocs de treball següents: Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Núm. 8761, ajudant de cuina, 1E8A, El, «Peñas Blancos», ASPE.
Español: Segundo Incluir en el citado anexo I del concurso los puestos siguientes: Consellería de Cultura, Educación y Ciencia, Núm. 8761, Ayudante Cocina, L E8A, El «Peñas Blancas», ASPE.
Valencià: Núm. 8767, ajudant de cuina, 1E8A, El, d'Onil.
Español: Núm. 8767, Ayudante Cocina, L E8A, EI, de ONIL.
Valencià: Núm. 1263, ajudant de cuina, 1E8A, El, de Benifairó de les Valls.
Español: Núm. 1263, Ayudante Cocina, L E8A, EI, de Benifairó de les Valls.
Valencià: La comissió avaluadara considera no sol·licitat el lloc de treball 11914 d'aquelles instàncies en les quals figure.
Español: Por la comisión evaluadora se considerará como no solicitado el puesto 11914 de aquellas instancias en las que figurase.
Valencià: S'obri, en conseqüència, un nou termini de 15 dies a partir de l?endemà de la publicació d'aquesta correcció d'errades per a la presentació de noves instàncies.
Español: Se abre, en consecuencia, un nuevo plazo de 15 días a partir del día siguiente al de la publicación de la presente corrección de errores, para la presentación de nuevas instancias.
Valencià: Aquesta correcció i els actes que se'n deriven, podran ser impugnats d?acord amb el que preveu la Llei de Procediment Administratiu.
Español: La presente corrección y los actos derivados de la misma, podrán ser impugnados de acuerdo con lo previsto en la Ley de Procedimiento Administrativo.
Valencià: - El Director General de la Funció Pública: Rafael Garcia i Maties.
Español: - El Director General de la Función Pública: Rafael Garcia i Maties.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1565, del 14-06-1991 (1991/821527) CONVOCATÒRIA 131/1991, de 3 de juny, de la Direcció General de la Auució Pública, per la qual s'anuncia concurs de mèrits per a la provisió d'una vacant a la Conselleria de Sanitat i Consum.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1565, del 14-06-1991 (1991/821527) CONVOCATORIA 131/1991, de 3 de junio, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia concurso de méritos para la provisión de una vacante en la Conselleria de Sanidad y Consumo.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1565 Data del DOGV : 14-06-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/821527 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1565 Fecha DOGV : 14-06-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/821527 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2224, del 10-03-1994 (1994/830832) RESOLUCIÓ de 24 de febrer de 1994, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual reconeix com a organització de productors de cítrics l'entitat Agriexport Cooperativa Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2224, del 10-03-1994 (1994/830832) RESOLUCIÓN de 24 de febrero de 1994, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que reconoce como organización de productores de cítricos a la entidad Agriexport Cooperativa Valenciana.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2224 Data del DOGV : 10-03-1994 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1994/830832 CVE Data del document : 24-02-1994 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació Tipus de document : Resolució RESOLUCIó de 24 de febrer de 1994, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual reconeix com a organització de productors de cítrics l'entitat Agriexport Cooperativa Valenciana.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 2224 Fecha DOGV : 10-03-1994 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1994/830832 CVE Fecha del documento : 24-02-1994 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Tipo de documento : Resolución RESOLUCIóN de 24 de febrero de 1994, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que reconoce como organización de productores de cítricos a la entidad Agriexport Cooperativa Valenciana.
Valencià: [94/1441] Basant-se en els reglaments 1.193/1990 i 1.035/72, del Consell d'Europa, i en el Reial Decret 652/1991, de 22 d'abril, l'entitat Agriexport Cooperativa Valenciana sol·licita el reconeixement com a organització de productors de cítrics, i acredita, mitjançant la documentació presentada, el compliment de les condicions exigides per la legislació esmentada.
Español: [94/1441] Basándose en los reglamentos (CEE) 1.193/1990 y 1.035/72, del Consejo de Europa, y en el Real Decreto 652/1991, de 22 de abril, la entidad Agriexport Cooperativa Valenciana solicita su reconocimiento como organización de productores de cítricos y acredita, por medio de la documentación presentada, el cumplimiento de las condiciones exigidas por la citada legislación.
Valencià: Per tot això, fent ús de les atribucions que tinc conferides i vista la proposta de la Direcció General de Comercialització, Indústries i Relacions Agràries, resolc: Reconèixer com a organització de productors de cítrics, d'acord amb el Reglament (CEE) 1.193/1990, de 7 de maig, del Consell d'Europa, i el Reial Decret 652/1991, de 22 d'abril, l'entitat Agriexport Cooperativa Valenciana.
Español: Por todo lo cual, en uso de las atribuciones que tengo conferidas y vista la propuesta de la Dirección General de Comercialización, Industrias y Relaciones Agrarias, resuelvo: Reconocer como organización de productores de cítricos, para los productos cítricos, conforme a los Reglamentos (CEE) 1.193/1990 de 7 de mayo, del Consejo de Europa, y al Real Decreto 652/1991, de 22 de abril, a la entidad Agriexport Cooperativa Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1867, del 22-09-1992 (1992/825924) RESOLUCIÓ d'1 de setembre de 1992, de la Direcció General d'Ensenyaments Universitaris i Investigació, per la qual s'adjudiquen beques per a estades en l'estranger a becaris per a la formació del personal investigador.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1867, del 22-09-1992 (1992/825924) RESOLUCIÓN de 1 de septiembre de 1992, de la Dirección General de Enseñanzas Universitarias e Investigación, por la que se adjudican becas para estancias en el extranjero a becarios para la formación del personal investigador.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1867 Data del DOGV : 22-09-1992 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1992/825924 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1867 Fecha DOGV : 22-09-1992 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1992/825924 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1495, del 01-03-1991 (1991/820493) CONVOCATÒRIA 36/1991, de 20 de febrer, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia concurs de mèrits per a la provisió d'una vacant a la Conselleria de Sanitat i Consum.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1495, del 01-03-1991 (1991/820493) CONVOCATORIA 36/1991, de 20 de febrero, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia concurso de méritos para la provisión de una vacante en la Conselleria de Sanidad y Consumo.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1495 Data del DOGV : 01-03-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/820493 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1495 Fecha DOGV : 01-03-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/820493 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.