gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: S'ha publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9555, de data 16 de març de 2023, un extracte de les bases específiques.
Español: Se ha publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9555, de fecha 16 de marzo de 2023, un extracto de las bases específicas.
Valencià: El termini de presentació d'instàncies serà de 10 dies hàbils a comptar des de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de instancias será de 10 días hábiles a contar desde el día siguiente a la publicación de este anuncio en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els successius anuncis referents a aquesta convocatòria, quan procedisquen de conformitat amb les bases, es faran públics en el Butlletí Oficial de la Província de València, i en el tauler d'anuncis d'aquesta corporació.
Español: Los sucesivos anuncios referentes a esta convocatoria, cuando procedan en conformidad con las bases, se harán públicos en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia, y en el tablón de anuncios de esta corporación.
Valencià: » Beniarjó, 21 de juny de 2023.
Español: » Beniarjó, 21 de junio de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9750, del 21-12-2023 (2023/12665) RESOLUCIÓ de 13 de desembre de 2023, del director de l'Institut Cartogràfic Valencià, per la qual s'aprova la millora en la precisió geomètrica de la línia límit entre els municipisde Benetússer i València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9750, del 21-12-2023 (2023/12665) RESOLUCIÓN de 13 de diciembre de 2023, del director del Institut Cartogràfic Valencià, por la que se aprueba la mejora en la precisión geométrica de la línea límite entre los municipios de Benetússer y València.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9750 Data del DOGV : 21-12-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9750 Fecha DOGV : 21-12-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/12665 CVE Data del document : 13-12-2023 Organisme emissor : Institut Cartogràfic Valencià Tipus de document : Resolució Descriptors : * Institut Cartogràfic Valencià RESOLUCIÓ de 13 de desembre de 2023, del director de l'Institut Cartogràfic Valencià, per la qual s'aprova la millora en la precisió geomètrica de la línia límit entre els municipis de Benetússer i València.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/12665 CVE Fecha del documento : 13-12-2023 Organismo emisor : Institut Cartogràfic Valencià Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Institut Cartogràfic Valencià RESOLUCIÓN de 13 de diciembre de 2023, del director del Institut Cartogràfic Valencià, por la que se aprueba la mejora en la precisión geométrica de la línea límite entre los municipios de Benetússer y València.
Valencià: [2023/12665] Vist l'expedient corresponent a les actuacions de millora geomètrica, s'exposen els següents Fets L'Institut Cartogràfic Valencià (d'ara en avant ICV), comunica amb data 20 de juliol de 2020 a l'Ajuntament de Benetússer (2020/S173) i a l'Ajuntament de València (2020/S172), que en l'esmentada anualitat està previst el començament de la planificació i inici d'ofici dels treballs per a la millora geomètrica de la línia, informa els ajuntaments sobre la naturalesa d'aquests i sol·licita la seua col·laboració.
Español: [2023/12665] Visto el expediente correspondiente a las actuaciones de mejora geométrica, se exponen los siguientes Hechos El Institut Cartogràfic Valencià (en adelante ICV), comunica con fecha de 20 de julio de 2020 al Ayuntamiento de Benetússer (2020/S173) y al Ayuntamiento de València (2020/S172), que en dicha anualidad está previsto el comienzo de la planificación e inicio de oficio de los trabajos para la mejora geométrica de la línea, informa a los ayuntamientos sobre la naturaleza de los mismos y solicita su colaboración.
Valencià: Amb data 15 de febrer de 2023, conclouen els treballs, per part de l'ICV, d'execució i control de qualitat de la millora geomètrica de la línia entre els municipis de Benetússer i València situats a la província de València.
Español: Con fecha 15 de febrero de 2023, concluyen los trabajos, por parte del ICV, de ejecución y control de calidad de la mejora geométrica de la línea entre los municipios de Benetússer y València, situados en la provincia de Valencia.
Valencià: Vistos els fonaments de dret assenyalats, resolc: Primer Aprovar la millora de la precisió geomètrica de la línia límit entre els municipis de Benetússer i València, situats a la província de València, i mantenir íntegrament el que s'ha acordat en l'acta de delimitació municipal alçada per l'Institut Geogràfic i Estadístic/ Institut Geogràfic Nacional de 1981, d'entre els esmentats termes municipals.
Español: Vistos los fundamentos de derecho señalados, resuelvo: Primero Aprobar la mejora de la precisión geométrica de la línea límite entre los municipios de Benetússer y València, situados en la provincia de Valencia, manteniendo íntegramente lo acordado en el acta de delimitación municipal levantada por el Instituto Geográfico y Estadístico/Instituto Geográfico Nacional de 1981 entre los citados términos municipales.
Valencià: Coordenades ETRS89 UTM Fus 30 (metres) NOM X Y Observacions M1-M3T 723641,462 4367495,329 És comú a Benetússer, València i Paiporta M2-M3T 723814,943 4367478,420 Eix de séquia És comú a Benetússer, València i Alfafar En els casos en què la geometria que defineix la línia límit entre fites consecutives no siga la línia recta, sinó que es correspon amb un element geogràfic: riu, barranc, rambla, divisòria, camí, llinda, etc.
Español: Coordenadas ETRS89 UTM Huso 30 (metros) NOMBRE X Y Observaciones M1-M3T 723641,462 4367495,329 Es común a Benetússer, València y Paiporta M2-M3T 723814,943 4367478,420 Eje de acequia Es común a Benetússer, València y Alfafar En los casos en los que la geometría que define la línea límite entre mojones consecutivos no sea la línea recta, sino que se corresponde con un elemento geográfico: río, barranco, rambla, divisoria, camino, linde, etc.
Valencià: NOM X ETRS89 UTM FUS 30 (m) Y ETRS89 UTM FUS 30 (m) TRAM ENTRE FITA 1 I FITA 2 M1-1 723642,363 4367495,379 M1-2 723643,946 4367494,758 M1-3 723644,628 4367493,490 M1-4 723645,067 4367490,954 M1-5 723645,799 4367486,565 M1-6 723646,335 4367476,957 M1-7 723647,655 4367471,073 M1-8 723649,140 4367468,397 M1-9 723650,579 4367466,349 M1-10 723652,261 4367465,227 M1-11 723653,993 4367464,691 M1-12 723655,651 4367464,617 M1-13 723660,134 4367464,478 M1-14 723666,502 4367464,569 M1-15 723668,575 4367464,910 M1-16 723669,941 4367465,349 M1-17 723672,989 4367466,398 M1-18 723676,397 4367467,203 M1-19 723682,611 4367467,606 M1-20 723688,994 4367467,046 M1-21 723699,391 4367466,208 M1-22 723706,129 4367466,081 M1-23 723712,490 4367465,900 M1-24 723724,258 4367467,361 M1-25 723749,057 4367467,480 M1-26 723763,984 4367467,559 M1-27 723775,949 4367466,414 M1-28 723781,131 4367466,335 M1-29 723786,651 4367466,730 M1-30 723792,604 4367469,386 M1-31 723797,864 4367472,103 M1-32 723803,537 4367474,884 M1-33 723810,099 4367476,568 M1-34 723813,504 4367477,826 Segon Acordar la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i la seua notificació als municipis interessats, a la Diputació Provincial de València, a la Direcció General d'Administració Local, a l'Institut Geogràfic Nacional i al Registre d'Entitats Locals del Ministeri de Política Territorial.
Español: NOMBRE X ETRS89 UTM HUSO 30 (m) Y ETRS89 UTM HUSO 30 (m) TRAMO ENTRE MOJÓN 1 Y MOJÓN 2 M1-1 723642,363 4367495,379 M1-2 723643,946 4367494,758 M1-3 723644,628 4367493,490 M1-4 723645,067 4367490,954 M1-5 723645,799 4367486,565 M1-6 723646,335 4367476,957 M1-7 723647,655 4367471,073 M1-8 723649,140 4367468,397 M1-9 723650,579 4367466,349 M1-10 723652,261 4367465,227 M1-11 723653,993 4367464,691 M1-12 723655,651 4367464,617 M1-13 723660,134 4367464,478 M1-14 723666,502 4367464,569 M1-15 723668,575 4367464,910 M1-16 723669,941 4367465,349 M1-17 723672,989 4367466,398 M1-18 723676,397 4367467,203 M1-19 723682,611 4367467,606 M1-20 723688,994 4367467,046 M1-21 723699,391 4367466,208 M1-22 723706,129 4367466,081 M1-23 723712,490 4367465,900 M1-24 723724,258 4367467,361 M1-25 723749,057 4367467,480 M1-26 723763,984 4367467,559 M1-27 723775,949 4367466,414 M1-28 723781,131 4367466,335 M1-29 723786,651 4367466,730 M1-30 723792,604 4367469,386 M1-31 723797,864 4367472,103 M1-32 723803,537 4367474,884 M1-33 723810,099 4367476,568 M1-34 723813,504 4367477,826 Segundo Acordar la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y su notificación a los municipios interesados, a la Diputació Provincial de València, a la Dirección General de Administración Local, al Instituto Geográfico Nacional y al Registro de Entidades Locales del Ministerio de Política Territorial.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9702, del 11-10-2023 (2023/10075) Anunci de citació a termini les persones interessades en el recurs contenciós administratiu, procediment ordinari 2/000281/2023, per a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9702, del 11-10-2023 (2023/10075) Anuncio del emplazamiento a los interesados en el recurso contencioso-administrativo, procedimiento ordinario 2/000281/2023, a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9702 Data del DOGV : 11-10-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9702 Fecha DOGV : 11-10-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/10075 CVE Data del document : 02-10-2023 Organisme emissor Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Anunci de citació a termini les persones interessades en el recurs contenciós administratiu, procediment ordinari 2/000281/2023, per a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/10075 CVE Fecha del documento : 02-10-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Anuncio del emplazamiento a los interesados en el recurso contencioso-administrativo, procedimiento ordinario 2/000281/2023, a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2023/10075] El Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Segona, ha reclamat a aquest centre directiu l'expedient corresponent al procediment següent: Referència: recurs contenciós administratiu, procediment ordinari 2/000281/2023.
Español: [2023/10075] El Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Segunda, ha reclamado a este centro directivo el expediente correspondiente al procedimiento siguiente.
Valencià: Recurrent: Ramón Orts Manarel.
Español: Recurrente: Ramón Orts Manarel.
Valencià: Descripció: recurs contenciós administratiu interposat contra la Resolució de 13 de març de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, del recurs de reposició interposat contra l'Ordre 30/2022, de 14 de novembre, per la qual es convoca el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits per a cobrir les places previstes en l'annex I del Decret 69/2022, de 27 de maig, del Consell, pel qual s'adapten les ofertes d'ocupació pública de 2020 i 2021 per al personal de l'administració de la Generalitat, aprovades i pendents de convocatòria, i s'executa la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública (DOGV 9470, 15.11.2022).
Español: Descripción: recurso contencioso-administrativo interpuesto contra la Resolución de 13 de marzo de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, del recurso de reposición interpuesto contra la Orden 30/2022, de 14 de noviembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convoca el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos para cubrir las plazas previstas en el anexo I del Decreto 69/2022, de 27 de mayo, del Consell, por el que se adaptan las ofertas de empleo público de 2020 y 2021 para el personal de la Administración de la Generalitat, aprobadas y pendientes de convocatoria, y se ejecuta la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9750, del 21-12-2023 (2023/12872) RESOLUCIÓ de 7 de desembre de 2023, de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, per la qual es resol la concessió de l'increment de places per la necessitat de donar resposta amb caràcter urgent a la situació d'emergència migratòria en el sector d'infància i adolescència.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9750, del 21-12-2023 (2023/12872) RESOLUCIÓN de 7 de diciembre de 2023, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, por la que se resuelve la concesión del incremento de plazas por la necesidad de dar respuesta con carácter urgente a la situación de emergencia migratoria en el sector de infancia y adolescencia.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9750 Data del DOGV : 21-12-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9750 Fecha DOGV : 21-12-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/12872 CVE Data del document : 07-12-2023 Organisme emissor : Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge RESOLUCIÓ de 7 de desembre de 2023, de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, per la qual es resol la concessió de l'increment de places per la necessitat de donar resposta amb caràcter urgent a la situació d'emergència migratòria en el sector d'infància i adolescència.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/12872 CVE Fecha del documento : 07-12-2023 Organismo emisor : Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda RESOLUCIÓN de 7 de diciembre de 2023, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, por la que se resuelve la concesión del incremento de plazas por la necesidad de dar respuesta con carácter urgente a la situación de emergencia migratoria en el sector de infancia y adolescencia.
Valencià: [2023/12872] Antecedents de fet I.
Español: [2023/12872] Antecedentes de hecho I.
Valencià: Per la Resolució de 21 de juny de 2022 (DOGV 9371, 29.06.2022), de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, es convoquen els acords d'acció concertada en matèria de serveis socials en els sectors d'atenció a persones amb diversitat funcional, infància i adolescència, a persones en situació o risc d'exclusió social pertanyents a col·lectius vulnerables i a persones majors dependents, per al període 2022-2026.
Español: Por Resolución de 21 de junio de 2022 (DOGV 9371, 29.06.2022), de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas se convocan los acuerdos de acción concertada en materia de servicios sociales en los sectores de atención a personas con diversidad funcional, infancia y adolescencia, a personas en situación o riesgo de exclusión social pertenecientes a colectivos vulnerables y a personas mayores dependientes, para el periodo 2022-2026.
Valencià: En data 11 de novembre 2022 (DOGV 9469, 14.11.2022), mitjançant una Resolució de la Vicepresidència i Conselleria de Igualtat i Polítiques Inclusives, es resol el procediment de selecció de sol·licituds per a acollir-se al règim d'acords d'acció concertada en matèria de serveis socials en el sector d'infància i adolescència per al període 2022-2026.
Español: En fecha 11 de noviembre de 2022 (DOGV 9469, 14.11.2022) mediante una Resolución de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas se resuelve el procedimiento de selección de solicitudes para acogerse al régimen de acuerdos de acción concertada en materia de servicios sociales en el sector de infancia y adolescencia para el periodo 2022 a 2026.
Valencià: Que en data 17 de novembre de 2022 es va formalitzar el concert social conformement al nombre de places, el mòdul econòmic i l'import total que figurava en la resolució de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives de data 11.11.2022.
Español: Que en fecha 17 de noviembre de 2022 se formalizó el concierto social con arreglo al número de plazas, módulo económico e importe total, que figuraba en la resolución de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas de fecha 11 de noviembre de 2022.
Valencià: Que el 28 de novembre de 2023 la Direcció General de Família, Infància i Adolescència i Repte Demogràfic emet un informe justificatiu de necessitats per a tramitar l'ampliació de places residencials del concert social 2022-2026 amb caràcter d'emergència en el qual establix la necessitat, a fi de garantir la prestació correcta d'aquest servei, i tractant-se d'un deure públic de compliment ineludible davant de la crisi migratòria, d'atendre les persones menors d'edat estrangeres sense referent familiar que es troben a la Comunitat Valenciana.
Español: Que el 28 de noviembre de 2023 la Dirección General de Familia, Infancia y Adolescencia y Reto Demográfico emite informe justificativo de necesidades para la tramitación de ampliación de plazas residenciales del concierto social 2022-2026 con carácter de emergencia en el que establece la necesidad, en aras de garantizar la correcta prestación de este servicio y, tratándose de un deber público de ineludible cumplimiento ante la crisis migratoria, de atender a las personas menores de edad extranjeras sin referente familiar que se encuentran en la Comunitat Valenciana.
Valencià: Atés que necessiten una intervenció individual i especialitzada per a pal·liar els danys emocionals i socials del mateix procés migratori, és necessari ampliar amb caràcter d'emergència els recursos de protecció.
Español: Dado que necesitan de una intervención individual y especializada para paliar los daños emocionales y sociales del propio proceso migratorio, es necesario ampliar con carácter de emergencia los recursos de protección.
Valencià: Justificada la necessitat d'ampliació de places d'un recurs que actualment es troba en l'acció concertada pel fet que en aquests moments els mitjans materials i personals dels quals disposa la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials Igualtat i Habitatge són insuficients per a donar resposta a aquesta situació d'emergència migratòria.
Español: Justificada la necesidad de ampliación de plazas de un recurso que actualmente se encuentra en la acción concertada debido a que en estos momentos los medios materiales y personales de los que dispone la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales Igualdad y Vivienda son insuficientes para dar respuesta a esta situación de emergencia migratoria.
Valencià: A més, és convenient assenyalar que en data de 27 de novembre de 2023 l'ocupació en les residències de recepció de persones menors d'edat entre 12 i 17 d'anys es troba al 100 %, sense tindre en compte els i les adolescents que es troben fugats i que quan se'ls localitze se'ls acollirà en aquestes residències (48 fugats).
Español: Además, es conveniente señalar que a fecha de 27 de noviembre de 2023 la ocupación en las residencias de recepción de personas menores de edad entre 12 y 17 de años se encuentra al 100 %, sin tener en cuenta los y las adolescentes que se encuentran fugados y que a su localización serán acogidos en estas residencias (48 fugados).
Valencià: Que el Decret 181/2017, de 17 de novembre, del Consell, en l'article 31.2 establix la possibilitat de concertar noves places amb una entitat que ja estiga en el Sistema Públic Valencià de Serveis Socials per a proporcionar un servei d'estada temporal de persones que es troben sota tutela de l'Administració de la Generalitat Valenciana.
Español: Que el Decreto 181/2017, de 17 de noviembre, del Consell en su artículo 31.2 establece la posibilidad de concertar nuevas plazas con una entidad que ya se encuentre en el sistema público valenciano de servicios sociales para proporcionar un servicio de estancia temporal de personas que se encuentren bajo tutela de la administración de la Generalitat Valenciana.