gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/12850 CVE Data del document : 12-12-2023 Organisme emissor : Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge Tipus de document : Anunci Descriptors : * Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge Anunci pel qual se sotmet a informació pública el projecte de decret pel qual es modifica el Decret 27/2023, de 10 de març, del Consell, pel qual es regulen la tipologia i funcionament dels centres, serveis i programes de serveis socials i la seua ordenació dins de l'estructura funcional, territorial i competencial del Sistema Públic Valencià de Serveis Socials.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/12850 CVE Fecha del documento : 12-12-2023 Organismo emisor : Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Anuncio por el que se somete a información pública el proyecto de decreto por el que se modifica el Decreto 27/2023, de 10 de marzo, del Consell, por el que se regulan la tipología y funcionamiento de los centros, servicios y programas de servicios sociales y su ordenación dentro de la estructura funcional, territorial y competencial del Sistema Público Valenciano de Servicios Sociales.
Valencià: [2023/12850] De conformitat amb el que s'estableix en l'article 43.1.c) de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i en compliment del tràmit d'audiència previst en l'article 52 del Decret 24/2009, de 13 de febrer, del Consell, sobre la forma, l'estructura i el procediment d'elaboració dels projectes normatius.
Español: [2023/12850] De conformidad con lo establecido en el artículo 43.1.c de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y en cumplimiento del trámite de audiencia previsto en el artículo 52 del Decreto 24/2009, de 13 de febrero, del Consell, sobre la forma, la estructura y el procedimiento de elaboración de los proyectos normativos.
Valencià: D'acord amb el que s'estableix en l'article 133.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i havent-se substanciat la consulta pública prèvia a la redacció de l'esborrany del projecte de decret pel qual es modifica el Decret 27/2023, de 10 de març, del Consell, pel qual es regula la tipologia i funcionament dels centres, serveis i programes de serveis socials i la seua ordenació dins de l'estructura funcional, territorial i competencial del Sistema Públic Valencià de Serveis Socials, la Direcció General de Gestió del Sistema Sociosanitari i de l'Institut Valencià de Formació, Investigació i Qualitat dels Serveis Socials, inicia l'obertura d'un període de consulta pública com a part del procés d'elaboració de l'esborrany de l'esmentat projecte de decret, durant un termini de 10 dies naturals, comptat a partir de l'endemà a la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a fi de donar audiència a la ciutadania afectada i demanar les aportacions addicionals que puguen fer-se per altres persones o entitats.
Español: De acuerdo con lo establecido en el artículo 133.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y habiéndose sustanciado la consulta pública previa a la redacción del borrador del proyecto de decreto por el que se modifica el Decreto 27/2023, de 10 de marzo, del Consell, por el que se regula la tipología y funcionamiento de los centros, servicios y programas de servicios sociales y su ordenación dentro de la estructura funcional, territorial y competencial del Sistema Público Valenciano de Servicios Sociales, la Dirección General de Gestión del Sistema Sociosanitario y del Instituto Valenciano de Formación, Investigación y Calidad de los Servicios Sociales, inicia la apertura de un periodo de consulta pública como parte del proceso de elaboración del borrador del citado proyecto de decreto, durante un plazo de 10 días naturales, contado a partir del día siguiente a la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, con el objeto de dar audiencia a la ciudadanía afectada y pedir cuantas aportaciones adicionales puedan hacerse por otras personas o entidades.
Valencià: L'esborrany de projecte de decret podrà ser consultat en el web de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, en l'apartat «Normativa en tramitació» http://www.inclusio.gva.es/es/audiencia-publica-procesos-abiertos, o en el Portal de Transparència de la Generalitat: http://www.gvaoberta.gva.es.
Español: El borrador de proyecto de decreto podrá ser consultado en la web de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, en el apartado «Normativa en tramitación» http://www.inclusio.gva.es/es/audiencia-publica-procesos-abiertos, o en el Portal de Transparencia de la Generalitat: http://www.gvaoberta.gva.es.
Valencià: Les al·legacions, suggeriments o observacions podran ser remesos per a la seua consideració, i hauran de realitzar-se per escrit subscrit per la persona o entitat que els realitze, i remetre's a la Direcció General de Gestió del Sistema Sociosanitari i de l'Institut Valencià de Formació, Investigació i Qualitat dels Serveis Socials, de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, situada al carrer d'Aroles núm. 1, 46001 de València, a través de la bústia de correu electrònic dg_ivafiq@gva.es, o bé, per via electrònica o a través de les oficines de registre conforme amb la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Las alegaciones, sugerencias u observaciones podrán ser remitidas para su consideración, y deberán realizarse por escrito suscrito por la persona o entidad que los realice, y remitirse a la Dirección General de Gestión del Sistema Sociosanitario y del Instituto Valenciano de Formación, Investigación y Calidad de los Servicios Sociales, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, sita en la calle de Arolas, número 1, 46001 València, a través del buzón de correo electrónico dg_ivafiq@gva.es, o bien, por vía electrónica o a través de las oficinas de registro conforme a la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9535, del 16-02-2023 (2023/1546) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 25 de gener de 2023, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es classifica en classe tercera el lloc de col·laboració de la viceintervenció de l'Ajuntament d'Onda.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9535, del 16-02-2023 (2023/1546) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 25 de enero de 2023, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se clasifica en clase tercera el puesto de colaboración de la viceintervención del Ayuntamiento de Onda.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9535 Data del DOGV : 16-02-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9535 Fecha DOGV : 16-02-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/1546 CVE Data del document : 14-02-2023 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 25 de gener de 2023, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es classifica en classe tercera el lloc de col·laboració de la viceintervenció de l'Ajuntament d'Onda.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/1546 CVE Fecha del documento : 14-02-2023 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 25 de enero de 2023, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se clasifica en clase tercera el puesto de colaboración de la viceintervención del Ayuntamiento de Onda.
Valencià: [2023/1546] En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9532 de 13 de febrer de 2023 es publica la Resolució de 25 de gener de 2023, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es classifica en classe tercera el lloc de col·laboració de la viceintervenció de l'Ajuntament d'Onda.
Español: [2023/1546] En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9532 de 13 de febrero de 2023 se publica la Resolución de 25 de enero de 2023, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se clasifica en clase tercera el puesto de colaboración de la viceintervención del Ayuntamiento de Onda.
Valencià: Observat un error material en el resolc segon d'aquesta resolució, es modifica aquest apartat en el següent sentit: On diu: «Segon Classificar en classe tercera el lloc de col·laboració de Sotssecretaria de l'Ajuntament d'Onda, que queda reservat a personal funcionari d'Administració local amb habilitació de caràcter nacional de la subescala de secretaria-intervenció.
Español: Observado un error material en el resuelvo segundo de dicha resolución, se modifica dicho apartado en el siguiente sentido: Donde dice: «Segundo Clasificar en clase tercera el puesto de colaboración de Vicesecretaría del Ayuntamiento de Onda, que queda reservado a personal funcionario de Administración local con habilitación de carácter nacional de la subescala de secretaría-intervención.
Valencià: » Ha de dir: «Segon Classificar en classe tercera el lloc de col·laboració de Viceintervenció de l'Ajuntament d'Onda, que queda reservat a personal funcionari d'Administració local amb habilitació de caràcter nacional de la subescala de secretaria-intervenció.
Español: » Debe decir: «Segundo Clasificar en clase tercera el puesto de colaboración de Viceintervención del Ayuntamiento de Onda, que queda reservado a personal funcionario de Administración local con habilitación de carácter nacional de la subescala de secretaría-intervención.
Valencià: » València, 14 de febrer de 2023.
Español: » València, 14 de febrero de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9626, del 27-06-2023 (2023/7092) Anunci pel qual se cita a termini a les persones interessades en el recurs contenciós administratiu, procediment ordinari 2/000235/2023, a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9626, del 27-06-2023 (2023/7092) Anuncio por el que se emplaza a los interesados en el recurso contencioso-administrativo, procedimiento ordinario 2/000235/2023, a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9626 Data del DOGV : 27-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9626 Fecha DOGV : 27-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/7092 CVE Data del document : 20-06-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Anunci pel qual se cita a termini a les persones interessades en el recurs contenciós administratiu, procediment ordinari 2/000235/2023, a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/7092 CVE Fecha del documento : 20-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Anuncio por el que se emplaza a los interesados en el recurso contencioso-administrativo, procedimiento ordinario 2/000235/2023, a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2023/7092] El Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Segona, ha reclamat a aquest centre directiu l'expedient corresponent al procediment següent: Referència: recurs contenciós administratiu, procediment ordinari 2/000235/2023.
Español: [2023/7092] El Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Segunda, ha reclamado a este centro directivo el expediente correspondiente al procedimiento siguiente.
Valencià: Recurrent: Ricardo Terol Gisbert.
Español: Recurrente: Ricardo Terol Gisbert.
Valencià: Descripció: recurs contenciós administratiu interposat contra Resolució de 2 de febrer de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, del recurs de reposició interposat contra l'Ordre 30/2022, de 14 de novembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoca el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits per a cobrir les places previstes en l'annex I del Decret 69/2022, de 27 de maig, del Consell, pel qual s'adapten les ofertes d'ocupació pública de 2020 i 2021 per al personal de l'administració de la Generalitat, aprovades i pendents de convocatòria, i s'executa la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: Descripción: recurso contencioso-administrativo interpuesto contra Resolución de 2 de febrero de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, del recurso de reposición interpuesto contra la Orden 30/2022, de 14 de noviembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convoca el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos para cubrir las plazas previstas en el anexo I del Decreto 69/2022, de 27 de mayo, del Consell, por el que se adaptan las ofertas de empleo público de 2020 y 2021 para el personal de la Administración de la Generalitat, aprobadas y pendientes de convocatoria, y se ejecuta la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público (DOGV núm. 9493, de 20.12.2022).
Valencià: Base 9.4 «…Amb els i les aspirants que no hagen resultat adjudicatàries dels llocs convocats però que hagen superat les proves selectives es constituirà una borsa de treball ordinària i prioritària ordenada per la puntuació obtinguda en el procés de selecció de les recollides en l'apartat 3.1.a de l'III Acord de la Comissió de Diàleg Social del Sector Públic Instrumental de la Generalitat relatiu a criteris generals d'aplicació en la constitució i funcionament de les borses d'ocupació temporal en el sector públic instrumental de la Generalitat resultant dels processos de selecció convocats en el desenvolupament de l'oferta d'ocupació pública.
Español: Base 9.4 «…Con los y las aspirantes que no hayan resultado adjudicatarias de los puestos convocados pero que hayan superado las pruebas selectivas se constituirá una bolsa de trabajo ordinaria y prioritaria ordenada por la puntuación obtenida en el proceso de selección de las recogidas en el apartado 3.1.a de el III Acuerdo de la Comisión de Diálogo Social del Sector Público Instrumental de la Generalitat relativo a criterios generales de aplicación en la constitución y funcionamiento de las bolsas de empleo temporal en el sector público instrumental de la Generalitat resultando de los procesos de selección convocados en el desarrollo de la oferta de ocupación pública.
Valencià: La constitució d'aquests noves bosses anul·larà les existents amb anterioritat de llocs de similars característiques.
Español: La constitución de estas nuevas bolsas anulará las existentes con anterioridad de lugares de similares características.
Valencià: A aquests bosses es podrà acudir en cas de vacant o incapacitat temporal o situació similar.
Español: A estas bolsas se podrá acudir en caso de vacante o incapacidad temporal o situación similar.
Valencià: c de la Llei 1/2018, de 9 de febrer, de la Generalitat, reguladora de l'Institut Valencià d'Art Modern resolc: Únic Publicar en annex que s'adjunta a aquesta resolució, a proposta de l'òrgan tècnic de selecció, la llista de les persones que integren la borsa d'ocupació temporal ordinària per a la cobrir les necessitats de contractació temporal del personal en la categoria professional d'Ajudant/a de Muntatge de l'IVAM, d'acord amb les bases de la convocatòria, amb un règim de funcionament que s'ha d'ajustar al que disposa la Resolució de 27 d'abril de 2022, del conseller d'Hisenda i model Econòmic, per la qual es dicten instruccions i es disposa la publicació del VI Acord de la Comissió de Diàleg Social del Sector Públic Instrumental de la Generalitat.
Español: c de la Ley 1/2018, de 9 de febrero, de la Generalitat, reguladora del Institut Valencià d'Art Modern: resuelvo: Único Publicar en anexo que se adjunta a esta resolución, a propuesta del órgano técnico de selección, la lista de las personas que integran la bolsa de empleo temporal ordinario para la cubrir las necesidades de contratación temporal del personal en la categoría profesional de Ayudante/a de Montajte del IVAM, de acuerdo con las bases de la convocatoria, con un régimen de funcionamiento que se tiene que ajustar al que dispone la Resolución de 27 de abril de 2022, del conseller de Hacienda y modelo Económico, por la cual se dictan instrucciones y se dispone la publicación del VI Acuerdo de la Comisión de Diálogo Social del Sector Público Instrumental de la Generalitat.
Valencià: - La directora, per suplència (Resolució de 06.07.2023): Nuria Enguita Mayo.
Español: Por suplencia (Resolución de 06.07.2023): Nuria Enguita Mayo.
Valencià: ANNEX Convocatòria 8/2021 Ajudant de Muntatge Borsa de treball Núm.
Español: ANEXO Convocatoria 8/2021 Ayudante de Montaje Bolsa de trabajo Núm.
Valencià: ordre Cognoms, Nom DNI Fase oposició Fase mèrits Total punts 1 Guillén Pascual, Ana ***9789** 42,56 5,8 48,36 2 Serrano Prats, Ana ***8106** 40,51 7,7 48,21 3 González Prieto, Yolanda ***2175** 40,26 5 45,26 4 Renovell Anglés, Carla ***2210** 34,10 8,7 42,80 5 Martínez Martínez, Carlos ***6507** 33,85 5,1 38,95 6 Cerveró Llopis, Amparo ***9617** 33,59 4,7 38,29 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: orden Apellidos, Nombre DNI Fase oposición Fase méritos Total puntos 1 Guillén Pascual, Ana ***9789** 42,56 5,8 48,36 2 Serrano Prats, Ana ***8106** 40,51 7,7 48,21 3 González Prieto, Yolanda ***2175** 40,26 5 45,26 4 Renovell Anglés, Carla ***2210** 34,10 8,7 42,80 5 Martínez Martínez, Carlos ***6507** 33,85 5,1 38,95 6 Cerveró Llopis, Amparo ***9617** 33,59 4,7 38,29 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9531, del 10-02-2023 (2023/1056) Anunci de les bases específiques i convocatòria per les quals es regirà el procés selectiu per a la provisió en propietat pel sistema de concurs oposició lliure de dotze places d'auxiliar administratiu o administrativa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9531, del 10-02-2023 (2023/1056) Anuncio de las bases específicas y convocatoria por las que se regirá el proceso selectivo para la provisión en propiedad por el sistema de concurso oposición libre de doce plazas de auxiliar administrativo o administrativa.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9531 Data del DOGV : 10-02-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9531 Fecha DOGV : 10-02-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/1056 CVE Data del document : 31-01-2023 Organisme emissor : Ajuntament d'Orihuela Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci de les bases específiques i convocatòria per les quals es regirà el procés selectiu per a la provisió en propietat pel sistema de concurs oposició lliure de dotze places d'auxiliar administratiu o administrativa.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/1056 CVE Fecha del documento : 31-01-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Orihuela Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio de las bases específicas y convocatoria por las que se regirá el proceso selectivo para la provisión en propiedad por el sistema de concurso oposición libre de doce plazas de auxiliar administrativo o administrativa.
Valencià: [2023/1056] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 20 de data 30 de gener de 2023, han sigut publicades íntegrament les bases específiques i convocatòria per les quals es regirà el procés selectiu per a proveir mitjançant concurs oposició dotze places d'auxiliar administratiu/iva, grup/subgrup C2, personal funcionari de carrera, que figuren en la plantilla d'aquest ajuntament i pertanyents a l'oferta d'ocupació pública de l'any 2021 aprovada per Junta de Govern Local de data 28.12.2021 i publicada en el BOP núm. 36 de data 22.02.2022 i en l'oferta d'ocupació pública de 2022 aprovada per Junta de Govern Local de data 27/09/202 i publicada en el BOP núm. 192, de 07.10.2022.
Español: [2023/1056] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 20 de fecha 30 de enero de 2023, han sido publicadas íntegramente las bases específicas y convocatoria por las que se regirá el proceso selectivo para proveer mediante concurso oposición doce plazas de auxiliar administrativo/a, grupo/subgrupo C2, personal funcionario de carrera, obrantes en la plantilla de este ayuntamiento y pertenecientes a la oferta de empleo público del año 2021 aprobada por Junta de Gobierno Local de fecha 28.12.2021 y publicada en el BOP núm. 36 de fecha 22.02.2022 y en la oferta de empleo público de 2022 aprobada por Junta de Gobierno Local de fecha 27/09/202 y publicada en el BOP núm. 192, de 07.10.2022.