gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En aquest apartat, no es tindran en compte els doctorats i es valorarà la nota mitjana que siga superior entre les certificacions acadèmiques de la resta de titulacions detallades en la base 3.1. 3.6.b) Publicacions científiques (articles, llibres, revistes, etc.
Español: En este apartado, no se tendrán en cuenta los doctorados y se valorará la nota media que sea superior de entre las certificaciones académicas del resto de titulaciones detalladas en la base 3.1. 3.6.b) Publicaciones científicas (artículos, libros, revistas, etc.
Valencià: ) i patents: fins a 1 punt. 3.6.c) Col·laboracions en tasques d'investigació: fins a 0,50 punts. 3.6.d) Comunicacions, ponències i pòsters en congressos, jornades i seminaris: fins a 1 punt. 3.6.e) Estades en altres centres o organismes desenvolupant activitats directament relacionades amb les tasques descrites en la base segona de la convocatòria i amb el perfil de la plaça, base tercera: fins a 0,50 punts.
Español: ) y patentes: hasta 1 punto. 3.6.c) Colaboraciones en tareas de investigación: hasta 0,50 puntos. 3.6.d) Comunicaciones, Ponencias y Posters en Congresos, Jornadas y Seminarios: hasta 1 punto. 3.6.e) Estancias en otros Centros u Organismos desarrollando actividades directamente relacionadas con las tareas descritas en la base segunda de la convocatoria y con el perfil de la plaza, base tercera: hasta 0,50 puntos.
Valencià: Disponibilitat per a viatjar en àmbit nacional i internacional per a fer reunions, jornades, cursos, esdeveniments, etc.
Español: Disponibilidad para viajar en ámbito nacional e internacional para realizar reuniones, jornadas, cursos, eventos, etc.
Valencià: relacionats amb les activitats del projecte. 4.3.
Español: relacionados con las actividades del proyecto. 4.3.
Valencià: Entrevista personal, que podrà fer-se en anglès, la finalitat de la qual serà valorar l'adequació de la persona aspirant per a ocupar el lloc de treball oferit.
Español: Entrevista personal, que podrá realizarse en inglés, cuya finalidad será la de valorar la adecuación de la persona aspirante para ocupar el puesto de trabajo ofertado.
Valencià: La rectora, Amparo Navarro Faure Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: La rectora, Amparo Navarro Faure Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: ELENA MARÍA RONDA PÈREZ com a Coordinadora del Grau de Medicina de la Universitat d'Alacant, amb efectes administratius de 24 de juliol de 2023.
Español: ELENA MARÍA RONDA PÈREZ Coordinadora del Grado de Medicina de la Universidad de Alicante, con efectos administrativos de 24 de julio de 2023.
Valencià: Alacant, 24 de juliol de 2023 Amparo Navarro Faure La rectora Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Alicante, 24 de julio de 2023 Amparo Navarro Faure La rectora Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR/A JÚNIOR PER AL PROJECTE: "DEEPFISH2: IMPLANTACIÓ I EXPLOTACIÓ DE SISTEMES DE VISIÓ ARTIFICIAL PER A IDENTIFICACIÓ D'ESPÈCIES I OBTENCIÓ DE DADES BIOMÈTRIQUES EN LLOTJA BASAT EN DEEP LEARNING" DEL DEPARTAMENT DE TECNOLOGIA INFORMÀTICA I COMPUTACIÓ.
Español: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR/A JÚNIOR PARA EL PROYECTO: "DEEPFISH2: IMPLANTACIÓN Y EXPLOTACIÓN DE SISTEMAS DE VISIÓN ARTIFICIAL PARA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES Y OBTENCIÓN DE DATOS BIOMÉTRICOS EN LONJA BASADO EN DEEP LEARNING" DEL DEPARTAMENTO DE TECNOLOGÍA INFORMÁTICA Y COMPUTACIÓN.
Valencià: REFERÈNCIA: I-PI 11-22.
Español: REFERENCIA: I-PI 11-22.
Valencià: - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR/A JÚNIOR PER AL PROJECTE: "DEEPFISH2: IMPLANTACIÓ I EXPLOTACIÓ DE SISTEMES DE VISIÓ ARTIFICIAL PER A IDENTIFICACIÓ D'ESPÈCIES I OBTENCIÓ DE DADES BIOMÈTRIQUES EN LLOTJA BASAT EN DEEP LEARNING" DEL DEPARTAMENT DE TECNOLOGIA INFORMÀTICA I COMPUTACIÓ.
Español: - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR/A JÚNIOR PARA EL PROYECTO: "DEEPFISH2: IMPLANTACIÓN Y EXPLOTACIÓN DE SISTEMAS DE VISIÓN ARTIFICIAL PARA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES Y OBTENCIÓN DE DATOS BIOMÉTRICOS EN LONJA BASADO EN DEEP LEARNING" DEL DEPARTAMENTO DE TECNOLOGÍA INFORMÁTICA Y COMPUTACIÓN.
Valencià: REFERÈNCIA: I-PI 11-22.Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR/A JÚNIOR PER AL PROJECTE: "DEEPFISH2: IMPLANTACIÓ I EXPLOTACIÓ DE SISTEMES DE VISIÓ ARTIFICIAL PER A IDENTIFICACIÓ D'ESPÈCIES I OBTENCIÓ DE DADES BIOMÈTRIQUES EN LLOTJA BASAT EN DEEP LEARNING" DEL DEPARTAMENT DE TECNOLOGIA INFORMÀTICA I COMPUTACIÓ.
Español: REFERENCIA: I-PI 11-22.Boletín Oficial Universidad de Alicante ====================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR/A JÚNIOR PARA EL PROYECTO: "DEEPFISH2: IMPLANTACIÓN Y EXPLOTACIÓN DE SISTEMAS DE VISIÓN ARTIFICIAL PARA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES Y OBTENCIÓN DE DATOS BIOMÉTRICOS EN LONJA BASADO EN DEEP LEARNING" DEL DEPARTAMENTO DE TECNOLOGÍA INFORMÁTICA Y COMPUTACIÓN.
Valencià: Data d'aprovació : 28/01/2022 Data de publicació : 31/01/2022 Òrgan competent : Rectora Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/21661) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/21661) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR/A JÚNIOR PER AL PROJECTE: "DEEPFISH2: IMPLANTACIÓ I EXPLOTACIÓ DE SISTEMES DE VISIÓ ARTIFICIAL PER A IDENTIFICACIÓ D'ESPÈCIES I OBTENCIÓ DE DADES BIOMÈTRIQUES EN LLOTJA BASAT EN DEEP LEARNING" DEL DEPARTAMENT DE TECNOLOGIA INFORMÀTICA I COMPUTACIÓ.
Español: Fecha de aprobación : 28/01/2022 Fecha de publicación : 31/01/2022 Órgano competente : Rectora Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/21661) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/21661) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR/A JÚNIOR PARA EL PROYECTO: "DEEPFISH2: IMPLANTACIÓN Y EXPLOTACIÓN DE SISTEMAS DE VISIÓN ARTIFICIAL PARA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES Y OBTENCIÓN DE DATOS BIOMÉTRICOS EN LONJA BASADO EN DEEP LEARNING" DEL DEPARTAMENTO DE TECNOLOGÍA INFORMÁTICA Y COMPUTACIÓN.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/21661) Títol: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR/A JÚNIOR PER AL PROJECTE: "DEEPFISH2: IMPLANTACIÓ I EXPLOTACIÓ DE SISTEMES DE VISIÓ ARTIFICIAL PER A IDENTIFICACIÓ D'ESPÈCIES I OBTENCIÓ DE DADES BIOMÈTRIQUES EN LLOTJA BASAT EN DEEP LEARNING" DEL DEPARTAMENT DE TECNOLOGIA INFORMÀTICA I COMPUTACIÓ.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/21661) Título: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR/A JÚNIOR PARA EL PROYECTO: "DEEPFISH2: IMPLANTACIÓN Y EXPLOTACIÓN DE SISTEMAS DE VISIÓN ARTIFICIAL PARA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES Y OBTENCIÓN DE DATOS BIOMÉTRICOS EN LONJA BASADO EN DEEP LEARNING" DEL DEPARTAMENTO DE TECNOLOGÍA INFORMÁTICA Y COMPUTACIÓN.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Rectora Data d'aprovació:* divendres, 28 de gener de 2022 REFERÈNCIA: I-PI 11-22 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR/A JÚNIOR PER AL PROJECTE: "DEEPFISH2: IMPLANTACIÓ I EXPLOTACIÓ DE SISTEMES DE VISIÓ ARTIFICIAL PER A IDENTIFICACIÓ D'ESPÈCIES I OBTENCIÓ DE DADES BIOMÈTRIQUES EN LLOTJA BASAT EN DEEP LEARNING" DEL DEPARTAMENT DE TECNOLOGIA INFORMÀTICA I COMPUTACIÓ Organisme finançador: Fundación Biodiversidad Organisme Cofinançador: FONS FEMP Referència: FBIOPLEAMAR21-02 La Universitat d'Alacant d'acord amb el que s'estableix en la Normativa reguladora de les convocatòries per a la selecció de personal investigador contractat en règim laboral temporal i la seua contractació, aprovada per Consell de Govern de 29 de juny de 2021 (BOUA de 30 de juny de 2021) i en la Instrucció de la Secretaria General i de la Gerència per la qual s'estableix l'obligatorietat d'utilitzar mitjans electrònics per a la presentació de sol·licituds, aportació de documentació, pagament de les taxes, les comunicacions, les notificacions i la resta de la tramitació en els processos de selecció per a la contractació temporal en règim laboral de personal d'administració i serveis i de personal investigador i altra normativa general d'aplicació, convoca oferta pública per a cobrir llocs de treball, d'acord amb les següents bases: Nombre de places: Una. 2.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Rectora Fecha de aprobación:* viernes, 28 de enero de 2022 REFERENCIA: I-PI 11-22 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR/A JÚNIOR PARA EL PROYECTO: "DEEPFISH2: IMPLANTACIÓN Y EXPLOTACIÓN DE SISTEMAS DE VISIÓN ARTIFICIAL PARA IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES Y OBTENCIÓN DE DATOS BIOMÉTRICOS EN LONJA BASADO EN DEEP LEARNING" DEL DEPARTAMENTO DE TECNOLOGÍA INFORMÁTICA Y COMPUTACIÓN Organismo Financiador: Fundación Biodiversidad Organismo Cofinanciador: Fondos FEMP Referencia: FBIOPLEAMAR21-02 La Universidad de Alicante de acuerdo a lo establecido en la Normativa reguladora de las convocatorias para la selección de personal investigador contratado en régimen laboral temporal y su contratación, aprobada por Consejo de Gobierno de 29 de junio de 2021 (BOUA de 30 de junio de 2021) y en la Instrucción de la Secretaría General y de la Gerencia por la que se establece la obligatoriedad de utilizar medios electrónicos para la presentación de solicitudes, aportación de documentación, pago de las tasas, las comunicaciones, las notificaciones y el resto de la tramitación en los procesos de selección para la contratación temporal en régimen laboral de personal de administración y servicios y de personal investigador y demás normativa general de aplicación, convoca oferta pública para cubrir puesto/s de trabajo, de acuerdo con las siguientes bases: Número de plazas: Una. 2.
Valencià: Retribució: 1.711 € bruts/mensuals (més pagues extra corresponents segons la normativa vigent).
Español: Retribución: 1.711 € brutos/mensuales (más pagas extra correspondientes según la normativa vigente).
Valencià: Duració inicialment prevista del contracte: Des de la signatura del contracte fins a 2/09/2022.
Español: Duración inicialmente prevista del contrato: desde la firma del contrato hasta el 2/09/2022.
Valencià: Col·laborar en el projecte d'investigació: "Deepfish2: Implantació i explotació de sistemes de visió artificial per a identificació d'espècies i obtenció de dades biomètriques en llotja basat en Deep Learning" realitzant les funcions següents: Desenvolupament del programari del sistema d'adquisició d'imatges de peixos en llotja per a l'elaboració del dataset.
Español: Colaborar en el proyecto de investigación: "Deepfish2: Implantación y explotación de sistemas de visión artificial para identificación de especies y obtención de datos biométricos en lonja basado en Deep Learning" a través de la participación en el desarrollo del prototipo de visión artificial para identificación de especies y obtención de datos biométricos en lonja basado en deep learning.
Valencià: Adquisició mitjançant cambres RGBD.
Español: Adquisición mediante cámaras RGBD.
Valencià: Elaboració del dataset d'imatges d'espècies obtingudes en llotja incloses imatges RGBD.
Español: Elaboración del dataset de imágenes de especies obtenidas en lonja incluidas imágenes RGBD.
Valencià: Preparació del mètode d'etiquetatge d'imatges del dataset amb metadades de tipologia d'espècie i talla.
Español: Preparación del método de etiquetado de imágenes del dataset con metadatos de tipología de especie y talla.
Valencià: Adaptació del dataset d'espècies per al seu processament mitjançant Deep Learning utilitzant tècniques de "Image Data Augmentation".
Español: Adaptación del dataset de especies para su procesamiento mediante Deep Learning utilizando técnicas de "Image Data Augmentation".
Valencià: Desenvolupament de l'arquitectura de xarxa neuronal artificial profunda DNN per al reconeixement d'espècies i obtenció de dades biomètriques.
Español: Desarrollo de la arquitectura de red neuronal artificial profunda DNN para el reconocimiento de especies y obtención de datos biométricos.
Valencià: Desenvolupament del sistema de reconeixement d'imatges de peixos en temps real per a la seua implantació en llotja mitjançant GPUs.
Español: Desarrollo del sistema de reconocimiento de imágenes de peces en tiempo real para su implantación en lonja mediante GPUs.
Valencià: Desenvolupament del mòdul de reconeixement d'imatges procedents de cambres RGBD.
Español: Desarrollo del módulo de reconocimiento de imágenes procedentes de cámaras RGBD.
Valencià: Entorns de treball: C++, OpenCV, Matlab, Python, Keras, Pytorch, CUDA, Dispositius RGBD.
Español: Entornos de trabajo: C++, OpenCV, Matlab, Python, Keras, Pytorch, CUDA, Dispositivos RGBD.
Valencià: Es valorarà: Experiència i formació relacionada amb l'objecte de la convocatòria i experiència en el context d'aplicació del projecte Deepfish: identificació d'espècies i obtenció de dades biomètriques en llotja.
Español: Se valorará: Experiencia y formación relacionada con el objeto de la convocatoria y experiencia en el contexto de aplicación del proyecto Deepfish: identificación de especies y obtención de datos biométricos en lonja.
Valencià: Disseminació d'articles d'investigació en revistes i conferències internacionals de rellevància internacional.
Español: Diseminación de artículos de investigación en revistas y conferencias internacionales de relevancia internacional.
Valencià: Titulació: Màster oficial en Ciència de Dades o un altre que el seu contingut puga considerar-se equivalent.
Español: Titulación: Máster oficial en Ciencia de Datos u otro cuyo contenido pueda considerarse equivalente.
Valencià: Estar en possessió o en condicions d'obtenir la titulació de: i) Enginyeria Informàtica o ii) Grau en Enginyeria Informàtica més un màster oficial en Ciència de Dades o un altre que el seu contingut puga considerar-se equivalent.
Español: Estar en posesión o en condiciones de obtener la titulación de: i) Ingeniería Informática o ii) Grado en Ingeniería Informática más un máster oficial en Ciencia de Datos u otro cuyo contenido pueda considerarse equivalente.
Valencià: Constarà de dues fases: Baremació de mèrit, la Comissió valorarà els mèrits al·legats pel personal aspirant en el currículum, una vegada acordats els criteris de valoració específics ajustats als criteris generals, que figuren en el Anexo I de la normativa de la UA referenciada a l'inici de la convocatòria.
Español: Constará de dos fases: Baremación de méritos, la Comisión valorará los méritos alegados por el personal aspirante en el currículo, una vez acordados los criterios de valoración específicos ajustados a los criterios generales, que figuran en el Anexo I de la normativa de la UA referenciada al inicio de la convocatoria.
Valencià: Entrevista personal, la finalitat de la qual serà la de valorar l'adequació del personal aspirant per a ocupar el lloc de treball oferit.
Español: Entrevista personal, la finalidad de la cual será la de valorar la adecuación del personal aspirante para ocupar el puesto de trabajo ofrecido.
Valencià: La finalitat del concurs serà l’exposició permanent de les fotos seleccionades.
Español: La finalidad del concurso será la exposición permanente de las fotos seleccionadas.
Valencià: TEMÀTICA Les fotografies o composicions fotogràfiques presentades al concurs tindran com a temàtica la Seu Universitària Sant Ferran 40.
Español: TEMÁTICA Las fotografías o composiciones fotográficas presentadas a Concurso tendrán como temática la Sede Universitaria San Fernando 40.
Valencià: Les fotografies mostraran imatges interiors i exteriors de la Seu sense pertorbar el funcionament de les activitats pròpies de la institució.
Español: Las fotografías mostrarán imágenes interiores y exteriores de la Sede sin perturbar el funcionamiento de las actividades propias de la institución.
Valencià: A aquest efecte, es facilitarà l’entrada a l’edifici.
Español: A tal efecto, se facilitará la entrada al edificio.
Valencià: S’haurà de justificar degudament l’autorització de les persones que apareixen en la imatge.
Español: Se tendrá que justificar debidamente la autorización de las personas que aparecen en la imagen.
Valencià: En cas que la fotografia siga seleccionada, es podrà requerir a l’autor o l’autora els permisos corresponents.
Español: En caso de ser seleccionada la fotografía se le podrá requerir al autor/a los permisos correspondientes.
Valencià: PARTICIPANTS Podran participar totes les persones majors de 18 anys de qualsevol nacionalitat i país de residència.
Español: PARTICIPANTES Podrán participar todas las personas mayores de 18 años de cualquier nacionalidad y país de residencia.
Valencià: TÈCNICA/REQUISITS Cada concursant presentarà un màxim de dos fotografies o composicions fotogràfiques.
Español: TÉCNICA/REQUISITOS Cada concursante presentará un máximo de dos fotografías o composiciones fotográficas.
Valencià: Hauran de ser originals i inèdites, i no haver sigut presentades o premiades en altres concursos o exposicions.
Español: Deberán ser originales e inéditas, y no haber sido presentadas o premiadas en otros concursos o exposiciones.
Valencià: El jurat desestimarà qualsevol obra composta per elements que no siguen originals i que puguen ser copiats de qualsevol base de dades gràfiques.
Español: El jurado desestimará cualquier obra compuesta por elementos que no sean originales y que puedan ser copiados de cualquier base de datos gráfica.
Valencià: La tècnica serà lliure, tenint en compte que les fotografies hauran de ser reproduïdes posteriorment en suports i materials diferents.
Español: La técnica será libre, teniendo en cuenta que las fotografías habrán de ser reproducidas posteriormente en distintos soportes y materiales.
Valencià: La grandària de la fotografia serà entre 3 i 5 megapíxels en jpg.
Español: El tamaño de la fotografía será entre 3 y 5 mega píxeles en jpg.
Valencià: La fotografia es presentarà a color o en blanc i negre.
Español: La fotografía se presentará a color o en blanco y negro.
Valencià: Se seleccionarà una única fotografia per autor o autora.
Español: Se seleccionará una sola fotografía por autor/a.
Valencià: FORMA DE PRESENTACIÓ La presentació de les obres es farà de forma electrònica a través del formulari habilitat en la pàgina web de la Seu Universitària Ciutat d’Alacant: http://s.ua.es/-IXG Els seran sol·licitades les dades següents: nom i cognoms de l’autora o autor, telèfon, correu electrònic, pseudònim, títol o lema de l’obra, explicació de l’obra o obres i arxius amb l’obra o obres adjuntes.
Español: FORMA DE PRESENTACIÓN La presentación de las obras se realizarán de forma electrónica a través del formulario habilitado en la página web de la Sede Universitaria Ciudad de Alicante: http://s.ua.es/-IX3 Se les solicitará los siguientes datos: nombre y apellidos de la autora o autor, teléfono, correo electrónico, seudónimo, título o lema de la obra, explicación de la/s obras y archivo/s con la obra u obras adjunta/s.
Valencià: Els arxius presentats no podran excedir els 5 Mb per cada arxiu i el nom dels fitxers no ha de contenir cap dada personal que permeta identificar els participants.
Español: Los archivos presentados no podrán exceder los 5 Mb por cada archivo y el nombre de los ficheros no debe contener ningún dato personal que permita identificar a los participantes.
Valencià: El nom dels fitxers ha de constar de pseudònim triat, foto1 o foto2 (depenent de si es tracta de l’obra 1 o l’obra 2 presentada) i bn o c (depenent de si l’obra és en blanc i negre o a color).
Español: El nombre de los ficheros debe constar de seudónimo elegido, foto1 o foto2 (dependiendo de si se trata de la obra 1 o la obra 2 presentada) y bn o c (dependiendo de si la obra es en blanco y negro o a color).