gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En execució del pla parcial s'identifica el sòl en què es materialitzarà la cessió de sòl protegit prevista en l'article 13.6 de la Llei d'Ordenació del Territori i Protecció del Paisatge (LOTPP) en les següents parcel·les, totes elles amb plena subjecció a la prelació que estableix l'article 21 del Reglament d'Ordenació i Gestió Territorial i Urbanística (ROGTU): Polígon Parcel·la Partida Propietari Domicili 27 279 Montí Francisco Martí Palacios En el municipi 27 280 Montí José Soler Pallarés En el municipi 27 284 Montí Desconegut Desconegut 27 285 Montí Desconegut Desconegut 27 287 Montí Fernando Vicent Vicent En el municipi 27 289 Montí Mª Carmen Martí Torres C/ San Jorge, 20 27 290 Montí Bernardo Aguilella Olucha En el municipi 27 295 Montí Ismael Bonet Bachero En el municipi 27 296 Montí Bautista Herrera Sales En el municipi 27 297 Montí María Vidal Chiva En el municipi 27 314 Montí Antonio Martí Martí En el municipi 27 316 Montí Joaquín Gascó Piquer En el municipi 27 317 Montí Vicente Pejó Figás En el municipi 27 371 Montí Daniel Edo Aparisi En el municipi Onda, 14 de novembre de 2008.
Español: En ejecución del plan parcial se identifica el suelo en el que se materializará la cesión de suelo protegido prevista en el artículo 13.6 de la Ley de Ordenación del Territorio y Protección del Paisaje (LOTPP) en las siguientes parcelas, todas ellas con plena sujeción a la prelación que establece el artículo 21 del Reglamento de Ordenación y Gestión Territorial y Urbanística (ROGTU): Polígono Parcela Partida Propietario Domicilio 27 279 Montí Francisco Martí Palacios En el municipio 27 280 Montí José Soler Pallarés En el municipio 27 284 Montí Desconocido Desconocido 27 285 Montí Desconocido Desconocido 27 287 Montí Fernando Vicent Vicent En el municipio 27 289 Montí Mª Carmen Martí Torres C/ San Jorge, 20 27 290 Montí Bernardo Aguilella Olucha En el municipio 27 295 Montí Ismael Bonet Bachero En el municipio 27 296 Montí Bautista Herrera Sales En el municipio 27 297 Montí María Vidal Chiva En el municipio 27 314 Montí Antonio Martí Martí En el municipio 27 316 Montí Joaquín Gascó Piquer En el municipio 27 317 Montí Vicente Pejó Figás En el municipio 27 371 Montí Daniel Edo Aparisi En el municipio Onda, 14 de noviembre de 2008.
Valencià: - Per Ebrogan, SL: José Antonio Candau Fuertes.
Español: - Por Ebrogan, SL: José Antonio Candau Fuertes.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5969, del 06-03-2009 (2009/1924) Judici ordinari 60/2007.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5969, del 06-03-2009 (2009/1924) Juicio ordinario 60/2007.
Valencià: Notificació de la sentència a Italespaña Chapas, SL.
Español: Notificación de la sentencia a Italespaña Chapas, SL.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5969 Data del DOGV : 06-03-2009 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5969 Fecha DOGV : 06-03-2009 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2009/1924 CVE Data del document : 02-02-2009 Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 4 de Torrent Tipus de document : Edicte Judici ordinari 60/2007.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2009/1924 CVE Fecha del documento : 02-02-2009 Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 4 de Torrent Tipo de documento : Edicto Juicio ordinario 60/2007.
Valencià: [2009/1924] Ordinari 6012007-J.
Español: [2009/1924] Ordinario 6012007-J.
Valencià: Demandant: Buje-Export, D.D.
Español: Demandante: Buje-Export, D.D.
Valencià: Demandats: Italespaña Chapas, SL.
Español: Demandados: Italespaña Chapas, SL.
Valencià: Carrer dels Palmiters, número 3, 3, polígon industrial Els Mollons, Alaquàs.
Español: Calle Palmiters, número 3, 3, polígono industrial Els Mollons, Alaquàs.
Valencià: Edurne Zubia Zubimendi, secretària del Jutjat de Primera Instància número 4 de Torrent, faig saber: Que en este Jutjat se segueixen actuacions de judici ordinari 60/2007 en les quals s'ha dictat sentència, la dispositiva de la qual és com diu: «Estime la demanda formulada per Buje Export D.D.
Español: Edurne Zubia Ziubimendi, secretaria del Juzgado de Primera Instancia número 4 de Torrent, hago saber: Que en este Juzgado se siguen autos de juicio ordinario 60/2007 en los que se ha dictado sentencia, cuyo fallo es el siguiente: «Que estimando la demanda formulada Buje Export D.D.
Valencià: contra Italespaña Chapas, SL, i la condemne a pagar 72.590,60 euros i interessos legals produïts des de la data de 6 de novembre de 2006, com també les costes processals.
Español: contra Italespaña Chapas, SL, condeno a ésta a satisfacer 72.590,60 euros e intereses legales devengados desde la fecha de 6 de noviembre de 2006, así como costas procesales.
Valencià: Notifiqueu-la a les parts i feu-los saber que s'hi pot interposar un recurs d'apel·lació que caldrà presentar davant d'este Jutjat en el termini de cinc dies comptadors des de l'endemà de la notificació.
Español: Notifíquese a las partes haciéndoles saber que contra la misma cabe recurso de apelación a interponer ante este mismo Juzgado, en el plazo de cinco días a contar desde el siguiente a su notificación.
Valencià: I perquè valga de notificació de la sentència a l'entitat demandada Italespaña Chapas, SL, expedisc este edicte.
Español: Y para que sirva de notificación de la sentencia a la entidad demandada Italespaña Chapas, SL, se expide el presente.
Valencià: Torrent, 2 de febrer de 2009.
Español: Torrent, 2 de febrero de 2009.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6037, del 17-06-2009 (2009/7018) Notificació a Diego Hernández González i Pascuala Jiménez Vargas.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6037, del 17-06-2009 (2009/7018) Notificación a Diego Hernández González y Pascuala Jiménez Vargas.
Valencià: Expedient número C-DAFT-025/09.
Español: Expediente número C-DAFT-025/09.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6037 Data del DOGV : 17-06-2009 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6037 Fecha DOGV : 17-06-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/7018 CVE Data del document : 29-05-2009 Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Edicte Notificació a Diego Hernández González i Pascuala Jiménez Vargas.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/7018 CVE Fecha del documento : 29-05-2009 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Edicto Notificación a Diego Hernández González y Pascuala Jiménez Vargas.
Valencià: [2009/7018] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/99, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica als interessats que es relacionen, que s'ha incoat expedient administratiu de desnonament per falta de títol.
Español: [2009/7018] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99 de 13 de enero de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica a los interesados que se relacionan, que se ha incoado expediente administrativo de desahucio por falta de título.
Valencià: D'acord amb el que preveu l'article 13.2 del Reial Decret 1.398/1993, de 4 d'agost, en cas de no efectuar al·legacions sobre el contingut del present plec de càrrecs, est es considerarà proposta de resolució a la directora general d'Habitatge i Projectes Urbans perquè dicte resolució.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 13.2 del Real Decreto 1-398/1993, de 4 de agosto, en caso de no efectuar alegaciones sobre el contenido del presente pliego de cargos, éste se considerará propuesta de resolución a la directora general de vivienda y proyectos urbanos para que dicte resolución.
Valencià: Expedient: C-DAFT-025/09 Codi de l'immoble: 1209210057 Ocupant sense títol: Diego Hernandez Gonzalez Adjudicataria: Pascuala Gimenez Vargas Adreça de l'immoble: Av.
Español: Expediente: C-DAFT-025/09 Ocupante sin título: Diego Hernández Gonzalez Adjudicatario: Pascuala Gimenez Vargas Código del inmueble: 1209210057 Dirección del inmueble: Av.
Valencià: Jose Ortiz, núm. 167, Bl.
Español: Jose Ortiz, nº 167, Bl.
Valencià: D, bajo, porta 1ª Localitat: Almazora Província: Castelló Data del plec de càrrecs: 5.05.2009 València, 29 de maig de 2009.
Español: , Pta. 1ª Población: Almazora Provincia: Castellón Fecha del pliego de cargos: 5.05.2009 Valencia, 29 de mayo de 2009.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6000, del 24-04-2009 (2009/3914) Assumpte civil 000641/2008.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6000, del 24-04-2009 (2009/3914) Asunto civil 000641/2008.
Valencià: Notificació de la sentència a Desamparados Molla Almazán.
Español: Notificación de la sentencia a Desamparados Molla Alamazán.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6000 Data del DOGV : 24-04-2009 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6000 Fecha DOGV : 24-04-2009 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2009/3914 CVE Data del document : 12-02-2009 Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 7 de Gandia Tipus de document : Edicte Descriptors : * sistema judicial Assumpte civil 000641/2008.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2009/3914 CVE Fecha del documento : 12-02-2009 Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 7 de Gandia Tipo de documento : Edicto Descriptores : * sistema judicial Asunto civil 000641/2008.
Valencià: [2009/3914] Judici verbal 000641/2008 Part demandant: Segur Caixa, SA.
Español: [2009/3914] Juicio verbal 000641/2008 Parte demandante: Segur Caixa, SA.
Valencià: Part demandada: Desamparados Molla Almazán.
Español: Parte demandada: Desamparados Molla Almazán.
Valencià: Sobre: En el judici esmentat s'ha dictat la resolució que, literalment, és com es diu: «Sentència número 72/2009 Gandia, 11 de febrer de 2009 Antonio Mª Giménez Raurell, jutge substitut dels jutjats de València i província, actuant reglamentàriament en el Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 7 del partit judicial de Gandia, en judici oral i públic, he vist estes actuacions de judici ordinari, sobre la reclamació d'una quantitat, amb el número indicat al marge, seguides entre l'entitat mercantil Segur Caixa, SA, com a demandant, que actua amb la representació processal del procurador Joaquín Muñoz Femenía i assistida pel lletrat Antonio Matencio Hilla, contra Desamparados Molla Almazán, com a part demandada, que no va comparéixer a judici.
Español: Sobre: En el juicio referenciado, se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente: «Sentencia número 72/2009 Gandia, 11 de febrero de 2009 Vistos por mí, Antonio Mª Giménez Raurell, juez sustituto de los juzgados de Valencia y su provincia, actuando reglamentariamente en el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 7 del partido judicial de Gandia, en juicio oral y público, los presentes autos de juicio ordinario, sobre reclamación de cantidad, con el número referenciado al margen, seguidos entre la entidad mercantil Segur Caixa, SA, como demandante, actuando con la representación procesal del procurador Joaquín Muñoz Femenía y asistida por el letrado Antonio Matencio Hilla, contra Desamparados Molla Almazán, como parte demandada, que no compareció a juicio.
Valencià: Dispositiva Estime la demanda presentada pel procurador senyor Muñoz Femenía, en representació de l'entitat Segur Caixa, SA, i declare que la demandada, Desamparados Molla Almazán, és responsable extracontractualment dels danys per aigua produïts a l'habitatge siti al carrer de Fra Humilde de Soria, número 12, habitatge 12, 46780 Oliva (València), propietat d'Elia-Encarnación Berbegall Sanjuán, la qual tenia concertada una pòlissa d'assegurança amb l'entitat Segur Caixa, SA, raó per què esta part actora està legitimada per a la reclamació en virtut de la subrogació de pagament, de conformitat amb el que disposa l'article 43 de la Llei 50/1980, del Contracte d'Assegurança.
Español: Fallo Que estimando la demanda presentada por el procurador señor Muñoz Femenía, en representación de la entidad Segur Caixa, SA, debo declarar y declaro que la demandada, Desamparados Molla Almazán, es responsable extracontractualmente de los daños por agua causados en la vivienda sita en la calle Fray Humilde de Soria, número 12, vivienda 12, de 46780 Oliva (Valencia), propiedad de Elia-Encarnación Berbegall Sanjuán, la cual tenía concertada póliza de seguro con la entidad Segur Caixa, SA, por lo que dicha parte actora está legitimada para la reclamación en virtud de la subrogación de pago conforme a lo dispuesto en el artículo 43 de la Ley 50/1980, del Contrato de Seguro, por lo que debo condenar y condeno a Desamparados Molla Alamazán a que abone a la citada demandante la cantidad de novecientos sesenta y tres euros (963 euros), más los intereses legales del artículo 576 de la Ley de Enjuiciamiento Civil y con expresa imposición de los costes procesales de esta instancia a la parte demandada.
Valencià: Notifiqueu esta sentència en la forma legal a les parts, advertint-los que hi poden interposar un recurs d'apel·lació per a l'Audiència Provincial de València, que hauran de preparar per escrit davant d'este Jutjat, en el termini de cinc dies des de la notificació, amb els requisits que disposa l'article 457 de la Llei d'Enjudiciament Civil.
Español: Notifíquese esta sentencia en forma legal a las partes, advirtiéndoles que contra la misma cabe interponer recurso de apelación para ante la Audiencia Provincial de Valencia, lo que deberán preparar por escrito ante este Juzgado en el plazo de cinco días desde su notificación, con los requisitos previstos en el artículo 457 de la Ley de Enjuiciamiento Civil.
Valencià: Atés que es desconeix el domicili o residència actuals de la part demandada, mitjançant la provisió de 4 de desembre de 2008 el jutge, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha acordat publicar este edicte al tauler d'anuncis del Jutjat per a dur a terme la diligència de notificació de sentència 72/2009, d'11 de febrer de 2009.
Español: En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por providencia de 4 de diciembre de 2008 el juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del Juzgado para llevar a efecto la diligencia de notificación sentencia 72/2009 de 11 de febrero de 2009.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5970, del 09-03-2009 (2009/2508) RESOLUCIÓ de 19 de gener de 2009, de la presidenta de Teatres de la Generalitat Valenciana de la convocatòria que es detalla, per la qual es publica la relació definitiva d'aspirants aprovats de la Convocatòria 1/2006 de porter, de Teatres de la Generalitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5970, del 09-03-2009 (2009/2508) RESOLUCIÓN de 19 de enero de 2009, de la presidenta de Teatres de la Generalitat Valenciana, de la convocatoria que se detalla, por la que se publica la relación definitiva de aspirantes aprobados de la Convocatoria 1/2006 de portero, de Teatres de la Generalitat Valenciana.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5970 Data del DOGV : 09-03-2009 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5970 Fecha DOGV : 09-03-2009 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2009/2508 CVE Data del document : 19-01-2009 Organisme emissor : Teatres de la Generalitat Valenciana Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Teatres de la Generalitat Valenciana personal de serveis concurs administratiu administració regional RESOLUCIÓ de 19 de gener de 2009, de la presidenta de Teatres de la Generalitat Valenciana de la convocatòria que es detalla, per la qual es publica la relació definitiva d'aspirants aprovats de la Convocatòria 1/2006 de porter, de Teatres de la Generalitat Valenciana.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2009/2508 CVE Fecha del documento : 19-01-2009 Organismo emisor : Teatres de la Generalitat Valenciana Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Teatres de la Generalitat Valenciana personal de servicios concurso administrativo administración regional RESOLUCIÓN de 19 de enero de 2009, de la presidenta de Teatres de la Generalitat Valenciana, de la convocatoria que se detalla, por la que se publica la relación definitiva de aspirantes aprobados de la Convocatoria 1/2006 de portero, de Teatres de la Generalitat Valenciana.
Valencià: [2009/2508] ANNEX I NIF COGNOMS NOM LLOC DENOMINACIÓ 24339961G HERVAS LLACER SUSANA 28 PORTER * * * * * ANEXO I NIF APELLIDOS NOMBRE PUESTO DENOMINACIÓN 24339961G HERVAS LLACER SUSANA 28 PORTEROAmb data 19 de novembre de 2008 es va exposar públicament en el tauler d'anuncis del Teatre Principal de València, seu de Teatres de la Generalitat Valenciana, i en la seua web http://teatres.gva.es el resultat del concurs de la relació d'aspirants, concedint-los un termini de 10 dies hàbils, comptats a partir de l'endemà al de la referida publicació, per a presentar les reclamacions o esmenes que tingueren per convenient.
Español: [2009/2508] ANNEX I NIF COGNOMS NOM LLOC DENOMINACIÓ 24339961G HERVAS LLACER SUSANA 28 PORTER * * * * * ANEXO I NIF APELLIDOS NOMBRE PUESTO DENOMINACIÓN 24339961G HERVAS LLACER SUSANA 28 PORTEROCon fecha 19 de noviembre de 2008 se publicó en el tablón de anuncios del Teatro Principal de Valencia, sede de Teatres de la Generalitat Valenciana, y en su sede Web http://teatres.gva.e s el resultado del concurso de la relación de aspirantes, concediéndoles un plazo de 10 días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la referida publicación, para presentar las reclamaciones o subsanaciones que tuvieran por conveniente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5989, del 06-04-2009 (2009/3643) Bases particulars reguladores del concurs per a la selecció i adjudicació, per gestió indirecta, del Programa d'Actuació Integrada per al Desenrotllament de la Unitat d'Execució Número 1 del Pla Especial de Protecció i Reforma Interior del Barri de la Seu-Xerea (Exp. 3502 266 2007).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5989, del 06-04-2009 (2009/3643) Bases particulares reguladoras del concurso para la selección y adjudicación, por gestión indirecta, del Programa de Actuación Integrada para el Desarrollo de la Unidad de Ejecución Número 1 del Plan Especial de Protección y Reforma Interior del Barrio de la Seu-Xerea (Exp. 3502 266 2007).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5989 Data del DOGV : 06-04-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5989 Fecha DOGV : 06-04-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2009/3643 CVE Data del document : 26-03-2009 Organisme emissor : Ajuntament de València Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * València administració local pla d'urbanisme Bases particulars reguladores del concurs per a la selecció i adjudicació, per gestió indirecta, del Programa d'Actuació Integrada per al Desenrotllament de la Unitat d'Execució Número 1 del Pla Especial de Protecció i Reforma Interior del Barri de la Seu-Xerea (Exp. 3502 266 2007).
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2009/3643 CVE Fecha del documento : 26-03-2009 Organismo emisor : Ayuntamiento de València Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * València administración local plan de urbanismo Bases particulares reguladoras del concurso para la selección y adjudicación, por gestión indirecta, del Programa de Actuación Integrada para el Desarrollo de la Unidad de Ejecución Número 1 del Plan Especial de Protección y Reforma Interior del Barrio de la Seu-Xerea (Exp. 3502 266 2007).
Valencià: [2009/3643] L'Ajuntament en Ple, en sessió de 27 de febrer de 2009, va acordar iniciar el procediment per a la gestió indirecta del Programa d'Actuació Integrada en l'àmbit de la Unitat D'execució 1 del Pla Especial de Protecció i Reforma Interior del Barri de la Seu-Xerea (acords plenaris 18.12.1992; 31.05.2002: 26.06.2002).
Español: [2009/3643] El Ayuntamiento en Pleno, en sesión de 27 de febrero de 2009, acordó iniciar el procedimiento para la gestión indirecta del Programa de Actuación Integrada en el ámbito de la Unidad De Ejecución 1 del Plan Especial de Protección y Reforma Interior del Barrio de la Seu-Xerea (acuerdos plenarios 18.12.1992; 31.05.2002: 26.06.2002).