gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En la interposició del recurs, l'apel·lant haurà d'exposar les al·legacions en què base la impugnació, a més d'esmentar la resolució objecte d'apel·lació i els pronunciaments que impugna.
Español: En la interposición del recurso, el apelante deberá exponer las alegaciones en que se base la impugnación, además de citar la resolución apelada y los pronunciamientos que impugna.
Valencià: Per a interposar el recurs cal haver consignat la quantitat de 50 euros en el compte de dipòsits i consignacions d'aquest jutjat, i acreditar-ho en la forma deguda.
Español: Para interponer el recurso será necesario haber consignado la cantidad de 50 euros en la cuenta de depósitos y consignaciones de este juzgado, acreditándolo debidamente.
Valencià: » I atés que el demandat, Juan Carlos Arango Correa, es troba en parador desconegut, expedisc aquest edicte a fi que li valga de notificació de forma deguda.
Español: » Y encontrándose dicho demandado, Juan Carlos Arango Correa, en paradero desconocido, se expide el presente a fin de que sirva de notificación en forma al mismo.
Valencià: Gandia, 23 de juny de 2016.
Español: Gandia, 23 de junio de 2016.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7907, del 31-10-2016 (2016/8612) RESOLUCIÓ de 28 d'octubre de 2016, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual es convoquen, per a 2016, les subvencions per al foment del valencià per a les institucions, entitats i associacions sense finalitat lucrativa i per a les persones jurídiques públiques i privades que realitzen projectes singulars de foment del multilingüisme en l'àmbit social.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7907, del 31-10-2016 (2016/8612) RESOLUCIÓN de 28 de octubre de 2016, de la Consellería de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se convocan, para 2016, las subvenciones para el fomento del valenciano para las instituciones, entidades y asociaciones sin finalidad lucrativa y para las personas jurídicas públicas y privadas que realicen proyectos singulares de fomento del multilingüismo en el ámbito social.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7907 Data del DOGV : 31-10-2016 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7907 Fecha DOGV : 31-10-2016 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2016/8612 CVE Data del document : 28-10-2016 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport ajuda pública RESOLUCIÓ de 28 d'octubre de 2016, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual es convoquen, per a 2016, les subvencions per al foment del valencià per a les institucions, entitats i associacions sense finalitat lucrativa i per a les persones jurídiques públiques i privades que realitzen projectes singulars de foment del multilingüisme en l'àmbit social.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2016/8612 CVE Fecha del documento : 28-10-2016 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte ayuda pública RESOLUCIÓN de 28 de octubre de 2016, de la Consellería de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se convocan, para 2016, las subvenciones para el fomento del valenciano para las instituciones, entidades y asociaciones sin finalidad lucrativa y para las personas jurídicas públicas y privadas que realicen proyectos singulares de fomento del multilingüismo en el ámbito social.
Valencià: [2016/8612] PREÀMBUL La participació de la societat civil en els processos de reafirmació i de consolidació de la identitat col·lectiva és imprescindible.
Español: [2016/8612] PREÁMBULO La participación de la sociedad civil en los procesos de reafirmación y de consolidación de la identidad colectiva es imprescindible.
Valencià: L'Ordre 66/2016, de 18 d'octubre, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport (DOGV 7900, 20.10.2016) va aprovar les bases reguladores del procediment de subvencions per al foment del valencià per a les institucions, entitats i associacions sense finalitat lucrativa i per a les persones jurídiques públiques i privades que realitzen projectes singulars de foment del multilingüisme en l'àmbit social.
Español: La Orden 66/2016, de 18 de octubre, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte (DOGV 7900, 20.10.2016) aprobó las bases reguladoras del procedimiento de subvenciones para el fomento del valenciano para las instituciones, entidades y asociaciones sin finalidad lucrativa y para las personas jurídicas públicas y privadas que realicen proyectos singulares de fomento del multilingüismo en el ámbito social.
Valencià: Per tot això, segons els preceptes dels articles 2.1 i 2.2 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions (LGS); del Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, que aprova el Reglament general de subvencions (RGS); de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, d'acord amb el Decret 155/2015, de 18 de setembre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, d'acord amb la disposició final primera de l'Ordre 66/2016, de 18 d'octubre, que aprova les bases reguladores d'aquesta convocatòria, en virtut de les facultats que em confereix l'article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell; vista la proposta del director general de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme de 20 d'octubre de 2016, i de conformitat amb aquesta, resolc: Article 1.
Español: Por todo ello, según los preceptos de los artículos 2.1 y 2.2 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones (LGS); del Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, que aprueba el Reglamento general de subvenciones (RGS); de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, de acuerdo con el Decreto 155/2015, de 18 de septiembre, del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, de acuerdo con la disposición final primera de la Orden 66/2016, de 18 de octubre, que aprueba las bases reguladoras de esta convocatoria, en virtud de las facultades que me confiere el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consejo; vista la propuesta del director general de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo, de 20 de octubre de 2016, y de conformidad con esta, resuelvo: Artículo 1.
Valencià: Convocatòria Es convoquen, per a 2016, les subvencions per al foment del valencià per a les institucions, entitats i associacions sense finalitat lucrativa i per a les persones jurídiques públiques i privades que realitzen projectes singulars de foment del multilingüisme en l'àmbit social.
Español: Convocatoria Se convocan, para 2016, las subvenciones para el fomento del valenciano para las instituciones, entidades y asociaciones sin finalidad lucrativa y para las personas jurídicas públicas y privadas que realicen proyectos singulares de fomento del multilingüismo en el ámbito social.
Valencià: La sol·licitud s'atindrà al que indiquen els articles 9 i 10 de l'Ordre 66/2016, de 18 d'octubre, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport (DOGV 7900, 20.10.2016), per la qual s'aproven les bases reguladores del procediment de subvencions per al foment del valencià per a les institucions, entitats i associacions sense finalitat lucrativa i per a les persones jurídiques públiques i privades que realitzen projectes singulars de foment del multilingüisme en l'àmbit social. 2.
Español: La solicitud se atendrá a lo que indiquen los artículos 9 y 10 de la Orden 66/2016, de 18 de octubre, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte (DOGV 7900, 20.10.2016), por la que se aprueban las bases reguladoras del procedimiento de subvenciones para el fomento del valenciano para las instituciones, entidades y asociaciones sin finalidad lucrativa y para las personas jurídicas públicas y privadas que realicen proyectos singulares de fomento del multilingüismo en el ámbito social. 2.
Valencià: El model de la sol·licitud i els annexos estaran disponibles en el lloc web www.ceice.gva.es/va/web/dgplgm/subvenciones o https://sede.gva.es de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport. 4.
Español: El modelo de la solicitud y los anexos estarán disponibles en el espacio web www.ceice.gva.es/va/web/dgplgm/subvenciones o https://sede.gva.es de la Conselleria de Educació, Investigació, Cultura y Deporte. 4.
Valencià: Fins que el procediment de tramitació no siga íntegrament telemàtic, per a fer la formalització efectiva de la sol·licitud caldrà presentar-la en paper de conformitat amb el punt 3 de l'article 8 de l'ordre abans esmentada. 5.
Español: Hasta que el procedimiento de tramitación no sea íntegramente telemático, para hacer la formalización efectiva de la solicitud habrá que presentarla en papel, de conformidad con el punto 3 del artículo 8 de la orden antes mencionada. 5.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de 10 dies naturals comptadors des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de 10 días naturales a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: La presentació de sol·licituds per a optar a les ajudes implica l'acceptació expressa i formal de les bases de la convocatòria.
Español: La presentación de solicitudes para optar a las ayudas implica la aceptación expresa y formal de las bases de la convocatoria.
Valencià: Subvencions destinades a entitats i associacions sense finalitat lucrativa Article 3.
Español: Subvenciones destinadas a entidades y asociaciones sin finalidad lucrativa Artículo 3.
Valencià: Entitats beneficiàries Podran optar a aquestes ajudes les entitats i associacions cíviques sense finalitat lucrativa, els sindicats, les associacions empresarials, associacions professionals i fundacions legalment constituïdes i inscrites en el registre de l'Administració que corresponga en funció del tipus d'entitat o d'organització.
Español: Entidades beneficiarias Podrán optar a estas ayudas las entidades y asociaciones cívicas sin finalidad lucrativa, los sindicatos, las asociaciones empresariales, asociaciones profesionales y fundaciones legalmente constituidas e inscritas en el registro de la Administración que corresponda en función del tipo de entidad o de organización.
Valencià: Dotació econòmica i programes 1.
Español: Dotación económica y programas 1.
Valencià: L'import global màxim que podrà assignar-se en concepte d'ajudes per aquesta convocatòria serà de 799.541 euros.
Español: El importe global máximo que podrá asignarse en concepto de ayudas por esta convocatoria será de 799.541 euros.
Valencià: L'import anirà a càrrec de la línia S0091000, «Ajudes al foment del valencià» del pressupost de 2016 de la Generalitat Valenciana. 2.
Español: El importe irá a cargo de la línea S0091000, «Ayudas al fomento del valenciano» del presupuesto de 2016 de la Generalitat Valenciana. 2.
Valencià: Les activitats de foment de l'ús del valencià i despeses subvencionables comprendran l'any 2016.
Español: Las actividades de fomento del uso del valenciano y gastos subvencionables comprenderán el año 2016.
Valencià: Se subvencionaran les accions i les despeses següents: Programa a) Activitats que tinguen com a objectiu afavorir, difondre i promoure l'ús del valencià i la cultura valenciana en general.
Español: Se subvencionarán las acciones y los gastos siguientes: Programa a) Actividades que tengan como objetivo favorecer, difundir y promover el uso del valenciano y la cultura valenciana en general.
Valencià: Programa g) Funcionament d'oficines o serveis de l'entitat de promoció de l'ús del valencià. 3.
Español: Programa g) Funcionamiento de oficinas o servicios de la entidad de promoción del uso del valenciano. 3.
Valencià: Quedaran exclosos de la subvenció els llibres de festes de les comissions de les Falles, de les Fogueres i de la Magdalena que obtinguen premi en la convocatòria respectiva de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport.
Español: Quedarán excluidos de la subvención los libros de fiestas de las comisiones de las Fallas, de las Hogueras y de la Magdalena que obtengan premio en la convocatoria respectiva de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte.
Valencià: Programes i criteris de valoració Per a l'ordenació, l'avaluació i l'elaboració de l'informe i de la proposta de distribució de les subvencions entre les sol·licituds, la comissió tindrà en compte el procediment i els criteris establits en les bases de la convocatòria.
Español: Programas y criterios de valoración Para la ordenación, la evaluación y la elaboración del informe y de la propuesta de distribución de las subvenciones entre las solicitudes, la comisión tendrá en cuenta el procedimiento y los criterios establecidos en las bases de la convocatoria.
Valencià: D'acord amb el que indica l'article 14 de les bases de la convocatòria, els criteris i les puntuacions concretes que es valoraran per a cada programa són els següents: 1.
Español: De acuerdo con lo que indica el artículo 14 de las bases de la convocatoria, los criterios y las puntuaciones concretas que se valorarán para cada programa son los siguientes: 1.
Valencià: S'assignarà un màxim de 20 punts al pressupost més alt amb un màxim de 5.000 euros i 10 punts al de menor pressupost.
Español: Se asignará un máximo de 20 puntos al presupuesto más alto con un máximo de 5.000 euros y 10 puntos al de menor presupuesto.
Valencià: b) Edició de material de difusió.
Español: b) Edición de material de difusión.
Valencià: Tipus de publicació.
Español: Tipo de publicación.
Valencià: Llibre o revista: 4 punts.
Español: Libro o revista: 4 puntos.
Valencià: Fullet, cartell, programa o catàleg: 3 punts.
Español: Folleto, cartel, programa o catálogo: 3 puntos.
Valencià: Documentació administrativa: 1 punt.
Español: Documentación administrativa: 1 punto.
Valencià: Agendes escolars: 3 punts.
Español: Agendas escolares: 3 puntos.
Valencià: Pancartes o plòters: 1 punt.
Español: Pancartas o plóters: 1 punto.
Valencià: c) Retolació exterior i interior de l'entitat.
Español: c) Rotulación exterior e interior de la entidad.
Valencià: Interior: 3 punts.
Español: Interior: 3 puntos.
Valencià: Exterior: 7 punts.
Español: Exterior: 7 puntos.
Valencià: d) Material de marxandatge.
Español: d) Material de merchandising.
Valencià: Màxim: 8 punts.
Español: Máximo: 8 puntos.
Valencià: Camisoles: 3 punts.
Español: Camisolas: 3 puntos.
Valencià: Motxilles: 2 punts.
Español: Mochilas: 2 puntos.
Valencià: Bolígrafs: 1 punts.
Español: Bolígrafos: 1 puntos.
Valencià: Clauers: 1 punt.
Español: Llaveros: 1 punto.
Valencià: e) Pàgines web.
Español: e) Páginas web.
Valencià: Pàgina web bilingüe: 4 punts.
Español: Página web bilingüe: 4 puntos.
Valencià: Pàgina web trilingüe: 6 punts.
Español: Página web trilingüe: 6 puntos.
Valencià: Pàgina d'inici en valencià: 5 punts.
Español: Página de inicio en valenciano: 5 puntos.
Valencià: f) Col·laboració amb altres entitats: 2 punts.
Español: f) Colaboración con otras entidades: 2 puntos.
Valencià: g) Impacte en la població: màxim 20 punts.
Español: g) Impacto en la población: máximo 20 puntos.
Valencià: Local: 5 punts Comarcal:10 punts Supracomarcal: 15 punts Comunitat Valenciana: 20 punts No tindran dret a subvenció les sol·licituds que no arriben als 15 punts.
Español: Local: 5 puntos Comarcal:10 puntos Supracomarcal: 15 puntos Comunitat Valenciana: 20 puntos No tendrán derecho a subvención las solicitudes que no lleguen a los 15 puntos.
Valencià: b) Incidència en la població: 3 punts.
Español: b) Incidencia en la población: 3 puntos.
Valencià: De 5 a 20 persones: 3 punts.
Español: de 5 a 20 personas: 3 puntos.
Valencià: De 21 a 42 persones: 6 punts. 43 persones o més: 15 punts.
Español: de 21 a 42 personas: 6 puntos. 43 personas o más: 15 puntos.
Valencià: d) Tipus de col·lectiu a qui s'adrecen: 2 punts.
Español: d) Tipo de colectivo al que se dirigen: 2 puntos.
Valencià: No tindran dret a subvenció les sol·licituds que no arriben als 10 punts.
Español: No tendrán derecho a subvención las solicitudes que no lleguen a los 10 puntos.
Valencià: b) Incidència en la població: 1 punt.
Español: b) Incidencia en la población: 1 punto.
Valencià: c) Col·laboració amb altres entitats: 2 punts.
Español: c) Colaboración con otras entidades: 2 puntos.
Valencià: De 5 a 20 persones: 3 punts.
Español: De 5 a 20 personas: 3 puntos.
Valencià: De 21 a 42 persones: 6 punts. 43 persones o més: 15 punts.
Español: De 21 a 42 personas: 6 puntos. 43 personas o más: 15 puntos.
Valencià: e) Tipus de col·lectiu a qui van adreçades: 2 punts.
Español: e) Tipo de colectivo al que van dirigidas: 2 puntos.
Valencià: No tindran dret a subvenció les sol·licituds que no arriben als 15 punts.
Español: No tendrán derecho a subvención las solicitudes que no lleguen a los 15 puntos.
Valencià: Programa d) Activitats de formació en i del valencià dirigides a col·lectius específics, sempre que l'oferta formativa en la població o en l'entorn més immediat no siga suficient: valoració màxima de 63 punts.
Español: Programa d) Actividades de formación en y del valenciano dirigidas a colectivos específicos, siempre que la oferta formativa en la población o en el entorno más inmediato no sea suficiente: valoración máxima de 63 puntos.
Valencià: La subvenció serà, com a màxim, del 100 % del pressupost dels honoraris del professorat del curs, que seran valorats en un mínim de 1.500 euros, equivalents a 31,27 euros/hora, per als nivells Oral, Elemental, Mitjà i Superior; i en un mínim de 1.800 euros, equivalents a 36 euros/hora, per als nivells de Correcció de Textos, Llenguatge als Mitjans de Comunicació i Llenguatge Administratiu.
Español: La subvención será, como máximo, del 100 % del presupuesto de los honorarios del profesorado del curso, que serán valorados con un mínimo de 1.500 euros, equivalentes a 31,27 euros/hora, para los niveles Oral, Elemental, Mitjà y Superior; y un mínimo de 1.800 euros, equivalentes a 36 euros/hora, para los niveles de Correcció de Textos, Llenguatge als Mitjans de Comunicació y Llenguatge Administratiu.
Valencià: Per a altres tipus de cursos els honoraris del professorat del curs, que seran valorats en un mínim de 1.800 euros, equivalents a 36 euros/hora.
Español: Para otro tipo de cursos se aplicarán los honorarios del profesorado del curso, que será valorado con un mínimo de 1.800 euros, equivalentes a 36 euros/hora.
Valencià: S'assignarà un màxim de 20 punts al pressupost més alt amb un màxim de 6.000 euros i 10 punts al de menor pressupost.
Español: Se asignará un máximo de 20 puntos al presupuesto más alto con un máximo de 6.000 euros y 10 puntos al de menor presupuesto.
Valencià: Per a la resta de sol·licituds s'aplicarà una escala de valoració proporcional.
Español: Para el resto de solicitudes se aplicará una escala de valoración proporcional.
Valencià: Cursos generals: Nivell: A1, A2: 2 punts B1, B2: 3 punts C1, C2: 5 punts Cursos específics: 10 punts.
Español: Cursos generales: Nivel: A1, A2: 2 puntos B1, B2: 3 puntos C1, C2: 5 puntos Cursos específicos: 10 puntos.
Valencià: c) Adequació al col·lectiu: 2 punts.
Español: c) Adecuación al colectivo: 2 puntos.
Valencià: d) Col·laboració amb altres entitats: 1 punt.
Español: d) Colaboración con otras entidades: 1 punto.
Valencià: Cada persona inscrita es puntuarà amb 0,1 punts.
Español: Cada persona inscrita se puntuará con 0,1 puntos.
Valencià: El nombre mínim d'alumnes serà de 15 i el nombre màxim d'alumnes serà de 40.
Español: El número mínimo de alumnos será de 15 y el número máximo de alumnos será de 40.
Valencià: Cada hora lectiva es puntuarà amb 0,1 punts.
Español: Cada hora lectiva se puntuará con 0,1 puntos.
Valencià: b) Nombre de participants.
Español: b) Número de participantes.
Valencià: De 5 a 50 persones: 5 punts.
Español: De 5 a 50 personas: 5 puntos.
Valencià: De 51 a 150 persones: 7 punts. 151 persones o més: 10 punts.
Español: De 51 a 150 personas: 7 puntos. 151 personas o más: 10 puntos.
Valencià: Semestral: 3 punts.
Español: Semestral: 3 puntos.
Valencià: Anual: 2 punts.
Español: Anual: 2 puntos.
Valencià: d) Interés de la campanya: 5 punts.
Español: d) Interés de la campaña: 5 puntos.
Valencià: e) Col·laboració amb altres entitats: 2 punts.
Español: e) Colaboración con otras entidades: 2 puntos.
Valencià: S'assignarà un màxim de 20 punts al pressupost més alt amb un màxim de 30.000 euros i 10 punts al de menor pressupost.
Español: Se asignará un máximo de 20 puntos al presupuesto más alto con un máximo de 30.000 euros y 10 puntos al de menor presupuesto.
Valencià: b) Públic destinatari: màxim 10 punts.
Español: b) Público destinatario: máximo 10 puntos.
Valencià: Infantil: 10 punts.
Español: Infantil: 10 puntos.
Valencià: Adults: 5 punts.
Español: Adultos: 5 puntos.
Valencià: Tots els públics: 5 punts.
Español: Todos los públicos: 5 puntos.
Valencià: Trimestral o menor: 3 punts.
Español: Trimestral o menor: 3 puntos.
Valencià: Semestral: 2 punts.
Español: Semestral: 2 puntos.
Valencià: Anual: 1 punt.
Español: Anual: 1 punto.
Valencià: e) Nombre de produccions.
Español: e) Número de producciones.
Valencià: Màxim: 5 punts. 1 producció: 1 punt. 2 a 4 produccions: 2 punts Més de 5 produccions: 5 punts.
Español: Máximo: 5 puntos. 1 producción: 1 punto. 2 a 4 producciones: 2 puntos Más de 5 producciones: 5 puntos.
Valencià: f) Rellevància de la pel·lícula o producció: 1 punt.
Español: f) Relevancia de la película o producción: 1 punto.
Valencià: Cada oficina estarà dotada, com a mínim, amb una persona tècnica.
Español: Cada oficina estará dotada, como mínimo, de una persona técnica.
Valencià: L'import mínim dels costos de personal serà de 10.000 euros.
Español: El importe mínimo de los costes de personal será de 10.000 euros.
Valencià: Màxim: 200 punts.
Español: Máximo: 200 puntos.
Valencià: S'assignarà un màxim de 200 punts al pressupost més alt amb un màxim de 80.000 euros i 100 punts al de menor pressupost.
Español: Se asignará un máximo de 200 puntos al presupuesto más alto con un máximo de 80.000 euros y 100 puntos al de menor presupuesto.
Valencià: Per a la resta de sol·licituds s'aplicarà una escala de valoració proporcional.
Español: Para la resto de solicitudes se aplicará una escala de valoración proporcional.
Valencià: Es partirà del tècnic que tinga una categoria superior i s'assignarà el valor següent: Tècnic del subgrup A1, dedicació completa: 25 punts.
Español: Se partirá del técnico que tenga una categoría superior y se asignará el siguiente valor: Técnico del subgrupo A1, dedicación completa: 25 puntos.
Valencià: Tècnic del subgrup A2, dedicació completa: 20 punts.
Español: Técnico del subgrupo A2, dedicación completa: 20 puntos.