gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2009/7990 CVE Data del document : 01-07-2009 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * adjudicació de contracte administratiu contracte de serveis Adjudicació definitiva número 106/2009.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2009/7990 CVE Fecha del documento : 01-07-2009 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * adjudicación de contrato administrativo contrato de servicios Adjudicación definitiva número 106/2009.
Valencià: c) Número d'expedient: 106/2009. 2.
Español: c) Número de expediente: 106/2009. 2.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: suport tècnic integral dels Centres d'Informació i Coordinació d'Urgències C.I.C.U.
Español: b) Descripción del objeto: soporte técnico integral de los Centros de Información y Coordinación de Urgencias C.I.C.U.
Valencià: c) Lots: -- d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 5.976 de 17 de març de 2009. 3.
Español: c) Lotes: -- d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 5.976 de 17 de marzo de 2009. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: sis-cents noranta-vuit mil dos-cents setanta-cinc euros i vuitanta-sis cèntims (698.275,86 €) IVA exclòs; vuit-cents deu mil euros (810.000,00 €) IVA inclòs. 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: seiscientos noventa y ocho mil doscientos setenta y cinco euros con ochenta y seis céntimos (698.275,86 €) IVA excluido; ochocientos diez mil euros (810.000,00 €) IVA incluido. 5.
Valencià: Adjudicació definitiva a) Data: 23 de juny de 2009.
Español: Adjudicación definitiva a) Fecha: 23 de junio de 2009.
Valencià: b) Contractista: Specialist Computer Centres, S.
Español: b) Contratista: Specialist Computer Centres, S.
Valencià: d) Import d'adjudicació: sis-cents catorze mil quatre-cents vuitanta-dos euros i setanta-sis cèntims (614.482,76 €) IVA exclòs; set-cents dotze mil vuit-cents euros (712.800,00 €) IVA inclòs.
Español: d) Importe de adjudicación: seiscientos catorce mil cuatrocientos ochenta y dos euros con setenta y seis céntimos (614.482,76 €) IVA excluido; setecientos doce mil ochocientos euros (712.800,00 €) IVA incluido.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6169, del 21-12-2009 (2009/14579) Correcció d'errades de l'anunci relatiu a la sol·licitud del permís d'investigació número 2900.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6169, del 21-12-2009 (2009/14579) Corrección de errores del anuncio relativo a la solicitud del permiso de investigación número 2900.
Valencià: Expedient MIPINV/2004/1.
Español: Expediente MIPINV/2004/1.
Valencià: Nom: Sanz.
Español: Nombre: Sanz.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6169 Data del DOGV : 21-12-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6169 Fecha DOGV : 21-12-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/14579 CVE Data del document : 02-12-2009 Organisme emissor : Conselleria d'Indústria, Comerç i Innovació Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades de l'anunci relatiu a la sol·licitud del permís d'investigació número 2900.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/14579 CVE Fecha del documento : 02-12-2009 Organismo emisor : Conselleria de Industria, Comercio e Innovación Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores del anuncio relativo a la solicitud del permiso de investigación número 2900.
Valencià: [2009/14579] En el text de l'anunci de sol·licitud de permís d'investigació Sanz número 2.900, de la província de Castelló, publicat en el DOGV número 5282, de 16 de juny de 2006, s'ha detectat una errada en la longitud dels vèrtexs que hi apareixen.
Español: [2009/14579] En el texto del anuncio de solicitud de permiso de investigación Sanz número 2900, de la provincia de Castellón, publicado en el DOGV número 5282, de 16 de junio de 2006, se ha detectado error en la longitud de los vértices que aparecen en el mismo.
Valencià: Expedient: MIPINV/2004/1.
Español: Expediente: MIPINV/2004/1.
Valencià: La longitud dels vèrtexs del permís és: a l'est (E) del meridià de Greenwich.
Español: La longitud de los vértices del permiso es: al este (E) del meridiano de Greenwich.
Valencià: Cosa que es fa pública a fi que totes aquelles persones que tinguen la condició d'interessades puguen presentar-se en l'expedient i formular-hi les seues oposicions per escrit duplicat, en el termini de 30 dies a partir de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, davant el Servei Territorial d'Indústria i Innovació, Secció d'Energia i Mines, carrer Cavallers, 8, de Castelló de la Plana.
Español: Lo que se hace público a fin de que todos aquellos que tengan la condición de interesados, puedan personarse en el expediente y formular sus oposiciones por escrito duplicado, en el plazo de 30 días a partir de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, ante el Servicio Territorial de Industria e Innovación, Sección de Energía y Minas, calle Caballeros, 8, de Castellón de la Plana.
Valencià: - El cap del Servei Territorial d'Indústria i Innovació: Ramón Debón Gómez.
Español: - El jefe del Servicio Territorial de Industria e Innovación: Ramón Debón Gómez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6006, del 05-05-2009 (2009/4877) DECRET 10/2009, de 15 d'abril, del president de la Generalitat, sobre el reconeixement de la valencianitat de la comunitat de valencians que organitza el centre valencià Associació d'Estudiants Valencians a Alemanya (SEACAVA).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6006, del 05-05-2009 (2009/4877) DECRETO 10/2009, de 15 de abril, del president de la Generalitat, sobre el reconocimiento de la valencianidad de la comunidad de valencianos que organiza el centro valenciano Asociación de Estudiantes Valencianos en Alemania (SEACAVA).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6006 Data del DOGV : 05-05-2009 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6006 Fecha DOGV : 05-05-2009 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/4877 CVE Data del document : 15-04-2009 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Decret Descriptors : * organització cultural cultura regional relació cultural DECRET 10/2009, de 15 d'abril, del president de la Generalitat, sobre el reconeixement de la valencianitat de la comunitat de valencians que organitza el centre valencià Associació d'Estudiants Valencians a Alemanya (SEACAVA).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/4877 CVE Fecha del documento : 15-04-2009 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Decreto Descriptores : * organización cultural cultura regional relación cultural DECRETO 10/2009, de 15 de abril, del president de la Generalitat, sobre el reconocimiento de la valencianidad de la comunidad de valencianos que organiza el centro valenciano Asociación de Estudiantes Valencianos en Alemania (SEACAVA).
Valencià: [2009/4877] La Llei 11/2007, de 20 de març, de la Generalitat, de Comunitats de Valencians a l'Exterior, complint el mandat contingut en l'article 3.3 de la Llei Orgànica 5/1982, d'1 de juliol, de l'Estatut d'Autonomia, recull el dret de les comunitats de valencians assentades fora de la Comunitat Valenciana a sol·licitar, com a tals, el reconeixement de la seua valencianitat, entesa com el dret a participar, col·laborar i compartir la vida social i cultural del poble valencià, i determina la competència del president de la Generalitat per a realitzar este reconeixement.
Español: [2009/4877] La Ley 11/2007, de 20 de marzo, de la Generalitat, de Comunidades de Valencianos en el Exterior, cumpliendo el mandato contenido en el artículo 3.3 de la Ley Orgánica 5/1982, de 1 de julio, del Estatuto de Autonomía, recoge el derecho de las comunidades de valencianos asentadas fuera de la Comunitat Valenciana a solicitar, como tales, el reconocimiento de su valencianidad, entendida como el derecho a participar, colaborar y compartir la vida social y cultural del pueblo valenciano, determinando la competencia del president de la Generalitat para realizar tal reconocimiento.
Valencià: De conformitat amb les facultats que m'atribuïx l'article 3 de la Llei 11/2007, de 20 de març, de la Generalitat, de Comunitats de Valencians a l'Exterior, en relació amb els articles 10.g i 34.2 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i a proposta del conseller d'Immigració i Ciutadania, DECRETE Únic Reconéixer, a petició del centre valencià Associació d'Estudiants Valencians a Alemanya (SEACAVA), la valencianitat de la comunitat de valencians a l'exterior que organitza el centre valencià Associació d'Estudiants Valencians a Alemanya (SEACAVA).
Español: De conformidad con las facultades que me atribuye el artículo 3 de la Ley 11/2007, de 20 de marzo, de la Generalitat, de Comunidades de Valencianos en el Exterior, en relación con los artículos 10.g y 34.2 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y a propuesta del consellera de Inmigración y Ciudadanía, DECRETO Único Reconocer, a petición del centro valenciano Asociación de Estudiantes Valencianos en Alemania (SEACAVA), la valencianidad de la comunidad de valencianos en el exterior que organiza el centro valenciano Asociación de Estudiantes Valencianos en Alemania (SEACAVA).
Valencià: València, 15 d'abril de 2009 El president de la Generalitat, FRANCISCO CAMPS ORTIZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Valencia, 15 de abril de 2009 El president de la Generalitat, FRANCISCO CAMPS ORTIZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6047, del 01-07-2009 (2009/7511) ORDE de 29 de maig de 2009, de la Conselleria d'Educació, per la qual es modifica l'autorització al centre privat d'Educació Infantil El Solet de Benifaió.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6047, del 01-07-2009 (2009/7511) ORDEN de 29 de mayo de 2009, de la Conselleria de Educación, por la que se modifica la autorización al centro privado de Educación Infantil El Solet de Benifaió.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6047 Data del DOGV : 01-07-2009 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6047 Fecha DOGV : 01-07-2009 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2009/7511 CVE Data del document : 29-05-2009 Organisme emissor : Conselleria d'Educació Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Descriptors : * centre d'ensenyament ORDE de 29 de maig de 2009, de la Conselleria d'Educació, per la qual es modifica l'autorització al centre privat d'Educació Infantil El Solet de Benifaió.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2009/7511 CVE Fecha del documento : 29-05-2009 Organismo emisor : Conselleria de Educación Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Descriptores : * centro de enseñanza ORDEN de 29 de mayo de 2009, de la Conselleria de Educación, por la que se modifica la autorización al centro privado de Educación Infantil El Solet de Benifaió.
Valencià: [2009/7511] L'expedient s'ha iniciat a instància del representant de la titularitat del centre privat d'Educació Infantil El Solet de Benifaió, número de codi 46025155, que sol·licita la modificació de l'autorització per canvi d'ús d'una unitat de primer cicle d'Educació Infantil.
Español: [2009/7511] El expediente ha sido iniciado a instancia del representante de la titularidad del centro privado de Educación Infantil El Solet de Benifaió, número de código 46025155, que solicita la modificación de la autorización por cambio de uso de una unidad de primer ciclo de Educación Infantil.
Valencià: La Direcció General d'Ordenació i Centres Docents va aprovar, mitjançant la Resolució de 5 de maig de 2009, l'adequació de les instal·lacions proposades, pel que fa a espais educatius, al que disposa la normativa aplicable.
Español: La Dirección General de Ordenación y Centros Docentes aprobó, mediante la Resolución de 5 de mayo de 2009, la adecuación de las instalaciones propuestas, en cuanto a espacios educativos, a lo dispuesto en la normativa aplicable.
Valencià: L'expedient s'ha tramitat per la Direcció Territorial d'Educació, i inclou els informes favorables de la Unitat Tècnica de Construccions i de la Inspecció Educativa.
Español: El expediente ha sido tramitado por la Dirección Territorial de Educación, e incluye los informes favorables de la Unidad Técnica de Construcciones y de la Inspección de Educación.
Valencià: Vistes la Llei Orgànica 8/1985, de 3 de juliol (BOE núm. 159 de 04.07.1985), reguladora del Dret a l'Educació; la Llei Orgànica 2/2006, de 3 de maig, d'Educació (BOE núm. 106 de 04.05.2006); el Decret 2/2009, de 9 de gener (DOCV de 14.01.2009), del Consell, pel qual s'establixen els requisits mínims que han de complir els centres que impartisquen el primer cicle de l'Educació Infantil a la Comunitat Valenciana; i el Reial Decret 332/1992, de 3 d'abril (BOE de 09.04.1992), sobre autoritzacions de centres docents privats per a impartir ensenyaments de règim general no universitaris.
Español: Vistas la Ley Orgánica 8/1985, de 3 de julio (BOE núm.159 de 04.07.1985), reguladora del Derecho a la Educación; la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación (BOE núm.106 de 04.05.2006); el Decreto 2/2009, de 9 de enero (DOCV de 14.01.2009), del Consell, por el que se establecen los requisitos mínimos que deben cumplir los centros que impartan el primer ciclo de la Educación Infantil en la Comunitat Valenciana; y el Real Decreto 332/1992, de 3 de abril (BOE de 09.04.1992), sobre autorizaciones de centros docentes privados para impartir enseñanzas de régimen general no universitarias.
Valencià: Vista la proposta del director general d'Ordenació i Centres Docents de data 29 de maig de 2009 i de conformitat amb esta, i en exercici de les atribucions conferides per l'article 28.e) de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, ORDENE Únic Modificar l'autorització del centre que a continuació s'indica en els termes que s'especifiquen: Denominació genèrica del centre: centre d'Educació Infantil de primer cicle Denominació específica del centre: El Solet Titular: Ana Belén Martínez Boluda Domicili: av.
Español: Vista la propuesta del director general de Ordenación y Centros Docentes de fecha 29 de mayo de 2009 y de conformidad con la misma, y en ejercicio de las atribuciones conferidas por el artículo 28.e) de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, ORDENO Único Modificar la autorización del centro que a continuación se indica en los términos que se especifican: Denominación genérica del centro: centro de Educación Infantil de primer ciclo Denominación específica del centro: El Solet Titular: Ana Belén Martínez Boluda Domicilio: av.
Valencià: Reis Catòlics, núm. 44 Localitat: Benifaió (46450) Província: València Codi: 46025155 Modificació que s'autoritza: Canvi d'ús d'una unitat de primer cicle d'Educació Infantil, de manera que el centre queda configurat, en la seua totalitat, amb la composició següent: 4 unitats d'Educació Infantil, primer cicle, amb 62 llocs escolars, distribuïts de la manera següent: 2 unitats per a escolars d'1 a 2 anys, amb 13 llocs escolars cada una. 2 unitats per a escolars de 2 a 3 anys, amb 18 llocs escolars cada una.
Español: Reyes Católicos, núm. 44 Localidad: Benifaió (46450) Provincia: Valencia Código: 46025155 Modificación que se autoriza: Cambio de uso de una unidad de primer ciclo de Educación Infantil, de manera que el centro queda configurado, en su totalidad, con la siguiente composición: 4 unidades de Educación Infantil, primer ciclo, con 62 puestos escolares, distribuidos de la siguiente manera: 2 unidades para escolares de 1 a 2 años, con 13 puestos escolares cada una. 2 unidades para escolares de 2 a 3 años, con 18 puestos escolares cada una.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5927 Data del DOGV : 07-01-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5927 Fecha DOGV : 07-01-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2009/17 CVE Data del document : 02-01-2009 Organisme emissor : Consorci Hospital General Universitari de València Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * contracte de serveis gestió de residus licitació Correcció d'errades de la licitació número L-SE-04-2009-TA.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2009/17 CVE Fecha del documento : 02-01-2009 Organismo emisor : Consorcio Hospital General Universitario de València Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * contrato de servicios gestión de residuos licitación Corrección de errores de la licitación número L-SE-04-2009-TA, Prestación del servicio para la gestión y eliminación de residuos en el ámbito del Consorcio Hospital General Universitario de Valencia.
Valencià: [2009/17] Concepte Producció Preu unitari s/IVA Total anual s/IVA Grup II 670.000 Kg 0,14 € 93.800 € Grup III 592.000 Kg 1,26 € 745.920 € Grup IV (Citotòxics) 30.000 Kg 1,96 € 58.800 € Grup IV (Químics) 108.000 Kg 1,96 € 211.680 € Paper i cartó 200.000 Kg 0,05 € 10.000 € Inerts 140.000 Kg 0,14 € 19.600 € Biomassa 40.000 Kg 0,14 € 5.600 € TOTAL 1.145.400 € * * * * * Concepto Producción Precio unitario s/IVA Total anual s/IVA Grupo II 670.000 Kg 0,14 € 93.800 € Grupo III 592.000 Kg 1,26 € 745.920 € Grupo IV (Citotòxicos) 30.000 Kg 1,96 € 58.800 € Grupo IV (Químicos) 108.000 Kg 1,96 € 211.680 € Papel y cartón 200.000 Kg 0,05 € 10.000 € Inertes 140.000 Kg 0,14 € 19.600 € Biomasa 40.000 Kg 0,14 € 5.600 € TOTAL 1.145.400 € En l'anunci publicat en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 5907, de 4 de desembre de 2008, pàgina 89.508, que fa referència al procediment amb el número d'expedient L-ES-04-2009-TA, servici de gestió integral de residus del Consorci Hospital General Universitari de València, s'ha produït un error en el pressupost de licitació, que es corregix tot seguit: En el punt 4 de l'anunci, pressupost base de licitació.
Español: [2009/17] Concepte Producció Preu unitari s/IVA Total anual s/IVA Grup II 670.000 Kg 0,14 € 93.800 € Grup III 592.000 Kg 1,26 € 745.920 € Grup IV (Citotòxics) 30.000 Kg 1,96 € 58.800 € Grup IV (Químics) 108.000 Kg 1,96 € 211.680 € Paper i cartó 200.000 Kg 0,05 € 10.000 € Inerts 140.000 Kg 0,14 € 19.600 € Biomassa 40.000 Kg 0,14 € 5.600 € TOTAL 1.145.400 € * * * * * Concepto Producción Precio unitario s/IVA Total anual s/IVA Grupo II 670.000 Kg 0,14 € 93.800 € Grupo III 592.000 Kg 1,26 € 745.920 € Grupo IV (Citotòxicos) 30.000 Kg 1,96 € 58.800 € Grupo IV (Químicos) 108.000 Kg 1,96 € 211.680 € Papel y cartón 200.000 Kg 0,05 € 10.000 € Inertes 140.000 Kg 0,14 € 19.600 € Biomasa 40.000 Kg 0,14 € 5.600 € TOTAL 1.145.400 € En el anuncio publicado en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 5907, de 4 de diciembre de 2008, página 89.508, que hace referencia al procedimiento con el número de expediente L-SE-04-2009-TA, servicio de gestión integral de residuos del Consorcio Hospital General Universitario de Valencia, se ha producido un error en el presupuesto de licitación, que se corrige a continuación: En el punto 4 del anuncio, presupuesto base de licitación.
Valencià: On diu: «Import total: 1.057.000,00 euros, IVA exclòs»; Ha de dir: «Import total: 1.145.400,00 euros, IVA exclòs».
Español: Donde dice: «Importe total: 1.057.000,00 euros, IVA excluido»; Debe decir: «Importe total: 1.145.400,00 euros, IVA excluido».
Valencià: Les dates i terminis anunciats en l'esmentat anunci sobre adquisició de documentació, presentació, obertura de proposicions econòmiques seran: En el punt 6.f) de l'anunci, data límit d'obtenció de documentació i informació.
Español: Las fechas y plazos anunciados en el mencionado anuncio sobre adquisición de documentación, presentación, apertura de proposiciones económicas serán: En el punto 6.f) del anuncio, fecha límite de obtención de documentación e información.
Valencià: On diu: «8 de gener de 2009»: Ha de dir: «15 de gener de 2009».
Español: Donde dice: «8 de enero de 2009»; Debe decir: «15 de enero de 2009».
Valencià: En el punt 8.a) de l'anunci, data límit de presentació.
Español: En el punto 8.a) del anuncio, fecha límite de presentación.
Valencià: On diu: «9 de gener de 2009»; Ha de dir: «16 de gener de 2009».
Español: Donde dice: «9 de enero de 2009»; Debe decir: «16 de enero de 2009».
Valencià: En el punt 9.d) de l'anunci, obertura d'ofertes.
Español: En el punto 9.d) del anuncio, apertura de ofertas.
Valencià: On diu: «26 de gener de 2009»; Ha de dir: «2 de febrer de 2009».
Español: Donde dice: «26 de enero de 2009»; Debe de decir: «2 de febrero de 2009».
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6050, del 06-07-2009 (2009/7615) Informació pública del Projecte de Modificació Puntual Número 24 del pla general d'ordenació urbana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6050, del 06-07-2009 (2009/7615) Información pública del Proyecto de Modificación Puntual Número 24 del plan general de ordenación urbana.