gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En cap cas, l'actualització dels permisos d'accés i de connexió per esta causa comportarà la modificació de la data de concessió d'estos permisos, que continuarà sent la mateixa que la del permís concedit, i conseqüentment les fites administratives previstes en l'article 1 del Reial Decret llei 23/2020, de 23 de juny, pel qual s'aproven mesures en matèria d'energia i en altres àmbits per a la reactivació econòmica.
Español: En ningún caso, la actualización de los permisos de acceso y de conexión por esta causa, conllevará la modificación de la fecha de concesión de dichos permisos, que seguirá siendo la misma que la del permiso concedido, y consecuentemente los hitos administrativos previstos en el artículo 1 del Real decreto ley 23/2020, de 23 de junio, por el que se aprueban medidas en materia de energía y en otros ámbitos para la reactivación económica.
Valencià: Contra esta resolució, que no posa fi a la via administrativa, és possible interposar un recurs d'alçada davant de la Direcció General d'Energia i Mines en el termini d'un mes, comptat a partir de l'endemà de la notificació de la present resolució, de conformitat amb el que disposen els articles 121 i 122 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra esta resolución, que no pone fin a la vía administrativa, cabe recurso de alzada ante la Dirección General de Energía y Minas, en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente a aquel en que tenga lugar la notificación de la presente, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9622, del 21-06-2023 (2023/6970) RESOLUCIÓ de 15 de juny de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es nomenen personal funcionari de carrera les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos especialistes en Educació Infantil de l'Administració de la Generalitat, C1-04, sector administració especial, convocatòria 101/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, i convocatòria 102/18, torn de promoció interna i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9622, del 21-06-2023 (2023/6970) RESOLUCIÓN de 15 de junio de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se nombra personal funcionario de carrera a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo especialistas en Educación Infantil de la Administración de la Generalitat, C1-04, sector administración especial, convocatoria 101/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, y convocatoria 102/18, turno de promoción interna y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9622 Data del DOGV : 21-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9622 Fecha DOGV : 21-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/6970 CVE Data del document : 15-06-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública RESOLUCIÓ de 15 de juny de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es nomenen personal funcionari de carrera les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos especialistes en Educació Infantil de l'Administració de la Generalitat, C1-04, sector administració especial, convocatòria 101/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, i convocatòria 102/18, torn de promoció interna i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/6970 CVE Fecha del documento : 15-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública RESOLUCIÓN de 15 de junio de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se nombra personal funcionario de carrera a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo especialistas en Educación Infantil de la Administración de la Generalitat, C1-04, sector administración especial, convocatoria 101/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, y convocatoria 102/18, turno de promoción interna y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9708, del 20-10-2023 (2023/10175) RESOLUCIÓ de 5 d'octubre de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9708, del 20-10-2023 (2023/10175) RESOLUCIÓN de 5 de octubre de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/10175 CVE Data del document : 05-10-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat de València concurs administratiu RESOLUCIÓ de 5 d'octubre de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/10175 CVE Fecha del documento : 05-10-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat de València concurso administrativo RESOLUCIÓN de 5 de octubre de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: [2023/10175] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li concedeix l'article 50, en relació amb l'article 3.2 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, resol: Convocar l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca, segons figuren en els annexos d'aquesta resolució, d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: [2023/10175] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le concede el artículo 50, en relación con el artículo 3.2 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, resuelve: Convocar la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación, según figuran en los anexos de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases.
Valencià: ANNEX I Projecte: «Equipamiento y explotación de la sede española de la fuente europea de neutrones por espalación para el desarrollo de proyectos en el ámbito experimental de la física de partículas y nuclear asociados con grandes experimentos en el CERN».
Español: ANEXO I Proyecto: «Equipamiento y explotación de la sede española de la fuente europea de neutrones por espalación para el desarrollo de proyectos en el ámbito experimental de la física de partículas y nuclear asociados con grandes experimentos en el CERN.
Valencià: CPI-23-548.
Español: CPI-23-548».
Valencià: Cofinançat per la Unió Europea, Pla de recuperació, transformació i resiliència i NextGenerationEU, i pel Ministeri de Ciència i Innovació.
Español: Cofinanciado por la Unión Europea, Plan de recuperación, transformación y resiliencia y NextGenerationEU, y por el Ministerio de Ciencia e Innovación.
Valencià: Disponibilitat per viatjar tant en àmbit nacional com internacional. 1.5.
Español: Disponibilidad para viajar tanto en ámbito nacional como internacional 1.5.
Valencià: Titulació: grau en Física o en enginyeria Electrònica o titulació equivalent.
Español: Titulación: grado en Física o en Ingeniería Electrónica, o titulación equivalente.
Valencià: Anglès: certificat de nivell B2 o titulació equivalent.
Español: Inglés: certificado de nivel B2 o titulación equivalente Baremo 2. 1.
Valencià: Màster en Física o en Enginyeria Electrònica.
Español: Master en Física o en Ingeniería Electrónica.
Valencià: ANNEX II Projecte: ««Simulaciones que unen progenitores, motores, remanentes, nucleosíntesis y observables de explosiones astrofísicas violentas».
Español: ANEXO II Proyecto: «Simulaciones que unen progenitores, motores, remanentes, nucleosíntesis y observables de explosiones astrofísicas violentas.
Valencià: Finançat per l'Agència Estatal d'Investigació -AEI-, Ministeri de Ciència i Innovació i per la Unió Europea a través del Fons Europeu de Desenvolupament Regional -FEDER-.
Español: CPI-23-562» Financiado por la Agencia Estatal de Investigación -AEI-, Ministerio de Ciencia e Innovación y por la Unión Europea a través del Fondo Europeo de Desarrollo Regional -FEDER-.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Treballar en les línies de recerca del grup d'astrofísica relativista, concretament en la línia on es pretén evolucionar els resultats d'explosions des dels primers segons després del rebot del nucli estel·lar fins que el material ejectat travessa la superfície de l'estrella progenitora. 1.5.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Trabajar en las líneas de investigación del grupo de astrofísica relativista, concretamente en la línea donde se pretende evolucionar los resultados de explosiones desde los primeros segundos después del rebote del núcleo estelar hasta que el material ejecutado atraviesa la superficie de la estrella progenitora. 1.5.
Valencià: Objecte i període: realitzar simulacions numèriques de l'evolució d'explosions d'estrelles massives i implementar el transport radiatiu per fotons en el codi de simulació de supernoves del grup.
Español: Objeto y periodo: realizar simulaciones numéricas de la evolución de explosiones de estrellas masivas e implementar el transporte radiactivo por fotones en el código de simulación de supernovas del grupo.
Valencià: Titulació: grau en Física o en enginyeria Física o titulació equivalent.
Español: Titulación: grado en Física o en Ingeniería Física, o titulación equivalente.
Valencià: Coneixements de la física de romanents d'explosions estel·lars d'estrelles massives i de la seva interacció amb el medi circumstel·lar.
Español: Conocimientos de la física de remanentes de explosiones estelares de estrellas masivas y de su interacción con el medio circunestelar.
Valencià: Publicació d'articles, en la temàtica de la tesi del màster La comissió pot acordar la realització d'una entrevista a fi de concretar millor la valoració dels mèrits preferents.
Español: La comisión podrá acordar la realización de una entrevista con el objeto de concretar mejor la valoración de los méritos preferentes.
Valencià: Vocal 1: Martin Franz Obergaulinger, professor del Departament de d'Astronomia i Astrofísica.
Español: Vocal 1: Martin Franz Obergaulinger, profesor del Departament d'Astronomia i Astrofísica.
Valencià: Vocal 3: Gabriela Barenboim Szuchman, professora del Departament de Fisica Teòrica.
Español: Vocal 3: Gabriela Barenboim Szuchman, profesora del Departament de Física Teòrica.
Valencià: CPI-23-586.
Español: CPI-23-586».
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Desenvolupament de models computacionals de dinàmica de fes d'isòtops radioactius circulant en un anell compacte d'emmagatzematge basat en imants superconductors multifunció, denominat ISRS.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Desarrollo de modelos computacionales de dinámica de haz de isótopos radiactivos circulando en un anillo compacto de almacenamiento basado en imanes superconductores multifunción, denominado ISRS.
Valencià: Disseny i investigació detallada de subsistemes clau, tal com els sistemes d'injecció i extracció d'isòtops.
Español: Diseño e investigación detallada de subsistemas clave, tal como los sistemas de inyección y extracción de isótopos.
Valencià: Objecte i període: estudi de dinàmica de fas d'isòtops radioactius al «ISOLDE Superconducting Recoil Separator (ISRS)».
Español: Objeto y periodo: estudio de dinámica de haces de isótopos radiactivos en el «ISOLDE Superconducting Recoil Separator (ISRS) ».
Valencià: Titulació: grau en Física, o en enginyeria Nuclear o en Enginyeria Electrónica o titulació equivalent.
Español: Titulación: grado en Física, o en Ingeniería Nuclear o en Ingeniería Electrónica, o titulación equivalente.
Valencià: Màster en Física, en Enginyeria Nuclear o en Enginyeria Electrònica.
Español: Máster en Física, o en Ingeniería Nuclear o en Ingeniería Electrónica.
Valencià: Vocal 2: Vicente Muñoz SanJose, professor del Departament Física Aplicada i Electromagnetisme.
Español: Vocal 2: Vicente Muñoz Sanjose, profesor del Departament Física Aplicada i Electromagnetisme.
Valencià: Vocal 3: Abilio Candido Reig Escriva, professor del Departament d'Enginyeria Electrònica Secretària: M.
Español: Vocal 3: Abilio Candido Reig Escriva, profesor del Departament d'Enginyeria Electrònica.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9615, del 12-06-2023 (2023/6247) RESOLUCIÓ d'1 de juny de 2023, de la directora general de Relacions amb Les Corts, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es publica la pròrroga de l'acord entre LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació i l'Ajuntament de Rotglà i Corberà per a la prestació conjunta de serveis d'intermediació laboral per mitjà la instal·lació del servei Punt Labora.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9615, del 12-06-2023 (2023/6247) RESOLUCIÓN de 1 de junio de 2023, de la directora general de Relaciones con Les Corts, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se publica la prórroga del acuerdo entre LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación y el Ayuntamiento de Rotglà i Corberà para la prestación conjunta de servicios de intermediación laboral mediante la instalación del servicio Punt Labora.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9615 Data del DOGV : 12-06-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9615 Fecha DOGV : 12-06-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/6247 CVE Data del document : 01-06-2023 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ d'1 de juny de 2023, de la directora general de Relacions amb Les Corts, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es publica la pròrroga de l'acord entre LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació i l'Ajuntament de Rotglà i Corberà per a la prestació conjunta de serveis d'intermediació laboral per mitjà la instal·lació del servei Punt Labora.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/6247 CVE Fecha del documento : 01-06-2023 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 1 de junio de 2023, de la directora general de Relaciones con Les Corts, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se publica la prórroga del acuerdo entre LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación y el Ayuntamiento de Rotglà i Corberà para la prestación conjunta de servicios de intermediación laboral mediante la instalación del servicio Punt Labora.
Valencià: [2023/6247] LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació i l'Ajuntament de Rotglà i Corberà han subscrit, prèvia tramitació reglamentària, els dies 23 i 22 de maig de 2023, respectivament, la pròrroga de l'acord per a la prestació conjunta de serveis d'intermediació laboral per mitjà de la instal·lació del servei Punt Labora, i d'acord amb allò que preveu l'article 20 del Decret 176/2014, de 10 d'octubre, del Consell, pel qual es regulen els convenis que subscriga la Generalitat i el seu registre, una vegada inscrit en el Registre de Convenis de la Generalitat amb data 30 de maig de 2023 i número 507/2023, és procedent la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de la pròrroga de l'acord esmentat, que figura annex a aquesta resolució.
Español: [2023/6247] LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación y el Ayuntamiento de Rotglà i Corberà han suscrito, previa tramitación reglamentaria, los días 23 y 22 de mayo de 2023, respectivamente, la prórroga del acuerdo para la prestación conjunta de servicios de intermediación laboral mediante la instalación del servicio Punt Labora, por lo que conforme con lo previsto en el artículo 20 del Decreto 176/2014, de 10 de octubre, del Consell, por el que se regulan los convenios que suscriba la Generalitat y su registro, una vez inscrito en el Registro de Convenios de la Generalitat con fecha 30 de mayo de 2023 y número 507/2023, procede la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de dicha prórroga de acuerdo, que figura anexa a esta resolución.
Valencià: Pròrroga de l'acord de col·laboració entre LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació i l'Ajuntament de Rotglà i Corberà per a la prestació conjunta de serveis d'intermediació laboral per mitjà de la implantació del servei Punt Labora Intervinents D'una part, Enric Nomdedéu i Biosca, director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, nomenat en virtut del Decret 82/2019, de 21 de juny, del Consell, de nomenament d'alts càrrecs de l'Administració de la Generalitat, basant-se en el que disposa la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i d'acord amb les facultats que li confereix el Reglament d'organització, règim jurídic i funcional de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, aprovat pel Decret 216/2020, de 29 de desembre, del Consell, en representació de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, autoritzat per l'Acord del Consell de data 19 de maig de 2023.
Español: Prórroga del acuerdo de colaboración entre LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación y el Ayuntamiento de Rotglà i Corberà para la prestación conjunta de servicios de intermediación laboral mediante la implantación del servicio Punt Labora Intervinientes De una parte, Enric Nomdedéu i Biosca, director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, nombrado en virtud del Decreto 82/2019, de 21 de junio, del Consell, de nombramiento de altos cargos de la Administración de la Generalitat, con base en lo dispuesto en la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y de acuerdo con las facultades que le confiere el Reglamento de organización, régimen jurídico y funcional de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, aprobado por el Decreto 216/2020, de 29 de diciembre, del Consell, en representación de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, autorizado por el Acuerdo del Consell de fecha 19 de mayo de 2023.
Valencià: I d'una altra part, Amador Climent Roselló, com a alcalde de l'Ajuntament de Rotglà i Corberà, en representació d'aquest, facultat expressament per a la signatura d'aquest acord en virtut de l'article 21 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les bases de règim local, i de l'Acord adoptat pel Ple en la sessió celebrada el dia 30 de març de 2023.
Español: Y de otra parte, Amador Climent Roselló, en calidad de alcalde del Ayuntamiento de Rotglà i Corberà, en representación del mismo, facultado expresamente para la firma de este acuerdo en virtud del artículo 21 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las bases de régimen local, y del Acuerdo adoptado por el Pleno en la sesión celebrada el día 30 de marzo de 2023.