gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Tarifa que s'aprova Quota de servici (euros/trimestre) Tots abonats 2,9883 Quota de consum (euros/m³) Domèstic 1r bloc: de 0 a 30 m³/trimestre 0,5493 2n bloc: de 31 a 50 m³/trimestre 0,6604 3r bloc: més de 50 m³/trimestre 0,9196 Extraradi 1r bloc: de 0 a 36 m³/trimestre 0,4629 2n bloc: de 37 a 75 m³/trimestre 0,7591 3r bloc: més de 75 m³/trimestre 1,5676 Industrial Bloc únic 0,8146 Fórmula de revisió N = 100/76,4 * P * 1,12 On: N = Increment d'euros per m³ d'aigua consumida en cada bloc.
Español: Tarifa que se aprueba Cuota de servicio (euros/trimestre) Todos abonados 2,9883 Cuota de consumo (euros/m³) Doméstico 1º bloque: de 0 a 30 m³/trimestre 0,5493 2º bloque: de 31 a 50 m³/trimestre 0,6604 3º bloque: más de 50 m³/trimestre 0,9196 Extrarradio. 1º bloque: de 0 a 36 m³/trimestre. 0,4629 2º bloque: de 37 a 75 m³/trimestre 0,7591 3º bloque: más de 75 m³/trimestre 1,5676 Industrial Bloque único 0,8146 Fórmula de revisión N = 100/76,4 * P * 1,12 Donde: N = Incremento de euros por m³ de agua consumida en cada bloque.
Valencià: P = Increment en euros del preu de compra d'aigua a la MCT (sobre la base actual de 0,25303 euros/m³). 76,4 = És la relació, en tant per cent, entre els metres cúbics a facturar i els metres cúbics a comprar.
Español: P = Incremento en euros del precio de compra de agua a la MCT (sobre la base actual de 0,25303 euros/m³). 76,4 = Es la relación, en tanto por cien, entre los metros cúbicos a facturar y los metros cúbicos a comprar.
Valencià: Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA d'acord amb el que s'ha establit en la Llei 37/1992, de 28 de desembre, i en la Llei 23/1994, de 6 de juliol. 3.20 Modificació de tarifes de proveïment d'aigua a Bonrepòs i Mirambell.
Español: Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre, y la Ley 23/1994, de 6 de julio. 3.20 Modificación de tarifas de abastecimiento de agua en Bonrepòs i Mirambell.
Valencià: Sol·licitant: Ómnium Ibérico, SA.
Español: Solicitante: Omnium Ibérico, SA.
Valencià: Tarifa que s'aprova Quota de servici (euros/mes) Calibre fins a 13 mm 2,315 Calibre 15 mm 3,479 Calibre 20 mm 5,788 Calibre 25 mm 8,103 Calibre 30 mm 11,569 Calibre 40 mm 23,145 Calibre 50 mm 34,713 Calibre 65 mm 46,289 Calibre 80 mm 57,858 Calibre 100 mm 81,003 Quota de consum (euros/m³) De 0 a 40 m³/trimestre 0,257 De 41 a 90 m³/trimestre 0,398 Més de 90 m³/trimestre 0,643 Sobre les presentes tarifes s'aplicarà l'IVA d'acord amb el que s'ha establit en la Llei 37/1992, de 28 de desembre, i en la Llei 23/1994, de 6 de juliol. 3.21 Modificació de tarifes de proveïment d'aigua a Silla.
Español: Tarifa que se aprueba Cuota de servicio (euros/mes) Calibre hasta 13 mm 2,315 Calibre 15 mm 3,479 Calibre 20 mm 5,788 Calibre 25 mm 8,103 Calibre 30 mm 11,569 Calibre 40 mm 23,145 Calibre 50 mm 34,713 Calibre 65 mm 46,289 Calibre 80 mm 57,858 Calibre 100 mm 81,003 Cuota de consumo (euros/m³) De 0 a 40 m³/trimestre 0,257 De 41 a 90 m³/trimestre 0,398 Más de 90 m³/trimestre 0,643 Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre, y la Ley 23/1994, de 6 de julio. 3.21 Modificación de tarifas de abastecimiento de agua en Silla.
Valencià: Tarifa que s'aprova Quota de consum (euros/m³) 1r B: de 0 a 29 m³/trimestre 0,23 2n B: de 30 a 90 m³/trimestre 0,43 3r B: més de 90 m³/trimestre 0,61 Quota de servici euros/ab/trim.
Español: Tarifa que se aprueba Cuota de consumo (euros/m³) 1º B: de 0 a 29 m³/trimestre 0,23 2º B: de 30 a 90 m³/trimestre 0,43 3º B: más de 90 m³/trimestre 0,61 Cuota de servicio euros/ab/trim.
Valencià: (mínim) Fins a 11 m³/trimestre 2,96 Més de 11 m³/trimestre 0,32 Fórmula de revisió S'aplicarà en cas de produir-se un increment en el preu de compra d'aigua en alta.
Español: (mínimo) Hasta 11 m³/trim. 2,96 Más de 11 m³/trim. 0,32 Fórmula de revisión Se aplicará en caso de producirse un incremento en el precio de compra de agua en alta.
Valencià: Vc (P1 - P) / Vf = Increment en euros/m³, en cada bloc de consum.
Español: Vc (P1 - P) / Vf = Incremento en euros/m³, en cada bloque de consumo.
Valencià: On: Vf = Metres crítics previstos facturar.
Español: En donde: Vf = Metros críticos previstos facturar.
Valencià: Vc = Metres crítics previstos comprar.
Español: Vc = Metros críticos previstos comprar.
Valencià: P = Preu actual en euros/m³ de compra d'aigua en alta.
Español: P = Precio actual en euros/m³ de compra de agua en alta.
Valencià: P1 = Nou preu de compra d'aigua en alta en euros/m³.
Español: P1 = Nuevo precio de compra de agua en alta en eruos/m³.
Valencià: Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA d'acord amb el que s'ha establit en la Llei 37/1992, de 28 de desembre, i en la Llei 23/1994, de 6 de juliol. 3.22 Modificació de tarifes de proveïment d'aigua a Daya Nueva.
Español: Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre, y la Ley 23/1994, de 6 de julio. 3.22 Modificación de tarifas de abastecimiento de agua en Daya Nueva.
Valencià: Tarifa que s'aprova Quota de servici (euros/mes) Calibre 13 mm 2,69 Calibre 15 mm 4,03 Calibre 20 mm 6,74 Calibre 25 mm 9,42 Calibre 30 mm 13,46 Calibre 40 mm 26,92 Calibre 50 mm 40,35 Calibre 65 mm 80,70 Calibre 80 mm 121,05 Calibre 100 mm 161,40 Quota de consum (euros/m³) 1r B: de 0 a 21 m³/trimestre 0,5386 2n B: de 22 a 45 m³/trimestre 0,6686 3r B: més de 45 m³/trimestre 1,0028 Fórmula de revisió: Pn = Pv [1 + (axP)] A aplicar automàticament a la quota de consum i servici a partir de l'elevació de preu de l'aigua subministrada per la Mancomunidad de Canales de Taibilla.
Español: Tarifa que se aprueba Cuota de servicio (euros/mes) Calibre 13 mm 2,69 Calibre 15 mm 4,03 Calibre 20 mm 6,74 Calibre 25 mm 9,42 Calibre 30 mm 13,46 Calibre 40 mm 26,92 Calibre 50 mm 40,35 Calibre 65 mm 80,70 Calibre 80 mm 121,05 Calibre 100 mm 161,40 Cuota de consumo (euros/m³) 1º B: de 0 a 21 m³/trimestre 0,5386 2º B: de 22 a 45 m³/trimestre 0,6686 3º B: más de 45 m³/trimestre 1,0028 Fórmula de revisión: Pn = Pv [1 + (axP)] A aplicar automáticamente a la Cuota de Consumo y Servicio a partir de la elevación de precio del agua suministrada por la Mancomunidad de Canales de Taibilla.
Valencià: Pn = Preus nous resultants de l'aplicació de la fórmula de revisió automàtica.
Español: Pn = Precios nuevos resultantes de la aplicación de la fórmula de revisión automática.
Valencià: Pv = Preus vigents al municipi.
Español: Pv = Precios vigentes en el Municipio.
Valencià: a = Representa la ràtio m³ subministrats/ ingressos totals.
Español: a = Representa el ratio m³ suministrados/ ingresos totales.
Valencià: P = Increment en euros de la tarifa de la Mancomunidad de Canales de Taibilla sobre el preu actual.
Español: P = Incremento en euros de la tarifa de la Mancomunidad de Canales de Taibilla sobre el precio actual.
Valencià: Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA d'acord amb el que s'ha establit en la Llei 37/1992, de 28 de desembre, i en la Llei 23/1994, de 6 de juliol. 3.23 Modificació de tarifes de proveïment d'aigua a Alboraya.
Español: Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre, y la Ley 23/1994, de 6 de julio. 3.23 Modificación de tarifas de abastecimiento de agua en Alboraya.
Valencià: Tarifa que s'aprova Quota de servici (euros/mes) Aforaments fins a Calibre 13 mm 1,991 Calibre 15 mm 2,996 Calibre 20 mm 4,986 Calibre 25 mm 6,977 Calibre 30 mm 9,966 Calibre 40 mm 19,951 Calibre 50 mm 29,911 Calibre 65 mm 39,890 Calibre 80 mm 49,863 Calibre 100 mm 69,809 Quota de consum (euros/m³) 1r bloc: fins a 40 m³/trimestre 0,2387 2n bloc: de 41 a 90 m³/trimestre 0,3580 3r bloc: més de 90 m³/trimestre 0,4704 Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA d'acord amb el que s'ha establit en la Llei 37/1992, de 28 de desembre, i en la Llei 23/1994, de 6 de juliol. 3.24 Modificació de tarifes de proveïment d'aigua a Alcoi.
Español: Tarifa que se aprueba Cuota de servicio (euros/mes) Aforos hasta Calibre 13 mm 1,991 Calibre 15 mm 2,996 Calibre 20 mm 4,986 Calibre 25 mm 6,977 Calibre 30 mm 9,966 Calibre 40 mm 19,951 Calibre 50 mm 29,911 Calibre 65 mm 39,890 Calibre 80 mm 49,863 Calibre 100 mm 69,809 Cuota de consumo (euros/m³) 1º bloque: hasta 40 m³/trimestre 0,2387 2º bloque: de 41 a 90 m³/trimestre 0,3580 3º bloque: más de 90 m³/trimestre 0,4704 Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre, y la Ley 23/1994, de 6 de julio. 3.24 Modificación de tarifas de abastecimiento de agua en Alcoy.
Valencià: Sol·licitant: Aqualia, Gestión Integral del Agua, SA.
Español: Solicitante: Aqualia, Gestión Integral del Agua, SA.
Valencià: Tarifa que s'aprova Quota de servici (euros/trim.
Español: Tarifa que se aprueba Cuota de servicio (euros/trim.
Valencià: ) Calibre fins a 15 mm 3,07 Calibre de 20 mm 4,27 Calibre de 25 mm 7,07 Calibre de 30 mm 9,25 Calibre de 40 mm 12,66 Calibre de 50 mm 17,11 Calibre de > 50 mm 28,15 Quota de consum (euros/m³) De 0 a 15 m³/trimestre 0,24 De 15 a 45 m³/trimestre 0,35 De 45 a 100 m³/trimestre 0,47 Més 100 m³/trimestre 0,54 Concessions: 0,24 (Fins al límit de la concessió) Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA d'acord amb el que s'ha establit en la Llei 37/1992, de 28 de desembre, i en la Llei 23/1994, de 6 de juliol. 3.25 Modificació de tarifes de proveïment d'aigua a Paiporta.
Español: ) Calibre hasta 15 mm 3,07 Calibre de 20 mm 4,27 Calibre de 25 mm 7,07 Calibre de 30 mm 9,25 Calibre de 40 mm 12,66 Calibre de 50 mm 17,11 Calibre de > 50 mm 28,15 Cuota de consumo (euros/m³) De 0 a 15 m³/trim. 0,24 De 15 a 45 m³/trim. 0,35 De 45 a 100 m³/trim. 0,47 Más 100 m³/trim. 0,54 Concesiones: 0,24 (Hasta el límite de la concesión) Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre, y la Ley 23/1994, de 6 de julio. 3.25 Modificación de tarifas de abastecimiento de agua en Paiporta.
Valencià: Tarifa que s'aprova Quota de servici (euros/mes) Aforament l/dia Calibre Fins a 13 mm 1,646 de 15 mm 2,463 450 a 900 2,624 900 a 1.500 de 20 mm 4,766 1.500 a 2.100 de 25 mm 6,573 2.100 a 3.000 de 30 mm 9,365 3.000 a 6.000 de 40 mm 18,716 6.000 a 9.000 de 50 mm 28,081 9.000 a 12.000 de 65 mm 37,453 12.000 a 15.000 de 80 mm 46,811 15.000 a 21.000 de 100 mm 65,533 Quota de consum (euros/m³) 0,253 3.26 Modificació de tarifes de proveïment d'aigua a Xirivella.
Español: Tarifa que se aprueba Cuota de servicio (euros/mes) Aforo L/día Calibre Hasta 13 mm 1,646 de 15 mm 2,463 450 a 900 2,624 900 a 1500 de 20 mm 4,766 1500 a 2100 de 25 mm 6,573 2100 a 3000 de 30 mm 9,365 3000 a 6000 de 40 mm 18,716 6000 a 9000 de 50 mm 28,081 9000 a 12000 de 65 mm 37,453 12000 a 15000 de 80 mm 46,811 15000 a 21000 de 100 mm 65,533 Cuota de consumo (euros/m³) 0,253 3.26 Modificación de tarifas de abastecimiento de agua en Xirivella.
Valencià: Tarifa que s'aprova Quota de servici (euros/abo.
Español: Tarifa que se aprueba Cuota de servicio (euros/abo.
Valencià: /mes) 0,81 Quota de consum (euros/m³) 1r bloc: de 0 a 25 m³/trimestre 0,20 2n bloc: de 25 a 50 m³/trimestre 0,41 3r bloc: de 50 a 75 m³/trimestre 0,51 4t bloc: més de 75 m³/trimestre 0,61 Fórmula revisió automàtica: Vc (Pi - P) · Vf = Increment en euros per m³ en cada bloc de consum Sent: Vf = m³ previstos facturar.
Español: /mes) 0,81 Cuota de consumo (euros/m³) 1º bloque: de 0 a 25 m³/trimestre 0,20 2º bloque: de 25 a 50 m³/trimestre 0,41 3º bloque: de 50 a 75 m³/trimestre 0,51 4º bloque: más de 75 m³/trimestre 0,61 Fórmula revisión automática: Vc (Pi - P) · Vf = Incremento en euros por m³ en cada Bloque de Consumo Siendo: Vf = m³ previstos facturar.
Valencià: P = Preu euros/m³ actual compra d'aigua en alta.
Español: P = Precio euros/m³ actual compra de agua en alta.
Valencià: Pi = Nou preu euros/m³ aigua en alta.
Español: Pi = Nuevo precio euros/m³ agua en alta.
Valencià: Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA d'acord amb el que s'ha establit en la Llei 37/1992, de 28 de desembre, i en la Llei 23/1994, de 6 de juliol. 3.27 Modificació de tarifes de proveïment d'aigua a Puçol.
Español: Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre, y la Ley 23/1994, de 6 de julio. 3.27 Modificación de tarifas de abastecimiento de agua en Puçol.
Valencià: Tarifa que s'aprova Quota de servici (euros/mes) Calibre fins a 13 mm 2,219 Calibre 15 mm 2,219 Calibre 20 mm 6,655 Calibre 25 mm 11,163 Calibre 30 mm 17,745 Calibre 40 mm 28,830 Calibre 50 mm 41,940 Calibre 65 mm 66,532 Calibre 80 mm 99,916 Calibre 100 mm 133,221 Boca incendi normal 4,717 Boca incendi discoteques 9,325 Quota de consum (euros/m³) 1r bloc: fins a 30 m³/trimestre 0,218 2n bloc: de 31 a 60 m³/trimestre 0,392 3r bloc: més de 60 m³/trimestre 0,632 Aigua industrial Quota de servici (euros/mes) Calibre fins a 13 mm 5,147 Calibre 15 mm 7,708 Calibre 20 mm 12,854 Calibre 25 mm 18,084 Calibre 30 mm 25,710 Calibre 40 mm 51,419 Calibre 50 mm 77,122 Calibre 65 mm 154,257 Calibre 80 mm 231,379 Calibre 100 mm 308,507 Quota de consum (euros/mes) 0,139 Boques contra incendis Discoteques normal 4,717 Discoteques 9,325 Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA d'acord amb el que s'ha establit en la Llei 37/1992, de 28 de desembre, i en la Llei 23/1994, de 6 de juliol. 3.28 Modificació de tarifes de proveïment d'aigua a Chiva.
Español: Tarifa que se aprueba Cuota de servicio (euros/mes) Calibre hasta 13 mm 2,219 Calibre 15 mm 2,219 Calibre 20 mm 6,655 Calibre 25 mm 11,163 Calibre 30 mm 17,745 Calibre 40 mm 28,830 Calibre 50 mm 41,940 Calibre 65 mm 66,532 Calibre 80 mm 99,916 Calibre 100 mm 133,221 Boca incendio normal 4,717 Boca incendio discotecas 9,325 Cuota de consumo (euros/m³) 1º bloque: hasta 30 m³/trimestre 0,218 2º bloque: de 31 a 60 m³/trimestre 0,392 3º bloque: más de 60 m³/trimestre 0,632 Agua industrial Cuota de servicio (euros/mes) Calibre hasta 13 mm 5,147 Calibre 15 mm 7,708 Calibre 20 mm 12,854 Calibre 25 mm 18,084 Calibre 30 mm 25,710 Calibre 40 mm 51,419 Calibre 50 mm 77,122 Calibre 65 mm 154,257 Calibre 80 mm 231,379 Calibre 100 mm 308,507 Cuota de consumo (euros/mes) 0,139 Bocas contra incendios Discotecas normal 4,717 Discotecas 9,325 Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre, y la Ley 23/1994, de 6 de julio. 3.28 Modificación de tarifas de abastecimiento de agua en Chiva.
Valencià: Tarifa que s'aprova Quota de servici (euros/trimestre) Calibre fins a 13 mm 4,80 Calibre 15 mm 7,20 Calibre 20 mm 12,00 Calibre 25 mm 16,80 Calibre 30 mm 24,00 Calibre 40 mm 48,00 Calibre 50 mm 72,00 Calibre 65 mm 144,00 Calibre 80 mm 192,00 Calibre 100 mm 288,00 Quota de consum (euros/m³) Domèstic fins a 35 m³/trimestre 0,157 Domèstic de 35 a 52 m³/trimestre 0,235 Domèstic de 52 a 87 m³/trimestre 0,392 Domèstic de 87 a 125 m³/trimestre 0,510 Domèstic més de 125 m³/trimestre 0,784 Industrial fins a 52 m³/trimestre 0,235 Industrial de 52 a 125 m³/trimestre 0,510 Industrial més de 125 m³/trimestre 0,784 Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA d'acord amb el que s'ha establit en la Llei 37/1992, de 28 de desembre, i en la Llei 23/1994, de 6 de juliol. 3.29 Modificació de tarifes de proveïment d'aigua a Orxeta.
Español: Tarifa que se aprueba Cuota de servicio (euros/trimestre) Calibre hasta 13 mm 4,80 Calibre 15 mm 7,20 Calibre 20 mm 12,00 Calibre 25 mm 16,80 Calibre 30 mm 24,00 Calibre 40 mm 48,00 Calibre 50 mm 72,00 Calibre 65 mm 144,00 Calibre 80 mm 192,00 Calibre 100 mm 288,00 Cuota de consumo (euros/m³) Doméstico hasta 35 m³/trimestre 0,157 Doméstico de 35 a 52 m³/trimestre 0,235 Doméstico de 52 a 87 m³/trimestre 0,392 Doméstico de 87 a 125 m³/trimestre 0,510 Doméstico más de 125 m³/trimestre 0,784 Industrial hasta 52 m³/trimestre 0,235 Industrial de 52 a 125 m³/trimestre 0,510 Industrial más de 125 m³/trimestre 0,784 Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre, y la Ley 23/1994, de 6 de julio. 3.29 Modificación de tarifas de abastecimiento de agua en Orxeta.
Valencià: Tarifa que s'aprova Quota de servici (euros/mes) Calibre 13 mm 2,72 Calibre 15 mm 4,11 Calibre 20 mm 6,85 Calibre 25 mm 9,60 Calibre 30 mm 13,71 Calibre 40 mm 27,42 Calibre 50 mm 41,14 Calibre 65 mm 54,85 Quota de consum (euros/m³) 1r bloc: de 0 a 21 m³/trimestre 0,24 2n bloc: de 22 a 30 m³/trimestre 0,38 3r bloc: més de 30 m³/trimestre 1,39 Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA d'acord amb el que s'ha establit en la Llei 37/1992, de 28 de desembre, i en la Llei 23/1994, de 6 de juliol. 3.29 Modificació de tarifes de proveïment d'aigua a Jacarilla, nucli urbà II, Vistabella.
Español: Tarifa que se aprueba Cuota de servicio (euros/mes) Calibre 13 mm 2,72 Calibre 15 mm 4,11 Calibre 20 mm 6,85 Calibre 25 mm 9,60 Calibre 30 mm 13,71 Calibre 40 mm 27,42 Calibre 50 mm 41,14 Calibre 65 mm 54,85 Cuota de consumo (euros/m³) 1º bloque: de 0 a 21 m³/trimestre 0,24 2º bloque: de 22 a 30 m³/trimestre 0,38 3º bloque: más de 30 m³/trimestre 1,39 Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre, y la Ley 23/1994, de 6 de julio. 3.30 Modificación de tarifas de abastecimiento de agua en Jacarilla, casco urbano II, Vistabella.
Valencià: Tarifa que s'aprova Quota de servici (euros/ab/mes) Calibre 13 mm 4,73 Calibre 15 mm 9,46 Calibre 20 mm 18,92 Calibre 25 mm 28,38 Calibre 30 mm 37,84 Calibre 40 mm 47,30 Calibre 50 mm 70,95 Quota de consum (euros/m³) 1r bloc: de 0 a 7 m³/mes 0,60 2n bloc: de 8 a 15 m³/mes 0,78 3r bloc: més de 15 m³/mes 0,90 Fórmula de revisió: Pn = Pv x [1 + (a x E%)] Pn = Preus nous aplicació de la fórmula.
Español: Tarifa que se aprueba Cuota de servicio (euros/ab/mes) Calibre 13 mm 4,73 Calibre 15 mm 9,46 Calibre 20 mm 18,92 Calibre 25 mm 28,38 Calibre 30 mm 37,84 Calibre 40 mm 47,30 Calibre 50 mm 70,95 Cuota de consumo (euros/m³) 1º bloque: de 0 a 7 m³/mes 0,60 2º bloque: de 8 a 15 m³/mes 0,78 3º bloque: más de 15 m³/mes 0,90 Fórmula de revisión: Pn = Pv x [1 + (a x E%)] Pn = Precios nuevos aplicación de la fórmula.
Valencià: Pv = Preus vigents a = Representa la ràtio M³s/IT E = euros augment tarifa MCT sobre actual de 0,253 euros/m³.
Español: Pv = Precios vigentes a = Representa el ratio M³s/IT E = euros aumento tarifa MCT sobre actual de 0,253 euros/m³.
Valencià: IT = Ingressos totals.
Español: IT = Ingresos totales.
Valencià: Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA d'acord amb el que s'ha establit en la Llei 37/1992, de 28 de desembre, i en la Llei 23/1994, de 6 de juliol. 3.30 Modificació de tarifes de proveïment d'aigua a Rafelbunyol.
Español: Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre, y la Ley 23/1994, de 6 de julio. 3.31 Modificación de tarifas de abastecimiento de agua en Rafelbuñol.
Valencià: Tarifa que s'aprova Domèstics Quota de servici (euros/mes) Calibre fins a 13 mm 1,4007 Calibre 15 mm 2,1011 Calibre 20 mm 3,4996 Calibre 25 mm 4,9003 Calibre 30 mm 6,9991 Calibre 40 mm 13,9982 Calibre 50 mm 20,9952 Calibre 65 mm 41,9926 Quota de consum (euros/m³) 1r bloc: de 0 a 36 m³/trimestre 0,2304 2n bloc: de 36 a 90 m³/trimestre 0,3176 3r bloc: de 90 a 150 m³/trimestre 0,4670 4t bloc: major de 150 m³/trimestre 1,1644 Industrials Quota de servici (euros/mes) Calibre fins a 13 mm 2,5653 Calibre 15 mm 3,8480 Calibre 20 mm 6,4133 Calibre 25 mm 8,9786 Calibre 30 mm 12,8203 Calibre 40 mm 25,6469 Calibre 50 mm 38,4672 Calibre 65 mm 51,2938 Quota de consum (euros/m³) 1r bloc: de 0 a 36 m³/trimestre 0,2926 2n bloc: de 36 a 90 m³/trimestre 0,3113 3r bloc: de 90 a 150 m³/trimestre 0,4047 4t bloc: més de 150 m³/trimestre 0,9340 Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA d'acord amb el que s'ha establit en la Llei 37/1992, de 28 de desembre, i en la Llei 23/1994, de 6 de juliol. 3.31 Modificació de tarifes de proveïment d'aigua a Petrer, Novelda, Elda, Agost i Mutxamel.
Español: Tarifa que se aprueba Domésticos Cuota de servicio (euros/mes) Calibre hasta 13 mm 1,4007 Calibre 15 mm 2,1011 Calibre 20 mm 3,4996 Calibre 25 mm 4,9003 Calibre 30 mm 6,9991 Calibre 40 mm 13,9982 Calibre 50 mm 20,9952 Calibre 65 mm 41,9926 Cuota de consumo (euros/m³) 1º bloque: de 0 a 36 m³/trimestre 0,2304 2º bloque: de 36 a 90 m³/trimestre 0,3176 3º bloque: de 90 a 150 m³/trimestre 0,4670 4º bloque: mayor de 150 m³/trimestre 1,1644 Industriales Cuota de servicio (euros/mes) Calibre hasta 13 mm 2,5653 Calibre 15 mm 3,8480 Calibre 20 mm 6,4133 Calibre 25 mm 8,9786 Calibre 30 mm 12,8203 Calibre 40 mm 25,6469 Calibre 50 mm 38,4672 Calibre 65 mm 51,2938 Cuota de consumo (euros/m³) 1º bloque: de 0 a 36 m³/trimestre 0,2926 2º bloque: de 36 a 90 m³/trimestre 0,3113 3º bloque: de 90 a 150 m³/trimestre 0,4047 4º bloque: más de 150 m³/trimestre 0,9340 Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre, y la Ley 23/1994, de 6 de julio. 3.32 Modificación de tarifas de abastecimiento de agua en Petrer, Novelda, Elda, Agost y Mutxamel.
Valencià: Sol·licitant: Sociedad Canal de la Huerta.
Español: Solicitante: Sociedad Canal de la Huerta.
Valencià: Tarifa que s'aprova Tarifa addicional de 0,00902 euros/m³ (o 1,5 PTA/m³) a tots els consums efectuats des del 22 de desembre de 1997.
Español: Tarifa que se aprueba Tarifa adicional de 0,00902 euros/m³ (o 1,5 pts/m³) a todos los consumos efectuados desde el 22 de diciembre de 1997.
Valencià: Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA d'acord amb el que s'ha establit en la Llei 37/1992, de 28 de desembre, i en la Llei 23/1994, de 6 de juliol. 3.32 Modificació de tarifes de proveïment d'aigua a Mutxamel.
Español: Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre, y la Ley 23/1994, de 6 de julio. 3.33 Modificación de tarifas de abastecimiento de agua en Mutxamel.
Valencià: Tarifa que s'aprova Quota de servici (euros/mes) Calibre 13 mm 2,31 Calibre 15 mm 4,62 Calibre 20 mm 9,24 Calibre 25 mm 13,86 Calibre 30 mm 18,48 Calibre 40 mm 23,10 Calibre 50 mm 34,65 Calibre 65 mm 69,30 Calibre 80 mm 103,95 Calibre 100 mm 138,60 Quota de consum 1r B: de 0 a 8 m³/mes 0,3550 2n B: de 9 a 16 m³/mes 0,6905 3r B: més de 16 m³/mes 0,8160 Fórmula de revisió automàtica PN = PV*(1+(M³1*P1 + M³2 *P2) /IT) On: PN: Són les noves quotes a aplicar després de l'increment.
Español: Tarifa que se aprueba Cuota de servicio (euros/mes) Calibre 13 mm 2,31 Calibre 15 mm 4,62 Calibre 20 mm 9,24 Calibre 25 mm 13,86 Calibre 30 mm 18,48 Calibre 40 mm 23,10 Calibre 50 mm 34,65 Calibre 65 mm 69,30 Calibre 80 mm 103,95 Calibre 100 mm 138,60 Cuota de consumo 1º B: de 0 a 8 m³/mes 0,3550 2º B: de 9 a 16 m³/mes 0,6905 3º B: más de 16 m³/mes 0,8160 Fórmula de revisión automática PN = PV*(1+(M³1*P1 + M³2 *P2) /IT) Donde: PN: Son las nuevas cuotas a aplicar después del incremento.
Valencià: PV: Són les quotes actuals vigents abans de l'increment.
Español: PV: Son las cuotas actuales vigentes antes del incremento.
Valencià: M³1: Són els metres cúbics subministrats fins un màxim d'1,3 hm³.
Español: M³1: Son los metros cúbicos suministrados hasta un máximo de 1,3 hm³.
Valencià: P1: Són les pessetes d'augment sobre la tarifa actual de canal de l'horta, fins un volum màxim d'1,3 hm³.
Español: P1: Son las pesetas de aumento sobre la tarifa actual de canal de la huerta, hasta un volumen máximo de 1,3 hm³.
Valencià: P2: Són les pessetes d'augment sobre el preu indicat en la tarifa per damunt d'1,3 hm³.
Español: P2: Son las pesetas de aumento sobre el precios indicado en la tarifa por encima de 1,3 hm³.
Valencià: IT: Ingressos totals que s'esperen obtenir segons estudi de tarifes, és a dir per a l'exercici 2003 seran 765.642,01 euros.
Español: IT: Ingresos totales que se esperan obtener según estudio de tarifas, es decir para el ejercicio 2003 serán 765.642,01 euros.