gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9878, del 26-06-2024 (2024/6089) Extracte de la convocatòria de 20 de juny de 2024, de la Cambra Oficial de Comerç, Indústria, Serveis i Navegació de València, del Programa Pime Cibersegura 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9878, del 26-06-2024 (2024/6089) Extracto de la convocatoria de 20 de junio de 2024, de la Cámara Oficial de Comercio, Industria, Servicios y Navegación de Valencia, del Programa Pyme Cibersegura 2024.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9878 Data del DOGV : 26-06-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9878 Fecha DOGV : 26-06-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/6089 CVE Data del document : 20-06-2024 Organisme emissor : Cambra Oficial de Comerç, Indústria, Serveis i Navegació de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Cambra Oficial de Comerç, Indústria, Serveis i Navegació de València Cambra Oficial de Comerç, Indústria, Serveis i Navegació de València Extracte de la convocatòria de 20 de juny de 2024, de la Cambra Oficial de Comerç, Indústria, Serveis i Navegació de València, del Programa Pime Cibersegura 2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/6089 CVE Fecha del documento : 20-06-2024 Organismo emisor : Cámara Oficial de Comercio, Industria, Servicios y Navegación de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Cámara Oficial de Comercio, Industria, Servicios y Navegación de València Cámara Oficial de Comercio, Industria, Servicios y Navegación de València Extracto de la convocatoria de 20 de junio de 2024, de la Cámara Oficial de Comercio, Industria, Servicios y Navegación de Valencia, del Programa Pyme Cibersegura 2024.
Valencià: De conformitat amb el que es preveu en els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/ge/es/convocatoria/769675) La Cambra Oficial de Comerç, Indústria, Serveis i Navegació de València informa de la Convocatòria pública d'ajudes per al desenvolupament de plans de suport a la implementació de la Pime Cibersegura en les Pimes en el marc del Programa Pime Cibersegura, cofinançat pel Fons Europeu de Desenvolupament Regional (FEDER) de la Unió Europea.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/769675) La Cámara Oficial de Comercio, Industria, Servicios y Navegación de Valencia informa de la convocatoria pública de ayudas para el desarrollo de planes de apoyo a la implementación de la Pyme Cibersegura en las Pymes en el marco del Programa Pyme Cibersegura, cofinanciado por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) de la Unión Europea.
Valencià: Entitats beneficiàries Pimes de la demarcació territorial de la Cambra de Comerç de València, que es troben donades d'alta en el Cens de l'IAE.
Español: Entidades beneficiarias Pymes de la demarcación territorial de la Cámara de Comercio de Valencia, que se encuentren dadas de alta en el Censo del IAE.
Valencià: Objecte Concessió d'ajudes per a desenvolupar plans de suport a la implementació de la Pime Cibersegura en el marc del Programa Pime Cibersegura, subvencionats en un 60 % a través del Programa pluriregional d'España FEDER 2021-2027 (POPE).
Español: Objeto Concesión de ayudas para desarrollar planes de apoyo a la implementación de la Pyme Cibersegura en el marco del Programa Pyme Cibersegura, subvencionados en un 60 % a través del Programa Plurirregional de España FEDER 2021-2027 (POPE).
Valencià: A més, pot consultar-se a través de la web: http://www.camaravalencia.com/ayudasti En esta adreça podrà descarregar-se, juntament amb la convocatòria, la documentació necessària per a realitzar la sol·licitud.
Español: Además, puede consultarse a través de la web http://www.camaravalencia.com/ayudastic En dicha dirección podrá descargarse, junto con la convocatoria, la documentación necesaria para realizar la solicitud.
Valencià: Quantia La quantia de les ajudes econòmiques a atorgar amb càrrec a esta convocatòria és de 20.544 €.
Español: Cuantía La cuantía de las ayudas económicas a otorgar con cargo a esta convocatoria es de 20.544 €.
Valencià: La quantia màxima d'ajuda per empresa serà de 2.568,00 €.
Español: La cuantía máxima de ayuda por empresa será de 2.568,00 €.
Valencià: sobre un pressupost màxim elegible de 4.280,00 € (4.000,00 € de cost directe + 7 % de costos indirectes associats), que serà prefinançat íntegrament per l'empresa beneficiària i cofinançat per FEDER al 60 %.
Español: sobre un presupuesto máximo elegible de 4.280,00 € (4.000,00 € de coste directo + 7 % de costes indirectos asociados), que será prefinanciado en su totalidad por la empresa beneficiaria y cofinanciado por FEDER al 60 %.
Valencià: Estes ajudes formen part de Programa Pime Cibersegura el pressupost màxim de la qual d'execució és de 45.342,72 €, en el marc del Programa pluriregional d'España FEDER 2021-2027 i que inclou els servicis gratuïts de diagnòstic i seguiment.
Español: Estas ayudas forman parte de Programa Pyme Cibersegura cuyo presupuesto máximo de ejecución es de 45.342,72 €, en el marco del Programa Plurirregional de España FEDER 2021-2027 y que incluye los servicios gratuitos de diagnóstico y seguimiento.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini per a la presentació de sol·licituds en la referida seu s'obri a les 09:00h, una vegada transcorreguts cinc dies hàbils des de l'endemà de la publicació d'este anunci i fins a les 14:00h del dia 1 de desembre de 2024, si bé el termini podrà acurtar-se en cas d'esgotar-se el pressupost.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo para la presentación de solicitudes en la referida sede se abre a las 09:00h, una vez transcurridos cinco días hábiles desde el día siguiente a la publicación de este anuncio y hasta las 14:00h del día 1 de diciembre de 2024, si bien el plazo podrá acortarse en caso de agotarse el presupuesto.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9888, del 09-07-2024 (2024/6571) Anunci de l'extracte de la convocatòria i bases específiques que regiran el procediment per a proveir en propietat una plaça d'administratiu o administrativa, vacant en la plantilla, per torn de promoció interna.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9888, del 09-07-2024 (2024/6571) Anuncio del extracto de la convocatoria y bases específicas que regirán el procedimiento para proveer en propiedad una plaza de administrativo o administrativa, vacante en la plantilla, por turno de promoción interna.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9888 Data del DOGV : 09-07-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9888 Fecha DOGV : 09-07-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/6571 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Meliana Tipus de document : Anunci Anunci de l'extracte de la convocatòria i bases específiques que regiran el procediment per a proveir en propietat una plaça d'administratiu o administrativa, vacant en la plantilla, per torn de promoció interna.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/6571 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Meliana Tipo de documento : Anuncio Anuncio del extracto de la convocatoria y bases específicas que regirán el procedimiento para proveer en propiedad una plaza de administrativo o administrativa, vacante en la plantilla, por turno de promoción interna.
Valencià: [2024/6571] Per Acord de Resolució d'Alcaldia 428/2024, d'11 de juny, s'han aprovat la convocatòria i les bases específiques que regiran el procediment per a proveir en propietat una plaça vacant en la plantilla de l'Ajuntament de Meliana, d'administratiu lloc de treball 022.URBAN, per torn de promoció interna.
Español: [2024/6571] Por Acuerdo de Resolución de Alcaldía 428/2024, de 11 de junio, se han aprobado la convocatoria y las bases específicas que regirán el procedimiento para proveer en propiedad una plaza vacante en la plantilla del Ayuntamiento de Meliana, de administrativo puesto de trabajo 022.URBAN, por turno de promoción interna.
Valencià: De l'escala d'administració general, subescala administrativa.
Español: De la escala de administración general, subescala administrativa.
Valencià: Naturalesa funcionarial, grup C, subgrup C1.
Español: Naturaleza funcionarial, grupo C, subgrupo C1.
Valencià: Corresponent a l'oferta d'ocupació pública de l'exercici 2019 publicada al Butlletí Oficial de la Província de València de 31 de desembre de 2019.
Español: Correspondiente a la oferta de empleo público del ejercicio 2019 publicada al Boletín Oficial de la Provincia de Valencia de 31 de diciembre de 2019.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província de València número 126, de 2 de juliol de 2024, s'ha publicat la convocatòria i el text de les bases específiques: El termini de presentació d'instàncies serà de deu dies, comptats des de l'endemà de la publicació de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado (BOE).
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 126, de 2 de julio de 2024, se ha publicado la convocatoria y el texto de las bases específicas: El plazo de presentación de instancias será de diez días, contados desde el día siguiente al de la publicación de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado (BOE).
Valencià: Els anuncis successius relacionats amb la convocatòria es publicaran en la Seu Electrònica i la pàgina web de l'Ajuntament de Meliana, i en el Butlletí Oficial de la Província de València quan faça falta.
Español: Los anuncios sucesivos relacionados con la convocatoria se publicarán en la Sede Electrónica y la página web del Ayuntamiento de Meliana, y en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia cuando haga falta.
Valencià: Meliana, 2 de juliol de 2024.
Español: Meliana, 2 de julio de 2024.
Valencià: L'alcaldessa: Trinidad Montañana Traver.
Español: La alcaldesa: Trinidad Montañana Traver.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9933, del 10-09-2024 (2024/9002) RESOLUCIÓ de 5 de setembre de 2024, del Vicerectorat d’Investigació, per la qual es convoca un procés selectiu per a la contractació de personal vinculat a la investigació d’aquest organisme (personal tecnòleg o gestor superior).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9933, del 10-09-2024 (2024/9002) RESOLUCIÓN de 5 de septiembre de 2024, del Vicerrectorado de Investigación, por la que se convoca un proceso selectivo para la contratación de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal tecnólogo o gestor superior).
Valencià: Projectes de l’Institut de Noves Tecnologies de la Imatge de la Universitat Jaume I.
Español: Proyectos del Instituto de Nuevas Tecnologías de la Imagen de la Universitat Jaume I.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9933 Data del DOGV : 10-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9933 Fecha DOGV : 10-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/9002 CVE : DOGV-V-2024-9002 Data del document : 05-09-2024 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució De conformitat amb el que disposa l'article 13 del Reglament per a la contractació de personal investigador i personal tècnic o gestor de suport en tasques d’investigació i innovació de la Universitat Jaume I aprovat pel Consell de Govern de 30 de març de 2023, RESOLC Primer* Convocar una oferta pública per a la realització d'un procés selectiu per la contractació de personal vinculat a la investigació (personal tecnòleg o gestor superior) en el marc dels projectes de l’Institut de Noves Tecnologies de la Imatge.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/9002 CVE : DOGV-C-2024-9002 Fecha del documento : 05-09-2024 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución De conformidad con lo dispuesto en el artículo 13 del Reglamento para la contratación de personal investigador y personal técnico o gestor de apoyo en tareas de investigación e innovación de la Universitat Jaume Iaprobado por el Consejo de Gobierno de 30 de marzo de 2023, RESUELVO Primero* Convocar una oferta pública para la realización de un proceso selectivo para la contratación de personal vinculado a la investigación (personal tecnólogo o gestor superior) en el marco de los proyectos del Instituto de Nuevas Tecnologías de la Imagen.
Valencià: Segon* Aprovar les bases que regeixen aquesta convocatòria, que consten en l’annex I, i acordar-ne la publicació al Tauler d’Anuncis Oficials de la Universitat Jaume I (TAO-UJI) i al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Segundo* Aprobar las bases que rigen esta convocatoria, que constan en el anexo I y acordar su publicación en el Tablón de Anuncios Oficiales de la Universidad Jaume I (TAO-UJI) y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, i de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, pot interposar-se, amb caràcter potestatiu, recurs de reposició davant el mateix òrgan que l’haja dictada, en el termini d’un mes comptador des de l’endemà de la publicació d’aquesta resolució, o bé, directament, una demanda laboral davant els jutjats socials de la ciutat de Castelló, dins del termini de dos mesos des que s'haja d'entendre esgotada la via administrativa, llevat que s'interpose una acció derivada d’acomiadament o qualsevol altra subjecta a termini de caducitat, i en aquest cas el termini d’interposició de la demanda serà de vint dies hàbils, terminis que es comptaran des que s’haja produït l’acte o la notificació de la resolució impugnada o des que s'haja d'entendre esgotada la via administrativa en els altres casos.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, puede interponerse, con carácter potestativo, recurso de reposición ante el mismo órgano que la haya dictado, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de la publicación de esta resolución, o bien, directamente, una demanda laboral ante los juzgados de lo social de la ciudad de Castelló de la Plana, dentro del plazo de dos meses desde que deba entenderse agotada la vía administrativa, salvo que se interponga una acción derivada de despido o cualquier otra sujeta a plazo de caducidad, y en este caso el plazo de interposición de la demanda será de veinte días hábiles, plazos que se contarán desde que se haya producido el acto o la notificación de la resolución impugnada o desde que deba entenderse agotada la vía administrativa en los demás casos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9967, del 28-10-2024 (2024/11053) RESOLUCIÓ de 18 d’octubre de 2024, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes d’investigació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9967, del 28-10-2024 (2024/11053) RESOLUCIÓN de 18 de octubre de 2024, por la cual se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de varios proyectos de investigación.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/11053 CVE : DOGV-V-2024-11053 Data del document : 18-10-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li concedeix l'article 50, en relació amb l'article 3.2 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, RESOL Convocar l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes d'investigació, segons figuren en els annexos d'aquesta resolució, d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/11053 CVE : DOGV-C-2024-11053 Fecha del documento : 18-10-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le concede el artículo 50, en relación con el artículo 3.2 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, RESUELVE Convocar la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación, según figuran en los anexos de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: Aquesta convocatòria es publica en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), en el tauler oficial d'anuncis https://webges.uv.es/uvTaeWeb/CambiarLenguajeDoAction.do?idioma=va&servicioNavegacion=-1&grupoNavegacion=-1 de la Universitat de València, i en la pàgina web del Servei de Recursos Humans (PAS), Secció de PAS Investigació https://www.uv.es/uvweb/servei-recursos-humans-pas/ca/personal-investigacio/convocatories/introduccio-1285931138641.html.
Español: Esta convocatoria se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), en el tablón oficial de anuncios https://webges.uv.es/uvTaeWeb/CambiarLenguajeDoAction.do?idioma=es&servicioNavegacion=-1&grupoNavegacion=-1 de la Universitat de València, y en la página web del Servicio de Recursos Humanos (PAS), Sección de PAS Investigación https://www.uv.es/uvweb/servicio-recursos-humanos-pas/es/personal-investigacion/convocatorias/introduccion-1285931138641.html.
Valencià: La resta de les publicacions que es deriven dels actes integrants del procés selectiu es publiquen en el tauler d'anuncis oficial i en la pàgina web del Servei de Recursos Humans (PAS), secció Investigació.
Español: El resto de las publicaciones que se deriven de los actos integrantes del proceso selectivo, se publicarán en el tablón de anuncios oficial y en la página web del Servicio de Recursos Humanos (PAS), sección investigación.
Valencià: Si encara no estan homologades ni se n'ha declarat l'equivalència, es pot substituir aquest requisit per l'acreditació d'haver iniciat la tramitació per a la seua homologació, declaració d'equivalència o reconeixement.
Español: Cuando no se encuentren homologadas, ni se haya declarado su equivalencia se podrá sustituir este requisito por la acreditación de haber iniciado la tramitación para la homologación, declaración de equivalencia o reconocimiento.
Valencià: Per a emplenar la sol·licitud, la Universitat té a disposició de les persones interessades una guia a la qual es pot accedir a través de l'enllaç: https://www.uv.es/uvweb/servei-recursos-humans-pas/ca/personal-investigacio/guia-presentacio-sol-licituds/guia-presentacio-sol-licituds-1286178596863.html.
Español: Para rellenar la solicitud, la Universitat tiene a disposición de las personas interesadas una guía, a la que puede acceder a través del siguiente enlace: https://www.uv.es/uvweb/servicio-recursos-humanos-pas/es/personal-investigacion/informacion-presentacion-solicitudes/guia-presentacion-solicitudes-1286178596863.html.
Valencià: En la pestanya quarta s'ha d’inserir el document PDF del títol acadèmic o resguard d'haver abonat els drets d'expedició.
Español: Se insertará en la pestaña cuarta el documento PDF del título académico o resguardo de haber abonado los derechos de expedición.
Valencià: No és necessari que els documents adjuntats estiguen confrontats en aquest moment del procediment; n'hi ha prou amb la declaració responsable de la persona interessada sobre l'autenticitat de tot el que s'ha dit en la sol·licitud i en els documents annexats, sense perjudici que en qualsevol moment la comissió o la Universitat puga requerir a les persones aspirants perquè acrediten la veracitat de les circumstàncies i documents aportats i que hagen sigut objecte de valoració.
Español: No será necesario que los documentos adjuntados se encuentren cotejados, en este momento del procedimiento, siendo suficiente la declaración responsable de la persona interesada, sobre la autenticidad de todo lo dicho en la solicitud y en los documentos anexados, sin perjuicio de que en cualquier momento la comisión o la Universitat pueda requerir a las personas aspirantes para que acrediten la veracidad de las circunstancias y documentos aportados, que hayan sido objeto de valoración.