gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Alacant, 16 de març de 2021 Amparo Navarro Faure La rectora Anàlisi ------ : Modificat per: Detalle CORRECCIÓ D'ERRORS EN EL NOMENAMENT DE DIRECTORA DEL DEPARTAMENT DE PSICOLOGIA DE LA SALUT 18/03/2021 Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Alicante, 16 de marzo de 2021 Amparo Navarro Faure La rectora Análisis ------- : Modificado por: Detalle CORRECCIÓN DE ERRORES EN EL NOMBRAMIENTO DE DIRECTORA DEL DEPARTAMENTO DE PSICOLOGÍA DE LA SALUD 18/03/2021 Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: REFERÈNCIA: I-PAS-20/19 - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE ""UNITAT CIENTÍFICA D'INNOVACIÓ EMPRESARIAL UCIE ARS INNOVATIO"" DEL DEPARTAMENT TECNOLOGIA INFORMÀTICA I COMPUTACIÓ.
Español: REFERENCIA: I-PAS-20/19 - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA COLABORAR EN EL PROYECTO ""UNIDAD CIENTÍFICA DE INNOVACIÓN EMPRESARIAL UCIE ARS INNOVATIO"" DEL DEPARTAMENTO TECNOLOGÍA INFORMÁTICA Y COMPUTACIÓN.
Valencià: REFERÈNCIA: I-PAS-20/19Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE ""UNITAT CIENTÍFICA D'INNOVACIÓ EMPRESARIAL UCIE ARS INNOVATIO"" DEL DEPARTAMENT TECNOLOGIA INFORMÀTICA I COMPUTACIÓ.
Español: REFERENCIA: I-PAS-20/19Boletín Oficial Universidad de Alicante =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA COLABORAR EN EL PROYECTO ""UNIDAD CIENTÍFICA DE INNOVACIÓN EMPRESARIAL UCIE ARS INNOVATIO"" DEL DEPARTAMENTO TECNOLOGÍA INFORMÁTICA Y COMPUTACIÓN.
Valencià: REFERÈNCIA: I-PAS-20/19 Data d'aprovació : 11/03/2019 Data de publicació : 14/03/2019 Òrgan competent : Rector Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/5177) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/5177) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE ""UNITAT CIENTÍFICA D'INNOVACIÓ EMPRESARIAL UCIE ARS INNOVATIO"" DEL DEPARTAMENT TECNOLOGIA INFORMÀTICA I COMPUTACIÓ.
Español: REFERENCIA: I-PAS-20/19 Fecha de aprobación : 11/03/2019 Fecha de publicación : 14/03/2019 Órgano competente : Rector Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/5177) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/5177) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA COLABORAR EN EL PROYECTO ""UNIDAD CIENTÍFICA DE INNOVACIÓN EMPRESARIAL UCIE ARS INNOVATIO"" DEL DEPARTAMENTO TECNOLOGÍA INFORMÁTICA Y COMPUTACIÓN.
Valencià: REFERÈNCIA: I-PAS-20/19&url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/5177) Títol: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE ""UNITAT CIENTÍFICA D'INNOVACIÓ EMPRESARIAL UCIE ARS INNOVATIO"" DEL DEPARTAMENT TECNOLOGIA INFORMÀTICA I COMPUTACIÓ.
Español: REFERENCIA: I-PAS-20/19&url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/5177) Título: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA COLABORAR EN EL PROYECTO ""UNIDAD CIENTÍFICA DE INNOVACIÓN EMPRESARIAL UCIE ARS INNOVATIO"" DEL DEPARTAMENTO TECNOLOGÍA INFORMÁTICA Y COMPUTACIÓN.
Valencià: REFERÈNCIA: I-PAS-20/19 Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Rector Data d'aprovació:* dilluns, 11 de març de 2019 REFERÈNCIA: I-PAS-20/19 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE “UNITAT CIENTÍFICA D'INNOVACIÓ EMPRESARIAL UCIE ARS INNOVATIO” DEL DEPARTAMENT TECNOLOGIA INFORMÀTICA I COMPUTACIÓ.
Español: REFERENCIA: I-PAS-20/19 Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Rector Fecha de aprobación:* lunes, 11 de marzo de 2019 REFERENCIA: I-PAS-20/19 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA COLABORAR EN EL PROYECTO “UNIDAD CIENTÍFICA DE INNOVACIÓN EMPRESARIAL UCIE ARS INNOVATIO” DEL DEPARTAMENTO TECNOLOGÍA INFORMÁTICA Y COMPUTACIÓN.
Valencià: Objecte: Col·laborar en el projecte d’investigació “Unitat Científica d'Innovació Empresarial UCIE ARS INNOVATIO” a través de tasques de suport al projecte “Elaboració d'eines digitals associades a salut de persones”, realitzant en concret les següents tasques: Disseny i desenvolupament de plataformes digitals modificables per grups d'edat.
Español: Objeto: Colaborar en el proyecto de investigación “Unidad Científica de Innovación Empresarial UCIE ARS INNOVATIO” a través de tareas de apoyo al proyecto “Elaboración de herramientas digitales asociadas a salud de personas”, realizando en concreto las siguientes tareas: Diseño y desarrollo de plataformas digitales modificables por grupos de edad.
Valencià: Interface multimèdia Processament de dades.
Español: Interface multimedia Proceso de datos.
Valencià: Big-data Adaptació de dispositius digitals a diferents entorns de dependència i cronicitat. 4a.
Español: Big-data Adaptación de dispositivos digitales a distintos entornos de dependencia y cronicidad. 4ª.
Valencià: Perfil de la plaça: Es valorarà: Experiència i formació relacionada amb l'objecte de la convocatòria i en aplicacions d'avaluació per a la salut, dispositius de control i seguiment de persones institucionalitzades i en llar.
Español: Perfil de la plaza: Se valorará: Experiencia y formación relacionada con el objeto de la convocatoria y en aplicaciones de evaluación para la salud, dispositivos de control y seguimiento de personas institucionalizadas y en hogar.
Valencià: Titulació: Es valorarà el grau en Enginyeria Informàtica o titulació equivalent. 5a.
Español: Titulación: Se valorará el grado en Ingeniería Informática o titulación equivalente. 5ª.
Valencià: Sol·licitants 2.1 Poden participar en la present convocatòria, els membres de la Universitat d'Alacant, a través dels Departaments, Instituts, Escoles, Facultats, Associacions representatives d'alumnes, Unitats Administratives o qualsevol altre òrgan Administratiu o Acadèmic que contemple l'Estatut de la pròpia Universitat.
Español: Solicitantes 2.1 Podrán participar en la presente convocatoria los miembros de la Universidad de Alicante, a través de los Departamentos, Institutos, Escuelas, Facultades, Asociaciones representativas de alumnos, Unidades Administrativas o cualquier otro órgano Administrativo o Académico que contemple el Estatuto de la propia Universidad.
Valencià: (limitem l'entrada a la Fundació??) 2.2 Les ONGDs que es troben degudament inscrites en el registre d'associacions sense ànim de lucre de la Generalitat Valenciana, i que entre els seus membres existisquen almenys tres que pertanguen a la Comunitat Universitària de forma permanent.
Español: (limitamos la entrada a la Fundación??) 2.2 Las ONGDs que se encuentren debidamente inscritas en el registro de asociaciones sin ánimo de lucro de la Generalidad Valenciana, y que entre sus miembros existan al menos tres que pertenezcan a la Comunidad Universitaria de forma permanente.
Valencià: Condicions Generals dels Projectes 4.1 Als efectes de la present convocatòria, es defineix com projecte, aquell conjunt autònom d'inversions, activitats, polítiques institucionals o d'una altra índole, dissenyat per a aconseguir un objectiu específic de desenvolupament en un període determinat, en una regió geogràfica delimitada i per a un grup predefinit de beneficiaris, que continuaran produint i/o prestant servicis després de la retirada del suport extern i els efectes del qual perduraran una vegada finalitzada la seua execució. 4.2 Els projectes de cooperació s’executaran en els següents àmbits d'actuació: 4.2.1 Desenvolupament econòmic. 4.2.2 Desenvolupament educatiu. 4.2.3 Millora de la Salut. 4.2.4 Protecció de col·lectius vulnerables: infància i gènere. 4.2.5 Habitabilitat bàsica. 4.2.6 Accés a l'aigua potable i sanejament bàsic. 4.3 Els àmbits d'actuació establits en el punt 2 s'estructuren mitjançant les següent tipologia d'accions: 4.3.1 Donacions: finançament d'infraestructures bàsiques i de caràcter social per a construcció o rehabilitació d'edificis o altres estructures, material inventariable, etc. 4.3.2 Millora de la capacitació: finançament d'activitats l'objectiu principal de les quals siga incrementar el nivell de coneixements i l'augment del capital intel·lectual.
Español: Condiciones Generales de los Proyectos 4.1 A los efectos de la presente convocatoria, se define como proyecto, aquel conjunto autónomo de inversiones, actividades, políticas institucionales ó de otra índole, diseñado para lograr un objetivo específico de desarrollo en un período determinado, en una región geográfica delimitada y para un grupo predefinido de beneficiarios, que continuarán produciendo y/o prestando servicios tras la retirada del apoyo externo y cuyos efectos perdurarán una vez finalizada su ejecución. 4.2 Los proyectos de cooperación se ejecutarán en los siguientes ámbitos de actuación: 4.2.1 Desarrollo económico. 4.2.2 Desarrollo educativo. 4.2.3 Mejora de la Salud. 4.2.4 Protección de colectivos vulnerables: infancia y género. 4.2.5 Habitabilidad básica. 4.2.6 Acceso al agua potable y saneamiento básico. 4.3 Los ámbitos de actuación establecidos en el punto 2 se estructuran mediante las siguiente tipología de acciones: 4.3.1 Donaciones: financiación de infraestructuras básicas y de carácter social para construcción o rehabilitación de edificios u otras estructuras, material inventariable, etc. 4.3.2 Mejora de la capacitación: financiación de actividades cuyo objetivo principal sea incrementar el nivel de conocimientos y el aumento del capital intelectual.
Valencià: Així mateix, aquest enfocament haurà d'estar compost per les següents fases: Programació (assignació de recursos a activitats d'acord amb els plans i polítiques establides), Identificació de problemes: (Reconeixement dels mateixos i establiment d'àrees d'actuació i un acostament a la idea de la intervenció); Formulació de l'acció/ns a realitzar segons la planificació prevista i realització d'anàlisi dels problemes, objectius previstos, riscos d'execució del projecte i possibles alternatives, i finalment, l'establiment del pertinent cronograma d'actuacions. 4.5 Els projectes hauran de dissenyar-se des d'una lògica d'intervenció que incloga els següents criteris d'actuació: 4.5.1 Eficàcia: on quede perfectament definida el nivell d'abast de l'objectiu previst, dins de l'espai temporal determinat. 4.5.2 Eficiència: on es compare els recursos utilitzats en relació amb l'objectiu/s previst/s 4.5.3 Pertinència: on s'analitzen els objectius esperats dins del context global on es realitze l'acció. 4.5.4 Impacte: on s'analitze l'abast dels efectes previstos per l'acció a curt, mig i llarg termini, així com els efectes desitjats. 4.5.5 Viabilitat: haurà d'establir de forma clara la durada del projecte i les fórmules proposades perquè els beneficiaris o les contrapartes es facen càrrec de continuar complint amb els objectius d'actuació. 4.5.6 Així mateix haurà d’assegurar-se els mecanismes de finançament del projecte.
Español: Asimismo, dicho enfoque deberá estar compuesto por las siguientes fases: Programación (asignación de recursos a actividades de acuerdo con los planes y políticas establecidas), Identificación de problemas: (Reconocimiento de los mismos y establecimiento de áreas de actuación y un acercamiento a la idea de la intervención); Formulación de la acción/es a realizar según la planificación prevista y realización de análisis de los problemas, objetivos previstos, riesgos de ejecución del proyecto y posibles alternativas, y por último, el establecimiento del pertinente cronograma de actuaciones. 4.5 Los proyectos deberán diseñarse desde una lógica de intervención que incluya los siguientes criterios de actuación: 4.5.1 Eficacia: donde quede perfectamente definida el nivel de alcance del objetivo previsto, dentro del espacio temporal determinado. 4.5.2 Eficiencia: donde se compare los recursos utilizados en relación con el objetivo/s previsto/s. 4.5.3 Pertinencia: donde se analicen los objetivos esperados dentro del contexto global donde se realice la acción. 4.5.4 Impacto: donde se analice el alcance de los efectos previstos por la acción a corto, medio y largo plazo, así como los efectos deseados. 4.5.5 Viabilidad: deberá establecer de forma clara la duración del proyecto y las fórmulas propuestas para que los beneficiarios o las contrapartes se hagan cargo de continuar cumpliendo con los objetivos de actuación. 4.5.6 Asimismo deberá de asegurarse los mecanismos de financiación del proyecto.
Valencià: El percentatge a finançar s'ajustarà al cost exacte de les partides sol·licitades. 5.4 Establida la quantia de la subvenció, en el supòsit que la mateixa siga inferior a la sol·licitada, aquesta quedarà supeditada a la reformulació econòmica del projecte que haurà de guardar els percentatges establits en les presents bases.
Español: El porcentaje a financiar se ajustará al coste exacto de las partidas solicitadas. 5.4 Establecida la cuantía de la subvención, en el supuesto que la misma sea inferior a la solicitada, ésta quedará supeditada a la reformulación económica del proyecto que deberá guardar los porcentajes establecidos en las presentes bases.
Valencià: La Resolució estarà fonamentada en un informe tècnic de caràcter preceptiu, no vinculant, emès per l'Oficina de Cooperació i Relacions Internacionals de la U.A. 6.2 La Resolució es publicarà en la pàgina Web de l'Oficina de Cooperació i Relacions Internacionals de la Universitat d'Alacant. 6.3 Transcorregut el termini màxim per a resoldre sense que s'haja produït resolució expressa, els interessats entendran desestimades les seues pretensions per silenci administratiu.
Español: La Resolución estará fundamentada en un informe técnico de carácter preceptivo, no vinculante, emitido por la Oficina de Cooperación y Relaciones Internacionales de la U.A. 6.2 La Resolución se publicará en la página Web de la Oficina de Cooperación y Relaciones Internacionales de la Universidad de Alicante. 6.3 Transcurrido el plazo máximo para resolver sin que se haya producido resolución expresa, los interesados entenderán desestimadas sus pretensiones por silencio administrativo.
Valencià: Formalització de sol·licituds Es podran presentar sol·licituds des del 4 de febrer de 2008 fins a l’1 d'abril de 2008.
Español: Formalización de solicitudes Se podrán presentar solicitudes desde el 4 de febrero de 2008 hasta 1 de abril de 2008.
Valencià: es reserva el dret a reclamar la informació suplementària que considere oportuna per a aclarir o detallar el contingut de les propostes presentades.
Español: La U.A se reserva el derecho a reclamar la información suplementaria que considere oportuna para aclarar o detallar el contenido de las propuestas presentadas.
Valencià: També podrà donar lloc a la revocació del fons, la no presentació dels informes d'activitats i els justificants originals de la despesa realitzada en un termini màxim de sis mesos des de la finalització de l'activitat.
Español: También podrá dar lugar a la revocación del fondo, la no presentación de los informes de actividades y los justificantes originales del gasto realizado en un plazo máximo de seis meses desde la finalización de la actividad.
Valencià: Anàlisi ------ : Derogat per: Detalle CORRECCIÓ D'ERRORS DE LA RESOLUCIÓ DE 4 DE FEBRER DE 2008, PER LA QUAL ES CONVOCAVEN LES BASES PER A FINANÇAR PROJECTES DE COOPERACIÓ AL DESENVOLUPAMENT DURANT EL CURS 2008/09 DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT. 11/02/2008 Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Análisis ------- : Derogado por: Detalle CORRECCIÓN DE ERRORES DE LA RESOLUCIÓN DE 4 DE FEBRERO DE 2008, POR LA QUE SE CONVOCABAN LAS BASES PARA FINANCIAR PROYECTOS DE COOPERACIÓN AL DESARROLLO DURANTE EL CURSO 2008/09 DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE. 11/02/2008 Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: D'acord amb l'establit en el RD 1393/2007, de 29 d'octubre, «l'ensenyament de màster conclourà amb l'elaboració i defensa d'un treball de final de màster» (art. 15.3).
Español: De acuerdo a lo establecido en el RD 1393/2007, de 29 de octubre, “la enseñanza de máster concluirá con la elaboración y defensa de un trabajo de fin de máster” (art. 15.3).
Valencià: Amb la finalitat d'unificar els criteris i procediments que asseguren l'homogeneïtat en l'organització i avaluació dels TFM s'estableix la Normativa sobre els treballs de final de grau/treballs de final de màster en la Universitat d'Alacant, aprovada en el Consell de Govern del 30 d'octubre de 2012.
Español: Con la finalidad de unificar los criterios y procedimientos que aseguren la homogeneidad en la organización y evaluación de los TFM se establece la Normativa sobre los trabajos de fin de grado/trabajos de fin de máster en la Universidad de Alicante, aprobada en Consejo de Gobierno celebrado el 30 de octubre de 2012.
Valencià: En aquesta normativa es preveu el seu desenvolupament posterior pels diferents centres per a adequar-la a les específiques característiques dels seus títols.
Español: En ella se prevé su desarrollo posterior por los diferentes centros para adecuarla a las específicas características de sus títulos.
Valencià: D'acord amb aquest requeriment, la Junta de Centre de la Facultat de Ciències de la Salut aprova el següent Reglament dels TFM dels seus títols de màster.
Español: De acuerdo con dicho requerimiento, la Junta de Centro de la Facultad de Ciencias de la Salud aprueba el siguiente reglamento de los TFM de sus títulos de máster.
Valencià: Objectiu i àmbit d'aplicació i desenvolupament Aquest reglament conté directrius relatives a la definició, organització, elaboració, tutela, presentació, defensa, avaluació, qualificació i gestió administrativa dels TFM de la Facultat de Ciències de la Salut de la Universitat d'Alacant.
Español: Objeto y ámbito de aplicación y desarrollo Este reglamento contiene directrices relativas a la definición, organización, elaboración, tutela, presentación, defensa, evaluación, calificación y gestión administrativa de los TFM de la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad de Alicante.
Valencià: L'objectiu general dels TFM és que les i els estudiants siguen capaços de mostrar de manera integrada que han adquirit les competències associades al títol.
Español: El objetivo general de los TFM es que las y los estudiantes sean capaces de mostrar de forma integrada que han adquirido las competencias asociadas al título.
Valencià: Els aspectes relatius al reconeixement de les activitats de la tutora o tutor i a la participació en les comissions avaluadores de TFM s’hauran de fer constar en el pla docent de l'assignatura TFM, d'acord amb el procediment que establisca el vicerectorat amb competències en ordenació acadèmica.
Español: Los aspectos relativos al reconocimiento de las actividades de la tutora o tutor y a la participación en las comisiones evaluadoras de TFM deberán hacerse constar en el plan docente de la asignatura TFM, de acuerdo con el procedimiento que establezca el vicerrectorado con competencias en ordenación académica.
Valencià: Característiques del treball de final de màster El TFM consisteix en la realització d'un projecte o estudi original i inèdit que permeta avaluar l'aplicació i el desenvolupament de les competències i els coneixements adquirits per l'alumnat de cada màster.
Español: El TFM consiste en la realización de un proyecto o estudio original e inédito que permita evaluar la aplicación y el desarrollo de las competencias y los conocimientos adquiridos por el alumnado de cada máster. 2.
Valencià: El TFM serà elaborat de manera individual o coordinada sota la direcció d'una professora o professor assignat per a tutoritzar l'estudiant i estarà concebut de manera que puga ser elaborat en el nombre d'hores corresponents als ECTS assignats a aquesta matèria en el seu pla d'estudis.
Español: El TFM será realizado de forma individual o coordinada bajo la dirección de una profesora o profesor asignado para tutorizar al estudiante y estará concebido de forma que pueda ser elaborado en el número de horas correspondientes a los ECTS asignados a esta materia en su plan de estudios. 3.