gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/5018 CVE Data del document : 28-05-2024 Organisme emissor : Universitat Jaume I Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Jaume I Extracte de la Resolució de 28 de maig de 2024, del vicerector d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del projecte «Disseny, validació i aplicació de l'escala TECPESS per analitzar la competència docent en educació física i esportiva: contrast entre metodologies actives i tradicionals».
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/5018 CVE Fecha del documento : 28-05-2024 Organismo emisor : Universitat Jaume I Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Jaume I Extracto de la Resolución de 28 de mayo de 2024, del vicerrector de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del proyecto «Diseño, validación y aplicación de la escala TECPESS para analizar la competencia docente en educación física y deportiva: contraste entre metodologías activas y tradicionales».
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/763890) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/763890) Primero.
Valencià: Persones beneficiàries Estudiantat de l'UJI grau en Ciències de l'Activitat Física i de l'Esport, grau en Educació Primària, o grau en Educació Infantil que haja superat almenys el 50 % dels crèdits de la titulació.
Español: Personas beneficiarias Estudiantado de la UJI del grado en Ciencias de la Actividad Física y del Deporte, grado en Educación Primaria, o grado en Educació Infantil que haya superado al menos el 50 % de los créditos de la titulación.
Valencià: Finalitat Obtenir formació i col·laborar en el projecte d'investigació: «Disseny, validació i aplicació de l'escala TECPESS per analitzar la competència docent en educació física i esportiva: contrast entre metodologies actives i tradicionals».
Español: Finalidad Obtener formación y colaborar en el proyecto de investigación «Diseño, validación y aplicación de la escala TECPESS para analizar la competencia docente en educación física y deportiva: contraste entre metodologías activas y tradicionales».
Valencià: Import L'import global destinat a la concessió d'aquesta beca és de 1.080,18 euros.
Español: Importe El importe global destinado a la concesión de esta beca es de 1.080,18 euros.
Valencià: - El vicerector d'investigació, (p.
Español: - El vicerrector de Investigación (p.
Valencià: de competències de la rectora; DOGV 9349, 27.05.2022): Jesús Lancis Sáez.
Español: de competencias de la rectora; DOGV 9349, 27.05.2022): Jesús Lancis Sáez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9943, del 24-09-2024 (2024/9244) RESOLUCIÓ d’11 de setembre de 2024, per la qual es nomena professor titular d'universitat en l’àrea de coneixement de Teoria del Senyal i Comunicacions.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9943, del 24-09-2024 (2024/9244) RESOLUCIÓN de 11 de septiembre de 2024, por la que se nombra profesor titular de universidad en el área de conocimiento de Teoría de la Señal y Comunicaciones.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9943 Data del DOGV : 24-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9943 Fecha DOGV : 24-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/9244 CVE : DOGV-V-2024-9244 Data del document : 11-09-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució D’acord amb la proposta elevada per la comissió nomenada per a jutjar la plaça de professor/a titular d'universitat número DF03095, convocada per la Resolució d’11 de juny de 2024 (BOE 18.06.2024), de l’àrea de coneixement de Teoria del Senyal i Comunicacions, Departament de Física, Enginyeria de Sistemes i Teoria del Senyal, i una vegada presentada per la persona interessada la documentació a què fa referència la base novena de la convocatòria, aquest rectorat, RESOL En ús de les atribucions conferides per l’article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d’universitats, i la resta de disposicions que la despleguen, nomenar Pedro Poveda Martínez professor titular d'universitat de l’àrea de coneixement de Teoria del Senyal i Comunicacions, adscrita al Departament de Física, Enginyeria de Sistemes i Teoria del Senyal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/9244 CVE : DOGV-C-2024-9244 Fecha del documento : 11-09-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución De conformidad con la propuesta elevada por la comisión nombrada para juzgar la plaza de profesor/a titular de universidad número DF03095, convocada por Resolución de 11 de junio de 2024 (BOE 18.06.2024), del área de conocimiento de Teoría de la Señal y Comunicaciones, Departamento de Física, Ingeniería de Sistemas y Teoría de la Señal, y una vez presentada por el interesado la documentación a que hace referencia la base novena de la convocatoria, este rectorado, RESUELVE En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, y demás disposiciones que la desarrollan, nombrar a Pedro Poveda Martínez, profesor titular de universidad del área de conocimiento de Teoría de la Señal y Comunicaciones, adscrita al Departamento de Física, Ingeniería de Sistemas y Teoría de la Señal.
Valencià: Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, la persona interessada hi pot interposar un recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu d’Alacant competent, en el termini de dos mesos comptadors a partir de l’endemà de ser publicada, de conformitat amb el que estableixen l’article 114 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques; l’article 38.4 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, i l’article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, i, potestativament, hi pot interposar un recurs de reposició en el termini d’un mes comptador a partir de l’endemà de ser publicada, davant de la rectora, d’acord amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, puede el interesado interponer recurso contencioso-administrativo ante el juzgado contencioso-administrativo de los de Alicante que resulte competente, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente de su publicación, de conformidad con lo establecido en el artículo 114 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, 38.4 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, y potestativamente podrán interponer recurso de reposición en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la publicación de la presente, ante la rectora, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9938, del 17-09-2024 (2024/9176) ANUNCI pel qual se sotmet a informació pública la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, per a activitat de planta de tractament, valorització i dipòsit de residus de la construcció RCDs i residus inerts en el terme municipal d'Alacant, situat en polígon 20, parcel·la 47.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9938, del 17-09-2024 (2024/9176) ANUNCIO por el que se somete a información pública la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, para actividad de planta de tratamiento, valorización y depósito de residuos de la construcción RCDs y residuos inertes en el término municipal de Alicante, ubicado en polígono 20, parcela 47.
Valencià: (Referència DIC-24/0288).
Español: (Referencia DIC-24/0288).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9938 Data del DOGV : 17-09-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9938 Fecha DOGV : 17-09-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/9176 CVE : DOGV-V-2024-9176 Data del document : 16-08-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori Tipus de document : Anunci Descriptors : * Alacant S'ha admés a tràmit, d'acord amb el que es preveu en el text refós de la Llei 5/2014, de la Generalitat, de 25 de juliol, d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, l'expedient DIC-24/0288, promogut per Tizor Hormigones y Asfaltos, SL, per a planta de tractament, valorització i dipòsit de residus de la construcció RCDs i residus inerts, en polígon 20, parcel·la 47, del terme municipal d'Alacant.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/9176 CVE : DOGV-C-2024-9176 Fecha del documento : 16-08-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Alicante Se ha admitido a trámite, de acuerdo con lo previsto en el texto refundido de la Ley 5/2014, de la Generalitat, de 25 de julio, de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, el expediente DIC-24/0288, promovida por Tizor Hormigones y Asfaltos, SL, para planta de tratamiento, valorización y depósito de residuos de la construcción RCDs y residuos inertes, en polígono 20, parcela 47, del término municipal de Alicante.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10050, del 19-02-2025 (2025/2621) RESOLUCIÓ de 14 de febrer de 2025, del Rectorat, per la qual es fa pública la llista amb la persona aprovada en el procés selectiu per concurs, del grup A (subgrup A1), sector d'administració general, pel torn lliure, escala de tècnics de gestió (EC24_A1_22), corresponent a l’oferta d’ocupació pública extraordinària UVEG 2022, convocat per la Resolució de 17 de juny de 2024 (BOE 02.07.2024).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10050, del 19-02-2025 (2025/2621) RESOLUCIÓN de 14 de febrero de 2025, del Rectorado, por la que se hace pública la lista con la persona aprobada en el proceso selectivo por concurso, del grupo A (subgrupo A1), sector de administración general, por el turno libre, escala de técnicos de gestión (EC24_A1_22), correspondiente a la oferta de ocupación pública extraordinaria UVEG 2022, convocado por la Resolución de 17 de junio de 2024 (BOE 02.07.2024).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10050 Data del DOGV : 19-02-2025 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10050 Fecha DOGV : 19-02-2025 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2025/2621 CVE : DOGV-V-2025-2621 Data del document : 14-02-2025 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li confereix la legislació vigent, i una vegada finalitzat el procés selectiu per concurs, del grup A (subgrup A1), sector d'administració general, pel torn lliure, escala de tècnics de gestió, convocat per la Resolució del Rectorat de 17 de juny de 2024, i en aplicació de la base vuitena de la convocatòria publicada en el BOE (02.07.2024), fa pública la llista amb el nom de la persona aprovada, amb la puntuació final obtinguda.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2025/2621 CVE : DOGV-C-2025-2621 Fecha del documento : 14-02-2025 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le confiere la legislación vigente, y una vez finalizado el proceso selectivo por concurso, del grupo A (subgrupo A1), sector de administración general, por el turno libre, escala de técnicos de gestión, convocado por la Resolución del Rectorado de 17 de junio de 2024, y en aplicación de la base octava de la convocatoria publicada en el BOE (02.07.2022), hace pública la lista con el nombre de la persona aprobada, con la puntuación final obtenida.
Valencià: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | DNI | COGNOMS | NOM | PUNTUACIÓ FINAL | | ***5281** | VILLEN HUESO | AMPARO | 85,500 | En el termini de deu dies hàbils comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució en el DOGV, la persona aprovada haurà de presentar en el Registre General de la Universitat de València o en qualsevol registre establert en l’apartat 4 de l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, els documents establerts en la base vuitena de la convocatòria, presentant-ne original i còpia.
Español: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | DNI | APELLIDOS | NOMBRE | PUNTUACIÓN FINAL | | ***5281** | VILLEN HUESO | AMPARO | 85,500 | En el plazo de diez días hábiles contados desde el día siguiente de la publicación de esta resolución en el DOGV, la persona aprobada deberá presentar en el Registro General de la Universitat de València o en cualquier registro establecido en el apartado 4 del artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, los documentos establecidos en la base octava de la convocatoria, presentando original y copia.
Valencià: València, 14 de febrer de 2025 La rectora (p.
Español: València, 14 de febrero de 2025 La rectora (p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9819, del 02-04-2024 (2024/2691) Extracte de la Resolució de 13 de març de 2024, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoquen beques per a la matrícula dels estudis del Màster Universitari en Sistemes Propulsius per a una Mobilitat Sostenible de la Universitat Politècnica de València, curs 2023-2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9819, del 02-04-2024 (2024/2691) Extracto de la Resolución de 13 de marzo de 2024, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se convocan becas para la matrícula de los estudios del Máster Universitario en Sistemas Propulsivos para una Movilidad Sostenible de la Universitat Politècnica de València, curso 2023-2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9819 Data del DOGV : 02-04-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9819 Fecha DOGV : 02-04-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/2691 CVE Data del document : 13-03-2024 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Politècnica de València Extracte de la Resolució de 13 de març de 2024, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoquen beques per a la matrícula dels estudis del Màster Universitari en Sistemes Propulsius per a una Mobilitat Sostenible de la Universitat Politècnica de València, curs 2023-2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/2691 CVE Fecha del documento : 13-03-2024 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Politècnica de València Extracto de la Resolución de 13 de marzo de 2024, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se convocan becas para la matrícula de los estudios del Máster Universitario en Sistemas Propulsivos para una Movilidad Sostenible de la Universitat Politècnica de València, curso 2023-2024.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/751451) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/751451) Primero.
Valencià: Persones beneficiàries Podrà participar l'estudiantat matriculat en el Màster Universitari en Sistemes Propulsius per a una Mobilitat Sostenible de la Universitat Politècnica de València en el curs 2023-2024.
Español: Personas beneficiarias Podrá participar el estudiantado matriculado en el Máster Universitario en Sistemas Propulsivos para una Movilidad Sostenible de la Universitat Politècnica de València en el curso 2023-2024.
Valencià: Finalitat L'objecte d'aquesta convocatòria és la concessió d'un màxim de 28 beques d'ajuda a la matrícula de l'estudiantat matriculat en el Màster Universitari en Sistemes Propulsius per a una Mobilitat Sostenible de la Universitat Politècnica de València, en el curs 2023-2024, que acrediten el compliment dels requisits estipulats en les bases reguladores del procediment.
Español: Finalidad El objeto de esta convocatoria es la concesión de un máximo de 28 becas de ayuda a la matrícula del estudiantado matriculado en el Máster Universitario en Sistemas Propulsivos para una Movilidad Sostenible de la Universitat Politècnica de València, en el curso 2023-2024, que acrediten el cumplimiento de los requisitos estipulados en las bases reguladoras del procedimiento.
Valencià: Import La present convocatòria es finançarà amb càrrec a la partida pressupostària 578702074-541-68313-88702074 per un import màxim de 37.155 €, aplicables a l'exercici 2024, existint crèdit pressupostari adequat i suficient.
Español: Cuantía La presente convocatoria se financiará con cargo a la partida presupuestaria 578702074-541-68313-88702074 por un importe máximo de 37.155 €, aplicables al ejercicio 2024, existiendo crédito presupuestario adecuado y suficiente.
Valencià: L'import màxim de cada beca serà de 2.311 € per a l'estudiantat matriculat del primer curs de Màster i de 432 € per a l'estudiantat matriculat del segon curs de Màster, segons s'especifica en les bases reguladores del procediment.
Español: El importe máximo de cada beca será de 2.311 € para el alumnado matriculado del primer curso de Máster y de 432 € para el alumnado matriculado del segundo curso de Máster, según se especifica en las bases reguladoras del procedimiento.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds serà de deu dies hàbils a comptar des de l'endemà de la publicació de la present convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes será de diez días hábiles, a contar desde el día siguiente a la publicación de la presente convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.