gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: .647Q PATTIER CASTANEDO, TERESA MARIA No signa la instància.
Español: .647Q PATTIER CASTANEDO, TERESA MARIA No firma la instancia.
Valencià: .820S PENCEVOVA -, ANDREA Falta acreditació no rebuig oferta d'ocupació ni formació.
Español: .820S PENCEVOVA -, ANDREA Falta acreditación no rechazo oferta de empleo ni formación.
Valencià: .257X PEREZ ROMERO, BELEN Acreditació exempció taxes incompleta No signa la instància.
Español: .257X PEREZ ROMERO, BELEN Acreditación exención tasas incompleta No firma la instancia.
Valencià: .411K PEREZ GUARDIOLA, MARIA CONSUELO Instància incorrecta.
Español: .411K PEREZ GUARDIOLA, MARIA CONSUELO Instancia incorrecta.
Valencià: .857B PEREZ SANZ, MARIA DOLORES No acredita exempció de taxes segons convocatòria.
Español: .857B PEREZ SANZ, MARIA DOLORES No acredita exención de tasas según convocatoria.
Valencià: .865K PERNIA BARRERA, ROBERTO CARLOS Falta declaració jurada renda inferior SMI.
Español: .865K PERNIA BARRERA, ROBERTO CARLOS Falta declaración jurada renta inferior SMI.
Valencià: .585P PUCHOL GARCIA, MARIA JOSE No acredita exempció de taxes segons convocatòria.
Español: .585P PUCHOL GARCIA, MARIA JOSE No acredita exención de tasas según convocatoria.
Valencià: .775R PUERTO LOPEZ, MARIAN No signa la instància.
Español: .775R PUERTO LOPEZ, MARIAN No firma la instancia.
Valencià: .297F RAYA MARTINEZ, LAURA No signa la instància.
Español: .297F RAYA MARTINEZ, LAURA No firma la instancia.
Valencià: .183E REAL GONZALEZ, MARIA ISABEL No acredita exempció de taxes segons convocatòria.
Español: .183E REAL GONZALEZ, MARIA ISABEL No acredita exención de tasas según convocatoria.
Valencià: .952C ROBLES BERENGUER, DANIEL Falta acreditació no rebuig oferta d'ocupació ni formació.
Español: .952C ROBLES BERENGUER, DANIEL Falta acreditación no rechazo oferta de empleo ni formación.
Valencià: .121J RODRIGO BARAHONA, ANA ISABEL No acredita exempció de taxes segons convocatòria.
Español: .121J RODRIGO BARAHONA, ANA ISABEL No acredita exención de tasas según convocatoria.
Valencià: .784Y ROINA VARGAS, ANA CELINA No compleix requisit de no rebuig oferta d'ocupació ni formació.
Español: .784Y ROINA VARGAS, ANA CELINA No cumple requisito de no rechazo oferta de empleo ni formación.
Valencià: .924Q SANCHEZ MARGAIX, JAVIER Falta acreditació no rebuig oferta d'ocupació ni formació.
Español: .924Q SANCHEZ MARGAIX, JAVIER Falta acreditación no rechazo oferta de empleo ni formación.
Valencià: .264T SANCHEZ MESAS, ALEXANDRA No acredita exempció de taxes segons convocatòria.
Español: .264T SANCHEZ MESAS, ALEXANDRA No acredita exención de tasas según convocatoria.
Valencià: .185Q SANJUAN RIZO, VICENTE JAVIER Falta declaració jurada renda inferior SMI.
Español: .185Q SANJUAN RIZO, VICENTE JAVIER Falta declaración jurada renta inferior SMI.
Valencià: .373W SENENT TORICES, MARIA DEL CARMEN Instància incorrecta.
Español: .373W SENENT TORICES, MARIA DEL CARMEN Instancia incorrecta.
Valencià: .531N TEJUELO RUIZ, MARIA DEL PILAR No signa la instància.
Español: .531N TEJUELO RUIZ, MARIA DEL PILAR No firma la instancia.
Valencià: .304B TENA MAGAN, BEATRIZ ANGELES Falta declaració jurada renda inferior Falta acreditació no rebuig oferta d'ocupació ni formació.
Español: .304B TENA MAGAN, BEATRIZ ANGELES Falta declaración jurada renta inferior SMI Falta acreditación no rechazo oferta de empleo ni formación.
Valencià: .585X TOLEDO ROMERO, EVA MARIA Falta acreditació no rebuig oferta d'ocupació ni formació.
Español: .585X TOLEDO ROMERO, EVA MARIA Falta acreditación no rechazo oferta de empleo ni formación.
Valencià: .605J TORMO MONTANER, VICENTE No signa la instància No presenta DNI.
Español: .605J TORMO MONTANER, VICENTE No firma la instancia No presenta DNI.
Valencià: .197J TOVAR GARCIA, IRENE No presenta DNI Falta justificant abonament taxes dret participació.
Español: .197J TOVAR GARCIA, IRENE No presenta DNI Falta justificante abono tasas derecho participación.
Valencià: .995Y VELAZQUEZ ROMERO, MONTSERRAT Falta declaració jurada renda inferior SMI Falta acreditació no rebuig oferta d'ocupació ni formació.
Español: .995Y VELAZQUEZ ROMERO, MONTSERRAT Falta declaración jurada renta inferior SMI Falta acreditación no rechazo oferta de empleo ni formación.
Valencià: .239Y VERDÚ ABAD, MARÍA ELENA No compleix requisit de no rebuig oferta d'ocupació ni formació.
Español: .239Y VERDÚ ABAD, MARÍA ELENA No cumple requisito de no rechazo oferta de empleo ni formación.
Valencià: .688D VIANA TORREGROSA, MARIA BEGOÑA No signa la instància.
Español: .688D VIANA TORREGROSA, MARIA BEGOÑA No firma la instancia.
Valencià: .911R VICENTE CARO, DAVINIA Falta declaració jurada renda inferior SMI.
Español: .911R VICENTE CARO, DAVINIA Falta declaración jurada renta inferior SMI.
Valencià: .167S VIUDES MARTINEZ, RUBEN Presentació fora de termini.
Español: .167S VIUDES MARTINEZ, RUBEN Presentación fuera de plazo.
Valencià: .590B ZARZUELA GARCIA, ALEJANDRO Falta declaració jurada renda inferior SMI Falta acreditació no rebuig oferta d'ocupació ni formació Llista provisional de persones excloses torn diversitat funcional DNI Cognoms i Nom Causa d'exclusió.
Español: .590B ZARZUELA GARCIA, ALEJANDRO Falta declaración jurada renta inferior SMI Falta acreditación no rechazo oferta de empleo ni formación Lista provisional de personas excluidas turno diversidad funcional DNI Apellidos y Nombre Causa de exclusión.
Valencià: .668C ABELLON ANDREU, CONCEPCION No aporta acreditació diversitat funcional.
Español: .668C ABELLON ANDREU, CONCEPCION No aporta acreditación diversidad funcional.
Valencià: .467F ALBEROLA BLASCO, MARIA DEL CARMEN No aporta acreditació diversitat funcional.
Español: .467F ALBEROLA BLASCO, MARIA DEL CARMEN No aporta acreditación diversidad funcional.
Valencià: .773C ASENCIO MAS, VICTOR MANUEL No aporta acreditació diversitat funcional.
Español: .773C ASENCIO MAS, VICTOR MANUEL No aporta acreditación diversidad funcional.
Valencià: .257Y BELDA MIRA, CARLOS No aporta acreditació diversitat funcional.
Español: .257Y BELDA MIRA, CARLOS No aporta acreditación diversidad funcional.
Valencià: .043M DIAGO MONLEON, ALFONSO No aporta acreditació diversitat funcional.
Español: .043M DIAGO MONLEON, ALFONSO No aporta acreditación diversidad funcional.
Valencià: .737G DIEZ MORELL, ANTONIO No aporta acreditació diversitat funcional.
Español: .737G DIEZ MORELL, ANTONIO No aporta acreditación diversidad funcional.
Valencià: .221C GARCIA ORTS, ADRIAN No signa la instància.
Español: .221C GARCIA ORTS, ADRIAN No firma la instancia.
Valencià: .349S IZQUIERDO ALONSO MARDONES, MANUEL P Falta compulsa en acreditació.
Español: .349S IZQUIERDO ALONSO MARDONES, MANUEL P Falta compulsa en acreditación.
Valencià: .689C LÓPEZ GUIMERA, DULCE NOMBRE DE MARI Falta acarament en la documentació presentada No signa la instància.
Español: .689C LÓPEZ GUIMERA, DULCE NOMBRE DE MARI Falta cotejo en la documentación presentada No firma la instancia.
Valencià: .158V MANRESA FERRANDEZ, MERCEDES No aporta acreditació diversitat funcional.
Español: .158V MANRESA FERRANDEZ, MERCEDES No aporta acreditación diversidad funcional.
Valencià: .984L PACHECO HURTADO, MARIA DE LOS ANGE Falta acarament en la documentació presentada.
Español: .984L PACHECO HURTADO, MARIA DE LOS ANGE Falta cotejo en la documentación presentada.
Valencià: .590S PEREZ MARHUENDA, PEDRO JAVIER No aporta acreditació diversitat funcional.
Español: .590S PEREZ MARHUENDA, PEDRO JAVIER No aporta acreditación diversidad funcional.
Valencià: .555C RIPOLL GONZALEZ, ESTHER Falta acarament en la documentació presentada.
Español: .555C RIPOLL GONZALEZ, ESTHER Falta cotejo en la documentación presentada.
Valencià: .093Q RUIZ MORENO, DAVID Falta acarament en la documentació presentada.
Español: .093Q RUIZ MORENO, DAVID Falta cotejo en la documentación presentada.
Valencià: .904J SANCHEZ CASTAÑO, TERESA Falta acarament en la documentació presentada.
Español: .904J SANCHEZ CASTAÑO, TERESA Falta cotejo en la documentación presentada.
Valencià: .813R VICENTE VICENTE, DULCE NOMBRE Instància incorrecta Falta acarament en la documentació presentada Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: .813R VICENTE VICENTE, DULCE NOMBRE Instancia incorrecta Falta cotejo en la documentación presentada Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8574, del 19-06-2019 (2019/5096) Notificació de la interlocutòria dictada en el procediment de concurs ordinari número 1382/2018.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8574, del 19-06-2019 (2019/5096) Notificación del auto dictado en el procedimiento de concurso ordinario número 1382/2018.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8574 Data del DOGV : 19-06-2019 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8574 Fecha DOGV : 19-06-2019 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2019/5096 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 18 de València Tipus de document : Anunci Notificació de la interlocutòria dictada en el procediment de concurs ordinari número 1382/2018.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2019/5096 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 18 de València Tipo de documento : Anuncio Notificación del auto dictado en el procedimiento de concurso ordinario número 1382/2018.
Valencià: [2019/5096] Miren Edurne Zubia Zubimendi, lletrada de l'Administració de justícia del Jutjat de Primera Instància número 18 de València, de conformitat amb el que es preveu en els articles 21 i 23 de la Llei concursal, mitjançant aquest edicte faig saber que en aquest jutjat es tramiten les actuacions de concurs ordinari número 1382/2018, en què el magistrat jutge ha dictat en data 7 de gener de 2019 una interlocutòria de declaració de concurs voluntari de creditors de Juan Manuel Marcos Venteo.
Español: [2019/5096] Miren Edurne Zubia Zubimendi, letrada de la Administración de justicia del Juzgado de Primera Instancia número 18 de València, de conformidad con lo previsto en los artículos 21 y 23 de la Ley concursal, por el presente hago saber que en este juzgado se tramitan autos de concurso ordinario número 1382/2018, habiéndose dictado en fecha 7 de enero de 2019 por el magistrado juez auto de declaración de concurso voluntario de acreedores de Juan Manuel Marcos Venteo.
Valencià: S'ha ordenat la suspensió de les funcions de disposició i administració de la concursada, que quedaran sotmeses a l'autorització o conformitat de l'administració concursal designada.
Español: Que se ha acordado la suspensión de las funciones de disposición y administración de la concursada, que quedarán sometidas a la autorización o conformidad de la administración concursal designada.
Valencià: S'ha nomenat administrador concursal David Pastor García, amb DNI núm.
Español: Se ha nombrado administrador concursal a David Pastor García, con DNI núm.
Valencià: ***8057**, domicili a **** i adreça electrònica ***.
Español: ***8057**, domicilio en **** y correo electrónico***.
Valencià: I de conformitat amb el que s'ha ordenat, expedisc aquest edicte perquè valga de crida general als creditors del concursat, a fi que, en el termini d'un mes des de la publicació acordada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, puguen comunicar els seus crèdits a l'efecte que s'incloguen en la llista de creditors i del reconeixement i classificació ulteriors en els termes indicats en l'article 85 de la Llei concursal.
Español: Y de conformidad con lo ordenado, se expide el presente edicto para general llamamiento de los acreedores del concursado, a fin de que, en el plazo de un mes desde la publicación acordada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, puedan comunicar sus créditos a los efectos de su inclusión en la lista de acreedores y ulterior reconocimiento y clasificación en los términos indicados en el artículo 85 de la Ley concursal.
Valencià: Així mateix, es fa saber que per a personar-se degudament en el procediment concursal serà necessari advocat i procurador.
Español: Asimismo, se hace saber que para personarse en debida forma en el procedimiento concursal será necesario abogado y procurador.
Valencià: - La lletrada de l'Administració de justícia: Miren Edurne Zubia Zubimendi.
Español: - La letrada de la Administración de justicia: Miren Edurne Zubia Zubimendi.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8625, del 02-09-2019 (2019/7642) Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 680/2018.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8625, del 02-09-2019 (2019/7642) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 680/2018.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8625 Data del DOGV : 02-09-2019 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8625 Fecha DOGV : 02-09-2019 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2019/7642 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 1 d'Alcoi Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 680/2018.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2019/7642 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 1 de Alcoy Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 680/2018.
Valencià: En aquest procediment de judici ordinari seguit en aquest jutjat amb el número 680/2018, a instàncies de Manuel Bonifacio Pérez de León Pérez, representat pel procurador senyor Penadés Martínez i assistit per la lletrada senyora Blanes Gramaje, contra Julie Ann Hunt, declarada en rebel·lia processal, exercitant acció reivindicatòria i acció negatòria de servitud, s'ha dictat sentència, que té la part dispositiva que literalment és com segueix: «Dispositiva Estime la demanda interposada per Manuel Bonifacio Pérez de León Pérez, contra Julie Ann Hunt, i atés que Manuel Bonifacio Pérez de León Pérez és propietari en ple domini, amb caràcter de guanys, de les finques registrals números 12.380 i 17.218 de Cocentaina, es condemna la demandada, Julie Ann Hunt, a atenir-se a aquesta declaració i conseqüentment a deixar lliure la part de les finques propietat de l'actor il·legalment ocupades per ella, compel·lint-la perquè: a) Retire la tanca de fusta instal·lada en la parcel·la 12.380 i la resta d'elements que es troben o s'hagen instal·lat en el terreny impròpiament ocupat, i retorne totalment lliures els 126,13 m² il·legalment ocupats (o els que n'hi haja dins del perímetre d'aquesta tanca) de la parcel·la número 12380.
Español: En el presente procedimiento de juicio ordinario seguido en este juzgado con el número 680/2018 a instancia de Manuel Bonifacio Pérez de León Pérez, representado por el procurador señor Penadés Martínez y asistido de la letrada señora Blanes Gramaje, frente a Julie Ann Hunt, declarada en rebeldía procesal, ejercitando acción reivindicatoria y acción negatoria de servidumbre, se ha dictado sentencia, cuyo parte dispositiva es del tenor literal siguiente: «Fallo Que estimando como estimo la demanda interpuesta por Manuel Bonifacio Pérez de León Pérez, frente a Julie Ann Hunt y siendo que Manuel Bonifacio Pérez de León Pérez es propietario en pleno dominio, con carácter ganancial, de las fincas registrales números 12.380 y 17.218 de Cocentaina, se condena a la demandada, Julie Ann Hunt, a estar y pasar por tal declaración y consecuentemente a dejar libre la parte de las fincas propiedad del actor ilegalmente ocupadas por ella, compeliéndole para que: a) Retire la valla de madera instalada en la parcela 12.380 y cuantos otros elementos se hallasen o hubiesen instalado en el terreno impropiamente ocupado, procediendo a devolver totalmente libres los 126,13 m² ilegalmente ocupados (o los que hubiere dentro del perímetro de dicha valla) de la parcela número 12380.
Valencià: b) Retire o tombe l'escala construïda, per a tindre accés directe des del seu propi habitatge als 126,13 m² il·legalment ocupats de la finca 12.380, propietat de l'actor.
Español: b) Retire o derrumbe la escalera construida, para tener acceso directo desde su propia vivienda a los 126,13 m² ilegalmente ocupados de la finca 12.380, propiedad del actor.
Valencià: c) Retire el mur de blocs executat, i retorne a la propietat la superfície ocupada de 20,50 m², o els que n'hi haja dins del perímetre del mur, de la finca 17.218, quedant la tanca metàl·lica prèviament existent com a delimitadora de totes dues propietats confrontants (17.218 i 15.566).
Español: c) Retire el muro de bloques ejecutado, devolviendo a la propiedad la superficie ocupada de 20,50m², o los que hubiere dentro del perímetro del muro, de la finca 17.218, quedando la valla metálica previamente existente como delimitadora de ambas propiedades colindantes (17.218 y 15.566).
Valencià: d) Retire la resta d'elements, béns, construccions, etc.
Español: d) Retire cuantos otros elementos, bienes, construcciones, etc.
Valencià: que s'hagen executat o obren en els terrenys ocupats, a fi que quan es retorne el terreny estiga lliure.
Español: se hayan ejecutado u obren en los terrenos ocupados, a fin de que al momento de su devolución el terreno esté libre.
Valencià: Estime la negatòria de servitud plantejada i condemne la demandada a: e) Tancar o tapar les quatre finestres i la porta construïdes en la paret lateral del seu habitatge del carrer de Los Dolores, número 22, impedint-se tindre vistes rectes sobre les finques de l'actor.
Español: Y estimando la negatoria de servidumbre planteada, se condena a la demandada a que e) Se cierren o tapen las 4 ventanas y la puerta construidas en la propia pared lateral de su vivienda de la calle Los Dolores, número 22, impidiéndose tener vistas rectas sobre las fincas del actor.
Valencià: f) Tapiar el balcó, amb balustrada blanca, que també té vistes rectes i directes a la parcel·la 12.380 propietat de l'actor, i alçar un mur d'una altura, com a mínim, d'1,80 m, i evitar així vistes sobre l'heretat confrontant (propietat de l'actor).
Español: f) Tapie el balcón, con balaustrada blanca, igualmente con vistas rectas y directas a la parcela 12.380 propiedad el actor, levantando muro de una altura, como mínimo, de 180 m.
Valencià: g) Alçar el mur de blocs existent al costat de la balustrada, que delimita les parcel·les 12.380 i 15.566, a una altura, com a mínim d'1,80 m, i evitar així l'heretat confrontant (propietat de l'actor).
Español: para con ello evitar vistas sobre fundo colindante (propiedad del actor), g) Levante el muro de bloques existente junto a la balustrada, que delimita las parcelas 12.380 y la 15.566, a una altura, como mínimo de 1,80m.
Valencià: Tot això, amb l'advertència que, si no es fa, es procedirà a executar la resolució o podrà directament l'actor executar-ho, en tot cas a costa de la demandada.
Español: Todo lo expuesto, con la prevención de que de no hacerlo se procederá a ejecutar la resolución o podrá directamente el actor ejecutarlo, en todo caso a costa de la demandada.
Valencià: Manera d'impugnació: mitjançant un recurs d'apel·lació davant l'Audiència Provincial d'Alacant (article 455 LECN).
Español: Modo de impugnación: mediante recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Alicante (articulo 455 LECN).
Valencià: Informació sobre el dipòsit per a recórrer De conformitat amb la disposició addicional 15a de la Llei orgànica del poder judicial, perquè siga admés a tràmit el recurs d'apel·lació contra aquesta resolució haurà de constituir un dipòsit de 50 ?, que li serà retornat només en el cas que el recurs siga estimat.
Español: Información sobre el deposito para recurrir De conformidad con la disposición adicional 15ª de la Ley orgánica del poder judicial, para que sea admitido a trámite el recurso de apelación contra esta resolución deberá constituir un deposito de 50 ?, que le será devuelto solo en el caso de que el recurso sea estimado.
Valencià: El dipòsit haurà de constituir-lo ingressant la quantitat esmentada en el banc Banesto, en el compte corresponent a aquest expedient (JJJJ 0000 CC EEEE AA) indicant, en el camp «Concepte» el codi «02 civil-apel·lació» i la data de la resolució recorreguda amb el format dd/mm/aaaa.
Español: El deposito deberá constituirlo ingresando la citada cantidad en el banco Banesto, en la cuenta correspondiente a este expediente (JJJJ 0000 CC EEEE AA) indicando, en el campo «concepto» el código «02 civil-apelación» y la fecha de la resolución recurrida con el formato dd/mm/aaaa.
Valencià: En el cas de realitzar l'ingrés mitjançant transferència bancària, després de completar el codi de compte corrent (ccc, 20 dígits), s'indicarà en el camp «Concepte» el número de compte el codi i la data que en la forma exposada en el paràgraf anterior.
Español: En el caso de realizar el ingreso mediante transferencia bancaria, tras completar el código de cuenta corriente (CCC, 20 dígitos), se indicará en el campo «concepto» el número de cuenta el código y la fecha que en la forma expuesta en el párrafo anterior.
Valencià: En el cas que haja de realitzar altres pagaments en el mateix compte, haurà de verificar un ingrés per cada concepte, fins i tot si obeeixen a altres recursos d'aquesta o diferent classe.
Español: En el caso de que deba realizar otros pagos en la misma cuenta, deberá verificar un ingreso por cada concepto, incluso si obedecen a otros recursos de la misma o distinta clase.
Valencià: Estan exceptuats de l'obligació de constituir el dipòsit els qui tinguen reconegut el dret a litigar gratuïtament, el Ministeri Fiscal, Estat, comunitats autònomes, entitats locals i organismes autònoms dependents dels tres anteriors.
Español: Están exceptuados de la obligación de constituir el deposito quienes tengan reconocido el derecho a litigar gratuitamente, el Ministerio Fiscal, Estado, Comunidades Autónomas, entidades locales y organismos autónomos dependientes de los tres anteriores.
Valencià: » I atés que la demandada, Julie Ann Hunt, en parador ignorat, expedisc aquest edicte a fi que li valga de notificació de la forma deguda.
Español: » Y encontrándose la demandada, Julie Ann Hunt, en paradero desconocido, se expide el presente a fin que sirva de notificación en forma a la misma.
Valencià: Alcoi, 2 de juliol de 2019.
Español: Alcoy, 2 de julio de 2019.
Valencià: - La lletrada de l'Administració de justícia: Irene García Toledo.
Español: - La letrada de la Administración de justicia: Irene García Toledo.