gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9542, del 27-02-2023 (2023/1536) RESOLUCIÓ de 14 de febrer de 2023, de la sotssecretària d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual es remet l'expedient administratiu objecte de recurs al Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana i se citen a termini els interessats en el procediment ordinari 4/000017/2023, per a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9542, del 27-02-2023 (2023/1536) RESOLUCIÓN de 14 de febrero de 2023, de la subsecretaria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se remite el expediente administrativo objeto de recurso al Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana y se emplaza a los interesados en el procedimiento ordinario 4/000017/2023, a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9542 Data del DOGV : 27-02-2023 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9542 Fecha DOGV : 27-02-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/1536 CVE Data del document : 14-02-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital RESOLUCIÓ de 14 de febrer de 2023, de la sotssecretària d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual es remet l'expedient administratiu objecte de recurs al Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana i se citen a termini els interessats en el procediment ordinari 4/000017/2023, per a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/1536 CVE Fecha del documento : 14-02-2023 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital RESOLUCIÓN de 14 de febrero de 2023, de la subsecretaria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se remite el expediente administrativo objeto de recurso al Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana y se emplaza a los interesados en el procedimiento ordinario 4/000017/2023, a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2023/1536] La Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Secció 4, ha reclamat a aquest òrgan administratiu l'expedient referit al procediment que es descriu: Referència del tribunal: procediment ordinari 4/00017/2023.
Español: [2023/1536] La sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, Sección 4, ha reclamado a este órgano administrativo el expediente referido al procedimiento que se describe: Referencia del tribunal: procedimiento ordinario 4/00017/2023.
Valencià: Recurrent: Fundació de la Comunitat Valenciana Unidad Ellis Alicante.
Español: Recurrente: Fundación de la Comunitat Valenciana Unidad Ellis Alicante.
Valencià: Interessats: que complisquen els requisits legals per a comparéixer en el procediment.
Español: Interesados: que cumplan los requisitos legales para comparecer en el procedimiento.
Valencià: Descripció: recurs contenciós administratiu interposat contra la resolució de la Sotssecretaria de 7 de novembre de 2022, la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual es va desestimar el recurs de reposició interposat contra una resolució prèvia de 12 de juliol de 2022, de reintegrament parcial per justificació insuficient de subvenció concedida pel Decret 202/2020, de 4 de desembre del Consell.
Español: Descripción: recurso contencioso-administrativo interpuesto contra resolución de la Subsecretaría de 7 de noviembre de 2022, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se desestimó el recurso de reposición interpuesto contra una previa Resolución de 12 de julio de 2022, de reintegro parcial por justificación insuficiente de subvención concedida por Decreto 202/2020, de 4 de diciembre del Consell.
Valencià: D'acord amb el que s'estableix en l'article 49 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, resolc remetre a la sala l'expedient administratiu de referència i citar a termini les persones interessades en el procediment descrit, a fi que puguen comparéixer com a demandats en la via jurisdiccional en el termini de nou dies, si ho estimen convenient, per mitjà d'un escrit en la forma deguda, dirigit a la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, secció 4.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 49 de la Ley reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, resuelvo remitir a la Sala el expediente administrativo de referencia y emplazar a las personas interesadas en el procedimiento descrito, al objeto de que puedan comparecer como demandados en la vía jurisdiccional en el plazo de nueve días, si lo estiman conveniente, por medio de un escrito en la forma debida, dirigido a la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, Sección 4.
Valencià: No obstant això, es fa constar que la Generalitat Valenciana, representada pels lletrats i per les lletrades de l'Advocacia General, compareix en aquest recurs en defensa del manteniment de l'acte contra el qual s'ha recorregut.
Español: No obstante, se hace constar que la Generalitat Valenciana, representada por los letrados y las letradas de la Abogacía General, comparece en el presente recurso en defensa del mantenimiento del acto recurrido.
Valencià: Alacant, 14 de febrer de 2023.
Español: Alicante, 14 de febrero de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9725, del 15-11-2023 (2023/11251) CORRECCIÓ d'errades número 2, de la Resolució de 5 d'octubre de 2023, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual es regula la fase de pràctiques del personal seleccionat i nomenat funcionari en pràctiques derivada del procediment selectiu d'ingrés en els cossos docents no universitaris convocat per l'Ordre 72/2022, de 26 de desembre, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9725, del 15-11-2023 (2023/11251) CORRECCIÓN de errores número 2, de la Resolución de 5 de octubre de 2023, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se regula la fase de prácticas del personal seleccionado y nombrado funcionario en prácticas derivada del procedimiento selectivo de ingreso en los cuerpos docentes no universitarios convocado por la Orden 72/2022, de 26 de diciembre, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9725 Data del DOGV : 15-11-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9725 Fecha DOGV : 15-11-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/11251 CVE Data del document : 07-11-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació personal docent CORRECCIÓ d'errades número 2, de la Resolució de 5 d'octubre de 2023, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual es regula la fase de pràctiques del personal seleccionat i nomenat funcionari en pràctiques derivada del procediment selectiu d'ingrés en els cossos docents no universitaris convocat per l'Ordre 72/2022, de 26 de desembre, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/11251 CVE Fecha del documento : 07-11-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo personal docente CORRECCIÓN de errores número 2, de la Resolución de 5 de octubre de 2023, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se regula la fase de prácticas del personal seleccionado y nombrado funcionario en prácticas derivada del procedimiento selectivo de ingreso en los cuerpos docentes no universitarios convocado por la Orden 72/2022, de 26 de diciembre, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte.
Valencià: [2023/11251] En el punt tercer.
Español: [2023/11251] En el punto tercero.
Valencià: Designació de persones tutores, es procedix a afegir l'apartat 6: Al personal funcionari en pràctiques de l'especialitat d'Orientació Educativa que haja obtingut destinació en un centre d'Educació Infantil i Primària o en un centre específic d'Educació Especial, que no compte amb una altra persona funcionària de carrera de l'especialitat d'Orientació Educativa, li serà designat un tutor o tutora d'entre el personal funcionari de carrera de l'especialitat d'Orientació Educativa que forme part de l'agrupació d'orientació de zona a la qual fa referència el Decret 72/2021.
Español: Designación de personas tutoras, se procede a añadir el apartado 6: Al personal funcionario en prácticas de la especialidad de Orientación Educativa que haya obtenido destino en un centro de Educación Infantil y Primaria o en un centro específico de Educación Especial, que no cuente con otra persona funcionaria de carrera de la especialidad de Orientación Educativa, le será designado un tutor o tutora de entre el personal funcionario de carrera de la especialidad de Orientación Educativa que forme parte de la agrupación de orientación de zona a la que hace referencia el Decreto 72/2021.
Valencià: Aquest nomenament serà realitzat per la inspecció educativa, que el comunicarà a la direcció dels dos centres.
Español: Este nombramiento será realizado por la inspección educativa, que lo comunicará a la dirección de ambos centros.
Valencià: Qüestionari per al tutor o tutora, en l'apartat Conclusió, ha de posar: L'informe serà favorable quan, com a mínim, la majoria dels indicadors hagen sigut avaluats de manera positiva.
Español: Cuestionario para el tutor o tutora, en el apartado Conclusión, ha de poner: El informe será favorable cuando, al menos, la mayoría de los indicadores hayan sido evaluados de forma positiva.
Valencià: Qüestionari per a la direcció del centre, en l'apartat Conclusió, ha de posar: L'informe serà favorable quan, com a mínim, la majoria dels indicadors hagen sigut avaluats de manera positiva.
Español: Cuestionario para la dirección del centro, en el apartado Conclusión, ha de poner: El informe será favorable cuando, al menos, la mayoría de los indicadores hayan sido evaluados de forma positiva.
Valencià: En l'annex III.
Español: En el anexo III.
Valencià: Informe de la Inspecció Educativa sobre l'avaluació de la funció docent de les persones aspirants en el procediment selectiu d'accés als cossos docents convocats per l'Ordre 72/2022, en l'apartat Conclusió, ha de posar: L'informe serà favorable quan, com a mínim, la majoria dels indicadors hagen sigut avaluats de manera positiva.
Español: Informe de la Inspección Educativa sobre la evaluación de la función docente de las persones aspirantes en el procedimiento selectivo de acceso a los cuerpos docentes convocados por la Orden 72/2022, en el apartado Conclusión, ha de poner: El informe será favorable cuando, al menos, la mayoría de los indicadores hayan sido evaluados de forma positiva.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9689, del 22-09-2023 (2023/9681) Anunci de consulta pública prèvia de l'avantprojecte de la llei de voluntariat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9689, del 22-09-2023 (2023/9681) Anuncio de consulta pública previa del anteproyecto de la ley de voluntariado.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9689 Data del DOGV : 22-09-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9689 Fecha DOGV : 22-09-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/9681 CVE Data del document : 20-09-2023 Organisme emissor : Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge Tipus de document : Anunci Descriptors : * Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge cooperació administrativa Anunci de consulta pública prèvia de l'avantprojecte de la llei de voluntariat.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/9681 CVE Fecha del documento : 20-09-2023 Organismo emisor : Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda cooperación administrativa Anuncio de consulta pública previa del anteproyecto de la ley de voluntariado.
Valencià: [2023/9681] En compliment del que es disposa en l'article 14 i 15 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, amb l'objectiu de reforçar i garantir la participació ciutadana en el procediment d'elaboració dels projectes normatius, s'anuncia una consulta pública prèvia en relació amb una proposta d'avantprojecte de la llei de voluntariat.
Español: [2023/9681] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 14 y 15 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana, con el objetivo de reforzar y garantizar la participación ciudadana en el procedimiento de elaboración de los proyectos normativos, se anuncia una consulta pública previa en relación con una propuesta del anteproyecto de la Ley de voluntariado.
Valencià: Per això, i a fi de poder complir els terminis, s'estableix un termini d'un mes comptat a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per a accedir al document informatiu mitjançant l'enllaç https://inclusio.gva.es/va/consulta-publica-procesos-abiertos o en el portal de transparència de la Generalitat, https://participacio.gva.es/es/consulta-publica/procesos-abiertos, a fi que en aquest termini les persones interessades puguen presentar les seues aportacions i opinions, que hauran de dirigir a l'adreça de correu electrònic: inclusion_social@gva.es.
Español: Por ello, y al objeto de poder cumplir los plazos, se establece un plazo de un mes contado a partir del día siguiente de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para acceder al documento informativo mediante el enlace https://inclusio.gva.es/es/consulta-publica-procesos-abiertos o en el Portal de Transparencia de la Generalitat https://participacio.gva.es/es/consulta-publica/procesos-abiertos, a fin que en dicho plazo las personas interesadas puedan presentar sus aportaciones y opiniones, que deberán dirigir a la dirección de correo electrónico: inclusion_social@gva.es València, 20 de septiembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9731, del 23-11-2023 (2023/11174) RESOLUCIÓ de 7 de novembre de 2023, de la Universitat d'Alacant, per la qual s'adjudica la plaça de professora o professor permanents laborals número DC05166, en l'àrea de coneixement d'Organització d'Empreses.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9731, del 23-11-2023 (2023/11174) RESOLUCIÓN de 7 de noviembre de 2023, de la Universidad de Alicante, por la cual se adjudica la plaza de profesora o profesor permanentes laborales número DC05166, en el área de conocimiento de Organización de Empresas.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9731 Data del DOGV : 23-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9731 Fecha DOGV : 23-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/11174 CVE Data del document : 07-11-2023 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat d'Alacant RESOLUCIÓ de 7 de novembre de 2023, de la Universitat d'Alacant, per la qual s'adjudica la plaça de professora o professor permanents laborals número DC05166, en l'àrea de coneixement d'Organització d'Empreses.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/11174 CVE Fecha del documento : 07-11-2023 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad de Alicante RESOLUCIÓN de 7 de noviembre de 2023, de la Universidad de Alicante, por la cual se adjudica la plaza de profesora o profesor permanentes laborales número DC05166, en el área de conocimiento de Organización de Empresas.
Valencià: Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, s'hi podrà interposar un recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu d'Alacant competent, en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de ser publicada, de conformitat amb el que estableixen l'article 114 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques; l'article 38.4 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, i l'article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, i, potestativament, s'hi podrà interposar un recurs de reposició en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de ser publicada, davant de la rectora, d'acord amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015.
Español: Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se podrá interponer un recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de Alicante competente, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente de ser publicada, en conformidad con lo que establecen el artículo 114 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, el artículo 38.4 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario y el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, y, potestativamente, se podrá interponer un recurso de reposición en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de ser publicada, ante la rectora, de acuerdo con lo que disponen los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9605, del 29-05-2023 (2023/5829) ORDRE 14/2023, de 24 de maig, de la consellera d'Educació, Cultura i Esport, per la qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió d'ajudes econòmiques per al finançament de l'adquisició de material escolar no curricular per a l'alumnat pertanyent a famílies en situació de vulnerabilitat socioeconòmica, escolaritzat en els nivells d'Educació Infantil, Educació Primària i Educació Especial en centres educatius sostinguts amb fons públics de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9605, del 29-05-2023 (2023/5829) ORDEN 14/2023, de 24 de mayo, de la consellera de Educación, Cultura y Deporte, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de ayudas económicas para la financiación de la adquisición de material escolar no curricular para el alumnado perteneciente a familias en situación de vulnerabilidad socioeconómica, escolarizado en los niveles de Educación Infantil, Educación Primaria y Educación Especial en centros educativos sostenidos con fondos públicos de la Comunitat Valenciana.