gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds* Les sol·licituds s’han de presentar en el termini de deu dies hàbils comptadors des de l’endemà de la publicació de l’extracte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a través del registre electrònic de la Universitat Jaume I https://www.uji.es/seu/ dirigides a l’Oficina de Cooperació al Desenvolupament i Solidaritat; també poden presentar-se d’acord amb el que es disposa en l’article 16 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Plazo de presentación de solicitudes* Las solicitudes se podrán presentar en el plazo de diez días hábiles a contar desde el día siguiente al de la publicación del extracto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a través del registro electrónico de la Universitat Jaume I (https://www.uji.es/seu/),, ) dirigidas a la Oficina de Cooperación al Desarrollo y Solidaridad; también podrán presentarse de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Castelló de la Plana, 20 de setembre de 2024 (p.
Español: Castelló de la Plana, 20 de septiembre de 2024 (p .d.
Valencià: Resolució 24.05.2022; DOGV 9349, 27.05.2022) Elsa González Esteban Vicerectora de Responsabilidad Social, Políticas Inclusivas y Igualdad Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Resolución 24.05.2022; DOGV 9349, 27.05.2022) Elsa González Esteban Vicerrectora de Responsabilidad Social, Políticas Inclusivas y Igualdad Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9975, del 05-11-2024 (2024/10915) ANUNCI pel qual se sotmet a informació pública l'expedient de modificació substancial de l'autorització ambiental integrada d'una indústria de fabricació de productes químics inorgànics i abonaments nitrogenats, situada en el terme municipal de Sagunt, promoguda per la mercantil Fertiberia, SA.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9975, del 05-11-2024 (2024/10915) ANUNCIO por el que se somete a información pública el expediente de modificación sustancial de la autorización ambiental integrada de una industria de fabricación de productos químicos inorgánicos y abonos nitrogenados, ubicada en el término municipal de Sagunto, promovida por la mercantil Fertiberia, SA.
Valencià: Expedient 013/22 IPPC.
Español: Expediente 013/22 IPPC.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9975 Data del DOGV : 05-11-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9975 Fecha DOGV : 05-11-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/10915 CVE : DOGV-V-2024-10915 Data del document : 26-09-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori Tipus de document : Anunci De conformitat amb el que s'establix en l'article 30 de la Llei 6/2014, de 25 de juliol, de prevenció, qualitat i control ambiental d'activitats a la Comunitat Valenciana, se sotmet a informació pública l'expedient número 013/22 IPPC, relatiu a Fertiberia, SA, amb NIF A-28165298 i domicili social al carrer d’Agustín de Foxá, 27, plantes 8-11, de Madrid, que té com a objecte la modificació substancial de l'autorització ambiental integrada d'una indústria de fabricació de productes químics inorgànics i adobs nitrogenats.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/10915 CVE : DOGV-C-2024-10915 Fecha del documento : 26-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Anuncio De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 6/2014, de 25 de julio, de prevención, calidad y control ambiental de actividades en la Comunitat Valenciana se somete a información pública el expediente número 013/22 IPPC, relativo a Fertiberia, SA, con NIF A28165298 y domicilio social en calle Agustín de Foxá, 27, plantas 8-11, de Madrid, que tiene como objeto la modificación sustancial de la autorización ambiental integrada de una industria de fabricación de productos químicos inorgánicos y abonos nitrogenados.
Valencià: Emplaçament: avinguda del Port, s/n.
Español: Emplazamiento: avenida del Puerto s/n.
Valencià: Polígon Químic Zona Sud de Sagunt (València).
Español: Polígono Químico Zona Sur de Sagunto (Valencia).
Valencià: Durant este termini, els interessats podran examinar la documentació relativa a l’esmentat expedient en el portal web Expedients en tràmit d'informació pública(art. 30 de la Llei 6/2014), ubicat dins de l'apartat de control integrat de la contaminació de l'àrea de qualitat ambiental de la Generalitat Valenciana, i l'enllaç del qual és el següent: https://breu.gva.es/b/ug7x2iz2hM Finalitzat el període d'informació pública, quan siga procedent s'anunciarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el moment en què podrà consultar-se en el web de la Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori l'informe relatiu a les al·legacions presentades.
Español: Durante este plazo, los interesados podrán examinar la documentación relativa al citado expediente en el portal web Expedientes en trámite de información pública (art. 30 de la Ley 6/2014), ubicado dentro del apartado de control integrado de la contaminación del área de calidad ambiental de la Generalitat Valenciana, y cuyo enlace es el siguiente: https://breu.gva.es/b/ug7x2iz2hM Finalizado el periodo de información pública, cuando proceda, se anunciará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el momento en el que podrá consultarse en la web de la Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio el informe relativo a las alegaciones presentadas.
Valencià: València, 26 de setembre de 2024 Jorge Blanco Coll Director general de Qualitat i Educació Ambiental Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 26 de septiembre de 2024 Jorge Blanco Coll Director general de Calidad y Educación Ambiental Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10013, del 26-12-2024 (2024/13844) ACORD de 23 de desembre de 2024, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdit entre capítols i programes per import de 8.468.609,70 euros, per a ajustar diverses actuacions emmarcades en els programes de rehabilitació residencial i d'impuls a la rehabilitació d'edificis públics (PIREP) del Pla de Recuperació, Transformació i Resiliència (PRTR) a l'última Comissió Bilateral entre el Ministeri de Vivenda i Agenda Urbana i la Comunitat Valenciana (EXP. 06.067/24).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10013, del 26-12-2024 (2024/13844) ACUERDO de 23 de diciembre de 2024, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de crédito entre capítulos y programas por importe de 8.468.609,70 euros, para ajustar diversas actuaciones enmarcadas en los programas de rehabilitación residencial y de impulso a la rehabilitación de edificios públicos (PIREP) del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia (PRTR) a la última Comisión Bilateral entre el Ministerio de Vivienda y Agenda Urbana y la Comunitat Valenciana (EXP. 06.067/24).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10013 Data del DOGV : 26-12-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10013 Fecha DOGV : 26-12-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/13844 CVE : DOGV-V-2024-13844 Data del document : 23-12-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Economia Tipus de document : Acord La Generalitat Valenciana està executant diverses actuacions amb càrrec als fons MRR.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/13844 CVE : DOGV-C-2024-13844 Fecha del documento : 23-12-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Economía Tipo de documento : Acuerdo La Generalitat Valenciana está ejecutando diversas actuaciones con cargo a los fondos MRR.
Valencià: En concret, s'estan executant diverses actuacions emmarcades en els programes de rehabilitació residencial i d'impuls a la rehabilitació d'edificis públics (PIREP) del Pla de Recuperació, Transformació i Resiliència (PRTR), amb càrrec al component C02.I05 «Programa d'impuls a la rehabilitació d'edificis públics (PIREP)».
Español: En concreto, se están ejecutando diversas actuaciones enmarcadas en los programas de rehabilitación residencial y de impulso a la rehabilitación de edificios públicos (PIREP) del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia (PRTR), con cargo al componente C02.I05 «Programa de impulso a la rehabilitación de edificios públicos (PIREP)».
Valencià: S'han firmat diverses Comissions Bilateral entre el Ministeri de Vivenda i Agenda Urbana i la Comunitat Valenciana, l'última d'elles el passat 11 de novembre de 2024, a conseqüència determinades actuacions pressupostades han canviat de fase, han passat a reserva o s'han incorporat o han vist increment o minorat l'import de l'actuació.
Español: Se han firmado diversas Comisiones Bilateral entre el Ministerio de Vivienda y Agenda Urbana y la Comunitat Valenciana, la última de ellas el pasado 11 de noviembre de 2024, como consecuencia determinadas actuaciones presupuestadas han cambiado de fase, han pasado a reserva o se han incorporado o han visto incremento o minorado el importe de la actuación.
Valencià: En relació amb l'anteriorment exposat, és necessari realitzar una modificació pressupostària de transferència necessària per a dotar del finançament finalment acordat a cadascuna de les actuacions, de manera que es minoren les partides de les actuacions que han passat a reserva o minorat el seu import, crèdit actualment en disponible i s'incrementen les partides de noves actuacions o que han sigut incrementades.
Español: En relación con lo anteriormente expuesto, es necesario realizar una modificación presupuestaria de transferencia necesaria para dotar de la financiación finalmente acordada a cada una de las actuaciones, de forma que se minoran las partidas de las actuaciones que han pasado a reserva o minorado su importe, crédito actualmente en disponible y se incrementan las partidas de nuevas actuaciones o que han sido incrementadas.
Valencià: La modificació pressupostària implica l'increment o minoració de partides pressupostàries, així com la reobertura de línies de transferència com succeïx en el cas de la Universitat Jaume I de Castelló, l'increment del pressupost d'entitats del Sector Públic Instrumental o la inclusió de noves línies de transferència, com és el cas de la línia de transferència a Espais Econòmics Empresarials, dependent de la Conselleria d'Hisenda i Economia.
Español: La modificación presupuestaria implica el incremento o minoración de partidas presupuestarias, así como la reapertura de líneas de transferencia como sucede en el caso de la Universitat Jaume I de Castellón, el incremento del presupuesto de entidades del Sector Público Instrumental o la inclusión de nuevas líneas de transferencia, como es el caso de la línea de transferencia a Espacios Económicos Empresariales, dependiente de la Conselleria de Hacienda y Economía.
Valencià: Així mateix, en relació amb les actuacions 10F1/13 (Edifici Noria 2) i 10F1/ 14 (Edifici Biblioteca i Sala d'actes) de la Universitat Miguel Hernández, totes dos actuacions es van generar en una línia de transferència a favor de la Universitat Miguel Hernández, Mitjançant la Resolució de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, de data 11 de juliol de 2022, al final del citat exercici la dotació de la línia de transferència estava íntegrament en fase comptable O, per la qual cosa no es va incorporar a romanentment i actualment no té dotació que es puga minorar, per això la Generalitat reposarà l'import a minorar que ha de ser transferit a altres actuacions amb fons propis, concretament s'incrementarà amb fons propis l'actuació d`Espais Econòmics Empresarials.
Español: Asimismo, en relación con la actuaciones 10F1/ 13 (Edificio Noria 2) y 10F1/ 14 (Edificio Biblioteca y Salón de Actos) de la Universidad Miguel Hernández, ambas actuaciones se generaron en una línea de transferencia a favor de la Universidad Miguel Hernández, Mediante la Resolución de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, de fecha 11 de julio de 2022, al final del citado ejercicio la dotación de la línea de transferencia estaba íntegramente en fase contable O, por lo que no se incorporó a remanente y actualmente no tiene dotación que se pueda minorar, por ello la Generalitat va a reponer el importe a minorar que debe ser transferido a otras actuaciones con fondos propios, concretamente se va a incrementar con fondos propios la actuación de Espacios Económicos Empresariales.
Valencià: Finalment, una de les actuacions a finançar amb càrrec a este fons és la reforma integral de l'edifici situat en l'Avinguda Aguilera núm. 1 d'Alacant (codi PIREP: 10F-26).
Español: Por último, una de las actuaciones a financiar con cargo a este fondo es la reforma integral del edificio situado en la Avenida Aguilera n.
Valencià: Este edifici, per Resolució de la Direcció General de Patrimoni de data 27 de maig de 2022, està adscrit a les conselleries competents en matèria d'infraestructures, vivenda i cultura.
Español: Este edificio, por Resolución de la Dirección General de Patrimonio de fecha 27 de mayo de 2022, está adscrito a las consellerias competentes en materia de infraestructuras, vivienda y cultura.
Valencià: Dins de les actuacions de reorganització dels recursos administratius de gestió durant l'any 2024 i la Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori s'oferix a substituir a la Vicepresidència i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda com a òrgan gestor i tramitador de les obres a realitzar en l'edifici.
Español: Dentro de las actuaciones de reorganización de los recursos administrativos de gestión durante el año 2024 y la Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio se ofrece a sustituir a la Vicepresidencia y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda como órgano gestor y tramitador de las obras a realizar en el edificio.
Valencià: Per tot això, en data 2 de setembre de 2024, les sotssecretaries de les tres conselleries han firmat un acord de traspàs de la gestió i execució del projecte de rehabilitació.
Español: Por todo ello, en fecha 2 de septiembre de 2024, las subsecretarías de las tres consellerias han firmado un acuerdo de traspaso de la gestión y ejecución del proyecto de rehabilitación.
Valencià: En conseqüència, es planteja una transferència de crèdit del capítol 6 del programa 431M00 «MRR Vivenda i Rehabilitació per a la Recuperació Econòmica i Social» al capítol 6 del programa 513M00 «MRR.
Español: En consecuencia, se plantea una transferencia de crédito del capítulo 6 del programa 431M00 «MRR Vivienda y Rehabilitación para la Recuperación Económica y Social» al capítulo 6 del programa 513M00 «MRR.
Valencià: Actuacions Millora de la Mobilitat» per import global de 641.242,50 euros, 531.700,00 euros corresponents als fons finalistes incorporats per romanents i 109.542,50 euros, corresponents a l'aportació de la Generalitat.
Español: Actuaciones Mejora de la Movilidad» por importe global de 641.242,50 euros, 531.700,00 euros correspondientes a los fondos finalistas incorporados por remanentes y 109.542,50 euros, correspondientes a la aportación de la Generalitat.
Valencià: A este efecte i en virtut del qual es disposa en els articles 21 i 23 de la Llei 8/2023 de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, a proposta de la Conselleria d'Hisenda i Economia, el Consell, prèvia deliberació, ACORDA Primer*.
Español: A tal efecto y en virtud del que se dispone en los artículos 21 y 23 de la Ley 8/2023 de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, a propuesta de la Conselleria de Hacienda y Economía, el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero*.
Valencià: Autoritzar un increment de crèdit en les aplicacions i els imports que es detallen a continuació: Tercer.
Español: Autorizar un incremento de crédito en las aplicaciones y los importes que se detallan a continuación: Tercero.
Valencià: A conseqüència de l'apartat anterior, es proposa: a) La inclusió de la línia X0163 amb les següents dades descriptives: | | | | | --- | --- | --- | | Codi: X0163 | Denominació: MRR.
Español: Como consecuencia del apartado anterior, se propone: a) La inclusión de la línea X0163 con los siguientes datos descriptivos: | | | | | --- | --- | --- | | Código: X0163 | Denominación: MRR.
Valencià: Eficiència energètica de l'Alqueria de l’Advocat .EEE | CAP. 7 | | Import: 717.655 | Beneficiaris previstos: Espais Econòmics Empresarials, SL.
Español: EEE | CAP. 7 | | Importe: 717.655 | Beneficiarios previstos: Espacios Económicos Empresariales, SL.
Valencià: | | | Mode de concessió: Transferències a organismes i entitats de la Generalitat.
Español: | | | Modo de concesión: Transferencias a organismos y entidades de la Generalitat.
Valencià: | Descripció i finalitat: Rehabilitació de caràcter integral, amb grans avanços en l'eficiència energètica de l'Alqueria de l’Advocat | | | Aportació Generalitat no condicionada: 199.172,84 Aportació Externa: Origen: MRR 518.482,16 Total finançament afectat 518.482,16 | | | b) La reobertura de la línia T0118, amb les mateixes dades descriptives que en 2022: | | | | --- | --- | | Codi: T0118 | Denominació: Conveni PIREP.
Español: | Descripción y finalidad: Rehabilitación de carácter integral, con grandes avances en la eficiencia energética de la Alqueria de l’Advocat | | | Aportación Generalitat no condicionada: 199.172,84 Aportación Externa: Origen: MRR 518.482,16 Total financiación afectada 518.482,16 | | | b) La reapertura de la línea T0118, con los mismos datos descriptivos que en 2022: | | | | --- | --- | | Código: T0118 | Denominación: Convenio PIREP.
Valencià: | | Import: 1.942,52 | Beneficiaris previstos: Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: | | Importe: 1.942,52 | Beneficiarios previstos: Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: | | Mode de concessió: Transferència | Descripció i finalitat: Actuacions previstes en Edifici Sénia 2 a la biblioteca i sala d'actes, del campus de Desamparados de la UMH a Orihuela, Alacant.
Español: | | Modo de concesión: Transferencia | Descripción y finalidad: Actuaciones previstas en Edificio Noria 2 en la biblioteca y salón de actos, del campus de Desamparados de la UMH en Orihuela Alicante.
Valencià: | | Publicar dades: SI | Aportació Generalitat no condicionada: 0,00 | | | Aportació Externa: Origen: MRR 1.942,52 Total finançament afectat: 1.942,52 | Quart.
Español: | | Publicar datos: SI | Aportación Generalitat no condicionada: | | | Aportación Externa: Origen: MRR 1.942,52 Total financiación afectada 1.942,52 | Cuarto.
Valencià: Transferències de capital Codi de compte balanç A-3) Subvencions, donacions i llegats rebuts I.
Español: Transferencias de capital Código de cuenta balance A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos I.
Valencià: Subvencions de capital de la Generalitat de l'exercici corrent | +717.655 | | Capítol gasto: 6.
Español: Subvenciones de capital de la Generalitat del ejercicio corriente | +717.655 | | Capítulo gasto: 6.
Valencià: Inversions reals Codi de compte balanç: A) Actiu no corrent II.
Español: Inversiones reales Código de cuenta balance: A) Activo no corriente II.
Valencià: Immobilitzat material: 2.
Español: Inmovilizado material: 2.
Valencià: Instal·lacions tècniques i un altre immobilitzat material | +717.655 | Quint*.
Español: Instalaciones técnicas y otro inmovilizado material | +717.655 | Quinto.
Valencià: A conseqüència de l'increment de la línia de transferència X0101 es modifica el pressupost de Ciutat de les Arts i les Ciències, en els termes que es detallen a continuació: | | | | --- | --- | | Pressupost CACSA SA | Import | | Capítol ingrés: 7.
Español: Como consecuencia del incremento de la línea de transferencia X0101 se modifica el presupuesto de Ciudad de las Artes y las Ciencias, en los términos que se detallan a continuación: | | | | --- | --- | | Presupuesto CACSA SA | Importe | | Capítulo ingreso: 7.
Valencià: Subvencions de capital de la Generalitat de l'exercici corrent | +1.843.935 | | Capítol gasto: 6.
Español: Subvenciones de capital de la Generalitat del ejercicio corriente | +1.843.935 | | Capítulo gasto: 6.
Valencià: Instal·lacions tècniques i un altre immobilitzat material | +1.843.935 | València, 23 de desembre de 2024 Susana Camarero Benítez Consellera secretària Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Instalaciones técnicas y otro inmovilizado material | +1.843.935 | València, 23 de diciembre de 2024 Susana Camarero Benítez Consellera secretaria Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.