gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: La lluita contra el frau i la protecció dels interessos financers de la Unió Europea.
Español: La lucha contra el fraude y la protección de los intereses financieros de la Unión Europea. 2.
Valencià: Els reglaments comunitaris pels quals s'estableixen disposicions comunes relatives als fons estructurals en el període de programació 2021-2027.
Español: Los reglamentos comunitarios por los que se establecen disposiciones comunes relativas a los Fondos Estructurales en el período de programación 2021-2027.
Valencià: Reglament (UE) 2021/1060, de 24 de juny de 2021.
Español: Reglamento (UE) 2021/1060, de 24 de junio, de 2021. 3.
Valencià: Els reglaments comunitaris pels quals s'estableixen disposicions específiques per al fons europeu de desenvolupament regional i el fons social europeu plus.
Español: Los reglamentos comunitarios por los que se establecen disposiciones específicas para el Fondo Europeo de Desarrollo Regional y el Fondo Social Europeo Plus.
Valencià: Reglament (UE) 2021/1058, de 24 de juny de 2021, relatiu al fons europeu de desenvolupament regional i al fons de cohesió.
Español: Reglamento (UE) 2021/1058, de 24 de junio, de 2021, relativo al Fondo Europeo de Desarrollo Regional y al Fondo de Cohesión.
Valencià: Reglament (UE) 2021/1057, 24 de juny de 2021, pel qual s'estableix el fons social europeu plus (FSE+). 4.
Español: Reglamento (UE) 2021/1057, 24 de junio de 2021, por el que se establece el Fondo Social Europeo Plus (FSE+). 4.
Valencià: L'enfocament de la informació, comunicació i visibilitat, i les mesures efectives i proporcionades contra el frau en la gestió del fons europeu de desenvolupament regional i del fons social europeu.
Español: El enfoque de la información, comunicación y visibilidad y las medidas efectivas y proporcionadas contra el fraude en la gestión del Fondo Europeo de Desarrollo Regional y del Fondo Social Europeo.
Valencià: Guia EGESIF_14-0021-00, de 16 de juny de 2014, d'orientacions per als estats membres i les autoritats del Programa sobre l'avaluació del risc de frau i mesures contra el frau eficaces i proporcionals. 5.
Español: Guía EGESIF_14-0021-00 de 16 de junio de 2014, de Orientaciones para los Estados miembros y las autoridades del Programa sobre la Evaluación del Riesgo de Fraude y medidas contra el fraude eficaces y proporcionales. 5.
Valencià: Les tasques de verificació dels fons europeus.
Español: Las tareas de verificación de los fondos europeos.
Valencià: Tractat de funcionament de la Unió Europea (art. 174-178).
Español: Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (art. 174-178).
Valencià: Procediment de les verificacions de gestió (art. 74 del Reglament (UE) 2021/1060, de 24.06.2021) i orientacions EGESIF.
Español: Procedimiento de las verificaciones de gestión (art. 74 del Reglamento (UE) 2021/1060, de 24.06.2021) y orientaciones EGESIF.
Valencià: Ordre d'elegibilitat sobre les despeses subvencionables dels programes operatius FEDER i FSE. 6.
Español: Orden de elegibilidad sobre los gastos subvencionables de los Programas Operativos FEDER y FSE. 6.
Valencià: El règim comunitari de les ajudes d'estat.
Español: El régimen comunitario de las ayudas de estado.
Valencià: Concepte d'ajuda estatal i ajuda de minimis.
Español: Concepto de ayuda estatal y ayuda «de mínimis».
Valencià: Tractat de Funcionament de la Unió Europea (art. 107-109).
Español: Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (art. 107-109).
Valencià: Reglament (UE) núm. 1407/2013, de la Comissió, de 18 de desembre de 2013, relatiu a l'aplicació dels articles 107 i 108 del Tractat de funcionament de la Unió Europea a les ajudes de minimis.
Español: Reglamento (UE) n ° 1407/2013 de la Comisión, de 18 de diciembre de 2013, relativo a la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas de minimis.
Valencià: Reglament (UE) núm. 651/2014, de la Comissió, de 17 de juny de 2014, pel qual es declaren determinades categories d'ajudes compatibles amb el mercat interior en aplicació dels articles 107 i 108 del Tractat.
Español: Reglamento (UE) núm. 651/2014 de la Comisión, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado.
Valencià: Comunicació de la Comissió relativa al concepte d'ajuda estatal d'acord amb el que es disposa en l'article 107.1 del TFUE (2016/C 262/01).
Español: Comunicación de la Comisión relativa al concepto de ayuda estatal conforme a lo dispuesto en el artículo 107.1 del TFUE (2016/C 262/01). 7.
Valencià: Mecanisme de recuperació i resiliència.
Español: Mecanismo de Recuperación y Resiliencia.
Valencià: Concepte i principals xifres en el marc pressupostari de la UE 2021-2027.
Español: Concepto y principales cifras en el marco presupuestario de la UE 2021-2027.
Valencià: Reglament (UE) 2021/241, pel qual s'estableix el Mecanisme de recuperació i resiliència (MRR).
Español: Reglamento (UE) 2021/241 por el que se establece el Mecanismo de Recuperación y Resiliencia (MRR).
Valencià: Normativa estatal i autonòmica per a la recuperació postcovid.
Español: Normativa estatal y autonómica para la recuperación post-covid.
Valencià: Reial decret llei 36/2020, de 30 de desembre.
Español: Real Decreto ley 36/2020, de 30 de diciembre.
Valencià: Decret llei 6/2021, d'1 d'abril, del Consell.
Español: Decreto ley 6/2021, de 1 de abril, del Consell.
Valencià: Decret 161/2021, de 8 d'octubre, del Consell. 8.
Español: Decreto 161/2021, de 8 de octubre, del Consell. 8.
Valencià: El Pla de recuperació, transformació i resiliència (PRTR).
Español: El Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia (PRTR).
Valencià: Documents d'aprovació: decisió i acord operatiu.
Español: Documentos de aprobación: Decisión y Acuerdo Operativo.
Valencià: Estructura del pla i definicions: polítiques palanca, components, mesures i reformes i inversions.
Español: Estructura del plan y definiciones: políticas palanca, componentes, medidas y reformas e inversiones.
Valencià: Governança interadministrativa i calendari d'aplicació.
Español: Gobernanza interadministrativa y calendario de aplicación.
Valencià: Ordres ministerials HFP/1030/2021 i HFP/1031/2021, de 29 de setembre.
Español: Órdenes ministeriales HFP/1030/2021 y HFP/1031/2021, de 29 de septiembre.
Valencià: Jerarquia de gestió.
Español: Jerarquía de gestión.
Valencià: Implicacions per a la gestió i execució de fons de recuperació a escala autonòmica. 9.
Español: Implicaciones para la gestión y ejecución de fondos de recuperación a nivel autonómico. 9.
Valencià: El Reglament (UE) 2021/2116, del Parlament Europeu i del Consell, de 2 de desembre de 2021, sobre el finançament, la gestió i el seguiment de la política agrícola comuna i pel qual es deroga el Reglament (UE) 1306/2013.
Español: El Reglamento (UE) 2021/2116 del Parlamento Europeo y del Consejo de 2 de diciembre de 2021 sobre la financiación, la gestión y el seguimiento de la política agrícola común y por el que se deroga el Reglamento (UE) 1306/2013.
Valencià: Tercer Incorporar en la classificació dels llocs que agrupa l'APT-A2-01-04, de fons europeus, aquest nou element de la seua classificació, així com en la corresponent relació de llocs de treball.
Español: Tercero Incorporar a la clasificación de los puestos que agrupa la APT-A2-01-04 de Fondos Europeos este nuevo elemento de su clasificación, así como en la correspondiente Relación de Puestos de Trabajo.
Valencià: Quart Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana aquesta resolució perquè se'n prenga coneixement.
Español: Cuarto Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana esta resolución para general conocimiento.
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar potestativament un recurs de reposició davant el mateix òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de la notificació, d'acord amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé un recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos davant el jutjat contenciós administratiu competent, d'acord amb el que disposen els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici de qualsevol altre que es considere procedent.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer potestativamente recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes a contar del día siguiente de la notificación, de acuerdo con lo disponen los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses ante el Juzgado del contencioso-administrativo competente, de acuerdo con el que disponen los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de cualquier otro que se estime procedente.
Valencià: - La consellera de Justícia, Interior i Administració Pública: Gabriela Bravo Sanestanislao.
Español: - La consellera de Justícia, Interior y Administración Pública: Gabriela Bravo Sanestanislao.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9367, del 22-06-2022 (2022/5800) RESOLUCIÓ de 15 de juny de 2022 de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual es proveeixen sis llocs de treball, anunciats per la convocatòria 51/2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9367, del 22-06-2022 (2022/5800) RESOLUCIÓN de 15 de junio de 2022, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se proveen seis puestos de trabajo anunciados por la convocatoria 51/2022.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9367 Data del DOGV : 22-06-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9367 Fecha DOGV : 22-06-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/5800 CVE Data del document : 15-06-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica funcionari RESOLUCIÓ de 15 de juny de 2022 de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual es proveeixen sis llocs de treball, anunciats per la convocatòria 51/2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/5800 CVE Fecha del documento : 15-06-2022 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica funcionario RESOLUCIÓN de 15 de junio de 2022, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se proveen seis puestos de trabajo anunciados por la convocatoria 51/2022.
Valencià: [2022/5800] Vistos els informes preceptius i vinculants de la Direcció General de Funció Pública de data 6 de maig de 2022, sobre compliment dels requisits de les persones participants en la cobertura dels llocs de treball 19066, cap del Servei de Control de Qualitat Agroalimentària, 27841, cap del Servei d'Indústria Agroalimentària i Concentració de l'Oferta, 27842, cap del Servei de Figures de Qualitat Agroalimentària, 29115, cap del Servei d'Estructures Agràries i Cooperativisme, 37908, cap del Servei de Patrimoni i Assumptes Generals, i 37924, cap del Servei de Promoció de la Dona en l'Àmbit Rural, de la convocatòria 51/2022, Resolució de 4 d'abril de 2022, de la Direcció General de Funció Pública (DOGV 9316, 08/04//2022), per a la provisió, pel procediment de lliure designació, de sis llocs de treball de naturalesa funcionarial en la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica i d'acord amb els informes emesos pels centres gestors als quals estan adscrits els llocs de treball, de dates 19, 23 i 25 de maig de 2022.
Español: [2022/5800] Vistos los informes preceptivos y vinculantes de la Dirección General de Función Pública de fecha 6 de mayo de 2022, sobre cumplimiento de los requisitos de las personas participantes en la cobertura de los puestos de trabajo 19066, jefe/a Servicio Control Calidad Agroalimentaria, 27841, jefe/a Servicio de Industria Agroalimentaria y Concentración de la Oferta, 27842, jefe/a Servicio de Figuras de Calidad Agroalimentaria, 29115, jefe/a Servicio de Estructuras Agrarias y Cooperativismo, 37908, jefe/a Servicio de Patrimonio y Asuntos Generales, y 37924, jefe/a Servicio de Promoción de la Mujer en el Ámbito Rural, de la convocatoria 51/2022, Resolución de 4 de abril de 2022, de la Dirección General de Función Pública (DOGV 9316, 08/04//2022), para la provisión por el procedimiento de libre designación de seis puestos de trabajo de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica y de acuerdo con los informes emitidos por los centros gestores a los que están adscritos los puestos de trabajo, de fechas 19, 23 y 25 de mayo de 2022.
Valencià: Vist que per a la cobertura del lloc de treball 19066, cap del Servei de Control de Qualitat Agroalimentària, s'han presentat dues persones, i es considera que la candidata Lourdes Tellols Chulvi compleix els requisits exigits en la convocatòria i es considera idònia i de confiança per a ocupar el lloc, per la seua formació, experiència, implicació i professionalitat en l'exercici de les seues funcions i compleix el perfil requerit.
Español: Visto que para la cobertura del puesto de trabajo 19066, jefe/a Servicio Control Calidad Agroalimentaria, se han presentado dos personas; se considera que la candidata Lourdes Tellols Chulvi, reúne los requisitos exigidos en la convocatoria y se considera idónea y de confianza para ocupar el puesto, por su formación, experiencia, implicación y profesionalidad en el ejercicio de sus funciones y reúne el perfil requerido.
Valencià: Vist que per a la cobertura del lloc de treball 27841, cap del Servei d'Indústria Agroalimentària i Concentració de l'Oferta, s'han presentat dues persones, i es considera que el candidat José Raúl López García, com a funcionari que ha ocupat llocs de treball en la GVA des de 2002 vinculats a l'àmbit de la indústria agroalimentària, tant en l'actual Servei d'Indústries Agroalimentàries i Concentració de l'Oferta, com en els serveis precursors que compartien competències amb l'actual, on ha demostrat capacitat i actitud per al desenvolupament de les tasques assignades.
Español: Visto que para la cobertura del puesto de trabajo 27841, jefe/a Servicio de Industria Agroalimentaria y Concentración de la Oferta, se han presentado dos personas, y se considera que el candidato José Raúl López García, como funcionario que ha ocupado puestos de trabajo en la GVA desde 2002 vinculados al ámbito de la industria agroalimentaria, tanto en el actual Servicio de Industrias Agroalimentarias y Concentración de la Oferta, como en los servicios precursores que compartían competencias con el actual, donde ha demostrado capacidad y actitud para el desarrollo de las tareas asignadas.
Valencià: L'experiència en les atribucions del lloc 27841 estan àmpliament acreditades, i ha demostrat en tot moment mèrits, dedicació i qualitats per a la gestió de grups de treball.
Español: La experiencia en las atribuciones del puesto 27841 están ampliamente acreditadas, y ha demostrado en todo momento méritos, dedicación y cualidades para la gestión de grupos de trabajo.
Valencià: Vist que per a la cobertura del lloc de treball 27842, cap del Servei de Figures de Qualitat Agroalimentària, s'han presentat dues persones, i es considera que el candidat Fernando Piquer Gómez compleix els requisits exigits en la convocatòria i es considera idoni i de confiança per a ocupar l'esmentat lloc de treball per la seua formació, experiència, implicació i professionalitat en l'exercici de les seues funcions i complir el perfil requerit.
Español: Visto que para la cobertura del puesto de trabajo 27842, jefe/a Servicio de Figuras de Calidad Agroalimentaria, se han presentado dos personas, y se considera que el candidato Fernando Piquer Gomez, reúne los requisitos exigidos en la convocatoria y se considera idóneo y de confianza para ocupar el citado puesto de trabajo por su formación, experiencia, implicación y profesionalidad en el ejercicio de sus funciones y reunir el perfil requerido.
Valencià: Vist que per a la cobertura del lloc de treball 29115, cap del Servei d'Estructures Agràries i Cooperativisme, s'ha presentat Daniel Rams Guerra, i es considera que aquest candidat posseeix coneixements i experiència suficients en els següents àmbits: enginyer agrònom tant en l'àmbit privat com en el públic en la seua qualitat de funcionari de carrera en la Junta d'Andalusia.
Español: Visto que para la cobertura del puesto de trabajo 29115, jefe/a Servicio de Estructuras Agrarias y Cooperativismo, se ha presentado Daniel Rams Guerra, y se considera que este candidato posee conocimientos y experiencia suficientes en los siguientes ámbitos: Ingeniero Agrónomo tanto en el ámbito privado como en el público en su calidad de funcionario de carrera en la Junta de Andalucía.
Valencià: I actualment funcionari de carrera de la Generalitat Valenciana on ha exercit els càrrecs de cap de Secció de Concentració Parcel·lària i de Reestructuració Parcel·lària, tots dos adscrits al Servei d'Estructures Agràries i Cooperativisme.
Español: Y actualmente funcionario de carrera de la Generalitat Valenciana en la que ha ejercido los cargos de Jefe de Sección de Concentración Parcelaria y de Reestructuración Parcelaria, ambos adscritos al Servicio de Estructuras Agrarias y Cooperativismo.
Valencià: Té demostrada experiència en projecció i direcció d'obres d'infraestructures agràries a la província de València, en coordinació i direcció de treballs de concentració parcel·lària de diferents zones a la Comunitat Valenciana i posseeix el títol de valencià nivell C1.
Español: Demostrada experiencia en proyección y dirección de obras de infraestructuras agrarias en la provincia de València, en coordinación y dirección de trabajos de concentración parcelaria de diferentes zonas en la Comunitat Valenciana y posee el título de Valencià nivell C1.
Valencià: Vist que per a la cobertura del lloc de treball 37908, cap del Servei de Patrimoni i Assumptes Generals, s'ha presentat Valentín Moreno Medina, i es considera que aquest candidat compleix els requisits exigits en la convocatòria, posseeix coneixements i experiència suficients per a exercir aquest lloc de treball i es considera per tant idoni per a ocupar el citat lloc de treball, també per la seua formació, implicació i professionalitat en l'exercici de les seues funcions.
Español: Visto que para la cobertura del puesto de trabajo 37908, jefe/a Servicio de Patrimonio y Asuntos Generales, se ha presentado Valentín Moreno Medina, y se considera que este candidato reúne los requisitos exigidos en la convocatoria, posee conocimientos y experiencia suficientes para desempeñar este puesto de trabajo y se considera por tanto idóneo para ocupar el citado puesto de trabajo, también por su formación, implicación y profesionalidad en el ejercicio de sus funciones.
Valencià: Vist que per a la cobertura del lloc de treball 37924, cap del Servei de Promoció de la Dona en l'Àmbit Rural, s'ha presentat Margarita Caletrío Arcos, i es considera que aquesta candidata compleix els requisits exigits en la convocatòria, i es considera idònia i de confiança per a ocupar l'esmentat lloc de treball per la seua formació, experiència, implicació i professionalitat en l'exercici de les seues funciones i complir el perfil requerit.
Español: Visto que para la cobertura del puesto de trabajo 37924, jefe/a Servicio Promoción de la Mujer en el Ámbito Rural, se ha presentado Margarita Caletrio Arcos, y se considera que esta candidata reúne los requisitos exigidos en la convocatoria, y se considera idónea y de confianza para ocupar el citado puesto de trabajo por su formación, experiencia, implicación y profesionalidad en el ejercicio de sus funciones y reunir el perfil requerido.
Valencià: Per tot el que s'ha exposat i de conformitat amb el que es disposa en els articles 110 i 115 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, i l'article 62.1 i 2 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, resolc: Nomenar Lourdes Tellols Chulvi, funcionària de carrera, amb NRP.
Español: Por lo expuesto y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 110 y 115 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, y el artículo 62.1 y 2 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell que aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, resuelvo: Nombrar a Lourdes Tellols Chulvi, funcionaria de carrera, con NRP.
Valencià: .683C0, com a cap del Servei de Control de Qualitat Agroalimentària, lloc de treball 19066, grup A1, complement de destí nivell 28 i complement específic E050.
Español: .683C0, como jefa del Servicio Control Calidad Agroalimentaria puesto de trabajo 19066, grupo A1, complemento de destino nivel 28 y complemento específico E050.
Valencià: Nomenar José Raúl López García, funcionari de carrera, amb NRP ?.
Español: Nombrar a José Raúl López García, funcionario de carrera, con NRP ?.
Valencià: .734O0, com a cap del Servei d'Indústries Agroalimentàries i Concentració de l'Oferta, lloc de treball 27841, grup A1, complement de destí nivell 28 i complement específic E050.
Español: .734O0, como jefe del Servicio de Industrias Agroalimentarias y Concentración de la Oferta, puesto de trabajo 27841, grupo A1, complemento de destino nivel 28 y complemento específico E050.
Valencià: Nomenar Fernando Piquer Gómez, funcionari de carrera, amb NRP ?.
Español: Nombrar a Fernando Piquer Gómez, funcionario de carrera, con NRP ?.
Valencià: .776I0, com a cap del Servei de Figures de Qualitat Agroalimentària, lloc de treball 27842, grup A1, complement de destí nivell 28 i complement específic E050.
Español: .776I0, como jefe del Servicio de Figuras de Calidad Agroalimentaria, puesto de trabajo 27842, grupo A1, complemento de destino nivel 28 y complemento específico E050.
Valencià: Nomenar Daniel Rams Guerra, funcionari de carrera, amb NRP ?.
Español: Nombrar a Daniel Rams Guerra, funcionario de carrera, con NRP ?.
Valencià: .180D0, com a cap del Servei d'Estructures Agràries i Cooperativisme, lloc de treball 29115, grup A1, complement de destí nivell 28 i complement específic E050.
Español: .180D0, como jefe del Servicio de Estructuras Agrarias y Cooperativismo, puesto de trabajo 29115, grupo A1, complemento de destino nivel 28 y complemento específico E050.
Valencià: Nomenar Valentín Moreno Medina, funcionari de carrera, amb NRP ?.
Español: Nombrar a Valentín Moreno Medina, funcionario de carrera, con NRP ?.