gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: D'acord amb el que es disposa en la Llei 19/1997, d'1 d'abril, sobre regulació del dret d'associació sindical; el Reial decret 416/2015, de 29 de maig, sobre depòsit d'estatuts de les organitzacions sindicals i empresarials; l'Ordre 1/2016, de 19 de maig, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es crea i regula el depòsit d'estatuts de les organitzacions sindicals i empresarials de la Comunitat Valenciana amb funcionament a través de mitjans electrònics, i la Resolució de 14 de juny de 2018, de la directora general de Treball i Benestar Laboral, per la qual s'estableixen les directrius per a la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de les resolucions de depòsit d'estatuts de les organitzacions sindicals i empresarials de la Comunitat Valenciana, previstes en la citada Ordre 1/2016, aquesta Subdirecció General de Relacions Laborals resol: Primer Ordenar-ne el depòsit en l'Oficina Pública de Depòsit d'Estatuts de les Organitzacions Sindicals i Empresarials de la Comunitat Valenciana.
Español: De acuerdo con lo dispuesto en la Ley 19/1997, de 1 de abril, sobre regulación del derecho de asociación sindical; el Real decreto 416/2015, de 29 de mayo, sobre depósito de estatutos de las organizaciones sindicales y empresariales; la Orden 1/2016, de 19 de mayo, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se crea y regula el depósito de estatutos de las organizaciones sindicales y empresariales de la Comunitat Valenciana con funcionamiento a través de medios electrónicos, y la Resolución de 14 de junio de 2018, de la directora general de Trabajo y Bienestar Laboral, por la que se establecen las directrices para la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de las resoluciones de depósito de estatutos de las organizaciones sindicales y empresariales de la Comunitat Valenciana, previstas en la citada Orden 1/2016, esta Subdirección General de Relaciones Laborales resuelve: Primero Ordenar su depósito en la Oficina Pública de Depósito de Estatutos de las Organizaciones Sindicales y Empresariales de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Segon Disposar la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, fent constar que el seu àmbit territorial és la Comunitat Valenciana, el seu àmbit funcional és empresarial i la promotora i signant de l'acta de modificació és Àfrica Ramírez Olmos.
Español: Segundo Disponer la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, haciendo constar que su ámbito territorial es la Comunitat Valencia, su ámbito funcional es empresarial y los promotores y firmantes del acta de modificación es Africa Ramírez Olmos.
Valencià: València, 23 de maig de 2023.
Español: València, 25 de mayo de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9624, del 23-06-2023 (2023/6630) Anunci del nomenament com a funcionària pública de carrera, en la plaça de tècnica de formació en educació ambiental, de la convocatòria codi 1136607X.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9624, del 23-06-2023 (2023/6630) Anuncio del nombramiento como funcionaria pública de carrera, en la plaza de técnica de formación en educación ambiental, de la convocatoria código 1136607X.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9624 Data del DOGV : 23-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9624 Fecha DOGV : 23-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/6630 CVE Data del document : 07-06-2023 Organisme emissor : Consorci de la Ribera Tipus de document : Anunci Anunci del nomenament com a funcionària pública de carrera, en la plaça de tècnica de formació en educació ambiental, de la convocatòria codi 1136607X.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/6630 CVE Fecha del documento : 07-06-2023 Organismo emisor : Consorcio de la Ribera Tipo de documento : Anuncio Anuncio del nombramiento como funcionaria pública de carrera, en la plaza de técnica de formación en educación ambiental, de la convocatoria código 1136607X.
Valencià: [2023/6630] Per Decret de la Presidència 159/2023, de data 17 de maig, com a resultat del procés selectiu tramitat a aquest efecte, convocat per Decret de la Presidència 218/2022, de data 28 d'octubre, ha sigut nomenada com a funcionària de carrera, per a cobrir una plaça de tècnica de formació en educació ambiental, escala d'administració especial, subescala tècnica, subgrup A2, d'aquest Consorci de la Ribera: María Pilar Perez Casañ, amb DNI *****589*.
Español: [2023/6630] Por Decreto de la Presidencia 159/2023, de fecha 17 de mayo, como resultado del proceso selectivo tramitado a este efecto, convocado por Decreto de la Presidencia 218/2022, de fecha 28 de octubre, ha sido nombrada como funcionaria de carrera, para cubrir una plaza de técnica de formación en educación ambiental, escala de administración especial, subescala técnica, subgrupo A2, de este Consorcio de la Ribera: María Pilar Perez Casañ, con DNI *****589*.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9729, del 21-11-2023 (2023/11562) RESOLUCIÓ de 15 de novembre de 2023, de la presidenta de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), de modificació de la Resolució, d'11 de juliol de 2023, del president de l'IVACE, per la qual es convoquen les beques IVACE E + O, Exportació i Ocupació 2023, per a l'especialització professional en comerç exterior.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9729, del 21-11-2023 (2023/11562) RESOLUCIÓN de 15 de noviembre de 2023, de la presidenta del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), de modificación de la Resolución de 11 de julio de 2023, del presidente del IVACE, por la que se convocan las becas IVACE E + E, Exportación y Empleo 2023, para la especialización profesional en comercio exterior.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9729 Data del DOGV : 21-11-2023 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9729 Fecha DOGV : 21-11-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/11562 CVE Data del document : 15-11-2023 Organisme emissor : Institut Valencià de Competitivitat Empresarial Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Institut Valencià de Competitivitat Empresarial RESOLUCIÓ de 15 de novembre de 2023, de la presidenta de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), de modificació de la Resolució, d'11 de juliol de 2023, del president de l'IVACE, per la qual es convoquen les beques IVACE E + O, Exportació i Ocupació 2023, per a l'especialització professional en comerç exterior.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/11562 CVE Fecha del documento : 15-11-2023 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial RESOLUCIÓN de 15 de noviembre de 2023, de la presidenta del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), de modificación de la Resolución de 11 de julio de 2023, del presidente del IVACE, por la que se convocan las becas IVACE E + E, Exportación y Empleo 2023, para la especialización profesional en comercio exterior.
Valencià: [2023/11562] En data 19 de juliol de 2023, es publica en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9643 la Resolució, d'11 de juliol de 2023, del president de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), per la qual es convoquen les Beques IVACE E + O, Exportació i Ocupació 2023, per a l'especialització professional en comerç exterior, dirigides a tècnics/tècniques de cicles formatius de grau superior o mitjà, i es convoca les entitats de destinació col·laboradores en el desenvolupament d'aquests.
Español: [2023/11562] En fecha 19 de julio de 2023, se publica en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9643, la Resolución de 11 de julio de 2023, del presidente del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), por la que se convocan las Becas IVACE E + E, Exportación y Empleo 2023, para la especialización profesional en comercio exterior, dirigidas a técnicos/as de ciclos formativos de grado superior o medio, y se convoca a las entidades de destino colaboradoras en el desarrollo de las mismas.
Valencià: El segon paràgraf de l'article 5, Dotació econòmica de la beca.
Español: El segundo párrafo del artículo 5, Dotación económica de la beca.
Valencià: Pressupost de la convocatòria, disposa que: «El finançament d'aquesta convocatòria s'haurà d'efectuar a càrrec del pressupost de l'IVACE per a l'exercici 2024, dins de la línia pressupostària S8029000 - Formació dirigida a l'especialització professional en internacionalització, per un import estimatiu de 350.000 euros a càrrec del capítol VII.
Español: Presupuesto de la convocatoria, dispone que: «La financiación de la presente convocatoria se efectuará con cargo al presupuesto del IVACE para el ejercicio 2024, dentro de la línea presupuestaria S8029000 -Formación dirigida a la especialización profesional en Internacionalización-, por un importe estimativo de 350.000 euros con cargo al capítulo VII.
Valencià: Aquesta línia és susceptible de ser finançada per la Unió Europea a través del Fons Social Europeu Plus (FSE+).
Español: Dicha línea es susceptible de ser financiada por la Unión Europea a través del Fondo Social Europeo Plus (FSE+).
Valencià: Aquesta dotació pressupostària està condicionada a l'aprovació de la Llei de pressupostos de la Generalitat per a 2024 i a les dotacions que s'hi preveuen.
Español: Esta dotación presupuestaria está condicionada a la aprobación de la Ley de presupuestos de la Generalitat para 2024 y a las dotaciones en ella contempladas.
Valencià: » Vist l'informe de l'Àrea de Promoció Internacional de l'IVACE, de 10 de novembre de 2023, i en virtut del que disposa l'article 4 del Reglament d'organització i funcionament de l'IVACE, aprovat per Decret 4/2013, de 4 de gener, del Consell, resolc: Article únic.
Español: » Visto el informe del Área de Promoción Internacional del IVACE, de 10 de noviembre de 2023, y en virtud de lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento de organización y funcionamiento del IVACE, aprobado por Decreto 4/2013, de 4 de enero del Consell, resuelvo: Artículo único.
Valencià: Modificació de la convocatòria Es modifica el segon paràgraf de l'article 5, Dotació econòmica de la beca.
Español: Modificación de la convocatoria Se modifica el segundo párrafo del artículo 5, Dotación económica de la beca.
Valencià: Pressupost de la convocatòria, amb la següent redacció: «El finançament d'aquesta convocatòria s'haurà d'efectuar a càrrec del pressupost de l'IVACE per a l'exercici 2023, dins de la línia pressupostària S8029000 - Formació dirigida a l'especialització professional en internacionalització, per un import estimatiu de 350.000 euros a càrrec del capítol VII.
Español: Presupuesto de la convocatoria, con la siguiente redacción: «La financiación de la presente convocatoria se efectuará con cargo al presupuesto del IVACE para el ejercicio 2023, dentro de la línea presupuestaria S8029000 -Formación dirigida a la especialización profesional en Internacionalización-, por un importe estimativo de 350.000 euros con cargo al capítulo VII.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9604, del 26-05-2023 (2023/5721) RESOLUCIÓ de 19 de maig de 2023, de la Direcció General de Farmàcia i Productes Sanitaris, per la qual s'acorda publicar la part dispositiva de la Sentència número 69/2023, de 22 de febrer de 2023, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, que resol el recurs contenciós administratiu instat per la Confederació Empresarial d'Oficines de Farmàcia de la Comunitat Valenciana (CONFAR) contra el Decret 42/2021, de 18 de març, del Consell, de regulació de la prestació farmacèutica als centres sociosanitaris de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9604, del 26-05-2023 (2023/5721) RESOLUCIÓN de 19 de mayo de 2023, de la Dirección General de Farmacia y Productos Sanitarios, por la que se acuerda publicar la parte dispositiva de la Sentencia número 69/2023, de 22 de febrero de 2023, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, que resuelve el recurso contencioso administrativo instado por la Confederación Empresarial de Oficinas de Farmacia de la Comunidad Valenciana (CONFAR) contra el Decreto 42/2021, de 18 de marzo, del Consell, de regulación de la prestación farmacéutica en los centros sociosanitarios en la Comunitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9604 Data del DOGV : 26-05-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9604 Fecha DOGV : 26-05-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/5721 CVE Data del document : 19-05-2023 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública legislació política sanitària establiment hospitalari farmacologia RESOLUCIÓ de 19 de maig de 2023, de la Direcció General de Farmàcia i Productes Sanitaris, per la qual s'acorda publicar la part dispositiva de la Sentència número 69/2023, de 22 de febrer de 2023, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, que resol el recurs contenciós administratiu instat per la Confederació Empresarial d'Oficines de Farmàcia de la Comunitat Valenciana (CONFAR) contra el Decret 42/2021, de 18 de març, del Consell, de regulació de la prestació farmacèutica als centres sociosanitaris de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/5721 CVE Fecha del documento : 19-05-2023 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública legislación política sanitaria establecimiento hospitalario farmacología RESOLUCIÓN de 19 de mayo de 2023, de la Dirección General de Farmacia y Productos Sanitarios, por la que se acuerda publicar la parte dispositiva de la Sentencia número 69/2023, de 22 de febrero de 2023, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, que resuelve el recurso contencioso administrativo instado por la Confederación Empresarial de Oficinas de Farmacia de la Comunidad Valenciana (CONFAR) contra el Decreto 42/2021, de 18 de marzo, del Consell, de regulación de la prestación farmacéutica en los centros sociosanitarios en la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2023/5721] En compliment del que s'estableix en l'article 72.2 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, i atés el requeriment del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana de publicar la part dispositiva de la Sentència número 69/2023, de 22 de febrer, de 2023, de l'esmentat òrgan judicial, en virtut del qual es resol el recurs contenciós administratiu instat per la Confederació Empresarial d'Oficines de Farmàcia de la Comunitat Valenciana (CONFAR) contra el Decret 42/2021, de 18 de març, del Consell, de regulació de la prestació farmacèutica als centres sociosanitaris de la Comunitat Valenciana, resolc: Ordenar la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de la part dispositiva de la Sentència número 69/2023, de 22 de febrer, de 2023, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, declarada ferma i que estableix el següent: «1.
Español: [2023/5721] En cumplimiento de lo establecido en el artículo 72.2 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, y atendiendo al requerimiento del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana de publicar la parte dispositiva de la Sentencia número 69/2023, de 22 de febrero, de 2023, del citado órgano judicial, en virtud del cual se resuelve el recurso contencioso-administrativo instado por la Confederación Empresarial de Oficinas de Farmacia de la Comunidad Valenciana (CONFAR) contra el Decreto 42/2021, de 18 de marzo, del Consell de regulación de la prestación farmacéutica en los centros sociosanitarios en la Comunidad Valenciana, por la presente resuelvo: Ordenar la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la parte dispositiva de la Sentencia número 69/2023, de 22 de febrero, de 2023, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, declarada firme y que establece lo siguiente: «1.
Valencià: Estimem en part el recurs contenciós administratiu interposat per la Confederació Empresarial d'Oficines de Farmàcia de la Comunitat Valenciana contra el Decret 42/2021, de 18 de març, del Consell, de regulació de la prestació farmacèutica als centres sociosanitaris de la Comunitat Valenciana. 2.
Español: Estimamos en parte el recurso contencioso administrativo interpuesto por la Confederación Empresarial de Oficinas de Farmacia de la Comunidad Valenciana contra el Decreto 42/2021, de 18 de marzo, del Consell de regulación de la prestación farmacéutica en los centros sociosanitarios en la Comunitat Valenciana. 2.
Valencià: Anul·lem els articles 4.2 i 5.2 d'aquesta disposició per prescindir en el text de l'expressió “assistits” que imposa la normativa estatal, cosa que vulnera l'article 6.1.b de l'RDL 12/2016, de 20 d'abril. 3.
Español: Anulamos los artículos 4.2 y 5.2 de tal disposición al prescindir en su texto de la expresión “asistidos” que impone la normativa estatal, vulnerando el artículo 6.1.b del RDL 12/2016, de 20 de abril. 3.
Valencià: No es fa pronunciament quant al pagament de les costes processals causades.
Español: No se hace pronunciamiento en cuanto al pago de las costas procesales causadas.
Valencià: » València, 19 de maig de 2023.
Español: » València, 19 de mayo de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9567, del 03-04-2023 (2023/2885) Anunci d'oferta d'ocupació pública per a l'exercici 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9567, del 03-04-2023 (2023/2885) Anuncio de oferta de empleo público para el ejercicio 2023.
Valencià: -------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9567 Data del DOGV : 03-04-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9567 Fecha DOGV : 03-04-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/2885 CVE Data del document : 14-03-2023 Organisme emissor : Ajuntament d'Onda Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci d'oferta d'ocupació pública per a l'exercici 2023.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/2885 CVE Fecha del documento : 14-03-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Onda Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio de oferta de empleo público para el ejercicio 2023.