gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Contra el present acte o decret, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se, amb caràcter potestatiu, recurs de reposició davant el mateix òrgan que el va dictar, en el termini d'un mes, de conformitat amb el que s'establix en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques; o bé si es tracta d'una Administració pública, podrà realitzar el requeriment a què es referix l'article 44 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, en el termini de dos mesos des de la publicació; o per contra podrà interposar-se directament un recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de la seua publicació, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Contra el presente acto o decreto, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse, con carácter potestativo, recurso de reposición ante el mismo órgano que lo dictó, en el plazo de un mes, de conformidad con lo establecido en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas; o bien si se trata de una Administración pública, podrá realizar el requerimiento a que se refiere el artículo 44 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, en el plazo de dos meses desde la publicación; o por el contrario podrá interponerse directamente un recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de su publicación, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que es disposa en els articles 10, 44 i 46 de l'esmentada Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjuí que s'utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.
Español: Todo ello de conformidad con lo dispuesto en los artículos 10, 44 y 46 de la mencionada Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna.
Valencià: ANNEX Ajudes concedides segons concepte* | | | | | | --- | --- | --- | --- | | Ajuntament | Gastos extraordinaris (euros) | Reparació de danys (euros) | Total (euros) | | Alfondeguilla | 10.375,75 | 155.507,46 | 165.883,21 | | Almassora | 16.428,00 | 0,00 | 16.428,00 | | Benicàssim/Benicasim | 47.179,01 | 103.582,68 | 150.761,69 | | Càlig | 0,00 | 10.642,38 | 10.642,38 | | Canet d'En Berenguer | 0,00 | 15.059,05 | 15.059,05 | | Catadau | 0,00 | 89.487,59 | 89.487,59 | | Chella | 0,00 | 48.042,00 | 48.042,00 | | Espadilla | 0,00 | 110.840,84 | 110.840,84 | | Gilet | 779,76 | 348.644,62 | 349.424,38 | | Loriguilla | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | Pedralba | 0,00 | 31.100,00 | 31.100,00 | | Puçol | 0,00 | 41.928,89 | 41.928,89 | | Rotglà I Corberà | 0,00 | 7.164,89 | 7.164,89 | | Sagunt/Sagunto | 7.099,23 | 0,00 | 7.099,23 | | Serra | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | Vilamarxant | 0,00 | 219.925,60 | 219.925,60 | | Vinaròs | 0,00 | 125.837,70 | 125.837,70 | | Total (Euros) | 81.861,75 | 1.307.763,70 | 1.389.625,45 | Ontinyent, 2 d'agost de 2024 Carlos Mazón Guixot President de la Generalitat Salomé Pradas Ten Consellera de Justícia i Interior Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: ANEXO Ayudas concedidas según concepto* | | | | | | --- | --- | --- | --- | | Ayuntamiento | Gastos extraordinarios (euros) | Reparación de daños (euros) | Total (euros) | | Alfondeguilla | 10.375,75 | 155.507,46 | 165.883,21 | | Almassora | 16.428,00 | 0,00 | 16.428,00 | | Benicàssim/Benicasim | 47.179,01 | 103.582,68 | 150.761,69 | | Càlig | 0,00 | 10.642,38 | 10.642,38 | | Canet d'En Berenguer | 0,00 | 15.059,05 | 15.059,05 | | Catadau | 0,00 | 89.487,59 | 89.487,59 | | Chella | 0,00 | 48.042,00 | 48.042,00 | | Espadilla | 0,00 | 110.840,84 | 110.840,84 | | Gilet | 779,76 | 348.644,62 | 349.424,38 | | Loriguilla | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | Pedralba | 0,00 | 31.100,00 | 31.100,00 | | Puçol | 0,00 | 41.928,89 | 41.928,89 | | Rotglà I Corberà | 0,00 | 7.164,89 | 7.164,89 | | Sagunt/Sagunto | 7.099,23 | 0,00 | 7.099,23 | | Serra | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | Vilamarxant | 0,00 | 219.925,60 | 219.925,60 | | Vinaròs | 0,00 | 125.837,70 | 125.837,70 | | Total (euros) | 81.861,75 | 1.307.763,70 | 1.389.625,45 | Ontinyent, 2 de agosto de 2024 Carlos Mazón Guixot President de la Generalitat Salomé Pradas Ten Consellera de Justicia e Interior Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9920, del 22-08-2024 (2024/8000) RESOLUCIÓ de 26 de juliol de 2024, per la qual es nomena personal funcionari de carrera als qui han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió d'administració general de l'Administració de la Generalitat, escala orientador laboral d'ocupació, A2-01-01, sector administració general, convocatòria 133/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, per concurs oposició corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2018 per a personal d'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9920, del 22-08-2024 (2024/8000) RESOLUCIÓN de 26 de julio de 2024, por la que se nombra personal funcionario de carrera a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión de administración general de la Administración de la Generalitat, escala orientador laboral de empleo, A2-01-01, sector administración general, convocatoria 133/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por concurso-oposición correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2018 para personal de Administración de la Generalitat.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9920 Data del DOGV : 22-08-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9920 Fecha DOGV : 22-08-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/8000 CVE : DOGV-V-2024-8000 Data del document : 26-07-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Vista l'Orde 79/2020, de 15 de setembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos superior de gestió d'administració general de l'Administració de la Generalitat, escala orientador laboral d'ocupació, A2-01-01, sector administració general, convocatòria 133/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 8911, 23.09.2020).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/8000 CVE : DOGV-C-2024-8000 Fecha del documento : 26-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Vista la Orden 79/2020, de 15 de septiembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión de administración general de la Administración de la Generalitat, escala orientador laboral de empleo, A2-01-01, sector administración general, convocatoria 133/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 8911, 23.09.2020).
Valencià: Vista la Resolució de 25 d'abril de 2024, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es modifica la relació definitiva de persones aspirants aprovades corresponent a les proves selectives d'accés al cos superior de gestió d'administració general de l'Administració de la Generalitat, escala orientador laboral d'ocupació A2-01-01, sector administració general, convocatòria 133/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9842, 06.05.2024).
Español: Vista la Resolución de 25 de abril de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se modifica la relación definitiva de personas aspirantes aprobadas correspondiente a las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión de administración general de la Administración de la Generalitat, escala orientador laboral de empleo A2-01-01, sector administración general, convocatoria 133/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9842, 06.05.2024).
Valencià: Vist l'apartat 1 de la disposició transitòria sexta, de la Llei 4/2021, de 16 d'abril de la Generalitat, de la funció pública valenciana, que disposa que les persones aspirants que accedisquen a la funció pública de l'Administració de la Generalitat, mitjançant les convocatòries en curs a l'entrada en vigor de la llei, quedaran integrades en el cos, escala o agrupació funcionarial corresponent al lloc de treball al qual opten, d'acord amb els criteris establits en la present llei.
Español: Visto el apartado 1 de la disposición transitoria sexta, de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, que dispone que, las personas aspirantes que accedan a la función pública de la Administración de la Generalitat, mediante las convocatorias en curso a la entrada en vigor de la Ley, quedarán integradas en el cuerpo, escala o agrupación funcionarial correspondiente al puesto de trabajo al que optan, de acuerdo con los criterios establecidos en la presente ley.
Valencià: De conformitat amb la correspondència prevista en els annexos II i III, de la citada Llei 4/2021, les persones aprovades en les convocatòries 133/18 i 134/18 s'integraran en el cos de gestió A2-01, agrupació de llocs de treball APT-A2-01-01 de relacions laborals i d'orientació laboral per a l'ocupació.
Español: De conformidad con la correspondencia prevista en los anexos II y III, de la citada Ley 4/2021, las personas aprobadas en las convocatorias 133/18 y 134/18 se integrarán en el cuerpo de gestión A2-01, agrupación de puestos de trabajo APT-A2-01-01 de relaciones laborales y de orientación laboral para el empleo.
Valencià: Comprovat que Jesús Carmelo Belinchón Llatas ha presentat en termini la documentació acreditativa del compliment dels requisits exigits, procedix el seu nomenament com a personal funcionari de carrera del cos de gestió A2-01, agrupació de llocs de treball APT-A2-01-01 de relacions laborals i d'orientació laboral per a l'ocupació.
Español: Comprobado que Jesús Carmelo Belinchón Llatas ha presentado en plazo la documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos exigidos, procede su nombramiento como personal funcionario de carrera del cuerpo de gestión A2-01, agrupación de puestos de trabajo APT-A2-01-01 de relaciones laborales y de orientación laboral para el empleo.
Valencià: En virtut d'això, i fent ús de la competència establida en l'article 8.1 o) de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, RESOLC Primer.
Español: En su virtud, y en uso de la competencia establecida en el artículo 8.1 o) de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, RESUELVO Primero.
Valencià: Nomenament* Nomenar personal funcionari de carrera del cos de gestió A2-01, agrupació de llocs de treball APT-A2-01-01 de relacions laborals i d'orientació laboral per a l'ocupació, Jesús Carmelo Belinchón Llatas, DNI ***1984**, que ha superat les proves selectives de la convocatòria 133/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional.
Español: Nombramiento* Nombrar personal funcionario de carrera del cuerpo de gestión A2-01, agrupación de puestos de trabajo APT-A2-01-01 de relaciones laborales y de orientación laboral para el empleo, a Jesús Carmelo Belinchón Llatas, DNI ***1984**, que ha superado las pruebas selectivas de la convocatoria 133/18, turno libre general y personas con diversidad funcional.
Valencià: Adquisició de la condició de personal funcionari de carrera* Per a adquirir la condició de personal funcionari de carrera, les persones nomenades mitjançant la present resolució hauran de prendre possessió del lloc de treball adjudicat, dins del termini establit i amb el jurament o promesa previs a què es referix l'apartat c) de l'article 68.1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana.
Español: Adquisición de la condición de personal funcionario de carrera* Para adquirir la condición de personal funcionario de carrera, las personas nombradas mediante la presente resolución deberán tomar posesión del puesto de trabajo adjudicado, dentro del plazo establecido y previo el juramento o promesa a que se refiere el apartado c) del artículo 68.1 de la Ley 4/2021.
Valencià: València, 26 de juliol de 2024 Ruth María Merino Peña Consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 26 de julio de 2024 Ruth María Merino Peña Consejera de Hacienda, Economía y Administración Pública Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9815, del 25-03-2024 (2024/2464) RESOLUCIÓ de 15 de març de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca una borsa d'ocupació temporal per al nomenament de personal funcionari interí i/o nomenament provisional per millora d'ocupació, del cos superior facultatiu, escala medi ambient, A1-04-11, corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària i d'estabilització de 2018 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9815, del 25-03-2024 (2024/2464) RESOLUCIÓN de 15 de marzo de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca una bolsa de empleo temporal para el nombramiento de personal funcionario interino y/o nombramiento provisional por mejora de empleo, del cuerpo superior facultativo, escala medio ambiente, A1-04-11, correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria y de estabilización de 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9815 Data del DOGV : 25-03-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9815 Fecha DOGV : 25-03-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/2464 CVE Data del document : 15-03-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 15 de març de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca una borsa d'ocupació temporal per al nomenament de personal funcionari interí i/o nomenament provisional per millora d'ocupació, del cos superior facultatiu, escala medi ambient, A1-04-11, corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària i d'estabilització de 2018 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/2464 CVE Fecha del documento : 15-03-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 15 de marzo de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca una bolsa de empleo temporal para el nombramiento de personal funcionario interino y/o nombramiento provisional por mejora de empleo, del cuerpo superior facultativo, escala medio ambiente, A1-04-11, correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria y de estabilización de 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2024/2464] L'article 18 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, determina els supòsits en els quals es pot nomenar personal funcionari interí així com que la selecció de personal ha de ser objecte de regulació reglamentària i haurà de realitzar-se mitjançant procediments àgils que respectaran els principis d'igualtat, mèrit, capacitat i publicitat.
Español: [2024/2464] El artículo 18 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, determina los supuestos en los que se puede nombrar personal funcionario interino así como que la selección de personal será objeto de regulación reglamentaria y deberá realizarse mediante procedimientos ágiles que respetarán los principios de igualdad, mérito, capacidad y publicidad.
Valencià: La determinació dels aspirants que poden ser admesos en les borses d'ocupació temporal, que es constituïsquen després de l'entrada en vigor de l'adaptació normativa, ha quedat definida en aquest marc legal i, per tant, la normativa reguladora d'esta matèria haurà d'adaptar-se a aquesta; És per això que l'annex II de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Funció Pública Valenciana, estableix la correspondència de l'anterior cos superior tècnic de l'administració del medi ambient de l'Administració de la Generalitat, escales A1-27-01, A1-27-03, A1-27-04, amb l'actual cos superior facultatiu, escala medi ambient, A1-04-11.
Español: La determinación de los aspirantes que pueden ser admitidos en las bolsas de empleo temporal, que se constituyan tras la entrada en vigor de la adaptación normativa, ha quedado definida en este marco legal y, por tanto, la normativa reguladora de esta materia deberá adaptarse a la misma; Es por ello por lo que el anexo II de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, establece la correspondencia del anterior cuerpo superior técnico de la administración del medio ambiente de la Administración de la Generalitat, escalas A1-27-01, A1-27-03, A1-27-04, con el actual cuerpo superior facultativo, escala medio ambiente, A1-04-11.
Valencià: Mitjançant les següents ordres es van convocar proves selectives dels cossos indicats, convocatòries de les quals procedeix la present convocatòria de borsa d'ocupació temporal: Ordres 44/2020 i 45/2020, de 8 de juny, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, es van convocar proves selectives d'accés al cos superior tècnic de l'administració del medi ambient de l'Administració de la Generalitat, A1-27-04, sector administració especial, convocatòria 113/18, torn lliure general, i convocatòria 114/18, torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició i oferta pública d'ocupació ordinària, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Mediante las siguientes órdenes se convocaron pruebas selectivas de los cuerpos indicados, convocatorias de las que procede la presente convocatoria de bolsa de empleo temporal: Órdenes 44/2020 y 45/2020, de 8 de junio, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de la administración de medio ambiente de la Administración de la Generalitat, A1-27-04, sector administración especial, convocatoria 113/18, turno libre general, y convocatoria 114/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso-oposición y oferta pública de ocupación ordinaria, correspondientes a la oferta de empleo público de 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Ordres 26/2020 i 27/2020, de 4 de març, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, es van convocar proves selectives d'accés al cos superior tècnic de l'administració del medi ambient de l'Administració de la Generalitat, A1-27-03, sector administració especial, convocatòria 91/18, torn lliure general, i convocatòria 92/18, torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició y procés d'estabilització d'ocupació, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Órdenes 26/2020 y 27/2020, de 4 de marzo, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de la administración del medio ambiente de la Administración de la Generalitat, A1-27-03, sector administración especial, convocatoria 91/18, turno libre general y, convocatoria 92/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondientes a la oferta de empleo público de 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat.