gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: b) Fins a un màxim de 25 punts per la suma de les notes dels exercicis realitzats per l'aspirant mitjançant un repartiment proporcional.
Español: (convocatorias 43/18 y 44/18) b) Hasta un máximo de 25 puntos por la suma de las notas de los ejercicios realizados por el aspirante mediante un reparto proporcional.
Valencià: Només podran al·legar-se puntuacions d'exercicis de l'última oposició convocada per a l'accés al cos, escala, APF, agrupació de llocs de treball (APT) o categoria professional i respecte de la qual es constitueix la borsa (convocatòries 43/18 i 44/18).
Español: Sólo podrán alegarse puntuaciones de ejercicios de la última oposición convocada para el acceso al cuerpo, escala, APF, agrupación de puestos de trabajo (APT) o categoría profesional y respecto de la que se constituye la bolsa.
Valencià: c) Fins a un màxim de 12 punts, per l'aprovació d'exercicis d'oposicions en anteriors proves selectives d'accés al cos especialistes en la administració del medi ambient, C1-05, sector d'administració especial, convocades per a l'ingrés en l'Administració de la Generalitat, respecte de la qual es constitueix la borsa, es valorarà 3 punts per exercici aprovat de les dues últimes convocatòries. 3.
Español: c) Hasta un máximo de 12 puntos, por la aprobación de ejercicios de oposiciones en anteriores pruebas selectivas de acceso al cuerpo especialistas en la administración del medio ambiente, C1-05, sector de administración especial, convocadas para el ingreso en la Administración de la Generalitat, respecto de la que se constituye la bolsa, valorando 3 puntos por ejercicio aprobado de las dos últimas convocatorias. 3.
Valencià: Persones amb diversitat funcional: Certificat acreditatiu del grau de discapacitat igual o superior al 33% expedit per l'òrgan competent.
Español: Personas con diversidad funcional: certificado acreditativo del grado de discapacidad igual o superior al 33 % expedido por el órgano competente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9751, del 22-12-2023 (2023/12383) Anunci de les bases específiques i convocatòria de processos de selecció.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9751, del 22-12-2023 (2023/12383) Anuncio de las bases específicas y convocatoria de procesos de selección.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9751 Data del DOGV : 22-12-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9751 Fecha DOGV : 22-12-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/12383 CVE Data del document : 29-11-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Museros Tipus de document : Anunci Anunci de les bases específiques i convocatòria de processos de selecció.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/12383 CVE Fecha del documento : 29-11-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Museros Tipo de documento : Anuncio Anuncio de las bases específicas y convocatoria de procesos de selección.
Valencià: [2023/12383] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 250, de 30 de desembre de 2022, s'ha publicat l'anunci de les bases específiques i convocatòria dels processos de selecció següents: Dos places de tècnic/a en Educació Infantil, personal laboral fix de l'Ajuntament de Museros, incloses en l'oferta d'ocupació pública extraordinària per a l'estabilització d'ocupació temporal per a l'exercici 2021.
Español: [2023/12383] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 250, de 30 de diciembre de 2022, se ha publicado el anuncio de las bases específicas y convocatoria de los siguientes procesos de selección: Dos plazas de técnico/a en Educación Infantil, personal laboral fijo del Ayuntamiento de Museros, incluidas en la oferta de ocupación pública extraordinaria para la estabilización de ocupación temporal para el ejercicio 2021.
Valencià: Tres places de mestre/a en Educació Infantil, personal laboral fix de l'Ajuntament de Museros, incloses en l'oferta d'ocupació pública extraordinària per a l'estabilització d'ocupació temporal per a l'exercici 2021.
Español: Tres plazas de maestro/a en Educación Infantil, personal laboral fijo del Ayuntamiento de Museros, incluidas en la oferta de ocupación pública extraordinaria para la estabilización de ocupación temporal para el ejercicio 2021.
Valencià: Una plaça de mestre/a especialista en audició i llenguatge personal laboral fix de l'Ajuntament de Museros, inclosa en l'oferta d'ocupació pública extraordinària per a l'estabilització d'ocupació temporal per a l'exercici 2021.
Español: Una plaza de maestro/a especialista en audición y lenguaje personal laboral fijo del Ayuntamiento de Museros, incluida en la oferta de empleo público extraordinaria para la estabilización de ocupación temporal para el ejercicio 2021.
Valencià: El termini de presentació d'instàncies és de deu dies hàbils a comptar de l'endemà de la publicació de la convocatòria en el BOE.
Español: El plazo de presentación de instancias es de diez días hábiles contados desde el siguiente a la publicación de la convocatoria en el BOE.
Valencià: Museros, 29 de novembre de 2023.
Español: Museros, 29 de noviembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9583, del 26-04-2023 (2023/4212) RESOLUCIÓ de 27 de març de 2023, de la Universitat de València, per la qual es nomena professora titular d'universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9583, del 26-04-2023 (2023/4212) RESOLUCIÓN de 27 de marzo de 2023, de la Universitat de València, por la que se nombra profesora titular de universidad.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9583 Data del DOGV : 26-04-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9583 Fecha DOGV : 26-04-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/4212 CVE Data del document : 27-03-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat de València RESOLUCIÓ de 27 de març de 2023, de la Universitat de València, per la qual es nomena professora titular d'universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/4212 CVE Fecha del documento : 27-03-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat de València RESOLUCIÓN de 27 de marzo de 2023, de la Universitat de València, por la que se nombra profesora titular de universidad.
Valencià: [2023/4212] D'acord amb la proposta formulada per la comissió encarregada de jutjar el concurs d'accés convocat per Resolució de la Universitat de València de data 10 de gener de 2023 (BOE 16.01.2023), per a la provisió de la plaça núm. 713, de professora titular d'universitat (concurs núm. 1/2023), i una vegada que la concursant proposada ha acreditat que posseeix tots el requisits establerts a la base novena de la convocatòria, aquest rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix l'article 65 de la Llei orgànica 6/2001 de 21 de desembre, d'Universitats (BOE 24 de desembre), i altres disposicions que la despleguen, resol: Nomenar Teresa del Carmen Peiró Salvador, amb DNI ****253**, professora titular d'universitat de l'àrea de coneixement Infermeria, adscrita al Departament d'Infermeria.
Español: [2023/4212] De conformidad con la propuesta formulada por la comisión encargada de juzgar el concurso de acceso convocado por resolución de la Universitat de València de 10 de enero de 2023 (BOE 16.01.2023), para la provisión de la plaza núm. 713, de profesora titular de universidad (concurso núm. 1/2023), y una vez acreditado por la persona concursante propuesta que reúne los requisitos a que alude la base novena de la convocatoria, este rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades (BOE 24 de diciembre), y demás disposiciones que la desarrollan, ha resuelto: Nombrar a Teresa del Carmen Peiró Salvador, con DNI ****253**, profesora titular de universidad, del área de conocimiento de Enfermería, adscrita al Departamento de Enfermería.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9727, del 17-11-2023 (2023/11314) Anunci de la informació pública per a l'obertura d'un període d'informació prèvia en relació amb l'inici del procediment de regularització o d'extinció de la Fundació Sarepta de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9727, del 17-11-2023 (2023/11314) Anuncio de la información pública para la apertura de un periodo de información previa en relación con el inicio del procedimiento de regularización o de extinción de la Fundación Sarepta de la Comunitat Valenciana.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9727 Data del DOGV : 17-11-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9727 Fecha DOGV : 17-11-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/11314 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Interior Tipus de document : Anunci Anunci de la informació pública per a l'obertura d'un període d'informació prèvia en relació amb l'inici del procediment de regularització o d'extinció de la Fundació Sarepta de la Comunitat Valenciana.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/11314 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Justicia e Interior Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la información pública para la apertura de un periodo de información previa en relación con el inicio del procedimiento de regularización o de extinción de la Fundación Sarepta de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2023/11314] Aquesta Secretaria Autonòmica de Justícia, de la Conselleria de Justícia i Interior, aprecia raons d'interés públic en el general coneixement de l'obertura del citat període d'informació prèvia respecte de la Fundació que s'indica, i en fa la publicació de l'anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i exposició al tauler d'anuncis de l'Ajuntament de Benidorm, de conformitat amb el que s'estableix en l'article 44 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: [2023/11314] Apreciándose por esta Secretaría Autonómica de Justicia, de la Conselleria de Justicia e Interior, razones de interés público en el general conocimiento de la apertura del citado periodo de información previa respecto de la Fundación que se indica, se procede a la publicación del anuncio del mismo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y exposición en el tablón de anuncios del Ayuntamiento de Benidorm, de conformidad con lo establecido en el artículo 44 de la ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Cosa que es fa pública per a general coneixement i perquè els possibles interessats puguen formular quantes al·legacions o reclamacions consideren oportunes davant la Secretaria Autonòmica de Justícia, de la Conselleria de Justícia i Interior, Servei de Fundacions i Associacions, carrer de la Democràcia número 77-Torre 4 (Ciutat Administrativa 9 d'Octubre) de València, i s'estableix un termini de deu dies a l'efecte, a comptar des de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i exposició al tauler d'anuncis de l'Ajuntament.
Español: Lo que se hace público para general conocimiento y para que los posibles interesados puedan formular cuantas alegaciones o reclamaciones consideren oportunas ante la Secretaría Autonómica de Justicia, de la Conselleria de Justicia e Interior, Servicio de Fundaciones y Asociaciones, calle de la Democracia número 77, Torre 4 (ciudad administrativa 9 d'Octubre) de València, estableciéndose un plazo de diez días al efecto, a contar desde el siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y exposición en el tablón de anuncios del Ayuntamiento.
Valencià: Fundació Sarepta de la Comunitat Valenciana.
Español: Fundación Sarepta de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Última adreça: Avinguda l'Aigüera- Edifici Amfiteatre A-5º 1, 03501 Benidorm (Alacant) Extracte del contingut: Informació prèvia en relació amb l'inici del procediment de regularització registral o d'extinció de la Fundació.
Español: Último domicilio: Avenida l'Aigüera- Edificio Anfiteatro A-5º 1, 03501 Benidorm (Alicante) Extracto del contenido: información previa en relación con el inicio del procedimiento de regularización registral o de extinción de la Fundación.
Valencià: - La consellera de Justícia i Interior, (p.
Español: - La consellera de Justicia e Interior, (p.
Valencià: R 02.08.2019; DOGV 8606, 05.08.2019), el secretari autonòmic de Justícia: Eduardo Luis Ruiz Navarro.
Español: R 02.08.2019; DOGV 8606, 05.08.2019), el secretario autonómico de Justicia: Eduardo Luis Ruiz Navarro.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9654, del 03-08-2023 (2023/8383) RESOLUCIÓ de 21 de juliol de 2023, del Rectorat de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a ingrés, pel sistema general d'accés lliure, en l'escala mitjana d'administració de la Universitat Jaume I de Castelló.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9654, del 03-08-2023 (2023/8383) RESOLUCIÓN de 21 de julio de 2023, del Rectorado de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para ingreso, por el sistema general de acceso libre, en la escala media de administración de la Universitat Jaume I de Castelló.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9654 Data del DOGV : 03-08-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9654 Fecha DOGV : 03-08-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/8383 CVE Data del document : 21-07-2023 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat Jaume I concurs administratiu RESOLUCIÓ de 21 de juliol de 2023, del Rectorat de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a ingrés, pel sistema general d'accés lliure, en l'escala mitjana d'administració de la Universitat Jaume I de Castelló.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/8383 CVE Fecha del documento : 21-07-2023 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat Jaume I concurso administrativo RESOLUCIÓN de 21 de julio de 2023, del Rectorado de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para ingreso, por el sistema general de acceso libre, en la escala media de administración de la Universitat Jaume I de Castelló.
Valencià: [2023/8383] Aquesta convocatòria té en compte el principi d'igualtat de tracte entre dones i homes pel que fa a l'accés a l'ocupació pública, i s'utilitza un llenguatge inclusiu en la redacció d'aquesta, d'acord amb l'article 14 de la Constitució espanyola i la Llei orgànica 3/2007, de 22 de març, per a la igualtat efectiva entre dones i homes.
Español: [2023/8383] Esta convocatoria tiene en cuenta el principio de igualdad de trato entre mujeres y hombres en lo que se refiere al acceso al empleo público, y utilizándose un lenguaje inclusivo en la redacción de la misma, de acuerdo con el artículo 14 de la Constitución española y la Ley orgánica 3/2007, de 22 de marzo, para la igualdad efectiva entre mujeres y hombres.
Valencià: En compliment del que es disposa en la Resolució de 30 de novembre de 2020, de la rectora de la Universitat Jaume I, per la qual es fa pública l'oferta d'ocupació pública del personal d'administració i serveis de la Universitat Jaume I per a l'any 2020, i amb la finalitat d'atendre les necessitats de personal en aquesta, la rectora, d'acord amb el que es preveu en l'article 91 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, i en l'article 71 del Decret 95/2021, de 9 de juliol, del Consell, d'aprovació dels Estatuts de la Universitat Jaume I, resol convocar un procés selectiu per a ingrés, pel sistema general d'accés lliure, en l'escala mitjana d'administració de la Universitat Jaume I.
Español: En cumplimiento de lo dispuesto en la Resolución de 30 de noviembre de 2020, de la rectora de la Universitat Jaume I de Castelló, por la que se hace pública la oferta de empleo público del personal de administración y servicios de la Universitat Jaume I para el año 2020, y con el fin de atender a las necesidades de personal en la misma, la rectora, de acuerdo con lo previsto en el artículo 91 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario y en el artículo 71 del Decreto 95/2021, de 9 de julio, del Consell, de aprobación de los Estatutos de la Universitat Jaume I de Catelló, resuelve convocar un proceso selectivo para ingreso, por el sistema general de acceso libre, en la escala media de administración de la Universitat Jaume I.
Valencià: D'acord amb el que es preveu en l'article 3.3 i 3.6 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Govern valencià, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, aquesta convocatòria, així com els actes que es deriven de la seua execució, es publicaran en el Tauler d'Anuncis Oficial de la Universitat Jaume I, en l'apartat «Convocatòries PAS», d'ara en avant, TAO-UJI: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/?pCategoria=2&pAccion=Cerca D'acord amb el que preveu l'article 91.2 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, aquesta convocatòria es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) i en el Boletín Oficial del Estado (BOE).
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 3.3 y 3.6 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, esta convocatoria, así como los actos que se deriven de su ejecución, se publicarán en el Tablón de Anuncios Oficial de la Universitat Jaume I, en el apartado «Convocatorias PAS», en adelante, TAO-UJI: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/?pCategoria=2&pAccion=Cerca De acuerdo con lo previsto en el artículo 91.2 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del Sistema Universitario, esta convocatoria se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) y en el Boletín Oficial del Estado (BOE).
Valencià: Aquesta última publicació és la que es prendrà com a referència a l'efecte del còmput de terminis per a la presentació de sol·licituds de participació.
Español: Esta última publicación será la que se tomará como referencia a efectos del cómputo de plazos para la presentación de solicitudes de participación.
Valencià: Aquest procés selectiu es realitzarà mitjançant el sistema de concurs oposició, amb les valoracions, puntuacions i exercicis previstos en la base setena d'aquesta convocatòria.
Español: Este proceso selectivo se realizará mediante el sistema de concurso oposición, con las valoraciones, puntuaciones y ejercicios previstos en la base séptima de dicha convocatoria.
Valencià: Així mateix, es regeix per les normes que li siguen aplicables i pel que es disposa en les següents Bases de la convocatòria Primera.
Español: Así mismo, se regirá por las normas que le sean aplicables y por lo dispuesto en las siguientes Bases de la convocatoria Primera.
Valencià: Objecte de la convocatòria La present convocatòria té per objecte la selecció de personal, mitjançant el sistema de concurs oposició, per a cobrir una plaça de l'escala mitjana d'administració de la Universitat Jaume I, grup A, subgrup A2.
Español: Objeto de la convocatoria La presente convocatoria tiene por objeto la selección de personal, mediante el sistema de concurso-oposición, para cubrir una plaza de la escala media de administración de la Universitat Jaume I de Castelló, grupo A, subgrupo A2.
Valencià: b) El o la cònjuge de les persones amb nacionalitat espanyola i de les nacionals d'altres Estats membres de la Unió Europea, siga quina siga la seua nacionalitat, sempre que no estiguen separats de dret.
Español: b) El o la cónyuge de las personas con nacionalidad española y de las nacionales de otros estados miembros de la Unión Europea, cualquiera que sea su nacionalidad, siempre que no estén separados de derecho.
Valencià: Així mateix, amb les mateixes condicions, poden participar els i les descendents menors de vint-i-un anys o majors d'aquesta edat que en siguen dependents.
Español: Así mismo, con las mismas condiciones, podrán participar los y las descendientes menores de veintiún años o mayores de esta edad que sean dependientes.
Valencià: Les persones no residents a Espanya incloses en l'apartat b, així com les incloses en l'apartat c, han d'acompanyar a la sol·licitud un document que acredite les condicions que s'hi al·leguen. 2.2.
Español: Las personas no residentes en España incluidas en el apartado b, así como las incluidas en el apartado c, deberán acompañar a su solicitud un documento que acredite las condiciones que se alegan. 2.2.
Valencià: Capacitat: posseir la capacitat funcional per a l'acompliment de les tasques de la plaça convocada. 2.3.
Español: Capacidad: poseer la capacidad funcional para el ejercicio de las tareas de la plaza convocada. 2.3.
Valencià: Edat: tindre complits setze anys i no excedir, en el seu cas, de l'edat màxima de jubilació forçosa. 2.4.
Español: Edad: tener cumplidos dieciséis años y no exceder, si procede, de la edad máxima de jubilación forzosa. 2.4.