gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Estar en possessió o en condicions d'obtindre la titulació de llicenciat o graduat en Economia amb grau d'almenys 300 crèdits ECTS (European Credit Transfer System) o màster universitari, o equivalent.
Español: Estar en posesión o en condiciones de obtener la titulación de licenciado o graduado en Economía con grado de al menos 300 créditos ECTS (European Credit Transfer System) o máster universitario, o equivalente.
Valencià: L’alumnat de doctorat ha de conèixer altres escenaris de recerca relacionats amb l’àmbit de la seua tesi doctoral i fer col·laboracions científiques entre els centres, especialment si són per a incrementar la difusió del nou coneixement.
Español: El alumnado de doctorado debe conocer otros escenarios de investigación relacionados con el ámbito de su tesis doctoral y realizar colaboraciones científicas entre los centros, especialmente si con ello se incrementa la difusión del nuevo conocimiento.
Valencià: A més, ha d’enfortir les relacions i comunicar-se amb els seus col·legues i amb la comunitat acadèmica sobre els seus temes d’especialització.
Español: Además, deben fortalecer las relaciones y comunicarse con sus colegas y con la comunidad académica sobre sus temas de especialización.
Valencià: També és enriquidor en la seua formació predoctoral conèixer la dinàmica d’altres centres de recerca, com també aprendre noves metodologies i tècniques de recerca, i ser capaços d’adaptar-les i aplicar-les al desenvolupament de la seua tesi doctoral. 2.
Español: También resulta enriquecedor en su formación predoctoral conocer la dinámica de otros centros de investigación, así como aprender nuevas metodologías y técnicas de investigación, siendo capaces de adaptarlas y aplicarlas al desarrollo de su tesis doctoral.
Valencià: Característiques, nombre, dotació i finançament de les ajudes Aquestes ajudes estan destinades a estudiants matriculats en el programa de doctorat en Ciències de la Salut de la Universitat d’Alacant, curs 2017/18, que facen una estada en una universitat o centre d’investigació superior estranger en el curs acadèmic esmentat.
Español: Estas ayudas están destinadas a estudiantes matriculados en el programa de Doctorado en Ciencias de la Salud de la Universidad de Alicante, curso 2017/18, que vayan a realizar una estancia en una universidad o centro de investigación superior extranjero en dicho curso académico.
Valencià: Les estades tindran lloc entre l’1 d’octubre de 2017 i el 30 de setembre de 2018, i coincidiran, llevat d’excepcions justificades, amb els períodes acadèmics o d’activitat ordinària dels centres de destinació.
Español: Las estancias se realizarán entre el 1 de octubre de 2017 y el 30 de septiembre de 2018, coincidiendo, salvo excepciones justificadas, con los periodos académicos y/o de actividad ordinaria de los centros de destino.
Valencià: L'import total puja a 16.450 euros.
Español: El importe total asciende a 16.450 euros.
Valencià: Aquest doctorat consta d'una activitat formativa opcional de caràcter transversal, que es desenvoluparà al llarg del segon any.
Español: Este doctorado consta de una actividad formativa opcional de carácter transversal, a realizar a lo largo del segundo año.
Valencià: Aquesta activitat serà obligatòria per als estudiants que vulguen obtenir la menció de doctor o doctora internacional, els quals hauran de fer una estada de tres mesos com a mínim i realitzar un mínim de 20 hores en seminaris.
Español: Esta actividad será obligatoria para aquellos estudiantes que pretendan obtener la mención de doctor/a internacional, para lo que la estancia ha de ser de un mínimo de tres meses y deberán realizar un mínimo de 20 horas en seminarios.
Valencià: El finançament de les ajudes serà a càrrec del pressupost de la Facultat de Ciències de la Salut de la Universitat d’Alacant, aplicació 48000001. 3.
Español: La financiación de las ayudas se efectuará con cargo al presupuesto de la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad de Alicante, aplicación 48000001.
Valencià: Documentació que cal presentar: Sol·licitud Cal que adjunteu: - Expedient acadèmic de la titulació amb la qual va accedir al doctorat.
Español: Documentación a presentar: Solicitud Se debe adjuntar: Expediente académico de la titulación con la que accedió al doctorado.
Valencià: - Projecte d'activitats que es duran a terme (màxim 2 pàgines), amb l’aval del tutor o tutora o director o directora de la tesi doctoral.
Español: Proyecto de actividades a realizar (máximo 2 páginas), con aval del tutor/a o director/a de tesis doctoral.
Valencià: - Carta d'acceptació per la institució internacional. 4.
Español: Carta de aceptación por la institución internacional.
Valencià: El procés d’avaluació de les sol·licituds el durà a terme la comissió formada els components de la Comissió Acadèmica del programa de doctorat en Ciències de la Salut de la Universitat d’Alacant.
Español: El proceso de evaluación de las solicitudes se llevará a cabo por la comisión formada por los componentes de la Comisión Académica del programa de Doctorado en Ciencias de la Salud de la Universidad de Alicante.
Valencià: La selecció es farà en concurrència competitiva d’acord amb els criteris de valoració i requisits que conté aquesta convocatòria. 6.
Español: La selección se realizará en concurrencia competitiva de conformidad con los criterios de valoración y requisitos contenidos en la presenta convocatoria.
Valencià: Valoració de les sol·licituds y resolució La valoració de les sol·licituds per la comissió tindrà en compte aquests criteris: - Expedient acadèmic de la titulació amb la qual va accedir al doctorat (fins a 5 punts).
Español: La valoración de las solicitudes por la comisión tendrá en cuenta los siguientes criterios: Expediente académico de la titulación con la que accedió al doctorado (hasta 5 puntos).
Valencià: Es valorarà l'interès científic de l'actuació i viabilitat de l’execució en el temps sol·licitat (fins a 5 punts).
Español: Se valorará el interés científico de la actuación y viabilidad de su ejecución en el tiempo solicitado (hasta 5 puntos).
Valencià: - La puntuació mínima que cal obtenir per a tenir dret a l’ajuda serà de 6 punts.
Español: La puntuación mínima a conseguir para tener derecho a la ayuda será de 6 puntos.
Valencià: Una vegada aplicats aquests criteris d’avaluació i selecció, la comissió elaborarà una relació prioritzada amb les persones candidates.
Español: La Comisión , una vez aplicados estos criterios de evaluación y selección, elaborará una relación priorizada con las personas candidatas.
Valencià: La resolució inclourà, si escau, una llista de candidatures suplents per al cas que hi haja renúncies o baixes dins del termini dels 3 mesos següents a partir de la data de publicar-se la resolució de concessió.
Español: La resolución incluirá, en su caso, una lista de candidaturas suplentes para el caso de que se produjeran renuncias o bajas dentro del plazo de los 3 meses siguientes a partir de la fecha de publicación de la resolución de concesión.
Valencià: L’adjudicació de les ajudes corresponents a baixes i renúncies es produirà en l’ordre establit en la relació de suplents.
Español: La adjudicación de las ayudas correspondientes a bajas y renuncias se producirá en el orden establecido en la relación de suplentes.
Valencià: Obligacions de les persones beneficiàries Les persones beneficiàries que obtinguen ajudes d’aquesta convocatòria estan obligades a: - Complir amb els requisits i condicions que determinen la concessió de l’ajuda.
Español: Las personas beneficiarias que obtengan ayudas de esta convocatoria están obligadas a: Cumplir con los requisitos y condiciones que determinen la concesión de la ayuda.
Valencià: - Destinar l’ajuda a l’activitat per a la qual se li concedeix i fer l’estada, amb la durada concedida, en el centre de destinació i en les dates corresponents.
Español: Destinar la ayuda a la actividad para la que se le concede y realizar la estancia, con la duración concedida, en el centro de destino y en las fechas correspondientes.
Valencià: - Sotmetre’s a les actuacions de comprovació necessàries per a verificar, si escau, el compliment i efectivitat de les condicions de concessió de l’ajuda.
Español: Someterse a las actuaciones de comprobación precisas para verificar, en su caso, el cumplimiento y efectividad de las condiciones de concesión de la ayuda.
Valencià: - Aportar, en el termini de 10 dies des de la publicació de persones beneficiàries, el document normalitzat de les dades bancàries en el qual sol·liciten rebre la transferència.
Español: Aportar, en el plazo de 10 días de la publicación de personas beneficiarias, documento normalizado de sus datos bancarios en el que solicitan recibir la transferencia.
Valencià: - Sol·licitar, si escau, autorització prèvia de les modificacions en les condicions inicials de concessió de l’ajuda. 8.
Español: Solicitar, en su caso, autorización previa de las modificaciones en las condiciones iniciales de concesión de la ayuda.
Valencià: Modificació de les condicions de concessió i seguiment Qualsevol modificació en les condicions inicials de concessió de les ajudes haurà de ser autoritzada per la Comissió Acadèmica del programa de doctorat en Ciències de la Salut de la Universitat d’Alacant.
Español: Cualquier modificación en las condiciones iniciales de concesión de las ayudas, deberá ser autorizada por la Comisión Académica del programa de Doctorado en Ciencias de la Salud de la Universidad de Alicante.
Valencià: Les modificacions sol·licitades no implicaran, en cap cas, l’increment de la quantia de l’ajuda ni l’aplicació a finalitats diferents per a les quals va ser concedida. 9.
Español: Las modificaciones que se soliciten no supondrán, en ningún caso, incremento de la cuantía de la ayuda ni su aplicación a fines distintos para los que fue concedida.
Valencià: Justificació de les ajudes En el termini màxim de 20 dies després de la finalització de l’activitat, l’alumnat beneficiari haurà de presentar: - Avaluació de satisfacció per part de l’estudiant sobre l’estada feta.
Español: En el plazo máximo de 20 días tras la finalización de la actividad, el alumnado beneficiario deberá presentar: Evaluación de satisfacción por parte del estudiante sobre la estancia realizada.
Valencià: - Memòria d’activitats i resultats científics de l’estada.
Español: Memoria de actividades y resultados científicos de la estancia.
Valencià: Com a mínim d’un dels tres següents: - Creació de bases de dades d’acord amb el projecte de treball.
Español: Al menos uno de los tres siguientes: Creación de bases de datos acorde con el proyecto de trabajo.
Valencià: - Elaboració d’un projecte d’investigació.
Español: Elaboración de un proyecto de investigación.
Valencià: - Informe del tutor o tutora en la institució receptora sobre l’assistència i participació en els seminaris, en el qual consten les dates d’estada feta, com també sobre els assoliments respecte de les competències adquirides en relació amb les activitats específiques d’investigació dutes a terme durant l’estada.
Español: Informe del tutor en la institución receptora sobre su asistencia y participación en los seminarios, en el que consten las fechas de estancia realizada, así como sobre sus logros respecto a las competencias adquiridas con relación a las actividades específicas de investigación realizadas durante su estancia.
Valencià: - Informe favorable del tutor o tutora o el director o directora de la tesi doctoral.
Español: Informe favorable del tutor/a o director/a de tesis doctoral.
Valencià: - Justificants de les despeses de desplaçament al centre receptor (anada i tornada).
Español: Justificantes de los gastos de desplazamiento al centro receptor (ida y vuelta).
Valencià: Es considerarà que renuncien tàcitament a l’ajuda les persones beneficiàries que no presenten la documentació requerida en els terminis i en les condicions descrites en les bases de la convocatòria.
Español: Se considerará que renuncian tácitamente a la ayuda las personas beneficiarias que no presenten la documentación requerida en los plazos y en las condiciones descritas en las bases de la convocatoria.
Valencià: A aquest efecte no es consideraran hàbils ni el mes d’agost ni els períodes d’atenció administrativa atenuada de la Universitat d’Alacant.
Español: A estos efectos no se considerarán hábiles ni el mes de agosto ni los períodos de atención administrativa atenuada de la Universidad de Alicante.
Valencià: Aquesta renúncia comportarà la devolució íntegra de les quantitats rebudes en aquesta convocatòria. 10.
Español: Esta renuncia supondrá la devolución íntegra de las cantidades recibidas en esta convocatoria.
Valencià: Pagament de les ajudes Forma de pagament: Les ajudes seran abonades a les persones beneficiàries mitjançant transferència, i sempre que siga possible, prèviament a la realització de l’estada s’abonarà fins a dos terços del total de l'ajuda.
Español: Forma de pago: Las ayudas se harán efectivas a las personas beneficiarias mediante transferencia y, siempre que sea posible, previamente a la realización de la estancia se abonará hasta dos tercios del total de la ayuda.
Valencià: L’import restant s'abonarà una vegada haja conclòs la mobilitat i presentat correctament la documentació que s'indica en la convocatòria.
Español: El importe restante se abonará una vez finalizada la movilidad y presentado correctamente la documentación que se indica en la convocatoria.
Valencià: Si després de l'ingrés, la persona beneficiària renuncia a l’ajuda, haurà de retornar la quantitat percebuda en el termini màxim de 15 dies des de la data de presentació de la renúncia per registre 11.
Español: Si tras el ingreso, la persona beneficiaria renuncia a la ayuda, deberá devolver la cantidad percibida en el plazo máximo de 15 días desde la fecha de presentación de su renuncia por registro.
Valencià: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE INDEFINIT, UNA PLAÇA DE TÈCNIC/A SUPERIOR PER A COL·LABORAR AMB LA LÍNIA D'INVESTIGACIÓ FINANÇADA "ARQUITECTURES CLOUD DE PROCESSAMENT D'ALTES PRESTACIONS PER A LA INDÚSTRIA".
Español: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO INDEFINIDO, UNA PLAZA DE TÉCNICO/A SUPERIOR PARA COLABORAR CON LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FINANCIADA "ARQUITECTURAS CLOUD DE PROCESAMIENTO DE ALTAS PRESTACIONES PARA LA INDUSTRIA".
Valencià: REFERÈNCIA: I-PAS-69/22 Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE INDEFINIT, UNA PLAÇA DE TÈCNIC/A SUPERIOR PER A COL·LABORAR AMB LA LÍNIA D'INVESTIGACIÓ FINANÇADA "ARQUITECTURES CLOUD DE PROCESSAMENT D'ALTES PRESTACIONS PER A LA INDÚSTRIA".
Español: REFERENCIA: I-PAS-69/22 Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO INDEFINIDO, UNA PLAZA DE TÉCNICO/A SUPERIOR PARA COLABORAR CON LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FINANCIADA "ARQUITECTURAS CLOUD DE PROCESAMIENTO DE ALTAS PRESTACIONES PARA LA INDUSTRIA".
Valencià: REFERÈNCIA: I-PAS-69/22 Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================ Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE INDEFINIT, UNA PLAÇA DE TÈCNIC/A SUPERIOR PER A COL·LABORAR AMB LA LÍNIA D'INVESTIGACIÓ FINANÇADA "ARQUITECTURES CLOUD DE PROCESSAMENT D'ALTES PRESTACIONS PER A LA INDÚSTRIA".
Español: REFERENCIA: I-PAS-69/22 Boletín Oficial Universidad de Alicante ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================ Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO INDEFINIDO, UNA PLAZA DE TÉCNICO/A SUPERIOR PARA COLABORAR CON LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FINANCIADA "ARQUITECTURAS CLOUD DE PROCESAMIENTO DE ALTAS PRESTACIONES PARA LA INDUSTRIA".
Valencià: REFERÈNCIA: I-PAS-69/22 Data d'aprovació : 28/09/2022 Data de publicació : 29/09/2022 Òrgan competent : Rectora Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/29281) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/29281) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE INDEFINIT, UNA PLAÇA DE TÈCNIC/A SUPERIOR PER A COL·LABORAR AMB LA LÍNIA D'INVESTIGACIÓ FINANÇADA "ARQUITECTURES CLOUD DE PROCESSAMENT D'ALTES PRESTACIONS PER A LA INDÚSTRIA".
Español: REFERENCIA: I-PAS-69/22 Fecha de aprobación : 28/09/2022 Fecha de publicación : 29/09/2022 Órgano competente : Rectora Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/29281) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/29281) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO INDEFINIDO, UNA PLAZA DE TÉCNICO/A SUPERIOR PARA COLABORAR CON LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FINANCIADA "ARQUITECTURAS CLOUD DE PROCESAMIENTO DE ALTAS PRESTACIONES PARA LA INDUSTRIA".
Valencià: REFERÈNCIA: I-PAS-69/22 &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/29281) Títol: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE INDEFINIT, UNA PLAÇA DE TÈCNIC/A SUPERIOR PER A COL·LABORAR AMB LA LÍNIA D'INVESTIGACIÓ FINANÇADA "ARQUITECTURES CLOUD DE PROCESSAMENT D'ALTES PRESTACIONS PER A LA INDÚSTRIA".
Español: REFERENCIA: I-PAS-69/22 &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/29281) Título: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO INDEFINIDO, UNA PLAZA DE TÉCNICO/A SUPERIOR PARA COLABORAR CON LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FINANCIADA "ARQUITECTURAS CLOUD DE PROCESAMIENTO DE ALTAS PRESTACIONES PARA LA INDUSTRIA".
Valencià: REFERÈNCIA: I-PAS-69/22 Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Rectora Data d'aprovació:* dimecres, 28 de setembre de 2022 REFERÈNCIA: I-PAS-69/22 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE INDEFINIT, UNA PLAÇA DE TÈCNIC/A SUPERIOR PER A COL·LABORAR AMB LA LÍNIA D'INVESTIGACIÓ FINANÇADA "ARQUITECTURES CLOUD DE PROCESSAMENT D'ALTES PRESTACIONS PER A LA INDÚSTRIA" La Universitat d'Alacant, d'acord amb el que estableix la Normativa reguladora de les convocatòries per a la selecció de personal d'administració i serveis contractat en règim laboral en els projectes d'investigació, disponible en l'adreça següent de la seua pàgina web https://ssyf.ua.es/va/seleccionpas/legislacio-i-normativa/normativa.html, aprovada pel Consell de Govern del 22 de desembre de 2009 (BOUA del 15 de gener de 2010), com també en la Instrucció de Secretaria General i de la Gerència per la qual s'estableix l'obligatorietat d'utilitzar mitjans electrònics per a la presentació de sol·licituds, aportació de documentació, pagament de taxes, comunicacions, notificacions i la resta de la tramitació en els processos de selecció per a la contractació en règim laboral de personal d'administració i serveis, i altra normativa general d'aplicació, convoca oferta pública per a cobrir llocs de treball d'acord amb les bases següents: 1a.
Español: REFERENCIA: I-PAS-69/22 Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Rectora Fecha de aprobación:* miércoles, 28 de septiembre de 2022 REFERENCIA: I-PAS-69/22 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO INDEFINIDO, UNA PLAZA DE TÉCNICO/A SUPERIOR PARA COLABORAR CON LA LÍNEA DE INVESTIGACIÓN FINANCIADA "ARQUITECTURAS CLOUD DE PROCESAMIENTO DE ALTAS PRESTACIONES PARA LA INDUSTRIA" La Universidad de Alicante, de acuerdo a lo establecido en su Normativa reguladora de las convocatorias para la selección de personal de administración y servicios contratado en régimen laboral en los proyectos de investigación, disponible en la siguiente dirección de su página web: https://ssyf.ua.es/es/seleccionpas/legislacion-y-normativa/normativa.html, aprobada por Consejo de Gobierno de 22 de diciembre de 2009 (BOUA de 15 de enero de 2010), así como en la Instrucción de Secretaría General y de la Gerencia por la que se establece la obligatoriedad de utilizar medios electrónicos para la presentación de solicitudes, aportación de documentación, pago de las tasas, las comunicaciones, las notificaciones y el resto de la tramitación en los procesos de selección para la contratación en régimen laboral de personal de administración y servicios, y demás normativa general de aplicación, convoca oferta pública para cubrir puesto/s de trabajo, de acuerdo con las siguientes bases: 1ª.
Valencià: Línia d'investigació finançada: "Arquitectures Cloud de Processament d'Altes Prestacions per a la Indústria".
Español: Línea de investigación financiada: "Arquitecturas Cloud de Procesamiento de Altas Prestaciones para la Industria".
Valencià: Retribució: 1.200 € bruts mensuals més 2 pagues extra anuals de 622,17 € cadascuna, o part proporcional per a períodes inferiors a l'any.
Español: Retribución: 1.200 € brutos mensuales más 2 pagas extras anuales de 622,17 € cada una, o parte proporcional para periodos inferiores al año.
Valencià: De conformitat amb el que preveu l'acord del Consell de Govern de la Universitat d'Alacant del 27 de gener de 2022, pel qual s'aprova el IV Pla d'igualtat d'oportunitats entre dones i homes de la Universitat d'Alacant i amb l'article 61.2.f de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, es fa constar que la distribució percentual en els llocs de tècnic/a superior contractats en règim laboral en els projectes d'investigació és del 50 % de dones i el 50 % d'homes, per la qual cosa no existeix infrarepresentació de cap dels gèneres. 2a.
Español: De conformidad con lo previsto en el acuerdo de Consejo de Gobierno de la Universidad de Alicante de 27 de enero de 2022, por el que se aprueba el IV Plan de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres de la Universidad de Alicante y con el artículo 61.2.f) de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, se hace constar que la distribución porcentual en los puestos de técnico/a superior contratados en régimen laboral en los proyectos de investigación, es de 50 % mujeres y 50 % hombres, por lo que no existe infrarrepresentación de ninguno de los géneros. 2ª.