gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Una vegada finalitzat el termini de presentació de sol·licituds acompanyades de la documentació corresponent, es va reunir la comissió avaluadora constituïda a aquest efecte, que ha valorat les sol·licituds conforme els criteris establits en l'article 9 de l'esmentada ordre que n'estableix les bases reguladores, i ha elevat l'informe a l'òrgan competent perquè formule la proposta de resolució corresponent.
Español: Finalizado el plazo de presentación de solicitudes, acompañadas de la correspondiente documentación, se reunió la Comisión Evaluadora constituida al efecto, que ha valorado las solicitudes conforme a los criterios establecidos en el artículo 9 de la citada orden que establece las bases reguladoras y ha elevado el informe al órgano competente para que formule la propuesta de resolución correspondiente.
Valencià: El total per a repartir en la modalitat d'adquisició de material bibliogràfic queda en 700.000 euros, amb càrrec a la línia S2613000, del programa 09.03.01.452.10, del capítol IV, dels pressupostos de la Generalitat per a l'any 2020. 2.
Español: El total a repartir en la modalidad de adquisición de material bibliográfico queda en 700.000 euros, con cargo a la línea S2613000, del programa 09.03.01.452.10, del capítulo IV, de los presupuestos de la Generalitat para el año 2020. 2.
Valencià: La concessió a les entitats que se citen a continuació de les ajudes econòmiques següents, que només podran finançar les despeses per a l'adquisició de material bibliogràfic per a les biblioteques i per a les agències de lectura públiques de les entitats locals de la Comunitat Valenciana.
Español: Conceder a las entidades que se citan a continuación las ayudas económicas siguientes que sólo podrán financiar los gastos para la adquisición de material bibliográfico para las bibliotecas y agencias de lectura públicas de las entidades locales de la Comunitat Valenciana.
Valencià: L'import total concedit és de 623.149,64 euros.
Español: El importe total concedido es de 623.149,64 euros.
Valencià: Per no complir els requisits per a ser beneficiari establits en l'article 2.1 de l'ordre de bases reguladores d'aquesta convocatòria: AJUNTAMENT D'ALBORAIA AJUNTAMENT DE BOLULLA AJUNTAMENT DE CÀLIG AJUNTAMENT DE XÀBIA AJUNTAMENT DE PEDRALBA AJUNTAMENT DE PUÇOL AJUNTAMENT DE RIBESALBES AJUNTAMENT DEL TORO 2.
Español: Por no cumplir con los requisitos para ser beneficiario establecidos en el artículo 2.1 de la orden de bases reguladoras de esta convocatoria: AYUNTAMIENTO DE ALBORAYA AYUNTAMIENTO DE BOLULLA AYUNTAMIENTO DE CÀLIG AYUNTAMIENTO DE JÁVEA AYUNTAMIENTO PEDRALBA AYUNTAMIENTO DE PUÇOL AYUNTAMIENTO DE RIBESALBES AYUNTAMIENTO DEL TORO 2.
Valencià: Per no destinar a l'adquisició de material bibliogràfic en valencià, almenys, un 30 %, de la quantia sol·licitada en concepte de subvenció, conforme regulen els articles 4 i 7 de la resolució de la convocatòria d'aquestes subvencions: AJUNTAMENT D'ALFARRASÍ AJUNTAMENT D'ALTURA AJUNTAMENT DE BENIRREDRÀ AJUNTAMENT DE BOCAIRENT AJUNTAMENT DE CALLOSA D'EN SARRIÀ AJUNTAMENT DE CATRAL AJUNTAMENT DE CULLERA AJUNTAMENT DE XIXONA AJUNTAMENT DE MURO DE ALCOY AJUNTAMENT DE NÀQUERA AJUNTAMENT DEL PINÓS AJUNTAMENT DE SANT VICENT DEL RASPEIG AJUNTAMENT DE SANT JOAN D'ALACANT AJUNTAMENT DE XIRIVELLA AJUNTAMENT DE YÁTOVA Tercer La publicació d'aquesta resolució tindrà els efectes de notificació, d'acord amb el que es disposa en els articles 40 i següents de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i la informació corresponent s'inserirà en la seu electrònica de la Generalitat.
Español: Por no destinar a la adquisición de material bibliográfico en lengua valenciana, al menos un 30 por cien de la cuantía solicitada en concepto de subvención, según lo establecido en los artículos 4 y 7 la resolución de convocatoria de estas subvenciones: AYUNTAMIENTO DE ALFARRASÍ AYUNTAMIENTO DE ALTURA AYUNTAMIENTO DE BENIRREDRÀ AYUNTAMIENTO DE BOCAIRENT AYUNTAMIENTO DE CALLOSA D'EN SARRIÀ AYUNTAMIENTO DE CATRAL AYUNTAMIENTO DE CULLERA AYUNTAMIENTO DE JIJONA AYUNTAMIENTO DE MURO DE ALCOY AYUNTAMIENTO DE NÁQUERA AYUNTAMIENTO DE PINOSO AYUNTAMIENTO DE SAN VICENTE DEL RASPEIG AYUNTAMIENTO DE SANT JOAN D'ALACANT AYUNTAMIENTO DE XIRIVELLA AYUNTAMIENTO DE YÁTOVA Tercero La publicación de esta resolución surtirá los efectos de notificación, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 40 y siguientes de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y se insertará la información correspondiente en la sede electrónica de la Generalitat.
Valencià: De conformitat amb el que s'estableix en els articles 112, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i 10, 14 i 46 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició o plantejar directament un recurs contenciós administratiu en els terminis i davant dels òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs potestatiu de reposició haurà d'interposar-se davant del conseller d'Educació, Cultura i Esport, en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: De conformidad con lo establecido en los artículos 112, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y 10, 14 y 46 de la Ley reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurrida potestativamente en reposición o bien cabrá plantear directamente recurso contencioso-administrativo en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación:.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8741, del 17-02-2020 (2020/1166) RESOLUCIÓ de 30 de gener de 2020, del director territorial de València, per la qual es resolen favorablement al·legacions i sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8741, del 17-02-2020 (2020/1166) RESOLUCIÓN de 30 de enero de 2020, del director territorial de Valencia, por la que se resuelven favorablemente alegaciones y solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC.
Valencià: Expedient 2019-ALS-V-09-943636 i altres.
Español: Expediente 2019-ALS-V-09-943636 y otros.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8741 Data del DOGV : 17-02-2020 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8741 Fecha DOGV : 17-02-2020 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2020/1166 CVE Data del document : 30-01-2020 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica RESOLUCIÓ de 30 de gener de 2020, del director territorial de València, per la qual es resolen favorablement al·legacions i sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2020/1166 CVE Fecha del documento : 30-01-2020 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica RESOLUCIÓN de 30 de enero de 2020, del director territorial de Valencia, por la que se resuelven favorablemente alegaciones y solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC.
Valencià: [2020/1166] Vist el Reial decret 1077/2014, de 19 de desembre, pel qual es regula el sistema d'informació geogràfica de parcel·les agrícoles (BOE 307, 20.12.2014); el Reial decret 1075/2014, de 19 de desembre, sobre l'aplicació a partir de 2015 dels pagaments directes a l'agricultura i a la ramaderia i altres règims d'ajuda, així com la gestió i control dels pagaments directes i dels pagaments al desenvolupament rural (BOE 307, 20.12.2014); el Reial decret 1076/2014, de 19 de desembre, sobre assignació de drets de règim de pagament bàsic de la Política Agrícola Comuna (BOE 307, 20.12.2014); el Reial decret 1172/2015, de 29 de desembre, que modifica els anteriors reials decrets; el Reial decret 1078/2014, de 19 de desembre, pel qual s'estableixen les normes de condicionalitat que han de complir els beneficiaris que reben pagaments directes, determinades primes anuals de desenvolupament rural, o pagaments en virtut de determinats programes de suport al sector vitivinícola (BOE 307, 20.12.2014), i l'Ordre 5/2015, de 27 de febrer, de la Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua, per la qual s'estableixen les bases reguladores aplicables al conjunt de pagaments directes a l'agricultura i la ramaderia i altres règims d'ajuda, així com sobre la gestió i control dels pagaments directes i dels pagaments al desenvolupament rural i la resta de legislació vigent aplicable.
Español: [2020/1166] Visto el Real decreto 1077/2014, de 19 de diciembre, por el que se regula el sistema de información geográfica de parcelas agrícolas (BOE 307, 20.12.2014); el Real decreto 1075/2014, de 19 de diciembre, sobre la aplicación a partir de 2015 de los pagos directos a la agricultura y a la ganadería y otros regímenes de ayuda, así como la gestión y control de los pagos directos y de los pagos al desarrollo rural (BOE 307, 20.12.2014); el Real decreto 1076/2014, de 19 de diciembre, sobre asignación de derechos de régimen de pago básico de la Política Agrícola Común (BOE 307, 20.12.2014); el Real decreto 1172/2015, de 29 de diciembre, que modifica los anteriores reales decretos; el Real decreto 1078/2014, de 19 de diciembre, por el que se establecen las normas de condicionalidad que deben cumplir los beneficiarios que reciban pagos directos, determinadas primas anuales de desarrollo rural, o pagos en virtud de determinados programas de apoyo al sector vitivinícola (BOE 307, 20.12.2014), y la Orden 5/2015, de 27 de febrero, de la Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua, por la que se establecen las bases reguladoras aplicables al conjunto de pagos directos a la agricultura y la ganadería y otros regímenes de ayuda, así como sobre la gestión y control de los pagos directos y de los pagos al desarrollo rural y demás legislación vigente aplicable.
Valencià: Vistes les al·legacions i sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC, presentades per les persones interessades o l'Administració referents als expedients que s'indiquen en l'annex de la present resolució, vista la proposta tècnica de data 29 de gener de 2020, i d'acord amb les atribucions concedides per Resolució de 19 d'octubre de 2011, del director general de Producció Agrària i Ramaderia, per la qual s'atribueixen a les direccions territorials de la Conselleria les funcions d'explotació i manteniment del Sistema d'Informació Geogràfica de les Parcel-les Agrícoles, el director territorial de València ha resolt: Les sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC que es detallen en l'annex de la present resolució, que comença per 2019-ALS-V-09-943636, i finalitza per 2019-ALS-V-13-943682, en el sentit que es conté en l'annex mencionat, i efectuar l'actualització corresponent en la base de dades de SIGPAC.
Español: Vistas las alegaciones y solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC, presentadas por las/los interesadas/os o la Administración referentes a los expedientes que se indican en el anexo de la presente resolución, vista la propuesta técnica de fecha 29 de enero de 2020, y de acuerdo con las atribuciones concedidas por Resolución de 19 de octubre de 2011, del director general de Producción Agraria y Ganadería, por la que se atribuyen a las direcciones territoriales de la Conselleria las funciones de explotación y mantenimiento del Sistema de Información Geográfica de las Parcelas Agrícolas, el director territorial de València ha resuelto: Las solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC que se relacionan en el anexo de la presente resolución, que comienza por 2019-ALS-V-09-943636, y finaliza por 2019-ALS-V-13-943682, en el sentido que se contiene en el citado anexo, y efectuar la actualización correspondiente en la base de datos de SIGPAC.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8869, del 29-07-2020 (2020/5784) RESOLUCIÓ de 16 de juliol de 2020, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es nomena personal estatutari fix a les persones aspirants aprovades en el concurs oposició pel torn lliure per a la provisió de vacants de la categoria de tècnic o técnica especialista de laboratori d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8869, del 29-07-2020 (2020/5784) RESOLUCIÓN de 16 de julio de 2020, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se nombra personal estatutario fijo a las personas aspirantes aprobadas en el concurso-oposición por el turno libre para la provisión de vacantes de la categoría de técnico o técnica especialista de laboratorio de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8869 Data del DOGV : 29-07-2020 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8869 Fecha DOGV : 29-07-2020 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2020/5784 CVE Data del document : 16-07-2020 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública funcionari RESOLUCIÓ de 16 de juliol de 2020, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es nomena personal estatutari fix a les persones aspirants aprovades en el concurs oposició pel torn lliure per a la provisió de vacants de la categoria de tècnic o técnica especialista de laboratori d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2020/5784 CVE Fecha del documento : 16-07-2020 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública funcionario RESOLUCIÓN de 16 de julio de 2020, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se nombra personal estatutario fijo a las personas aspirantes aprobadas en el concurso-oposición por el turno libre para la provisión de vacantes de la categoría de técnico o técnica especialista de laboratorio de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: [2020/5784] De conformitat amb les bases 6.5, 6.6 i 7 de la Resolució de 5 de juny de 2017, de la Direcció General de Recursos Humans i Econòmics per la qual es convoca concurs oposició, pel torn lliure, per a la provisió de vacants de tècnic o tècnica especialista de laboratori d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV 8061, de 13.06.2017), D'acord amb la competència atribuïda per l'article 18 del Decret 93/2018, de 13 de juliol, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, aquesta Direcció General de Recursos Humans, resol: Primer Declarar la pèrdua dels drets derivats de la seua participació en el present procés selectiu a les persones que es relacionen a continuació, per no haver presentat dins del termini i en la forma escaient la documentació requerida o haver presentat la renúncia expressa a continuar en aquest.
Español: [2020/5784] De conformidad con las bases 6.5, 6.6 y 7 de la Resolución de 5 de junio de 2017, de la Dirección General de Recursos Humanos y Económicos por la que se convoca concurso-oposición, por el turno libre, para la provisión de vacantes de técnico o técnica especialista de laboratorio de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV 8061, de 13.06.2017), De acuerdo con la competencia atribuida por el artículo 18 del Decreto 93/2018, de 13 de julio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, esta Dirección General de Recursos Humanos, resuelve: Primero Declarar la pérdida de los derechos derivados de su participación en el presente proceso selectivo a las personas que se relacionan a continuación, por no haber presentado en tiempo y forma la documentación requerida o haber presentado la renuncia expresa a continuar en el mismo.
Valencià: Cristina Elvira Royo (***8132**) Rosario Royo Guallar (***7648**) María Laura Barrena Calderón (***0718**) Feliciana María Jurado Gómez (***4157**) Lourdes Fuertes Torres (***0515**) Patricia Genovart Rascher (***0429**) María José Catena Lacoma (***0013**) María Del Carmen Venteo Franco (***4357**) Juana Moya Ibarzo (***1965**) María Del Mar Martínez Escoriza (***4141**) Diego Pérez Sánchez (***5365**) Fuensanta Visera Verdú (***5112**) Diversitat funcional Natividad Querol Alquezar (***6967**) Noemí Pérez Caamaño (***5383**) María Leire Anadón Fontana (***4077**) María Susana Lanchas Quintana (***0351**) Ana Belén Pérez Pérez (***4893**) Yésica Dapena Pérez (***8585**) Segon Nomenar personal estatutari fix a les persones aprovades en el concurs oposició pel torn lliure, per a la provisió de vacants de tècnic o técnica especialista de laboratori d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, convocat per Resolució de 5 de junI de 2017 (DOGV n. 8061 de 13 de junI de 2017), en la categoria citada i en els centres que figuren en l'annex.
Español: Cristina Elvira Royo (***8132**) Rosario Royo Guallar (***7648**) María Laura Barrena Calderón (***0718**) Feliciana María Jurado Gómez (***4157**) Lourdes Fuertes Torres (***0515**) Patricia Genovart Rascher (***0429**) María José Catena Lacoma (***0013**) María Del Carmen Venteo Franco (***4357**) Juana Moya Ibarzo (***1965**) María Del Mar Martínez Escoriza (***4141**) Diego Pérez Sánchez (***5365**) Fuensanta Visera Verdú (***5112**) Diversidad funcional Natividad Querol Alquezar (***6967**) Noemí Pérez Caamaño (***5383**) María Leire Anadón Fontana (***4077**) María Susana Lanchas Quintana (***0351**) Ana Belén Pérez Pérez (***4893**) Yésica Dapena Pérez (***8585**) Segundo Nombrar personal estatutario fijo a las personas aprobadas en el concurso-oposición por el turno libre, para la provisión de vacantes de técnico o técnica especialista de laboratorio de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, convocado por Resolución de 5 de junio de 2017 (DOGV 8061, de 13.06.2017), en la categoría citada y en los centros que figuran en el anexo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8860, del 20-07-2020 (2020/5294) Notificació de la sentència dictada en el procediment de divorci contenciós número 412/2017.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8860, del 20-07-2020 (2020/5294) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de divorcio contencioso número 412/2017.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8860 Data del DOGV : 20-07-2020 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8860 Fecha DOGV : 20-07-2020 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2020/5294 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 6 d'Elx Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment de divorci contenciós número 412/2017.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2020/5294 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 6 de Elx Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de divorcio contencioso número 412/2017.
Valencià: [2020/5294] Lletrat de l'Administració de justícia: Jesús Larrosa Abellán.
Español: [2020/5294] Letrado de la Administración de justicia: Jesús Larrosa Abellán.
Valencià: Divorci contenciós [DIC] - 000412/2017 Part demandant: Gladys Saliu.
Español: Divorcio contencioso [DIC] - 000412/2017 Parte demandante: Gladys Saliu.
Valencià: Part demandada: Shayaawu Manford.
Español: Parte demandada: Shayaawu Manford.
Valencià: Sobre divorcis no consensuats En el judici a què s'ha fet referència, s'ha dictat sentència, de 25 de juny de 2020, la part dispositiva de la qual diu, literalment, el següent: «Dispositiva Estime la demanda interposada i declare dissolt per divorci el matrimoni contret per Gladys Saliu i Shayaawu Manford, el 31 de maig de 2013, amb els efectes legals inherents a aquesta declaració; queden revocats els consentiments i poders que els cònjuges s'hagen atorgat entre ells i cessa, excepte que es pacte el contrari, la possibilitat de vincular béns privatius de l'altre cònjuge en l'exercici de la potestat domèstica.
Español: Sobre divorcios no consensuados En el juicio referenciado se ha dictado la sentencia de fecha 25 de junio de 2020, cuyo texto literal del fallo es el siguiente: «Fallo Que, estimando la demanda interpuesta, debo declarar y declaro disuelto por divorcio el matrimonio contraído por Gladys Saliu y Shayaawu Manford, el 31 de mayo de 2013; con los efectos legales inherentes a dicha declaración, quedando revocados los consentimientos y poderes que los cónyuges se hubieran otorgado entre sí y cesando, salvo pacto en contrario, la posibilidad de vincular bienes privativos del otro cónyuge en el ejercicio de la potestad doméstica.
Valencià: No s'hi aprecien motius per a imposar les costes processals a cap dels litigants.
Español: No se aprecian motivos para imponer las costas procesales a ninguno de los litigantes.