gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: - Sobre "B": Documentació economicotècnica.
Español: - Sobre "B": Documentación económico técnica.
Valencià: Per a la presentació dels sobres, s'haurá d'omplir l'Annex I del plec de clàusules administratives particulars que regixen la contractació c) Lloc de presentació: 1º Entitat: Registre General de la Conselleria d'Empresa, Universitat i Ciència, de dilluns a dijous de 9 a 14 hores, i de 17 a 19 hores, divendres de 9 a 14 hores. 2º Domicili: c/ Colom, 32 baix 3º Localidat i Codi Postal: València 46004 O en qualsevol altre lloc de presentació previst en l'article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: c) Lugar de presentación: 1º Entidad: Registro General de la Conselleria de Empresa, Universidad y Ciencia, de lunes a jueves de 9 a 14 horas, i de 17 a 19 horas, viernes de 9 a 14 horas. 2º Domicilio: c/ Colon, 32 bajo 3º Localidad i Código Postal: Valencia 46004 O en cualquier otro lugar de presentación previsto en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenir la seua oferta: Tres mesos a partir de l'obertura de proposicions.
Español: d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: Tres meses a partir de la apertura de proposiciones.
Valencià: a) Entitat: Conselleria de Empresa, Universitat i Ciència b) Adreça: C/ Colom, 32 c) Localitat: València d) Data: L'onzé dia natural següent a l'últim dia del termini de presentació d'ofertes.
Español: a) Entidad: Conselleria de Empresa, Universidad y Ciencia b) Domicilio: C/ Colón, 32 c) Localidad: Valencia d) Fecha: El decimoprimer día natural siguiente al último día del plazo de presentación de ofertas.
Valencià: e) Hora: 12 hores 10 Despeses d'anuncis.
Español: e) Hora: 12 horas 10 Gastos de anuncios.
Valencià: Les despeses de publicació del present anunci aniran a càrrec de l'adjudicatari 11 Pagina web on es poden obtenir els plecs.
Español: Los gastos de publicación del presente anuncio serán por cuenta del adjudicatario 11 Pagina web donde se pueden obtener los pliegos.
Valencià: El plec de clàusules administratives particulars i el plec de Prescripcions Tècniques es podran obtenir en format PDF en la següent adreça: http://www.gva.es:8006/contrata/index.jsp València, 18 de gener de 2007.
Español: El pliego de cláusulas administrativas particulares y el pliego de Prescripciones Técnicas se podrán obtener en formato PDF en la siguiente dirección: http://www.gva.es:8006/contrata/index.jsp Valencia, 18 de enero de 2007.
Valencià: - La sotssecretària (p.a.
Español: - La subsecretaria (p.a.
Valencià: , art. 4.2 del Decret 184/2004, d'1 d'octubre del Consell, DOGV núm. 4.857), el secretari autonómic d'Empresa: Pedro Coca Castaño.
Español: , art. 4.2 del Decreto 184/2004, de 1 de octubre del Consell, DOGV núm. 4.857), el secretario autonómico de Empresa: Pedro Coca Castaño.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5596, del 11-09-2007 (2007/11123) Adjudicació número 410/2007.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5596, del 11-09-2007 (2007/11123) Adjudicación número 410/2007.
Valencià: Subministrament d'equipament mèdic-quirúrgic per al Departament de Salut 06.
Español: Suministro de equipamiento médico-quirúrgico para el Departamento de Salud 06.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5596 Data del DOGV : 11-09-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5596 Fecha DOGV : 11-09-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2007/11123 CVE Data del document : 07-08-2007 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * licitació material mèdic-quirúrgic contracte de subministraments adjudicació de contracte administratiu Adjudicació número 410/2007.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2007/11123 CVE Fecha del documento : 07-08-2007 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Descriptores : * licitación material médico-quirúrgico contrato de suministros adjudicación de contrato administrativo Adjudicación número 410/2007.
Valencià: c) Número d'expedient: 410/2007. 2.
Español: c) Número de expediente: 410/2007. 2.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: subministrament d'equipament mèdic'quirúrgic per al Departament de Salut 06.
Español: b) Descripción del objeto: suministro de equipamiento médico-quirúrgico para el Departamento de Salud 06.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: quatre-cents setanta-dos mil euros (472.000 €). 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: cuatrocientos setenta y dos mil euros (472.000 €). 5.
Valencià: b) Contractistes: euros Fundación García Muñoz, SL. 3.497 Gambro BCT Europe NV.
Español: b) Contratistas: euros Fundación García Muñoz, SL. 3.497 Gambro BCT Europe NV.
Valencià: en España 40.000 GE Healthcare España, SA. 42.000 Hospital Hispania, SL. 18.500 Karl Storz Endoscopia Ibérica, SA. 1.900 Nihon Coden Ibérica, SL. 32.870 Philips Ibérica, SA.U. 129.500 Prim, SA. 4.212 Sistemas Integrales de Medicina, SA. 17.900 Sistemas Técnicos Endoscópicos, SA. 58.000 c) Nacionalitat: espanyola.
Español: en España 40.000 GE Healthcare España, SA. 42.000 Hospital Hispania, SL. 18.500 Karl Storz Endoscopia Ibérica, SA. 1.900 Nihon Coden Ibérica, SL. 32.870 Philips Ibérica, SA.U. 129.500 Prim, SA. 4.212 Sistemas Integrales de Medicina, SA. 17.900 Sistemas Técnicos Endoscópicos, SA. 58.000 c) Nacionalidad: española.
Valencià: d) Import d'adjudicació: tres-cents quaranta-vuit mil tres-cents setanta-nou euros (348.379 €).
Español: d) Importe de adjudicación: trescientos cuarenta y ocho mil trescientos setenta y nueve euros (348.379 €).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5441, del 01-02-2007 (2007/291) Expedient número 34/2006, Subministrament d'ordinadors personals i monitors TFT per a les oficines de VAERSA, a València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5441, del 01-02-2007 (2007/291) Expediente número 34/2006, Suministro de ordinadores personales y monitores TFT para las oficinas de VAERSA, a València.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5441 Data del DOGV : 01-02-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5441 Fecha DOGV : 01-02-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2007/291 CVE Data del document : 28-12-2006 Organisme emissor : Valenciana d'Estratègies i Recursos per a la Sostenibilidad Ambiental, SA Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de subministraments equip informàtic licitació Entitat adjudicadora a) Organisme: Vaersa Valenciana d'Aprofitament Energètic de Residus, SA.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2007/291 CVE Fecha del documento : 28-12-2006 Organismo emisor : Valenciana d'Estratègies i Recursos per a la Sostenibilidad Ambiental, SA Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * contrato de suministros equipo informático licitación Entidad adjudicadora a) Organismo: Vaersa Valenciana de Aprovechamiento Energético de Residuos, SA.
Valencià: b) Dependència que tramita l'expedient: Àrea de Servicis i Sistemes Informàtics.
Español: b) Dependencia que tramita el expediente: Área de Servicios y Sistemas Informáticos.
Valencià: c) Número d'expedient: 34/2006. 2.
Español: c) Número de expediente: 34/2006. 2.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: subministrament d'ordinadors personals i monitors TFT per a les oficines de Vaersa, a València.
Español: b) Descripción del objeto: suministro de ordenadores personales y monitores TFT para las oficinas de Vaersa, en Valencia.
Valencià: c) Diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat número 5.396, de 27 de novembre de 2006. 3.
Español: c) Diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Generalitat número 5.396, de 27 de noviembre de 2006. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 83.288,00 euros (huitanta-tres mil dos-cents huitanta-huit euros) IVA inclòs, que es desglossava en els lots següents: Lot núm. 1: ordinadors personals: 75.400,00 euros, IVA inclòs.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 83.288,00 euros (ochenta y tres mil doscientos ochenta y ocho euros) IVA incluido, que se desglosaba en los siguientes lotes: Lote nº 1: ordenadores personales: 75.400,00 euros, IVA incluido.
Valencià: Lot núm. 2: monitors TFT: 7.888,00 euros, IVA inclòs. 5.
Español: Lote nº 2: monitores TFT: 7.888,00 euros, IVA incluido. 5.
Valencià: b) Contractista: Global Assistants Informatics, SL (en els lots núm. 1 i 2).
Español: b) Contratista: Global Assistants Informatics, SL (en los lotes nº 1 y 2).
Valencià: d) Import del contracte: 75.371,00 euros, IVA inclòs, i que es desglossa en: Lot núm. 1: ordinadors personals: 68.689,40 euros, IVA inclòs.
Español: d) Importe del contrato: 75.371,00 euros, IVA incluido, y que se desglosa en: Lote nº 1: ordenadores personales: 68.689,40 euros, IVA incluido.
Valencià: Lot núm. 2: monitors TFT: 6.681,60 euros, IVA inclòs.
Español: Lote nº 2: monitores TFT: 6.681,60 euros, IVA incluido.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5499, del 26-04-2007 (2007/3383) Notificació a Rafaela Luna Toro del plec de càrrecs per incoació d'expedient administratiu de resolució de contracte en compra-venda per no ocupar els habitatges pels seus titulars com a domicili habitual i permanent.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5499, del 26-04-2007 (2007/3383) Notificación a Rafaela Luna Toro del pliego de cargos por incoación de expediente de resolución administrativa de contrato en compra-venta por no ocupar las viviendas por sus titulares como domicilio habitual y permanente.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5499 Data del DOGV : 26-04-2007 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5499 Fecha DOGV : 26-04-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2007/3383 CVE Data del document : 19-02-2007 Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Edicte En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/99, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica als interessats que es relacionen, que s'ha incoat expedient administratiu de resolució de contracte en compra-venda per no utilitzar els habitatges com a domicili habitual i permanent.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2007/3383 CVE Fecha del documento : 19-02-2007 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Edicto En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99 de 13 de enero de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica a los interesados que se relacionan, que se ha incoado expediente de resolución administrativa de contrato en compra-venta por no utilizar las viviendas como domicilio habitual y permanente.
Valencià: D'acord amb el que preveu l'art. 13.2 del Reial Decret 1398/1993, de 4 d'agost, en cas de no efectuar al·legacions sobre el contingut del present plec de càrrecs, este es considerarà proposta de resolució al director general d'Habitatge i Projectes Urbans perquè dicte resolució.
Español: De acuerdo con lo previsto en el art. 13.2 del Real Decreto 1398/1993, de 4 de agosto, en caso de no efectuar alegaciones sobre el contenido del presente pliego de cargos, éste se considerará propuesta de resolución al director general de Vivienda y Proyectos Urbanos para que dicte resolución.
Valencià: Expedient: V-RACNU-01/07 Adjudicatari: Rafaela Luna Toro Codi de l'immoble: 4670040010 Adreça: Masamagrell, nº 4 -B porta 2 Localitat: Paterna Règim de cessió: Compra-venda Data plec de Càrrecs: 05/02/2007 València, 19 de febrer de 2007.
Español: Expediente: V-RACNU-01/07 Adjudicatario: Rafaela Luna Toro Código del inmueble: 4670040010 Dirección: Masamagrell, nº 4, B pta. 2ª Población: Paterna Régimen de cesión: Compra-venta Fecha pliego de cargos: 05/02/2007 Valencia, 19 de febrero de 2007.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5436, del 25-01-2007 (2007/654) Subhasta.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5436, del 25-01-2007 (2007/654) Subasta.
Valencià: Adquisició de llicències de drets d'ús de Microsoft Office i Exchange.
Español: Adquisición de licencias de derechos de uso de Microsoft Office y Exchange.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5436 Data del DOGV : 25-01-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5436 Fecha DOGV : 25-01-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2007/654 CVE Data del document : 19-12-2006 Organisme emissor : Ajuntament de Castelló de la Plana Tipus de document : Subhasta Descriptors : * Castelló de la Plana programari licitació contracte de subministraments Objecte del contracte Adquisició de llicències de drets d'ús de Microsoft per a entorn ofimàtic amb caràcter corporatiu per a l'Ajuntament de Castelló de la Plana.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2007/654 CVE Fecha del documento : 19-12-2006 Organismo emisor : Ayuntamiento de Castellón de la Plana Tipo de documento : Subasta Descriptores : * Castellón de la Plana software licitación contrato de suministros Objeto del contrato Adquisición de licencias de derechos de uso de Microsoft para entorno ofimático con carácter corporativo para el Ayuntamiento de Castellón de la Plana.
Valencià: Pressupost del contracte Import total: 368.618,13 euros, IVA inclòs, susceptible de millora a la baixa, per als tres anys de duració del contracte.
Español: Presupuesto del contrato Importe total: 368.618,13 euros, IVA incluido, susceptible de mejora a la baja, para los tres años de duración del contrato.
Valencià: Garanties Provisional: 7.372,36 euros.
Español: Garantías Provisional: 7.372,36 euros.
Valencià: Definitiva: 14.744,73 euros. 4% del pressupost base.
Español: Definitiva: 14.744,73 euros. 4% del presupuesto base.
Valencià: Obtenció de documentació i informació a) Ajuntament de Castelló de la Plana (Negociat de Compres i Subministraments de la Secció de Patrimoni).
Español: Obtención de documentación e información a) Ayuntamiento de Castellón de la Plana (Negociado de Compras y Suministros de la Sección de Patrimonio).
Valencià: b) Domicili: c/ Major, núm. 56, entresòl.
Español: b) Domicilio: c/ Mayor, núm. 56, entresuelo.
Valencià: d) Telèfons d'informació: Arreplega de plecs: 964.722.749.
Español: d) Teléfonos de información: Recogida de pliegos: 964.722.749.
Valencià: Informació juridicoadministrativa: 964.722.749.
Español: Información juridicoadministrativa: 964.722.749.
Valencià: Informació tècnica: 964.355.180.
Español: Información técnica: 964.355.180.
Valencià: f) Data límit d'obtenció de documents i informació: 12 de febrer del 2007.
Español: f) Fecha límite de obtención de documentos e información: 12 de febrero de 2007.
Valencià: Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: 12 de febrer del 2007.
Español: Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: 12 de febrero de 2007.
Valencià: b) Documentació a presentar: establida en la clàusula 9a del plec regulador de la subhasta.
Español: b) Documentación a presentar: establecida en la cláusula 9ª del pliego regulador de la subasta.
Valencià: c) Lloc de presentació: Les proposicions es presentaran en algun dels llocs següents: 1.
Español: c) Lugar de presentación: Las proposiciones se presentarán en alguno de los siguientes lugares: 1.
Valencià: Registre General de l'Ajuntament de Castelló de la Plana, situat en les Cases Consistorials, plaça Major, núm. 1, d'esta ciutat. 2.
Español: Registro General del Ayuntamiento de Castellón de la Plana, situado en las Casas Consistoriales, plaza Mayor, núm. 1, de esta ciudad. 2.
Valencià: Registres de les juntes de districte de l'Ajuntament de Castelló de la Plana, situats en els llocs següents: Districte nord, plaça Primer Molí, s/n; Districte sud, c/ Ricardo Catalá cantonada amb Joaquín Márquez; Districte est, avinguda Germans Bou, núm. 27; Districte oest, plaça d'Espanya, s/n (antiga estació de RENFE); Districte centre, Plaça Major, núm. 1; Districte marítim, passeig Buenavista, núm. 28.
Español: Registros de las juntas de distrito del Ayuntamiento de Castellón de la Plana, situados en los siguientes lugares: Distrito norte, plaza Primer Molí, s/n; Distrito sur, c/ Ricardo Catalá esquina con Joaquín Márquez; Distrito este, avenida Hermanos Bou, núm. 27; Distrito oeste, plaza de España, s/n (antigua estación de RENFE); Distrito centro, plaza Mayor, núm. 1; Distrito marítimo, paseo Buenavista, núm. 28.
Valencià: d) Horari de presentació de proposicions: de dilluns a divendres, de 9 a 13 hores.
Español: d) Horario de presentación de proposiciones: de lunes a viernes, de 9 a 13 horas.
Valencià: e) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre la seua oferta (subhasta): 20 dies.
Español: e) Plazo durante el que el licitador estará obligado a mantener su oferta (subasta): 20 días.
Valencià: Major, núm. 1.
Español: Mayor, núm. 1.
Valencià: d) Data: 13 de febrer del 2007.
Español: d) Fecha: 13 de febrero de 2007.
Valencià: e) Hora: A partir de les 10.00 hores.
Español: e) Hora: A partir de las 10.00 horas.
Valencià: Altres informacions Despeses d'anuncis A càrrec de l'adjudicatari.
Español: Otras informaciones Gastos de anuncios A cuenta y cargo del adjudicatario.
Valencià: - La tinent d'alcalde-presidenta de la Comissió Especial de Comptes, Hisenda i Patrimoni i Consell Municipal de Recaptació: Susana Fernández Santana.
Español: - La teniente de alcalde-presidenta de la Comisión Especial de Cuentas, Hacienda y Patrimonio y Consejo Municipal de Recaudación: Susana Fernández Santana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5612, del 03-10-2007 (2007/11924) Adjudicació de l'expedient número 712/2007.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5612, del 03-10-2007 (2007/11924) Adjudicación del expediente número 712/2007.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5612 Data del DOGV : 03-10-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5612 Fecha DOGV : 03-10-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2007/11924 CVE Data del document : 19-09-2007 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * licitació material mèdic-quirúrgic contracte de subministraments adjudicació de contracte administratiu Adjudicació de l'expedient número 712/2007.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2007/11924 CVE Fecha del documento : 19-09-2007 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * licitación material médico-quirúrgico contrato de suministros adjudicación de contrato administrativo Adjudicación del expediente número 712/2007.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: subministrament de reactius per a tipificació tisular.
Español: b) Descripción del objeto: suministro de reactivos para tipificación tisular.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: quatre-cents seixanta-vuit mil tres-cents seixanta-dos euros i dotze cèntims (468.362,12 €). 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: cuatrocientos sesenta y ocho mil trescientos sesenta y dos euros con doce céntimos (468.362,12 €). 5.
Valencià: Adjudicació a) Data: 10 d'agost de 2007.
Español: Adjudicación a) Fecha: 10 de agosto de 2007.
Valencià: b) Contractistes: euros Comercial Rafer, SL. 317.584,00 Diagast Ibérica, SL. 12.255,00 Durviz, SL.U. 13.200,00 Inmuno Hospitalar, SL. 43.752,80 Menarini Diagnósticos, S,.A. 9.360,00 Movaco, SA. 34.528,32 c) Nacionalitat: espanyola.
Español: b) Contratistas: euros Comercial Rafer, SL. 317.584,00 Diagast Ibérica, SL. 12.255,00 Durviz, SL.U. 13.200,00 Inmuno Hospitalar, SL. 43.752,80 Menarini Diagnósticos, S,.A. 9.360,00 Movaco, SA. 34.528,32 c) Nacionalidad: española.
Valencià: d) Import d'adjudicació: quatre-cents trenta mil sis-cents vuitanta euros i dotze cèntims (430.680,12 €).
Español: d) Importe de adjudicación: cuatrocientos treinta mil seiscientos ochenta euros con doce céntimos (430.680,12 €).