gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de Dades Nacionals de Subvencions, http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/index.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones, http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/index).
Valencià: Beneficiaris Els propietaris de parcel·les amb cultius inclosos en la llista de vegetals hostes susceptibles al bacteri Xylella fastidiosa, que hagen sigut declarats contaminats i/o immobilitzats per resolució de la persona titular de la direcció general competent en matèria de sanitat vegetal.
Español: Beneficiarios Los propietarios de parcelas con cultivos incluidos en la lista de vegetales huéspedes susceptibles a la bacteria Xylella fastidiosa, que hayan sido declarados contaminados y/o inmovilizados por resolución de la persona titular de la dirección general competente en materia de sanidad vegetal.
Valencià: Els proveïdors de material vegetal que estiguen inscrits en el Registre de Proveïdors de Llavors i Plantes de Viver i/o en el Registre de Productors, Comerciants i Importadors de vegetals, que posseïsquen plantes incloses en la llista de vegetals hostes susceptibles al bacteri Xylella fastidiosa, que hagen sigut declarats contaminats i/o immobilitzats per resolució de la persona titular de la direcció general competent en matèria de sanitat vegetal.
Español: Los proveedores de material vegetal que estén inscritos en el Registro de Proveedores de Semillas y Plantas de Vivero y/o en el Registro de Productores, Comerciantes e Importadores de Vegetales, que posean plantas incluidas en la lista de vegetales huéspedes susceptibles a la bacteria Xylella fastidiosa, que hayan sido declarados contaminados y/o inmovilizados por resolución de la persona titular de la dirección general competente en materia de sanidad vegetal.
Valencià: Bases reguladores Ordre 6/2018, de 5 de febrer, de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, per la qual s'aproven les bases reguladores de les ajudes indemnitzatòries per a l'eradicació i el control del bacteri de quarantena Xylella fastidiosa (DOGV 8236, 16.02.2018).
Español: Bases reguladoras Orden 6/2018, de 5 de febrero, de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente Cambio Climático y Desarrollo Rural, por la que se aprueban las bases reguladoras de las ayudas indemnizatorias para la erradicación y el control de la bacteria de cuarentena Xylella fastidiosa (DOGV 8236, 16.02.2018).
Valencià: Quantia 450.000 € per a proveïdors de material vegetal. 1.900.000 € per a propietaris de les parcel·les Quint.
Español: Cuantía 450.000 € para proveedores de material vegetal. 1.900.000 € para propietarios de las parcelas Quinto.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds Des de l'endemà a la publicació fins al 15 de novembre de 2018.
Español: Plazo de presentación de solicitudes Del día siguiente a la publicación hasta el 15 de noviembre de 2018.
Valencià: - El director general d'Agricultura Ramaderia i Pesca: Roger Llanes Ribas.
Español: - El director general de Agricultura, Ganaderia y Pesca: Rogelio Llanes Ribas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8347, del 26-07-2018 (2018/6859) Informació pública de la sol·licitud d'autorització administrativa, aprovació del projecte d'execució i declaració, en concret, d'utilitat pública, corresponent al gasoducte de distribució denominat Antena MOP 0,4 bar i ERM 16/0,4 bar per a subministrament de gas natural a les xarxes de distribució de la pedania de La Campaneta (Orihuela), pedania de Molins (Orihuela), Bigastro i Jacarilla, en la província d'Alacant.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8347, del 26-07-2018 (2018/6859) Información pública de la solicitud de autorización administrativa, aprobación del proyecto de ejecución y declaración, en concreto, de utilidad pública, correspondiente al gasoducto de distribución denominado Antena MOP 0,4 bar y ERM 16/0,4 bar para suministro de gas natural a las redes de distribución de la Pedanía de La Campaneta (Orihuela), Pedanía de Molins (Orihuela), Bigastro y Jacarilla.
Valencià: Expedient número CBREDE/2015/16/03.
Español: Expediente número CBREDE/2015/16/03.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8347 Data del DOGV : 26-07-2018 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8347 Fecha DOGV : 26-07-2018 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2018/6859 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Anunci Informació pública de la sol·licitud d'autorització administrativa, aprovació del projecte d'execució i declaració, en concret, d'utilitat pública, corresponent al gasoducte de distribució denominat Antena MOP 0,4 bar i ERM 16/0,4 bar per a subministrament de gas natural a les xarxes de distribució de la pedania de La Campaneta (Orihuela), pedania de Molins (Orihuela), Bigastro i Jacarilla, en la província d'Alacant.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2018/6859 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Anuncio Información pública de la solicitud de autorización administrativa, aprobación del proyecto de ejecución y declaración, en concreto, de utilidad pública, correspondiente al gasoducto de distribución denominado Antena MOP 0,4 bar y ERM 16/0,4 bar para suministro de gas natural a las redes de distribución de la Pedanía de La Campaneta (Orihuela), Pedanía de Molins (Orihuela), Bigastro y Jacarilla.
Valencià: [2018/6859] Als efectes previstos en els articles 73 i 104 de la Llei 34/1998, de 7 d'octubre, del sector d'hidrocarburs, i en els articles 78 i 96 del Reial decret 1434/2002, de 27 de desembre, pel qual es regulen les activitats de transport, distribució, comercialització, subministrament i procediments d'autorització d'instal·lacions de gas natural, se sotmet a informació pública la sol·licitud d'autorització administrativa i declaració, en concret, d'utilitat pública, de la instal·lació de gas natural que es detalla a continuació: Peticionari: Nedgia Cegas, SA.
Español: [2018/6859] A los efectos previstos en los artículos 73 y 104 de la Ley 34/1998, de 7 de octubre, del Sector de Hidrocarburos y en los artículos 78 y 96 del Real decreto 1434/2002, de 27 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de gas natural, se somete a información pública la solicitud de autorización administrativa y declaración, en concreto de utilidad pública, de la instalación de gas natural, que se detalla a continuación: Peticionario: Nedgia Cegas, SA.
Valencià: Emplaçament: termes municipals d'Orihuela, Bigastro i Jacarilla.
Español: Emplazamiento: términos municipales de Orihuela, Bigastro y Jacarilla.
Valencià: Documents sotmesos a informació pública: Projecte i addenda a aquest.
Español: Documentos sometidos a información pública: Proyecto y Adenda al mismo.
Valencià: Denominació: gasoducte de distribució denominat «Antena MOP 0,4 bar i ERM 16/0,4 bar per a subministrament de gas natural a les xarxes de distribució de la pedania de la Campaneta (Orihuela), pedania de Molins (Orihuela), Bigastro i Jacarilla», en la província d'Alacant.
Español: Denominación: gasoducto de distribución denominado «Antena MOP 0,4 bar y ERM 16/0,4 bar para suministro de gas natural a las redes de distribución de la pedanía de La Campaneta (Orihuela), pedanía de Molins (Orihuela), Bigastro y Jacarilla», en la provincia de Alicante.
Valencià: Característiques de les instal·lacions: Canalització xarxa MOP 16 bar: 53 m de canonada d'acer al carboni (UNE-EN 10208-2), 4- Gr.
Español: Características de las instalaciones: Canalización red MOP 16 bar: 53 m de tubería de acero al carbono (UNE-EN 10208-2), 4» Gr.
Valencià: Canalització xarxa MOP 0,4 bar: 7.399 m de polietilé PE 100 SDR 17,6 DN200.
Español: Canalización red MOP 0,4 bar: 7.399 m de polietileno PE 100 SDR 17,6 DN200.
Valencià: Estació de regulació i mesura (ERM): tipus armari contenidor aeri, Q 500-D, MOP 16/0,4 bar i Qn de 500 m³(n)/h.
Español: Estación de regulación y medida (ERM): tipo armario contenedor aéreo, Q 500-D, MOP 16/0,4 bar y Qn de 500 m³(n)/h.
Valencià: Connexió: amb el gasoducte existent en MOP 16 bar denominat «Redován-Los Montesinos-Torrevieja», al nord de la pedania de la Campaneta, en el terme municipal d'Orihuela.
Español: Conexión: con el gasoducto existente en MOP 16 bar denominado «Redován-Los Montesinos-Torrevieja», al Norte de la pedanía de La Campaneta, en el término municipal de Orihuela.
Valencià: Zona geogràfica: segons es defineix en el pla número P-AA 01 «Plànol d'autorització» del projecte.
Español: Zona geográfica: según se define en el plano número P-AA 01 «Plano de Autorización» del proyecto.
Valencià: Pressupost: 620.175,52 euros.
Español: Presupuesto: 620.175,52 euros.
Valencià: Els documents esmentats seran exposats per a consulta pública en l'adreça electrònica següent: http://www.indi.gva.es/web/energia/inicio, en castellà, i http://www.indi.gva.es/va/web/energia/inicio, en valencià, en l'apartat «Informació pública», disponibles l'endemà de la publicació.
Español: Los documentos citados serán expuestos para consulta pública en la siguiente dirección electrónica: http://www.indi.gva.es/web/energia/inicio, en castellano y http://www.indi.gva.es/va/web/energia/inicio, en valenciano, en el apartado «Información pública», disponibles al día siguiente de la publicación.
Valencià: Alacant, 8 de juny de 2018.
Español: Alicante, 8 de junio de 2018.
Valencià: RELACIÓ CONCRETA I INDIVIDUALITZADA DE BÉNS I DRETS AFECTATS DEL PROJECTE LOCALITAT: ORIHUELA XARXA Cadastre Afeccions Finca Pol.
Español: RELACIÓN CONCRETA E INDIVUDUALIZADA DE BIENES Y DERECHOS AFECTADOS DEL PROYECTO LOCALIDAD: ORIHUELA RED Catastro Afecciones Finca Pol.
Valencià: Titular i domicili Serv.
Español: Titular y Domicilio Serv.
Valencià: m lin.
Español: Serv.
Valencià: ple domini m² Naturalesa Al-OR-01 61 16 Girona Mazón, Antonio C/ Levante.
Español: Pleno Dominio m² Naturaleza AL-OR-01 61 16 Girona Mazón, Antonio C/ Levante.
Valencià: La Campaneta, 2 03300 Orihuela (Alacant) 71 206,67 389,73 CR Llaurada o llauradís regadiu Al-OR-02 61 9002 Ajuntament d'Orihuela C/ Marqués de Arneva, 1 03300 Orihuela (Alacant) 75 75 145,51 VT Via de comunicació de domini públic Al-OR-03 SN SN 232 232 1057 Carrer públic Al-OR-04 75 9001 Generalitat C/ Cavallers, 2 46001 València 20 20 VT Via de comunicació de domini públic Al-OR-05 75 10 Ruiz Ortega, Antonio C/ Paraje el Barrio, 13 Sant Bartolomé 03314 Orihuela (Alacant) 31 31 123,5 Agrari (NR cítrics regadius) Ballesta Gómez, José Manuel C/ San Juan, 7 03314 Orihuela (Alacant) Gómez Gómez, Miguel C/ Sant Blas, 27 03370 Redovà (Alacant) Al-OR-06 75 3 Inversions 12 d'octubre, SL.
Español: La Campaneta, 2 03300 Orihuela (Alicante) 71 206,67 389,73 CR Labor o labradío regadío AL-OR-02 61 9002 Ayuntamiento de Orihuela C/ Marqués de Arneva, 1 03300 Orihuela (Alicante) 75 75 145,51 VT- Vía de comunicación de dominio público AL-OR-03 SN SN 232 232 1057 Calle pública AL-OR-04 75 9001 Generalitat Valenciana C/ Caballeros, 2 46001 València 20 20 VT- Vía de comunicación de dominio público AL-OR-05 75 10 Ruiz Ortega, Antonio C/ Paraje El Barrio, 13, San Bartolomé 03314 Orihuela (Alicante) 31 31 123,5 Agrario (NR Agrios regadío) Ballesta Gómez, José Manuel C/ San Juan, 7 03314 Orihuela (Alicante) Gómez Gómez, Miguel C/ San Blas, 27 03370 Redován (Alicante) AL-OR-06 75 3 Inversiones 12 de octubre, SL.
Valencià: ple domini m² Naturalesa Al-OR-01 VALV/ERM 61 16 Girona Mazón, Antonio C/ Levante.
Español: Pleno Dominio m² Naturaleza AL-OR-01 VALV/ERM 61 16 Girona Mazón, Antonio C/ Levante.
Valencià: ple domini m² Naturalesa Al-BI-01 72 9024 14 14 Al-BI-02 1 9002 Ministeri d'Agricultura i Pesca, Alimentació i Medi ambient Passeig Infanta Isabel, 1 28014 Madrid 5,6 5,6 HG Hidrografia natural (riu, llacuna, rierol) Al-BI-03 1 9028 Ajuntament de Bigastro Plaça Constitució, 1 03380 Bigastro (Alacant) 715 715 2721,62 VT Via de comunicació de domini públic Al-BI-04 SN SN 665 665 2698,62 Carrer públic Al-BI-07 1 9032 Generalitat C/ Cavallers, 2 46001 València 19,51 19,51 VT Via de comunicació de domini públic Al-BI-10 1 320 Desconegut 67,19 67,19 319,79 Agrari (improductiu) INSTAL·LACIONS AUXILIARS Cadastre Afeccions Finca Pol.
Español: Pleno Dominio m² Naturaleza AL-BI-01 72 9024 14 14 AL-BI-02 1 9002 Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente PS/ Infanta Isabel, 1 28014 Madrid 5,6 5,6 HG Hidrografía natural (río, laguna, arrollo) AL-BI-03 1 9028 Ayuntamiento de Bigastro Plaza Constitución, 1 03380 Bigastro (Alicante) 715 715 2721,62 VT- Vía de comunicación de dominio público AL-BI-04 SN SN 665 665 2698,62 Calle pública AL-BI-07 1 9032 Generalitat Valenciana C/ Caballeros, 2 46001 València 19,51 19,51 VT- Vía de comunicación de dominio público AL-BI-10 1 320 Desconocido 67,19 67,19 319,79 Agrario (Improductivo) INSTALACIONES AUXILIARES Catastro Afecciones Finca Pol.
Valencià: ple domini m² Naturalesa Al-BI-04 VALV SN SN 3 6 Carrer públic Al-BI-10 VALV 1 320 Desconegut 1 2 Agrari (improductiu) LOCALITAT: JACARILLA XARXA Cadastre Afeccions Finca Pol.
Español: Pleno Dominio m² Naturaleza AL-BI-04 VALV SN SN 3 6 Calle Pública AL-BI-10 VALV 1 320 Desconocido 1 2 Agrario (Improductivo) LOCALIDAD: JACARILLA RED Catastro Afecciones Finca Pol.
Valencià: ple domini m² Naturalesa Al-JA-01 1 9017 Ajuntament de Jacarilla Plaça d'Espanya, 1 03310 Jacarilla (Alacant) 2,8 4,56 81,58 VT Via de comunicació de domini públic Al-JA-02 1 9013 Ministeri d'Agricultura i Pesca, Alimentació i Medi ambient Passeig Infanta Isabel, 1 28014 Madrid 594,4 594,4 2174,36 HG Hidrografia natural (riu, llacuna, rierol) Al-JA-03 2 9034 Generalitat C/ Cavallers, 2 46001 València 461,1 461,1 2307,79 VT Via de comunicació de domini públic Al-JA-04 SN SN 286,5 286,5 1399,93 VT Via de comunicació de domini públic INSTAL·LACIONS AUXILIARS Cadastre Afeccions Finca Pol.
Español: Pleno Dominio m² Naturaleza AL-JA-01 1 9017 Ayuntamiento de Jacarilla Plaza de España, 1 03310 Jacarilla (Alicante) 2,8 4,56 81,58 VT- Vía de comunicación de dominio público AL-JA-02 1 9013 Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente PS/ Infanta Isabel, 1 28014 Madrid 594,4 594,4 2174,36 HG Hidrografía natural (río, laguna, arrollo) AL-JA-03 2 9034 Generalitat Valenciana C/ Caballeros, 2 46001 València 461,1 461,1 2307,79 VT- Vía de comunicación de dominio público AL-JA-04 SN SN 286,5 286,5 1399,93 VT- Vía de comunicación de dominio público INSTALACIONES AUXILIARES Catastro Afecciones Finca Pol.
Valencià: ple domini m² Naturalesa Al-JA-02 VALV 1 9013 Ministeri d'Agricultura i Pesca, Alimentació i Medi ambient Passeig Infanta Isabel, 1 28014 Madrid 1 2 HG Hidrografia natural (riu, llacuna, rierol) Al-JA-03 VALV 2 9034 Generalitat C/ Cavallers, 2 46001 València 1 2 VT Via de comunicació de domini públic Abreviatures utilitzades: serv.
Español: Pleno Dominio m² Naturaleza AL-JA-02 VALV 1 9013 Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente PS/ Infanta Isabel, 1 28014 Madrid 1 2 HG Hidrografía natural (río, laguna, arrollo) AL-JA-03 VALV 2 9034 Generalitat Valenciana C/ Caballeros, 2 46001 València 1 2 VT- Vía de comunicación de dominio público Abreviaturas utilizadas: Serv.
Valencià: : servitud metres lineals; serv.
Español: ml: Servidumbre metros lineales, Serv.
Valencià: m²: servitud metres quadrats; O.T.
Español: m²: Servidumbre metros cuadrados, O.T.
Valencià: m²: ocupació temporal metres quadrats; exp.
Español: m²: Ocupación Temporal metros cuadrados, EXP.
Valencià: m²: expropiació en ple domini metres quadrats; pol.
Español: m²: Expropiación en Pleno Dominio metros cuadrados, Pol.
Valencià: : polígon; parc.
Español: : Polígono, Parc.
Valencià: : parcel·la; VALV: vàlvules; ERM: estació de regulació i mesura.
Español: : Parcela, VALV: Válvulas, ERM: Estación de Regulación y Medida.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8363, del 17-08-2018 (2018/7874) RESOLUCIÓ de 6 d'agost de 2018, de la Presidència de la Generalitat, per la qual s'adjudica una beca per a la realització d'estudis de postgrau en el Col·legi d'Europa, durant el curs 2018-2019.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8363, del 17-08-2018 (2018/7874) RESOLUCIÓN de 6 de agosto de 2018, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se adjudica una beca para la realización de estudios de postgrado en el Colegio de Europa, durante el curso 2018-2019.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8363 Data del DOGV : 17-08-2018 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8363 Fecha DOGV : 17-08-2018 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2018/7874 CVE Data del document : 06-08-2018 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública RESOLUCIÓ de 6 d'agost de 2018, de la Presidència de la Generalitat, per la qual s'adjudica una beca per a la realització d'estudis de postgrau en el Col·legi d'Europa, durant el curs 2018-2019.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2018/7874 CVE Fecha del documento : 06-08-2018 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública RESOLUCIÓN de 6 de agosto de 2018, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se adjudica una beca para la realización de estudios de postgrado en el Colegio de Europa, durante el curso 2018-2019.
Valencià: [2018/7874] Vista la Resolució de 18 d'abril de 2018, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es convoca una beca per a la realització d'estudis de postgrau en el Col·legi d'Europa (DOGV 8281/25.4.2018).
Español: [2018/7874] Vista la Resolución de 18 de abril de 2018, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se convoca una beca para la realización de estudios de postgrado en el Colegio de Europa (DOGV 8281/25.4.2018).
Valencià: Consta acreditat que hi ha consignació pressupostària suficient en el capítol IV, línia S4046000, programa 05.06.01.112.40, Direcció General de Relacions amb la Unió Europea i l'Estat, en els Pressupostos de la Generalitat per a 2018, a fi d'atendre les obligacions derivades de la present resolució.
Español: Consta acreditado que existe consignación presupuestaria suficiente en el capítulo IV, línea S4046000, programa 05.06.01.112.40, Dirección General de Relaciones con la Unión Europea y el Estado, en los Presupuestos de la Generalitat para 2018, al objeto de atender las obligaciones derivadas de la presente resolución.
Valencià: El Col·legi d'Europa va efectuar la preselecció de les persones aspirants, el resultat de la qual va comunicar a la Presidència de la Generalitat, a continuació es va reunir la comissió de valoració amb la finalitat de realitzar el barem de les sol·licituds, conformement als requisits i criteris establits en les bases de la convocatòria, i es van efectuar, així mateix, les oportunes entrevistes a les persones aspirants preseleccionades.
Español: El Colegio de Europa efectuó la preselección de las personas aspirantes, cuyo resultado comunicó a la Presidencia de la Generalitat, reuniéndose a continuación la comisión de valoración al efecto de realizar el baremo de las solicitudes, con arreglo a los requisitos y criterios establecidos en las bases de la convocatoria, efectuando, asimismo, las oportunas entrevistas a las personas aspirantes preseleccionadas.
Valencià: Una vegada obtinguda la puntuació provisional de les persones aspirants preseleccionades pel Col·legi d'Europa, va ser exposada, durant 10 dies, la llista ordenada, segons aquesta puntuació, per a la fase d'al·legacions, finalitzada la qual, la comissió avaluadora va efectuar la corresponent proposta de concessió de la beca, d'acord amb els termes de les actes esteses a aquest efecte.
Español: Una vez obtenida la puntuación provisional de las personas aspirantes preseleccionadas por el Colegio de Europa, fue expuesta, durante 10 días, la lista ordenada, según dicha puntuación, para la fase de alegaciones, finalizada la cual, la Comisión Evaluadora efectuó la correspondiente propuesta de concesión de la beca, de acuerdo con los términos de las actas extendidas al efecto.
Valencià: Adjudicar la beca convocada per a la realització d'estudis de postgrau en el Col·legi d'Europa, durant el curs 2018-2019, a Ana Soria Rebollo, qui, amb la preselecció prèvia del Col·legi d'Europa, ha obtingut la puntuació més gran, amb un total de 17,90 punts, de conformitat amb el barem establit en l'article 9 del Decret 9/2017, de 5 de juny, del president de la Generalitat. 2.
Español: Adjudicar la beca convocada para la realización de estudios de postgrado en el Colegio de Europa, durante el curso 2018-2019, a Ana Soria Rebollo, quien, previa preselección por el Colegio de Europa, ha obtenido la mayor puntuación, con un total de 17,90 puntos, de conformidad con el baremo establecido en el artículo 9 del Decreto 9/2017, de 5 de junio, del president de la Generalitat. 2.