gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: REFERÈNCIA: I-PAS-41/22.
Español: REFERENCIA: I-PAS-41/22.
Valencià: Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV RESOLUCIÓ PER LA QUAL S'ANUL·LA LA CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE PRESELECCIÓ PER A COBRIR, AMB CONTRACTE LABORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC/A SUPERIOR PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE "CARBOTAL, CAPTURA DE CARBONI EN TALUSSOS DE CARRETERA" DE L'INSTITUT MULTIDISCIPLINARI PER A L'ESTUDI DEL MEDI RAMÓN MARGALEF (IMEM).
Español: Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV RESOLUCIÓN POR LA QUE SE ANULA LA CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE PRESELECCIÓN PARA CUBRIR, CON CONTRATO LABORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO/A SUPERIOR PARA COLABORAR EN EL PROYECTO "CARBOTAL, CAPTURA DE CARBONO EN TALUDES DE CARRETERA" DEL INSTITUTO MULTIDISCIPLINAR PARA EL ESTUDIO DEL MEDIO RAMÓN MARGALEF (IMEM).
Valencià: Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant RESOLUCIÓ PER LA QUAL S'ANUL·LA LA CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE PRESELECCIÓ PER A COBRIR, AMB CONTRACTE LABORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC/A SUPERIOR PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE "CARBOTAL, CAPTURA DE CARBONI EN TALUSSOS DE CARRETERA" DE L'INSTITUT MULTIDISCIPLINARI PER A L'ESTUDI DEL MEDI RAMÓN MARGALEF (IMEM).
Español: Boletín Oficial Universidad de Alicante ====================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante RESOLUCIÓN POR LA QUE SE ANULA LA CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE PRESELECCIÓN PARA CUBRIR, CON CONTRATO LABORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO/A SUPERIOR PARA COLABORAR EN EL PROYECTO "CARBOTAL, CAPTURA DE CARBONO EN TALUDES DE CARRETERA" DEL INSTITUTO MULTIDISCIPLINAR PARA EL ESTUDIO DEL MEDIO RAMÓN MARGALEF (IMEM).
Valencià: Data d'aprovació : 29/06/2022 Data de publicació : 30/06/2022 Òrgan competent : Rectora Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Anàlisi Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/27181) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/27181) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=RESOLUCIÓ PER LA QUAL S'ANUL·LA LA CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE PRESELECCIÓ PER A COBRIR, AMB CONTRACTE LABORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC/A SUPERIOR PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE "CARBOTAL, CAPTURA DE CARBONI EN TALUSSOS DE CARRETERA" DE L'INSTITUT MULTIDISCIPLINARI PER A L'ESTUDI DEL MEDI RAMÓN MARGALEF (IMEM).
Español: Fecha de aprobación : 29/06/2022 Fecha de publicación : 30/06/2022 Órgano competente : Rectora Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Análisis Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/27181) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/27181) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=RESOLUCIÓN POR LA QUE SE ANULA LA CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE PRESELECCIÓN PARA CUBRIR, CON CONTRATO LABORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO/A SUPERIOR PARA COLABORAR EN EL PROYECTO "CARBOTAL, CAPTURA DE CARBONO EN TALUDES DE CARRETERA" DEL INSTITUTO MULTIDISCIPLINAR PARA EL ESTUDIO DEL MEDIO RAMÓN MARGALEF (IMEM).
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/27181) Títol: RESOLUCIÓ PER LA QUAL S'ANUL·LA LA CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE PRESELECCIÓ PER A COBRIR, AMB CONTRACTE LABORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC/A SUPERIOR PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE "CARBOTAL, CAPTURA DE CARBONI EN TALUSSOS DE CARRETERA" DE L'INSTITUT MULTIDISCIPLINARI PER A L'ESTUDI DEL MEDI RAMÓN MARGALEF (IMEM).
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/27181) Título: RESOLUCIÓN POR LA QUE SE ANULA LA CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE PRESELECCIÓN PARA CUBRIR, CON CONTRATO LABORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO/A SUPERIOR PARA COLABORAR EN EL PROYECTO "CARBOTAL, CAPTURA DE CARBONO EN TALUDES DE CARRETERA" DEL INSTITUTO MULTIDISCIPLINAR PARA EL ESTUDIO DEL MEDIO RAMÓN MARGALEF (IMEM).
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Rectora Data d'aprovació:* dimecres, 29 de juny de 2022 REFERÈNCIA: I-PAS-41/22 RESOLUCIÓ PER LA QUAL S'ANUL·LA LA CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE PRESELECCIÓ PER A COBRIR, AMB CONTRACTE LABORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC/A SUPERIOR PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE "CARBOTAL, CAPTURA DE CARBONI EN TALUSSOS DE CARRETERA" DE L'INSTITUT MULTIDISCIPLINARI PER A L'ESTUDI DEL MEDI RAMÓN MARGALEF (IMEM).
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Rectora Fecha de aprobación:* miércoles, 29 de junio de 2022 REFERENCIA: I-PAS-41/22 RESOLUCIÓN POR LA QUE SE ANULA LA CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE PRESELECCIÓN PARA CUBRIR, CON CONTRATO LABORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO/A SUPERIOR PARA COLABORAR EN EL PROYECTO "CARBOTAL, CAPTURA DE CARBONO EN TALUDES DE CARRETERA" DEL INSTITUTO MULTIDISCIPLINAR PARA EL ESTUDIO DEL MEDIO RAMÓN MARGALEF (IMEM).
Valencià: Publicada en el BOUA de 24 de maig de 2022, la convocatòria de la Universitat d'Alacant per la qual es convoca procés de preselecció per a cobrir, amb contracte laboral, una plaça de tècnic/a superior per a col·laborar en el projecte "CARBOTAL, captura de carboni en talussos de carretera" de l'Institut Multidisciplinari per a l'Estudi del Medi Ramón Margalef (IMEM), aquest Rectorat resol la seua anul·lació, així com els actes derivats d'aquesta, al no haver signat el contracte de recerca i desenvolupament tecnològic, l'empresa que anava a finançar el projecte, TORRESCAMARA I CIA.
Español: Publicada en el BOUA de 24 de mayo de 2022, la convocatoria de la Universidad de Alicante por la que se convoca proceso de preselección para cubrir, con contrato laboral, una plaza de técnico/a superior para colaborar en el proyecto "CARBOTAL, captura de carbono en taludes de carretera" del Instituto Multidisciplinar para el Estudio del Medio Ramón Margalef (IMEM), este Rectorado resuelve su anulación, así como los actos derivados de la misma, al no haber firmado el contrato de investigación y desarrollo tecnológico, la empresa que iba a financiar el proyecto, TORRESCAMARA Y CÍA.
Valencià: Alacant, 29 de juny de 2022 La Rectora, El Vicerector d'Investigació P.D.
Español: Alicante, 29 de junio de 2022 La Rectora, El Vicerrector de Investigación P.D.
Valencià: (Resolució de 22 de desembre 2020) Juan Mora Pastor Anàlisi ------ : Deroga a: Detalle CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE PRESELECCIÓ PER A COBRIR, AMB CONTRACTE LABORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC/A SUPERIOR PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE "CARBOTAL, CAPTURA DE CARBONI EN TALUSSOS DE CARRETERA" DE L'INSTITUT MULTIDISCIPLINARI PER A L'ESTUDI DEL MEDI RAMÓN MARGALEF (IMEM).
Español: (Resolución de 22 de diciembre 2020) Juan Mora Pastor Análisis ------- : Deroga a: Detalle CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE PRESELECCIÓN PARA CUBRIR, CON CONTRATO LABORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO/A SUPERIOR PARA COLABORAR EN EL PROYECTO "CARBOTAL, CAPTURA DE CARBONO EN TALUDES DE CARRETERA" DEL INSTITUTO MULTIDISCIPLINAR PARA EL ESTUDIO DEL MEDIO RAMÓN MARGALEF (IMEM).
Valencià: REFERÈNCIA: I-PAS-41/22. 24/05/2022 Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: REFERENCIA: I-PAS-41/22. 24/05/2022 Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: SEGONA - REQUISITS PER PARTICIPAR Podran inscriure's al programa: a) Els i les estudiants que estiguen matriculats durant el curs 2021-22 en una titulació oficial de grau, màster o doctorat.
Español: SEGUNDA - REQUISITOS PARA PARTICIPAR Podrán inscribirse en el programa: a) Los y las estudiantes que vayan a estar matriculados durante el curso 2021-22 en una titulación oficial de grado, máster o doctorado.
Valencià: Per als graus, hauran de tindre al menys 120 crèdits del pla d'estudis superats.
Español: Para los grados, deberán tener al menos 120 créditos del plan de estudios superados.
Valencià: b) Els i les estudiants que han estat matriculats en aquest curs 2020-21 en una titulació oficial i acaben els seus estudis.
Español: b) Los y las estudiantes que hayan estado matriculados en este curso 2020-21 en una titulación oficial y terminen sus estudios.
Valencià: TERCERA - CRITERIS I PROCÉS DE SELECCIÓ El procés de selecció constarà de les següents fases: 1) Fase d'admissió dels sol·licitants que complisquen els requisits acadèmics per poder participar. 2) Fase de preselecció: es preseleccionarà per a les destinacions previstes publicades a la pàgina web de la convocatòria https://web.ua.es/va/centro-empleo/practicas-y-empleo/practiques-en-la-ua/internacionals/erasmus-practiques/convocatoria-2021-2022.html els sol·licitants admesos en la primera fase i que complisquen els requisits específics per destinació (estudis, nivell d'idioma, coneixements específics, etc.
Español: TERCERA - CRITERIOS Y PROCESO DE SELECCIÓN El proceso de selección constará de las siguientes fases: 1) Fase de admisión de los y las solicitantes que cumplan los requisitos para poder participar. 2) Fase de preselección: se preseleccionará para los destinos previstos publicados en la página web de la convocatoria https://web.ua.es/es/centro-empleo/practicas-y-empleo/practicas-en-la-ua/internacionales/erasmus-practicas/convocatoria-2021-2022.html a los y las solicitantes admitidos en la primera fase y que cumplan los requisitos específicos por destino (estudios, nivel de idioma, conocimientos específicos, etc.
Valencià: ) Les sol·licituds seran avaluades per una Comissió formada per la Vicerectora d'Estudiants i Ocupabilitat (o persona en qui delegue), que actuarà com a presidenta, el Directora del Secretariat de Suport a Estudiants i Ocupabilitat, que actuarà com a vocal, i la Subdirectora de Pràctiques, Ocupació i Emprenedoria del Servei d'Alumnat, que actuarà com a secretària, d'acord amb el següent barem: Adequació al perfil de la destinació o de les destinacions de pràctiques sol·licitats (estudis, idiomes, altres requisits): fins a 2 punts.
Español: ) Las solicitudes serán evaluadas por una Comisión formada por la Vicerrectora de Estudiantes y Empleabilidad (o persona en quien delegue), que actuará como presidenta, el Director del Secretariado de Apoyo a Estudiantes y Empleabilidad, que actuará como vocal, y la Subdirectora de Prácticas, Empleo y Emprendimiento del Servicio de Alumnado, que actuará como secretaria, de acuerdo con el siguiente baremo: Adecuación al perfil del destino o de los destinos de prácticas solicitados (estudios, idiomas, otros requisitos): hasta 2 puntos.
Valencià: Nota mitjana d'expedient: fins a 1 punt, calculat multiplicant la nota mitjana per 0.1 Per a estudiants de Grau, la nota mitjana serà la que conste en l'expedient per a convocatòria C4 del curs 2020-21.
Español: Nota media de expediente: hasta 1 punto, calculado multiplicando la nota media por 0.1 Para estudiantes de Grado, la nota media será la que conste en el expediente para convocatoria C4 del curso 2019-20.
Valencià: QUARTA - PROCEDIMENT I TERMINIS DE PRESENTACIÓ DE SOL·LICITUDS Les sol·licituds acompanyades per una carta de motivació i un currículum vitae redactats en l'idioma requerit en les destinacions als quals es vulga optar s'han d'enviar a través del formulari electrònic que es troba a la pàgina web de la convocatòria https://web.ua.es/va/centro-empleo/practicas-y-empleo/practiques-en-la-ua/internacionals/erasmus-practiques/convocatoria-2021-2022.html Les candidatures que opten a ofertes de pràctiques dirigides als estudis d'Arquitectura, també hauran d'enviar el seu portfolio.
Español: CUARTA - PROCEDIMIENTO Y PLAZOS DE PRESENTACIÓN DE SOLICITUDES Las solicitudes acompañadas por un currículum vitae y una carta de motivación redactados en el idioma requerido en los destinos a los que se quiera optar se han de enviar a través del formulario electrónico que se encuentra en la página web de la convocatoria https://web.ua.es/es/centro-empleo/practicas-y-empleo/practicas-en-la-ua/internacionales/erasmus-practicas/convocatoria-2021-2022.html Las candidaturas que opten a ofertas de prácticas dirigidas a los estudios de Arquitectura, también deberán enviar su portfolio.
Valencià: El termini de sol·licitud sestarà obert des del dia següent a la publicació de l'extracte de la convocatòria en el DOGV fins el 23 de juliol de 2021.
Español: El plazo de solicitud estará abierto desde el día siguiente a la publicación del extracto de esta convocatoria en el DOGV hasta el 23 de julio de 2021.
Valencià: CINQUENA - PLACES, DURADA DE LA MOBILITAT I QUANTIA DE LES BEQUES Per al curs 2021-22, la previsió és de 50 mobilitats amb una durada màxima de 4 mesos.
Español: QUINTA - PLAZAS, DURACIÓN DE LA MOVILIDAD Y CUANTÍA DE LAS BECAS Para el curso 2021-22 la previsión es de 50 movilidades con una duración máxima de 4 meses.
Valencià: La dotació per al programa serà la suma de la quantitat assignada pel SEPIE per a aquesta convocatòria (previsió de 56.700 euros, consignada en l'aplicació orgànica 1050.4B.0006 corresponent al Vicerectorat d'Estudiants i Ocupabilitat) i de la suma de l'aportació de la UA en el seu pressupost (previsió de 70.000 euros, consignada en l'aplicació orgànica 1050.4B.0005 corresponent al Vicerectorat d'Estudiants i Ocupabilitat) El pagament d'aquesta dotació estarà subjecte a la disponibilitat de liquiditat de la UA.
Español: La dotación para el programa será la suma de la cantidad asignada por el SEPIE para esta convocatoria (previsión de 56.700 euros, consignada en la aplicación orgánica 1050.4B.0006 correspondiente al Vicerrectorado de Estudiantes y Empleabilidad) y de la suma de la aportación de la UA en su presupuesto (previsión de 70.000 euros, consignada en la aplicación orgánica 1050.4B.0005 correspondiente al Vicerrectorado de Estudiantes y Empleabilidad) El pago de dicha dotación estará sujeto a la disponibilidad de liquidez de la UA.
Valencià: SISENA - PUBLICACIÓ DE LLISTES, NOTIFICACIONS, GESTIÓ I SEGUIMENT DE LES MOBILITATS A la pàgina web de la convocatòria https://web.ua.es/va/centro-empleo/practicas-y-empleo/practiques-en-la-ua/internacionals/erasmus-practiques/convocatoria-2021-2022.html es publicaran les llistes provisionals i definitives de sol·licituds admeses segons el calendari previst de gestió.
Español: SEXTA - PUBLICACIÓN DE LISTADOS, NOTIFICACIONES, GESTIÓN Y SEGUIMIENTO DE LAS MOVILIDADES En la página web de la convocatoria https://web.ua.es/es/centro-empleo/practicas-y-empleo/practicas-en-la-ua/internacionales/erasmus-practicas/convocatoria-2021-2022.html se publicarán los listados provisionales y definitivos de solicitudes admitidas según el calendario previsto de gestión.
Valencià: A la pàgina web de la convocatòria https://web.ua.es/va/centro-empleo/practicas-y-empleo/practiques-en-la-ua/internacionals/erasmus-practiques/convocatoria-2021-2022.html estan publicats els documents i informes de seguiment necessaris abans, durant i després de la mobilitat.
Español: En la página web de la convocatoria https://web.ua.es/es/centro-empleo/practicas-y-empleo/practicas-en-la-ua/internacionales/erasmus-practicas/convocatoria-2021-2022.html están publicados los documentos e informes de seguimiento necesarios antes, durante y después de la movilidad.
Valencià: Si l'estada té una durada de fins a 3 mesos, l'ajuda assignada s'abonarà en un 80% després de l'enviament de la confirmació d'inici de la pràctica signat i segellat per l'entitat d'acolliment (document que facilitarà la Unitat de Pràctiques).
Español: Si la estancia tiene una duración de hasta 3 meses, la ayuda asignada se abonará en un 80% tras el envío de la confirmación de inicio de la práctica firmado y sellado por la entidad de acogida (documento que facilitará la Unidad de Prácticas).
Valencià: Si és de 4 mesos, l'ajuda del quart mes s'abonarà a meitat d'estada, després de la recepció de l'informe intermedi.
Español: Si es de 4 meses, la ayuda del cuarto mes se abonará a mitad de estancia, tras la recepción del informe intermedio.
Valencià: En els 15 dies següents a la finalització de la seva pràctica (que serà la que figuri com a data de finalització en l'acord de pràctiques) el beneficiari o la beneficiària hauran de presentar en la Unitat de Pràctiques el certificat de realització de pràctiques signat per l'entitat d'acolliment, la memòria de les activitats realitzades i l'informe final.
Español: En los 15 días siguientes a la finalización de su práctica (que será la que figure como fecha de finalización en el acuerdo de prácticas) el beneficiario o la beneficiaria deberán presentar en la Unidad de Prácticas el certificado de realización de prácticas firmado por la entidad de acogida, la memoria de las actividades realizadas y el informe final.
Valencià: La justificació de totes les ajudes concedides haurà d'estar completada a 31 de maig de 2023.
Español: La justificación de todas las ayudas concedidas deberá estar completada a 31 de mayo de 2023.
Valencià: Aquestes ajudes són incompatibles amb les ajudes concedides per a realitzar pràctiques a l'estranger concedides per una altra convocatòria de la Universitat d'Alacant.
Español: Estas ayudas son incompatibles con las ayudas concedidas para realizar prácticas en el extranjero concedidas por cualquier otra convocatoria de la Universidad de Alicante.
Valencià: Atés el principi de transparència recollit en la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de Règim Jurídic del Sector Públic, i al que es disposa en l'article 45.1 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del Procediment Administratiu Comú de les Administracions Públiques, les publicacions detallades en aquestes bases es realitzaran en l'adreça web https://web.ua.es/va/centro-empleo/practicas-y-empleo/practiques-en-la-ua/internacionals/erasmus-practiques/convocatoria-2021-2022.html substituint la notificació a les persones interessades i produint els mateixos efectes.
Español: Atendiendo al principio de transparencia recogido en la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, y a lo dispuesto en el artículo 45.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, las publicaciones detalladas en estas bases se realizarán en la dirección web https://web.ua.es/es/centro-empleo/practicas-y-empleo/practicas-en-la-ua/internacionales/erasmus-practicas/convocatoria-2021-2022.html sustituyendo la notificación a las personas interesadas y produciendo los mismos efectos.
Valencià: Addicionalment, es realitzaran les notificacions als interessats, d'acord amb el que s'estableix en aquestes bases.
Español: Adicionalmente, se realizarán las notificaciones a los interesados, de acuerdo con lo establecido en estas bases.
Valencià: SETENA - PROTECCIÓ DE DADES DE CARÀCTER PERSONAL De conformitat amb el que disposa la legislació vigent en matèria de protecció de dades, li comuniquem que la Universitat d'Alacant tractarà les dades aportades amb la finalitat de gestionar i tramitar les sol·licituds de participació en aquesta convocatòria.
Español: SÉPTIMA - PROTECCIÓN DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL De conformidad con lo que dispone la legislación vigente en materia de protección de datos, le comunicamos que la Universidad de Alicante tratará los datos aportados con la finalidad de gestionar y tramitar las solicitudes de participación en esta convocatoria.
Valencià: Alacant, a 11 de març de 2021 La Rectora P.D.
Español: Alicante, a 11 de junio de 2021 La Rectora P.D.
Valencià: És per això que, a fi de fixar d'una manera clara, inequívoca i estable els certificats de coneixement de valencià que expedeix el Servei de Llengües de la Universitat d'Alacant i les equivalències d'altres títols, diplomes i certificats, el Consell de Govern de la Universitat d'Alacant aprova el següent ACORD Primer Els certificats de coneixements de valencià que expedeix el Servei de Llengües de la Universitat d'Alacant són els següents: Certificat de nivell A1 2.
Español: Es por eso que, con el objeto de fijar de una manera clara, inequívoca y estable los certificados de conocimiento de valenciano que expide el Servicio de Lenguas de la Universidad de Alicante y las equivalencias de otros títulos, diplomas y certificados, el Consejo de Gobierno de la Universidad de Alicante aprueba el siguiente ACUERDO Primero Los certificados de conocimientos de valenciano que expide el Servicio de Lenguas de la Universidad de Alicante son los siguientes: Certificado de nivel A1 2.
Valencià: Certificat de nivell A2 3.
Español: Certificado de nivel A2 3.
Valencià: Certificat de nivell B1 4.
Español: Certificado de nivel B1 4.
Valencià: Certificat de nivell B2 5.
Español: Certificado de nivel B2 5.
Valencià: Certificat de nivell C1 6.
Español: Certificado de nivel C1 6.
Valencià: Certificat de nivell C2 Segon Es consideren equivalents a tots els efectes els certificats, títols i diplomes que s'especifiquen en l'annex d'aquest Acord.
Español: Certificado de nivel C2 Segundo Se consideran equivalentes a todos los efectos los certificados, títulos y diplomas que se especifican en el anexo de este Acuerdo.
Valencià: Tercer A l'efecte de les convalidacions es tindran en compte, a més dels certificats, títols i diplomes abans esmentats, les disposicions normatives en vigor dels diversos territoris on el valencià/català és llengua oficial.
Español: Tercero A los efectos de las convalidaciones se tendrán en cuenta, además de los certificados, títulos y diplomas antes mencionados, las disposiciones normativas en vigor de los diferentes territorios donde el valenciano/catalán es lengua oficial.