gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9789 Data del DOGV : 15-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9789 Fecha DOGV : 15-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/1198 CVE Data del document : 08-02-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació RESOLUCIÓ de 8 de febrer de 2024, de la Direcció General de Personal Docent, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es relaciona el catàleg d'unitats, les creacions, supressions i modificacions de llocs de treball docents i es publica la plantilla orgànica del cos de mestres dels centres docents públics d'Educació Infantil, Educació Primària, Educació Infantil i Primària i Educació Especial, de titularitat de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/1198 CVE Fecha del documento : 08-02-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo RESOLUCIÓN de 8 de febrero de 2024, de la Dirección General de Personal Docente, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la que se recoge el catálogo de unidades, las creaciones, supresiones y modificaciones de puestos de trabajo docentes, y se publica la plantilla orgánica del cuerpo de maestros de los centros docentes públicos de Educación Infantil, Educación Primaria, Educación Infantil y Primaria y Educación Especial, de titularidad de la Generalitat.
Valencià: [2024/1198] Per mitjà de l'Acord de 29 de juny de 2023 (DOGV 06.07.23), del Consell, de ratificació de l'acord subscrit entre la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport i les organitzacions sindicals de la mesa sectorial d'educació, pel qual es pacten els criteris per a la determinació de les plantilles de llocs de treball i les plantilles tipus de les escoles infantils de segon cicle, col·legis públics d'Educació Primària, col·legis públics d'Educació Infantil i Primària i centres d'Educació Especial de titularitat de la Generalitat Valenciana.
Español: [2024/1198] Por medio del Acuerdo de 29 de junio de 2023, del Consell, de ratificación del acuerdo subscrito entre la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte y las organizaciones sindicales de la mesa sectorial de educación, por el que se pactan los criterios para la determinación de las plantillas de puestos de trabajo y las plantillas tipo de las escuelas infantiles de segundo ciclo, colegios públicos de Educación Primaria, colegios públicos de Educación Infantil y Primaria y centros de Educación Especial de titularidad de la Generalitat Valenciana.
Valencià: La Resolució de 21 de desembre de 2022 (DOGV 12.01.23), de la Direcció General de Personal Docent, relacionava el catàleg d'unitats, les creacions, supressions i modificacions de llocs de treball docents i es publicava la plantilla orgànica del cos de mestres dels centres docents públics d'Educació Infantil, Educació Primària, Educació Infantil i Primària i Educació Especial, de titularitat de la Generalitat.
Español: La Resolución de 21 de diciembre de 2022 (DOGV 12.01.23), de la Dirección General de Personal Docente, relacionaba el catálogo de unidades, las creaciones, supresiones y modificaciones de puestos de trabajo docente y publicaba la plantilla orgánica del cuerpo de maestros de centros docentes públicos de Educación Infantil, Educación Primaria, Educación Infantil y Primaria y Educación Especial, de titularidad de la Generalitat, para el curso 2023-2024.
Valencià: Mitjançant Resolució de 14 de juliol de 2023 (DOGV 19.07.23), de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, es publica el catàleg d'unitats, la denominació i altres aspectes de determinats centres docents públics d'Educació Infantil, Educació Primària, Educació Infantil i Primària i Educació Especial, de titularitat de la Generalitat, per al curs 2023-2024.
Español: Mediante Resolución 14 de julio de 2023 (DOGV 19.07.23), de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, se publica el catálogo de unidades, la denominación y otros aspectos de determinados centros docentes públicos de Educación Infantil, Educación Primaria, Educación Infantil y Primaria y educación especial, de titularidad de la Generalitat.
Valencià: La Llei 7/2014, de 22 de desembre (DOGV 29.12.2014), de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera, i d'organització de la Generalitat, establix en la disposició addicional dotze que per a cada curs escolar, la plantilla orgànica, així com les seues modificacions i actualitzacions, serà publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: La Ley 7/2014, de 22 de diciembre (DOGV 29.12.2014), de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera, y de Organización de la Generalitat, establece en la disposición adicional duodécima que para cada curso escolar, la plantilla orgánica, así como sus modificaciones y actualizaciones, será publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Per esta raó, per al curs 2023-24, ha de publicar-se la plantilla orgànica dels centres docents públics d'Educació Infantil, Educació Primària, Educació Infantil i Primària i Educació Especial, d'acord amb les unitats referides en la Resolució de 14 de juliol de 2023.
Español: Por lo que, para el curso 2023-24, debe publicarse la plantilla orgánica de los centros docentes públicos de Educación Infantil, Educación Primaria, Educación Infantil y Primaria y Educación Especial, de acuerdo con las unidades referidas en la Resolución de 14 de julio de 2023.
Valencià: D'acord amb la normativa esmentada anteriorment, i en virtut de les atribucions reconegudes en l'article 8 del Decret 136/2023, de 10 d'agost, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, resolc: Primer Publicar la relació dels llocs de treball de la plantilla orgànica de personal docent del cos de mestres, dels centres docents públics d'Educació Infantil, Educació Primària, Educació Infantil i Primària i centres d'Educació Especial, de titularitat de la Generalitat, d'acord amb les unitats publicades en la Resolució de 14 de juliol de 2023, amb indicació de les creacions, supressions i modificacions de llocs de treball docents amb relació a la situació del curs escolar anterior.
Español: De acuerdo con la normativa anteriormente citada y en virtud de las atribuciones reconocidas en el artículo 8 del Decreto 136/2023, de 10 de agosto, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, resuelvo: Primero Publicar la relación de los puestos de trabajo de la plantilla orgánica de personal docente del cuerpo de maestros y maestras, de los centros docentes públicos de Educación Infantil, Educación Primaria, Educación Infantil y Primaria y centros de Educación Especial, de titularidad de la Generalitat, de acuerdo con las unidades publicadas en la Resolución de 14 de julio de 2023, indicando las creaciones, supresiones y modificaciones de puestos de trabajo docentes con relación a la situación del curso escolar anterior.
Valencià: Segon Esta Resolució produirà efectes a partir de l'inici del curs escolar 2023/24.
Español: Segundo Esta resolución producirá efectos a partir del inicio del curso escolar 2023/24.
Valencià: De conformitat amb el que estableixen els articles 112, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i els articles 10, 25 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, contra el present acte, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició o plantejar directament un recurs contenciós administratiu en els terminis i davant els òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs de reposició haurà d'interposar-se davant l'òrgan que ha dictat l'acte en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la notificació.
Español: En conformidad con el que establecen los artículos 112, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y los artículos 10, 25 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, contra el presente acto, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer un recurso potestativo de reposición o plantear directamente un recurso contencioso-administrativo en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición tendrá que interponerse ante el órgano que ha dictado el acto en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la notificación.
Valencià: b) El recurs contenciós administratiu haurà de plantejar-se davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de la notificació.
Español: b) El recurso contencioso-administrativo tendrá que plantearse ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de la notificación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9965, del 25-10-2024 (2024/10603) ANUNCI pel qual se sotmet a nformació pública el procediment pel qual es revisa l'autorització ambiental integrada 697/AAI/CV, per a l'aplicació de les millors tècniques disponibles per al tractament de superfícies amb dissolvents orgànics, per a una instal·lació de fabricació de bosses i làmines de plàstics de polietilé, situada en la localitat d'Alfarrasí, el titular de la qual és la mercantil Plásticos Industriales y Comerciales de Alfarrasí, SL ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9965 Data del DOGV : 25-10-2024 Secció del DOGV : V.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9965, del 25-10-2024 (2024/10603) ANUNCIO por el que se somete a información pública el procedimiento por el cual se revisa la autorización ambiental integrada 697/AAI/CV, para la aplicación de las mejores técnicas disponibles para el tratamiento de superficies con disolventes orgánicos, para una instalación de fabricación de bolsas y láminas de plásticos de polietileno, situada en la localidad de Alfarrasí, el titular de la cual es la mercantil Plásticos Industriales y Comerciales de Alfarrasí, SL ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9965 Fecha DOGV : 25-10-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/10603 CVE : DOGV-V-2024-10603 Data del document : 07-09-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori Tipus de document : Anunci De conformitat amb el que s'establix en l'article 30 de la Llei 6/2014, de 25 de juliol, de prevenció, qualitat i control ambiental d'activitats a la Comunitat Valenciana, se sotmet a informació pública l'expedient número 150/23/IPPC, relatiu a la mercantil Plásticos Industriales y Comerciales de Alfarrasí, SL (PICDA, SL), que té per objecte la revisió de l'autorització ambiental integrada d'una instal·lació per a la producció de bosses i làmines de polietilé, de conformitat amb el document de conclusions publicat el 9 de desembre de 2020 en el DOUE, per la Decisió d'execució (UE) 2020/2009, de la Comissió, de 22 de juny de 2020, per la qual s'establixen les conclusions sobre les millors tècniques disponibles (MTD), d’acord amb la Directiva 2010/75/UE, del Parlament Europeu i del Consell, sobre les emissions industrials, per al tractament de superfícies amb dissolvents orgànics, inclosa la conservació de la fusta i els productes derivats de la fusta utilitzant productes químics: Titular: PICDA, SL.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/10603 CVE : DOGV-C-2024-10603 Fecha del documento : 07-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Anuncio De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 6/2014, de 25 de julio, de prevención, calidad y control ambiental de actividades en la Comunitat Valenciana, se somete a información pública el expediente número 150/23/IPPC, relativo a la mercantil Plásticos Industriales y Comerciales de Alfarrasí, SL (PICDA, SL), que tiene por objeto la revisión de la autorización ambiental integrada de una instalación para la producción de bolsas y láminas de polietileno, conforme al documento de conclusiones publicado el 9 de diciembre de 2020 en el DOUE, por la Decisión de Ejecución (UE) 2020/2009 de la Comisión de 22 de junio de 2020 por la que se establecen las conclusiones sobre las mejores técnicas disponibles (MTD), con arreglo a la Directiva 2010/75/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las emisiones industriales, para el tratamiento de superficies con disolventes orgánicos, incluida la conservación de la madera y los productos derivados de la madera utilizando productos químicos: Titular: PICDA, SL.
Valencià: Emplaçament: Carretera N-340, s/n, Alfarrasí (València).
Español: Emplazamiento: carretera N-340, s/n, Alfarrasí (Valencia).
Valencià: Projecte: Memòria detallada de les millors tècniques disponibles (MTD) per a l'adaptació de l'autorització ambiental integrada per a PICDA, SL.
Español: Proyecto: Memoria detallada de las mejores técnicas disponibles (MTD) para la adaptación de la autorización ambiental integrada para PICDA, SL.
Valencià: Quadre d’MTD.
Español: Cuadro de MTD.
Valencià: La qual cosa es posa en coneixement general perquè en el termini de 30 dies hàbils a partir de l'endemà de la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana les corporacions i els particulars interessats puguen presentar les al·legacions que consideren convenients.
Español: Lo que se pone en general conocimiento para que en el plazo de 30 días hábiles a partir del día siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para que puedan presentarse por las corporaciones y particulares interesados, las alegaciones que estimen convenientes.
Valencià: Durant este termini, els interessats podran examinar la documentació relativa a este expedient en el portal web Expedients en tràmit d'informació pública (article 30 de la Llei 6/2014),situatdins de l'apartat de Control Integrat de la Contaminació de l'Àrea de Qualitat Ambiental de la Generalitat Valenciana, i l'enllaç del qual és el següent: https://agroambient.gva.es/va/web/calidad-ambiental/expedients-en-tramit-d-informacio-publica-artic.
Español: Durante este plazo, los interesados podrán examinar la documentación relativa al citado expediente en el portal web Expedientes en trámite de información pública (art. 30 de la Ley 6/2014), ubicado dentro del apartado de Control Integrado de la Contaminación del Área de Calidad Ambiental de la Generalitat Valenciana, y cuyo enlace es el siguiente: https://agroambient.gva.es/es/web/calidad-ambiental/expedients-en-tramit-d-informacio-publica-artic.
Valencià: -30-de-la-llei-6/2014 Acabat el període d'informació pública, quan siga procedent, s'anunciarà en el Diari Oficial de la GeneralitatValenciana el moment en el qual podrà consultar-se en el web de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori l'informe relatiu a les al·legacions presentades.
Español: -30-de-la-llei-6/2014 Finalizado el periodo de información pública, cuando proceda, se anunciará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el momento en el que podrá consultarse en la web de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori el informe relativo a las alegaciones presentadas.
Valencià: València, 7 de setembre de 2024 Jorge Blanco Coll Director general de Qualitat i Educació Ambiental Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 7 de septiembre de 2024 Jorge Blanco Coll Director general de Calidad y Educación Ambiental Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9872, del 17-06-2024 (2024/5508) Anunci de la informació pública de la sol·licitud d'autorització d'abocament d'aigua provinent d'una instal·lació provisional d'aqüicultura al port de Castelló, terme municipal de Castelló de la Plana (Expedient VERMAR292).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9872, del 17-06-2024 (2024/5508) Anuncio de la información pública de la solicitud de autorización de vertido de agua proveniente de una instalación provisional de acuicultura en el puerto de Castellón, término municipal de Castelló de la Plana (Expediente VERMAR292).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9872 Data del DOGV : 17-06-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9872 Fecha DOGV : 17-06-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/5508 CVE Data del document : 17-05-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori aqüicultura Anunci de la informació pública de la sol·licitud d'autorització d'abocament d'aigua provinent d'una instal·lació provisional d'aqüicultura al port de Castelló, terme municipal de Castelló de la Plana (Expedient VERMAR292).
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/5508 CVE Fecha del documento : 17-05-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio acuicultura Anuncio de la información pública de la solicitud de autorización de vertido de agua proveniente de una instalación provisional de acuicultura en el puerto de Castellón, término municipal de Castelló de la Plana (Expediente VERMAR292).
Valencià: [2024/5508] Next Tuna Spain, SL, amb CIF: B-72446487, i domicili a la plaça Miquel Peris i Segarra, s/n, 12100 de Castelló de la Plana, sol·licita a esta direcció general autorització d'abocament d'aigua al port de Castelló.
Español: [2024/5508] Next Tuna Spain, SL, con CIF: B-72446487 y domicilio en Plaza Miquel Peris i Segarra, s/n, 12100 de Castelló de la Plana, solicita a esta dirección general, autorización de vertido de agua en el puerto de Castellón.
Valencià: Segons l'article 12.1 del Decret 147/2023, de 5 de setembre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori, la Direcció General de l'Aigua exercix les funcions establides en l'article 70 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i altres previstes en l'ordenament jurídic, en matèria de planificació, gestió i protecció de recursos hídrics, projectes, construcció i explotació d'infraestructures hidràuliques, reutilització i estalvi de l'aigua, control i protecció de l'aigua i autorització d'abocaments.
Español: Según el artículo 12.1 del Decreto 147/2023, de 5 de septiembre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio, la Dirección General del Agua ejerce las funciones establecidas en el artículo 70 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y demás previstas en el ordenamiento jurídico, en materia de planificación, gestión y protección de recursos hídricos, proyectos, construcción y explotación de infraestructuras hidráulicas, reutilización y ahorro del agua, control y protección del agua y autorización de vertidos.
Valencià: La qual cosa es fa pública, en virtut del que es disposa en l'article 152.8 del Reial decret 876/2014, de 10 d'octubre, pel qual s'aprova el Reglament general per al desenvolupament i execució de la Llei 22/1988, de 28 de juliol, de costes, perquè, en el termini de 20 dies hàbils comptador des de la data d'exhibició d'este ofici en el tauler d'anuncis de l'Ajuntament de Castelló de la Plana, les corporacions i les persones interessades puguen presentar les al·legacions que estimen convenients.
Español: Lo que se hace público, en virtud de lo que dispone el artículo 152.8 del RD 876/2014, de 10 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento general para el desarrollo y ejecución de la Ley 22/1988, de 28 de julio, de Costas, para que, en el plazo de 20 días hábiles a contar desde la fecha de exhibición de este oficio en el tablón de anuncios del Ayuntamiento de Castellón, puedan presentarse por las corporaciones y las personas interesadas las alegaciones que estimen convenientes.
Valencià: Durant este termini les persones interessades podran examinar la documentació presentada en la següent adreça URL: https://mediambient.gva.es/va/web/agua/participacion-publica València, 17 de maig de 2024.
Español: Durante este plazo las personas interesadas podrán examinar la documentación presentada en la siguiente dirección URL: https://mediambient.gva.es/es/web/agua/participacion-publica València, 17 de mayo de 2024.