Valencià: La parcel·la 4 del polígon 501 del terme municipal de Jarafuel, es troba afectada per l'obra «Xarxa de camins de concentració parcel·lària de les zones de la Cañada de Abajo i la Cañada de Arriba a Jarafuel (València)»- Aquesta concentració parcel·lària es va declarar d'utilitat pública i urgent execució per mitjà del Decret 93/1995, de 16 de maig, del Govern Valencià (Diari Oficial Generalitat Valenciana núm- 2525)- El 05.08.2016 la consellera d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural va estendre l'acta de reorganització de la propietat d'aquesta zona- L'informe sectorial recaptat en matèria d'agricultura no s'oposa al projecte de referència; no obstant això, condiciona l'execució del projecte en les seues diferents fases (construcció, explotació i desmantellament) al fet que es conserven els camins de la concentració parcel·lària, es respecten les fites de formigó en massa, al fet que les finques resultat de la concentració parcel·lària no perden la capacitat de ser cultivades una vegada cesse l'activitat, no s'eliminen les fites i que l'actuació no interferisca en el cultiu d'aquestes- En un segon informe emés per la Direcció Territorial d'Agricultura de València, després de la contestació del promotor als condicionants, es reitera la necessitat de respectar en la mesura que siga possible els murets de pedra i vegetació ja que es van construir per a evitar els arrossegaments de sòl per escolament feia llocs de drenatge natural, així com la protecció enfront de l'erosió laminar de la capa arable i de manteniment de la biodiversitat (estructures formades per vegetació d'alzinar).
Español: La parcela 4 del polígono 501 del término municipal de Jarafuel, se encuentra afectada por la obra «Red de caminos de concentración parcelaria de las zonas de la Cañada de Abajo y Cañada de Arriba en Jarafuel (València)»- Esta concentración parcelaria se declaró de utilidad pública y urgente ejecución por medio del Decreto 93/1995, de 16 de mayo, del Gobierno Valenciano (Diari Oficial Generalitat Valenciana núm- 2525)- El 05.08.2016 la consellera de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural extendió el acta de reorganización de la propiedad de dicha zona- El informe sectorial recabado en materia de agricultura, no se opone al proyecto de referencia, sin embargo, condiciona la ejecución del proyecto en sus diferentes fases (construcción, explotación y desmantelamiento) a que se conserven los caminos de la concentración parcelaria, se respeten los mojones de hormigón en masa, a que las fincas resultado de la concentración parcelaria no pierdan la capacidad de ser cultivadas una vez cese la actividad, no se eliminen los linderos y que la actuación no interfiera en el cultivo de estas- En un segundo informe emitido por la Dirección Territorial de Agricultura de Valencia, tras la contestación del promotor a los condicionantes, se reitera la necesidad de respetar en la medida de lo posible los muretes de piedra y vegetación ya que se construyeron para evitar los arrastres de suelo por escorrentía hacía lugares de drenaje natural, así como la protección frente a la erosión laminar de la capa arable y de mantenimiento de la biodiversidad (estructuras formadas por vegetación de encinar).