gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Pla específic d'ordenació de recursos humans L'actualització de l'estructura i organització del SESCV serà objecte d'un pla específic d'ordenació de recursos humans, d'acord amb el que s'establix en l'article 64 del Decret 192/2017, d'1 de desembre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció i provisió de personal estatutari al servici d'institucions sanitàries públiques del Sistema Valencià de Salut.
Español: Plan específico de ordenación de recursos humanos La actualización de la estructura y organización del SESCV será objeto de un plan específico de ordenación de recursos humanos, de acuerdo con lo previsto en el artículo 64 del Decreto 192/2017, de 1 de diciembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección y provisión de personal estatutario al servicio de instituciones sanitarias públicas del Sistema Valenciano de Salud.
Valencià: Derogació normativa Queda derogat el Decret 108/2021, de 6 d'agost, del Consell, d'estructura i organització del Servei d'Emergències Sanitàries, i els decrets 191/2005, de 16 de desembre i 238/2022, de 30 de desembre, del Consell, pels quals es modifica el Decret 97/1996, de 21 de maig, del Govern Valencià, pel qual s'adopten mesures excepcionals per a eliminar les llistes d'espera quirúrgiques en el sistema sanitari de la Comunitat Valenciana i totes aquelles disposicions d'igual o inferior rang que s'oposen al que s'establix en este decret.
Español: Derogación normativa Queda derogado el Decreto 108/2021, de 6 de agosto, del Consell, de estructura y organización del Servicio de Emergencias Sanitarias, y los Decretos 191/2005, de 16 de diciembre y 238/2022, de 30 de diciembre, del Consell, por los que se modifica el Decreto 97/1996, de 21 de mayo, del Gobierno Valenciano, por el que se adoptan medidas excepcionales para eliminar las listas de espera quirúrgicas en el sistema sanitario de la Comunidad Valenciana y cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo establecido en este decreto.
Valencià: Habilitació normativa Es faculta la persona titular de la conselleria competent en matèria de sanitat per a executar i desplegar este decret.
Español: Habilitación normativa Se faculta a la persona titular de la conselleria competente en materia de sanidad para ejecutar y desarrollar este decreto.
Valencià: Es modifica l'article 1 del Decret 97/1996, de 21 de maig, del Govern Valencià, pel qual s'adopten mesures excepcionals per a eliminar les llistes d'espera quirúrgiques en el sistema sanitari de la Comunitat Valenciana, la redacció del qual passarà a ser la següent: «Article 1 Aquelles persones beneficiàries del dret a l'assistència sanitària que, havent de ser prestada esta per la conselleria amb competències en matèria de sanitat, es troben en llista d'espera pendents d'assistència quirúrgica per un termini superior a seixanta dies, podran sol·licitar elles mateixes la designació del centre privat radicat, registrat i autoritzat a la Comunitat Valenciana pel qual es procedirà a prestar l'assistència corresponent.
Español: Modificación del Decreto 97/1996, de 21 de mayo, del Gobierno Valenciano Se modifica el artículo 1 del Decreto 97/1996, de 21 de mayo, del Gobierno Valenciano, por el que se adoptan medidas excepcionales para eliminar las listas de espera quirúrgicas en el sistema sanitario de la Comunidad Valenciana, cuya redacción pasará a ser la siguiente: «Artículo 1 Aquellas personas beneficiarias del derecho a la asistencia sanitaria que, debiendo ser prestada esta por la Conselleria con competencias en materia de sanidad, se encuentren en lista de espera pendientes de asistencia quirúrgica por un plazo superior a sesenta días, podrán solicitar ellas mismas la designación del centro privado radicado, registrado y autorizado en la Comunitat Valenciana por el que se procederá a prestar la asistencia correspondiente.
Valencià: Entrada en vigor Este decret entrarà en vigor l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Este decreto entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 16 d'abril de 2024 El president de la Generalitat, CARLOS MAZÓN GUIXOT El conseller de Sanitat, MARCIANO GÓMEZ GÓMEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: València, 16 de abril de 2024 El president de la Generalitat, CARLOS MAZÓN GUIXOT El conseller de Sanidad, MARCIANO GÓMEZ GÓMEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9759, del 04-01-2024 (2023/12539) RESOLUCIÓ de 10 d'octubre de 2023, del director general d'Urbanisme, Paisatge i Avaluació Ambiental, per la qual es formula declaració d'impacte ambiental del Projecte de planta solar fotovoltaica Mediterráneo IV, al terme municipal de Monforte del Cid (Alacant).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9759, del 04-01-2024 (2023/12539) RESOLUCIÓN de 10 de octubre de 2023, del director general de Urbanismo, Paisaje y Evaluación Ambiental, por la cual se formula declaración de impacto ambiental del Proyecto de planta solar fotovoltaica Mediterráneo IV, en el término municipal de Monforte del Cid.
Valencià: Expedient: (3295948) 145/2023/AIA.
Español: Expediente: (3295948) 145/2023/AIA.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9759 Data del DOGV : 04-01-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9759 Fecha DOGV : 04-01-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/12539 CVE Data del document : 10-10-2023 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori impacte ambiental RESOLUCIÓ de 10 d'octubre de 2023, del director general d'Urbanisme, Paisatge i Avaluació Ambiental, per la qual es formula declaració d'impacte ambiental del Projecte de planta solar fotovoltaica Mediterráneo IV, al terme municipal de Monforte del Cid (Alacant).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/12539 CVE Fecha del documento : 10-10-2023 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio impacto ambiental RESOLUCIÓN de 10 de octubre de 2023, del director general de Urbanismo, Paisaje y Evaluación Ambiental, por la cual se formula declaración de impacto ambiental del Proyecto de planta solar fotovoltaica Mediterráneo IV, en el término municipal de Monforte del Cid.
Valencià: [2023/12539] «Declaració d'impacte ambiental Expedient: (3295948) 145/2023/AIA.
Español: [2023/12539] «Declaración de impacto ambiental Expediente: (3295948) 145/2023/AIA.
Valencià: Projecte: Planta solar fotovoltaica Mediterráneo IV.
Español: Proyecto: Planta solar fotovoltaica Mediterráneo IV.
Valencià: òrgan substantiu: ATALFE/2021/83.
Español: órgano sustantivo: ATALFE/2021/83.
Valencià: Localització: Monforte del Cid (Alacant).
Español: Localización: Monforte del Cid (Alicante).
Valencià: Antecedents i descripció del projecte L'empresa Desarrollos Fotovoltaicos Ibéricos 12, SLU, promou un projecte d'instal·lació solar fotovoltaica al terme municipal de Monforte del Cid (Alacant).
Español: Antecedentes y descripción del proyecto La empresa Desarrollos Fotovoltaicos Ibéricos 12, SLU, promueve un proyecto de instalación solar fotovoltaica en el término municipal de Monforte del Cid (Alicante).
Valencià: L'àrea total vinculada és de 76,82 ha, que abasta les parcel·les 85, 95, 96, 109, 111, 133, 134 i 9.005 del polígon 8; parcel·les 25, 37, 38, 43, 44, 45, 46, 73, 77, 78, 79, 81, 82, 88, 89, 106, 109, 114, 124, 128, 130, 131, 132 i 9.003 del polígon 9, i les parcel·les 65 i 131 del polígon 14.
Español: El área total vinculada es de 76,82 ha, abarcando las parcelas 85, 95, 96, 109, 111, 133, 134 y 9.005 del polígono 8; parcelas 25, 37, 38, 43, 44, 45, 46, 73, 77, 78, 79, 81, 82, 88, 89, 106, 109, 114, 124, 128, 130, 131, 132 y 9.003 del polígono 9; y las parcelas 65 y 131 del polígono 14.
Valencià: L'àrea de la superfície ocupada associada al perímetre envolupant de tots els equips i les infraestructures és de 68,39 ha.
Español: El área de la superficie ocupada asociada al perímetro envolvente de todos los equipos e infraestructuras es de 68,39 ha.
Valencià: La potència instal·lada serà de 38,1 MWp i la potència nominal d'inversors és de 33,6 MW, amb el conjunt de tots els inversors limitats, a través d'un PPC independent, a la potència del permís d'accés i connexió de 29,39 MW.
Español: La potencia instalada será de 38,1 MWp y la potencia nominal de inversores es de 33,6 MW, estando el conjunto de todos los inversores limitados, a través de un PPC independiente, a la potencia del permiso de acceso y conexión de 29,39 MW.
Valencià: Els panells es connectaran en sèrie i s'agruparan en inversors de strings per a l'augment posterior de tensió en els centres de transformació des de 0,8 kV fins a 33 kV.
Español: Los paneles se conectarán en serie y se agruparán en inversores de strings para su posterior aumento de tensión en los centros de transformación desde 0,8 kV hasta 33 kV.
Valencià: Els mòduls solars són de tipus silici monocristal·lí i s'instal·laran en seguidors a un eix integrats en estructures metàl·liques clavades directament al terreny.
Español: Los módulos solares son de tipo silicio monocristalino y se instalarán en seguidores a un eje integrados en estructuras metálicas hincadas directamente al terreno.
Valencià: Els centres de transformació es connectaran amb la subestació elevadora Mediterráneo 33/220 kV mitjançant dos línies d'interconnexió subterrànies de 33 kV i 10.594,71 metres de longitud total.
Español: Los centros de transformación se conectarán con la subestación elevadora Mediterráneo 33/220 kV mediante dos líneas de interconexión subterráneas de 33 kV y 10.594,71 metros de longitud total.
Valencià: L'evacuació de l'energia produïda per la planta es farà de manera conjunta amb altres cinc projectes més que es troben en tramitació en parcel·les circumdants, FV Mediterráneo I (ATALFE/2021/81), FV Mediterráneo II (ATALFE/2021/80), FV Mediterráneo III (ATALFE/2021/79), FV Mediterráneo V (ATALFE/2021/84) i FV Mediterráneo VI (ATALFE/2021/85).
Español: La evacuación de la energía producida por la planta se realizará de forma conjunta con otros cinco proyectos más que se encuentran en tramitación en parcelas circundantes, FV Mediterráneo I (ATALFE/2021/81), FV Mediterráneo II (ATALFE/2021/80), FV Mediterráneo III (ATALFE/2021/79), FV Mediterráneo V (ATALFE/2021/84) y FV Mediterráneo VI (ATALFE/2021/85).
Valencià: Estes plantes compartiran la SET Mediterráneo 33/220 kV des de la qual s'elevarà la tensió a 220 kV per a evacuar l'energia mitjançant línia aero-subterrània d'evacuació comuna fins a la subestació col·lectora El Palmerar 220 kV (SC El Palmerar), compartida esta per una altra planta, la PSF Lucinala.
Español: Estas plantas compartirán la SET Mediterráneo 33/220 kV desde la cual se elevará la tensión a 220 kV para evacuar la energía mediante línea aéreo-subterránea de evacuación común hasta la subestación colectora El Palmeral 220 kV (SC El Palmeral), compartida esta por otra planta, la PSF Lucinala.
Valencià: Tant la SET Mediterráneo 33/220 KV com la línia d'evacuació comuna s'inclouen en l'expedient FV Mediterràneo I (ATALFE/2021/81).
Español: Tanto la SET Mediterráneo 33/220 kV como la línea de evacuación común se incluyen en el expediente FV Mediterráneo I (ATALFE/2021/81).
Valencià: L'accés a la planta es farà pel camí de Sant Vicent que connecta amb la carretera provincial CV-831, de la qual és titular la Diputació d'Alacant.
Español: El acceso a la planta se realizará por el Camino de San Vicente que conecta con la carretera provincial CV-831 cuyo titular es la Diputación de Alicante.
Valencià: Per a l'execució de la planta es preveu: un condicionament previ del terreny mitjançant aclarida i desbrossament de la vegetació de les zones previstes per a la instal·lació; compactació del terreny i moviments de terra per a anivellar; obertura de rases per als cables; creació de vials per a l'accés als diferents punts de la planta, així com el desenvolupament d'una xarxa de drenatge amb la finalitat de canalitzar l'aigua, minimitzant-ne l'impacte.
Español: Para la ejecución de la planta se prevé: un acondicionamiento previo del terreno mediante despeje y desbroce de la vegetación de las zonas previstas para la instalación; compactación del terreno y movimientos de tierra para su nivelación; apertura de zanjas para el cableado; creación de viales para el acceso a los distintos puntos de la planta, así como el desarrollo de una red de drenaje con el fin de canalizar el agua, minimizando su impacto.
Valencià: Així mateix, s'instal·larà un tancat perimetral cinegètic i set centres de transformació de tipus prefabricat.
Español: Asimismo, se instalará un vallado perimetral cinegético y siete centros de transformación de tipo prefabricado.
Valencià: Finalitzada la vida útil de la planta fotovoltaica, es procedirà a desmantellar-la i restaurar el terreny, evitant en la mesura del possible el moviment de terres i retirant qualsevol estructura, fonamentació o un altre element permanent.
Español: Finalizada la vida útil de la planta fotovoltaica, se procederá a su desmantelamiento y restauración del terreno, evitando en lo posible el movimiento de tierras y retirando cualquier estructura, cimentación u otro elemento permanente.
Valencià: Les característiques pròpies d'este projecte determinen que constituïx, per si mateix, un supòsit d'avaluació ambiental ordinària.
Español: Las características propias del presente proyecto determinan que constituye, por sí mismo, un supuesto de evaluación ambiental ordinaria.
Valencià: El Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines d'Alacant (òrgan substantiu) ha admés a tràmit l'expedient per a l'autorització, per la qual cosa, correspon a este òrgan ambiental l'avaluació d'impacte ambiental del projecte, de conformitat amb la legislació autonòmica i en concordança amb l'article 11 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre.
Español: El Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante (órgano sustantivo) ha admitido a trámite el expediente para su autorización, por lo que corresponde a este órgano ambiental la evaluación de impacto ambiental del proyecto, de conformidad con la legislación autonómica y en concordancia con el artículo 11 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre.
Valencià: a) Antecedents i contingut de l'expedient Mitjançant escrit signat en data 21 de setembre de 2023 per la cap del Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines d'Alacant, va tindre entrada en este òrgan ambiental, en data 25 de setembre de 2023, l'expedient ATALFE/2021/83 a fi de ser sotmés al procediment d'avaluació ambiental ordinària.
Español: a) Antecedentes y contenido del expediente Mediante escrito firmado en fecha 21 de septiembre de 2023 por la jefa del Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante, tuvo entrada en este órgano ambiental en fecha 25 de septiembre de 2023, el expediente ATALFE/2021/83 al objeto de ser sometido al procedimiento de evaluación ambiental ordinaria.
Valencià: Este s'acompanya de: Projecte de l'execució de la planta solar fotovoltaica i la seua infraestructura d'evacuació de data febrer 2023.
Español: El mismo se acompaña de: Proyecto de la ejecución de la planta solar fotovoltaica y su infraestructura de evacuación de fecha febrero 2023.
Valencià: Estudi d'impacte ambiental, memòria i annexos: plans, estudi d'integració paisatgística, estudi d'inundabilitat, projecte d'intervenció arqueològica i sol·licitud, estudi d'avifauna i estudi de sinergies.
Español: Estudio de impacto ambiental, memoria y anexos: planos, estudio de integración paisajística, estudio de inundabilidad, proyecto de intervención arqueológica y solicitud, estudio de avifauna y estudio de sinergias.
Valencià: Separates dirigides a: Ajuntament de Monforte del Cid, ADIF (Administrador d'Infraestructures Ferroviàries), I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU, Comunitat de Regants de Monforte del Cid, Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica i Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat.
Español: Separatas dirigidas a: Ayuntamiento de Monforte del Cid, ADIF (Administrador de Infraestructuras Ferroviarias), I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU, Comunidad de Regantes de Monforte del Cid, Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica y Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad.
Valencià: Documentació complementària: Pla de desmantellament de les instal·lacions i restitució de les condicions inicials, estudi de gestió de residus, plec general de normes de seguretat en prevenció d'incendis forestals, estudi de seguretat i salut, dimensionament i càlculs elèctrics, pressupost, pla de participació pública, enquesta de valoració paisatgística, documentació sobre ocupació de vies pecuàries, cronograma, memòria justificativa de la declaració d'utilitat pública, memòria justificativa del compliment dels criteris del Decret 14/2020, entre altres.
Español: Documentación complementaria: Plan de desmantelamiento de las instalaciones y restitución de las condiciones iniciales, estudio de gestión de residuos, pliego general de normas de seguridad en prevención de incendios forestales, estudio de seguridad y salud, dimensionamiento y cálculos eléctricos, presupuesto, plan de participación pública, encuesta de valoración paisajística, documentación sobre ocupación de vías pecuarias, cronograma, memoria justificativa de la declaración de utilidad pública, memoria justificativa del cumplimiento de los criterios del Decreto 14/2020, entre otros.
Valencià: Informes sobre les consultes a les diferents administracions públiques afectades.
Español: Informes sobre las consultas a las diferentes administraciones públicas afectadas.
Valencià: Publicació del Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i del Butlletí Oficial de la Província d'Alacant relativa a la informació pública de les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció, ocupació de vies pecuàries i la declaració d'utilitat pública, en concret, corresponents a la central fotovoltaica Mediterráneo IV i la seua infraestructura d'evacuació.
Español: Publicación del Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y del Boletín Oficial de la Provincia de Alicante relativa a la información pública de las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción, ocupación de vías pecuarias, y la declaración de utilidad pública, en concreto, correspondientes a la central fotovoltaica Mediterráneo IV y su infraestructura de evacuación.
Valencià: b) Informació pública i al·legacions L'òrgan substantiu va efectuar la informació pública de l'expedient mitjançant anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9574, amb data 14 d'abril de 2023, i en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant núm. 68, del 06 d'abril de 2023.
Español: b) Información pública y alegaciones El órgano sustantivo realizó la información pública del expediente mediante anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9574 con fecha 14 de abril de 2023 y en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante núm. 68 del 6 de abril de 2023.
Valencià: Durant el període d'exposició pública es van presentar al·legacions per part de diversos particulars i diverses associacions, a què el promotor va donar resposta dins del termini i en la forma corresponent.
Español: Durante el período de exposición pública se presentaron alegaciones por parte de diversos particulares y diversas asociaciones, a los que el promotor dio respuesta en tiempo y forma.
Valencià: Cal destacar entre estes les relatives als aspectes mediambientals, com ara: la instal·lació en zones amb excessiu pendent del terreny; les possibles afeccions a la hidrogeologia del terreny; la possible afecció al paisatge tenint en compte que la instal·lació se situa en el paisatge de rellevància regional PRR30 Vinyes d'Alacant; la mortaldat d'aus per la línia aèria d'evacuació; la discrecionalitat del disseny de línia; l'ocupació de sòls amb elevada capacitat agrològica; l'efecte illa de calor que pot provocar alteracions a les produccions dels cultius limítrofs; l'ocupació de sòl forestal i zones amb perill d'inundació; l'ocupació amb zones de molt alt risc potencial d'erosió, o els efectes sinèrgics que puguen aparéixer en conjunt amb les PSF de l'entorn.
Español: Cabe destacar entre ellas las relativas a los aspectos medioambientales como: la instalación en zonas con excesiva pendiente del terreno; las posibles afecciones a la hidrogeología del terreno; la posible afección al paisaje teniendo en cuenta que la instalación se sitúa en el paisaje de relevancia regional PRR30 Viñedos de Alicante; la mortandad de aves por la línea aérea de evacuación; la discrecionalidad del diseño de línea; la ocupación de suelos con elevada capacidad agrológica; el efecto isla de calor que puede provocar alteraciones a las producciones de los cultivos aledaños; la ocupación de suelo forestal y zonas con peligro de inundación; la ocupación con zonas de muy alto riesgo potencial de erosión o los efectos sinérgicos que puedan aparecer en conjunto con las PSF del entorno.
Valencià: El promotor respon a les al·legacions i adduïx que s'han tingut en compte tots estos aspectes i que es faran les modificacions necessàries al projecte original per a tindre en compte tots estos aspectes.
Español: El promotor responde a las alegaciones y aduce que se han tenido en cuenta todos estos aspectos y que se van a realizar las modificaciones necesarias al proyecto original para tener en cuenta todos estos aspectos.
Valencià: En l'expedient s'han considerat els següents informes i autoritzacions que formen part de l'expedient remés per l'òrgan substantiu: Informe Data últim informe rebut Sentit SGT 03.08.2023 Viable condicionat SIVP 21.09.2023 Favorable condicionat Patrimoni - No consta MN 10.10.2023 Favorable condicionat Aj.
Español: c) Consultas a administraciones e informes recibidos En el expediente se han considerado los siguientes informes y autorizaciones que forman parte del expediente remitido por el órgano sustantivo: Informe Fecha último informe recibido Sentido SGT 03.08.2023 Viable condicionado SIVP 21.09.2023 Favorable condicionado Patrimonio - No consta MN 10.10.2023 Favorable condicionado Ayto.