gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Les empreses beneficiàries de la subvenció, en aplicació de l'article 3 de la Llei 19/2013, de 9 de desembre, de transparència, accés a la informació pública i bon govern, de l'article 4 de la Llei 1/2022, de 13 d'abril, de transparència i bon govern de la Comunitat Valenciana, i de l'article 3 del Decret 105/2017, de 28 de juliol, del Consell, pel qual es desplega la Llei 2/2015, de 2 d'abril (DOGV 8118, 01.09.2017), hauran de complir les següents obligacions en matèria de publicitat activa, sense perjudici de les obligacions establides en l'article 14 de l'LGS i una altra legislació aplicable: a) En el cas d'entitats que perceben durant el període d'un any ajudes o subvencions públiques en una quantia superior a 50.000 euros o quan, almenys, el 40 % del total dels seus ingressos anuals tinguen caràcter d'ajuda o subvenció pública, sempre que suposen com a mínim la quantitat de 5.000 euros, haurà de complir les obligacions de publicitat activa recollides en el capítol II del títol I de la Llei 19/2013, de 9 de desembre.
Español: Las empresas beneficiarias de la subvención, en aplicación del artículo 3 de la Ley 19/2013, de 9 de diciembre, de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno, del artículo 4 de la Ley 1/2022, de 13 de abril, de transparencia y buen gobierno de la Comunitat Valenciana, y del artículo 3 del Decreto 105/2017, de 28 de julio, del Consell, por el cual se desarrolla la Ley 2/2015, de 2 de abril (DOGV 8118, 01.09.2017), tendrán que cumplir, las siguientes obligaciones en materia de publicidad activa, sin perjuicio de las obligaciones establecidas en el artículo 14 de la LGS y otra legislación aplicable: a) En el caso de entidades que perciben durante el periodo de un año ayudas o subvenciones públicas en una cuantía superior a 50.000 euros o cuando, al menos, el 40 % del total de sus ingresos anuales tengan carácter de ayuda o subvención pública, siempre que suponen como mínimo la cantidad de 5.000 euros, tendrá que cumplir las obligaciones de publicidad activa recogidas en el capítulo II del título Y de la Ley 19/2013, de 9 de diciembre.
Valencià: b) Sense perjudici de tot això, en el cas de percebre, durant el període d'un any, ajudes o subvencions, de l'administració autonòmica o de qualsevol altra entitat enumerada en l'article 3 de la Llei 1/2022, de 13 d'abril, per import superior a 10.000 euros, haurà de donar la publicitat adequada, amb indicació, almenys, de l'entitat pública concedent, l'import rebut i el programa, l'activitat, la inversió o l'actuació subvencionada. 2.
Español: b) Sin perjuicio del anterior, en el caso de percibir, durante el periodo de un año, ayudas o subvenciones, de la administración autonómica o de cualquier otra entidad enumerada en el artículo 3 de la Ley 1/2022, de 13 de abril, por importe superior a 10.000 euros, tendrá que dar la adecuada publicidad, indicando al menos la entidad pública concedente, el importe recibido y el programa, actividad, inversión o actuación subvencionada. 2.
Valencià: La difusió de la informació que estableix aquest article s'ha de realitzar a través de la pàgina web de l'entitat, o bé a través de la plataforma TEP - Transparència Entitats Privades, de GVA Oberta, a la qual es pot accedir en https: https://gvaoberta.gva.es/es/tep1.
Español: La difusión de la información que establece este artículo se tiene que realizar a través de la página web de la entidad, o bien a través de la plataforma TEP - Transparencia Entidades Privadas, de GVA Abierta, a la cual se puede acceder en https: https://gvaoberta.gva.es/es/tep1.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9258, del 18-01-2022 (2022/211) Convocatòria per a la constitució de quatre borses de treball per a efectuar la contractació laboral temporal i/o la cobertura futura de vacants provisionals de tècnic o tècnica superiors informàtics; enginyers o enginyeres de camins, canals i ports; mecànics o mecàniques de plantes de residus i operadors o operadores d'ecoparcs.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9258, del 18-01-2022 (2022/211) Convocatoria para la constitución de cuatro bolsas de trabajo para efectuar la contratación laboral temporal y/o la cobertura futura de vacantes provisionales de técnico o técnica superiores informáticos; ingenieros o ingenieras de caminos, canales y puertos; mecánicos o mecánicas de plantas de residuos y operadores u operadoras de ecoparques.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9258 Data del DOGV : 18-01-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9258 Fecha DOGV : 18-01-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/211 CVE Data del document : 12-01-2022 Organisme emissor : Valenciana d'Estratègies i Recursos per a la Sostenibilidad Ambiental, SA Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Convocatòria per a la constitució de quatre borses de treball per a efectuar la contractació laboral temporal i/o la cobertura futura de vacants provisionals de tècnic o tècnica superiors informàtics; enginyers o enginyeres de camins, canals i ports; mecànics o mecàniques de plantes de residus i operadors o operadores d'ecoparcs.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/211 CVE Fecha del documento : 12-01-2022 Organismo emisor : Valenciana d'Estratègies i Recursos per a la Sostenibilidad Ambiental, SA Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Convocatoria para la constitución de cuatro bolsas de trabajo para efectuar la contratación laboral temporal y/o la cobertura futura de vacantes provisionales de técnico o técnica superiores informáticos; ingenieros o ingenieras de caminos, canales y puertos; mecánicos o mecánicas de plantas de residuos y operadores u operadoras de ecoparques.
Valencià: [2022/211] Mitjançant el present anunci es fa pública la convocatòria per a la constitució de quatre borses de treball per a efectuar la contractació laboral temporal i/o la cobertura futura de vacants provisionals de tècniques i tècnics superiors informàtics; enginyeres i enginyers de camins, canals i ports; mecàniques i mecànics de plantes de residus, i operadores i operadors d'ecoparcs, per a diferents centres de treball de la Comunitat Valenciana.
Español: [2022/211] Mediante el presente anuncio se hace pública la convocatoria para la constitución de cuatro bolsas de trabajo para efectuar la contratación laboral temporal y/o la cobertura futura de vacantes provisionales de técnicas y técnicos superiores informáticos; ingenieras e ingenieros de caminos, canales y puertos; mecánicas y mecánicos de plantas de residuos, y operadoras y operadores de ecoparques, para diferentes centros de trabajo de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Les bases íntegres de cadascuna de les convocatòries poden ser consultades en el portal d'ús de VAERSA, Valenciana d'Aprofitament Energètic de Residus, SA: https://empleo.portalvaersa.com/ València, 12 de gener de 2022.
Español: Las bases íntegras de cada una de las convocatorias pueden ser consultadas en el portal de empleo de VAERSA, Valenciana d'Aprofitament Energètic de Residus, SA: https://empleo.portalvaersa.com/ València, 12 de enero de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9461, del 02-11-2022 (2022/9717) Extracte de la convocatòria per a cobrir per funcionari o funcionària de carrera una plaça d'agent d'ADL, enquadrada en l'escala d'administració especial/tècnica, grup de classificació A, subgrup A2.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9461, del 02-11-2022 (2022/9717) Extracto de la convocatoria para cubrir por funcionario o funcionaria de carrera una plaza de agente de ADL, encuadrada en la escala de administración especial/técnica, grupo de clasificación A, subgrupo A2.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9461 Data del DOGV : 02-11-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9461 Fecha DOGV : 02-11-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/9717 CVE Data del document : 20-10-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Callosa de Segura Tipus de document : Extracte Descriptors : * Callosa de Segura concurs administratiu Extracte de la convocatòria per a cobrir per funcionari o funcionària de carrera una plaça d'agent d'ADL, enquadrada en l'escala d'administració especial/tècnica, grup de classificació A, subgrup A2.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/9717 CVE Fecha del documento : 20-10-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Callosa de Segura Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Callosa de Segura concurso administrativo Extracto de la convocatoria para cubrir por funcionario o funcionaria de carrera una plaza de agente de ADL, encuadrada en la escala de administración especial/técnica, grupo de clasificación A, subgrupo A2.
Valencià: [2022/9717] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 197, de data 17.10.2022, s'han publicat les bases que han de regir la convocatòria per a cobrir per funcionari de carrera una plaça d'agent d'ADL, enquadrada en l'escala d'administració especial/tècnica, grup de classificació A, subgrup A2 i altres emoluments que corresponguen, segons la legislació vigent i acords municipals.
Español: [2022/9717] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 197, de fecha 17.10.2022, se han publicado las bases que han de regir la convocatoria para cubrir por funcionario de carrera una plaza de agente de ADL, encuadrada en la escala de administración especial/técnica, grupo de clasificación A, subgrupo A2 y demás emolumentos que correspondan, según la legislación vigente y acuerdos municipales.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9422, del 07-09-2022 (2022/8020) Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a una activitat de planta de valorització de residus de construcció i demolició (RCD) (expedient GVA-DIC-2772824.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9422, del 07-09-2022 (2022/8020) Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a una actividad de planta de valorización de residuos de construcción y demolición (RCD) (expediente GVA-DIC-2772824.
Valencià: C20220228), en el terme municipal de Castelló de la Plana, situada en part de la parcel·la 50 del polígon 128.
Español: C20220228), en el término municipal de Castelló de la Plana, ubicada en parte de la parcela 50 del polígono 128.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9422 Data del DOGV : 07-09-2022 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9422 Fecha DOGV : 07-09-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/8020 CVE Data del document : 06-09-2022 Organisme emissor : Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Castelló de la Plana pla d'urbanisme Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a una activitat de planta de valorització de residus de construcció i demolició (RCD) (expedient GVA-DIC-2772824.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/8020 CVE Fecha del documento : 06-09-2022 Organismo emisor : Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Castellón de la Plana plan de urbanismo Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a una actividad de planta de valorización de residuos de construcción y demolición (RCD) (expediente GVA-DIC-2772824.
Valencià: [2022/8020] Rafael Serrano Valverde, en representació de Cantera La Torreta, SAU, ha sol·licitat una declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a activitat de planta de valorització de residus de construcció i demolició (RCD) (expedient GVA-DIC-2772824.
Español: ha solicitado una declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a actividad de planta de valorización de residuos de construcción y demolición (RCD) (expediente GVA-DIC-2772824.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en l'article 223.4.a) del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge aprovat pel Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny (TRLOTUP), una vegada admesa a tràmit la sol·licitud, s'obri informació pública durant el termini de vint dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en el qual els interessats poden consultar l'expedient de declaració d'interés comunitari, l'estudi d'integració paisatgística, així com en la pàgina web https://ovius.gva.es/oficina_tactica i formular per escrit les observacions que estimen pertinents, en les oficines del Servei Territorial d'Urbanisme de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, Av.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 223.4.a) del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje aprobado por el Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio (TRLOTUP), una vez admitida a trámite la solicitud, se abre información pública durante el plazo de veinte días hábiles, contados a partir del día siguiente de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en el cual los interesados pueden consultar el expediente de declaración de interés comunitario, el estudio de integración paisajística, así como en la página web https://ovius.gva.es/oficina_tactica y formular por escrito las observaciones que estimen pertinentes, en las oficinas del Servicio Territorial de Urbanismo de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, av.
Valencià: Castelló de la Plana, 6 de setembre de 2022.
Español: Castelló de la Plana, 6 de septiembre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9495, del 22-12-2022 (2022/11960) Edicte sobre aprovació de les bases i convocatòria del procés d'estabilització d'una plaça d'administratiu o administrativa pel sistema de concurs oposició, de conformitat amb el que s'estableix en la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9495, del 22-12-2022 (2022/11960) Edicto sobre aprobación de las bases y convocatoria del proceso de estabilización de una plaza de administrativo o administrativa por el sistema de concurso-oposición, de conformidad con lo establecido en la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9495 Data del DOGV : 22-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9495 Fecha DOGV : 22-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/11960 CVE Data del document : 14-12-2022 Organisme emissor : Ajuntament d'Albuixech Tipus de document : Edicte Descriptors : * Albuixech concurs administratiu concurs administratiu Edicte sobre aprovació de les bases i convocatòria del procés d'estabilització d'una plaça d'administratiu o administrativa pel sistema de concurs oposició, de conformitat amb el que s'estableix en la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/11960 CVE Fecha del documento : 14-12-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Albuixech Tipo de documento : Edicto Descriptores : * Albuixech concurso administrativo concurso administrativo Edicto sobre aprobación de las bases y convocatoria del proceso de estabilización de una plaza de administrativo o administrativa por el sistema de concurso-oposición, de conformidad con lo establecido en la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público.
Valencià: [2022/11960] Havent-se aprovat per acord de la Junta de Govern Local de data 29 de novembre de 2022, les bases i la convocatòria per a cobrir una plaça d'administratiu (Àrea Recaptació) de l'Ajuntament d'Albuixech, mitjançant sistema de concurs oposició.
Español: [2022/11960] Habiéndose aprobado por acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 29 de noviembre de 2022, las bases y la convocatoria para cubrir una plaza de administrativo (Área Recaudación) del Ayuntamiento de Albuixech, mediante sistema de concurso-oposición.
Valencià: Vist que en el Butlletí Oficial de la Província (BOP) núm. 238, de data 14.12.2022, apareixen íntegrament publicades les bases de la convocatòria per a la selecció d'una plaça d'administratiu, inclosa en el procés extraordinari d'estabilització de l'ocupació temporal, mitjançant el sistema de concurs oposició (OPO 2021).
Español: Visto que en el Boletín Oficial de la Provincia (BOP) núm. 238, de fecha 14.12.2022, aparecen íntegramente publicadas las bases de la convocatoria para la selección de una plaza de administrativo, incluida en el proceso extraordinario de estabilización del empleo temporal, mediante el sistema de concurso-oposición (OPE 2021).
Valencià: La plaça té les següents característiques: Personal funcionari: Grup/Subgrup Escala Subescala Denominació Vacants C1 Adm.
Español: La plaza tiene las siguientes características: Personal funcionario: Grupo/ Subgrupo Escala Subescala Denominación Vacantes C1 Adm.
Valencià: gral Administrativa Administratiu/a 1 El termini de presentació de sol·licituds serà de vint dies hàbils a comptar de l'endemà de la publicació de l'anunci en el Boletín Oficial del Estado.
Español: gral Administrativa Administrativo/a 1 El plazo de presentación de solicitudes será de veinte días hábiles a contar desde el día siguiente a la publicación del anuncio en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els successius anuncis d'aquesta convocatòria, quan pertoquen de conformitat amb les bases, es publicaran en el Butlletí Oficial de la Província i en la seu electrònica d'aquest ajuntament (www.albuixech.es) i, si és el cas, en el tauler d'anuncis, per a major difusió.
Español: Los sucesivos anuncios de esta convocatoria, cuando procedan de conformidad con las bases, se publicarán en el Boletín Oficial de la Provincia y en la sede electrónica de este ayuntamiento (www.albuixech.es) y, en su caso, en el tablón de anuncios, para mayor difusión.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9316, del 08-04-2022 (2022/2680) RESOLUCIÓ de 28 de març de 2022, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es resol el concurs per a la provisió del lloc de treball vacant del grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, Subdirecció del Centre de Recursos per a l'Aprenentatge i la Investigació (CRAI) (PF921), amb destinació en la Biblioteca General d'aquesta universitat, convocat per la Resolució de 17 de novembre del 2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9316, del 08-04-2022 (2022/2680) RESOLUCIÓN de 28 de marzo de 2022, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se resuelve el concurso para la provisión del puesto de trabajo vacante del grupo A subgrupo A1, sector de administración especial, Subdirección del Centro de Recursos para el Aprendizaje y la Investigación (CRAI) (PF921), con destino en la Biblioteca General de esta universidad, convocado por la Resolución de 17 de noviembre de 2021.
Valencià: Codi: 2021/P/FC/CM/15.
Español: Código: 2021/P/FC/CM/15.