gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Vistos els informes favorables emesos per les direccions generals dels llocs convocats, es considera que les persones seleccionades compleixen els requisits exigits en la convocatòria, i tenint en compte els mèrits al·legats i acreditats, atesos l'experiència professional, la formació i el coneixement de l'estructura, organització i funcions de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, es consideren les més idònies: Silvia Vernia Trillo, en el lloc 21914, cap del Servei de Coordinació Administrativa i Reforç Tècnic.
Español: Vistos los informes favorables emitidos por las direcciones generales de los puestos convocados, se considera que las personas seleccionadas cumplen con los requisitos exigidos en la convocatoria, y teniendo en cuenta los méritos alegados y acreditados, atendiendo a su experiencia profesional, su formación y el conocimiento de la estructura, organización y funciones de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, se consideran las más idóneas: Silvia Vernia Trillo, en el puesto 21914, jefa del Servicio de Coordinación Administrativa y Refuerzo Técnico.
Valencià: José Sorolla Carbonell, en el lloc 29026, cap del Servei d'Igualtat i Diversitat.
Español: ª José Sorolla Carbonell, en el puesto 29026, jefa del Servicio de Igualdad y Diversidad.
Valencià: Vist l'informe preceptiu i vinculant, en sentit desfavorable, emés el 5 d'abril de 2023 pel Ministeri d'Hisenda i Funció Pública, en compliment de l'article 67 del Reial decret 364/1995, de 10 de març, pel qual s'aprova el Reglament general d'ingrés del personal al servei de l'Administració general de l'Estat i de provisió de llocs de treball i promoció professional dels funcionaris civils de l'Administració general de l'Estat, relatiu al nomenament, pel sistema de lliure designació, d'Elena Basanta Carmona, funcionària del cos superior de gestió cadastral de l'administració general de la seguretat social, candidata proposada per al lloc 37689, lloc que queda desert.
Español: Visto el informe preceptivo y vinculante, en sentido desfavorable, emitido el 5 de abril de 2023 por el Ministerio de Hacienda y Función Pública, en cumplimiento del artículo 67 del Real decreto 364/1995, de 10 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento general de ingreso del personal al servicio de la Administración general del Estado y de provisión de puestos de trabajo y promoción profesional de los funcionarios civiles de la Administración general del Estado, relativo al nombramiento, por el sistema de libre designación, de Elena Basanta Carmona, funcionaria del cuerpo superior de gestión catastral de la administración general de la seguridad social, candidata propuesta para el puesto 37689, puesto que queda desierto.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en la base quarta de la resolució de la convocatòria esmentada; l'article 115 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana; l'article 62.2 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i el Decret 170/2020, de 30 d'octubre, del Consell pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, (DOGV 8959, 24.11.2020), resolc: Primer Nomenar Silvia Vernia Trillo, que en ser funcionària d'altres administracions no s'integra en l'Administració de la Generalitat, de conformitat amb el que es disposa en l'article 34 de la Llei 4/2021, amb DNI ***7979**, en el lloc de treball de cap del Servei de Coordinació Administrativa i Reforç Tècnic, número 21914, subgrup A1, nivell competencial 28 i complement específic E050.
Español: De conformidad con lo dispuesto en la base cuarta de la resolución de la convocatoria mencionada; el artículo 115 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana; el artículo 62.2 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el cual se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana; y el Decreto 170/2020, de 30 de octubre, del Consell por el cual se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, (DOGV 8959, 24.11.2020), resuelvo: Primero Nombrar a Silvia Vernia Trillo, quien al ser funcionaria de otras administraciones no se integra en la Administración de la Generalitat, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 34 de la Ley 4/2021, con DNI ***7979**, en el puesto de trabajo de jefa del Servicio de Coordinación Administrativa y Refuerzo Técnico, número 21914, subgrupo A1, nivel competencial 28 y complemento específico E050.
Valencià: José Sorolla Carbonell, funcionària de carrera del subgrup A2, amb NRP ***4500***, en el lloc de treball de cap del Servei d'Igualtat i Diversitat, número 29026, subgrup A2, nivell competencial 26 i complement específic E050.
Español: ª José Sorolla Carbonell, funcionaria de carrera del subgrupo A2, con NRP ***4500***, en el puesto de trabajo de jefa del Servicio de Igualdad y Diversidad, número 29026, subgrupo A2, nivel competencial 26 y complemento específico E050.
Valencià: Segon Declarar desert el lloc de treball núm. 37689, denominat cap del Servei d'Infraestructures i Qualitat.
Español: Segundo Declarar desierto el puesto de trabajo núm. 37689, denominado jefe/a del Servicio de Infraestructuras y Calidad.
Valencià: Tercer Els cessaments en els actuals llocs de treball es produiran d'ofici el mateix dia en què es publique aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i les preses de possessió en les noves destinacions es produiran l'endemà de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Tercero Los ceses en los actuales puestos de trabajo se producirán de oficio el mismo día en que se publique esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y las tomas de posesión en los nuevos destinos se producirán el día siguiente de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició davant el mateix òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes, comptat des de l'endemà de la notificació o bé un recurs contenciós administratiu davant el Jutjat Contenciós Administratiu de València, o davant el jutjat contenciós administratiu de la circumscripció en què tinga la persona demandant el domicili, en el termini de dos mesos, comptats des de l'endemà de la notificació.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer un recurso potestativo de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente de la notificación o bien un recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de València, o ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de la circunscripción en que tenga la persona demandante el domicilio, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente de la notificación.
Valencià: (R. 17.02.2021; DOGV 9024 19.01.2021): Daniel Mestre Cañón.
Español: (R. 17.02.2021; DOGV 9024, 19.02.2021): Daniel Mestre Cañón.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9561, del 24-03-2023 (2023/3114) RESOLUCIÓ de 16 de març de 2023, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se citen a termini les persones interessades en el procediment abreujat número 000577/2022 per a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9561, del 24-03-2023 (2023/3114) RESOLUCIÓN de 16 de marzo de 2023, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento abreviado número 000577/2022 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9561 Data del DOGV : 24-03-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9561 Fecha DOGV : 24-03-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/3114 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 16 de març de 2023, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se citen a termini les persones interessades en el procediment abreujat número 000577/2022 per a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/3114 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 16 de marzo de 2023, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento abreviado número 000577/2022 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2023/3114] El Jutjat Contenciós Administratiu núm. 5 de València ha reclamat d'aquesta unitat administrativa l'expedient referit al procediment que es descriu: Referència: recurs contenciós administratiu, procediment abreujat 000577/2022.
Español: [2023/3114] El Juzgado Contencioso-Administrativo núm. 5 de València ha reclamado de esta unidad administrativa el expediente referido al procedimiento que se describe: Referencia: recurso contencioso administrativo, procedimiento abreviado 000577/2022.
Valencià: Recurrent: Francesca Solsona Sans Interessats: aquells els drets o els interessos legítims dels quals puguen quedar afectats per l'estimació de les pretensions de la part recurrent.
Español: Órgano judicial: Juzgado Contencioso-Administrativo núm. 5 de Valencia Recurrente: Francesca Solsona Sans Interesados: aquellos cuyos derechos o intereses legítimos pudieran quedar afectados por la estimación de las pretensiones de la parte recurrente.
Valencià: Descripció: recurs contenciós administratiu contra la Resolució de 29 de juliol de 2022, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual es fan públics els llistats definitius de funcionaris de carrera de cossos docents que han obtingut comissió de serveis en centres públics docents no universitaris dependents de la Generalitat Valenciana durant el curs 2022-2023.
Español: Descripción: recurso contencioso administrativo contra la Resolución de 29 de julio de 2022, de la Dirección General de Personal Docente, por la cual se hacen públicos los listados definitivos de funcionarios de carrera de cuerpos docentes que han obtenido comisión de servicios en centros públicos docentes no universitarios dependientes de la Generalitat Valenciana durante el curso 2022-2023.
Valencià: D'acord amb el que es preveu en l'article 49 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, s'acorda remetre al Tribunal l'expedient de referència i citar els interessats en el procediment descrit, a fi que puguen comparéixer en la via jurisdiccional en el termini de nou dies, si ho estimen convenient, per mitjà d'un escrit en la forma deguda, dirigit al Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 49 de la Ley reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, se acuerda remitir al Tribunal el expediente de referencia y emplazar a las personas interesadas en el procedimiento descrito, a fin de que puedan comparecer en la vía jurisdiccional en el plazo de nueve días, si lo estiman conveniente, por medio de un escrito en la forma debida, dirigido al Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9584, del 27-04-2023 (2023/4515) Anunci sobre el nomenament d'advocada com a funcionària de carrera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9584, del 27-04-2023 (2023/4515) Anuncio sobre el nombramiento de abogada como funcionaria de carrera.
Valencià: ------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9584 Data del DOGV : 27-04-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9584 Fecha DOGV : 27-04-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/4515 CVE Data del document : 21-04-2023 Organisme emissor : Mancomunitat de la Ribera Alta Tipus de document : Anunci Anunci sobre el nomenament d'advocada com a funcionària de carrera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/4515 CVE Fecha del documento : 21-04-2023 Organismo emisor : Mancomunidad de la Ribera Alta Tipo de documento : Anuncio Anuncio sobre el nombramiento de abogada como funcionaria de carrera.
Valencià: [2023/4515] Per Decret de la Presidència 554/2023, de data 11 d'abril, i com a resultat del procés selectiu tramitat a aquest efecte, convocat per Decret de la Presidència 1098/2022, de data 01 d'agost, ha sigut nomenada com a funcionària de carrera, per a cobrir una plaça d'advocada, escala d'administració especial, subescala tècnica, subgrup A2, d'aquesta Mancomunitat de la Ribera Alta: Maria Desamparados Martínez Miró, amb DNI ***57129*.
Español: [2023/4515] Por Decreto de la Presidencia 554/2023, de fecha 11 de abril, y como resultado del proceso selectivo tramitado al efecto, convocado por Decreto de la Presidencia 1098/2022, de fecha 1 de agosto, ha sido nombrada como funcionaria de carrera, para cubrir una plaza de abogada, escala de administración especial, subescala técnica, subgrupo A2, de esta Mancomunidad de la Ribera Alta: Maria Desamparados Martínez Miró, con DNI ***57129*.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9539, del 22-02-2023 (2023/1748) Extracte de la Resolució de 16 de febrer de 2023, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es convoquen per a l'any 2023, subvencions destinades al sosteniment de despeses corrents en mancomunitats de municipis de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9539, del 22-02-2023 (2023/1748) Extracto de la Resolución de 16 de febrero de 2023, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se convocan para el año 2023, subvenciones destinadas al sostenimiento de gastos corrientes en mancomunidades de municipios de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9539 Data del DOGV : 22-02-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9539 Fecha DOGV : 22-02-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/1748 CVE Data del document : 16-02-2023 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 16 de febrer de 2023, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es convoquen per a l'any 2023, subvencions destinades al sosteniment de despeses corrents en mancomunitats de municipis de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/1748 CVE Fecha del documento : 16-02-2023 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 16 de febrero de 2023, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se convocan para el año 2023, subvenciones destinadas al sostenimiento de gastos corrientes en mancomunidades de municipios de la Comunitat Valenciana.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/676814) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/676814) Primero.
Valencià: Parts beneficiàries Les mancomunitats de municipis de la Comunitat Valenciana que, trobant-se en ple funcionament, figuren inscrites en el Registre d'Entitats Locals de la Comunitat Valenciana.
Español: Parte beneficiaria Las mancomunidades de municipios de la Comunitat Valenciana que encontrándose en pleno funcionamiento figuren inscritas en el Registro de Entidades Locales de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Finalitat Convocar per a l'exercici 2023 les subvencions per al sosteniment de despeses corrents en mancomunitats de municipis de la Comunitat Valenciana.
Español: Finalidad Convocar para el ejercicio 2023 las subvenciones para el sostenimiento de gastos corrientes en mancomunidades de municipios de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Bases reguladores Decret 3/2016, de 10 de juny, del president de la Generalitat, pel qual s'estableixen les bases reguladores de subvencions destinades al sosteniment de despeses corrents de les mancomunitats de municipis de la Comunitat Valenciana.
Español: Bases reguladoras Decreto 3/2016, de 10 de junio, del president de la Generalitat, por el que se establecen las bases reguladoras de subvenciones destinadas al sostenimiento de gastos corrientes de las mancomunidades de municipios de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Import La quantia de l'import global màxim destinat a finançar aquestes subvencions ascendeix a 1.000.000 ¿ (Un milió d¿euros) amb càrrec al capítol IV, línia de subvenció S1814000 del programa 05.02.02.125.10 Administració Local i Organització Territorial del Consell, del pressupost de la Generalitat per a 2023.
Español: Importe La cuantía del importe global máximo destinado a financiar dichas subvenciones asciende a 1.000.000 € (Un millón de euros) con cargo al capítulo IV, línea de subvención S1814000 del programa 05.02.02.125.10, Administración Local y Organización Territorial del Consell, del Presupuesto de la Generalitat para 2023.
Valencià: Altres dades Seran subvencionables a través del programa de subvencions convocades per la present resolució, les despeses corrents i de funcionament derivades de la realització d'algunes de les següents actuacions, incloses en el capítol II del pressupost de despeses de l'exercici pressupostari 2023, i realitzades durant el període comprés entre l'1 de gener de l'exercici corrent i l'últim dia del mes en què es porte a efecte la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de la resolució de concessió de les presentes ajudes: a) Arrendaments de terrenys, edificis, maquinària, material de transport, mobiliari, equips d'informació i altre immobilitzat material.
Español: Otros datos Serán subvencionables a través del programa de subvenciones convocadas por la presente resolución, los gastos corrientes y de funcionamiento derivados de la realización de algunas de las siguientes actuaciones, incluidas en el capítulo II del presupuesto de gastos del ejercicio presupuestario 2023, y realizadas durante el periodo comprendido entre el 1 de enero del ejercicio corriente y el último día del mes en que se lleve a efecto la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de la resolución de concesión de las presentes ayudas: a) Arrendamientos de terrenos, edificios, maquinaria, material de transporte, mobiliario, equipos de información y otro inmovilizado material.
Valencià: - La secretària autonòmica de Cohesió Territorial i Polítiques contra el Despoblament (p.
Español: - La secretaria autonómica de Cohesión Territorial y Politicas contra el Despoblamiento (p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9636, del 11-07-2023 (2023/7728) RESOLUCIÓ de 5 de juliol de 2023, de la Direcció General d'Innovació Educativa i Ordenació, per la qual es regula la participació en el Projecte Escolarts Escola dansa 2023-2024, en els centres d'Educació Primària i d'Educació Especial sostinguts amb fons públics de la Generalitat Valenciana, i s'estableixen les condicions per al reconeixement de la participació del professorat en el projecte.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9636, del 11-07-2023 (2023/7728) RESOLUCIÓN de 5 de julio de 2023, de la Dirección General de Innovación Educativa y Ordenación, por la cual se regula la participación en el Proyecto «Escolarts Escola dansa 2023-2024», en los centros de Educación Primaria y de Educación Especial sostenidos con fondos públicos de la Generalitat Valenciana, y se establecen las condiciones para el reconocimiento de la participación del profesorado en el proyecto.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/7728 CVE Data del document : 05-07-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport formació del professorat planificació educativa RESOLUCIÓ de 5 de juliol de 2023, de la Direcció General d'Innovació Educativa i Ordenació, per la qual es regula la participació en el Projecte Escolarts Escola dansa 2023-2024, en els centres d'Educació Primària i d'Educació Especial sostinguts amb fons públics de la Generalitat Valenciana, i s'estableixen les condicions per al reconeixement de la participació del professorat en el projecte.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/7728 CVE Fecha del documento : 05-07-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte formación del profesorado planificación educativa RESOLUCIÓN de 5 de julio de 2023, de la Dirección General de Innovación Educativa y Ordenación, por la cual se regula la participación en el Proyecto «Escolarts Escola dansa 2023-2024», en los centros de Educación Primaria y de Educación Especial sostenidos con fondos públicos de la Generalitat Valenciana, y se establecen las condiciones para el reconocimiento de la participación del profesorado en el proyecto.