gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/11429 CVE Data del document : 10-11-2023 Organisme emissor : Consell Local Agrari de Sagunt Tipus de document : Anunci Anunci de l'aprovació de l'oferta d'ocupació pública de 2023.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/11429 CVE Fecha del documento : 10-11-2023 Organismo emisor : Consell Local Agrari de Sagunto Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la aprobación de la oferta de empleo público de 2023.
Valencià: [2023/11429] Per mitjà del present anunci es publica, per al coneixement general, que per Resolució núm. 166, de data 10 de novembre de 2023, de la Presidència del Consell Local Agrari de Sagunt, s'ha aprovat l'oferta d'ocupació pública corresponent a l'any 2023 d'aquest organisme autònom local i que es correspon amb les places següents: Oferta d'ocupació pública del Consell Local Agrari per a l'any 2023 Oferta d'ocupació pública 2023 Oferta personal funcionari Torn lliure Denominació Subgrup Escala Subescala Classe Places Data d'accés Guarda rural C2 Adm.
Español: [2023/11429] Por medio del presente anuncio se publica, para conocimiento general, que por Resolución núm. 166, de fecha 10 de noviembre de 2023, de la Presidencia del Consell Local Agrari de Sagunto, se ha aprobado la oferta de empleo pública correspondiente al año 2023 de este organismo autónomo local y que se corresponde con las siguientes plazas: Oferta de empleo público del Consell Local Agrari para el año 2023.
Valencià: especial Serveis especials Comeses especials 1 Concurs oposició Cosa que es fa pública als efectes oportuns, amb indicació que contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, segons el que es disposa en l'article 114 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, els interessats poden interposar un recurs contenciós administratiu, conforme amb l'article 8 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, de la jurisdicció contenciosa administrativa, en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de la publicació, davant dels jutjats contenciosos administratius de la ciutat de València; potestativament, contra la present resolució podran interposar un recurs de reposició contra l'òrgan que va dictar l'acte en els termes previstos en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la publicació i sense perjudici que puguen fer ús de qualsevol altre recurs que s'estime oportú.
Español: especial Servicios especiales Cometidos especiales 1 Concurso-oposición Lo que se hace público a los efectos oportunos, con indicación de que contra esta resolución, que agota la vía administrativa, según lo dispuesto en el artículo 114 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, los interesados pueden interponer un recurso contencioso-administrativo, conforme al artículo 8 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la jurisdicción contencioso-administrativa, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de la publicación, ante los juzgados de lo contencioso-administrativo de la ciudad de València; potestativamente, podrán interponer contra la presente resolución un recurso de reposición contra el órgano que dictó el acto en los términos previstos en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, en el plazo de un mes a contar del día siguiente al de la publicación y sin perjuicio de que puedan ejercitar cualquier otro recurso que se estime oportuno.
Valencià: Sagunt, 10 de novembre de 2023.
Español: Sagunto, 10 de noviembre de 2023.
Valencià: - El secretari delegat del Consell Local Agrari de Sagunt: Alberto Hernández Padilla.
Español: - El secretario delegado del Consell Local Agrari de Sagunto: Alberto Hernández Padilla.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9597, del 17-05-2023 (2023/5228) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 4 de maig de 2023, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual es convoca procediment d'adjudicació de llocs de treball dependents de la Generalitat Valenciana en comissió de serveis, durant el curs 2023-2024, per a funcionariat de carrera del cos de mestres en centres públics docents no universitaris dependents de la Generalitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9597, del 17-05-2023 (2023/5228) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 4 de mayo de 2023, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se convoca procedimiento de adjudicación de puestos de trabajo dependientes de la Generalitat Valenciana en comisión de servicios, durante el curso 2023-2024, para funcionariado de carrera del cuerpo de maestros en centros públicos docentes no universitarios dependientes de la Generalitat Valenciana.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9597 Data del DOGV : 17-05-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9597 Fecha DOGV : 17-05-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/5228 CVE Data del document : 11-05-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport concurs administratiu CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 4 de maig de 2023, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual es convoca procediment d'adjudicació de llocs de treball dependents de la Generalitat Valenciana en comissió de serveis, durant el curs 2023-2024, per a funcionariat de carrera del cos de mestres en centres públics docents no universitaris dependents de la Generalitat Valenciana.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/5228 CVE Fecha del documento : 11-05-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte concurso administrativo CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 4 de mayo de 2023, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se convoca procedimiento de adjudicación de puestos de trabajo dependientes de la Generalitat Valenciana en comisión de servicios, durante el curso 2023-2024, para funcionariado de carrera del cuerpo de maestros en centros públicos docentes no universitarios dependientes de la Generalitat Valenciana.
Valencià: [2023/5228] Advertit un error en la resolució esmentada, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9589, de 5 de maig de 2023, es procedeix a realitzar la següent correcció: L'annex VI que acompanya la resolució s'ha de substituir per l'annex VI que acompanya aquesta correcció d'errades.
Español: [2023/5228] Advertido un error en la citada resolución, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9589, de 5 de mayo de 2023, se procede a realizar la siguiente corrección: El anexo VI que acompaña la resolución debe sustituirse por el anexo VI que acompaña esta corrección de errores.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9597, del 17-05-2023 (2023/5190) RESOLUCIÓ de 8 de maig de 2023, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es modifica l'autorització del centre privat d'Educació Infantil de primer cicle Txanogorritxu, de la localitat de València, per canvi de denominació del centre.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9597, del 17-05-2023 (2023/5190) RESOLUCIÓN de 8 de mayo de 2023, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se modifica la autorización del centro privado de Educación Infantil de primer ciclo Txanogorritxu, de la localidad de València, por cambio de denominación del centro.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9597 Data del DOGV : 17-05-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9597 Fecha DOGV : 17-05-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2023/5190 CVE Data del document : 08-05-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 8 de maig de 2023, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es modifica l'autorització del centre privat d'Educació Infantil de primer cicle Txanogorritxu, de la localitat de València, per canvi de denominació del centre.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2023/5190 CVE Fecha del documento : 08-05-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 8 de mayo de 2023, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se modifica la autorización del centro privado de Educación Infantil de primer ciclo Txanogorritxu, de la localidad de València, por cambio de denominación del centro.
Valencià: [2023/5190] Antecedents de fet Primer.
Español: [2023/5190] Antecedentes de hecho Primero.
Valencià: La titularitat del centre privat d'Educació Infantil de primer cicle Txanogorritxu, amb codi 46031180, de la localitat de València, sol·licita el canvi de la denominació específica del centre.
Español: La titularidad del centro privado de Educación Infantil de primer ciclo Txanogorritxu, con código 46031180, de la localidad de València, solicita el cambio de la denominación específica del centro.
Valencià: El Registre de Centres Docents de la Comunitat Valenciana emet certificació de no existir centre inscrit oficialment en aquest registre amb aqueixa denominació de la localitat de València.
Español: El Registro de Centros Docentes de la Comunitat Valenciana emite certificación de no existir centro inscrito oficialmente en dicho registro con esa denominación de la localidad de València.
Valencià: Vistos els antecedents de fet i considerats els fonaments de dret, resolc: Primer Modificar l'autorització del centre per canvi de la denominació específica del centre, en els termes que s'especifiquen a continuació: Codi: 46031180.
Español: Vistos los antecedentes de hecho y considerados los fundamentos de derecho, resuelvo: Primero Modificar la autorización del centro por cambio de la denominación específica del centro, en los términos que se especifican a continuación: Código: 46031180.
Valencià: Denominació específica del centre: Txanogorritxu.
Español: Denominación específica del centro: Txanogorritxu.
Valencià: Nova denominació específica del centre: Carpaval.
Español: Nueva denominación específica del centro: Carpaval.
Valencià: Titularitat: María del Tránsito Bolaños Jiménez.
Español: Titularidad: María del Tránsito Bolaños Jiménez.
Valencià: Domicili: camí Vell de Llíria, número 87 Localitat: València.
Español: Domicilio: camino Viejo de Liria, número 87 Localidad: València.
Valencià: De conformitat amb el que estableixen els articles 112, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques i els articles 10, 25 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, contra el present acte, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició o plantejar directament un recurs contenciós administratiu en els terminis i davant els òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs de reposició haurà d'interposar-se davant l'òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de la notificació.
Español: De conformidad con lo que establecen los artículos 112, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y los artículos 10, 25 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contenciosa administrativa, contra el presente acto, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer un recurso potestativo de reposición o plantear directamente un recurso contencioso administrativo en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de su notificación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9703, del 13-10-2023 (2023/10119) ACORD de 27 de setembre de 2023, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de tècnic o tècnica especialistes en documentació sanitària, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució provisional del concurs oposició, per l'ordre de puntuació aconseguida.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9703, del 13-10-2023 (2023/10119) ACUERDO de 27 de septiembre de 2023, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de técnico o técnica especialistas en documentación sanitaria, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución provisional del concurso-oposición, por el orden de puntuación alcanzada.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9703 Data del DOGV : 13-10-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9703 Fecha DOGV : 13-10-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/10119 CVE Data del document : 27-09-2023 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu ACORD de 27 de setembre de 2023, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de tècnic o tècnica especialistes en documentació sanitària, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució provisional del concurs oposició, per l'ordre de puntuació aconseguida.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/10119 CVE Fecha del documento : 27-09-2023 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo ACUERDO de 27 de septiembre de 2023, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de técnico o técnica especialistas en documentación sanitaria, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución provisional del concurso-oposición, por el orden de puntuación alcanzada.
Valencià: [2023/10119] De conformitat amb el que s'estableix a la base 6.3 de la convocatòria del concurs oposició per a la provisió de vacants de tècnic o tècnica especialistes en documentació sanitària, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat (DOGV 9015, 08.02.2021), el tribunal que ha de jutjar l'esmentat procés selectiu acorda: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relació d'aspirants que han arribat fins a aquest punt del procés selectiu, especificant la puntuació total obtinguda en cada fase, que figura a l'annex.
Español: [2023/10119] De conformidad con lo establecido en la base 6.3 de la convocatoria del concurso-oposición para la provisión de vacantes de técnico o técnica especialistas en documentación sanitaria, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad (DOGV 9015, 08.02.2021), el tribunal que ha de juzgar el citado proceso selectivo acuerda: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relación de aspirantes que han llegado hasta este punto del proceso selectivo, especificando la puntuación total obtenida en cada fase, que figura en el anexo.
Valencià: Les persones aspirants disposaran d'un termini de deu dies hàbils, a comptar de l'endemà de la publicació d'aquest acord, per a realitzar les al·legacions que consideren pertinents relatives a la puntuació de la fase de concurs, per mitjà de l'enllaç següent: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=21218&version=amp València, 27 de setembre de 2023.
Español: Las personas aspirantes dispondrán de un plazo de diez días hábiles, a contar desde el día siguiente a la publicación de este acuerdo, para realizar las alegaciones que estimen pertinentes relativas a la puntuación provisional de la fase de concurso, mediante el siguiente enlace: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=21218&version=amp València, 27 de septiembre de 2023.
Valencià: El president: Ramón Carlos Romero Serrano.
Español: El presidente: Ramón Carlos Romero Serrano.
Valencià: La secretària: Maria José Aviñó Rico.
Español: La secretaria: Maria José Aviñó Rico.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9621, del 20-06-2023 (2023/7009) CORRECCIÓ d'errades de la publicació dels resultats finals i la relació de diputats i diputades electes en les eleccions a les Corts Valencianes realitzades el dia 28 de maig de 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9621, del 20-06-2023 (2023/7009) CORRECCIÓN de errores de la publicación de los resultados finales y la relación de diputados y diputadas electos en las elecciones a las Corts Valencianes realizadas el día 28 de mayo de 2023.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9621 Data del DOGV : 20-06-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9621 Fecha DOGV : 20-06-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/7009 CVE Data del document : 20-06-2023 Organisme emissor Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * eleccions legislació eleccions regionals Parlament regional CORRECCIÓ d'errades de la publicació dels resultats finals i la relació de diputats i diputades electes en les eleccions a les Corts Valencianes realitzades el dia 28 de maig de 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/7009 CVE Fecha del documento : 20-06-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * elecciones legislación elecciones regionales Parlamento regional CORRECCIÓN de errores de la publicación de los resultados finales y la relación de diputados y diputadas electos en las elecciones a las Corts Valencianes realizadas el día 28 de mayo de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9626, del 27-06-2023 (2023/7228) Informació pública de l'expedient de revisió de l'autorització ambiental integrada número 126/AAI/CV, atorgada a Bleachont, SL, per a indústria d'operacions de preparació, tintatge, estampació, acabaments i recobriments tèxtils a l'avinguda del Tèxtil, 60, al terme municipal d'Ontinyent, per a l'adaptació al que s'ha recollit en el document de conclusions de millors tècniques disponibles (MTD) per a la indústria tèxtil i per al tractament de residus.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9626, del 27-06-2023 (2023/7228) Información pública del expediente de revisión de la autorización ambiental integrada número 126/AAI/CV, otorgada a Bleachont, SL, para industria de operaciones de preparación, tinte, estampación, acabados y recubrimientos textiles en la avenida del Textil, 60 en el término municipal de Ontinyent, para su adaptación a lo recogido en el documento de conclusiones de mejores técnicas disponibles (MTD) para la industria textil y para el tratamiento de residuos.