gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9526, del 03-02-2023 (2023/1086) RESOLUCIÓ de 31 de gener de 2023, del director general de l'Institut Valencià de Finances, per la qual es resol la convocatòria per a la provisió definitiva del lloc TE06, tècnic o tècnica, mitjançant un procediment de cobertura externa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9526, del 03-02-2023 (2023/1086) RESOLUCIÓN de 31 de enero de 2023, del director general del Institut Valencià de Finances, por la que se resuelve la convocatoria para la provisión definitiva del puesto TE06, técnico o técnica, mediante un procedimiento de cobertura externa.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/1086 CVE Data del document : 31-01-2023 Organisme emissor : Institut Valencià de Finances Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Institut Valencià de Finances concurs administratiu RESOLUCIÓ de 31 de gener de 2023, del director general de l'Institut Valencià de Finances, per la qual es resol la convocatòria per a la provisió definitiva del lloc TE06, tècnic o tècnica, mitjançant un procediment de cobertura externa.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/1086 CVE Fecha del documento : 31-01-2023 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Finanzas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Instituto Valenciano de Finanzas concurso administrativo RESOLUCIÓN de 31 de enero de 2023, del director general del Institut Valencià de Finances, por la que se resuelve la convocatoria para la provisión definitiva del puesto TE06, técnico o técnica, mediante un procedimiento de cobertura externa.
Valencià: [2023/1086] De conformitat amb el que estableixen les bases de la convocatòria per a la provisió definitiva dels llocs TE06, TE12 i TE14, de tècnic/tècnica a l'Institut Valencià de Finances (d'ara en avant, IVF), mitjançant un procediment de cobertura externa, acordada mitjançant Resolució de 7 de juliol de 2021, del director general de l'IVF, publicada en el DOGV número 9131, de 20 de juliol de 2021.
Español: [2023/1086] De conformidad con lo establecido en las bases de la convocatoria para la provisión definitiva de los puestos TE06, TE12 y TE14, de técnico/a en el Institut Valencià de Finances (en adelante, IVF), mediante un procedimiento de cobertura externa, acordada mediante Resolución de 7 de julio de 2021, del director general del IVF, publicada en el DOGV número 9131, de 20 de julio de 2021.
Valencià: Atés l'acord de data 9 de gener de 2023, de l'òrgan tècnic de selecció nomenat a aquest efecte, publicat en la pàgina web de l'IVF (http://www.ivf.gva.es), pel qual es proposa el nomenament definitiu d'Erika Miquel Sanchis, com a tècnica, a conseqüència de l'esmentat procés de cobertura externa.
Español: Atendiendo al acuerdo de fecha 9 de enero de 2023 del órgano técnico de selección nombrado al efecto, publicado en la página web del IVF (http://www.ivf.gva.es), por el que se propone el nombramiento definitivo de Erika Miquel Sanchis, como técnica, como consecuencia del mencionado proceso de cobertura externa.
Valencià: D'acord amb el que disposa l'article 8 del II Conveni col·lectiu per al personal laboral al servei de la Generalitat Valenciana, i fent ús de la facultat d'autoorganització del treball que té l'IVF, l'aplicació pràctica del qual correspon al seu director general, en virtut del que disposa l'article 6.3.i i l del Reglament d'organització i funcionament de l'Institut Valencià de Finances, aprovat pel Decret 118/2018, de 23 d'agost, del Consell, resolc: Primer Nomenar amb caràcter definitiu Erika Miquel Sanchis, amb DNI: ***0683**, com a personal laboral fix de l'IVF, per a exercir les funcions assignades al lloc TE06, tècnic.
Español: De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 8 del II Convenio colectivo para el personal laboral al servicio de la Generalitat Valenciana, y en uso de la facultad de autoorganización del trabajo que tiene el IVF, cuya aplicación práctica corresponde a su director general, en virtud de lo dispuesto en el artículo 6.3.i y l del Reglamento de organización y funcionamiento del Institut Valencià de Finances, aprobado por el Decreto 118/2018, de 23 de agosto, del Consell, resuelvo: Primero Nombrar con carácter definitivo a Erika Miquel Sanchis, con DNI: ***0683**, como personal laboral fijo del IVF, para desempeñar las funciones asignadas al puesto TE06, técnico/a.
Valencià: Segon Notificar aquesta resolució a la persona interessada.
Español: Segundo Notificar la presente resolución a la interesada.
Valencià: Contra aquesta resolució que posa fi a la via administrativa, la persona interessada podrà interposar directament, en el termini de 2 mesos, una demanda laboral davant el Jutjat Social de València, segons el que disposa l'article 69 de la Llei 36/2011, de 10 d'octubre, reguladora de la jurisdicció social, en la redacció donada per la disposició final tercera de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra la presente resolución que pone fin a la vía administrativa, el interesado podrá interponer directamente, en el plazo de 2 meses, demanda laboral ante el Juzgado de lo Social de Valencia, según lo dispuesto en el artículo 69 de la Ley 36/2011, de 10 de octubre, reguladora de la jurisdicción social, en su redacción dada por la disposición final tercera de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: - El director general: Manuel Illueca Muñoz.
Español: - El director general del IVF: Manuel Illueca Muñoz.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9560, del 23-03-2023 (2023/2864) Anunci pel qual se sotmeten a informació pública el document inicial estratègic i el text de la modificació de l'ordenació del sector 1 del Pla general.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9560, del 23-03-2023 (2023/2864) Anuncio por el que se someten a información pública el documento inicial estratégico y el texto de la modificación de la ordenación del sector 1 del Plan general.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9560 Data del DOGV : 23-03-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9560 Fecha DOGV : 23-03-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/2864 CVE Data del document : 09-03-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Benagéber Tipus de document : Anunci Descriptors : * pla d'urbanisme administració local Anunci pel qual se sotmeten a informació pública el document inicial estratègic i el text de la modificació de l'ordenació del sector 1 del Pla general.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/2864 CVE Fecha del documento : 09-03-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Benagéber Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * plan de urbanismo administración local Anuncio por el que se someten a información pública el documento inicial estratégico y el texto de la modificación de la ordenación del sector 1 del Plan general.
Valencià: [2023/2864] Mitjançant Resolució d'alcaldia de data 27 de maig de 2022, es va aprovar iniciar la tramitació del procediment d'avaluació ambiental i territorial estratègica de l'esborrany del Pla parcial modificatiu de l'ordenació del sector 1 del Pla general i sotmetre a informació pública tant el document inicial estratègic com el text de la modificació per un període de 30 dies hàbils, comptat des de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i en premsa escrita de gran difusió.
Español: [2023/2864] Mediante Resolución de alcaldía de fecha 27 de mayo de 2022, se aprobó iniciar la tramitación del procedimiento de evaluación ambiental y territorial estratégica del borrador del Plan parcial modificativo de la ordenación del sector 1 del Plan general y someter a información pública tanto el documento inicial estratégico como el texto de la modificación por un periodo de 30 días hábiles, contado desde el día siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y en prensa escrita de gran difusión.
Valencià: Durant el període d'informació pública, quedarà l'expedient a la disposició de qualsevol que vulga examinar-los en les dependències municipals de 09.00 a 13.00 hores i en seu electrònica https://benageber.sedelectronica.es/, a l'efecte que presenten les al·legacions i suggeriments que es consideren pertinents.
Español: Durante el periodo de información pública, quedará el expediente a disposición de cualquiera que quiera examinarlos en las dependencias municipales de 09.00 a 13.00 horas y en sede electrónica (https://benageber.sedelectronica.es/) a los efectos de que presenten las alegaciones y sugerencias que se consideren pertinentes.
Valencià: Benagéber, 9 de març de 2023.
Español: Benagéber, 9 de marzo de 2023.
Valencià: - L'alcalde president: Rafael Darijo Escamilla.
Español: - El alcalde-presidente: Rafael Darijo Escamilla.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9596, del 16-05-2023 (2023/5124) RESOLUCIÓ de 10 de maig de 2023, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual es dona publicitat a la llista provisional de persones admeses i excloses en el procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en els llocs de treball de l'IVC de la categoria cantant de cor/tenor i cap de corda/tenor, corresponent a l'oferta d'ocupació pública d'estabilitat de l'IVC de 2022, convocatòria 16/2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9596, del 16-05-2023 (2023/5124) RESOLUCIÓN de 10 de mayo de 2023, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la que se da publicidad a la lista provisional de personas admitidas y excluidas en el proceso de selección para el ingreso como personal fijo en los puestos de trabajo del IVC de la categoría cantante de coro/tenor y jefe o jefa de cuerda/tenor, correspondiente a la oferta de empleo público de estabilidad del IVC de 2022, convocatoria 16/2022.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9596 Data del DOGV : 16-05-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9596 Fecha DOGV : 16-05-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/5124 CVE Data del document : 10-05-2023 Organisme emissor : Institut Valencià de Cultura Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Institut Valencià de Cultura concurs administratiu concurs administratiu RESOLUCIÓ de 10 de maig de 2023, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual es dona publicitat a la llista provisional de persones admeses i excloses en el procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en els llocs de treball de l'IVC de la categoria cantant de cor/tenor i cap de corda/tenor, corresponent a l'oferta d'ocupació pública d'estabilitat de l'IVC de 2022, convocatòria 16/2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/5124 CVE Fecha del documento : 10-05-2023 Organismo emisor : Institut Valencià de Cultura Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Institut Valencià de Cultura concurso administrativo concurso administrativo RESOLUCIÓN de 10 de mayo de 2023, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la que se da publicidad a la lista provisional de personas admitidas y excluidas en el proceso de selección para el ingreso como personal fijo en los puestos de trabajo del IVC de la categoría cantante de coro/tenor y jefe o jefa de cuerda/tenor, correspondiente a la oferta de empleo público de estabilidad del IVC de 2022, convocatoria 16/2022.
Valencià: [2023/5124] De conformitat amb el que es disposa en la base quarta de la Resolució de 23 de desembre de 2022, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, de la convocatòria 16/2022 (DOGV núm. 9501 / 30.12.2022), resolc: Primer Donar publicitat a la llista provisional de persones admeses i excloses que figuren en els annexos I i II, respectivament.
Español: [2023/5124] De conformidad con lo dispuesto en la base cuarta de la Resolución de 23 de diciembre de 2022, del director general del Institut Valencià de Cultura, de la convocatoria 16/2022 (DOGV núm. 9501 / 30.12.2022), resuelvo: Primero Dar publicidad a la lista provisional de personas admitidas y excluidas que figuran en los anexos I y II, respectivamente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9561, del 24-03-2023 (2023/2711) Anunci de publicació de l'extracte de contingut de la decisió d'autorització de d'una obra subterrània en el terme municipal de Cabanes, expedient ASOSUB/2022/38/12.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9561, del 24-03-2023 (2023/2711) Anuncio de publicación del extracto de contenido de la decisión de autorización de una obra subterránea en el término municipal de Cabanes, expediente ASOSUB/2022/38/12.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9561 Data del DOGV : 24-03-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9561 Fecha DOGV : 24-03-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/2711 CVE Data del document : 08-03-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball pla d'urbanisme Anunci de publicació de l'extracte de contingut de la decisió d'autorització de d'una obra subterrània en el terme municipal de Cabanes, expedient ASOSUB/2022/38/12.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/2711 CVE Fecha del documento : 08-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo plan de urbanismo Anuncio de publicación del extracto de contenido de la decisión de autorización de una obra subterránea en el término municipal de Cabanes, expediente ASOSUB/2022/38/12.
Valencià: [2023/2711] De conformitat amb el que es preveu en l'article 42 i 48 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental, aquest Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines de Castelló acorda la publicació de la decisió d'autoritzar el projecte de sondeig de captació d'aigües subterrànies sol·licitat per María Soledad Miguel Segarra en el terme municipal de Cabanes, província de Castelló, que compta amb l'Informe d'impacte ambiental favorable de data 07.03.2023 (expedient 138/2022/AIA) segons el qual l'actuació proposada «no tindrà efectes significatius sobre el medi ambient i no requereix una avaluació d'impacte ambiental ordinària».
Español: [2023/2711] De conformidad con lo previsto en el artículo 42 y 48 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental, este Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Castellón acuerda la publicación de la decisión de autorizar el proyecto de sondeo de captación de aguas subterráneas solicitado por María Soledad Miguel Segarra en el término municipal de Cabanes, provincia de Castellón, que cuenta con el Informe de Impacto Ambiental favorable de fecha 07.03.2023 (expediente 138/2022/AIA) según el cual la actuación propuesta «no tendrá efectos significativos sobre el medio ambiente y no requiere una evaluación de impacto ambiental ordinaria».
Valencià: Aquest servei territorial, en l'àmbit de les competències que té atribuïdes en matèria minera, ha decidit autoritzar l'altra subterrània: Peticionari: María Soledad Miguel Segarra Emplaçament: partida Campello, polígon 28, parcel·la 240, terme municipal de Cabanes, província de Castelló.
Español: Este servicio territorial, en el ámbito de las competencias que tiene atribuidas en materia minera, ha decidido autorizar la otra subterránea: Peticionario: María Soledad Miguel Segarra Emplazamiento: partida Campello, polígono 28, parcela 240, término municipal de Cabanes, provincia de Castellón.
Valencià: Característiques del sondeig: Diàmetre exterior = 200 mm Diàmetre interior= 180 mm Profunditat = 300 metres Situació en coordenades UTM (ETRS 89): X = 763.365 I = 4.448.550 Z = 268 m.
Español: Características del sondeo: Diámetro exterior = 200 mm Diámetro interior = 180 mm Profundidad = 300 metros Situación en coordenadas UTM (ETRS 89): X = 763.365 Y = 4.448.550 Z = 268 m.
Valencià: Fus = 30 Podrà consultar-se l'expedient en la seu electrònica: http://cindi.gva.es/es/web/energia/minas-castello Castelló de Plana, 8 de març de 2023.
Español: Huso = 30 Podrá consultarse dicho expediente en la sede electrónica: http://cindi.gva.es/es/web/energia/minas-castello Castelló de Plana, 8 de marzo de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9712, del 26-10-2023 (2023/10720) Extracte de la Resolució de 24 d'octubre de 2023, de la Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport, per la qual es convoquen per a l'exercici 2023 subvencions a la difusió del llibre i la lectura.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9712, del 26-10-2023 (2023/10720) Extracto de la Resolución de 24 de octubre de 2023, de la de la Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte, por la que se convocan para el ejercicio 2023 subvenciones a la difusión del libro y la lectura.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9712 Data del DOGV : 26-10-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9712 Fecha DOGV : 26-10-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/10720 CVE Data del document : 24-10-2023 Organisme emissor : Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport ajuda pública Extracte de la Resolució de 24 d'octubre de 2023, de la Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport, per la qual es convoquen per a l'exercici 2023 subvencions a la difusió del llibre i la lectura.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/10720 CVE Fecha del documento : 24-10-2023 Organismo emisor : Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte ayuda pública Extracto de la Resolución de 24 de octubre de 2023, de la de la Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte, por la que se convocan para el ejercicio 2023 subvenciones a la difusión del libro y la lectura.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/723234) Objecte i finalitat Objecte: convocar per a l'exercici 2023 les subvencions en règim de concurrència competitiva destinades a la difusió del llibre i la lectura.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/723234) Objeto y finalidad Objeto: las subvenciones en régimen de concurrencia competitiva, destinadas a la difusión del libro y la lectura.
Valencià: Finalitat: afavorir les iniciatives d'associacions i fundacions de llibreteres i llibreters, llibreteres i llibreters d'ocasió, il·lustradores i il·lustradors, tipògrafes i tipògrafs i editores i editors, fundacions i associacions d'escriptors i escriptores i del sector del llibre i la lectura en l'àmbit de la Generalitat, que suposen la difusió i promoció del sector del llibre valencià.
Español: Finalidad: favorecer las iniciativas de libreros/as, ilustradores/as, tipógrafos/as, escritores/as, editores/as, fundaciones y asociaciones del sector del libro y la lectura en el ámbito de la Generalitat, que suponen la difusión y promoción del sector del libro valenciano.