gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per tot això, segons el que estableix l'article 35.e) de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de Govern Valencià, i una vegada complits els tràmits establits en l'article 13 del Decret 96/1998, de 6 de juliol, del Govern Valencià, ORDENE Article 1 Es modifiquen els fitxers de dades de caràcter personal que es descriuen en els annexos I a IV de la present Orde, de conformitat amb el que estableix l'article 20 de la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal.
Español: Por cuanto antecede, a tenor de lo establecido en el artículo 35.e) de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano, y una vez cumplidos los trámites establecidos en el artículo 13 del Decreto 96/1998, de 6 de julio, del Gobierno Valenciano, ORDENO Artículo 1 Se modifican los ficheros de datos de carácter personal que se describen en los anexos I a IV de la presente orden, de conformidad con lo establecido en el artículo 20 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal.
Valencià: Article 2 El responsable dels esmentats fitxers informatitzats adoptarà les mesures que calguen per assegurar que les dades automatitzades de caràcter personal existents s'usen per a les finalitats per a les quals van ser arreplegades, que són les que es concreten en la present Orde.
Español: Artículo 2 El responsable de los citados ficheros informatizados adoptará las medidas que resulten necesarias para asegurar que los datos automatizados de carácter personal existentes se usen para las finalidades para las que fueron recogidos, que son las que se concretan en la presente orden.
Valencià: Article 3 Les persones afectades pels fitxers informatitzats que es modifiquen per la present Orde poden exercitar el seu dret d'accés, rectificació i cancel·lació de dades, quan procedisca, davant de l'òrgan que s'assenyala en els annexos a aquesta.
Español: Artículo 3 Las personas afectadas por los ficheros informatizados que se modifican por la presente orden pueden ejercitar su derecho de acceso, rectificación y cancelación de datos, cuando proceda, ante el órgano que se señala en los anexos a la misma.
Valencià: Article 4 En el tractament i la conservació de les dades de caràcter personal contingudes en els esmentats fitxers s'actuarà d'acord amb el que estableix la Llei 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal.
Español: Artículo 4 En el tratamiento y la conservación de los datos de carácter personal contenidos en los citados ficheros se actuará de acuerdo con lo establecido en la Ley 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal.
Valencià: València, 11 de gener de 2006 El conseller de Justícia, Interior i Administracions Públiques, MIGUEL I.
Español: Valencia, 11 de enero de 2006 El conseller de Justicia, Interior y Administraciones Públicas, MIGUEL I.
Valencià: PERALTA VIÑES ANNEX I 1.
Español: PERALTA VIÑES ANEXO I 1.
Valencià: Nom del fitxer: REGISTRE DE PARELLES DE FET 2.
Español: Nombre del fichero: REGISTRO DE PAREJAS DE HECHO 2.
Valencià: Descripció: Registre de les Unions de Fet de la Comunitat Valenciana. 3.
Español: Descripción: Registro de las uniones de hecho de la Comunidad Valenciana. 3.
Valencià: Finalitat i ús del fitxer: 3.1 Descripció detallada de la finalitat i usos previstos del fitxer: Inscripció de les unions de fet de la Comunitat Valenciana, d'acord amb la Llei 1/2001, de 6 d'abril, per la qual es regulen les unions de fet. 3.2 Tipificació corresponent a la finalitat i usos descrits:.
Español: Finalidad y uso del fichero: 3.1 Descripción detallada de la finalidad y usos previstos del fichero: Inscripción de las uniones de hecho de la Comunidad Valenciana con arreglo a la Ley 1/2001, de 6 de abril, por la que se regulan las uniones de hecho. 3.2 Tipificación correspondiente a la finalidad y usos descritos:.
Valencià: Atenció al ciutadà 4.
Español: Atención al ciudadano 4.
Valencià: Persones o col·lectius de què es pretén obtindre dades de caràcter personal: Membres de les parelles de fet 5.
Español: Personas o colectivos de los que se pretende obtener datos de carácter personal: Miembros de las parejas de hecho 5.
Valencià: Procediment d'arreplegada de dades: 5.1 Procedència de les dades de caràcter personal del fitxer: El mateix interessat o el seu representant legal 5.2 Procediment d'arreplegada: Declaracions o formularis 5.3 Suport utilitzat per a l'obtenció: Paper 6.
Español: Procedimiento de recogida de datos: 5.1 Procedencia de los datos de carácter personal del fichero: El mismo interesado o su representante legal 5.2 Procedimiento de recogida: Declaraciones o formularios 5.3 Soporte utilizado para la obtención: Papel 6.
Valencià: Estructura bàsica del fitxer automatitzat: 6.1 Dades de caràcter identificatiu:.
Español: Estructura básica del fichero automatizado: 6.1 Datos de carácter identificativo:.
Valencià: Domicili 6.2 Dades de característiques personals:.
Español: Domicilio 6.2 Datos de características personales:.
Valencià: Data de naixement 7.
Español: Fecha de nacimiento 7.
Valencià: Òrgan responsable del fitxer: 7.1 Administració a què pertany: Administració de les comunitats autònomes 7.2 Dades de l'òrgan administratiu: Conselleria de Justícia, Interior i Administracions Públiques Direcció General de Justícia.
Español: Órgano responsable del fichero: 7.1 Administración a la que pertenece: Administración de las comunidades autónomas 7.2 Datos del órgano administrativo: Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones Públicas Dirección General de Justicia.
Valencià: Servei d'Entitats Jurídiques 7.3 Adreça de l'òrgan administratiu: Carrer: Historiador Chabàs, núm. 2-2n Província: València Localitat: València Codi postal: 46003 Telèfon: 96 398 68 31 CIF: S4611001A 8.
Español: Servicio de Entidades Jurídicas 7.3 Dirección del órgano administrativo: Calle: Historiador Chabás, núm. 2-2º Provincia: Valencia Localidad: Valencia Código postal: 46003 Teléfono: 96 398 68 31 CIF: S4611001A 8.
Valencià: Servei o centre directiu davant del qual es poden exercitar els drets d'accés, rectificació i cancel·lació: Servei d'Entitats Jurídiques 9.
Español: Servicio o centro directivo ante el que se pueden ejercitar los derechos de acceso, rectificación y cancelación: Servicio de Entidades Jurídicas 9.
Valencià: Nom del fitxer: REGISTRE DE COL·LEGIS PROFESSIONALS 2.
Español: Nombre del fichero: REGISTRO DE COLEGIOS PROFESIONALES 2.
Valencià: Descripció: Registre dels Col·legis Professionals de la Comunitat Valenciana. 3.
Español: Descripción: Registro de los Colegios Profesionales de la Comunidad Valenciana. 3.
Valencià: Finalitat i ús del fitxer: 3.1 Descripció detallada de la finalitat i usos previstos del fitxer: Inscripció dels Consells i dels Col·legis Professionals de la Comunitat Valenciana d'acord amb la Llei 6/97, de 4 de desembre, de Consells i Col·legis Professionals de la Comunitat Valenciana. 3.2 Tipificació corresponent a la finalitat i usos descrits:.
Español: Finalidad y uso del fichero: 3.1 Descripción detallada de la finalidad y usos previstos del fichero: Inscripción de los Consejos y de los Colegios Profesionales de la Comunidad Valenciana con arreglo a la Ley 6/97, de 4 de diciembre, de Consejos y Colegios Profesionales de la Comunidad Valenciana. 3.2 Tipificación correspondiente a la finalidad y usos descritos:.
Valencià: Prestació de serveis de certificat.
Español: Prestación de servicios de certificación.
Valencià: Persones o col·lectius de què es pretén obtindre dades de caràcter personal: Directius dels Consells Valencians i Col·legis Professionals de la Comunitat Valenciana 5.
Español: Personas o colectivos de los que se pretende obtener datos de carácter personal: Directivos de los Consejos Valencianos y Colegios Profesionales de la Comunidad Valenciana 5.
Valencià: Telèfon 7.
Español: Teléfono 7.
Valencià: Cessions de dades previstes: Aquelles regulades per la Llei 6/97, de 4 de desembre, de Consells i Col·legis Professionals de la Comunitat Valenciana, article 23, i per la Llei 30/92, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i Procediment Administratiu Comú, article 37. 8.
Español: Cesiones de datos previstas: Aquellas reguladas por la Ley 6/97, de 4 de diciembre, de Consejos y Colegios Profesionales de la Comunidad Valenciana, artículo 23, y por la Ley 30/92, de 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo común, artículo 37. 8.
Valencià: Òrgan responsable del fitxer: 8.1 Administració a què pertany: Administració de les comunitats autònomes 8.2 Dades de l'òrgan administratiu: Conselleria de Justícia, Interior i Administracions Públiques Direcció General de Justícia.
Español: Órgano responsable del fichero: 8.1 Administración a la que pertenece: Administración de las comunidades autónomas 8.2 Datos del órgano administrativo: Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones Públicas Dirección General de Justicia.
Valencià: Servei d'Entitats Jurídiques 8.3.
Español: Servicio de Entidades Jurídicas 8.3.
Valencià: Adreça de l'òrgan administratiu: Carrer: Historiador Chabàs, núm. 2-2n Província: València Localitat: València Codi postal: 46003 Telèfon: 96 398 68 31 CIF: S4611001A 9.
Español: Dirección del órgano administrativo: Calle: Historiador Chabás, núm. 2-2º Provincia: Valencia Localidad: Valencia Código postal: 46003 Teléfono: 96 398 68 31 CIF: S4611001A 9.
Valencià: Servei o centre directiu davant del qual es poden exercitar els drets d'accés, rectificació i cancel·lació: Servei d'Entitats Jurídiques 10.
Español: Servicio o centro directivo ante el que se pueden ejercitar los derechos de acceso, rectificación y cancelación: Servicio de Entidades Jurídicas 10.
Valencià: ANNEX III 1 Nom del fitxer: REGISTRE AUTONÒMIC D'ASSOCIACIONS DE LA COMUNITAT VALENCIANA 2.
Español: ANEXO III 1 Nombre del fichero: REGISTRO AUTONÓMICO DE ASOCIACIONES DE LA COMUNIDAD VALENCIANA 2.
Valencià: Descripció: Registre Autonòmic d'Associacions de la Comunitat Valenciana. 3.
Español: Descripción: Registro Autonómico de Asociaciones de la Comunidad Valenciana. 3.
Valencià: Finalitat i ús del fitxer: 3.1 Descripció detallada de la finalitat i usos previstos del fitxer: Inscripció de les associacions i federacions d'associacions de la Comunitat Valenciana d'acord amb la Llei Orgànica 1/2002, de 22 de març, Reguladora del Dret d'Associació. 3.2 Tipificació corresponent a la finalitat i usos descrits:.
Español: Finalidad y uso del fichero: 3.1 Descripción detallada de la finalidad y usos previstos del fichero: Inscripción de las Asociaciones y Federaciones de asociaciones de la Comunidad Valenciana con arreglo a la Ley Orgánica 1/2002, de 22 de marzo, reguladora del Derecho de Asociación. 3.2 Tipificación correspondiente a la finalidad y usos descritos:.
Valencià: Persones o col·lectius de què es pretén obtindre dades de caràcter personal: Directius de les associacions i federacions d'associacions 5.
Español: Personas o colectivos de los que se pretende obtener datos de carácter personal: Directivos de las Asociaciones y Federaciones de asociaciones 5.
Valencià: Cessions de dades previstes: Les regulades pels articles 27 i 29 de la Llei Orgànica 1/2002, de 22 de març, reguladora del Dret d'Associació. 8.
Español: Cesiones de datos previstas: Las reguladas por los artículos 27 y 29 de la Ley Orgánica 1/2002, de 22 de marzo, reguladora del Derecho de Asociación. 8.
Valencià: Servei d'Entitats Jurídiques 8.3 Adreça de l'òrgan administratiu: Carrer: Historiador Chabàs, núm. 2-2n Província: València Localitat: València Codi postal: 46003 Telèfon: 96 398 68 31 CIF: S4611001A 9.
Español: Servicio de Entidades Jurídicas 8.3 Dirección del órgano administrativo: Calle: Historiador Chabás, núm. 2-2º Provincia: Valencia Localidad: Valencia Código postal: 46003 Teléfono: 96 398 68 31 CIF: S4611001A 9.
Valencià: ANNEX IV 1.
Español: ANEXO IV 1.
Valencià: Nom del fitxer: REGISTRE DE FUNDACIONS 2.
Español: Nombre del fichero: REGISTRO DE FUNDACIONES 2.
Valencià: Descripció: Registre de Fundacions de la Comunitat Valenciana. 3.
Español: Descripción: Registro de Fundaciones de la Comunidad Valenciana. 3.
Valencià: Finalitat i ús del fitxer: 3.1 Descripció detallada de la finalitat i usos previstos del fitxer: Inscripció de les Fundacions de la Comunitat Valenciana, delegacions de Fundacions i la resta d'actes inscriptibles, d'acord amb la Llei 8/98, de 9 de desembre, de Fundacions de la Comunitat Valenciana.
Español: Finalidad y uso del fichero: 3.1 Descripción detallada de la finalidad y usos previstos del fichero: Inscripción de las Fundaciones de la Comunidad Valenciana, delegaciones de Fundaciones y demás actos inscribibles con arreglo a la Ley 8/98, de 9 de diciembre, de Fundaciones de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Depòsit i arxiu de documents comptables i legalització de llibres. 3.2 Tipificació corresponent a la finalitat i usos descrits:.
Español: Depósito y archivo de documentos contables y legalización de libros. 3.2 Tipificación correspondiente a la finalidad y usos descritos:.
Valencià: Registres vinculats a la fe pública.
Español: Registros vinculados a la fe pública.
Valencià: Gestió econòmica i comptable 4.
Español: Gestión económica y contable 4.
Valencià: Persones o col·lectius de què es pretén obtindre dades de caràcter personal: Patrons i directius de les Fundacions que s'hi inscriguen 5.
Español: Personas o colectivos de los que se pretende obtener datos de carácter personal: Patronos y directivos de las Fundaciones que se inscriban en el mismo 5.
Valencià: Telèfon 6.2 Dades econòmiques i financers:.
Español: Teléfono 6.2 Datos económicos y financieros:.
Valencià: Crèdits/préstecs.
Español: Créditos/préstamos.
Valencià: Hipoteques 6.3 Dades de transaccions:.
Español: Hipotecas 6.3 Datos de transacciones:.
Valencià: Transaccions financeres.
Español: Transacciones financieras.
Valencià: Béns i serveis subministrats per l'afectat.
Español: Bienes y servicios suministrados por el afectado.
Valencià: Béns i serveis rebuts per l'afectat.
Español: Bienes y servicios recibidos por el afectado.
Valencià: Compensacions/indemnitzacions 7.
Español: Compensaciones/indemnizaciones 7.
Valencià: Cessions de dades previstes: Aquelles regulades per la Llei 8/98, de 9 de desembre, de Fundacions de la Comunitat Valenciana, article 32.1, 2n paràgraf 8.
Español: Cesiones de datos previstas: Aquellas reguladas por la Ley 8/98, de 9 de diciembre, de Fundaciones de la Comunidad Valenciana, artículo 32.1, 2º párrafo 8.
Valencià: Servei d'Entitats Jurídiques 8.3 Adreça de l'òrgan administratiu: Carrer: Historiador Chabàs, núm. 2-2n.
Español: Servicio de Entidades Jurídicas 8.3 Dirección del órgano administrativo: Calle: Historiador Chabás, núm. 2-2º.
Valencià: Província: València Localitat: València Codi postal: 46003 Telèfon: 96 398 68 31 CIF: S4611001A 9.
Español: Provincia: Valencia Localidad: Valencia Código postal: 46003 Teléfono: 96 398 68 31 CIF: S4611001A 9.
Valencià: Durant el dit termini els que tinguen la condició d'interessat podran examinar-lo en la Secretaria de l'Ajuntament de l'Ènova, en horari d'oficina, i presentar al·legacions.
Español: Durante dicho plazo quienes ostenten la condición de interesado podrán examinarlo en la Secretaría del Ayuntamiento de l'Ènova, en horario de oficina, y presentar alegaciones.
Valencià: El que es fa públic per a general coneixement i a l'efecte d'acomplir al que preveu l'article 90 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, Urbanística Valenciana, en relació amb l'article 83.2.a), i concordants del Decret 67/2006, de 12 de maig, Reglament d'Ordenació i Gestió Territorial i Urbanística.
Español: Lo que se hace público para general conocimiento y a los efectos de otorgar cumplimiento a lo previsto en el artículo 90 de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, Urbanística Valenciana, en relación con el artículo 83.2.a), y concordantes del Decreto 67/2006, de 12 de mayo, Reglamento de Ordenación y Gestión Territorial y Urbanística.
Valencià: L'Ènova, 10 de juliol de 2006.
Español: L'Ènova, 10 de julio de 2006.
Valencià: L'alcalde: Francisco Ordiñana Martínez.
Español: El alcalde: Francisco Ordiñana Martínez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5344, del 12-09-2006 (2006/10274) Correcció d'errades del concurs número MY06/VIM/O/70.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5344, del 12-09-2006 (2006/10274) Corrección de errores del concurso número MY06/VIM/O/70.
Valencià: Edifici Biblioteca, aparcament i urbanització de l'entorn de l'EPS de Gandia.
Español: Edificio Biblioteca, aparcamiento y urbanización del entorno de la EPS de Gandía.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5344 Data del DOGV : 12-09-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5344 Fecha DOGV : 12-09-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/10274 CVE Data del document : 01-09-2006 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * indústria de la construcció urbanització licitació obres públiques contracte d'obres Correcció d'errades del concurs número MY06/VIM/O/70.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/10274 CVE Fecha del documento : 01-09-2006 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * industria de la construcción urbanización licitación obras públicas contrato de obras Corrección de errores del concurso número MY06/VIM/O/70.
Valencià: [2006/10274] Resolució del rector de la Universitat Politècnica de València per mitjà de la qual s'anuncia la correcció d'errades del anunci publicat al Diari Oficial de la Generalitat número 5.319, de 7 d'agost de 2006, pàgina 27424, que fa referència al concurs amb número d'expedient MY06/VIM/O/70, «Edifici Biblioteca, aparcament i urbanització de l'entorn de l'EPS de Gandia», procedint a la rectificació de la manera següent.
Español: [2006/10274] Resolución del rector de la Universidad Politécnica de Valencia por la cual se anuncia la corrección de errores del anuncio publicado en el Diari Oficial de la Generalitat número 5.319, de 7 de agosto de 2006, página 27424, que se refiere al concurso con número de expediente MY06/VIM/O/70, «Edificio Biblioteca, aparcamiento y urbanización del entorno de la EPS de Gandía», procediéndose a la rectificación en los términos siguientes: En el punto 2, donde dice «Presupuesto base de licitación: 10.921.180,05 €»; Debe decir «Presupuesto Base de Licitación:10.997.660,46 €».
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5283, del 19-06-2006 (2006/6531) Notificació a Francisco López Solá.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5283, del 19-06-2006 (2006/6531) Notificación a Francisco López Solá.
Valencià: Expedient número V-DAFP-015/2006.
Español: Expediente número V-DAFP-015/2006.
Valencià: -------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5283 Data del DOGV : 19-06-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5283 Fecha DOGV : 19-06-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2006/6531 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Anunci Notificació a Francisco López Solá.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2006/6531 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Anuncio Notificación a Francisco López Solá.
Valencià: [2006/A6531] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present notificació es comunica als interessats que s'indiquen el requeriment de pagament de dèbits patrimonials i advertència de llançament.
Español: [2006/A6531] En cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, a los interesados que se relacionan, los requerimientos de pago de débitos patrimoniales y apercibimiento de lanzamiento.
Valencià: Els interessats, per a coneixement i constància del contingut íntegre de l'expedient, podran comparéixer a les oficines de l'Institut Valencià d'Habitatge, SA, en l'avinguda de la Plata, número 50, baix, de València, en horari de 09.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres, excepte festius, disposant d'un termini, a tal fi, de 15 dies hàbils.
Español: Los interesados, para su conocimiento y constancia del contenido íntegro del expediente podrán comparecer en las oficinas del Instituto Valenciano de Vivienda, SA, sitas en la avenida de la Plata, número 50, bajo, de Valencia, en horario de 09.00 a 14.00 horas de lunes a viernes, excepto festivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de 15 días hábiles.
Valencià: Adjudicatari: Francisco López Solá.
Español: Adjudicatario: Francisco López Sola.
Valencià: El cap d'Administració i Inspecció del Centre de Gestió d'Habitatge Públic: Fernando Maldonado Plá.
Español: El jefe de Administración e Inspección del Centro de Gestión de Vivienda Pública: Fernando Maldonado Plá.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5177, del 16-01-2006 (2005/14407) Notificació a Domingo Domínguez León de la sentència dictada en les actuacions de juí ordinari número 435/2003.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5177, del 16-01-2006 (2005/14407) Notificación a Domingo Domínguez León de la sentencia dictada en los autos de juicio ordinario número 435/2003.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5177 Data del DOGV : 16-01-2006 Secció del DOGV : IV.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5177 Fecha DOGV : 16-01-2006 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2005/14407 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 5 de Torrent Tipus de document : Edicte Notificació a Domingo Domínguez León de la sentència dictada en les actuacions de juí ordinari número 435/2003.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2005/14407 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 5 de Torrent Tipo de documento : Edicto Notificación a Domingo Domínguez León de la sentencia dictada en los autos de juicio ordinario número 435/2003.