gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Segon S'autoritza l'augment de crèdit en l'aplicació pressupostària 16.06.313.40.7 per un import de 2.043.441,15 euros Tercer S'autoritza l'ajust en l'annex de transferències de capital en el programa 313.40, Integració Social del Discapacitat, en les línies de subvenció i pels imports que es detallen a continuació Valencia, 16 de juliol de 2002 El vicepresident i secretari del Govern Valencià, JOSÉ JOAQUÍN RIPOLL SERRANO Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Segundo Se autoriza el aumento de crédito en la aplicación presupuestaria 16.06.313.40.7 por un importe de 2.043.441,15 euros Tercero Se autoriza el ajuste en el anexo de transferencias de capital en el programa 313.40, Integración Social del Discapacitado, en las líneas de subvención y por los importes que se detallan a continuación Valencia, 16 de julio de 2002 El vicepresidente y secretario del Gobierno Valenciano, JOSÉ JOAQUÍN RIPOLL SERRANO Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4286, del 05-07-2002 (2002/6926) Informació pública del projecte de reparcel·lació de la unitat d'execució C del sector Blue Lagoon.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4286, del 05-07-2002 (2002/6926) Información pública del proyecto de reparcelación de la unidad de ejecución C del sector Blue Lagoon.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4286 Data del DOGV : 05-07-2002 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4286 Fecha DOGV : 05-07-2002 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2002/6926 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de San Miguel de Salinas Tipus de document : Anunci Informació pública del projecte de reparcel·lació de la unitat d'execució C del sector Blue Lagoon.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2002/6926 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de San Miguel de Salinas Tipo de documento : Anuncio Información pública del proyecto de reparcelación de la unidad de ejecución C del sector Blue Lagoon.
Valencià: [2002/M6926] Antonio Costa Tovar, alcalde president de l'Ajuntament de San Miguel de Salinas, mitjançant Decret de data 21 de maig de 2002, va procedir a sotmetre de nou a exposició pública el projecte de reparcel·lació de la unitat d'execució C del sector Blue Lagoon, promogut per Urbanizadora Villas del Sureste, SL.
Español: [2002/M6926] Antonio Costa Tovar, alcalde-presidente del Ayuntamiento de San Miguel de Salinas, mediante Decreto de fecha 21 de mayo de 2002, procedió a someter de nuevo a exposición pública el proyecto de reparcelación de la unidad de ejecución C del sector Blue Lagoon, promovido por Urbanizadora Villas del Sureste, SL.
Valencià: L'expedient es podrà consultar en el Departament d'Urbanisme durant el termini de 20 dies hàbils, comptats a partir de la publicació de l'edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: El expediente podrá ser consultado en el Departamento de Urbanismo durante el plazo de 20 días hábiles, contados a partir de la publicación del edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: El decret de l'Alcaldia ha sigut notificat als interessats en l'expedient i, havent intentat la notificació sense haver-se pogut practicar als senyors indicats més avall, de conformitat amb l'establit en l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es procedix a la notificació a través d'este anunci a: Rasero Núñez, Luis Fernando i una altra: Urb.
Español: El decreto de la Alcaldía ha sido notificado a los interesados en el expediente y, habiendo intentado la notificación sin haberse podido practicar a los señores que abajo se relacionan, de conformidad con lo establecido en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se procede a la notificación a través de este anuncio a: Rasero Núñez, Luis Fernando y otra: Urb.
Valencià: Rasero Helga, Erika i un altre: Urb.
Español: Rasero Helga, Erika y otro: Urb.
Valencià: Romero Bellver, Ricardo i una altra: Urb.
Español: Romero Bellver, Ricardo y otra: Urb.
Valencià: Rissberger, Helmut i una altra: Urb.
Español: Rissberger, Helmut y otra: Urb.
Valencià: Koch, Regina Anna Wihermine i una altra: Urb.
Español: Koch, Regina Anna Wihermine y otra: Urb.
Valencià: Cosa que es comunica perquè en prengueu coneixement i als efectes oportuns, de conformitat amb l'establit en l'article 46.3 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística.
Español: Lo que se comunica para su conocimiento y efectos oportunos, de conformidad con lo establecido en el artículo 46.3 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4200, del 28-02-2002 (2002/1882) Concurs número 279/2002.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4200, del 28-02-2002 (2002/1882) Concurso número 279/2002.
Valencià: Servei de manteniment dels aparells elevadors.
Español: Servicio de mantenimiento de los aparatos elevadores.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4200 Data del DOGV : 28-02-2002 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 4200 Fecha DOGV : 28-02-2002 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2002/1882 CVE Data del document : 19-02-2002 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de serveis Concurs número 279/2002.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2002/1882 CVE Fecha del documento : 19-02-2002 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * contrato de servicios Concurso número 279/2002.
Valencià: [2002/M1882] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [2002/M1882] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: servei de manteniment dels aparells elevadors.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: servicio de mantenimiento de los aparatos elevadores.
Valencià: b) Divisió per lots i nombre: c) Lloc d'execució: Hospital Universitari Doctor Peset, edifici de consultes externes i C.
Español: b) División por lotes y número: c) Lugar de ejecución: Hospital Universitario Doctor Peset, edificio de consultas externas y C.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: vuitanta-tres mil tres-cents seixanta-dos euros i vuitanta cèntims (83.362,80 euros/13.870.403 pessetes).
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: ochenta y tres mil trescientos sesenta y dos euros con ochenta céntimos (83.632,80 euros/13.870.403 pesetas).
Valencià: d) Telèfons: 96 386 25 33 € 96 386 19 60 e) Fax: 96 386 25 01 € 96 386 19 36 f) Data límit d'obtenció de documents i d'informació: es podran recollir fins l'últim dia de presentació de proposicions en el lloc dalt assenyalat.
Español: d) Teléfonos: 96 386 25 33 € 96 386 19 60 e) Fax: 96 386 25 01 € 96 386 19 36 f) Fecha límite de obtención de documentos e información: se podrán recoger hasta el último día de presentación de proposiciones en el lugar arriba indicado.
Valencià: Requisits específics del contractista a) Classificació: b) Altres requisits: els licitadors aportaran informes d'institucions financeres i la relació dels principals serveis efectuats durant el tres últims anys, indicant-ne l'import, la data i la destinació.
Español: Requisitos específicos del contratista a) Clasificación: b) Otros requisitos: los licitadores aportarán informes de instituciones financieras y la relación de los principales servicios efectuados durante los tres últimos años, indicando su importe, fecha y destino.
Valencià: e) Admissió de variants: Obertura de les ofertes a) Entitat: Hospital Universitari Doctor Peset.
Español: e) Admisión de variantes: Apertura de las ofertas a) Entidad: Hospital Universitario Doctor Peset.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4280, del 27-06-2002 (2002/6343) Ressenya de l'Acord de 4 d'octubre de 2001, de la Comissió Territorial d'Urbanisme, sobre l'aprovació definitiva del Pla General d'Ordenació Urbana de San Juan de Énova.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4280, del 27-06-2002 (2002/6343) Reseña del Acuerdo de 4 de octubre 2001, de la Comisión Territorial de Urbanismo, sobre aprobación definitiva del Plan General de Ordenación Urbana de San Juan de Énova.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4280 Data del DOGV : 27-06-2002 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 4280 Fecha DOGV : 27-06-2002 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2002/6343 CVE Data del document : 04-10-2001 Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Acord Descriptors : * pla d'urbanisme Ressenya de l'Acord de 4 d'octubre de 2001, de la Comissió Territorial d'Urbanisme, sobre l'aprovació definitiva del Pla General d'Ordenació Urbana de San Juan de Énova.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2002/6343 CVE Fecha del documento : 04-10-2001 Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * plan de urbanismo Reseña del Acuerdo de 4 de octubre 2001, de la Comisión Territorial de Urbanismo, sobre aprobación definitiva del Plan General de Ordenación Urbana de San Juan de Énova.
Valencià: [2002/6343] D'acord amb l'article 59.4.B de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística (DOGV número 2.349, de 24 de novembre de 1994), es publica la ressenya de l'Acord de la Comissió Territorial d'Urbanisme de 4 d'octubre de 2001, i publicada junt amb les normes urbanístiques aprovades en el Butlletí Oficial de la Província de València número 102, amb data 1 de maig de 2002.
Español: [2002/6343] De acuerdo con el artículo 59.4.B de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística (DOGV número 2.349, de 24 de noviembre de 1994), se publica la reseña del Acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo de 4 de octubre de 2001 y publicada junto con las Normas Urbanísticas aprobadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 102 de fecha 1 de mayo de 2002.
Valencià: : 2000.0117 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: : 2000.0117 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4301, del 26-07-2002 (2002/7617) Informació pública de l'estudi de detall d'una parcel·la situada a la partida Saldonar carrer Q.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4301, del 26-07-2002 (2002/7617) Información pública del estudio de detalle de una parcela sita en la partida Saldonar calle Q.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4301 Data del DOGV : 26-07-2002 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4301 Fecha DOGV : 26-07-2002 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2002/7617 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Vinaròs Tipus de document : Anunci Informació pública de l'estudi de detall d'una parcel·la situada a la partida Saldonar carrer Q.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2002/7617 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Vinaròs Tipo de documento : Anuncio Información pública del estudio de detalle de una parcela sita en la partida Saldonar calle Q.
Valencià: [2002/S7617] La mercantil Promociones Miguel Aguilera, SL, ha presentat un estudi de detall sobre una parcel·la situada a la partida Saldonar carrer Q i en atenció a l'article 173 del Reglament de Planejament de la Comunitat Valenciana i en compliment dels articles 52, 45 i 46.3 de la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística, se sotmet este a informació pública durant un termini de 20 dies comptadors des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per a formular les al·legacions que s'estimen oportunes.
Español: [2002/S7617] La mercantil Promociones Miguel Aguilera, SL, ha presentado un estudio de detalle sobre una parcela sita en la partida Saldonar calle Q y en atención al artículo 173 del Reglamento de Planeamiento de la Comunidad Valenciana y en cumplimiento de los artículos 52, 45 y 46.3 de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística, se somete el mismo a información pública durante un plazo de 20 días a contar desde el día siguiente a su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para formular las alegaciones que se estimen oportunas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4317, del 20-08-2002 (2002/8899) Informació pública de la modificació puntual número 6 de les normes subsidiàries d'Agost.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4317, del 20-08-2002 (2002/8899) Información pública de modificación puntual número 6 de las normas subsidiarias de Agost.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4317 Data del DOGV : 20-08-2002 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4317 Fecha DOGV : 20-08-2002 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2002/8899 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament d'Agost Tipus de document : Anunci Informació pública de la modificació puntual número 6 de les normes subsidiàries d'Agost.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2002/8899 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Agost Tipo de documento : Anuncio Información pública de modificación puntual número 6 de las normas subsidiarias de Agost.
Valencià: [2002/X8899] L'Ajuntament ple d'Agost, amb data 25 de juliol de 2002, ha adoptat el següent acord: Primer.
Español: [2002/X8899] El Ayuntamiento pleno de Agost, con fecha 25 de julio de 2.002, ha adoptado el siguiente acuerdo: Primero.
Valencià: Sotmetre a informació pública l'expedient de modificació puntual núm. 6 de les normes subsidiàries d'Agost, per un període d'un mes, que s'anunciarà en el DOGV i al diari Información, als efectes de presentar al·legacions.
Español: Someter a información pública el expediente de Modificación Puntual núm. 6 de las normas subsidiarias de Agost, por un período de un mes, anunciando en el DOGV y en el diari Información, a los efectos de presentar alegaciones.
Valencià: En el supòsit que durant el referit període d'un mes comptat a partir del dia següent d'aquell en què tinga lloc la publicació, no s'hi presentaren al·legacions, la dita modificació s'entendrà provisionalment aprovada sense necessitat de nou acord plenari, als efectes del que disposa l'apartat 3 de l'article 38 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística.
Español: En el supuesto que durante el referido período de un mes contado a partir del día siguiente a aquel en que tenga lugar la publicación, no se presentaran alegaciones dicha Modificación, se entenderá provisionalmente aprobada sin necesidad de nuevo acuerdo plenario, a los efectos de lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 38 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística.
Valencià: L'expedient podrà ser examinat al Servici d'Urbanisme durant el termini indicat de 8 a 14 hores.
Español: El expediente podrá ser examinado en el Servicio de Urbanismo durante el plazo indicado de 8 a 14 horas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4354, del 10-10-2002 (2002/10823) Concurs número 825/2002.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4354, del 10-10-2002 (2002/10823) Concurso número 825/2002.
Valencià: Pla de muntatge del consultori de Borriol.
Español: Plan de montaje del consultorio de Borriol.
Valencià: ------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4354 Data del DOGV : 10-10-2002 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4354 Fecha DOGV : 10-10-2002 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2002/10823 CVE Data del document : 03-10-2002 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Concurs Descriptors : * Borriol contracte de subministraments Concurs número 825/2002.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2002/10823 CVE Fecha del documento : 03-10-2002 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Concurso Descriptores : * Borriol contrato de suministros Concurso número 825/2002.
Valencià: [2002/F10823] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [2002/F10823] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: c) Número d'expedient: 825/2002.
Español: c) Número de expediente: 825/2002.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: pla de muntatge del consultori de Borriol.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: plan de montaje del consultorio de Borriol.
Valencià: c) Divisió per lots i nombre: 10 (mobiliari i equips d'oficina, utillatge, maquinària, mobiliari clínic, senyalització, equips de processos d'informació, electrodomèstics, estris diversos).
Español: c) División por lotes y número: 10 (mobiliario y equipos de oficina, utillaje, maquinaria, mobiliario clínico, señalización, equipos procesos de información, electrodomésticos, enseres varios).
Valencià: d) Lloc de lliurament: consultori de Borriol (Castelló).
Español: d) Lugar de entrega: consultorio de Borriol (Castellón).
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: quaranta-set mil cent vint-i-nou euros (47.129 euros).
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: cuarenta y siete mil ciento veintinueve euros (47.129 euros).
Valencià: b) Domicili: avinguda del Rei Jaume I, 15, 3a planta.
Español: b) Domicilio: avenida Rey Don Jaime, 15, 3ª planta.
Valencià: Requisits específics del contractista Els licitadors acreditaran la seua solvència econòmica, financera i tècnica, atenent lliurement qualsevol dels criteris establits en els articles 16 i 18 del Reial Decret Legislatiu 2/2000, de 16 de juny, que aprova el Text Refós de la Llei de Contractes de les Administracions Públiques.
Español: Requisitos específicos del contratista Los licitadores acreditarán su solvencia económica, financiera y técnica, atendiendo libremente a cualquiera de los criterios establecidos en los artículos 16 y 18 del Real Decreto Legislativo 2/2000, de 16 de junio, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas.
Valencià: Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del vuité dia natural, comptador des del sendemà de la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Presentación de ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas del octavo día natural, contado a partir del siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: b) Domicili: avinguda del Rei Jaume I, 15, 4a planta.
Español: b) Domicilio: avenida Rey Don Jaime, 15, 4ª planta.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4316, del 19-08-2002 (2002/8686) RESOLUCIÓ de 24 de juliol de 2002, de la Universitat d'Alacant, per la qual nomena catedràtica d'universitat DF00028, en l'àrea de coneixement de Dret Romà, la senyora María Aranzazú Calzada González.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4316, del 19-08-2002 (2002/8686) RESOLUCIÓN de 24 de julio de 2002, de la Universidad de Alicante, por la cual se nombra catedrática de universidad DF00028 en el área de conocimiento de Derecho Romano, a doña María Aranzazú Calzada González.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4316 Data del DOGV : 19-08-2002 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4316 Fecha DOGV : 19-08-2002 Sección del DOGV : II.