gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Constarà de dues fases: a) Baremació de mèrits: La Comissió valorarà els mèrits al·legats pel personal aspirant en el currículum, una vegada acordats els criteris de valoració específics ajustats als criteris generals, que figuren en el Anexo II de la normativa de la UA referenciada a l'inici de la convocatòria.
Español: Constará de dos fases: a) Baremación de méritos: La Comisión valorará los méritos alegados por el personal aspirante en el currículo, una vez acordados los criterios de valoración específicos ajustados a los criterios generales, que figuran en el Anexo II de la normativa de la UA referenciada al inicio de la convocatoria.
Valencià: Alacant, 17 de novembre de 2021 La rectora P.D.
Español: Alicante, 17 de noviembre de 2021 La Rectora P.D.
Valencià: Requisits Els concursants hauran de ser joves doctors que hagen defensat la tesi doctoral en el període comprès entre l’1 de gener del 2012 i el 31 de desembre del 2016.
Español: Requisitos Los concursantes deberán ser jóvenes doctores que hayan defendido su tesis doctoral en el período comprendido entre el 1 de enero de 2012 y el 31 de diciembre de 2016.
Valencià: Presentació de sol·licituds La sol·licitud per a optar al premi s’ha de presentar mitjançant el formulari habilitat en l’adreça: https://cvnet.cpd.ua.es/uaCuestionarios/preguntas.aspx?idcuestionario=9850&idioma=ca Un article científic del qual el concursant siga autor.
Español: Presentación de solicitudes La solicitud para optar al premio se debe presentar mediante el formulario habilitado en la dirección: https://cvnet.cpd.ua.es/uaCuestionarios/preguntas.aspx?idcuestionario=9850&idioma=es Un artículo científico del cual el concursante sea autor.
Valencià: Aquest article ha de presentar un treball d’investigació en l’Àrea de la Ciència i Tecnologia de Materials i haver sigut publicat (o estar acceptat) en una revista de l’àrea.
Español: Dicho artículo debe presentar un trabajo de investigación en el área de la Ciencia y Tecnología de Materiales y haber sido publicado (o estar aceptado) en una revista del área.
Valencià: El currículum del concursant, en el qual haurà de constar, almenys, la informació relativa a: formació, resultats d’investigació (articles (amb indicis de qualitat de la publicació), patents, comunicacions a congressos, etc.
Español: El Curriculum Vitae del concursante, en el que deberá constar, al menos, la información relativa a: formación, resultados de investigación (artículos (con indicios de calidad de la publicación), patentes, comunicaciones a congresos, etc.
Valencià: ) i altres mèrits rellevants.
Español: ) y otros méritos relevantes.
Valencià: Selecció de candidats Una comissió nomenada per l’IUMA a aquest efecte (vegeu l’annex 1), seleccionarà tres investigadors d’entre tots els concursants.
Español: Selección de candidatos Una comisión nombrada por el IUMA a tal efecto (ver Anexo 1), seleccionará a tres investigadores de entre todos los concursantes.
Valencià: Per a això, es basarà en la qualitat del treball presentat i en els mèrits inclosos en el currículum.
Español: Para ello se basará en la calidad del trabajo presentado y en los méritos incluidos en el Curriculum Vitae.
Valencià: Els tres finalistes hauran de fer una presentació oral del seu treball d’investigació el dia 17/01/2018 (a l’inici de les XIV Jornades Científiques de l’Institut Universitari de Materials que tindran lloc els dies 18 i 19 de gener del 2018).
Español: Los tres finalistas deberán realizar una presentación oral de su trabajo de investigación el día 17/01/2018 (al inicio de las XIV Jornadas Científicas del Instituto Universitario de Materiales que se celebrarán los días 18 y 19 de Enero de 2018).
Valencià: La presentació del treball, que serà presencial i pública, es farà davant d’un tribunal avaluador format pels membres de la comissió encarregada de fer la selecció dels tres finalistes i tres experts proposats per l’IUMA.
Español: La presentación del trabajo, que será presencial y pública, se realizará ante un tribunal evaluador formado por los miembros de la comisión encargada de realizar la selección de los tres finalistas y tres expertos propuestos por el IUMA.
Valencià: La presentació tindrà una durada de 40 min.
Español: La presentación tendrá una duración de 40 min.
Valencià: A continuació s’iniciarà un torn de preguntes, sense límit de temps, que estarà dinamitzat pels tres experts esmentats més amunt.
Español: A continuación se iniciará un turno de preguntas, sin límite de tiempo, que estará dinamizado por los tres expertos mencionados arriba.
Valencià: S’atorgarà el premi al candidat que obtinga la major puntuació resultant de les contribucions següents: a) 40%, valoració dels membres de la comissió seleccionadora dels finalistes.
Español: Se otorgará el premio al candidato que obtenga la mayor puntuación resultante de las contribuciones siguientes: a) 40%, valoración de los miembros de la comisión seleccionadora de los finalistas.
Valencià: b) 40%, valoració de tres experts de l’àrea indicats més amunt.
Español: b) 40%, valoración de tres expertos del área indicados arriba.
Valencià: c) 20%, valoració dels doctors presents en la xarrada.
Español: c) 20%, valoración de los doctores presentes en la charla.
Valencià: La valoració tindrà en compte la qualitat del treball presentat pels candidats, el coneixement demostrat per aquests en l’àrea d’investigació i el seu currículum.
Español: La valoración tendrá en cuenta la calidad del trabajo presentado por los candidatos, el conocimiento demostrado por los mismos en el área de investigación y su Curriculum Vitae.
Valencià: Dotació 1.
Español: Dotación 1.
Valencià: - El candidat amb més puntuació rebrà 1.200 euros (a aquesta quantitat se li aplicaran les retencions fiscals d’acord amb la legislació vigent a Espanya). 2.
Español: - El candidato con mayor puntuación recibirá 1.200 euros (a esta cantidad se le aplicarán las retenciones fiscales en función de la legislación vigente en España). 2.
Valencià: - Cadascun dels altres dos finalistes rebrà 400 euros (a aquesta quantitat se li aplicaran les retencions fiscals d’acord amb la legislació vigent a Espanya).
Español: - Cada uno de los otros dos finalistas recibirá 400 euros (a esta cantidad se le aplicarán las retenciones fiscales en función de la legislación vigente en España).
Valencià: Marc legal La dotació màxima destinada a aquesta convocatòria és de 2.000 euros i es troba consignada en el Capítol 4 del pressupost de l’Institut Universitari de Materials.
Español: Marco legal La dotación máxima destinada a esta convocatoria es de 2.000 euros y se encuentra consignada en el Capítulo 4 del presupuesto del Instituto Universitario de Materiales.
Valencià: La subvenció assignada a cada ajuda s’ajustarà al que disposa la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, a les regulacions, requisits i termes establits per les normes de funcionament intern de la UA i al que aquesta convocatòria establisca.
Español: La subvención asignada a cada ayuda se ajustará a lo dispuesto en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, a las regulaciones, requisitos y términos establecidos por las normas de funcionamiento interno de la UA y a lo que esta convocatoria establece.
Valencià: A més, als tres investigadors seleccionats els seran abonades les despeses de viatge fins a un màxim de 300 €, inclosa l’assistència (si ho desitgen) a les Jornades de l’IUMA.
Español: Además, a los tres investigadores seleccionados se les abonarán los gastos de viaje hasta un máximo de 300€, incluida su asistencia (si lo desean) a las Jornadas del IUMA.
Valencià: Terminis La sol·licitud de participar en el concurs al premi ha de presentar-se en un termini de 20 dies des de la publicació d’aquesta convocatòria en el BOUA (Butlletí de la Universitat d’Alacant).
Español: Plazos La solicitud de participar en el concurso al premio debe presentarse en un plazo de 20 días desde la publicación de esta convocatoria en el BOUA (Boletín de la Universidad de Alicante).
Valencià: La resolució del procés de selecció dels tres investigadors finalistes es comunicarà l’1 de desembre del 2017.
Español: La resolución del proceso de selección de los tres investigadores finalistas se comunicará el 1 de diciembre de 2017.
Valencià: Acceptació de les bases La participació en aquesta convocatòria suposa la total acceptació d’aquestes bases.
Español: Aceptación de las Bases La participación en esta convocatoria supone la total aceptación de estas bases.
Valencià: Tota la informació relativa a aquesta convocatòria estarà disponible en: http://iuma.ua.es/va/premi-joves-investigadors-iuma-2017.html Annex 1.
Español: Toda la información relativa a esta convocatoria estará disponible en: http://iuma.ua.es/es/premio-jovenes-investigadores-iuma-2017.html Anexo 1.
Valencià: Comissió responsable de la selecció dels tres finalistes: Enrique Louis Cereceda Angel Berenguer Murcia Juan Carlos Sancho García Joaquín Silvestre Albero Lorena Vidal Martínez Alacant, 24 de juliol de 2017 Diego Cazorla Amorós Director de l’Institut Universitari de Materials Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Comisión responsable de la selección de los tres finalistas: Enrique Louis Cereceda Angel Berenguer Murcia Juan Carlos Sancho García Joaquín Silvestre Albero Lorena Vidal Martínez Alicante a 24 de Julio de 2017 Diego Cazorla Amorós Director del Instituto Universitario de Materiales Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: REFERÈNCIA: I-PAS-20/16CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, DOS PLACES D'ESPECIALISTA TÈCNIC PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE ""MULTIFUNCIONALITAT DE PIPX I XARXES DE SENYALITZACIÓ"" DEL DEPARTAMENT DE FISIOLOGIA, GENÈTICA I MICROBIOLOGIA.
Español: REFERENCIA: I-PAS-20/16CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, DOS PLAZAS DE ESPECIALISTA TÉCNICO PARA COLABORAR EN EL PROYECTO ""MULTIFUNCIONALIDAD DE PIPX Y REDES DE SEÑALIZACIÓN"" DEL DEPARTAMENTO DE FISIOLOGÍA, GENÉTICA Y MICROBIOLOGÍA.
Valencià: Data d'aprovació : 23/05/2016 Data de publicació : 07/06/2016 Òrgan competent : Vicerectora d'Investigació i Transfèrencia de Coneixement Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/3736) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/3736) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERÈNCIA: I-PAS-20/16CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, DOS PLACES D'ESPECIALISTA TÈCNIC PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE ""MULTIFUNCIONALITAT DE PIPX I XARXES DE SENYALITZACIÓ"" DEL DEPARTAMENT DE FISIOLOGIA, GENÈTICA I MICROBIOLOGIA.
Español: Fecha de aprobación : 23/05/2016 Fecha de publicación : 07/06/2016 Órgano competente : Vicerrectora de Investigación y Transferencia de Conocimiento Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/3736) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/3736) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERENCIA: I-PAS-20/16CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, DOS PLAZAS DE ESPECIALISTA TÉCNICO PARA COLABORAR EN EL PROYECTO ""MULTIFUNCIONALIDAD DE PIPX Y REDES DE SEÑALIZACIÓN"" DEL DEPARTAMENTO DE FISIOLOGÍA, GENÉTICA Y MICROBIOLOGÍA.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/3736) Títol: REFERÈNCIA: I-PAS-20/16CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, DOS PLACES D'ESPECIALISTA TÈCNIC PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE ""MULTIFUNCIONALITAT DE PIPX I XARXES DE SENYALITZACIÓ"" DEL DEPARTAMENT DE FISIOLOGIA, GENÈTICA I MICROBIOLOGIA.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/3736) Título: REFERENCIA: I-PAS-20/16CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, DOS PLAZAS DE ESPECIALISTA TÉCNICO PARA COLABORAR EN EL PROYECTO ""MULTIFUNCIONALIDAD DE PIPX Y REDES DE SEÑALIZACIÓN"" DEL DEPARTAMENTO DE FISIOLOGÍA, GENÉTICA Y MICROBIOLOGÍA.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Vicerectora d'Investigació i Transfèrencia de Coneixement Data d'aprovació:* dilluns, 23 de maig de 2016 REFERÈNCIA: I-PAS-20/16 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D’ALACANT PER LA QUAL S’OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, DOS PLACES D’ESPECIALISTA TÈCNIC PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE “MULTIFUNCIONALITAT DE PIPX I XARXES DE SENYALITZACIÓ” DEL DEPARTAMENT DE FISIOLOGIA, GENÈTICA I MICROBIOLOGIA.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerrectora de Investigación y Transferencia de Conocimiento Fecha de aprobación:* lunes, 23 de mayo de 2016 REFERENCIA: I-PAS-20/16 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, DOS PLAZAS DE ESPECIALISTA TÉCNICO PARA COLABORAR EN EL PROYECTO “MULTIFUNCIONALIDAD DE PIPX Y REDES DE SEÑALIZACIÓN” DEL DEPARTAMENTO DE FISIOLOGÍA, GENÉTICA Y MICROBIOLOGÍA.
Valencià: La Universitat d’Alacant, d’acord amb allò que s’ha establit en la seua Normativa reguladora de les convocatòries per a la selecció de personal d’administració i serveis contractat en règim laboral en els projectes d’investigació, disponible en la següent adreça de la seua pàgina web: http://ssyf.ua.es/va/seleccionpas/normativa.html, aprovada per Consell de Govern de 22 de desembre de 2009 (BOUA de 15 de gener de 2010), i la resta de normativa general d’aplicació, convoca oferta pública per a cobrir lloc/s de treball, d’acord amb les bases següents: 1a.
Español: La Universidad de Alicante, de acuerdo a lo establecido en su Normativa reguladora de las convocatorias para la selección de personal de administración y servicios contratado en régimen laboral en los proyectos de investigación, disponible en la siguiente dirección de su página web: http://ssyf.ua.es/es/seleccionpas/normativa.html, aprobada por Consejo de Gobierno de 22 de diciembre de 2009 (BOUA de 15 de enero de 2010), y demás normativa general de aplicación, convoca oferta pública para cubrir puesto/s de trabajo, de acuerdo con las siguientes bases: 1ª.
Valencià: Característiques de les places: Lloc de treball: Especialista tècnic.
Español: Características de las plazas: Puesto de trabajo: Especialista técnico.
Valencià: Retribució: 850 € bruts mensuals més les pagues extres corresponents segons la normativa vigent.
Español: Retribución: 850 € brutos mensuales más las pagas extras correspondientes según la normativa vigente.
Valencià: De conformitat amb el que preveu l’acord de Consell de Govern de la Universitat d’Alacant de 17 de desembre de 2013, pel qual s’aprova el II Pla d’igualtat d’oportunitats entre dones i homes de la Universitat d’Alacant, es fa constar que existeix infrarepresentació d’homes en els llocs d’especialista tècnic contractats en règim laboral en els projectes d’investigació, per la qual cosa la Universitat d’Alacant, compromesa amb principi d’igualtat d’oportunitats entre dones i homes, anima especialment al col·lectiu d’homes a participar en esta convocatòria. 3a.
Español: De conformidad con lo previsto en el acuerdo de Consejo de Gobierno de la Universidad de Alicante de 17 de diciembre de 2013, por el que se aprueba el II Plan de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres de la Universidad de Alicante, se hace constar que existe infrarrepresentación de hombres en los puestos de especialista técnico contratados en régimen laboral en los proyectos de investigación, por lo que la Universidad de Alicante, comprometida con principio de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres, anima especialmente al colectivo de hombres a participar en esta convocatoria. 3ª.
Valencià: Objecte: Col·laborar en el projecte d’investigació “Multifuncionalitat de PipX i xarxes de senyalització” realitzant les tasques següents: Obtenció i manteniment d’estirps de cianobacteris.
Español: Objeto: Colaborar en el proyecto de investigación “Multifuncionalidad de PipX y redes de señalización” realizando las siguientes tareas: Obtención y mantenimiento de estirpes de cianobacterias.
Valencià: Assajos enzimàtics, quantificacions de proteïnes, pigments i àcids nucleics.
Español: Ensayos enzimáticos, cuantificaciones de proteínas, pigmentos y ácidos nucleicos.
Valencià: Clonació molecular.
Español: Clonación molecular.
Valencià: Anàlisis bioinformàtiques.
Español: Análisis bioinformáticos.
Valencià: Estudi d’interaccions i coevolució de proteïnes. 4a.
Español: Estudio de interacciones y coevolución de proteínas. 4ª.
Valencià: Perfil de les places: Es valorarà: Experiència i formació relacionada amb l’objecte de la convocatòria i en manipulació i cultius de cianobacteris.
Español: Perfil de las plazas: Se valorará: Experiencia y formación relacionada con el objeto de la convocatoria y en manipulación y cultivos de cianobacterias.
Valencià: Titulació: Es valoraran les titulacions següents: Llicenciatura en Biologia o els títols de Grau que es corresponguen amb la dita llicenciatura.
Español: Titulación: Se valorarán las siguientes titulaciones: Licenciatura en Biología o los títulos de Grado que se correspondan con dicha licenciatura.
Valencià: Tècnic Superior en Laboratori d’Anàlisi i de Control de Qualitat.
Español: Técnico Superior en Laboratorio de Análisis y de Control de Calidad.
Valencià: Tècnic Superior en Laboratori de Diagnòstic Clínic.
Español: Técnico Superior en Laboratorio de Diagnóstico Clínico.
Valencià: Tècnic en Laboratori.
Español: Técnico en Laboratorio.
Valencià: Tècnic en Operacions de Laboratori. 5a.
Español: Técnico en Operaciones de Laboratorio. 5ª.
Valencià: Requisits del personal aspirant: El compliment dels requisits relacionats a continuació haurà d’estar referit sempre a la data d’expiració del termini fixat per a la presentació d’instàncies i mantindre’s fins a la data de formalització del contracte: Estar en possessió o haver abonat els drets per a l’expedició del títol de Batxiller, Tècnica o Tècnic o equivalent.
Español: Requisitos del personal aspirante: El cumplimiento de los requisitos relacionados a continuación deberá estar referido siempre a la fecha de expiración del plazo fijado para la presentación de instancias y mantenerse hasta la fecha de formalización del contrato: Estar en posesión o haber abonado los derechos para la expedición del título de Bachiller, Técnica o Técnico o equivalente.
Valencià: Model de Currículum de la Universitat d’Alacant per a Personal d’Administració i Serveis en Projectes d’Investigació, disponible en la mateixa pàgina web referenciada per a la instància i acompanyat de fotocòpies de tots els mèrits que s’hi al·leguen, i per a l’apartat ‘6.
Español: Modelo de Currículum dela Universidad de Alicante para Personal de Administración y Servicios en Proyectos de Investigación, disponible en la misma página web referenciada para la instancia y acompañado de fotocopias de todos los méritos alegados en el mismo, y para el apartado ‘6.
Valencià: Sistema de selecció amb dos fases: a) Prova: Es realitzarà una prova relacionada amb l’objecte i perfil de la convocatòria, que tindrà una puntuació màxima de 5 punts.
Español: Sistema de selección con dos fases: a) Prueba: Se realizará una prueba relacionada con el objeto y perfil de la convocatoria, que tendrá una puntuación máxima de 5 puntos.
Valencià: Els resultats provisionals d’ambdós fases, en la segona junt amb els criteris de valoració específics del barem, es publicaran amb un termini de reclamacions establit per la Comissió del menys 3 dies hàbils.
Español: Los resultados provisionales de ambas fases, en la segunda junto con los criterios de valoración específicos del baremo, se publicarán con un plazo de reclamaciones establecido por la Comisión de al menos 3 días hábiles.
Valencià: Alacant, 23 de maig de 2016 Vicerectorat d’Investigació i Transferència de Coneixement, Sgt.
Español: Alicante, 23 de mayo de 2016 Vicerrectora de Investigación y Transferencia de Conocimiento, Fdo.
Valencià: PRESENTACIÓ DE SOL·LICITUDS La sol·licitud s’adreçarà al Deganat de la Facultat de Filosofia i Lletres a través del Registre General o Registres auxiliars de la UA.
Español: PRESENTACIÓN DE SOLICITUDES La solicitud se dirigirá al Decanato de la Facultad de Filosofía y Letras a través del Registro General o Registros auxiliares de la UA.
Valencià: Serà requisit indispensable acompanyar la sol·licitud amb un escrit de la Direcció del Departament que avale la proposta, i assumint, si escau, part del finançament de l'activitat, com també còpia de qualsevol altre tipus de font de finançament concedit.
Español: Será requisito indispensable acompañar la solicitud con un escrito de la dirección del Departamento avalando la propuesta, y asumiendo, si procede, parte de la financiación de la actividad, como también copia de cualquier otro tipo de fuente de financiación concedida.
Valencià: DOCUMENTACIÓ Imprès normalitzat Justificació de l'activitat; pressupost i lliurament dels justificants pertinents.
Español: DOCUMENTACIÓN Impreso normalizado Justificación de la actividad; presupuesto y entrega de los justificantes pertinentes.
Valencià: Justificació, si escau, d'haver fet la sol·licitud als vicerectorats i departaments corresponents.
Español: Justificación, si procede, de haber hecho la solicitud a los vicerrectorados y departamentos correspondientes.
Valencià: Llistat de persones (alumnat i professorat) que participen en l'activitat.
Español: Listado de personas (alumnado y profesorado) que participan en la actividad.
Valencià: Termini de presentació La sol·licitud ha de presentar-se tenint en compte els terminis següents: 1r (per al segon quadrimestre del curs 2016-2017): fins el 17 de febrer de 2017 2n (per al primer quadrimestre del curs 2017-2018): del 6 al 22 de setembre de 2017 ADJUDICACIÓ DE LES AJUDES Períodes de resolució En cadascun dels períodes indicats es resoldrà dins dels 10 dies posteriors a l'últim dia de presentació de sol·licituds.
Español: Plazo de presentación La solicitud ha de presentarse teniendo en cuenta los plazos siguientes: 1º (para el segundo cuatrimestre del curso 2016-2017): hasta el 17 de febrero de 2017 2º (para el primer cuatrimestre del curso 2017-2018): del 6 al 22 de septiembre de 2017 ADJUDICACIÓN DE LAS AYUDAS Periodos de resolución En cada uno de los periodos indicados se resolverá dentro de los 10 días posteriores al último día de presentación de solicitudes.
Valencià: Comissió avaluadora La proposta d'adjudicació es realitzarà per una Comissió composta pel degà o la persona en qui delegue, el secretari de la Facultat, la coordinadora Acadèmica de Cultura, la coordinadora d'Estudiants i la responsable de l'Administració del Centre.
Español: Comisión evaluadora La propuesta de adjudicación se realizará por una Comisión compuesta por el decano o la persona en quien delegue, el secretario de la Facultad, la coordinadora Académica de Cultura, la coordinadora de Estudiantes y la responsable de la Administración del Centro.
Valencià: Notificació de l'adjudicació L'adjudicació provisional es publicarà en la pàgina web de la Facultat de Filosofia i Lletres.
Español: Notificación de la adjudicación La adjudicación provisional se publicará en la página web de la Facultad de Filosofía y Letras.