gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Gómez Ferrer, 114, de Torrent (Valencia).
Español: Gómez Ferrer, 114, de Torrente (Valencia).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 482 Data del DOGV : 09-12-1986 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1986/807705 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 482 Fecha DOGV : 09-12-1986 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1986/807705 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 740, del 12-01-1988 (1988/810346) RESOLUCIÓ de 11 de desembre de 1987, de la Universitat de València, per la qual es nomenat, en virtut de concurs, el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 740, del 12-01-1988 (1988/810346) RESOLUCIÓN de 11 de diciembre de 1987, de la Universitat de València, por la que se nombra, en virtud de concurso, a don José Eduardo Fayos Sola, como Profesor Titular de Universidad en el área de conocimiento de Economía Aplicada.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 740 Data del DOGV : 12-01-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/810346 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 740 Fecha DOGV : 12-01-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/810346 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 218, del 14-01-1985 (1985/803790) RESOLUCIÓ de la Direcció General de la Funció Pública, de 26 de desembre de 1984, per la qual es Proveïda una vacant en la Conselleria de la Presidència, anunciada per Convocatòria de 9 de novembre de 1984 (DOGV 26 de novembre de 1984, núm. 206).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 218, del 14-01-1985 (1985/803790) RESOLUCIÓN de la Dirección General de la Función Pública de 26 de diciembre de 1984, por la que se provee una vacante en la Conselleria de la Presidencia, anunciada por Convocatoria de 9 de noviembre de 1984 (DOGV de 26 de noviembre de 1984, n° 206).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 218 Data del DOGV : 14-01-1985 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1985/803790 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Presidència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 218 Fecha DOGV : 14-01-1985 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1985/803790 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Presidencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 391, del 13-06-1986 (1986/806472) RESOLUCIÓ de 16 de maig de 1986, de la Universitat de València, per la qual es nomenat, en virtut de concurs, el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 391, del 13-06-1986 (1986/806472) RESOLUCIÓN de 16 de mayo de 1986, de la Universidad de Valencia, por la que se nombra, en virtud de concurso, a Don José Díaz Medina, Profesor Titular de Universidad de Física Atómica, Molecular y Nuclear de dicha Universidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 391 Data del DOGV : 13-06-1986 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1986/806472 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 391 Fecha DOGV : 13-06-1986 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1986/806472 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1311, del 25-05-1990 (1990/817553) CONVOCATÒRIA 132/1990, de 8 de maig, de l'Honorable Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1311, del 25-05-1990 (1990/817553) CONVOCATORIA 132/1990, de 8 de mayo, del Honorable Sr.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1311 Data del DOGV : 25-05-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/817553 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1311 Fecha DOGV : 25-05-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/817553 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 873, del 21-07-1988 (1988/811694) CORRECCIÓ d'errades de l'Acord de 7 de març de 1988, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'aprova la liquidació del Pressupost de la Generalitat Valenciana corresponent a l'exercici de 1987.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 873, del 21-07-1988 (1988/811694) CORRECCIÓN de errores al Acuerdo de 7 de marzo de 1988, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se aprueba la liquidación del Presupuesto de la Generalitat Valenciana correspondiente al ejercicio de 1987.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 873 Data del DOGV : 21-07-1988 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1988/811694 CVE Data del document : 21-07-1988 Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Correcció d'errades de l'Acord de 7 de març de 1988, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'aprova la liquidació del Pressupost de la Generalitat Valenciana corresponent a l'exercici de 1987.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 873 Fecha DOGV : 21-07-1988 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1988/811694 CVE Fecha del documento : 21-07-1988 Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Corrección de errores al Acuerdo de 7 de marzo de 1988, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se aprueba la liquidación del Presupuesto de la Generalitat Valenciana correspondiente al ejercicio de 1987.
Valencià: Havent advertit errades en els annexos I i II de l'Acord esmentat, publicat al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, núm. 793, de 28 de març de 1988, s'escau la rectificació.
Español: Advertidos errores en los anexos I y II del citado Acuerdo, publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, núm. 793, de 28 de marzo de 1988, se procede a su oportuna rectificación.
Valencià: En la columna de Total Ingressos de l'annex I, Resum General.
Español: En la columna de Total Ingresos del anexo I, Resumen General.
Valencià: Liquidació del Pressupost de la Generalitat Valenciana, en la línia de Total, on diu: 287.402.660.746, ha de dir: 287.402.668.746.
Español: Liquidación del Presupuesto de la Generalitat Valenciana, en la línea de Total, donde dice: 287.402.660.746, debe decir: 287.402.668.746.
Valencià: En la columna de Total Despeses de l'annex I Resum General.
Español: En la columna de Total Gastos del anexo I Resumen General.
Valencià: Liquidació del Pressupost de la Generalitat Valenciana, en la línia de Despeses Pressupostàries, on diu: 207.402.668.746, ha de dir: 287.402.668.746.
Español: Liquidación del Presupuesto de la Generalitat Valenciana, en la línea de Gastos Presupuestarios, donde dice: 207.402.668.746, debe decir: 287.402.668.746.
Valencià: Liquidació del Pressupost de la Generalitat Valenciana, en la línia de Total, on diu: 207.402.668.746, ha de dir: 287.402.668.746.
Español: Liquidación del Presupuesto de la Generalitat Valenciana, en la línea de Total, donde dice: 207.402.668.746, debe decir: 287.402.668.746.
Valencià: En la columna (2) Modificacions de l'annex II Liquidació Pressupost d'Ingressos.
Español: En la columna (2) Modificaciones del anexo II Liquidación Presupuesto de Ingresos.
Valencià: Resum per Capítols en la línia Taxes i Altres Ingressos, on diu: 12.931.547, ha de dir: 12.931.381.
Español: Resumen por Capítulos en la línea Tasas y Otros Ingresos, donde dice: 12.931.547, debe decir: 12.931.381.
Valencià: Resum per Capítols en la línia Transferències corrents, on diu: 152.035.218, ha de dir: 152.033.218.
Español: Resumen por Capítulos en la línea Transferencies corrientes, donde dice: 152.035.218, debe decir: 152.033.218.
Valencià: Resum per Capítols en la línia Transferències corrents, on diu: 9.861.547, ha de dir: 9.881.547.
Español: Resumen por Capítulos en la línea Transferencies corrientes, donde dice: 9.861.547, debe decir: 9.881.547.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 415, del 11-08-1986 (1986/806948) ORDRE de 21 de juliol de 1986, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es crea l'Agència de Lectura de Rafal (Alacant).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 415, del 11-08-1986 (1986/806948) ORDEN de 21 de julio de 1986, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se crea la Agencia de Lectura de Rafal (Alicante).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 415 Data del DOGV : 11-08-1986 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1986/806948 CVE Data del document : 21-07-1986 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Ordre de 21 de juliol de 1986, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència per la qual es crea l'agència de lectura, de Rafal (Alacant).
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 415 Fecha DOGV : 11-08-1986 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1986/806948 CVE Fecha del documento : 21-07-1986 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Orden de 21 de julio de 1986, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia por la que se crea la agencia de lectura, de Rafol (Alicante).
Valencià: Vist l'expedient incoat en virtut de la petició formulada per l'Ajuntament de Rafal, sol·licitant la creació d'una Agència de Lectura en aquella localitat.
Español: Visto el expediente incoado en virtud de la petición formulada por el Ayuntamiento de Rafal solicitando la creación de una Agencia de Lectura en la citada localidad.
Valencià: Vist igualment el conveni formulat per l'esmentat Ajuntament i el Centre de Biblioteques de la Generalitat Valenciana, en el qual s'estableixen les obligacions que tots dos contrauen quant al manteniment i el funcionament de l'Agència de Lectura, tenint en compte l'informe favorable emés pel Cap del Servei del Llibre, Arxius i Biblioteques, i d?acord amb les disposicions del Decret 165/83 del Consell Valencià i l'article 2n del Decret d?1 d'abril de 1980 pel qual es regulen les competències i les facultats transferides per l'Administració de l'Estat i el Consell de la Comunitat Valenciana en matèria de cultura, aquesta Conselleria ha ordenat: Primer Crear l'Agència de Lectura de Rafal.
Español: Visto igualmente el Convenio formulado por dicho Ayuntamiento y por el Centro de Bibliotecas de la Generalitat Valenciana, en el que se establecen las obligaciones que ambos contraen en cuanto al sostenimiento y funcionamiento de dicha Agencia de Lectura, teniendo en cuenta el informe favorable emitido por el Jefe del Servicio del Libro, Archivos y Bibliotecas, y de conformidad con lo que disponen el Decreto 165/83 del Consell Valenciano y el artículo 2º del Decreto de 1 de abril de 1980 por el que se regulan las competencias y facultades transferidas por la Administración del Estado y el Consell de la Comunidad Valenciana en materia de Cultura, esta Consellería ha ordenado lo siguiente: Primero Crear la Agencia de Lectura de Rafal.
Valencià: Tercer Aprovar els Reglaments de Règim Intern i de Préstec de Llibres de l'esmentada Agència de lectura.
Español: Tercero Aprobar los Reglamentos de Régimen Interno y de Préstamo de Libros de la referida Biblioteca Pública Municipal.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1055, del 02-05-1989 (1989/813773) RESOLUCIÓ de 6 d'abril de 1989, del Tribunal Qualificador de les proves selectives del Grup E, personal laboral, oposició núm. 8: Fuster, per la qual es publicada la llista definitiva dels aspirants que han superat l'oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1055, del 02-05-1989 (1989/813773) RESOLUCIÓN de 6 de abril de 1989, del Tribunal Calificador de las pruebas selectivas del Grupo E, personal laboral, oposición núm 8: Carpintero, por la que se publica la lista definitiva del aspirante que ha superado la oposición.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1055 Data del DOGV : 02-05-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/813773 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1055 Fecha DOGV : 02-05-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/813773 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 222, del 28-01-1985 (1985/803865) RESOLUCIÓ de la Conselleria d'Economia i Hisenda, de 19 de desembre de 1984 per la qual s'acorda l'ampliació per generació de crèdits del pressupost en vigor de la Secció 10 "Sanitat, Seguretat Social i Treball" per import de 28.500.000 pessetes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 222, del 28-01-1985 (1985/803865) RESOLUCIÓN de la Conselleria de Economía y Hacienda, de 19 de diciembre de 1984, por la que se acuerda la ampliación por generación de créditos del presupuesto en vigor de la Sección 10 "Sanidad, Seguridad Social y Trabajo" por un importe de 28.500.000 pesetas.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 222 Data del DOGV : 28-01-1985 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1985/803865 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 222 Fecha DOGV : 28-01-1985 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1985/803865 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1414, del 02-11-1990 (1990/819226) CONVOCATÒRIA 343/1990, de 23 d'octubre, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia per a la seua provisió una vacant a la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1414, del 02-11-1990 (1990/819226) CONVOCATORIA 343/1990, de 23 de octubre, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia para su provisión una vacante en la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1414 Data del DOGV : 02-11-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/819226 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1414 Fecha DOGV : 02-11-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/819226 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 986, del 18-01-1989 (1989/812960) RESOLUCIÓ de 14 de novembre de 1988, de l'Honorable Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 986, del 18-01-1989 (1989/812960) RESOLUCIÓN de 14 de noviembre de 1988, del Honorable Sr.
Valencià: Conseller d'Obres Publiques, Urbanisme i Transports, per la que s'atorga l'adjudicació directa de la concessió del servei públic regular permanent de transport de viatgers per carretera d'us general entre Gandia i Pego i filloles.
Español: Conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, por la que se otorga la adjudicación directa de la concesión del servicio público regular permanente de transporte de viajeros por carretera de uso general entre Gandía y Pego e hijuelas.