gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: De conformitat amb el que estableixen els articles 112, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques i els articles 10, 25 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, contra el present acte, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició o plantejar directament un recurs contenciós administratiu en els terminis i davant els òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs de reposició haurà d'interposar-se davant l'òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de la notificació.
Español: De conformidad con lo que establecen los artículos 112, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y los artículos 10, 25 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, contra el presente acto, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer un recurso potestativo de reposición o plantear directamente un recurso contencioso-administrativo en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de su notificación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9660, del 11-08-2023 (2023/8727) RESOLUCIÓ de 22 de maig de 2023, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual s'autoritza la incorporació de l'exercici 2022 al 2023 de crèdits afectes a ingressos finalistes procedents del Pla de recuperació, transformació i resiliència, finançat pel Mecanisme Europeu de Recuperació i Resiliència, per un import total d'1.588.475,60 euros.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9660, del 11-08-2023 (2023/8727) RESOLUCIÓN de 22 de mayo de 2023, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la que se autoriza la incorporación de remanentes del ejercicio 2022 a 2023, de créditos de afectos a ingresos finalistas, procedentes del Plan de recuperación y transformación y resiliencia financiado por el Mecanismo Europeo de Recuperación y Resiliencia por un importe total de 1.588.475,60 euros.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9660 Data del DOGV : 11-08-2023 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9660 Fecha DOGV : 11-08-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2023/8727 CVE Data del document : 22-05-2023 Organisme emissor : Institut Valencià de Cultura Tipus de document : Resolució Descriptors : * Institut Valencià de Cultura RESOLUCIÓ de 22 de maig de 2023, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual s'autoritza la incorporació de l'exercici 2022 al 2023 de crèdits afectes a ingressos finalistes procedents del Pla de recuperació, transformació i resiliència, finançat pel Mecanisme Europeu de Recuperació i Resiliència, per un import total d'1.588.475,60 euros.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2023/8727 CVE Fecha del documento : 22-05-2023 Organismo emisor : Institut Valencià de Cultura Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Institut Valencià de Cultura RESOLUCIÓN de 22 de mayo de 2023, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la que se autoriza la incorporación de remanentes del ejercicio 2022 a 2023, de créditos de afectos a ingresos finalistas, procedentes del Plan de recuperación y transformación y resiliencia financiado por el Mecanismo Europeo de Recuperación y Resiliencia por un importe total de 1.588.475,60 euros.
Valencià: [2023/8727] El Decret llei 6/2021, d'1 d'abril, del Consell, de mesures urgents en matèria economicoadministrativa per a l'execució d'actuacions finançades per instruments europeus per a donar suport a la recuperació de la crisi conseqüència de la covid-19, en l'article 21 estableix que, als efectes previstos en l'article 45 de la Llei 1/2015, els romanents dels crèdits associats al Mecanisme de Recuperació i Resiliència podran incorporar-se a l'exercici següent, i el seu termini d'aplicació s'estendrà fins a la finalització del termini de realització de les actuacions finançades d'acord amb el seu marc regulador, i en tot cas no podrà excedir l'exercici 2026.
Español: [2023/8727] El Decreto ley 6/2021, de 1 de abril, del Consell, de medidas urgentes en materia económico-administrativa para la ejecución de actuaciones financiadas por instrumentos europeos para apoyar la recuperación de la crisis consecuencia de la covid-19, en su artículo 21 establece que a los efectos previstos en el artículo 45 de la Ley 1/2015, los remanentes de los créditos asociados al Mecanismo de Recuperación y Resiliencia podrán incorporarse al ejercicio siguiente, y su plazo de aplicación se extenderá hasta la finalización del plazo de realización de las actuaciones financiadas de acuerdo con su marco regulatorio, y en todo caso no podrá exceder el ejercicio 2026.
Valencià: Per això, en aplicació del que es preveu en l'article 45 de la Llei 1/2015 d'hisenda pública, sector públic instrumental i subvencions, en relació amb les incorporacions al pressupost dels crèdits que quan finalitze l'exercici anterior no estiguen vinculats al compliment de les obligacions ja reconegudes i siguen finançats amb ingressos afectats a la realització d'actuacions determinades, i vists els comptes anuals de l'Institut Valencià de Cultura corresponent a l'exercici 2022, és procedent la incorporació d'aquests saldos vinculats als recursos transferits per l'Administració de l'Estat del Mecanisme de Recuperació i Resiliència, regulat pel Reial decret llei 36/2020, de 30 de desembre, pel qual s'aproven mesures urgents per a la modernització de l'administració pública i per a l'execució del Pla de recuperació, transformació i resiliència, i desplegat en la Generalitat per l'esmentat Decret llei 6/2021, que ascendeixen en conjunt a 1.588.475,60 euros, import que es finança amb càrrec al romanent de tresoreria afectat que consta en la liquidació.
Español: Por ello, en aplicación de lo previsto en el artículo 45 de la Ley 1/2015 de hacienda pública, sector público instrumental y subvenciones en relación con las incorporaciones al presupuesto de los créditos que, al finalizar el ejercicio anterior no estén vinculados al cumplimiento de las obligaciones ya reconocidas y estén financiados con ingresos afectados a la realización de actuaciones determinadas, y vistas las cuentas anuales del Institut Valencià de Cultura correspondiente al ejercicio 2022, procede la incorporación de aquellos saldos vinculados a los recursos transferidos por la Administración del Estado del Mecanismo de Recuperación y Resiliencia, regulado por Real Decreto ley 36/2020, de 30 de diciembre, por el que se aprueban medidas urgentes para la modernización de la Administración pública y para la ejecución del Plan de recuperación, transformación y resiliencia, y desarrollado por la Generalitat por el citado Decreto ley 6/2021, que ascienden en conjunto a 1.588.475,60 euros, importe que se financia con cargo al remanente de tesorería afectado que consta en la liquidación.
Valencià: En conseqüència, vists els comptes anuals de l'exercici 2022, i en virtut del que es disposa en l'article 26 de la Llei 9/2022, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023 i en l'article 8 del Decret 5/2013, de 4 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament d'organització i funcionament de l'Institut Valencià de Cultura, resolc: Primer Autoritzar la incorporació a l'estat de despeses del pressupost de 2023, agrupació de romanents, dels crèdits dotats per al Pla de recuperació, transformació i resiliència finançat pel Mecanisme Europeu de Recuperació i Resiliència que no han arribat a la fase d'obligació al tancament de l'exercici 2022, per un import total d'1.588.475,60 euros, amb el detall reflectit en l'annex adjunt, i el seu finançament amb càrrec al romanent de tresoreria afectat, aplicació d'ingressos 870.00, «Romanent de tresoreria per a la incorporació de romanents».
Español: En consecuencia, vistas las cuentas anuales del ejercicio 2022, y en virtud de lo dispuesto en el artículo 26 de la Ley 9/2022, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023 y en el artículo 8 del Decreto 5/2013, de 4 de enero, del Consell, por el cual se aprueba el Reglamento de organización y funcionamiento del Institut Valencià de Cultura, resuelvo: Primero Autorizar la incorporación al estado de gastos del presupuesto de 2023, agrupación de remanentes, de los créditos dotados para el Plan de recuperación, transformación y resiliencia financiado por el Mecanismo Europeo de Recuperación y Resiliencia, que no han alcanzado la fase de obligación al cierre del ejercicio 2022, por un importe total de 1.588.475,60 euros, con el detalle reflejado en el anexo adjunto, y su financiación con cargo al remanente de tesorería afectado, aplicación de ingresos 870.00, «Remanente de tesorería para la incorporación de remanentes».
Valencià: Annex Resolució incorporació romanents 2022-2023 Cap.
Español: Anexo Resolución incorporación remanentes 2022-2023 Cap.
Valencià: Proj.
Español: Proy.
Valencià: /Línia Total incorporació 4 S8619000 C25 Spain Audiovisual Hub.
Español: /Línea Total incorporación 4 S8619000 C25 Spain Audiovisual Hub.
Valencià: I1 Programa de foment, modernització i digitalització del sector audiovisual 1.588.475,60 € Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: I1 Programa de fomento, modernización y digitalización del sector audiovisual 1.588.475,60 € Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9533, del 14-02-2023 (2023/1253) RESOLUCIÓ d'1 de febrer de 2023, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publica definitivament la relació de les persones aspirants seleccionades per ordre de puntuació, que conformen la borsa de treball d'especialista tècnica o especialista tècnic de laboratori, per a la prestació de serveis al Departament d'Enginyeria Rural i Agroalimentària de la Universitat Politècnica de València, amb caràcter de personal funcionari interí o nomenament provisional per millora d'ocupació (codi 2022/P/FI/ACON/13).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9533, del 14-02-2023 (2023/1253) RESOLUCIÓN de 1 de febrero de 2023, de la Universitat Politècnica de València, por la que se publica definitivamente la relación de personas aspirantes seleccionadas por orden de puntuación que conforman la bolsa de trabajo de especialista técnica o especialista técnico de laboratorio, para la prestación de servicios en el Departamento de Ingeniería Rural y Agroalimentaria de la Universitat Politècnica de València, con carácter de personal funcionario interino o nombramiento provisional por mejora de empleo ( código 2022/P/FI/ACON/13).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9533 Data del DOGV : 14-02-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9533 Fecha DOGV : 14-02-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/1253 CVE Data del document : 01-02-2023 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Politècnica de València concurs administratiu RESOLUCIÓ d'1 de febrer de 2023, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publica definitivament la relació de les persones aspirants seleccionades per ordre de puntuació, que conformen la borsa de treball d'especialista tècnica o especialista tècnic de laboratori, per a la prestació de serveis al Departament d'Enginyeria Rural i Agroalimentària de la Universitat Politècnica de València, amb caràcter de personal funcionari interí o nomenament provisional per millora d'ocupació (codi 2022/P/FI/ACON/13).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/1253 CVE Fecha del documento : 01-02-2023 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Politècnica de València concurso administrativo RESOLUCIÓN de 1 de febrero de 2023, de la Universitat Politècnica de València, por la que se publica definitivamente la relación de personas aspirantes seleccionadas por orden de puntuación que conforman la bolsa de trabajo de especialista técnica o especialista técnico de laboratorio, para la prestación de servicios en el Departamento de Ingeniería Rural y Agroalimentaria de la Universitat Politècnica de València, con carácter de personal funcionario interino o nombramiento provisional por mejora de empleo ( código 2022/P/FI/ACON/13).
Valencià: [2023/1253] Concloses les proves de l'anunci de convocatòria per a la constitució d'una borsa de treball d'especialista tècnica o especialista tècnic de laboratori, amb destinació al Departament d'Enginyeria Rural i Agroalimentària, convocades per Resolució de 14 de juny de 2022 i de conformitat amb el que estableixen les bases de l'esmentat anunci de convocatòria, resolc: La constitució d'una borsa de treball amb les persones aspirants que a continuació es relacionen, que es cridaran, en cas de necessitat, segons l'ordre de puntuació: Cognoms i nom Fase teòric/pràctica Fase de concurs Puntuació total Ruiz Sancho, Juan Ignacio 51,90000 7,00000 58,90000 Carpio Ruiz, Darío 47,60000 6,00000 53,60000 Arocas Luján, Julio 45,60000 7,12000 52,72000 Calabuig Castro, José Esteban 44,20000 7,50000 51,70000 Rel Mari, Andres 41,10000 3,75000 44,85000 Sanchis Altava, Ferran 35,90000 4,25000 40,15000 Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, la persona interessada pot interposar un recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu corresponent, en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la publicació.
Español: [2023/1253] Concluidas las pruebas del anuncio convocatoria para la constitución de una bolsa de trabajo de especialista técnica o especialista técnico de laboratorio, con destino en el Departamento de Ingeniería Rural y Agroalimentaria convocadas por Resolución de 14 de junio de 2022 y de conformidad con lo establecido en las bases del mencionado anuncio convocatoria, resuelvo: La constitución de una bolsa de trabajo con las personas aspirantes que a continuación se relacionan, siendo llamadas en caso de necesidad, según el orden de puntuación: Apellidos y nombre Fase teórico/práctica Fase de concurso Puntuación total Ruiz Sancho, Juan Ignacio 51,90000 7,00000 58,90000 Carpio Ruiz, Darío 47,60000 6,00000 53,60000 Arocas Luján, Julio 45,60000 7,12000 52,72000 Calabuig Castro, José Esteban 44,20000 7,50000 51,70000 Rel Mari, Andres 41,10000 3,75000 44,85000 Sanchis Altava, Ferran 35,90000 4,25000 40,15000 Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, la persona interesada podrá interponer recurso contencioso administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo correspondiente, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la publicación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9616, del 13-06-2023 (2023/6503) RESOLUCIÓ de 7 de juny de 2023, del Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'aquest organisme (personal tècnic de suport a la investigació).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9616, del 13-06-2023 (2023/6503) RESOLUCIÓN de 7 de junio de 2023, del Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal técnico de apoyo a la investigación).
Valencià: Projectes del grup d'investigació de la Universitat Jaume I: Materials per a Química Sostenible.
Español: Proyectos del grupo de investigación de la Universitat Jaume I: Materiales para Química Sostenible.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9616 Data del DOGV : 13-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9616 Fecha DOGV : 13-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/6503 CVE Data del document : 07-06-2023 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat Jaume I concurs administratiu RESOLUCIÓ de 7 de juny de 2023, del Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'aquest organisme (personal tècnic de suport a la investigació).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/6503 CVE Fecha del documento : 07-06-2023 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat Jaume I concurso administrativo RESOLUCIÓN de 7 de junio de 2023, del Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal técnico de apoyo a la investigación).
Valencià: [2023/6503] El Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, en virtut de les competències delegades per la rectora mitjançant Resolució de 24 de maig de 2022 (DOGV 9349, 27.05.2022), convoca una oferta pública per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació.
Español: [2023/6503] El Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, en virtud de las competencias delegadas por la rectora mediante Resolución de 24 mayo de 2022 (DOGV 9349, 27.05.2022), convoca una oferta pública para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación.
Valencià: Col·laborar en els projectes adscrits al grup d'investigació: Materials per a Química Sostenible, amb funcions de personal tècnic de suport a la investigació, grup A.
Español: Colaborar en los proyectos adscritos al grupo de investigación: Materiales para Química Sostenible, con funciones de personal técnico de apoyo a la investigación, grupo A.
Valencià: Funcions: La persona contractada realitzarà tasques relacionades amb la preparació i caracterització de nanomaterials avançats amb alt control a escala nanomètrica, i amb la seva aplicació com a catalitzadors heterogenis per al desenvolupament de sistemes d'emmagatzematge d'hidrogen i per a la síntesi orgànica catalitzada per metalls de transició. 1.2.
Español: Funciones: La persona contratada realizará tareas relacionadas con la preparación y caracterización de nanomateriales avanzados con alto control a escala nanométrica, y con su aplicación como catalizadores heterogéneos para el desarrollo de sistemas de almacenamiento de hidrógeno y para la síntesis orgánica catalizada por metales de transición. 1.2.
Valencià: Estar en possessió de la titulació universitària de grau Química o equivalent.
Español: Estar en posesión de la titulación universitaria de grado en Química o equivalente.
Valencià: Mèrits preferents Posseir coneixements relacionats amb les funcions i tasques a realitzar Quarta.
Español: Méritos preferentes Poseer conocimientos relacionados con las funciones y tareas a realizar.
Valencià: Per a qualsevol aclariment sobre la convocatòria, les persones interessades poden dirigir-se a Iván Sorribes Terrés, adreça electrònica: isorribe@uji.es Sisena.
Español: Para cualquier aclaración sobre la convocatoria, las personas interesadas podrán dirigirse a Iván Sorribes Terrés correo electrónico: isorribe@uji.es Sexta.
Valencià: Les sol·licituds s'han de formalitzar a través del Registre Electrònic: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ (busqueu per codi: 20730).
Español: Las solicitudes deberán formalizarse a través del Registro Electrónico: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ (buscar por código: 20730).
Valencià: Codi: 20730.
Español: Código: 20730.
Valencià: Castelló de la Plana, 7 de juny de 2023.
Español: Castelló de la Plana, 7 de junio de 2023.
Valencià: (R 24.05.2022; DOGV 9349, 27.05.2022), el vicerector d'Investigació: Jesús Lancis Sáez.
Español: (R 24.05.2022;DOGV 9349, 27.05.2022), el vicerrector de Investigación: Jesús Lancis Sáez.