gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2014/1451 CVE Data del document : 03-02-2014 Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient Tipus de document : Resolució Descriptors : * empresa privada RESOLUCIÓ de 3 de febrer de 2014, de la Direcció Territorial de València, per la qual es dóna publicitat a les autoritzacions ambientals integrades atorgades.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2014/1451 CVE Fecha del documento : 03-02-2014 Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente Tipo de documento : Resolución Descriptores : * empresa privada RESOLUCIÓN de 3 de febrero de 2014, de la Dirección Territorial de Valencia, por la que se da publicidad a las autorizaciones ambientales integradas otorgadas.
Valencià: [2014/1451] De conformitat amb la Llei 2/2006, de 5 de maig, de Prevenció de la Contaminació i Qualitat Ambiental, i d'acord amb l'article 40, apartat 3, de la llei mencionada, les resolucions administratives per mitjà de les quals s'hagueren atorgat o modificat les autoritzacions ambientals integrades seran objecte de publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, i, per tant, resolc: Únic Donar publicitat en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana a les autoritzacions ambientals integrades atorgades a diferents activitats industrials per mitjà de les resolucions del director territorial de València de la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, i que es relacionen en l'annex de la present resolució.
Español: [2014/1451] De conformidad con la Ley 2/2006, de 5 de mayo, de Prevención de la Contaminación y Calidad Ambiental, y de acuerdo con el artículo 40, apartado 3, de la mencionada ley, las resoluciones administrativas mediante las que se hubieran otorgado o modificado las autorizaciones ambientales integradas serán objeto de publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, resuelvo: Único Dar publicidad en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana a las autorizaciones ambientales integradas otorgadas a diferentes actividades industriales mediante las resoluciones del director territorial de Valencia de la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, y que se relacionan en el anexo de la presente resolución.
Valencià: El contingut íntegre de les resolucions pot consultar-se en l'adreça d'Internet ?http://www.cma.gva.es/ricv?, web de la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient.
Español: El contenido íntegro de las resoluciones puede consultarse en la dirección de Internet ?http://www.cma.gva.es/ricv?, web de la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente.
Valencià: Resolució de 2 d'octubre de 2012, de la Direcció Territorial de València de la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, per la qual s'atorga a l'empresa SP Berner Plastic Group, SL, l'autorització ambiental integrada per a una planta de valorització de residus no perillosos i fabricació de plàstics, ubicada al camí de la Lloma, 35, del terme municipal d'Aldaia (València), que queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 642/AAI/CV.
Español: Resolución de 2 de octubre de 2012, de la Dirección Territorial de Valencia de la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, por la que se otorga a la empresa SP Berner Plastic Group, SL, la autorización ambiental integrada para una planta de valorización de residuos no peligrosos y fabricación de plásticos, ubicada en Camino de la Lloma, 35 del término municipal de Aldaia (Valencia), quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 642/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 8 de novembre de 2012, de la Direcció Territorial de València de la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, per la qual es modifica l'autorització ambiental integrada atorgada a l'empresa Planta de Regasificación de Sagunto, SA, (SAGGAS) per a una planta de regasificació de gas natural liquat, ubicada al terme municipal de Sagunt (València), inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 075/09/AAI/CV.
Español: Resolución de 8 de noviembre de 2012, de la Dirección Territorial de Valencia de la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, por la que se modifica la autorización ambiental integrada otorgada a la empresa Planta de Regasificación de Sagunto, SA (SAGGAS), para una planta de regasificación de gas natural licuado, ubicada en el término municipal de Sagunto (Valencia), inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 075/09/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 3 de desembre de 2012, de la Direcció Territorial de València de la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, per la qual es procedix al canvi de la titularitat de l'autorització ambiental integrada concedida a l'empresa Residuos de la Madera y Afines, SA, per a una instal·lació d'emmagatzematge temporal de residus, ubicada al polígon industrial La Pahilla, carrer dels Conills, parcel·les 89 i 90, al terme municipal de Chiva (València), a favor de la mercantil Valenciana de Aprovechamiento Energético de Residuos, SA, número d'inscripció en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana 614/AAI/CV.
Español: Resolución de 3 de diciembre de 2012, de la Dirección Territorial de Valencia de la Consellería de Insfraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, por la que se procede al cambio de la titularidad de la autorización ambiental integrada concedida a la empresa Residuos de la Madera y Afines, SA, para una instalación de almacenamiento temporal de residuos, ubicada en el polígono industrial La Pahilla, calle de Els Conills, parcelas 89 y 90, en el término municipal de Chiva (Valencia), a favor de la mercantil Valenciana de Aprovechamiento Energético de Residuos, SA, número de inscripción en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana 614/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 13 de desembre de 2012, per la qual s'atorga a l'Empresa General Valenciana del Agua, SA, EGEVASA, l'autorització ambiental integrada per a una planta de tractament de llots d'EDAR, ubicada al paratge Saletas, polígon 17 del terme municipal de Calles (València), que queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 652/AAI/CV.
Español: EGEVASA, la autorización ambiental integrada para una planta de tratamiento de lodos de EDAR, ubicada en el paraje Saletas, polígono 17 del término municipal de Calles (Valencia), quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 652/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 14 de desembre de 2012, de la Direcció Territorial d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient de València, per la qual s'atorga a l'empresa Transformación de Material Vegetal, TRAMAVE, SL, l'autorització ambiental integrada per a una planta de valorització de subproductes orgànics i una planta de biogàs, ubicada a la carretera de Picassent, a Turís, km 4,3, partida del Devadillo, polígon 30, parcel·les 5j, 64a, 64f, 64i, 413, 420, 495a, 495c, 495d, 498, 560 i 561 del terme municipal de Picassent (València), que queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 610/AAI, CV.
Español: Resolución de 14 de diciembre de 2012, de la Dirección Territorial de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente de Valencia, por la que se otorga a la empresa Transformación de Material Vegetal, TRAMAVE, SL, la autorización ambiental integrada para una planta de valorización de subproductos orgánicos y una planta de biogás, ubicada en la carretera de Picassent a Turís, km 4,3, partida de El Devadillo, polígono 30, parcelas 5j, 64a, 64f, 64i, 413, 420, 495a, 495c, 495d, 498, 560 y 561 del término municipal de Picassent (Valencia), quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 610/AAI, CV.
Valencià: Resolució de 21 de desembre de 2012, de la Direcció Territorial de València de la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, per la qual es procedix al canvi de titularitat de l'autorització ambiental integrada concedida a l'empresa Verbena, SL, per a una estació de transferència i planta de valorització de RCD i de residus industrials no perillosos, ubicada al polígon industrial Raconc, parcel·les 14 i 15, del terme municipal d'Ador (València), a favor de la mercantil Menaluo, SL, amb número d'inscripció en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana 443-9/AAI/CV.
Español: Resolución de 21 de diciembre de 2012, de la Dirección Territorial de Valencia de la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, por la que se procede al cambio de titularidad de la autorización ambiental integrada concedida a la empresa Verbena, SL, para una estación de transferencia y planta de valorización de RCD y de residuos industriales no peligrosos, ubicada en el polígono industrial Raconc, parcelas 14 y 15, del término municipal de Ador (Valencia), a favor de la mercantil Menaluo, SL, con número de inscripción en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana 443-9/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 25 de gener de 2013, per la qual s'atorga a l'empresa Recuperaciones y Tratamiento de Biomasa, TRABISA, SL, l'autorització ambiental integrada per a una planta de tractament i recuperació de biomassa, ubicada al polígon 12, parcel·les 279, 280, 281, 282 i 694 del terme municipal de Requena (València), que queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 653/AAI/CV.
Español: Resolución de 25 de enero de 2013, por la que se otorga a la empresa Recuperaciones y Tratamiento de Biomasa, TRABISA, SL, la autorización ambiental integrada para una planta de tratamiento y recuparación de biomasa, ubicada en el polígono 12, parcelas 279, 280, 281, 282 y 694 del término municipal de Requena (Valencia), quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 653/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 25 de gener de 2013, per la qual s'atorga a l'empresa Ramón Oriola e Hijos, SL, l'autorització ambiental integrada per a una planta de classificació i valorització de residus de construcció i demolició, ubicada al polígon 4, parcel·les 146 i 210, del terme municipal del Puig de Santa Maria (València), que queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 654/AAI/CV.
Español: Resolución de 25 de enero de 2013, por la que se otorga a la empresa Ramón Oriola e Hijos, SL, la autorización ambiental integrada para una planta de clasificación y valorización de residuos de construcción y demolición, ubicada en el polígono 4, parcelas 146 y 210 del término municipal de El Puig de Santa María (Valencia), quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 654/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 5 de febrer de 2013, de la Direcció Territorial de València de la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, per la qual s'atorga a l'empresa Instituto Mediterráneo de Estudios Ecológicos, SA, l'autorització ambiental integrada per a una planta de valorització de residus de la construcció i demolició i emmagatzematge temporal de residus no perillosos i de pneumàtics fora d'ús, ubicada al polígon 10, parcel·la 6, partida de les Paretetes, del terme municipal de Quart de Poblet (València), que queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 656/AAI/CV.
Español: Resolución de 5 de febrero de 2013, de la Dirección Territorial de Valencia de la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, por la que se otorga a la empresa Instituto Mediterráneo de Estudios Ecológicos, SA, la autorización ambiental integrada para una planta de valorización de residuos de la construcción y demolición y almacenamiento temporal de residuos no peligros y de neumáticos fuera de uso, ubicada en el polígono 10, parcela 6, partida de Paretetes, del término municipal de Quart de Poblet (Valencia), quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 656/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 28 de febrer de 2013, del director territorial de València d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, per la qual s'atorga a Hanson Hispania, SA, l'autorització ambiental integrada per a restauració de pedrera mitjançant abocador inert amb planta de tractament de RCD, ubicada a la partida de la Soroixa, polígon 1, parcel·les 59 i 70, de Picassent (València), que queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 659/AAI/CV.
Español: Resolución de 28 de febrero de 2013, del director Territorial de Valencia de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente por la que se otorga a Hanson Hispania, SA, la autorización ambiental integrada para restauración de cantera mediante vertedero de inertes con planta de tratamiento de RCDs, ubicada en la partida Soroixa, polígono 1, parcelas 59 y 70, de Picassent (Valencia), quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 659/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 12 de març de 2013, de la Direcció Territorial de València de la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, per la qual s'atorga a l'empresa Ecoingenierías, SL, l'autorització ambiental integrada per a un centre de valorització de residus de la construcció i demolició, ubicada al polígon 16, parcel·les 381, 382, 383, 384, 385 i 388, del terme municipal de Requena (València), que queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 661/AAI/CV.
Español: Resolución de 12 de marzo de 2013, de la Dirección Territorial de Valencia de la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, por la que se otorga a la empresa Ecoingenierías, SL, la autorización ambiental integrada para un centro de valorización de residuos de la construcción y demolición, ubicada en el polígono 16, parcelas 381, 382, 383, 384, 385 y 388, del término municipal de Requena (Valencia), quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 661/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 28 de març de 2013, de la Direcció Territorial de València de la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, per la qual s'atorga a l'empresa Áridos y Excavaciones Platero Martínez, SL, l'autorització ambiental integrada per a una planta de valorització, classificació i emmagatzematge de residus de la construcció i demolició, ubicada al polígon 19, parcel·les 489 i 547, paratge Las Cabezuelas, del terme municipal d'Utiel (València), que queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 662/AAI/CV.
Español: Resolución de 28 de marzo de 2013, de la Dirección Territorial de Valencia de la Consellería de Insfraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, por la que se otorga a la empresa Áridos y Excavaciones Platero Martínez, SL, la autorización ambiental integrada para una planta de valorización, clasificación y almacenamiento de residuos de la construcción y demolición, ubicada en el polígono 19, parcelas 489 y547, paraje Las Cabezuelas, del término municipal de Utiel (Valencia), quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 662/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 21 de maig de 2013, de la Direcció Territorial de València de la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, per la qual s'atorga a l'empresa Hermanos Aleixandre, SL, l'autorització ambiental integrada per a una activitat de trituració i reciclatge de fustes, ubicada a l'avinguda d'Espioca, 10, del terme municipal de Silla (València), que queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 666/AAI/CV.
Español: Resolución de 21 de mayo de 2013, de la Dirección Territorial de Valencia de la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, por la que se otorga a la empresa Hermanos Aleixandre, SL, la autorización ambiental integrada para una actividad de triturado y reciclado de maderas, ubicada en la avenida Espioca, 10, del término municipal de Silla (Valencia), quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 666/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 30 de maig de 2013, del director territorial de València d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, per la qual s'atorga a JAP2- Recuperaciones, SL, l'autorització ambiental integrada per a una planta de recuperació i emmagatzematge de ferralla i metalls de rebuig no fèrrics a l'av.
Español: Resolución de 30 de mayo de 2013, del director Territorial de Valencia de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, por la que se otorga a JAP2- Recuperaciones, SL, la autorización ambiental integrada para una planta de recuperación y almacenamiento de chatarra y metales de desecho no férricos en la avda.
Valencià: d'Alborache, 3, de Silla (València), que queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 668/AAI/CV.
Español: de Alborache, 3 de Silla (Valencia), quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 668/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 3 de juny de 2013, de la Direcció Territorial de València de la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, per la qual es modifica l'autorització ambiental integrada atorgada a l'Empresa Valenciana de Aprovechamiento Energético de Residuos, SA, per a una instal·lació d'emmagatzematge temporal de residus, ubicada al polígon industrial La Pahila, carrer dels Conills, parcel·les 89 i 90, del terme municipal de Chiva (València), inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 614/AAI/CV.
Español: Resolución de 3 de junio de 2013, de la Dirección Territorial de Valencia de la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, por la que se modifica la autorización ambiental integrada otorgada a la empresa Valenciana de Aprovechamiento Energético de Residuos, SA, para una instalación de almacenamiento temporal de residuos, ubicada en el polígono industrial La Pahíla, calle Els Conills, parcelas 89 y 90, del término municipal de Chiva (Valencia), inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 614/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 22 de juliol de 2013, de la Direcció Territorial de València de la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, per la qual s'atorga a l'empresa Danjoscar Karting, SL, l'autorització ambiental integrada per a un centre recreatiu de kàrting, ubicat al carrer de Viena, parcel·les 21 i 22, del polígon industrial Mas de Tous, del terme municipal de la Pobla de Vallbona (València), que queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 669/AAI/CV.
Español: Resolución de 22 de julio de 2013, de la Dirección Territorial de Valencia de la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, por la que se otorga a la empresa Danjoscar Karting, SL, la autorización ambiental integrada para un centro recreativo de karting, ubicado en la calle Viena, parcelas 21 y 22, polígono industrial Mas de Tous, del término municipal de La Pobla de Vallbona (Valencia), quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 669/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 26 de setembre de 2013, de la Direcció Territorial de València de la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, per la qual s'atorga a l'empresa Secopsa Medio Ambiente, SL, l'autorització ambiental integrada per a una planta fixa de classificació i valorització de residus de la construcció i demolició, ubicada al carrer de l'Assegador de la Torre, 39, del polígon industrial Horno de Alcedo, del terme municipal de València, que queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 674/AAI/CV.
Español: Resolución de 26 de septiembre de 2013, de la Dirección Territorial de Valencia de la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, por la que se otorga a la empresa Secopsa Medio Ambiente, SL, la autorización ambiental integrada para una planta fija de clasificación y valorización de residuos de la construcción y demolición, ubicada en la calle Azagador de la Torre, 39, Polígono Industrial Horno de Alcedo, del término municipal de Valencia, quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 674/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 4 de novembre de 2013, de la Direcció Territorial de València de la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, de modificació no substancial de l'autorització ambiental integrada per a un centre d'emmagatzematge de productes químics associat a un centre de transferència de residus, amb emplaçament a la parcel·la 2 del polígon industrial El Pla, del terme municipal d'Alcàsser (València), inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 541/AAI/CV i promoguda per la mercantil Safety Kleen España, SA.
Español: Resolución de 4 de noviembre de 2013, de la Dirección Territorial de Valencia de la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, de modificación no sustancial de la autorización ambiental integrada para un centro de almacenamiento de productos químicos asociado a un centro de transferencia de residuos, con emplazamiento en la parcela 2 del polígono industrial El Plá, del término municipal de Alcàsser (Valencia), inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 541/AAI/CV y promovida por la mercantil Safety Kleen España, SA.
Valencià: Resolució de 16 de gener de 2014, de la Direcció Territorial de València de la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, per la qual es procedix al canvi de la titularitat de l'autorització ambiental integrada concedida a l'empresa Central Logística 95, SL, per a una planta de valorització de residus no perillosos, ubicada al polígon 26, referència cadastral 8197505YJ0589N0001YB, del terme municipal de Montserrat (València), a favor de la mercantil Zitro-Logística 2011, SL, amb número d'inscripció en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana 598/AAI/CV.
Español: Resolución de 16 de enero de 2014, de la Dirección Territorial de Valencia de la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, por la que se procede al cambio de la titularidad de la autorizacion ambiental integrada concedida a la empresa Central Logística 95, SL, para una planta de valorización de residuos no peligrosos, ubicada en el polígono 26, referencia catastral 8197505YJ0589N0001YB del término municipal de Montserrart (Valencia), a favor de la mercantil Zitro-Logística 2011, SL, con número de inscripción en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana 598/AAI/CV.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7201, del 28-01-2014 (2014/427) Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 2551/2008.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7201, del 28-01-2014 (2014/427) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 2551/2008.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2014/427 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 2 de Torrevieja Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 2551/2008.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2014/427 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 2 de Torrevieja Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 2551/2008.
Valencià: [2014/427] Juí verbal 2551/2008 Part demandant: Reale Seguros Generales, SA.
Español: [2014/427] Juicio verbal 2551/2008 Parte demandante: Reale Seguros Generales, SA.