gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En virtut d'això, de conformitat amb el que s'estableix en la Llei 11/2016, de 28 de novembre, de la Generalitat, de l'Agència de Prevenció i Lluita contra el Frau i la Corrupció de la Comunitat Valenciana, i en virtut de les funcions recollides en l'article 13.1.d del Reglament de funcionament i règim interior de 27 de juny de 2019, de l'Agència (DOGV 8582, 02.07.2019), resolc: Primer Es modifica la composició de l'òrgan tècnic de provisió per a la convocatòria mitjançant concurs específic per a la provisió dels llocs de treball vacants números 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 40, 44 i 46, de la vigent relació de llocs de treball de l'Agència, oberts a personal funcionari de totes les administracions públiques, en el següent sentit: Se substitueix la persona que exerceix la secretaria suplent, que serà assumida per Beatriz Roca Fernández, funcionària de carrera, subgrup A1, de l'Agència.
Español: En su virtud, de conformidad con lo establecido en la Ley 11/2016, de 28 de noviembre, de la Generalitat, de la Agencia de Prevención y Lucha contra el Fraude y la Corrupción de la Comunitat Valenciana, y en virtud de las funciones recogidas en el artículo 13.1.d del Reglamento de funcionamiento y régimen interior de 27 de junio de 2019, de la Agencia (DOGV 8582, 02.07.2019), resuelvo: Primero Se modifica la composición del órgano técnico de provisión para la convocatoria mediante concurso específico para la provisión de los puestos de trabajo vacantes números 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 40, 44 y 46, de la vigente relación de puestos de trabajo de la Agencia, abiertos a personal funcionario de todas las administraciones públicas, en el siguiente sentido: Se sustituye a la persona que desempeña la secretaría suplente, que será asumida por Beatriz Roca Fernández, funcionaria de carrera, subgrupo A1, de la Agencia.
Valencià: Segon Es modifica la composició de l'òrgan tècnic de provisió per a la convocatòria mitjançant concurs específic per a la provisió dels llocs de treball vacants números 21, 22, 48, 49 i 47, de la vigent relació de llocs de treball de l'Agència, oberts a personal funcionari de totes les administracions públiques, en el següent sentit: Se substitueix la persona que exerceix la secretaria titular, que serà assumida per María José Moragues Faus, funcionària de carrera, subgrup A1, de l'Agència.
Español: Segundo Se modifica la composición del órgano técnico de provisión para la convocatoria mediante concurso específico para la provisión de los puestos de trabajo vacantes números 21, 22, 48, 49 y 47, de la vigente relación de puestos de trabajo de la Agencia, abiertos a personal funcionario de todas las Administraciones Públicas, en el siguiente sentido: Se sustituye a la persona que desempeña la secretaría titular, que será asumida por María José Moragues Faus, funcionaria de carrera, subgrupo A1, de la Agencia.
Valencià: Se substitueix la persona que exerceix la vocalia titular segona, que serà assumida per Beatriz Roca Fernández, funcionària de carrera, subgrup A1, de l'Agència.
Español: Se sustituye a la persona que desempeña la vocalía titular segunda, que será asumida por Beatriz Roca Fernández, funcionaria de carrera, subgrupo A1, de la Agencia.
Valencià: Se substitueix la persona que exerceix la vocalia suplent segona, que serà assumida per M.
Español: Se sustituye a la persona que desempeña la vocalía suplente segunda, que será asumida por M.
Valencià: Amparo García Lluch, funcionària de carrera, subgrup A1, de l'Agència.
Español: ª Amparo García Lluch, funcionaria de carrera, subgrupo A1, de la Agencia.
Valencià: Tercer Notificar la present resolució als respectius membres dels òrgans tècnics de provisió i ordenar que es publique en el tauler d'anuncis i en el Portal de Transparència de l'Agència.
Español: Tercero Notificar la presente resolución a los respectivos miembros de los Órganos Técnicos de Provisión y ordenar su publicación en el Tablón de Anuncios y en el Portal de Transparencia de la Agencia.
Valencià: Quart La present resolució produirà efectes l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Cuarto La presente resolución producirá efectos el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9502, del 31-12-2022 (2022/13042) Anunci sobre l'aprovació de les bases i convocatòries dels processos d'estabilització de la Mancomunitat de la Baronia, pel sistema de concurs.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9502, del 31-12-2022 (2022/13042) Anuncio sobre la aprobación de las bases y convocatorias de los procesos de estabilización de la Mancomunidad de la Baronía, por el sistema de concurso.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9502 Data del DOGV : 31-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9502 Fecha DOGV : 31-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/13042 CVE Data del document : 29-12-2022 Organisme emissor : Mancomunitat de la Baronia Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu concurs administratiu Anunci sobre l'aprovació de les bases i convocatòries dels processos d'estabilització de la Mancomunitat de la Baronia, pel sistema de concurs.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/13042 CVE Fecha del documento : 29-12-2022 Organismo emisor : Mancomunidad de la Baronia Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo concurso administrativo Anuncio sobre la aprobación de las bases y convocatorias de los procesos de estabilización de la Mancomunidad de la Baronía, por el sistema de concurso.
Valencià: [2022/13042] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 249, de 29 de desembre de 2022, s'han publicat íntegrament les bases i convocatòries dels processos d'estabilització, pel sistema de concurs, de conformitat amb el que s'estableix en la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: [2022/13042] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 249, de 29 de diciembre de 2022, se han publicado íntegramente las bases y convocatorias de los procesos de estabilización, por el sistema de concurso, de conformidad con lo establecido en la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público.
Valencià: - El president: Salvador Costa Escrivá.
Español: - El Presidente: Salvador Costa Escrivá.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9498, del 27-12-2022 (2022/12223) RESOLUCIÓ de 19 de desembre de 2022, del director del Institut Cartogràfic Valencià, per la qual s'aprova la millora en la precisió geomètrica de la línia límit entre els municipis de l'Eliana i San Antonio de Benagéber.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9498, del 27-12-2022 (2022/12223) RESOLUCIÓN de 19 de diciembre de 2022, del director del Institut Cartogràfic Valencià, por la que se aprueba la mejora en la precisión geométrica de la línea límite entre los municipios de L'Eliana y San Antonio de Benagéber.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9498 Data del DOGV : 27-12-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9498 Fecha DOGV : 27-12-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/12223 CVE Data del document : 19-12-2022 Organisme emissor : Institut Cartogràfic Valencià Tipus de document : Resolució Descriptors : * Institut Cartogràfic Valencià RESOLUCIÓ de 19 de desembre de 2022, del director del Institut Cartogràfic Valencià, per la qual s'aprova la millora en la precisió geomètrica de la línia límit entre els municipis de l'Eliana i San Antonio de Benagéber.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/12223 CVE Fecha del documento : 19-12-2022 Organismo emisor : Institut Cartogràfic Valencià Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Instituto Cartográfico Valenciano RESOLUCIÓN de 19 de diciembre de 2022, del director del Institut Cartogràfic Valencià, por la que se aprueba la mejora en la precisión geométrica de la línea límite entre los municipios de L'Eliana y San Antonio de Benagéber.
Valencià: [2022/12223] Vist l'expedient corresponent a les actuacions de millora geomètrica, s'exposen els següents Fets L'Institut Cartogràfic Valencià (d'ara en avant ICV), comunica amb data 21 de juny de 2021 a l'Ajuntament de l'Eliana (2021/S10996557) i amb data 23 de juny de 2021, a l'Ajuntament de San Antonio de Benagéber (2021/S10996557), que en l'esmentada anualitat està previst realitzar la planificació i inici d'ofici dels treballs per a la millora geomètrica de la línia, informa els ajuntaments sobre la naturalesa d'aquests i sol·licita la seua col·laboració.
Español: [2022/12223] Visto el expediente correspondiente a las actuaciones de mejora geométrica, se exponen los siguientes Hechos El Institut Cartogràfic Valencià (en adelante ICV), comunica con fecha de 21 de junio de 2021 al Ayuntamiento de L'Eliana (2021/S10996557) y con fecha 23 de junio de 2021, al Ayuntamiento de San Antonio de Benagéber(2021/S10996557), que en dicha anualidad está previsto realizar la planificación e inicio de oficio de los trabajos para la mejora geométrica de la línea, informa a los ayuntamientos sobre la naturaleza de los mismos y solicita su colaboración.
Valencià: Amb data 10 de gener de 2022, conclouen els treballs, per part de l'ICV, d'execució i control de qualitat de la millora geomètrica de la línia entre els municipis de l'Eliana i San Antonio de Benagéber situats a la província de València.
Español: Con fecha 10 de enero de 2022, concluyen los trabajos, por parte del ICV, de ejecución y control de calidad de la mejora geométrica de la línea entre los municipios de L'Eliana y San Antonio de Benagéber situados en la provincia de València Fundamentos de derecho Primero.
Valencià: Aprovar la millora de la precisió geomètrica de la línia límit entre els municipis de l'Eliana i San Antonio de Benagéber, situats a la província de València, i mantenir allò acordat en l'acta de delimitació municipal alçada per l'Institut Geogràfic i Estadístic/ Institut Geogràfic Nacional de 1997, d'entre els esmentats termes municipals.
Español: Aprobar la mejora de la precisión geométrica de la línea límite entre los municipios de L'Eliana y San Antonio de Benagéber, situados en la provincia de València, manteniendo lo acordado en el acta de delimitación municipal levantada por el Instituto Geográfico y Estadístico/Instituto Geográfico Nacional de 1997 entre los citados términos municipales.
Valencià: NOM X ETRS89 UTM FUS 30 (m) Y ETRS89 UTM FUS 30 (m) TRAM ENTRE FITA 5 I FITA 6 M5-1 714442,449 4381819,808 M5-2 714455,975 4381827,558 M5-3 714581,165 4381922,982 M5-4 714614,277 4381949,894 M5-5 714626,535 4381962,998 M5-6 714634,003 4381975,256 M5-7 714637,807 4381990,474 TRAM ENTRE FITA 6 I FITA 7 M6-1 714609,257 4382005,867 M6-2 714490,725 4382035,985 M6-3 714483,680 4382034,435 M6-4 714343,834 4382068,687 M6-5 714267,186 4382083,820 M6-6 714213,053 4382092,670 M6-7 714185,746 4382099,742 M6-8 714109,037 4382104,728 M6-9 714081,940 4382106,351 M6-10 714057,245 4382106,082 M6-11 714026,106 4382103,264 M6-12 714001,730 4382095,656 M6-13 713988,061 4382088,728 M6-14 713973,022 4382077,300 M6-15 713961,380 4382071,773 M6-16 713935,887 4382071,039 M6-17 713921,822 4382071,808 M6-18 713892,625 4382076,074 M6-19 713853,908 4382080,262 M6-20 713831,011 4382083,296 M6-21 713815,209 4382083,594 M6-22 713754,221 4382118,411 TRAM ENTRE FITA 7 I FITA 8 M7-1 713711,834 4382150,677 M7-2 713704,439 4382158,964 M7-3 713701,762 4382171,075 M7-4 713746,982 4382360,02 M7-5 713756,775 4382481,582 M7-6 713800,912 4382578,451 M7-7 713830,994 4382635,445 M7-8 713898,38 4382801,602 TRAM ENTRE FITA 8 I FITA 9 M8-1 713858,892 4382904,759 M8-2 713807,372 4382930,073 M8-3 713769,28 4382946,747 M8-4 713652,861 4383025,792 M8-5 713639,511 4383028,187 M8-6 713610,297 4383058,701 M8-7 713592,285 4383080,315 M8-8 713574,625 4383102,28 M8-9 713552,998 4383123,718 M8-10 713409,279 4383190,505 M8-11 713260,695 4383259,22 M8-12 713215,722 4383273,512 M8-13 713136,703 4383313,114 Segon.
Español: NOMBRE X ETRS89 UTM HUSO 30 (m) Y ETRS89 UTM HUSO 30 (m) TRAMO ENTRE MOJÓN 5 Y MOJÓN 6 M5-1 714442,449 4381819,808 M5-2 714455,975 4381827,558 M5-3 714581,165 4381922,982 M5-4 714614,277 4381949,894 M5-5 714626,535 4381962,998 M5-6 714634,003 4381975,256 M5-7 714637,807 4381990,474 TRAMO ENTRE MOJÓN 6 Y MOJÓN 7 M6-1 714609,257 4382005,867 M6-2 714490,725 4382035,985 M6-3 714483,680 4382034,435 M6-4 714343,834 4382068,687 M6-5 714267,186 4382083,820 M6-6 714213,053 4382092,670 M6-7 714185,746 4382099,742 M6-8 714109,037 4382104,728 M6-9 714081,940 4382106,351 M6-10 714057,245 4382106,082 M6-11 714026,106 4382103,264 M6-12 714001,730 4382095,656 M6-13 713988,061 4382088,728 M6-14 713973,022 4382077,300 M6-15 713961,380 4382071,773 M6-16 713935,887 4382071,039 M6-17 713921,822 4382071,808 M6-18 713892,625 4382076,074 M6-19 713853,908 4382080,262 M6-20 713831,011 4382083,296 M6-21 713815,209 4382083,594 M6-22 713754,221 4382118,411 TRAMO ENTRE MOJÓN 7 Y MOJÓN 8 M7-1 713711,834 4382150,677 M7-2 713704,439 4382158,964 M7-3 713701,762 4382171,075 M7-4 713746,982 4382360,02 M7-5 713756,775 4382481,582 M7-6 713800,912 4382578,451 M7-7 713830,994 4382635,445 M7-8 713898,38 4382801,602 TRAMO ENTRE MOJÓN 8 Y MOJÓN 9 M8-1 713858,892 4382904,759 M8-2 713807,372 4382930,073 M8-3 713769,28 4382946,747 M8-4 713652,861 4383025,792 M8-5 713639,511 4383028,187 M8-6 713610,297 4383058,701 M8-7 713592,285 4383080,315 M8-8 713574,625 4383102,28 M8-9 713552,998 4383123,718 M8-10 713409,279 4383190,505 M8-11 713260,695 4383259,22 M8-12 713215,722 4383273,512 M8-13 713136,703 4383313,114 Segundo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9304, del 23-03-2022 (2022/2376) Bases i convocatòries dels processos selectius per a la formació de borses de treball per a la contractació laboral temporal en les categories professionals de facultatiu o facultativa especialistes en Medicina Nuclear, Oncologia Mèdica, Radiodiagnòstic i Radiofísica Hospitalària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9304, del 23-03-2022 (2022/2376) Bases y convocatorias de los procesos selectivos para la formación de bolsas de trabajo para la contratación laboral temporal en las categorías profesionales de facultativo o facultativa especialistas en Medicina Nuclear, Oncología Médica, Radiodiagnóstico y Radiofísica Hospitalaria.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9304 Data del DOGV : 23-03-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9304 Fecha DOGV : 23-03-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/2376 CVE Data del document : 18-03-2022 Organisme emissor : Consorci Hospitalari Provincial de Castelló Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Bases i convocatòries dels processos selectius per a la formació de borses de treball per a la contractació laboral temporal en les categories professionals de facultatiu o facultativa especialistes en Medicina Nuclear, Oncologia Mèdica, Radiodiagnòstic i Radiofísica Hospitalària.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/2376 CVE Fecha del documento : 18-03-2022 Organismo emisor : Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Bases y convocatorias de los procesos selectivos para la formación de bolsas de trabajo para la contratación laboral temporal en las categorías profesionales de facultativo o facultativa especialistas en Medicina Nuclear, Oncología Médica, Radiodiagnóstico y Radiofísica Hospitalaria.
Valencià: [2022/2376] El director gerent del Consorci Hospitalari Provincial de Castelló, d'ara en avant CHPCS, fent ús de les competències atribuïdes per un acord de delegació d'atribucions aprovat pel Consell de Govern del CHPCS en la sessió ordinària de data 31 de maig de 2021, ha resolt les convocatòries de borses de treball per a la contractació laboral temporal en el Consorci Hospitalari Provincial de Castelló (CHPCS), en les categories professionals de: Facultatiu/a especialista Medicina Nuclear.
Español: [2022/2376] El director gerente del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón, en adelante CHPCS,en uso de las competencias atribuidas por Acuerdo de delegación de atribuciones aprobado por el Consejo de Gobierno del CHPCS en sesión ordinaria de fecha 31 de mayo de 2021, ha resuelto las convocatorias de bolsas de trabajo para la contratación laboral temporal en el Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón (CHPCS), en la categorías profesionales de: Facultativo/a especialista Medicina Nuclear.
Valencià: Facultatiu/a especialista Oncologia Mèdica.
Español: Facultativo/a especialista Oncología Médica.
Valencià: Facultatiu/a especialista Radiodiagnòstic.
Español: Facultativo/a especialista Radiodiagnóstico.
Valencià: Facultatiu/a especialista Radiofísica Hospitalària.
Español: Facultativo/a especialista Radiofísica Hospitalaria.
Valencià: Naturalesa de la contractació: laboral temporal Forma de provisió: concurs de mèrits Bases generals de la borsa de treball CHPCS: hi regiran les bases publicades en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló núm. 16, de data 7 de febrer de 2006, amb les modificacions establides en les bases específiques.
Español: Naturaleza de la contratación: laboral temporal Forma de provisión: concurso de méritos Bases generales de las bolsas de trabajo CHPCS: regirán las bases publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón núm. 16, de fecha 7 de febrero de 2006, con las modificaciones establecidas en las bases específicas.
Valencià: Bases específiques convocatòries: Es regiran per les bases publicades en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló núm. 33, de data 17 de març de 2022.
Español: Bases específicas convocatorias: Se regirán por las bases publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón núm. 33, de fecha 17 de marzo de 2022.
Valencià: Les instàncies per a optar a aquestes borses, mitjançant sol·licitud telemàtica, a través de l'enllaç situat en la pàgina web del Consorci Hospitalari Provincial de Castelló (www.hospitalprovincial.es), «Seu Electrònica», opció «Catàleg de tràmits», carpeta «Borses d'ocupació», hauran de ser presentades dins del termini de 20 dies naturals comptats a partir de l'endemà de la publicació de les bases en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló.
Español: Las instancias para optar a estas bolsas, mediante solicitud telemática, a través del enlace situado en la página web del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón (www.hospitalprovincial.es), «Sede Electrónica», opción «Catálogo de trámites», carpeta «Bolsas de empleo», deberán ser presentadas dentro del plazo de 20 días naturales contados a partir del siguiente al de la publicación de las bases en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón.
Valencià: Els successius anuncis únicament es publicaran en la pàgina Web del Consorci Hospitalari Provincial de Castelló.
Español: Los sucesivos anuncios únicamente se publicarán en la página Web del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón.
Valencià: Castelló de la Plana, 18 de març de 2022.
Español: Castelló de la Plana, 18 de marzo e 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9296, del 11-03-2022 (2022/2034) Extracte de la Resolució de 8 de març de 2022, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual es convoquen per a l'exercici 2022 les subvencions destinades a programes i projectes educatius i de formació i divulgació per a estratègies de dinamització agroecològiques en l'àmbit de la Comunitat Valenciana, modalitat B.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9296, del 11-03-2022 (2022/2034) Extracto de la Resolución de 8 de marzo de 2022, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se convocan para el ejercicio 2022 las subvenciones destinadas a programas y proyectos educativos y de formación y divulgación para estrategias de dinamización agroecológicas en el ámbito de la Comunitat Valenciana, modalidad B.