gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5839, del 01-09-2008 (2008/10166) Adjudicació número 07/63.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5839, del 01-09-2008 (2008/10166) Adjudicación 07/63.
Valencià: Subministrament i instal·lació d'una cabina combinada de pintura en els Tallers Tarongers de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana.
Español: Suministro e instalación de una cabina combinada de pintura en los Talleres Naranjos de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5839 Data del DOGV : 01-09-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5839 Fecha DOGV : 01-09-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2008/10166 CVE Data del document : 19-08-2008 Organisme emissor : Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana Tipus de document : Resolució Descriptors : * pintura contracte de subministraments licitació adjudicació de contracte administratiu Adjudicació número 07/63.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2008/10166 CVE Fecha del documento : 19-08-2008 Organismo emisor : Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana Tipo de documento : Resolución Descriptores : * pintura contrato de suministros licitación adjudicación de contrato administrativo Adjudicación 07/63.
Valencià: c) Número de expedient: 07/63. 2.
Español: c) Número de expediente: 07/63. 2.
Valencià: a) Descripció de l'objecte: subministrament i instal·lació d'una cabina combinada de pintura en els Tallers Tarongers de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana.
Español: b) Descripción del objeto: suministro e instalación de una cabina combinada de pintura en los Talleres Naranjos de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana.
Valencià: b) Lot: - c) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: DOCV núm. 5676, de 9 de gener de 2008. 3.
Español: c) Lotes: - d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación de anuncio de licitación: DOCV número 5676, de 9 de enero de 2008. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 550.000,00 € (IVA exclòs). 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 550.000,00 € (IVA excluido). 5.
Valencià: Adjudicació a) Data de la carta d'adjudicació: 21 de juliol de 2008.
Español: Adjudicación a) Fecha de la carta de adjudicación: 21 de julio de 2008.
Valencià: b) Contractista: Logística de Maquinaria Automoción y Servicios, SL.
Español: b) Contratista: Logística de Maquinaria Automoción y Servicios, SL.
Valencià: d) Import d'adjudicació: 549.950,00 € (IVA inclòs).
Español: d) Importe de adjudicación: 549.950,00 € (IVA excluido).
Valencià: e) Termini d'execució: cinc mesos.
Español: e) Plazo ejecución: cinco meses.
Valencià: València, 19 d'agost de 2008.
Español: Valencia, 19 de agosto de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5704, del 15-02-2008 (2008/1851) Notificació a Jesús Dualde Pascual.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5704, del 15-02-2008 (2008/1851) Notificación a Jesús Dualde Pascual.
Valencià: --------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5704 Data del DOGV : 15-02-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5704 Fecha DOGV : 15-02-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2008/1851 CVE Data del document : 30-01-2008 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Edicte Notificació a Jesús Dualde Pascual.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2008/1851 CVE Fecha del documento : 30-01-2008 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Edicto Notificación a Jesús Dualde Pascual.
Valencià: [2008/1851] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient sancionador que s'indica, instruït per la conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge a la persona o entitat denunciada que a continuació s'allista, ja que s'ha intentat la notificació en l'últim domicili conegut, però aquesta no s'ha pogut practicar.
Español: [2008/1851] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indica, instruido por la conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda a la persona o entidad denunciada que a continuación se relaciona, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.
Valencià: Assumpte: acord iniciació expedient sancionador dictat pel director territorial de Castelló el 8 de gener de 2008 El corresponent expedient es troba en l'Àrea de Inspecció de la conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, C/ Francesc Cubells, 7, 46011 València, on haurà de comparéixer per a conéixer el contingut íntegre de l'acte en el termini de deu dies hàbils, comptadors des de l'endemà de la publicació del present edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: El correspondiente expediente obra en el Área de Inspección de la conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, C/Francesc Cubells, 7, 46011 Valencia, donde deberá comparecer para conocer el contenido íntegro del acto en el plazo de diez días hábiles, contados desde el siguiente a la publicación del presente en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5702, del 13-02-2008 (2008/1688) RESOLUCIÓ de 7 de febrer de 2008, del Rectorat de la Universitat d'Alacant, per la que per la qual es nomenen funcionaris de carrera de l'Escala Tècnica, Administració Especial, Sector Informàtica, d'aquesta Universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5702, del 13-02-2008 (2008/1688) RESOLUCIÓN de 7 de febrero de 2008, del Rectorado de la Universidad de Alicante, por la que se nombran funcionarios de carrera de la Escala Técnica, Administración Especial, Sector Informática de la misma.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5702 Data del DOGV : 13-02-2008 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5702 Fecha DOGV : 13-02-2008 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2008/1688 CVE Data del document : 07-02-2008 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari concurs administratiu universitat RESOLUCIÓ de 7 de febrer de 2008, del Rectorat de la Universitat d'Alacant, per la que per la qual es nomenen funcionaris de carrera de l'Escala Tècnica, Administració Especial, Sector Informàtica, d'aquesta Universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2008/1688 CVE Fecha del documento : 07-02-2008 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * funcionario concurso administrativo universidad RESOLUCIÓN de 7 de febrero de 2008, del Rectorado de la Universidad de Alicante, por la que se nombran funcionarios de carrera de la Escala Técnica, Administración Especial, Sector Informática de la misma.
Valencià: [2008/1688] Vista la proposta formulada pel Tribunal Qualificador del curs selectiu de promoció interna per a l'ingrés en places de Escala Tècnica, Administració Especial, Sector Informàtica de la Universitat d'Alacant, convocades per Resolució de 29 de març de 2007 (DOCV de 23 d' abril de 2007) i verificada la concurrència dels requisits exigits en les bases de la convocatòria.
Español: [2008/1688] Vista la propuesta formulada por el Tribunal Calificador del curso selectivo de promoción interna para el ingreso en Escala Técnica, Administración Especial, Sector Informática, de la Universidad de Alicante, convocado por Resolución de la misma de 29 de marzo de 2007 (DOCV de fecha 23 de abril de 2007) y verificada la concurrencia de los requisitos exigidos en las bases de la convocatoria.
Valencià: Aquest Rectorat, de conformitat amb el que disposa l'article 189 de l'Estatut d'aquesta Universitat, aprovat per Decret de 7 de maig de 2004 (Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de 18 de maig) i a proposta del Tribunal Qualificador, resol: Primer Nomenar funcionaris de carrera de l'Escala Tècnica, Administració Especial, Sector Informàtica, de la Universitat d'Alacant als aspirants aprovats que es relacionen en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: Este Rectorado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 189 de los Estatutos de esta Universidad, aprobados por Decreto de 7 de mayo de 2004 (Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de 18 de mayo) y a propuesta del Tribunal Calificador, resuelve: Primero Nombrar funcionarios de carrera de la Escala Técnica, Administración Especial, Sector Informática, de la Universidad de Alicante, a los aspirantes aprobados que se relacionan en el Anexo I de la presente resolución.
Valencià: Quart La diligència de presa de possessió haurà de formalitzar-se d'acord amb allò que s'ha disposat en la Resolució de la Secretaria d'Estat per a l'administració Pública de 29 de maig de 1985 («Boletín Oficial de l'Estado» de 24 de juny), per la que s'establix el model de títol de funcionaris.
Español: Cuarto La diligencia de toma de posesión deberá formalizarse de acuerdo con lo dispuesto en la Resolución de la Secretaría de Estado para la administración Pública de 29 de mayo de 1985 (Boletín Oficial del Estado de 24 de junio), por la que se establece el modelo de título de funcionarios.
Valencià: ANNEX Promociò interna Escala Tècnica, Administació Especial, Sector Informàtica de la Universitat d'Alacant Núm Registre personal Cognoms i nom Destinació Univer-Província Data de naixement 2148274768 7000 BELLIDO IBORRA, PEDRO Alacant 10.08.1969 2200457002 7000 ESQUERDO PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL Alacant 15.12.1967 2212580157 7000 FALCO JOVER, ALICIA Alacant 27.01.1965 0749876257 7000 LADRON DE GUEVARA MAESTRO, FELIX Alacant 23.01.1971 5277240724 7000 SAN MARTIN CALERA, OSCAR DAVID Alacant 21.05.1972 5277442068 7000 SANCHEZ ALMARCHA, ALFREDO Alacant 17.09.1972 * * * * * ANEXO Promocion interna Escala Técnica, Administración Especial, Sector Informática de la Universidad de Alicante Nº Registro personal Apellidos y nombre Destino Univer-Provincia Fecha de nacimiento 2148274768 7000 BELLIDO IBORRA, PEDRO ALICANTE 10.08.1969 2200457002 7000 ESQUERDO PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL ALICANTE 15.12.1967 2212580157 7000 FALCO JOVER, ALICIA ALICANTE 27.01.1965 0749876257 7000 LADRON DE GUEVARA MAESTRO, FELIX ALICANTE 23.01.1971 5277240724 7000 SAN MARTIN CALERA, OSCAR DAVID ALICANTE 21.05.1972 5277442068 7000 SANCHEZ ALMARCHA, ALFREDO ALICANTE 17.09.1972 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANNEX Promociò interna Escala Tècnica, Administació Especial, Sector Informàtica de la Universitat d'Alacant Núm Registre personal Cognoms i nom Destinació Univer-Província Data de naixement 2148274768 7000 BELLIDO IBORRA, PEDRO Alacant 10.08.1969 2200457002 7000 ESQUERDO PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL Alacant 15.12.1967 2212580157 7000 FALCO JOVER, ALICIA Alacant 27.01.1965 0749876257 7000 LADRON DE GUEVARA MAESTRO, FELIX Alacant 23.01.1971 5277240724 7000 SAN MARTIN CALERA, OSCAR DAVID Alacant 21.05.1972 5277442068 7000 SANCHEZ ALMARCHA, ALFREDO Alacant 17.09.1972 * * * * * ANEXO Promocion interna Escala Técnica, Administración Especial, Sector Informática de la Universidad de Alicante Nº Registro personal Apellidos y nombre Destino Univer-Provincia Fecha de nacimiento 2148274768 7000 BELLIDO IBORRA, PEDRO ALICANTE 10.08.1969 2200457002 7000 ESQUERDO PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL ALICANTE 15.12.1967 2212580157 7000 FALCO JOVER, ALICIA ALICANTE 27.01.1965 0749876257 7000 LADRON DE GUEVARA MAESTRO, FELIX ALICANTE 23.01.1971 5277240724 7000 SAN MARTIN CALERA, OSCAR DAVID ALICANTE 21.05.1972 5277442068 7000 SANCHEZ ALMARCHA, ALFREDO ALICANTE 17.09.1972 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5786, del 17-06-2008 (2008/7198) Adjudicació expedient número CNMY08/06-6/18.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5786, del 17-06-2008 (2008/7198) Adjudicación expediente número CNMY08/06-6/18.
Valencià: Servei de neteja dels centres de valoració i orientació dependents de la Direcció Territorial de Benestar Social de València.
Español: Servicio de limpieza de los centros de valoración y orientación dependientes de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5786 Data del DOGV : 17-06-2008 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5786 Fecha DOGV : 17-06-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2008/7198 CVE Data del document : 04-06-2008 Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * empresa de serveis adjudicació de contracte administratiu licitació contracte de serveis venda en subhasta Adjudicació expedient número CNMY08/06-6/18.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2008/7198 CVE Fecha del documento : 04-06-2008 Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * empresa de servicios adjudicación de contrato administrativo licitación contrato de servicios venta en subasta Adjudicación expediente número CNMY08/06-6/18.
Valencià: Entitat adjudicadora a) Organisme: conselleria de Benestar Social b) Dependència que tramita l'expedient: Subsecretaria c) Número de l'expedient: CNMY08/06-6/18 2.
Español: Entidad adjudicadora a) Organismo: conselleria de Bienestar Social b) Dependencia que tramita el expediente: Subsecretaria c) Número de expediente: CNMY08/06-6/18 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: Servei de neteja dels centres de valoració i orientació dependents de la Direcció Territorial de Benestar Social de València.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: Servicio de limpieza de los centros de valoración y orientación dependientes de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Valencia.
Valencià: b) Data de publicació: 13 de desembre de 2008 c) Butlletí o Diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: DOCV núm. 5659, 13 de desembre de 2007 3.
Español: b) Fecha de publicación: 13 de diciembre de 2007 c) Boletín o Diario Oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: DOCV núm. 5659, 13 de diciembre de 2007 3.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 115.932,57 euros 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 115.932,57 euros 5.
Valencià: Adjudicació a) Data: 25 de gener de 2008 b) Contractista: Limpiezas Ecológicas del Mediterráneo, SA.
Español: Adjudicación a) Fecha: 25 de enero de 2008 b) Contratista: Limpiezas Ecológicas del Mediterráneo, SA.
Valencià: - ECOMED c) Nacionalitat: Espanya d) Import d'adjudicació: 102.760,98 euros València, 4 de juny de 2008.
Español: - ECOMED c) Nacionalidad: España d) Importe de adjudicación: 102.760,98 euros Valencia, 4 de junio de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5780, del 09-06-2008 (2008/6442) Informació pública de l'acord de dissolució i liquidació de l'entitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5780, del 09-06-2008 (2008/6442) Información pública del acuerdo de disolución y liquidación de la entidad.
Valencià: --------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5780 Data del DOGV : 09-06-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5780 Fecha DOGV : 09-06-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2008/6442 CVE Data del document : 15-04-2008 Organisme emissor : Sus Libros, SCOOP V.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2008/6442 CVE Fecha del documento : 15-04-2008 Organismo emisor : Sus Libros, SCOOP V.
Valencià: [2008/6442] En compliment del que disposa l'article 81.3 de la Llei 8/2003, de 24 de març, de Cooperatives de la Comunitat Valenciana, l'Assemblea General de Sus Libros, S.
Español: [2008/6442] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 81.3 de la Ley 8/2003, de 24 de marzo, de Cooperativas de la Comunidad Valenciana, la Asamblea General de Sus Libros, S.
Valencià: - El president: Víctor Cuenca Pinedo.
Español: - El presidente: Víctor Cuenca Pinedo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5753, del 30-04-2008 (2008/5325) Licitació número CNMY08/DGPEIE/11.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5753, del 30-04-2008 (2008/5325) Licitación número CNMY08/DGPEIE/11.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5753 Data del DOGV : 30-04-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5753 Fecha DOGV : 30-04-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2008/5325 CVE Data del document : 29-04-2008 Organisme emissor : Conselleria de Governació Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * licitació contracte de subministraments pneumàtic Licitació número CNMY08/DGPEIE/11.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2008/5325 CVE Fecha del documento : 29-04-2008 Organismo emisor : Conselleria de Gobernación Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * licitación contrato de suministros neumático Licitación número CNMY08/DGPEIE/11.
Valencià: conselleria de Governació b) Dependència que tramita l'expedient: Secretaria General Administrativa.
Español: conselleria de Gobernación b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría General Administrativa.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY08/DGPEIE/11 2.
Español: c) Número de expediente: CNMY08/DGPEIE/11 2.
Valencià: a) Descripció de l'objecte: Subministrament de pneumàtics tipus tot terreny per al seu muntatge en els camions autobombes forestals utilitzats per a l'extinció d'incendis forestals CPV: 25111310-8 CPA: 34.30.20 b) Nombre d'unitats a entregar: vegeu plecs.
Español: a) Descripción del objeto: Suministro de neumáticos tipo todo terreno para su montaje en los camiones autobombas forestales utilizados para la extinción de incendios forestales CPV: 25111310-8 CPA 34.30.20 b) Número de unidades a entregar: ver pliegos.
Valencià: c) Divisió per lots i nombre: Vegeu preus unitaris en els plecs d) Lloc d'entrega: Cada un dels lots es distribuirà d'acord amb allò que s'ha indicat per la Direcció General de Prevenció, Extinció d'Incendis i Emergències, entre els magatzems ubicats a la Comunitat Valenciana, principalment als de Villena i Utiel.
Español: c) División por lotes y número: Ver precios unitarios en los pliegos d) Lugar de entrega: Cada uno de los lotes se distribuirá conforme a lo indicado por la Dirección General de Prevención, Extinción de Incendios y Emergencias, entre los almacenes ubicados en la Comunitat Valenciana, principalmente en los de Villena y Utiel e) Plazo de entrega: Tres meses naturales a partir de la formalización del contrato. 3.
Valencià: Tramitació, procediment i forma d'actuació a) Tramitació: ordinària.
Español: Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: ordinaria.
Valencià: Import total: cent onze mil cinc-cents cinquanta euros, (111.550,00?). 5.
Español: Importe total: ciento once mil quinientos cincuenta euros, (111.550,00?). 5.
Valencià: Definitiva: 4% del pressupost d'adjudicació del contracte, per a cada un dels lots. 6.
Español: Definitiva: 4% del presupuesto de adjudicación del contrato, para cada uno de los lotes. 6.
Valencià: Secretaria General Administrativa, Servici de Gestió Administrativa.
Español: Secretaría General Administrativa, Servicio de Gestión Administrativa.
Valencià: b) Adreça: C/ Historiador Chabàs, 2 c) Localitat i codi postal: 46003- València.
Español: b) Domicilio: C/Historiador Chabás, 2 c) Localidad y código postal: 46003- Valencia.
Valencià: d) Telèfon: 96 398.66.11 e) Telefax: 96 398.69.17 7.
Español: d) Teléfono: 96 398.66.11 e) Telefax: 96 398.69.17 7.
Valencià: Classificació: no s'exigeix. 8.
Español: a) Clasificación: no se exige. 8.