gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/610475) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/610475) Primero.
Valencià: Beneficiari Estudiantat del grau en Periodisme.
Español: Beneficiarios Estudiantado del grado en Periodismo Segundo.
Valencià: Finalitat Beneficis: integrar-se en equips de treball multidisciplinaris i internacionals participació en activitats socioculturals internacionals practicar idiomes aprenentatge autònom adaptació a noves situacions capacitat d'organització i planificació potenciació de la creativitat motivació per la qualitat Objectius Conèixer de primera mà de la realitat empresarial vinculada a l'àmbit de la comunicació i el periodisme institucional/empresarial i reforçar la formació i adquirir experiència en el camp de la comunicació sobre sostenibilitat.
Español: practicar idiomas aprendizaje autónomo adaptación a nuevas situaciones capacidad de organización y planificación potenciación de la creatividad motivación por la calidad Objetivos Conocer de primera mano de la realidad empresarial vinculada al ámbito de la comunicación y el periodismo institucional/empresarial y reforzar la formación y adquirir experiencia en el campo de la comunicación sobre sostenibilidad.
Valencià: Bases reguladores Accessibles en: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/convocatoriesRH'pArId=45922&pCategoria=4&pSubCategoria=28 Quart.
Español: Bases reguladoras Accesibles en: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/convocatoriesRH'pArId=45922&pCategoria=4&pSubCategoria=28 Cuarto.
Valencià: Dotació econòmica 300 euros mensuals, als quals se li aplicaran les retencions que siguen procedents, d'acord amb les disposicions fiscals vigents i de la cotització a la Seguretat Social.
Español: Dotación económica 300 euros mensuales, a los cuales se le aplicarán las retenciones que procedan, de acuerdo con las disposiciones fiscales vigentes y de la cotización a la Seguridad Social.
Valencià: La vicerectora d'Estudiantat i Compromís Social: María Inmaculada Rodríguez Moya.
Español: La vicerrectora de Estudiantes y Compromiso Social: María Inmaculada Rodríguez Moya.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9376, del 06-07-2022 (2022/6347) RESOLUCIÓ de 30 de juny de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es nomena personal funcionari de carrera les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos d'especialistes en sistemes i tecnologies de la informació de l'Administració de la Generalitat, C1-02, sector administració especial, convocatòria 125/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, i convocatòria 126/18, torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9376, del 06-07-2022 (2022/6347) RESOLUCIÓN de 30 de junio de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se nombra personal funcionario de carrera a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de especialistas en sistemas y tecnologías de la información de la Administración de la Generalitat, C1-02, sector administración especial, convocatoria 125/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, y convocatoria 126/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9376 Data del DOGV : 06-07-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9376 Fecha DOGV : 06-07-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/6347 CVE Data del document : 30-06-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública RESOLUCIÓ de 30 de juny de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es nomena personal funcionari de carrera les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos d'especialistes en sistemes i tecnologies de la informació de l'Administració de la Generalitat, C1-02, sector administració especial, convocatòria 125/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, i convocatòria 126/18, torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/6347 CVE Fecha del documento : 30-06-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública RESOLUCIÓN de 30 de junio de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se nombra personal funcionario de carrera a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de especialistas en sistemas y tecnologías de la información de la Administración de la Generalitat, C1-02, sector administración especial, convocatoria 125/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, y convocatoria 126/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2022/6347] Vista l'Ordre 63/2020, de 9 de juliol, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos d'especialistes en sistemes i tecnologies de la informació de l'Administració de la Generalitat, C1-02, sector administració especial, convocatòria 125/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: [2022/6347] Vista la Orden 63/2020, de 9 de julio, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo de especialistas en sistemas y tecnologías de la información de la Administración de la Generalitat, C1-02, sector administración especial, convocatoria 125/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondientes a la oferta de empleo público de 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Vista l'Ordre 64/2020, de 9 de juliol, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos d'especialistes en sistemes i tecnologies de la informació de l'Administració de la Generalitat, C1-02, sector administració especial, convocatòria 126/18, torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per al personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 8859, 17.07.2020).
Español: Vista la Orden 64/2020, de 9 de julio, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo de especialistas en sistemas y tecnologías de la información de la Administración de la Generalitat, C1-02, sector administración especial, convocatoria 126/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondientes a la oferta de empleo público de 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 8859, 17.07.2020).
Valencià: Vistes les resolucions de 8 de març de 2022, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es publiquen les relacions de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos d'especialistes en sistemes i tecnologies de la informació de l'Administració de la Generalitat, C1-02, sector administració especial, convocatòria 125/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, i convocatòria 126/18, torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Vistas las resoluciones de 8 de marzo de 2022, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se publican las relaciones de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de especialistas en sistemas y tecnologías de la información de la Administración de la Generalitat, C1-02, sector administración especial, convocatoria 125/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, y convocatoria 126/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Vist l'apartat 1 de la disposició transitòria sisena de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, que disposa que les persones aspirants que accedisquen a la funció pública de l'Administració de la Generalitat, mitjançant les convocatòries en curs a l'entrada en vigor de la llei, quedaran integrades en el cos, escala o agrupació funcionarial corresponent al lloc de treball al qual opten, d'acord amb els criteris establits en la present llei.
Español: Visto el apartado 1 de la disposición transitoria sexta, de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, que dispone que, las personas aspirantes que accedan a la función pública de la Administración de la Generalitat, mediante las convocatorias en curso a la entrada en vigor de la Ley, quedarán integradas en el cuerpo, escala o agrupación funcionarial correspondiente al puesto de trabajo al que optan, de acuerdo con los criterios establecidos en la presente ley.
Valencià: Per això, de conformitat amb la correspondència prevista en l'annex II de la citada Llei 4/2021, les persones aprovades en les convocatòries 125/18 i 126/18 s'integraran en el cos C1-02 especialistes en sistemes i tecnologies.
Español: Por ello, de conformidad con la correspondencia prevista en el anexo II de la citada Ley 4/2021, las personas aprobadas en las convocatorias 125/18 y 126/18 se integrarán en el cuerpo C1-02 especialistas en sistemas y tecnologías.
Valencià: Una vegada comprovat que les citades persones han presentat la documentació acreditativa del compliment dels requisits exigits, procedeix el seu nomenament com a personal funcionari de carrera del cos C1-02 especialistes en sistemes i tecnologies, tal com s'estableix en la base 11 de les ordres de convocatòria, i en l'article 68.1.b de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana.
Español: Comprobado que las citadas personas han presentado la documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos exigidos, procede su nombramiento como personal funcionario de carrera del cuerpo C1-02 especialistas en sistemas y tecnologías, tal y como se establece en la base 11 de las ordenes de convocatoria, y en el artículo 68.1.b de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana.
Valencià: Nomenament Nomenar personal funcionari de carrera del cos C1-02 especialistes en sistemes i tecnologies, sector administració especial, les persones que han superat les proves selectives de la Convocatòria 125/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, i de la Convocatòria 126/18, torn de promoció interna, i, que s'esmenten en l'annex d'aquesta resolució.
Español: Nombramiento Nombrar personal funcionario de carrera del cuerpo C1-02 especialistas en sistemas y tecnologías, sector administración especial, a las personas que han superado las pruebas selectivas de la convocatoria 125/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, y de la convocatoria 126/18, turno de promoción interna, y, que se relacionan en el anexo de esta resolución.
Valencià: Adquisició de la condició de personal funcionari de carrera Per a adquirir la condició de personal funcionari de carrera, les persones nomenades mitjançant la present resolució hauran de prendre possessió del lloc de treball adjudicat, dins del termini establit i amb el jurament o promesa previs a què es refereix l'apartat c de l'article 68.1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana.
Español: Adquisición de la condición de personal funcionario de carrera Para adquirir la condición de personal funcionario de carrera, las personas nombradas mediante la presente resolución deberán tomar posesión del puesto de trabajo adjudicado, dentro del plazo establecido y previo el juramento o promesa a que se refiere el apartado c del artículo 68.1 de la Ley 4/2021.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, les persones interessades podran interposar recurs contenciós administratiu davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, comptadors des de l'endemà de la seua publicació.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, las personas interesadas podrán interponer recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que s'estableix en els articles 112, 114, 115, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i els articles 10, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici que les persones interessades puguen exercitar, si escau, qualsevol altre que estimen procedent.
Español: Todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 112, 114, 115, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y los artículos 10, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que las personas interesadas puedan ejercitar, en su caso, cualquier otro que estimen procedente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9385, del 18-07-2022 (2022/6186) Modificació del projecte refós de compensació del polígon número 1, Lanuza, del Pla parcial Murtal II del Pla general municipal d'ordenació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9385, del 18-07-2022 (2022/6186) Modificación del proyecto refundido de compensación del polígono número 1, Lanuza, del Plan parcial Murtal II del Plan general municipal de ordenación.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9385 Data del DOGV : 18-07-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9385 Fecha DOGV : 18-07-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/6186 CVE Data del document : 19-05-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Benidorm Tipus de document : Anunci Descriptors : * Benidorm administració local pla d'urbanisme Modificació del projecte refós de compensació del polígon número 1, Lanuza, del Pla parcial Murtal II del Pla general municipal d'ordenació.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/6186 CVE Fecha del documento : 19-05-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Benidorm Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Benidorm administración local plan de urbanismo Modificación del proyecto refundido de compensación del polígono número 1, Lanuza, del Plan parcial Murtal II del Plan general municipal de ordenación.
Valencià: [2022/6186] Per acord de la Junta de Govern Local de data dos de maig de dos mil vint-i-dos es va aprovar la modificació del projecte refós de compensació del polígon 1 «Lanuza» del Pla parcial Murtal II del Pla general municipal d'ordenació, datat febrer 2022, formulat per la junta de compensació del polígon 1 «Lanuza» del Pla parcial Murtal II.
Español: [2022/6186] Por acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha dos de mayo de dos mil veintidós se aprobó la modificación del Proyecto refundido de compensación del polígono 1 «Lanuza» del Plan parcial Murtal II del Plan general municipal de ordenación, fechado febrero 2022, formulado por la Junta de Compensación del polígono 1 «Lanuza» del Plan parcial Murtal II.
Valencià: Cosa que es fa pública per a general coneixement; i es fa constar que contra aquest acord, que posa fi a la via administrativa, es pot interposar, amb caràcter potestatiu, recurs de reposició davant d'aquest ajuntament, en el termini d'un mes.
Español: Lo que se hace público para general conocimiento haciendo constar que contra dicho acuerdo que pone fin a la vía administrativa, cabe interponer, con carácter potestativo, recurso de reposición ante este ayuntamiento, en el plazo de un mes.
Valencià: Així mateix es podrà interposar, en el termini de dos mesos, recurs contenciós administratiu davant el Jutjat Contenciós Administratiu d'Alacant, de conformitat amb la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Asimismo se podrá interponer, en el plazo de dos meses, recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Alicante, de conformidad con la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Benidorm, 19 de maig de 2022.
Español: Benidorm, 19 de mayo de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9313, del 05-04-2022 (2022/2456) Bases de la convocatòria del procés selectiu per a la provisió en propietat d'una plaça d'auxiliar administratiu o administrativa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9313, del 05-04-2022 (2022/2456) Bases de la convocatoria del proceso selectivo para la provisión en propiedad de una plaza de auxiliar administrativo o administrativa.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9313 Data del DOGV : 05-04-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9313 Fecha DOGV : 05-04-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/2456 CVE Data del document : 22-03-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Godelleta Tipus de document : Anunci Descriptors : * Godelleta concurs administratiu Bases de la convocatòria del procés selectiu per a la provisió en propietat d'una plaça d'auxiliar administratiu o administrativa.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/2456 CVE Fecha del documento : 22-03-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Godelleta Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Godelleta concurso administrativo Bases de la convocatoria del proceso selectivo para la provisión en propiedad de una plaza de auxiliar administrativo o administrativa.
Valencià: [2022/2456] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 55, de data 21.03.2022, s'han fet públiques les bases específiques íntegres que han de regir la convocatòria per a la provisió en propietat d'una plaça d'auxiliar administratiu d'administració general, mitjançant el sistema de concurs oposició per promoció interna, corresponent a l'OOP de l'exercici 2020.
Español: [2022/2456] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 55, de fecha 21.03.2022, se han hecho públicas las bases específicas íntegras que han de regir la convocatoria para la provisión en propiedad de una plaza de auxiliar administrativo de administración general, mediante el sistema de concurso oposición por promoción interna, correspondiente a la OEP del ejercicio 2020.
Valencià: El termini de presentació d'instàncies serà de vint dies naturals a comptar de l'endemà de la publicació del corresponent anunci en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de instancias será de veinte días naturales a contar desde el siguiente al de la publicación del correspondiente anuncio en el Boletín Oficial del Estado.