gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5959 Data del DOGV : 20-02-2009 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5959 Fecha DOGV : 20-02-2009 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2009/1439 CVE Data del document : 15-01-2009 Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 4 de València Tipus de document : Edicte Descriptors : * sistema judicial Assumpte civil 1304/2007.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2009/1439 CVE Fecha del documento : 15-01-2009 Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 4 de València Tipo de documento : Edicto Descriptores : * sistema judicial Asunto civil 1304/2007.
Valencià: [2009/1439] María Teresa Esteve Ramos, secretària del Jutjat de Primera Instància número 4 de València, faig saber, que en este Jutjat se seguix el procediment de judici verbal 001304/2007, a instància de Consuelo Gilva Zarzoso contra Eulogio Blázquez Pablo.
Español: [2009/1439] María Teresa Esteve Ramos, secretaria del Juzgado de Primera Instancia número 4 de Valencia, hace saber, que en este Juzgado se sigue el procedimiento de juicio verbal 001304/2007, a instancia de Consuelo Gilva Zarzoso contra Eulogio Blázquez Pablo.
Valencià: En el judici esmentat s'ha dictat la resolució que, literalment, és com es diu: «Sentència número 000256/2008 Jutgessa que la dicta: Beatriz de la Rubia Comos.
Español: En el juicio referenciado, se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente: «Sentencia número 000256/2008 Jueza que la dicta: Beatriz de la Rubia Comos.
Valencià: Data: 28 de novembre de 2008 Beatriz de la Rubia Comos, magistrada jutgessa del Jutjat de Primera Instància número 4 d'esta capital, ha vist estes actuacions de judici verbal, sobre reclamació de quantitat, número 1304/2007, promogudes per Consuelo Gilva Zarzoso assistida del procurador Jorge Vico Sanz i de la lletrada Raquel Menéndez Soler, contra Eulogio Blázquez Pablo, en rebel·lia en este procediment.
Español: Fecha: 28 de noviembre de 2008 Vistos por Beatriz de la Rubia Comos, magistrada jueza del Juzgado de Primera Instancia número 4 de los de esta capital, los presentes autos de juicio verbal, sobre reclamación de cantidad, número 1304/2007, promovidos por Consuelo Gilva Zarzoso asistida del procurador Jorge Vico Sanz y de la letrada Raquel Menéndez Soler, contra Eulogio Blázquez Pablo, en rebeldía en este procedimiento.
Valencià: Dispositiva Estime íntegrament la demanda de reclamació de quantitat interposada per Consuelo Gilva Zarzoso contra Eulogio Blázquez Pablo, i condemne este últim a: Revisar i reparar la instal·lació de fontaneria del bany de l'habitatge de la seua propietat causant de filtracions d'aigua en la de l'actora.
Español: Fallo Que estimando como estimo íntegramente la demanda de reclamación de cantidad interpuesta por Consuelo Gilva Zarzoso contra Eulogio Blázquez Pablo, debo condenar y condeno a este último a: Revisar y reparar la instalación de fontanería del baño de la vivienda de su propiedad causante de filtraciones de agua en la de la actora.
Valencià: A reparar les humitats i desperfectes en la propietat de l'actora i subsidiàriament, de no realitzar-lo en el termini que s'establisca a l'efecte, que pague a l'actora la quantitat de dos-cents cinquanta-cinc euros amb cinquanta-huit cèntims (255,58 euros), interessos conforme a l'article 576 de la Llei d'Enjudiciament Civil.
Español: A reparar las humedades y desperfectos en la propiedad de la actora y subsidiariamente, de no realizarlo en el plazo que se establezca al efecto, a que abone a la actora la cantidad de doscientos cincuenta y cinco euros con cincuenta y ocho céntimos (255,58 euros), intereses conforme al artículo 576 de la Ley de Enjuiciamiento Civil.
Valencià: Este recurs, del qual en serà sabedora l'Audiència Provincial, s'haurà de preparar davant este Jutjat dins del termini dels 5 dies següents de la notificació d'esta resolució, i l'escrit de preparació haurà de reunir els requisits que s'assenyalen en l'article 457.2 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil.
Español: Tal recurso, del que conocerá la Audiencia Provincial, habrá de ser preparado ante este Juzgado dentro del plazo de los cinco días siguientes al de la notificación de la presente resolución, debiendo reunir el escrito de preparación los requisitos que se señalan en el artículo 457.2 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil.
Valencià: Esta és la meua sentència que, jutjant en primera instància, pronuncie, mane i firme.
Español: Así por esta mi sentencia, juzgando en primera instancia, que pronuncio, mando y firmo».
Valencià: » Interlocutòria Jutgessa que la dicta: Beatriz de la Rubia Comos.
Español: Auto Jueza que lo dicta: Beatriz de la Rubia Comos.
Valencià: Data: 4 de desembre de 2008 «Part dispositiva Es rectifica la sentència, de 28 de novembre de 2008, en el sentit que on diu, 255,58 euros, ha de dir, 329,11 euros.
Español: Fecha: 4 de diciembre de 2008 Parte dispositiva Se rectifica la sentencia, de 28 de noviembre de 2008, en el sentido de que donde se dice 255,58 euros, debe decir 329,11 euros.
Valencià: I perquè valga de notificació en la forma oportuna, amb prevenció dels recursos indicats en la citada resolució a la part demandada que es troba en parador desconegut, Eulogio Blázquez Pablo, d'acord amb el que disposa l'article 164 de la Llei d'Enjudiciament Civil, expedisc este edicte.
Español: Y para que sirva de notificación en forma, con prevención de los recursos expresados en la citada resolución a la pare demandada que se encuentra en paradero desconocido Eulogio Blázquez Pablo, conforme a lo dispuesto en el artículo 164 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, se expide el presente.
Valencià: València, 15 de gener de 2008.
Español: Valencia, 15 de enero de 2009.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6045, del 29-06-2009 (2009/7609) Licitació de l'expedient 356/2009.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6045, del 29-06-2009 (2009/7609) Licitación del expediente 356/2009.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6045 Data del DOGV : 29-06-2009 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6045 Fecha DOGV : 29-06-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2009/7609 CVE Data del document : 22-06-2009 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Licitació Correcció d'errades Descriptors : * contracte de subministraments Licitació de l'expedient 356/2009.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2009/7609 CVE Fecha del documento : 22-06-2009 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Licitación Corrección de errores Descriptores : * contrato de suministros Licitación del expediente 356/2009.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: subministrament d'aparells mèdics per a l'Hospital d'Alcoi.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: suministro de aparataje médico para el Hospital de Alcoy.
Valencià: d) Lloc de lliurament: polígon de Caramanxel, s/n - Alcoi (Alacant).
Español: d) Lugar de entrega: Polígono de Caramanxel, s/n - Alcoy (Alicante).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6008, del 07-05-2009 (2009/4914) Notificació a Francisco José Deltell Tendero.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6008, del 07-05-2009 (2009/4914) Notificación a Francisco José Deltell Tendero.
Valencià: Expedient número A-DAMC-0011/09.
Español: Expediente número A-DAMC-0011/09.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6008 Data del DOGV : 07-05-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6008 Fecha DOGV : 07-05-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/4914 CVE Data del document : 04-05-2009 Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Edicte Notificació a Francisco José Deltell Tendero.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/4914 CVE Fecha del documento : 04-05-2009 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Edicto Notificación a Francisco José Deltell Tendero.
Valencià: [2009/4914] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/99, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica, a l'interessat que es relaciona, que s'ha incoat d'expedient de desnonament administratiu per realitzar activitats molestes, insalubres, nocives, perilloses o il·lícites.
Español: [2009/4914] En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, al interesado que se relaciona, que se ha incoado expediente de desahucio administrativo por realizar actividades molestas, insalubres, nocivas, peligrosas o ilícitas.
Valencià: D'acord amb el que preveu l'article 13.2 del Reial Decret 1.398/1993, de 4 d'agost, en cas de no efectuar al·legacions sobre el contingut del present plec de càrrecs, este es considerarà proposta de resolució a la directora general d'Habitatge i Projectes Urbans perquè dicte resolució.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 13.2 del Real Decreto 1.398/1993, de 4 de agosto, en caso de no efectuar alegaciones sobre el contenido del presente pliego de cargos, éste se considerará propuesta de Resolución a la directora general de Vivienda y Proyectos Urbanos para que dicte resolución.
Valencià: Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Deltell Tendero.
Español: Datos del adjudicatario: Apellidos: Deltell Tendero.
Valencià: Nom: Francisco José.
Español: Nombre: Francisco José.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0928 0018.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0928 0018.
Valencià: Adreça: carrer Cuartel, núm. 10, esc. 2, pis 2n, pta.
Español: Dirección: calle Cuartel, núm. 10, esc. 2, piso 2º, pta.
Valencià: Data del plec de càrrecs: 8 d'abril de 2009.
Español: Fecha del pliego de cargos: 8 de abril de 2009.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6154, del 27-11-2009 (2009/13455) Licitació número 621/2009.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6154, del 27-11-2009 (2009/13455) Licitación número 621/2009.
Valencià: Acord marc per al subministrament de cotó i esparadraps amb destinació als centres dependents de l'Agència Valenciana de Salut i de la Conselleria de Sanitat.
Español: Acuerdo marco para el suministro de algodón y esparadrapos con destino a los centros dependientes de la Agencia Valenciana de Salud y de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6154 Data del DOGV : 27-11-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6154 Fecha DOGV : 27-11-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2009/13455 CVE Data del document : 19-11-2009 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Licitació Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de subministraments Licitació número 621/2009.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2009/13455 CVE Fecha del documento : 19-11-2009 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Licitación Análisis jurídico Descriptores : * contrato de suministros Licitación número 621/2009.
Valencià: c) Número d'expedient: 621/2009. 2.
Español: c) Número de expediente: 621/2009. 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: acord marc per al subministrament de cotó i esparadraps.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: acuerdo marco para el suministro de algodón y esparadrapos.
Valencià: c) Divisió per lots i nombre: 41 lots.
Español: c) División por lotes y número: 41 lotes.
Valencià: e) Duració de l'acord marc: 4 anys. 3.
Español: e) Duración del acuerdo marco: 4 años. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: tres milions vuit-cents trenta-vuit mil sis-cents quaranta-nou euros i quaranta-vuit cèntims (3.838.649,48 €) IVA exclòs; quatre milions cent cinc mil tres-cents cinquanta-cinc euros i trenta-sis cèntims (4.105.355,36 €) IVA inclòs. 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: tres millones ochocientos treinta y ocho mil seiscientos cuarenta y nueve euros con cuarenta y ocho céntimos (3.838.649,48 €) IVA excluido; cuatro millones ciento cinco mil trescientos cincuenta y cinco euros con treinta y seis céntimos (4.105.355,36 €) IVA incluido. 5.
Valencià: Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: fins a les 14 hores del dia 4 de gener de 2010.
Español: Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: hasta las 14 horas del día 4 de enero de 2010.
Valencià: d) Obertura de la documentació tècnica relativa a criteris que depenen d'un juí de valor (sobre 2): el dia 19 de gener de 2010, a les 12,30 hores.
Español: d) Apertura de la documentación técnica relativa a criterios que dependen de un juicio de valor (sobre-2): el día 19 de enero de 2010, a las 12,30 horas.
Valencià: Data d'enviament de l'anunci al Diario Oficial de la Unión Europea: el dia 24 de novembre de 2009.
Español: Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Europea: el día 24 de noviembre de 2009.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6000, del 24-04-2009 (2009/4156) Extracte de les bases generals que han de regir les convocatòries dels processos de selecció de les places incloses en les distintes ofertes d'ocupació pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6000, del 24-04-2009 (2009/4156) Extracto de las bases generales que deben regir las convocatorias de los procesos de selección de las plazas incluidas en las distintas ofertas de empleo público.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6000 Data del DOGV : 24-04-2009 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6000 Fecha DOGV : 24-04-2009 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2009/4156 CVE Data del document : 06-04-2009 Organisme emissor : Ajuntament de Llíber Tipus de document : Convocatòria Descriptors : * Llíber administració local concurs administratiu Extracte de les bases generals que han de regir les convocatòries dels processos de selecció de les places incloses en les distintes ofertes d'ocupació pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2009/4156 CVE Fecha del documento : 06-04-2009 Organismo emisor : Ayuntamiento de Llíber Tipo de documento : Convocatoria Descriptores : * Llíber administración local concurso administrativo Extracto de las bases generales que deben regir las convocatorias de los procesos de selección de las plazas incluidas en las distintas ofertas de empleo público.
Valencià: [2009/4156] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 59, de data 26 de març de 2009, es van publicar íntegrament les bases generals que han de regir les convocatòries dels processos de selecció de les places incloses en les distintes ofertes d'ocupació pública de l'Ajuntament de Llíber, cosa que es fa pública als efectes oportuns.
Español: [2009/4156] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 59, de fecha 26 de marzo de 2009, se publicaron íntegramente las bases generales que deben regir las convocatorias de los procesos de selección de las plazas incluidas en las distintas ofertas de empleo público del Ayuntamiento de Llíber, lo que se hace público a los efectos oportunos.
Valencià: Llíber, 6 d'abril de 2009.
Español: Lliber, 6 de abril de 2009.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6139, del 06-11-2009 (2009/12586) Notificació de la resolució per la qual es declara la caducitat del procediment de declaració d'interés comunitari a Jalance.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6139, del 06-11-2009 (2009/12586) Notificación de la resolución por la que se declara la caducidad del procedimiento de declaración de interés comunitario en Jalance.
Valencià: Expedient número 2005/0637.
Español: Expediente número 2005/0637.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6139 Data del DOGV : 06-11-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6139 Fecha DOGV : 06-11-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/12586 CVE Data del document : 15-10-2009 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Edicte Notificació de la resolució per la qual es declara la caducitat del procediment de declaració d'interés comunitari a Jalance.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/12586 CVE Fecha del documento : 15-10-2009 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Edicto Notificación de la resolución por la que se declara la caducidad del procedimiento de declaración de interés comunitario en Jalance.
Valencià: [2009/12586] Pel fet que han resultat infructuoses les gestions realitzades per a efectuar la notificació adreçada a Peter Jhon Turner, al domicili que figura en la seua sol·licitud de declaració d'interés comunitari per a la instal·lació d'un càmping a la parcel·la 138 del polígon 17 del municipi de Jalance, d'acord amb el que preveu l'article 59 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú (LRJAP-PAC), s'efectua mitjançant aquest edicte.
Español: [2009/12586] Habiendo resultado infructuosas las gestiones realizadas para efectuar la notificación dirigida a Peter Jhon Turner, al domicilio que figura en su solicitud de declaración de interés comunitario, para la instalación de un camping en la parcela 138 del polígono 17 del municipio de Jalance, de acuerdo con lo previsto en el artículo 59 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se lleva a efecto por el presente edicto.
Valencià: Acte que es notifica: «El conseller de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge va adoptar, en data 15 de maig de 2009, la resolució que a continuació es transcriu: Vist l'expedient promogut per Peter Jhon Turner, de sol·licitud de declaració d'interés comunitari per a un càmping de vacances a la parcel·la 138 del polígon 17 del municipi de Jalance, i de conformitat amb els següents Antecedents de fet Primer.
Español: Acto que se notifica: «El conseller de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda adoptó, en fecha 15 de mayo de 2009, la Resolución que a continuación se transcribe: Visto el expediente promovido por Peter Jhon Turner, de solicitud de declaración de interés comunitario para camping de vacaciones, en la parcela 138 del polígono 17 del municipio de Jalance, y de conformidad con los siguientes Antecedentes de Hecho Primero.
Valencià: Amb data 6 de juliol de 2005, el promotor, Peter Jhon Turner, va sol·licitar d'aquesta conselleria la declaració d'interés comunitari per a càmping de vacances, a la parcel·la 138 del polígon 17 del municipi de Jalance.
Español: Con fecha 6 de julio de 2005, el promotor, Peter Jhon Turner, solicitó de esta conselleria ladeclaración de interés comunitario para un camping de vacaciones, en la parcela 138 del polígono 17 del municipio de Jalance.
Valencià: Posteriorment, en data 22 de novembre de 2007, es trasllada al promotor la sol·licitud de determinada documentació.
Español: Posteriormente, en fecha 22 de noviembre de 2007, se da traslado al promotor de la solicitud de determinada documentación.
Valencià: En aquesta petició se li requereix perquè amplie la documentació aportada inicialment, per a la qual cosa se li concedeix un termini de tres mesos, d'acord amb el que preveu l'article 92 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i se li adverteix que, transcorregut aquest termini sense haver esmenat les qüestions indicades, es declararà la caducitat i l'arxiu de l'expedient.
Español: En dicha petición, se le requiere para que amplíe la documentación aportada inicialmente, para lo cual se le concede un plazo de tres meses, de acuerdo con lo previsto en el artículo 92 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, advirtiéndole que, transcurrido este plazo sin haber subsanado las cuestiones indicadas, se procederá a declarar la caducidad y archivo del expediente.
Valencià: El Servei Territorial d'Ordenació del Territori de València emet un informe, en data 10 de juny de 2008, on proposa la caducitat d'aquesta declaració d'interés comunitari i l'arxiu de les actuacions.
Español: El servicio territorial de Ordenación del Territorio de Valencia emite informe, en fecha 10 de junio de 2008, proponiendo la caducidad de la presente declaración de interés comunitario y el archivo de las actuaciones.