gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2024/5776] De conformitat amb l'article 80 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, i l'article 115.1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana (d'ara endavant LFPV), el procediment de lliure designació amb convocatòria pública consisteix en l'apreciació discrecional per l'òrgan competent de la idoneïtat i de les competències de les persones candidates en relació amb els requisits exigits per a l'exercici del lloc.
Español: [2024/5776] De conformidad con el artículo 80 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y el artículo 115.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la Función Pública Valenciana (en adelante LFPV), el procedimiento de libre designación con convocatoria pública consiste en la apreciación discrecional por el órgano competente de la idoneidad y de las competencias de las personas candidatas en relación con los requisitos exigidos para el desempeño del puesto.
Valencià: Vist que hi ha diversos llocs de treball en la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, el sistema de provisió del qual és el de lliure designació, conforme al que es disposa en l'article 115.6 de l'LFPV, i en les relacions de llocs de treball de la Presidència de la Generalitat i de les conselleries, així com dels organismes i entitats gestionats per la conselleria competent en matèria de funció pública, aprovades per la Resolució de 19 d'abril de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, (DOGV 9580, 21.04.2023) i per Resolució de 29 maig de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública per la qual s'actualitzen les relacions de llocs de treball.
Español: Visto que hay varios puestos de trabajo en la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, cuyo sistema de provisión es el de libre designación, conforme a lo dispuesto en el artículo 115.6 de la LFPV, y en las relaciones de puestos de trabajo de la Presidencia de la Generalitat y de las consellerias, así como de los organismos y entidades gestionados por la conselleria competente en materia de función pública, aprobadas por Resolución de 19 de abril de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública.
Valencià: Una vegada realitzats els tràmits anteriors, la Direcció General de Funció Pública emetrà un informe preceptiu i vinculant en relació amb les sol·licituds que complisquen els requisits i el remetrà a la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública per a la resolució conforme amb el que es preveu en l'LFPV.
Español: Una vez realizados los trámites anteriores, la Dirección General de Función Pública emitirá informe preceptivo y vinculante en relación con las solicitudes que cumplan los requisitos y lo remitirá a la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública para su resolución conforme a lo previsto en la LFPV.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9761, del 08-01-2024 (2023/12816) RESOLUCIÓ de 5 de desembre de 2023, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual s'autoritza una generació de crèdits per ingressos finalistes procedents del Ministeri de Drets Socials i Agenda 2030, per import global de 5.959.000,00 euros, destinats al finançament del Programa competències digitals per a la infància (CODI), en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència (expedient 09.045/23-231).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9761, del 08-01-2024 (2023/12816) RESOLUCIÓN de 5 de diciembre de 2023, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se autoriza una generación de créditos por ingresos finalistas procedentes del Ministerio de Derechos Sociales y Agenda 2030, por importe global de 5.959.000,00 euros, destinados a la financiación del Programa competencias digitales para la infancia (CODI), en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia (expediente 09.045/23-231).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9761 Data del DOGV : 08-01-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9761 Fecha DOGV : 08-01-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/12816 CVE Data del document : 05-12-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 5 de desembre de 2023, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual s'autoritza una generació de crèdits per ingressos finalistes procedents del Ministeri de Drets Socials i Agenda 2030, per import global de 5.959.000,00 euros, destinats al finançament del Programa competències digitals per a la infància (CODI), en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència (expedient 09.045/23-231).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/12816 CVE Fecha del documento : 05-12-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 5 de diciembre de 2023, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se autoriza una generación de créditos por ingresos finalistas procedentes del Ministerio de Derechos Sociales y Agenda 2030, por importe global de 5.959.000,00 euros, destinados a la financiación del Programa competencias digitales para la infancia (CODI), en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia (expediente 09.045/23-231).
Valencià: [2023/12816] En la Conferència Sectorial d'Infància i Adolescència realitzada el 17 d'octubre de 2022 s'aprova la proposta de distribució territorial de fons per a la formació en competències digitals per a xiquetes, xiquets i adolescents en situació de vulnerabilitat, per a les comunitats i ciutats autònomes susceptibles de ser beneficiàries en el marc del Programa competències digitals per a la infància (CODI), del Pla de recuperació, transformació i resiliència.
Español: [2023/12816] En la Conferencia Sectorial de Infancia y Adolescencia celebrada el 17 de octubre de 2022 se aprueba la propuesta de distribución territorial de fondos para la formación en competencias digitales para niñas, niños y adolescentes en situación de vulnerabilidad, para las comunidades y ciudades autónomas susceptibles de ser beneficiarias en el marco del programa Competencias digitales para la Infancia (CODI) del Plan de recuperación, transformación y resiliencia.
Valencià: L'import assignat a la Comunitat Valenciana és de 5.959.000,00 euros.
Español: El importe asignado a la Comunitat Valenciana es de 5.959.000,00 euros.
Valencià: El Programa competències digitals per a la infància (CODI) s'emmarca en el Pla de recuperació, transformació i resiliència per a afrontar les necessitats alineades amb la inversió 1, mesura 3 del component 19, Pla nacional de competències digitals, enfocades a competències digitals bàsiques a xiquets, xiquetes i adolescents en risc d'exclusió digital.
Español: El Programa competencias digitales para la infancia (CODI) se enmarca en el Plan de recuperación, transformación y resiliencia para hacer frente a las necesidades alineadas con la inversión 1, medida 3 del componente 19, Plan nacional de competencias digitales enfocadas a competencias digitales básicas a niños, niñas y adolescentes en riesgo de exclusión digital.
Valencià: El Programa CODI té com a objectiu la formació en competències digitals bàsiques, en horari no escolar, de xiquets, xiquetes i adolescents.
Español: El Programa CODI tiene como objetivo la formación en competencias digitales básicas, en horario no escolar, de niños, niñas y adolescentes.
Valencià: Des del Ministeri de Drets Socials i Agenda 2030 es desenvoluparà una plataforma digital que tindrà continguts amb un màxim de 90 hores de formació, estarà disponible en els idiomes oficials i complirà el principi d'accessibilitat universal.
Español: Desde el Ministerio de Derechos Sociales y Agenda 2030 se desarrollará una plataforma digital que contará con contenidos con un máximo de 90 horas de formación, estará disponible en los idiomas oficiales y cumplirá con el principio de accesibilidad universal.
Valencià: El programa de formació té un període des del 2023 fins a 2025, el qual tindrà anualment consignació pressupostària, i permetrà executar els fons transferits en esta proposta durant els anys 2023 i 2024 amb el compromís de col·laborar amb el compliment dels objectius marcats en el programa.
Español: El programa de formación tiene un periodo desde el 2023 hasta 2025, contando anualmente con consignación presupuestaria, permitiendo ejecutar los fondos transferidos en esta propuesta durante los años 2023 y 2024 con el compromiso de colaborar con el cumplimiento de los hitos marcados en el programa.
Valencià: Per tot això, la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació proposa una generació de crèdits per import global de 5.959.000,00 euros, programa 422.99 MRR Educació i Formació Professional, subprojecte C19.I01.P04 (mesura 3) CODI Competència digital persones vulnerables, i incrementar el crèdit en els capítols 2 i 4 del programa 422.99 MRR Educació i Formació Professional, la qual cosa comporta la inclusió d'una línia de subvenció de concurrència competitiva en este capítol 4.
Español: Por todo ello, la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, propone una generación de créditos por importe global de 5.959.000,00 euros, programa 422.99 MRR Educación y Formación Profesional, subproyecto C19.I01.P04 (medida 3) CODI Competencia digital personas vulnerables, e incrementar el crédito en los capítulos 2 y 4 del programa 422.99 MRR Educación y Formación Profesional, lo que conlleva la inclusión de una línea de subvención de concurrencia competitiva en dicho capítulo 4.
Valencià: Els crèdits que s'han de generar estan afectats a fons finalistes del mecanisme de recuperació i resiliència (MRR), els quals no tenen aportació condicionada de fons propis per part de la Generalitat.
Español: Los créditos a generar se encuentran afectados a fondos finalistas del mecanismo de recuperación y resiliencia (MRR), los cuales no tienen aportación condicionada de fondos propios por parte de la Generalitat.
Valencià: No hi ha fons sense justificar per a esta finalitat resultants d'exercicis anteriors.
Español: No existen fondos sin justificar para esta finalidad resultantes de ejercicios anteriores.
Valencià: A este efecte, i en virtut del que es disposa en l'article 50 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, sector públic instrumental i subvencions, i en els articles 21 i 24 de la Llei 9/2022, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, esta Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública adopta la resolució següent: Primer Autoritzar una generació de crèdit en el pressupost d'ingressos, en l'aplicació pressupostària 401.98 «Transferència de l'Estat.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en el artículo 50 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, sector público instrumental y subvenciones, y en los artículos 21 y 24 de la Ley 9/2022, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, esta Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, adopta la siguiente resolución: Primero Autorizar una generación de crédito en el presupuesto de ingresos, en la aplicación presupuestaria 401.98 «Transferencia del Estado.
Valencià: Àrea de Drets Socials i Agenda 2030.
Español: Área de Derechos Sociales y Agenda 2030.
Valencià: MRR», per import de 5.959.000 euros.
Español: MRR», por importe de 5.959.000 euros.
Valencià: Segon Autoritzar una generació de crèdit en el pressupost de despeses per import global de 5.959.000,00 euros, en les aplicacions pressupostàries i pels imports que s'indiquen a continuació: Aplicació Import 09.99.99.1911.422.99.2 5.363.100,00 09.99.99.1911.422.99.4 595.900,00 Total augment de despeses 5.959.000,00 Tercer.
Español: Segundo Autorizar una generación de crédito en el presupuesto de gastos por importe global de 5.959.000,00 euros, en las aplicaciones presupuestarias y por los importes que se detallan a continuación: Aplicación Importe 09.99.99.1911.422.99.2 5.363.100,00 09.99.99.1911.422.99.4 595.900,00 Total aumento de gastos 5.959.000,00 Tercero.
Valencià: L'import generat, en l'annex de subvencions i transferències corrents del programa 422.99, MRR.
Español: El importe generado, en el anexo de subvenciones y transferencias corrientes del programa 422.99, MRR.
Valencià: Educació i Formació Professional, permet la inclusió d'una nova línia de subvenció de concurrència competitiva S1450, amb les dades descriptives que s'indiquen a continuació: Codi: S1450 Denominació: Finançar el Programa competències digitals per a la infància (CODI) Import: 595.900,00 Beneficiaris previstos: centres privats concertats Mode de concessió: Concurrència competitiva Descripció i finalitat: implementar en els centres educatius la formació en competències digitals, en horari no escolar, a l'alumnat entre 9 i 17 anys Publicar dades: sí Aportació GV: 0,00 Aportació externa: 595.900,00 401.98 Transferència Estat Drets Socials i Agenda 2030.
Español: Educación i Formación Profesional, permite la inclusión de una nueva línea subvención de concurrencia competitiva S1450, con los datos descriptivos que se detalla, a continuación: Código: S1450 Denominación: Financiar el Programa competencias digitales para la infancia (CODI) Importe: 595.900,00 Beneficiarios previstos: centros privados concertados Modo de concesión: Concurrencia competitiva Descripción y finalidad: implementar en los centros educativos la formación en competencias digitales, en horario no escolar, al alumnado entre 9 y 17 años Publicar datos: si Aportación G.V: 0,00 Aportación externa: 595.900,00 401.98 Transferencia Estado Derechos Sociales y Agenda 2030.
Valencià: MRR Quart Conseqüència de l'import generat es modifica en l'FP3 del programa 422.99 MRR Educació i Formació Professional, les dades relatives a l'aplicació d'ingressos 401.98, i queden establits en els termes següents: Codi ingrés Origen/destinació del finançament Capítol Línia Import 401.98 Transferència Estat Drets Socials i Agenda 2030.
Español: MRR Cuarto Consecuencia del importe generado se modifica en la FP3 del programa 422.99 MRR Educación y Formación Profesional, los datos relativos a la aplicación de ingresos 401.98, quedando establecidos en los términos siguientes: Código ingreso Origen/destino de la financiación Capítulo Línea Importe 401.98 Transferencia Estado Derechos Sociales y Agenda 2030.
Valencià: MRR 5.959.000,00 C19.I01.P04 (mesura 3) CODI.
Español: MRR 5.959.000,00 C19.I01.P04 (medida 3) CODI.
Valencià: Competència digital persones vulnerables 2 5.363.100,00 C19.I01.P04 (mesura 3) CODI.
Español: Competencia digital personas vulnerables 2 5.363.100,00 C19.I01.P04 (medida 3) CODI.
Valencià: Competència digital persones vulnerables 4 S1450 595.900,00 València, 5 de desembre de 2023.
Español: Competencia digital personas vulnerables 4 S1450 595.900,00 València, 5 de diciembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9990, del 22-11-2024 (2024/12201) RESOLUCIÓ de 18 de novembre de 2024, per la qual s'autoritza una transferència de crèdits entre programes del capítol 1, Gastos de personal, de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, per import de 83.008,56 euros (expedient 11.008/24).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9990, del 22-11-2024 (2024/12201) RESOLUCIÓN de 18 de noviembre de 2024, por la que se autoriza una transferencia de créditos entre programas del capítulo 1, Gastos de personal, de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, por importe de 83.008,56 euros (expediente 11.008/24).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9990 Data del DOGV : 22-11-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9990 Fecha DOGV : 22-11-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/12201 CVE : DOGV-V-2024-12201 Data del document : 18-11-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució La Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, després d'analitzar l'estructura funcional i retributiva de determinats llocs de treball adscrits a la Direcció Territorial d'Alacant, i a causa de, en uns casos les noves funcions i en uns altres, l'especial dedicació i disponibilitat assignades als llocs, proposa la creació de dos llocs de treball i la reclassificació d'uns altres sis llocs, que es finançaran amb càrrec a les disponibilitats derivades de l’amortització de tres llocs de treball, en l’esmentada conselleria.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/12201 CVE : DOGV-C-2024-12201 Fecha del documento : 18-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución La Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, después de analizar la estructura funcional y retributiva de determinados puestos de trabajo adscritos a la Dirección Territorial de Alicante, y debido, en unos casos a las nuevas funciones y en otros, a la especial dedicación y disponibilidad asignadas a los puestos, propone la creación de dos puestos de trabajo y la reclasificación de otros seis puestos, que se financiaran con cargo a las disponibilidades derivadas de la amortización de tres puestos de trabajo, en la citada conselleria.
Valencià: Per tot el que s'ha exposat, la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme proposa una transferència de crèdits dels capítols 1 dels programes pressupostaris 542D00, Desenrotllament tecnològic i innovació, i 722A00, Política industrial, per import de 36.845,41 i 46.163,15 euros, respectivament, als programes 721A00, Direcció i servicis generals i 731A00, Energia i mines, per import de 40.351,17 i 42.657,39 euros, respectivament.
Español: Por lo expuesto, la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo propone una transferencia de créditos desde los capítulos 1 de los programas presupuestarios 542D00, Desarrollo tecnológico e innovación, y 722A00, Política industrial, por importe de 36.845,41 y 46.163,15 euros, respectivamente, a los programas 721A00, Dirección y servicios generales y 731A00, Energía y minas, por importe de 40.351,17 y 42.657,39 euros, respectivamente.
Valencià: Els crèdits la minoració dels quals es proposa, no estan afectats a cap obligació de pagament, ni ho estaran durant el que resta d'exercici, ni es veu afectat el règim retributiu fixat en la corresponent Llei de pressupostos.
Español: Los créditos cuya minoración se propone, no están afectados a obligación alguna de pago, ni van a estarlo durante lo que resta de ejercicio, ni se ve afectado el régimen retributivo fijado en la correspondiente Ley de presupuestos.
Valencià: A este efecte, i en virtut del que es disposa en els articles 44 i 49 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions i en els articles 21 i 24 de Llei 8/2023 de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, i considerant la competència per a resoldre, de conformitat amb el que s'establix en la Resolució de 12 de febrer de 2024 (DOGV 9792, de 20 de febrer) de delegació de determinades competències en òrgans d'esta conselleria, RESOLC Primer* Autoritzar una minoració de crèdit, en el pressupost de gastos, per import total de 83.008,56 euros en les aplicacions i pels imports que es detallen a continuació: | | | | --- | --- | | Aplicació pressupostària | Import | | G01110201GE00000 G.542D00.19001 | 36.845,41 | | G01110301GE00000 G.722A00.19001 | 46.163,15 | Segon* Autoritzar un increment de crèdit, en el pressupost de gastos, per import total de 83.008,56 euros en les aplicacions i pels imports que es detallen a continuació: | | | | --- | --- | | Aplicació pressupostària | Import | | G01110100GE00000 G.721A00.19001 | 40.351,17 | | G01110303GE00000 G.731A00.19001 | 42.657,39 | València, 18 de novembre de 2024 Carlos Pablo Gracia Calandín Sotssecretari de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: A tal efecto, y en virtud de lo dispuesto en los artículos 44 y 49 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones y en los artículos 21 y 24 de Ley 8/2023 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, y considerando la competencia para resolver de conformidad con lo establecido en la Resolución de 12 de febrero de 2024 (DOGV 9792 de 20 de febrero) de delegación de determinadas competencias en órganos de esta conselleria, RESUELVO Primero* Autorizar una minoración de crédito, en el presupuesto de gastos, por importe total de 83.008,56 euros en las aplicaciones y por los importes que se detallan a continuación: | | | | --- | --- | | Aplicación presupuestaria | Importe | | G01110201GE00000 G.542D00.19001 | 36.845,41 | | G01110301GE00000 G.722A00.19001 | 46.163,15 | Segundo* Autorizar un incremento de crédito, en el presupuesto de gastos, por importe total de 83.008,56 euros en las aplicaciones y por los importes que se detallan a continuación: | | | | --- | --- | | Aplicación presupuestaria | Importe | | G01110100GE00000 G.721A00.19001 | 40.351,17 | | G01110303GE00000 G.731A00.19001 | 42.657,39 | València, 18 de noviembre de 2024 Carlos Pablo Gracia Calandín Subsecretario de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.