gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Contra la present resolució que posa fi a la via administrativa i contra els acords que es fan públics podrà interposar-se recurs contenciós administratiu, en el termini de dos mesos des de l'endemà de la seua publicació, davant de la Sala Contenciosa-Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana (articles 10.1.b i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, en relació amb l'article 2.2 de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic).
Español: Contra la presente resolución que pone fin a la vía administrativa y contra los acuerdos que se hacen públicos podrá interponerse recurso contencioso-administrativo, en el plazo de dos meses desde el día siguiente de su publicación, ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana (art. 10.1.b y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, en relación con el artículo 2.2 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público).
Valencià: - La rectora: Maria Vicenta Mestre Escrivá.
Español: - La rectora: María Vicenta Mestre Escrivá.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9331, del 04-05-2022 (2022/3677) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 4 d'abril de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprova la llista definitiva de persones aspirants admeses i excloses en el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes d'Hematologia i Hemoteràpia dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, així com el lloc, data i hora de la prova.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9331, del 04-05-2022 (2022/3677) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 4 de abril de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueba el listado definitivo de personas aspirantes admitidas y excluidas en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialistas de Hematología y Hemoterapia dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, así como el lugar, fecha y hora de la prueba.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9331 Data del DOGV : 04-05-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9331 Fecha DOGV : 04-05-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/3677 CVE Data del document : 28-04-2022 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 4 d'abril de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprova la llista definitiva de persones aspirants admeses i excloses en el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes d'Hematologia i Hemoteràpia dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, així com el lloc, data i hora de la prova.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/3677 CVE Fecha del documento : 28-04-2022 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 4 de abril de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueba el listado definitivo de personas aspirantes admitidas y excluidas en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialistas de Hematología y Hemoterapia dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, así como el lugar, fecha y hora de la prueba.
Valencià: [2022/3677] Advertit error en l'annex de la Resolució de 4 d'abril de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprova la llista definitiva de persones aspirants admeses i excloses en el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes d'Hematologia i Hemoteràpia dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, així com el lloc, data i hora de la prova, publicada en el DOGV número 9326, de 27 d'abril de 2022, procedeix la seua rectificació: En l?«annex I - FE Hematologia i Hemoteràpia - Torn lliure - Resolució definitiva admesos/exclosos», On diu: ***9393** Herrera de Pablo, Esther lliure/libre adm.
Español: [2022/3677] Advertido error en el anexo de la Resolución de 4 de abril de 2022, de la directora general de Recursos Humanos por la que se aprueba el listado definitivo de personas aspirantes admitidas y excluidas en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialistas de Hematología y Hemoterapia dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, así como el lugar, fecha y hora de la prueba, publicada en el DOGV número 9326 de 27 de abril de 2022, procede su rectificación: En el «anexo I - FE Hematología y Hemoterapia - Turno libre - resolución definitiva admitidos/excluidos», Donde dice: ***9393** Herrera de Pablo, Esther lliure/libre adm.
Valencià: Ha de dir: ***9393** Herrera de Pablo, Esther div.
Español: Debe decir: ***9393** Herrera de Pablo, Esther div.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9451, del 18-10-2022 (2022/9484) ACORD de 14 d'octubre de 2022, del Consell, pel qual s'autoritza incrementar el límit per a comprometre despesa plurianual amb càrrec al capítol 2 del programa 612.40, Control intern i comptabilitat, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic (VL 06.012/22-037).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9451, del 18-10-2022 (2022/9484) ACUERDO de 14 de octubre de 2022, del Consell, por el que se autoriza incrementar el límite para comprometer gasto plurianual con cargo al capítulo 2 del programa 612.40, Control interno y contabilidad, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico (VL 06.012/22-037).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9451 Data del DOGV : 18-10-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9451 Fecha DOGV : 18-10-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/9484 CVE Data del document : 14-10-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 14 d'octubre de 2022, del Consell, pel qual s'autoritza incrementar el límit per a comprometre despesa plurianual amb càrrec al capítol 2 del programa 612.40, Control intern i comptabilitat, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic (VL 06.012/22-037).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/9484 CVE Fecha del documento : 14-10-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 14 de octubre de 2022, del Consell, por el que se autoriza incrementar el límite para comprometer gasto plurianual con cargo al capítulo 2 del programa 612.40, Control interno y contabilidad, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico (VL 06.012/22-037).
Valencià: [2022/9484] La Intervenció General, prenent en consideració la despesa ja compromesa en exercicis futurs i amb la finalitat de donar cobertura als que es deriven de la tramitació de pròrrogues i noves licitacions d'expedients de contractació necessaris per a l'execució, d'auditories a entitats subjectes als plans d'auditories, ha plantejat la necessitat d'incrementar, per a l'anualitat 2023, el límit per a comprometre despesa plurianual, amb càrrec al capítol 2 del programa 612.40, Control intern i comptabilitat.
Español: [2022/9484] Por la Intervención General, tomando en consideración el gasto ya comprometido en ejercicios futuros y con la finalidad de dar cobertura a los que se deriven de la tramitación de prórrogas y nuevas licitaciones de expedientes de contratación necesarios para la ejecución, de auditorías a entidades sujetas a los planes de auditorías, se ha planteado la necesidad de incrementar, para la anualidad 2023, el límite para comprometer gasto plurianual, con cargo al capítulo 2 del programa 612.40, Control interno y contabilidad.
Valencià: A aquest efecte, i en virtut del que es disposa en l'article 40.4 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, el Consell, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, ACORDA Primer i únic Autoritzar l'ampliació del límit quantitatiu que fixa l'article 40.3 de la Llei 1/2015, per a assumir compromisos de despesa plurianual per a l'anualitat 2023, amb càrrec al capítol 2 del programa 612.40, Control intern i comptabilitat, d'acord amb el següent detall: Exercici Límit actual Límit modificat 2023 915.600,00 1.152.762,13 València, 14 d'octubre de 2022 La consellera secretària, AITANA MAS MAS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: A tal efecto, y en virtud de lo dispuesto en el artículo 40.4 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, el Consell, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, ACUERDA Primero y único Autorizar la ampliación del límite cuantitativo que fija el artículo 40.3 de la Ley 1/2015, para asumir compromisos de gasto plurianual para la anualidad 2023, con cargo al capítulo 2 del programa 612.40, Control interno y contabilidad, de acuerdo con el siguiente detalle: Ejercicio Límite actual Límite modificado 2023 915.600,00 1.152.762,13 València, 14 de octubre de 2022 La consellera secretaria, AITANA MAS MAS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9452, del 19-10-2022 (2022/9005) Nomenaments com a personal funcionari de carrera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9452, del 19-10-2022 (2022/9005) Nombramientos como personal funcionario de carrera.
Valencià: ------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9452 Data del DOGV : 19-10-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9452 Fecha DOGV : 19-10-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/9005 CVE Data del document : 27-09-2022 Organisme emissor : Ajuntament d'Alboraia Tipus de document : Anunci Descriptors : * Alboraia Nomenaments com a personal funcionari de carrera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/9005 CVE Fecha del documento : 27-09-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Alboraya Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Alboraya Nombramientos como personal funcionario de carrera.
Valencià: [2022/9005] Per la Resolució d'alcaldia núm. 2769/2022, de data 15 de setembre de 2022, s'ha nomenat com a funcionari de carrera en la plaça núm.
Español: [2022/9005] Por la Resolución de alcaldía núm. 2769/2022, de fecha 15 de septiembre de 2022, se ha nombrado como funcionario de carrera en la plaza núm.
Valencià: A16100 de l'RLT de l'Ajuntament d'Alboraia, després de la superació del procés selectiu, Chesus Izquierdo Gil, amb DNI *****098F, amb efectes del dia 15 de setembre de 2022.
Español: A16100 de la RPT del Ayuntamiento de Alboraya, tras la superación del proceso selectivo, a Chesus Izquierdo Gil, con DNI *****098F, con efectos del día 15 de septiembre de 2022.
Valencià: Per la Resolució d'alcaldia núm. 2770/2022, de data 15 de setembre de 2022, s'ha nomenat com a funcionària de carrera en la plaça núm.
Español: Por la Resolución de alcaldía núm. 2770/2022, de fecha 15 de septiembre de 2022, se ha nombrado como funcionaria de carrera en la plaza núm.
Valencià: C32103 de l'RLT de l'Ajuntament d'Alboraia, després de la superació del procés selectiu, Eva Serrano Sánchez, amb DNI *****521K, amb efectes del dia 15 de setembre de 2022.
Español: C32103 de la RPT del Ayuntamiento de Alboraya, tras la superación del proceso selectivo, a Eva Serrano Sánchez, con DNI *****521K, con efectos del día 15 de septiembre de 2022.
Valencià: Per la Resolució d'alcaldia núm. 1261/2021, de data 20 d'abril de 2021, s'ha nomenat com a funcionària de carrera en la plaça núm.
Español: Por la Resolución de alcaldía núm. 1261/2021, de fecha 20 de abril de 2021, se ha nombrado como funcionaria de carrera en la plaza núm.
Valencià: C31100 de l'RLT de l'Ajuntament d'Alboraia, després de la superació del procés selectiu, María José Aguilar Arener, amb DNI *****217F, amb efectes del dia 1 d'abril de 2021.
Español: C31100 de la RPT del Ayuntamiento de Alboraya, tras la superación del proceso selectivo, a María José Aguilar Arener, con DNI *****217F, con efectos del día 1 de abril de 2021.
Valencià: Per la Resolució d'alcaldia núm. 1261/2021, de data 20 d'abril de 2021, s'ha nomenat com a funcionari de carrera en la plaça núm.
Español: Por la Resolución de alcaldía núm. 1261/2021, de fecha 20 de abril de 2021, se ha nombrado como funcionario de carrera en la plaza núm.
Valencià: A16201 de l'RLT de l'Ajuntament d'Alboraia, després de la superació del procés selectiu, Eduardo Cristóbal Monrós Lliso, amb DNI *****368C, amb efectes del dia 1 d'abril de 2021.
Español: A16201 de la RPT del Ayuntamiento de Alboraya, tras la superación del proceso selectivo, a Eduardo Cristóbal Monrós Lliso, con DNI *****368C, con efectos del día 1 de abril de 2021.
Valencià: Cosa que es fa pública a l'efecte del que es disposa en l'article 68 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana.
Español: Lo que se hace público a los efectos de lo dispuesto en el artículo 68 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana.
Valencià: Alboraia, 27 de setembre de 2022.
Español: Alboraya, 27 de septiembre de 2022.
Valencià: - L'alcalde president: Miguel Chavarría Díaz.
Español: - El alcalde presidente: Miguel Chavarría Díaz.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9256, del 14-01-2022 (2022/208) ACORD de 23 de desembre de 2021, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2021/07R06/145 per obligacions contretes en 2020 i 2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9256, del 14-01-2022 (2022/208) ACUERDO de 23 de diciembre de 2021, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2021/07R06/145 por obligaciones contraídas en 2020 y 2021.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/208 CVE Data del document : 23-12-2021 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica ACORD de 23 de desembre de 2021, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2021/07R06/145 per obligacions contretes en 2020 i 2021.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/208 CVE Fecha del documento : 23-12-2021 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica ACUERDO de 23 de diciembre de 2021, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2021/07R06/145 por obligaciones contraídas en 2020 y 2021.
Valencià: [2022/208] D'acord amb el que disposen els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i l'article 28.c de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, a proposta de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, el Consell, amb la deliberació prèvia, en la reunió de 23 de desembre de 2021, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica de l'expedient de rescabalament ERESAR/2021/07R06/145 per la producció i recuperació de flora i fauna silvestre, des de l'1 d'agost de 2020 fins al 4 de juliol de 2021, per import d'1.279.615,07 - (IVA exempt).
Español: [2022/208] De acuerdo con lo que disponen los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y el artículo 28.c de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, a propuesta de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, el Consell, previa deliberación, en la reunión de 23 de diciembre de 2021, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica del expediente de resarcimiento ERESAR/2021/07R06/145 por la producción y recuperación de flora y fauna silvestre, desde el 1 de agosto de 2020 hasta el 4 de julio de 2021, por importe de 1.279.615,07 - (IVA exento).
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost de 2021 de les obligacions econòmiques contretes en 2020 per import de 508.495,88 ?.
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto de 2021 de las obligaciones económicas contraídas en 2020 por importe de 508.495,88 ?.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9387, del 20-07-2022 (2022/6865) Extracte de la Resolució de 15 de juliol de 2022, de la Presidència de l'IVACE, per la qual es modifica la Resolució de 27 de setembre de 2021, del president de l'IVACE, per la qual es convoquen ajudes per a l'execució de diversos programes d'incentius lligats a l'autoconsum i a l'emmagatzematge, amb fonts d'energia renovable, així com a la implantació de sistemes tèrmics renovables en el sector residencial, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència europeu.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9387, del 20-07-2022 (2022/6865) Extracto de la Resolución de 15 de julio de 2022, de la Presidencia del IVACE, por la que se modifica la Resolución de 27 de septiembre de 2021, del presidente del IVACE, por la que se convocan ayudas para la ejecución de diversos programas de incentivos ligados al autoconsumo y al almacenamiento, con fuentes de energía renovable, así como a la implantación de sistemas térmicos renovables en el sector residencial, en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia europeo.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9387 Data del DOGV : 20-07-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9387 Fecha DOGV : 20-07-2022 Sección del DOGV : III.