gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9718, del 06-11-2023 (2023/11044) RESOLUCIÓ de 31 d'octubre de 2023, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'incrementa l'import màxim que ha de finançar les ajudes convocades mitjançant resolució de 30 de desembre de 2022, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'aprova la convocatòria per a la concessió de subvencions per a la realització d'accions formatives dirigides prioritàriament a persones desocupades, amb càrrec a l'exercici pressupostari 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9718, del 06-11-2023 (2023/11044) RESOLUCIÓN de 31 de octubre de 2023, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se incrementa el importe máximo que ha de financiar las ayudas convocadas mediante resolución de 30 de diciembre de 2022, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se aprueba la convocatoria para la concesión de subvenciones para la realización de acciones formativas dirigidas prioritariamente a personas desempleadas, con cargo al ejercicio presupuestario 2023.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9718 Data del DOGV : 06-11-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9718 Fecha DOGV : 06-11-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/11044 CVE Data del document : 31-10-2023 Organisme emissor : Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació RESOLUCIÓ de 31 d'octubre de 2023, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'incrementa l'import màxim que ha de finançar les ajudes convocades mitjançant resolució de 30 de desembre de 2022, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'aprova la convocatòria per a la concessió de subvencions per a la realització d'accions formatives dirigides prioritàriament a persones desocupades, amb càrrec a l'exercici pressupostari 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/11044 CVE Fecha del documento : 31-10-2023 Organismo emisor : Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación RESOLUCIÓN de 31 de octubre de 2023, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se incrementa el importe máximo que ha de financiar las ayudas convocadas mediante resolución de 30 de diciembre de 2022, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se aprueba la convocatoria para la concesión de subvenciones para la realización de acciones formativas dirigidas prioritariamente a personas desempleadas, con cargo al ejercicio presupuestario 2023.
Valencià: [2023/11044] Mitjançant resolució de 30 de desembre de 2022, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, publicada en el DOGV núm. 9521, de 27 de gener de 2023, es va aprovar la convocatòria per a la concessió de subvencions per a la realització d'accions formatives dirigides prioritàriament a persones desocupades, amb càrrec a l'exercici pressupostari 2023, en aplicació de l'Ordre TMS/368/2019, de 28 de març, per la qual es desplega el Reial decret 694/2017, de 3 de juliol, pel qual es desplega la Llei 30/2015, de 9 de setembre, per la qual es regula el Sistema de Formació Professional per a l'Ocupació en l'àmbit laboral, en relació amb l'oferta formativa de les administracions competents i el seu finançament, i s'establixen les bases reguladores per a la concessió de subvencions públiques destinades al seu finançament.
Español: [2023/11044] Mediante resolución de 30 de diciembre de 2022, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, publicada en el DOGV núm. 9521, de 27 de enero de 2023, se aprobó la convocatoria para la concesión de subvenciones para la realización de acciones formativas dirigidas prioritariamente a personas desempleadas, con cargo al ejercicio presupuestario 2023, en aplicación de la Orden TMS/368/2019, de 28 de marzo, por la que se desarrolla el Real decreto 694/2017, de 3 de julio, por el que se desarrolla la Ley 30/2015, de 9 de septiembre, por la que se regula el Sistema de Formación Profesional para el Empleo en el ámbito laboral, en relación con la oferta formativa de las administraciones competentes y su financiación, y se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones públicas destinadas a su financiación.
Valencià: En el resolc segon de la resolució, s'establix que es destinarà per a atendre les subvencions un import global màxim de 3.380.000,00 € amb càrrec a la línia de subvenció S0218000 del capítol IV del subprograma 322.52, del pressupost de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació per a l'exercici 2023, amb el desglossament que s'indica en la convocatòria amb caràcter estimatiu, en tractar-se d'una convocatòria de tramitació anticipada.
Español: En el resuelvo segundo de la resolución, se establece que se destinará para atender las subvenciones un importe global máximo de 3.380.000,00 € con cargo a la línea de subvención S0218000 del capítulo IV del subprograma 322.52, del presupuesto de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación para el ejercicio 2023, con el desglose que se indica en la convocatoria con carácter estimativo, al tratarse de una convocatoria de tramitación anticipada.
Valencià: En el mateix resolc s'assenyala que la dotació de la convocatòria podrà incrementar-se si concorre algun dels supòsits previstos en l'article 11.2 del Decret 77/2019, de 7 de juny, del Consell.
Español: En el mismo resuelvo se señala que la dotación de la convocatoria podrá incrementarse si concurre alguno de los supuestos previstos en el artículo 11.2 del Decreto 77/2019, de 7 de junio, del Consell.
Valencià: Per resolució de 14 d'octubre de 2023 del Conseller d'Educació, Universitats i Ocupació, s'autoritza una generació de crèdit per majors ingressos del Ministeri de Treball i Economia Social, incrementant la citada línia en 1.430.000,00 €.
Español: Por resolución de 14 de octubre de 2023, del conseller de Educación, Universidades y Empleo, se autoriza una generación de crédito por mayores ingresos del Ministerio de Trabajo y Economía Social, incrementando la citada línea en 1.430.000,00 €.
Valencià: Finalment, d'acord amb el que es disposa en el resolc sisé de la resolució de 30 de desembre de 2022, el termini de presentació de sol·licituds ha finalitzat i en atenció a l'elevat nombre de sol·licituds presentades en la Modalitat Col·lectius es pot incrementar el crèdit assignat per a aquesta modalitat en l'apartat dos del resolc segon de la resolució de convocatòria.
Español: Por último, de acuerdo con lo dispuesto en el resuelvo sexto de la resolución de 30 de diciembre de 2022, el plazo de presentación de solicitudes ha finalizado y en atención al elevado número de solicitudes presentadas en la Modalidad Colectivos se puede incrementar el crédito asignado para esta modalidad en el apartado dos del resuelvo segundo de la resolución de convocatoria.
Valencià: Segon A conseqüència de l'increment de la dotació pressupostària assignada en el resolc segon de la resolució de 30 de desembre de 2022, prevista en el resolc primer de la present resolució, s'incrementa l'import assignat en el punt dos del resolc segon de la resolució de 30 de desembre de 2022 a la Modalitat Col·lectius en 1.430.000,00 euros.
Español: Segundo Como consecuencia del incremento de la dotación presupuestaria asignada en el resuelvo segundo de la resolución de 30 de diciembre de 2022, contemplada en el resuelvo primero de la presente resolución, se incrementa el importe asignado en el punto dos del resuelvo segundo de la resolución de 30 de diciembre de 2022 a la Modalidad Colectivos en 1.430.000,00 euros.
Valencià: Modalitat Dotació inicial publicada Increment Dotació final Modalitat Col·lectius 744.600,00 € 1.430.000,00 € 2.174.600,00 € Contra el present acte que esgota la via administrativa, podrà interposar-se recurs potestatiu de reposició davant aquest mateix òrgan en el termini d'un mes a partir de l'endemà de la publicació de la present resolució, d'acord amb el que es preveu en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del Procediment Administratiu Comú de les Administracions Públiques, o bé en el termini de dos mesos recurs contenciós administratiu davant el Jutjat contenciós administratiu competent, de conformitat amb el que s'establix en l'article 8, apartat 3, així com en l'article 46, apartat 1, tots dos de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la Jurisdicció Contenciós Administrativa, sense perjuí que puga interposar-se qualsevol altre recurs que s'estime pertinent.
Español: Modalidad Dotación Inicial Publicada Incremento Dotación final Modalidad Colectivos 744.600,00 € 1.430.000,00 € 2.174.600,00 € Contra el presente acto que agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso potestativo de reposición ante este mismo órgano en el plazo de un mes a partir del día siguiente a la publicación de la presente resolución, de acuerdo con lo previsto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien en el plazo de dos meses recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo competente, de conformidad con lo establecido en el artículo 8, apartado 3, así como en el artículo 46, apartado 1, ambos de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que pueda interponerse cualquier otro recurso que se estime pertinente.
Valencià: La present resolució produirà efectes a partir del dia de la seua firma i serà publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: La presente resolución producirá efectos a partir del día de su firma y será publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: - El director general de LABORA Servei Valencià d'ocupació i Formació: Antonio Galvañ Diez.
Español: - El director general de Labora Servicio Valenciano de Empleo i Formación: Antonio Galvañ Diez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9748, del 19-12-2023 (2023/12217) RESOLUCIÓ de 30 de novembre de 2023, del conseller d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es nomenen vocals dels consells socials de les universitats públiques valencianes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9748, del 19-12-2023 (2023/12217) RESOLUCIÓN de 30 de noviembre de 2023, del conseller de Educación, Universidades y Empleo, por la que se nombran vocales de los consejos sociales de las universidades públicas valencianas.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9748 Data del DOGV : 19-12-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9748 Fecha DOGV : 19-12-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/12217 CVE Data del document : 30-11-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Consell Social d'Universitats RESOLUCIÓ de 30 de novembre de 2023, del conseller d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es nomenen vocals dels consells socials de les universitats públiques valencianes.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/12217 CVE Fecha del documento : 30-11-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Consejo Social de Universidades RESOLUCIÓN de 30 de noviembre de 2023, del conseller de Educación, Universidades y Empleo, por la que se nombran vocales de los consejos sociales de las universidades públicas valencianas.
Valencià: [2023/12217] La Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, assigna a les comunitats autònomes la competència per a regular la composició i funcionament del consell social, garantint la presència de persones proposades pels diferents sectors representatius de la vida econòmica, social i cultural de l'entorn, coneixedores de l'activitat i dinàmica universitàries, així com l'absència de conflicte d'interessos amb la universitat.
Español: [2023/12217] La Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, asigna a las comunidades autónomas la competencia para regular la composición y funcionamiento del consejo social, garantizando la presencia de personas propuestas por los diferentes sectores representativos de la vida económica, social y cultural del entorno, conocedoras de la actividad y dinámica universitarias, así como la ausencia de conflicto de intereses con la universidad.
Valencià: La Llei 2/2003, de 28 de gener, de consells socials de les universitats públiques valencianes, regula en l'article 5 la composició d'aquests, i estableix en l'apartat 4.f) que tres vocals seran designats per les organitzacions sindicals més representatives en l'àmbit de la Comunitat Valenciana, i que segons l'article 6 de la llei esmentada, seran nomenats per la persona que ostente la titularitat de la conselleria competent en matèria d'universitats.
Español: La Ley 2/2003, de 28 de enero, de consejos sociales de las universidades públicas valencianas, regula en su artículo 5 la composición de los mismos, y establece en el apartado 4.f) que tres vocales serán designados por las organizaciones sindicales más representativas en el ámbito de la Comunitat Valenciana, y que según el artículo 6 de la citada ley, serán nombrados por la persona que ostente la titularidad de la conselleria competente en materia de universidades.
Valencià: Al seu torn, l'article 7 disposa que el mandat dels vocals del consell social que representen els interessos socials tindrà una duració de quatre anys, a comptar des de la publicació del seu nomenament en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i podran ser novament designats per un altre període igual consecutiu, per una sola vegada.
Español: A su vez, el artículo 7 dispone que el mandato de los vocales del consejo social que representen a los intereses sociales tendrá una duración de cuatro años, a contar desde la publicación de su nombramiento en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, pudiendo ser nuevamente designados por otro período igual consecutivo, por una sola vez.
Valencià: Amb data 13 de novembre de 2023, la Confederació Sindical de Comissions Obreres del País Valencià i la Unió General de Treballadors del País Valencià comuniquen la designació de: Consol Maria Valls Gregori com a vocal del Consell Social de la Universitat de València -Estudi General, en substitució de Gema Signes Mulet.
Español: Con fecha 13 de noviembre de 2023, la Confederación Sindical de Comisiones Obreras del País Valencià y la Unión General de Trabajadores del País Valencià comunican la designación de: Consol Maria Valls Gregori como vocal del Consejo Social de la Universitat de València-Estudi General, en sustitución de Gema Signes Mulet.
Valencià: Fernando Millán Domínguez com a vocal del Consell Social de la Universitat Politècnica de València, en substitució de Daniel Patiño Miñana.
Español: Fernando Millán Domínguez como vocal del Consejo Social de la Universitat Politècnica de València, en sustitución de Daniel Patiño Miñana.
Valencià: María Aránzazu Luque Peinado com a vocal del Consell Social de la Universitat d'Alacant, en substitució d'Andreu Verdú Reos.
Español: María Aránzazu Luque Peinado como vocal del Consejo Social de la Universitat d'Alacant, en sustitución de Andreu Verdú Reos.
Valencià: Herminia Montins Gil com a vocal del Consell Social de la Universitat Jaume I, en substitució de M.
Español: Herminia Montins Gil como vocal del Consejo Social de la Universitat Jaume I, en sustitución de M.
Valencià: Carmen Gómez Alonso.
Español: ª Carmen Gómez Alonso.
Valencià: Noelia Martín García com a vocal del Consell Social de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, en substitució de Jorge Martínez Pareja.
Español: Noelia Martín García como vocal del Consejo Social de la Universidad Miguel Hernández de Elche, en sustitución de Jorge Martínez Pareja.
Valencià: Tots els vocals substituïts van ser nomenats mitjançant l'Ordre 11/2021, de 25 d'octubre, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual es nomenen vocals dels consells socials de les universitats públiques valencianes (DOGV 9211, 09.11.2021).
Español: Todos los vocales sustituidos fueron nombrados mediante Orden 11/2021, de 25 de octubre, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se nombran vocales de los consejos sociales de las universidades públicas valencianas (DOGV núm. 9211, de 09.11.2021).
Valencià: Vist el que s'ha exposat, de conformitat amb el que es disposa en els articles 5, 6 i 7 de la Llei 2/2003, de 28 de gener, de consells socials de les universitats públiques valencianes, la proposta del director general d'Universitats, i en virtut de les competències atribuïdes pel Decret 136/2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, resolc: Primer Nomenar vocals dels consells socials de cadascuna de les universitats públiques valencianes, en representació dels interessos socials: Consol Maria Valls Gregori (Universitat de València-Estudi General) Fernando Millán Domínguez (Universitat Politècnica de València) María Aránzazu Luque Peinado (Universitat d'Alacant) Herminia Montins Gil (Universitat Jaume I) Noelia Martín García (Universitat Miguel Hernández d'Elx) Segon La duració del mandat serà fins al 10 de novembre de 2025.
Español: Visto lo expuesto, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 5, 6 y 7 de la Ley 2/2003, de 28 de enero, de consejos sociales de las universidades públicas valencianas, la propuesta del director general de Universidades, y en virtud de las competencias atribuidas por el Decreto 136/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, resuelvo: Primero Nombrar vocales de los consejos sociales de cada una de las universidades públicas valencianas, en representación de los intereses sociales a: Consol Maria Valls Gregori (Universitat de València-Estudi General) Fernando Millán Domínguez (Universitat Politècnica de València) María Aránzazu Luque Peinado (Universitat d'Alacant) Herminia Montins Gil (Universitat Jaume I) Noelia Martín García (Universidad Miguel Hernández de Elche) Segundo La duración del mandato será hasta el 10 de noviembre de 2025.
Valencià: De conformitat amb el que estableixen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques i 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, la present resolució, que posa fi en la via administrativa, podrà ser recorreguda potestativament en reposició o bé es podrà plantejar directament un recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant dels òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs de reposició ha d'interposar-se davant del conseller d'Educació, Universitats i Ocupació en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de publicar-se en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: De conformidad con lo que establecen los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y 10, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, la presente resolución, que pone fin en la vía administrativa, podrá ser recurrida potestativamente en reposición o bien cabrá plantear directamente recurso contencioso-administrativo, en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición debe interponerse ante el conseller de Educación, Universidades y Empleo en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de ser publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: b) El recurs contenciós administratiu haurà d'interposar-se davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos a comptar de l'endemà de publicar-se en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: b) El recurso contencioso-administrativo deberá interponerse ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente de ser publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.