gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2018/10762] Per Resolució d'aquesta Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic de data 30 de juliol de 2018, es van generar crèdits per import d'1.220.800 euros corresponents a una primera concessió de fons finalistes, sobre la base de les ajudes concedides pel Ministeri d'Hisenda i Funció Pública, a través de l'Institut Nacional d'Administració Pública, a la Comunitat Autònoma Valenciana per a l'execució dels plans de formació contínua dels empleats públics al servei de l'Administració per a l'exercici 2018.
Español: [2018/10762] Por Resolución de esta Conselleria de Hacienda y Modelo Económico de fecha 30 de julio de 2018, se generaron créditos por importe de 1.220.800 euros correspondientes a una primera concesión de fondos finalistas, en base a las ayudas concedidas por el Ministerio de Hacienda y Función Pública, a través del Instituto Nacional de Administración Pública, a la Comunidad Autónoma Valenciana para la ejecución de los planes de formación continua de los empleados públicos al servicio de la Administración para el ejercicio 2018.
Valencià: Una vegada acordada la segona concessió, procedeix una nova generació de crèdits per import d'1.684.323,58 euros, que és el resultat de descomptar el ja generat, així com l'import de 102.646,42 euros, no justificat per l'EVES en exercicis anteriors, als 3.007.770 euros, quantitat total aprovada per l'Acord de Gestió dels Fons de Formació per a l'any 2018, d'acord amb el detall següent: Sector / Organisme Import(?) Administració del Consell i Justícia 554.353,93 Sanitat (EVES) 700.547,85 Educació 315.898,05 Universitats 113.523,75 Total 1.684.323,58 A aquest efecte, i en virtut del que es disposa en els articles 21 i 24 de la Llei 22/2017, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2018, aquesta Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic adopta la següent resolució: Primer S'autoritza un augment en el pressupost d'ingressos, en l'aplicació 402.99, «Transferències corrents d'organismes autònoms de l'Administració de l'Estat.
Español: Una vez acordada la segunda concesión, procede una nueva generación de créditos por importe de 1.684.323,58 euros, que es el resultado de descontar lo ya generado, así como el importe de 102.646,42 euros, no justificado por el EVES en ejercicio anteriores, a los 3.007.770 euros, cantidad total aprobada por el Acuerdo de Gestión de los Fondos de Formación para el año 2018, de acuerdo con el detalle siguiente: Sector / Organismo Importe (?) Administración del Consell y Justicia 554.353,93 Sanidad (EVES) 700.547,85 Educación 315.898,05 Universidades 113.523,75 Total 1.684.323,58 A tal efecto, y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21 y 24 de la Ley 22/2017, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2018, esta Conselleria de Hacienda y Modelo Económico adopta la siguiente resolución: Primero Se autoriza un aumento en el presupuesto de ingresos, en la aplicación 402.99, «Transferencias corrientes de organismos autónomos de la Administración del Estado.
Valencià: Altres àrees», per import d'1.684.323,58 euros.
Español: Otras áreas», por importe de 1.684.323,58 euros.
Valencià: Segon S'autoritza generar crèdit, en el pressupost de despeses, en les aplicacions i pels imports que es detallen a continuació: Aplicació Import 07.02.03.121.30.2 554.353,93 09.02.04.421.60.2 315.898,05 09.02.03.422.60.4 113.523,75 10.01.60.411.40.2 284.986,86 10.02.91.412.22.2 403.083,49 10.02.91.412.28.2 4.456,25 10.02.98.412.10.2 8.021,25 Total 1.684.323,58 Tercer S'autoritza un increment de la dotació de la línia de transferència T1953, «Pla de formació contínua.
Español: Segundo Se autoriza generar crédito, en el presupuesto de gastos, en las aplicaciones y por los importes que se detallan a continuación: Aplicación Importe 07.02.03.121.30.2 554.353,93 09.02.04.421.60.2 315.898,05 09.02.03.422.60.4 113.523,75 10.01.60.411.40.2 284.986,86 10.02.91.412.22.2 403.083,49 10.02.91.412.28.2 4.456,25 10.02.98.412.10.2 8.021,25 Total 1.684.323,58 Tercero Se autoriza un incremento de la dotación de la línea de transferencia T1953, «Plan de formación continua.
Valencià: Universitats públiques de la CV», de l'annex de transferències i subvencions corrents del programa 422.60, Universitat i formació superior, per import de 113.523,75 euros, que es modifica d'acord amb el detall següent: a) increment de la dotació b) Distribució per universitats públiques Universitat Import anterior Increment Import modificat U.
Español: Universidades públicas de la CV», del anexo de transferencias y subvenciones corrientes del programa 422.60, Universidad y formación superior, por importe de 113.523,75 euros, que se modifica de acuerdo con el siguiente detalle: a) incremento de la dotación b) Distribución por universidades públicas Universidad Importe anterior Incremento Importe modificado U.
Valencià: d'Alacant 14.250,11 20.858,87 35.108,98 U.
Español: de Alicante 14.250,11 20.858,87 35.108,98 U.
Valencià: Miguel Hernández 9.077,73 13.287,72 22.365,45 Total 77.555,75 113.523,75 191.079,50 Quart Com a conseqüència dels imports generats pels ingressos finalistes, s'actualitza la FP3 dels programes afectats, en les dades relatives a l'aplicació 402.99, en els termes següents: Codi ing.
Español: Miguel Hernández 9.077,73 13.287,72 22.365,45 Total 77.555,75 113.523,75 191.079,50 Cuarto Consecuencia de los importes generados por los ingresos finalistas, se actualiza la FP3 de los programas afectados, en los datos relativos a la aplicación 402.99, en los términos siguientes: Código ing.
Valencià: Origen/destinació del finançament Programa Cap.
Español: Origen/destino de la financiación Programa Cap.
Valencià: Línia Import 402.99 D'organismes autònoms, Adm.
Español: Línea Importe 402.99 De OOAA Admón.
Valencià: Formació contínua 121.30 2 NA 933.070,56 421.60 2 NA 531.709,37 422.60 4 T1953 191.079,50 411.40 2 NA 478.682,52 412.22 2 NA 722.097,63 412.28 2 NA 25.489,75 412.10 2 NA 22.994,25 Total 2.905.123,58 València, 15 de novembre de 2018.
Español: Formación continua 121.30 2 NA 933.070,56 421.60 2 NA 531.709,37 422.60 4 T1953 191.079,50 411.40 2 NA 478.682,52 412.22 2 NA 722.097,63 412.28 2 NA 25.489,75 412.10 2 NA 22.994,25 Total 2.905.123,58 València, 15 de noviembre de 2018.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8363, del 17-08-2018 (2018/7737) Informació pública de la proposta de pla per a la modificació puntual número 21 de les normes urbanístiques de carácter detallat del Pla general i de diversos plans parcials.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8363, del 17-08-2018 (2018/7737) Información pública de la propuesta de plan para la modificación puntual número 21 de las normas urbanísticas de carácter pormenorizado del Plan general y de diversos planes parciales.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8363 Data del DOGV : 17-08-2018 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8363 Fecha DOGV : 17-08-2018 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2018/7737 CVE Data del document : 01-08-2018 Organisme emissor : Ajuntament de Riba-roja de Túria Tipus de document : Anunci Descriptors : * Riba-roja de Túria pla d'urbanisme administració local Informació pública de la proposta de pla per a la modificació puntual número 21 de les normes urbanístiques de carácter detallat del Pla general i de diversos plans parcials.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2018/7737 CVE Fecha del documento : 01-08-2018 Organismo emisor : Ayuntamiento de Riba-roja de Túria Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Riba-roja de Túria plan de urbanismo administración local Información pública de la propuesta de plan para la modificación puntual número 21 de las normas urbanísticas de carácter pormenorizado del Plan general y de diversos planes parciales.
Valencià: [2018/7737] Mitjançant l'Acord Plenari de data 14 de maig de 2018, es va aprovar sotmetre, al tràmit d'informació pública, la proposta de pla per a la modificació puntual número 21 del Pla general d'ordenació urbana de Riba-roja de Túria per a la modificació de l'ús detallat del Pla general i de diversos plans parcials, per un període de 45 dies, comptat des de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: [2018/7737] Mediante Acuerdo Plenario de fecha 30 de julio de 2018, se aprobó someter, al trámite de información pública, la propuesta de plan para la modificación puntual número 21 del Plan general de ordenación urbana de Riba-roja de Túria para la modificación de las normas urbanísticas de carácter pormenorizado del Plan general y de diversos planes parciales, por un período de 45 días, contado desde el día siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Durant el període d'informació pública, l'expedient quedarà a la disposició de qualsevol que vulga examinar-lo en la pàgina web municipal, www.ribarroja.es, a l'efecte de que es presenten les al·legacions i els suggeriments que es consideren pertinents.
Español: Durante el período de información pública, quedará el expediente a disposición de cualquiera que quiera examinarlo en la página web municipal, www.ribarroja.es, a los efectos de que se presenten las alegaciones y sugerencias que se consideren pertinentes.
Valencià: Riba-roja de Túria, 1 d'agost de 2018.
Español: Riba-roja de Túria, 1 de agosto de 2018.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8207, del 08-01-2018 (2017/11309) Informació pública del Pla general estructural i del Pla d'ordenació detallada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8207, del 08-01-2018 (2017/11309) Información pública del Plan general estructural y del Plan de ordenación pormenorizada.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8207 Data del DOGV : 08-01-2018 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8207 Fecha DOGV : 08-01-2018 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2017/11309 CVE Data del document : 07-12-2017 Organisme emissor : Ajuntament de Beniarbeig Tipus de document : Anunci Descriptors : * Beniarbeig pla d'urbanisme administració local Informació pública del Pla general estructural i del Pla d'ordenació detallada.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2017/11309 CVE Fecha del documento : 07-12-2017 Organismo emisor : Ayuntamiento de Beniarbeig Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Beniarbeig plan de urbanismo administración local Información pública del Plan general estructural y del Plan de ordenación pormenorizada.
Valencià: [2017/11309] El Ple de l'Ajuntament de Beniarbeig, en sessió de 29 de novembre de 2017, va acordar adaptar el Pla general d'ordenació urbana (PGOU) que estava tramitant a les disposicions de la Llei de la Generalitat Valenciana 5/2014, de 25 de juliol, d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge de la Comunitat Valenciana (LOTUP), disgregant-lo en dos documents, Pla general estructural (PGE) i Pla d'ordenació detallada (POD).
Español: [2017/11309] El Pleno del Ayuntamiento de Beniarbeig, en sesión de 29 de noviembre de 2017, acordó adaptar el Plan general de ordenación urbana (PGOU) que venía tramitando a las disposiciones de la Ley de la Generalitat Valenciana 5/2014, de 25 de julio, de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje de la Comunitat Valenciana (LOTUP), disgregándolo en dos documentos, Plan general estructural (PGE) y Plan de ordenación pormenorizada (POP).
Valencià: Com a conseqüència d'aquesta adaptació i de les al·legacions presentades i els informes sectorials emesos en la fase de participació pública i de consultes del PGOU, i de la memòria ambiental, l'Ajuntament pretén introduir determinades modificacions en l'ordenació estructural i en la detallada.
Español: Como consecuencia de dicha adaptación y de las alegaciones presentadas y los informes sectoriales emitidos en la fase de participación pública y de consultas del PGOU, y de la memoria ambiental, el Ayuntamiento pretende introducir determinadas modificaciones en la ordenación estructural y en la pormenorizada.
Valencià: Per a garantir al màxim els drets i interessos legítims de tots els interessats i de conformitat amb el que ha aprovat el Ple, se sotmeten a informació pública, per mitjà d'anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, el Butlletí Oficial de la Província d??Alacant i un diari escrit de gran difusió i publicació en el portal de la transparència de l'Ajuntament de Beniarbeig, l'acord plenari esmentat i la documentació del PGE i del POD, amb les modificacions que es proposen respecte de la que va ser objecte de l'últim tràmit d'informació pública, i la documentació que sustenta les dites modificacions, durant el termini comú de 45 dies hàbils, dins del qual els interessats podran formular al·legacions als canvis proposats.
Español: Para garantizar al máximo los derechos e intereses legítimos de todos los interesados y de conformidad con lo aprobado por el Pleno, se someten a información pública, mediante anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante y un diario escrito de gran difusión y publicación en el portal de la transparencia del Ayuntamiento de Beniarbeig, el referido acuerdo plenario y la documentación del PGE y del POP, con las modificaciones que se proponen respecto de la que fue objeto del último trámite de información pública, y la documentación que sustenta dichas modificaciones, durante el plazo común de 45 días hábiles, dentro del cual los interesados podrán formular alegaciones a los cambios propuestos.
Valencià: Tot això segons el que disposen els articles 55, 57 i 58 de la LOTUP i prèviament a l'adopció amb caràcter definitiu de tals canvis.
Español: Todo ello según lo dispuesto en los artículos 55, 57 y 58 de la LOTUP y previamente a la adopción con carácter definitivo de tales cambios.
Valencià: La documentació pot examinar-se en l'oficina municipal, de dilluns a divendres, excepte festius, de 09.30 a 13.30, en el portal de transparència de l'Ajuntament de Beniarbeig, http://beniarbeig.sedelectronica.es/transparency/.
Español: La documentación puede examinarse en la oficina municipal, de lunes a viernes, excepto festivos, de 09.30 a 13.30, en el portal de transparencia del Ayuntamiento de Beniarbeig, http://beniarbeig.sedelectronica.es/transparency/.
Valencià: Beniarbeig, 7 de desembre de 2017.
Español: Beniarbeig, 7 de diciembre de 2017.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8428, del 21-11-2018 (2018/10754) RESOLUCIÓ de 16 de novembre de 2018, de la Secretaria Autonòmica d'Educació i Investigació, per la qual s'estableix la dotació de recursos econòmics als centres públics educatius de titularitat de la Generalitat per a desenvolupar les modalitats formatives projectes de formació en centres, grups de treball i seminaris.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8428, del 21-11-2018 (2018/10754) RESOLUCIÓN de 16 de noviembre de 2018, de la Secretaría Autonómica de Educación e Investigación, por la que se establece la dotación de recursos económicos a los centros públicos educativos de titularidad de la Generalitat para desarrollar las modalidades formativas proyectos de formación en centros, grupos de trabajo y seminarios.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8428 Data del DOGV : 21-11-2018 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8428 Fecha DOGV : 21-11-2018 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2018/10754 CVE Data del document : 16-11-2018 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 16 de novembre de 2018, de la Secretaria Autonòmica d'Educació i Investigació, per la qual s'estableix la dotació de recursos econòmics als centres públics educatius de titularitat de la Generalitat per a desenvolupar les modalitats formatives projectes de formació en centres, grups de treball i seminaris.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2018/10754 CVE Fecha del documento : 16-11-2018 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 16 de noviembre de 2018, de la Secretaría Autonómica de Educación e Investigación, por la que se establece la dotación de recursos económicos a los centros públicos educativos de titularidad de la Generalitat para desarrollar las modalidades formativas proyectos de formación en centros, grupos de trabajo y seminarios.
Valencià: [2018/10754] La Resolució de 28 de setembre de 2018, de la Secretaria Autonòmica d'Educació i Investigació, per la qual es convoquen les modalitats formatives projectes de formació en centres, grups de treball i seminaris (DOGV 39783), indica en l'apartat dèsset, Recursos econòmics per a la realització dels PFC, dels grups de treball i dels seminaris, que «la Subdirecció General de Formació del Professorat, a través del Servei de Planificació i Gestió del Professorat, establirà el procediment per a l'assignació dels recursos econòmics, en concepte de despeses de funcionament, per al desenvolupament dels PFC, dels grups de treball i dels seminaris que hagen sigut autoritzats als centres públics educatius de titularitat de la Generalitat que impartisquen ensenyaments d'Educació Infantil, d'Educació Primària, d'Educació Secundària Obligatòria, de Batxillerat, de Formació Professional, d'Educació Especial, d'Ensenyaments de Règim Especial i d'Educació de Persones Adultes.
Español: [2018/10754] La Resolución de 28 de septiembre de 2018, de la Secretaría Autonómica de Educación e Investigación, por la que se convocan las modalidades formativas proyectos de formación en centros, grupos de trabajo y seminarios (DOGV 39783), indica en su apartado diecisiete, Recursos económicos para la realización de los PFC, de los grupos de trabajo y de los seminarios, que «la Subdirección General de Formación del profesorado, a través del Servicio de Planificación y Gestión del Profesorado, establecerá el procedimiento para la asignación de los recursos económicos, en concepto de gastos de funcionamiento, para el desarrollo de los PFC, de los grupos de trabajo y de los seminarios que hayan sido autorizados a los centros públicos educativos de titularidad de la Generalitat que impartan enseñanzas de Educación Infantil, de Educación Primaria, de Educación Secundaria Obligatoria, de Bachillerato, de Formación Profesional, de Educación Especial, de Enseñanzas de régimen especial y de Educación de Personas Adultas.
Valencià: » Per consegüent, i de conformitat amb l'article 6.1 del Decret 186/2017, de 24 de novembre, del Consell, i l'article 14 de l'Ordre 65/2012, i vista la proposta de 25 d'octubre del subdirector general de Formació del Professorat, aquesta Secretaria Autonòmica d'Educació i Investigació resol: Primer.
Español: » Consecuentemente y de conformidad con el artículo 6.1 del Decreto 186/2017, de 24 de noviembre, del Consell,y el artículo 14 de la Orden 65/2012 y vista la propuesta de 25 de octubre del subdirector general de Formación del Profesorado, esta Secretaría Autonómica de Educación e Investigación resuelve: Primero.
Valencià: Objecte Aquesta resolució té per objecte establir la dotació de recursos econòmics als centres educatius públics de titularitat de la Generalitat que impartisquen ensenyaments d'Educació Infantil, d'Educació Primària, d'Educació Secundària Obligatòria, de Batxillerat, de Formació Professional, d'Educació Especial, d'Ensenyaments de Règim Especial i d'Educació de Persones Adultes per a desenvolupar les modalitats formatives projectes de formació en centres, grups de treball i seminaris autoritzades per al curs 2018-2019.
Español: Objeto Esta resolución tiene por objeto establecer la dotación de recursos económicos a los centros educativos públicos de titularidad de la Generalitat que impartan enseñanzas de Educación Infantil, de Educación Primaria, de Educación Secundaria Obligatoria, de Bachillerato, de Formación Profesional, de Educación Especial, de Enseñanzas de régimen especial y de Educación de Personas Adultas para desarrollar las modalidades formativas proyectos de formación en centros, grupos de trabajo y seminarios autorizadas para el curso 2018-2019.
Valencià: Recursos econòmics per a la realització dels PFC, dels grups de treball i dels seminaris Els centres públics educatius indicats en l'apartat anterior podran rebre, en concepte de despeses de funcionament, recursos econòmics per al desenvolupament dels PFC, dels grups de treball i dels seminaris.
Español: Recursos económicos para la realización de los PFC, de los grupos de trabajo y de los seminarios Los centros públicos educativos indicados en el apartado anterior podrán recibir, en concepto de gastos de funcionamiento, recursos económicos para el desarrollo de los PFC, de los grupos de trabajo y de los seminarios.
Valencià: Finançament El finançament, fins a un màxim d'1.500.000,00 euros, serà amb càrrec a l'aplicació pressupostària 09.02.04.421.60.2, de l'exercici pressupostari de 2018.
Español: Financiación La financiación, hasta un máximo de 1.500.000,00 euros, será a cargo de la aplicación presupuestaria 09.02.04.421.60.2, del ejercicio presupuestario para 2018.
Valencià: Comissió d'assignació de recursos econòmics 1.
Español: Comisión de asignación de recursos económicos 1.