gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Les persones beneficiàries de la subvenció hauran de donar la publicitat adequada del caràcter públic del finançament de programes, activitats, inversions o actuacions de qualsevol tipus que siguen objecte de subvenció, incloent-hi el logotip de la Generalitat Valenciana en mitjans de difusió com ara cartells, materials i impresos, mitjans electrònics o audiovisuals i en qualsevol altre mitjà de publicitat que es realitze de l'activitat subvencionada.
Español: Los beneficiarios de la subvención deberán dar la adecuada publicidad del carácter público de la financiación de programas, actividades, inversiones o actuaciones de cualquier tipo que sean objeto de subvención, incluyendo el logotipo de la Generalitat Valenciana en medios de difusión tales como carteles, materiales e impresos, medio electrónicos o audiovisuales y en cualquier otro medio de publicidad que se realice de la actividad subvencionada.
Valencià: Règim de recursos Aquesta resolució posa fi a la via administrativa i contra aquesta es pot interposar potestativament un recurs de reposició davant la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la notificació, o impugnar-se directament davant la Sala contenciosa administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos des de l'endemà de la seua notificació, de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques i 46.1 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Régimen de recursos La presente resolución pone fin a la vía administrativa y contra la misma puede interponerse potestativamente recurso de reposición ante la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su notificación, o impugnarse directamente ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses desde el día siguiente al de su notificación, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y 46.1 de la Ley reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9085, del 17-05-2021 (2021/4002) Nomenament de personal funcionari de carrera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9085, del 17-05-2021 (2021/4002) Nombramiento de personal funcionario de carrera.
Valencià: -------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9085 Data del DOGV : 17-05-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9085 Fecha DOGV : 17-05-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2021/4002 CVE Data del document : 19-04-2021 Organisme emissor : Ajuntament de Xirivella Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * Xirivella funcionari Nomenament de personal funcionari de carrera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2021/4002 CVE Fecha del documento : 19-04-2021 Organismo emisor : Ayuntamiento de Xirivella Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * Xirivella funcionario Nombramiento de personal funcionario de carrera.
Valencià: [2021/4002] Mitjançant el present anunci es fa públic, d'acord amb les bases que van regir en les convocatòries corresponents, i en compliment del que s'estableix en l'article 62 del text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic i 58 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, mitjançant les pertinents resolucions de la Regidoria de Recursos Humans, Projectes Europeus i Desenvolupament Local, que a continuació es detallen, els nomenaments en propietat següents de funcionaris i funcionàries d'aquest ajuntament: Per Resolució número 617/2021, de 24 de març, s'han nomenat funcionaris en propietat als següents (2020/PAC/00578): Josefa Guillén Fuertes, amb DNI: ****804**, en el lloc de treball 49b), anomenat tècnica de gestió de nòmines, cap de negociat d'administració de personal, escala administració general, subescala tècnica de gestió, grup A, subgrup A1.
Español: [2021/4002] Mediante el presente anuncio se hace público, de acuerdo con las bases que rigieron en las convocatorias correspondientes, y en cumplimiento de lo establecido en el artículo 62 del texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado público y 58 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de ordenación y gestión de la función pública valenciana, mediante las pertinentes resoluciones de la Concejalía de Recursos Humanos, Proyectos Europeos y Desarrollo Local, que a continuación se detallan, los nombramientos de funcionarios en propiedad de este ayuntamiento siguientes: Por Resolución número 617/2021, de 24 de marzo, se han nombrado funcionarios en propiedad a los siguientes (2020/PAC/00578): Josefa Guillén Fuertes, con DNI ****804**, en el puesto de trabajo 49b), llamado técnica de gestión de nóminas, jefa de negociado de administración de personal, escala administración general, subescala técnica de gestión, grupo A, subgrupo A1.
Valencià: María Isabel Ruíz Fernández, amb DNI: ****032**, en el lloc de treball núm. 14), anomenat tècnica de gestió tributària, cap de secció, escala administració general, subescala tècnica de gestió, grup A, subgrup A1.
Español: María Isabel Ruíz Fernández, con DNI ****032**, en el puesto de trabajo núm 14), llamado técnica de gestión tributaria, jefa de sección, escala administración general, subescala técnica de gestión, grupo A, subgrupo A1.
Valencià: Per Resolució número 644/2021, de 29 de març, s'ha nomenat funcionari en propietat el següent (2020/S019/0005): Manuel Sevilla Guillén, amb DNI: ****134**, en el lloc de treball núm. 61), anomenat tècnic d'activitats esportives, escala administració especial, subescala tècnica, grup B.
Español: Por Resolución número 644/2021 de 29 de marzo, se ha nombrado funcionario en propiedad al siguiente (2020/S019/0005): Manuel Sevilla Guillén, con DNI ****134**, en el puesto de trabajo núm 61), llamado técnico de actividades deportivas, escala administración especial, subescala técnica, grupo B.
Valencià: D'acord amb les bases de la convocatòria, es disposarà d'un termini de vint (20) dies hàbils, comptats a partir de l'endemà a la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, perquè les persones proposades en l'anterior llistat, presenten la documentació acreditativa dels requisits establits en aquestes bases.
Español: De acuerdo con lo dispuesto en las bases de la convocatoria, se dispondrá de un plazo de veinte (20) días hábiles, contados a partir del día siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para que las personas propuestas en el anterior listado, presenten la documentación acreditativa de los requisitos establecidos en estas bases.
Valencià: Els funcionaris i funcionàries en propietat nomenats hauran de prendre possessió en el termini d'un mes a partir de l'endemà a la publicació d'aquest anunci, en cas contrari decauran els seus drets.
Español: Los funcionarios y funcionarias en propiedad nombrados deberán tomar posesión en el plazo de un mes a partir del día siguiente a la publicación de este anuncio, en caso contrario decaerán sus derechos.
Valencià: - El regidor de Recursos Humans, Projectes Europeus, Desenvolupament Local, ( p.
Español: - El concejal de Recursos Humanos, Proyectos Europeos, Desarrollo Local, (p.
Valencià: R 1734/2019, de data 31de juliol): Francisco Roque Navarrete Martínez.
Español: R 1734/2019, de fecha 31de julio): Francisco Roque Navarrete Martínez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9105, del 11-06-2021 (2021/6472) RESOLUCIÓ de 27 de maig de 2021, del sotssecretari de l'Institut Valencià de Finances, per la qual es nomenen els membres de l'òrgan tècnic de selección del procediment selectiu per a la provisió d'un lloc de tècnic o tècnica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9105, del 11-06-2021 (2021/6472) RESOLUCIÓN de 27 de mayo de 2021, del subsecretario del Institut Valencià de Finances, por la que se nombran los miembros del órgano técnico de selección del procedimiento selectivo para la provisión de un puesto de técnico o técnica.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9105 Data del DOGV : 11-06-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9105 Fecha DOGV : 11-06-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/6472 CVE Data del document : 27-05-2021 Organisme emissor : Institut Valencià de Finances Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 27 de maig de 2021, del sotssecretari de l'Institut Valencià de Finances, per la qual es nomenen els membres de l'òrgan tècnic de selección del procediment selectiu per a la provisió d'un lloc de tècnic o tècnica.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/6472 CVE Fecha del documento : 27-05-2021 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Finanzas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 27 de mayo de 2021, del subsecretario del Institut Valencià de Finances, por la que se nombran los miembros del órgano técnico de selección del procedimiento selectivo para la provisión de un puesto de técnico o técnica.
Valencià: [2021/6472] A l'efecte de complir el que es disposa en la Resolució de 15 de maig de 2018, del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual es dicten instruccions i es disposa la publicació del II Acord de la Comissió de Diàleg Social del Sector Públic Instrumental de la Generalitat, en matèria de criteris generals d'aplicació a les ofertes d'ocupació pública i les convocatòries d'aquestes en el sector públic instrumental de la Generalitat, resolc: Designar els membres per a formar part de l'òrgan tècnic de selecció de la convocatòria per a la provisió definitiva del lloc de treball LRR03, adscrit a la Subdirecció General de Riscos, de l'Institut Valencià de Finances (Resolució de 15 de febrer de 2021, DOGV 9025, de 22.02.2021): Presidenta: Rosa Yagüe Perales.
Español: [2021/6472] A los efectos de cumplimiento de lo dispuesto en la Resolución de 15 de mayo de 2018, del conseller de Hacienda y Modelo Económico, por la que se dictan instrucciones y se dispone la publicación del II Acuerdo de la Comisión de Diálogo Social del Sector Público Instrumental de la Generalitat, en materia de criterios generales de aplicación a las ofertas de empleo público y sus convocatorias en el sector público instrumental de la Generalitat, resuelvo: Designar a los miembros para formar parte del órgano técnico de selección de la convocatoria para la provisión definitiva del puesto de trabajo LRR03, adscrito a la Subdirección General de Riesgos, del Institut Valencià de Finances (Resolución de 15 de febrero de 2021, DOGV núm. 9025, de 22.02.2021): Presidenta: Rosa Yagüe Perales.
Valencià: Secretària, amb veu però sense vot: Ángeles Mas Buigues.
Español: Secretaria, con voz pero sin voto: Ángeles Mas Buigues.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9145, del 06-08-2021 (2021/8495) RESOLUCIÓ de 3 d'agost de 2021, de la Presidència de la Generalitat, per la qual s'atorga la declaració de festa d'interés turístic autonòmic de la Comunitat Valenciana a «Festes de Moros i Cristians d'Albaida», d'Albaida.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9145, del 06-08-2021 (2021/8495) RESOLUCIÓN de 3 de agosto de 2021, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se otorga la declaración de fiesta de interés turístico autonómico de la Comunitat Valenciana a «Festes de Moros i Cristians d'Albaida», de Albaida.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9145 Data del DOGV : 06-08-2021 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9145 Fecha DOGV : 06-08-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/8495 CVE Data del document : 03-08-2021 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Descriptors : * Albaida RESOLUCIÓ de 3 d'agost de 2021, de la Presidència de la Generalitat, per la qual s'atorga la declaració de festa d'interés turístic autonòmic de la Comunitat Valenciana a «Festes de Moros i Cristians d'Albaida», d'Albaida.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/8495 CVE Fecha del documento : 03-08-2021 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Descriptores : * Albaida RESOLUCIÓN de 3 de agosto de 2021, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se otorga la declaración de fiesta de interés turístico autonómico de la Comunitat Valenciana a «Festes de Moros i Cristians d'Albaida», de Albaida.
Valencià: [2021/8495] Vista la sol·licitud presentada en la Direcció General de Turisme per l'Ajuntament d'Albaida, de data 9 de juny de 2021, en què s'insta la declaració de festa d'interés turístic autonòmic de la Comunitat Valenciana, per a «Festes de Moros i Cristians d'Albaida», d'Albaida (València).
Español: [2021/8495] Vista la solicitud presentada en la Dirección General de Turismo por el Ayuntamiento de Vallanca, de fecha 9 de junio de 2021, en que se insta la declaración de fiesta de interés turístico autonómico de la Comunitat Valenciana, para «Festes de Moros i Cristians d'Albaida», de Albaida (Valencia).
Valencià: Després de l'estudi de la documentació que consta en l'expedient i vista la proposta del director general de Turisme, mitjançant la qual es proposa resoldre favorablement la concessió de l'esmentada distinció, de conformitat amb el que es disposa en els articles 3.1.c, 7.1 i 9.1 del Decret 119/2006, de 28 de juliol, del Consell, regulador de les declaracions de festes, itineraris, publicacions i obres audiovisuals d'interés turístic de la Comunitat Valenciana, resolc: Primer Atorgar el títol honorífic de festa d'interés turístic autonòmic de la Comunitat Valenciana a «Festes de Moros i Cristians d'Albaida», d'Albaida (València).
Español: Tras el estudio de la documentación que consta en el expediente y vista la propuesta del director general de Turismo, mediante la cual se propone resolver favorablemente la concesión de la mencionada distinción, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 3.1.c, 7.1 y 9.1 del Decreto 119/2006, de 28 de julio, del Consell, regulador de las declaraciones de fiestas, itinerarios, publicaciones y obras audiovisuales de interés turístico de la Comunitat Valenciana, resuelvo: Primero Otorgar el título honorífico de fiesta de interés turístico autonómico de la Comunitat Valenciana a «Festes de Moros i Cristians d'Albaida», de Albaida (Valencia).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9178, del 21-09-2021 (2021/9063) Oferta d'ocupació pública de 2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9178, del 21-09-2021 (2021/9063) Oferta de empleo público de 2021.
Valencià: --------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9178 Data del DOGV : 21-09-2021 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9178 Fecha DOGV : 21-09-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/9063 CVE Data del document : 26-07-2021 Organisme emissor : Ajuntament de Quart de Poblet Tipus de document : Anunci Descriptors : * Quart de Poblet concurs administratiu Oferta d'ocupació pública de 2021.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/9063 CVE Fecha del documento : 26-07-2021 Organismo emisor : Ayuntamiento de Quart de Poblet Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Quart de Poblet concurso administrativo Oferta de empleo público de 2021.
Valencià: [2021/9063] Mitjançant la Resolució d'alcaldia número 3616, de data 22 de juliol de 2021, amb la negociació prèvia en la Taula General de Negociació de data 15 de juliol de 2021, es va adoptar l'acord que es detalla respecte a l'aprovació de l'oferta d'ocupació pública, en compliment de l'article 91 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les bases del règim local, i de l'article 70 del text refós de l'Estatut Bàsic de l'Empleat públic, aprovat pel Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre: Primer Aprovar l'oferta d'ocupació pública de 2021 de l'Ajuntament de Quart de Poblet, conforme amb l'estructura i detall següents: Promoció interna Segon Publicar l'oferta d'ocupació pública en el butlletí oficial corresponent i en el tauler d'anuncis de l'ajuntament.
Español: [2021/9063] Mediante Resolución de alcaldía número 3616, de fecha 22 de julio de 2021, previa negociación en Mesa General de Negociación de fecha 15 de julio de 2021, se adoptó el acuerdo que se detalla respecto a la aprobación de la oferta de empleo público, en cumplimiento del artículo 91 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las bases del régimen local, y del artículo 70 del texto refundido del Estatuto Básico del Empleado Público, aprobado por el Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre: Primero Aprobar la oferta de empleo público de 2021 del Ayuntamiento de Quart de Poblet, conforme a la estructura y detalle siguientes: Promoción interna Segundo Publicar la oferta de empleo público en el boletín oficial correspondiente y en el tablón de anuncios del ayuntamiento.
Valencià: Quart de Poblet, 26 de juliol de 2021.
Español: Quart de Poblet, 26 de julio de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9176, del 17-09-2021 (2021/9261) ORDRE JUS/952/2021, d'1 de setembre, per la qual es nomenen funcionaris i funcionàries del cos de gestió processal i administrativa, sistema general d'accés lliure, els aspirants i les aspirants que van superar el procés selectiu convocat per l'Ordre JUS/764/2019, de 10 de juliol.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9176, del 17-09-2021 (2021/9261) ORDEN JUS/952/2021, de 1 de septiembre,e por la que se nombran funcionarios y funcionarias del cuerpo de gestión procesal y administrativa, sistema general de acceso libre, a los aspirantes y las aspirantes que superaron el proceso selectivo convocado por la Orden JUS/764/2019, de 10 de julio.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9176 Data del DOGV : 17-09-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9176 Fecha DOGV : 17-09-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2021/9261 CVE Data del document : 01-09-2021 Organisme emissor : Ministeri de Justícia Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari ORDRE JUS/952/2021, d'1 de setembre, per la qual es nomenen funcionaris i funcionàries del cos de gestió processal i administrativa, sistema general d'accés lliure, els aspirants i les aspirants que van superar el procés selectiu convocat per l'Ordre JUS/764/2019, de 10 de juliol.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2021/9261 CVE Fecha del documento : 01-09-2021 Organismo emisor : Ministerio de Justicia Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Descriptores : * funcionario ORDEN JUS/952/2021, de 1 de septiembre,e por la que se nombran funcionarios y funcionarias del cuerpo de gestión procesal y administrativa, sistema general de acceso libre, a los aspirantes y las aspirantes que superaron el proceso selectivo convocado por la Orden JUS/764/2019, de 10 de julio.
Valencià: [2021/9261] De conformitat amb el que estableix la Llei orgànica 6/1985, d'1 de juliol, del poder judicial, modificada per la Llei orgànica 19/2003, de 23 de desembre; en l'Ordre JUS/1263/2004, de 18 de març, per la qual es regula el procediment d'integració dels funcionaris al servei de l'Administració de Justícia en els cossos i escales creats per la Llei orgànica 19/2003; en l'article 27 del reglament d'ingrés, provisió de llocs de treball i promoció professional del personal funcionari al servei de l'Administració de Justícia, aprovat pel Reial decret 1451/2005, de 7 de desembre, i en la base 9 de l'Ordre JUS/764/ 2019, de 10 de juliol.
Español: [2021/9261] De conformidad con lo previsto en la Ley orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial, modificada por la Ley orgánica 19/2003, de 23 de diciembre; en la Orden JUS/1263/2004, de 18 de marzo, por la que se regula el procedimiento de integración de los funcionarios al servicio de la Administración de Justicia en los cuerpos y escalas creados por la Ley orgánica 19/2003; en el artículo 27 del Reglamento de ingreso, provisión de puestos de trabajo y promoción profesional del personal funcionario al servicio de la Administración de Justicia, aprobado por Real decreto 1451/2005, de 7 de diciembre; y en la base 9 de la Orden JUS/764/ 2019, de 10 de julio.