gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Avaluació dels controls de gestió Una vegada finalitzats tant els controls administratius com els materials per a cada línia d'ajuda anual s'elaborarà un informe per part de l'òrgan gestor en el qual sobre la base de les constatacions dels controls resumisca les principals incidències i irregularitats advertides en l'execució anual de la línia, de tal manera que servisca com a instrument de diagnòstic per a millorar, en el seu cas, el sistema de gestió i control de la línia (canvis normatius en les bases, modificacions dels llindars i criteris de risc en el mostreig, etc).
Español: Evaluación de los controles de gestión Una vez finalizados tanto los controles administrativos como los materiales para cada línea de ayuda anual se elaborará un informe por parte del órgano gestor en el que en base a las constataciones de los controles resuma las principales incidencias e irregularidades advertidas en la ejecución anual de la línea, de tal modo que sirva como instrumento de diagnóstico para mejorar, en su caso, el sistema de gestión y control de la línea (cambios normativos en las bases, modificaciones de los umbrales y criterios de riesgo en el muestreo, etc).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9636, del 11-07-2023 (2023/7811) ACORD de 7 de juliol de 2023, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdits entre capítols i programes amb la finalitat d'incrementar la línia de transferència T8771, «Implementació Pla pluriennal de finançament de les universitats públiques», del capítol 4 del Programa 422.60, Universitat i estudis superiors, per un import de 30.208.603,38 euros.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9636, del 11-07-2023 (2023/7811) ACUERDO de 7 de julio de 2023, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de créditos entre capítulos y programas con la finalidad de incrementar la línea de transferencia T8771, «Implementación Plan plurianual de financiación de las universidades públicas», del capítulo 4 del Programa 422.60, Universidad y estudios superiores, por un importe de 30.208.603,38 euros.
Valencià: (Expedient 06.034/23-137).
Español: (Expediente 06.034/23-137).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9636 Data del DOGV : 11-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9636 Fecha DOGV : 11-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/7811 CVE Data del document : 07-07-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 7 de juliol de 2023, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdits entre capítols i programes amb la finalitat d'incrementar la línia de transferència T8771, «Implementació Pla pluriennal de finançament de les universitats públiques», del capítol 4 del Programa 422.60, Universitat i estudis superiors, per un import de 30.208.603,38 euros.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/7811 CVE Fecha del documento : 07-07-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 7 de julio de 2023, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de créditos entre capítulos y programas con la finalidad de incrementar la línea de transferencia T8771, «Implementación Plan plurianual de financiación de las universidades públicas», del capítulo 4 del Programa 422.60, Universidad y estudios superiores, por un importe de 30.208.603,38 euros.
Valencià: [2023/7811] En l'annex de subvencions i transferències corrents del programa 422.60, Universitat i estudis superiors, figura la línia de transferència T8771, «Implementació del Pla pluriennal de finançament de les universitats públiques de la Comunitat Valenciana», amb una dotació inicial de 64.769.380 euros, que va ser incrementada per Acord del Consell de 28 d'abril de 2023 en 654.986,62 euros, sent la dotació actual de 65.424.366,62 euros.
Español: [2023/7811] En el anexo de subvenciones y transferencias corrientes del programa 422.60, Universidad y estudios superiores, figura la línea de transferencia T8771, «Implementación del Plan plurianual de financiación de las universidades públicas de la Comunitat Valenciana», con una dotación inicial de 64.769.380 euros, que fue incrementada por acuerdo del Consell de 28 de abril de 2023 en 654.986,62 euros, siendo la dotación actual de 65.424.366,62 euros.
Valencià: Per Acord del Consell, de data 29 de juny de 2023, s'ha autoritzat la distribució de la dotació pressupostària de la citada línia T8771, amb la següent assignació per a cada universitat: Universitat Import Universitat de València 30.002.543,72 Universitat Politècnica de València 3.374.978,94 Universitat d'Alacant 15.791.936,16 Universitat Jaume I 8.971.640,95 Universitat Miguel Hernández 7.283.266,85 Total 65.424.366,62 Aquesta distribució s'ha dut a terme sobre criteris de càlcul emprats en la proposta del Pla Pluriennal de Finançament i en els quals s'ha tingut en compte el finançament per Estudiant a temps complet (ETC) corregit pel nivell d'experimentalitat i les necessitats financeres avaluades per cada universitat en el seu pressupost per a l'exercici 2023.
Español: Por Acuerdo del Consell, de fecha 29 de junio de 2023, se ha autorizado la distribución de la dotación presupuestaria de la citada línea T8771, con la siguiente asignación para cada universidad: Universidad Importe Universitat de València 30.002.543,72 Universitat Politècnica de València 3.374.978,94 Universidad de Alicante 15.791.936,16 Universidad Jaume I 8.971.640,95 Universidad Miguel Hernández 7.283.266,85 Total 65.424.366,62 Esta distribución se ha llevado a cabo sobre criterios de cálculo empleados en la propuesta del Plan Plurianual de Financiación y en los que se ha tenido en cuenta la financiación por Estudiante a Tiempo Completo (ETC) corregido por el nivel de experimentalidad y las necesidades financieras evaluadas por cada universidad en su presupuesto para el ejercicio 2023.
Valencià: No obstant això, en data 23 de novembre de 2022, les conselleries competents en matèria d'hisenda i d'universitats es van comprometre, en nom del Consell, a incrementar la suficiència del finançament de les universitats públiques en un import de 95,6 milions d'euros amb motiu de la implementació del futur Pla pluriennal de finançament de les universitats públiques valencianes.
Español: No obstante, en fecha 23 de noviembre de 2022, las consellerias competentes en materia de hacienda y de universidades se comprometieron, en nombre del Consell, a incrementar la suficiencia de la financiación de las universidades públicas en un importe de 95,6 millones de euros con motivo de la implementación del futuro plan Plurianual de Financiación de las universidades públicas valencianas.
Valencià: Aquest compromís té com a fi millorar la suficiència financera de les universitats públiques valencianes, supeditat a la implementació del Pla Pluriennal de Finançament, que es troba en avançada fase de negociació i que ha sigut elaborat sobre la base de resultats docents i de R+D+i, així com al reconeixement de la millora de la qualitat de les prestacions universitàries.
Español: Este compromiso tiene como fin mejorar la suficiencia financiera de las universidades públicas valencianas, supeditado a la implementación del Plan Plurianual de Financiación, que se encuentra en avanzada fase de negociación y que ha sido elaborado sobre la base de resultados docentes y de I+D+i, así como al reconocimiento de la mejora de la calidad de las prestaciones universitarias.
Valencià: Per tot això, la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital planteja la necessitat d'incrementar la dotació de l'esmentada línia T8771, per import de 30.208.603,38 euros.
Español: Por todo ello, la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital plantea la necesidad de incrementar la dotación de la mencionada línea T8771, por importe de 30.208.603,38 euros.
Valencià: Per al seu finançament es proposa una transferència de crèdit per import global de 30.208.603,38 euros, amb càrrec a disponibilitats pressupostàries acreditades per diverses Conselleries, que no estan vinculades a compromisos pendents ni a finançament finalista i que no es preveu executar en el que resta d'exercici.
Español: Para su financiación se propone una transferencia de crédito por importe global de 30.208.603,38 euros, con cargo a disponibilidades presupuestarias acreditadas por diversas Consellerias, que no están vinculadas a compromisos pendientes ni a financiación finalista y que no se prevé ejecutar en lo que resta de ejercicio.
Valencià: A aquest efecte i en virtut del que es disposa en els articles 21, 23 i 26 de la Llei 9/2022 de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023 i article 49.1.c de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, sector públic instrumental i de subvencions, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, el Consell ACORDA Primer Autoritzar una minoració de crèdit en les aplicacions pressupostàries i pels imports, que es detallen a continuació: Aplicació Import 09.02.08.421.70.7 28.331.128,69 21.02.01.542.50.4 327.474,69 21.02.01.542.50.7 1.550.000,00 Total minoració 30.208.603,38 Segon A conseqüència de l'apartat anterior, s'autoritza la modificació de les línies de subvenció i transferència, que implica la supressió de les línies S8386 i F8247, segons es detalla a continuació: Tercer Conseqüència de la supressió de la línia F8247, s'autoritza modificar el pressupost de la Fundació de la Comunitat Valenciana d'Investigació d'Excel·lència - ValER en els termes següents: a) Minorar el pressupost d'ingressos, aplicació 730.00, «Transferència de la conselleria al fet que està adscrit», per import d'1.500.000 euros.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21, 23 y 26 de la Ley 9/2022 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023 y artículo 49.1.c de la Ley 1/2015, de hacienda pública, sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, el Consell ACUERDA Primero Autorizar una minoración de crédito en las aplicaciones presupuestarias y por los importes, que se detallan a continuación Aplicación Importe 09.02.08.421.70.7 28.331.128,69 21.02.01.542.50.4 327.474,69 21.02.01.542.50.7 1.550.000,00 Total minoración 30.208.603,38 Segundo Como consecuencia del apartado anterior, se autoriza la modificación de las líneas de subvención y transferencia, que implica la supresión de las líneas S8386 y F8247, según se detalla a continuación: Tercero Consecuencia de la supresión de la línea F8247, se autoriza modificar el presupuesto de la Fundación de la Comunitat Valenciana de Investigación de Excelencia - ValER en los términos siguientes: a) Minorar el presupuesto de ingresos, aplicación 730.00, «Transferencia de la conselleria a que está adscrito», por importe de 1.500.000 euros.
Valencià: b) Minorar el pressupost de despeses, en el capítol 7 per import d'1.500.000 euros, que implica la supressió de la línia de concurrència competitiva S8248 segons es detalla a continuació: Quart Autoritzar un increment de crèdit en l'aplicació 21.02.02.422.60.4 per import de 30.208.603,38 euros, que permet l'increment de la dotació de la línia de transferència T8771, d'acord amb el següent detall: València, 7 de juliol de 2023 La consellera secretària, AITANA MAS MAS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: b) Minorar el presupuesto de gastos, en el capítulo 7 por importe de 1.500.000 euros, que implica la supresión de la línea de concurrencia competitiva S8248 según se detalla a continuación: Cuarto Autorizar un incremento de crédito en la aplicación 21.02.02.422.60.4 por importe de 30.208.603,38 euros, que permite el incremento de la dotación de la línea de transferencia T8771, de acuerdo con el siguiente detalle: València, 7 de julio de 2023 La consellera secretaria, AITANA MAS MAS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9624, del 23-06-2023 (2023/7101) Extracte de la Resolució de 20 de juny de 2023, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual es convoquen, per al curs 2022-2023, les ajudes complementàries a les beques per a l'activitat de mobilitat d'estudiants per estudis del programa «ERASMUS+», corresponents a entitats d'educació superior de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9624, del 23-06-2023 (2023/7101) Extracto de la Resolución de 20 de junio de 2023, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se convocan, para el curso 2023-2024, las ayudas complementarias a las becas para la actividad de movilidad de estudiantes por estudios del programa «ERASMUS+», correspondientes a entidades de educación superior de la Comunitat Valenciana.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9624 Data del DOGV : 23-06-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9624 Fecha DOGV : 23-06-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/7101 CVE Data del document : 20-06-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital ajuda pública Extracte de la Resolució de 20 de juny de 2023, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual es convoquen, per al curs 2022-2023, les ajudes complementàries a les beques per a l'activitat de mobilitat d'estudiants per estudis del programa «ERASMUS+», corresponents a entitats d'educació superior de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/7101 CVE Fecha del documento : 20-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital ayuda pública Extracto de la Resolución de 20 de junio de 2023, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se convocan, para el curso 2023-2024, las ayudas complementarias a las becas para la actividad de movilidad de estudiantes por estudios del programa «ERASMUS+», correspondientes a entidades de educación superior de la Comunitat Valenciana.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/704308) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/704308) Primero.
Valencià: Persones beneficiàries Podran ser persones beneficiàries de les ajudes per a l'activitat de mobilitat d'estudiants per estudis, del programa «ERASMUS+», l'alumnat matriculat en les universitats que integren el Sistema Universitari Valencià, a les quals fa referència l'article 2 de la Llei 4/2007, de 9 de febrer, de coordinació del Sistema Universitari Valencià, i dels centres adscrits i l'alumnat matriculat en ensenyaments artístics superiors dels centres adscrits a l'Institut Superior d'Ensenyaments Artístics de la Comunitat Valenciana.
Español: Personas beneficiarias Podrán ser personas beneficiarias de las ayudas para la actividad de movilidad de estudiantes por estudios, del programa «Erasmus+», el alumnado matriculado en las universidades que integran el Sistema Universitario Valenciano, a las que hace referencia el artículo 2 de la Ley 4/2007, de 9 de febrero, de coordinación del Sistema Universitario Valenciano, y de los centros adscritos y el alumnado matriculado en enseñanzas artísticas superiores de los centros adscritos al Instituto Superior de Enseñanzas Artísticas de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Objecte Convocar, per al curs 2023-2024, les ajudes complementàries a les beques per a l'activitat de mobilitat d'estudiants per estudis del programa «ERASMUS+», corresponents a entitats d'educació superior de la Comunitat Valenciana.
Español: Objeto Convocar, para el curso 2023-2024, las ayudas complementarias a las becas para la actividad de movilidad de estudiantes por estudios del programa «ERASMUS+», correspondientes a entidades de educación superior de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Bases reguladores Per Ordre 13/2022, 29 de setembre, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, s'establiren les bases reguladores de les convocatòries d'ajudes complementàries a les beques per a l'activitat de mobilitat d'estudiants per estudis del programa «ERASMUS+», corresponents a entitats d'educació superior de la Comunitat Valenciana (DOGV 9444, 07.10.2022), el text complet del qual es pot consultar en la següent adreça: http://innova.gva.es/es/web/universidad/ayudas-y-becas Quart.
Español: Bases reguladoras Por Orden 13/2022, de 29 de septiembre, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, se establecieron las bases reguladoras de las convocatorias de ayudas complementarias a las becas para la actividad de movilidad de estudiantes por estudios del programa «ERASMUS+», correspondientes a entidades de educación superior de la Comunitat Valenciana (DOGV 9444, 07.10.2022), cuyo texto completo puede consultarse en la siguiente dirección: http://innova.gva.es/es/web/universidad/ayudas-y-becas Cuarto.
Valencià: Quantia S'hi destina un import global màxim de 740.000 euros (sets-cents quaranta mil euros).
Español: Cuantía Se destina un importe global máximo de 740.000 euros (setecientos cuarenta mil euros).
Valencià: Les entitats sol·licitants presentaran les seues sol·licituds en el termini del 7 al 21 de setembre de 2023. 2.
Español: Las entidades solicitantes presentarán sus solicitudes en el plazo del 7 al 21 de septiembre de 2023. 2.
Valencià: Les entitats sol·licitants que no reunisquen els requisits establits en la present resolució o no aporten la documentació prevista en l'article anterior seran requerides telemàticament per a esmenar-ho o perquè hi adjunten els documents preceptius, en el termini de deu dies, amb la indicació que, si no ho fan, es considerarà que han desistit de la petició, d'acord amb el que es disposa en l'article 68 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, prèvia resolució dictada en els termes previstos en l'article 21 de l'esmentada llei.
Español: Las entidades solicitantes que no reúnan los requisitos establecidos en la presente resolución o no aporten la documentación prevista en el artículo anterior, serán requeridas telemáticamente para su subsanación o para que acompañen los documentos preceptivos, en el plazo de diez días, con indicación de que si no lo hicieran se les tendrá por desistidas de la petición, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 68 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, previa resolución dictada en los términos previstos en el artículo 21 de la citada ley.
Valencià: Alacant, 20 de juny de 2023.
Español: Alicante, 20 de junio de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9546, del 03-03-2023 (2023/1851) RESOLUCIÓ de 21 de febrer de 2023, de la Universitat de València, per la qual es fa publica la llista provisional de persones admeses i excloses per al procés selectiu d'accés al grup A (subgrup A1), pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica superior d'investigació, perfil de cultius cel·lulars i citometria de flux, d'aquesta universitat, mitjançant el sistema de concurs (corresponent a l'oferta d'ocupació pública extraordinària UVEG: 2022), convocades per la Resolució de 5 d'octubre de 2022 (BOE 08.11.2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9546, del 03-03-2023 (2023/1851) RESOLUCIÓN de 21 de febrero de 2023, de la Universitat de València, por la cual se hace pública la lista provisional de personas admitidas y excluidas en el proceso selectivo de acceso al grupo A (subgrupo A1), por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica superior de investigación, perfil de cultivos celulares y citometría de flujo, de esta universidad, mediante el sistema de concurso (correspondiente a la oferta de empleo público extraordinaria UVEG: 2022), convocadas por la Resolución de 5 de octubre de 2022 (BOE 08.11.2022).