gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9789 Data del DOGV : 15-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9789 Fecha DOGV : 15-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/1151 CVE Data del document : 06-02-2024 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓ de 6 de febrer de 2024, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen definitivament els noms de les persones aspirants que han aprovat les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, categoria de tècnic o tècnica superior en l'àrea d'internacionalització, mitjançant el sistema de concurs oposició (codi: 2021/P/FC/C/38).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/1151 CVE Fecha del documento : 06-02-2024 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓN de 6 de febrero de 2024, de la Universitat Politècnica de València, por la que se publican definitivamente los nombres de las personas aspirantes que han aprobado las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría de técnico o técnica superior en el área de internacionalización por el sistema de concurso-oposición (código: 2021/P/FC/C/38).
Valencià: e) Certificat mèdic acreditatiu de tenir la capacitat física i psíquica necessària per a l'exercici de les funcions de la categoria o escala oferida.
Español: e) Certificado médico acreditativo de poseer la capacidad física y psíquica necesaria para el desempeño de las funciones de las plazas ofertadas.
Valencià: f) Les persones aspirants amb diversitat funcional han de presentar fotocòpia compulsada o acarada certificat de la Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, o dels òrgans competents d'altres administracions públiques, que acredite discapacitat igual o superior al 33 %, així com la seua capacitat per a exercir les funcions que corresponguen a les vacants oferides.
Español: f) Las personas aspirantes con diversidad funcional, deberán presentar fotocopia compulsada o cotejada de la certificación de la Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas u órganos competentes de otras administraciones públicas, que acredite discapacidad igual o superior al treinta y tres por ciento, así como su capacidad para desempeñar las funciones que correspondan a las vacantes ofertadas.
Valencià: Una vegada les persones interessades presenten els documents, s'efectuarà el nomenament com a personal funcionari de carrera del grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, categoria de tècnic o tècnica superior en l'àrea d'internacionalització, mitjançant resolució del rector que es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, amb especificació de la destinació adjudicada, basant-se en l'ordre de puntuació obtingut, i es fixarà la data o el termini de la presa de possessió.
Español: Una vez presentados los documentos por las personas interesadas, se efectuará el nombramiento como personal funcionario de carrera del grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría de técnico o técnica superior en el área de internacionalización, mediante resolución del rector que se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, con especificación del destino adjudicado, en base al orden de puntuación obtenido, fijándose la fecha o plazo de la toma de posesión.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9990, del 22-11-2024 (2024/12231) RESOLUCIÓ de 19 de novembre de 2024, per la qual es publica la relació definitiva amb la persona aspirant que ha superat el procés selectiu per a l’accés a l’escala tècnica superior jurídica, referència 24/97843.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9990, del 22-11-2024 (2024/12231) RESOLUCIÓN de 19 de noviembre de 2024, por la que se publica la relación definitiva con la persona aspirante que ha superado el proceso selectivo para el acceso a la escala técnica superior jurídica, referencia 24/97843.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/12231 CVE : DOGV-V-2024-12231 Data del document : 19-11-2024 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució De conformitat amb el que disposa el Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, en què es regula el desenvolupament dels processos selectius, i de conformitat amb el que disposa la base setena de la convocatòria esmentada; Conclòs el procés selectiu corresponent a les proves selectives d’accés al grup A, subgrup A1, sector administració especial, escala tècnica superior jurídica, amb denominació tècnic/a jurídic/a, convocades per la Resolució rectoral de 13 de maig de 2024 (DOGV 9857, 27.05.2024 [2024/4636]), referència 24/97843; Vista la proposta formulada pel tribunal qualificador de les proves selectives esmentades adés; RESOLC Primer* Publicar la relació definitiva amb la persona aspirant que ha superat el procés selectiu, confeccionada segons el que preveuen les bases de la convocatòria esmentada, ordenada per l’ordre de puntuació aconseguida, i que s’especifica a continuació.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/12231 CVE : DOGV-C-2024-12231 Fecha del documento : 19-11-2024 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, en donde se regula el desarrollo de los procesos selectivos, y de conformidad con lo dispuesto en la base séptima de la referida convocatoria; Concluido el proceso selectivo correspondiente a las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, escala técnica superior jurídica, con denominación técnico/a jurídico/a, convocadas por la Resolución rectoral de 13 de mayo de 2024 (DOGV 9857, 27.05.2024 [2024/4636]), referencia 24/97843; Vista la propuesta formulada por el tribunal calificador de las pruebas selectivas antes mencionadas; RESUELVO Primero* Publicar la relación definitiva con la persona aspirante que ha superado el proceso selectivo, confeccionada según lo previsto en las bases de la referida convocatoria, ordenada por orden de puntuación alcanzada, y que se relaciona a continuación.
Valencià: | | | | | --- | --- | --- | | Cognoms i nom | Lloc | Puntuació total | | Guillén Jiménez, Carlos | F52257 | 69,96 | Segon* Proposar la persona detallada en el resolc primer d’aquesta resolució per al seu nomenament com a funcionari/ària de carrera.
Español: | | | | | --- | --- | --- | | Apellidos y nombre | Puesto | Puntuación total | | Guillén Jiménez, Carlos | F52257 | 69,96 | Segundo* Proponer a la persona referenciada en el resuelvo primero de esta resolución para su nombramiento como funcionario/a de carrera.
Valencià: Per als aspirants que no posseïsquen la nacionalitat espanyola, el document que n’acredite la nacionalitat i, si és el cas, els documents que acrediten el vincle de parentiu i el fet de viure a expenses o estar a càrrec del nacional d’un altre estat amb el qual tinguen aquest vincle.
Español: Para los aspirantes que no posean la nacionalidad española, documento que acredite su nacionalidad y, en su caso, los documentos que acrediten el vínculo de parentesco y el hecho de vivir a expensas o estar a cargo del nacional de otro estado con el que tengan dicho vínculo.
Valencià: Els aspirants la nacionalitat dels quals no siga l’espanyola han d’efectuar, a més, una declaració de no estar sotmesos a cap sanció disciplinària o condemna penal que impedisca, en el seu estat, l’accés a la funció pública, segons el model que figura com a annex III en les bases de la convocatòria.
Español: Los aspirantes cuya nacionalidad no sea la española deberán, además, efectuar declaración de no estar sometidos a sanción disciplinaria o condena penal que impida, en su estado, el acceso a la función pública, según modelo que figura como anexo III en las bases de la convocatoria.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9955, del 11-10-2024 (2024/9789) RESOLUCIÓ de 24 de setembre de 2024, per la qual es nomena professor titular d'universitat en l'àrea de coneixement d'Arquitectura i Tecnologia de Computadors.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9955, del 11-10-2024 (2024/9789) RESOLUCIÓN de 24 de septiembre de 2024, por la que se nombra profesor titular de universidad en el área de conocimiento de Arquitectura y Tecnología de Computadores.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/9789 CVE : DOGV-V-2024-9789 Data del document : 24-09-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució D'acord amb la proposta elevada per la comissió nomenada per a jutjar la plaça de professor/a titular d'universitat número DF03091, convocada per la Resolució d'11 de juny de 2024 (BOE de 18 de juny de 2024), de l'àrea de coneixement d'Arquitectura i Tecnologia de Computadors, Departament de Tecnologia Informàtica i Computació, i una vegada presentada per la persona interessada la documentació a què fa referència la base novena de la convocatòria, aquest rectorat, RESOL En ús de les atribucions conferides per l'article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, i la resta de disposicions que la despleguen, nomenar Alberto Antonio de Ramón Fernández professor titular d'universitat de l'àrea de coneixement d'Arquitectura i Tecnologia de Computadors, adscrita al Departament de Tecnologia Informàtica i Computació.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/9789 CVE : DOGV-C-2024-9789 Fecha del documento : 24-09-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución De conformidad con la propuesta elevada por la comisión nombrada para juzgar la plaza de profesor/a titular de universidad número DF03091, convocada por Resolución de 11 de junio de 2024 (BOE de 18 de junio de 2024), del área de conocimiento de Arquitectura y Tecnología de Computadores, Departamento de Tecnología Informática y Computación, y una vez presentada por el interesado la documentación a que hace referencia la base novena de la convocatoria, este Rectorado, RESUELVE En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, y demás disposiciones que la desarrollan, nombrar a Alberto Antonio de Ramón Fernández, profesor titular de universidad del área de conocimiento de Arquitectura y Tecnología de Computadores, adscrita al departamento de Tecnología Informática y Computación.
Valencià: Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, la persona interessada hi pot interposar un recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu d'Alacant competent, en el termini de dos mesos comptadors a partir de l'endemà de ser publicada, de conformitat amb el que establixen l'article 114 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques; l'article 38.4 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, i l'article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, i, potestativament, hi pot interposar un recurs de reposició en el termini d'un mes comptador a partir de l'endemà de ser publicada, davant de la rectora, d'acord amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015.
Español: Contra esta Resolución, que pone fin a la vía administrativa, puede el interesado interponer recurso contencioso-administrativo ante el juzgado contencioso-administrativo de los de Alicante que resulte competente, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente de su publicación, de conformidad con lo establecido en el artículo 114 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, 38.4 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, y potestativamente podrán interponer recurso de reposición en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la publicación de la presente, ante el rector, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10016, del 31-12-2024 (2024/13949) RESOLUCIÓ de 23 de desembre de 2024, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració de l'exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 27/24, pertanyents al cos Administratiu, C1-01, torn lliure, persones amb discapacitat i malaltia mental.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10016, del 31-12-2024 (2024/13949) RESOLUCIÓN de 23 de diciembre de 2024,del director general de Función Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del ejercicio, para la cobertura de los puestos ofertados mediante la convocatoria 27/24, pertenecientes al cuerpo Administrativo, C1-01, turno libre, personas con discapacidad y enfermedad mental.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10016 Data del DOGV : 31-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 10016 Fecha DOGV : 31-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/13949 CVE : DOGV-V-2024-13949 Data del document : 23-12-2024 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Mitjançant la Resolució de 5 de setembre de 2024 (DOGV núm. 9932, de 09.09.2024), del director general de Funció Pública, es va publicar la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos objecte d'aquesta resolució.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/13949 CVE : DOGV-C-2024-13949 Fecha del documento : 23-12-2024 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Mediante la Resolución de 5 de septiembre de 2024 (DOGV núm. 9932, de 09.09.2024), del director general de Función Pública, se publicó la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo objeto de esta resolución.
Valencià: D'acord amb el que s'estableix en l'apartat 2 de l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i en les bases de l'Ordre 36/2024, de 17 de juny, de la Conselleria d’Hisenda, Economia i Administració Pública (DOGV núm. 9880, de 28.06.2024), així com en la disposició transitòria única del Decret Llei 12/2022, de 23 de setembre, del Consell, i una vegada transcorregut el termini de reclamacions i esmenes i resoltes aquestes, la direcció general amb competències en matèria de funció pública elevarà a definitiva la relació de persones admeses i excloses mitjançant una resolució que es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i en la qual s’indicaran la data, el lloc i l’hora de començament de l’exercici en un termini no inferior a 10 dies hàbils respecte a la celebració, així com l'ordre de crida de les persones aspirants, segons el sorteig a què es refereix l'apartat 1 de l'article 17 del mencionat Decret 3/2017.
Español: De acuerdo con lo establecido en el apartado 2 del artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en las bases de la Orden 36/2024, de 17 de junio, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública (DOGV núm. 9880, de 28.06.2024), así como en la disposición transitoria única del Decreto Ley 12/2022, de 23 de septiembre, del Consell, y una vez transcurrido el plazo de reclamaciones y subsanaciones y resueltas las mismas, la dirección general con competencias en materia de función pública elevará a definitiva la relación de personas admitidas y excluidas mediante una resolución que se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y en la que se indicarán la fecha, el lugar y la hora de comienzo del ejercicio en un plazo no inferior a 10 días hábiles respecto a su celebración, así como el orden de llamamiento de las personas aspirantes, según el sorteo a que se refiere el apartado 1 del artículo 17 del citado Decreto 3/2017.
Valencià: Per tot això, RESOLC Primer* Elevar a definitiva les llistes provisionals de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos Administratiu, C1-01, convocatoria 27/24, torn lliure, persones amb discapacitat i malaltia mental, que inclou en el procés selectiu 1: 548 aspirants per discapacitat i 30 per malaltia mental, una vegada resoltes les reclamacions i esmenats els defectes.
Español: Por todo ello, RESUELVO Primero* Elevar a definitiva las listas provisionales de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo Administrativo, C1-01, convocatoria 27/24, turno libre, personas con discapacidad y enfermedad mental, que incluye en el proceso selectivo 1: 548 aspirantes por discapacidad y 30 por enfermedad mental, una vez resueltas las reclamaciones y subsanados los defectos.
Valencià: Les llistes esmentades estan recollides en els següents annexos: Annex I: persones admeses al procés selectiu 1.
Español: Las citadas listas quedan recogidas en los siguientes anexos: Anexo I: personas admitidas al proceso 1.
Valencià: Annex II: persones admeses al procés selectiu 2.
Español: Anexo II: personas admitidas al proceso 2.
Valencià: Annex III: persones excloses del procés selectiu 1.
Español: Anexo III: personas excluidas del proceso 1.
Valencià: Annex IV: persones excloses del procés selectiu 2.
Español: Anexo IV: personas excluidas del proceso 2.
Valencià: Aquells aspirants que, formant part de la llista definitiva de persones admeses, accedisquen per discapacitat o malaltia mental, podran realitzar la consulta a través de l'enllaç “consulta forma d'accés per discapacitat” publicat en la pàgina web de la convocatòria, amb el seu DNI.
Español: Aquellos aspirantes que, formando parte de la lista definitiva de personas admitidas, accedan por discapacidad o enfermedad mental, podrán realizar la consulta a través del enlace “consulta forma de acceso por discapacidad” publicado en la página web de la convocatoria, con su DNI.
Valencià: Segon* Convocar les persones admeses que figuren en l'annex I, a la realització de l’exercici, que tindrà lloc el pròxim dia 25 de gener de 2025, a les 10.00 h, en els següents centres: Alacant: Processos selectius 1 i 2: Universitat d’Alacant, Aulari II del campus de Sant Vicent del Raspeig, carretera de Sant Vicent del Raspeig, s/n, 03690 Sant Vicent del Raspeig.
Español: Segundo* Convocar a las personas admitidas que figuran en el anexo I, a la realización del ejercicio, que tendrá lugar el próximo día 25 de enero de 2025, a las 10.00 h, en los siguientes centros: Alicante: Procesos selectivos 1 y 2: Universidad de Alicante, Aulario II del campus de San Vicente del Raspeig, carretera de San Vicente del Raspeig, s/n, 03690 San Vicente del Raspeig.
Valencià: Castelló: – Procés selectiu 1: Universitat Jaume I, Facultat de Ciències Jurídiques i Econòmiques, edificis JB1 i JB2, avinguda Vicent Sos Baynat, s/n, 12071 Castelló de la Plana.
Español: Castellón: – Proceso selectivo 1: Universitat Jaume I, Facultad de Ciencias Jurídicas y Económicas, edificios JB1 y JB2, avenida Vicent Sos Baynat, s/n, 12071 Castelló de la Plana.
Valencià: – Procés selectiu 2: Universitat Jaume I, Facultat de Ciències Jurídiques i Econòmiques, edifici JB1, avinguda Vicent Sos Baynat, s/n, 12071 Castelló de la Plana.
Español: – Proceso selectivo 2: Universitat Jaume I, Facultad de Ciencias Jurídicas y Económicas, edificio JB1, avenida Vicent Sos Baynat, s/n, 12071 Castelló de la Plana.
Valencià: València: – Procés selectiu 1: –Universitat de València, Aulari Interfacultatiu del campus de Burjassot, camí del Cementeri, 20, 46100 Burjassot.
Español: Valencia: – Proceso selectivo 1: – Universitat de València, Aulario Interfacultativo del campus de Burjassot, camino del Cementerio, 20, 46100 Burjassot.
Valencià: – Universitat de València, Aularis Nord i Sud del campus de Tarongers, avinguda dels Tarongers s/n, 46022 València.
Español: – Universitat de València, Aularios Norte y Sur del campus de Tarongers, avenida de los Naranjos s/n, 46022 València.