gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2023/13204] Vistes les al·legacions a la resolució provisional, de conformitat amb el que s'estableix a la base 6.4 de la convocatòria del concurs oposició per a la provisió de vacants d'enginyer o enginyera d'aplicacions i sistemes, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat (DOGV 9060, 13.04.2021), el tribunal que ha de jutjar l'esmentat procés selectiu acorda: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relació definitiva d'aspirants que han arribat fins a aquest punt del procés selectiu, per l'ordre de puntuació total aconseguida, diferenciant el torn d'accés lliure i el de promoció interna, que figura en l'annex.
Español: [2023/13204] Vistas las alegaciones a la resolución provisional, de conformidad con lo establecido en la base 6.4 de la convocatoria del concurso-oposición para la provisión de vacantes de ingeniero o ingeniera de aplicaciones y sistemas, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad (DOGV 9060, 13.04.2021), el tribunal que ha de juzgar el citado proceso selectivo acuerda: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relación definitiva de aspirantes que han llegado hasta este punto del proceso selectivo, por el orden de puntuación total alcanzada, diferenciando el turno de acceso libre y el de promoción interna, que figura en el anexo.
Valencià: València, 26 de desembre de 2023.
Español: València, 26 de diciembre de 2023.
Valencià: El president: José María Salinas Serrano.
Español: El presidente: José María Salinas Serrano.
Valencià: La secretària: Amparo Soriano Muñoz.
Español: La secretaria: Amparo Soriano Muñoz.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9860, del 30-05-2024 (2024/5011) ACORD de 28 de maig de 2024, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdit de la línia S0225, «Beques alumnat ensenyaments universitaris i estudis superiors», del capítol 4 del programa 422E00, Universitat i estudis superiors, i inclusió d'una nova línia de subvenció per import d'1.600.000 euros en el mateix capítol i programa (expedient 09.002/24).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9860, del 30-05-2024 (2024/5011) ACUERDO de 28 de mayo de 2024, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de crédito de la línea S0225, «Becas alumnado enseñanzas universitarias y estudios superiores», del capítulo 4 del programa 422E00, Universidad y estudios superiores, e inclusión de una nueva línea de subvención por importe de 1.600.000 euros en el mismo capítulo y programa (expediente 09.002/24).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9860 Data del DOGV : 30-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9860 Fecha DOGV : 30-05-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/5011 CVE Data del document : 28-05-2024 Organisme emissor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública ACORD de 28 de maig de 2024, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdit de la línia S0225, «Beques alumnat ensenyaments universitaris i estudis superiors», del capítol 4 del programa 422E00, Universitat i estudis superiors, i inclusió d'una nova línia de subvenció per import d'1.600.000 euros en el mateix capítol i programa (expedient 09.002/24).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/5011 CVE Fecha del documento : 28-05-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública ACUERDO de 28 de mayo de 2024, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de crédito de la línea S0225, «Becas alumnado enseñanzas universitarias y estudios superiores», del capítulo 4 del programa 422E00, Universidad y estudios superiores, e inclusión de una nueva línea de subvención por importe de 1.600.000 euros en el mismo capítulo y programa (expediente 09.002/24).
Valencià: [2024/5011] Durant l'exercici 2022, es van convocar per part de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, a la qual estava adscrita la Direcció General d'Universitats, els premis d'excel·lència corresponents als cursos 2019-20 i 2020-21.
Español: [2024/5011] Durante el ejercicio 2022, se convocaron por parte de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, a la que estaba adscrita la Dirección General de Universidades, los premios de excelencia correspondientes a los cursos 2019-20 y 2020-21.
Valencià: Estos premis es van finançar des de la línia pressupostària S1313, «Beques alumnat ensenyaments universitaris i estudis superiors», del capítol 4 del programa pressupostari 422.60, Universitats i estudis superiors (codificada en NEFIS com a línia S0225 i programa pressupostari 422E00).
Español: Dichos premios se financiaron desde la línea presupuestaria S1313, «Becas alumnado enseñanzas universitarias y estudios superiores», del capítulo 4 del programa presupuestario 422.60, Universidades y estudios superiores (codificada en NEFIS como línea S0225 y programa presupuestario 422E00).
Valencià: Amb data 7 de novembre de 2022, la convocatòria va ser fiscalitzada de conformitat per la Intervenció Delegada amb l'observació que les ajudes es financen amb càrrec a la línia de subvenció S1313, però que al seu juí hauria de finançar-se a través d'una línia diferenciada, donada la diferent naturalesa jurídica de les beques i els premis a concedir a través de la convocatòria.
Español: Con fecha 7 de noviembre de 2022, la convocatoria fue fiscalizada de conformidad por la Intervención Delegada con la observación de que las ayudas se financian con cargo a la línea de subvención S1313, pero que a su juicio debería financiarse a través de una línea diferenciada, dada la distinta naturaleza jurídica de las becas y los premios a conceder a través de la convocatoria.
Valencià: Per això, la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, planteja una transferència de crèdit dins de l'annex de subvencions i transferències corrents del programa 422E00, Universitats i estudis superiors, per import d'1.600.000 euros, de la línia S0225, «Beques alumnat ensenyaments universitaris i estudis superiors», a la nova línia S1630, «Premis Excel·lència alumnat ensenyaments universitaris i artístics superiors de grau».
Español: Por ello, la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, plantea una transferencia de crédito dentro del anexo de subvenciones y transferencias corrientes del programa 422E00, Universidades y estudios superiores, por importe de 1.600.000 euros, de la línea S0225, «Becas alumnado enseñanzas universitarias y estudios superiores, a la nueva línea S1630, «Premios Excelencia alumnado enseñanzas universitarias y artísticas superiores de grado».
Valencià: L'import a minorar, no està afecte a compromisos pendents, ni presenta finançament condicionat.
Español: El importe a minorar, no está afecto a compromisos pendientes, ni presenta financiación condicionada.
Valencià: A efecte, i en virtut del que es disposa en els articles 21 i 23 de la Llei 8/2023 de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, a proposta de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, el Consell ACORDA Primer Autoritzar una minoració de crèdit en l'aplicació pressupostària G01090301GE00000.G.422E00.4 per import d'1.600.000 euros, que implica la minoració de la línia de subvenció S0225, d'acord amb el següent detall: Codi Denominació Dotació anterior Modificació Dotació actual S0225 Beques alumnat ensenyaments universitaris i estudis superiors 31.500.000,00 - 1.600.000,00 29.900.000,00 Segon Autoritzar un increment de crèdit en l'aplicació pressupostària G01090301GE00000.G.422E00.4 per import 1.600.000 euros, que permet la inclusió d'una nova línia de subvenció S1630, amb la denominació «Premis excel·lència alumnat ensenyaments universitaris i artístics superiors de grau», amb les dades descriptives, que es detallen a continuació: Codi: S1630 Denominació línia: Premis Excel·lència alumnat ensenyaments universitaris i artístics superiors de grau.
Español: A tal efecto, y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21 y 23 de la Ley 8/2023 de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, a propuesta de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, el Consell ACUERDA Primero Autorizar una minoración de crédito en la aplicación presupuestaria G01090301GE00000.G.422E00.4 por importe de 1.600.000 euros, que implica la minoración de la línea de subvención S0225, de acuerdo con el siguiente detalle: Código Denominación Dotación anterior Modificación Dotación actual S0225 Becas alumnado enseñanzas universitarias y estudios superiores 31.500.000,00 - 1.600.000,00 29.900.000,00 Segundo Autorizar un incremento de crédito en la aplicación presupuestaria G01090301GE00000.G.422E00.4 por importe 1.600.000 euros, que permite la inclusión de una nueva línea de subvención S1630, con la denominación «Premios excelencia alumnado enseñanzas universitarias y artísticas superiores de grado», con los datos descriptivos, que se detallan a continuación: Código: S1630 Denominación línea: Premios Excelencia alumnado enseñanzas universitarias y artísticas superiores de grado.
Valencià: Import: 1.600.000 Beneficiaris previstos: alumnat d'ensenyaments universitaris i artístics superiors de grau.
Español: Importe: 1.600.000 Beneficiarios previstos: alumnado de enseñanzas universitarias y artísticas superiores de grado.
Valencià: Mode de concessió: concurrència competitiva Publicar dades: sí Descripció i finalitat: incentivar l'excel·lència acadèmica en els ensenyaments universitaris i artístics, reconeixent el mèrit i la capacitat acreditada en els estudis, per a afavorir les competències de l'alumnat, contribuint a elevar el prestigi dels estudis.
Español: Modo de concesión: concurrencia competitiva Publicar datos: sí Descripción y finalidad: incentivar la excelencia académica en las enseñanzas universitarias y artísticas, reconociendo el mérito y la capacidad acreditada en los estudios, para favorecer las competencias del alumnado, contribuyendo a elevar el prestigio de los estudios.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9969, del 30-10-2024 (2024/11403) ACORD de 29 d’octubre de 2024, del Consell, d'autorització de l’increment dels límits per a comprometre gasto plurianual, en la línia de subvenció de concessió directa S1087, «Inversions en la terminal logística de l'Àrea Industrial d'Almussafes», en el capítol 7 del programa pressupostari 722A00, Política industrial, de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, així com del nombre d'anualitats (VL 11.001/24).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9969, del 30-10-2024 (2024/11403) ACUERDO de 29 de octubre de 2024, del Consell, de autorización del incremento de los límites para comprometer gasto plurianual, en la línea de subvención de concesión directa S1087, «Inversiones en la terminal logística del Área Industrial de Almussafes», en el capítulo 7 del programa presupuestario 722A00, Política industrial, de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, así como del número de anualidades (VL 11.001/24).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9969 Data del DOGV : 30-10-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9969 Fecha DOGV : 30-10-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/11403 CVE : DOGV-V-2024-11403 Data del document : 29-10-2024 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat / Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Acord La Direcció General d'Indústria, de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, com a òrgan gestor de la línia de subvenció de concessió directa S1087, «Inversions en la terminal logística de l'Àrea Industrial d'Almussafes», ha considerat oportú i necessari introduir una nova modificació al Decret 98/2016 de 4 d'agost, del Consell (DOGV 7846, de 8 d'agost) en la norma que regula la subvenció, procedint a ampliar els terminis d'execució i de justificació, sense incrementar per això la quantia de la subvenció inicialment concedida i tot això atenent l'indubtable interés públic, econòmic i social de l'actuació inversora objecte de finançament públic.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/11403 CVE : DOGV-C-2024-11403 Fecha del documento : 29-10-2024 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat / Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo La Dirección General de Industria, de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, como órgano gestor de la línea de subvención de concesión directa S1087 «Inversiones en la terminal logística del Área Industrial de Almussafes», ha considerado oportuno y necesario introducir una nueva modificación al Decreto 98/2016 de 4 de agosto, del Consell (DOGV 7846, de 8 de agosto) en la norma que regula la subvención, procediendo a ampliar los plazos de ejecución y de justificación, sin incrementar por eso la cuantía de la subvención inicialmente concedida y todo esto atendiendo el indudable interés público, económico y social de la actuación inversora objeto de financiación pública.
Valencià: El Decret 184/2023, de 10 d'octubre, del Consell (DOGV 9703, de 13 d’octubre), pel qual es modifica el Decret 98/2016 de 4 d'agost, del Consell (DOGV 7846, de 8 d'agost), va acordar un nou desglossament per anualitats, en la qual figura un crèdit de 0,00 euros per a l'exercici de 2024 i 400.000,40 euros per a l'exercici de 2025.
Español: El Decreto 184/2023, de 10 de octubre, del Consell (DOGV 9703, de 13 de octubre), por el que se modifica el Decreto 98/2016 de 4 de agosto, del Consell (DOGV 7846, de 8 de agosto), acordó un nuevo desglose por anualidades, en la que figura un crédito de 0,00 euros para el ejercicio de 2024 y 400.000,40 euros para el ejercicio de 2025.
Valencià: En conseqüència, en la Llei 8/2023, de 27 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, no figura la línia de subvenció de concessió directa S1087, «Inversions en la terminal Logística de l'Àrea Industrial d'Almussafes», i per tant tampoc va ser introduïda en comptabilitat NEFIS l'anualitat corresponent a l'exercici 2025.
Español: En consecuencia, en la Ley 8/2023, de 27 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, no figura la línea de subvención de concesión directa S1087, «Inversiones en la terminal logística del Área Industrial de Almussafes», y por lo tanto tampoco fue introducida en contabilidad NEFIS la anualidad correspondiente al ejercicio 2025.
Valencià: Amb data 29 juliol de 2024, Ford España, SL, empresa beneficiària de la citada línia de subvenció, va presentar davant la Direcció General d'Indústria un escrit sol·licitant una nova modificació del Decret 98/2016, de 4 d'agost, del Consell de bases reguladores, per a instar una nova ampliació del termini per a la realització de les inversions amb el consegüent reajustament d'anualitats, ajornant l'import que restava per executar (400.000,40 euros) des de l'exercici 2025 a l'exercici 2026, restant la distribució d'anualitats.
Español: Con fecha 29 julio de 2024, Ford España, SL, empresa beneficiaria de la citada línea de subvención, presentó ante la Dirección General de Industria un escrito solicitando una nueva modificación del Decreto 98/2016, de 4 de agosto, del Consell de bases reguladoras, para instar una nueva ampliación del plazo para la realización de las inversiones con el consiguiente reajuste de anualidades, aplazando el importe que restaba por ejecutar (400.000,40 euros) desde el ejercicio 2025 al ejercicio 2026, restante la distribución de anualidades.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9969, del 30-10-2024 (2024/11374) RESOLUCIÓ de 28 d’octubre de 2024, per la qual s’aproven les bases reguladores i les convocatòries per a la concessió de subvencions dirigides a les associacions de famílies d’alumnat, les associacions d’alumnat, les seues federacions i confederacions.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9969, del 30-10-2024 (2024/11374) RESOLUCIÓN de 28 de octubre de 2024, por la que se aprueban las bases reguladoras y las convocatorias para la concesión de subvenciones dirigidas a las asociaciones de familias de alumnado, asociaciones de alumnado, sus federaciones y confederaciones.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9969 Data del DOGV : 30-10-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9969 Fecha DOGV : 30-10-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/11374 CVE : DOGV-V-2024-11374 Data del document : 28-10-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública alumne associació ensenyament La Llei orgànica 2/2006, de 3 de maig, d’educació, modificada per la Llei orgànica 3/2020, de 29 de desembre, es referix en el seu preàmbul al fet que les administracions educatives garantiran la participació de la comunitat educativa en l’organització, el govern, el funcionament i l’avaluació dels centres educatius, tal com establix el títol V d’esta llei.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/11374 CVE : DOGV-C-2024-11374 Fecha del documento : 28-10-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública alumno asociación enseñanza La Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación, modificada por la Ley Orgánica 3/2020, de 29 de diciembre, se refiere en su preámbulo a que las administraciones educativas garantizarán la participación de la comunidad educativa en la organización, el gobierno, el funcionamiento y la evaluación de los centros educativos, tal como establece el título V de esta ley.
Valencià: La Llei orgànica 8/1985, de 3 de juliol, reguladora del dret a l’educació disposa en l’article 5.5 que les administracions educatives afavoriran l’exercici del dret d’associació de pares i mares, així com la formació de federacions i confederacions; establix el mateix en l’article 7.3 respecte a les associacions d’alumnes.
Español: La Ley Orgánica 8/1985, de 3 de julio, reguladora del Derecho a la Educación dispone en el artículo 5.5 que las Administraciones educativas favorecerán el ejercicio del derecho de asociación de padres y madres, así como la formación de federaciones y confederaciones; establece lo mismo en el artículo 7.3 respecto a las asociaciones de alumnos y alumnas.
Valencià: El Decret 126/1986, de 20 d’octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es regula la participació, el funcionament i les atribucions de les confederacions, federacions i associacions de mares i pares d’alumnes de centres docents no universitaris de la Comunitat Valenciana, preveu en l’article 13 la concessió de les ajudes i subvencions d’acord amb criteris de publicitat, concurrència i objectivitat, dins de les disponibilitats pressupostàries.
Español: El Decreto 126/1986, de 20 de octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se regula la participación, funcionamiento y atribuciones de las Confederaciones, Federaciones y Asociaciones de Madres y Padres de Alumnos de Centros docentes no universitarios de la Comunitat Valenciana, prevé, en el artículo 13, la concesión de las ayudas y subvenciones de acuerdo con criterios de publicidad, concurrencia y objetividad, dentro de las disponibilidades presupuestarias.
Valencià: Així mateix, el Decret 127/1986, de 20 d’octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, que regula les associacions d’alumnat en els centres docents no universitaris de la Comunitat Valenciana, preveu en l’article 17 la concessió d’ajudes per a fomentar les activitats d’estes entitats, les seues federacions i confederacions, d’acord amb criteris de publicitat, concurrència i objectivitat, dins de les disponibilitats pressupostàries.
Español: Así mismo, el Decreto 127/1986, de 20 de octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, que regula las Asociaciones de Alumnado en los Centros docentes no universitarios de la Comunitat Valenciana, prevé, en el artículo 17, la concesión de ayudas para fomentar las actividades de estas entidades, sus federaciones y confederaciones, de acuerdo con criterios de publicidad, concurrencia y objetividad, dentro de las disponibilidades presupuestarias.
Valencià: L’Orde de 2 d’agost de 1988, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es desplega el que disposa l’article 10 del Decret 127/1986, de 20 d’octubre, crea el Cens d’associacions d’alumnes i el Cens de federacions i confederacions d’associacions d’alumnes.
Español: La Orden de 2 de agosto de 1988, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se desarrolla lo dispuesto en el artículo 10 del Decreto 127/1986, de 20 de octubre, crea el Censo de Asociaciones de Alumnos y el Censo de Federaciones y Confederaciones de Asociaciones de Alumnos.