gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9599, del 19-05-2023 (2023/4860) Anunci pel qual se sotmet a informació pública la modificació puntual número 1 de l'ordenació detallada del Pla parcial sector 7 Litoral.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9599, del 19-05-2023 (2023/4860) Anuncio por el que se somete a información pública de modificación puntual número 1 de la ordenación pormenorizada del Plan parcial sector 7 Litoral.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9599 Data del DOGV : 19-05-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9599 Fecha DOGV : 19-05-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/4860 CVE Data del document : 04-05-2023 Organisme emissor : Ajuntament dels Poblets Tipus de document : Anunci Descriptors : * administració local pla d'urbanisme Anunci pel qual se sotmet a informació pública la modificació puntual número 1 de l'ordenació detallada del Pla parcial sector 7 Litoral.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/4860 CVE Fecha del documento : 04-05-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Els Poblets Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * administración local plan de urbanismo Anuncio por el que se somete a información pública de modificación puntual número 1 de la ordenación pormenorizada del Plan parcial sector 7 Litoral.
Valencià: [2023/4860] El Ple de la Corporació, en sessió ordinària celebrada el dia 2 de maig de 2023 va acordar sotmetre a informació pública el text final de la modificació puntual núm. 1 de l'ordenació detallada del Pla parcial sector 7 Litoral, durant un període de quaranta-cinc dies hàbils, a comptar de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: [2023/4860] El Pleno de la Corporación, en sesión ordinaria celebrada el día 2 de mayo de 2023 acordó someter a información pública el texto final de la modificación puntual núm. 1 de la ordenación pormenorizada del Plan parcial sector 7 Litoral, durante un período de cuarenta y cinco días hábiles, a contar desde el día siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Atés que l'acte té com a destinatari una pluralitat indeterminada de persones, aquesta publicació té efectes de notificació als interessats d'acord amb l'article 45.1 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú; es posa a la disposició del públic la documentació en la seu electrònica de l'Ajuntament per a consulta.
Español: Dado que el acto tiene por destinatario a una pluralidad indeterminada de personas, esta publicación tiene efectos de notificación a los interesados de acuerdo con el artículo 45.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común; poniéndose a disposición del público la documentación en la sede electrónica del Ayuntamiento para su consulta.
Valencià: Tot això, d'acord amb el que es disposa en l'article 61.1.a en relació amb l'article 55.2 del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge.
Español: Todo ello, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 61.1.a en relación con el artículo 55.2 del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje.
Valencià: Els Poblets, 4 de maig de 2023.
Español: Els Poblets, 4 de mayo de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9609, del 02-06-2023 (2023/6020) Anunci de la consulta pública prèvia sobre el projecte d'ordre de modificació de l'Ordre 5/2023, de 8 de març, que estableix les bases reguladores aplicables al conjunt d'intervencions incloses en la sol·licitud única en el Pla estratègic de la política agrícola comuna (PEPAC).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9609, del 02-06-2023 (2023/6020) Anuncio de la consulta pública previa sobre el proyecto de orden de modificación de la Orden 5/2023, de 8 de marzo, por la que se establecen las bases reguladoras aplicables al conjunto de intervenciones previstas en el Plan estratégico de la política agraria común (PEPAC).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9609 Data del DOGV : 02-06-2023 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9609 Fecha DOGV : 02-06-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/6020 CVE Data del document : 29-05-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica cooperació administrativa Anunci de la consulta pública prèvia sobre el projecte d'ordre de modificació de l'Ordre 5/2023, de 8 de març, que estableix les bases reguladores aplicables al conjunt d'intervencions incloses en la sol·licitud única en el Pla estratègic de la política agrícola comuna (PEPAC).
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/6020 CVE Fecha del documento : 29-05-2023 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica cooperación administrativa Anuncio de la consulta pública previa sobre el proyecto de orden de modificación de la Orden 5/2023, de 8 de marzo, por la que se establecen las bases reguladoras aplicables al conjunto de intervenciones previstas en el Plan estratégico de la política agraria común (PEPAC).
Valencià: [2023/6020] De conformitat amb el que s'estableix en els articles 14 i 15 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de la Generalitat, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, amb caràcter previ a l'elaboració d'un projecte o avantprojecte de llei o de reglament, s'oferirà a la ciutadania informació sobre els seus antecedents, els problemes que es pretenen solucionar amb la nova regulació, la necessitat i oportunitat de l'aprovació, els objectius, les possibles solucions alternatives, i tota la informació que puga ajudar la ciutadania a formar-se una opinió sobre la problemàtica.
Español: [2023/6020] De conformidad con lo establecido en los artículos 14 y 15 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de la Generalitat, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana, con carácter previo a la elaboración de un proyecto o anteproyecto de ley o de reglamento, se ofrecerá a la ciudadanía información sobre sus antecedentes, los problemas que se pretenden solucionar con la nueva regulación, la necesidad y oportunidad de su aprobación, los objetivos, las posibles soluciones alternativas, y toda la información que pueda ayudar a la ciudadanía a formarse una opinión sobre la problemática.
Valencià: A l'efecte de acomplir la norma esmentada s'acorda sotmetre a consulta pública la iniciativa d'elaboració del projecte Anunci de la consulta pública prèvia sobre el projecte d'ordre de modificació de l'Ordre 5/2023, de 8 de març, que estableix les bases reguladores aplicables al conjunt d'intervencions incloses en la sol·licitud única en el Pla Estratègic de la Política Agrícola Comuna (PEPAC), durant un termini de 10 dies naturals, comptats a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Al efecto de dar cumplimiento a la norma referenciada se acuerda someter a consulta pública la iniciativa de elaboración del proyecto de orden de modificación de la Orden 5/2023, de 8 de marzo, de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se establecen las bases reguladoras aplicables al conjunto de intervenciones previstas en el Plan Estratégico de la Política Agraria Común (PEPAC), durante un plazo de 10 días naturales contados a partir del día siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: La informació pot consultar-se en el següent enllaç: https://breu.gva.es/b/3oERyoBGS2 Les al·legacions, observacions i suggeriments al projecte hauran de dirigir-se a la Subdirecció General de Política Agrària Comuna i Competitivitat mitjançant l'enllaç: https://breu.gva.es/b/Lj0fSikaNW València, 29 de maig de 2023.
Español: La información puede consultarse en el siguiente enlace: https://breu.gva.es/b/aWhfarcCLc Las alegaciones, observaciones y sugerencias al mismo deberán dirigirse a la Subdirección General de Política Agraria Común mediante el siguiente enlace: https://breu.gva.es/b/L6dtvAiN3x València, 29 de mayo de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9626, del 27-06-2023 (2023/7216) ACORD de 22 de juny de 2023, del Consell, pel qual s'autoritza transferència de crèdits del capítol 7 del programa 421.70 Infraestructures educatives, al capítol 8 del programa 457.10 Foment de l'activitat esportiva, per import de 8.998.898,22 euros, i la inclusió del projecte financer en aquest últim programa per a l'ampliació de capital del Circuit del Motor i Promoció Esportiva, SAU (expedient 09.017/23-119).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9626, del 27-06-2023 (2023/7216) ACUERDO de 22 de junio de 2023, del Consell, por el que se autoriza transferencia de créditos del capítulo 7 del programa 421.70 Infraestructuras educativas, al capítulo 8 del programa 457.10 Fomento de la actividad deportiva, por importe de 8.998.898,22 euros, y la inclusión del proyecto financiero en este último programa para la ampliación de capital del Circuito del Motor y Promoción Deportiva, SAU (expediente 09.017/23-119).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9626 Data del DOGV : 27-06-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9626 Fecha DOGV : 27-06-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/7216 CVE Data del document : 22-06-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 22 de juny de 2023, del Consell, pel qual s'autoritza transferència de crèdits del capítol 7 del programa 421.70 Infraestructures educatives, al capítol 8 del programa 457.10 Foment de l'activitat esportiva, per import de 8.998.898,22 euros, i la inclusió del projecte financer en aquest últim programa per a l'ampliació de capital del Circuit del Motor i Promoció Esportiva, SAU (expedient 09.017/23-119).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/7216 CVE Fecha del documento : 22-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 22 de junio de 2023, del Consell, por el que se autoriza transferencia de créditos del capítulo 7 del programa 421.70 Infraestructuras educativas, al capítulo 8 del programa 457.10 Fomento de la actividad deportiva, por importe de 8.998.898,22 euros, y la inclusión del proyecto financiero en este último programa para la ampliación de capital del Circuito del Motor y Promoción Deportiva, SAU (expediente 09.017/23-119).
Valencià: [2023/7216] El Consell d'Administració del Circuit del Motor i Promoció Esportiva SAU, en la reunió de data 26 d'abril de 2023, atesa la situació financera i patrimonial de la societat i en aplicació del que es disposa en el Reial decret legislatiu 1/2010, de 2 de juliol, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de societats de capital, va acordar mesures per a restablir l'equilibri patrimonial, alhora que, per unanimitat es va acordar proposar a la Generalitat, com a soci únic, la realització d'una operació societària consistent en la reducció de capital de 23.327.843,63 euros amb càrrec als resultats negatius d'exercicis anteriors, pèrdues de l'exercici i reserves negatives, i una ampliació simultània de 8.998.898,22 euros en una operació acordió, mitjançant la subscripció d'accions nominatives.
Español: [2023/7216] El Consejo de Administración del Circuito del Motor y Promoción Deportiva SAU, en su reunión de fecha 26 de abril de 2023, atendiendo a la situación financiera y patrimonial de la sociedad y en aplicación de lo dispuesto en el Real decreto legislativo 1/2010, de 2 de julio, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de sociedades de capital, acordó medidas para restablecer el equilibrio patrimonial, a la vez que, por unanimidad se acordó proponer a la Generalitat, como socio único, la realización de una operación societaria consistente en la reducción de capital de 23.327.843,63 euros con cargo a los resultados negativos de ejercicios anteriores, pérdidas del ejercicio y reservas negativas; y una ampliación simultánea de 8.998.898,22 euros en una operación acordeón, mediante la suscripción de acciones nominativas.
Valencià: L'aportació de capital es considera necessària per a poder fer front als compromisos adquirits enfront de tercers, cobrir les necessitats de liquiditat de la societat i reforçar la situació patrimonial d'aquesta.
Español: La aportación de capital se considera necesaria para poder hacer frente a los compromisos adquiridos frente a terceros, cubrir las necesidades de liquidez de la sociedad y reforzar la situación patrimonial de la misma.
Valencià: Conseqüència de l'esmentat acord i per a fer efectiva aquesta ampliació, per part de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, es proposa dotar el capítol 8 «Actius financers» en el programa 457.10 Foment de l'activitat esportiva, amb 8.998.898,22 euros per a la inclusió del projecte financer PB003 «Adquisició i participació en el Circuit del Motor i Promoció Esportiva, SAU» pel mencionat import.
Español: Consecuencia del citado acuerdo y para hacer efectiva dicha ampliación, por parte de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, se propone dotar el capítulo 8 «Activos financieros» en el programa 457.10 Fomento de la actividad deportiva, con 8.998.898,22 euros para la inclusión del proyecto financiero PB003 «Adquisición y participación en el Circuito del Motor y Promoción Deportiva SAU» por el citado importe.
Valencià: Per al finançament, es proposa la minoració pel mateix import de la línia de transferència T8254 «Finançament delegació de competències en matèria d'infraestructures educatives d'Educació Secundària» del capítol 7 del programa 421.70 Infraestructures educatives, disponibilitats que no estan vinculades a compromisos pendents ni a finançament condicionat.
Español: Para su financiación, se propone la minoración por el mismo importe de la línea de transferencia T8254 «Financiación delegación de competencias en materia de infraestructuras educativas de Educación Secundaria» del capítulo 7 del programa 421.70 Infraestructuras educativas, disponibilidades que no están vinculadas a compromisos pendientes ni a financiación condicionada.
Valencià: A aquest efecte, i en virtut del que es disposa en els articles 21 i 23 de la Llei 9/2022, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, el Consell ACORDA Primer Autoritzar una minoració de crèdit en l'aplicació 09.02.08.421.70.7, per import de 8.998.898,22 euros, que implica la minoració de la línia de transferència T8254, d'acord amb el següent detall: Codi Denominació Dotació anterior Modificació Dotació actual T8254 Finançament delegació de competències en matèria d'infraestructures educatives d'Educació Secundària. 84.180.000,00 - 8.998.898,22 75.181.101,78 Segon Autoritzar l'habilitació del capítol 8 «Actius financers» en el programa 457.10 Foment de l'activitat esportiva, aplicació 09.03.02.457.10.8, per import de 8.998.898,22 euros, i la inclusió del projecte financer PB003 d'acord amb el següent detall: Codi Denominació projecte Import PB003 Adquisició i participació en Circuit del Motor i promoció esportiva, SAU. 8.998.898,22 València, 22 de juny de 2023 La consellera secretària, AITANA MAS MAS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21 y 23 de la Ley 9/2022 de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, el Consell ACUERDA Primero Autorizar una minoración de crédito en la aplicación 09.02.08.421.70.7, por importe de 8.998.898,22 euros, que implica la minoración de la línea de transferencia T8254, de acuerdo con el siguiente detalle: Código Denominación Dotación anterior Modificación Dotación actual T8254 Financiación delegación de competencias en materia de infraestructuras educativas de Educación Secundaria. 84.180.000,00 - 8.998.898,22 75.181.101,78 Segundo Autorizar la habilitación del capítulo 8 «Activos financieros» en el programa 457.10 Fomento de la actividad deportiva, aplicación 09.03.02.457.10.8, por importe de 8.998.898,22 euros, y la inclusión del proyecto financiero PB003 de acuerdo con el siguiente detalle Código Denominación proyecto Importe PB003 Adquisición y participación en Circuito del Motor y promoción deportiva, SAU. 8.998.898,22 València, 22 de junio de 2023 La consellera secretaria, AITANA MAS MAS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9709, del 23-10-2023 (2023/10505) RESOLUCIÓ de 18 d'octubre de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, d'un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial en la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, convocatòria número 80/2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9709, del 23-10-2023 (2023/10505) RESOLUCIÓN de 18 de octubre de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, convocatoria número 80/2023.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/10505 CVE Data del document : 18-10-2023 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública concurs administratiu concurs administratiu RESOLUCIÓ de 18 d'octubre de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, d'un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial en la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, convocatòria número 80/2023.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/10505 CVE Fecha del documento : 18-10-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública concurso administrativo concurso administrativo RESOLUCIÓN de 18 de octubre de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, convocatoria número 80/2023.
Valencià: [2023/10505] De conformitat amb l'article 80 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, i l'article 115.1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana (d'ara endavant LFPV), modificada per la Llei 7/2021, de 29 de desembre, de la Generalitat, de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera i d'organització de la Generalitat 2022, el procediment de lliure designació amb convocatòria pública consisteix en l'apreciació discrecional per l'òrgan competent de la idoneïtat i de les competències de les persones candidates en relació amb els requisits exigits per a l'exercici del lloc.
Español: [2023/10505] De conformidad con el artículo 80 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y el artículo 115.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la Función Pública Valenciana (en adelante LFPV), modificada por la Ley 7/2021, de 29 de diciembre, de la Generalitat, de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera y de organización de la Generalitat 2022, el procedimiento de libre designación con convocatoria pública consiste en la apreciación discrecional por el órgano competente de la idoneidad y de las competencias de las personas candidatas en relación con los requisitos exigidos para el desempeño del puesto.