gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Que aquesta Resolució és recorreguda en termini, en reposició, davant la Secretaria Autonòmica d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Consum per Dimas Vázquez España, com a alcalde president de l'Ajuntament de Sueca, al·legant que l'Ajuntament de Sueca estava al corrent en el compliment de l'obligació de rendició dels seus comptes anuals davant la Sindicatura de Comptes, de conformitat amb la normativa aplicable, tal com indica l'article 68 de la Llei 7/2014, de 22 de desembre, de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera, i d'organització de la Generalitat, i l'Acord de 21 de maig de 2015, del Consell de la Sindicatura de Comptes. 3.
Español: Que esta Resolución es recurrida en plazo, en reposición, ante la Secretaría Autonómica de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Consumo por Dimas Vázquez España, como alcalde-presidente del Ayuntamiento de Sueca, alegando que el Ayuntamiento de Sueca estaba al corriente en el cumplimiento de la obligación de rendición de sus cuentas anuales ante la Sindicatura de Comptes, en conformidad con la normativa aplicable, tal como indica el artículo 68 de la Ley 7/2014, de 22 de diciembre, de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera, y de organización de la Generalitat, y el Acuerdo de 21 de mayo de 2015, del Consell de la Sindicatura de Cuentas. 3.
Valencià: Que amb data 4 de març de 2022 la secretària autonòmica d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Consum emet resolució estimant el recurs de reposició per Dimas Vázquez España, com a alcalde president de l'Ajuntament de Sueca amb NIF P4623700D, contra la Resolució de concessió d'ajudes del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball d'1 de desembre de 2021 i li concedeix una subvenció per import de set-cents tretze euros amb cinquanta cèntims (713,50 ?).
Español: Que con fecha 4 de marzo de 2022 la secretaria autonómica de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Consumo emite resolución estimando el recurso de reposición presentado por Dimas Vázquez España, como alcalde-presidente del Ayuntamiento de Sueca, con NIF P4623700D, contra la Resolución de concesión de ayudas del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo de 1 de diciembre de 2021 y le concede una subvención por importe de setecientos trece euros con cincuenta céntimos (713,50 ?).
Valencià: Vistos els antecedents exposats, resolc: Primer Modificar la Resolució d'1 de desembre de 2021 i concedir a l'Ajuntament de Sueca, amb NIF P4623700D, una subvenció per import de set-cents tretze euros amb cinquanta cèntims (713,50 ?) que correspon al 50 % del pressupost elegible, segons el que estableix l'article 6 del Decret 64/2021.
Español: Vistos los antecedentes expuestos, resuelvo: Primero Modificar la Resolución de 1 de diciembre de 2021 y conceder al Ayuntamiento de Sueca, con NIF P4623700D, una subvención por importe de setecientos trece euros con cincuenta céntimos (713,50 ?) que corresponde al 50 % del presupuesto elegible, según en lo que se establece en el artículo 6 del Decreto 64/2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9441, del 04-10-2022 (2022/8909) RESOLUCIÓ de 28 de setembre de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destinacions a les persones participants en el concurs general número 36/2022, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial d'administració especial, del cos A1-20 superior tècnic en psicologia de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9441, del 04-10-2022 (2022/8909) RESOLUCIÓN de 28 de septiembre de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a las personas participantes en el concurso general número 36/2022, para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial de administración especial del cuerpo A1-20 superior técnico de psicología de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9441 Data del DOGV : 04-10-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9441 Fecha DOGV : 04-10-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/8909 CVE Data del document : 28-09-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública funcionari RESOLUCIÓ de 28 de setembre de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destinacions a les persones participants en el concurs general número 36/2022, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial d'administració especial, del cos A1-20 superior tècnic en psicologia de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/8909 CVE Fecha del documento : 28-09-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública funcionario RESOLUCIÓN de 28 de septiembre de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a las personas participantes en el concurso general número 36/2022, para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial de administración especial del cuerpo A1-20 superior técnico de psicología de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2022/8909] Per la Resolució d'11d'abril de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, es convoca el concurs general número 36/2022, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial d'administració especial, del cos A1-20 superior tècnic en psicologia de l'Administració de la Generalitat.
Español: [2022/8909] Por la Resolución de 11 de abril de 2022, de la Dirección General de Función Pública, se convoca concurso general número 36/2022, para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, de administración especial, del cuerpo A1-20 superior técnico de psicología de la Administración de la Generalitat (DOGV 9325, 26.04.2022).
Valencià: Adjudicació dels llocs de treball Fer públiques les puntuacions obtingudes per les persones participants en el concurs general número concurs general número 36/2022, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial d'administració especial, del cos A1-20 superior tècnic en psicologia de l'Administració de la Generalitat, i adjudicar amb destinació definitiva els llocs de treball indicats en l'annex I de la present resolució.
Español: Adjudicación de los puestos de trabajo Hacer públicas las puntuaciones obtenidas por las personas participantes en el concurso general número 36/2022, para la provisión de puestos de trabajo, de naturaleza funcionarial, de administración especial, del cuerpo A1-20 superior técnico de psicología de la Administración de la Generalitat, y adjudicar con destino definitivo los puestos de trabajo relacionados en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: En el present concurs de provisió han participat set dones i un home i han sigut adjudicats set llocs de treball a dones i un lloc a un home.
Español: En el presente concurso de provisión han participado siete mujeres y un hombre y han sido adjudicados siete puestos de trabajo a mujeres y uno a un hombre.
Valencià: Cessaments El personal que ocupa un lloc de treball i ha obtingut destí en el present concurs cessarà d'ofici el dia 16 d'octubre de 2022.
Español: Ceses El personal que ocupa puesto de trabajo y ha obtenido destino en el presente concurso, cesará de oficio el día 16 de octubre de 2022.
Valencià: Igualment, cessarà d'ofici el 16 d'octubre de 2022 el personal que estiga ocupant un lloc de treball adjudicat en el present concurs.
Español: Igualmente, cesará de oficio el 16 de octubre de 2022 el personal que esté ocupando un puesto de trabajo adjudicado en el presente concurso.
Valencià: Preses de possessió L'acte de presa de possessió, al qual queda convocat tot el personal esmentat en l'annex de la present resolució, tindrà lloc el 17 d'octubre de 2022.
Español: Tomas de posesión El acto de toma de posesión, al que queda convocado todo el personal relacionado en el anexo de la presente resolución, tendrá lugar el 17 de octubre de 2022.
Valencià: El lloc i hora de celebració de l'acte de presa de possessió es comunicarà amb antelació suficient, a través de la web de la Generalitat (www.gva.es, guia PROP, ocupació pública, apartat Descripció - indiqueu número de convocatòria i any - 36/2022).
Español: El lugar y hora de celebración del acto de toma de posesión, se comunicará con antelación suficiente, a través de la web de la Generalitat (www.gva.es, Guia PROP, ocupación pública, apartado Descripción - indicar número de convocatoria y año - 36/2022).
Valencià: Els efectes econòmics i administratius de la presa de possessió seran del dia 17 d'octubre de 2022.
Español: Los efectos económicos y administrativos de la toma de posesión serán del día 17 de octubre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9471, del 16-11-2022 (2022/10487) RESOLUCIÓ de 7 de noviembre de 2022, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica amb caràcter definitiu el nom de l'aspirant que ha superat les proves selectives per a l'ingrés en l'escala d'oficials especialistes (referència C11/21) per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració especial manteniment i oficis, en els serveis tècnics d'investigació de la Universitat d'Alacant, pel sistema general d'accés lliure.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9471, del 16-11-2022 (2022/10487) RESOLUCIÓN de 7 de noviembre de 2022, de la Universidad de Alicante, por la que se publica con carácter definitivo el nombre del aspirante que ha superado las pruebas selectivas para el ingreso en la escala de oficiales especialistas (referencia C11/21), para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial mantenimiento y oficios, en los servicios técnicos de investigación, por el sistema general de acceso libre.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9471 Data del DOGV : 16-11-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9471 Fecha DOGV : 16-11-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/10487 CVE Data del document : 07-11-2022 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 7 de noviembre de 2022, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica amb caràcter definitiu el nom de l'aspirant que ha superat les proves selectives per a l'ingrés en l'escala d'oficials especialistes (referència C11/21) per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració especial manteniment i oficis, en els serveis tècnics d'investigació de la Universitat d'Alacant, pel sistema general d'accés lliure.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/10487 CVE Fecha del documento : 07-11-2022 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 7 de noviembre de 2022, de la Universidad de Alicante, por la que se publica con carácter definitivo el nombre del aspirante que ha superado las pruebas selectivas para el ingreso en la escala de oficiales especialistas (referencia C11/21), para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial mantenimiento y oficios, en los servicios técnicos de investigación, por el sistema general de acceso libre.
Valencià: [2022/10487] Una vegada concloses les proves selectives convocades per la Resolució del 30 de setembre de 2021 (DOGV 20.10.2021) per a cobrir llocs de l'itinerari professional d'administració especial manteniment i oficis, escala d'oficials especialistes, pel sistema general d'accés lliure, i d'acord amb el que disposen les bases 1.8 i 7 de la convocatòria, es resol publicar, amb caràcter definitiu, el nom de l'aspirant que ha superat el procés selectiu, que figura en l'annex d'aquesta resolució, i proposar el seu nomenament com a personal funcionari de carrera.
Español: [2022/10487] Finalizadas las pruebas selectivas convocadas por Resolución de 30 de septiembre de 2021 (DOGV 20.10.2021) para cubrir puestos del itinerario profesional de administración especial mantenimiento y oficios, escala de oficiales especialistas, por el sistema general de acceso libre, y de acuerdo con lo que disponen las bases 1.8 y 7 de la convocatoria, se resuelve publicar, con carácter definitivo, el nombre del aspirante que ha superado el proceso selectivo, que figura en el anexo de esta resolución, y proponer su nombramiento como personal funcionario de carrera.
Valencià: De conformitat amb el que estableix la base 8.1 de la convocatòria, el personal que es detalla en l'annex disposa de 20 dies hàbils comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució, per a presentar mitjançant el tràmit d'instància genèrica, disponible en Seu Electrònica de la Universitat d'Alacant, la documentació que indica aquesta base.
Español: Conforme a lo dispuesto en la base 8.1 de la convocatoria, el personal relacionado en el anexo, dispone de 20 días hábiles a contar desde el día siguiente al de la publicación de esta resolución, para presentar mediante el trámite de instancia genérica, disponible en Sede Electrónica de la Universidad de Alicante, la documentación establecida en dicha base.
Valencià: Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, es podrà interposar recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu d'Alacant competent, d'acord amb el que disposa l'article 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa (BOE 14), en el termini de 2 mesos, i potestativament es podrà interposar recurs de reposició en el termini d'un mes, comptador a partir de l'endemà de la publicació d'aquesta, davant la rectora, de conformitat amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se podrá interponer recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de los de Alicante que resulte competente, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa (BOE 14), en el plazo de 2 meses, y potestativamente se podrá interponer recurso de reposición en el plazo de un mes, contados a partir del día siguiente al de la publicación de la presente, ante la rectora de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas Alicante, 7 de noviembre de 2022.
Valencià: ANNEX Aspirant que ha superat les proves selectives Escala d'oficials especialistes (Referència C11/21) DNI COGNOMS I NOM PUNTUACIÓ TOTAL ***1576** Rodrigo Giménez, Alberto José 35,67 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO Aspirante que ha superado las pruebas selectivas Escala de oficiales especialistas (Referencia C11/21) DNI APELLIDOS Y NOMBRE PUNTUACIÓN TOTAL ***1576** Rodrigo Giménez, Alberto José 35,67 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9498, del 27-12-2022 (2022/11363) Anunci sobre bases del procés selectiu i convocatoria del proces d'estabiització mitjançant el sistema de concurs per a la provisió en propietat d'una plaça de personal laboral d'auxiliar de biblioteca a temps parcial, en execució de l'OOP 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9498, del 27-12-2022 (2022/11363) Anuncio sobre bases del proceso selectivo mediante el sistema de concurso para la provisión en propiedad de una plaza de personal laboral de auxiliar de biblioteca a tiempo parcial, en ejecución de la OEP 2022.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9498 Data del DOGV : 27-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9498 Fecha DOGV : 27-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/11363 CVE Data del document : 28-11-2022 Organisme emissor : Ajuntament d'Alcàntera de Xúquer Tipus de document : Anunci Correcció d'errades Descriptors : * Alcàntera de Xúquer concurs administratiu Anunci sobre bases del procés selectiu i convocatoria del proces d'estabiització mitjançant el sistema de concurs per a la provisió en propietat d'una plaça de personal laboral d'auxiliar de biblioteca a temps parcial, en execució de l'OOP 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/11363 CVE Fecha del documento : 28-11-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Alcàntera de Xúquer Tipo de documento : Anuncio Corrección de errores Descriptores : * Alcàntera de Xúquer concurso administrativo Anuncio sobre bases del proceso selectivo mediante el sistema de concurso para la provisión en propiedad de una plaza de personal laboral de auxiliar de biblioteca a tiempo parcial, en ejecución de la OEP 2022.
Valencià: [2022/11363] En la pàgina web de l'Ajuntament d'Alcàntera de Xúquer http://alcanteradexuquer.es/ s'han publicat íntegrament les bases que han de regir la constitució del procés selectiu mitjançant el sistema de concurs per a la provisió en propietat d'una plaça de personal laboral d'auxiliar de biblioteca a temps parcial corresponent en execució de l'OOP 2022.
Español: [2022/11363] En la pagina web del Ayuntamiento de Alcàntera de Xúquer http://alcanteradexuquer.es/ se han publicado íntegramente las bases que tienen que regir la constitución del proceso selectivo mediante el sistema de concurso para la provisión en propiedad de personal laboral de auxiliar de biblioteca a tiempo parcial correspondiendo en ejecución de la OEP 2022.
Valencià: Es fa constar igualment que els successius anuncis referents a aquesta convocatòria, quan siguen procedents, seran objecte de publicació en la forma establida en les corresponents bases.
Español: Se hace constar igualmente que los sucesivos anuncios referentes a esta convocatoria, cuando procedan, serán objeto de publicación en la forma establecida en las correspondientes Bases.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9384, del 15-07-2022 (2022/6680) RESOLUCIÓ de 11 de juliol de 2022, de la consellera de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual es concedeixen subvencions per a l'exercici 2022, destinades a ajuntaments i mancomunitats de la Comunitat Valenciana i entitats i associacions sense ànim de lucre de la Comunitat Valenciana, per a la realització d'actuacions relacionades amb la memòria històrica i democràtica valenciana, la posada en valor dels llocs de la memòria i la retirada dels vestigis relatius a la Guerra Civil i la fi de la dictadura, en l'àmbit de la Comunitat Valenciana, en el marc de l'Ordre 1/2020, de 2 de juny, i de la Resolució de 23 de febrer de 2022, les dues de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9384, del 15-07-2022 (2022/6680) RESOLUCIÓN de 11 de julio de 2022, de la consellera de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la que se conceden subvenciones para el ejercicio 2022, destinadas a ayuntamientos y mancomunidades de la Comunitat Valenciana y entidades y asociaciones sin ánimo de lucro de la Comunitat Valenciana, para la realización de actuaciones relacionadas con la memoria histórica y democrática valenciana, la puesta en valor de los lugares de la memoria y la retirada de los vestigios relativos a la guerra civil y el fin de la dictadura, en el ámbito de la Comunitat Valenciana, en el marco de la Orden 1/2020, de 2 de junio y de la Resolución de 23 de febrero de 2022, ambas de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática.