gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: D'acord amb el que s'estableix en l'apartat 2 de l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i les bases de l'Ordre 13/2020, d'11 de febrer, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 8745, 21.02.2020), transcorregut el termini de reclamacions i esmenes i resoltes aquestes, la direcció general amb competències en matèria de funció pública elevarà a definitiva la relació de persones admeses i excloses mitjançant una resolució que es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i s'hi indicarà la data, lloc i hora de començament del primer exercici en un termini no inferior a quinze dies hàbils respecte de la celebració, així com l'ordre de crida dels aspirants, segons el sorteig a què es refereix l'apartat 1 de l'article 17 del Decret 3/2017.
Español: De acuerdo con lo establecido en el apartado 2 del artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y las bases de la Orden 13/2020, de 11 de febrero, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 8745, 21.02.2020), transcurrido el plazo de reclamaciones y subsanaciones y resueltas las mismas, la dirección general con competencias en materia de función pública elevará a definitiva la relación de personas admitidas y excluidas mediante resolución que se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y en aquella, se indicará la fecha, lugar y hora de comienzo del primer ejercicio en un plazo no inferior a 15 días hábiles a su celebración, así como el orden de llamamiento de los aspirantes, según el sorteo a que se refiere el apartado 1 del artículo 17 del citado Decreto 3/2017.
Valencià: Per tot això, resolc: Primer Elevar a definitiva la llista provisional de persones admeses a les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'enginyeria industrial de l'Administració de la Generalitat, A1-12, torn de promoció interna, convocatòria 88/18, una vegada resoltes les reclamacions i esmenats els defectes, quedant recollides en l'annex: Annex: persones admeses a les proves selectives.
Español: Por todo ello, resuelvo: Primero Elevar a definitiva la lista provisional de personas admitidas a las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de ingeniería industrial de la Administración de la Generalitat, A1-12, turno de promoción interna, convocatoria 88/18, una vez resueltas las reclamaciones y subsanados los defectos, quedando recogidas en el anexo: Anexo: personas admitidas a las pruebas selectivas.
Valencià: Segon Convocar les persones admeses que figuren en l'annex, a la realització del primer exercici, que tindrà lloc el pròxim dia 19 de desembre de 2020, a les 16.30 hores en els següents centres: Alacant: Universitat d'Alacant.
Español: Segundo Convocar a las personas admitidas que figuran en el anexo, a la realización del primer ejercicio, que tendrá lugar el próximo día 19 de diciembre de 2020, a las 16.30 horas en los siguientes centros: Alicante: Universidad de Alicante.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8906, del 16-09-2020 (2020/7335) RESOLUCIÓ de 8 de setembre de 2020, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'autoritza la incorporació de romanents de crèdit de l'exercici 2019 a l'exercici 2020 del pressupost de LABORA, per import de cent vint-i-nou milions sis-cents trenta-quatre mil nou-cents trenta-dos euros amb cinquanta-huit cèntims (129.634.932,58 euros).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8906, del 16-09-2020 (2020/7335) RESOLUCIÓN de 8 de septiembre de 2020, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se autoriza la incorporación de remanentes de crédito del ejercicio 2019 al ejercicio 2020 del presupuesto de LABORA, por importe de ciento veintinueve millones seiscientos treinta y cuatro mil novecientos treinta y dos euros con cincuenta y ocho céntimos (129.634.932,58 euros).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8906 Data del DOGV : 16-09-2020 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8906 Fecha DOGV : 16-09-2020 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2020/7335 CVE Data del document : 08-09-2020 Organisme emissor : Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 8 de setembre de 2020, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'autoritza la incorporació de romanents de crèdit de l'exercici 2019 a l'exercici 2020 del pressupost de LABORA, per import de cent vint-i-nou milions sis-cents trenta-quatre mil nou-cents trenta-dos euros amb cinquanta-huit cèntims (129.634.932,58 euros).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2020/7335 CVE Fecha del documento : 08-09-2020 Organismo emisor : Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 8 de septiembre de 2020, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se autoriza la incorporación de remanentes de crédito del ejercicio 2019 al ejercicio 2020 del presupuesto de LABORA, por importe de ciento veintinueve millones seiscientos treinta y cuatro mil novecientos treinta y dos euros con cincuenta y ocho céntimos (129.634.932,58 euros).
Valencià: [2020/7335] La Llei 28/2018, de 28 de desembre, de Pressupostos de la Generalitat pel qual es va aprovar el Pressupost del Servei d'Ocupació i Formació per a l'exercici 2019, incloïa en el programa 322.50 €Servei Valencià d'Ocupació i Formació- el finançament de les operacions corrents i de capital d'aquest Organisme, amb una dotació inicial de 132.448.620,00 euros, per a dur a terme, entre altres, actuacions cofinançades per fons de la Unió Europea, Fons Social Europeu (FSE), en el marc del POCV 2014-2020 i del PO-YEI 2014-2020, en ser LABORA, Servei Valencià d'Ocupació i Formació el competent de la seua gestió i la Generalitat responsable de la seua execució.
Español: [2020/7335] La Ley 28/2018, de 28 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat por el que se aprobó el Presupuesto del Servicio de Empleo y Formación para el ejercicio 2019, incluía en el programa 322.50 «Servicio Valenciano de Empleo y Formación» la financiación de las operaciones corrientes y de capital de aquest Organismo, con una dotación inicial de 132.448.620,00 euros, para llevar a cabo, entre otras, actuaciones cofinanciadas por fondos de la Unión Europea, Fondo Social Europeo (FSE), en el marco del POCV 2014-2020 y del PO-YEI 2014-2020, al ser LABORA, Servicio Valenciano de Empleo y Formación el competente de su gestión y la Generalitat responsable de su ejecución.
Valencià: El pressupost del Servei Valencià d'Ocupació i Formació es finança, a més, amb els fons que anualment, distribueix el Servicio Publico de Empleo Estatal (SEPE) entre les Comunitats Autònomes amb competències transferides en l'àmbit laboral, assignant a la Comunitat Valenciana 192.952.592,00 euros segons l'ordre del Ministeri de Treball, Migracions i Seguretat Social TMS/425/2019 de 8 d'abril (BOE núm. 88), dels quals corresponen per a la seua gestió per LABORA, Servei Valencià d'Ocupació i Formació un import de 190.058.602,00 euros, 30.274.297,00 euros segons l'ordre TMS/941/2019, de 6 de setembre, (BOE núm. 223) i 1.534.423,28 euros segons l'ordre TMS/1156/2019 de 26 de novembre (BOE núm. 286), d'acord amb el que s'estableix en les conferències sectorials d'Ocupació i Assumptes Laborals, celebrades els dies 21 de febrer, 18 de juliol i el 26 de novembre de 2019, la qual cosa ascendeix un a un total de 221.867.322,28 euros.
Español: El presupuesto de Servicio Valenciano de Empleo y Formación se financia, además, con los fondos que anualmente, distribuye el Servicio Publico de Empleo Estatal (SEPE) entre las Comunidades Autónomas con competencias trasferidas en el ámbito laboral, asignando a la Comunidad Valenciana 192.952.592,00 euros según la orden del Ministerio de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social TMS/425/2019 de 8 de abril (BOE 88), de los cuales corresponden para su gestión por LABORA, Servicio Valenciano de Empleo y Formación un importe de 190.058.602,00 euros, 30.274.297,00 euros según la orden TMS/941/2019, de 6 de septiembre, (BOE 223) y 1.534.423,28 euros según la orden TMS/1156/2019 de 26 de noviembre (BOE 286), de acuerdo con lo establecido en las conferencias sectoriales de Empleo y Asuntos Laborales, celebradas los días 21 de febrero, 18 de julio y el 26 de noviembre de 2019, lo que asciende un a un total de 221.867.322,28 euros.
Valencià: En les citades ordres, en el seu segon article s'estableix que en aplicació del que es disposa en la regla cinquena de l'article 86.2 de la Llei 47/2003, de 26 de novembre, per a l'execució d'accions i mesures de polítiques actives d'ocupació, ?els romanents de fons no compromesos resultants en finalitzar cada exercici, que es troben en poder de les comunitats autònomes, continuaran mantenint la destinació específica per la qual van ser transferits i s'utilitzaran en el següent exercici com a situació de tresoreria en l'origen com a romanents que seran descomptats de la quantitat que corresponga transferir a cada comunitat autònoma.
Español: En las citadas órdenes, en su segundo artículo se establece que en aplicación de lo dispuesto en la regla quinta del artículo 86.2 de la Ley 47/2003, de 26 de noviembre, para la ejecución de acciones y medidas de políticas activas de empleo, «los remanentes de fondos no comprometidos resultantes al finalizar cada ejercicio, que se encuentren en poder de las comunidades autónomas, seguirán manteniendo el destino específico para el que fueron transferidos y se utilizaran en el siguiente ejercicio como situación de tesorería en el origen como remanentes que serán descontados de la cantidad que corresponda transferir a cada comunidad autónoma.
Valencià: - Una vegada liquidat el pressupost i revisada la seua execució, s'ha comprovat que en determinats expedients derivats de la gestió de programes susceptibles de ser cofinançats amb fons finalistes, han quedat pendents crèdits en fase de compromís, i en concret els finançats pel FSE i pel SEPE, per la qual cosa es planteja la seua incorporació al Pressupost de 2020, agrupació romanents, amb càrrec al romanent de tresoreria de l'organisme, per a finalitzar la seua gestió i rendir posteriorment la justificació dels fons rebuts.
Español: » Una vez liquidado el presupuesto y revisada su ejecución, se ha comprobado que en determinados expedientes derivados de la gestión de programas susceptibles de ser cofinanciados con fondos finalistas, han quedado pendientes créditos en fase de compromiso, y en concreto los financiados por el FSE y por el SEPE, por lo que se plantea su incorporación al Presupuesto de 2020, agrupación remanentes, con cargo al remanente de tesorería del organismo, para finalizar su gestión y rendir posteriormente la justificación de los fondos recibidos.
Valencià: Vista la proposta del Secretari Autonòmic d'Ocupació i Director General de LABORA, els informes favorables de la Direcció General de Fons Europeus de data 28 d'agost de 2020 i de la Intervenció Delegada en LABORA, Servei Valencià d'Ocupació i Formació de data 4 de setembre 2020 i en aplicació del que es disposa en l'article 45 de la Llei 1/2015, de la Generalitat, d'Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions, en els articles 8.3, 21, 24 i 26 de la Llei 10/2019, de 27 de desembre, de Pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2020, en el Decret 7/2019 de 20 de juny, del president de la Generalitat, pel qual es determinen les secretàries autonòmiques de l'Administració del Consell i en el Decret 105/2019, de 5 de juliol, del Consell, pel qual estableix l'estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat, resolc.
Español: Vista la propuesta del Secretario Autonómico de Empleo y director general de LABORA, los informes favorables del Servicio del Fondo Social Europeo de la Dirección General de Fondos Europeos de fecha de 28 de agosto de 2020 y de la Intervención Delegada en LABORA, Servicio Valenciano de Empleo y Formación de fecha 4 de septiembre de 2020 y en aplicación de lo dispuesto en el artículo 45 de la Ley 1/2015, de la Generalitat, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones, en los artículos 8.3, 21, 24 y 26 de la Ley 10/2019, de 27 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2020, en el Decreto 7/2019, de 20 de junio, del president de la Generalitat, por el que se determinan las secretarias autonómicas de la Administración del Consell y en el Decreto 105/2019, de 5 de julio, del Consell, por el que establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat, resuelvo: Primero Dotar en el Estado de Ingresos del Presupuesto 2020, en la aplicación 2019.2.00.00.0000.87000 « Remanente de tesorería para incorporación de remanentes», un importe de 129.634.932,58 euros.
Valencià: Segon Incorporar a l'Estat de Despeses del Pressupost de 2020.1, agrupació de romanents, els compromisos de crèdits al tancament de l'exercici 2019, per un import de 129.634.932,58 euros, segons detall que es recull en l'annex I.
Español: Segundo Incorporar al Estado de Gastos del Presupuesto de 2020, agrupación de remanentes, los compromisos de créditos al cierre del ejercicio 2019, por un importe de 129.634.932,58 euros, según detalle que se recoge en el anexo I.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8736, del 10-02-2020 (2020/701) Informació pública de l'aprovació de l'actualització de la retaxació de càrregues del Programa d'actuació integrada de la unitat d'execució extrem sud-est.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8736, del 10-02-2020 (2020/701) Información pública de la aprobación de la actualización de la retasación de cargas del Programa de actuación integrada de la unidad de ejecución extremo sur-este.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8736 Data del DOGV : 10-02-2020 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8736 Fecha DOGV : 10-02-2020 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2020/701 CVE Data del document : 21-01-2020 Organisme emissor : Ajuntament de Bétera Tipus de document : Anunci Descriptors : * Bétera administració local pla d'urbanisme Informació pública de l'aprovació de l'actualització de la retaxació de càrregues del Programa d'actuació integrada de la unitat d'execució extrem sud-est.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2020/701 CVE Fecha del documento : 21-01-2020 Organismo emisor : Ayuntamiento de Bétera Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Bétera administración local plan de urbanismo Información pública de la aprobación de la actualización de la retasación de cargas del Programa de actuación integrada de la unidad de ejecución extremo sur-este.
Valencià: [2020/701] Mitjançant l'Acord Plenari de data 7 de gener de 2020, s'ha disposat aprovar el document d'actualització de la retaxació de càrregues del Programa d'actuació integrada de la unitat d'execució extrem sud-est, presentada per l'Agrupació d'Interés Urbanístic Extrem Sud-Est de Bétera, en qualitat d'agent urbanitzador de la mencionada actuació.
Español: [2020/701] Mediante el Acuerdo plenario de fecha 7 de enero de 2020, se ha dispuesto aprobar el documento de actualización de la retasación de cargas, del Programa de actuación integrada de la unidad de ejecución extremo sur-este, presentada por la Agrupación de Interés Urbanístico Extremo Sur-Este de Bétera, en calidad de agente urbanizador de la citada actuación.
Valencià: Cosa que es fa pública per a general coneixement i per a l'entrada en vigor, de conformitat amb el que es disposa en l'article 392.2 del ROGTU.
Español: Lo que se hace público para general conocimiento y entrada en vigor, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 392.2 del ROGTU.
Valencià: Bétera, 21 de gener de 2020.
Español: Bétera, 21 de enero de 2020.
Valencià: - L'alcadessa presidenta: Elia Verdevio Escriba.
Español: - La alcaldesa presidenta: Elia Verdevio Escriba.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8873, del 04-08-2020 (2020/6436) RESOLUCIÓ de 31 de juliol de 2020, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual es modifica la Resolució de 23 de gener de 2018, de la Direcció General de Centres i Personal Docent, per la qual es regulen els procediments d'adjudicació contínua de llocs de treball i de provisió de llocs de difícil cobertura en règim d'interinitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8873, del 04-08-2020 (2020/6436) RESOLUCIÓN de 31 de julio de 2020, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se modifica la Resolución de 23 de enero de 2018, de la Dirección General de Centros y Personal Docente, por la que se regulan los procedimientos de adjudicación continua de puestos de trabajo y de provisión de puestos de difícil cobertura en régimen de interinidad.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8873 Data del DOGV : 04-08-2020 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8873 Fecha DOGV : 04-08-2020 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2020/6436 CVE Data del document : 31-07-2020 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport concurs administratiu RESOLUCIÓ de 31 de juliol de 2020, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual es modifica la Resolució de 23 de gener de 2018, de la Direcció General de Centres i Personal Docent, per la qual es regulen els procediments d'adjudicació contínua de llocs de treball i de provisió de llocs de difícil cobertura en règim d'interinitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2020/6436 CVE Fecha del documento : 31-07-2020 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte concurso administrativo RESOLUCIÓN de 31 de julio de 2020, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se modifica la Resolución de 23 de enero de 2018, de la Dirección General de Centros y Personal Docente, por la que se regulan los procedimientos de adjudicación continua de puestos de trabajo y de provisión de puestos de difícil cobertura en régimen de interinidad.
Valencià: [2020/6436] La Resolució de 21 de desembre de 2015, del director general de Centres i Personal Docent, acorda la publicació de l'Addenda subscrita per la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport i les organitzacions sindicals per la qual es modifica el sistema de provisió de llocs de treball en règim d'interinitat, aprovada per Resolució de 26 de novembre de 2010, del director general de Personal.
Español: [2020/6436] La Resolución de 21 de diciembre de 2015, del director general de Centros y Personal Docente, acuerda la publicación de la Adenda suscrita por la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte y las organizaciones sindicales por la que se modifica el sistema de provisión de puestos de trabajo en régimen de interinidad, aprobada por Resolución de 26 de noviembre de 2010, del director general de Personal.
Valencià: L'Addenda va determinar un procediment d'adjudicació de vacants i substitucions de difícil cobertura amb la finalitat de millorar i agilitzar la cobertura de vacants i substitucions del personal docent de determinades borses de treball que, per diferents motius, tenien dificultats per a ser cobertes, i en general de totes les borses de treball, garantint el dret de l'alumnat a l'educació.
Español: La Adenda determinó un procedimiento de adjudicación de vacantes y sustituciones de difícil cobertura con la finalidad de mejorar y agilitar la cobertura de vacantes y sustituciones del personal docente de determinadas bolsas de trabajo que, por diferentes motivos, tenían dificultades para ser cubiertas, y en general de todas las bolsas de trabajo, garantizando el derecho del alumnado a la educación.
Valencià: L'aplicació del procediment establit en la Resolució de 23 de gener de 2018, ha permés de millorar les adjudicacions contínues així com l'adjudicació de llocs de difícil cobertura.
Español: La aplicación del procedimiento establecido en la Resolución de 23 de enero de 2018, ha permitido mejorar las adjudicaciones continuas así como la adjudicación de puestos de difícil cobertura.