gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: de vacants 1 Sistema de selecció Concurs El termini de presentació de sol·licituds és de vint dies hàbils a comptar des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució al Boletín Oficial del Estado.
Español: de vacantes 1 Sistema de selección Concurso El plazo de presentación de solicitudes será de veinte días hábiles a contar desde el siguiente al de la publicación de esta resolución en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Alcalalí, 14 desembre de 2022.
Español: Alcalalí, 14 diciembre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9447, del 11-10-2022 (2022/9203) RESOLUCIÓ del 4 d'octubre de 2022 de la directora general de Treball, Benestar i Seguretat Laboral, per la qual es resol la concessió de les ajudes previstes en l'Ordre 5/2020, de 10 de setembre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'aproven les bases reguladores i s'estableix el procediment de concessió de les ajudes del Programa de foment del treball autònom a la Comunitat Valenciana, i en la Resolució de 7 d'abril de 2022, de la Direcció General de Treball, Benestar i Seguretat Laboral, per la qual es convoquen ajudes per a finançar els costos fixos d'inclusió en el Règim Especial de Treballadors Autònoms (RETA), de les persones treballadores autònomes empadronades en un municipi de la Comunitat Valenciana amb població inferior a 5.000 habitants, dins del Programa de foment del treball autònom a la Comunitat Valenciana, per a l'exercici 2022 (DOGV 9320, 19.04.2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9447, del 11-10-2022 (2022/9203) RESOLUCIÓN del 4 de octubre de 2022, de la directora general de Trabajo, Bienestar y Seguridad Laboral, por la que se resuelve la concesión de las ayudas previstas en la Orden 5/2020, de 10 de septiembre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se aprueban las bases reguladoras y se establece el procedimiento de concesión de las ayudas del Programa de fomento del trabajo autónomo en la Comunitat Valenciana y en la Resolución de 7 de abril de 2022, de la Dirección General de Trabajo, Bienestar y Seguridad Laboral, por la que se convocan ayudas para financiar los costes fijos de inclusión en el Régimen Especial de Trabajadores Autónomos (RETA), de las personas trabajadoras autónomas empadronadas en un municipio de la Comunitat Valenciana con población inferior a 5.000 habitantes, dentro del Programa de fomento del trabajo autónomo en la Comunitat Valenciana, para el ejercicio 2022 (DOGV 9320, 19.04.2022).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9447 Data del DOGV : 11-10-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9447 Fecha DOGV : 11-10-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/9203 CVE Data del document : 04-10-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball ajuda pública RESOLUCIÓ del 4 d'octubre de 2022 de la directora general de Treball, Benestar i Seguretat Laboral, per la qual es resol la concessió de les ajudes previstes en l'Ordre 5/2020, de 10 de setembre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'aproven les bases reguladores i s'estableix el procediment de concessió de les ajudes del Programa de foment del treball autònom a la Comunitat Valenciana, i en la Resolució de 7 d'abril de 2022, de la Direcció General de Treball, Benestar i Seguretat Laboral, per la qual es convoquen ajudes per a finançar els costos fixos d'inclusió en el Règim Especial de Treballadors Autònoms (RETA), de les persones treballadores autònomes empadronades en un municipi de la Comunitat Valenciana amb població inferior a 5.000 habitants, dins del Programa de foment del treball autònom a la Comunitat Valenciana, per a l'exercici 2022 (DOGV 9320, 19.04.2022).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/9203 CVE Fecha del documento : 04-10-2022 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo ayuda pública RESOLUCIÓN del 4 de octubre de 2022, de la directora general de Trabajo, Bienestar y Seguridad Laboral, por la que se resuelve la concesión de las ayudas previstas en la Orden 5/2020, de 10 de septiembre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se aprueban las bases reguladoras y se establece el procedimiento de concesión de las ayudas del Programa de fomento del trabajo autónomo en la Comunitat Valenciana y en la Resolución de 7 de abril de 2022, de la Dirección General de Trabajo, Bienestar y Seguridad Laboral, por la que se convocan ayudas para financiar los costes fijos de inclusión en el Régimen Especial de Trabajadores Autónomos (RETA), de las personas trabajadoras autónomas empadronadas en un municipio de la Comunitat Valenciana con población inferior a 5.000 habitantes, dentro del Programa de fomento del trabajo autónomo en la Comunitat Valenciana, para el ejercicio 2022 (DOGV 9320, 19.04.2022).
Valencià: [2022/9203] La directora general de Treball, Benestar i Seguretat Laboral, en virtut de la delegació concedida pel conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, ha resolt, amb data 4 d'ocubre de 2022, la concessió de les subvencions previstes en l'Ordre 5/2020, de 10 de setembre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'aproven les bases reguladores i s'estableix el procediment de concessió de les ajudes del Programa de foment del treball autònom a la Comunitat Valenciana, i en la Resolució de 7 d'abril de 2022, de la Direcció General de Treball, Benestar i Seguretat Laboral, per la qual es convoquen ajudes per a finançar els costos fixos d'inclusió en el Règim Especial de Treballadors Autònoms (RETA), de les persones treballadores autònomes empadronades en un municipi de la Comunitat Valenciana amb població inferior a 5.000 habitants, dins del Programa de foment del treball autònom a la Comunitat Valenciana, per a l'exercici 2022.
Español: [2022/9203] Por la directora general de Trabajo, Bienestar y Seguridad Laboral, en virtud de la delegación concedida por el conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, se ha resuelto, en fecha 4 de octubre de 2022, la concesión de las subvenciones previstas en la Orden 5/2020, de 10 de septiembre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se aprueban las bases reguladoras y se establece el procedimiento de concesión de las ayudas del Programa de fomento del trabajo autónomo en la Comunitat Valenciana y en la Resolución de 7 de abril de 2022, de la Dirección General de Trabajo, Bienestar y Seguridad Laboral, por la que se convocan ayudas para financiar los costes fijos de inclusión en el Régimen Especial de Trabajadores Autónomos (RETA), de las personas trabajadoras autónomas empadronadas en un municipio de la Comunitat Valenciana con población inferior a 5.000 habitantes, dentro del Programa de fomento del trabajo autónomo en la Comunitat Valenciana, para el ejercicio 2022.
Valencià: El text íntegre de la resolució de concessió, així com els seus annexos amb la relació de les sol·licituds admeses i la quantia de la subvenció atorgada, en el seu cas, i les denegades amb indicació de la causa de denegació, es troba en l'adreça següent https://cindi.gva.es/es/web/dg-trabajo/convocatories-2022.
Español: El texto íntegro de la resolución de concesión, así como sus anexos con la relación de las solicitudes admitidas y la cuantía de la subvención otorgada, en su caso, y los denegados con indicación de la causa de denegación, se encuentra en la siguiente dirección https://cindi.gva.es/es/web/dg-trabajo/convocatories-2022.
Valencià: - La directora general de Treball, Benestar i Seguretat Laboral (p.
Español: - La directora general de Trabajo, Bienestar y Seguridad Laboral (p.
Valencià: DA 3a O 5/2020; DOGV 8905, 15.09.2020): Elvira Ródenas Sancho.
Español: DA 3ª O 5/2020; DOGV 8905, 15.09.2020): Elvira Ródenas Sancho.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9408, del 19-08-2022 (2022/7600) ACORD de 5 d'agost de 2022, del Consell, pel qual s'autoritza una ampliació de crèdit en el capítol 4, del programa 611.10, Direcció i serveis generals, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per a donar cobertura a les ajudes al Pla ReActiva, aprovades pel Decret llei 5/2022, mitjançant una transferència entre seccions i capítols, per import de 22.533.000 euros.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9408, del 19-08-2022 (2022/7600) ACUERDO de 5 de agosto de 2022, del Consell, por el que se autoriza una ampliación de crédito en el capítulo 4, del programa 611.10, Dirección y servicios generales, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, para dar cobertura a las ayudas al Plan ReActiva, aprobadas por el Decreto ley 5/2022, mediante una transferencia entre secciones y capítulos, por importe de 22.533.000 euros.
Valencià: Expedient 06.017/22-147.
Español: Expediente 06.017/22-147.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9408 Data del DOGV : 19-08-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9408 Fecha DOGV : 19-08-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/7600 CVE Data del document : 05-08-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 5 d'agost de 2022, del Consell, pel qual s'autoritza una ampliació de crèdit en el capítol 4, del programa 611.10, Direcció i serveis generals, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per a donar cobertura a les ajudes al Pla ReActiva, aprovades pel Decret llei 5/2022, mitjançant una transferència entre seccions i capítols, per import de 22.533.000 euros.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/7600 CVE Fecha del documento : 05-08-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 5 de agosto de 2022, del Consell, por el que se autoriza una ampliación de crédito en el capítulo 4, del programa 611.10, Dirección y servicios generales, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, para dar cobertura a las ayudas al Plan ReActiva, aprobadas por el Decreto ley 5/2022, mediante una transferencia entre secciones y capítulos, por importe de 22.533.000 euros.
Valencià: Les bases reguladores de les citades ajudes a les persones treballadores autònomes, que tenen caràcter singular a conseqüència de l'excepcional i únic de la situació d'emergència, es van aprovar posteriorment pel Decret 92/2022, de 8 de juliol, que el seu article 7 estableix que es tramiten conforme al que es preveu en l'article 168.1.c de la Llei 1/2015 d'hisenda pública, sector públic instrumental i subvencions, destinant al seu finançament disponibilitats pressupostàries existents fins a un import màxim de 45 milions.
Español: Las bases reguladoras de las citadas ayudas a las personas trabajadoras autónomas, que tienen carácter singular como consecuencia de lo excepcional y único de la situación de emergencia, se aprobaron posteriormente por el Decreto 92/2022, de 8 de julio, que su artículo 7 establece que se tramitan conforme a lo previsto en el artículo 168.1.c de la Ley 1/2015, de hacienda pública, sector público instrumental y subvenciones, destinando a su financiación disponibilidades presupuestarias existentes hasta un importe máximo de 45 millones.
Valencià: Quant a la seua tramitació i gestió, estableix que aquesta correspon a la Conselleria competent en matèria d'hisenda, a través de l'Agència Tributària Valenciana, i a la persona titular de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, resoldre la concessió de les ajudes, a proposta d'una comissió tècnica.
Español: En cuanto a su tramitación y gestión, establece que esta corresponde a la Conselleria competente en materia de hacienda, a través de la Agencia Tributaria Valenciana, y a la persona titular de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, resolver la concesión de las ayudas, a propuesta de una comisión técnica.
Valencià: Per la Sotssecretaria d'aquesta Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic es planteja la necessitat d'acomplir el que es disposa en l'article 4 del Decret llei 5/2022, que estableix que les ajudes seran ateses amb càrrec a disponibilitats pressupostàries existents i per a això, la Conselleria competent en matèria d'hisenda impulsarà les modificacions pressupostàries corresponents, així com al que es preveu en els articles 7 i 10 de Decret 92/2022, proposa incloure una línia de subvenció en l'annex de transferències i subvencions corrents del programa 611.10, Direcció i serveis generals i dotar-la amb 22.533.000 euros, import en què s'ha quantificat la projecció de les ajudes, segons consta en l'informe de l'Agència Tributària Valenciana de data 2 d'agost, basant-se en els expedients de sol·licitud d'ajudes rebuts Entenent que per la situació d'emergència derivada de la problemàtica conjuntura econòmica actual, que exigeix una ràpida resposta en l'adopció de mesures, es donen les circumstàncies previstes en l'apartat o de l'article 22 de la vigent Llei de pressupostos que inclou en la relació de crèdits ampliables aquells destinats a la cobertura de necessitats de tot ordre motivades per sinistres, catàstrofes o altres de reconeguda urgència.
Español: Por la Subsecretaría de esta Conselleria de Hacienda y Modelo Económico se plantea la necesidad de dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 4 del Decreto ley 5/2022, que establece que las ayudas serán atendidas con cargo a disponibilidades presupuestarias existentes y para ello, la conselleria competente en materia de hacienda impulsará las modificaciones presupuestarias correspondientes, así como a lo previsto en los artículos 7 y 10 de Decreto 92/2022, propone incluir una línea de subvención en el anexo de transferencias y subvenciones corrientes del programa 611.10, Dirección y servicios generales y dotarla con 22.533.000 euros, importe en que se ha cuantificado la proyección de las ayudas, según consta en el informe de la Agencia Tributaria Valenciana de fecha 2 de agosto, basándose en los expedientes de solicitud de ayudas recibidos.
Valencià: Per això, i donada l'existència de disponibilitats en el capítol 7, línies T8253 i T8254, del programa 421.70, Infraestructures educatives, derivades d'una reprogramació en les actuacions que financen, que segons informa la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, no estan vinculades a compromisos pendents ni a finançament finalista, es considera procedent destinar aquestes, mitjançant les corresponents transferències de crèdit, a incrementar el capítol 4 del programa 611.10, Direcció i serveis generals, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, i la inclusió, en el seu annex de transferències i subvencions corrents, d'una línia que done cobertura a l'ajuda del Pla ReActiva.
Español: Por ello, y dada la existencia de disponibilidades en el capítulo 7, líneas T8253 y T8254, del programa 421.70, Infraestructuras educativas, derivadas de una reprogramación en las actuaciones que financian, que según informa la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, no están vinculadas a compromisos pendientes ni a financiación finalista, se considera procedente destinar las mismas, mediante las correspondientes transferencias de crédito, a incrementar el capítulo 4 del programa 611.10, Dirección y servicios generales, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, y la inclusión, en su anexo de transferencias y subvenciones corrientes, de una línea que dé cobertura al ayudas del Plan ReActiva.
Valencià: Si bé la modificació proposada implica una minoració d'operacions de capital per a finançar operacions corrents, en tractar-se de despeses ampliables recollides en l'article 22.1.o de la vigent Llei de pressupostos i segons el que es preveu en l'apartat 2.a d'aquest mateix article, no li és aplicable la limitació que estableix l'article 49.1.c de la Llei 1/2015 d'hisenda pública, sector públic instrumental i subvencions.
Español: Si bien la modificación propuesta implica una minoración de operaciones de capital para financiar operaciones corrientes, al tratarse de gastos ampliables recogidos en el artículo 22.1.o de la vigente Ley de presupuestos y según lo previsto en el apartado 2.a de este mismo artículo, no le es de aplicación la limitación que establece el artículo 49.1c de la Ley 1/2015 de hacienda pública, sector público instrumental y subvenciones.
Valencià: A aquest efecte i en virtut del que es disposa en els articles 21, 22 i 23 de la Llei 8/2021 de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, el Consell ACORDA Primer Autoritzar una minoració de crèdit en l'aplicació 09.02.08.421.70.7 per import de 22.533.000 euros, conseqüència de minorar, en l'annex de transferències i subvencions de capital del programa 421.70, Infraestructures educatives, la dotació de les línies de transferència i pels imports que es detallen a continuació.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21, 22 y 23 de la Ley 8/2021 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, el Consell ACUERDA Primero Autorizar una minoración de crédito en la aplicación 09.02.08.421.70.7 por importe de 22.533.000 euros, consecuencia de minorar, en el anexo de transferencias y subvenciones de capital del programa 421.70, Infraestructuras educativas, la dotación de las líneas de transferencia y por los importes que se detallan a continuación.
Valencià: L'import que consta com a dotació anterior en les línies T8253 i T8254, és el resultant després de l'aprovació dels expedients 09.017/22-120 i 09.014/22-138 respectivament, en aquesta mateixa sessió del Consell.
Español: El importe que consta como dotación anterior en las líneas T8253 y T8254, es el resultante tras la aprobación de los expedientes 09.017/22-120 y 09.014/22-138 respectivamente, en esta misma sesión del Consell.
Valencià: Descripció i finalitat: concessió d'ajudes directes de suport a les persones treballadores autònomes, inscrites com a tals en el Règim Especial d'Autònoms, que desenvolupen la seua activitat en els subsectors que s'han vist especialment afectats per l'increment dels costos energètics derivats de la invasió d'Ucraïna per part de Rússia.
Español: Descripción y finalidad: concesión de ayudas directas de apoyo a las personas trabajadoras autónomas, inscritas como tales en el Régimen Especial de Autónomos, que desarrollan su actividad en los subsectores que se han visto especialmente afectados por el incremento de los costes energéticos derivados de la invasión de Ucrania por parte de Rusia.
Valencià: DL 5/2022 i Decret -92/2022 del Consell Publicar dades: sí Aportació Generalitat: ¡ 22.533.000,00 Aportació externa: 0 València, 5 d'agost de 2022 La consellera secretària accidental del Consell, MIREIA MOLLÀ HERRERA Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: DL 5/2022 y Decreto -92/2022 del Consell Publicar datos: sí Aportación Generalitat 22.533.000 Aportación externa: 0 València, 5 de agosto de 2022 La consellera secretaria accidental del Consell, MIREIA MOLLÀ HERRERA Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.