gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Així mateix, l'article dècim de l'Orde de bases establix que l'import màxim d'ajuda serà el 60 % de l'import dels costos subvencionables, que podrà incrementar-se en un 10 % en els següents casos: inversions per joves ramaders o inversions vinculades a un o més dels objectius específics relacionats amb el medi ambient i el clima o al benestar dels animals, sempre que totes les inversions incloses en la sol·licitud per a la mateixa explotació pertanguen a inversions subvencionables del grup B, Millora del benestar dels animals i seguretat de l'explotació, i/o del grup E, Reducció d'impacte ambiental i de l'emissió de gasos amb efecte d'hivernacle i mitigació i adaptació al canvi climàtic.
Español: Asimismo, el artículo décimo de la orden de bases establece que el importe máximo de ayuda será el 60% del importe de los costes subvencionables, que podrá incrementarse en un 10% en los siguientes casos: inversiones por jóvenes ganaderos o inversiones vinculadas a uno o más de los objetivos específicos relacionados con el medio ambiente y el clima o al bienestar de los animales, siempre que todas las inversiones incluidas en la solicitud para la misma explotación pertenezcan a inversiones subvencionables del grupo B, Mejora del bienestar de los animales y seguridad de la explotación, y/o del grupo E, Reducción de impacto ambiental y de la emisión de gases invernadero y mitigación y adaptación al cambio climático.
Valencià: Una vegada instruïts els procediments de concessió de subvencions en les respectives direccions territorials, tal com disposa l'article octau de l’esmentada orde, i vistos els informes d'avaluació emesos per les direccions territorials i revisat este procediment.
Español: Instruidos los procedimientos de concesión de subvenciones en las respectivas direcciones territoriales, tal y como dispone el artículo octavo de la citada orden, y vistos los informes de evaluación emitidos por las direcciones territoriales y revisado dicho procedimiento.
Valencià: Vist l'apartat segon de la Resolució de 16 d'abril de 2024, de la Direcció General de Producció Agrícola i Ramadera, i d'acord amb la Llei 9/2022, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici de 2024, l'import global màxim fixat per a la resolució d'expedients de la convocatòria del 2024 és de 4.946.227,00 €, i a la vista dels imports sol·licitats pels interessats i una vegada ordenades les sol·licituds segons els criteris d'atorgament i ponderació d'estos establits en l'article 6 de l'orde de bases i la limitació del pressupost, així com la intensitat i quantia de les ajudes de l'article 10 de l'Orde de bases, s'adjunta: – Annex 1.
Español: Visto el apartado segundo de la Resolución de 16 de abril de 2024, de la dirección general de Producción Agrícola y Ganadera, y de acuerdo con la Ley 9/2022, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio de 2024, el importe global máximo fijado para la resolución de expedientes de la convocatoria del 2024 es de 4.946.227,00 €, y a la vista de los importes solicitados por los interesados y una vez ordenadas las solicitud según los criterios de otorgamiento y ponderación de estos establecidos en el artículo 6 de la Orden de bases y la limitación del presupuesto, así como la intensidad y cuantía de las ayudas del artículo 10 de la Orden de bases, se adjunta: – Anexo 1.
Valencià: Llista total d'expedients de sol·licitud d'ajuda, ordenats per província i el número ascendent d'expedient, que comença amb l'expedient AGMCEG/2024/03/001 del titular Hermanos Navarro Pérez CB i acaba amb l'expedient AGMCEG/2024/46/122 del titular SAT N 6330 El Rafol, on s’indiquen els 629 expedients presentats a l'empara de la present orde.
Español: Listado total de expedientes de solicitud de ayuda, ordenados por provincia y el número ascendente de expediente, comienza con el expediente AGMCEG/2024/03/001 del titular Hermanos Navarro Pérez CB y termina con el expediente AGMCEG/2024/46/122 del del titular SAT N 6330 El Rafol, donde se relacionan los 629 expedientes presentados al amparo de la presente orden.
Valencià: Dels 629 expedients rebuts, 564 complixen els requisits exigits per l'orde de bases; 32 expedients no complixen els requisits exigits, i 33 titulars han desistit de la seua sol·licitud d'ajuda.
Español: De los 629 expedientes recibidos, 564 cumplen los requisitos exigidos por la Orden de bases, 32 expedientes no cumplen los requisitos exigidos y 33 titulares han desistido de su solicitud de ayuda.
Valencià: – Annex 2.
Español: – Anexo 2.
Valencià: Llista baremada d'expedients, que comença amb l'expedient AGMCEG/2024/12/405 del titular Julián Andrés SCP i acaba amb l'expedient AGMCEG/2024/46/089 del titular Avícola Llombay, SA, on s’indiquen els 564 expedients que complixen els requisits exigits per l'orde de bases, ordenats per puntuació obtinguda, inversió acceptada i import d'ajuda concedida.
Español: Listado baremado de expedientes, que comienza con el expediente AGMCEG/2024/12/405 del titular Julián Andrés SCP y termina con el expediente AGMCEG/2024/46/089 del titular Avícola Llombay Sociedad Anónima donde se relacionan los 564 expedientes que cumplen los requisitos exigidos por la orden de bases, ordenados por puntuación obtenida, inversión aceptada e importe de ayuda concedida.
Valencià: RESOLC Primer* Concedir l'ajuda als 465 titulars que complixen els requisits exigits per l'orde i disposen de la puntuació mínima per al repartiment de fons, allistats en l'annex 3.
Español: RESUELVO Primero* Conceder la ayuda a los 465 titulares que cumplen los requisitos exigidos por la Orden y disponen de la puntuación mínima para el reparto de fondos, relacionados en el anexo 3.
Valencià: Llista d'expedients aprovats que, ordenats per puntuació obtinguda, comença amb l'expedient AGMCEG/2024/12/405 del titular Julián Andrés SCP i acaba amb l'expedient AGMCEG/2024/12/092 del titular Rosa Maria Pitarch Ávila, on figura per a cada beneficiari l'import sol·licitat i la quantia de l'ajuda concedida per un import total de 4.939.238.16 euros.
Español: Listado de expedientes aprobados que, ordenados por puntuación obtenida, comienza con el expediente AGMCEG/2024/12/405 del titular Julián Andrés SCP y termina con el expediente AGMCEG/2024/12/092 del titular Rosa María Pitarch Ávila, donde figura para cada beneficiario, el importe solicitado y la cuantía de la ayuda concedida por un importe total de 4.939.238.16 euros.
Valencià: En l'annex 3.bis del document figura la relació dels socis/comuners beneficiaris de les entitats sense personalitat jurídica, amb el percentatge i l'import de subvenció que li correspon a cadascun d'ells.
Español: En el anexo 3.bis del documento aparece la relación de los socios/comuneros beneficiarios de las entidades sin personalidad jurídica, con el porcentaje y el importe de subvención que le corresponde a cada uno de ellos.
Valencià: Segon* Denegar l'ajuda als 131 titulars que no complixen o no tenen la puntuació suficient per a entrar en el repartiment de fons, ordenats ascendentment per expedient, i allistats en l'annex 4.
Español: Segundo* Denegar la ayuda a los 131 titulares que no cumplen o no disponen de la puntuación suficiente para entrar en el reparto de fondos, ordenados ascendentemente por expediente, y relacionados en el anexo 4.
Valencià: Llista d'expedients denegats, on s'indica el motiu de la denegació per a cadascun d'ells, que comença amb l'expedient AGMCEG/2024/12/178 del titular Avícola Sichar, SL, i acaba amb l'expedient AGMCEG/2024/46/089 del titular Avícola Llombay, SA.
Español: Listado de expedientes denegados, donde se indica el motivo de la denegación para cada uno de ellos, que comienza con el expediente AGMCEG/2024/12/178 del titular Avícola Sichar Sociedad Limitada y termina con el expediente AGMCEG/2024/46/089 del titular Avícola Llombay Sociedad Anónima.
Valencià: Tercer* Considerar que han desistit de la seua sol·licitud els 33 expedients allistats en l'annex 5.
Español: Tercero* Tener por desistidos los 33 expedientes relacionados en el anexo 5.
Valencià: La llista d'estos expedients comença amb l'expedient AGMCEG/2024/12/025 del titular Casmagan, SL, i acaba amb l'expedient AGMCEG/2024/46/091 del titular Progaval Pork, SL.
Español: Listado de expedientes desistidos, comienza con el expediente AGMCEG/2024/12/025 del titular Casmagan, SL, y termina con el expediente AGMCEG/2024/46/091 del titular Progaval Pork, SL.
Valencià: Quart* La publicació de la present resolució de concessió en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana substituïx les notificacions individuals, tenint els mateixos efectes d’acord amb el que s'establix en l'article 45 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Cuarto* La publicación de la presente resolución de concesión en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, sustituye a las notificaciones individuales, teniendo los mismos efectos conforme a lo establecido en el artículo 45 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Quint* Les inversions o gastos aprovats seran justificats davant l'Administració fins al dia 15 d'octubre de l'exercici 2024, mitjançant la comunicació de la finalització de la inversió, que inclourà la descripció de les inversions realitzades objecte de l'ajuda i el seu cost, amb el desglossament dels gastos produïts, adjuntant les factures de tercers, així com els justificants bancaris de pagament.
Español: Quinto* Las inversiones o gastos aprobados serán justificadas ante la administración hasta del día 15 de octubre del ejercicio 2024, mediante la comunicación de la finalización de la inversión, que incluirá la descripción de las inversiones realizadas objeto de la ayuda y su coste, con el desglose de los gastos incurridos, adjuntando las facturas de terceros, así como los justificantes bancarios de pago.
Valencià: No obstant això, atés l'article 32 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, es podrà concedir una ampliació extraordinària del termini de justificació d'un mes per a determinades inversions subvencionables quan tots o alguns dels projectes o activitats subvencionades no puga realitzar-se o justificar-se en el termini establit en la convocatòria, per causes justificades, a causa de la manca de l'acreditació per l’Administració competent dels supòsits establits en la normativa urbanística i mediambiental, per a la presentació de l'instrument d'intervenció administrativa ambiental i/o llicència d'obres, sense perjuí de la presentació dins del termini ordinari de la justificació de les inversions subvencionables no afectades per estes circumstàncies.
Español: No obstante, atendiendo al artículo 32 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se podrá conceder una ampliación extraordinaria del plazo de justificación de 1 mes para determinadas inversiones subvencionables cuando todos o algunos de los proyectos o actividades subvencionadas no pueda realizarse o justificarse en el plazo establecido en la convocatoria, por causas justificadas, debidas a la carencia de la acreditación por la Administracion competente de los supuestos establecidos en la normativa urbanística y medioambiental, para la presentación del instrumento de intervención administrativa ambiental y/o licencia de obras, sin perjuicio de la presentación en plazo ordinario de la justificación de las inversiones subvencionables no afectadas por estas circunstancias.
Valencià: Esta ampliació haurà de sol·licitar-se mitjançant el corresponent model normalitzat disponible en la seu electrònica de la Generalitat, abans del 15 de setembre de 2024, i la notificació al beneficiari sobre la decisió d'ampliació de termini haurà de produir-se, en tot cas, abans de l'1 d'octubre de 2024.
Español: Esta ampliación deberá solicitarse mediante el correspondiente modelo normalizado disponible en la sede electrónica de la Generalitat, antes del 15 de septiembre de 2024, y la notificación al beneficiario sobre la decisión de ampliación de plazo, deberá producirse, en todo caso, antes del 1 de octubre de 2024.
Valencià: La present resolució posa fi a la via administrativa i contra esta es podrà interposar un recurs de reposició davant el conseller d'Agricultura, Aigua, Ramaderia i Pesca, en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la notificació o publicació d’esta de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé mitjançant la interposició d’un recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptador des de l'endemà de la notificació o publicació d'esta, de conformitat amb el que es preveu en l'article 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, publicada en el BOE núm. 167, de 14 de juliol de 1998.
Español: La presente resolución pone fin a la vía administrativa y contra la misma se podrá interponer un recurso de reposición ante el conseller de Agricultura, Agua, Ganadería y Pesca, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de la notificación o publicación de la misma de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien mediante la interposición de recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente a la notificación o publicación de la misma, de conformidad con lo previsto en el artículo 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Ley reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, publicada en el BOE n.
Valencià: València, 28 d'agost de 2024 Mª Àngels Ramón-Llin Martínez Directora general de Producció Agrícola i Ramadera Esta disposició conté annexos.
Español: València, 28 de agosto de 2024 Mª Àngels Ramón-Llin Martínez Directora general de Producción Agrícola y Ganadera Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9764, del 11-01-2024 (2024/117) RESOLUCIÓ de 8 de gener de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca per a l'elecció de destinació les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic de traducció i interpretació lingüística de l'Administració de la Generalitat, A1-07, sector administració especial, convocatòria 3/19, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició, corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9764, del 11-01-2024 (2024/117) RESOLUCIÓN de 8 de enero de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca para la elección de destino a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de traducción e interpretación lingüística de la Administración de la Generalitat, A1-07, sector administración especial, convocatoria 3/19, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición, correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2019 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9764 Data del DOGV : 11-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9764 Fecha DOGV : 11-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/117 CVE Data del document : 08-01-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 8 de gener de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca per a l'elecció de destinació les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic de traducció i interpretació lingüística de l'Administració de la Generalitat, A1-07, sector administració especial, convocatòria 3/19, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició, corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/117 CVE Fecha del documento : 08-01-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 8 de enero de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca para la elección de destino a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de traducción e interpretación lingüística de la Administración de la Generalitat, A1-07, sector administración especial, convocatoria 3/19, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición, correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2019 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2024/117] Mitjançant la Resolució de 13 de setembre de 2023, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic de traducció i interpretació lingüística de l'Administració de la Generalitat, A1-07, sector administració especial, convocatòria 3/19, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9687 / 20.09.2023).
Español: [2024/117] Mediante la Resolución de 13 de septiembre de 2023, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de traducción e interpretación lingüística de la Administración de la Generalitat, A1-07, sector administración especial, convocatoria 3/19, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2019 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9687 / 20.09.2023).
Valencià: L'article 21.1 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, disposa que l'adjudicació de destinacions al personal de nou ingrés s'efectuarà, amb caràcter general, d'acord amb les peticions de les persones interessades, entre els llocs que han quedat vacants després del concurs previ del personal funcionari de carrera i segons l'ordre de puntuació obtingut en el procés selectiu, sempre que tinguen els requisits determinats per a cada lloc en les relacions de llocs de treball.
Español: El artículo 21.1 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana dispone que, la adjudicación de destinos al personal de nuevo ingreso se efectuará, con carácter general, de acuerdo con las peticiones de las personas interesadas, entre los puestos que han quedado vacantes tras el concurso previo del personal funcionario de carrera, y, según el orden de puntuación obtenido en el proceso selectivo, siempre que reúnan los requisitos determinados para cada puesto en las relaciones de puestos de trabajo.
Valencià: De conformitat amb l'apartat 1 de la disposició transitòria sisena de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, les persones aspirants que accedisquen a la funció pública de l'Administració de la Generalitat mitjançant les convocatòries en curs en l'entrada en vigor de la llei quedaran integrades en el cos, escala o agrupació funcionarial corresponent al lloc de treball al qual opten, d'acord amb els criteris establits en la present llei.
Español: De conformidad con el apartado 1 de la disposición transitoria sexta, de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la Función Pública Valenciana, las personas aspirantes que accedan a la función pública de la Administración de la Generalitat mediante las convocatorias en curso a la entrada en vigor de la Ley, quedarán integradas en el cuerpo, escala o agrupación funcionarial correspondiente al puesto de trabajo al que optan, de acuerdo con los criterios establecidos en la presente Ley.
Valencià: Per tot això, les persones aprovades en la convocatòria 55/18 s'integraran en el cos superior facultatiu A1-04, escala superior de traducció i interpretació lingüística A1-04-01, de conformitat amb la correspondència prevista en l'annex II de la Llei 4/2021, esmentada.
Español: Por todo ello, las personas aprobadas en la convocatoria 3/19 se integrarán en el cuerpo superior facultativo A1-04, escala superior de traducción e interpretación lingüística A1-04-01, de conformidad con la correspondencia prevista en el anexo II de la citada ley 4/2021.