gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Entitat adjudicadora a) Organisme: Institut Valencià de la Joventut b) Dependència que tramita l'expedient: Servei de Gestió i Planificació de Programes c) Número de l'expedient: CNMY08/GPLANP/5 2.
Español: Entidad adjudicadora a) Organismo: Institut Valencià de la Joventut b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Gestión y Planificación de Programas c) Número de expediente: CNMY08/GPLANP/5 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Tipus de contracte: consultoria i assistència b) Descripció de l'objecte: Gestió de la Borsa d'Habitatge Jove en Lloguer a la ciutat de València c) Lot: 1 d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: DOCV núm. 5699, de data 8 de febrer de 2008 3.
Español: Objeto del contrato a) Tipo de contrato: Consultoria y Asistencia b) Descripción del objeto: Gestión de la Bolsa de Vivienda Joven en Alquiler en la ciudad de Valencia c) Lote: 1 d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: DOCV nº 5699, de fecha 8 de febrero de 2008 3.
Valencià: Import total: 115.000,00 euros. 5.
Español: Importe total: 115.000,00 euros. 5.
Valencià: a) Data: 14 de març de 2008 b) Contractista: Asociación Provivienda c) Nacionalitat: Espanya d) Import o cànon d'adjudicació: 101.000,00 euros.
Español: a) Fecha: 14 de marzo de 2008 b) Contratista: Asociación Provivienda c) Nacionalidad: España d) Importe o canon de adjudicación: 101.000,00 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5752, del 29-04-2008 (2008/5304) Licitació de l'expedient 394/2008.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5752, del 29-04-2008 (2008/5304) Licitación del expediente 394/2008.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5752 Data del DOGV : 29-04-2008 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5752 Fecha DOGV : 29-04-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2008/5304 CVE Data del document : 25-04-2008 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * licitació contracte de subministraments indústria del moble Licitació de l'expedient 394/2008.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2008/5304 CVE Fecha del documento : 25-04-2008 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * licitación contrato de suministros industria del mueble Licitación del expediente 394/2008.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: subministrament de mobiliari i altres elements auxiliars per al nou edifici de Salut Pública de València.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: suministro de mobiliario y otros elementos auxiliares para el nuevo edificio de Salud Pública.
Valencià: avinguda de Catalunya.
Español: Avenida de Cataluña.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: cinc-cents seixanta-dos mil dos-cents euros (562.200 euros). 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: quinientos sesenta y dos mil doscientos euros (562.200 euros). 5.
Valencià: b) Domicili: carrer Misser Mascó, 31 - 4ª planta o en la web http://www.gva.es (licitació electrónica) c) Localitat i codi postal: València - 46010.
Español: b) Domicilio: calle Micer Mascó, 31 - 4ª planta o en la web http://www.gva.es (licitación electrónica).
Valencià: Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: fins a les 14 hores del dia 16 de juny de 2008.
Español: Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: hasta las 14 horas del día 16 de junio de 2008.
Valencià: d) Data: el dia 7 de juliol de 2008.
Español: d) Fecha: el día 7 de julio de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5709, del 22-02-2008 (2008/2116) Notificació a Matilde Calatayud Andrés.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5709, del 22-02-2008 (2008/2116) Notificación a Matilde Calatayud Andrés.
Valencià: Expedient número 2005-PAX-V-17-00026 --------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5709 Data del DOGV : 22-02-2008 Secció del DOGV : V.
Español: Expediente número 2005-PAX-V-17-00026 ----------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5709 Fecha DOGV : 22-02-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2008/2116 CVE Data del document : 08-02-2008 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació Tipus de document : Edicte Notificació a Matilde Calatayud Andrés.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2008/2116 CVE Fecha del documento : 08-02-2008 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Tipo de documento : Edicto Notificación a Matilde Calatayud Andrés.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5719, del 07-03-2008 (2008/2673) RESOLUCIÓ de 5 de febrer de 2008, de la Direcció General d'Ordenació, Avaluació i Investigació Sanitària de la Conselleria de Sanitat, per la qual renova l'acreditació de l'Hospital Universitari la Fe de València per a fer trasplantaments de teixit ossi i tendinós.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5719, del 07-03-2008 (2008/2673) RESOLUCIÓN de 5 de febrero de 2008, de la Dirección General de Ordenación, Evaluación e Investigación Sanitaria de la Conselleria de Sanidad, por la que se renueva acreditación para la actividad de Trasplante de Tejido Óseo y Tendinoso al Hospital Universitario La Fe.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5719 Data del DOGV : 07-03-2008 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5719 Fecha DOGV : 07-03-2008 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2008/2673 CVE Data del document : 05-02-2008 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * València trasplantament d'òrgans establiment hospitalari RESOLUCIÓ de 5 de febrer de 2008, de la Direcció General d'Ordenació, Avaluació i Investigació Sanitària de la Conselleria de Sanitat, per la qual renova l'acreditació de l'Hospital Universitari la Fe de València per a fer trasplantaments de teixit ossi i tendinós.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2008/2673 CVE Fecha del documento : 05-02-2008 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Descriptores : * València trasplante de órganos establecimiento hospitalario RESOLUCIÓN de 5 de febrero de 2008, de la Dirección General de Ordenación, Evaluación e Investigación Sanitaria de la Conselleria de Sanidad, por la que se renueva acreditación para la actividad de Trasplante de Tejido Óseo y Tendinoso al Hospital Universitario La Fe.
Valencià: [2008/2673] L'Hospital Universitari la Fe va renovar l'acreditació per a fer trasplantaments de teixit ossi i tendinós per la Resolució de la conselleria de Sanitat d'11 d'abril de 2003.
Español: [2008/2673] El Hospital Universitario La Fe, renovó acreditación para efectuar Trasplante de Tejido Óseo y Tendinoso mediante la resolución de la conselleria de Sanidad de 11 de abril de 2003.
Valencià: Melchor Hoyos García, gerent del Departament de Salut 7 - Hospital Universitari la Fe, va presentar, amb data 16 de gener de 2008, la sol·licitud de renovació de l'acreditació per a fer trasplantaments de teixit ossi i tendinós.
Español: Melchor Hoyos García, Gerente del Departamento de Salud 7 del Hospital Universitario La Fe, presentó solicitud de renovación de acreditación para Trasplante de Tejido Óseo y Tendinoso del Hospital Universitario La Fe con fecha 16 de enero de 2008.
Valencià: Vistos els antecedents de fet i els preceptes legals esmentats i la resta que s'apliquen, resolc renovar l'acreditació de l'Hospital Universitari la Fe per a fer trasplantaments de teixit ossi i tendinós.
Español: Vistos los antecedentes de hecho y preceptos legales citados y los demás de pertinente aplicación, resuelvo: Renovar acreditación para Trasplante de Tejido Óseo y Tendinoso al Hospital Universitario La Fe.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5789, del 20-06-2008 (2008/7619) DECRET 21/2008, de 23 de maig, del president de la Generalitat, sobre el reconeixement de la valencianitat de la comunitat de valencians que organitza el Centre Valencià Associació Comunitat Valenciana de Montevideo (Uruguai).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5789, del 20-06-2008 (2008/7619) DECRETO 21/2008, de 23 de mayo, del president de la Generalitat, sobre el reconocimiento de la valencianidad de la comunidad de valencianos que organiza el Centro Valenciano Asociación Comunidad Valenciana de Montevideo (Uruguay).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5789 Data del DOGV : 20-06-2008 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5789 Fecha DOGV : 20-06-2008 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2008/7619 CVE Data del document : 23-05-2008 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Decret Descriptors : * cultura regional relació cultural organització cultural DECRET 21/2008, de 23 de maig, del president de la Generalitat, sobre el reconeixement de la valencianitat de la comunitat de valencians que organitza el Centre Valencià Associació Comunitat Valenciana de Montevideo (Uruguai).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2008/7619 CVE Fecha del documento : 23-05-2008 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Decreto Descriptores : * cultura regional relación cultural organización cultural DECRETO 21/2008, de 23 de mayo, del president de la Generalitat, sobre el reconocimiento de la valencianidad de la comunidad de valencianos que organiza el Centro Valenciano Asociación Comunidad Valenciana de Montevideo (Uruguay).
Valencià: [2008/7619] La Llei 11/2007, de 20 de març, de la Generalitat, de Comunitats de Valencians a l'Exterior, complint el mandat contingut en l'article 3.3 de la Llei Orgànica 5/1982, d'1 de juliol, de l'Estatut d'Autonomia, recull el dret de les comunitats de valencians assentades fora de la Comunitat Valenciana a sol·licitar, com a tals, el reconeixement de la seua valencianitat, entesa com el dret a participar, col·laborar i compartir la vida social i cultural del poble valencià, determinant la competència del president de la Generalitat per a realitzar este reconeixement.
Español: [2008/7619] La Ley 11/2007, de 20 de marzo, de la Generalitat, de Comunidades de Valencianos en el Exterior, cumpliendo el mandato contenido en el artículo 3.3 de la Ley Orgánica 5/1982, de 1 de julio, del Estatuto de Autonomía, recoge el derecho de las comunidades de valencianos asentadas fuera de la Comunitat Valenciana a solicitar, como tales, el reconocimiento de su valencianidad, entendida como el derecho a participar, colaborar y compartir la vida social y cultural del pueblo valenciano, determinando la competencia del president de la Generalitat para realizar tal reconocimiento.
Valencià: De conformitat amb les facultats que m'atribuïx l'article 3 de la Llei 11/2007, de 20 de març, de la Generalitat, de Comunitats de Valencians a l'Exterior, en relació amb els articles 10.g) i 34.2 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i a proposta del conseller d'Immigració i Ciutadania, DECRETE Únic Reconéixer, a petició del Centre Valencià Associació Comunitat Valenciana de Montevideo (Uruguai), la valencianitat de la comunitat de valencians a l'exterior que organitza el Centre Valencià Associació Comunitat Valenciana de Montevideo (Uruguai).
Español: De conformidad con las facultades que me atribuye el artículo 3 de la Ley 11/2007, de 20 de marzo, de la Generalitat, de Comunidades de Valencianos en el Exterior, en relación con los artículos 10.g) y 34.2 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y a propuesta del conseller de Inmigración y Ciudadanía, DECRETO Único Reconocer, a petición del Centro Valenciano Asociación Comunidad Valenciana de Montevideo (Uruguay), la valencianidad de la comunidad de valencianos en el exterior que organiza el Centro Valenciano Asociación Comunidad Valenciana de Montevideo (Uruguay).
Valencià: València, 23 de maig de 2008 El president de la Generalitat FRANCISCO CAMPS ORTIZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Valencia, 23 de mayo de 2008 El president de la Gneralitat, FRANCISCO CAMPS ORTIZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5880, del 28-10-2008 (2008/12426) CONVOCATÒRIA 95/2008, de la Direcció General d'Administració Autonòmica, per la qual s'anuncia, per a la seua provisió pel sistema de lliure designació, un lloc de treball de naturalesa funcionarial, a l'Agència Valenciana d'Avaluació i Prospectiva.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5880, del 28-10-2008 (2008/12426) CONVOCATORIA 95/2008, de la Dirección General de Administración Autonómica, por la que se anuncia para su provisión por el sistema de libre designación, un puesto de trabajo de naturaleza funcionarial, en la Agencia Valenciana de Evaluación y Prospectiva.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5880 Data del DOGV : 28-10-2008 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5880 Fecha DOGV : 28-10-2008 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2008/12426 CVE Data del document : 22-10-2008 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * Agència Valenciana d'Avaluació i Prospectiva professió administrativa administració regional concurs administratiu CONVOCATÒRIA 95/2008, de la Direcció General d'Administració Autonòmica, per la qual s'anuncia, per a la seua provisió pel sistema de lliure designació, un lloc de treball de naturalesa funcionarial, a l'Agència Valenciana d'Avaluació i Prospectiva.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2008/12426 CVE Fecha del documento : 22-10-2008 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * Agència Valenciana d'Avaluació i Prospectiva profesión administrativa administración regional concurso administrativo CONVOCATORIA 95/2008, de la Dirección General de Administración Autonómica, por la que se anuncia para su provisión por el sistema de libre designación, un puesto de trabajo de naturaleza funcionarial, en la Agencia Valenciana de Evaluación y Prospectiva.
Valencià: [2008/12426] Vist que hi ha un lloc de treball vacant del grup A, sector general, de naturalesa funcionarial, a l'Agència Valenciana d'Avaluació i Prospectiva, la provisió del qual s'ha d'efectuar pel sistema de lliure designació, d'acord amb el que disposen la Llei de la Funció Pública Valenciana i el Decret 33/1999, de 9 de març, pel qual s'aprova el Reglament de Selecció, Provisió de Llocs de Treball i Carrera Administrativa del Personal, comprés en l'àmbit d'aplicació de la Llei de la Funció Pública Valenciana, i fent ús de les competències que legalment tinc conferides, aquesta Direcció General resol convocar, per a la seua provisió, el lloc de treball que es relaciona en la base tercera d'aquesta resolució, d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: [2008/12426] Visto que hay un puesto de trabajo vacante del grupo A, sector general, de naturaleza funcionarial, en la Agencia Valenciana de Evaluación y Prospectiva, cuya provisión se ha de efectuar por el sistema de libre designación, de acuerdo con lo que dispone la Ley de la Función Pública Valenciana y el Decreto 33/1999, de 9 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento de Selección, Provisión de Puestos de Trabajo y Carrera Administrativa del Personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de la Función Pública Valenciana, y en uso de las competencias que legalmente tengo conferidas, esta Dirección General resuelve convocar para su provisión, el puesto de trabajo que se relaciona en la base tercera de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: Participants Podran participar en aquesta Convocatòria els funcionaris de carrera de l'administració del Consell de la Generalitat o de les corporacions locals de la Comunitat Valenciana, seleccionats pel sistema previst per l'article 10.1, del Text Refós de la Llei de Funció Pública Valenciana, del mateix grup i sector del lloc que es convoca, que reunisquen els requisits i les condicions d'aquest, i d'acord amb la seua respectiva classificació.
Español: Participantes Podrán participar en esta convocatoria los funcionarios de carrera de la administración del Consell de la Generalitat o de las corporaciones locales de la Comunitat Valenciana seleccionados por el sistema previsto por el artículo 10.1 del Texto Refundido de la Ley de Función Pública Valenciana, del mismo grupo y sector del puesto que se convoca, que reúnan los requisitos y condiciones del mismo de acuerdo con su respectiva clasificación.
Valencià: Lloc es pot sol·licitar: 1.
Español: Puesto que se puede solicitar: 1.
Valencià: Lloc de treball número: 23610, cap de Servei d'Acreditació i Avaluació Qualitat Universitària.
Español: Jefe de Servicio de Acreditación y Evaluación Calidad Universitaria.
Valencià: Conselleria/organisme: Agència Valenciana d'Avaluació i Prospectiva.
Español: Conselleria/Organismo: Agencia Valenciana de Evaluación y Prospectiva.
Valencià: Centre de destinació: Agència Valenciana d'Avaluació i Prospectiva.
Español: Centro de destino: Agencia Valenciana de Evaluación y Prospectiva.
Valencià: La Comissió d'Avaluació La Comissió d'Avaluació de la present Convocatòria estarà integrada per: Titulars: Presidenta: Silvia Cuixeres Torres, cap de l'Àrea d'Ordenació Científica i Investigació.
Español: La Comisión de Valoración La Comisión de Valoración de la presente convocatoria estará integrada por: Titulares: Presidente/a: Silvia Cuixeres Torres, Jefa Área de Ordenación Científica e Investigación.
Valencià: Vocals: Juan Vicente Climent Espi, cap del Servei de Gestió de la Investigació.
Español: Vocales: Juan Vicente Climent Espi, Jefe de Servicio de Gestión de la Investigación.
Valencià: Antonio Peña Ferrando, cap d'Àrea de Recursos Humans i Assumptes Generals.
Español: Antonio Peña Ferrando, Jefe de Área de Recursos Humanos y Asuntos Generales.
Valencià: Francisco José Martínez López, cap del Servei de Programes d'Investigació.
Español: Francisco José Martínez López, Jefe de Servicio de Programas de Investigación.
Valencià: Mª Carmen del Romero Sánchez-Cutillas, cap administrativa de l'Alt Consell Consultiu en I.D.
Español: Carmen del Romero Sánchez-Cutillas, Jefa Administrativa del Alto Consejo Consultivo en I.D.
Valencià: de la Presidència de la Generalitat.
Español: de la Presidencia de la Generalitat.
Valencià: Suplents: Presidenta: Mª Dolores Uixera Bernat, cap de l'Àrea Ordenació Acadèmica Superior.
Español: Dolores Uixera Bernat, Jefa Área Ordenación Académica Superior.
Valencià: Antonio Ricart Rodrigo, cap de Servei de Personal Administratiu i Laboral.
Español: Antonio Ricart Rodrigo, Jefe de Servicio de Personal Administrativo y Laboral.
Valencià: Mª Carmen Escrivá Badiola, cap de Servei Gestió i Administració Universitària.
Español: Carmen Escrivá Badiola, Jefa de Servicio Gestión y Administración Universitaria.
Valencià: Ángeles Pulido Núñez, cap de Servei de Planificació i Gestió d'Infraestructures.
Español: Angeles Pulido Núñez, Jefa de Servicio de Planificación y Gestión de Infraestructuras.
Valencià: Blanca Nebot Rico, cap del Servei d'Accés i Coordinació Universitària.
Español: Blanca Nebot Rico, Jefa Servicio de Acceso y Coordinación Universitaria.
Valencià: No obstant això, la conselleria o òrgan competent, en què radique el lloc, podrà proposar declarar-lo desert, a pesar de l'existència de candidats que reunisquen els requisits mínims exigits, si es considera que cap d'aquests o resulta idoni per al lloc convocat Setena.
Español: No obstante lo anterior, la conselleria u órgano competente en que radique el puesto podrá proponer que se declare desierto el puesto, a pesar de la existencia de candidatos que reúnan los requisitos mínimos exigidos, si considera que ninguno resulta idóneo para el puesto convocado Séptima.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5752, del 29-04-2008 (2008/4173) Assumpte civil 000999/2007.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5752, del 29-04-2008 (2008/4173) Asunto civil 000999/2007.