gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Una segona unitat de segon curs del cicle formatiu de grau superior en Gestió Forestal i del Medi Natural, per al curs 2024-2025.
Español: Una segunda unidad de segundo curso del ciclo formativo de grado superior en Gestión Forestal y del Medio Natural, para el curso 2024-2025.
Valencià: De conformitat amb el que estableixen els articles 112, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques i els articles 10, 25 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, contra aquest acte, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició o plantejar directament un recurs contenciós administratiu en els terminis i davant els òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs de reposició haurà d'interposar-se davant l'òrgan que ha dictat l'acte en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de la notificació.
Español: En conformidad con lo establecido en los artículos 112, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y los artículos 10, 25 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, contra el presente acto, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer un recurso potestativo de reposición o plantear directamente un recurso contencioso-administrativo en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición tendrá que interponerse ante el órgano que ha dictado el acto en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de su notificación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9641, del 17-07-2023 (2023/8025) ACORD de 12 de juliol de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament 109/2023 per obligacions contretes en 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9641, del 17-07-2023 (2023/8025) ACUERDO de 12 de julio de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento 109/2023 por obligaciones contraídas en 2022.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9641 Data del DOGV : 17-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9641 Fecha DOGV : 17-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/8025 CVE Data del document : 12-07-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 12 de juliol de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament 109/2023 per obligacions contretes en 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/8025 CVE Fecha del documento : 12-07-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 12 de julio de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento 109/2023 por obligaciones contraídas en 2022.
Valencià: [2023/8025] D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic el Consell, amb la deliberació prèvia, en la reunió de 12 de juliol de 2023, ACORDA Prime Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic de l'expedient de rescabalament 109/2023 com a conseqüència del servei prestat de manteniment elèctric del Complex Logístic i Arxiu Intermedi de la Generalitat durant el mes d'octubre de 2022, per un import total de 179,69 € (IVA inclòs).
Español: [2023/8025] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico el Consell, previa deliberación, en la reunión de 12 de julio de 2023, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico del expediente de resarcimiento 109/2023 como consecuencia del servicio prestado de mantenimieno eléctrico del Complejo Logístico y Archivo Intermedio de la Generalitat durante el mes de octubre, por un importe total de 179,69 € (IVA incluido).
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent del 2023, de les obligacions econòmiques generades en l'exercici 2022 per import de 179,69 € (IVA inclòs).
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2023, de las obligaciones económicas generadas en el ejercicio 2022 por importe de 179,69 € (IVA incluido).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9647, del 25-07-2023 (2023/7760) Anunci de resolució de mutu acord de l'autorització demanial per a la venda sedentària en diferents parades ubicades en el mercat del Prado, parada 4.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9647, del 25-07-2023 (2023/7760) Anuncio de resolución de mutuo acuerdo de la autorización demanial para la venta sedentaria en distintos puestos ubicados en el mercado del Prado, puesto 4.
Valencià: Expedient: PATR-008/2022.
Español: Expediente: PATR-008/2022.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9647 Data del DOGV : 25-07-2023 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9647 Fecha DOGV : 25-07-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/7760 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Gandia Tipus de document : Anunci Anunci de resolució de mutu acord de l'autorització demanial per a la venda sedentària en diferents parades ubicades en el mercat del Prado, parada 4.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/7760 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Gandia Tipo de documento : Anuncio Anuncio de resolución de mutuo acuerdo de la autorización demanial para la venta sedentaria en distintos puestos ubicados en el mercado del Prado, puesto 4.
Valencià: Resolució de mutu acord de l'autorització: a) Òrgan: regidor de l'Àrea d'Economia, Hisenda i Patrimoni.
Español: Resolución de mutuo acuerdo de la autorización: a) Órgano: concejal del Área de Economía, Hacienda y Patrimonio.
Valencià: c) Data: 6 de juliol de 2023.
Español: c) Fecha: 6 de julio de 2023.
Valencià: Gandia, 7 de juliol de 2023.
Español: Gandia, 7 de julio de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9622, del 21-06-2023 (2023/6963) RESOLUCIÓ de 15 de juny de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destinacions a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos especialistes en Educació Infantil de l'Administració de la Generalitat, C1-04, sector administració especial, convocatòria 101/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, i convocatòria 102/18, torn de promoció interna i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9622, del 21-06-2023 (2023/6963) RESOLUCIÓN de 15 de junio de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo especialistas en Educación Infantil de la Administración de la Generalitat, C1-04, sector administración especial, convocatoria 101/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, y convocatoria 102/18, turno de promoción interna y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9622 Data del DOGV : 21-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9622 Fecha DOGV : 21-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/6963 CVE Data del document : 15-06-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 15 de juny de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destinacions a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos especialistes en Educació Infantil de l'Administració de la Generalitat, C1-04, sector administració especial, convocatòria 101/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, i convocatòria 102/18, torn de promoció interna i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/6963 CVE Fecha del documento : 15-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 15 de junio de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo especialistas en Educación Infantil de la Administración de la Generalitat, C1-04, sector administración especial, convocatoria 101/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, y convocatoria 102/18, turno de promoción interna y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Mitjançant la Resolució de 12 de maig de 2023, de la Direcció General de Funció Pública (DOGV 9600 / 22.05.2023) es convoquen les persones aprovades en les convocatòries 101/18 i 102/18 per a l'elecció de destinació.
Español: Mediante Resolución de 12 de mayo de 2023, de la Dirección General de Función Pública (DOGV 9600 / 22.05.2023) se convoca a las personas aprobadas en las convocatorias 101/18 y 102/18 para la elección de destino.
Valencià: En un acte obligatori, presencial i únic que va tindre lloc el dia 29 de maig de 2023, en les dependències de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, ha elegit destinació el personal que ha superat el procés selectiu.
Español: En acto obligatorio, presencial y único celebrado el día 29 de mayo de 2023, en las dependencias de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, se ha procedido a la elección de destino por parte del personal que ha superado el proceso selectivo.
Valencià: Adjudicació dels llocs de treball Adjudicar amb caràcter definitiu els llocs de treball que s'especifiquen en l'annex d'aquesta resolució a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos d'especialistes en Educació Infantil de l'Administració de la Generalitat, C1-04, sector administració especial, convocatòria 101/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, i convocatòria 102/18, torn de promoció interna i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Adjudicación de los puestos de trabajo Adjudicar con carácter definitivo los puestos de trabajo que se especifican en el anexo de la presente resolución a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo especialistas en Educación Infantil de la Administración de la Generalitat, C1-04, sector administración especial, convocatoria 101/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, y convocatoria 102/18, turno de promoción interna y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9615, del 12-06-2023 (2023/6138) Anunci pel qual se sotmet a informació pública el projecte d'ordre de la consellera d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat digital, per la qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió de beques per a la realització de pràctiques professionals en l'Agència Valenciana de la Innovació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9615, del 12-06-2023 (2023/6138) Anuncio por el que se somete a información pública el proyecto de orden de la consellera de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad digital, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de becas para la realización de prácticas profesionales en la Agencia Valenciana de la Innovación.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9615 Data del DOGV : 12-06-2023 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9615 Fecha DOGV : 12-06-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/6138 CVE Data del document : 31-05-2023 Organisme emissor : Agència Valenciana de la Innovació Tipus de document : Anunci Descriptors : * Agència Valenciana de la Innovació cooperació administrativa Anunci pel qual se sotmet a informació pública el projecte d'ordre de la consellera d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat digital, per la qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió de beques per a la realització de pràctiques professionals en l'Agència Valenciana de la Innovació.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/6138 CVE Fecha del documento : 31-05-2023 Organismo emisor : Agencia Valenciana de la Innovación Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Agencia Valenciana de la Innovación cooperación administrativa Anuncio por el que se somete a información pública el proyecto de orden de la consellera de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad digital, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de becas para la realización de prácticas profesionales en la Agencia Valenciana de la Innovación.
Valencià: [2023/6138] Amb la finalitat de donar publicitat al projecte d'ordre de la consellera d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat digital, per la qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió de beques per a la realització de pràctiques professionals en l'Agència Valenciana de la Innovació, s'obri un període d'informació pública durant un termini de 15 dies comptats a partir del endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de conformitat amb el que estableix l'article 43.1.c de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i en compliment del tràmit d'audiència previst en l'article 52 del Decret 24/2009, de 13 de febrer, del Consell, sobre la forma, l'estructura i el procediment d'elaboració dels projectes normatius.
Español: [2023/6138] Con el fin de dar publicidad al proyecto de orden de la consellera de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad digital, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de becas para la realización de prácticas profesionales en la Agencia Valenciana de la Innovación, se abre un periodo de información pública durante un plazo de 15 días contados a partir del día siguiente a la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de conformidad con lo que establece el artículo 43.1.c de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y en cumplimiento del trámite de audiencia previsto en el artículo 52 del Decreto 24/2009, de 13 de febrero, del Consell, sobre la forma, la estructura y el procedimiento de elaboración de los proyectos normativos.
Valencià: El projecte d'ordre podrà ser consultat en la web de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat digital en l'apartat «Normativa en tramitació» (http://innova.gva.es/es/normativa-en-tramitacio) i en el portal de Transparència de la Generalitat (http://www.gvaoberta.gva.es).
Español: El proyecto de orden podrá ser consultado en la web de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad digital en el apartado «Normativa en tramitación» (http://innova.gva.es/es/normativa-en-tramitacio) y en el portal de Transparencia de la Generalitat (http://www.gvaoberta.gva.es).
Valencià: Les al·legacions, suggeriments o observacions podran ser remeses per a la seua consideració a l'adreça de correu electrònic de la Secretària General Tècnica de l'Agència Valenciana de la Innovació: sgt@avi.gva.es València, 31 de maig de 2023.
Español: Las alegaciones, sugerencias u observaciones podrán ser remitidas para su consideración a la dirección de correo electrónico de la Secretaria General Técnica de la Agencia Valenciana de la Innovación: sgt@avi.gva.es València, 31 de mayo de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9622, del 21-06-2023 (2023/6515) Anunci de convocatòria per a la cobertura en propietat d'una plaça d'administratiu o administrativa pel sistema d'oposició, per torn lliure i constitució de borsa de treball.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9622, del 21-06-2023 (2023/6515) Anuncio de convocatoria para la cobertura en propiedad de una plaza de administrativo o administrativa por el sistema de oposición por turno libre y constitución de bolsa de trabajo.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9622 Data del DOGV : 21-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9622 Fecha DOGV : 21-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/6515 CVE Data del document : 08-06-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Peníscola Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci de convocatòria per a la cobertura en propietat d'una plaça d'administratiu o administrativa pel sistema d'oposició, per torn lliure i constitució de borsa de treball.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/6515 CVE Fecha del documento : 08-06-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Peñíscola Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio de convocatoria para la cobertura en propiedad de una plaza de administrativo o administrativa por el sistema de oposición por turno libre y constitución de bolsa de trabajo.
Valencià: [2023/6515] Acords de la Junta de Govern Local de 30 de març i de 13 d'abril de 2023, de l'Ajuntament de Peníscola, referent a la convocatòria per a la cobertura en propietat d'una plaça d'administratiu/iva, sistema d'oposició, per torn lliure i constitució de borsa, enquadrada en el grup C, subgrup C1, escala administració general, subescala administratiu.
Español: [2023/6515] Acuerdos de la Junta de Gobierno Local de 30 de marzo y de 13 de abril de 2023, del Ayuntamiento de Peñíscola, referente a la convocatoria para la cobertura en propiedad de una plaza de administrativo/a, sistema de oposición, por turno libre y constitución de bolsa, encuadrada en el grupo C, subgrupo C1, escala administración general, subescala administrativo.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província de Castelló núm. 55, de 2 de maig de 2023 apareixen publicades les bases i la convocatòria per a la provisió de l'expressada plaça.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón núm. 55, de 2 de mayo de 2023 aparecen publicadas las bases y la convocatoria para la provisión de la expresada plaza.