gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: a.c.l) Per participació en altres exploracions i proves de semblants característiques: s/c.
Español: a.c.l) Por participación en otras exploraciones y pruebas de similares características: s/c.
Valencià: a.d) De caràcter individual, invasiu: preu/euros a.d.a) Sondatge gastroduodenal: 30.
Español: a.d) De carácter individual, invasivo: precio/euros a.d.a) Sondaje gastro-duodenal: 30.
Valencià: a.d.b) Sondatge vesical: 30.
Español: a.d.b) Sondaje vesical: 30.
Valencià: a.d.c) Sondatge rectal: 18.
Español: a.d.c) Sondaje rectal: 18.
Valencià: a.d.d) Endoscòpia gastroduodenal: 60.
Español: a.d.d) Endoscopia gastroduodenal: 60.
Valencià: a.d.e) Endoscòpia vesical: 60.
Español: a.d.e) Endoscopia vesical: 60.
Valencià: a.d.f) Exploració auditiva externa: 24.
Español: a.d.f) Exploración auditiva externa: 24.
Valencià: a.d.g) Altres estudis: s/c.
Español: a.d.g) Otros estudios: s/c.
Valencià: a.e.b) Estudi aparell digestiu: 18.
Español: a.e.b) Estudio aparato digestivo: 18.
Valencià: a.e.c) Estudi aparell respiratori: 36.
Español: a.e.c) Estudio aparato respiratorio: 36.
Valencià: A.e.d) Estudi aparell genitourinari: 36.
Español: a.e.d) Estudio aparato genitourinario: 36.
Valencià: a.e.e) Per participació en altres estudis de semblants característiques: s/c.
Español: a.e.e) Por participación en otros estudios de similares características: s/c.
Valencià: a.f) De caràcter individual, cruent: preu/euros a.f.a) Obtenció de mostra sanguínia: 12.
Español: a.f) De carácter individual, cruento: precio/euros a.f.a) Obtención de muestra sanguínea: 12.
Valencià: a.f.b) Obtenció de mostra arterial: 18.
Español: a.f.b) Obtención de muestra arterial: 18.
Valencià: a.f.c) Obtenció de mostra intracavitària: 36.
Español: a.f.c) Obtención de muestra intracavitaria: 36.
Valencià: a.f.d) Obtenció de pressions intracavitàries: 60.
Español: a.f.d) Obtención de presiones intracavitarias: 60.
Valencià: a.f.e) Obtenció de pressió arterial intraluminar: 24.
Español: a.f.e) Obtención de presión arterial intraluminar: 24.
Valencià: a.f.f) Obtenció de líquid cefaloraquidi: 36.
Español: a.f.f) Obtención de líquido cefalorraquídeo: 36.
Valencià: a.f.g) Obtenció d'altres mostres de semblants característiques: s/c.
Español: a.f.g) Obtención de otras muestras de similares características: s/c.
Valencià: a.g) De caràcter grupal, cruent: preu/euros.
Español: a.g) De carácter grupal, cruento: precio/euros.
Valencià: a.g.a) Arteriografia sistema circulatori major: 48.
Español: a.g.a) Arteriografía sistema circulatorio mayor: 48.
Valencià: a.g.b) Arteriografia sistema circulatori menor: 48.
Español: a.g.b) Arteriografía sistema circulatorio menor: 48.
Valencià: a.g.c) Arteriografia selectiva: 36.
Español: a.g.c) Arteriografía selectiva: 36.
Valencià: a.g.d) Flebografia, linfografia: 36.
Español: a.g.d) Flebografía, linfografía: 36.
Valencià: a.g.e) Arteriografia coronària: 72.
Español: a.g.e) Arteriografía coronaria: 72.
Valencià: a.g.f) Participació en altres estudis de semblants característiques: s/c.
Español: a.g.f) Participación en otros estudios de similares características: s/c.
Valencià: b) De les cures i mesures terapèutiques b.a) De caràcter individual, no invasiu: preu/euros: b.a.a) Administració de productes percutanis: 6.
Español: b) De los cuidados y medidas terapéuticas b.a) De carácter individual, no invasivo: precio/euros: b.a.a) Administración de productos percutáneos: 6.
Valencià: b.a.b) Embenat funcionals i/o de fixació: 24.
Español: b.a.b) Vendaje funcionales y/o de fijación: 24.
Valencià: b.a.c) Aplicació de fèrula: 24.
Español: b.a.c) Aplicación de férula: 24.
Valencià: b.a.d) Implantació d'altres mitjans protètics: 24.
Español: b.a.d) Implantación de otros medios protésicos: 24.
Valencià: b.a.e) Cardioversió elèctrica emergent: 72.
Español: b.a.e) Cardioversión eléctrica emergente: 72.
Valencià: b.a.f) Cures funcionals d'òrgans, aparells i sistema: 24.
Español: b.a.f) Cuidados funcionales de órganos, aparatos y sistema: 24.
Valencià: b.a.g) Altres atencions tempèutiques: s/c.
Español: b.a.g) Otros cuidados tempéuticos: s/c.
Valencià: b.b) De caràcter grupal, no invasiu: preu/euros b.b.a) Litotrícia renal: 60.
Español: b.b) De carácter grupal, no invasivo: precio/euros b.b.a) Litotricia renal: 60.
Valencià: b.b.b) Litotrícia biliar: 48.
Español: b.b.b) Litotricia biliar: 48.
Valencià: b.b.c) Cardioversió elèctrica: 36.
Español: bb.c) Cardioversión eléctrica: 36.
Valencià: b.b.d) Participació en altres mesures i cures semblants: s/c.
Español: b.b.d) Participación en otras medidas y cuidados similares: s/c.
Valencià: b.c) De caràcter individual, invasiu: preu/euros b.c.a) Sondatge gastricoduodenal: 30.
Español: b.c) De carácter individual, invasivo: precio/euros b.c.a) Sondaje gástricoduodenal: 30.
Valencià: b.c.b) Sondatge vesical: 30.
Español: b.c.b) Sondaje vesical: 30.
Valencià: b.c.c) Sondatge rectal: 18.
Español: b.c.c) Sondaje rectal: 18.
Valencià: b.c.d) Sondatge llagrimal: 24.
Español: b.c.d) Sondaje lagrimal: 24.
Valencià: b.c.f) Cures de la pell: 24.
Español: b.c.f) Cuidados de la piel: 24.
Valencià: b.c.g) Cures d'òrgans, aparell o sistema: 36.
Español: b.c.g) Cuidados de órganos, aparato o sistema: 36.
Valencià: b.c.h) Cures durant el treball del part: 360.
Español: b.c.h) Cuidados durante el trabajo del parto: 360.
Valencià: b.c.i) Prescripció farmacològica no complexa: 36.
Español: b.c.i) Prescripción farmacológica no compleja: 36.
Valencià: b.c.j) Altres mesures cures terapèutiques semblants: s/c.
Español: b.c.j) Otras medidascuidados terapéuticos similares: s/c.
Valencià: b.d) De caràcter grupal, invasiu: preu/euros b.d.a) Processos anestèsics: 60.
Español: b.d) De carácter grupal, invasivo: precio/euros b.d.a) Procesos anestésicos: 60.
Valencià: b.d.b) De l'aparell digestiu: 60.
Español: b.d.b) Del Aparato digestivo: 60.
Valencià: b.d.c) De l'aparell genitourinari: 60.
Español: b.d.c) Del Aparato genitourinario: 60.
Valencià: b.d.d) Del sistema respiratori: 48.
Español: b.d.d) Del sistema respiratorio: 48.
Valencià: b.d.e) Participació en altres mesures i atencions terapèutiques: s/c.
Español: b.d.e) Participación en otras medidascuidados terapéuticas: s/c.
Valencià: b.e) De caràcter individual, cruent: preu/euros: b.e.a) Vacunacions/immunitzacions oficialitzades: 24.
Español: b.e) De carácter individual, cruento: precio/euros: b.e.a) Vacunaciones/inmunizaciones oficializadas: 24.
Valencià: b.e.b) Fluidoterapiasueroteràpia no complexa: 36.
Español: b.e.b) Fluidoterapiasueroterapia no compleja: 36.
Valencià: b.e.c) Farmacoteràpia no complexa: 36.
Español: b.e.c) Farmacoterapia no compleja: 36.
Valencià: b.e.d) Cures quirúrgiques i sutures menors: 60.
Español: b.e.d) Cuidados quirúrgicos y suturas menores: 60.
Valencià: b.e.e) Infiltrat articular: 36.
Español: b.e.e) Infiltrado articular: 36.
Valencià: b.e.f) Drenatge d'abscés: 48.
Español: b.e.f) Drenaje de absceso: 48.
Valencià: b.e.g) Cures bucodentals: 36.
Español: b.e.g) Cuidados buco-dentales: 36.
Valencià: b.e.h) Diàlisi peritoneal urgent: 60.
Español: b.e.h) Diálisis peritoneal urgente: 60.
Valencià: b.e.i) Hemododiàlisi emergent: 84.
Español: b.e.i) Hemododiálisis emergente: 84.
Valencià: b.e.j) Plasmoteràpia emergent: 48.
Español: b.e.j) Plasmoterapia emergente: 48.
Valencià: b.e.k) Hemoteràpia emergent: 60.
Español: b.e.k) Hemoterapia emergente: 60.
Valencià: b.e.l) Farmacoteràpia complexa urgent: 48.
Español: b.e.l) Farmacoterapia compleja urgente: 48.
Valencià: b.e.ll) Antibioticoteràpia emergent: 48.
Español: b.e.ll) Antibióticoterapia emergente: 48.
Valencià: b.e.m) Altres cures tempèutiques, de característiques semblants: s/c.
Español: b.e.m) Otros cuidados tempéuticos, de características similares: s/c.
Valencià: b.f) De caràcter grupal, cruent: preu/euros b.f.a) Fluid sueroteràpia: 36.
Español: b.f) De carácter grupal, cruento: precio/euros b.f.a) Fluido sueroterapia: 36.
Valencià: b.f.b) Plasmoteràpia: 48.
Español: b.f.b) Plasmoterapia: 48.
Valencià: b.f.c) Hemoteràpia: 60.
Español: b.f.c) Hemoterapia: 60.
Valencià: b.f.d) Farmacoteràpia: 48.
Español: b.f.d) Farmacoterapia: 48.
Valencià: b.f.e) Antibioticoteràpia: 48.
Español: b.f.e) Antibioticoterapia: 48.
Valencià: b.f.f) Quimioteràpia: 60.
Español: b.f.f) Quimioterapia: 60.
Valencià: b.F.g) Diàlisi peritoneal: 60.
Español: b.f.g) Diálisis peritoneal: 60.
Valencià: b.f.h) Hemodiàlisi renal: 120.
Español: b.f.h) Hemodiálisis renal: 120.
Valencià: b.f.i) Participació en processos quirúrgics: 30%.
Español: b.f.i) Participación en procesos quirúrgicos: 30%.
Valencià: b.f.j) Participació en processos quirúrgics i instrumentació: 20%.
Español: b.f.j) Participación en procesos quirúrgicos e instrumentación: 20%.
Valencià: b.f.k) Circulació extracorpòria: 35%.
Español: b.f.k) Circulación extracorpórea: 35%.
Valencià: b.f.l) Participació en altres processos de característiques semblants: s/c.
Español: b.f.l) Participación en otros procesos de características similares: s/c.
Valencià: C) ALTRES SERVEIS PROFESSIONALS C.1.
Español: C) OTROS SERVICI0S PROFESIONALES C.1.
Valencià: Serveis professionals: preu/euros C. 1.1.
Español: Servicios Profesionales: precio/euros c. 1.1.
Valencià: Per prestació d'atenció i mesures terapèutiques, de caràcter individual o en horari de 08.00 a 22.00 hores, de dilluns a divendres, no festius, per cada hora o fracció: 24.
Español: Por prestación de cuidado-medidas terapéuticas, de carácter individual o en horario de 08.00 a 22.00 horas, de lunes a viernes, no festivos, por cada hora o fracción: 24.
Valencià: C.1.2.
Español: c.1.2.
Valencià: Per prestació d'atenció i mesures terapèutiques, de caràcter individual o grupal, en horari de 22.00 a 08.00 hores, inclosos festius, per cada hora o fracció: 42.
Español: Por prestación de cuidado medidas terapéuticas, de carácter individual o grupal, en horario de 22.00 a 08.00 horas, incluidos festivos, por cada hora o fracción: 42.
Valencià: C.1.3.
Español: c.1.3.
Valencià: Per prestació de cures i mesures terapèutiques, de caràcter individual o grupal, en horari de 08.00 a 22.00 hores, en diumenges, els seus vespres i festius, per cada hora o fracció: 42.
Español: Por prestación de cuidados medidas terapéuticas, de carácter individual o grupal, en horario de 08.00 a 22.00 horas, en domingos, sus visperas y festivos, por cada hora o fracción: 42.
Valencià: C.1.4.
Español: c.1.4.
Valencià: Per prestació d'atenció i mesures terapèutiques, de caràcter individual o grupal, en horari de 22.00 a 08.00 hores, en diumenges, les seues vespres i festius, per cada hora o fracció: 48.
Español: Por prestación de cuidado medidas terapéuticas, de carácter individual o grupal, en horario de 22.00 a 08.00 horas, en domingos, sus vísperas y festivos, por cada hora o fracción: 48.
Valencià: Prestació de serveis professionals contractats: preu/euros C. 2.1.
Español: Prestación de servicios profesionales contratados: precio/euros c. 2.1.
Valencià: Per prestació de cures i mesures terapèutiques a unitat familiar, inclosos descendents del titular, per mes: 36.
Español: Por prestación de cuidados medidas terapéuticas a unidad familiar, incluido descendientes del titular, por mes: 36.
Valencià: C. 2.2.
Español: c. 2.2.
Valencià: Per cada ascendent que convisca en la unitat familiar: 12.
Español: Por cada ascendiente que conviva en la unidad familiar: 12.
Valencià: Prestació de serveis durant transport: preu/euros C. 3.1.
Español: Prestación de servicios durante transporte: precio/euros c. 3.1.
Valencià: Per cada hora emprada: 48.
Español: Por cada hora empleada: 48.
Valencià: C. 3.2.
Español: c. 3.2.
Valencià: Per cada quilòmetre de tornada al punt de partida: 1.
Español: Por cada Kilómetro de regreso al punto de partida: 1.
Valencià: C. 4.2.
Español: c. 4.2.
Valencià: Part autòcic o distòcic: 220.
Español: Parto autócico o distócico: 220.
Valencià: C. 4.3.
Español: c. 4.3.
Valencià: Instrumentació en cesària: 90.
Español: Instrumentación en cesárea: 90.
Valencià: C. 4.4.
Español: c. 4.4.
Valencià: Ajudantia en intervencions quirúrgiques: 90.
Español: Ayudantía en intervenciones quirúrgicas: 90.
Valencià: C.5.Espectacles taurins: preu/euros C. 5.1.
Español: C.5.Espectáculos taurinos: precio/euros c. 5.1.
Valencià: Per cada hora diürna c/h: 60.
Español: Por cada hora diurna c/h: 60.
Valencià: C. 5.2.
Español: c. 5.2.
Valencià: Per cada hora nocturna c/h: 120.
Español: Por cada hora nocturna c/h: 120.
Valencià: Competicions esportives, festejos o altres esdeveniments, que per les seues característiques requerisquen d'assistència: preu/euros C. 6.1.
Español: Competiciones deportivas, festejos u otros eventos que por sus características requieran de asistencia: precio/euros c. 6.1.
Valencià: Per cada hora diürna c/h: 48.
Español: Por cada hora diurna c/h: 48.
Valencià: C. 6.2.
Español: c. 6.2.
Valencià: Per cada hora nocturna c/h: 60.
Español: Por cada hora nocturna c/h: 60.
Valencià: C.7.Cursos, conferències i consultes: preu/euros C. 7.1 Per cursos (depenent de les seues característiques c/h): 45 a 60.
Español: C.7.Cursos, Conferencias y Consultas: precio/euros c. 7.1 Por cursos (Dependiendo de sus características c/h): 45 a 60.
Valencià: C. 7.2.
Español: c. 7.2.
Valencià: Conferències: 150.
Español: Conferencias: 150.
Valencià: C. 7.3 Consulta d'infermeria: 20.
Español: c. 7.3 Consulta de enfermería: 20.
Valencià: C.8.Guàrdies: preu/euros C. 8.1 Guàrdies de 09.00 a 21.00 hores: 120.
Español: C.8.Guardias: precio/euros c. 8.1 Guardias de 09.00 a 21.00 horas: 120.
Valencià: C. 8.2 Guàrdies de 21.00 a 09.00 hores: 160.
Español: c. 8.2 Guardias de 21.00 a 09.00 horas: 160.
Valencià: D) La prestació de serveis s'incrementarà en un 100% en horaris de 21.00 hores a 9.00 hores, i en dissabtes, diumenges i festius, llevat dels casos que les anteriors normes prevegen expressament aqueixa circumstància.
Español: D) La prestación de servicios se incrementará en un 100% en horarios de 21.00 horas a 9.00 horas, y en sábados, domingos y festivos, excepto en los casos que las anteriores normas prevean expresamente esa circunstancia.
Valencià: E) En el cas dels apartats C.5 u C. 6 d'aquest article, el Col·legi podrà, a sol·licitud del col·legiat, encarregar-se del cobrament dels honoraris directament de l'entitat organitzadora.
Español: E) en el caso de los apartados C.5 u C. 6 de este artículo, el Colegio podrá, a solicitud del colegiado, encargarse del cobro de los honorarios directamente de la entidad organizadora.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5215, del 09-03-2006 (2006/2483) RESOLUCIÓ de 27 de febrer de 2006, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la relació definitiva d'aspirants aprovats en les proves selectives per a l'ingrés en l'escala oficial especialista (Referència C02/05), per a ocupar lloc de per a ocupar lloc d'administració especial, en els Serveis Tècnics d'Investigació (Instrumentació Científica), pel sistema general d'accés lliure.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5215, del 09-03-2006 (2006/2483) RESOLUCIÓN de 27 de febrero de 2006, de la Universidad de Alicante, por la que se publica la relación definitiva de aspirantes aprobados en las pruebas selectivas para el ingreso en la escala oficial especialista (Referencia C02/05), para ocupar puesto de para ocupar puesto de administración especial, en los Servicios Técnicos de Investigación (Instrumentación Científica), por el sistema general de acceso libre.
Valencià: (Resolució de 19 de febrer de 2005, DOGV núm. 4.958, de 3 de març de 2005).
Español: (Resolución de 19 de febrero de 2005, DOGV núm. 4.958, de 3 de marzo de 2005).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5215 Data del DOGV : 09-03-2006 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5215 Fecha DOGV : 09-03-2006 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2006/2483 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 27 de febrer de 2006, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la relació definitiva d'aspirants aprovats en les proves selectives per a l'ingrés en l'escala oficial especialista (Referència C02/05), per a ocupar lloc de per a ocupar lloc d'administració especial, en els Serveis Tècnics d'Investigació (Instrumentació Científica), pel sistema general d'accés lliure.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2006/2483 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 27 de febrero de 2006, de la Universidad de Alicante, por la que se publica la relación definitiva de aspirantes aprobados en las pruebas selectivas para el ingreso en la escala oficial especialista (Referencia C02/05), para ocupar puesto de para ocupar puesto de administración especial, en los Servicios Técnicos de Investigación (Instrumentación Científica), por el sistema general de acceso libre.
Valencià: [2006/2483] Finalitzat el procés selectiu convocat per Resolució de 19 de febrer de 2005 (DOGV 03.03.2005) per a cobrir places vacants en la plantilla de personal funcionari, escala Oficial Especialista, pel sistema d'accés lliure per a ocupar llocs d'Administració Especial, d'acord al disposat en les bases 1.7 i 7 de la convocatòria, es resol publicar la relació definitiva d'aspirants aprovats, que s'acompanya en annex a la present.
Español: [2006/2483] Finalizado el proceso selectivo convocado por Resolución de 19 de febrero de 2005 (DOGV 03.03.2005) para cubrir plazas vacantes en la plantilla de personal funcionario, escala oficial especialista, por el sistema de acceso libre para ocupar puestos de Administración Especial, de acuerdo a lo dispuesto en las bases 1.7 y 7 de la convocatoria, se resuelve publicar la relación definitiva de aspirantes aprobados, que se acompaña en anexo a la presente.
Valencià: El secretari: Francesc Vañó Beneyto.
Español: El secretario: Francesc Vañó Beneyto.
Valencià: ANNEX Relació definitiva d'aprovats Escala Oficial Especialista (Referència C02/05) Cognoms i nom Puntuació total Llopis Verdú, Sara 40,69 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO Relación definitiva de aprobados Escala Oficial Especialista (Referencia C02/05) Apellidos y nombre Puntuación total LLOPIS VERDÚ, SARA 40,69 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5270, del 31-05-2006 (2006/6382) RESOLUCIÓ de 22 de maig de 2006, del conseller de Territori i Habitatge, pel qual s'aprova el Pla de prevenció d'incendis forestals del Parc Natural de la Marjal de Pego-Oliva.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5270, del 31-05-2006 (2006/6382) RESOLUCIÓN de 22 de mayo de 2006, del conseller de Territori i Habitatge, por la que se aprueba el Plan de Prevención de Incendios Forestales del Parque Natural del Marjal de Pego-Oliva.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5270 Data del DOGV : 31-05-2006 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5270 Fecha DOGV : 31-05-2006 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2006/6382 CVE Data del document : 22-05-2006 Organisme emissor : Conselleria de Territori i Habitatge Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * incendi lluita contra incendis reserva natural legislació programa d'actuació RESOLUCIÓ de 22 de maig de 2006, del conseller de Territori i Habitatge, pel qual s'aprova el Pla de prevenció d'incendis forestals del Parc Natural de la Marjal de Pego-Oliva.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2006/6382 CVE Fecha del documento : 22-05-2006 Organismo emisor : Conselleria de Territorio y Vivienda Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * incendio lucha contra incendios reserva natural legislación programa de actuación RESOLUCIÓN de 22 de mayo de 2006, del conseller de Territori i Habitatge, por la que se aprueba el Plan de Prevención de Incendios Forestales del Parque Natural del Marjal de Pego-Oliva.
Valencià: [2006/6382] La xarxa d'espais naturals ha sigut sempre un objectiu prioritari de totes les actuacions de prevenció d'incendis forestals que la Generalitat porta a terme, prioritat que s'ha manifestat tant en les figures de planificació com en les d'actuació.
Español: [2006/6382] La red de Espacios Naturales ha sido siempre un objetivo prioritario de todas las actuaciones de prevención de incendios forestales desarrolladas por la Generalitat, prioridad que se ha manifestado tanto en las figuras de planificación como en las de actuación.
Valencià: El Pla va ser presentat per a prendre'l en consideració a la Junta Rectora el dia 29 d'octubre de 2005.
Español: El Plan fue presentado para su toma en consideración a la Junta Rectora el día 29 de octubre de 2005.
Valencià: Així mateix, s'ha sotmés a informe de la Direcció General competent en espais naturals.
Español: Así mismo se ha sometido a informe de la Dirección General competente en espacios naturales.
Valencià: Aprovació del pla i contingut Aprovar el Pla de prevenció d'incendis forestals del Parc Natural de la Marjal de Pego-Oliva, com a document director en la matèria en l'àmbit del parc.
Español: Aprobación del Plan y contenido Aprobar el Plan de Prevención de Incendios Forestales del Parque Natural del Marjal de Pego-Oliva, como documento director en la materia en el ámbito del Parque El Plan está estructurado en cuatro bloques 1.