gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Donar la publicitat legalment prevista al contingut de la present resolució, als efectes oportuns, mitjançant els pertinents anuncis en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, pàgina web i en el tauler d'edictes de l'Ajuntament de Xirivella.
Español: Dar la publicidad legalmente prevista al contenido de la presente resolución, a los efectos oportunos, mediante los pertinentes anuncios en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, página web y en el tablón de edictos del Ayuntamiento de Xirivella.
Valencià: Cosa que es fa pública als efectes legals oportuns, fent-se saber que, enfront d'aquest acte administratiu, a l'ésser un acte de tràmit, no cap la interposició de recurs en via administrativa, sense perjudici que es puga interposar per les persones interessades aquells recursos que s'estimen procedents en defensa dels seus interessos.
Español: Cosa que se hace pública a los efectos legales oportunos, haciéndose saber que, frente a este acto administrativo, al ser un acto de trámite, no cabe la interposición de recurso en vía administrativa, sin perjuicio que se pueda interponer por las personas interesadas aquellos recursos que se estiman procedentes en defensa de sus intereses.
Valencià: Xirivella, 31 de maig de 2023.
Español: Xirivella 31 de mayo de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9650, del 28-07-2023 (2023/8446) Extracte de la Resolució de 24 de juliol de 2023, de la secretaria general de la Universitat Jaume I, per la que es convoca convocatòria del I Concurs de campanyes de sensibilització en matèria LGTBIQA+ i etnicocultural.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9650, del 28-07-2023 (2023/8446) Extracto de la Resolución de 24 de julio de 2023, de la secretaria general de la Universitat Jaume I, de convocatoria del I Concurso de campañas de sensibilización en materia LGTBIQA+ y étnico cultural.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9650 Data del DOGV : 28-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9650 Fecha DOGV : 28-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/8446 CVE Data del document : 24-07-2023 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Jaume I distinció honorífica Extracte de la Resolució de 24 de juliol de 2023, de la secretaria general de la Universitat Jaume I, per la que es convoca convocatòria del I Concurs de campanyes de sensibilització en matèria LGTBIQA+ i etnicocultural.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/8446 CVE Fecha del documento : 24-07-2023 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Jaume I distinción honorífica Extracto de la Resolución de 24 de julio de 2023, de la secretaria general de la Universitat Jaume I, de convocatoria del I Concurso de campañas de sensibilización en materia LGTBIQA+ y étnico cultural.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/709941) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/709941) Primero.
Valencià: Persones beneficiàries Pot participar en aquest concurs l'estudiantat de la Universitat Jaume I.
Español: Personas beneficiarias Puede participar en este concurso el estudiantado de la Universitat Jaume I.
Valencià: Finalitat El I Concurs de campanyes de sensibilització en matèria LGTBIQA+ i etnicocultural té com a finalitat l'elaboració d'estratègies de prevenció de la discriminació lgtbifòbica i etnicocultural, així com fomentar la creativitat i la posada en valor d'aquestes matèries entre l'alumnat de l'UJI.
Español: Finalidad El I Concurso de campañas de sensibilización en materia LGTBIQA+ y étnico-cultural, tiene como finalidad la elaboración de estrategias de prevención de la discriminación lgtbifóbica y étnico-cultural, así como fomentar la creatividad y la puesta en valor de estas materias entre el alumnado de la UJI.
Valencià: Import L'import global destinat a la concessió d'aquests premis és de 450.00 €.
Español: Importe El importe global destinado a la concesión de estos premio es de 450.00 €.
Valencià: Termini de sol·licituds El termini d'admissió de les sol·licituds comença l'endemà de la publicació en el DOGV i finalitza el dia 11 de desembre de 2023.
Español: Plazo de solicitudes El plazo de admisión de las solicitudes comenzará el día siguiente al de su publicación en el DOGV y finalizará el dia 11 de diciembre de 2023.
Valencià: - La secretària general: Cristina Pauner Chulvi.
Español: - La secretaria general: Cristina Pauner Chulvi.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9546, del 03-03-2023 (2023/2272) Extracte de la Resolució de 28 de febrer de 2023, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen per a l'exercici 2023 subvencions destinades al finançament de plans de formació per al personal de l'Administració local de la Comunitat Valenciana en el marc de l'Acord de formació per a l'ocupació de les administracions públiques (AFEDAP).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9546, del 03-03-2023 (2023/2272) Extracto de la Resolución de 28 de febrero de 2023, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan para el ejercicio 2023 subvenciones destinadas a la financiación de planes de formación para el personal de la Administración local de la Comunitat Valenciana en el marco del Acuerdo de formación para el empleo de las administraciones públicas (AFEDAP).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9546 Data del DOGV : 03-03-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9546 Fecha DOGV : 03-03-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/2272 CVE Data del document : 28-02-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Extracte Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública ajuda pública Extracte de la Resolució de 28 de febrer de 2023, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen per a l'exercici 2023 subvencions destinades al finançament de plans de formació per al personal de l'Administració local de la Comunitat Valenciana en el marc de l'Acord de formació per a l'ocupació de les administracions públiques (AFEDAP).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/2272 CVE Fecha del documento : 28-02-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública ayuda pública Extracto de la Resolución de 28 de febrero de 2023, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan para el ejercicio 2023 subvenciones destinadas a la financiación de planes de formación para el personal de la Administración local de la Comunitat Valenciana en el marco del Acuerdo de formación para el empleo de las administraciones públicas (AFEDAP).
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/678874).
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/678874).
Valencià: Personas beneficiarias Podran ser beneficiaris els establits en l'article 3 de l'Ordre 3/2014, de 24 de febrer, de la Conselleria d'Hisenda i Administració Pública, per la qual s'estableixen les bases reguladores de la concessió de subvencions destinades al finançament de plans de formació de les entitats locals (d'ara en avant Ordre 3/2014).
Español: Beneficiarios Podrán ser beneficiarios los establecidos en el artículo 3 de la Orden 3/2014, de 24 de febrero, de la Conselleria de Hacienda y Administración Pública, por la que se establecen las bases reguladoras de la concesión de subvenciones destinadas a la financiación de planes de formación de las entidades locales (en adelante Orden 3/2014).
Valencià: Objecte Mitjançant aquesta resolució es convoquen per a l'any 2023 les ajudes destinades al finançament de plans de formació per a l'ocupació promoguda per les entitats locals de la Comunitat Valenciana, la Federació Valenciana de Municipis i Províncies, les federacions o associacions d'entitats locals, en el marc de l'Acord de formació per a l'ocupació de les Administracions Públiques (AFEDAP) i d'acord amb les bases reguladors aprovades mitjançant l'Ordre 3/2014, de 24 de febrer.
Español: Objeto Mediante esta resolución se convocan para el año 2023 las ayudas destinadas a la financiación de planes de formación para el empleo promovidos por las entidades locales de la Comunitat Valenciana, la Federación Valenciana de Municipios y Provincias, la Federaciones o Asociaciones de entidades locales, en el marco del Acuerdo de Formación para el Empleo de las Administraciones Públicas (AFEDAP) y de acuerdo con las bases reguladores aprobadas mediante la Orden 3/2014, de 24 de febrero.
Valencià: Bases reguladores L'ordre per la qual s'aproven les bases reguladores de la concessió de subvencions d'aquesta convocatòria es pot consultar en la següent web http://www.ivap.gva.es/administracion-local.
Español: Bases reguladoras La Orden por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesión de subvenciones de esta convocatoria se puede consultar en la siguiente web http://www.ivap.gva.es/administracion-local.
Valencià: El finançament de les ajudes previstes en aquesta resolució s'imputarà als conceptes pressupostaris 07.02.03.121.30.4, línia S7380000 del Programa «Formació i Estudis» de la Direcció General de Funció Pública de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública per a l'exercici 2023.
Español: La financiación de las ayudas previstas en esta resolución se imputará a los conceptos presupuestarios 07.02.03.121.30.4 Línea S7380000 del Programa Formación y Estudios de la Dirección General de Función Pública de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública para el ejercicio 2023.
Valencià: La quantia màxima de les ajudes convocades ascendeix a 1.539.100 euros, condicionada a l'existència de crèdit adequat i suficient en el moment de la resolució de concessió.
Español: La cuantía máxima de las ayudas convocadas asciende a 1.539.100 euros, condicionada a la existencia de crédito adecuado y suficiente en el momento de la resolución de concesión.
Valencià: Les sol·licituds s'ompliran i presentaran de forma electrònica a través de la pàgina web de l'IVAP http://www.ivap.gva.es a través de la icona «Promotors de formació Administració local», per a la qual cosa és necessari que el promotor estiga prèviament registrat en el portal.
Español: Las solicitudes se cumplimentarán y presentarán de forma electrónica a través de la página web del IVAP http://www.ivap.gva.es a través del icono «Promotores de formación Administración Local», para lo cual es preciso que el promotor esté previamente registrado en dicho portal.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de trenta dies naturals comptat des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de treinta días naturales a contar desde el día siguiente al de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana (DOGV).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9573, del 13-04-2023 (2023/3967) Anunci de la resolució sobre el recurs presentat contra les bases reguladores que han de regir la convocatòria del procés selectiu per a cobrir en propietat dues places d'administratiu o administrativa mitjançant concurs oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9573, del 13-04-2023 (2023/3967) Anuncio de la resolución sobre el recurso presentado contra las bases reguladoras que han de regir la convocatoria del proceso selectivo para cubrir en propiedad dos plazas de administrativo o administrativa mediante concurso-oposición.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9573 Data del DOGV : 13-04-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9573 Fecha DOGV : 13-04-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/3967 CVE Data del document : 11-04-2023 Organisme emissor : Ajuntament de la Vilavella Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci de la resolució sobre el recurs presentat contra les bases reguladores que han de regir la convocatòria del procés selectiu per a cobrir en propietat dues places d'administratiu o administrativa mitjançant concurs oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/3967 CVE Fecha del documento : 11-04-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de la Vilavella Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio de la resolución sobre el recurso presentado contra las bases reguladoras que han de regir la convocatoria del proceso selectivo para cubrir en propiedad dos plazas de administrativo o administrativa mediante concurso-oposición.
Valencià: [2023/3967] Per acord de Junta de Govern Local de data 6 d'abril de 2023, es dicta resolució del recurs presentat contra les bases reguladores que han de regir en la convocatòria del procés selectiu per a cobrir en propietat dos places d'administratiu-va, per mitjà del sistema concurs oposició, enquadrada dins de l'escala d'administració general, subescala administrativa, grup C, subgrup C1, a través de torn lliure, i la seua convocatòria.
Español: [2023/3967] Por acuerdo de Junta de Gobierno Local de fecha 6 de abril de 2023, se dicta resolución del recurso presentado contra las bases reguladoras que han de regir en la convocatoria del proceso selectivo para cubrir en propiedad dos plazas de administrativo/a, mediante el sistema de concurso-oposición, encuadrada dentro de la escala de administración general, subescala administrativa, grupo C, subgrupo C1, a través de turno libre, y su convocatoria.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província de Castelló número 42, de data 8 d'abril de 2023, es publica íntegrament la resolució del recurs de reposició presentat contra les bases de la convocatòria.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón número 42, de fecha 8 de abril de 2023, se publica íntegramente la resolución del recurso de reposición presentado contra las bases de la convocatoria.
Valencià: S'obri nou termini de presentació de sol·licituds, que serà de vint dies hàbils a comptar de l'endemà de la publicació en el Boletín Oficial del Estado d'aquest anunci de resolució del recurs presentat contra les bases reguladores.
Español: Se abre nuevo plazo de presentación de solicitudes, que será de veinte días hábiles a contar desde el día siguiente a la publicación de este anuncio de resolución del recurso presentado contra las bases reguladoras en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: La Vilavella, 11 d'abril de 2023.
Español: La Vilavella, 11 de abril de 2023.
Valencià: La primera tinent d'alcaldessa en funcions d'alcaldessa (p.
Español: La primera teniente alcalde en funciones de alcaldesa (p.
Valencià: Dolores Orenga Valls.
Español: ª Dolores Orenga Valls.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9666, del 22-08-2023 (2023/8689) Anunci pel qual se sotmeten a nova informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció, ocupació de vies pecuàries i la declaració d'utilitat pública, en concret, corresponents a la infraestructura d'evacuació d'una central fotovoltaica denominada PSF Villena Solar, amb potència a instal·lar 35,475 MW, a situar en el terme municipal de Villena, sotmesa a avaluació d'impacte ambiental ordinària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9666, del 22-08-2023 (2023/8689) Anuncio por el que se someten a nueva información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción, ocupación de vías pecuarias y la declaración de utilidad pública, en concreto, correspondientes a la infraestructura de evacuación de una central fotovoltaica denominada PSF Villena Solar, con potencia a instalar de 35,475 MW, a ubicar en el término municipal de Villena, sometida a evaluación de impacto ambiental ordinaria.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9666 Data del DOGV : 22-08-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9666 Fecha DOGV : 22-08-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/8689 CVE Data del document : 03-07-2023 Organisme emissor Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme pla d'urbanisme Anunci pel qual se sotmeten a nova informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció, ocupació de vies pecuàries i la declaració d'utilitat pública, en concret, corresponents a la infraestructura d'evacuació d'una central fotovoltaica denominada PSF Villena Solar, amb potència a instal·lar 35,475 MW, a situar en el terme municipal de Villena, sotmesa a avaluació d'impacte ambiental ordinària.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/8689 CVE Fecha del documento : 03-07-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo plan de urbanismo Anuncio por el que se someten a nueva información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción, ocupación de vías pecuarias y la declaración de utilidad pública, en concreto, correspondientes a la infraestructura de evacuación de una central fotovoltaica denominada PSF Villena Solar, con potencia a instalar de 35,475 MW, a ubicar en el término municipal de Villena, sometida a evaluación de impacto ambiental ordinaria.