gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2024/3049] De conformitat amb el que disposa el Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal comprés en l'àmbit d'aplicació de la Llei de la funció pública valenciana, i les bases de la Resolució d'1 de març de 2024, DOGV núm. 9805, de 8 de març de 2024, per la qual es convoca procés selectiu per a l'ingrés en l'escala d'oficials i oficiales especialistes (referència C04/24), per mitjà del sistema de concurs oposició, es resol: Primer Publicar les llistes provisionals d'aspirants admesos i exclosos que figuren en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: [2024/3049] De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de la función pública valenciana, y las bases de la resolución de 1 de marzo de 2024, DOGV núm. 9805, de 8 de marzo de 2024, por la que se convoca proceso selectivo para el ingreso en la escala de oficiales y oficialas especialistas (referencia C04/24), mediante el sistema de concurso-oposición, se resuelve: Primero Publicar las listas provisionales de aspirantes admitidos y excluidos que figuran en el anexo I de esta resolución.
Valencià: En la Guia per al tràmit sol·licitud per a oposicions del PTGAS que està disponible en la pàgina web del Servei de Selecció de Personal, Selecció i Provisió PTGAS es pot consultar tota la informació relativa al procés d'esmena.
Español: En la Guía para el trámite solicitud para oposiciones del PTGAS, que se encuentra disponible en la página web del Servicio de Selección de Personal, Selección y Provisión PTGAS, puede consultarse toda la información relativa al proceso de subsanación.
Valencià: , el gerent (resolució de 07.06.2023): Julio Marcelo García Mora.
Español: (R 07.06.2023), el gerente: Julio Marcelo García Mora.
Valencià: ANNEX I Procés selectiu de l'escala oficials i oficiales especialistes Referència C04/24 LLISTA PROVISIONAL DE PERSONES ASPIRANTS ADMESES ACCÉS LLIURE DNI Cognoms i nom ***9160** Abad Tomas, María Cecilia ***9154** Bozio Del Mastro Suta, María Fernanda ***1086** Carrasco Barja, Diana ***4441** Castellanos Regalado, Jorge ***2466** Domínguez Manzanares, Noelia ***7711** Francés Pascual, Beatriz ***0530** García Culiañez, Alfredo Manuel ***6284** Gil Marín, Amalia Ruth ***6795** Gil Marín, Amanda Judith ***0221** Ivorra Molla, María Dolores ***7647** Llinares Conesa, Didac ***0021** Martínez Jerez, Patricia ***8775** Medrano García, Irene ****3243* Nistor, Horia Cristian ***4481** Peñalver Martínez, María Antonia ***6996** Quirós Sabater, Beatriz ****6099* Restrepo Monsalve, Jennifer ***6660** Rufete Plaza, Concepción ***1371** Teruel Navarro, María José LLISTA PROVISIONAL DE PERSONES ASPIRANTS EXCLOSES ACCÉS LLIURE DNI Cognoms i nom Motiu d'exclusió ***0261** Martínez Ramírez, Encarnación María Falta acreditar exempció de taxes base 3.2.2.
Español: ANEXO I Proceso selectivo de la escala oficiales y oficialas especialistas Referencia C04/24 LISTADO PROVISIONAL DE PERSONAS ASPIRANTES ADMITIDAS ACCESO LIBRE DNI Apellidos y nombre ***9160** Abad Tomas, María Cecilia ***9154** Bozio Del Mastro Suta, María Fernanda ***1086** Carrasco Barja, Diana ***4441** Castellanos Regalado, Jorge ***2466** Domínguez Manzanares, Noelia ***7711** Francés Pascual, Beatriz ***0530** García Culiañez, Alfredo Manuel ***6284** Gil Marín, Amalia Ruth ***6795** Gil Marín, Amanda Judith ***0221** Ivorra Molla, María Dolores ***7647** Llinares Conesa, Didac ***0021** Martínez Jerez, Patricia ***8775** Medrano García, Irene ****3243* Nistor, Horia Cristian ***4481** Peñalver Martínez, María Antonia ***6996** Quirós Sabater, Beatriz ****6099* Restrepo Monsalve, Jennifer ***6660** Rufete Plaza, Concepción ***1371** Teruel Navarro, María José LISTADO PROVISIONAL DE PERSONAS ASPIRANTES EXCLUIDAS ACCESO LIBRE DNI Apellidos y nombre Motivo de exclusión ***0261** Martínez Ramírez, Encarnación María Falta acreditar exención de tasas base 3.2.2.
Valencià: d) ***8896** Rodero Larraz, Guillermo Falta de pagament ***2290** Ruiz Berbegal, Deborah Falta de pagament Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: d) ***8896** Rodero Larraz, Guillermo Falta de pago ***2290** Ruiz Berbegal, Deborah Falta de pago Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9961, del 21-10-2024 (2024/10959) RESOLUCIÓ de 17 d'octubre de 2024, de la Direcció General de Transparència i Participació, per la qual es concedixen, per a l'any 2024, les subvencions destinades a les entitats ciutadanes de la Comunitat Valenciana per a l'enfortiment de la participació ciutadana en l'àmbit de l'associacionisme.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9961, del 21-10-2024 (2024/10959) RESOLUCIÓN de 17 de octubre de 2024, de la Dirección General de Transparencia y Participación, por la cual se conceden, para el año 2024, las subvenciones destinadas a las entidades ciudadanas de la Comunitat Valenciana para el fortalecimiento de la participación ciudadana en el ámbito del asociacionismo.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9961 Data del DOGV : 21-10-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9961 Fecha DOGV : 21-10-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/10959 CVE : DOGV-V-2024-10959 Data del document : 17-10-2024 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * associació ajuda pública participació social Mitjançant el Decret 11/2024, de 17 d'abril, del president de la Generalitat (DOGV núm. 9855, de 23.05.2024), es modifica l'Ordre 4/2016, de 3 de juny, de la Conselleria de Transparència, Responsabilitat Social, Participació i Cooperació, per la qual es van aprovar les bases reguladores conjuntes de les subvencions destinades a les entitats locals, entitats ciutadanes, centres valencians en l'exterior (CEVEX) i les seues federacions i confederacions, i cases regionals d'altres comunitats a la Comunitat Valenciana, i les seues federacions i confederacions, per al foment de la participació ciutadana, la transparència i l'accés a la informació pública.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/10959 CVE : DOGV-C-2024-10959 Fecha del documento : 17-10-2024 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * asociación ayuda pública participación social Mediante el Decreto 11/2024, de 17 de abril, del president de la Generalitat (DOGV núm. 9855, de 23.05.2024), se modificó la Orden 4/2016, de 3 de junio, de la Conselleria de Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y Cooperación, por la que se aprobaron las bases reguladoras conjuntas de las subvenciones destinadas a las entidades locales, entidades ciudadanas, centros valencianos en el exterior (CEVEX) y sus federaciones y confederaciones, y casas regionales de otras comunidades en la Comunitat Valenciana, y sus federaciones y confederaciones, para el fomento de la participación ciudadana, la transparencia y el acceso a la información pública.
Valencià: La participació ciutadana és competència de la Presidència de la Generalitat, de conformitat amb el que es preveu en l’article 2 del Decret 17/2024, de 12 de juliol, del president de la Generalitat, pel qual es determinen el nombre i la denominació de les conselleries i les seues atribucions (DOGV núm. 9891, de 12.07.2024).
Español: La participación ciudadana es competencia de la Presidencia de la Generalitat, de conformidad con lo previsto en el artículo 2 del Decreto 17/2024, de 12 de julio, del president de la Generalitat, por el que se determinan el número y la denominación de las consellerias y sus atribuciones (DOGV núm. 9891, de 12.07.2024).
Valencià: Mitjançant la Resolució de 12 de juny de 2024, de la Presidència de la Generalitat, es van convocar, per a l'any 2024, subvencions destinades a les entitats ciutadanes de la Comunitat Valenciana, per a l'enfortiment de la participació ciutadana en l'àmbit de l'associacionisme (DOGV núm. 9873, de 18.06.2024).
Español: Mediante la Resolución de 12 de junio de 2024, de la Presidencia de la Generalitat, se convocaron para el año 2024, subvenciones destinadas a las entidades ciudadanas de la Comunitat Valenciana, para el fortalecimiento de la participación ciudadana en el ámbito del asociacionismo (DOGV núm. 9873, de 18.06.2024).
Valencià: Per la Resolució d'1 d'agost de 2024, del director general de Transparència i Participació, es designaren els membres de la comissió avaluadora prevista en l'article 9 de l'Orde 4/2016, de 3 de juny, de la Conselleria de Transparència, Responsabilitat Social, Participació i Cooperació, per la qual s'establixen les bases reguladores conjuntes de les subvencions per al foment de la participació ciutadana, la transparència i l'accés a la informació pública.
Español: Por la Resolución de 1 de agosto de 2024, del director general de Transparencia y Participación, se designaron los miembros de la Comisión Evaluadora prevista en el artículo 9 de la Orden 4/2016, de 3 de junio, de la Conselleria de Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y Cooperación, por la que se establecen las bases reguladoras conjuntas de las subvenciones para el fomento de la participación ciudadana, la transparencia y el acceso a la información pública.
Valencià: Esta comissió, reunida el 3 de setembre de 2024, va efectuar una proposta provisional respecte de la qual es van formular al·legacions, que han sigut resoltes en la reunió de la comissió d'1 d'octubre de 2024, en la qual, així mateix, s'ha informat i s'ha proposat la concessió i la denegació de subvencions, amb la quantia corresponent a cada entitat en el primer cas, d'acord amb els criteris establits en l'article 20 de l'Ordre 4/2016, en la redacció que donada pel Decret 11/2024, de 17 d'abril, del president de la Generalitat.
Español: Dicha comisión, reunida el 3 de septiembre de 2024, efectuó una propuesta provisional, respecto de la que se formularon alegaciones, que han sido resueltas en la reunión de la comisión de 1 de octubre de 2024, en la cual asimismo se ha informado y se ha propuesto la concesión y la denegación de subvenciones, con la cuantía correspondiente a cada entidad en el primer caso, de acuerdo con los criterios establecidos en el artículo 20 de la Orden 4/2016, en la redacción que le da el Decreto 11/2024, de 17 de abril, del president de la Generalitat.
Valencià: D'esta reunió resulta l'estimació única de la següent al·legació per haver acreditat estar al corrent del compliment de les seues obligacions tributàries: TPASOC/23/2024 MONOFAMÍLIES-FAMÍLIES MONOPARENTALS DE LA CV D'altra banda, es tenen per reformulats dins del termini i en la forma corresponent els projectes dels següents expedients i entitats ciutadanes: TPASOC/102/2024 JOVESOLIDES TPASOC/259/2024 ASSOC.
Español: De dicha reunión, resulta la estimación única de la siguiente alegación al haber acreditado estar al corriente del cumplimiento de sus obligaciones tributarias: TPASOC/23/2024 MONOFAMILIAS-FAMILIAS MONOPARENTALES DE LA CV Por otro lado, se tienen por reformulados en tiempo y forma los proyectos de los siguientes expedientes y entidades ciudadanas: TPASOC/102/2024 JOVESOLIDES TPASOC/259/2024 ASOC.
Valencià: DE PERSONES AMB DISCAPACITAT COCEMFE Totes les entitats que han resultat beneficiàries de la subvenció complixen tots els requisits necessaris per a accedir a les ajudes establides en la convocatòria.
Español: DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD COCEMFE Todas las entidades que han resultado beneficiarias de la subvención cumplen todos los requisitos necesarios para acceder a las ayudas establecidas en la convocatoria.
Valencià: De conformitat amb això, i d'acord amb el que s'establix en l'article 160.4 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions (en endavant, LHPG), i en l'article 10 de l'Ordre 4/2016, en relació amb l'apartat sèptim, lletra b), de la Resolució de 8 de novembre de 2023, del president de la Generalitat, per la qual delega determinades atribucions en diferents òrgans de la Presidència, i amb l'apartat dotzé de la Resolució de 12 de juny de 2024, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es convoquen, per a l'any 2024, subvencions destinades a les entitats ciutadanes de la Comunitat Valenciana, per a l'enfortiment de la participació ciutadana en l'àmbit de l'associacionisme, RESOLC Primer* Concedir les subvencions destinades a les entitats ciutadanes de la Comunitat Valenciana que s'esmenten en l'annex I de la present resolució, per un import total d'1.500.000 euros (un milió cinc-cents mil euros), amb càrrec a l'aplicació pressupostària G0105.02.02.112H00, línia S0417, de la Llei 8/2023, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024.
Español: De conformidad con lo anteriormente expuesto, y de acuerdo con lo establecido en el artículo 160.4 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones (en lo sucesivo, LHPG), y en el artículo 10 de la Orden 4/2016, en relación con el apartado séptimo, letra b), de la Resolución de 8 de noviembre de 2023, del president de la Generalitat, por la que delega determinadas atribuciones en diferentes órganos de la Presidencia, y con el apartado duodécimo de la Resolución de 12 de junio de 2024, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se convocan, para el año 2024, subvenciones destinadas a las entidades ciudadanas de la Comunitat Valenciana, para el fortalecimiento de la participación ciudadana en el ámbito del asociacionismo, RESUELVO Primero* Conceder las subvenciones destinadas a las entidades ciudadanas de la Comunitat Valenciana que se citan en el anexo I de la presente resolución, por un importe total de 1.500.000 euros (un millón quinientos mil euros) con cargo a la aplicación presupuestaria G0105.02.02.112H00, línea S0417, de la Ley 8/2023, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024.
Valencià: En el mencionat annex es detalla l'import concedit a cadascuna de les entitats que han superat els 50 punts, per orde de puntuació, fins a esgotar els fons previstos en la convocatòria.
Español: En el citado anexo, se detalla el importe concedido a cada una de las entidades que han superado los 50 puntos, por orden de puntuación hasta agotar los fondos previstos en la convocatoria.
Valencià: Segons allò que s'ha fixat en l'apartat dècim de la Resolució de 12 de juny de 2024, de la Presidència de la Generalitat, la subvenció màxima concedida per projecte ha sigut: – En la modalitat 1, Entitats ciutadanes, per al cas de confederacions i federacions d'associacions, siga el que siga el seu àmbit territorial, i fundacions i associacions d'àmbit autonòmic, 30.000 euros, i, per al cas de fundacions i associacions d'àmbit inferior a l'autonòmic, 8.000 euros.
Español: A tenor de lo establecido en el apartado décimo de la Resolución de 12 de junio de 2024, de la Presidencia de la Generalitat, la subvención máxima concedida por proyecto ha sido: – En la modalidad 1, Entidades ciudadanas, para el caso de confederaciones y federaciones de asociaciones, sea cual sea su ámbito territorial, y fundaciones y asociaciones de ámbito autonómico, 30.000 euros, y, para el caso de fundaciones y asociaciones de ámbito inferior al autonómico, 8.000 euros.
Valencià: – En la modalitat 2, Entitats veïnals, per al cas de confederacions i federacions d'associacions veïnals, siga el que siga el seu àmbit territorial, i associacions veïnals d'àmbit autonòmic, 30.000 euros, i, per al cas d'associacions veïnals d'àmbit inferior a l'autonòmic, 8.000 euros.
Español: – En la modalidad 2, Entidades vecinales, para el caso de confederaciones y federaciones de asociaciones vecinales, sea cual sea su ámbito territorial, y asociaciones vecinales de ámbito autonómico, 30.000 euros, y, para el caso de asociaciones vecinales de ámbito inferior al autonómico, 8.000 euros.
Valencià: Els projectes que han superat la puntuació de 50 punts s'han subvencionat atenent el límit anterior, i s'han concedit les subvencions per orde de puntuació de major a menor fins a esgotar els fons previstos en la convocatòria.
Español: Los proyectos que han superado la puntuación de 50 puntos se han subvencionado atendiendo al límite anterior, y se han concedido las subvenciones por orden de puntuación de mayor a menor hasta agotar los fondos previstos en la convocatoria.
Valencià: L'import global màxim establit en l'apartat tercer de la Resolució de 12 de juny de 2024 per a finançar estes subvencions, ha quedat distribuït inicialment d'acord amb el que es disposa en l'apartat dècim, 5, d'esta resolució, amb un import d'1.200.000 euros (75%) per a les entitats de la modalitat 1, i amb un import de 300.000 euros (25%) per a les entitats de la modalitat 2.
Español: El importe global máximo establecido en el apartado tercero de la Resolución de 12 de junio de 2024 para financiar estas subvenciones, ha quedado distribuido inicialmente, de acuerdo con lo dispuesto en el apartado décimo, 5, de dicha resolución, con un importe de 1.200.000 euros (75%) para las entidades de la modalidad 1, y con un importe de 300.000 euros (25%) para las entidades de la modalidad 2.
Valencià: Tenint en compte que l'import total concedit a les entitats de la modalitat 2 (Entitats veïnals) ascendix a 123.780 euros, l'import de 176.220 euros no assignat a estes entitats s'incorpora a l'import destinat a les entitats de la modalitat 1 (Entitats ciutadanes), per la qual cosa queda ampliat el crèdit destinat a esta modalitat d'1.200.000,00 € a 1.376.220,00 €.
Español: Habida cuenta de que el importe total concedido a las entidades de la modalidad 2 (Entidades vecinales) asciende a 123.780 euros, el importe de 176.220 euros no asignado a estas entidades se incorpora al importe destinado a las entidades de la modalidad 1 (Entidades ciudadanas), por lo que queda ampliado el crédito destinado a esta modalidad de 1.200.000,00 € a 1.376.220,00 €.
Valencià: Tercer* Vist que, per la falta de disponibilitat de fons, la subvenció concedida a l'entitat que a continuació s'indica és inferior a la sol·licitada, haurà de justificar el seu projecte amb reajustament del seu pressupost a l'import de la subvenció efectivament concedida: TPASOC/83/2024, Associació Valenciana de Consumidors i Usuaris (G46349098) Tot i tindre esta entitat la mateixa puntuació que l'Associació Internacional del Telèfon de l'Esperança, amb expedient TPASOC/221/2024, és el pressupost que ha de ser reajustat en aplicació dels criteris de desempat establits en l'apartat 3 del resolc dècim de la convocatòria.
Español: Tercero* Visto que, por la falta de disponibilidad de fondos, la subvención concedida a la entidad que a continuación se indica es inferior a la solicitada, deberá justificar su proyecto con reajuste de su presupuesto al importe de la subvención efectivamente concedida: TPASOC/83/2024, Asociacion Valenciana de Consumidores y Usuarios (G46349098) A pesar de tener dicha entidad la misma puntuación que la Asociación Internacional del Telefono de la Esperanza con expediente TPASOC/221/2024, es el presupuesto que debe ser reajustado en aplicación a los criterios de desempate establecidos en el apartado 3 del resuelvo décimo de la convocatoria.
Valencià: Quart* En l'annex II s'assenyalen les entitats amb projectes que han superat els 50 punts i que no han obtingut subvenció per haver-se esgotat els fons establits en la convocatòria.
Español: Cuarto* En el anexo II se relacionan las entidades con proyectos que han superado los 50 puntos y que no han obtenido subvención por haberse agotado los fondos establecidos en la convocatoria.
Valencià: Quint* D'acord amb la valoració efectuada, les entitats ciutadanes de la Comunitat Valenciana esmentades en l'annex III no han resultat beneficiàries de la subvenció per no haver aconseguit la puntuació mínima de 50 punts, segons el que es disposa en l'apartat nové de la Resolució de 12 de juny de 2024.
Español: Quinto* De acuerdo con la valoración efectuada, las entidades ciudadanas de la Comunitat Valenciana relacionadas en el anexo III no han resultado beneficiarias de la subvención al no haber alcanzado la puntuación mínima de 50 puntos, según lo dispuesto en el apartado noveno de la Resolución de 12 de junio de 2024.
Valencià: Sext* Les entitats ciutadanes que s'indiquen en l'annex IV han quedat excloses del procediment pels motius que s'hi detallen, i, per tant, no han sigut avaluades.
Español: Sexto* Las entidades ciudadanas que se relacionan en el anexo IV han quedado excluidas del procedimiento por los motivos que se detallan, y, por tanto, no han sido evaluadas.
Valencià: Sèptim* D'acord amb el que s'establix en l'apartat tretzé de la Resolució de 12 de juny de 2024, el pagament de les subvencions s'efectuarà després de la justificació del gasto realitzat mitjançant una transferència bancària al compte designat per l'entitat beneficiària en la seua sol·licitud.
Español: Séptimo* De acuerdo con lo establecido en el apartado decimotercero de la Resolución de 12 de junio de 2024, el pago de las subvenciones se efectuará después de la justificación del gasto realizado, mediante transferencia bancaria a la cuenta designada por la entidad beneficiaria en su solicitud.
Valencià: No obstant això, es lliurarà el 30% de l'import de la subvenció concedida a les entitats que així ho hagen sol·licitat.
Español: No obstante, se librará el 30% del importe de la subvención concedida a las entidades que así lo hayan solicitado.
Valencià: La resta de la subvenció es lliurarà una vegada comprovada la documentació justificativa del total del gasto dut a terme, tot això segons el que es disposa en la Llei 8/2023, de 27 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024.
Español: El resto de la subvención se librará una vez comprobada la documentación justificativa del total del gasto llevado a cabo, todo ello, según lo dispuesto en la Ley 8/2023, de 27 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024.
Valencià: Octau* Les entitats beneficiàries de la subvenció hauran d'ajustar-se als requisits i les formes d'acreditació establits en els articles 30 i 31 de l'LGS, així com en l'article 169 de l'LHPG, i hauran de presentar un compte justificatiu simplificat, que contindrà la documentació detallada en l'apartat catorzé de la Resolució de 12 de juny de 2024.
Español: Octavo* Las entidades beneficiarias de la subvención deberán ajustarse a los requisitos y las formas de acreditación establecidos en los artículos 30 y 31 de la LGS, así como en el artículo 169 de la LHPG, y deberán presentar una cuenta justificativa simplificada, que contendrá la documentación detallada en el apartado decimocuarto de la Resolución de 12 de junio de 2024.
Valencià: El termini màxim per a la presentació de la justificació de la subvenció finalitzarà el 31 d'octubre de 2024.
Español: El plazo máximo para la presentación de la justificación de la subvención finalizará el 31 de octubre de 2024.