gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9865, del 06-06-2024 (2024/5202) RESOLUCIÓ de 28 de maig de 2024, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes d'investigació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9865, del 06-06-2024 (2024/5202) RESOLUCIÓN de 28 de mayo de 2024, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9865 Data del DOGV : 06-06-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9865 Fecha DOGV : 06-06-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/5202 CVE Data del document : 28-05-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat de València RESOLUCIÓ de 28 de maig de 2024, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes d'investigació.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/5202 CVE Fecha del documento : 28-05-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat de València RESOLUCIÓN de 28 de mayo de 2024, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: D'acord amb el que estableix l'article 89 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del Sistema Universitari, la realització d'aquest procés selectiu s'ha d'ajustar al que disposa la citada llei i la normativa de desenvolupament.
Español: De acuerdo con lo que establece el artículo 89 de la Ley Orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del Sistema Universitario, la realización de este proceso selectivo se debe ajustar a lo que dispone la citada ley y la normativa de desarrollo.
Valencià: Aquesta convocatòria es publica en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), en el tauler d'anuncis https://webges.uv.es/uvTaeWeb/CambiarLenguajeDoAction.do'idioma=va&servicioNavegacion=-1&grupoNavegacion=-1 de la Universitat de València, i en la pàgina web del Servei de Recursos Humans (PAS), https://www.uv.es/uvweb/servei-recursos-humans-pas/ca/personal-investigacio/convocatories/introduccio-1285931138641.html.
Español: Esta convocatoria se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), en el tablón de anuncios https://webges.uv.es/uvTaeWeb/CambiarLenguajeDoAction.do'idioma=es&servicioNavegacion=-1&grupoNavegacion=-1 de la Universitat de València, y en la página web del Servicio de Recursos Humanos (PAS), https://www.uv.es/uvweb/servicio-recursos-humanos-pas/es/personal-investigacion/convocatorias/introduccion-1285931138641.html.
Valencià: Finalitzat el procés selectiu, la baremació de les persones aspirants i la proposta de contractació i de formació de la borsa es publica en el tauler de anuncis https://webges.uv.es/uvTaeWeb/CambiarLenguajeDoAction.do'idioma=va&servicioNavegacion=-1&grupoNavegacion=-1 de la Universitat de València, i en la pàgina web https://www.uv.es/uvweb/servei-recursos-humans-pas/ca/personal-investigacio/convocatories/introduccio-1285931138641.html. 5.4.
Español: Finalizado el proceso selectivo, se publicará la baremación de las personas aspirantes, y se hará la propuesta de contratación y de la formación de la bolsa en el tablón de anuncios https://webges.uv.es/uvTaeWeb/CambiarLenguajeDoAction.do'idioma=es&servicioNavegacion=-1&grupoNavegacion=-1 de la Universitat de València, y en la página web https://www.uv.es/uvweb/servicio-recursos-humanos-pas/es/personal-investigacion/convocatorias/introduccion-1285931138641.html. 5.4.
Valencià: El procediment d'actuació de la comissió s'ha d'ajustar en cada moment al que disposa la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic. 6.5.
Español: El procedimiento de actuación de la comisión se ajustará en cada momento a lo que dispone la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público. 6.5.
Valencià: València, a 28 de maig de 2024.
Español: Valencia, a 28 de mayo de 2024.
Valencià: ANNEX I Projecte: «Adquisición integrada en red.
Español: ANEXO I Proyecto: «Adquisición integrada en red.
Valencià: Oferta pública de un lloc de treball de tècnic/a superior de suport a la investigació.
Español: Oferta pública de un puesto de trabajo de técnico/a superior de apoyo a la investigación.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Dissenyar una versió millorada del backplane del switch de White Rabbit.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Diseñar una versión mejorada del backplane del switch de White Rabbit.
Valencià: Avaluar el rendiment de diferents rellotges amb baix soroll de fase.
Español: Evaluar el rendimiento de diferentes relojes con bajo ruido de fase.
Valencià: Modificar el microprogramari del Convertidor de Temps a Digital (TDC), augmentar el rang màxim del pols adquirit pels TDCs, que actualment és de 255 ns codificats en 8 bits.
Español: Modificar el firmware del Convertidor de Tiempo a Digital (TDC), aumentar el rango máximo del pulso adquirido por los TDCs, que actualmente es de 255 ns codificados en 8 bits.
Valencià: Preparar el microprogramari i el programari per a operar els TDCs.
Español: Preparar el firmware y el software para operar los TDCs.
Valencià: Dissenyar la placa del portador per a connectar al connector FMC del CLB.
Español: Diseñar la placa del portador para conectar al conector FMC del CLB.
Valencià: Esta placa permetrà la connexió de l'entrada dels 32 canals TDC a connectors SMA.
Español: Esta placa permitirá la conexión de la entrada de los 32 canales TDC a conectores SMA.
Valencià: En algun cas específic s'hauran de realitzar estades curtes (2-4 dies) fora de la Universitat de València. 1.4.
Español: En algún caso específico se tendrán que realizar estancias cortas (2-4 días) fuera de la Universidad de Valencia. 1.4.
Valencià: Objecte i Període: desenvolupaments per al projecte PERTE Xip AION.
Español: Objeto y periodo: desarrollos para el proyecto PERTE Chip AION.
Valencià: Titulació: Grau en Enginyeria Electrònica/Enginyeria Electrònica, o titulació equivalent. 1.5.2.
Español: Titulación: Grado en Ingeniería Electrónica/Ingeniería Electrónica, o titulación equivalente. 1.5.2.
Valencià: Disseny i implementació de sistemes d'adquisició, ampli coneixement en disseny de PCB amb experiència en integritat de senyal i potència.
Español: Diseño e implementación de sistemas de adquisición, amplio conocimiento en diseño de PCB con experiencia en integridad de señal y potencia.
Valencià: Es requerix un coneixement avançat de VHDL i Verilog, així com la seua implementació en FPGAs de Convertidors de Temps a Digital, a més de coneixements de ADCs i coincidència d'impedàncies.
Español: Se requiere un conocimiento avanzado de VHDL y Verilog, así como su implementación en FPGAs de Convertidores de Tiempo a Digital, además de conocimientos de ADCs y coincidencia de impedancias.
Valencià: Experiència en el protocol White Rabbit, amb experiència provada en la implementació del maquinari de sincronització necessari per este protocol, amb coneixement de les tècniques per a generar senyals de rellotge amb la menor ràtio senyal-soroll possible.
Español: Experiencia en el protocolo White Rabbit, con experiencia probada en la implementación del hardware de sincronización necesario por este protocolo, con conocimiento de las técnicas para generar señales de reloj con el menor ratio señal-ruido posible.
Valencià: Coneixement de mètodes d'anàlisis de fiabilitat electrònica, en particular el mètode FIDES i de l'aplicació pràctica de Proves de Vida Altament Accelerades (HALT).
Español: Conocimiento de métodos de análisis de fiabilidad electrónica, en particular el método FIDES y de la aplicación práctica de Pruebas de Vida Altamente Aceleradas (HALT).
Valencià: Experiència provada en experiments de física de partícules.
Español: Experiencia probada en experimentos de física de partículas.
Valencià: Comissió avaluadora suplent Presidenta: Berta Rubio Barroso, investigadora de l'Institut de Física Corpuscular.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidenta: Berta Rubio Barroso, investigadora de l'Institut de Física Corpuscular.
Valencià: Secretari: Manuel Ramon Cases Ruiz, professor del Departament de Física Atòmica, Molecular i Nuclear.
Español: Secretaria: Manuel Ramon Cases Ruiz, profesor del Departament de Física Atòmica, Molecular i Nuclear.
Valencià: ANNEX II Projecte: «Adquisición integrada en red.
Español: ANEXO II Proyecto: «Adquisición integrada en red.
Valencià: Oferta pública de un lloc de treball de tècnic/a mitjà/a de suport a la investigació.
Español: Oferta pública de un puesto de trabajo de técnico/a medio/a de apoyo a la investigación.
Valencià: Denominació i classificació del lloc de treball: Tècnic/a mitjà/a de suport a la investigació.
Español: Denominación y clasificación del puesto de trabajo: Técnico/a medio/a de apoyo a la investigación.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Disseny de maquinari de PCBs, realització d'esquemàtics, realització de layout.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Diseño de hardware de PCBs, realización de esquemáticos, realización de layout.
Valencià: Analisi d'integritat de senyal de les targetes realitzades.
Español: Análisis de integridad de señal de las tarjetas realizadas.
Valencià: Testatge i validació dels desenvolupaments electrònics produïts.
Español: Testeo y validación de los desarrollos electrónicos producidos.
Valencià: Contactes amb els fabricants seleccionats per a gestionar les produccions que es realitzen durant el projecte.
Español: Contactos con los fabricantes seleccionados para gestionar las producciones que se realicen durante el proyecto.
Valencià: Posada en marxa de sistemes de sincronització White Rabbit.
Español: Puesta en marcha de sistemas de sincronización White Rabbit.
Valencià: Desenvolupament d'interfícies gràfiques i programari embegut.
Español: Desarrollo de interfaces gráficos y software embebido.
Valencià: Objecte i Període: desenvolupament d'electrònica per al projecte PERTE Xip AION.
Español: Objeto y periodo: desarrollo de electrónica para el proyecto PERTE Chip AION.
Valencià: Titulació: Grau en Enginyeria Electrònica de Telecomunicacions, o titulació equivalent. 1.5.2.
Español: Titulación: Grado en Ingeniería Electrónica de Telecomunicaciones, o titulación equivalente. 1.5.2.
Valencià: Disseny de maquinari de PCBs.
Español: Diseño de hardware de PCBs.
Valencià: Experiència en experiments de física de partícules, bé amb pràctiques laborals o amb contractes de treball.
Español: Experiencia en experimentos de física de partículas, bien con prácticas laborales o con contratos de trabajo.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu en l'Institut de Física Corpuscular (IFIC) de la Universitat de València Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Institut de Física Corpuscular (IFIC) de la Universitat de València.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9903, del 29-07-2024 (2024/7497) ANUNCI pel qual se sotmet a informació pública el projecte d’orde de la Conselleria de Educació, Cultura, Universitats i Ocupació per la qual s’aproven les bases reguladores de les subvencions a escoles d’Ensenyament Artístic no Formal de Música i d’Arts Escèniques inscrites en el Registre de Centres Docents de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9903, del 29-07-2024 (2024/7497) ANUNCIO por el que se somete a información pública el proyecto de orden de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo por la cual se aprueban las bases reguladoras de las subvenciones a escuelas de Enseñanza Artística no Formal de Música y de Artes escénicas inscritas en el Registro de Centros Docentes de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9903 Data del DOGV : 29-07-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9903 Fecha DOGV : 29-07-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/7497 CVE : DOGV-V-2024-7497 Data del document : 19-07-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Anunci El projecte d’orde que se sotmet a informació púbica té per objecte aprovar les bases reguladores de les subvencions a escoles d’Ensenyament Artístic no Formal de Música i d’Arts Escèniques inscrites en el Registre de Centres Docents de la Comunitat Valenciana.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/7497 CVE : DOGV-C-2024-7497 Fecha del documento : 19-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Anuncio El proyecto de orden que se somete a información pública tiene por objeto aprobar las bases reguladoras de las subvenciones a escuelas de Enseñanza Artística no Formal de Música y de Artes Escénicas inscritas en el Registro de Centros Docentes de la Comunitat Valenciana.
Valencià: L’article 133 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, establix els tràmits de participació ciutadana necessaris en la tramitació de projectes normatius, i amb l’article 16 de la Llei 4/2023, de 13 d’abril, de participació ciutadana i foment de l’associacionisme de la Comunitat Valenciana, una vegada redactat el text del projecte normatiu, es durà a terme el tràmit d’informació pública, que tindrà per objecte donar audiència a tota la ciutadania, organitzacions i associacions interessades en el text del projecte, per a arreplegar les aportacions i al·legacions a este projecte.
Español: El artículo 133 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, establece los trámites de participación ciudadana necesarios en la tramitación de proyectos normativos y con el artículo 16 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana, una vez redactado el texto del proyecto normativo, se llevará a cabo el trámite de información pública, que tendrá por objeto dar audiencia a toda la ciudadanía, organizaciones y asociaciones interesadas en el texto del proyecto, para recoger las aportaciones y alegaciones a este proyecto.
Valencià: Establit que este procediment es tramitarà per la via d’urgència, ja que es tracten de subvencions anuals i s'han de convocar l'any vinent 2025, el termini per a la presentació d’observacions serà de deu dies, comptats a partir de l’endemà de publicació d’este anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb el que establixen l’article 43.1.c de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i l’article 52 del Decret 24/2009, de 13 de febrer, del Consell, sobre la forma, l’estructura i el procediment d’elaboració de projectes normatius.
Español: Establecido que este procedimiento se tramitará por la vía de urgencia, ya que se tratan de subvenciones anuales y se deben convocar el próximo año 2025, el plazo para la presentación de observaciones será de diez días, contados a partir del día siguiente a publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana , de conformidad con el que establecen el artículo 43.1.c de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y el artículo 52 del Decreto 24/2009, de 13 de febrero, del Consell, sobre la forma, la estructura y el procedimiento de elaboración de proyectos normativos.
Valencià: El projecte normatiu pot consultar-se en el Portal de Participació de la Generalitat, https://gvaparticipa.gva.es/legislation/processes Les al·legacions, observacions o suggeriments efectuats per les persones, institucions o entitats que es consideren interessades podran realitzar-se a través de l’esmentat portal de participació o remetre’s a la següent adreça de correu electrònic: sogere_emusart@gva.es València, 19 de juliol de 2024 Jorge Cabo Martínez Director general de Centres Docents Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: El proyecto normativo puede consultarse en el portal de participación de la Generalitat, https://gvaparticipa.gva.es/legislation/processes Las alegaciones, observaciones o sugerencias efectuadas por las personas, instituciones o entidades que se consideran interesadas podrán realizarse a través del mencionado portal de participación o remitirse a la siguiente dirección de correo electrónico: sogere_emusart@gva.es València, 19 de julio de 2024 Jorge Cabo Martínez Director general de Centros Docentes Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9912, del 09-08-2024 (2024/8372) RESOLUCIÓ de 6 d'agost de 2024, del conseller de Sanitat, per la qual es proveïx la plaça de subdirector o subdirectora mèdics del Departament de Salut de València Arnau de Vilanova-Llíria (núm.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9912, del 09-08-2024 (2024/8372) RESOLUCIÓN de 6 de agosto de 2024, del conseller de Sanidad, por la que se provee la plaza de subdirector o subdirectora médicos del Departamento de Salud de Valencia Arnau de Vilanova-Llíria (n.
Valencià: lloc 45486), dependent de la Conselleria de Sanitat, pel procediment de lliure designació.
Español: º puesto 45486), dependiente de la Conselleria de Sanidad, por el procedimiento de libre designación.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9912 Data del DOGV : 09-08-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9912 Fecha DOGV : 09-08-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/8372 CVE : DOGV-V-2024-8372 Data del document : 06-08-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Vista la proposta d'adjudicació de 15 de juliol de 2024 efectuada per la comissió de valoració creada per a avaluar la convocatòria per a la provisió de la plaça de subdirector mèdic o subdirectora mèdica del Departament de Salut de València Arnau de Vilanova-Llíria, dependent de la Conselleria de Sanitat, pel procediment de lliure designació, convocat per la Resolució de 16 de maig de 2024, de la directora general de Personal (DOGV núm. 9856, de 24.05.2024).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/8372 CVE : DOGV-C-2024-8372 Fecha del documento : 06-08-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Vista la propuesta de adjudicación de fecha 15 de julio de 2024 efectuada por la comisión de valoración creada para evaluar la convocatoria para la provisión de la plaza de subdirector o subdirectora médico o médica del Departamento de Salud de Valencia Arnau de Vilanova-Llíria, dependiente de la Conselleria de Sanidad, por el procedimiento de libre designación, convocado por la Resolución de 16 de mayo de 2024, de la directora general de Personal (DOGV n.
Valencià: En virtut de la competència atribuïda per l'article 4 del Decret 135/2023, de 10 d'agost, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat, RESOLC Nomenar Fernando Vicente Arrufat Marín com a subdirector mèdic del Departament de Salut de València Arnau de Vilanova-Llíria, dependent de la Conselleria de Sanitat.
Español: En virtud de la competencia atribuida por el artículo 4 del Decreto 135/2023, de 10 de agosto, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad, RESUELVO Nombrar a Fernando Vicente Arrufat Marín como subdirector médico del Departamento de Salud de Valencia Arnau de Vilanova-Llíria, dependiente de la Conselleria de Sanidad.