gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2007/9458 CVE Data del document : 10-07-2007 Organisme emissor : Conselleria d'Immigració i Ciutadania Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública suport econòmic cultura regional societat sense fins de lucre relació cultural associació RESOLUCIÓ de 10 de juliol de 2007, del conseller d'Immigració i Ciutadania, per la qual es concedixen ajudes per als centres valencians a l'exterior de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2007/9458 CVE Fecha del documento : 10-07-2007 Organismo emisor : Conselleria de Inmigración y Ciudadanía Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública apoyo económico cultura regional sociedad sin fines de lucro relación cultural asociación RESOLUCIÓN de 10 de julio de 2007, del conseller de Inmigración y Ciudadanía, por la que se conceden ayudas para los centros valencianos en el exterior de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2007/9458] Per Resolució de 13 de desembre de 2006, de la consellera de Cooperació i Participació (DOCV núm. 5.416, de 28 de desembre), es van convocar ajudes per als centres valencians a l'exterior de la Comunitat Valenciana.
Español: [2007/9458] Por Resolución de 13 de diciembre de 2006, de la consellera de Cooperación y Participación (DOCV núm. 5.416, de 28 de diciembre), se convocaron ayudas para los centros valencianos en el exterior de la Comunitat Valenciana.
Valencià: De conformitat amb la proposta formulada per la comissió avaluadora, constituïda a este efecte d'acord amb la base sexta, punt 2, de l'esmentada Resolució de 13 de desembre de 2006 i en virtut de la distribució de competències efectuada per Decret 7/2007, de 28 de juny, del president de la Generalitat, pel qual es determinen les conselleries en què s'organitza l'administració de la Generalitat (DOCV núm. 5545, de 29 de juny de 2007), resolc Primer Concedir ajudes als centres valencians a l'exterior de la Comunitat Valenciana per a les activitats i despeses de funcionament, amb les quantitats que a continuació es relacionen: Sol·licitant Subvenció Falla Valenciana El Túria, de Buenos Aires 22.529,00.
Español: De conformidad con la propuesta formulada por la comisión evaluadora, constituida al efecto de acuerdo con la base sexta, punto 2, de la citada Resolución de 13 de diciembre de 2006 y en virtud de la distribución de competencias efectuada por Decreto 7/2007, de 28 de junio, del president de la Generalitat, por el que se determinan las consellerias en que se organiza la administración de la Generalitat (DOCV núm. 5.545, de 29 de junio de 2007), resuelvo: Primero Conceder ayudas a los centros valencianos en el exterior de la Comunitat Valenciana para las actividades y gastos de funcionamiento, con las cantidades que a continuación se relacionan: SOLICITANTE SUBVENCIÓN Falla Valenciana El Turia, de Buenos Aires 22.529,00.
Valencià: Unió Regional Valenciana del Mar del Plata 14.584,00.
Español: Unión Regional Valenciana de Mar del Plata 14.584,00.
Valencià: Centre Valencià de San Juan 15.338,00.
Español: Centro Valenciano de San Juan 15.338,00.
Valencià: Centre Valencià de Rosario 8.856,00.
Español: Centro Valenciano de Rosario 8.856,00.
Valencià: Centre Valencià de Mendoza 12.823,00.
Español: Centro Valenciano de Mendoza 12.823,00.
Valencià: Centre Social Valencià de San Román 9.696,00.
Español: Centro Social Valenciano de San Román 9.696,00.
Valencià: Centre Valencià de Còrdova 3.442,00.
Español: Centro Valenciano de Córdoba 3.442,00.
Valencià: Col·lectivitat Valenciana de Xile 5.395,00.
Español: Colectividad Valenciana de Chile 5.395,00.
Valencià: Centre Valencià La Senyera, de Sao Paulo 3.100,00.
Español: Centro Valenciano "la senyera, de Sao Paulo 3.100,00.
Valencià: Centre Valencià del Perú 4.178,00.
Español: Centro Valenciano del Perú 4.178,00.
Valencià: Centre Valencià de Salta 5.465,00.
Español: Centro Valenciano de Salta 5.465,00.
Valencià: Associació Cultural Valenciana de Mendoza 3.100,00.
Español: Asociación Cultural Valenciana de Mendoza 3.100,00.
Valencià: Casa Regional Valenciana de París 10.820,00.
Español: Casa regional Valenciana de París 10.820,00.
Valencià: Centre Cultural Valencià del Ródano 5.860,00.
Español: Centro cultural valenciano del Ródano 5.860,00.
Valencià: Club Amical Valencià de Soultz 3.889,00.
Español: Club Amical Valenciano de Soultz 3.889,00.
Valencià: Seacava Associació Estudiants Val.
Español: Seacava Asociación Estudiantes val.
Valencià: Alemanya 4.835,00.
Español: Alemania 4.835,00.
Valencià: Casa de la Comunitat Valenciana a Saragossa 8.014,00.
Español: Casa de la Comunitat Valenciana en Zaragoza 8.014,00.
Valencià: Colònia Valenciana a Terol 5.439,00.
Español: Colonia valenciana en Teruel 5.439,00.
Valencià: Casa de València a Barcelona 14.085,00.
Español: Casa de valencia en Barcelona 14.085,00.
Valencià: Casa de València a Gavá 7.489,00.
Español: Casa de valencia en Gavá 7.489,00.
Valencià: Associació Colònia Forcallano-Catalana 7.436,00.
Español: Associació colonia Forcallano-Catalana 7.436,00.
Valencià: Casa Regional Valenciana de Mallorca 10.905,00.
Español: Casa regional valenciana de Mallorca 10.905,00.
Valencià: Casa de València a Burgos 3.116,00.
Español: Casa de valencia en Burgos 3.116,00.
Valencià: Casa de València a Madrid 12.000,00.
Español: Casa de valencia en Madrid 12.000,00.
Valencià: Cul.Mare de Déu dels Desemparats de Sevilla 7.962,00.
Español: Cul.Virgen de los Desamparados de Sevilla 7.962,00.
Valencià: Falla El Toro de Calvià 5.781,00.
Español: Falla el toro de Calvià 5.781,00.
Valencià: Centre Valencià a Menorca 3.889,00.
Español: Centre valencià a Menorca 3.889,00.
Valencià: Casa de la Comunitat Valenciana a Cantàbria 5.991,00.
Español: Casa de la Comunitat Valenciana en Cantabria 5.991,00.
Valencià: Total 270.400,00- Segon L'import de cada una de les ajudes concedides en el punt primer, per un total de 270.400,00 € (dos-cents setanta mil quatre-cents euros), serà finançat a càrrec de la línia T0600000, del Programa 112.90, del Pressupost de la Generalitat Valenciana per a 2007.
Español: total 270.400,00 Segundo El importe de cada una de las ayudas concedidas en el punto primero, por un total de 270.400,00 € (doscientos setenta mil cuatrocientos euros), será financiado con cargo a la línea T0600000, del programa 112.90, del presupuesto de la Generalitat Valenciana para 2007.
Valencià: Tercer Concedir ajudes als centres valencians a l'exterior de la Comunitat Valenciana per a la modernització, actualització i millora de les seues i instal·lacions, amb les quantitats que a continuació es relacionen: Sol·licitant Subvenció Falla Valenciana el Túria, de Buenos Aires 16.394,00.
Español: Tercero Conceder ayudas a los centros valencianos en el exterior de la Comunitat Valenciana para la modernización, actualización y mejora de las sedes e instalaciones, con las cantidades que a continuación se relacionan: SOLICITANTE SUBVENCIÓN Falla valenciana el Turia, de Buenos Aires 16.394,00.
Valencià: Unió Regional Valenciana de Mar del Plata 15.004,00.
Español: Unión regional valenciana de Mar del Plata 15.004,00.
Valencià: Centre Valencià de San Juan 18.619,00.
Español: Centro valenciano de San Juan 18.619,00.
Valencià: Centre Valencià de Rosario 8.034,00.
Español: Centro valenciano de Rosario 8.034,00.
Valencià: Centre Valencià ce Mendoza 5.846,00.
Español: Centro valenciano de Mendoza 5.846,00.
Valencià: Centre Social Valencià de San Román 4.358,00.
Español: Centro social valenciano de San Román 4.358,00.
Valencià: Centre Valencià de Còrdova 3.645,00.
Español: Centro valenciano de Cordoba 3.645,00.
Valencià: Col·lectivitat Valenciana de Xile 1.383,00.
Español: Colectividad valenciana de Chile 1.383,00.
Valencià: Centre Valencià la Senyera de Sao Paulo 2.410,00.
Español: Centro valenciano "La senyera" de Sao Paulo 2.410,00.
Valencià: Centre Valencià del Perú 1.553,00.
Español: Centro valenciano del Perú 1.553,00.
Valencià: Centre Cultural Val.
Español: Centro cultural val.
Valencià: Centre Valencià de Salta 5.969,00.
Español: Centro valenciano de Salta 5.969,00.
Valencià: Associació Cultural Valenciana de Mendoza 1.463,00.
Español: Asociación cultural valenciana de Mendoza 1.463,00.
Valencià: Casa Regional Valenciana de París 11.067,00.
Español: Casa regional valenciana de París 11.067,00.
Valencià: Centre Cult.
Español: Centro cult.
Valencià: del Ródano 4.211,00.
Español: del Rodano 4.211,00.
Valencià: Seacava Alemanya 2.000,00.
Español: Seacava Alemania 2.000,00.
Valencià: Club Amical Val.
Español: Club amical val.
Valencià: Casa de la Comunitat Val.
Español: Casa de la comunitat val.
Valencià: a Saragossa 9.681,00.
Español: en Zaragoza 9.681,00.
Valencià: Colònia Valenciana a Terol 5.935,00.
Español: Colonia valenciana en Teruel 5.935,00.
Valencià: Casa de València a Barcelona 16.489,00.
Español: Casa de valencia en Barcelona 16.489,00.
Valencià: Casa de València de Gavá 8.228,00.
Español: Casa de valencia de Gavá 8.228,00.
Valencià: Associació Colònia Forcallano-Catalana 2.000,00.
Español: Associació colonia Forcallano-catalana 2.000,00.
Valencià: Casa Reg.
Español: Casa reg.
Valencià: de la Comunitat Val.
Español: De la Comunitat Val.
Valencià: a Navarra 13.230,00.
Español: en Navarra 13.230,00.
Valencià: Casa Regional Valenciana de Mallorca 11.777,00.
Español: Casa regional valenciana de Mallorca 11.777,00.
Valencià: Casa de València a Madrid 16.135,00.
Español: Casa de valencia en Madrid 16.135,00.
Valencià: Cul.Mare de Déu dels Desemparats de Sevilla 7.518,00.
Español: Virgen de los Desamparados de Sevilla 7.518,00.
Valencià: Falla El Toro de Calvià 5.549,00.
Español: Falla el toro de Calvià 5.549,00.
Valencià: Centre Valencià a Menorca 2.000,00.
Español: Centre valencià a menorca 2.000,00.
Valencià: a Cantàbria 1.230,00.
Español: en Cantabria 1.230,00.
Valencià: Total 243.450,00 Quart L'import de cada una de les ajudes concedides en el punt tercer, per un total de 243.450 €.
Español: Total 243.450,00 Cuarto El importe de cada una de las ayudas concedidas en el punto tercero, por un total de 243.450 €.
Valencià: (dos-cents quaranta-tres mil quatre-cents cinquanta euros), serà finançat a càrrec de la línia T2398000, del Programa 112.90, del Pressupost de la Generalitat Valenciana per a 2007.
Español: (doscientos cuarenta y tres mil cuatrocientos cincuenta euros), será financiado con cargo a la línea T2398000, del programa 112.90, del presupuesto de la Generalitat Valenciana para 2007.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar potestativament un recurs de reposició davant del mateix òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà a la seua notificació, de conformitat amb el que preveuen els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992 de 26 de novembre del Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Comú, en la redacció donada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, o bé un recurs contenciós administratiu davant de la Sala contenciosa administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà a la seua notificació, de conformitat amb el que establixen els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer potestativamente recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente a su notificación, de conformidad con lo previsto en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre del Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Común, en la redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, o bien recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente a su notificación, de conformidad con lo establecido en los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de Julio, Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5487, del 11-04-2007 (2007/2824) Informació pública de l'aprovació del Projecte de Restauració de la Torre Medieval i Fossat de Torrent.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5487, del 11-04-2007 (2007/2824) Información pública de la aprobación del Proyecto de Restauración de la Torre Medieval y Fossat de Torrent.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5487 Data del DOGV : 11-04-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5487 Fecha DOGV : 11-04-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2007/2824 CVE Data del document : 12-02-2007 Organisme emissor : Ajuntament de Torrent Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Torrent administració local pla d'urbanisme La Junta de Govern Local d'este Ajuntament, en sessió ordinària del dia 4 de desembre de 2006, acordà aprovar el Projecte de Restauració de la Torre Medieval i Fossat, redactat per l'arquitecte Vicent García Martínez.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2007/2824 CVE Fecha del documento : 12-02-2007 Organismo emisor : Ayuntamiento de Torrent Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Torrent administración local plan de urbanismo La Junta de Gobierno Local de este ayuntamiento, en sesión ordinaria del día 4 de diciembre de 2006, acordó aprobar el Proyecto de Restauración de la Torre Medieval y Fossat, redactado por el arquitecto Vicent García Martínez.
Valencià: Contra el present acord, que posa fi a la via administrativa, els interessats podran interposar un recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació del present anunci, sense perjudici que puguen exercitar qualsevol altre que estimen adient.
Español: Contra el presente acuerdo, que pone fin a la vía administrativa, podrán los interesados interponer recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de la publicación del presente anuncio, sin perjuicio de que puedan ejercitar cualquier otro que estimen conveniente.
Valencià: Així mateix, de conformitat amb allò que disposen els articles 107, 116 i 117 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en la redacció donada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, que la modifica, es podrà interposar potestativament un recurs de reposició davant el mateix òrgan autor de l'acte, en el termini d'un mes, comptador des de l'endemà de la recepció de la present notificació.
Español: Asimismo, de conformidad con lo que establecen los artículos 107, 116 i 117 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en la redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, que modifica la misma, se podrá interponer potestativamente recurso de reposición ante el mismo órgano autor del acto, en el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente al de la recepción de la presente notificación.
Valencià: - La tinent d'alcalde delegada d'Urbanisme, Obres i Habitatge (Decret 2351/2004): M.
Español: - La teniente de alcalde delegada de Urbanismo, Obras y Vivienda (Decreto 2351/2004): M.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5548, del 04-07-2007 (2007/8818) RESOLUCIÓ de 22 de juny de 2007, de la Universitat Politècnica de València, per la qual s'integra determinats funcionaris del cos de catedràtics d'escola universitària en el cos de professors titulars d'universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5548, del 04-07-2007 (2007/8818) RESOLUCIÓN de 22 de junio de 2007, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se integra a determinados funcionarios del Cuerpo de Catedráticos de Escuela Universitaria en el Cuerpo de Profesores Titulares de Universidad.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5548 Data del DOGV : 04-07-2007 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5548 Fecha DOGV : 04-07-2007 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2007/8818 CVE Data del document : 22-06-2007 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * funcionari concurs administratiu universitat RESOLUCIÓ de 22 de juny de 2007, de la Universitat Politècnica de València, per la qual s'integra determinats funcionaris del cos de catedràtics d'escola universitària en el cos de professors titulars d'universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2007/8818 CVE Fecha del documento : 22-06-2007 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * funcionario concurso administrativo universidad RESOLUCIÓN de 22 de junio de 2007, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se integra a determinados funcionarios del Cuerpo de Catedráticos de Escuela Universitaria en el Cuerpo de Profesores Titulares de Universidad.
Valencià: [2007/8818] La Llei orgànica 4/2007, de 12 d'abril (BOE 13.04.07), per la qual es modifica la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, en la disposició addicional primera diu el següent: "A partir de l'entrada en vigor d'aquesta llei, amb una sol·licitud prèvia dirigida al rector de la universitat, els funcionaris i les funcionàries doctors del cos de catedràtics d'escola universitària podran integrar-se en el cos de professors titulars d'universitat en les mateixes places que ocupen, mantenint tots els seus drets, i computant-se com a data d'ingrés en el cos de professors titulars d'universitat la que tingueren en el cos d'origen.
Español: [2007/8818] La Ley Orgánica 4/2007, de 12 de abril (BOE 13.04.2007), por la que se modifica la Ley Orgánica 6/2001 de 21 de diciembre, de Universidades, en su Disposición adicional primera, dispone lo siguiente: "A partir de la entrada en vigor de esta Ley, previa solicitud dirigida al Rector de la Universidad, los funcionarios y funcionarias Doctores del Cuerpo de Catedráticos de Escuela Universitaria, podrán integrarse en el Cuerpo de Profesores Titulares de Universidad en las mismas plazas que ocupen, manteniendo todos sus derechos, y computándose la fecha de ingreso en el Cuerpo de Profesores Titulares de Universidad la que tuvieran en el cuerpo de origen.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5518, del 23-05-2007 (2007/6472) Licitació de l'expedient OB 272/07.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5518, del 23-05-2007 (2007/6472) Licitación del expediente OB 272/07.
Valencià: Redacció de projectes i execució d'obra de construcció d'actuacions industrialitzades.
Español: Redacción de proyectos y ejecución de obra de construcción de actuaciones industrializadas.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5518 Data del DOGV : 23-05-2007 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5518 Fecha DOGV : 23-05-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2007/6472 CVE Data del document : 10-05-2007 Organisme emissor : Construccions i Infraestructures Educatives de la Generalitat Valenciana, SA (CIEGSA) Tipus de document : Concurs Descriptors : * Construccions i Infraestructures Educatives de la Generalitat, SA licitació indústria de la construcció contracte d'obres assessorament i peritatge Licitació de l'expedient OB 272/07.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2007/6472 CVE Fecha del documento : 10-05-2007 Organismo emisor : Construcciones e Infraestructuras Educativas de la Generalitat Valenciana, SA (CIEGSA) Tipo de documento : Concurso Descriptores : * Construcciones e Infraestructuras Educativas de la Generalitat, SA licitación industria de la construcción contrato de obras asesoramiento y peritaje Licitación del expediente OB 272/07.
Valencià: c) Número d'Expedient: OB 272/07 2.
Español: c) Número de Expediente: OB 272/07 2.
Valencià: a) Import total, IVA inclòs: Expte: OB 272/07: 9.097.637,20 euros IES NOU en el Puig (València) 5.
Español: a) Importe total, IVA incluido: Expte: OB 272/07: 9.097.637,20 euros IES NUEVO en el Puig (Valencia) 5.
Valencià: Obtenció de documentació: Per a adquirir fotocòpies els interessats hauran de dirigir-se a: CRI Mestalla carrer Convent San Francisco núm. 4, davall, 46002 València, Tel 963 520 284 i Fax 963 520 285 6.2.
Español: Obtención de documentación: Para adquirir fotocopias los interesados deberán dirigirse a: CRI Mestalla calle Convento San Francisco núm. 4, bajo, 46002 Valencia, Tel 963 520 284 y Fax 963 520 285 6.2.
Valencià: a) Data límit de presentació: 2 de juliol de 2007, fins a les 14:00 hores b) Documentació a presentar: en el sobre "A" oferta econòmica, en el sobre "B" capacitat per a contractar, en el sobre "C" requisits tècnics.
Español: a) Fecha límite de presentación: 2 de julio de 2007, hasta las 14:00 horas b) Documentación a presentar: en el sobre "A" oferta económica, en el sobre "B" capacidad para contratar, en el sobre "C" requisitos técnicos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5625, del 24-10-2007 (2007/12767) Notificació a Industrias Químicas Raisa, SL i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5625, del 24-10-2007 (2007/12767) Notificación a Industrias Químicas Raisa, SL y otros.
Valencià: Expedient número TTES/040407/2231 i altres.
Español: Expediente número TTES/040407/2231 y otros.