gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: L'objecte de la present convocatòria consisteix a convocar les subvencions, en règim de concurrència competitiva i amb càrrec al pressupost de la Generalitat Valenciana de l'exercici 2023, per al finançament de despeses corrents i d'inversió, de projectes i programes de cooperació internacional al desenvolupament a executar en països i poblacions estructuralment empobrits, destinades a organitzacions no governamentals per al desenvolupament (d'ara en avant, ONGD). 2.
Español: El objeto de la presente convocatoria consiste en convocar subvenciones, en régimen de concurrencia competitiva y con cargo al Presupuesto de la Generalitat Valenciana del ejercicio 2023, para la financiación de gastos corrientes y de inversión, de proyectos y programas de cooperación internacional al desarrollo a ejecutar en países y poblaciones estructuralmente empobrecidos, destinadas a organizaciones no gubernamentales para el desarrollo (de ahora en adelante ONGD). 2.
Valencià: Bases reguladores Les bases per les quals es regeix aquesta convocatòria són les contingudes en l'Ordre 2/2021, de 26 de maig, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual s'estableixen les bases reguladores i el procediment de concessió de subvencions en matèria de cooperació internacional al desenvolupament (DOGV 9095, 28.05.2021).
Español: Bases reguladoras Las bases por las cuales se rige esta convocatoria son las contenidas en la Orden 2/2021, de 26 de mayo, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la que se establecen las bases reguladoras y el procedimiento de concesión de subvenciones en materia de cooperación internacional al desarrollo (DOGV núm. 9095, de 28.05.2021).
Valencià: Quantia Aquesta convocatòria de subvencions es finançarà amb càrrec a l'aplicació pressupostària 22.03.01.13410.4, línia de subvenció S6556000 i aplicació pressupostària 22.03.01.13410.7, línia de subvenció S2324000 dels pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, per un import total de 49.150.000,00 euros, dels quals 40.550.000,00 euros estan destinats a finançar despeses corrents i 8.600.000,00 euros a despeses de capital.
Español: Cuantía Esta convocatoria de subvenciones se financiará con cargo a la aplicación presupuestaria 22.03.01.13410.4, línea de subvención S6556000 y aplicación presupuestaria 22.03.01.13410.7, línea de subvención S2324000 de los presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, por un importe total de 49.150.000,00 euros, de los cuales 40.550.000,00 euros están destinados a financiar gastos corrientes y 8.600.000,00 euros a gastos de capital.
Valencià: Les sol·licituds es presentaran en el termini de vint dies hàbils, a comptar de l'endemà de la publicació de l'extracte d'aquesta convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Las solicitudes se presentarán en el plazo de veinte días hábiles, a contar desde el día siguiente a la publicación del extracto de esta convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Cada entitat podrà presentar un màxim de tres sol·licituds de manera individual o quatre si alguna d'elles és en agrupació amb altres ONGD.
Español: Cada entidad podrá presentar un máximo de tres solicitudes de forma individual o cuatro si alguna de ellas es en agrupación con otras ONGD.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9528, del 07-02-2023 (2023/1162) Extracte de la Resolució d'1 de febrer de 2023, del vicerector de Comunicació i Internacionalització de la Universitat Politècnica de València, en virtut de les competències delegades pel rector mitjançant la Resolució de 27 de juliol del 2021, per la qual es convoquen les ajudes del Programa de cooperació al desenvolupament 2022, destinades a fomentar la participació de l'alumnat en programes i projectes de cooperació al desenvolupament en altres països.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9528, del 07-02-2023 (2023/1162) Extracto de la Resolución de 1 de febrero de 2023, del vicerrector de Comunicación e Internacionalización de la Universitat Politècnica de València, en virtud de las competencias delegadas por el rector mediante la Resolución de 27 de julio de 2021, por la que se convocan las ayudas del Programa de cooperación al desarrollo 2023, destinadas a fomentar la participación del alumnado en programas y proyectos de cooperación al desarrollo en otros países.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9528 Data del DOGV : 07-02-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9528 Fecha DOGV : 07-02-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/1162 CVE Data del document : 01-02-2023 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Politècnica de València ajuda pública Extracte de la Resolució d'1 de febrer de 2023, del vicerector de Comunicació i Internacionalització de la Universitat Politècnica de València, en virtut de les competències delegades pel rector mitjançant la Resolució de 27 de juliol del 2021, per la qual es convoquen les ajudes del Programa de cooperació al desenvolupament 2022, destinades a fomentar la participació de l'alumnat en programes i projectes de cooperació al desenvolupament en altres països.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/1162 CVE Fecha del documento : 01-02-2023 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Politècnica de València ayuda pública Extracto de la Resolución de 1 de febrero de 2023, del vicerrector de Comunicación e Internacionalización de la Universitat Politècnica de València, en virtud de las competencias delegadas por el rector mediante la Resolución de 27 de julio de 2021, por la que se convocan las ayudas del Programa de cooperación al desarrollo 2023, destinadas a fomentar la participación del alumnado en programas y proyectos de cooperación al desarrollo en otros países.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/673901 Primera.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/673901 Primera.
Valencià: L'objectiu principal del Programa de cooperació al desenvolupament és promoure la participació de l'alumnat en programes i projectes de cooperació al desenvolupament duts a terme en institucions vinculades al sistema de cooperació internacional (ONGD, organismes internacionals, universitats, etc.
Español: El objetivo principal de Programa Cooperación al Desarrollo es promover la participación del alumnado en programas y proyectos de cooperación al desarrollo llevados a cabo en instituciones vinculadas al sistema de cooperación internacional (ONGD, Organismos internacionales, universidades, etc.
Valencià: Amb aquesta finalitat, es concediran ajudes per a la realització de TFG, TFM o pràctiques curriculars en l'àmbit de la cooperació internacional en països amb un índex de desenvolupament humà mitjà-baix, o en regions desfavorides d'altres estats.
Español: Para ello, se concederán ayudas para la realización de TFG, TFM o prácticas curriculares en el ámbito de la cooperación internacional en países con un Índice de Desarrollo Humano medio-bajo, o en regiones desfavorecidas de otros estados.
Valencià: Persones beneficiares Pot sol·licitar les ajudes de Programa de cooperació al desenvolupament l'alumnat matriculat en una titulació oficial de grau o de màster de la UPV durant el període en el qual se sol·licita l'ajuda i en el qual se'n gaudeix.
Español: Personas beneficiarias Podrá solicitar las ayudas de Programa de Cooperación al Desarrollo el alumnado matriculado en una titulación oficial de grado o de máster de la UPV durante el periodo en el que se solicita y en el que se disfruta la ayuda.
Valencià: A més, les persones que hagen gaudit en anys anteriors d'una ajuda de mobilitat internacional del CCD en qualsevol de les modalitats no poden sol·licitar l'ajuda del Programa de cooperació al desenvolupament.
Español: Además, las personas que hayan disfrutado en años anteriores de una ayuda de movilidad internacional del CCD en cualquiera de sus modalidades, no podrán solicitar la ayuda de Programa de Cooperación al Desarrollo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9754, del 28-12-2023 (2023/13023) Extracte de la Resolució de 7 de decembre de 2023, de la Conselleria de Sanitat, per la qual es convoquen subvencions en matèria d'atenció i prevenció de les drogodependències i altres trastorns addictius per a l'exercici 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9754, del 28-12-2023 (2023/13023) Extracto de la Resolución de 7 de diciembre de 2023, de la Conselleria de Sanidad, por la que se convocan subvenciones en materia de atención y prevención de las drogodependencias y otros trastornos adictivos para el ejercicio 2024.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9754 Data del DOGV : 28-12-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9754 Fecha DOGV : 28-12-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/13023 CVE Data del document : 07-12-2023 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Extracte de la Resolució de 7 de decembre de 2023, de la Conselleria de Sanitat, per la qual es convoquen subvencions en matèria d'atenció i prevenció de les drogodependències i altres trastorns addictius per a l'exercici 2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/13023 CVE Fecha del documento : 07-12-2023 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Extracto de la Resolución de 7 de diciembre de 2023, de la Conselleria de Sanidad, por la que se convocan subvenciones en materia de atención y prevención de las drogodependencias y otros trastornos adictivos para el ejercicio 2024.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/734513).
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/734513).
Valencià: Les entitats sense fi de lucre hauran de disposar d'una seu central o delegació permanent en la Comunitat Valenciana, en els termes establits en les bases reguladores de la subvenció. 3.
Español: Las entidades sin fin de lucro deberán disponer de una sede central o delegación permanente en la Comunitat Valenciana, en los térmimos establecidos en las bases reguladoras de la subvención. 3.
Valencià: Quan l'objecte de la subvenció siga el finançament de centres i/o serveis, serà condició indispensable per a la seua concessió que disposen de l'autorització prevista en el Decret 132/2010, de 3 de setembre, del Consell, sobre registre i autorització de centres i serveis d'atenció i prevenció de les drogodependències i altres trastorns addictius, en la Comunitat Valenciana en la data de finalització del termini de presentació de la sol·licitud de subvenció. 4.
Español: Cuando el objeto de la subvención sea la financiación de centros y/o servicios, será condición indispensable para su concesión que dispongan de la autorización prevista en el Decreto 132/2010, de 3 de septiembre, del Consell, sobre registro y autorización de centros y servicios de atención y prevención de las drogodependencias y otros trastornos adictivos, en la Comunitat Valenciana en la fecha de finalización del plazo de presentación de la solicitud de subvención. 4.
Valencià: Les Unitats de Valoració i Suport en Drogodependències (UVAD), incloent l'atenció directa en comissaries.
Español: Las Unidades de Valoración y Apoyo en Drogodependencias (UVAD), incluyendo la atención directa en comisarías.
Valencià: Centres de Dia (CD) d'entitats locals.
Español: Centros de Día (CD) de entidades locales.
Valencià: Els Centres d'Intervenció de Baixa Exigència (CIBE).
Español: Los Centros de Intervención de Baja Exigencia (CIBE).
Valencià: Les Unitats de Prevenció Comunitària en Conductes Addictives (UPCCA) d'entitats locals.
Español: Las Unidades de Prevención Comunitaria en Conductas Adictivas (UPCCA) de entidades locales.
Valencià: Finançament Les subvencions contingudes en la present convocatòria, es concediran amb càrrec als pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, secció G0110, servei G011002 Centre gestor G01100203, programa pressupostari 313B00, Drogodependències i Altres Addiccions, capítol IV, en les línies pressupostàries i pels imports màxims globals que es detallen a continuació: Línia de subvenció: S0254.
Español: Con cargo a los presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, sección G0110, servicio G011002 Centro gestor G01100203, programa presupuestario 313B00, Drogodependencias y Otras Adicciones, capítulo IV, en las líneas presupuestarias y por los importes máximos globales que se detallan a continuación: Línea de subvención: S0254.
Valencià: Denominació: atenció a drogodependents amb problemes jurídic- penals.
Español: Denominación: atención a drogodependientes con problemas jurídico- penales.
Valencià: Línia de subvenció: S0261.
Español: Línea de subvención: S0261.
Valencià: Línia de subvenció: S0262.
Español: Línea de subvención: S0262.
Valencià: Consignació pressupostària: 3.194.260 euros Procedència i quantia dels fons: Propis: 2.824.860 euros Externa: Àrea de Sanitat: 369.400 euros.
Español: Consignación presupuestaria: 3.194.260 euros Procedencia y cuantía de los fondos: Propios: 2.824.860 euros Externa: Área de Sanidad: 369.400 euros.
Valencià: Línia de subvenció: S0368.
Español: Línea de subvención: S0368.
Valencià: La presentació de les sol·licituds haurà de realitzar-se exclusivament per via telemàtica en el Registre Electrònic de la Generalitat, mitjançant accés al corresponent tràmit electrònic disponible en la seu electrònica de la Generalitat en el següent enllaç: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=g357, o a través del següent enllaç en el portal de la Conselleria: https://www.san.gva.es/es/web/ayudas-y-subvenciones, sense que siguen tingudes en compte les sol·licituds presentades per qualsevol altre mitjà, de conformitat amb el que es disposa en l'article 14.2 de la Llei 39/2015, resultant d'aplicació, en cas contrari, el que es disposa en l'article 68.4 de citada llei.
Español: Forma y plazo de presentación de las solicitudes de subvención La presentación de las solicitudes deberá realizarse exclusivamente por vía telemática en el Registro Electrónico de la Generalitat, mediante acceso al correspondiente trámite electrónico disponible en la sede electrónica de la Generalitat en el siguiente enlace: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=G357, o a través del siguiente enlace en el portal de la Conselleria: https://www.san.gva.es/es/web/ayudas-y-subvenciones, sin que sean tenidas en cuenta las solicitudes presentadas por cualquier otro medio, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 14.2 de la Ley 39/2015, resultando de aplicación, en caso contrario, lo dispuesto en el artículo 68.4 de citada ley.
Valencià: Els tràmits d'esmena, al·legació, justificació o recurs hauran de realitzar-se exclusivament per via electrònica, utilitzant el mateix enllaç del procediment en el seu apartat corresponent.
Español: Los trámites de subsanación, alegación, justificación o recurso deberán realizarse exclusivamente por vía electrónica, utilizando el mismo enlace del procedimiento en su apartado correspondiente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9599, del 19-05-2023 (2023/4877) Anunci pel qual se sotmet a informació pública l'esborrany de l'addenda al Conveni urbanístic del Pla de reforma interior dotacional del Programa d'actuació aïllada de la parcel·la ZC-1 del Pla parcial 2/1 Ponent.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9599, del 19-05-2023 (2023/4877) Anuncio por el que se somete a información pública el borrador de la adenda al Convenio urbanístico del Plan de reforma interior dotacional del Programa de actuación aislada de la parcela ZC-1 del Plan parcial 2/1 Poniente.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9599 Data del DOGV : 19-05-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9599 Fecha DOGV : 19-05-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/4877 CVE Data del document : 03-05-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Benidorm Tipus de document : Anunci Descriptors : * administració local pla d'urbanisme Anunci pel qual se sotmet a informació pública l'esborrany de l'addenda al Conveni urbanístic del Pla de reforma interior dotacional del Programa d'actuació aïllada de la parcel·la ZC-1 del Pla parcial 2/1 Ponent.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/4877 CVE Fecha del documento : 03-05-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Benidorm Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * administración local plan de urbanismo Anuncio por el que se somete a información pública el borrador de la adenda al Convenio urbanístico del Plan de reforma interior dotacional del Programa de actuación aislada de la parcela ZC-1 del Plan parcial 2/1 Poniente.
Valencià: [2023/4877] Per Resolució de la regidora delegada d'Urbanisme núm. 1454/2023 de data 2 de maig de 2023, s'ha resolt sotmetre a informació pública l'esborrany de l'addenda al Conveni urbanístic del Pla de reforma interior dotacional del programa d'actuació aïllada de la parcel·la ZC-1 del Pla parcial 2/1 Ponent, aprovat pel Ple municipal en sessió de 27 de febrer de 2023, presentada per l'urbanitzador Villaviñas, SLU.
Español: [2023/4877] Por Resolución de la concejala-delegada de Urbanismo núm. 1454/2023, de fecha 2 de mayo de 2023, se ha resuelto someter a información pública el borrador de la adenda al Convenio urbanístico del Plan de reforma interior dotacional del Programa de actuación aislada de la parcela ZC-1 del Plan parcial 2/1 «Poniente», aprobado por el Pleno Municipal en sesión de 27 de febrero de 2023, presentada por el urbanizador Villaviñas, SLU.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9601, del 23-05-2023 (2023/5572) DECRET 72/2023, de 19 de maig, del Consell pel qual s'atribueixen a les oficines liquidadores de districte hipotecari funcions per a la gestió i liquidació dels impostos sobre Successions i Donacions i sobre Transmissions Patrimonials i Actes Jurídics Documentats.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9601, del 23-05-2023 (2023/5572) DECRETO 72/2023, de 19 de mayo, del Consell, por el que se atribuyen a las oficinas liquidadoras de Distrito Hipotecario funciones para la gestión y liquidación de los impuestos sobre Sucesiones y Donaciones y sobre Transmisiones Patrimoniales y actos Jurídicos Documentados.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/2023/05/19/72/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 9601 Data del DOGV : 23-05-2023 Secció del DOGV : I.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/2023/05/19/72/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 9601 Fecha DOGV : 23-05-2023 Sección del DOGV : I.