gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2009/9273 CVE Data del document : 02-08-2009 Organisme emissor : Ajuntament d'Ondara Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Ondara pla d'urbanisme administració local Informació pública de la modificació de les Normes Urbanístiques del Sòl Urbà del PGOU número 1/2009.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2009/9273 CVE Fecha del documento : 02-08-2009 Organismo emisor : Ayuntamiento de Ondara Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Ondara plan de urbanismo administración local Información pública de la modificación de las Normas Urbanísticas del Suelo Urbano del PGOU número 1/2009.
Valencià: [2009/9273] El Ple de l'Ajuntament, en sessió celebrada el dia 31 de juliol de 2009 va acordar sotmetre a informació pública l'expedient de modificació de les Normes Urbanístiques del Sòl Urbà del PGOU número 1/2009.
Español: [2009/9273] El Pleno del Ayuntamiento, en sesión celebrada el día 31 de julio de 2009 acordó someter a información pública el expediente de modificación de las Normas Urbanísticas del Suelo Urbano del PGOU número 1/2009.
Valencià: L'expedient es troba exposat en l'Oficina Tècnica d'aquest ajuntament, plaça del Convent, 2, i podrà consultar-se de dilluns a divendres en horari de 09.00 fins a les 14.00 hores.
Español: El expediente se encuentra expuesto en la Oficina Técnica de este ayuntamiento, plaza del Convento, 2, y podrá consultarse del lunes a viernes en horario de 09.00 hasta las 14.00 horas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6108, del 23-09-2009 (2009/10443) Adjudicació definitiva número 277/2009.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6108, del 23-09-2009 (2009/10443) Adjudicación definitiva número 277/2009.
Valencià: Subministrament d'equipament per al Servici d'ORL de l'Hospital Universitari de Sant Joan d'Alacant.
Español: Suministro de equipamiento para el Servicio de ORL del Hospital Universitari de Sant Joan d'Alacant.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6108 Data del DOGV : 23-09-2009 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6108 Fecha DOGV : 23-09-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2009/10443 CVE Data del document : 15-09-2009 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * contracte de subministraments adjudicació de contracte administratiu Adjudicació definitiva número 277/2009.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2009/10443 CVE Fecha del documento : 15-09-2009 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Descriptores : * contrato de suministros adjudicación de contrato administrativo Adjudicación definitiva número 277/2009.
Valencià: c) Número d'expedient: 277/2009. 2.
Español: c) Número de expediente: 277/2009. 2.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: subministrament d'equipament per al Servici d'ORL de l'Hospital Universitari de Sant Joan d'Alacant.
Español: b) Descripción del objeto: suministro de equipamiento para el Servicio de ORL del Hospital Universitari de Sant Joan d'Alacant.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: quaranta mil cent vuitanta-sis euros i noranta-dos cèntims (40.186,92 €) IVA exclòs; quaranta-tres mil euros (43.000,00 €) IVA inclòs. 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: cuarenta mil ciento ochenta y seis euros con noventa y dos céntimos (40.186,92 €) IVA excluido; cuarenta y tres mil euros (43.000,00 €) IVA incluido. 5.
Valencià: b) Contractistes: euros euros (IVA exclòs) (IVA inclòs) Prim, SA 34.579,44 37.000,00 Grupo Taper, SA 4.326,93 4.629,82 c) Nacionalitat: espanyola.
Español: b) Contratistas: euros euros (IVA excluido) (IVA incluido) Prim, SA 34.579,44 37.000,00 Grupo Taper, SA 4.326,93 4.629,82 c) Nacionalidad: española.
Valencià: d) Import d'adjudicació: trenta-vuit mil nou-cents sis euros i trenta-set cèntims (38.906,37 €) IVA exclòs; quaranta-un mil sis-cents vint-i-nou euros i vuitanta-dos cèntims (41.629,82 €) IVA inclòs.
Español: d) Importe de adjudicación: treinta y ocho mil novecientos seis euros con treinta y siete céntimos (38.906,37 €) IVA excluido; cuarenta y un mil seiscientos veintinueve euros con ochenta y dos céntimos (41.629,82 €) IVA incluido.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5965, del 02-03-2009 (2009/2049) Informació pública de l'informe de sostenibilitat ambiental de la revisió del Pla General.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5965, del 02-03-2009 (2009/2049) Información pública del informe de sostenibilidad ambiental de la revisión del Plan General.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5965 Data del DOGV : 02-03-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5965 Fecha DOGV : 02-03-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2009/2049 CVE Data del document : 19-02-2009 Organisme emissor : Ajuntament d'Alboraia Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Alboraia administració local pla d'urbanisme Informació pública de l'informe de sostenibilitat ambiental de la revisió del Pla General.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2009/2049 CVE Fecha del documento : 19-02-2009 Organismo emisor : Ayuntamiento de Alboraya Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Alboraya administración local plan de urbanismo Información pública del informe de sostenibilidad ambiental de la revisión del Plan General.
Valencià: [2009/2049] Amb data 28 de novembre de 2006, la secretària autonòmica de Territori i Medi Ambient va resoldre remetre l'informe favorable de la directora general d'Ordenació del Territori al concert previ, considerant així que esta fase queda superada i és procedent seguir amb la tramitació de la revisió del Pla General.
Español: [2009/2049] Con fecha 28 de noviembre de 2006, se resolvió por la secretaria autonómica de Territorio y Medio Ambiente remitir el informe favorable de la directora general de Ordenación del Territorio al concierto previo, considerando así que esta fase queda superada y procede seguir con la tramitación de la revisión del Plan General.
Valencià: De conformitat amb l'article 3 de la Llei 9/2006, de 28 de maig, sobre avaluació dels efectes de determinats plans i programes en el medi ambient i ratificada en l'article 15 de la Llei 8/2007, del Sòl, amb data 24 de setembre de 2007, es va sol·licitar el document de referència a l'òrgan ambiental que va ser remés a aquest Ajuntament el 19 de desembre de 2008.
Español: De conformidad con el artículo 3 de la Ley 9/2006, de 28 de mayo, sobre evaluación de los efectos de determinados planes y programas en el medio ambiente y ratificada en el artículo 15 de la Ley 8/2007, del Suelo, con fecha 24 de septiembre de 2007 se solicitó el documento de referencia al órgano ambiental, remitiéndose el mismo a este Ayuntamiento el 19 de diciembre de 2008.
Valencià: Elaborat l'informe de sostenibilitat ambiental, seguint el contingut de l'annex I de la Llei 9/2006, i de conformitat amb el document de referència, és procedent seguir la tramitació amb la informació pública d'aquest junt amb el concert previ, durant un període de 45 dies hàbils, per a la revisió i realització de suggeriments per part de totes aquelles persones físiques o jurídiques que es consideren interessades, així com de les administracions afectades i dels grups d'interés.
Español: Elaborado el informe de sostenibilidad ambiental, siguiendo el contenido del anexo I de la Ley 9/2006, y de conformidad con el documento de referencia, procede seguir la tramitación con la información pública del mismo junto con el concierto previo, durante un periodo de 45 días hábiles, para la revisión y realización de sugerencias por parte de todas aquellas personas físicas o jurídicas que se consideren interesadas, así como de las administraciones afectadas y de los grupos de interés.
Valencià: Tant l'informe de sostenibilitat ambiental com el concert previ estaran disponibles en la pàgina web de l'Ajuntament i en les dependències de l'AMIC, ubicat al carrer de la Miraculosa, 17, amb l'horari de consulta de dilluns a divendres i de 09.00 a 14.00 hores.
Español: Tanto el informe de sostenibilidad ambiental como el concierto previo estarán disponibles en la página web del Ayuntamiento y en las dependencias del AMIC, ubicado en la calle de la Milagrosa, 17, siendo su horario de consulta de lunes a viernes y de 09.00 a 14.00 horas.
Valencià: Alboraya, 19 de febrer de 2009.
Español: Alboraya, 19 de febrero de 2009.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6035, del 15-06-2009 (2009/6964) DECRET 77/2009, de 12 de juny, del Consell, pel qual es concedix la Gran Creu de l'Orde de Jaume I el Conqueridor a Vicente Sala Belló.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6035, del 15-06-2009 (2009/6964) DECRETO 77/2009, de 12 de junio, del Consell, por el que se concede la Gran Cruz de la Orden de Jaume I el Conqueridor a Vicente Sala Belló.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6035 Data del DOGV : 15-06-2009 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6035 Fecha DOGV : 15-06-2009 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/6964 CVE Data del document : 12-06-2009 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Decret Descriptors : * distinció honorífica DECRET 77/2009, de 12 de juny, del Consell, pel qual es concedix la Gran Creu de l'Orde de Jaume I el Conqueridor a Vicente Sala Belló.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/6964 CVE Fecha del documento : 12-06-2009 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Decreto Descriptores : * distinción honorífica DECRETO 77/2009, de 12 de junio, del Consell, por el que se concede la Gran Cruz de la Orden de Jaume I el Conqueridor a Vicente Sala Belló.
Valencià: [2009/6964] Pel Decret 12/2008, d'1 de febrer, del Consell, es va constituir l'Orde de Jaume I el Conqueridor, per a distingir aquelles persones físiques o jurídiques que, pels seus mèrits, s'hagen destacat en els àmbits cultural, professional, econòmic, cívic o social, o pels seus servicis al desenvolupament i progrés de la Comunitat Valenciana, a la recuperació i dignificació de la seua cultura, identitat i símbols, i a la difusió dels valors autòctons del poble valencià.
Español: [2009/6964] Por el Decreto 12/2008, de 1 de febrero, del Consell, se constituyó la Orden de Jaume I el Conqueridor, para distinguir a aquellas personas físicas o jurídicas que, por sus méritos, se hayan destacado en los ámbitos cultural, profesional, económico, cívico o social, o por sus servicios al desarrollo y progreso de la Comunitat Valenciana, a la recuperación y dignificación de su cultura, identidad y símbolos, y a la difusión de los valores autóctonos del pueblo valenciano.
Valencià: En l'article 4 s'establix que la Gran Creu de l'Orde podrà ser concedida a persones físiques que hagen nascut en la Comunitat Valenciana o que, en el moment de la concessió, tinguen la condició política de valencià.
Español: En su artículo 4 se establece que la Gran Cruz de la Orden podrá ser concedida a personas físicas que hayan nacido en la Comunitat Valenciana o que, en el momento de la concesión, ostenten la condición política de valenciano.
Valencià: Vicente Sala Belló, nascut a Novelda, ha sigut un empresari emprenedor que ha desenvolupat la seua activitat fonamentalment en el sector químic, acumulant més de quatre dècades de trajectòria empresarial.
Español: Vicente Sala Belló, nacido en Novelda, ha sido un empresario emprendedor que ha desarrollado su actividad fundamentalmente en el sector químico, acumulando más de cuatro décadas de trayectoria empresarial.
Valencià: Des de febrer de 1998 fins a juny de 2009 ha sigut president del Consell d'Administració de la Caixa d'Estalvis del Mediterrani, entitat en què també va ser vicepresident segon, i president del Consell Territorial d'Alacant des de 1994 fins a febrer de 1998.
Español: Desde febrero de 1998 hasta junio de 2009 ha sido presidente del Consejo de Administración de la Caja de Ahorros del Mediterráneo, entidad en la que también fue vicepresidente segundo, y presidente del Consejo Territorial de Alicante desde 1994 hasta febrero de 1998.
Valencià: A més de la seua labor al capdavant de la presidència de la caixa alacantina, ha exercit la vicepresidència de la Confederació Espanyola de Caixes de d'Estalvis (CECA).
Español: Además de su labor al frente de la presidencia de la caja alicantina, ha desempeñado la vicepresidencia de la Confederación Española de Cajas de Ahorros (CECA).
Valencià: Així mateix, ha presidit l'EBN (Banco de Negocios, SA) i el Consell de la Federació Valenciana de Caixes d'Estalvi.
Español: Asimismo, ha presidido el EBN (Banco de Negocios, SA) y el Consejo de la Federación Valenciana de Cajas de Ahorro.
Valencià: Des d'estos llocs de responsabilitat, s'ha caracteritzat pel seu compromís amb esta terra i amb el seu futur, realitzant una valuosa i intensa labor tendent a expandir el teixit empresarial valencià, intentant dotar-lo de vigor i finançament amb l'objectiu que la Comunitat Valenciana continue sent un exemple a Espanya d'iniciativa i prosperitat en l'activitat econòmica, coadjuvant, en la mesura de les seues possibilitats, al fet que les famílies i empreses puguen participar del benestar i prosperitat general.
Español: Desde estos puestos de responsabilidad, se ha caracterizado por su compromiso con esta tierra y con su futuro, realizando una valiosa e intensa labor tendente a expandir el tejido empresarial valenciano, intentando dotarle de vigor y financiación con el objetivo de que la Comunitat Valenciana continúe siendo un ejemplo en España de iniciativa y prosperidad en la actividad económica, coadyuvando, en la medida de sus posibilidades, a que las familias y empresas puedan participar del bienestar y prosperidad general.
Valencià: Per això, com a reconeixement a la labor desenvolupada en l'àmbit empresarial i financer i pels seus servicis al desenvolupament i progrés de la Comunitat Valenciana, en general, i d'Alacant, en particular, a proposta del president de la Generalitat i amb la deliberació prèvia del Consell, en la reunió del dia 12 de juny de 2009, DECRETE Article únic Concedir la Gran Creu de l'Orde de Jaume I el Conqueridor a Vicente Sala Belló.
Español: Por ello, como reconocimiento a la labor desarrollada en el ámbito empresarial y financiero y por sus servicios al desarrollo y progreso de la Comunitat Valenciana, en general, y de Alicante, en particular, a propuesta del president de la Generalitat y previa deliberación del Consell, en la reunión del día 12 de junio de 2009, DECRETO Artículo único Conceder la Gran Cruz de la Orden de Jaume I el Conqueridor a Vicente Sala Belló.
Valencià: València, 12 de juny de 2009 El president de la Generalitat, FRANCISCO CAMPS ORTIZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Valencia, 12 de junio de 2009 El president de la Generalitat, FRANCISCO CAMPS ORTIZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6030, del 08-06-2009 (2009/6495) RESOLUCIÓ de 5 de maig de 2009, de la directora general d'Habitatge i Projectes Urbans d'acreditació del laboratori d'assajos per al control de qualitat de l'edificació Horaing, SA, amb les referències 07008PSC/09, 07008PSF/09, 07008PSA/09 i 07008PSS/09.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6030, del 08-06-2009 (2009/6495) RESOLUCIÓN de 5 de mayo de 2009, de la directora general de Vivienda y Proyectos Urbanos de acreditación del laboratorio de ensayos para el control de calidad de la edificación, Horaing, SA, con las referencias 07008PSC/09, 07008PSF/09, 07008PSA/09 y 07008PSS/09.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6030 Data del DOGV : 08-06-2009 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6030 Fecha DOGV : 08-06-2009 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2009/6495 CVE Data del document : 05-05-2009 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Resolució Descriptors : * empresa privada RESOLUCIÓ de 5 de maig de 2009, de la directora general d'Habitatge i Projectes Urbans d'acreditació del laboratori d'assajos per al control de qualitat de l'edificació Horaing, SA, amb les referències 07008PSC/09, 07008PSF/09, 07008PSA/09 i 07008PSS/09.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2009/6495 CVE Fecha del documento : 05-05-2009 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Resolución Descriptores : * empresa privada RESOLUCIÓN de 5 de mayo de 2009, de la directora general de Vivienda y Proyectos Urbanos de acreditación del laboratorio de ensayos para el control de calidad de la edificación, Horaing, SA, con las referencias 07008PSC/09, 07008PSF/09, 07008PSA/09 y 07008PSS/09.
Valencià: [2009/6495] Adolfo Gutiérrez González en representació del laboratori Horaing, SA, sol·licita l'acreditació en les àrees tècniques que s'indiquen en aquesta resolució.
Español: [2009/6495] Adolfo Gutiérrez González, en representación del laboratorio Horaing, SA, solicita la acreditación en las áreas técnicas que se indican en la presente resolución.
Valencià: L'expedient d'acreditació 07008/08 s'ha tramitat de conformitat amb la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei de 4/1999, de 13 de gener; el Decret legislatiu 1/2005, de 25 de febrer, del Govern Valencià, actualitzat per la Llei 15/2007, de 27 de desembre, de Pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2008, i mitjançant aquests s'ha comprovat el compliment dels requisits exigits pel Decret 107/2005, de 3 de juny, de Consell de la Generalitat, Reial Decret 1230/1989, de 13 d'octubre; l'Ordre 6 de febrer de 2002, del conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, Resolució de 25 d'abril de 2006, del director general d'Arquitectura i Resolució de conseller de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge de 25 de març de 2009 d'aprovació de documents reconeguts de proves de servici.
Español: El expediente de acreditación 07008/08 se ha tramitado de conformidad con la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley de 4/1999, de 13 de enero, el Decreto legislativo 1/2005, de 25 de febrero del Gobierno Valenciano, actualizado por la Ley 15/2007, de 27 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2008, y mediante el mismo se ha comprobado el cumplimiento de los requisitos exigidos por el Decreto 107/2005, de 3 de junio, de Consell de la Generalitat, Real Decreto 1230/1989, de 13 de octubre, y la Orden 6 de febrero de 2002, del conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, Resolución de 25 de abril de 2006, del director general de Arquitectura, Resolución de conseller de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda de 25 de marzo de 2009 de aprobación de documentos reconocidos de pruebas de servicio.
Valencià: Per aquesta raó, a proposta de l'Àrea de Qualitat en l'Edificació, aquesta Direcció General, resol: Primer.
Español: En su virtud, a propuesta del Área de Calidad en la Edificación, esta Dirección General, resuelve: Primero.
Valencià: Aquesta acreditació tindrà validesa per un període de cinc anys comptadors a partir de la data d'aquesta resolució, i quedarà supeditada al compliment de les condicions establertes en el Decret 107/2005, de 3 de juny, del Consell de la Generalitat; el Reial Decret 1230/1989, de 13 d'octubre, i l'Ordre de 6 de febrer de 2002, del conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, i en particular les indicades expressament en l'article 6 de les disposicions reguladores generals de l'esmentat Reial Decret i en els articles 3 i 4 del Decret 107/2005, de 3 de juny.
Español: La presente acreditación tendrá validez por un periodo de cinco años contados a partir de la fecha de la presente resolución, y quedará supeditada al cumplimiento de las condiciones establecidas en el Decreto 107/2005, de 3 de junio, del Consell de la Generalitat; el Real Decreto 1230/1989, de 13 de octubre, y la Orden 6 de febrero de 2002 del conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, y en particular las indicadas expresamente en el artículo 6º de las disposiciones reguladoras generales del mencionado real decreto y en los artículos 3 y 4 del Decreto 107/2005, de 3 de junio.
Valencià: Les inspeccions periòdiques per a la verificació del compliment dels requisits de l'acreditació durant el període de validesa dels cinc anys les realitzaran els laboratoris de les seccions de control de qualitat de la Direcció general d'Habitatge i Projectes Urbans amb la intervenció d'entitats col·laboradores per a la realització d'auditories tècniques i de qualitat, de conformitat amb els articles 6 i 8 de l'esmentat Decret 107/2005, de 3 de juny.
Español: Las inspecciones periódicas para la verificación del cumplimiento de los requisitos de la acreditación durante el período de validez de los cinco años las realizarán los laboratorios de las secciones de control de calidad de la Dirección General de Vivienda y Proyectos Urbanos con la intervención de entidades colaboradoras para la realización de auditorias técnicas y de calidad, de conformidad con los artículos 6 y 8 del mencionado Decreto 107/2005, de 3 de junio.