gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2009/9602 CVE Data del document : 06-08-2009 Organisme emissor : Huerta Mayor, SA i Desarrollos Inmobiliarios Monteazul, SL Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Alcoi pla d'urbanisme empresa privada Informació pública del Projecte de Reparcel·lació Forçosa de la Unitat d'Execució número 12, La Salle, del Pla General d'Ordenació Urbana d'Alcoi.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2009/9602 CVE Fecha del documento : 06-08-2009 Organismo emisor : Huerta Mayor, SA y Desarrollos Inmobiliarios Monteazul, SL Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Alcoy plan de urbanismo empresa privada Información pública del Proyecto de Reparcelación Forzosa de la Unidad de Ejecución número 12, La Salle, del Plan General de Ordenación Urbana de Alcoy.
Valencià: [2009/9602] Les mercantils Huerta Mayor, SA, amb domicili social al carrer de l'Escultor Peresejo, número 38, d'Alcoi, i codi d'identificació fiscal número A03106168, i Desarrollos Inmobiliarios Monteazul, SL, amb domicili social al passeig del Viaducte, número 14, d'Alcoi, i codi d'identificació fiscal número B03977071, en la seua condició d'urbanitzadors de la UE-12, La Salle, han redactat el Projecte de Reparcelació Forçosa de la Unitat d'Execució número 12, La Salle, del Pla General d'Ordenació Urbana d'Alcoi, i han procedit a la seua protocol·lització a la Notaria d'Alfonso Pérez-Almazán Reverte, amb domicili a l'avinguda del País Valencià, número 12, entresòl, codi postal 03801, Alcoi, telèfon 965 540 995.
Español: [2009/9602] Por las mercantiles Huerta Mayor, SA, con domicilio social en calle del Escultor Peresejo, número 38, de Alcoy, y código de identificación fiscal número A03106168, y Desarrollos Inmobiliarios Monteazul, SL, con domicilio social en paseo del Viaducto, número 14, de Alcoy, y código de identificación fiscal número B03977071, en su condición de urbanizadores de la UE-12, La Salle, se ha redactado el Proyecto de Reparcelación Forzosa de la Unidad de Ejecución número 12, La Salle, del Plan General de Ordenación Urbana de Alcoy, habiendo procedido a su protocolización en la Notaría de Alfonso Pérez-Almazán Reverte, con domicilio en avenida del País Valencià, número 12, entresuelo, código postal 03801, Alcoy, teléfono 965 540 995.
Valencià: Consta també un exemplar de l'indicat projecte de reparcelació en l'Ajuntament d'Alcoi.
Español: Consta también un ejemplar del indicado Proyecto de Reparcelación en el Ayuntamiento de Alcoy.
Valencià: D'acord amb l'establit en l'article 177.1.a de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, Urbanística Valenciana; i en l'article 416, apartats 1.b i 2 del Decret 67/2006, de 19 de maig, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament d'Ordenació i Gestió Territorial i Urbanística, se sotmet a informació pública aquest projecte de reparcel·lació forçosa, pel termini d'un mes, comptador des de la data de publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, a l'efecte de la formulació d'al·legacions.
Español: De acuerdo con lo establecido en el artículo 177.1.a de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, Urbanística Valenciana; y en el artículo 416, apartados 1.b y 2 del Decreto 67/2006, de 19 de mayo, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de Ordenación y Gestión Territorial y Urbanística, se somete a información pública dicho proyecto de reparcelación forzosa, por el plazo de un mes, contado a partir de la fecha de publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, a efectos de la formulación de alegaciones.
Valencià: Aquestes al·legacions podran presentar-se indistintament a la notaria a què s'ha fet referència, de dilluns a divendres, en horari de 10.00 a 14.00 hores; o bé al Registre Municipal de l'Ajuntament d'Alcoi en horari d'atenció al públic.
Español: Dichas alegaciones podrán presentarse indistintamente en la notaría de referencia, de lunes a viernes, en horario de 10.00 a 14.00 horas; o bien en el Registro Municipal del Ayuntamiento de Alcoy en horario de atención al público.
Valencià: Alcoi, 6 d'agost de 2009.
Español: Alcoy, 6 de agosto de 2009.
Valencià: - Els administradors de Huerta Mayor, SA: Ovidio Pérez Alonso i Fernando Gascó Orts; i els de Desarrollos Inmobiliarios Monteazul, SL: Jorge Cantó García i José Terol Carbonell.
Español: - Los administradores de Huerta Mayor, SA: Ovidio Pérez Alonso y Fernando Gascó Orts; y los de Desarrollos Inmobiliarios Monteazul, SL: Jorge Cantó García y José Terol Carbonell.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5943, del 29-01-2009 (2009/538) Notificació a Beltrán y Gamez Decoraciones, SL, i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5943, del 29-01-2009 (2009/538) Notificación a Beltrán y Gamez Decoraciones, SL, y otros.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5943 Data del DOGV : 29-01-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5943 Fecha DOGV : 29-01-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/538 CVE Data del document : 03-11-2008 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Edicte Notificació a Beltrán y Gamez Decoraciones, SL, i altres.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/538 CVE Fecha del documento : 03-11-2008 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Edicto Notificación a Beltrán y Gamez Decoraciones, SL, y otros.
Valencià: [2009/538] Com que no s'ha pogut notificar personalment als interessats els actes administratius que a continuació es relacionen, es publica un extracte d'aquests en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, en relació amb l'article 61 del mateix precepte legal.
Español: [2009/538] Por no haberse podido practicar la notificación personal a los interesados, de los actos administrativos que a continuación se relacionan, se procede a la publicación de un extracto de los mismos en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común en relación con el artículo 61 del mismo precepto legal.
Valencià: Expedient: 541/2004/IPC Interessat: Beltrán y Gamez Decoraciones, SL.
Español: Expediente: 541/2004/IPC Interesado: Beltrán y Gamez Decoraciones, SL.
Valencià: Última adreça coneguda: c/ Pepe Alba, 20, esq.
Español: Ultimo domicilio conocido: C/ Pepe Alba, 20 izq.
Valencià: - 46022 València.
Español: - 46022 Valencia.
Valencià: Acte administratiu: requeriment d'esmena de documentació en sol·licitud d'inscripció en el Registre de Petits Productors de Residus Perillosos de la Comunitat Valenciana del centre ubicat al c/ Pepe Alba, 20, esq.
Español: Acto Administrativo: Requerimiento de subsanación de documentación en solicitud de inscripción en el Registro de Pequeños Productores de Residuos Peligrosos de la Comunidad Valenciana del centro ubicado en C/ Pepe Alba, 20 izq.
Valencià: , de València.
Español: de Valencia.
Valencià: Expedient: 548/2004/IPC Interessat: Monesa Ingeniería y Construcción, SL.
Español: Expediente: 548/2004/IPC Interesado: Monesa Ingeniería y Construcción, SL.
Valencià: Últim domicili conegut: Planta Regasificadora Port de Sagunt - 46520 Sagunt (València).
Español: Ultimo domicilio conocido: Planta Regasificadora Puerto de Sagunto - 46520 Sagunt (Valencia).
Valencià: Acte administratiu: requeriment d'esmena de documentació en sol·licitud d'inscripció en el Registre de Petits Productors de Residus Perillosos de la Comunitat Valenciana del centre ubicat a la Planta Regasificadora Port de Sagunt -Sagunt (València).
Español: Acto Administrativo: Requerimiento de subsanación de documentación en solicitud de inscripción en el Registro de Pequeños Productores de Residuos Peligrosos de la Comunidad Valenciana del centro ubicado en Planta Regasificadora Puerto de Sagunto -Sagunt (Valencia).
Valencià: Expedient: 867/2005/IPC Interessat: Pulido y Decorados JP 7, SL.
Español: Expediente: 867/2005/IPC Interesado: Pulido y Decorados JP 7, SL.
Valencià: Última adreça coneguda: c/ Tapissers, 14 - 46970 Alaquàs (València).
Español: Ultimo domicilio conocido: C/ Tapissers, 14 - 46970 Alaquás (Valencia).
Valencià: Acte administratiu: requeriment d'esmena de documentació en sol·licitud d'inscripció en el Registre de Petits Productors de Residus Perillosos de la Comunitat Valenciana del centre ubicat al c/ Tapissers, 14, d'Alaquás.
Español: Acto Administrativo: Requerimiento de subsanación de documentación en solicitud de inscripción en el Registro de Pequeños Productores de Residuos Peligrosos de la Comunidad Valenciana del centro ubicado en C/ Tapissers, 14 de Alaquás.
Valencià: Expedient: 116/2006/IPC Interessat: Rent a Car Valencia, SL.
Español: Expediente: 116/2006/IPC Interesado: Rent a Car Valencia, SL.
Valencià: Últim domicili conegut: carretera Favara, s/n - 46400 Cullera.
Español: Ultimo domicilio conocido: Carretera Favara, s/n - 46400 Cullera.
Valencià: Acte administratiu: requeriment d'esmena de documentació en sol·licitud d'inscripció en el Registre de Petits Productors de Residus Perillosos de la Comunitat Valenciana del centre ubicat a la carretera Favara, s/n de Cullera (València).
Español: Acto Administrativo: Requerimiento de subsanación de documentación en solicitud de inscripción en el Registro de Pequeños Productores de Residuos Peligrosos de la Comunidad Valenciana del centro ubicado en Carretera Favara, s/n de Cullera (Valencia).
Valencià: Expedient: 1513/2006/IPC Interessat: Speedy Auto Servicios España, SL.
Español: Expediente: 1513/2006/IPC Interesado: Speedy Auto Servicios España, SL.
Valencià: Última adreça coneguda: c/ Madre Rafols, 2 - 50004 Saragossa.
Español: Ultimo domicilio conocido: C/ Madre Rafols, 2 - 50004 Zaragoza.
Valencià: Acte administratiu: requeriment d'esmena de documentació en sol·licitud d'inscripció en el Registre de Petits Productors de Residus Perillosos de la Comunitat Valenciana del centre ubicat al c/ Doctor Oloriz, 1, de València.
Español: Acto Administrativo: Requerimiento de subsanación de documentación en solicitud de inscripción en el Registro de Pequeños Productores de Residuos Peligrosos de la Comunidad Valenciana del centro ubicado en C/ Doctor Oloriz, 1 de Valencia.
Valencià: Expedient: 1514/2006/IPC Interessat: Speedy Auto Servicios España, SL.
Español: Expediente: 1514/2006/IPC Interesado: Speedy Auto Servicios España, SL.
Valencià: Última adreça coneguda: c/ Mare Rafols, 2 - 50004 Saragossa.
Español: Ultimo domicilio conocido: C/ Madre Rafols, 2 - 50004 Zaragoza.
Valencià: Acte administratiu: requeriment d'esmena de documentació en sol·licitud d'inscripció en el Registre de Petits Productors de Residus Perillosos de la Comunitat Valenciana del centre ubicat al c/ València, cantó amb la ctra.
Español: Acto Administrativo: Requerimiento de subsanación de documentación en solicitud de inscripción en el Registro de Pequeños Productores de Residuos Peligrosos de la Comunidad Valenciana del centro ubicado en C/ Valencia, esquina Ctra.
Valencià: Masia del jutge de Torrent (València).
Español: Masía del Juez de Torrent (Valencia).
Valencià: Expedient: 1515/2006/IPC Interessat: Speedy Auto Servicios España, SL.
Español: Expediente: 1515/2006/IPC Interesado: Speedy Auto Servicios España, SL.
Valencià: Última adreça coneguda: Gran Via Marqués del Túria, 49, 6é, 6ª - 46005 València.
Español: Ultimo domicilio conocido: Gran Vía Marqués del Túria, 49, 6º, 6ª - 46005 Valencia.
Valencià: Acte administratiu: requeriment d'esmena de documentació en sol·licitud d'inscripció en el Registre de Petits Productors de Residus Perillosos de la Comunitat Valenciana del centre ubicat a la plaça de la Concòrdia, 1, d'Alcoi (Alacant).
Español: Acto Administrativo: Requerimiento de subsanación de documentación en solicitud de inscripción en el Registro de Pequeños Productores de Residuos Peligrosos de la Comunidad Valenciana del centro ubicado en Plaza de la Concordia, 1 de Alcoi (Alicante).
Valencià: Expedient: 1516/2006/IPC Interessat: Speedy Auto Servicios España, SL.
Español: Expediente: 1516/2006/IPC Interesado: Speedy Auto Servicios España, SL.
Valencià: Acte administratiu: requeriment d'esmena de documentació en sol·licitud d'inscripció en el Registre de Petits Productors de Residus Perillosos de la Comunitat Valenciana del centre ubicat al c/ Uruguai, 15, de València.
Español: Acto Administrativo: Requerimiento de subsanación de documentación en solicitud de inscripción en el Registro de Pequeños Productores de Residuos Peligrosos de la Comunidad Valenciana del centro ubicado en C/ Uruguay, 15 de Valencia.
Valencià: Expedient: 1517/2006/IPC Interessat: Speedy Auto Servicios España, SL.
Español: Expediente: 1517/2006/IPC Interesado: Speedy Auto Servicios España, SL.
Valencià: Acte administratiu: requeriment d'esmena de documentació en sol·licitud d'inscripció en el Registre de Petits Productors de Residus Perillosos de la Comunitat Valenciana del centre ubicat a l'av.
Español: Acto Administrativo: Requerimiento de subsanación de documentación en solicitud de inscripción en el Registro de Pequeños Productores de Residuos Peligrosos de la Comunidad Valenciana del centro ubicado en av.
Valencià: del Port, 130, de València.
Español: del Puerto, 130 de Valencia.
Valencià: Expedient: 1519/2006/IPC Interessat: Speedy Auto Servicios España, SL.
Español: Expediente: 1519/2006/IPC Interesado: Speedy Auto Servicios España, SL.
Valencià: de Novelda, 118, d'Alacant.
Español: Novelda, 118 de Alicante.
Valencià: Expedient: 1520/2006/IPC Interessat: Speedy Auto Servicios España, SL.
Español: Expediente: 1520/2006/IPC Interesado: Speedy Auto Servicios España, SL.
Valencià: Acte administratiu: requeriment d'esmena de documentació en sol·licitud d'inscripció en el Registre de Petits Productors de Residus Perillosos de la Comunitat Valenciana del centre ubicat a la Gran Via cantó Martin Luther King d'Alacant.
Español: Acto Administrativo: Requerimiento de subsanación de documentación en solicitud de inscripción en el Registro de Pequeños Productores de Residuos Peligrosos de la Comunidad Valenciana del centro ubicado en Gran Vía esquina Martin Luther King de Alicante.
Valencià: Expedient: 1521/2006/IPC Interessat: Speedy Auto Servicios España, SL.
Español: Expediente: 1521/2006/IPC Interesado: Speedy Auto Servicios España, SL.
Valencià: Casalduch - ctra.
Español: Casalduch - Ctra.
Valencià: Almassora Castelló.
Español: Almazora Castellón.
Valencià: Expedient: 1522/2006/IPC Interessat: Speedy Auto Servicios España, SL.
Español: Expediente: 1522/2006/IPC Interesado: Speedy Auto Servicios España, SL.
Valencià: Acte administratiu: requeriment d'esmena de documentació en sol·licitud d'inscripció en el Registre de Petits Productors de Residus Perillosos de la Comunitat Valenciana del centre ubicat al c/ Hospitalet de Llobergat, cantó Grau García d'Elx (Alacant).
Español: Acto Administrativo: Requerimiento de subsanación de documentación en solicitud de inscripción en el Registro de Pequeños Productores de Residuos Peligrosos de la Comunidad Valenciana del centro ubicado en C/ Hospitalet de Llobergat, esquina Grau García de Elx (Alicante).
Valencià: Expedient: 1524/2006/IPC Interessat: Speedy Auto Servicios España, SL.
Español: Expediente: 1524/2006/IPC Interesado: Speedy Auto Servicios España, SL.
Valencià: Acte administratiu: requeriment d'esmena de documentació en sol·licitud d'inscripció en el Registre de Petits Productors de Residus Perillosos de la Comunitat Valenciana del centre ubicat al c/ Coeters, 14 de València.
Español: Acto Administrativo: Requerimiento de subsanación de documentación en solicitud de inscripción en el Registro de Pequeños Productores de Residuos Peligrosos de la Comunidad Valenciana del centro ubicado en C/ Coeters, 14 de Valencia.
Valencià: Expedient: 1411/2006/IPC Interessat: Estaciones Sandoval, SA.
Español: Expediente: 1411/2006/IPC Interesado: Estaciones Sandoval, SA.
Valencià: Última adreça coneguda: av.
Español: Ultimo domicilio conocido: av.
Valencià: Dénia, 75-80 - 03013 Alacant.
Español: Denia, 75-80 - 03013 Alicante.
Valencià: Dénia, 75-80 - 03013 d'Alacant.
Español: Denia, 75-80 - 03013 de Alicante.
Valencià: Expedient: 665/2006/IPC Interessat: Forja Mompó, SLL.
Español: Expediente: 665/2006/IPC Interesado: Forja Mompó, SL.L.
Valencià: Última adreça coneguda: c/ Mestre Serrano, s/n - 46850 l'Olleria (València).
Español: Ultimo domicilio conocido: C/ Maestro Serrano, s/n - 46850 L'Olleria (Valencia).
Valencià: Acte administratiu: requeriment d'esmena de documentació en sol·licitud d'inscripció en el Registre de Petits Productors de Residus Perillosos de la Comunitat Valenciana del centre ubicat al c/ Mestre Serrano, s/n, de l'Olleria.
Español: Acto Administrativo: Requerimiento de subsanación de documentación en solicitud de inscripción en el Registro de Pequeños Productores de Residuos Peligrosos de la Comunidad Valenciana del centro ubicado en C/ Maestro Serrano, s/n de L'Olleria.
Valencià: Expedient: 351/2007/IPC Interessat: Acabados Textiles de Elche, SL.
Español: Expediente: 351/2007/IPC Interesado: Acabados Textiles de Elche, SL.
Valencià: Última adreça coneguda: apartat de correus, 134 -03330 Crevillent (Alacant) Acte administratiu: requeriment d'esmena de documentació en sol·licitud d'inscripció en el Registre de Petits Productors de Residus Perillosos de la Comunitat Valenciana del centre ubicat a la partida del Bosch, 43, de Crevillent (Alacant).
Español: Ultimo domicilio conocido: Apartado de Correos, 134 -03330 Crevillent (Alicante) Acto administrativo: Requerimiento de subsanación de documentación en solicitud de inscripción en el Registro de Pequeños Productores de Residuos Peligrosos de la Comunidad Valenciana del centro ubicado en Partida del Bosch, 43 de Crevillent (Alicante).
Valencià: Expedient: 532/2007/IPC Interessat: Olivares Manzanaque Andrés Última adreça coneguda: camí de la Marjal, s/n - 46470 Albal (València).
Español: Expediente: 532/2007/IPC Interesado: Olivares Manzanaque Andrés Ultimo domicilio conocido: Camino de la Marjal, s/n - 46470 Albal (Valencia).
Valencià: Acte administratiu: requeriment d'esmena de documentació en sol·licitud d'inscripció en el Registre de Petits Productors de Residus Perillosos de la Comunitat Valenciana del centre ubicat al Camí de la Marjal, s/n, d'Albal.
Español: Acto Administrativo: Requerimiento de subsanación de documentación en solicitud de inscripción en el Registro de Pequeños Productores de Residuos Peligrosos de la Comunidad Valenciana del centro ubicado en Camino de la Marjal, s/n de Albal.
Valencià: Expedient: 868/2007/IPC Interessat: Emcon Technologies Spain, SL.
Español: Expediente: 868/2007/IPC Interesado: Emcon Technologies Spain, SL.
Valencià: Últim domicili conegut: Parc Industrial Proveïdors Rei Joan Carles I - 46440 Almussafes (València).
Español: Ultimo domicilio conocido: Parque Industrial Proveedores Juan Carlos I - 46440 Almussafes (Valencia).
Valencià: Acte administratiu: requeriment d'esmena de documentació en sol·licitud d'inscripció en el Registre de Petits Productors de Residus Perillosos de la Comunitat Valenciana del centre ubicat al Parc Industrial Proveïdors Rei Joan Carles I - 46440 Almussafes (València).
Español: Acto Administrativo: Requerimiento de subsanación de documentación en solicitud de inscripción en el Registro de Pequeños Productores de Residuos Peligrosos de la Comunidad Valenciana del centro ubicado en Parque Industrial Proveedores Juan Carlos I - 46440 Almussafes (Valencia).
Valencià: Acte administratiu: requeriment d'esmena de documentació en sol·licitud d'inscripció en el Registre d'Establiments, Centres i Serveis Sanitaris i Veterinaris de la Comunitat Valenciana del centre ubicat a la plaça Alcalde Agatangelo Soler, 5- 03015 Alacant.
Español: Acto Administrativo: Requerimiento de subsanación de documentación en solicitud de inscripción en el Registro de establecimientos, centros y servicios sanitarios y veterinarios de la Comunidad Valenciana del centro ubicado en Plaza Alcalde Agatangelo Soler, 5- 03015 Alicante.
Valencià: Expedient: 271/2007/RT/RNP Interessat: Material de Construcción Onil, SL.
Español: Expediente: 271/2007/RT/RNP Interesado: Material de Construcción Onil, SL.
Valencià: Última adreça coneguda: c/ Jaume I, 8 - 03430 Onil (Alacant).
Español: Ultimo domicilio conocido: C/ Jaime I, 8 - 03430 Onil (Alicante).
Valencià: Acte administratiu: requeriment d'esmena de documentació en sol·licitud d'inscripció en el Registre d'Empreses de Recollida, Transport i Emmagatzematge de Residus no Perillosos de la Comunitat Valenciana.
Español: Acto Administrativo: Requerimiento de subsanación de documentación en solicitud de inscripción en el Registro de empresas de recogida, transporte y almacenamiento de Residuos no Peligrosos de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Els corresponents expedients consten en el Servei de Residus Industrials de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, carrer Francesc Cubells, 7, 46011 València, on hauran de comparéixer per a conéixer el contingut íntegre de l'acte en el termini de 10 dies hàbils comptadors des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Los correspondientes expedientes obran en el Servicio de Residuos Industriales de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, calle Francesc Cubells, 7, 46011 Valencia, donde deberán comparecer para conocer el contenido íntegro del acto en el plazo de 10 días hábiles, contados desde el siguiente a la publicación del presente en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Contra aquestes resolucions, que no posen fi a la via administrativa, els interessats podran interposar recurs d'alçada davant de la Secretaria Autonòmica de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, en el termini d'un mes des de l'endemà de la publicació, d'acord amb el que disposen els articles 114 i 115 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú.
Español: Contra dichas resoluciones, que no ponen fin a la vía administrativa, los interesados podrán interponer recurso de alzada ante la Secretaría Autonómica de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, en el plazo de un mes desde el día siguiente a la publicación, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 114 y 115 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: - La cap de l'Àrea de Residus: Carmen de Rosa Torner.
Español: - La jefa del Área de Residuos: Carmen de Rosa Torner.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6010, del 11-05-2009 (2009/4338) Assumpte civil 001425/2008.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6010, del 11-05-2009 (2009/4338) Asunto civil 0001425/2008.
Valencià: Cèdula de citacio a termini a Festina Nayaba.
Español: Cédula de emplazamiento a Festina Nayaba.