gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6719, del 22-02-2012 (2012/1613) RESOLUCIÓ de 15 de febrer de 2012, de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista definitiva d'admesos i exclosos i el tribunal que ha de jutjar les proves selectives d'accés al grup A (subgrup A2), pel torn lliure, sector d'administració general, escala de gestió universitària, d'aquesta Universitat, convocades per la Resolució de 30 de juny de 2011 (BOE 28.07.2011).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6719, del 22-02-2012 (2012/1613) RESOLUCIÓN de 15 de febrero de 2012, de la Universitat de València, por la que se hace pública la lista definitiva de admitidos y excluidos y el tribunal que debe juzgar las pruebas selectivas de acceso al grupo A (subgrupo A2), por el turno libre, sector de administración general, escala de gestión universitaria de esta Universitat, convocadas por la Resolución de 30 de junio 2011 (BOE 28.07.2011).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6719 Data del DOGV : 22-02-2012 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6719 Fecha DOGV : 22-02-2012 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2012/1613 CVE Data del document : 15-02-2012 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 15 de febrer de 2012, de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista definitiva d'admesos i exclosos i el tribunal que ha de jutjar les proves selectives d'accés al grup A (subgrup A2), pel torn lliure, sector d'administració general, escala de gestió universitària, d'aquesta Universitat, convocades per la Resolució de 30 de juny de 2011 (BOE 28.07.2011).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2012/1613 CVE Fecha del documento : 15-02-2012 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 15 de febrero de 2012, de la Universitat de València, por la que se hace pública la lista definitiva de admitidos y excluidos y el tribunal que debe juzgar las pruebas selectivas de acceso al grupo A (subgrupo A2), por el turno libre, sector de administración general, escala de gestión universitaria de esta Universitat, convocadas por la Resolución de 30 de junio 2011 (BOE 28.07.2011).
Valencià: [2012/1613] ANNEX I / ANEXO I LLISTA DEFINITIVA D'ADMESOS TORN GENERAL LISTA DEFINITIVA DE ADMITIDOS Y EXCLUÍDOS TURNO GENERAL NIF/NIE COGNOMS / APELLIDOS NOM / NOMBRE MÈRITS / MÉRITOS IDIOMA COMUNITARI / IDIOMA COMUNITARIO 48386236D ABAD CATALAN VANESA S D 24359504C ABAD FERRER SANTIAGO S A 22567925A ABARCA VILLOLDO MARTA S A 22567926G ABARCA VILLOLDO MIGUEL N 20159297G ADAM BLANCH EVA MARIA N 52675251F AGUILAR GINER MARTA S A 24355828R AGUILAR IZQUIERDO MARIA JULIA N 25385653R AGUSTI ZURIAGA JOSEFA ISABEL N 22563001R ALABAU MARQUEZ ILUMINADA S F 24352269F ALABAU MARQUEZ MIGUEL ANGEL S F 21657746A ALAPONT LOPEZ SUSANA N 18979605M ALBA ROBLES OSCAR MELCHOR S F 05204773B ALBALADEJO VIVERO MANUEL S A 73552978J ALBARRACIN BERNAT JOSE MIGUEL S A 29193384J ALBARRACIN CINTAS SONIA S A 29185686C ALBERT BALLESTER RUT N 33474868R ALBERT IVARS NEUS N 20013140N ALBORCH PEIRO MARIA ENCARNACION S A 52682319Z ALEPUZ ANRUBIA MARIA DOLORES S A 33404330G ALFONSO SANCHEZ VICENTE N 29176607A ALHAMBRA GIMENEZ MARIA ROSARIO S A Aquest Rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix la legislació vigent, i una vegada acabats els terminis legals establerts en la convocatòria de les proves selectives per a l'accés per torn lliure, al grup A (subgrup A2), sector d'administració general, escala de gestió universitària, fa pública la llista definitiva d'admesos i exclosos (annex I) i el tribunal que ha de jutjar-les (annex II).
Español: [2012/1613] ANNEX I / ANEXO I LLISTA DEFINITIVA D'ADMESOS TORN GENERAL LISTA DEFINITIVA DE ADMITIDOS Y EXCLUÍDOS TURNO GENERAL NIF/NIE COGNOMS / APELLIDOS NOM / NOMBRE MÈRITS / MÉRITOS IDIOMA COMUNITARI / IDIOMA COMUNITARIO 48386236D ABAD CATALAN VANESA S D 24359504C ABAD FERRER SANTIAGO S A 22567925A ABARCA VILLOLDO MARTA S A 22567926G ABARCA VILLOLDO MIGUEL N 20159297G ADAM BLANCH EVA MARIA N 52675251F AGUILAR GINER MARTA S A 24355828R AGUILAR IZQUIERDO MARIA JULIA N 25385653R AGUSTI ZURIAGA JOSEFA ISABEL N 22563001R ALABAU MARQUEZ ILUMINADA S F 24352269F ALABAU MARQUEZ MIGUEL ANGEL S F 21657746A ALAPONT LOPEZ SUSANA N 18979605M ALBA ROBLES OSCAR MELCHOR S F 05204773B ALBALADEJO VIVERO MANUEL S A 73552978J ALBARRACIN BERNAT JOSE MIGUEL S A 29193384J ALBARRACIN CINTAS SONIA S A 29185686C ALBERT BALLESTER RUT N 33474868R ALBERT IVARS NEUS N 20013140N ALBORCH PEIRO MARIA ENCARNACION S A 52682319Z ALEPUZ ANRUBIA MARIA DOLORES S A 33404330G ALFONSO SANCHEZ VICENTE N 29176607A ALHAMBRA GIMENEZ MARIA ROSARIO S A Este Rectorado, haciendo uso de las atribuciones que le confiere la legislación vigente, y una vez finalizados los plazos legalmente establecidos en la convocatoria de las pruebas selectivas para el acceso por el turno libre, al grupo A (subgrupo A2) sector de administración general, escala de gestión universitaria, hace pública la lista definitiva de admitidos y excluidos (anexo I) y el tribunal que debe juzgarlas (anexo II).
Valencià: El primer exercici serà el dia 21 d'abril de 2012 a les 10.00 hores a l'aulari SUD (campus de Tarongers) de la Universitat de València.
Español: El primer ejercicio será el día 21 de abril de 2012 a las 10.00 horas en el aulario SUD (Campus de Tarongers) de la Universitat de València.
Valencià: / MÉRITOS COMUNITARI / SOLICITUD MEDIDAS IDIOMA ADAPTACIÓN ADAPTACIÓN COMUNITARIO 22568437D ALEGRE SOLER ISABEL MARIA N S A 15250951L BRETONES GOMEZ CRISTINA ELENA S 2 S A 20151860L CANO GARCIA CARLOS N S A 22678687C CASTILLO BAYONA MARIA DEL CARMEN N S A 25423722M DIEZ DIAZ MONICA N S A 07562612M FELIPE GARCIA MARIA CRISTINA S 2 S A 52715951C FELIU CARDONA AGUSTI N S A 74505528H GIL TOMAS MARIA JOSE N S A 53250567R GOMEZ GIMENO VICENTE FRANCISCO N S A 24374337H GUILLEM MONZON CELIA N S A 48406598Q HERRERO LOPEZ MARCOS N S A 20443659V JUAREZ MUÑOZ DIANA N N 44850297K LLORENS MONTOLIO MARIA ANGELES S 2, 3 S A 24315717W LORCA NOVA ANGEL N S F 33456891X MARCO CAMPOS CAROLINA N N 29173459Y MARTINEZ MONLEON CAROLINA N N 19902008Q MENOR SANCHEZ MARIA LOURDES N S A 33461169X MORAN PEREGRINA MARIA SHEILA N S A 52670807W MORENO ALCAIDE SARA N S A 20151853N NAVARRO COLLADO JESUS N N N20806187L OCHEDA LACUESTA JOSE LUIS N S A 33470238V PORTELLA TAMAYO NURIA S 2 N 11805474B ROMANILLOS PADILLA RAFAEL S 4 S A 23252772W SANCHEZ TIRADO ISABEL MARIA N S F 73562674A SANTAINES LOPEZ RUTH N S A 48306486T SOLAZ GIL BEATRIZ N N 53093550M SORIANO NAVARRO BARBARA N S D 29169092D TALAVERA HERNANDEZ JOSE ANTONIO N N 30212026P TRUJILLO CAPILLA CANDIDO N N 22564554J VILLANUEVA MICO MARIA LORETO N S A Idioma A: Anglès / Inglés F: Francès / Francés D: Alemany / Aleman ANNEX II Tribunal titular Presidenta: Lucía Echevarría Gil, cap del Servei d'Investigació, funcionària de l'escala tècnica de gestió de la Universitat de València.
Español: / MÉRITOS COMUNITARI / SOLICITUD MEDIDAS IDIOMA ADAPTACIÓN ADAPTACIÓN COMUNITARIO 22568437D ALEGRE SOLER ISABEL MARIA N S A 15250951L BRETONES GOMEZ CRISTINA ELENA S 2 S A 20151860L CANO GARCIA CARLOS N S A 22678687C CASTILLO BAYONA MARIA DEL CARMEN N S A 25423722M DIEZ DIAZ MONICA N S A 07562612M FELIPE GARCIA MARIA CRISTINA S 2 S A 52715951C FELIU CARDONA AGUSTI N S A 74505528H GIL TOMAS MARIA JOSE N S A 53250567R GOMEZ GIMENO VICENTE FRANCISCO N S A 24374337H GUILLEM MONZON CELIA N S A 48406598Q HERRERO LOPEZ MARCOS N S A 20443659V JUAREZ MUÑOZ DIANA N N 44850297K LLORENS MONTOLIO MARIA ANGELES S 2, 3 S A 24315717W LORCA NOVA ANGEL N S F 33456891X MARCO CAMPOS CAROLINA N N 29173459Y MARTINEZ MONLEON CAROLINA N N 19902008Q MENOR SANCHEZ MARIA LOURDES N S A 33461169X MORAN PEREGRINA MARIA SHEILA N S A 52670807W MORENO ALCAIDE SARA N S A 20151853N NAVARRO COLLADO JESUS N N N20806187L OCHEDA LACUESTA JOSE LUIS N S A 33470238V PORTELLA TAMAYO NURIA S 2 N 11805474B ROMANILLOS PADILLA RAFAEL S 4 S A 23252772W SANCHEZ TIRADO ISABEL MARIA N S F 73562674A SANTAINES LOPEZ RUTH N S A 48306486T SOLAZ GIL BEATRIZ N N 53093550M SORIANO NAVARRO BARBARA N S D 29169092D TALAVERA HERNANDEZ JOSE ANTONIO N N 30212026P TRUJILLO CAPILLA CANDIDO N N 22564554J VILLANUEVA MICO MARIA LORETO N S A Idioma A: Anglès / Inglés F: Francès / Francés D: Alemany / Aleman ANEXO II Titular titular Presidenta: Lucía Echevarría Gil, jefa del Servicio de Investigación, funcionario de la escala técnica de gestión de la Universitat de València.
Valencià: Vocals: Assumpta Marco Pont, cap del Servei d'Estudiants, funcionària de l'escala tècnica de gestió de la Universitat de València Juan Puchol Codina, funcionari de l'escala de gestió universitària de la Universitat de València Manuel Muñoz Garzón, funcionari de l'escala de gestió universitària de la Universitat de València.
Español: Vocales: Assumpta Marco Pont, jefa del Servicio de Estudiantes, funcionaria de la escala técnica de gestión de la Universitat de València Juan Puchol Codina, funcionario de la escala de gestión universitària de la Universitat de València Manuel Muñoz Garzón, funcionario de la escala de gestión universitaria de la Universitat de València.
Valencià: Vicente Puchades Martí, cap del Servei de Política Científica, de la Conselleria de Educación, Formació i Ocupació de la Generalitat Valenciana.
Español: Vicente Puchades Martí, jefe del Servicio de Política Científica de la Conselleria de Educación, Formación y Ocupación de la de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Tribunal suplent Presidenta: Marí Cruz Larrabeiti López, cap del Servei de Comptabilitat i Pressupost, funcionària de l'escala tècnica de gestió de la Universitat de València.
Español: Tribunal suplente Presidenta: Marí Cruz Larrabeiti López, jefa del Servicio de Contabilidad y Presupuesto, funcionaria de la escala técnica de gestión de la Universitat de València.
Valencià: Vocals: Vicente Cacho Lucas, administrador de la Facultat de Farmàcia, funcionari de l'escala tècnica de gestió de la Universitat de València.
Español: Vocales Vicente Cacho Lucas, administrador de la Facultat de Farmàcia, funcionario de la escala técnica de gestión de la Universitat de València.
Valencià: Teresa Roca Barbera, funcionària de l'escala de gestió universitària de la Universitat de València.
Español: Teresa Roca Barbera, funcionaria de la escala de gestión universitaria de la Universitat de València.
Valencià: Jose Luís Aguilar Ochando, funcionari de l'escala de gestió universitària de la Universitat de València.
Español: José Luis Aguilar Ochando, funcionario de la escala de gestión universitaria de la Universitat de València.
Valencià: Isabel Musoles Martínez-Curt, cap del Servei de Rercursos Humans de la Conselleria de Presidència de la Generalitat Valenciana.
Español: Isabel Musoles Martínez-Curt, jefa del Servicio de Recursos Humanos de la Conselleria de Presidencia de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Mesures d'adaptació / Medidas de adaptación: 2: Ampliació de temps de durada de l'exercici / Ampliación de tiempo de duración del ejercicio 3: Augment de l'amplitud de caràcters de l'exercici / Aumento de amplitud de caracteres del ejercicio 4: Necessitat d'intèrpret per causa de sordera / Necesidad de interprete por causa de sordera LLISTA DEFINITIVA D'EXCLOSOS TORN DISCAPACITATS LISTA DEFINITIVA DE EXCLUIDOS TURNO DISCAPACITADOS No hi ha excloso Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Mesures d'adaptació / Medidas de adaptación: 2: Ampliació de temps de durada de l'exercici / Ampliación de tiempo de duración del ejercicio 3: Augment de l'amplitud de caràcters de l'exercici / Aumento de amplitud de caracteres del ejercicio 4: Necessitat d'intèrpret per causa de sordera / Necesidad de interprete por causa de sordera LLISTA DEFINITIVA D'EXCLOSOS TORN DISCAPACITATS LISTA DEFINITIVA DE EXCLUIDOS TURNO DISCAPACITADOS No hi ha excloso Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6867, del 21-09-2012 (2012/8657) Notificació de resolució.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6867, del 21-09-2012 (2012/8657) Notificación de resolución.
Valencià: Expedient sancionador número D-991/2011.
Español: Expediente sancionador número D-991/2011.
Valencià: ----------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6867 Data del DOGV : 21-09-2012 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6867 Fecha DOGV : 21-09-2012 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2012/8657 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient Tipus de document : Anunci Notificació de resolució.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2012/8657 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente Tipo de documento : Anuncio Notificación de resolución.
Valencià: [2012/8657] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient sancionador que s'indica, instruït per la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient a la persona o entitat denunciada que s'indica a continuació, ja que, després d'intentar la notificació en l'últim domicili conegut, no s'hi ha pogut practicar.
Español: [2012/8657] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indica, instruido por la Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente a la persona o entidad denunciada que a continuación se relaciona, ya que, habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.
Valencià: Expedient número: D-991/2011.
Español: Expediente número: D-991/2011.
Valencià: Entitat o persona interessada: Pedro Angel García Pino.
Español: Entidad o persona interesada: Pedro Angel García Pino.
Valencià: Últim domicili conegut: avinguda País València, número 112, 46900, Torrent, València.
Español: Último domicilio conocido: avenida País Valenciá, número 112, 46900, Torrent, Valencia.
Valencià: Assumpte: resolució de l'expedient sancionador dictat per la directora territorial el 30 d'abril de 2012.
Español: Asunto: resolución del expediente sancionador dictado por la directora territorial el 30 de abril de 2012.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6806, del 28-06-2012 (2012/6226) RESOLUCIÓ de 18 de juny de 2012, de la Subdirecció General de Personal Docent, sobre provisió de llocs de treball en règim d'interinitat en les ensenyances de formació professional inicial, les ensenyances artístiques i ensenyances d'idiomes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6806, del 28-06-2012 (2012/6226) RESOLUCIÓN de 18 de junio de 2012, de la Subdirección General de Personal Docente, sobre provisión de puestos de trabajo en régimen de interinidad en las enseñanzas de formación profesional inicial, las enseñanzas artísticas y enseñanzas de idiomas.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6806 Data del DOGV : 28-06-2012 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6806 Fecha DOGV : 28-06-2012 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2012/6226 CVE Data del document : 18-06-2012 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Formació i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 18 de juny de 2012, de la Subdirecció General de Personal Docent, sobre provisió de llocs de treball en règim d'interinitat en les ensenyances de formació professional inicial, les ensenyances artístiques i ensenyances d'idiomes.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2012/6226 CVE Fecha del documento : 18-06-2012 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Formación y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 18 de junio de 2012, de la Subdirección General de Personal Docente, sobre provisión de puestos de trabajo en régimen de interinidad en las enseñanzas de formación profesional inicial, las enseñanzas artísticas y enseñanzas de idiomas.
Valencià: [2012/6226] En la pràctica quotidiana de la provisió dels llocs de treball en règim d'interinitat, s'observa la necessitat millorar l'actual sistema de constitució de borses de treball als perfils i necessitats derivades de les ensenyances de formació professional inicial de les ensenyances artístiques i de les ensenyances d'idiomes, conseqüència de la implantació dels nous plans d'estudis i, en particular, en el cas de les ensenyances de formació professional inicial de grau superior i de les ensenyances artístiques superiors, de la seua adaptació a l'Espai Europeu d'Educació Superior.
Español: [2012/6226] En la práctica cotidiana de la provisión de los puestos de trabajo, en régimen de interinidad, se observa la necesidad de mejorar el actual sistema de constitución de bolsas de trabajo a los perfiles y necesidades derivadas de las enseñanzas de formación profesional inicial de las enseñanzas artísticas y de las enseñanzas de idiomas, consecuencia de la implantación de los nuevos planes de estudios y, en particular, en el caso de las enseñanzas de formación profesional inicial de grado superior y de las enseñanzas artísticas superiores, de su adaptación al Espacio Europeo de Educación Superior.
Valencià: Així mateix, la Resolució de 26 de novembre de 2010, del director general de Personal de la Conselleria d'Educació, per la qual s'acorda la publicació de l'acord subscrit per la Conselleria d'Educació i les organitzacions sindicals pel qual s'establix el sistema de provisió de llocs de treball en règim d'interinitat, establix en la disposició addicional quinta que, en aquelles especialitats que determine la direcció general competent en matèria de personal docent, les convocatòries per a constituir borses extraordinàries podran establir l'obligació de superar proves específiques d'aptitud relacionades amb les dites especialitats.
Español: Asimismo, la Resolución de 26 de noviembre de 2010, del director general de Personal de la Conselleria de Educación, por la que se acuerda la publicación del acuerdo suscrito por la Conselleria de Educación y las organizaciones sindicales por el que se establece el sistema de provisión de puestos de trabajo en régimen de interinidad, establece en su disposición adicional quinta que, en aquellas especialidades que determine la dirección general competente en materia de personal docente, las convocatorias para constituir bolsas extraordinarias podrán establecer la obligación de superar pruebas específicas de aptitud relacionadas con dichas especialidades.
Valencià: A la vista de tot això, resulta procedent preveure la realització d'una prova d'aptitud eliminatòria prèvia a la constitució de les borses en què així es determine per a les especialitats de les ensenyances anteriorment assenyalades.
Español: A la vista de todo lo anterior, resulta procedente prever la realización de una prueba de aptitud eliminatoria previa a la constitución de las bolsas en que así se determine para las especialidades de las enseñanzas anteriormente señaladas.
Valencià: En la tramitació d'esta resolució s'ha complit el que preveu l'article 37 de la Llei 7/2007, de 12 d'abril, de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, i els articles 153 i següents de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'Ordenació i Gestió de la Funció Pública Valenciana.
Español: En la tramitación de esta resolución se ha cumplido lo previsto en el artículo 37 de la Ley 7/2007, de 12 de abril, del Estatuto Básico del Empleado Público, y los artículos 153 y siguientes de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de Ordenación y Gestión de la Función Pública Valenciana.
Valencià: D'acord amb el que preveu la disposició addicional sexta de la Llei Orgànica 2/2006, de 3 de maig, d'Educació, i de conformitat amb l'article tercer de la Resolució de 20 d'abril de 2012, de la Subsecretaria de la Conselleria d'Educació, Formació i Ocupació sobre delegació de competències en determinats òrgans de la Conselleria d'Educació, Formació i Ocupació, la Subdirecció General de Personal Docent, consultada la Comissió Paritària de Seguiment de l'Acord sobre Provisió de Llocs de Treball en Règim d'Interinitat, resol: Primer La present resolució s'aplicarà a la convocatòria de borses extraordinàries per a la provisió de llocs de treball corresponents a les ensenyances de formació professional inicial, inclosa l'especialitat d'informàtica, les ensenyances artístiques i d'idiomes.
Español: De acuerdo con lo previsto en la disposición adicional sexta de la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación, y de conformidad con el artículo tercero de la Resolución de 20 de abril de 2012, de la Subsecretaría de la Conselleria de Educación, Formación y Empleo sobre delegación de competencias en determinados órganos de la Conselleria de Educación, Formación y Empleo, la Subdirección General de Personal Docente, consultada la Comisión Paritaria de Seguimiento del Acuerdo sobre Provisión de Puestos de Trabajo en Régimen de Interinidad, resuelve: Primero La presente resolución será de aplicación a la convocatoria de bolsas extraordinarias para la provisión de puestos de trabajo correspondientes a las enseñanzas de formación profesional inicial, incluida la especialidad de informática, las enseñanzas artísticas y de idiomas.