gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En el capítol IV, «Transferències corrents», del subprograma 32251, Foment d'ocupació, figuren les línies de subvenció S0212000, «Emprenedoria social i innovadora», per import de 2.300.000,00 euros, la línia S2941000, «Ocupació pública i desenvolupament local», per import de 83.602.630,00 euros, i la S7954000, «Pla d'ocupació jove», per import de 50.350.000,00 euros, sent la manera de concessió de concurrència competitiva.
Español: En el capítulo IV, «Transferencias corrientes», del subprograma 32251, Fomento de empleo, figuran las líneas de subvención S0212000, «Emprendimiento social e innovador», por importe de 2.300.000,00 euros, la línea S2941000, «Empleo público y desarrollo local», por importe de 83.602.630,00 euros, y la S7954000, «Plan de empleo joven», por importe de 50.350.000,00 euros, siendo el modo de concesión de concurrencia competitiva.
Valencià: Tenint en compte de l'èxit del programa d'ajudes finançat a través de la línia S7954000, «Pla d'ocupació jove», per al foment de la contractació indefinida de persones joves qualificades en l'àmbit territorial de la Comunitat Valenciana, vist l'elevat nombre de sol·licituds presentades, vist que existeixen saldos disponibles en les línies S0212000, «Emprenedoria social i innovadora» i S2941000, «Ocupació pública i desenvolupament local», a fi de garantir un major grau d'execució, impulsant la transformació inclusiva del mercat laboral i facilitant la contractació de col·lectius de persones joves qualificades que afronten majors dificultats d'inserció laboral i a fi d'erradicar les desigualtats de gènere, el secretari autonòmic d'Ocupació, director general de LABORA, proposa transferir crèdit, minorant els fons del Servei Públic d'Ocupació Estatal de la línia S2941000 per import de 3.928.600,00 euros i de la S0212000 per import de 2.100.000,00 euros, amb fons no condicionats de la Generalitat, per a incrementar el crèdit en 6.028.600,30 euros, finançats per aquests fons, en la línia S7954, «Pla d'ocupació jove», totes subjectes al procediment de concessió de concurrència competitiva.
Español: Habida cuenta del éxito del programa de ayudas financiado a través de la línea S7954000, «Plan de empleo joven», para el fomento de la contratación indefinida de personas jóvenes cualificados en el ámbito territorial de la Comunitat Valenciana, visto el elevado número de solicitudes presentadas, considerando que existen saldos disponibles en las líneas S0212000, «Emprendimiento social e innovador», y S2941000, «Empleo público y desarrollo local», a fin de garantizar un mayor grado de ejecución, impulsando la transformación inclusiva del mercado laboral y facilitando la contratación de colectivos de personas jóvenes cualificadas que afrontan mayores dificultades de inserción laboral y con el objetivo de erradicar las desigualdades de género, el secretario autonómico de Empleo, director general de LABORA, propone transferir crédito, minorando los fondos del Servicio Público de Empleo Estatal de la línea S2941000 por importe de 3.928.600,00 euros y de la S0212000 por importe de 2.100.000,00 euros, con fondos no condicionados de la Generalitat, para incrementar el crédito en 6.028.600,30 euros, financiados por dichos fondos, en la línea S7954, «Plan de empleo joven», todas sujetas al procedimiento de concesión de concurrencia competitiva.
Valencià: Vist l'informe favorable de la Intervenció Delegada a LABORA, de data 3 de juliol de 2023 i tenint en compte el que es disposa en els articles 39, 44 i 49 de la Llei 1/2015, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, en els articles 8.3, 21, 24.a i 26.1.b de la Llei 9/2022, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, i en el Decret 77/2019, de 7 de juny, del Consell, de regulació del procediment de gestió del pressupost de la Generalitat, resolc: Transferir crèdit, entre línies de subvenció del capítol IV transferències corrents del subprograma. 322.51, Foment d'ocupació, per import de 6.028.600,00 euros, dels quals 3.928.600,00 euros corresponen a fons del Servei Públic d'Ocupació Estatal i 2.100.000,00 euros a fons no condicionats de la Generalitat, com a continuació s'indica: Aplicacions pressupostàries de despesa que disminueixen: Import en euros: 31.02.00.0000.32251.4 Línia S0212000 -2.100.000,00 31.02.00.0000.32251.4 Línia S2941000 -3.928.600,00 Aplicacions pressupostàries de despesa que augmenten: Import en euros: 31.02.00.0000.32251.4 Línia S7954000 6.028.600,00 València, 4 de juliol de 2023.
Español: Visto el informe favorable de la Intervención Delegada en LABORA, de fecha 3 de julio de 2023 y teniendo en cuenta lo dispuesto en los artículos 39, 44 y 49 de la Ley 1/2015, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, en los artículos 8.3, 21, 24.a y 26.1.b de la Ley 9/2022, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, y en el Decreto 77/2019, de 7 de junio, del Consell, de regulación del procedimiento de gestión del presupuesto de la Generalitat, resuelvo: Transferir crédito, entre líneas de subvención del capítulo IV transferencias corrientes del subprograma 322.51, Fomento de empleo, por importe de 6.028.600,00 euros, de los cuales 3.928.600,00 euros corresponden a fondos del Servicio Público de Empleo Estatal y 2.100.000,00 euros a fondos no condicionados de la Generalitat, como a continuación se indica: Aplicaciones presupuestarias de gasto que disminuyen: Importe en euros: 31.02.00.0000.32251.4 Línea S0212000 -2.100.000,00 31.02.00.0000.32251.4 Línea S2941000 -3.928.600,00 Aplicaciones presupuestarias de gasto que aumentan: Importe en euros: 31.02.00.0000.32251.4 Línea S7954000 6.028.600,00 València, 4 de julio de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9515, del 19-01-2023 (2023/95) Anunci de la informació pública del projecte de reparcel·lació forçosa de la unitat d'execució 12 de Velluters (E 03502 2018 1).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9515, del 19-01-2023 (2023/95) Anuncio de la información pública del proyecto de reparcelación forzosa de la unidad de ejecución 12 de Velluters (E 03502 2018 1).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9515 Data del DOGV : 19-01-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9515 Fecha DOGV : 19-01-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/95 CVE Data del document : 05-01-2023 Organisme emissor : Ajuntament de València Tipus de document : Anunci Descriptors : * València administració local pla d'urbanisme Anunci de la informació pública del projecte de reparcel·lació forçosa de la unitat d'execució 12 de Velluters (E 03502 2018 1).
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/95 CVE Fecha del documento : 05-01-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de València Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * València administración local plan de urbanismo Anuncio de la información pública del proyecto de reparcelación forzosa de la unidad de ejecución 12 de Velluters (E 03502 2018 1).
Valencià: [2023/95] Per Resolució GL- 7151 de data 26 de desembre de 2022 la tinenta d'alcalde de Manteniment i Obres d'Infraestructura, Planificació i Gestió Urbana ha disposat: Primer.
Español: [2023/95] Por Resolución GL-7151 de fecha 26 de diciembre de 2022 la tenienta de alcalde de Mantenimiento y Obras de Infraestructura, Planificación y Gestión Urbana ha dispuesto: Primero.
Valencià: Sotmetre a informació pública pel termini de 30 dies, mitjançant anunci publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, el projecte de reparcel·lació forçosa de la unitat d'execució 12 de Velluters, presentat per l'agent urbanitzador «Agrupació d'interés urbanístic Bosseria» l'11 d'abril de 2022, complementat en data 15 de novembre de 2022.
Español: Someter a información pública por el plazo de 30 días, mediante anuncio publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, el proyecto de reparcelación forzosa de la unidad de ejecución 12 de Velluters, presentado por el agente urbanizador «Agrupación de Interés Urbanístico Bolsería» el 11 de abril de 2022, complementado en fecha 15 de noviembre de 2022.
Valencià: Es pot sol·licitar informació addicional, amb cita prèvia, en el Servei de Gestió de Centre Històric, situat en la segona planta del pati B de l'Edifici de Tabacalera, situat al carrer d'Amadeu de Savoia número 11, de València, telèfon 963.52.54.78, extensions 3629-3326-3350.
Español: Pudiendo solicitar información adicional previa cita, en el Servicio de Gestión de Centro Histórico, sito en la segunda planta del patio B del Edificio de Tabacalera, sito en calle de Amadeo de Saboya, número 11, de València, teléfono 963.52.54.78, extensiones 3629-3326-3350.
Valencià: València, 5 de gener de 2023.
Español: València, 5 de enero de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9714, del 30-10-2023 (2023/10834) ACORD de 25 d'octubre de 2023, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdit entre seccions, del capítol 7 de la secció 20, programa 612.60, Despeses diverses, al capítol 7 del programa 513.30, Planificació, transports i logística, de la secció 08, Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori, per import de 31.440.000 euros (expedient 06.043/23-185).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9714, del 30-10-2023 (2023/10834) ACUERDO de 25 de octubre de 2023, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de crédito entre secciones, del capítulo 7 de la sección 20, programa 612.60, Gastos diversos, al capítulo 7 del programa 513.30, Planificación, trasportes y logística, de la sección 08, Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio, por importe de 31.440.000 euros (expediente 06.043/23-185).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9714 Data del DOGV : 30-10-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9714 Fecha DOGV : 30-10-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/10834 CVE Data del document : 25-10-2023 Organisme emissor Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública ACORD de 25 d'octubre de 2023, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdit entre seccions, del capítol 7 de la secció 20, programa 612.60, Despeses diverses, al capítol 7 del programa 513.30, Planificació, transports i logística, de la secció 08, Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori, per import de 31.440.000 euros (expedient 06.043/23-185).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/10834 CVE Fecha del documento : 25-10-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública ACUERDO de 25 de octubre de 2023, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de crédito entre secciones, del capítulo 7 de la sección 20, programa 612.60, Gastos diversos, al capítulo 7 del programa 513.30, Planificación, trasportes y logística, de la sección 08, Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio, por importe de 31.440.000 euros (expediente 06.043/23-185).
Valencià: [2023/10834] Amb data 28 de juliol de 2022 es va subscriure el Conveni entre la Generalitat Valenciana, l'Ajuntament de València i Adif-AV per a l'execució i finançament de la Fase 3 del Canal d'Accés del ferrocarril al València, on s'estableix la col·laboració i coordinació entre les parts per a dur a terme l'execució.
Español: [2023/10834] Con fecha 28 de julio de 2022 se suscribió el Convenio entre la Generalitat Valenciana, el Ayuntamiento de Valencia y Adif-AV para la ejecución y financiación de la Fase 3 del Canal de Acceso del ferrocarril al Valencia, donde se establece la colaboración y coordinación entre las partes para llevar a cabo la ejecución.
Valencià: De l'actuació global, a la Generalitat Valenciana li correspon l'aportació del 25 %, segons l'estipulat en l'Acord de Cooperació subscrit el 9 d'abril de 2019 i per a l'anualitat de 2023 li correspon cobrir l'import de 31.440.000 euros.
Español: De la actuación global, a la Generalitat Valenciana le corresponde la aportación del 25 %, según lo estipulado en el Acuerdo de Cooperación suscrito el 9 de abril de 2019 y para la anualidad de 2023 le corresponde cubrir el importe de 31.440.000 euros.
Valencià: En l'annex de subvencions i transferències de capital del programa 612.60, Despeses diverses, figura la línia de transferència T9076, Soterrament del Canal d'Accés a València.
Español: En el anexo de subvenciones y transferencias de capital del programa 612.60, Gastos diversos, figura la línea de transferencia T9076, «Soterramiento del Canal de Acceso a València.
Valencià: Acorde Parc Central, amb una dotació inicial de 31.440.000 euros, destinada a cobrir l'anualitat 2023 de l'esmentat conveni.
Español: Acuerdo Parque Central», con una dotación inicial de 31.440.000 euros, destinada a cubrir la anualidad 2023 del citado convenio.
Valencià: La Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori és la competent en matèria de transports, i exerceix aquestes competències a través de la Direcció General de Transports i Logística de la Secretaria Autonòmica d'Infraestructures i Transports, i per tant ostenta la interlocució amb Adif i els altres agents relacionats amb la xarxa d'interés general de l'estat (RFIG).
Español: La Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio es la competente en materia de transportes, y ejerce estas competencias a través de la Dirección General de Transportes y Logística de la Secretaría Autonómica de Infraestructuras y Transportes, y por lo tanto ostenta la interlocución con Adif y los demás agentes relacionados con la red de interés general del estado (RFIG).
Valencià: Per això, l'esmentada Conselleria proposa transferir la línia T9076 del capítol 7 del programa 612.60, Despeses diverses, al capítol 7 del programa 513.30, Planificació, transports i logística.
Español: Por ello, la citada conselleria propone transferir la línea T9076 del capítulo 7 del programa 612.60, Gastos diversos, al capítulo 7 del programa 513.30, Planificación, transportes y logística.
Valencià: A aquest efecte i en virtut del que es disposa en els articles 21 i 23 de la Llei 9/2022 de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, a proposta de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, el Consell ACORDA Primer Autoritzar una minoració en l'aplicació pressupostària 20.01.00.612.60.7 per import de 31.400.000 euros, que permet minorar la dotació de la línia de transferència T9076, de l'annex de transferències i subvencions de capital del programa 612.60, Despeses diverses, i que implica la seua supressió, d'acord amb el següent detall: Codi Denominació Dotació anterior Modificació Dotació actual T9076 Soterrament del Canal d'Accés a València.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21 y 23 de la Ley 9/2022 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, a propuesta de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, el Consell ACUERDA Primero Autorizar una minoración en la aplicación presupuestaria 20.01.00.612.60.7 por importe de 31.400.000 euros, que permite minorar la dotación de la línea de transferencia T9076, del anexo de transferencias y subvenciones de capital del programa 612.60, Gastos diversos, y que implica su supresión, de acuerdo con el siguiente detalle: Código Denominación Dotación anterior Modificación Dotación actual T9076 Soterramiento del Canal de Acceso a Valencia.
Valencià: Acorde Parc Central 31.440.000 - 31.440.000 0 Segon Autoritzar un augment de crèdit en l'aplicació pressupostària 08.02.02.513.30.7 per import de 31.440.000 euros, que implica la inclusió d'una nova línia de transferència, amb les dades descriptives que es detallen a continuació: Codi: T9076 Denominació: Soterrament del Canal d'Accés a València Acord Parc Central.
Español: Acuerdo Parque Central 31.440.000 - 31.440.000 0 Segundo Autorizar un aumento de crédito en la aplicación presupuestaria 08.02.02.513.30.7 por importe de 31.440.000 euros, que implica la inclusión de una nueva línea de transferencia, con los datos descriptivos que se detallan a continuación: Código: T9076 Denominación: Soterramiento del Canal de Acceso a Valencia Acuerdo Parque Central.
Valencià: Cap. 7 Import 31.440.000 Beneficiaris previstos: ADIF ALTA VELOCITAT Descripció i finalitat: Actuacions de soterrament del Canal d'Accés al Parc Central de València Publicar dades: Sí Aportació Generalitat: 31.440.000 Aportació externa: 0,00 València, 25 d'octubre de 2023 La consellera secretària, SUSANA CAMARERO BENÍTEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Cap. 7 Importe 31.440.000 Beneficiarios previstos: ADIF ALTA VELOCIDAD Descripción y finalidad: actuaciones de soterramiento del Canal de Acceso en el Parque Central de Valencia Publicar datos: Sí Aportación Generalitat: 31.440.000 Aportación externa: 0,00 València, 25 de octubre de 2023 La consellera secretaria, SUSANA CAMARERO BENÍTEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9735, del 29-11-2023 (2023/11452) Anuci de nomenament de personal funcionari de carrera de l'escala d'administració general, subescala de tècnic mitjà, grup A de titulació, subgrup A2.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9735, del 29-11-2023 (2023/11452) Anuncio de nombramiento de funcionarios de carrera de la escala de administración general, subescala técnico medio, grupo A de titulación, subgrupo A2.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9735 Data del DOGV : 29-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9735 Fecha DOGV : 29-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/11452 CVE Data del document : 14-11-2023 Organisme emissor : Ajuntament de l'Alcúdia Tipus de document : Anunci Anuci de nomenament de personal funcionari de carrera de l'escala d'administració general, subescala de tècnic mitjà, grup A de titulació, subgrup A2.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/11452 CVE Fecha del documento : 14-11-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de L'Alcúdia Tipo de documento : Anuncio Anuncio de nombramiento de funcionarios de carrera de la escala de administración general, subescala técnico medio, grupo A de titulación, subgrupo A2.
Valencià: [2023/11452] Per la Resolució de l'Alcaldia 2223/2023, de 14 de novembre, s'han nomenat funcionaris de carrera de l'Ajuntament de l'Alcúdia, pertanyents a l'escala d'administració general, subescala de tècnic mitjà, grup A de titulació, subgrup A2: Kiko Boix Martínez, amb DNI: ***330**.
Español: [2023/11452] Por Resolución de la Alcaldía 2223/2023, de 14 de noviembre, se han nombrado funcionarios de carrera del Ayuntamiento de L'Alcúdia, perteneciente a la escala de administración general, subescala técnico medio, grupo A de titulación, subgrupo A2, a: Kiko Boix Martínez, con DNI ***330**.
Valencià: Rubén Grau Navarro, amb DNI: ***439**.
Español: Rubén Grau Navarro, con DNI ***439**.
Valencià: Carles Boscá Ramón, amb DNI: ***900**.
Español: Carles Boscá Ramón, con DNI ***900**.
Valencià: L'Alcúdia, 14 de novembre de 2023.
Español: L'Alcúdia, 14 de noviembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9720, del 08-11-2023 (2023/10437) Anunci de l'aprovació del nou informe ambiental de la modificació puntual del Pla general d'ordenació urbana de reordenació de diferents espais i zones esportives de la ciutat de València: instal·lacions esportives de Tarongers, poliesportiu d'Orriols, poliesportiu de Marxalenes i la piscina d'Ayora (expedient 03001-2022-000239-00).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9720, del 08-11-2023 (2023/10437) Anuncio de aprobación del nuevo informe ambiental de la modificación puntual del Plan general de ordenación urbana, de reordenación de distintos espacios y zonas deportivas de la ciudad de València: instalaciones deportivas de Tarongers, polideportivo de Orriols, polideportivo de Marxalenes y la piscina de Ayora (expediente 03001-2022-000239-00).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9720 Data del DOGV : 08-11-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9720 Fecha DOGV : 08-11-2023 Sección del DOGV : V.