gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9874 Data del DOGV : 19-06-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9874 Fecha DOGV : 19-06-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/5896 CVE Data del document : 17-06-2024 Organisme emissor : Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport RESOLUCIÓ de 17 de juny de 2024, del vicepresident primer i conseller de Cultura i Esport, per la qual es nomena personal eventual.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/5896 CVE Fecha del documento : 17-06-2024 Organismo emisor : Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte RESOLUCIÓN de 17 de junio de 2024, del vicepresidente primero y conseller de Cultura y Deporte, por la que se nombra personal eventual.
Valencià: [2024/5896] De conformitat amb allò que estableix l'article 20 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, així com el Decret 185/2015, de 16 d'octubre, del Consell, pel qual es regula el personal i els llocs de naturalesa eventual de l'Administració de la Generalitat (DOGV 7640, 21.10.2015), resolc: Nomenar Ángel Lisart Marco assessor de premsa de membres del Consell, amb unes retribucions corresponents a la categoria C2, lloc de treball 28841, amb efectes de l'endemà de la present resolució.
Español: [2024/5896] De conformidad con lo establecido en el artículo 20 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, así como en el Decreto 185/2015, de 16 de octubre, del Consell, por el que se regula el personal y los puestos de naturaleza eventual de la Administración de la Generalitat (DOGV 7640, 21.10.2015), resuelvo: Nombrar a Ángel Lisart Marco, asesor de prensa de miembros del Consell, con unas retribuciones correspondientes a la categoría C2, puesto de trabajo 28841, con efectos del día siguiente de la presente resolución.
Valencià: - El vicepresident primer i conseller de Cultura i Esport: Vicente José Barrera Simó.
Español: - El vicepresidente primero y conseller de Cultura y Deporte: José Vicente Barrera Simó.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9834, del 23-04-2024 (2024/3429) Extracte de la Resolució de 16 d'abril de 2024, de la presidenta de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), per la qual es convoquen subvencions per a donar suport a l'estratègia i acció internacional de les pimes de la Comunitat Valenciana, amb càrrec al pressupost de l'exercici 2024, amb finançament de la Unió Europea a través del Fons Europeu de Desenvolupament Regional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9834, del 23-04-2024 (2024/3429) Extracto de la Resolución de 16 de abril de 2024, de la presidenta del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), por la que se convocan subvenciones para apoyar la estrategia y acción internacional de las pymes de la Comunitat Valenciana, con cargo al presupuesto del ejercicio 2024, con financiación de la Unión Europea a través del Fondo Europeo de Desarrollo Regional.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9834 Data del DOGV : 23-04-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9834 Fecha DOGV : 23-04-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/3429 CVE Data del document : 16-04-2024 Organisme emissor : Institut Valencià de Competitivitat Empresarial Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Institut Valencià de Competitivitat Empresarial Extracte de la Resolució de 16 d'abril de 2024, de la presidenta de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), per la qual es convoquen subvencions per a donar suport a l'estratègia i acció internacional de les pimes de la Comunitat Valenciana, amb càrrec al pressupost de l'exercici 2024, amb finançament de la Unió Europea a través del Fons Europeu de Desenvolupament Regional.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/3429 CVE Fecha del documento : 16-04-2024 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial Extracto de la Resolución de 16 de abril de 2024, de la presidenta del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), por la que se convocan subvenciones para apoyar la estrategia y acción internacional de las pymes de la Comunitat Valenciana, con cargo al presupuesto del ejercicio 2024, con financiación de la Unión Europea a través del Fondo Europeo de Desarrollo Regional.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b) i 20.8.a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/755534 i en la pàgina web de l'IVACE: http://www.ivace.es Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b) y 20.8.a) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/755534 y en la página web del IVACE: http://www.ivace.es Primero.
Valencià: En queden excloses les pimes que desenvolupen activitats enquadrades en les seccions K i L de la Classificació nacional d'activitats econòmiques (CNAE 2009), aprovada pel Reial decret 475/2007, de 13 d'abril (BOE 102; 28.04.2007).
Español: Quedan excluidas las pymes que desarrollen actividades encuadradas en las secciones K y L de la Clasificación nacional de actividades económicas (CNAE 2009), aprobada por Real decreto 475/2007, de 13 de abril (BOE 102, 28.04.2007).
Valencià: Objecte L'objecte de la present resolució és convocar la concessió de subvencions a les pimes de la Comunitat Valenciana per la qual es convoquen subvencions per a donar suport a l'estratègia i acció internacional a través de consultoria especialitzada, amb càrrec al pressupost de l'IVACE de l'exercici 2024.
Español: Objeto El objeto de la presente resolución es convocar la concesión de subvenciones a las pymes de la Comunitat Valenciana para para apoyar la estrategia y acción internacional a través de consultoría especializada, con cargo al presupuesto del IVACE del ejercicio 2024.
Valencià: Bases reguladores Les bases reguladores de la present convocatòria són les aprovades per l'Ordre 20/2016, de 19 d'octubre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió d'ajudes per l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE) per a impulsar la internacionalització empresarial, publicades en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) núm. 7903, de 25 d'octubre de 2016, modificada per l'Ordre 11/2017, d'11 de maig, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball (DOGV 8040, 16.05.2017).
Español: Bases reguladoras Las bases reguladoras de la presente convocatoria son las aprobadas por la Orden 20/2016, de 19 de octubre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas por el Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE) para impulsar la internacionalización empresarial, publicadas en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) núm. 7903, de 25 de octubre de 2016, modificada por la Orden 11/2017, de 11 de mayo, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo (DOGV 8040; 16.05.2017).
Valencià: Quantia Les ajudes que es regulen en la present resolució es finançaran amb càrrec als pressupostos de la Generalitat 2024 dins de la línia pressupostària S1018, i la quantitat global màxima destinada a aquesta convocatòria és de 3.000.000 €.
Español: Cuantía Las ayudas que se regulan en la presente resolución se financiarán con cargo a los presupuestos de la Generalitat 2024 dentro de la línea presupuestaria S1018, y la cantidad global máxima destinada a esta convocatoria es de 3.000.000 €.
Valencià: Termini de presentació de les sol·licituds Primer període: des de l'endemà de la publicació de l'extracte de la present convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) fins al 31 de maig de 2024 (tots dos inclusivament).
Español: Plazo de presentación de las solicitudes Primer periodo: desde el día siguiente al de la publicación del extracto de la presente convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) hasta el 31 de mayo de 2024 (ambos inclusive).
Valencià: Segon període: des de l'1 de juny de 2024 fins al 13 de setembre del 2024 (tots dos inclusivament).
Español: Segundo periodo: desde el 1 de junio de 2024 hasta el 13 de septiembre del 2024 (ambos inclusive).
Valencià: Sol·licituds: per via telemàtica, d'acord amb el model normalitzat disponible en la pàgina web http://www.ivace.es. 2.
Español: Solicitudes: por vía telemática, de acuerdo con el modelo normalizado disponible en la página web http://www.ivace.es. 2.
Valencià: La consultoria objecte de subvenció haurà de ser iniciada entre l'1 de gener i el 31 de desembre de 2024 i no pot haver finalitzat abans de la presentació de la sol·licitud d'ajudes. 4.
Español: La consultoría objeto de subvención deberá ser iniciada entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2024, y no puede haber finalizado antes de la presentación de la solicitud de ayudas. 4.
Valencià: Termini màxim de justificació: la data límit de presentació de la documentació justificativa, llevat que es resolga una altra data posterior en la resolució de concessió, serà el 15 de febrer de 2025 per a les sol·licituds presentades en el primer tram de l'article 5 d'aquesta resolució, i el 31 de maig de 2025 per a les presentades en el segon tram.
Español: Plazo máximo de justificación: la fecha límite de presentación de la documentación justificativa, salvo que se resuelva otra fecha posterior en la resolución de concesión, será el 15 de febrero de 2025 para las solicitudes presentadas en el primer tramo del artículo 5 de esta resolución, y el 31 de mayo de 2025 para las presentadas en el segundo tramo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10015, del 30-12-2024 (2024/13936) ACORD de 23 de desembre de 2024, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2024/08R090263, per obligacions contretes en 2019, 2020, 2021, 2022 i 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10015, del 30-12-2024 (2024/13936) ACUERDO de 23 de diciembre de 2024, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/08R09/0263, por obligaciones contraídas en 2019, 2020, 2021, 2022 y 2023.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 10015 Data del DOGV : 30-12-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10015 Fecha DOGV : 30-12-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/13936 CVE : DOGV-V-2024-13936 Data del document : 23-12-2024 Organisme emissor : Vicepresidència Primera i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda Tipus de document : Acord D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'Hisenda Pública, del Sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la vicepresidenta primera i consellera de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, el Consell, prèvia deliberació, ACORDA Primer* Autoritzar l'aprovació, per part de la persona titular de Vicepresidència primera i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, de l'expedient de rescabalament ERESAR/2024/08R09/0263, per import total de 678.874,77 €, a favor de les entitats beneficiàries i pels imports que s'indiquen en l’annex.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/13936 CVE : DOGV-C-2024-13936 Fecha del documento : 23-12-2024 Organismo emisor : Vicepresidencia Primera y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Acuerdo De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la vicepresidenta primera y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero* Autorizar la aprobación, por la persona titular de la Vicepresidencia Primera y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/08R09/0263, por importe total de 678.874,77 €, a favor de las entidades beneficiarias y por los importes que se relacionan en el anexo.
Valencià: Segon* Autoritzar la imputació al pressupost corrent de l'any 2024 de les obligacions econòmiques generades entre el 14/07/2019 al 17/02/2023, per un import de 678.874,77 €.
Español: Segundo* Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2024 de las obligaciones económicas generadas entre 14/07/2019 al 17/02/2023, por un importe de 678.874,77 €.
Valencià: València, 23 de desembre de 2024 Susana Camarero Benítez Consellera secretària ANNEX | | | | --- | --- | | Entitat beneficiària | Import | | | | | --- | --- | | Quavitae Servicios Asistenciales, SA | 12.100,95 € | | SAR Residencial y Asistencial, SAU | 24.294,81 € | | Serviger XXI Jardines de Lliria, SL | 39.416,05 € | | Fundación Antonio Moreno | 464.961,74 € | | Gestio Socio-Sanitaria al Mediterrani, SL | 10.383,05 € | | Gestio Socio-Sanitaria al Mediterrani, SL | 93.509,97 € | | Gestio Socio-Sanitaria al Mediterrani, SL | 26.145,43 € | | Gestio Socio-Sanitaria al Mediterrani, SL | 8.062,77 € | Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 23 de diciembre de 2024 Susana Camarero Benítez Consellera secretaria ANEXO | | | | --- | --- | | Entidad beneficiaria | Importe | | | | | --- | --- | | Quavitae Servicios Asistenciales, SA | 12.100,95 € | | SAR Residencial Y Asistencial, SAU | 24.294,81 € | | Serviger Xxi Jardines De Lliria, SL | 39.416,05 € | | Fundación Antonio Moreno | 464.961,74 € | | Gestio Socio-Sanitaria al Mediterrani, SL | 10.383,05 € | | Gestio Socio-Sanitaria al Mediterrani, SL | 93.509,97 € | | Gestio Socio-Sanitaria al Mediterrani, SL | 26.145,43 € | | Gestio Socio-Sanitaria al Mediterrani, SL | 8.062,77 € | Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9887, del 08-07-2024 (2024/6350) ACORD de 29 de maig de 2024, de la Direcció General de Patrimoni, d'incoació del procediment per a la declaració administrativa d'herència intestada a favor de la Generalitat i l'adjudicació dels béns i drets de l'herència de José Luis Ortells Ramón.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9887, del 08-07-2024 (2024/6350) ACUERDO de 29 de mayo de 2024, de la Dirección General de Patrimonio, de incoación del procedimiento para la declaración administrativa de herencia intestada a favor de la Generalitat y adjudicación de los bienes y derechos de la herencia de José Luis Ortells Ramón.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9887 Data del DOGV : 08-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9887 Fecha DOGV : 08-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/6350 CVE Data del document : 29-05-2024 Organisme emissor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipus de document : Acord ACORD de 29 de maig de 2024, de la Direcció General de Patrimoni, d'incoació del procediment per a la declaració administrativa d'herència intestada a favor de la Generalitat i l'adjudicació dels béns i drets de l'herència de José Luis Ortells Ramón.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/6350 CVE Fecha del documento : 29-05-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo ACUERDO de 29 de mayo de 2024, de la Dirección General de Patrimonio, de incoación del procedimiento para la declaración administrativa de herencia intestada a favor de la Generalitat y adjudicación de los bienes y derechos de la herencia de José Luis Ortells Ramón.
Valencià: [2024/6350] Número d'expedient: ABI 169/2024.
Español: [2024/6350] Número de expediente: ABI 169/2024.
Valencià: Causant: José Luis Ortells Ramón.
Español: Causante: José Luis Ortells Ramón.
Valencià: DNI: ****647** Lloc i data de la defunció: Dénia (Alacant), 12 de juliol de 2020.
Español: DNI: ****647** Lugar y fecha del fallecimiento: Dénia (Alicante), 12 de julio de 2020.
Valencià: De les actuacions dutes a terme per esta direcció general, es constata que el causant va estar empadronat en l'Ajuntament d'Oliva (València).
Español: De las actuaciones llevadas a cabo por esta dirección general, se constata que estuvo empadronado en el Ayuntamiento de Oliva (Valencia).
Valencià: Així, en l'exercici de les competències que m'atribuïx l'article 13 del Decret 133/2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, i basant-me en el que disposa l'article 58 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, dispose: Primer Incoar el procediment de declaració de la Generalitat com a hereua abintestada de Luís Ortells Ramón, d'acord amb el que establixen l'article 43.3 de la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat; el Decret 20/2019, de 15 de febrer, del Consell, pel qual es regula el procediment per a la tramitació d'expedients d'herències intestades a favor de la Generalitat, i els articles 20 i següents de la Llei 33/2003, de 3 de novembre, de patrimoni de les administracions públiques.
Español: Así, en el ejercicio de las competencias que me atribuye el artículo 13 del Decreto 133/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, y basándome en lo que dispone el artículo 58 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, acuerdo: Primero Incoar el procedimiento de declaración de la Generalitat como heredera abintestato de José Luís Ortells Ramón, conforme a lo previsto en el artículo 43.3 de la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la Generalitat; el Decreto 20/2019, de 15 de febrero, del Consell, por el que se regula el procedimiento para la tramitación de expedientes de herencias intestadas a favor de la Generalitat, y en los artículos 20 y siguientes de la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, de patrimonio de las administraciones públicas.
Valencià: El director general de Patrimoni: Antonio Joaquín Woodward Poch.
Español: El director general de Patrimonio: Antonio Joaquín Woodward Poch.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9970, del 31-10-2024 (2024/11296) RESOLUCIÓ de 25 d’octubre de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, de diversos llocs de treball vacants de naturalesa funcionarial en la Conselleria de Sanitat, convocatòria número 179/2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9970, del 31-10-2024 (2024/11296) RESOLUCIÓN de 25 de octubre de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de varios puestos de trabajo vacantes de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Sanidad, convocatoria número 179/2024.