gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2022/12241] Advertida errada material en la Resolució del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoquen proves selectives, pel procediment de concurs oposició, d'accés al grup A (subgrup A1), pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica superior d'investigació (perfil informàtica), d'aquesta universitat (publicada en el BOE el 22 de novembre de 2022 i en el DOGV el 23.11.2022) es procedeix a rectificar el següent: En l'annex I (sistema selectiu), en l'apartat 2.1, corresponent a la valoració de l'experiència professional, On diu: «1.
Español: [2022/12241] Advertido error material en la Resolución del Rectorado de la Universitat de València, por la que se convocan pruebas selectivas, por el procedimiento de concurso oposición, de acceso al grupo A (subgrupo A1), por el turno libre, sector de administración general, escala técnica superior de investigación (perfil informática), de esta universidad (publicada en el BOE el 22 de noviembre de 2022 y en el DOGV el 23.11.2022) se procede a rectificar lo siguiente: En el anexo I (sistema selectivo), en el apartado 2.1, correspondiente a la valoración de la experiencia profesional, Donde dice: «1.
Valencià: Experiència professional, fins a 32 punts: 0,25 punts per mes treballat en la mateixa escala o categoria professional a la Universitat de València. 0,10 punts per mes treballat en la mateixa escala o categoria professional en una altra universitat pública. 0,05 punts per mes treballat en la mateixa escala o categoria professional en una altra Administració pública.
Español: Experiencia profesional, hasta 32 puntos: 0,25 puntos por mes trabajado en la misma escala o categoría profesional en la Universitat de València. 0,10 puntos por mes trabajado en la misma escala o categoría profesional en otra Universidad pública. 0,05 puntos por mes trabajado en la misma escala o categoría profesional en otra Administración pública.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9725, del 15-11-2023 (2023/11257) RESOLUCIÓ de 8 de novembre de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, d'un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial en la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, convocatòria número 95/2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9725, del 15-11-2023 (2023/11257) RESOLUCIÓN de 8 de noviembre de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, convocatoria número 95/2023.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9725 Data del DOGV : 15-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9725 Fecha DOGV : 15-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/11257 CVE Data del document : 08-11-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 8 de novembre de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, d'un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial en la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, convocatòria número 95/2023.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/11257 CVE Fecha del documento : 08-11-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 8 de noviembre de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, convocatoria número 95/2023.
Valencià: [2023/11257] De conformitat amb l'article 80 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, i l'article 115.1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana (d'ara endavant LFPV), el procediment de lliure designació amb convocatòria pública consisteix en l'apreciació discrecional per l'òrgan competent de la idoneïtat i de les competències de les persones candidates en relació amb els requisits exigits per a l'exercici del lloc.
Español: [2023/11257] De conformidad con el artículo 80 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y el artículo 115.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la Función Pública Valenciana (en adelante LFPV), el procedimiento de libre designación con convocatoria pública consiste en la apreciación discrecional por el órgano competente de la idoneidad y de las competencias de las personas candidatas en relación con los requisitos exigidos para el desempeño del puesto.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9545, del 02-03-2023 (2023/1924) Anunci de l'acord de la Junta General Local sobre resolució d'al·legacions i aprovació definitiva de la renumeració d'immobles a la urbanització Las Pedrizas.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9545, del 02-03-2023 (2023/1924) Anuncio del acuerdo de la Junta General Local sobre resolución de alegaciones y aprobación definitiva de la renumeración de inmuebles en la urbanización Las Pedrizas.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9545 Data del DOGV : 02-03-2023 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9545 Fecha DOGV : 02-03-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/1924 CVE Data del document : 26-01-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Chiva Tipus de document : Anunci Descriptors : * pla d'urbanisme administració local Anunci de l'acord de la Junta General Local sobre resolució d'al·legacions i aprovació definitiva de la renumeració d'immobles a la urbanització Las Pedrizas.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/1924 CVE Fecha del documento : 26-01-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Chiva Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * plan de urbanismo administración local Anuncio del acuerdo de la Junta General Local sobre resolución de alegaciones y aprobación definitiva de la renumeración de inmuebles en la urbanización Las Pedrizas.
Valencià: [2023/1924] En compliment del requeriment efectuat pel servei de Correos per a l'adaptació de les identificacions cadastrals dels domicilis de la urbanització Las Pedrizas, amb la finalitat que complisquen els requisits perquè a l'efecte del lliurament de correspondència puguen considerar-se adreces postals, transcorregut el termini per a al·legacions de l'aprovació provisional de la renumeració dels immobles de la urb.
Español: [2023/1924] En cumplimiento del requerimiento efectuado por el servicio de Correos para la adaptación de las identificaciones catastrales de los domicilios de la urbanización Las Pedrizas con el fin de que cumplan los requisitos para que a efectos de la entrega de correspondencia puedan considerarse direcciones postales, transcurrido el plazo para alegaciones de la aprobación provisional de la renumeración de los inmuebles de la urb.
Valencià: Las Pedrizas, la Junta de Govern Local de l'Ajuntament de Chiva, en sessió celebrada el 24 de febrer de 2023, ha adoptat el següent acord: Primer.
Español: Las Pedrizas, la Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Chiva, en sesión celebrada en fecha de 24 de enero de 2023, ha adoptado el siguiente acuerdo: Primero.
Valencià: Estimar les al·legacions següents: RE 10.881/2022, de 27 de desembre, de 2022, presentat per J.
Español: Estimar las alegaciones siguientes: RE 10.881/2022, de 27 de diciembre, de 2.022, presentado por J.
Valencià: RE 0019/2023, de 02 de gener, de 2023, presentat per R.
Español: RE 0019/2023, de 02 de enero, de 2.023, presentado por R.
Valencià: RE 198/2023, de 9 de gener de 2023, presentat per L.
Español: RE 198/2023 de 9 de enero de 2.023, presentado por L.
Valencià: Aprovar la renumeració definitiva dels números de policia en els immobles de la urbanització Las Pedrizas relacionats en l'arxiu incorporat a l'expedient renumeració definitiva immobles urb.
Español: Aprobar la renumeración definitiva de los números de policía en los inmuebles de la urbanización las pedrizas relacionados en el archivo incorporado al expediente renumeración definitiva inmuebles urb.
Valencià: Las Pedrizas, i que afecta els següents vials: C/ AGATA C/ CRISTAL DE ROCA C/ OPALO C/ AGUAMARINA C/ CUARZO C/ PERLA C/ AMATISTA C/ DIAMANTE C/ RODENO C/ AMBAR C/ ESMERALDA C/ RODONITA C/ AVENTURINA C/ ESPINELA C/ RUBI C/ AZABACHE C/ JADE C/ TOPACIO C/ BERILO C/ JASPE C/ TURQUESA C/ CALCITA C/ MARFIL C/ UNAQUITA C/ CIRCONITA C/ NACAR C/ ZAFIRO C/ CITRINO C/ ONICE Tercer.
Español: Las Pedrizas, y que afecta a los siguientes viales: C/ AGATA C/ CRISTAL DE ROCA C/ OPALO C/ AGUAMARINA C/ CUARZO C/ PERLA C/ AMATISTA C/ DIAMANTE C/ RODENO C/ AMBAR C/ ESMERALDA C/ RODONITA C/ AVENTURINA C/ ESPINELA C/ RUBI C/ AZABACHE C/ JADE C/ TOPACIO C/ BERILO C/ JASPE C/ TURQUESA C/ CALCITA C/ MARFIL C/ UNAQUITA C/ CIRCONITA C/ NACAR C/ ZAFIRO C/ CITRINO C/ ONICE Tercero.
Valencià: Les noves identificacions cadastrals de la urbanització Las Pedrizas poden consultar-se en la pàgina web municipal: https://www.chiva.es/ Recursos i reclamacions Contra aquest acord, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se un recurs potestatiu de reposició en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la notificació.
Español: Las nuevas identificaciones catastrales de la urbanización Las Pedrizas pueden consultarse en la página web municipal: https://www.chiva.es/ Recursos y reclamaciones Contra este acuerdo, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponer recurso potestativo de reposición en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la notificación.
Valencià: Igualment, podrà interposar-se directament un recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos davant del Jutjat Contenciós Administratiu de València.
Español: Igualmente podrá interponer directamente, recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Valencia.
Valencià: En cas d'interposar-se un recurs potestatiu de reposició, el termini per a interposar el recurs contenciós administratiu es computarà de la següent forma: 1) Si la resolució del recurs de reposició és expressa, dos mesos des de la notificació. 2) Si no es resol expressament el recurs de reposició, el termini serà de sis mesos, a comptar des del transcurs del termini d'un mes des de la interposició del recurs de reposició.
Español: En caso de interponer recurso potestativo de reposición, el plazo para interponer el recurso contencioso-administrativo se computará de la siguiente forma: 1) Si la resolución del recurso de reposición expresa, dos meses desde su notificación. 2) Si no se resuelve expresamente el recurso de reposición, el plazo será de seis meses a contar desde el transcurso del plazo de un mes desde la interposición del recurso de reposición.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9607, del 31-05-2023 (2023/6049) Anunci d'obertura de termini fins al 30 de juny de 2023 per a la presentació de sol·licituds per part de les entitats d'iniciativa social per a la concertació de serveis addicionals o de nova creació ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9607 Data del DOGV : 31-05-2023 Secció del DOGV : V.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9607, del 31-05-2023 (2023/6049) Anuncio de apertura de plazo hasta el 30 de junio de 2023 para presentación de solicitudes por parte de las entidades de iniciativa social para la concertación de servicios adicionales o de nueva creación ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9607 Fecha DOGV : 31-05-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/6049 CVE Data del document : 24-05-2023 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives cooperació administrativa Anunci d'obertura de termini fins al 30 de juny de 2023 per a la presentació de sol·licituds per part de les entitats d'iniciativa social per a la concertació de serveis addicionals o de nova creació [2023/6049] Mitjançant la Resolució de 21 de juny de 2022, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, es convoquen els acords d'acció concertada en matèria de serveis socials en els sectors d'atenció a persones amb diversitat funcional, infància i adolescència, a persones en situació o risc d'exclusió social pertanyents a col·lectius vulnerables i a persones majors dependents, per al període 2022-2026 (amb les seues respectives correccions d'errades publicades en el DOGV número 9389, de 22.7.2022, i DOGV número 9483, de 02.12.2022).
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/6049 CVE Fecha del documento : 24-05-2023 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas cooperación administrativa Anuncio de apertura de plazo hasta el 30 de junio de 2023 para presentación de solicitudes por parte de las entidades de iniciativa social para la concertación de servicios adicionales o de nueva creación [2023/6049] Mediante la Resolución de 21 de junio de 2022, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, se convocan los acuerdos de acción concertada en materia de servicios sociales en los sectores de atención a personas con diversidad funcional, infancia y adolescencia, a personas en situación o riesgo de exclusión social pertenecientes a colectivos vulnerables y a personas mayores dependientes, para el periodo 2022-2026 (con su respectivas correcciones de errores publicadas en el DOGV número 9389, de fecha 22.7.2022, y DOGV número 9483, de fecha 02.12.2022).
Valencià: La Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives resol el procediment de selecció de sol·licituds d'entitats d'iniciativa social per a acollir-se al règim d'acords d'acció concertada en matèria de serveis socials per al període 2022-2026 en el sector d'atenció a persones amb diversitat funcional en data 17.11.2022, en el sector d'atenció a persones en situació o risc d'exclusió social pertanyents a col·lectius vulnerables en data 04.11.2022, en matèria de serveis socials en el sector d'infància i adolescència en data 14/11/22, en el sector de persones majors dependents en data 27.10.2022.
Español: La Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas resuelve el procedimiento de selección de solicitudes de entidades de iniciativa social para acogerse al régimen de acuerdos de acción concertada en materia de servicios sociales para el periodo 2022-2026 en el sector de atención a persones con diversidad funcional en fecha 17.11.2022, en el sector de atención a personas en situación o riesgo de exclusión social pertenecientes a colectivos vulnerables en fecha 04.11.2022, en materia de servicios sociales en el sector de infancia y adolescencia en fecha 14/11/22, en el sector de personas mayores dependientes en fecha 27.10.2022.
Valencià: El Decret 181/2017, de 17 de novembre, del Consell, pel qual es desplega l'acció concertada per a la prestació de serveis socials en l'àmbit de la Comunitat Valenciana per entitats d'iniciativa social (DOGV 8197, 23.12.2017), regula en els articles 37 a 39 la concertació de serveis addicionals.
Español: El Decreto 181/2017, de 17 de noviembre, del Consell, por el que se desarrolla la acción concertada para la prestación de servicios sociales en el ámbito de la Comunitat Valenciana por entidades de iniciativa social (DOGV 8197, 23.12.2017), regula en sus artículos 37 a 39 la concertación de servicios adicionales.
Valencià: D'altra banda, l'article 35 de la Resolució de 21 de juny de 2022, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es convoquen els acords d'acció concertada en matèria de serveis socials, estableix que durant el termini de vigència de 4 anys de la convocatòria i si les necessitats del servei ho justifiquen, la Direcció General de Gestió i Organització del Sistema podrà, com a òrgan facultat per a resoldre el procediment de concertació, obrir un nou termini de presentació de sol·licituds, fins al 30.06.2023, per a concertar: 1) Tant els serveis que hagueren quedat deserts en l'última resolució de convocatòria pública oberta de caràcter plurianual. 2) Com aquells altres centres de nova creació que es necessiten per a atendre necessitats sobrevingudes.
Español: Por su parte, el artículo 35 de la citada Resolución de 21 de junio de 2022, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se convocan los acuerdos de acción concertada en materia de servicios sociales, establece que durante el plazo de vigencia de 4 años de la convocatoria y si las necesidades del servicio lo justifican, la Dirección General de Gestión y Organización del Sistema, podrá como órgano facultado para resolver el procedimiento de concertación, abrir un nuevo plazo de presentación de solicitudes, hasta el 30.06.2023, para concertar: 1) Tanto los servicios que hubieran quedado desiertos en la última resolución de convocatoria pública abierta de carácter plurianual. 2) Como aquellos otros centros de nueva creación que se precisen para atender necesidades sobrevenidas.
Valencià: Les necessitats de noves concertacions queden acreditades pels corresponents informes de les direccions generals competents dels diferents sectors de l'acció concertada.
Español: La necesidades de nuevas concertaciones quedan acreditadas por los correspondientes informes de las direcciones generales competentes de los distintos sectores de la acción concertada.
Valencià: En el segon semestre del present any, ateses totes les sol·licituds presentades en els sectors compresos en la resolució de convocatòria esmentada més amunt, sempre que hi haja necessitats a cobrir per l'Administració que ho justifiquen es proposarà la concertació d'aquells centres que: tinguen els requisits exigits per a optar al règim d'acció concertada; superen els criteris de selecció fixats en la present convocatòria; es troben inscrites en la corresponent secció del Registre d'Entitats, Centres i Serveis Socials.
Español: En el segundo semestre del presente año, la vista de todas las solicitudes presentadas en los sectores comprendidos en la resolución de convocatoria referenciada arriba, siempre que existan necesidades a cubrir por la Administración que lo justifiquen se propondrá la concertación de aquellos centros que: reúnan los requisitos exigidos para optar al régimen de acción concertada; superen los criterios de selección fijados en la presente convocatoria; se encuentren inscritas en la correspondiente sección del Registro de entidades, centros y servicios sociales.
Valencià: La proposta de la comissió d'avaluació estarà condicionada a l'existència de crèdit adequat i suficient.
Español: La propuesta de la la comisión de evaluación estará condicionada a la existencia de crédito adecuado y suficiente.
Valencià: Els acords d'acció concertada que se subscriguen a l'empara de l'anterior se sotmetran a les condicions corresponents a la convocatòria pública en vigor i la seua duració està fixada, segons el termini màxim de duració que haja establit amb caràcter general aquesta convocatòria (juny 2026) i idèntic règim de pròrrogues.
Español: Los acuerdos de acción concertada que se suscriban al amparo de lo anterior se someterán a las condiciones correspondientes a la convocatoria pública en vigor, viniendo fijada su duración, según el plazo máximo de duración que haya establecido con carácter general dicha convocatoria (junio 2026) e idéntico régimen de prórrogas.
Valencià: - La directora general de Gestió i Organització del Sistema: Patricia Ramón Galindo.
Español: - La directora general de Gestión y Organización del Sistema: Patricia Ramón Galindo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9716, del 02-11-2023 (2023/10946) RESOLUCIÓ de 30 d'octubre de 2023, de la Universitat d'Alacant, per la qual es revoca la convocatòria de procés selectiu de promoció interna vertical per a l'accés a escales del grup A, subgrup A2 d'aquesta universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9716, del 02-11-2023 (2023/10946) RESOLUCIÓN de 30 de octubre de 2023, de la Universidad de Alicante, por la que se revoca la convocatoria de proceso selectivo de promoción interna vertical para el acceso a escalas del grupo A, subgrupo A2, de la misma.
Valencià: Referència PI-01/23, publicada en el DOGV número 9643, de 19 de juliol de 2023.
Español: Referencia PI-01/23, publicada en el DOGV número 9643, de 19 de julio de 2023.