gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/5373 CVE Data del document : 05-06-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria Sanitat Anunci del tràmit de consulta pública prèvia en relació a la proposta de projecte d'orde de la Conselleria de Sanitat, per la qual s'aproven les bases reguladores de les subvencions destinades a finançar programes de salut mental en la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/5373 CVE Fecha del documento : 05-06-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria Sanidad Anuncio del trámite de consulta pública previa en relación a la propuesta de proyecto de orden de la Conselleria de Sanidad, por la que se aprueban las bases reguladoras de las subvenciones destinadas a financiar programas de salud mental en la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2024/5373] En compliment del que es disposa en l'article 133.1 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre de 2015, de procediment administratiu comú de les administracions públiques, i dels articles 14 i 15 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de la Generalitat, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, s'anuncia la consulta pública prèvia del projecte d'orde de la Conselleria de Sanitat per la qual s'aproven les bases reguladores de les subvencions destinades a finançar programes de salut mental en la Comunitat Valenciana.
Español: [2024/5373] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 133.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre de 2015, de Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, y de los artículos 14 y 15 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de la Generalitat, de Participación Ciudadana y Fomento del Asociacionismo de la Comunitat Valenciana, se anuncia la consulta pública previa del proyecto de orden de la Conselleria de sanidad por la que se aprueban las bases reguladoras de las subvenciones destinadas a financiar programas de salud mental en la Comunitat Valenciana.
Valencià: A l'efecte de donar compliment a la norma referenciada, s'obri un termini d'un mes comptat a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a fi de recaptar de la ciutadania informació sobre els seus antecedents, els problemes que es pretenen solucionar amb la nova regulació, la necessitat i l'oportunitat de la seua aprovació, els objectius, les possibles solucions alternatives, i tota la informació que puga ajudar la ciutadania a formar-se una opinió sobre la problemàtica.
Español: Al efecto de dar cumplimiento a la norma referenciada, se abre un plazo de un mes contado a partir del día siguiente a la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a fin de recabar de la ciudadanía información sobre sus antecedentes, los problemas que se pretenden solucionar con la nueva regulación, la necesidad y la oportunidad de su aprobación, los objetivos, las posibles soluciones alternativas, y toda la información que pueda ayudar a la ciudadanía a formarse una opinión sobre la problemática.
Valencià: La informació pot consultar-se en la web de la Conselleria de Sanitat en l'enllaç següent: https://www.san.gva.es/es/web/normativa/consulta-processos-oberts i en el portal de participació ciutadana https://gvaparticipa.gva.es.
Español: La información puede consultarse en la web de la Conselleria de Sanidad en el siguiente enlace https://www.san.gva.es/es/web/normativa/consulta-processos-oberts y en el portal de participación ciudadana https://gvaparticipa.gva.es.
Valencià: Les aportacions i opinions es poden remetre a l'adreça de correu electrònic: dgas_ua@gva.es València, 5 de juny de 2024.
Español: Las aportaciones y opiniones se pueden remitir a la dirección de correo electrónico: dgas_ua@gva.es.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9939, del 18-09-2024 (2024/8995) CORRECCIÓ D'ERRADES de les bases especifiques que han de regir la convocatòria per a proveir, mitjançant concurs, diverses places de personal fix.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9939, del 18-09-2024 (2024/8995) CORRECCIÓN DE ERRORES de las bases especificas que han de regir la convocatoria para proveer, mediante concurso, varias plazas de personal fijo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9939 Data del DOGV : 18-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9939 Fecha DOGV : 18-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/8995 CVE : DOGV-V-2024-8995 Data del document : 06-09-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Cofrentes Tipus de document : Anunci En el Butlletí Oficial de la Província de València número 172, de 5 d'abril de 2024, s'ha publicat la rectificació de les bases específiques que han de regular la convocatòria per a proveir, mitjançant concurs, els següents llocs de personal laboral fix, procés extraordinari d'estabilització d'ocupació temporal: 1 plaça de mestra/e Educació Infantil, grup A, subgrup A2 5 places de tècnic/a Educació Infantil, grup C, subgrup C1 S'obri un nou termini de presentació de sol·licituds, exclusivament per a les places o llocs objecte d'esta rectificació, de deu dies hàbils a partir de l'endemà de la publicació d'esta resolució en el Boletín Oficial del Estado.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/8995 CVE : DOGV-C-2024-8995 Fecha del documento : 06-09-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Cofrentes Tipo de documento : Anuncio En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 172, de fecha 5 de septiembre de 2024, se han publicado la rectificación de las bases específicas que ha de regir la convocatoria para proveer mediante concurso los siguientes puestos de personal laboral fijo, proceso extraordinario de estabilización de ocupación temporal: 1 plaza de maestra Educación Infantil, grupo A, subgrupo A2 5 plazas de técnico Educación Infantil, grupo C, subgrupo C1 Se abre un nuevo plazo de presentación de instancias, exclusivamente para las plazas o puestos objeto de esta rectificación, de diez días hábiles a partir del siguiente a la publicación de la presente resolución en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9829, del 16-04-2024 (2024/3136) Extracte de la Resolució de la vicerectora de sostenibilitat, cooperació i vida saludable de la Universitat de València per la qual s'aprova la convocatòria d'ajudes destinades a estudiantat procedent d'universitats llatinoamericanes per a la realització d'un màster oficial en la UV en el curs 2024-2025.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9829, del 16-04-2024 (2024/3136) Extracto de la Resolución de la vicerrectora de sostenibilidad, cooperación y vida saludable de la Universitat de València por la que se aprueba la convocatoria de ayudas destinadas a estudiantado procedente de universidades latinoamericanas para la realización de un máster oficial en la UV en el curso 2024-2025.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9829 Data del DOGV : 16-04-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9829 Fecha DOGV : 16-04-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/3136 CVE Data del document : 09-04-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat de València Extracte de la Resolució de la vicerectora de sostenibilitat, cooperació i vida saludable de la Universitat de València per la qual s'aprova la convocatòria d'ajudes destinades a estudiantat procedent d'universitats llatinoamericanes per a la realització d'un màster oficial en la UV en el curs 2024-2025.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/3136 CVE Fecha del documento : 09-04-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat de València Extracto de la Resolución de la vicerrectora de sostenibilidad, cooperación y vida saludable de la Universitat de València por la que se aprueba la convocatoria de ayudas destinadas a estudiantado procedente de universidades latinoamericanas para la realización de un máster oficial en la UV en el curso 2024-2025.
Valencià: [2024/3136] BDNS (identif.
Español: [2024/3136] BDNS (Identif.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/754123 Primer.
Español: ): 754123 De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/754123 Primero.
Valencià: Beneficiaris Podran ser beneficiàries d'aquestes ajudes les persones que complisquen els requisits següents: a) Per a les ajudes de nova adjudicació: • Ser egressat d'alguna universitat de països llatinoamericans associada a l'AUIP.
Español: Beneficiarios Podrán ser beneficiarias de estas ayudas las personas que cumplan estos requisitos: a) Para las ayudas de nueva adjudicación: • Ser egresado de alguna universidad de países latinoamericanos asociada a la AUIP.
Valencià: • Ser alumnat de nou ingrés a la UV.
Español: • Ser alumnado de nuevo ingreso en la UV.
Valencià: • No haver residit a Espanya, per un període superior a dotze mesos, durant els darrers 3 anys en relació amb la data de la convocatòria.
Español: • No haber residido en España, por un período superior a doce meses, durante los últimos 3 años en relación a la fecha de la convocatoria.
Valencià: • Estar en possessió dels requisits i les condicions d'accés als ensenyaments oficials de màster a Espanya i els requisits acadèmics específics per al màster objecte de l'ajut.
Español: • Estar en posesión de los requisitos y condiciones de acceso a las enseñanzas oficiales de máster en España y los requisitos académicos específicos para el máster objeto de la ayuda.
Valencià: • Tenir una nota mitjana mínima de 8 punts, acreditada al document amb la nota mitjana calculada en base 10, conforme al procediment d'equivalència de qualificacions establert a la normativa espanyola.
Español: • Tener una nota media mínima de 8 puntos, acreditada en el documento con la nota media calculada en base 10, conforme al procedimiento de equivalencia de calificaciones establecido en la normativa española.
Valencià: b) Per als ajuts de renovació: • Haver estat beneficiari d'una de les beques Lluís Vives convocades pel vicerectorat de sostenibilitat, cooperació i vida saludable de la UV el curs 2023-2024.
Español: b) Para las ayudas de renovación: • Haber sido beneficiario de una de las becas Luis Vives convocadas por el vicerrectorado de sostenibilidad, cooperación y vida saludable de la UV en el curso 2023-2024.
Valencià: • Haver-se matriculat a un màster oficial de la UV de 90 o 120 crèdits ECTS el curs 2023-2024.
Español: • Haberse matriculado en un máster oficial de la UV de 90 o 120 créditos ECTS en el curso 2023-2024.
Valencià: Objecte Convocar un màxim de 15 ajuts per a la realització d'estudis oficials de màster de la Universitat de València en el curs 2024-2025, dirigits a estudiantat universitari procedent d'universitats llatinoamericanes i aprovar les bases que regulen aquesta convocatòria, incloses com a annex I.
Español: Objeto Convocar un máximo de 15 ayudas para la realización de estudios oficiales de máster de la Universitat de València en el curso 2024-2025, dirigidas a estudiantado universitario procedente de universidades latinoamericanas y aprobar las bases que regulan esta convocatoria, incluidas como anexo I.
Valencià: La convocatòria està publicada en www.uv.es/uvcooperacio Tercer.
Español: La convocatoria está publicada en www.uv.es/uvcooperacio Tercero.
Valencià: Bases reguladores La convocatòria i les seues bases reguladores es publiquen en el tauler oficial d'anuncis de la Universitat de València i en la pàgina web de cooperació de la Universitat de València: http://www.uv.es/uvcooperacio Quarta.
Español: Bases reguladoras La convocatoria y sus bases reguladoras se publica en el tablón oficial de anuncios de la Universitat de València y en la página web de cooperación de la Universitat de València: http://www.uv.es/uvcooperacio Cuarto.
Valencià: Quantia La dotació de les ajudes compren les taxes de matrícula en el curs 2024-25, un ajut econòmic total de 2.500 euros i el pagament de l'allotjament i la manutenció en règim de pensió completa al col·legi major indicat per la Universitat de València.
Español: Cuantía La dotación de las ayudas comprende las tasas de matrícula en el curso 2024-25, una ayuda económica de 2.500 euros y el pago del alojamiento y la manutención en régimen de pensión completa en el colegio mayor indicado por la Universitat de València.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de les sol·licituds serà de 15 dies des de l'endemà de la publicació de la convocatòria al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de las solicitudes será de 15 días desde el día siguiente de la fecha de publicación de la convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9950, del 03-10-2024 (2024/9692) RESOLUCIÓ de 20 de setembre de 2024, per la qual es fa pública la llista provisional de persones admeses i excloses en les proves selectives d’accés al grup C, subgrup C1, pel torn lliure, sector d’administració especial, escala tècnica bàsica d’arxius i biblioteques (TLOC23_C1_37), d’aquesta universitat, convocades per la Resolució de 26 de juny de 2024 (BOE 11.07.2024).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9950, del 03-10-2024 (2024/9692) RESOLUCIÓN de 20 de septiembre de 2024, por la que se hace pública la lista provisional de personas admitidas y excluidas en las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica básica de archivos y bibliotecas (TLOC23_C1_37), de esta universidad, convocadas por la Resolución de 26 de junio de 2024 (BOE 11.07.2024).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9950 Data del DOGV : 03-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9950 Fecha DOGV : 03-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/9692 CVE : DOGV-V-2024-9692 Data del document : 20-09-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Aquest rectorat, fent ús de les atribucions que li conferix la legislació vigent, i una vegada acabats els terminis legals establits en la convocatòria de les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica bàsica d'arxius i biblioteques, fa pública la llista provisional de persones admeses i excloses (annex I).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/9692 CVE : DOGV-C-2024-9692 Fecha del documento : 20-09-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Este rectorado, haciendo uso de las atribuciones que le confiere la legislación vigente, y una vez acabados los plazos legales establecidos en la convocatoria de las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica básica de archivos y bibliotecas, hace pública la lista provisional de personas admitidas y excluidas (anexo I).
Valencià: En cas que hi haja una incidència tècnica relacionada amb la tramitació electrònica s'haurà de sol·licitar assistència tècnica al següent enllaç: https://www.uv.es/seu-electronica/ca/incidencies-comunicacions/incidencies-comunicacions.html Si malgrat tot, la incidència tècnica no s'hagués pogut solucionar i la presentació telemàtica no és possible, excepcionalment es podran presentar les reclamacions a través de la seu electrònica de la Universitat de València: https://webges.uv.es/uvEntreuWeb/#/login?idform=EXPSOLP2U Aquesta reclamació s'haurà d'adreçar als Serveis Universitaris, Generals i Centrals; a continuació, s'haurà d'elegir Servei de Recursos Humans (PAS), i, finalment, caldrà triar les gestions específiques de la unitat PAS-CONVOCATÒRIES.
Español: En el caso de que se produzca una incidencia técnica relacionada con la tramitación electrónica se deberá solicitar asistencia técnica en el siguiente enlace: https://www.uv.es/seu-electronica/ca/incidencies-comunicacions/incidencies-comunicacions.html Si a pesar de todo, la incidencia técnica no se hubiese podido solucionar y la presentación telemática no fuese posible, excepcionalmente se podrán presentar las reclamaciones a través de la Sede Electrónica de la Universitat de València: https://webges.uv.es/uvEntreuWeb/#/login?idform=EXPSOLP2U Esta reclamación se deberá dirigir a los Serveis Universitaris, Generals i Centrals; a continuación, se deberá elegir Servei de Recursos Humans (PAS), y, finalmente, se deberán elegir las gestiones específicas de la unidad PAS-CONVOCATÒRIES.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9804, del 07-03-2024 (2024/1820) Anunci sobre l'aprovació de les bases i la convocatòria per a la provisió d'una plaça de conductor o conductora del centre de dia (personal laboral fix) mitjançant concurs.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9804, del 07-03-2024 (2024/1820) Anuncio sobre la aprobación de las bases y la convocatoria para la provisión de una plaza de conductor o conductora del centro de día (personal laboral fijo) mediante concurso.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9804 Data del DOGV : 07-03-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9804 Fecha DOGV : 07-03-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/1820 CVE Data del document : 28-02-2024 Organisme emissor : Ajuntament d'Aielo de Malferit Tipus de document : Anunci Anunci sobre l'aprovació de les bases i la convocatòria per a la provisió d'una plaça de conductor o conductora del centre de dia (personal laboral fix) mitjançant concurs.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/1820 CVE Fecha del documento : 28-02-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Aielo de Malferit Tipo de documento : Anuncio Anuncio sobre la aprobación de las bases y la convocatoria para la provisión de una plaza de conductor o conductora del centro de día (personal laboral fijo) mediante concurso.
Valencià: [2024/1820] En el Butlletí Oficial de la Província de València núm. 41, de 27.02.2024, s'han fet públiques les bases específiques que han de regir la convocatòria per a la provisió d'una plaça de conductor o conductora del centre de dia, personal laboral fix, procés extraordinari d'estabilització d'ocupació temporal mitjançant el sistema de concurs.
Español: [2024/1820] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia núm. 41, de 27.02.2024, se han hecho públicas las bases específicas que regirán la convocatoria para la provisión de una plaza de conductor o conductora del centro de día, personal laboral fijo, proceso extraordinario de estabilización de ocupación temporal mediante el sistema de concurso.
Valencià: El termini de presentació d'instàncies serà de vint dies hàbils a comptar de l'endemà de la publicació del present anunci en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de instancias será de veinte días hábiles a contar desde el día siguiente de la publicación del presente anuncio en el Boletín Oficial del Estado.