gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: El document pot descarregar-se en el següent enllaç: http://sri.ua.es/va/cooperacion/documentos/cooperacion/2017-anexo-i.doc Carta d'acreditació de cadascun dels membres que participen en el projecte, en la qual constarà l'autorització prevista en l'art.3.4, de la direcció del departament al que estiga adscrit el PDI, o del o la responsable de la unitat, en el cas de personal d'administració.
Español: El documento puede descargarse en el siguiente enlace: http://sri.ua.es/es/cooperacion/documentos/cooperacion/2017-anexo-i.doc Carta de acreditación de cada uno de los miembros que participan en el proyecto, en la que constará la autorización prevista en el art.3.4, de la dirección del departamento al que esté adscrito el PDI, o del o la responsable de la unidad, en el caso de personal de administración.
Valencià: Obligacions dels beneficiaris/es.
Español: Obligaciones de los beneficiarios/as.
Valencià: Acceptar per escrit l’ajuda concedida en les condicions establides en l'art. 10.1.
Español: Aceptar por escrito la ayuda concedida en las condiciones establecidas en el art. 10.1.
Valencià: Aplicar el Reial decret 462/2002 de 24 de maig sobre indemnitzacions per raó del servei per al càlcul de dietes.
Español: Aplicar el Real Decreto 462/2002 de 24 de mayo sobre indemnizaciones por razón del servicio para el cálculo de dietas.
Valencià: Realitzar l'activitat objecte de l'ajuda en el termini màxim d'un any a comptar de l'endemà de la notificació de la resolució de concessió de l’ajuda.
Español: Realizar la actividad objeto de la ayuda en el plazo máximo de un año a contar desde el día siguiente de la notificación de la resolución de concesión de la ayuda.
Valencià: El o la sol·licitant haurà de presentar en el termini de tres mesos a partir de la data de finalització del projecte, el corresponent informe d'objectius conforme al model que figura en l'annex II de les bases de la convocatòria, en paper imprés i en suport informàtic, així com reportatge fotogràfic de l'acció realitzada.
Español: El o la solicitante deberá presentar en el plazo de tres meses a partir de la fecha de finalización del proyecto, el correspondiente informe de objetivos conforme al modelo que figura en el anexo II de las bases de la convocatoria, en papel impreso y en soporte informático, así como reportaje fotográfico de la acción realizada.
Valencià: El model està disponible en el següent enllaç: http://sri.ua.es/va/cooperacion/documentos/cooperacion/2017-anexo-ii.doc Alacant, 30 de gener de 2017 Juan Llopis Taverner Vicerector de Relacions Internacionals Universitat d'Alacant Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: El modelo está disponible en el siguiente enlace: http://sri.ua.es/es/cooperacion/documentos/cooperacion/2017-anexo-ii.doc Alicante, 30 de enero de 2017 Juan Llopis Taverner Vicerrector de Relaciones Internacionales Universidad de Alicante Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: IV CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A FINANÇAR ACTIVITATS D'INVESTIGACIÓ ORIENTADES AL DESENVOLUPAMENT HUMÀ I QUE IMPULSEN ELS OBJECTIUS DE DESENVOLUPAMENT SOSTENIBLE EN PAÏSOS AMB DIFICULTATS DE DESENVOLUPAMENT, D'INTERÈS PER A LA COOPERACIÓ VALENCIANA.
Español: IV CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA FINANCIAR ACTIVIDADES DE INVESTIGACIÓN ORIENTADAS AL DESARROLLO HUMANO Y QUE IMPULSEN LOS OBJETIVOS DE DESARROLLO SOSTENIBLE EN PAÍSES CON DIFICULTADES DE DESARROLLO, DE INTERÉS PARA LA COOPERACIÓN VALENCIANA.
Valencià: - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV IV CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A FINANÇAR ACTIVITATS D'INVESTIGACIÓ ORIENTADES AL DESENVOLUPAMENT HUMÀ I QUE IMPULSEN ELS OBJECTIUS DE DESENVOLUPAMENT SOSTENIBLE EN PAÏSOS AMB DIFICULTATS DE DESENVOLUPAMENT, D'INTERÈS PER A LA COOPERACIÓ VALENCIANA.Butlletí Oficial Universitat d'Alacant =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant IV CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A FINANÇAR ACTIVITATS D'INVESTIGACIÓ ORIENTADES AL DESENVOLUPAMENT HUMÀ I QUE IMPULSEN ELS OBJECTIUS DE DESENVOLUPAMENT SOSTENIBLE EN PAÏSOS AMB DIFICULTATS DE DESENVOLUPAMENT, D'INTERÈS PER A LA COOPERACIÓ VALENCIANA.
Español: - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV IV CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA FINANCIAR ACTIVIDADES DE INVESTIGACIÓN ORIENTADAS AL DESARROLLO HUMANO Y QUE IMPULSEN LOS OBJETIVOS DE DESARROLLO SOSTENIBLE EN PAÍSES CON DIFICULTADES DE DESARROLLO, DE INTERÉS PARA LA COOPERACIÓN VALENCIANA.Boletín Oficial Universidad de Alicante ============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante IV CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA FINANCIAR ACTIVIDADES DE INVESTIGACIÓN ORIENTADAS AL DESARROLLO HUMANO Y QUE IMPULSEN LOS OBJETIVOS DE DESARROLLO SOSTENIBLE EN PAÍSES CON DIFICULTADES DE DESARROLLO, DE INTERÉS PARA LA COOPERACIÓN VALENCIANA.
Valencià: Data d'aprovació : 07/10/2021 Data de publicació : 08/10/2021 Òrgan competent : Rectora Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/17061) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/17061) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=IV CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A FINANÇAR ACTIVITATS D'INVESTIGACIÓ ORIENTADES AL DESENVOLUPAMENT HUMÀ I QUE IMPULSEN ELS OBJECTIUS DE DESENVOLUPAMENT SOSTENIBLE EN PAÏSOS AMB DIFICULTATS DE DESENVOLUPAMENT, D'INTERÈS PER A LA COOPERACIÓ VALENCIANA.
Español: Fecha de aprobación : 07/10/2021 Fecha de publicación : 08/10/2021 Órgano competente : Rectora Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/17061) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/17061) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=IV CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA FINANCIAR ACTIVIDADES DE INVESTIGACIÓN ORIENTADAS AL DESARROLLO HUMANO Y QUE IMPULSEN LOS OBJETIVOS DE DESARROLLO SOSTENIBLE EN PAÍSES CON DIFICULTADES DE DESARROLLO, DE INTERÉS PARA LA COOPERACIÓN VALENCIANA.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/17061) Títol: IV CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A FINANÇAR ACTIVITATS D'INVESTIGACIÓ ORIENTADES AL DESENVOLUPAMENT HUMÀ I QUE IMPULSEN ELS OBJECTIUS DE DESENVOLUPAMENT SOSTENIBLE EN PAÏSOS AMB DIFICULTATS DE DESENVOLUPAMENT, D'INTERÈS PER A LA COOPERACIÓ VALENCIANA.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/17061) Título: IV CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA FINANCIAR ACTIVIDADES DE INVESTIGACIÓN ORIENTADAS AL DESARROLLO HUMANO Y QUE IMPULSEN LOS OBJETIVOS DE DESARROLLO SOSTENIBLE EN PAÍSES CON DIFICULTADES DE DESARROLLO, DE INTERÉS PARA LA COOPERACIÓN VALENCIANA.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Rectora Data d'aprovació:* dijous, 7 d'octubre de 2021 IV CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A FINANÇAR ACTIVITATS D'INVESTIGACIÓ ORIENTADES AL DESENVOLUPAMENT HUMÀ I QUE IMPULSEN ELS OBJECTIUS DE DESENVOLUPAMENT SOSTENIBLE EN PAÏSOS AMB DIFICULTATS DE DESENVOLUPAMENT, D'INTERÈS PER A LA COOPERACIÓ VALENCIANA.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Rectora Fecha de aprobación:* jueves, 7 de octubre de 2021 IV CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA FINANCIAR ACTIVIDADES DE INVESTIGACIÓN ORIENTADAS AL DESARROLLO HUMANO Y QUE IMPULSEN LOS OBJETIVOS DE DESARROLLO SOSTENIBLE EN PAÍSES CON DIFICULTADES DE DESARROLLO, DE INTERÉS PARA LA COOPERACIÓN VALENCIANA.
Valencià: La Universitat d'Alacant, després de la irrupció del nou escenari que plantegen els Objectius de Desenvolupament Sostenible (ODS), - aprovats l'any 2015 en la 69ª Assemblea General de les Nacions Unides, en el marc de l'Agenda 2030 - ha iniciat un procés de reflexió estratègica sobre la integració dels citats objectius en la nostra Universitat.
Español: La Universidad de Alicante, tras la irrupción del nuevo escenario que plantean los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), - aprobados en el año 2015 en la 69ª Asamblea General de las Naciones Unidas, en el marco de la Agenda 2030 - ha iniciado un proceso de reflexión estratégica sobre la integración de los citados objetivos en nuestra Universidad.
Valencià: Per tal motiu, la Universitat d'Alacant, a través del seu Vicerectorat de Relacions Internacionals i Cooperació per al Desenvolupament i amb el patrocini de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica de la Generalitat Valenciana, ha dissenyat la present convocatòria per a finançar activitats d'investigació orientades al desenvolupament humà en països amb dificultats de desenvolupament i d'interès per a la Cooperació Valenciana.
Español: Por tal motivo, la Universidad de Alicante, a través de su Vicerrectorado de Relaciones Internacionales y Cooperación para el Desarrollo y con el patrocinio de la Consellería de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática de la Generalitat Valenciana, ha diseñado la presente convocatoria para financiar actividades de investigación orientadas al desarrollo humano en países con dificultades de desarrollo y de interés para la Cooperación Valenciana.
Valencià: La mateixa pretén ser una de les eines de la Universitat d'Alacant, en el marc del seu compromís per a la consecució dels citats ODS.
Español: La misma pretende ser una de las herramientas de la Universidad de Alicante, en el marco de su compromiso para la consecución de los citados ODS.
Valencià: Ajudes econòmiques per import de 7.000 € per a finançar activitats d'investigació orientades al desenvolupament humà (estudis sobre participació, apoderament, interculturalitat, sostenibilitat, transferència de tecnologia innovadora, etc.
Español: Ayudas económicas por importe de 7.000 € para financiar actividades de investigación orientadas al desarrollo humano (estudios sobre participación, empoderamiento, interculturalidad, sostenibilidad, transferencia de tecnología innovadora, etc.
Valencià: ) en països amb dificultats de desenvolupament i d'interès per a la cooperació valenciana, en el marc de la consecució dels Objectius de Desenvolupament Sostenible.
Español: ) en países con dificultades de desarrollo y de interés para la cooperación valenciana, en el marco de la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.
Valencià: No són finançables en aquesta convocatòria les activitats científiques sense aquesta perspectiva Marc pressupostari i legal. 2.1.
Español: No son financiables en esta convocatoria las actividades científicas sin esta perspectiva.
Valencià: Els crèdits destinats a la present convocatòria s'executaran amb càrrec a les aplicació orgànica 5160 2E.00.23 (70.000 €) adscrites al Servei de Relacions Internacionals i assignats des del pressupost del Vicerectorat de Relacions Internacionals i Cooperació per al Desenvolupament de la UA. 2.2.
Español: Los créditos destinados a la presente convocatoria se ejecutarán con cargo a las aplicación orgánica 5160 2E.00.23 (70.000 €) adscritas al Servicio de Relaciones Internacionales y asignados desde el presupuesto del Vicerrectorado de Relaciones Internacionales y Cooperación para el Desarrollo de la UA. 2.2.
Valencià: La dotació màxima a assignar en aquesta convocatòria és de setanta mil (70.000 €) i està supeditada a la disponibilitat pressupostària de la UA. 2.3.
Español: La dotación máxima a asignar en esta convocatoria es de setenta mil (70.000 €) y está supeditada a la disponibilidad presupuestaria de la UA. 2.3.
Valencià: L'ajuda assignada a cada projecte s'ajustarà en els seus principis i procediment al que es disposa en la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions i el seu reglament de desenvolupament, aprovat per Reial decret 887/2006, de 21 de juliol; pel que es preveu en l'Ordre 3/2017, de 31 de maig, de la Conselleria de Transparència, Responsabilitat Social, Participació i Cooperació de la Generalitat Valenciana, per la qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió de subvencions en matèria de cooperació al desenvolupament i a les regulacions, requisits i termes establits per les normes de funcionament intern de la UA, a més del que aquesta convocatòria establisca. 2.4.
Español: La ayuda asignada a cada proyecto se ajustará en sus principios y procedimiento a lo dispuesto en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones y su reglamento de desarrollo, aprobado por Real Decreto 887/2006, de 21 de julio; por lo previsto en la Orden 3/2017, de 31 de mayo, de la Consellería de Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y Cooperación de la Generalitat Valenciana, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones en materia de cooperación al desarrollo y a las regulaciones, requisitos y términos establecidos por las normas de funcionamiento interno de la UA, además de lo que esta convocatoria establezca. 2.4.
Valencià: Aquesta convocatòria compta amb finançament de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica de la Generalitat Valenciana, en el marc del conveni de cooperació signat amb la Universitat d'Alacant el 3 de novembre de 2020 Sol·licitants i persones beneficiàries de l'ajuda. 3.1.
Español: Esta convocatoria cuenta con financiación de la Consellería de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática de la Generalitat Valenciana, en el marco del convenio de cooperación firmado con la Universidad de Alicante el 3 de noviembre de 2020.
Valencià: Quanties i conceptes finançables 4.1.
Español: Cuantías y conceptos financiables. 4.1.
Valencià: La quantia de l'ajuda és 7.000 € per activitat seleccionada, amb un màxim de 10 ajudes.
Español: La cuantía de la ayuda es 7.000 € por actividad seleccionada, con un máximo de 10 ayudas.
Valencià: En el cas que la Comissió de Selecció concedira un nombre menor d'ajudes, el romanent es podrà prorratejar entre cadascuna de les concedides fins a esgotar-lo. 4.2.
Español: En el supuesto de que la Comisión de Selección concediera un número menor de ayudas, el remanente se podrá prorratear entre cada una de las concedidas hasta agotarlo. 4.2.
Valencià: Són conceptes finançables: 4.2.a) Beques de pràctiques per a alumnat de grau, màster o doctorat que participe en l'activitat d'investigació objecte de l'ajuda.
Español: Son conceptos financiables: 4.2.a) Becas de prácticas para alumnado de grado, máster o doctorado que participe en la actividad de investigación objeto de la ayuda.
Valencià: La selecció es realitzarà mitjançant els procediments de concurrència competitiva regulats per la Universitat d'Alacant i seran incompatibles amb altres ajudes per a pràctiques. 4.2.b) Estades curtes de membres de l'equip de la UA en les institucions vinculades a l'activitat objecte de l'ajuda.
Español: La selección se realizará mediante los procedimientos de concurrencia competitiva regulados por la Universidad de Alicante y serán incompatibles con otras ayudas para prácticas. 4.2.b) Estancias cortas de miembros del equipo de la UA en las instituciones vinculadas a la actividad objeto de la ayuda.
Valencià: A l'efecte d'aquesta convocatòria, l'estada curta cobreix el cost del desplaçament, allotjament i la manutenció. 4.2.c) Estades curtes en la UA de membres de l'equip de les contraparts vinculats a l'activitat objecte de l'ajuda.
Español: A los efectos de esta convocatoria, la estancia corta cubre el coste del desplazamiento, alojamiento y la manutención. 4.2.c) Estancias cortas en la UA de miembros del equipo de las contrapartes vinculados a la actividad objeto de la ayuda.
Valencià: En el formulari de sol·licitud haurà de motivar-se la necessitat de l'estada en la UA, la seua duració i el programa de treballs a realitzar.
Español: En el formulario de solicitud deberá motivarse la necesidad de la estancia en la UA, su duración y el programa de trabajo a realizar.
Valencià: Inclou la despesa de publicacions, tesis, i elaboració i difusió de materials, així com la despesa corrent necessària per a la realització de l'activitat. 4.3.
Español: Incluye el gasto de publicaciones, tesis, y elaboración y difusión de materiales, así como el gasto corriente necesario para la realización de la actividad. 4.3.
Valencià: No es financen els següents conceptes Les retribucions de personal fix vinculat estatutària o contractualment a la UA, les despeses protocol·làries i les despeses corresponents a mobiliari o adquisició de béns o equips inventariables.
Español: No se financian los siguientes conceptos: Las retribuciones de personal fijo vinculado estatutaria o contractualmente a la UA, los gastos protocolarios y los gastos correspondientes a mobiliario o adquisición de bienes o equipos inventariables.
Valencià: Comissió d'Avaluació 5.1.
Español: Comisión de Evaluación. 5.1.
Valencià: La Comissió d'Avaluació té com a competència l'estudi de la idoneïtat de les activitats d'investigació orientades al desenvolupament humà presentades, la seua vinculació amb la Cooperació Universitària per al Desenvolupament i la seua relació amb els ODS, així com la valoració dels mèrits presentats. 5.2.
Español: La Comisión de Evaluación tiene como competencia el estudio de la idoneidad de las actividades de investigación orientadas al desarrollo humano presentadas, su vinculación con la Cooperación Universitaria para el Desarrollo y su relación con los ODS, así como la valoración de los méritos presentados. 5.2.
Valencià: Actuaran com a vocals, el vicerector d'Investigació o persona en qui delegue, el director del Secretariat de Cooperació per al Desenvolupament i la directora del Servei de Relacions Internacionals.
Español: Actuarán como vocales, el vicerrector de Investigación o persona en quien delegue, el director del Secretariado de Cooperación para el Desarrollo y la directora del Servicio de Relaciones Internacionales.
Valencià: Actuarà com a secretari, el subdirector de Cooperació Universitària per al Desenvolupament. 5.3.
Español: Actuará como secretario, el subdirector de Cooperación Universitaria para el Desarrollo. 5.3.
Valencià: Criteris d'avaluació Les sol·licituds es valoraran segons els següents criteris: Primer.
Español: Las solicitudes se valorarán según los siguientes criterios: Primero.
Valencià: Segons la productivitat investigadora de la persona sol·licitant a.
Español: Según la productividad investigadora de la persona solicitante.
Valencià: Potencial de l'impacte de la investigació en països amb dificultats de desenvolupament.
Español: Potencial del impacto de la investigación en países con dificultades de desarrollo.
Valencià: S'aplicarà la següent fórmula: 1,5/IDHD (índex de Desenvolupament Humà ajustat per desigualtat de l'any 2019 publicat pel PNUD).
Español: Se aplicará la siguiente fórmula: 1,5/IDHD (índice de Desarrollo Humano ajustado por desigualdad del año 2019 publicado por el PNUD).
Valencià: En el cas que el país no estiga inclòs en l'IDHD, s'utilitzarà en Índex de Desenvolupament Humà (IDH).
Español: En el supuesto de que el país no esté incluido en el IDHD, se utilizará en Índice de Desarrollo Humano (IDH).
Valencià: Tercer: 1 punt per investigacions en algun dels següents enfocaments prioritaris en els pla directors de la Cooperació Valenciana.
Español: Tercero: 1 punto por investigaciones en alguno de los siguientes enfoques prioritarios en los planes directores de la Cooperación Valenciana.
Valencià: Enfocament de gènere en desenvolupament.
Español: Enfoque de género en desarrollo.
Valencià: Enfocament de sostenibilitat mediambiental.
Español: Enfoque de sostenibilidad medioambiental.
Valencià: Enfocament de cultura de pau.
Español: Enfoque de cultura de paz.
Valencià: Enfocament d'interculturalitat.
Español: Enfoque de interculturalidad.
Valencià: Enfocament de treball decent.
Español: Enfoque de trabajo decente.
Valencià: Enfocament de diversitat funcional.
Español: Enfoque de diversidad funcional.
Valencià: En cas d'igualtat de puntuació, tindrà prioritat aquell o aquella sol·licitant que tinga un major nombre de sexennis.
Español: En caso de igualdad de puntuación, tendrá prioridad aquel o aquella solicitante que tenga un mayor número de sexenios.
Valencià: En el cas d'igual nombre de sexennis s'assignarà a qui tinga major producció científica en els últims 5 anys.
Español: En el caso de igual número de sexenios se asignará a quién tenga mayor producción científica en los últimos 5 años.
Valencià: Es podran presentar sol·licituds des de l'endemà a la seua publicació en el BOUA fins al 8 de novembre de 2021, inclusivament 8.2.
Español: Se podrán presentar solicitudes desde el día siguiente a su publicación en el BOUA hasta el 8 de noviembre de 2021, inclusive. 8.2.
Valencià: Les sol·licituds es dirigiran al Servei de Relacions Internacionals, Subdirecció de Cooperació Universitària al Desenvolupament de la UA, a través del Registre electrònic de la Universitat d'Alacant (UACloud: E-Administració > Tràmits > Generals > Instància genèrica).
Español: Las solicitudes se dirigirán al Servicio de Relaciones Internacionales, Subdirección de Cooperación Universitaria al Desarrollo de la UA, a través del Registro electrónico de la Universidad de Alicante (UACloud: E-Administración > Trámites > Generales > Instancia genérica).
Valencià: La instància genèrica s'identificarà amb el nom "Convocatòria investigació-ODS". 8.3.
Español: La instancia genérica se identificará con el nombre "Convocatoria investigación-ODS". 8.3.
Valencià: Les sol·licituds és formalitzaran exclusivament a través del formulari establit per a aquesta convocatòria.
Español: Las solicitudes se formalizarán exclusivamente a través del formulario establecido para esta convocatoria.