gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/3803 CVE Data del document : 27-03-2009 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació Tipus de document : Edicte Notificació a Alejandro Martínez García i altres.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/3803 CVE Fecha del documento : 27-03-2009 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Tipo de documento : Edicto Notificación a Alejandro Martínez García y otros.
Valencià: [2009/3803] Atesa la impossibilitat de notificar de forma personal i directa a Alejandro Martínez García, Jesús Sáiz Uribes, María Paz García-Longoria Serrano i Amparo Molina Torreblanca, el tràmit d'audiència a l'interessat en l'expedient número 10/2008, sobre declaració d'Arrendament Històric Valencià, i en compliment d'allò que es disposa en l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, procedix la publicació d'este anunci: Expedient: 10/2008.
Español: [2009/3803] Ante la imposibilidad de notificar de forma personal y directa a Alejandro Martínez García, Jesús Sáiz Uribes, María Paz García-Longoria Serrano y Amparo Molina Torreblanca el trámite de Audiencia al Interesado en el expediente número 10/2008 sobre declaración de Arrendamiento Histórico Valenciano, y en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, procede la publicación del presente anuncio: Expediente: 10/2008 Titular: Francisco Serra Sanchís.
Valencià: Últims propietaris coneguts: Rafael Gargallo Olcina, Elisa Gargallo Olcina, Valentina Trading Sociedad Limitada, Vicente Alegre Tomás, Ramón Cervera Martínez, José Luis José Chafer, Rafael-Ángel Amutio Orbegozo, Carlos Carmona Claramonte, María Carmen Coll Aranda, Borja Candela Alcover, Alejandro Martínez García, Jesús Saiz Uribes, Alicia Trinidad Campos de Fez, Cristina García-Longoria Huerta, María Paz García-Longoria Serrano, Miguel Ángel García-Longoria Serrano, Ildefonso Sanz Pérez i Amparo Molina Torreblanca.
Español: Últimos propietarios conocidos: Rafael Gargallo Olcina, Elisa Gargallo Olcina, Valentina Trading Sociedad Limitada, Vicente Alegre Tomás, Ramón Cervera Martínez, José Luis José Chafer, Rafael-Angel Amutio Orbegozo, Carlos Carmona Claramonte, María Carmen Coll Aranda, Borja Candela Alcover, Alejandro Martínez García, Jesus Saiz Uribes, Alicia Trinidad Campos de Fez, Cristina García-Longoria Huerta, María Paz García-Longoria Serrano, Miguel Angel García-Longoria Serrano, Ildefonso Sanz Pérez y Amparo Molina Torreblanca.
Valencià: L'expedient es referix a una superfície aproximada de 6.104 m², a València, partida de Sant Esteve, que s'identifica com la parcel·la número 210 del polígon 27 -el terreny i les construccions- excepte el primer pis que ocupa María Dolores Serra Bonora -de l'alqueria anomenada de Serra- parcel·la 9.010- i una altra superfície d'aproximadament 1.025 m² de la parcel·la número 187 del mateix polígon.
Español: El expediente se refiere a una superficie aproximada de 6.104 m², en Valencia, partida de San Esteban, que se identifica como la parcela nº 210 del polígono 27 - el terreno y construcciones - salvo el piso primero que ocupa María Dolores Serra Bonora - de la alquería denominada de Serra - parcela 9010 - y otra superficie de aproximadamente 1.025 m² de la parcela nº 187 del mismo polígono.
Valencià: L'expedient es troba en les dependències d'esta Direcció General (Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, carrer d'Amadeu de Savoia, número 2, 3ª planta) degudament instruït, per la qual cosa es concedix un termini de 15 dies, en virtut d'allò que es disposa en l'article 84 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, perquè Alejandro Martínez García, Jesús Sáiz Uribes, María Paz García-Longoria Serrano i Amparo Molina Torreblanca examinen l'expedient i formulen les al·legacions o presenten els documents que estimen pertinents per a la defensa del seu dret.
Español: El expediente obra en las dependencias de esta Dirección General (Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, C/ Amadeo de Saboya, nº 2, 3ª planta) debidamente instruido, por lo que se concede un plazo de 15 días, en virtud de lo dispuesto en el artículo 84 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, para que Alejandro Martínez García, Jesús Sáiz Uribes, María Paz García-Longoria Serrano y Amparo Molina Torreblanca examinen el expediente y formulen las alegaciones o presenten los documentos que estimen pertinentes para la defensa de su derecho.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5962, del 25-02-2009 (2009/2083) Judici verbal de desnonament per falta de pagament 000217/2007.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5962, del 25-02-2009 (2009/2083) Juicio verbal de desahucio por falta de pago 000217/2007.
Valencià: Notificació de la sentència a Hilimsa, SL.
Español: Notificación de la sentencia a Hilimsa, SL.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5962 Data del DOGV : 25-02-2009 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5962 Fecha DOGV : 25-02-2009 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2009/2083 CVE Data del document : 18-09-2008 Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància i Instrucció Número 4 i de Violencia Sobre la Dona de Sueca Tipus de document : Edicte Descriptors : * sistema judicial Judici verbal de desnonament per falta de pagament 000217/2007.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2009/2083 CVE Fecha del documento : 18-09-2008 Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia e Instruccion Número 4 y de Violencia Sobre la Mujer de Sueca Tipo de documento : Edicto Descriptores : * sistema judicial Juicio verbal de desahucio por falta de pago 000217/2007.
Valencià: [2009/2083] Demandant: Mercedes García Laparra.
Español: [2009/2083] Demandante: Mercedes García Laparra.
Valencià: Demandat: Hilimsa, SL.
Español: Demandado: Hilimsa, SL.
Valencià: Les parts que intervenen en este procediment són, com a part demandant Mercedes García Laparra, representada pel procurador senyor Alberola Beltrán, i com a part demandada la mercantil Hilimsa, SL, en parador ignorat; tot això de conformitat amb el que estableix l'article 497.2 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil.
Español: Siendo las partes intervinientes en el presente procedimiento como parte demandante Mercedes García Laparra, representada por el procurador señor Alberola Beltrán y como parte demandada la mercantil Hilimsa, SL, en paradero desconocido, todo ello de conformidad con lo establecido en el artículo 497.2 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil.
Valencià: La publicació sol·licitada és la dispositiva de la sentència dictada en data 18 de setembre de 2008 per José Luis Mendoza Gastearena, jutge del Jutjat de Primera Instància número 4 de Sueca, i que és, literalment, com es diu: «Dispositiva 1.
Español: La publicación solicitada es el fallo de la sentencia dictada en fecha 18 de septiembre de 2008 por José Luis Mendoza Gastearena, juez del Juzgado de Primera Instancia número 4 de los de Sueca, y que literalmente es el siguiente: «Fallo 1.
Valencià: Estime la demanda de Mercedes García Laparra, contra Hilimsa, SL, i declare resolt, per falta de pagament de les rendes i quantitats assimilades, el contracte d'arrendament que lligava les parts i que tenia per objecte un local siti al camí dels Olivarons, s/n, de Sollana. 2.
Español: Que estimando como estimo la demanda de Mercedes García Laparra, contra Hilimsa, SL, debo declarar y declaro resuelto por falta de pago de las rentas y cantidades asimiladas el contrato de arrendamiento que ligaba a las partes y que tenía por objeto un local sito en Camí Olivarons, s/n, de Sollana. 2.
Valencià: Condemne el demandat a pagar dèsset mil quaranta-sis euros i huit cèntims (17.046,08) més els interessos legals. 3.
Español: Que debo condenar y condeno al demandado al pago de diecisiete mil cuarenta y seis euros con ocho céntimos de euro (17.046,08) más los intereses legales. 3.
Valencià: Condemne este demandat a sotmetre's a esta resolució i a deixar lliure, vacu i a disposició de l'actor, dins del termini legal, l'immoble que ja s'ha descrit, atés que si no ho fa així en serà llançat a càrrec seu. 4.
Español: Que debo condenar y condeno a dichos demandados a estar y pasar por esta resolución y a que deje libre, vacua y a disposición de los actores dentro del plazo legal el ya descrito inmueble, pues de no ser así será lanzada a su costa. 4.
Valencià: Es fixa per al llançament de la part demandada de l'immoble arrendat el dia 16 de desembre de 2008 a les 11.00 hores.
Español: Se fija para el lanzamiento de la parte demandada del inmueble arrendado el día 16 de diciembre de 2008 a las 11.00 horas de su mañana.
Valencià: Condemne la part demandada a pagar les costes processals produïdes.
Español: Condeno a la parte demandada al pago de las costas procésales causadas.
Valencià: Notifiqueu esta resolució a les parts interessades i feu-los saber que no és ferma i que hi poden interposar un recurs d'apel·lació que cal preparar davant d'este Jutjat, en els cinc dies següents a la notificació.
Español: Notifíquese la presente resolución a las partes interesadas, haciéndoles saber que no es firme y que contra la misma cabe interponer recurso de apelación para su preparación ante este Juzgado, en los cinco días siguientes a su notificación.
Valencià: Sueca, 18 de setembre de 2008.
Español: Sueca, 18 de septiembre de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5998, del 22-04-2009 (2009/3967) RESOLUCIÓ de 6 d'abril de 2009 de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les llistes provisionals d'admesos i exclosos, i el tribunal de selecció de les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, tècnic superior (pf742), pel sistema de concurs oposició (Convocatòria de 26 de gener de 2009, DOCV de 9 de febrer de 2009) (Codi: 2009/P/FC/C/2).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5998, del 22-04-2009 (2009/3967) RESOLUCIÓN de 6 de abril de 2009, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se publican las listas provisionales de admitidos y excluidos, y tribunal de selección de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, técnico superior (PF742), por el sistema de concurso-oposición.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5998 Data del DOGV : 22-04-2009 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5998 Fecha DOGV : 22-04-2009 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2009/3967 CVE Data del document : 06-04-2009 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * universitat concurs administratiu RESOLUCIÓ de 6 d'abril de 2009 de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les llistes provisionals d'admesos i exclosos, i el tribunal de selecció de les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, tècnic superior (pf742), pel sistema de concurs oposició (Convocatòria de 26 de gener de 2009, DOCV de 9 de febrer de 2009) (Codi: 2009/P/FC/C/2).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2009/3967 CVE Fecha del documento : 06-04-2009 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * universidad concurso administrativo RESOLUCIÓN de 6 de abril de 2009, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se publican las listas provisionales de admitidos y excluidos, y tribunal de selección de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, técnico superior (PF742), por el sistema de concurso-oposición.
Valencià: [2009/3967] De conformitat amb el que disposa la base quarta de la convocatòria de 26 de gener de 2009, per la qual es convoquen proves selectives de personal per a cobrir una plaça vacant del grup A, subgrup A1, tècnic superior (PF742) d'aquesta Universitat Politècnica de València, sector d'administració especial, pel sistema de concurs oposició, aquest Rectorat resol: Primer Publicar les llistes provisionals d'admesos i exclosos que figuren en l'annex I d'aquesta resolució, amb expressió de les causes de la no-admissió.
Español: [2009/3967] De conformidad con lo dispuesto en la base cuarta de la convocatoria de 26 de enero de 2009, por la que se convocan pruebas selectivas de personal para cubrir un puesto vacante del grupo A, subgrupo A1, técnico superior (PF742) de esta Universidad Politécnica de Valencia, sector administración especial, por el sistema de concurso-oposición, este Rectorado resuelve: Primero Publicar las listas provisionales de admitidos y excluidos que figuran en el anexo I de esta resolución, con expresión de las causas de su no admisión.
Valencià: Segon Els aspirants exclosos disposaran d'un termini de deu dies comptadors a partir de l'endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana d'acord amb l'article 71 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú per a esmenar els errors que haja motivat la no-admissió o formular les reclamacions pertinents.
Español: Segundo Los aspirantes excluidos dispondrán de un plazo de 10 días contados a partir del día siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, conforme al artículo 71 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, para subsanar los errores que hayan motivado su no admisión o formular las reclamaciones a que hubiere lugar.
Valencià: ANNEX I LLISTAT PROVISIONAL D'ADMESOS/EXCLOSOS LLISTAT PROVISIONAL D'ADMESOS TORN LLIURE COGNOMS I NOM NIF Ballester Server, José Vicente 19839418D Bataller Bautista, Ana 20430268N Bella Sanjuan, Antonio 20835991S Broseta Palanca, Carmen 29169714X Castelló García, Jerónimo Boris 73561366Y De Santiago Gómez, Ramón 29157595N Mas Oliver, Guillermo 73581070E Moreno Manteca, Alfredo 25421855R Pérez Lucas, José Eduardo 20245324B Sanchez Amor, Carlos 48455879P Soler i Quilis, Lina 48289359P Srougi Ramon, Ester 33464687D LLISTAT PROVISIONAL D'EXCLOSOS TORN LLIURE COGNOMS I NOM NIF MOTIUS D'EXCLUSIÓ Espacio Villalba, Javier 24348292-D 20 Motius d'exclusió: 20.
Español: ANEXO I LISTADO PROVISIONAL DE ADMITIDOS/EXCLUIDOS Lista provisional de admitidos turno libre APELLIDOS Y NOMBRE NIF Ballester Server, José Vicente 19839418D Bataller Bautista, Ana 20430268N Bella Sanjuan, Antonio 20835991S Broseta Palanca, Carmen 29169714X Castelló García, Jerónimo Boris 73561366Y De Santiago Gómez, Ramón 29157595N Mas Oliver, Guillermo 73581070E Moreno Manteca, Alfredo 25421855R Pérez Lucas, José Eduardo 20245324B Sanchez Amor, Carlos 48455879P Soler I Quilis, Lina 48289359P Srougi Ramon, Ester 33464687D LISTA PROVISIONAL DE EXCLUIDOS TURNO LIBRE APELLIDOS Y NOMBRE NIF MOTIVOS DE EXCLUSIÓN Espacio Villalba, Javier 24348292D 20 Motivos de exclusión: 20.
Valencià: Certificat INEM presentat no és vàlid ANNEX II Tribunal titular: President: Miguel Ferrando Bataller, director delegat de Formació Permanent i a Distància de la Universitat Politècnica de València Vocal primer: Victor Manso Morente, tècnic superior al Centre de Formació Permanent de la Universitat Politècnica de València Vocal segon: Patricio Montesinos Sanchís, director del Centre de Formació Permanent de la Universitat Politècnica de València Vocal tercer: Roberto Romero Llop, cap de secció al Centre de Formació Permanent de la Universitat Politècnica de València Vocal quart: Francisco González Pajuelo, tècnic superior de Laboratori al Centre de Suport Tecnològic de la Universitat Politècnica de València Secretari: Antonio Aparisi Miralles, cap de secció al Centre de Formació Permanent de la Universitat Politècnica de València, que actuarà amb veu però sense vot.
Español: Certificado INEM presentado no es válido ANEXO II Tribunal titular: Presidente: Miguel Ferrando Bataller, director delegado de Formación Permanente y a Distancia de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal primero: Víctor Manso Morente, técnico superior en el Centro de Formación Permanente de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal segundo: Patricio Montesinos Sanchís, director del Centro de Formación Permanente de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal tercero: Roberto Romero Llop, jefe de sección en el Centro de Formación Permanente de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal cuarto: Francisco González Pajuelo, técnico superior de laboratorio en el Centro de Apoyo Tecnológico de la Universidad Politécnica de Valencia Secretario: Antonio Aparisi Miralles, jefe de sección en el Centro de Formación Permanente de la Universidad Politécnica de Valencia, que actuará con voz pero sin voto.
Valencià: Tribunal suplent: President: José Luis Berné Valero, vicerector d'Ordenació Acadèmica i Professorat de la Universitat Politècnica de València Vocal primer: Ramiro Arenas Arnal, tècnic superior de pràctiques d'empreses en el Servei Integrat d'Ocupació de la Universitat Politècnica de València Vocal segon: Miguel Ángel Bodegas Ayala, cap de secció al Centre de Suport a la Innovació, la Investigació i la Transferència de Tecnologia de la Universitat Politècnica de València Vocal tercer: Pedro Rodríguez Gómez, tècnic superior a l'Institut de Ciències de l'Educació de la Universitat Politècnica de València Vocal quarta: Mª Pilar Bonet Espinosa, tècnica superior a l'Institut de Ciències de l'Educació de la Universitat Politècnica de València Secretària: Mª Elena Caballero Romero, tècnica superior al Centre de Formació Permanent de la Universitat Politècnica de València, que actuarà amb veu però sense vot Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Tribunal suplente: Presidente: José Luis Berné Valero, vicerrector de Ordenación Académica y Profesorado de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal primero: Ramiro Arenas Arnal, técnico superior de prácticas de empresas en el Servicio Integrado de Empleo de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal segundo: Miguel Ángel Bodegas Ayala, jefe de sección en el Centro de Apoyo a la Innovación, la Investigación y la Transferencia de Tecnología de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal tercero: Pedro Rodríguez Gómez, técnico superior en el Instituto de Ciencias de la Educación de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal cuarta: Mª Pilar Bonet Espinosa, técnicasuperior del Instituto de Ciencias de la Educación de la Universidad Politécnica de Valencia Secretaria: Mª Elena Caballero Romero, técnicasuperior en el Centro de Formación Permanente de la Universidad Politécnica de Valencia, que actuará con voz pero sin voto Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6141, del 10-11-2009 (2009/12697) Nomenaments d'Isaac Rico Fernández i Alfredo Arjonilla Torres, com a funcionaris de carrera, agents de policia local, escala d'administració especial.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6141, del 10-11-2009 (2009/12697) Nombramientos de Isaac Rico Fernández y Alfredo Arjonilla Torres, como funcionarios de carrera, agentes de policía local, escala de administración especial.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6141 Data del DOGV : 10-11-2009 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6141 Fecha DOGV : 10-11-2009 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2009/12697 CVE Data del document : 02-11-2009 Organisme emissor : Ajuntament de Los Montesinos Tipus de document : Resolució Descriptors : * Montesinos, los funcionari Nomenaments d'Isaac Rico Fernández i Alfredo Arjonilla Torres, com a funcionaris de carrera, agents de policia local, escala d'administració especial.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2009/12697 CVE Fecha del documento : 02-11-2009 Organismo emisor : Ayuntamiento de Los Montesinos Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Montesinos, los funcionario Nombramientos de Isaac Rico Fernández y Alfredo Arjonilla Torres, como funcionarios de carrera, agentes de policía local, escala de administración especial.
Valencià: [2009/12697] Mitjançant la Resolució d'Alcaldia de data 27 d'octubre de 2009, van ser nomenats funcionaris de carrera, pertanyents a l'escala d'administració especial, categoria agent de policia local, grup C1, Isaac Rico Fernández, amb DNI número 48359428C i Alfredo Arjonilla Torres, amb DNI número 21674093C.
Español: [2009/12697] Por Resolución de Alcaldía de fecha 27 de octubre de 2009, fueron nombrados funcionarios de carrera, pertenecientes a la escala de administración especial, categoría agente de policía local, grupo C1, Isaac Rico Fernández, con DNI número 48359428C y Alfredo Arjonilla Torres, con DNI número 21674093C.
Valencià: Cosa que es fa pública en compliment del que preveu l'article 10.5 del Decret 33/1999, de 9 de març, del Govern Valencià Los Montesinos, 2 de novembre de 2009.
Español: Lo que se hace público en cumplimiento de lo previsto en el artículo 10.5 del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, del Gobierno Valenciano Los Montesinos, 2 de noviembre de 2009.