gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En virtut d'això, i vista la proposta del director general de Ciència i Investigació de 6 de juliol de 2022, i fent ús de les facultats que em confereix el Decret 243/2019, de 25 d'octubre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, resolc: Primer Donar publicitat a una disponibilitat de crèdit per import de 6.626.362,00 euros a conseqüència de l'expedient de generació de crèdit 21.003/22-96 i fixar una quantia addicional per aquest import per al finançament de les subvencions del programa «Investigo Comunitat Valenciana», convocades mitjançant la Resolució de 20 de desembre de 2021, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, que es finançarà amb càrrec a la secció, programa, línia i import global màxim que a continuació es detalla: Secció: 21.
Español: En virtud de ello, y vista la propuesta del director general de Ciencia e Investigación de 6 de julio de 2022 y en uso de las facultades que me confiere el Decreto 243/2019, de 25 de octubre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, resuelvo: Primero Dar publicidad a una disponibilidad de crédito por importe de 6.626.362,00 euros como consecuencia del expediente de generación de crédito 21.003/22-96 y fijar una cuantía adicional por dicho importe para la financiación de las subvenciones del programa «Investigo Comunitat Valenciana», convocadas mediante la Resolución de 20 de diciembre de 2021, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital que se financiará con cargo a la sección, programa, línea e importe global máximo que a continuación se detalla: Sección: 21.
Valencià: Servei: 99.
Español: Servicio: 99.
Valencià: Centre gestor: 99.
Español: Centro gestor: 99.
Valencià: Programa: 542.99 € MRR Transformació digital, ciència i investigació Línia S8752: 16.408.132,00 euros Segon La present resolució farà efectes el dia de la signatura, i es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Programa: 542.99 € MRR Transformación digital, ciencia e investigación Línea S8752: 16.408.132,00 euros Segundo La presente resolución surtirá efectos el día de su firma, y se procederá a su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: De conformitat amb el que s'estableix en els articles 112, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i amb els articles 10, i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, contra la present resolució, que exhaureix la via administrativa, es podrà recórrer potestativament en reposició o ser impugnada directament davant l'ordre jurisdiccional contenciós administratiu, en els terminis i davant els òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs de reposició haurà d'interposar-se davant la consellera d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la publicació.
Español: De conformidad con lo establecido en los artículos 112, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y con los artículos 10, y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurrida potestativamente en reposición o ser impugnada directamente ante el orden jurisdiccional contencioso-administrativo, en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición deberá interponerse ante la consellera de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la publicación.
Valencià: b) El recurs contenciós administratiu haurà de plantejar-se davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de la publicació.
Español: b) El recurso contencioso administrativo deberá plantearse ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de la publicación.
Valencià: Alacant, 11 de juliol de 2022.
Español: Alicante, 11 de julio de 2022.
Valencià: - La consellera d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital: Josefina Bueno Alonso.
Español: -La consellera de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital: Josefina Bueno Alonso.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9335, del 10-05-2022 (2022/3937) RESOLUCIÓ de 3 de maig de 2022, del sotssecretari de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es proveeix la vacant anunciada per la convocatòria número 3/2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9335, del 10-05-2022 (2022/3937) RESOLUCIÓN de 3 de mayo de 2022, del subsecretario de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se provee la vacante anunciada por la convocatoria número 3/2022.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9335 Data del DOGV : 10-05-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9335 Fecha DOGV : 10-05-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/3937 CVE Data del document : 03-05-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball RESOLUCIÓ de 3 de maig de 2022, del sotssecretari de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es proveeix la vacant anunciada per la convocatòria número 3/2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/3937 CVE Fecha del documento : 03-05-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo RESOLUCIÓN de 3 de mayo de 2022, del subsecretario de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se provee la vacante anunciada por la convocatoria número 3/2022.
Valencià: [2022/3937] Vista la Resolució de 10 de febrer de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, d'un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial en la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball.
Español: [2022/3937] Vista la Resolución de 10 de febrero de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo.
Valencià: Convocatòria número 3/2022.
Español: Convocatoria número 3/2022.
Valencià: Vist l'informe preceptiu i vinculant emés per la Direcció General de la Funció Pública en data 9 de març de 2022, sobre el compliment dels requisits de participació de la persona interessada, per a la provisió corresponent a l'esmentada convocatòria 3/2022, pel procediment de lliure designació, del lloc de treball 19017, subdirector/a general de relacions laborals, adscrit a la Direcció General de Treball, Benestar i Seguretat Laboral.
Español: Visto el informe preceptivo y vinculante emitido por la Dirección General de Función Pública en fecha 9 de marzo de 2022, sobre el cumplimiento de los requisitos de participación de la persona interesada, para la provisión correspondiente a la convocatoria 3/2022, por el procedimiento de libre designación, del puesto de trabajo 19017, subdirector/a general de relaciones laborales, adscrito a la Dirección General de Trabajo, Bienestar y Seguridad Laboral.
Valencià: Vist l'informe favorable emés per l'òrgan directiu competent en data 20 d'abril de 2022, pel que fa a la provisió del lloc 19017, subdirector/a general de Relacions Laborals, corresponent a l'esmentada convocatòria número 3/2022, en què es considera que la persona candidata presentada, Joaquín Pedro Vañó Gironés compleix els requisits exigits en la convocatòria, i que tenint en compte les aptituds i trajectòria professional al·legades i acreditades, atesa la seua experiència professional, resulta idoni per l'exercici del lloc.
Español: Visto el informe favorable emitido por el órgano directivo competente en fecha 20 de abril de 2022, respecto a la provisión del puesto 19017, subdirector/a general de Relaciones Laborales, correspondiendo a la mencionada convocatoria número 3/2022, en el que se considera que la persona candidata presentada, Joaquín Pedro Vañó Gironés cumple los requisitos exigidos en la convocatoria, y que teniendo en cuenta las aptitudes y trayectoria profesional alegadas y acreditadas, y su experiencia profesional, resulta idóneo para el ejercicio del puesto.
Valencià: De conformitat amb el que disposa la base quarta de la resolució de la convocatòria esmentada, així com l'article 115 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, i l'article 62 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i fent ús de les facultats delegades, en els termes establits en l'article 9 de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic (LRJSP), de conformitat amb el que disposa la Resolució de 15 d'abril de 2021, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, punt tercer, 8 (DOGV 9065, 20 d'abril, de 2021), resolc: Nomenar Joaquín Pedro Vañó Gironés, funcionari de carrera del subgrup A1-01, superior tècnic d'administració general de l'Administració de la Generalitat, amb NRP ***1122***, com a subdirector general de Relacions Laborals, lloc número 19017, subgrup A1, complement de destinació nivell 30 i complement específic E050, sector indistint.
Español: De conformidad con lo que dispone la base cuarta de la resolución de la citada convocatoria, así como el artículo 115 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, y el artículo 62 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en uso de las facultades delegadas, en los términos establecidos en el artículo 9 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público (LRJSP), de conformidad con el que dispone la Resolución de 15 de abril de 2021, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, punto tercero, 8 (DOGV 9065, de 20 de abril de 2021), resuelvo: Nombrar a Joaquín Pedro Vañó Gironés, funcionario de carrera del subgrupo A1-01, superior técnico de administración general de la Administración de la Generalitat, con NRP ***1122***, como subdirector general de Relaciones Laborales, puesto número 19017, subgrupo A1, complemento de destino nivel 30 y complemento específico E050, sector indistinto.
Valencià: El cessament en l'actual lloc de treball es produirà d'ofici el dia de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: El cese en el actual puesto de trabajo se producirá de oficio el día de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: La presa de possessió en la nova destinació tindrà efectes des de l'endemà del cessament.
Español: La toma de posesión en el nuevo destino tendrá efectos desde el día siguiente del cese.
Valencià: La publicació de la present resolució produirà els efectes de notificació, d'acord amb el que disposa l'article 45.1.b de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: La publicación de la presente resolución producirá los efectos de notificación, de acuerdo con el que dispone el artículo 45.1.b de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament, un recurs de reposició davant del mateix òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la notificació, o un recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu de València, o davant del jutjat contenciós administratiu de la circumscripció en la qual la persona demandant tinga el domicili, en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la notificació.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, potestativamente, un recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de la notificación, o un recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de València, o ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de la circunscripción en la que la persona demandante tenga el domicilio, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente de la notificación.
Valencià: Tot això, de conformitat amb el que estableixen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques (LPACAP), i els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici que s'utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.
Español: Todo ello, de conformidad con lo establecido en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas (LPACAP), y los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9371, del 29-06-2022 (2022/5869) RESOLUCIÓ de 20 de juny de 2022, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena catedràtica d'universitat en l'àrea de coneixement de Fonaments de l'Anàlisi Econòmica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9371, del 29-06-2022 (2022/5869) RESOLUCIÓN de 20 de junio de 2022, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra catedrática de universidad en el área de conocimiento de Fundamentos del Análisis Económico.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9371 Data del DOGV : 29-06-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9371 Fecha DOGV : 29-06-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/5869 CVE Data del document : 20-06-2022 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 20 de juny de 2022, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena catedràtica d'universitat en l'àrea de coneixement de Fonaments de l'Anàlisi Econòmica.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/5869 CVE Fecha del documento : 20-06-2022 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 20 de junio de 2022, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra catedrática de universidad en el área de conocimiento de Fundamentos del Análisis Económico.
Valencià: [2022/5869] D'acord amb la proposta elevada per la comissió nomenada per a jutjar la plaça de catedràtic o catedràtica d'universitat número DF02992, convocada per la Resolució d'11 de març de 2022 (BOE 23.03.2022), de l'àrea de coneixement de Fonaments de l'Anàlisi Econòmica, Departament de Fonaments de l'Anàlisi Econòmica, i una vegada presentada per la persona interessada la documentació a què fa referència la base novena de la convocatòria, aquest rectorat resol: En ús de les atribucions conferides per l'article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, i la resta de disposicions que la despleguen, nomenar Ana María Sanz de Galdeano Aleixandre catedràtica d'universitat de l'àrea de coneixement de Fonaments de l'Anàlisi Econòmica, adscrita al Departament de Fonaments de l'Anàlisi Econòmica.
Español: [2022/5869] De conformidad con la propuesta elevada por la comisión nombrada para juzgar la plaza de catedrático o catedrática de universidad número DF02992, convocada por Resolución de 11 de marzo de 2022 (BOE 23.03.2022), del área de conocimiento de Fundamentos del Análisis Económico, Departamento de Fundamentos del Análisis Económico, y una vez presentada por la persona interesada la documentación a que hace referencia la base novena de la convocatoria, este rectorado resuelve: En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, y demás disposiciones que la desarrollan, nombrar a Ana María Sanz de Galdeano Aleixandre, catedrática de universidad del área de conocimiento de Fundamentos del Análisis Económico, adscrita al departamento de Fundamentos del Análisis Económico.
Valencià: Alacant, 20 de juny de 2022.
Español: Alicante, 20 de junio de 2022.
Valencià: Una plaça de peó de comeses múltiples, de naturalesa laboral, assimilada al grup de classificació professional Agrupacions Professionals.
Español: Una plaza de peón de cometidos múltiples, de naturaleza laboral, asimilada al grupo de clasificación profesional Agrupaciones Profesionales.
Valencià: Dues places d'auxiliar administratiu, una de naturalesa funcionarial corresponent a l'escala d'Administració General, Grup C, Subgrup C2 i una altra de naturalesa laboral assimilada al grup de classificació professional C, Subgrup C2.
Español: Dos plazas de auxiliar administrativo, una de naturaleza funcionarial correspondiente a la escala de Administración General, Grupo C, Subgrupo C2 y otra de naturaleza laboral asimilada al grupo de clasificación profesional C, Subgrupo C2.
Valencià: Una plaça d'auxiliar de policia local, de naturalesa funcionarial, corresponent a l'escala d'Administració Especial, Grup C, Subgrup C1.
Español: Una plaza de auxiliar de policía local, de naturaleza funcionarial, correspondiente a la escala de Administración Especial, Grupo C, Subgrupo C1.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de vint dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte de la convocatòria en el Butlletí Oficial de l'Estat.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de veinte días hábiles contados a partir del día siguiente al de la publicación del extracto de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: La Romana, 21 de desembre de 2022.
Español: La Romana, 21 de diciembre de 2022.
Valencià: - L'alcalde-president: Nelson Romero Pastor.
Español: - El alcalde-presidente: Nelson Romero Pastor.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9277, del 14-02-2022 (2022/1142) DECRET 8/2022, d'11 de febrer, del Consell, de modificació del Decret 105/2019, de 5 de juliol, del Consell, pel qual estableix l'estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat, i del Decret 169/2020, de 30 d'octubre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Presidència de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9277, del 14-02-2022 (2022/1142) DECRETO 8/2022, de 11 de febrero, del Consell, de modificación del Decreto 105/2019, de 5 de julio, del Consell, por el que establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat, y del Decreto 169/2020, de 30 de octubre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Presidencia de la Generalitat.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/2022/02/11/8/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 9277 Data del DOGV : 14-02-2022 Secció del DOGV : I.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/2022/02/11/8/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 9277 Fecha DOGV : 14-02-2022 Sección del DOGV : I.