gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Alacant, 9 de novembre de 2020 EL RECTOR Manuel Palomar Sanz Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Alicante, 9 de noviembre de 2020 EL RECTOR Manuel Palomar Sanz Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: Alacant, 17 de març de 2021 Amparo Navarro Faure La rectora Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Alicante, 17 de marzo de 2021 Amparo Navarro Faure La rectora Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: REFERÈNCIA: I-PI 26-17.
Español: REFERENCIA: I-PI 26-17.
Valencià: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR SENIOR PER AL PROJECTE: ""PREPARACIÓ I CARACTERITZACIÓ DE MATERIALS I ELÈCTRODES PER A ELECTROREDUCCIÓ DE CO2"", DE L'INSTITUT UNIVERSITARI D'ELECTROQUÍMICA - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV REFERÈNCIA: I-PI 26-17.
Español: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR SENIOR PARA EL PROYECTO: ""PREPARACIÓN Y CARACTERIZACIÓN DE MATERIALES Y ELECTRODOS PARA ELECTRORREDUCCIÓN DE CO2"", DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE ELECTROQUÍMICA - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV REFERENCIA: I-PI 26-17.
Valencià: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR SENIOR PER AL PROJECTE: ""PREPARACIÓ I CARACTERITZACIÓ DE MATERIALS I ELÈCTRODES PER A ELECTROREDUCCIÓ DE CO2"", DE L'INSTITUT UNIVERSITARI D'ELECTROQUÍMICAButlletí Oficial Universitat d'Alacant ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant REFERÈNCIA: I-PI 26-17.
Español: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR SENIOR PARA EL PROYECTO: ""PREPARACIÓN Y CARACTERIZACIÓN DE MATERIALES Y ELECTRODOS PARA ELECTRORREDUCCIÓN DE CO2"", DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE ELECTROQUÍMICABoletín Oficial Universidad de Alicante ========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante REFERENCIA: I-PI 26-17.
Valencià: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR SENIOR PER AL PROJECTE: ""PREPARACIÓ I CARACTERITZACIÓ DE MATERIALS I ELÈCTRODES PER A ELECTROREDUCCIÓ DE CO2"", DE L'INSTITUT UNIVERSITARI D'ELECTROQUÍMICA Data d'aprovació : 31/03/2017 Data de publicació : 31/03/2017 Òrgan competent : Rector Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/4147) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/4147) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERÈNCIA: I-PI 26-17.
Español: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR SENIOR PARA EL PROYECTO: ""PREPARACIÓN Y CARACTERIZACIÓN DE MATERIALES Y ELECTRODOS PARA ELECTRORREDUCCIÓN DE CO2"", DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE ELECTROQUÍMICA Fecha de aprobación : 31/03/2017 Fecha de publicación : 31/03/2017 Órgano competente : Rector Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/4147) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/4147) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERENCIA: I-PI 26-17.
Valencià: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR SENIOR PER AL PROJECTE: ""PREPARACIÓ I CARACTERITZACIÓ DE MATERIALS I ELÈCTRODES PER A ELECTROREDUCCIÓ DE CO2"", DE L'INSTITUT UNIVERSITARI D'ELECTROQUÍMICA&url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/4147) Títol: REFERÈNCIA: I-PI 26-17.
Español: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR SENIOR PARA EL PROYECTO: ""PREPARACIÓN Y CARACTERIZACIÓN DE MATERIALES Y ELECTRODOS PARA ELECTRORREDUCCIÓN DE CO2"", DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE ELECTROQUÍMICA&url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/4147) Título: REFERENCIA: I-PI 26-17.
Valencià: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR SENIOR PER AL PROJECTE: ""PREPARACIÓ I CARACTERITZACIÓ DE MATERIALS I ELÈCTRODES PER A ELECTROREDUCCIÓ DE CO2"", DE L'INSTITUT UNIVERSITARI D'ELECTROQUÍMICA Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Rector Data d'aprovació:* divendres, 31 de març de 2017 REFERÈNCIA: I-PI 26-17 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D’ALACANT PER LA QUAL S’OFERTA PER A COBRIR AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR SENIOR PER AL PROJECTE: “PREPARACIÓ I CARACTERITZACIÓ DE MATERIALS I ELÈCTRODES PER A ELECTROREDUCCIÓ DE CO2”, DE L’INSTITUT UNIVERSITARI D'ELECTROQUÍMICA La Universitat d’Alacant d’acord amb el que estableix la Normativa reguladora de les convocatòries per a la selecció de personal investigador contractat en règim laboral temporal i la seua contractació, aprovada per Consell de Govern de 29 de maig de 2013, (BOUA de 6 de juny de 2013) i la resta de normativa general d’aplicació, convoca oferta pública per a cobrir un lloc de treball, d’acord amb les bases següents: Nombre de places: Una Característiques de la plaça.
Español: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR SENIOR PARA EL PROYECTO: ""PREPARACIÓN Y CARACTERIZACIÓN DE MATERIALES Y ELECTRODOS PARA ELECTRORREDUCCIÓN DE CO2"", DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE ELECTROQUÍMICA Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Rector Fecha de aprobación:* viernes, 31 de marzo de 2017 REFERENCIA: I-PI 26-17 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR SENIOR PARA EL PROYECTO: “PREPARACIÓN Y CARACTERIZACIÓN DE MATERIALES Y ELECTRODOS PARA ELECTRORREDUCCIÓN DE CO2”, DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE ELECTROQUÍMICA La Universidad de Alicante de acuerdo a lo establecido en su Normativa reguladora de las convocatorias para la selección de personal investigador contratado en régimen laboral temporal y su contratación, aprobada por Consejo de Gobierno de 29 de mayo de 2013, (BOUA de 6 de junio de 2013) y demás normativa general de aplicación, convoca oferta pública para cubrir un puesto de trabajo, de acuerdo con las siguientes bases: Núm.
Valencià: La Universitat d’Alacant, compromesa amb el principi d’igualtat d’oportunitats entre dones i homes, anima especialment el col·lectiu de d’homes a participar en aquesta convocatòria atesa la infrarepresentació existent en aquesta categoria.
Español: La Universidad de Alicante, comprometida con el principio de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres, anima especialmente al colectivo de mujeres a participar en esta convocatoria dada la infrarrepresentación existente en esta categoría.
Valencià: Col·laborar en el projecte d’investigació “Preparació i caracterització de materials i elèctrodes per a electroreducció de CO2” realitzant les funcions següents: Desenvolupament i caracterització electroquímica d'elèctrodes tipus CEM (conjunt elèctrode membrana) emprats en piles de combustible per a la seua aplicació en els processos de síntesis electoorgánica relacionats amb el projecte d’investigació.
Español: Colaborar en el proyecto de investigación “Preparación y caracterización de materiales y electrodos para electrorreducción de CO2” realizando las siguientes funciones: Desarrollo y caracterización electroquímica de electrodos tipo CEM (conjunto electrodo membrana) empleados en pilas de combustible para su aplicación en los procesos de síntesis electoorgánica relacionados con el proyecto de investigación.
Valencià: Disseny i construcció de reactors electroquímics d'electròlit sòlid polimèric.
Español: Diseño y construcción de reactores electroquímicos de electrolito sólido polimérico.
Valencià: Estudi i optimització de processos d'electrosíntesis orgànica emprant els reactors electroquímics d'electròlit sòlid polimèric.
Español: Estudio y optimización de procesos de electrosíntesis orgánica empleando los reactores electroquímicos de electrolito sólido polimérico.
Valencià: Es valorarà: Experiència i formació relacionades amb l’objecte de la convocatòria i en l'ús d'adhesius i polímers.
Español: Se valorará: Experiencia y formación relacionada con el objeto de la convocatoria y en el uso de adhesivos y polímeros.
Valencià: Estar en possessió de la titulació de doctor en el Programa “Electroquímica.
Español: Estar en posesión de la titulación Doctor en el Programa “Electroquímica.
Valencià: La instància està disponible en la adreça següent de la pàgina web de la Universitat, Servei de Selecció i Formació - Accés PDI -: http://ssyf.ua.es/va/accesopdi/personal-investigador/convocatories-personal-investigador-contractat-temporal.html Podran presentar-se en l’oficina principal del Registre General de la Universitat o en les oficines auxiliars ubicades en les Secretaries de Centre i en la Seu d’Alacant, en el termini de 10 dies hàbils, a partir de l’endemà de la publicació d’aquesta convocatòria en el Butlletí Oficial de la Universitat d’Alacant (BOUA).
Español: La instancia está disponible en la siguiente dirección de la página web de la Universidad, Servicio de Selección y Formación - Acceso PDI -: http://ssyf.ua.es/es/accesopdi/personal-investigador/convocatorias-personal-investigador-contratado-temporal.html Podrán presentarse en la oficina principal del Registro General de la Universidad o en las oficinas auxiliares ubicadas en las Secretarías de Centro y en la Sede de Alicante, en el plazo de 10 días hábiles, a partir del siguiente al de publicación de la presente convocatoria en el Boletín Oficial de la Universidad de Alicante (BOUA).
Valencià: Que se li ha recomanat que abans d'iniciar l'estada internacional realitze la inscripció en el Registre de Viatgers i consulte les recomanacions de viatge del Ministeri d'Afers Exteriors del país al qual es viatjarà, així com les del Ministeri de Sanitat.
Español: Que se le ha recomendado que antes de iniciar la estancia internacional realice la inscripción en el Registro de Viajeros y consulte las recomendaciones de viaje del Ministerio de Asuntos Exteriores del país al que se va a viajar, así como las del Ministerio de Sanidad.
Valencià: Alacant, 25 de maig de 2022 LA RECTORA Signat Rosa María Martínez Espinosa LA VICERECTORA DE RELACIONS INTERNACIONALS I COOPERACIÓ PER AL DESENVOLUPAMENT (Signat per Delegació, segons Resolució de 22-12-2020) ANNEX: BAREM Anàlisi ------ : Derogat per: Detalle CONVOCATÒRIA DE MOBILITAT PER A ESTADES DOCENTS DURANT EL CURS 2022-23 30/05/2022 Documents annexos: ----------------- Descargar 25921_25.
Español: Rosa María Martínez Espinosa VICERRECTORA DE RELACIONES INTERNACIONALES Y COOPERACIÓN AL DESARROLLO (Firmado por Delegación, según Resolución de 22-12-2020) ANEXO: BAREMO Análisis ------- : Derogado por: Detalle CONVOCATORIA DE MOVILIDAD PARA ESTANCIAS DOCENTES DURANTE EL CURSO 2022-23 30/05/2022 Documentos anexos: ----------------- Descargar 25921_25.
Valencià: NORMATIVA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT REGULADORA DE LES CONVOCATÒRIES PER A LA SELECCIÓ DE PERSONAL INVESTIGADOR CONTRACTAT EN RÈGIM LABORAL TEMPORAL I LA SEUA CONTRACTACIÓ.
Español: NORMATIVA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE REGULADORA DE LAS CONVOCATORIAS PARA LA SELECCIÓN DE PERSONAL INVESTIGADOR CONTRATADO EN RÉGIMEN LABORAL TEMPORAL Y SU CONTRATACIÓN.
Valencià: - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV NORMATIVA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT REGULADORA DE LES CONVOCATÒRIES PER A LA SELECCIÓ DE PERSONAL INVESTIGADOR CONTRACTAT EN RÈGIM LABORAL TEMPORAL I LA SEUA CONTRACTACIÓ.Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ====================================================================================================================================================================================================================================== Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant NORMATIVA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT REGULADORA DE LES CONVOCATÒRIES PER A LA SELECCIÓ DE PERSONAL INVESTIGADOR CONTRACTAT EN RÈGIM LABORAL TEMPORAL I LA SEUA CONTRACTACIÓ.
Español: - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV NORMATIVA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE REGULADORA DE LAS CONVOCATORIAS PARA LA SELECCIÓN DE PERSONAL INVESTIGADOR CONTRATADO EN RÉGIMEN LABORAL TEMPORAL Y SU CONTRATACIÓN.Boletín Oficial Universidad de Alicante ====================================================================================================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante NORMATIVA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE REGULADORA DE LAS CONVOCATORIAS PARA LA SELECCIÓN DE PERSONAL INVESTIGADOR CONTRATADO EN RÉGIMEN LABORAL TEMPORAL Y SU CONTRATACIÓN.
Valencià: Data d'aprovació : 29/05/2013 Data de publicació : 06/06/2013 Òrgan competent : Consell de Govern Secció : DISPOSICIONS GENERALS Anàlisi Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2456) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2456) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=NORMATIVA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT REGULADORA DE LES CONVOCATÒRIES PER A LA SELECCIÓ DE PERSONAL INVESTIGADOR CONTRACTAT EN RÈGIM LABORAL TEMPORAL I LA SEUA CONTRACTACIÓ.
Español: Fecha de aprobación : 29/05/2013 Fecha de publicación : 06/06/2013 Órgano competente : Consejo de Gobierno Sección : DISPOSICIONES GENERALES Análisis Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2456) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2456) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=NORMATIVA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE REGULADORA DE LAS CONVOCATORIAS PARA LA SELECCIÓN DE PERSONAL INVESTIGADOR CONTRATADO EN RÉGIMEN LABORAL TEMPORAL Y SU CONTRATACIÓN.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2456) Títol: NORMATIVA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT REGULADORA DE LES CONVOCATÒRIES PER A LA SELECCIÓ DE PERSONAL INVESTIGADOR CONTRACTAT EN RÈGIM LABORAL TEMPORAL I LA SEUA CONTRACTACIÓ.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2456) Título: NORMATIVA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE REGULADORA DE LAS CONVOCATORIAS PARA LA SELECCIÓN DE PERSONAL INVESTIGADOR CONTRATADO EN RÉGIMEN LABORAL TEMPORAL Y SU CONTRATACIÓN.
Valencià: Secció: DISPOSICIONS GENERALS *Òrgan: Consell de Govern Data d'aprovació:* dimecres, 29 de maig de 2013 NORMATIVA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT REGULADORA DE LES CONVOCATÒRIES PER A LA SELECCIÓ DE PERSONAL INVESTIGADOR CONTRACTAT EN RÈGIM LABORAL TEMPORAL I LA SEUA CONTRACTACIÓ.
Español: Sección: DISPOSICIONES GENERALES *Órgano: Consejo de Gobierno Fecha de aprobación:* miércoles, 29 de mayo de 2013 NORMATIVA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE REGULADORA DE LAS CONVOCATORIAS PARA LA SELECCIÓN DE PERSONAL INVESTIGADOR CONTRATADO EN RÉGIMEN LABORAL TEMPORAL Y SU CONTRATACIÓN.
Valencià: L'article 48.1 dela Llei Orgànica6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, d'ara endavant LOU, modificada perla Llei Orgànica4/2007, de 12 d'abril, per la qual es regula el règim del personal docent i investigador contractat, facultava la universitats per a contractar personal investigador, tècnic o altre personal, a través del contracte de treball per obra o servei determinat, per a desenvolupar projectes d'investigació científica o tècnica.
Español: El artículo 48.1 dela Ley Orgánica6/2001 de 21 de diciembre de Universidades, en lo sucesivo LOU, modificada porla Ley Orgánica4/2007 de 12 de abril, por el que se regula el régimen del personal docente e investigador contratado, facultaba a la universidades para contratar personal investigador, técnico u otro personal, a través del contrato de trabajo por obra o servicio determinado, para el desarrollo de proyectos de investigación científica o técnica.
Valencià: La Llei14/2011, d'1 de juny, de la ciència, la tecnologia i la innovació, va introduir modificacions en el règim del personal investigador, al qual defineix com «el que, estant en possessió de la titulació exigida en cada cas, duu a terme una activitat investigadora, entesa com el treball creatiu fet de manera sistemàtica per a incrementar el volum de coneixements, incloent-hi els relatius a l’ésser humà, la cultura i la societat, l'ús d'aquests coneixements per a crear noves aplicacions, la seua transferència i la seua divulgació».
Español: La Ley14/2011 de 1 de junio, de la Ciencia, la Tecnologíay la Innovación, introdujo modificaciones en el régimen del personal investigador, al que define como “el que, estando en posesión de la titulación exigida en cada caso, lleva a cabo una actividad investigadora, entendida como el trabajo creativo realizado de forma sistemática para incrementar el volumen de conocimientos, incluidos los relativos al ser humano, la cultura y la sociedad, el uso de esos conocimientos para crear nuevas aplicaciones, su transferencia y su divulgación“.
Valencià: Així mateix, la Llei14/2011 va ampliar les possibilitats de contractació de personal investigador de la universitats, als efectes de les quals, per mitjà de la seua disposició final tercera, va introduir l'apartat 3 bis de l'article 48 de la LOU, amb la redacció següent: «Així mateix podran contractar personal investigador d'acord amb el que preveula Llei 14/2011, d'1 de juny, de la ciència, la tecnologia i la innovació.
Español: Así mismo, la Ley14/2011, amplió las posibilidades de contratación de personal investigador de la universidades, a cuyos efectos, mediante su disposición final tercera, introdujo el apartado 3 bis del artículo 48 de la LOU, con la siguiente redacción: “así mismo podrán contratar personal investigador conforme a lo previsto en la Ley 14/2011, de 1 de junio, de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación”.
Valencià: » Al seu torn,la Llei14/2011 aporta tres noves modalitats específiques de contractes de personal investigador a les quals les universitats públiques es poden acollir i regula els seus corresponents règims jurídics; i en l'article 20.2 també les faculta per a contractar personal investigador a través de les modalitats establides en el text refós dela Lleide l'estatut dels treballadors, amb la qual cosa, en definitiva, s'han ampliat considerablement les possibilitats de contractació de personal investigador amb què compten actualment les universitats públiques.
Español: A su vez,la Ley14/2011 aporta tres nuevas modalidades específicas de contratos de personal investigador a las que las universidades públicas pueden acogerse, regulando sus correspondientes regímenes jurídicos, y, en su artículo 20.2, también les faculta para contratar personal investigador a través de las modalidades establecidas en el Texto Refundido dela Leydel Estatuto de los Trabajadores, con lo que, en definitiva, se ha ampliado considerablemente las posibilidades de contratación de personal investigador con las que cuentan actualmente las universidades públicas.