gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Contra la present resolució, que no esgota la via administrativa, es podrà interposar un recurs d'alçada davant la Secretaria Autonòmica d'Infraestructures i Transports en el termini d'un mes, a comptar des de l'endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb el que establixen els articles 121 i 122 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú, sense perjuí que s'utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.
Español: Contra la presente resolución, que no agota la vía administrativa, se podrá interponer un recurso de alzada ante la Secretaría Autonómica de Infraestructuras y Transportes en el plazo de un mes, a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de acuerdo con lo que establecen los artículo 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común, sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna.
Valencià: València, 11 de desembre de 2024 Manuel Rios Pérez Director general de Transports i Logística Esta disposició conté annexos.
Español: València, 11 de diciembre de 2024 Manuel Rios Pérez Director general de Transportes y Logística Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9757, del 02-01-2024 (2023/12054) Anunci de la fase de consultes, participació i informació pública, de la proposta de Programa d'actuació aïllada de l'illa industrial en sòl urbà carrer de Baró d'Alcahalí.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9757, del 02-01-2024 (2023/12054) Anuncio de la fase de consultas, participación e información pública, de la propuesta de Programa de actuación aislada de la manzana industrial en suelo urbano calle de Barón de Alcahalí.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9757 Data del DOGV : 02-01-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9757 Fecha DOGV : 02-01-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2023/12054 CVE Data del document : 27-11-2023 Organisme emissor : Ajuntament d'Alcalà de Xivert Tipus de document : Anunci Descriptors : * pla d'urbanisme administració local Anunci de la fase de consultes, participació i informació pública, de la proposta de Programa d'actuació aïllada de l'illa industrial en sòl urbà carrer de Baró d'Alcahalí.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2023/12054 CVE Fecha del documento : 27-11-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Alcalà de Xivert Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * plan de urbanismo administración local Anuncio de la fase de consultas, participación e información pública, de la propuesta de Programa de actuación aislada de la manzana industrial en suelo urbano calle de Barón de Alcahalí.
Valencià: [2023/12054] L'alcalde president de l'Ajuntament d'Alcalà de Xivert (Castelló) fa saber: Que la Junta de Govern Local, en sessió celebrada el 23 de novembre de 2023, va adoptar un acord relatiu al sotmetiment a la fase de consultes, participació i informació pública de la proposta del Programa d'actuació aïllada de l'illa industrial en sòl urbà c/ Baró d'Alcahalí d'Alcalà de Xivert, presentada per Brupercal Investments, SL, per un termini de 45 dies, mitjançant la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en el tauler d'edictes de l'Ajuntament i en el Portal de transparència de la seu electrònica de l'Ajuntament d'Alcalà de Xivert, https://alcaladexivert.sedelectronica.es/transparency/ (7.18.
Español: [2023/12054] El alcalde-presidente del Ayuntamiento de Alcalà de Xivert (Castellón), hace saber: Que por la Junta de Gobierno Local, en sesión celebrada el 23 de noviembre de 2023, se adoptó un acuerdo relativo al sometimiento a la fase de consultas, participación e información pública, de la propuesta de Programa de actuación aislada de la manzana industrial en suelo urbano c/ Barón de Alcahalí, de Alcalà de Xivert, presentada por Brupercal Investments, SL, por un plazo de 45 días, mediante su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en el tablón de edictos del Ayuntamiento y en el Portal de transparencia de la sede electrónica del Ayuntamiento de Alcalà de Xivert, https://alcaladexivert.sedelectronica.es/transparency/ (7.18.
Valencià: Programa d'actuació aïllada de l'illa industrial en sòl urbà c/ Baró d'Alcahalí d'Alcalà de Xivert), a fi que durant este termini les persones interessades puguen consultar l'expedient, formular les al·legacions i aportar els documents que s'estimen oportuns.
Español: Programa de actuación aislada de la manzana industrial en suelo urbano c/ Barón de Alcahalí, de Alcalà de Xivert), al objeto de que durante dicho plazo los interesados puedan consultar el expediente, formular las alegaciones y aportar los documentos que se estimen oportunos.
Valencià: Durant este termini també podrà ser examinat per qualsevol persona interessada en els serveis tècnics de l'Ajuntament d'Alcalà de Xivert, en dies laborables, en horari de matins (09.00 h-14.00 h, cita prèvia), al c/ Puríssima, 23, 12570 Alcalà de Xivert.
Español: Durante dicho plazo también podrá ser examinado por cualquier interesado en los servicios técnicos del Ayuntamiento de Alcalà de Xivert, en días laborables, en horario de mañanas (09.00 h-14.00 h, cita previa), en c/ Purísima, 23, 12570 Alcalà de Xivert.
Valencià: Alcalà de Xivert, 27 de novembre de 2023.
Español: Alcalà de Xivert, 27 de noviembre de 2023.
Valencià: El Ple de l'Ajuntament de Tormos, en la sessió de 27 de març de 2024, va adoptar l'acord de modificar el canvi de sistema, com a entitat eximida, de l'exercici de les funcions de Secretaria i Intervenció municipal que prestava el servici d'assistència de la Diputació Provincial d'Alacant pel sistema de l'exercici de les dites funcions en règim d'acumulació.
Español: El Pleno del Ayuntamiento de Tormos, en la sesión de 27 de marzo de 2024, adoptó el acuerdo de modificar el cambio de sistema, como entidad eximida, del ejercicio de las funciones de Secretaría- e Intervención municipal que prestaba el servicio de asistencia de la Diputación Provincial de Alicante por el sistema del ejercicio de dichas funciones en régimen de acumulación.
Valencià: La Diputació Provincial d'Alacant, mitjançant el Decret de la vicepresidenta 2a i diputada d'Administració General i Hisenda, de data 13 de març de 2024, va informar favorablement el cessament de l'exercici de les funcions de secretaria-intervenció municipal de l'Ajuntament de Tormos, per la Secció de Secretaria-Intervenció Municipal, del Servei de Secretaria-Intervenció Municipal i Assessorament Jurídic de l'Àrea d'Assistència a Municipis de la Diputació Provincial d'Alacant Vistos els antecedents indicats, i en virtut del que es disposa en els articles 164.1 i 170 de la Llei 8/2010, de 23 de juny, de la Generalitat, de règim local de la Comunitat Valenciana; en l'article 10.1 del Reial decret 128/2018, de 16 de març, pel qual es regula el règim jurídic dels funcionaris d'Administració local amb habilitació de caràcter nacional, així com en els articles 10, 11 i 12 del Decret 92/2021, de 9 de juliol, del Consell, de regulació del personal funcionari amb habilitació de caràcter nacional, i de conformitat amb la Resolució de 8 de novembre de 2023, del president de la Generalitat, per la qual delega determinades atribucions en diferents òrgans de la Presidència (DOGV 9723, 13.11.2023), resolc: Únic Modificar el sistema de l'exercici de les funcions reservades al lloc de Secretaria- Intervenció de l'Ajuntament de Tormos, atés que està eximit de l'obligació de sostindre eixe lloc, que s'exerciran mitjançant el sistema d'acumulació a una altra secretaria.
Español: La Diputación Provincial de Alicante, mediante el Decreto de la vicepresidenta 2ª y diputada de Administración General y Hacienda, de fecha 13 de marzo de 2024, informó favorablemente el cese del ejercicio de las funciones de secretaría-intervención municipal del Ayuntamiento de Tormos, por la Sección de Secretaría-Intervención Municipal, del Servicio de Secretaría-Intervención Municipal y Asesoramiento Jurídico del Área de Asistencia a Municipios de la Diputación Provincial de Alicante Vistos los antecedentes indicados, y en virtud de lo dispuesto en los artículos 164.1 y 170 de la Ley 8/2010, de 23 de junio, de la Generalitat, de régimen local de la Comunitat Valenciana; en el artículo 10.1 del Real decreto 128/2018, de 16 de marzo, por el que se regula el régimen jurídico de los funcionarios de Administración local con habilitación de carácter nacional, así como en los artículos 10, 11 y 12 del Decreto 92/2021, de 9 de julio, del Consell, de regulación del personal funcionario con habilitación de carácter nacional, y de conformidad con la Resolución de 8 de noviembre de 2023, del presidente de la Generalitat, por la que delega determinadas atribuciones en diferentes órganos de la Presidencia (DOGV 9723, 13.11.2023), resuelvo: Único Modificar el sistema del ejercicio de las funciones reservadas al puesto de Secretaría-Intervención del Ayuntamiento de Tormos, dado que está eximido de la obligación de sostener dicho puesto, que pasarán a ejercerse mediante el sistema de acumulación a otra secretaría.
Valencià: Contra esta resolució, que posa fi a la via administrativa, de conformitat amb el que s'establix en l'article 114.c de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, les persones interessades podran interposar els següents recursos: Directament, un recurs contenciós administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de la publicació d'esta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb el que es disposa en els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, de conformidad con lo establecido en el artículo 114.c de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, las personas interesadas podrán interponer los siguientes recursos: Directamente, un recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: València, 10 de maig de 2024, el president de la Generalitat, p.
Español: València, 10 de mayo de 2024, el president de la Generalitat, p.
Valencià: (Resolució 08.11.2023, DOGV núm. 9723, de 13.11.2023), El secretari autonòmic de Presidència: Cayetano García Ramírez.
Español: (Resolución 08.11.2023, DOGV núm. 9723, de 13.11.2023), El secretario autonómico de Presidencia: Cayetano García Ramírez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9877, del 25-06-2024 (2024/5872) RESOLUCIÓ de 12 de juny de 2024, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública per la qual s'autoritza una generació de crèdits en el capítol 2 del programa 422D00, Promoció del Valencià i Gestió del Multilingüisme de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per ingressos no previstos, per import d'11.892,60 euros (expedient 09.012/24).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9877, del 25-06-2024 (2024/5872) RESOLUCIÓN de 12 de junio de 2024, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública por la que se autoriza una generación de créditos en el capítulo 2 del programa 422D00, Promoción del Valenciano y Gestión del Multilingüismo de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por ingresos no previstos, por importe de 11.892,60 euros (expediente 09.012/24).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9877 Data del DOGV : 25-06-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9877 Fecha DOGV : 25-06-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/5872 CVE Data del document : 12-06-2024 Organisme emissor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 12 de juny de 2024, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública per la qual s'autoritza una generació de crèdits en el capítol 2 del programa 422D00, Promoció del Valencià i Gestió del Multilingüisme de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per ingressos no previstos, per import d'11.892,60 euros (expedient 09.012/24).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/5872 CVE Fecha del documento : 12-06-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 12 de junio de 2024, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública por la que se autoriza una generación de créditos en el capítulo 2 del programa 422D00, Promoción del Valenciano y Gestión del Multilingüismo de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por ingresos no previstos, por importe de 11.892,60 euros (expediente 09.012/24).
Valencià: [2024/5872] La Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació i el Servicio Español para la Internacionalitzación de la Educación (SEPIE) van firmar el 7 de desembre de 2023 el conveni de subvenció del projecte de mobilitat de personal d'educació escolar en modalitat de consorci, amb número de projecte 2023-1-ES01-KA121-SCH-0000135952 i una duració des del 12 de juny de 2023 fins al 31 d'agost de 2024.
Español: [2024/5872] La Conselleria de Educación, Universidades y Empleo y el Servicio Español para la Internacionalización de la Educación (SEPIE), firmó el 7 de diciembre de 2023 el convenio de subvención del proyecto de movilidad de personal de educación escolar en modalidad de consorcio, con número de proyecto 2023-1-ES01-KA121-SCH-0000135952 y una duración desde el 12 de junio de 2023 hasta el 31 de agosto de 2024.
Valencià: La quantia de la subvenció aprovada per a subvencionar el projecte esmentat és de 88.762 euros, distribuïda en dos ingressos.
Español: La cuantía de la subvención aprobada para subvencionar el citado proyecto es de 88.762 euros, distribuida en dos ingresos.
Valencià: El primer ingrés del 90% de la quantia 79.885,80 euros es va realitzar al desembre de 2023, efectuat per la Unió Europea íntegrament a la conselleria, que farà arribar a la resta de socis, com a coordinadora, les respectives quanties.
Español: El primer ingreso del 90 % de la cuantía 79.885,80 euros, se realizó en diciembre de 2023, efectuado por la Unión Europea íntegramente a la conselleria, que hará llegar al resto de socios, como coordinadora, las respectivas cuantías.
Valencià: De l'import esmentat, 11.892,60 euros corresponen a la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació per a atendre els gastos que li corresponen amb motiu del desenvolupament de les seues competències.
Español: Del mencionado importe, 11.892,60 euros corresponden a la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo para atender los gastos que le corresponden con motivo del desarrollo de sus competencias.
Valencià: Este import no s'ha inclòs en el pressupost d'ingressos per a este exercici, per la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per este motiu es proposa generar crèdit en el capítol 2 del programa 422D00, Promoció del Valencià i Gestió del Multilingüisme per l'impor d'11.892,60 euros.
Español: Dicho importe no se ha incluido en el presupuesto de ingresos para este ejercicio, por la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por ello se propone generar crédito en el capítulo 2 del programa 422D00, Promoción del Valenciano y Gestión del Multilingüismo por importe de 11.892,60 euros.
Valencià: A este efecte, i en virtut del que disposa l'article 50 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, sector públic instrumental i subvenciones, i els articles 21 i 24 de la Llei 8/2023, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, si considerem la competència per a resoldre de conformitat amb el que establix la Resolució de 12 de febrer de 2024 (DOGV 9792 de 20 de febrer), de delegació de determinades competències en òrgans d'esta conselleria, s'adopta la següent resolució: Primer Autoritzar un augment del pressupost d'ingressos en l'aplicació 49201 Transferències Unió Europea.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en el artículo 50 de la Ley 1/2015 de hacienda pública, sector público instrumental y subvenciones y de los artículos 21 y 24 de la Ley 8/2023, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024 y considerando la competencia para resolver de conformidad con lo establecido en la Resolución de 12 de febrero de 2024 (DOGV 9792, 20 de febrero) de delegación de determinadas competencias en órganos de esta conselleria, adopta la siguiente resolución: Primero Autorizar un aumento del presupuesto de ingresos en la aplicación 49201 Transferencias Unión Europea.
Valencià: Àrea d'educació i investigació, amb codi de fons OT23000000 per l'import d'11.892,60 euros.
Español: Área de educación e investigación, con código de fondo OT23000000 por importe de 11.892,60 euros.
Valencià: Segon Autoritzar una generació en el pressupost de gastos, amb codi de fons OT23000000 en l'aplicació G01090202GE0000.G422D00.2 per l'import d'11.892,60 euros.
Español: Segundo Autorizar una generación en el presupuesto de gastos, con código de fondo OT23000000 en la aplicación G01090202GE0000.G422D00.2 por importe de 11.892,60 euros.
Valencià: Tercer Com a conseqüència de l'import generat, s'inclou en l'FP3 del programa 422D00, en les dades relatives a l'aplicació d'ingressos 49201, que queden establits en els termes següents: Codi d'ingrés Codi fons Denominació/Naturalesa origen del finançament Cap.
Español: Tercero Consecuencia del importe generado, se incluye la FP3 del programa 422D00, en los datos relativos a la aplicación de ingresos 49201, quedando establecidos en los términos siguientes: Código ingreso Código fondo Denominación/Naturaleza origen de la financiación Cap.
Valencià: Línia/ projecte Import 49201 OT23000000 TUE.
Español: Línea/ proyecto Importe 49201 OT23000000 TUE.
Valencià: Àrea d'educació i investigació Programa ERASMUS 2 NA 384.652,60 384.652,60 València, 12 de juny de 2024.
Español: Área de educación e investigación Programa ERASMUS 2 NA 384.652,60 384.652,60 València, 12 de junio de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9769, del 18-01-2024 (2024/201) RESOLUCIÓ de 9 de gener de 2024, del director general d'Universitats, per la qual se citen a termini les persones interessades en el procediment ordinari 4/000495/2023-OM per a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9769, del 18-01-2024 (2024/201) RESOLUCIÓN de 9 de enero de 2024, del director general de Universidades, por la que se cita a las personas interesadas en el procedimiento ordinario 4/000495/2023-OM a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9769 Data del DOGV : 18-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9769 Fecha DOGV : 18-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/201 CVE Data del document : 09-01-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació RESOLUCIÓ de 9 de gener de 2024, del director general d'Universitats, per la qual se citen a termini les persones interessades en el procediment ordinari 4/000495/2023-OM per a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/201 CVE Fecha del documento : 09-01-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo RESOLUCIÓN de 9 de enero de 2024, del director general de Universidades, por la que se cita a las personas interesadas en el procedimiento ordinario 4/000495/2023-OM a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2024/201] La Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Secció 4, ha reclamat a esta unitat administrativa l'expedient referit al procediment que es descriu: Referència del tribunal: procediment ordinari 4/000495/2023-OM.
Español: [2024/201] La Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sección 4, ha reclamado a esta unidad administrativa el expediente referido al procedimiento que se describe: Referencia del tribunal: Procedimiento Ordinario núm. 4/000495/2023-OM.
Valencià: Recurrent: Diana Yaser Haj.
Español: Recurrente: Diana Yaser Haj.