gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: València, 19 de setembre de 2023 El president de la Generalitat, CARLOS MAZÓN GUIXOT La consellera de Justícia i Interior ELISA MARÍA NÚÑEZ SÁNCHEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: València, 19 de septiembre de 2023 El president de la Generalitat, CARLOS MAZÓN GUIXOT La consellera de Justicia e Interior, ELISA MARÍA NÚÑEZ SÁNCHEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9517, del 23-01-2023 (2023/252) Anunci de la convocatòria per a proveir diverses places per procés d'estabilització.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9517, del 23-01-2023 (2023/252) Anuncio de la convocatoria para proveer varias plazas por proceso de estabilización.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9517 Data del DOGV : 23-01-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9517 Fecha DOGV : 23-01-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/252 CVE Data del document : 11-01-2023 Organisme emissor : Mancomunitat Vall dels Alacalans Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu concurs administratiu Anunci de la convocatòria per a proveir diverses places per procés d'estabilització.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/252 CVE Fecha del documento : 11-01-2023 Organismo emisor : Mancomunidad Vall dels Alacalans Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo concurso administrativo Anuncio de la convocatoria para proveer varias plazas por proceso de estabilización.
Valencià: [2023/252] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 249, de 29 de desembre de 2022, s'ha publicat edicte sobre l'aprovació de les bases de la convocatòria de les següents places incloses en l'oferta pública d'ocupació de l'exercici 2022-Processos d'estabilització: Una plaça de funcionari de carrera d'auxiliar d'ajuda a domicili per mitjà de concurs.
Español: [2023/252] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 249, de 29 de diciembre de 2022, se ha publicado edicto sobre la aprobación de las bases de la convocatoria de las siguientes plazas incluidas en la oferta pública de empleo del ejercicio 2022- procesos de estabilización: Una plaza de funcionario de carrera de auxiliar de ayuda a domicilio mediante concurso.
Valencià: Una plaça de funcionari de carrera d'auxiliar administratiu/va per mitjà de concurs.
Español: Una plaza de funcionario de carrera de auxiliar administrativo-a mediante concurso.
Valencià: Una plaça de personal laboral fixe de treballador/a social per mitjà de concurs.
Español: Una plaza de personal laboral fijo de trabajador/a social mediante concurso.
Valencià: Una plaça de funcionari de carrera de treballador/a social per mitjà de concurs oposició.
Español: Una plaza de funcionario de carrera de trabajador/a social mediante concurso-oposición.
Valencià: Les bases íntegres d'aquests processos es troben publicades en el Butlletí Oficial de la Província de València número 249, de 29 de desembre de 2022, i una rectificació d'errors en el número 7, d'11 de gener de 2023.
Español: Las bases integras de estos procesos se encuentran publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 249, de 29 de diciembre de 2022 ,y una rectificación de errores en el número 7, de 11 de enero de 2023.
Valencià: Els terminis de presentació d'instàncies de les mencionades convocatòries quedaran oberts quan es publiquen els corresponents anuncis en el Boletín Oficial del Estado.
Español: Los plazos de presentación de instancias de las mencionadas convocatorias quedarán abiertos cuando se publiquen los correspondientes anuncios en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Montroi, 11 de gener de 2023.
Español: Montroy, 11 de enero de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9732, del 24-11-2023 (2023/11654) RESOLUCIÓ de 17 de novembre de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració de l'exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 36/23, pertanyents al cos administratiu, C1-01, promoció interna, persones amb diversitat funcional i malaltia mental, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2023 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9732, del 24-11-2023 (2023/11654) RESOLUCIÓN de 17 de noviembre de 2023, del director general de Función Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del ejercicio, para la cobertura de los puestos ofertados mediante la convocatoria 36/23, pertenecientes al cuerpo administrativo, C1-01, promoción interna, personas con diversidad funcional y enfermedad mental, correspondientes a la oferta de empleo público de 2023 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9732 Data del DOGV : 24-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9732 Fecha DOGV : 24-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/11654 CVE Data del document : 17-11-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 17 de novembre de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració de l'exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 36/23, pertanyents al cos administratiu, C1-01, promoció interna, persones amb diversitat funcional i malaltia mental, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2023 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/11654 CVE Fecha del documento : 17-11-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 17 de noviembre de 2023, del director general de Función Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del ejercicio, para la cobertura de los puestos ofertados mediante la convocatoria 36/23, pertenecientes al cuerpo administrativo, C1-01, promoción interna, personas con diversidad funcional y enfermedad mental, correspondientes a la oferta de empleo público de 2023 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/11654] Mitjançant la Resolució de 14 de setembre de 2023 (DOGV 9686, 19.09.2023), del director general de Funció Pública, es va publicar la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos objecte d'aquesta resolució.
Español: [2023/11654] Mediante la Resolución de 14 de septiembre de 2023 (DOGV 9686, 19.09.2023), del director general de Función Pública, se publicó la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo objeto de esta resolución.
Valencià: D'acord amb el que s'estableix en l'apartat 2 de l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i en les bases de l'Ordre 29/2023, de 16 de juny, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 9623, 22.06.2023), així com en la disposició transitòria única del Decret llei 12/2022, de 23 de setembre, del Consell, i una vegada transcorregut el termini de reclamacions i esmenes i resoltes aquestes, la direcció general amb competències en matèria de funció pública elevarà a definitiva la relació de persones admeses i excloses mitjançant una resolució que es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i en la qual s'indicaran la data, el lloc i l'hora de començament de l'exercici en un termini no inferior a deu dies hàbils respecte a la celebració, així com l'ordre de crida de les persones aspirants, segons el sorteig a què es refereix l'apartat 1 de l'article 17, del mencionat Decret 3/2017.
Español: De acuerdo con lo establecido en el apartado 2 del artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en las bases de la Orden 29/2023, de 16 de junio, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 9623, 22.06.2023), así como en la disposición transitoria única del Decreto ley 12/2022, de 23 de septiembre, del Consell, y una vez transcurrido el plazo de reclamaciones y subsanaciones y resueltas las mismas, la dirección general con competencias en materia de función pública elevará a definitiva la relación de personas admitidas y excluidas mediante una resolución que se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y en la que se indicarán la fecha, el lugar y la hora de comienzo del ejercicio en un plazo no inferior a diez días hábiles respecto a su celebración, así como el orden de llamamiento de las personas aspirantes, según el sorteo a que se refiere el apartado 1 del artículo 17 del citado Decreto 3/2017.
Valencià: Per tot això, resolc: Primer Elevar a definitiva les llistes provisionals de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos administratiu, C1-01, convocatòria 36/23, promoció interna, persones amb diversitat funcional i malaltia mental, que inclou en el procés selectiu 1: 33 aspirants per diversitat funcional i 1 per malaltia mental, una vegada resoltes les reclamacions i esmenats els defectes.
Español: Por todo ello, resuelvo: Primero Elevar a definitiva las listas provisionales de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo administrativo, C1-01, convocatoria 36/23, promoción interna, personas con diversidad funcional y enfermedad mental, que incluye en el proceso selectivo 1: 33 aspirantes por diversidad funcional y 1 por enfermedad mental, una vez resueltas las reclamaciones y subsanados los defectos.
Valencià: Les llistes esmentades estan recollides en els següents annexos: Annex I: persones admeses al procés selectiu 1.
Español: Las citadas listas quedan recogidas en los siguientes anexos: Anexo I: personas admitidas al proceso selectivo 1.
Valencià: Annex IV: persones excloses del procés selectiu 2.
Español: Anexo III: personas excluidas del proceso selectivo 2.
Valencià: Segon Convocar les persones admeses que figuren en els annexos I i II, a la realització de l'exercici, que tindrà lloc el pròxim dia 16 de desembre de 2023 a les 10.00 h, en els següents centres: Alacant: Universitat d'Alacant, aulari II del campus de Sant Vicent del Raspeig, carretera de Sant Vicent del Raspeig, s/n, 03690 Sant Vicent del Raspeig.
Español: Segundo Convocar a las personas admitidas que figuran en los anexos I y II, a la realización del ejercicio, que tendrá lugar el próximo día 16 de diciembre de 2023 a las 10.00 h, en los siguientes centros: Alicante: Universidad de Alicante, aulario II del campus de San Vicente del Raspeig, carretera de San Vicente del Raspeig, s/n, 03690 San Vicente del Raspeig.
Valencià: La present resolució posa fi a la via administrativa i, contra aquesta podrà interposar-se un recurs potestatiu de reposició en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, davant del mateix òrgan que ha dictat l'acte contra el qual es recorre, d'acord amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o, directament, un recurs contenciós administratiu davant els jutjats contenciosos administratius de València, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb el que s'estableix en els articles 8, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: La presente resolución pone fin a la vía administrativa y, contra la misma podrá interponerse un recurso potestativo de reposición en el plazo de un mes contado desde el día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, ante el mismo órgano que ha dictado el acto recurrido, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o, directamente, un recurso contencioso-administrativo ante los juzgados contenciosos-administrativos de València, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, conforme a lo establecido en los artículos 8, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9651, del 31-07-2023 (2023/8511) Extracte de la Resolució de 20 de juliol de 2023, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoca la vuitena edició del concurs universitari als millors informes tècnics en valencià fets per estudiants sobre el «VIII Workshop d'Economia Valenciana» que tindrà lloc el dia 29 de setembre de 2023, i que es regirà per les bases que figuren en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9651, del 31-07-2023 (2023/8511) Extracto de la Resolución de 20 de julio de 2023, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se convoca la octava edición del concurso universitario a los mejores informes técnicos en valenciano hechos por estudiantes sobre el «VIII Workshop de Economía Valenciana» que tendrá lugar el día 29 de septiembre de 2023, y que se regirá por las bases que figuran en el anexo I de esta resolución.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9651 Data del DOGV : 31-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9651 Fecha DOGV : 31-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/8511 CVE Data del document : 25-07-2023 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Politècnica de València distinció honorífica Extracte de la Resolució de 20 de juliol de 2023, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoca la vuitena edició del concurs universitari als millors informes tècnics en valencià fets per estudiants sobre el «VIII Workshop d'Economia Valenciana» que tindrà lloc el dia 29 de setembre de 2023, i que es regirà per les bases que figuren en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/8511 CVE Fecha del documento : 25-07-2023 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Politècnica de València distinción honorífica Extracto de la Resolución de 20 de julio de 2023, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se convoca la octava edición del concurso universitario a los mejores informes técnicos en valenciano hechos por estudiantes sobre el «VIII Workshop de Economía Valenciana» que tendrá lugar el día 29 de septiembre de 2023, y que se regirá por las bases que figuran en el anexo I de esta resolución.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/710073) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/710073) Primero.
Valencià: Bases del VIII concurs universitari als millors informes tècnics en valencià fets per estudiants sobre el VIII Workshop d'Economia Valenciana.
Español: Bases del VIII concurso universitario a los mejores informes técnicos en valenciano hechos por estudiantes sobre el VIII Workshop de Economía Valenciana.
Valencià: Bases reguladores Accessibles en VIII concurs universitari als millors informes tècnics en valencià.
Español: Bases reguladoras Accesibles en VIII concurso universitario a los mejores informes técnicos en valenciano Cuarto.
Valencià: Import La dotació econòmica global per a aquest tipus de premi és 1.000 euros a càrrec de l'oficina gestora 010020000 (Servei de Promoció i Normalització Lingüística).
Español: Cuantía La dotación económica global para este tipo de premio es 1.000 euros a cargo de la oficina gestora 010020000 (Servei de Promoció i Normalització Lingüística).
Valencià: El primer premi està dotat amb 650 euros i el segon amb 350 euros.
Español: El primer premio está dotado con 650 euros y el segundo con 350 euros.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds Per a presentar els treballs cal fer a través de la Seu electrònica de la UPV (sede.upv.es) el tràmit anomenat «Presentació de sol·licitud genèrica», adreçada al Servei de Promoció i Normalització Lingüística.
Español: Plazo de presentación de solicitudes Para presentar los trabajos hay que hacer a través de la Sede electrónica de la UPV (sede.upv.es) el trámite denominado «Presentación de solicitud genérica», dirigida al Servicio de Promoción y Normalización Lingüística.
Valencià: I també s'ha d'enviar com a documentació adjunta l'informe tècnic en valencià en format pdf.
Español: Y también se tiene que enviar como documentación adjunta el informe técnico en valenciano en formato pdf.
Valencià: Els treballs s'han d'adjuntar a partir del dia 30 de setembre fins al 20 d'octubre de 2023.
Español: Los trabajos se tienen que adjuntar a partir del día 30 de septiembre hasta el 20 de octubre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9679, del 08-09-2023 (2023/9151) Extracte de la convocatòria de 4 de setembre de 2023, de la Cambra Oficial de Comerç, Indústria, Serveis i Navegació de València, d'ajudes a la contractació PICE Cambra de Comerç de València 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9679, del 08-09-2023 (2023/9151) Extracto de la convocatoria de 4 de septiembre de 2023, de la Cámara Oficial de Comercio, Industria, Servicios y Navegación de Valencia, de ayudas a la contratación PICE Cámara de Comercio de Valencia 2023.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9679 Data del DOGV : 08-09-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9679 Fecha DOGV : 08-09-2023 Sección del DOGV : III.