gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1435, del 03-12-1990 (1990/819584) ORDRE de 18 d'octubre de 1990, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual s'acorda posar a disposició de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme el local situat a València, carrer Isabel la Catòlica, números 8 i 10, 1a planta, oficina núm. 1.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1435, del 03-12-1990 (1990/819584) ORDEN de 18 de octubre de 1990, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se acuerda poner a disposición de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo el local sito en Valencia, calle Isabel la Católica, números 8 y 10, 1ª.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1990/10/18/(2)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1435 Data del DOGV : 03-12-1990 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1990/819584 CVE Data del document : 18-10-1990 Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Ordre Ordre de 18 d'octubre de 1990, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual s'acorda posar a disposició de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme el local situat a València, carrer d'Isabel la Catòlica, núm. 8 i 10, planta 1a, oficina núm. 1.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1990/10/18/(2)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1435 Fecha DOGV : 03-12-1990 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1990/819584 CVE Fecha del documento : 18-10-1990 Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Orden Orden de 18 de octubre de 1990, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se acuerda poner a disposición de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo el local sito en Valencia, calle Isabel la Católica, números 8 y 10, 1ª planta, oficina núm. 1.
Valencià: Conseller d'Indústria, Comerç i Turisme ha sol·licitat, d'acord amb el que disposa l'article 62 de la Llei 3/1986, de 24 d'octubre, de patrimoni de la Generalitat Valenciana, posar a disposició el dret d'arrendament del local situat a València, c/Isabel la Catòlica, núm. 8 i 10, 1 a planta, oficina núm. 1.
Español: Conseller de Industria, Comercio y Turismo se ha solicitado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 62 de la Ley 3/1986, de 24 de octubre, de Patrimonio de la Generalitat Valenciana, poner a su disposición el derecho de arrendamiento del local sito en Valencia, c/Isabel la Católica, nº 8 y 10, 1ª planta, oficina nº 1.
Valencià: El local anteriorment esmentat estarà destinat a oficines i dependències d'aquesta Conselleria.
Español: El local anteriormente citado estará destinado a oficinas y dependencias de dicha Consellería.
Valencià: Per això i d?acord amb les facultats que tinc atribuïdes per l'article 62.2 de la Llei 3/1986, de 24 d'octubre de Patrimoni de la Generalitat Valenciana, ORDENE: Article primer Posar a disposició de la Conselleria d'Indústria, comerç i Turisme el local que a continuació es detalla: Oficina numero 1 de la planta primera de l?edifici situat a València, c/Isabel la Catòlica, núm. 8 i 10, amb una superfície total de 74,87 m2.
Español: En virtud de cuanto antecede y de acuerdo con las facultades que tengo atribuidas por el artículo 62.2 de la Ley 3/1986, de 24 de octubre de Patrimonio de la Generalitat Valenciana, DISPONGO: Artículo primero Se pone a disposición de la Consellería de Industria, Comercio y Turismo el local que a continuación se relaciona: Oficina número 1 de la planta primera del edificio sito en Valencia, c/Isabel la Católica, nº 8 y 10, con una superficie total de 74,87 m2.
Valencià: Consta en l?Inventari General de Béns i Drets de la Generalitat Valenciana amb el número A02/46/250/0295.
Español: Consta en el Inventario General de Bienes y Derechos de la Generalitat Valenciana con el número A02/46/250/0295.
Valencià: Article segon Aquest local es destinarà a oficines i dependències d'aquesta Conselleria.
Español: Artículo segundo Dicho local se destinará a oficinas y dependencias de dicha Consellería.
Valencià: Article tercer Correspon a la Conselleria d'Indústria, comerç i Turisme l?exercici de les competències demanials sobre aquest, inclosa l'administració i conservació.
Español: Artículo tercero Corresponde a la Consellería de Industria, Comercio y Turismo el ejercicio de las competencias demaniales sobre el mismo, incluida su administración y conservación.
Valencià: Article quart Que la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme designe un representant perquè concórrega amb el representant nomenat per la Direcció General del Tresor i Patrimoni, a l'acte de posar a disposició l'immoble.
Español: Artículo cuarto Que por la Consellería de Industria, Comercio y Turismo se designe un representante para que concurra con el representante nombrado por la Dirección General del Tesoro y Patrimonio, al acto de la puesta a disposición del inmueble.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 966, del 21-12-1988 (1988/812707) ORDRE de 25 de novembre de 1988, de la Conselleria d'Administració Pública, per la qual és aprovada l'agrupació, per al sosteniment en comú d'un secretari, de Villahermosa del Rio i Costur.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 966, del 21-12-1988 (1988/812707) ORDEN de 25 de noviembre de 1988, de la Conselleria de Administración Pública, por la que se aprueba la agrupación, para el sostenimiento de un secretario en común, de Villahermosa del Río y Costur.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 966 Data del DOGV : 21-12-1988 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1988/812707 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 966 Fecha DOGV : 21-12-1988 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1988/812707 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1176, del 06-11-1989 (1989/815580) DECRET 154/1989, de 30 d'octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es nomena Director del Servei Valencià de Salut l'Excm.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1176, del 06-11-1989 (1989/815580) DECRETO 154/1989, de 30 de octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se nombra Director del Servei Valencia de Salut al Ilmo.
Valencià: Luis Felipe Martínez Martínez.
Español: don Felipe Martínez Martínez.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1989/10/30/154/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1176 Data del DOGV : 06-11-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/815580 CVE Data del document : 30-10-1989 Organisme emissor Tipus de document : Decret Decret 154/1989, de 30 d'octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es nomena Director del Servei Valencià de Salut l'Excm.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1989/10/30/154/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1176 Fecha DOGV : 06-11-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/815580 CVE Fecha del documento : 30-10-1989 Organismo emisor Tipo de documento : Decreto Decreto 154/1989, de 30 de octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se nombra Director del Servei Valencià de Salut al Ilmo.
Valencià: Produïda la vacant de Director del Servei Valencià de Salut per defunció del seu titular, a proposta del Conseller de Sanitat i Consum, oït el Consell d'Administració del Servei Valencià de Salut en sessió celebrada el 5 d'octubre de 1989, i de conformitat amb el que estableix l'apartat tres de l'article dotze de la Llei de la Generalitat Valenciana 8/1987, de 4 de desembre, del Servei Valencià de Salut, el Govern Valencià pren l'acord de nomenar Director del susdit Organisme autònom l?Excm.
Español: Producida la vacante de Director del Servei Valencià de Salut por fallecimiento de su titular, a propuesta del Conseller de Sanitat i Consum, una vez ha sido oído el Consejo de Administración del Servei Valencià de Salut en su sesión celebrada el 5 de octubre de 1989, y de conformidad con lo establecido en el apartado tres del artículo doce de la Ley de la Generalitat Valenciana 8/1987, de 4 de diciembre, del Servei Valencià de Salut, el Gobierno Valenciano acuerda nombrar Director del citado Organismo autónomo al Ilmo.
Valencià: València, 30 de octubre de 1989.
Español: Valencia, a 30 de octubre de 1989.
Valencià: El President de la Generalitat, JOAN LERMA I BLASCO El Conseller de Sanitat i Consum, JOAQUIN COLOMER SALA Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: El President de la Generalitat, JOAN LERMA I BLASCO El Conseller de Sanitat i Consum, JOAQUIN COLOMER SALA Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 500, del 07-01-1987 (1987/807901) RESOLUCIÓ de 5 de desembre de 1986, de la Universitat de València, per la qual és nomenat, en virtut de concurs, el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 500, del 07-01-1987 (1987/807901) RESOLUCIÓN de 5 de diciembre de 1986, de la Universidad de Valencia, por la que se nombra, en virtud de concurso, a Don Ismael Valles Sanchís, Profesor Titular de Análisis Geográfica Regional de dicha Universidad.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 500 Data del DOGV : 07-01-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/807901 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 500 Fecha DOGV : 07-01-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/807901 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 658, del 10-09-1987 (1987/809548) DECRET 108/1987, de 7 de setembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual cessa, a petició pròpia, el Director General de Relacions Institucionals de la Presidència del Govern Valencià, Il.lm.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 658, del 10-09-1987 (1987/809548) DECRETO 108/1987, de 7 de septiembre, del Consell de la Generalidad Valenciana, por el que cesa, a petición propia, el Director General de Relaciones Institucionales de la Presidencia del Gobierno Valenciano, Ilmo.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1987/09/07/108/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 658 Data del DOGV : 10-09-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/809548 CVE Data del document : 07-09-1987 Organisme emissor Tipus de document : Decret Decret 108/1987, de 7 de setembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual cessa, a petició pròpia, el Director General de Relacions Institucionals de la Presidència del Govern Valencià, Il.lm.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1987/09/07/108/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 658 Fecha DOGV : 10-09-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/809548 CVE Fecha del documento : 07-09-1987 Organismo emisor Tipo de documento : Decreto Decreto 108/1987, de 7 de septiembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se cesa, a petición propia, el Director General de Relaciones Institucionales de la Presidencia del Gobierno Valenciano, Ilmo.
Valencià: El Consell de la Generalitat Valenciana, en la sessió celebrada el dia 7 de setembre de 1987 i a proposta del seu President, acorda que cesse, a petició pròpia, l'Il·lm.
Español: El Consell de la Generalitat Valenciana, en sesión celebrada el día 7 de septiembre de 1987 y a propuesta de su Presidente, acuerda el cese, a petición propia, del Ilmo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 496, del 30-12-1986 (1986/807862) CORRECCIÓ d'errades a l'Ordre d'1 de desembre de 1986, de la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports sobre plaques, cartells de protecció oficial i actuacions de rehabilitació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 496, del 30-12-1986 (1986/807862) CORRECCIÓN de errores a la Orden de 1 de diciembre de 1986, de la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, sobre placas, carteles de obras y anuncios publicitarios de viviendas de protección oficial y actuaciones de rehabilitación.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 496 Data del DOGV : 30-12-1986 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1986/807862 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 496 Fecha DOGV : 30-12-1986 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1986/807862 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1274, del 29-03-1990 (1990/816990) CORRECCIÓ d'errades a la Resolució de 9 de febrer de 1990, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual es proveeixen vacants a la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, anunciades per Convocatòria 271/1989, de 6 d'octubre (DOGV núm. 1.166, de 20 d'octubre de 1989).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1274, del 29-03-1990 (1990/816990) CORRECCIÓN de errores a la Resolución de 9 de febrero de 1990, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se proveen vacantes en la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, anunciadas por Convocatoria 271/1989, de 6 de octubre (DOGV núm. 1.166, de 20 de octubre de 1989).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1274 Data del DOGV : 29-03-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/816990 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1274 Fecha DOGV : 29-03-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/816990 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 748, del 25-01-1988 (1988/810429) CORRECCIÓ d'errades a l'Ordre de 9 de desembre de 1987, de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme, sobre revocació de Tìtol-Llicència d'Agència de Viatges del grup <>, a <>, amb el número 1479 d'ordre.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 748, del 25-01-1988 (1988/810429) CORRECCIÓN de errores a la Orden de 9 de diciembre de 1987, de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo, sobre revocación de Título-Licencia de Agencia de Viajes del grupo <>, a <>, con el número 1479 de orden.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 748 Data del DOGV : 25-01-1988 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1988/810429 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 748 Fecha DOGV : 25-01-1988 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1988/810429 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1203, del 15-12-1989 (1989/815973) ORDRE de 22 de setembre de 1989, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es modifica el centre públic d'Educació Permanent d'Adults de la ciutat de Castelló de la Plana i se'n posa en funcionament un altre a la mateixa ciutat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1203, del 15-12-1989 (1989/815973) ORDEN de 22 de septiembre de 1989, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se modifica el centro público de Educación Permanente de Adultos de la ciudad de Castellón de la Plana y se pone en funcionamiento otro en la misma ciudad.