gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/11210 CVE : DOGV-V-2024-11210 Data del document : 23-10-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució La Universitat d'Alacant, dins del Programa Prometeu per a grups d'investigació d'excel·lència, inclòs en la Resolució de 14 de setembre de 2021, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual es convoquen, per a l'exercici 2022, subvencions del Programa per a la promoció de la investigació científica, el desenvolupament tecnològic i la innovació en la Comunitat Valenciana (DOGV de 30 de setembre de 2021), i d’acord amb el que estableix la Normativa reguladora de les convocatòries per a la selecció de personal investigador contractat en règim laboral temporal i la contractació d’aquest, aprovada pel Consell de Govern de 29 de juny de 2021 (BOUA de 30 de juny de 2021), i en la Instrucció de la Secretaria General i de la Gerència per la qual s’estableix l’obligatorietat d’utilitzar mitjans electrònics per a la presentació de sol·licituds, aportació de documentació, pagament de les taxes, les comunicacions, les notificacions i la resta de la tramitació en els processos de selecció per a la contractació temporal en règim laboral de personal d’administració i serveis i de personal investigador i altra normativa general aplicable, convoca oferta pública per a cobrir llocs de treball, d’acord amb les bases següents: Primera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/11210 CVE : DOGV-C-2024-11210 Fecha del documento : 23-10-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución La Universidad de Alicante, dentro del Programa Prometeo para grupos de investigación de excelencia, incluido en la Resolución de 14 de septiembre de 2021, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se convocan, para el ejercicio 2022, subvenciones del Programa para la promoción de la investigación científica, el desarrollo tecnológico y la innovación en la Comunitat Valenciana (DOGV de 30 de septiembre de 2021), y de acuerdo a lo establecido en la Normativa reguladora de las convocatorias para la selección de personal investigador contratado en régimen laboral temporal y su contratación, aprobada por el Consejo de Gobierno de 29 de junio de 2021 (BOUA de 30 de junio de 2021), y en la Instrucción de la Secretaría General y de la Gerencia por la que se establece la obligatoriedad de utilizar medios electrónicos para la presentación de solicitudes, aportación de documentación, pago de las tasas, las comunicaciones, las notificaciones y el resto de la tramitación en los procesos de selección para la contratación temporal en régimen laboral de personal de administración y servicios y de personal investigador y demás normativa general de aplicación, convoca oferta pública para cubrir puestos de trabajo, de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: Retribució: 1.347,86 € bruts/mensuals durant el primer any de contracte (més pagues extra corresponents segons la normativa vigent).
Español: Retribución: 1.347,86 € brutos/mensuales durante el primer año de contrato (más pagas extra correspondientes según la normativa vigente).
Valencià: En qualsevol cas, la retribució d'aquest contracte no podrà ser inferior al 56% del salari fixat per a les categories equivalents en els convenis col·lectius del seu àmbit d'aplicació durant els dos primers anys, al 60% durant el tercer any, i al 75% durant el quart any.
Español: En cualquier caso, la retribución de este contrato no podrá ser inferior al 56% del salario fijado para las categorías equivalentes en los convenios colectivos de su ámbito de aplicación durante los dos primeros años, al 60% durante el tercer año, y al 75% durante el cuarto año.
Valencià: Objecte* Col·laborar amb el projecte d’investigació «NL4dismis: Natural Language Technologies for dealing with dis- and misinformation (CIPROM/2021/021)» desenvolupant una formació doctoral i tasques investigadores en l'àrea de les tecnologies del llenguatge humà amb la finalitat d'elaborar una tesi doctoral.
Español: Objeto* Colaborar en el proyecto de investigación «NL4dismis: Natural Language Technologies for dealing with dis- and misinformation (CIPROM/2021/021)» desarrollando una formación doctoral y tareas investigadoras en el área de las tecnologías del lenguaje humano con la finalidad de elaborar una tesis doctoral.
Valencià: Experiència i formació relacionades amb les tasques indicades en la base segona i en: – Llenguatges de programació, recursos lingüístics.
Español: Experiencia y formación relacionada con las tareas a desarrollar en la base segunda y en: – Lenguajes de programación, recursos lingüísticos.
Valencià: – Tecnologies del llenguatge humà. 3.2.
Español: – Tecnologías del Lenguaje Humano. 3.2.
Valencià: Titulació: Enginyer en Informàtica o grau corresponent, grau en Multimèdia, en Robòtica, com també altres titulacions que puguen considerar-se equivalents.
Español: Titulación: Ingeniero en Informática o grado correspondiente, Grado en Multimedia, en Robótica, así como otras titulaciones que puedan considerarse equivalentes.
Valencià: Màster universitari oficial en Ciència de Dades, en Intel·ligència Artificial, com també qualsevol altre màster el pla d’estudis del qual puga considerar-se equivalent.
Español: Máster Universitario Oficial en Ciencia de Datos, en Inteligencia Artificial, así como cualquier otro máster cuyo plan de estudios pueda considerarse equivalente.
Valencià: Estar en possessió o en condicions d’obtenir la titulació de llicenciat, enginyer, arquitecte, graduat universitari amb grau de, com a mínim, 300 crèdits ECTS (European Credit Transfer System) o graduat universitari més un màster oficial. 4.2.
Español: Estar en posesión o en condiciones de obtener la titulación de licenciado, ingeniero, arquitecto, graduado universitario con grado de, al menos 300 créditos ECTS (European Credit Transfer System) o graduado universitario más un máster oficial. 4.2.
Valencià: Reunir el requisits acadèmics per l’admissió en un programa de doctorat de la Universitat d’Alacant o cotutelat per la Universitat d’Alacant.
Español: Reunir los requisitos académicos necesarios para la admisión en un programa de doctorado de la Universidad de Alicante o cotutelado por la Universidad de Alicante.
Valencià: El document acreditatiu de l’admissió en aquest programa de doctorat s’haurà de presentar a la signatura del contracte. 4.3.
Español: El documento acreditativo de la admisión en este programa de doctorado deberá presentarlo, como muy tarde, a la firma del contrato. 4.3.
Valencià: Baremació de mèrits, la comissió valorarà els mèrits al·legats pel personal aspirant en els seus currículums, una vegada acordats els criteris de valoració específics ajustats als criteris generals, que figuren en l’annex Ide la normativa de la UA referenciada a l’inici de la convocatòria.
Español: Baremación de méritos, la comisión valorará los méritos alegados por el personal aspirante en sus currículos, una vez acordados los criterios de valoración específicos ajustados a los criterios generales, que figuran en el anexo I de la normativa de la UA referenciada al inicio de la convocatoria.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9774, del 25-01-2024 (2024/527) Anunci de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable, conservació de comptadors i clavegueram a Almiserà.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9774, del 25-01-2024 (2024/527) Anuncio de la actualización de tarifas de suministro de agua potable, conservación de contadores y alcantarillado de Almiserà.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9774 Data del DOGV : 25-01-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9774 Fecha DOGV : 25-01-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/527 CVE Data del document Organisme emissor : Global Omnium Medioambiente, SL Tipus de document : Anunci Anunci de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable, conservació de comptadors i clavegueram a Almiserà.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/527 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Global Omnium Medioambiente, SL Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la actualización de tarifas de suministro de agua potable, conservación de contadores y alcantarillado de Almiserà.
Valencià: CLAVEGUERAM Euros/mes Quota de servei 0,385 Euros/m³ Quota consum 0,116 Sobre les presents tarifes s'aplicarà IVA, d'acord amb el que estableix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: ALCANTARILLADO Euros/mes Cuota de servicio 0,385 Euros/m³ Cuota consumo 0,116 Sobre las presentes tarifas se aplicará IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9996, del 29-11-2024 (2024/12668) EXTRACTE de la Resolució de 27 de novembre de 2024, per la qual es convoquen, per a l’exercici 2025, subvencions del Programa per a la promoció de la investigació científica, el desenrotllament tecnològic i la innovació a la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9996, del 29-11-2024 (2024/12668) EXTRACTO de la Resolución de 27 de noviembre de 2024, por la que se convocan, para el ejercicio 2025, subvenciones del Programa para la promoción de la investigación científica, el desarrollo tecnológico y la innovación en la Comunitat Valenciana.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9996 Data del DOGV : 29-11-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9996 Fecha DOGV : 29-11-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/12668 CVE : DOGV-V-2024-12668 Data del document : 27-11-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Extracte Descriptors : * assignació per estudis investigació investigació científica BDNS(Identif.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/12668 CVE : DOGV-C-2024-12668 Fecha del documento : 27-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Extracto Descriptores : * asignación por estudios investigación investigación científica BDNS(Identif.
Valencià: ):799495 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/799495) Primer.
Español: ):799495 De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/799495) Primero.
Valencià: Convocatòria* Es convoquen, en règim de concurrència competitiva, subvencions per a 2025, destinades al Programa per a la promoció de la investigació científica, el desenrotllament tecnològic i la innovació en la Comunitat Valenciana, regulades en l'Orde 19/2020, d'1 d'octubre, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital per la qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió de subvencions del Programa per a la Promoció de la Investigació científica, el desenrotllament tecnològic i la Innovació en la Comunitat Valenciana (DOGV 8919, 05.10.2020), modificada per l'Orde 17/2024, de 31 de juliol, de la Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació (DOGV 9980, 05.08.2024).
Español: Convocatoria* Se convocan, en régimen de concurrencia competitiva, subvenciones para 2025, destinadas al Programa para la promoción de la investigación científica, el desarrollo tecnológico y la innovación en la Comunitat Valenciana, reguladas en la Orden 19/2020, de 1 de octubre, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones del Programa para la Promoción de la Investigación científica, el desarrollo tecnológico y la Innovación en la Comunitat Valenciana (DOGV núm. 8919, de 05.10.2020), modificada por la Orden 17/2024, de 31 de julio, de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo (DOGV núm. 9980, 05.08.2024).
Valencià: Persones beneficiàries* Podran ser beneficiàries d'estes subvencions les persones físiques i jurídiques previstes en les bases reguladores, sempre que complisquen amb els requisits fixats en estes i en el que addicionalment es dispose en els annexos d'esta convocatòria.
Español: Personas beneficiarias* Podrán ser beneficiarias de estas subvenciones las personas físicas y jurídicas previstas en las bases regu-ladoras, siempre que cumplan con los requisitos fijados en estas y en lo que adicionalmente se disponga en los anexos de esta convocatoria.
Valencià: Sol·licituds i documentació* Les persones o entitats que desitgen participar en cada convocatòria hauran d'emplenar el model oficial de sol·licitud que estarà disponible en la seu electrònica de la Generalitat Valenciana https://sede.gva.es, i en la pàgina web de la Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació: https://ceice.gva.es.
Español: Solicitudes y documentación* Las personas o entidades que deseen participar en cada convocatoria deberán cumplimentar el modelo oficial de solicitud que estará disponible en la sede electrónica de la Generalitat Valenciana https://sede.gva.es, y en la página web de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo: https://ceice.gva.es.
Valencià: Les sol·licituds es presentaran exclusivament mitjançant el procediment previst en la Seu Electrònica de la Generalitat, a la qual pot accedir-se des de la següent URL: https://sede.gva.es que requerix d'acreditació amb firma digital autoritzada, i serà l'última sol·licitud presentada, dins del termini establit, l'única que es considerarà vàlida a l'efecte de tramitació de l'expedient.
Español: Las solicitudes se presentarán exclusivamente mediante el procedimiento previsto en la Sede Electrónica de la Generalitat, a la que puede accederse desde la siguiente URL: https://sede.gva.es que requiere de acreditación con firma digital autorizada, y será la última solicitud presentada, dentro del plazo establecido, la única que se considerará válida a efectos de tramitación del expediente.
Valencià: Termini de presentació de les sol·licituds* El termini per a la presentació de sol·licituds serà l'establit per a cada tipus de subvenció en el corresponent annex.
Español: Plazo de presentación de las solicitudes* El plazo para la presentación de solicitudes será el establecido para cada tipo de subvención en el correspondiente anexo.
Valencià: Finançament i import de la convocatòria* Les subvencions que es convoquen per la present resolució per a l'exercici 2025 es finançaran amb càrrec a la línia S0296 del programa pressupostari 542C00 «Investigació, Desenrotllament Tecnològic i Innovació (I+D+i)» del pressupost de gastos de la Generalitat, amb un import estimat de 61.000.000,00 euros, condicionat a l'existència de crèdit adequat i suficient per a això en els corresponents pressupostos de la Generalitat per a l'any 2025 i següents.
Español: Financiación e importe de la convocatoria* Las subvenciones que se convocan por la presente resolución para el ejercicio 2025 se financiarán con cargo a la línea S0296 del programa presupuestario 542C00 «Investigación, Desarrollo Tecnológico e Innovación (I+D+i)» del presupuesto de gastos de la Generalitat, con un importe estimado de 61.000.000,00 euros, condicionado a la existencia de crédito adecuado y suficiente para ello en los correspondientes presupuestos de la Generalitat para el año 2025 y siguientes.
Valencià: L'import global màxim destinat a estes subvencions es farà públic per una resolució de la Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació.
Español: El importe global máximo destinado a estas subvenciones se hará público por una resolución de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9809, del 14-03-2024 (2024/2113) ACORD de 6 de març de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants d'auxiliar administratiu o administrativa de la funció administrativa, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució provisional del concurs oposició, per l'ordre de puntuació obtinguda.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9809, del 14-03-2024 (2024/2113) ACUERDO de 6 de marzo de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de auxiliar administrativo o administrativa de la función administrativa, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución provisional del concurso-oposición, por el orden de puntuación alcanzada.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9809 Data del DOGV : 14-03-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9809 Fecha DOGV : 14-03-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/2113 CVE Data del document : 06-03-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord Anàlisi jurídica ACORD de 6 de març de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants d'auxiliar administratiu o administrativa de la funció administrativa, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució provisional del concurs oposició, per l'ordre de puntuació obtinguda.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/2113 CVE Fecha del documento : 06-03-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo Análisis jurídico ACUERDO de 6 de marzo de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de auxiliar administrativo o administrativa de la función administrativa, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución provisional del concurso-oposición, por el orden de puntuación alcanzada.
Valencià: [2024/2113] De conformitat amb el que s'estableix a la base 6.3 de la convocatòria del concurs oposició per a la provisió de vacants d'auxiliar administratiu o administrativa de la funció administrativa, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat (DOGV 9067, 22.04.2021), el tribunal que ha de jutjar l'esmentat procés selectiu acorda: Publicar al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relació d'aspirants que han arribat fins a aquest punt del procés selectiu, especificant la puntuació total obtinguda en cada fase, que figura a l'annex.
Español: [2024/2113] De conformidad con lo establecido en la base 6.3 de la convocatoria del concurso-oposición para la provisión de vacantes de auxiliar administrativo o administrativa de la función administrativa, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad (DOGV 9067, 22.04.2021), el tribunal que ha de juzgar el citado proceso selectivo acuerda: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relación de aspirantes que han llegado hasta este punto del proceso selectivo, especificando la puntuación total obtenida en cada fase, que figura en el anexo.
Valencià: Les persones aspirants disposaran d'un termini de 10 dies hàbils, a comptar des de l'endemà de la publicació d'aquest acord, per a realitzar les al·legacions que consideren pertinents relatives a la puntuació de la fase de concurs, per mitjà de l'enllaç següent: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=21218&version=amp València, 6 de març de 2024.
Español: Las personas aspirantes dispondrán de un plazo de 10 días hábiles, a contar desde el día siguiente a la publicación de este acuerdo, para realizar las alegaciones que estimen pertinentes relativas a la puntuación provisional de la fase de concurso, mediante el siguiente enlace: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=21218&version=amp València, 6 de marzo de 2024.
Valencià: La secretària: Rosa García Peris.
Español: La secretaria: Rosa García Peris.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9898, del 22-07-2024 (2024/7200) EXTRACTE de la Resolució de 9 de juliol de 2024, del Vicerectorado d'Innovació, Transferència i Divulgació Científica, per la qual es convoca la tercera edició dels premis TFG/TFM Cátedra UBE Plàstics Sostenibles.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9898, del 22-07-2024 (2024/7200) EXTRACTO de la Resolución de 9 de julio de 2024, del Vicerectorado de Innovación, Transferencia y Divulgación Científica, por la cual se convoca la tercera edición de los premios TFG/TFM Cátedra UBE Plásticos Sostenibles.