gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: A aquest efecte, i en virtut del que es disposa en els articles 21, 24 i 26 de la Llei 4/2020, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2021, i en la disposició addicional tercera del Decret llei 6/2021, del Consell, i de conformitat amb l'article 5.2 de l'Ordre 16/2021, de 3 de desembre del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual es regulen les operacions de tancament de l'exercici 2021, aquesta Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic adopta la següent resolució: Primer Autoritzar una minoració de crèdit en l'aplicació pressupostària 20.01.00.612.60.8 per import de 80.000.000 d'euros, que implica la supressió del projecte financer PT100, amb les següents dades descriptives: Segon Autoritzar un increment de crèdit en l'aplicació pressupostària 20.01.00.612.60.7 per import de 80.000.000 d'euros, que implica la inclusió d'una nova línia de transferència, amb les següents dades descriptives: Codi: X1054 Denominació: Préstecs bonificats IVF Resistir FEDER, PO 2014-2020 REACT-EU - Instrument financer FEDER.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21, 24 y 26 de la Ley 4/2020, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2021 y en la disposición adicional tercera del Decreto ley 6/2021, del Consell, y de conformidad con el artículo 5.2 de la Orden 16/2021, de 3 de diciembre, del conseller de Hacienda y Modelo Económico, por la que se regulan las operaciones de cierre del ejercicio 2021, esta Conselleria de Hacienda y Modelo Económico adopta la siguiente resolución: Primero Autorizar una minoración de crédito en la aplicación presupuestaria 20.01.00.612.60.8 por importe de 80.000.000 euros, que implica la supresión del proyecto financiero PT100, con los siguientes datos descriptivos: Segundo Autorizar un incremento de crédito en la aplicación presupuestaria 20.01.00.612.60.7 por importe de 80.000.000 euros, que implica la inclusión de una nueva línea de transferencia, con los siguientes datos descriptivos: Código: X1054 Denominación: Préstamos Bonificados IVF Resistir FEDER P.o. 2014-2020 REACT-EU - Instrumento financiero FEDER.
Valencià: Import: 80.000.000,00 Beneficiaris previstos: Institut Valencià de Finances (IVF) Manera concessió: Descripció i finalitat: finançament bonificat gestionat per l'IVF per a les empreses de la Comunitat Valenciana dels sectors més afectats per la caiguda d'activitat provocada per la covid-19 amb els fons addicionals provinents del REACT UE.
Español: Importe: 80.000.000,00 Beneficiarios previstos: Instituto Valenciano de Finanzas (IVF) Modo concesión: Descripción y finalidad: Financiación bonificada gestionada por el IVF para las empresas de la Comunidad Valenciana de los sectores más afectados por la caída de actividad provocada por la covid-19 con los fondos adicionales provenientes del REACT UE.
Valencià: Transferència a organismes i entitats de la Generalitat Aportació G.V: 0 Publicar dades SI Externa: 790.22 FEDER.
Español: Transferencia a organismos y entidades de la Generalitat Aportación G.V: 0 Publicar datos SI Externa: 790.22 FEDER.
Valencià: REACT-EU:80.000.000 Tercer Com a conseqüència, de la inclusió de la línia de transferència X1054, s'autoritza la modificació del pressupost de l'Institut Valencià de Finances, de la forma que figura a continuació: PRESSUPOST IVF Import COMPTES Capítol ingrés: 7.
Español: REACT-EU:80.000.000 Tercero Como consecuencia, de la inclusión de la línea de transferencia X1054, se autoriza la modificación del presupuesto del Instituto Valenciano de Finanzas, de la forma que figura a continuación: PRESUPUESTO IVF Importe CUENTAS Capitulo ingreso: 7.
Valencià: Transferències de capital Codi de compte balanç AA-3) Subvencions, donacions i llegats rebuts I.
Español: Transferencias de capital Código de cuenta balance AA-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos I.
Valencià: Subvencions de capital de la Generalitat de l'exercici corrent 80.000.000 COMPTES Capítol despeses: 8-.
Español: Subvenciones de capital de la Generalitat del ejercicio corriente 80.000.000 CUENTAS Capitulo gasto: 8-.
Valencià: Actius financers Codi de compte balanç: A-5.
Español: Activos financieros Código de cuenta balance: A-5.
Valencià: Inversions financeres a llarg termini 2.
Español: Inversiones financieras a largo plazo 2.
Valencià: Crèdits a tercers 80.000.000 Quart A conseqüència de la correcta imputació comptable es modifica, en l'FP3 del programa 612.60, Despeses diverses, les dades relatives a l'aplicació d'ingressos 790.22, que queden establides en els termes següents: València, 30 de desembre de 2021.
Español: Créditos a terceros 80.000.000 Cuarto Como consecuencia de la correcta imputación contable se modifica, en la FP3 del programa 612.60, Gastos diversos, los datos relativos a la aplicación de ingresos 790.22 quedando establecidos en los términos siguientes: València, 30 de diciembre de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9466, del 09-11-2022 (2022/10400) Extracte de la convocatòria de 2 de novembre de 2022, de la Universitat d'Alacant, del XIV Concurs de Microrelats Matemàtics.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9466, del 09-11-2022 (2022/10400) Extracto de la convocatoria de 2 de noviembre de 2022, de la Universidad de Alicante, del XIV Concurso de Microrrelatos Matemáticos.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9466 Data del DOGV : 09-11-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9466 Fecha DOGV : 09-11-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/10400 CVE Data del document : 02-11-2022 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Extracte Descriptors : * distinció honorífica Extracte de la convocatòria de 2 de novembre de 2022, de la Universitat d'Alacant, del XIV Concurs de Microrelats Matemàtics.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/10400 CVE Fecha del documento : 02-11-2022 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Extracto Descriptores : * distinción honorífica Extracto de la convocatoria de 2 de noviembre de 2022, de la Universidad de Alicante, del XIV Concurso de Microrrelatos Matemáticos.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/657295) L'objecte d'aquesta convocatòria és la concessió, en règim de concurrència competitiva, de tres premis i cinc accèssits als millors microrelats matemàtics que s'adeqüen a les normes del concurs objecte de la convocatòria Alacant, 2 de novembre de 2022.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/657295) El objeto de esta convocatoria es la concesión, en régimen de concurrencia competitiva, de tres premios y cinco accésits a los mejores microrrelatos matemáticos que se adecuen a las normas del concurso objeto de la convocatoria Alicante, 2 de noviembre de 2022.
Valencià: - La vicerectora de Cultura, Esport i Extensió Universitària: Catalina Iliescu Gheorghiu.
Español: - La vicerrectora de Cultura, Deporte y Extensión Universitaria: Catalina Iliescu Gheorghiu.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9421, del 06-09-2022 (2022/7695) Bases generals que han de regir la provisió de places pel sistema de concurs extraordinari i excepcional d'estabilització.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9421, del 06-09-2022 (2022/7695) Bases generales que han de regir la provisión de plazas por el sistema de concurso extraordinario y excepcional de estabilización.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9421 Data del DOGV : 06-09-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9421 Fecha DOGV : 06-09-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/7695 CVE Data del document : 12-08-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Torrevieja Tipus de document : Anunci Descriptors : * Torrevieja concurs administratiu concurs administratiu Bases generals que han de regir la provisió de places pel sistema de concurs extraordinari i excepcional d'estabilització.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/7695 CVE Fecha del documento : 12-08-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Torrevieja Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Torrevieja concurso administrativo concurso administrativo Bases generales que han de regir la provisión de plazas por el sistema de concurso extraordinario y excepcional de estabilización.
Valencià: [2022/7695] Eduardo Jorge Dolón Sánchez, alcalde president de l'Ajuntament de Torrevieja, fa saber que mitjançant el Decret núm. 022-4505, de data 21 de juliol de 2022, de la regidora delegada de Personal d'aquest ajuntament, i sobre la base de les competències que li van ser delegades per acord de la Junta de Govern Local, en sessió celebrada el dia 12 de juliol de 2019, es van aprovar les bases generals que han de regir la provisió de places pel sistema de concurs extraordinari i excepcional d'estabilització, per disposició addicional sisena - huitena de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: [2022/7695] Eduardo Jorge Dolón Sánchez, alcalde-presidente del Ayuntamiento de Torrevieja, hace saber que mediante el Decreto núm. 022-4505, de fecha 21 de julio de 2022, de la concejala delegada de Personal de este ayuntamiento, y en base a las competencias que le fueron delegadas por acuerdo de la Junta de Gobierno Local, en sesión celebrada el día 12 de julio de 2019, se aprobaron las bases generales que han de regir la provisión de plazas por el sistema de concurso extraordinario y excepcional de estabilización, por disposición adicional sexta - octava de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público.
Valencià: Les bases reguladores del procediment estan publicades íntegrament en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 140, de data 26 de juliol de 2022.
Español: Las bases reguladoras del procedimiento se encuentran publicadas íntegramente en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 140, de fecha 26 de julio de 2022.
Valencià: Alacant, 12 d'agost de 2022.
Español: Alicante, 12 de agosto de 2022.
Valencià: - L'alcalde: Eduardo Jorge Dolón Sánchez.
Español: - El alcalde: Eduardo Jorge Dolón Sánchez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9369, del 27-06-2022 (2022/5850) ACORD de 17 de juny de 2022, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2022/06R02/11, per enriquiment injust de l'Administració a favor de Gas Natural Comercializadora, SA, per obligacions contretes en 2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9369, del 27-06-2022 (2022/5850) ACUERDO de 17 de junio de 2022, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2022/06R02/11, por enriquecimiento injusto de la Administración a favor de Gas Natural Comercializadora, SA, por obligaciones contraídas en 2021.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9369 Data del DOGV : 27-06-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9369 Fecha DOGV : 27-06-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/5850 CVE Data del document : 17-06-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport ACORD de 17 de juny de 2022, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2022/06R02/11, per enriquiment injust de l'Administració a favor de Gas Natural Comercializadora, SA, per obligacions contretes en 2021.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/5850 CVE Fecha del documento : 17-06-2022 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte ACUERDO de 17 de junio de 2022, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2022/06R02/11, por enriquecimiento injusto de la Administración a favor de Gas Natural Comercializadora, SA, por obligaciones contraídas en 2021.
Valencià: [2022/5850] En compliment del que disposen els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i a proposta de la consellera d'Educació, Cultura i Esport, el Consell ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la consellera d'Educació, Cultura i Esport de l'expedient de rescabalament per enriquiment injust de l'administració, a favor de Gas Natural Comercializadora, amb NIF A61797536, per import de díhuit mil set-cents trenta-set euros amb cinquanta-nou cèntims d'euro (18.737,59 ?) IVA inclòs, en concepte de la despesa ocasionada pel subministrament d'energia elèctrica al Complex Educatiu de Xest, de l'1 al 30 d'abril de 2021.
Español: [2022/5850] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y a propuesta de la consellera de Educación, Cultura y Deporte, el Consell, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la consellera de Educación, Cultura y Deporte del expediente de resarcimiento por enriquecimiento injusto de la administración, a favor de Gas Natural Comercializadora, SA, con NIF A61797536, por un importe de dieciocho mil setecientos treinta y siete euros con cincuenta y nueve céntimos de euro (18.737,59 ?) IVA incluido, en concepto del gasto ocasionado por el suministro de energía eléctrica en el Complejo Educativo de Cheste del 1 al 30 de abril de 2021.
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent del 2022, de les obligacions econòmiques contretes en 2021 per un import de dihuit mil set-cents trenta-set euros amb cinquanta-nou cèntims d'euro (18.737,59 ?) IVA inclòs.
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente de 2022, de las obligaciones económicas contraídas en 2021 por un importe de dieciocho mil setecientos treinta y siete euros con cincuenta y nueve céntimos de euro (18.737,59 ?) IVA incluido.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9442, del 05-10-2022 (2022/9033) RESOLUCIÓ de 3 d'octubre de 2022, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual s'àmplia el termini de resolució establit en la Resolució de 28 de març de 2022, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual es convoquen, per a l'any 2022, subvencions a organitzacions no governamentals per al desenvolupament (ONGD), per al finançament de projectes i programes de cooperació internacional al desenvolupament a executar en països i poblacions estructuralment empobrides.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9442, del 05-10-2022 (2022/9033) RESOLUCIÓN de 3 de octubre de 2022, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la que se amplia el plazo de resolución establecido en la Resolución de 28 de marzo de 2022, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la que se convocan, para el año 2022, subvenciones a organizaciones no gubernamentales para el desarrollo (ONGD), para la financiación de proyectos y programas de cooperación internacional al desarrollo a ejecutar en países y poblaciones estructuralmente empobrecidas.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9442 Data del DOGV : 05-10-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9442 Fecha DOGV : 05-10-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/9033 CVE Data del document : 03-10-2022 Organisme emissor : Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica ajuda pública RESOLUCIÓ de 3 d'octubre de 2022, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual s'àmplia el termini de resolució establit en la Resolució de 28 de març de 2022, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual es convoquen, per a l'any 2022, subvencions a organitzacions no governamentals per al desenvolupament (ONGD), per al finançament de projectes i programes de cooperació internacional al desenvolupament a executar en països i poblacions estructuralment empobrides.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/9033 CVE Fecha del documento : 03-10-2022 Organismo emisor : Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática ayuda pública RESOLUCIÓN de 3 de octubre de 2022, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la que se amplia el plazo de resolución establecido en la Resolución de 28 de marzo de 2022, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la que se convocan, para el año 2022, subvenciones a organizaciones no gubernamentales para el desarrollo (ONGD), para la financiación de proyectos y programas de cooperación internacional al desarrollo a ejecutar en países y poblaciones estructuralmente empobrecidas.
Valencià: [2022/9033] Amb data 28 de maig de 2021, es va publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, l'Ordre 2/2021, de 26 de maig, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual s'estableixen les bases reguladores i el procediment de concessió de subvencions en matèria de cooperació internacional al desenvolupament, d'ara endavant Ordre 2/2021.
Español: [2022/9033] En fecha 28 de mayo de 2021 se publicó en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, la Orden 2/2021, de 26 de mayo, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática,por la que se establecen las bases reguladoras y el procedimiento de concesión de subvenciones en materia de cooperación internacional al desarrollo, en adelante Orden 2/2021.
Valencià: Amb data 7 d'abril de 2022, es va publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, la Resolució de 28 de març de 2022, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual es convoquen per a l'any 2022, subvencions a organitzacions no governamentals per al desenvolupament (ONGD), per al finançament de projectes i programes de cooperació internacional al desenvolupament a executar en països i poblacions estructuralment empobrides.
Español: En fecha 7 de abril de 2022, se publicó en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, la Resolución de 28 de marzo de 2022, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la que se convocan para el año 2022, subvenciones a organizaciones no gubernamentales para el desarrollo (ONGD), para la financiación de proyectos y programas de cooperación internacional al desarrollo a ejecutar en países y poblaciones estructuralmente empobrecidas.
Valencià: L'apartat 3, de l'article 41 de l'Ordre 2/2021, estableix que «El termini màxim per a dictar i notificar la resolució de concessió de subvencions serà de sis mesos, comptats des de l'endemà de la publicació de la convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: El apartado 3, del artículo 41 de la Orden 2/2021, establece que «El plazo máximo para dictar y notificar la resolución de concesión de subvenciones será de seis meses, contados desde el día siguiente al que tenga lugar la publicación de la convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.