gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6836 Data del DOGV : 08-08-2012 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6836 Fecha DOGV : 08-08-2012 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2012/7879 CVE Data del document : 01-08-2012 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ d'1 d'agost de 2012, del tribunal del concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatius especialistes de departament de Pediatria i les seues àrees específiques d'institucions sanitàries dependents de l'Agència Valenciana de Salut, per la qual es fa pública la nova resolució provisional del concurs oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2012/7879 CVE Fecha del documento : 01-08-2012 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 1 de agosto de 2012, del tribunal del concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativos especialistas de departamento de Pediatría y sus áreas específicas de instituciones sanitarias dependientes de la Agencia Valenciana de Salud, por la que se hace pública nueva resolución provisional del concurso-oposición.
Valencià: [2012/7879] Vistes les al·legacions presentades contra la resolució provisional publicada per la Resolució de 22 de febrer de 2012 en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 6730, de 8 de març de 2012, i atés que es produïxen variacions substancials en les puntuacions, este tribunal acorda, de conformitat amb la base 6.3 de la Resolució de 28 de maig de 2009 del director general de Recursos Humans, per la qual es convoca el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatius especialistes de departament de Pediatria i les seues àrees específiques d'institucions sanitàries de l'Agència Valenciana de Salut (Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 6054, de 10.07.2009), fer pública la nova resolució provisional en la relació d'aspirants del procés selectiu, pel torn de promoció interna i pel torn d'accés lliure, especificant la puntuació obtinguda en la fase d'oposició i en la fase de concurs, la qual substituïx la publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 6730, de 8 de març de 2012.
Español: [2012/7879] Vistas las alegaciones presentadas contra la resolución provisional publicada por Resolución de 22 de febrero de 2012 en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 6730, de 8 de marzo de 2012, y dado que se producen sustanciales variaciones de puntuaciones, este tribunal acuerda, de conformidad con la base 6.3 de la Resolución de 28 de mayo de 2009 del director general de Recursos Humanos, por la que se convoca concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativos especialistas de departamento de Pediatría y sus áreas específicas de instituciones sanitarias de la Agencia Valenciana de Salud (Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 6054, de 10.07.2009), hacer pública nueva resolución provisional con la relación de aspirantes del proceso selectivo, por el turno de promoción interna y por el turno de acceso libre, especificando la puntuación obtenida en la fase de oposición y en la fase de concurso, y que sustituye la publicada por en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 6730, de 8 de marzo de 2012.
Valencià: A títol informatiu es fa constar que la present relació únicament dóna compte dels aspirants que han arribat a este punt del procés selectiu i que, d'acord amb les bases de la convocatòria, només tindran dret i podran considerar-se finalment aprovats aquells candidats que obtinguen una de les 60 places convocades (12 per promoció interna i 48 pel torn lliure, de les quals se'n reserven fins a 3 a la quota de discapacitats).
Español: A título informativo se hace constar que la presente relación únicamente da cuenta de los aspirantes que han llegado a este punto del proceso selectivo y que, de acuerdo con las bases de la convocatoria, sólo causarán derecho y podrán considerarse finalmente aprobados aquellos candidatos que obtengan una de las 60 plazas convocadas (12 por promoción interna y 48 por turno libre, de las que se reservan hasta 3 al cupo de discapacitados).
Valencià: Si subsistix l'empat, es resoldrà d'acord amb els criteris especificats en el barem de mèrits.
Español: De subsistir el empate, se resolverá conforme a los criterios especificados en el baremo de méritos.
Valencià: - El president del tribunal: Gregorio Gómez Ordóñez.
Español: - El presidente del tribunal: Gregorio Gómez Ordóñez.
Valencià: ANNEX / ANEXO PEDIATRIA I LES SEUES ÀREES ESPECÍFIQUES: RESULTATS PROVISIONALS DEL CONCURS OPOSICIÓ PEDIATRÍA Y SUS ÁREAS ESPECÍFICAS: RESULTADOS PROVISIONALES DEL CONCURSO OPOSICIÓN RESULTATS PROMOCIÓ INTERNA, 12 APROVATS RESULTADOS PROMOCIÓN INTERNA, 12 APROBADOS  RESULTATS TORN LLIURE, 48 APROVATS RESULTADOS TURNO LIBRE, 48 APROBADOS  Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANNEX / ANEXO PEDIATRIA I LES SEUES ÀREES ESPECÍFIQUES: RESULTATS PROVISIONALS DEL CONCURS OPOSICIÓ PEDIATRÍA Y SUS ÁREAS ESPECÍFICAS: RESULTADOS PROVISIONALES DEL CONCURSO OPOSICIÓN RESULTATS PROMOCIÓ INTERNA, 12 APROVATS RESULTADOS PROMOCIÓN INTERNA, 12 APROBADOS  RESULTATS TORN LLIURE, 48 APROVATS RESULTADOS TURNO LIBRE, 48 APROBADOS  Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6789, del 05-06-2012 (2012/5448) Subhasta de bé immoble a Dénia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6789, del 05-06-2012 (2012/5448) Subasta de bien inmueble en Dénia.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2012/5448 CVE Data del document Organisme emissor : Agència Estatal d'Administració Tributària.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2012/5448 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Agencia Estatal de Administración Tributaria.
Valencià: [2012/5448] El cap de la Dependència de Recaptació de l'Agència Estatal d'Administració Tributària (AEAT) d'Alacant fa saber: Que, de conformitat amb el que disposa l'article 146 del Reglament General de Recaptació, aprovat pel Reial Decret 939/2005, de 29 de juliol, s'ha dictat un acord, amb data 27 d'abril de 2012, que decreta la venda dels béns embargats, en procediment administratiu de constrenyiment, seguit contra el deutor Félix Rodolfo Ochoa, amb el NIF/CIF X1304670H, pel qual es disposa la venda de béns que es detallaran a continuació, mitjançant una subhasta que se celebrarà el dia 4 de juliol de 2012, a les 10.15 hores, a l'Administració de l'AEAT d'Alacant, sita a la plaça de la Muntanyeta, número 8.
Español: [2012/5448] El jefe de la Dependencia de Recaudación de la Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT) de Alicante hace saber: Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 146 del Reglamento General de Recaudación, aprobado por el Real Decreto 939/2005, de 29 de julio, habiéndose dictado acuerdo, con fecha 27 de abril de 2012, decretando la venta de los bienes embargados, en procedimiento administrativo de apremio, seguido contra el deudor Félix Rodolfo Ochoa, con NIF/CIF X1304670H, se dispone la venta de bienes que se detallarán a continuación, mediante subasta que se celebrará el día 4 de julio de 2012, a las 10.15 horas, en la Administración de AEAT de Alicante, sita en la plaza de la Montañeta, número 8.
Valencià: Relació de béns que s'han de subhastar Tros de terra de secà montuosa a Dénia, pda.
Español: Relación de bienes a subastar Trozo de tierra secana montuosa en Dénia, pda.
Valencià: del Tossal Gros, amb una superfície de 2.493 m².
Español: Tossal Gros, con una superficie de 2.493 m².
Valencià: Dins del seu perímetre hi ha un habitatge de 196,80 m², compost de planta baixa distribuïda en 4 habitacions i terrassa coberta.
Español: Dentro de su perímetro existe una vivienda de 196,80 m², compuesto de planta baja distribuida en 4 habitaciones y terraza cubierta.
Valencià: A més a més, un pis alt amb escala interior distribuït en dos apartaments iguals independents, cada un dels quals té una superfície de 55 m².
Español: Además, un piso alto con escalera interior distribuido en dos apartamentos gemelos independientes, cada uno de los cuales tiene una superficie de 55 m².
Valencià: Inscrita al Registre núm. 2 de Dénia, tom 34, llibre 34 de Dénia, foli 180, finca 2302, insc. 1.
Español: Inscrita al Registro nº 2 de Dénia, tomo 34, libro 34 de Dénia, folio 180, finca 2302, ins. 1.
Valencià: Càrregues: hipoteca a favor de Caixa d'Estalvis i Pensions de Barcelona, per un import de 143.058,62 € (a data 20.10.2011).
Español: Cargas: hipoteca a favor de Caja de Ahorros y Pensiones de Barcelona, por importe de 143.058,62 € (a fecha 20.10.2011).
Valencià: Embargament Jutjat Social (a favor d'Ángela Teresa Climent Rodríguez) per 3.258,05 €.
Español: Embargo Juzgado Social (a favor de Ángela Teresa Climent Rodríguez) por 3.258,05 €.
Valencià: Embargament a favor de l'Ajuntament de Dénia per 8.223,42 € (el 09.08.2011).
Español: Embargo a favor Ayuntamiento de Dénia por 8.223,42 € (al 09.08.2011).
Valencià: Valoració: 393.600,00 €.
Español: Valoración: 393.600,00 €.
Valencià: Tipus de subhasta en 1a licitació: 239.059,91.
Español: Tipo de subasta en 1ª licitación: 239.059,91.
Valencià: En compliment de l'article 101 del reglament esmentat, es publica aquest anunci i s'adverteix a les persones que desitgen participar en la subhasta el que segueix: Primer.
Español: En cumplimiento del artículo 101 del citado reglamento, se publica el presente anuncio y se advierte, a las personas que deseen tomar parte en la subasta, de lo siguiente: Primero.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6853, del 03-09-2012 (2012/7648) RESOLUCIÓ de 30 de juliol de 2012, de la Universitat d'Alacant, per la qual es convoquen a concurs places de personal docent i investigador en règim de contractació laboral per al curs 2012/2013.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6853, del 03-09-2012 (2012/7648) RESOLUCIÓN de 30 de julio de 2012, de la Universidad de Alicante, por la que se convocan a concurso plazas de personal docente e investigador en régimen de contratación laboral para el curso 2012/2013.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6853 Data del DOGV : 03-09-2012 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6853 Fecha DOGV : 03-09-2012 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2012/7648 CVE Data del document : 30-07-2012 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 30 de juliol de 2012, de la Universitat d'Alacant, per la qual es convoquen a concurs places de personal docent i investigador en règim de contractació laboral per al curs 2012/2013.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2012/7648 CVE Fecha del documento : 30-07-2012 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 30 de julio de 2012, de la Universidad de Alicante, por la que se convocan a concurso plazas de personal docente e investigador en régimen de contratación laboral para el curso 2012/2013.
Valencià: [2012/7648] En compliment del que disposa el Decret 174/2002, de 15 d'octubre (publicat en el DOCV de 22), del Govern Valencià, sobre Règim i Retribucions del Personal Docent i Investigador Contractat Laboral de les universitats Públiques Valencianes i sobre Retribucions Addicionals del Professorat Universitari, aquest Rectorat ha resolt: Convocar a concurs les places de personal docent i investigador en règim de contractació laboral que s'indiquen en l'annex I de la present Resolució, d'acord amb les bases següents.
Español: [2012/7648] En cumplimiento de lo dispuesto en el Decreto 174/2002, de 15 de octubre (publicado en el DOGV de 22), del Gobierno Valenciano, sobre Régimen y Retribuciones del Personal Docente e Investigador Contratado Laboral de las Universidades Públicas Valencianas y sobre Retribuciones Adicionales del Profesorado Universitario, este Rectorado ha resuelto: Convocar a concurso las plazas de personal docente e investigador, en régimen de contratación laboral que se relacionan en el anexo I de la presente resolución, de acuerdo con las siguientes bases.
Valencià: De conformitat amb el que preveu l'Acord de Consell de Govern de la Universitat d'Alacant, de 26 de gener de 2010, pel qual s'aprova el Pla d'Igualtat d'Oportunitats entre Dones i Hòmens de la Universitat d'Alacant, es fa constar que: Existeix infrarepresentación de les dones en la categoria de professor associat LOU en les àrees d'Estratigrafia, Fisiologia Vegetal, Economia Financera i Comptabilitat, Infermeria i Sociologia; i en la categoria de professor ajudant doctor en l'àrea de Traducció i Interpretació.
Español: De conformidad con lo previsto en el Acuerdo de Consejo de Gobierno de la Universidad de Alicante, de 26 de enero de 2010, por el que se aprueba el Plan de Igualdad de Oportunidades entre Mujeres y Hombres de la Universidad de Alicante, se hace constar que: Existe infrarrepresentación de las mujeres en la categoría de profesor asociado LOU en las áreas de Estratigrafía, Fisiología Vegetal, Economía Financiera y Contabilidad, Enfermería y Sociología; y en la categoría de profesor ayudante doctor en el área de Traducción e Interpretación.
Valencià: Existeix infrarepresentación dels hòmens en la categoria de professor associat LOU en l'àrea de Filologia Francesa; i en la categoria de professor ajudant doctor en l'àrea de Comunicació Audiovisual i Publicitat.
Español: Existe infrarrepresentación de los hombres en la categoría de profesor asociado LOU en el área de Filología Francesa; y en la categoría de profesor ayudante doctor en el área de Comunicación Audiovisual y Publicidad.
Valencià: Sistema de selecció El sistema general de selecció es regirà de forma d'acord amb l'aplicació del barem arreplegat en l'annex IV d'aquesta convocatòria i la puntuació mínima que s'haurà d'obtindre per a l'adjudicació de la plaça serà de 35 punts.
Español: Sistema de selección El sistema general de selección se regirá de forma acorde con la aplicación del baremo recogido en el anexo IV de esta convocatoria y la puntuación mínima que se deberá obtener para la adjudicación de la plaza será de 35 puntos.
Valencià: En el cas de les places en què s'indique duració «condicionada», s'entendrà que són places la finalització de contracte del qual es produirà bé a la finalització del curs acadèmic el 8 de setembre de 2013, o bé en la data en què acabe la causa que va donar lloc a la creació de la plaça convocada i que es detalla, si esta es produeix en data anterior. 10.5.
Español: En el caso de las plazas en las que se indique duración «condicionada», se entenderá que son plazas cuya finalización de contrato se producirá bien a la finalización del curso académico el 8 de septiembre de 2013, o bien en la fecha en la que termine la causa que dio lugar a la creación de la plaza convocada y que se detalla, si ésta se produce en fecha anterior. 10.5.
Valencià: Norma final Contra la convocatòria, les seues bases i tots els actes administratius es que deriven d'aquesta, que esgoten la via administrativa, pot interposar-se recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu dels d'Alacant que resulte competent, en el termini de dos mesos comptadors a partir de l'endemà de la seua publicació, de conformitat amb el que estableix l'article 109 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, 6.4 de la Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'Universitats, i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, i potestativament podran interposar recurs de reposició en el termini d'un mes comptat a partir de l'endemà de la publicació de la present, davant del rector, de conformitat amb el que disposa l'article 116 de la Llei 30/1992, redactat d'acord amb la Llei 4/1999.
Español: Norma final Contra la convocatoria, sus bases y cuantos actos administrativos se deriven de esta, que agotan la vía administrativa, puede interponerse recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de los de Alicante que resulte competente, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente de su publicación, de conformidad con lo establecido en el artículo 109 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, 6.4 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, y potestativamente podrán interponer recurso de reposición en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la publicación de la presente, ante el Rector, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 116 de la Ley 30/1992, redactado conforme a la Ley 4/1999.
Valencià: ANNEX I Comissió de selecció número: 8.
Español: ANEXO I Comisión de selección número 8.
Valencià: Plaça: DC02950.
Español: Plaza: DC02950.
Valencià: Categoria: professor/a associat/ada (LOU).
Español: Categoria: profesor/a asociado/a (LOU).
Valencià: Activitat: Llengua Francesa General i Especialitzada.
Español: Actividad: Lengua Francesa General y Especializada.
Valencià: Durada: fins al final del curs acadèmic, condicionada a la situación de la plaza núm.
Español: Duración: hasta el fin del curso académico, condicionada a la situación de la plaza número DF00987.
Valencià: Comissió de selecció número: 222.
Español: Comisión de selección número 222.
Valencià: Plaça: DC01617.
Español: Plaza: DC01617.
Valencià: Activitat: docència en l'assignatura pràcticum de Nutrició Clínica i altres assignatures del grau en Nutrició Humana i Dietètica que li assigne el departament.
Español: Actividad: docencia en la asignatura prácticum de Nutrición Clínica y otras asignaturas del grado en Nutrición Humana y Dietética que le asigne el departamento.
Valencià: horari de matí i/o vesprada.
Español: Horario de mañana y/o tarde.
Valencià: Durada: fins al final del curs acadèmic.
Español: Duración: hasta el fin del curso académico.
Valencià: Plaça: DC02016.
Español: Plaza: DC02016.
Valencià: Activitat: docència en l'assignatura Alimentació en el Cicle Vital i altres assignatures del grau en Nutrició Humana i Dietètica que li assigne el departament.
Español: Actividad: docencia en la asignatura Alimentación en el Ciclo Vital y otras asignaturas del grado en Nutrición Humana y Dietética que le asigne el departamento.
Valencià: Durada: fins al final del curs acadèmic, condicionada a la situación de la plaza núm.
Español: Duración: hasta el fin del curso académico, condicionada a la situación de la plaza número DF00467.
Valencià: Comissió de selecció número: 124.
Español: Comisión de selección número 124.
Valencià: Plaça: DC02067.
Español: Plaza: DC02067.
Valencià: Plaça: DC03961.
Español: Plaza: DC03961.
Valencià: Àrea de coneixement: Fisiologia Vegetal.
Español: Área de conocimiento: Fisiología Vegetal.
Valencià: Activitat: docència en Fisiologia Vegetal: Nutrició, Transport i Metabolisme; complements per a la formació disciplinar en Biologia, i altres tasques que li assigne larea de coneixement.
Español: Actividad: docencia en Fisiología Vegetal: Nutrición, Transporte y Metabolismo; complementos para la formación disciplinar en Biología y otras tareas que le asigne el área de conocimiento.
Valencià: Durada: fins al final del curs acadèmic, condicionada a la situación de la plaza núm.
Español: Duración: hasta el fin del curso académico, condicionada a la situación de la plaza número DF00208.
Valencià: Plaça: DC03962.
Español: Plaza: DC03962.
Valencià: Àrea de coneixement: Fisiologia Vegetal.
Español: Área de conocimiento: Fisiologia Vegetal.
Valencià: Activitat: docència en Fisiologia Vegetal: Nutrició, Transport i Metabolisme; Ecofisiologia Vegetal, i altres tasques que li assigne larea de coneixement.
Español: Actividad: docencia en Fisiología Vegetal: Nutrición, Transporte y Metabolismo; Ecofisiología Vegetal, y otras tareas que le asigne el área de conocimiento.
Valencià: Requisit lingüístic: coneixement d'anglés a nivell B2.
Español: Requisito lingüístico: conocimiento de inglés a nivel B2.
Valencià: Comissió de selecció número: 193.
Español: Comisión de selección número 193.
Valencià: Plaça: DC03958.
Español: Plaza: DC03958.
Valencià: Categoria: professor/a ajudant/a doctor/a (LOU).
Español: Categoría: profesor/a ayudante doctor/a (LOU).
Valencià: Activitat: Traducció Literària Avançada Francés-Espanyol i Espanyol-Francés.
Español: Actividad: Traducción Literaria Avanzada Francés-Español y Español-Francés.
Valencià: Traducció General Inversa Francés-Espanyol.
Español: Traducción General Inversa Francés-Español.
Valencià: Traducció Lterària BA-AB 1.
Español: Traducción Literaria BA-AB 1.
Valencià: Traducció Avançada BA-AB.
Español: Traducción avanzada BA-AB.
Valencià: Durada: dos anys.
Español: Duración: dos años.
Valencià: Comissió de selecció número: 199.
Español: Comisión de selección número 199.
Valencià: Plaça: DC03959.
Español: Plaza: DC03959.
Valencià: Activitat: Disseny Gràfic; Tipografia, Realització i Producció en Mitjans Impresos.
Español: Actividad: Diseño Gráfico; Tipografía, Realización y Producción en Medios Impresos.
Valencià: Comissió de selecció número: 198.
Español: Comisión de selección número 198.
Valencià: Plaça: DC02583.
Español: Plaza: DC02583.
Valencià: Activitat: docència en estructura social.
Español: Actividad: docencia en Estructura Social.
Valencià: Comissió de selecció número: 217.
Español: Comisión de selección número 217.
Valencià: Plaça: DC00348.
Español: Plaza: DC00348.
Valencià: Àrea de coneixement: Economia Financera i Comptabilitat.
Español: Área de conocimiento: Economía Financiera y Contabilidad.
Valencià: Departament: Economia Financera i Comptabilitat.
Español: Departamento: Economía Financiera y Contabilidad.
Valencià: Activitat: Matemàtiques de les Operacions Financeres.
Español: Actividad: Matemáticas de las Operaciones Financieras.
Valencià: Plaça: DC02476.
Español: Plaza: DC02476.