gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9993 Data del DOGV : 26-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9993 Fecha DOGV : 26-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/12469 CVE : DOGV-V-2024-12469 Data del document : 22-11-2024 Organisme emissor : Consorci Hospital General Universitari de València Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Advertit un error en l'annex de la Resolució de 7 de novembre de 2024, de la Presidència del Consorci HGUV, per la qual es resol la convocatòria per a la cobertura de huit places de tècnic o tècnica especialistes de laboratori (CM/37/22), mitjançant concurs de mèrits, per haver omés la persona adjudicatària, Joan Sebastià Boluda Mompó, i de conformitat amb l'article 109.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, es procedix a l'oportuna rectificació, i roman la resta de la resolució invariable en tots els seus termes.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/12469 CVE : DOGV-C-2024-12469 Fecha del documento : 22-11-2024 Organismo emisor : Consorcio Hospital General Universitario de Valencia Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Advertido un error en el anexo de la Resolución de 7 de noviembre de 2024, de la Presidencia del Consorcio HGUV, por la que se resuelve la convocatoria para la cobertura de 8 plazas de técnico o técnica especialistas de laboratorio (CM/37/22), mediante concurso de méritos, al haber omitido a la persona adjudicataria, Joan Sebastiá Boluda Momp,ó y de conformidad con el artículo 109.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se procede a la oportuna rectificación y permanece el resto de la resolución invariable en todos sus términos.
Valencià: Considerant que en pro d'una major claredat i seguretat jurídica és convenient publicar de manera íntegra la relació de persones adjudicatàries, i en exercici de les competències delegades per l'Acord del Consell de Govern i del president del Consell de 10 de maig de 2022 (DOGV 9354, de 3 de juny de 2022), pel qual es deleguen atribucions en matèria de personal, de contractació administrativa i gestió econòmica en diversos òrgans del CHGUV, esta presidència del CHGUV RESOL Modificar l'annex de l'esmentada Resolució de 7 de novembre, de la Presidència del Consorci HGUV, per la qual es resol la convocatòria de tècnic o tècnica especialistes de laboratori (CM/37/22), a fi d'incloure en la relació de persones adjudicatàries Joan Sebastià Boluda Mompó.
Español: Considerando que en pro de una mayor claridad y seguridad jurídica es conveniente publicar de forma íntegra la relación de personas adjudicatarias y en ejercicio de las competencias delegadas por el Acuerdo del Consejo de Gobierno y del presidente del Consejo de 10 de mayo de 2022 (DOGV 9354, de 3 de junio de 2022), por el que se delegan atribuciones en materia de personal, de contratación administrativa y gestión económica en diversos órganos del CHGUV, esta presidencia del CHGUV RESUELVE Modificar el anexo de la mencionada Resolución de 7 de noviembre de la Presidencia del Consorcio HGUV, por la que se resuelve la convocatoria de técnico o técnica especialista de laboratorio (CM/37/22), al objeto de incluir en la relación de personas adjudicatarias a Joan Sebastiá Boluda Mompó.
Valencià: València, 22 de novembre de 2024 Marciano Gómez Gómez President del CHGUV i conseller de Sanitat Esta disposició conté annexos.
Español: València, 22 de noviembre de 2024 Marciano Gómez Gómez Presidente del CHGUV y conseller de Sanidad Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9826, del 11-04-2024 (2024/3017) ACORD de 9 d'abril de 2024, del Consell, pel qual s'autoritza modificar els límits per a adquirir compromisos de despesa amb càrrec a exercicis futurs, imputables al capítol 2 del programa 313B00, «Drogodependències i altres addiccions» de la Conselleria de Sanitat (VL 10.001/24).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9826, del 11-04-2024 (2024/3017) ACUERDO de 9 de abril de 2024, del Consell, por el que se autoriza modificar los límites para adquirir compromisos de gasto con cargo a ejercicios futuros, imputables al capítulo 2 del programa 313B00, «Drogodependencias y otras adicciones» de la Conselleria de Sanidad (VL 10.001/24).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9826 Data del DOGV : 11-04-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9826 Fecha DOGV : 11-04-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/3017 CVE Data del document : 09-04-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública ACORD de 9 d'abril de 2024, del Consell, pel qual s'autoritza modificar els límits per a adquirir compromisos de despesa amb càrrec a exercicis futurs, imputables al capítol 2 del programa 313B00, «Drogodependències i altres addiccions» de la Conselleria de Sanitat (VL 10.001/24).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/3017 CVE Fecha del documento : 09-04-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública ACUERDO de 9 de abril de 2024, del Consell, por el que se autoriza modificar los límites para adquirir compromisos de gasto con cargo a ejercicios futuros, imputables al capítulo 2 del programa 313B00, «Drogodependencias y otras adicciones» de la Conselleria de Sanidad (VL 10.001/24).
Valencià: [2024/3017] La Direcció General de Salut Pública, manifesta la necessitat d'incrementar el límit vigent per a comprometre despesa en anualitats futures per a poder assumir compromisos de despesa motivada per la licitació d'un expedient de contractació per al tractament de dones en comunitat terapèutica, que unifica dos expedients ja finalitzats, amb càrrec al capítol 2 del programa 313B00, «Drogodependències i altres addiccions».
Español: [2024/3017] La Dirección General de Salud Pública, manifiesta la necesidad de incrementar el límite vigente para comprometer gasto en anualidades futuras para poder asumir compromisos de gasto motivado por la licitación de un expediente de contratación para el tratamiento de mujeres en comunidad terapéutica, que unifica dos expedientes ya finalizados, con cargo al capítulo 2 del programa 313B00, «Drogodependencias y otras adicciones».
Valencià: El nou contracte té una duració de quatre anys, amb possibilitat de pròrroga per dotze mesos més.
Español: El nuevo contrato tiene una duración de cuatro años, con posibilidad de prórroga por doce meses más.
Valencià: Per tot això, tenint en compte el límit actual per a comprometre despesa futura i el ja compromés fins a la data, l'esmentada conselleria planteja la necessitat d'incrementar el límit quantitatiu d'acord amb el que establix l'article 40.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, per a comprometre despesa plurianual, en l'anualitat 2026, amb càrrec al capítol 2 del programa 313B00 «Drogodependències i altres addiccions».
Español: Por todo ello, teniendo en cuenta el límite actual para comprometer gasto futuro y el ya comprometido hasta la fecha, la citada conselleria plantea la necesidad de incrementar el límite cuantitativo de acuerdo con lo que establece el artículo 40.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, para comprometer gasto plurianual, en la anualidad 2026, con cargo al capítulo 2 del programa 313B00 «Drogodependencias y otras adicciones».
Valencià: En conseqüència, d'acord amb l'article 40.4 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, el Consell Acorda Primer i únic Autoritzar l'ampliació del límit quantitatiu que establix l'article 40.3 de la Llei 1/2015 d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, per a assumir compromisos de despesa, amb càrrec al capítol 2 del programa 313B00 «Drogodependències i altres addiccions», en l'anualitat i per l'import que es detallen a continuació: Exercici Límit actual Límit modificat 2026 8.415.180,00 8.708.500,47 València, 9 d'abril de 2024 La consellera secretària, SUSANA CAMARERO BENÍTEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: En consecuencia, de acuerdo con el artículo 40.4 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, el Consell Acuerda Primero y único Autorizar la ampliación del límite cuantitativo que establece el artículo 40.3 de la Ley 1/2015 de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, para asumir compromisos de gasto, con cargo al capítulo 2 del programa 313B00 «Drogodependencias y otras adicciones», en la anualidad y por el importe que se detallan a continuación: Ejercicio Limite actual Límite modificado 2026 8.415.180,00 8.708.500,47 València, 9 de abril de 2024 La consellera secretaria, SUSANA CAMARERO BENÍTEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10007, del 17-12-2024 (2024/13254) ORDE 3/2024, de 10 de desembre, de la Conselleria de Sanitat, per la qual es deroguen catorze ordes de bases reguladores de subvencions d'este departament.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10007, del 17-12-2024 (2024/13254) ORDEN 3/2024, de 10 de diciembre, de la Conselleria de Sanidad, por la que se derogan catorce órdenes de bases reguladoras de subvenciones de este departamento.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/2024/12/10/3/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 10007 Data del DOGV : 17-12-2024 Secció del DOGV : I.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/2024/12/10/3/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 10007 Fecha DOGV : 17-12-2024 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 2024/13254 CVE : DOGV-V-2024-13254 Data del document : 10-12-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública malaltia del sistema nerviós tractament fitosanitari investigació investigació científica programa d'investigació política sanitària formació professional legislació servei social toxicomania equipament social PREÀMBUL El Decret llei 7/2024, de 9 de juliol, del Consell, de simplificació administrativa de la Generalitat, va donar nova redacció a l'article 165.1 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i va disposar que quan les bases reguladores de subvencions prevegen un contingut normatiu que desenrotlle o complemente una llei sectorial o norma comunitària, tindran naturalesa de disposició normativa de caràcter general i seran aprovades mitjançant orde.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 2024/13254 CVE : DOGV-C-2024-13254 Fecha del documento : 10-12-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública enfermedad del sistema nervioso tratamiento fitosanitario investigación investigación científica programa de investigación política sanitaria formación profesional legislación servicio social toxicomanía equipamiento social PREÁMBULO El Decreto ley 7/2024, de 9 de julio, del Consell, de simplificación administrativa de la Generalitat, dio nueva redacción al artículo 165.1 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, disponiendo que cuando las bases reguladoras de subvenciones prevean un contenido normativo que desarrolle o complemente una ley sectorial o norma comunitaria, tendrán naturaleza de disposición normativa de carácter general y serán aprobadas mediante la orden.
Valencià: I que la resta de les bases reguladores de subvencions tindran la naturalesa d'acte administratiu i s'aprovaran per resolució de la persona titular de la conselleria competent per raó de matèria, sense que els seus efectes puguen superar la vigència del pla estratègic de subvencions en el qual s'integre, sent en tot cas preceptiu l'informe de l'Advocacia i de la Intervenció Delegada.
Español: Y que el resto de las bases reguladoras de subvenciones tendrán la naturaleza de acto administrativo y se aprobarán por resolución de la persona titular de la conselleria competente por razón de materia, sin que sus efectos puedan superar la vigencia del plan estratégico de subvenciones en el que se integre, siendo en todo caso preceptivo el informe de la Abogacía y de la Intervención Delegada.
Valencià: La citada modificació consta amb idèntica redacció en la Llei 6/2024, de 5 de desembre, de la Generalitat, de simplificació administrativa.
Español: La citada modificación consta con idéntica redacción en la Ley 6/2024, de 5 de diciembre, de la Generalitat, de simplificación administrativa.
Valencià: L'activitat de foment de la Conselleria de Sanitat s'ha desenrotllat en els últims exercicis a través de diverses ordes de bases reguladores, ordes que han conformat el marc legal de les línies de subvencions de concurrència competitiva assignades pressupostàriament a esta conselleria, en virtut de les seues competències atribuïdes.
Español: La actividad de fomento de la Conselleria de Sanidad se ha desarrollado en los últimos ejercicios a través de diversas órdenes de bases reguladoras, órdenes que han conformado el marco legal de las líneas de subvenciones de concurrencia competitiva asignadas presupuestariamente a esta conselleria, en virtud de sus competencias atribuidas.
Valencià: El pas del temps ha anat mostrant com en alguns casos estes bases reguladores ja no conformen les necessitats que en este àmbit se susciten, ja que estes han canviat amb el temps, la qual cosa dificulta en alguns casos la correcta execució dels objectius perseguits per les línies de subvenció aprovades en els pressupostos.
Español: El paso del tiempo ha ido mostrando cómo en algunos casos estas bases reguladoras ya no conforman las necesidades que en este ámbito se suscitan, ya que éstas han ido cambiando con el tiempo, lo que dificulta en algunos casos la correcta ejecución de los objetivos perseguidos por las líneas de subvención aprobadas en los presupuestos.
Valencià: Atesa la modificació legislativa exposada supra, s'ha efectuat una anàlisi de les diferents ordes reguladores de concessió de subvencions vigents en l'àmbit competencial de la Conselleria de Sanitat amb el propòsit de determinar quins d'estes poden mantindre íntegrament la vigència, i quines altres, per contra, requerixen una revisió per a millorar la regulació que contenen, així com l'eficiència i l'eficàcia de les accions de foment que contemplen.
Español: Atendiendo a la modificación legislativa expuesta supra, se ha efectuado un análisis de las diferentes órdenes reguladoras de concesión de subvenciones vigentes en el ámbito competencial de la Conselleria de Sanidad con el propósito de determinar cuáles de estas pueden mantener íntegramente la vigencia, y qué otras, por el contrario, requieren una revisión para mejorar la regulación que contienen, así como la eficiencia y la eficacia de las acciones de fomento que contemplan.
Valencià: D'esta manera, a fi de generar nous marcs reguladors mitjançant la resolució respecte d'unes certes subvencions, s'ha conclòs que és necessari derogar prèviament i com més prompte millor les ordes de bases reguladores que a continuació s'enumeren: Orde 4/2015, de 3 de desembre, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual s'aproven les bases reguladores de les subvencions en matèria d'atenció i prevenció de les drogodependències i altres trastorns addictius.
Español: De este modo, en aras de generar nuevos marcos regulatorios mediante la resolución respecto de ciertas subvenciones, se ha concluido que es necesario derogar previamente y a la mayor brevedad posible las órdenes de bases reguladoras que a continuación se enumeran: Orden 4/2015, de 3 de diciembre, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se aprueban las bases reguladoras de las subvenciones en materia de atención y prevención de las drogodependencias y otros trastornos adictivos.
Valencià: (DOGV de 10 de desembre de 2015).
Español: (DOGV de 10 de diciembre de 2015).
Valencià: Orde 2/2016, de 17 de juny, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual s'aproven les bases reguladores de les subvencions destinades a finançar accions dirigides a impulsar i gestionar la participació en els programes d'investigació internacionals en matèries de biomedicina, sanitat i salut pública.
Español: Orden 2/2016, de 17 de junio, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se aprueban las bases reguladoras de las subvenciones destinadas a financiar acciones dirigidas a impulsar y gestionar la participación en los programas de investigación internacionales en materias de biomedicina, sanidad y salud pública.
Valencià: (DOGV de 27 de juny de 2016).
Español: (DOGV de 27 de junio de 2016).
Valencià: Orde 3/2016, de 29 de juny, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual s'aproven les bases reguladores de concessió de beques per a la realització de pràctiques professionals en matèria de mitjans de comunicació social en les dependències de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: Orden 3/2016, de 29 de junio, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se aprueban las bases reguladoras de concesión de becas para la realización de prácticas profesionales en materia de medios de comunicación social en las dependencias de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: (DOGV de 5 de juliol de 2016).
Español: (DOGV de 5 de julio de 2016).
Valencià: Orde 7/2016, de 31 d'agost, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual s'aproven les bases reguladores de concessió de beques per a la realització de pràctiques professionals en la Direcció General d'Investigació, Innovació, Tecnologia i Qualitat.
Español: Orden 7/2016, de 31 de agosto, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se aprueban las bases reguladoras de concesión de becas para la realización de prácticas profesionales en la Dirección General de Investigación, Innovación, Tecnología y Calidad.
Valencià: (DOGV de 6 de setembre de 2016).
Español: (DOGV de 6 de septiembre de 2016).
Valencià: Orde 1/2017, de 16 de gener, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual s'aproven les bases reguladores de concessió de beques per a la realització de pràctiques professionals en la Direcció General d'Assistència Sanitària.
Español: Orden 1/2017, de 16 de enero, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se aprueban las bases reguladoras de concesión de becas para la realización de prácticas profesionales en la Dirección General de Asistencia Sanitaria.
Valencià: (DOGV de 25 de gener de 2017).
Español: (DOGV de 25 de enero de 2017).
Valencià: Orde 2/2017, de 28 de febrer, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual s'aproven les bases reguladores de les subvencions destinades a finançar accions en matèria de recursos humans per a impulsar la investigació sanitària, biomèdica i de salut pública.
Español: Orden 2/2017, de 28 de febrero, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se aprueban las bases reguladoras de las subvenciones destinadas a financiar acciones en materia de recursos humanos para impulsar la investigación sanitaria, biomédica y de salud pública.
Valencià: (DOGV de 7 de març de 2017).
Español: (DOGV de 7 de marzo de 2017).
Valencià: Orde 4/2017, de 6 de juny, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual s'aproven les bases reguladores de les subvencions destinades a finançar programes orientats a la inclusió social i la seua participació en la comunitat de les persones adultes amb problemes de salut mental greu, en la Comunitat Valenciana.
Español: Orden 4/2017, de 6 de junio, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se aprueban las bases reguladoras de las subvenciones destinadas a financiar programas orientados a la inclusión social y su participación en la comunidad de las personas adultas con problemas de salud mental grave, en la Comunitat Valenciana.
Valencià: (DOGV de 12 de juny de 2017).
Español: (DOGV de 12 de junio de 2017).
Valencià: Orde 8/2017, de 30 d'agost, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual s'aproven les bases reguladores de concessió de beques per a la realització de pràctiques professionals en les direccions generals amb competències en matèria de recursos econòmics i humans.
Español: Orden 8/2017, de 30 de agosto, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se aprueban las bases reguladoras de concesión de becas para la realización de prácticas profesionales en las direcciones generales con competencias en materia de recursos económicos y humanos.
Valencià: (DOGV de 7 de setembre de 2017).
Español: (DOGV de 7 de septiembre de 2017).