gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Expedient número: JRV 344/2014.
Español: Expediente número: JRV 344/2014.
Valencià: Persona interessada: Kristen Ann.
Español: Persona interesada: Kristen Ann.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer de l'Estació, 11, 03590 Altea (Alacant).
Español: Último domicilio conocido: calle Estación, 11, 03590 Altea (Alicante).
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de data 11 de juny de 2014, en la qual s'adopta l'acord següent: no-ratificació del desemparament d'urgència de data 7 de maig de 2014 i cessament de l'acolliment residencial per reagrupament familiar amb data 3 de juny de 2014 del menor D.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de fecha 11 de junio de 2014, en la que se adopta el siguiente acuerdo: No ratificación del desamparo de urgencia de fecha 7 de mayo de 2014 y cese del acogimiento residencial por reagrupamiento familiar con fecha 3 de junio de 2014 del menor D.
Valencià: Expedient número: JMR/MRM 818/2012.
Español: Expediente número: JMR/MRM 818/2012.
Valencià: Persones interessades: Luis Cuenca Núñez i Rosario María González Martínez.
Español: Personas interesadas: Luis Cuenca Núñez y Rosario María González Martínez.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de data 23 de juliol de 2014, en la qual s'adopta l'acord següent: desemparament i tutela mantenint la guarda i acolliment residencial en centre del menor L.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de fecha 23 de julio de 2014, en la que se adopta el siguiente acuerdo: desamparo y tutela manteniendo la guarda y acogimiento residencial en centro del menor L.
Valencià: Persona interessada: Rosa María Ayala Sánchez.
Español: Persona interesada: Rosa María Ayala Sánchez.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer de Vianos, 235, baix, 03205 Elx (Alacant).
Español: Último domicilio conocido: calle Vianos, 235, bajo, 03205 Elche (Alicante).
Valencià: Resolucions de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de data 25 de juny de 2014 i 2 de juliol de 2014, en les quals s'adopten els acords següents: ratificació del desemparament d'urgència de data 15 de gener de 2014, mantenint de l'acolliment en centre i trasllat de centre amb data 30 de juny de 2014 de la menor N.
Español: Resoluciones de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de fecha 25 de junio de 2014 y 2 de julio de 2014, en las que se adoptan el siguiente acuerdo: ratificación del desamparo de urgencia de fecha 15 de enero de 2014 manteniendo el acogimiento en centro y traslado de centro con fecha 30 de junio de 2014 de la menor N.
Valencià: Expedient número: MTM 782/2013.
Español: Expediente número: MTM 782/2013.
Valencià: Persona interessada: Lizhen Liu.
Español: Persona interesada: Lizhen Liu.
Valencià: Últim domicili conegut: passeig de l'Estació, 34, 1r F, 03330 Crevillent (Alacant).
Español: Último domicilio conocido: calle Paseo de la Estación, 34, 1.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de data 18 de juny de 2014, en la qual s'adopta l'acord següent: trasllat de centre amb data 20 de juny de 2014 de la menor J.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de fecha 18 de junio de 2014, en la que se adopta el siguiente acuerdo: traslado de centro con fecha 20 de junio de 2014 de la menor J.
Valencià: Persona interessada: José Duque Sánchez i María del Carmen Fernández Yufera.
Español: Persona interesada: José Duque Sánchez y María del Carmen Fernández Yufera.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de data 30 de juliol de 2014, en la qual s'adopta l'acord següent: variació de guarda, cessament d'acolliment residencial a acolliment familiar amb família educadora com a mesura provisional de la menor M.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de fecha 30 de julio de 2014, en la que se adopta el siguiente acuerdo: variación de guarda, cese de acogimiento residencial a acogimiento familiar con familia educadora como medida provisional de la menor M.
Valencià: Expedient número: MTM 340/2013.
Español: Expediente número: MTM 340/2013.
Valencià: Persona interessada: María del Mar Valero.
Español: Persona interesada: María del Mar Valero.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de data 2 de juliol de 2014, en la qual s'adopta l'acord següent: variació de guarda, cessament d'acolliment residencial a acolliment familiar permanent amb família extensa de la menor P.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de fecha 2 de julio de 2014, en la que se adopta el siguiente acuerdo: variación de guarda, cese de acogimiento residencial a acogimiento familiar permanente con familia extensa de la menor P.
Valencià: Expedient número: MTM 166/2014.
Español: Expediente número: MTM 166/2014.
Valencià: Persona interessada: María Dolores Maza Suárez.
Español: Persona interesada: María Dolores Maza Suarez.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer de Clemente Gonzálvez Valls, 21, portal 3, 1, 03202 Elx (Alacant).
Español: Último domicilio conocido: calle Clemente Gonzálvez Valls, 21, portal 3, 1, 03202 Elche (Alicante).
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de data 2 de juliol de 2014, en la qual s'adopta l'acord següent: trasllat de centre amb data 30 de juny de 2014 de la menor M.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de fecha 2 de julio de 2014, en la que se adopta el siguiente acuerdo: traslado de centro con fecha 30 de junio de 2014 de la menor M.
Valencià: Expedient número: JRV 297-301-302-303/2014.
Español: Expediente número: JRV 297-301-302-303/2014.
Valencià: Persona interessada: Likcang Zhou i Haiyan Zhan.
Español: Persona interesada: Likcang Zhou y Haiyan Zhan.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Parana, 1, planta baixa, porta 7, 03189 Orihuela Costa (Alacant).
Español: Último domicilio conocido: calle Parana, 1, planta baja, puerta 7, 03189 Orihuela Costa (Alicante).
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de data 18 de juny de 2014, en la qual s'adopta l'acord següent: trasllat de centre amb data 16 de juny de 2014 dels menors L.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de fecha 18 de junio de 2014, en la que se adopta el siguiente acuerdo: traslado de centro con fecha 16 de junio de 2014 de los menores L.
Valencià: Expedient número: MTM 343/2010.
Español: Expediente número: MTM 343/2010.
Valencià: Últim domicili conegut: carretera de Benferri, s/n, 03300 Orihuela (Alacant).
Español: Último domicilio conocido: carretera Benferri, s/n, 03300 Orihuela (Alicante).
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de data 26 de juny de 2014, en la qual s'adopta l'acord següent: trasllat de centre amb data 20 de juny de 2014 de la menor I.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de fecha 26 de junio de 2014, en la que se adopta el siguiente acuerdo: traslado de centro con fecha 20 de junio de 2014 de la menor I.
Valencià: Expedient número: NCS 251-252/2007.
Español: Expediente número: NCS 251-252/2007.
Valencià: Persona interessada: Patricia Pérez Rubira.
Español: Persona interesada: Patricia Pérez Rubira.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de data 23 de juliol de 2014, en la qual s'adopta l'acord següent: renovar estades temporals de caps de setmana i períodes vacacionals que s'estimen des del centre dels menors P.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de fecha 23 de julio de 2014, en la que se adopta el siguiente acuerdo: renovar estancias temporales de fines de semana y periodos vacacionales que se estimen desde el centro de los menores P.
Valencià: Expedient número: JRV 462/2014.
Español: Expediente número: JRV 462/2014.
Valencià: Persona interessada: Lenka Seredova.
Español: Persona interesada: Lenka Seredova.
Valencià: Últim domicili conegut: partida Silim, 5, 298, 03100 Xixona (Alacant).
Español: Último domicilio conocido: partida Silim, 5, 298, 03100 Xixona (Alacant).
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de data 2 de juliol de 2014, en la qual s'adopta l'acord següent: no-ratificació del desemparament d'urgència de data 25 de juny de 2014 i cessament de l'acolliment residencial per reagrupament familiar de la menor V.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de fecha 2 de julio de 2014, en la que se adopta el siguiente acuerdo: no ratificación del desamparo de urgencia de fecha 25 de junio de 2014 y cese del acogimiento residencial por reagrupamiento familiar de la menor V.
Valencià: Persona interessada: Lijun Xu.
Español: Persona interesada: Lijun Xu.
Valencià: Expedient número: JMR/MRM 131-133/2010.
Español: Expediente número: JMR/MRM 131-133/2010.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer de Vasco Núñez de Balboa, 22, 30565 Las Torres de Cotilles (Múrcia).
Español: Último domicilio conocido: calle Vasco Núñez de Balboa, 22, 30565 Las Torres de Cotillas (Murcia).
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de data 23 de juliol de 2014, en la qual s'adopta l'acord següent: alta en centre de dia amb data efecte 8 de juliol de 2014 de les menors I.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de fecha 23 de julio de 2014, en la que se adopta el siguiente acuerdo: alta en centro de día con fecha de efecto 8 de julio de 2014 de las menores I.
Valencià: Persones interessades: Anderes Fuerhake i Meik Chamulla.
Español: Personas interesadas: Anderes Fuerhake y Meik Chamulla.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de data 29 de juliol de 2014, en la qual s'adopta l'acord següent: desemparament d'urgència i acolliment amb família afí com a mesura provisional de la menor N.
Español: Último domicilio conocido: desconocido en Calp (Alicante) y desconocido en Benissa (Alicante) Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de fecha 29 de julio de 2014, en la que se adopta el siguiente acuerdo: desamparo de urgencia y acogimiento con familia afín como medida provisional de la menor N.
Valencià: Contra les dites resolucions, els interessats podran interposar recurs davant de l'orde jurisdiccional civil, d'acord amb el que establixen els articles 779 i 780 de la Llei 1/2000, de 7 de gener, d'Enjudiciament Civil, i la disposició addicional tercera del Reglament de Mesures de Protecció Jurídica del Menor a la Comunitat Valenciana, aprovat pel Decret 93/2001, de 22 de maig, del Govern Valencià.
Español: Contra dichas resoluciones, los interesados podrán interponer recurso ante el orden jurisdiccional civil, de acuerdo con lo establecido en los artículos 779 y 780 de la Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil, y en la disposición adicional tercera del Reglamento de Medidas de Protección Jurídica del Menor en la Comunitat Valenciana, aprobado por Decreto 93/2001, de 22 de mayo, del Gobierno Valenciano.
Valencià: Alacant, 6 d'agost de 2014.
Español: Alicante, 6 de agosto de 2014.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7415, del 02-12-2014 (2014/11036) CORRECCIÓ d'errades del Decret 201/2014, de 28 de novembre, del Consell, pel qual s'autoritza la implantació d'ensenyaments universitaris oficials de màster en la Universitat Catòlica de València Sant Vicent Màrtir.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7415, del 02-12-2014 (2014/11036) CORRECCIÓN de errores del Decreto 201/2014, de 28 de noviembre, del Consell, por el que se autoriza la implantación de enseñanzas universitarias oficiales de máster en la Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7415 Data del DOGV : 02-12-2014 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 7415 Fecha DOGV : 02-12-2014 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2014/11036 CVE Data del document : 28-11-2014 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport centre d'ensenyament CORRECCIÓ d'errades del Decret 201/2014, de 28 de novembre, del Consell, pel qual s'autoritza la implantació d'ensenyaments universitaris oficials de màster en la Universitat Catòlica de València Sant Vicent Màrtir.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2014/11036 CVE Fecha del documento : 28-11-2014 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte centro de enseñanza CORRECCIÓN de errores del Decreto 201/2014, de 28 de noviembre, del Consell, por el que se autoriza la implantación de enseñanzas universitarias oficiales de máster en la Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir.
Valencià: [2014/11036] S'ha observat un error en el contingut de la publicació del decret esmentat (DOCV 7414, d'01.12.2014), per la qual cosa es publica íntegrament tot seguit.
Español: [2014/11036] Se ha observado un error en el contenido de la publicación del citado decreto (DOCV 7414, de 01.12.2014), por lo que se publica íntegramente a continuación.
Valencià: «DECRET 201/2014, de 28 de novembre, del Consell, pel qual s'autoritza la implantació d'ensenyaments universitaris oficials de màster en la Universitat Catòlica de València Sant Vicent Màrtir.
Español: «DECRETO 201/2014, de 28 de noviembre, del Consell, por el que se autoriza la implantación de enseñanzas universitarias oficiales de máster en la Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir.
Valencià: La Universitat Catòlica de València Sant Vicent Màrtir ha sol·licitat autorització per a impartir els ensenyaments universitaris oficials conduents als títols de màster que s'especifiquen en l'annex del present decret.
Español: La Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir ha solicitado autorización para impartir las enseñanzas universitarias oficiales conducentes a los títulos de máster que se especifican en el anexo del presente decreto.
Valencià: La Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'Universitats, estructura en l'article 37 els ensenyaments universitaris oficials en tres cicles (grau, màster i doctorat), i en l'article 35 disposa que per a impartir estos ensenyaments oficials i expedir els corresponents títols, amb validesa en tot el territori nacional, les universitats han de posseir l'autorització pertinent de la comunitat autònoma, segons el que disposa la seua legislació, i obtindre la verificació del Consell d'Universitats que l'oportú pla d'estudis s'ajusta a les directrius i condicions establides pel Govern.
Español: La Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, en su artículo 37 estructura las enseñanzas universitarias oficiales en tres ciclos (grado, máster y doctorado), y en su artículo 35 dispone que para impartir estas enseñanzas oficiales y expedir los correspondientes títulos, con validez en todo el territorio nacional, las Universidades deben poseer la autorización pertinente de la comunidad autónoma, según lo dispuesto en su legislación y obtener la verificación del Consejo de Universidades de que el oportuno plan de estudios se ajusta a las directrices y condiciones establecidas por el Gobierno.
Valencià: El Consell Valencià d'Universitats i de Formació Superior va ser informat de la proposta d'implantació dels ensenyaments en la sessió de 2 de juliol de 2014.
Español: El Consejo Valenciano de Universidades y de Formación Superior fue informado de la propuesta de implantación de las enseñanzas en la sesión de 2 de julio de 2014.
Valencià: Per tot això, segons els articles 12.2 i 35.2 de la Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'Universitats, modificada per la Llei Orgànica 4/2007, de 12 d'abril; l'article 3.3 del Reial Decret 1393/2007, de 29 d'octubre, pel qual s'establix l'ordenació dels ensenyaments universitaris oficials, i l'article 37 de la Llei 4/2007, de 9 de febrer, de la Generalitat, de Coordinació del Sistema Universitari Valencià, a proposta de la consellera d'Educació, Cultura i Esport, i amb la deliberació prèvia del Consell, en la reunió del dia 28 de novembre de 2014, DECRETE Article 1.
Español: Por todo ello, según los artículos 12.2 y 35.2 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, modificada por la Ley Orgánica 4/2007, de 12 de abril; el artículo 3.3 del Real Decreto 1393/2007, de 29 de octubre, por el que se establece la ordenación de las enseñanzas universitarias oficiales; y el artículo 37 de la Ley 4/2007, de 9 de febrero, de la Generalitat, de Coordinación del Sistema Universitario Valenciano, a propuesta de la consellera de Educación, Cultura y Deporte, y previa deliberación del Consell, en la reunión del día 28 de noviembre de 2014, DECRETO Artículo 1.
Valencià: Autorització d'ensenyaments S'autoritza la Universitat Catòlica de València Sant Vicent Màrtir per a implantar, en el curs 2014-2015, els ensenyaments universitaris oficials de màster que s'especifiquen en l'annex d'este decret.
Español: Autorización de enseñanzas Se autoriza a la Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir para la implantación, en el curso 2014-2015, de las enseñanzas universitarias oficiales de Máster que se especifican en el anexo del presente decreto.
Valencià: Inscripció en el registre i efectes Esta autorització es comunicarà al Ministeri d'Educació, Cultura i Esport a l'efecte que este eleve al Govern la proposta per a l'establiment del caràcter oficial dels títols i la inscripció en el Registre d'Universitats, Centres i Títols (RUCT), d'acord amb el que disposa l'article 26 del Reial Decret 1393/2007, de 29 d'octubre, pel qual s'establix l'ordenació dels ensenyaments universitaris oficials.
Español: Inscripción en el registro y sus efectos La presente autorización se pondrá en conocimiento del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte al efecto de que este eleve al Gobierno la propuesta para el establecimiento del carácter oficial de los títulos y su inscripción en el Registro de Universidades, Centros y Títulos (RUCT), de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 26 del Real Decreto 1393/2007, de 29 de octubre, por el que se establece la ordenación de las enseñanzas universitarias oficiales.
Valencià: Renovació de la verificació i acreditació dels títols Abans del transcurs de quatre anys a comptar de la data de la verificació inicial o de l'última acreditació, els títols universitaris oficials de màster hauran d'haver renovat l'acreditació en els termes establits en els articles 24.2 i 27 bis del Reial Decret 1393/2007, de 29 d'octubre, pel qual s'establix l'ordenació dels ensenyaments universitaris oficials, en la redacció que en fa el Reial Decret 861/2010, de 2 de juliol, de modificació de l'anterior.
Español: Renovación de la verificación y acreditación de los títulos Antes del transcurso de cuatro años a contar desde la fecha de su verificación inicial o desde su última acreditación, los títulos universitarios oficiales de máster deberán haber renovado su acreditación en los términos establecidos en los artículos 24.2 y 27 bis del Real Decreto 1393/2007, de 29 de octubre, por el que se establece la ordenación de las enseñanzas universitarias oficiales, en la redacción dada por el Real Decreto 861/2010, de 2 de julio, de modificación del anterior.
Valencià: Limitació del gasto La implantació i posterior desplegament d'este decret no podrà tindre cap incidència en la dotació de tots i cada un dels capítols de gasto assignada a la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, i, en tot cas, s'haurà d'atendre amb els mitjans personals i materials de la Universitat Catòlica de València Sant Vicent Màrtir.
Español: Limitación del gasto La implantación y posterior desarrollo de este decreto no podrá tener incidencia alguna en la dotación de todos y cada uno de los capítulos de gasto asignada a la Consellería de Educación, Cultura y Deporte, y, en todo caso, deberá ser atendida con los medios personales y materiales de la Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir.
Valencià: Facultats d'aplicació i execució Es faculta la persona titular de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport per a aplicar i executar este decret.
Español: Facultades de aplicación y ejecución Se faculta a la persona titular de la Consellería de Educación, Cultura y Deporte para la aplicación y ejecución del presente decreto.
Valencià: València, 28 de novembre de 2014 El president de la Generalitat, ALBERTO FABRA PART La consellera d'Educació, Cultura i Esport, MARÍA JOSÉ CATALÁ VERDET ANNEX Màsters de la Universitat Catòlica de València San Vicent Màrtir Curs 2014-2015 Màster Universitari en Assessoria Fiscal i Tributària. 2.
Español: Valencia, 28 de noviembre de 2014 El president de la Generalitat, ALBERTO FABRA PART La consellera de Educación, Cultura y Deporte, MARÍA JOSÉ CATALÁ VERDET ANEXO Másteres de la Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir Curso 2014-2015 Máster Universitario en Asesoría Fiscal y Tributaria. 2.
Valencià: Màster Universitari en Biobancs i Ús de Mostres Biològiques Humanes en Investigació Biomèdica. 3.
Español: Máster Universitario en Biobancos y Uso de Muestras Biológicas Humanas en Investigación Biomédica. 3.
Valencià: Màster Universitari en Cirurgia i Implantologia Oral. 4.
Español: Máster Universitario en Cirugía e Implantología Oral. 4.
Valencià: Màster Universitari en Dret Matrimonial i Processal Canònic.
Español: Máster Universitario en Derecho Matrimonial y Procesal Canónico. 5.
Valencià: Màster Universitari en Innovació Tecnològica en Educació. 6.
Español: Máster Universitario en Innovación Tecnológica en Educación. 6.
Valencià: Màster Universitari en Medicina Avaluadora i Discapacitat en l'Aparell Locomotor. 7.
Español: Máster Universitario en Medicina Evaluadora y Discapacidad en el Aparato Locomotor. 7.
Valencià: Màster Universitari en Prevenció de Riscos Laborals. 8.
Español: Máster Universitario en Prevención de Riesgos Laborales. 8.
Valencià: Màster Universitari en Relació d'Ajuda i Aconsellament».
Español: Máster Universitario en Relación de Ayuda y Counselling».
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7396, del 05-11-2014 (2014/10044) Licitació número L-SE-01-2015.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7396, del 05-11-2014 (2014/10044) Licitación número L-SE-01-2015.
Valencià: Servicis d'Unitat Tècnica de Protecció Radiològica i Treballs Afins.
Español: Servicios de Unidad Técnica de Protección Radiológica y Trabajos Afines.