gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En la fila corresponent a la carretera CV-725 Ondara-Dénia de la taula 2 de l'annex I de l'Ordre 8/2023, de 19 de juny, de la Conselleria PTOPiM, a la columna de titularitat On diu: Diputació d'Alacant Ha de dir: Conselleria PTOPiM.
Español: En la fila correspondiente a la carretera CV-725 Ondara-Dénia de la tabla 2 del anexo I y de la Orden 8/2023, de 19 de junio, de la Conselleria PTOPiM, a la columna de titularidad.
Valencià: - La directora general d'Obres Públiques, Transports i Mobilitat Sostenible, p.
Español: - La directora general de Obras Públicas, Transportes, y Movilidad Sostenible, p.
Valencià: (Resolució de la consellera de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, de 15.06.2023), el sotssecretari de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat: Rafael Francisco Briet Seguí.
Español: (Resolución de la consellera de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, de 15.06.2023), el subsecretario de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad: Rafael Francisco Briet Seguí.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9536, del 17-02-2023 (2023/1463) RESOLUCIÓ de 10 de febrer de 2023, de la Universitat de València, per la qual es nomena professor titular d'universitat, de l'àrea de coneixement Química Inorgànica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9536, del 17-02-2023 (2023/1463) RESOLUCIÓN de 10 de febrero de 2023, de la Universitat de València, por la que se nombra profesor titular de universidad, del área de conocimiento Química Inorgánica.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9536 Data del DOGV : 17-02-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9536 Fecha DOGV : 17-02-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/1463 CVE Data del document : 10-02-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat de València RESOLUCIÓ de 10 de febrer de 2023, de la Universitat de València, per la qual es nomena professor titular d'universitat, de l'àrea de coneixement Química Inorgànica.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/1463 CVE Fecha del documento : 10-02-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat de València RESOLUCIÓN de 10 de febrero de 2023, de la Universitat de València, por la que se nombra profesor titular de universidad, del área de conocimiento Química Inorgánica.
Valencià: [2023/1463] D'acord amb la proposta formulada per la comissió encarregada de jutjar el concurs d'accés convocat per Resolució de la Universitat de València de data 28 d'octubre de 2022 (BOE 09.11.2022), per a la provisió de la plaça núm. 6999 de professor titular d'universitat (concurs núm. 114/2022), i una vegada que el concursant proposat ha acreditat que posseeix tots els requisits establerts a la base novena de la convocatòria, aquest Rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix l'article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats (BOE 24 de desembre), i altres disposicions que la despleguen, resol: Nomenar Carlos Martí Gastaldo, amb DNI ****413**, professor titular d'universitat, de l'àrea de coneixement Química Inorgànica, adscrita al departament Química Inorgànica.
Español: [2023/1463] De conformidad con la propuesta formulada por la comisión encargada de juzgar el concurso de acceso convocado por Resolución de la Universitat de València de 28 de octubre de 2022 (BOE 09.11.2022), para la provisión de la plaza núm. 6999 de profesor titular de universidad (concurso núm. 114/2022), y una vez acreditado por el concursante propuesto que reúne los requisitos a que alude la base novena de la convocatoria, este rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades (BOE 24 de diciembre), y demás disposiciones que la desarrollan, ha resuelto: Nombrar a Carlos Martí Gastaldo, con DNI ****413**, profesor titular de universidad, del área de conocimiento Química Inorgánica, adscrita al Departamento de Química Inorgánica.
Valencià: València, 10 de febrer de 2023.
Español: València, 10 de febrero de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9748, del 19-12-2023 (2023/12559) ACORD de 5 de desembre de 2023, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu i facultativa especialistes de Neurologia, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució provisional del concurs oposició, per l'ordre de puntuació aconseguida.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9748, del 19-12-2023 (2023/12559) ACUERDO de 5 de diciembre de 2023, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo y facultativa especialista de Neurología, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución provisional del concurso-oposición, por el orden de puntuación alcanzada.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9748 Data del DOGV : 19-12-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9748 Fecha DOGV : 19-12-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/12559 CVE Data del document : 05-12-2023 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord Anàlisi jurídica ACORD de 5 de desembre de 2023, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu i facultativa especialistes de Neurologia, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució provisional del concurs oposició, per l'ordre de puntuació aconseguida.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/12559 CVE Fecha del documento : 05-12-2023 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo Análisis jurídico ACUERDO de 5 de diciembre de 2023, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo y facultativa especialista de Neurología, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución provisional del concurso-oposición, por el orden de puntuación alcanzada.
Valencià: [2023/12559] De conformitat amb el que s'estableix a la base 6.3 de la convocatòria del concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu i facultativa especialistes de Neurologia, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat (DOGV 8944, 04.11.2020), el tribunal que ha de jutjar l'esmentat procés selectiu acorda: Publicar al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relació d'aspirants que han arribat fins a aquest punt del procés selectiu, especificant la puntuació total obtinguda en cada fase, que figura a l'annex.
Español: [2023/12559] De conformidad con lo establecido en la base 6.3 de la convocatoria del concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo y facultativa especialista de Neurología, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad (DOGV 8944, 04.11.2020), el tribunal que ha de juzgar el citado proceso selectivo acuerda: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relación de aspirantes que han llegado hasta este punto del proceso selectivo, especificando la puntuación total obtenida en cada fase, que figura en el anexo.
Valencià: Les persones aspirants disposaran d'un termini de deu dies hàbils, a comptar des de l'endemà de la publicació d'aquest acord, per a realitzar les al·legacions que consideren pertinents relatives a la puntuació de la fase de concurs, per mitjà de l'enllaç següent: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=21218&version=amp València, 5 de desembre de 2023.
Español: Las personas aspirantes dispondrán de un plazo de diez días hábiles, a contar desde el día siguiente a la publicación de este acuerdo, para realizar las alegaciones que estimen pertinentes relativas a la puntuación provisional de la fase de concurso, mediante el siguiente enlace: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=21218&version=amp València, 5 de diciembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9518, del 24-01-2023 (2023/422) Informació pública de la sol·licitud d'autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció, i declaració, en concret, d'utilitat pública, corresponent al projecte de nova línia aèria-subterrània de mitjana tensió 20 kV doble circuit per a tancament entre línia denominada Galanes i CT Poliesportiu, als termes municipals d'Almoradí, Daya Nueva i Dolores.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9518, del 24-01-2023 (2023/422) Información pública de la solicitud de autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción, y declaración, en concreto, de utilidad pública, correspondiente al proyecto de nueva línea aérea-subterránea de media tensión 20 kV doble circuito para cierre entre línea denominada Galanes y CT Polideportivo, en los términos municipales de Almoradí, Daya Nueva y Dolores.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9518 Data del DOGV : 24-01-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9518 Fecha DOGV : 24-01-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/422 CVE Data del document : 11-10-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball pla d'urbanisme Informació pública de la sol·licitud d'autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció, i declaració, en concret, d'utilitat pública, corresponent al projecte de nova línia aèria-subterrània de mitjana tensió 20 kV doble circuit per a tancament entre línia denominada Galanes i CT Poliesportiu, als termes municipals d'Almoradí, Daya Nueva i Dolores.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/422 CVE Fecha del documento : 11-10-2022 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo plan de urbanismo Información pública de la solicitud de autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción, y declaración, en concreto, de utilidad pública, correspondiente al proyecto de nueva línea aérea-subterránea de media tensión 20 kV doble circuito para cierre entre línea denominada Galanes y CT Polideportivo, en los términos municipales de Almoradí, Daya Nueva y Dolores.
Valencià: [2023/422] I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU, va sol·licitar, amb data 9 de gener de 2020, autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció, i declaració, en concret, d'utilitat pública als efectes previstos en l'article 9 del Decret 88/2005, de 29 d'abril, pel qual s'estableixen els procediments d'autorització d'instal·lacions de producció, transport i distribució d'energia elèctrica que són competència de la Generalitat, en l'article 54 de la Llei 24/2013, de 26 de desembre, del sector elèctric, en l'article 125 del Reial decret 1955/2000, d'1 de desembre, pel qual es regulen les activitats de transport, distribució, comercialització, subministrament i procediments d'autorització d'instal·lacions d'energia elèctrica, és per això que se sotmet a informació pública la sol·licitud d'autorització administrativa prèvia i declaració, en concret, d'utilitat pública de la instal·lació elèctrica que s'indica: Peticionari: I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU; CIF A95075578 i amb domicili al carrer Calderón de la Barca, 16 d'Alacant (Alacant).
Español: [2023/422] I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU, solicitó con fecha 9 de enero de 2020, solicitud de autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción, y declaración, en concreto, de utilidad pública a los efectos previstos en el artículo 9 del Decreto 88/2005, de 29 de abril, por el que se establecen los procedimientos de autorización de instalaciones de producción, transporte y distribución de energía eléctrica que son competencia de la Generalitat, en el artículo 54 de la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del Sector Eléctrico, en el artículo 125 del Real decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de energía eléctrica, es por lo que se somete a información pública la solicitud de autorización administrativa previa y declaración, en concreto, de utilidad pública de la instalación eléctrica que se indica: Peticionario: I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU; CIF A95075578 y con domicilio en calle Calderón de la Barca, 16 en Alicante (Alicante).
Valencià: Objecte de la sol·licitud: Sol·licitud d'autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció i declaració en concret d'utilitat pública.
Español: Objeto de la solicitud: Solicitud de autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción y declaración en concreto de utilidad pública.
Valencià: Documents sotmesos a informació pública: Projecte tècnic administratiu de «Nova línia aèria-subterrània de mitjana tensió 20 kV doble circuit per a tancament entre línia denominada «Galanes» i CT Poliesportiu, termes municipals d'Almoradí, Daya Nueva i Dolores (Alacant)».
Español: Documentos sometidos a información pública: Proyecto técnico administrativo de «Nueva línea aérea-subterránea de media tensión 20 kV doble circuito para cierre entre línea denominada «Galanes» y CT Polideportivo, términos municipales de Almoradí, Daya Nueva y Dolores (Alicante)».
Valencià: Pressupost: 145.557,40 € Característiques generals del projecte: Nova línia elèctrica aèria de mitjana tensió 20 kV doble circuit amb cablejat 100-AL1/17-ST1A des de suport A-1 fins a suport A-12.
Español: Presupuesto: 145.557,40 € Características generales del proyecto: Nueva línea eléctrica aérea de media tensión 20 kV doble circuito con cableado 100-AL1/17-ST1A desde apoyo A-1 hasta apoyo A-12.
Valencià: En el suport A-12 es realitzarà un entroncament A/S i s'instal·larà una nova línia elèctrica subterrània de mitjana tensió 20 kV doble circuit amb cablejat HEPRZ1 3x240mm² Al fins al CT Poliesportiu (DOL) - 904813794 Emplaçament: termes municipals d'Almoradí, Daya Nueva i Dolores, província d'Alacant.
Español: En el apoyo A-12 se realizará un entronque A/S y se tenderá una nueva línea eléctrica subterránea de media tensión 20 kV doble circuito con cableado HEPRZ1 3x240mm² Al hasta el CT Polideportivo (DOL) - 904813794.
Valencià: Els documents seran exposats per a consulta pública en la següent adreça electrònica: https://cindi.gva.es/es/web/energia/alacant2 en castellà i https://cindi.gva.es/va/web/energia/alacant2 en valencià, en l'apartat Informació pública, disponibles l'endemà de la publicació.
Español: Los documentos serán expuestos para consulta pública en la siguiente dirección electrónica: https://cindi.gva.es/es/web/energia/alacant2, en castellano y https://cindi.gva.es/va/web/energia/alacant2, en valenciano, en el apartado Información pública, disponibles al día siguiente de la publicación.
Valencià: Cosa que es fa pública per a coneixement general i perquè aquells que es consideren afectats en els seus drets puguen examinar la documentació relacionada en l'adreça electrònica indicada o presencialment en el Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines, situat al carrer de Churruca, 29, d'Alacant, així com dirigir a aquest servei territorial les al·legacions que es consideren oportunes en el termini de trenta dies comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci, les quals es podran presentar per via telemàtica a través de la seu electrònica de la Generalitat, accedint a l'enllaç següent http://www.gva.es/es/inicio, o, per qualsevol dels mitjans indicats en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y para que aquellos que se consideren afectados en sus derechos puedan examinar la documentación relacionada en la dirección electrónica indicada o presencialmente en el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas, sito en calle Churruca, 29 de Alicante, así como dirigir al citado servicio territorial las alegaciones que se consideren oportunas en el plazo de treinta días contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio, las cuales se podrán presentar vía telemática a través de la sede electrónica de la Generalitat, accediendo al siguiente enlace: http://www.gva.es/es/inicio/ procedimientos o, por cualquiera de los medios indicados en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9635, del 10-07-2023 (2023/7742) RESOLUCIÓ de 6 de juliol de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es nomena personal funcionari de carrera les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos l'advocacia de la Generalitat, A1-02, pel sistema d'oposició, torn lliure i persones amb diversitat funcional, convocatòria 184/18, corresponents a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2018 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9635, del 10-07-2023 (2023/7742) RESOLUCIÓN de 6 de julio de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se nombra personal funcionario de carrera a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de la abogacía de la Generalitat, A1-02, por el sistema de oposición, turno libre y personas con diversidad funcional, convocatoria 184/18 correspondientes a la oferta de empleo público ordinaria de 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9635 Data del DOGV : 10-07-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9635 Fecha DOGV : 10-07-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/7742 CVE Data del document : 06-07-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública funcionari RESOLUCIÓ de 6 de juliol de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es nomena personal funcionari de carrera les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos l'advocacia de la Generalitat, A1-02, pel sistema d'oposició, torn lliure i persones amb diversitat funcional, convocatòria 184/18, corresponents a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2018 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/7742 CVE Fecha del documento : 06-07-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública funcionario RESOLUCIÓN de 6 de julio de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se nombra personal funcionario de carrera a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de la abogacía de la Generalitat, A1-02, por el sistema de oposición, turno libre y personas con diversidad funcional, convocatoria 184/18 correspondientes a la oferta de empleo público ordinaria de 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat.