gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Considerant que dels expedients valorats positivament, els que han obtingut major puntuació en la valoració correspon a la província de Castelló, i com que el crèdit disponible en aquesta província resulta insuficient i per a optimitzar els recursos assignats mitjançant la resolució de referència, es considera necessari efectuar una redistribució dels crèdits assignats segons el següent detall: Província Dotació inicial publicada Redistribució actual Dotació final Alacant 6.315.318,00 € 724.075,20 5.591.242,80 Castelló 3.400.747,00 724.075,20 4.124.822,20 València 7.043.935,00 0,00 7.043.935,00 Total 16.760.000,00 0,00 16.760.000,00 Considerant que en la disposició final segona de l'Ordre 14/2017 es faculta a la Direcció General de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació perquè mitjançant la resolució que serà publicada en el DOGV, puga, sense necessitat d'obrir un nou termini de presentació de sol·licituds, redistribuir i desafectar els crèdits previstos inicialment.
Español: Considerando que de los expedientes valorados positivamente, los que han obtenido mayor puntuación en la valoración corresponden a la provincia de Castellón, resultando que el crédito disponible en dicha provincia resulta insuficiente y para optimizar los recursos asignados mediante la resolución de referencia, se considera necesario efectuar una redistribución de los créditos asignados según el siguiente detalle: Provincia Dotación inicial publicada Redistribució actual Dotació final Alacant 6.315.318,00 € 724.075,20 5.591.242,80 Castelló 3.400.747,00 724.075,20 4.124.822,20 València 7.043.935,00 0,00 7.043.935,00 Total 16.760.000,00 0,00 16.760.000,00 Considerando que en la disposición final segunda de la referida Orden 14/2017 se faculta a la Dirección General de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación para que mediante resolución que será publicada en el DOGV, pueda, sin necesidad de abrir un nuevo plazo de presentación de solicitudes, redistribuir y desafectar los créditos inicialmente previstos.
Valencià: D'acord amb el que s'ha exposat i fent ús de les facultats atribuïdes per la Llei 3/2000, de 17 d'abril, per la qual es crea el Servei Valencià d'Ocupació i Formació, i el Decret 216/2020, de 29 de desembre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament d'organització i règim jurídic d'aquest, resolc: Únic Redistribuir els fons assignats en el punt resolutiu segon de la resolució de 15 de desembre de 2020, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'aprova la convocatòria de la segona etapa de les subvencions per al desenvolupament del programa mixt d'ocupació i formació Escoles d'Ocupació «Et Formem» destinat a persones amb dificultats d'inserció laboral o pertanyents a col·lectius vulnerables, susceptible de cofinançament per la Unió Europea a través del Programa operatiu del Fons Social Europeu de la Comunitat Valenciana, per a l'exercici pressupostari 2021, en aplicació de l'Ordre 14/2017, de 17 de juliol, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, i que es finança amb càrrec a la línia pressupostària de subvenció S7978000 del capítol IV del subprograma 322.52 «Formació i Qualificació Professional», del pressupost de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació: Disminuint en 724.075,20 euros la dotació assignada a la província d'Alacant, que queda amb una dotació final de 5.591.242,80 euros.
Español: En virtud de todo lo expuesto y en uso de las facultades atribuidas por la Ley 3/2000, de 17 de abril, por la que se crea el Servicio Valenciano de Empleo y Formación, y el Decreto 216/2020, de 29 de diciembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de organización y régimen jurídico del mismo, resuelvo: Único Redistribuir los fondos asignados en el resuelvo segundo de la Resolución de de 15 de diciembre de 2020, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se aprueba la convocatoria de la segunda etapa de las subvenciones para el desarrollo del programa mixto de empleo-formación escoles d'ocupació «Et Formem» destinado a personas con dificultades de inserción laboral o pertenecientes a colectivos vulnerables, susceptible de cofinanciación por la Unión Europea a través del Programa operativo del Fondo Social Europeo de la Comunitat Valenciana, para el ejercicio presupuestario 2021, en aplicación de la Orden 14/2017, de 17 de julio, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, y que se financia con cargo a la línea presupuestaria de subvención S7978000 del capítulo IV del subprograma 322.52 «Formación y Cualificación Profesional», del presupuesto de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación: Disminuyendo en 724.075,20 euros la dotación asignada a la provincia de Alicante, que queda con una dotación final de 5.591.242,80 euros.
Valencià: Contra aquest acte, que posa fi a la via administrativa, les persones interessades podran interposar un recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos, comptats des de l'endemà de la publicació, davant els Jutjats contenciosos administratius de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que s'estableix en l'article 8, apartat número 3, així com en l'article 46, apartat 1, tots dos pertanyents a la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, o, potestativament, un recurs de reposició davant aquest mateix òrgan en el termini d'un mes, computat en els termes ja esmentats, segons el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra el presente acto, que pone fin a la vía administrativa, podrán los interesados interponer recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente al de su publicación, ante los Juzgados de lo Contencioso-Administrativo de la Comunidad Valenciana, de conformidad con lo establecido en el artículo 8, apartado número 3, así como en el artículo 46, apartado 1, ambos pertenecientes a la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, o, potestativamente, recurso de reposición ante este mismo órgano en el plazo de un mes, computado en los términos ya dichos, según lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9236, del 16-12-2021 (2021/12260) RESOLUCIÓ de 29 d'octubre de 2021, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprova el llistat provisional d'aspirants admesos i exclosos en el concurs oposició per a la provisió de vacants de tècnic o tècnica superiors en seguretat en el treball dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9236, del 16-12-2021 (2021/12260) RESOLUCIÓN de 29 de octubre de 2021, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueba el listado provisional de aspirantes admitidos y excluidos en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de técnico o técnica superiores en seguridad en el trabajo dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9236 Data del DOGV : 16-12-2021 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9236 Fecha DOGV : 16-12-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/12260 CVE Data del document : 29-10-2021 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 29 d'octubre de 2021, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprova el llistat provisional d'aspirants admesos i exclosos en el concurs oposició per a la provisió de vacants de tècnic o tècnica superiors en seguretat en el treball dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/12260 CVE Fecha del documento : 29-10-2021 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 29 de octubre de 2021, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueba el listado provisional de aspirantes admitidos y excluidos en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de técnico o técnica superiores en seguridad en el trabajo dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: [2021/12260] De conformitat amb la base 4.1 de la resolució de 13 de maig de 2021, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es convoca un concurs oposició per a la provisió de vacants de tècnic o tècnica superiors en seguretat en el treball, dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV 9093, 26.05.2021), aquesta Direcció General de Recursos Humans resol aprovar el llistat provisional d'aspirants admesos i exclosos, que figura en l'annex I.
Español: [2021/12260] De conformidad con la base 4.1 de la resolución de 13 de mayo de 2021, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se convoca concurso-oposición para la provisión de vacantes de técnico o técnica superiores en seguridad en el trabajo, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV núm. 9093, de 26.05.2021), esta Dirección General de Recursos Humanos resuelve aprobar el listado provisional de aspirantes admitidos y excluidos, que figura en el anexo I.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2021/5071 CVE Data del document : 28-04-2021 Organisme emissor : Agència Valenciana de la Innovació Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 28 d'abril de 2021, del vicepresident executiu de l'Agència Valenciana de la Innovació, per la qual es dona publicitat al crèdit final disponible i la seua distribució definitiva destinat a les ajudes establides en la Resolució de 14 de gener de 2021, del vicepresident executiu de l'Agència Valenciana de la Innovació, per la qual es convoquen ajudes en matèria d'enfortiment i desenvolupament del Sistema Valencià d'Innovació per a la millora del model productiu per als exercicis 2021 a 2023, corresponents al Programa de consolidació de la cadena de valor empresarial.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2021/5071 CVE Fecha del documento : 28-04-2021 Organismo emisor : Agencia Valenciana de la Innovación Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 28 de abril de 2021, del vicepresidente ejecutivo de la Agencia Valenciana de la Innovación, por la que se da publicidad al crédito final disponible y su distribución definitiva destinado a las ayudas previstas en la Resolución de 14 de enero de 2021, del vicepresidente ejecutivo de la Agencia Valenciana de la Innovación, por la que se convocan ayudas en materia de fortalecimiento y desarrollo del Sistema Valenciano de Innovación para la mejora del modelo productivo para los ejercicios 2021 a 2023, correspondientes al programa de Consolidación de la cadena de valor empresarial [2021/5071] BDNS (identif.
Valencià: ):545272 De conformitat amb el que s'estableix en l'article 58.5 del Reial decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s'aprova el Reglament de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, així com en els articles 160.4b i 166 de la Llei 1/2015, es publica l'extracte de la resolució el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/index i en l'adreça web de l'AVI: http://innoavi.es/actuaciones-proyectos/ Primer Publicar la declaració del crèdit final disponible i la seua distribució definitiva destinat a les ajudes establides en la Resolució de 14 de gener de 2021 del vicepresident executiu de l'Agència Valenciana de la Innovació per la qual es convoquen ajudes en matèria d'enfortiment i desenvolupament del Sistema Valencià d'Innovació per a la millora del model productiu per als exercicis 2021 a 2023 (DOGV 9002 , 21.01.2021), corresponents al Programa de consolidació de la cadena de valor empresarial, que serà de 15.450.082,17 €, conformement amb el següent desglossament: Línia pressupostària Anualitat 2021 Anualitat 2022 Anualitat 2023 Consolidació de la cadena de valor empresarial S7065000 4.200.000,00 € 6.517.881,16 € 4.732.201,01 € Segon Esta publicació no implica l'obertura de termini per a presentar noves sol·licituds, ni l'inici de nou còmput de termini per a resoldre.
Español: De conformidad con lo establecido en el artículo 58.5 del Real decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, así como en los artículos 160.4b y 166 de la Ley 1/2015, se publica el extracto de la resolución cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/index y en la dirección web de la AVI: http://innoavi.es/actuaciones-proyectos/ Primero Publicar la declaración del crédito final disponible y su distribución definitiva destinado a las ayudas previstas en la Resolución de 14 de enero de 2021, del vicepresidente ejecutivo de la Agencia Valenciana de la Innovación por la que se convocan ayudas en materia de fortalecimiento y desarrollo del Sistema Valenciano de Innovación para la mejora del modelo productivo para los ejercicios 2021 a 2023 (DOGV 9002, 21.01.2021), correspondientes al Programa de consolidación de la cadena de valor empresarial, que será de 15.450.082,17 €, conforme al siguiente desglose: Línea presupuestaria Anualidad 2021 Anualidad 2022 Anualidad 2023 Consolidación de la cadena de valor empresarial S7065000 4.200.000,00 € 6.517.881,16 € 4.732.201,01 € Segundo Esta publicación no implica la apertura de plazo para presentar nuevas solicitudes, ni el inicio de nuevo cómputo de plazo para resolver.
Valencià: Tercer Contra esta resolució, que esgota la via administrativa, podrà interposar-se un recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos, a comptar des de l'endemà de la seua publicació, davant el jutjat contenciós administratiu competent, d'acord amb el que s'estableix en els articles 8.3 i 46.1 de la Llei 29/98, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, o potestativament un recurs de reposició davant este mateix òrgan en el termini d'un mes, de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les Administracions públiques.
Español: Tercero Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente al de su publicación ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo competente, de acuerdo con lo establecido en los artículos 8.3 y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, o potestativamente recurso de reposición ante este mismo órgano en el plazo de un mes, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9007, del 28-01-2021 (2021/436) Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a regularització d'activitat d'indústria de fusteria metàl·lica i serralleria al terme municipal de l'Alfàs del Pi.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9007, del 28-01-2021 (2021/436) Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a regularización de actividad de industria de carpintería metálica y cerrajería en el término municipal de L'Alfàs del Pi.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9007 Data del DOGV : 28-01-2021 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9007 Fecha DOGV : 28-01-2021 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2021/436 CVE Data del document : 15-01-2021 Organisme emissor : Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Alfàs del Pi, l' pla d'urbanisme Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a regularització d'activitat d'indústria de fusteria metàl·lica i serralleria al terme municipal de l'Alfàs del Pi.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2021/436 CVE Fecha del documento : 15-01-2021 Organismo emisor : Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Alfàs del Pi, l' plan de urbanismo Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a regularización de actividad de industria de carpintería metálica y cerrajería en el término municipal de L'Alfàs del Pi.
Valencià: [2021/436] Havent-se admés a tràmit, d'acord amb el que es preveu en la Llei 5/2014 de la Generalitat, de 25 de juliol, d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, l'expedient DIC- 20/0084, promogut per Cerrajería Alfaz, SL, per a regularització d'activitat d'indústria de fusteria metàl·lica i serralleria, situat al polígon 14, parcel·les 10 i 26, del terme municipal de l'Alfàs del Pi, per mitjà del present edicte se sotmet a informació pública el projecte de l'actuació, de conformitat amb el que es disposa en l'apartat a de l'article 206.4 del mencionat text legal, durant el termini de 20 dies hàbils des de la publicació del present edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, dins del qual pot ser examinat en la pàgina web https://ovius.gva.es/oficina_tactica/?idioma=es_es#/tramita/25094/25458 així com en el Servei Territorial d'Urbanisme d'Alacant, situat a l'avinguda d'Aguilera, número 1, cinquena planta d'aquesta capital.
Español: [2021/436] Habiéndose admitido a trámite, de acuerdo con lo previsto en la Ley 5/2014 de la Generalitat, de 25 de julio, de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, el expediente DIC- 20/0084, promovido por Cerrajería Alfaz, SL, para regularización de actividad de industria de carpintería metálica y cerrajería, ubicado en polígono 14, parcelas 10 y 26, del término municipal de L'Alfàs del Pi, por medio del presente edicto se somete a información pública el proyecto de la actuación, de conformidad con lo dispuesto en el apartado a del artículo 206.4 del citado texto legal, durante el plazo de 20 días hábiles desde la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, dentro del cual puede ser examinado en la página web https://ovius.gva.es/oficina_tactica/?idioma=es_ES#/tramita/25094/25458 así como en el Servicio Territorial de Urbanismo de Alicante, sito en la avenida de Aguilera, número 1, quinta planta de esta capital.
Valencià: Alacant, 15 de gener de 2021.
Español: Alicante, 15 de enero de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9118, del 01-07-2021 (2021/6675) Informació pública del Pla especial per a ordenació d'usos i aprofitament miner en partida de la Lloma.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9118, del 01-07-2021 (2021/6675) Información pública del Plan especial para ordenación de usos y aprovechamiento minero en partida de la Lloma.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9118 Data del DOGV : 01-07-2021 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9118 Fecha DOGV : 01-07-2021 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2021/6675 CVE Data del document : 11-06-2021 Organisme emissor : Ajuntament del Puig de Santa Maria Tipus de document : Anunci Descriptors : * Puig de Santa Maria, el pla d'urbanisme administració local Informació pública del Pla especial per a ordenació d'usos i aprofitament miner en partida de la Lloma.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2021/6675 CVE Fecha del documento : 11-06-2021 Organismo emisor : Ayuntamiento de El Puig de Santa Maria Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Puig de Santa Maria, el plan de urbanismo administración local Información pública del Plan especial para ordenación de usos y aprovechamiento minero en partida de la Lloma.
Valencià: [2021/6675] Mitjançant el Decret d'alcaldia número 2021-0745, de data 10 de juny de 2021, s'ha aprovat inicialment el Pla especial per a l'ordenació d'usos i aprofitament miner en la partida la Lloma (concessió derivada del permís d'investigació «Serra Llarga», núm. 3114, secció C), del sòl no urbanitzable NUPE 1 redactat per Ingeniería y Urbanismo del Mediterráneo, SL.
Español: [2021/6675] Mediante Decreto de alcaldía número 2021-0745, de fecha 10 de junio de 2021, se ha procedido a la aprobación inicial del Plan especial para la ordenación de usos y aprovechamiento minero en la partida La Lloma (concesión derivada del permiso de investigación «Serra Llarga», núm. 3114, sección C), del suelo no urbanizable NUPE 1 redactado por Ingeniería y Urbanismo del Mediterráneo, SL.