gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 953, del 29-11-1988 (1988/812503) RESOLUCIÓ de 24 d'octubre de 1988, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena Professor Titular d'Universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 953, del 29-11-1988 (1988/812503) RESOLUCIÓN de 24 de octubre de 1988, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra Profesor Titular de Universidad.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 953 Data del DOGV : 29-11-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/812503 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 953 Fecha DOGV : 29-11-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/812503 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 826, del 17-05-1988 (1988/811134) DECRET 70/1988, de 9 de maig, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es concedeix un aval de la Generalitat a l'Entitat <>.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 826, del 17-05-1988 (1988/811134) DECRETO 70/1988, de 9 de mayo, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se concede un aval de la Generalitat a la Entidad <>.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 826 Data del DOGV : 17-05-1988 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1988/811134 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Decret Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 826 Fecha DOGV : 17-05-1988 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1988/811134 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Decreto Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 548, del 17-03-1987 (1987/808394) RESOLUCIÓ de 10 de març de 1987, del Subsecretari de Govern de la Presidència de la Generalitat Valenciana, per la qual s'adjudiquen nou beques de Formació Professional a les Instal.lacions de RNE i RCE a la Comunitat Valenciana anunciades per Convocatòria de 23 de gener de 1987.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 548, del 17-03-1987 (1987/808394) RESOLUCIÓN de 10 de marzo de 1987, del Subsecretario de Gobierno de la Presidencia de la Generalitat Valenciana, por la que se adjudican nuevas becas de Formación Profesional en las Instituciones de RNE y RCE en la Comunidad Valenciana anunciadas por Convocatoria de 23 de enero de 1987.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 548 Data del DOGV : 17-03-1987 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1987/808394 CVE Data del document Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 548 Fecha DOGV : 17-03-1987 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1987/808394 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 725, del 17-12-1987 (1987/810188) RESOLUCIÓ de 27 de novembre de 1987, de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme, per la qual es nomena a la Sra.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 725, del 17-12-1987 (1987/810188) RESOLUCIÓN de 27 de noviembre de 1987, de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo, por la que se nombra a doña María Esperanza San Antonio Benlloch personal eventual.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 725 Data del DOGV : 17-12-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/810188 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 725 Fecha DOGV : 17-12-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/810188 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1158, del 07-10-1989 (1989/815315) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 25 d'abril de 1989, del Director General de Regim Econòmic i de Personal, per la qual es resolta la provisió del lloc d'Inspector Coordinador de la Circumscripció núm. 2 de la Unitat d'Inspecció Educativa de València, convocat per Resolució de 16 de setembre de 1988, de la Direcció General d'Ordenació i Innovació Educativa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1158, del 07-10-1989 (1989/815315) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 25 de abril de 1989, del Director General de Régimen Económico y de Personal, por la que se resuelve la provisión del puesto de Inspector Coordinador de la Circunscripción numero 2 de la Unidad de Inspección Educativa de Valencia, convocado por Resolución de 16 de septiembre de 1988, de la Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1158 Data del DOGV : 07-10-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/815315 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1158 Fecha DOGV : 07-10-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/815315 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 695, del 04-11-1987 (1987/809893) RESOLUCIÓ de 7 d'octubre de 1987, de la Universitat Politècnica de València, per la qual són nomenats Catedràtics d'Universitat, en diverses àrees de coneixements, els aspirants que s'hi esmenten.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 695, del 04-11-1987 (1987/809893) RESOLUCIÓN de 7 de octubre de 1987, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que son nombrados Catedráticos de Universidad, en diversas áreas de conocimientos, los aspirantes que se mencionan.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 695 Data del DOGV : 04-11-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/809893 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 695 Fecha DOGV : 04-11-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/809893 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 370, del 30-04-1986 (1986/806130) ORDRE de 25 d'abril de 1986, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es modifiquen els terminis establerts a l'Ordre de 14 de gener de 1986.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 370, del 30-04-1986 (1986/806130) ORDEN de 25 de abril de 1986, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se modifican los plazos establecidos en la Orden de 14 de enero de 1986.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 370 Data del DOGV : 30-04-1986 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1986/806130 CVE Data del document : 25-04-1986 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Ordre de 25 d'abril de 1986, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es modifiquen els terminis establerts en l'Ordre de 14 de gener de 1986.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 370 Fecha DOGV : 30-04-1986 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1986/806130 CVE Fecha del documento : 25-04-1986 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Orden de 25 de abril de 1986, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se modifican los plazos establecidos en la Orden de 14 de enero de 1986.
Valencià: Estant ultimada la instrucció dels expedients de sol·licitud per a acollir-se al règim de concerts i a fi de procedir al tràmit d'audiència de l'interessat establert a l'article 91 de la vigent Llei de Procediment Administratiu i atés, d'altra banda el volum de peticions en aquest aspecte, aquesta Conselleria ordena: Article únic Ampliar fins el 19 de maig de 1986 el termini establert a l'article 8é de l'Ordre, de 14 de gener de 1986, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per tal de formular-ne la resolució definitiva.
Español: Estando ultimada la instrucción de los expedientes de solicitud para acogerse al régimen de conciertos y a fin de proceder al trámite de audiencia del interesado establecido en el artículo 91 de la vigente Ley de Procedimiento Administrativo, y considerando, por otra parte, el volumen de peticiones al respecto, esta Consellería ordena: Artículo único Ampliar hasta el 19 de mayo de 1986 el plazo establecido en el artículo 8 de la orden de 14 de enero de 1986, de la Consellería de Cultura, Educación y Ciencia, para formular resolución definitiva.
Valencià: Així mateix es prorroga fins el 30 de maig el termini previst per a la formalització dels concerts educatius establerts a l'article 9é de l'esmentada Ordre.
Español: Asimismo, se prorroga hasta el 30 de mayo el plazo previsto para la formalización de los conciertos educativos establecidos en el artículo 9 de la citada Orden.
Valencià: DISPOSICIO FINAL La present Ordre entrarà en vigor el mateix dia de la publicació al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana València, 25 d'abril de 1986.
Español: DISPOSICION FINAL La presente Orden entrará en vigor el mismo día de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1014, del 27-02-1989 (1989/813217) ORDRE de 16 de febrer de 1989, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual es desplega la Disposició Addicional 8a de la Llei de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l'exercici de 1989.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1014, del 27-02-1989 (1989/813217) ORDEN de 16 de febrero de 1989, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se desarrolla la Disposición Adicional 8.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1989/02/16/(1)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1014 Data del DOGV : 27-02-1989 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1989/813217 CVE Data del document : 16-02-1989 Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Ordre de 16 de febrer de 1989, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual es desplega la Disposició Addicional 8ª de la Llei de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l'exercici de 1989.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1989/02/16/(1)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1014 Fecha DOGV : 27-02-1989 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1989/813217 CVE Fecha del documento : 16-02-1989 Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Orden de 16 de febrero de 1989, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se desarrolla la Disposición Adicional 8ª de la Ley de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio de 1989.
Valencià: La disposició addicional 8 a de la Llei de la Generalitat Valenciana 12/1988 de 30 de desembre de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l?exercici de 1989 autoritza la Conselleria d'Economia i Hisenda «per a dictar les normes oportunes per a l'anul·lació i baixa en comptabilitat de totes aquelles liquidacions de les quals resulten deutes la quantia de les quals es calcule i fixe com insuficient per a la cobertura del cost que la seua exacció i recaptació represente».
Español: La disposición adicional 8ª de la Ley de la Generalitat Valenciana 12/1988 de 30 de diciembre de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio de 1989 autoriza a la Consellería de Economía y Hacienda «para dictar las normas oportunas en orden a la anulación y baja en contabilidad de todas aquellas liquidaciones de las que resulten deudas cuya cuantía se estime y fije como insuficiente para la cobertura del coste que su exacción y recaudación represente».
Valencià: En conseqüència, ORDENE: Primer Seran donades de baixa les certificacions de descobert, expedides abans de l'1 de gener de 1989 el deute de les quals, exclòs el recàrrec de constrenyiment, siga igual o inferior a 10.000 PTA sempre que hagen transcorregut 6 mesos des de la notificació al deutor de la provisió de constrenyiment sense haver-se produït el cobrament.
Español: En consecuencia, DISPONGO: Primero Serán dadas de baja las certificaciones de descubierto, expedidas antes del 1 de enero de 1989 cuya deuda, excluido el recargo de apremio, sea igual o inferior a 10.000 PTA siempre que hayan transcurrido 6 meses desde la notificación al deudor de la providencia de apremio sin haberse producido el cobro.
Valencià: Segon Quan es tracte de liquidacions relatives a tributs propis i altres ingressos de dret públic de la Generalitat, efectuades amb anterioritat a l'1 de gener de 1989, les quanties de les quals siguen inferior o iguals a 3.000 PTA, exclòs el recàrrec de constrenyiment, es procedirà a la baixa automàtica d'aquestes.
Español: Segundo Cuando se trate de liquidaciones relativas a tributos propios y otros ingresos de derecho público de la Generalitat, efectuadas con anterioridad al 1 de enero de 1989, cuyas cuantías sean inferior o iguales a 3.000 PTA, excluido el recargo de apremio, se procederá a la baja automática de las mismas.
Valencià: Tercer D'ara endavant els Centres de gestió de les Conselleries hauran de fer constar, ineludiblement, en les liquidacions i en les actes d'inspecció que efectuen, les dades que a continuació es detallen, imprescindibles per a iniciar, si s'escau, la corresponent via de constrenyiment: a) Nom i Cognoms, Raó Social o Denominació del Subjecte Passiu.
Español: Tercero En lo sucesivo los Centros de gestión de las Consellerías deberán hacer constar, ineludiblemente, en las liquidaciones y en las actas de inspección que efectúen, los datos que a continuación se detallan, imprescindibles para iniciar, en su caso, la correspondiente vía de apremio: a) Nombre y Apellidos, Razón Social o Denominación del Sujeto Pasivo.
Valencià: b) Número del Document Nacional d'Identitat, Número d'Identificació Fiscal o Número de Passaport (si es tracta d'estrangers) del Subjecte Passiu.
Español: b) Número del Documento Nacional de Identidad, Número de Identificación Fiscal o Número de Pasaporte (si se trata de extranjeros) del Sujeto Pasivo.
Valencià: c) Localitat i domicili del Subjecte Passiu.
Español: c) Localidad y domicilio del Sujeto Pasivo.
Valencià: d) Concepte i import del deute i període a què correspon.
Español: d) Concepto e importe de la deuda y período a que corresponde.
Valencià: El que disposen els apartats anteriors no s'aplicarà a les actes d'inspecció tributària que es regiran per la seua normativa específica.
Español: Lo dispuesto en los apartados anteriores no se aplicará a las actas de inspección tributaría que se regirán por su normativa específica.
Valencià: Quart Aquesta Ordre entrarà en vigor l?endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Cuarto La presente Orden entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 359, del 02-04-1986 (1986/805964) RESOLUCIÓ de 7 de març de 1986, del Conseller de Sanitat i Consum, per la qual es proveeix vacant anunciada per Convocatòria de 15 de gener de 1986 (DOGV núm. 336 de 3 de febrer de 1986).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 359, del 02-04-1986 (1986/805964) RESOLUCIÓN de 7 de marzo de 1986, del Conseller de Sanidad y Consumo, por la que se provee vacante anunciada por Convocatoria de 15 de enero de 1986 (DOGV núm. 336 de 3 de febrero de 1986).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 359 Data del DOGV : 02-04-1986 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1986/805964 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat i Consum Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 359 Fecha DOGV : 02-04-1986 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1986/805964 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad y Consumo Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 697, del 06-11-1987 (1987/809916) ORDRE de 27 d'octubre de 1987, de la Conselleria de Sanitat i Consum, per la qual es resol definitivament el Concurs Unitari de Mèrits i Trasllat en el Cos de Metges Titulars.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 697, del 06-11-1987 (1987/809916) ORDEN de 27 de octubre de 1987, de la Conselleria de Sanidad y Consumo, por la que se resuelve definitivamente el Concurso Unitario de Méritos y Traslado en el Cuerpo de Médicos Titulares.