gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6029, del 05-06-2009 (2009/5566) Judici verbal 1952/2008.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6029, del 05-06-2009 (2009/5566) Juicio verbal 1952/2008.
Valencià: Notificació de la sentència a Atanassova Minka Kirova.
Español: Notificación de la sentencia a Atanassova Minka Kirova.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6029 Data del DOGV : 05-06-2009 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6029 Fecha DOGV : 05-06-2009 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2009/5566 CVE Data del document : 23-04-2009 Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 1 d'Elx Tipus de document : Edicte Judici verbal 1952/2008.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2009/5566 CVE Fecha del documento : 23-04-2009 Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 1 de Elche Tipo de documento : Edicto Juicio verbal 1952/2008.
Valencià: [2009/5566] Demandant: Víctor Aznar Caihuela.
Español: [2009/5566] Demandante: Víctor Aznar Caihuela.
Valencià: Judici: judici verbal (desnonament per falta de pagament) - 001952/2008.
Español: Juicio: juicio verbal (desahucio por falta de pago) - 001952/2008.
Valencià: Part demandant Víctor Aznar Caihuela.
Español: Parte demandante Víctor Aznar Caihuela.
Valencià: Part demandada: Atanassova Minka Kirova.
Español: Parte demandada: Atanassova Minka Kirova.
Valencià: José Carlos Sánchez Alfonso, secretari del Jutjat de Primera Instància número 1 d'Elx, faig saber: Que en el judici referenciat, s'ha dictat la resolució que té la dispositiva literal següent: «Dispositiva Estime íntegrament la demanda formulada pel procurador Félix M.
Español: José Carlos Sánchez Alfonso, secretario del Juzgado de Primera Instancia número 1 de Elche, hago saber: Que en el juicio referenciado, se ha dictado la resolución cuyo tenor literal del fallo es el siguiente: «Fallo Que estimando íntegramente la demanda formulada por el procurador Félix M.
Valencià: Pérez Rayón en nom i representació de Víctor Aznar Caihuela contra Atanassova Minka Kirova, i declare la resolució, per falta de pagament, del contracte d'arrendament celebrat per les parts sobre l'habitatge situat a Crevillent, carrer Guillermo Magro, número 18, i per tant, condemne la demandada a deixar lliure, vacu, expedit i a disposició de l'actor l'esmentat immoble.
Español: Pérez Rayón en nombre y representación de Víctor Aznar Caihuela contra Atanassova Minka Kirova, debo declarar y declaro la resolución, por falta de pago, del contrato de arrendamiento celebrado por las partes sobre la vivienda sita en Crevillent, calle Guillermo Magro, número 18, y en su virtud, debo condenar y condeno a la demandada a dejar libre, vacuo, expedito y a disposición del actor el referido inmueble.
Valencià: Es té per desistida a la part actora de la reclamació de rendes i quantitats assimilades.
Español: Se tiene por desistida a la parte actora de la reclamación de rentas y cantidades asimiladas.
Valencià: Notifiqueu esta a les parts, i feu-los saber que contra esta es pot interposar recurs d'apel·lació que s'haurà de preparar davant este Jutjat en el termini de 5 dies i que resoldrà l'Audiència Provincial d'Alacant.
Español: Notifíquese la presente a las partes, haciéndoles saber que contra la misma procede recurso de apelación que deberá prepararse ante este Juzgado en el plazo de 5 días y a resolver por la Audiencia Provincial de Alicante.
Valencià: Esta és la nostra sentència que es durà l'original al llibre de sentències i el certificat a les actuacions, que definitivament jutge en primera instància, que pronuncie, mane i firme.
Español: Así por esta mi sentencia que se llevará original al libro de sentencias y certificación a autos, definitivamente juzgando en primera instancia, lo pronuncio, mando y firmo.
Valencià: L'anterior sentència l'ha donada en el dia de la data el magistrat jutge que la subscriu, i es procedix seguidament a notificar-la a les parts.
Español: Dada fue la anterior sentencia en el día de la fecha por el magistrado-juez que la suscribe, procediéndose seguidamente a su notificación a las partes.
Valencià: En atenció al desconeixement de l'actual domicili o residència de la part demandada, de conformitat amb el que establixen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, s'ha ordenat la publicació d'este edicte en el tauler d'anuncis del Jutjat per a dur a efecte la diligència de notificació de la sentència de data 23 d'abril de 2009.
Español: En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, se ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del Juzgado para llevar a efecto la diligencia de notificación de la sentencia de fecha 23 de abril de 2009.
Valencià: Elx, 23 d'abril de 2009.
Español: Elche, 23 de abril de 2009.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6044, del 26-06-2009 (2009/7371) Informació pública de la resolució d'al·legacions en l'expedient i aprovació de la retaxació de les càrregues d'urbanització del PAI Sector Platja.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6044, del 26-06-2009 (2009/7371) Información pública de la resolución de alegaciones en el expediente y aprobación de la retasación de las cargas de urbanización del PAI Sector Playa.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6044 Data del DOGV : 26-06-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6044 Fecha DOGV : 26-06-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2009/7371 CVE Data del document : 21-05-2009 Organisme emissor : Ajuntament d'Almenara Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Almenara pla d'urbanisme administració local Informació pública de la resolució d'al·legacions en l'expedient i aprovació de la retaxació de les càrregues d'urbanització del PAI Sector Platja.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2009/7371 CVE Fecha del documento : 21-05-2009 Organismo emisor : Ayuntamiento de Almenara Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Almenara plan de urbanismo administración local Información pública de la resolución de alegaciones en el expediente y aprobación de la retasación de las cargas de urbanización del PAI Sector Playa.
Valencià: [2009/7371] El Ple de l'Ajuntament d'Almenara, en sessió extraordinària urgent celebrada el 28 d'abril de 2009, va adoptar acord sobre la resolució d'al·legacions en l'expedient i aprovació de la retaxació de les càrregues d'urbanització del PAI Sector Platja.
Español: [2009/7371] El Pleno del Ayuntamiento de Almenara, en sesión extraordinaria urgente celebrada el 28 de abril de 2009, adoptó acuerdo sobre la resolución de alegaciones en el expediente y aprobación de la retasación de las cargas de urbanización del PAI Sector Playa.
Valencià: Cosa que es fa pública perquè en prengueu coneixement i per a l'entrada en vigor, de conformitat amb el que disposen els articles 392.2 del Reglament d'Ordenació i Gestió Territorial i Urbanística, 59.4 de la Llei 6/1994, Reguladora de l'Activitat Urbanística, i 104 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana, als efectes oportuns; se vos fa saber que contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, podreu interposar, potestativament, recurs de reposició davant del mateix òrgan que l'ha dictat, en el termini d'un mes des de l'endemà de la publicació del present edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, o bé, podrà ser impugnat directament davant de l'ordre jurisdiccional contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu de Castelló o la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, segons si és competent un òrgan o l'altre, a l'empara del que disposen els articles 8 i 10 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, en el termini de dos mesos des de l'endemà de la publicació del present edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Lo que se hace público para general conocimiento y entrada en vigor, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 392.2 del Reglamento de Ordenación y Gestión Territorial y Urbanística, 59.4 de la Ley 6/1994, Reguladora de la Actividad Urbanística, y 104 de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana, a los efectos oportunos, participándole que contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponer, potestativamente, recurso de reposición ante el mismo órgano que lo hubiera dictado, en el plazo de un mes desde el día siguiente a la publicación del presente en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, o bien, ser impugnado directamente ante el orden jurisdiccional contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Castellón o la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, según sea competente uno u otro órgano, al amparo de lo dispuesto en los artículos 8 y 10 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, y en el plazo de dos meses desde el día siguiente a la publicación del presente en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Tot l'anterior de conformitat amb el que disposen els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992 de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i l'article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, i sense perjudici que pugueu utilitzar qualsevol altre recurs que estimeu pertinent.
Español: Todo lo anterior de conformidad con lo dispuesto en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992 de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, y sin perjuicio de que se pueda utilizar cualquier otro recurso que se estime pertinente.
Valencià: Almenara, 21 de maig de 2009.
Español: Almenara, 21 de mayo de 2009.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6138, del 05-11-2009 (2009/12461) Adjudicació número CNMY09/19.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6138, del 05-11-2009 (2009/12461) Adjudicación número CNMY09/19.
Valencià: Equipament dels pous del Berro i connexió amb la xarxa d'abastiment a Altura.
Español: Equipamiento de los pozos del Berro y conexión con la red de abastecimiento a Altura.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6138 Data del DOGV : 05-11-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6138 Fecha DOGV : 05-11-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2009/12461 CVE Data del document : 02-06-2009 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de subministraments contracte de serveis adjudicació de contracte administratiu Adjudicació número CNMY09/19.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2009/12461 CVE Fecha del documento : 02-06-2009 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * contrato de suministros contrato de servicios adjudicación de contrato administrativo Adjudicación número CNMY09/19.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY09/19 2.
Español: c) Número de expediente: CNMY09/19 2.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: equipament dels pous del Berro i connexió amb la xarxa d'abastiment a Altura (Castelló).
Español: b) Descripción del objeto: equipamiento de los pozos del Berro y conexión con la red de abastecimiento a Altura (Castellón).
Valencià: c) Divisió per lots i nombre: 1 d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: DOCV núm. 5933 - 15 de gener de 2009 3.
Español: c) División por lotes y número: 1 d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: DOCV núm. 5933, 15 de enero de 2009 3.
Valencià: Tramitació, procediment i forma d'adjudicació a) Tramitació: ordinària b) Procediment: obert c) Forma: en funció de l'oferta econòmica més avantatjosa basant-se en el preu més baix. 4.
Español: Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: ordinaria b) Procedimiento: abierto c) Forma: en función de la oferta económica más ventajosa en base al precio más bajo. 4.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: tres-cents cinquanta mil set-cents vuitanta-sis euros amb quaranta-cinc cèntims (350.786,45 euros) IVA exclòs. 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: trescientos cincuenta mil setecientos ochenta y seis euros con cuarenta y cinco céntimos (350.786,45 euros) IVA excluido. 5.
Valencià: Adjudicació a) Data: 28 de maig de 2009 b) Contractista: Romefer, SL.
Español: Adjudicación a) Fecha: 28 de mayo de 2009 b) Contratista: Romefer, SL.
Valencià: d) Import d'adjudicació: 237.412,27 euros, IVA exclòs.
Español: d) Importe de adjudicación: 237.412,27 euros IVA excluido.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6139, del 06-11-2009 (2009/12614) Adjudicació número CNMY09/DGPI/25.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6139, del 06-11-2009 (2009/12614) Adjudicación número CNMY09/DGPI/25.
Valencià: Servici de creació, execució, planificació i difusió d'una festa per a commemorar el 9 d'Octubre.
Español: Servicio de creación, ejecución, planificación y difusión de una fiesta para conmemorar el 9 d'Octubre.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6139 Data del DOGV : 06-11-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6139 Fecha DOGV : 06-11-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2009/12614 CVE Data del document : 26-10-2009 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * adjudicació de contracte administratiu contracte de serveis Adjudicació número CNMY09/DGPI/25.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2009/12614 CVE Fecha del documento : 26-10-2009 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * adjudicación de contrato administrativo contrato de servicios Adjudicación número CNMY09/DGPI/25.
Valencià: [2009/12614] La Presidència de la Generalitat, en compliment del que establix l'article 138.2 de la Llei de Contractes del Sector Públic, fa pública l'adjudicació del contracte següent: 1.
Español: [2009/12614] La Presidencia de la Generalitat, en cumplimiento de lo establecido en el artículo 138.2 de la Ley de Contratos del Sector Público, hace pública la adjudicación del siguiente contrato: 1.
Valencià: Entitat adjudicadora a) Organisme: Presidència.
Español: Entidad adjudicadora a) Organismo: Presidencia.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY09/DGPI/25. 2.
Español: c) Número de expediente: CNMY09/DGPI/25. 2.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: servici de creació, execució, planificació i difusió d'una festa per a commemorar el 9 d'Octubre.
Español: b) Descripción del objeto: servicio de creación, ejecución, planificación y difusión de una fiesta para conmemorar el 9 d'Octubre.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: cent vint-i-nou mil cinc-cents euros (129.500 €) IVA exclòs, a què correspon un IVA de 20.720 €. 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: ciento veintinueve mil quinientos euros (129.500 €) IVA excluido, al que corresponde un IVA de 20.720 €. 5.
Valencià: Adjudicació a) Data: 22 de setembre de 2009.
Español: Adjudicación a) Fecha: 22 de septiembre de 2009.
Valencià: b) Contractista: Media Planning Group, SA.
Español: b) Contratista: Media Planning Group, SA.
Valencià: d) Import d'adjudicació: cent dènou mil cinc-cents euros (119.500 €) IVA exclòs, a què correspon un IVA de 19.120 €.
Español: d) Importe de adjudicación: ciento diecinueve mil quinientos euros (119.500 €) IVA excluido, al que corresponde un IVA de 19.120 €.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5963, del 26-02-2009 (2009/2098) Notificació a José Ruano Fernández.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5963, del 26-02-2009 (2009/2098) Notificación a José Ruano Fernández.
Valencià: Expedient número D-607/2008.
Español: Expediente número D-607/2008.
Valencià: --------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5963 Data del DOGV : 26-02-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5963 Fecha DOGV : 26-02-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/2098 CVE Data del document : 10-12-2008 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Edicte Notificació a José Ruano Fernández.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/2098 CVE Fecha del documento : 10-12-2008 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Edicto Notificación a José Ruano Fernández.
Valencià: [2009/2098] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient sancionador que s'indica, instruït per la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge a la persona o entitat denunciada que a continuació s'allista, ja que s'ha intentat la notificació en l'últim domicili conegut, però aquesta no s'ha pogut practicar.
Español: [2009/2098] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indica, instruido por la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda a la persona o entidad denunciada que a continuación se relaciona, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.
Valencià: Expedient número: D-607/2008 Interessat: José Ruano Fernández Últim domicili conegut: Era Alta 16 baix, Almoradi 03160 Assumpte: acord d'iniciació de l'expedient sancionador que dicta el director territorial de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge el dia 17 d'octubre de 2008.
Español: Expediente número: D-607/2008 Interesado: José Ruano Fernández Último domicilio conocido: Era Alta 16 bajo - 03160 Almoradi Asunto: acuerdo de inicio de expediente sancionador que dicta el director territorial de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda el día 17 de octubre de 2008.
Valencià: El corresponent expedient es troba en el negociat de sancions i recursos de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, c/ Churruca, 29, d'Alacant-03071, on haurà de comparéixer per a conéixer el contingut íntegre de l'acte en el termini de 10 dies hàbils, comptadors des de l'endemà de la publicació del present edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: El correspondiente expediente obra en el negociado de sanciones y recursos de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, c/ Churruca, 29, de Alicante - 03071, donde deberá comparecer para conocer el contenido íntegro del acto en el plazo de 10 días hábiles, contados desde el siguiente a la publicación del presente en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Alacant, 10 desembre de 2008.
Español: Alicante, 10 de diciembre de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6132, del 28-10-2009 (2009/12140) Notificació a Manuel Roselló Alcalá i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6132, del 28-10-2009 (2009/12140) Notificación a Manuel Roselló Alcalá y otros.
Valencià: Expedient número RLU 340/08 i DU 118/09.
Español: Expediente número RLU 340/08 y DU 118/09.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6132 Data del DOGV : 28-10-2009 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6132 Fecha DOGV : 28-10-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/12140 CVE Data del document : 06-10-2009 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Edicte Notificació a Manuel Roselló Alcalá i altres.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/12140 CVE Fecha del documento : 06-10-2009 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Edicto Notificación a Manuel Roselló Alcalá y otros.