gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2019/5785] De conformitat amb la base sisena de la Resolució de 10 d'abril de 2017, del director general de Recursos Humans i Econòmics, per la qual es convoca el concurs oposició pel torn de promoció interna d'infermer o infermera SAMU d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV 8026, 25.05.2017), finalitzada la fase d'oposició i la fase de concurs, es publica la relació d'aspirants que han arribat fins a aquest punt del procés selectiu, especificant la puntuació obtinguda en cada fase, i segons l'ordre final aconseguit, es fa pública la resolució definitiva del concurs oposició.
Español: [2019/5785] De conformidad con la base sexta de la Resolución de 10 de abril de 2017, del director general de Recursos Humanos y Económicos, por la que se convoca el concurso-oposición para la provisión por turno de promoción interna de vacantes de enfermero/a SAMU de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV 8026, 25.04.2017), finalizada la fase de oposición y la fase de concurso, se publica la relación de aspirantes que han llegado hasta este punto del proceso selectivo, especificando la puntuación obtenida en cada fase y según el orden final conseguido, haciéndose pública la resolución definitiva del concurso-oposición.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8595, del 19-07-2019 (2019/6827) RESOLUCIÓ d'1 de juliol de 2019, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la relació definitiva de persones aspirants aprovades en les proves selectives per a l'ingrés en l'escala tècnica (referència A01/18), per a ocupar llocs de l'itinerari professional administració especial laboratori d'humanitats, en l'Institut de Ciències de l'Educació, pel sistema general d'accés lliure (R 28.11. 2018; DOGV 8441, 12.12.2018).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8595, del 19-07-2019 (2019/6827) RESOLUCIÓN de 1 de julio de 2019, de la Universidad de Alicante, por la que se publica la relación definitiva de personas aspirantes aprobadas en las pruebas selectivas para el ingreso en la escala técnica (referencia A01/18), para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial laboratorio de humanidades, en el Instituto de Ciencias de la Educación, por el sistema general de acceso libre (R 28.11.2018; DOGV 8441, 12.12.2018).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8595 Data del DOGV : 19-07-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8595 Fecha DOGV : 19-07-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2019/6827 CVE Data del document : 01-07-2019 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ d'1 de juliol de 2019, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la relació definitiva de persones aspirants aprovades en les proves selectives per a l'ingrés en l'escala tècnica (referència A01/18), per a ocupar llocs de l'itinerari professional administració especial laboratori d'humanitats, en l'Institut de Ciències de l'Educació, pel sistema general d'accés lliure (R 28.11. 2018; DOGV 8441, 12.12.2018).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2019/6827 CVE Fecha del documento : 01-07-2019 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 1 de julio de 2019, de la Universidad de Alicante, por la que se publica la relación definitiva de personas aspirantes aprobadas en las pruebas selectivas para el ingreso en la escala técnica (referencia A01/18), para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial laboratorio de humanidades, en el Instituto de Ciencias de la Educación, por el sistema general de acceso libre (R 28.11.2018; DOGV 8441, 12.12.2018).
Valencià: [2019/6827] Finalitzat el procés selectiu convocat per Resolució de 28 de novembre de 2018 (DOGV 11.12.2018) per a cobrir plaça vacant en la plantilla de personal funcionari, escala tècnica, pel sistema d'accés lliure per a ocupar llocs d'administració especial, d'acord amb el que disposen les bases 1.7 i 7 de la convocatòria, es resol publicar la relació definitiva d'aspirants aprovats, que s'acompanya en annex a la present resolució.
Español: [2019/6827] Finalizado el proceso selectivo convocado por Resolución de 28 de noviembre de 2018 (DOGV 11.12.2018) para cubrir plaza vacante en la plantilla de personal funcionario, escala técnica, por el sistema de acceso libre para ocupar puestos de administración especial, de acuerdo con lo que disponen las bases 1.7 y 7 de la convocatoria, se resuelve publicar la relación definitiva de aspirantes aprobados, que se acompaña en anexo a la presente.
Valencià: Alacant, 1 de juliol de 2019.
Español: Alicante, 1 de julio de 2019.
Valencià: ANNEX Relació definitiva de l'aspirant aprovada Escala tècnica (Referència A01/18) DNI Cognoms i nom Puntuació total ***6117** Pellin Buades, Neus 44,05 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO Relación definitiva de la aspirante aprobada Escala técnica (Referencia A01/18) DNI Apellidos y nombre Puntuación total ***6117** Pellin Buades, Neus 44,05 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8651, del 08-10-2019 (2019/9204) Informació pública de l'acord de dissolució i liquidació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8651, del 08-10-2019 (2019/9204) Información pública del acuerdo de disolución y liquidación.
Valencià: -------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8651 Data del DOGV : 08-10-2019 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8651 Fecha DOGV : 08-10-2019 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/9204 CVE Data del document Organisme emissor : Dulquesa, COOP V.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/9204 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Dulquesa, COOP V.
Valencià: [2019/9204] L'Assemblea General extraordinària i universal dels socis de Dulquesa Coop.
Español: [2019/9204] La Asamblea General extraordinaria y universal de los socios de Dulquesa Coop.
Valencià: , celebrada el 20 de setembre de 2019 al domicili social, situat a Quesa, carrer de La Rocha, núm. 2, va acordar per unanimitat la dissolució i liquidació de la cooperativa, nomenar com a liquidadores M.
Español: , celebrada el 20 de septiembre de 2019 en el domicilio social, sito en Quesa, calle de La Rocha, núm. 2, acordó por unanimidad la disolución y liquidación de la cooperativa y nombrar como liquidadoras a M.
Valencià: Asunción Casanoves Argente i Lourdes Julio Requena, úniques sòcies actuals de la cooperativa, i aprovar el balanç de la cooperativa en la data de l'acord.
Español: Asunción Casanoves Argente y Lourdes Julio Requena, únicas socias actuales de la cooperativa, y aprobar el balance de la cooperativa en la fecha del acuerdo.
Valencià: Quesa, 25 de setembre de 2019.
Español: Quesa, 25 de septiembre de 2019.
Valencià: Asunción Casanoves Argente i Lourdes Julio Requena.
Español: Asunción Casanoves Argente y Lourdes Julio Requena.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8660, del 21-10-2019 (2019/9314) RESOLUCIÓ de 26 de setembre de 2019, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena el tribunal que ha de resoldre el procés selectiu convocat per la Resolució de 31 de juliol de 2019, per a l'accés a l'escala oficial especialista de la Universitat d'Alacant.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8660, del 21-10-2019 (2019/9314) RESOLUCIÓN de 26 de septiembre de 2019, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra el tribunal que ha de resolver el proceso selectivo convocado por Resolución de 31 de julio de 2019, para el acceso a la escala oficial especialista de la Universidad de Alicante.
Valencià: Referència C05/19.
Español: Referencia C05/19.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8660 Data del DOGV : 21-10-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8660 Fecha DOGV : 21-10-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2019/9314 CVE Data del document : 26-09-2019 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 26 de setembre de 2019, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena el tribunal que ha de resoldre el procés selectiu convocat per la Resolució de 31 de juliol de 2019, per a l'accés a l'escala oficial especialista de la Universitat d'Alacant.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2019/9314 CVE Fecha del documento : 26-09-2019 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 26 de septiembre de 2019, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra el tribunal que ha de resolver el proceso selectivo convocado por Resolución de 31 de julio de 2019, para el acceso a la escala oficial especialista de la Universidad de Alicante.
Valencià: [2019/9314] D'acord amb les competències atribuïdes per la normativa vigent, es nomena el tribunal que ha de resoldre el procés selectiu convocat per la Resolució de 31 de juliol de 2019 (DOGV 8626, 03.09.2019), per a l'accés a l'escala oficial especialista de la Universitat d'Alacant (Referència C05/19), compost com es determina a continuació: Tribunal titular President: Agustín Bueno López.
Español: [2019/9314] A tenor de las competencias atribuidas por la normativa vigente, se nombra el tribunal que ha de resolver el proceso selectivo convocado por la Resolución de 31 de julio de 2019 (DOGV 8626, 03.09.2019), para el acceso a la escala oficial-especialista de la Universidad de Alicante (Referencia C05/19), compuesto como se determina a continuación: Tribunal titular Presidente: Agustín Bueno López.
Valencià: Secretari: Manuel Martínez Escandell.
Español: Secretario: Manuel Martínez Escandell.
Valencià: Vocals: Ángel Berenguer Murcia.
Español: Vocales: Ángel Berenguer Murcia.
Valencià: Tribunal suplent Presidenta: María José Illán López.
Español: Tribunal suplente Presidenta: María José Illán Gómez.
Valencià: Secretari: Francisco Javier Narciso Romero.
Español: Secretario: Francisco Javier Narciso Romero.
Valencià: Vocals: María del Carmen Román Martínez.
Español: Vocales: María del Carmen Román Martínez.
Valencià: Catedràtica d'universitat de la Universitat d'Alicant.
Español: Catedrática de universidad de la Universidad de Alicante.
Valencià: Funcionari de l'escala tècnic mitjà de la Universitat d'Alacant.
Español: Funcionario de la escala técnico medio de la Universidad de Alicante.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8509, del 20-03-2019 (2019/2738) Extracte de la Resolució de 13 de març de 2019, del rector, per la qual es convoca el concurs de disseny de samarretes de l'ETSIAMN.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8509, del 20-03-2019 (2019/2738) Extracto de la Resolución de 13 de marzo de 2019, del rector, por la que se convoca primer concurso de diseño de camisetas de la ETSIAMN.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8509 Data del DOGV : 20-03-2019 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8509 Fecha DOGV : 20-03-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2019/2738 CVE Data del document : 13-03-2019 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * distinció honorífica Extracte de la Resolució de 13 de març de 2019, del rector, per la qual es convoca el concurs de disseny de samarretes de l'ETSIAMN.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2019/2738 CVE Fecha del documento : 13-03-2019 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * distinción honorífica Extracto de la Resolución de 13 de marzo de 2019, del rector, por la que se convoca primer concurso de diseño de camisetas de la ETSIAMN.
Valencià: Beneficiaris Hi poden participar: Poden participar en el present concurse tots aquells alumnes matriculat en qualsevol de les titulacions oficials que ofereix l'Escola Tècnica Superior d'Enginyeria Agronòmica i del Medi natural de la Universitat Politècnica de València durant el curs acadèmic 2018/2019.
Español: Beneficiarios Podrán participar: Pueden participar en el presente concurso todos aquellos alumnos matriculado en cualquiera de las titulaciones oficiales que oferta la Escuela Técnica Superior de Ingeniería Agronómica y del Medio Natural de la Universitat Politècnica de València durante el curso académico 2018/2019.
Valencià: Finalitat L'objecte d'aquest concurs és premiar la creativitat de l'alumnat, a més de millorar aptituds fora de l'àmbit acadèmic que suposen un equilibri al costat d'altres aspectes de diferent índole.
Español: Objeto El objeto de este concurso es premiar la creatividad del alumnado, además de mejorar aptitudes fuera del ámbito académico que suponen un equilibrio junto a otros aspectos de distinta índole.
Valencià: Bases reguladores Accessibles en el següent enllaç web: www.daetseamn.blogs.upv.es Quart.
Español: Bases reguladoras Accesibles en el siguiente enlace web: www.daetseamn.blogs.upv.es Cuarto.
Valencià: Import S'estableix un premi de 70?, segons s'especifica en les bases reguladores del procediment.
Español: Cuantía Se establece un premio de 70?, según se especifica en las bases reguladoras del procedimiento.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds estarà obert des de l'endemà a la publicació d'aquest extracte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i finalitza l'1 d'abril de 2019 a les 24h.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes estará abierto desde el día siguiente a la publicación de este extracto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y finaliza el 1 de abril de 2019 a las 24h.
Valencià: València, 13 de març de 2019.
Español: Valencia, 13 de marzo de 2019.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8525, del 09-04-2019 (2019/3546) Extracte de la Resolució de 29 de març de 2019, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es convoquen per a l'exercici 2019 les subvencions destinades a finançar el manteniment dels agents d'Ocupació i Desenvolupament Local a la Comunitat Valenciana, regulades en l'Ordre 5/2015, de 5 d'octubre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8525, del 09-04-2019 (2019/3546) Extracto de la Resolución de 29 de marzo de 2019, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se convocan para el ejercicio 2019 las subvenciones destinadas a financiar el mantenimiento de los agentes de Empleo y Desarrollo Local en la Comunitat Valenciana, reguladas en la Orden 5/2015, de 5 de octubre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8525 Data del DOGV : 09-04-2019 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8525 Fecha DOGV : 09-04-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2019/3546 CVE Data del document : 29-03-2019 Organisme emissor : Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 29 de març de 2019, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es convoquen per a l'exercici 2019 les subvencions destinades a finançar el manteniment dels agents d'Ocupació i Desenvolupament Local a la Comunitat Valenciana, regulades en l'Ordre 5/2015, de 5 d'octubre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2019/3546 CVE Fecha del documento : 29-03-2019 Organismo emisor : Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 29 de marzo de 2019, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se convocan para el ejercicio 2019 las subvenciones destinadas a financiar el mantenimiento de los agentes de Empleo y Desarrollo Local en la Comunitat Valenciana, reguladas en la Orden 5/2015, de 5 de octubre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3 b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de Dades Nacional de Subvencions: http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans Primer.
Español: a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones: http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans Primero.
Valencià: Beneficiaris i condicions Podran ser beneficiàries les corporacions locals de la Comunitat Valenciana o entitats dependents o vinculades a aquestes a les quals LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació haja concedit en l'exercici 2018 una subvenció per la contractació inicial o pròrroga del contracte de l'agent d'Ocupació i Desenvolupament Local per la continuïtat del qual se sol·licita nova subvenció.
Español: Beneficiarios y condiciones Podrán ser beneficiarias las corporaciones locales de la Comunitat Valenciana o entidades dependientes o vinculadas a estas a las que LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación hubiera concedido en el ejercicio 2018 una subvención por la contratación inicial o prórroga del contrato del agente de Empleo y Desarrollo Local por cuya continuidad se solicita nueva subvención.
Valencià: Objecte Aquesta convocatòria té per objecte la concessió de subvencions destinades a compensar els costos laborals derivats de la continuïtat dels agents d'Ocupació i Desenvolupament Local en l'àmbit territorial de la Comunitat Valenciana.
Español: Objeto Esta convocatoria tiene por objeto la concesión de subvenciones destinadas a compensar los costes laborales derivados de la continuidad de los agentes de Empleo y Desarrollo Local en el ámbito territorial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Bases reguladores Ordre 5/2015, de 5 d'octubre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'estableixen les bases reguladores de les subvencions destinades a finançar el manteniment dels agents d'Ocupació i Desenvolupament Local a la Comunitat Valenciana.
Español: Bases reguladoras Orden 5/2015, de 5 de octubre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones destinadas a financiar el mantenimiento de los agentes de Empleo y Desarrollo Local en la Comunitat Valenciana.
Valencià: Aquestes subvencions es finançaran per un import global màxim estimat de 3.900.000 euros. 2.
Español: Estas subvenciones se financiarán por un importe global máximo estimado de 3.900.000 euros. 2.