gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Formalització a) Data d'adjudicació: lot I: 29 de juliol de 2014.
Español: Formalización a) Fecha de adjudicación: lote I: 29 de julio de 2014.
Valencià: Lot III: 29 de juliol de 2014.
Español: Lote III: 29 de julio de 2014.
Valencià: b) Data de formalització del contracte: lot I: 30 de juliol de 2014.
Español: b) Fecha de formalización del contrato: lote I: 30 de julio de 2014.
Valencià: Lot III: 30 de juliol de 2014.
Español: Lote III: 30 de julio de 2014.
Valencià: c) Contractista: UTE Residencia Universitaria, SA, i Nest House, SL.
Español: c) Contratista: UTE Residencia Universitaria, SA, y Nest House, SL.
Valencià: Import total: 31.739,40 euros (IVA inclòs).
Español: Importe total: 31.739,40 euros (IVA incluido).
Valencià: Lot III: import net: 17.312,00 euros.
Español: Lote III: importe neto: 17.312,00 euros (IVA excluido).
Valencià: Import total: 19.043,20 euros (IVA inclòs).
Español: Importe total: 19.043,20 euros (IVA incluido).
Valencià: València, 30 de julio de 2014.
Español: Valencia, 30 de julio de 2014.
Valencià: - El director general de l'Institut Valencià d'Acció Social, p.
Español: - El director general del Instituto Valenciano de Acción Social, p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7312, del 08-07-2014 (2014/6146) Notiicació de la sentència dictada en el juí verbal número 1685/2012.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7312, del 08-07-2014 (2014/6146) Notiicación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1685/2012.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2014/6146 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 2 d'Elx Tipus de document : Anunci Notiicació de la sentència dictada en el juí verbal número 1685/2012.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2014/6146 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número Dos de Elche Tipo de documento : Anuncio Notiicación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1685/2012.
Valencià: [2014/6146] Juí verbal número 1685/2012 María Esmeralda González Sánchez, secretària del Jutjat de Primera Instància número 2 d'Elx, faig saber que en les actuacions d'este jutjat, juí verbal número 1685/2012, seguits en este jutjat a instàncies de Manuel Alejandro Agulló Martínez contra Entidad de Proyect Management Immobiliario, SL, s'ha dictat la sentència que copiada, literalment, en el seu encapçalament i la dispositiva és com seguix: «Sentència número 17/2014 Jutge que la dicta: Ángel Garrote Pérez.
Español: [2014/6146] Juicio verbal número 1685/2012 María Esmeralda González Sánchez, secretaria del Juzgado de Primera Instancia número 2 de Elche, hago saber que en los autos de este juzgado, juicio verbal número 1685/2012, seguidos en este juzgado a instancias de Manuel Alejandro Agulló Martínez contra Entidad de Proyect Management Inmobiliario, SL, se ha dictado la sentencia que copiada, literalmente, en su encabezamiento y fallo es como sigue: «Sentencia número 17/2014 Juez que la dicta: Ángel Garrote Pérez.
Valencià: Data: 7 de febrer de 2014.
Español: Fecha: 7 de febrero de 2014.
Valencià: Part demandant: Manuel Alejandro Agulló Martínez.
Español: Parte demandante: Manuel Alejandro Agulló Martínez.
Valencià: Amparo Quirant Arços.
Español: ª Amparo Quirant Espinos.
Valencià: Teresa Vidal Coves.
Español: ª Teresa Vidal Coves.
Valencià: Part demandada: Entidad de Proyect Management Immobiliario, SL.
Español: Parte demandada: Entidad de Proyect Management Inmobiliario, SL.
Valencià: Dispositiva Estime la demanda interposada per Manuel Alejandro Agulló Martínez, representada per la procuradora M.
Español: Fallo Que estimando como estimo la demanda interpuesta por Manuel Alejandro Agulló Martínez, representada por la procuradora M.
Valencià: Teresa Vidal Coves, contra Entidad de Proyect Management Immobiliari, SL, i dispose: Primer.
Español: ª Teresa Vidal Coves, contra Entidad de Proyect Management Inmobiliario, SL, debo acordar y acuerdo: Primero.
Valencià: Condemne la demandada a pagar a l'actora la quantitat de 3.596 euros.
Español: Condenar a la demandada a abonar a la actora la cantidad de 3.596 euros.
Valencià: Condemne la demandada a pagar sobre la dita quantitat un interés equivalent al legal dels diners des del moment de la interposició de la demanda.
Español: Condenar a la demandada a abonar sobre dicha cantidad un interés equivalente al legal del dinero desde el momento de la interposición de la demanda.
Valencià: Notifiqueu esta sentència a les parts, feu-los saber que no és ferma i que, en contra, es podrà preparar recurs d'apel·lació davant d'este jutjat per a l'Audiència Provincial d'Alacant (Secció Novena amb seu a Elx), en el termini dels 20 dies següents a la seua notificació.
Español: Notifíquese esta sentencia a las partes, haciéndoles saber que no es firme y que, contra la misma, se podrá preparar recurso de apelación ante este juzgado para ante la Audiencia Provincial de Alicante (Sección Novena con sede en Elche), en el plazo de los 20 días siguientes a su notificación.
Valencià: El recurs s'interposarà per mitjà d'escrit presentat en este jutjat en el termini de 20 dies hàbils, comptats des de l'endemà de la notificació, i caldrà exposar les al·legacions en què basa la impugnació, a més d'esmentar la resolució contra la qual s'apel·la i les decisions que s'impugnen (art. 458 LECn).
Español: El recurso se interpondrá por medio de escrito presentado en este juzgado en el plazo de 20 días hábiles, contados desde el día siguiente de la notificación, debiendo exponer las alegaciones en las que basa la impugnación, además de citar la resolución apelada y los pronunciamientos que impugna(art. 458 LECn).
Valencià: Per a la interposició del recurs previst en esta resolució és requisit ineludible constituir un depòsit amb caràcter previ en el compte de depòsits i consignacions d'este jutjat número l62-0000-94-1685-12, indicant en el resguard d'ingrés i en el camp ?Concepte en què es realitza- la menció de ?recurs- amb la numeració següent: 20 per als de reposició i 22 per als d'apel·lació.
Español: Para la interposición del recurso previsto en esta resolución es requisito ineludible constituir depósito con carácter previo en la cuenta de depósitos y consignaciones de este juzgado número l62-0000-94-1685-12, indicando en el resguardo de ingreso y en el campo ?Concepto en que se realiza- la mención de ?recurso- con la siguiente numeración: 20 para los de reposición y 22 para los de apelación.
Valencià: » I perquè tinga efectivitat, el present edicte de servirà notificació en forma legal de la sentència dictada en el procediment de referència a la demandada rebel, Entidad de Proyect Management Immobiliario, SL, expedisc este edicte.
Español: » Y para que tenga efectividad, sirviendo el presente edicto de notificación en legal forma de la sentencia dictada en el procedimiento de referencia a la demandada rebelde, Entidad de Proyect Management Inmobiliario, SL, expido el presente.
Valencià: Elx, 7 de febrer de 2014.
Español: Elche, 7 de febrero de 2014.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7381, del 15-10-2014 (2014/9258) Notificació de resolució.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7381, del 15-10-2014 (2014/9258) Notificación de resolución.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7381 Data del DOGV : 15-10-2014 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7381 Fecha DOGV : 15-10-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2014/9258 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Indústria, Turisme i Ocupació Tipus de document : Anunci Notificació de resolució.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2014/9258 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía, Industria, Turismo y Empleo Tipo de documento : Anuncio Notificación de resolución.
Valencià: [2014/9258] Per la present es notifica a les empreses que a continuació s'indiquen, a les quals la Inspecció Provincial de Treball va practicar actes d'infracció que van donar lloc a expedient sancionador, les resolucions del qual no van poder ser notificades per haver desaparegut, haver canviat de domicili o altres causes anàlogues, segons el que disposa l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: [2014/9258] Por la presente se notifica a las empresas que a continuación se relacionan, a las que la Inspección Provincial de Trabajo practicó actas de infracción que dieron lugar a expediente sancionador, y cuyas resoluciones no se pudieron notificar por haber desaparecido, trasladado a otro domicilio u otras causas análogas, a tenor de lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7236, del 18-03-2014 (2014/2191) Licitació número 34/2013.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7236, del 18-03-2014 (2014/2191) Licitación número 34/2013.
Valencià: Acord marc per al subministrament de cobertura quirúrgica d'usar i tirar.
Español: Acuerdo marco para el suministro de cobertura quirúrgica desechable.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7236 Data del DOGV : 18-03-2014 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7236 Fecha DOGV : 18-03-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2014/2191 CVE Data del document : 05-03-2014 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de subministraments Licitació número 34/2013.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2014/2191 CVE Fecha del documento : 05-03-2014 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * contrato de suministros Licitación número 34/2013.
Valencià: c) Obtenció de documents i informació: perfil del contractant. 1) Dependència: Conselleria de Sanitat - Direcció General de Recursos Econòmics - Servici d'Aprovisionament i Contractació. 2) Domicili: c/ Misser Mascó, 31. 3) Localitat i codi postal: 46010 València. 4) Telèfon: 961 928 426. 5) Fax: 961 928 806. 6) Correu electrònic: 7) Adreça d'Internet del perfil del contractant: ?http://www.contratacion.gva.es?. 8) Data límit d'obtenció de documents i informació: es podrà arreplegar fins a l'últim dia de presentació de proposicions en el lloc abans indicat.
Español: c) Obtención de documentos e información: Perfil del contratante. 1) Dependencia: Consellería de Sanidad - Dirección General de Recursos Económicos - Servicio de Aprovisionamiento y contratación. 2) Domicilio: c/ Micer Mascó, 31. 3) Localidad y código postal: 46010 Valencia. 4) Teléfono: 961 928 426. 5) Fax: 961 928 806. 6) Correo electrónico: 7) Dirección Internet del perfil del contratante: . 8) Fecha límite de obtención de documentos e información: se podrá recoger hasta el último día de presentación de proposiciones en el lugar arriba indicado.
Valencià: Preu 3,13 euros (Orde de preus de 13.06.2002, DOGV de 25.06.2002), o bé gratuïtament en l'adreça d'Internet del perfil del contractant indicada anteriorment. 9) Número d'expedient: 34/2013.
Español: (Orden de precios de 13.06.2002, DOGV de 25.06.2002), o bien gratuitamente en la dirección de Internet del perfil del contratante indicada arriba. 9) Número de expediente: 34/2013 Objeto del contrato a) Tipo: suministros.
Valencià: b) Descripció: acord marc per al subministrament de cobertura quirúrgica d'usar i tirar.
Español: b) Descripción: acuerdo marco para el suministro de cobertura quirurgica desechable.
Valencià: c) Divisió per lots i nombre: 104 lots.
Español: c) División por lotes y número: 104 lotes.
Valencià: d) Lloc d'execució/entrega: els productes se subministraran en els llocs indicats en l'annex: Relació de punts operacionals receptors de mercaderies, indicats en cada comanda. 1) Domicili: 2) Localitat i codi postal: e) Termini d'execució: 4 anys l'acord marc i 2 anys cada un dels acords basats en eixe acord marc.
Español: d) Lugar de ejecución/entrega: los productos se suministrarán en los lugares indicados en el anexo: Relación de puntos operacionales receptores de mercancías, indicados en cada pedido. 1) Domicilio: 2) Localidad y código postal: e) Plazo de ejecución: 4 años el acuerdo marco y 2 años cada uno de los acuerdos basados en ese acuerdo marco.
Valencià: i) CPV: Codi CPV Descripció 33140000-3 Material mèdic fungible Tramitació i procediment: a) Tramitació: ordinària.
Español: i) CPV: Código CPV Descripción 33140000-3 Material médico fungible Tramitación y procedimiento a) Tramitación: ordinaria.
Valencià: c) Subhasta electrònica: no d) Criteris d'adjudicació: Qualitat tècnica (75 punts) Es valorarà d'acord amb els criteris i puntuació arreplegats en l'ANNEX: BAREM.
Español: c) Subasta electrónica: no d) Criterios de adjudicación: Calidad técnica (75 puntos) Se valorará de acuerdo con los criterios y puntuación recogidos en anexo «BAREMO».
Valencià: (0-75 punts) Sobre 2 Logística (20 punts) Unitat mínima de comanda (0-10 punts) Sobre 3 Disponibilitat de sistema EDI (10 punts) Preu (5 punts) Preu més baix (0-5 punts) Valor estimat de l'acord marc 16.851.403,40 - (setze milions huit-cents cinquanta-un mil quatre-cents tres euros amb quaranta cèntims) l'IVA exclòs.
Español: (0-75 puntos) Sobre 2 Logística (20 puntos) Unidad Mínima de Pedido (0-10 puntos) Sobre 3 Disponibilidad de sistema EDI (10 puntos) Precio (5 puntos) Precio más bajo (0-5 puntos) Valor estimado del acuerdo marco 16.851.403,40 - (dieciséis millones ochocientos cincuenta y uno mil cuatrocientos tres euros con cuarenta céntimos) IVA excluido.
Valencià: Import dels contractes 12.962.618,00 - Import de modificació previst (30 %) 3.888.785,40 - Pressupost base de licitació Pressupost total: 3.240.654,50 - (tres milions dos-cents quaranta mil sis-cents cinquanta-quatre euros amb cinquanta cèntims) l'IVA exclòs; 387.342,95 - (tres-cents huitanta-set mil tres-cents quaranta-dos euros amb noranta-cinc cèntims) corresponent a l'IVA; 3.627.997,45 - (tres milions sis-cents vint-i-set mil nou-cents noranta-set euros amb quaranta-cinc cèntims) l'IVA inclòs.
Español: Importe de los contratos 12.962.618,00 - Importe de modificación previsto (30 %) 3.888.785,40 - Presupuesto base de licitación Presupuesto total: 3.240.654,50 - (tres millones doscientos cuarenta mil seiscientos cincuenta y cuatro euros con cincuenta céntimos) IVA excluido; 387.342,95 - (trescientos ochenta y siete mil trescientos cuarenta y dos euros con noventa y cinco céntimos) correspondiente al IVA; 3.627.997,45 - (tres millones seiscientos veintisiete mil novecientos noventa y siete euros con cuarenta y cinco céntimos) IVA incluido.
Valencià: Pressupost per lots: vegeu l'annex Lots/consums estimats/preus màxims, en els plecs.
Español: Presupuesto por lotes: ver anexo Lotes/consumos estimados/precios máximos, en los pliegos.
Valencià: El 5 % de l'import d'adjudicació, excloent l'IVA, del contracte basat en l'acord marc.
Español: El 5 % del importe de adjudicación, excluyendo el IVA, del contrato basado en el acuerdo marco.
Valencià: b) Solvència econòmica, financera i tècnica o professional: 1) Mitjans per a acreditar la solvència econòmica i financera: S'acreditarà per mitjà de la declaració sobre el volum global de negocis en l'àmbit de les activitats corresponents a l'objecte del contracte, referit com a màxim als tres últims exercicis disponibles en funció de la data de creació o d'inici de les activitats de l'empresari, en la mesura que es dispose de les referències del volum de negocis esmentat.
Español: b) Solvencia económica, financiera y técnica o profesional: 1) Medios para acreditar la solvencia económica y financiera: Se acreditará mediante declaración sobre el volumen global de negocios en el ámbito de las actividades correspondientes al objeto del contrato, referido como máximo a los tres últimos ejercicios disponibles en función de la fecha de creación o de inicio de las actividades del empresario, en la medida en que se disponga de las referencias de dicho volumen de negocios.
Valencià: El valor mitjà anual del volum global de negocis no podrà ser inferior al pressupost de licitació dels lots corresponents. 2) Mitjans per a acreditar la solvència tècnica i professional: S'acreditarà per mitjà de la relació dels principals subministraments efectuats durant els tres últims anys, i s'indicarà l'import, les dates i el destinatari públic o privat d'estos.
Español: El valor medio anual del volumen global de negocios no podrá ser inferior al presupuesto de licitación de los lotes correspondientes. 2) Medios para acreditar la solvencia técnica y profesional: Se acreditará mediante relación de los principales suministros efectuados durante los tres últimos años, indicando su importe, fechas y destinatario público o privado de los mismos.
Valencià: c) Altres requisits específics: d) Contractes reservats: Presentació d'ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: fins a les 14.30 hores del 25 d'abril de 2014.
Español: c) Otros requisitos específicos: d) Contratos reservados: Presentación de ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: hasta las 14.30 horas del 25 de abril de 2014.
Valencià: c) Lloc de presentació: 1) Dependència: Registre General de la Conselleria de Sanitat de la Generalitat Valenciana - Dirigit al Servici d'Aprovisionament i Contractació. 2) Domicili: c/ Misser Mascó, 31. 3) Localitat i codi postal: 46010 València. 4) Adreça electrònica: - e) Admissió de variants: sí.
Español: c) Lugar de presentación: 1) Dependencia: Registro General de la Consellería de Sanidad de la Generalitat Valenciana - Dirigido al Servicio de Aprovisionamiento y Contratación. 2) Domicilio: c/ Micer Mascó, 31. 3) Localidad y código postal: 46010 Valencia. 4) Dirección electrónica: - e) Admisión de variantes: sí.
Valencià: Obertura de les ofertes a) Descripció: obertura sobre la documentació tècnica relativa a criteris que depenen d'un juí de valor i obertura sobre la documentació tècnica relativa a criteris quantificables automàticament i proposició econòmica.
Español: Apertura de las ofertas a) Descripción: apertura sobre documentación técnica relativa a criterios que dependen de un juicio de valor y apertura sobre documentación técnica relativa a criterios cuantificables automáticamente y proposición económica.
Valencià: b) Adreça: Conselleria de Sanitat - c/ Misser Mascó, 31.
Español: b) Dirección: Consellería de Sanidad - c/ Micer Mascó, 31.
Valencià: d) Data i hora: Obertura de la documentació tècnica relativa a criteris que depenen d'un juí de valor (sobre número 2): el dia 9 de maig de 2014, a les 12.00 hores.
Español: d) Fecha y hora: Apertura de la documentación técnica relativa a criterios que dependen de un juicio de valor (sobre número 2): El día 9 de mayo de 2014 a las 12.00 horas.
Valencià: El lloc, el dia i l'hora d'obertura de la documentació tècnica relativa a criteris quantificables automàticament i proposició econòmica (sobre número 3) es publicarà en el perfil del contractant i es notificara als licitadors.
Español: El lugar, día y hora de apertura de la documentación técnica relativa a criterios cuantificables automáticamente y proposición económica (sobre número 3) se publicará en el perfil del contratante y se notificara a los licitadores.
Valencià: Altres informacions Vegeu els plecs València, 5 de març de 2014.
Español: Otras informaciones Ver pliegos Valencia, 5 de marzo de 2014.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7224, del 28-02-2014 (2014/1676) Notificació del trasllat de resolucions de recursos (A.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7224, del 28-02-2014 (2014/1676) Notificación del traslado de resoluciones de recursos (A.
Valencià: ----------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7224 Data del DOGV : 28-02-2014 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7224 Fecha DOGV : 28-02-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2014/1676 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Anunci Notificació del trasllat de resolucions de recursos (A.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2014/1676 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Anuncio Notificación del traslado de resoluciones de recursos (A.
Valencià: [2014/1676] De conformitat amb el que es disposa en l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i perquè servisca de notificació a l'interessat, davant el resultat negatiu de dos intents en el domicili assenyalat a efecte de notificació, es fa pública la notificació relativa al trasllat de les còpies de les resolucions als recursos d'alçada interposades per diversos participants en procés selectiu, contra l'Acord de data 2 de juliol de 2013, del tribunal qualificador de les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, sector administració especial, operador, pel sistema de concurs oposició, amb destinació en la Universitat Politècnica de València (codi 2012/P/FC/C/14), i contra la Resolució d'11 de setembre de 2012, per la qual es convoquen les citades proves selectives.
Español: [2014/1676] De conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y para que sirva de notificación al interesado, ante el resultado negativo de dos intentos en el domicilio señalado a efecto de notificación, se hace pública la notificación relativa al traslado de copia de las resoluciones a los recursos de alzada interpuestos por diversos participantes en proceso selectivo, contra el Acuerdo de fecha 2 de julio de 2013, del tribunal calificador de las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, sector administración especial, operador, por el sistema de concurso-oposición, con destino en la Universitat Politècnica de València (código 2012/P/FC/C/14), y contra la Resolución de 11 de septiembre de 2012, por la que se convocan las citadas pruebas selectivas.
Valencià: Interessat: Alejandro José Soriano Martínez.
Español: Interesado: Alejandro José Soriano Martínez.