gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANNEX I Proves selectives de l'escala oficial especialista Referència C10/19 Llistat provisional d'aspirants admesos Accés lliure DNI Cognoms i nom ***6122** ALFARO REOLID, FRANCISCO JOSE ***7592** CANO ORZAEZ, BRUNO ALBERTO ***9890** FENOLL ESCLAPEZ, ALVARO DANIEL ***0790** FERRER HERNANDEZ, LIDIA ***1804** GARRIGOS ANIORTE, CARLOS LUIS ***3638** GIL ALBERT, MIRIAM ***1616** RIVERA DAVILA, MACARENA ***5655** RODRIGUEZ FERNANDEZ, OSCAR ***4973** RODRIGUEZ MILAN, VICTOR JAVIER ***3933** ROMAN GARCIA, ALVARO ***5879** SANCHEZ JEREZ, IVAN ***3108** SANCHEZ MARTINEZ, SERGIO ***4570** SEGARRA PERAL, CARLOS ***5506** VALOR CLIMENT, FERNANDO Llistat provisional d'aspirants exclosos Accés lliure DNI Cognoms i nom Motiu d'exclusió ***8567** DE LA FUENTE VIDAL, JOAQUIN Falta justificar la desocupació Falta declaració rendes, base 3.2.2.e ***1931** MORENO PUCHE, FRANCISCO Falta declaració rendes, base 3.2.2.e ***7147** TORRENTE GARCIA, FRANCISCO DNI caducat Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO I Pruebas selectivas de la escala oficial-especialista Referencia C10/19 Listado provisional de aspirantes admitidos Acceso libre DNI Apellidos y nombre ***6122** ALFARO REOLID, FRANCISCO JOSE ***7592** CANO ORZAEZ, BRUNO ALBERTO ***9890** FENOLL ESCLAPEZ, ALVARO DANIEL ***0790** FERRER HERNANDEZ, LIDIA ***1804** GARRIGOS ANIORTE, CARLOS LUIS ***3638** GIL ALBERT, MIRIAM ***1616** RIVERA DAVILA, MACARENA ***5655** RODRIGUEZ FERNANDEZ, OSCAR ***4973** RODRIGUEZ MILAN, VICTOR JAVIER ***3933** ROMAN GARCIA, ALVARO ***5879** SANCHEZ JEREZ, IVAN ***3108** SANCHEZ MARTINEZ, SERGIO ***4570** SEGARRA PERAL, CARLOS ***5506** VALOR CLIMENT, FERNANDO Listado provisional de aspirantes excluidos Acceso libre DNI Apellidos y nombre Motivo de exclusión ***8567** DE LA FUENTE VIDAL, JOAQUIN Falta justificar el desempleo Falta declaración rentas, base 3.2.2.e ***1931** MORENO PUCHE, FRANCISCO Falta declaración rentas, base 3.2.2.e ***7147** TORRENTE GARCIA, FRANCISCO DNI caducado Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8870, del 30-07-2020 (2020/6048) Declaració de licitació deserta, relativa a l'autorització demanial per a la instal·lació i explotació de màquines expenedores de productes de begudes calentes, fredes i productes alimentaris sòlids en diferents dependències municipals.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8870, del 30-07-2020 (2020/6048) Declaración de licitación desierta, relativa a la Autorización demanial para la Instalación y explotación de máquinas expendedoras de productos de bebidas calientes, frías y productos de alimentos sólidos para los usuarios de las dependencias municipales.
Valencià: : PATR-039/2019.
Español: Expte: PATR-036/2019.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8870 Data del DOGV : 30-07-2020 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8870 Fecha DOGV : 30-07-2020 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2020/6048 CVE Data del document : 22-07-2020 Organisme emissor : Ajuntament de Gandia Tipus de document : Anunci Descriptors : * Gandia contracte administratiu Declaració de licitació deserta, relativa a l'autorització demanial per a la instal·lació i explotació de màquines expenedores de productes de begudes calentes, fredes i productes alimentaris sòlids en diferents dependències municipals.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2020/6048 CVE Fecha del documento : 22-07-2020 Organismo emisor : Ayuntamiento de Gandia Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Gandia contrato administrativo Declaración de licitación desierta, relativa a la Autorización demanial para la Instalación y explotación de máquinas expendedoras de productos de bebidas calientes, frías y productos de alimentos sólidos para los usuarios de las dependencias municipales.
Valencià: b) Data publicació anunci licitació: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 8817 de 21 de juny de 2020.
Español: b) Fecha publicación anuncio licitación: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 8817 de 21 de junio de 2020.
Valencià: c) Data límit presentació: Fins les 14.00 hores del dia 11 de juny de 2020.
Español: c) Fecha límite presentación: hasta las 14.00 horas del día 11 de junio de 2020.
Valencià: Resolució de declaració de licitació deserta: a) Òrgan: Regidor Delegat en matèria de Contractació i Patrimoni.
Español: Resolución de declaración de licitación desierta: a) Órgano: Concejal Delegado en materia de Contratación y Patrimonio.
Valencià: c) Data: 20 de juliol de 2020.
Español: c) Fecha: 20 de julio de 2020.
Valencià: Gandia, 22 de juliol de 2020.
Español: Gandia, 22 de julio de 2020.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8882, del 14-08-2020 (2020/6665) ORDRE 17/2020, de 10 d'agost, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual s'autoritza al centre privat de formació professional específica Claudio Galeno, de València, l'oferta del cicle de grau mitjà de cures auxiliars d'infermeria i dels graus superiors d'anatomia patològica i citodiagnòstic, laboratori clínic i biomèdic, radioteràpia i dosimetria i higiene bucodental en la modalitat semipresencial o a distància.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8882, del 14-08-2020 (2020/6665) ORDEN 17/2020, de 10 de agosto, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se autoriza al centro privado de formación profesional específica Claudio Galeno, de València, la oferta del ciclo de grado medio de cuidados auxiliares de enfermería y de los grados superiores de anatomía patológica y citodiagnóstico, laboratorio clínico y biomédico, radioterapia y dosimetría e higiene bucodental en la modalidad semipresencial o a distancia.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8882 Data del DOGV : 14-08-2020 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8882 Fecha DOGV : 14-08-2020 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2020/6665 CVE Data del document : 10-08-2020 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Ordre Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport centre d'ensenyament ORDRE 17/2020, de 10 d'agost, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual s'autoritza al centre privat de formació professional específica Claudio Galeno, de València, l'oferta del cicle de grau mitjà de cures auxiliars d'infermeria i dels graus superiors d'anatomia patològica i citodiagnòstic, laboratori clínic i biomèdic, radioteràpia i dosimetria i higiene bucodental en la modalitat semipresencial o a distància.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2020/6665 CVE Fecha del documento : 10-08-2020 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Orden Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte centro de enseñanza ORDEN 17/2020, de 10 de agosto, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se autoriza al centro privado de formación profesional específica Claudio Galeno, de València, la oferta del ciclo de grado medio de cuidados auxiliares de enfermería y de los grados superiores de anatomía patológica y citodiagnóstico, laboratorio clínico y biomédico, radioterapia y dosimetría e higiene bucodental en la modalidad semipresencial o a distancia.
Valencià: [2020/6665] Antecedents de fet Primer.
Español: [2020/6665] Antecedentes de hecho Primero.
Valencià: L'expedient ha sigut iniciat pel representant del centre privat de formació professional específica Claudio Galeno (codi de centre 46034259), de València, mitjançant sol·licitud d'autorització, presentada en data 14 de febrer de 2020, per a l'oferta del cicle de grau mitjà de cures auxiliars d'infermeria i dels graus superiors d'anatomia patològica i citodiagnòstic, laboratori clínic i biomèdic, radioteràpia i dosimetria i higiene bucodental en la modalitat semipresencial o a distància.
Español: El expediente ha sido iniciado por el representante del centro privado de formación profesional específica Claudio Galeno (código de centro 46034259), de València, mediante solicitud de autorización, presentada en fecha 14 de febrero de 2020, para la oferta del ciclo de grado medio de cuidados auxiliares de enfermería y de los grados superiores de anatomía patológica y citodiagnóstico, laboratorio clínico y biomédico, radioterapia y dosimetría e higiene bucodental en la modalidad semipresencial o a distancia.
Valencià: En data 9 de juliol de 2020, la Inspecció d'Educació d'aquesta Conselleria a València emet informe favorable respecte de la sol·licitud d'autorització.
Español: En fecha 9 de julio de 2020, la Inspección de Educación de esta conselleria en València emite informe favorable respecto de la solicitud de autorización.
Valencià: En data 20 de juliol de 2020, la Direcció General de Formació Professional i Ensenyaments de Règim Especial, analitzada la memòria presentada pel centre, emet proposta de resolució estimatòria de la sol·licitud, malgrat comptar el centre amb la versió 2.6.
Español: En fecha 20 de julio de 2020, la Dirección General de Formación Profesional y Enseñanzas de Régimen Especial, analizada la memoria presentada por el centro, emite propuesta de resolución estimatoria de la solicitud, a pesar de contar el centro con la versión 2.6.
Valencià: D'acord amb l'article 4 del Decret 186/2017, de 24 de novembre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport i, en virtut de la delegació atorgada per Resolució de 26 d'octubre de 2016, l'òrgan competent per a adoptar la present ordre és el secretari autonòmic d'Educació i Formació Professional. 2n.
Español: º De acuerdo con el artículo 4 del Decreto 186/2017, de 24 de noviembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte y, en virtud de la delegación otorgada por Resolución de 26 de octubre de 2016, el órgano competente para adoptar la presente orden es el secretario autonómico de Educación y Formación Profesional. 2.
Valencià: Ordre de 4 de maig de 2009, de la Conselleria d'Educació, per la qual es regula l'autorització i l'organització dels ensenyaments de cicles formatius de formació professional inicial en la modalitat semipresencial o a distància en centres privats de la Comunitat Valenciana i, en concret, els articles 5, 10, 11.b, pels quals es regulen el procediment d'autorització a centres docents privats, les tutories i els requisits dels materials didàctics per a la impartició de cicles formatius de formació professional inicial en la modalitat semipresencial o a distància, així com la disposició addicional tercera que autoritza la Direcció General de Formació Professional a dictar resolucions i instruccions per a l'aplicació del que es disposa en l'Ordre de 4 de maig de 2009. 3r.
Español: º Orden de 4 de mayo de 2009, de la Conselleria de Educación, por la que se regula la autorización y la organización de las enseñanzas de ciclos formativos de formación profesional inicial en la modalidad semipresencial o a distancia en centros privados de la Comunitat Valenciana y, en concreto, los artículos 5, 10, 11.b, por los que se regulan el procedimiento de autorización a centros docentes privados, las tutorías y los requisitos de los materiales didácticos para la impartición de ciclos formativos de formación profesional inicial en la modalidad semipresencial o a distancia, así como la disposición adicional tercera que autoriza a la Dirección General de Formación Profesional a dictar resoluciones e instrucciones para la aplicación de lo dispuesto en la Orden de 4 de mayo de 2009. 3.
Valencià: Ordre 78/2010, de 27 d'agost, de la Conselleria d'Educació, per la qual es regulen determinats aspectes de l'ordenació i organització acadèmica dels cicles formatius de formació professional del sistema educatiu en l'àmbit territorial de la Comunitat Valenciana i, en concret, la disposició final segona per la qual s'estableix la modificació dels articles 5, 7, 9, 10, 11 i 13 de l'Ordre de 4 de maig de 2009, de la Conselleria d'Educació. 4t.
Español: º Orden 78/2010, de 27 de agosto, de la Conselleria de Educación, por la cual se regulan determinados aspectos de la ordenación y organización académica de los ciclos formativos de formación profesional del sistema educativo en el ámbito territorial de la Comunitat Valenciana y, en concreto, la disposición final segunda por la cual se establece la modificación de los artículos 5, 7, 9,10, 11 y 13 de la Orden de 4 de mayo de 2009, de la Conselleria de Educación. 4.
Valencià: Ordre 79/2010, de 27 d'agost, de la Conselleria d'Educació, per la qual es regula l'avaluació de l'alumnat dels cicles formatius de formació professional del sistema educatiu en l'àmbit territorial de la Comunitat Valenciana. 5é.
Español: º Orden 79/2010, de 27 de agosto, de la Conselleria de Educación, por la que se regula la evaluación del alumnado de los ciclos formativos de formación profesional del sistema educativo en el ámbito territorial de la Comunitat Valenciana. 5.
Valencià: Resolució de 22 de maig de 2018, de la Direcció General de Formació Professional i Ensenyaments de Règim Especial, per la qual s'estableix el límit màxim de presencialitat exigible per a l'alumnat matriculat en determinats mòduls professionals de títols de formació professional en modalitat semipresencial o a distància de la Comunitat Valenciana. 6é.
Español: º Resolución de 22 de mayo de 2018, de la Dirección General de Formación Profesional y Enseñanzas de Régimen Especial, por la que se establece el límite máximo de presencialidad exigible para el alumnado matriculado en determinados módulos profesionales de títulos de formación profesional en modalidad semipresencial o a distancia de la Comunitat Valenciana. 6.
Valencià: La Resolució de 8 de juliol de 2019, del secretari autonòmic d'Educació i Formació Professional, per la qual es dicten instruccions sobre ordenació acadèmica i d'organització de l'activitat docent dels centres de la Comunitat Valenciana que durant el curs 2019-2020 impartisquen cicles de formació professional bàsica, de grau mitjà i de grau superior estableix en el punt 50.7 que la versió de la plataforma Moodle haurà de ser una versió estable igual o superior a la versió 3.5.
Español: º La Resolución de 8 de julio de 2019, del secretario autonómico de Educación y Formación Profesional, por la que se dictan instrucciones sobre ordenación académica y de organización de la actividad docente de los centros de la Comunitat Valenciana que durante el curso 2019-2020 impartan ciclos de formación profesional básica, de grado medio y de grado superior establece en el punto 50.7 que la versión de la plataforma Moodle deberá ser una versión estable igual o superior a la versión 3.5.
Valencià: El centre indica en la que memòria que compta amb la versió 2.6.
Español: El centro indica en la que memoria que cuenta con la versión 2.6.
Valencià: No obstant això, ja que no es tracta d'un requisit estàtic inalterable i atemporal, el centre haurà d'actualitzar aquesta versió amb la normativa vigent de cada curs, donada per les resolucions per les quals es dicten instruccions sobre ordenació acadèmica i d'organització de l'activitat docent dels centres de la Comunitat Valenciana al curs corresponent. 7é.
Español: No obstante, puesto que no se trata de un requisito estático inalterable y atemporal, el centro deberá actualizar dicha versión con la normativa vigente de cada curso, dada por las resoluciones por las cuales se dictan instrucciones sobre ordenación académica y de organización de la actividad docente de los centros de la Comunitat Valenciana al curso correspondiente. 7.
Valencià: Reial decret 546/1995, de 7 d'abril, pel qual s'estableix el títol de tècnic en cures auxiliars d'infermeria i els corresponents ensenyaments mínims, el Reial decret 558/1995, de 7 d'abril, pel qual s'estableix el currículum del cicle formatiu de grau corresponent al títol de tècnic/a en cures auxiliars d'infermeria. 8é.
Español: º Real decreto 546/1995, de 7 de abril, por el cual se establece el título de técnico en cuidados auxiliares de enfermería y las correspondientes enseñanzas mínimas, el Real decreto 558/1995, de 7 de abril, por el cual se establece el currículum del ciclo formativo de grado correspondiente al título de técnico/a en cuidados auxiliares de enfermería. 8.
Valencià: Reial decret 767/2014, de 12 de setembre, pel qual s'estableix el títol de tècnic/a superior en anatomia patològica i citodiagnòstic i es fixen els seus ensenyaments mínims. 9é.
Español: º Real decreto 767/2014, de 12 de septiembre, por el cual se establece el título de técnico/a superior en anatomía patológica y citodiagnóstico y se fijan sus enseñanzas mínimas. 9.
Valencià: Reial decret 771/2014, de 12 de setembre, pel qual s'estableix el títol de tècnic/a superior en laboratori clínic i biomèdic i es fixen els seus ensenyaments mínims. 10é.
Español: º Real decreto 771/2014, de 12 de septiembre, por el cual se establece el título de técnico/a superior en laboratorio clínico y biomédico y se fijan sus enseñanzas mínimas. 10.
Valencià: Reial decret 772/2014, de 12 de setembre, pel qual s'estableix el títol de tècnic/a superior en radioteràpia i dosimetria i es fixen els seus ensenyaments mínims. 11é.
Español: º Real decreto 772/2014, de 12 de septiembre, por el cual se establece el título de técnico/a superior en radioterapia y dosimetría y se fijan sus enseñanzas mínimas. 11.
Valencià: Reial decret 769/2014, de 12 de setembre, pel qual s'estableix el títol de tècnic/a superior en higiene bucodental i es fixen els seus ensenyaments mínims.
Español: º Real decreto 769/2014, de 12 de septiembre, por el cual se establece el título de técnico/a superior en higiene bucodental y se fijan sus enseñanzas mínimas.
Valencià: Amb base en els antecedents de fet i fonaments de dret exposats ORDENE Autoritzar al centre privat de formació professional específica Claudio Galeno (codi de centre 460344259), de València, l'oferta en la modalitat semipresencial o a distància d'una unitat en el curs acadèmic 2020-2021 i una unitat de segon curs en el curs acadèmic 2021-2022, amb un màxim de 45 llocs escolars cadascuna, del cicle de grau mitjà de cures auxiliars d'infermeria i dels graus superiors d'anatomia patològica i citodiagnòstic, laboratori clínic i biomèdic, radioteràpia i dosimetria i higiene bucodental.
Español: Con base en los antecedentes de hecho y fundamentos de derecho expuestos ORDENO Autorizar al centro privado de formación profesional específica Claudio Galeno (código de centro 460344259), de València, la oferta en la modalidad semipresencial o a distancia de una unidad en el curso académico 2020-2021 y una unidad de segundo curso en el curso académico 2021-2022, con un máximo de 45 puestos escolares cada una, del ciclo de grado medio de cuidados auxiliares de enfermería y de los grados superiores de anatomía patológica y citodiagnóstico, laboratorio clínico y biomédico, radioterapia y dosimetría e higiene bucodental.
Valencià: Amb base en el fonament de dret sisé, el centre haurà d'actualitzar la versió amb la qual compta actualment, això és, 2.6 cada curs que corresponga amb la normativa vigent.
Español: Con base en el fundamento de derecho sexto, el centro deberá actualizar la versión con la que cuenta actualmente, esto es, 2.6 cada curso que corresponda con la normativa vigente.
Valencià: De conformitat amb el que estableixen els articles 112, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques i els articles 10, 25 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa contra el present acte, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició o plantejar directament un recurs contenciós administratiu en els terminis i davant els òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs de reposició haurà d'interposar-se davant de l'òrgan que ha dictat l'acte en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la seua notificació.
Español: De conformidad con lo que establecen los artículos 112, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y los artículos 10, 25 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa contra el presente acto, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer un recurso potestativo de reposición o plantear directamente un recurso contencioso-administrativo en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el órgano que ha dictado el acto en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su notificación.
Valencià: València, 10 d'agost de 2020 El secretari autonòmic d'Educació i Formació Professional, MIGUEL SOLER GRACIA Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 10 de agosto de 2020 El secretario autonómico de Educación y Formación Profesional, MIGUEL SOLER GRACIA Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.