gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9648, del 26-07-2023 (2023/8339) Extracte de la Resolució del 20 de juliol de 2023, de la vicerectora de Responsabilitat Social, Polítiques Inclusives i Igualtat, per la qual es convoquen beques de matricula en el màster universitari en Cooperació al Desenvolupament 2023-2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9648, del 26-07-2023 (2023/8339) Extracto de la Resolución de 20 de julio de 2023, de la vicerrectora de Responsabilidad Social, Políticas Inclusivas e Igualdad, por la que se convocan becas de matrícula en el máster universitario en Cooperación al Desarrollo 2023-2024.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9648 Data del DOGV : 26-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9648 Fecha DOGV : 26-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/8339 CVE Data del document : 20-07-2023 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Jaume I ajuda pública Extracte de la Resolució del 20 de juliol de 2023, de la vicerectora de Responsabilitat Social, Polítiques Inclusives i Igualtat, per la qual es convoquen beques de matricula en el màster universitari en Cooperació al Desenvolupament 2023-2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/8339 CVE Fecha del documento : 20-07-2023 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Jaume I ayuda pública Extracto de la Resolución de 20 de julio de 2023, de la vicerrectora de Responsabilidad Social, Políticas Inclusivas e Igualdad, por la que se convocan becas de matrícula en el máster universitario en Cooperación al Desarrollo 2023-2024.
Valencià: [2023/8339] BDNS (identif.
Español: [2023/8339] BDNS(Identif.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/709344) Primer.
Español: ): 709344 De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/709344) Primero.
Valencià: Beneficiaris Persones que sol·liciten beca per a iniciar el màster universitari en Cooperació al Desenvolupament en l'UJI (cursar 1r curs)i Persones que sol·liciten beca per a cursar el 2n curs del màster universitari en Cooperació al Desenvolupament.
Español: Beneficiarios Personas que solicitan beca para iniciar el máster universitario en Cooperación al Desarrollo en la UJI (cursar 1º curso) Personas que solicitan beca para cursar el 2º curso del máster universitario en Cooperación al Desarrollo.
Valencià: Finalitat El programa pretén afavorir la realització d'estudis de màster en l'UJI per part d'estudiantat procedent de països i poblacions estructuralment empobrits durant el curs acadèmic 2023-2024.
Español: Finalidad El programa pretende favorecer la realización de estudios de máster en la UJI por parte del estudiantado procedente de países y poblaciones estructuralmente empobrecidos durante el curso académico 2023-2024.
Valencià: Import L'import global destinat a la concessió d'aquests ajudes és de 9.583,74 euros.
Español: Importe El importe global destinado a la concesión de estas ayudas es de 9.583,74 euros.
Valencià: Castelló de la Plana, 20 de juliol.
Español: Castelló de la Plana, 20 de julio de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9514, del 18-01-2023 (2023/352) RESOLUCIÓ de 13 de gener de 2023, de la directora Gerent de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, per la qual es disposa la publicació de la relació de llocs de treball de 2022 de l'entitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9514, del 18-01-2023 (2023/352) RESOLUCIÓN de 13 de enero de 2023, de la directora gerente de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, por la cual se dispone la publicación de la relación de puestos de trabajo de 2022 de la entidad.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9514 Data del DOGV : 18-01-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9514 Fecha DOGV : 18-01-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/352 CVE Data del document : 13-01-2023 Organisme emissor : Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana Tipus de document : Resolució Descriptors : * personal concurs administratiu RESOLUCIÓ de 13 de gener de 2023, de la directora Gerent de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, per la qual es disposa la publicació de la relació de llocs de treball de 2022 de l'entitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/352 CVE Fecha del documento : 13-01-2023 Organismo emisor : Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana Tipo de documento : Resolución Descriptores : * personal concurso administrativo RESOLUCIÓN de 13 de enero de 2023, de la directora gerente de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, por la cual se dispone la publicación de la relación de puestos de trabajo de 2022 de la entidad.
Valencià: [2023/352] El Decret llei 1/2011, de 30 de setembre, del Consell, de mesures urgents de règim economicofinancer del sector públic empresarial i fundacional, disposa en l'article 18 que els ens del sector públic de la Generalitat als quals fa referència aquesta norma publicaran anualment en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana una relació dels llocs de treball o plantilles.
Español: [2023/352] El Decreto ley 1/2011, de 30 de septiembre, del Consell, de medidas urgentes de régimen económico-financiero del sector público empresarial y fundacional, dispone en su artículo 18 que los entes del sector público de la Generalitat a los que hace referencia dicha norma publicarán anualmente en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana una relación de los puestos de trabajo o plantillas.
Valencià: Així mateix, el Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat públic, estableix en el seu article 74 que les administracions públiques estructuraran la seua organització a través de les relacions de llocs de treball.
Español: Así mismo el Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, establece en su artículo 74 que las administraciones públicas estructurarán su organización a través de las relaciones de puestos de trabajo.
Valencià: Per la seua part, la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, disposa en l'article 48 el contingut de les relacions de llocs de treball esmentades, així com l'obligació que aquestes siguen públiques.
Español: Por su parte, la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, dispone en su artículo 48 el contenido de las citadas relaciones de puestos de trabajo, así como la obligación de que estas sean públicas.
Valencià: A la vista de tot això, en compliment de la normativa vigent, havent complit els tràmits previs igualment establits en aquesta normativa i comptant amb el preceptiu informe favorable de la Direcció General de Sector Públic i Patrimoni de la Generalitat, de data 12 de desembre de 2022, aquesta direcció gerència resol publicar la relació de llocs de treball de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana de l'exercici 2022.
Español: A la vista de todo ello, en cumplimiento de la normativa vigente, habiendo cumplido los trámites previos igualmente establecidos en dicha normativa y contando con el preceptivo informe favorable de la Dirección General de Sector Público y Patrimonio de la Generalitat, de fecha 12 de diciembre de 2022, esta dirección gerencia resuelve publicar la relación de puestos de trabajo de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana del ejercicio 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9582, del 25-04-2023 (2023/3853) RESOLUCIÓ de 21 de febrer de 2023, per la qual s'aprova la relació provisional d'aspirants admesos i exclosos del procés excepcional d'estabilització, pel sistema de concurs de mèrits, per a cobrir les places de l'oferta d'ocupació pública del Patronat per a l'exercici 2022, i pla d'estabilització.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9582, del 25-04-2023 (2023/3853) RESOLUCIÓN de 21 de febrero de 2023, por la que se aprueba la relación provisional de aspirantes admitidos y excluidos del proceso excepcional de estabilización, por el sistema de concurso de méritos, para cubrir las plazas de la oferta de empleo público del Patronato para el ejercicio 2022, y plan de estabilización.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9582 Data del DOGV : 25-04-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9582 Fecha DOGV : 25-04-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/3853 CVE Data del document : 21-02-2023 Organisme emissor : Patronat del Misteri d'Elx Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Patronat del Misteri d'Elx concurs administratiu concurs administratiu RESOLUCIÓ de 21 de febrer de 2023, per la qual s'aprova la relació provisional d'aspirants admesos i exclosos del procés excepcional d'estabilització, pel sistema de concurs de mèrits, per a cobrir les places de l'oferta d'ocupació pública del Patronat per a l'exercici 2022, i pla d'estabilització.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/3853 CVE Fecha del documento : 21-02-2023 Organismo emisor : Patronato del Misteri d'Elx Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Patronato del Misteri d'Elx concurso administrativo concurso administrativo RESOLUCIÓN de 21 de febrero de 2023, por la que se aprueba la relación provisional de aspirantes admitidos y excluidos del proceso excepcional de estabilización, por el sistema de concurso de méritos, para cubrir las plazas de la oferta de empleo público del Patronato para el ejercicio 2022, y plan de estabilización.
Valencià: Relació d'aspirants admesos DNI GUINOT PASCUAL, JOSE MANUEL ***2008** PIÑOL PERAL, JOSÉ JAVIER ***8365** Els aspirants exclosos expressament, així com els que no figuren en la relació d'admesos ni en la d'exclosos, podran realitzar les al·legacions que tinguen per convenient en el termini de deu dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució: a) Per correu certificat al Patronat del Misteri d'Elx a l'adreça: c/ Major de la Vila, 27 03202-Elx (Alacant) Indicant en el sobre «Al·legacions procés selectiu» b) En el registre de la seu del Patronat del Misteri d'Elx en horari de 10 a 13.30 hores.
Español: Relación de aspirantes admitidos DNI GUINOT PASCUAL, JOSE MANUEL ***2008** PIÑOL PERAL, JOSÉ JAVIER ***8365** Los aspirantes excluidos expresamente, así como los que no figuren en la relación de admitidos ni en la de excluidos, podrán realizar las alegaciones que tengan por conveniente en el plazo de diez días hábiles, contados a partir del siguiente al de la publicación de esta resolución: a) Por correo certificado al Patronato del Misteri d'Elx a la dirección: C/ Major de la Vila, 27 03202-Elche (Alicante) Indicando en el sobre «Alegaciones Proceso selectivo» b) En el registro de la sede del Patronato del Misteri d'Elx en horario de 10 a 13.30 horas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9650, del 28-07-2023 (2023/8499) Anunci de la informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable i conservació de comptadors de Palma de Gandia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9650, del 28-07-2023 (2023/8499) Anuncio de la información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable y conservación de contadores de Palma de Gandía.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9650 Data del DOGV : 28-07-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9650 Fecha DOGV : 28-07-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/8499 CVE Data del document Organisme emissor : Aguas de Valencia, SA Tipus de document : Anunci Anunci de la informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable i conservació de comptadors de Palma de Gandia.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/8499 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Aguas de Valencia, SA Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable y conservación de contadores de Palma de Gandía.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9655, del 04-08-2023 (2023/8495) RESOLUCIÓ de 24 de juliol de 2023, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena personal funcionari de carrera del grup A, subgrup A2, sector administració especial, categoria/escala analista programador, les persones aspirants que han superat les proves selectives convocades per la Resolució de 23 de setembre de 2021 (DOGV 21.10.2021), pel sistema de concurs oposició, codi 2021/P/FC/C/16.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9655, del 04-08-2023 (2023/8495) RESOLUCIÓN de 24 de julio de 2023, de la Universitat Politècnica de València, por la que se nombra personal funcionario de carrera del grupo A, subgrupo A2, sector administración especial, categoría/escala analista programador, a las personas aspirantes que han superado las pruebas selectivas convocadas por la Resolución de 23 de septiembre de 2021 (DOGV 21.10.2021), por el sistema de concurso-oposición, código 2021/P/FC/C/16.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9655 Data del DOGV : 04-08-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9655 Fecha DOGV : 04-08-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/8495 CVE Data del document : 24-07-2023 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓ de 24 de juliol de 2023, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena personal funcionari de carrera del grup A, subgrup A2, sector administració especial, categoria/escala analista programador, les persones aspirants que han superat les proves selectives convocades per la Resolució de 23 de setembre de 2021 (DOGV 21.10.2021), pel sistema de concurs oposició, codi 2021/P/FC/C/16.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/8495 CVE Fecha del documento : 24-07-2023 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓN de 24 de julio de 2023, de la Universitat Politècnica de València, por la que se nombra personal funcionario de carrera del grupo A, subgrupo A2, sector administración especial, categoría/escala analista programador, a las personas aspirantes que han superado las pruebas selectivas convocadas por la Resolución de 23 de septiembre de 2021 (DOGV 21.10.2021), por el sistema de concurso-oposición, código 2021/P/FC/C/16.
Valencià: [2023/8495] Concloses les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A2, sector administració especial, categoria/escala analista programador d'aquesta Universitat Politècnica de València, pel sistema de concurs oposició, convocades per Resolució de 23 de setembre de 2021 (DOGV 21.10.2021), i presentada per les persones aspirants la documentació exigida en la Resolució de 16 de maig de 2023 (DOGV 19.05.2023), per la qual es publiquen definitivament els noms dels aspirants que han superat aquestes proves selectives, de conformitat amb el disposat en l'article 68.1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat de la funció pública valenciana, resolc: Primer Nomenar personal funcionari de carrera del grup A, subgrup A2, sector administració especial, categoria/escala analista programador, d'aquesta Universitat Politècnica de València, les persones que figuren en l'annex I, i assignar-los la destinació definitiva que hi figura.
Español: [2023/8495] Concluidas las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A2, sector administración especial, categoría/escala analista programador, de esta Universitat Politècnica de València, por el sistema de concurso-oposición, convocadas por Resolución de 23 de septiembre de 2021 (DOGV 21.10.2021) y habiendo presentado las personas aspirantes la documentación exigida en la Resolución de 16 de mayo de 2023 (DOGV 19.05.2023), por la que se publican definitivamente los nombres de las personas aspirantes que han superado estas pruebas selectivas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 68.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, resuelvo: Primero Nombrar funcionarios de carrera del grupo A, subgrupo A2, sector administración especial, categoría/escala analista programador, de esta Universitat Politècnica de València, a las personas que figuran en el anexo I, asignándoles el destino definitivo que figura en el mismo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9516, del 20-01-2023 (2023/129) RESOLUCIÓ de 21 de desembre de 2022, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual s'aprova el Pla local reduït de prevenció d'incendis forestals del terme municipal de Torrebaja.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9516, del 20-01-2023 (2023/129) RESOLUCIÓN de 21 de diciembre de 2022, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se aprueba el Plan local reducido de prevención de incendios forestales del término municipal de Torrebaja.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9516 Data del DOGV : 20-01-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9516 Fecha DOGV : 20-01-2023 Sección del DOGV : III.