gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9349, del 27-05-2022 (2022/4674) RESOLUCIÓ de 23 de maig de 2022, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual s'aprova l'oferta d'ocupació complementaria pública per a l'any 2021 de places de personal funcionari d'administració i serveis de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la taxa d'estabilització autoritzada en virtut de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9349, del 27-05-2022 (2022/4674) RESOLUCIÓN de 23 de mayo de 2022 de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se aprueba la oferta de empleo público complementaria para el año 2021 de plazas de personal funcionario de administración y servicios de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la tasa de estabilización autorizada en virtud de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9349 Data del DOGV : 27-05-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9349 Fecha DOGV : 27-05-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/4674 CVE Data del document : 23-05-2022 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 23 de maig de 2022, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual s'aprova l'oferta d'ocupació complementaria pública per a l'any 2021 de places de personal funcionari d'administració i serveis de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la taxa d'estabilització autoritzada en virtut de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/4674 CVE Fecha del documento : 23-05-2022 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 23 de mayo de 2022 de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se aprueba la oferta de empleo público complementaria para el año 2021 de plazas de personal funcionario de administración y servicios de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la tasa de estabilización autorizada en virtud de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público.
Valencià: [2022/4674] Vista la Resolució rectoral 05047/2021, de 15 de desembre, de 2021, publicada en el DOGV núm. 9240 del 22 de desembre de 2021, per la qual s'aprovava l'oferta d'ocupació pública per a l'any 2021 de 90 places de personal funcionari d'administració i serveis de la Universitat Miguel Hernández d'Elx per la taxa d'estabilització autoritzada en virtut de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: [2022/4674] Vista la Resolución Rectoral 05047/2021, de 15 de diciembre, de 2021, publicada en el DOGV Núm 9240 del 22 de diciembre de 2021, por la que se aprobaba la oferta de empleo público para el año 2021 de 90 plazas de personal funcionario de administración y servicios de la Universidad Miguel Hernández de Elche por la tasa de estabilización autorizada en virtud de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público.
Valencià: Considerant la Resolució de la Secretaria d'Estat de Funció Pública sobre les orientacions per a la posada en marxa dels processos d'estabilització derivats de la referida Llei 20/2021, de 28 de desembre, en què s'aclareix en el punt 1.3 que es considera que no hi ha hagut interrupció sempre que la plaça torne a ocupar-se efectivament en un termini no superior a 3 mesos, consideració que obliga a la revisió de les places aprovades, i per tant resulten immerses en els processos d'estabilització 5 places més addicionals a les 90 esmentades.
Español: Considerando la Resolución de la Secretaría de Estado de Función Pública sobre las orientaciones para la puesta en marcha de los procesos de estabilización derivados de la referida Ley 20/2021, de 28 de diciembre, donde se aclara en su punto 1.3 que se considera que no ha habido interrupción siempre que la plaza vuelva a ocuparse efectivamente en un plazo no superior a 3 meses, consideración que obliga a la revisión de las plazas aprobadas, resultando inmersas en los procesos de estabilización 5 plazas más adicionales a las 90 mencionadas.
Valencià: Vist l'informe favorable del Ministeri d'Hisenda i Funció Pública del 18.04.2022 i vist l'informe de la Direcció General d'Universitats amb data de 12.05.2022, en què s'autoritza una oferta d'ocupació pública complementària a la ja publicada en la referida Resolució de 15 de desembre de 2021 amb 5 places per taxa d'estabilització inclosa en la Llei 20/2021, de 28 de desembre.
Español: Visto el informe favorable del Ministerio de Hacienda y Función Pública del 18.04.2022 y visto el informe de la Dirección General de Universidades de fecha 12.05.2022, autorizando una Oferta de Empleo Público complementaria a la ya publicada en la referida Resolución de 15 de diciembre de 2021 con 5 plazas por tasa de estabilización incluida en la Ley 20/2021, de 28 de diciembre.
Valencià: Realitzat el tràmit d'informació als representants dels treballadors en la reunió amb data de 10 de maig de 2022.
Español: Realizado el trámite de información a los representantes de los trabajadores, en reunión de fecha 10 de mayo de 2022.
Valencià: A proposta de la gerent, Emma Benlloch Marco, resolc: Primer Aprovar una oferta d'ocupació pública complementària a la ja publicada en la referida Resolució de 15 de desembre de 2021, per a l'any 2021, de personal funcionari d'administració i serveis de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la taxa d'estabilització autoritzada en virtut de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública i que figura en l'annex d'aquesta resolució, així com ordenar-ne la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: A propuesta de la gerente, doña Emma Benlloch Marco, resuelvo: Primero Aprobar una oferta de empleo público complementaria a la ya publicada en la referida Resolución de 15 de diciembre de 2021, para el año 2021, de personal funcionario de administración y servicios de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la tasa de estabilización autorizada en virtud de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público y que figura en el anexo a esta resolución, así como ordenar su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Segon Les convocatòries i les bases dels processos selectius corresponents a aquesta oferta d'ocupació es publicaran en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en el Boletín Oficial del Estado.
Español: Segundo Las convocatorias y sus bases de los procesos selectivos correspondientes a esta oferta de empleo se publicarán en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Tercer Aquesta oferta d'ocupació pública s'executarà mitjançant processos selectius que garantisquen els principis previstos en l'article 55.2 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut bàsic de l'empleat públic i en l'article 60 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana.
Español: Tercero Esta oferta de empleo público se ejecutará mediante procesos selectivos que garanticen los principios contemplados en el artículo 55.2 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y en el artículo 60 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Función Pública Valenciana.
Valencià: Quart Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, es pot interposar un recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la publicació, davant del Jutjat Contenciós Administratiu número 1 d'Elx, de conformitat amb el que estableixen l'article 114 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, l'article 6.4 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats i l'article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Cuarto Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, puede interponerse recurso contencioso- administrativo en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación, ante el Juzgado de lo Contencioso- Administrativo número 1 de Elche, de conformidad con lo establecido en el artículo 114 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, en el artículo 6.4 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: - El rector: Juan José Ruiz Martínez ANNEX Oferta d'ocupació pública 2021 complementària per taxa d'estabilització, autoritzada en virtut de la Llei 20/2021, de 28 de desembre.
Español: - El rector: Juan José Ruiz Martínez ANEXO Oferta de empleo público 2021 complementaria por tasa de estabilización, autorizada en virtud de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre.
Valencià: ESCALA Total Auxiliar administrativa 1 Auxiliar de biblioteques 1 Auxiliar tècnica i de laboratoris 1 Tècnica especialista 2 Total general 5 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ESCALA Total Auxiliar administrativa 1 Auxiliar de bibliotecas 1 Auxiliar técnica y de laboratorios 1 Técnica especialista 2 Total general 5 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9384, del 15-07-2022 (2022/6731) RESOLUCIÓ de 12 de juliol de 2022, de la consellera d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es modifica la composició del Consell Assessor del Mecenatge.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9384, del 15-07-2022 (2022/6731) RESOLUCIÓN de 12 de julio de 2022, de la consellera de Educación, Cultura y Deporte, por la que se modifica la composición del Consejo Asesor del Mecenazgo.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9384 Data del DOGV : 15-07-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9384 Fecha DOGV : 15-07-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/6731 CVE Data del document : 12-07-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport RESOLUCIÓ de 12 de juliol de 2022, de la consellera d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es modifica la composició del Consell Assessor del Mecenatge.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/6731 CVE Fecha del documento : 12-07-2022 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte RESOLUCIÓN de 12 de julio de 2022, de la consellera de Educación, Cultura y Deporte, por la que se modifica la composición del Consejo Asesor del Mecenazgo.
Valencià: [2022/6731] Per Resolució de 16 d'abril de 2019, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 8540 de 3 de maig de 2019, es van nomenar els membres del Consell Assessor del Mecenatge (CASMEC).
Español: [2022/6731] Por Resolución de 16 de abril de 2019, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 8540 de 3 de mayo de 2019, se nombraron los miembros del Consejo Asesor del Mecenazgo (CASMEC).
Valencià: Més tard, mitjançant Resolució de 14 de novembre de 2019, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 8679 de 18 de novembre de 2019, i Resolució de 4 de novembre de 2020, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 8966, es va modificar la composició del CASMEC per substitució d'alguns dels seus membres.
Español: Más tarde, mediante Resolución de 14 de noviembre de 2019, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 8679 de 18 de noviembre de 2019, y Resolución de 4 de noviembre de 2020, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat número 8966, se modificó la composición del CASMEC por sustitución de algunos de sus miembros.
Valencià: En estos últims mesos s'han produït canvis en algun dels representants de les federacions esportives i dels clubs esportius de la Comunitat Valenciana.
Español: En estos últimos meses se han producido cambios en alguno de los representantes de las federaciones deportivas y de los clubes deportivos de la Comunitat Valenciana.
Valencià: D'una altra part, també s'han produït canvis en l'Oficina del Mecenatge que fan necessari efectuar nomenaments tant en la presidència com en la secretaria del CASMEC.
Español: De otra parte, también se han producido cambios en la Oficina del Mecenazgo que hacen necesario efectuar nombramientos tanto en la presidencia como en la secretaría del CASMEC.
Valencià: En conseqüència, i d'acord amb el que es disposa en l'apartat 3 de l'article 5 del Decret 2/2019, d'11 de gener, del Consell, resolc: Primer Cessar els següents membres del Consell Assessor del Mecenatge: Presidenta: la secretària autonòmica de Cultura i Esport de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, Raquel Tamarit Iranzo.
Español: En consecuencia, y de acuerdo con lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 5 del Decreto 2/2019, de 11 de enero, del Consell, resuelvo: Primero Cesar a los siguientes miembros del Consejo Asesor del Mecenazgo Presidenta: la secretaria autonómica de Cultura y Deporte de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, Raquel Tamarit Iranzo.
Valencià: Secretària: la cap del Servei de Coordinació de Fons Europeus i de l'Oficina del Mecenatge, Ana Masiá Llorca.
Español: Secretaria: la jefa del Servicio de Coordinación de Fondos Europeos y de la Oficina del Mecenazgo, Ana Masiá Llorca.
Valencià: Representant de les federacions esportives i dels clubs esportius de la Comunitat Valenciana: Cristina González Paniagua, secretària de l'Associació de Federacions Esportives.
Español: Representante de las federaciones deportivas y de los clubes deportivos de la Comunidad Valenciana: Cristina González Paniagua, secretaria de la Asociación de Federaciones Deportivas.
Valencià: Segon Nomenar els següents membres del Consell Assessor del Mecenatge: President: el secretari autonòmic de Cultura i Esport de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, Ximo López Camps.
Español: Segundo Nombrar a los siguientes miembros del Consejo Asesor del Mecenazgo Presidente: el secretario autonómico de Cultura y Deporte de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, Ximo López Camps.
Valencià: Secretària: la titular del servei competent en matèria de l'Oficina del Mecenatge.
Español: Secretaria: la titular del Servicio competente en materia de la Oficina del Mecenazgo.
Valencià: Representant de les federacions esportives i dels clubs esportius de la Comunitat Valenciana: Julio Antonio Pla Gutiérrez, president de la Federació d'Esports d'Hivern.
Español: Representante de las federaciones deportivas y de los clubes deportivos de la Comunidad Valenciana: Julio Antonio Pla Gutiérrez, presidente de la Federación de Deportes de Invierno.
Valencià: Tercer D'acord amb el que es disposa en l'apartat primer de la present resolució, la composició del Consell Assessor del Mecenatge passa a ser la següent: President: el secretari autonòmic de Cultura i Esport de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, Ximo López Camps.
Español: Tercero De acuerdo con lo dispuesto en el apartado primero de la presente resolución, la composición del Consejo Asesor del Mecenazgo pasa a ser la siguiente: Presidente: el secretario autonómico de Cultura y Deporte de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, Ximo López Camps.
Valencià: Suplent: el director general de Ciència i Investigació de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, Ángel Antonio Carbonell Barrachina.
Español: Suplente: el director general de Ciencia e Investigación de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, Ángel Antonio Carbonell Barrachina.
Valencià: Secretària: la titular del servei competent en matèria de l'Oficina del Mecenatge.
Español: Secretaria: la titular del servicio competente en materia de la Oficina del Mecenazgo.
Valencià: Suplent: un tècnic del servei competent en matèria de l'Oficina del Mecenatge.
Español: Suplente: un técnico del servicio competente en materia de la Oficina del Mecenazgo.
Valencià: Vocals: Representant del Consell Valencià de Cultura.
Español: Vocales: Representante del Consell Valencià de Cultura.
Valencià: Suplent: Ángeles López Artiga.
Español: Suplente: Ángeles López Artiga.
Valencià: Representant de les universitats públiques valencianes.
Español: Representante de las universidades públicas valencianas.
Valencià: Titular: Modesto Fabra Valls, vicerector de Planificació, Coordinació i Comunicació de la Universitat Jaume I de Castelló.
Español: Titular: Modesto Fabra Valls, vicerrector de Planificación, Coordinación y Comunicación de la Universitat Jaume I de Castelló.
Valencià: Suplent: Daniel Pablo Tejero Olivares, professor titular de la Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Suplente: Daniel Pablo Tejero Olivares, profesor titular de la Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Representant dels Instituts i centres públics d'Investigació de la Comunitat Valenciana o que tinguen la seua seu en ella.
Español: Representante de los institutos y centros públicos de investigación de la Comunidad Valenciana o que tengan su sede en ella.
Valencià: Titular: Paloma Pérez Sánchez, Institut de Biomedicina de València IBV-CSIC.
Español: Titular: Paloma Pérez Sánchez, Instituto de Biomedicina de València IBV-CSIC.
Valencià: Suplent: María Domínguez Castellano, Institut de Neurociències UMH-CSIC.
Español: Suplente: María Domínguez Castellano, Instituto de Neurociencias UMH-CSIC.
Valencià: Representant de l'Institut Superior d'Ensenyances Artístiques de la Comunitat Valenciana, ISEACV.
Español: Representante del Instituto Superior de Enseñanzas Artísticas de la Comunidad Valenciana, ISEACV.
Valencià: Titular: Inmaculada Sánchez Velasco, directora de l'ISEACV.
Español: Titular: Inmaculada Sánchez Velasco, directora del ISEACV.
Valencià: Suplent: Blanca Castelló Peidró, gerent de l'ISEACV.
Español: Suplente: Blanca Castelló Peidró, gerente del ISEACV.
Valencià: Representant dels museus de titularitat pública de la Comunitat Valenciana o que tinguen la seua seu en ella.
Español: Representante de los museos de titularidad pública de la Comunidad Valenciana o que tengan su sede en ella.
Valencià: Titular: José Luis Pérez Pont, director gerent del Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana.
Español: Titular: José Luis Pérez Pont, director gerente del Consorcio de Museos de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Suplent: Rosa M.
Español: Suplente: Rosa M.
Valencià: ª Castells González, directora del Museu d'Art Contemporani d'Alacant.
Español: ª Castells González, directora del Museo de Arte Contemporáneo de Alicante.
Valencià: Representant de les federacions esportives i dels clubs esportius de la Comunitat Valenciana.
Español: Representante de las federaciones deportivas y de los clubes deportivos de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Titular: Albert Ituren Oliver, assessor jurídic de la Federació de Caça.
Español: Titular: Albert Ituren Oliver, asesor jurídico de la Federación de Caza.
Valencià: Suplent: Julio Antonio Pla Gutiérrez, president de la Federació d'Esports d'Hivern.
Español: Suplente: Julio Antonio Pla Gutiérrez, presidente de la Federación de Deportes de Invierno.
Valencià: Representants de l'Administració del Consell.
Español: Representantes de la Administración del Consell.
Valencià: Titular: el secretari autonòmic d'Hisenda de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic: Francesc Gamero Lluna.
Español: Titular: el secretario autonómico de Hacienda de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico: Francesc Gamero Lluna.
Valencià: Suplent: el director general de Tributs i Joc de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic: Rafael Beneyto Cabanes.
Español: Suplente: el director general de Tributos y Juego de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico: Rafael Beneyto Cabanes.
Valencià: Titular: Josep Miquel Moya Torres, director general d'Esport de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport.
Español: Titular: Josep Miquel Moya Torres, director general de Deporte de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte.
Valencià: Suplent: Joan Carles Cuenca Bolinches, subdirector general d'Esport de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport.
Español: Suplente: Joan Carles Cuenca Bolinches, subdirector general de Deporte de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte.
Valencià: Quatre persones de reconegut prestigi dels àmbits cultural, científic i esportiu no professional.
Español: Cuatro personas de reconocido prestigio de los ámbitos cultural, científico y deportivo no profesional.
Valencià: Titular: Cristóbal Suría Luengo, expert en el sector fundacional.
Español: Titular: Cristóbal Suría Luengo, experto en el sector fundacional.
Valencià: Suplent: Ignasi Mora Tarazona, escriptor.
Español: Suplente: Ignasi Mora Tarazona, escritor.
Valencià: Titular: María Margarita Landete Carriler, comunicòloga, cantant i gestora cultural.
Español: Titular: María Margarita Landete Carrilero, comunicóloga, cantante y gestora cultural.
Valencià: Suplent: Vanessa Giner Roig, presidenta del Sindicat de la Música Valenciana.
Español: Suplente: Vanessa Giner Roig, presidenta del Sindicato de la Música Valenciana.