gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Atenent al que antecedeix, a la vista de la documentació existent en l'expedient referenciat, i de l'anàlisi realitzada per qui subscriu, no s'abstrauen evidències o indicis que posen de manifest efectes negatius sobre el medi ambient, que fonamenten que la present modificació de planejament puga tindre efectes significatius sobre el medi ambient, conforme als criteris establits en l'annex VIII del DL 1/2021, de 18 de juny, del Consell TR-LOTUP.
Español: Atendiendo a cuanto antecede, a la vista de la documentación existente en el expediente referenciado, y del análisis realizado por quien suscribe, no se abstraen evidencias o indicios que pongan de manifiesto efectos negativos sobre el medioambiente, que fundamenten, que la presente modificación de planeamiento, pueda tener efectos significativos sobre el medioambiente, conforme a los criterios establecidos en el anexo VIII del DL 1/2021, de 18 de junio, del Consell TR-LOTUP.
Valencià: Per consegüent, si es conclou amb l'informe ambiental i territorial estratègic emés per l'òrgan ambiental, el procediment haurà de seguir la tramitació dels plans que no estiguen subjectes al procediment ordinari d'avaluació ambiental i territorial estratègica, article 61 d'aquest text refós.
Español: Por consiguiente, si se concluye con el informe ambiental y territorial estratégico emitido por el Órgano Ambiental, el procedimiento deberá seguir la tramitación de los planes que no estén sujetos al procedimiento ordinario de evaluación ambiental y territorial estratégica, artículo 61 de este texto refundido.
Valencià: Procedeix elevar la següent Proposta de resolució En conseqüència, i atenent a tot el que antecedeix, cal elevar a la Junta de Govern Local, com a òrgan ambiental i territorial, la següent proposta d'acord: Primer.
Español: Procede elevar la siguiente; Propuesta de resolución En consecuencia, y atendiendo a todo cuanto antecede, cabe elevar a la Junta de Gobierno Local, en tanto que Órgano Ambiental y Territorial, la siguiente Propuesta de Acuerdo: Primero.
Valencià: Resoldre la present modificació de planejament viable per raons ambientals i declarar no tindre efectes significatius sobre el medi ambient, conforme als criteris establits en l'annex VIII del DL 1/2021, de 18 de juny, del Consell TR-LOTUP.
Español: Resolver la presente modificación de planeamiento viable por razones ambientales y declarar no tener efectos significativos sobre el medioambiente, conforme a los criterios establecidos en el anexo VIII del DL 1/2021, de 18 de junio, del Consell TR-LOTUP.
Valencià: Emetre informe ambiental i territorial estratègic en sentit favorable sobre l'assumpte d'aquest document, dins del procediment simplificat d'avaluació ambiental i territorial estratègica de la modificació objecte d'estudi, d'acord amb els criteris de l'annex VIII de DL 1/2021, de 18 de juny, del Consell TR-LOTUP, per no tindre efectes significatius sobre el medi ambient, corresponent continuar la tramitació d'aquesta modificació conforme a la normativa sectorial.
Español: Emitir Informe Ambiental y Territorial Estratégico en sentido favorable sobre el asunto de este documento, dentro del procedimiento simplificado de evaluación ambiental y territorial estratégica de la modificación objeto de estudio, de acuerdo con los criterios del anexo VIII de DL 1/2021, de 18 de junio, del Consell TR-LOTUP, por no tener efectos significativos sobre el medioambiente, correspondiendo continuar la tramitación de dicha modificación conforme a su normativa sectorial.
Valencià: Comunicar la corresponent resolució d'informe ambiental i territorial estratègic tant a l'òrgan promotor com a l'òrgan substantiu d'aquest procediment.
Español: Comunicar la correspondiente resolución de Informe Ambiental y Territorial estratégico tanto al Órgano Promotor como al Órgano Sustantivo de este procedimiento.
Valencià: Ordenar la publicació de la resolució de l'informe ambiental i territorial estratègic pel procediment simplificat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, als efectes previstos en l'article 53.7 del DL 1/2021, de 18 de juny, del Consell TR-LOTUP.
Español: Ordenar la publicación de la resolución del Informe Ambiental y Territorial Estratégico por el procedimiento simplificado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a los efectos previstos en el artículo 53.7 del DL 1/2021, de 18 de junio, del Consell TR-LOTUP.
Valencià: Advertir que l'informe ambiental i territorial estratègic perdrà la vigència i cessarà en la producció dels efectes que hi són propis si, una vegada publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, no s'haguera procedit a l'aprovació del pla o programa en el termini màxim de quatre anys des de la publicació.
Español: Advertir que el informe ambiental y territorial estratégico perderá su vigencia y cesará en la producción de los efectos que le son propios si, una vez publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, no se hubiera procedido a la aprobación del plan o programa en el plazo máximo de cuatro años desde su publicación.
Valencià: En tals casos, el promotor haurà d'iniciar novament el procediment d'avaluació ambiental i territorial estratègica simplificada de la present modificació de planejament.
Español: En tales casos, el promotor deberá iniciar nuevamente el procedimiento de evaluación ambiental y territorial estratégica simplificada de la presente modificación planeamiento.
Valencià: D'acord amb el que s'ha exposat, l'alcalde, Wenceslao Alós Valls, proposa a la Junta de Govern Local l'adopció de la següent proposta d'acord: Primer Resoldre la present modificació de planejament viable per raons ambientals i declarar no tindre efectes significatius sobre el medi ambient, conforme als criteris establits en l'annex VIII del DL 1/2021, de 18 de juny, del Consell TR-LOTUP.
Español: De acuerdo con lo expuesto el alcalde, Wenceslao Alós Valls, propone a la Junta de Gobierno Local la adopción de la siguiente propuesta de acuerdo: Primero Resolver la presente modificación de planeamiento viable por razones ambientales y declarar no tener efectos significativos sobre el medioambiente, conforme a los criterios establecidos en el anexo VIII del DL 1/2021, de 18 de junio, del Consell TR-LOTUP.
Valencià: Segon Emetre informe ambiental i territorial estratègic en sentit favorable sobre l'assumpte d'aquest document, dins del procediment simplificat d'avaluació ambiental i territorial estratègica de la modificació objecte d'estudi, d'acord amb els criteris de l'annex VIII de DL 1/2021, de 18 de juny, del Consell TR-LOTUP, per no tindre efectes significatius sobre el medi ambient, corresponent continuar la tramitació d'aquesta modificació conforme a la normativa sectorial.
Español: Segundo Emitir Informe Ambiental y Territorial Estratégico en sentido favorable sobre el asunto de este documento, dentro del procedimiento simplificado de evaluación ambiental y territorial estratégica de la modificación objeto de estudio, de acuerdo con los criterios del anexo VIII de DL 1/2021, de 18 de junio, del Consell TR-LOTUP, por no tener efectos significativos sobre el medioambiente, correspondiendo continuar la tramitación de dicha modificación conforme a su normativa sectorial.
Valencià: Tercer Comunicar la corresponent resolució d'informe ambiental i territorial estratègic tant a l'òrgan promotor com a l'òrgan substantiu d'aquest procediment.
Español: Tercero Comunicar la correspondiente resolución de Informe Ambiental y Territorial estratégico tanto al Órgano Promotor como al Órgano Sustantivo de este procedimiento.
Valencià: Quart Ordenar la publicació de la resolució de l'informe ambiental i territorial estratègic pel procediment simplificat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, als efectes previstos en l'article 53.7 del DL 1/2021, de 18 de juny, del Consell TR-LOTUP.
Español: Cuarto Ordenar la publicación de la resolución del Informe Ambiental y Territorial Estratégico por el procedimiento simplificado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a los efectos previstos en el artículo 53.7 del DL 1/2021, de 18 de junio, del Consell TR-LOTUP.
Valencià: Cinqué Advertir que l'informe ambiental i territorial estratègic perdrà la vigència i cessarà en la producció dels efectes que hi són propis si, una vegada publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, no s'haguera procedit a l'aprovació del pla o programa en el termini màxim de quatre anys des de la publicació.
Español: Quinto Advertir que el informe ambiental y territorial estratégico perderá su vigencia y cesará en la producción de los efectos que le son propios si, una vez publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, no se hubiera procedido a la aprobación del plan o programa en el plazo máximo de cuatro años desde su publicación.
Valencià: Moncofa, 16 de febrer de 2024.
Español: Moncofa, 16 de febrero de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10004, del 12-12-2024 (2024/13122) ACORD de 10 de desembre de 2024, del Consell, per el que s'autoritza una transferència de crèdit des del capítol VII línia S1269, “Finançament d'Inversions per al transport sostenible i digital”, del programa 513M00 MRR, Actuacions millora de la mobilitat, al capítol VII línia X0054, “FGV Finançament operacions entitat”, del mateix programa de la Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori, per import de 8.324.084,00 euros.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10004, del 12-12-2024 (2024/13122) ACUERDO de 10 de diciembre de 2024, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de crédito desde el capítulo VII línea S1269, “Financiación de Inversiones para el transporte sostenible y digital”, del programa 513M00 MRR, Actuaciones mejora de la movilidad, al capítulo VII línea X0054, “FGV Financiación operaciones entidad”, del mismo programa de la Consellería de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio, por importe de 8.324.084,00 euros.
Valencià: (Expedient 08.041/24).
Español: (Expediente 08.041/24).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10004 Data del DOGV : 12-12-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10004 Fecha DOGV : 12-12-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/13122 CVE : DOGV-V-2024-13122 Data del document : 10-12-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Economia Tipus de document : Acord Per al pressupost de l'exercici 2024 i després de la publicació de l'Acord de 12 de març de 2024, del Consell, pel qual s'autoritza la incorporació de crèdits de l'exercici 2023 a 2024, procedents del Pla de Recuperació, Transformació i resiliència (PRTR) finançat pel MRR i la seua posterior correcció publicada en el DOGV de data 15 de març de 2024, es va consignar l'import d'11.741.990,00 euros, en el capítol 7 del programa 513M00 fons MR2200004 i línia S1269.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/13122 CVE : DOGV-C-2024-13122 Fecha del documento : 10-12-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Economía Tipo de documento : Acuerdo Para el presupuesto del ejercicio 2024 y tras la publicación del Acuerdo de 12 de marzo de 2024, del Consell, por el cual se autoriza la incorporación de créditos del ejercicio 2023 a 2024, procedentes del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia (PRTR) financiado por el MRR y su posterior corrección publicada en el DOGV de fecha 15 de marzo de 2024, se consignó el importe de 11.741.990,00 euros, en el capítulo 7 del programa 513M00 fondo MR2200004 y línea S1269.
Valencià: Esta quantitat correspon a l'import concedit a la Comunitat Valenciana per a les ajudes a la modernització d'empreses privades de transport de viatgers i empreses que intervenen en el transport de mercaderies per carretera en el marc del Pla de Recuperació Transformació i Resiliència (PRTR) finançat per la Unió Europea-NextGeneration EU (C6.I4).
Español: Dicha cantidad corresponde al importe concedido a la Comunitat Valenciana para las ayudas a la modernización de empresas privadas de transporte de viajeros y empresas que intervienen en el transporte de mercancías por carretera en el marco del Plan de Recuperación Transformación y Resiliencia (PRTR) financiado por la Unión Europea-Next Generation EU (C6.I4).
Valencià: La Direcció General de Transports i Logística planteja la necessitat de transferir el saldo de romanents de crèdit per import de 8.324.084,00 euros de la línia S1269 “Finançament d'Inversions per al transport sostenible i digital” a la línia X0054, “FGV Finançament operacions entitat”, del mateix capítol i programa, una vegada rebuda la notificació de la Resolució del secretari d'Estat de Transports i Mobilitat Sostenible per la qual s'autoritza la Comunitat Valenciana l'ús del romanent de pressupost del programa de modernització d'empreses en el marc del Reial decret 902/2022, per al finançament d'actuacions directes de C6.I4 de l'annex de l'acord de la conferència nacional de transports de 5 de novembre de 2021.
Español: La Dirección General de Transportes y Logística plantea la necesidad de transferir el saldo de remanentes de crédito por importe de 8.324.084,00 euros de la línea S1269, “Financiación de Inversiones para el transporte sostenible y digital”, a la línea X0054, “FGV Financiación operaciones entidad”, del mismo capítulo y programa, una vez recibida la notificación de la Resolución del secretario de Estado de Transportes y Movilidad Sostenible por la que se autoriza a la Comunitat Valenciana el uso del remanente de presupuesto del programa de modernización de empresas en el marco del Real Decreto 902/2022, para la financiación de actuaciones directas de C6.I4 del anexo del acuerdo de la conferencia nacional de transportes de 5 de noviembre de 2021.
Valencià: Per al seu finançament, la Direcció General de Transports i Logística proposa la transferència de disponibilitats en la línia S1269, “Finançament d'Inversions per al transport sostenible i digital”, del capítol VII, fons MR22000004 per import de 8.324.084,00 euros.
Español: plan de recuperación, transformación y resiliencia – financiado por la Unión Europea – NextgenerationEU Para su financiación, la Dirección General de Transportes y Logística propone la transferencia de disponibilidades en la línea S1269, “Financiación de Inversiones para el transporte sostenible y digital”, del capítulo VII, fondo MR22000004 por importe de 8.324.084,00 euros.
Valencià: Este crèdit no està afecte a compromisos de gasto ni a finançament condicionat.
Español: Dicho crédito no está afecto a compromisos de gasto ni a financiación condicionada.
Valencià: A este efecte, i en virtut del qual es disposa en els articles 21, 23 i 26 de la Llei 8/2023 de Pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, a proposta de la Consellera d'Hisenda i Economia, el Consell, prèvia deliberació ACORDA Primer* Autoritzar una minoració de crèdit, en el pressupost de gastos, en l'aplicació i per l'import que a continuació es detalla: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | Aplicació pressupostària | Línia | Fons | Import | | G01089900GE00000 G.513M00.77001 | S1269 | MR22000004 | 8.324.084,00 | | Total minoració | | | 8.324.084,00 | Segon* Autoritzar un increment de crèdit, en el pressupost de gastos, en l'aplicació i per l'import que a continuació es detalla: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | Aplicació pressupostària | Línia | Fons | Import | | G01089900GE00000 G.513M00.74001 | X0054 | MR22000004 | 8.324.084,00 | | Total minoració | | | 8.324.084,00 | Tercer* A conseqüència de l'apartat anterior, es modifica la dotació de les línies de transferències i subvencions afectades, d'acord amb el següent detall: | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Codi | Cap.
Español: A tal efecto, y en virtud del que se dispone en los artículos 21, 23 y 26 de la Ley 8/2023 de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, a propuesta de la Consellera de Hacienda y Economía, el Consell, previa deliberación ACUERDA Primero* Autorizar una minoración de crédito, en el presupuesto de gastos, en la aplicación y por el importe que a continuación se detalla: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | Aplicación presupuestaria | Línea | Fondo | Importe | | G01089900GE00000 G.513M00.77001 | S1269 | MR22000004 | 8.324.084,00 | | Total minoración | | | 8.324.084,00 | Segundo* Autorizar un incremento de crédito, en el presupuesto de gastos, en la aplicación y por el importe que a continuación se detalla: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | Aplicación presupuestaria | Línea | Fondo | Importe | | G01089900GE00000 G.513M00.74001 | X0054 | MR22000004 | 8.324.084,00 | | Total minoración | | | 8.324.084,00 | Tercero* Como consecuencia del apartado anterior, se modifica la dotación de las líneas de transferencias y subvenciones afectadas, de acuerdo con el siguiente detalle: | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Código | Cap.
Valencià: | Denominació | Dotació anterior | Modificació | Dotació actual | | S1269 | 7 | Finançament d'Inversions per al transport sostenible i digital.
Español: | Denominación | Dotación anterior | Modificación | Dotación actual | | S1269 | 7 | Financiación de Inversiones para el transporte sostenible y digital.
Valencià: | 11.741.990,00 | -8.324.084,00 | 3.417.906,00 | | X0054 | 7 | FGV Finançament operacions entitat.
Español: | 11.741.990,00 | -8.324.084,00 | 3.417.906,00 | | X0054 | 7 | FGV Financiación operaciones entidad.
Valencià: | 7.857.961,00 | 8.324.084,00 | 16.182.045,00 | Quart* A conseqüència de la modificació pressupostària es modifica l'estat del pressupost d'ingressos i gastos de l'entitat Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana tal com queda en el quadre següent: | | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Capítols de gasto | Import actual | Modificació pressupostària | Import modificat | Capítols d'ingrés | Import actual | Modificació pressupostària | Import modificat | | 1.
Español: | 7.857.961,00 | 8.324.084,00 | 16.182.045,00 | Cuarto* A consecuencia de la modificación presupuestaria se modifica el estado del presupuesto de ingresos y gastos de la entidad Ferrocarriles de la Generalitat Valenciana tal como queda en el cuadro siguiente: | | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Capítulos de gasto | Importe actual | Modificación presupuestaria | Importe modificado | Capítulos de ingreso | Importe actual | Modificación presupuestaria | Importe modificado | | 1.
Valencià: Taxes i altres ingressos | 104.152.660,00 | 0,00 | 104.152.660,00 | | 2.
Español: Tasas y otros ingresos | 104.152.660,00 | 0,00 | 104.152.660,00 | | 2.
Valencià: Compra de béns corrents i gastos de funcionament | 103.213.017,42 | 0,00 | 103.213.017,42 | 4.Transferències corrents | 121.538.730,00 | 0,00 | 121.538.727,42 | | 3.
Español: Compra de bienes corrientes y gastos de funcionamiento | 103.213.017,42 | 0,00 | 103.213.017,42 | 4.Transferencias corrientes | 121.538.730,00 | 0,00 | 121.538.727,42 | | 3.
Valencià: Gastos financers | 1.300.000,00 | 0,00 | 1.300.000,00 | 5.
Español: Gastos financieros | 1.300.000,00 | 0,00 | 1.300.000,00 | 5.
Valencià: Inversions reals | 32.023.942,58 | 0,00 | 32.023.942,58 | 6.
Español: Inversiones reales | 32.023.942,58 | 0,00 | 32.023.942,58 | 6.
Valencià: Alienació d'inversions reals | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 7.Transferències de capital | 0,00 | 8.324.084,00 | 8.324.084,00 | 7.Transferències de capital | 32.023.940,00 | 8.324.084,00 | 40.348.026,58 | | 8.
Español: Enajenación de inversiones reales | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | 7.Transferencias de capital | 0,00 | 8.324.084,00 | 8.324.084,00 | 7.Transferencias de capital | 32.023.940,00 | 8.324.084,00 | 40.348.026,58 | | 8.
Valencià: Actius financers | 24.758.340,00 | 0,00 | 24.758.340,00 | | 9.
Español: Activos financieros | 24.758.340,00 | 0,00 | 24.758.340,00 | | 9.
Valencià: Passius financers (emissió) | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | TOTAL GASTOS | 282.473.670,00 | 8.324.084,00 | 290.797.754,00 | TOTAL INGRESSOS | 282.473.670,00 | 8.324.084,00 | 290.797.754,00 | València, 10 de desembre de 2024 Susana Camarero Benítez Consellera secretària Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Pasivos financieros (emisión) | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | TOTAL GASTOS | 282.473.670,00 | 8.324.084,00 | 290.797.754,00 | TOTAL INGRESOS | 282.473.670,00 | 8.324.084,00 | 290.797.754,00 | València, 10 de diciembre de 2024 Susana Camarero Benítez Consellera secretaria Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9965, del 25-10-2024 (2024/11195) RESOLUCIÓ de 23 d'octubre de 2024, per la qual es corregixen errors en la de 30 de setembre de 2024, per la qual es convoca un procés selectiu per a l'accés a l'escala superior jurídica d'esta universitat (grup A, subgrup A1), pel sistema d'oposició (referència A02/24).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9965, del 25-10-2024 (2024/11195) RESOLUCIÓN de 23 de octubre de 2024, por la que se corrigen errores en la de 30 de septiembre de 2024, por la que se convoca un proceso selectivo para el acceso a la escala superior jurídica de esta universidad (grupo A, subgrupo A1), por el sistema de oposición (referencia A02/24).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9965 Data del DOGV : 25-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9965 Fecha DOGV : 25-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: Es convoca procés selectiu per a cobrir 1 plaça del grup A, subgrup A1, administració especial […].
Español: Se convoca proceso selectivo para cubrir 1 plaza del grupo A, subgrupo A1, administración especial […].
Valencià: »; Ha de dir: «1.1.
Español: »; Tiene que decir: «1.1.
Valencià: Es convoca procés selectiu per a cobrir 1 plaça del grup A, subgrup A1, administració general […].
Español: Se convoca proceso selectivo para cubrir 1 plaza del grupo A, subgrupo A1, administración general […].
Valencià: » Alacant, 23 d'octubre de 2024 (p.
Español: » Alicante, 23 de octubre de 2024 (p.