gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANNEX Relació definitiva de l'aspirant que han superat les proves selectives(Aspirant que ha superat les proves selectives) Escala tècnics mitjans (Referència B04/23) DNI Cognoms i nom Puntuació Total ***6195** Pastor Rodríguez, Francisco José 16.92 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO Relación definitiva del aspirante que han superado las pruebas selectivas (Aspirante que ha superado las pruebas selectivas) Escala técnicos medios (Referencia B04/23) DNI Apellidos y nombre Puntuación Total ***6195** Pastor Rodríguez, Francisco José 16.92 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9945, del 26-09-2024 (2024/9372) ANUNCI pel qual se sotmet a informació pública el projecte d'urbanització del sector ZO-2 del PGOU, unitats d'execució 1 i 2, i del projecte de connexió de les xarxes d'aigua potable i sanejament al sector.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9945, del 26-09-2024 (2024/9372) ANUNCIO por el que se somete a información pública el proyecto de urbanización del sector ZO-2 del PGOU, unidades de ejecución 1 y 2, y del proyecto de conexión de las redes de agua potable y saneamiento al sector.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc//2024/08/28/9372/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 9945 Data del DOGV : 26-09-2024 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc//2024/08/28/9372/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 9945 Fecha DOGV : 26-09-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/9372 CVE : DOGV-V-2024-9372 Data del document : 28-08-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Guardamar del Segura Tipus de document : Anunci El regidor delegat d'urbanisme, amb data 23 d'agost de 2024, ha dictat un decret mitjançant el qual resol sotmetre a exposició pública el projecte d'urbanització del sector ZO-2 del PGOU de Guardamar del Segura, unitats d'execució 1 i 2, i del projecte de connexió de les xarxes d'aigua potable i sanejament al sector, presentat per el Dorado de Europa, SL, el dia 27 de maig de 2024, amb número de registre d'entrada 2024-E-RE-4407.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/9372 CVE : DOGV-C-2024-9372 Fecha del documento : 28-08-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Guardamar del Segura Tipo de documento : Anuncio El concejal delegado de urbanismo, con fecha 23 de agosto de 2024, ha dictado un decreto mediante el que resuelve someter a exposición pública el proyecto de urbanización del sector ZO-2 del PGOU de Guardamar del Segura, unidades de ejecución 1 y 2, y del proyecto de conexión de las redes de agua potable y saneamiento al sector, presentado por El Dorado de Europa SL el día 27 de mayo de 2024, con número de registro de entrada 2024-E-RE-4407.
Valencià: La informació pública tindrà una duració de vint dies, comptats des de la publicació de l'anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i durant este termini els interessats podran presentar quantes al·legacions i suggeriments estimen oportunes.
Español: La información pública tendrá una duración de veinte días, contados desde la publicación del anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y durante este plazo los interesados podrán presentar cuantas alegaciones y sugerencias estimen oportunas.
Valencià: La documentació íntegra podrà ser examinada des del Portal de Transparència (apartat 7.1.
Español: La documentación íntegra podrá ser examinada desde el Portal de transparencia (apartado 7.1.
Valencià: Planejament Urbanístic) de la seu electrònica de l'Ajuntament de Guardamar del Segura (https://www.guardamardelsegura.sedelectronica.es).
Español: Planeamiento urbanístico) de la sede electrónica del Ayuntamiento de Guardamar del Segura (https://www.guardamardelsegura.sedelectronica.es).
Valencià: Es publica per al coneixement general, segons el que es preveu en l'article 182.2 del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, aprovat pel Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell.
Español: Se publica para general conocimiento, según lo previsto en el artículo 182.2 del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, aprobado por el Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell.
Valencià: Guardamar del Segura, 28 d'agost de 2024 José Luis Sáez Pastor Alcalde president Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: Guardamar del Segura, 28 de agosto de 2024 José Luis Sáez Pastor Alcalde-presidente Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10054, del 25-02-2025 (2025/1986) ANUNCI de la convocatòria i de les bases íntegres que han de regir el procés selectiu per a l'accés, com a personal funcionari de carrera, a una plaça d'arquitecte o arquitecta.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10054, del 25-02-2025 (2025/1986) ANUNCIO de la convocatoria y de las bases íntegras que tienen que regir el proceso selectivo para el acceso, como personal funcionario de carrera, en una plaza de arquitecto o arquitecta.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10054 Data del DOGV : 25-02-2025 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 10054 Fecha DOGV : 25-02-2025 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2025/1986 CVE : DOGV-V-2025-1986 Data del document : 06-02-2025 Organisme emissor : Ajuntament de Mutxamel Tipus de document : Anunci En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 25, de 6 de febrer de 2025, es publica la convocatòria i les bases íntegres que han de regir el procés selectiu per a l'accés, com a funcionari/ària de carrera, a una plaça d'arquitecte/a, mitjançant el sistema de concurs oposició, vacant en la plantilla d'aquest ajuntament i corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2024.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2025/1986 CVE : DOGV-C-2025-1986 Fecha del documento : 06-02-2025 Organismo emisor : Ayuntamiento de Mutxamel Tipo de documento : Anuncio En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 25, de 6 de febrero de 2025, se publica la convocatoria y las bases íntegras que han de regir el proceso selectivo para el acceso, como funcionario/a de carrera, a una plaza de arquitecto/a, mediante el sistema de concurso-oposición, vacante en la plantilla de este ayuntamiento y correspondiente a la oferta de empleo público de 2024.
Valencià: El termini de presentació d'instàncies serà de vint dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació de la convocatòria al Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de instancias será de veinte días hábiles, contados a partir del siguiente al de la publicación de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els successius anuncis referents a esta convocatòria, quan pertoque de conformitat amb les bases, es faran públics en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant i/o tauler d'anuncis de la seu electrònica.
Español: Los sucesivos anuncios referentes a esta convocatoria, cuando procedan de conformidad con las bases, se harán públicos en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante y/o tablón de anuncios de la sede electrónica.
Valencià: D 2023/1188, 19.06.2023) Lara Llorca Conca Regidora de Recursos Humans Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: D 2023/1188,19.06.2023) Lara Llorca Conca Regidora de Recursos Humanos Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9801, del 04-03-2024 (2024/1677) RESOLUCIÓ de 23 de febrer de 2024, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual es dona publicitat a la llista provisional de persones admeses i excloses al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en els llocs de treball número 84 i 266 de l'IVC, administratiu o administrativa de gestió, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2022 de la citada entitat, per torn de promoció interna entre el personal laboral fix de l'IVC.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9801, del 04-03-2024 (2024/1677) RESOLUCIÓN de 23 de febrero de 2024, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la que se da publicidad a la lista provisional de personas admitidas y excluidas al proceso de selección para el ingreso como personal fijo en los puestos de trabajo número 84 y 266 del IVC, administrativo o administrativa de gestión, correspondiente a la oferta de empleo público de 2022 de la citada entidad, por turno de promoción interna entre el personal laboral fijo del IVC.
Valencià: Convocatòria 2/2023.
Español: Convocatoria 2/2023.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9801 Data del DOGV : 04-03-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9801 Fecha DOGV : 04-03-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/1677 CVE Data del document : 23-02-2024 Organisme emissor : Institut Valencià de Cultura Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Institut Valencià de Cultura RESOLUCIÓ de 23 de febrer de 2024, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual es dona publicitat a la llista provisional de persones admeses i excloses al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en els llocs de treball número 84 i 266 de l'IVC, administratiu o administrativa de gestió, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2022 de la citada entitat, per torn de promoció interna entre el personal laboral fix de l'IVC.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/1677 CVE Fecha del documento : 23-02-2024 Organismo emisor : Institut Valencià de Cultura Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Institut Valencià de Cultura RESOLUCIÓN de 23 de febrero de 2024, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la que se da publicidad a la lista provisional de personas admitidas y excluidas al proceso de selección para el ingreso como personal fijo en los puestos de trabajo número 84 y 266 del IVC, administrativo o administrativa de gestión, correspondiente a la oferta de empleo público de 2022 de la citada entidad, por turno de promoción interna entre el personal laboral fijo del IVC.
Valencià: [2024/1677] De conformitat amb el que es disposa en la base sexta de la Resolució de 28 de desembre de 2023, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual es convoca procés de selecció per a l'ingrés com a personal laboral fix en els llocs de treball número 84 i 266 de l'IVC, administratiu o administrativa de gestió, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2022 de la citada entitat, per torn de promoció interna entre el personal laboral fix de l'IVC.
Español: [2024/1677] De conformidad con lo dispuesto en la base sexta de la RESOLUCIÓN de 28 de diciembre de 2023, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la que se convoca proceso de selección para el ingreso como personal laboral fijo en los puestos de trabajo número 84 y 266 del IVC, administrativo o administrativa de gestión, correspondiente a la oferta de empleo público de 2022 de la citada entidad, por turno de promoción interna entre el personal laboral fijo del IVC.
Valencià: Convocatòria 2/2023 (DOGV 9756 / 30.12.2023), resolc: Primer Donar publicitat a la llista provisional de persones admeses i excloses que figuren en els annexos I i II, respectivament.
Español: Convocatoria 2/2023 (DOGV 9756 / 30.12.2023), resuelvo: Primero Dar publicidad a la lista provisional de personas admitidas y excluidas que figuran en los anexos I y II, respectivamente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10052, del 21-02-2025 (2025/2981) CORRECCIÓ D'ERRADES de la Resolució de 21 de novembre de 2024, per la qual s'establixen determinades condicions d'aplicació dels règims voluntaris en favor del clima, el medi ambient i el benestar animal (ecorègims) previstos en el Pla estratègic de la política agrària comuna (PEPAC) i en relació amb l'aplicació de la condicionalitat reforçada en la Comunitat Valenciana per a la campanya 2024/2025 amb motiu de condicions climàtiques adverses.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10052, del 21-02-2025 (2025/2981) CORRECCIÓN DE ERRORES de la Resolución de 21 de noviembre de 2024, por la que se establecen determinadas condiciones de aplicación de los regímenes voluntarios en favor del clima, el medio ambiente y el bienestar animal (ecorregímenes) previstos en el Plan estratégico de la política agraria común (PEPAC) y en relación con la aplicación de la condicionalidad reforzada en la Comunitat Valenciana para la campaña 2024/2025 con motivo de condiciones climáticas adversas.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10052 Data del DOGV : 21-02-2025 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 10052 Fecha DOGV : 21-02-2025 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2025/2981 CVE : DOGV-V-2025-2981 Data del document : 18-02-2025 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Aigua, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * ramat sector agrari superfície de pastures sistema de cultiu desastre natural inundació manteniment de cultius Advertides errades en la resolució de referència (DOGV 9995, 28.11.2024) es corregixen a continuació: En l'apartat 1 subapartat 1.3.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2025/2981 CVE : DOGV-C-2025-2981 Fecha del documento : 18-02-2025 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Agua, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * ganado sector agrario superficie de pastos sistema de cultivo desastre natural inundación mantenimiento de cultivos Advertidos errores en la resolución de referencia (DOGV 9995, 28.11.2024) se corrigen a continuación: En el apartado 1 subapartado 1.3.
Valencià: Ecorègims d'agricultura de carboni: cobertes vegetals i cobertes inertes en cultius llenyosos apartat b): On diu: «b) En aplicació de l'article 42.1.f del Reial decret 1048/2022, de 27 de desembre, en la pràctica de cobertes vegetals espontànies o sembrades en cultius llenyosos es permetran labors verticals superficials de manteniment de les cobertes que no suposen, en cap cas, la modificació de l'estructura del sòl, ni la desaparició de la coberta.
Español: Ecorregímenes de Agricultura de carbono: cubiertas vegetales y cubiertas inertes en cultivos leñosos apartado b): Donde dice: «b) En aplicación del artículo 42.1.f del Real decreto 1048/2022, de 27 de diciembre, en la práctica de cubiertas vegetales espontáneas o sembradas en cultivos leñosos se permitirán labores verticales superficiales de mantenimiento de las cubiertas que no supongan, en ningún caso, la modificación de la estructura del suelo, ni la desaparición de la cubierta.
Valencià: » Ha de dir: «b) En aplicació de l'article 42.2.c del Reial decret 1048/2022, de 27 de desembre, en la pràctica de cobertes vegetals espontànies o sembrades en cultius llenyosos es permetran labors superficials poc profundes de manteniment de les cobertes que no suposen, en cap cas, la modificació de l'estructura del sòl, ni la desaparició de la coberta.
Español: » Debe decir: «b) En aplicación del artículo 42.2.c del Real decreto 1048/2022, de 27 de diciembre, en la práctica de cubiertas vegetales espontáneas o sembradas en cultivos leñosos se permitirán labores superficiales poco profundas de mantenimiento de las cubiertas que no supongan, en ningún caso, la modificación de la estructura del suelo, ni la desaparición de la cubierta.
Valencià: » En l'apartat 1 subapartat 1.3.
Español: » En el apartado 1 subapartado 1.3.
Valencià: Ecorègims d'agricultura de carboni: cobertes vegetals i cobertes inertes en cultius llenyosos apartat d): On diu: «d) En aplicació de l'article 43.1.d del Reial decret 1048/2022, de 27 de desembre, en la pràctica de cobertes inertes de resta de poda, per a facilitar el manteniment i gestió de la coberta, es permetran labors verticals superficials de manteniment de les cobertes sense que en cap cas suposen la modificació de l'estructura del sòl, ni la desaparició de la coberta.
Español: Ecorregímenes de Agricultura de carbono: cubiertas vegetales y cubiertas inertes en cultivos leñosos apartado d): Donde dice: «d) En aplicación del artículo 43.1.d del Real decreto 1048/2022, de 27 de diciembre, en la práctica de cubiertas inertes de resto de poda, para facilitar el mantenimiento y gestión de la cubierta, se permitirán labores verticales superficiales de mantenimiento de las cubiertas sin que en ningún caso supongan la modificación de la estructura del suelo, ni la desaparición de la cubierta.
Valencià: » Ha de dir: «d) En aplicació de l'article 43.1.d del Reial decret 1048/2022, de 27 de desembre, en la pràctica de cobertes inertes de resta de poda, per a facilitar el manteniment i gestió de la coberta, es permetran labors superficials poc profundes de manteniment de les cobertes sense que en cap cas suposen la modificació de l'estructura del sòl, ni la desaparició de la coberta.
Español: » Debe decir: «d) En aplicación del artículo 43.1.d del Real decreto 1048/2022, de 27 de diciembre, en la práctica de cubiertas inertes de resto de poda, para facilitar el mantenimiento y gestión de la cubierta, se permitirán labores superficiales poco profundas de mantenimiento de las cubiertas sin que en ningún caso supongan la modificación de la estructura del suelo, ni la desaparición de la cubierta.
Valencià: » En l'apartat 1 subapartat 1.4.
Español: » En el apartado 1 subapartado 1.4.
Valencià: Ecorègims d'agroecologia: espais de biodiversitat.
Español: Ecorregímenes de Agroecología: espacios de biodiversidad.
Valencià: : On diu: «En aplicació de l'article 45.8 del Reial decret 1048/2022, de 27 de desembre, i a l'efecte del compliment de l'ecorègim, quan s'opte per realitzar una gestió sostenible de la làmina d'aigua, haurà de dur-se a terme almenys una de les pràctiques següents: – anivellament anual del terreny, exclusivament en el cas que el titular de l'explotació no haja contret compromisos de gestió per al manteniment o millora d'hàbitats i d'activitats agràries tradicionals (cultiu d'arròs) que preserven la biodiversitat.
Español: : Donde dice: «En aplicación del artículo 45.8 del Real decreto 1048/2022, de 27 de diciembre y a los efectos del cumplimiento del ecorrégimen, cuando se opte por realizar una gestión sostenible de la lámina de agua, deberá llevarse a cabo al menos una de las siguientes prácticas: – nivelación anual del terreno, exclusivamente en el caso de que el titular de la explotación no haya contraído compromisos de gestión para el mantenimiento o mejora de hábitats y de actividades agrarias tradicionales (cultivo arroz) que preserven la biodiversidad.
Valencià: – sembra en sec amb inundació del terreny entre els 30 i 45 dies posteriors a la sembra.
Español: – siembra en seco con inundación del terreno entre los 30 y 45 días posteriores a la siembra.
Valencià: – seques intermitents en el moment de realitzar tractaments fitosanitaris.
Español: – secas intermitentes en el momento de realizar tratamientos fitosanitarios.
Valencià: – cavallons amb amplària superior a 80 centímetres.
Español: – caballones con anchura superior a 80 centímetros.