gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Valenciana amb CIF: F53040937, es va sol·licitar l'autorització de l'obra subterrània per a captació d'aigües destinades a ús industrial en polígon 35, parcel·la: 59, en el terme municipal de Villena en coordenades UTM ETRS 89, fus: 30 x: 676895 y: 4268080 z: 665 consistents en un sondeig de 350 mm de diàmetre exterior, de 250 mm de diàmetre interior i 250 m de profunditat, d'acord amb el projecte presentat en data 27.07.2018.
Español: Valenciana con CIF: F53040937, se solicitó la autorización de la obra subterránea para captación de aguas destinadas a uso industrial en polígono: 35, parcela: 59, en el término municipal de Villena en coordenadas UTM ETRS 89, huso: 30 x: 676895 y: 4268080 z:665 consistentes en un sondeo de 350 mm de diámetro exterior, de 250 mm de diámetro interior y 250m de profundidad, de acuerdo con el proyecto presentado en fecha 27.07.2018.
Valencià: Amb data 06.09.2022, en expedient ASOSUB/2018/49/03, es va dictar resolució administrativa d'autorització de la realització de l'obra subterrània per a captació d'aigües, pel Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines d'Alacant, la qual establia específicament que en l'execució de l'obra subterrània es tindran en compte els condicionants indicats en l'informe d'impacte ambiental de data 01.03.2022 de la Direcció General de Qualitat i Educació Ambiental.
Español: Con fecha 06.09.2022, en expediente ASOSUB/2018/49/03, se dictó Resolución Administrativa de Autorización de la realización de la obra subterránea para captación de aguas, por el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante, donde se establecía específicamente que en la ejecución de la obra subterránea se tendrán en cuenta los condicionantes indicados en el informe de Impacto Ambiental de fecha 01.03.2022 de la Dirección General de Calidad y Educación Ambiental.
Valencià: El text complet de la resolució, es pot consultar l'endemà de la seua publicació en la pàgina web de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, en la següent adreça electrònica: http://www.cindi.gva.es/web/energia/informacion-publica.
Español: El texto completo de la resolución, se puede consultar al día siguiente de su publicación en la página web de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, en la siguiente dirección electrónica: http://www.cindi.gva.es/web/energia/informacion-publica.
Valencià: Alacant, 8 de setembre de 2022.
Español: Alicante, 8 de septiembre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9565, del 30-03-2023 (2023/3287) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució conjunta de 31 de gener de 2023, de la Sotssecretaria de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport i de la Sotssecretaria de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es convoca una borsa d'ocupació temporal específica del cos A2-04-06, teràpia ocupacional, de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9565, del 30-03-2023 (2023/3287) CORRECCIÓN de errores de la Resolución conjunta de 31 de enero de 2023, de la Subsecretaría de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte y de la Subsecretaría de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se convoca una bolsa de empleo temporal específica del cuerpo A2-04-06, terapia ocupacional, de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9565 Data del DOGV : 30-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9565 Fecha DOGV : 30-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/3287 CVE Data del document : 24-03-2023 Organisme emissor Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * concurs administratiu CORRECCIÓ d'errades de la Resolució conjunta de 31 de gener de 2023, de la Sotssecretaria de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport i de la Sotssecretaria de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es convoca una borsa d'ocupació temporal específica del cos A2-04-06, teràpia ocupacional, de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/3287 CVE Fecha del documento : 24-03-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * concurso administrativo CORRECCIÓN de errores de la Resolución conjunta de 31 de enero de 2023, de la Subsecretaría de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte y de la Subsecretaría de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se convoca una bolsa de empleo temporal específica del cuerpo A2-04-06, terapia ocupacional, de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/3287] Advertida una errada en la Resolució conjunta de 31 de gener de 2023, de la Sotssecretaria de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport i de la Sotssecretaria de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es convoca una borsa d'ocupació temporal específica del cos A2-04-06, teràpia ocupacional, de l'Administració de la Generalitat, convocatòria A2-04-06-EDU/23, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9526, de 3 de febrer de 2023, se'n fa la correcció: En la pàgina 9091, en l'annex, On diu: «3.
Español: [2023/3287] Advertido un error en la Resolución conjunta de 31 de enero de 2023, de la Subsecretaría de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte y de la Subsecretaría de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se convoca una bolsa de empleo temporal específica del cuerpo A2-04-06, terapia ocupacional, de la Administración de la Generalitat, convocatoria A2-04-06-EDU/23, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9526, de 3 de febrero de 2023, se procede a su corrección: En la página 9091, en el anexo, Donde dice: «3.
Valencià: Títol II del Decret 105/2022, de 5 d'agost, del Consell, d'organització i funcionament dels centres d'educació especial.
Español: Título II del Decreto 105/2022, de 5 de agosto, del Consell, de organización y funcionamiento de los centros de educación especial.
Valencià: Títol II del Decret 105/2022, de 5 d'agost, del Consell, d'organització i funcionament dels centres d'educació especial. 4.
Español: Título II del Decreto 105/2022, de 5 de agosto, del Consell, de organización y funcionamiento de los centros de educación especial. 4.
Valencià: Títol III del Decret 105/2022, de 5 d'agost, del Consell, d'organització i funcionament dels centres d'educació especial.
Español: Título III del Decreto 105/2022, de 5 de agosto, del Consell, de organización y funcionamiento de los centros de educación especial.
Valencià: » València, 24 de març de 2023.
Español: » València, 24 de marzo de 2023.
Valencià: La sotssecretària de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport: Eva María Coscollá Grau.
Español: La subsecretaria de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte: Eva María Coscollá Grau.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9606, del 30-05-2023 (2023/5742) RESOLUCIÓ de 19 de maig de 2023, del president de l'IVACE, de disminució del pressupost contemplat en la Resolució de 22 de juliol de 2021, del president de l'IVACE, per la qual es convoquen ajudes per a la implantació d'infraestructura de recàrrega de vehicles elèctrics, dins del programa d'incentius lligats a la mobilitat elèctrica (Programa MOVES III-Infraestructura Comunitat Valenciana), en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència europeu.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9606, del 30-05-2023 (2023/5742) RESOLUCIÓN de 19 de mayo de 2023, del presidente del IVACE, de disminución del presupuesto contemplado en la Resolución de 22 de julio de 2021, del presidente del IVACE, por la que se convocan ayudas para la implantación de infraestructura de recarga de vehículos eléctricos, dentro del programa de incentivos ligados a la movilidad eléctrica (Programa MOVES III-Infraestructura Comunitat Valenciana), en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia europeo.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9606 Data del DOGV : 30-05-2023 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9606 Fecha DOGV : 30-05-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/5742 CVE Data del document : 19-05-2023 Organisme emissor : Institut Valencià de Competitivitat Empresarial Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Institut Valencià de Competitivitat Empresarial ajuda pública RESOLUCIÓ de 19 de maig de 2023, del president de l'IVACE, de disminució del pressupost contemplat en la Resolució de 22 de juliol de 2021, del president de l'IVACE, per la qual es convoquen ajudes per a la implantació d'infraestructura de recàrrega de vehicles elèctrics, dins del programa d'incentius lligats a la mobilitat elèctrica (Programa MOVES III-Infraestructura Comunitat Valenciana), en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència europeu.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/5742 CVE Fecha del documento : 19-05-2023 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial ayuda pública RESOLUCIÓN de 19 de mayo de 2023, del presidente del IVACE, de disminución del presupuesto contemplado en la Resolución de 22 de julio de 2021, del presidente del IVACE, por la que se convocan ayudas para la implantación de infraestructura de recarga de vehículos eléctricos, dentro del programa de incentivos ligados a la movilidad eléctrica (Programa MOVES III-Infraestructura Comunitat Valenciana), en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia europeo.
Valencià: [2023/5742] Pel Reial decret 266/2021, de 13 d'abril, s'aprova la concessió directa d'ajudes a les comunitats autònomes i a les ciutats de Ceuta i Melilla, per a l'execució de programes d'incentius lligats a la mobilitat elèctrica (MOVES III) en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència europeu (BOE 89, 14.04.2021), i s'estableixen les bases reguladores del Programa MOVES III-Infraestructura Comunitat Valenciana.
Español: [2023/5742] Por Real decreto 266/2021, de 13 de abril, se aprueba la concesión directa de ayudas a las comunidades autónomas y a las ciudades de Ceuta y Melilla, para la ejecución de programas de incentivos ligados a la movilidad eléctrica (MOVES III) en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia europeo (BOE 89, 14.04.2021), y se establecen las bases reguladoras del Programa MOVES III-Infraestructura Comunitat Valenciana.
Valencià: Per Resolució de 22 de juliol de 2021, del president de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), es convoquen ajudes per a la implantació d'infraestructura de recàrrega de vehicles elèctrics, dins del programa d'incentius lligats a la mobilitat elèctrica (Programa MOVES III-Infraestructura Comunitat Valenciana), en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència europeu, publicada en el DOGV núm. 9138, de 29 de juliol de 2021.
Español: Por Resolución de 22 de julio de 2021, del presidente del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), se convocan ayudas para la implantación de infraestructura de recarga de vehículos eléctricos, dentro del programa de incentivos ligados a la movilidad eléctrica (Programa MOVES III-Infraestructura Comunitat Valenciana), en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia europeo, publicada en el DOGV núm. 9138, de 29 de julio de 2021.
Valencià: Per Resolució de 10 d'octubre de 2022, del president de l'IVACE, s'amplia el pressupost i es modifica la Resolució de 22 de juliol de 2021, del president de l'IVACE, per la qual es convoquen ajudes per a la implantació d'infraestructura de recàrrega de vehicles elèctrics, dins del programa d'incentius lligats a la mobilitat elèctrica (Programa MOVES III-Infraestructura Comunitat Valenciana), resultant un pressupost total per a aquesta convocatòria de 34.066.589 euros.
Español: Por Resolución de 10 de octubre de 2022, del presidente del IVACE, se amplía el presupuesto y se modifica la Resolución de 22 de julio de 2021, del presidente del IVACE, por la que se convocan ayudas para la implantación de infraestructura de recarga de vehículos eléctricos, dentro del programa de incentivos ligados a la movilidad eléctrica (Programa MOVES III-Infraestructura Comunitat Valenciana), resultando un presupuesto total para dicha convocatoria de 34.066.589 euros.
Valencià: El Reial decret 36/2023, de 24 de gener, pel qual s'estableix un sistema de Certificats d'Estalvi Energètic (BOE 21, 25.01.2023), ha recollit en la seua disposició final primera la modificació de l'article 10.4 del Reial decret 266/2021, de 13 d'abril, en el sentit de preveure un màxim del 5 % del pressupost assignat a cada comunitat autònoma en l'annex V de les bases reguladores estatals com a costos indirectes imputables a les actuacions subvencionades, enfront del 2,5 % que actualment estava assignat per Reial decret 266/2021 de 13 d'abril.
Español: El Real decreto 36/2023, de 24 de enero, por el que se establece un sistema de Certificados de Ahorro Energético (BOE 21, 25.01.2023), ha recogido en su disposición final primera la modificación del artículo 10.4 del Real decreto 266/2021, de 13 de abril, en el sentido de prever un máximo del 5 % del presupuesto asignado a cada comunidad autónoma en el anexo V de las bases reguladoras estatales como costes indirectos imputables a las actuaciones subvencionadas, frente al 2,5 % que actualmente estaba asignado por Real decreto 266/2021 de 13 de abril.
Valencià: Tenint en compte la necessitat d'incrementar els recursos humans dedicats a la tramitació de les ajudes del Programa MOVES III per a reduir el temps mitjà de resolució dels expedients i amb això millorar l'atenció als usuaris i garantir l'eficàcia en la gestió d'aquests fons, es fa necessari incrementar el pressupost assignat a cobrir aquests costos indirectes.
Español: Teniendo en cuenta la necesidad de incrementar los recursos humanos dedicados a la tramitación de las ayudas del Programa MOVES III para reducir el tiempo medio de resolución de los expedientes y con ello mejorar la atención a los usuarios y garantizar la eficacia en la gestión de dichos fondos, se hace necesario incrementar el presupuesto asignado a cubrir dichos costes indirectos.
Valencià: Sent que en l'actualitat la quantitat compromesa en la convocatòria d'ajudes per a la implantació d'infraestructura de recàrrega de vehicles elèctrics, dins del programa d'incentius lligats a la mobilitat elèctrica (Programa MOVES III-Infraestructura Comunitat Valenciana), és menor que el pressupost disponible, vist el termini de finalització de presentació de sol·licituds a la convocatòria de referència i en virtut del que s'estableix en el punt 3.3.
Español: Siendo que en la actualidad la cantidad comprometida en la convocatoria de ayudas para la implantación de infraestructura de recarga de vehículos eléctricos, dentro del programa de incentivos ligados a la movilidad eléctrica (Programa MOVES III-Infraestructura Comunitat Valenciana), es menor que el presupuesto disponible, visto el plazo de finalización de presentación de solicitudes a la convocatoria de referencia y en virtud de lo establecido en el punto 3.3.
Valencià: de la Guia d'orientacions per a aplicar l'augment del percentatge de costos indirectes fins a un 5 % en l'àmbit dels reials decrets 266/2021 (MOVES III) i 477/2021 (Autoconsum), i per a acomplir la necessitat d'ampliació del pressupost per a cobrir els costos indirectes, resulta necessària la disminució del pressupost assignat en la Resolució de 22 de juliol de 2021, del president de l'IVACE, en la quantitat d'1.065.809 euros.
Español: de la Guía de orientaciones para aplicar el aumento del porcentaje de costes indirectos hasta un 5 % en el ámbito de los reales decretos 266/2021 (MOVES III) y 477/2021 (Autoconsumo), y para dar cumplimiento a la necesidad de ampliación del presupuesto para cubrir los costes indirectos, resulta necesaria la disminución del presupuesto asignado en la Resolución de 22 de julio de 2021, del presidente del IVACE, en la cantidad de 1.065.809 euros.
Valencià: Per això, en virtut del que es disposa en l'article 4 del Reglament d'organització i funcionament de l'IVACE, aprovat per Decret 4/2013, de 4 de gener del Consell, i de conformitat amb el que s'estableix en l'article 2.3 de la Resolució de 22 de juliol de 2021, del president de l'IVACE, sobre reassignació del pressupost previst en la convocatòria, resolc: Disminuir en la quantitat d'1.065.809 euros, la dotació pressupostària corresponent al programa d'incentius 2 (Programa de suport al desplegament d'infraestructura de recàrrega) de la convocatòria d'ajudes per a la implantació d'infraestructura de recàrrega de vehicles elèctrics, dins del programa d'incentius lligats a la mobilitat elèctrica (Programa MOVES III-Infraestructura Comunitat Valenciana), en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència europeu, aprovada per Resolució de 22 de juliol de 2021, del president de l'IVACE.
Español: Por ello, en virtud de lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento de organización y funcionamiento del IVACE, aprobado por Decreto 4/2013, de 4 de enero del Consell, y de conformidad con lo establecido en el artículo 2.3 de la Resolución de 22 de julio de 2021, del presidente del IVACE, sobre reasignación del presupuesto previsto en la convocatoria, resuelvo: Disminuir en la cantidad de 1.065.809 euros, la dotación presupuestaria correspondiente al programa de incentivos 2 (Programa de apoyo al despliegue de infraestructura de recarga) de la convocatoria de ayudas para la implantación de infraestructura de recarga de vehículos eléctricos, dentro del programa de incentivos ligados a la movilidad eléctrica (Programa MOVES III-Infraestructura Comunitat Valenciana), en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia europeo, aprobada por Resolución de 22 de julio de 2021, del presidente del IVACE.
Valencià: El pressupost total per a aquesta convocatòria serà en conseqüència de 33.000.780 euros.
Español: El presupuesto total para dicha convocatoria será en consecuencia de 33.000.780 euros.
Valencià: La present resolució entrarà en vigor l'endemà de la publicació de l'extracte de la mateixa en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Español: La presente resolución entrará en vigor el día siguiente al de la publicación del extracto de la misma en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9599, del 19-05-2023 (2023/5367) ORDRE 3/2023 de 15 de maig, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió de subvencions en matèria de col·laboració institucional, a través d'accions sectorials i intersectorials mitjançant programes o actuacions en matèria de prevenció de riscos laborals a la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9599, del 19-05-2023 (2023/5367) ORDEN 3/2023 de 15 de mayo, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones en materia de colaboración institucional, a través de acciones sectoriales e intersectoriales mediante programas o actuaciones en materia de prevención de riesgos laborales en la Comunitat Valenciana.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9599 Data del DOGV : 19-05-2023 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9599 Fecha DOGV : 19-05-2023 Sección del DOGV : III.