gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Lliureu testimoniatge de la present resolució a les actuacions amb inclusió de l'original en el llibre de sentència.
Español: Líbrese testimonio de la presente resolución a las actuaciones con inclusión de la original en el libro de sentencia.
Valencià: » I perquè valga de notificació en forma al demandat, la mercantil Inox Gas, SA, i es publique en el Butlletí Oficial de la Província de València, expedisc el present edicte, que firme.
Español: » Y para que sirva de notificación en forma a los demandados, mercantil Inox Gas, SA, y para su publicación en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia, expido el presente, que firmo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5291, del 29-06-2006 (2006/6980) Notificació a Informática y Robótica Aplicada, SL, de la sentència dictada en les actuacions del juí ordinari número 5/2004.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5291, del 29-06-2006 (2006/6980) Notificación a Informática y Robótica Aplicada, SL, de la sentencia recaída en los autos del juicio ordinario número 5/2004.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5291 Data del DOGV : 29-06-2006 Secció del DOGV : IV.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5291 Fecha DOGV : 29-06-2006 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2006/6980 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 5 de Torrevieja Tipus de document : Edicte Notificació a Informática y Robótica Aplicada, SL, de la sentència dictada en les actuacions del juí ordinari número 5/2004.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2006/6980 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 5 de Torrevieja Tipo de documento : Edicto Notificación a Informática y Robótica Aplicada, SL, de la sentencia recaída en los autos del juicio ordinario número 5/2004.
Valencià: [2006/Q6980] Procediment: assumpte civil 5/2004 Juí: juí ordinari 5/2004 Part demandant: IBM Financiación EFC, SA Part demandada: Informática y Robótica Aplicada, SL Sobre: ordinaris En el juí a què es fa referència s'ha dictat sentència, la decisió de la qual, literalment, diu així: «Decisió Que amb l'estimació íntegra de la demanda presentada per IBM Financiación EFC, SA, contra la mercantil Informática y Robótica Aplicada, SL, condemne la demandada a pagar a l'actora la quantitat de 18.886,91 euros, més l'interés nominal mensual de demora pactat en l'1% des del sendemà del venciment de cada quota impagada fins al pagament total, i a pagar també les costes d'este procediment.
Español: [2006/Q6980] Procedimiento: asunto civil 5/2004 Juicio: juicio ordinario 5/2004 Parte demandante: IBM Financiación EFC, SA Parte demandada: Informática y Robótica Aplicada, SL Sobre: ordinarios En el juicio referenciado se ha dictado sentencia, cuyo fallo es del tenor literal siguiente: «Fallo Que estimando íntegramente la demanda presentada por IBM Financiación EFC, SA, contra la mercantil Informática y Robótica Aplicada, SL, condeno a la demandada a que abone a la actora la cantidad de 18.886,91 euros, más el interés nominal mensual de demora pactado en el 1% desde el día siguiente al del vencimiento de cada cuota impagada hasta su total pago, debiendo satisfacer las costas de este procedimiento.
Valencià: Contra esta sentència es podrà interposar un recurs d'apel·lació davant l'Audiència Provincial que, si escau, s'haurà d'interposar en este jutjat, en el termini de cinc dies comptadors des de la notificació.
Español: Contra esta sentencia podrá interponerse recurso de apelación ante la Audiencia Provincial que, en su caso, deberá ser interpuesto en este juzgado, en el plazo de cinco días a contar desde su notificación.
Valencià: Esta és la meua sentència, de la qual s'expedirà un testimoniatge per a unir-lo a les actuacions i l'original del qual s'inclourà al llibre de sentències, que pronuncie, mane i firme».
Español: Así por esta mi sentencia, de la que se expedirá testimonio para su unión a los autos y cuyo original se incluirá en el libro de sentencias, lo pronuncio, mando y firmo».
Valencià: El secretari judicial: Vicente Javier Remigia Pellicer.
Español: El secretario judicial: Vicente Javier Remigia Pellicer.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5198, del 14-02-2006 (2006/1503) RESOLUCIÓ de 3 de febrer de 2006, de la Direcció General d'Administració Autonòmica, per la qual es modifica la composició de la Comissió d'Avaluació del Concurs de Mèrits núm. 103/2005-L.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5198, del 14-02-2006 (2006/1503) RESOLUCIÓN de 3 de febrero de 2006, de la Dirección General de Administración Autonómica, por la que se modifica la composición de la Comisión de Valoración del concurso de méritos núm. 103/2005-L.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5198 Data del DOGV : 14-02-2006 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5198 Fecha DOGV : 14-02-2006 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2006/1503 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administracions Públiques Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 3 de febrer de 2006, de la Direcció General d'Administració Autonòmica, per la qual es modifica la composició de la Comissió d'Avaluació del Concurs de Mèrits núm. 103/2005-L.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2006/1503 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones Públicas Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 3 de febrero de 2006, de la Dirección General de Administración Autonómica, por la que se modifica la composición de la Comisión de Valoración del concurso de méritos núm. 103/2005-L.
Valencià: [2006/X1503] Per Resolució de la Direcció General d'Administració Autonòmica, de data 22 de juliol de 2005, es convoca Concurs de Mèrits núm. 103/05-L, per a la provisió de llocs de naturalesa laboral, grup D, amb mobilitat horitzontal (DOGV núm. 5.083, de l'1 de setembre de 2005).
Español: [2006/X1503] Por resolución de la Dirección General de Administración Autonómica, de fecha 22 de julio de 2005, se convoca concurso de méritos núm. 103/05-L, para la provisión de puestos de naturaleza laboral, grupo D, con movilidad horizontal (DOGV núm. 5.083, de 1 de septiembre de 2005).
Valencià: Per Resolució de la mateixa Direcció General, de data 4 de novembre de 2005, es nomenen, com a membres de la Comissió d'Avaluació, els representants proposats per les organitzacions sindicals CCOO i UGT (DOGV núm. 5.135, de 15 de novembre de 2005).
Español: Por resolución de la misma Dirección General, de fecha 4 de noviembre de 2005, se nombran como miembros de la Comisión de Valoración a los representantes propuestos por las organizaciones sindicales CCOO y UGT (DOGV núm. 5.135, de 15 de noviembre de 2005).
Valencià: Vist l'escrit presentat per la vocal suplent, María Concepción Edo Gil, en què s'absté del seu càrrec per haver presentat sol·licitud de participació en l'esmentat concurs.
Español: Visto el escrito presentado por la vocal suplente María Concepción Edo Gil, absteniéndose de su cargo por haber presentado solicitud de participación en el citado concurso.
Valencià: I de conformitat amb el que disposa l'article 21 del Decret 33/1999, de 9 de març, del Govern Valencià i en virtut de les competències que legalment tinc conferides, resolc: Acceptar l'abstenció del seu càrrec, com a vocal suplent, de María Concepción Edo Gil, educadora d'educació especial de la Conselleria de Benestar Social, i nomenar en el seu lloc, Carmen Gil Garrigues, administrativa de la mateixa Conselleria.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 21 del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, del Gobierno Valenciano y en virtud de las competencias que legalmente tengo conferidas, resuelvo: Aceptar la abstención de su cargo como vocal suplente de María Concepción Edo Gil, educadora educación especial de la Conselleria de Bienestar Social, nombrando en su lugar a Carmen Gil Garrigues, administrativa de la misma conselleria.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5189, del 01-02-2006 (2006/1062) Resolució de 10 de gener de 2006, de la Direcció General de Farmàcia i Productes Sanitaris, que cita les persones interessades per la interposició del recurs contenciós administratiu 02/1115/2005.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5189, del 01-02-2006 (2006/1062) Resolución de 10 de enero de 2006, del director general de Farmacia y Productos Sanitarios, que emplaza a la personas afectadas por la interposición del recuso contencioso administrativo 2/1115/2005.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5189 Data del DOGV : 01-02-2006 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5189 Fecha DOGV : 01-02-2006 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - C) CITACIONS A COMPAREIXENÇA JUDICIAL I EXECUCIÓ DE SENTÈNCIES Número del document : 2006/1062 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Resolució de 10 de gener de 2006, de la Direcció General de Farmàcia i Productes Sanitaris, que cita les persones interessades per la interposició del recurs contenciós administratiu 02/1115/2005.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - C) EMPLAZAMIENTOS JUDICIALES Y EJECUCIÓN DE SENTENCIAS Número del documento : 2006/1062 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Resolución de 10 de enero de 2006, del director general de Farmacia y Productos Sanitarios, que emplaza a la personas afectadas por la interposición del recuso contencioso administrativo 2/1115/2005.
Valencià: [2006/X1062] Vist l'escrit de 19 d'octubre de 2005, del secretari de la Secció Segona de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el recurs número 02/1115/2005, corresponent al recurs contenciós administratiu interposat per María José Pascual Martí contra la desestimació per silenci de la Conselleria de Sanitat al recurs d'alçada de 12 de novembre de 2004, sobre obertura d'oficina de farmàcia al municipi de Paterna, en aplicació del mòdul turístic.
Español: [2006/X1062] Visto el escrito de 19.10.2005, del secretario de la Sección Segunda, de Valencia, de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, en el recurso número 2/1115/2005, correspondiente al recurso contencioso administrativo interpuesto por María José Pascual Martí, contra desestimación por silencio de la Conselleria de Sanidad al recurso de alzada de 12 de noviembre de 2004, sobre apertura de oficina de farmacia en el municipio de Paterna, en aplicación de módulo turístico.
Valencià: Segons que disposen els articles 48 i 49 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, resolc ordenar l'enviament de l'expedient administratiu que és objecte del recurs a la Secció Segona, de València, de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, recurs número 02/1115/2005, complet i foliat, mitjançant una còpia autenticada, acompanyat d'un índex dels documents que conté.
Español: En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 48 y 49 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, resuelvo ordenar la remisión del expediente administrativo objeto del recurso a la Sección Segunda, de Valencia, de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, recurso número 2/1115/2005, completo y foliado, mediante una copia autentificada, con un índice de los documentos que contiene.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5362, del 06-10-2006 (2006/10477) Resolució de 7 de setembre de 2006, de l'Ajuntament de la Vall d'Uixó (Castelló), referent a la convocatòria per a cobrir quatre places d'oficial de la policia local, tres d'elles per promoció interna i una reservada al torn de mobilitat, grup C.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5362, del 06-10-2006 (2006/10477) Resolución de 7 de septiembre de 2006, del Ayuntamiento de La Vall d'Uixó (Castellón), referente a la convocatoria para cubrir cuatro plazas de oficial de la policía local, tres de ellas por promoción interna y una reservada al turno de movilidad, grupo C.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5362 Data del DOGV : 06-10-2006 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5362 Fecha DOGV : 06-10-2006 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2006/10477 CVE Data del document : 07-09-2006 Organisme emissor : Ajuntament de la Vall d'Uixó Tipus de document : Resolució Descriptors : * Vall d'Uixó, la concurs administratiu administració local policia Resolució de 7 de setembre de 2006, de l'Ajuntament de la Vall d'Uixó (Castelló), referent a la convocatòria per a cobrir quatre places d'oficial de la policia local, tres d'elles per promoció interna i una reservada al torn de mobilitat, grup C.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2006/10477 CVE Fecha del documento : 07-09-2006 Organismo emisor : Ayuntamiento de la Vall d'Uixó Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Vall d'Uixó, la concurso administrativo administración local policía Resolución de 7 de septiembre de 2006, del Ayuntamiento de La Vall d'Uixó (Castellón), referente a la convocatoria para cubrir cuatro plazas de oficial de la policía local, tres de ellas por promoción interna y una reservada al turno de movilidad, grupo C.
Valencià: [2006/M10477] En el Butlletí Oficial de la Província de Castelló número 107, de 7 de setembre de 2006, es publica el Decret d'Alcaldia número 1.663, de 28 d'agost de 2006, referent a l'aprovació de les bases de la convocatòria per a la provisió en propietat de quatre places d'oficial de la policia local, grup C, tres per promoció interna, mitjançant concurs oposició, i una per torn de mobilitat, mitjançant concurs de mèrits.
Español: [2006/M10477] En el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón número 107, de 7 de septiembre de 2006, se publica íntegramente el Decreto de Alcaldía número 1.663, de 28 de agosto de 2006, referente a la aprobación de las bases de la convocatoria para la provisión en propiedad de cuatro plazas de oficial de la policía local, escala básica, grupo C, tres de ellas por promoción interna, mediante concurso-oposición, y una reservada al turno de movilidad, mediante concurso de méritos.
Valencià: La Vall d'Uixó, 7 de setembre de 2006.
Español: La Vall d'Uixó, 7 de septiembre de 2006.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5207, del 27-02-2006 (2006/1881) Concurs núm.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5207, del 27-02-2006 (2006/1881) Concurso núm.
Valencià: Manteniment integral de l'edifici situat a València, C/ Colom, 66.
Español: Mantenimiento integral del edificio sito en la C/ Colón, 66 de Valencia.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5207 Data del DOGV : 27-02-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5207 Fecha DOGV : 27-02-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/1881 CVE Data del document : 09-02-2006 Organisme emissor : Conselleria d'Empresa, Universitat i Ciència Tipus de document : Concurs Descriptors : * contracte de serveis edifici públic licitació manteniment Concurs núm.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/1881 CVE Fecha del documento : 09-02-2006 Organismo emisor : Conselleria de Empresa, Universidad y Ciencia Tipo de documento : Concurso Descriptores : * contrato de servicios edificio público licitación mantenimiento Concurso núm.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY06/SGADM/6 2.
Español: c) Número de expediente: CNMY06/SGADM/6 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: Manteniment integral de l'edifici situat a València, C/ Colom, 66.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: Mantenimiento integral del edificio sito en la C/ Colón, 66 de Valencia.
Valencià: b) Lloc d'execució: València c) Termini d'execució: Un any. 3.
Español: b) Lugar de ejecución: Valencia c) Plazo de ejecución: Un año. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: Trenta-nou mil euros (39.000,00 €) IVA inclós. 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: Treinta y nueve mil euros (39.000,00 €) IVA incluido 5.
Valencià: Requisits específics del contractista Solvència econòmica i financera i solvència tècnica i professional: Haurà d'acreditar-se pels mitjans assenyalats en la clàusula VIII del plec de clàusules administratives particulars. 8.
Español: Requisitos específicos del contratista Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profesional: Deberá acreditarse por los medios señalados en la cláusula VIII del pliego de Cláusulas Administrativas 8.
Valencià: Presentació d'ofertes o de les sol.licituds de participació a) Data límit de presentació: Quinzé dia natural, a comptar des de l'endemà a la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana b) Documentació que cal presentar: 1.
Español: Presentación de ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: Decimoquinto día natural, a contar desde el día siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana b) Documentación a presentar: 1.
Valencià: c) Lloc de presentació: 1º Entitat: Registre General de la Conselleria d'Empresa, Universitat i Ciència, de dilluns a dijous de 9 a 14 hores, i de 17 a 19 hores, divendres de 9 a 14 hores. 2º Domicili: c/ Colom, 32 baix 3º Localidat i Codi Postal: València 46004 O en qualsevol altre lloc de presentació previst en l'article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: c) Lugar de presentación: 1º Entidad: Registro General de la Conselleria de Empresa, Universidad y Ciencia, de lunes a jueves de 9 a 14 horas, i de 17 a 19 horas, viernes de 9 a 14 horas. 2º Domicilio: c/ Colon, 32 bajo 3º Localidad i Código Postal: Valencia 46004 O en cualquier otro lugar de presentación previsto en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: Obertura d'ofertes a) Entitat: Conselleria de Empresa, Universitat i Ciència b) Adreça: C/ Colom, 32 c) Localitat: València d) Data: L'onzé dia natural següent a l'últim dia del termini de presentació d'ofertes.
Español: Apertura de ofertas a) Entidad: Conselleria de Empresa, Universidad y Ciencia b) Domicilio: C/ Colón, 32 c) Localidad: Valencia d) Fecha: El decimoprimer día natural siguiente al último día del plazo de presentación de ofertas.
Valencià: Despeses d'anuncis: les despeses de publicació del present anunci aniran a càrrec de l'adjudicatari. 11.
Español: Gastos de anuncios: los gastos de publicación del presente anuncio serán por cuenta del adjudicatario 11.
Valencià: El plec de clàusules administratives particulars i el plec de Prescripcions Tècniques es podran obtenir en format PDF en la següent adreça: http://www.gva.es:8006/contrata/index.jsp València, 9 de febrer de 2006.
Español: Pagina web donde se pueden obtener los pliegos El pliego de cláusulas administrativas particulares y el pliego de Prescripciones Técnicas se podrán obtener en formato PDF en la siguiente dirección: http://www.gva.es:8006/contrata/index.jsp Valencia, 9 de febrero de 2006.
Valencià: La Sotssecretària: Cristina Santamarina Siurana Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: La Subsecretaria: Cristina Santamarina Siurana Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5339, del 05-09-2006 (2006/10174) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 5 de juliol de 2006, de la Conselleria de Territori i Habitatge, sobre la declaració d'àrea de rehabilitació del centre històric de Lucena del Cid (Castelló).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5339, del 05-09-2006 (2006/10174) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 5 de julio de 2006, de la Conselleria de Territorio y Vivienda, sobre la declaración de área de rehabilitación del centro histórico de Lucena del Cid (Castellón).