gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9951, del 04-10-2024 (2024/10220) RESOLUCIÓ de 2 d’octubre de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés i es fa pública la data de celebració del primer exercici per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 21/24, pertanyents al cos tècnic facultatiu de acció social, administració de servicis socials i sociosanitaris, escala fisioteràpia, A2-04-03, torn lliure, persones amb discapacitat i malaltia mental.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9951, del 04-10-2024 (2024/10220) RESOLUCIÓN de 2 de octubre de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la cual se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso y se hace pública la fecha de celebración del primer ejercicio para la cobertura de los puestos ofrecidos mediante la convocatoria 21/24, pertenecientes al cuerpo técnico facultativo de acción social, administración de servicios sociales y sociosanitarios, escala fisioterapia, A2-04-03, turno libre, personas con discapacidad y enfermedad mental.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9951 Data del DOGV : 04-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9951 Fecha DOGV : 04-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/10220 CVE : DOGV-V-2024-10220 Data del document : 02-10-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Mitjançant la Resolució de 15 de juliol de 2024 (DOGV núm. 9898, de 22.07.2024), del director general de Funció Pública, es va publicar la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos objecte d'aquesta resolució.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/10220 CVE : DOGV-C-2024-10220 Fecha del documento : 02-10-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Mediante la Resolución de 15 de julio de 2024 (DOGV núm. 9898, de 22.07.2024), del director general de Función Pública, se publicó la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo objeto de esta resolución.
Valencià: D'acord amb el que s'estableix en l'apartat 2 de l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i en les bases de l'Ordre 11/2024, de 12 de juny, de la Conselleria d’Hisenda, Economia i Administració Pública (DOGV núm. 9876, de 21.06.2024), així com en la disposició transitòria única del Decret Llei 12/2022, de 23 de setembre, del Consell, i una vegada transcorregut el termini de reclamacions i esmenes i resoltes aquestes, la direcció general amb competències en matèria de funció pública elevarà a definitiva la relació de persones admeses i excloses mitjançant una resolució que es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i en la qual s’indicaran la data, el lloc i l’hora de començament de l’exercici en un termini no inferior a 10 dies hàbils respecte a la celebració, així com l'ordre de crida de les persones aspirants, segons el sorteig a què es refereix l'apartat 1 de l'article 17 del mencionat Decret 3/2017.
Español: De acuerdo con lo establecido en el apartado 2 del artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en las bases de la Orden 11/2024, de 12 de junio, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública (DOGV núm. 9876, de 21.06.2024), así como en la disposición transitoria única del Decreto Ley 12/2022, de 23 de septiembre, del Consell, y una vez transcurrido el plazo de reclamaciones y subsanaciones y resueltas las mismas, la dirección general con competencias en materia de función pública elevará a definitiva la relación de personas admitidas y excluidas mediante una resolución que se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y en la que se indicarán la fecha, el lugar y la hora de comienzo del ejercicio en un plazo no inferior a 10 días hábiles respecto a su celebración, así como el orden de llamamiento de las personas aspirantes, según el sorteo a que se refiere el apartado 1 del artículo 17 del citado Decreto 3/2017.
Valencià: Per tot això, RESOLC Primer* Elevar a definitiva les llistes provisionals de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos tècnic facultatiu d'acció social, administració de servicis socials i sociosanitaris, escala fisioteràpia, A2-04-03, convocatòria 21/24, torn lliure, persones amb discapacitat i malaltia mental, que inclou 20 aspirants per discapacitat, una vegada resoltes les reclamacions i esmenats els defectes.
Español: Por todo ello, RESUELVO Primero* Elevar a definitiva las listas provisionales de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo técnico facultativo de acción social, administración de servicios sociales y sociosanitarios, escala fisioterapia, A2-04-03, convocatoria 21/24, turno libre, personas con discapacidad y enfermedad mental, que incluye 20 aspirantes por discapacidad, una vez resueltas las reclamaciones y subsanados los defectos.
Valencià: Aquells aspirants que, formant part de la llista definitiva de persones admeses, accedisquen per discapacitat, podran realitzar la consulta a través de l'enllaç “consulta forma d'accés per discapacitat” publicat en la pàgina web de la convocatòria, amb el seu DNI.
Español: Aquellos aspirantes que, formando parte de la lista definitiva de personas admitidas, accedan por discapacidad, podrán realizar la consulta a través del enlace “consulta forma de acceso por discapacidad” publicado en la página web de la convocatoria, con su DNI.
Valencià: Segon* Convocar les persones admeses que figuren en l'annex I, a la realització de l’exercici, que tindrà lloc el pròxim dia 27 d’octubre de 2024, a les 10.00 h, en els següents centres: Alacant: Universitat d’Alacant, Aulari II del campus de Sant Vicent del Raspeig, carretera de Sant Vicent del Raspeig, s/n. 03690 Sant Vicent del Raspeig.
Español: Segundo* Convocar a las personas admitidas que figuran en el anexo I, a la realización del ejercicio, que tendrá lugar el próximo día 27 de octubre de 2024, a las 10.00 h, en los siguientes centros: Alicante: Universidad de Alicante, Aulario II del campus de San Vicente del Raspeig, carretera de San Vicente del Raspeig, s/n. 03690 San Vicente del Raspeig.
Valencià: València:Universitat de València, Aulari Interfacultatiu del campus de Burjassot, camí del Cementeri, 20. 46100 Burjassot.
Español: Valencia: Universitat de València, Aulario Interfacultativo del campus de Burjassot, camino del Cementerio, 20. 46100 Burjassot.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10014, del 27-12-2024 (2024/12974) ACORD de 28 de novembre de 2024, de la Direcció General de Patrimoni, d'incoació del procediment per a la declaració administrativa d'herència intestada a favor de la Generalitat i adjudicació dels béns i drets de l'herència de María Alario Palomares.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10014, del 27-12-2024 (2024/12974) ACUERDO de 28 de noviembre de 2024, de la Dirección General de Patrimonio, de incoación del procedimiento para la declaración administrativa de herencia intestada a favor de la Generalitat y adjudicación de los bienes y derechos de la herencia de María Alario Palomares.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10014 Data del DOGV : 27-12-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10014 Fecha DOGV : 27-12-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/12974 CVE : DOGV-V-2024-12974 Data del document : 28-11-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Economia Tipus de document : Acord Número d'expedient: ABI 663/2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/12974 CVE : DOGV-C-2024-12974 Fecha del documento : 28-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Economía Tipo de documento : Acuerdo Nº de Expediente: ABI 663/2022.
Valencià: Causant: María Alario Palomares.
Español: Causante: María Alario Palomares.
Valencià: Lloc i data de la defunció: Barx (València), 11 de maig de 2010.
Español: Lugar y fecha del fallecimiento: Barx (València), 11 de mayo de 2010.
Valencià: Últim domicili: Simat de la Valldigna (València).
Español: Último domicilio: Simat de la Valldigna (València).
Valencià: Antecedents de fet* La Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública ha tingut coneixement, mitjançant comunicació de l'Ajuntament de Simat de la Valldigna de data d'entrada 1 de desembre de 2022, número de registre d'entrada 5146, de la defunció de María Alario Palomares, amb DNI ****398**.
Español: Antecedentes de hecho* La Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública ha tenido conocimiento mediante comunicación del Ayuntamiento de Simat de la Valldigna de fecha de entrada 1 de diciembre de 2022, número de registro de entrada 5146, del fallecimiento de María Alario Palomares con DNI ****398**.
Valencià: En la documentació aportada figuren: el certificat d'empadronament de María Alario Palomares; i la renúncia notarial a l'herència de la causant d'Amparo Alario Alapont i Vicente Alario Alapont.
Español: En la documentación aportada figuran: el certificado de empadronamiento de María Alario Palomares; y la renuncia notarial a la herencia de la causante de Amparo Alario Alapont y Vicente Alario Alapont.
Valencià: No aporta el certificat de defunció, per la qual cosa esta administració el va sol·licitar.
Español: No aporta el certificado de defunción, por lo que desde esta Administración se solicitó el mismo.
Valencià: No aporta el certificat d'actes d'última voluntat, per la qual cosa esta administració el va sol·licitar i consta que no va atorgar testament.
Español: No aporta el certificado de actos de última voluntad, por lo que desde esta Administración se solicitó el mismo, constando que no otorgó testamento.
Valencià: El 3 d'agost de 2023 es publica en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la Resolució de 19 de juny de 2023, de la Direcció General del Sector Públic i Patrimoni, d'incoació del procediment per a la declaració administrativa d'herència intestada a favor de la Generalitat i adjudicació dels béns i drets de l'herència de María Alario Palomares.
Español: En fecha 3 de agosto de 2023 se publica en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, la Resolución de 19 de junio de 2023, de la Dirección General del Sector Público y Patrimonio, de incoación del procedimiento para la declaración administrativa de herencia intestada a favor de la Generalitat y adjudicación de los bienes y derechos de la herencia de María Alario Palomares.
Valencià: [2023/8172] L'article 6.1 del Decret 20/2019, de 15 de febrer, del Consell, pel qual es regula el procediment per a la tramitació d'expedients d'herències intestades a favor de la Generalitat establix que: “El termini màxim per a la resolució del procediment serà d'un any”,tenint en compte que l'acord d'incoació d'este procediment es va adoptar el 19 de juny de 2023, ha transcorregut el termini fixat en este precepte, per la qual cosa el procediment hauria caducat.
Español: [2023/8172] El artículo 6.1 el Decreto 20/2019, de 15 de febrero, del Consell, por el que se regula el procedimiento para la tramitación de expedientes de herencias intestadas a favor de la Generalitat establece que: “El plazo máximo para la resolución del procedimiento será de un año”, teniendo en cuenta que el acuerdo de incoación de este procedimiento se adoptó el 19 de junio de 2023, ha transcurrido el plazo fijado en dicho precepto, por lo que el procedimiento habría caducado.
Valencià: El 26 de novembre de 2024, el director general de Patrimoni firma la resolució de caducitat del procediment.
Español: Con fecha 26 de noviembre de 2024, se firma por el director general de Patrimonio resolución de caducidad del procedimiento.
Valencià: Una vegada rebuda la documentació requerida i com que, en principi, no consta l'existència de persones amb dret a heretar, és procedent iniciar el procediment administratiu dirigit a efectuar la declaració de la Generalitat com a hereua abintestada.
Español: Recibida la documentación requerida y no constando, en principio, la existencia de personas con derecho a heredar procede iniciar el procedimiento administrativo dirigido a efectuar la declaración de la Generalitat como heredera abintestato.
Valencià: Fonaments de dret* En compliment del que establixen l'article 71.1.c de la Llei orgànica 5/1982, d'1 de juliol, d'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana; l'article 43.3 de la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat; l'article 2 del Decret 20/2019, de 15 de febrer, del Consell, pel qual es regula el procediment per a la tramitació d'expedients d'herències intestades a favor de la Generalitat, i atés el que establixen els articles 20 i següents de la Llei 33/2003, de 3 de novembre, de patrimoni de les administracions públiques, és procedent incoar l'expedient per a la declaració d'hereus abintestat a favor de la Generalitat respecte d'esta herència.
Español: Fundamentos de derecho* En cumplimiento de lo que prevé el artículo 71.1.c Ley Orgánica 5/1982, de 1 de julio, de Estatuto de Autonomía de la Comunitat Valenciana, el artículo 43.3 de la Ley 14/2003, de 10 de abril, de Patrimonio de la Generalitat, el art. 2 del Decreto 20/2019, de 15 de febrero, del Consell, por el que se regula el procedimiento para la tramitación de expedientes de herencias intestadas a favor de la Generalitat y atendiendo al que establecen los artículos 20 y siguientes de la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, de Patrimonio de las Administraciones Públicas, procede incoar el expediente para la declaración de herederos abintestato a favor de la Generalitat respecto de esta herencia.
Valencià: Així, en l'exercici de les competències que m'atribuïx l'article 13 del Decret 133/2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, i basant-me en el que disposen els articles 95.3 i 58 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, ACORDE Primer* Iniciar un nou procediment de declaració de la Generalitat com a hereua abintestada de María Alario Palomares, per no haver-se produït la prescripció.
Español: Así, en el ejercicio de las competencias que me atribuye el artículo 13 del Decreto 133/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Hacienda Economía y Administración Pública, y basándome en lo que disponen los artículos 95.3 y 58 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, ACUERDO Primero* Iniciar un nuevo procedimiento de declaración de la Generalitat como heredera abintestato de María Alario Palomares, por no haberse producido la prescripción.
Valencià: Tercer* Publicar este acord en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en la pàgina web d'esta conselleria i, durant el termini d'un mes, als taulers d'anuncis dels ajuntaments corresponents a l'últim domicili de la persona causant, al del lloc de la defunció i on estiga la major part dels seus béns.
Español: Tercero* Publicar este Acuerdo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en la página web de esta conselleria y, durante el plazo de un mes, en los tablones de anuncios de los ayuntamientos correspondientes al último domicilio de la causante, al del lugar de la defunción y donde radique la mayor parte de sus bienes.
Valencià: Quart* Obrir el termini per a presentar al·legacions o qualsevol informació en relació amb els béns de la causant, o l'eventual existència d'hereus testamentaris o legítims.
Español: Cuarto* Abrir el plazo para presentar alegaciones o cualquier información en relación con los bienes de la causante, o la eventual existencia de herederos testamentarios o legítimos.
Valencià: València, 28 de novembre de 2024 Antonio Joaquín Woodward Poch El director general de Patrimoni Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 28 de noviembre de 2024 Antonio Joaquín Woodward Poch El director general de Patrimonio Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9781, del 05-02-2024 (2024/619) Edicte pel qual es resol sotmetre a informació pública l'estudi preliminar de detall per a la modificació del traçat del vial del carrer 313 del Pla general d'ordenació urbana de Paterna.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9781, del 05-02-2024 (2024/619) Edicto por el que se resuelve someter a información pública el estudio preliminar de detalle para la modificación del trazado del vial de la calle 313 del Plan general de ordenación urbana de Paterna.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9781 Data del DOGV : 05-02-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9781 Fecha DOGV : 05-02-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/619 CVE Data del document : 23-01-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Paterna Tipus de document : Edicte Descriptors : * administració local pla d'urbanisme Edicte pel qual es resol sotmetre a informació pública l'estudi preliminar de detall per a la modificació del traçat del vial del carrer 313 del Pla general d'ordenació urbana de Paterna.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/619 CVE Fecha del documento : 23-01-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Paterna Tipo de documento : Edicto Descriptores : * administración local plan de urbanismo Edicto por el que se resuelve someter a información pública el estudio preliminar de detalle para la modificación del trazado del vial de la calle 313 del Plan general de ordenación urbana de Paterna.
Valencià: [2024/619] Mitjançant el Decret d'alcaldia número 180, de 15 de gener de 2024, s'ha resolt sotmetre a informació pública l'estudi preliminar d'estudi de detall per a la modificació del traçat del vial de la c/ 313 del Pla general d'ordenació urbana de Paterna, presentat per Juan Ignacio Gabriel Vidal, d'acord amb el que es disposa en l'article 61 del Decret legislatiu 1/2021, del Consell, pel qual s'aprova el text refós de la Llei 5/2014, de 25 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, de la Comunitat Valenciana, advertint de la possibilitat de formular al·legacions, pel termini de 20 dies, a comptar de l'endemà de la publicació de l'anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: [2024/619] Mediante el Decreto de alcaldía número 180, de 15 de enero de 2024, se ha resuelto someter a información pública el estudio preliminar de estudio de detalle para la modificación del trazado del vial de la c/ 313 del Plan general de ordenación urbana de Paterna, presentado por Juan Ignacio Gabriel Vidal, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 61 del Decreto legislativo 1/2021, del Consell, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley 5/2014, de 25 de julio, de la Generalitat, de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, de la Comunitat Valenciana, advirtiendo de la posibilidad de formular alegaciones, por el plazo de 20 días, a contar desde el día siguiente a la publicación del anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Els interessats podran consultar la documentació en les dependències de Planejament Urbanístic d'este ajuntament, situat en l'edifici administratiu situat en la c/ Mestre Ramón Ramia Querol, s/n, en horari de 09.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres, i en la pàgina web municipal www.paterna.es, amb el codi segur de verificació 102D5G5N673P186P058D.
Español: Los interesados podrán consultar la documentación en las dependencias de Planeamiento Urbanístico de este ayuntamiento, situado en el edificio administrativo situado en la c/ Mestre Ramón Ramia Querol, s/n, en horario de 09.00 a 14.00 horas, de lunes a viernes, y en la página web municipal www.paterna.es, con el código seguro de verificación 102D5G5N673P186P058D.
Valencià: Igualment, es fa constar que, d'acord amb l'article 68, de l'esmentada llei, queden suspesos la tramitació i l'atorgament de llicències de parcel·lació de terrenys, edificació i demolició en l'àmbit territorial definit anteriorment, pel termini de màxim de dos anys.
Español: Igualmente, se hace constar que, de acuerdo con el artículo 68, de la citada ley, quedan suspendidos la tramitación y el otorgamiento de licencias de parcelación de terrenos, edificación y demolición en el ámbito territorial definido anteriormente, por el plazo de máximo de dos años.
Valencià: Paterna, 23 de gener de 2024.
Español: Paterna, 23 de enero de 2024.