gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Així mateix s'indica que aquesta informació també està disponible en el portal de la Generalitat Valenciana, http://www.agroambient.gva.es/va/web/pesca/projectes-en-exposicio-publica Els interessats podran presentar, davant aquesta conselleria, les al·legacions que consideren oportunes en el termini de trenta (30) dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació del present anunci, de conformitat amb l'article 83 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Asimismo se indica que dicha información también está disponible en el portal de la Generalitat Valenciana, http://www.agroambient.gva.es/va/web/pesca/projectes-en-exposicio-publica Los interesados podrán presentar, ante esta conselleria, las alegaciones que consideren oportunas en el plazo de treinta (30) días hábiles contados a partir del día siguiente al de la publicación del presente anuncio, de conformidad con el artículo 83 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Alacant, 20 de juny de 2019.
Español: Alicante, 20 de junio de 2019.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8455, del 02-01-2019 (2018/12097) Correcció d'errades de la informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament domiciliari d'aigua potable al Puig de Santa Maria.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8455, del 02-01-2019 (2018/12097) Corrección de errores de la información pública de la actualización de tarifas de suministro domiciliario de agua potable en El Puig de Santa Maria.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8455 Data del DOGV : 02-01-2019 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8455 Fecha DOGV : 02-01-2019 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2018/12097 CVE Data del document Organisme emissor : Aguas de Valencia, SA Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades de la informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament domiciliari d'aigua potable al Puig de Santa Maria.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2018/12097 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Aguas de Valencia, SA Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores de la información pública de la actualización de tarifas de suministro domiciliario de agua potable en El Puig de Santa Maria.
Valencià: [2018/12097] S'ha advertit una errada en la publicació de la disposició esmentada (DOGV 8449, 21.12.2018), i és procedent corregir-la en el sentit que: On diu: Aigua potable Domèstics Industrials Gran consumidor Polígons 7 i 8 Quota de servei Euros/mes Euros/mes fins a 13 mm 4,524 4,524 15 mm 6,788 6,788 20 mm 11,312 11,312 25 mm 15,837 15,837 30 mm 22,623 22,623 40 mm 45,247 45,247 50 mm 67,870 67,870 65 mm 90,493 90,493 80 mm 203,609 203,609 100 mm 271,480 271,480 125 mm 271,480 271,480 Boca d'incendi 9,419 1,009 Domèstics Industrials Gran consumidor Polígons 7 i 8 Quota de consum Euros/m³ Euros/m³ Euros/m³ Euros/m³ Límits mensuals Bloc I fins a 13,33 0,419 0,615 0,474 0,615 Bloc II entre 13,33 i 30 0,838 1,159 Bloc III més de 30 1,308 1,675 Municipal fins a 0 0,335 Ha de dir: Aigua potable Domèstics Industrials Quota de servei Euros/mes Euros/mes fins a 13 mm 4,520 4,520 15 mm 6,781 6,781 20 mm 11,301 11,301 25 mm 15,822 15,822 30 mm 22,600 22,600 40 mm 45,202 45,202 50 mm 67,803 67,803 65 mm 90,403 90,403 80 mm 203,407 203,407 100 mm 271,210 271,210 125 mm 271,210 271,210 Boca d'incendi 9,410 Quota de consum Domèstics Industrials Euros/m³ Euros/m³ Límits mensuals Bloc I fins a 13,33 0,418 0,615 Bloc II entre 13,33 i 30 0,838 1,158 Bloc III més de 30 1,306 1,673 Municipal fins a 0 0,335 Quota de consum Gran consumidor Polígons 7 i 8 Euros/m³ Euros/m³ Límits mensuals Tots els m³ 0,474 0,615 Sobre aquestes tarifes s'aplicarà l'IVA, d'acord amb el que estableix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: [2018/12097] Advertido error en la publicación de la disposición mencionada (DOGV 8449, 21.12.2018), procede su corrección en el sentido de que: Donde dice: Agua potable Domésticos Industriales Gran consumidor Polígonos 7 y 8 Cuota de servicio Euros/mes Euros/mes hasta 13 mm 4,524 4,524 15 mm 6,788 6,788 20 mm 11,312 11,312 25 mm 15,837 15,837 30 mm 22,623 22,623 40 mm 45,247 45,247 50 mm 67,870 67,870 65 mm 90,493 90,493 80 mm 203,609 203,609 100 mm 271,480 271,480 125 mm 271,480 271,480 Boca de incendio 9,419 1,009 Domésticos Industriales Gran consumidor Polígonos 7 y 8 Cuota de consumo Euros/m³ Euros/m³ Euros/m³ Euros/m³ Límites mensuales Bloque I hasta 13,33 0,419 0,615 0,474 0,615 Bloque II entre 13,33 y 30 0,838 1,159 Bloque III más de 30 1,308 1,675 Municipal hasta 0 0,335 Debe indicar: Agua potable Domésticos Industriales Cuota de servicio Euros/mes Euros/mes hasta 13 mm 4,520 4,520 15 mm 6,781 6,781 20 mm 11,301 11,301 25 mm 15,822 15,822 30 mm 22,600 22,600 40 mm 45,202 45,202 50 mm 67,803 67,803 65 mm 90,403 90,403 80 mm 203,407 203,407 100 mm 271,210 271,210 125 mm 271,210 271,210 Boca de incendio 9,410 Cuota de consumo Domésticos Industriales Euros/m³ Euros/m³ Límites mensuales Bloque I hasta 13,33 0,418 0,615 Bloque II entre 13,33 y 30 0,838 1,158 Bloque III más de 30 1,306 1,673 Municipal hasta 0 0,335 Cuota de consumo Gran consumidor Polígonos 7 y 8 Euros/m³ Euros/m³ Límites mensuales Todos los m³ 0,474 0,615 Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8547, del 14-05-2019 (2019/4827) RESOLUCIÓ de 9 de maig de 2019, de la Direcció General d'Obres Públiques, Transport i Mobilitat, per la qual s'aprova el projecte de servei públic de transport CV-201, la Marina Alta.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8547, del 14-05-2019 (2019/4827) RESOLUCIÓN de 9 de mayo de 2019, de la Dirección General de Obras Públicas, Transporte y Movilidad, por la que se aprueba el proyecto de servicio público de transporte CV-201, La Marina Alta.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8547 Data del DOGV : 14-05-2019 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8547 Fecha DOGV : 14-05-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/4827 CVE Data del document : 09-05-2019 Organisme emissor : Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori política de transports RESOLUCIÓ de 9 de maig de 2019, de la Direcció General d'Obres Públiques, Transport i Mobilitat, per la qual s'aprova el projecte de servei públic de transport CV-201, la Marina Alta.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/4827 CVE Fecha del documento : 09-05-2019 Organismo emisor : Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio política de transportes RESOLUCIÓN de 9 de mayo de 2019, de la Dirección General de Obras Públicas, Transporte y Movilidad, por la que se aprueba el proyecto de servicio público de transporte CV-201, La Marina Alta.
Valencià: [2019/4827] La Direcció General d'Obres Públiques, Transport i Mobilitat va aprovar inicialment el projecte de servei públic de transport CV-201, la Marina Alta, que va ser sotmés a informació pública en virtut de resolució de 23 de juliol de 2018.
Español: [2019/4827] La Dirección General de Obras Públicas, Transporte y Movilidad aprobó inicialmente el proyecto de servicio público de transporte CV-201, La Marina Alta que fue sometido a información pública en virtud de resolución de 23 de julio de 2018.
Valencià: Després d'haver conclòs el període d'informació pública, d'informe institucional i configurat definitivament el referit projecte, escau continuar el procediment, de conformitat amb el que es disposa en l'article 26.2 de la Llei 6/2011, d'1 d'abril, de mobilitat de la Comunitat Valenciana, amb l'aprovació definitiva i la licitació o encàrrec, segons siga procedent.
Español: Concluido el periodo de información pública, informe institucional y configurado definitivamente el referido proyecto, procede continuar el procedimiento, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 26.2 de la Ley 6/2011, de 1 de abril, de Movilidad de la Comunitat Valenciana, con su aprobación definitiva y su licitación o encomienda, según proceda.
Valencià: Per tot el que s'ha exposat, en virtut de les competències conferides per la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell i el Decret 159/2015, de 18 de setembre, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, resolc: Primer Aprovar definitivament el projecte de servei públic de transport CV-201, la Marina Alta.
Español: Por lo expuesto, en virtud de las competencias conferidas por la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell y el Decreto 159/2015, de 18 de septiembre por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, resuelvo: Primero Aprobar definitivamente el proyecto de servicio público de transporte CV-201, La Marina Alta.
Valencià: Segon Trametre a totes les administracions afectades el projecte definitiu i publicar-lo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, així com mitjançant procediments telemàtics en la pàgina web de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, que es pot consultar en el següent enllaç: http://www.habitatge.gva.es/va/web/transportes/projectes-definitius-de-servei-public-de-transports-de-viatgers-amb-autobus Contra la present resolució, que exhaureix la via administrativa, es pot interposar un recurs potestatiu de reposició davant la consellera d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la seua publicació, d'acord amb el que estableixen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé, directament un recurs contenciós administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptat des de l'endemà de la seua publicació, de conformitat amb el que s'estableix en els articles 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Segundo Dar traslado a todas las administraciones afectadas el proyecto definitivo y publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, así como mediante procedimientos telemáticos en la página web de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, pudiendo consultarse en el siguiente enlace: http://www.habitatge.gva.es/es/web/transportes/projectes-definitius-de-servei-public-de-transports-de-viatgers-amb-autobus Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, cabrá interponer recurso potestativo de reposición ante la consellera de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación, de acuerdo con lo que establecen los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien, directamente recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contado desde el día siguiente a su publicación, de conformidad con lo establecido en los artículos 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: - La consellera d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori p.
Español: La consellera de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8537, del 29-04-2019 (2019/4277) RESOLUCIÓ 23 d'abril de 2019, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es dona publicitat als crèdits que financen les ajudes convocades mitjançant Resolució de 19 de desembre de 2018, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es convoquen per a l'exercici 2019 els Premis Projecte Fi de Grau en Accessibilitat al Medi Físic Concha Aldomar (S5154).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8537, del 29-04-2019 (2019/4277) RESOLUCIÓN de 23 de abril de 2019, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se da publicidad a los créditos que financian las ayudas convocadas mediante Resolución de 19 de diciembre de 2018, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se convocan para el ejercicio 2019 los Premios Proyecto Fin de Grado en Accesibilidad al Medio Físico Concha Aldomar (S5154).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8537 Data del DOGV : 29-04-2019 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8537 Fecha DOGV : 29-04-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2019/4277 CVE Data del document : 23-04-2019 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives RESOLUCIÓ 23 d'abril de 2019, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es dona publicitat als crèdits que financen les ajudes convocades mitjançant Resolució de 19 de desembre de 2018, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es convoquen per a l'exercici 2019 els Premis Projecte Fi de Grau en Accessibilitat al Medi Físic Concha Aldomar (S5154).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2019/4277 CVE Fecha del documento : 23-04-2019 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas RESOLUCIÓN de 23 de abril de 2019, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se da publicidad a los créditos que financian las ayudas convocadas mediante Resolución de 19 de diciembre de 2018, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se convocan para el ejercicio 2019 los Premios Proyecto Fin de Grado en Accesibilidad al Medio Físico Concha Aldomar (S5154).
Valencià: [2019/4277] La Resolució de 19 de desembre de 2018, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es convoquen per a l'exercici 2019 els Premis Projecte Fi de Grau en Accessibilitat al Medi Físic Concha Aldomar, va ser tramitada d'acord amb el que es disposa en l'Ordre de 26 de setembre de 1994, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual es regula la tramitació anticipada d'expedients de despeses, i el finançament d'aquestes ajudes queda condicionat a l'aprovació dels crèdits corresponents.
Español: [2019/4277] La Resolución de 19 de diciembre de 2018, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se convocan para el ejercicio 2019 los Premios Proyecto Fin de Grado en Accesibilidad al Medio Físico Concha Aldomar, fue tramitada de acuerdo con lo dispuesto en la Orden de 26 de septiembre de 1994, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se regula la tramitación anticipada de expedientes de gastos, quedando condicionada la financiación de dichas ayudas a la aprobación de los créditos correspondientes.
Valencià: Aprovada i publicada la Llei 28/2018, de 28 de desembre (DOGV 8454, 31.12.2018), de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2019, en aplicació del que es disposa en l'article 3 de l'esmentada resolució de convocatòria, i de conformitat amb el que es preceptua en l'article 166.b de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, és procedent donar publicitat als crèdits i a la línia de subvenció destinada al finançament de les ajudes convocades per la Resolució de 10 de desembre de 2018, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives.
Español: Aprobada y publicada la Ley 28/2018, de 28 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2019 (DOGV 8454, 31.12.2018) en aplicación de lo dispuesto en el artículo 3 de la citada resolución de convocatoria, y de conformidad con lo preceptuado en el artículo 166.b de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, procede dar publicidad a los créditos y a la línea de subvención destinada a la financiación de las ayudas convocadas por la Resolución de 10 de diciembre de 2018, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas.
Valencià: En virtut d'això i en ús de les facultats que em confereix l'article 160.4.f de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i el Decret 14/2018, de 23 de febrer, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, resolc: Primer Donar publicitat als crèdits pressupostaris i a la línia de subvenció destinats a finançar els Premis Projecte Fi de Grau en Accessibilitat al Medi Físic Concha Aldomar, convocats per Resolució de 19 de desembre de 2018 (DOGV 8452, 27.12.2018), de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, a càrrec del programa pressupostari 311.10, Sotssecretaria.
Español: En virtud de ello y en uso de las facultades que me confiere el artículo 160.4.f de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y el Decreto 14/2018, de 23 de febrero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, resuelvo: Primero Dar publicidad a los créditos presupuestarios y a la línea de subvención destinados a financiar los Premios Proyecto Fin de Grado en Accesibilidad al Medio Físico Concha Aldomar, convocados por Resolución de 19 de diciembre de 2018 (DOGV 8452, 27.12.2018), de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, con cargo al programa presupuestario 311.10, Subsecretaría Denominación: Premios Proyecto Fin de Grado en Accesibilidad al Medio Físico.
Valencià: Línia de subvenció: S5154.
Español: Línea de subvención: S5154.
Valencià: Consignació pressupostària: 12.000 ?.
Español: Consignación presupuestaria: 12.000 ?.
Valencià: Procedència dels fons: propis no condicionats.
Español: Procedencia de los fondos: propios no condicionados.
Valencià: Quantia dels fons: 12.000 ?.
Español: Cuantía de los fondos: 12.000 ?.
Valencià: Segon Els crèdits publicats tenen el caràcter de màxims, i no podran concedir-se subvencions i ajudes una vegada esgotats.
Español: Segundo Los créditos publicados tienen el carácter de máximos, no pudiendo concederse subvenciones y ayudas una vez agotados.
Valencià: No obstant això, si com a conseqüència de modificacions pressupostàries es veren modificats aquests crèdits, la seua modificació es publicarà mitjançant resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: No obstante, si como consecuencia de modificaciones presupuestarias se vieran modificados estos créditos, su modificación se publicará mediante resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8465, del 16-01-2019 (2018/12189) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 212/2018.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8465, del 16-01-2019 (2018/12189) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 212/2018.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2018/12189 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 1 de Torrent Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 212/2018.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2018/12189 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 1 de Torrent Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 212/2018.