gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/4631 CVE Data del document : 08-05-2024 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Interior Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia i Interior RESOLUCIÓ de 8 de maig de 2024, de la consellera de Justícia i Interior, per la qual es proveïx, pel sistema de lliure designació, diversos llocs de treball de naturalesa funcionarial anunciats en la convocatòria número 39/2024, de 5 de març de 2024.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/4631 CVE Fecha del documento : 08-05-2024 Organismo emisor : Conselleria de Justicia e Interior Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia e Interior RESOLUCIÓN de 8 de mayo de 2024, de la consellera de Justicia e Interior, por la que se proveen, por el sistema de libre designación, varios puestos de trabajo de naturaleza funcionarial anunciados en la convocatoria número 39/2024, de 5 de marzo de 2024.
Valencià: [2024/4631] Vista la Resolució de 5 de març de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, dels llocs de treball de naturalesa funcionarial número 17760, denominat cap de secretaria de director/a general; número 30823, denominat cap de Servei de Gestió i Coordinació de les Oficines d'Assistència a Víctimes del Delicte, i número 38716, denominat subdirectora/subdirector general de Modernització de l'Administració de Justícia, en la Conselleria de Justícia i Interior, convocatòria número 39/2024 (DOGV 9805, 08.03.2024).
Español: [2024/4631] Vista la Resolución de 5 de marzo de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de los puestos de trabajo de naturaleza funcionarial número 17760, denominado jefa/jefe de secretaría de directora/director general, número 30823 denominado jefa/jefe de Servicio de Gestión y Coordinación de las Oficinas de Asistencia a Víctimas del Delito y número 38716 denominado subdirectora/subdirector general de Modernización de la Administración de Justicia en la Conselleria de Justicia e Interior, convocatoria número 39/2024 (DOGV 9805, 08.03.2024).
Valencià: Vistos els informes preceptius i vinculants, de data 3 d'abril de 2024, emesos per la Direcció General de Funció Pública, sobre el compliment dels requisits de participació de les persones interessades per a la provisió corresponent a l'esmentada convocatòria número 39/2024.
Español: Vistos los informes preceptivos y vinculantes, de fecha 3 de abril de 2024, emitidos por la Dirección General de Función Pública sobre el cumplimiento de los requisitos de participación de las personas interesadas, para la provisión correspondiente a la citada convocatoria número 39/2024.
Valencià: Vistos els informes favorables de data 23 d'abril de 2024 de la Direcció General de Justícia de la Conselleria de Justícia i Interior, per a la provisió dels llocs 17760 i 38716, corresponents a l'esmentada convocatòria 39/2024.
Español: Vistos los informes favorables de fecha 23 de abril de 2024 de la Dirección General de Justicia de la Conselleria de Justicia e Interior, para la provisión de los puestos 17760 y 38716, correspondientes a la citada convocatoria 39/2024.
Valencià: Vist l'informe favorable de data 23 d'abril de 2024 de la Direcció General d'Atenció a les Víctimes i Accés a la Justícia de la Conselleria de Justícia i Interior, per a la provisió del lloc 30823, corresponent a l'esmentada convocatòria 39/2024.
Español: Visto el informe favorable de fecha 23 de abril de 2024 de la Dirección General de Atención a las Víctimas y Acceso a la Justicia de la Conselleria de Justicia e Interior, para la provisión del puesto 30823, correspondiente a la citada convocatoria 39/2024.
Valencià: Vist el que s'establix en l'article 62.2 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, la publicació de la present resolució servirà de notificació a totes les persones interessades, a efectes de possibles impugnacions o recursos.
Español: Visto lo establecido en el artículo 62.2 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, la publicación de la presente Resolución servirá de notificación a todas las personas interesadas, a efectos de posibles impugnaciones o recursos.
Valencià: Atés que les persones candidates presentades complixen els requisits exigits en la convocatòria, i tenint en compte els mèrits al·legats i acreditats, i atesa l'experiència professional, la formació i el coneixement de l'estructura, organització i funcions de la Conselleria de Justícia i Interior, són idònies per a l'adjudicació dels llocs oferits amb caràcter definitiu les següents: Aurora Besteiro Sebastián, en el lloc 17760, cap de secretaria de directora/director general.
Español: Considerando que las personas candidatas presentadas cumplen con los requisitos exigidos en la convocatoria, y teniendo en cuenta los méritos alegados y acreditados, atendiendo a su experiencia profesional, su formación y el conocimiento de la estructura, organización y funciones de la Conselleria de Justicia e Interior, resultan idóneas para la adjudicación de los puestos ofertados con carácter definitivo, las siguientes: Aurora Besteiro Sebastián, en el puesto 17760, jefa de secretaría de directora general.
Valencià: María Carmen Gonzalvo Cebrián, en el lloc 30823, cap del Servei de Gestió i Coordinació de les Oficines d'Assistència a Víctimes del Delicte.
Español: María Carmen Gonzalvo Cebrián, en el puesto 30823, jefa del SERVICIO de Gestión y Coordinación de las Oficinas de Asistencia a Víctimas del Delito.
Valencià: Antonio José Jiménez Hurtado, en el lloc 38716, subdirector general de Modernització de l'Administració de Justícia.
Español: Antonio José Jiménez Hurtado, en el puesto 38716, subdirector general de Modernización de la Administración de Justicia.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en la base quarta de la resolució de convocatòria esmentada; en els articles 110 i 115 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana; en els articles 58 i següents del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana; en l'article 65 del Decret 112/2023, de 25 de juliol, del Consell, pel qual establix l'estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat (DOGV 9647, 25.07.2023), i de l'article 4 del Decret 134/2023, de 10 d'agost, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia i Interior (DOGV 9661, 14.08.2023), resolc: Primer Nomenar Aurora Besteiro Sebastián, funcionària de carrera del subgrup C2, amb NRP ***2274***, com a cap de secretaria de director/a general, lloc número 17760, subgrup C1/C2, sector general (G), obert a altres administracions públiques, complement de destinació nivell 16 i complement específic E032.
Español: De conformidad con lo dispuesto en la base cuarta de la resolución de convocatoria citada, así como en los artículos 110 y 115 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, así como en los artículos 58 y siguientes del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana; y en virtud del artículo 65 del Decreto 112/2023, de 25 de julio, del Consell, por el que establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat (DOGV 9647, 25.07.2023), y del artículo 4 del Decreto 134/2023, de 10 de agosto, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia e Interior (DOGV 9661, 14.08.2023) resuelvo: Primero Nombrar a Aurora Besteiro Sebastián, funcionaria de carrera del subgrupo C2, con NRP ***2274***, como jefa de secretaría de directora/director general, puesto número 17760, subgrupo C1/C2, sector general (G), abierto a otras administraciones públicas, complemento de destino nivel 16 y complemento específico E032.
Valencià: Nomenar María Carmen Gonzalvo Cebrián, funcionària de carrera del subgrup A2-04, amb NRP ***3855***, com a cap del Servei de Gestió i Coordinació de les Oficines d'Assistència a Víctimes del Delicte, lloc número 30823, subgrup A2, sector indistint (G/E), complement de destinació nivell 26 i complement específic E050.
Español: Nombrar a María Carmen Gonzalvo Cebrián, funcionaria de carrera del subgrupo A2-04, con NRP ***3855***, como jefa del Servicio de Gestión y Coordinación de las Oficinas de Asistencia a Víctimas del Delito, puesto número 30823, subgrupo A2, sector indistinto (G/E), complemento de destino nivel 26 y complemento específico E050.
Valencià: Nomenar Antonio José Jiménez Hurtado, funcionari de carrera del cos de lletrats de l'Administració de justícia, subgrup A, amb NRP ***8225***, com a subdirector general de Modernització de l'Administració de Justícia, lloc número 38716, subgrup A1, sector general/justícia (T), obert a l'Administració de justícia, complement de destinació nivell 30 i complement específic E050, el qual, de conformitat amb el que s'establix en l'article 34 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, no s'integrarà en l'Administració de la Generalitat.
Español: Nombrar a Antonio José Jiménez Hurtado, funcionario de carrera del cuerpo de letrados de la Administración de Justicia, subgrupo A, con NRP ***8225***, como subdirector general de Modernización de la Administración de Justicia, puesto número 38716, subgrupo A1, sector general/justicia (T), abierto a la Administración de justicia, complemento de destino nivel 30 y complemento específico E050, el cual, de conformidad con lo establecido en el artículo 34 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, no se integrará en la Administración de la Generalitat.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament, un recurs de reposició davant del mateix òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de ser publicada; o bé, un recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu de València, o davant el jutjat contenciós administratiu en la circumscripció del qual tinga la persona demandant el seu domicili, en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la publicació.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, potestativamente, recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación o bien, recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de València, o ante el juzgado de lo contencioso-administrativo en cuya circunscripción tenga el demandante su domicilio, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9769, del 18-01-2024 (2024/247) Anunci sobre la informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament d'una instal·lació de generació d'energia renovable (biometà) mitjançant valorització de la palla d'arròs, en sòl no urbanitzable (expedient 3262875), en el terme municipal de Sollana, ubicada en el polígon 5, parcel·les 2, 32, 33, 119 i 9010.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9769, del 18-01-2024 (2024/247) Anuncio de información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento de una instalación de generación de energía renovable (biometano) mediante valorización de la paja del arroz, en suelo no urbanizable (expediente 3262875), en el término municipal de Sollana, ubicada en el polígono 5, parcelas 2, 32, 33, 119 y 9010.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9769 Data del DOGV : 18-01-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9769 Fecha DOGV : 18-01-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/247 CVE Data del document : 13-11-2023 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori Tipus de document : Anunci Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori pla d'urbanisme administració local Anunci sobre la informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament d'una instal·lació de generació d'energia renovable (biometà) mitjançant valorització de la palla d'arròs, en sòl no urbanitzable (expedient 3262875), en el terme municipal de Sollana, ubicada en el polígon 5, parcel·les 2, 32, 33, 119 i 9010.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/247 CVE Fecha del documento : 13-11-2023 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Anuncio Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio plan de urbanismo administración local Anuncio de información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento de una instalación de generación de energía renovable (biometano) mediante valorización de la paja del arroz, en suelo no urbanizable (expediente 3262875), en el término municipal de Sollana, ubicada en el polígono 5, parcelas 2, 32, 33, 119 y 9010.
Valencià: [2024/247] Admesa a tràmit la sol·licitud de declaració d'interés comunitari promoguda per Rice To Energy, SL, per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a una DIC d'instal·lació de generació d'energia renovable (biometà) mitjançant valorització de la palla d'arròs (expedient 3262875), en el terme municipal de Sollana, ubicada en el polígon 5, parcel·les 2, 32, 33, 119 i 9010, i de conformitat amb allò que disposa l'article 223.4.a) del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, aprovat pel Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, se sotmet a informació pública durant el termini de 20 dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, durant el qual les persones interessades poden consultar l'expedient (projecte de declaració d'interés comunitari i estudi d'integració paisatgística) i formular per escrit les observacions que estimen pertinents, en la pàgina web https://ovius.gva.es/oficina_tactica/#/tramita/25094/25681V7850V10091V10092, així com en les oficines del Servei Territorial d'Urbanisme de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori, edifici PROP del carrer de Gregorio Gea, núm. 27 de València, en horari d'exposició al públic de 09.00 a 14.00 hores (sol·licitant cita prèvia als telèfons 963 426 646 i 963 426 667).
Español: [2024/247] Admitida a trámite la solicitud de declaración de interés comunitario promovida por Rice To Energy, SL, para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a DIC de instalación de generación de energía renovable (biometano) mediante valorización de la paja del arroz (expediente 3262875), en el término municipal de Sollana, ubicada en el polígono 5, parcelas 2, 32, 33, 119 y 9010, y de conformidad con lo que dispone el artículo 223.4.a) del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, aprobado por Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell, se somete a información pública durante el plazo de veinte días hábiles, contados a partir del día siguiente de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, durante el cual las personas interesadas pueden consultar el expediente (proyecto de declaración de interés comunitario y estudio de integración paisajística) y formular por escrito las observaciones que estimen pertinentes, en la página web https://ovius.gva.es/oficina_tactica/#/tramita/25094/25681V7850V10091V10092, así como en las oficinas del Servicio Territorial de Urbanismo de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio, edificio PROP de la calle Gregorio Gea, núm. 27, de València, en horario de exposición al público de 09.00 a 14.00 horas, (solicitando cita previa en los teléfonos 963426646 y 963426667).
Valencià: València, 13 de novembre de 2023.
Español: València, 13 de noviembre de 2023.
Valencià: - El cap del Servei Territorial d'Urbanisme de València: Carlos Aubán Nogués.
Español: - El jefe del Servicio Territorial de Urbanismo de Valencia: Carlos Aubán Nogués.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10053, del 24-02-2025 (2025/1761) RESOLUCIÓ de 12 de desembre de 2024, per la qual es ratifica l’adhesió del municipi de la Pobla de Farnals a l’Autoritat de Transport Metropolità de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10053, del 24-02-2025 (2025/1761) RESOLUCIÓN de 12 de diciembre de 2024, por la que se ratifica la adhesión del municipio de La Pobla de Farnals a la Autoritat de Transport Metropolità de València.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10053 Data del DOGV : 24-02-2025 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 10053 Fecha DOGV : 24-02-2025 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2025/1761 CVE : DOGV-V-2025-1761 Data del document : 12-12-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori Tipus de document : Resolució De conformitat amb el que disposa l’article 5.3 del Decret 81/2017, de 23 de juny, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament de l’Autoritat de Transport Metropolità de València, una vegada examinat el certificat remés per l’Ajuntament de la Pobla de Farnals de l’acord del Ple d’este ajuntament celebrat en la sessió de 28 de novembre de 2024, sobre l’adhesió a l’Autoritat de Transport Metropolità de València, RESOLC Ratificar l’adhesió del municipi de la Pobla de Farnals a l’Autoritat de Transport Metropolità de València.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2025/1761 CVE : DOGV-C-2025-1761 Fecha del documento : 12-12-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Resolución De conformidad con el que dispone el artículo 5.3 del Decreto 81/2017, de 23 de junio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de la Autoritat de Transport Metropolità de València, una vez examinado el certificado remitido por el Ayuntamiento de La Pobla de Farnals del acuerdo del Pleno de este ayuntamiento celebrado en sesión del 28 de noviembre de 2024, sobre la adhesión a la Autoritat de Transport Metropolità de València, RESUELVO Ratificar la adhesión del municipio de La Pobla de Farnals a la Autoritat de Transport Metropolità de València.
Valencià: València, 12 de desembre de 2024 Vicente Martínez Mus Conseller de Medi Ambient, Infraestructures i Territori Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 12 de diciembre de 2024 Vicente Martínez Mus Conseller de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9887, del 08-07-2024 (2024/6689) Extracte de la Resolució de 2 de juliol de 2024, de la rectora de la Universitat d'Alacant, per la qual es convoca concurs d'escriptura ràpida premis GRAMAT / SeuElda 2024 «Relats a l'Instant 2024».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9887, del 08-07-2024 (2024/6689) Extracto de la Resolución de 2 de julio de 2024, de la rectora de la Universidad de Alicante, por la que se convoca concurso de escritura rápida premios GRAMAT / SedeElda 2024 «Relatos al Instante 2024».
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9887 Data del DOGV : 08-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9887 Fecha DOGV : 08-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/6689 CVE Data del document : 02-07-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Extracte Extracte de la Resolució de 2 de juliol de 2024, de la rectora de la Universitat d'Alacant, per la qual es convoca concurs d'escriptura ràpida premis GRAMAT / SeuElda 2024 «Relats a l'Instant 2024».
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/6689 CVE Fecha del documento : 02-07-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Extracto Extracto de la Resolución de 2 de julio de 2024, de la rectora de la Universidad de Alicante, por la que se convoca concurso de escritura rápida premios GRAMAT / SedeElda 2024 «Relatos al Instante 2024».
Valencià: [2024/6689] BDNS(Identif.
Español: [2024/6689] BDNS (identif.