gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2004/10186 CVE Data del document : 29-09-2004 Organisme emissor : Ajuntament de Vinaròs Tipus de document : Concurs Descriptors : * Vinaròs licitació contracte de serveis Concurs número 13/2004.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2004/10186 CVE Fecha del documento : 29-09-2004 Organismo emisor : Ayuntamiento de Vinaròs Tipo de documento : Concurso Descriptores : * Vinaròs licitación contrato de servicios Concurso número 13/2004.
Valencià: [2004/A10186] L'Ajuntament de Vinaròs, en la sessió de la Junta de Govern de data 27 de setembre de 2004, va aprovar l'expedient i plecs, en procediment obert, règim de concurs d'idees anònim amb la modalitat de jurat i tramitació ordinària, per al concurs d'idees a nivell avantprojecte, per a la remodelació del passeig marítim del municipi de Vinaròs (Castelló).
Español: [2004/A10186] El Ayuntamiento de Vinaròs, en la sesión de la Junta de Gobierno de fecha 27 de septiembre de 2004, aprobó el expediente y pliegos, en procedimiento abierto, en régimen de concurso de ideas anónimo con la modalidad de jurado y tramitación ordinaria, para el concurso de ideas a nivel anteproyecto, para la remodelación del paseo marítimo del municipio de Vinaròs (Castellón).
Valencià: c) Número de l'expedient: 13/2004.
Español: c) Número del expediente: 13/2004.
Valencià: Objecte del contracte Descripció de l'objecte: concurs d'idees a nivell d'avantprojecte, per a la remodelació del passeig marítim del municipi de Vinaròs (Castelló) 3.Tramitació, procediment i forma d'adjudicació a) Tramitació: ordinària.
Español: Objeto del contrato Descripción del objeto: concurso de ideas a nivel de anteproyecto, para la remodelación del paseo marítimo del municipio de Vinaròs (Castellón). 3.Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: ordinaria.
Valencià: c) Forma: concurs de idees anònim amb la modalitat de jurat.
Español: c) Forma: concurso de ideas anónimo con la modalidad de jurado.
Valencià: Premi 40.000 euros, IVA inclòs. 5.Garanties a) Provisional: no s'estableix b) Definitiva: no s'estableix.
Español: Premio 40.000 euros, IVA incluido. 5.Garantías a) Provisional: no se establece.
Valencià: Obtenció de documentació i informació a) Entitat: Ajuntament de Vinaròs (www.vinaros.org) b) Adreça: pl.
Español: Obtención de documentación e información a) Entidad: Ayuntamiento de Vinaròs (www.vinaros.org) b) Dirección: pl.
Valencià: Parroquial,12 c) Codi postal i localitat: 12500 Vinaròs.
Español: c) Código postal y localidad: 12500 Vinaròs.
Valencià: Requisits específics del contractista Arquitecte o enginyer col·legiat o equip dirigit per un d'aquests professionals.
Español: Requisitos específicos del contratista Arquitecto o ingeniero colegiado o equipo dirigido por uno de estos profesionales.
Valencià: Presentació de treballs a) Data límit de presentació: dos mesos des de la publicació de l'anunci de licitació al Boletín Oficial del Estado.
Español: Presentación de trabajos a) Fecha de presentación: dos meses desde la publicación del anuncio de licitación en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: b) Documentació que integraran les ofertes: la documentació és la referida al plec de clàusules administratives particulars, que es presentarà en dos sobres sense cap identificació del participant a l'exterior d'ells, tret d'un lema inventat pel participant que figurarà a la part superior dreta de cada sobre i en tota la documentació que hi haja a l'interior dels sobres.
Español: b) Documentación que integrará las ofertas: la documentación es la referida al pliego de cláusulas administrativas particulares, que se presentará en dos sobres sin ninguna identificación del participante en el exterior de los mismos, excepto un lema inventado por el participante que figurará en la parte superior derecha de cada sobre y en toda la documentación que hay en el interior de los sobres.
Valencià: També ha de constar en l'exterior del sobre el següent: «concurs d'idees a nivell avantprojecte, per la remodelació del passeig marítim del municipi de Vinaròs (Castelló)».
Español: También debe constar en el exterior del sobre lo siguiente: «concurso de ideas a nivel anteproyecto, por la remodelación del paseo marítimo del municipio de Vinaròs (Castellón)».
Valencià: A més haurà d'indicar-se quin és el sobre d'identificació i quin és el sobre de documentació.
Español: Además, se deberá indicar cual es el sobre de identificación y cual es el sobre de documentación.
Valencià: Parroquial, 12 Codi postal i localitat: 12500 Vinaròs.
Español: Cógigo postal y localidad: 12500 Vinaròs.
Valencià: Qualificació de la documentació general i obertura de proposicions El jurat es reunirà per a examinar els avantprojectes en el termini màxim de 15 dies des de la finalització del termini de presentació de treballs.
Español: Calificación de la documentación general y apertura de proposiciones El jurado se reunirá para a examinar los anteproyectos en el plazo máximo de 15 días desde la finalización del plazo de presentación de trabajos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4877, del 05-11-2004 (2004/10955) Notificació a ASM Mensa, SL, i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4877, del 05-11-2004 (2004/10955) Notificación a ASM Mensa, SL, y otros.
Valencià: ---------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4877 Data del DOGV : 05-11-2004 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4877 Fecha DOGV : 05-11-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2004/10955 CVE Data del document Organisme emissor : Agència Estatal d'Administració Tributària.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2004/10955 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Agencia Estatal de Administración Tributaria.
Valencià: Delegació Especial de València Tipus de document : Anunci Notificació a ASM Mensa, SL, i altres.
Español: Delegación Especial de Valencia Tipo de documento : Anuncio Notificación a ASM Mensa, SL, y otros.
Valencià: [2004/F10955] En virtut del que s'establix en l'article 112 de la Llei General Tributària (Llei 58/2003, de 17 de desembre), no sent possible practicar la notificació per causes no imputables a l'administració i havent-se realitzat, almenys, els intents de notificació exigits per l'article esmentat, per mitjà del present anunci se cita els obligats tributaris o representants que s'indiquen en l'annex, per a ser notificats per compareixença dels actes administratius derivats dels procediments que s'hi inclouen.
Español: [2004/F10955] En virtud de lo dispuesto en el artículo 112 de la Ley General Tributaria (Ley 58/2003, de 17 de diciembre), no siendo posible practicar la notificación por causas no imputables a la administración y habiéndose realizado, al menos, los intentos de notificación exigidos por el citado artículo, por el presente anuncio se cita a los obligados tributarios o representantes que se relacionan en el anexo, para ser notificados por comparecencia de los actos administrativos derivados de los procedimientos que en el mismo se incluyen.
Valencià: Quan haja transcorregut este termini i no s'hi haguera comparegut, la notificació s'entendrà produïda a tots els efectes legals des del dia següent al del venciment del termini assenyalat per a comparéixer.
Español: Cuando transcurrido dicho plazo no se hubiera comparecido, la notificación se entenderá producida a todos los efectos legales desde el día siguiente al del vencimiento del plazo señalado para comparecer.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4760, del 25-05-2004 (2004/4804) Informació pública de l'estudi de detall de l'illa corresponent als carrers Mariposas, Doctor Guillén i Las Flores al nucli rural de San Antonio de Requena.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4760, del 25-05-2004 (2004/4804) Información pública del estudio de detalle de la manzana correspondiente a las calles Mariposas, Doctor Guillén y Las Flores en el núcleo rural de San Antonio de Requena.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4760 Data del DOGV : 25-05-2004 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4760 Fecha DOGV : 25-05-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2004/4804 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Requena Tipus de document : Anunci Informació pública de l'estudi de detall de l'illa corresponent als carrers Mariposas, Doctor Guillén i Las Flores al nucli rural de San Antonio de Requena.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2004/4804 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Requena Tipo de documento : Anuncio Información pública del estudio de detalle de la manzana correspondiente a las calles Mariposas, Doctor Guillén y Las Flores en el núcleo rural de San Antonio de Requena.
Valencià: [2004/Q4804] Esta Alcaldia Presidència, mitjançant el Decret de data 27 d'abril de 2004, ha resolt sotmetre a informació pública l'expedient d'estudi de detall, presentat per Promociones San Antonio de la Vega, SL, redactat per l'arquitecte Gabriel García de Leonardo Pardo, de l'illa corresponent als carrers Mariposas, Doctor Guillén i Las Flores al nucli rural de San Antonio de Requena, de conformitat i als efectes establits en l'article 45 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística.
Español: [2004/Q4804] Por esta Alcaldía Presidencia, mediante Decreto de fecha 27 de abril de 2004, se ha resuelto someter a información pública el expediente de estudio de detalle, presentado por Promociones San Antonio de la Vega, SL, redactado por el arquitecto Gabriel García de Leonardo Pardo, de la manzana correspondiente a las calles Mariposas, Doctor Guillén y Las Flores en el núcleo rural de San Antonio de Requena, de conformidad y a los efectos previstos en el artículo 45 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística.
Valencià: Cosa que se sotmet a informació pública, d'acord amb el que disposa l'article 46 de la Llei 6/1994, ans esmentada; i s'advertix de la possibilitat de formular al·legacions pel termini de 20 dies hàbils, comptadors des de la publicació d'este edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i inserir este edicte en un periòdic de la província.
Español: Lo que se somete a información pública, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 46 de la Ley 6/1994, antes citada; advirtiendo la posibilidad de formular alegaciones por el plazo de 20 días hábiles, contados desde la publicación de este edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, e insertar dicho edicto en un periódico de la provincia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4757, del 20-05-2004 (2004/4617) Juí verbal de desnonament número 1.166/2003.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4757, del 20-05-2004 (2004/4617) Juicio verbal de desahucio número 1.166/2003.
Valencià: ------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4757 Data del DOGV : 20-05-2004 Secció del DOGV : IV.
Español: -------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4757 Fecha DOGV : 20-05-2004 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2004/4617 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 12 de València Tipus de document : Anunci Juí verbal de desnonament número 1.166/2003.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2004/4617 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 12 de València Tipo de documento : Anuncio Juicio verbal de desahucio número 1.166/2003.
Valencià: [2004/Q4617] Procediment: assumpte civil 1.166/2003 Juí: juí verbal (desnonament per falta de pagament) 1.166/2003 Part demandant: Francisco Benavent Gimeno Part demandada: José Manuel Esteve Saiz Sobre: verbals arrendataris i precaris Al juí a què es fa referència s'ha dictat sentència, de data 21 d'abril de 2004, la part dispositiva de la qual és la següent: «Decisió Amb l'estimació íntegra de la demanda, declare resolt el contracte d'arrendament que sobre l'immoble descrit a l'encapçalament de la present hi havia entre l'actor i el demandat, i pertoca el desnonament i l'advertència de llançament al demandat si no deixa lliure l'habitatge i a disposició del demandant en el termini legal, i el condemne així mateix a pagar a la part actora a què es fa referència les quantitats corresponents a les rendes que es deuen i reclamades per un total de 2.261,66 euros, més els interessos legals i el pagament de les costes causades.
Español: [2004/Q4617] Procedimiento: asunto civil 1.166/2003 Juicio: juicio verbal (desahucio por falta de pago) 1.166/2003 Parte demandante: Francisco Benavent Gimeno Parte demandada: José Manuel Esteve Saiz Sobre: verbales arrendatarios y precarios En el juicio referenciado se ha dictado sentencia, de fecha 21 de abril de 2004, cuya parte dispositiva es la siguiente: «Fallo Estimando íntegramente la demanda, debo declarar y declaro resuelto el contrato de arrendamiento que sobre el inmueble descrito en el encabezamiento de la presente existía entre el actor y el demandado, dando lugar al desahucio y apercibiendo de lanzamiento al demandado caso de no dejar libre la vivienda y a disposición del demandante en el plazo legal, condenándole asimismo a abonar a la referida parte actora las cantidades correspondientes a las rentas adeudadas y reclamadas por un total de 2.261,66 euros, más los intereses legales y el pago de las costas causadas.
Valencià: Notifiqueu la present sentència a les parts i, atés el parador ignorat del demandat, notifíqueu-li-la mitjançant un edicte que es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Notifíquese la presente sentencia a las partes y, dado el ignorado paradero del demandado, notifíquesele mediante edicto que se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Publicació: la sentència anterior va ser donada, llegida i publicada pel jutge que la va dictar, mentre feia ell mateix audiència pública en el mateix dia de la data, de la qual cosa jo, el secretari judicial, en done fe.
Español: Publicación: dada, leída y publicada fue la anterior sentencia por el juez que la dictó, estando el mismo celebrando audiencia pública en el mismo día de la fecha, de lo que yo, el secretario judicial, doy fe.
Valencià: València, 21 d'abril de 2004».
Español: Valencia, 21 de abril de 2004».
Valencià: En atenció al desconeixement de l'actual domicili o residència de la part demandada, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, sa senyoria ha acordat la publicació del present edicte per a portar a efecte la diligència de notificació de sentència al demandat, José Manuel Esteve Saiz.
Español: En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, su señoría ha acordado la publicación del presente edicto para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia al demandado, José Manuel Esteve Saiz.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4854, del 01-10-2004 (2004/9588) Expedient número 8/2004.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4854, del 01-10-2004 (2004/9588) Expediente número 8/2004.
Valencià: Servici de vigilància i seguretat per a l'Institut Valencià de Finances.
Español: Servicio de vigilancia y seguridad para el Instituto Valenciano de Finanzas.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4854 Data del DOGV : 01-10-2004 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4854 Fecha DOGV : 01-10-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2004/9588 CVE Data del document : 09-09-2004 Organisme emissor : Institut Valencià de Finances Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * seguretat i vigilància licitació contracte de serveis Expedient número 8/2004.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2004/9588 CVE Fecha del documento : 09-09-2004 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Finanzas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * seguridad y vigilancia licitación contrato de servicios Expediente número 8/2004.
Valencià: [2004/F9588] Entitat adjudicadora a) Organisme: Institut Valencià de Finances.
Español: [2004/F9588] Entidad adjudicadora a) Organismo: Instituto Valenciano de Finanzas.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: la contractació del servici de vigilància i seguretat per a l'Institut Valencià de Finances.
Español: b) Descripción del objeto: la contratación del servicio de vigilancia y seguridad para el Instituto Valenciano de Finanzas.
Valencià: c) Lot: - d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: DOGV núm. 4.773, d'11 de juny de 2004.
Español: c) Lote: - d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: DOGV núm. 4.773, de 11 de junio de 2004.
Valencià: b) Contractista: CECA Seguridad, SL.
Español: b) Contratista: CECA Seguridad, SL.
Valencià: d) Import d'adjudicació: 262.163,04 euros.
Español: d) Importe de adjudicación: 262.163,04 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4772, del 10-06-2004 (2004/5849) Informació pública del projecte d'urbanització del polígon industrial 30 bis d'Ontinyent.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4772, del 10-06-2004 (2004/5849) Información pública del proyecto de urbanización del polígono industrial 30 bis de Ontinyent.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4772 Data del DOGV : 10-06-2004 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4772 Fecha DOGV : 10-06-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2004/5849 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament d'Ontinyent Tipus de document : Anunci Informació pública del projecte d'urbanització del polígon industrial 30 bis d'Ontinyent.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2004/5849 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Ontinyent Tipo de documento : Anuncio Información pública del proyecto de urbanización del polígono industrial 30 bis de Ontinyent.
Valencià: [2004/M5849] Per Decret d'Alcaldia número 1.064/2004, de 27 de maig, i de conformitat amb el que disposa l'article 34, en relació amb l'article 53 de la Llei 6/1994, de la Generalitat Valenciana, s'ha acordat sotmetre a exposició pública, durant el termini de 20 dies, el projecte d'urbanització del polígon industrial 30 bis d'Ontinyent, presentat per Manuel Taberner Molinero, en nom i representació de l'AIU 30 Bis el Pla, mitjançant la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en el tauler d'anuncis municipal.
Español: [2004/M5849] Por Decreto de Alcaldía número 1.064/2004, de 27 de mayo, y de conformidad con lo que dispone el artículo 34, en relación con el artículo 53 de la Ley 6/1994, de la Generalitat Valenciana, se ha acordado someter a exposición pública, durante el plazo de 20 días, el proyecto de urbanización del polígono industrial 30 bis de Ontinyent, presentado por Manuel Taberner Molinero, en nombre y representación de la AIU 30 Bis el Pla, mediante su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en el tablón de anuncios municipal.
Valencià: Durant este termini podrà examinar-se el projecte a l'oficina tècnica municipal i podran presentar-se les al·legacions i els suggeriments que s'estimen oportuns.
Español: Durante este plazo podrá examinarse el proyecto en la oficina técnica municipal y podrán presentarse las alegaciones y sugerencias que se estimen oportunas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4779, del 21-06-2004 (2004/6162) Informació pública del projecte de modificació puntual número 20 del vigent Pla General d'Ordenació Urbana de Burriana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4779, del 21-06-2004 (2004/6162) Información pública del proyecto de modificación puntual número 20 del vigente Plan General de Ordenación Urbana de Burriana.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4779 Data del DOGV : 21-06-2004 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4779 Fecha DOGV : 21-06-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2004/6162 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Borriana Tipus de document : Anunci Informació pública del projecte de modificació puntual número 20 del vigent Pla General d'Ordenació Urbana de Burriana.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2004/6162 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Burriana Tipo de documento : Anuncio Información pública del proyecto de modificación puntual número 20 del vigente Plan General de Ordenación Urbana de Burriana.