gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En ús de les facultats que em confereix l'article 10 de la Llei 18/2010, de 30 de desembre, de la Generalitat, de Joventut de la Comunitat Valenciana, resolc: Primer Aprovar la llista de les entitats adjudicatàries de torns i places en la convocatòria de la Campanya de Temps Lliure Juvenil, en la modalitat d'oferta concertada, per a l'any 2011, en la data de la present resolució, que s'indica en l'annex I.
Español: En uso de las facultades conferidas por el artículo 10 de la Ley 18/2010, de 30 de diciembre, de la Generalitat, de Juventud de la Comunitat Valenciana, resuelvo: Primero Aprobar la lista de entidades adjudicatarias de turnos y plazas en la convocatoria de la Campaña de Tiempo Libre Juvenil, en la modalidad de oferta concertada, para el año 2011, a fecha de la presente resolución, incluida en el anexo I.
Valencià: Segon Aprovar la relació d'entitats que han renunciat a la seua sol·licitud.
Español: Segundo Aprobar la relación de entidades que han renunciado a su solicitud.
Valencià: La llista s'inclou en l'annex II de la present resolució.
Español: Esta lista se incluye en el anexo II de esta resolución.
Valencià: Les sol·licituds s'arxivaran d'acord amb el que estableix l'article 42 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: Estas solicitudes se archivarán de acuerdo con lo establece en el artículo 42 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: Tercer D'acord amb la base deu de la Resolució de 17 de gener de 2011, per la qual es convoca la Campanya de Temps Lliure Juvenil, en la modalitat d'oferta concertada per a l'any 2011, les entitats adjudicatàries han de formalitzar la reserva en el termini de 15 dies naturals, comptadors a partir de l'endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Tercero De acuerdo con la base décima de la Resolución de 17 de enero de 2011, por la que se convoca la Campaña de Tiempo Libre Juvenil, en la modalidad de oferta concertada para el año 2011, las entidades adjudicatarias deben formalizar esta reserva en un plazo de 15 días naturales contados a partir del día siguiente de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Per formalitzar les adjudicacions, les entitats han d'efectuar un primer pagament en concepte de reserva de 10,00 € per plaça, en el compte de la CAM número 2090-0340-20-0200036959, i trametre al registre de l'IVAJ.GVA JOVE (c/ de l'Hospital, 11, 46001 València) una còpia del justificant bancari, i també el document de liquidació susdit degudament signat.
Español: Para formalizar las adjudicaciones, las entidades deben realizar el primer pago en concepto de reserva de 10,00 € por plaza, en la cuenta de la CAM número 2090-0340-20-0200036959, y remitir al IVAJ.GVA JOVE (c/ del Hospital, 11 46001 Valencia) una copia del justificante bancario, así como el documento de liquidación mencionado debidamente firmado.
Valencià: Quart Posat cas que l'interessat no efectue l'ingrés anterior, no estarà obligat a fer els pagaments posteriors i es podrà considerar que ha desistit de les places; amb la qual cosa, i després de la resolució que es dictarà prèviament d'acord amb el que estableix l'article 42 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, s'arxivarà l'expedient.
Español: Cuarto En caso de que el interesado no efectúe el ingreso anterior, no estará obligado a realizar los pagos posteriores, y se podrá considerar que ha desistido de las plazas; con lo cual, previa resolución dictada de acuerdo con lo que establece el artículo 42 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se archivará el expediente.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se potestativament recurs de reposició davant deldirector general de l'Institut Valencià de la Joventut.Generalitat Jove, en el termini d'un mes, o bé, directament, recurs contenciós administratiu davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptadors a partir de l'endemà de la publicació als tauler d'anuncis de les seus de l'IVAJ.GVA JOVE, a Alacant (Rambla de Méndez Núñez, 41, 03002 Alacant), a Castelló (c/ dels Orfebres Santalínea, 2, 12005 Castelló de la Plana) i a València (c/ de l'Hospital, 11, 46001 València).
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse potestativamente recurso de reposición ante el directorgeneral del Institut Valencià de la Joventut.Generalitat Jove, en el plazo de un mes, o bien, directamente, recurso contencioso administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente al de su publicación en los tablones de anuncios de las sedes del IVAJ.GVA JOVE, en Alicante (Rambla de Méndez Núñez, 41, 03002 Alicante), en Castellón (c/ Orfebres Santalínea, 2, 12005 Castellón de la Plana) y en Valencia (c/ Hospital, 11, 46001 Valencia).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6485, del 22-03-2011 (2011/3245) Informació pública de la modificació de tarifes de conservació de comptadors a Vinalesa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6485, del 22-03-2011 (2011/3245) Información pública de la modificación de tarifas de conservación de contadores en Vinalesa.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6485 Data del DOGV : 22-03-2011 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6485 Fecha DOGV : 22-03-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2011/3245 CVE Data del document Organisme emissor : Omnium Iberico, SA Tipus de document : Anunci Informació pública de la modificació de tarifes de conservació de comptadors a Vinalesa.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2011/3245 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Omnium, Iberico, SA Tipo de documento : Anuncio Información pública de la modificación de tarifas de conservación de contadores en Vinalesa.
Valencià: [2011/3245] S'informa perquè en prengueu coneixement que l'actualització de la quota de manteniment de comptadors per a l'exercici 2011 és la següent:  Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA, d'acord amb l'establert en la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: [2011/3245] Se informa para general conocimiento que la actualización de la cuota de conservación de contadores para el ejercicio 2011 es la siguiente:  Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6631, del 17-10-2011 (2011/10384) RESOLUCIÓ d'11 d'octubre de 2011, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen definitivament els noms dels aspirants que han superat les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, categoria tècnic superior de suport a la investigació, pel sistema de concurs oposició (codi: 2011/P/FC/C/13).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6631, del 17-10-2011 (2011/10384) RESOLUCIÓN de 11 de octubre de 2011, de la Universitat Politècnica de València, por la que se publican definitivamente los nombres de los aspirantes que han superado las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría técnico superior de apoyo a la investigación, por el sistema de concurso-oposición (código: 2011/P/FC/C/13).
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2011/10384 CVE Data del document : 11-10-2011 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ d'11 d'octubre de 2011, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen definitivament els noms dels aspirants que han superat les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, categoria tècnic superior de suport a la investigació, pel sistema de concurs oposició (codi: 2011/P/FC/C/13).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2011/10384 CVE Fecha del documento : 11-10-2011 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 11 de octubre de 2011, de la Universitat Politècnica de València, por la que se publican definitivamente los nombres de los aspirantes que han superado las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría técnico superior de apoyo a la investigación, por el sistema de concurso-oposición (código: 2011/P/FC/C/13).
Valencià: [2011/10384] Concloses les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, categoria Tècnic Superior de Suport a la Investigació, pel sistema de concurs oposició, convocades per Resolució de 13 de gener de 2011 (DOCV de 27.01.2011) i de conformitat amb allò establit en les bases de l'esmentada convocatòria, aquest Rectorat resol: Primer.
Español: [2011/10384] Concluidas las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría Técnico Superior de Apoyo a la Investigación, por el sistema de concurso-oposición, convocadas por resolución de 13 de enero de 2011 (DOCV 27.01.2011) y de conformidad con lo establecido en las bases de la mencionada convocatoria, este Rectorado resuelve: Primero.
Valencià: Contra el present acte, que esgota la via administrativa, podrà interposar-se potestativament recurs de reposició davant l'òrgan que ho ha ANNEX I Relació d'aspirants que han superat les proves selectives per ordre de puntuació  * * * * * * * * * * * * ANEXO I Relación de aspirantes que han superado las pruebas selectivas por orden de puntuación.
Español: Contra el presente acto, que agota la vía administrativa, podrá interponerse potestativamente recurso de reposición ante el órgano que lo ha ANNEX I Relació d'aspirants que han superat les proves selectives per ordre de puntuació  * * * * * * * * * * * * ANEXO I Relación de aspirantes que han superado las pruebas selectivas por orden de puntuación.
Valencià:  dictat, en el termini d'un mes des de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana del mateix, d'acord amb allò que s'ha previst en els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, o directament recurs contenciós administratiu davant l'òrgan competent, en el termini de dos mesos des de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de la present Resolució.
Español:  dictado, en el plazo de un mes desde la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana del mismo, de acuerdo con lo previsto en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, del Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, o directamente recurso contencioso administrativo ante el órgano competente, en el plazo de dos meses desde la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de la presente resolución.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6470, del 01-03-2011 (2011/2385) Notificació de laude arbitral.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6470, del 01-03-2011 (2011/2385) Notificación de laudo arbitral.
Valencià: Expedient número COIJAC/2010/254/46.
Español: Expediente número COIJAC/2010/254/46.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2011/2385 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Indústria, Comerç i Innovació Tipus de document : Anunci Notificació de laude arbitral.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2011/2385 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Industria, Comercio e Innovación Tipo de documento : Anuncio Notificación de laudo arbitral.
Valencià: [2011/2385] Per haver-ho acordat així el president de la Junta Arbitral de Consum de la Comunitat Valenciana en l'expedient arbitral COIJAC/2010/254/46, a l'empara del que s'ha disposat en els articles 58 i 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, es procedix a notificar a l'interessat que a continuació s'indica el laude arbitral recaigut en el mencionat expedient, mitjançant el present edicte: Interessat: Ignacio Tomás Moreno Rodrigo Últim domicili conegut: c/ Isla Amboto, 25-5-16 (46520 Sagunt) Expedient: COIJAC/2010/254/46 Laude de data 29 d'octubre de 2010, que es dicta a València, en els termes següents: «Per tot això, de la documentació que hi ha en l'expedient i de les al·legacions de les parts, este col·legi arbitral estima la pretensió de Ignacio Tomás Moreno Rodrigo davant l'empresa reclamada Orange (France Telecom, SA), en considerar que l'empresa reclamada no ha aportat ni el contracte ni la gravació en què conste el compromís de permanència, a pesar que se li ha demanat expressament.
Español: [2011/2385] Por haberlo así acordado el presidente de la Junta Arbitral de Consumo de la Comunitat Valenciana en el expediente arbitral COIJAC/2010/254/46, al amparo de lo dispuesto en el artículo 58 y 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administración Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, se procede a notificar al interesado que a continuación se expresa, el laudo arbitral recaído en el mencionado expediente, mediante el presente edicto: Interesado: Ignacio Tomas Moreno Rodrigo Último domicilio conocido: c/ Isla Amboto, 25-5-16 (46520 Sagunto) Expediente: COIJAC/2010/254/46 Laudo de fecha 29 de octubre de 2010, que se dicta en Valencia, en los siguientes términos: «Por todo ello, de la documentación obrante en el expediente y de las alegaciones de las partes, este colegio arbitral estima la pretensión de Ignacio Tomas Moreno Rodrigo frente a la empresa reclamada Orange (France Telecom, SA) al considerar que la empresa reclamada no ha aportado ni el contrato ni la grabación en el que conste el compromiso de permanencia, pese a habérsele requerido expresamente.
Valencià: Per les mateixes raons exposades i tenint en compte que en les factures reclamades hi ha consums de veu de la línia 653804776, s'estima parcialment la reconvenció i considera este col·legi arbitral que el reclamant només ha de pagar 19,16 euros de les factures objecte de la reclamació.
Español: Por las mismas razones expuestas, y teniendo en cuenta que las facturas reclamadas hay consumos de voz de la línea 653804776, se estima parcialmente la reconvención, considerando este colegio arbitral que el reclamante tan sólo debe abonar 19.16 euros de las facturas objeto de la reclamación.
Valencià: El dit pagament s'haurà de realitzar en el termini de deu dies a comptar des de la notificació del present laude en el compte de France Telecom España».
Español: Dicho abono lo deberá realizar en el plazo de diez días a contar desde la notificación del presente Laudo, en la cuenta de France Telecom España».
Valencià: Cosa que es fa saber a l'interessat-reclamant als efectes oportuns i previstos en el Reial Decret 636/1993, de 3 de maig, pel qual es regula el Sistema Arbitral de Consum, i en la Llei 60/2003, de 23 de desembre, d'Arbitratge, i se li comunica també que dins dels deu dies següents a la notificació del laude podrà demanar al col·legi arbitral correcció, aclariment o complement del laude, de conformitat amb el que s'ha disposat en l'article 39.
Español: Lo que se pone en conocimiento del interesado reclamante a los efectos oportunos y previstos en el Real Decreto 636/1993, de 3 de mayo, por el que se regula el Sistema Arbitral de Consumo, y en la Ley 60/2003, de 23 de diciembre, de Arbitraje, y significándole que dentro de los diez días siguientes a la notificación del laudo, podrá pedir al colegio arbitral corrección, aclaración o complemento del laudo, conforme a lo dispuesto en el artículo 39.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6647, del 09-11-2011 (2011/11308) Notificació per compareixença.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6647, del 09-11-2011 (2011/11308) Notificación por comparecencia.
Valencià: Expedients número HIGI/07TC10/130 i altres.
Español: Expedientes número HIGI/07TC10/130 y otros.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6647 Data del DOGV : 09-11-2011 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6647 Fecha DOGV : 09-11-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2011/11308 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Anunci Notificació per compareixença.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2011/11308 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Anuncio Notificación por comparecencia.
Valencià: Per a conéixer el contingut íntegre de la resolució cal comparéixer en la Direcció General d'Investigació i Salut Pública, Conselleria de Sanitat, avinguda de Catalunya, número 21, 46020 València, Àrea de Seguretat Alimentària, en el termini de 10 dies des de l'endemà de la publicació d'este edicte, de dilluns a divendres, excepte festius, entre les 09.00 i 14.00 hores.
Español: Para conocer el contenido íntegro de la resolución deberá comparecer en la DireccióN General de Investigación y Salud Pública, Conselleria de Sanitat, avenida de Catalunya, número 21, 46020 Valencia, Área de Seguridad Alimentaria, en el plazo de 10 días desde el siguiente a la publicación de este edicto, de lunes a viernes, salvo festivos, entre las 09.00 y 14.00 horas.
Valencià: Les presents resolucions no posen fi a la via administrativa i en contra es pot interposar recurs d'alçada en el termini d'un mes, comptador des de l'endemà de la notificació davant de la secretària autonòmica de l'Agència València de Salut, d'acord amb els articles 114 i següents de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: Las presentes resoluciones no ponen fin a la vía administrativa y contra las mismas se puede interponer recurso de alzada en el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente al de su notificación ante la secretaria autonómica de la Agencia Valencia de Salud, conforme a los artículos 114 y siguientes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: Identificació de la resolució Persona interessada: Jennifer Soria Tosca.
Español: Identificación de la resolución Interesado: Jennifer Soria Tosca.
Valencià: Darrer domicili conegut: c/ Canalejas, núm. 101, 11, 52 A (el Grau).
Español: Último domicilio conocido: c/ Canalejas, nº 101, 11, 52 A (el Grau).
Valencià: Expedient: HIGI/07TC10/130.
Español: Expediente: HIGI/07TC10/130.
Valencià: Data: 24.01.2011 Extracte de la resolució: «[?] resolc: sancionar Jennifer Soria Tosca, per l'import que a continuació s'assenyala, fet únic: tres-cents euros (300 €)».
Español: Fecha: 24.01.2011 Extracto de la resolución: «[?] resuelvo: sancionar a Jennifer Soria Tosca, por el importe que a continuación se señala hecho único: trescientos euros (300 €)».
Valencià: Identificació de la resolució Persona interessada: Pren Set, SA.
Español: Identificación de la resolución Interesado: Pren Set, SA.
Valencià: Darrer domicili conegut: c/ Trafalgar núm. 2 (el Grau de Castelló).
Español: Último domicilio conocido: c/ Trafalgar, nº 2 (el Grau).
Valencià: Expedient: HIGI/07TC10/164.
Español: Expediente: HIGI/07TC10/164.
Valencià: Data: 19.01.2011 Extracte de la resolució: «[?] resolc: sancionar Pren Set, SA, per l'import que a continuació s'assenyala, fet únic: tres-cents euros (300 €)».
Español: Extracto de la resolución: «[?] resuelvo: sancionar a Pren Set, SA, por el importe que a continuación se señala hecho único: trescientos euros (300 €)».
Valencià: Identificació de la resolució Persona interessada: Belis Güemez, SL.
Español: Identificación de la resolución Interesado: Belis Güemez, SL.
Valencià: Darrer domicili conegut: c/ Segorbe, núm. 4.
Español: Último domicilio conocido: c/ Segorbe, nº 4.
Valencià: Població: Soneja.
Español: Población: Soneja.
Valencià: Expedient: HIGI/07TC10/146.
Español: Expediente: HIGI/07TC10/146.
Valencià: Data: 17.02.2011.
Español: Fecha: 17.02.2011.
Valencià: Extracte de la resolució: «[?] resolc: sancionar Belis Güemez, SL, per l'import que a continuació s'assenyala, fet únic: tres-cents euros (300 €)».
Español: Extracto de la resolución: «[?] resuelvo: sancionar a Belis Güemez, SL, por el importe que a continuación se señala hecho único: trescientos euros (300 €)».
Valencià: Identificació de la resolució Persona interessada: Fernando Tejedor Rovira.
Español: Identificación de la resolución Interesado: Fernando Tejedor Rovira.
Valencià: Darrer domicili conegut: c/ Desert de les Palmes, núm. 2.
Español: Último domicilio conocido: c/ Desierto de Las Palmas, nº 2.
Valencià: Expedient: 458-T/2011.
Español: Expediente: 458-T/2011.
Valencià: Data: 03.06.2011.
Español: Fecha: 03.06.2011.
Valencià: Extracte de la resolució: «[?] resolc: sancionar Fernando Tejedor Rovira amb huit mil euros (8.000 €) de multa per infringir el que establix l'article 19.3.b de la Llei 28/2005, de 26 de desembre, de mesures sanitàries contra el tabaquisme i reguladora de la venda, el subministrament, el consum i la publicitat dels productes del tabac».
Español: Extracto de la resolución: «[?] resuelvo: sancionar a Fernando Tejedor Rovira con ocho mil euros (8.000 €) de multa por infringir lo establecido en el artículo 19.3.b de la Ley 28/2005, de 26 de diciembre, de Medidas Sanitarias Contra el Tabaquismo y Reguladora de la Venta, el Suministro, el Consumo y la Publicidad de los Productos del Tabaco».
Valencià: Identificació de la resolució Persona interessada: Mustafa Khouyi.
Español: Identificación de la resolución Interesado: Mustafa Khouyi.
Valencià: Darrer domicili conegut: c/ Joan XXIII, núm. 1.
Español: Último domicilio conocido: c/ Juan XXIII, nº 1.
Valencià: Expedient: HIGI/07TV10/289.
Español: Expediente: HIGI/07TV10/289.
Valencià: Data: 15.02.2011.
Español: Fecha: 15.02.2011.