gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 810 Data del DOGV : 25-04-1988 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1988/810972 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 810 Fecha DOGV : 25-04-1988 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1988/810972 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 401, del 07-07-1986 (1986/806690) RESOLUCIÓ de 23 de juny de 1986, del Vicepresident de l'Institut de la Petita i Mitjana Indústria de la Generalitat Valenciana, per la qual es resol d'ampliar el termini de presentació de sol.licituds per a les Beques 86/87 de l'IMPIVA.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 401, del 07-07-1986 (1986/806690) RESOLUCIÓN de 23 de junio de 1986, del Vicepresidente del Instituto de la Pequeña y Mediana Industria de la Generalidad Valenciana por la que se resuelve ampliar el plazo de presentación de solicitudes para las Becas 86/87 del IMPIVA.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 401 Data del DOGV : 07-07-1986 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1986/806690 CVE Data del document : 23-06-1986 Organisme emissor : Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Resolució de 23 de juny de 1986, del Vice-president de l'Institut de la Petita i Mitjana Indústria de la Generalitat Valenciana, per la qual es resol d'ampliar el termini de presentació de sol·licituds per a les Beques 86/87 de l'IMPIVA.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 401 Fecha DOGV : 07-07-1986 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1986/806690 CVE Fecha del documento : 23-06-1986 Organismo emisor : Conselleria de Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Resolución de 23 de junio de 1986, del Vicepresidente del Instituto de la Pequeña y Mediana Industria de la Generalidad Valenciana, por la que se resuelve ampliar el plazo de presentación de solicitudes para las Becas 86/87 del IMPIVA.
Valencià: En virtut de la delegació que en matèria de disposición de despeses i ordenament de pagaments he rebut del President del Comitè de Direcció, mitjançant la Resolució de 17 de setembre, Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de 5 de novembre de 1984, segons el que estableix l'article 9é, e) del Decret 65/1984, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'aprova el Reglament de l'IMPIVA.
Español: En virtud de la delegación que en materia de disposición de gastos y ordenación de pagos he recibido del Presidente del Comité de Dirección, mediante Resolución de 17 de septiembre, Diario Oficial de la Generalidad Valenciana de 5 de noviembre de 1984, según lo establecido en el artículo 9º, e) del Decreto 65/1984, del Consell de la Generalidad Valenciana, por el que se aprueba el Reglamento del IMPIVA.
Valencià: I pel fet d'haver-se rebut una gran quantitat de peticions d'informació sobre la concessió de Beques 86/87 de l'IMPIVA, i que el termini de presentació de sol·licituds finalitza el 30 de juny de 1986, segons Resolución de 14 d'abril de 1986 del Vice-presidente del Comitè de Dirección del IMPIVA, i a fi d'evitar la congestió física i administrativa en la presentació, en pocs dies, d'un gran nombre de sol·licituds.
Español: Habiéndose recibido gran cantidad de peticiones de información sobre la concesión de Becas 86/87 del IMPIVA, y dado que el plazo de presentación de solicitudes finaliza el 30 de junio de 1986, según Resolución de 14 de abril de 1986 del Vicepresidente del Comité de Dirección del IMPIVA, a fin de evitar la congestión física y administrativa en la presentación en pocos días de gran número de solicitudes.
Valencià: RESOLC: Ampliar el termini de presentació de sol·licituds per a la concessió de les Beques 86/87 de l'IMPIVA fins el pròxim dia 8 de juliol de 1986, a las 14 hores.
Español: RESUELVO: Ampliar el plazo de presentación de solicitudes para la concesión de Becas 86/87 del IMPIVA hasta el próximo día 8 de julio de 1986 a las 14 horas.
Valencià: València, a 23 de juny de 1986.
Español: Valencia de 23 de junio de 1986.
Valencià: - El Director de l'Institut de la Petita i Mitjana Indústria Valenciana: Andrés García Reche.
Español: -El Director del Instituto de la Mediana y Pequeña Industria Valenciana: Andrés García Reche.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 845, del 14-06-1988 (1988/811400) RESOLUCIÓ de 16 de maig de 1988, de la Direcció General de Règim Econòmic i de Personal, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es regula i convoca l'adjudicació de destinació provisional durant el curs 1988-1989 als mestres sense destinació en propietat definitiva.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 845, del 14-06-1988 (1988/811400) RESOLUCIÓN de 16 de mayo de 1988, de la Dirección General de Régimen Económico y de Personal de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se regula y convoca la adjudicación de destino provisional durante el curso 1988-1989 a los maestros sin destino en propiedad definitiva.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 845 Data del DOGV : 14-06-1988 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1988/811400 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 845 Fecha DOGV : 14-06-1988 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1988/811400 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 418, del 20-08-1986 (1986/807005) ORDRE de 30 de juliol de 1986, de la Conselleria d'Agricultura i Pesca, per la qual es atorgada la qualificació previa com a Agrupació de Productors Agraris (APA a la Societat Agrària de Transformació núm. 4.560 "l'Horta" de Puçol (València).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 418, del 20-08-1986 (1986/807005) ORDEN de 30 de julio de 1986, de la Conselleria de Agricultura y Pesca, por la que se otorga la calificación previa como Agrupación de Productores Agrarios (APA) para el grupo de productos "Ganado bobino", a la Sociedad Agraria de Transformación nº 4.560 "l'Horta", de Puçol (Valencia).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 418 Data del DOGV : 20-08-1986 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1986/807005 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 418 Fecha DOGV : 20-08-1986 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1986/807005 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1032, del 28-03-1989 (1989/813461) DECRET 35/1989, de 13 de març, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual és acceptada la cessió, a títol gratuït, d'un terreny situat a Manises, realitzada per l'Ajuntament de Manises.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1032, del 28-03-1989 (1989/813461) DECRETO 35/1989, de 13 de marzo, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se acepta la cesión, a título gratuito, de un terreno sito en Manises, realizada por el Ayuntamiento de Manises.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1989/03/13/35/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1032 Data del DOGV : 28-03-1989 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1989/813461 CVE Data del document : 13-03-1989 Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Decret Decret 35/1989, de 13 de març, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual és acceptada la cessió a títol gratuït d'un terreny situat a Manises, realitzada per l'Ajuntament de Manises.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1989/03/13/35/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1032 Fecha DOGV : 28-03-1989 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1989/813461 CVE Fecha del documento : 13-03-1989 Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Decreto Decreto 35/1989, de 13 de marzo, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se acepta la cesión, a título gratuito, de un terreno sito en Manises, realizado por el Ayuntamiento de Manises.
Valencià: L?Ajuntament de Manises, en sessió realitzada el dia 27 de setembre de 1988, acordà oferir gratuïtament a la Generalitat Valenciana un terreny situat a Manises, partida Salt del Moro o Paretetes, del qual és propietari l'ajuntament esmentat.
Español: El Ayuntamiento de Manises, en sesión celebrada el día 27 de septiembre de 1988, acordó ofrecer gratuitamente a la Generalitat Valenciana un terreno sito en Manises, partida Salt del Moro o Paretetes, del que es propietario dicho Ayuntamiento.
Valencià: Aquesta cessió es realitza amb la finalitat determinant de construir-hi una Escola de Ceràmica.
Español: Dicha cesión la realiza con el fin determinante de que se construya una Escuela de Cerámica.
Valencià: A petició del Conseller de Cultura, Educació i Ciència s'iniciaren els tràmits legals adients per a l'acceptació i formalització de la cessió gratuïta de l?immoble realitzada a favor de la Generalitat Valenciana.
Español: A petición del Conseller de Cultura, Educación i Ciencia, se iniciaron los trámites legales oportunos para la aceptación y formalización de la cesión gratuita del terreno, realizada a favor de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Per això, a proposta del Conseller d'Economia i Hisenda i amb la deliberació prèvia del Consell de la Generalitat Valenciana en la sessió celebrada el dia 13 de març de 1989, DECRETE: Article primer Es acceptada la cessió a títol gratuït, realitzada per l'Ajuntament de Manises, del terreny següent: Solar en el terme de Manises, partida Salt del Moro o Paretetes, paratge denominat «Los Chopos», que té una superfície de dotze mil metres quadrats.
Español: En su virtud, a propuesta del Conseller d'Economia i Hisenda y previa deliberación del Consell de la Generalitat Valenciana en sesión celebrada el día 13 de marzo de 1989, DISPONGO: Artículo primero Se acepta la cesión a título gratuito, realizada por el Ayuntamiento de Manises, del terreno siguiente: Solar en el término de Manises, partida Salt del Moro o Paretetes, paraje denominado «Los Chopos», que tiene una superficie de doce mil metros cuadrados.
Valencià: Confronta: nord, carretera del Molí de la Llum; sud, carretera de la Masia de la Cova; est, la resta de la finca de la qual es segrega; i oest, d'Immobiliària Meica, Salvador Royo i Pedro de la Concepción.
Español: Linda: norte, carretera del Molino de la Luz; sur, carretera de la Masía de la Cova; este, resto de la finca de donde se segrega; y oeste, de Inmobiliaria Meica, Salvador Royo y Pedro de la Concepción.
Valencià: El terreny figura inscrit en el Registre de la Propietat de Paterna, amb el no de finca 11.907, foli 126, tom 1.067, llibre 108 de Manises, inscripció l?.
Español: Dicho terreno figura inscrito en el Registro de la Propiedad de Paterna, con el nº de finca 11.907, folio 126, tomo 1.067, libro 108 de Manises, inscripción 1ª.
Valencià: Article segon Aquesta cessió gratuïta de l?immoble esmentat comporta el compromís, per part de la Generalitat Valenciana, de construir-hi una Escola de Ceràmica.
Español: Artículo segundo Esta cesión gratuita del inmueble referenciado conlleva el compromiso, por parte de la Generalitat Valenciana, de construir una Escuela de Cerámica.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1370, del 29-08-1990 (1990/818602) RESOLUCIÓ de 27 de juliol de 1990, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual queda resolta la Convocatòria 94/1990, de 5 d'abril (DOGV núm. 1.292, de 27 d'abril de 1990), en què s'anunciaven cinc vacants al Servei Valencià de Salut.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1370, del 29-08-1990 (1990/818602) RESOLUCIÓN de 27 de julio de 1990, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se resuelve la Convocatoria 94/1990, de 5 de abril (DOGV número 1.292, de 27 de abril de 1990), por la que se anunciaban cinco vacantes en el Servicio Valenciano de Salud.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1370 Data del DOGV : 29-08-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/818602 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1370 Fecha DOGV : 29-08-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/818602 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1107, del 14-07-1989 (1989/814513) CONVOCATÒRIA 172/1989, de 4 de juliol, de la Direcció General de la Funció Publica, per la qual s'anuncia per a la provisió una vacant a la Conselleria d'Agricultura i Pesca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1107, del 14-07-1989 (1989/814513) CONVOCATORIA 172/1989, de 4 de julio, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia para su provisión una vacante en la Conselleria de Agricultura y Pesca.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1107 Data del DOGV : 14-07-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/814513 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1107 Fecha DOGV : 14-07-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/814513 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1421, del 13-11-1990 (1990/819359) RESOLUCIÓ de 23 d'octubre de 1990, de la Direcció General de Regim Econòmic i de Personal de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es fa pública la llista de llocs de treball vacants en les zones educatives de la Comunitat Valenciana a l'efecte de participació del professorat d'EGB en el concurs de trasllats.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1421, del 13-11-1990 (1990/819359) RESOLUCIÓN de 23 de octubre de 1990, de la Dirección General de Régimen Económico y de Personal de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se hace pública la relación de puestos de trabajo vacantes en las zonas educativas de la Comunidad Valenciana a efectos de participación del profesorado de EGB en el concurso de traslados.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1421 Data del DOGV : 13-11-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/819359 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1421 Fecha DOGV : 13-11-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/819359 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 591, del 21-05-1987 (1987/808817) CONVOCATÒRIA 44/87, de 13 de maig, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia per a la provisió vacant en la Presidència de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 591, del 21-05-1987 (1987/808817) CONVOCATORIA 44/87, de 13 de mayo, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia para su provisión vacante en la Presidencia de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 591 Data del DOGV : 21-05-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/808817 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 591 Fecha DOGV : 21-05-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/808817 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.