gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: • El director del CRN de Paterna • La directora de l'IES Federica Montseny ÀREA TERRITORIAL 7 - VALÈNCIA Constituït el 15 de desembre de 2021 mitjançant acte públic celebrat a la sala de juntes de l'Ajuntament de València amb l'assistència dels següents representants: El director general de Formació Professional i ERE en qualitat de president.
Español: • El director del CRN de Paterna • La directora del IES Federica Montseny ÁREA TERRITORIAL 7 - VALÈNCIA Constituido el 15 de diciembre de 2021 mediante acto público celebrado en la sala de juntas del Ayuntamiento de València con la asistencia de los siguientes representantes: El director general de Formación Profesional y ERE en calidad de presidente.
Valencià: • La regidora delegada d'Educació Ajuntament de València • Dos representant de la Confederació Empresarial Valenciana.
Español: • La concejala delegada de Educación Ayuntamiento de València • Dos representantes de la Confederación Empresarial Valenciana.
Valencià: • Un representant del sindicat UGT • El director del CIPFP Ciutat de l'Aprenent.
Español: • Un representante del sindicato UGT • El director del CIPFP Ciudad del Aprendiz.
Valencià: • El representant del Centre Educatiu d'Ocupació ÀREA TERRITORIAL 8 - VALÈNCIA 2 Constituït el 17 de desembre de 2021 mitjançant acte públic celebrat al saló de plens de l'Ajuntament de Riba-roja de Túria amb l'assistència dels següents representants: El director general de Formació Professional i ERE en qualitat de president.
Español: • El representante del Centro Educativo de Empleo ÁREA TERRITORIAL 8 - VALÈNCIA 2 Constituido el 17 de diciembre de 2021 mediante acto público celebrado en el salón de plenos del Ayuntamiento de Riba-roja de Túria con la asistencia de los siguientes representantes: El director general de Formación Profesional y ERE en calidad de presidente.
Valencià: Els següents vocals: • El director territorial d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball • L'alcalde de Riba-roja de Túria • La regidora de Educació de l'Ajuntament de l'Eliana • Un representant de la Confederació Empresarial Valenciana.
Español: Los siguientes vocales: • El director territorial de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo • El alcalde de Riba-roja de Túria • La concejala de Educación del Ayuntamiento de L'Eliana • Un representante de la Confederación Empresarial Valenciana.
Valencià: • Un representant del sindicat UGT • Una representant de l'IES Laurona ÀREA TERRITORIAL 9 - LA RIBERA DEL XÚQUER Constituït el 28 de gener de 2022 mitjançant acte públic celebrat a l'Ajuntament d'Alzira amb l'assistència dels següents representants: El conseller d'Educació, Cultura i Esport en qualitat de president.
Español: • Un representante del sindicato UGT • Una representante del IES Laurona ÁREA TERRITORIAL 9 - LA RIBERA DEL XÚQUER Constituido el 28 de enero de 2022 mediante acto público celebrado en el Ayuntamiento de Alzira con la asistencia de los siguientes representantes: El conseller de Educación, Cultura y Deporte en calidad de presidente.
Valencià: Els següents vocals: • El director general de Formació Professional i ERE • El director territorial d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, representant de la Direcció General d'Ocupació • La cap d'estudis de Labora Formació Gandia, representant dels centres d'ocupació • L'alcalde de l'Ajuntament d'Albalat de la Ribera • L'alcalde de l'Ajuntament d'Alzira • L'alcalde de l'Ajuntament de l'Alcúdia • L'alcalde de l'Ajuntament de Carcaixent • L'alcaldessa de l'Ajuntament de la Pobla Llarga • El TAG de l'Ajuntament de Sueca • El regidor de educació de l'Ajuntament d'Algemesí • La 1ª tinenta d'alcalde i delegada de Cultura, Educació, Recursos Humans i Agutzils de l'Ajuntament de Cullera • Un representant d'Associació Empresarial d'Alzira • Un representant de la Confederació Empresarial Valenciana.
Español: Los siguientes vocales: • El director general de Formación Profesional y ERE • El director territorial de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, representante de la Dirección General de Empleo • La jefa de estudios de Labora Formación Gandia, representante de los centros de Empleo • El alcalde del Ayuntamiento de Albalat de la Ribera • El alcalde de Ayuntamiento de Alzira • El alcalde de Ayuntamiento de L'Alcúdia • El alcalde del Ayuntamiento de Carcaixent • La alcaldesa del Ayuntamiento de La Pobla Llarga • El TAG del Ayuntamiento de Sueca • El concejal de educación del Ayuntamiento de Algemesí • La 1ª tenienta de alcalde y delegada de Cultura, Educación, Recursos Humanos y Alguaciles del Ayuntamiento de Cullera • Un representante de Asociación Empresarial de Alzira • Un representante de la Confederación Empresarial Valenciana.
Valencià: • Un representant del sindicat UGT • Una representant del CIFP Luis Suñer d'Alzira ÀREA TERRITORIAL 10 - LA COSTERA Constituït el 17 de novembre de 2021 mitjançant acte públic celebrat al Saló Noble de la Casa de la Cultura de Xàtiva amb l'assistència dels següents representants: El secretari autonòmic d'Educació i Formació Professional en qualitat de president.
Español: • Un representante del sindicato UGT • Una representante del CIFP Luis Suñer de Alzira ÁREA TERRITORIAL 10 - LA COSTERA Constituido el 17 de noviembre de 2021 mediante acto público celebrado en el Saló Noble de la Casa de la Cultura de Xàtiva con la asistencia de los siguientes representantes: El secretario autonómico de Educación y Formación Profesional en calidad de presidente.
Valencià: Els següents vocals: • El director general de Formació Professional i ERE • La representant de la Secretaria de Formació • L'alcalde de Xàtiva • L'alcaldessa de Enguera • L'alcaldessa de Navarrés • L'alcaldessa de Vallada • L'alcalde de l'Alcúdia de Crespins • Un representant d'Associació Empresarial Feceval • Un representant de la Confederació Empresarial Valenciana.
Español: Los siguientes vocales: • El director general de Formación Profesional y ERE • La representante de la Secretaría de Formación • El alcalde de Xàtiva • La alcaldesa de Enguera • La alcaldesa de Navarrés • La alcaldesa de Vallada • El alcalde de L'Alcúdia de Crespins • Un representante de Asociación Empresarial Feceval • Un representante de la Confederación Empresarial Valenciana.
Valencià: • El director del IES Vicent Gandia • Un representant de Labora Formació d'Ontinyent ÀREA TERRITORIAL 11 - LA SAFOR Constituït el 5 de novembre de 2021 mitjançant acte públic celebrat a l'Ajuntament de Gandia, Saló Laval, amb l'assistència dels següents representants: El secretari autonòmic d'Educació i Formació Professional en qualitat de president.
Español: • El director del IES Vicent Gandia • Un representante de Labora Formación de Ontinyent ÁREA TERRITORIAL 11 - LA SAFOR Constituido el 5 de noviembre de 2021 mediante acto público celebrado al Ayuntamiento de Gandia, Salón Laval, con la asistencia de los siguientes representantes: El secretario autonómico de Educación y Formación Profesional en calidad de presidente.
Valencià: Els següents vocals: • El director general de Formació Professional i ERE • El secretari autonòmic d'Ocupació i Formació • L'alcalde de Gandia • L'alcalde de Bellreguard • L'alcaldessa d'Oliva • Dos representant de la Confederació Empresarial CV • Un representant del sindicat CC.OO.
Español: Los siguientes vocales: • El director general de Formación Profesional y ERE • El secretario autonómico de Empleo y Formación • El alcalde de Gandia • El alcalde de Bellreguard • La alcaldesa de Oliva • Dos representantes de la Confederación Empresarial CV • Un representante del sindicato CC.OO.
Valencià: • Un representant del sindicat UGT • La directora de l'IES Tirant lo Blanc de Gandia ÀREA TERRITORIAL 12 - LA VALL D'ALBAIDA Constituït el 28 de gener de 2022 mitjançant acte públic celebrat al Museu Tèxtil d'Ontinyent amb l'assistència dels següents representants: El director general de Formació Professional i ERE en qualitat de president.
Español: • Un representante del sindicato UGT • La directora del IES Tirant lo Blanc de Gandia ÁREA TERRITORIAL 12 - LA VALL D'ALBAIDA Constituido el 28 de enero de 2022 mediante acto público celebrado en el Museo Textil de Ontinyent con la asistencia de los siguientes representantes: El director general de Formación Profesional y ERE en calidad de presidente.
Valencià: Els següents vocals: • El director general de Formació Professional i ERE • El director territorial Labora • L'alcalde d'Ontinyent • Un tècnic de l'Ajuntament d'Aielo de Malferit • L'alcalde d'Albaida • L'alcalde de Bocairent • Un representant de l'Ajuntament de Castelló de Rugat • Un representant de la Confederació Empresarial Valenciana • Un representant del sindicat UGT.
Español: Los siguientes vocales: • El director general de Formación Profesional y ERE • El director territorial Labora • El alcalde de Ontinyent • Un técnico del Ayuntamiento de Aielo de Malferit • El alcalde de Albaida • El alcalde de Bocairent • Un representante del Ayuntamiento de Castelló de Rugat • Un representante de la Confederación Empresarial Valenciana • Un representante del sindicato UGT.
Valencià: • Un representant de l'IES Jaume I d'Ontinyent • El representant d'ocupació Labora ÀREA TERRITORIAL 13 - LA MARINA ALTA Constituït el 19 de gener de 2022 mitjançant acte públic celebrat al saló d'actes Biblioteca Municipal de Dénia amb l'assistència dels següents representants: El secretari autonòmic d'Educació i Formació Professional en qualitat de president.
Español: • Un representante del IES Jaume I de Ontinyent • El representante de empleo Labora ÁREA TERRITORIAL 13 - LA MARINA ALTA Constituido el 19 de enero de 2022 mediante acto público celebrado en el salón de actos Biblioteca Municipal de Dénia con la asistencia de los siguientes representantes: El secretario autonómico de Educación y Formación Profesional en calidad de presidente.
Valencià: Els següents vocals: • El director general de Formació Professional i ERE • La directora territorial de Labora Alacant • L'alcalde de Dénia • L'alcalde de Gata de Gorgos • L'alcalde d'Ondara • L'alcalde de Pedreguer • El regidor d'Educació de l'Ajuntament de Pego • La regidora d'Educació de l'Ajuntament de Xàbia • La regidora d'Educació de l'Ajuntament de Calp • Un representant del sindicat CC.OO.
Español: Los siguientes vocales: • El director general de Formación Profesional y ERE • La directora territorial de Labora Alicante • El alcalde de Dénia • El alcalde de Gata de Gorgos • El alcalde de Ondara • El alcalde de Pedreguer • El concejal de Educación de Ayuntamiento de Pego • La concejala de Educación de Ayuntamiento de Jávea • La concejala de Educación de Ayuntamiento de Calp • Un representante del sindicato CC.OO.
Valencià: • Un representant del sindicat UGT • La directora del IES La Mar de Xàbia • La representant de Labora Formació Alacant ÀREA TERRITORIAL 14 - L'ALCOIÀ I EL COMTAT Constituït el 25 de gener de 2022 mitjançant acte públic celebrat al saló de plens de l'Ajuntament d'Alcoi amb l'assistència dels següents representants: El director general de Formació Professional i ERE en qualitat de president.
Español: • Un representante del sindicato UGT • La directora del IES La Mar de Jávea • La representante de Labora Formación Alicante ÁREA TERRITORIAL 14 - L'ALCOIÀ I EL COMTAT Constituido el 25 de enero de 2022 mediante acto público celebrado en el salón de plenos del Ayuntamiento de Alcoy con la asistencia de los siguientes representantes: El director general de Formación Profesional y ERE en calidad de presidente.
Valencià: Els següents vocals: • El director general de Formació Professional i ERE • La directora general d'Ocupació i Formació • L'alcalde de Banyeres de Mariola • L'alcalde d'Ibi • L'alcaldessa d'Onil • El regidor d'Ocupació, Empresa i Formació de l'Ajuntament d'Alcoi • Un representant del sindicat CC.OO.
Español: Los siguientes vocales: • El director general de Formación Profesional y ERE • La directora general de Empleo y Formación • El alcalde de Banyeres de Mariola • El alcalde de Ibi • La alcaldesa de Onil • El concejal de Empleo, Empresa y Formación del Ayuntamiento de Alcoy • Un representante del sindicato CC.OO.
Valencià: • Un representant del sindicat UGT • El director del CIPFP Batoi • El representant de Labora Formació Alacant • Un representant del Centre de Turisme de CDT Alacant ÀREA TERRITORIAL 15 - EL VINALOPÓ Constituït el 21 de gener de 2021 mitjançant acte públic celebrat al saló de plens de l'Ajuntament d'Elda amb l'assistència dels següents representants: El director general de Formació Professional i ERE en qualitat de president.
Español: • Un representante del sindicato UGT • El director del CIPFP Batoi • El representante de Labora Formación Alicante • Un representante del Centro de Turismo de CDT Alicante ÁREA TERRITORIAL 15 - EL VINALOPÓ Constituido el 21 de enero de 2021 mediante acto público celebrado en el salón de plenos del Ayuntamiento de Elda con la asistencia de los siguientes representantes: El director general de Formación Profesional y ERE en calidad de presidente.
Valencià: Els següents vocals: • El director general de Formació Professional i ERE • La directora territorial de Labora d'Alacant • L'alcalde de l'Ajuntament de Monòver • La regidora de Foment Econòmic, Industria i Ocupació de l'Ajuntament d'Elda • El regidor d'educació de l'Ajuntament del Pinós.
Español: Los siguientes vocales: • El director general de Formación Profesional y ERE • La directora territorial de Labora de Alicante • El alcalde del Ayuntamiento de Monóvar • La concejala de Fomento Económico, Industria y Empleo del Ayuntamiento de Elda • El concejal de educación del Ayuntamiento de Pinoso.
Valencià: • El regidor d'educació de l'Ajuntament de Sax • El regidor d'educació de l'Ajuntament de Villena • La regidora de Desenvolupament Local de l'Ajuntament de Monòver • El regidor d'educació de l'Ajuntament de Novelda • El regidor d'educació de l'Ajuntament de Petrer • Un representant del sindicat CC.OO.
Español: • El concejal de educación del Ayuntamiento de Sax • El concejal de educación del Ayuntamiento de Villena • La concejala de desarrollo local de Ayuntamiento de Monóvar • El concejal de educación del Ayuntamiento de Novelda • El concejal de educación del Ayuntamiento de Petrer • Un representante del sindicato CC.OO.
Valencià: • Un representant del sindicat UGT • La directora del IES La Melva • La secretària tècnica, en representació del pacte per l'ocupació Vall del Vinalopó ÀREA TERRITORIAL 16 - LA MARINA BAIXA Constituït el 8 de febrer de 2022 mitjançant acte públic celebrat al saló de plens de l'Ajuntament de Benidorm amb l'assistència dels següents representants: El director general de Formació Professional i ERE en qualitat de president.
Español: • Un representante del sindicato UGT • La directora del IES La Melva • La secretaria técnica, en representación del pacto por el empleo Valle del Vinalopó ÁREA TERRITORIAL 16 - LA MARINA BAIXA Constituido el 8 de febrero de 2022 mediante acto público celebrado en el salón de plenos del Ayuntamiento de Benidorm con la asistencia de los siguientes representantes: El director general de Formación Profesional y ERE en calidad de presidente.
Valencià: Els següents vocals: • El director general de Formació Professional i ERE • La directora general d'Ocupació i Formació de Labora • L'alcalde de Benidorm • La tècnica d'Educació de l'Ajuntament de la Vila Joiosa • La regidora d'educació de l'Ajuntament d'Altea • Un representant del sindicat CC.OO.
Español: Los siguientes vocales: • El director general de Formación Profesional y ERE • La directora general de Empleo y Formación de Labora • El alcalde de Benidorm • La técnica de Educación de Ayuntamiento de Villajoyosa • La concejala de educación de Ayuntamiento de Altea • Un representante del sindicato CC.OO.
Valencià: • Un representant del sindicat UGT • El director del IES Marcos Zaragoza ÀREA TERRITORIAL 17 - L'ALACANTÍ Constituït el 8 de febrer de 2022 mitjançant acte públic celebrat a l'Auditori Municipal Porta Ferrisa, 21, d'Alacant amb l'assistència dels següents representants: El director general de Formació Professional i ERE en qualitat de president.
Español: • Un representante del sindicato UGT • El director del IES Marcos Zaragoza ÁREA TERRITORIAL 17 - L'ALACANTÍ Constituido el 8 de febrero de 2022 mediante acto público celebrado al Auditorio Municipal Puerta Ferrisa, 21, de Alicante con la asistencia de los siguientes representantes: El director general de Formación Profesional y ERE en calidad de presidente.
Valencià: Els següents vocals: • El director general de Formació Professional i ERE • La directora general d'ocupació i Formació de Labora • La regidora Treball, Foment, Oficina Inversió, Plaça de Bous de l'Ajuntament d'Alacant • Un representant del sindicat CC.OO.
Español: Los siguientes vocales: • El director general de Formación Profesional y ERE • La directora general de Empleo y Formación de Labora • La concejala Trabajo, Fomento, Oficina Inversión, Plaza de Toros de Ayuntamiento de Alicante • Un representante del sindicato CC.OO.
Valencià: • Un representant del sindicat UGT • El director del IES Antonio José Cavanilles • Un representant de Labora ÀREA TERRITORIAL 18 - ELX Constituït el 8 de febrer de 2022 mitjançant acte públic celebrat al Centre de Congressos de l'Ajuntament d'Elx amb l'assistència dels següents representants: El director general de Formació Professional i ERE en qualitat de president.
Español: • Un representante del sindicato UGT • El director del IES Antonio José Cavanilles • Un representante de Labora ÁREA TERRITORIAL 18 - ELCHE Constituido el 8 de febrero de 2022 mediante acto público celebrado en el Centro de Congresos del Ayuntamiento de Elche con la asistencia de los siguientes representantes: El director general de Formación Profesional y ERE en calidad de presidente.
Valencià: Els següents vocals: • El director general de Formació Professional i ERE • La directora general d'Ocupació i Formació de Labora • L'alcalde d'Elx • L'alcaldessa de Santa Pola • El regidor d'Educació de Crevillent • El responsable de formació d'AVECAL • La secretaria general de CC.OO.
Español: Los siguientes vocales: • El director general de Formación Profesional y ERE • La directora general de Empleo y Formación de Labora • El alcalde de Elche • La alcaldesa de Santa Pola • El concejal de Educación de Crevillent • El responsable de formación de AVECAL • La secretaría general de CC.OO.
Valencià: de Vinalopó-Vega Baja • Un representant del sindicat UGT • El director del IES Cap de l'Aljub • Un representant de Centres Labora Formació Elx ÀREA TERRITORIAL 19 - EL BAIX SEGURA Constituït el 27 de gener de 2022 mitjançant acte públic celebrat al saló d'actes de l'Ajuntament d'Almoradí amb l'assistència dels següents representants: El director general de Formació Professional i ERE en qualitat de president.
Español: de Vinalopó-Vega Baja • Un representante del sindicato UGT • El director del IES Cap de l'Aljub • Un representante de Centros Labora Formación Elche ÁREA TERRITORIAL 19 - LA VEGA BAJA Constituido el 27 de enero de 2022 mediante acto público celebrado en el salón de actos del Ayuntamiento de Almoradí con la asistencia de los siguientes representantes: El director general de Formación Profesional y ERE en calidad de presidente.
Valencià: • Un representant del sindicat UGT • La directora de l'IES El Palmeral • La directora de Labora de Formació d'Orihuela Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: • Un representante del sindicato UGT • La directora del IES El Palmeral • La directora de Labora de Formación de Orihuela Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9558, del 21-03-2023 (2023/2869) RESOLUCIÓ de 14 de març de 2023, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es modifica la composició nominal de les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció que ha de jutjar el concurs oposició convocat per la Resolució de 13 de desembre de 2016 (DOGV 9946, 29.12.2016), per a la provisió de vacants del cos superior tècnic de salut pública de l'Administració de la Generalitat, escala de farmacèutiques i farmacèutics de salut pública (A1-S03-02).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9558, del 21-03-2023 (2023/2869) RESOLUCIÓN de 14 de marzo de 2023, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se modifica la composición nominal de las personas integrantes del órgano técnico de selección que ha de juzgar el concurso oposición convocado por la Resolución de 13 de diciembre de 2016 (DOGV 9946, 29.12.2016), para la provisión de vacantes del cuerpo superior técnico de salud pública de la Administración de la Generalitat, escala de farmacéuticas y farmacéuticos de salud pública (A1-S03-02).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9558 Data del DOGV : 21-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9558 Fecha DOGV : 21-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/2869 CVE Data del document : 14-03-2023 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 14 de març de 2023, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es modifica la composició nominal de les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció que ha de jutjar el concurs oposició convocat per la Resolució de 13 de desembre de 2016 (DOGV 9946, 29.12.2016), per a la provisió de vacants del cos superior tècnic de salut pública de l'Administració de la Generalitat, escala de farmacèutiques i farmacèutics de salut pública (A1-S03-02).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/2869 CVE Fecha del documento : 14-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 14 de marzo de 2023, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se modifica la composición nominal de las personas integrantes del órgano técnico de selección que ha de juzgar el concurso oposición convocado por la Resolución de 13 de diciembre de 2016 (DOGV 9946, 29.12.2016), para la provisión de vacantes del cuerpo superior técnico de salud pública de la Administración de la Generalitat, escala de farmacéuticas y farmacéuticos de salud pública (A1-S03-02).