Valencià: Procurador: Juan Antonio Rodríguez-Manzaneque Alberca Part demandada: Gustavo Adolfo Martínez Rojas i Carmen Balan En rebel·lia Objecte del judici: verbal reclamació quantitat Dispositiva Estime la demanda interposada pel procurador senyor Rodríguez-Manzaneque Alberca, en nom i representació de CaixaBank, SA, contra Gustavo Adolfo Martínez Rojas i Carmen Balan, i declare vàlidament realitzat per l'actora el venciment anticipat del contracte de préstec hipotecari convingut per les parts mitjançant escriptura de préstec amb garantia hipotecària autoritzada pel notari de València, Juan Piquer Belloch, el dia 22 de desembre de 2006, amb el número de protocol 3426, per causa de la insolvència i l'incompliment greu i essencial de l'obligació de pagament del deutor acreditat en actuacions així com la caducitat o pèrdua del benefici del termini; condemne els demandats al pagament de la totalitat de les quantitats degudes a la part actora per principal així com per interessos ordinaris reportats que ascendeixen a la quantitat de 167.537,80 - més l'interés remuneratori que els genere al tipus pactat des de la presentació d'aquesta demanda i fins al dictat de la sentència, i a partir d'aquesta, els interessos establits en l'article 576 de la Llei d'enjudiciament civil fins al complet pagament; declare que la demandant té dret a l'execució de la sentència que es dicte que es realitzarà amb càrrec, entre altres, al dret real d'hipoteca que garanteix el compliment de les obligacions pecuniàries del contracte impagat, conservant d'hipoteca la seua preferència i rang tal com va ser pactada en l'escriptura referida, i condemne la part demandada al pagament de les costes processals.
Español: Procurador: Juan Antonio Rodríguez-Manzaneque Alberca Parte demandada: Gustavo Adolfo Martínez Rojas y Carmen Balan En rebeldía Objeto del juicio: verbal reclamación cantidad Fallo Que estimando la demanda interpuesta por el procurador señor Rodríguez-Manzaneque Alberca, en nombre y representación de CaixaBank, SA, contra Gustavo Adolfo Martínez Rojas y Carmen Balan, declaro válidamente realizado por la actora el vencimiento anticipado del contrato de préstamo hipotecario convenido por las partes mediante escritura de préstamo con garantía hipotecaria autorizada por el notario de València, Juan Piquer Belloch, el día 22 de diciembre de 2006, bajo el número de protocolo 3426, por causa de la insolvencia y el incumplimiento grave y esencial de la obligación de pago del deudor acreditado en autos así como la caducidad o pérdida del beneficio del plazo, condenando a los demandados al pago de la totalidad de las cantidades debidas a la parte actora por principal así como por intereses ordinarios devengados que ascienden a la cantidad de 167.537,80 - más el interés remuneratorio que les genere al tipo pactado desde la presentación de esta demanda y hasta el dictado de la sentencia, y a partir de la misma, los intereses establecidos en el artículo 576 de la Ley de enjuiciamiento civil hasta el completo pago, declarando que la demandante tiene derecho a la ejecución de la sentencia que se dicte que se realizará con cargo, entre otros, al derecho real de hipoteca que garantiza el cumplimiento de las obligaciones pecunarias del contrato impagado, conservando de hipoteca su preferencia y rango tal como fue pactada en la escritura referida, condenando a la parte demandada al pago de las costas procesales.