Valencià: [2001/X7104] D'acord amb allò que s'ha disposat en l'art. 37 i disposició addicional quarta del Decret 33/99, del Govern Valencià, pel qual s'aprova el Reglament de Selecció, Provisió de Llocs de treball i Carrera Administrativa del personal comprés en l'àmbit d'aplicació de la Llei de Funció Pública Valenciana, en funció de les competències que li confereix l'art. 18 de la Llei de Reforma Universitària, i 176 i següents de l'Estatut d'aquesta Universitat, aquesta Universitat, convoca curs selectiu de promoció interna per a l'accés a l'escala Tècnica per a ocupar llocs d'Administració General, llocs d'Administració especial d' informàtica i llocs d'Administració especial de laboratoris experimentals en aquesta Universitat, amb arreglament a les bases següents: Condicions de les aspirants i els aspirants 1.1 Per a ser admesos a la realització de les proves selectives, a més a més dels requisits ja acreditats en nomenaments anteriors, haurà de reunir els següents: 1.1.1 Estar en possessió del títol de doctor, llicenciat, arquitecte, enginyer o equivalent o estar en condició d'obtenir-los abans que finalitze el termini de presentació de sol·licituds. 1.1.2 Ser funcionaris/as de carrera, pertànyer a cossos o escales del grup B amb una antiguitat mínima de 2 anys en el grup, estar prestant serveis i ocupar, amb destí definitiu llocs de treball d'Administració General, Especial d'informàtica o especial de laboratoris experimentals classificats com A/B, en aquesta Universitat. 1.2 Les condicions a què es refereix l'apartat anterior hauran de reunir-se en el moment d'acabament del termini de presentació d'instàncies i gaudir d'aquestes durant tot el procés selectiu, fins al moment de la presa de possessió.
Español: [2001/X7104] De acuerdo con lo dispuesto en el art. 37 y disposición adicional cuarta del Decreto 33/99, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento de Selección, Provisión de Puestos de trabajo y Carrera Administrativa del personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de Función Pública Valenciana, en función de las competencias que le confiere el art. 18 de la Ley de Reforma Universitaria, y 176 y siguientes del Estatuto de esta Universidad, esta universidad, convoca curso selectivo de promoción interna para el acceso a la Escala Técnica para ocupar puestos de Administración General, puestos de Administración Especial de informática y puestos de Administración Especial de laboratorios experimentales en esta Universidad, con arreglo a las siguientes bases: Condiciones de las aspirantes y los aspirantes 1.1 Para ser admitidos a la realización de las pruebas selectivas, además de los requisitos ya acreditados en nombramientos anteriores, deberá reunir los siguientes: 1.1.1 Estar en posesión del título de doctor, licenciado, arquitecto, ingeniero o equivalente o estar en condición de obtenerlos antes de que finalice el plazo de presentación de solicitudes. 1.1.2 Ser funcionarios/as de carrera, pertenecer a cuerpos o escalas del grupo B con una antigüedad mínima de 2 años en el grupo, estar prestando servicios y ocupar, con destino definitivo puestos de trabajo de Administración General, Especial de informática o Especial de laboratorios experimentales clasificados como A/B, en esta Universidad. 1.2 Las condiciones a que se refiere el apartado anterior deberán reunirse en el momento de finalización del plazo de presentación de instancias y gozar de las mismas durante todo el proceso selectivo, hasta el momento de la toma de posesión.