gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2005/8791 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Finestrat Tipus de document : Anunci Informació pública del projecte de reparcel·lació del sector 14 de les normes subsidiàries de Finestrat.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2005/8791 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Finestrat Tipo de documento : Anuncio Información pública del proyecto de reparcelación del sector 14 de las normas subsidiarias de Finestrat.
Valencià: [2005/F8791] Promogut per la mercantil Profu, SA, es presenta el projecte de reparcel·lació forçosa del sector 14 de Finestrat, davant de l'Ajuntament de Finestrat, que és admés a tràmit pel Decret d'Alcaldia número 541/2005 en data 30 de maig de 2005, i se sotmet a exposició pública per un període de 20 dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: [2005/F8791] Promovido por la mercantil Profu, SA, se presenta proyecto de reparcelación forzosa del sector 14 de Finestrat, ante el Ayuntamiento de Finestrat, siendo admitido a trámite por el Decreto de Alcaldía número 541/2005, en fecha 30 de mayo de 2005, se somete a exposición pública por un periodo de 20 días hábiles contados a partir del siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, quedando el proyecto a disposición de los interesados en la Secretaría Municipal en horario de oficina, a fin de que puedan examinarlo y formular alegaciones u objeciones que se estimen pertinentes.
Valencià: En compliment i de conformitat amb el que s'establix en la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística 6/1994, de 15 de novembre (articles 69.1.a) i concordants), es publica la present ressenya.
Español: En cumplimiento y conformidad a lo dispuesto en la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística 6/1994, de 15 de noviembre (Artículos 69.1.a) y concordantes), se publica la presente reseña.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5143, del 25-11-2005 (2005/12447) Ressenya de l'acord de la Comissió Territorial d'Urbanisme de 4 de maig de 2005, pel qual es declara definitivament aprovada l'homologació i el Pla parcial sector residencial El Pantanillo de Siete Aguas.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5143, del 25-11-2005 (2005/12447) Reseña del acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo de 4 de mayo de 2005, por el que se declara definitivamente aprobada la homologación y plan parcial sector residencial El Pantanillo de Siete Aguas.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5143 Data del DOGV : 25-11-2005 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5143 Fecha DOGV : 25-11-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2005/12447 CVE Data del document : 20-09-2005 Organisme emissor : Conselleria de Territori i Habitatge Tipus de document : Acord Descriptors : * Siete Aguas pla d'urbanisme Ressenya de l'acord de la Comissió Territorial d'Urbanisme de 4 de maig de 2005, pel qual es declara definitivament aprovada l'homologació i el Pla parcial sector residencial El Pantanillo de Siete Aguas.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2005/12447 CVE Fecha del documento : 20-09-2005 Organismo emisor : Conselleria de Territorio y Vivienda Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Siete Aguas plan de urbanismo Reseña del acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo de 4 de mayo de 2005, por el que se declara definitivamente aprobada la homologación y plan parcial sector residencial ?El Pantanillo- de Siete Aguas.
Valencià: [2005/X12447] D'acord amb l'article 59.4.B de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, reguladora de l'activitat urbanística (DOGV núm. 2349, de 24 de novembre de 1994), es publica la ressenya de l'Acord de la Comissió Territorial d'Urbanisme de 4 de maig de 2005 i publicat juntament amb les normes urbanístiques aprovades en el Butlletí Oficial de la Província de València núm. 138 de data 13 de juny de 2005.
Español: [2005/X12447] De acuerdo con el artículo 59.4.B de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística (DOGV número 2.349, de 24 de noviembre de 1994), se publica la reseña del Acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo de 4 de mayo de 2005 y publicado junto con las Normas Urbanísticas aprobadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 138 de fecha 13 de junio de 2005.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5037, del 28-06-2005 (2005/7471) Informació publica de la modificació puntual número 8 de les normes subsidiàries de planejament urbanístic de Villafranca del Cid.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5037, del 28-06-2005 (2005/7471) Información publica de la modificación puntual número 8 de las normas subsidiarias de planeamiento urbanístico de Villafranca del Cid.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5037 Data del DOGV : 28-06-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5037 Fecha DOGV : 28-06-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2005/7471 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Vilafranca Tipus de document : Anunci Informació publica de la modificació puntual número 8 de les normes subsidiàries de planejament urbanístic de Villafranca del Cid.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2005/7471 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Villafranca del Cid Tipo de documento : Anuncio Información publica de la modificación puntual número 8 de las normas subsidiarias de planeamiento urbanístico de Villafranca del Cid.
Valencià: [2005/M7471] L'Ajuntament en Ple, en sessió ordinària celebrada el dia 9 de juny de 2005, va aprovar la modificació puntual número 8 de les normes subsidiàries de planejament urbanístic de Vilafranca.
Español: [2005/M7471] El Ayuntamiento en Pleno, en sesión ordinaria celebrada el día 9 de junio de 2005, aprobó la modificación puntual número 8 de las normas subsidiarias de planeamiento urbanístico de Villafranca del Cid.
Valencià: Cosa que es fa pública en compliment del que disposa l'article 38.2 apartat A) de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística, per tal que els interessats puguen presentar les al·legacions que estimen necessàries, durant el termini d'un mes comptat a partir de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Lo que se hace público en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 38.2 apartado A) de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística, a fin de que los interesados puedan presentar las alegaciones que estimen necesarias, durante el plazo de un mes contado a partir de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: S'entendrà aprovada provisionalment la modificació puntual número 8, si en el termini anteriorment mencionat no es presenta cap al·legació.
Español: Entendiéndose aprobada provisionalmente la modificación puntual número 8, si en el plazo anteriormente mencionado no se presentare alegación alguna.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4981, del 08-04-2005 (2005/3001) Assumpte civil número 658/2003.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4981, del 08-04-2005 (2005/3001) Asunto civil número 658/2003.
Valencià: ----------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4981 Data del DOGV : 08-04-2005 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4981 Fecha DOGV : 08-04-2005 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2005/3001 CVE Data del document Organisme emissor : Juzgado de Primera Instància Número 4 de Dénia Tipus de document : Anunci Assumpte civil número 658/2003.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2005/3001 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 4 de Dénia Tipo de documento : Anuncio Asunto civil número 658/2003.
Valencià: [2005/Q3001] Procediment: assumpte civil 658/2003 Al juí a què es fa referència s'ha dictat la resolució el text de la qual, literalment, diu així: «Decisió Que amb l'estimació de la demanda interposada pel procurador el senyor Llobell Perles, en representació d'Ana María Berenguer Mascaró, contra Robert Escolano Ivars, declarat en rebel·lia, declare la separació del matrimoni contret el dia 20 d'abril de 1995, al Verger (Alacant), que es regirà d'ara endavant per les mesures acordades mitjançant la interlocutòria de data 19 de setembre de 2003, dictada per este tribunal, les quals es confirmen.
Español: [2005/Q3001] Procedimiento: asunto civil 658/2003 En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente: «Fallo Que estimando la demanda interpuesta por el procurador señor Llobell Perles, en representación de Ana María Berenguer Mascaró, contra Robert Escolano Ivars, declarado en rebeldía, debo declarar y declaro la separación respecto del matrimonio contraído el día 20 de abril de 1995, en El Verger (Alicante), que se regirá en lo sucesivo por las medidas acordadas mediante auto de fecha 19 de septiembre de 2003, dictado por este tribunal, las cuales se confirman.
Valencià: Sense expressa condemna en costes a cap de les parts.
Español: Sin expresa condena en costas a ninguna de las partes.
Valencià: Contra la present resolució s'hi pot interposar un recurs d'apel·lació per a davant l'Audiència Provincial que es prepararà mitjançant un escrit presentat davant d'este jutjat dins dels cinc dies següents a la notificació de la present resolució.
Español: Contra la presente resolución cabe interponer recurso de apelación para ante la Audiencia Provincial que se preparará mediante escrito presentado ante este juzgado dentro de los cinco días siguientes a la notificación de la presente resolución.
Valencià: Atés el desconeixement de l'actual domicili o residència de la part demandada, mitjançant la provisió de 23 de desembre de 2004, el jutge, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha acordat la publicació del present edicte al tauler d'anuncis del jutjat per a portar a efecte la diligència de notificació de sentència al demandat, Robert Escolano Ivars.
Español: En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por providencia de 23 de diciembre de 2004, el juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del juzgado para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia al demandado, Robert Escolano Ivars.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5146, del 30-11-2005 (2005/13232) RESOLUCIÓ de 28 de novembre de 2005, de la Universitat d'Alacant, per la qual es convoquen a concurs places de personal docent i investigador en règim de contractació laboral per al curs 2005/2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5146, del 30-11-2005 (2005/13232) RESOLUCIÓN de 28 de noviembre de 2005, de la Universidad de Alicante, por la que se convocan a concurso plazas de personal docente e investigador en régimen de contratación laboral para el curso 2005/2006.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5146 Data del DOGV : 30-11-2005 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5146 Fecha DOGV : 30-11-2005 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2005/13232 CVE Data del document : 28-11-2005 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Descriptors : * professió jurídica personal d'investigació professió de la comunicació concurs administratiu universitat personal docent ciència econòmica química RESOLUCIÓ de 28 de novembre de 2005, de la Universitat d'Alacant, per la qual es convoquen a concurs places de personal docent i investigador en règim de contractació laboral per al curs 2005/2006.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2005/13232 CVE Fecha del documento : 28-11-2005 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Descriptores : * profesión jurídica personal de investigación profesión de la comunicación concurso administrativo universidad personal docente ciencia económica química RESOLUCIÓN de 28 de noviembre de 2005, de la Universidad de Alicante, por la que se convocan a concurso plazas de personal docente e investigador en régimen de contratación laboral para el curso 2005/2006.
Valencià: [2005/13232] En compliment del que disposa el Decret 174/2002, de 15 d'octubre (publicat en el DOGV de 22), del Govern Valencià, sobre règim i retribucions del personal docent i investigador contractat laboral de les universitats públiques valencianes i sobre retribucions addicionals del professorat universitari, aquest Rectorat ha resolt convocar a concurs les places de personal docent i investigador en règim de contractació laboral que es relacionen en l'Annex I d'aquesta resolució, d'acord amb les següents bases: Normes Generals.
Español: [2005/13232] En cumplimiento de lo dispuesto en el Decreto 174/2002, de 15 de octubre (publicado en el DOGV de 22), del Gobierno Valenciano, sobre Régimen y Retribuciones del Personal Docente e Investigador Contratado Laboral de las Universidades Públicas Valencianas y sobre Retribuciones Adicionales del Profesorado Universitario, este Rectorado ha resuelto convocar a concurso las plazas de personal docente e investigador en régimen de contratación laboral que se relacionan en el ANEXO I de la presente resolución, de acuerdo con las siguientes bases: Normas Generales.
Valencià: Esta instància, que s'ajustarà al model Annex II d'esta convocatòria, anirà acompanyada de la documentació que a continuació es detalla: 3.1.
Español: Esta instancia, que se ajustará al modelo ANEXO II de esta convocatoria, irá acompañada de la documentación que a continuación se detalla: 3.1.
Valencià: Els concursos per a aquestes places seran jutjats d'acord amb els barems generals - ANNEXOS IV i V- aprovats en Consell de Govern. 7.2.
Español: Los concursos para estas plazas serán juzgados de acuerdo con los baremos generales - ANEXOS IV y V- aprobados en Consejo de Gobierno. 7.2.
Valencià: Les retribucions s'establiran d'acord amb el que regula el Decret 174/2002, de 15 d'octubre, del Govern Valencià, considerant aquelles variacions que aproven els òrgans competents d'aquesta Universitat, segons s'arreplega en ?l'ANNEX VI?. 9.3.
Español: Las retribuciones se establecerán de acuerdo con lo regulado en el Decreto 174/2002, de 15 de octubre, del Gobierno Valenciano, considerando aquellas variaciones que aprueben los órganos competentes de esta Universidad, según se recoge en el ?ANEXO VI?. 9.3.
Valencià: També podrà consultar-se en el web de la Universitat d'Alacant, en la adreça http://www.ua.es/va/servicios/syf/acceso_pdi/index.html Alacant, a 28 de novembre de 2005.
Español: También podrá consultarse en la página Web de la Universidad de Alicante, cuya dirección es http://www.ua.es/es/servicios/syf/acceso_pdi/index.html Alicante, 28 de noviembre de 2005.
Valencià: ANNEX I COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 21 PLAÇA: DC03014 CATEGORIA: Ajudant (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: Dret Penal DEPARTAMENT: Dret Internacional Públic i Dret Penal ACTIVITAT: Assignatures impartides per l'area.
Español: ANEXO I COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 21 PLAZA: DC03014 CATEGORIA: Ayudante (LOU) ÁREA DE CONOCIMIENTO: Derecho Penal DEPARTAMENTO: Derecho Internacional Público y Derecho Penal ACTIVIDAD: Asignaturas impartidas por el área.
Valencià: CENTRE: Facultat de Dret COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 81 PLAÇA: DC03015 CATEGORIA: Professor Associat (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: Economia Financera i Comptabilitat DEPARTAMENT: Economia Financera, Comptabilitat i Marqueting ACTIVITAT: Col·laborar en les tasques docents del departament.
Español: CENTRO: Facultad de Derecho COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 81 PLAZA: DC03015 CATEGORIA: Profesor Asociado (LOU) ÁREA DE CONOCIMIENTO: Economía Financiera y Contabilidad DEPARTAMENTO: Economía Financiera, Contabilidad y Marketing ACTIVIDAD: Colaborar en las tareas docentes del departamento.
Valencià: CENTRE: Facultat de Ciències Econòmiques i Empresarials COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 2 PLAÇA: DC03018 CATEGORIA: Professor Associat (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: Fonaments de l'Anàlisi Econòmica DEPARTAMENT: Fonaments de l'Anàlisi Económica ACTIVITAT: Docència en Matemàtiques.
Español: CENTRO: Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 2 PLAZA: DC03018 CATEGORIA: Profesor Asociado (LOU) ÁREA DE CONOCIMIENTO: Fundamentos del Análisis Económico DEPARTAMENTO: Fundamentos del Análisis Económico ACTIVIDAD: Docencia en Matemáticas.
Valencià: DURACIÓ: Des de la firma del contracte fins al 30/9/2006, CONDICIONADA a la situació de la plaça núm.
Español: Horario de mañana DURACIÓN: Desde la firma del contrato hasta el 30/9/2006, CONDICIONADA a la situación de la plaza núm.
Valencià: CENTRE: Facultat de Ciències Econòmiques i Empresarials COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 195 PLAÇA: DC01351 CATEGORIA: Professor Associat (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: Economia Aplicada DEPARTAMENT: Anàlisi Económica Aplicada ACTIVITAT: Sistema Fiscal.
Español: CENTRO: Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 195 PLAZA: DC01351 CATEGORIA: Profesor Asociado (LOU) ÁREA DE CONOCIMIENTO: Economía Aplicada DEPARTAMENTO: Análisis Económico Aplicado ACTIVIDAD: Sistema Fiscal.
Valencià: Fiscalitat dels Sectors Alimentari i Sanitari.
Español: Fiscalidad de los Sectores Alimentario y Sanitario.
Valencià: CENTRE: Facultat de Dret COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 112 PLAÇA: DC02608 CATEGORIA: Ajudant (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: Química Orgànica DEPARTAMENT: Química Orgànica ACTIVITAT: Impartició de classes pràctiques.
Español: CENTRO: Facultad de Derecho COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 112 PLAZA: DC02608 CATEGORIA: Ayudante (LOU) ÁREA DE CONOCIMIENTO: Química Orgánica DEPARTAMENTO: Química Orgánica ACTIVIDAD: Impartición de clases prácticas.
Valencià: CENTRE: Facultat de Ciències COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 112 PLAÇA: DC02943 CATEGORIA: Ajudant (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: Química Orgànica DEPARTAMENT: Química Orgànica ACTIVITAT: Impartició de classes pràctiques.
Español: CENTRO: Facultad de Ciencias COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 112 PLAZA: DC02943 CATEGORIA: Ayudante (LOU) ÁREA DE CONOCIMIENTO: Química Orgánica DEPARTAMENTO: Química Orgánica ACTIVIDAD: Impartición de clases prácticas.
Valencià: CENTRE: Facultat de Ciències COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 112 PLAÇA: DC02944 CATEGORIA: Ajudant (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: Química Orgànica DEPARTAMENT: Química Orgànica ACTIVITAT: Impartició de classes pràctiques.
Español: CENTRO: Facultad de Ciencias COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 112 PLAZA: DC02944 CATEGORIA: Ayudante (LOU) ÁREA DE CONOCIMIENTO: Química Orgánica DEPARTAMENTO: Química Orgánica ACTIVIDAD: Impartición de clases prácticas.
Valencià: CENTRE: Facultat de Ciències COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 146 PLAÇA: DC03016 CATEGORIA: Professor Associat (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: Comunicació Audiovisual i Publicitat DEPARTAMENT: Sociologia II, Psicologia, Comunicació i Didàctica ACTIVITAT: Sistemes i processos de la Publicitat i les Relacions Públiques.
Español: CENTRO: Facultad de Ciencias COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 146 PLAZA: DC03016 CATEGORIA: Profesor Asociado (LOU) ÁREA DE CONOCIMIENTO: Comunicación Audiovisual y Publicidad DEPARTAMENTO: Sociología II, Psicología, Comunicación y Didáctica ACTIVIDAD: Sistemas y procesos de la Publicidad y las Relaciones Públicas.
Valencià: CENTRE: Facultat de Ciències Econòmiques i Empresarials ANNEX IV AJUDANTS BAREM GENERAL DE LES COMISSIONS DE SELECCIÓ PER A LA CONTRACTACIÓ D'AJUDANTS LOU.
Español: CENTRO: Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales ANEXO IV AYUDANTES BAREMO GENERAL DE LAS COMISIONES DE SELECCIÓN PARA LA CONTRATACIÓN DE AYUDANTES LOU.
Valencià: de 0 a 4 punts Valoració de la formació prèvia en l'àrea de coneixement de la plaça objecte de concurs: de 0 a 1 punt Expectatives de integració en relació amb la plaça objecte del concurs: de 0 a 1 punt Altres mèrits(cursos, publicacions, coneixement de valencià, etc.
Español: de 0 a 4 puntos Valoración de la formación previa en el área de conocimiento de la plaza objeto de concurso: de 0 a 1 punto Expectativas de integración en relación con la plaza objeto del concurso: de 0 a 1 punto Otros méritos(cursos, publicaciones, coneixement de valencià, etc.
Valencià: Anys d'exercici professional i nivell professional adquirit: de 0 a 1 punt Participació en concursos o proves de selecció relacionats amb la seua professió i resultat obtingut en els mateixos: de 0 a 0,25 punts Acreditació de l'especialització en relació amb la plaça objecte del concurs: de 0 a 1,50 punts Valoració de la coherència en la trajectòria professional: de 0 a 0,25 punts IIA.
Español: Años de ejercicio profesional y nivel profesional adquirido: de 0 a 1 punto Participación en concursos o pruebas de selección relacionados con su profesión y resultado obtenido en los mismos: de 0 a 0,25 puntos Acreditación de la especialización en relación con la plaza objeto del concurso: de 0 a 1,50 puntos Valoración de la coherencia en la trayectoria profesional: de 0 a 0,25 puntos IIA.