gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En virtut del que disposen els articles 21.a), 35.b) i 40 de la Llei de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de desembre, de Govern Valencià, i a proposta del Conseller d?Administració Pública, el Consell de la Generalitat Valenciana, en sessió celebrada el dia 7 de setembre de 1987, acorda que cesse, per passar a exercir un altre càrrec, l'Il·lm.
Español: En virtud de lo dispuesto en los artículos 21.a), 35.b) y 40 de la Ley de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano, y a propuesta del Conseller de Administración Pública, el Consell de la Generalitat Valenciana, en sesión celebrada el día 7 de septiembre de 1987, acuerda el cese, por pasar a ocupar otro cargo, del Ilmo.
Valencià: Jaume Avellà i Roig, com a Director General d'Organització i Sistemes d'Informació, de la Conselleria d?Administració Pública.
Español: Jaume Avellà i Roig como Director General de Organización y Sistemas de Información, de la Consellería de Administración Pública.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 683, del 19-10-1987 (1987/809779) CONVOCATÒRIA 82/1987, de 6 d'octubre, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncien per a la provisió vacants a la Conselleria d'Economia i Hisenda.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 683, del 19-10-1987 (1987/809779) CONVOCATORIA 82/1987, de 6 de octubre, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia para su provisión vacantes en la Conselleria de Economía y Hacienda.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 683 Data del DOGV : 19-10-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/809779 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 683 Fecha DOGV : 19-10-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/809779 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 340, del 12-02-1986 (1986/805740) ORDRE de 27 de setembre de 1985, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, sobre l'autorització d'ensenyaments a l'Escola Oficial d'Idiomes de Castelló.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 340, del 12-02-1986 (1986/805740) ORDEN de 27 de septiembre de 1985, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, sobre la autorización de enseñanzas en la Escuela Oficial de Idiomas de Castellón.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 340 Data del DOGV : 12-02-1986 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1986/805740 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 340 Fecha DOGV : 12-02-1986 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1986/805740 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 952, del 28-11-1988 (1988/812496) CONVOCATÒRIA 181/1988, de 2 de novembre, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia per a la provisió una vacant a la Conselleria de Treball i Seguretat Social.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 952, del 28-11-1988 (1988/812496) CONVOCATORIA 181/1988, de 2 de noviembre, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia para su provisión una vacante en la Conselleria de Trabajo y Seguridad Social.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 952 Data del DOGV : 28-11-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/812496 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 952 Fecha DOGV : 28-11-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/812496 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 393, del 18-06-1986 (1986/806528) ORDRE de 2 de maig de 1986, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es donada resolució al concurs de trasllats entre Mestres de Taller d'Escoles de Mestratge Indústrial i Mestres de Taller en pràctiques del mateix cos.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 393, del 18-06-1986 (1986/806528) ORDEN de 2 de mayo de 1986, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se resuelve el concurso general de traslados entre Maestros de Taller de Escuelas de Maestría Industrial y Maestros de Taller en prácticas del mismo Cuerpo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 393 Data del DOGV : 18-06-1986 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1986/806528 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 393 Fecha DOGV : 18-06-1986 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1986/806528 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1077, del 02-06-1989 (1989/814045) RESOLUCIÓ de 4 de maig de 1989, de la Direcció General del Patrimoni Cultural de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, de la Generalitat Valenciana, per la qual s'obri el període d'informació pública en l'expedient per a la declaració de Zona Arqueològica a favor del jaciment <>, de Ribaroja de Turia (València).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1077, del 02-06-1989 (1989/814045) RESOLUCIÓN de 4 de mayo de 1989, de la Dirección General del Patrimonio Cultural de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, de la Generalitat Valenciana, por la que se abre el periodo de información pública en el expediente para la declaración de Zona Arqueológica a favor del yacimiento <>, de Riba-roja de Túria (Valencia).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1077 Data del DOGV : 02-06-1989 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1989/814045 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1077 Fecha DOGV : 02-06-1989 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1989/814045 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 552, del 24-03-1987 (1987/808424) RESOLUCIÓ de 15 de febrer de 1987, del Conseller d'Administració Pública, per la qual es cessat el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 552, del 24-03-1987 (1987/808424) RESOLUCIÓN de 15 de febrero de 1987, del Conseller de Administración Pública, por la que se cesa al Sr.
Valencià: José Antonio Martos Ortiz, com a eventual adscrit en aquesta Conselleria d'Administració Pública.
Español: José Antonio Martos Ortiz, como eventual adscrito a esta Conselleria de Administración Pública.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 552 Data del DOGV : 24-03-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/808424 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 552 Fecha DOGV : 24-03-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/808424 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 363, del 14-04-1986 (1986/806021) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució d'11 de març de 1986, de la Direcció General d'Interior de la Presidència de la Generalitat Valenciana, per la qual s'anuncia la celebració d'un curs de reciclatge destinat a Policies Municipals, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, núm. 356, de 24 de març de 1986.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 363, del 14-04-1986 (1986/806021) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 11 de marzo de 1986, de la Dirección General de Interior de la Presidencia de la Generalidad Valenciana, por la que se anuncia la celebración de un curso de reciclaje destinado a Policías Municipales, publicada en el Diario Oficial de la Generalidad Valenciana, núm. 356 del 24 de marzo de 1986.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 363 Data del DOGV : 14-04-1986 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1986/806021 CVE Data del document Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 363 Fecha DOGV : 14-04-1986 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1986/806021 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 869, del 15-07-1988 (1988/811654) ORDRE de 20 de juny de 1988, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual s'autoritza el Centre no oficial reconegut, d'Ensenyament de Música <> d'Almussafes (València), per a impartir les assignatures de flauta, fagot, trompeta, trompa i trombó.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 869, del 15-07-1988 (1988/811654) ORDEN de 20 de junio de 1988, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se autoriza al Centro no oficial reconocido, de Enseñanza de Música, <<Escuela de Música de la Sociedad Musical, de Almusafes (Valencia), para impartir las asignaturas de flauta, fagot, trompeta, trompa y trombón.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1988/06/20/(7)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 869 Data del DOGV : 15-07-1988 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1988/811654 CVE Data del document : 20-06-1988 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Ordre de 20 de juny de 1988, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual s'autoritza el Centre no oficial reconegut d'Ensenyament de Música "Escuela de Música de la Sociedad Músical" d'Almussafes (València), per a impartir les assignatures de flauta, fagot, trompeta, trompa i trombó.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1988/06/20/(7)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 869 Fecha DOGV : 15-07-1988 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1988/811654 CVE Fecha del documento : 20-06-1988 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Orden de 20 de junio de 1988, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se autoriza al centro no oficial reconocido, de Enseñanza de Música, "Escuela de Música de la Sociedad Musical" de Almusafes (Valencia), para impartir las asignaturas de flauta, fagot, trompeta, trompa y trombón.
Valencià: Una vegada examinat l'expedient incoat a petició de Laura Vicenta Colomer, Presidenta de la Societat Musical «Lira Almusafense», en sol·licitud d'autorització al Centre «Escuela de Música de la Sociedad Musical», situat al c/ d?Ausias March, núm. 30 d'Almussafes (València), per a impartir els ensenyaments de música corresponents a les assignatures de Flauta, Fagot, Trompeta, Trompa i Trombó.
Español: Examinado el expediente incoado a instancias de Doña Laura Vicenta Colomer, Presidenta de la Sociedad Musical «Lira Almusafense», en solicitud de autorización al Centro «Escuela de Música de la Sociedad Musical», sito en la C/ Ausias March, 30 de Almusafes (Valencia), para impartir las enseñanzas de música correspondientes a las asignaturas de: Flauta, Fagot, Trompeta, Trompa y Trombón.
Valencià: Vist que l'esmentat centre va obtenir classificació com a centre no oficial reconegut d'ensenyament de música, pel Decret 25/1987, de 24 d'abril, del Consell de la Generalitat Valenciana.
Español: Resultando que el mencionado centro obtuvo clasificación como centro no oficial reconocido de enseñanza de música, por el Decreto 25/1987, de 24 de abril, del Consell de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Vist que l'expedient ha estat tramés pel Servei Territorial de Cultura i Educació de València, el qual a la vista de l'informe favorable de l'Inspector Coordinador del Programa de Conservatoris, proposa la concessió de l'autorització sol·licitada.
Español: Resultando que el expediente ha sido tramitado por el Servicio Territorial de Cultura y Educación de Valencia, quien a la vista del informe favorable del Inspector Coordinador del Programa de Conservatorios, propone la concesión de la autorización solicitada.
Valencià: Vists la Llei Orgànica Reguladora del Dret a l'Educació, la Llei General d'Educació i el Decret 1987/1964, de 18 de juny.
Español: Vista la Ley Orgánica Reguladora del Derecho a la Educación, la Ley General de Educación y el Decreto 1987/1964, de 18 de junio.
Valencià: Atès que dels informes obrants en l'expedient se?n dedueix que el Centre reuneix els requisits necessaris per a accedir al que se sol·licita.
Español: Considerando que de los informes obrantes en el expediente se desprende que el Centro reúne los requisitos necesarios para acceder a lo solicitado.
Valencià: En virtut de les atribucions que em confereix el Reial Decret 2093/1983, de 28 de juliol, ORDENE: Autoritzar el centre no oficial reconegut d'Ensenyament de Música, grau elemental, denominat «Escuela Musical de la Sociedad Musical» d'Almussafes (València), per a impartir els ensenyaments de grau de «Flauta», «Fagot», «Trompeta», «Trompa» i «Trombó».
Español: DISPONGO: Autorizar al Centro no oficial reconocido de Enseñanza de Música, grado elemental, denominado «Escuela Musical de la Sociedad Musical», de Almusafes (Valencia), para impartir las enseñanzas de grado elemental de «Flauta», «Fagot», «Trompeta», »Trompa» y «Trombón».
Valencià: València, 20 de juny de 1988.
Español: Valencia, 20 de junio de 1988.
Valencià: El Conseller de Cultura, Educació i Ciència, CEBRIÀ CISCAR I CASABAN Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: El Conseller de Cultura, Educación y Ciencia, CEBRIÁ CISCAR I CASABAN Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 481, del 05-12-1986 (1986/807683) DECRET 143/1986, de 24 de novembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es creada la Comissió de Seguiment del Pla Informàtic de la Generalitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 481, del 05-12-1986 (1986/807683) DECRETO 143/1986, de 24 de noviembre, del Consell de la Generalidad Valenciana por el que se crea la Comisión de Seguimiento del Plan Informático de la Generalidad Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1986/11/24/143/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 481 Data del DOGV : 05-12-1986 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1986/807683 CVE Data del document : 24-11-1986 Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Decret 143/1986, de 24 de novembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual és creada la Comissió de Seguiment del Pla informàtic de la Generalitat Valenciana.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstadoDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1986/11/24/143/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 481 Fecha DOGV : 05-12-1986 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1986/807683 CVE Fecha del documento : 24-11-1986 Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Decreto 143/1986, de 24 de noviembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se crea la Comisión de Seguimiento del Plan informático de la Generalitat Valenciana.
Valencià: L'aprovació del Pla Informàtic de la Generalitat Valenciana per Acord del Consell de data 22 de setembre de 1986 suposa la culminació d'un procés iniciat amb la creació de la Comissió d'Informàtica pel Decret del Consell 127/1983, de 10 d'octubre, i el Pla d'Actuacions aprovat per aquesta amb tal finalitat el 14 de desembre de 1983.
Español: La aprobación del Plan Informático de la Generalitat Valenciana por Acuerdo del Consell de fecha de 22 de septiembre de 1986 supone la culminación de un proceso iniciado con la creación de la Comisión de Informática por el Decreto del Consell 127/1983, de 10 de octubre, y el Plan de Actuaciones aprobado por ésta con tal fin el 14 de diciembre de 1983.