gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9865, del 06-06-2024 (2024/5191) RESOLUCIÓ de 3 de juny de 2024, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració de l'exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 165/21, pertanyents al cos de serveis auxiliars d'infraestructura i transport de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de supervisió i vigilància d'obres públiques, C2-04-01, torn lliure, pel sistema de concurs oposició, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2020 i 2021 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9865, del 06-06-2024 (2024/5191) RESOLUCIÓN de 3 de junio de 2024, del director general de Función Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del ejercicio, para la cobertura de los puestos ofertados mediante la convocatoria 165/21, pertenecientes al cuerpo de servicios auxiliares de infraestructura y transporte de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de supervisión y vigilancia de obras públicas, C2-04-01, turno libre, por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a las ofertas de empleo público de 2020 y 2021 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9865 Data del DOGV : 06-06-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9865 Fecha DOGV : 06-06-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/5191 CVE Data del document : 03-06-2024 Organisme emissor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 3 de juny de 2024, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració de l'exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 165/21, pertanyents al cos de serveis auxiliars d'infraestructura i transport de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de supervisió i vigilància d'obres públiques, C2-04-01, torn lliure, pel sistema de concurs oposició, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2020 i 2021 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/5191 CVE Fecha del documento : 03-06-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 3 de junio de 2024, del director general de Función Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del ejercicio, para la cobertura de los puestos ofertados mediante la convocatoria 165/21, pertenecientes al cuerpo de servicios auxiliares de infraestructura y transporte de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de supervisión y vigilancia de obras públicas, C2-04-01, turno libre, por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a las ofertas de empleo público de 2020 y 2021 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2024/5191] Mitjançant la Resolució de 29 de novembre de 2023 (DOGV 9741, 07.12.2023), del director general de Funció Pública, es va publicar la llista provisional de persones admeses per a les proves selectives d'accés al cos objecte d'aquesta resolució.
Español: [2024/5191] Mediante la Resolución de 29 de noviembre de 2023 (DOGV 9741, 07.12.2023), del director general de Función Pública, se publicó la lista provisional de personas admitidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo objeto de esta resolución.
Valencià: D'acord amb el que s'estableix en l'apartat 2 de l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i en les bases de l'Ordre 39/2022, de 19 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 9495, 22.12.2022), així com en la disposició transitòria única del Decret llei 12/2022, de 23 de setembre, del Consell, i una vegada transcorregut el termini de reclamacions i esmenes i resoltes aquestes, la direcció general amb competències en matèria de funció pública elevarà a definitiva la relació de persones admeses i excloses mitjançant una resolució que es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i en la qual s'indicaran la data, el lloc i l'hora de començament de l'exercici en un termini no inferior a deu dies hàbils respecte a la celebració, així com l'ordre de crida de les persones aspirants, segons el sorteig a què es refereix l'apartat 1 de l'article 17 del mencionat Decret 3/2017.
Español: De acuerdo con lo establecido en el apartado 2 del artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en las bases de la Orden 39/2022, de 19 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 9495, 22.12.2022), así como en la disposición transitoria única del Decreto ley 12/2022, de 23 de septiembre, del Consell, y una vez transcurrido el plazo de reclamaciones y subsanaciones y resueltas las mismas, la dirección general con competencias en materia de función pública elevará a definitiva la relación de personas admitidas y excluidas mediante una resolución que se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y en la que se indicarán la fecha, el lugar y la hora de comienzo del ejercicio en un plazo no inferior a diez días hábiles respecto a su celebración, así como el orden de llamamiento de las personas aspirantes, según el sorteo a que se refiere el apartado 1 del artículo 17 del citado Decreto 3/2017.
Valencià: Per tot això, resolc: Primer Elevar a definitiva les llistes provisionals de persones admeses per a les proves selectives d'accés al cos de serveis auxiliars d'infraestructura i transport de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de supervisió i vigilància d'obres públiques, C2-04-01, convocatòria 165/21, torn lliure, una vegada resoltes les reclamacions i esmenats els defectes.
Español: Por todo ello, resuelvo: Primero Elevar a definitiva las listas provisionales de personas admitidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de servicios auxiliares de infraestructura y transporte de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de supervisión y vigilancia de obras públicas, C2-04-01, convocatoria 165/21, turno libre, una vez resueltas las reclamaciones y subsanados los defectos.
Valencià: Segon Convocar les persones admeses que figuren en l'annex, a la realització de l'exercici, que tindrà lloc el pròxim dia 29 de juny de 2024, a les 16.30 h, en la Universitat de València, aulari VI del campus de Blasco Ibáñez, carrer Dr.
Español: Segundo Convocar a las personas admitidas que figuran en el anexo, a la realización del ejercicio, que tendrá lugar el próximo día 29 de junio de 2024, a las 16.30 h, en la Universitat de València, aulario VI del campus de Blasco Ibáñez, calle Dr.
Valencià: La present resolució posa fi a la via administrativa i, contra aquesta, podrà interposar-se un recurs potestatiu de reposició en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, davant del mateix òrgan que ha dictat l'acte recorregut, d'acord amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o, directament, un recurs contenciós administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb el que s'estableix en els articles 10, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: La presente resolución pone fin a la vía administrativa y, contra la misma, podrá interponerse un recurso potestativo de reposición en el plazo de un mes contado desde el día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, ante el mismo órgano que ha dictado el acto recurrido, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o, directamente, un recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, conforme a lo establecido en los artículos 10, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9765, del 12-01-2024 (2023/13226) RESOLUCIÓ de 24 de desembre de 2023, de la directora general de Formació Professional, d'assignacions econòmiques extraordinàries a centres docents públics per a sufragar les despeses derivades de la formació de l'alumnat que forma part de l'equip que competirà en el pròxim campionat nacional de Formació Professional SpainSkills que se celebrarà el mes de gener de 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9765, del 12-01-2024 (2023/13226) RESOLUCIÓN de 24 de diciembre de 2023, de la directora general de Formación Profesional, de asignaciones económicas extraordinarias a centros docentes públicos para sufragar los gastos derivados de la formación del alumnado que forma parte del equipo que competirá en el próximo campeonato nacional de Formación Profesional SpainSkills que se desarrollará en el mes de enero de 2024.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9765 Data del DOGV : 12-01-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9765 Fecha DOGV : 12-01-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2023/13226 CVE Data del document : 24-12-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació centre d'ensenyament formació professional RESOLUCIÓ de 24 de desembre de 2023, de la directora general de Formació Professional, d'assignacions econòmiques extraordinàries a centres docents públics per a sufragar les despeses derivades de la formació de l'alumnat que forma part de l'equip que competirà en el pròxim campionat nacional de Formació Professional SpainSkills que se celebrarà el mes de gener de 2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2023/13226 CVE Fecha del documento : 24-12-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo centro de enseñanza formación profesional RESOLUCIÓN de 24 de diciembre de 2023, de la directora general de Formación Profesional, de asignaciones económicas extraordinarias a centros docentes públicos para sufragar los gastos derivados de la formación del alumnado que forma parte del equipo que competirá en el próximo campeonato nacional de Formación Profesional SpainSkills que se desarrollará en el mes de enero de 2024.
Valencià: [2023/13226] En el marc del desé objectiu temàtic del Fons Social Europeu, referit a la inversió en educació, formació i formació professional per a l'adquisició de capacitats i l'aprenentatge permanent, el Ministeri d'Educació i Formació Professional finança les accions de difusió i millora de la qualitat de la Formació Professional del sistema educatiu (QUALITAT).
Español: [2023/13226] En el marco del décimo objetivo temático del Fondo Social Europeo, referido a la inversión en educación, formación y formación profesional para la adquisición de capacidades y el aprendizaje permanente, el Ministerio de Educación y Formación Profesional financia las acciones de difusión y mejora de la calidad de la Formación Profesional del sistema educativo (CALIDAD).
Valencià: Estes tenen com a objectiu específic l'augment de la participació en la Formació Professional de grau mitjà i superior i la millora de la qualitat de la Formació Professional, i s'articulen a través dels crèdits distribuïts a les comunitats autònomes.
Español: Estas tienen como objetivo específico el aumento de la participación en la Formación Profesional de grado medio y superior y la mejora de la calidad de la Formación Profesional, y se articulan a través de los créditos distribuidos a las Comunidades Autónomas.
Valencià: En la mateixa línia, el Marc de referència espanyol d'assegurament de la qualitat, en concordança amb el Marc de referència europeu de garantia de qualitat, té com a objectiu general garantir i millorar la qualitat de la Formació Professional del sistema educatiu respecte a sistemes (administracions implicades) i a centres proveïdors de Formació Professional, donant resposta a les necessitats a escala nacional, regional i local, a les recomanacions europees i a les que pogueren sorgir dins de l'àmbit dels interlocutors socials.
Español: En la misma línea, el Marco de Referencia Español de aseguramiento de la calidad, en concordancia con el Marco de Referencia Europeo de Garantía de Calidad, tiene como objetivo general garantizar y mejorar la calidad de la Formación Profesional del sistema educativo a nivel de sistemas (administraciones implicadas) y de centros proveedores de Formación Profesional, dando respuesta a las necesidades a nivel nacional, regional y local, a las recomendaciones europeas y a las que pudieran surgir dentro del ámbito de los interlocutores sociales.
Valencià: Així, l'Acord de la Comissió General d'Educació de 21 de juny de 2022, publicat mitjançant la Resolució de 28 de setembre de 2022, de la Secretaria General de Formació Professional, definix els criteris de distribució, així com el repartiment resultant del crèdit destinat l'any 2022 al Programa de cooperació territorial de qualitat en Formació Professional del sistema educatiu espanyol.
Español: Así, el Acuerdo de la Comisión General de Educación de 21 de junio de 2022, publicado mediante Resolución de la Secretaría General de Formación Profesional, de fecha 28 de septiembre de 2022, define los criterios de distribución, así como el reparto resultante del crédito destinado en el año 2022 al Programa de Cooperación Territorial de Calidad en Formación Profesional del sistema educativo español.
Valencià: Entre les accions que s'han de desenvolupar, que es recullen sota la denominació de «Qualitat 2022», es troben les accions de difusió referides a l'organització i participació en els campionats autonòmics i estatals de Formació Professional (d'ara en avant, CV-Skills i SpainSkills, respectivament), així com la participació en els campionats europeus (EuroSkills) i mundials (WorldSkills) de Formació Professional.
Español: Entre las acciones a desarrollar, que se recogen bajo la denominación de «Calidad 2022», se encuentran las acciones de difusión referidas a la organización y participación en los campeonatos autonómicos y estatales de Formación Profesional (en adelante, CV-Skills y SpainSkills, respectivamente), así como la participación en los campeonatos europeos, EuroSkills, y mundiales, WorldSkills, de Formación Profesional.
Valencià: En virtut d'este acord, la Comunitat Valenciana és beneficiària de la quantitat d'1.026.364,30 €, per a l'any 2023, consignada en l'aplicació pressupostària 18.05.322b.454.01 dels pressupostos generals de l'Estat per a 2022 i destinada al desenvolupament de les esmentades accions de Qualitat en Formació Professional del sistema educatiu espanyol, susceptibles de cofinançament pel Fons Social Europeu en el marc financer 21-27.
Español: En virtud de este acuerdo, la Comunitat Valenciana es beneficiaria de la cantidad de 1.026.364,30 €, para el año 2023, consignada en la aplicación presupuestaria 18.05.322b.454.01 de los Presupuestos Generales del Estado para 2022 y destinada al desarrollo de las citadas acciones de Calidad en Formación Profesional del sistema educativo español, susceptibles de cofinanciación por el Fondo Social Europeo en el marco financiero 21-27.
Valencià: En este àmbit, la Direcció General de Formació Professional de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Generalitat Valenciana ostenta la representació oficial i la delegació autonòmica, davant del Ministeri d'Educació i Formació Professional, per a l'organització de CV-Skills amb caràcter biennal, que tinga com a resultat la formació de l'equip autonòmic que represente la Comunitat Valenciana en els campionats nacionals que, de forma també bianual, organitza el Ministeri d'Educació i Formació Professional.
Español: En este ámbito, la Dirección General de Formación Profesional de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Generalitat Valenciana ostenta la representación oficial y la delegación autonómica, ante el Ministerio de Educación y Formación Profesional, para la organización de CV-Skills con carácter bienal, que tenga como resultado la formación del equipo autonómico que represente a la Comunitat Valenciana en los campeonatos nacionales que, de forma también bianual, organiza el Ministerio de Educación y Formación Profesional.
Valencià: Referent a això, la Resolució, de 16 de juny de 2022, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es convoca la selecció de docents que actuaran com a coordinadors tècnics de les modalitats de competició que es convoquen en els pròxims campionats de Formació Professional CV-Skills 2023, en el campionat nacional SpainSkills que tinga lloc després i, si és el cas, en els campionats internacionals Euroskills i WordSkills, i la seua posterior resolució de nomenament, van donar com a resultat el nomenament de coordinadors tècnics autonòmics per a les 28 modalitats de competició que es van convocar en el campionat autonòmic CVSkills 2023, i que ha tingut lloc el març de 2023.
Español: A este respecto, la Resolución de 16 de junio de 2022, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se convoca la selección de docentes que actuarán como coordinadores técnicos de las modalidades de competición que se convoquen en los próximos campeonatos de Formación Profesional CV-Skills 2023, en el campeonato nacional SpainSkills que tenga lugar después, y si es el caso, en los campeonatos internacionales Euroskills y WordSkills, y su posterior resolución de nombramiento, dieron como resultado el nombramiento de coordinadores técnicos autonómicos para las 28 modalidades de competición que se convocaron en el campeonato autonómico CVSkills 2023, y que ha tenido lugar en marzo de 2023.
Valencià: Com a resultat d'este campionat, s'ha format l'equip autonòmic que representarà la Comunitat Valenciana en el campionat nacional SpainSkills 2024, que tindrà lloc del 9 al 13 de gener de 2024.
Español: Como resultado de este campeonato, se ha formado el equipo autonómico que representará a la Comunitat Valenciana en el campeonato nacional SpainSkills 2024, que tendrá lugar del 9 al 13 de enero de 2024.
Valencià: En esta línia, en la resolució esmentada s'establix que les funcions d'estos coordinadors tècnics són, en relació amb els campionats nacionals SpainSkills, les següents: Facilitar a la persona tutora del competidor que representarà la Comunitat Valenciana en la competició nacional la documentació tècnica necessària.
Español: En esta línea, en la resolución citada se establece que las funciones de dichos coordinadores técnicos son, en relación con los campeonatos nacionales SpainSkills, las siguientes: Facilitar a la persona tutora del competidor que representará a la Comunitat Valenciana en la competición nacional, la documentación técnica necesaria.
Valencià: Elaborar, juntament amb la persona tutora del competidor, el pla d'entrenament per a la competició internacional.
Español: Elaborar, juntamente con la persona tutora del competidor, el plan de entrenamiento para la competición internacional.
Valencià: Realitzar el seguiment del pla de formació, juntament amb la persona tutora del competidor/a i fer propostes de millora.
Español: Realizar el seguimiento del plan de formación, juntamente con la persona tutora del competidor/a y hacer propuestas de mejora.
Valencià: Acompanyar, orientar i donar suport al competidor/a de la seua modalitat durant el desenvolupament del campionat nacional d'acord amb les normes de la competició.
Español: Acompañar, orientar y apoyar al competidor/a de su modalidad durante el desarrollo del campeonato nacional de acuerdo con las normas de la competición.