gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1086 Data del DOGV : 15-06-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/814190 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1086 Fecha DOGV : 15-06-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/814190 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 297, del 21-10-1985 (1985/805137) DECRET 154/1985, de 4 d'octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es nomenat Subsecretari de Govern de la Presidència del Govern Valencià l'Il.lm.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 297, del 21-10-1985 (1985/805137) DECRETO 154/1985, de 4 de octubre, del Consell de la Generalidad Valenciana, por el que se nombra Subsecretario de Gobierno de la Presidencia del Gobierno Valenciano al Ilmo.
Valencià: Ferran Josep Puente Roig.
Español: Fernando José Puente Roig.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1985/10/04/154/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 297 Data del DOGV : 21-10-1985 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1985/805137 CVE Data del document : 04-10-1985 Organisme emissor Tipus de document : Decret Decret 154/1985, de 4 d'octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual és nomenat Subsecretari de Govern de la Presidència del Govern Valencià l'Il.lm.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1985/10/04/154/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 297 Fecha DOGV : 21-10-1985 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1985/805137 CVE Fecha del documento : 04-10-1985 Organismo emisor Tipo de documento : Decreto Decreto 154/1985, de 4 de octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se nombra Subsecretario de Gobierno de la Presidencia del Gobierno Valenciano al Ilmo.
Valencià: El Consell de la Generalitat Valenciana, en sessió celebrada el dia 4 d'octubre de 1985 i a proposta del seu President, acorda nomenar Subsecretari de Govern de la Presidència del Govern Valencià l'Il·lm.
Español: El Consell de la Generalitat Valenciana, en sesión celebrada el día 4 de octubre de 1985 y a propuesta de su Presidente, acuerda nombrar Subsecretario de Gobierno de la Presidencia del Gobierno Valenciano al Ilmo.
Valencià: Ferran Josep Puente Roig, que assumirà simultàniament les funcions de Secretari General.
Español: Fernando José Puente Roig, que asumirá simultáneamente las funciones de Secretario General.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 645, del 13-08-1987 (1987/809454) RESOLUCIÓ de 15 de juliol de 1987, de la Universitat d'Alacant, per la qual és nomenat en virtut de concurs Professor Titular d'Universitat el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 645, del 13-08-1987 (1987/809454) RESOLUCIÓN de 15 de julio de 1987, de la Universidad de Alicante, por la cual es nombrado en virtud de concurso Profesor Titular de Universidad D.
Valencià: ªAbascal Palazón.
Español: ª Abascal Palazón.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 645 Data del DOGV : 13-08-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/809454 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 645 Fecha DOGV : 13-08-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/809454 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 968, del 23-12-1988 (1988/812752) RESOLUCIÓ de 9 de novembre de 1988, del Conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, per la qual s'autoritza la revisió anticipada de les Normes Subsidiàries de Ja16n d'acord amb els criteris que l'Ajuntament va exposar.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 968, del 23-12-1988 (1988/812752) RESOLUCIÓN de 9 de noviembre de 1988, del Conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, por la que autoriza la revisión anticipada de las Normas Subsidiarias de Jalón en base a los criterios expuestos por el Ayuntamiento.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 968 Data del DOGV : 23-12-1988 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1988/812752 CVE Data del document : 09-11-1988 Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Resolució Resolució de 9 de novembre de 1988, del Conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, per la qual s'autoritza la revisió anticipada de les Normes Subsidiàries de Xaló d'acord amb els criteris que l'Ajuntament va exposar.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 968 Fecha DOGV : 23-12-1988 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1988/812752 CVE Fecha del documento : 09-11-1988 Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Resolución Resolución de 9 de noviembre de 1988, del Conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, por la que se autoriza la procedencia de la revisión anticipada de las normas subsidiarias de Jalón en base a los criterios expuestos por el Ayuntamiento.
Valencià: Vist l?expedient de sol·licitud d'autorització per a procedir a la revisió anticipada de les Normes Subsidiàries del Municipi de Jalón aprovades definitivament el 26 de febrer de 1987 i Vist, que l'Ajuntament Ple de Jalón en sessió extraordinària celebrada el 14 de març de 1988, va acordar per majoria absoluta legal, sol·licitar de l?Honorable Sr.
Español: Visto el expediente de solicitud de autorización para proceder a la revisión anticipada de las Normas Subsidiarias del Municipio de Jalón aprobadas definitivamente en fecha de 26 de febrero de 1987 y Resultando, que el Pleno del Ayuntamiento de Jalón en sesión extraordinaria celebrada en fecha de 14 de marzo de 1988, acordó por mayoría absoluta legal, solicitar del Honorable Sr.
Valencià: Conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports la revisió anticipada de les esmentades Normes Subsidiàries, en base principalment a incoherències observades en la classificació de Sòl en àrees diferents, on en definitiva no es consideren adequats els criteris emprats.
Español: Conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes la revisión anticipada de las citadas Normas Subsidiarias, en base principalmente a incoherencias observadas en la clasificación de Suelo en diferentes áreas, donde en definitiva no se consideran adecuados los criterios empleados.
Valencià: Al mateix temps s'indiquen una gran quantitat de deficiències detectades objecte de modificacions puntuals les quals s'abordarien conjuntament.
Español: Al mismo tiempo se indican gran número de deficiencias detectadas objeto de modificaciones puntuales las cuales se abordarían conjuntamente.
Valencià: Vist, que dita sol·licitud es va cursar a la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, el 16 de març de 1988 mitjançant escrit de l'Alcaldia.
Español: Resultando, que dicha solicitud fue cursada a la Consellería de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, en fecha de 16 de marzo de 1988 mediante escrito de la Alcaldía.
Valencià: Vist, que la Comissió Territorial d'Urbanisme en sessió celebrada el 25 de maig de 1988 va acordar informar favorablement la procedència de la revisió de les Normes Subsidiàries de Jalón segons l?establert en l'article 157.2 del Reglament de Planejament.
Español: Resultando, que la Comisión Territorial de Urbanismo en sesión celebrada en fecha de 25 de mayo de 1988 acordó informar favorablemente la procedencia de la revisión de las Normas Subsidiarias de Jalón en concordancia con lo establecido en el artículo 157.2 del Reglamento de Planeamiento.
Valencià: Atès, que s'avaluen les raons exposades per l'Ajuntament convenientment justificades per a millorar el procés de gestió del planejament.
Español: Considerando, que se estiman las razones expuestas por el Ayuntamiento convenientemente justificadas en base a mejorar el proceso de gestión del planeamiento.
Valencià: Vists els preceptes legals esmentats, la Llei del Sòl, la Llei de Procediment Administratiu i d'altres d'aplicació pertinent, resolc autoritzar la revisió anticipada de les Normes Subsidiàries de Jalón segons els criteris que l'Ajuntament va exposar.
Español: Vistos los preceptos legales citados, la Ley del Suelo, la Ley de Procedimiento Administrativo y demás de pertinente aplicación, vengo en resolver autorizar la procedencia de la revisión anticipada de las Normas Subsidiarias de Jalón en base a los criterios expuestos por el Ayuntamiento.
Valencià: Contra aquesta Resolució que és definitiva es podrà interposar, davant d'aquest mateix Conseller, Recurs de Reposició en el termini d'un mes, comptador des de la publicació d'aquesta resolució, previ al Contenciós Administratiu a interposar, si fa el cos, davant la Sala Contenciosa Administrativa de l?Excma.
Español: Contra esta Resolución que es definitiva se podrá interponer ante este mismo Conseller Recurso de Reposición en el plazo de un mes, a contar desde la publicación del presente, previo al Contencioso-Administrativo a interponer en su caso ante la Sala de lo Contencioso de la Excma.
Valencià: Audiència Territorial de València en el termini de dos mesos des de la data de la Resolució del Recurs de Reposició, si aquesta era expressa o en el termini d'un any, si no ho era.
Español: Audiencia Territorial de Valencia en el plazo de dos meses desde la fecha de la Resolución del Recurso, si esta fuera expresa o en el plazo de un año, si no lo fuera.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 815, del 02-05-1988 (1988/811017) ORDRE d'11 de març de 1988, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual s'autoritza el canvi de titularitat del Centre Privat de Formació Professional de Primer Grau, <>, situat a Castelló de la Plana, carrer de Navarra, 118, a favor de l'entitat de <>.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 815, del 02-05-1988 (1988/811017) ORDEN de 11 de marzo de 1988, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se autoriza el cambio de titularidad del Centro Privado de Formación Profesional de Primer Grado, <>, sito en Castellón, calle Navarra, 118, a favor de la entidad de <>.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 815 Data del DOGV : 02-05-1988 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1988/811017 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 815 Fecha DOGV : 02-05-1988 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1988/811017 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 391, del 13-06-1986 (1986/806470) RESOLUCIÓ de 15 de maig de 1986, de la Universitat de València, per la qual es nomenat, en virtut de concurs, el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 391, del 13-06-1986 (1986/806470) RESOLUCIÓN de 15 de mayo de 1986, de la Universidad de Valencia, por la que se nombra, en virtud de concurso, a Don Francisco Baila Herrera, Profesor Titular de Universidad de Teoría e Historia de la Educación de dicha Universidad.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 391 Data del DOGV : 13-06-1986 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1986/806470 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 391 Fecha DOGV : 13-06-1986 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1986/806470 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 645, del 13-08-1987 (1987/809447) RESOLUCIÓ de 4 d'agost de 1987, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual es fa pública la situació de la tresoreria de la Generalitat Valenciana fins al 31 de juliol de 1987.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 645, del 13-08-1987 (1987/809447) RESOLUCIÓN de 4 de agosto de 1987, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se hace pública la situación de la tesorería general de la Generalidad Valenciana hasta el 31 de julio de 1987.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 645 Data del DOGV : 13-08-1987 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1987/809447 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 645 Fecha DOGV : 13-08-1987 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1987/809447 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 521, del 06-02-1987 (1987/808092) RESOLUCIÓ de 8 de gener de 1987, de la Universitat de València, per la qual és nomenat, en virtut de concurs, el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 521, del 06-02-1987 (1987/808092) RESOLUCIÓN de 8 de enero de 1987, de la Universitat de Valencia, por la que se nombra, en virtud de concurso, a Don Víctor Emilio Reglero Velasco, Profesor Titular de Física de la Tierra, Astronomía y Astrofísica de dicha Universidad.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 521 Data del DOGV : 06-02-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/808092 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 521 Fecha DOGV : 06-02-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/808092 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 561, del 06-04-1987 (1987/808496) RESOLUCIÓ de 4 de març de 1987, de la Universitat de València, per la qual és nomenat, en virtut de concurs, el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 561, del 06-04-1987 (1987/808496) RESOLUCIÓN de 4 de marzo de 1987, de la Universitat de València, por la que se nombra, en virtud de concurso, a Don Agustín Ignacio Pastor García, Profesor Titular de Universidad de Química Analítica de dicha Universidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 561 Data del DOGV : 06-04-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/808496 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 561 Fecha DOGV : 06-04-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/808496 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 498, del 02-01-1987 (1987/807885) RESOLUCIÓ de 4 de desembre de 1986, de l'Hble.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 498, del 02-01-1987 (1987/807885) RESOLUCIÓN de 4 de diciembre de 1986, del Hble.
Valencià: Conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, per la qual s'aprova les Normes Complementaries i Subsidiàries de Planejament del Sector I del Polígon <<Accés d'Ademús de Burjassot (València) i la seua immediata entrada en vigor.
Español: Conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, por la que se aprueba las Normas Complementarias y Subsidiarias de Planeamiento del Sector I del Polígono <> de Burjassot (Valencia) y su inmediata entrada en vigor.