gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: D'acord amb el que s'estableix en l'apartat 2 de l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i en les bases de l'Ordre 18/2021, de 15 d'abril, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 9067, 22.04.2021), així com en la disposició transitòria única del Decret llei 12/2022, de 23 de setembre, del Consell, i una vegada transcorregut el termini de reclamacions i esmenes i resoltes aquestes, la direcció general amb competències en matèria de funció pública elevarà a definitiva la relació de persones admeses i excloses mitjançant una resolució que es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i en la qual s'indicaran la data, el lloc i l'hora de començament de l'exercici en un termini no inferior a deu dies hàbils respecte a la celebració, així com l'ordre de crida de les persones aspirants, segons el sorteig a què es refereix l'apartat 1 de l'article 17, del mencionat Decret 3/2017.
Español: De acuerdo con lo establecido en el apartado 2 del artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en las bases de la Orden 18/2021, de 15 de abril, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 9067, 22.04.2021), así como en la disposición transitoria única del Decreto ley 12/2022, de 23 de septiembre, del Consell, y una vez transcurrido el plazo de reclamaciones y subsanaciones y resueltas las mismas, la dirección general con competencias en materia de función pública elevará a definitiva la relación de personas admitidas y excluidas mediante una resolución que se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y en la que se indicarán la fecha, el lugar y la hora de comienzo del ejercicio en un plazo no inferior a diez días hábiles respecto a su celebración, así como el orden de llamamiento de las personas aspirantes, según el sorteo a que se refiere el apartado 1 del artículo 17 del citado Decreto 3/2017.
Valencià: Per tot això, resolc: Primer Elevar a definitiva la llista provisional de persones admeses per a les proves selectives d'accés a l'agrupació professional funcionarial serveis de suport de manteniment de l'Administració de la Generalitat, escala ajudant de manteniment d'obra, APF-06-07, torn lliure general, convocatòria 33/19, una vegada resoltes les reclamacions i esmenats els defectes.
Español: Por todo ello, resuelvo: Primero Elevar a definitiva la lista provisional de personas admitidas para las pruebas selectivas de acceso a la agrupación profesional funcionarial servicios de apoyo de mantenimiento de la Administración de la Generalitat, escala ayudante de mantenimiento de albañilería, APF-06-07, turno libre general, convocatoria 33/19, una vez resueltas las reclamaciones y subsanados los defectos.
Valencià: Segon Convocar les persones admeses que figuren en l'annex, a la realització de l'exercici, que tindrà lloc el pròxim dia 21 de juny de 2023, a les 16.00 h, en l'Escola Valenciana d'Estudis de la Salut, carrer Juan de Garay, 21, 46017 València.
Español: Segundo Convocar a las personas admitidas que figuran en el anexo, a la realización del ejercicio, que tendrá lugar el próximo día 21 de junio de 2023, a las 16.00 h, en la Escuela Valenciana de Estudios de la Salud, calle Juan de Garay, 21, 46017 València.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9525, del 02-02-2023 (2023/837) RESOLUCIÓ de 23 de gener de 2023, del director general de l'Institut Valencià de Serveis Socials, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració del primer exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 02/17, pertanyent a la categoria de fisioterapeuta, grup B, torn d'accés lliure i torn de persones amb diversitat funcional, corresponent a l'oferta d'ocupació pública per a l'any 2017.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9525, del 02-02-2023 (2023/837) RESOLUCIÓN de 23 de enero de 2023, del director general del Instituto Valenciano de Servicios Sociales, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del primer ejercicio, para la cobertura de los puestos ofertados mediante la convocatoria 02/17, perteneciente a la categoría de fisioterapeuta, grupo B, turno de acceso libre y turno de personas con diversidad funcional, correspondiente a la oferta de empleo público para el año 2017.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9525 Data del DOGV : 02-02-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9525 Fecha DOGV : 02-02-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/837 CVE Data del document : 23-01-2023 Organisme emissor : Institut Valencià de Serveis Socials Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Institut Valencià de Serveis Socials concurs administratiu RESOLUCIÓ de 23 de gener de 2023, del director general de l'Institut Valencià de Serveis Socials, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració del primer exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 02/17, pertanyent a la categoria de fisioterapeuta, grup B, torn d'accés lliure i torn de persones amb diversitat funcional, corresponent a l'oferta d'ocupació pública per a l'any 2017.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/837 CVE Fecha del documento : 23-01-2023 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Servicios Sociales Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Instituto Valenciano de Servicios Sociales concurso administrativo RESOLUCIÓN de 23 de enero de 2023, del director general del Instituto Valenciano de Servicios Sociales, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del primer ejercicio, para la cobertura de los puestos ofertados mediante la convocatoria 02/17, perteneciente a la categoría de fisioterapeuta, grupo B, turno de acceso libre y turno de personas con diversidad funcional, correspondiente a la oferta de empleo público para el año 2017.
Valencià: [2023/837] Mitjançant la Resolució de 22 de novembre de 2019 (DOGV 8686, 27.11.2019), del director general de l'Institut Valencià de Serveis Socials, es va publicar la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés a la categoria objecte d'aquesta resolució.
Español: [2023/837] Mediante la Resolución de 22 de noviembre de 2019 (DOGV 8686, 27.11.2019), del director general del Instituto Valenciano de Servicios Sociales, se publicó la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso a la categoría objeto de esta resolución.
Valencià: Per tot això, resolc: Primer Elevar a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés a la categoria fisioterapeuta, torn d'accés lliure i torn de persones amb diversitat funcional, convocatòria 02/17, una vegada resoltes les reclamacions i esmenats els defectes, que queden recollits en els següents annexos: Annex I: persones admeses a les proves selectives Annex II: persones excloses de les proves selectives Segon Convocar a les persones admeses que figuren en l'annex I, a la realització del primer exercici, que tindran lloc el pròxim dia 26 de febrer de 2023, a les 10.30 hores, a València: Universitat de València, Aulari III del Campus de Blasco Ibáñez, Av/ Menéndez i Pelayo, 16.
Español: Por todo ello, resuelvo: Primero Elevar a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso a la categoría fisioterapeuta, turno de acceso libre y turno de personas con diversidad funcional, convocatoria 02/17, una vez resueltas las reclamaciones y subsanados los defectos, que quedan recogidos en los siguientes anexos: Anexo I: personas admitidas a las pruebas selectivas Anexo II: personas excluidas de las pruebas selectivas Segundo Convocar a las personas admitidas que figuran en el anexo I, a la realización del primer ejercicio, que tendrán lugar el próximo día 26 de febrero de 2023, a las 10.30 horas, en València: Universitat de València, Aulari III del Campus de Blasco Ibáñez, Av/ Menéndez y Pelayo, 16.
Valencià: Conformement als articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, els interessats poden interposar recurs de reposició, amb caràcter potestatiu, davant l'òrgan que ha dictat aquesta resolució, en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de la publicació.
Español: Con arreglo a los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, los interesados pueden interponer recurso de reposición, con carácter potestativo, ante el órgano que ha dictado esta resolución, en el plazo de un mes a contar del día siguiente al de su publicación.
Valencià: Alternativament, si no es recorre en reposició, i d'acord amb els articles 8, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, pot interposar-se recurs contenciós administratiu davant el Jutjat Contenciós Administratiu de la ciutat de València, en el termini de dos mesos a comptar del següent al de la publicació de la present resolución.
Español: Alternativamente, si no se recurre en reposición, y de acuerdo con los artículos 8, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, puede interponerse recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de la ciudad de València, en el plazo de dos meses a contar del siguiente al de la publicación de la presente resolución.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9562, del 27-03-2023 (2023/3120) RESOLUCIÓ de 20 de març de 2023, de la Secretaria Autonòmica d'Educació i Formació Professional, per la qual es fan públiques les modificacions dels plans d'activitats proposats en la convocatòria de febrer per les entitats col·laboradores reconegudes en la formació del professorat, per al curs 2022-2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9562, del 27-03-2023 (2023/3120) RESOLUCIÓN de 20 de marzo de 2023, de la Secretaría Autonómica de Educación y Formación Profesional, por la cual se hacen públicas las modificaciones de los planes de actividades propuestos en la convocatoria de febrero por las entidades colaboradoras reconocidas en la formación del profesorado, para el curso 2022-2023.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9562 Data del DOGV : 27-03-2023 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9562 Fecha DOGV : 27-03-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/3120 CVE Data del document : 20-03-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport ensenyament professional centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 20 de març de 2023, de la Secretaria Autonòmica d'Educació i Formació Professional, per la qual es fan públiques les modificacions dels plans d'activitats proposats en la convocatòria de febrer per les entitats col·laboradores reconegudes en la formació del professorat, per al curs 2022-2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/3120 CVE Fecha del documento : 20-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte enseñanza profesional centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 20 de marzo de 2023, de la Secretaría Autonómica de Educación y Formación Profesional, por la cual se hacen públicas las modificaciones de los planes de actividades propuestos en la convocatoria de febrero por las entidades colaboradoras reconocidas en la formación del profesorado, para el curso 2022-2023.
Valencià: [2023/3120] La Resolució de 19 d'abril de 2022, de la Secretaria Autonòmica d'Educació i Formació Professional, de convocatòria per al reconeixement d'entitats col·laboradores en la formació del professorat i de les activitats de formació permanent que proposen per al curs escolar 2022-2023 (DOGV 9334, 09.05.2022).
Español: [2023/3120] La Resolución de 19 de abril de 2022, de la Secretaría Autonómica de Educación y Formación Profesional, de convocatoria para el reconocimiento de entidades colaboradoras en la formación del profesorado y de las actividades de formación permanente que proponen para el curso escolar 2022-2023 (DOGV 9334, 09.05.2022).
Valencià: En l'apartat seté d'aquesta resolució s'assenyala que les entitats col·laboradores reconegudes podran modificar o proposar noves activitats en una nova convocatòria, durant el mes de febrer de 2023, exclusivament a través de l'Oficina Virtual d'Entitats Col·laboradores (OVIENT).
Español: En el apartado séptimo de esta resolución se señala que las entidades colaboradoras reconocidas podrán modificar o proponer nuevas actividades en una nueva convocatoria, durante el mes de febrero de 2023, exclusivamente a través de la Oficina Virtual de Entidades Colaboradoras (OVIENT).
Valencià: Vistes les sol·licituds de modificacions dels plans d'activitats de formació permanent presentades per entitats col·laboradores reconegudes per al curs 2022-2023.
Español: Vistas las solicitudes de modificaciones de los planes de actividades de formación permanente presentadas por entidades colaboradoras reconocidas para el curso 2022-2023.
Valencià: Complint els requisits establits en la Resolució de 19 d'abril de 2022, de la Secretaria Autonòmica d'Educació i Formació Professional.
Español: Cumpliendo los requisitos establecidos en la Resolución de 19 de abril de 2022, de la Secretaría Autonómica de Educación y Formación Profesional.
Valencià: Considerant el que disposa l'Ordre 65/2012, de 26 d'octubre, de la Conselleria d'Educació, Formació i Ocupació, que estableix el model de formació permanent del professorat i el disseny, reconeixement i registre de les activitats formatives.
Español: Considerando el que dispone la Orden 65/2012, de 26 de octubre, de la Conselleria de Educación, Formación y Empleo, que establece el modelo de formación permanente del profesorado y el diseño, reconocimiento y registro de las actividades formativas.
Valencià: D'acord amb les competències atribuïdes pel Decret 173/2020, de 30 d'octubre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport (DOGV 8859, 24.11.2020), resolc: Primer Reconéixer les accions formatives proposades en la convocatòria de febrer per entitats col·laboradores reconegudes en la formació del professorat per al curs 2022-2023 que s'inclouen en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: De acuerdo con las competencias atribuidas por el Decreto 173/2020, de 30 de octubre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte (DOGV 8859, 24.11.2020), resuelvo: Primero Reconocer las acciones formativas propuestas en la convocatoria de febrero por entidades colaboradoras reconocidas en la formación del profesorado para el curso 2022-2023 que se incluyen en el anexo I de esta resolución.
Valencià: Segon No reconéixer les accions formatives proposades en la convocatòria de febrer per les entitats col·laboradores reconegudes en la formació del professorat per al curs 2022-2023, que s'inclouen en l'annex II, pels motius que s'indiquen.
Español: Segundo No reconocer las acciones formativas propuestas en la convocatoria de febrero por las entidades colaboradoras reconocidas en la formación del profesorado para el curso 2022-2023, que se incluyen en el anexo II, por los motivos que se indiquen.
Valencià: Tercer Podrà participar en les activitats relacionades en l'annex I d'aquesta resolució: a) El personal docent i el personal tècnic educatiu amb destinació en centres educatius no universitaris de la Comunitat Valenciana en els quals s'impartisquen els ensenyaments regulats per la Llei orgànica d'educació.
Español: Tercero Podrá participar en las actividades relacionadas en el anexo I de esta resolución: a) El personal docente y el personal técnico educativo con destino en centros educativos no universitarios de la Comunitat Valenciana en los cuales se impartan las enseñanzas reguladas por la Ley Orgánica de educación.
Valencià: b) Personal docent i personal tècnic educatiu amb destinació en centres no universitaris des dels quals es presten serveis tècnics de suport educatiu als centres indicats en l'apartat anterior.
Español: b) Personal docente y personal técnico educativo con destino en centros no universitarios desde los cuales se prestan servicios técnicos de apoyo educativo a los centros indicados en el apartado anterior.
Valencià: c) Personal que haja finalitzat els graus i màster que condueixen a l'obtenció de la titulació docent, sempre que es troben inscrits en alguna de les borses de personal docent de la conselleria amb competència en matèria d'educació i aquest personal no supose més del 50 % de participació en l'activitat.
Español: c) Personal que haya finalizado los grados y máster que conducen a la obtención de la titulación docente, siempre que se encuentren inscritos en alguna de las bolsas de personal docente de la conselleria con competencia en materia de educación y este personal no suponga más del 50 % de participación en la actividad.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9730, del 22-11-2023 (2023/11721) RESOLUCIÓ de 25 d'octubre de 2023, de la Presidència del Consorci Hospital General Universitari de València (CHGUV), per la qual es convoquen proves selectives d'accés de personal a places del grup AP zelador o zeladora (CO/78/22), i s'aproven les seues bases específiques, en el marc de les ofertes d'ocupació pública 2018, 2020, 2021 i 2022 d'aquesta entitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9730, del 22-11-2023 (2023/11721) RESOLUCIÓN de 25 de octubre de 2023, de la Presidencia del Consorci Hospital General Universitari de València (CHGUV), por la que se convocan pruebas selectivas de acceso de personal a plazas del grupo AP, celador o celadora (CO/78/22), y se aprueban sus bases específicas, en el marco de las ofertas de empleo público 2018, 2020, 2021 y 2022 de esta entidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9730 Data del DOGV : 22-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9730 Fecha DOGV : 22-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/11721 CVE Data del document : 25-10-2023 Organisme emissor : Consorci Hospital General Universitari de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Consorci Hospital General Universitari de València Consorcio Hospital General Universitario de València RESOLUCIÓ de 25 d'octubre de 2023, de la Presidència del Consorci Hospital General Universitari de València (CHGUV), per la qual es convoquen proves selectives d'accés de personal a places del grup AP zelador o zeladora (CO/78/22), i s'aproven les seues bases específiques, en el marc de les ofertes d'ocupació pública 2018, 2020, 2021 i 2022 d'aquesta entitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/11721 CVE Fecha del documento : 25-10-2023 Organismo emisor : Consorcio Hospital General Universitario de Valencia Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Consorcio Hospital General Universitario de Valencia Consorcio Hospital General Universitario de València RESOLUCIÓN de 25 de octubre de 2023, de la Presidencia del Consorci Hospital General Universitari de València (CHGUV), por la que se convocan pruebas selectivas de acceso de personal a plazas del grupo AP, celador o celadora (CO/78/22), y se aprueban sus bases específicas, en el marco de las ofertas de empleo público 2018, 2020, 2021 y 2022 de esta entidad.