gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Contra la present resolució que posa fi a la via administrativa, podran els interessats interposar un recurs contenciós administratiu, en el termini de dos mesos comptadors a partir de l'endemà de la seua publicació, davant dels òrgans jurisdiccionals contenciosos administratiu de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que disposen els articles 109 i 110 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, segons la seua redacció modificada per la Llei 4/1999, així com en els articles 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, i potestativament podran interposar el recurs de reposició, en el termini d'un mes, davant del rector, de conformitat amb els articles 116 i 117 de la referida Llei 30/1992, segons la seua redacció modificada per la Llei 4/1999.
Español: Contra la presente resolución que pone fin a la vía administrativa, podrán los interesados interponer recurso contencioso-administrativo, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente de su publicación, ante los órganos jurisdiccionales de lo Contencioso-Administrativo de la Comunidad Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 109 y 110 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, según su redacción modificada por la Ley 4/1999, así como en los artículos 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, y potestativamente podrán interponer el recurso de reposición, en el plazo de un mes, ante el rector, de conformidad con los artículos 116 y 117 de la referida Ley 30/1992, según su redacción modificada por la Ley 4/1999.
Valencià: ANNEX I CONVOCATÒRIA: CN7/07 Cód.
Español: ANEXO I CONVOCATORIA: CN7/07 Cód.
Valencià: concurs: 19/07 Cos: catedràtic/a d'universitat Àrea de coneixement: Expressió Gràfica en l'Enginyeria Departament: Enginyeria Gràfica Centre: ETSE Industrials Nombre de places: 1 (Cód.
Español: concurso: 19/07 Cuerpo: catedrático/a de universidad Área de conocimiento: Expresión Gráfica en la Ingeniería Departamento: Ingeniería Gráfica Centro: ETSI Industriales Número de plazas: 1 (Cód.
Valencià: Tribunal: Comissió titular: President: JOSÉ LUIS AYUSO MUÑOZ, catedràtic d'universitat de la Universitat de Còrdova Secretari: MARIANO LUIS ALCAÑIZ RAYA, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal primer: JOSÉ ANTONIO RUIZ DE LA ROSA, catedràtic d'universitat de la Universitat de Sevilla Vocal segon: FRANCISCO JAVIER SÁNCHEZ-REYES FERNÁNDEZ, catedràtic d'universitat de la Universitat de Castilla-la Manxa Vocal tercer: ANTONIO JOSÉ GIL CRUZ, catedràtic d'universitat de la Universitat de Jaén Comissió suplent: President: JOSÉ MARÍA GENTIL BALDRICH, catedràtic d'universitat de la Universitat de Sevilla Secretari: ENRIQUE MARÍA RABASA DÍAZ, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de Madrid Vocal primer: CARLOS FRANCISCO MONTES SERRANO, catedràtic d'universitat de la Universitat de Valladolid Vocal segon: JOSÉ RAMÓN SIERRA DELGADO, catedràtic d'universitat de la Universitat de Sevilla Vocal tercer: JOAQUIN B.
Español: Tribunal: Comisión titular: Presidente: JOSÉ LUÍS AYUSO MUÑOZ, catedrático de universidad de la Universidad de Córdoba Secretario: MARIANO LUIS ALCAÑIZ RAYA, catedrático de universidad de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal primero: JOSÉ ANTONIO RUIZ DE LA ROSA, catedrático de universidad de la Universidad de Sevilla Vocal segundo: FRANCISCO JAVIER SÁNCHEZ-REYES FERNÁNDEZ, catedrático de universidad de la Universidad de Castilla-La Mancha Vocal tercero: ANTONIO JOSÉ GIL CRUZ, catedrático de universidad de la Universidad de Jaén Comisión suplente: Presidente: JOSÉ MARÍA GENTIL BALDRICH, catedrático de universidad de la Universidad de Sevilla Secretario: ENRIQUE MARÍA RABASA DÍAZ, catedrático de universidad de la Universidad Politécnica de Madrid Vocal primero: CARLOS FRANCISCO MONTES SERRANO, catedrático de universidad de la Universidad de Valladolid Vocal segundo: JOSÉ RAMÓN SIERRA DELGADO, catedrático de universidad de la Universidad de Sevilla Vocal tercero: JOAQUIN B.
Valencià: ORDIERES MERE, catedràtic d'universitat de la Universitat de La Rioja Cód.
Español: ORDIERES MERE, catedrático de universidad de la Universidad de La Rioja Cód.
Valencià: concurs: 20/07 Cos: titular d'universitat Àrea de coneixement: Enginyeria Agroforestal Departament: Enginyeria Rural i Agroalimentària Centre: ETSE Agrònoms Nombre de places: 1 (Cód.
Español: concurso: 20/07 Cuerpo: titular de universidad Área de conocimiento: Ingeniería Agroforestal Departamento: Ingeniería Rural y Agroalimentaria Centro: ETSI Agrónomos Número de plazas: 1 (Cód.
Valencià: Perfil docent de la plaça: Enginyeria Hidràulica.
Español: Perfil docente de la plaza: Ingeniería Hidráulica.
Valencià: concurs: 21/07 Cos: titular d'universitat Àrea de coneixement: Química Orgànica Departament: Química Centre: ETSE Industrials Nombre de places: 1 (Cód.
Español: concurso: 21/07 Cuerpo: titular de universidad Área de Conocimiento: Química Orgánica Departamento: Química Centro: ETSI Industriales Número de plazas: 1 (Cód.
Valencià: Perfil docent de la plaça: Bases de la Química Orgànica Industrial.
Español: Perfil docente de la plaza: Bases de la Química Orgánica Industrial.
Valencià: Fonaments Químics de l'Enginyeria.
Español: Fundamentos Químicos de la Ingeniería.
Valencià: Experimentació en Química.
Español: Experimentación en Química.
Valencià: Tribunal: Comissió titular: President: JAIME PRIMO MILLO, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Secretària: MARIA MERCÉS ALVARO RODRÍGUEZ, catedràtica d'escola universitària de la Universitat Politècnica de València Vocal primer: HERMENEGILDO GARCÍA GÓMEZ, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal segona: SARA IBORRA CHORNET, titular d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal tercera: MARÍA JOSÉ CLIMENT OLMEDO, titular d'universitat de la Universitat Politècnica de València Comissió suplent: President: MIGUEL ÁNGEL MIRANDA ALONSO, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Secretària: MARÍA ISABEL BURGUETE AZCARATE, titular d'universitat de la Universitat Jaume I Vocal primer: FERNANDO LANGA DE LA PUENTE, catedràtic d'universitat de la Universitat de Castella-la Manxa Vocal segon: RAFAEL BALLESTERS CAMPS, titular d'universitat de la Universitat de València Vocal tercera: ROSA ESPERANZA TORMOS FAUS, catedràtica d'escola universitària de la Universitat Politècnica de València Cód.
Español: Tribunal: Comisión titular: Presidente: JAIME PRIMO MILLO, catedrático de universidad de la Universidad Politécnica de Valencia Secretaria: MARIA MERCEDES ALVARO RODRÍGUEZ, catedrático de Escuela Universitaria de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal primero: HERMENEGILDO GARCÍA GÓMEZ, catedrático de universidad de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal segunda: SARA IBORRA CHORNET, titular de universidad de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal tercera: MARÍA JOSÉ CLIMENT OLMEDO, titular de universidad de la Universidad Politécnica de Valencia Comisión suplente: Presidente: MIGUEL ÁNGEL MIRANDA ALONSO, catedrático de universidad de la Universidad Politécnica de Valencia Secretaria: MARÍA ISABEL BURGUETE AZCARATE, titular de universidad de la Universidad Jaume I Vocal primero: FERNANDO LANGA DE LA PUENTE, catedrático de universidad de la Universidad de Castilla - La Mancha Vocal segundo: RAFAEL BALLESTEROS CAMPOS, titular de universidad de la Universidad de Valencia Vocal tercera: ROSA ESPERANZA TORMOS FAUS, catedrática de escuela universitaria de la Universidad Politécnica de Valencia Cód.
Valencià: concurs: 22/07 Cos: titular d'universitat Àrea de coneixement: Química Orgànica Departament: Química Centre: ETSE.
Español: concurso: 22/07 Cuerpo: titular de universidad Área de conocimiento: Química Orgánica Departamento: Química Centro: ETSI Industriales Número de plazas: 1 (Cód.
Valencià: Tribunal: Comissió titular: President: JAIME PRIMO MILLO, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Secretària: ISABEL MARÍA MORERA BERTOMEU, catedràtic d'escola universitària de la Universitat Politècnica de València Vocal primera: JULIA PÉREZ PRIETO, catedràtica d'universitat de la Universitat de València Vocal segona: MARÍA JOSÉ CLIMENT OLMEDO, titular d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal tercera: ROSA ESPERANZA TORMOS FAUS, catedràtica d'escola universitària de la Universitat Politècnica de València Comissió suplent: President: MIGUEL ÁNGEL MIRANDA ALONSO, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Secretària: MARIA MERCEDES ALVARO RODRÍGUEZ, catedràtica d'escola universitària de la Universitat Politècnica de València Vocal primer: HERMENEGILDO GARCÍA GÓMEZ, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal segona: SARA IBORRA CHORNET, titular d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal tercer: FERNANDO FERNÁNDEZ LÁZARO, Titular d'universitat de la Universitat Miguel Hernández ANNEX II A BAREM: PERCENTATGES PER A LA VALORACIÓ DE MÈRITS EN PLACES AMB PERFIL Investigació 20-30% Docència 15-30% Gestió 5-10% Altres 5-10% Projecte acadèmic 30-50% ANNEX II B BAREM: PERCENTATGES PER A LA VALORACIÓ DE MÈRITS EN PLACES SENSE PERFIL Investigació 35-40% Docència 30-40% Gestió 10-15% Altres 5-10% Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Tribunal: Comisión titular: Presidente: JAIME PRIMO MILLO, catedrático de universidad de la Universidad Politécnica de Valencia Secretaria: ISABEL MARÍA MORERA BERTOMEU, catedrática de escuela universitaria de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal primera: JULIA PÉREZ PRIETO, catedrática de universidad de la Universidad de Valencia Vocal segunda: MARÍA JOSÉ CLIMENT OLMEDO, titular de universidad de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal tercera: ROSA ESPERANZA TORMOS FAUS, catedrática de escuela universitaria de la Universidad Politécnica de Valencia Comisión suplente: Presidente: MIGUEL ÁNGEL MIRANDA ALONSO, catedrático de universidad de la Universidad Politécnica de Valencia Secretaria: MARIA MERCEDES ALVARO RODRÍGUEZ, catedrática de Escuela Universitaria de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal primero: HERMENEGILDO GARCÍA GÓMEZ, catedrático de universidad de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal segunda: SARA IBORRA CHORNET, titular de universidad de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal tercero: FERNANDO FERNÁNDEZ LÁZARO, titular de universidad de la Universidad Miguel Hernández ANEXO II A BAREMO: PORCENTAJES PARA LA VALORACIÓN DE MÉRITOS EN PLAZAS CON PERFIL Investigación 20-30% Docencia 15-30% Gestión 5-10% Otros 5-10% Proyecto académico 30-50% ANEXO II BC BAREMO: PORCENTAJES PARA LA VALORACIÓN DE MÉRITOS EN PLAZAS SIN PERFIL Investigación 35-40% Docencia 30-40% Gestión 10-15% Otros 5-10% Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5750, del 25-04-2008 (2008/5019) RESOLUCIÓ de 21 d'abril de 2008, de la Direcció General d'Administració Autonòmica, per la qual s'adjudiquen destinacions als aspirants que han superat les proves selectives de les convocatòries 38/2004, 39/2004 i 40/2004.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5750, del 25-04-2008 (2008/5019) RESOLUCIÓN de 21 de abril de 2008, de la Dirección General de Administración Autonómica, por la que se adjudican destinos a los aspirantes que han superado las pruebas selectivas de las convocatorias 38/2004, 39/2004 y 40/2004.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5750 Data del DOGV : 25-04-2008 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5750 Fecha DOGV : 25-04-2008 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2008/5019 CVE Data del document : 21-04-2008 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * administració regional professió administrativa concurs administratiu RESOLUCIÓ de 21 d'abril de 2008, de la Direcció General d'Administració Autonòmica, per la qual s'adjudiquen destinacions als aspirants que han superat les proves selectives de les convocatòries 38/2004, 39/2004 i 40/2004.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2008/5019 CVE Fecha del documento : 21-04-2008 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * administración regional profesión administrativa concurso administrativo RESOLUCIÓN de 21 de abril de 2008, de la Dirección General de Administración Autonómica, por la que se adjudican destinos a los aspirantes que han superado las pruebas selectivas de las convocatorias 38/2004, 39/2004 y 40/2004.
Valencià: [2008/5019] Per ordes de 15 de juny de 2005, de la conselleria de Justícia i Administracions Públiques (DOCV núm. 5041, de 4 de juliol de 2005), es convoquen proves selectives d'accés al grup B, sector administració especial, informàtics, corresponents a l'Oferta d'Ocupació Pública de 2004 de la Generalitat, convocatòries 38/2004, accés lliure; 39/2004, discapacitats, i 40/2004, promoció interna.
Español: [2008/5019] Por órdenes de 15 de junio de 2005, de la conselleria de Justicia y Administraciones Públicas (DOCV núm. 5041, de 4 de julio de 2005), se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo B, sector administración especial, informáticos, correspondientes a la oferta de empleo público de 2004 de la Generalitat, convocatorias 38/2004, acceso libre, 39/2004, discapacitados y 40/2004, promoción interna.
Valencià: Per resolucions de 24 de gener de 2008, del conseller de Justícia i Administracions Públiques (DOCV núm. 5693, d'1 de febrer de 2008), es fan publiques les relacions d'aspirants que han superat les proves selectives citades i se'ls cita per a la presentació de documentació.
Español: Por resoluciones de 24 de enero de 2008, del conseller de Justicia y Administraciones Públicas (DOCV núm. 5693, de 1 de febrero de 2008), se hacen publicas las relaciones de aspirantes que han superado las pruebas selectivas citadas y se les emplaza para la presentación de documentación.
Valencià: Per Resolució de 28 de març de 2008, de la Direcció General d'Administració Autonòmica (DOCV núm. 5738, de 9 d'abril de 2008), es convoquen els aspirants seleccionats per a l'elecció de destinació, per tal de complir el que disposa l'article 9.1 de la Llei de Funció Pública Valenciana.
Español: Por resolución de 28 de marzo de 2008, de la Dirección General de Administración Autonómica (DOCV núm. 5738, de 9 de abril de 2008), se convoca a los aspirantes seleccionados para la elección de destino, con el fin de dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 9.1 de la Ley de Función Pública Valenciana.
Valencià: En acte únic celebrat el dia 16 d'abril de 2008, a la seu de la conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, es procedix a l'elecció de destinació per part del personal que va superar els processos selectius citats.
Español: En acto único celebrado el día 16 de abril de 2008, en la sede de la conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, se procede a la elección de destino por parte del personal que superó los procesos selectivos citados.
Valencià: Per tant, i en exercici de les competències atribuïdes per l'article 13 del Decret 122/2007, de 27 de juliol, del Consell de la Generalitat, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la conselleria de Justícia i Administracions Públiques, resolc: Primer Adjudicar amb destinació definitiva al personal que va superar les proves selectives d'accés al grup B, sector administració especial, informàtics, convocatòries 38/2004, 39/2004 i 40/2004, els llocs de treball que s'especifiquen en l'annex de la present Resolució.
Español: En su virtud, y en ejercicio de las competencias atribuidas por el artículo 13 del Decreto 122/2007, de 27 de julio, del Consell de la Generalitat, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, resuelvo: Primero Adjudicar con destino definitivo al personal que superó las pruebas selectivas de acceso al grupo B, sector administración especial, informáticos, convocatorias 38/2004, 39/2004 y 40/2004, los puestos de trabajo que se especifican en el anexo de la presente resolución.
Valencià: Cessaments i presa de possessió Presa de possessió L'acte de presa de possessió tindrà lloc el dia 5 de maig de 2008, a les 12.30 hores a les següents seus, segons la província en què hagen obtingut destinació: a) conselleria de Justícia i Administracions Públiques, Direcció General d'Administració Autonòmica, Servei de Provisió de Llocs, carrer Miquelet, 5-2n pis, 46001 València.
Español: El acto de toma de posesión tendrá lugar el día 5 de mayo de 2008, a las 12.30 horas en las siguientes sedes, según la provincia en la que hayan obtenido destino: a) conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, Dirección General de Administración Autonómica, Servicio de Provisión de Puestos, calle Miguelete, 5-2º piso, 46001 Valencia.
Valencià: b) Direcció Territorial de la conselleria de Justícia i Administracions Públiques a Castelló, Major, 78 CP 12001 Castelló de la Plana.
Español: b) Dirección Territorial de la conselleria de Justicia y Administraciones Públicas en Castellón, Mayor, 78 CP 12001 Castellón de la Plana.
Valencià: No obstant això, i de conformitat amb el que disposa l'article 25.3 del Decret 33/1999, de 9 de març, pel qual s'aprova el Reglament de Selecció i Provisió de Llocs de Treball del personal, comprés en l'àmbit d'aplicació de la Llei de la Funció Pública Valenciana, el citat personal disposa d'un mes de termini que finalitzarà el 4 de juny de 2008, per a prendre possessió de la seua destinació.
Español: No obstante lo anterior y de conformidad con lo que dispone el artículo 25.3 del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento de Selección y Provisión de Puestos de Trabajo del personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de la Función Pública Valenciana, el citado personal dispone de un mes de plazo que finalizará el 4 de junio de 2008, para tomar posesión de su destino.
Valencià: Els qui han de prendre possessió del lloc de treball adjudicat en virtut del que disposa l'apartat primer d'aquesta resolució, cessaran d'ofici el dia 4 de maig de 2008 en el lloc que, si és el cas, exercisquen. 2.
Español: Quienes han de tomar posesión del puesto de trabajo adjudicado en virtud de lo dispuesto en el apartado primero de esta resolución, cesarán de oficio el día 4 de mayo de 2008 en el puesto que, en su caso, desempeñen. 2.
Valencià: Així mateix, els qui es troben exercint amb destinació provisional, o de mode interí, algun dels llocs de treball adjudicats, cessaran d'ofici el dia 4 de maig de 2008.
Español: Asimismo, quienes se hallen desempeñando con destino provisional, o de modo interino, alguno de los puestos de trabajo adjudicados, cesarán de oficio el día 4 de mayo de 2008.
Valencià: No obstant això, si el nou titular del lloc comunica amb suficient antelació i per escrit a la unitat de personal de la conselleria de què depenga l'esmentat lloc, la data posterior, dins del termini possessori, en què formalitzarà la presa de possessió, qui exercisca l'esmentat lloc provisionalment o interinament podrà ser cessat d'ofici en la data immediata anterior al dia de l'efectiva presa de possessió del nou titular. 3.
Español: No obstante, si el nuevo titular del puesto comunica con suficiente antelación y por escrito a la unidad de personal de la conselleria del que dependa el citado puesto, la fecha posterior, dentro del plazo posesorio, en la que formalizará la toma de posesión, quién desempeñe dicho puesto provisional o interinamente podrá ser cesado de oficio en la fecha inmediata anterior al día de la efectiva toma de posesión del nuevo titular. 3.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5845, del 09-09-2008 (2008/10054) Informació pública de la declaració com a desert del concurs per al desenvolupament i execució del Programa d'Actuació Integrada del Sector Beniopa de Gandia per gestió indirecta.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5845, del 09-09-2008 (2008/10054) Información pública de la declaración como desierto del concurso para el desarrollo y ejecución del Programa de Actuación Integrada del Sector Beniopa de Gandia por gestión indirecta.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5845 Data del DOGV : 09-09-2008 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5845 Fecha DOGV : 09-09-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2008/10054 CVE Data del document : 08-08-2008 Organisme emissor : Ajuntament de Gandia Tipus de document : Anunci Descriptors : * Gandia pla d'urbanisme administració local Informació pública de la declaració com a desert del concurs per al desenvolupament i execució del Programa d'Actuació Integrada del Sector Beniopa de Gandia per gestió indirecta.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2008/10054 CVE Fecha del documento : 08-08-2008 Organismo emisor : Ayuntamiento de Gandia Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Gandia plan de urbanismo administración local Información pública de la declaración como desierto del concurso para el desarrollo y ejecución del Programa de Actuación Integrada del Sector Beniopa de Gandia por gestión indirecta.
Valencià: [2008/10054] El Ple de l'Ajuntament, en sessió de data 5 d'abril de 2007, va acordar iniciar d'ofici el procediment per gestió indirecta per al desenvolupament i l'execució del Programa d'Actuació Integrada del Sector Beniopa de Gandia.
Español: [2008/10054] El Pleno del Ayuntamiento, en sesión de fecha 5 de abril de 2007, acordó iniciar de oficio el procedimiento por gestión indirecta para el desarrollo y ejecución del Programa de Actuación Integrada del Sector Beniopa de Gandia.
Valencià: En resposta a la convocatòria del concurs, es va presentar una mercantil interessada, Sol Salem, SL.
Español: En respuesta a la convocatoria del concurso, se presentó una mercantil interesada, Sol Salem, SL.