gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10004, del 12-12-2024 (2024/12897) EDICTE sobre la llista definitiva de persones admeses i excloses en el procés de selecció de dos places vacants en la plantilla d'este ajuntament pel sistema de concurs oposició, per promoció interna, grup C, subgrup C1.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10004, del 12-12-2024 (2024/12897) EDICTO sobre la lista definitiva de personas admitidas y excluidas en el proceso de selección de dos plazas vacantes en la plantilla de este ayuntamiento por el sistema de concurso oposición, por promoción interna, grupo C, subgrupo C1.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10004 Data del DOGV : 12-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10004 Fecha DOGV : 12-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/12897 CVE : DOGV-V-2024-12897 Data del document : 03-12-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Xirivella Tipus de document : Edicte Mitjançant el present edicte, es fan públiques, les llistes definitives de persones admeses i excloses per al procés de selecció per a cobrir com a funcionari/ària en propietat, de dues places vacants en la plantilla de personal d'este ajuntament, pel sistema de promoció interna, corresponents a l'escala d'administració general, subescala administrativa, grup C, subgrup C1, així com la data de realització del primer exercici.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/12897 CVE : DOGV-C-2024-12897 Fecha del documento : 03-12-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Xirivella Tipo de documento : Edicto Mediante el presente edicto, se hacen públicas, las listas definitivas de personas admitidas y excluidas para el proceso de selección para cubrir como funcionario/a en propiedad, de dos plazas vacantes en la plantilla de personal de este Ayuntamiento, por el sistema de promoción interna, correspondientes a la escala de administración general, subescala administrativa, grupo C, subgrupo C1, así como la fecha de realización del primer ejercicio.
Valencià: Vist l'estat de tramitació de l'expedient administratiu per a la convocatòria del procés selectiu de funcionari/ària de carrera per a dues places vacants en la plantilla de personal de l'Ajuntament, corresponent a l'escala d'administració general, subescala administrativa, grup C, subgrup C1, mitjançant el sistema de concurs oposició per promoció interna, procés convocat mitjançant la Resolució de la regidora delegada de Recursos Humans número 2160/2024, de data 4 de juliol.
Español: Visto el estado de tramitación del expediente administrativo para la convocatoria del proceso selectivo de funcionario/a de carrera para dos plazas vacantes en la plantilla de personal del Ayuntamiento, correspondiente a la escala de administración general, subescala administrativa, grupo C, subgrupo C1, mediante el sistema de concurso-oposición por promoción interna, proceso convocado mediante la Resolución de la concejala delegada de Recursos Humanos número 2160/2024, de fecha 4 de julio.
Valencià: Atés al fet que en el Butlletí Oficial de la Província de València número 131, de 9 de juliol de 2024, s'han publicat íntegrament les bases que han de regir esta convocatòria.
Español: Atendido a que en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 131, de 9 de julio de 2024, se han publicado íntegramente las bases que han de regir dicha convocatoria.
Valencià: Així mateix, s'ha procedit a publicar extracte de la convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9898, de 22 de juliol de 2024, i en el Boletín Oficial del Estado núm. 184, de 31 de juliol del 2024.
Español: Así mismo, se ha procedido a publicar extracto de la convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9898, de 22 de julio de 2024, y en el Boletín Oficial del Estado n.
Valencià: Vista la Resolució de la regidora delegada de Recursos Humans número 2894/2024, de data 19 de setembre, per la qual s'aprova la llista provisional d'admesos i exclosos al mencionat procés selectiu i s'atorga el termini de deu dies hàbils per a la presentació d'al·legacions.
Español: Vista la Resolución de la concejala delegada de Recursos Humanos número 2894/2024, de fecha 19 de septiembre, por la que se aprueba la lista provisional de admitidos y excluidos al citado proceso selectivo y se otorga el plazo de diez días hábiles para la presentación de alegaciones.
Valencià: Esta resolució es publica en el DOGV número 9963/2024, de data 23 d'octubre.
Español: Dicha resolución se publica en el DOGV número 9963/2024, de fecha 23 de octubre.
Valencià: Vist el que s'establix en els articles 60 i següents de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, i 6 i següents del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana.
Español: Visto lo establecido en los artículos 60 y siguientes de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, y 6 y siguientes del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el cual se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana.
Valencià: Considerant que l'òrgan competent per a pronunciar-se sobre el present expedient administratiu és la regidoria delegada en matèria de recursos humans, atés el règim de delegació d'atribucions previst a la Resolució d'alcaldia número 1903/2023, de 29 de juny de 2023.
Español: Considerando que el órgano competente para pronunciarse sobre el presente expediente administrativo es la concejalía delegada en materia de recursos humanos, atendido el régimen de delegación de atribuciones previsto a la Resolución de alcaldía número 1903/2023, de 29 de junio de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9785, del 09-02-2024 (2024/1082) RESOLUCIÓ de 7 de febrer de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, d'un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial en la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, convocatòria número 34/2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9785, del 09-02-2024 (2024/1082) RESOLUCIÓN de 7 de febrero de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, convocatoria número 34/2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9785 Data del DOGV : 09-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9785 Fecha DOGV : 09-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/1082 CVE Data del document : 07-02-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 7 de febrer de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, d'un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial en la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, convocatòria número 34/2024.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/1082 CVE Fecha del documento : 07-02-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 7 de febrero de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, convocatoria número 34/2024.
Valencià: [2024/1082] De conformitat amb l'article 80 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, i l'article 115.1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana (d'ara endavant LFPV), el procediment de lliure designació amb convocatòria pública consisteix en l'apreciació discrecional per l'òrgan competent de la idoneïtat i de les competències de les persones candidates en relació amb els requisits exigits per a l'exercici del lloc.
Español: [2024/1082] De conformidad con el artículo 80 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y el artículo 115.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana (en adelante LFPV), el procedimiento de libre designación con convocatoria pública consiste en la apreciación discrecional por el órgano competente de la idoneidad y de las competencias de las personas candidatas en relación con los requisitos exigidos para el desempeño del puesto.
Valencià: Vist que hi ha un lloc de treball en la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, el sistema de provisió del qual és el de lliure designació, conforme al que es disposa en l'article 115.6 de l'LFPV, i en les relacions de llocs de treball de la Presidència de la Generalitat i de les conselleries, així com dels organismes i entitats gestionats per la conselleria competent en matèria de funció pública, aprovades per la Resolució de 19 d'abril de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, (DOGV 9580, 21.04.2023) i per Resolució de 29 maig de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública per la qual s'actualitzen les relacions de llocs de treball.
Español: Visto que hay un puesto de trabajo en la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, cuyo sistema de provisión es el de libre designación, conforme a lo dispuesto en el artículo 115.6 de la LFPV, y en las relaciones de puestos de trabajo de la Presidencia de la Generalitat y de las consellerias, así como de los organismos y entidades gestionados por la conselleria competente en materia de función pública, aprobadas por Resolución de 19 de abril de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 9580, 21.04.2023) y por Resolución de 29 de mayo de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública por la que se actualizan las relaciones de puestos de trabajo (DOGV 9609, 02.06.2023).
Valencià: Una vegada realitzats els tràmits anteriors, la Direcció General de Funció Pública emetrà un informe preceptiu i vinculant en relació amb les sol·licituds que complisquen els requisits i el remetrà a la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació per a la seua resolució conforme al que es preveu en l'LFPV.
Español: Una vez realizados los trámites anteriores, la Dirección General de Función Pública emitirá informe preceptivo y vinculante en relación con las solicitudes que cumplan los requisitos y lo remitirá a la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo para su resolución conforme a lo previsto en la LFPV.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9784, del 08-02-2024 (2024/825) Anunci de bases i convocatòria per a la provisió en propietat de dos places de tècnic o tècnica d'integració social, pertanyents a l'oferta d'ocupació pública de 2022, per torn lliure, i constitució de borsa de treball.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9784, del 08-02-2024 (2024/825) Anuncio de bases y convocatoria para la provisión en propiedad de dos plazas de técnico o técnica de integración social, pertenecientes a la oferta de empleo público de 2022, por turno libre, y constitución de bolsa de trabajo.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9784 Data del DOGV : 08-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9784 Fecha DOGV : 08-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/825 CVE Data del document : 08-01-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Torrevieja Tipus de document : Anunci Anunci de bases i convocatòria per a la provisió en propietat de dos places de tècnic o tècnica d'integració social, pertanyents a l'oferta d'ocupació pública de 2022, per torn lliure, i constitució de borsa de treball.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/825 CVE Fecha del documento : 08-01-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Torrevieja Tipo de documento : Anuncio Anuncio de bases y convocatoria para la provisión en propiedad de dos plazas de técnico o técnica de integración social, pertenecientes a la oferta de empleo público de 2022, por turno libre, y constitución de bolsa de trabajo.
Valencià: [2024/825] María José Ruiz Egea, regidora delegada de Personal de l'Ajuntament de Torrevieja, fa saber que mitjançant el Decret núm. 2023-9402, de data 20 de desembre de 2023, es van aprovar les bases per a cobrir en propietat 2 places de tècnic d'integració social, incloses en l'oferta d'ocupació pública 2022 de l'Ajuntament de Torrevieja mitjançant oposició lliure i constitució de borsa de treball.
Español: [2024/825] María José Ruíz Egea, concejal delegada de Personal del Ayuntamiento de Torrevieja, hace saber que mediante el Decreto núm. 2023-9402, de fecha 20 de diciembre de 2023, se aprobaron las bases para cubrir en propiedad 2 plazas de técnico de integración social, incluidas en la ofertas de empleo público 2022 del Ayuntamiento de Torrevieja mediante oposición libre y constitución de bolsa de trabajo.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de vint dies hàbils comptats des de l'endemà de la publicació d'este anunci en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de veinte días hábiles a contar desde el día siguiente a la publicación de este anuncio en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Les bases reguladores del procediment estan publicades íntegrament en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 4, de data 5 de gener de 2024.
Español: Las bases reguladoras del procedimiento se encuentran publicadas íntegramente en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 4, de fecha 5 de enero de 2024.
Valencià: Els anuncis successius d'esta convocatòria, quan siga procedent, es publicaran segons s'establix en la base sexta d'estes bases.
Español: Los sucesivos anuncios de esta convocatoria, cuando procedan, se publicarán conforme viene establecido en la base sexta de dichas bases.
Valencià: Torrevieja, 8 de gener de 2024.
Español: Torrevieja, 8 de enero de 2024.
Valencià: - La regidora delegada de Personal: María José Ruiz Egea.
Español: - La concejal delegada de Personal: María José Ruíz Egea.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10051, del 20-02-2025 (2025/1222) RESOLUCIÓ de 30 de gener de 2025, per la qual es minoren i es deixen sense efecte determinades ajudes concedides per Resolució de 10 d’octubre de 2024, a les mancomunitats de municipis, als ajuntaments de la Comunitat Valenciana i a les associacions i entitats sense ànim de lucre per a la realització d’actuacions relacionades amb el desenrotllament i la difusió de l’Estatut d’Autonomia, la recuperació i la divulgació del Dret Foral Civil Valencià i les senyes d’identitat del Poble Valencià, durant l’exercici 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10051, del 20-02-2025 (2025/1222) RESOLUCIÓN de 30 de enero de 2025, por la que se minoran y se dejan sin efecto determinadas ayudas concedidas por Resolución de 10 de octubre de 2024 a las mancomunidades de municipios, a los ayuntamientos de la Comunitat Valenciana y a las asociaciones y entidades sin ánimo de lucro para la realización de actuaciones relacionadas con el desarrollo y la difusión del Estatuto de Autonomía, la recuperación y la divulgación del derecho foral civil valenciano y las señas de identidad del Pueblo Valenciano, durante el ejercicio 2024.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10051 Data del DOGV : 20-02-2025 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10051 Fecha DOGV : 20-02-2025 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2025/1222 CVE : DOGV-V-2025-1222 Data del document : 30-01-2025 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública Dret civil administració local Mitjançant el Decret 14/2024, de 29 de maig, del president de la Generalitat, es van aprovar les bases reguladores per a la concessió de subvencions destinades a les mancomunitats de municipis, als ajuntaments de la Comunitat Valenciana i a les associacions i entitats sense ànim de lucre per a la realització d’actuacions relacionades amb el desenrotllament i la difusió de l’Estatut d’Autonomia, la recuperació i la divulgació del Dret Foral Civil Valencià i les senyes d’identitat del Poble Valencià (DOGV 9866, 07.06.2024).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2025/1222 CVE : DOGV-C-2025-1222 Fecha del documento : 30-01-2025 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública Derecho civil administración local Mediante el Decreto 14/2024, de 29 de mayo, del president de la Generalitat, se aprobaron las bases reguladoras para la concesión de subvenciones destinadas a las mancomunidades de municipios, a los ayuntamientos de la Comunitat Valenciana y a las asociaciones y entidades sin ánimo de lucro para la realización de actuaciones relacionadas con el desarrollo y la difusión del Estatuto de Autonomía, la recuperación y la divulgación del derecho foral civil valenciano y las señas de identidad del Pueblo Valenciano (DOGV 9866, 07.06.2024).
Valencià: I en el marc del que establixen les bases reguladores, a través de la Resolució de 4 de juliol de 2024, de la Presidència de la Generalitat, es va convocar la concessió de les esmentades subvencions per a l’exercici 2024 (DOGV 9892, 15.07.2024).
Español: Y en el marco de lo establecido en las bases reguladoras, a través de la Resolución de 4 de julio de 2024, de la Presidencia de la Generalitat, se convocó la concesión de las referidas subvenciones para el ejercicio 2024 (DOGV 9892, de 15.07.2024).
Valencià: Per Resolució de 10 d’octubre de 2024, de la consellera de Justícia i Interior, es van concedir les subvencions a les mancomunitats de municipis, als ajuntaments de la Comunitat Valenciana i a les associacions i entitats sense ànim de lucre per a la realització d’actuacions relacionades amb el desenrotllament i la difusió de l’Estatut d’Autonomia, la recuperació i la divulgació del Dret Foral Civil Valencià i les senyes d’identitat del Poble Valencià, durant l’exercici 2024 (DOGV 9958, de 16.10.2024).
Español: Por Resolución de 10 de octubre de 2024, de la consellera de Justicia e Interior, se concedieron las subvenciones a las mancomunidades de municipios, a los ayuntamientos de la Comunitat Valenciana y a las asociaciones y entidades sin ánimo de lucro para la realización de actuaciones relacionadas con el desarrollo y la difusión del Estatuto de Autonomía, la recuperación y la divulgación del derecho foral civil valenciano y las señas de identidad del Pueblo Valenciano, durante el ejercicio 2024 (DOGV 9958, 16.10.2024).
Valencià: Finalitzat el termini de justificació de les subvencions concedides, procedix a minorar les que no s’han justificat íntegrament i deixar sense efecte les no justificades i els supòsits de renúncia expressa per part de les entitats beneficiàries.
Español: Finalizado el plazo de justificación de las subvenciones concedidas, procede la minorar aquellas que no han sido justificadas en su totalidad y dejar sin efecto las no justificadas y los supuestos de renuncia expresa por parte de las entidades beneficiarias.