gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: No obstant això, i segons el que disposa els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, podrà interposar-se potestativament recurs de reposició davant el mateix òrgan que va dictar l'acte contra el qual es recorre, en el termini d'un mes comptat des de l??endemà de la publicació.
Español: No obstante, y según lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, podrá interponerse potestativamente recurso de reposición ante el mismo órgano que dictó el acto que se recurre, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación.
Valencià: Tot això, sense perjuí que puga exercitar-se, si és el cas, qualsevol altre que s'estime escaient.
Español: Todo ello, sin perjuicio de que pueda ejercitarse, en su caso, cualquier otro que se estime procedente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8350, del 30-07-2018 (2018/6895) Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 360/2017.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8350, del 30-07-2018 (2018/6895) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 360/2017.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8350 Data del DOGV : 30-07-2018 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8350 Fecha DOGV : 30-07-2018 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2018/6895 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 1 de Catarroja Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 360/2017.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2018/6895 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 1 de Catarroja Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 360/2017.
Valencià: [2018/6895] Judici: procediment ordinari número 360/2017.
Español: [2018/6895] Juicio: procedimiento ordinario número 360/2017.
Valencià: Part demandada: José Miguel Hervás Fornés i Eva Ángela Sanz Portero.
Español: Parte demandada: José Miguel Hervás Fornés y Eva Ángela Sanz Portero.
Valencià: Helena Agustí Pons, lletrada de l'Administració de justícia del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 1 de Catarroja, faig saber que en el judici referenciat s'ha dictat la Sentència número 112/2018, de 28 de juny, de 2018, la dispositiva de la qual literalment és la següent: «Estime parcialment la demanda interposada per la procuradora Margarita Sanchis Mendoza, en nom i representació del Caixabank, SA, i declare la resolució del contracte de crèdit hipotecari autoritzat pel notari de València Tobías Calvo Escamilla, amb el número de protocol 2219, de 27 de juliol de 2001, atorgat per Caixabank, SA, a favor de José Miguel Hervás Fornés i Eva Ángela Sanz Portero i declare la nul·litat del pacte sisé.
Español: Helena Agustí Pons, letrada de la Administración de justicia del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 1 de Catarroja, hago saber que en el juicio referenciado se ha dictado Sentencia número 112/2018, de 28 de junio de 2018, cuyo fallo es del tenor literal siguiente: «Estimo parcialmente la demanda interpuesta por la procuradora Margarita Sanchis Mendoza, en nombre y representación del Caixabank, SA, declarando la resolución del contrato de crédito hipotecario autorizado por el notario de València Tobías Calvo Escamilla, bajo número de protocolo 2219, de 27 de julio de 2001, otorgado por Caixabank, SA, a favor de José Miguel Hervás Fornés y Eva Ángela Sanz Portero y declarando la nulidad del pacto sexto.
Valencià: Interés de demora de l'esmentada escriptura i la condemna conjunta i solidària de José Miguel Hervás Fornés i Eva Ángela Sanz Portero d'abonar a Caixabank, SA, la quantitat de 43.375,82 euros, per pèrdua del benefici del termini i consegüent venciment anticipat; quantitat que generarà, des de la data de la interpel·lació judicial, els interessos remuneratoris pactats i els interessos de l'article 576 de la Llei d'enjudiciament civil.
Español: Interés de demora de la mentada escritura y la condena conjunta y solidaria de José Miguel Hervás Fornés y Eva Ángela Sanz Portero de abonar a Caixabank, SA, la cantidad de 43.375,82 euros, por pérdida del beneficio del plazo y consiguiente vencimiento anticipado; cantidad que generará, desde la fecha de la interpelación judicial, el intereses remuneratorio pactado y los intereses del artículo 576 de la Ley de enjuiciamiento civil.
Valencià: Desestime l'acció hipotecària per les raons adduïdes en els fonaments de dret tercer d'aquesta resolució.
Español: Desestimo la acción hipotecaria por las razones aducidas en los fundamentos de derecho tercero de la presente resolución.
Valencià: Notifiqueu aquesta resolució a les parts, així com que és susceptible de recurs d'apel·lació davant de la Audiència Provincial de València en el termini de vint dies, a comptar des de la notificació corresponent.
Español: Notifíquese la presente resolución a las partes, así como que es susceptible de recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Valencia en el plazo de veinte días, a contar desde la notificación de la misma.
Valencià: Expediu el certificat d'aquesta sentència per a ser unida a les actuacions i incorporeu l'original en el llibre de sentències.
Español: Líbrese certificación de la presente sentencia para su unión a autos, con incorporación de la original en el libro de sentencias.
Valencià: » Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals del demandat José Miguel Hervás Fornés i atés que es troba en situació de rebel·lia processal, de conformitat amb allò que disposa l'article 497 de la Llei 1/2000, d'enjudiciament civil, s'ha ordenat la publicació d'aquest edicte per a dur a efecte la diligència de notificació de la sentència.
Español: » En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia del demandado José Miguel Hervás Fornés y estando en situación de rebeldía procesal, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 497 de la Ley 1/2000, de enjuiciamiento civil, se ha acordado la publicación del presente edicto para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia.
Valencià: Catarroja, 9 de juliol de 2018.
Español: Catarroja, 9 de julio de 2018.
Valencià: - La lletrada de l'Administració de justícia: Helena Agustí Pons.
Español: - La letrada de la Administración de justicia: Helena Agustí Pons.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8302, del 24-05-2018 (2018/4937) Formalització del contracte número CNMY18/1A1A/2.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8302, del 24-05-2018 (2018/4937) Formalización del contrato número CNMY18/1A1A/2.
Valencià: Serveis de direcció facultativa i coordinació de seguretat i salut de les obres d'adaptació de local per al Centre servef d'Ocupació de Crevillent.
Español: Servicios de dirección facultativa y coordinación de seguridad y salud de las obras de adaptación de local para el Centro servef de Empleo de Crevillent.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8302 Data del DOGV : 24-05-2018 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8302 Fecha DOGV : 24-05-2018 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2018/4937 CVE Data del document : 17-05-2018 Organisme emissor : Servei Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * adjudicació de contracte administratiu contracte de serveis Formalització del contracte número CNMY18/1A1A/2.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2018/4937 CVE Fecha del documento : 17-05-2018 Organismo emisor : Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * adjudicación de contrato administrativo contrato de servicios Formalización del contrato número CNMY18/1A1A/2.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY18/1A1A/2.
Español: c) Número de expediente: CNMY18/1A1A/2.
Valencià: d) Adreça d'internet del perfil de contractant: https://contrataciondelestado.es.
Español: d) Dirección de internet del perfil de contratante: https://contrataciondelestado.es.
Valencià: b) Descripció: serveis de direcció facultativa i coordinació de seguretat i salut de les obres d'adaptació de local per al Centre SERVEF d'Ocupació de Crevillent.
Español: b) Descripción: servicios de dirección facultativa y coordinación de seguridad y salud de las obras de adaptación de local para el Centro SERVEF de Empleo de Crevillent.
Valencià: Lot 1: Direcció d'obra (titulació: arquitecte/a); lot 2: Direcció d'execució i coordinació de seguretat i salut (titulació: arquitecte/a tècnic/a); lot 3: Direcció d'instal·lacions (titulació: enginyer/a industrial o enginyer/a tècnic/a industrial).
Español: Lote 1: Dirección de obra (titulación: arquitecto/a); lote 2: Dirección de ejecución y coordinación de seguridad y salud (titulación: arquitecto/a técnico/a); lote 3: Dirección de instalaciones (titulación: ingeniero/a industrial o ingeniero/a técnico/a industrial).
Valencià: c) CPV: 71221000-3 (Lots 1 i 2), 71300000-1 (Lot 3).
Español: c) CPV: 71221000-3 (lotes 1 y 2), 71300000-1 (Lote 3).
Valencià: Valor estimat del contracte 24.937,25 ?.
Español: Valor estimado del contrato 24.937,25 ?.
Valencià: Valor estimat lot 1: 11.204,23 euros.
Español: Valor estimado lote 1: 11.204,23 euros.
Valencià: Valor estimat lot 2: 10.774,96 euros.
Español: Valor estimado lote 2: 10.774,96 euros.
Valencià: Valor estimat lot 3: 2.958,06 euros.
Español: Valor estimado lote 3: 2.958,06 euros.
Valencià: Pressupost base de licitació a) Import net: 24.937,25 ?.
Español: Presupuesto base de licitación a) Importe neto: 24.937,25 ?.
Valencià: b) Import total: 30.174,07 ?.
Español: b) Importe total: 30.174,07 ?.
Valencià: c) Finançament: el present contracte és susceptible de ser finançat amb fons Modernització dels Serveis Públics d'Ocupació.
Español: c) Financiación: el presente contrato es susceptible de ser financiado con fondos Modernización de los Servicios Públicos de Empleo.
Valencià: Lot 1: Pressupost màxim de licitació: 11.204,23 - IVA: 2.352,89 - Import total Lot 1: 13.557,12 - Lot 2: Pressupost màxim de licitació: 10.774,96 - IVA: 2.262,74 - Import total Lot 2: 13.037,70 - Lot 3: Pressupost màxim de licitació: 2.958,06 - IVA: 621,19 - Import total Lot 3: 3.579,25 - Formalització del contracte a) Data d'adjudicació: 16 d'abril de 2018.
Español: Lote 1: Presupuesto máximo de licitación: 11.204,23 - IVA: 2.352,89 - Importe total lote 1: 13.557,12 - Lote 2: Presupuesto máximo de licitación: 10.774,96 - IVA: 2.262,74 - Importe total Lote 2: 13.037,70 - Lote 3: Presupuesto máximo de licitación: 2.958,06 - IVA: 621,19 - Importe total Lote 3: 3.579,25 - Formalización del contrato a) Fecha de adjudicación: 16 de abril de 2018.
Valencià: b) Data formalització del contracte: Lots 1, 2 i 3: 2 de maig de 2018.
Español: b) Fecha formalización del contrato: lotes 1, 2 y 3: 2 de mayo de 2018.
Valencià: c) Contractistes: Lots 1, 2 i 3: Vielca Ingenieros, SA.
Español: c) Contratistas: Lotes 1, 2 y 3: Vielca Ingenieros, SA.
Valencià: d) Import o cànon d'adjudicació: Lot 1: direcció d'obra (titulació: arquitecte/a): Import d'adjudicació: 6.048,04 - IVA: 1.270,09 - Import total lot 1: 7.318,13 - Lot 2: direcció d'execució i coordinació de seguretat i salut (titulació: arquitecte/a tècnic/a): Import d'adjudicació: 5.816,32 - IVA: 1.221,43 - Import total Lot 2: 7.037,75 - Lot 3: direcció d'instal·lacions (titulació: enginyer/a industrial o enginyer/a tècnic/a industrial): Import d'adjudicació: 1.596,76 - IVA: 335,32 - Import total lot 3: 1.932,08 - e) Avantatges de l'oferta adjudicatària: oferta econòmicament més avantatjosa.
Español: d) Importe o canon de adjudicación: Lote 1: dirección de obra (titulación: arquitecto/a): Importe de adjudicación: 6.048,04 - IVA: 1.270,09 - Importe total lote 1: 7.318,13 - Lote 2: dirección de ejecución y coordinación de seguridad y salud (titulación: arquitecto/a técnico/a): Importe de adjudicación: 5.816,32 - IVA: 1.221,43 - Importe total lote 2: 7.037,75 - Lote 3: dirección de instalaciones (titulación: ingeniero/a industrial o ingeniero/a técnico/a industrial): Importe de adjudicación: 1.596,76 - IVA: 335,32 - Importe total lote 3: 1.932,08 - e) Ventajas de la oferta adjudicataria: oferta económicamente más ventajosa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8242, del 26-02-2018 (2018/1796) Licitació número CNMY17/DGTIC/71.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8242, del 26-02-2018 (2018/1796) Licitación número CNMY17/DGTIC/71.
Valencià: Serveis de desenvolupament i evolució de sistemes d'informació relatius a portals, administració electrònica, plataformes corporatives, gestió administrativa comuna i suport a la decisió (DESIGII-E1).
Español: Servicios de desarrollo y evolución de sistemas de información relativos a portales, administración electrónica, plataformas corporativas, gestión administrativa común y apoyo a la decisión (DESIGII-E1).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8242 Data del DOGV : 26-02-2018 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8242 Fecha DOGV : 26-02-2018 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2018/1796 CVE Data del document : 21-02-2018 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic contracte de serveis Licitació número CNMY17/DGTIC/71.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2018/1796 CVE Fecha del documento : 21-02-2018 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico contrato de servicios Licitación número CNMY17/DGTIC/71.
Valencià: Telèfon: Informació jurídica administrativa: 961 613 299.
Español: Teléfono: Información jurídico-administrativa: 961 613 299.
Valencià: Consultes tècniques i administratives en l'adreça d'internet del perfil del contractant: contrataciondelestado.es Data límit de consultes: 29 de març de 2018.
Español: Consultas técnicas y administrativas en la dirección de internet del perfil del contratante: contrataciondelestado.es Fecha límite de consultas: 29 de marzo de 2018.
Valencià: Adreça d'internet del perfil del contractant: contrataciondelestado.es.
Español: Dirección de internet del perfil del contratante: contrataciondelestado.es.
Valencià: Data límit d'obtenció de documentació i informació: 6 d'abril de 2018.
Español: Fecha límite de obtención de documentación e información: 6 de abril de 2018.
Valencià: Número d'expedient: CNMY17/DGTIC/71.
Español: Número de expediente: CNMY17/DGTIC/71.
Valencià: Descripció: serveis de desenvolupament i evolució de sistemes d'informació relatius a portals, administració electrònica, plataformes corporatives,gestió administrativa comuna i suport a la decisió (DESIGII-E1).
Español: Descripción: servicios de desarrollo y evolución de sistemas de información relativos a portales, administración electrónica, plataformas corporativas,gestión administrativa común y apoyo a la decisión (DESIGII-E1).
Valencià: Gestió de portals i administració electrònica.
Español: Gestión de portales y administración electrónica.
Valencià: Plataforma d'Administració Electrònica per a entitats locals de la Comunitat Valenciana.
Español: Plataforma de administración electrónica para entidades locales de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Plataformes corporatives.
Español: Plataformas corporativas.
Valencià: Gestió administrativa comuna.
Español: Gestión administrativa común.
Valencià: Govern obert i suport a la decisió.
Español: Gobierno abierto y apoyo a la decisión.
Valencià: Termini d'execució/entrega: 24 mesos des de la firma del contracte.
Español: Plazo de ejecución/entrega: 24 meses desde la firma del contrato.
Valencià: Lloc d'execució/entrega: l'indicat en l'apartat 2.5 de l'annex I del plec de clàusules administratives particulars.
Español: Lugar de ejecución/entrega: el indicado en el apartado 2.5 del anexo I del pliego de cláusulas administrativas particulares.
Valencià: Admissió de pròrroga: sí, fins a 22 mesos.
Español: Admisión de prórroga: si, hasta 22 meses.
Valencià: CPV (referència de nomenclatura): 72240000-9 serveis d'anàlisi de sistemes i de programació.
Español: CPV (referencia de nomenclatura): 72240000-9 servicios de análisis de sistemas y de programación.
Valencià: Lots: 5 lots.
Español: Lotes: 5 lotes.
Valencià: Tramitació i procediment Tramitació: urgent, subjecte a regulació harmonitzada.
Español: Tramitación y procedimiento Tramitación: urgente, sujeto a regulación armonizada.
Valencià: Tipus Concepte Punts Sobre GRUP-A.
Español: Tipo Concepto Puntos Sobre GRUPO-A.
Valencià: CRITERIS AVALUABLES DE FORMA AUTOMÀTICA PER MITJÀ DE FÓRMULES 58 1 Oferta econòmica 50 3 2 Millora aportació d'un equip tècnic especialitzat 8 3 GRUP-B.
Español: CRITERIOS EVALUABLES DE FORMA AUTOMÁTICA MEDIANTE FÓRMULAS 58 1 Oferta económica 50 3 2 Mejora aportación de un equipo técnico especializado 8 3 GRUPO-B.
Valencià: CRITERIS LA QUANTIFICACIÓ DELS QUALS DEPÈN D'UN JUÍ DE VALOR 42 3 Experiència en projectes semblants dels tècnics de l'Equip Base 42 2 TOTAL 100 Pressupost base de licitació Lot 1.
Español: CRITERIOS CUYA CUANTIFICACIÓN DEPENDE DE UN JUICIO DE VALOR 42 3 Experiencia en proyectos similares de los técnicos del Equipo Base 42 2 TOTAL 100 Presupuesto base de licitación Lote 1.
Valencià: Import net: 6.367.052,80 - més 21 % IVA: 1.337.081,09 - Import Total: 7.704.133,89 - Lot 2.
Español: Importe neto: 6.367.052,80 - más 21 % IVA: 1.337.081,09 - Importe Total: 7.704.133,89 - Lote 2.
Valencià: Import net: 1.167.467,20 - més 21 % IVA: 245.168,11 - Import Total: 1.412.635,31 - Lot 3.
Español: Importe neto: 1.167.467,20 - más 21 % IVA: 245.168,11 - Importe Total: 1.412.635,31 - Lote 3.
Valencià: Import net: 3.642.924,80 - més 21 % IVA: 765.014,21 - Import total: 4.407.939,01 - Lot 4.
Español: Importe neto: 3.642.924,80 - más 21 % IVA: 765.014,21 - Importe total: 4.407.939,01 - Lote 4.
Valencià: Import net: 10.985.602,80 - més 21 % IVA: 2.306.976,59 - Import total: 13.292.579,39 - Lot 5.
Español: Importe neto: 10.985.602,80 - más 21 % IVA: 2.306.976,59 - Importe Total: 13.292.579,39 - Lote 5.
Valencià: Import net: 3.051.097,20 - més 21 % IVA: 640.730,41 - Import total: 3.691.827,61 - Pressupost base de licitació total: Import net: 25.214.144,80 ?, més el 21 % d'IVA: 5.294.970,41 - Import total: 30.509.115,21 - Valor estimat (IVA exclòs): 62.117.332 - Finançament Fons Feder.
Español: Importe neto: 3.051.097,20 - más 21 % IVA: 640.730,41 - Importe total: 3.691.827,61 - Presupuesto base de licitación total: Importe neto: 25.214.144,80 ?, más el 21 % de IVA: 5.294.970,41 - Importe total: 30.509.115,21 - Valor estimado (IVA excluido): 62.117.332 - Financiación Fondos Feder.
Valencià: En concret, la línia d'actuació 020302_01_NO Tic, per a l'administració digital, govern obert i per a la justícia.
Español: En concreto, la línea de actuación 020302_01_NO Tic para la administración digital, gobierno abierto y para la justicia.
Valencià: Requisits específics del contractista Classificació: Atès que l'objecte del contracte no està inclòs en l'àmbit de classificació d'algun dels grups o subgrups de classificació vigents, no hi ha grup, ni subgrup de classificació vàlid als efectes d'acreditació de la solvència.
Español: Requisitos específicos del contratista Clasificación: Dado que el objeto del contrato no está incluido en el ámbito de clasificación de alguno de los grupos o subgrupos de clasificación vigentes, no existe grupo, ni subgrupo de clasificación válido a efectos de acreditación de la solvencia.
Valencià: Solvència econòmica i financera: per a cada un dels lots, la solvència econòmica i financera s'acreditarà per mitjà de la xifra anual de negocis en l'àmbit d'activitats corresponent a l'objecte del contracte, per import igual o superior a una vegada i mitja el valor anual mitjà del contracte (partint del pressupost del contracte), referit a l'any de major volum de negoci dels tres últims exercicis.
Español: Solvencia económica y financiera: Para cada uno de los lotes, la solvencia económica y financiera se acreditará mediante la cifra anual de negocios en el ámbito de actividades correspondiente al objeto del contrato, por importe igual o superior a una vez y media el valor anual medio del contrato (partiendo del presupuesto del contrato) referido al año de mayor volumen de negocio de los tres últimos ejercicios.
Valencià: Vegeu apartat 7.1 de l'annex I del plec de clàusules administratives particulars.
Español: Ver apartado 7.1 del anexo I del pliego de cláusulas administrativas particulares.
Valencià: Solvència tècnica o professional: el licitador haurà d'acreditar la realització de contractes l'objecte dels quals tinga relació directa amb els referits al contracte a què licita, en els cinc últims anys.
Español: Solvencia técnica o profesional: el licitador deberá acreditar la realización de contratos cuyo objeto tenga relación directa con los referidos al contrato al que licita, en los cinco últimos años.
Valencià: Vegeu apartat 7.2 de l'annex I del plec de clàusules administratives particulars.
Español: Ver apartado 7.2 del anexo I del pliego de cláusulas administrativas particulares.