gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Des de la Direcció General d'Infraestructures Educatives es considera inviable l'execució del pressupost previst en el projecte d'inversions ER010, tenint en compte que les actuacions que es realitzen de creació, reforma i rehabilitació d'aules per a noves unitats de primer cicle d'Educació Infantil gestionades directament pel centre directiu són cofinançades per altres fons estructurals de la Unió Europea, la qual cosa resulta incompatible amb el finançament del fons MRR.
Español: Desde la Dirección General de Infraestructuras Educativas se considera inviable la ejecución del presupuesto previsto en el proyecto de inversiones ER010, teniendo en cuenta que las actuaciones que se realizan de creación, reforma y rehabilitación de aulas para nuevas unidades de primer ciclo de Educación Infantil gestionadas directamente por el centro directivo vienen siendo cofinanciadas por otros fondos estructurales de la Unión Europea, lo que resulta incompatible con la financiación del fondo MRR.
Valencià: Per tot l'exposat, la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport proposa la minoració de crèdits en el projecte d'inversions ER010 del capítol 6 del programa pressupostari 422.99, MRR.
Español: Por todo lo expuesto, la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte propone la minoración de créditos en el proyecto de inversiones ER010 del capítulo 6 del programa presupuestario 422.99 MRR.
Valencià: Educació i Formació Professional, que implica la seua supressió en aquest programa, i l'habilitació en el mateix programa del capítol 7, per a la inclusió d'una nova línia de transferència T1091 «Finançament delegació de competències en matèria d'infraestructures educatives per a la creació, reforma i rehabilitació d'aules per a noves unitats de primer cicle d'Educació Infantil finançades amb Fons MRR.
Español: Educación y Formación Profesional, que implica su supresión en dicho programa, y la habilitación en el mismo programa del capítulo 7, para la inclusión de una nueva línea de transferencia T1091 €Financiación delegación de competencias en materia de infraestructuras educativas para la creación, reforma y rehabilitación de aulas para nuevas unidades de primer ciclo de Educación Infantil financiadas con Fondos MRR.
Valencià: » per import de 15.464.610,00 euros, per a actuacions que es fan dins del marc establit en el Decret llei 5/2017, de 20 d'octubre, del Consell, pel qual s'estableix el règim jurídic de cooperació entre la Generalitat i les administracions locals de la Comunitat Valenciana per a la construcció, l'ampliació, l'adequació, la reforma i l'equipament de centres públics docents de la Generalitat.
Español: - por importe de 15.464.610,00 euros, para actuaciones que se hacen dentro del marco establecido en el Decreto Ley 5/2017, de 20 de octubre, del Consell, por el cual se establece el régimen jurídico de cooperación entre la Generalitat y las administraciones locales de la Comunidad Valenciana para la construcción, la ampliación, la adecuación, la reforma y la equipación de centros públicos docentes de la Generalitat.
Valencià: A aquest efecte, i en virtut del que es disposa en l'article 19 del Decret llei 6/2021, del Consell i en els articles 21 i 23 de la Llei 8/2021 de Pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, el Consell Acorda: Primer: Autoritzar una minoració de crèdit en la aplicació pressupostària 09.99.99.2111.422.99.6, per import de 15.464.610,00 euros.
Español: A tal efecto, y en virtud de lo dispuesto en el artículo 19 del Decreto ley 6/2021, del Consell y en los artículos 21 y 23 de la Ley 8/2021 de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022, a propuesta del Conseller de Hacienda y Modelo Económico, el Consell Acuerda: Primero: Autorizar una minoración de crédito en la aplicación presupuestaria 09.99.99.2111.422.99.6, por el importe de 15.464.610,00 euros.
Valencià: Segon: Autoritzar l'habilitació en el programa 422.99 del capítol 7, dotant l'aplicació 09.99.99.2111.422.99.7 amb un importe de 15.464.610,00 euros.
Español: Segundo: Autorizar la habilitación en el programa 422.99 del capítulo 7, dotando la aplicación la aplicación 09.99.99.2111.422.99.7 con in importe de 15.464.610,00 euros.
Valencià: Tercer: Autoritzar la inclusió d'una nova línia de transferència en l'annex de transferències i subvencions de capital del programa 422.99, MRR.
Español: Tercero: Autorizar la inclusión de una nueva línea de transferencia en el anexo de transferencias y subvenciones de capital del programa 422.99 MRR.
Valencià: Educació i Formació Professional, amb les dades descriptives i per l'import que es detalla a continuació: Codi: T1091 Denominació: Finançament delegació de competències en matèria d'infraestructures educatives per a la creació, reforma i rehabilitació d'aules per a noves unitats de primer cicle d'Educació Infantil finançades amb Fons MRR.
Español: Educación y Formación Profesional, con los datos descriptivos y por el importe que se detalla a continuación: Código: T1091 Denominación: Financiación delegación de competencias en materia de infraestructuras educativas para la creación, reforma y rehabilitación de aulas para nuevas unidades de primer ciclo de Educación Infantil financiadas con Fondos MRR.
Valencià: Import: 15.464.610 Beneficiaris Previstos: Entitats de l'Administració Local Descripció i finalitat: Finançar la cooperació entre la Generalitat i les administracions locals per a la creació, reforma i rehabilitació d'aules per a noves unitats de primer cicle d'Educació Infantil finançades amb fons MRR, mitjançant la delegació de competències de la Generalitat a favor dels administracions locals que així ho sol·liciten i accepten els termes de la delegació.
Español: Importe: 15.464.610 Beneficiarios Previstos: Entidades de la Administración Local Descripción y finalidad: Financiar la cooperación entre la Generalitat y las administraciones locales para la creación, reforma y rehabilitación de aulas para nuevas unidades de primer ciclo de Educación Infantil financiadas con fondos MRR, mediante la delegación de competencias de la Generalitat a favor de les administraciones locales que así lo soliciten y acepten los términos de la delegación.
Valencià: Publicar dades SI APORTACIÓ G.V.
Español: Publicar datos SI APORTACIÓN G.V.
Valencià: NO CONDICIONADA: 0,00 APORTACIÓ EXTERNA: ORIGEN: IMPORT APORT.
Español: NO CONDICIONADA: 0,00 APORTACIÓN EXTERNA: ORIGEN: IMPORTE APORT.COND.
Valencià: G.V. 0,00 I70190 Transferències de l'Estat MRR 15.464.610 Quart: Com a conseqüència de la transferència autoritzada en els punts anteriors es modifica en la FP3 del programa 422.99 MRR.
Español: G.V. 0,00 I70190 Transferencias del Estado MRR 15.464.610 Cuarto: Como consecuencia de la transferencia autorizada en los puntos anteriores se modifica en la FP3 del programa 422.99 MRR.
Valencià: Educació i Formació Professional, les dades relatives a l'aplicació d'ingressos 701.90 «Transferències de l'Estat MRR», quedant establits en els termes següents: València, 23 de desembre de 2022 La consellera secretària AITANA MAS MAS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Educación y Formación Profesional, los datos relativos a la aplicación de ingresos 701.90 €Transferencias del Estado MRR?, quedando establecidos en los términos siguientes: València, 23 de diciembre de 2022 La consellera secretaria AITANA MAS MAS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9478, del 25-11-2022 (2022/10798) RESOLUCIÓ de 15 de novembre de 2022, del Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'aquest organisme (personal tècnic de suport).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9478, del 25-11-2022 (2022/10798) RESOLUCIÓN de 15 de noviembre de 2022, del Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal técnico de apoyo).
Valencià: Projectes del grup d'investigació de la Universitat Jaume I: Dynamic Materials and Self-Assembling Systems.
Español: Proyectos del grupo de investigación de la Universitat Jaume I: Dynamic Materials and Self-Assembling Systems.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9478 Data del DOGV : 25-11-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9478 Fecha DOGV : 25-11-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/10798 CVE Data del document : 15-11-2022 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 15 de novembre de 2022, del Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'aquest organisme (personal tècnic de suport).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/10798 CVE Fecha del documento : 15-11-2022 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 15 de noviembre de 2022, del Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal técnico de apoyo).
Valencià: [2022/10798] El Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, en virtut de les competències delegades per la rectora mitjançant Resolució de 24 de maig de 2022 (DOGV 9349, 27.05.2022), convoca una oferta pública per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: [2022/10798] El Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, en virtud de las competencias delegadas por la rectora mediante Resolución de 24 mayo de 2022 (DOGV 9349, 27.05.2022), convoca una oferta pública para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: El treball requerirà coneixements bàsics de química orgànica, síntesi i polimerització supramolecular. 1.2.
Español: El trabajo requerirá conocimientos básicos de química orgánica, síntesis y polimerización supramolecular. 1.2.
Valencià: Estar en possessió de la titulació universitària de Grau en Química o equivalent.
Español: Estar en posesión de la titulación universitaria de Grau en Química o equivalent.
Valencià: Mèrits preferents Es valoraran com a mèrits preferents: La persona candidata ha de tenir experiència en síntesi orgànica i/o química supramolecular i experiència prèvia en tècniques analítiques i de caracterització com HPLC, LCMS, SEM, TEM, XRD, microscòpia confocal.
Español: Méritos preferentes Se valorarán como méritos preferentes: La persona candidata debe tener experiencia en síntesis orgánica y/o química supramolecular y experiencia previa en técnicas analíticas y de caracterización como HPLC, LCMS, SEM, TEM, XRD, microscopía confocal.
Valencià: Es valorarà positivament un bon coneixement de l'anglès i la capacitat de guiar els estudiants.
Español: Se valorará positivamente un buen conocimiento del inglés y la capacidad de guiar a los estudiantes.
Valencià: L'experiència afegida en hidrogels auto assemblats i sistemes alimentats amb productes químics sense equilibri s'avaluarà positivament, però no serà necessària.
Español: La experiencia añadida en hidrogeles auto ensamblados y sistemas alimentados con productos químicos sin equilibrio se evaluará positivamente, pero no será necesaria.
Valencià: Per a qualsevol aclariment sobre la convocatòria, les persones interessades poden dirigir-se a Nishant Singh, adreça electrònica: nsingh@uji.es Sisena.
Español: Para cualquier aclaración sobre la convocatoria, las personas interesadas podrán dirigirse a Nishant Singh, correo electrónico: nsingh@uji.es.
Valencià: Les sol·licituds s'han de formalitzar a través del Registre Electrònic: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ (busqueu per codi: 20380).
Español: Las solicitudes deberán formalizarse a través del Registro Electrónico: https://www.uji.es/seu/ info-adm/tao/ (buscar por código: 20380).
Valencià: Codi: 20380» Destinació: Servei de Recursos Humans.
Español: Código: 20380» Destino: Servicio de Recursos Humanos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9434, del 23-09-2022 (2022/8213) RESOLUCIÓ de 9 de setembre de 2022, del gerent de l'Institut Valencià d'Art Modern, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, es fa pública la composició de l'òrgan tècnic de selecció i la data de celebració del primer exercici a les proves selectives d'accés al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball de l'IVAM de naturalesa laboral, número 83 conservador o conservadora, corresponent al torn lliure per diversitat funcional física de l'oferta d'ocupació pública de l'IVAM de 2018, convocatòria 18/2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9434, del 23-09-2022 (2022/8213) RESOLUCIÓN de 9 de septiembre de 2022, del gerente del Institut Valencià d'Art Modern, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, se hace pública la composición del órgano técnico de selección y la fecha de celebración del primer ejercicio, a las pruebas selectivas de acceso al proceso de selección para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo del IVAM de naturaleza laboral, número 83 conservado o conservadora, correspondiente al turno libre por diversidad funcional física de la oferta de empleo público del IVAM de 2018, convocatoria 18/2021.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9434 Data del DOGV : 23-09-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9434 Fecha DOGV : 23-09-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/8213 CVE Data del document : 09-09-2022 Organisme emissor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 9 de setembre de 2022, del gerent de l'Institut Valencià d'Art Modern, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, es fa pública la composició de l'òrgan tècnic de selecció i la data de celebració del primer exercici a les proves selectives d'accés al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball de l'IVAM de naturalesa laboral, número 83 conservador o conservadora, corresponent al torn lliure per diversitat funcional física de l'oferta d'ocupació pública de l'IVAM de 2018, convocatòria 18/2021.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/8213 CVE Fecha del documento : 09-09-2022 Organismo emisor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 9 de septiembre de 2022, del gerente del Institut Valencià d'Art Modern, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, se hace pública la composición del órgano técnico de selección y la fecha de celebración del primer ejercicio, a las pruebas selectivas de acceso al proceso de selección para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo del IVAM de naturaleza laboral, número 83 conservado o conservadora, correspondiente al turno libre por diversidad funcional física de la oferta de empleo público del IVAM de 2018, convocatoria 18/2021.
Valencià: [2022/8213] De conformitat amb el que es disposa en la base 7 de la Resolució de 24 de maig de 2021, del gerent de l'Institut Valencià d'Art Modern, de la convocatòria 12/2021 (DOGV 9108, 16.06.2021), i de la resolució de la sotssecretària de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport de data 26 de maig de 2022, per la qual es nomena l'òrgan tècnic de selecció, resolc Primer Elevar a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses que figuren en els annexos I i II, respectivament, fer pública la composició de l'òrgan tècnic de selecció que consta en l'annex III, i convocar a les persones admeses a la realització del primer exercici de la fase d'oposició segons s'indica en l'annex IV.
Español: [2022/8213] De conformidad con lo dispuesto en la base 7 de la Resolución de 24 de mayo de 2021, del gerente del Institut Valencià d'Art Modern, de la convocatoria 12/2021 (DOGV 9108, 16.06.2021), y de la resolución de la Subsecretaria de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte de fecha 26 de mayo de 2022, por la que se nombra el órgano técnico de selección, resuelvo Primero Elevar a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas que figuran en los anexos I y II, respectivamente, hacer pública la composición del órgano técnico de selección que consta en el anexo III, y convocar a las personas admitidas a la realización del primer ejercicio de la fase de oposición según se indica en el anexo IV.
Valencià: Quart Contra la present resolució es posa fi a la via administrativa, els interessats podran interposar un recurs potestatiu de reposició o directament, en un termini de 2 mesos, recurs contenciós administratiu de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: Cuarto Contra la presente resolución que pone fin a la vía administrativa, los interesados podrán interponer recurso potestativo de reposición o directamente, en el plazo de 2 meses, recurso contencioso-administrativo de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ANNEX III Membres de l'òrgan tècnic de selecció Titulars: President Vicente Pla Vivas, professor del Departament de Història de l'Art de la Universitat de València.
Español: ANEXO III Miembros del órgano técnico de selección Titulares: Presidente Vicente Pla Vivas, profesor del Departamento de Historia del Art de la Universitat de València.
Valencià: Vocals: Víctor del Río García, professor de Teoria de l'Art en la Universidad de Salamanca.
Español: Vocales: Víctor del Río García, profesor de Teoría del Arte en la Universidad de Salamanca.
Valencià: Enric Mira Pastor, professor del Departament de Comunicació i Psicologia Social de la Universitat d'Alacant.
Español: Enric Mira Pastor, profesor del Departamento de Comunicación y Psicología Social de la Universitat d'Alacant.
Valencià: ANNEX IV Es convoca a les persones admeses que figuren en l'annex I, a la realització del primer exercici, que tindrà lloc el pròxim dia 23 de gener de 2023, a les 16 h, en l'Auditori Carmen Alborch de l'IVAM c/ Guillem de Castro, 118, València.
Español: ANEXO IV Se convoca a las personas admitidas que figuran en el anexo I, a la realización del primer ejercicio, que tendrá lugar el próximo día 23 de enero de 2023, a las 16 h, en el Auditori Carmen Alborch del IVAM c/ Guillem de Castro, 118, València Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9263, del 25-01-2022 (2022/490) ACORD de 14 de gener de 2022, del Consell, de cessament i nomenament de vocal del Consell d'Administració de l'Autoritat Portuària d'Alacant.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9263, del 25-01-2022 (2022/490) ACUERDO de 14 de enero de 2022, del Consell, de cese y nombramiento de vocal del Consejo de Administración de la Autoridad Portuaria de Alicante.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9263 Data del DOGV : 25-01-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9263 Fecha DOGV : 25-01-2022 Sección del DOGV : II.