gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Podrà accedir al document informatiu mitjançant l'enllaç https://habitatge.gva.es/va/consulta-previa/procesos-abiertos o en el Portal de Participació de la Generalitat, https://gvaparticipa.gva.es/legislation/processes'locale=val.
Español: Podrá acceder al documento informativo mediante el enlace https://habitatge.gva.es/es/consulta-previa/procesos-abiertos o en el Portal de Participación de la Generalitat https://gvaparticipa.gva.es/legislation/processes?locale=es.
Valencià: Les aportacions a la norma es poden realitzar a través de la següent bústia de correu electrònic: dg_habitatge@gva.es.
Español: Las aportaciones a la norma se pueden realizarse a través del siguiente buzón de correo electrónico: dg_habitatge@gva.es.
Valencià: Es demana indicar que la remissió de comentaris al correu indicat és a l'efecte de la consulta pública prèvia del projecte de decret al qual s'ha fet referència.
Español: Se ruega indicar que la remisión de comentarios al correo indicado es a efectos de la consulta pública previa del proyecto de decreto referida.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9933, del 10-09-2024 (2024/8988) RESOLUCIÓ, de 30 d'agost de 2024, de la Presidencia del Consell de Govern, mitjançant la qual s'aprova l'adjudicació definitiva de places i el nomenament com a personal laboral fix del Consorci Hospitalari Provincial de Castelló i s'assenyala el dia de presa de possessió en les places definitivament adjudicades en el procés de selecció de l'oferta d'ocupació pública excepcional d'ús de llarga duració, disposició addicional 6a i 8a, Llei 20/2021, per concurs.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9933, del 10-09-2024 (2024/8988) RESOLUCIÓN, de 30 de agosto de 2024, de la Presidencia del Consejo de Gobierno, mediante la que se aprueba la adjudicación definitiva de plazas y el nombramiento como personal laboral fijo del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón y se señala el día de toma de posesión en las plazas definitivamente adjudicadas en el proceso de selección de la oferta de empleo público excepcional de empleo de larga duración, disposición adicional 6ª y 8ª, Ley 20/2021, por concurso.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9933 Data del DOGV : 10-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9933 Fecha DOGV : 10-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/8988 CVE : DOGV-V-2024-8988 Data del document : 30-08-2024 Organisme emissor : Consorci Hospitalari Provincial de Castelló Tipus de document : Resolució El president de Consell de Govern del Consorci Hospitalari Provincial de Castelló, en virtut de les atribucions conferides mitjançant Acord de 31 de maig de 2021, del Consell de Govern, pel qual es deleguen atribucions en matèria de personal i d'acord amb la base 7.6 apartat tercer de la Resolució de 7 de febrer de 2023, del president del Consell de Govern del Consorci Hospitalari Provincial de Castelló, de la convocatòria i les bases específiques per als processos selectius de l'oferta d'ocupació pública excepcional d'ocupació de llarga durada, disposició addicional 6a i 8a, Llei 20/2021, per concurs, aprova l'adjudicació definitiva de plaça, el nomenament com a personal laboral fix i s'assenyala el dia per a la presa de possessió en la categoria corresponent en el procés de selecció de l'oferta d'ocupació pública excepcional d'ocupació de llarga durada, disposició addicional 6a i 8a, Llei 20/2021, per concurs.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/8988 CVE : DOGV-C-2024-8988 Fecha del documento : 30-08-2024 Organismo emisor : Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón Tipo de documento : Resolución El presidente de Consejo de Gobierno del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón, en virtud de las atribuciones conferidas mediante Acuerdo de 31 de mayo de 2021, del Consejo de Gobierno, por el que se delegan atribuciones en materia de personal y de acuerdo con la base 7.6 apartado tercero de la Resolución de 7 de febrero de 2023, del presidente del Consejo de Gobierno del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón, de la convocatoria y las bases específicas para los procesos selectivos de la oferta de empleo público excepcional de empleo de larga duración, disposición adicional 6ª y 8ª, Ley 20/2021, por concurso, aprueba la adjudicación definitiva de plaza, el nombramiento como personal laboral fijo y se señala el día para la toma de posesión plaza en la categoría correspondiente en el proceso de selección de la oferta de empleo público excepcional de empleo de larga duración, disposición adicional 6ª y 8ª, Ley 20/2021, por concurso.
Valencià: [ DOGV número 9546 / 03.03.2023], RESOL Primer* Aprovar l'adjudicació definitiva de la plaça i el seu nomenament com a personal laboral fix del Consorci Hospitalari Provincial de Castelló , d'acord amb la sol·licitud, ordre de prelació i per l'ordre de la puntuació en el procés selectiu de l'oferta d'ocupació pública excepcional d'ocupació de llarga durada, disposició addicional 6a i 8a, Llei 20/2021, de les persones següents: Candela Rodríguez Navarro, amb DNI ***8393**, lloc número 3090, categoria facultativa/facultatiu especialistes en cardiologia, servei de Cardiologia, Hospital Provincial de Castelló.
Español: [DOGV número 9546 / 03.03.2023], RESUELVE Primero* Aprobar la adjudicación definitiva de la plaza y su nombramiento como personal laboral fijo del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón , de acuerdo con la solicitud, orden de prelación y por el orden de la puntuación en el proceso selectivo de la oferta de empleo público excepcional de empleo de larga duración, disposición adicional 6ª y 8ª, Ley 20/2021, de las siguientes personas: Candela Rodríguez Navarro, con DNI ***8393**, puesto número 3090, categoría facultativa/facultativo especialistas en Cardiología, servicio de cardiología, Hospital Provincial de Castellón.
Valencià: Susana Beltrán Agost, amb DNI ***6725**, lloc número 3324, categoria facultativa/facultatiu especialistes en hematologia, servei de Consultes Externes/Hematologia, Hospital Provincial de Castelló.
Español: Susana Beltrán Agost, con DNI ***6725**, puesto número 3324, categoría facultativa/facultativo especialistas en Hematología, servicio de consultas externas/hematología, Hospital Provincial de Castellón.
Valencià: María José del Rosario Bovaira García, amb DNI 9076**, lloc número 3563, categoria facultativa/facultatiu especialistes en farmàcia hospitalària, servei de Farmàcia, Hospital Provincial de Castelló.
Español: María José del Rosario Bovaira García, con DNI ***9076**, puesto número 3563, categoría facultativa/facultativo especialistas en Farmacia Hospitalaria, servicio de farmacia, Hospital Provincial de Castellón.
Valencià: Iraida Fe León Espinosa, amb DNI ***5799 **, lloc número 3001, categoria facultativa/facultatiu especialistes en medicina preventiva, servei de Medicina Preventiva, Hospital Provincial de Castelló.
Español: Iraida Fe León Espinosa, con DNI ***5799 **, puesto número 3001, categoría facultativa/facultativo especialistas en Medicina Preventiva, servicio de medicina preventiva, Hospital Provincial de Castellón.
Valencià: Isabel Bravo Portoles, amb DNI ***6173**, lloc número 3331, categoria facultativa/facultatiu especialistes en neurofisiologia, secció de Neurofisiologia, Hospital Provincial de Castelló.
Español: Isabel Bravo Portoles, con DNI ***6173**, puesto número 3331, categoría facultativa/facultativo especialistas en Neurofisiología, sección de neurofisiología, Hospital Provincial de Castellón.
Valencià: Patricia Casero Roig, amb DNI ***2267**, lloc número 3329, categoria facultativa/facultatiu especialistes en medicina intensiva, servei Unitat de Crítics, Hospital Provincial de Castelló.
Español: Patricia Casero Roig, con DNI ***2267**, puesto número 3329, categoría facultativa/facultativo especialistas en Medicina Intensiva, servicio unidad de críticos, Hospital Provincial de Castellón.
Valencià: Elena Pilar Herrero Selma, amb DNI ***6775**, lloc número 3100, categoria facultativa/facultatiu especialistes en Unitat d'Hospitalària, Hospital Provincial de Castelló.
Español: Elena Pilar Herrero Selma, con DNI ***6775**, puesto número 3100, categoría facultativa/facultativo especialistas en Unidad de Hospitalaria, Hospital Provincial de Castellón.
Valencià: Francisco Arnau Peiro, amb DNI *** 2203**, lloc número 3021, categoria facultativa/facultatiu especialistes en Psiquiatria, servei de Salut Mental Hospitalària, Hospital Provincial de Castelló.
Español: Francisco Arnau Peiro, con DNI ***2203**, puesto número 3021, categoría facultativa/facultativo especialistas en Psiquiatría, servicio de Salud Mental Hospitalaria, Hospital Provincial de Castellón.
Valencià: Carla Ramos Vidal, amb DNI *** 4764**, lloc número 3020, categoria facultativa/facultatiu especialistes en psiquiatria, servei de Salut Mental Hospitalària, Hospital Provincial de Castelló.
Español: Carla Ramos Vidal, con DNI ***4764**, puesto número 3020, categoría facultativa/facultativo especialistas en Psiquiatría, servicio de Salud Mental Hospitalaria, Hospital Provincial de Castellón.
Valencià: Carolina Beltrán Cortés, amb DNI ***6602**, lloc número 3220, categoria dietista, Unitat de Nutrició i Dietètica, Hospital Provincial de Castelló.
Español: Carolina Beltrán Cortés, con DNI ***6602**, puesto número 3220, categoría dietista, Unidad de Nutrición y Dietética, Hospital Provincial de Castellón.
Valencià: Pablo Lahosa Juan, amb DNI ***9026**, lloc número 3402, categoria tècnica/tècnic especialistes en Laboratori, Hospital Provincial de Castelló.
Español: Pablo Lahosa Juan, con DNI ***9026**, puesto número 3402, categoría técnica/técnico especialistas en Laboratorio, Hospital Provincial de Castellón.
Valencià: Segon* Dins del termini màxim establit per a la presa de possessió, s'assenyala com a data per a la mateixa i la signatura dels contractes laborals indefinits fixos el dia 30 de setembre de 2024, que s'efectuarà en la sala de la Biblioteca de l'Institut Oftalmològic del Consorci Hospitalari Provincial de Castelló a les 09.00 hores.
Español: Segundo* Dentro del plazo máximo establecido para la toma de posesión, se establece como fecha para la misma y la firma de los contratos laborales indefinidos fijos el día 30 de septiembre de 2024, que se efectuará en la sala de la Biblioteca del Instituto Oftalmológico del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón a las 09.00 horas.
Valencià: Perdran els drets derivats de la seva participació en el procés selectiu els qui, en l' esmentada data no compareguen a l' acte de presa de possessió i signatura de contracte laboral indefinit fix, i no s'hagen incorporat a la seva destinació, llevat de causa de força major o impossibilitat així apreciada, prèvia audiència de la persona interessada, mitjançant la resolució motivada de la presidenta del Consell de Govern del Consorci Hospitalari Provincial de Castelló.
Español: Perderán los derechos derivados de su participación en el proceso selectivo quienes, en dicha fecha no comparezcan en el acto de toma de posesión y firma de contrato laboral indefinido fijo, y no se hayan incorporado a su destino, salvo causa de fuerza mayor o imposibilidad así apreciada, previa audiencia de la persona interesada, mediante la resolución motivada de la presidenta del Consejo de Gobierno del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón.
Valencià: Si alguna persona seleccionada no compleix tots els requisits exigits en la convocatòria, la Presidència del Consorci Hospitalari Provincial de Castelló dictarà resolució motivada en la qual es declare la pèrdua dels drets derivats del procés selectiu, i es procedirà de la mateixa forma prevista en el paràgraf anterior.
Español: Si alguna persona seleccionada no cumple todos los requisitos exigidos en la convocatoria, la Presidencia del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón dictará resolución motivada en la que se declare la pérdida de los derechos derivados del proceso selectivo, y se procederá de la misma forma prevista en el párrafo anterior.
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es pot interposar conforme a l'article 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del Procediment Administratiu Comú de les Administracions Públiques, recurs potestatiu de reposició, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la seva notificació, davant el mateix òrgan que va dictar l'acte que s'impugna.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, cabe interponer conforme al artículo 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, recurso potestativo de reposición, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente a su notificación, ante el mismo órgano que dictó el acto que se impugna.
Valencià: La interposició del recurs, excepte en els casos en què una disposició estableixa el contrari, no suspendrà l'execució de l'acte impugnat, de conformitat amb el que disposa l'article 117 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre.
Español: La interposición del recurso, excepto en los casos en los que una disposición establezca lo contrario, no suspenderá la ejecución del acto impugnado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 117 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre.
Valencià: Alternativament, d'acord amb el que disposa l'article 69 de la llei 36/2011, de 10 d'octubre, reguladora de la jurisdicció social, davant aquesta resolució, que és definitiva en via administrativa, podrà interposar directament la corresponent demanda davant el jutjat social del lloc de prestació dels serveis o el del domicili del demandant, a elecció d' aquest, en el termini de dos mesos a comptar des de l' endemà d' aquesta notificació; sense perjudici de poder instar la tutela judicial durant el termini en què el seu dret no haja prescrit conforme al que disposa l' article 59 de l' Estatut dels treballadors.
Español: Alternativamente, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 69 de la ley 36/2011, de 10 de octubre, reguladora de la jurisdicción social, frente a esta resolución, que es definitiva en vía administrativa, podrá interponer directamente la correspondiente demanda ante el juzgado de lo social del lugar de prestación de los servicios o el del domicilio del demandante, a elección de éste, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente de esta notificación; sin perjuicio de poder instar la tutela judicial durante el plazo en que su derecho no haya prescrito conforme a lo dispuesto en el artículo 59 del Estatuto de los Trabajadores.
Valencià: En cas d' optar pel recurs potestatiu de reposició, no es podrà interposar el recurs davant la jurisdicció social fins que aquell siga resolt expressament o se n' haja produït la desestimació per silenci administratiu.
Español: En caso de optar por el recurso potestativo de reposición, no se podrá interponer el recurso ante la jurisdicción social hasta que aquél sea resuelto expresamente o se haya producido su desestimación por silencio administrativo.
Valencià: Castelló De La Plana, 30 d'agost de 2024 Marciano Gómez Gómez President del Consell de Govern del Consorci Hospitalari Provincial de Castelló Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Castelló De La Plana, 30 de agosto de 2024 Marciano Gómez Gómez Presidente del Consejo de Gobierno del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9855, del 23-05-2024 (2024/4552) RESOLUCIÓ de 17 de maig de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoquen per a l'elecció de destí les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos especialistes en educació especial de l'Administració de la Generalitat, C1-03, sector administració especial, convocatòria 22/19, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9855, del 23-05-2024 (2024/4552) RESOLUCIÓN de 17 de mayo de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca para la elección de destino a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de especialistas en Educación Especial de la Administración de la Generalitat, C1-03, sector administración especial, convocatoria 22/19, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a la oferta de empleo público ordinaria de 2019 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9855 Data del DOGV : 23-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9855 Fecha DOGV : 23-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/4552 CVE Data del document : 17-05-2024 Organisme emissor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 17 de maig de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoquen per a l'elecció de destí les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos especialistes en educació especial de l'Administració de la Generalitat, C1-03, sector administració especial, convocatòria 22/19, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/4552 CVE Fecha del documento : 17-05-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 17 de mayo de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca para la elección de destino a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de especialistas en Educación Especial de la Administración de la Generalitat, C1-03, sector administración especial, convocatoria 22/19, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a la oferta de empleo público ordinaria de 2019 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2024/4552] Mitjançant la Resolució de 29 d'abril de 2024, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos especialistes en educació especial de l'Administració de la Generalitat, C1-03, sector administració especial, convocatòria 22/19, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9844 / 08.05.2024).
Español: [2024/4552] Mediante Resolución de 29 de abril de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo especialistas en educación especial de la Administración de la Generalitat, C1-03, sector administración especial, convocatoria 22/19, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2019 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9844 / 08.05.2024).
Valencià: L'article 21.1 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, disposa que l'adjudicació de destins al personal de nou ingrés s'efectuarà, d'acord amb les peticions de les persones interessades, entre els llocs que han quedat vacants després del concurs previ del personal funcionari de carrera, i, segons l'orde de puntuació obtingut en el procés selectiu, sempre que reunisquen els requisits determinats per a cada lloc en les relacions de llocs de treball.
Español: El artículo 21.1 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana dispone que, la adjudicación de destinos al personal de nuevo ingreso se efectuará, de acuerdo con las peticiones de las personas interesadas, entre los puestos que han quedado vacantes tras el concurso previo del personal funcionario de carrera, y, según el orden de puntuación obtenido en el proceso selectivo, siempre que reúnan los requisitos determinados para cada puesto en las relaciones de puestos de trabajo.