gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Aportació Comunitat Autònoma i corporació Local 7.500,00 € Aportació MTAS 7.500,00 € 8) Servici especialitzat d'atenció a la Família i Infància a Novelda (Alacant).
Español: Aportación Comunidad Autónoma y Corporación Local 7.500,00 € Aportación MTAS 7.500,00 € 8) Servicio especializado de atención a la Familia e Infancia en Novelda (Alicante).
Valencià: Aportació Comunitat Autònoma i corporació Local 18.879,25 € Aportació MTAS 18.879,24 € 9) Servici especialitzat d'atenció a la Família i Infància a Orihuela (Alacant).
Español: Aportación Comunidad Autónoma y Corporación Local 18.879,25 € Aportación MTAS 18.879,24 € 9) Servicio especializado de atención a la Familia e Infancia en Orihuela (Alicante).
Valencià: Aportació Comunitat Autònoma i corporació Local 64.540,50 € Aportació MTAS 4.540,50 € 10) Servici especialitzat d'atenció a la Família i Infància a Petrer (Alacant).
Español: Aportación Comunidad Autónoma y Corporación Local 64.540,50 € Aportación MTAS 4.540,50 € 10) Servicio especializado de atención a la Familia e Infancia en Petrer (Alicante).
Valencià: Aportació Comunitat Autònoma i corporació Local 26.873,86 € Aportació MTAS 26.873,85 € 11) Servici especialitzat d'atenció a la Família i Infància a Santa Pola (Alacant).
Español: Aportación Comunidad Autónoma y Corporación Local 26.873,86 € Aportación MTAS 26.873,85 € 11) Servicio especializado de atención a la Familia e Infancia en Santa Pola (Alicante).
Valencià: Aportació Comunitat Autònoma i corporació Local 16.889,00 € Aportació MTAS 16.889,00 € 12) Servici especialitzat d'atenció a la Família i Infància a Sax (Alacant).
Español: Aportación Comunidad Autónoma y Corporación Local 16.889,00 € Aportación MTAS 16.889,00 € 12) Servicio especializado de atención a la Familia e Infancia en Sax (Alicante).
Valencià: Aportació Comunitat Autònoma i corporació Local 10.687,16 € Aportació MTAS 10.687,15 € 13) Servici especialitzat d'atenció a la Família i Infància a Torrevieja (Alacant).
Español: Aportación Comunidad Autónoma y Corporación Local 10.687,16 € Aportación MTAS 10.687,15 € 13) Servicio especializado de atención a la Familia e Infancia en Torrevieja (Alicante).
Valencià: Aportació Comunitat Autònoma i corporació Local 26.868,50 € Aportació MTAS 26.868,50 € 14) Servici especialitzat d'atenció a la Família i Infància a Elda (Alacant).
Español: Aportación Comunidad Autónoma y Corporación Local 26.868,50 € Aportación MTAS 26.868,50 € 14) Servicio especializado de atención a la Familia e Infancia en Elda (Alicante).
Valencià: Aportació Comunitat Autònoma i corporació Local 64.540,50 € Aportació MTAS 4.540,50 € 15) Servici especialitzat d'atenció a la Família i Infància (Mancomunitat de Serveis Socials de Pego, l'Atzúvia i les Valls) a Pego (Alacant).
Español: Aportación Comunidad Autónoma y Corporación Local 64.540,50 € Aportación MTAS 4.540,50 € 15) Servicio especializado de atención a la Familia e Infancia (Mancomunidad de Serveis Socials de Pego, L'Atzúvia i Les Vals) en Pego (Alicante).
Valencià: Aportació Comunitat Autònoma i corporació Local 13.683,53 € Aportació MTA.S 13.683,52 € 16) Servici especialitzat d'atenció a la Família i Infància (Mancomunitat de Servicis Socials Baix Segura) a Benejúzar (Alacant).
Español: Aportación Comunidad Autónoma y Corporación Local 13.683,53 € Aportación MTAS 13.683,52 € 16) Servicio especializado de atención a la Familia e Infancia (Mancomunidad de Servicios Sociales Bajo Segura) en Benejúzar (Alicante).
Valencià: Aportació de la Generalitat Valenciana i del Ministeri de Treball i Assumptes Socials per a la realització del programa d'orientació i/o mediació familiar i punts de trobada familiar. 2005 1) Programa de Punt de Trobada a Alacant (Associació Emaús).
Español: Aportación de la Generalitat Valenciana y del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales para la realización del programa de orientación y/o mediación familiar y puntos de encuentro familiar. 2005 1) Programa de Punto de Encuentro en Alicante (Asociación Emaús).
Valencià: Aportació Comunitat Autònoma 54.465,00 € Aportació MTAS 54.465,00 € 2) Programa d'Orientació i/o Mediació Familiar a Alacant (Associació Emaús).
Español: Aportación Comunidad Autónoma 54.465,00 € Aportación MTAS 54.465,00 € 2) Programa de Orientación y/o Mediación Familiar en Alicante (Asociación Emaús).
Valencià: Aportació Comunitat Autònoma 62.803,53 € Aportació MTAS .62.803,53 € 3) Programa de Punt de Trobada a Castelló (Creu Roja Espanyola) Aportació Comunitat Autònoma 65.895,00 € Aportació MTAS 65.895,00 € 4) Programa d'Orientació i/o Mediació Familiar a Castelló (Associació Domus Familiae).
Español: Aportación Comunidad Autónoma 62.803,53 € Aportación MTAS .62.803,53 € 3) Programa de Punto de Encuentro en Castellón (Cruz Roja Española) Aportación Comunidad Autónoma 65.895,00 € Aportación MTAS 65.895,00 € 4) Programa de Orientación y/o Mediación Familiar en Castellón (Asociación Domus Familiae).
Valencià: Aportació Comunitat Autònoma 13.758,11 € Aportació MTAS 13.758,11 € 5) Programa d'Orientació i/o Mediació Familiar a Castelló (Associació Servei Psicològic d'Atenció als Menors SPAM).
Español: Aportación Comunidad Autónoma 13.758,11 € Aportación MTAS 13.758,11 € 5) Programa de Orientación y/o Mediación Familiar en Castellón (Asociación Servei Psicologic D'Atenció als Menors .SPAM.
Valencià: Aportació Comunitat Autònoma 16.680,96 € Aportació MTAS 16.680,96 € TOTAL APORTACIÓ COMUNITAT AUTÒNOMA 292.420,01 € APORTACIÓ MINISTERI DE TREBALL I ASSUMPTES SOCIALS 292.419,99 € 3.
Español: Aportación Comunidad Autónoma 16.680,96 € Aportación MTAS 16.680,96 € TOTAL APORTACIÓN COMUNIDAD AUTÓNOMA 292.420,01 € APORTACIÓN MINISTERIO DE TRABAJO Y ASUNTOS SOCIALES 292.419,99 € 3.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5241, del 19-04-2006 (2006/3931) RESOLUCIÓ de 31 de març de 2006, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es publiquen les llistes definitives d'admesos i exclosos, la composició del tribunal i la data de realització del primer exercici de les proves selectives d'accés al grup D, denominació auxiliar de servicis tècnics i laboratori, sector administració especial, per mitjà del sistema concurs oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5241, del 19-04-2006 (2006/3931) RESOLUCIÓN de 31 de marzo de 2006, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se publican las listas definitivas de admitidos y excluidos, la composición del tribunal y la fecha de realización del primer ejercicio de las pruebas selectivas de acceso al grupo D, denominación auxiliar de servicios técnicos y laboratorio, sector administración especial, mediante el sistema concurso-oposición.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5241 Data del DOGV : 19-04-2006 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5241 Fecha DOGV : 19-04-2006 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2006/3931 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 31 de març de 2006, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es publiquen les llistes definitives d'admesos i exclosos, la composició del tribunal i la data de realització del primer exercici de les proves selectives d'accés al grup D, denominació auxiliar de servicis tècnics i laboratori, sector administració especial, per mitjà del sistema concurs oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2006/3931 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 31 de marzo de 2006, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se publican las listas definitivas de admitidos y excluidos, la composición del tribunal y la fecha de realización del primer ejercicio de las pruebas selectivas de acceso al grupo D, denominación auxiliar de servicios técnicos y laboratorio, sector administración especial, mediante el sistema concurso-oposición.
Valencià: [2006/A3931] De conformitat amb el que disposa l'article 10 del Decret 33/1999, de 9 de març, del Govern Valencià, pel qual s'aprova el Reglament de Selecció, Provisió de Llocs de Treball i Carrera Administrativa del Personal comprés en l'àmbit d'aplicació de la Llei de Funció Pública Valenciana, on es regula el desenvolupament dels processos selectius.
Español: [2006/A3931] De conformidad con lo dispuesto en el artículo 10 del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento de Selección, Provisión de Puestos de Trabajo y Carrera Administrativa del Personal, comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de la Función Pública Valenciana, en donde se regula el desarrollo de los procesos selectivos.
Valencià: De conformitat amb el que disposa la base 4 de la Resolució de 12 de desembre de 2005 (DOGV de 9 de gener del 2006, ref. 2005/Q13795), per la qual es convoquen proves selectives d'accés al grup D, denominació auxiliar de servicis tècnics i laboratori, sector administració especial, per mitjà del sistema de concurs oposició, resolc: Primer Publicar, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, les llistes definitives d'admesos i exclosos que figuren en l'annex I i II, fer pública la composició del tribunal qualificador que consta en l'annex III, i convocar els aspirants admesos a la realització del primer exercici segons s'indica en l'annex IV.
Español: De conformidad con lo dispuesto en la base 4 de la Resolución de 12 de diciembre de 2005 (DOGV de 9 de enero de 2006, ref. 2005/Q13795), por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo D, denominación auxiliar de servicios técnicos y laboratorio, sector administración especial, mediante el sistema de concurso-oposición, resuelvo: Primero Publicar, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, las listas definitivas de admitidos y excluidos que figuran en el anexo I y II, hacer pública la composición del tribunal calificador que consta en el anexo III, y convocar a los aspirantes admitidos a la realización del primer ejercicio según se indica en el anexo IV.
Valencià: Segon L'orde d'intervenció dels aspirants començarà per la lletra P, seguint l'orde alfabètic de cognoms conforme a la Resolució 8 d'abril de 2005, de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques.
Español: Segundo El orden de intervención de los aspirantes comenzará por la letra P, siguiendo el orden alfabético de apellidos conforme a la Resolución 8 de abril de 2005, de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas.
Valencià: Tercer Contra el present acte, que esgota la via administrativa, pot interposar-se recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la seua publicació davant del Jutjat Contenciós Administratiu número 1 d'Elx, de conformitat amb el que disposa l'article 109 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per Llei 4/1999, de 13 de gener.
Español: Tercero Contra el presente acto, que agota la vía administrativa, puede interponerse recurso contencioso-administrativo, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 1 de Elche, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 109 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del procedimiento Administrativo Común, modificada por Ley 4/1999, de 13 de enero.
Valencià: No obstant això, les persones interessades podran interposar un recurs de reposició davant del rector en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la seua publicació; en este cas, no es podrà interposar el recurs contenciós administratiu mencionat en el paràgraf anterior fins que no recaiga una resolució expressa o presumpta del recurs de reposició, d'acord amb els articles 116 i següents de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del procediment Administratiu Comú, modificada per Llei 4/1999, de 13 de gener.
Español: No obstante, las personas interesadas podrán interponer un recurso de reposición ante el rector, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación; en este caso no se podrá interponer el recurso contencioso-administrativo mencionado en el párrafo anterior hasta que no recaiga resolución expresa o presunta del recurso de reposición, de acuerdo con los artículos 116 y siguientes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero.
Valencià: ANNEX I LLISTAT DEFINITIU D'ADMESOS DNI COGNOMS I NOM 48426222K ALBACETE MORENO, ALFONSO ANTONIO 53678586J ALEJANDRO MARTINEZ, MANUEL 29002776Y ANIORTE CEREZO, ANGEL 52687481R BLANES ZAMORA, CESAR 48560690P CABRERA TORREGROSA, ABIGAIL 52766870V CARRATALA SANCHEZ, DARIO 48343381A FERNANDEZ RODRIGUEZ, MONICA 48574396Y GARCIA SIMON, CELIA 45569573H GOMEZ SAEZ, NOEMI 47065266K IÑIGUEZ PEREA, JESUS 48317869K LOPEZ ORTIZ, CARMEN MARIA 52771927Z LUCAS MAÑOGIL, EFREN 21512197K LUNA NAVARRETE, JOAQUIN MANUEL 03453607L MARCOS CARRETERO, SAGRARIO 22966729X MARTINEZ MARTOS, FRANCISCO 21471088J MARTINEZ VAZQUEZ, ISABEL MARIA 27487479H MORENO MARTINEZ, JOSE ANTONIO 21470538S PEREZ ARACIL, ANGELES 33495656C PEREZ SELVA, NURIA 45564479F PEREZ YAGÚES, MARIA ESTELA 48376440B RODRIGUEZ LOPEZ, ESTHER 29003726J SANCHEZ LARROSA, JOSE MARIA 33483119H SANCHEZ PEREZ, EVA 48362418L SOLER ALCARAZ, EUGENIO 21447633H TORREGROSA SANCHEZ, YOLANDA 52762493X TORRES MONTERO, REMEDIOS 48285005R UBEDA BATALLER, CAROLINA ANNEX II LLISTAT DEFINITIU D'EXCLOSOS DNI COGNOMS I NOM CAUSA 33496871Q BLAZQUEZ PELLER, MARIA CARMEN Instància incompleta 48320546F BONMATI BOTELLA, BEATRIZ DNI caducat ANNEX III Tribunal titular President: SALVADOR VINIEGRA BOVER Secretari: TOMÁS SEMPERE GALLAR Vocal 1º: ASUNCION SANCHEZ ORTEGA Vocal 2º: MANUEL CORDON GAMIZ Vocal 3º: MANUELA SOUSA CASADO Tribunal suplent President: ANTONIO F.
Español: ANEXO I LISTADO DEFINITIVO DE ADMITIDOS DNI APELLIDOS Y NOMBRES 48426222K ALBACETE MORENO, ALFONSO ANTONIO 53678586J ALEJANDRO MARTINEZ, MANUEL 29002776Y ANIORTE CEREZO, ANGEL 52687481R BLANES ZAMORA, CESAR 48560690P CABRERA TORREGROSA, ABIGAIL 52766870V CARRATALA SANCHEZ, DARIO 48343381A FERNANDEZ RODRIGUEZ, MONICA 48574396Y GARCIA SIMON, CELIA 45569573H GOMEZ SAEZ, NOEMI 47065266K IÑIGUEZ PEREA, JESUS 48317869K LOPEZ ORTIZ, CARMEN MARIA 52771927Z LUCAS MAÑOGIL, EFREN 21512197K LUNA NAVARRETE, JOAQUIN MANUEL 03453607L MARCOS CARRETERO, SAGRARIO 22966729X MARTINEZ MARTOS, FRANCISCO 21471088J MARTINEZ VAZQUEZ, ISABEL MARIA 27487479H MORENO MARTINEZ, JOSE ANTONIO 21470538S PEREZ ARACIL, ANGELES 33495656C PEREZ SELVA, NURIA 45564479F PEREZ YAGÚES, MARIA ESTELA 48376440B RODRIGUEZ LOPEZ, ESTHER 29003726J SANCHEZ LARROSA, JOSE MARIA 33483119H SANCHEZ PEREZ, EVA 48362418L SOLER ALCARAZ, EUGENIO 21447633H TORREGROSA SANCHEZ, YOLANDA 52762493X TORRES MONTERO, REMEDIOS 48285005R UBEDA BATALLER, CAROLINA ANEXO II LISTADO DEFINITIVO DE EXCLUIDOS DNI APELLIDOS Y NOMBRES CAUSA 33496871Q BLAZQUEZ PELLER, MARIA CARMEN Instancia incompleta 48320546F BONMATI BOTELLA, BEATRIZ DNI caducado ANEXO III Tribunal titular Presidente: SALVADOR VINIEGRA BOVER Secretario: TOMÁS SEMPERE GALLAR Vocal 1º: ASUNCION SANCHEZ ORTEGA Vocal 2º: MANUEL CORDON GAMIZ Vocal 3º: MANUELA SOUSA CASADO Tribunal suplente Presidente: ANTONIO F.
Valencià: COMPAÑ ROSIQUE Secretari: ELISA RAMIREZ NAVALON Vocal 1º: JOSE ANTONIO LLEDO PALOMARES Vocal 2º: FERNANDO ANTONIO COLOMA HUESCA Vocal 3º: JOSE MIGUEL RAMOS BADDOUH ANNEX IV Per a la realització de l'exercici únic, es convoca els aspirants en l'aula 2.4, edifici La Galia, situada en el campus d'Elx, d'esta Universitat Miguel Hernández d'Elx, el dia 26 de maig del 2006, a les 16.30 hores, per a la realització de la 1a part, i a les 18.00 hores, per a la realització de la 2a part de l'exercici únic.
Español: COMPAÑ ROSIQUE Secretario: ELISA RAMIREZ NAVALON Vocal 1º: JOSE ANTONIO LLEDO PALOMARES Vocal 2º: FERNANDO ANTONIO COLOMA HUESCA Vocal 3º: JOSE MIGUEL RAMOS BADDOUH ANEXO IV Para la realización del ejercicio único, se convoca a los aspirantes en aula 2.4, edificio La Galia, situada en el campus de Elche, de esta Universidad Miguel Hernández de Elche, el día 26 de mayo de 2006, a las 16.30 horas, para la realización de la 1ª parte, y a las 18.00 horas para la realización de la 2ª parte del ejercicio único.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5383, del 08-11-2006 (2006/11849) Concurs per a la selecció d'agent urbanitzador per gestió indirecta del programa per al desenvolupament de la unitat d'execució número 1 del Bosc de Diana Centre Sud.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5383, del 08-11-2006 (2006/11849) Concurso para la selección de agente urbanizador por gestión indirecta del programa para el desarrollo de la unidad de ejecución número 1 de El Bosc de Diana Centre Sud.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5383 Data del DOGV : 08-11-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5383 Fecha DOGV : 08-11-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/11849 CVE Data del document : 29-09-2006 Organisme emissor : Ajuntament de Dénia Tipus de document : Concurs Descriptors : * Dénia licitació contracte d'obres indústria de la construcció urbanització Concurs per a la selecció d'agent urbanitzador per gestió indirecta del programa per al desenvolupament de la unitat d'execució número 1 del Bosc de Diana Centre Sud.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/11849 CVE Fecha del documento : 29-09-2006 Organismo emisor : Ayuntamiento de Dénia Tipo de documento : Concurso Descriptores : * Dénia licitación contrato de obras industria de la construcción urbanización Concurso para la selección de agente urbanizador por gestión indirecta del programa para el desarrollo de la unidad de ejecución número 1 de El Bosc de Diana Centre Sud.
Valencià: [2006/Q11849] Entitat adjudicadora: Ajuntament de Dénia.
Español: [2006/Q11849] Entidad adjudicadora: Ayuntamiento de Dénia.
Valencià: Es podrà obtindre una còpia de les bases generals i particulars, i de la documentació complementària, en la Gerència Municipal d'Urbanisme.
Español: Podrá obtenerse copia de las bases generales y particulares, y de la documentación complementaria en la Gerencia Municipal de Urbanismo.
Valencià: Per una altra part, es troben inserides ambdues bases al portal municipal (www.denia.es apartat: Servicis Municipals, Gerència Municipal d'Urbanisme).
Español: Por otra parte, se hallan insertadas ambas bases en el portal municipal (www.denia.es apartado: Servicios Municipales, Gerencia Municipal de Urbanismo).
Valencià: D'acord amb el que disposen les bases particulars.
Español: Conforme a lo establecido en las bases particulares.
Valencià: L'equip redactor i assessor haurà d'estar integrat, com mínim, per un arquitecte o enginyer superiors i un llicenciat en Dret, d'acord amb el que disposa l'article 301 del Decret 67/2006 de 19 de maig del Consell, sobre reglament d'ordenació i gestió territorial i urbanística.
Español: El equipo redactor y asesor deberá estar integrado, como mínimo, por un arquitecto o ingeniero superiores y un licenciado en Derecho, conforme a lo dispuesto en el artículo 301 del Decreto 67/2006 de 19 de mayo del Consell, sobre reglamento de ordenación y gestión territorial y urbanística.
Valencià: Documentació que han de presentar els concursants.
Español: Documentación a presentar por los concursantes.
Valencià: En tot cas la documentació a què fa referència l'article 134 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, Urbanística Valenciana, haurà d'haver estat sotmesa a informació pública prèvia per un termini mínim d'un mes, en la forma i amb els requisits exigits per este precepte.
Español: En todo caso la documentación a que hace referencia el artículo 134 de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, Urbanística Valenciana, deberá haber sido sometida a información pública previa por plazo mínimo de un mes, en la forma y con los requisitos exigidos por tal precepto.
Valencià: Criteris objectius d'adjudicació: D'acord amb el que es disposa en les bases particulars del concurs.
Español: Criterios objetivos de adjudicación: Conforme a lo dispuesto en las bases particulares del concurso.
Valencià: Garanties: Provisional: 2% del pressupost estimat de càrregues d'urbanització, que es fixa en 1.612.350 euros, i que puja 32.247 euros.
Español: Garantías: Provisional: 2% del presupuesto estimado de cargas de urbanización, que se fija en 1.612.350 euros, ascendiendo a 32.247 euros.
Valencià: Este anunci s'ha remés al Diari Oficial de la Unió Europea en data 28 de setembre de 2006.
Español: El presente anuncio ha sido remitido al Diario Oficial de la Unión Europea en fecha 28 de septiembre de 2006.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5188, del 31-01-2006 (2006/307) Concurs núm. 213/2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5188, del 31-01-2006 (2006/307) Concurso núm. 213/2006.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/307 CVE Data del document : 05-01-2006 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de subministraments licitació climatització Concurs núm. 213/2006.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/307 CVE Fecha del documento : 05-01-2006 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * contrato de suministros licitación climatización Concurso núm. 213/2006.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: increment de cabals d'aigua freda dels climatitzadors dels quiròfans del pavelló central i altres.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: incremento de caudales de agua fría de los climatizadores de los quirófanos del pabellón central y otros.