gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/10274 CVE Data del document : 06-10-2023 Organisme emissor : Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge Tipus de document : Anunci Descriptors : * Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge cooperació administrativa Anunci de consulta pública prèvia de la modificació de l'ordre per la qual s'estableixen les bases reguladores de la concessió d'ajudes a entitats sense ànim de lucre i a entitats de l'àmbit de l'Administració local per a finançar programes de suport a la igualtat en la diversitat.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/10274 CVE Fecha del documento : 06-10-2023 Organismo emisor : Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda cooperación administrativa Anuncio de consulta pública previa de la modificación de la orden por la que se establecen las bases reguladoras de la concesión de ayudas a entidades sin ánimo de lucro y a entidades del ámbito de la Administración local para financiar programas de apoyo a la igualdad en la diversidad.
Valencià: [2023/10274] En compliment del que es disposa en els articles 14 i 15 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, amb l'objectiu de reforçar i garantir la participació ciutadana en el procediment d'elaboració dels projectes normatius, s'anuncia una consulta pública prèvia en relació amb una proposta de modificació de l'ordre per la qual s'estableixen les bases reguladores de la concessió d'ajudes a entitats sense ànim de lucre i a entitats de l'àmbit de l'Administració local per a finançar programes de suport a la diversitat.
Español: [2023/10274] En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 14 y 15 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana, con el objetivo de reforzar y garantizar la participación ciudadana en el procedimiento de elaboración de los proyectos normativos, se anuncia una consulta pública previa en relación con una propuesta de modificación de la Orden por la que se establecen las Bases reguladoras de la concesión de ayudas a entidades sin ánimo de lucro y a entidades del ámbito de la administración local para financiar programas de apoyo a la diversidad.
Valencià: Per això, i a fi de poder complir els terminis, s'estableix un termini d'un mes comptat a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per a accedir al document informatiu mitjançant l'enllaç https://inclusio.gva.es/va/web/igualdad-diversidad/processos-oberts o en el Portal de Transparència de la Generalitat, https://participacio.gva.es/va/consulta-publica/procesos-abiertos, a fi que en aquest termini les persones interessades puguen presentar les seues aportacions i opinions, que hauran de dirigir a l'adreça de correu electrònic diversitat_participacio@gva.es.
Español: Por ello, y al objeto de poder cumplir los plazos, se establece un plazo de un mes contado a partir del día siguiente de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para acceder al documento informativo mediante el enlace https://inclusio.gva.es/es/web/igualdad-diversidad/processos-oberts o en el Portal de Transparencia de la Generalitat, https://participacio.gva.es/es/consulta-publica/procesos-abiertos, a fin que en dicho plazo las personas interesadas puedan presentar sus aportaciones y opiniones, que deberán dirigir a la dirección de correo electrónico diversitat_participacio@gva.es València, 6 de octubre de 2023.
Valencià: - El director general de diversitat: Stephane Soriano Gómez.
Español: - El director general de diversidad: Stephane Soriano Gómez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9506, del 05-01-2023 (2022/12308) Anunci pel qual se sotmet a informació pública l'expedient de sol·licitud de modificació substancial i de revisió de l'autorització ambiental integrada 216/AAI/CV amb estudi d'impacte ambiental d'una indústria de producció i transformació d'alumini situada en el terme municipal d'Alacant, promoguda per la mercantil Aludium Transformación de Productos, SLU.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9506, del 05-01-2023 (2022/12308) Anuncio por el que se somete a información pública el expediente de solicitud de modificación sustancial y de revisión de la autorización ambiental integrada 216/AAI/CV con estudio de impacto ambiental de una industria de producción y transformación de aluminio ubicada en el término municipal de Alicante, promovida por la mercantil Aludium Transformación de Productos, SLU.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9506 Data del DOGV : 05-01-2023 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9506 Fecha DOGV : 05-01-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/12308 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Anunci Anunci pel qual se sotmet a informació pública l'expedient de sol·licitud de modificació substancial i de revisió de l'autorització ambiental integrada 216/AAI/CV amb estudi d'impacte ambiental d'una indústria de producció i transformació d'alumini situada en el terme municipal d'Alacant, promoguda per la mercantil Aludium Transformación de Productos, SLU.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/12308 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Anuncio Anuncio por el que se somete a información pública el expediente de solicitud de modificación sustancial y de revisión de la autorización ambiental integrada 216/AAI/CV con estudio de impacto ambiental de una industria de producción y transformación de aluminio ubicada en el término municipal de Alicante, promovida por la mercantil Aludium Transformación de Productos, SLU.
Valencià: [2022/12308] De conformitat amb el que s'estableix en l'article 30 de la Llei 6/2014, de 25 de juliol, de prevenció, qualitat i control ambiental d'activitats a la Comunitat Valenciana i en l'article 36 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental, se sotmet a informació pública l'expedient número 162/22 IPPC, relatiu a Aludium Transformación de Productos, SLU, amb NIF B83727255 i domicili social a l'efecte de notificació a l'avinguda d'Elx, número 109, del terme municipal d'Alacant, que té com a objecte la sol·licitud de modificació substancial i de revisió de l'autorització ambiental integrada número 216/AAI/CV per a una indústria de producció i transformació d'alumini.
Español: [2022/12308] De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 6/2014, de 25 de julio, de prevención, calidad y control ambiental de actividades en la Comunidad Valenciana y en el artículo 36 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental, se somete a información pública el expediente número 162/22 IPPC, relativo a Aludium Transformación de Productos, SLU, con NIF B83727255 y domicilio social a efectos de notificación en la avenida de Elche, número 109, del término municipal de Alicante, que tiene como objeto la solicitud de modificación sustancial y de revisión de la autorización ambiental integrada número 216/AAI/CV para una industria de producción y transformación de aluminio.
Valencià: Peticionari: Aludium Transformación de Productos, SLU.
Español: Peticionario: Aludium Transformación de Productos, SLU.
Valencià: Emplaçament: avinguda d'Elx, número 109, del terme municipal d'Alacant.
Español: Emplazamiento: avenida de Elche, número 109, del término municipal de Alicante.
Valencià: Projecte: projecte tècnic i estudi d'impacte ambiental de la modificació de l'AAI i obtenció de la declaració d'impacte ambiental per l'expansió en el procés de fosa de la planta d'Aludium Transformación de Productos, SLU.
Español: Proyecto: proyecto técnico y estudio de impacto ambiental de la modificación de la AAI y obtención de la declaración de impacto ambiental por la expansión en el proceso de fundición de la planta de Aludium Transformación de Productos, SLU.
Valencià: El que es posa en general coneixement perquè en el termini de 30 dies hàbils a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, puguen presentar-se per les corporacions i particulars interessats, les al·legacions que consideren convenients.
Español: Lo que se pone en general conocimiento para que en el plazo de 30 días hábiles a partir del día siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, puedan presentarse por las corporaciones y particulares interesados, las alegaciones que estimen convenientes.
Valencià: Durant aquest termini, les persones interessades podran examinar la documentació relativa al citat expedient en el portal web Expedients en tràmit d'informació pública (art. 30 de la Llei 6/2014), situat dins de l'apartat de Control Integrat de la Contaminació de l'Àrea de Qualitat Ambiental de la Generalitat Valenciana, i l'enllaç del qual és el següent: http://www.agroambient.gva.es/es/web/calidad-ambiental/expedients-en-tramit-d-informacio-publica-artic.30-de-la-llei-6/2014 Una vegada finalitzat el període d'informació pública, quan siga procedent, s'anunciarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el moment en el qual podrà consultar-se en la web de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica l'informe relatiu a les al·legacions presentades.
Español: Durante este plazo, los interesados podrán examinar la documentación relativa al citado expediente en el portal web Expedientes en trámite de información pública (Art. 30 de la Ley 6/2014), ubicado dentro del apartado de Control Integrado de la Contaminación del Área de Calidad Ambiental de la Generalitat Valenciana, y cuyo enlace es el siguiente: http://www.agroambient.gva.es/es/web/calidad-ambiental/expedients-en-tramit-d-informacio-publica-artic.30-de-la-llei-6/2014 Finalizado el periodo de información pública, cuando proceda, se anunciará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el momento en el que podrá consultarse en la web de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica el informe relativo a las alegaciones presentadas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9754, del 28-12-2023 (2023/13096) Extracte de la Resolució de 21 de desembre de 2023, de la presidenta de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), per la qual es modifica la Resolució de 14 de juliol de 2021, del president de l'IVACE, per la qual es convoquen ajudes per a l'adquisició de vehicles elèctrics «endollables» i de pila combustible dins del programa d'incentius lligats a la mobilitat elèctrica, amb càrrec al pressupost de l'exercici 2021 (Programa MOVES III-Vehicles Comunitat Valenciana).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9754, del 28-12-2023 (2023/13096) Extracto de la Resolución de 21 de diciembre de 2023, de la presidenta del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), por la que se modifica la Resolución de 14 de julio de 2021, del presidente del IVACE, por la que se convocan ayudas para la adquisición de vehículos eléctricos «enchufables» y de pila combustible dentro del programa de incentivos ligados a la movilidad eléctrica, con cargo al presupuesto del ejercicio 2021 (Programa MOVES III-Vehículos Comunitat Valenciana).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9754 Data del DOGV : 28-12-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9754 Fecha DOGV : 28-12-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/13096 CVE Data del document : 21-12-2023 Organisme emissor : Institut Valencià de Competitivitat Empresarial Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Institut Valencià de Competitivitat Empresarial Extracte de la Resolució de 21 de desembre de 2023, de la presidenta de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), per la qual es modifica la Resolució de 14 de juliol de 2021, del president de l'IVACE, per la qual es convoquen ajudes per a l'adquisició de vehicles elèctrics «endollables» i de pila combustible dins del programa d'incentius lligats a la mobilitat elèctrica, amb càrrec al pressupost de l'exercici 2021 (Programa MOVES III-Vehicles Comunitat Valenciana).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/13096 CVE Fecha del documento : 21-12-2023 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial Extracto de la Resolución de 21 de diciembre de 2023, de la presidenta del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), por la que se modifica la Resolución de 14 de julio de 2021, del presidente del IVACE, por la que se convocan ayudas para la adquisición de vehículos eléctricos «enchufables» y de pila combustible dentro del programa de incentivos ligados a la movilidad eléctrica, con cargo al presupuesto del ejercicio 2021 (Programa MOVES III-Vehículos Comunitat Valenciana).
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/575248) i en la pàgina web de l'IVACE: http://www.ivace.es U.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/575248) y en la página web del IVACE: http://www.ivace.es Uno.
Valencià: Se substituïxen el primer i segon paràgraf de l'article 5, Cost subvencionable.
Español: Se sustituyen el primer y segundo párrafo del artículo 5, Coste subvencionable.
Valencià: Es modifica l'article 18, Transparència i prevenció del frau.
Español: Se modifica el artículo 18, Transparencia y prevención del fraude.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9631, del 04-07-2023 (2023/7154) Extracte de la Resolució de 19 de juny de 2023 del president de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), per la qual es modifica la Resolució de 14 de juliol de 2021, del president de l'IVACE, per la qual es convoquen ajudes per a l'adquisició de vehicles elèctrics endollables i de pila combustible dins del programa d'incentius lligats a la mobilitat elèctrica, amb càrrec al pressupost de l'exercici 2021 (programa «MOVES III-Vehicles Comunitat Valenciana»).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9631, del 04-07-2023 (2023/7154) Extracto de la Resolución de 19 de junio de 2023, del presidente del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), por la que se modifica la Resolución de 14 de julio de 2021, del presidente del IVACE, por la que se convocan ayudas para la adquisición de vehículos eléctricos enchufables y de pila combustible dentro del programa de incentivos ligados a la movilidad eléctrica, con cargo al presupuesto del ejercicio 2021 (programa «MOVES III-Vehículos Comunitat Valenciana»).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9631 Data del DOGV : 04-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9631 Fecha DOGV : 04-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/7154 CVE Data del document : 19-06-2023 Organisme emissor : Institut Valencià de Competitivitat Empresarial Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Institut Valencià de Competitivitat Empresarial ajuda pública Extracte de la Resolució de 19 de juny de 2023 del president de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), per la qual es modifica la Resolució de 14 de juliol de 2021, del president de l'IVACE, per la qual es convoquen ajudes per a l'adquisició de vehicles elèctrics endollables i de pila combustible dins del programa d'incentius lligats a la mobilitat elèctrica, amb càrrec al pressupost de l'exercici 2021 (programa «MOVES III-Vehicles Comunitat Valenciana»).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/7154 CVE Fecha del documento : 19-06-2023 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial ayuda pública Extracto de la Resolución de 19 de junio de 2023, del presidente del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), por la que se modifica la Resolución de 14 de julio de 2021, del presidente del IVACE, por la que se convocan ayudas para la adquisición de vehículos eléctricos enchufables y de pila combustible dentro del programa de incentivos ligados a la movilidad eléctrica, con cargo al presupuesto del ejercicio 2021 (programa «MOVES III-Vehículos Comunitat Valenciana»).
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/575248) i en la pàgina web de l'IVACE: http://www.ivace.es Primer Es modifica l'apartat segon de l'article 3.2 de la convocatòria, sobre actuacions susceptibles de suport.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/575248) y en la página web del IVACE: http://www.ivace.es Primero Se modifica el apartado segundo del artículo 3.2.
Valencià: Segon Es modifica l'últim apartat de l'article 4.3 de la convocatòria d'ajudes, en relació als límits d'ajuda per als beneficiaris establits en l'article 7.1 de la convocatòria.
Español: Segundo Se modifica el último apartado del artículo 4.3 de la convocatoria de ayudas, en relación a los límites de ayuda para los beneficiarios establecidos en el artículo 7.1 de la convocatoria.
Valencià: Quart Es modifica el subapartat tercer del tercer paràgraf de l'article 5: cost subvencionable.
Español: Cuarto Se modifica el subapartado tercero, del tercer párrafo, del artículo 5: coste subvencionable.
Valencià: Cinqué Es modifica l'article 17: difusió i publicitat.
Español: Quinto Se modifica el artículo 17: difusión y publicidad.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9627, del 28-06-2023 (2023/6653) Anunci de les bases i convocatòria per a proveir en propietat places de policia local.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9627, del 28-06-2023 (2023/6653) Anuncio de las bases y convocatoria para proveer en propiedad cuatro plazas de policía local.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9627 Data del DOGV : 28-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9627 Fecha DOGV : 28-06-2023 Sección del DOGV : II.