gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/652822) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/652822) Primero.
Valencià: Aprovació de la convocatòria i indicació de les bases reguladores de les subvencions Es convoquen per a l'exercici 2022, subvencions per al desenvolupament de la primera etapa del programa mixt d'Ocupació-Formació Escoles d'Ocupació Et Formem, destinat a persones amb dificultats d'inserció laboral o pertanyents a col·lectius vulnerables, a càrrec del Programa operatiu del Fons Social Europeu Plus de la Comunitat Valenciana 2021-2027 en aplicació de l'Ordre 9/2022, de 16 de setembre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'aproven les bases reguladores d'aquestes, publicades en el DOGV de 23 de setembre de 2022.
Español: Aprobación de la convocatoria e indicación de las bases reguladoras de las subvenciones Se convocan para el ejercicio 2022, subvenciones para el desarrollo de la primera etapa del programa mixto de Empleo-Formación Escoles d'Ocupació Et Formem, destinado a personas con dificultades de inserción laboral o pertenecientes a colectivos vulnerables, con cargo al Programa Operativo del Fondo Social Europeo Plus de la Comunitat Valenciana 2021-2027 en aplicación de la Orden 9/2022, de 16 de septiembre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se aprueban las bases reguladoras de las mismas, publicadas en el DOGV de 23 de septiembre de 2022 Segundo.
Valencià: Beneficiaris Podran promoure els projectes del programa mixt d'Ocupació-Formació Escoles d'Ocupació Et Formem i ser entitats beneficiàries, en les condicions i amb els requisits que s'assenyalen en l'article 2 de l'Ordre de bases: Les entitats locals territorials de la Comunitat Valenciana, els seus organismes autònoms i entitats amb competències en matèria de promoció d'ocupació, dependents o assimilades a aquests, la titularitat dels quals corresponga íntegrament a aquests entitats locals.
Español: Beneficiarios Podrán promover los proyectos del programa mixto de Empleo-Formación Escoles d'Ocupació Et Formem y ser entidades beneficiarias, en las condiciones y con los requisitos que se señalan en el artículo 2 de la orden de bases: Las entidades locales territoriales de la Comunitat Valenciana, sus organismos autónomos y entidades con competencias en materia de promoción de empleo, dependientes o asimiladas a las mismas, cuya titularidad corresponda íntegramente a dichas entidades locales.
Valencià: Persones destinatàries Les persones destinatàries d'aquest programa hauran de ser desocupades, i s¿entendran com a tals les demandants d'ocupació no ocupades, registrades en un servei públic d'ocupació amb independència de la seua nacionalitat, origen ètnic, sexe, edat, religió o creences, ideologia, malaltia, discapacitat, orientació sexual o identitat de gènere, expressió de gènere, llengua o qualsevol altra condició o circumstància personal o social.
Español: Personas destinatarias Las personas destinatarias de este programa deberán ser desempleadas, entendiéndose como tales a las demandantes de empleo no ocupadas, registradas en un servicio público de empleo con independencia de su nacionalidad, origen étnico, sexo, edad, religión o creencias, ideología, enfermedad, discapacidad, orientación sexual o identidad de género, expresión de género, lengua o cualquier otra condición o circunstancia personal o social.
Valencià: Així mateix hauran de complir els requisits establits en la normativa d'aplicació per a formalitzar un contracte per a la formació i l'aprenentatge i els previstos en l'article 20 del Reial decret 34/2008.
Español: Asimismo deberán cumplir los requisitos establecidos en la normativa de aplicación para formalizar un contrato para la formación y el aprendizaje y los previstos en el art. 20 del Real decreto 34/2008.
Valencià: Sempre que complisquen els requisits mínims exigits, tindran prioritat a l'efecte de la seua participació en els programes, les dones i les persones amb dificultats d'inserció laboral o pertanyents als col·lectius vulnerables enumerats en l'article 4.2 de l'Ordre.
Español: Siempre que cumplan los requisitos mínimos exigidos, tendrán prioridad a efectos de su participación en los programas, las mujeres y las personas con dificultades de inserción laboral o pertenecientes a los colectivos vulnerables enumerados en el artículo 4.2 de la Orden.
Valencià: Quantia Es destina per a atendre les subvencions un import global màxim de 7.940.000 euros a càrrec de la línia pressupostària S7978000 del capítol IV del subprograma 322.52, del pressupost de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació per a l'exercici 2022.
Español: Cuantía Se destina para atender las subvenciones un importe global máximo de 7.940.000 euros con cargo a la línea presupuestaria S7978000 del capítulo IV del subprograma 322.52, del presupuesto de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación para el ejercicio 2022.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds serà de 10 dies hàbils a comptar des de l'endemà de la publicació de la convocatòria.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de 10 días hábiles a contar desde el día siguiente a la publicación de la convocatoria.
Valencià: - El director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació: Enric Nomdedéu i Biosca.
Español: - El director general de LABORA-Servicio valenciano de empleo y Formación: Enric Nomdedéu i Biosca.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9494, del 21-12-2022 (2022/12020) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 2 de novembre de 2022, del director general de Qualitat i Educació Ambiental, per la qual es formula informe d'impacte ambiental del projecte de planta de valorització de residus de construcció, demolició i podes en el polígon industrial La Fábrica, carrer de Dolores, 17, del terme municipal de Daya Nueva.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9494, del 21-12-2022 (2022/12020) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 2 de noviembre de 2022, del director general de Calidad y Educación Ambiental, por la cual se formula informe de impacto ambiental del proyecto de planta de valorización de residuos de construcción, demolición y podas en el polígono industrial La Fábrica, en la calle de Dolores, 17, del término municipal de Daya Nueva.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9494 Data del DOGV : 21-12-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9494 Fecha DOGV : 21-12-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/12020 CVE Data del document : 10-11-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica impacte ambiental CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 2 de novembre de 2022, del director general de Qualitat i Educació Ambiental, per la qual es formula informe d'impacte ambiental del projecte de planta de valorització de residus de construcció, demolició i podes en el polígon industrial La Fábrica, carrer de Dolores, 17, del terme municipal de Daya Nueva.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/12020 CVE Fecha del documento : 10-11-2022 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica impacto ambiental CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 2 de noviembre de 2022, del director general de Calidad y Educación Ambiental, por la cual se formula informe de impacto ambiental del proyecto de planta de valorización de residuos de construcción, demolición y podas en el polígono industrial La Fábrica, en la calle de Dolores, 17, del término municipal de Daya Nueva.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9440, del 03-10-2022 (2022/8875) Extracte de la Resolució de 23 de setembre de 2022, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual es convoquen, per a l'exercici 2022, les ajudes a l'organització de fires i jornades gastronòmiques de productes agroalimentaris de qualitat diferenciada i de proximitat de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9440, del 03-10-2022 (2022/8875) Extracto de la Resolución de 23 de septiembre de 2022, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se convocan, para el ejercicio 2022, las ayudas a la organización de ferias y jornadas gastronómicas de productos agroalimentarios de calidad diferenciada y de proximidad de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9440 Data del DOGV : 03-10-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9440 Fecha DOGV : 03-10-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/8875 CVE Data del document : 23-09-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica ajuda pública Extracte de la Resolució de 23 de setembre de 2022, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual es convoquen, per a l'exercici 2022, les ajudes a l'organització de fires i jornades gastronòmiques de productes agroalimentaris de qualitat diferenciada i de proximitat de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/8875 CVE Fecha del documento : 23-09-2022 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica ayuda pública Extracto de la Resolución de 23 de septiembre de 2022, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se convocan, para el ejercicio 2022, las ayudas a la organización de ferias y jornadas gastronómicas de productos agroalimentarios de calidad diferenciada y de proximidad de la Comunitat Valenciana.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/651031 Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/651031 Primero.
Valencià: Podran ser entitats beneficiàries d'aquestes ajudes els ajuntaments i entitats locals de la Comunitat Valenciana. 2.
Español: Podrán ser entidades beneficiarias de estas ayudas los ayuntamientos y entidades locales de la Comunitat Valenciana. 2.
Valencià: També podran ser entitats beneficiàries les associacions i altres entitats sense ànim de lucre que tinguen entre els seus objectius la promoció de productes agroalimentaris de la Comunitat Valenciana, inclosos els consells reguladors o altres òrgans de gestió de figures de qualitat agroalimentària i les entitats autoritzades per a la gestió dels productes reconeguts amb marca CV.
Español: También podrán ser entidades beneficiarias las asociaciones y otras entidades sin ánimo de lucro que tengan entre sus objetivos la promoción de productos agroalimentarios de la Comunitat Valenciana, incluyendo los consejos reguladores u otros órganos de gestión de figuras de calidad agroalimentaria y las entidades autorizadas para la gestión de los productos reconocidos con marca CV Segundo.
Valencià: Objecte L'objecte de les ajudes previstes en el present annex és el d'afavorir l'organització de fires locals i jornades gastronòmiques centrades en els productes agroalimentaris de qualitat diferenciada i de proximitat.
Español: Objeto El objeto de las ayudas previstas en el presente anexo es el de favorecer la organización de ferias locales y jornadas gastronómicas centradas en los productos agroalimentarios de calidad diferenciada y de proximidad.
Valencià: Bases reguladores Ordre 12/2022, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica per la qual s'estableixen les bases reguladores de les ajudes a l'organització de fires i jornades gastronòmiques de productes agroalimentaris de qualitat diferenciada i de proximitat de la Comunitat Valenciana (DOGV 9394, 26.07.2022).
Español: Bases reguladoras Orden 12/2022, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas a la organización de ferias y jornadas gastronómicas de productos agroalimentarios de calidad diferenciada y de proximidad de la Comunitat Valenciana (DOGV 9394, 29.07.2022) Cuarto.
Valencià: Quantia Import 275.000,00 - Aquest import podrà veure's incrementat de conformitat amb el que es disposa en l'article 11 del Decret 77/2019, de 7 de juny, del Consell, de regulació del procediment de gestió del pressupost de la Generalitat (DOGV 8592, 16.07.2019).
Español: Cuantía Importe 275.000,00 - Dicho importe podrá verse incrementado de conformidad con lo dispuesto en el artículo 11 del Decreto 77/2019, de 7 de junio, del Consell, de regulación del procedimiento de gestión del presupuesto de la Generalitat (DOGV 8592, 16.07.2019).
Valencià: Termini de presentació de les sol·licituds El termini de presentació de les sol·licituds d'ajudes a l'organització de fires i jornades gastronòmiques a la Comunitat Valenciana és d'un mes i s'iniciarà l'endemà de la publicació de l'extracte de la resolució de la convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Plazo de presentación de las solicitudes El plazo de presentación de las solicitudes de ayudas a la organización de ferias y jornadas gastronómicas en la Comunitat Valenciana será de un mes y se iniciará el día siguiente al de la publicación del extracto de la resolución de la convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9502, del 31-12-2022 (2022/13089) Anunci de les bases específiques que han de regir la convocatòria per a cobrir en propietat una plaça d'auxiliar administratiu o administrativa, grup C, subgrup C2, pel sistema de concurs en torn lliure com a personal laboral fix, per estabiltzació d'ocupació temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9502, del 31-12-2022 (2022/13089) Anuncio de las bases específicas que han de regir la convocatoria para cubrir en propiedad una plaza de auxiliar administrativo o administrativa, grupo C, subgrupo C2, mediante el sistema de concurso en turno libre como personal laboral fijo, por estabilización de ocupación temporal.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9502 Data del DOGV : 31-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9502 Fecha DOGV : 31-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/13089 CVE Data del document : 29-12-2022 Organisme emissor : Ajuntament d'Antella Tipus de document : Anunci Descriptors : * Antella concurs administratiu concurs administratiu Anunci de les bases específiques que han de regir la convocatòria per a cobrir en propietat una plaça d'auxiliar administratiu o administrativa, grup C, subgrup C2, pel sistema de concurs en torn lliure com a personal laboral fix, per estabiltzació d'ocupació temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/13089 CVE Fecha del documento : 29-12-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Antella Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Antella concurso administrativo concurso administrativo Anuncio de las bases específicas que han de regir la convocatoria para cubrir en propiedad una plaza de auxiliar administrativo o administrativa, grupo C, subgrupo C2, mediante el sistema de concurso en turno libre como personal laboral fijo, por estabilización de ocupación temporal.
Valencià: [2022/13089] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 249, de data 29 de desembre de 2022 han sigut publicades íntegrament les bases específiques que han de regir la convocatòria per a cobrir amb propietat una plaça d'auxiliar administratiu o administrativa, grupo C, subgrupo C2, mitjançant el sistema de concurs, en torn lliure, com a personal fixe, per estabilització d'ocupació temporal.
Español: [2022/13089] En el Boletín Oficial de la Provincia de València número 249, de fecha 29 de diciembre de 2022 han sido publicadas íntegramente las bases específicas que han de regir la convocatoria para cubrir en propiedad una plaza de auxiliar administrativo o administrativa, grupo C, subgrupo C2, mediante el sistema de concurso en turno libre como personal laboral fijo, por estabilización de ocupación temporal.
Valencià: Els successius anuncis relacionats amb aquesta convocatòria es publicaran en el Butlletí Oficial de la Província de València, en el tauler d'edictes i en la pàgina web municipal de l'Ajuntament d'Antella.
Español: Los sucesivos anuncios relacionados con esta convocatoria se publicarán en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia, en el tablón de anuncios y en la página web municipal del Ayuntamiento de Antella Antella , 29 de diciembre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9258, del 18-01-2022 (2022/44) RESOLUCIÓ de 28 de desembre del 2021, de la Presidència de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, per la qual es disposa el cessament de Juan Manuel Asensi Doménech com a personal eventual.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9258, del 18-01-2022 (2022/44) RESOLUCIÓN de 28 de diciembre del 2021, de la Presidencia de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, por la cual se dispone el cese de Juan Manuel Asensi Doménech como personal eventual.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9258 Data del DOGV : 18-01-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9258 Fecha DOGV : 18-01-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/44 CVE Data del document : 28-12-2021 Organisme emissor : Acadèmia Valenciana de la Llengua Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 28 de desembre del 2021, de la Presidència de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, per la qual es disposa el cessament de Juan Manuel Asensi Doménech com a personal eventual.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/44 CVE Fecha del documento : 28-12-2021 Organismo emisor : Acadèmia Valenciana de la Llengua Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 28 de diciembre del 2021, de la Presidencia de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, por la cual se dispone el cese de Juan Manuel Asensi Doménech como personal eventual.