gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per l'Ajuntament de la Vila Joiosa, L'alcalde: Marcos Enrique Zaragoza Mayor.
Español: Por el Ayuntamiento de Villajoyosa, El alcalde: Marcos Enrique Zaragoza Mayor.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9605, del 29-05-2023 (2023/5826) Anunci de consulta pública prèvia del projecte de modificació de la Llei 26/2018, de 21 de desembre, de drets i garanties de la infància i l'adolescència, a través de la Llei de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera i d'organització de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9605, del 29-05-2023 (2023/5826) Anuncio de consulta pública previa del proyecto de modificación de la Ley 26/2018, de 21 de diciembre, de derechos y garantías de la infancia y la adolescencia, a través de la Ley de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera y de organización de la Generalitat.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9605 Data del DOGV : 29-05-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9605 Fecha DOGV : 29-05-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/5826 CVE Data del document : 24-05-2023 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Anunci Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives cooperació administrativa Anunci de consulta pública prèvia del projecte de modificació de la Llei 26/2018, de 21 de desembre, de drets i garanties de la infància i l'adolescència, a través de la Llei de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera i d'organització de la Generalitat.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/5826 CVE Fecha del documento : 24-05-2023 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas cooperación administrativa Anuncio de consulta pública previa del proyecto de modificación de la Ley 26/2018, de 21 de diciembre, de derechos y garantías de la infancia y la adolescencia, a través de la Ley de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera y de organización de la Generalitat.
Valencià: [2023/5826] En compliment del que es disposa en l'article 15 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, amb l'objectiu de reforçar i garantir la participació ciutadana en el procediment d'elaboració dels projectes normatius, s'anuncia una consulta pública prèvia en relació amb una proposta de modificació de determinats articles de la Llei 26/2018, de 21 de desembre, de drets i garanties de la infància i l'adolescència, a través de la tramitació de l'avantprojecte de llei de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera, i d'organització de la Generalitat.
Español: [2023/5826] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 15 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana, con el objetivo de reforzar y garantizar la participación ciudadana en el procedimiento de elaboración de los proyectos normativos, se anuncia una consulta pública previa en relación con una propuesta de modificación de determinados artículos de la Ley 26/2018, de 21 de diciembre, de derechos y garantías de la infancia y la adolescencia, a través de la tramitación del anteproyecto de ley de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera, y de organización de la Generalitat.
Valencià: Per a això, i a fi de poder complir els terminis, s'estableix un termini de 10 dies naturals comptat a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per a accedir al document informatiu mitjançant l'enllaç https://inclusio.gva.es/va/consulta-publica-procesos-abiertos o en el Portal de Transparència de la Generalitat (http://www.gvaoberta.gva.es) a fi que en aquest termini les persones interessades puguen presentar les seues aportacions i opinions, que hauran de dirigir a l'adreça de correu electrònic: acogimiento_familiar@gva.es València, 24 de maig de 2023.
Español: Para ello, y al objeto de poder cumplir los plazos, se establece un plazo de 10 días naturales contado a partir del día siguiente de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para acceder al documento informativo mediante el enlace https://inclusio.gva.es/va/consulta-publica-procesos-abiertos o en el Portal de Transparencia de la Generalitat (http://www.gvaoberta.gva.es) a fin de que en dicho plazo las personas interesadas pueden presentar sus aportaciones y opiniones, que deberán dirigir a la dirección de correo electrónico: acogimiento_familiar@gva.es València, 24 de mayo de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9541, del 24-02-2023 (2023/1608) Anunci de l'acord de suspensió de l'atorgament i tramitació de les llicències urbanístiques per a determinats usos i aprofitaments en el sòl no urbanitzable.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9541, del 24-02-2023 (2023/1608) Anuncio del acuerdo de suspensión de otorgamiento y tramitación de licencias urbanísticas para determinados usos y aprovechamientos en suelo no urbanizable.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9541 Data del DOGV : 24-02-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9541 Fecha DOGV : 24-02-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/1608 CVE Data del document : 09-02-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Fontanars dels Alforins Tipus de document : Anunci Descriptors : * pla d'urbanisme administració local Anunci de l'acord de suspensió de l'atorgament i tramitació de les llicències urbanístiques per a determinats usos i aprofitaments en el sòl no urbanitzable.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/1608 CVE Fecha del documento : 09-02-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Fontanars dels Alforins Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * plan de urbanismo administración local Anuncio del acuerdo de suspensión de otorgamiento y tramitación de licencias urbanísticas para determinados usos y aprovechamientos en suelo no urbanizable.
Valencià: [2023/1608] El Ple de l'Ajuntament, en la sessió extraordinària celebrada el dia 24 de gener de 2023, ha adoptat el següent acord de suspensió de llicències: «Primer.
Español: [2023/1608] El Pleno del Ayuntamiento, en la sesión extraordinaria celebrada el 23 de enero de 2023, ha adoptado el siguiente acuerdo de suspensión de licencias: «Primero.
Valencià: Iniciar el procediment de modificació de les normes subsidiaries vigents.
Español: Iniciar el procedimiento de modificación de las normas subsidiarias vigentes.
Valencià: Suspendre la tramitació i l'atorgament de llicències en sòl no urbanitzable en els següents àmbits, fonamentada en la conveniència de facilitar l'estudi i reforma de les normes subsidiaries: Suspensió de la tramitació i atorgament de llicències en sòl no urbanitzable per als següents usos i aprofitaments: 1.
Español: Suspender la tramitación y el otorgamiento de licencias en suelo no urbanizable en los siguientes ámbitos, fundamentada en la conveniencia de facilitar el estudio y reforma de las normas subsidiarias: Suspensión de la tramitación y otorgamiento de licencias en suelo no urbanizable para los siguientes usos y aprovechamientos: 1.
Valencià: Llicències d'obra de nova construcció de vivenda aïllada i familiar, incloent-hi les vivendes aïllades i unifamiliars vinculades a l'activitat agropecuària i complementària, així com les ampliacions de les existents. 2.
Español: Licencias de obra de nueva construcción de vivienda aislada y familiar, incluyendo las viviendas aisladas y unifamiliares vinculadas a la actividad agropecuaria y complementaria, así como ampliaciones de las existentes. 2.
Valencià: Construcció o instal·lació d'elements auxiliars a la vivenda aïllada i familiar, incloent-hi les vivendes aïllades i unifamiliars vinculades a l'activitat agropecuària i complementària, tals com garatges, piscines o similars, amb excepció de les instal·lacions necessàries per a l'aprofitament d'energia fotovoltaica o eòlica per a l'autoconsum. 3.
Español: Construcción o instalación de elementos auxiliares a vivienda aislada y familiar, incluyendo las viviendas aisladas y unifamiliares vinculadas a la actividad agropecuaria como garajes, piscinas o similares, con excepción de las instalaciones necesarias para el aprovechamiento de energía fotovoltaica o eólica para el autoconsumo. 3.
Valencià: Canvis d'ús a vivenda aïllada i familiar, incloent-hi les vivendes aïllades i unifamiliars vinculades a l'activitat agropecuària i complementària de construccions o edificacions en parcel·les inferiors a 35.000 m². 4.
Español: Cambios de uso a vivienda aislada y familiar, incluyendo las viviendas aisladas y unifamiliares vinculadas a la actividad agropecuaria de construcciones o edificaciones en parcelas inferiores a 35,000 m². 4.
Valencià: Edificacions i construccions necessàries per a l'activitat agropecuària i forestal i les seues corresponents activitats complementàries en parcel·les inferiors a 10.000m².
Español: Edificaciones y construcciones necesarias para la actividad agropecuaria y forestal y sus correspondientes actividades complementarias en parcelas inferiores a 10.000m².
Valencià: Publicar el present acord en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en la seu electrònica d'aquest ajuntament, recollint expressament els àmbits i tipus de llicències afectades per la suspensió.
Español: Publicar el presente acuerdo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y en la sede electrónica de este ayuntamiento, recogiendo expresamente los ámbitos y tipos de licencias afectadas por la suspensión.
Valencià: Autoritzar l'alcalde per a aprovar les disposicions que siguen necessàries per a l'adequada execució d'aquest acord.
Español: Autorizar al alcalde para aprobar cuantas disposiciones sean necesarias para la adecuada ejecución de este acuerdo.
Valencià: » Contra l'acord de suspensió de l'atorgament de llicències urbanístiques es podrà interposar, de manera potestativa, recurs de reposició en el termini d'un mes davant el mateix òrgan que el va dictar o impugnar-se directament davant la jurisdicció contenciosa administrativa en el termini de dos mesos, a partir de la publicació de l'acord.
Español: » Contra el acuerdo de suspensión del otorgamiento de licencias urbanísticas se podrá interponer, potestativamente, recurso de reposición en el plazo de un mes ante el mismo órgano que lo dictó, o impugnarse directamente ante la jurisdicción contencioso-administrativa en el plazo de dos meses, a partir de la publicación del acuerdo.
Valencià: Fontanars dels Alforins, 9 de febrer de 2023.
Español: Fontanars dels Alforins, 9 de febrero de 2023.
Valencià: - L'alcalde: Julio Biosca Llin.
Español: - El alcalde: Julio Biosca Llin.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9588, del 04-05-2023 (2023/4487) RESOLUCIÓ de 21 d'abril de 2023, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual es modifiquen els imports i les anualitats publicats en la Resolució de 2 de març de 2022 (DOGV 9293, 08.03.2022), de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual es modifiquen els imports i les anualitats publicats en la Resolució de 17 de juny de 2021, per la qual es convoquen per a l'any 2021 les ajudes per a projectes desenvolupats dins de les estratègies de desenvolupament local participatiu aprovades en els GALP a la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9588, del 04-05-2023 (2023/4487) RESOLUCIÓN de 21 de abril de 2023, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se modifican los importes y anualidades publicados en la Resolución de 2 de marzo de 2022 (DOGV 9293, 08.03.2022) de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se modifican los importes y anualidades publicados en la Resolución de 17 de junio de 2021, por la que se convocan para el año 2021, las ayudas para proyectos desarrollados dentro de las estrategias de desarrollo local participativo aprobadas a los GALP en la Comunitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9588 Data del DOGV : 04-05-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9588 Fecha DOGV : 04-05-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/4487 CVE Data del document : 21-04-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica ajuda pública RESOLUCIÓ de 21 d'abril de 2023, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual es modifiquen els imports i les anualitats publicats en la Resolució de 2 de març de 2022 (DOGV 9293, 08.03.2022), de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual es modifiquen els imports i les anualitats publicats en la Resolució de 17 de juny de 2021, per la qual es convoquen per a l'any 2021 les ajudes per a projectes desenvolupats dins de les estratègies de desenvolupament local participatiu aprovades en els GALP a la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/4487 CVE Fecha del documento : 21-04-2023 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica ayuda pública RESOLUCIÓN de 21 de abril de 2023, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se modifican los importes y anualidades publicados en la Resolución de 2 de marzo de 2022 (DOGV 9293, 08.03.2022) de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se modifican los importes y anualidades publicados en la Resolución de 17 de junio de 2021, por la que se convocan para el año 2021, las ayudas para proyectos desarrollados dentro de las estrategias de desarrollo local participativo aprobadas a los GALP en la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2023/4487] Mitjançant la Resolució de 2 de març de 2022 (DOGV 9293, 08.03.2022) de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, es van publicar els imports i les anualitats modificats de la Resolució de 17 de juny de 2021 per la qual es convoquen per a l'any 2021 les ajudes per a projectes desenvolupats dins de les estratègies de desenvolupament local participatiu aprovades en els GALP a la Comunitat Valenciana, com a continuació s'indica per al seu finançament: Línia S7747000 Denominació línia: «Ajudes inversions GALP» Mesura R(UE) 508/2014 Descripció 4.1.2 (art. 63) Aplicació d'estratègies de desenvolupament local participatiu.
Español: [2023/4487] Mediante Resolución de 2 de marzo de 2022 (DOGV 9293, 08.03.2022) de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, se publicaron los importes y anualidades modificados, de la Resolución de 17 de junio de 2021, por la que se convocan para el año 2021, las ayudas para proyectos desarrollados dentro de las estrategias de desarrollo local participativo aprobadas a los GALP en la Comunitat Valenciana, como a continuación se indica para su financiación: Línea S7747000 Denominación línea: «Ayudas inversiones GALP » Medida R(UE) 508/2014 Descripción 4.1.2(art. 63) Aplicación de estrategias de desarrollo local participativo.
Valencià: (projectes) Ajudes a projectes de despeses desenvolupades dins de les EDLP: 2.982.200.00 € Ajudes a inversions GALP: Anualitat 2022 1.380.000,00 € Anualitat 2023 1.602.200,00 € Total convocatòria: 2.982.200,00 € Vist que, acabat el termini de presentació de sol·licituds, no s'ha pogut tramitar la fase d'instrucció de la seua totalitat abans de finalitzar l'exercici 2022, i que, per tant, no s'ha pogut reunir la comissió de valoració corresponent del GALP La Marina i del GALP Badia de Santa Pola, és procedent realitzar una reprogramació dels imports i les anualitats assignats a les mesures incloses en la convocatòria esmentada, anul·lant els imports publicats per a l'exercici de 2022, i modificant les anualitats i els imports dels grups d'acció local participatius indicats.
Español: (Proyectos) Ayudas a proyectos de gastos desarrollados dentro de las EDLP: 2.982.200,00 € Ayudas a inversiones GALP: Anualidad 2022 1.380.000,00 € Anualidad 2023 1.602.200,00 € Total convocatoria: 2.982.200,00 € Visto que terminado el plazo de presentación de solicitudes no se ha podido tramitar la fase de instrucción de la totalidad de las mismas antes de finalizar el ejercicio 2022, y por lo tanto no pudo celebrarse la comisión de valoración correspondiente, del GALP La Marina y GALP Bahía de Santa Pola, procede realizar una reprogramación de los importes y anualidades asignados a las medidas incluidas en la citada convocatoria, anulando los importes publicados para el ejercicio de 2022, modificando las anualidades e importes de los Grupos de Acción Local Participativo indicados.
Valencià: Per tot això, en virtut de l'article 160.4.b de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i vista la proposta de la Direcció General d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, òrgan directiu que té atribuïdes, entre altres, les funcions relatives a l'execució de la política pesquera comuna, així com la gestió del Fons Europeu Marítim i de Pesca, i fent ús de les competències conferides, resolc: Primer Modificar, mitjançant la seua reprogramació, els imports i les anualitats, dels grups d'acció local participatius GALP La Marina i GALP Badia de Santa Pola, publicats en la Resolució de 2 de març de 2022 (DOGV 9293, 08.03.2022), de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual es modifiquen els imports i les anualitats publicats en la Resolució de 17 de juny de 2021 per la qual es convoquen per a l'any 2021 les ajudes per a projectes desenvolupats dins de les estratègies de desenvolupament local participatiu aprovades en els GALP a la Comunitat Valenciana.
Español: Por todo ello y en virtud del artículo 160.4.b de la Ley de 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y vista la propuesta de la Dirección General de Agricultura, Ganadería y Pesca, órgano directivo que tiene atribuidas entre otras, las funciones relativas a la ejecución de la Política Pesquera Común, así como la gestión del Fondo Europeo Marítimo y de Pesca y haciendo uso de las competencias conferidas, resuelvo: Primero Modificar, mediante su reprogramación, los importes y anualidades, de los Grupos de Acción Local Participativo, GALP La Marina y GALP Bahía de Santa Pola, publicados en la Resolución de 2 de marzo de 2022 (DOGV 9293, 08.03.2022), de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se modifican los importes y anualidades publicados en la Resolución de 17 de junio de 2021, por la que se convocan para el año 2021, las ayudas para proyectos desarrollados dentro de las estrategias de desarrollo local participativo aprobadas a los GALP en la Comunitat Valenciana.