Valencià: En done fe i certifique: Que en les actuacions de menor quantia número 176/1995, 176/1996, i 278/1996 (acumulats), s'ha dictat el que segueix: «Sentència Tui, 2 de setembre de 2008 Juan José Trashorras García, jutge de primera instància número 1 d'esta ciutat i partit judicial, ha vist estes actuacions de menor quantia, seguides en este Jutjat amb el número 176/1995 a instàncies d'Entitat Local Menor de Camposancos representada per la procuradora senyora Cela Rivas, i defensada pel lletrat Carlos Potel Lesquereux, contra Rafael Martínez Sobrino, Julio Cividanes Martínez, Generosa Etelvina Peña Álvarez, Josefina Castro González (finada, a la qual succeeixen processalment els hereus: Patricia, Josefina, Julio i Marta Cividanes Castro), representats pel procurador senyor Castiñeira i defensats pel lletrat senyor De La Torre, i contra CEDOLESA (Cerámica Domínguez de Levante, SA) qui no compareix tot i estar citada en la forma legal, al qual es van acumular les actuacions de menor quantia 176/1996 a instàncies d'Entitat Local Menor de Camposancos amb procurador i lletrat ressenyats contra Julio Cividanes Rodríguez, Rafael Martínez Sobrino, Generosa Etelvina Peña Álvarez, Josefina Cividanes Castro, Julio Cividanes Castro, Marta Cividanes Castro, i Patricia Cividanes Castro, representats pel procurador senyor Castiñeira, i lletrat senyor De la Torre, contra Comunitat de Propietaris de la Urbanització La Armona representada per la procuradora senyora Muiños, i assistida pel lletrat senyor López Gil Otero; igualment, es van acumular a les dues anterior, les actuacions de menor quantia 278/1996 seguides a instància d'Entitat Local Menor de Camposancos, representada i defensada per la procuradora i el lletrat ja citats, contra Julio, Marta, Patricia, Josefina Cividanes Castro, Rafael Martínez Sobrino, Generosa Etelvina Peña Álvarez, Julio Cividanes Rodríguez, representats pel procurador senyor Castiñeira i contra María del Carmen Cruchenberg Sanjurjo (qui va transmetre la seua propietat a Blanca Nieves Lorenzo Royo, i Miguel Anxo Murado García, els qui van ser citats sense que comparegueren i van ser declarats en rebel·lia), Juan María Delgado Tapias, Elvira Martínez Lorenzo, i Maximino Fernández Quizan, representats pel procurador senyor Señorans, i contra Ángel María Patiño Dieguez, i María del Carmen López Fernández, Francisco José Vergara Leonardo, María Teresa Pérez Purriños, representats per la procuradora senyora Muiños, i contra José Luis Comesaña Alonso, Elogio Pedro Abeleira Cabaleiro, José Ramón Ramos López, Manuela Pereira González, i Ramón Garea Fernández, representats per la procuradora senyora Bugarín i contra Daniel Herras Rebelo (respecte del qual, amb posterioritat l'actora va desistir), els restants codemandats no esmentats anteriorment, emplaçats legalment i no compareguts, van ser declarats en rebel·lia, sobre acció declarativa de domini juntament amb reivindicatòria, resolució de contracte d'arrendament i nul·litat d'inscripcions registrals: (Segueixen antecedents de fet i fonamentalment de dret).
Español: Doy fe y certifico: Que en los autos de menor cuantía número 176/1995, 176/1996, y 278/1996 (acumulados), se ha dictado la siguiente: «Sentencia Tui, 2 de septiembre de 2008 Vistos por Juan José Trashorras García, juez de primera instancia número 1 de esta ciudad y su partido judicial, los presentes autos de menor cuantía, seguidos en este Juzgado con el número 176/1995 a instancia de Entidad Local Menor de Camposancos representada por la procuradora señora Cela Rivas, y defendida por el letrado Carlos Potel Lesquereux, contra Rafael Martínez Sobrino, Julio Cividanes Martínez, Generosa Etelvina Peña Álvarez, Josefina Castro González (fallecida, sucediéndole procesalmente sus herederos: Patricia, Josefina, Julio y Marta Cividanes Castro), representados por el procurador señor Castiñeira y defendidos por el letrado señor De La Torre, y contra CEDOLESA (Cerámica Domínguez de Levante, SA) quien no comparece pese a estar citada en legal forma, al que se acumularon los autos de menor cuantía 176/1996 a instancia de Entidad Local Menor de Camposancos con procurador y letrado ya reseñados contra Julio Cividanes Rodríguez, Rafael Martínez Sobrino, Generosa Etelvina Peña Álvarez, Josefina Cividanes Castro, Julio Cividanes Castro, Marta Cividanes Castro, y Patricia Cividanes Castro, representados por el procurador señor Castiñeira, y letrado señor De la Torre, contra Comunidad de Propietarios de la Urbanización La Armona representada por la procuradora señora Muiños, y asistida por el letrado señor López Gil Otero; igualmente, se acumularon a los dos anteriores, los autos de menor cuantía 278/1996 seguidos a instancia de Entidad Local Menor de Camposancos, representada y defendida por la procuradora y el letrado ya citados, contra Julio, Marta, Patricia, Josefina Cividanes Castro, Rafael Martínez Sobrino, Generosa Etelvina Peña Álvarez, Julio Cividanes Rodríguez, representados por el procurador señor Castiñeira y contra María del Carmen Cruchenberg Sanjurjo (quien transmitió su propiedad a Blanca Nieves Lorenzo Royo, y Miguel Anxo Murado García, quienes fueron emplazados sin que compareciesen siendo declarados en rebeldía), Juan María Delgado Tapias, Elvira Martínez Lorenzo, y Maximino Fernández Quizan, representados por el procurador señor Señorans, y contra Ángel María Patiño Dieguez, y María del carmen López Fernández, Francisco José Vergara Leonardo, María Teresa Pérez Purriños, representados por la procuradora señora Muiños, y contra José Luis Comesaña Alonso, Elogio Pedro Abeleira Cabaleiro, José Ramón Ramos López, Manuela Pereira González, y Ramón Garea Fernández, representados por la procuradora señora Bugarín y contra Daniel Herras Rebelo (respecto del cual, con posterioridad la actora desistió), los restantes codemandados no relacionados anteriormente, emplazados legalmente y no comparecidos, fueron declarados en rebeldía, sobre acción declarativa de dominio junto con reivindicatoria, resolución de contrato de arrendamiento y nulidad de inscripciones registrales: (Siguen antecedentes de hecho y fundamentos de derecho).