gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7020, del 09-05-2013 (2013/4406) Notificació de resolució.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7020, del 09-05-2013 (2013/4406) Notificación de resolución.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/4406 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient Tipus de document : Anunci Notificació de resolució.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/4406 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente Tipo de documento : Anuncio Notificación de resolución.
Valencià: [2013/4406] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient sancionador que s'indica, instruït per la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient a la persona o entitat denunciada que a continuació s'allista, ja que s'ha intentat la notificació en l'última adreça coneguda, però aquesta no s'ha pogut practicar.
Español: [2013/4406] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indica, instruido por la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente a la persona o entidad denunciada que a continuación se relaciona, ya que, habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, esta no se ha podido practicar.
Valencià: Última adreça coneguda: carrer Xaloc, número 6, 10 A, 03570 Villajoyosa, Alacant.
Español: Último domicilio conocido: calle Xaloc, número 6, 40.468,6 m², 03570 Villajoyosa (Alicante).
Valencià: L'expedient es troba en el Negociat de Sancions i Recursos de la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, carrer de Churruca, número 29, 03071 Alacant, on heu de comparéixer per a conéixer el contingut íntegre de l'acte en el termini de 10 dies hàbils, comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquest edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: El expediente obra en el Negociado de Sanciones y Recursos de la Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, calle Churruca, número 29, 03071 Alicante, donde deberá comparecer para conocer el contenido íntegro del acto en el plazo de diez días hábiles, contados desde el siguiente a la publicación del presente en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6945, del 17-01-2013 (2012/11907) Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 1729/2011.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6945, del 17-01-2013 (2012/11907) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1729/2011.
Valencià: --------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6945 Data del DOGV : 17-01-2013 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6945 Fecha DOGV : 17-01-2013 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2012/11907 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància número 5 de Castelló de la Plana Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 1729/2011.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2012/11907 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia número 5 de Castellón de la Plana Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1729/2011.
Valencià: Notifiqueu-li esta resolució en els termes acordats, i advertiu-lo que en contra es pot interposar recurs d'apel·lació, que s'interposarà davant d'este jutjat en el termini de vint dies, comptadors des de l'endemà de la notificació, on s'exposaran les al·legacions en què es base la impugnació, a més de citar la resolució apel·lada i els pronunciaments que impugnen.
Español: Notifíquese la presente resolución en los términos acordados, advirtiéndoles de que contra la misma cabe interponer recurso de apelación, que se interpondrá ante este Juzgado dentro del plazo de veinte días contados desde el día siguiente a la notificación, exponiendo las alegaciones en que se base la impugnación, además de citar la resolución apelada y los pronunciamientos que impugnan.
Valencià: De conformitat amb el que establix la disposició addicional 15 de la Llei Orgànica del Poder Judicial -introduïda per la Llei Orgànica 1/2009, de 3 de novembre- , per a interposar recurs la part que l'interposa haurà de constituir un depòsit per import de 50 euros, que es consignarà en el compte de consignacions d'este Jutjat, i no es podrà preparar el recurs si el depòsit no està constituït.
Español: ª de la Ley Orgánica del Poder Judicial -introducida por la Ley Orgánica 1/2009, de 3 de noviembre- , para recurrir, la parte recurrente deberá constituir depósito por importe de 50 euros, que se consignará en la cuenta de consignaciones de este Juzgado, sin que pueda tenerse por preparado el recurso si el depósito no estuviere constituido.
Valencià: Estan exempts de constituir el depòsit: el Ministeri Fiscal, l'Estat, les comunitats autònomes, les entitats locals i els organismes autònoms que en depenen».
Español: Están exentos de constituir el depósito: el ministerio fiscal, el Estado, las comunidades autónomas, las entidades locales y los organismos autónomos dependientes de todos ellos.
Valencià: I, perquè servisca de notificació al demandat rebel en parador desconegut Miguel Ángel Rodríguez Figueredo, expedisc este edicte.
Español: » Y para que sirva de notificación al demandado rebelde en paradero desconocido Miguel Ángel Rodríguez Figueredo expido el presente.
Valencià: Castelló de la Plana, 27 de novembre de 2012.
Español: Castellón de la Plana, 27 de noviembre de 2012.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6972, del 25-02-2013 (2013/1783) Notificació de l'acord d'iniciació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6972, del 25-02-2013 (2013/1783) Notificación del acuerdo de iniciación.
Valencià: Expedient sancionador número D-730/2012.
Español: Expediente sancionador número D-730/2012.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/1783 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient Tipus de document : Anunci Notificació de l'acord d'iniciació.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/1783 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente Tipo de documento : Anuncio Notificación del acuerdo de iniciación.
Valencià: [2013/1783] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient sancionador que s'indica, instruït per la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient a la persona o entitat denunciada a continuació, ja que, després d'haver-se intentat la notificació a l'últim domicili conegut, no s'hi ha pogut practicar.
Español: [2013/1783] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indica a continuación, instruido por la Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, a la persona o entidad denunciada, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, esta no se ha podido practicar.
Valencià: Expedient número: D-730/2012.
Español: Expediente número: D-730/2012.
Valencià: Entitat o persona interessada: Juan Miguel Martínez Pérez.
Español: Entidad o persona interesada: Juan Miguel Martínez Pérez.
Valencià: Última adreça coneguda: avinguda Beniardá, número 23, 5, 9-3, 03502, Benidorm (Alacant).
Español: Último domicilio conocido: avenida Beniardá, número 23, 5, 9-3, 03502 Benidorm (Alicante).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6951, del 25-01-2013 (2013/696) Correcció d'errades de l'adjudicació número O/4/12.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6951, del 25-01-2013 (2013/696) Corrección de errores de la adjudicación número O/4/12.
Valencià: Complementari 2 de la nova Facultat d'Educació.
Español: Complementario 2 de la nueva Facultad de Educación.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6951 Data del DOGV : 25-01-2013 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6951 Fecha DOGV : 25-01-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2013/696 CVE Data del document : 23-01-2013 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * adjudicació de contracte administratiu contracte d'obres Correcció d'errades de l'adjudicació número O/4/12.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2013/696 CVE Fecha del documento : 23-01-2013 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * adjudicación de contrato administrativo contrato de obras Corrección de errores de la adjudicación número O/4/12.
Valencià: [2013/696] En el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 6948, de 22 de gener de 2013, va ser publicada la Resolució de 5 de desembre de 2012 per la qual es publicava l'adjudicació numero O/4/12.
Español: [2013/696] En el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 6948, de 22 de enero de 2013, fue publicada la Resolución de 5 de diciembre de 2012 por la que se publicaba la adjudicación número O/4/12 Complementario 2 de la nueva Facultad de Educación.
Valencià: Detectat un error en la publicació, per la present, se'n fa la correcció en els termes següents: On diu: «5.1.
Español: Detectado un error en la publicación, por la presente, se procede a su corrección en los siguientes términos: Donde dice: «5.1.
Valencià: Data: 27 de novembre de 2012.
Español: Fecha: 27 de noviembre de 2012.
Valencià: » Ha de dir: «5.1.
Español: »; Debe decir: «5.1.
Valencià: Data: 5 de desembre de 2012.
Español: Fecha: 5 de diciembre de 2012.
Valencià: » Alacant, 23 de gener de 2013.
Español: » Alicante, 23 de enero de 2013.
Valencià: (09.06.2012), el vicerector de Campus i Sostenibilitat: Rafael Muñoz Guillena, Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: (09.06.2012), el vicerrector de Campus y Sostenibilidad: Rafael Muñoz Guillena, Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7177, del 20-12-2013 (2013/12244) Notificació i citació a les persones interessades en el procediment ordinari número 5/000520/2013 de la Sala Contenciosa Administrativa, Secció Quinta, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7177, del 20-12-2013 (2013/12244) Notificación y emplazamiento a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 5/000520/2013 de la Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Quinta, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7177 Data del DOGV : 20-12-2013 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 7177 Fecha DOGV : 20-12-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/12244 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua Tipus de document : Anunci Notificació i citació a les persones interessades en el procediment ordinari número 5/000520/2013 de la Sala Contenciosa Administrativa, Secció Quinta, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/12244 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua Tipo de documento : Anuncio Notificación y emplazamiento a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 5/000520/2013 de la Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Quinta, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2013/12244] Per Resolució dictada el 5 de desembre de 2013 per la Sala Contenciosa Administrativa, Secció Quinta, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, es requerix la remissió de l'expedient administratiu, en el procediment ordinari número 5/000520/2013, NIG: 46250-33-3-2013-0006697, interposat per Alfred Miguel Boix Pastor i Víctor Manuel Sahuquillo Martínez, contra l'Acord de 28 de novembre de 2013, del Consell, pel qual s'acorda el cessament de les emissions dels servicis de radiodifusió i televisió d'àmbit autonòmic de titularitat de la Generalitat, prestats per qualsevol mitjà o canal de difusió.
Español: [2013/12244] Por Resolución dictada el 5 de diciembre de 2013 por la Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Quinta, del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, se requiere la remisión del expediente administrativo, en el procedimiento ordinario número 5/000520/2013, NIG: 46250-33-3-2013-0006697, interpuesto por Alfred Miguel Boix Pastor y Víctor Manuel Sahuquillo Martínez, contra el Acuerdo de 28 de noviembre de 2013, del Consell, por el que se acuerda el cese de las emisiones de los servicios de radiodifusión y televisión de ámbito autonómico de titularidad de la Generalitat, prestados por cualquier medio o canal de difusión.
Valencià: Així mateix, i d'acord amb el que disposa la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, se cita a tots els interessats perquè puguen comparéixer i personar-se, com a demandats, davant de la sala i secció de l'esmentat tribunal, en el termini de nou dies comptador des de la publicació del present anunci.
Español: Asimismo, y de acuerdo con lo dispuesto en la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, se emplaza a todos los interesados para que puedan comparecer y personarse, como demandados, ante la sala y sección del citado tribunal, en el plazo de nueve días a contar desde la publicación del presente anuncio.
Valencià: - El subsecretari: Rafael Sánchez Pellejero.
Español: - El subsecretario: Rafael Sánchez Pellejero.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6944, del 16-01-2013 (2013/209) Notificació en extracte de les resolucions dels expedients sancionadors en matèria de pesca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6944, del 16-01-2013 (2013/209) Notificación en extracto de las resoluciones de los expedientes sancionadores en materia de pesca.
Valencià: Expedient sancionador número 2029/12 i altres.
Español: Expediente sancionado números2029/12 y otros.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6944 Data del DOGV : 16-01-2013 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6944 Fecha DOGV : 16-01-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/209 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient Tipus de document : Anunci Notificació en extracte de les resolucions dels expedients sancionadors en matèria de pesca.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/209 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente Tipo de documento : Anuncio Notificación en extracto de las resoluciones de los expedientes sancionadores en materia de pesca.
Valencià: [2013/209] D'acord amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es fa pública la notificació en extracte dels actes administratius dictats en els expedients sancionadors que s'indiquen, instruïts per la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, a les persones o entitats denunciades que s'indiquen a continuació, ja que s'ha intentat la notificació en l'últim domicili conegut i no s'ha pogut dur a terme.
Español: [2013/209] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento administrativo Común, se hace pública la notificación en extracto de los actos administrativos dictados en los expedientes sancionadores que se indican, instruidos por la Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, a las personas o entidades denunciadas que a continuación se relacionan, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, esta no se pudo practicar.
Valencià: Expedient: denúncia de pesca número 2029/12.
Español: Expediente: denuncia de pesca número 2029/12.
Valencià: Persona o entitat interessada: Petrica Florin Sued.
Español: Persona o entidad interesada: Petrica Florin Sued.
Valencià: Últim domicili conegut: c/ Literat Azorín, 1, baix D, d'Oliva.
Español: Último domicilio conocido: c/ Literato Azorín, 1, bajo D, de Oliva.
Valencià: Expedient: denúncia de pesca número 2087/12.
Español: Expediente: denuncia de pesca número 2087/12.
Valencià: Persona o entitat interessada: Calin Gheorghe Calin.
Español: Persona o entidad interesada: Calin Gheorghe Calin.
Valencià: Últim domicili conegut: c/ Marià Revenga, 43 de Castrillo de la Vega.
Español: Último domicilio conocido: c/ Mariano Revenga, 43, de Castrillo de la Vega.
Valencià: Expedient: denúncia de pesca número 2108/12.
Español: Expediente: denuncia de pesca número 2108/12.
Valencià: Persona o entitat interessada: Viorel Covaci.
Español: Persona o entidad interesada: Viorel Covaci.
Valencià: Últim domicili conegut: c/ Antoni Conca, 10, 5, d'Ontinyent.
Español: Último domicilio conocido: c/ Antoni Conca, 10-5, de Ontinyent.
Valencià: Expedient: denúncia de pesca número 2109/12.
Español: Expediente: denuncia de pesca número 2109/12.
Valencià: Persona o entitat interessada: Carol Teglas.
Español: Persona o entidad interesada: Carol Teglas.
Valencià: Expedient: denúncia de pesca número 2116/12.
Español: Expediente: denuncia de pesca número 2116/12.
Valencià: Persona o entitat interessada: Cristian Ionut Vocu.
Español: Persona o entidad interesada: Cristian Ionut Vocu.
Valencià: Últim domicili conegut: c/ Reverend Ferran Cubells, 7, 3, 12, d'Alberic.
Español: Último domicilio conocido: c/ Reverendo Fernando Cubells, 7-3-12 de Alberic.
Valencià: Expedient: denúncia de pesca número 2125/12.
Español: Expediente: denuncia de pesca número 2125/12.
Valencià: Persona o entitat interessada: Krasimir Georgiev Sadov.
Español: Persona o entidad interesada: Krasimir Georgiev Sadov.
Valencià: Últim domicili conegut: c/ Botànic Cabanilles, 1, 4, 11, de Canals.
Español: Último domicilio conocido: c/ Botánico Cabanilles, 1-4-11, de Canals.
Valencià: Expedient: denúncia de pesca número 2127/12.
Español: Expediente: denuncia de pesca número 2127/12.
Valencià: Persona o entitat interessada: Ventsislav Vachkov.
Español: Persona o entidad interesada: Ventsislav Vachkov.
Valencià: Últim domicili conegut: Partida de la Solana, 3, 27, d'Ontinyent.
Español: Último domicilio conocido: Partida de la Solana, 3-27, de Ontinyent.
Valencià: Expedient: denúncia de pesca número 2133/12.
Español: Expediente: denuncia de pesca número 2133/12.
Valencià: Persona o entitat interessada: Anton Horvat.
Español: Persona o entidad interesada: Anton Horvat.
Valencià: Últim domicili conegut: c/ de Sant Pere, 3, 2, de Carcaixent.
Español: Último domicilio conocido: c/ De Sant Pere, 3-2, de Carcaixent.
Valencià: Expedient: denúncia de pesca número 2134/12.
Español: Expediente: denuncia de pesca número 2134/12.
Valencià: Persona o entitat interessada: Septimiu Florin Berchis.
Español: Persona o entidad interesada: Septimiu Florin Berchis.
Valencià: Últim domicili conegut: c/ de Sant Pere, 3, 2, de Carcaixent.
Español: Último domicilio conocido: c/ de Sant Pere, 3-2, de Carcaixent.
Valencià: Expedient: denúncia de pesca número 2165/12.
Español: Expediente: denuncia de pesca número 2165/12.
Valencià: Persona o entitat interessada: Florin Anastase.
Español: Persona o entidad interesada: Florin Anastase.
Valencià: Últim domicili conegut: c/ de la Barca, 6, de la Pobla de Vallbona.
Español: Último domicilio conocido: c/ La Barca, 6, de La Pobla de Vallbona. 11.
Valencià: Expedient: denúncia de pesca número 2171/12.
Español: Expediente: denuncia de pesca número 2171/12.
Valencià: Persona o entitat interessada: Stefanita Perougeorgescu.
Español: Persona o entidad interesada: Stefanita Perougeorgescu.
Valencià: Últim domicili conegut: c/ Luchana, 50, d'Alzira.
Español: Último domicilio conocido: c/ Cluchana, 50, de Alzira.
Valencià: Expedient: denúncia de pesca número 2216/12.
Español: Expediente: denuncia de pesca número 2216/12.