gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: General Universitari d'Elx ?64 Valverde Fernández, María Rosario H.
Español: General Universitario de Elche ?64 Valverde Fernández, María Rosario H.
Valencià: Vega Baja d'Orihuela ?29 Pérez Hellín, Consuelo H.
Español: Vega Baja de Orihuela ?29 Pérez Hellín, Consuelo H.
Valencià: General Universitari d'Elda - Mare de Déu de la Salut ?82 Martínez Hurtado, Alberto Manuel H.
Español: General Universitario de Elda - Virgen de la Salud ?82 Martínez Hurtado, Alberto Manuel H.
Valencià: General Universitari d'Elda - Mare de Déu de la Salut.
Español: General Universitario de Elda - Virgen de la Salud.
Valencià: .24 Maxide Antuña, Jesús Centre de Salut de Torrent II ?30 Arranz Garmilla, Elena H.
Español: .24 Maxide Antuña, Jesús Centro de Salud de Torrent II ?30 Arranz Garmilla, Elena H.
Valencià: de la Marina Baixa de la Vila Joiosa ?24 Borja Ortega, Elisabet H.
Español: de La Marina Baixa de la Vila Joiosa ?24 Borja Ortega, Elisabet H.
Valencià: General d'Ontinyent ?92 Cabria Gutiérrez, Ana Isabel H.
Español: General de Ontinyent ?92 Cabria Gutiérrez, Ana Isabel H.
Valencià: General d'Ontinyent ?19 Moro Quijada, Ana Luisa H.
Español: General de Ontinyent ?19 Moro Quijada, Ana Luisa H.
Valencià: Javier Centre Sanitari Integrat de Villena.
Español: Javier Centro Sanitario Integrado de Villena.
Valencià: Comarcal de Vinaròs Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Comarcal de Vinaròs Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7629, del 05-10-2015 (2015/8000) Informació pública de la pèrdua de la carta de pagament número 461996M2003.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7629, del 05-10-2015 (2015/8000) Información pública de la pérdida de la carta de pago número 461996M2003.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2015/8000 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Anunci Informació pública de la pèrdua de la carta de pagament número 461996M2003.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2015/8000 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Anuncio Información pública de la pérdida de la carta de pago número 461996M2003.
Valencià: [2015/8000] A causa de la pèrdua de l'original de les cartes de pagament de les fiances núm. 461996M2003, per import de 90,44 euros, a nom d'Mompo Burches SL, B96418447, a favor de Sanitat.
Español: [2015/8000] Debido a la pérdida del original de las cartas de pago de las fianzas núm. 461996M2003, por importe de 90,44 euros, a nombre de Mompo Burches SL, B96418447, a favor de Sanidad.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7469, del 19-02-2015 (2015/1395) Notificació de resolució.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7469, del 19-02-2015 (2015/1395) Notificación de resolución.
Valencià: Expedient número V-DANU-14/00029 i altres.
Español: Expediente número V-DANU-14/00029 y otros.
Valencià: ------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7469 Data del DOGV : 19-02-2015 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7469 Fecha DOGV : 19-02-2015 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2015/1395 CVE Data del document Organisme emissor : Entitat d'Infraestructures de la Generalitat (EIGE) Tipus de document : Anunci Notificació de resolució.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2015/1395 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Entidad de Infraestructuras de la Generalitat (EIGE) Tipo de documento : Anuncio Notificación de resolución.
Valencià: [2015/1395] En compliment del que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, mitjançant aquesta notificació es fa saber als interessats que s'indiquen, la resolució dels expedients administratius ressenyats més avall.
Español: [2015/1395] En cumplimiento con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica a los interesados que se indican, la resolución de los expedientes administrativos abajo reseñados.
Valencià: Els interessats, per a coneixement i constància del contingut íntegre de l'expedient, podran comparéixer a les oficines de l'Àrea de Gestió d'Habitatge Públic de l'Entitat d'Infraestructures de la Generalitat, a l'avinguda de la Plata, número 50, baix, de València, en horari de 09.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres, excepte festius, disposant d'un termini, a tal fi, d'un mes.
Español: Los interesados, para conocimiento y constancia del contenido íntegro del expediente podrán comparecer en las oficinas del Área de Gestión de Vivienda Pública de la Entidad de Infraestructuras de la Generalitat, en la avenida de la Plata, número 50, bajo, de Valencia, en horario de 09.00 a 14.00 horas, de lunes a viernes, excepto festivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de un mes.
Valencià: Expedient: V-DANU-14/00029.
Español: Expediente: V-DANU-14/00029.
Valencià: Codi de l'immoble: 4640620024.
Español: Código del inmueble: 4640620024.
Valencià: Adreça: Hermanos Pellicer, 1, B, 1, 4.
Español: Dirección: Hermanos Pellicer, 1, B, 1, 4.
Valencià: Data de la resolució: 19.01.2015.
Español: Fecha de la resolución: 19.01.2015.
Valencià: Expedient: V-DANU-14/00028.
Español: Expediente: V-DANU-14/00028.
Valencià: Adreça: Riu Magre, 2, 11.
Español: Dirección: Riu Magre, 2, 11.
Valencià: Adjudicatari: Joaquín Giménez Cortes.
Español: Adjudicatario: Joaquín Giménez Cortes.
Valencià: Expedient: V-DANU-14/00030.
Español: Expediente: V-DANU-14/00030.
Valencià: Codi de l'immoble: 4609110051.
Español: Código del inmueble: 4609110051.
Valencià: Adreça: Estepar, 12, 7.
Español: Dirección: Estepar, 12, 7.
Valencià: Data de la resolució: 13.01.2015.
Español: Fecha de la resolución: 13.01.2015.
Valencià: Adreça: Benimuslem, 22-12.
Español: Dirección: Benimuslem, 22, 12.
Valencià: Adjudicatari: Vyacheslav Dimitrov.
Español: Adjudicatario: Vyacheslav Dimitrov.
Valencià: Expedient: V-DAMC-14/00007.
Español: Expediente: V-DAMC-14/00007.
Valencià: Adreça: Alcácer, 19, 13.
Español: Dirección: Alcácer, 19, 13.
Valencià: Adjudicatari: Asociación Colectivo de Joves de la Coma.
Español: Adjudicatario: Asociación Colectivo de Joves de la Coma.
Valencià: Data de la resolució: 07.01.2015.
Español: Fecha de la resolución: 07.01.2015.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7456, del 02-02-2015 (2015/724) Notificació d'acords d'inici del procediment de reintegrament d'ajudes a l'estudi.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7456, del 02-02-2015 (2015/724) Notificación de acuerdos de inicio de procedimiento de reintegro de ayudas al estudio.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7456 Data del DOGV : 02-02-2015 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7456 Fecha DOGV : 02-02-2015 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2015/724 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Anunci Notificació d'acords d'inici del procediment de reintegrament d'ajudes a l'estudi.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2015/724 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Anuncio Notificación de acuerdos de inicio de procedimiento de reintegro de ayudas al estudio.
Valencià: [2015/724] De conformitat amb el que disposa l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fan públiques les notificacions de l'inici dels expedients de reintegrament d'ajudes a l'estudi que s'indiquen a continuació, ja que s'ha intentat la notificació en l'últim domicili conegut, però aquesta no s'ha pogut practicar.
Español: [2015/724] De conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación del inicio de los expedientes de reintegro de ayudas al estudio que se indican a continuación, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, esta no se ha podido practicar.
Valencià: En un termini de 10 dies, comptadors des de l'endemà de la publicació del present edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, els interessats tindran a la seua disposició l'expedient en la la Unitat de Beques i Títols de la Direcció Territorial de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport en Castelló, avinguda del Mar, número 23, per tal que, d'acord amb l'article 84 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, al·leguen i presenten els documents i justificants que estimen pertinents davant l'esmentada Direcció Territorial, telèfon 964 358 467.
Español: Durante el plazo de 10 días, a contar desde el siguiente al de la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, los interesados tendrán a su disposición el expediente en la Unidad de Becas y Títulos de la Dirección Territorial de la Consellería de Educación, Cultura y Deporte en Castellón, avenida del Mar, número 23, para que, de acuerdo con el artículo 84 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, aleguen y presenten los documentos y justificantes que estimen pertinentes ante la citada dirección territorial, teléfono 964 358 467.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7484, del 12-03-2015 (2015/2113) Notificació d'acte administratiu de mer tràmit.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7484, del 12-03-2015 (2015/2113) Notificación de acto administrativo de mero trámite.
Valencià: Expedient número AI 314/2006.
Español: Expediente número AI 314/2006.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7484 Data del DOGV : 12-03-2015 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7484 Fecha DOGV : 12-03-2015 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2015/2113 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Anunci Notificació d'acte administratiu de mer tràmit.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2015/2113 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Anuncio Notificación de acto administrativo de mero trámite.
Valencià: [2015/2113] Atés que no s'ha pogut practicar la notificació personal als interessats de l'acte administratiu que s'indica a continuació, se'n publica un extracte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en relació amb l'article 61 d'este text legal.
Español: [2015/2113] Por no haberse podido practicar la notificación personal a los interesados, del acto administrativo que a continuación se relaciona, se procede a la publicación de un extracto del mismo en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de la Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Perquè els interessats puguen tindre coneixement íntegre de l'acte i en quede constància, podran comparéixer en el termini de 10 dies des de la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en la seu de la Direcció Territorial de Benestar Social, Secció de Família i Adopcions, situada en la Rambla de Méndez Nuñez, número 41, 7a planta, d'Alacant, de 09.00 a 14.00 hores.
Español: Para que los interesados puedan tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia de tal conocimiento, podrán comparecer en el plazo de 10 días desde la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en la sede de la Dirección Territorial de Bienestar Social, Sección de Familia y Adopciones, sita en avenida Rambla de Méndez Nuñez, número 41, 7ª planta, de 09.00 a 14.00 horas.
Valencià: Expedient número AI 314/2006.
Español: Expediente número: AI 314/2006.
Valencià: Persones interessades: Joaquín Izquierdo Ibáñez i María Montserrate Torres Roca.
Español: Personas interesadas: Joaquín Izquierdo Ibáñez y María Montserrate Torres Roca.
Valencià: Últim domicili conegut: avinguda del Duque de Tamames, número 14, 2n, porta B, 03300 Orihuela.
Español: Último domicilio conocido: avenida Duque de Tamames, número 14, 2.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7520, del 07-05-2015 (2015/4002) RESOLUCIÓ de 27 d'abril de 2015, del director general de Recursos Humans de la Sanitat, per la qual es fa públic el resultat del concurs per a la provisió de diversos caps de servici i de secció assistencials en diferents hospitals dependents de la Conselleria de Sanitat, convocat per Resolució de 20 de maig de 2014.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7520, del 07-05-2015 (2015/4002) RESOLUCIÓN de 27 de abril de 2015, del director general de Recursos Humanos de la Sanidad, por la que se hace público el resultado del concurso para la provisión de diversas jefaturas de servicio y de sección asistenciales en diferentes hospitales dependientes de la Conselleria de Sanidad, convocado por Resolución de 20 de mayo de 2014.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7520 Data del DOGV : 07-05-2015 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7520 Fecha DOGV : 07-05-2015 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2015/4002 CVE Data del document : 27-04-2015 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 27 d'abril de 2015, del director general de Recursos Humans de la Sanitat, per la qual es fa públic el resultat del concurs per a la provisió de diversos caps de servici i de secció assistencials en diferents hospitals dependents de la Conselleria de Sanitat, convocat per Resolució de 20 de maig de 2014.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2015/4002 CVE Fecha del documento : 27-04-2015 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 27 de abril de 2015, del director general de Recursos Humanos de la Sanidad, por la que se hace público el resultado del concurso para la provisión de diversas jefaturas de servicio y de sección asistenciales en diferentes hospitales dependientes de la Conselleria de Sanidad, convocado por Resolución de 20 de mayo de 2014.
Valencià: [2015/4002] Vista la proposta formulada per les corresponents comissions de valoració que han jutjat el concurs per a la provisió de diversos caps assistencials en diferents hospitals dependents de la Conselleria de Sanitat, convocat per Resolució de 20 de maig de 2014, del director general de Recursos Humans de la Sanitat (DOCV 7288, 04.06.2014); i en compliment del que establix la base 8.5 de l'esmentada convocatòria, resolc: Fer públic el nom dels aspirants seleccionats, que en l'annex I es relacionen.
Español: [2015/4002] Vista la propuesta formulada por las correspondientes comisiones de valoración que han juzgado el concurso para la provisión de diversas jefaturas asistenciales en diferentes hospitales dependientes de la Consellería de Sanidad, convocado por Resolución de 20 de mayo de 2014, del director general de Recursos Humanos de la Sanidad (DOCV 7288, 04.06.2014); y en cumplimiento de lo establecido en la base 8.5 de la citada convocatoria, resuelvo: Hacer público el nombre de los aspirantes seleccionados, que en el anexo I se relacionan.
Valencià: Els facultatius seleccionats disposaran d'un termini de trenta dies comptats a partir de l'endemà de la publicació d'esta resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, per a efectuar la presa de possessió davant de la gerència o direcció del centre a què estiga adscrita la plaça.
Español: Los facultativos seleccionados dispondrán de un plazo de treinta días contados a partir del día siguiente al de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, para efectuar la toma de posesión ante la gerencia o dirección del centro a que esté adscrita la plaza.
Valencià: Esta resolució posa fi a la via administrativa i podrà ser impugnada pels interessats per mitjà de la interposició del recurs contenciós administratiu davant del Jutjat del Contenciós Administratiu de València, en el termini de dos mesos, comptats a partir de l'endemà de la publicació de l'acte recorregut, de conformitat amb el que disposen els articles 109 i 110 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú; així com els articles 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, i, potestativament, podrà interposar-se un recurs de reposició en el termini d'un mes de conformitat amb els articles 116 i 117 de l'esmentada Llei 30/1992, sense perjuí que s'utilitze qualsevol altre recurs que per al seu dret hi estimen convenient.
Español: La presente resolución pone fin a la vía administrativa y podrá ser impugnada por los interesados mediante la interposición del recurso contencioso administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo de Valencia, en el plazo de dos meses, contados a partir del día siguiente al de la publicación del acto recurrido, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 109 y 110 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común; así como en los artículos 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contenciosa administrativa, y potestativamente podrá interponerse recurso de reposición en el plazo de un mes de conformidad con los artículos 116 y 117 de la referida Ley 30/1992, sin perjuicio de que se utilice cualquier otro recurso que para su derecho estimen conveniente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7659, del 17-11-2015 (2015/8859) Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 1755/2013.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7659, del 17-11-2015 (2015/8859) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 1755/2013.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2015/8859 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 4 de Castelló de la Plana Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 1755/2013.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2015/8859 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 4 de Castellon de la Plana Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 1755/2013.
Valencià: [2015/8859] Demandant: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA.
Español: [2015/8859] Demandante: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA.
Valencià: Demandat: Sebastian Piotr Jakubiec.
Español: Demandado: Sebastian Piotr Jakubiec.
Valencià: Procurador/a: - Jesús Mario Abat Gallego, lletrat de l'Administració de Justícia d'aquesta ciutat i partit, faig saber que en el judici a què es fa referència més amunt s'ha dictat sentència de data 21 d'octubre de 2015, que té l'encapçalament i la dispositiva que, literalment, són com segueix: «Sentència número 157/2015 Castelló de la Plana, 21 d'octubre de 2015 M.
Español: Procurador/a: - Jesús Mario Abat Gallego, letrado de la Administración de Justicia de esta ciudad y su partido, hago saber que en el juicio arriba referenciado se ha dictado sentencia, de fecha 21 de octubre de 2015, cuyo encabezamiento y fallo son del texto literal siguiente: «Sentencia número 157/2015 Castellón de la Plana, 21 de octubre de 2015 Vistos por M.
Valencià: ª Leticia Ruiz Pacheco, jutgessa del Jutjat de Primera Instància número 4 de la ciutat de Castelló de la Plana i partit, he vist les presents actuacions de judici ordinari seguides amb el número 1755/2013, a instàncies de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA, representat per la procuradora dels tribunals Pilar José Inglada Rubio i defés pel lletrat José Luis Breva Ferrer i M.
Español: ª Leticia Ruiz Pacheco, jueza del Juzgado de Primera Instancia número 4 de la ciudad de Castellón de la Plana y su partido, los presentes autos de juicio ordinario seguidos con el número 1755/2013, a instancia de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA, representado por la procuradora de los tribunales señora Inglada Rubio y defendido por el letrado José Luis Breva Ferrer y M.