gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/3993 CVE Data del document : 11-04-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Relleu Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci d'extracte de convocatòria del procés selectiu, per a provisió en propietat d'una plaça tècnic o tècnica mitjà de gestió administrativa, mitjançant concurs oposició torn promoció interna.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/3993 CVE Fecha del documento : 11-04-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Relleu Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio de extracto de convocatoria del proceso selectivo, para provisión en propiedad de una plaza técnico o técnica medios de gestión administrativa, mediante concurso-oposición turno promoción interna.
Valencià: [2023/3993] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 70, de data 11 d'abril de 2023, es van publicar íntegrament les bases que han de regir la convocatòria per a proveir una plaça de tècnic de gestió, grup A, subgrup A2 denominada tècnic mitjà de Gestió Administrativa d'aquest ajuntament, mitjançant el sistema de concurs oposició pel torn de promoció interna.
Español: [2023/3993] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 70, de fecha 11 de abril de 2023, se publicaron íntegramente las bases que han de regir la convocatoria para proveer una plaza de técnico/a de gestión, grupo A, subgrupo A2 denominado técnico/a medio de gestión administrativa de este ayuntamiento, mediante el sistema de concurso-oposición por el turno de promoción interna.
Valencià: Els successius anuncis relacionats amb aquesta convocatòria, quan siguen procedents de conformitat amb les bases, es faran públics en el tauler d'anuncis de l'Ajuntament i en la seu electrònica de l'Ajuntament de Relleu, https://relleu.sedelectronica.es.
Español: Los sucesivos anuncios relacionados con esta convocatoria, cuando sean procedentes de conformidad con las bases, se harán públicos en el tablón de anuncios del Ayuntamiento y en la sede electrónica del Ayuntamiento de Relleu, https://relleu.sedelectronica.es.
Valencià: Tot això es fa públic per a coneixement general i efectes oportuns.
Español: Todo lo cual se hace público para general conocimiento y efectos oportunos.
Valencià: Relleu, 11 d'abril de 2023.
Español: Relleu, 11 de abril de 2023.
Valencià: - L'alcalde: Lino Antonio Pascual Carbonell.
Español: - El alcalde: Lino Antonio Pascual Carbonell.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9587, del 03-05-2023 (2023/4313) Anunci de la convocatòria i bases reguladores per a la provisió en propietat d'una plaça vacant d'arquitecte o arquitecta tècnics, d'administració especial, grup A, subgrup A2, pel procés extraordinari d'estabilització d'ocupació temporal per el sistema de concurs.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9587, del 03-05-2023 (2023/4313) Anuncio sobre la convocatoria y bases reguladoras para la provisión en propiedad de una plaza vacante de arquitecto o arquitecta técnicos, de administración especial, grupo A, subgrupo A2, por el proceso extraordinario de estabilización de empleo temporal por el sistema de concurso.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9587 Data del DOGV : 03-05-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9587 Fecha DOGV : 03-05-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/4313 CVE Data del document : 19-04-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Cullera Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci de la convocatòria i bases reguladores per a la provisió en propietat d'una plaça vacant d'arquitecte o arquitecta tècnics, d'administració especial, grup A, subgrup A2, pel procés extraordinari d'estabilització d'ocupació temporal per el sistema de concurs.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/4313 CVE Fecha del documento : 19-04-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Cullera Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio sobre la convocatoria y bases reguladoras para la provisión en propiedad de una plaza vacante de arquitecto o arquitecta técnicos, de administración especial, grupo A, subgrupo A2, por el proceso extraordinario de estabilización de empleo temporal por el sistema de concurso.
Valencià: [2023/4313] En el Butlletí Oficial de la Província de València núm. 75 de data 19.04.2023, s'han fet públiques les bases específiques íntegres que han de regir la convocatòria per a la provisió en propietat d'una plaça vacant d'arquitecte/a tècnic/a, d'administració especial, grup A, subgrup A2, pel procés extraordinari d'estabilització d'ocupació temporal pel sistema de concurs.
Español: [2023/4313] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 75 de fecha 19.04.2023, se han hecho públicas las bases específicas íntegras que han de regir la convocatoria para la provisión en propiedad de una plaza vacante de arquitecto/a técnico/a, de administración especial, grupo A, subgrupo A2, por el proceso extraordinario de estabilización de empleo temporal por el sistema de concurso.
Valencià: Els successius anuncis relacionats amb aquesta convocatòria, es publicaran únicament en el Butlletí Oficial de la Província de València, així com en el tauler d'anuncis de la seu electrònica i en la pàgina web de l'Ajuntament de Cullera.
Español: Los sucesivos anuncios relacionados con esta convocatoria, se publicarán únicamente en el citado Boletín Oficial de la Provincia de Valencia, así como en el tablón de anuncios de la sede electrónica y en la página web del Ayuntamiento de Cullera.
Valencià: Cullera, 19 d'abril de 2023.
Español: Cullera, 19 de abril de 2023.
Valencià: - La tinent d'alcalde de Recursos Humans: Silvia T.
Español: - La teniente de alcalde de Recursos Humanos: Silvia T.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9725, del 15-11-2023 (2023/11254) RESOLUCIÓ de 8 de novembre de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, de diversos llocs de treball vacants de naturalesa funcionarial en la Conselleria de Justícia i Interior, convocatòria número 92/2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9725, del 15-11-2023 (2023/11254) RESOLUCIÓN de 8 de noviembre de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de varios puestos de trabajo vacantes de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Justicia e Interior, convocatoria número 92/2023.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9725 Data del DOGV : 15-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9725 Fecha DOGV : 15-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/11254 CVE Data del document : 08-11-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 8 de novembre de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, de diversos llocs de treball vacants de naturalesa funcionarial en la Conselleria de Justícia i Interior, convocatòria número 92/2023.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/11254 CVE Fecha del documento : 08-11-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 8 de noviembre de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de varios puestos de trabajo vacantes de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Justicia e Interior, convocatoria número 92/2023.
Valencià: [2023/11254] De conformitat amb l'article 80 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut bàsic de l'Empleat Públic, i l'article 115,1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana (d'ara endavant LFPV), el procediment de lliure designació amb convocatòria pública consisteix en l'apreciació discrecional per l'òrgan competent de la idoneïtat i de les competències de les persones candidates en relació amb els requisits exigits per a l'exercici del lloc.
Español: [2023/11254] De conformidad con el artículo 80 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto básico del empleado público, y el artículo 115.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana (en adelante LFPV), modificada por la Ley 7/2021, de 29 de diciembre, de la Generalitat, de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera y de organización de la Generalitat 2022, el procedimiento de libre designación con convocatoria pública consiste en la apreciación discrecional por el órgano competente de la idoneidad y de las competencias de las personas candidatas en relación con los requisitos exigidos para el desempeño del puesto.
Valencià: Vist que hi ha diversos llocs de treball en la Conselleria de Justícia i Interior, el sistema de provisió dels quals és el de lliure designació, d'acord amb el que disposa l'article 115,6 de l'LFPV, i les relacions de llocs de treball de la Presidència de la Generalitat i de les conselleries, així com dels organismes i entitats gestionats per la conselleria competent en matèria de funció pública, aprovades per Resolució de 19 d'abril de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 9580, 21.04.2023) i per Resolució de 29 maig de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública per la qual s'actualitzen les relacions de llocs de treball.
Español: Visto que hay varios puestos de trabajo en la Conselleria de Justicia e Interior, cuyo sistema de provisión es el de libre designación, conforme a lo dispuesto en el artículo 115.6 de la LFPV, y en las relaciones de puestos de trabajo de la Presidencia de la Generalitat y de las consellerias, así como de los organismos y entidades gestionados por la conselleria competente en materia de función pública, aprobadas por Resolución de 19 de abril de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 9580, 21.04.2023), y por Resolución de 29 de mayo de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública por la que se actualizan las relaciones de puestos de trabajo (DOGV 9609, 02.06.2023).
Valencià: Requisits de participació Podrà participar en aquesta convocatòria el personal funcionari de carrera de l'Administració de la Generalitat i per als llocs 25553 i 25554, també el personal funcionari d'altres administracions públiques que tinguen els requisits per a la provisió dels llocs de treball que es detallen en l'annex II d'aquesta resolució, així com les condicions que estableix la normativa vigent.
Español: Requisitos de participación Podrán participar en esta convocatoria el personal funcionario de carrera de la administración de la Generalitat y para los puestos 25553 y 25554, también el personal funcionario de otras administraciones públicas, que reúnan los requisitos para la provisión de los puestos de trabajo que se detallan en el anexo II de la presente resolución, así como las condiciones que establece la normativa vigente.
Valencià: de convocatòria i any (ex. 01/2021) , entrant en convocatòria, certificat telemàtic), o bé a través de la pàgina web de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública https://cjusticia.gva.es/va/web/recursos-humanos/ D'acord amb el que disposa l'article 85.3 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, el personal participant que no tinga la condició de funcionari de carrera de l'Administració de la Generalitat haurà d'aportar, juntament amb la sol·licitud de participació, un certificat de la seua administració d'origen en què es faça constar: a) La condició de personal funcionari de carrera i sector d'administració, general o especial.
Español: de convocatoria y año (ej. 01/2021) , entrando en Convocatoria, Certificado telemático), o bien a través de la página web de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública: https://cjusticia.gva.es/es/web/recursos-humanos/ Conforme a lo dispuesto en el artículo 85.3 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, el personal participante que no tenga la condición de funcionario de carrera de la Administración de la Generalitat deberá aportar, junto a la solicitud de participación, un certificado de su administración de origen en el que se haga constar: a) La condición de personal funcionario de carrera y sector de administración, general o especial.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9594, del 12-05-2023 (2023/4911) RESOLUCIÓ de 4 de maig de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, d'un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial en l'Agència Tributària Valenciana, convocatòria número 43/2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9594, del 12-05-2023 (2023/4911) RESOLUCIÓN de 4 de mayo de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial en la Agencia Tributaria Valenciana, convocatoria número 43/2023.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9594 Data del DOGV : 12-05-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9594 Fecha DOGV : 12-05-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/4911 CVE Data del document : 04-05-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 4 de maig de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, d'un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial en l'Agència Tributària Valenciana, convocatòria número 43/2023.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/4911 CVE Fecha del documento : 04-05-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 4 de mayo de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial en la Agencia Tributaria Valenciana, convocatoria número 43/2023.
Valencià: [2023/4911] De conformitat amb l'article 80 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, i l'article 115.1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana (d'ara endavant LFPV), modificada per la Llei 7/2021, de 29 de desembre, de la Generalitat, de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera i d'organització de la Generalitat 2022, el procediment de lliure designació amb convocatòria pública consisteix en l'apreciació discrecional per l'òrgan competent de la idoneïtat i de les competències de les persones candidates en relació amb els requisits exigits per a l'exercici del lloc.
Español: [2023/4911] De conformidad con el artículo 80 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y el artículo 115.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la Función Pública Valenciana (en adelante LFPV), modificada por la Ley 7/2021, de 29 de diciembre, de la Generalitat, de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera y de organización de la Generalitat 2022, el procedimiento de libre designación con convocatoria pública consiste en la apreciación discrecional por el órgano competente de la idoneidad y de las competencias de las personas candidatas en relación con los requisitos exigidos para el desempeño del puesto.
Valencià: Vist que hi ha un lloc de treball en l'Agència Tributària Valenciana, el sistema de provisió del qual és el de lliure designació, conforme al que es disposa en l'article 115.6 de l'LFPV, i en les relacions de llocs de treball de la Presidència de la Generalitat i de les conselleries, així com dels organismes i entitats gestionats per la conselleria competent en matèria de funció pública, aprovades per la Resolució de 23 de desembre de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, (DOGV núm 9500, de 29.12.22).
Español: Visto que hay un puesto de trabajo en la Agencia Tributaria Valenciana, cuyo sistema de provisión es el de libre designación, conforme a lo dispuesto en el artículo 115.6 de la LFPV, y en las relaciones de puestos de trabajo de la Presidencia de la Generalitat y de las consellerias, así como de los organismos y entidades gestionados por la conselleria competente en materia de función pública, aprobadas por Resolución de 23 de diciembre de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública.
Valencià: València, de 4 de maig de 2023.
Español: Valencia, de 4 de mayo de 2023.
Valencià: —El director general de Funció Pública: David Alfonso Jarque.
Español: - El director general de Función Pública: David Alfonso Jarque.
Valencià: Una vegada realitzats els tràmits anteriors, la Direcció General de Funció Pública emetrà un informe preceptiu i vinculant en relació amb les sol·licituds que complisquen els requisits i el remetrà a l'Agència Tributària Valenciana per a la seua resolució conforme al que es preveu en l'LFPV.
Español: Una vez realizados los trámites anteriores, la Dirección General de Función Pública emitirá informe preceptivo y vinculante en relación con las solicitudes que cumplan los requisitos y lo remitirá la Agencia Tributaria Valenciana para su resolución conforme a lo previsto en la LFPV.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9748, del 19-12-2023 (2023/12184) Edicte de nomenament de personal funcionari de carrera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9748, del 19-12-2023 (2023/12184) Edicto de nombramiento de personal funcionario de carrera.
Valencià: ------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9748 Data del DOGV : 19-12-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9748 Fecha DOGV : 19-12-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/12184 CVE Data del document : 30-11-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Xirivella Tipus de document : Edicte Edicte de nomenament de personal funcionari de carrera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/12184 CVE Fecha del documento : 30-11-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Xirivella Tipo de documento : Edicto Edicto de nombramiento de personal funcionario de carrera.
Valencià: [2023/12184] Mitjançant el present edicte es fa públic el nomenament de personal funcionari de carrera, d'acord amb les bases que van regir en la convocatòria corresponent, i en compliment del que s'estableix en l'art. 62 del text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic i 68 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, mitjançant la pertinent resolució de la Regidoria Delegada de Recursos Humans, que a continuació es detalla.
Español: [2023/12184] Mediante el presente edicto se hace público el nombramiento de personal funcionario de carrera, de acuerdo con las bases que rigieron en la convocatoria correspondiente, y en cumplimiento de lo que se establece en el artículo 62 del texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y 68 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de ordenación y gestión de la función pública valenciana, mediante la pertinente resolución de la Concejalía Delegada de Recursos Humanos, que a continuación se detalla.