gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9356, del 07-06-2022 (2022/4876) RESOLUCIÓ de 26 de maig de 2022, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'accepta la renúncia d'una beca per a la realització de pràctiques professionals en LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9356, del 07-06-2022 (2022/4876) RESOLUCIÓN de 26 de mayo de 2022, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se acepta la renuncia de una beca para la realización de prácticas profesionales en LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9356 Data del DOGV : 07-06-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9356 Fecha DOGV : 07-06-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/4876 CVE Data del document : 26-05-2022 Organisme emissor : Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública RESOLUCIÓ de 26 de maig de 2022, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'accepta la renúncia d'una beca per a la realització de pràctiques professionals en LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/4876 CVE Fecha del documento : 26-05-2022 Organismo emisor : Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública RESOLUCIÓN de 26 de mayo de 2022, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se acepta la renuncia de una beca para la realización de prácticas profesionales en LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación.
Valencià: [2022/4876] Mitjançant la Resolució de 12 de desembre de 2019, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació (DOGV 8707, 30.12.2019), es van convocar cinc beques per a la realització de pràctiques professionals en LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, que van ser prorrogades fins al 14 de juny de 2022, mitjançant la Resolució d'11 de juny de 2021 del director general de LABORA.
Español: [2022/4876] Mediante Resolución de 12 de diciembre de 2019, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación (DOGV 8707, 30.12.2019) se convocaron cinco becas para la realización de prácticas profesionales en LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, que fueron prorrogadas hasta el 14 de junio de 2022, mediante Resolución de 11 de junio de 2021, del director general de LABORA.
Valencià: En conseqüència, d'acord amb el que s'estableix en el resolc segon, punt 3, de la Resolució de 12 de desembre de 2019 esmentada, resolc: Primer Acceptar la renúncia d'Ana Caballero Castellote a la beca de la qual va ser adjudicatària per a la realització de pràctiques professionals en LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, modalitat jurídica, amb efectes des del dia 1 de juny de 2022.
Español: En consecuencia, conforme con lo establecido en el resuelvo segundo punto 3 de la Resolución de 12 de diciembre de 2019 mencionada, resuelvo: Primero Aceptar la renuncia de Ana Caballero Castellote a la beca de la que fue adjudicataria para la realización de prácticas profesionales en LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, modalidad jurídica, con efectos desde el día 1 de junio de 2022.
Valencià: Segon La publicació de la present resolució produirà els efectes de la notificació, d'acord amb el que es disposa en l'article 45.1 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Segundo La publicación de la presente resolución producirá los efectos de la notificación, conforme a lo dispuesto en el artículo 45.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se un recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos, a comptar des de l'endemà de la publicació, davant el corresponent jutjat contenciós administratiu de la província de València, d'acord amb el que estableixen els articles 8 i 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, o, potestativament, un recurs de reposició davant aquest mateix òrgan, en el termini d'un mes, computat en els mateixos termes, de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse un recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente al de su publicación, ante el correspondiente juzgado contencioso-administrativo de la provincia de Valencia, de acuerdo con lo que establecen los artículos 8 y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, o, potestativamente, un recurso de reposición ante este mismo órgano, en el plazo de un mes, computado en los mismos términos, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9375, del 05-07-2022 (2022/6273) RESOLUCIÓ de 30 de juny de 2022, del director general de Formació Professional i Ensenyaments de Règim Especial, per la qual s'aprova l'expedient de lliure designació per a la selecció i el nomenament de directores i directors de centres integrats públics de Formació Professional de titularitat de la Generalitat Valenciana, convocat per la Resolució de 10 de febrer de 2022, de la directora general de Personal Docent, per la qual es convoca procediment per a la provisió, pel sistema de lliure designació, del lloc de director o directora de centres integrats públics de Formació Professional dependents de l'Administració educativa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9375, del 05-07-2022 (2022/6273) RESOLUCIÓN de 30 de junio de 2022, del director general de Formación Profesional y Enseñanzas de Régimen Especial, por la cual se aprueba el expediente de libre designación para la selección y el nombramiento de directoras y directores de centros integrados públicos de Formación Profesional de titularidad de la Generalitat Valenciana, convocado por la Resolución de 10 de febrero de 2022, de la directora general de Personal Docente, por la cual se convoca procedimiento para la provisión, por el sistema de libre designación, del lugar de director o directora de centros integrados públicos de Formación Profesional dependientes de la Administración educativa.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9375 Data del DOGV : 05-07-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9375 Fecha DOGV : 05-07-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/6273 CVE Data del document : 30-06-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport concurs administratiu RESOLUCIÓ de 30 de juny de 2022, del director general de Formació Professional i Ensenyaments de Règim Especial, per la qual s'aprova l'expedient de lliure designació per a la selecció i el nomenament de directores i directors de centres integrats públics de Formació Professional de titularitat de la Generalitat Valenciana, convocat per la Resolució de 10 de febrer de 2022, de la directora general de Personal Docent, per la qual es convoca procediment per a la provisió, pel sistema de lliure designació, del lloc de director o directora de centres integrats públics de Formació Professional dependents de l'Administració educativa.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/6273 CVE Fecha del documento : 30-06-2022 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte concurso administrativo RESOLUCIÓN de 30 de junio de 2022, del director general de Formación Profesional y Enseñanzas de Régimen Especial, por la cual se aprueba el expediente de libre designación para la selección y el nombramiento de directoras y directores de centros integrados públicos de Formación Profesional de titularidad de la Generalitat Valenciana, convocado por la Resolución de 10 de febrero de 2022, de la directora general de Personal Docente, por la cual se convoca procedimiento para la provisión, por el sistema de libre designación, del lugar de director o directora de centros integrados públicos de Formación Profesional dependientes de la Administración educativa.
Valencià: [2022/6273] Per la Resolució de 10 de febrer de 2022, de la directora general de Personal Docent (DOGV 9277, 14.02.2022), es convoca procediment per a la provisió, pel sistema de lliure designació, del lloc de director o directora de centres integrats públics de Formació Professional dependents de l'Administració educativa, una vegada comprovat que les directores i directors proposats des de la direcció territorial reuneixen els requisits de participació establits en la convocatòria, i, vista la proposta feta pel director territorial d'Alacant amb data 16 de juny de 2022, i considerant les competències recollides en l'article 16 del Decret 193/2021, de 3 de desembre, del Consell, d'organització i funcionament dels centres integrats públics de Formació Professional de la Comunitat Valenciana, resolc: Primer Publicar l'annex I amb la relació de persones aspirants seleccionades amb el centre adjudicat.
Español: [2022/6273] Por la Resolución de 10 de febrero de 2022, de la directora general de Personal Docente (DOGV 9277, 14.02.2022), se convoca procedimiento para la provisión, por el sistema de libre designación, del lugar de director o directora de centros integrados públicos de Formación Profesional dependientes de la Administración educativa, una vez comprobado que las directoras y directores propuestos desde la dirección territorial reúnen los requisitos de participación establecidos en la convocatoria, y, vista la propuesta hecha por el director territorial de Alicante con fecha 16 de junio de 2022, y considerando las competencias recogidas en el artículo 16 del Decreto 193/2021, de 3 de diciembre, del Consell, de organización y funcionamiento de los centros integrados públicos de Formación Profesional de la Comunitat Valenciana, resuelvo: Primero Publicar el anexo I con la relación de personas aspirantes seleccionados con el centro adjudicado.
Valencià: Segon Aprovar l'expedient del procediment per a la provisió, pel sistema de lliure designació, del lloc de director de centres integrats públics de Formació Professional dependents de l'Administració educativa, convocat per Resolució de 10 de febrer de 2022, de la directora general de Personal Docent.
Español: Segundo Aprobar el expediente del procedimiento para la provisión, por el sistema de libre designación, del puesto de director de centros integrados públicos de Formación Profesional dependientes de la Administración educativa, convocado por Resolución de 10 de febrero de 2022, de la directora general de Personal Docente.
Valencià: Tercer Nomenar com a directors dels centres integrats públics de Formació Professional a les persones relacionades en l'annex I, i notificar que tant el nomenament com la presa de possessió es realitzaran amb efectes de l'1 de juliol de 2022.
Español: Tercero Nombrar como directores de los centros integrados públicos de Formación Profesional a las personas relacionadas en el anexo I, y notificar que tanto el nombramiento como la toma de posesión se realizarán con efectos del 1 de julio de 2022.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se amb caràcter potestatiu recurs de reposició davant la Direcció General de Formació Professional i Ensenyaments de Règim Especial, en el termini d'un mes, comptat des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que es preveu en la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé interposar directament recurs contenciós administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de la publicació, d'acord amb la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse con carácter potestativo recurso de reposición ante la Dirección General de Formación Profesional y Enseñanzas de Régimen Especial, en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente de su publicación, en conformidad con lo previsto en la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien interponer directamente recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de su publicación, de acuerdo con la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9430, del 19-09-2022 (2022/8189) RESOLUCIÓ de 12 de setembre de 2022, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza una modificació en les dades descriptives de la línia S1533, «Ajudes per a facilitar solucions habitacionals a persones en situacions d'especial vulnerabilitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9430, del 19-09-2022 (2022/8189) RESOLUCIÓN de 12 de septiembre de 2022, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza una modificación en los datos descriptivos de la línea S1533, «Ayudas para facilitar soluciones habitacionales inmediatas a personas en situaciones de especial vulnerabilidad.
Valencià: Pla estatal d'accés a l'habitatge 2022-2025», de l'annex de transferències i subvencions corrents del programa 431.40, Emergència habitacional i funció social, de la Vicepresidència Segona i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica (expedient 14.009/22-113).
Español: Plan estatal de acceso a la vivienda 2022-2025», del anexo de transferencias y subvenciones corrientes del programa 431.40, Emergencia habitacional y función social, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática (expediente 14.009/22-113).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9430 Data del DOGV : 19-09-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9430 Fecha DOGV : 19-09-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/8189 CVE Data del document : 12-09-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ de 12 de setembre de 2022, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza una modificació en les dades descriptives de la línia S1533, «Ajudes per a facilitar solucions habitacionals a persones en situacions d'especial vulnerabilitat.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/8189 CVE Fecha del documento : 12-09-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 12 de septiembre de 2022, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza una modificación en los datos descriptivos de la línea S1533, «Ayudas para facilitar soluciones habitacionales inmediatas a personas en situaciones de especial vulnerabilidad.
Valencià: [2022/8189] L'annex de transferències i subvencions corrents del programa 431.40, Emergència habitacional i funció social, inclou la línia de subvenció S1533, destinada a concedir ajudes per a facilitar solucions residencials a persones en situació d'especial vulnerabilitat, dotada amb 8.000.000 d'euros i cofinançada pel Pla estatal d'accés a l'habitatge 2022-2027, en la qual consta com a forma de concessió la concurrència competitiva.
Español: [2022/8189] El anexo de transferencias y subvenciones corrientes del programa 431.40, Emergencia habitacional y función social, incluye la línea de subvención S1533, destinada a conceder ayudas para facilitar soluciones habitacionales a personas en situación de especial vulnerabilidad, dotada con 8.000.000 de euros y cofinanciada por el Plan estatal de acceso a la vivienda 2022-2027, en la que consta como modo de concesión la concurrencia competitiva.
Valencià: La Vicepresidència Segona i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica, atenent tant el caràcter singular d'aquestes ajudes i els seus potencials destinataris, com el que es disposa, d'una banda en la Llei 2/2017 per la funció social de l'habitatge de la Comunitat Valenciana, que imposa al Consell, a les entitats locals i altres institucions públiques garantir el dret a gaudir d'un habitatge assequible, digne i adequat, i d'una altra, en el Reial decret 42/2022, pel qual es va aprovar el Pla estatal d'accés a l'habitatge, que en l'article 42 i en relació amb el Programa d'ajuda a les víctimes de violència de gènere, persones objecte de desnonament del seu habitatge habitual, persones sense llar i d'altres especialment vulnerables, preveu que aquestes ajudes puguen concedir-se de manera directa, de conformitat amb el que es disposa en l'article 22.2.c de la Llei 38/2003, general de subvencions, per raons socials i humanitàries, planteja la necessitat de modificar la forma de concessió de les ajudes per a fer-lo de manera directa en aplicació de l'esmentat article 22.2.c, així com en l'article 168.1.C) de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, sector públic instrumental i subvencions, en la qual es justifica per raons d'interés públic i social, atesa l'evident i urgent necessitat de possibilitar una solució residencial en aquests casos.
Español: Por parte de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática, atendiendo tanto al carácter singular de dichas ayudas y sus potenciales destinatarios, como a lo dispuesto, por una parte en la Ley 2/2017 por la función social de la vivienda de la Comunitat Valenciana, que impone al Consell, a las entidades locales y demás instituciones públicas a garantizar el derecho a disfrutar de una vivienda asequible, digna y adecuada y, por otra en el Real decreto 42/2022 por el que se aprobó el Plan estatal de acceso a la vivienda, que en su artículo 42 y en relación con el Programa de ayuda a las víctimas de violencia de género, personas objeto de desahucio de su vivienda habitual, personas sin hogar y otras especialmente vulnerables, contempla que estás ayudas puedan concederse de forma directa, conforme a lo dispuesto en el artículo 22.2.c de la Ley 38/2003 general de subvenciones, por razones de sociales y humanitaria, se plantea la necesidad de modificar el modo de concesión de las ayudas para hacerlo de forma directa en aplicación del mencionado artículo 22.2.c, así como en el artículo 168.1.C) de la Ley 1/2015 de hacienda pública, sector público instrumental y subvenciones, en la que se justifica por razones de interés público y social, dada la evidente y urgente necesidad de posibilitar una solución habitacional en estos casos.