gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Durant este termini, les persones interessades podran examinar la documentació relativa a este expedient en el portal web Expedients en tràmit d'informació pública (article 30 de la Llei 6/2014), situat dins de l'apartat de Control integrat de la contaminació de l'Àrea de Qualitat Ambiental de la Generalitat Valenciana, i l'enllaç de la qual és el següent: https://mediambient.gva.es/va/web/calidad-ambiental/expedients-en-tramit-d-informacio-publica-artic.30-de-la-llei-6/2014 Finalitzat el període d'informació pública, quan siga procedent, s'anunciarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el moment en el qual podrà consultar-se en el web de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori l'informe relatiu a les al·legacions presentades.
Español: Durante este plazo, los interesados podrán examinar la documentación relativa al citado expediente en el portal web Expedientes en trámite de información pública (artículo 30 de la Ley 6/2014), ubicado dentro del apartado de Control integrado de la contaminación del Área de Calidad Ambiental de la Generalitat Valenciana, y cuyo enlace es el siguiente: https://mediambient.gva.es/es/web/calidad-ambiental/expedients-en-tramit-d-informacio-publica-artic.30-de-la-llei-6/2014 Finalizado el periodo de información pública, cuando proceda, se anunciará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el momento en el que podrá consultarse en la web de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio el informe relativo a las alegaciones presentadas.
Valencià: - El director general d'Educació i Qualitat Ambiental: Jorge Blanco Coll.
Español: - El director general de Educación y Calidad Ambiental: Jorge Blanco Coll.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9990, del 22-11-2024 (2024/12134) RESOLUCIÓ de 13 de novembre de 2024, del Rectorat, per la qual s’ofereix per a cobrir amb contracte indefinit, una plaça de personal investigador sènior per a col·laborar amb la línia d’investigació finançada «Síntesi electroquímica d'amoníac i urea».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9990, del 22-11-2024 (2024/12134) RESOLUCIÓN de 13 de noviembre de 2024, del Rectorado, por la que se oferta para cubrir con contrato indefinido, una plaza de personal investigador sénior para colaborar con la línea de investigación financiada «Síntesis electroquímica de amoniaco y urea».
Valencià: Referència: I-PI 129-24.
Español: Referencia: I-PI 129-24.
Valencià: Projecte CIPROM/2023/11 finançat per la Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació.
Español: Proyecto CIPROM/2023/11 financiado por la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9990 Data del DOGV : 22-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9990 Fecha DOGV : 22-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/12134 CVE : DOGV-V-2024-12134 Data del document : 13-11-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució La Universitat d’Alacant, dins del Programa Prometeu per a grups d’investigació d’excel·lència inclòs en la Resolució de 14 de setembre de 2021, de la Conselleria d’Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual es convoquen, per a l’exercici 202X, subvencions del Programa per a la promoció de la investigació científica, el desenvolupament tecnològic i la innovació en la Comunitat Valenciana (DOGV 30.09.2021), i d’acord amb el que estableix la normativa reguladora de les convocatòries per a la selecció de personal investigador contractat en règim laboral temporal i la contractació d’aquest, aprovada pel Consell de Govern de 29 de juny de 2021 (BOUA 30.06.2021) i en la Instrucció de la Secretaria General i de la Gerència per la qual s’estableix l’obligatorietat d’utilitzar mitjans electrònics per a la presentació de sol·licituds, aportació de documentació, pagament de les taxes, les comunicacions, les notificacions i la resta de la tramitació en els processos de selecció per a la contractació temporal en règim laboral de personal d’administració i serveis i de personal investigador i altra normativa general aplicable, convoca oferta pública per a cobrir llocs de treball, d’acord amb les bases següents: Primera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/12134 CVE : DOGV-C-2024-12134 Fecha del documento : 13-11-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución La Universidad de Alicante, dentro del Programa Prometeo para grupos de investigación de excelencia, incluido en la Resolución de 14 de septiembre de 2021, de la consellería de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se convocan, para el ejercicio 2022, subvenciones del Programa para la promoción de la investigación científica, el desarrollo tecnológico y la innovación en la Comunitat Valenciana (DOGV 30.09.2021), y de acuerdo a lo establecido en la Normativa reguladora de las convocatorias para la selección de personal investigador contratado en régimen laboral temporal y su contratación, aprobada por el Consejo de Gobierno de 29 de junio de 2021 (BOUA 30.06.2021) y en la Instrucción de la Secretaría General y de la Gerencia por la que se establece la obligatoriedad de utilizar medios electrónicos para la presentación de solicitudes, aportación de documentación, pago de las tasas, las comunicaciones, las notificaciones y el resto de la tramitación en los procesos de selección para la contratación temporal en régimen laboral de personal de administración y servicios y de personal investigador y demás normativa general de aplicación, convoca oferta pública para cubrir puesto/s de trabajo, de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: Categoria laboral: investigador/a sèniors. 1.3.
Español: Categoría laboral: investigador/a séniores 1.3.
Valencià: Línia d'investigació finançada: «Síntesi electroquímica d'amoníac i urea». 1.4.
Español: Línea de investigación financiada: «Síntesis electroquímica de amoniaco y urea». 1.4.
Valencià: Retribució: 2.450 € bruts/mensuals (més pagues extra corresponents segons la normativa vigent).
Español: Retribución: 2.450 € brutos/mensuales (más pagas extra correspondientes según la normativa vigente).
Valencià: Nom del projecte: «Electrochemical production of ammonia and urea from nitrate and carbon dioxide: from fundamental electrocatalysis to electrochemical flow cell reactors».
Español: Nombre del proyecto: «Electrochemical production of ammonia and urea from nitrate and carbon dioxide: from fundamental electrocatalysis to electrochemical flow cell reactors».
Valencià: Referència: CIPROM/2023/11 2.3.
Español: Referencia: CIPROM/2023/11 2.3.
Valencià: / institut: Institut Universitari d'Electroquímica 2.6.
Español: /instituto: Instituto Universitario de Electroquímica 2.6.
Valencià: Tasques a desenvolupar: tasques d'investigació destinades a l'estudi mecanístic de les reaccions de reducció de nitrat i CO2 en superfícies ben definides (monocristalls) de metalls de transició.
Español: Tareas a desarrollar: tareas de investigación destinadas al estudio mecanístico de las reacciones de reducción de nitrato y CO2 en superficies bien definidas (monocristales) de metales de transición.
Valencià: Es realitzaran mesures espectroelectroquímiques i s'aplicaran mètodes de relaxació, com el salt de temperatura induït per làser.
Español: Se realizarán medidas espectroelectroquímicas y se aplicarán métodos de relajación, como el salto de temperatura inducido por láser.
Valencià: Experiència i formació relacionades amb les tasques indicades en la base segona i en: – Tècniques transitòries en electroquímica – Ús de làsers en mesures electroquímiques i espectroelectroquímiques – Espectroscòpia IR amb control electroquímic 3.2.
Español: Experiencia y formación relacionada con las tareas indicadas en la base segunda y en: – Técnicas transitorias en electroquímica – Empleo de láseres en medidas electroquímicas y espectroelectroquímicas – Espectroscopía IR con control electroquímico 3.3.
Valencià: Titulació: – Màster universitari oficial – Doctorat en un programa de Química, Ciència de Materials, Electroquímica o en un altre programa que puga considerar-se equivalent.
Español: Titulación: – Máster universitario oficial – Doctorado en un programa de Química, Ciencia de los materiales, Electroquímica o en otro programa que pueda considerarse equivalente.
Valencià: Estar en possessió o en condicions d’obtenir la titulació de i) Llicenciatura en Química, Física o Enginyeria Química o ii) Grau corresponent més màster universitari oficial. 4.3.
Español: Estar en posesión o en condiciones de obtener la titulación de: i) Licenciatura en Química, Física o Ingeniería Química o ii) grado correspondiente más un Máster universitario oficial. 4.3.
Valencià: Comissió de selecció* La comissió encarregada de resoldre la convocatòria estarà composta per 5 membres de ple dret i els seus suplents: presidenta o president, secretària o secretari i 3 vocals.
Español: Comisión de selección* La comisión encargada de resolver la convocatoria estará compuesta por 5 miembros de pleno derecho y sus suplentes: presidenta o presidente, secretaria o secretario y tres vocales.
Valencià: Informació i notificacions a les persones aspirants* D’acord amb l’article 45.1.b) de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, esmentada anteriorment, les publicacions detallades en aquestes bases, com també la informació d’altres actes que es deriven d’aquesta convocatòria que requerisquen publicació, incloent-hi els recursos en via administrativa, a l’efecte de notificació es faran en la seu electrònica, en l’apartat «Altres documents generals» de l’expedient de l’aspirant associat a aquesta convocatòria, que substitueix la notificació a les persones interessades i produeix els mateixos efectes.
Español: Información*y notificaciones al personal aspirante De acuerdo con el artículo 45.1.b) de la Ley 39/2015, de 1 de octubre anteriormente referenciada, las publicaciones detalladas en estas bases, así como la información de otros actos que de ella se deriven de la presente convocatoria que requieran publicación, incluidos los recursos en vía administrativa, a efectos de notificación se realizarán en la sede electrónica, en el aparatado «Otros documentos generales» del expediente del aspirante asociado a esta convocatoria, sustituyendo a la notificación a las personas interesadas y produciendo los mismos efectos.
Valencià: Alacant, 13 de novembre de 2024 Juan Mora Pastor Rector en funcions Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Alicante, 13 de noviembre de 2024 Juan Mora Pastor Rector en funciones Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9818, del 28-03-2024 (2024/2124) Anunci sobre la convocatòria de quatre places d'agent de la policia local.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9818, del 28-03-2024 (2024/2124) Anuncio sobre la convocatoria de cuatro plazas de agente de la policía local.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9818 Data del DOGV : 28-03-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9818 Fecha DOGV : 28-03-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/2124 CVE Data del document : 05-03-2024 Organisme emissor : Ajuntament d'Alzira Tipus de document : Anunci Anunci sobre la convocatòria de quatre places d'agent de la policia local.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/2124 CVE Fecha del documento : 05-03-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Alzira Tipo de documento : Anuncio Anuncio sobre la convocatoria de cuatro plazas de agente de la policía local.
Valencià: [2024/2124] Mitjançant el present edicte es posa en coneixement general que en el Butlletí Oficial de la Província de València núm. 236 i 45, d'11 de desembre de 2023 i 4 de març de 2024, respectivament, s'han publicat les bases específiques de la convocatòria per a cobrir les places següents: Funcionari en propietat: Nre.
Español: [2024/2124] Mediante el presente se pone en general conocimiento que en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia núm. 236 y 45, de 11 de diciembre de 2023 y 4 de marzo de 2024, respectivamente, se han publicado las bases específicas de la convocatoria para cubrir las siguientes plazas: Funcionario en propiedad: Núm.
Valencià: de places: 4 Escala: administració especial Subescala: servicis especials Classe: policia local Categoria: agent Torn: 2 lliure + 2 mobilitat Forma provisió: Torn de mobilitat: concurs, amb la superació prèvia de la prova psicomèdica.
Español: de plazas: 4 Escala: administración especial Subescala: servicios especiales Clase: policía local Categoría: agente Turno: 2 libre + 2 movilidad Forma provisión: Turno de movilidad: concurso, previa superación de la prueba psicomédica.
Valencià: Torn lliure: oposició i posterior superació del curs selectiu de contingut teoricopràctic en l'Institut Valencià de Seguretat Pública i Emergències.
Español: Turno libre: oposición y posterior superación del curso selectivo de contenido teórico-práctico en el Instituto Valenciano de Seguridad Pública y Emergencias.
Valencià: Exp. 8840/2023 (convocatòria 11/23).
Español: Exp. 8840/2023 (convocatoria 11/23).
Valencià: Els successius anuncis, referents a esta convocatòria, es publicaran únicament en el Butlletí Oficial de la Província de València (quan siga procedent) i en la web municipal www.alzira.es, apartat Ocupació pública i recursos humans.
Español: Los sucesivos anuncios, referentes a esta convocatoria se publicarán únicamente en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia (cuando proceda) y en la web municipal www.alzira.es, apartado Empleo público y recursos humanos.
Valencià: Alzira, 5 de març de 2024.
Español: Alzira, 5 de marzo de 2024.
Valencià: - El regidor delegat (Decret 1680/2023, 26.06.2023): Javier Fernández Ferrús.
Español: - El concejal delegado (Decreto 1680/2023, 26.06.2023): Javier Fernández Ferrús.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9995, del 28-11-2024 (2024/12611) RESOLUCIÓ de 19 de novembre de 2024, per la qual es proveïx el lloc de treball anunciat per la convocatòria 149/24, de 25 de setembre de 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9995, del 28-11-2024 (2024/12611) RESOLUCIÓN de 19 de noviembre de 2024, por la que se provee el puesto de trabajo anunciado por la convocatoria 149/24, de 25 de septiembre de 2024.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9995 Data del DOGV : 28-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9995 Fecha DOGV : 28-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en l'article 115 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, així com la base quarta de la resolució de la convocatòria esmentada, i l'article 62 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana; i en virtut del que es disposa en l'apartat sext de la Resolució de 8 de novembre de 2023, del president de la Generalitat, per la qual delega determinades atribucions en diferents òrgans de la Presidència (DOGV 9723, 13.11.2023), RESOLC Primer* Nomenar a Concepción Marín Tejerina, funcionària de carrera de l'Administració de la Generalitat amb NRP.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 115 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, así como la base cuarta de la resolución de la convocatoria mencionada, y el artículo 62 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana; y en virtud de lo dispuesto en el apartado sexto de la Resolución de 8 de noviembre de 2023, del presidente de la Generalitat, por la que delega determinadas atribuciones en diferentes órganos de la Presidencia (DOGV 9723, 13.11.2023), RESUELVO Primero* Nombrar a Concepción Marín Tejerina, funcionaria de carrera de la Administración de la Generalitat con NRP.
Valencià: .L0, directora dels Serveis Contenciosos, lloc número 25068, subgrup A1, complement de destí nivell 30 i complement específic E050.
Español: .L0, directora de los Servicios Contenciosos, puesto número 25068, subgrupo A1, complemento de destino nivel 30 y complemento específico E050.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9818, del 28-03-2024 (2024/2628) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 15 de febrer de 2024, de la presidenta de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), per la qual es convoquen ajudes destinades al foment d'instal·lacions d'autoconsum d'energia elèctrica en els municipis de la Comunitat Valenciana amb càrrec al pressupost de l'exercici 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9818, del 28-03-2024 (2024/2628) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 15 de febrero de 2024, de la presidenta del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), por la que se convocan ayudas destinadas al fomento de instalaciones de autoconsumo de energía eléctrica en los municipios de la Comunitat Valenciana con cargo al presupuesto del ejercicio 2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9818 Data del DOGV : 28-03-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9818 Fecha DOGV : 28-03-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/2628 CVE Data del document : 25-03-2024 Organisme emissor : Institut Valencià de Competitivitat Empresarial Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Institut Valencià de Competitivitat Empresarial CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 15 de febrer de 2024, de la presidenta de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), per la qual es convoquen ajudes destinades al foment d'instal·lacions d'autoconsum d'energia elèctrica en els municipis de la Comunitat Valenciana amb càrrec al pressupost de l'exercici 2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/2628 CVE Fecha del documento : 25-03-2024 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 15 de febrero de 2024, de la presidenta del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), por la que se convocan ayudas destinadas al fomento de instalaciones de autoconsumo de energía eléctrica en los municipios de la Comunitat Valenciana con cargo al presupuesto del ejercicio 2024.
Valencià: [2024/2628] Advertides errades, per les quals es convoquen ajudes destinades al foment d'instal·lacions d'autoconsum d'energia elèctrica en els municipis de la Comunitat Valenciana amb càrrec al pressupost de l'exercici 2024, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV 9794, 22.02.2024), es procedeix a la correcció d'aquestes en els següents termes: En l'article 14.1 de la resolució, On diu: «1.
Español: [2024/2628] Advertidos errores, por la que se convocan ayudas destinadas al fomento de instalaciones de autoconsumo de energía eléctrica en los municipios de la Comunitat Valenciana con cargo al presupuesto del ejercicio 2024, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV núm. 9794, de 22.02.2024), se procede a su corrección en los siguientes términos: En el artículo 14.1 de la resolución, Donde dice: «1.
Valencià: Les entitats beneficiàries hauran d'acreditar la realització de l'actuació objecte de la subvenció en la forma fixada en la notificació de concessió de l'ajuda i en el Manual d'Instruccions de Justificació d'ajudes aprovat a l'efecte per resolució de la Direcció General de l'IVACE, que serà publicat en la pàgina web http://www.ivace.es, mitjançant la seua presentació en IVACE amb data límit 22 de juliol de 2024, llevat que per circumstàncies concurrents es determine un termini major en la resolució de concessió de l'ajuda ».
Español: Las entidades beneficiarias deberán acreditar la realización de la actuación objeto de la subvención en la forma fijada en la notificación de concesión de la ayuda y en el Manual de Instrucciones de Justificación de ayudas aprobado al efecto por resolución de la Dirección General del IVACE, que será publicado en la página web http://www.ivace.es, mediante su presentación en IVACE con fecha límite 22 de julio de 2024, salvo que por circunstancias concurrentes se determine un plazo mayor en la resolución de concesión de la ayuda».