gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En el judici verbal (desnonament per falta de pagament) 746/2005 que es tramita en este Jutjat, promogut pel Col·legi d'Advocats d'Elx, enfront de Vicente Maciá Navarro, per la resolució dictada en el dia de hui, s'ha acordat notificar la sentència a la part demandada rebel, mitjançant la publicació de la decisió de la sentència esmentada en el Diari Oficial de la Generalitat, que és literalment com es diu: «Decisió: Estime la demanda interposada pel procurador senyor Tormo Ródenas, en nom i representació del Col·legi d'Advocats d'Elx, contra Vicente Maciá Navarro, i declare resolt el contracte d'arrendament existent entre les parts, i en conseqüència pertoca el desnonament sol·licitat per l'actora en relació amb la plaça de garatge número 16, sítia al segon soterrani de l'immoble siti al carrer del Mestre Alfred Javaloyes, 6-8, d'Elx, que haurà de ser deixada lliure i expedita a disposició de l'actora; tot això amb l'advertència expressa de llançament en cas que no verifique voluntàriament l'abandonament de la plaça de garatge; tot això amb la condemna expressa en costes a la part demandada.
Español: En el juicio verbal (desahucio por falta de pago) 746/2005 que se tramita en este Juzgado, promovido por el Colegio de Abogados de Elche, frente a Vicente Maciá Navarro, por resolución dictada en el día de hoy, se ha acordado la notificación de sentencia a la parte demandada rebelde, mediante la publicación del fallo de dicha sentencia en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, cuyo tenor literal es el que sigue: «Fallo: Que, estimando la demanda interpuesta por el procurador señor Tormo Ródenas, en nombre y representación del Colegio de Abogados de Elche, contra Vicente Maciá Navarro, debo declarar y declaro resuelto el contrato de arrendamiento existente entre las partes y en consecuencia haber lugar al desahucio solicitado por la actora con relación a la plaza de garaje número 16 sita en el segundo sótano del inmueble sito en la calle Mestre Alfred Javaloyes, 6-8 de Elche, la cual deberá ser dejada libre y expedita a disposición de la actora; todo ello con expreso apercibimiento de lanzamiento en caso de que no verificase voluntariamente el abandono de la plaza de garaje y todo ello con expresa condena en costas a la parte demandada.
Valencià: Esta sentència no és ferma i s'hi pot interposar un recurs d'apellació, que haurà de ser preparat en el termini de cinc dies des de la notificació de la present resolució, a través d'un escrit que caldrà preparar en este Jutjat en la forma que estableix l'article 457 de la Llei d'Enjudiciament Civil, amb l'acreditació, amb caràcter previ a la preparació del recurs, d'haver satisfet les rendes vençudes i les que d'acord amb el contracte haja de pagar de bestreta; sense este requisit no serà admés a tràmit el recurs presentat per imperatiu de l'article 449.1 de la Llei d'Enjudiciament Civil, perquè l'Audiència Provincial d'Alacant en prenga coneixement i emeta la decisió.
Español: Esta sentencia no es firme y contra la misma cabe recurso de apelación que deberá ser preparado en el plazo de cinco días desde la notificación de la presente resolución, a través de escrito presentado en este Juzgado en la forma prevista en el artículo 457 Ley de Enjuiciamiento Civil, previa acreditación al momento de preparar el recurso de tener satisfechas las rentas vencidas y las que con arreglo al contrato deba pagar adelantadas, sin cuyo requisito no será admitido a trámite el recurso presentado por imperativo del artículo 449.1 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, para su conocimiento y fallo por la Audiencia Provincial de Alicante.
Valencià: » Diligència: L'anterior sentència ha sigut llegida i publicada per la magistrada jutgessa que la subscriu, celebrant audiència pública en el dia de la data.
Español: » Diligencia: leída y publicada fue la anterior sentencia por la magistrada jueza que la suscribe, estando celebrando audiencia pública en el mismo día de la fecha, doy fe en Elche.
Valencià: Cosa que es notifica per edictes en compliment del que disposa l'article 156.4 de la LECn, a fi que tinga els efectes de notificació de sentència al demandat Vicente Maciá Navarro.
Español: Lo que se notifica por edictos en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 156.4 de la LECn, al objeto de que surta los efectos de notificación de sentencia al demandado Vicente Maciá Navarro.
Valencià: Elx, 9 de novembre de 2006.
Español: Elche, 9 de noviembre de 2006.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5616, del 10-10-2007 (2007/12016) Notificació a Hafidha Osmani i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5616, del 10-10-2007 (2007/12016) Notificación a Hafidha Osmani y otros.
Valencià: Expedient número RP 259/02, RP 208/06 i RP 322/06.
Español: Expediente número RP 259/02, RP 208/06 y RP 322/06.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5616 Data del DOGV : 10-10-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5616 Fecha DOGV : 10-10-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2007/12016 CVE Data del document : 05-09-2007 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Edicte Notificació a Hafidha Osmani i altres.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2007/12016 CVE Fecha del documento : 05-09-2007 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Edicto Notificación a Hafidha Osmani y otros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5443, del 05-02-2007 (2007/115) RESOLUCIÓ de 12 de desembre de 2006, del conseller d'Empresa, Universitat i Ciència i president de l'Institut de la Petita i Mitjana Indústria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA), per la qual s'adjudiquen els Premis Nova 2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5443, del 05-02-2007 (2007/115) RESOLUCIÓN de 12 de diciembre de 2006, del conseller de Empresa, Universidad y Ciencia y presidente del Instituto de la Pequeña y Mediana Industria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA), por la que se adjudican los Premios Nova 2006.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5443 Data del DOGV : 05-02-2007 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5443 Fecha DOGV : 05-02-2007 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2007/115 CVE Data del document : 12-12-2006 Organisme emissor : Conselleria d'Empresa, Universitat i Ciència Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * estructura industrial innovació distinció honorífica premi cultural empresa suport econòmic competitivitat Vista l'acta de la reunió del jurat dels Premis Nova 2006 que tingué lloc l'11 de desembre de 2006 i de conformitat amb la proposta que hi conté.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2007/115 CVE Fecha del documento : 12-12-2006 Organismo emisor : Conselleria de Empresa, Universidad y Ciencia Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * estructura industrial innovación distinción honorífica premio cultural empresa apoyo económico competitividad Vista el acta de la reunión del jurado de los Premios NOVA 2006 celebrada el 11 de diciembre de 2006, y de conformidad con la propuesta en ella contenida.
Valencià: En virtut de les competències que m'atorguen les bases de la convocatòria dels Premis Nova 2006, aprovades per Resolució de 4 d'octubre de 2006 del conseller d'Empresa, Universitat i Ciència i president de l'IMPIVA, publicada en el DOGV núm. 5.369, de 18 d'octubre de 2006, resolc: 1.
Español: En virtud de las competencias que me confieren las bases de la convocatoria de los Premios Nova 2006, aprobadas por Resolución de 4 de octubre de 2006 del conseller de Empresa, Universidad y Ciencia y Presidente del IMPIVA, publicada en el DOGV nº 5.369, de 18 de octubre de 2006, resuelvo: 1.
Valencià: Adjudicar els Premis Nova 2006 als següents beneficiaris: En la categoria relativa als sectors consolidats: Premi Nova 2006 en el Sector Agroalimentari: Empresa: RESTORALIA, SL.
Español: Adjudicar los Premios NOVA 2006 a los siguientes beneficiarios: En la categoría relativa a los sectores consolidados: Premio Nova 2006 en el sector Agroalimentario: Empresa: RESTORALIA, SL.
Valencià: Premi Nova 2006 en el Sector d'Arts Gràfiques: Empresa: GRÁFICAS VERNETTA, SA.
Español: Premio Nova 2006 en el sector de Artes Gráficas: Empresa: GRÁFICAS VERNETTA, SA.
Valencià: Premi Nova 2006 en el Sector de l'Artesania: Empresa: LA CERÁMICA VALENCIANA SUCESORES DE JOSÉ GIMENO MARTÍNEZ, SL.
Español: Premio Nova 2006 en el sector de la Artesanía: Empresa: LA CERÁMICA VALENCIANA SUCESORES DE JOSÉ GIMENO MARTÍNEZ, SL.
Valencià: Premi Nova 2006 en el Sector de la Construcció: Empresa: ZIRCONIO, SA.
Español: Premio Nova 2006 en el sector de la Construcción: Empresa: ZIRCONIO, SA.
Valencià: Premi Nova 2006 en el Sector del Calçat: Empresa: PIKOLINOS INTERCONTINENTAL, SA.
Español: Premio Nova 2006 en el sector del Calzado: Empresa: PIKOLINOS INTERCONTINENTAL, SA.
Valencià: Premi Nova 2006 en el Sector Ceràmic: Empresa: FRITTA, SL.
Español: Premio Nova 2006 en el sector Cerámico: Empresa: FRITTA, SL.
Valencià: Premi Nova 2006 en el Sector del Joguet: Empresa: MINILAND, SA.
Español: Premio Nova 2006 en el sector del Juguete: Empresa: MINILAND, SA.
Valencià: Premi Nova 2006 en el Sector de la Fusta i el Moble: Empresa: MUEBLES CANELLA, SL.
Español: Premio Nova 2006 en el sector de la Madera y Mueble: Empresa: MUEBLES CANELLA, SL.
Valencià: Premi Nova 2006 en el Sector del Metall i la Il·luminació: Empresa: ALEACIONES ESTAMPADAS, SA.
Español: Premio Nova 2006 en el sector del Metal e Iluminación: Empresa: ALEACIONES ESTAMPADAS, SA.
Valencià: Premi Nova 2006 en el Sector Microsectors: Empresa: LARTEC DESARROLLOS INTELIGENTES, SL.
Español: Premio Nova 2006 en el sector Microsectores: Empresa: LARTEC DESARROLLOS INTELIGENTES, SL.
Valencià: Premi Nova 2006 en el Sector del Plàstic: Empresa: PLÁSTICOS HIDROSOLUBLES, SL.
Español: Premio Nova 2006 en el sector del Plástico: Empresa: PLÁSTICOS HIDROSOLUBLES, SL.
Valencià: Empresa: AZNAR TEXTIL, SL.
Español: Empresa: COMERSAN, SA.
Valencià: Premi Nova 2006 en el Sector Turisme: Empresa: MONTAÑA SELECCIÓN, SL.
Español: Premio Nova 2006 en el sector Turismo: Empresa: MONTAÑA SELECCIÓN, SL.
Valencià: Premi Nova 2006 en el Sector del Transport: Empresa: MEDIATRANS, SA.
Español: Premio Nova 2006 en el sector del Transporte: Empresa: MEDIATRANS, SA.
Valencià: En la categoria relativa a sectors emergents: Premi Nova 2006 en el Sector de l'Aqüicultura: Empresa: VALENCIANA DE ACUICULTURA, SA.
Español: En la categoría relativa a sectores emergentes: Premio Nova 2006 en el sector de la Acuicultura: Empresa: VALENCIANA DE ACUICULTURA, SA.
Valencià: Premi Nova 2006 en el Sector Audiovisual: Empresa: CONTA CONTA PRODUCCIONS, SL.
Español: Premio Nova 2006 en el sector Audiovisual: Empresa: CONTA CONTA PRODUCCIONS, SL.
Valencià: Premi Nova 2006 en Biomedicina: Empresa: FERTIFÁCIL, SL.
Español: Premio Nova 2006 en Biomedicina: Empresa: FERTIFÁCIL, SL.
Valencià: Premi Nova 2006 en el Sector de les Energies Renovables: Empresa: NUEVAS TECNOLOGÍAS PARA LA DISTRIBUCIÓN ACTIVA DE ENERGÍA, SL.
Español: Premio Nova 2006 en el sector de las Energías Renovables: Empresa: NUEVAS TECNOLOGÍAS PARA LA DISTRIBUCIÓN ACTIVA DE ENERGÍA, SL.
Valencià: Premi Nova 2006 en el Sector de la Moda i Complements: Empresa: SJOSTROM SHOES, SL.
Español: Premio Nova 2006 en el sector de la Moda y Complementos: Empresa: SJOSTROM SHOES, SL.
Valencià: Premi Nova 2006 en el Sector Sociosanitari: Empresa: NISA - NUEVAS INVERSIONES EN SERVICIOS, SA.
Español: Premio Nova 2006 en el sector Sociosanitario: Empresa: NISA - NUEVAS INVERSIONES EN SERVICIOS, SA.
Valencià: Premis Nova 2006 a Emprenedors: Empresa: AVUS RACING, SL.
Español: Premios NOVA 2006 a Emprendedores: Empresa: AVUS RACING, SL.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5596, del 11-09-2007 (2007/11088) Notificació a Francisco Alfonso Alfonso del plec de càrrecs per incoació d'expedient administratiu de resolució de contracte en compra-venda per no ocupar els habitatges pels seus titulars com a domicili habitual i permanent.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5596, del 11-09-2007 (2007/11088) Notificación a Francisco Alfonso Alfonso del pliego de cargos por incoación de expediente de resolución administrativa de contrato en compra-venta por no ocupar las viviendas por sus titulares como domicilio habitual y permanente.
Valencià: Expedient: V-RACNU-16/07.
Español: Expediente: V-RACNU-16/07.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5596 Data del DOGV : 11-09-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5596 Fecha DOGV : 11-09-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2007/11088 CVE Data del document : 23-07-2007 Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Edicte Notificació a Francisco Alfonso Alfonso del plec de càrrecs per incoació d'expedient administratiu de resolució de contracte en compra-venda per no ocupar els habitatges pels seus titulars com a domicili habitual i permanent.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2007/11088 CVE Fecha del documento : 23-07-2007 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Edicto Notificación a Francisco Alfonso Alfonso del pliego de cargos por incoación de expediente de resolución administrativa de contrato en compra-venta por no ocupar las viviendas por sus titulares como domicilio habitual y permanente.
Valencià: [2007/11088] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica als interessats que es relacionen, que s'ha incoat expedient administratiu de resolució de contracte en compra-venda per no utilitzar els habitatges com a domicili habitual i permanent.
Español: [2007/11088] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 419/99 de 13 de enero de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica a los interesados que se relacionan, que se ha incoado expediente de resolución administrativa de contrato en compra-venta por no utilizar las viviendas como domicilio habitual y permanente.
Valencià: D'acord amb el que preveu l'art. 13. 2 del Reial Decret 1398/1993, de 4 d'agost, en cas de no efectuar al·legacions sobre el contingut del present plec de càrrecs, este es considerarà proposta de Resolució al director general d'Habitatge i Projectes Urbans perquè dicte Resolució Expedient: V-RACNU-16/07 Adjudicatari: Francisco Alfonso Alfonso Codi de l'immoble: 4600461077 Adreça: Severiano Goig, núm. 7 - porta 45 Localitat: Valencia Règim de cessió: Compra-venda Data plec de Càrrecs: 19.07.2000 València, 23 de juliol de 2007.
Español: De acuerdo con lo previsto en el art. 13. 2 del Real Decreto 1398/1993, de 4 de agosto, en caso de no efectuar alegaciones sobre el contenido del presente pliego de cargos, éste se considerará propuesta de Resolución al director general de Vivienda y Proyectos Urbanos para que dicte Resolucion Expediente: V-RACNU-16/07 Adjudicatario: Francisco Alfonso Alfonso Código del inmueble: 4600461077 Dirección: Severiano Goig, núm. 7, pta. 45ª Población: Valencia Régimen de cesión: Compra-venta Fecha pliego de cargos: 19.07.2000 Valencia, 23 de julio de 2007.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5533, del 13-06-2007 (2007/5198) Nomenament com a funcionari en propietat de l'Ajuntament de Nules, agent de policia local, segons concurs de mobilitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5533, del 13-06-2007 (2007/5198) Nombramiento como funcionario en propiedad del Ayuntamiento de Nules, agente de policía local, según concurso de movilidad.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5533 Data del DOGV : 13-06-2007 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5533 Fecha DOGV : 13-06-2007 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2007/5198 CVE Data del document : 26-03-2007 Organisme emissor : Ajuntament de Nules Tipus de document : Resolució Descriptors : * Nules concurs administratiu policia funcionari administració local Nomenament com a funcionari en propietat de l'Ajuntament de Nules, agent de policia local, segons concurs de mobilitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2007/5198 CVE Fecha del documento : 26-03-2007 Organismo emisor : Ayuntamiento de Nules Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Nules concurso administrativo policía funcionario administración local Nombramiento como funcionario en propiedad del Ayuntamiento de Nules, agente de policía local, según concurso de movilidad.
Valencià: [2007/5198] En compliment del que disposa l'article 7 del RD 896/1991, de 7 de juny, es fa públic que mitjançant Resolució de l'Alcaldia, de data 4 de gener de 2007, ha estat nomenat com a funcionari en propietat de l'Ajuntament de Nules, de l'escala d'administració especial, subescala de serveis especials, classe policia local, categoria d'agent, enquadrada en el grup C: José Antonio Pedro Arnau DNI 29030112H Cosa que fem pública perquè en prengueu coneixement.
Español: [2007/5198] En cumplimento de lo dispuesto en el artículo 7 del RD 896/1991, de 7 de junio, se hace público que mediante Resolución de la Alcaldía, de fecha 4 de enero de 2007, ha sido nombrado como funcionario en propiedad del Ayuntamiento de Nules, de la escala de administración especial, subescala de servicios especiales, clase policía local, categoría de agente, encuadrada en el grupo C: José Antonio Pedro Arnau DNI 29030112H Lo que se hace público para general conocimiento.
Valencià: Nules, 26 de març de 2007.
Español: Nules, 26 de marzo de 2007.
Valencià: - L'alcalde president: Salvador Górriz Valls.
Español: - El alcalde-presidente: Salvador Górriz Valls.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5663, del 19-12-2007 (2007/15093) Notificació als interessats dels requeriments per incoació d'expedient de desnonament administratiu per falta de pagament (expedients números A-DAFP-0311/07 i altres).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5663, del 19-12-2007 (2007/15093) Notificación a los interesados de los requerimientos por incoación de expediente de desahucio administrativo por falta de pago (expedientes números A-DAFP-0311/07 y otros).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5663 Data del DOGV : 19-12-2007 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5663 Fecha DOGV : 19-12-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2007/15093 CVE Data del document : 12-12-2007 Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Edicte Notificació als interessats dels requeriments per incoació d'expedient de desnonament administratiu per falta de pagament (expedients números A-DAFP-0311/07 i altres).
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2007/15093 CVE Fecha del documento : 12-12-2007 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Edicto Notificación a los interesados de los requerimientos por incoación de expediente de desahucio administrativo por falta de pago (expedientes números A-DAFP-0311/07 y otros).
Valencià: [2007/15093] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica, als interessats que s'indiquen, que s'ha incoat expedient de desnonament administratiu per falta de pagament.
Español: [2007/15093] En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, a los interesados que se relacionan, que se ha incoado expediente de desahucio administrativo por falta de pago.
Valencià: Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Campos Moreno.
Español: Datos del adjudicatario: Apellidos: Campos Moreno.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 7069 0130.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 7069 0130.
Valencià: Gastón Castelló, núm. 4, bl-3, pis-2n, pta-C.
Español: Gastón Castelló, núm. 4, bl-3, piso-2º, pta-C.
Valencià: Data del requeriment: 30 de novembre de 2007.
Español: Fecha del requerimiento: 30 de noviembre de 2007.
Valencià: Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Huesca Franco.
Español: Datos del adjudicatario: Apellidos: Huesca Franco.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 7069 0049.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 7069 0049.