gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6364 Data del DOGV : 28-09-2010 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6364 Fecha DOGV : 28-09-2010 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2010/10265 CVE Data del document : 22-09-2010 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Anunci Descriptors : * contracte de serveis Licitació número MY10/AAIN/SE/50.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2010/10265 CVE Fecha del documento : 22-09-2010 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * contrato de servicios Licitación número MY10/AAIN/SE/50.
Valencià: c) Número d'expedient: MY10/AAIN/SE/50. 2.
Español: c) Número de expediente: MY10/AAIN/SE/50. 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: servici de promoció i gestió d'actuacions de cooperació en projectes formatius i d'assistència tecnològica de la UPV a Uruguai.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: servicio de promoción y gestión de actuaciones de cooperación en proyectos formativos y de asistencia tecnológica de la UPV en Uruguay.
Valencià: Descripció: servici de promoció i gestió d'actuacions de cooperació en projectes formatius i d'assistència tecnològica de la UPV a Uruguai.
Español: Descripción: servicio de promoción y gestión de actuaciones de cooperación en proyectos formativos y de asistencia tecnológica de la UPV en Uruguay.
Valencià: Import del contracte: 37.220,00 €, IVA: exempt.
Español: Importe del contrato: 37.220,00 €.
Valencià: Import del contracte Import del contracte: 37.220,00 €.
Español: Importe del contrato Importe del contrato: 37.220,00 €.
Valencià: Obertura d'ofertes a) Entitat: Universitat Politècnica de València, sala nord, 1a planta, edifici Rectorat.
Español: Apertura de ofertas a) Entidad: Universidad Politécnica de Valencia, sala norte, 1ª planta, edificio Rectorado.
Valencià: Data d'enviament de l'anunci al Diari Oficial de la Unió Europea No pertoca.
Español: Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Europea.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6311, del 15-07-2010 (2010/7707) Notificació de la baixa com a procurador per tal de procedir a la devolució de la fiança de l'expedient governatiu número 207/1998.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6311, del 15-07-2010 (2010/7707) Notificación de la baja como procurador con el fin de proceder a la devolución de la fianza del expediente gubernativo número 207/1998.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6311 Data del DOGV : 15-07-2010 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6311 Fecha DOGV : 15-07-2010 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2010/7707 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Anunci Notificació de la baixa com a procurador per tal de procedir a la devolució de la fiança de l'expedient governatiu número 207/1998.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2010/7707 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana Tipo de documento : Anuncio Notificación de la baja como procurador con el fin de proceder a la devolución de la fianza del expediente gubernativo número 207/1998.
Valencià: [2010/7707] Perquè així ho ha ordenat el president d'aquest Tribunal Superior de Justícia en l'expedient governatiu número 207/1998, referent al procurador Manuel Vidal Torregrosa, s'informa que en compliment del que disposa l'article 25 i següents de l'Estatut General dels Procuradors dels Tribunals, amb l'exercici en el partit judicial de Novelda; se n'anuncia la baixa i, per tal de tornar la fiança constituïda en el seu moment, s'obri un termini de sis mesos des de la publicació d'aquest anunci, a l'efecte de reclamacions.
Español: [2010/7707] Por así haberse acordado por el presidente de este Tribunal Superior de Justicia en el expediente gubernativo número 207/1998 referente al procurador Manuel Vidal Torregrosa, se hace saber que en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 25 y siguientes del Estatuto General de los Procuradores de los Tribunales, y ejercido en el partido judicial de Novelda; se anuncia su baja, y con el fin de proceder a la devolución de la fianza constituida en su día, se abre un plazo de seis meses desde la publicación del presente anuncio, a efectos de reclamaciones.
Valencià: València, 28 de juny de 2010.
Español: Valencia, 28 de junio 2010.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6310, del 14-07-2010 (2010/7531) RESOLUCIÓ de 24 de juny de 2010, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual s'accepta la cessió gratuïta d'una parcel·la de 1.205,96 m² de superfície, situada a Picassent, realitzada per l'ajuntament del dit municipi a favor de la Generalitat, per a ser destinada a la construcció d'un centre de salut.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6310, del 14-07-2010 (2010/7531) RESOLUCIÓN de 24 de junio de 2010, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se acepta la cesión gratuita de una parcela de 1.205,96 m² de superficie, sita en Picassent, calle Mayor, realizada por el ayuntamiento de dicho municipio a favor de la Generalitat para ser destinada a centro de salud.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6310 Data del DOGV : 14-07-2010 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6310 Fecha DOGV : 14-07-2010 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2010/7531 CVE Data del document : 24-06-2010 Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 24 de juny de 2010, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual s'accepta la cessió gratuïta d'una parcel·la de 1.205,96 m² de superfície, situada a Picassent, realitzada per l'ajuntament del dit municipi a favor de la Generalitat, per a ser destinada a la construcció d'un centre de salut.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2010/7531 CVE Fecha del documento : 24-06-2010 Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 24 de junio de 2010, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se acepta la cesión gratuita de una parcela de 1.205,96 m² de superficie, sita en Picassent, calle Mayor, realizada por el ayuntamiento de dicho municipio a favor de la Generalitat para ser destinada a centro de salud.
Valencià: [2010/7531] L'Ajuntament de Picassent, en sessió plenària realitzada el dia 25 de febrer de 1988, va acordar la cessió gratuïta a la Generalitat de la parcel·la de la seua propietat de 1.206,96 m² de superfície, situada al carrer Major de la dita població.
Español: [2010/7531] El Ayuntamiento de Picassent, en sesión plenaria celebrada el día 25 de febrero de 1988, acordó la cesión gratuita a la Generalitat de la parcela de su propiedad, de 1.205,96 m² de superficie, sita en la calle Mayor, de dicha población.
Valencià: A proposta de la Conselleria de Sanitat es van iniciar els tràmits legals oportuns per a l'acceptació de la cessió de la parcel·la.
Español: A propuesta de la Conselleria de Sanidad, de 4 de marzo de 2010, se iniciaron los trámites legales oportunos para la aceptación de la cesión de la parcela.
Valencià: La cessió es fa amb la finalitat de destinar la parcel·la a la construcció d'un centre de salut, amb subjecció al que establix l'article 111 del Reglament de Béns de les Entitats Locals, al tindre l'immoble que se cedix la naturalesa jurídica de patrimonial.
Español: La cesión se realiza con la finalidad de destinar la parcela a centro de salud, con sujeción a lo establecido en el artículo 111 del Reglamento de Bienes de las Entidades Locales, al tener el inmueble que se cede la naturaleza jurídica de patrimonial.
Valencià: En conseqüència, basant-se en l'article 44 de la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de Patrimoni de la Generalitat i fent ús de les atribucions conferides per la legislació vigent, resolc: Primer Acceptar la cessió gratuïta de la propietat realitzada per l'Ajuntament de Picassent de la parcel·la de la seua propietat de 1.206,96 m² de superfície, situada al carrer Major de la dita població, que confronta: davant, carrer de la seua situació; esquerra, carrer Mare de Déu del Carme; dreta, carrer Nou d'octubre, i darrere, carrer dels Furs i Grup de Vivendes Mare de Déu del Carme.
Español: En consecuencia, en base al artículo 44 de la Ley 14/2003 de 10 de abril de Patrimonio de la Generalitat y en uso de las atribuciones conferidas por la legislación vigente, resuelvo: Primero Aceptar la cesión gratuita de la propiedad realizada por el Ayuntamiento de Picassent de la parcela que tiene 1.205,96 m² de superficie, sita en la calle Mayor de dicha población, que linda: frente, calle de su situación; izquierda, calle Virgen del Carmen; derecha, calle 9 d'octubre; y fondo, calle d'Els Furs y Grupo de Viviendas Virgen del Carmen.
Valencià: Consta inscrita en el Registre de la Propietat de Picassent 1 al tom 2089, llibre 309, foli 53, finca 27198, inscripció 1ª.
Español: Consta inscrita en el Registro de la Propiedad de Picassent 1 al tomo 2089, libro 309, folio 53, finca 27198, inscripción 1ª.
Valencià: Referència cadastral: 8700504YJ1680S0001DU, 8700505YJ1680S0001XU, 8700506YJ1680S0001IU i 8700507YJ1680S0001JU.
Español: Referencia catastral: 8700504YJ1680S0001DU, 8700505YJ1680S0001XU, 8700506YJ1680S0001IU y 8700507YJ1680S0001JU.
Valencià: Segon La cessió gratuïta realitzada per l'Ajuntament de Picassent, s'efectua amb la condició de destinar la parcel·la a la construcció d'un centre de salut, i amb subjecció al que establix l'article 111 del Reglament de Béns de les Entitats Locals.
Español: Segundo La cesión gratuita realizada por el Ayuntamiento de Picassent, se efectúa con la condición de destinar la parcela a centro de salud y con sujeción a lo establecido en el artículo 111 del Reglamento de Bienes de las Entidades Locales.
Valencià: En cas d'incompliment dels fins per als quals se cedix la parcel·la o dels terminis d'inici i finalització de les obres, una vegada sol·licitada la reversió per part de l'ajuntament i tramesa com a sol·licitud de reversió a la Conselleria d'Economia Hisenda i Ocupació, esta tramitarà l'expedient corresponent de reversió dels terrenys d'acord amb el que disposa l'article 111 del Reglament de Béns de les Entitats Locals.
Español: En caso de incumplimiento de los fines para los que se cede la parcela o de los plazos de inicio y finalización de las obras, una vez solicitada la reversión por parte del Ayuntamiento y remitida como solicitud de reversión a la Conselleria de Economía Hacienda y Empleo, se tramitará por esta el correspondiente expediente de reversión de los terrenos de acuerdo con lo dispuesto por el articulo 111 del Reglamento de bienes de las Entidades Locales.
Valencià: La resolució que s'adopte serà notificada a l'ajuntament i comportarà la reversió immediata al patrimoni de la corporació local i la baixa de l'immoble en l'Inventari General de Béns i Drets de la Generalitat.
Español: La resolución que se adopte será notificada al Ayuntamiento y conllevará la reversión inmediata al patrimonio de la corporación local y la baja del inmueble en el Inventario General de Bienes y Derechos de la Generalitat.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6244, del 13-04-2010 (2010/3565) Informació pública de la modificació puntual número 1/2010 de les Normes Subsidiàries de Moncofa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6244, del 13-04-2010 (2010/3565) Información pública de la modificación puntual número 1/2010 de las Normas Subsidiarias de Moncofa.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6244 Data del DOGV : 13-04-2010 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6244 Fecha DOGV : 13-04-2010 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2010/3565 CVE Data del document : 26-03-2010 Organisme emissor : Ajuntament de Moncofa Tipus de document : Anunci Descriptors : * Moncofa pla d'urbanisme administració local Informació pública de la modificació puntual número 1/2010 de les Normes Subsidiàries de Moncofa.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2010/3565 CVE Fecha del documento : 26-03-2010 Organismo emisor : Ayuntamiento de Moncofa Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Moncofa plan de urbanismo administración local Información pública de la modificación puntual número 1/2010 de las Normas Subsidiarias de Moncofa.
Valencià: [2010/3565] El Ple de l'Ajuntament de Moncofa, en la sessió de caràcter ordinària de data 26 de març de 2010, ha acordat sotmetre a informació pública el document de modificació puntual número 1/2010 de les Normes Subsidiàries de Moncofa.
Español: [2010/3565] El Pleno del Ayuntamiento de Moncofa, en sesión de carácter ordinaria habida en fecha 26 de marzo de 2010, ha acordado someter a información pública el documento de modificación puntual número 1/2010 de las Normas Subsidiarias de Moncofa.
Valencià: En compliment del que estableix l'article 562 del Decret 67/2006, de 12 de maig, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament d'Ordenació i Gestió Territorial i Urbanística (DOGV 5264, de 23 de maig de 2006) s'estableixen en aquest anunci les següents circumstàncies: a) El títol del pla objecte d'informació pública és la «Modificació puntual número 1/2010 de les Normes Subsidiàries de Moncofa.
Español: En cumplimiento de lo establecido en el artículo 562 del Decreto 67/2006, de 12 de mayo, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de Ordenación y Gestión Territorial y Urbanística (DOGV 5264, de 23 de mayo de 2006) se establecen, en el presente anuncio, las siguientes circunstancias: a) El título del plan objeto de información pública es la «Modificación puntual número 1/2010 de las Normas Subsidiarias de Moncofa.
Valencià: Modificació de les ordenances particulars de la zona SU-5».
Español: Modificación de las ordenanzas particulares de la zona SU-5».
Valencià: b) El document de planejament està compost dels següents documents: Documents sense eficàcia normativa: memòria informativa i memòria justificativa.
Español: b) El documento de planeamiento está compuesto por lo siguientes documentos: Documentos sin eficacia normativa: memoria informativa y memoria justificativa.
Valencià: L'àmbit físic és el que constitueix l'edifici existent en el cantó nord-oest de la cruïlla entre el carrer Almirall Cervera i carrer Mar Llatí.
Español: El ámbito físico del mismo es el constituido por el edificio existente en la esquina noroeste del cruce entre la calle Almirante Cervera y calle Mar Latino.
Valencià: c) El document de planejament es podrà consultar a l'Ajuntament de Moncofa, Departament d'Urbanisme, plaça Constitució, baixos Casa de la Cultura.
Español: c) El documento de planeamiento podrá consultarse en el Ayuntamiento de Moncofa, Departamento de Urbanismo, plaza Constitución, bajos Casa de la Cultura.
Valencià: e) El termini per a formular al·legacions serà d'un mes comptador des de l'endemà de la publicació de l'edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana i el Ple és l'òrgan municipal davant del qual s'han de presentar.
Español: e) El plazo para formular alegaciones será de un mes a partir del día siguiente al de la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, siendo el Pleno el órgano municipal ante el que hay que presentarlas.
Valencià: L'aprovació s'entendrà desestimada una vegada transcorreguts tres mesos des de la finalització del termini d'informació pública sense que hi haja resolució expressa.
Español: La aprobación se entenderá desestimada transcurridos tres meses desde la finalización del plazo de información pública sin haber recaído resolución expresa.
Valencià: Cosa que es publica als efectes oportuns.
Español: Todo lo cual se publica a los efectos oportunos.
Valencià: Moncofa, 26 de març de 2010.
Español: Moncofa, 26 de marzo de 2010.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6273, del 24-05-2010 (2010/5582) Notificació de sentència dictada en el judici verbal de formació d'inventari en divisió d'herència 548/2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6273, del 24-05-2010 (2010/5582) Notificación de sentencia dictada en el juicio verbal de formación de inventario en división de herencia 548/2006.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6273 Data del DOGV : 24-05-2010 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6273 Fecha DOGV : 24-05-2010 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2010/5582 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 1 de Sant Vicent del Raspeig Tipus de document : Edicte Notificació de sentència dictada en el judici verbal de formació d'inventari en divisió d'herència 548/2006.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2010/5582 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 1 de San Vicente del Raspeig Tipo de documento : Edicto Notificación de sentencia dictada en el juicio verbal de formación de inventario en división de herencia 548/2006.
Valencià: [2010/5582] En aquest Jutjat a càrrec meu i en el judici a què es fa referència, sent-hi parts les que després es diran, s'ha dictat la resolució que té la part dispositiva que literalment és com segueix: «Actuacions 548/2004 Objecte: judici verbal de formació d'inventari en divisió d'herència.
Español: [2010/5582] En este Juzgado de mi cargo y en el juicio referenciado siendo partes las que luego se dirán, se ha dictado la resolución cuya parte dispositiva el del tenor literal siguiente: «Autos 548/2004 Objeto: juicio verbal de formación de inventario en división de herencia.
Valencià: Ministeri fiscal Demandant: Alfonso Rodríguez Galán (succeït pels seus hereus Carmen Jiménez Dastir, Nuria Rodríguez Jiménez i Celia Rodríguez Jiménez); Olga Rodríguez Galán i Fabiola Rodríguez Galán, procurador.
Español: Ministerio fiscal Demandante: Alfonso Rodríguez Galán (sucedido por sus herederos Carmen Jiménez Dastir, Nuria Rodríguez Jiménez y Celia Rodríguez Jiménez); Olga Rodríguez Galán y Fabiola Rodríguez Galán, procurador.
Valencià: Procurador: senyor Saura Saura.
Español: Procurador: señor Saura Saura.
Valencià: Demandant: Fermín Rodríguez Galán.
Español: Demandante: Fermín Rodríguez Galán.
Valencià: Procuradora: senyora Pastor Ramos.
Español: Procuradora: señora Pastor Ramos.
Valencià: Demandats: Oscar Rodríguez Galán (succeït pels seus hereus Tania Rodríguez Fernández, Abigail Rodríguez Fernández, Oscar Rodríguez Fernández, representat atesa la seua minoria d'edat en la persona de sa mare, Mariana Fernández Pérez).
Español: Demandados: Oscar Rodríguez Galán (sucedido por sus herederos Tania Rodríguez Fernández, Abigail Rodríguez Fernández, Oscar Rodríguez Fernández, representado por su minoría de edad en la persona de su madre, Mariana Fernández Pérez).
Valencià: Procurador: senyor Zaragoza Gómez de Ramón Vicente Rodríguez Galán Pedro Vera Rodríguez María Ángeles Vera Rodríguez Eduardo Vera Rodríguez (Declarats en rebel·lia processal) Sentència Sant Vicent del Raspeig, 5 de març de 2010 Dispositiva Estime parcialment la demanda interposada pel procurador senyor Saura Saura en nom i representació d'Alfonso Rodríguez Galán (succeït pels seus hereus Carmen Jiménez Dastir, Nuria Rodríguez Jiménez i Celia Rodríguez Jiménez), Olga Rodríguez Galán y Fabiola Rodríguez Galán; com també la demanda interposada per la procuradora senyora Pastor Ramos en nom i representació de Fermín Rodríguez Galán i en conseqüència declare que l'inventari de l'herència de Vicente Rodríguez Ibernon, exceptuant els drets de tercers, està format pels béns següents: Actiu Habitatge lletra E del carrer Pius XII número 22 de Mutxamel, finca registral 16.462, inscrita en el registre de la propietat número 5 d'Alacant.
Español: Procurador: señor Zaragoza Gómez de Ramón Vicente Rodríguez Galán Pedro Vera Rodríguez María Ángeles Vera Rodríguez Eduardo Vera Rodríguez (Declarados en rebeldía procesal) Sentencia San Vicente del Raspeig, 5 de marzo de 2010 Fallo Que estimo parcialmente la demanda interpuesta por el procurador señor Saura Saura en nombre y representación de Alfonso Rodríguez Galán (sucedido por sus herederos Carmen Jiménez Dastir, Nuria Rodríguez Jiménez y Celia Rodríguez Jiménez), Olga Rodríguez Galán y Fabiola Rodríguez Galán; así como la demanda interpuesta por la procuradora señora Pastor Ramos en nombre y representación de Fermín Rodríguez Galán y en consecuencia debo declarar y declaro que el inventario de la herencia de Vicente Rodríguez Ibernon, dejando a salvo los derechos de terceros, está formado por los siguientes bienes: Activo Vivienda letra E de calle Pío XII número 22 de Mutxamel, finca registral 16.462, inscrita en el registro de la propiedad número 5 de Alicante.
Valencià: Automòbil marca Ford, matrícula 4104 CFH.
Español: Automóvil marca Ford, matrícula 4104 CFH.
Valencià: Llibreta Caixa d'Estalvis del Mediterrani de titularitat de Vicente Rodríguez Ibernon, amb un saldo de 1.478,77 euros.
Español: Libreta Caja de Ahorros del Mediterráneo cuya titularidad pertenece a Vicente Rodríguez Ibernon con un saldo de 1.478,77 euros.