gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7216 Data del DOGV : 18-02-2014 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7216 Fecha DOGV : 18-02-2014 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2014/1214 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 3 de Gandia Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 63/2013.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2014/1214 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 3 de Gandia Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 63/2013.
Valencià: ª Victoria Luna Castro, secretària judicial del Jutjat de Primera Instància número 3 de Gandia, faig saber que en este procediment de juí verbal número 63/2013, seguit a instàncies de Banco Santander, SA, contra Lorgio Vidal Herrera Soto, s'ha dictat sentència l'encapçalament i dispositiva de la qual, literalment, és la següent: «Sentència número 138/2013 Gandia, 25 de juny de 2013 M.
Español: ª Victoria Luna Castro, secretaria judicial del Juzgado de Primera Instancia número 3 de Gandia, hago saber que en el presente procedimiento juicio verbal número 63/2013, seguido a instancia de Banco Santander, SA, frente a Lorgio Vidal Herrera Soto, se ha dictado sentencia cuyo encabezamiento y fallo son del tenor literal siguiente: «Sentencia número 138/2013 Gandia, 25 de junio de 2013 Vistos por mí, M.
Valencià: ª Victòria Donat Sarrió, magistrada jutgessa titular del Jutjat de Primera Instància número 3 dels de Gandia i partit judicial, he vist les presents actuacions substanciades pels tràmits del juí verbal, que versen sobre reclamació d'una quantitat, registrades amb el número 63/2013 i seguides a instàncies de Banco Santander, SA, representada pel procurador senyor Villaescusa Soler, contra Lorgio Vidal Herrera Soto, en situació processal de rebel·lia, i Dispositiva Estime parcialment la demanda interposada per l'entitat Banco Santander, SA, representada pel procurador senyor Villaescusa Soler, contra Lorgio Vidal Herrera Soto, condemne la part demandada al pagament de la quantitat de 4.076.19 euros i l'absolc de la resta de peticions dirigits contra ella.
Español: ª Victoria Donat Sarrió, magistrada jueza titular del Juzgado de Primera Instancia número 3 de los de Gandia y su partido judicial, los presentes autos sustanciados por los trámites del juicio verbal, que versan sobre reclamación de cantidad, registrados con el número 63/2013 y seguidos a instancia de Banco Santander, SA, representada por el procurador señor Villaescusa Soler, contra Lorgio Vidal Herrera Soto, en situación procesal de rebeldía, y Fallo Que estimando parcialmente la demanda interpuesta por la entidad Banco Santander, SA, representada por el procurador señor Villaescusa Soler, contra Lorgio Vidal Herrera Soto, condeno a la parte demandada al pago de la cantidad de 4.076.19 euros, absolviéndola del resto de pedimentos dirigidos contra la misma.
Valencià: Esta és la meua sentència, de la qual s'expedirà una testimoniança per a la seua incorporació a les actuacions principals i es poratrà l'original al llibre de sentències d'este jutjat, i en contra es podrà interposar recurs d'apel·lació en el termini dels 20 dies següents a la seua notificació, del qual coneixerà l'Audiència Provincial de València, la pronuncie, mane i firme.
Español: Así, por esta mi sentencia, de la que se expedirá testimonio para su incorporación a los autos principales, llevándose su original al libro de sentencias de este Juzgado, y contra la que cabrá entablar recurso de apelación en el plazo de los 20 días siguientes a su notificación, del que conocería la Audiencia Provincial de Valencia, lo pronuncio, mando y firmo.
Valencià: Mode d'impugnació: per mitjà de recurs d'apel·lació davant del tribunal que haja dictat la resolució que s'impugne dins del termini de 20 dies comptats des de l'endemà a la notificació d'aquella.
Español: Modo de impugnación: mediante recurso de apelación ante el tribunal que haya dictado la resolución que se impugne dentro del plazo de 20 días contados desde el día siguiente a la notificación de aquella.
Valencià: » I atés que el demandat, Lorgio Vidal Herrera Soto, es troba en parador desconegut, expedisc este edicte a fi que li valga de notificació de forma deguda.
Español: » Y encontrándose dicho demandado, Lorgio Vidal Herrera Soto, en paradero desconocido, se expide el presente a fin de que sirva de notificación en forma al mismo.
Valencià: Gandia, 11 de febrer de 2014.
Español: Gandia, 11 de febrero de 2014.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7344, del 22-08-2014 (2014/7777) Adjudicació i formalització del contracte número 73/2014.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7344, del 22-08-2014 (2014/7777) Adjudicación y formalización del contrato número 73/2014.
Valencià: Subministrament d'equipament material sanitari per a l'Hospital General Universitari d'Elda.
Español: Suministro de equipamiento material sanitario para el Hosptial General Universitario de Elda.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7344 Data del DOGV : 22-08-2014 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7344 Fecha DOGV : 22-08-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2014/7777 CVE Data del document : 13-08-2014 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * adjudicació de contracte administratiu contracte de subministraments Adjudicació i formalització del contracte número 73/2014.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2014/7777 CVE Fecha del documento : 13-08-2014 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * adjudicación de contrato administrativo contrato de suministros Adjudicación y formalización del contrato número 73/2014.
Valencià: c) Número d'expedient: 73/2014.
Español: c) Número de expediente: 73/2014.
Valencià: d) Direcció d'internet del perfil del contractant: ?http://www.contractacio.gva.es?.
Español: d) Dirección de internet del perfil del contratante: ?http://www.contratacion.gva.es?.
Valencià: Descripció de l'objecte: subministrament d'equipament material sanitari per a l'Hospital General Universitari d'Elda.
Español: Descripción del objeto: suministro de equipamiento material sanitario para el Hospital General Universitario de Elda.
Valencià: b) Divisió de lots i número/nombre d'unitats: quatre lots.
Español: b) División de lotes y número/número de unidades: cuatro lotes.
Valencià: Lot 133168100-6 equip complet vídeo-pararoscopi.
Español: Lote 1 33168100-6 equipo completo video-pararoscopio.
Valencià: Lot 233124200-7 equip portàtil RX.
Español: Lote 2 33124200-7 equipo portátil RX.
Valencià: Lot 333150000-6 equip magnetoteràpia.
Español: Lote 3 33150000-6 equipo magnetoterapia.
Valencià: Lot 433192340-7 butaca cirurgià OFT.
Español: Lote 4 33192340-7 sillón cirujano OFT.
Valencià: c) Acord marc: no.
Español: c) Acuerdo marco: no.
Valencià: d) Sistema dinàmic d'adquisició: no pertoca.
Español: d) Sistema dinámico de adquisición: no procede.
Valencià: e) Mig de publicació de l'anunci de publicitat: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana i perfil del contractant.
Español: e) Medio de publicación del anuncio de publicidad: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana y perfil del contratante.
Valencià: f) Data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana del 8 d'abril de 2014.
Español: f) Fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana del 8 de abril de 2014.
Valencià: Valor estimat del contract 69.381,82 - (seixanta-nou mil tres-cents huitanta-un euros amb huitanta-dos cèntims).
Español: Valor estimado del contrato 69.381,82 - (sesenta y nueve mil trescientos ochenta y un euros con ochenta y dos céntimos).
Valencià: Pressupost base de licitació Formalització del contracte a) Data d'adjudicació: 9 de juny de 2014.
Español: Formalización del contrato a) Fecha de adjudicación: 9 de junio de 2014.
Valencià: Total IVA inclòs 71.791,43 - (setanta-un mil set-cents noranta-un euros amb quaranta-tres cèntims).
Español: Total IVA incluido 71.791,43 - (setenta y un mil setecientos noventa y un euros con cuarenta y tres céntimos).
Valencià: e) Avantatges de les ofertes adjudicades: complixen totes les prescripcions exigides i presenta l'oferta econòmica més avantatjosa.
Español: e) Ventajas de las ofertas adjudicadas: cumplen con todas las prescripciones exigidas y presenta la oferta económica más ventajosa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7424, del 16-12-2014 (2014/11389) Notificació de resolucions en matèria de menors.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7424, del 16-12-2014 (2014/11389) Notificación de resoluciones en materia de menores.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7424 Data del DOGV : 16-12-2014 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7424 Fecha DOGV : 16-12-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2014/11389 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Anunci Notificació de resolucions en matèria de menors.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2014/11389 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Anuncio Notificación de resoluciones en materia de menores.
Valencià: [2014/11389] Atés que no s'han pogut practicar les notificacions personals a les persones interessades dels actes administratius que s'indiquen tot seguit, se'n publica un extracte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana (DOCV), de conformitat amb l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificat per la Llei 4/1999, en relació amb l'article 61 d'este text legal.
Español: [2014/11389] Por no haberse podido practicar las notificaciones personales a los interesados de los actos administrativos que a continuación se relacionan, se procede a la publicación de un extracto de los mismos en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, del Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificado por la Ley 4/1999, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Perquè les persones interessades puguen prendre coneixement íntegre de l'acte i en quede constància podran comparéixer, en el termini de 10 dies des de la publicació d'este anunci en el DOCV, a la seu de la Direcció Territorial de Benestar Social de Castelló, Secció de Menors, avinguda dels Germans Bou número, 81, de 09.00 a 14.30 hores.
Español: Para que los interesados puedan tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia del mismo, podrán comparecer en el plazo de 10 días desde la publicación de este anuncio en el DOCV, en la sede de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Castellón, Sección de Menores, avenida Hermanos Bou, número 81, de 09.00 a 14.30 horas.
Valencià: Últim domicili conegut: avinguda Corts Valencianes, número 19, pis 1r F, 12580 Benicarló.
Español: Último domicilio conocido: avenida Cortes Valencianas, número 19, piso 1.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de Castelló, de data 10 de juliol de 2014, en la qual s'adopta l'acord següent: pròrroga de l'acolliment residencial del menor D.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Castellón, de fecha 10 de julio de 2014, en la que se adopta el siguiente acuerdo: prórroga del acogimiento residencial del menor D.
Valencià: , al centre d'acollida Sant Sebastià, per un període de sis mesos.
Español: , en el centro de acogida Sant Sebastià, por un periodo de seis meses.
Valencià: Expedient número: 12/497/2005-P/1.
Español: Expediente número: 12/497/2005-P/1.
Valencià: Persona interessada: Anisoara Hamza.
Español: Persona interesada: Anisoara Hamza.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Florida, número 73, pis 2n, 12560 Benicàssim.
Español: Último domicilio conocido: calle Florida, número 73, piso 2.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de Castelló, de data 26 d'agost de 2014, en la qual s'adopta l'acord següent: pròrroga de l'acolliment residencial del menor A.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Castellón, de fecha 26 de agosto de 2014, en la que se adopta el siguiente acuerdo: prórroga del acogimiento residencial del menor A.
Valencià: , al centre d'acollida Castelló 1, per un període de 12 mesos.
Español: , en el centro de acogida Castellón 1, por un periodo de doce meses.
Valencià: Expedient número: 12/565/2010-P/1.
Español: Expediente número: 12/565/2010-P/1.
Valencià: Persona interessada: Tatiana Obretin.
Español: Persona interesada: Tatiana Obretin.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de Castelló, de data 5 de setembre de 2014, en la qual s'adopta l'acord següent: pròrroga de l'acolliment residencial del menor S.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Castellón, de fecha 5 de septiembre de 2014, en la que se adopta el siguiente acuerdo: prórroga del acogimiento residencial del menor S.V.
Valencià: , al centre de recepció i acollida Penyeta Roja, per un període de sis mesos.
Español: , en el centro de recepción y acogida Penyeta Roja, por un periodo de seis meses.
Valencià: Expedients número: 12/360/2012-P/1, 12/361/2012-P/1 i 12/362/2012-P/1.
Español: Expedientes número: 12/360/2012-P/1, 12/361/2012-P/1 y 12/362/2012-P/1.
Valencià: Carmen Dolz Escalzo.
Español: ª Carmen Dolz Escalzo.
Valencià: Últim domicili conegut: avinguda Iecla, número 17, pis 2n, 12580 Benicarló.
Español: Último domicilio conocido: avinguda Iecla, número 17, piso 2.
Valencià: Resolucions de la Direcció Territorial de Benestar Social de Castelló, de data 8 de setembre de 2014, en les quals s'adopta l'acord següent: pròrroga de l'acolliment residencial dels menors E.
Español: Resoluciones de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Castellón, de fecha 8 de septiembre de 2014, en las que se adopta el siguiente acuerdo: prórroga del acogimiento residencial de los menores E.
Valencià: , al centre d'acollida Sant Sebastià, per un període de sis mesos, desestimar la sol·licitud d'ampliació del règim de visites realitzada per la mare, i modificar el règim de visites establit per la Resolució de 7 de setembre de 2013.
Español: Desestimar la solicitud de ampliación del régimen de visitas realizada por la madre, y modificar el régimen de visitas establecido por la resolución de 7 de septiembre de 2013.
Valencià: Expedient número: 12/124/2007-P/1.
Español: Expediente número: 12/124/2007-P/1.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Benicarló, número 11, baixos B, 12580 Benicarló.
Español: Último domicilio conocido: calle Benicarló, número 11, bajo B, 12580 Benicarló.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de Castelló, de data 24 de setembre de 2014, en la qual s'adopta l'acord següent: declarar la menor R.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Castellón, de fecha 24 de septiembre de 2014, en la que se adopta el siguiente acuerdo: declarar a la menor R.
Valencià: en desemparament, assumir esta Direcció Territorial la tutela de la menor esmentada i acordar l'acolliment familiar simple amb els seus tios materns, per un període de sis mesos.
Español: en desamparo, asumiendo esta Dirección Territorial la tutela de la menor citada y acordar el acogimiento familiar simple con sus tíos maternos, por un periodo de seis meses.
Valencià: Expedient número: 12/123/2007-P/1.
Español: Expediente número: 12/123/2007-P/1.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Mas de Fabra, número 70, 12580 Benicarló.
Español: Último domicilio conocido: calle Mas de Fabra, número 70, 12580 Benicarló.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de Castelló, de data 24 de setembre de 2014, en la qual s'adopta l'acord següent: arxivar l'expedient corresponent al menor J.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Castellón, de fecha 24 de septiembre de 2014, en la que se adopta el siguiente acuerdo: archivar el expediente correspondiente al menor J.
Valencià: Expedient número: 12.07.2014-P/1.
Español: Expediente número: 12.07.2014-P/1.
Valencià: Persona interessada: Gheorghe Gadescu.
Español: Persona interesada: Gheorghe Gadescu.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Molí Bisbal, número 13, 12540 Vila-real.
Español: Último domicilio conocido: calle Molí Bisbal, número 13, 12540 Vila-real.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de Castelló, de data 1 d'octubre de 2014, en la qual s'adopta l'acord següent en interés del menor R.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Castellón, de fecha 1 de octubre de 2014, en la que se adopta el siguiente acuerdo en interés del menor R.
Valencià: : trasllat d'este al centre d'acollida Nostra Senyora de la Resurrecció, per un període de sis mesos.
Español: : traslado del mismo al centro de acogida Nuestra Señora de la Resurrección, por un periodo de seis meses.
Valencià: Expedient número: 12/130/2003-P/1.
Español: Expediente número: 12/130/2003-P/1.
Valencià: Persona interessada: Juan Manuel Díaz Bataller.
Español: Persona interesada: Juan Manuel Díaz Bataller.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Serves de Jesús, número 15, pis 2n, porta 3, 12530 Borriana.
Español: Último domicilio conocido: calle Siervas de Jesús, número 15, piso 2.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de Castelló, de data 10 d'octubre de 2014, en la qual s'adopta l'acord següent: pròrroga de l'acolliment residencial del menor B.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Castellón, de fecha 10 de octubre de 2014, en la que se adopta el siguiente acuerdo: prórroga del acogimiento residencial del menor B.
Valencià: , al centre d'acollida Nostra Senyora de la Resurrecció, per un període de 12 mesos.
Español: , en el centro de acogida Nuestra Señora de la Resurrección, por un periodo de 12 meses.
Valencià: Expedient número: 12/51/2014-P/1.
Español: Expediente número: 12/51/2014-P/1.
Valencià: Persona interessada: Natalia Menero Pesudo.
Español: Persona interesada: Natalia Menero Pesudo.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Alferes Díaz Sanchís, número 18, pis 2n P, 03009 Alacant.
Español: Último domicilio conocido: calle Alférez Díaz Sanchís, número 18, piso 2.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de Castelló, de data 13 d'octubre de 2014, en la qual s'adopta l'acord següent: declarar la menor Z.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Castellón, de fecha 13 de octubre de 2014, en la que se adopta el siguiente acuerdo: declarar a la menor Z.
Valencià: en desemparament, assumir esta Direcció Territorial la seua tutela, i acordar l'acolliment residencial al centre de recepció Verge de Lledó, per 45 dies.
Español: en desamparo, asumiendo esta Dirección Territorial su tutela, y acordar el acogimiento residencial en el centro de recepción Verge de Lledó, por 45 días.
Valencià: Expedient número: 12/135/2005-P/1.
Español: Expediente número: 12/135/2005-P/1.
Valencià: Persones interessades: Isabel Vargas Fernández i Luis Demetrio Moreno.
Español: Personas interesadas: Isabel Vargas Fernández y Luis Demetrio Moreno.
Valencià: Últim domicili conegut: Extramurs Ponent, carrer Partida Almalafa, número 173, 12100 Grau de Castelló.
Español: Último domicilio conocido: Extramuros Poniente, calle Partida Almalafa, número 173, 12100 Grao de Castellón.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de Castelló, de data 14 d'octubre de 2014, en la qual s'adopta l'acord següent: cessar l'acolliment residencial de la menor M.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Castellón, de fecha 14 de octubre de 2014, en la que se adopta el siguiente acuerdo: cesar el acogimiento residencial de la menor M.
Valencià: al centre d'acollida de menors Castelló 1 i traslladar-la al centre d'acollida especial Baix Maestrat, per un període de sis mesos.
Español: en el centro de acogida de menores Castellón 1 y el traslado de la misma al centro de acogida especial Baix Maestrat, por un periodo de seis meses.
Valencià: Expedient número: 12/402/2001-P/1.
Español: Expediente número: 12/402/2001-P/1.
Valencià: Persona interessada: Said Azaiz Cherki.
Español: Persona interesada: Said Azaiz Cherki.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de Castelló, de data 15 d'octubre de 2014, en la qual s'adopta l'acord següent: pròrroga de l'acolliment residencial del menor I.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Castellón, de fecha 15 de octubre de 2014, en la que se adopta el siguiente acuerdo: prórroga del acogimiento residencial del menor Y.
Valencià: , al centre d'acollida Nostra Senyora de la Resurrecció, per un període de sis mesos.
Español: , en el centro de acogida Nuestra Señora de la Resurrección, por un periodo de seis meses.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social de Castelló, de data 16 d'octubre de 2014, en la qual s'adopta l'acord següent: desestimar la sol·licitud d'acolliment familiar del menor I.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Castellón, de fecha 16 de octubre de 2014, en la que se adopta el siguiente acuerdo: desestimar la solicitud de acogimiento familiar del menor Y.
Valencià: realitzada per l'àvia paterna del menor, i suspendre el règim de visites de què ella estava gaudint.
Español: realizada por la abuela paterna del menor, y suspender el régimen de visitas que venía disfrutando la misma.
Valencià: Expedients número: 12/301/2013-P/1 i 12/302/2013-P/1.
Español: Expedientes número: 12/301/2013-P/1 y 12/302/2013-P/1.
Valencià: Resolucions de la Direcció Territorial de Benestar Social de Castelló, de data 16 d'octubre de 2014, en les quals s'adopta l'acord següent: suspendre, en interés dels menors I.
Español: Resoluciones de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Castellón, de fecha 16 de octubre de 2014, en las que se adopta el siguiente acuerdo: suspender, en interés de los menores Y.
Valencià: , el règim de visites de què estaven gaudint amb la mare i l'àvia materna.
Español: , el régimen de visitas que venían disfrutando con la madre y la abuela materna.
Valencià: Expedient número: 12/190/2014-P/1.
Español: Expediente número: 12/190/2014-P/1.