gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: – Coneixement en manteniment de laboratori de recerca en materials semiconductors.
Español: – Conocimiento en mantenimiento de laboratorio de investigación en materiales semiconductores.
Valencià: – Experiència en organització d’esdeveniments i jornades científiques.
Español: – Experiencia en organización de eventos y jornadas científicas.
Valencià: – Experiència al laboratori experimental.
Español: – Experiencia en laboratorio experimental.
Valencià: – Coneixements d'anglès.
Español: – Conocimientos de Inglés.
Valencià: Comissió avaluadora titular President: Juan Francisco Sanchez Royo, professor del Departament de Física Aplicada i Electromagnetisme.
Español: Comisión evaluadora titular Presidente: Juan Francisco Sánchez Royo, profesor del Departament de Física Aplicada i Electromagnetisme.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu en el Departament de Física Aplicada i Electromagnetisme de la Facultat de Física de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Departament de Física Aplicada i Electromagnetisme de la Facultat de Física de la Universitat de València.
Valencià: València, 17 d'octubre de 2024 ( p.
Español: València, 17 de octubre de 2024 ( p.
Valencià: , de la rectora, Resolució 20.05.2022, DOGV 30.05.2022) Juan Vicente Climent Espí Gerent Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: , de la rectora, Resolución 20.05.2022, DOGV 30.05.2022) Juan Vicente Climent Espí Gerente Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9992, del 25-11-2024 (2024/11786) ANUNCI pel qual s'apliquen les tarifes d’aigua potable al municipi de Pilar de la Horadada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9992, del 25-11-2024 (2024/11786) ANUNCIO por el que se aplican las tarifas de agua potable en el municipio de Pilar de la Horadada.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9992 Data del DOGV : 25-11-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9992 Fecha DOGV : 25-11-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9921, del 23-08-2024 (2024/7661) RESOLUCIÓ de 22 de juliol de 2024, de correcció d’errades de la Resolució rectoral, de 27 de juny de 2024, de la Universitat Miguel Hernández d’Elx, per la qual es convoquen les proves selectives d’accés al grup A, subgrup A2, sector administració especial, escala tècnica mitjana de gestió de la investigació, amb denominació tècnic o tècnica de gestió de la investigació, mitjançant el sistema oposició, referència 24/154173.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9921, del 23-08-2024 (2024/7661) RESOLUCIÓN de 22 de julio de 2024, de corrección de errores de la Resolución rectoral, de 27 de junio de 2024, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la cual se convocan las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A2, sector administración especial, escala técnica media de gestión de la investigación, con denominación técnico o técnica de gestión de la investigación, mediante el sistema oposición, referencia 24/154173.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9921 Data del DOGV : 23-08-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9921 Fecha DOGV : 23-08-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: (…) Programes de valorització i transferència de resultats a les empreses i Programa de promoció del talent de l’Institut Valencià de la Competitivitat Empresarial (IVACE), vigents en la data de la publicació de la convocatòria.
Español: (…) Programas de valorización y transferencia de resultados a las empresas y Programa de Promoción del Talento del Instituto Valenciano de la Competitividad Empresarial (IVACE), vigentes en la fecha de la publicación de la convocatoria.
Valencià: » Ha de dir: «ANNEX I (…) Bloc II: Temari específic (…) El Pla estatal d’investigació científica, tècnica i d’innovació 2024-2027: àmbit temporal, marc operatiu i planificació estratègica.
Español: » Debe decir: «ANEXO I (…) Bloque II: Temario específico (…) El Plan Estatal de Investigación Científica, Técnica y de Innovación 2024-2027: ámbito temporal, marco operativo y planificación estratégica.
Valencià: (…) Resolució de 7 de maig de 2024, de la consellera d’Innovació, Indústria, Comerç i Turisme per la qual s’aprova el Pla estratègic de subvencions per al període 2024-2026 de l’Agència Valenciana de la Innovació (IVACE+i Innovació).
Español: (…) Resolución de 7 de mayo de 2024, de la consellera de Innovación, Industria, Comercio y Turismo por la que se aprueba el Plan estratégico de subvenciones para el periodo 2024-2026 de la Agencia Valenciana de la Innovación (IVACE+i Innovación).
Valencià: Línies de subvenció: Potenciació d’unitats científiques de transferència del coneixement cap a l’empresa.
Español: Líneas de subvención: Potenciación de unidades científicas de transferencia del conocimiento hacia la empresa.
Valencià: Valorització de resultats d’investigació i la seua transferència cap a les empreses.
Español: Valorización de resultados de investigación y su transferencia hacia las empresas.
Valencià: Suport a actuacions de promoció del talent.
Español: Apoyo a actuaciones de promoción del talento.
Valencià: » Segon* Publicar aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i ratificar en la resta de termes la Resolució rectoral 01589/2024 amb data de 27.06.2024 publicada en el DOGV núm. 9888 de 09.07.2024.
Español: » Segundo* Publicar esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, ratificando en el resto de términos la Resolución rectoral 01589/2024 de fecha 27.06.2024 publicada en el DOGV n.
Valencià: Tercer* Contra la present resolució, no s’hi pot interposar cap recurs per ser un acte de tràmit que no reuneix els requisits establits en l’article 112 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Tercero* Contra la presente resolución, no cabe recurso por ser un acto de trámite que no reúne los requisitos establecidos en el artículo 112 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Elx, 22 de juliol de 2024 Juan José Ruiz Martínez Rector Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Elche, 22 de julio de 2024 Juan José Ruiz Martínez Rector Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9964, del 24-10-2024 (2024/11118) RESOLUCIÓ de 17 d’octubre de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca per a l’elecció de destinació a les persones que han superat les proves selectives d’accés al cos auxiliar, escala auxiliar de servicis C2-01-02, sector administració general, convocatòria 73/18, torn lliure general i persones amb discapacitat, i convocatòria 74/18, torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició i procés d’estabilització d’ocupació, ofertes públiques d’ocupació 2017 i 2018.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9964, del 24-10-2024 (2024/11118) RESOLUCIÓN de 17 de octubre de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca para la elección de destino a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo auxiliar, escala auxiliar de servicios C2-01-02, sector administración general, convocatoria 73/18, turno libre general y personas con discapacidad, y convocatoria 74/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso oposición y proceso de estabilización de empleo, ofertas públicas de empleo 2017 y 2018.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9964 Data del DOGV : 24-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9964 Fecha DOGV : 24-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/11118 CVE : DOGV-V-2024-11118 Data del document : 17-10-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Mitjançant la Resolució de 13 de setembre de 2024, de la consellera d’Hisenda, Economia i Administració Pública, es publiquen les relacions definitives de persones que han superat les proves selectives d’accés en el cos auxiliar de l’Administració de la Generalitat, escala auxiliar de servicis C2-01-02, sector administració general, convocatòria 73/18, torn lliure general i persones amb discapacitat, i convocatòria 74/18, torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició i procés d’estabilització d’ocupació, corresponent a les ofertes públiques d’ocupació 2017 i 2018 (DOGV 9938 / 17.09.2024).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/11118 CVE : DOGV-C-2024-11118 Fecha del documento : 17-10-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Mediante resoluciones de 13 de septiembre de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, se publican las relaciones definitivas de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso en el cuerpo auxiliar de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de servicios C2-01-02, sector administración general, convocatoria 73/18, turno libre general y personas con discapacidad, y convocatoria 74/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiendo a las ofertas públicas de empleo 2017 y 2018 (DOGV 9938 / 17.09.2024).
Valencià: L’article 21.1 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, disposa que l’adjudicació de destinacions al personal de nou ingrés s’efectuarà d’acord amb les peticions de les persones interessades, entre els llocs que han quedat vacants després del concurs previ del personal funcionari de carrera, i segons l’orde de puntuació obtingut en el procés selectiu, sempre que reunisquen els requisits determinats per a cada lloc en les relacions de llocs de treball.
Español: El artículo 21.1 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana dispone que, la adjudicación de destinos al personal de nuevo ingreso se efectuará, de acuerdo con las peticiones de las personas interesadas, entre los puestos que han quedado vacantes tras el concurso previo del personal funcionario de carrera, y, según el orden de puntuación obtenido en el proceso selectivo, siempre que reúnan los requisitos determinados para cada puesto en las relaciones de puestos de trabajo.
Valencià: D’acord amb l’article 135.6 de la Llei 4/2021, de 16 d’abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, i amb l’article 21.1 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, l’elecció dels llocs de treball l’efectuaran, en primer lloc, les persones que han superat les proves selectives pel torn de promoció interna, convocatòria 74/18, i a continuació, les persones que han superat les proves selectives pel torn lliure, convocatòria 73/18, per orde de major a menor puntuació obtinguda en la superació de les proves selectives.
Español: De acuerdo con el artículo 135.6 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la Función Pública Valenciana, y con el artículo 21.1 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, la elección de los puestos de trabajo se efectuará, en primer lugar, por las personas que han superado las pruebas selectivas por el turno de promoción interna, convocatoria 74/18, y a continuación, por las personas que han superado los pruebas selectivas por el turno libre, convocatoria 73/18, por orden de mayor a menor puntuación obtenida en la superación de los pruebas selectivas.
Valencià: Per tot això, les persones aprovades en les convocatòries 73/18 i 74/18 s’integraran en el cos auxiliar C2-01, de conformitat amb la correspondència prevista en l’annex II de l’esmentada Llei 4/2021.
Español: Por todo ello, las personas aprobadas en las convocatorias 73/18 y 74/18 se integrarán en el cuerpo auxiliar C2-01, de conformidad con la correspondencia prevista en el anexo II de la citada ley 4/2021.
Valencià: No es convoca María Inmaculada Aguado Cervera, Carles Manel Chaparro Barea, Silvia Galles García, Josefina Llobregat Martínez, Ana Roció Moltó Elbal, Joaquín Rodríguez Vila i María Teresa Valmaña Fortea, per no presentar la documentació acreditativa del compliment dels requisits exigits en la convocatòria.
Español: No se convoca a María Inmaculada Aguado Cervera, Carles Manel Chaparro Barea, Silvia Galles García, Josefina Llobregat Martínez, Ana Roció Moltó Elbal, Joaquín Rodríguez Vila y María Teresa Valmaña Fortea, por no presentar la documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos exigidos en la convocatoria.
Valencià: Tampoc es convoca María Carmen Ubeda Moyano per estar en situació de jubilació per invalidesa permanent revisable.
Español: Tampoco se convoca a María Carmen Ubeda Moyano por estar en situación de jubilación por invalidez permanente revisable.
Valencià: Als efectes del que disposa l’article 68.1.d de la Llei 4/2021, de 16 d’abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, i fent ús de les competències que m’atribuïx l’article 16 del Decret 133/2023, de 10 d’agost, del Consell, d’aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d’Hisenda, Economia i Administració Pública, RESOLC Primer* Convocar les persones que han superat les proves selectives corresponents a les convocatòries 73/18 i 74/18, i que s’indiquen en l’annex d’esta resolució, per a l’elecció de destinació, en acte obligatori, presencial i únic, el dia 5 de novembre de 2024, a les 10 hores, en la sala d’actes de l’edifici B de la Ciutat Administrativa Nou d’Octubre, carrer de la Democràcia, 77, 46018 València, a l’efecte del seu nomenament com a personal funcionari de carrera del cos auxiliar C2-01.
Español: A los efectos de lo previsto en el artículo 68,1.d de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la Función Pública Valenciana, y en uso de las competencias que me vienen atribuidas en el artículo 16 del Decreto 133/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, RESUELVO Primero* Convocar a las personas que han superado las pruebas selectivas correspondientes a las convocatorias 73/18 y 74/18, y que se relacionan en el anexo de esta resolución, para la elección de destino, en acto obligatorio, presencial y único, el día 5 de noviembre de 2024, a las 10 horas, en el salón de actos del edificio B de la Ciudad Administrativa Nou d’octubre, Calle de la Democracia, 77, 46018 - Valencia, a los efectos de su nombramiento como personal funcionario de carrera del cuerpo auxiliar C2-01.
Valencià: Segon* L’elecció de destinació no atorga cap dret a l’ingrés en la funció pública, que queda condicionat al fet que es dicten les corresponents resolucions de nomenament com a personal funcionari de carrera i d’adjudicació de la destinació triada, en què s’indicaran la data de les preses de possessió i cessaments que se’n deriven.
Español: Segundo* La elección de destino no otorga derecho alguno al ingreso en la función pública, que queda condicionado a que se dicten las correspondientes resoluciones de nombramiento como personal funcionario de carrera y de adjudicación del destino elegido, en la que se indicará la fecha de las tomas de posesión y ceses que se deriven.
Valencià: Tercer* La llista de llocs per a sol·licitar es publicarà amb una antelació mínima de 48 hores en el web de la Generalitat, www.gva.es (Guia PROP, Ocupació pública –indiqueu-hi número de convocatòria i any: 73/18 i 74/18).
Español: Tercero* El listado de puestos a solicitar, se publicará con una antelación mínima de 48 horas en la web de la Generalitat www.gva.es, Guia PROP, ocupación pública, indicando número de convocatoria y año (73/18 y 74/18).
Valencià: Quart* El lloc de treball triat, que serà adjudicat amb destinació definitiva, implicarà la integració de les persones aspirants seleccionades en el cos auxiliar C2-01.
Español: Cuarto* El puesto de trabajo elegido, que será adjudicado con destino definitivo, implicará la integración de las personas aspirantes seleccionadas en el cuerpo auxiliar C2-01.
Valencià: Així mateix, amb caràcter potestatiu, es podrà interposar un recurs de reposició, en el termini d’un mes des de l’endemà de notificar-se, davant del mateix òrgan que ha dictat la resolució.
Español: Así mismo, con carácter potestativo, se podrá interponer un recurso de reposición en el plazo de un mes desde el siguiente de la notificación, ante el mismo órgano que ha dictado la resolución.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9953, del 08-10-2024 (2024/9811) ANUNCI de la convocatòria 24/20, de provisió definitiva de una plaça d'oficial o oficiala de policia local, per concurs oposició i promoció interna.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9953, del 08-10-2024 (2024/9811) ANUNCIO de la convocatoria 24/20, de provisión definitiva de una plaza de oficial u oficiala de policía local, por concurso oposición y promoción interna.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9953 Data del DOGV : 08-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9953 Fecha DOGV : 08-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província núm. 184, de 24 de setembre 2024, s'ha publicat la modificació de les bases reguladores de la convocatòria de referència.
Español: º 184, de 24 de septiembre de 2024, se ha publicado la modificación de las bases reguladoras de la convocatoria de referencia.
Valencià: El termini de presentació d’instàncies serà de vint dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de instancias será de 20 días hábiles contados a partir del día siguiente a la publicación de este anuncio en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els successius anuncis relacionats amb aquesta convocatòria es publicaran únicament al tauler d’edictes municipal i, si escau, en el Butlletí Oficial de la Província d’Alacant i en la seu electrònica de l’Ajuntament.
Español: Los sucesivos anuncios relacionados con esta convocatoria se publicarán únicamente en el tablón de edictos municipal y, si procede, en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante y en la sede electrónica del Ayuntamiento.
Valencià: Cosa que es fa pública per a general coneixement i als oportuns efectes.
Español: Cosa que se hace pública, pera general conocimiento y oportunos efectos.
Valencià: Calp, 24 de setembre de 2024 Francisca Solivelles Sendra Quarta tinenta d'alcalde Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Calp, 24 de septiembre de 2024 Francisca Solivelles Sendra Cuarta teniente de alcalde Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9843, del 07-05-2024 (2024/3475) RESOLUCIÓ de 17 d'abril de 2024, de la Sotssecretaria de la Conselleria de Sanitat, per la qual se sotmet a informació pública l'expedient d'autorització sanitària per a implant de teixit ossi per a odontologia del centre Clínica Dental Benetússer, de Benetússer.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9843, del 07-05-2024 (2024/3475) RESOLUCIÓN de 17 de abril de 2024, de la Subsecretaría de la Conselleria de Sanidad, por la que somete a información pública el expediente de autorización sanitaria para implante de tejido óseo para odontología del centro Clínica Dental Benetússer, de Benetússer.