gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/7305 CVE Data del document : 22-06-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica cooperació administrativa Anunci d'obertura del tràmit de consulta pública prèvia en relació a la proposta de modificació de la disposició addicional sisena del Decret Llei, de 22 d'abril, del Consell, de mesures urgents en resposta a l'emergència energètica i econòmica originada a la Comunitat Valenciana per la guerra a Ucraïna, per a lainclusió en l'avantprojecte de llei de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera, i d'organització de la Generalitat per a l'exercici 2024.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/7305 CVE Fecha del documento : 22-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica cooperación administrativa Anuncio de apertura del trámite de consulta pública previa sobre la propuesta de modificación de la disposición adicional sexta del Decreto ley 1/2022, de 22 de abril, del Consell, de medidas urgentes en respuesta a la emergencia energética y económica originada en la Comunitat Valenciana por la guerra en Ucrania, para su inclusión en el anteproyecto de ley de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera, y de organización de la Generalitat para el ejercicio 2024.
Valencià: [2023/7305] De conformitat amb el que es disposa en els articles 14 i 15 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, amb l'objectiu de reforçar i garantir la participació ciutadana en el procediment d'elaboració dels projectes normatius, s'anuncia l'obertura de consulta pública prèvia en relació amb la proposta de modificació de la disposició addicional sisena del Decret Llei, de 22 d'abril, del Consell, de mesures urgents en resposta a l'emergència energètica i econòmica originada en la Comunitat Valenciana per la guerra a Ucraïna, per a la seua inclusió en l'avantprojecte de llei de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera, i d'organització de la Generalitat per a l'exercici 2024.
Español: [2023/7305] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 14 y 15 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana, con el objetivo de reforzar y garantizar la participación ciudadana en el procedimiento de elaboración de los proyectos normativos, se anuncia la apertura de consulta pública previa en relación con la propuesta de modificación de la disposición adicional sexta del Decreto ley 1/2022, de 22 de abril, del Consell, de medidas urgentes en respuesta a la emergencia energética y económica originada en la Comunitat Valenciana por la guerra en Ucrania, para su inclusión en el anteproyecto de ley de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera, y de organización de la Generalitat para el ejercicio 2024.
Valencià: A aquest efecte, i a fi de poder complir els terminis de tramitació d'aquest avantprojecte, s'estableix un termini de 10 dies naturals comptats a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, perquè els ciutadans, les organitzacions i les associacions interessades puguen accedir al document informatiu i presentar aportacions i opinions sobre la iniciativa proposada en el portal de participació de la Generalitat: https://gvaparticipa.gva.es València, 22 de juny de 2023.
Español: A tal efecto, y al objeto de poder cumplir los plazos de tramitación del citado anteproyecto, se establece un plazo de 10 días naturales contados a partir del siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para que las personas y organizaciones potencialmente afectadas puedan acceder al documento informativo y presentar aportaciones y opiniones sobre la iniciativa propuesta en el portal de participación de la Generalitat: https://gvaparticipa.gva.es València, 22 de junio de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9556, del 17-03-2023 (2023/2776) ACORD de 10 de març de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament 5/2023, per obligacions contretes en 2022 i 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9556, del 17-03-2023 (2023/2776) ACUERDO de 10 de marzo de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento 5/2023 por obligaciones contraídas en 2022 y 2023.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9556 Data del DOGV : 17-03-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9556 Fecha DOGV : 17-03-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/2776 CVE Data del document : 10-03-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública ACORD de 10 de març de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament 5/2023, per obligacions contretes en 2022 i 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/2776 CVE Fecha del documento : 10-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública ACUERDO de 10 de marzo de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento 5/2023 por obligaciones contraídas en 2022 y 2023.
Valencià: [2023/2776] D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, el Consell, amb la deliberació prèvia, en la reunió de 10 de març de 2023, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, de l'expedient de rescabalament 5/2023 a conseqüència de la prestació de diversos serveis i subministraments, corresponent a 2022 i 2023 per un import total de 1.992.406,52 € (IVA inclòs).
Español: [2023/2776] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, el Consell, previa deliberación, en la reunión de 10 de marzo de 2023, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, del expediente de resarcimiento 5/2023 como consecuencia de la prestación de diversos servicios y suministros, correspondiente a 2022 y 2023, por un importe total de 1.992.406,52 € (IVA incluido).
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent del 2023, de les obligacions econòmiques generades en 2022 per import de 967.731,10 €.
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2023, de las obligaciones económicas generadas en 2022, por importe de 967.731,10 €.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9722, del 10-11-2023 (2023/10830) ACORD de 25 d'octubre de 2023, del Consell, pel qual s'autoritza una variació en els límits per a comprometre despesa en exercicis futurs, amb càrrec a la línia de subvenció, de concessió directa S0338, «Inversions en la terminal logística de l'àrea industrial d'Almussafes», de l'annex de transferències i subvencions de capital del programa 722.20, Política industrial, de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9722, del 10-11-2023 (2023/10830) ACUERDO de 25 de octubre de 2023, del Consell, por el que se autoriza una variación en los límites para comprometer gasto en ejercicios futuros, con cargo a la línea de subvención, de concesión directa S0338, «Inversiones en la terminal logística del área industrial de Almussafes», del anexo de transferencias y subvenciones de capital del programa 722.20, Política industrial, de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9722 Data del DOGV : 10-11-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9722 Fecha DOGV : 10-11-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/10830 CVE Data del document : 25-10-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública ACORD de 25 d'octubre de 2023, del Consell, pel qual s'autoritza una variació en els límits per a comprometre despesa en exercicis futurs, amb càrrec a la línia de subvenció, de concessió directa S0338, «Inversions en la terminal logística de l'àrea industrial d'Almussafes», de l'annex de transferències i subvencions de capital del programa 722.20, Política industrial, de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/10830 CVE Fecha del documento : 25-10-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública ACUERDO de 25 de octubre de 2023, del Consell, por el que se autoriza una variación en los límites para comprometer gasto en ejercicios futuros, con cargo a la línea de subvención, de concesión directa S0338, «Inversiones en la terminal logística del área industrial de Almussafes», del anexo de transferencias y subvenciones de capital del programa 722.20, Política industrial, de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo.
Valencià: [2023/10830] En l'annex de subvencions i transferències de capital del programa 722.20, Política industrial, de la Llei de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, figura la línia de subvenció de concessió directa S0338, «Inversions en la terminal logística de l'àrea industrial d'Almussafes», que té per objecte donar continuïtat a les actuacions inversores realitzades per Ford España, SL, des de 2016 en la terminal logística de l'àrea industrial d'Almussafes per a la seua connexió i operativitat logística amb el Corredor Mediterrani, les quals van començar amb l'aprovació del Decret 98/2016, de 4 d'agost, del Consell, que va establir les bases reguladores de la concessió directa, amb caràcter excepcional i per raons d'interés públic de tipus econòmic, d'una subvenció a favor Ford España, SL.
Español: [2023/10830] En el anexo de subvenciones y transferencias de capital del programa 722.20, Política industrial, de la Ley de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, figura la línea de subvención de concesión directa S0338, «Inversiones en la terminal logística del área industrial de Almussafes», que tiene por objeto dar continuidad a las actuaciones inversoras realizadas por Ford España, SL, desde 2016 en la terminal logística del área industrial de Almussafes para su conexión y operatividad logística con el Corredor Mediterráneo, las cuales comenzaron con la aprobación del Decreto 98/2016, de 4 de agosto, del Consell, que estableció las bases reguladoras de la concesión directa, con carácter excepcional y por razones de interés público de tipo económico, de una subvención a favor Ford España, SL.
Valencià: Durant l'execució del projecte han sobrevingut circumstàncies tècniques imprevisibles i alienes a Ford España, SL, que no li han permés l'execució del projecte en el temps previst, i l'empresa beneficiària ha sol·licitat, en diverses ocasions, ampliar el termini d'execució de la inversió restant i realitzar una nova distribució d'anualitats.
Español: Durante la ejecución del proyecto han sobrevenido circunstancias técnicas imprevisibles y ajenas a Ford España, SL, que no le han permitido la ejecución del proyecto en el tiempo previsto, y la empresa beneficiaria ha solicitado, en diversas ocasiones, ampliar el plazo de ejecución de la inversión restante y realizar una nueva distribución de anualidades.
Valencià: A aquest efecte, s'han tramitat diversos decrets que han modificat el Decret 98/2016 i que han requerit paral·lelament la tramitació d'un expedient d'increment del nombre d'anualitats, així com una variació de límits pluriennals per a comprometre despesa en exercicis futurs amb càrrec a la línia de subvenció de concessió directa esmentada.
Español: A tal efecto, se han tramitado diversos decretos que han modificado el Decreto 98/2016 y que han requerido paralelamente la tramitación de un expediente de incremento del número de anualidades, así como una variación de límites plurianuales para comprometer gasto en ejercicios futuros con cargo a línea de subvención de concesión directa mencionada.
Valencià: Finalment, la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme a fi de donar continuïtat als objectius d'interés general de la subvenció mantenint la naturalesa i fins del projecte, ha tramitat un nou Decret 184/2023, de 10 d'octubre, del Consell, pel qual es modifica el Decret 98/2016, de 4 d'agost, del Consell, pel qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió directa d'inversions d'adequació en la terminal logística de l'àrea industrial d'Almussafes per a la seua connexió i operativitat logística amb el corredor mediterrani, per a ampliar el termini d'execució de la inversió, i per això resulta necessari que es reajusten els límits per a comprometre despesa en exercicis futurs, amb càrrec a la línia de subvenció de concessió directa S0338 de l'annex de transferències i subvencions de capital del programa 722.20, Política industrial.
Español: Finalmente, la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo con objeto de dar continuidad a los objetivos de interés general de la subvención manteniendo la naturaleza y fines del proyecto, ha tramitado un nuevo Decreto 184/2023, de 10 de octubre, del Consell, por el que se modifica el Decreto 98/2016, de 4 de agosto, del Consell, por el que se aprueban las bases reguladoras para la concesión directa de inversiones de adecuación en la terminal logística del área industrial de Almussafes para su conexión y operatividad logística con el corredor mediterráneo, para ampliar el plazo de ejecución de la inversión, y por ello, resulta necesario que se reajusten los límites para comprometer gasto en ejercicios futuros, con cargo a la línea de subvención de concesión directa S0338 del anexo de transferencias y subvenciones de capital del programa 722.20, Política industrial.
Valencià: En conseqüència, d'acord amb l'article 40.4 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, el Consell ACORDA Primer i únic Autoritzar l'ampliació del límit quantitatiu que estableix l'article 40.3 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, per a assumir compromisos de despesa, amb càrrec a la línia S0338, «Inversions en la terminal logística de l'àrea industrial d'Almussafes», de l'annex de transferències i subvencions de capital del programa 722.20, Política industrial, d'acord amb el següent detall: Anualitat Límit actual Límit modificat 2025 0,00 400.000,40 València, 25 d'octubre de 2023 La consellera secretària, SUSANA CAMARERO BENÍTEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: En consecuencia, de acuerdo con el artículo 40.4 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, el Consell ACUERDA Primero y único Autorizar la ampliación del límite cuantitativo que establece el artículo 40.3 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, para asumir compromisos de gasto, con cargo a la línea S0338, «Inversiones en la terminal logística del Área Industrial de Almussafes», del anexo de transferencias y subvenciones de capital del programa 722.20, Política industrial, de acuerdo con el siguiente detalle: Anualidad Límite actual Límite modificado 2025 0,00 400.000,40 València, 25 de octubre de 2023 La consellera secretaria, SUSANA CAMARERO BENÍTEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9599, del 19-05-2023 (2023/5069) RESOLUCIÓ de 9 de maig de 2023, de la directora general de Relacions amb Les Corts, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es publica el conveni marc de col·laboració entre la Generalitat, a través de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica i la Comunitat de Regants Séquia Reial del Xúquer per a la modernització dels sectors de reg 25, 29, 41, 42, 43 i 44.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9599, del 19-05-2023 (2023/5069) RESOLUCIÓN de 9 de mayo de 2023, de la directora general de Relaciones con Les Corts, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se publica el convenio marco de colaboración entre la Generalitat, a través de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica y la Comunidad de Regantes Acequia Real del Júcar para la modernización de los sectores de riego 25, 29, 41, 42, 43 y 44.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9599 Data del DOGV : 19-05-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9599 Fecha DOGV : 19-05-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/5069 CVE Data del document : 09-05-2023 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 9 de maig de 2023, de la directora general de Relacions amb Les Corts, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es publica el conveni marc de col·laboració entre la Generalitat, a través de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica i la Comunitat de Regants Séquia Reial del Xúquer per a la modernització dels sectors de reg 25, 29, 41, 42, 43 i 44.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/5069 CVE Fecha del documento : 09-05-2023 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 9 de mayo de 2023, de la directora general de Relaciones con Les Corts, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se publica el convenio marco de colaboración entre la Generalitat, a través de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica y la Comunidad de Regantes Acequia Real del Júcar para la modernización de los sectores de riego 25, 29, 41, 42, 43 y 44.
Valencià: [2023/5069] La Generalitat, a través de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica i la Comunitat de Regants Séquia Reial del Xúquer han subscrit, prèvia tramitació reglamentària, els dies 2 de maig i 28 d'abril de 2023, el conveni marc per a la modernització dels sectors de reg 25, 29, 41, 42, 43 i 44, i d'acord amb allò que preveu l'article 20 del Decret 176/2014, de 10 d'octubre, del Consell, pel qual es regulen els convenis que subscriga la Generalitat i el seu registre, una vegada inscrit en el Registre de Convenis de la Generalitat amb data 8 de maig de 2023 i número 405/2023, és procedent la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana del conveni esmentat, que figura annex a aquesta resolució.
Español: [2023/5069] La Generalitat, a través de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica y la Comunidad de Regantes Acequia Real del Júcar han suscrito, previa tramitación reglamentaria, los días 2 de mayo i 28 de abril de 2023, el convenio marco para la modernización de los sectores de riego 25, 29, 41, 42, 43 y 44, por lo que conforme con lo previsto en el artículo 20 del Decreto 176/2014, de 10 de octubre, del Consell, por el que se regulan los convenios que suscriba la Generalitat y su registro, una vez inscrito en el Registro de Convenios de la Generalitat con fecha 8 de mayo de 2023 y número 405/2023, procede la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de dicho convenio, que figura anexo a esta resolución.