gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Contra esta resolució, que posa fi a la via administrativa, les persones interessades podran interposar demanda en el termini de dos mesos a comptar de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana davant el Jutjat social, d'acord amb el que s'establix en l'article 69 de la Llei 36/2011, de 10 d'octubre, reguladora de la jurisdicció social, en la redacció donada per la disposició final 3a de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, las personas interesadas podrán interponer demanda en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana ante el juzgado de lo social, de acuerdo con lo establecido en el artículo 69 de la Ley 36/2011, de 10 de octubre, reguladora de la jurisdicción social, en la redacción dada por la disposición final 3ª de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: València, 14 de novembre de 2024 Marciano Gómez Gómez President del CHGUV i conseller de Sanitat Esta disposició conté annexos.
Español: València, 14 de noviembre de 2024 Marciano Gómez Gómez Presidente del CHGUV y conseller de Sanidad Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9969, del 30-10-2024 (2024/11384) EXTRACTE de la Resolució de 22 d’octubre de 2024, per la qual es convoquen subvencions per a donar suport a les proves de certificació de l’acreditació de la competència lingüística de valencià de les universitats valencianes que formen part de la Comissió Interuniversitària d’Estandardització d’Acreditacions de Coneixements de Valencià (CIEACOVA) per a l’any 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9969, del 30-10-2024 (2024/11384) EXTRACTO de la Resolución de 22 de octubre de 2024, por la que se convocan subvenciones para apoyar las pruebas de certificación de la acreditación de la competencia lingüística de valenciano de las universidades valencianas que forman parte de la Comissió Interuniversitària d’Estandardització d’Acreditacions de Coneixements de Valencià (CIEACOVA) para el año 2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9969 Data del DOGV : 30-10-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9969 Fecha DOGV : 30-10-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/11384 CVE : DOGV-V-2024-11384 Data del document : 22-10-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública universitat BDNS (identif.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/11384 CVE : DOGV-C-2024-11384 Fecha del documento : 22-10-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública universidad BDNS (identif.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b) i 20.8.a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/793359 Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b) y 20.8.a) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/793359 Primero.
Valencià: Entitats beneficiàries* Podran ser beneficiàries de les subvencions previstes en esta convocatòria les universitats valencianes que formen part de la CIEACOVA.
Español: Entidades beneficiarias:* Pueden ser beneficiarias de las subvenciones previstas en esta convocatoria las universidades valencianas que formen parte de la CIEACOVA.
Valencià: Objecte* Les ajudes van dirigides a donar suport a les proves de certificació de l’acreditació de la competència lingüística de valencià de les universitats valencianes que formen part de la Comissió Interuniversitària d’Estandardització d’Acreditacions de Coneixements de Valencià (CIEACOVA) per a l’any 2024.
Español: Objeto* Las ayudas van dirigidas a apoyar las pruebas de certificación de la acreditación de la competencia lingüística de valenciano de las universidades valencianas que forman parte de la Comissió Interuniversitària d’Estandardització d’Acreditacions de Coneixements de Valencià (CIEACOVA) para el año 2024.
Valencià: Bases reguladores* L’Orde 21/2024, de 28 d’agost, de la Conselleria d’Educació, Cultura, Universitats i Ocupació (DOGV 9930, de 5 de setembre de 2024), va aprovar les bases reguladores del procediment de concessió de subvencions per a donar suport a les proves de certificació de l’acreditació de la competència lingüística de valencià de les universitats valencianes que formen part de la Comissió Interuniversitària d’Estandardització d’Acreditacions de Coneixements de Valencià (CIEACOVA) i, la posterior correcció d’errades dels articles 4 i 5 de l’Orde 21/2024, de 28 d’agost, de la Conselleria d’Educació, Cultura, Universitats i Ocupació (DOGV 9943, de 24 de setembre de 2024).
Español: Bases reguladoras* La Orden 21/2024, de 28 de agosto, de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo (DOGV 9930, de 5 de septiembre de 2024) aprobó las bases reguladoras del procedimiento de concesión de subvenciones para apoyar las pruebas de certificación de la acreditación de la competencia lingüística de valenciano de las universidades valencianas que forman parte de la Comissió Interuniversitària d’Estandardització d’Acreditacions de Coneixements de Valencià (CIEACOVA) y, la posterior corrección de errores de los artículos 4 y 5 de la Orden 21/2024, de 28 de agosto, de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo (DOGV 9943, de 24 de septiembre de 2024).
Valencià: Quantia* L’import global màxim que podrà assignar-se en concepte de subvenció per a esta convocatòria serà 600.000 euros.
Español: Cuantía* El importe global máximo que podrá asignarse en concepto de subvención por esta convocatoria será de 600.000 euros.
Valencià: Termini de sol·licitud* El termini de presentació de sol·licituds és de deu dies hàbils, a comptar de l’endemà de la publicació d’esta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Plazo de solicitud* El plazo de presentación de solicitudes es de diez días hábiles a contar desde el día siguiente de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9944, del 25-09-2024 (2024/9694) ANUNCI de la fase de consultes EAE, sector 10.3 Cotella, del Plan general de ordenación urbana Sant Joan d'Alacant FASE (expedient 6132/2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9944, del 25-09-2024 (2024/9694) ANUNCIO de la fase de consultas EAE, sector 10.3 Cotella, del Plan general de ordenación urbana Sant Joan d'Alacant FASE (expediente 6132/2022).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9944 Data del DOGV : 25-09-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9944 Fecha DOGV : 25-09-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/9694 CVE : DOGV-V-2024-9694 Data del document : 19-09-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Sant Joan d'Alacant Tipus de document : Anunci En data 11 de setembre de 2024, la Comissió d'Avaluació Ambiental ha adoptat l'acord següent: «2n.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/9694 CVE : DOGV-C-2024-9694 Fecha del documento : 19-09-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Sant Joan d'Alacant Tipo de documento : Anuncio En fecha 11 de septiembre de 2024, la Comisión de Evaluación Ambiental ha adoptado el acuerdo siguiente: «2º.
Valencià: Exp. 6132/2022 Fase consultes EAE sector 10.3, Cotella, del PGOU Sant Joan d'Alacant.
Español: Exp. 6132/2022 Fase consultas EAE sector 10.3, Cotella, del PGOU Sant Joan d'Alacant.
Valencià: (…) Primer Sotmetre l'esborrany del pla i el document inicial estratègic del sector 10.3, Cotella, del vigent PGOU de Sant Joan d'Alacant, conforme al que es preveu en l'article 53.1 del TRLOTUP, a consultes de les administracions públiques afectades d'acord amb el que es disposa en l'article 50.1, apartat b), del mencionat text, i a les persones interessades, durant un termini de trenta dies hàbils des de la recepció.
Español: (…) Primero* Someter el borrador del plan y el documento inicial estratégico del sector 10.3, Cotella, del vigente PGOU de Sant Joan d’Alacant, conforme a lo previsto en el artículo 53.1 del TRLOTUP, a consultas de las administraciones públicas afectadas de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 50.1, apartado b), del citado texto, y a las personas interesadas, durante un plazo de treinta días hábiles desde la recepción.
Valencià: Segon Una vegada rebuts els pronunciaments de les administracions públiques afectades i persones interessades, o transcorregut el termini atorgat per a això, l'òrgan ambiental, si és el cas, elaborarà i remetrà a l'òrgan promotor i a l'òrgan substantiu una resolució d'informe ambiental i territorial estratègic, per considerar que el pla no té efectes significatius sobre el medi ambient i el territori, i es resoldrà l'avaluació ambiental i territorial estratègica pel procediment simplificat ( …)» Certificat acord CEAM 11.09.2024 CSV: 4Y53YW4GS2NXPPW73KJTLWWRX Document esborrador del pla CSV: 6AWN7X2CKGHQNRQAQECYTJLHX Document inicial estratègic CSV: 922RPQR3TZXW94CA5E49RHE47 Els documents amb codi segur de verificació (CSV) es podran descarregar des de la seu electrònica municipal introduint en l'apartat «Validació de documents» el CSV indicat.
Español: Segundo* Una vez recibidos los pronunciamientos de las administraciones públicas afectadas y personas interesadas, o transcurrido el plazo otorgado para ello, el órgano ambiental, en su caso, elaborará y remitirá al órgano promotor y al órgano sustantivo una resolución de informe ambiental y territorial estratégico, por considerar que el plan no tiene efectos significativos sobre el medio ambiente y el territorio, y se resolverá la evaluación ambiental y territorial estratégica por el procedimiento simplificado ( …)» Certificado acuerdo CEAM 11.09.2024 CSV: 4Y53YW4GS2NXPPW73KJTLWWRX Documento borrador del plan CSV: 6AWN7X2CKGHQNRQAQECYTJLHX Documento inicial estratégico CSV: 922RPQR3TZXW94CA5E49RHE47 Los documentos con código seguro de verificación (CSV) se podrán descargar desde la sede electrónica municipal introduciendo en el apartado «Validación de documentos» el CSV indicado.
Valencià: https://santjoandalacant.sedelectronica.es/document-validation.1 Sant Joan d'Alacant, 19 de setembre de 2024 (p.
Español: https://santjoandalacant.sedelectronica.es/document-validation.1 Sant Joan d'Alacant, 19 de septiembre de 2024 (p.
Valencià: Decret 2150, de 6 de juliol de 2023) David Aracil Aracil Regidor delegat d'Urbanisme Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Decreto 2150, de 6 de julio de 2023) David Aracil Aracil Concejal delegado de Urbanismo Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9959, del 17-10-2024 (2024/10402) ANUNCI d’informació publica d’extracte de contingut de la decisió d’autorització d’una obra subterrània en el terme municipal de Sant Mateu.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9959, del 17-10-2024 (2024/10402) ANUNCIO de información publica del extracto de contenido de la decisión de autorización de una obra subterránea en el término municipal de Sant Mateu.
Valencià: Expedient: ASOSUB/2024/19/12.
Español: Expediente: ASOSUB/2024/19/12.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9959 Data del DOGV : 17-10-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9959 Fecha DOGV : 17-10-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/10402 CVE : DOGV-V-2024-10402 Data del document : 04-10-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Anunci De conformitat amb el que es preveu en l'article 42 i 48 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental, aquest Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines de Castelló acorda la publicació de la decisió d'autoritzar el projecte de sondeig de captació d'aigües subterrànies sol·licitat per Heriberto Domenech Aragón en el terme municipal de Sant Mateu, província de Castelló, que compta amb l'informe d'impacte ambiental favorable de data 2 de setembre de 2024 (expedient 083/2024-AIA), segons el qual l'actuació proposada «no tindrà efectes significatius sobre el medi ambient i no requereix una avaluació d'impacte ambiental ordinària».
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/10402 CVE : DOGV-C-2024-10402 Fecha del documento : 04-10-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Anuncio De conformidad con lo previsto en el artículo 48 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental, este Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Castellón acuerda la publicación de la decisión de autorizar el proyecto de sondeo de captación de aguas subterráneas solicitado por Heriberto Domenech Aragón en el término municipal de Sant Mateu, provincia de Castellón, que cuenta con el Informe de Impacto Ambiental favorable de fecha 2 de septiembre de 2024 (expediente 083/2024/AIA), según el cual la actuación propuesta «no tendrá efectos significativos sobre el medio ambiente y no requiere una evaluación de impacto ambiental ordinaria».
Valencià: Aquest Servei Territorial, en l'àmbit de les competències que té atribuïdes en matèria minera, ha decidit autoritzar l'obra subterrània: Peticionari: Heriberto Domenech Aragón.
Español: Este Servicio Territorial, en el ámbito de las competencias que tiene atribuidas en materia minera, ha decidido autorizar la obra subterránea: Peticionario: Heriberto Domenech Aragón Emplazamiento: Polígono 21, parcela 258, Partida Aiguanova.
Valencià: Característiques del sondeig: Diàmetre exterior = 220 mm Diàmetre interior= 180 mm Profunditat = 100 metres Situació en coordenades UTM (ETRS 89): X = 768.360 I = 4.484.135 Z = 344 m s.
Español: Características del sondeo: Diámetro exterior = 220 mm Diámetro interior = 180 mm Profundidad = 100 metros Situación en coordenadas UTM (ETRS 89): X = 768.360 Y = 4.484.135 Z = 344 m s.
Valencià: Fus = 30 Podrà consultar-se esta autorització en la seu electrònica: http://cindi.gva.es/es/web/energia/minas-castello Castelló de la Plana, 4 d'octubre de 2024 Gerardo Nebot García Cap del Servici Territorial d'Indústria, Energia i Mines Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Huso = 30 Podrá consultarse dicha autorización en la sede electrónica: http://cindi.gva.es/es/web/energia/minas-castello Castelló de la Plana, 4 de octubre de 2024 Gerardo Nebot García Jefe del Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9837, del 26-04-2024 (2024/3511) RESOLUCIÓ de 16 d'abril de 2024, de la consellera de Justícia i Interior, per la qual es proveïx, pel sistema de lliure designació, diversos llocs de treball de naturalesa funcionarial anunciats en la convocatòria número 17/2024, de 7 de febrer de 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9837, del 26-04-2024 (2024/3511) RESOLUCIÓN de 16 de abril de 2024, de la consellera de Justicia e Interior, por la que se proveen, por el sistema de libre designación, varios puestos de trabajo de naturaleza funcionarial anunciados en la convocatoria número 17/2024, de 7 de febrero de 2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9837 Data del DOGV : 26-04-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9837 Fecha DOGV : 26-04-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/3511 CVE Data del document : 16-04-2024 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Interior Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia i Interior RESOLUCIÓ de 16 d'abril de 2024, de la consellera de Justícia i Interior, per la qual es proveïx, pel sistema de lliure designació, diversos llocs de treball de naturalesa funcionarial anunciats en la convocatòria número 17/2024, de 7 de febrer de 2024.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/3511 CVE Fecha del documento : 16-04-2024 Organismo emisor : Conselleria de Justicia e Interior Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia e Interior RESOLUCIÓN de 16 de abril de 2024, de la consellera de Justicia e Interior, por la que se proveen, por el sistema de libre designación, varios puestos de trabajo de naturaleza funcionarial anunciados en la convocatoria número 17/2024, de 7 de febrero de 2024.
Valencià: [2024/3511] Vista la Resolució de 7 de febrer de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, de diversos llocs de treball de naturalesa funcionarial número 30826, denominat cap del Servei de Modernització, Planificació i Formació; número 30827, denominat cap del Servei de Recursos Materials de la Justícia i número 37334, denominat subdirector/a general d'Assistència a les Víctimes del Delicte, en la Conselleria de Justícia i Interior, convocatòria número 17/2024 (DOGV 9787, 13.02.2024).
Español: [2024/3511] Vista la Resolución de 7 de febrero de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de los puestos de trabajo de naturaleza funcionarial número 30826, denominado jefatura del Servicio de Modernización, Planificación y Formación; número 30827, denominado jefatura del Servicio de Recursos Materiales de la Justicia, y número 37334, denominado subdirector/a general de Asistencia a las Víctimas del Delito, en la Conselleria de Justicia e Interior, convocatoria número 17/2024 (DOGV 9787, 13.02.2024).
Valencià: Vistos els informes preceptius i vinculants, de data 13 de març de 2024, emesos per la Direcció General de Funció Pública, sobre el compliment dels requisits de participació de les persones interessades per a la provisió corresponent a l'esmentada convocatòria número 17/2024.
Español: Vistos los informes preceptivos y vinculantes, de fecha 13 de marzo de 2024, emitidos por la Dirección General de Función Pública, sobre el cumplimiento de los requisitos de participación de las personas interesadas, para la provisión correspondiente a la citada convocatoria número 17/2024.
Valencià: Vistos els informes favorables de data 26 i 27 de març de 2024 de la Direcció General de Justícia, de la Conselleria de Justícia i Interior, per a la provisió dels llocs 30827 i 30826, corresponents a l'esmentada convocatòria 17/2024.
Español: Vistos los informes favorables de fecha 26 y 27 de marzo de 2024, de la Dirección General de Justicia, de la Conselleria de Justicia e Interior, para la provisión de los puestos 30827 y 30826, correspondientes a la citada convocatoria 17/2024.
Valencià: Vist l'informe favorable de data 3 d'abril de 2024 de la Direcció General d'Atenció a les Víctimes i Accés a la Justícia, de la Conselleria de Justícia i Interior, per a la provisió del lloc 33758, corresponent a l'esmentada convocatòria 17/2024.
Español: Visto el informe favorable de fecha 3 de abril de 2024, de la Dirección General de Atención a las Víctimas y Acceso a la Justicia, de la Conselleria de Justicia e Interior, para la provisión del puesto 37334, correspondiente a la citada convocatoria 17/2024.
Valencià: Vist el que s'establix en l'article 62.2 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, la publicació de la present resolució servirà de notificació a totes les persones interessades, a efectes de possibles impugnacions o recursos.
Español: Visto lo establecido en el artículo 62.2 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, la publicación de la presente resolución servirá de notificación a todas las personas interesadas, a efectos de posibles impugnaciones o recursos.