gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Tercer El registre auxiliar de la Comissió Valenciana d'Acreditació i Avaluació de la Qualitat del Sistema Universitari Valencià haurà d'ajustar el seu funcionament a la legislació aplicable en la matèria.
Español: Tercero El registro auxiliar de la Comisión Valenciana de Acreditación y Evaluación de la Calidad en el Sistema Universitario Valenciano deberá ajustar su funcionamiento a la legislación aplicable en la materia.
Valencià: DISPOSICIÓ FINAL Esta resolució entrarà en vigor el mateix dia de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: DISPOSICIÓN FINAL Esta resolución entrará en vigor el mismo día de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: De conformitat amb els articles 114 i 115 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, contra esta resolució, que no posa fi a la via administrativa, es podrà interposar recurs d'alçada davant del conseller de Cultura i Educació en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la seua publicació.
Español: De conformidad con los artículos 114 y 115 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, contra esta resolución, que no pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer recurso de alzada ante el conseller de Cultura y Educación en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación.
Valencià: València, 27 de desembre de 2002 El secretari general de la Conselleria de Cultura i Educació, Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Valencia, 27 de diciembre de 2002 El secretario general de la Conselleria de Cultura y Educación, Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4452, del 04-03-2003 (2003/2162) Notificació a Harinas Segura, SL.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4452, del 04-03-2003 (2003/2162) Notificación a Harinas Segura, SL.
Valencià: Expedient número 51/860/2002.
Español: Expediente número 51/860/2002.
Valencià: -------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4452 Data del DOGV : 04-03-2003 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4452 Fecha DOGV : 04-03-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2003/2162 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Anunci Notificació a Harinas Segura, SL.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2003/2162 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Anuncio Notificación a Harinas Segura, SL.
Valencià: [2003/Q2162] Com que no ha sigut possible fer en el domicili de la persona interessada la notificació que tot seguit s'indica, es publica en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana segons que disposa l'article 59.4 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú (Llei 30/1992, de 26.11.1992, BOE de 27.11.1992).
Español: [2003/Q2162] Por no haber sido posible practicar en el domicilio del interesado la notificación que se relaciona a continuación se procede a su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a efectos de lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (Ley 30/1992, de 26.11, BOE de 27.11).
Valencià: Contra este acord, que no exhaureix la via administrativa, es poden presentar al·legacions, en el termini de 10 dies hàbils des de l'endemà de la data de la publicació en este Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en la Direcció Territorial de Sanitat de València, al carrer de la Guàrdia Civil, 21, 46020 València, o de la manera que preveu l'article 38.4 de la Llei 30/1992 (BOE de 27.11.1992).
Español: Contra dicho acuerdo, que no agotan la vía administrativa, se pueden presentar alegaciones, en el plazo de 10 días hábiles desde el día siguiente a la fecha de su publicación en este diari oficial, en la Dirección Territorial de Sanidad de Valencia, calle de la Guardia Civil, 21, 46020 Valencia, o en la forma prevista en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992.
Valencià: Persona interessada: Harinas Segura, SL.
Español: Interesado: Harinas Segura, SL.
Valencià: Últim domicili conegut: Carnissers, 11.
Español: Ultimo domicilio conocido: Carnissers, 11.
Valencià: Expedient: 51/860/2002.
Español: Expediente: 51/860/2002.
Valencià: Fase: acord d'iniciació.
Español: Fase: acuerdo de iniciación.
Valencià: Infracció: deficiències higièniques sanitàries i obstrucció a l'inspecció.
Español: Infracción: deficiencias higiénico-sanitarias y obstrucción a la inspección.
Valencià: Preceptes infringits: article 4.b del Decret 250/1997, de 23 de setembre, del Govern Valencià, sobre comercialització i venda de pa (DOGV de 26.09); article 8.1 i article 11.3.c del Reial Decret 1.137/1984, de 28 de març, pel qual s'aprova la Reglamentació Tècnica Sanitària de Fabricació, Circulació i Comerç de Pa i Pans Especials; capítol I.2.c, de l'annex del Reial Decret 2.207/1995, de 28 de desembre (BOE de 27.02) sobre normes d'higiene dels productes alimentaris; article 11.3.c del Reial Decreto 1.137/1984, de 28 de març (BOE de 19.07), per la qual s'aprova la Reglamentació Tècnico-Sanitària per a la Fabricació, Circulació i Comerç del Pa i Pans especials; article 19 del Reial Decret 12.002/2002, de 20 de novembre (BOE de 22.11), pel qual es modifica la Reglamentació Tècnica Sanitària per la Fabricació, Circulació i Comerç del Pa i Pans Especials, aprovada pel Reial Decret 1.137/1984, de 28 de març; article 5.1 en relació amb l'article 2.1.1 del Reial Decret 1.945/1983, de 22 de juny, pel qual es regulen les infraccions i sancions en matèria de defensa del consumidor i de la producció agroalimentària (BOE de 05.07.1983), i tipificada en l'article 35.a.1 de la Llei 14/1986, de 25 d'abril, General de Sanitat (BOE de 29.04.1986).
Español: Preceptos infringidos: artículo 4.b del Decreto 250/1997, de 23 de septiembre, del Gobierno Valenciano, sobre comercialización y venta de pan (DOGV de 26.09); artículos 8.1 y 11.13.c del Real Decreto 1.137/1984, de 28 de marzo (BOE de 19.07), por el que se aprueba la Reglamentación Técnico-Sanitaria para la Fabricación, Circulación y Comercio del Pan y Panes especiales; capítulo I.2.c, anexo del Real Decreto 2.207/1995, de 28 de diciembre (BOE de 27.02), sobre normas de higiene de los productos alimenticios; artículo 11.3.c del Real Decreto 1.137/1984, de 28 de marzo (BOE de 19.07), por el que se aprueba la Reglamentación Técnico-Sanitaria para la Fabricación, Circulación y Comercio del Pan y Panes especiales; artículo 19 del Real Decreto 12.002/2002, de 20 de noviembre (BOE de 22.11) por el que se modifica la Reglamentación Técnico-Sanitaria para la Fabricación, Circulación y Comercio del Pan y Panes Especiales, aprobada por el Real Decreto 1.137/1984, de 28 de marzo; y artículo 5.1 en relación con el artículo 2.1.1 del Real Decreto 1.945/1983, de 22 de junio, por el que se regulan las infracciones y sanciones en materia de defensa del consumidor y de la producción agroalimentaria (BOE de 05.07.1983), y tipificada en el artículo 35.a.1 de la Ley 14/1986, de 25 de abril, General de Sanidad (BOE de 29.04.1986).
Valencià: Sanció a què pot donar lloc: 600 euros.
Español: Sanción a que puede dar lugar: 600 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4622, del 04-11-2003 (2003/11491) Notificació de la Resolució del director general d'Energia, de 17.10.2003 (exp.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4622, del 04-11-2003 (2003/11491) Notificación de la Resolución del director general de Energía de 17-10-2003 (expte.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4622 Data del DOGV : 04-11-2003 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4622 Fecha DOGV : 04-11-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2003/11491 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Anunci Notificació de la Resolució del director general d'Energia, de 17.10.2003 (exp.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2003/11491 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Anuncio Notificación de la Resolución del director general de Energía de 17-10-2003 (expte.
Valencià: [2003/X11491] Atés que no s'ha pogut efectuar a diverses persones interessades la notificació personal de la Resolució del director general d'Energia, de 17.10.2003, referent als recursos d'alçada interposats contra la Resolució del Servei Territorial d'Indústria i Energia de València de 24.02.2003 (exp.
Español: [2003/X11491] Por no haberse podido practicar a diversos interesados la notificación personal de la Resolución del director general de Energía de 17.10.2003, referente a los recursos de alzada interpuestos contra la resolución del Servicio Territorial de Industria y Energía de Valencia de 24-02-2003 (expte.
Valencià: ATLINE/2002/660), se'n procedix a la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: ATLINE/2002/660), se procede a la publicación de la misma en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: , doble circuit entre la ST Vilanova i la ST Gandia, en el tram comprés entre els suports núm. 56 i 90, sol·licitades per Iberdrola, SA (expt.
Español: , doble circuito entre la ST Vilanova y la ST Gandía, en el tramo comprendido entre los apoyos nº 56 y 90, solicitadas por Iberdrola, SA (expte.
Valencià: Vist que amb data 19.5.2003, per mitjà de publicació en el DOGV, es va sol·licitar als recurrents que esmenaren els defectes trobats en els seus escrits de recurs, sense haver-ho fet així dins del termini concedit.
Español: Resultando que con fecha 19.5.2003, mediante publicación en el DOGV, se solicitó a los recurrentes que subsanaran los defectos encontrados en sus escritos de recurso, sin que así lo hayan hecho dentro del plazo concedido.
Valencià: Atés el que es disposa en els articles 73, 32.3, 71.1 i 42.1 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, resolc: Considerar els recurrents com a desistits de les seues sol·licituds i declarar conclús el procediment relatiu als recursos de referència.
Español: Considerando lo dispuesto en los artículos 73, 32.3, 71.1 y 42.1 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las Administraciones Públicas y del procedimiento administrativo común, resuelvo: Tener a los recurrentes por desistidos de sus solicitudes y declarar concluso el procedimiento relativo a los recursos de referencia.
Valencià: La present resolució és definitiva en la via administrativa i contra ella podrà interposar-se, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la notificació, recurs contenciós administratiu davant el Jutjat Contenciós Administratiu competent, d'acord amb els criteris establits en l'article 14 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.
Español: La presente resolución es definitiva en la vía administrativa y contra ella podrá interponerse, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su notificación, recurso contencioso administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso administrativo competente, de acuerdo con los criterios establecidos en el artículo 14 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4624, del 06-11-2003 (2003/11813) Informació pública de l'alternativa tècnica del programa d'actuació integrada per al desenvolupament de la unitat d'execució A-2 de les normes subsidiàries de Moncofa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4624, del 06-11-2003 (2003/11813) Información pública de la alternativa técnica del programa de actuación integrada para el desarrollo de la unidad de ejecución A-2 de las normas subsidiarias de Moncofa.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4624 Data del DOGV : 06-11-2003 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 4624 Fecha DOGV : 06-11-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2003/11813 CVE Data del document Organisme emissor : AIU A-2 Moncofa Tipus de document : Anunci Informació pública de l'alternativa tècnica del programa d'actuació integrada per al desenvolupament de la unitat d'execució A-2 de les normes subsidiàries de Moncofa.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2003/11813 CVE Fecha del documento Organismo emisor : AIU A-2 Moncofa Tipo de documento : Anuncio Información pública de la alternativa técnica del programa de actuación integrada para el desarrollo de la unidad de ejecución A-2 de las normas subsidiarias de Moncofa.
Valencià: [2003/X11813] L'Agrupació d'Interès Urbanístic A-2 de Moncofa, amb domicili social a la Vall d'Uixó, carrer de la Diputació, 44, amb NIF G-12626065, mitjançant el present anunci i en aplicació del que disposa l'article 48 C), en relació amb l'article 46.3 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística, comunica: Que ha presentat alternativa tècnica del programa d'actuació integrada per al desenvolupament de la unitat d'execució A-2 de les normes subsidiàries de Moncofa.
Español: [2003/X11813] La Agrupación de Interés Urbanístico A-2 de Moncofa, con domicilio social en La Vall d'Uixó, calle Diputación, 44, con NIF G-12626065, por medio del presente anuncio y en aplicación de lo dispuesto en el artículo 48 C), en relación con el artículo 46.3 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística comunica: Que ha presentado alternativa técnica del programa de actuación integrada para el desarrollo de la unidad de ejecución A-2 de las normas subsidiarias de Moncofa.
Valencià: Per a això, d'acord amb els articles 45 i 32 A) i B) del text legal adés esmentat, s'ha procedit a presentar el corresponent programa d'actuació integrada per al desenvolupament de citada unitat i la documentació pertinent, comprensiva d'alternativa tècnica i avantprojecte d'urbanització, juntament amb les corresponents memòries i d'altra documentació, tot utilitzant la via simplificada del procediment prevista en l'article 48 de la Llei 6/94, de 15 de novembre.
Español: Para ello, de acuerdo con el artículo 45 y 32 A) y B) del texto legal antes citado, se ha procedido a presentar el correspondiente Programa de Actuación Integrada para el desarrollo de citada Unidad y la documentación pertinente, comprensiva de alternativa técnica y anteproyecto de urbanización, junto con sus correspondientes memorias y demás documentación, utilizando la vía simplificada del procedimiento prevista en el artículo 48 de la Ley 6/94, de 15 de noviembre.
Valencià: Així, s'ha protocol·litzat a la Notaria d'Emilio Viñals García, mitjançant acta de data 4 de novembre de 2003, alternativa tècnica i avantprojecte d'urbanització, les corresponents memòries i d'altra documentació, juntament amb l'escriptura de 5 de setembre de 2003 de constitució de l'Agrupació d'Interès Urbanístic A-2 i els seus estatuts, atorgada davant el notari Emilio Viñals García, amb número de protocol 1.915.
Español: Así, se ha protocolizado en la Notaría de Emilio Viñals García, mediante acta de fecha 4 de noviembre de 2003, alternativa técnica y anteproyecto de urbanización, sus correspondientes memorias y demás documentación, junto con la escritura de 5 de septiembre de 2.003 de constitución de la Agrupación de Interés Urbanístico A-2 y los Estatutos de la misma, otorgada ante el notario Emilio Viñals García con número de su protocolo 1.915.
Valencià: Alhora, l'alternativa tècnica i l'avantprojecte d'urbanització, les corresponents memòries i d'altra documentació, estan igualment disponibles a la Secció d'Urbanisme i Obres de l'Ajuntament de Moncofa, de data 24 d'octubre de 2003, sent completat per un altre escrit de 3 de novembre de 2003, i qualsevol persona podrà comparèixer, dins del termini de 20 dies comptats a partir de l'endemà de la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a la Notaria per a obtenir còpia de l'acta o sol·licitar que esta li siga exhibida.
Español: Asimismo, la alternativa técnica y anteproyecto de urbanización, sus correspondientes memorias y demás documentación, están igualmente disponibles en la Sección de Urbanismo y Obras del Ayuntamiento de Moncofa, de fecha 24 de octubre de 2003, siendo completado por otro escrito de 3 de noviembre de 2003, pudiendo cualquier persona, dentro del plazo de 20 días contados a partir del día siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana comparecer en la Notaría para obtener copia del acta o solicitar se le exhiba la misma.
Valencià: Alhora, podrà consultar a l'Ajuntament les actuacions derivades de la documentació dipositada i presentar-hi, per a la incorporació a estes, tant al·legacions com alternatives tècniques que vulguen competir amb l'exposada al públic, així com presentar proposicions jurídiques i econòmiques per executar qualsevol de les alternatives tècniques, en el termini de 5 dies següents a comptar des del venciment del termini de 20 dies adés ressenyat.
Español: Asimismo, podrá consultar en el Ayuntamiento las actuaciones derivadas de la documentación depositada en éste y presentar ante él, para su incorporación a las mismas, tanto alegaciones como alternativas técnicas que pretendan competir con la expuesta al público, así como presentar proposiciones jurídico-económicas para ejecutar cualquiera de las alternativas técnicas, en el plazo de 5 días siguientes a contar desde el vencimiento del plazo de 20 días antes reseñado.
Valencià: Expressament es fa constar que este anunci es dirigeix, als efectes del compliment de l'article 59.4 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, a aquells titulars cadastrals la identificació dels quals no consta en la relació emesa pel Centre de Gestió Cadastral, així com a aquells el domicili dels quals figura al llistat esmentat, com la pròpia parcel·la cadastral, o simplement amb el nom del municipi, sent els següents: Titular cadastral Adreça Població Finca cadastral Roig Abad, Eleuterio Sant Pere, 28 Moncofa 4805701 Blanquer Vives, Josefa Sant Pere, 32-B Moncofa 4805711 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Expresamente se hace constar que este anuncio se dirige, a los efectos del cumplimiento del artículo 59.4 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, a aquellos titulares catastrales cuya identificación no consta en la relación emitida por el Centro de Gestión Catastral, así como a aquellos cuyo domicilio figura en dicho listado, como la propia parcela catastral, o simplemente con el nombre del municipio, siendo los siguientes: Titular catastral Domicilio Población Finca catastral Roig Abad, Eleuterio San Pedro, 28 Moncofa 4805701 Blanquer Vives, Josefa San Pedro, 32-B Moncofa 4805711.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4526, del 20-06-2003 (2003/6978) Notificació sobre acord d'iniciació d'expedient LL-162/03, d'anul·lació de l'autorització sanitària per cessament d'activitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4526, del 20-06-2003 (2003/6978) Notificación sobre acuerdo de iniciación expediente LL-162/03, de anulación de la autorización sanitaria por cese de actividad.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2003/6978 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Anunci Notificació sobre acord d'iniciació d'expedient LL-162/03, d'anul·lació de l'autorització sanitària per cessament d'activitat.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2003/6978 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Anuncio Notificación sobre acuerdo de iniciación expediente LL-162/03, de anulación de la autorización sanitaria por cese de actividad.
Valencià: [2003/X6978] Per tal que tinga els efectes previstos i d'acord amb l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es publica l'acord següent: «Vista l'acta d'inspecció número 49659, de data 02.04.2003, formalitzada a l'establiment dedicat a l'elaboració, envasament, magatzem i distribució de conserves de fruita propietat de Catering Friut, SL, situat al carrer de l'Horta, 2, de la localitat de l'Eliana, en què consta que ha cessat l'activitat.
Español: [2003/X6978] Para que surta los efectos previstos y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo común, se publica el acuerdo siguiente: «Vista el acta de inspección número 49659 de fecha 02.04.2003, formalizada en el establecimiento dedicado a la actividad de elaboración, envasado, almacén y distribución de conservas de frutas, propiedad de Catering Fruit, sito en c/ Huerta, 2, de la localidad de l'Eliana, en la que consta que ha cesado en la actividad.
Valencià: Atés el que disposa l'article 9 del Reial Decret 1712/1991, de 29 de novembre, que regula el Registre General Sanitari d'Aliments, acorde iniciar l'expedient número LL-162/03, d'anul·lació de l'autorització sanitària de l'establiment adés esmentat amb número RSI 21.17214/V.
Español: Considerando lo dispuesto en el artículo 9 del Real Decreto 1.712/91 sobre Registro General Sanitario de Alimentos, acuerdo iniciar expediente número LL-162/03 de anulación de la autorización sanitaria del establecimiento arriba referenciado con número R.S.I. 21.17214/V.