gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2022/4847] En sessió ordinària celebrada per la Junta de Govern Local el dia 25 de maig de 2022 s'ha aprovat l'oferta d'ocupació pública per a l'estabilització d'ocupació temporal, que compleix amb les previsions de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, corresponent a les places que a continuació es ressenyen: En compliment de l'article 91 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les bases de règim local i l'article 70.2 del text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, aprovat pel Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, es publica l'oferta d'ocupació pública per a l'estabilització d'ocupació temporal de l'Ajuntament de la Pobla de Farnals, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: [2022/4847] En sesión ordinaria celebrada por la Junta de Gobierno Local el día 25 de mayo de 2022 se ha aprobado la oferta empleo público para la estabilización de empleo temporal, que cumple con las previsiones de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, correspondiente a las plazas que a continuación se reseñan: En cumplimiento del artículo 91 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las bases de régimen local y el artículo 70.2 del texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, aprobado por el Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, se publica la oferta de empleo público para la estabilización de empleo temporal del Ayuntamiento de La Pobla de Farnals, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Contra el present acord, que posa fi a la via administrativa, es pot interposar alternativament o recurs de reposició potestatiu davant de l'alcalde d'aquest ajuntament, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la publicació del present anunci, de conformitat amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o recurs contenciós administratiu, davant del Jutjat Contenciós Administratiu de València, en el termini de dos mesos, a comptar des de l'endemà de la publicació del present anunci, de conformitat amb l'article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, de la Jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra el presente acuerdo, que pone fin a la vía administrativa, se puede interponer alternativamente o recurso de reposición potestativo ante el alcalde de este ayuntamiento, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la publicación del presente anuncio, de conformidad con los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o recurso contencioso-administrativo, ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de València, en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente al de la publicación del presente anuncio, de conformidad con el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9318, del 12-04-2022 (2022/3197) Extracte de la Resolució de 7 de abril de 2022, del vicepresident executiu de l'Agència Valenciana de la Innovació (AVI), per la qual es convoquen ajudes en matèria d'enfortiment i desenvolupament del sistema Valencià d'innovació per a la millora del model productiu per als exercicis 2022 a 2024, corresponents al Programa de promoció del talent: agents d'innovació, incorporació d'investigadors i tecnòlegs per a projectes d'innovació en empreses i doctorands empresarials ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9318 Data del DOGV : 12-04-2022 Secció del DOGV : III.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9318, del 12-04-2022 (2022/3197) Extracto de la Resolución 7 de abril de 2022, del Vicepresidente Ejecutivo de la Agencia Valenciana de la Innovación (AVI) por la que se convocan ayudas en materia de fortalecimiento y desarrollo del Sistema Valenciano de Innovación para la mejora del modelo productivo para los ejercicios 2022 a 2024, correspondientes al programa de Promoción del talento: agentes de innovación, incorporación de investigadores y tecnólogos para proyectos de innovación en empresas y doctorandos empresariales ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9318 Fecha DOGV : 12-04-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/3197 CVE Data del document : 07-04-2022 Organisme emissor : Agència Valenciana de la Innovació Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 7 de abril de 2022, del vicepresident executiu de l'Agència Valenciana de la Innovació (AVI), per la qual es convoquen ajudes en matèria d'enfortiment i desenvolupament del sistema Valencià d'innovació per a la millora del model productiu per als exercicis 2022 a 2024, corresponents al Programa de promoció del talent: agents d'innovació, incorporació d'investigadors i tecnòlegs per a projectes d'innovació en empreses i doctorands empresarials [2022/3197] BDNS (identif.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/3197 CVE Fecha del documento : 07-04-2022 Organismo emisor : Agencia Valenciana de la Innovación Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución 7 de abril de 2022, del Vicepresidente Ejecutivo de la Agencia Valenciana de la Innovación (AVI) por la que se convocan ayudas en materia de fortalecimiento y desarrollo del Sistema Valenciano de Innovación para la mejora del modelo productivo para los ejercicios 2022 a 2024, correspondientes al programa de Promoción del talento: agentes de innovación, incorporación de investigadores y tecnólogos para proyectos de innovación en empresas y doctorandos empresariales [2022/3197] BDNS (identif.
Valencià: Objecte Concessió de subvencions en l'àmbit següent: Promoció del talent: agents d'innovació, incorporació d'investigadors i tecnòlegs per a projectes d'innovació en empreses i doctorands empresarials.
Español: Objeto Concesión de subvenciones en el siguiente ámbito: Promoción del talento: agentes de innovación, incorporación de investigadores y tecnólogos para proyectos de innovación en empresas y doctorandos empresariales.
Valencià: Quantia En el marc del que es disposa en la Llei 8/2021, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, la quantia màxima destinada a finançar les ajudes d'aquesta convocatòria serà 50.000.000 euros, dels quals 5.500.000 euros corresponen al Programa de promoció del talent: agents d'innovació, incorporació d'investigadors i tecnòlegs per a projectes d'innovació en empreses i doctorands empresarials, sense perjudici que aquest import estarà supeditat a la liquidació dels compromisos degudament adquirits procedents de convocatòries anteriors.
Español: En el marco de lo dispuesto en la Ley 8/2021, de 30 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022, la cuantía máxima destinada a financiar las ayudas de aquesta convocatoria será 50.000.000 euros, de los cuales 5.500.000 euros corresponden al programa de Promoción del talento: agentes de innovación, incorporación de investigadores y tecnólogos para proyectos de innovación en empresas y doctorandos empresariales, sin perjuicio de que dicho importe estará supeditado a la liquidación de los compromisos debidamente adquiridos procedentes de convocatorias anteriores.
Valencià: Només seran admeses les sol·licituds que hagen sigut gravades en la seu electrònica de la Generalitat abans de les 24.00 hores de l'últim dia de termini de presentació.
Español: Sólo serán admitidas las solicitudes que hayan sido grabadas en la sede electrónica de la Generalitat antes de las 24.00 horas del último día de plazo de presentación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9386, del 19-07-2022 (2022/6747) ACORD de 8 de juliol de 2022, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2022/08R09/16 per obligacions contretes en 2021 i 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9386, del 19-07-2022 (2022/6747) ACUERDO de 8 de julio de 2022, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2022/08R09/16 por obligaciones contraídas en 2021 y 2022.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/6747 CVE Data del document : 08-07-2022 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Acord Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives ACORD de 8 de juliol de 2022, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2022/08R09/16 per obligacions contretes en 2021 i 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/6747 CVE Fecha del documento : 08-07-2022 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas ACUERDO de 8 de julio de 2022, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2022/08R09/16 por obligaciones contraídas en 2021 y 2022.
Valencià: [2022/6747] D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la vicepresidenta del Consell i conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives el Consell, amb la deliberació prèvia, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives de l'expedient de rescabalament ERESAR/2022/08R09/16 per la prestació entitats per la prestació d'altres serveis públics de manteniment, neteja i subministrament de vestuari en centres dependents de la Vicepresidència y Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives durant els mesos d'abril a novembre de 2021 i de febrer de 2022, per un import d- 87.697,16 - (IVA inclòs).
Español: [2022/6747] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la vicepresidenta del Consell y consellera de Igualdad y Políticas Inclusivas el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas del expediente de resarcimiento ERESAR/2022/08R09/16 por la prestación de servicios de mantenimiento, limpieza suministro de vestuarios en centros dependientes de la Vicepresidencia i Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas durante los meses de abril de a noviembre de 2021 y de febrero de 2022, por un importe de 87.697,16 - (IVA incluido).
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent del 2022, de les obligacions econòmiques generades en 2021, per un import total de 10.557,73 - (IVA inclòs).
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2022, de las obligaciones económicas generadas en 2021, por un importe de 10.557,73 - (IVA incluido).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9352, del 01-06-2022 (2022/4214) Nomenament de personal funcionari de carrera com a tècnic d'innovació, millora i modernització administrativa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9352, del 01-06-2022 (2022/4214) Nombramiento de personal funcionario de carrera como técnico de innovación, mejora y modernización administrativa.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9352 Data del DOGV : 01-06-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9352 Fecha DOGV : 01-06-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/4214 CVE Data del document : 11-05-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Canet d'en Berenguer Tipus de document : Anunci Descriptors : * Canet d'En Berenguer funcionari Nomenament de personal funcionari de carrera com a tècnic d'innovació, millora i modernització administrativa.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/4214 CVE Fecha del documento : 11-05-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Canet d'en Berenguer Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Canet d'En Berenguer funcionario Nombramiento de personal funcionario de carrera como técnico de innovación, mejora y modernización administrativa.
Valencià: [2022/4214] De conformitat amb la Resolució d'Alcaldia núm. 2022-1582, de data 10 de maig de 2022, per la qual es nomena el següent funcionari de carrera després de la superació del procés selectiu de concurs oposició per torn d'accés lliure: Julián Yuste García, DNI ****339**, funcionari de carrera, tècnic d'innovació, millora i modernització administrativa, grup A2, nivell 24, escala administració especial, subescala serveis especials.
Español: [2022/4214] De conformidad con la Resolución de Alcaldía núm. 2022-1582, de fecha 10 de mayo de 2022, por la que se nombra al siguiente funcionario de carrera tras la superación del proceso selectivo de concurso-oposición por turno de acceso libre: Julián Yuste García, DNI ****339**, funcionario de carrera, técnico de innovación, mejora y modernización administrativa, grupo A2, nivel 24, escala administración especial, subescala servicios especiales.
Valencià: Canet d'en Berenguer, 11 de maig de 2022.
Español: Canet d'en Berenguer, 11 de mayo de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9411, del 24-08-2022 (2022/7650) Aprovació del text refós del Projecte de reparcel·lació forçosa d'unitat d'execució número 1 de l'àrea de repartiment número 90 d'Elx.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9411, del 24-08-2022 (2022/7650) Aprobación del texto refundido del Proyecto de reparcelación forzosa de unidad de ejecución número 1 del área de reparto número 90 de Elche.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9411 Data del DOGV : 24-08-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9411 Fecha DOGV : 24-08-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/7650 CVE Data del document : 09-08-2022 Organisme emissor : Ajuntament d'Elx Tipus de document : Anunci Descriptors : * Elx administració local pla d'urbanisme Aprovació del text refós del Projecte de reparcel·lació forçosa d'unitat d'execució número 1 de l'àrea de repartiment número 90 d'Elx.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/7650 CVE Fecha del documento : 09-08-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Elche Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Elche administración local plan de urbanismo Aprobación del texto refundido del Proyecto de reparcelación forzosa de unidad de ejecución número 1 del área de reparto número 90 de Elche.
Valencià: [2022/7650] La Junta de Govern Local, en sessió celebrada el dia 29 de juliol de 2022, va adoptar el següent acord: Primer.
Español: [2022/7650] La Junta de Gobierno Local, en sesión celebrada el día 29 de julio de 2022, adoptó el siguiente acuerdo: Primero.
Valencià: Aprovar el text refós del projecte de reparcel·lació forçosa de la unitat d'execució núm. 1 de l'àrea de repartiment núm. 90 d'Elx (csv: 14156201313064166124), presentat per l'agrupació d'interés urbanístic UE-1 AR-90.
Español: Aprobar el texto refundido del Proyecto de reparcelación forzosa de la unidad de ejecución núm. 1 del área de reparto núm. 90 de Elche (csv: 14156201313064166124), presentado por la Agrupación de Interés Urbanístico UE-1 AR-90.
Valencià: Publicar l'acord d'aprovació en el Butlletí Oficial de la Província i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana als efectes legals procedents.
Español: Publicar el acuerdo de aprobación en el Boletín Oficial de la Provincia y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana a los efectos legales procedentes.
Valencià: Notificar aquest acord a les persones titulars dels drets afectats.
Español: Notificar este acuerdo a las personas titulares de los derechos afectados.
Valencià: Que s'inscriga per l'agrupació d'interés urbanístic el projecte de reparcel·lació en el Registre de la Propietat, i que es retorne a aquest ajuntament l'exemplar inscrit.
Español: Que se inscriba por la Agrupación de Interés Urbanístico el Proyecto de Reparcelación en el Registro de la Propiedad, devolviendo a este ayuntamiento el ejemplar inscrito.
Valencià: Elx, 9 d'agost de 2022.
Español: Elche, 9 de agosto de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9284, del 23-02-2022 (2022/1381) Extracte de la Resolució de 17 de febrer de 2022, del vicerector d'Investigació i Transferència de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del projecte «Beneficios de la movilidad iónica acoplada a la espectrometría de masas hídrida quadrupolo-tiempo de vuelo en el descubrimiento e identificación de compuestos orgánicos.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9284, del 23-02-2022 (2022/1381) Extracto de la Resolución de 17 de febrero de 2022, del vicerrector de Investigación y Transferencia de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del proyecto «Beneficios de la movilidad iónica acoplada a la espectrometría de masas hídrida quadrupolo-tiempo de vuelo en el descubrimiento e identificación de compuestos orgánicos.
Valencià: Codi 20I469.
Español: Código 20I469.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9284 Data del DOGV : 23-02-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9284 Fecha DOGV : 23-02-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/1381 CVE Data del document : 17-02-2022 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 17 de febrer de 2022, del vicerector d'Investigació i Transferència de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del projecte «Beneficios de la movilidad iónica acoplada a la espectrometría de masas hídrida quadrupolo-tiempo de vuelo en el descubrimiento e identificación de compuestos orgánicos.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/1381 CVE Fecha del documento : 17-02-2022 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 17 de febrero de 2022, del vicerrector de Investigación y Transferencia de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del proyecto «Beneficios de la movilidad iónica acoplada a la espectrometría de masas hídrida quadrupolo-tiempo de vuelo en el descubrimiento e identificación de compuestos orgánicos.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/611173) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/611173) Primero.