gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/9360 CVE Data del document : 01-09-2023 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació conveni col·lectiu RESOLUCIÓ d'1 de setembre de 2023, del Servei de Relacions Laborals i Gestió de Programes, per la qual es disposen el registre i la publicació del text de l'acta de la comissió negociadora de la revisió salarial de 2023 del VIII Conveni col·lectiu laboral autonòmic de centres, entitats i serveis d'atenció a persones amb discapacitat de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/9360 CVE Fecha del documento : 01-09-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo convenio colectivo RESOLUCIÓN de 1 de septiembre de 2023, del Servicio de Relaciones Laborales y Gestión de Programas, por la que se disponen el registro y la publicación del texto del acta de la comisión negociadora de la revisión salarial de 2023 del VIII Convenio colectivo laboral autonómico de centros, entidades y servicios de atención a personas con discapacidad de la Comunitat Valenciana.
Valencià: -La cap del Servei de Relacions Laborals i Gestió de Programes: Aurora Valero Alcaraz.
Español: -La jefa del Servicio de Relaciones Laborales y Gestión de Programas: Aurora Valero Alcaraz.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9515, del 19-01-2023 (2023/94) Anunci sobre aprovació de les bases i la convocatòria del procés selectiu per a la cobertura d'una vacant de naturalesa laboral de psicòleg o psicòloga de gabinet psicopedagògic, corresponent a l'oferta d'ocupació pública extraordinària per estabilització de 2021, mitjançant concurs oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9515, del 19-01-2023 (2023/94) Anuncio sobre aprobación de las bases y la convocatoria del proceso selectivo para la cobertura de una vacante de naturaleza laboral de psicólogo o psicóloga de gabinete psicopedagógico, correspondiente a la oferta de empleo público extraordinaria por estabilización de 2021, mediante concurso-oposición.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9515 Data del DOGV : 19-01-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9515 Fecha DOGV : 19-01-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/94 CVE Data del document : 05-01-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Xeraco Tipus de document : Anunci Descriptors : * Xeraco concurs administratiu Anunci sobre aprovació de les bases i la convocatòria del procés selectiu per a la cobertura d'una vacant de naturalesa laboral de psicòleg o psicòloga de gabinet psicopedagògic, corresponent a l'oferta d'ocupació pública extraordinària per estabilització de 2021, mitjançant concurs oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/94 CVE Fecha del documento : 05-01-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Xeraco Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Xeraco concurso administrativo Anuncio sobre aprobación de las bases y la convocatoria del proceso selectivo para la cobertura de una vacante de naturaleza laboral de psicólogo o psicóloga de gabinete psicopedagógico, correspondiente a la oferta de empleo público extraordinaria por estabilización de 2021, mediante concurso-oposición.
Valencià: [2023/94] En data 19 de desembre de 2022, l'alcalde president de l'Ajuntament de Xeraco va adoptar la resolució número 2022-1307 que aprovava la convocatòria i les bases que han de regir el procés selectiu per a la cobertura d'una vacant de naturalesa laboral de psicòleg/òloga de gabinet psicopedagògic (grup categorial d'entrada 1 del Conveni col·lectiu de personal laboral de l'Ajuntament de Xeraco), pel sistema de concurs oposició lliure corresponent a l'oferta d'ocupació pública extraordinària per estabilització de 2021.
Español: [2023/94] En fecha 19 de diciembre de 2022, el alcalde-presidente del Ayuntamiento de Xeraco adoptó la resolución número 2022-1307 aprobando la convocatoria y las bases que tienen que regir el proceso selectivo para la cobertura de una vacante de naturaleza laboral de psicólogo/a de gabinete psicopedagógico (grupo categorial de entrada 1 del Convenio colectivo de personal laboral del Ayuntamiento de Xeraco), por el sistema de concurso-oposición libre correspondiente a la oferta de empleo público extraordinaria por estabilización de 2021.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província de València (BOPV) núm. 250 de data 30.12.2022 es va publicar la convocatòria i les bases íntegres que han de regir el desenvolupament del procés selectiu.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia (BOPV) núm. 250 de fecha 30.12.2022 se publicó la convocatoria y las bases íntegras que tienen que regir el desarrollo del proceso selectivo.
Valencià: D'acord amb l'apartat 4 de les referides bases, les sol·licituds per a prendre part en el procés selectiu es presentaran durant el termini de 10 dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació de l'anunci d'extracte de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado (BOE).
Español: De acuerdo con el apartado 4 de las referidas bases, las solicitudes para tomar parte en el proceso selectivo se presentarán durante el plazo de 10 días hábiles, contados a partir del día siguiente a la publicación del anuncio de extracto de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado (BOE).
Valencià: Xeraco, 5 de gener de 2023.
Español: Xeraco, 5 de enero de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9587, del 03-05-2023 (2023/4528) RESOLUCIÓ de 25 d'abril de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es declaren desertes les proves selectives d'accés al cos superior tècnic de prevenció de riscos laborals de l'Administració de la Generalitat, escala riscos laborals, A1-25-01, sector administració especial, convocatòria 112/18, torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9587, del 03-05-2023 (2023/4528) RESOLUCIÓN de 25 de abril de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se declaran desiertas las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de prevención de riesgos laborales de la Administración de la Generalitat, escala riesgos laborales, A1-25-01, sector administración especial, convocatoria 112/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso-oposición correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9587 Data del DOGV : 03-05-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9587 Fecha DOGV : 03-05-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/4528 CVE Data del document : 25-04-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 25 d'abril de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es declaren desertes les proves selectives d'accés al cos superior tècnic de prevenció de riscos laborals de l'Administració de la Generalitat, escala riscos laborals, A1-25-01, sector administració especial, convocatòria 112/18, torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/4528 CVE Fecha del documento : 25-04-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 25 de abril de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se declaran desiertas las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de prevención de riesgos laborales de la Administración de la Generalitat, escala riesgos laborales, A1-25-01, sector administración especial, convocatoria 112/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso-oposición correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/4528] Per Ordre 43/2020, de 8 de juny, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, es convoquen proves selectives d'accés al cos superior tècnic de prevenció de riscos laborals de l'Administració de la Generalitat, escala riscos laborals, A1-25-01, sector administració especial, convocatòria 112/18, torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 8834, 15.06.2020).
Español: [2023/4528] Por Orden 43/2020, de 8 de junio, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de prevención de riesgos laborales de la Administración de la Generalitat, escala riesgos laborales, A1-25-01, sector administración especial, convocatoria 112/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso-oposición correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 8834, 15.06.2020).
Valencià: Vist l'Acord de l'òrgan tècnic de selecció, de data 9 de juliol de 2021, pel qual es declara deserta la convocatòria 112/18 al no superar cap persona aspirant els exercicis de la fase d'oposició.
Español: Visto el Acuerdo del órgano técnico de selección, de fecha 9 de julio de 2021, por el que se declara desierta la convocatoria 112/18 al no superar ninguna persona aspirante los ejercicios de la fase de oposición.
Valencià: En virtut de la competència atribuïda en la lletra i de l'apartat 1 de l'article 9 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, en relació amb l'article 18 del Decret 3/2017, així com en la base 10 de la convocatòria 112/18, i a proposta del director general de Funció Pública, resolc: Únic Declarar desertes les proves selectives d'accés al cos superior tècnic de prevenció de riscos laborals de l'Administració de la Generalitat, escala riscos laborals, A1-25-01, sector administració especial, convocatòria 112/18, torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: En virtud de la competencia atribuida en la letra i del apartado 1 del artículo 9 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana, en relación con el artículo 18 del Decreto 3/2017, así como en la base 10 de la convocatoria 112/18, y a propuesta del director general de Función Pública, resuelvo: Único Declarar desiertas las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de prevención de riesgos laborales de la Administración de la Generalitat, escala riesgos laborales, A1-25-01, sector administración especial, convocatoria 112/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso-oposición correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: De conformitat amb el que s'estableix en la base 1 de les ordres 43/2020 i 42/2020 de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, el lloc de treball que ha quedat sense cobrir pel torn de promoció interna, s'acumula als llocs oferits per torn lliure.
Español: De conformidad con lo establecido en la base 1 de las órdenes 43/2020 y 42/2020 de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, el puesto de trabajo que ha quedado sin cubrir por el turno de promoción interna, se acumula a los puestos ofertados por turno libre.
Valencià: La present resolució posa fi a la via administrativa i, contra aquesta, podrà interposar-se un recurs potestatiu de reposició en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, davant el mateix òrgan que ha dictat l'acte contra el qual es recorre, d'acord amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o, directament, un recurs contenciós administratiu davant els jutjats contenciosos-administratius de València, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, conforme al que s'estableix en els articles 8, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: La presente resolución pone fin a la vía administrativa y, contra la misma, podrá interponerse un recurso potestativo de reposición en el plazo de un mes contado desde el día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, ante el mismo órgano que ha dictado el acto recurrido, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o, directamente, un recurso contencioso-administrativo ante los juzgados contenciosos-administrativos de València, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, conforme a lo establecido en los artículos 8, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9648, del 26-07-2023 (2023/8332) Extracte de la Resolució de 3 de juliol de 2023, de la vicerectora de Sostenibilitat, Cooperació i Vida Saludable de la Universitat de València, per la qual es convoquen les beques de cooperació internacional per a estudiants i estudiantes del curs 2023-2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9648, del 26-07-2023 (2023/8332) Extracto de la Resolución de 3 de julio de 2023, de la vicerrectora de Sostenibilidad, Cooperación y Vida Saludable de la Universitat de València, por la que se convocan las becas de cooperación internacional para estudiantes del curso 2023-2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9648 Data del DOGV : 26-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9648 Fecha DOGV : 26-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/8332 CVE Data del document : 03-07-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat de València ajuda pública Extracte de la Resolució de 3 de juliol de 2023, de la vicerectora de Sostenibilitat, Cooperació i Vida Saludable de la Universitat de València, per la qual es convoquen les beques de cooperació internacional per a estudiants i estudiantes del curs 2023-2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/8332 CVE Fecha del documento : 03-07-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat de València ayuda pública Extracto de la Resolución de 3 de julio de 2023, de la vicerrectora de Sostenibilidad, Cooperación y Vida Saludable de la Universitat de València, por la que se convocan las becas de cooperación internacional para estudiantes del curso 2023-2024.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/709255) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/709255) Primero.
Valencià: Beneficiaris Estudiants matriculats durant el curs 2023-2024 en un dels estudis oficials de màster de la Universitat de València relacionats en l'annex II de la convocatòria.
Español: Beneficiarios Estudiantes matriculados durante el curso 2023-2024 en uno de los estudios oficiales de máster de la Universitat de València relacionados en el anexo II de la convocatoria.
Valencià: Objecte Facilitar la mobilitat dels beneficiaris, de manera que puguen realitzar activitats de formació, pràctiques externes o participació en projectes en algun projecte dels països prioritaris de cooperació al desenvolupament.
Español: Objeto Facilitar la movilidad de los beneficiarios, de manera que puedan realizar actividades de formación, prácticas externas o participación en proyectos en alguno de los países prioritarios de cooperación al desarrollo.
Valencià: Bases reguladores Les bases reguladores incloses en l'annex I, estan publicades en el Tauler d'Anuncis de l'Universitat de València y la web www.uv.es/uvcooperacio Quarta.
Español: Bases reguladoras Las bases reguladoras incluidas en el anexo I, están publicadas en el Tablón de Anuncios de la Universitat de València y en la web www.uv.es/uvcooperacio Cuarto.
Valencià: Quantia L'import màxim de les beques és de 28.000 euros.
Español: Cuantía El importe máximo de las becas es de 28.000 euros.
Valencià: Es concediran vint beques amb una dotació econòmica única de 1.400 euros.
Español: Se concederán veinte becas con una dotación económica única de 1.400 euros.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds: Les sol·licituds es presentaran per registre electrònic de la Universitat de València.
Español: Plazo de presentación de solicitudes Las solicitudes se presentarán por registro electrónico de la Universitat de València.
Valencià: El termini de presentació de les sol·licituds serà d'un mes des de l'endemà de la data de publicació de la convocatòria en el DOGV.
Español: El plazo de presentación de las solicitudes será de un mes desde el día siguiente de la fecha de publicación de la convocatoria en el DOGV.
Valencià: (DOGV de 30.05.2022), la vicerectora de Sostenibilitat, Cooperació i Vida Saludable: María Pilar Serra Añó.
Español: d (DOGV de 30.05.2022), la vicerrectora de Sostenibilidad, Cooperación y Vida Saludable: María Pilar Serra Añó.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9622, del 21-06-2023 (2023/6748) CORRECCIÓ d'errades de l'annex III de la Resolució de 10 de maig de 2023, del conseller de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual s'acorda l'acreditació per a la indicació, l'ús i l'autorització de dispensació de medicaments i productes sanitaris d'ús humà, en l'àmbit de les cures generals i en l'àmbit de les cures especialitzades, de les infermeres i infermers que hagen superat el corresponent curs d'adaptació a través de l'Escola Valenciana d'Estudis de la Salut.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9622, del 21-06-2023 (2023/6748) CORRECCIÓN de errores del anexo III de la Resolución de 10 de mayo de 2023, del conseller de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se acuerda la acreditación para la indicación, uso y autorización de dispensación de medicamentos y productos sanitarios de uso humano, en el ámbito de los cuidados generales y en el ámbito de los cuidados especializados, de las enfermeras y los enfermeros que hayan superado el correspondiente curso de adaptación a través de la Escuela Valenciana de Estudios de la Salud.