gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Així mateix, les bases generals que regiran els processos selectius per a l'accés a la funció pública a l'Ajuntament de Xàtiva, en el marc de l'Oferta Pública Extraordinària d'Estabilització de l'Ocupació Temporal, a l'empara del que es disposa en la Llei 20/2021, de 28 de desembre, citada, s'han publicat en el BOP número 249, de 29 de desembre de 2022, i les seues modificacions han sigut publicades en el BOP número 122, de 26 de juny de 2023, i en el BOP número 228, de 27 de novembre de 2023.
Español: Así mismo, las bases generales que regirán los procesos selectivos para el acceso a la función pública en el Ayuntamiento de Xàtiva, en el marco de la Oferta Pública Extraordinaria de Estabilización de la Ocupación Temporal, al amparo de lo que se dispone en la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, citada, se han publicado en el BOP número 249, de 29 de diciembre de 2022, y sus modificaciones han sido publicadas en el BOP número 122, de 26 de junio de 2023, y en el BOP número 228, de 27 de noviembre de 2023.
Valencià: El termini per a presentar sol·licituds serà de vint dies hàbils a comptar des del següent al de la publicació de l'extracte de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo para presentar solicitudes será de veinte días hábiles a contar desde el siguiente al de la publicación del extracto de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els successius anuncis referents a esta convocatòria, quan procedisquen de conformitat amb les bases, es faran públics en el BOP i en la forma prevista en les pròpies bases específiques.
Español: Los sucesivos anuncios referentes a esta convocatoria, cuando procedan de conformidad con las bases, se harán públicos en el BOP y en la forma prevista en las propias bases específicas.
Valencià: Xàtiva, 5 d'abril de 2024.
Español: Xàtiva, 5 de abril de 2024.
Valencià: L'alcaldessa en funcions: Maria Amor Amorós Giménez.
Español: - La alcaldesa en funciones: María Amor Amorós Giménez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9996, del 29-11-2024 (2024/12383) ACORD de 26 de novembre de 2024, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2024/19R23/0012 per obligacions contretes en 2023 i 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9996, del 29-11-2024 (2024/12383) ACUERDO de 26 de noviembre de 2024, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/19R23/0012 por obligaciones contraídas en 2023 y 2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9996 Data del DOGV : 29-11-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9996 Fecha DOGV : 29-11-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/12383 CVE : DOGV-V-2024-12383 Data del document : 26-11-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Acord D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta del conseller d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, el Consell, amb la deliberació prèvia, ACORDA Primer* Autoritzar l'aprovació, per la persona titular de la Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, de l'expedient de rescabalament ERESAR/2024/19R23/0012 a favor de Ricoh España, SLU, amb CIF B82080177, a conseqüència de la prestació dels servicis d'arrendament, sense opció de compra, dels dispositius d'impressió, còpia i escaneig, així com la seua gestió, per a la Subdirecció General d'Orientació i Intermediació Laboral, durant el període comprés entre l'1 de juny de 2023 i el 4 de març de 2024, per un import total de 1.360,57 euros (IVA inclòs).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/12383 CVE : DOGV-C-2024-12383 Fecha del documento : 26-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Acuerdo De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta del conseller de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero* Autorizar la aprobación, por la persona titular de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/19R23/0012 a favor de Ricoh España, SLU, con CIF B82080177, como consecuencia de la prestación de los servicios de arrendamiento, sin opción de compra, de los dispositivos de impresión, copia y escaneo, así como su gestión, para la Subdirección General de Orientación e Intermediación Laboral, durante el período comprendido entre el 1 de junio de 2023 y el 4 de marzo de 2024, ambos inclusive, por un importe total de 1.360,57 euros (IVA incluido).
Valencià: Segon* Autoritzar la imputació al pressupost corrent de l’any 2024 de les obligacions econòmiques generades entre l'1 de juny i el 31 de desembre de 2023, ambdós inclosos, per un import de 1.041,00 euros (IVA inclòs).
Español: Segundo* Autorizar la imputación al presupuesto corriente de 2024 de las obligaciones económicas generadas entre el 1 de junio y el 31 de diciembre de 2023, ambos inclusive, por un importe de 1.041,00 euros (IVA incluido).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10004, del 12-12-2024 (2024/13051) RESOLUCIÓ de 4 de desembre de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, d’un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial en la Presidència de la Generalitat, convocatòria número 199/2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10004, del 12-12-2024 (2024/13051) RESOLUCIÓN de 4 de diciembre de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial en la Presidencia de la Generalitat, convocatoria número 199/2024.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/13051 CVE : DOGV-V-2024-13051 Data del document : 04-12-2024 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administració Pública Tipus de document : Resolució De conformitat amb l’article 80 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d’octubre, pel qual s’aprova el text refós de la Llei de l’Estatut Bàsic de l’Empleat Públic, i l’article 115,1 de la Llei 4/2021, de 16 d’abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana (d’ara endavant LFPV), el procediment de lliure designació amb convocatòria pública consisteix en l’apreciació discrecional per l’òrgan competent de la idoneïtat i de les competències de les persones candidates en relació amb els requisits exigits per a l’exercici del lloc.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/13051 CVE : DOGV-C-2024-13051 Fecha del documento : 04-12-2024 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administración Pública Tipo de documento : Resolución De conformidad con el artículo 80 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, y el artículo 115.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana (en adelante LFPV), el procedimiento de libre designación con convocatoria pública consiste en la apreciación discrecional por el órgano competente de la idoneidad y de las competencias de las personas candidatas en relación con los requisitos exigidos para el desempeño del puesto.
Valencià: Vist que hi ha un lloc de treball en la Presidència de la Generalitat, el sistema de provisió del qual és el de lliure designació, d’acord amb el que disposa l’article 115,6 de l’LFPV, i les relacions de llocs de treball de la Presidència de la Generalitat i de les conselleries, així com dels organismes i entitats gestionats per la conselleria competent en matèria de funció pública, aprovades per Resolució de 23 de juliol de 2024, de la consellera d’Hisenda, Economia i Administració Pública (DOGV 9902, 26.07.2024).
Español: Visto que hay un puesto de trabajo en la Presidencia de la Generalitat, cuyo sistema de provisión es el de libre designación, conforme a lo dispuesto en el artículo 115.6 de la LFPV, y en las relaciones de puestos de trabajo de la Presidencia de la Generalitat y de las consellerias, así como de los organismos y entidades gestionados por la conselleria competente en materia de función pública, aprobadas por Resolución de 23 de julio de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública (DOGV 9902, 26.07.2024).
Valencià: Fent ús de les atribucions conferides per l’article 60 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, RESOLC Primer* Convocar, per a la provisió pel sistema de lliure designació, el lloc de treball que s’esmenta en l’annex II d’aquesta resolució.
Español: En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 60 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, RESUELVO Primero* Convocar, para su provisión por el sistema de libre designación, el puesto de trabajo que se relaciona en el anexo II de la presente resolución.
Valencià: Sol·licituds de participació* La sol·licitud, acompanyada d’un historial professional de competències i capacitats i de la documentació acreditativa del compliment dels requisits -llevat que consten anotats en el Registre de Personal de la Generalitat-, es presentarà en el Registre electrònic de la Generalitat, a través de la pàgina web de la Generalitat (www.gva.es, Guia PROP, Ocupació pública, apartat Descripció –cal indicar el núm.
Español: Solicitudes*de participación La solicitud, acompañada de un historial profesional de competencias y capacidades y de la documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos -salvo que consten anotados en el Registro de Personal de la Generalitat-, se presentará en el Registro Electrónico de la Generalitat, a través de la página web de la Generalitat (www.gva.es, Guía PROP, Empleo público, apartado Descripción –indicar n.
Valencià: Una vegada realitzats els tràmits anteriors, la Direcció General de Funció Pública emetrà un informe preceptiu i vinculant en relació amb les sol·licituds que complisquen els requisits i el remetrà a la Presidència de la Generalitat per a la seua resolució d’acord amb el que preveu l’LFPV.
Español: Una vez realizados los trámites anteriores, la Dirección General de Función Pública emitirá informe preceptivo y vinculante en relación con las solicitudes que cumplan los requisitos y lo remitirá a la Presidencia de la Generalitat para su resolución conforme a lo previsto en la LFPV.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9767, del 16-01-2024 (2024/293) RESOLUCIÓ de 9 de gener de 2024, de la cap del Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines d'Alacant, per la qual se cita a termini les persones interessades en el recurs contenciós administratiu número 000632/2023 a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9767, del 16-01-2024 (2024/293) RESOLUCIÓN de 9 de enero de 2024, de la jefa del Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante, por la que se emplaza a las personas interesadas en el recurso contencioso-administrativo número 000632/2023 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9767 Data del DOGV : 16-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9767 Fecha DOGV : 16-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/293 CVE Data del document : 09-01-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme RESOLUCIÓ de 9 de gener de 2024, de la cap del Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines d'Alacant, per la qual se cita a termini les persones interessades en el recurs contenciós administratiu número 000632/2023 a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/293 CVE Fecha del documento : 09-01-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo RESOLUCIÓN de 9 de enero de 2024, de la jefa del Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante, por la que se emplaza a las personas interesadas en el recurso contencioso-administrativo número 000632/2023 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2024/293] El Jutjat Contenciós Administratiu número 2 d'Alacant ha reclamat d'esta unitat administrativa l'expedient referit al procediment que es descriu: Referència: recurs contenciós administratiu amb núm. 000632/2023.
Español: [2024/293] El Juzgado Contencioso-Administrativo número 2 de Alicante ha reclamado de esta unidad administrativa el expediente referido al procedimiento que se describe: Referencia: recurso contencioso-administrativo con núm. 000632/2023.
Valencià: Òrgan judicial: Jutjat Contenciós Administratiu número 2 d'Alacant.
Español: Órgano judicial: Juzgado Contencioso-Administrativo número 2 de Alicante.
Valencià: Recurrent: Energía, Innovación y Desarrollo Fotovoltaico, SA.
Español: Recurrente: Energia, Innovacion y Desarrollo Fotovoltaico, SA.
Valencià: Descripció: recurs contenciós administratiu contra la Resolució de 16 de gener de 2023, per la qual es denega l'autorització administrativa prèvia, l'autorització administrativa de construcció, l'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable i la declaració d'utilitat pública, en concret, corresponent a la central solar generadora fotovoltaica denominada Pilar de la Horadada III, de 9,999605 MW de potència instal·lada, i les instal·lacions de connexió amb la xarxa de distribució d'energia elèctrica, incloses una estació de transformació, així com una línia aeri-subterrània de tensió 20 kV per a l'evacuació de l'energia generada al parc, situada la planta generadora en el polígon 11, parcel·la 123, del terme municipal de San Miguel de Salinas (Alacant) en l'expedient ATALFE/2020/53/03-RECURS/2023/26.
Español: Descripción: recurso contencioso-administrativo contra Resolución de 16 de enero de 2023, por la que se deniega la autorización administrativa previa, la autorización administrativa de construcción, la autorización de implantación en suelo no urbanizable y la declaración de utilidad pública, en concreto, correspondiente a la central solar generadora fotovoltaica denominada Pilar de la Horadada III, de 9,999605 MW de potencia instalada, y las instalaciones de conexión con la red de distribución de energía eléctrica, incluidas una estación de transformación, así como una línea aéreo-subterránea de tensión 20 kV para la evacuación de la energía generada en el parque, ubicada la planta generadora en el polígono 11, parcela 123 del término municipal de San Miguel de Salinas (Alicante) en el expediente ATALFE/2020/53/03-RECURS/2023/26.
Valencià: D'acord amb el que es preveu en l'article 49 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, s'acorda remetre al tribunal l'expedient de referència i citar a termini les persones interessades en el procediment descrit, a fi que puguen comparéixer en la via jurisdiccional en el termini de nou dies, si ho estimen convenient, per mitjà d'un escrit en la forma deguda, dirigit al Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 49 de la Ley reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, se acuerda remitir al tribunal el expediente de referencia y emplazar a las personas interesadas en el procedimiento descrito, a fin de que puedan comparecer en la vía jurisdiccional en el plazo de nueve días, si lo estiman conveniente, por medio de un escrito en la forma debida, dirigido al Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10013, del 26-12-2024 (2024/12926) RESOLUCIÓ de 29 de novembre de 2024, per la qual es publica el Pla d’estudis oficial de màster universitari en Prevenció de la Violència de Gènere i Intervenció, des d’un enfocament interdisciplinari, aprovat el 15 de setembre de 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10013, del 26-12-2024 (2024/12926) RESOLUCIÓN de 29 de noviembre de 2024, por la que se publica el Plan de estudios oficial de máster universitario en Prevención de la Violencia de Género e Intervención, desde un enfoque interdisciplinario aprobado el 15 de septiembre de 2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 10013 Data del DOGV : 26-12-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10013 Fecha DOGV : 26-12-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/12926 CVE : DOGV-V-2024-12926 Data del document : 29-11-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Aquest rectorat, de conformitat amb el que disposa l’article 8 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, i en l’article 27.4 de Reial decret 822/2021, de 28 de setembre, ha resolt publicar la informació relativa a la publicació en el BOE del Pla d’estudis conduent a l’obtenció del títol oficial de màster universitari en Prevenció de la Violència de Gènere i Intervenció des d’un Enfocament Interdisciplinari, que ha obtingut l’informe favorable de l’Agència Nacional d’Avaluació de la Qualitat i Acreditació.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/12926 CVE : DOGV-C-2024-12926 Fecha del documento : 29-11-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Este rectorado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 8 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario y en el artículo 27.4 de Real decreto 822/2021, de 28 de septiembre, ha resuelto publicar la información relativa a la publicación en el BOE del plan de estudios conducente a la obtención del título oficial de máster universitario en Prevención de la Violencia de Género e Intervención desde un Enfoque Interdisciplinar, que ha obtenido el informe favorable de la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación.
Valencià: Facultat de Ciències Econòmiques i Empresarials Resolució de 15 de setembre de 2024, de la Universitat d’Alacant, per la qual es publica el pla d’estudis de màster universitari en Prevenció de la Violència de Gènere i Intervenció des d’un Enfocament Interdisciplinari, BOE de 25 de setembre de 2024: https://www.boe.es/boe/dias/2024/09/25/pdfs/BOE-A-2024-19288.pdf Alacant, 29 de novembre de 2024 Juan Mora Pastor Rector en funcions Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales Resolución de 15 de septiembre de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se publica el Plan de estudios de máster universitario en Prevención de la Violencia de Género e Intervención desde un Enfoque Interdisciplinar, BOE de 25 de septiembre de 2024: https://www.boe.es/boe/dias/2024/09/25/pdfs/BOE-A-2024-19288.pdf Alicante, 29 de noviembre de 2024 Juan Mora Pastor Rector en funciones Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9798, del 28-02-2024 (2024/1498) Anunci de la informació pública de l'ordre individualitzada a la propietat de l'edificació en construcció, en estat d'abandó, situada al carrer de les Ànimes, número 57, referència cadastral 6335767BE8863C, a efectes de la legalització de la part construïda i la seua finalització, així com per a l'execució de les obres d'urbanització corresponents.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9798, del 28-02-2024 (2024/1498) Anuncio de la información pública de la orden individualizada a la propiedad de la edificación en construcción, en estado de abandono, situada en la calle de las Ánimas, número 57, referencia catastral 6335767BE8863C, a efectos de la legalización de lo construido y su finalización, así como para la ejecución de las obras de urbanización correspondientes.
Valencià: Expedient 7078/2022.
Español: Expediente 7078/2022.