Valencià: En el present procediment de Juí ordinari 788/2009, seguit a instàncies de Doris Ulbrich i Michael Haas, representats pel procurador Enrique Gregori Ferrando contra Manfred Haas, s'ha dictat sentència, l'encapçalament i la dispositiva que, literalment, són com seguix: «Sentència número 62/2011 Dénia, 2 de desembre de 2011 Javier Ignacio Reyes López he vist les actuacions del juí ordinari número 788/2009, promogudes pel procurador Enrique Gregori, en nom de Michael Haas i Doris Ulbrich, assistits per la lletrada Marion Hohn Abad, contra Manfred Haas, en situació de rebel·lia processal, relatives a una obligació de fer, dicte la sentència següent: Dispositiva Estime íntegrament la demanda presentada pel procurador Enrique Gregori, en nom de Michael Haas i Doris Ulbrich, assistits per la lletrada Marion Hohn Abad, contra Manfred Haas, en situació de rebel·lia processal i condemne el demandat Manfred Haas al compliment de l'obligació derivada del pacte XIII de l'acord de divisió de comunitat de béns, formalitzat per Edeltraut Haas el 7 de febrer de 2005 davant del notari de Darmstadt, i condemne el demandat senyor Haas a escripturar a favor de cada un dels demandants, Doris Ulbrich i Michael Haas, la mitat de la mitat, és a dir, una quarta part indivisa de la nua propietat de la finca inscrita en el Registre de la Propietat de Calp amb número 9.708, tom 738, llibre 207, foli 52, sota advertència que en el cas de no fer-ho es farà d'ofici i a càrrec seu, amb l'obligació de sufragar els gastos i impostos que es generen per l'atorgament de l'escriptura pública, amb imposició de costes a la part demandada.
Español: En el presente procedimiento juicio ordinario 788/2009, seguido a instancia de Doris Ulbrich y Michael Haas, representados por el procurador Enrique Gregori Ferrando frente a Manfred Haas, se ha dictado sentencia, cuyo encabezamiento y fallo es del tenor literal siguiente: «Sentencia número 62/2011 Dénia, 2 de diciembre de 2011 Vistos por mí, Javier Ignacio Reyes López, los autos del juicio ordinario número 788/2009, promovidos por el procurador Enrique Gregori, en nombre de Michael Haas y Doris Ulbrich, asistidos por la letrada Marion Hohn Abad, contra Manfred Haas, en situación de rebeldía procesal, relativos a una obligación de hacer, paso a dictar la siguiente sentencia: Fallo Estimando íntegramente la demanda presentada por el procurador Enrique Gregori, en nombre de Michael Haas y Doris Ulbrich, asistidos por la letrada Marion Hohn Abad, contra Manfred Haas, en situación de rebeldía procesal, debo condenar y condeno al demandado Manfred Haas al cumplimiento de la obligación derivada del pacto XIII del acuerdo de división de comunidad de bienes, celebrado por Edeltraut Haas el 7 de febrero de 2005 ante el notario de Darmstadt, y se condene al demandado señor Haas a escriturar a favor de cada uno de los demandantes, Doris Ulbrich y Michael Haas, la mitad de la mitad, es decir, una cuarta parte indivisa de la nuda propiedad de la finca inscrita en el Registro de la Propiedad de Calpe con número 9.708, tomo 738, libro 207, folio 52, bajo apercibimiento que en el caso de no hacerlo se hará de oficio y a su costa, con la obligación de sufragar los gastos e impuestos que se generen por el otorgamiento de la escritura pública, con imposición de costas a la parte demandada.