gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9195 Data del DOGV : 15-10-2021 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9195 Fecha DOGV : 15-10-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/9685 CVE Data del document : 24-09-2021 Organisme emissor : Ajuntament de Gandia Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * Gandia concurs administratiu Informació publica de la relació provisional de persones admeses i excloses per a la selecció d'una plaça de comissari en cap o comissària en cap principals de la Policia Local de Gandia.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/9685 CVE Fecha del documento : 24-09-2021 Organismo emisor : Ayuntamiento de Gandia Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * Gandia concurso administrativo Información publica de la relación provisional de personas admitidas y excluidas para la selección de una plaza de comisario jefe o comisaria jefa principales de la Policía Local de Gandia.
Valencià: [2021/9685] Els llistats de dades personals generades a conseqüència de la participació en aquest procediment que siguen objecte de publicació en cap cas constitueixen fonts d'accés públic, s'ajusten a la legislació de protecció de dades i la seua única finalitat, de conformitat amb el que es preveu en l'article 45 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, és la de procedir a notificar a cadascun dels aspirants el contingut del procediment selectiu.
Español: [2021/9685] Los listados de datos personales generados a consecuencia de la participación en este procedimiento que sean objeto de publicación en ningún caso constituyen fuentes de acceso público, se ajustan a la legislación de protección de datos y su única finalidad, de conformidad con lo previsto en el artículo 45 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, es la de proceder a notificar a cada uno de los aspirantes el contenido del procedimiento selectivo.
Valencià: Aquests llistats no constitueixen fonts d'accés públic, i no poden ser reproduïts ni en tot ni en part, ni tramitats ni registrats per cap sistema de recuperació d'informació, sense el consentiment dels afectats.
Español: Estos listados no constituyen fuentes de acceso público, y no pueden ser reproducidos ni en todo ni en parte, ni tramitados o registrados por ningún sistema de recuperación de información, sin el consentimiento de los propios afectados.
Valencià: Mitjançant el Decret 2021-7878, de 24 de setembre de 2021, de la regidora de Govern delegada de l'Àrea de Polítiques Educatives i Recursos Humans, s'ha aprovat relació provisional de persones admeses i excloses per a la selecció d'un lloc de comissari en cap o comissària en cap principals de la Policia Local de Gandia, i es publicà la convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9144, de 5 d'agost de 2021, en els següents termes: Primer Aspirant admés Cognoms, nom DNI MARTÍNEZ ESPASA, JOSÉ XXX1005XX Aspirants exclosos/es Cap [?] Tercer Atorgar als interessats un termini de deu dies hàbils a comptar des de l'endemà de la publicació de la relació provisional d'admesos i exclosos, per a formular les reclamacions que s'estimen oportunes.
Español: Mediante Decreto 2021-7878, de 24 de septiembre de 2021, de la concejala de Gobierno delegada del Área de Políticas Educativas y Recursos Humanos, se ha aprobado la relación provisional de admitidos y excluidos para la selección de una plaza de comisario/a principal jefe/a de la Policía Local de Gandia, publicando la convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9144, de fecha 5 de agosto de 2021, en los siguientes términos: Primero Aspirante admitido Apellidos, nombre DNI MARTÍNEZ ESPASA, JOSÉ XXX1005XX Aspirantes excluidos/as Ninguno.
Valencià: Quart Designar com a membres de l'òrgan tècnic de selecció del procés selectiu les persones següents: President: Titular: Rafael Vicente Mestre Hurtado Suplent: José Ramón Niueto Rueda Secretària: Titular: Vanesa Felip Torrent Suplent: Gemma Barber Gracia Vocals: Titular: Francisco Cazorla Botella Suplent: Angel Albendin Ariza Titular: Rafael Mogro Terrones Suplent: Alberto Cabezas Ruano Titular: Cesar Augusto Zaragoza Fernández Suplent: José María Conesa La qual cosa es fa pública per a general coneixement.
Español: [?] Tercero Otorgar a los interesados un plazo de diez días hábiles a contar desde el día siguiente a la publicación de la relación provisional de admitidos y excluidos, para formular las reclamaciones que se estiman oportunas Cuarto Designar como miembros del órgano técnico de selección del proceso selectivo, a las personas siguientes: Presidente: Titular: Rafael Vicente Mestre Hurtado Suplente: José Ramón Niueto Rueda Secretaria: Titular: Vanesa Felip Torrent Suplente: Gemma Barber Gracia Vocales: Titular: Francisco Cazorla Botella Suplente: Angel Albendin Ariza Titular: Rafael Mogro Terrones Suplente: Alberto Cabezas Ruano Titular: Cesar Augusto Zaragoza Fernández Suplente: José María Conesa Lo que se hace público para general conocimiento.
Valencià: Gandia, 24 de setembre de 2021.
Español: Gandia, 24 de septiembre de 2021.
Valencià: - El titular accidental de l'Òrgan de Suport a la JGCG (Decret 7053, 29.10.2020): Francisco Rius Mestre.
Español: - El titular accidental del Órgano de Apoyo a la JGCG (Decreto 7053, 29.10.2020): Francisco Rius Mestre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9118, del 01-07-2021 (2021/7194) RESOLUCIÓ de 24 de juny de 2021, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza una generació de crèdits en el capítol 4 del programa 513.30, Planificació, transports i logística, de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, per import de 15.000.000 d'euros, que implica la inclusió d'una nova línia de subvenció de concessió directa d'ajudes a empreses del sector del transport públic de viatgers amb autobús per carretera de la Comunitat Valenciana afectades per la crisi econòmica derivada de la Covid-19.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9118, del 01-07-2021 (2021/7194) RESOLUCIÓN de 24 de junio de 2021, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza una generación de créditos en el capítulo 4 del programa 513.30, Planificación, transportes y logística, de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, por importe de 15.000.000 de euros, que implica la inclusión de una nueva línea de subvención de concesión directa de ayudas a empresas del sector del transporte público de viajeros con autobús por carretera de la Comunitat Valenciana afectadas por la crisis económica derivada de la Covid-19.
Valencià: Expedient 08.007/21-087.
Español: Expediente 08.007/21-087.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9118 Data del DOGV : 01-07-2021 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9118 Fecha DOGV : 01-07-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/7194 CVE Data del document : 24-06-2021 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ de 24 de juny de 2021, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza una generació de crèdits en el capítol 4 del programa 513.30, Planificació, transports i logística, de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, per import de 15.000.000 d'euros, que implica la inclusió d'una nova línia de subvenció de concessió directa d'ajudes a empreses del sector del transport públic de viatgers amb autobús per carretera de la Comunitat Valenciana afectades per la crisi econòmica derivada de la Covid-19.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/7194 CVE Fecha del documento : 24-06-2021 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 24 de junio de 2021, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza una generación de créditos en el capítulo 4 del programa 513.30, Planificación, transportes y logística, de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, por importe de 15.000.000 de euros, que implica la inclusión de una nueva línea de subvención de concesión directa de ayudas a empresas del sector del transporte público de viajeros con autobús por carretera de la Comunitat Valenciana afectadas por la crisis económica derivada de la Covid-19.
Valencià: [2021/7194] La duració de la pandèmia Covid-19 i les mesures adoptades per les diferents administracions per a combatre-la han generat una sèrie de conseqüències directes i indirectes en el sector del transport públic discrecional de viatgers amb autobús per carretera en la Comunitat Valenciana.
Español: [2021/7194] La duración de la pandemia Covid-19 y las medidas adoptadas por las diferentes administraciones para combatirla, han generado una serie de consecuencias directas e indirectas en el sector del transporte público discrecional de viajeros en autobús por carretera en la Comunitat Valenciana.
Valencià: Aquestes conseqüències, en el pla econòmic, han suposat una disminució notable en els ingressos que posa en risc la viabilitat d'aquestes empreses.
Español: Estas consecuencias, en el plano económico, han supuesto una disminución notable en los ingresos que pone en riesgo la viabilidad de estas empresas.
Valencià: Per això, el Decret llei 8/2021, de 7 de maig, del Consell, té per objecte aprovar les mesures extraordinàries per a respondre a l'impacte generat per la crisi sanitària i econòmica conseqüència de la Covid-19 mitjançant l'establiment i la concessió d'ajudes per a garantir la continuïtat de l'activitat de transport públic discrecional de viatgers amb autobús per carretera en la Comunitat Valenciana, equilibrant l'estructura financera de les persones físiques o xicotetes i mitjanes empreses, amb la finalitat de dotar-les de liquiditat.
Español: Por ello, el Decreto ley 8/2021 de 7 de mayo, del Consell, tiene por objeto aprobar las medidas extraordinarias para responder al impacto generado por la crisis sanitaria y económica consecuencia de la Covid-19 mediante el establecimiento y la concesión de ayudas para garantizar la continuidad de la actividad de transporte público discrecional de viajeros en autobús por carretera en la Comunitat Valenciana, equilibrando la estructura financiera de las personas físicas o pequeñas y medianas empresas, con el fin de dotarlas de liquidez.
Valencià: Aquestes ajudes formen part del pla «Resistir» per a fer costat als sectors més afectats per la pandèmia.
Español: Estas ayudas forman parte del plan «Resistir» para apoyar a los sectores más afectados por la pandemia.
Valencià: L'article 5 del mencionat decret llei assenyala que la dotació d'aquestes ajudes ascendeix a un import global màxim de 15.000.000 euros.
Español: El artículo 5 del citado decreto ley señala que la dotación de estas ayudas asciende a un importe global máximo de 15.000.000 euros.
Valencià: En conseqüència, amb la finalitat de donar cobertura pressupostària a les esmentades ajudes, i de conformitat amb la disposició addicional segona del Decret llei que estableix que podran finançar-se amb càrrec als fons que corresponguen a la Comunitat Valenciana, procedents dels recursos addicionals REACT-EU, Ajuda a la Recuperació per a la Cohesió i els Territoris d'Europa, que s'apliquen en el marc dels Fons Estructurals, com a resposta de la Unió Europea a la pandèmia, la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat proposa generar crèdit per import de 15.000.000 euros en el capítol 4 del programa 513.30, Planificació, transports i logística, i la inclusió d'una nova línia de subvenció de concessió denominada «Ajudes per a empreses del sector del transport públic discrecional de viatgers amb autobús per carretera de la Comunitat Valenciana, afectades per la crisi econòmica derivada de la Covid-19» destinada a persones físiques o xicotetes i mitjanes empreses, que siguen titulars d'autoritzacions de transport públic discrecional de viatgers amb autobús per carretera (VD) residenciades en la Comunitat Valenciana, d'acord amb el que conste en la seua inscripció en el Registre d'Empreses i Activitats de Transport (REAT).
Español: En consecuencia, con la finalidad de dar cobertura presupuestaria a las mencionadas ayudas, y de conformidad con la disposición adicional segunda del Decreto Ley que establece que podrán financiarse con cargo a los fondos que correspondan a la Comunitat Valenciana, procedentes de los recursos adicionales REACT-EU, Ayuda a la Recuperación para la Cohesión y los Territorios de Europa, que se aplican en el marco de los Fondos Estructurales, como respuesta de la Unión Europea a la pandemia, la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad propone generar crédito por importe de 15.000.000 euros en el capítulo 4 del programa 513.30, Planificación, transportes y logística, y la inclusión de una nueva línea de subvención de concesión denominada «Ayudas para empresas del sector del transporte público discrecional de viajeros en autobús por carretera de la Comunitat Valenciana, afectadas por la crisis económica derivada de la Covid-19» destinada a personas físicas o pequeñas y medianas empresas, que sean titulares de autorizaciones de transporte público discrecional de viajeros en autobús por carretera (VD) residenciadas en la Comunitat Valenciana, de acuerdo con lo que conste en su inscripción en el Registro de Empresas y Actividades de Transporte (REAT).
Valencià: A aquest efecte i en virtut del que es disposa en la disposició addicional segona del Decret llei 8/2021, del Consell, en l'article 50 de la Llei 1/2015 d'hisenda pública, sector públic instrumental i subvencions, i en els articles 21 i 24 de la Llei 4/2020 de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2021, aquesta Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic adopta la següent resolució: Primer Autoritzar un augment del pressupost d'ingressos en l'aplicació 494.22, «FEDER.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en la disposición adicional segunda del Decreto ley 8/2021, del Consell, en el artículo 50 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, sector público instrumental y subvenciones, y en los artículos 21 y 24 de la Ley 4/2020, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2021, esta Conselleria de Hacienda y Modelo Económico adopta la siguiente resolución: Primero Autorizar un aumento del presupuesto de ingresos en la aplicación 494.22, «FEDER REACT-EU», por importe de 15.000.000 euros.
Valencià: Segon Autoritzar la generació de crèdit, en l'aplicació pressupostària 08.02.02.513.30.4 per import de 15.000.000 euros, que implica la inclusió d'una nova línia de subvenció de concessió directa en l'annex de subvencions i transferències corrents del programa 513.30, Planificació, transports i logística, amb les dades descriptives, que es detalla a continuació: Codi: S1026 Denominació: Ajudes per a empreses del sector del transport públic discrecional de viatgers amb autobús per carretera de la Comunitat Valenciana, afectades per la crisi econòmica derivada de la Covid-19.
Español: Segundo Autorizar generar crédito, en la aplicación presupuestaria 08.02.02.513.30.4 por importe de 15.000.000 euros, que implica la inclusión de una nueva línea de subvención de concesión directa en el anexo de subvenciones y transferencias corrientes del programa 513.30, Planificación, transportes y logística, con los datos descriptivos, que se detalla a continuación: Código: S1026 Denominación: Ayudas para empresas del sector del transporte público discrecional de viajeros en autobús por carretera de la Comunitat Valenciana, afectadas por la crisis económica derivada de la Covid-19.
Valencià: Import: 15.000.000 Beneficiaris previstos: persones físiques o xicotetes i mitjanes empreses, titulars d'autoritzacions de transport públic discrecional de viatgers amb autobús per carretera residenciades en la Comunitat Valenciana.
Español: Importe: 15.000.000 Beneficiarios previstos: personas físicas o pequeñas y medianas empresas, titulares de autorizaciones de transporte público discrecional de viajeros en autobús por carretera residenciadas en la Comunitat Valenciana.
Valencià: Manera de concessió: Concessió directa 168.1 C) Decret llei 8/2021 Descripció i finalitat: ajudes urgents a les empreses que presten serveis de transport públic discrecional de viatgers amb autobús per carretera en la Comunitat Valenciana.
Español: Modo de concesión: Concesión directa 168.1 C) Decreto ley 8/2021 Descripción y finalidad: ayudas urgentes a las empresas que prestan servicios de transporte público discrecional de viajeros en autobús por carretera en la Comunitat Valenciana.
Valencià: La finalitat és garantir la continuïtat de la prestació d'aquests serveis públics, de tal forma que continue garantint-se el dret a la mobilitat de les persones.
Español: La finalidad es garantizar la continuidad de la prestación de estos servicios públicos, de tal forma que continúe garantizándose el derecho a la movilidad de las personas.
Valencià: Publicació de dades: Sí APORTACIÓ GV: 0 APORTACIÓ EXTERNA: I494.22 FEDER.
Español: Publicar datos: Si APORTACIÓN GV: 0 APORTACIÓN EXTERNA: I494.22 FEDER.
Valencià: REACT UE 15.000.000 Tercer A conseqüència de l'import generat, es modifica la FP3 del programa 513.30, Planificació, transports i logística, en les dades relatives a l'aplicació d'ingressos 494.22, que queden establides en els termes següent: Codi Ingrés Origen/Destinació del finançament Cap.
Español: REACT UE 15.000.000 Tercero Consecuencia del importe generado, se modifica la FP3 del programa 513.30, Planificación, transportes y logística, en los datos relativos a la aplicación de ingresos 494.22, quedando establecidos en los términos siguiente: Código Ingreso Origen/Destino de la financiación Cap.
Valencià: REACT-EU. 15.000.000 Ajudes urgents a les empreses que presten serveis de transport públic discrecional de viatgers amb autobús per carretera en la Comunitat Valenciana. 4 S1026 15.000.000 València, 24 de juny de 2021.
Español: Línea Importe 494.22 FEDER.REACT-EU. 15.000.000 Ayudas urgentes a las empresas que prestan servicios de transporte público discrecional de viajeros en autobús por carretera en la Comunitat Valenciana. 4 S1026 15.000.000 València, 24 de junio de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9114, del 25-06-2021 (2021/6952) ORDRE JUS/607/2021, de 14 de juny, per la qual es publica la relació de persones aprovades del procés selectiu per a l'ingrés, pel sistema general d'accés lliure, al cos de gestió processal i administrativa de l'Administració de Justícia, convocat per l'Ordre JUS/764/2019, de 10 de juliol.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9114, del 25-06-2021 (2021/6952) ORDEN JUS/607/2021, de 14 de junio, por la que se publica la relación de personas aprobadas del proceso selectivo para ingreso, por el sistema general de acceso libre, al cuerpo de gestión procesal y administrativa de la Administración de Justicia, convocado por Orden JUS/764/2019, de 10 de julio.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9114 Data del DOGV : 25-06-2021 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9114 Fecha DOGV : 25-06-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/6952 CVE Data del document : 14-06-2021 Organisme emissor : Ministeri de Justícia Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu ORDRE JUS/607/2021, de 14 de juny, per la qual es publica la relació de persones aprovades del procés selectiu per a l'ingrés, pel sistema general d'accés lliure, al cos de gestió processal i administrativa de l'Administració de Justícia, convocat per l'Ordre JUS/764/2019, de 10 de juliol.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/6952 CVE Fecha del documento : 14-06-2021 Organismo emisor : Ministerio de Justicia Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo ORDEN JUS/607/2021, de 14 de junio, por la que se publica la relación de personas aprobadas del proceso selectivo para ingreso, por el sistema general de acceso libre, al cuerpo de gestión procesal y administrativa de la Administración de Justicia, convocado por Orden JUS/764/2019, de 10 de julio.
Valencià: [2021/6952] Finalitzades les fases d'oposició i de concurs de les proves selectives per a l'accés al cos de gestió processal i administrativa de l'Administració de Justícia, convocades per l'Ordre JUS/764/2019, de 10 de juliol (BOE 15.07.2019), i rebuda del tribunal qualificador la relació d'aspirants que les han superades.
Español: [2021/6952] Finalizadas las fases de oposición y de concurso de las pruebas selectivas para el acceso, al cuerpo de gestión procesal y administrativa de la Administración de Justicia, convocadas por Orden JUS/764/ /2019, de 10 de julio (BOE 15.07.2019), y recibida del Tribunal Calificador la relación de aspirantes que han superado las mismas.