gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En conseqüència, i en virtut del que es disposa en l'article 40.4 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, sector públic instrumental i subvencions, el Consell, prèvia deliberació, en la reunió de 22 de juny de 2018, ACORDA Autoritzar l'ampliació del límit quantitatiu que fixa l'article 40.3 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, per a assumir compromisos de despesa plurianual a càrrec de la línia S4015, «Programa de I+D+i Comunitat Valenciana.
Español: En consecuencia, y en virtud de lo dispuesto en el artículo 40.4 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, sector público instrumental y subvenciones, el Consell, previa deliberación, en la reunión de 22 de junio de 2018, ACUERDA Autorizar la ampliación del límite cuantitativo que fija el artículo 40.3 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, para asumir compromisos de gasto plurianual con cargo a la línea S4015, «Programa de I+D+i Comunitat Valenciana.
Valencià: Ajudes per al foment i suport de la I+D+i», del capítol 7 del programa 542.50, Investigació, desenvolupament tecnològic i innovació (I+D+i), d'acord amb el detall següent: Exercici Límit actual Límit modificat 2019 18.240.285,00 21.135.792,41 València, 22 de juny de 2018 La consellera secretària, MÓNICA OLTRA JARQUE Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Ayudas al fomento y apoyo de la I+D+i», del capítulo 7 del programa 542.50, Investigación, desarrollo tecnológico e innovación (I+D+i), de acuerdo con el siguiente detalle: Ejercicio Límite actual Límite modificado 2019 18.240.285,00 21.135.792,41 València, 22 de junio de 2018 La consellera secretaria, MÓNICA OLTRA JARQUE Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8422, del 13-11-2018 (2018/10318) RESOLUCIÓ d'11 d'octubre de 2018, del director territorial de Castelló, per la qual es resolen favorablement al·legacions i sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8422, del 13-11-2018 (2018/10318) RESOLUCIÓN de 11 de octubre de 2018, del director territorial de Castellón, por la que se resuelven favorablemente alegaciones y solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC.
Valencià: Expedient 2018-ALS-C-02-921526 i altres.
Español: Expediente 2018-ALS-C-02-921526 y otros.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2018/10318 CVE Data del document : 11-10-2018 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural RESOLUCIÓ d'11 d'octubre de 2018, del director territorial de Castelló, per la qual es resolen favorablement al·legacions i sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2018/10318 CVE Fecha del documento : 11-10-2018 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural RESOLUCIÓN de 11 de octubre de 2018, del director territorial de Castellón, por la que se resuelven favorablemente alegaciones y solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC.
Valencià: [2018/10318] Vist el Reial decret 1077/2014, de 19 de desembre, pel qual es regula el sistema d'informació geogràfica de parcel·les agrícoles (BOE 307, 20.12.2014), el Reial decret 1075/2014 de 19 de desembre, sobre l'aplicació a partir de 2015 dels pagaments directes a l'agricultura i a la ramaderia i altres règims d'ajuda, així com la gestió i control dels pagaments directes i dels pagaments al desenvolupament rural (BOE 307, 20.12.2014), el Reial decret 1076/2014, de 19 de desembre, sobre assignació de drets de règim de pagament bàsic de la Política Agrícola Comuna (BOE 307, 20.12.2014), el Reial decret 1172/2015, de 29 de desembre, que modifica els anteriors reials decrets, el Reial decret 1078/2014 de 19 de desembre, pel qual s'estableixen les normes de condicionalitat que han de complir els beneficiaris que reben pagaments directes, determinades primes anuals de desenvolupament rural, o pagaments en virtut de determinats programes de suport al sector vitivinícola (BOE 307, 20.12.2014), i l'Ordre 5/2015, de 27 de febrer, de la Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua, per la qual s'estableixen les bases reguladores aplicables al conjunt de pagaments directes a l'agricultura i la ramaderia i altres règims d'ajuda, així com sobre la gestió i control dels pagaments directes i dels pagaments al desenvolupament rural i la resta de legislació vigent aplicable.
Español: [2018/10318] Visto el Real decreto 1077/2014, de 19 de diciembre, por el que se regula el sistema de información geográfica de parcelas agrícolas (BOE 307, 20.12.2014), el Real decreto 1075/2014 de 19 de diciembre, sobre la aplicación a partir de 2015 de los pagos directos a la agricultura y a la ganadería y otros regímenes de ayuda, así como la gestión y control de los pagos directos y de los pagos al desarrollo rural (BOE 307, 20.12.2014), el Real decreto 1076/2014, de 19 de diciembre, sobre asignación de derechos de régimen de pago básico de la Política Agrícola Común (BOE 307, 20.12.2014), el Real decreto 1172/2015, de 29 de diciembre, que modifica los anteriores reales decretos, el Real decreto 1078/2014 de 19 de diciembre, por el que se establecen las normas de condicionalidad que deben cumplir los beneficiarios que reciban pagos directos, determinadas primas anuales de desarrollo rural, o pagos en virtud de determinados programas de apoyo al sector vitivinícola (BOE 307, 20.12.2014), y la Orden 5/2015, de 27 de febrero, de la Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua, por la que se establecen las bases reguladoras aplicables al conjunto de pagos directos a la agricultura y la ganadería y otros regímenes de ayuda, así como sobre la gestión y control de los pagos directos y de los pagos al desarrollo rural y demás legislación vigente aplicable.
Valencià: Vistes les al·legacions i sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC, presentades per les persones interessades o l'Administració referents als expedients que s'indiquen en l'annex de la present resolució, vista la proposta tècnica de data 11 d'octubre de 2018, i d'acord amb les atribucions concedides per Resolució de 19 d'octubre de 2011, del director general de Producció Agrària i Ramaderia, per la qual s'atribueixen a les direccions territorials de la conselleria les funcions d'explotació i manteniment del Sistema d'Informació Geogràfica de les Parcel·les Agrícoles, el director territorial de Castelló ha resolt: Les sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC que es detallen en l'annex de la present resolució, que comença per 2018-ALS-C-02-921526 i finalitza per 2018-ALS-C-ST-923687, en el sentit que s'assenyala en l'annex mencionat, i efectuar l'actualització corresponent en la base de dades de SIGPAC.
Español: Vistas las alegaciones y solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC, presentadas por las/los interesadas/os o la Administración referentes a los expedientes que se indican en el anexo de la presente resolución, vista la propuesta técnica de fecha 11 de octubre de 2018, y de acuerdo con las atribuciones concedidas por Resolución de 19 de octubre de 2011, del director general de Producción Agraria y Ganadería, por la que se atribuyen a las Direcciones Territoriales de la Conselleria las funciones de explotación y mantenimiento del Sistema de Información Geográfica de las Parcelas Agrícolas, el director territorial de Castellón ha resuelto: Las solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC que se relacionan en el anexo de la presente resolución, que comienza por 2018-ALS-C-02-921526 y finaliza por 2018-ALS-C-ST-923687, en el sentido que se contiene en el citado anexo, y efectuar la actualización correspondiente en la base de datos de Sigpac.
Valencià: (R 19.10.2011; DOGV 6647, 09.11.2011), el director territorial: Antonio Luis García Sanz.
Español: (R 19.10.2011; DOGV 6647, 09.11.2011), el director Territorial de Castellón: Antonio Luis García Sanz.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8279, del 23-04-2018 (2018/3274) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 204/2017.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8279, del 23-04-2018 (2018/3274) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 204/2017.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2018/3274 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 2 d'Orihuela Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 204/2017.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2018/3274 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 2 de Orihuela Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 204/2017.
Valencià: [2018/3274] Demandant: Banco Mare Nostrum, SA.
Español: [2018/3274] Demandante: Banco Mare Nostrum, SA.
Valencià: Demandat: ignorats ocupants de la finca situada al carrer Jacarilla, número 22, A, de Formentera de Segura.
Español: Demandado: ignorados ocupantes de la finca sita en la calle Jacarilla, número 22, A, de Formentera de Segura.
Valencià: Raquel Manuel Sánchez, lletrada de l'Administració de justícia del Jutjat de Primera Instància número 2 d'Orihuela, faig saber que, en les actuacions de judici verbal de desnonament per precari, seguides en aquest jutjat amb el número 204/2017, a instàncies de la part actora, Banco Mare Nostrum, SA, contra els ignorats ocupants de la finca situada al carrer de Jacarilla, número 22, A, de Formentera de Segura, finca registral 4229 del Registre de la Propietat d'Almoradí, s'ha dictat la Sentència número 229/2017, de data 4 de desembre de 2017.
Español: Raquel Manuel Sánchez, letrada de la Administración de justicia del Juzgado de Primera Instancia número 2 de Orihuela, hago saber que, en los autos juicio verbal de desahucio por precario seguidos en este juzgado bajo el número 204/2017, a instancia de la parte actora, Banco Mare Nostrum, SA, contra ignorados ocupantes de la finca sita en la calle Jacarilla, número 22, A, de Formentera de Segura, finca registral 4229 del Registro de la Propiedad de Almoradí, se ha dictado Sentencia número 229/2017, de fecha 4 de diciembre de 2017.
Valencià: Es posa en el seu coneixement que té a la seua disposició, en la secretaria d'aquest jutjat, una còpia de la sentència i se li fa saber que en contra s'hi pot interposar un recurs d'apel·lació davant de la Audiència Provincial d'Alacant, dins del termini de vint dies a comptar des de la notificació i cal consignar un depòsit de 50,00 - en el compte número 0183 0000 02 0204 17 del Santander, sucursal d'Orihuela (3025).
Español: Se pone en su conocimiento que tiene a su disposición en la secretaría de este juzgado copia de la sentencia y se le hace saber que contra la misma cabe interponer recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Alicante, dentro del plazo de veinte días a contar desde la notificación, debiendo consignar un depósito de 50,00 - en la cuenta número 0183 0000 02 0204 17 del Santander, sucursal de Orihuela (3025).
Valencià: I perquè servisca de notificació als ignorats ocupants de la finca situada en el carrer de Jacarilla, número 22, A, de Formentera de Segura, finca registral 4229 del Registre de la Propietat d'Almoradí, actualment en parador desconegut, s'expedeix aquest edicte per a la publicació corresponent en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i per a la seua col·locació al tauler d'anuncis d'aquest jutjat.
Español: Y para que sirva de notificación a ignorados ocupantes de la finca sita en la calle Jacarilla, número 22, A, de Formentera de Segura, finca registral 4229 del Registro de la Propiedad de Almoradí, actualmente en paradero desconocido, se expide el presente edicto para su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y para su colocación en el tablón de anuncios de este juzgado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8445, del 17-12-2018 (2018/11534) RESOLUCIÓ de 29 de novembre de 2018, de la comissió de valoració del concurs de trasllats de facultatiu o facultativa especialistes en anatomia patològica d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual fa pública la resolució provisional del concurs de trasllats convocat per la Resolució de 27 d'octubre de 2017, del director general de Recursos Humans i Econòmics.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8445, del 17-12-2018 (2018/11534) RESOLUCIÓN de 29 de noviembre de 2018, de la comisión de valoración del concurso de traslados de facultativo o facultativa especialistas en anatomía patológica de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se hace pública la resolución provisional del concurso de traslados convocado mediante Resolución de 27 de octubre de 2017, del director general de Recursos Humanos y Económicos.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8445 Data del DOGV : 17-12-2018 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8445 Fecha DOGV : 17-12-2018 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2018/11534 CVE Data del document : 29-11-2018 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública RESOLUCIÓ de 29 de novembre de 2018, de la comissió de valoració del concurs de trasllats de facultatiu o facultativa especialistes en anatomia patològica d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual fa pública la resolució provisional del concurs de trasllats convocat per la Resolució de 27 d'octubre de 2017, del director general de Recursos Humans i Econòmics.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2018/11534 CVE Fecha del documento : 29-11-2018 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública RESOLUCIÓN de 29 de noviembre de 2018, de la comisión de valoración del concurso de traslados de facultativo o facultativa especialistas en anatomía patológica de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se hace pública la resolución provisional del concurso de traslados convocado mediante Resolución de 27 de octubre de 2017, del director general de Recursos Humanos y Económicos.
Valencià: [2018/11534] De conformitat amb la base sexta de la Resolució de 27 d'octubre de 2017, del director general de Recursos Humans i Econòmics, per la qual convoca un concurs de trasllats de facultatiu o facultativa especialista en anatomia patològica d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV 8165, 08.11.2017), vistes les places sol·licitades pels concursants i segons l'ordre final aconseguit, es fa pública la resolució provisional del concurs de trasllats.
Español: [2018/11534] De conformidad con la base sexta de la Resolución de 27 de octubre de 2017, del director general de Recursos Humanos y Económicos, por la que se convoca el concurso de traslados de facultativo o facultativa especialista en anatomía patológica de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV 8165, 08.11.2017), vistas las plazas solicitadas por los concursantes y según el orden final conseguido, se hace pública la resolución provisional del concurso de traslados.
Valencià: - El president de la comissió de valoració: Arturo García Lozano.
Español: - El presidente de la comisión de valoración: Arturo García Lozano.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8405, del 18-10-2018 (2018/9534) RESOLUCIÓ de 21 de setembre de 2018, de la Universitat Jaume I, per la qual nomena María Mercedes Correa Sanz catedràtica d'universitat en l'àrea de coneixement de Psicobiologia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8405, del 18-10-2018 (2018/9534) RESOLUCIÓN de 21 de septiembre de 2018, de la Universitat Jaume I, por la que nombra a María Mercedes Correa Sanz catedrática de universidad en el área de conocimiento de Psicobiología.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8405 Data del DOGV : 18-10-2018 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8405 Fecha DOGV : 18-10-2018 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2018/9534 CVE Data del document : 21-09-2018 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 21 de setembre de 2018, de la Universitat Jaume I, per la qual nomena María Mercedes Correa Sanz catedràtica d'universitat en l'àrea de coneixement de Psicobiologia.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2018/9534 CVE Fecha del documento : 21-09-2018 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 21 de septiembre de 2018, de la Universitat Jaume I, por la que nombra a María Mercedes Correa Sanz catedrática de universidad en el área de conocimiento de Psicobiología.
Valencià: [2018/9534] Vista la proposta formulada per la comissió constituïda per a jutjar el concurs de provisió de vacants convocat per la Resolució de la Universitat Jaume I de 25 d'abril de 2018 (BOE 05.05.2018), per a la provisió de la plaça número 17362 del cos de catedràtics d'universitat de l'àrea de coneixement de Psicobiologia, i de conformitat amb el que preveu l'article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, modificada per la Llei orgànica 4/2007, de 12 d'abril; el Reial decret 1312/2007, de 5 d'octubre, pel qual s'estableix l'acreditació nacional dels cossos docents, així com el Reial decret 1313/2007, de 5 d'octubre, pel qual es regula el règim dels concursos d'accés a cossos docents universitaris, i presentada per la persona interessada la documentació a què fa referència la base onzena de la convocatòria, aquest Rectorat, fent ús de les atribucions conferides per l'article 20.1 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, modificada per la Llei orgànica 4/2007, de 12 d'abril, resol: Nomenar María Mercedes Correa Sanz, amb DNI [.
Español: [2018/9534] Vista la propuesta formulada por la comisión constituida para juzgar el concurso de acceso convocado por la Resolución de la Universitat Jaume I de 25 de abril de 2018 (BOE 05.05.2018), para la provisión de la plaza número 17362 del cuerpo de catedráticos de universidad del área de conocimiento de Psicobiología, y de conformidad con lo que prevé el artículo 65 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, modificada por la Ley orgánica 4/2007, de 12 de abril; el Real decreto 1312/2007, de 5 de octubre, por el que se establece la acreditación nacional de los cuerpos docentes, así como el Real decreto 1313/2007, de 5 de octubre, por el que se regula el régimen de los concursos de acceso a cuerpos docentes universitarios, y presentada por la persona interesada la documentación a que hace referencia la base undécima de la convocatoria, este Rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 20.1 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, modificada por la Ley orgánica 4/2007, de 12 de abril, resuelve: Nombrar a María Mercedes Correa Sanz, DNI [.
Valencià: ]5747, catedràtica d'universitat en l'àrea de coneixement de Psicobiologia, adscrita al Departament de Psicologia Bàsica, Clínica i Psicobiologia.
Español: ]5747, catedrática de universidad en el área de conocimiento de Psicobiología, adscrita al Departamento de Psicología Básica, Clínica y Psicobiología.
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, i de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i en els articles 8, 45 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, es pot interposar un dels recursos següents: a) Amb caràcter potestatiu, recurs de reposició davant del mateix òrgan que va dictar l'acte contra el qual es recorre en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la recepció d'aquesta notificació.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y en los artículos 8, 45 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, se puede interponer uno de los siguientes recursos: a) Con carácter potestativo, recurso de reposición ante el mismo órgano que dictó el acto contra el cual se recurre en el plazo de un mes contador desde el día siguiente al de la recepción de esta notificación.