gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2023/12767] Mitjançant Resolució de 3 de març de 2023, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, publicada en el DOGV número 9550, de 9 de març de 2023, es va aprovar la convocatòria de subvencions per a la realització d'accions formatives dirigides prioritàriament a persones ocupades amb càrrec a l'exercici pressupostari 2023, en aplicació de l'Ordre TMS/368/2019, de 28 de març, per la qual es desplega el Reial decret 694/2017, de 3 de juliol, pel qual es desplega la Llei 30/2015, de 9 de setembre, per la qual es regula el sistema de Formació Professional per a l'Ocupació en l'àmbit laboral, en relació amb l'oferta formativa de les administracions competents i el seu finançament, i s'estableixen les bases reguladores per a la concessió de subvencions públiques destinades al seu finançament.
Español: [2023/12767] Mediante Resolución de 3 de marzo de 2023, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, publicada en el DOGV número 9550, de 9 de marzo de 2023, se aprobó la convocatoria de subvenciones para la realización de acciones formativas dirigidas prioritariamente a personas ocupadas con cargo al ejercicio presupuestario 2023, en aplicación de la Orden TMS/368/2019, de 28 de marzo, por la que se desarrolla el Real decreto 694/2017, de 3 de julio, por el que se desarrolla la Ley 30/2015, de 9 de septiembre, por la que se regula el sistema de Formación Profesional para el Empleo en el ámbito laboral, en relación con la oferta formativa de las administraciones competentes y su financiación, y se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones públicas destinadas a su financiación.
Valencià: D'acord amb això, i fent ús de la facultat que confereix a aquesta Direcció General l'article 14.1.e del Decret 216/2020, de 29 de desembre, del Consell, d'aprovació del Reglament d'organització, règim jurídic i funcional de LABORA Servici Valencià d'Ocupació i Formació, resolc: Modificar el resolc catorzé, apartat 3, de la resolució de 3 de març de 2023, anteriorment esmentada, que queda redactat com segueix: «En tot cas, l'execució dels programes s'iniciarà abans del 31 de gener del 2024 i haurà de finalitzar el 15 de setembre de 2024.
Español: De acuerdo con lo expuesto, y en uso de la facultad que confiere a esta Dirección General el artículo 14.1.e del Decreto 216/2020, de 29 de diciembre, del Consell, de aprobación del Reglamento de organización, régimen jurídico y funcional de LABORA Servicio Valenciano de Ocupación y Formación, resuelvo: Modificar el resuelvo décimo cuarto, apartado 3, de la Resolución de 3 de marzo de 2023, anteriormente mencionada, que queda redactado como sigue: «En todo caso, la ejecución de los programas se iniciará antes del 31 de enero del 2024 y deberá finalizar el 15 de septiembre de 2024.
Valencià: No obstant això, els programes que contemplen accions formatives la duració de les quals siga igual o superior a 500 hores, finalitzaran amb anterioritat a 10 d'octubre de 2024.
Español: No obstante, los programas que contemplen acciones formativas cuya duración sea igual o superior a 500 horas, finalizarán con anterioridad a 10 de octubre de 2024.
Valencià: Contra el present acte, que esgota la via administrativa, podrà interposar-se un recurs potestatiu de reposició davant d'aquest mateix òrgan en el termini d'un mes a partir de l'endemà de la publicació de la present resolució, d'acord amb el que preveuen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé en el termini de dos mesos un recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu competent, de conformitat amb el que estableix l'article 8, apartat 3, així com l'article 46, apartat 1, ambdós de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici que puga interposar qualsevol altre recurs que estime pertinent.
Español: Contra el presente acto, que agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso potestativo de reposición ante este mismo órgano en el plazo de un mes a partir del día siguiente a la publicación de la presente resolución, de acuerdo con lo previsto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien en el plazo de dos meses recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo competente, de conformidad con lo establecido en el artículo 8, apartado 3, así como en el artículo 46, apartado 1, ambos de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que pueda interponer cualquier otro recurso que estime pertinente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9695, del 02-10-2023 (2023/9889) RESOLUCIÓ de 22 de setembre de 2023, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es procedeix a l'anunci de notificació dels recursos interposats en el procés selectiu d'accés al grup C, subgrup C1, sector administració general, categoria/escala administrativa, pel sistema de concurs oposició al campus de la localitat de València (codi: 2021/P/FC/C/7).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9695, del 02-10-2023 (2023/9889) RESOLUCIÓN de 22 de septiembre de 2023, de la Universitat Politècnica de València, por la que se procede al anuncio de notificación de los recursos interpuestos en el proceso selectivo de acceso al grupo C, subgrupo C1, sector administración general, categoría/escala administrativa, por el sistema de concurso-oposición en el campus de la localidad de Valencia (código: 2021/P/FC/C/7).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9695 Data del DOGV : 02-10-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9695 Fecha DOGV : 02-10-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/9889 CVE Data del document : 22-09-2023 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat Politècnica de València concurs administratiu RESOLUCIÓ de 22 de setembre de 2023, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es procedeix a l'anunci de notificació dels recursos interposats en el procés selectiu d'accés al grup C, subgrup C1, sector administració general, categoria/escala administrativa, pel sistema de concurs oposició al campus de la localitat de València (codi: 2021/P/FC/C/7).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/9889 CVE Fecha del documento : 22-09-2023 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat Politècnica de València concurso administrativo RESOLUCIÓN de 22 de septiembre de 2023, de la Universitat Politècnica de València, por la que se procede al anuncio de notificación de los recursos interpuestos en el proceso selectivo de acceso al grupo C, subgrupo C1, sector administración general, categoría/escala administrativa, por el sistema de concurso-oposición en el campus de la localidad de Valencia (código: 2021/P/FC/C/7).
Valencià: [2023/9889] De conformitat amb el que es disposa en els articles 45 i 118 de la llei 39/2015 d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i perquè servisca de notificació, es fa públic el següent anunci pel qual es comunica a les possibles persones interessades que en el procediment indicat més amunt s'han interposat els següents recursos: Resolució recorreguda: Acord del tribunal, de 7 de juliol de 2023, pel qual es publiquen les valoracions definitives de la fase del concurs i relació definitiva de persones aspirants aprovades i les que conformen la borsa d'ocupació temporal.
Español: [2023/9889] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 45 y 118 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y para que sirva de notificación, se hace público el siguiente anuncio por el que se comunica a las posibles personas interesadas, que en el procedimiento arriba indicado se han interpuesto los siguientes recursos: Resolución recurrida: Acuerdo del tribunal, de 7 de julio de 2023, por el que se publican las valoraciones definitivas de la fase del concurso y relación definitiva de personas aspirantes aprobadas y las que conforman la bolsa de empleo temporal.
Valencià: Expedients: RCL 23/1556, RCL-23/1567, RCL-23/1571, RCL-23/1574, RCL-23/1579, RCL-23/1582 Es posa en coneixement de les possibles persones interessades que, conforme amb l'article 46 de la Llei 39/2015 d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, al no publicar-se el contingut íntegre dels actes administratius en entendre que la publicació integra podria lesionar drets i interessos legítims, podran comparéixer per a sol·licitar una còpia de la notificació corresponent, de dilluns a divendres de 9 a 11 h (amb cita prèvia en línia a través de poli [Cita]) en el servei jurídic de la Universitat Politècnica de València, camí de Vera, s/n, edifici de Rectorat, segona planta, 46022 València, així com per a presentar les al·legacions que estimen oportunes en el termini de deu dies hàbils, comptats des de l'endemà de la publicació del present anunci.
Español: Expedientes: RCL 23/1556, RCL-23/1567, RCL-23/1571, RCL-23/1574, RCL-23/1579, RCL-23/1582 Se pone en conocimiento de las posibles personas interesadas que conforme al artículo 46 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, al no publicarse el contenido íntegro de los actos administrativos al entender que su publicación integra podría lesionar derechos e intereses legítimos, podrán comparecer para solicitar una copia de la notificación correspondiente, de lunes a viernes de 9 a 11 h (con cita previa online a través de poli [Cita]) en el servicio jurídico de la Universitat Politècnica de València, camino de Vera, s/n, edificio de rectorado, segunda planta, 46022 Valencia, así como para presentar las alegaciones que estimen oportunas en el plazo de diez días hábiles, contados desde el día siguiente de la publicación del presente anuncio.
Valencià: Així mateix, es fa constar que el present anunci es publicarà en el microweb del Servei de Recursos Humans, l'adreça del qual és https://www.upv.es/entidades/SRH/ indicada en la convocatòria pública del procés selectiu objecte del recurs.
Español: Asimismo se hace constar que el presente anuncio se publicará en la microweb del Servicio de Recursos Humanos cuya dirección es https://www.upv.es/entidades/SRH/ indicada en la convocatoria pública del proceso selectivo objeto del recurso.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9599, del 19-05-2023 (2023/5330) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 9 de març de 2023, del gerent de l'Institut Valencià d'Art Modern, per la qual s'eleva a definitiva la llista definitiva de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, i es fan públiques la composició de l'òrgan tècnic de selecció i la data de celebració de l'exercici de les proves selectives d'accés al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball de l'IVAM de naturalesa laboral número 77, tècnic o tècnica d'atenció al públic, corresponent al torn lliure de l'oferta d'ocupació pública de l'IVAM de 2018, convocatòria 22/2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9599, del 19-05-2023 (2023/5330) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 9 de marzo de 2023, del gerente del Institut Valencià d'Art Modern, por la que se eleva a definitiva la lista definitiva de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hacen públicas la composición del órgano técnico de selección y la fecha de celebración del ejercicio de las pruebas selectivas de acceso al proceso de selección para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo del IVAM de naturaleza laboral número 77, técnico o técnica de atención al público, correspondiente al turno libre de la oferta de empleo público del IVAM de 2018, convocatoria 22/2021.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9599 Data del DOGV : 19-05-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9599 Fecha DOGV : 19-05-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/5330 CVE Data del document : 15-05-2023 Organisme emissor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Institut Valencià d'Art Modern, IVAM concurs administratiu CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 9 de març de 2023, del gerent de l'Institut Valencià d'Art Modern, per la qual s'eleva a definitiva la llista definitiva de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, i es fan públiques la composició de l'òrgan tècnic de selecció i la data de celebració de l'exercici de les proves selectives d'accés al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball de l'IVAM de naturalesa laboral número 77, tècnic o tècnica d'atenció al públic, corresponent al torn lliure de l'oferta d'ocupació pública de l'IVAM de 2018, convocatòria 22/2021.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/5330 CVE Fecha del documento : 15-05-2023 Organismo emisor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Institut Valencià d'Art Modern, IVAM concurso administrativo CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 9 de marzo de 2023, del gerente del Institut Valencià d'Art Modern, por la que se eleva a definitiva la lista definitiva de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hacen públicas la composición del órgano técnico de selección y la fecha de celebración del ejercicio de las pruebas selectivas de acceso al proceso de selección para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo del IVAM de naturaleza laboral número 77, técnico o técnica de atención al público, correspondiente al turno libre de la oferta de empleo público del IVAM de 2018, convocatoria 22/2021.
Valencià: [2023/5330] En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9558, de 21 de març de 2023, s'ha publicat la resolució indicada, en la qual s'ha observat un error en la data de realització del primer exercici, i atenent el que s'estableix en l'article 109.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, es procedeix a esmenar-lo en els següents termes: On diu: «ANNEX III Es convoca les persones admeses que figuren en l'annex I, a la realització de l'únic exercici, que tindrà lloc el pròxim dia 5 de juny de 2023, a les 10 h, en l'Auditori Carmen Alborch de l'IVAM c/ Guillem de Castro, 118, València.
Español: [2023/5330] En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9558, de 21 de marzo de 2023, se ha publicado la resolución indicada, en la que se ha observado un error en la fecha de realización del primer ejercicio, y atendiendo a lo establecido en el artículo 109.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se procede a la subsanación en los siguientes términos: Donde dice: «ANEXO III Se convoca a las personas admitidas que figuran en el anexo I, a la realización del único ejercicio, que tendrá lugar el próximo día 5 de junio de 2023, a las 10 h, en el Auditori Carmen Alborch del IVAM c/ Guillem de Castro, 118, València.
Valencià: »; Ha de dir: «ANNEX III Es convoca les persones admeses que figuren en l'annex I a la realització de l'únic exercici, que tindrà lloc el pròxim dia 26 de juny de 2023, a les 10 h, en l'Auditori Carmen Alborch de l'IVAM, c/ Guillem de Castro, 118, València.
Español: »; Debe decir: «ANEXO III Se convoca a las personas admitidas que figuran en el anexo I a la realización del único ejercicio, que tendrá lugar el próximo día 26 de junio de 2023, a las 10 h, en el Auditori Carmen Alborch del IVAM, c/ Guillem de Castro, 118, València.
Valencià: - El gerent de l'IVAM: Sergi Pérez Serrano.
Español: - Elgerente del IVAM: Sergi Pérez Serrano.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9515, del 19-01-2023 (2023/97) Anunci de la informació pública del Pla de reforma interior de l'Hotel Deloix, situat a l'avinguda del Doctor Severo Ochoa, número 34.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9515, del 19-01-2023 (2023/97) Anuncio de la información pública del Plan de reforma interior del Hotel Deloix, sito en la avenida del Doctor Severo Ochoa, número 34.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9515 Data del DOGV : 19-01-2023 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9515 Fecha DOGV : 19-01-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/97 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Benidorm Tipus de document : Anunci Anunci de la informació pública del Pla de reforma interior de l'Hotel Deloix, situat a l'avinguda del Doctor Severo Ochoa, número 34.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/97 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Benidorm Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la información pública del Plan de reforma interior del Hotel Deloix, sito en la avenida del Doctor Severo Ochoa, número 34.
Valencià: [2023/97] Pel Decret de la regidora delegada d'Urbanisme núm. 26/2023, de data 3 de gener de 2023, s'ha resolt sotmetre a informació pública el Pla de reforma interior formulat per la mercantil Benitelmo, SL, per a l'aplicació de la modificació puntual del pla general núm. 01 «Incentivació hotelera», 2a actualització maig 2016, i la modificació puntal del PGMO núm. 22 «Mitjanes superfícies comercials» febrer 2021, a l'Hotel Deloix, situat en avinguda Doctor Severo Ochoa núm. 34, juntament amb l'esborrany de conveni urbanístic per a la gestió i execució del PRI, tramitat en expedient PL-15/2022.
Español: [2023/97] Por Decreto de la concejal-delegada de Urbanismo núm. 26/2023 de fecha 3 de enero de 2023, se ha resuelto someter a información pública el Plan de reforma interior formulado por la mercantil Benitelmo, SL, para la aplicación de la modificación puntual del Plan general núm. 01 «Incentivación hotelera», 2ª actualización mayo 2016, y la modificación puntal del PGMO núm. 22 «Medianas superficies comerciales» febrero 2021, en el Hotel Deloix, sito en avenida Doctor Severo Ochoa, núm. 34, junto con el borrador de convenio urbanístico para la gestión y ejecución del PRI, tramitado en expediente PL-15/2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9635, del 10-07-2023 (2023/7066) Oferta d'ocupació pública corresponent a l'exercici 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9635, del 10-07-2023 (2023/7066) Oferta de empleo público correspondiente al ejercicio 2023.
Valencià: -------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9635 Data del DOGV : 10-07-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9635 Fecha DOGV : 10-07-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/7066 CVE Data del document : 13-06-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Finestrat Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Oferta d'ocupació pública corresponent a l'exercici 2023.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/7066 CVE Fecha del documento : 13-06-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Finestrat Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Oferta de empleo público correspondiente al ejercicio 2023.