gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1604, del 14-08-1991 (1991/822369) RESOLUCIÓ de 7 d'agost de 1991, del Director General de la Funció Pública, per la qual es modifica la composició de la comissió avaluadora del concurs general de trasllats núm. 3/91-FG, grup A, sector administració general, convocat per Resolució de 8 de juliol de 1991 (DOGV núm. 1.586, de 15 de juliol de 1991) i s'efectua la correcció d'errades.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1604, del 14-08-1991 (1991/822369) RESOLUCIÓN de 7 de agosto de 1991, del Director General de la Función Pública, por la que se modifica la composición de la comisión evaluadora del concurso general de traslados, núm. 3/91-FG, grupo A, sector administración general, convocado por Resolución de 8 de julio de 1991 (DOGV núm. 1.586 de 15 de julio de 1991) y se procede a la corrección de errores.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1604 Data del DOGV : 14-08-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/822369 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1604 Fecha DOGV : 14-08-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/822369 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1539, del 10-05-1991 (1991/821063) RESOLUCIÓ de 7 de maig de 1991, del Director de l'Institut Valencià d'Administració Pública, per la qual es fa pública la llista d'aspirants admesos a les proves selectives per a cobrir cinc vacants del grup B.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1539, del 10-05-1991 (1991/821063) RESOLUCIÓN de 7 de mayo de 1991, del Director del Instituto Valenciano de Administración Pública, por la que se hace pública la lista de aspirantes admitidos a las pruebas selectivas para cubrir cinco vacantes del grupo B, personal laboral, Ayudante de Archivos y Bibliotecas, en la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, y se convoca a los aspirantes admitidos a la realización del primer ejercicio.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1539 Data del DOGV : 10-05-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/821063 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1539 Fecha DOGV : 10-05-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/821063 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2738, del 30-04-1996 (1996/838077) RESOLUCIÓ de 12 de març de 1996 de la Universitat d'Alacant, per la qual es fa pública la composició de unes comissions jutjadores de concursos docents.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2738, del 30-04-1996 (1996/838077) RESOLUCIÓN de 12 de marzo de 1996 de la Universidad de Alicante, por la que se hace pública la composición de comisiones juzgadoras de concursos docentes.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2738 Data del DOGV : 30-04-1996 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1996/838077 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2738 Fecha DOGV : 30-04-1996 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1996/838077 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1773, del 30-04-1992 (1992/824628) RESOLUCIÓ de 15 d'abril de 1992, de la Direcció General de la Funció Pública, de la Convocatòria 77/1992, de 2 de març (DOGV núm. 1.739, de 6 de març de 1992), per la qual s'anunciava un concurs de mèrits per a la provisió d'una vacant a la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1773, del 30-04-1992 (1992/824628) RESOLUCIÓN de 15 de abril de 1992, de la Dirección General de la Función Pública, de la Convocatoria 77/1992, de 2 de marzo (DOGV núm. 1.739, de 6 de marzo de 1992), por la que se anunciaba concurso de méritos para la provisión de una vacante en la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1773 Data del DOGV : 30-04-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/824628 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1773 Fecha DOGV : 30-04-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/824628 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1988, del 22-03-1993 (1993/827450) RESOLUCIÓ de 28 de setembre de 1992, del Director General d'Arquitectura i Habitatge, per la qual estima el recurs d'alçada formulat pel Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1988, del 22-03-1993 (1993/827450) RESOLUCIÓN de 28 de septiembre de 1992, del Director General de Arquitectura y Vivienda, por la que estima el recurso de alzada formulado por D.
Valencià: José María Ormad Tudón, contra la Resolució del Servei Territorial d'Arquitectura i Habitatge de Castelló, de 12 de juliol de 1990, la qual queda revocada.
Español: José María Ormad Tudón, contra la Resolución del Servicio Territorial de Arquitectura y Vivienda de Castellón, de fecha 12 de julio de 1990, que queda revocada.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1988 Data del DOGV : 22-03-1993 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1993/827450 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1988 Fecha DOGV : 22-03-1993 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1993/827450 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2131, del 26-10-1993 (1993/829573) RESOLUCIÓ de 5 d'octubre de 1993, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les llistes provisionals d'admesos i exclosos en la convocatòria de proves selectives per a cobrir un lloc d'Oficial de Segona de Laboratori al Departament d'Enginyeria Hidràulica, vacant existent en la seua plantilla (DOGV d'1 de setembre de 1993).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2131, del 26-10-1993 (1993/829573) RESOLUCIÓN de 5 de octubre de 1993, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se publican las listas provisionales de admitidos y excluidos en la convocatoria de pruebas selectivas para cubrir un puesto de Oficial de Segunda de Laboratorio en el Departamento de Ingeniería Hidráulica, vacante existentes en su plantilla (DOGV de 1 de septiembre de 1993).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2131 Data del DOGV : 26-10-1993 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1993/829573 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2131 Fecha DOGV : 26-10-1993 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1993/829573 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1630 Data del DOGV : 26-09-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/822704 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1630 Fecha DOGV : 26-09-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/822704 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1568, del 19-06-1991 (1991/821624) RESOLUCIÓ d'11 de juny de 1991, del Tribunal núm . 3 que ha de qualificar la prova per a la provisió de places en el cos de professors d'ensenyament secundari, especialitat Angles, pel procediment selectiu d'ingrés, per la qual es fa pública la data, l'hora i el lloc en que els aspirants efectuaran l'acte de presentació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1568, del 19-06-1991 (1991/821624) RESOLUCIÓN de 11 de junio de 1991, del Tribunal núm. 3 que ha de calificar la prueba para la provisión de plazas en el cuerpo de profesores de enseñanza secundaria, especialidad Inglés, por el procedimiento selectivo de ingreso, por la que se hace pública la fecha, lugar y hora en que efectuarán los aspirantes el acto de presentación.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1568 Data del DOGV : 19-06-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/821624 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1568 Fecha DOGV : 19-06-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/821624 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2332, del 26-08-1994 (1994/832260) DECRET 153/1994, de 29 de juliol, del Govern Valencià, pel qual s'aprova la concessió d'un aval de la Generalitat Valenciana a l'Institut Valencià d'Habitatge, SA.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2332, del 26-08-1994 (1994/832260) DECRETO 153/1994, de 29 de julio, del Gobierno Valenciano, por el que aprueba la concesión de un aval de la Generalitat Valenciana al Instituto Valenciano de Vivienda, SA.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1994/07/29/153/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2332 Data del DOGV : 26-08-1994 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1994/832260 CVE Data del document : 29-07-1994 Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Decret DECRET 153/1994, de 29 de juliol, del Govern Valencià, pel qual s'aprova la concessió d'un aval de la Generalitat Valenciana a l'Institut Valencià d'Habitatge, SA.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1994/07/29/153/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2332 Fecha DOGV : 26-08-1994 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1994/832260 CVE Fecha del documento : 29-07-1994 Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Decreto DECRETO 153/1994, de 29 de julio, del Gobierno Valenciano, por el que aprueba la concesión de un aval de la Generalitat Valenciana al Instituto Valenciano de Vivienda, SA.
Valencià: [94/5893] La Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana autoritza el Govern Valencià per a la concessió d'avals dins de determinades condicions que s'hi fixen.
Español: [94/5893] La Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana autoriza al Gobierno Valenciano para la concesión de avales dentro de determinadas condiciones que se fijan en la misma.
Valencià: D'altra banda, la Llei 6/1993, de 31 de desembre, de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l'exercici 1994, recull en l'article 15 una consignació de crèdit per a la concessió d'avals a l'Institut Valencià d'Habitatge, SA fins un límit de 8.000 milions de pessetes.
Español: Por otra parte, la Ley 6/1993, de 31 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 1994, recoge en su artículo 15 una consignación de crédito para la concesión de avales al Instituto Valenciano de Vivienda, SA, hasta un límite de 8.000 millones de pesetas.
Valencià: Basant-se en la normativa esmentada, a proposta del conseller d'Economia i Hisenda, i amb la deliberació prèvia del Govern Valencià, en la reunió del dia 29 de juliol de 1994, DECRETE: Article únic Autoritzar el conseller d'Economia i Hisenda per a la firma d'un aval de Tresoreria a favor de l'Institut Valencià d'Habitatge, SA, destinat a garantir un préstec qualificat per import de 305.007.000 pessetes de principal, que s'ha de formalitzar amb la Caixa d'Estalvis de Valencia, Castelló i Alacant, Bancaixa, segons les estipulacions contingudes en els annexos d'aquest decret.
Español: En base a la normativa citada, a propuesta del conseller de Economía y Hacienda y previa deliberación del Gobierno Valenciano, en la reunión del día 29 de julio de 1994, DISPONGO: Artículo único Autorizar al conseller de Economía y Hacienda para la firma de un aval de Tesorería a favor del Instituto Valenciano de Vivienda, SA, destinado a garantizar un préstamo cualificado por importe de 305.007.000 pesetas de principal, a formalizar con la Caja de Ahorros de Valencia, Castellón y Alicante, Bancaja, según las estipulaciones contenidas en los anexos de este decreto.
Valencià: València, 29 de juliol de 1994 El president de la Generalitat Valenciana, JOAN LERMA I BLASCO El conseller d'Economia i Hisenda, AURELIO MARTíNEZ ESTÉVEZ ANNEX I Valencia,.
Español: Valencia, 29 de julio de 1994 El presidente de la Generalitat Valenciana, JOAN LERMA I BLASCO El conseller de Economía y Hacienda, AURELIO MARTíNEZ ESTÉVEZ ANEXO I Valencia, a.
Valencià: Aurelio Martínez Estévez, conseller d'Economia i Hisenda, en nom de la Generalitat Valenciana, complint el que disposa la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana, i en virtut del Decret 153/1994, de 29 de juliol, del Govern Valencià, concedeix un aval a l'entitat Institut Valencià d'Habitatge, SA, com a garantia d'un préstec qualificat per import de 305.007.000 pessetes de principal, que s'ha de formalitzar amb la Caixa d'Estalvis de Valencia, Castelló i Alacant, Bancaixa, amb les característiques establertes en el Reial Decret 1668/1991, de 15 de novembre.
Español: Aurelio Martínez Estévez, conseller de Economía y Hacienda, en nombre de la Generalitat Valenciana, en cumplimiento de lo dispuesto en la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana, y en virtud del Decreto 153/1994, de 29 de julio, del Gobierno Valenciano, concede un aval a la entidad Instituto Valenciano de Vivienda, SA, como garantía de un préstamo cualificado por importe de 305.007.000 pesetas de principal, a formalizar con la Caja de Ahorros de Valencia, Castellón y Alicante, Bancaja, con las características establecidas en el Real Decreto 1668/1991, de 15 de noviembre.
Valencià: El préstec tindrà una duració màxima de quatre anys, amb una mancança de fins a 3 anys.
Español: El préstamo tendrá una duración máxima de cuatro aÑos, con una carencia de hasta 3 aÑos.
Valencià: El Ministeri d'Obres Públiques, Transports i Medi Ambient subvencionarà el préstec de forma que el tipus subvencionat resultant siga sis punts inferior al tipus contractat, aquest tipus subvencionat, que s'entendrà com efectiu, no podrà ser inferior al 4 per cent.
Español: El Ministerio de Obras Públicas, Transportes y Medio Ambiente subsidiará el préstamo de forma que el tipo subsidiado resultante sea seis puntos inferior al tipo contratado, este tipo subsidiado, que se entenderá como efectivo, no podrá ser inferior al 4 por cien.