gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9870, del 13-06-2024 (2024/5529) ACORD de 10 de juny de 2024, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2024/14R02/0001 per obligacions contretes en els exercicis 2022 i 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9870, del 13-06-2024 (2024/5529) ACUERDO de 10 de junio de 2024, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/14R02/0001 por obligaciones contraídas en los ejercicios 2022 y 2023.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9870 Data del DOGV : 13-06-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9870 Fecha DOGV : 13-06-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/5529 CVE Data del document : 10-06-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori ACORD de 10 de juny de 2024, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2024/14R02/0001 per obligacions contretes en els exercicis 2022 i 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/5529 CVE Fecha del documento : 10-06-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio ACUERDO de 10 de junio de 2024, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/14R02/0001 por obligaciones contraídas en los ejercicios 2022 y 2023.
Valencià: [2024/5529] D'acord amb els articles 39.5 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la consellera de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori, el Consell, amb la deliberació prèvia, en la reunió de 10 de juny de 2024, ACORDA Primer.
Español: [2024/5529] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la consellera de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio, el Consell, previa deliberación, en la reunión de 10 de junio de 2024, ACUERDA Primero.
Valencià: Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori, de l'expedient de rescabalament ERESAR/2024/14R02/0001 a favor de Empresa de Transformación Agraria, SA, SME MP, a conseqüència de la realització de les labors d'explotació, manteniment i conservació de les infraestructures hidràuliques que formen el post transvasament Xúquer-Vinalopó, en el període comprés entre el 15 de novembre de 2022 i el 29 d'abril de 2023, per un import de 44.592,02 € (IVA inclòs).
Español: Autorizar la aprobación por la persona titular de la Conselleria de Medio Ambiente, agua, Infraestructura y Territorio, del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/14R02/0001, a favor de Empresa DE Transformación Agraria SA, SME MP, como consecuencia de la realización de las labores de explotación, mantenimiento y conservación de las infraestructuras hidráulicas que forman el postrasvase Júcar-Vinalopó, en el periodo comprendido entre el 15 de noviembre de 2022 y el 29 de abril de 2023, por un importe de 44.592,02 € (IVA incluido).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9931, del 06-09-2024 (2024/8884) RESOLUCIÓ de 2 de setembre de 2024, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se citen a termini les persones interessades en el procediment abreujat número 000087/2024 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9931, del 06-09-2024 (2024/8884) RESOLUCIÓN de 2 de septiembre de 2024, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento abreviado número 000087/2024 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9931 Data del DOGV : 06-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9931 Fecha DOGV : 06-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/8884 CVE : DOGV-V-2024-8884 Data del document : 02-09-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució El Jutjat Contenciós Administratiu número 8 de València ha reclamat a esta unitat administrativa l’expedient a què fa referència el procediment que es descriu: Referència: recurs contenciós administratiu, procediment abreujat 000087/2024.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/8884 CVE : DOGV-C-2024-8884 Fecha del documento : 02-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución El Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 8 de València ha reclamado de esta unidad administrativa el expediente referido al procedimiento que se describe: Referencia: recurso contencioso-administrativo, procedimiento abreviado 000087/2024.
Valencià: Recurrent: Alejandro Gómez Cruz.
Español: Recurrente: Alejandro Gómez Cruz.
Valencià: D’acord amb el que preveu l’article 49 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, s’acorda remetre al jutjat l’expedient a què es fa referència i citar a termini les persones interessades en el procediment descrit, a fi que puguen comparéixer en la via jurisdiccional en el termini de nou dies, si ho estimen convenient, mitjançant un escrit en la forma corresponent, dirigit al Jutjat Contenciós Administratiu número 8 de València.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 49 de la Ley reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, se acuerda remitir al juzgado el expediente de referencia y emplazar a las personas interesadas en el procedimiento descrito, a fin de que puedan comparecer en la vía jurisdiccional en el plazo de nueve días, si lo estiman conveniente, por medio de un escrito en la forma debida, dirigido al Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 8 de València.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9965, del 25-10-2024 (2024/10441) ANUNCI de la ratificació pel Ple de l'aprovació del Pla d'acció en matèria de contaminació acústica del terme municipal de València (fase 3).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9965, del 25-10-2024 (2024/10441) ANUNCIO de la ratificación por el Pleno de la aprobación del Plan de acción en materia de contaminación acústica del término municipal de València (fase 3).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9965 Data del DOGV : 25-10-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9965 Fecha DOGV : 25-10-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/10441 CVE : DOGV-V-2024-10441 Data del document : 04-10-2024 Organisme emissor : Ajuntament de València Tipus de document : Anunci La Junta de Govern Local, en la sessió ordinària celebrada el dia 28 de juny de 2024 va acordar l'aprovació del Pla d'Acció contra la contaminació acústica de la fase 3 (2018-2022).
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/10441 CVE : DOGV-C-2024-10441 Fecha del documento : 04-10-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de València Tipo de documento : Anuncio La Junta de Gobierno Local, en sesión ordinaria celebrada el día 28 de junio de 2024 acordó la aprobación del Plan de acción contra la contaminación acústica de la fase 3 (2018-2022).
Valencià: Vist que en el punt nové dels fonaments de dret d'este acord, s'indica que l'aprovació definitiva requerix la ratificació de l'acord pel Ple de l'Ajuntament, segons el que es disposa en l'article 24.4 de la Llei 7/2002, de 3 de desembre, de la Generalitat Valenciana, de protecció contra la contaminació acústica i l'article 15.6 del Decret 104/2006, de 14 de juliol, del Consell, de planificació i gestió en matèria de contaminació acústica.
Español: Visto que en el punto noveno de los fundamentos de derecho de dicho acuerdo, se indica que la aprobación definitiva requiere la ratificación del acuerdo por el Pleno del Ayuntamiento, según lo dispuesto en en el artículo 24.4 de la Ley 7/2002, de 3 de diciembre, de la Generalitat Valenciana, de protección contra la contaminación acústica y el artículo 15.6 del Decreto 104/2006, de 14 de julio, del Consell, de planificación y gestión en materia de contaminación acústica.
Valencià: Considerant l'exposat s'informa que en data 25 de setembre de 2024 s'ha ratificat per acord del Ple de l'Ajuntament l'aprovació definitiva del Pla d'acció en matèria de contaminació acústica del terme municipal de València (fase 3).
Español: Considerando lo expuesto se informa que en fecha 25 de septiembre de 2024 se ha ratificado por acuerdo del Pleno del Ayuntamiento la aprobación definitiva del Plan de acción en materia de contaminación acústica del término municipal de València (fase 3).
Valencià: El contingut íntegre del «Pla d'acció en matèria de contaminació acústica del terme municipal de València (fase 3)», serà accessible pels interessats en l'espai web de l'Ajuntament de València a través del següent link: https://www.valencia.es/cas/calidadaire/planes-de-accion Cosa que es fa pública per al coneixement general.
Español: El contenido íntegro del «Plan de acción en materia de contaminación acústica del término municipal de València (fase 3)», será accesible por los interesados en el espacio web del Ayuntamiento de València a través del siguiente link: https://www.valencia.es/cas/calidadaire/planes-de-accion Lo que se hace público para general conocimiento.
Valencià: València, 4 d'octubre de 2024 Jose Vicente Ruano Vila Secretari Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 4 de octubre de 2024 Jose Vicente Ruano Vila Secretario Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10055, del 26-02-2025 (2025/2130) EDICTE sobre l'aprovació de les bases específiques per a la provisió en propietat d’una plaça de tècnic o tècnica municipals, enginyier o enginyera tècnics, en execució del procés d'estabilització de l'ocupació temporal (DA 6a Llei 20/2021, de 28 de desembre).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10055, del 26-02-2025 (2025/2130) EDICTO sobre la aprobación de las bases específicas para la provisión en propiedad de una plaza de técnico o técnica municipales, ingeniero o ingeniera técnicos, en ejecución del proceso de estabilización de empleo temporal (DA 6ª Ley 20/2021, de 28 de diciembre).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10055 Data del DOGV : 26-02-2025 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10055 Fecha DOGV : 26-02-2025 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2025/2130 CVE : DOGV-V-2025-2130 Data del document : 07-02-2025 Organisme emissor : Ajuntament de Miramar Tipus de document : Edicte Per Resolució de l'Alcaldia núm. 2025-0058, de 23 de gener de 2025, es van aprovar les bases específiques reguladores de la convocatòria per a la provisió en propietat d'una plaça de tècnic o tècnica municipal, enginyer o enginyera tècnics, en execució del procés d'estabilització de l'ocupació temporal (D.A. 6a llei 20/2021, de 28 de desembre), pertanyents a la plantilla de personal de l'Ajuntament de Miramar, de naturalesa laboral, pel torn d'accés lliure, mitjançant el sistema de concurs.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2025/2130 CVE : DOGV-C-2025-2130 Fecha del documento : 07-02-2025 Organismo emisor : Ayuntamiento de Miramar Tipo de documento : Edicto Por Resolución de la Alcaldía número 2025-0058, de 23 de enero de 2025, se aprobaron las bases específicas reguladoras de la convocatoria para la provisión en propiedad de una plaza de técnico/a municipal, ingeniero/a técnico/a, en ejecución del proceso de estabilización del empleo temporal (D.A. 6a ley 20/2021, de 28 de diciembre), pertenecientes a la plantilla de personal del Ayuntamiento de Miramar, de naturaleza laboral, por el turno de acceso libre, mediante el sistema de concurso.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10057, del 28-02-2025 (2025/3447) ACORD de 25 de febrer de 2025, del Consell, d’autorització de l’expedient de rescabalament 06-2025, per obligacions contretes en els exercicis 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 i 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10057, del 28-02-2025 (2025/3447) ACUERDO de 25 de febrero de 2025, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento 06-2025, por obligaciones contraídas en los ejercicios 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 y 2022.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10057 Data del DOGV : 28-02-2025 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10057 Fecha DOGV : 28-02-2025 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2025/3447 CVE : DOGV-V-2025-3447 Data del document : 25-02-2025 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord D’acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta del conseller de Sanitat, de conformitat amb l’article 28 c) de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, el Consell, prèvia deliberació, ACORDA Primer* Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la conselleria de Sanitat, de l'expedient de rescabalament 06-2025 a conseqüència de serveis prestats per Marina Salud, SA, en els anys 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 i 2022, per un import total de 446.814,63 € (IVA inclòs).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2025/3447 CVE : DOGV-C-2025-3447 Fecha del documento : 25-02-2025 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta del conseller de Sanidad, de conformidad con el articulo 28 c) de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero* Autorizar la aprobación por la persona titular de la conselleria de Sanidad, del expediente de resarcimiento 06-2025 como consecuencia de servicios prestados por Marina Salud, SA, en los años 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 y 2022, por un importe de 446.814,63 € (IVA incluído).
Valencià: Segon* Autoritzar la imputació al pressupost corrent del 2025, de les obligacions econòmiques generades en els exercicis 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 i 2022, per import de 446.814,63 €.
Español: Segundo* Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2025, de las obligaciones económicas generadas en los ejercicios 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 y 2022, por importe de 446.814,63 €.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9840, del 02-05-2024 (2024/3457) Extracte de les bases que han de regir la convocatòria del procés selectiu d'estabilització de l'ocupació temporal per a la provisió en propietat d'una plaça de treballador o treballadora socials i una altra plaça d'educador o educadora socials.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9840, del 02-05-2024 (2024/3457) Extracto de las bases que han de regir la convocatoria del proceso selectivo de estabilización del empleo temporal para la provisión en propiedad de una plaza de trabajador o trabajadora sociales y otra plaza de educador o educadora sociales.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9840 Data del DOGV : 02-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9840 Fecha DOGV : 02-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/3457 CVE Data del document : 19-04-2024 Organisme emissor : Ajuntament d'Alcalà de Xivert Tipus de document : Extracte Extracte de les bases que han de regir la convocatòria del procés selectiu d'estabilització de l'ocupació temporal per a la provisió en propietat d'una plaça de treballador o treballadora socials i una altra plaça d'educador o educadora socials.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/3457 CVE Fecha del documento : 19-04-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Alcalà de Xivert Tipo de documento : Extracto Extracto de las bases que han de regir la convocatoria del proceso selectivo de estabilización del empleo temporal para la provisión en propiedad de una plaza de trabajador o trabajadora sociales y otra plaza de educador o educadora sociales.
Valencià: [2024/3457] La Junta de Govern Local d'este ajuntament, en una sessió celebrada el dia 21 de desembre de 2022, va aprovar les bases corresponents que han de regir la convocatòria i el procés de selecció de personal funcionari de carrera d'este ajuntament, dins del procés d'estabilització de l'ocupació temporal d'una plaça de treballador/a socials (SC24) i una altra plaça d'educador/a socials (SC26), adscrites a l'Àrea de Servicis Socials, enquadrades en el grup A, subgrup A2, escala d'administració especial, subescala tècnica, classe mitjana, nivell 24, vacants en la plantilla d'este ajuntament pel sistema de selecció de concurs oposició, incloses en l'oferta d'ocupació pública de 2022, aprovades per un acord de Junta de Govern Local de 2 de febrer de 2022 i publicades en el Butlletí Oficial de la Província núm. 16, de 5 de febrer de 2022.
Español: [2024/3457] La Junta de Gobierno Local de este ayuntamiento, en sesión celebrada el día 21 de diciembre de 2022, aprobó las correspondientes bases que han de regir la convocatoria y el proceso de selección de personal funcionario de carrera de este ayuntamiento, dentro del proceso de estabilización del empleo temporal de una plaza de trabajador/a sociales (SC24) y otra plaza de educador/a sociales (SC26), adscritas al Área de Servicios Sociales, encuadradas en el grupo A, subgrupo A2, Escala de administración especial, subescala técnica, clase media, nivel 24, vacantes en la plantilla de este ayuntamiento por el sistema de selección de concurso-oposición incluidas en la oferta de empleo público de 2022, aprobadas por acuerdo de Junta de Gobierno Local, de 2 de febrero de 2022, y publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia núm. 16, de fecha 5 de febrero de 2022.
Valencià: Les bases i la correcció d'errors d'estes bases apareixen íntegrament publicades en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló núm. 154, de 24 de desembre de 2022, i en el núm. 2, de 5 de gener de 2023, respectivament.
Español: Las bases y corrección de errores de las mismas aparecen íntegramente publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón núm. 154, de fecha 24 de diciembre de 2022 y núm. 2 de fecha 5 de enero de 2023, respectivamente.
Valencià: El termini de presentació d'instàncies és de 20 dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte d'esta convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de instancias es de 20 días hábiles contados a partir del siguiente de la publicación del extracto de esta convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els anuncis successius corresponents a esta convocatòria es publicaran, quan siga procedent segons les bases, en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló, en el tauler d'edictes i en el portal de transparència de l'Ajuntament d'Alcalà de Xivert.
Español: Los sucesivos anuncios correspondientes a esta convocatoria, se publicarán, cuando proceda según las bases, en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón, en el tablón de edictos y el Portal de Transparencia del Ayuntamiento de Alcalà de Xivert.