gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Atés el desconeixement de l'actual domicili o residència de la part demandada, per provisió de 22 de juliol de 2004, el jutge, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha acordat la publicació del present edicte per a dur a efecte la diligència de notificació.
Español: En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por providencia de 22 de julio de 2004 el juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto para llevar a efecto la diligencia de notificación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4866, del 20-10-2004 (2004/10551) RESOLUCIÓ de 14 d'octubre de 2004, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual s'incrementen els crèdits que han de finançar les ajudes convocades per mitjà de l'Orde de 25 de novembre de 2003, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es regulen i es convoquen prestacions econòmiques individualitzades per acolliment familiar de menors, simple o permanent, per a l'any 2004, determinades en la Resolució de 23 de febrer de 2004.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4866, del 20-10-2004 (2004/10551) RESOLUCIÓN de 14 de octubre de 2004, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se incrementan los créditos que han de financiar las ayudas convocadas mediante la Orden de 25 de noviembre de 2003, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se regulan y convocan prestaciones económicas individualizadas por acogimiento familiar de menores, simple o permanente, para el año 2004, determinadas en la Resolución de 23 de febrero de 2004.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4866 Data del DOGV : 20-10-2004 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4866 Fecha DOGV : 20-10-2004 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - E) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 2004/10551 CVE Data del document : 14-10-2004 Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda social ajuda pública suport econòmic dret de custòdia protecció de la infància RESOLUCIÓ de 14 d'octubre de 2004, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual s'incrementen els crèdits que han de finançar les ajudes convocades per mitjà de l'Orde de 25 de novembre de 2003, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es regulen i es convoquen prestacions econòmiques individualitzades per acolliment familiar de menors, simple o permanent, per a l'any 2004, determinades en la Resolució de 23 de febrer de 2004.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - E) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 2004/10551 CVE Fecha del documento : 14-10-2004 Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda social ayuda pública apoyo económico derecho de custodia protección de la infancia RESOLUCIÓN de 14 de octubre de 2004, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se incrementan los créditos que han de financiar las ayudas convocadas mediante la Orden de 25 de noviembre de 2003, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se regulan y convocan prestaciones económicas individualizadas por acogimiento familiar de menores, simple o permanente, para el año 2004, determinadas en la Resolución de 23 de febrero de 2004.
Valencià: [2004/X10551] La Conselleria de Benestar Social, mitjançant una orde de 25 de novembre de 2003, publicada en el DOGV núm. 4.647, de data 10 de desembre de 2003, ha regulat i convocat ajudes dirigides, entre altres, a les prestacions econòmiques individualitzades per acolliment familiar de menors en Família Extensa i Acostada, per a l'exercici 2004.
Español: [2004/X10551] La Conselleria de Bienestar Social, mediante Orden de 25 de noviembre de 2003, publicada en el DOGV num. 4.647, de fecha 10 de diciembre de 2003, ha regulado y convocado ayudas dirigidas, entre otras, a las prestaciones económicas individualizadas por acogimiento familiar de menores en Familia Extensa y Allegada, para el ejercicio 2004.
Valencià: No obstant això, hi ha en estos moments noves disponibilitats pressupostàries en la línia T-4973, que permeten incrementar el finançament de l'Orde de 25 de novembre de 2003.
Español: Sin embargo, existen en estos momentos nuevas disponibilidades presupuestarias en la línea T-4973, que permiten incrementar la financiación de la Orden de 25 de noviembre de 2003.
Valencià: Per tant, basant-se en tot el que s'ha exposat i en les competències d'esta Conselleria de Benestar Social, resolc: Primer Incrementar la quantia dels crèdits destinats a finançar l'ajuda regulada en l'Orde de 25 de novembre de 2003, de la Conselleria de Benestar Social, de la línia de subvenció que a continuació es detalla: Denominació: PEI Acolliment menors família extensa i acostada.
Español: Por tanto, en base a todo lo expuesto y a las competencias de esta Conselleria de Bienestar Social, resuelvo: Primero Incrementar la cuantía de los créditos destinados a financiar la ayuda regulada en la Orden de 25 de noviembre de 2003, de la Conselleria de Bienestar Social, de la línea de subvención que a continuación se detalla: Denominación: PEI Acogimiento menores familia extensa y allegada.
Valencià: Projecte: T-4973.
Español: Proyecto: T-4973.
Valencià: Consignació pressupostària: Increment de 288.500,00 euros, i passa de 2.070.156,96 euros a 2.358.656,96 euros.
Español: Consignación presupuestaria: Incremento de 288.500,00 euros, y pasa de 2.070.156,96 euros a 2.358.656,96 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4865, del 19-10-2004 (2004/10453) Expedient número SU/36/04.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4865, del 19-10-2004 (2004/10453) Expediente número SU/36/04.
Valencià: Subministrament, entrega i instal·lació d'un perfilòmetre per a la caracterització topogràfica de superfícies per al Servei Central d'Instrumentació Científica de la Universitat Jaume I de Castelló.
Español: Suministro, entrega e instalación de un perfilómetro para la caracterización topográfica de superficies con destino al Servicio Central de Instrumentación Científica de la Universitat Jaume I de Castelló.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4865 Data del DOGV : 19-10-2004 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4865 Fecha DOGV : 19-10-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2004/10453 CVE Data del document : 06-10-2004 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * licitació aparell científic contracte de subministraments adjudicació de contracte administratiu Expedient número SU/36/04.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2004/10453 CVE Fecha del documento : 06-10-2004 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * licitación aparato científico contrato de suministros adjudicación de contrato administrativo Expediente número SU/36/04.
Valencià: [2004/X10453] Entitat adjudicadora a) Organisme: Universitat Jaume I de Castelló.
Español: [2004/X10453] Entidad adjudicadora a) Organismo: Universitat Jaume I de Castellón.
Valencià: c) Número d'expedient: SU/36/04 Objecte del contracte a) Tipus de contracte: subministrament b) Descripció de l'objecte: perfilòmetre per a la caracterització topogràfica de superfícies c) Divisió per lots i nombre: Lot número 1: Perfilòmetre mecànic de contacte.
Español: c) Número de expediente: SU/36/04 Objeto del contrato a) Tipo de contrato: suministro b) Descripción del objeto: perfilómetro para la caracterización topográfica de superficies c) División por lotes y número: Lote número 1: Perfilómetro mecánico de contacto.
Valencià: d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de data 4 d'agost de 2004.
Español: d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de fecha 4 de agosto de 2004.
Valencià: Lot número 2: setanta-nou mil euros (79.000 euros).
Español: Lote número 2: setenta y nueva mil euros (79.000 euros).
Valencià: d) Import d'adjudicació: quaranta-vuit mil cent quaranta-dos euros (48.142 euros).
Español: c) Nacionalidad: española d) Importe de adjudicación: cuarenta y ocho mil ciento cuarenta y dos euros (48.142 euros).
Valencià: Adjudicació (lot 2) a) Data: 24 de setembre de 2004.
Español: Adjudicación (lote 2) a) Fecha: 24 de septiembre de 2004.
Valencià: b) Contractista: Izasa Distribuciones Técnicas, SA.
Español: b) Contratista: Izasa Distribuciones Técnicas, SA.
Valencià: c) Nacionalitat: espanyola d) Import d'adjudicació: setanta-nou mil euros (79.000 euros).
Español: c) Nacionalidad: española d) Importe de adjudicación: setenta y nueva mil euros (79.000 euros).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4744, del 03-05-2004 (2004/4100) RESOLUCIÓ de 15 d'abril de 2004, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es dóna publicitat als crèdits que han de finançar les ajudes convocades per mitjà de l'Orde de 9 de desembre del 2003, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es regulen i es convoquen ajudes per a la millora de les condicions d'accessibilitat al medi físic, a través de l'eliminació de barreres arquitectòniques, urbanístiques i de la comunicació per a l'exercici 2004 (DOGV núm. 4.657, de 24 de desembre del 2003).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4744, del 03-05-2004 (2004/4100) RESOLUCIÓN de 15 de abril de 2004, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se da publicidad a los créditos que han de financiar las ayudas convocadas mediante la Orden de 9 de diciembre de 2003, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que regula y convoca ayudas para la mejora de las condiciones de accesibilidad al medio físico, a través de la eliminación de barreras arquitectónicas, urbanísticas y de la comunicación para el ejercicio 2004 (DOGV núm. 4.657 de 24 de diciembre de 2003).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4744 Data del DOGV : 03-05-2004 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 4744 Fecha DOGV : 03-05-2004 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - E) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 2004/4100 CVE Data del document : 15-04-2004 Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * mitjans per a discapacitats suport econòmic ajuda pública RESOLUCIÓ de 15 d'abril de 2004, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es dóna publicitat als crèdits que han de finançar les ajudes convocades per mitjà de l'Orde de 9 de desembre del 2003, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es regulen i es convoquen ajudes per a la millora de les condicions d'accessibilitat al medi físic, a través de l'eliminació de barreres arquitectòniques, urbanístiques i de la comunicació per a l'exercici 2004 (DOGV núm. 4.657, de 24 de desembre del 2003).
Español: CONVENIOS Y ACTOS - E) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 2004/4100 CVE Fecha del documento : 15-04-2004 Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * medios para discapacitados apoyo económico ayuda pública RESOLUCIÓN de 15 de abril de 2004, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se da publicidad a los créditos que han de financiar las ayudas convocadas mediante la Orden de 9 de diciembre de 2003, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que regula y convoca ayudas para la mejora de las condiciones de accesibilidad al medio físico, a través de la eliminación de barreras arquitectónicas, urbanísticas y de la comunicación para el ejercicio 2004 (DOGV núm. 4.657 de 24 de diciembre de 2003).
Valencià: [2004/E4100] L'Orde de 9 de desembre del 2003, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es regulen i es convoquen ajudes per a la millora de les condicions d'accessibilitat al medi físic, a través de l'eliminació de barreres arquitectòniques urbanístiques i de la comunicació per a l'exercici 2004, va ser tramitada d'acord amb el que disposa l'Orde de 26 de setembre de 1994, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual es regula la tramitació anticipada d'expedients de gasto, quedant condicionat el finançament d'estes ajudes a l'aprovació dels crèdits corresponents.
Español: [2004/E4100] La Orden de 9 de diciembre de 2003, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que regula y convoca ayudas para la mejora de las condiciones de accesibilidad al medio físico, a través de la eliminación de barreras arquitectónicas urbanísticas y de la comunicación para el ejercicio 2004, fue tramitada de acuerdo con lo dispuesto en la Orden de 26 de septiembre de 1994, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se regula la tramitación anticipada de expedientes de gasto, quedando condicionada la financiación de dichas ayudas a la aprobación de los créditos correspondientes.
Valencià: Aprovada i publicada la Llei 17/2003, de 30 de desembre, de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l'exercici 2004 (DOGV núm. 4.661, de data 31 de desembre del 2003), en aplicació del que establix la disposició addicional tercera de la citada orde, i d'acord amb el que preceptua l'article 47.11 del text refós de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana, aprovat pel Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991, escau donar publicitat als crèdits i a les línies de subvenció destinades al finançament de les ajudes regulades i convocades per l'Orde de 9 de desembre del 2003, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es regulen i es convoquen ajudes per a la millora de les condicions d'accessibilitat al medi físic, a través de l'eliminació de barreres arquitectòniques, urbanístiques i de la comunicació per a l'exercici 2004.
Español: Aprobada y publicada la Ley 17/2003, de 30 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2004 (DOGV núm. 4.661, de fecha 31 de diciembre de 2003), en aplicación de lo que establece la disposición adicional tercera de la citada orden, y de conformidad con lo preceptuado en el articulo 47.11 del texto refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana aprobado por Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, procede dar publicidad a los créditos y a las líneas de subvención destinadas a la financiación de las ayudas reguladas y convocadas por la Orden de 9 de diciembre de 2003, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que regula y convoca ayudas para la mejora de las condiciones de accesibilidad al medio físico, a través de la eliminación de barreras arquitectónicas, urbanísticas y de la comunicación para el ejercicio 2004.
Valencià: En virtut d'això, i fent ús de les facultats que em conferix l'article 47.11 del text refós de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana i el Decret 120/2003, d'11 de juliol, del Consell de la Generalitat, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Benestar Social, resolc: Primer Donar publicitat del crèdit pressupostari i la línia de subvenció destinada a finançar les ajudes regulades en l'Orde de 9 de desembre del 2003, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es regulen i es convoquen ajudes per a la millora de les condicions d'accessibilitat al medi físic, a través de l'eliminació de barreres arquitectòniques, urbanístiques i de la comunicació (DOGV núm. 4.657, de 24 de desembre del 2003), que es relaciona a continuació, tot això a càrrec del programa pressupostari 313.40 Integració Social Discapacitat: Denominació: millora condicions accessibilitat al medi físic.
Español: En virtud de ello, y en uso de las facultades que me confiere el artículo 47.11 del texto refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana y el Decreto 120/2003, de 11 de julio, del Consell de la Generalitat, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Bienestar Social, resuelvo: Primero Dar publicidad del crédito presupuestario y la línea de subvención destinada a financiar las ayudas reguladas en la Orden de 9 de diciembre de 2003, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que regula y convoca ayudas para la mejora de las condiciones de accesibilidad al medio físico, a través de la eliminación de barreras arquitectónicas, urbanísticas y de la comunicación (DOGV núm. 4.657, de 24 de diciembre de 2003), que se relaciona a continuación, todo ello con cargo al programa presupuestario 313.40 Integración Social Discapacitado: Denominación: mejora condiciones accesibilidad al medio físico.
Valencià: Línia de subvenció: T0229/000/2004.
Español: Línea de subvención: T0229/000/2004.
Valencià: Consignació pressupostària: 206.102,57 euros.
Español: Consignación presupuestaria: 206.102,57 euros.
Valencià: Procedència i quantia dels fons Propis no condicionats: 206.102,57 euros.
Español: Procedencia y cuantía de los fondos Propios no condicionados: 206.102,57 euros.
Valencià: Segon D'acord amb la normativa vigent, per a l'exercici 2004, el règim general de lliuraments per a les transferències corrents i de capital serà l'establit en l'article 47 bis del text refós de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana (DOGV núm. 1.588, de 17 de juliol de 1991).
Español: Segundo De conformidad con la normativa vigente, para el ejercicio 2004, el régimen general de libramientos para las transferencias corrientes y de capital será el establecido en el articulo 47 bis del texto refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana (DOGV núm. 1.588, de 17 de julio de 1991).
Valencià: D'altra banda, si com a conseqüència de transferències pressupostàries, es veren modificats estos crèdits, la seua modificació haurà de ser publicada per mitjà de resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Por otra parte, si como consecuencia de transferencias presupuestarias se vieran modificados estos créditos, su modificación deberá ser publicada mediante resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4908, del 22-12-2004 (2004/13014) RESOLUCIÓ de 15 de desembre de 2004, de la Universitat Jaume I de Castelló, per la qual es publiquen les llistes d'admesos, la data de realització del primer exercici i la composició del tribunal de les proves selectives per a l'accés a l'escala de gestió, pel torn de promoció interna.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4908, del 22-12-2004 (2004/13014) RESOLUCIÓN de 15 de diciembre de 2004, del rectorado de la Universitat Jaume I de Castellón, por la que se publican las listas de admitidos, la fecha de realización del primer ejercicio y la composición del tribunal de las pruebas selectivas para el acceso a la escala de gestión, por el turno de promoción interna.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4908 Data del DOGV : 22-12-2004 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4908 Fecha DOGV : 22-12-2004 Sección del DOGV : II.