gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En aquest sentit l'article 32.1 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, de Procediment Administratiu Comú estableix la possibilitat d'ampliar els terminis quan existisca causa justificada i no perjudique tercers: «L'Administració, excepte precepte en contra, podrà concedir d'ofici o a petició dels interessats, una ampliació dels terminis establits, que no excedisca de la meitat d'aquests, si les circumstàncies ho aconsellen i amb això no es perjudiquen drets de tercer.
Español: » En este sentido el artículo 32.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, de procedimiento administrativo común establece la posibilidad de ampliar los plazos cuando exista causa justificada y no perjudique a terceros: «La Administración, salvo precepto en contrario, podrá conceder de oficio o a petición de los interesados, una ampliación de los plazos establecidos, que no exceda de la mitad de los mismos, si las circunstancias lo aconsejan y con ello no se perjudican derechos de tercero.
Valencià: Per això, i ateses les facultats que m'atorga l'article 53.d dels Estatuts de la Universitat Politècnica de València, aprovats pel Decret 182/2011, de 25 de novembre, del Consell i pel Decret 74/2021, de 28 de maig, del Consell de la Generalitat, resolc: Primer Modificar el termini de presentació de les sol·licituds de la convocatòria de la III edició del Premi CAVIDA de la Càtedra Juan Arizo Serrulla per a alumnes de la UPV en el curs acadèmic 2022-2023, modificant la clàusula tercera, apartat 3 de la convocatòria, que quedarà redactada com segueix: El termini de presentació de sol·licituds comença a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i finalitza el 1 de setembre de 2023.
Español: Por ello, y atendiendo a las facultades que me otorga el artículo 53.d de los Estatutos de la Universitat Politècnica de València, aprobados por el Decreto 182/2011, de 25 de noviembre, del Consell y por el Decreto 74/2021, de 28 de mayo, del Consell de la Generalitat, resuelvo: Primero Modificar el plazo de presentación de las solicitudes de la convocatoria de la III edición del Premio CAVIDA de la Cátedra Juan Arizo Serrulla para alumnos de la UPV en el curso académico 2022-2023, modificando la cláusula tercera, apartado 3 de la convocatoria, que quedará redactada como sigue: El plazo de presentación de solicitudes comienza a partir del día siguiente de la publicación del extracto de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y finaliza el 1 de septiembre de 2023.
Valencià: Segon Donar publicitat de la present correcció en la Base de dades nacional de subvencions, el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en els altres llocs que s'indiquen en la convocatòria com a llocs de publicació d'aquest concurs.
Español: Segundo Dar publicidad de la presente corrección en la Base de datos nacional de subvenciones, el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en los demás lugares que se indican en la convocatoria como lugares de publicación de este concurso.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9615, del 12-06-2023 (2023/6443) RESOLUCIÓ de 6 de juny de 2023, del Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'aquest organisme (personal tècnic de suport a la investigació).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9615, del 12-06-2023 (2023/6443) RESOLUCIÓN de 6 de junio de 2023, del Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal técnico de apoyo a la investigación).
Valencià: Projectes del grup d'investigació de la Universitat Jaume I: BIOSUPRAMAT.
Español: Proyectos del grupo de investigación de la Universitat Jaume I: BIOSUPRAMAT.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9615 Data del DOGV : 12-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9615 Fecha DOGV : 12-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/6443 CVE Data del document : 06-06-2023 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat Jaume I concurs administratiu RESOLUCIÓ de 6 de juny de 2023, del Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'aquest organisme (personal tècnic de suport a la investigació).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/6443 CVE Fecha del documento : 06-06-2023 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat Jaume I concurso administrativo RESOLUCIÓN de 6 de junio de 2023, del Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal técnico de apoyo a la investigación).
Valencià: [2023/6443] El Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, en virtut de les competències delegades per la rectora mitjançant Resolució de 24 de maig de 2022 (DOGV 9349, 27.05.2022), convoca una oferta pública per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació.
Español: [2023/6443] El Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, en virtud de las competencias delegadas por la rectora mediante Resolución de 24 mayo de 2022 (DOGV 9349, 27.05.2022), convoca una oferta pública para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación.
Valencià: Col·laborar en els projectes adscrits al grup d'investigació: BIOSUPRAMAT, amb funcions de personal tècnic de suport a la investigació, grup A.
Español: Colaborar en los proyectos adscritos al grupo de investigación: BIOSUPRAMAT, con funciones de personal técnico de apoyo a la investigación, grupo A.
Valencià: Mèrits preferents Formació i experiència pràctica en Química Supramolecular i/o Materials Moleculars per a aplicación en catàlisi.
Español: Méritos preferentes Formación y experiencia práctica en Química Supra y/o Materiales Moleculares para aplicación en catálisis.
Valencià: Les sol·licituds s'han de formalitzar a través del Registre Electrònic: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ (busqueu per codi: 20731).
Español: Las solicitudes deberán formalizarse a través del Registro Electrónico: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ (buscar por código: 20731).
Valencià: Codi: 20731.
Español: Código: 20731.
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, i de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, pot interposar-se, amb caràcter potestatiu, recurs de reposició davant el mateix òrgan que l'haja dictada, en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la recepció d'aquesta notificació, o bé, directament, una demanda laboral davant els jutjats socials de la ciutat de Castelló, dins del termini de dos mesos des que s'haja d'entendre esgotada la via administrativa, llevat que s'interpose una acció derivada d'acomiadament o qualsevol altra subjecta a termini de caducitat, i en aquest cas el termini d'interposició de la demanda serà de 20 dies hàbils, terminis que es comptaran des que s'haja produït l'acte o la notificació de la resolució impugnada o des que s'haja d'entendre esgotada la via administrativa en els altres casos.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, puede interponerse, con carácter potestativo, recurso de reposición ante el mismo órgano que la haya dictado, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente a la recepción de esta notificación, o bien, directamente, una demanda laboral ante los Juzgados de lo Social de la ciudad de Castellón, dentro del plazo de dos meses desde que deba entenderse agotada la vía administrativa, salvo que se interponga una acción derivada de despido o cualquier otra sujeta a plazo de caducidad, y en este caso el plazo de interposición de la demanda será de 20 días hábiles, plazos que se contarán desde que se haya producido el acto o la notificación de la resolución impugnada o desde que deba entenderse agotada la vía administrativa en los demás casos.
Valencià: Castelló de la Plana, 6 de juny de 2023.
Español: Castelló de la Plana, 6 de junio de 2023.
Valencià: A.1) Expedient acadèmic global: fins a 40 punts.
Español: A.1) Expediente académico global: hasta 30 puntos.
Valencià: A.2) Expedient acadèmic específic referit a les assignatures relacionades amb el perfil objecte del concurs: fins a 10 punts.
Español: A.2) Expediente académico específico referido a las asignaturas relacionadas con el perfil objeto del concurso: hasta 20 puntos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9629, del 30-06-2023 (2023/7225) RESOLUCIÓ de 22 de juny de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es declaren desertes les proves selectives d'accés al cos de serveis auxiliars generals de l'Administració de la Generalitat, escala conducció i mecànica de vehicles, C2-02-02, sector administració general, convocatòria 165/18, torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2018 i 2019 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9629, del 30-06-2023 (2023/7225) RESOLUCIÓN de 22 de junio de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se declaran desiertas las pruebas selectivas de acceso al cuerpo servicios auxiliares generales de la Administración de la Generalitat, escala conducción y mecánica de vehículos, C2-02-02, sector administración general, convocatoria 165/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondientes a las ofertas de empleo público de 2018 y 2019 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9629 Data del DOGV : 30-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9629 Fecha DOGV : 30-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/7225 CVE Data del document : 22-06-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 22 de juny de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es declaren desertes les proves selectives d'accés al cos de serveis auxiliars generals de l'Administració de la Generalitat, escala conducció i mecànica de vehicles, C2-02-02, sector administració general, convocatòria 165/18, torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2018 i 2019 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/7225 CVE Fecha del documento : 22-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 22 de junio de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se declaran desiertas las pruebas selectivas de acceso al cuerpo servicios auxiliares generales de la Administración de la Generalitat, escala conducción y mecánica de vehículos, C2-02-02, sector administración general, convocatoria 165/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondientes a las ofertas de empleo público de 2018 y 2019 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/7225] Per Ordre 122/2020, de 2 de novembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, es convoquen proves selectives d'accés al cos de serveis auxiliars generals de l'Administració de la Generalitat, escala conducció i mecànica de vehicles, C2-02-02, sector administració general, convocatòria 165/18, torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2018 i 2019 per al personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 8946, 06.11.2020).
Español: [2023/7225] Por Orden 122/2020, de 2 de noviembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo servicios auxiliares generales de la Administración de la Generalitat, escala conducción y mecánica de vehículos, C2-02-02, sector administración general, convocatoria 165/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondientes a las ofertas de empleo público de 2018 y 2019 para el personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 8946, 06.11.2020).
Valencià: Vist l'Acord de l'òrgan tècnic de selecció de data 28.12.2022 per el qual es declara deserta la convocatòria 165/18 per no superar cap persona aspirant els exercicis de la fase d'oposició.
Español: Visto el Acuerdo del órgano técnico de selección de fecha 28.12.2022 por el que se declara desierta la convocatoria 165/18 al no superar ninguna persona aspirante los ejercicios de la fase de oposición.
Valencià: I en virtut de la competència atribuïda en la lletra i de l'apartat 1 de l'article 9 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, en relació amb l'article 18 del Decret 3/2017, així com en la base 10 de la convocatòria 165/18, i a proposta del director general de Funció Pública, resolc: Únic Declarar desertes les proves selectives d'accés al cos de serveis auxiliars generals de l'Administració de la Generalitat, escala conducció i mecànica de vehicles, C2-02-02, sector administració general, convocatòria 165/18, torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2018 i 2019 per al personal de l'Administració de la Generalitat De conformitat amb el que s'estableix en la base 1 de les ordres 122/2020 i 121/2020 de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, els 5 llocs de treball que han quedat sense cobrir pel torn de promoció interna, s'acumulen als llocs oferits per torn lliure.
Español: Y en virtud de la competencia atribuida en la letra i del apartado 1 del artículo 9 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana, en relación con el artículo 18 del Decreto 3/2017, así como en la base 10 de la convocatoria 165/18, y a propuesta del director general de Función Pública, resuelvo: Único Declarar desiertas las pruebas selectivas de acceso al cuerpo servicios auxiliares generales de la Administración de la Generalitat, escala conducción y mecánica de vehículos, C2-02-02, sector administración general, convocatoria 165/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondientes a las ofertas de empleo público de 2018 y 2019 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9553, del 14-03-2023 (2023/2649) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució d'1 de març de 2023, de la vicepresidenta i presidenta en funcions del Consell Rector de la Corporació Valenciana de Mitjans de Comunicació, per la qual es publica l'oferta pública d'ocupació de la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació per a 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9553, del 14-03-2023 (2023/2649) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 1 de marzo de 2023, de la vicepresidenta y presidenta en funciones del Consejo Rector de la Corporació Valenciana de Mitjans de Comunicació, por la que se publica la oferta de empleo público de la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació para 2023.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9553 Data del DOGV : 14-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9553 Fecha DOGV : 14-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/2649 CVE Data del document : 14-03-2023 Organisme emissor Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * concurs administratiu CORRECCIÓ d'errades de la Resolució d'1 de març de 2023, de la vicepresidenta i presidenta en funcions del Consell Rector de la Corporació Valenciana de Mitjans de Comunicació, per la qual es publica l'oferta pública d'ocupació de la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació per a 2023.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/2649 CVE Fecha del documento : 14-03-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * concurso administrativo CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 1 de marzo de 2023, de la vicepresidenta y presidenta en funciones del Consejo Rector de la Corporació Valenciana de Mitjans de Comunicació, por la que se publica la oferta de empleo público de la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació para 2023.
Valencià: S'hi han advertit unes errades aritmètiques en l'annex i d'acord amb el que estableix l'article 109.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, es procedeix a la seua esmena mitjançant la publicació de l'annex corregit: ANNEX Oferta pública d'ocupació de l'SAMC del 2023 Relació de llocs oferits Grup professional Identificació / tipus de lloc Torn lliure total Torn lliure persones amb diversitat funcional física, sensorial o psíquica Torn lliure persones amb diversitat intel·lectual Torn lliure general A ASSESSOR/A MUSICAL 1 1 A DOCUMENTALISTA 1 1 A EXPERT/A XARXES I COMUNICACIÓ 13 1 12 A SEO MÀNAGER 8 1 7 A ANALISTA SOCIAL MÈDIA 4 4 A GESTOR/A DE CONTINGUTS 5 5 A PRODUCTOR/A 1 1 B DESENVOLUPADOR/A INTEGRADOR/A D'APLICATIUS 1 1 C GRAFISTA 7 1 1 5 C OPERADOR/A DE CÀMERA-MUNTADOR 1 1 C OPERADOR/A ELECTRÒNIC/A 6 2 4 C OPERADOR/A DE SO I CONTROL 2 2 50 5 1 44 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: [2023/2649] Publicada en fecha 9 de marzo de 2023, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) número 9550, la resolución mencionada, se han advertido unos errores aritméticos en el anexo, y a tenor de lo establecido en el artículo 109.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se procede a su subsanación mediante la publicación del anexo corregido: * * * * * * * * * ANEXO Oferta de empleo público de la SAMC de 2023 Relación de plazas ofertadas Grupo profesional Identificación / tipo de puesto Turno libre total Turno libre personas con diversidad funcional física, sensorial o psíquica Turno libre personas con diversidad intelectual Turno libre general A ASESOR/A MUSICAL 1 1 A DOCUMENTALISTA 1 1 A EXPERTO/A REDES Y COMUNICACIÓN 13 1 12 A SEO MÁNAGER 8 1 7 A ANALISTA SOCIAL MEDIA 4 4 A GESTOR/A DE CONTENIDOS 5 5 A PRODUCTOR/A 1 1 B DESARROLLADOR/A INTEGRADOR/A DE APLICATIVOS 1 1 C GRAFISTA 7 1 1 5 C OPERADOR/A DE CÁMARA-MONTADOR/A 1 1 C OPERADOR/A ELECTRÓNICO/A 6 2 4 C OPERADOR/A DE SONIDO Y CONTROL 2 2 50 5 1 44 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.