gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Se significa que el present anunci es publica igualment als efectes establits en l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, segons redacció donada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de modificació de la Llei 30/1992, per als interessats que figuren com desconeguts o amb domicili ignorat.
Español: Se significa que el presente anuncio se publica igualmente a los efectos establecidos en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, según redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero de modificación de la Ley 30/1992, para los interesados que figuren como desconocidos o con domicilio ignorado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4746, del 05-05-2004 (2004/3925) RESOLUCIÓ de 7 d'abril de 2004, de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport, per la qual s'adjudiquen les ajudes a l'increment bibliogràfic de les biblioteques i agències de lectura municipals de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4746, del 05-05-2004 (2004/3925) RESOLUCIÓN de 7 de abril de 2004, de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte, por la que se adjudican las ayudas al incremento bibliográfico de las bibliotecas y agencias de lectura municipales de la Comunidad Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4746 Data del DOGV : 05-05-2004 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4746 Fecha DOGV : 05-05-2004 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - E) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 2004/3925 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Esport Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 7 d'abril de 2004, de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport, per la qual s'adjudiquen les ajudes a l'increment bibliogràfic de les biblioteques i agències de lectura municipals de la Comunitat Valenciana.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - E) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 2004/3925 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 7 de abril de 2004, de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte, por la que se adjudican las ayudas al incremento bibliográfico de las bibliotecas y agencias de lectura municipales de la Comunidad Valenciana.
Valencià: [2004/E3925] Per Orde 26 de novembre de 2003, de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport (DOGV núm. 4.656, 23 de desembre de 2003), es convocà concurs públic per a la concessió d'ajudes ajudes a l'increment bibliogràfic de les biblioteques i agències de lectura municipals de la Comunitat Valenciana.
Español: [2004/E3925] Por Orden 26 de noviembre de 2003, de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte (DOGV núm. 4.656, de 23 de diciembre de 2003), se convocó concurso público para la concesión de ayudas al incremento bibliográfico de las bibliotecas y agencias de lectura municipales de la Comunidad Valenciana.
Valencià: En virtut de les competències transferides a la Generalitat Valenciana en matèria de cultura per Reial Decret 3.066/1983, de 13 d'octubre; d'acord amb l'article 76 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de Govern Valencià; i en virtut de les facultats delegades per orde del conseller de Cultura, Educació i Esport de data de 10 de setembre de 2003 (DOGV núm. 4.595, de 25 de setembre de 2003), he resolt: Primer Concedir a les entitats que es citen a continuació les ajudes econòmiques següents que solament podran finançar les despeses ajudes a l'increment bibliogràfic de les biblioteques i agències de lectura municipals de la Comunitat Valenciana.
Español: En virtud de las competencias transferidas a la Generalidad Valenciana en materia de cultura por el Real Decreto 3.066/1983, de 13 de octubre, de acuerdo con el artículo 76 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano; y en virtud de las facultades delegadas por orden del conseller de Cultura, Educación y Deporte, con fecha de 10 de septiembre de 2003 (DOGV núm. 4.595, de 25 de septiembre de 2003), he resuelto: Primero Conceder a las entidades que se citan a continuación las ayudas económicas siguientes que sólo podrán financiar los gastos ayudas al incremento bibliográfico de las bibliotecas y agencias de lectura municipales de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Ador 530 Agost 870 Agullent 893 Aielo de Malferit 1166 Aielo de Rugat 300 Aigües 681 Aín 300 Alaquàs 2721 Albaida 1549 Albal 567 Albalat de la Ribera 300 Albatera 2046 Alberic 980 Alboraya 1326 Albuixech 300 Alcalà de Xivert 2360 Alcàntera de Xúquer 300 Alcàsser 2452 Alcoi 4917 Alcublas 159 Aldaia 6553 Alfafar 905 Alfara del Patriarca 794 Alfarrasí 819 Algemesí 3717 Alginet 2347 Alacant (Patronat Municipal de Cultura) 12.000 Almàssera 348 Almassora 3705 Almenara 1702 Almoines 409 Almussafes 3632 Alquerías del Niño Perdido 899 Altea 2235 Altura 1433 Alzira 4867 Anna 559 Artana 300 Aspe 1716 Ayora 300 Banyeres de Mariola 1821 Barrio del Cristo (Mancomunitat Interm.
Español: Ador 530 Agost 870 Agullent 893 Aielo de Malferit 1166 Aielo de Rugat 300 Aigües 681 Aín 300 Alaquàs 2721 Albaida 1549 Albal 567 Albalat de la Ribera 300 Albatera 2046 Alberic 980 Alboraya 1326 Albuixech 300 Alcalà de Xivert 2360 Alcàntera de Xúquer 300 Alcàsser 2452 Alcoy 4917 Alcublas 159 Aldaia 6553 Alfafar 905 Alfara del Patriarca 794 Alfarrasí 819 Algemesí 3717 Alginet 2347 Alicante (Patronato Municipal de Cultura) 12.000 Almàssera 348 Almazora 3705 Almenara 1702 Almoines 409 Almussafes 3632 Alquerias del Niño Perdido 899 Altea 2235 Altura 1433 Alzira 4867 Anna 559 Artana 300 Aspe 1716 Ayora 300 Banyeres de Mariola 1821 Barrio del Cristo (Mancomunidad Interm.
Valencià: ) 415 Barx 510 Bellreguard 1106 Benaguasil 3019 Beneixama 749 Benejúzar 527 Benetússer 951 Beniarbeig 626 Beniarjó 327 Beniarrés 300 Benicarló 2325 Benicàssim 4196 Benidorm 8666 Benifairó de les Valls 300 Benigànim 2831 Benijófar 300 Benimodo 454 Benimuslem 300 Beniparrell 1983 Benirredrà 903 Benisanó 225 Benissa 743 Benissoda 120 Bétera 2043 Betxí 582 Biar 1870 Bigastro 763 Bocairent 2994 Bolbaite 815 Borriol 478 Buñol 2111 Burjassot (Inst.
Español: ) 415 Barx 510 Bellreguard 1106 Benaguasil 3019 Beneixama 749 Benejúzar 527 Benetússer 951 Beniarbeig 626 Beniarjó 327 Beniarrés 300 Benicarló 2325 Benicasim 4196 Benidorm 8666 Benifairó de les Valls 300 Benigànim 2831 Benijófar 300 Benimodo 454 Benimuslem 300 Beniparrell 1983 Benirredrà 903 Benisanó 225 Benissa 743 Benissoda 120 Bétera 2043 Betxí 582 Biar 1870 Bigastro 763 Bocairent 2994 Bolbaite 815 Borriol 478 Buñol 2111 Burjassot (Inst.
Valencià: Benagéber L'Alcora Sagunt La Pobla de Farnals Per no haver subscrit el conveni segons els models aprovats pel Consell de la Generalitat Valenciana, de data 3 de juny i 9 de desembre de 1997.
Español: Benagéber L'Alcora Sagunto La Pobla de Farnals Por no haber suscrito el convenio según los modelos aprobados por el Consejo de la Generalidad Valenciana, de fecha 3 de junio y 9 de diciembre de 1997.
Valencià: Formentera del Segura Montichelvo Turís Per no haver justificat degudament en la data establida la subvenció atorgada l'any 2003 tal com preveu l'orde de convocatòria en l'annex I base tercera.
Español: Formentera del Segura Montichelvo Turís Por no haber justificado debidamente en la fecha establecida la subvención otorgada en el año 2003 tal como prevé la orden de convocatoria en el anexo I base tercera.
Valencià: La Torre de les Maçanes Picanya Real de Montroi Per haver tingut en consideració la quantitat menor presentada segons la base quinta de l'annex I i esta ser igual a 0 euros o per haver tingut el servici bibliotecari tancat.
Español: La Torre de les Maçanes Picanya Real de Montroi Por haber tenido en consideración la cantidad menor presentada según la base quinta del anexo I y ésta ser igual a 0 euros o por haber tenido el servicio bibliotecario cerrado.
Valencià: Alfara d'Algimia Barxeta Benifato La Pobla Llarga De conformitat amb allò establert en els articles 10, 14, 44 i 46 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, contra el present acte, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se recurs contenciós administratiu davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, a comptar des de l'endemà de la seua publicació.
Español: Alfara de Algimia Barxeta Benifato La Pobla Llarga De conformidad con lo establecido en los artículos 10, 14, 44 y 46 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, contra el presente acto, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponer recurso contencioso administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente al de su publicación.
Valencià: - El director general del Llibre i Biblioteques: Vicente L.
Español: - El director del Libro y Bibliotecas: Vicente L.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4762, del 27-05-2004 (2004/4885) Actuacions de cognició número 84/2001.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4762, del 27-05-2004 (2004/4885) Autos de cognición número 84/2001.
Valencià: ------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4762 Data del DOGV : 27-05-2004 Secció del DOGV : IV.
Español: --------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4762 Fecha DOGV : 27-05-2004 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2004/4885 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 1 de Vinaròs Tipus de document : Anunci Actuacions de cognició número 84/2001.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2004/4885 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 1 de Vinaròs Tipo de documento : Anuncio Autos de cognición número 84/2001.
Valencià: [2004/Q4885] Rafael Rodríguez Ruiz, secretari del Jutjat de Primera Instància número 1 de Vinaròs, mitjançant este edicte, faig saber: Que en este jutjat se seguixen actuacions de cognició 84/2001, a instància de Carmelo Viñes Tolós i Juan Viñes Tolós, SA, contra possibles hereus de Diego Ortí Guardiola i d'Hermosinda Cervera Febrer, en què, en data 15 de gener de 2004, s'ha dictat sentència la part dispositiva de la qual diu: Decisió Que estime íntegrament la demanda interposada per Carmelo i Juan Viñes Tolós, i en representació seua, el procurador dels tribunals Agustín Cervera Gasulla, i assistits pel lletrat Manuel Montull Fabregat, com a demandat Diego Ortí Guardiola, i posteriorment els seus hereus ignorats, així com contra els hereus d'Hermosinda Cervera Febrer, i els condemne a atorgar en el termini de 15 dies des de la fermesa de la present resolució escriptura pública d'elevació a públic del contracte privat de compravenda atorgat el 3 de gener de 1972 entre Juan Viñes Tolós i Hermosinda Cervera Ferrer, amb l'advertència que si no ho fan es podrà procedir a l'execució forçosa.
Español: [2004/Q4885] Rafael Rodríguez Ruiz, secretario del Juzgado de Primera Instancia número 1 de Vinaròs, por el presente, hago saber: Que en este juzgado se siguen autos de cognición 84/2001, a instancia de Carmelo Viñes Tolós y Juan Viñes Tolós, SA, contra posibles herederos de Diego Ortí Guardiola y de Hermosinda Cervera Febrer, en lo que, en fecha 15 de enero de 2004, se ha dictado sentencia cuya parte dispositiva dice: Fallo Que debo estimar y estimo íntegramente la demanda interpuesta por Carmelo y Juan Viñes Tolós, y en su representación, el procurador de los tribunales Agustín Cervera Gasulla, y asistidos por el letrado Manuel Montull Fabregat, como demandado Diego Ortí Guardiola, y posteriormente sus ignorados herederos, así como contra los herederos de Hermosinda Cervera Febrer, condenándoles a otorgar en el plazo de 15 días desde la firmeza de la presente resolución escritura pública de elevación a público del contrato privado de compraventa otorgado el 3 de enero de 1972 entre Juan Viñes Tolós y Hermosinda Cervera Ferrer, con apercibimiento que en caso de no hacerlo se podrá proceder a la ejecución forzosa.
Valencià: Es declara la nul·litat i cancel·lació de qualsevol anotació vigent posterior a la data de compravenda, 3 de gener de 1972, que en el seu cas hi havia pel que fa a la finca inscrita al Registre de la Propietat de Sant Mateu 1.777.
Español: Se declara la nulidad y cancelación de cualquier anotación vigente posterior a la fecha de compraventa, 3 de enero de 1972, que en su caso exista respecto a la finca inscrita en el Registro de la Propiedad de Sant Mateu 1.777.
Valencià: El pagament de costes processals s'imposa a la part demandada.
Español: El pago de costas procesales se impone a la parte demandada.
Valencià: Notifiqueu la present resolució a les parts i feu-los saber que contra esta hi podran interposar en este jutjat un recurs d'apel·lació davant l'Audiència Provincial de Castelló, en el termini de cinc dies des de la notificació.
Español: Notifíquese la presente resolución a las partes previniéndoles de que contra la misma podrán interponer en este juzgado recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Castellón, en el plazo de cinco días desde la notificación.
Valencià: Deduïu un testimoni, el qual s'unirà a actuacions, i l'original quedarà al llibre de sentències d'este jutjat.
Español: Dedúzcase testimonio, el cual se unirá a autos, quedando el original en el libro de sentencias de este juzgado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4744, del 03-05-2004 (2004/3993) RESOLUCIÓ de 21 d'abril de 2004, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les llistes provisionals d'admesos i exclosos, i el tribunal de selecció de les proves selectives d'accés al grup A, sector d'administració especial, titulat superior (pf875), pel sistema de concurs oposició (convocatòria de 19 de desembre de 2003, DOGV, de 12 de gener de 2004) (codi: 2002/P/FC/C/80).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4744, del 03-05-2004 (2004/3993) RESOLUCIÓN de 21 de abril de 2004, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se publican las listas provisionales de admitidos y excluidos, y tribunal de selección de las pruebas selectivas de acceso al grupo a, sector administración especial, titulado superior (pf875), por el sistema de concurso-oposición.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4744 Data del DOGV : 03-05-2004 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4744 Fecha DOGV : 03-05-2004 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2004/3993 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 21 d'abril de 2004, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les llistes provisionals d'admesos i exclosos, i el tribunal de selecció de les proves selectives d'accés al grup A, sector d'administració especial, titulat superior (pf875), pel sistema de concurs oposició (convocatòria de 19 de desembre de 2003, DOGV, de 12 de gener de 2004) (codi: 2002/P/FC/C/80).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2004/3993 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 21 de abril de 2004, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se publican las listas provisionales de admitidos y excluidos, y tribunal de selección de las pruebas selectivas de acceso al grupo a, sector administración especial, titulado superior (pf875), por el sistema de concurso-oposición.
Valencià: [2004/E3993] De conformitat amb el que disposa la base quarta de la convocatòria de 19 de desembre de 2003, per la qual es convoquen proves selectives de personal per a cobrir una plaça vacant del grup A, titulat superior (PF875) d'aquesta Universitat Politècnica de València, sector d'administració especial, pel sistema de concurs oposició, aquest rectorat resol: Primer Publicar les llistes provisionals d'admesos i exclosos que figuren en l'annex I d'aquesta resolució, amb expressió de les causes de la no admissió.
Español: [2004/E3993] De conformidad con lo dispuesto en la base cuarta de la convocatoria de 19 de diciembre de 2003, por la que se convocan pruebas selectivas de personal para cubrir un puesto vacante del grupo A, titulado superior (PF875) de esta Universidad Politécnica de Valencia, sector administración especial, por el sistema de concurso-oposición, este rectorado resuelve: Primero Publicar las listas provisionales de admitidos y excluidos que figuran en el anexo I de esta resolución, con expresión de las causas de su no admisión.
Valencià: ANNEX I Llistat provisional d'admesos/exclosos Llistat provisional d'admesos torn lliure COGNOMS I NOM NIF Benavent Montoliu, Claudio José 24355634-Z Calvo Díaz, Javier 13156454-V Escrig Antoni, Mª José 73771727-D Escrivá Morant, Miguel Angel 22663500-J Fernández Genis, Mª Dolores 48435848-X Galiano Mainer, Ana 24353284-X García Suárez, Carlos 44501680-S Jimenez Rico, Carlos 53051336-L Martínez Macián, Mª del Mar 20151430-A Martinez Peralta, Mª Salome 25396706-Z Orti Cotino, Rosa Mª 52673139-B Perez Poveda, Ana Mª 44765032-V Peris Amengot, Antonio 22549967-P Rubio Amigo, Ana Esther 13164960-J Rubio Soler, Mª del Rosario 20164202-X Toledo Peralta, Esther 52687470-J Llistat provisional d'exclosos torn lliure COGNOMS I NOM NIF MOTIUS D'EXCLUSIÓ Juan García, Rafael 18440531-M 17, 20 Motius d'exclusió: Declaració jurada especificat base 3.6.
Español: ANEXO I Listado provisional de admitidos/excluidos Lista provisional de admitidos turno libre APELLIDOS Y NOMBRE NIF Benavent Montoliu, Claudio José 24355634-Z Calvo Díaz, Javier 13156454-V Escrig Antoni, Mª José 73771727-D Escrivá Morant, Miguel Angel 22663500-J Fernández Genis, Mª Dolores 48435848-X Galiano Mainer, Ana 24353284-X García Suárez, Carlos 44501680-S Jimenez Rico, Carlos 53051336-L Martínez Macián, Mª del Mar 20151430-A Martinez Peralta, Mª Salome 25396706-Z Orti Cotino, Rosa Mª 52673139-B Perez Poveda, Ana Mª 44765032-V Peris Amengot, Antonio 22549967-P Rubio Amigo, Ana Esther 13164960-J Rubio Soler, Mª del Rosario 20164202-X Toledo Peralta, Esther 52687470-J Lista provisional de excluidos turno libre APELLIDOS Y NOMBRE NIF MOTIVOS DE EXCLUSIÓN Juan García, Rafael 18440531-M 17, 20 Motivos de exclusión: Declaración jurada especificado base 3.6.
Valencià: ANNEX II Tribunal titular President: Salvador Fernando Capuz Rizo, vicerector de Cooperació i Projectes Internacionals de la Universitat Politècnica de València.
Español: ANEXO II Tribunal titular Presidente: Salvador Fernando Capuz Rizo, vicerrector de Cooperación y Proyectos Internacionales de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Vocal primer: Emilio José Mur Mur, tècnic adm.
Español: Vocal primero: Emilio José Mur Mur, técnico admón.
Valencià: Generalitat Valenciana de la Universitat Politècnica de València.
Español: Generalitat Valenciana de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Vocal segon: Bernabé Hernandis Ortuño, titular d'Escola Universitària de la Universitat Politècnica de València.
Español: Vocal segundo: Bernabé Hernandis Ortuño, titular de Escuela Universitaria de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Vocal tercer: Miguel Sánchez Pradas, tècnic adm.
Español: Vocal tercero: Miguel Sánchez Pradas, técnico admón.
Valencià: Gral.
Español: gral.
Valencià: Vocal quart: Casimir Nalda i Ausina, e.
Español: Vocal cuarto: Casimir Nalda i Ausina, e.
Valencià: analistes sistemes de la Universitat Politècnica de València en representació de Junta del PAS.
Español: analistas de la Universidad Politécnica de Valencia en representación de Junta del PAS.
Valencià: administradors de la Universitat Politècnica de València, que actuarà amb veu però sense vot.
Español: administradores de la Universidad Politécnica de Valencia, que actuará con voz pero sin voto.
Valencià: Tribunal suplent President: José Jaime Gómez Hernández, vicerector de Personal Docent i Investigador de la Universitat Politècnica de València.
Español: Tribunal suplente Presidente: José Jaime Gómez Hernández, vicerrector de Personal Docente e Investigador de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Vocal primer: Andrés Moratal Roselló, titular superior de la Universitat Politècnica de València.
Español: Vocal primero: Andrés Moratal Roselló, titulado superior de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Vocal segona: Mónica López Sieben, titular superior de la Universitat Politècnica de València.
Español: Vocal segunda: Mónica López Sieben, titulada superior de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Vocal tercer: Manuel Esteve Domingo, catedràtic d'Universitat de la Universitat Politècnica de València.
Español: Vocal tercero: Manuel Esteve Domingo, catedrático de Universidad de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Vocal quart: Enric Palau Martin-Portugues, catedràtic d'Universitat de la Universitat Politècnica de València en representació de Junta del PAS.
Español: Vocal cuarto: Enric Palau Martin-Portugues, catedrático de Universidad de la Universidad Politécnica de Valencia en representación de Junta del PAS.
Valencià: gestió administrativa de la Universitat Politècnica de València, que actuarà amb veu però sense vot.
Español: gestión administrativa de la Universidad Politécnica de Valencia, que actuará con voz pero sin voto.