gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2004/M10570] Davant de la impossibilitat d'efectuar directament la notificació de falta i/o incorrecció de determinada documentació que, preceptivament, hauria d'acompanyar la sol·licitud presentada a l'empara de l'Ordre de 28 de gener de 2004 de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es convoquen ajudes econòmiques per al lloguer d'habitatge per jóvens i per parelles de jóvens, cosa que s'ha intentat sense cap resultat, i en compliment del que disposa l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es procedeix a publicar la següent notificació a les persones que tot seguit s'indica: Valiente Jiménez, Inmaculada Carrer de Mariana Pineda, 31, 2, 46100 Burjassot Expedient: SGPP/2004/8/I-340 Motiu: falta i/o incorrecció de documentació Moreno López, Maria José Passeig Marítim Mediterrani, 54, 11, 109, 12594 Orpesa Expedient: SGPP/2004/8/I-815 Motiu: falta i/o incorrecció de documentació.
Español: [2004/M10570] Ante la imposibilidad de efectuar directamente la notificación de falta y/o incorrección de determinada documentación que preceptivamente debía acompañar a la solicitud presentada al amparo de la Orden de 28 de enero de 2004 de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se convocan ayudas económicas para el alquiler de viviendas por jóvenes y por parejas de jóvenes, habiéndose intentado sin efecto, y en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se procede a publicar la siguiente notificación a las personas que a continuación se detallan: Valiente Jiménez, Inmaculada Calle de Mariana Pineda, 31, 2, 46100 Burjassot Expediente: SGPP/2004/8/I-340 Motivo: falta y/o incorrección de documentación Moreno López, María José Paseo Marítimo Mediterráneo, 54, 11, 109, 12594 Oropesa del Mar Expediente: SGPP/2004/8/I-815 Motivo: falta y/o incorrección de documentación Contenido de la notificación: presentación ante el Instituto Valenciano de la Juventud de la documentación que preceptivamente debía acompañarse a la solicitud de ayuda para alquiler por jóvenes y parejas de jóvenes.
Valencià: Per tal de conèixer el contingut íntegre de la notificació hauran de comparéixer a l'Institut Valencià de la Joventut, Servei de Gestió i Planificació de Programes, al carrer de l'Hospital, 2, 2ª, de València, en el termini de 10 dies hàbils comptadors a partir de l'endemà de la publicació del present edicte.
Español: Para conocer el contenido íntegro de la notificación deberán comparecer en el Instituto Valenciano de la Juventud, Servicio de Gestión y Planificación de Programas, sito en la calle del Hospital, número 2, 2ª, Valencia, en el plazo de 10 días hábiles desde el siguiente a la publicación de este edicto.
Valencià: Cas de no presentar, en el termini de 10 dies hàbils comptadors a partir de l'endemà de la data de la publicació de la present notificació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, la documentació que es sol·licita, es considerarà que han desistit de la seua petició, després de la resolució que prèviament s'haurà de dictar en els termes que preveu l'article 42 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: En caso de no presentar en el plazo de 10 días hábiles desde el siguiente a la fecha de la publicación de la presente notificación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la documentación que se solicita, se les tendrá por desistidos de sus peticiones, previa resolución que deberá ser dictada en los términos previstos en el artículo 42 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4813, del 05-08-2004 (2004/7744) Notificació de la proposta de Resolució de l'expedient VIVI/040502/590 a Promotora Cardenal Benlloch, SA, de Madrid.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4813, del 05-08-2004 (2004/7744) Notificación de la propuesta de Resolución del Expediente VIVI/040502/590 a Promotora Cardenal Benlloch, SA, de Madrid.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4813 Data del DOGV : 05-08-2004 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4813 Fecha DOGV : 05-08-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2004/7744 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Territori i Habitatge Tipus de document : Anunci Notificació de la proposta de Resolució de l'expedient VIVI/040502/590 a Promotora Cardenal Benlloch, SA, de Madrid.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2004/7744 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Territorio y Vivienda Tipo de documento : Anuncio Notificación de la propuesta de Resolución del Expediente VIVI/040502/590 a Promotora Cardenal Benlloch, SA, de Madrid.
Valencià: Vist el procediment sancionador VIVI/040502/590 seguit contra la Promotora Cardenal Benlloch, SA, i Hogar Sur, SA, per infracció del règim legal que regula els habitatges de protecció oficial, iniciat per ordre del cap del Servei Territorial d'Arquitectura i Habitatge.
Español: Visto el procedimiento sancionador VIVI/040502/590 seguido contra Promotora Cardenal Benlloch, SA, y Hogar Sur, SA, por infracción del régimen legal que regula las Viviendas de Protección Oficial, iniciado por orden de proceder del jefe del Servicio Territorial de Arquitectura y Vivienda.
Valencià: Atés que són fets provats, i així es declara, que a l'habitatge situat a Paiporta, c/ Sant Joaquim 32-9a, presentava les deficiències assenyalades en el plec de càrrecs.
Español: Resultando que son hechos probados, y así se declara, que en la vivienda sita en Paiporta, C/ San Joaquin 32-9ª, presentaba las deficiencias señaladas en el pliego de Cargos.
Valencià: Atés que la denúncia que va donar origen a aquest procediment la formula en data 11.11.2002, Juan Vte.
Español: Resultando que la denuncia que dio origen a este procedimiento la formula en fecha 11.11.2002, Juan Vte.
Valencià: Atés que l'instructor no considera procedent la pràctica de prova, a més de la ja practicada i que consta en informe tècnic.
Español: Resultando que el Instructor no considera procedente la práctica de prueba, además de la ya practicada y que consta en informe técnico.
Valencià: Atés que en data 14.03.03 es formula a l'expedientat l'oportú plec de càrrecs.
Español: Resultando que en fecha 14.03.03, se formula al expedientado el oportuno pliego de Cargos.
Valencià: Atés que al plec de Càrrecs es formulen al·legacions per part de Hogar Sur, SA, en l'expedient VIVI/040502/240.
Español: Resultando que al pliego de Cargos se formulan alegaciones por parte de Hogar Sur, SA, en el expediente VIVI/040502/240.
Valencià: Atés que dites al·legacions són d'estimar per raó dels fonaments jurídics establits en la resolució del director general d'Arquitectura i Habitatge de 25 de març de 2003, recaiguda en l'expedient VIVI/040502/239, s'exonera de responsabilitat en aquest expedient a Hogar Sur, SA.
Español: Considerando que dichas alegaciones son de estimar en virtud de los fundamentos jurídicos establecidos en la resolución del director general de Arquitectura y Vivienda de 25 de marzo de 2003, recaída en el expediente VIVI/040502/239, se exonera de responsabilidad en este expediente a Hogar Sur, SA.
Valencià: Atés que els fets continguts en el primer Atés constitueixen una falta molt greu tipificada com a tal en l'art. 6.10 de la Llei 1/1997 de la Generalitat Valenciana de règim sancionador en matèria d'habitatge.
Español: Considerando que los hechos contenidos en el primer Resultando constituyen una falta muy grave tipificada como tal en el art. 6.10 de la Ley 1/1997 de la Generalitat Valenciana de Régimen Sancionador en Materia de Vivienda.
Valencià: Atés que és competent per a resoldre aquest procediment el cap del Servei Territorial d'Arquitectura i Habitatge, d'acord amb les facultats que a l'efecte li confereix el Decret del Govern Valencià 210/2001, de 18 de desembre.
Español: Considerando que es competente para resolver reste procedimiento el jefe del Servicio Territorial de Arquitectura y Vivienda, de acuerdo con las facultades que a tal efecto le confiere el Decreto del Gobierno Valenciano 210/2001, de 18 de diciembre.
Valencià: Obligar a Promotora Cardenal Benlloch, SA, que per si o a costa seua, realitze en el termini de quinze dies les següents obres: Sanejat i nova col·locació de peces soltes del paviment de cuina.
Español: Obligar a Promotora Cardenal Benlloch, SA, a que por sí o a su costa, realice en el plazo de quince días las siguientes obras: Saneado y nueva colocación de piezas sueltas del pavimento de cocina.
Valencià: Sanejat i nova reposició de peces soltes de xapat de taulellet de cuina, al costat de la porta d'eixida a la galeria i damunt del cantó del banc de cuina.
Español: Saneado y nueva reposición de piezas sueltas de chapado de azulejo de cocina, junto a la puerta de salida a galería y encima de la esquina del banco de cocina.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4777, del 17-06-2004 (2004/5976) RESOLUCIÓ de 7 de juny de 2004, de la Universitat d'Alacant, per la qual s'adjudica la plaça de professor contractat doctor DC02767, en l'àrea de coneixement de Zoologia, a María Francisca Giménez Casalduero.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4777, del 17-06-2004 (2004/5976) RESOLUCIÓN de 7 de junio de 2004, de la Universidad de Alicante, por la cual se adjudica la plaza de profesor contratado doctor DC02767, en el área de conocimiento de Zoología, a María Francisca Giménez Casalduero.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4777 Data del DOGV : 17-06-2004 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4777 Fecha DOGV : 17-06-2004 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 2004/5976 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 7 de juny de 2004, de la Universitat d'Alacant, per la qual s'adjudica la plaça de professor contractat doctor DC02767, en l'àrea de coneixement de Zoologia, a María Francisca Giménez Casalduero.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 2004/5976 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 7 de junio de 2004, de la Universidad de Alicante, por la cual se adjudica la plaza de profesor contratado doctor DC02767, en el área de conocimiento de Zoología, a María Francisca Giménez Casalduero.
Valencià: [2004/M5976] De conformitat amb la base desena del concurs de places de personal docent i investigador en règim de contractació laboral per al curs 2003/2004, convocat per Resolució de 29 de desembre de 2003 (DOGV de 13 de gener de 2004), i a proposta de la comissió de selecció jutjadora de la plaça de professor contractat doctor DC02767, de l'àrea de coneixement de Zoologia, Departament de Ciències Ambientals i Recursos Naturals, s'adjudica la plaça de professor contractat doctor DC02767 a María Francisca Giménez Casalduero.
Español: [2004/M5976] De conformidad con la base décima del concurso de plazas de personal docente e investigador en régimen de contratación laboral para el curso 2003/2004, convocado por Resolución de 29 de diciembre de 2003 (DOGV de 13 de enero de 2004), y a propuesta de la comisión de selección juzgadora de la plaza de profesor contratado doctor DC02767, del área de conocimiento de Zoología, Departamento de Ciencias Ambientales y Recursos Naturales, se adjudica la plaza de profesor contratado doctor DC02767 a María Francisca Giménez Casalduero.
Valencià: Contra la present resolució, que esgota la via administrativa, es podrà interposar recurs contenciós administratiu, en el termini de dos mesos davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: Contra la presente resolución, que agota la vía administrativa, se podrá interponer recurso contencioso administrativo, en el plazo de dos meses ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4732, del 15-04-2004 (2004/3425) Concurs número O-11/2004.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4732, del 15-04-2004 (2004/3425) Concurso número O-11/2004.
Valencià: Restauració de les façanes nord, est, oest i part de la sud de la Facultat d'Infermeria.
Español: Restauración de las fachadas norte, este, oeste y parte de la sur de la Facultad de Enfermería.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4732 Data del DOGV : 15-04-2004 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4732 Fecha DOGV : 15-04-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2004/3425 CVE Data del document : 26-03-2004 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * licitació contracte d'obres Concurs número O-11/2004.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2004/3425 CVE Fecha del documento : 26-03-2004 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * licitación contrato de obras Concurso número O-11/2004.
Valencià: [2004/M3425] Entitat adjudicadora a) Organisme: Universitat de València.
Español: [2004/M3425] Entidad adjudicadora a) Organismo: Universidad de Valencia.
Valencià: c) Número d'expedient: O-11/2004.
Español: c) Número de expediente: O-11/2004.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: restauració de les façanes nord, est, oest i part de la sud de la Facultat d'Infermeria.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: restauración de las fachadas norte, este, oeste y parte de la sur de la Facultad de Enfermería.
Valencià: b) Lloc d'execució: Facultat d'Infermeria.
Español: b) Lugar de ejecución: Facultad de Enfermería.
Valencià: Obtenció de documentació i informació 6.1 Obtenció de documentació: empresa de reprografia Cristóbal Serrano, s/n, carrer de Jaume Roig, s/n (EU d'Infermeria) 46010 València.
Español: Obtención de documentación e información 6.1 Obtención de documentación: empresa de reprografía Cristóbal Serrano, calle de Jaime Roig, s/n (EU de Enfermería), 46010 Valencia.
Valencià: Telèfon: 96 398 37 39. 6.2 Obtenció d'informació a) Entitat: Universitat de València - Servei d'Inversions (Negociat d'Obres) b) Domicili: Blasco Ibáñez 13, nivell 2.
Español: Teléfono: 96 398 37 39. 6.2 Obtención de información a) Entidad: Universitat de València - Servicio de Inversiones (Negociado de Obras).
Valencià: e) Telefax: 96 3 98 31 62. 6.3 Data límit d'obtenció de documents i informació: durant tot el termini de licitació.
Español: e) Telefax: 96 3 98 31 62. 6.3 Fecha límite de obtención de documentos e información: durante todo el plazo de licitación.
Valencià: Requisits específics del contractista Classificació: grup C, subgrups 2 i 4, categoria e.
Español: Requisitos específicos del contratista Clasificación: grupo C, subgrupos 2 y 4, categoría e.
Valencià: b) Documentació a presentar: La que s'indica a la clàusula sisena del plec de clàusules administratives particulars.
Español: b) Documentación a presentar: La que se indica en la cláusula sexta del pliego de cláusulas administrativas particulares.
Valencià: Domicili: Blasco Ibáñez, 13, nivell 1.
Español: Domicilio: Blasco Ibáñez, 13, nivel 1.
Valencià: b) Domicili: Blasco Ibáñez, 13, sala de juntes, nivell 1.
Español: b) Domicilio: Blasco Ibáñez, 13, sala de juntas, nivel 1.
Valencià: Si fora dia inhàbil es traslladaria al dia següent en el mateix lloc i hora.
Español: Si fuera inhábil se trasladaría al día siguiente, en el mismo lugar y hora.
Valencià: Altres informacions a) L'horari del Registre General és de 09.00 a 14.00 i de 16.00 a 18.00 hores, de dilluns a divendres, i dissabtes de 09.00 a 14.00 hores.
Español: Otras informaciones a) El horario del Registro General es de 09.00 a 14.00 y de 16.00 a 18.00 horas, de lunes a viernes, y sábados de 09.00 a 14.00 horas.
Valencià: Del dia 5 al 16 d'abril, l'horari serà de 09.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres.
Español: Desde el día 5 al 16 de abril, el horario será de 09.00 a 14.00 horas, de lunes a viernes.
Valencià: Els dies 10, 17 i 19 d'abril el registre romandrà tancat.
Español: Los días 10, 17 y 19 de abril el registro permanecerá cerrado.
Valencià: Les ofertes es podran presentar igualment per qualsevol altre mitjà previst a la Llei 30/1992.
Español: Las ofertas se podrán presentar igualmente por cualquier otro medio previsto en la Ley 30/1992.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4889, del 23-11-2004 (2004/11733) Expedient número MY04/VIM/S/46.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4889, del 23-11-2004 (2004/11733) Expediente número MY04/VIM/S/46.
Valencià: Subministrament de mobiliari i altres estris per preu unitari.
Español: Suministro de mobiliario y otros enseres por precio unitario.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4889 Data del DOGV : 23-11-2004 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4889 Fecha DOGV : 23-11-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2004/11733 CVE Data del document : 15-11-2004 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * indústria del moble contracte de subministraments adjudicació de contracte administratiu licitació Expedient número MY04/VIM/S/46.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2004/11733 CVE Fecha del documento : 15-11-2004 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * industria del mueble contrato de suministros adjudicación de contrato administrativo licitación Expediente número MY04/VIM/S/46.
Valencià: [2004/F11733] En compliment del que disposa l'article 93 del Text Refós de la Llei de Contractes de les Administracions Públiques aprovat per Reial Decret Legislatiu 2/2000, de 16 de juny, es fa pública la següent adjudicació: Entitat adjudicadora a) Organisme: Universitat Politècnica de València.
Español: [2004/F11733] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 93 del Texto Refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas aprobado por Real Decreto Legislativo 2/2000, de 16 de junio, se hace pública la siguiente adjudicación: Entidad adjudicadora a) Organismo: Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: b) Dependència: Vicerectorat d'Infraestructura i Manteniment.
Español: b) Dependencia: Vicerrectorado de Infraestructura y Mantenimiento.
Valencià: c) Número d'expedient: MY04/VIM/S/46.
Español: c) Número de expediente: MY04/VIM/S/46.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: subministrament de mobiliari i altres estris per preu unitari.
Español: b) Descripción del objeto: suministro de mobiliario y otros enseres por precio unitario.
Valencià: c) Lot Lot 1: Despatx de professor/administració.
Español: c) Lote Lote 1: Despacho de profesor/administración.
Valencià: Lot 2: Despatx de director.
Español: Lote 2: Despacho de director.
Valencià: Lot 3: Despatx de subdirector/secretari.
Español: Lote 3: Despacho de subdirector/secretario.
Valencià: Lot 4: Mobiliari de laboratori.
Español: Lote 4: Mobiliario de laboratorio.
Valencià: Lot 5: Mobiliari per a aules.
Español: Lote 5: Mobiliario para aulas.
Valencià: Lot 6: Mobiliari per a saló d'actes.
Español: Lote 6: Mobiliario para salón de actos.
Valencià: Lot 7: Cortines.
Español: Lote 7: Cortinas.
Valencià: d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de data 2 de juliol de 2004.
Español: d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de fecha 2 de julio de 2004.
Valencià: Pressupost base de licitació Lot 1: 684.252,00 euros.
Español: Presupuesto base de licitación o canon de explotación Lote 1: 684.252,00 euros.
Valencià: Lot 2: 233.267,85 euros.
Español: Lote 2: 233.267,85 euros.
Valencià: Lot 3: 124.409,70 euros.
Español: Lote 3: 124.409,70 euros.
Valencià: Lot 4: 177.595,35 euros.
Español: Lote 4: 177.595.35 euros.
Valencià: Lot 5: 809.954,34 euros.
Español: Lote 5: 809.954,34 euros.
Valencià: Lot 6: 348.346,50 euros.
Español: Lote 6: 348.346,50 euros.
Valencià: Lot 7: 233.272,50 euros.
Español: Lote 7: 233.272,50 euros.
Valencià: Adjudicació a) Data: 15 de novembre de 2004 b) Contractista: Lot 1: Industrias Parsa, SL.
Español: Adjudicación a) Fecha: 15 de noviembre de 2004 b) Contratista: Lote 1: Industrias Parsa, SL.
Valencià: Lot 4: Industrias Parsa, SL.
Español: Lote 4: Industrias Parsa, SL.
Valencià: Lot 5: Federico Giner, SA.
Español: Lote 5: Federico Giner, SA.
Valencià: Lot 6: Alis, SA.
Español: Lote 6: Alis, SA.
Valencià: Lot 7: Persianas Jomar, SA.
Español: Lote 7: Persianas Jomar, SA.
Valencià: c) Nacionalitat: Lot 1, 4, 5, 6 i 7: Espanya.
Español: c) Nacionalidad: Lote 1, 4, 5, 6 y 7: España.
Valencià: d) Import d'adjudicació: Lot 1: 570.748,50 euros.
Español: d) Importe de adjudicación: Lote 1: 570.748,50 euros.
Valencià: Lot 4: 176.666,25 euros.
Español: Lote 4: 176.666,25 euros.
Valencià: Lot 5: 756.830,31 euros.
Español: Lote 5: 756.830,31 euros.
Valencià: Lot 6: 318.270,00 euros.
Español: Lote 6: 318.270,00 euros.
Valencià: Lot 7: 181.549,50 euros.
Español: Lote 7: 181.549,50 euros.