gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9633, del 06-07-2023 (2023/7562) RESOLUCIÓ de 30 de juny de 2023, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es declara inhàbil el mes d'agost de 2023, a l'efecte del còmput del termini previst en aquesta resolució, corresponent al procediment de concessió de subvencions previst en la Resolució de 28 de juliol de 2022, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball pel qual s'aproven bases reguladores i es convoquen subvencions per a l'exercici 2022, destinades al desenvolupament d'accions per a la formació no formal de qualificació i requalificació de la població activa vinculada prioritàriament a les qualificacions professionals en sectors estratègics i millora de les capacitats per a la transició ecològica en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliencia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9633, del 06-07-2023 (2023/7562) RESOLUCIÓN de 30 de junio de 2023, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se declara inhábil el mes de agosto de 2023, a los efectos del cómputo del plazo previsto en esta resolución, correspondiente al procedimiento de concesión de subvenciones previsto en la Resolución de 28 de julio de 2022, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo por el que se aprueban bases reguladoras y se convocan subvenciones para el ejercicio 2022, destinadas al desarrollo de acciones para la formación no formal de cualificación y recualificación de la población activa vinculada prioritariamente a las cualificaciones profesionales en sectores estratégicos y mejora de las capacidades para la transición ecológica en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9633 Data del DOGV : 06-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9633 Fecha DOGV : 06-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/7562 CVE Data del document : 30-06-2023 Organisme emissor : Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació ajuda pública RESOLUCIÓ de 30 de juny de 2023, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es declara inhàbil el mes d'agost de 2023, a l'efecte del còmput del termini previst en aquesta resolució, corresponent al procediment de concessió de subvencions previst en la Resolució de 28 de juliol de 2022, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball pel qual s'aproven bases reguladores i es convoquen subvencions per a l'exercici 2022, destinades al desenvolupament d'accions per a la formació no formal de qualificació i requalificació de la població activa vinculada prioritàriament a les qualificacions professionals en sectors estratègics i millora de les capacitats per a la transició ecològica en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliencia.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/7562 CVE Fecha del documento : 30-06-2023 Organismo emisor : Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación ayuda pública RESOLUCIÓN de 30 de junio de 2023, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se declara inhábil el mes de agosto de 2023, a los efectos del cómputo del plazo previsto en esta resolución, correspondiente al procedimiento de concesión de subvenciones previsto en la Resolución de 28 de julio de 2022, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo por el que se aprueban bases reguladoras y se convocan subvenciones para el ejercicio 2022, destinadas al desarrollo de acciones para la formación no formal de cualificación y recualificación de la población activa vinculada prioritariamente a las cualificaciones profesionales en sectores estratégicos y mejora de las capacidades para la transición ecológica en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia.
Valencià: [2023/7562] En la Resolució de 28 de juliol de 2022, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'aproven les bases reguladores i es convoquen subvencions per a l'exercici 2022, destinades al desenvolupament d'accions per a la formació no formal de qualificació i requalificació de la població activa vinculada prioritàriament a les qualificacions professionals en sectors estratègics i millora de les capacitats per a la transició ecològica en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència, exigeixen el compliment de determinats terminis.
Español: [2023/7562] En la Resolución de 28 de julio de 2022, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, se prueban las bases reguladoras y se convocan subvenciones para el ejercicio 2022, destinadas al desarrollo de acciones para la formación no formal de cualificación y recualificación de la población activa vinculada prioritariamente a las cualificaciones profesionales en sectores estratégicos y mejora de las capacidades para la transición ecológica en el marco del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia, exigen el cumplimiento de determinados plazos.
Valencià: Concretament, en l'apartat 4 de la base dènou «Criteris generals aplicables a la justificació i pagament de la subvenció» de l'annex I de la citada resolució, estableix que l'entitat beneficiària haurà de presentar la justificació de la subvenció en el termini màxim d'un mes des de la data de finalització de l'acció formativa subvencionada.
Español: Concretamente, en el apartado 4 de la Base decimonovena «Criterios generales aplicables a la justificación y pago de la subvención» del anexo I de la citada resolución, establece que la entidad beneficiaria deberá presentar la justificación de la subvención en el plazo máximo de un mes desde la fecha de finalización de la acción formativa subvencionada.
Valencià: Tenint en compte el termini establit per a la finalització de les accions formatives, a la vista de les dificultats que comporta el compliment del termini de justificació durant el mes d'agost de 2023, i fent ús de la facultat que es confereix a aquesta Direcció General per a adoptar les mesures necessàries per a l'execució del procediment, conforme al que s'estableix en el resolc quart de la citada Resolució de 28 de juliol de 2022, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, aquesta Direcció General resol declarar inhàbil aquest mes a efectes exclusivament del còmput del termini de justificació esmentat.
Español: Teniendo en cuenta el plazo establecido para la finalización de las acciones formativas, a la vista de las dificultades que entraña el cumplimiento del plazo de justificación durante el mes de agosto de 2023, y en uso de la facultad que se confiere a esta Dirección General para adoptar las medidas necesarias para la ejecución del procedimiento, conforme a lo establecido en el resuelvo cuarto de la citada Resolución de 28 de julio de 2022, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, esta Dirección General resuelve declarar inhábil dicho mes a efectos exclusivamente del cómputo del plazo de justificación mencionado.
Valencià: Contra el present acte, que esgota la via administrativa, podrà interposar-se recurs potestatiu de reposició davant aquest mateix òrgan en el termini d'un mes a partir de l'endemà de la publicació de la present resolució, d'acord amb el que estableixen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé en el termini de dos mesos recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu competent, de conformitat amb el que s'estableix en l'article 8, apartat 3, així com en l'article 46, apartat 1, tots dos de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici que puga interposar qualsevol altre recurs que estime pertinent.
Español: Contra el presente acto, que agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso potestativo de reposición ante este mismo órgano en el plazo de un mes a partir del día siguiente a la publicación de la presente resolución, de acuerdo con lo previsto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien en el plazo de dos meses recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo competente, de conformidad con lo establecido en el artículo 8, apartado 3, así como en el artículo 46, apartado 1, ambos de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa, sin perjuicio de que pueda interponer cualquier otro recurso que estime pertinente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9593, del 11-05-2023 (2023/4849) RESOLUCIÓ de 4 de maig de 2023, del Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'aquest organisme (personal tècnic de suport a la investigació).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9593, del 11-05-2023 (2023/4849) RESOLUCIÓN de 4 de mayo de 2023, del Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal técnico de apoyo a la investigación).
Valencià: Projectes del grup d'investigació de la Universitat Jaume I: Polímers i materials avançats.
Español: Proyectos del grupo de investigación de la Universitat Jaume I: Polímeros y materiales avanzados.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9593 Data del DOGV : 11-05-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9593 Fecha DOGV : 11-05-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/4849 CVE Data del document : 04-05-2023 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat Jaume I concurs administratiu RESOLUCIÓ de 4 de maig de 2023, del Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'aquest organisme (personal tècnic de suport a la investigació).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/4849 CVE Fecha del documento : 04-05-2023 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat Jaume I concurso administrativo RESOLUCIÓN de 4 de mayo de 2023, del Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal técnico de apoyo a la investigación).
Valencià: [2023/4849] El Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, en virtut de les competències delegades per la rectora mitjançant Resolució de 24 de maig de 2022 (DOGV 9349, 27.05.2022), convoca una oferta pública per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació.
Español: [2023/4849] El Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, en virtud de las competencias delegadas por la rectora mediante Resolución de 24 mayo de 2022 (DOGV 9349, 27.05.2022), convoca una oferta pública para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación.
Valencià: Col·laborar en els projectes adscrits al grup d'investigació: Polímers i materials avançats, amb funcions de personal tècnic de suport a la investigació.
Español: Colaborar en los proyectos adscritos al grupo de investigación: Polímeros y materiales avanzados, con funciones de personal técnico de apoyo a la investigación.
Valencià: Funcions: Tasques de suport a la investigació en el camp de la microbiologia aplicada a la biodegradació de polímers 1.2.
Español: Funciones: Tareas de apoyo a la investigación en el campo de la microbiología aplicada a la biodegradación de polímeros 1.2.
Valencià: Estar en possessió de la titulació de cicle formatiu de tècnic superior de Laboratori (en microbiologia) o equivalent.
Español: Estar en posesión de la titulación de ciclo formativo de tècnico superior de Laboratorio (en microbiología) o equivalente.
Valencià: Mèrits preferents Es valoraran com a mèrits preferents: Experiència en microbiologia ambiental.
Español: Méritos preferentes Se valorarán como méritos preferentes: Experiencia en microbiología ambiental.
Valencià: Experiència en caracterització de materials plàstics.
Español: Experiencia en caracterización de materiales plásticos.
Valencià: Coneixements sobre biodegradació de materials.
Español: Conocimientos sobre biodegradación de materiales.
Valencià: Per a qualsevol aclariment sobre la convocatòria, les persones interessades poden dirigir-se a Luis Cabedo Mas, adreça electrònica: lcabedo@uji.es Sisena.
Español: Para cualquier aclaración sobre la convocatoria, las personas interesadas podrán dirigirse a Luis Cabedo Mas correo electrónico: lcabedo@uji.es Sexta.
Valencià: Les sol·licituds s'han de formalitzar a través del Registre Electrònic: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ (busqueu per codi: 20647).
Español: Las solicitudes deberán formalizarse a través del Registro Electrónico: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ (buscar por código: 20647).
Valencià: Codi: 20647.
Español: Código: 20647.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9587, del 03-05-2023 (2023/4324) Anunci pel qual se sotmet a informació pública el Pla d'actuació integrada del pla de reforma interior de la unitat d'execució número 4.1, Textiflok.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9587, del 03-05-2023 (2023/4324) Información pública del Plan de actuación integrada del plan de reforma interior de la unidad de ejecución número 4.1, Textiflok.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9587 Data del DOGV : 03-05-2023 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9587 Fecha DOGV : 03-05-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/4324 CVE Data del document : 20-04-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Cocentaina Tipus de document : Anunci Descriptors : * administració local pla d'urbanisme Anunci pel qual se sotmet a informació pública el Pla d'actuació integrada del pla de reforma interior de la unitat d'execució número 4.1, Textiflok.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/4324 CVE Fecha del documento : 20-04-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Cocentaina Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * administración local plan de urbanismo Información pública del Plan de actuación integrada del plan de reforma interior de la unidad de ejecución número 4.1, Textiflok.
Valencià: [2023/4324] En compliment del que disposa l'article 61 i 124 del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, aprovat per Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, s'ha resolt per Decret de l'Alcaldia núm. 766, de data 18 d'abril de 2023, sotmetre el Pla d'actuació integrada del pla de reforma interior de la unitat d'execució núm. 4.1, Textiflok, a informació pública durant un termini de quaranta-cinc dies mitjançant anunci en el DOGV i en el tauler d'anuncis de l'Ajuntament i en la seu electrònica (https//cocentaina.sedelectronica.es); durant aquest termini es podran realitzar les al·legacions que s'estimen pertinents.
Español: [2023/4324] En cumplimiento del que dispone el artículo 61 y 124 del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, aprobado por Decreto Legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell, se ha resuelto por Decreto de la Alcaldía núm. 766, de fecha 18 de abril de dos mil veintitrés, someter el Plan de actuación integrada del plan de reforma interior de la unidad de ejecución núm. 4.1, Textiflok, a información pública durante un plazo de cuarenta y cinco días mediante anuncio en el DOGV y en el tablón de anuncios del Ayuntamiento y en la sede electrónica (https//cocentaina.sedelectronica.es), durante este plazo se podrán realizar cuantas alegaciones se estimen pertinentes.
Valencià: Cocentaina, 20 d'abril de 2023.
Español: Cocentaina, 20 de abril de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9609, del 02-06-2023 (2023/5569) Anunci sobre l'aprovació de les bases de la convocatòria del procés selectiu per a cobrir en propietat tres places d'oficial de la policia local, pel procediment selectiu de concurs oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9609, del 02-06-2023 (2023/5569) Anuncio sobre la aprobación de las bases de la convocatoria del proceso selectivo para cubrir en propiedad tres plazas de oficial u oficiala de la policía local, por el procedimiento selectivo de concurso-oposición.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9609 Data del DOGV : 02-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9609 Fecha DOGV : 02-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/5569 CVE Data del document : 18-05-2023 Organisme emissor : Ajuntament del Puig de Santa Maria Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci sobre l'aprovació de les bases de la convocatòria del procés selectiu per a cobrir en propietat tres places d'oficial de la policia local, pel procediment selectiu de concurs oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/5569 CVE Fecha del documento : 18-05-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de El Puig de Santa Maria Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio sobre la aprobación de las bases de la convocatoria del proceso selectivo para cubrir en propiedad tres plazas de oficial u oficiala de la policía local, por el procedimiento selectivo de concurso-oposición.
Valencià: [2023/5569] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 91, de data 12 de maig de 2023, estan publicats la convocatòria i el text íntegre de les bases per a la provisió en propietat de tres places d'oficial o oficiala de la policia local, pel procediment selectiu de concurs oposició, dues pel torn de promoció interna ordinària i una pel torn de promoció interadministrativa amb mobilitat, vacants en la plantilla de l'Ajuntament del Puig de Santa Maria, i dotades pressupostàriament.
Español: [2023/5569] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 91, de fecha 12 de mayo de 2023, están publicados la convocatoria y el texto íntegro de las bases para la provisión en propiedad de tres plazas de oficial de la policía local, por el procedimiento selectivo de concurso-oposición, dos de ellas, por el turno de promoción interna ordinaria y una por el turno de promoción interadministrativa con movilidad, vacantes en la plantilla del Ayuntamiento de El Puig de Santa Maria, y dotadas presupuestariamente.
Valencià: El termini de presentació d'instàncies serà de 20 dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de instancias será de 20 días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la publicación del extracto de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.