gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: (DOGV 8712 / 08.01.2020) Vista la Resolució de 15 de desembre de 2022, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es publica la relacion de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió de tributs de l'Administració de la Generalitat, A2-30, sector administració especial, convocatòria 75/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició, corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2017, per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: (DOGV 8712 / 08.01.2020) Vista la Resolución de 15 de diciembre de 2022, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se publica las relación de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión de tributos de la Administración de la Generalitat, A2-30, sector administración especial, convocatoria 75/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición, correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2017, para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Vista la Resolució de 4 de juliol de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es nomena personal funcionari de carrera als qui han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió de tributs de l'Administració de la Generalitat, A2-30, convocatòria 2/16, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2016 per al personal de l'Administració de la Generalitat, en execució de la Sentència 497/2021, de 25 de juny, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana (DOGV 9378 / 08.07.2022).
Español: Vista la Resolución de 4 de julio de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se nombra personal funcionario de carrera a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión de tributos de la Administración de la Generalitat, A2-30, convocatoria 2/16, correspondiente a la oferta de empleo público de 2016 para el personal de la Administración de la Generalitat, en ejecución de la Sentencia 497/2021, de 25 de junio, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana (DOGV 9378 / 08.07.2022).
Valencià: Segons consta en l'annex de la dita resolució, Laura Girbes Armengol, Javier Sala Reche, Alejandro Franco Broch i Teresa Tolosa Benedito, han sigut nomenats personal funcionari de carrera del cos A2-30 superior de gestió de tributs, amb efectes de l'11 de novembre de 2019, i, per tant, no se'ls pot tornar a nomenar en el mateix cos.
Español: Según consta en el anexo de la citada resolución, Laura Girbes Armengol, Javier Sala Reche, Alejandro Franco Broch y Teresa Tolosa Benedito, han sido nombrados personal funcionario de carrera del cuerpo A2-30 superior de gestión de tributos, con efectos del 11 de noviembre de 2019, y, por tanto, no se les puede volver a nombrar en el mismo cuerpo.
Valencià: De conformitat amb la correspondència prevista en l'annex II de l'esmentada Llei 4/2021, les persones aprovades en la convocatòria 75/18 s'integraran, en el cos tècnic facultatiu de tributs A2-05.
Español: De conformidad con la correspondencia prevista en el anexo II de la citada Ley 4/2021, las personas aprobadas en la convocatoria 75/18 se integrarán, en el cuerpo técnico facultativo de tributos A2-05.
Valencià: De conformitat amb l'article 20 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i vista la base 10 de l'ordre de convocatòria, els qui no hagen acreditat els seus coneixements de valencià de «grau mitjà o C1», mitjançant certificat expedit o homologat per la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, hauran de realitzar l'exercici específic que es convoque a aquest efecte i, en cas de no superar-ho, assistir als cursos de perfeccionament que a aquest efecte s'organitzen.
Español: De conformidad con el artículo 20 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos y movilidad del personal de la función pública valenciana, y vista la base 10 de la orden de convocatoria, quienes no hayan acreditado sus conocimientos de valenciano de «grau mitjà o C1», mediante certificado expedido u homologado por la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, deberán realizar el ejercicio específico que se convoque al efecto y, en caso de no superarlo, asistir a los cursos de perfeccionamiento que a este fin se organicen.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9540, del 23-02-2023 (2023/1365) Informació pública de les tarifes d'aigua potable de Hidraqua, Gestión Integral de Aguas de Levante, SA, aplicables al municipi de Castalla.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9540, del 23-02-2023 (2023/1365) Información pública de las tarifas de agua potable de Hidraqua, Gestión Integral de Aguas de Levante, SA, aplicables en el municipio de Castalla.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9540 Data del DOGV : 23-02-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9540 Fecha DOGV : 23-02-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/1365 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Anunci Informació pública de les tarifes d'aigua potable de Hidraqua, Gestión Integral de Aguas de Levante, SA, aplicables al municipi de Castalla.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/1365 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Anuncio Información pública de las tarifas de agua potable de Hidraqua, Gestión Integral de Aguas de Levante, SA, aplicables en el municipio de Castalla.
Valencià: [2023/1365] S'informa per a general coneixement que, en data 23 de desembre de 2022, es va presentar un expedient de modificació de tarifes del municipi de Castalla davant de la Direcció General d'Indústria i Comerç, i la tarifa resultant és la següent: Aigua potable QUOTA DE SERVICI TARIFA Diàmetre del comptador (€/abonat/mes) 13 mm 5,62 15 mm 11,22 20 mm 22,45 25 mm 33,67 30 mm 44,90 40 mm 56,12 50 mm 84,19 65 mm 224,49 QUOTA DE CONSUM CENTRE URBÀ TARIFA(€/m³) Bloc 1: de 0 a 6 m³/mes 0,2108 Bloc 2: de 7 a 20 m³/mes 0,6784 Bloc 3: més de 21/m³/mes 1,7320 RURAL TARIFA (€/m³) Bloc 1: de 0 a 6 m³/mes 0,2315 Bloc 2: de 7 a 20 m³/mes 1,0057 Bloc 3: més de 21/m³/mes 2,5541 TARIFA ESPECIAL FUITES TARIFA (€/m³) Bloc únic 0,5912 Sobre aquestes tarifes s'aplicarà l'IVA, d'acord amb el que estableix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: [2023/1365] Se informa para general conocimiento que, en fecha 23 de diciembre de 2022, se presentó un expediente de modificación de tarifas del municipio de Castalla ante la Dirección General de Industria y Comercio, siendo la tarifa resultante la siguiente: Agua potable CUOTA DE SERVICIO TARIFA Diámetro del contador (€/abonado/mes) 13 mm 5,62 15 mm 11,22 20 mm 22,45 25 mm 33,67 30 mm 44,90 40 mm 56,12 50 mm 84,19 65 mm 224,49 CUOTA DE CONSUMO CASCO URBANO TARIFA(€/m³) Bloque 1: de 0 a 6 m³/mes 0,2108 Bloque 2: de 7 a 20 m³/mes 0,6784 Bloque 3: más de 21/m³/mes 1,7320 RURAL TARIFA (€/m³) Bloque 1: de 0 a 6 m³/mes 0,2315 Bloque 2: de 7 a 20 m³/mes 1,0057 Bloque 3: más de 21/m³/mes 2,5541 TARIFA ESPECIAL FUGAS TARIFA (€/m³) Bloque único 0,5912 Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9600, del 22-05-2023 (2023/5455) RESOLUCIÓ de 16 de maig de 2023, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es modifica la Resolució de 28 de març de 2023, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'aproven les bases reguladores i es convoquen les subvencions destinades al finançament de nous projectes territorials per al reequilibri i l'equitat, col·lectius vulnerables (C23.I4), per a persones inscrites en els Espai LABORA pertanyents a col·lectius vulnerables en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència (objectiu CID 346) i obertura de nou termini.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9600, del 22-05-2023 (2023/5455) RESOLUCIÓN de 16 de mayo de 2023, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se modifica la Resolución de 28 de marzo de 2023, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se aprueban las bases reguladoras y se convocan las subvenciones destinadas a la financiación de nuevos proyectos territoriales para el reequilibrio y la equidad, colectivos vulnerables (C23.I4), para personas inscritas en los Espai LABORA pertenecientes a colectivos vulnerables en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia (objetivo CID 346) y apertura de nuevo plazo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9600 Data del DOGV : 22-05-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9600 Fecha DOGV : 22-05-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/5455 CVE Data del document : 16-05-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball ajuda pública RESOLUCIÓ de 16 de maig de 2023, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es modifica la Resolució de 28 de març de 2023, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'aproven les bases reguladores i es convoquen les subvencions destinades al finançament de nous projectes territorials per al reequilibri i l'equitat, col·lectius vulnerables (C23.I4), per a persones inscrites en els Espai LABORA pertanyents a col·lectius vulnerables en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència (objectiu CID 346) i obertura de nou termini.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/5455 CVE Fecha del documento : 16-05-2023 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo ayuda pública RESOLUCIÓN de 16 de mayo de 2023, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se modifica la Resolución de 28 de marzo de 2023, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se aprueban las bases reguladoras y se convocan las subvenciones destinadas a la financiación de nuevos proyectos territoriales para el reequilibrio y la equidad, colectivos vulnerables (C23.I4), para personas inscritas en los Espai LABORA pertenecientes a colectivos vulnerables en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia (objetivo CID 346) y apertura de nuevo plazo.
Valencià: [2023/5455] En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9566, de 31 de març de 2023, es va publicar l'esmentada resolució sent necessari introduir diverses modificacions per a perfeccionar, aclarir i recollir diverses necessitats que han sigut posades de manifest, com són ampliar la selecció d'accions formatives a les recollides en el Catàleg d'Especialitats Formatives desenvolupat en el marc del Sistema de Formació per a l'ocupació en l'àmbit laboral amb l'objectiu de poder dissenyar un itinerari individualitzat i personalitzat d'ocupació adaptada a les necessitats dels participants i incloure les entitats de formació com a entitats beneficiàries.
Español: [2023/5455] En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9566, de 31 de marzo de 2023, se publicó la mencionada resolución siendo necesario introducir diversas modificaciones para perfeccionar, aclarar y recoger diversas necesidades que han sido puestas de manifiesto, como son ampliar la selección de acciones formativas a las recogidas en el Catálogo de Especialidades Formativas desarrollado en el marco del Sistema de Formación para el empleo en el ámbito laboral con el objetivo de poder diseñar un itinerario individualizado y personalizado de empleo adaptado a las necesidades de los participantes e incluir a las entidades de formación como entidades beneficiarias.
Valencià: D'acord amb el que es disposa en l'article 23 del Decret llei 6/2021, d'1 d'abril, del Consell, de mesures urgents en matèria economicoadministrativa per a l'execució d'actuacions finançades per instruments europeus per a donar suport a la recuperació de la crisi conseqüència de la covid-19, en relació amb l'article 160.2 b) de la Llei 1/2015, de 6 de febrer de la Generalitat, d'Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions, es procedeix a la seua modificació en els termes següents: Primer Es modifica la redacció dels apartats 2 i 3 del resolc 1, que queden redactats en els termes següents: Apartat 2:«Serà objecte de les subvencions promoure el desenvolupament de projectes integrats d'ocupació, a través de la realització d'itineraris IPE dirigits a col·lectius vulnerables amb especials dificultats d'accés al mercat de treball, inscrits en els Espai LABORA de la Comunitat Valenciana, a fi d'afavorir la seua ocupabilitat, mitjançant accions d'informació, orientació, formació i acompanyament o altres actuacions, proporcionant-los les eines necessàries per a la realització d'una cerca activa d'ocupació, de manera autònoma, així com la detecció i dinamització d'iniciatives d'autoocupació.
Español: De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 23 del Decreto ley 6/2021, de 1 de abril, del Consell, de medidas urgentes en materia económico-administrativa para la ejecución de actuaciones financiadas por instrumentos europeos para apoyar la recuperación de la crisis consecuencia de la covid-19, en relación con el artículo 160.2 b) de la Ley 1/2015, de 6 de febrero de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, se procede a su modificación en los siguientes términos: Primero Se modifica la redacción de los apartados 2 y 3 del resuelvo 1, que quedan redactados en los siguientes términos: Apartado 2: «Será objeto de las subvenciones promover el desarrollo de proyectos integrados de empleo, a través de la realización de itinerarios IPE dirigidos a colectivos vulnerables con especiales dificultades de acceso al mercado de trabajo, inscritos en los Espai LABORA de la Comunitat Valenciana, con la finalidad de favorecer su empleabilidad, mediante acciones de información, orientación, formación y acompañamiento u otras actuaciones, proporcionándoles las herramientas necesarias para la realización de una búsqueda activa de empleo, de manera autónoma, así como la detección y dinamización de iniciativas de autoempleo.
Valencià: » Apartat 3: «Les ajudes regulades en aquesta resolució reuneixen les condicions per a qualificar-se com a subvenció i estan subjectes a l'LGS, la seua normativa de desenvolupament i altra normativa aplicable.
Español: » Apartado 3: «Las ayudas reguladas en esta resolución reúnen las condiciones para calificarse como subvención y están sujetas a la LGS, su normativa de desarrollo y demás normativa aplicable.
Valencià: Aquestes ajudes són compatibles amb el mercat comú, a tenor de l'article 107, apartat 1 del Tractat de funcionament de la Unió Europea i queden dispensades de l'obligació de notificació establida en l'article 108, apartat 3, del Tractat i de comunicar d'acord amb el que es preveu en l'article 3.4 del Decret 128/2017, de 29 de setembre, del Consell, pel qual es regula el procediment de notificació i comunicació a la Comissió Europea dels projectes de la Generalitat dirigits a establir, concedir o modificar ajudes públiques, ja que no reuneixen tots els requisits del citat article 107.1, perquè no suposen avantatge econòmic per a una empresa ni falsegen la competència, no afectant els intercanvis comercials entre els estats membres sinó que es busca millorar l'ocupabilitat dels treballadors mitjançant serveis d'orientació, formació i assessorament laboral, segons el que es disposa en aquesta resolució.
Español: Estas ayudas son compatibles con el mercado común, a tenor del artículo 107, apartado 1 del Tratado de funcionamiento de la Unión Europea y quedan dispensadas de la obligación de notificación establecida en el artículo 108, apartado 3, del Tratado y de comunicar de acuerdo con lo previsto en el artículo 3.4 del Decreto 128/2017, de 29 de septiembre, del Consell, por el que se regula el procedimiento de notificación y comunicación a la Comisión Europea de los proyectos de la Generalitat dirigidos a establecer, conceder o modificar ayudas públicas, ya que no reúnen todos los requisitos del citado artículo 107.1, pues no suponen ventaja económica para una empresa ni falsean la competencia, no afectando a los intercambios comerciales entre los estados miembros sino que se busca mejorar la empleabilidad de los trabajadores mediante servicios de orientación, formación y asesoramiento laboral, según lo dispuesto en la presente resolución.
Valencià: » Segon Es modifica la redacció de l'apartat 3 del resolc 5, que queda redactat en els termes següents: «Preferiblement el 55 % de les persones participants hauran de ser dones, llevat que no existisca un nombre suficient de dones inscrites en els corresponents Espai LABORA, amb els perfils requerits per l'entitat beneficiària.
Español: » Segundo Se modifica la redacción del apartado 3 del resuelvo 5, que queda redactado en los siguientes términos: «Preferiblemente el 55 % de las personas participantes deberán ser mujeres, salvo que no exista un número suficiente de mujeres insc Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9538, del 21-02-2023 (2023/1561) RESOLUCIÓ de 14 de febrer de 2023, de la consellera d'Educació, Cultura i Esport, per la qual s'aproven les bases reguladores i es convoquen les subvencions dirigides als municipis, als organismes autònoms dependents d'aquests i als ens del sector públic instrumental de la Generalitat al territori de la Comunitat Valenciana, que siguen titulars d'instal·lacions esportives qualificades com a centres d'alt rendiment i en la Xarxa de Centres de Tecnificació existents per a l'execució del Pla de recuperació, transformació i resiliència dins del component 26, subconceptes C26, Foment del sector de l'esport I.02, Pla de transició ecològica d'instal·lacions esportives, i C26.I02.P2, Modernització de les instal·lacions esportives, Pla Energia Esport 2.0, finançades per la Unió Europea -NextGenerationEU-, i s'aprova la modificació del Pla estratègic de subvencions d'aquesta conselleria.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9538, del 21-02-2023 (2023/1561) RESOLUCIÓN de 14 de febrero de 2023, de la consellera de Educación, Cultura y Deporte, por la que se aprueban las bases reguladoras y se convocan las subvenciones dirigidas a los municipios, a los organismos autónomos dependientes de estos y a los entes del sector público instrumental de la Generalitat en el territorio de la Comunitat Valenciana, que sean titulares de instalaciones deportivas cualificadas como centros de alto rendimiento y en la Red de Centros de Tecnificación existentes para la ejecución del Plan de recuperación, transformación y resiliencia dentro del componente 26, subconceptos C26, Fomento del sector del deporte I.02, Plan de transición ecológica de instalaciones deportivas, y C26.I02.P2, Modernización de las instalaciones deportivas.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9538 Data del DOGV : 21-02-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9538 Fecha DOGV : 21-02-2023 Sección del DOGV : III.