gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8408, del 23-10-2018 (2018/9548) RESOLUCIÓ de 15 d'octubre de 2018, de la Universitat d'Alacant, per la qual nomena catedràtic d'universitat i professor titular d'universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8408, del 23-10-2018 (2018/9548) RESOLUCIÓN de 15 de octubre de 2018, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra catedrático de universidad y profesor titular de universidad.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8408 Data del DOGV : 23-10-2018 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8408 Fecha DOGV : 23-10-2018 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2018/9548 CVE Data del document : 15-10-2018 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 15 d'octubre de 2018, de la Universitat d'Alacant, per la qual nomena catedràtic d'universitat i professor titular d'universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2018/9548 CVE Fecha del documento : 15-10-2018 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 15 de octubre de 2018, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra catedrático de universidad y profesor titular de universidad.
Valencià: [2018/9548] De conformitat amb les propostes elevades per les comissions de selecció nomenades per a jutjar els concursos d'accés a places de cossos docents universitaris, convocats per Resolució de 30 de maig de 2018 (BOE 12.06.2018), i presentada pels interessats la documentació a què fa referència la base novena de la convocatòria; Aquest Rectorat, fent ús de les atribucions conferides per l'article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, i la resta de disposicions que la despleguen, ha resolt efectuar els nomenaments que a continuació es relacionen: Plaça DF02881.
Español: [2018/9548] De conformidad con las propuestas elevadas por las comisiones de selección nombradas para juzgar los concursos de acceso a plazas de cuerpos docentes universitarios, convocados por Resolución de 30 de mayo de 2018 (BOE 12.06.2018), y presentada por los interesados la documentación a que hace referencia la base novena de la convocatoria; Este Rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, y demás disposiciones que la desarrollan, ha resuelto efectuar los nombramientos que seguidamente se relacionan: Plaza número DF02881.
Valencià: Es nomena Francisco Javier Escolano Ruiz catedràtic d'universitat de l'àrea de coneixement de Ciència de la Computació i Intel·ligència Artificial, adscrit al Departament de Ciència de la Computació i Intel·ligència Artificial.
Español: Se nombra a Francisco Javier Escolano Ruiz catedrático de universidad del área de conocimiento de Ciencia de la Computación e Inteligencia Artificial, adscrito al departamento de Ciencia de la Computación e Inteligencia Artificial.
Valencià: Es nomena Miquel Ángel Lozano Ortega professor titular d'universitat de l'àrea de coneixement de Ciència de la Computació i Intel·ligència Artificial, adscrit al Departament de Ciència de la Computació i Intel·ligència Artificial.
Español: Se nombra a Miguel Ángel Lozano Ortega profesor titular de universidad del área de conocimiento de Ciencia de la Computación e Inteligencia Artificial, adscrito al departamento de Ciencia de la Computación e Inteligencia Artificial.
Valencià: Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, la persona interessada pot interposar recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu dels d'Alacant que resulte competent, en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de la seua publicació, de conformitat amb el que estableix l'article 114 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, 6.4 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa-administrativa, i potestativament podran interposar recurs de reposició en el termini d'un mes comptat a partir de l'endemà de la publicació de la present resolució, davant del rector, de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, la persona interesada puede interponer recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado Contencioso-Administrativo de los de Alicante que resulte competente, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente de su publicación, de conformidad con lo establecido en el artículo 114 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, 6.4 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, y potestativamente podrán interponer recurso de reposición en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la publicación de la presente, ante el rector, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8402, del 15-10-2018 (2018/9269) RESOLUCIÓ de 7 de juny de 2018, de la Direcció General del Sector Públic, Model Econòmic i Patrimoni, de finalització d'investigació prèvia i incoació de l'expedient de declaració administrativa d'hereus abintestat de José Ángel Seoane Herreros a favor de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8402, del 15-10-2018 (2018/9269) RESOLUCIÓN de 7 de junio de 2018, de la Dirección General del Sector Público, Modelo Económico y Patrimonio, de terminación de investigación previa e incoación del expediente de declaración administrativa de herederos abintestato de José Ángel Seoane Herreros a favor de la Generalitat.
Valencià: Expedient número 225/2018 EIP.
Español: Expediente número 225/18 EIP.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8402 Data del DOGV : 15-10-2018 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8402 Fecha DOGV : 15-10-2018 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2018/9269 CVE Data del document : 07-06-2018 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ de 7 de juny de 2018, de la Direcció General del Sector Públic, Model Econòmic i Patrimoni, de finalització d'investigació prèvia i incoació de l'expedient de declaració administrativa d'hereus abintestat de José Ángel Seoane Herreros a favor de la Generalitat.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2018/9269 CVE Fecha del documento : 07-06-2018 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 7 de junio de 2018, de la Dirección General del Sector Público, Modelo Económico y Patrimonio, de terminación de investigación previa e incoación del expediente de declaración administrativa de herederos abintestato de José Ángel Seoane Herreros a favor de la Generalitat.
Valencià: [2018/9269] Antecedents de fet Mitjançant escrit remés per la Delegació de l'Institut Valencià d'Administració Tributària (IVAT) a Alacant, s'ha donat trasllat a aquesta conselleria de la documentació relativa a la renúncia de l'herència de José Ángel Seoane Herreros, amb NIF[.
Español: [2018/9269] Antecedentes de hecho Mediante escrito remitido por la Delegación del Instituto Valenciano de Administración Tributaria (IVAT) en Alicante, se ha dado traslado a esta conselleria de la documentación relativa a la renuncia de la herencia de José Ángel Seoane Herreros, con NIF[.
Valencià: ]541X, que va morir a Sant Vicent del Raspeig (Alacant) el dia 4 de setembre de 2017.
Español: ]541X, que falleció en San Vicente del Raspeig (Alicante) el día 4 de septiembre de 2017.
Valencià: Es tracta d'un escrit presentat davant de l'esmentat institut el passat dia 21 de febrer de 2018 per María del Carmen Murciano Andreu, Cristina i Andrea Seoane Murciano, en el qual manifesten la seua renúncia a l'herència del causant mitjançant escriptura pública autoritzada pel notari d'Alacant, Augusto Pérez-Coca Crespo, el dia 25 de gener de 2018, amb el núm. 227 de protocol.
Español: Se trata de un escrito presentado ante el mencionado instituto el pasado día 21 de febrero de 2018 por María del Carmen Murciano Andreu, Cristina y Andrea Seoane Murciano, en el que manifiestan su renuncia a la herencia del causante mediante escritura pública autorizada por el notario de Alicante, Augusto Pérez-Coca Crespo, el día 25 de enero de 2018, con el número 227 de protocolo.
Valencià: Segon Incoar el procediment de declaració d'hereus abintestat a favor de la Generalitat respecte de l'herència de José Ángel Seoane Herreros, conforme al que es preveu en els articles 20 i següents de la Llei 33/2003, de 3 de novembre, de patrimoni de les administracions públiques en la redacció donada per la Llei 15/2015, de 2 de juliol, de jurisdicció voluntària i en el Decret 47/2013, de 5 d'abril, del Consell, pel qual es regula el procediment per a la tramitació d'expedients d'herències intestades a favor de la Generalitat.
Español: Segundo Incoar el procedimiento de declaración de herederos abintestato a favor de la Generalitat respecto de la herencia de José Ángel Seoane Herreros, conforme a lo previsto en los artículos 20 y siguientes de la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, de patrimonio de las administraciones públicas en su redacción dada por la Ley 15/2015, de 2 de julio, de jurisdicción voluntaria y en el Decreto 47/2013, de 5 de abril, del Consell, por el que se regula el procedimiento para la tramitación de expedientes de herencias intestadas a favor de la Generalitat.
Valencià: Cinqué Publicar aquesta resolució en el DOGV, en la pàgina web d'aquesta conselleria, i remetre'n una còpia a l'Ajuntament de Sant Vicent del Raspeig per a la seua publicitat edictal durant el termini d'un mes, d'acord amb el que preveu l'article 20 bis. 3 de la Llei 33/2003, de 3 de novembre, de patrimoni de les administracions públiques en la redacció donada per la Llei 15/2015, de 2 de juliol, de jurisdicció voluntària.
Español: Quinto Publicar esta resolución en el DOGV, en la página web de esta conselleria, y se remitirá una copia al Ayuntamiento de San Vicente del Raspeig para su publicidad edictal durante el plazo de un mes, de acuerdo con lo previsto en el artículo 20.bis. 3 de la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, de patrimonio de las administraciones públicas en su redacción dada por la Ley 15/2015, de 2 de julio, de jurisdicción voluntaria.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8362, del 16-08-2018 (2018/7706) Citació a termini a les persones interessades en el procediment ordinari número 1/148/2018.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8362, del 16-08-2018 (2018/7706) Emplazamiento a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 1/148/2018.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2018/7706 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Anunci Citació a termini a les persones interessades en el procediment ordinari número 1/148/2018.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2018/7706 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana Tipo de documento : Anuncio Emplazamiento a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 1/148/2018.
Valencià: [2018/7706] María Dolores Riquelme Cortado, lletrada de l'Administració de justícia de la Sala Contenciosa Administrativa, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Autònoma Valenciana, Secció 1, fa saber que, Josefa Ivars Ivars, Teresa Carrió López, María Clara Carrió Llopis, José Antonio García Crespo i Miguel Carrió Llopis han interposat un recurs contenciós administratiu, amb el número 1/000148/2018, contra el Decret 58/2018, de 4 de maig, del Consell, pel qual s'aprova el Pla d'acció territorial d'infraestructura verda del litoral de la Comunitat Valenciana i el Catàleg de platges de la Comunitat Valenciana sobre urbanisme i ordenació del territori.
Español: [2018/7706] María Dolores Riquelme Cortado, letrada de la Administración de justicia de la Sala de lo Contencioso-Administrativo, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Autònoma Valenciana, Sección 1, hace saber que, por Josefa Ivars Ivars, Teresa Carrió López, María Clara Carrió Llopis, José Antonio García Crespo y Miguel Carrió Llopis, se ha interpuesto recurso contencioso-administrativo bajo el número 1/000148/2018 contra Decreto 58/2018, de 4 de mayo, del Consell, por el que se aprueba el Plan de acción territorial de infraestructura verde del litoral de la Comunidad Valenciana y el Catálogo de playas de la Comunidad Valenciana sobre urbanismo y ordenación del territorio.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8238, del 20-02-2018 (2018/1204) RESOLUCIÓ de 5 de febrer de 2018, del director general de l'Institut Valencià de Finances, per la qual es resol la convocatòria per a la provisió definitiva del lloc MC07, responsable de finançament del sector públic i mercats, de la Subdirecció de Mercat de Capitals, per mitjà d'un procediment de cobertura interna.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8238, del 20-02-2018 (2018/1204) RESOLUCIÓN de 5 de febrero de 2018, del director general del Institut Valencià de Finances, por la que se resuelve la convocatoria para la provisión definitiva del puesto MC07, responsable de financiación del sector público y mercados, de la Subdirección de Mercado de Capitales, mediante un procedimiento de cobertura interna.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8238 Data del DOGV : 20-02-2018 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8238 Fecha DOGV : 20-02-2018 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2018/1204 CVE Data del document : 05-02-2018 Organisme emissor : Institut Valencià de Finances Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 5 de febrer de 2018, del director general de l'Institut Valencià de Finances, per la qual es resol la convocatòria per a la provisió definitiva del lloc MC07, responsable de finançament del sector públic i mercats, de la Subdirecció de Mercat de Capitals, per mitjà d'un procediment de cobertura interna.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2018/1204 CVE Fecha del documento : 05-02-2018 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Finanzas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 5 de febrero de 2018, del director general del Institut Valencià de Finances, por la que se resuelve la convocatoria para la provisión definitiva del puesto MC07, responsable de financiación del sector público y mercados, de la Subdirección de Mercado de Capitales, mediante un procedimiento de cobertura interna.
Valencià: [2018/1204] De conformitat amb el que estableixen les bases de la convocatòria per a la provisió definitiva del lloc MC07, responsable de finançament del sector públic i mercats, de la Subdirecció de Mercat de Capitals, per mitjà d'un procediment de cobertura interna, acordat mitjançant la Resolució de 23 d'octubre de 2017, del director general de l'Institut Valencià de Finances (IVF), publicada en el DOGV número 8157, de 26 d'octubre de 2017 i la correcció d'errades, publicada en el DOGV número 8163, de 6 de novembre de 2017.
Español: [2018/1204] De conformidad con lo establecido en las bases de la convocatoria para la provisión definitiva del puesto MC07, responsable de financiación del sector público y mercados, de la Subdirección de Mercado de Capitales, mediante un procedimiento de cobertura interna, acordado mediante Resolución de 23 de octubre de 2017, del director general del Institut Valencià de Finances (IVF), publicada en el DOGV número 8157, de 26 de octubre de 2017 y corrección de errores, publicada en el DOGV número 8163, de 6 de noviembre de 2017.
Valencià: Atenent l'acord de data 5 de febrer de 2018, de l'òrgan tècnic de selecció nomenat a aquest efecte, publicat aqueix mateix dia en la pàgina web de l'IVF, http://www.ivf.gva.es, pel qual es proposa el nomenament definitiu de Francisco Javier Carrión Matamoros com a responsable de finançament del sector públic i mercats, com a conseqüència del mencionat procés de cobertura interna.
Español: Atendiendo al acuerdo de fecha 5 de febrero de 2018, del órgano técnico de selección nombrado al efecto, publicado ese mismo día en la página web del IVF, http://www.ivf.gva.es, por el que se propone el nombramiento definitivo de Francisco Javier Carrión Matamoros como responsable de financiación del sector público y mercados, como consecuencia del mencionado proceso de cobertura interna.
Valencià: Fent ús de la facultat d'autoorganització del treball que té l'Institut Valencià de Finances, l'aplicació pràctica del qual correspon al seu director general, en virtut del que disposa l'article 10 del Reglament d'organització i funcionament de l'IVF, aprovat pel Decret 92/2017, de 14 de juliol, del Consell, i les delegades mitjançant l'Acord del Consell General de l'IVF, de data 30 de març de 2009, resolc: Primer Nomenar amb caràcter definitiu Francisco Javier Carrión Matamoros, amb DNI [?]169P, com a responsable de finançament del sector públic i mercats, de la Subdirecció de Mercat de Capitals, amb les funcions i la retribució establides en la relació de llocs de treball, per a la plaça MC07.
Español: En uso de la facultad de autoorganización del trabajo que tiene el Institut Valencià de Finances, cuya aplicación práctica corresponde a su director general, en virtud de lo dispuesto en el artículo 10 del Reglamento de organización y funcionamiento del IVF, aprobado por el Decreto 92/2017, de 14 de julio, del Consell, y las delegadas mediante Acuerdo del Consejo General del IVF, de fecha 30 de marzo de 2009, resuelvo: Primero Nombrar con carácter definitivo a Francisco Javier Carrión Matamoros, con DNI [?]169P, como responsable de financiación del sector público y mercados, de la Subdirección de Mercado de Capitales, con las funciones y retribución establecidas en la relación de puestos de trabajo, para la plaza MC07.
Valencià: Segon Notificar aquesta resolució a l'interessat.
Español: Segundo Notificar la presente resolución al interesado.
Valencià: Tercer Publicar aquesta resolució en la pàgina web de l'IVF, http://www.ivf.gva.es, i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Español: Tercero Publicar la presente resolución en la página web del IVF, http://www.ivf.gva.es, y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Valencià: Contra aquesta resolució podrà interposar-se un recurs d'alçada davant del conseller d'Hisenda i Model Econòmic en el termini d'un mes comptador a partir de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució, de conformitat amb el que disposa l'article 38 del Reglament d'organització i funcionament de l'Institut Valencià de Finances, aprovat pel Decret 92/2017, de 14 de juliol, del Consell, i els articles 121 i 122 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra esta resolución podrá interponerse recurso de alzada ante el conseller de Hacienda y Modelo Económico en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la publicación de la presente resolución, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 38 del Reglamento de organización y funcionamiento del Institut Valencià de Finances, aprobado por Decreto 92/2017, de 14 de julio, del Consell, y los artículos 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8281, del 25-04-2018 (2018/3519) Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 1105/2016.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8281, del 25-04-2018 (2018/3519) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 1105/2016.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2018/3519 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància i Instrucció Número 6 de Llíria Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 1105/2016.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2018/3519 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia e Instruccion Número 6 de Llíria Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 1105/2016.