gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Aquesta societat passarà a tenir la denominació social de Pinturas Pireco, SL, i el seu domicili social serà el mateix que el de la societat transformada, és a dir: polígon Imepiel, sector b parcel·la 13 de la Vall d'Uixó.
Español: Dicha sociedad pasará a tener la denominación social de Pinturas Pireco, SL, y su domicilio social será el mismo que el de la sociedad transformada, esto es: polígono Imepiel, sector b parcela 13 de La Vall d'Uixó.
Valencià: La Vall d'Uixó, 23 de juny de 1998.
Español: La Vall d'Uixó, 23 de junio de 1998.
Valencià: - El president: José Luis Cabañero Sánchez.
Español: - El presidente: José Luis Cabañero Sánchez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3388, del 07-12-1998 (1998/10201) Informació pública del Projecte d'Urbanització de la Unitat d'Execució II del Pla Parcial del Sector I-4 de La Pobla de Vallbona (Urbanització Sant Martí).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3388, del 07-12-1998 (1998/10201) Información pública del Proyecto de Urbanización de la Unidad de Ejecución II del Plan Parcial del Sector I-4 de La Pobla de Vallbona (Urbanización San Martín).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3388 Data del DOGV : 07-12-1998 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3388 Fecha DOGV : 07-12-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1998/10201 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de la Pobla de Vallbona Tipus de document : Anunci Informació pública del Projecte d'Urbanització de la Unitat d'Execució II del Pla Parcial del Sector I-4 de La Pobla de Vallbona (Urbanització Sant Martí).
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1998/10201 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de la Pobla de Vallbona Tipo de documento : Anuncio Información pública del Proyecto de Urbanización de la Unidad de Ejecución II del Plan Parcial del Sector I-4 de La Pobla de Vallbona (Urbanización San Martín).
Valencià: [1998/M10201] El Ple de l'Ajuntament, en sessió extraordinària celebrada el dia 5 de novembre de 1998, ha acordat sotmetre a informació pública per un termini de 20 dies, en un diari d'informació general editat a la Comunitat Valenciana i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, el Projecte d'Urbanització de la Unitat d'Execució II del Pla Parcial del Sector I-4 de La Pobla de Vallbona (Urbanització Sant Martí), formulat pel senyor Enrique Franco López del Castillo.
Español: [1998/M10201] El Pleno del Ayuntamiento, en sesión extraordinaria celebrada el día 5 de noviembre de 1998, ha acordado someter a información pública, durante un plazo de 20 días, en un diario de información general editado en la Comunidad Valenciana y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, el Proyecto de Urbanización de la Unidad de Ejecución II del Plan Parcial del Sector I-4 de La Pobla de Vallbona (Urbanización San Martín), formulado por don Enrique Franco López del Castillo.
Valencià: Cosa que es fa pública per termini de 20 dies, comptats a partir del dia següent al de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb el que disposen els articles 34 i 53 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística, a efectes d'examen i de les al·legacions que pertoquen.
Español: Lo que se hace público por plazo de 20 días, contados a partir del día siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 34 y 53 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística, a efectos de su examen y de las alegaciones que procedan.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3362, del 30-10-1998 (1998/8567) Recurs ordinari número R. 66/97.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3362, del 30-10-1998 (1998/8567) Recurso ordinario número R. 66/97.
Valencià: --------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3362 Data del DOGV : 30-10-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3362 Fecha DOGV : 30-10-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1998/8567 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Anunci Recurs ordinari número R. 66/97.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 1998/8567 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Anuncio Recurso ordinario número R. 66/97.
Valencià: [1998/A8567] De conformitat amb el que estableix l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, cal notificar la resolució del recurs ordinari amb número de referència interna R.66/97 al senyor Eduardo Mamblona Estella, domiciliat a la carretera nacional 332-Marina Baixa, 2, edifici La Cala 4.t, B, de Finestrat.
Español: [1998/A8567] De conformidad con lo establecido en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se procede a la notificación de la resolución del recurso ordinario con número de referencia interna R.66/97 a don Eduardo Mamblona Estella, domiciliado en carretera nacional 332-Marina Baixa, 2, edificio La Cala 4.
Valencià: Resolució «Una vegada ha sigut examinat el recurs ordinari formulat pel senyor Eduardo Mamblona Estella contra la resolució del Servei Territorial d'Arquitectura i Habitatge d'Alacant en l'expedient per sol·licitud de visat de contracte i ajuda econòmica directa per a l'adquisició protegida d'un habitatge de preu taxat 03/1T/1302/96/069.
Español: Resolución «Examinado el recurso ordinario formulado por don Eduardo Mamblona Estella contra resolución del Servicio Territorial de Arquitectura y Vivienda de Alicante en el expediente por solicitud de visado de contrato y ayuda económica directa para adquisición protegida de una vivienda a precio tasado 03/1T/1302/96/069.
Valencià: Antecedents de fet Primer El senyor Eduardo Mamblona Estella va sol·licitar el 27 de març de 1996 una concessió d'ajudes econòmiques públiques per a l'adquisició d'un habitatge situat a Finestrat, avinguda Marina Baixa, 2, 4t, B.
Español: Antecedentes de hecho Primero Don Eduardo Mamblona Estella solicitó el 27 de marzo de 1996 concesión de ayudas económicas públicas para la adquisición de la vivienda sita en Finestrat, avenida Marina Baixa, 2, 4.
Valencià: Segon El 15 de juliol de 1996, l'anterior sol·licitant torna a demanar la concessió d'ajudes econòmiques públiques per al mateix habitatge objecte de la compravenda anterior.
Español: Segundo Con fecha 15 de julio de 1996 el anterior solicitante vuelve a instar la concesión de ayudas económicas públicas para la misma vivienda objeto de la compraventa anterior.
Valencià: Tercer En vista de l'expedient, el Servei Territorial dicta una resolució per la qual acorda no admetre a tràmit la sol·licitud d'ajudes econòmiques directes presentada, per estimar que, traslladat el principi jurídic general del nostre dret de cosa jutjada a l'ordenament administratiu, és impossible tornar a sol·licitar el mateix quan coincideixen sol·licitant i cosa objecte de la compravenda.
Español: Tercero A la vista del expediente, el Servicio Territorial dicta resolución por la que acuerda no admitir a trámite la solicitud de ayudas económicas directas presentada, por estimar que, trasladado el principio jurídico general de nuestro derecho de cosa juzgada al ordenamiento administrativo, es imposible volver a solicitar lo mismo cuando coinciden solicitante y cosa objeto de la compraventa.
Valencià: Quart Contra l'esmentada resolució, l'interessat interposa un recurs ordinari dins del termini i en la forma escaient amb les al·legacions que consten en el recurs i que ací donem per reproduïdes a fi de ser breus.
Español: Cuarto Contra la citada resolución el interesado interpone recurso ordinario en tiempo y forma con las alegaciones que constan en el mismo y que aquí se dan por reproducidas en aras de la brevedad.
Valencià: Fonaments de dret Primer Aquesta Direcció General és competent per a la resolució del present recurs ordinari, tant pel que disposen els articles 114 i 116 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú (LRJAP i PAC), com pel que estableix el Decret 65/1991, de 15 d'abril, del Consell de la Generalitat Valenciana (DOGV núm. 1.547, de 21.05.91).
Español: Fundamentos de derecho Primero Esta Dirección General es competente para la resolución del presente recurso ordinario, tanto por lo dispuesto en el artículo 114 y 116 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (LRJAP y PAC), como por lo establecido en el Decreto 65/1991, de 15 de abril, del Consell de la Generalitat Valenciana (DOGV núm. 1.547, de 21.05.91).
Valencià: Tercer L'article 1.252 del Codi Civil i reiterada jurisprudència, estableix com a requisit essencial perquè tinga efectes la presumpció de cosa jutjada, l'existència de sentència judicial ferma emesa pels tribunals ordinaris; independentment que a més hagen de concórrer les tres identitats processals de subjecte, objecte i raó petitòria.
Español: Tercero El artículo 1.252 del Código Civil y reiterada jurisprudencia establecen, como requisito esencial para que surta efectos la presunción de cosa juzgada, la existencia de sentencia judicial firme emitida por los tribunales ordinarios; independientemente de que además deban concurrir las tres identidades procesales de sujeto, objeto y causa de pedir.
Valencià: En conseqüència, cal retrotraure les actuacions perquè en la vista de les actuacions es dicte una nova resolució ajustada a dret.
Español: En consecuencia, procede retrotraer las actuaciones para que a la vista de lo actuado se dicte nueva resolución ajustada a derecho.
Valencià: Vistos la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i la resta de legislació de general i pertinent aplicació i de conformitat amb la proposta de resolució de la Divisió de Promoció Privada, resolc: Estimar el recurs ordinari interposat pel senyor Eduardo Mamblona Estella contra la Resolució de 22 de novembre de 1996, del Servei Territorial d'Arquitectura i Habitatge d'Alacant, que queda revocada.
Español: Vistos la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y demás legislación de general y pertinente aplicación y de conformidad con la propuesta de resolución de la División de Promoción Privada, resuelvo: Estimar el recurso ordinario interpuesto por don Eduardo Mamblona Estella contra Resolución de fecha 22 de noviembre de 1996, del Servicio Territorial de Arquitectura y Vivienda de Alicante, que queda revocada.
Valencià: Contra aquesta resolució, que exhaureix la via administrativa, es podrà interposar un recurs contenciós administratiu, davant de la Sala Contenciosa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, comptadors des de l'endemà de la notificació de la resolució.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer recurso contencioso administrativo, ante la Sala de lo Contencioso del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente a la notificación de la misma.
Valencià: Per a la interposició de l'esmentat recurs serà requisit imprescindible que, prèviament, el recurrent en comunique a aquest òrgan la interposició.
Español: Para la interposición del mencionado recurso, será requisito imprescindible que con carácter previo el recurrente comunique a este órgano la interposición del mismo.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que disposen l'article 57.2.f (en relació amb la disposició addicional onzena de la LRJAP i PAC) i l'article 58 de la Llei de 27 de desembre de 1956, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, així com l'article 110.3 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: Todo ello de conformidad con lo previsto en el artículo 57.2.f (en relación con la disposición adicional undécima de la LRJAP y PAC) y artículo 58 de la Ley de 27 de diciembre de 1956, Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa, así como el artículo 110.3 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: Tot això sense perjudici que es puga interposar qualsevol altre recurs que es considere convenient.
Español: Todo ello sin perjuicio de que pueda ejercitar cualquier otro recurso que estime conveniente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3174, del 02-02-1998 (1998/668) Rotlle d'apel·lació número 279/97.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3174, del 02-02-1998 (1998/668) Rollo de apelación número 279/97.
Valencià: -------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3174 Data del DOGV : 02-02-1998 Secció del DOGV : IV.
Español: -------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3174 Fecha DOGV : 02-02-1998 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 1998/668 CVE Data del document Organisme emissor : Audiència Provincial de València Tipus de document : Anunci Rotlle d'apel·lació número 279/97.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 1998/668 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Audiencia Provincial de Valencia Tipo de documento : Anuncio Rollo de apelación número 279/97.
Valencià: [1998/A668] Román Rodríguez de Albaladejo, secretari judicial de la Secció Novena de l'Audiència provincial de València, mitjançant aquest edicte, faig saber: Que en virtut del que s'ha acordat mitjançant la resolució del dia d'avui, dictada en el rotlle d'apel·lació número 279/197, procedent del judici executiu número 198/1994, del Jutjat de Primera Instància número 3 de Sueca, s'ha acordat notificar als apel·lats incompareguts en aquesta alçada i declarats en rebel·lia, que es dirà al final, la sentència dictada en l'esmentat rotlle, que té l'encapçalament i decisió següents: «Encapçalament La Secció Novena de l'Audiència Provincial de València, sent-ne ponent Fernando Javierre Jiménez, ha vist aquest rotlle d'apel·lació número 279/1997, procedent de les actuacions de judici executiu número 198/1994, promogudes davant el Jutjat de Primera Instància número 2 de Sueca, entre les parts següents: d'una banda, com a demandat apel·lant, Naytor, SL, representat pel procurador Eladio Sin Cebriá, d'una altra, com a demandant apel·lat, el Banco Bilbao Vizcaya, SA, representat pel procurador Manuel Cerveró Martí, i d'una altra, com a demandades apel·lades, senyora María Teresa Méndez Reig i senyora Dolores Sánchez Bosch, incomparegudes en aquesta alçada, i senyor Pedro Nadal Mira, senyor Juan José Torres Ferrer, senyor Pedro Nadal Climent, senyora Antonia Mira March, senyor Juan Bautista Torres Sancho i senyora Josefa Ferrer Castillo, aquests últims declarats en rebel·lia.
Español: [1998/V668] Román Rodríguez de Albaladejo, secretario judicial de la Sección Novena de la Audiencia Provincial de Valencia, por medio del presente, hago saber: Que en virtud de lo acordado por la resolución del día de la fecha, recaída en el rollo de apelación número 279/1997, dimanante de juicio ejecutivo número 198/1994, del Juzgado de Primera Instancia número 3 de Sueca, se ha acordado notificar a los apelados incomparecidos en la presente alzada y declarados en rebeldía, que se dirá al final, la sentencia dictada en el meritado rollo, cuyo encabezamiento y fallo como sigue: «Encabezamiento Visto por la Sección Novena de la Audiencia Provincial de Valencia, siendo magistrado ponente Fernando Javierre Jiménez, el presente rollo de apelación número 279/1997, dimanante de los autos de juicio ejecutivo número 198/1994, promovidos ante el Juzgado de Primera Instancia número 2 de Sueca entre partes; de una, como demandado apelante, Naytor, SL, representado por el procurador Eladio Sin Cebriá, de otra, como demandante apelado, el Banco Bilbao Vizcaya, SA, representado por el procurador Manuel Cerveró Martí, y de otra como demandadas apeladas, doña María Teresa Méndez Reig y doña Dolores Sánchez Bosch, incomparecidas en esta alzada, y don Pedro Nadal Mira, don Juan José Torres Ferrer, don Pedro Nadal Climent, doña Antonia Mira March, don Juan Bautista Torres Sancho y doña Josefa Ferrer Castillo, estos últimos declarados en rebeldía.
Valencià: Decisió Que atés que estimem el recurs d'apel·lació interposat pel procurador Eladio Sin Cebriá, en el nom i representació de Naytor, SL, contra la sentència dictada pel jutge del Jutjat de Primera Instància número 2 de Sueca, de data 30 d'octubre de 1996, en les actuacions de judici executiu número 198/194, la qual confirmem, i imposem a l'apel·lant les costes processals d'aquesta alçada.
Español: Fallo Que desestimando como desestimamos el recurso de apelación interpuesto por el procurador Eladio Sin Cebriá, en nombre y representación de Naytor, SL, contra la sentencia dictada por el juez del Juzgado de Primera Instancia número 2 de Sueca, de fecha 30 de octubre de 1996, en los autos de juicio ejecutivo número 198/1994, la confirmamos, e imponemos a la apelante las costas procesales de esta alzada.
Valencià: Notifiqueu aquesta resolució que té el caràcter de ferma a les parts que hi han comparegut i, quan pertoque, amb el certificat literal d'aquesta mateixa resolució i l'ofici corresponent, torneu les actuacions originals al jutjat de procedència perquè conste i es complisca.
Español: Notifíquese esta resolución que tiene el carácter de firme a las partes personadas, y a su tiempo, con la certificación literal de esta misma resolución y el oportuno oficio, devuélvanse los autos originales al juzgado de su procedencia para constancia y ejecución.
Valencià: Aquesta és la meua sentència, de la qual s'unirà un certificat al rotlle, que pronunciem, manem i signem.
Español: Así por esta sentencia, de la que se unirá certificación al rollo, la pronunciamos, mandamos y firmamos.
Valencià: I perquè el que s'ha acordat es complisca i valga de notificació als apel·lats incompareguts en aquesta alçada i declarats en rebel·lia, senyora María Teresa Méndez Reig, senyora Dolores Sánchez Bosch, senyor Pedro Nadal Mira, senyor Juan José Torres Ferrer, senyor Pedro Nadal Climent, senyora Antonia Mira March, senyor Juan Bautista Torres Sancho y senyora Josefa Ferrer Castillo, amb la prèvia fixació d'aquest edicte al tauler d'anuncis d'aquesta Secció i la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, lliure i expedisc aquest edicte.
Español: Y para que lo acordado tenga lugar y sirva de notificación a los apelados incomparecidos en esta alzada y declarados en rebeldía, doña María Teresa Méndez Reig, doña Dolores Sánchez Bosch, don Pedro Nadal Mira, don Juan José Torres Ferrer, don Pedro Nadal Climent, doña Antonia Mira March, don Juan Bautista Torres Sancho y doña Josefa Ferrer Castillo, previa fijación del presente edicto en el tablón de anuncios de esta Sección y su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, libro y expido el presente edicto.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3160, del 13-01-1998 (1998/121) Resolució de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual s'anuncia el concurs públic, procediment obert, tramitació urgent, per a la contractació del servei de vigilància i ordenança dels edificis i instal·lacions d'aquesta Universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3160, del 13-01-1998 (1998/121) Resolución de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se anuncia el concurso público, procedimiento abierto, tramitación urgente, para la contratación del servicio de vigilancia y ordenanza de los edificios e instalaciones de esta Universidad.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3160 Data del DOGV : 13-01-1998 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3160 Fecha DOGV : 13-01-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1998/121 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució Resolució de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual s'anuncia el concurs públic, procediment obert, tramitació urgent, per a la contractació del servei de vigilància i ordenança dels edificis i instal·lacions d'aquesta Universitat.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1998/121 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución Resolución de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se anuncia el concurso público, procedimiento abierto, tramitación urgente, para la contratación del servicio de vigilancia y ordenanza de los edificios e instalaciones de esta Universidad.
Valencià: [1998/C121] Entitat adjudicadora: Organisme: Universitat Miguel Hernández.
Español: [1998/C121] Entidad adjudicadora: Organismo: Universidad Miguel Hernández.
Valencià: Objecte del contracte: Descripció: servei de vigilància i ordenança.
Español: Objeto del contrato: Descripción: servicio de vigilancia y ordenanza.
Valencià: Lloc d'execució: Divisió per lots i número: Lot 1 - Campus d'Elx: edifici seu del Rectorat.
Español: Lugar de ejecución: División por lotes y número: Lote 1 - Campus de Elche: edificio sede del Rectorado.