gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: CONVENIS I ACTES - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2002/13882 CVE Data del document : 28-06-2002 Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Acord Descriptors : * Algueña pla d'urbanisme ACORD de 28 de juny de 2002, de la Comissió Territorial d'Urbanisme d'Alacant, relatiu a la modificació puntual núm. 1/98 de les Normes Subsidiàries d'Algueña.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2002/13882 CVE Fecha del documento : 28-06-2002 Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Algueña plan de urbanismo ACUERDO de 28 de junio de 2002, de la Comisión Territorial de Urbanismo de Alicante, relativo a la modificación puntual n.
Valencià: [2002/13882] Vist l'expedient de referència i sobre la base dels següents antecedents i consideracions Antecedents de fet Primer El projecte es va sotmetre a informació pública durant un mes, mitjançant acord del ple de l'Ajuntament, en la sessió de 31 de març de 1998, i es van inserir anuncis en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 3.254, d'1 de juny de 1998, i en el periòdic Información, el 13 de maig de 1998.
Español: [2002/13882] Visto el expediente de referencia y sobre la base de los siguientes antecedentes y consideraciones Antecedentes de hecho Primero El proyecto se sometió a información, pública durante un mes, mediante acuerdo del Ayuntamiento Pleno, en sesión celebrada el 31 de marzo de 1998, insertándose anuncios en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana nº 3.254, de 1 de junio de 1998, y en el periódico Información, el 13 de mayo de 1998.
Valencià: Després del pertinent període d'exposició pública en el qual no es van presentar al·legacions, el va aprovar provisionalment el mateix òrgan amb data 22 de setembre de 1998.
Español: Tras el pertinente periodo de exposición pública en el que no se presentaron alegaciones, se aprobó provisionalmente por el mismo órgano en fecha 22 de septiembre de 1998.
Valencià: El Servici Territorial d'Urbanisme va comunicar deficiències a l'Ajuntament en un escrit de 28 de gener de 1999, amb entrada en l'Ajuntament l'1 de febrer d'eixe mateix any.
Español: El Servicio Territorial de Urbanismo comunicó deficiencias al Ayuntamiento en escrito de 28 de enero de 1999, con entrada en el Ayuntamiento el 1 de febrero de ese mismo año.
Valencià: En l'escrit d'1 de febrer de 2002, amb registre d'entrada en l'Ajuntament el 8 de febrer de 2002, es comunica a l'Ajuntament que no s'han esmenat les deficiències comunicades en el seu dia, i per esta causa es troba l'expedient paralitzat i que si transcorren tres mesos sense complir el citat requeriment, es produirà la caducitat de l'expedient d'acord amb l'article 92 de la Llei 30/92, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: En escrito de 1 de febrero de 2002, con registro de entrada en el Ayuntamiento el 8 de febrero de 2002, se comunica al Ayuntamiento que no se han subsanado las deficiencias comunicadas en su día, encontrándose por esta causa el expediente paralizado y que de transcurrir tres meses sin dar cumplimiento al citado requerimiento, se producirá la caducidad del expediente de acuerdo con el artículo 92 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicos y del Procedimiento Administro Común.
Valencià: L'Ajuntament tramet escrit i documentació d'esmena amb registre d'entrada el 2 de maig de 2002.
Español: El Ayuntamiento remite escrito y documentación subsanatoria con registro de entrada el 2 de mayo de 2002.
Valencià: Segon El document tècnic de modificació puntual consta de memòria, plànols d'estat actual i modificat.
Español: Segundo El documento técnico de modificación puntual consta de memoria, planos de estado actual y modificado.
Valencià: Tercer L'objecte de la modificació és la rectificació de les alineacions en el carrer en projecte per a ajustar-les a les edificacions existents i mantindre la mateixa amplària del carrer en 10 metres.
Español: Tercero El objeto de la modificación es la rectificación de las alineaciones en la calle en proyecto para ajustarlas a las edificaciones existentes manteniendo la misma anchura de la calle en 10 metros.
Valencià: La proposta manté les ordenances vigents en la zona afectada, i no varia la delimitació de la UA, la seua superfície total i les parcials (verd ?832 m²-, vials ?2.834'65 m²- i edificable ?12.434'30 m²) i l'edificabilitat d'esta.
Español: La propuesta mantiene las ordenanzas vigentes en la zona afectada, no variándose la delimitación de la UA, su superficie total y las parciales (verde ?832 m²-, viales ?2.834'65 m²- y edificable ?12.434'30 m²) y la edificabilidad de la misma.
Valencià: Consideracions tecnicojurídiques Primera La tramitació és correcta d'acord amb l'article 55 de la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística (en avant LRAU).
Español: Consideraciones técnico-jurídicas Primera La tramitación es correcta de acuerdo con el artículo 55 de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística (en adelante LRAU).
Valencià: L'entrada en vigor del Reglament de Planejament de la Comunitat Valenciana (en avant RPCV) és posterior a l'aprovació provisional de l'expedient.
Español: La entrada en vigor del Reglamento de Planeamiento de la Comunidad Valenciana (en adelante RPCV) es posterior a la aprobación provisional del expediente.
Valencià: Segona La documentació es considera completa, d'acord amb l'article 27 de la LRAU i suficient per a l'objecte de l'expedient.
Español: Segunda La documentación se considera, completa, de acuerdo con el art. 27 de la LRAU y suficiente para el objeto del expediente.
Valencià: No obstant això, s'haurà d'aportar per triplicat i degudament diligenciada l'última documentació tramesa per l'Ajuntament.
Español: No obstante, deberá aportarse por triplicado y debidamente diligenciada, la última documentación remitida por el Ayuntamiento.
Valencià: Tercera La modificació suposa variació de l'ordenació detallada dins del sòl urbà del municipi.
Español: Tercera La modificación supone variación de la ordenación pormenorizada dentro del suelo urbano del municipio.
Valencià: Respecte d'això, les resolucions autonòmiques sobre aprovació definitiva, segons l'article 40 de la LRAU, no han de qüestionar la interpretació de l'interés públic local formulada pel municipi des de la representativitat que li conferix la seua legitimació democràtica, i podrà fonamentar-se, exclusivament, en exigències de la política urbanística i territorial de la Generalitat, definida per esta llei i integrada per les comeses abans enunciades en el citat article.
Español: Al respecto, las resoluciones autonómicas sobre aprobación definitiva, según el art. 40 de la LRAU, no deben cuestionar la interpretación del interés público local formulada por el municipio desde la representatividad que le confiere su legitimación democrática, pudiendo fundarse, exclusivamente, en exigencias de la política urbanística y territorial de la Generalitat, definida por esta Ley e integrada por los cometidos antes enunciados en el citado artículo.
Valencià: A la vista del que anteriorment s'ha exposat, les determinacions contingudes en la modificació es consideren, en general, correctes des del punt de vista de les exigències de la política urbanística i territorial de la Generalitat Valenciana definides en l'article 40 de la LRAU.
Español: A la vista de lo anteriormente expuesto, las determinaciones contenidas en la modificación se consideran, en general, correctas desde el punto de vista de las exigencias de la política urbanística y territorial de la Generalitat Valenciana definidas en el art. 40 de la LRAU.
Valencià: Vistos els preceptes legals citats, la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú en la redacció donada per la Llei 4/1999 i la resta de disposicions de general i pertinent aplicació, la Comissió Territorial d'Urbanisme, acorda Aprovar definitivament la modificació puntual 1/98 de les Normes Subsidiàries del municipi d'Algueña, però supeditar-ne la publicació i en conseqüència l'eficàcia fins que s'esmene la deficiència indicada en la consideració tecnicojurídica segona.
Español: Vistos los preceptos legales citados, la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común en su redacción dada por la Ley 4/1999 y demás disposiciones de general y pertinente aplicación, la Comisión Territorial de Urbanismo, Acuerda Aprobar definitivamente la Modificación Puntual 1/98 de las Normas Subsidiarias del municipio de Algueña, supeditando su publicación y en consecuencia su eficacia hasta que se subsane la deficiencia indicada en la consideración técnico-jurídica segunda.
Valencià: Així mateix, de conformitat amb el que disposen els articles 41 de la LRAU, 165.1 c) del Reglament de Planejament de la Comunitat Valenciana i 8 b) del Reglament dels Òrgans Urbanístics de la Generalitat Valenciana aprovat per Decret 77/96, de 16 d'abril, es delega en el director general d'Urbanisme i Ordenació territorial la facultat de comprovar que el citat acord es complix de forma correcta i verificat açò, ordenar la publicació de l'aprovació definitiva.
Español: Asimismo, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 41 de la LRAU, 165.1 c) del Reglamento de Planeamiento de la Comunidad Valenciana y 8 b) del Reglamento de los Órganos Urbanísticos de la Generalitat Valenciana aprobado por Decreto 77/96, de 16 de abril, se delega en el director general de Urbanismo y Ordenación territorial la facultad de comprobar que el citado acuerdo se cumplimenta de forma correcta y verificado esto, ordenar la publicación de la aprobación definitiva.
Valencià: » Alacant, 28 de juny de 2002.
Español: » Alicante, 28 de junio de 2002.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4164, del 09-01-2002 (2001/11972) Notificació al senyor Luis Esteve Tendero.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4164, del 09-01-2002 (2001/11972) Notificación a don Luis Esteve Tendero.
Valencià: Expedient número A-DANU-0067/2001.
Español: Expediente número A-DANU-0067/2001.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4164 Data del DOGV : 09-01-2002 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4164 Fecha DOGV : 09-01-2002 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2001/11972 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Anunci Notificació al senyor Luis Esteve Tendero.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2001/11972 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Anuncio Notificación a don Luis Esteve Tendero.
Valencià: [2001/S11972] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica a l'interessat que es relaciona, que s'ha incoat expedient administratiu de desnonament per no utilitzar l'habitatge com a domicili habitual i permanent.
Español: [2001/S11972] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica al interesado que se relaciona, que se ha incoado expediente administrativo de desahucio por no utilizar la vivienda como domicilio habitual y permanente.
Valencià: : A-DANU-0067/2001 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Esteve Tendero Nom: Luis Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03/3501/0200 Adreça: travessia de la Colonització, núm. 2, 1º, pta-5 Localitat: Alacant Província: Alacant Règim de cessió: accés diferit Data del plec de càrrecs: 13 de novembre de 2001 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Expediente número: A-DANU-0067/2001 Datos del adjudicatario: Apellidos: Esteve Tendero Nombre: Luis Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03/3501/0200 Dirección: travesía Colonización, número 2, 1º, pta-5 Población: Alicante Provincia: Alicante Régimen de cesión: acceso diferido Fecha del pliego de cargos: 13 de noviembre de 2001 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4310, del 08-08-2002 (2002/8305) Informació pública de la modificació puntual del pla parcial del sector II-2, sòl urbanitzable industrial.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4310, del 08-08-2002 (2002/8305) Información pública de la modificación puntual del plan parcial del sector II-2, suelo urbanizable industrial.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4310 Data del DOGV : 08-08-2002 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4310 Fecha DOGV : 08-08-2002 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2002/8305 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de la Pobla de Vallbona Tipus de document : Anunci Informació pública de la modificació puntual del pla parcial del sector II-2, sòl urbanitzable industrial.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2002/8305 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de la Pobla de Vallbona Tipo de documento : Anuncio Información pública de la modificación puntual del plan parcial del sector II-2, suelo urbanizable industrial.
Valencià: [2002/8305] La Comissió de Govern, en sessió ordinària realitzada el dia 28 de maig del 2002, ha adoptat un acord sobre informació pública de la modificació puntual del pla parcial del sector II-2, sòl urbanitzable industrial, tramitada a instància de l'Agrupació d'Interés Urbanístic de la Unitat d'Execució Número 1, Sector II-2, relativa a la modificació de l'article 13, apartat g) de les normes urbanístiques, a fi de deixar sense efecte l'obligatorietat d'establir reculades de l'edificació principal respecte a límits de parcel·la, permetent, sota determinades condicions, l'edificació adossada.
Español: [2002/8305] Por la Comisión de Gobierno, en sesión ordinaria celebrada el día 28 de mayo de 2002, se ha adoptado acuerdo sobre información pública de la modificación puntual del plan parcial del sector II-2, suelo urbanizable industrial, tramitada a instancia de la Agrupación de Interés Urbanístico de la Unidad de Ejecución Número 1, Sector II-2, relativa a la modificación del artículo 13, apartado g) de sus normas urbanísticas, al objeto de dejar sin efecto la obligatoriedad de establecer retranqueos de la edificación principal respecto a lindes de parcela, permitiéndose, bajo determinadas condiciones, la edificación adosada.
Valencià: Cosa que es fa pública pel termini de vint dies a fi que els interessats que hi haguera puguen presentar al·legacions a la modificació, de conformitat amb el que establixen els articles 52 i 55 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, Reguladora de l'Activitat Urbanística.
Español: Lo que se hace público por plazo de veinte días al objeto de que por los interesados que hubiere, se puedan presentar alegaciones a dicha modificación, de conformidad con lo establecido en los artículos 52 y 55 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, Reguladora de la Actividad Urbanística.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4263, del 04-06-2002 (2002/5576) Expedients números OO/0009/03/02, CNMY02/08-8/68, CNMY02/04-4/42 i CNMY02/03-3/64.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4263, del 04-06-2002 (2002/5576) Expedientes números OO/0009/03/02, CNMY02/08-8/68, CNMY02/04-4/42 y CNMY02/03-3/64.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4263 Data del DOGV : 04-06-2002 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 4263 Fecha DOGV : 04-06-2002 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2002/5576 CVE Data del document : 21-05-2002 Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * calefacció adjudicació de contracte administratiu contracte de serveis Expedients números OO/0009/03/02, CNMY02/08-8/68, CNMY02/04-4/42 i CNMY02/03-3/64.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2002/5576 CVE Fecha del documento : 21-05-2002 Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * calefacción adjudicación de contrato administrativo contrato de servicios Expedientes números OO/0009/03/02, CNMY02/08-8/68, CNMY02/04-4/42 y CNMY02/03-3/64.
Valencià: [2002/F5576] Mitjançant resolució del secretari general de la Conselleria de Benestar Social, i als efectes prevists en l'article 93.2 del Reial Decret 2/2000, de 16 de juny, pel qual s'aprova el Text Refós de la Llei de Contractes de les Administracions Públiques, s'autoritza la publicació de l'adjudicació dels contractes següents: Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana - Conselleria de Benestar Social.
Español: [2002/F5576] Por resolución del secretario general de la Conselleria de Bienestar Social, y a los efectos previstos en el artículo 93.2 del Texto Refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas, aprobado por Real Decreto 2/2000, de 16 de junio, se autoriza la publicación de la adjudicación de los siguientes contratos: Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana - Conselleria de Bienestar Social.
Valencià: c) Número d'expedient: OO/0009/03/02.
Español: c) Número de expediente: OO/0009/03/02.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: obres de reforma i adequació de la instal·lació elèctrica, calefacció i NBE-CPI-96 del centre de menors de Mariano Ribera de Burjassot.
Español: b) Descripción del objeto: obras de reforma y adecuación de la instalación eléctrica, calefacción y NBE-CPI-96 del Centro de Menores Mariano Ribera de Burjassot, Valencia.
Valencià: c) Diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4.193, data de publicació 19 de febrer de 2002.
Español: c) Diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4.193, fecha de publicación 19 de febrero de 2002.
Valencià: d) Import adjudicació: 265.229,31 euros.
Español: d) Importe de adjudicación: 265.229,31 euros.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY02/08-8/68.
Español: c) Número de expediente: CNMY02/08-8/68.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: servici de vigilància a la Residència Comarcal Plana Alta de Castelló de la Plana.
Español: b) Descripción del objeto: servicio de vigilancia en la Residencia Comarcal Plana Alta de Castellón de la Plana.
Valencià: Adjudicació a) Data: 24 d'abril de 2002.
Español: Adjudicación a) Fecha: 24 de abril de 2002.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY02/04-4/42.
Español: c) Número de expediente: CNMY02/04-4/42.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: gestió integral de la Residència Maternoinfantil de Benacantil d'Alacant.
Español: b) Descripción del objeto: gestión integral de la Residencia Materno-Infantil de Benacantil de Alicante.
Valencià: c) Diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4.200, data de publicació 28 de febrer de 2002.
Español: c) Diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4.200, fecha de publicación 28 de febrero de 2002.
Valencià: Adjudicació a) Data: 23 d'abril de 2002.
Español: Adjudicación a) Fecha: 23 de abril de 2002.
Valencià: b) Contractista: Gestió Sociosanitària al Mediterrani, SL.
Español: b) Contratista: Gestió Sociosanitària al Mediterrani, SL.
Valencià: d) Import adjudicació: 1.369.410,30 euros.
Español: d) Importe de adjudicación: 1.369.410,30 euros.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY02/03-3/64.
Español: c) Número de expediente: CNMY02/03-3/64.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: obres de rehabilitació del mòdul i urbanització del Centre de Menors Pi Gros de Castelló de la Plana.
Español: b) Descripción del objeto: obras de rehabilitación del módulo III y urbanización del Centro de Menores Pi Gros de Castellón de la Plana.
Valencià: c) Diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4.236, data de publicació 25 de abril de 2002.
Español: c) Diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4.236, fecha de publicación 25 de abril de 2002.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 358.180,34 euros.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 358.180,34 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4258, del 28-05-2002 (2002/4894) Informació pública de les bases específiques de la convocatòria per a cobrir com a contractat laboral fix sis places de professors del Conservatori Professional Municipal de Música «Vicente Lillo Cánovas» i Conservatori Municipal de Dansa (OAL).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4258, del 28-05-2002 (2002/4894) Información pública de las bases específicas de la convocatoria para cubrir como contratado laboral fijo seis plazas de profesores del Conservatorio Profesional Municipal de Música «Vicente Lillo Cánovas» y Conservatorio Municipal de Danza (OAL).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4258 Data del DOGV : 28-05-2002 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4258 Fecha DOGV : 28-05-2002 Sección del DOGV : II.