gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Resolució de 22 de juny de 2010, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual es modifica d'ofici l'autorització ambiental integrada atorgada a l'empresa Grespania, SA, per a una indústria de fabricació de paviment ceràmic, ubicada a la carretera Castelló- l'Alcora CV-16, km 2,200, al terme municipal de Castelló de la Plana, la qual queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 013-07/AAI/CV.
Español: Resolución de 22 de junio de 2010 de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se modifica de oficio de la autorización ambiental integrada otorgada a la empresa Grespania, SA, para una industria de fabricación de pavimento cerámico, ubicada en la carretera Castellón- L'Alcora CV-16, km 2,200 en el término municipal de Castellón de la Plana, quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 013-07/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 22 de juny de 2010, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual s'atorga a l'empresa Minerals 2000, SA, l'autorització ambiental integrada per a una indústria de transformació de minerals i metalls, ubicada a la carretera CV 160, km 16, al terme municipal de Vilafamés (Castelló), la qual queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 206-08/AAI/CV.
Español: Resolución de 22 de junio de 2010 de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se otorga a la empresa Minerals 2000, SA, la autorización ambiental integrada para una industria de transformación de minerales y metales, ubicada en la carretera CV 160, km 16 en el término municipal de Vilafamés (Castellón), quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 206-08/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 22 de juny de 2010, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual s'atorga a l'empresa Colores Olucha, SL, l'autorització ambiental integrada per a una indústria de fabricació de colors ceràmics, ubicada a la partida Pla de la Marquesa, s/n, del terme municipal d'Onda (Castelló), la qual queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 499-10/AAI/CV.
Español: Resolución de 22 de junio de 2010, de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se otorga a la empresa Colores Olucha, SL, la autorización ambiental integrada para una industria de fabricación de colores cerámicos, ubicada en la partida Pla de la Marquesa, s/n, del término municipal de Onda (Castellón), quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 499-10/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 23 de juny de 2010, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual s'atorga a l'empresa Cromats Santaperpetua, SL, l'autorització ambiental integrada d'una indústria per al tractament de superfícies de metalls per procediment electrolític o químic, ubicada al carrer Conca, 65, del terme municipal d'Alaquàs (València), la qual queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 223-08/AAI/CV.
Español: Resolución de 23 de junio de 2010, de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se otorga a la empresa Cromats Santaperpetua, SL, la autorización ambiental integrada de una industria para el tratamiento de superficies de metales por procedimiento electrolítico o químico, ubicada en la calle Cuenca, 65, del término municipal de Alaquàs (Valencia), quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 223-08/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 23 de juny de 2010, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual s'atorga a l'empresa Glass Cerámica, SL, l'autorització ambiental integrada per a una indústria de fabricació de productes ceràmics mitjançant enfornada, ubicada al km 29,2 de la CV-190, al seu pas pel terme municipal de la Foia-l'Alcora (Castelló), la qual queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 500-10/AAI/CV.
Español: Resolución de 23 de junio de 2010, de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se otorga a la empresa Glass Cerámica, SL, la autorización ambiental integrada para una industria de fabricación de productos cerámicos mediante horneado, ubicada en el km 29'2 de la CV-190 a su paso por el término municipal de La Foia-l'Alcora (Castellón), quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 500-10/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 29 de juny de 2010, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual s'atorga a l'empresa Tierra Atomizada, SA (factoria III), l'autorització ambiental integrada per a una indústria de fabricació d'argila atomitzada i generació d'energia elèctrica, ubicada a la partida de les Foies Ferrades, s/n, de l'Alcora (Castelló), la qual queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 501-10/AAI/CV.
Español: Resolución de 29 de junio de 2010, de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se otorga a la empresa Tierra Atomizada, SA (Factoría III), la autorización ambiental integrada para una industria de fabricación de arcilla atomizada y generación de energía eléctrica, ubicada en la partida Foyes Ferraes, s/n de l'Alcora (Castellón), quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 501-10/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 30 de juny de 2010, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual es modifica d'ofici l'autorització ambiental integrada atorgada a l'empresa Grupo Avícola la Cresta, SL, l'autorització ambiental integrada per a una explotació avícola de gallines de posta, ubicada a la partida la Caiguda, polígon 17, parcel·la 81, del terme municipal de Benaguasil (València), la qual queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 296-08/AAI/CV.
Español: Resolución de 30 de junio de 2010 la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se modifica de oficio la autorización ambiental integrada otorgada a la empresa Grupo Avícola la Cresta, SL, la autorización ambiental integrada para una explotación avícola de gallinas de puesta ubicada en partida La Caiguda, polígono 17, parcela 81 del término municipal de Benaguasil (Valencia), quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 296-08/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 30 de juny de 2010, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual es modifica d'ofici l'autorització ambiental integrada atorgada a l'empresa SAT 7572 Hermanos Salón per a una explotació avícola de posta, ubicada al polígon 14, parcel·les 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33 i part de la parcel·la 101, i polígon 12, parcel·les 171 i 172, al terme municipal de Sinarcas (València), la qual queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 135-08/AAI/CV.
Español: Resolución de 30 de junio de 2010 de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se modifica de oficio la autorización ambiental integrada otorgada a la empresa SAT. 7572 Hermanos Salón para una explotación avícola de puesta, ubicada en el polígono 14, parcelas 27,28,29,30,31,32,33, y parte de la parcela 101, polígono 12 y parcelas 171, y 172, en el término municipal de Sinarcas (Valencia), quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 135-08/AAI/CV.
Valencià: Resolució d'1 de juliol de 2010, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual s'atorga a l'empresa Cerámicas Diago, SA, l'autorització ambiental integrada per a les instal·lacions de fabricació de paviment i revestiment ceràmic ubicades a l'avinguda de Manuel Escobedo, s/n, al terme municipal d'Onda (Castelló), la qual queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 503-10/AAI/CV.
Español: Resolución de 1 de julio de 2010, de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se otorga a la empresa Cerámicas Diago, SA, la autorización ambiental integrada para las instalaciones de fabricación de pavimento y revestimiento cerámico ubicadas en la avenida Manuel Escobedo, s/n, en el término municipal de Onda (Castellón), quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 503-10/AAI/CV.
Valencià: Resolució d'1 de juliol de 2010, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual s'atorga a l'empresa Uvesa, l'autorització ambiental integrada per a una explotació ramadera mixta dedicada a la cria de polletes reproductores i de porcí en cicle tancat, ubicada al polígon 14, parcel·la 267, del terme municipal de Benlloch (Castelló), la qual queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 502-10/AAI/CV.
Español: Resolución de 1 de julio de 2010, de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se otorga a la empresa Uvesa, la autorización ambiental integrada para una explotación ganadera mixta dedicada a la cría de pollitas reproductoras y de porcino en ciclo cerrado, ubicada en el polígono 14, parcela 267, del término municipal de Benlloch (Castellón), quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 502-10/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 2 de juliol de 2010, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual s'anul·la l'autorització ambiental integrada núm. 001-04/AAI/CV i es manté l'autorització ambiental integrada núm. 035-07/AAI/CV atorgada a la mercantil BP Oil Refinería de Castellón, SA, ubicada al polígon industrial el Serrallo, s/n, al terme municipal de Castelló de la Plana.
Español: Resolución de 2 de julio de 2010 de la Dirección General para el Cambio Climático por la que se anula la autorización ambiental integrada nº 001-04/AAI/CV y se mantiene la autorización ambiental integrada nº 035-07/AAI/CV otorgada a la mercantil BP Oil Refinería de Castellón, SA, ubicada en el polígono industrial El Serrallo, s/n, en el término municipal de Castellon de la Plana.
Valencià: Resolució de 5 de juliol de 2010, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual s'atorga a l'empresa Reciclados Palancia Belcaire, SL, l'autorització ambiental integrada per a una planta de tractament de residus urbans i un abocador de residus no perillosos, ubicada a la partida Cerverola, s/n, del terme municipal de la Vall d'Uixó (Castelló), la qual queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 507-10/AAI/CV.
Español: Resolución de 5 de julio de 2010 de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se otorga a la empresa Reciclados Palancia Belcaire, SL, la autorización ambiental integrada para una planta de tratamiento de residuos urbanos y un vertedero de residuos no peligrosos, ubicada en la partida Cerverola s/n del término municipal de La Vall d'Uixó (Castellón), quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 507-10/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 7 de juliol de 2010, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual es modifica d'ofici l'autorització ambiental integrada atorgada a l'empresa Undefa 1, SL, per a una indústria de fabricació de productes ceràmics mitjançant enfornada, ubicada a la partida de Santa, s/n, al terme municipal de l'Alcora (Castelló), la qual queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 050-06/AAI/CV.
Español: Resolución de 7 de julio de 2010 de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se modifica de oficio la autorización ambiental integrada otorgada a la empresa Undefa 1, SL para una industria de fabricación de productos cerámicos mediante horneado, ubicada en la patrtida Santa, s/n, en el término municipal de L'Alcora (Castellón), quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 050-06/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 7 de juliol de 2010, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual es modifica d'ofici l'autorització ambiental integrada atorgada a l'empresa Dual Gres, SA, per a una indústria de fabricació de productes ceràmics mitjançant enfornada, ubicada a la carretera de Viver-Port de Borriana, km 56,9, al terme municipal d'Onda (Castelló), la qual queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 343-08/AAI/CV.
Español: Resolución de 7 de julio de 2010 de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se modifica de oficio la autorización ambiental integrada otorgada a la empresa Dual Gres, SA, para una industria de fabricación de productos cerámicos mediante horneado, ubicada en la carretera de Viver-Puerto de Burriana, km 56,9, en el término municipal de Onda (Castellón), quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 343-08/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 8 de juliol de 2010, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual es modifica d'ofici l'autorització ambiental integrada atorgada a l'empresa Martínez Loriente, SA, per a una indústria d'elaboració, tallament en filets i envasament de carns i productes carnis, ubicada al polígon industrial de Castella, carrer V-2, s/n, al terme municipal de Cheste (València), la qual queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 354-08/AAI/CV.
Español: Resolución de 8 de julio de 2010, de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se modifica de oficio de la autorización ambiental integrada otorgada a la empresa Martínez Loriente, SA, para una industria de elaboración, loncheado y envasado de carnes y productos cárnicos, ubicada en el polígono industrial de Castilla, calle V-2, s/n, en el término municipal de Cheste (Valencia), quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 354-08/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 9 de juliol de 2010, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual es modifica d'ofici l'autorització ambiental integrada atorgada a l'empresa Jovertex, SA, per a una indústria de repassada, acabament i estampació de teixits, ubicada a l'avinguda d'Alacant, 69, del terme municipal de Cocentaina (Alacant), la qual queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 262-08/AAI/CV.
Español: Resolución de 9 de julio de 2010, de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se modifica de oficio la autorización ambiental integrada otorgada a la empresa Jovertex, SA, para una industria de repasado, acabado y estampación de tejidos, ubicada en la avenida Alacant, 69 del término municipal de Cocentaina (Alicante), quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 262-08/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 15 de juliol de 2010, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual s'atorga a l'empresa Chorro y Verdú, SL, l'autorització ambiental integrada per a una indústria de tractament de superfícies plàstiques mitjançant recobriments electrolítics, ubicada a l'avinguda de la Indústria, 14, del terme municipal d'Ibi (Alacant), la qual queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 508-10/AAI/CV.
Español: Resolución de 15 de julio de 2010, de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se otorga a la empresa Chorro y Verdú, SL, la autorización ambiental integrada para una industria de tratamiento de superficies plásticas mediante recubrimientos electrolíticos, ubicada en avenida de la Industria, 14, del término municipal de Ibi (Alicante), quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 508-10/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 16 de juliol de 2010, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual es modifica d'ofici l'autorització ambiental integrada atorgada a l'empresa Ferro Spain, SA, l'autorització ambiental integrada per a una indústria de fabricació de frites per a esmalts, colors inorgànics i composicions vítries d'impressió, ubicada a la carretera N-340, km 62,5, del terme municipal d'Almassora (Castelló), la qual queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 292-08/AAI/CV.
Español: Resolución de 16 de julio de 2010 la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se modifica de oficio la autorización ambiental integrada otorgada a la empresa Ferro Spain, SA, la autorización ambiental integrada para una industria de fabricación de fritas para esmaltes, colores inorgánicos y composiciones vítreas de impresión ubicada en la carretera N-340, km 62.5 del término municipal de Almassora (Castellón), quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 292-08/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 19 de juliol de 2010, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual es canvia de titularitat l'autorització ambiental integrada concedida a l'empresa VB Autobaterías, SA, a favor de Johnson Controls Autobaterías, SA i es modifica d'ofici l'autorització ambiental integrada atorgada per a una indústria de fabricació de bateries per a cotxes, ubicada a la carretera N-332, km 73,5, al terme municipal de Guardamar del Segura (Alacant), la qual manté el número d'inscripció 038-06/AAI/CV en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana.
Español: Resolución de 19 de julio de 2010 de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se procede al cambio de titularidad de la autorización ambiental integrada concedida a la empresa VB Autobaterías, SA, a favor de Johnson Controls Autobaterías, SA, y se modifica de oficio la autorización ambiental integrada otorgada para una industria de fabricación de baterías para coches, ubicada en carretera N-332, km 73,5 en el término municipal de Guardamar del Segura (Alicante), manteniendo la citada instalación el número de inscripción 038-06/AAI/CV en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Resolució de 26 de juliol de 2010, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual es modifica d'ofici l'autorització ambiental integrada atorgada a l'empresa Esmaltes, SA, per a una indústria de fabricació de frites i esmalts ceràmics, ubicada a la carretera Castelló-Terol, km 22,5, del terme municipal de l'Alcora (Castelló), la qual queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 085-07/AAI/CV.
Español: Resolución de 26 de julio de 2010 de la Dirección General para el Cambio Climático de, por la que se modifica de oficio la autorización ambiental integrada otorgada a la empresa Esmaltes, SA, para una industria de fabricación de fritas y esmaltes cerámicos, ubicada en la carretera Castellón-Teruel, km 22.5, del término municipal de L'Alcora (Castellón), quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 085-07/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 27 de juliol de 2010, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual s'atorga a l'empresa Cerámica Torregrosa, SL, l'autorització ambiental integrada per a una indústria de fabricació de productes ceràmics, ubicada a la partida el Campet, polígon 51, parcel·les 5, 6, 7 i 8, i polígon 52, parcel·les 35 i 36 al terme municipal d'Agost (Alacant), la qual queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 191-08/AAI/CV.
Español: Resolución, de 27 de julio de 2010 de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se otorga a la empresa Cerámica Torregrosa, SL, la autorización ambiental integrada para una industria de fabricación de productos cerámicos, ubicada en la partida El Campet, polígono 51, parcelas 5,6,7, y 8, y polígono 52, parcelas 35,36 en el término municipal de Agost (Alicante), quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 191-08/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 28 de juliol de 2010, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual s'atorga a l'empresa Fertilitzantes del Turia, SA, l'autorització ambiental integrada per a una indústria dedicada a la fabricació i comercialització d'adobs i compostos nitrogenats fertilitzants, ubicada al polígon industrial l'Alteró, avinguda d'Alacant, 20, del terme municipal de Silla (València), la qual queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 511-10/AAI/CV.
Español: Resolución de 28 de julio de 2010 de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se otorga a la empresa Fertilizantes del Turia, SA, la autorización ambiental integrada para una industria dedicada a la fabricación y comercialización de abonos y compuestos nitrogenados fertilizantes, ubicada en el polígono industrial L'Alteró, avenida de Alicante, 20, del término municipal de Silla (Valencia), quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 511-10/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 2 d'agost de 2010, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual s'atorga a l'empresa Cerámicas Jornet, SA, l'autorització ambiental integrada per a una indústria de fabricació de productes ceràmics mitjançant enfornada, ubicada al carrer de Colom, 97, al terme municipal de Guadassuar (València), la qual queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 512-10/AAI/CV.
Español: Resolución de 2 de agosto de 2010, de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se otorga a la empresa Cerámicas Jornet, SA, la autorización ambiental integrada para una industria de fabricación de productos cerámicos mediante horneado, ubicada en la calle Colón, 97, en el término municipal de Guadassuar (Valencia), quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 512-10/AAI/CV.
Valencià: Resolució de 3 d'agost de 2010, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual s'atorga a l'empresa Refractarios Especiales, SA, l'autorització ambiental integrada per a una indústria de fabricació de productes ceràmics mitjançant enfornada, ubicada al polígon industrial Sector 12, carrer de Ponent, illa A/6, al terme municipal de Riba-roja de Túria (València), la qual queda inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 513-10/AAI/CV.
Español: Resolución de 3 de agosto de 2010, de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se otorga a la empresa Refractarios Especiales, SA, la autorización ambiental integrada para una industria de fabricación de productos cerámicos mediante horneado, ubicada en el polígono industrial Sector 12, calle Poniente, manzana A/6, en el término municipal de Riba-roja de Túria (Valencia), quedando inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 513-10/AAI/CV.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6365, del 29-09-2010 (2010/10313) Licitació número CNMY10/DGECO/18.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6365, del 29-09-2010 (2010/10313) Licitación número CNMY10/DGECO/18.
Valencià: Servici de consultoria i assistència tècnica relativa al sistema de verificació (article 13 del Reglament (CE) núm. 1828/2006 de la comissió) dels projectes aprovats en el marc dels programes de cooperació territorial europea de la Generalitat.
Español: Servicio de consultoría y asistencia técnica relativa al sistema de verificación (artículo 13 del Reglamento (CE) nº 1828/2006 de la comisión) de los proyectos aprobados en el marco de los programas de cooperación territorial europea de la Generalitat.