gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9550, del 09-03-2023 (2023/2054) RESOLUCIÓ de 21 de febrer de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses i excloses per a participar en el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits d'accés al Cos Superior tècnic de tecnologia agroalimentària de l'Administració la Generalitat, escala tecnòleg especialista, A1-31-02, convocatòria 30/21.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9550, del 09-03-2023 (2023/2054) RESOLUCIÓN de 21 de febrero de 2023, del director general de Función Pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas para participar en el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos de acceso al cuerpo superior técnico de tecnología agroalimentaria de la Administración de la Generalitat, escala tecnólogo especialista, A1-31-02, convocatoria 30/21.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9550 Data del DOGV : 09-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9550 Fecha DOGV : 09-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/2054 CVE Data del document : 21-02-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 21 de febrer de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses i excloses per a participar en el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits d'accés al Cos Superior tècnic de tecnologia agroalimentària de l'Administració la Generalitat, escala tecnòleg especialista, A1-31-02, convocatòria 30/21.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/2054 CVE Fecha del documento : 21-02-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 21 de febrero de 2023, del director general de Función Pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas para participar en el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos de acceso al cuerpo superior técnico de tecnología agroalimentaria de la Administración de la Generalitat, escala tecnólogo especialista, A1-31-02, convocatoria 30/21.
Valencià: [2023/2054] D'acord amb el que estableix l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i la base 5 de l'Ordre 30/2022, de 14 de novembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, de la convocatòria anteriorment citada (DOGV 9470, 15.11.2022), resolc: Únic Publicar la llista provisional de persones admeses, que s'assenyalen en l'annex de la present resolució.
Español: [2023/2054] De acuerdo con lo que establecen el artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y la base 5 de la Orden 30/2022, de 14 de noviembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, de la convocatoria anteriormente citada (DOGV 9470, 15.11.2022), resuelvo: Único Publicar la lista provisional de personas admitidas, que se relacionan en el anexo de la presente resolución.
Valencià: Al tràmit, anteriorment esmentat, es podrà accedir a través del següent enllaç «https://bit.ly/al-legacionsDGFP» o en el corresponent seguiment de les oposicions en la pàgina web de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració pública https://bit.ly/oposicionsDGFP havent d'emplenar el corresponent formulari i, si procedira, annexant els documents pertinents, no sent vàlida cap altra forma de presentació.
Español: Al trámite anteriormente citado se podrá acceder a través del enlace https://bit.ly/alegacionesDGFP o en el correspondiente seguimiento de las oposiciones de la página web de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, disponible en https://bit.ly/oposicionesDGFP, y se deberá cumplimentar el correspondiente formulario y, si procede, anexar los documentos pertinentes.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9714, del 30-10-2023 (2023/10513) Anunci de les tarifes del servei de proveïment d'aigua potable i conservació de comptadors aplicables en el municipi de Tavernes de la Valldigna.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9714, del 30-10-2023 (2023/10513) Anuncio de las tarifas del servicio de abastecimiento de agua potable y conservación de contadores aplicables en el municipio de Tavernes de la Valldigna.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9714 Data del DOGV : 30-10-2023 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9714 Fecha DOGV : 30-10-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/10513 CVE Data del document Organisme emissor : Aquagest Levante, SA Tipus de document : Anunci Anunci de les tarifes del servei de proveïment d'aigua potable i conservació de comptadors aplicables en el municipi de Tavernes de la Valldigna.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/10513 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Aquagest Levante, SA Tipo de documento : Anuncio Anuncio de las tarifas del servicio de abastecimiento de agua potable y conservación de contadores aplicables en el municipio de Tavernes de la Valldigna.
Valencià: [2023/10513] S'informa, per a general coneixement, l'aplicació de la fórmula de revisió automàtica a les tarifes d'aigua i conservació de comptadors sobre la base del Decret 68/2013, de 7 de juny, del Consell, aplicables en el municipi de Tavernes de la Valldigna, i la tarifa que resulta és la següent: Aigua potable Quota de servei Nucli urbà Diàmetre del comptador €/mes 13 mm 2,014 15 mm 2,014 20 mm 3,527 25 mm 4,939 30 mm 7,055 40 mm 14,110 50 mm 21,166 65 mm 42,331 80 mm 63,497 Col·lectius (€/abonat/mes)* Nre.
Español: [2023/10513] Se informa para general conocimiento la aplicación de la fórmula de revisión automática a las tarifas de agua y conservación de contadores en base al Decreto 68/2013, de 7 de junio del Consell, aplicables en el municipio de Tavernes de la Valldigna, siendo la tarifa resultante la siguiente: Agua potable Cuota de servicio Casco urbano Diámetro del contador €/mes 13 mm 2,014 15 mm 2,014 20 mm 3,527 25 mm 4,939 30 mm 7,055 40 mm 14,110 50 mm 21,166 65 mm 42,331 80 mm 63,497 Colectivos (€/abonado/mes)*Núm.
Valencià: habitants 2,014 Boques d'incendi 21,166 Platja Diàmetre del comptador €/mes 13 mm 4,051 15 mm 4,051 20 mm 7,846 25 mm 10,985 30 mm 15,693 40 mm 31,387 50 mm 47,080 65 mm 94,161 80 mm 144,616 Col·lectius (€/abonat/mes)* Nre.
Español: habitantes 2,014 Bocas de incendio 21,166 Playa Diámetro del contador €/mes 13 mm 4,051 15 mm 4,051 20 mm 7,846 25 mm 10,985 30 mm 15,693 40 mm 31,387 50 mm 47,080 65 mm 94,161 80 mm 144,616 Colectivos (€/abonado/mes)*Núm.
Valencià: habitants 4,051 Boques d'incendi 47,081 Quota de consum Nucli urbà Blocs de consum €/m³ Bloc 1: de 0 a 7 m³/mes 0,6042 Bloc 2: més de 7 m³/mes 0,6519 Platja Blocs de consum €/m³ Bloc 1: de 0 a 7 m³/mes 0,9009 Bloc 2: més de 7 m³/mes 0,9950 Tarifa social Blocs de consum €/m³ Bloc 1: de 0 a 7 m³/mes 0,3021 Bloc 2: més de 7 m³/mes 0,3264 Conservació de comptadors Quota de servei Diàmetre del comptador €/mes 13 mm 0,3974 15 mm 0,4349 20 mm 0,5849 25 mm 0,8623 30 mm 1,1997 40 mm 1,8596 50 mm 3,9591 65 mm 4,8064 80 mm 4,8064 100 mm 4,8064 125 mm 4,8064 150 mm 4,8064 Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA, d'acord amb el que s'estableix en la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: habitantes 4,051 Bocas de incendio 47,081 Cuota de consumo Casco urbano Bloques de consumo €/m³ Bloque 1: de 0 a 7 m³/mes 0,6042 Bloque 2: más de 7 m³/mes 0,6519 Playa Bloques de consumo €/m³ Bloque 1: de 0 a 7 m³/mes 0,9009 Bloque 2: más de 7 m³/mes 0,9950 Tarifa social Bloques de consumo €/m³ Bloque 1: de 0 a 7 m³/mes 0,3021 Bloque 2: más de 7 m³/mes 0,3264 Conservación de contadores Cuota de servicio Diámetro del contador €/mes 13 mm 0,3974 15 mm 0,4349 20 mm 0,5849 25 mm 0,8623 30 mm 1,1997 40 mm 1,8596 50 mm 3,9591 65 mm 4,8064 80 mm 4,8064 100 mm 4,8064 125 mm 4,8064 150 mm 4,8064 Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Tavernes de la Valldigna, 18 d'octubre de 2023.
Español: Tavernes de la Valldigna, 18 de octubre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9613, del 08-06-2023 (2023/6309) Extracte de la Resolució de 15 de maig de 2023, de la rectora de la Universitat d'Alacant, per la qual es convoca ajudes de formació de la Càtedra Iberoamericana de Cultura Digital i Propietat Intel·lectual (Universitat d'Alacant-OEI) per a màsters o cursos de postgrau.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9613, del 08-06-2023 (2023/6309) Extracto de la Resolución de 15 de mayo de 2023, de la rectora de la Universidad de Alicante, por la que se convocan ayudas de formación de la Cátedra Iberoamericana de Cultura Digital y Propiedad Intelectual (Universidad de Alicante-OEI) para másteres o cursos de postgrado.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9613 Data del DOGV : 08-06-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9613 Fecha DOGV : 08-06-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/6309 CVE Data del document : 15-05-2023 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat d'Alacant ajuda pública Extracte de la Resolució de 15 de maig de 2023, de la rectora de la Universitat d'Alacant, per la qual es convoca ajudes de formació de la Càtedra Iberoamericana de Cultura Digital i Propietat Intel·lectual (Universitat d'Alacant-OEI) per a màsters o cursos de postgrau.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/6309 CVE Fecha del documento : 15-05-2023 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universidad de Alicante ayuda pública Extracto de la Resolución de 15 de mayo de 2023, de la rectora de la Universidad de Alicante, por la que se convocan ayudas de formación de la Cátedra Iberoamericana de Cultura Digital y Propiedad Intelectual (Universidad de Alicante-OEI) para másteres o cursos de postgrado.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/700427) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/700427) Primero.
Valencià: Persones beneficiàries Podran sol·licitar aquestes ajudes i obtenir la condició de beneficiari les persones que complisquen amb els següents requisits mínims: Estar en possessió del títol de grau (o titulació equivalent) en alguna matèria afí a la propietat intel·lectual (per exemple, dret, enginyeries, economia).
Español: Personas beneficiarias Podrán solicitar estas ayudas y obtener la condición de beneficiario las personas que cumplan con los siguientes requisitos mínimos: Estar en posesión del título de grado (o titulación equivalente) en alguna materia afín a la propiedad intelectual (por ejemplo, derecho, ingenierías, economía).
Valencià: Haver enviat una sol·licitud d'admissió o haver sigut admès per a cursar un màster o curs de postgrau en alguna matèria relacionada amb la propietat intel·lectual, vinculada a la cultura digital, durant l'any 2023.
Español: Haber enviado una solicitud de admisión o haber sido admitido para cursar un máster o curso de postgrado en alguna materia relacionada con la propiedad intelectual, vinculada a la cultura digital, durante el año 2023.
Valencià: Aquest màster o programa de postgrau ha de realitzar-se en el curs 2023-2024 i cursar-se en un estat membre de l'OEI diferent al de la seua residència habitual.
Español: Dicho máster o programa de postgrado debe realizarse en el curso 2023-2024 y cursarse en un estado miembro de la OEI diferente al de su residencia habitual.
Valencià: Pot tractar-se d'un curs presencial o a distància, si bé es donarà preferència a les sol·licituds relatives a cursos d'ensenyament presencial per l'increment en costos que això implica per als sol·licitants.
Español: Puede tratarse de un curso presencial o a distancia, si bien se dará preferencia a las solicitudes relativas a cursos de enseñanza presencial por el incremento en costes que ello implica para los solicitantes.
Valencià: Objecte L'objecte d'aquesta convocatòria és la concessió, en règim de concurrència competitiva, de quatre ajudes de formació per a màsters o cursos de postgrau que es cursen o s'hagen iniciat durant l'any 2023 per a nacionals o residents en països membres de l'Organització d'Estats Iberoamericans per a l'Educació, la Ciència i la Cultura (OEI), oferida per la Càtedra Iberoamericana de Cultura Digital i Propietat Intel·lectual (UA - OEI).
Español: Objeto El objeto de esta convocatoria es la concesión, en régimen de concurrencia competitiva, de cuatro ayudas de formación para másteres o cursos de postgrado que se cursen o se hayan iniciado durante el año 2023 para nacionales o residentes en países miembros de la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI), ofrecida por la Cátedra Iberoamericana de Cultura Digital y Propiedad Intelectual (UA - OEI).
Valencià: La finalitat d'aquesta ajuda és promoure la formació en cultura digital i propietat intel·lectual per a afavorir la formació de personal qualificat en aquestes matèries als països membres de l'OEI.
Español: La finalidad de esta ayuda es promover la formación en cultura digital y propiedad intelectual para favorecer la formación de personal cualificado en estas materias en los países miembros de la OEI.
Valencià: Bases reguladores Les bases reguladores i convocatòria estan publicades de manera conjunta en el Butlletí Oficial de la Universitat d'Alacant de dia 16 de maig de 2023, en la següent url: https://www.boua.ua.es/acuerdos/descargaracuerdo/38841 Quart.
Español: Bases reguladoras Las bases reguladoras y convocatoria están publicadas de manera conjunta en el Boletín Oficial de la Universidad de Alicante de día 16 de mayo de 2023, en la siguiente url: https://www.boua.ua.es/Acuerdos/DescargarAcuerdo/38841 Cuarto.
Valencià: Quantia La dotació de les ajudes, d'un màxim és 8.000 euros.
Español: Cuantía La dotación de las ayudas, de un máximo es 8.000 euros.
Valencià: Es concedirà un número màxim de quatre ajudes de fins a un màxim de 2.000,00 euros cadascuna, que podran ser utilitzats per al pagament de matrícula o per a finançar despeses de desplaçament o allotjament.
Español: Se concederá un número máximo de cuatro ayudas de hasta un máximo de 2.000,00 euros cada una, que podrán ser utilizados para el pago de matrícula o para financiar gastos de desplazamiento o alojamiento.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini per a sol·licitar l'ajuda s'obrirà a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte de la convocatòria en el DOGV i acabarà el 15 de juny de 2023.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo para solicitar la ayuda se abrirá a partir del día siguiente de la publicación del extracto de la convocatoria en el DOGV y terminará el 15 de junio de 2023.
Valencià: Altres dades Criteris d'adjudicació L'assignació de l'ajuda es realitzarà aplicant els següents criteris: Expedient acadèmic i CV (màxim 50 punts).
Español: Otros datos Criterios de adjudicación La asignación de la ayuda se realizará aplicando los siguientes criterios: Expediente académico y CV (máximo 50 puntos).
Valencià: Expedient acadèmic: màxim 35 punts, valorats amb base en la nota mitjana global.
Español: Expediente académico: máximo 35 puntos, valorados con base en la nota media global.
Valencià: CV (màxim 15 punts) Realització de cursos d'especialització, en particular sobre propietat intel·lectual (màxim 5 punts, en funció de les hores de duració del curs); Coneixement d'idiomes estrangers (màxim 5 punts: 2 punts per nivell C2 d'idioma; 1,5 punts per nivell C1; 1 punt per nivell B2; i 0,5 punts per nivell B1); Qualsevol tipus d'experiència laboral prèvia en l'àmbit de la propietat intel·lectual (màxim 5 punts: 1 punt per any d'activitat professional i fraccions proporcionals si és per temps inferior a l'any).
Español: CV (máximo 15 puntos) Realización de cursos de especialización, en particular sobre propiedad intelectual (máximo 5 puntos, en función de las horas de duración del curso); Conocimiento de idiomas extranjeros (máximo 5 puntos: 2 puntos por nivel C2 de idioma; 1,5 puntos por nivel C1; 1 punto por nivel B2; y 0,5 puntos por nivel B1); Cualquier tipo de experiencia laboral previa en el ámbito de la propiedad intelectual (máximo 5 puntos: 1 punto por año de actividad profesional y fracciones proporcionales si es por tiempo inferior al año).
Valencià: Característiques i excel·lència del programa acadèmic del màster o postgrau per al qual se sol·licita i la seua duració (màxim 30 punts).
Español: Características y excelencia del programa académico del máster o posgrado para el que se solicita y su duración (máximo 30 puntos).
Valencià: Duració del programa (màxim 10 punts); Percentatge de matèries dins del programa relacionades amb la cultura digital i la propietat intel·lectual (màxim 10 punts).
Español: Duración del programa (máximo 10 puntos); Porcentaje de materias dentro del programa relacionadas con la cultura digital y la propiedad intelectual (máximo 10 puntos).
Valencià: Posició de la universitat o institució que afavoreix el programa en rànquing internacional World University Rànquing o CWUR (màxim 10 punts).
Español: Posición de la universidad o institución que auspicia el programa en ranking internacional World University Ranking o CWUR (máximo 10 puntos).
Valencià: Carta de motivació (màxim 10 punts).
Español: Carta de motivación (máximo 10 puntos).
Valencià: Carta de recomanació (màxim 10 punts).
Español: Carta de recomendación (máximo 10 puntos).
Valencià: Es valorarà la posició acadèmica de la persona que recomana.
Español: Se valorará la posición académica de la persona que recomienda.
Valencià: La secretària general (p.
Español: La secretaria general (p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9518, del 24-01-2023 (2023/592) RESOLUCIÓ de 19 de gener de 2023, de la Direcció General de Centres Docents, per la qual se citen a termini les persones interessades en el procediment ordinari núm. 4/000005/2023-OM NIG: 46250-33-3-2023-0000017 per a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9518, del 24-01-2023 (2023/592) RESOLUCIÓN de 19 de enero de 2023, de la Dirección General de Centros Docentes, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario núm. 4/000005/2023-OM NIG: 46250-33-3-2023-0000017 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9518 Data del DOGV : 24-01-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9518 Fecha DOGV : 24-01-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/592 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 19 de gener de 2023, de la Direcció General de Centres Docents, per la qual se citen a termini les persones interessades en el procediment ordinari núm. 4/000005/2023-OM NIG: 46250-33-3-2023-0000017 per a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/592 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 19 de enero de 2023, de la Dirección General de Centros Docentes, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario núm. 4/000005/2023-OM NIG: 46250-33-3-2023-0000017 a comparecer en la vía jurisdiccional.