gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Descripció: recurs contenciós administratiu en matèria de publicació puntuacions definitives assignades a les persones aspirants en el procediment selectiu extraordinari d'estabilització per a l'ingrés, mitjançant Resolució de 9 de maig de 2023, en el marc del concurs de mèrits en la funció pública docent, convocat per l'Ordre 66/2022, de 15 de novembre, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, i contra les resolucions de 14 de juny de 2023 i d'1 d'agost de 2023, de la directora general de Personal Docent per la qual es publiquen actualitzades les llistes definitives de persones seleccionades en l'esmentat procediment, en concret en el cos de professors d'Ensenyament Secundari, especialitat d'Intervenció Sociocomunitària.
Español: Descripción: Recurso contencioso-administrativo en materia de publicación puntuaciones definitivas asignadas a las personas aspirantes en el procedimiento selectivo extraordinario de estabilización para el ingreso, mediante Resolución de 9 de mayo de 2023, en el marco del concurso de méritos en la función pública docente, convocado por la Orden 66/2022, de 15 de noviembre, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, y contra las resoluciones de 14 de junio de 2023 y de 1 de agosto de 2023, de la directora general de Personal Docente por la que se publican actualizadas las listas definitivas de personas seleccionadas en el mencionado procedimiento, en concreto en el cuerpo de profesores de Enseñanza Secundaria, especialidad de Intervención Sociocomunitaria.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9636, del 11-07-2023 (2023/7814) ACORD de 7 de juliol de 2023, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdits entre capítols i programes amb la finalitat d'incloure una nova línia de transferència en el capítol 4 del Programa 422.60, Universitat i estudis superiors, per un import de 7.500.000 euros.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9636, del 11-07-2023 (2023/7814) ACUERDO de 7 de julio de 2023, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de créditos entre capítulos y programas con la finalidad de incluir una nueva línea de transferencia en el capítulo 4 del Programa 422.60, Universidad y estudios superiores, por un importe de 7.500.000 euros.
Valencià: (Expedient 06.037/23-150).
Español: (Expediente 06.037/23-150).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9636 Data del DOGV : 11-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9636 Fecha DOGV : 11-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/7814 CVE Data del document : 07-07-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 7 de juliol de 2023, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdits entre capítols i programes amb la finalitat d'incloure una nova línia de transferència en el capítol 4 del Programa 422.60, Universitat i estudis superiors, per un import de 7.500.000 euros.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/7814 CVE Fecha del documento : 07-07-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 7 de julio de 2023, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de créditos entre capítulos y programas con la finalidad de incluir una nueva línea de transferencia en el capítulo 4 del Programa 422.60, Universidad y estudios superiores, por un importe de 7.500.000 euros.
Valencià: [2023/7814] En l'annex de subvencions i transferències corrents del programa 422.60, Universitat i estudis superiors, figura la línia de transferència T8771, «Implementació del Pla pluriennal de finançament de les universitats públiques de la Comunitat Valenciana», amb una dotació inicial de 64.769.380 euros, que va ser incrementada per acord del Consell de 28 d'abril de 2023 en 654.986,62 euros, sent la dotació actual de 65.424.366,62 euros.
Español: [2023/7814] En el anexo de subvenciones y transferencias corrientes del programa 422.60, Universidad y estudios superiores, figura la línea de transferencia T8771, «Implementación del Plan plurianual de financiación de las universidades públicas de la Comunitat Valenciana», con una dotación inicial de 64.769.380 euros, que fue incrementada por acuerdo del Consell de 28 de abril de 2023 en 654.986,62 euros, siendo la dotación actual de 65.424.366,62 euros.
Valencià: Per Acord del Consell, de data 29 de juny de 2023, s'ha autoritzat la distribució de la dotació pressupostària de la citada línia T8771, amb la següent assignació per a cada universitat: Universitat Import Universitat de València 30.002.543,72 Universitat Politècnica de València 3.374.978,94 Universitat d'Alacant 15.791.936,16 Universitat Jaume I 8.971.640,95 Universitat Miguel Hernández 7.283.266,85 Total 65.424.366,62 Aquesta distribució s'ha dut a terme sobre criteris de càlcul emprats en la proposta del Pla pluriennal de finançament i en els quals s'ha tingut en compte el finançament per Estudiant a temps complet (ETC) corregit pel nivell d'experimentalitat i les necessitats financeres avaluades per cada universitat en el seu pressupost per a l'exercici 2023.
Español: Por Acuerdo del Consell, de fecha 29 de junio de 2023, se ha autorizado la distribución de la dotación presupuestaria de la citada línea T8771, con la siguiente asignación para cada universidad: Universidad Importe Universitat de València 30.002.543,72 Universitat Politècnica de València 3.374.978,94 Universidad de Alicante 15.791.936,16 Universidad Jaume I 8.971.640,95 Universidad Miguel Hernández 7.283.266,85 Total 65.424.366,62 Esta distribución se ha llevado a cabo sobre criterios de cálculo empleados en la propuesta del Plan plurianual de financiación y en los que se ha tenido en cuenta la financiación por Estudiante a Tiempo Completo (ETC) corregido por el nivel de experimentalidad y las necesidades financieras evaluadas por cada universidad en su presupuesto para el ejercicio 2023.
Valencià: No obstant això, en data 23 de novembre de 2022, les conselleries competents en matèria d'hisenda i d'universitats es van comprometre, en nom del Consell, a incrementar la suficiència del finançament de les universitats públiques en un import de 95,6 milions d'euros amb motiu de la implementació del futur Pla pluriennal de finançament de les universitats públiques valencianes.
Español: No obstante, en fecha 23 de noviembre de 2022, las consellerias competentes en materia de hacienda y de universidades se comprometieron, en nombre del Consell, a incrementar la suficiencia de la financiación de las universidades públicas en un importe de 95,6 millones de euros con motivo de la implementación del futuro Plan plurianual de financiación de las universidades públicas valencianas.
Valencià: Aquest compromís té com a fi millorar la suficiència financera de les universitats públiques valencianes, supeditat a la implementació del Pla pluriennal de finançament, que es troba en avançada fase de negociació i que ha sigut elaborat sobre la base de resultats docents i de R+D+i, així com al reconeixement de la millora de la qualitat de les prestacions universitàries.
Español: Este compromiso tiene como fin mejorar la suficiencia financiera de las universidades públicas valencianas, supeditado a la implementación del Plan plurianual de financiación, que se encuentra en avanzada fase de negociación y que ha sido elaborado sobre la base de resultados docentes y de I+D+i, así como al reconocimiento de la mejora de la calidad de las prestaciones universitarias.
Valencià: Per tot això, la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital ha proposat incrementar la dotació de l'esmentada línia T8771, per import de 30.208.603,38 euros.
Español: Por todo ello, la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital ha propuesto incrementar la dotación de la mencionada línea T8771, por importe de 30.208.603,38 euros.
Valencià: Al mateix temps, s'ha advertit per part de la Universitat Politècnica de València, que, aplicant un criteri de prudència, no va consignar en el seu pressupost inicial per a 2023, les necessitats financeres corresponents a la seua contribució als resultats docents, d'investigació i transferència de coneixements, en import proporcional als recursos finalment posats a la disposició de les universitats públiques valencianes pel pressupost de la Generalitat Valenciana per a 2023.
Español: Al mismo tiempo, se ha advertido por parte de la Universitat Politècnica de València, que, aplicando un criterio de prudencia, no consignó en su presupuesto inicial para 2023, las necesidades financieras correspondientes a su contribución a los resultados docentes, de investigación y transferencia de conocimientos, en importe proporcional a los recursos finalmente puestos a disposición de las universidades públicas valencianas por el presupuesto de la Generalitat Valenciana para 2023.
Valencià: Per això, les distribucions de recursos anteriorment citades li assignaven una proporció inferior de finançament donat la circumstància a què es refereix el paràgraf anterior.
Español: Por ello, las distribuciones de recursos anteriormente citadas le asignaban una proporción inferior de financiación dada la circunstancia a que se refiere el párrafo anterior.
Valencià: En conseqüència, per a fer front a aquesta insuficiència es fa necessària la inclusió d'una línia de transferència específica a favor de la Universitat Politècnica de València, en l'annex de transferències i subvencions corrents del programa pressupostari 422.60, Universitat i estudis superiors, per un import de 7.500.000 euros, a l'espera de l'aprovació definitiva de l'esmentat Pla pluriennal.
Español: En consecuencia, para hacer frente a esta insuficiencia se hace necesaria la inclusión de una línea de transferencia especifica a favor de la Universitat Politècnica de València, en el anexo de transferencias y subvenciones corrientes del programa presupuestario 422.60, Universidad y estudios superiores, por un importe de 7.500.000 euros, a la espera de la aprobación definitiva del citado Plan plurianual.
Valencià: Per al seu finançament es proposa una transferència de crèdit per import global de 7.500.000 euros, amb càrrec a disponibilitats pressupostàries acreditades per diverses conselleries, que no estan vinculades a compromisos pendents ni a finançament finalista i que no es preveu executar en el que resta d'exercici.
Español: Para su financiación se propone una transferencia de crédito por importe global de 7.500.000 euros, con cargo a disponibilidades presupuestarias acreditadas por diversas consellerias, que no están vinculadas a compromisos pendientes ni a financiación finalista y que no se prevé ejecutar en lo que resta de ejercicio.
Valencià: A aquest efecte i en virtut del que es disposa en els articles 21 i 23 de la Llei 9/2022 de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023 i article 49.1.c de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, sector públic instrumental i de subvencions, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, el Consell ACORDA Primer Autoritzar una minoració de crèdit en les aplicacions pressupostàries i pels imports, que es detallen a continuació: Aplicació Import 09.02.08.421.70.7 2.500.000 12.03.02.442.50.6 5.000.000 Total minoració 7.500.000 Segon A conseqüència de l'apartat anterior, s'autoritza la modificació de la línia de transferència T8253, d'acord amb el següent detall: Tercer Autoritzar un increment de crèdit en l'aplicació 21.02.02.422.60.4 per import de 7.500.000 euros, que permet la inclusió d'una línia de transferència amb les dades descriptives i per l'import que es detallen a continuació: Codi: T1447 Denominació: Fons de Transició al Nou Model Finançament UUPP.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21 y 23de la Ley 9/2022 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023 y artículo 49.1.c de la Ley 1/2015, de hacienda pública, sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, el Consell ACUERDA Primero Autorizar una minoración de crédito en las aplicaciones presupuestarias y por los importes, que se detallan a continuación: Aplicación Importe 09.02.08.421.70.7 2.500.000 12.03.02.442.50.6 5.000.000 Total minoración 7.500.000 Segundo Como consecuencia del apartado anterior, se autoriza la modificación de la línea de transferencia T8253, de acuerdo con el siguiente detalle: Tercero Autorizar un incremento de crédito en la aplicación 21.02.02.422.60.4 por importe de 7.500.000 euros, que permite la inclusión de una línea de transferencia con los datos descriptivos y por el importe que se detallan a continuación: Código: T1447 Denominación: Fondo de Transición al Nuevo Modelo Financiación UUPP.
Valencià: Import: 7.500.000 Beneficiaris previstos: Universitat Politècnica de València.
Español: Importe: 7.500.000 Beneficiarios previstos: Universitat Politècnica de València.
Valencià: Descripció i finalitat: Transferència a la Universitat Politècnica de València, en tant s'aprova el Pla Pluriennal de Finançament.
Español: Descripción y finalidad: Transferencia a la Universitat Politècnica de València, en tanto se aprueba el Plan Plurianual de Financiación.
Valencià: Publicar dades: sí Aportació Generalitat no condicionada: 7.500.000 Aportació externa: 0,00 València, 7 de juliol de 2023 La consellera secretària, AITANA MAS MAS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Publicar datos: SI Aportación Generalitat no condicionada: 7.500.000 Aportación externa: 0,00 València, 7 de julio de 2023 La consellera secretaria, AITANA MAS MAS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9736, del 30-11-2023 (2023/12008) RESOLUCIÓ del president de l'Institut Valencià d'Art Modern, de data 23 de novembre de 2023, per la qual es declara deserta la convocatòria per a la selecció de la Gerència de l'IVAM.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9736, del 30-11-2023 (2023/12008) RESOLUCIÓN del presidente del Institut Valencià d'Art Modern, de fecha 23 de noviembre de 2023, por la que se declara desierta la convocatoria para la selección de la Gerencia del IVAM.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9736 Data del DOGV : 30-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9736 Fecha DOGV : 30-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/12008 CVE Data del document : 23-11-2023 Organisme emissor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Institut Valencià d'Art Modern, IVAM RESOLUCIÓ del president de l'Institut Valencià d'Art Modern, de data 23 de novembre de 2023, per la qual es declara deserta la convocatòria per a la selecció de la Gerència de l'IVAM.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/12008 CVE Fecha del documento : 23-11-2023 Organismo emisor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Institut Valencià d'Art Modern, IVAM RESOLUCIÓN del presidente del Institut Valencià d'Art Modern, de fecha 23 de noviembre de 2023, por la que se declara desierta la convocatoria para la selección de la Gerencia del IVAM.
Valencià: [2023/12008] Vista la Resolució de 31 de maig de 2023, de la presidenta de l'Institut Valencià d'Art Modern (IVAM), per la qual es van aprovar les bases del procediment per a la selecció de la Gerència de l'entitat.
Español: [2023/12008] Vista la Resolución de 31 de mayo de 2023, de la presidenta del Institut Valencià d'Art Modern (IVAM), por la que se aprobaron las bases del procedimiento para la selección de la Gerencia de la entidad.
Valencià: D'acord amb el punt resolutiu quart de l'esmentada Resolució de 31 de maig de 2023 la selecció de la Gerència atendrà els principis i criteris enumerats en l'article 11 de la Llei 1/2018, de 9 de febrer, de la Generalitat, reguladora de l'IVAM, i en l'apartat 1 de l'article 3 del Decret 95/2016, 29 de juliol, del Consell, de regulació, limitació i transparència del règim del personal directiu del sector públic instrumental de la Generalitat.
Español: De acuerdo con el resuelvo cuarto de la citada Resolución de 31 de mayo de 2023 la selección de la Gerencia atenderá a los principios y criterios enumerados en el artículo 11 de la Ley 1/2018, de 9 de febrero, de la Generalitat, reguladora del IVAM, y en el apartado 1 del artículo 3 del Decreto 95/2016, 29 de julio, del Consell, de regulación, limitación y transparencia del régimen del personal directivo del sector público instrumental de la Generalitat.
Valencià: Tenint en compte les candidatures de participació presentades dins del termini conferit en la convocatòria, per la Comissió de Valoració constituïda a aquest efecte per a la selecció de la Gerència IVAM, de conformitat amb el que es disposa en la base setena de la Resolució de 31 de maig de 2023, s'han comprovat els requisits exigits, analitzats els currículums vitae, i valorats els mèrits dels candidats admesos després de la realització de la corresponent entrevista.
Español: Teniendo en cuenta las candidaturas de participación presentadas dentro del plazo conferido en la convocatoria, por la Comisión de Valoración constituida al efecto para la selección de la Gerencia IVAM, de conformidad con lo dispuesto en la base séptima de la Resolución de 31 de mayo de 2023, se han comprobado los requisitos exigidos, analizados los curriculums vitae, y valorados los méritos de los candidatos admitidos tras la realización de la correspondiente entrevista.
Valencià: La Comissió de Valoració per acord motivat, en reunió de data 17 de novembre de 2023, proposa declarar deserta la convocatòria efectuada, per no adequar-se el perfil de les candidatures amb les necessitats del lloc conforme amb els criteris establits en la citada base quarta de la resolució per la qual es convoca el procediment selectiu i donar-lo per finalitzat.
Español: La Comisión de Valoración por acuerdo motivado, en reunión de fecha 17 de noviembre de 2023, propone declarar desierta la convocatoria efectuada, por no adecuarse el perfil de las candidaturas con las necesidades del puesto conforme a los criterios establecidos en la citada base cuarta de la resolución por la que se convoca el procedimiento selectivo y dar por finalizado el mismo.
Valencià: Per tant, i tenint en compte que cap dels candidats resulta idoni per a ocupar el lloc de la Gerència de l'IVAM: Es declara deserta la convocatòria per a la selecció de la Gerència de l'IVAM publicada mitjançant Resolució de 31 de maig de 2023, de la presidenta de l'Institut Valencià d'Art Modern.
Español: En atención a todo lo expuesto, al considerar que ninguno de los candidatos resulta idóneo para ocupar el puesto de la Gerencia del IVAM: Se declara desierta la convocatoria para la selección de la Gerencia del IVAM publicada mediante Resolución de 31 de mayo de 2023, de la presidenta del Institut Valencià d'Art Modern.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que s'estableix en els articles 112, 114, 115, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques i els articles 10, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici que les persones interessades puguen exercitar, si és el cas, qualsevol altre que estimen procedent.
Español: Todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 112, 114, 115, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y los artículos 10, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que las personas interesadas puedan ejercitar, en su caso, cualquier otro que estimen procedente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9690, del 25-09-2023 (2023/9693) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 18 de setembre de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca el concurs general número 78/2023, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, d'administració especial, de l'escala A2-02-06 enginyeria tècnica agrícola, de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9690, del 25-09-2023 (2023/9693) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 18 de septiembre de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca el concurso general número 78/2023, para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, de administración especial, de la escala A2-02-06 ingeniería técnica agrícola, de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9690 Data del DOGV : 25-09-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9690 Fecha DOGV : 25-09-2023 Sección del DOGV : II.