gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: València, 23 d'agost de 2023 El conseller d'Educació, Universitats i Ocupació, JOSÉ ANTONIO ROVIRA JOVER Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 23 de agosto de 2023 El conseller de Educación, Universidades y Empleo, JOSÉ ANTONIO ROVIRA JOVER Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/223 CVE Data del document : 09-01-2023 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 9 de gener de 2023, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es modifica la Resolució de 12 desembre 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprova la llista definitiva de persones aspirants admeses i excloses en el concurs oposició per a la provisió de vacants d'auxiliar de farmàcia dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, així com el lloc, data i hora de la prova [2023/223] Mitjançant Resolució de 12 de desembre de 2022, de la directora general de Recursos Humans publicada en el DOGV núm. 9495 de 22.12.2022 es va aprovar la llista definitiva de persones aspirants admeses i excloses en el concurs oposició per a la provisió de vacants d'auxiliar de farmàcia dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/223 CVE Fecha del documento : 09-01-2023 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 9 de enero de 2023, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se modifica la Resolución de 12 de diciembre de 2022, por la se aprueba el listado definitivo de personas aspirantes admitidas y excluidas en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de auxiliar de farmacia dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, así como el lugar, fecha y hora de la prueba.
Valencià: Així mateix es va aprovar el lloc, data i hora de la prova.
Español: Asimismo, se aprobó el lugar, fecha y hora de la prueba.
Valencià: Per raons organitzatives procedeix modificar la data i lloc de realització de l'examen, per la qual cosa de conformitat amb la base 4.2 de la resolució de 19 d'abril de 2021, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es convoca concurs oposició per a la provisió de vacants d'auxiliar de farmàcia, dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV 9077, 06.05.2021), aquesta Direcció General de Recursos Humans resol modificar la data i lloc de la prova quedant la següent: Lloc: Universitat de València.
Español: Por razones organizativas procede modificar la fecha y lugar de realización del examen, por lo que de conformidad con la base 4.2 de la resolución de 19 de abril de 2021, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se convoca concurso-oposición para la provisión de vacantes de auxiliar de farmacia, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV 9077, 06.05.2021), esta Dirección General de Recursos Humanos resuelve modificar la fecha y lugar de la prueba quedando la siguiente: Lugar: Universitat de València.
Valencià: Hora: 9 h.
Español: Hora 9 h.
Valencià: Contra la present resolució podrà interposar-se els recursos especificats en la base octava de la convocatòria.
Español: Contra la presente resolución podrá interponerse los recursos especificados en la base octava de la convocatoria.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9732, del 24-11-2023 (2023/11133) Anunci en relació a la contractació de personal laboral fix després del procés selectiu.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9732, del 24-11-2023 (2023/11133) Anuncio en relación con la contratación de personal laboral fijo tras el proceso selectivo.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9732 Data del DOGV : 24-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9732 Fecha DOGV : 24-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/11133 CVE Data del document : 03-11-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Burjassot Tipus de document : Anunci Anunci en relació a la contractació de personal laboral fix després del procés selectiu.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/11133 CVE Fecha del documento : 03-11-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Burjassot Tipo de documento : Anuncio Anuncio en relación con la contratación de personal laboral fijo tras el proceso selectivo.
Valencià: [2023/11133] D'acord amb la Resolució d'alcaldia núm. 2023005925, del 3 de novembre de 2023, per la qual es resol procedir a la contractació de les persones aspirants següents com a personal laboral fix: treballadors/es socials, classificació: tècnic mitjà, una vegada superat el procés selectiu i aportada la documentació acreditativa de les condicions de capacitat i els requisits exigits en la convocatòria: Primer cognom Segon cognom Nom DNI FERNANDEZ VILLALBA SARA **744P CERDAN ESPARCIA MARIA **154S CARDO CRUZ MARIA ANGELES **616R BEAMUD GONZALEZ CARMEN **713S MIR HERNANDEZ GEMA **628R SEBASTIA ESTRELA PAMELA **886B PINO DEL ESPEJO IRENEO JESUS **622N Es disposa la presa de possessió-signatura del contracte laboral de cadascun d'ells en el termini d'un mes comptat des de la notificació respectiva de la present resolució, en què es comunicarà que s'haurà de formalitzar el contracte de treball per a l'adquisició de la condició de personal laboral fix.
Español: [2023/11133] De conformidad con la Resolución de Alcaldía núm. 2023005925, del 3 de noviembre de 2023, por la que se resuelve proceder a la contratación de las personas aspirantes siguientes como personal laboral fijo: trabajadores/as sociales, clasificación: técnico medio, una vez superado el proceso selectivo y aportada la documentación acreditativa de las condiciones de capacidad y los requisitos exigidos en la convocatoria: Primer apellido Segundo apellido Nombre DNI FERNANDEZ VILLALBA SARA **744P CERDAN ESPARCIA MARIA **154S CARDO CRUZ MARIA ANGELES **616R BEAMUD GONZALEZ CARMEN **713S MIR HERNANDEZ GEMA **628R SEBASTIA ESTRELA PAMELA **886B PINO DEL ESPEJO IRENEO JESUS **622N Se dispone la toma de posesión-firma del contrato laboral de cada uno de ellos en el plazo de un mes a contar desde la notificación respectiva de la presente resolución, en la que se comunicará que se deberá formalizar el contrato de trabajo para la adquisición de la condición de personal laboral fijo.
Valencià: En este mateix termini, si és el cas, hauran d'exercir l'opció prevista en l'article 10 de la Llei 53/1984, de 26 de desembre, d'incompatibilitats del personal al servei de les administracions publiques; si manca opció en el termini assenyalat, s'entendrà que opten pel nou lloc i passaran a la situació d'excedència voluntària en el que estigueren exercint.
Español: En este mismo plazo, si es el caso, tendrán que ejercer la opción prevista en el artículo 10 de la Ley 53/1984, de 26 de diciembre, de incompatibilidades del personal al servicio de las administraciones públicas; a falta de opción en el plazo señalado se entenderá que optan por el nuevo puesto y pasaran a la situación de excedencia voluntaria en el que estuvieran desempeñando.
Valencià: La qual cosa es fa pública per al coneixement general i d'acord amb l'article 75 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana.
Español: Lo que se hace público para su conocimiento general y en cumplimiento del artículo 75.1.b de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana.
Valencià: Burjassot, 3 de novembre de 2023.
Español: Burjassot, 3 de noviembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9550, del 09-03-2023 (2023/2420) Extracte de la Resolució de 3 de març de 2023, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'aprova la convocatòria de subvencions per a realitzar accions formatives dirigides prioritàriament a persones ocupades amb càrrec a l'exercici pressupostari 2023, en aplicació de l'Ordre TMS/368/2019, de 28 de març, per la qual es desplega el Reial decret 694/2017, de 3 de juliol, pel qual es desplega la Llei 30/2015, de 9 de setembre, per la qual es regula el Sistema de formació professional per a l'ocupació en l'àmbit laboral.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9550, del 09-03-2023 (2023/2420) Extracto de la Resolución de 3 de marzo de 2023, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se aprueba la convocatoria de subvenciones para la realización de acciones formativas dirigidas prioritariamente a personas ocupadas con cargo al ejercicio presupuestario 2023, en aplicación de la Orden TMS/368/2019, de 28 de marzo, por la que se desarrolla el Real decreto 694/2017, de 3 de julio, por el que se desarrolla la Ley 30/2015, de 9 de septiembre, por la que se regula el Sistema de formación profesional para el empleo en el ámbito laboral.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9550 Data del DOGV : 09-03-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9550 Fecha DOGV : 09-03-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/2420 CVE Data del document : 03-03-2023 Organisme emissor : Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació ajuda pública Extracte de la Resolució de 3 de març de 2023, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'aprova la convocatòria de subvencions per a realitzar accions formatives dirigides prioritàriament a persones ocupades amb càrrec a l'exercici pressupostari 2023, en aplicació de l'Ordre TMS/368/2019, de 28 de març, per la qual es desplega el Reial decret 694/2017, de 3 de juliol, pel qual es desplega la Llei 30/2015, de 9 de setembre, per la qual es regula el Sistema de formació professional per a l'ocupació en l'àmbit laboral.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/2420 CVE Fecha del documento : 03-03-2023 Organismo emisor : Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación ayuda pública Extracto de la Resolución de 3 de marzo de 2023, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se aprueba la convocatoria de subvenciones para la realización de acciones formativas dirigidas prioritariamente a personas ocupadas con cargo al ejercicio presupuestario 2023, en aplicación de la Orden TMS/368/2019, de 28 de marzo, por la que se desarrolla el Real decreto 694/2017, de 3 de julio, por el que se desarrolla la Ley 30/2015, de 9 de septiembre, por la que se regula el Sistema de formación profesional para el empleo en el ámbito laboral.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/679746).
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/679746).
Valencià: Aprovació de la convocatòria i indicació de les bases reguladores de les subvencions Es convoquen per a l'exercici 2023 les subvencions per a realitzar accions formatives corresponents a especialitats formatives no conduents a l'obtenció de certificats de professionalitat, incloses en el fitxer d'especialitats del Servei Públic d'Ocupació Estatal, dirigides prioritàriament a persones ocupades, regulades en l'Ordre TMS/368/2019, de 28 de març, per la qual es desplega el Reial decret 694/2017, de 3 de juliol, pel qual es desplega la Llei 30/2015, de 9 de setembre, per la qual es regula el Sistema de formació professional per a l'Ocupació en l'àmbit laboral, en relació amb l'oferta formativa de les administracions competents i el seu finançament, i s'estableixen les bases reguladores per a la concessió de subvencions públiques destinades al seu finançament, publicada en el BOE número 78, de data 1 d'abril de 2019, d'ara en avant ordre de bases.
Español: Aprobación de la convocatoria e indicación de las bases reguladoras de las subvenciones Se convocan para el ejercicio 2023, las subvenciones para la realización de acciones formativas correspondientes a especialidades formativas no conducentes a la obtención de certificados de profesionalidad, incluidas en el fichero de especialidades del Servicio público de empleo estatal, dirigidas prioritariamente a personas ocupadas, reguladas en la Orden TMS/368/2019, de 28 de marzo, por la que se desarrolla el Real decreto 694/2017, de 3 de julio, por el que se desarrolla la Ley 30/2015, de 9 de septiembre, por la que se regula el Sistema de formación profesional para el empleo en el ámbito laboral, en relación con la oferta formativa de las administraciones competentes y su financiación, y se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones públicas destinadas a su financiación, publicada en el BOE número 78, de fecha 1 de abril de 2019.
Valencià: Objectiu La resolució té per objectiu convocar ajudes per a realitzar programes de formació dirigits almenys en un 70 % a persones treballadores empleades en empreses o centres de treball situats a la Comunitat Valenciana, incloent-hi les persones treballadores amb contracte fix discontinu a què fa referència l'article 16 del text refós de la Llei de l'Estatut dels Treballadors, aprovat pel Reial decret legislatiu 2/2015, de 23 d'octubre, en els períodes en què es troben en activitat laboral, o persones treballadores autònomes residents en aquesta i en un 30 % com a màxim a persones treballadores desocupades residents també a la Comunitat Valenciana.
Español: Objeto La resolución tiene por objeto la convocatoria de ayudas para la realización de programas de formación dirigidos al menos en un 70 % para personas trabajadoras empleadas en empresas o centros de trabajo ubicados en la Comunitat Valenciana incluyendo a las personas trabajadoras con contrato fijo discontinuo a que hace referencia el artículo 16 del texto refundido de la Ley del Estatuto de trabajadores aprobado por Real decreto legislativo 2/2015, de 23 de octubre, en los periodos en que se encuentren en actividad laboral o personas trabajadoras autónomas residentes en la misma y en un 30 % como máximo a personas trabajadoras desem-pleadas residentes también en la Comunitat Valenciana.
Valencià: Entitats beneficiàries Seran entitats beneficiàries de les subvencions les entitats de formació públiques o privades, acreditades i/o inscrites en el corresponent registre d'entitats de formació, per a les especialitats formatives objecte de la formació, en modalitat presencial, teleformació o mixta, amb presència en l'àmbit territorial de la Comunitat Valenciana.
Español: Entidades beneficiarias Serán entidades beneficiarias de las subvenciones las entidades de formación públicas o privadas, acreditadas y/o inscritas en el correspondiente Registro de entidades de formación, para las especialidades formativas objeto de la formación, en modalidad presencial, teleformación o mixta, con presencia en el ámbito territorial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Quantia Les subvencions que es convoquen es destinaran a realitzar les accions formatives dirigides prioritàriament a persones ocupades, que es finançaran amb fons finalistes del Ministeri de Treball i Economia Social per a l'execució de les iniciatives de formació vinculades al Catàleg d'especialitats formatives de l'àmbit laboral i no dirigides a l'obtenció de certificats de professionalitat, i s'hi destinarà un import total màxim de 9.900.000,00 € , amb càrrec a la línia de subvenció S5644000 del capítol IV del subprograma 322.52, del pressupost de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació per a l'exercici 2023.
Español: Cuantía Las subvenciones que se convocan se destinarán a realización de las acciones formativas dirigidas prioritariamente a personas ocupadas que se financiarán con fondos finalistas del Ministerio de Trabajo y Economía Social para la ejecución de las iniciativas de formación vinculadas al Catálogo de especialidades formativas del ámbito laboral y no dirigidas a la obtención de certificados de profesionalidad, destinándose un importe total máximo de 9.900.000,00 € con cargo a la línea de subvención S5644000 del capítulo IV del subprograma 322.52, del presupuesto de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación para el ejercicio 2023.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds serà de quinze dies hàbils a comptar de l'endemà de la publicació de la convocatòria en el DOGV.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de quince días hábiles a contar desde el día siguiente a la publicación de la convocatoria en el DOGV.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9629, del 30-06-2023 (2023/6672) Anunci de nomenament de personal funcionari de carrera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9629, del 30-06-2023 (2023/6672) Anuncio de nombramiento de personal funcionario.
Valencià: ------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9629 Data del DOGV : 30-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9629 Fecha DOGV : 30-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/6672 CVE Data del document : 12-06-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Muro de Alcoy Tipus de document : Anunci Anunci de nomenament de personal funcionari de carrera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/6672 CVE Fecha del documento : 12-06-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Muro de Alcoy Tipo de documento : Anuncio Anuncio de nombramiento de personal funcionario.
Valencià: [2023/6672] En compliment del que disposen l'article 68.1.b de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, i l'article 62 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, es fa públic, per a coneixement general, el nomenament de personal funcionari d'aquest ajuntament que seguidament s'esmenta: Per Resolució de l'Alcaldia número 2023-0774, de 26 de maig de 2023, emesa en l'expedient 1580/2023, s'ha nomenat Juan Andrés Marqués Laliga, amb DNI ***5545**, funcionari de carrera, de l'escala d'administració especial, enginyer tècnic industrial, grup de classificació A, subgrup A2, de l'Ajuntament de Muro de Alcoy, per haver superat el corresponent procés selectiu pel torn lliure, mitjançant oposició.
Español: [2023/6672] En cumplimiento de los dispuesto el artículo 68.1.b de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana y el artículo 62 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el cual se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, se hace público, para conocimiento general, el nombramiento de personal funcionario de este ayuntamiento que seguidamente se relaciona: Por Resolución de la Alcaldía número 2023-0774, de 26 de mayo de 2023, emitida en el expediente 1580/2023, se ha nombrado a Juan Andrés Marqués Laliga, con DNI ***5545**, funcionario de carrera, de la escala de administración especial, ingeniero técnico industrial, grupo de clasificación A, subgrupo A2, del Ayuntamiento de Muro de Alcoy, por haber superado el correspondiente proceso selectivo por el turno libre, mediante oposición.
Valencià: Per Resolució de l'Alcaldia número 2023-0822, de 8 de juny de 2023, emesa en l'expedient 1764/2023, s'ha nomenat Clara Blasco Mollá, amb DNI ***6837**, funcionaria de carrera, escala administració especial, subescala serveis especials, classe policia local i els seus auxiliars, categoria agent, grup de classificació C, subgrup C1, de l'Ajuntament de Muro de Alcoy, per haver superat el corresponent procés selectiu pel torn lliure, mitjançant oposició.
Español: Por Resolución de la Alcaldía número 2023-0822, de 8 de junio de 2023, emitida en el expediente 1764/2023, se ha nombrado a Clara Blasco Mollá, con DNI ***6837**, funcionaria de carrera, escala administración especial, subescala servicios especiales, clase policía local y sus auxiliares, categoría agente, grupo de clasificación C, subgrupo C1, del Ayuntamiento de Muro de Alcoy, por haber superado el correspondiente proceso selectivo por el turno libre, mediante oposición.