gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Totes les instal·lacions projectades es localitzen als termes municipals de Todolella, Olocau del Rey i Forcall.
Español: Todas las instalaciones proyectadas se localizan en los términos municipales de Todolella, Olocau del Rey y Forcall.
Valencià: El projecte té per objecte la construcció d'un parc eòlic amb una capacitat de producció total de 34,5 MW, incloent-hi la seua infraestructura d'evacuació fins a la subestació Todolella 12/132 kV.
Español: El proyecto tiene por objeto la construcción de un parque eólico con una capacidad de producción total de 34,5 MW, incluyendo su infraestructura de evacuación hasta la subestación Todolella 12/132 kV.
Valencià: Així mateix, el projecte preveu l'ampliació de la citada subestació i la reforma de la línia elèctrica existent de 132 kV que discorre des de la SET Todolella fins al suport número 48 de la línia que connecta les subestacions SET Torre Miró I SET Morella.
Español: Asimismo, el proyecto prevé la ampliación de la citada subestación y la reforma de la línea eléctrica existente de 132 kV que discurre desde la SET Todolella hasta el apoyo número 48 de la línea que conecta las subestaciones SET Torre Miró Y SET Morella.
Valencià: El parc eòlic afecta les parcel·les 149, 182 i 9010 del polígon 2, parcel·les 53 i 54 del polígon 3, parcel·les 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 18, 19, 23, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 45, 46, 56, 60, 61, 62, 63, 64, 9001, 9007, 9008, 9009, 9010, 9011, 9016, 9017, 9021 i 9022 del polígon 4, parcel·les 16 i 9005 del polígon 5 i parcel·les 1, 2, 201 i 9001 del polígon 13 del terme municipal d'Olocau del Rey; parcel·les 3, 5, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 9003 i 9005 del polígon 7 del terme municipal de Todolella.
Español: El parque eólico afecta a las parcelas 149, 182 y 9010 del polígono 2, parcelas 53 y 54 del polígono 3, parcelas 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 18, 19, 23, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 45, 46, 56, 60, 61, 62, 63, 64, 9001, 9007, 9008, 9009, 9010, 9011, 9016, 9017, 9021 y 9022 del polígono 4, parcelas 16 y 9005 del polígono 5 y parcelas 1, 2, 201 y 9001 del polígono 13 del término municipal de Olocau de Rey; parcelas 3, 5, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 9003 y 9005 del polígono 7 del término municipal de Todolella.
Valencià: La subestació Todolella 12/132 kV està situada en la parcel·la 5 del polígon 7 del terme municipal de Todolella.
Español: La subestación Todolella 12/132 kV está situada en la parcela 5 del polígono 7 del término municipal de Todolella.
Valencià: La reforma de la línia d'evacuació existent afecta les parcel·les 101, 102 i 110 del polígon 3, parcel·les 27, 29, 30 i 32 del polígon 4, parcel·les 11, 12, 13, 14 i 15 del polígon 5, parcel·les 2, 15, 16, 55, 56, 57, 60, 101, 102, 105, 106, 107, 113, 114, 115, 116, 125, 126, 183, 184, 185 i 197 del polígon 6, parcel·les 7, 8, 10 i 11 del polígon 7 i parcel·la 19 del polígon 10 del terme municipal de Todolella; parcel·les 72, 73, 74, 75, 76, 78, 79, 80, 82, 86, 87, 88, 94, 95 i 96 del polígon 9 del terme municipal de Forcall.
Español: La reforma de la línea de evacuación existente afecta a las parcelas 101, 102 y 110 del polígono 3, parcelas 27, 29, 30 y 32 del polígono 4, parcelas 11, 12, 13, 14 y 15 del polígono 5, parcelas 2, 15, 16, 55, 56, 57, 60, 101, 102, 105, 106, 107, 113, 114, 115, 116, 125, 126, 183, 184, 185 y 197 del polígono 6, parcelas 7, 8, 10 y 11 del polígono 7 y parcela 19 del polígono 10 del término municipal de Todolella; parcelas 72, 73, 74, 75, 76, 78, 79, 80, 82, 86, 87, 88, 94, 95 y 96 del polígono 9 del término municipal de Forcall.
Valencià: La infraestructura eòlica està formada per deu aerogeneradors de 3,45 MW de potència unitària, per a aconseguir una potència total instal·lada al parc de 34,5 MW.
Español: La infraestructura eólica está formada por diez aerogeneradores de 3,45 MW de potencia unitaria, para conseguir una potencia total instalada en el parque de 34,5 MW.
Valencià: El model d'aerogenerador proposat té 112 m d'altura de boixa i un diàmetre del rotor de 136 m, que es corresponen amb 14.527 m² d'àrea d'escombratge.
Español: El modelo de aerogenerador propuesto tiene 112 m de altura de buje y un diámetro del rotor de 136 m, que se corresponden con 14.527 m² de área de barrido.
Valencià: També es projecta la instal·lació d'una torre de mesurament autosuportat de 112 m d'altura per a disposar d'un registre històric de les dades del recurs eòlic al parc.
Español: También se proyecta la instalación de una torre de medición autosoportada de 112 m de altura para disponer de un registro histórico de los datos del recurso eólico en el parque.
Valencià: Des dels transformadors partiran línies elèctriques soterrades de 30 kV, que discorreran en paral·lel als camins d'interconnexió entre els aerogeneradors i que finalitzaran en la subestació elèctrica transformadora Todolella, i s'estima en el projecte una longitud aproximada d'11.866 metres de rases.
Español: Desde los transformadores partirán líneas eléctricas soterradas de 30 kV, que discurrirán en paralelo a los caminos de interconexión entre los aerogeneradores y que finalizarán en la subestación eléctrica transformadora Todolella, estimándose en el proyecto una longitud aproximada de 11.866 metros de zanjas.
Valencià: La SET 12/132 kV Todolella s'ampliarà mitjançant dues noves posicions de transformador convencional d'intempèrie amb interruptor, una nova posició de línia convencional d'intempèrie amb interruptor i un nou enfangat principal.
Español: La SET 12/132 kV Todolella se ampliará mediante dos nuevas posiciones de transformador convencional de intemperie con interruptor, una nueva posición de línea convencional de intemperie con interruptor y un nuevo embarrado principal.
Valencià: L'ampliació prevista, annexa a l'actual, ocuparà una superfície total de 3.052 m².
Español: La ampliación prevista, anexa a la actual, ocupará una superficie total de 3.052 m².
Valencià: La modificació prevista de la línia elèctrica existent aeriasubterrània de 132 kV implica la reforma del tram comprés entre la SET Todolella i el suport 48 de la línia entre la SET Torre Miró - SET Morella, sense modificació de traçat ni canvi d'ubicació dels suports, amb una longitud total de 8.609 m.
Español: La modificación prevista de la línea eléctrica existente aéreo-subterránea de 132 kV implica la reforma del tramo comprendido entre la SET Todolella y el apoyo 48 de la línea entre la SET Torre Miró - SET Morella, sin modificación de trazado ni cambio de ubicación de los apoyos, con una longitud total de 8.609 m.
Valencià: La línia elèctrica està dividida en tres trams, el primer té una longitud de 6.381 m de simple circuit aeri, entre els suports núm. 3 i núm. 23.
Español: La línea eléctrica está dividida en tres tramos, el primero tiene una longitud de 6.381 m de simple circuito aéreo, entre los apoyos núm. 3 y núm. 23.
Valencià: El segon tram, té una longitud de 1.357 m, de simple circuit subterrani, des de la torre núm. 23 fins a la torre núm. 24.
Español: El segundo tramo, tiene una longitud de 1.357 m, de simple circuito subterráneo, desde la torre núm. 23 hasta la torre núm. 24.
Valencià: El tercer té una longitud de 871 m de simple circuit aeri, entre els suports núm. 24 i el núm. 48 de la línia SET Torre Miró - SET Morella.
Español: El tercero tiene una longitud de 871 m de simple circuito aéreo, entre los apoyos núm. 24 y el núm. 48 de la línea SET Torre Miró - SET Morella.
Valencià: Per això, es procedirà a la substitució de 26 suports i es renovarà el conductor (canvi de L 280 a L 380).
Español: Para ello, se procederá a la sustitución de 26 apoyos y se renovará el conductor (cambio de L280 a L380).
Valencià: Les coordenades UTM en les quals es preveu instal·lar els aerogeneradors, l'estació de mesurament i l'ampliació de la SET són: PARC EÒLIC MUELA DE TODOLELLA II Aerogenerador Coordenades UTM ETRS 89 FUS 30 X Y TOII-01 725.719,51 4.502.914,89 TOII-02 726.007,27 4.503.205,11 TOII-03 726.408,09 4.502.125,15 TOII-04 726.733,91 4.502.373,25 TOII-05 727.110,72 4.502.530,73 TOII-06 727.507,81 4.502.617,72 TOII-07 728.097,38 4.503.312,83 TOII-08 728.434,83 4.503.511,66 TOII-09 728.836,41 4.503.528,24 TOII-10 729.237,43 4.503.627,41 PARC EÒLIC MUELA DE TODOLELLA II Estació de mesurament Coordenades UTM ETRS 89 FUS30 X Y 725.877,64 4.503.110,78 PARC EÒLIC MUELA DE TODOLELLA II Ampliació SET Todolella Coordenades UTM ETRS 89 FUS 30 X Y 727.640 4.504.086 L'obra civil del parc eòlic se centrarà en l'execució de les fonamentacions dels aerogeneradors, les plataformes de muntatge, els camins d'accés i les rases de canalització elèctrica.
Español: Las coordenadas UTM en las que se prevé instalar los aerogeneradores, la estación de medición y la ampliación de la SET son: PARQUE EÓLICO MUELA DE TODOLELLA II Aerogenerador Coordenadas UTM ETRS 89 HUSO 30 X Y TOII-01 725.719,51 4.502.914,89 TOII-02 726.007,27 4.503.205,11 TOII-03 726.408,09 4.502.125,15 TOII-04 726.733,91 4.502.373,25 TOII-05 727.110,72 4.502.530,73 TOII-06 727.507,81 4.502.617,72 TOII-07 728.097,38 4.503.312,83 TOII-08 728.434,83 4.503.511,66 TOII-09 728.836,41 4.503.528,24 TOII-10 729.237,43 4.503.627,41 PARQUE EÓLICO MUELA DE TODOLELLA II Estación de medición Coordenadas UTM ETRS 89 HUSO30 X Y 725.877,64 4.503.110,78 PARQUE EÓLICO MUELA DE TODOLELLA II Ampliación SET Todolella Coordenadas UTM ETRS 89 HUSO 30 X Y 727.640 4.504.086 La obra civil del parque eólico se centrará en la ejecución de las cimentaciones de los aerogeneradores, las plataformas de montaje, los caminos de acceso y las zanjas de canalización eléctrica.
Valencià: Les fonamentacions dels aerogeneradors es dissenyen inicialment mitjançant una sabata de formigó armat tipus troncocònica, de base circular de 20,50 m de diàmetre i amb una altura de 2,50 m.
Español: Las cimentaciones de los aerogeneradores se diseñan inicialmente mediante una zapata de hormigón armado tipo troncocónica, de base circular de 20,50 m de diámetro y con una altura de 2,50 m.
Valencià: Per al cas de la torre de mesurament, la fonamentació es realitzarà mitjançant una sabata de formigó armat de dimensions 3 x 3 x 3 m.
Español: Para el caso de la torre de medición, la cimentación se realizará mediante una zapata de hormigón armado de dimensiones 3 x 3 x 3 m.
Valencià: Les dimensions de les plataformes de muntatge dels aerogeneradors seran de 45 x 30 m i de 35 x 35 m.
Español: Las dimensiones de las plataformas de montaje de los aerogeneradores serán de 45 x 30 m y de 35 x 35 m.
Valencià: L'accés al parc eòlic es realitzarà principalment des de les carreteres CV-121 Olocau del Rey-Bordón i CV-122 Olocau del Rey-Forcall, a través de camins existents i mitjançant la realització de camins nous necessaris.
Español: El acceso al parque eólico se realizará principalmente desde las carreteras CV-121 Olocau del Rey-Bordón y CV-122 Olocau del Rey-Forcall, a través de caminos existentes y mediante la realización de caminos nuevos necesarios.
Valencià: Els vials existents s'adequaran en una longitud de 1.760 m de manera que les seues característiques permeten el pas de la maquinària i equips de transport especial.
Español: Los viales existentes se adecuarán en una longitud de 1.760 m de forma que sus características permitan el paso de la maquinaria y equipos de transporte especial.
Valencià: La longitud estimada de camins de nova construcció és de 3.355 m.
Español: La longitud estimada de caminos de nueva construcción es de 3.355 m.
Valencià: La secció transversal dels camins es dissenya amb una amplària útil de calçada de 5 m, cunetes laterals d'1 m i amplària lliure del trajecte de 6,5 m.
Español: La sección transversal de los caminos se diseña con una anchura útil de calzada de 5 m, cunetas laterales de 1 m y anchura libre del trayecto de 6,5 m.
Valencià: Las rases tindran una profunditat mínima d'1,2 m i amplària mínima de 0,4 m, senyalitzades mitjançant fites cada 50 m.
Español: Las zanjas tendrán una profundidad mínima de 1,2 m y anchura mínima de 0,4 m, señalizadas mediante hitos cada 50 m.
Valencià: Tramitació administrativa En data 10 de gener de 2023, el Servei Territorial d'Energia, Indústria i Mines de Castelló va donar trasllat a aquest òrgan ambiental de la sol·licitud d'avaluació d'impacte ambiental ordinària del projecte.
Español: Tramitación administrativa En fecha 10 de enero de 2023, el Servicio Territorial de Energía, Industria y Minas de Castellón dio traslado a este órgano ambiental de la solicitud de evaluación de impacto ambiental ordinaria del proyecto.
Valencià: Aquesta s'acompanya de: Projecte tècnic del parc eòlic Muela de Todolella II.
Español: La misma se acompaña de: Proyecto técnico del parque eólico Muela de Todolella II.
Valencià: Projecte tècnic de l'ampliació de la subestació transformadora de 132/12 kV SET PE Todolella.
Español: Proyecto técnico de la ampliación de la subestación transformadora de 132/12 kV SET PE Todolella.
Valencià: Projecte tècnic de la reforma de la línia elèctrica existent de 132 kV des de la SET Todolella fins al suport 48 de la L/SET Torre Miró-SET Morella (expedient ATLINE 2003/73/12).
Español: Proyecto técnico de la reforma de la línea eléctrica existente de 132 kV desde la SET Todolella hasta el apoyo 48 de la L/SET Torre Miró-SET Morella (expediente ATLINE 2003/73/12).
Valencià: Memòria justificativa del acomplirà dels criteris del Pla eòlic de la Comunitat Valenciana.
Español: Memoria justificativa del cumplimiento de los criterios del Plan eólico de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Estudi d'impacte ambiental i document de síntesi del parc eòlic Muela de Todolella II.
Español: Estudio de impacto ambiental y documento de síntesis del parque eólico Muela de Todolella II.
Valencià: Estudi d'impacte ambiental i document de síntesi del projecte de reforma de la línia elèctrica existent de 132 kV des de la SET Todolella fins al suport 48 de la L/SET Torre Miró - SET Morella.
Español: Estudio de impacto ambiental y documento de síntesis del proyecto de reforma de la línea eléctrica existente de 132 kV desde la SET Todolella hasta el apoyo 48 de la L/SET Torre Miró - SET Morella.
Valencià: Estudi anual d'avifauna del parc eòlic Muela de Todolella II.
Español: Estudio anual de avifauna del parque eólico Muela de Todolella II.
Valencià: Estudi anual de quiròpters del parc eòlic Muela de Todolella II.
Español: Estudio anual de quirópteros del parque eólico Muela de Todolella II.
Valencià: Estudi d'integració paisatgística del parc eòlic Muela de Todolella II.
Español: Estudio de integración paisajística del parque eólico Muela de Todolella II.
Valencià: Informe d'afecció paisatgística i visual de la reforma de la línia d'alta tensió de la zona 2 del PECV.
Español: Informe de afección paisajística y visual de la reforma de la línea de alta tensión de la zona 2 del PECV.
Valencià: Pla de desmantellament i restitució ambiental del parc eòlic Muela de Todolella II.
Español: Plan de desmantelamiento y restitución ambiental del parque eólico Muela de Todolella II.
Valencià: Pla de desmantellament i restauració ambiental del projecte de reforma de la línia elèctrica existent de 132 kV des de la ST Todolella fins al suport 48 de la L /ST Torre Miró - ST Morella (expedient ATLINE 2003/73/12).
Español: Plan de desmantelamiento y restauración ambiental del proyecto de reforma de la línea eléctrica existente de 132 kV desde la ST Todolella hasta el apoyo 48 de la L/ST Torre Miró - ST Morella (expediente ATLINE 2003/73/12).
Valencià: Memòria per a l'autorització d'ocupacions temporals en via pecuària i en muntanyes gestionades per la Generalitat.
Español: Memoria para la autorización de ocupaciones temporales en vía pecuaria y en montes gestionados por la Generalitat.
Valencià: Plec general de normes de seguretat en prevenció d'incendis forestals a observar en l'execució de les obres i treballs que es realitzen en terreny forestal o en els voltants.
Español: Pliego general de normas de seguridad en prevención de incendios forestales a observar en la ejecución de las obras y trabajos que se realicen en terreno forestal o en sus inmediaciones.
Valencià: D'acord amb el certificat remés, l'òrgan substantiu va realitzar la informació pública de l'expedient mitjançant anunci en el Butlletí Oficial de la Província de data 23 de novembre de 2021, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de data 19 de novembre de 2021 i en els taulers d'anuncis dels ajuntaments de Todolella, Olocau del Rey i Forcall.
Español: De acuerdo con el certificado remitido, el órgano sustantivo realizó la información pública del expediente mediante anuncio en el Boletin Oficial de la Provincia de fecha 23 de noviembre de 2021, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de fecha 19 de noviembre de 2021 y en los tablones de anuncios de los Ayuntamientos de Todolella, Olocau del Rey y Forcall.
Valencià: Durant el període d'exposició pública es van presentar al·legacions, a les quals el promotor va donar resposta, dins del termini i en la forma escaient.
Español: Durante el periodo de exposición pública se presentaron alegaciones, a las que el promotor dio respuesta, en tiempo y forma.
Valencià: A continuació, se citen aquelles directament relacionades amb l'afecció ambiental del projecte: 1.
Español: A continuación, se citan aquellas directamente relacionadas con la afección ambiental del proyecto: 1.
Valencià: Al·legacions formulades pels veïns del mas Fraiximeno.
Español: Alegaciones formuladas por los vecinos de la Masía Fraiximeno.
Valencià: L'escrit d'al·legacions fa referència a: falta d'informació i transparència amb els afectats; línies d'evacuació que travessen zones d'especial protecció per a les aus (d'ara endavant, ZEPA); afecció a la connectivitat ecològica i als corredors ecològics; alguns dels aerogeneradors projectats es troben envoltats d'àrees de sensibilitat ambiental molt elevada; afecció sobre paisatges de rellevància regional; impacte sobre la salut de les persones per la radiació electromagnètica i afecció sobre el patrimoni.
Español: El escrito de alegaciones hace referencia a: falta de información y transparencia con los afectados; líneas de evacuación que atraviesan Zonas de especial protección para las aves (en adelante, ZEPA); afección a la conectividad ecológica y a los corredores ecológicos; algunos de los aerogeneradores proyectados se encuentran rodeados de áreas de sensibilidad ambiental muy elevada; afección sobre paisajes de relevancia regional; impacto sobre la salud de las personas por la radiación electromagnética y afección sobre el patrimonio.
Valencià: El promotor dona contestació a les al·legacions referides que, de manera resumida, es concreten en el següent: contra la falta d'informació i transparència amb els afectats, respon que la notificació directa del projecte legalment no procedeix en aquest moment del procediment.
Español: El promotor da contestación a las alegaciones referidas que, de manera resumida, se concretan en lo siguiente: contra la falta de información y transparencia con los afectados, responde que la notificación directa del proyecto legalmente no procede en este momento del procedimiento.
Valencià: En relació amb les línies aèries i la seua afecció sobre la ZEPA i les zones d'elevada sensibilitat ambiental refereix que, per a l'aprovació d'infraestructures que afecten un espai Red Natura 2000, la legislació vigent en la matèria determina els documents o estudis a elaborar i els mecanismes administratius pertinents per a la seua aprovació.
Español: En relación con las líneas aéreas y su afección sobre la ZEPA y las zonas de elevada sensibilidad ambiental refiere que, para la aprobación de infraestructuras que afecten a un espacio Red Natura 2000, la legislación vigente en la materia determina los documentos o estudios a elaborar y los mecanismos administrativos pertinentes para su aprobación.
Valencià: A més, indica que es tracta de repotenciació de la línia elèctrica existent de 132 kV sense variació significativa d'ubicació i canvi de conductors.
Español: Además, indica que se trata de repotenciación de la línea eléctrica existente de 132 kV sin variación significativa de ubicación y cambio de conductores.
Valencià: Sobre la infraestructura verda i els corredors, diu que el Pla eòlic de la Comunitat Valenciana (PECV) determina les zones no aptes per a parcs eòlics pel seu valor natural i els parcs eòlics estan projectats en zona apta segons el PECV.
Español: Sobre la infraestructura verde y los corredores, dice que el Plan eólico de la Comunitat Valenciana (PECV) determina las zonas no aptas para parques eólicos por su valor natural estando los parques eólicos proyectados en zona apta según el PECV.
Valencià: Respecte al mapa d'índex de sensibilitat ambiental presentat pel MITERD indica que és un mapa consultiu i no eximeix del pertinent procediment d'avaluació ambiental al qual haurà de sotmetre's cada instal·lació.
Español: Respecto al mapa de índice de sensibilidad ambiental presentado por el MITERD indica que es un mapa consultivo y no exime del pertinente procedimiento de evaluación ambiental al que deberá someterse cada instalación.
Valencià: Respecte de l'afecció a paisatges de rellevància regional, s'ha realitzat un estudi d'integració paisatgística i s'atendrà al qual es determine en l'informe preceptiu a emetre per l'òrgan competent en la matèria.
Español: Respecto a la afección a Paisajes de relevancia regional, se ha realizado un estudio de integración paisajística y estará a lo que se determine en el informe preceptivo a emitir por el órgano competente en la materia.
Valencià: Pel que concerneix la salut i radiació electromagnètica, igual que qualsevol equip o aparell que funcione amb energia elèctrica, les subestacions i línies elèctriques d'alta tensió generen un camp elèctric i magnètic de freqüència industrial, els límits de la qual no podran superar els establits en la legislació vigent en la matèria.
Español: Por lo que concierne a la salud y radiación electromagnética, al igual que cualquier equipo o aparato que funcione con energía eléctrica, las subestaciones y líneas eléctricas de alta tensión generan un campo eléctrico y magnético de frecuencia industrial, cuyos límites no podrán superar los establecidos en la legislación vigente en la materia. 2.
Valencià: Al·legacions formulades per l'Associació espanyola per a la conservació i l'estudi de les rates penades (SECEMU).
Español: Alegaciones formuladas por la Asociación española para la conservación y el estudio de los murciélagos (SECEMU).
Valencià: L'escrit d'al·legacions fa referència al fet que la informació utilitzada de quiròpters per a l'estudi d'impacte ambiental (d'ara endavant, EsIA) del projecte, és exclusivament bibliogràfica (amb resultats nuls), i no s'ha realitzat cap mena de mostreig per a conéixer la composició real ni de l'activitat de la fauna de rates penades en la zona on es vol implantar el parc eòlic.
Español: El escrito de alegaciones hace referencia a que la información utilizada de quirópteros para el estudio de impacto ambiental (en adelante, EsIA) del proyecto, es exclusivamente bibliográfica (con resultados nulos), no habiéndose realizado ningún tipo de muestreo para conocer la composición real ni de la actividad de la fauna de murciélagos en la zona donde se quiere implantar el parque eólico.
Valencià: El EsIA tampoc aporta informació sobre la mortalitat d'aquests mamífers en parcs eòlics pròxims (capítol 10.
Español: El EsIA tampoco aporta información sobre la mortalidad de estos mamíferos en parques eólicos próximos (capítulo 10.
Valencià: Efectes sinèrgics i acumulatius).
Español: Efectos sinérgicos y acumulativos).
Valencià: Les mesures preventives, correctores i/o compensatòries indicades en l'EsIA no són aplicables als quiròpters.
Español: Las medidas preventivas, correctoras y/o compensatorias indicadas en el EsIA no son aplicables a los quirópteros.
Valencià: En la valoració dels impactes significatius sobre la fauna durant la fase d'explotació, no es contemplen els quiròpters, i es refereix tot el text en exclusiva a l'avifauna.
Español: En la valoración de los impactos significativos sobre la fauna durante la fase de explotación, no se contemplan los quirópteros, refiriéndose todo el texto en exclusiva a la avifauna.