gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/7446 CVE Data del document : 29-06-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Picassent Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci sobre l'aprovació de les bases específiques reguladores de procés selectiu.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/7446 CVE Fecha del documento : 29-06-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Picassent Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio sobre aprobación de las bases específicas reguladoras de proceso selectivo.
Valencià: [2023/7446] En el Butlletí Oficial de la Província de València núm. 125, de 29 de juny de 2023, s'han publicat íntegrament les bases específiques reguladores del procés de selecció d'una plaça de naturalesa laboral fixa de tècnic encarregat o tècnica encarregada / capatàs serveis municipals.
Español: [2023/7446] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 125, de 29 de junio de 2023, se han publicado íntegramente las bases específicas reguladoras del proceso de selección de una plaza de naturaleza laboral fija de técnico encargado o técnica encargada / capataz Servicios Municipales.
Valencià: Les bases han sigut aprovades per la Junta de Govern Local en sessió de data 15 de febrer de 2023.
Español: Las bases han sido aprobadas por la Junta de Gobierno Local en sesión de fecha 15 de febrero de 2023.
Valencià: Picassent, 29 de juny de 2023.
Español: Picassent, 29 de junio de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9523, del 31-01-2023 (2023/686) Cultura Resident.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9523, del 31-01-2023 (2023/686) Cultura Resident.
Valencià: Convocatòria d'investigació artística - Castelló.
Español: Convocatoria de investigación artística - Castelló.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9523 Data del DOGV : 31-01-2023 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9523 Fecha DOGV : 31-01-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/686 CVE Data del document : 23-01-2023 Organisme emissor : Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Anunci Descriptors : * ajuda pública Cultura Resident.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/686 CVE Fecha del documento : 23-01-2023 Organismo emisor : Consorcio de Museos de la Comunidad Valenciana Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * ayuda pública Cultura Resident.
Valencià: [2023/686] Amb data 4 de novembre de 2022, es reuneixen de forma virtual els integrants del jurat avaluador del programa de residències de creació Cultura Resident convocats pel Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana, per procedir a l'estudi i la selecció dels projectes presentats a la convocatòria pública en la modalitat d'investigació artística i seleccionar quatre d'ells.
Español: [2023/686] Con fecha 25 de mayo de 2022, se reúnen de forma virtual los integrantes del jurado evaluador del programa de residencias de creación Cultura Resident convocados por el Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana, para proceder al estudio y selección de los proyectos presentados a la convocatoria pública en la modalidad de investigación artística y seleccionar cuatro de ellos.
Valencià: Aquest jurat està presidit per Carmen Amoraga Toledo, directora general de Cultura i Patrimoni i presidenta de la Comissió Científic-Artística o persona en qui delegue, i format per José Luis Pérez Pont, director gerent del Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana; Marta Martín Núñez, professora de Comunicació Audiovisual i Publicitat de la Universitat Jaume I de Castelló; Salomé Cuesta Valera, Vicerectora d'Art, Ciència, Tecnologia i Societat de la Universitat Politècnica de València proposada per l'Institut d'Art Contemporani (IAC); Marta Segarra, professora d'investigació en estudis de gènere en el Centre National de la Recherche Scientifique (França) proposada per la Associació Valenciana de Crítics d'Art (AVCA) i HYPERSTUDIO (Diego Iglesias i Cristóbal Baños), artistes visuals, comissaris i residents de Cultura Resident investigació 2019.
Español: Este jurado está presidido por Carmen Amoraga Toledo, directora general de Cultura i Patrimoni y presidenta de la Comisión Científico-Artística o persona en quien delegue, y formado por José Luis Pérez Pont, director gerente del Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana; Marta Martín Núñez, profesora de Comunicación Audiovisual y Publicidad de la Universitat Jaume I de Castelló; Salomé Cuesta Valera, Vicerrectora de Arte, Ciencia, Tecnología y Sociedad de la Universitat Politècnica de València propuesta por el Instituto de Arte Contemporáneo (IAC); Marta Segarra, profesora de investigación en estudios de género en el Centre National de la Recherche Scientifique (Francia) propuesta por la Associació Valenciana de Crítics d'Art (AVCA) e HYPERSTUDIO (Diego Iglesias y Cristóbal Baños), artistas visuales, comisarios y residentes de Cultura Resident investigación 2019.
Valencià: Una vegada examinats tots els projectes es passa a la fase de deliberació, quedant quatre projectes seleccionats i quatre en reserva, sent el resultat final, per unanimitat, el que a continuació es detalla: Residències seleccionades de quatre mesos: Solsida, de Fermín Sales Segarra, amb una valoració de 9 punts.
Español: Una vez examinados todos los proyectos se pasa a la fase de deliberación, quedando cuatro proyectos seleccionados y cuatro en reserva, siendo el resultado final, por unanimidad, el que a continuación se detalla: Residencias seleccionadas de cuatro meses: Solsida, de Fermín Sales Segarra, con una valoración de 9 puntos.
Valencià: ¿Dónde dejó lo arrasado?, de Maria Sainz Arandia, amb una valoració de 9 punts.
Español: ¿Dónde dejó lo arrasado?, de Maria Sainz Arandia, con una valoración de 9 puntos.
Valencià: Residències seleccionades de dos mesos: Lo memorable, de Javier Jesús Hedrosa Nuñez-Castelo i Paula Romero, amb una valoració de 9 punts.
Español: Residencias seleccionadas de dos meses: Lo memorable, de Javier Jesús Hedrosa Nuñez-Castelo y Paula Romero, con una valoración de 9 puntos.
Valencià: Tecnofonéticas, de Carlos Pérez Izquierdo, amb una valoració de 9 punts.
Español: Tecnofonéticas, de Carlos Pérez Izquierdo, con una valoración de 9 puntos.
Valencià: Projectes en reserva de quatre mesos: La vida se abre paso, de Marco Ranieri, amb una valoració de 8,9 punts.
Español: Proyectos en reserva de cuatro meses: La vida se abre paso, de Marco Ranieri, con una valoración de 8,9 puntos.
Valencià: Estudio Sánchez: luces, máscaras y grietas de un estudio fotográfico en Castelló, de Carme Ripollés Martínez, amb una valoració de 8,8 punts.
Español: Estudio Sánchez: luces, máscaras y grietas de un estudio fotográfico en Castelló, de Carme Ripollés Martínez, con una valoración de 8,8 puntos.
Valencià: Projectes en reserva de dos mesos: Maquinal, de Sofía Montenegro, amb una valoració de 8,9 punts.
Español: Proyectos en reserva de dos meses: Maquinal, de Sofía Montenegro, con una valoración de 8,9 puntos.
Valencià: Fascismus, de Taxio Ardanaz, amb una valoració de 8,8 punts.
Español: Fascismus, de Taxio Ardanaz, con una valoración de 8,8 puntos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9722, del 10-11-2023 (2023/10993) Anunci pel qual se sotmet a informació pública el projecte d'ordre de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori, per la qual es modifica l'Ordre 16/2022, de 18 d'octubre, de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió d'ajudes a ajuntaments per a l'execució d'actuacions contemplades en els plans d'acció per al clima i l'energia sostenible (PACES).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9722, del 10-11-2023 (2023/10993) Anuncio por el que se somete a información pública el proyecto de orden de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio, por la cual se modifica la Orden 16/2022, de 18 de octubre, de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de ayudas a ayuntamientos para la ejecución de actuaciones contempladas en los planes de acción para el clima y la energía sostenible (PACES).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9722 Data del DOGV : 10-11-2023 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9722 Fecha DOGV : 10-11-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/10993 CVE Data del document : 11-10-2023 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori Anunci pel qual se sotmet a informació pública el projecte d'ordre de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori, per la qual es modifica l'Ordre 16/2022, de 18 d'octubre, de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió d'ajudes a ajuntaments per a l'execució d'actuacions contemplades en els plans d'acció per al clima i l'energia sostenible (PACES).
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/10993 CVE Fecha del documento : 11-10-2023 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio Anuncio por el que se somete a información pública el proyecto de orden de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio, por la cual se modifica la Orden 16/2022, de 18 de octubre, de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de ayudas a ayuntamientos para la ejecución de actuaciones contempladas en los planes de acción para el clima y la energía sostenible (PACES).
Valencià: [2023/10993] Per Resolució de l'11 de setembre de 2023, de la consellera de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori, es va iniciar el procediment d'elaboració i aprovació del projecte d'ordre per la qual es modifica l'Ordre 16/2022, de 18 d'octubre, de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, i es va encomanar la seua tramitació a la Direcció General de Qualitat i Educació Ambiental.
Español: [2023/10993] Por Resolución de 11 de septiembre de 2023, de la consellera de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio, se inició el procedimiento de elaboración y aprobación del proyecto de orden por la cual se modifica la Orden 16/2022, de 18 de octubre, de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, y se encomendó su tramitación a la Dirección General de Calidad y Educación Ambiental.
Valencià: De conformitat amb el que s'estableix en els articles 14 i 16 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de la Generalitat, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, una vegada redactat el text del projecte es durà a terme el tràmit d'informació pública que tindrà per objecte donar audiència a tota la ciutadania per a rebre les seues aportacions.
Español: De conformidad con lo establecido en los artículos 14 y 16 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de la Generalitat, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana, una vez redactado el texto del proyecto se llevará a cabo el trámite de información pública que tendrá por objeto dar audiencia a toda la ciudadanía para recibir sus aportaciones.
Valencià: A l'efecte de complir la norma referenciada, s'anuncia l'obertura d'audiència ciutadana en relació amb la iniciativa d'elaboració del projecte de referència, durant un termini de deu dies naturals comptat a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Al efecto de dar cumplimiento a la norma referenciada, se anuncia la apertura de audiencia ciudadana en relación con la iniciativa de elaboración del proyecto de referencia, durante un plazo de diez días naturales contado a partir del día siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: La informació pot consultar-se en el portal de participació de la Generalitat https://gvaparticipa.gva.es, a fi que en el termini esmentat les persones i les organitzacions potencialment afectades puguen presentar les seues aportacions i opinions dirigides a la Direcció General de Qualitat i Educació Ambiental.
Español: La información puede consultarse en el portal de participación de la Generalitat https://gvaparticipa.gva.es a fin de que en el plazo mencionado las personas y las organizaciones potencialmente afectadas puedan presentar sus aportaciones y opiniones dirigidas a la Dirección General de Calidad y Educación Ambiental.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9622, del 21-06-2023 (2023/6813) RESOLUCIÓ de 13 de juny de 2023, de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista definitiva de persones admeses i excloses en el procés selectiu d'accés al grup C, subgrup C1, sector d'administració general, escala administrativa, d'aquesta universitat, pel torn lliure, mitjançant el sistema de concurs (corresponent a l'oferta d'ocupació pública extraordinària UVEG: 2022), convocat per la Resolució de 7 de novembre de 2022 (BOE 21.11.2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9622, del 21-06-2023 (2023/6813) RESOLUCIÓN de 13 de junio de 2023, de la Universitat de València, por la que se hace pública la lista definitiva de personas admitidas y excluidas en el proceso selectivo de acceso al grupo C, subgrupo C1, sector de administración general, escala administrativa, de esta universidad, por el turno libre, mediante el sistema de concurso (correspondiente a la oferta de ocupación pública extraordinaria UVEG: 2022), convocado por la Resolución de 7 de noviembre de 2022 (BOE 21.11.2022).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9622 Data del DOGV : 21-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9622 Fecha DOGV : 21-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/6813 CVE Data del document : 13-06-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat de València concurs administratiu RESOLUCIÓ de 13 de juny de 2023, de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista definitiva de persones admeses i excloses en el procés selectiu d'accés al grup C, subgrup C1, sector d'administració general, escala administrativa, d'aquesta universitat, pel torn lliure, mitjançant el sistema de concurs (corresponent a l'oferta d'ocupació pública extraordinària UVEG: 2022), convocat per la Resolució de 7 de novembre de 2022 (BOE 21.11.2022).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/6813 CVE Fecha del documento : 13-06-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * Universitat de València concurso administrativo RESOLUCIÓN de 13 de junio de 2023, de la Universitat de València, por la que se hace pública la lista definitiva de personas admitidas y excluidas en el proceso selectivo de acceso al grupo C, subgrupo C1, sector de administración general, escala administrativa, de esta universidad, por el turno libre, mediante el sistema de concurso (correspondiente a la oferta de ocupación pública extraordinaria UVEG: 2022), convocado por la Resolución de 7 de noviembre de 2022 (BOE 21.11.2022).
Valencià: [2023/6813] Aquest rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix la legislació vigent, i una vegada acabats els terminis legals establerts en la convocatòria del procés selectiu d'accés al grup C, subgrup C1, sector d'administració general, escala administrativa, pel torn lliure, fa pública la llista definitiva de persones admeses i excloses (annex I) i el tribunal que ha de jutjar-les (annex II).
Español: [2023/6813] Este rectorado, haciendo uso de las atribuciones que le confiere la legislación vigente, y una vez acabados los plazos legales establecidos en la convocatoria del proceso selectivo de acceso al grupo C, subgrupo c1, sector de administración general, escala administrativa, por el turno libre, hace pública la lista definitiva de personas admitidas y excluidas (anexo I) y el tribunal que debe juzgarlas (anexo II).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9650, del 28-07-2023 (2023/8445) Extracte de la Resolució de 17 de juliol de 2023, de la vicerectora d'Innovació i Transferència de la Universitat de València, per la qual es fa pública la segona edició de la Convocatòria AgrotecUV del programa de captació de projectes empresarials de caràcter innovador vinculats al sector agroalimentari.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9650, del 28-07-2023 (2023/8445) Extracto de la Resolución de 17 de julio de 2023, de la vicerrectora de Innovación y Transferencia de la Universitat de València, por la que se hace pública la segunda edición de la Convocatoria AgrotecUV del programa de captación de proyectos empresariales de carácter innovador vinculados al sector agroalimentario.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9650 Data del DOGV : 28-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9650 Fecha DOGV : 28-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/8445 CVE Data del document : 17-07-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat de València Extracte de la Resolució de 17 de juliol de 2023, de la vicerectora d'Innovació i Transferència de la Universitat de València, per la qual es fa pública la segona edició de la Convocatòria AgrotecUV del programa de captació de projectes empresarials de caràcter innovador vinculats al sector agroalimentari.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/8445 CVE Fecha del documento : 17-07-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat de València Extracto de la Resolución de 17 de julio de 2023, de la vicerrectora de Innovación y Transferencia de la Universitat de València, por la que se hace pública la segunda edición de la Convocatoria AgrotecUV del programa de captación de proyectos empresariales de carácter innovador vinculados al sector agroalimentario.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/709956) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/709956) Primero.
Valencià: Persones beneficiàries Hi poden participar tots aquells projectes empresarials i startups de caràcter innovador vinculats amb el sector agroalimentari que no hagen sigut beneficiaris d'anteriors convocatòries de AgrotecUV.
Español: Personas beneficiarias Pueden participar todos aquellos proyectos empresariales y startups de carácter innovador vinculados con el sector agroalimentario que no hayan sido beneficiarios de anteriores convocatorias de AgrotecUV.