gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9947, del 30-09-2024 (2024/9602) RESOLUCIÓ de 16 de setembre de 2024, per la qual s'autoritza una generació de crèdit per ingressos vinculats al projecte DesirMED «Demostration and mainstreaming of nature-based solutions for climate resilent transformation in the Mediterranean» cofinançat pel programa HORIZON EU 2021-2027, en els capítols 2 i 6 del programa 442F00 Prevenció d'incendis forestals, de la Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori, per import de 151.546,16 euros (expedient 07.003/24).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9947, del 30-09-2024 (2024/9602) RESOLUCIÓN de 16 de septiembre de 2024, por la que se autoriza una generación de crédito por ingresos vinculados al proyecto DesirMED «Demostration and mainstreaming of nature-based solutions for climate resilent transformation in the Mediterranean» cofinanciado por el programa HORIZON EU 2021-2027, en los capítulos 2 y 6 del programa 442F00, Prevención de incendios forestales, de la Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio, por importe de 151.546,16 euros (expediente 07.003/24).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9947 Data del DOGV : 30-09-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9947 Fecha DOGV : 30-09-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/9602 CVE : DOGV-V-2024-9602 Data del document : 16-09-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució La Generalitat Valenciana és beneficiària del projecte número 101112972 DesirMED «Demostration and mainstreaming of nature-based solutions for climate resilent transformation in the Mediterranean».
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/9602 CVE : DOGV-C-2024-9602 Fecha del documento : 16-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución La Generalitat Valenciana es beneficiaria del proyecto número 101112972 DesirMED «Demostration and mainstreaming of nature-based solutions for climate resilent transformation in the Mediterranean».
Valencià: Este projecte és finançat pel programa europeu d'investigació i innovació HORIZON EU 2021-2027.
Español: Este proyecto está financiado por el programa europeo de investigación e innovación HORIZON EU 2021-2027.
Valencià: Atés l'objecte material del projecte DesirMED, la Generalitat Valenciana durà a terme les tasques del projecte a través dels òrgans competents en matèria de canvi climàtic i de prevenció d'incendis forestals, la Direcció General de Qualitat i Educació Ambiental i la Direcció General de Prevenció d'Incendis Forestals de la Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori.
Español: Atendiendo al objeto material del proyecto DesirMED, la Generalitat Valenciana llevara a cabo las tareas del proyecto a través de los órganos competentes en materia de cambio climático y de prevención de incendios forestales, la Dirección General de Calidad y Educación Ambiental y la Dirección General de Prevención de Incendios Forestales de la Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio.
Valencià: El projecte DesirMED compta amb una subvenció de 16.937.969,63 euros dels quals la Generalitat Valenciana és beneficiària d'un total de 818.946,25 euros, i d'estos 618.555,75 són els que corresponen a la Direcció General de Prevenció d'Incendis Forestals; la quantitat restant és per a la Direcció General de Qualitat i Educació Ambiental.
Español: El proyecto DesirMED cuenta con una subvención de 16.937.969,63 euros de los cuales, la Generalitat Valenciana es beneficiaria de un total de 818.946,25 euros, y de estos 618.555,75 son los que corresponden a la Dirección General de Prevención de Incendios Forestales, siendo la cantidad restante para la Dirección General de Calidad y Educación Ambiental.
Valencià: Tot això segons el que es disposa en l'Acord de 29 d'abril de 2024, del Consell, per a la gestió del projecte DesirMED.
Español: Todo ello según lo dispuesto en el Acuerdo de 29 de abril de 2024, del Consell, para la gestión del proyecto DesirMED.
Valencià: La quantitat total assignada a la Generalitat Valenciana del projecte DesriMED es rebrà en un total de 4 pagaments, els quals es realitzaran cada 15 mesos, al llarg de la duració del projecte, havent rebut ja, al febrer de 2024, el primer ingrés d'un import de 200.641,83 euros.
Español: La cantidad total asignada a la Generalitat Valenciana del proyecto DesriMED se recibirá en un total de 4 pagos, los cuales se realizarán cada 15 meses, a lo largo de la duración del proyecto, habiendo recibido ya, en febrero de 2024, el primer ingreso de un importe de 200.641,83 euros.
Valencià: D'este primer pagament la part que correspon a la Direcció General de Prevenció d'Incendis Forestals és de 151.546,16 euros, per això es proposa una generació per import de 1.545,16 euros en el capítol 2 del programa 442F00, Prevenció d'incendis forestals, i de 150.000 euros en el capítol 6 d'este programa.
Español: De este primer pago la parte que corresponde a la Dirección General de Prevención de Incendios Forestales es de 151.546,16 euros, por ello se propone una generación por importe de 1.545,16 euros en el capítulo 2 del programa 442F00, Prevención de incendios forestales, y 150.000 euros en el capítulo 6 de dicho programa.
Valencià: D'acord amb el que es disposa en els articles 21 i 24 de la Llei 8/2023 de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024 i considerant la competència per a resoldre de conformitat amb el que s'establix en la Resolució de 12 de febrer de 2024 (DOGV 9792 de 20 de febrer) de delegació de determinades competències en òrgans d'esta Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, RESOLC Primer* Autoritzar una generació, en el pressupost d'ingressos, en l'aplicació 49205, T.U.E.
Español: De acuerdo con lo dispuesto en los artículos 21 y 24 de la Ley 8/2023 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024 y considerando la competencia para resolver de conformidad con lo establecido en la Resolución de 12 de febrero de 2024 (DOGV 9792 de 20 de febrero) de delegación de determinadas competencias en órganos de esta Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, RESUELVO Primero* Autorizar una generación, en el presupuesto de ingresos, en la aplicación 49205, T.U.E.
Valencià: Àrea de Medi Ambient, amb codi de fons OF23000006 per import de 151.546,16 euros.
Español: Área de Medio Ambiente, con código de fondo OF23000006 por importe de 151.546,16 euros.
Valencià: Segon* Autoritzar una generació de crèdit en el pressupost de gasto per import de 151.546,16 euros, segons el següent detall: | | | | | --- | --- | --- | | Aplicació pressupostària | Fons | Import | | G01070302.442F00.2 | OF23000006 | 1.546,16 | | G01070302.442F00.6 subprojecte OM00000047 | OF23000006 | 150.000,00 | | TOTAL | | 151.546,16 | Tercer* A conseqüència dels imports generats es modifica l'FP3 del subprograma 442F00 als efectes oportuns.
Español: Segundo* Autorizar una generación de crédito en el presupuesto de gasto por importe de 151.546,16 euros, según el siguiente detalle: | | | | | --- | --- | --- | | Aplicación presupuestaria | Fondo | Importe | | G01070302.442F00.2 | OF23000006 | 1.546,16 | | G01070302.442F00.6 subproyecto OM00000047 | OF23000006 | 150.000,00 | | TOTAL | | 151.546,16 | Tercero* Como consecuencia de los importes generados se modifica la FP3 del subprograma 442F00 a los efectos oportunos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10014, del 27-12-2024 (2024/12980) ANUNCI de l'aprovació inicial del Pla de gestió forestal i millora de masses forestals.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10014, del 27-12-2024 (2024/12980) ANUNCIO de la aprobación inicial del Plan de gestión forestal y mejora de masas forestales.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10014 Data del DOGV : 27-12-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 10014 Fecha DOGV : 27-12-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/12980 CVE : DOGV-V-2024-12980 Data del document : 04-12-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Calp Tipus de document : Anunci Pel Ple de l'Ajuntament de Calp, en la sessió ordinària celebrada el dia 12 de novembre de 2024, i a reserva dels termes que resulten de l'aprovació de l'acta, segons el que es disposa en l'article 206 del Reglament d'organització, funcionament i règim jurídic de les entitats locals, es va acordar l'aprovació inicial del pla de gestió forestal i millora de masses forestals en el terme municipal de Calp.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/12980 CVE : DOGV-C-2024-12980 Fecha del documento : 04-12-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Calp Tipo de documento : Anuncio Por el Pleno del Ayuntamiento de Calp, en sesión ordinaria celebrada el día 12 de noviembre de 2024, y a reserva de los términos que resulten de la aprobación del acta, según lo dispuesto en el artículo 206 del Reglamento de organización, funcionamiento y régimen jurídico de las entidades locales, se acordó la aprobación inicial del plan de gestión forestal y mejora de masas forestales en el término municipal de Calp.
Valencià: De conformitat amb el que es preveu en l'article 83 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, l'expedient instruït queda sotmès a informació pública per un termini de 20 dies a comptar del següent al de la publicació del corresponent anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, dins dels quals les persones interessades podran examinar-lo i presentar al·legacions.
Español: De conformidad con lo previsto en el artículo 83 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, el expediente instruido queda sometido a información pública por plazo de 20 días a contar del siguiente al de la publicación del correspondiente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, dentro de los cuales las personas interesadas podrán examinarlo y presentar alegaciones.
Valencià: L'expedient podrà consultar-se en les dependències municipals, 2a planta de l'Ajuntament, i en portal de transparència en el següent enllaç: https://calp.sedelectronica.es/transparency/d46e87da-8b9e-454f-b942-6a7f95e36604/ Cosa que es fa pública per al coneixement general.
Español: El expediente podrá consultarse en las dependencias municipales, 2,ª planta del Ayuntamiento, y en portal de transparencia en el siguiente enlace: https://calp.sedelectronica.es/transparency/d46e87da-8b9e-454f-b942-6a7f95e36604/ Lo que se hace público para general conocimiento.
Valencià: Calp, 4 de desembre de 2024 Juan Manuel del Pino López Primer tinent d'alcalde Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Calp, 4 de diciembre de 2024 Juan Manuel del Pino López Primer teniente de alcalde Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9935, del 12-09-2024 (2024/9074) ANUNCI pel qual se sotmet a consulta pública prèvia el projecte d'orde de la Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació per la qual es regula la prova per a l'obtenció directa del títol de Batxiller per a persones majors de vint anys a la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9935, del 12-09-2024 (2024/9074) ANUNCIO por el que se somete a consulta pública previa el proyecto de orden de la Consellería de Educación, Cultura, Universidades y Ocupación por la cual se regula la prueba para la obtención directa del título de Bachiller para personas mayores de veinte años en la Comunitat Valenciana.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9935 Data del DOGV : 12-09-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9935 Fecha DOGV : 12-09-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/9074 CVE : DOGV-V-2024-9074 Data del document : 06-09-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Anunci En compliment del que es disposa en l'article 133.1 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i els articles 14 i 15 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, amb caràcter previ a l'elaboració d'un projecte o avantprojecte de llei o de reglament, s'oferirà a la ciutadania informació sobre els seus antecedents, els problemes que es pretenen solucionar amb la nova regulació, la necessitat i oportunitat de la seua aprovació, els objectius, les possibles solucions alternatives, i tota la informació que puga ajudar la ciutadania a formar-se una opinió sobre la problemàtica.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/9074 CVE : DOGV-C-2024-9074 Fecha del documento : 06-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Anuncio En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 133.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y de los artículos 14 y 15 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana, con carácter previo a la elaboración de un proyecto o anteproyecto de ley o de reglamento, se ofrecerá a la ciudadanía información sobre sus antecedentes, los problemas que se pretenden solucionar con la nueva regulación, la necesidad y oportunidad de su aprobación, los objetivos, las posibles soluciones alternativas, y toda la información que pueda ayudar a la ciudadanía a formarse una opinión sobre la problemática.
Valencià: Amb l'objectiu de reforçar i garantir la participació ciutadana en el procediment d'elaboració dels projectes normatius, s'anuncia una consulta pública prèvia en relació amb la proposta d'orde de la Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació per la qual es regula la prova per a l'obtenció directa del títol de Batxiller per a persones majors de vint anys a la Comunitat Valenciana.
Español: Con el objetivo de reforzar y garantizar la participación ciudadana en el procedimiento de elaboración de los proyectos normativos, se anuncia una consulta pública previa en relación con la propuesta de orden de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo por la que se regula la prueba para la obtención directa del título de Bachiller para personas mayores de veinte años en la Comunitat Valenciana.
Valencià: Per això, a fi de donar compliment a la norma esmentada, s'establixen 15 dies naturals a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana amb la finalitat de demanar l'opinió de les persones i les organitzacions potencialment afectades.
Español: Por ello, al objeto de dar cumplimiento a la norma referenciada, se establecen 15 días naturales a partir del día siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, con el fin de recabar la opinión de las personas y las organizaciones potencialmente afectadas.
Valencià: Les aportacions i les opinions referides al projecte es realitzaran dins del termini abans esmentat a través del portal de participació ciutadana de la Generalitat GVA Participa.
Español: Las aportaciones y las opiniones referidas al proyecto se realizarán dentro del plazo antes citado a través del portal de participación ciudadana de la Generalitat GVA Participa.
Valencià: La informació pot consultar-se en el portal de participació de la Generalitat, https://gvaparticipa.gva.es/legislation/processes València, 6 de setembre de 2024 Ignacio Martínez Arrúe Director general d’Ordenació Educativa i Política Lingüística Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: La información puede consultarse en portal de participación de la Generalitat, https://gvaparticipa.gva.es/legislation/processes València, 6 de septiembre de 2024 Ignacio Martínez Arrúe Director general de Ordenación Educativa y Política Lingüística Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9992, del 25-11-2024 (2024/11849) ANUNCI de la consulta pública prèvia sobre la modificació del Reglament d'Ús i Funcionament de l'Edifici Plurifuncional "La Plaza".
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9992, del 25-11-2024 (2024/11849) ANUNCIO de la consulta pública previa sobre la modificación del Reglamento de Uso y Funcionamiento del Edificio Plurifuncional La Plaza.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9992 Data del DOGV : 25-11-2024 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9992 Fecha DOGV : 25-11-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/11849 CVE : DOGV-V-2024-11849 Data del document : 12-11-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Villena Tipus de document : Anunci L'article 15.2 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, exigix l'obertura del tràmit de consulta pública prèvia que requerix el procediment regulat en l'article 133 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i que es publique en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana almenys un dia abans de l'inici, a més d'indicar el termini en el qual el tràmit estarà disponible.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/11849 CVE : DOGV-C-2024-11849 Fecha del documento : 12-11-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Villena Tipo de documento : Anuncio El artículo 15.2 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana, exige la apertura del trámite de consulta pública previa que requiere el procedimiento regulado en el artículo 133 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y que se publique en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana al menos un día antes del inicio, además de indicar el plazo en el que el trámite estará disponible.
Valencià: A este efecte, es comunica que el termini de consulta pública s'iniciarà l'endemà d'esta publicació i té una duració d'un mes.
Español: A tal efecto, se comunica que el plazo de consulta pública se iniciará el día siguiente a esta publicación y tiene una duración de un mes.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10043, del 10-02-2025 (2025/1361) RESOLUCIÓ de 31 de gener de 2025, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10043, del 10-02-2025 (2025/1361) RESOLUCIÓN de 31 de enero de 2025, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de varios proyectos de investigación.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10043 Data del DOGV : 10-02-2025 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10043 Fecha DOGV : 10-02-2025 Sección del DOGV : II.