gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Resolució de 16 de març de 2022, de la Direcció General de Qualitat i Educació Ambiental, per la qual es modifica no substancialment l'autorització ambiental integrada atorgada a l'empresa Elite Cements, SL, per a una indústria de molta de clínquer situada en la Dàrsena Sud, s/n, del Grau de Castelló, amb NIMA 1200002998, i inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 125/AAI/CV.
Español: Expedientes 046/14, 034/16 y 058/17 IPPC Resolución de 16 de marzo de 2022 de la Dirección General de Calidad y Educación Ambiental, por la que se modifica no sustancialmente la autorización ambiental integrada otorgada a la empresa Elite Cements, SL, para una industria de molienda de clínker ubicada en la Dársena Sur s/n del Grao de Castellón, con NIMA 1200002998, e inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 125/AAI/CV.
Valencià: Expedient 079/21 IPPC.
Español: Expediente 079/21 IPPC.
Valencià: Resolució de 22 de març de 2022, de canvi de titularitat de l'autorització ambiental integrada atorgada a Nuevos Productos Cerámicos, SA, per a fabricació d'argila atomitzada i generació d'energia elèctrica a Vilafamés (Castelló), polígon industrial L'Emperadora, s/n, amb NIMA 1200002365, i número RICV 103/AAI/CV, a favor d'Euroatomizado, SA (planta II).
Español: Resolución de 22 de marzo de 2022 de cambio de titularidad de la autorización ambiental integrada otorgada a Nuevos Productos Cerámicos, SA, para fabricación de arcilla atomizada y generación de energía eléctrica en Vilafamés (Castellón), Polígono Industrial La Emperadora, s/n, con NIMA 1200002365 y número RICV 103/AAI/CV, a favor de Euroatomizado, SA (planta II).
Valencià: Expedient 131/05 IPPC.
Español: Expediente 131/05 IPPC.
Valencià: Resolució de 23 de març de 2022, de la Direcció General de Qualitat i Educació Ambiental, per la qual es modifica no substancialment l'autorització ambiental integrada atorgada a l'empresa IFF Benicarló, SL, per a una indústria de fabricació de productes químics diversos per a ús en perfumeria i cosmètics situada a l'avinguda Felipe Klein, 2, del terme municipal de Benicarló (Castelló), amb NIMA 1200000042, i inscrita en el Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 063/AAI/CV Expedient 090/20 IPPC.
Español: Resolución de 23 de marzo de 2022 de la Dirección General de Calidad y Educación Ambiental, por la que se modifica no sustancialmente la autorización ambiental integrada otorgada a la empresa IFF Benicarló, SL, para una industria de fabricación de productos químicos diversos para uso en perfumería y cosméticos ubicada en la avenida Felipe Klein, 2 del término municipal de Benicarló (Castellón), con NIMA 1200000042, e inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 063/AAI/CV Expediente 090/20 IPPC.
Valencià: Resolució de 23 de març de 2022, de canvi de titularitat de l'autorització ambiental integrada atorgada a Euroatomizado, SAU, per a fabricació d'argiles atomitzades i generació d'energia elèctrica a Onda (Castelló), polígon industrial El Colomer, camí del Colador, 40, amb NIMA 1200001445, i número RICV 011/AAI/CV, a favor d'Euroatomizado, SA (planta I).
Español: Resolución de 23 de marzo de 2022 de cambio de titularidad de la autorización ambiental integrada otorgada a Euroatomizado, SAU, para fabricación de arcillas atomizadas y generación de energía eléctrica en Onda (Castellón), Polígono Industrial el Colomer, Camí del Colador 40, con NIMA 1200001445 y número RICV 011/AAI/CV, a favor de Euroatomizado, SA (Planta I).
Valencià: Expedient 118/03 IPPC.
Español: Expediente 118/03 IPPC.
Valencià: Resolució de la Direcció General del Qualitat i Educació Ambiental, per la qual es procedix al canvi de titularitat de l'autorització ambiental integrada amb núm.
Español: Resolución de la Dirección General del Calidad y Educación Ambiental por la que se procede al cambio de titularidad de la autorización ambiental integrada con núm.
Valencià: de RICV 003/AAI/CV i de l'autorització d'emissió de gas d'efecte d'hivernacle AGEI/032/CV, atorgada a l'empresa Naturgy Generación, SLU, per a una central de producció d'energia elèctrica de cicle combinat de 1.200 MW situada al terme municipal de Sagunt (València), amb NIMA 4600007627, a favor de l'empresa Naturgy Ciclos Combinados, SLU.
Español: de RICV 003/AAI/CV y de la autorización de emisión de gas de efecto invernadero AGEI/032/CV, otorgada a la empresa Naturgy Generación, SLU, para una central de producción de energía eléctrica de ciclo combinado de 1200 MW, ubicada en el término municipal de Sagunto (Valencia), con NIMA 4600007627, a favor de la empresa Naturgy Ciclos Combinados, SLU.
Valencià: Expedient 71/11 IPPC.
Español: Expediente 71/11 IPPC.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9909, del 06-08-2024 (2024/7181) ANUNCI de la resolució núm. 2024-1151, de 26 de juny de 2024, d'aprovació de les bases i la convocatòria per a cobrir una plaça de tècnic o tècnica superior en prevenció de riscos laborals inclosa en l'oferta d'ocupació pública addicional per a l'estabilització de l'ocupació temporal, mitjançant sistema de concurs oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9909, del 06-08-2024 (2024/7181) ANUNCIO de la resolución núm. 2024-1151, de 26 de junio de 2024, de aprobación de las bases y la convocatoria para cubrir una plaza de técnico o técnica superior en prevención de riesgos laborales incluida en la oferta de empleo público adicional para la estabilización de la ocupación temporal, mediante sistema de concurso oposición.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9909 Data del DOGV : 06-08-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9909 Fecha DOGV : 06-08-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9817, del 27-03-2024 (2024/2544) RESOLUCIÓ de 4 de març de 2024, de la Presidència del Consorci Hospital General Universitari de València (CHGUV), per la qual es resol el procés d'avaluació de l'acompliment de diverses places de direcció de caràcter assistencial del CHGUV, corresponent a les convocatòries CM/03/2006, CM/02/2018 i CM/03/2018.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9817, del 27-03-2024 (2024/2544) RESOLUCIÓN de 4 de marzo de 2024, de la Presidencia del Consorci Hospital General Universitari de València (CHGUV), por la que se resuelve el proceso de evaluación del desempeño de diversas plazas de jefatura de carácter asistencial del CHGUV, correspondiente a las convocatorias CM/03/2006, CM/02/2018 y CM/03/2018.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9817 Data del DOGV : 27-03-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9817 Fecha DOGV : 27-03-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/2544 CVE Data del document : 04-03-2024 Organisme emissor : Consorci Hospital General Universitari de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Consorci Hospital General Universitari de València Consorcio Hospital General Universitario de València RESOLUCIÓ de 4 de març de 2024, de la Presidència del Consorci Hospital General Universitari de València (CHGUV), per la qual es resol el procés d'avaluació de l'acompliment de diverses places de direcció de caràcter assistencial del CHGUV, corresponent a les convocatòries CM/03/2006, CM/02/2018 i CM/03/2018.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/2544 CVE Fecha del documento : 04-03-2024 Organismo emisor : Consorcio Hospital General Universitario de Valencia Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Consorcio Hospital General Universitario de Valencia Consorcio Hospital General Universitario de València RESOLUCIÓN de 4 de marzo de 2024, de la Presidencia del Consorci Hospital General Universitari de València (CHGUV), por la que se resuelve el proceso de evaluación del desempeño de diversas plazas de jefatura de carácter asistencial del CHGUV, correspondiente a las convocatorias CM/03/2006, CM/02/2018 y CM/03/2018.
Valencià: [2024/2544] Les bases generals dels processos de provisió de places que comporten direcció, aprovades per resolució de la Presidència del CHGUV de data 15 de gener de 2018 (DOGV 8245, 01.03.2018), regulen en la seua base 18a i en la disposició transitòria el procés d'avaluació, a l'efecte de continuïtat en l'acompliment de les places de direcció en l'àmbit del CHGUV.
Español: [2024/2544] Las bases generales de los procesos de provisión de plazas que comporten jefatura, aprobadas por resolución de la Presidencia del CHGUV de fecha 15 de enero de 2018 (DOGV 8245, 01.03.2018), regulan en su base 18ª y en la disposición transitoria el proceso de evaluación, a efectos de continuidad en el desempeño de las plazas de jefatura en el ámbito del CHGUV.
Valencià: La referida base 18a resulta d'aplicació a les direccions de la convocatòria CM/03/2006, de conformitat amb el que estableix la disposició transitòria de les esmentades bases generals.
Español: La referida base 18ª resulta de aplicación a las jefaturas de la convocatoria CM/03/2006, de conformidad con lo que establece la disposición transitoria de las mencionadas bases generales.
Valencià: Així, mitjançant resolució de la Presidència del CHGUV de data 5 d'abril de 2019 (DOGV 8533, 23.04.2019) es confirmava en l'acompliment de les seues respectives direccions a Empar Lurbe Ferrer, Ricardo Fabra Ramis i Cristóbal Zaragoza Fernández, amb caràcter temporal, amb sotmetiment a avaluació quadriennal de l'acompliment i s'establia el període subjecte a avaluació i la data de presentació de la documentació requerida a aquest efecte.
Español: Así, mediante resolución de la Presidencia del CHGUV de fecha 5 de abril de 2019 (DOGV 8533, 23.04.2019) se confirmaba en el desempeño de sus respectivas jefaturas a Empar Lurbe Ferrer, Ricardo Fabra Ramis y Cristóbal Zaragoza Fernández, con carácter temporal, con sometimiento a evaluación cuatrienal del desempeño y se establecía el periodo sujeto a evaluación y la fecha de presentación de la documentación requerida a tal efecto.
Valencià: Respecte de les places assenyalades en el paràgraf anterior no hi ha hagut lloc a la realització del procés d'avaluació, bé per la situació de jubilació efectiva de les persones interessades abans de conducta a aquest, bé per la manifestació expressa d'interrompre el procés ja iniciat per causa així mateix de jubilació.
Español: Respecto de las plazas señaladas en el párrafo anterior no ha habido lugar a la realización del proceso de evaluación, bien por la situación de jubilación efectiva de las personas interesadas antes de proceder al mismo, bien por la manifestación expresa de interrumpir el proceso ya iniciado por causa asimismo de jubilación.
Valencià: Quant a les convocatòries CM/02/2018 i CM/03/2018, mitjançant resolucions de la Presidència del Consorci HGUV de dates 23 de novembre de 2018 (DOGV 8441, 11.12.2018) i 13 de març de 2019 (DOGV 8536, 26.04.2019) respectivament, es resolen estes i s'estableixen els efectes economicoadministratius dels corresponents nomenaments, el caràcter temporal d'aquests, i el sotmetiment a avaluació del seu acompliment pel període que en estes s'assenyala.
Español: En cuanto a las convocatorias CM/02/2018 y CM/03/2018, mediante resoluciones de la Presidencia del Consorci HGUV de fechas 23 de noviembre de 2018 (DOGV 8441, 11.12.2018) y 13 de marzo de 2019 (DOGV 8536, 26.04.2019) respectivamente, se resuelven las mismas y se establecen los efectos económico-administrativos de los correspondientes nombramientos, el carácter temporal de los mismos, y el sometimiento a evaluación de su desempeño por el periodo que en las mismas se señala.
Valencià: L'apartat tercer de la referida resolució de 23 de novembre de 2018 estableix que de no fer-ho així, es considerarà que renuncia a participar en el procés d'avaluació i, en conseqüència, a la seua continuïtat en la plaça.
Español: El apartado tercero de la referida resolución de 23 de noviembre de 2018 establece que de no hacerlo así, se considerará que renuncia a participar en el proceso de evaluación y, en consecuencia, a su continuidad en la plaza.
Valencià: La referida base 18a estableix així mateix en el seu apartat 18.3 que «la falta de presentació de la memòria de gestió suposarà l'automàtica renuncia al procés d'avaluació i la finalització del nomenament temporal obtingut inicialment, reincorporant-se la persona a la seua plaça bàsica o situació que corresponga».
Español: La referida base 18ª establece asimismo en su apartado 18.3 que «la falta de presentación de la memoria de gestión supondrá la automática renuncia al proceso de evaluación y la finalización del nombramiento temporal obtenido inicialmente, reincorporándose la persona a su plaza básica o situación que corresponda».
Valencià: Aquest és el cas de la persona adscrita a la direcció de servei de Dermatologia M-Q i Venereologia, Desamparados Pérez Ferriols, empleada pública del Consorci subjecta a règim jurídic laboral amb caràcter fix.
Español: Este es el caso de la persona adscrita a la jefatura de servicio de Dermatología M-Q y Venereología, Desamparados Pérez Ferriols, empleada pública del Consorcio sujeta a régimen jurídico laboral con carácter fijo.
Valencià: A aquest efecte, en els termes establits en les referides bases generals, s'ha portat a terme el present procés d'avaluació, de les direccions assistencials exercides de manera efectiva durant el període establit de quatre anys, i que figuren en l'annex a la present resolució.
Español: A tal efecto, en los términos establecidos en las referidas bases generales, se ha llevado a término el presente proceso de evaluación, de las jefaturas asistenciales desempeñadas de manera efectiva durante el periodo establecido de cuatro años, y que figuran en el anexo a la presente resolución.
Valencià: Les respectives comissions d'avaluació nomenades a aquest efecte mitjançant resolució de la Presidència del CHGUV de 7 de novembre de 2023 (DOGV 9736, 30.11.2023), han informat respecte dels candidats i proposat la seua continuïtat, si és el cas, dels que figuren en l'annex a la present resolució.
Español: Las respectivas comisiones de evaluación nombradas al efecto mediante resolución de la Presidencia del CHGUV de 7 de noviembre de 2023 (DOGV 9736, 30.11.2023), han informado respecto de las personas candidatas y propuesto su continuidad, en su caso, de los que figuran en el anexo a la presente resolución.
Valencià: En consideració al caràcter de plaça vinculada de la direcció de secció de Medicina Preventiva i Salut Pública i la condició de funcionari de carrera del cos docent de la Universitat de València de José Luis Alfonso Sánchez, la continuïtat en l'acompliment de la mateixa estarà limitada a la permanència d'aquesta plaça.
Español: En consideración al carácter de plaza vinculada de la jefatura de sección de Medicina Preventiva y Salud Pública y la condición de funcionario de carrera del cuerpo docente de la Universitat de València de José Luis Alfonso Sánchez, la continuidad en el desempeño de la misma estará limitada a la permanencia de dicha plaza.
Valencià: En conseqüència, d'acord amb les propostes de les respectives comissions d'avaluació i amb les atribucions de l'apartat primer de l'Acord de 10 de maig de 2022, del Consell de Govern (DOGV 9354, 03.06.2022), pel qual es deleguen atribucions en matèria de personal, de contractació administrativa i gestió econòmica en diversos òrgans del Consorci Hospital General Universitari de València, la Presidència del CHGUV, resol: Primer Confirmar a les persones que figuren en l'annex a la present resolució, en l'acompliment de la plaça que en cada cas s'especifica.
Español: En consecuencia, de acuerdo con las propuestas de las respectivas comisiones de evaluación y con las atribuciones del apartado primero del Acuerdo de 10 de mayo de 2022, del Consejo de Gobierno (DOGV 9354, 03.06.2022), por el que se delegan atribuciones en materia de personal, de contratación administrativa y gestión económica en diversos órganos del Consorcio Hospital General Universitario de Valencia, la Presidencia del CHGUV, resuelve: Primero Confirmar a las personas que figuran en el anexo a la presente resolución, en el desempeño de la plaza que en cada caso se especifica.
Valencià: El nomenament té caràcter temporal i es troba sotmés a avaluació quadriennal de l'acompliment a l'efecte de la seua continuïtat, en els termes previstos en les bases generals de provisió de places de direcció aprovades per la Resolució de 15 de gener de 2018, de la Presidència del CHGUV (DOGV 8245, 1.03.2018).
Español: El nombramiento tiene carácter temporal y se encuentra sometido a evaluación cuatrienal del desempeño a efectos de su continuidad, en los términos previstos en las bases generales de provisión de plazas de jefatura aprobadas por la Resolución de 15 de enero de 2018, de la Presidencia del CHGUV (DOGV 8245, 01.03.2018).
Valencià: A aquest efecte, les persones interessades hauran de presentar en la data que s'indica en aquest annex i referida al període que en el mateix s'assenyala, la documentació i el projecte-memòria establits en la base 18a de les citades bases generals.
Español: A tal efecto, las personas interesadas deberán presentar en la fecha que se indica en dicho anexo y referida al periodo que en el mismo se señala, la documentación y el proyecto-memoria establecidos en la base 18ª de las citadas bases generales.
Valencià: Segon Confirmar a José Luis Alfonso Sánchez, DNI **0851***, en l'acompliment de la direcció de secció de Medicina Preventiva i Salut Pública del CHGUV, plaça vinculada amb la Universitat de València (núm. 74123), fins a la seua permanència com a funcionari de carrera del cos docent de la UV en aquesta.
Español: Segundo Confirmar a José Luis Alfonso Sánchez, DNI **0851***, en el desempeño de la jefatura de sección de Medicina Preventiva y Salud Pública del CHGUV, plaza vinculada con la Universitat de València (núm. 74123), hasta su permanencia como funcionario de carrera del Cuerpo Docente de la UV en la misma.
Valencià: Tercer Donar per finalitzat el nomenament de caràcter temporal de Desamparados Pérez Ferriols en la plaça de cap de servei de Dermatologia M-Q i Venereologia, per la qual cosa de conformitat amb el que s'estableix en la base general 18a esmentada en la part expositiva de la present resolució cessarà en aquesta, havent de dur-se a terme els actes administratius que en conseqüència resulten procedents, en els termes establits en la referida base 18a.
Español: Tercero Dar por finalizado el nombramiento de carácter temporal de Desamparados Pérez Ferriols en la plaza de jefatura de servicio de Dermatología M-Q y Venereología, por lo que de conformidad con lo establecido en la base general 18ª mencionada en la parte expositiva de la presente resolución cesará en la misma, debiendo llevarse a cabo los actos administrativos que en consecuencia resulten procedentes, en los términos establecidos en la referida base 18ª.
Valencià: Contra aquest acte que esgota la via administrativa, pot interposar-se potestativament recurs de reposició davant aquest mateix òrgan, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la seua publicació o, directament, recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptats de la mateixa manera, davant el jutjat contenciós administratiu competent, de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú; així com en els articles 25 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra este acto que agota la vía administrativa, puede interponerse potestativamente recurso de reposición ante este mismo órgano, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación o, directamente, recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses contados del mismo modo, ante el juzgado de lo contencioso-administrativo competente, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común; así como en los artículos 25 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9937, del 16-09-2024 (2024/9274) EXTRACTE de la Resolució de 30 de juliol de 2024, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoca el concurs "Hackathon" de l’aula "Jeanologia Mission Zero" per a l'any 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9937, del 16-09-2024 (2024/9274) EXTRACTO de la Resolución de 30 de julio de 2024, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se convoca el concurso "Hackathon" del aula "Jeanologia Mission Zero" para el año 2024.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9937 Data del DOGV : 16-09-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9937 Fecha DOGV : 16-09-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/9274 CVE : DOGV-V-2024-9274 Data del document : 11-09-2024 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Politècnica de València distinció honorífica BDNS (Identif.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/9274 CVE : DOGV-C-2024-9274 Fecha del documento : 11-09-2024 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Politècnica de València distinción honorífica BDNS (Identif.