gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds: serà de 15 dies naturals comptats a partir de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana d'esta convocatòria.
Español: Plazo de presentación de solicitudes: Será de 15 días naturales contados a partir de la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de la presente convocatoria.
Valencià: Valoració i resolució La direcció corresponent al lloc convocat, juntament amb una comissió d'almenys dos membres nomenats per a tal fi, comprovaran el compliment dels requisits de participació i en cas que siga procedent, podrà requerir a les persones interessades perquè en un termini de 10 dies hàbils realitzen les esmenes que corresponguen, procedint a valorar els mèrits acreditats per les persones sol·licitants en relació amb el seu currículum professional, i també una memòria explicativa de les línies fonamentals a seguir i els objectius a aconseguir del lloc que se sol·licita, i podrà, potestativament, preveure's en la convocatòria la realització d'una entrevista.
Español: Valoración y resolución La dirección correspondiente al puesto convocado junto con una comisión de al menos dos miembros nombrados para tal fin, comprobarán el cumplimiento de los requisitos de participación y en caso de proceder, podrá requerir a las personas interesadas para que en un plazo de 10 días hábiles realicen las subsanaciones que procedan, procediendo a valorar los méritos acreditados por las personas solicitantes en relación con su currículo profesional así como una memoria explicativa de las líneas fundamentales a seguir y los objetivos a alcanzar el puesto que se solicita pudiendo, potestativamente, preverse en la convocatoria la realización de una entrevista.
Valencià: Esta direcció emetrà informe proposta d'adjudicació, preceptiu i no vinculant, en relació amb les sol·licituds que complixen els requisits i l'elevarà a la Gerència del Consorci Hospitalari Provincial de Castelló perquè adopte la resolució pertinent.
Español: Dicha dirección emitirá informe propuesta de adjudicación, preceptivo y no vinculante en relación con las solicitudes que cumplen los requisitos y lo elevará a la Gerencia del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón, para que adopte la resolución pertinente.
Valencià: Resolució i nomenament La persona aspirant seleccionada serà nomenada mitjançant resolució de l'òrgan competent en el Consorci Hospitalari Provincial de Castelló, que serà publicada en la pàgina web del Consorci Hospitalari Provincial de Castelló servint de notificació a totes les persones interessades a l'efecte de possibles impugnacions o recursos.
Español: Resolución y nombramiento La persona aspirante seleccionada será nombrada mediante Resolución del órgano competente en el Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón, que será publicada en la página web del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón sirviendo de notificación a todas las personas interesadas a efectos de posibles impugnaciones o recursos.
Valencià: La persona que siga seleccionada per a ocupar el lloc objecte d'esta convocatòria quedarà o romandrà en la situació administrativa que li corresponga segons la seua vinculació i règim jurídic en el Consorci Hospitalari Provincial de Castelló.
Español: La persona que hubiera sido seleccionada para ocupar el puesto objeto de la presente convocatoria quedará o permanecerá, en la situación administrativa que le corresponda según su vinculación y régimen jurídico en el Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón.
Valencià: ANNEX II Número de lloc Naturalesa Denominació i ubicació en Consorci Hospitalari 1144 Funcionari/ària Supervisor/a general 713 Funcionari/ària Supervisor/a general Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: puesto Naturaleza Denominación y Ubicación en Consorcio Hospitalario 1144 Funcionario/a Supervisor/a general 713 Funcionario/a Supervisor/a general Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9874, del 19-06-2024 (2024/5417) ACORD de 5 de juny de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de metge o metgessa de documentació clínica i admissió, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició, per l'ordre de puntuació total aconseguida.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9874, del 19-06-2024 (2024/5417) ACUERDO de 5 de junio de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de médico o médica de documentación clínica y admisión, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición, por el orden de puntuación total alcanzada.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9874 Data del DOGV : 19-06-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9874 Fecha DOGV : 19-06-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/5417 CVE Data del document : 05-06-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria Sanitat ACORD de 5 de juny de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de metge o metgessa de documentació clínica i admissió, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició, per l'ordre de puntuació total aconseguida.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/5417 CVE Fecha del documento : 05-06-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria Sanidad ACUERDO de 5 de junio de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de médico o médica de documentación clínica y admisión, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición, por el orden de puntuación total alcanzada.
Valencià: [2024/5417] Vistes les al·legacions a la resolució provisional, de conformitat amb el que s'estableix a la base 6.4 de la convocatòria del concurs oposició per a la provisió de vacants de metge o metgessa de documentació clínica i admissió, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat (DOGV 9004, 25.01.2021), el tribunal que ha de jutjar l'esmentat procés selectiu acorda: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relació definitiva d'aspirants que han arribat fins a este punt del procés selectiu, per l'ordre de puntuació total aconseguida, diferenciant el torn d'accés lliure i el de promoció interna, que figura en l'annex.
Español: [2024/5417] Vistas las alegaciones a la resolución provisional, de conformidad con lo establecido en la base 6.4 de la convocatoria del concurso-oposición para la provisión de vacantes de médico o médica de documentación clínica y admisión, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad (DOGV 9004, 25.01.2021), el tribunal que ha de juzgar el citado proceso selectivo acuerda: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relación definitiva de aspirantes que han llegado hasta este punto del proceso selectivo, por el orden de puntuación total alcanzada, diferenciando el turno de acceso libre y el de promoción interna, que figura en el anexo.
Valencià: De conformitat amb les bases 1 i 6.4 s'assenyala que en la relació definitiva del torn lliure el nombre de persones amb dret a optar a plaça és de deu, incloses, si és el cas d'existir reserva dins d'aquest torn, les persones compreses en la quota de diversitat funcional.
Español: De conformidad con las bases 1 y 6.4 se señala que en la relación definitiva del turno libre el número de personas con derecho a optar a plaza es de diez, incluidas, en el caso de existir reserva dentro este turno, las personas comprendidas en el cupo de diversidad funcional.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9819, del 02-04-2024 (2024/2517) Extracte de les bases del procés de selecció per a la constitució de dos borses de treball de personal tècnic agent d'igualtat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9819, del 02-04-2024 (2024/2517) Extracto de las bases del proceso de selección para la constitución de dos bolsas de trabajo de personal técnico agente de igualdad.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/2517 CVE Data del document : 21-03-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Xirivella Tipus de document : Extracte Extracte de les bases del procés de selecció per a la constitució de dos borses de treball de personal tècnic agent d'igualtat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/2517 CVE Fecha del documento : 21-03-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Xirivella Tipo de documento : Extracto Extracto de las bases del proceso de selección para la constitución de dos bolsas de trabajo de personal técnico agente de igualdad.
Valencià: [2024/2517] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 54, de 15 de març de 2024, s'han publicat les bases específiques que regiran en el procés de selecció per a la constitució de dos borses de treball de tècnic/a agent d'igualtat, escala administració especial, subescala tècnica, grup A, subgrup A2, per a cobrir vacants o cobertures temporals, aprovades mitjançant Resolució de l'Alcaldia, núm. 517, de 23 de febrer de 2024.
Español: [2024/2517] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 54, de fecha 15 de marzo de 2024, se han publicado las bases específicas que regirán en el proceso de selección para la constitución de dos bolsas de trabajo de técnico agente de igualdad, escala administración especial, subescala técnica, grupo A, subgrupo A2, para cubrir vacantes o coberturas temporales, aprobadas mediante Resolución de la Alcaldía, núm. 517, de 23 de febrero de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9832, del 19-04-2024 (2024/3226) RESOLUCIÓ d'11 d'abril de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publiquen les llistes provisionals d'admesos i exclosos en el procés selectiu per a l'ingrés en l'escala auxiliar (referència CM-01/24), per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració general, pel sistema general d'accés lliure.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9832, del 19-04-2024 (2024/3226) RESOLUCIÓN de 11 de abril de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se publican las listas provisionales de aspirantes admitidos y excluidos en el proceso selectivo para el ingreso en la escala auxiliar (referencia CM-01/24), para ocupar puestos del itinerario profesional de administración general, por el sistema general de acceso libre.
Valencià: (Resolució d'1 de març de 2024; DOGV 9805, 08.03.2024).
Español: (Resolución de 1 de marzo de 2024; DOGV 9805, 08.03.2024).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9832 Data del DOGV : 19-04-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9832 Fecha DOGV : 19-04-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/3226 CVE Data del document : 11-04-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat d'Alacant RESOLUCIÓ d'11 d'abril de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publiquen les llistes provisionals d'admesos i exclosos en el procés selectiu per a l'ingrés en l'escala auxiliar (referència CM-01/24), per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració general, pel sistema general d'accés lliure.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/3226 CVE Fecha del documento : 11-04-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad de Alicante RESOLUCIÓN de 11 de abril de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se publican las listas provisionales de aspirantes admitidos y excluidos en el proceso selectivo para el ingreso en la escala auxiliar (referencia CM-01/24), para ocupar puestos del itinerario profesional de administración general, por el sistema general de acceso libre.
Valencià: [2024/3226] De conformitat amb el que disposa el Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal comprés en l'àmbit d'aplicació de la Llei de la Funció Pública Valenciana, i les bases de la Resolució d'1 de març de 2024, DOGV núm. 9805, de 8 de març de 2024, per la qual es convoca procés selectiu per a l'ingrés en l'escala auxiliar (referència CM-01/24), per mitjà del sistema de concurs, es resol: Primer Publicar les llistes provisionals d'aspirants admesos i exclosos que figuren en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: [2024/3226] De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de la función pública valenciana, y las bases de la resolución de 1 de marzo de 2024, DOGV número 9805, de 8 de marzo de 2024, por la que se convoca proceso selectivo para el ingreso en la escala auxiliar (referencia CM-01/24), mediante el sistema de concurso, se resuelve: Primero Publicar las listas provisionales de aspirantes admitidos y excluidos que figuran en el anexo I de esta resolución.
Valencià: ANNEX I Procés selectiu de l'escala auxiliar Referència CM-01/24 Llista provisional d'aspirants admesos Accés lliure DNI Cognoms i nom ***3654** Abad García, Javier ***0790** Abellán Martínez, María Dolores ***2878** Adsuar Mas, Alejandra María ***8744** Albors Agut, Carles ***1172** Alcántara Peyres, M.
Español: ANEXO I Proceso selectivo de la escala auxiliar Referencia CM-01/24 Listado provisional de aspirantes admitidos Acceso libre DNI Apellidos y nombre ***3654** Abad García, Javier ***0790** Abellán Martínez, María Dolores ***2878** Adsuar Mas, Alejandra María ***8744** Albors Agut, Carles ***1172** Alcántara Peyres, M.
Valencià: ) ***9885** Ezquerra Cordero, Sara Falta justificant exempció de taxes (base 3.2.2.c.
Español: ) ***9885** Ezquerra Cordero, Sara Falta justificante exención de tasas (base 3.2.2.c.
Valencià: ) ***3288** Flores Alcázar, María Teresa Falta justificant exempció de taxes (base 3.2.2.a.
Español: ) ***3288** Flores Alcázar, María Teresa Falta justificante exención de tasas (base 3.2.2.a.
Valencià: ) ***2466** Quiroga Brizuela, Ainhoa Leticia Falta de pagament ***6595** Valdivieso Villalobos, María Luisa Falta de pagament ***4632** Villar Monreal, Gloria María Falta de pagament ***1085** Villarroya Catalá, María Luz Falta justificant bonificació 50 % taxa (base 3.2.3) Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ) ***2466** Quiroga Brizuela, Ainhoa Leticia Falta de pago ***6595** Valdivieso Villalobos, María Luisa Falta de pago ***4632** Villar Monreal, Gloria María Falta de pago ***1085** Villarroya Catalá, María Luz Falta justificante bonificación 50 % tasa (base 3.2.3) Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9906, del 01-08-2024 (2024/7832) RESOLUCIÓ de 24 de juliol de 2024, de la Direcció General de Formació Professional, per la qual es promou a la Comunitat Valenciana, a proposta de Labora Servei Valencià d’Ocupació i Formació, el procediment ordinari per a l’avaluació i acreditació de determinades unitats de competència professional, adquirides a través de l’experiència laboral o de vies no formals de formació, en la família professional d’instal·lació i manteniment per a la qualificació IMA367_1 operacions de lampisteria.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9906, del 01-08-2024 (2024/7832) RESOLUCIÓN de 24 de julio de 2024, de la Dirección General de Formación Profesional, por la cual se promueve en la Comunidad Valenciana, a propuesta de Labora Servicio Valenciano de Empleo y Formación, el procedimiento ordinario para la evaluación y acreditación de determinadas unidades de competencia profesional, adquiridas a través de la experiencia laboral o de vías no formales de formación, en la familia profesional de instalación y mantenimiento para la calificación IMA367_1 operaciones de fontanería.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9906 Data del DOGV : 01-08-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9906 Fecha DOGV : 01-08-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/7832 CVE : DOGV-V-2024-7832 Data del document : 26-07-2024 Organisme emissor : Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Resolució Correcció d'errades La Llei orgànica 3/2022, de 31 de març, d’ordenació i integració de la Formació Professional, establix un sistema únic i integrat de Formació Professional, que servisca a l’enfortiment, la competitivitat i la sostenibilitat de l’economia espanyola, i siga capaç de respondre amb flexibilitat als interessos, les expectatives i les aspiracions de qualificació professional de les persones al llarg de la seua vida i a les competències demandades per les noves necessitats productives i sectorials tant per a l’augment de la productivitat com per a la generació d’ocupació.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/7832 CVE : DOGV-C-2024-7832 Fecha del documento : 26-07-2024 Organismo emisor : Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Resolución Corrección de errores La Ley Orgánica 3/2022, de 31 de marzo, de ordenación e integración de la Formación Profesional, establece un sistema único e integrado de formación profesional, que sirviendo al fortalecimiento, la competitividad y la sostenibilidad de la economía española, sea capaz de responder con flexibilidad a los intereses, las expectativas y las aspiraciones de cualificación profesional de las personas a lo largo de su vida y a las competencias demandadas por las nuevas necesidades productivas y sectoriales tanto para el aumento de la productividad como para la generación de empleo.
Valencià: Entre els instruments i les accions del sistema, s’arreplega en el títol VI l’acreditació de competències professionals adquirides per experiència laboral o altres vies no formals o informals.
Español: Entre los instrumentos y acciones del sistema, se recoge en su Título VI la acreditación de competencias profesionales adquiridas por experiencia laboral u otras vías no formales o informales.
Valencià: Esta acreditació té per objecte identificar, avaluar i acreditar oficialment les competències professionals que les persones han anat adquirint al llarg de la seua vida, però que no disposen d’acreditació, certificat o títol professionalitzant.
Español: Esta acreditación tiene por objeto identificar, evaluar y acreditar oficialmente las competencias profesionales que las personas han ido adquiriendo a lo largo de su vida pero que no disponen de acreditación, certificado o título profesionalizante.
Valencià: Este procediment ha sigut desenvolupat en el títol VI del Reial decret 659/2023, de 18 de juliol, pel qual es desenvolupa l’ordenació del Sistema de Formació Professional.
Español: Dicho procedimiento ha sido desarrollado, en su Título VI, por el Real Decreto 659/2023, de 18 de julio, por el que se desarrolla la ordenación del Sistema de Formación Profesional.
Valencià: A la Comunitat Valenciana, el Decret 3/2018, de 12 de gener, del Consell, ha establit una estructura organitzativa conjunta responsable del procediment en les seues funcions d’avaluació i acreditació de la competència professional adquirida per experiència laboral o formació no formal, definint les característiques de les convocatòries.
Español: En la Comunitat Valenciana, el Decreto 3/2018, de 12 de enero, del Consell, ha establecido una estructura organizativa conjunta responsable del procedimiento en sus funciones de evaluación y acreditación de la competencia profesional adquirida por experiencia Laboral o formación no formal, definiendo las características de las convocatorias.