gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2018/11855] Vist el Reial decret 1077/2014, de 19 de desembre, pel qual es regula el sistema d'informació geogràfica de parcel·les agrícoles (BOE 307, 20.12.2014), el Reial decret 1075/2014 de 19 de desembre, sobre l'aplicació a partir de 2015 dels pagaments directes a l'agricultura i a la ramaderia i altres règims d'ajuda, així com la gestió i control dels pagaments directes i dels pagaments al desenvolupament rural (BOE 307, 20.12.2014), el Reial decret 1076/2014, de 19 de desembre, sobre assignació de drets de règim de pagament bàsic de la Política Agrícola Comuna (BOE 307, 20.12.2014), el Reial decret 1172/2015, de 29 de desembre, que modifica els anteriors reials decrets, el Reial decret 1078/2014 de 19 de desembre, pel qual s'estableixen les normes de condicionalitat que han de complir els beneficiaris que reben pagaments directes, determinades primes anuals de desenvolupament rural, o pagaments en virtut de determinats programes de suport al sector vitivinícola (BOE 307, 20.12.2014), i l'Ordre 5/2015, de 27 de febrer, de la Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua, per la qual s'estableixen les bases reguladores aplicables al conjunt de pagaments directes a l'agricultura i la ramaderia i altres règims d'ajuda, així com sobre la gestió i control dels pagaments directes i dels pagaments al desenvolupament rural i la resta de legislació vigent aplicable.
Español: [2018/11855] Visto el Real decreto 1077/2014, de 19 de diciembre, por el que se regula el sistema de información geográfica de parcelas agrícolas (BOE 307 de 20.12.2014), el Real decreto 1075/2014 de 19 de diciembre, sobre la aplicación a partir de 2015 de los pagos directos a la agricultura y a la ganadería y otros regímenes de ayuda, así como la gestión y control de los pagos directos y de los pagos al desarrollo rural (BOE nº 307 de 20/12/2014), el Real decreto 1076/2014, de 19 de diciembre, sobre asignación de derechos de régimen de pago básico de la Política Agrícola Común (BOE nº 307 de 20.12.2014), el Real decreto 1172/2015, de 29 de diciembre, que modifica los anteriores reales decretos, el Real decreto 1078/2014 de 19 de diciembre, por el que se establecen las normas de condicionalidad que deben cumplir los beneficiarios que reciban pagos directos, determinadas primas anuales de desarrollo rural, o pagos en virtud de determinados programas de apoyo al sector vitivinícola (BOE nº 307 de 20.12.2014), y la Orden 5/2015, de 27 de febrero, de la Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua, por la que se establecen las bases reguladoras aplicables al conjunto de pagos directos a la agricultura y la ganadería y otros regímenes de ayuda, así como sobre la gestión y control de los pagos directos y de los pagos al desarrollo rural y demás legislación vigente aplicable.
Valencià: Vistes les al·legacions i sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC, presentades per les persones interessades o l'Administració referents als expedients que s'indiquen en l'annex d'aquesta resolució, vista la proposta tècnica de data 22 d'octubre de 2018, i d'acord amb les atribucions concedides per Resolució de 19 d'octubre de 2011, del director general de Producció Agrària i Ramaderia, per la qual s'atribueixen a les direccions territorials de la conselleria les funcions d'explotació i manteniment del Sistema d'Informació Geogràfica de les Parcel·les Agrícoles, el director territorial de València ha resolt: Les sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC que es detallen en l'annex de la present resolució, que comença per 2018-ALS-V-06-924868, i finalitza per 2018-ALS-V-19-914314, en el sentit que es conté en l'annex mencionat, i efectuar l'actualització corresponent en la base de dades de SIGPAC.
Español: Vistas las alegaciones y solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC, presentadas por las personas interesadas o la Administración referentes a los expedientes que se indican en el anexo de la presente Resolución, vista la propuesta técnica de fecha 22 de octubre de 2018, y de acuerdo con las atribuciones concedidas por Resolución de 19 de octubre de 2011, del director general de Producción Agraria y Ganadería, por la que se atribuyen a las Direcciones Territoriales de la Conselleria las funciones de explotación y mantenimiento del Sistema de Información Geográfica de las Parcelas Agrícolas, el director territorial de València ha resuelto: Las solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC que se relacionan en el anexo de la presente resolución, que comienza por 2018-ALS-V-06-924868, y finaliza por 2018-ALS-V-19-914314, en el sentido que se contiene en el citado anexo, y efectuar la actualización correspondiente en la base de datos de SIGPAC.
Valencià: (R del director general de Producció Agrària i Ramaderia de 19.10.2011, DOGV 6647, 09.11.2011): Francisco Javier Civera Martínez.
Español: (R del director general de Producción Agraria y Ganadería de 19.10.2011, DOGV 6647, 09.11.2011): Francisco Javier Civera Martínez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8500, del 06-03-2019 (2019/2131) Informació pública del Projecte d'urbanització de l'àrea industrial de la UE 1.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8500, del 06-03-2019 (2019/2131) Información pública del Proyecto de urbanización del área industrial de la UE 1.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8500 Data del DOGV : 06-03-2019 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8500 Fecha DOGV : 06-03-2019 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2019/2131 CVE Data del document : 19-02-2019 Organisme emissor : Ajuntament de Bugarra Tipus de document : Anunci Descriptors : * Bugarra administració local pla d'urbanisme Informació pública del Projecte d'urbanització de l'àrea industrial de la UE 1.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2019/2131 CVE Fecha del documento : 19-02-2019 Organismo emisor : Ayuntamiento de Bugarra Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Bugarra administración local plan de urbanismo Información pública del Proyecto de urbanización del área industrial de la UE 1.
Valencià: [2019/2131] Mitjançant Resolució d'Alcaldia, de data de 19 de febrer de 2019, s'acorda sotmetre a informació pública el Projecte d'urbanització de l'àrea industrial UE 1 de Bugarra, per període de vint dies, comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, durant el qual podrà examinar-se el document complet en el Servei Jurídic de l'Ajuntament de Bugarra, de 09.00 a 14.30 hores, així com en la pàgina web municipal http://www.bugarra.es/ i formular, en igual termini, les al·legacions, reclamacions o suggeriments que les persones interessades estimen oportunes i convinguen als seus interessos.
Español: [2019/2131] Mediante Resolución de Alcaldía, de fecha de 19 de febrero de 2019, se acuerda someter a información pública el Proyecto de urbanización del área industrial UE 1 de Bugarra, por período de veinte días, contados a partir del día siguiente al de la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, durante el cual podrá examinarse el documento completo en el Servicio Jurídico del Ayuntamiento de Bugarra, de 09.00 a 14.30 horas, así como en la página web municipal http://www.bugarra.es/ y formular, en igual plazo, las alegaciones, reclamaciones o sugerencias que los interesados estimen oportunas y convengan a sus intereses.
Valencià: Igualment se sotmetrà a informació pública a través de premsa escrita de gran difusió posant a la disposició del públic els documents.
Español: Igualmente se someterá a información pública a través de prensa escrita de gran difusión poniendo a disposición del público los documentos.
Valencià: Bugarra, 19 de febrer de 2019.
Español: Bugarra, 19 de febrero de 2019.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8564, del 06-06-2019 (2019/5132) RESOLUCIÓ de 15 de maig de 2019, del director general de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme, per la qual accepta la renúncia d'Ana Martínez Hermoso a la beca per a la realització de pràctiques professionals en promoció lingüística en les dependències de la Direcció General de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8564, del 06-06-2019 (2019/5132) RESOLUCIÓN de 15 de mayo de 2019, del director general de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo, por la que acepta la renuncia de Ana Martínez Hermoso a la beca para la realización de prácticas profesionales en promoción lingüística en las dependencias de la Dirección General de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8564 Data del DOGV : 06-06-2019 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8564 Fecha DOGV : 06-06-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2019/5132 CVE Data del document : 15-05-2019 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport ajuda pública RESOLUCIÓ de 15 de maig de 2019, del director general de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme, per la qual accepta la renúncia d'Ana Martínez Hermoso a la beca per a la realització de pràctiques professionals en promoció lingüística en les dependències de la Direcció General de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2019/5132 CVE Fecha del documento : 15-05-2019 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte ayuda pública RESOLUCIÓN de 15 de mayo de 2019, del director general de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo, por la que acepta la renuncia de Ana Martínez Hermoso a la beca para la realización de prácticas profesionales en promoción lingüística en las dependencias de la Dirección General de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo.
Valencià: [2019/5132] L'Ordre 87/2016, de 21 de desembre, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, va aprovar les bases reguladores i el procediment general per a la concessió de beques per a fer pràctiques professionals en les dependències de la Direcció General de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme.
Español: [2019/5132] La Orden 87/2016, de 21 de diciembre, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, aprobó las bases reguladoras y el procedimiento general para la concesión de becas para hacer prácticas profesionales en las dependencias de la Dirección General de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo.
Valencià: La Resolució de 13 de març de 2017, de la Conselleria, va convocar sis beques per a la realització de pràctiques professionals en promoció lingüística.
Español: La Resolución de 13 de marzo de 2017, de la Conselleria, convocó seis becas para la realización de prácticas profesionales en promoción lingüística.
Valencià: La Resolució de 14 de juliol de 2017, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, va concedir una beca de 1.000 - mensuals a favor de Cristòfol Tripiana Traver, per a la realització de pràctiques professionals en promoció lingüística i traducció a l'anglés o de l'anglés.
Español: La Resolución de 14 de julio de 2017, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, concedió una beca de 1.000 - mensuales a favor de Cristòfol Tripiana Traver, para la realización de prácticas profesionales en promoción lingüística y traducción al inglés o del inglés.
Valencià: Aquesta resolució també va constituir una borsa de reserva per a cobrir les vacants.
Español: Esta resolución también constituyó una bolsa de reserva para cubrir las vacantes.
Valencià: La Resolució de 13 de juliol de 2018, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, va prorrogar per un any aquestes beques.
Español: La Resolución de 13 de julio de 2018, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, prorrogó por un año estas becas.
Valencià: La Resolució de 27 de juliol de 2018, del director general de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme, accepta la renúncia de Cristòfol Tripiana Traver a la beca i nomena Ana Martínez Hermoso per a substituir-lo.
Español: La Resolución de 27 de julio de 2018, del director general de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo, acepta la renuncia de Cristòfol Tripiana Traver a la beca y nombra a Ana Martínez Hermoso para sustituirlo.
Valencià: Amb data 27 de març de 2019, Ana Martínez Hermoso ha presentat la renúncia a l'ajuda.
Español: En fecha 27 de marzo de 2019, Ana Martínez Hermoso ha presentado la renuncia a la ayuda.
Valencià: En quedar lliure la beca, el Servei d'Estudis i Planificació ho ha comunicat als candidats de la borsa de reserva, per ordre de prioritat, i totes les persones de la borsa han contestat que no els interessa incorporar-s'hi.
Español: Al quedar libre la beca, el Servicio de Estudios y Planificación lo ha comunicado a los candidatos de la bolsa de reserva, por orden de prioridad, y todas las personas de la bolsa han contestado que no les interesa incorporarse.
Valencià: Per tant, d'acord amb el Decret 186/2017, de 24 de novembre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, resolc: Acceptar la renúncia d'Ana Martínez Hermoso, DNI ***0454**, a la beca per a la realització de pràctiques professionals en promoció lingüística i traducció en les dependències de la Direcció General de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme, des del 31 de març de 2019.
Español: Por lo tanto, de acuerdo con el Decreto 186/2017, de 24 de noviembre, del Consell, por el cual se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, resuelvo: Aceptar la renuncia de Ana Martínez Hermoso, DNI ***0454**, a la beca para la realización de prácticas profesionales en promoción lingüística y traducción en las dependencias de la Dirección General de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo, desde el 31 de marzo de 2019.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8547, del 14-05-2019 (2019/4047) Informació pública de la modificació puntual del Pla parcial del sector 3 Gaianes, de Carcaixent.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8547, del 14-05-2019 (2019/4047) Información pública de la modificación puntual del Plan parcial del sector 3 Gaianes, de Carcaixent.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8547 Data del DOGV : 14-05-2019 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8547 Fecha DOGV : 14-05-2019 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2019/4047 CVE Data del document : 11-04-2019 Organisme emissor : Ajuntament de Carcaixent Tipus de document : Anunci Descriptors : * Carcaixent pla d'urbanisme administració local Informació pública de la modificació puntual del Pla parcial del sector 3 Gaianes, de Carcaixent.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2019/4047 CVE Fecha del documento : 11-04-2019 Organismo emisor : Ayuntamiento de Carcaixent Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Carcaixent plan de urbanismo administración local Información pública de la modificación puntual del Plan parcial del sector 3 Gaianes, de Carcaixent.
Valencià: [2019/4047] Per decret d'alcaldia número 0810/2019 de data 8 d'abril, s'ha resolt exposar al públic, per termini de 45 dies a comptar des de l'endemà de la publicació de l'edicte corresponent en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, la modificació puntual del Pla parcial del sector 3 Gaianes de Carcaixent consistent en document inicial estratègic, modificació puntual del pla parcial, plànol núm. 0.1, Qualificació i usos, i plànol núm. 01-A, Qualificació i usos final, així com publicar aquesta en la premsa de gran difusió, en el tauler d'anuncis i en la pàgina web municipal.
Español: [2019/4047] Por decreto de alcaldía número 0810/2019 de data 8 de abril, se ha resuelto exponer al público, durante el plazo de 45 días, a contar a partir del día siguiente al de la publicación del edicto correspondiente en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, la modificación puntual del Plan parcial del sector 3 Gaianes de Carcaixent consistente en documento inicial estratégico, modificación puntual del plan parcial, plano núm. 0.1, Calificación y usos, y plano núm. 01-A, Calificación y usos final, así como publicar la misma en la prensa escrita de gran difusión, en el tablón de anuncios y en la página web municipal.
Valencià: Carcaixent, 11 d'abril de 2019.
Español: Carcaixent, 11 de abril de 2019.
Valencià: - L'alcalde: Francesc Salom Salom.
Español: - El alcalde: Francesc Salom Salom.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8655, del 14-10-2019 (2019/9285) RESOLUCIÓ de 30 de setembre de 2019, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, de diversos llocs de treball vacants de naturalesa funcionarial en la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, convocatòria número 58/2019.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8655, del 14-10-2019 (2019/9285) RESOLUCIÓN de 30 de septiembre de 2019, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de varios puestos de trabajo vacantes de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, convocatoria número 58/2019.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8655 Data del DOGV : 14-10-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8655 Fecha DOGV : 14-10-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2019/9285 CVE Data del document : 30-09-2019 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 30 de setembre de 2019, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, de diversos llocs de treball vacants de naturalesa funcionarial en la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, convocatòria número 58/2019.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2019/9285 CVE Fecha del documento : 30-09-2019 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 30 de septiembre de 2019, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de varios puestos de trabajo vacantes de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, convocatoria número 58/2019.
Valencià: [2019/9285] De conformitat amb l'article 80 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut bàsic de l'empleat públic, i l'article 102.1 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana (d'ara endavant LOGFPV), el procediment de lliure designació amb convocatòria pública consisteix en l'apreciació discrecional per l'òrgan competent de la idoneitat de les persones candidates en relació amb els requisits exigits per a l'exercici del lloc.
Español: [2019/9285] De conformidad con el artículo 80 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y el artículo 102.1 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana (en adelante LOGFPV), el procedimiento de libre designación con convocatoria pública consiste en la apreciación discrecional por el órgano competente de la idoneidad de las personas candidatas en relación con los requisitos exigidos para el desempeño del puesto.