gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2022/7875] Per Resolució de 9 de setembre de 2019, de la Direcció General de Funció Pública, s'adjudiquen destinacions a les persones participants en el concurs de trasllats número 73/2018, per a la provisió de llocs de treball amb rang de direcció, de naturalesa funcionarial, d'administració especial, dels cossos C1-01 administratiu i C2-01 auxiliar, de l'Administració de la Generalitat (DOGV 8632, 11.09.2019).
Español: [2022/7875] Por Resolución de 9 de septiembre de 2019, de la Dirección General de Función Pública, se adjudican destinos a las personas participantes en el concurso de traslados número 73/2018, para la provisión de puestos de trabajo con rango de jefatura, de naturaleza funcionarial, de administración especial, de los cuerpos C1-01 administrativo y C2-01 auxiliar, de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Per Resolució de 8 de gener de 2020, de la Direcció General de Funció Pública, en estimació de recursos de reposició, es modifica la Resolució de 9 de setembre de 2019, de la Direcció General de Funció Pública, s'adjudiquen destinacions a les persones participants en el concurs de trasllats número 73/2018, per a la provisió de llocs de treball amb rang de direcció, de naturalesa funcionarial, d'administració especial, dels cossos C1-01 administratiu i C2-01 auxiliar, de l'Administració de la Generalitat (DOGV 8716, 14.01.2020).
Español: Por Resolución de 8 de enero de 2020, de la Dirección General de Función Pública, en estimación de recursos de reposición, se modifica la Resolución de 9 de septiembre de 2019, de la Dirección General de Función Pública, se adjudican destinos a las personas participantes en el concurso de traslados número 73/2018, para la provisión de puestos de trabajo con rango de jefatura, de naturaleza funcionarial, de administración especial, de los cuerpos C1-01 administrativo y C2-01 auxiliar, de la Administración de la Generalitat (DOGV 8716, 14.01.2020).
Valencià: Carrascosa Martínez va plantejar un recurs contenciós administratiu contra la Resolució de 8 de gener de 2020.
Español: Carrascosa Martínez planteó recurso contencioso administrativo contra la resolución de 8 de enero de 2020.
Valencià: El Jutjat Contenciós Administratiu número 8 de València, mitjançant la Sentència 410/2020, dictada en el procediment abreujat 189/2020, estima el recurs interposat, i anul·la la resolució contra la qual es recorre quant a la revocació que en aquesta es fa de l'adjudicació del lloc 12458, de cap de negociat fiscal i comptabilitat, i declarant el dret que se li valore amb 8 punts el GDP/DCPR IV del grup C2/D en l'apartat 2,1 de la base cinquena del barem, amb el consegüent dret a mantindre l'adjudicació del lloc 12458, amb efectes econòmics i administratius des del moment en què hagué d'haver pres possessió.
Español: El Juzgado de lo Contencioso-Administrativa número 8 de València, mediante Sentencia 410/2020 dictada en el procedimiento abreviado 189/2020, estima el recurso interpuesto, anulando la resolución recurrida en cuanto a la revocación que en la misma se hace de la adjudicación del puesto 12458 de jefe de negociado fiscal y contabilidad, declarando el derecho a que se le valore con 8 puntos el GDP/DCPR IV del grupo C2/D en el apartado 2,1 de la base quinta del baremo, con el consiguiente derecho a mantener la adjudicación del puesto 12458, con efectos económicos y administrativos desde el momento en que debió tomar posesión.
Valencià: Mitjançant la Sentència 187/22, de 9 de març, el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana desestima el recurs d'apel·lació interposat per la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública.
Español: Mediante Sentencia 187/22 de 9 de marzo, el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana desestima el recurso de apelación interpuesto por la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública.
Valencià: Atés el criteri jurisprudencial, referent a l'execució dels pronunciaments judicials en matèria de selecció i provisió en la funció pública, considerant que el nou criteri de valoració que ha d'aplicar-se per a complir la sentència està condicionat pels límits de l'equitat, la bona fe, el dret dels particulars o les lleis; que per a la revisió dels actes administratius estableix l'article 110 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú, tenint en compte el temps transcorregut des de la presa de possessió de les persones adjudicatàries del concurs 73/2018, i vist que Antonio A.
Español: Atendiendo al criterio jurisprudencial, referente a la ejecución de los pronunciamientos judiciales en materia de selección y provisión en la función pública, considerando que el nuevo criterio de valoración que ha de aplicarse para cumplir la sentencia, está condicionado por los límites de la equidad, la buena fe, el derecho de los particulares o las leyes, que para la revisión de los actos administrativos establece el artículo 110 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común, teniendo en cuenta el tiempo transcurrido desde la toma de posesión de las personas adjudicatarias del concurso 73/2018 y visto que, Antonio A.
Valencià: Martínez Carrascosa està ocupant en comissió de serveis el lloc 7338, cap de negociat fiscal i comptabilitat, es considera, amb vista a evitar un major perjudici, resoldre l'adscripció definitiva d'aquest a l'esmentat lloc.
Español: Martínez Carrascosa se encuentra ocupando en comisión de servicios el puesto 7338 jefe de negociado fiscal y contabilidad, se considera, en aras a evitar un mayor perjuicio, resolver la adscripción definitiva del mismo, al citado puesto.
Valencià: El lloc 7338 no té titular, la seua classificació és igual a la del lloc 12458 i Antonio A.
Español: El puesto 7338 no tiene titular, su clasificación es igual a la del puesto 12458 y Antonio A.
Valencià: Martínez Carrascosa ha donat la seua conformitat per a la seua adscripció amb caràcter definitiu a l'esmentat lloc.
Español: Martínez Carrascosa ha dado su conformidad para su adscripción con carácter definitivo al mencionado puesto.
Valencià: D'acord amb el que s'ha exposat, fent ús de les competències atribuïdes en l'article 11 del Decret 172/2020, de 30 d'octubre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, resolc: Primer Atorgar a Antonio A.
Español: De acuerdo con lo expuesto, en uso de las competencias atribuidas en el artículo 11 del Decreto 172/2020, de 30 de octubre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia, Interior y administración Pública, resuelvo: Primero Otorgar a Antonio A.
Valencià: Carrascosa Martínez una puntuació de 8 punts en l'apartat 2,1) grau de desenvolupament professional, i una puntuació total de 47,40 punts, en el concurs de trasllats 73/2018.
Español: Carrascosa Martínez una puntuación de 8 puntos en el apartado 2,1) grado desarrollo profesional, y una puntuación total de 47,40 puntos, en el concurso de traslados 73/2018.
Valencià: Segon Adjudicar, en execució de la Sentència 410/2020, del Jutjat Contenciós Administratiu 8 de València, el lloc 7338, cap de negociat fiscal i comptabilitat, classificat C1/C2 16 E022 i adscrit a la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, a Antonio A.
Español: Segundo Adjudicar, en ejecución de la sentencia 410/2020 del Juzgado de lo Contencioso-Administrativo 8 de València, el puesto 7338 jefe/a de negociado fiscal y contabilidad, clasificado C1/C2 16 E022 y adscrito a la Conselleria de Hacienda y Modelo Economico, a Antonio A.
Valencià: Martínez Carrascosa amb NRP ***5698***.
Español: Martínez Carrascosa con NRP ***5698***.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9444, del 07-10-2022 (2022/8775) RESOLUCIÓ de 23 de setembre de 2022, del gerent de l'Institut Valencià d'Art Modern, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés a les proves selectives d'accés al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball de l'IVAM de naturalesa laboral, número 89 tècnic o tècnica informàtics de sistemes, corresponent al torn lliure de l'oferta d'ocupació pública de l'IVAM de 2018, convocatòria 10/2021, i es fa pública la composició de l'òrgan tècnic de selecció i la data de celebració del primer exercici.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9444, del 07-10-2022 (2022/8775) RESOLUCIÓN de 23 de septiembre de 2022, del gerente del Institut Valencià d'Art Modern, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso a las pruebas selectivas de acceso al proceso de selección para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo del IVAM de naturaleza laboral, número 89 técnico o técnica informáticos de sistemas, correspondiente al turno libre de la oferta de empleo público del IVAM de 2018, convocatoria 10/2021, y se hace pública la composición del órgano técnico de selección y la fecha de celebración del primer ejercicio.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9444 Data del DOGV : 07-10-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9444 Fecha DOGV : 07-10-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/8775 CVE Data del document : 23-09-2022 Organisme emissor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 23 de setembre de 2022, del gerent de l'Institut Valencià d'Art Modern, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés a les proves selectives d'accés al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball de l'IVAM de naturalesa laboral, número 89 tècnic o tècnica informàtics de sistemes, corresponent al torn lliure de l'oferta d'ocupació pública de l'IVAM de 2018, convocatòria 10/2021, i es fa pública la composició de l'òrgan tècnic de selecció i la data de celebració del primer exercici.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/8775 CVE Fecha del documento : 23-09-2022 Organismo emisor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 23 de septiembre de 2022, del gerente del Institut Valencià d'Art Modern, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso a las pruebas selectivas de acceso al proceso de selección para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo del IVAM de naturaleza laboral, número 89 técnico o técnica informáticos de sistemas, correspondiente al turno libre de la oferta de empleo público del IVAM de 2018, convocatoria 10/2021, y se hace pública la composición del órgano técnico de selección y la fecha de celebración del primer ejercicio.
Valencià: [2022/8775] De conformitat amb el que es disposa en la base 7 de la Resolució de 24 de maig de 2021, del gerent de l'Institut Valencià d'Art Modern, de la convocatòria 12/2021 (DOGV 9108, 16.06.2021), i de la resolució de la Sotssecretària de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport de data 26 de maig de 2022, per la qual es nomena l'òrgan tècnic de selecció, resolc: Primer Elevar a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses que figuren en els annexos I i II, respectivament, fer pública la composició de l'òrgan tècnic de selecció que consta en l'annex III, i convocar les persones admeses a la realització del primer exercici de la fase d'oposició segons s'indica en l'annex IV.
Español: [2022/8775] De conformidad con lo dispuesto en la base 7 de la Resolución de 24 de mayo de 2021, del gerente del Institut Valencià d'Art Modern, de la convocatoria 12/2021 (DOGV 9108, 16.06.2021), y de la resolución de la Subsecretaria de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte de fecha 15 de septiembre de 2022, por la que se nombra el órgano técnico de selección, resuelvo: Primero Elevar a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas que figuran en los anexos I y II, respectivamente, hacer pública la composición del órgano técnico de selección que consta en el anexo III, y convocar a las personas admitidas a la realización del primer ejercicio de la fase de oposición según se indica en el anexo IV.
Valencià: Quart Contra la present resolució es posa fi a la via administrativa, els interessats podran interposar recurs potestatiu de reposició o directament, en un termini de dos mesos, recurs contenciós administratiu de la Sala del Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: Cuarto Contra la presente resolución que pone fin a la vía administrativa, los interesados podrán interponer recurso potestativo de reposición o directamente, en el plazo de dos meses, recurso contencioso-administrativo de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9286, del 25-02-2022 (2022/1512) Extracte de la Resolució de 26 de gener de 2022, del vicerector de Comunicació i Internacionalització de la Universitat Politècnica de València, en virtut de les competències delegades pel rector mitjançant la Resolució de 27 de juliol del 2021, per la qual es convoquen les ajudes del Programa de Cooperació al Desenvolupament 2022, destinades a fomentar la participació de l'alumnat en programes i projectes de cooperació al desenvolupament en altres països.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9286, del 25-02-2022 (2022/1512) Extracto de la Resolución de 26 de enero de 2022, del vicerrector de Comunicación e Internacionalización de la Universitat Politècnica de València, en virtud de las competencias delegadas por el rector mediante la Resolución de 27 de julio de 2021, por la que se convocan las ayudas del Programa Cooperación al Desarrollo 2022, destinadas a fomentar la participación del alumnado en programas y proyectos de cooperación al desarrollo en otros países.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9286 Data del DOGV : 25-02-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9286 Fecha DOGV : 25-02-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/1512 CVE Data del document : 26-01-2022 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 26 de gener de 2022, del vicerector de Comunicació i Internacionalització de la Universitat Politècnica de València, en virtut de les competències delegades pel rector mitjançant la Resolució de 27 de juliol del 2021, per la qual es convoquen les ajudes del Programa de Cooperació al Desenvolupament 2022, destinades a fomentar la participació de l'alumnat en programes i projectes de cooperació al desenvolupament en altres països.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/1512 CVE Fecha del documento : 26-01-2022 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 26 de enero de 2022, del vicerrector de Comunicación e Internacionalización de la Universitat Politècnica de València, en virtud de las competencias delegadas por el rector mediante la Resolución de 27 de julio de 2021, por la que se convocan las ayudas del Programa Cooperación al Desarrollo 2022, destinadas a fomentar la participación del alumnado en programas y proyectos de cooperación al desarrollo en otros países.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/611678) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/611678) Primero.
Valencià: Persones beneficiàries Pot sol·licitar les ajudes de Programa de Cooperació al Desenvolupament l'alumnat matriculat en una titulació oficial de grau o de màster de la UPV durant el període en el qual se sol·licita l'ajuda i en el qual se'n gaudeix.
Español: Personas beneficiarias Podrá solicitar las ayudas de Programa de Cooperación al Desarrollo el alumnado matriculado en una titulación oficial de grado o de máster de la UPV durante el periodo en el que se solicita y en el que se disfruta la ayuda.
Valencià: Finalitat L'objecte d'aquesta convocatòria és la concessió d'ajudes per a fomentar la participació de l'alumnat en projectes i accions de cooperació al desenvolupament la finalitat de les quals siga contribuir a la millora de les condicions de vida en països amb un índex de desenvolupament humà mitjà-baix, o al procés de desenvolupament de les poblacions més vulnerables d'altres estats amb desigualtats internes.
Español: Objeto El fin último de esta convocatoria es la concesión de ayudas para fomentar la participación del alumnado en proyectos y acciones de cooperación al desarrollo, cuyo fin sea contribuir a la mejora de las condiciones de vida en países con un Índice de Desarrollo Humano medio-bajo, o al proceso de desarrollo de las poblaciones más vulnerables de otros estados con desigualdades internas.
Valencià: Import Amb caràcter general, l'ajuda econòmica finançada sota el programa és la següent: Borsa de viatge (bitllets de transport, bovines i visats): 1.000 euros Ajuda per a allotjament i manutenció: 400 euros al mes Assegurança mèdica Cinqué.
Español: Cuantía Con carácter general, los gastos financiados bajo el programa es la siguiente: Bolsa de viaje (billetes de transporte, vacunas y visados): 1.000 euros Ayuda para alojamiento y manutención: 400 euros al mes Seguro médico Quinto.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de lliurament de les sol·licituds signades comença el mateix dia de la publicació de l'extracte de la convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i finalitza el 4 d'abril del 2022.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de entrega de las solicitudes firmadas comienza el mismo día de la publicación del extracto de la convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y finaliza el 4 de abril de 2022.
Valencià: Posat cas que queden places desertes després de la resolució d'aquest primer termini, el CCD obrirà un segon període de presentació de sol·licituds per a les destinacions vacants entre el 13 d'abril i el 9 de maig de 2022.
Español: En caso de que queden plazas desiertas tras la resolución de este primer plazo, el CCD abrirá un segundo periodo de presentación de solicitudes para los destinos vacantes entre el 13 de abril y el 9 de mayo de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9387, del 20-07-2022 (2022/6806) RESOLUCIÓ de 14 de juliol de 2022, de la directora general Cultura i Patrimoni, per la qual s'acorda l'ampliació del termini d'execució de les inversions i de justificació de les subvencions previstes en el Pla de recuperació, transformació i resiliència per a finançar la modernització i gestió sostenible de les infraestructures de les arts escèniques i musicals de la Comunitat Valenciana concedides mitjançant la Resolució de 5 de juliol de 2022 d'aquest centre directiu.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9387, del 20-07-2022 (2022/6806) RESOLUCIÓN de 14 de julio de 2022, de la directora general Cultura y Patrimonio, por la que se acuerda la ampliación del plazo de ejecución de las inversiones y de justificación de las subvenciones previstas en el Plan de recuperación, transformación y resiliencia para financiar la modernización y gestión sostenible de las infraestructuras de las artes escénicas y musicales de la Comunitat Valenciana concedidas mediante la Resolución de 5 de julio de 2022, de este centro directivo.