gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Quart* De conformitat amb els apartats 25 i 26 de la convocatòria, contra la decisió de les comissions examinadores, l'aspirant podrà presentar una reclamació per la qualificació obtinguda, només en el cas de tindre un resultat no apte, en el termini de deu dies, a comptar des de l'endemà de la publicació de la resolució de publicitat dels resultats en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, amb el tràmit habilitat a l'efecte.
Español: Cuarto* De conformidad con los apartados 25 y 26 de la convocatoria, contra la decisión de las comisiones examinadoras, el aspirante podrá presentar una reclamación por la calificación obtenida, solo en el caso de tener un resultado no apto, en el plazo de diez días, a contar desde el día siguiente de la publicación de la resolución de publicidad de los resultados en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, con el trámite habilitado al efecto.
Valencià: València, 22 de novembre de 2024 Vicent Satorres Calabuig President de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 22 de noviembre de 2024 Vicent Satorres Calabuig Presidente de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9927, del 02-09-2024 (2024/8731) DECRET 105/2024, de 29 d’agost, del Consell, pel qual es modifica la denominació de l’Escola d'Arquitectura i Politècnica, que passa a denominar-se Escola de Ciències, Enginyeria i Disseny, de la Universitat Europea de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9927, del 02-09-2024 (2024/8731) DECRETO 105/2024, de 29 de agosto, del Consell, por el que se modifica la denominación de la Escuela de Arquitectura y Politécnica, pasando a denominarse Escuela de Ciencias, Ingeniería y Diseño, de la Universidad Europea de Valencia.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9927 Data del DOGV : 02-09-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9927 Fecha DOGV : 02-09-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/8731 CVE : DOGV-V-2024-8731 Data del document : 29-08-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Decret Descriptors : * Universidad Europea de València organització de l'ensenyament universitat La Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, establix en l’article 41 que la creació, modificació i supressió de facultats i escoles seran acordades per la comunitat autònoma, a iniciativa de la universitat mitjançant proposta i aprovació del seu Consell de Govern.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/8731 CVE : DOGV-C-2024-8731 Fecha del documento : 29-08-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Decreto Descriptores : * Universidad Europea de Valencia organización de la enseñanza universidad La Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, establece en su artículo 41 que la creación, modificación y supresión de facultades y escuelas serán acordadas por la comunidad autónoma, a iniciativa de la universidad mediante propuesta y aprobación de su Consejo de Gobierno.
Valencià: Així mateix, la Llei 4/2007, de 9 de febrer, de la Generalitat, de coordinació del sistema universitari valencià, en l’article 7 determina que la creació, modificació i supressió, en universitats públiques, i el seu reconeixement en universitats privades, de facultats i escoles tècniques o politècniques superiors serà acordada per decret del Consell, amb el compliment previ dels requisits i tràmits exigibles en la normativa aplicable.
Español: Asimismo, la Ley 4/2007, de 9 de febrero, de la Generalitat, de coordinación del sistema universitario valenciano, en su artículo 7 determina que la creación, modificación y supresión, en universidades públicas, y su reconocimiento en universidades privadas, de facultades y escuelas técnicas o politécnicas superiores será acordada por decreto del Consell, previo cumplimiento de los requisitos y trámites exigibles en la normativa aplicable.
Valencià: L'Escola d'Arquitectura i Politècnica va ser creada com a centre universitari de la Universitat Europea de València en la llei de creació de la mateixa universitat, Llei 9/2012 de la Generalitat, de reconeixement de la universitat privada Universitat Europea de València, amb seu a València (DOGV 6918, 7.12.2012).
Español: La Escuela de Arquitectura y Politécnica fue creada como centro universitario de la Universidad Europea de Valencia en la ley de creación de la misma universidad, Ley 9/2012, de la Generalitat, de reconocimiento de la Universidad Privada Universidad Europea de Valencia, con sede en Valencia (DOGV 6918, 7.12.2012).
Valencià: La Universitat Europea de València ha proposat la modificació de la denominació de l’Escola d'Arquitectura i Politècnica, que passa a denominar-se Escola de Ciències, Enginyeria i Disseny, amb l’acord previ del Comité de Direcció de data 8 de maig de 2024.
Español: La Universidad Europea de Valencia ha propuesto la modificación de la denominación de la «Escuela de Arquitectura y Politécnica», pasando a denominarse «Escuela de Ciencias, Ingeniería y Diseño», previo acuerdo del Comité de Dirección de fecha 8 de mayo de 2024.
Valencià: La proposta de canvi de denominació ha sigut objecte d'informe favorable emés per l'Agència Valenciana d'Avaluació i Prospectiva el 13 de juny de 2024.
Español: La propuesta de cambio de denominación ha sido objeto de informe favorable emitido por la Agència Valenciana d’Avaluació i Prospectiva el 13 de junio de 2024.
Valencià: El Consell Valencià d'Universitats i Formació Superior, en el Ple del dia 9 de juliol de 2024, ha tingut coneixement de la sol·licitud de modificació de la denominació de l’esmentada escola, de conformitat amb el que es disposa en l'article 7 de la Llei 4/2007, de 9 de febrer, de la Generalitat, de coordinació del sistema universitari valencià.
Español: El Consejo Valenciano de Universidades y Formación Superior, en su pleno del día 9 de julio de 2024, ha tenido conocimiento de la solicitud de modificación de la denominación de la citada escuela, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 7 de la Ley 4/2007, de 9 de febrero, de la Generalitat, de coordinación del sistema universitario valenciano.
Valencià: Per això, d'acord amb el que s'establix en l'article 7 de la Llei 4/2007, de 9 de febrer, de la Generalitat, de coordinació del sistema universitari valencià i en l'article 41.1 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, a proposta del conseller d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, d'acord amb l'article 28.c de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i amb la deliberació prèvia del Consell, en reunió de data 29 d’agost de 2024, DECRETE Article 1.
Español: Por ello, de acuerdo con lo establecido en el artículo 7 de la Ley 4/2007, de 9 de febrero, de la Generalitat, de coordinación del sistema universitario valenciano y en el artículo 41.1 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, a propuesta del conseller de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, de acuerdo con el artículo 28.c de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell y previa deliberación del Consell en reunión de fecha 29 de agosto de 2024, DECRETO Artículo 1.
Valencià: Modificació denominació* Es modifica la denominació de l’Escola d’Arquitectura i Politècnica, que passa a denominar-se Escola de Ciències, Enginyeria i Disseny, de la Universitat Europea de València.
Español: Modificación denominación* Se modifica la denominación de la «Escuela de Arquitectura y Politécnica», pasando a denominarse «Escuela de Ciencias, Ingeniería y Diseño» de la Universidad Europea de Valencia.
Valencià: Inscripció en el Registre d'universitats, centres i títols* D'acord amb l'article 13.1 del Reial decret 1509/2008, de 12 de setembre, pel qual es regula el Registre d'universitats, centres i títols, la modificació que s'autoritza es comunicarà a este a l'efecte d’inscriure-la.
Español: Inscripción en el Registro de Universidades, Centros y Títulos* De acuerdo con el artículo 13.1 del Real decreto 1509/2008, de 12 de septiembre, por el que se regula el Registro de Universidades, Centros y Títulos, la modificación que se autoriza se comunicará al mismo a efectos de su inscripción.
Valencià: Incidència pressupostària* La implementació i posterior desenrotllament d'este decret no tindrà cap incidència en la dotació de tots i cadascun dels capítols de gasto assignada a la Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, i en tot cas haurà de ser atés amb els mitjans personals i materials de la Universitat Europea de València.
Español: Incidencia presupuestaria* La implementación y posterior desarrollo de este decreto no tendrá incidencia alguna en la dotación de todos y cada uno de los capítulos de gasto asignada a la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, y en todo caso deberá ser atendido con los medios personales y materiales de la Universidad Europea de Valencia.
Valencià: Eficàcia* El present decret tindrà efectes el dia de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Eficacia* El presente decreto tendrá efectos el día de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 29 d'agost de 2024 Carlos Mazón Guixot President de la Generalitat José Antonio Rovira Jover Conseller d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 29 de agosto de 2024 Carlos Mazón Guixot President de la Generalitat José Antonio Rovira Jover Conseller de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9796, del 26-02-2024 (2024/1538) RESOLUCIÓ de 21 de febrer de 2024, de la Universitat d'Alacant per la qual es nomena catedràtica d'universitat en l'àrea de coneixement de Comunicació Audiovisual i Publicitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9796, del 26-02-2024 (2024/1538) RESOLUCIÓN de 21 de febrero de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra catedrática de universidad en el área de conocimiento de Comunicación Audiovisual y Publicidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9796 Data del DOGV : 26-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9796 Fecha DOGV : 26-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/1538 CVE Data del document : 21-02-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat d'Alacant RESOLUCIÓ de 21 de febrer de 2024, de la Universitat d'Alacant per la qual es nomena catedràtica d'universitat en l'àrea de coneixement de Comunicació Audiovisual i Publicitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/1538 CVE Fecha del documento : 21-02-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad de Alicante RESOLUCIÓN de 21 de febrero de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra catedrática de universidad en el área de conocimiento de Comunicación Audiovisual y Publicidad.
Valencià: [2024/1538] D'acord amb la proposta elevada per la comissió nomenada per a jutjar la plaça de catedràtic/a d'universitat número DF03072, convocada per la Resolució de 4 de desembre de 2023 (BOE 19.12.2023), de l'àrea de coneixement de Comunicació Audiovisual i Publicitat, Departament de Comunicació i Psicologia Social, i una vegada presentada per la persona interessada la documentació a què fa referència la base novena de la convocatòria, aquest rectorat resol: En ús de les atribucions conferides per l'article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, i la resta de disposicions que la despleguen, nomenar María del Carmen Carretón Ballester catedràtica d'universitat de l'àrea de coneixement de Comunicació Audiovisual i Publicitat, adscrita al Departament de Comunicació i Psicologia Social.
Español: [2024/1538] De conformidad con la propuesta elevada por la comisión nombrada para juzgar la plaza de catedrático/a de universidad número DF03072, convocada por la Resolución de 4 de diciembre de 2023 (BOE 19.12.2023), del área de conocimiento de Comunicación Audiovisual y Publicidad, Departamento de Comunicación y Psicología Social, y una vez presentada por la persona interesada la documentación a que hace referencia la base novena de la convocatoria, este rectorado resuelve: En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, y demás disposiciones que la desarrollan, nombrar a María del Carmen Carretón Ballester catedrática de universidad del área de conocimiento de Comunicación Audiovisual y Publicidad, adscrita al Departamento de Comunicación y Psicología Social.
Valencià: Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, la persona interessada hi pot interposar un recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu d'Alacant competent, en el termini de dos mesos comptadors a partir de l'endemà de ser publicada, de conformitat amb el que estableixen l'article 114 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques; l'article 38.4 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, i l'article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, i, potestativament, hi pot interposar un recurs de reposició en el termini d'un mes comptador a partir de l'endemà de ser publicada, davant de la rectora, d'acord amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, la persona interesada puede interponer recurso contencioso-administrativo ante el juzgado contencioso-administrativo de los de Alicante que resulte competente, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente de su publicación, de conformidad con lo establecido en el artículo 114 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, 38.4 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, y potestativamente podrán interponer recurso de reposición en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la publicación de la presente, ante el rector, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015.
Valencià: Alacant, 21 de febrer de 2024.
Español: Alicante, 21 de febrero de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9769, del 18-01-2024 (2024/394) RESOLUCIÓ de 9 de enero de 2024, de la Sotssecretaria de la Conselleria de Sanitat, per la qual se sotmet a informació pública l'expedient d'autorització sanitària per a implant de teixit ossi per a odontologia del centre Dental Clínic Dr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9769, del 18-01-2024 (2024/394) RESOLUCIÓN de 9 de enero de 2024, de la Subsecretaría de la Conselleria de Sanidad, por la que se somete a información pública el expediente de autorización sanitaria para implante de tejido óseo para odontología del centro Dental Clínic Dr.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9769 Data del DOGV : 18-01-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9769 Fecha DOGV : 18-01-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/394 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 9 de enero de 2024, de la Sotssecretaria de la Conselleria de Sanitat, per la qual se sotmet a informació pública l'expedient d'autorització sanitària per a implant de teixit ossi per a odontologia del centre Dental Clínic Dr.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/394 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 9 de enero de 2024, de la Subsecretaría de la Conselleria de Sanidad, por la que se somete a información pública el expediente de autorización sanitaria para implante de tejido óseo para odontología del centro Dental Clínic Dr.
Valencià: [2024/394] En esta Sotssecretaria, s'instruïx l'expedient d'autorització sanitària per a implant de teixit ossi per a odontologia del centre Dental clínic Dr.
Español: [2024/394] En esta Subsecretaría, se instruye el expediente de autorización sanitaria para implante de tejido óseo para odontología del centro Dental Clínic Dr.
Valencià: Segons l'Ordre 7/2017, de 28 d'agost de 2017, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública per la qual es desenvolupa el Decret 157/2014, de 3 d'octubre, pel qual s'establixen les autoritzacions sanitàries i s'actualitzen, creen i organitzen els registres d'ordenació sanitària de la Conselleria de Sanitat, i en relació amb l'Ordre 4/2023, de 13 d'octubre, de la Conselleria de Sanitat, per la qual es desenvolupa el Decret 135/2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat, resolc: Sotmetre este expedient a informació pública per un terme de vint dies, a fi que, quants es troben interessats, puguen examinar-lo i formular les observacions que estimen oportunes dins d'este termini, que comença a comptar des de l'endemà de la publicació d'esta resolució.
Español: Según la Orden 7/2017, de 28 de agosto de 2017, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública por la que se desarrolla el Decreto 157/2014, de 3 de octubre, por el que se establecen las autorizaciones sanitarias y se actualizan, crean y organizan los registros de ordenación sanitaria de la Conselleria de Sanidad, y en relación con la Orden 4/2023, de 13 de octubre, de la Conselleria de Sanidad, por la que se desarrolla el Decreto 135/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad, resuelvo: Someter este expediente a información pública por un término de veinte días, al objeto de que, cuantos se hallen interesados, puedan examinarlo y formular las observaciones que estimen oportunas dentro de este plazo, que empieza a contar desde el día siguiente al de la publicación de esta resolución.
Valencià: L'expedient es troba en el Servici d'Acreditació, Autorització i Registre de Centres, Servicis i Establiments Sanitaris d'esta sotssecretaria, situat a València, al carrer Misser Mascó, 31, on poden examinar-ho les persones interessades, de dilluns a divendres entre les 09:00h i les 14:00h.
Español: El expediente se encuentra en el Servicio de Acreditación, Autorización y Registro de Centros, Servicios y Establecimientos Sanitarios de esta subsecretaría, situado en Valencia, en la calle Micer Mascó, 31, donde pueden examinarlo las personas interesadas, de lunes a viernes entre las 09:00 y las 14.00 horas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9968, del 29-10-2024 (2024/11318) RESOLUCIÓ de 25 d’octubre de 2024, de la Secretaria Autonòmica d'Educació, per la qual se cita a termini les persones interessades en el procediment ordinari número 2/000530/2024-0 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9968, del 29-10-2024 (2024/11318) RESOLUCIÓN de 25 de octubre de 2024, de la Secretaría Autonómica de Educación, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 2/000530/2024-0 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9968 Data del DOGV : 29-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9968 Fecha DOGV : 29-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/11318 CVE : DOGV-V-2024-11318 Data del document : 25-10-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució El Jutjat Contenciós Administratiu, Secció 2, de València ha demanat a esta unitat administrativa l'expedient referit al procediment que es descriu a continuació: Referència: recurs contenciós administratiu, procediment ordinari núm. 2/000530/2024-0.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/11318 CVE : DOGV-C-2024-11318 Fecha del documento : 25-10-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución El Juzgado de lo Contencioso- Administrativo, sección 2, de Valencia, ha reclamado de esta unidad administrativa el expediente referido al procedimiento que se describe: Referencia: recurso contencioso-administrativo, procedimiento ordinario núm. 2/000530/2024-0.
Valencià: Òrgan judicial: Jutjat Contenciós Administratiu, Secció 2.
Español: Órgano judicial: Juzgado de lo Contencioso-administrativo sección 2 de Valencia.