gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8209, del 10-01-2018 (2017/11476) RESOLUCIÓ d'11 de desembre de 2017, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza una generació de crèdit en el pressupost de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, programa 313.50, Inclusió social, per fons finalistes no previstos de l'Administració de l'Estat per a projectes socials de suport a la família i infància, per import de 3.942.826 euros.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8209, del 10-01-2018 (2017/11476) RESOLUCIÓN de 11 de diciembre de 2017, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza una generación de crédito en el presupuesto de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, programa 313.50, Inclusión social, por fondos finalistas no previstos de la Administración del Estado para proyectos sociales de apoyo a la familia e infancia, por importe de 3.942.826 euros.
Valencià: Expedient número 16.024/17-136.
Español: Expediente número 16.024/17-136.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8209 Data del DOGV : 10-01-2018 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8209 Fecha DOGV : 10-01-2018 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2017/11476 CVE Data del document : 11-12-2017 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ d'11 de desembre de 2017, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza una generació de crèdit en el pressupost de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, programa 313.50, Inclusió social, per fons finalistes no previstos de l'Administració de l'Estat per a projectes socials de suport a la família i infància, per import de 3.942.826 euros.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2017/11476 CVE Fecha del documento : 11-12-2017 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 11 de diciembre de 2017, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza una generación de crédito en el presupuesto de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, programa 313.50, Inclusión social, por fondos finalistas no previstos de la Administración del Estado para proyectos sociales de apoyo a la familia e infancia, por importe de 3.942.826 euros.
Valencià: [2017/11476] El Consell Territorial de Serveis Socials i del Sistema per a l'Autonomia i l'Atenció a la Dependència que, en la seua reunió de 26 d'abril de 2017, va acordar els criteris de distribució territorial i la distribució resultant, dels crèdits per a la realització de programes socials per a l'exercici 2017, que es van aprovar i va formalitzar posteriorment el Consell de Ministres de data 23 de juny.
Español: [2017/11476] El Consejo Territorial de Servicios Sociales y del Sistema para la Autonomía y la Atención a la Dependencia que, en su reunión de 26 de abril de 2017, acordó los criterios de distribución territorial y la distribución resultante, de los créditos para la realización de programas sociales para el ejercicio 2017, que se aprobaron y formalizaron posteriormente por el Consejo de Ministros de fecha 23 de junio.
Valencià: L'import assignat a la Comunitat Valenciana per a projectes de suport a la família i a la infància ascendeixen a 4.442.826 euros, amb els quals fer front a la situació de les famílies que es troben en situació de privació material severa o en risc de pobresa i amb menors a càrrec seu.
Español: El importe asignado a la Comunitat Valenciana para proyectos de apoyo a la familia y a la infancia ascienden a 4.442.826 euros, con los que hacer frente a la situación de las familias que se encuentren en situación de privación material severa o en riesgo de pobreza y con menores a su cargo.
Valencià: Considerant els tres tipus de projectes a què han de destinar-se els projectes que presenten les comunitats autònomes, així com les despeses que financen aquests fons, la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives planteja per a la seua execució, la següent distribució: Tipus projecte Programa Línia Import Situacions de vulnerabilitat social 313.50 S6355 3.922.826,00 Suport a la conciliació familiar i laboral 313.50 S6594 20.000,00 Intervencions de suport familiar 313.30 S6383 500.000,00 Total 4.442.826,00 Per no haver-se inclòs en el pressupost inicial previsió d'ingressos per aquestes actuacions, ni les corresponents despeses afectes en els programes a càrrec dels quals es duen a terme, proposa generar els 3.942.826 euros a gestionar pel programa 313.50, Inclusió social.
Español: Considerando los tres tipos de proyectos a los que deben destinarse los proyectos que presenten las comunidades autónomas, así como los gastos que financian dichos fondos, la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas plantea para su ejecución, la siguiente distribución: Tipo proyecto Programa Línea Importe Situaciones de vulnerabilidad social 313.50 S6355 3.922.826,00 Apoyo a la conciliación familiar y laboral 313.50 S6594 20.000,00 Intervenciones de apoyo familiar 313.30 S6383 500.000,00 Total 4.442.826,00 Al no haberse incluido en el presupuesto inicial previsión de ingresos para estas actuaciones ni los correspondientes gastos afectos en los programas con cargo a los que se llevan a cabo, propone generar los 3.942.826 euros a gestionar por el programa 313.50, Inclusión social.
Valencià: A aquest efecte i en virtut del que disposa l'article 50 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, sector públic instrumental i subvencions, i dels articles 21 i 24 de la Llei 14/2016, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2017, la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic adopta la següent resolució: Primer S'autoritza un augment del pressupost d'ingressos, en l'aplicació 401.08, Transferències corrents finalistes de l'Administració de l'Estat.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en el artículo 50.b de la Ley 1/2015, de hacienda pública, sector público instrumental y de subvenciones y de los artículos 21 y 24 de la Ley 14/2016, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2017, la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico adopta la siguiente resolución: Primero Se autoriza un aumento del presupuesto de ingresos, en la aplicación 401.08, «Transferencias corrientes finalistas de la Administración del Estado.
Valencià: Àrea de Treball i Serveis Socials, per import de 3.942.826 euros.
Español: Área de Trabajo y Servicios Sociales», por importe de 3.942.826 euros.
Valencià: Segon S'autoritza una generació de crèdits en el pressupost de despeses, en l'aplicació 16.02.02.313.50.4 per import de 3.942.826 euros, per a incrementar, en l'annex de subvencions corrents del programa, la dotació de les línies i pels imports que es detallen a continuació: Tercer Com a conseqüència de l'import generat pels fons assignats per al desenvolupament del programa de suport a la família i la infància, es modifica en la FP3 del programa 313.50 les dades relatives a l'aplicació d'ingrés 401.08, quedant establits en els termes següents: Codi Ing.
Español: Segundo Se autoriza una generación de créditos en el presupuesto de gastos, en la aplicación 16.02.02.313.50.4 por importe de 3.942.826 euros, para incrementar, en el anexo de subvenciones corrientes del programa, la dotación de las líneas y por los importes que se detallan a continuación: Tercero Consecuencia del importe generado por los fondos asignados para el desarrollo del programa de apoyo a la familia y la infancia, se modifica en la FP3 del programa 313.50 los datos relativos a la aplicación de ingreso 401.08, quedando establecidos en los términos siguientes: Cod Ing.
Valencià: Línia Import 401.08 Àrea de Treball i Serveis Socials 16.427.163,66 Pensions assistencials 4 T0227 334.337,66 Programes d'interés social 0,7 % de l'IRPF 4 S5177 12.150.000,00 Suport a la família i a la infància.
Español: Origen / Destino de la financiación Cap Línea Importe 401.08 Área de Trabajo y Servicios Sociales 16.427.163,66 Pensiones asistenciales 4 T0227 334.337,66 Programas de interés social 0,7 % del IRPF 4 S5177 12.150.000,00 Apoyo a la familia y a la infancia.
Valencià: Situacions de vulnerabilitat social 4 S6355 3.922.826,00 Suport a la família i a la infància.
Español: Situaciones de vulnerabilidad social 4 S6355 3.922.826,00 Apoyo a la familia y a la infancia.
Valencià: Situacions de vulnerabilitat social 4 S6594 20.000,00 València, 11 de desembre de 2017.
Español: Situaciones de vulnerabilidad social 4 S6594 20.000,00 València, 11 de diciembre de 2017.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8222, del 29-01-2018 (2018/92) Adjudicació i formalització de contracte número 451/2017.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8222, del 29-01-2018 (2018/92) Adjudicación y formalización de contrato número 451/2017.
Valencià: Subministrament per reposició de 135 llits elèctrics per a hospitalització en el Departament de Salut d'Alacant-Hospital General.
Español: Suministro por reposición de 135 camas eléctricas para hospitalización en el Departamento de Salud de Alicante-Hospital General.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8222 Data del DOGV : 29-01-2018 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8222 Fecha DOGV : 29-01-2018 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2018/92 CVE Data del document : 28-12-2017 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública contracte de subministraments adjudicació de contracte administratiu Adjudicació i formalització de contracte número 451/2017.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2018/92 CVE Fecha del documento : 28-12-2017 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública contrato de suministros adjudicación de contrato administrativo Adjudicación y formalización de contrato número 451/2017.
Valencià: Pintor Baeza núm. 12 € 03010 Alacant.
Español: Pintor Baeza, núm. 12 € 03010 Alicante.
Valencià: Telèfon 965 933 740 i Fax 965 933 094.
Español: Teléfono 965 933 740 y Fax 965 933 094.
Valencià: c) Número d'expedient: PA núm. 451/2017/TU.
Español: c) Número de expediente: PA 451/2017/TU.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: subministrament per reposició de 135 llits elèctrics (85 llits requerits i 50 llits addicionals oferits) per a hospitalització en el Departament de Salut d'Alacant-Hospital General.
Español: b) Descripción del objeto: suministro por reposición de 135 camas eléctricas (85 camas requeridas y 50 camas adicionales ofertadas) para hospitalización en el Departamento de Salud de Alicante-Hospital General.
Valencià: CPV: 33192120-9 Llits d'hospital.
Español: CPV: 33192120-9 Camas de hospital c) Lote/s: 1.
Valencià: d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: DOGV número 8107, de 17 d'agost de 2017.
Español: d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: DOGV número 8107, de 17 de agosto de 2017.
Valencià: Pressupost base de licitació 172.495,87 - (cent setanta-dos mil quatre-cents noranta-cinc euros amb huitanta-set cèntims) IVA exclòs, i IVA 21 %: 36.224,13 - (trenta-sis mil dos-cents vint-i-quatre euros amb tretze cèntims), i un import total de 208.720,00 - (dos-cents huit mil set-cents vint euros) IVA inclòs.
Español: Presupuesto base de licitación 172.495,87 - (ciento setenta y dos mil cuatrocientos noventa y cinco euros con ochenta y siete céntimos) IVA excluido, e IVA 21 %: 36.224,13 - (treinta y seis mil doscientos veinticuatro euros con trece céntimos), y un importe total de 208.720,00 ?, (doscientos ocho mil setecientos veinte euros) IVA incluido.
Valencià: b) Contractista/s: Empresa adjudicatària Lot B.
Español: b) Contratista/s: Empresa adjudicataria Lote B.
Valencià: Imposable IVA 10 % Import total Stryker Ibèria, SL, amb CIF B82173451 1 172.494,90 - 36.223,93 - 208.718,83 - Adreça empresa adjudicatària: C/ Sepulveda, 17, CP 28108-Alcobendas (Madrid).
Español: Imponible IVA 10 % Importe total Stryker Iberia, SL, con CIF B82173451 1 172.494,90 - 36.223,93 - 208.718,83 - Dirección empresa adjudicataria: c/ Sepulveda, 17, CP 28108-Alcobendas (Madrid).
Valencià: d) Import d'adjudicació: 172.494,90 - (cent setanta-dos mil quatre-cents noranta-quatre euros amb noranta cèntims) IVA exclòs, i IVA 21 %: 36.223,93 - (trenta-sis mil dos-cents vint-i-tres euros amb noranta-tres cèntims), i un import total de 208.718,83 - (dos-cents huit mil set-cents díhuit euros amb huitanta-tres cèntims), IVA inclòs.
Español: d) Importe de adjudicación: 172.494,90 - (ciento setenta y dos mil cuatrocientos noventa y cuatro euros con noventa céntimos) IVA excluido, e IVA 21 %: 36.223,93 - (treinta y seis mil doscientos veintitrés euros con noventa y tres céntimos), y un importe total de 208.718,83 - (doscientos ocho mil setecientos dieciocho euros con ochenta y tres céntimos), IVA incluido.
Valencià: Formalització del contracte Empresa contractista: Stryker Iberia, SL.
Español: Formalización del contrato Empresa contratista: Stryker Iberia, SL.
Valencià: Data contracte: 22.11.2017.
Español: Fecha contrato: 22.11.2017.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8327, del 28-06-2018 (2018/6306) RESOLUCIÓ de 25 de juny de 2018, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, d'un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial en la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, convocatòria número 50/2018.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8327, del 28-06-2018 (2018/6306) RESOLUCIÓN de 25 de junio de 2018, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial en la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, convocatoria número 50/2018.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8327 Data del DOGV : 28-06-2018 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8327 Fecha DOGV : 28-06-2018 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2018/6306 CVE Data del document : 25-06-2018 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques concurs administratiu RESOLUCIÓ de 25 de juny de 2018, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, d'un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial en la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, convocatòria número 50/2018.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2018/6306 CVE Fecha del documento : 25-06-2018 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas concurso administrativo RESOLUCIÓN de 25 de junio de 2018, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial en la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, convocatoria número 50/2018.
Valencià: [2018/6306] De conformitat amb l'article 80 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, i l'article 102.1 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana (d'ara endavant LOGFPV), el procediment de lliure designació amb convocatòria pública consisteix en l'apreciació discrecional per l'òrgan competent de la idoneïtat de les persones candidates en relació amb els requisits exigits per a l'exercici del lloc.
Español: [2018/6306] De conformidad con el artículo 80 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y el artículo 102.1 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana (en adelante LOGFPV), el procedimiento de libre designación con convocatoria pública consiste en la apreciación discrecional por el órgano competente de la idoneidad de las personas candidatas en relación con los requisitos exigidos para el desempeño del puesto.
Valencià: Fent ús de les atribucions conferides per l'article 60 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, així com per l'article 11 del Decret 87/2017, de 7 de juliol, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, resolc: Primer Convocar per a la seua provisió pel sistema de lliure designació del lloc de treball número 30269, cap del Servei de Promoció de l'Autonomia Personal i Inclusió Activa de la Infància i l'Adolescència.
Español: En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 60 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, así como por el artículo 11 del Decreto 87/2017, de 7 de julio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, resuelvo: Primero Convocar para su provisión por el sistema de libre designación del puesto de trabajo número 30269, jefe/a del Servicio de Promoción de la Autonomía Personal e Inclusión Activa de la Infancia y la Adolescencia.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que estableixen els articles 112, 114, 115, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i els articles 8, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjuí que les persones interessades puguen exercitar, si és el cas, qualsevol altre que estimen escaient.
Español: Todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 112, 114, 115, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y los artículos 8, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que las personas interesadas puedan ejercitar, en su caso, cualquier otro que estimen procedente.
Valencià: Sol·licituds de participació La sol·licitud, acompanyada d'un historial professional de competències i capacitats i de la documentació acreditativa del compliment dels requisits, llevat que consten anotats en el Registre de Personal de la Generalitat, es presentarà en el Registre electrònic de la Generalitat, a través de la pàgina web de la Generalitat (www.gva.es, Guia PROP, ocupació pública, apartat descripció ?indicar núm.
Español: Solicitudes de participación La solicitud, acompañada de un historial profesional de competencias y capacidades y de la documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos, salvo que consten anotados en el Registro de Personal de la Generalitat, se presentará en el Registro Electrónico de la Generalitat, a través de la página web de la Generalitat (www.gva.es, Guía PROP, empleo público, apartado descripción ?indicar núm.
Valencià: Lloc de treball convocat Número de lloc i denominació: 30269, cap del Servei de Promoció de l'Autonomia Personal i Inclusió Activa de la Infància i l'Adolescència.
Español: Puesto de trabajo convocado Número de puesto y denominación: 30269, jefe/a del Servicio de Promoción de la Autonomía Personal e Inclusión Activa de la Infancia y la Adolescencia.
Valencià: Centre de destinació: Direcció General d'Infància i Adolescència.
Español: Centro de destino: Dirección General de Infancia y Adolescencia.
Valencià: Cos/Escala: A1-01 Superior tècnic d'administració general de l'Administració de la Generalitat.
Español: Cuerpo/Escala: A1-01 Superior técnico de administración general de la Administración de la Generalitat.