gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8704, del 24-12-2019 (2019/12381) RESOLUCIÓ de 18 de desembre de 2019, del tribunal del concurs oposició per a la provisió de vacants, pel torn lliure, de metge o metgessa de família d'equip d'atenció primària d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es fa pública la resolució definitiva del concurs oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8704, del 24-12-2019 (2019/12381) RESOLUCIÓN de 18 de diciembre de 2019, del tribunal del concurso-oposición para la provisión de vacantes, por el turno libre, de médico o médica de familia de equipo de atención primaria de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se hace pública la resolución definitiva del concurso-oposición.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8704 Data del DOGV : 24-12-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8704 Fecha DOGV : 24-12-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2019/12381 CVE Data del document : 18-12-2019 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 18 de desembre de 2019, del tribunal del concurs oposició per a la provisió de vacants, pel torn lliure, de metge o metgessa de família d'equip d'atenció primària d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es fa pública la resolució definitiva del concurs oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2019/12381 CVE Fecha del documento : 18-12-2019 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 18 de diciembre de 2019, del tribunal del concurso-oposición para la provisión de vacantes, por el turno libre, de médico o médica de familia de equipo de atención primaria de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se hace pública la resolución definitiva del concurso-oposición.
Valencià: [2019/12381] De conformitat amb la base sisena de la Resolució de 2 d'octubre de 2017, del director general de Recursos Humans i Econòmics, per la qual es convoca el concurs oposició per a la provisió de vacants pel torn lliure, de metge o metgessa de família d'equip d'atenció primària d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV 8149, 16.10.2017), finalitzades la fase d'oposició i la fase de concurs, es publica la relació d'aspirants que han arribat fins a aquest punt del procés selectiu, amb especificació de la puntuació obtinguda en cada fase, i, segons l'ordre final aconseguit, es fa pública la resolució definitiva.
Español: [2019/12381] De conformidad con la base sexta de la Resolución de 2 de octubre de 2017, del Director General de Recursos Humanos y Económicos, por las que se convoca el concurso-oposición para la provisión de vacantes por el turno libre de médico o médica de familia de equipo de atención primaria de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, (DOGV nº 8149, de 16/10/2017), finalizadas la fase de oposición y la fase de concurso, se publica la relación de aspirantes que han llegado hasta este punto del proceso selectivo, especificando la puntuación obtenida en cada fase, y, según el orden final conseguido, se hace pública la resolución definitiva.
Valencià: València, 18 de desembre de 2019.
Español: Valencia, 18 de diciembre de 2019.
Valencià: -La presidenta del tribunal: Ana Sarrión Bosque.
Español: - La presidenta del tribunal: Ana Sarrión Bosque.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8471, del 24-01-2019 (2019/229) RESOLUCIÓ de 27 de desembre de 2018, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza una generació de crèdits en el capítol 2 del programa 421.60, Formació del professorat, per import de 318.942,73 euros, i en el capítol 1 del programa 422.30, Ensenyament Secundari, per import d'1.498.194,27 euros, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per ingressos finalistes no previstos del Ministeri d'Educació, Cultura i Esport.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8471, del 24-01-2019 (2019/229) RESOLUCIÓN de 27 de diciembre de 2018, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza una generación de créditos en el capítulo 2 del programa 421.60, Formación del profesorado, por importe de 318.942,73 euros, y en el capítulo 1 del programa 422.30, Enseñanza Secundaria, por importe de 1.498.194,27 euros, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por ingresos finalistas no previstos del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.
Valencià: Expedient número 09.015/18-143.
Español: Expediente número 09.015/18-143.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8471 Data del DOGV : 24-01-2019 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8471 Fecha DOGV : 24-01-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/229 CVE Data del document : 27-12-2018 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ de 27 de desembre de 2018, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza una generació de crèdits en el capítol 2 del programa 421.60, Formació del professorat, per import de 318.942,73 euros, i en el capítol 1 del programa 422.30, Ensenyament Secundari, per import d'1.498.194,27 euros, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per ingressos finalistes no previstos del Ministeri d'Educació, Cultura i Esport.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/229 CVE Fecha del documento : 27-12-2018 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 27 de diciembre de 2018, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza una generación de créditos en el capítulo 2 del programa 421.60, Formación del profesorado, por importe de 318.942,73 euros, y en el capítulo 1 del programa 422.30, Enseñanza Secundaria, por importe de 1.498.194,27 euros, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por ingresos finalistas no previstos del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.
Valencià: [2019/229] Per Resolució de la Secretaria d'Estat d'Educació, Formació Professional i Universitats, s'ha assignat a la Comunitat Valenciana un import d'1.817.137 euros, amb la finalitat de finançar el programa per a l'avanç i suport en l'educació i permanència en el sistema educatiu «PROEDUCAR».
Español: [2019/229] Por Resolución de la Secretaria de Estado de Educación, Formación Profesional y Universidades, se ha asignado a la Comunitat Valenciana un importe de 1.817.137 euros, con el fin de financiar el programa para el avance y apoyo en la educación y permanencia en el sistema educativo «PROEDUCAR».
Valencià: Per això, la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport per a dur a terme les diferents actuacions, proposa generar crèdits en el capítol 2 del programa 421.60, Formació del professorat, per import de 318.942,73 euros, per a la realització d'accions formatives del professorat, i en el capítol 1 del programa 422.30, Ensenyament secundari, per import d'1.498.194,27 euros, a fi de reincorporar a l'alumnat al procés de formació i per a impulsar polítiques educatives contra l'abandó escolar.
Español: Por ello, la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte para llevar a cabo las distintas actuaciones, propone generar créditos en el capítulo 2 del programa 421.60, Formación del profesorado, por importe de 318.942,73 euros, para la realización de acciones formativas del profesorado, y en el capítulo 1 del programa 422.30, Enseñanza Secundaria, por importe de 1.498.194,27 euros, con el objeto de reincorporar al alumnado al proceso de formación y para impulsar políticas educativas contra el abandono escolar.
Valencià: A aquest efecte i en virtut del que es disposa en l'article 50 de la Llei 1/2015 d'hisenda pública, sector públic instrumental i subvencions i dels articles 21 i 24 de la Llei 22/2017 de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2018, aquesta Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic adopta la següent resolució: Primer S'autoritza l'increment del pressupost d'ingressos en l'aplicació 401.01, «Transferències corrents de l'Estat.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en el artículo 50 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, sector público instrumental y subvenciones y de los artículos 21 y 24 de la Ley 22/2017 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2018, esta Conselleria de Hacienda y Modelo Económico adopta la siguiente resolución: Primero Se autoriza el incremento del presupuesto de ingresos en la aplicación 401.01, «Transferencias corrientes Estado.
Valencià: Àrea d'educació i investigació», per import d'1.817.137,00 euros.
Español: Área de Educación e Investigación», por importe de 1.817.137,00 euros.
Valencià: Segon S'autoritza un increment de crèdit en les aplicacions i pels imports següents: Aplicació Import 09.02.01.422.30.1 1.498.194,27 90.02.04.421.60.2 318.942,73 Total 1.817.137,00 Tercer Com a conseqüència de l'import generat es modifica en les FP3 dels programes 422.30 i 421.60, les dades relatives a l'aplicació d'ingressos 401.01, que queden establides en els termes següents: València, 27 de desembre de 2018.
Español: Segundo Se autoriza un incremento de crédito en las aplicaciones y por los importes siguientes: Aplicación Importe 09.02.01.422.30.1 1.498.194,27 90.02.04.421.60.2 318.942,73 Total 1.817.137,00 Tercero Consecuencia del importe generado se modifica en las FP3 de los programas 422.30 y 421.60, los datos relativos a la aplicación de ingresos 401.01, quedando establecidos en los términos siguientes: València, 27 de diciembre de 2018.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8552, del 21-05-2019 (2019/4104) Informació pública de l'informe ambiental i territorial estratègic de la modificació puntual número 7 del PGOU.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8552, del 21-05-2019 (2019/4104) Información pública del informe ambiental y territorial estratégico de la modificación puntual número 7 del PGOU.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8552 Data del DOGV : 21-05-2019 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8552 Fecha DOGV : 21-05-2019 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2019/4104 CVE Data del document : 26-03-2019 Organisme emissor : Ajuntament de Rojales Tipus de document : Anunci Descriptors : * Rojales administració local pla d'urbanisme Informació pública de l'informe ambiental i territorial estratègic de la modificació puntual número 7 del PGOU.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2019/4104 CVE Fecha del documento : 26-03-2019 Organismo emisor : Ayuntamiento de Rojales Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Rojales administración local plan de urbanismo Información pública del informe ambiental y territorial estratégico de la modificación puntual número 7 del PGOU.
Valencià: [2019/4104] De conformitat amb l'article 51.7 de la Llei 5/2014, de 25 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, de la Comunitat Valenciana, es publica en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana l'informe ambiental i territorial estratègic favorable acordat per Resolució de l'Alcaldia 2019-0611, de 26 de març de 2019, actuant com a òrgan ambiental i territorial municipal en el procediment simplificat d'avaluació ambiental i territorial estratègica de la modificació puntual número 7 del Pla general d'ordenació urbana de Rojales de conformitat amb els criteris de l'annex VIII de la LOTUP, per considerar que no té efectes significatius sobre el medi ambient, i pertoca continuar la seua tramitació conforme a la normativa sectorial.
Español: [2019/4104] De conformidad con el artículo 51.7 de la Ley 5/2014, de 25 de julio, de la Generalitat, de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, de la Comunitat Valenciana, se publica en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el informe ambiental y territorial estratégico favorable acordado por Resolución de la Alcaldía 2019-0611, de 26 de marzo de 2019, actuando como órgano ambiental y territorial municipal en el procedimiento simplificado de evaluación ambiental y territorial estratégica de la modificación puntual número 7 del Plan general de ordenación urbana de Rojales de conformidad con los criterios del anexo VIII de la LOTUP, por considerar que no tiene efectos significativos sobre el medio ambiente, correspondiendo continuar la tramitación de la misma conforme a la normativa sectorial.
Valencià: La resolució completa pot consultar-se en la seu electrònica municipal, adreça https://rojales.sedelectronica.es el codi de la qual és 45N9EYC39AZ73YFFK6N9MPL5M.
Español: La resolución completa puede consultarse en la sede electrónica municipal, dirección https://rojales.sedelectronica.es cuyo código es 45N9EYC39AZ73YFFK6N9MPL5M.
Valencià: Rojales, 26 de març de 2019.
Español: Rojales, 26 de marzo de 2019.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8492, del 22-02-2019 (2019/1534) RESOLUCIÓ de 12 de febrer de 2019, del director de l'Agència de Prevenció i Lluita contra el Frau i la Corrupció de la Comunitat Valenciana, per la qual es crea el Consell de Participació d'aquesta agència i s'obri termini per a la presentació de candidatures per a ocupar les seues vocalies en representació d'organitzacions cíviques.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8492, del 22-02-2019 (2019/1534) RESOLUCIÓN de 12 de febrero de 2019, del director de la Agencia de Prevención y Lucha contra el Fraude y la Corrupción de la Comunitat Valenciana, por la que se crea el Consejo de Participación de dicha agencia y se abre plazo para la presentación de candidaturas para ocupar sus vocalías en representación de organizaciones cívicas.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8492 Data del DOGV : 22-02-2019 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8492 Fecha DOGV : 22-02-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/1534 CVE Data del document : 12-02-2019 Organisme emissor : Agència de Prevenció i Lluita contra el Frau i la Corrupció de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Agència de Prevenció i Lluita contra el Frau i la Corrupció de la Comunitat Valenciana RESOLUCIÓ de 12 de febrer de 2019, del director de l'Agència de Prevenció i Lluita contra el Frau i la Corrupció de la Comunitat Valenciana, per la qual es crea el Consell de Participació d'aquesta agència i s'obri termini per a la presentació de candidatures per a ocupar les seues vocalies en representació d'organitzacions cíviques.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/1534 CVE Fecha del documento : 12-02-2019 Organismo emisor : Agencia de Prevención y Lucha Contra El Fraude y la Corrupción de la Comunitat Valenciana Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Agencia de Prevención y Lucha Contra El Fraude y la Corrupción de la Comunitat Valenciana RESOLUCIÓN de 12 de febrero de 2019, del director de la Agencia de Prevención y Lucha contra el Fraude y la Corrupción de la Comunitat Valenciana, por la que se crea el Consejo de Participación de dicha agencia y se abre plazo para la presentación de candidaturas para ocupar sus vocalías en representación de organizaciones cívicas.
Valencià: [2019/1534] Mitjançant Llei 11/2016, de 28 de novembre, de la Generalitat, de l'Agència de Prevenció i Lluita contra el Frau i la Corrupció de la Comunitat Valenciana, es crea l'esmentada Agència, com a entitat adscrita a les Corts, amb personalitat jurídica pròpia i plena capacitat d'obrar per al compliment de les seues finalitats, i independent de les administracions públiques, per a previndre i erradicar el frau i la corrupció de les institucions públiques valencianes i l'impuls de la integritat i l'ètica pública, així com el foment d'una cultura de bones pràctiques i de rebuig del frau i la corrupció en el disseny, execució i avaluació de les polítiques públiques i de la gestió dels recursos públics.
Español: [2019/1534] Mediante Ley 11/2016, de 28 de noviembre, de la Generalitat, de la Agencia de Prevención y Lucha contra el Fraude y la Corrupción de la Comunitat Valenciana, se crea la mencionada Agencia, como entidad adscrita a Les Corts, con personalidad jurídica propia y plena capacidad de obrar para el cumplimiento de sus fines, e independiente de las administraciones públicas, para prevenir y erradicar el fraude y la corrupción de las instituciones públicas valencianas y el impulso de la integridad y la ética pública, así como el fomento de una cultura de buenas prácticas y de rechazo del fraude y la corrupción en el diseño, ejecución y evaluación de las políticas públicas y de la gestión de los recursos públicos.
Valencià: De conformitat amb el que s'estableix en el preàmbul de l'esmentada llei, moltes de les causes de la corrupció es troben en la falta de desenvolupament del sistema democràtic, que no ha creat mecanismes reals de participació ciutadana en el control eficaç de les seues institucions, així com en l'absència de rendició de comptes dels responsables polítics davant de la ciutadania.
Español: De conformidad con lo establecido en el preámbulo de la citada ley, muchas de las causas de la corrupción se encuentran en la falta de desarrollo del sistema democrático, que no ha creado mecanismos reales de participación ciudadana en el control eficaz de sus instituciones, así como en la ausencia de rendición de cuentas de los responsables políticos ante la ciudadanía.
Valencià: Entre les funcions i finalitats de l'Agència, assenyala l'article 4 de la Llei 11/2016 que la contribució a la creació d'una cultura social de rebuig de la corrupció ha de fer-se a través de programes específics de sensibilització a la ciutadania o en coordinació amb les administracions públiques o amb altres organitzacions públiques o privades.
Español: Entre las funciones y fines de la Agencia, destaca el artículo 4 de la Ley 11/2016 que la contribución a la creación de una cultura social de rechazo de la corrupción debe hacerse a través de programas específicos de sensibilización a la ciudadanía o en coordinación con las administraciones públicas u otras organizaciones públicas o privadas.
Valencià: Així mateix, l'Agència rendirà a la ciutadania comptes de la seua gestió, segons disposa l'article 25 de la Llei 11/2016, en l'àmbit de la prevenció, investigació i avaluació de polítiques i pràctiques relatives al frau i la corrupció existent en les administracions públiques valencianes i el seu sector públic instrumental.
Español: Asimismo, la Agencia rendirá a la ciudadanía cuentas de su gestión, según dispone el artículo 25 de la Ley 11/2016, en el ámbito de la prevención, investigación y evaluación de políticas y prácticas relativas al fraude y la corrupción existente en las administraciones públicas valencianas y su sector público instrumental.