gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8675, del 12-11-2019 (2019/10718) ACORD de 8 de novembre de 2019, del Consell, de nomenament de membres del Consell Assessor d'RTVE a la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8675, del 12-11-2019 (2019/10718) ACUERDO de 8 de noviembre de 2019, del Consell, de nombramiento de miembros del Consejo Asesor de RTVE en la Comunitat Valenciana.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8675 Data del DOGV : 12-11-2019 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8675 Fecha DOGV : 12-11-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2019/10718 CVE Data del document : 08-11-2019 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Acord Descriptors : * Presidència de la Generalitat ACORD de 8 de novembre de 2019, del Consell, de nomenament de membres del Consell Assessor d'RTVE a la Comunitat Valenciana.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2019/10718 CVE Fecha del documento : 08-11-2019 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Presidencia de la Generalitat ACUERDO de 8 de noviembre de 2019, del Consell, de nombramiento de miembros del Consejo Asesor de RTVE en la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2019/10718] L'article 7, apartat 1, de la Llei 3/1984, de 6 de juny, de la Generalitat, de creació i regulació del Consell Assessor d'RTVE a la Comunitat Valenciana, estableix que «el Consell Assessor d'RTVE consta de tretze membres designats per les Corts Valencianes entre els seus components, a proposta dels respectius grups parlamentaris, en proporció al nombre de diputats de cada grup parlamentari, pel sistema de les restes majors sobre el total de membres de les Corts i nomenats pel Consell per a la legislatura corresponent».
Español: [2019/10718] El artículo 7, apartado 1, de la Ley 3/1984, de 6 de junio, de la Generalitat, de creación y regulación del Consejo Asesor de RTVE en la Comunitat Valenciana, establece que «el Consejo Asesor de RTVE consta de trece miembros designados por les Corts Valencianes, entre sus componentes, a propuesta de los respectivos Grupos Parlamentarios, en proporción al número de Diputados de cada uno de ellos, por el sistema de los mayores restos sobre el total de miembros de les Corts y nombrados por el Consell para la correspondiente legislatura».
Valencià: El Ple de les Corts, en la sessió de 23 d'octubre de 2019, va aprovar la Resolució 31/X, sobre designació dels diputats i de les diputades que han de formar part del Consell Assessor d'RTVE a la Comunitat Valenciana.
Español: El Pleno de les Corts, en la sesión de 23 de octubre de 2019, aprobó la Resolución 31/X, sobre designación de los diputados y de las diputadas que deben formar parte del Consejo Asesor de RTVE en la Comunitat Valenciana.
Valencià: En virtut d'això, a proposta del president de la Generalitat, el Consell, prèvia deliberació, en la reunió de 8 de novembre de 2019, ACORDA Primer Nomenar, com a membres del Consell Assessor de Radiotelevisió Espanyola a la Comunitat Valenciana, els diputats i les diputades de les Corts següents: Rosa Peris Cervera Mercedes Caballero Hueso Rosa de Falastín Mustafá Ávila Francisco Rubio Delgado Jorge Bellver Casaña María José Catalá Verdet Eva Ortiz Vilella Mamen Peris Navarro Fernando Llopis Pascual Mónica Álvaro Cerezo Papi Robles Galindo Miguel Pascual Pérez Beatriz Gascó Verdier Segon Aquest acord produirà efectes des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana València, 8 de novembre de 2019 La consellera secretària, MÓNICA OLTRA JARQUE Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: En su virtud, a propuesta del president de la Generalitat, el Consell, previa deliberación, en la reunión de 8 de noviembre de 2019, ACUERDA Primero Nombrar, como miembros del Consejo Asesor de Radiotelevisión Española en la Comunitat Valenciana, a los siguientes diputados y diputadas de les Corts: Rosa Peris Cervera Mercedes Caballero Hueso Rosa de Falastín Mustafá Ávila Francisco Rubio Delgado Jorge Bellver Casaña María José Catalá Verdet Eva Ortiz Vilella Mamen Peris Navarro Fernando Llopis Pascual Mónica Álvaro Cerezo Papi Robles Galindo Miguel Pascual Pérez Beatriz Gascó Verdier Segundo Este acuerdo producirá efectos desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8510, del 21-03-2019 (2019/2754) Informació pública de la modificació de tarifes de manteniment de comptadors a Mas Camarena.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8510, del 21-03-2019 (2019/2754) Información pública de la modificación de tarifas de conservación de contadores en Mas Camarena.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8510 Data del DOGV : 21-03-2019 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8510 Fecha DOGV : 21-03-2019 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/2754 CVE Data del document Organisme emissor : Global Omnium Inversiones, SL Tipus de document : Anunci Informació pública de la modificació de tarifes de manteniment de comptadors a Mas Camarena.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/2754 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Global Omnium Inversiones, SL Tipo de documento : Anuncio Información pública de la modificación de tarifas de conservación de contadores en Mas Camarena.
Valencià: [2019/2754] S'informa per a general coneixement i de conformitat amb els articles 40, 44 y 45 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, que, segons comunicació a l'Ajuntament de Bétera de data 31 de gener de 2019, és procedent actualitzar la quota de manteniment de comptadors a l'esmentada població.
Español: [2019/2754] Se informa para general conocimiento y de conformidad con los artículos 40, 44 y 45 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, que, según comunicación al Ayuntamiento de Bétera de fecha 31 de enero de 2019, procede actualizar la cuota de conservación de contadores en la citada población.
Valencià: Tarifa 2019 Manteniment comptador Euros/mes Calibre Fins a 13 mm 1,835 15 mm 2,082 20 mm 2,181 25 mm 2,335 30 mm 2,458 40 mm 3,157 50 mm 5,650 65 mm 6,933 80 mm 8,649 100 mm 10,424 125 mm 12,881 Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA d'acord amb l'establert en la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: Tarifa 2019 Conservación contador Euros/mes Calibre Hasta 13 mm 1,835 15 mm 2,082 20 mm 2,181 25 mm 2,335 30 mm 2,458 40 mm 3,157 50 mm 5,650 65 mm 6,933 80 mm 8,649 100 mm 10,424 125 mm 12,881 Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8593, del 17-07-2019 (2019/7295) DECRET 139/2019, de 12 de juliol, del Consell, pel qual es nomena la persona titular de la Direcció General de Centres Docents.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8593, del 17-07-2019 (2019/7295) DECRETO 139/2019, de 12 de julio, del Consell, por el que se nombra la persona titular de la Dirección General de Centros Docentes.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2019/7295 CVE Data del document : 12-07-2019 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport DECRET 139/2019, de 12 de juliol, del Consell, pel qual es nomena la persona titular de la Direcció General de Centres Docents.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2019/7295 CVE Fecha del documento : 12-07-2019 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte DECRETO 139/2019, de 12 de julio, del Consell, por el que se nombra la persona titular de la Dirección General de Centros Docentes.
Valencià: [2019/7295] D'acord amb el que disposen els articles 17.a, 28.b i 33.2 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, a proposta del conseller d'Educació, Cultura i Esport, i amb la deliberació prèvia del Consell, en la reunió de 12 de juliol de 2019, DECRETE El nomenament de José Joaquín Carrión Candel com a director general de Centres Docents.
Español: [2019/7295] De acuerdo con lo dispuesto en los artículos 17.a, 28.b, y 33.2 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, a propuesta del conseller de Educación, Cultura y Deporte, y previa deliberación del Consell, en la reunión de 12 de julio de 2019, DECRETO El nombramiento de José Joaquín Carrión Candel como director general de Centros Docentes.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8469, del 22-01-2019 (2019/193) Notificació de la sentència dictada en el judicio verbal número 33/2018.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8469, del 22-01-2019 (2019/193) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 33/2018.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8469 Data del DOGV : 22-01-2019 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8469 Fecha DOGV : 22-01-2019 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2019/193 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància i Instrucció Número 7 d'Alzira Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judicio verbal número 33/2018.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2019/193 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia e Instruccion Número 7 de Alzira Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 33/2018.
Valencià: [2019/193] Procediment: assumpte civil 000033/2018.
Español: [2019/193] Procedimiento: asunto civil 000033/2018.
Valencià: Antonio Benavent Beneyto, lletrat de l'Administració de justícia del Jutjat de Primera Instància número 7, certifique que, en les actuacions a què es fa referència, s'ha dictat la resolució que, copiada en la part que interessa, és com segueix: Judici verbal (250.2) [VRB] - 000033/2018 Part demandant: A Cuerpo de Rey, SL.
Español: Antonio Benavent Beneyto, letrado de la Administración de justicia del Juzgado de Primera Instancia número 7, certifico que, en los autos referenciados, se ha dictado la resolución que copiada en lo necesario dice lo siguiente: Juicio verbal (250.2) [VRB] - 000033/2018 Parte demandante: A Cuerpo de Rey, SL.
Valencià: Part demandada: Alina Gaitan.
Español: Parte demandada: Alina Gaitan.
Valencià: En el judici a què es fa referència s'ha dictat la resolució que té el text que literalment és com segueix: «Procediment: assumpte civil 000033/2018.
Español: En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente: «Procedimiento: asunto civil 000033/2018.
Valencià: Sentència número 000047/2018 Alzira, 9 de maig de 2018 Vistos per mi, Amparo Bolinches Fenollosa, magistrada titular del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 7 d'Alzira, aquestes actuacions de judici verbal número 33/2018, seguides davant d'aquest jutjat a instàncies d'A Cuerpo de Rey, sense representació processal ni assistència lletrada, contra Alina Gaitan, en situació processal de rebel·lia, en reclamació de 393 euros, i basant-se en els següents: Dispositiva Estime la demanda formulada per A Cuerpo de Rey, condemne Alina Gaitan, en situació processal de rebel·lia, que, ferma que siga aquesta sentència, faça pagament al demandant de la suma de 393 euros de principal i al pagament dels interessos convinguts o, a falta de conveni, els legals d'aquesta suma des de la interpel·lació judicial; el condemne a més a les costes del judici, poseu en les actuacions un certificat i incloeu aquesta sentència en el llibre de sentències.
Español: Sentencia número 000047/2018 Alzira, 9 de mayo de 2018 Vistos por mí, Amparo Bolinches Fenollosa, magistrada titular del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 7 de Alzira, los presentes autos de juicio verbal número 33/2018, seguidos ante este juzgado a instancia de A Cuerpo de Rey, sin representación procesal ni asistencia letrada, contra Alina Gaitan, en situación procesal de rebeldía, en reclamación de 393 euros, y en base a los siguientes: Fallo Que, estimando la demanda formulada por A Cuerpo de Rey, debo condenar y condeno a Alina Gaitan, en situación procesal de rebeldía, a que, firme que sea esta sentencia, haga pago al demandante de la suma de 393 euros de principal y al pago de los intereses convenidos o, a falta de convenio, los legales de dicha suma desde la interpelación judicial, condenándole además a las costas del juicio y poniendo en las actuaciones certificación de la misma, inclúyase la presente en el libro de sentencias.
Valencià: Notifiqueu aquesta resolució a les parts i feu-los saber que en contra no es pot interposar cap recurs ordinari de conformitat amb l'article 455.1 de la Llei d'enjudiciament civil, d'acord amb la redacció donada per la Llei 37/2011, de 10 d'octubre.
Español: Notifíquese la presente resolución a las partes, haciéndoles saber que contra la presente no cabe recurso ordinario alguno conforme al artículo 455.1 Ley de enjuiciamiento civil, conforme a la redacción dada por la Ley 37/2011, de 10 de octubre.
Valencià: Aquesta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme, Amparo Bolinches Fenollosa, magistrada titular del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 7 d'Alzira.
Español: Así por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo, Amparo Bolinches Fenollosa, magistrada titular del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 7 de Alzira.
Valencià: L'anterior sentència ha sigut donada, llegida i publicada per la magistrada que la subscriu, mentre es trobava en el dia de la data, amb la meua assistència, celebrant audiència pública.
Español: Dada, leída y publicada, ha sido la anterior sentencia por la magistrada que la suscribe, encontrándose en el día de la fecha, con mi asistencia, celebrando audiencia pública.
Valencià: Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part demandada, per provisió de data de hui, la magistrada, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'enjudiciament civil, s'ha disposat publicar aquest edicte al tauler d'anuncis del jutjat i, si és el cas, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana per a dur a efecte la diligència de notificació de la sentència a la part demandada.
Español: En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por providencia de fecha de hoy, la magistrada, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de enjuiciamiento civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del juzgado y, en su caso, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia a la parte demandada.
Valencià: Alzira, 10 de gener de 2109.
Español: Alzira, 10 de enero de 2109.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8482, del 08-02-2019 (2019/1206) Extracte de la Resolució de 6 de febrer de 2019, de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, per la qual es convoquen per a l'exercici 2019 les subvencions per a la millora de les condicions de l'interior dels habitatges, en el marc del Pla de reforma interior d'habitatge, Pla Renhata.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8482, del 08-02-2019 (2019/1206) Extracto de la Resolución de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, por la que se convocan para el ejercicio 2019 las subvenciones para la mejora de las condiciones del interior de las viviendas, en el marco del Plan de reforma interior de vivienda, Plan Renhata.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8482 Data del DOGV : 08-02-2019 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8482 Fecha DOGV : 08-02-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2019/1206 CVE Data del document : 06-02-2019 Organisme emissor : Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori ajuda pública Extracte de la Resolució de 6 de febrer de 2019, de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, per la qual es convoquen per a l'exercici 2019 les subvencions per a la millora de les condicions de l'interior dels habitatges, en el marc del Pla de reforma interior d'habitatge, Pla Renhata.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2019/1206 CVE Fecha del documento : 06-02-2019 Organismo emisor : Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio ayuda pública Extracto de la Resolución de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, por la que se convocan para el ejercicio 2019 las subvenciones para la mejora de las condiciones del interior de las viviendas, en el marco del Plan de reforma interior de vivienda, Plan Renhata.
Valencià: De conformitat amb el que es preveu en els articles 17.3.b i 20.8.a), de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de Dades Nacional de Subvencions: http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a), de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones: http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans Primero.
Valencià: Objecte Convocar per a l'exercici 2019 les subvencions regulades en l'Ordre 1/2018, de 12 de març, de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, per la qual s'aproven les bases reguladores de la concessió de subvencions per a la millora de les condicions de l'interior dels habitatges, en el marc del Pla de reforma interior d'habitatge, Pla Renhata (DOGV 8257, 20.03.2018).
Español: Objeto Convocar para el ejercicio 2019 las subvenciones reguladas en la Orden 1/2018, de 12 de marzo, de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, se aprueban las bases reguladoras de la concesión de subvenciones para la mejora de las condiciones del interior de las viviendas, en el marco del Plan de reforma interior de vivienda, Plan RENHATA (DOGV número 8257, de 20.03.2018).
Valencià: Bases reguladores Les bases reguladores es contenen en l'Ordre 1/2018, de 12 de març, de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, per la qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió de subvencions per a la millora de les condicions de l'interior dels habitatges, Pla Renhata, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de data 20 de març de 2018.
Español: Bases reguladoras Las bases reguladoras se contienen en la Orden 1/2018, de 12 de marzo, de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones para la mejora de las condiciones del interior de las viviendas, Plan RENHATA, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de fecha 20 de marzo de 2018.
Valencià: El finançament de les subvencions es farà a càrrec de l'aplicació pressupostària 08.02.01.431.10, de la línia S8267000, Foment de la qualitat de l'habitatge de la Comunitat Valenciana, del capítol VII dels pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2019. 2.
Español: La financiación de las subvenciones se hará con cargo a la aplicación presupuestaria 08.02.01.431.10, de la línea S8267000 «Fomento de la calidad de la vivienda de la Comunitat Valenciana» del Capítulo VII de los presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2019. 2.
Valencià: La quantia total màxima de les ajudes a concedir en l'exercici 2019 serà inicialment de 2.950.000,00 euros.
Español: La cuantía total máxima de las ayudas a conceder en el ejercicio 2019 será inicialmente de 2.950.000,00 euros.
Valencià: L'efectivitat de la quantia addicional a què fa referència l'apartat 2 queda condicionada a la disponibilitat efectiva del crèdit en un moment anterior a la resolució de la concessió de les subvencions.
Español: La efectividad de la cuantía adicional a la que se refiere el apartado 2 queda condicionada a la disponibilidad efectiva del crédito en un momento anterior a la resolución de la concesión de las subvenciones.
Valencià: Les obres hauran d'estar finalitzades en el moment de la sol·licitud de les ajudes. 4.
Español: Las obras deberán estar finalizadas en el momento de la solicitud de las ayudas. 4.