gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2008/2754] D'acord amb la base 4.2 de la Resolució de 8 de juny de 2007, del director general de Recursos Humans, per la qual es convoca un concurs oposició per a la provisió de vacants de tècnic superior en Higiene del Treball d'institucions sanitàries de l'Agència Valenciana de Salut (DOCV núm. 5550 de 06.07.2007), una vegada finalitzat el termini d'esmena de defectes d'admissió, esta direcció general de Recursos Humans resol aprovar la llista definitiva d'aspirants admesos i exclosos, pel torn lliure i torn de promoció interna, del concurs oposició per a la provisió de vacants de tècnic superior en Higiene del Treball d'institucions sanitàries de l'Agència Valenciana de Salut, que figura en l'annex.
Español: [2008/2754] De conformidad con la base 4.2 de la Resolución de 8 de junio de 2007, del director general de Recursos Humanos, por la que se convoca concurso-oposición para la provisión de vacantes de técnico superior en Higiene del Trabajo de instituciones sanitarias de la Agencia Valenciana de Salud (DOCV nº 5550 de 06.07.2007) una vez finalizado el plazo de subsanación de defectos de admisión, esta dirección general de Recursos Humanos resuelve aprobar el listado definitivo de aspirantes admitidos y excluidos, por el turno libre y turno de promoción interna, en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de técnico superior en Higiene del Trabajo de instituciones sanitarias de la Agencia Valenciana de Salud, que figura en el anexo.
Valencià: dels Tarongers, s/n, de València (46022) Data: 10 de maig de 2008 Hora: 10 hores València, 27 de febrer de 2008.
Español: de los Naranjos, s/n de Valencia (46022) Fecha: 10 de mayo de 2008 Hora: 10 horas Valencia, 27 de febrero de 2008.
Valencià: :H 3 20405684 RAMON DURA,JOSE FERNANDO Adm. 3 21954234 ROBLES PASTOR,ANTONIO Adm. 3 52645071 ROCATI GIL,JOSE MANUEL Adm. 2 73759297 RODRIGO PUCHAU,JOSE ANTONIO Adm. 3 20794433 ROSELL BOILS,VICENTA Adm. 2 22663108 SANTONJA SEGUI,JOAQUIN Adm. 2 19416180 SOLER BOSCA,RAFAEL Adm. 1 24301529 TEMPORAL SAIZ,ANTONIO MANUEL Adm. 3 22555315 TEN DE MARCOS,MARIA DESAMPARADOS Adm. 3 25402709 VAZQUEZ POLO,AMPARO Adm. 2 19449838 VELEZ SERRALLE,CARMEN Adm. 3 52746087 VISIEDO FERNANDEZ,MARIA PILAR Adm. 2 Torn de promoció interna exempt del primer exercici Turno de promoción interna exento del primer ejercicio DNI Cognoms i nom Admés/a o exclòs/a Modalitat Apellidos y nombre Admitido/a o excluido/a Modalidad 19416180 SOLER BOSCA,RAFAEL Adm. 1 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: :H 3 20405684 RAMON DURA,JOSE FERNANDO Adm. 3 21954234 ROBLES PASTOR,ANTONIO Adm. 3 52645071 ROCATI GIL,JOSE MANUEL Adm. 2 73759297 RODRIGO PUCHAU,JOSE ANTONIO Adm. 3 20794433 ROSELL BOILS,VICENTA Adm. 2 22663108 SANTONJA SEGUI,JOAQUIN Adm. 2 19416180 SOLER BOSCA,RAFAEL Adm. 1 24301529 TEMPORAL SAIZ,ANTONIO MANUEL Adm. 3 22555315 TEN DE MARCOS,MARIA DESAMPARADOS Adm. 3 25402709 VAZQUEZ POLO,AMPARO Adm. 2 19449838 VELEZ SERRALLE,CARMEN Adm. 3 52746087 VISIEDO FERNANDEZ,MARIA PILAR Adm. 2 Torn de promoció interna exempt del primer exercici Turno de promoción interna exento del primer ejercicio DNI Cognoms i nom Admés/a o exclòs/a Modalitat Apellidos y nombre Admitido/a o excluido/a Modalidad 19416180 SOLER BOSCA,RAFAEL Adm. 1 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5820, del 04-08-2008 (2008/9746) DECRET 114/2008, d'1 d'agost, del Consell, pel qual nomena director general de l'Esport, de la Conselleria de Cultura i Esport, Mateo Castellá Bonet.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5820, del 04-08-2008 (2008/9746) DECRETO 114/2008, de 1 de agosto, del Consell, por el que se nombra director general del Deporte, de la Conselleria de Cultura y Deporte, a Mateo Castellá Bonet.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5820 Data del DOGV : 04-08-2008 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5820 Fecha DOGV : 04-08-2008 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2008/9746 CVE Data del document : 01-08-2008 Organisme emissor : Conselleria de Cultura i Esport Tipus de document : Decret Descriptors : * Conselleria Cultura i Esport DECRET 114/2008, d'1 d'agost, del Consell, pel qual nomena director general de l'Esport, de la Conselleria de Cultura i Esport, Mateo Castellá Bonet.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2008/9746 CVE Fecha del documento : 01-08-2008 Organismo emisor : Conselleria de Cultura y Deporte Tipo de documento : Decreto Descriptores : * Conselleria Cultura y Deporte DECRETO 114/2008, de 1 de agosto, del Consell, por el que se nombra director general del Deporte, de la Conselleria de Cultura y Deporte, a Mateo Castellá Bonet.
Valencià: [2008/9746] En virtut del que es disposa en els articles 17.a), 28.b) i 33.2 de la Llei del Consell, i a proposta de la consellera de Cultura i Esport, el Consell, en la reunió del dia 1 d'agost de 2008, acorda nomenar director general de l'Esport, de la Conselleria de Cultura i Esport, Mateo Castellá Bonet.
Español: [2008/9746] En virtud de lo dispuesto en los artículos 17.a), 28.b) y 33.2 de la Ley del Consell, y a propuesta de la consellera de Cultura y Deporte, el Consell, en la reunión del día 1 de agosto de 2008, acuerda nombrar director general del Deporte, de la Conselleria de Cultura y Deporte, a Mateo Castellá Bonet.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5706, del 19-02-2008 (2008/1940) Licitació número 2008 0102- SU 009.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5706, del 19-02-2008 (2008/1940) Licitación número 2008 0102-SU 009.
Valencià: Subministrament, lliurament i instal·lació de mobiliari i accessoris, necessaris per a equipar les noves instal·lacions de l'Escola Universitària de Fisioteràpia de la Universitat de València.
Español: Suministro, entrega e instalación de mobiliario y accesorios, necesarios para equipar las nuevas instalaciones de la Escola Universitària de Fisioteràpia de la Universitat de València.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5706 Data del DOGV : 19-02-2008 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5706 Fecha DOGV : 19-02-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2008/1940 CVE Data del document : 08-02-2008 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Concurs Descriptors : * contracte de subministraments indústria del moble licitació Licitació número 2008 0102- SU 009.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2008/1940 CVE Fecha del documento : 08-02-2008 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Concurso Descriptores : * contrato de suministros industria del mueble licitación Licitación número 2008 0102-SU 009.
Valencià: b) Dependència que tramita 'expedient: Servei d'Inversions.
Español: b) Dependencia que tramita el expediente: Servei d'Inversions.
Valencià: c) Número d'expedient: 2008 0102-SU 009. 2.
Español: c) Número de expediente: 2008 0102-SU 009. 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de 'objecte: mobiliari i accessoris.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: mobiliario y accesorios.
Valencià: d) Termini de lliurament: 20 dies. 3.
Español: d) Plazo de ejecución: 20 días. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació 65.000,00 € (IVA inclòs). 5.
Español: Presupuesto base de licitación 65.000,00 €. 5.
Valencià: Garanties Definitiva: 4% de 'import d'adjudicació. 6.
Español: Garantías Definitiva: 4% del importe de adjudicación. 6.
Valencià: Escola d'Infermeria, carrer de Jaume Roig, s/n, 46010 València.
Español: Escola d'Infermeria, calle Jaime Roig, s/n, 46010 Valencia.
Valencià: c) Codi postal i localitat: València 46010.
Español: c) Código postal y localidad: 46010 Valencia.
Valencià: Requisits específics del contractista Solvència exigida: s'acreditarà pels mitjan establerts als plecs de clàusules administratives particulars.
Español: Requisitos específicos del contratista Solvencia exigida: se acreditará por los medios establecidos en los pliegos de cláusulas administrativas particulares.
Valencià: Solvència econòmica: informe de les institucions financeres o al seu cas, justificant de 'existència d'una assegurança d'indemnització per riscos professionals.
Español: Solvencia económica: informe instituciones financieras o en su caso, justificante de la existencia de un seguro de indemnización por riesgos profesionales.
Valencià: Solvència tècnica: relació dels principals subministraments efectuats durant els últims tres anys, amb indicació de 'import, les dates i el destí públic i privat. 8.
Español: Solvencia técnica: relación de los principales suministros efectuados durante los últimos tres años, indicándose su importe, fecha y destino público o privado. 8.
Valencià: Presentació d'ofertes a) Data límit de presentació: durant el termini de 15 dies naturals, comptadors des de 'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Presentación de las ofertas a) Fecha límite de presentación: durante el plazo de 15 días naturales, a contar desde el día siguiente al de la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: c) Lloc de presentació d'ofertes: Entitat: Registre General.
Español: c) Lugar de presentación de ofertas: Entidad: Registre General.
Valencià: d) Data: 14 de març de 2008.
Español: d) Fecha: 14 de marzo 2008.
Valencià: e) Hora: a les 12.30 hores. 10.
Español: e) Hora: 12.30 horas. 10.
Valencià: Altres informacions a) 'horari del Registre General de la Universitat de València és de dilluns a divendres de 09.00 hores a 14.00 hores i de 16.00 hores a 18.00 hores.
Español: Otras informaciones a) El horario del Registre General es de lunes a viernes de 09.00 horas a 14.00 horas y de 16.00 horas a 18.00 horas.
Valencià: Igualment les ofertes es podran presentar per qualsevol medi previst en 'article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i de Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999.
Español: Las ofertas se podrán presentar por cualquier medio previsto en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999.
Valencià: b) Si s'escau, portal informàtic o pàgina web on figures les informacions relatives a la convocatòria o puguen obtenir-se els plecs: http//www.uv.es/inver. 11.
Español: b) En su caso, portal informático o página web donde figuran las informaciones relativas a la convocatoria o pueden obtenerse los pliegos: http//www.uv.es/inver. 11.
Valencià: Despeses d'anuncis A càrrec de 'adjudicatari.
Español: Gastos de anuncios Serán a cargo del adjudicatario.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5758, del 08-05-2008 (2008/4501) Informació pública del document refós del projecte de modificació puntual núm. 8 de les normes subsidiàries.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5758, del 08-05-2008 (2008/4501) Información pública del documento refundido del proyecto de modificación puntual nº 8 de las normas subsidiarias.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5758 Data del DOGV : 08-05-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5758 Fecha DOGV : 08-05-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2008/4501 CVE Data del document : 14-04-2008 Organisme emissor : Ajuntament de Sollana Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Sollana pla d'urbanisme administració local Informació pública del document refós del projecte de modificació puntual núm. 8 de les normes subsidiàries.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2008/4501 CVE Fecha del documento : 14-04-2008 Organismo emisor : Ayuntamiento de Sollana Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Sollana plan de urbanismo administración local Información pública del documento refundido del proyecto de modificación puntual nº 8 de las normas subsidiarias.
Valencià: [2008/4501] L'Ajuntament en Ple, en sessió ordinària celebrada el 17 de gener de l'any en curs, va acordar sotmetre a informació pública el document refós del projecte de modificació puntual núm. 8 de les normes subsidiàries, consistent en la incorporació de reserva d'edificabilitat d'habitatge protegit, no prevista en el document aprovat provisionalment per l'Ajuntament en Ple, en sessió ordinària celebrada el 19 d'octubre de 2006, mantenint la vigència de la mesura cautelar de suspensió publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de 6 de novembre de 2006.
Español: [2008/4501] El Ayuntamiento en Pleno, en sesión ordinaria celebrada el 17 de enero del año en curso, acordó someter a información pública el documento refundido del proyecto de modificación puntual nº 8 de las normas subsidiarias, consistente en la incorporación de reserva de edificabilidad de vivienda protegida, no prevista en el documento aprobado provisionalmente por el Ayuntamiento en Pleno, en sesión ordinaria celebrada el 19 de octubre de 2006, manteniendo la vigencia de la medida cautelar de suspensión publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de 6 de noviembre de 2006.
Valencià: El període d'exposició al públic serà d'un mes, previ avís als titulars cadastrals, mitjançant anunci en un diari no oficial de difusió provincial i en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: El periodo de exposición al público será de un mes, previo aviso a los titulares catastrales, mediante anuncio en un diario no oficial de difusión provincial y en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: El termini computarà des de l'última publicació.
Español: El plazo computará desde la última publicación.
Valencià: Així mateix, s'inserirà el document complet per a la seua consulta en la pàgina web municipal www.sollana.es.
Español: Asimismo, se insertará el documento completo para su consulta en la página web municipal www.sollana.es.
Valencià: Durant el període d'exposició al públic podrà examinar-se el projecte en les dependències municipals i formular-se les al·legacions que s'estimen pertinents.
Español: Durante el periodo de exposición al público podrá examinarse el proyecto en las dependencias municipales y formular las alegaciones que se estimen pertinentes.
Valencià: Sollana, 14 d'abril de 2008.
Español: Sollana, 14 de abril de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5889, del 10-11-2008 (2008/12994) ORDE de 31 d'octubre de 2008, de la Conselleria de Presidència, per la qual s'aprova la classificació del lloc de tresoreria de l'Ajuntament de Bétera com a reservat a funcionaris amb habilitació de caràcter estatal pertanyents a la subescala d'intervenció-tresoreria.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5889, del 10-11-2008 (2008/12994) ORDEN de 31 de octubre de 2008, de la Conselleria de Presidencia, por la que se aprueba la clasificación del puesto de tesorería del Ayuntamiento de Bétera como reservado a funcionarios con habilitación de carácter estatal pertenecientes a la subescala de intervención-tesorería.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5889 Data del DOGV : 10-11-2008 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5889 Fecha DOGV : 10-11-2008 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2008/12994 CVE Data del document : 31-10-2008 Organisme emissor : Conselleria de Presidència Tipus de document : Ordre Descriptors : * Bétera administració local qualificació del personal comptable ORDE de 31 d'octubre de 2008, de la Conselleria de Presidència, per la qual s'aprova la classificació del lloc de tresoreria de l'Ajuntament de Bétera com a reservat a funcionaris amb habilitació de caràcter estatal pertanyents a la subescala d'intervenció-tresoreria.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2008/12994 CVE Fecha del documento : 31-10-2008 Organismo emisor : Conselleria de Presidencia Tipo de documento : Orden Descriptores : * Bétera administración local calificación del personal contable ORDEN de 31 de octubre de 2008, de la Conselleria de Presidencia, por la que se aprueba la clasificación del puesto de tesorería del Ayuntamiento de Bétera como reservado a funcionarios con habilitación de carácter estatal pertenecientes a la subescala de intervención-tesorería.
Valencià: [2008/12994] Per Resolució del Ministeri d'Administracions Públiques de 14 de juny de 1994 es va autoritzar l'exercici del lloc de tresoreria de l'Ajuntament de Bétera per funcionari de la corporació degudament qualificat.
Español: [2008/12994] Por Resolución del Ministerio de Administraciones Públicas de 14 de junio de 1994 se autorizó el desempeño del puesto de tesorería del Ayuntamiento de Bétera por funcionario de la corporación debidamente cualificado.
Valencià: Mitjançant un acord plenari de l'Ajuntament de Bétera de data 6 d'octubre de 2008, se sol·licita a esta Conselleria de Presidència la classificació del lloc de tresoreria de l'Ajuntament com a reservat a funcionaris amb habilitació de caràcter estatal pertanyents a la subescala d'intervenció-tresoreria.
Español: Mediante acuerdo plenario del Ayuntamiento de Bétera de fecha 6 de octubre de 2008, se solicita a esta Conselleria de Presidencia la clasificación del puesto de tesorería del Ayuntamiento como reservado a funcionarios con habilitación de carácter estatal pertenecientes a la subescala de intervención-tesorería.
Valencià: Consta en l'expedient la realització del tràmit d'audiència al funcionari que fins al moment ha exercit les funcions de tresoreria, i el resultat d'este.
Español: Consta en el expediente la realización del trámite de audiencia al funcionario que hasta el momento ha desempeñado las funciones de tesorería, y el resultado del mismo.
Valencià: Vist el que disposa l'article 2.f) del Reial Decret 1732/1994, de 29 de juliol, sobre l'obligatorietat, en les corporacions locals amb secretaria de classe primera, de crear el lloc de tresoreria reservat a funcionaris pertanyents a la subescala d'intervenció-tresoreria.
Español: Visto lo dispuesto en el artículo 2 f) del Real Decreto 1732/1994, de 29 de julio, sobre la obligatoriedad, en las corporaciones locales con secretaría de clase primera, de crear el puesto de tesorería reservado a funcionarios pertenecientes a la subescala de intervención-tesorería.
Valencià: En virtut d'això, i fent ús de les competències atribuïdes per l'article 2.2.a) del Decret 159/1997, de 29 d'abril, del Govern Valencià, pel qual s'aprova el Reglament Regulador de la Competències de la Generalitat Valenciana Relatives als Funcionaris d'Administració Local amb Habilitació de Caràcter Estatal, ORDENE I.
Español: En su virtud, y en uso de las competencias atribuidas por el artículo 2.2 a) del Decreto 159/1997, de 29 de abril, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento Regulador de la Competencias de la Generalitat Valenciana Relativas a los Funcionarios de Administración Local con Habilitación de Carácter Estatal, ORDENO I.
Valencià: Revocar l'autorització per a l'exercici del lloc de tresoreria de l'Ajuntament de Bétera per funcionari de la corporació degudament qualificat, atorgada per Resolució del Ministeri d'Administracions Públiques de 14 de juny de 1994.
Español: Revocar la autorización para el desempeño del puesto de tesorería del Ayuntamiento de Bétera por funcionario de la corporación debidamente cualificado, otorgada por Resolución del Ministerio de Administraciones Públicas de 14 de junio de 1994.
Valencià: Classificar el lloc de tresoreria de l'Ajuntament de Bétera com a reservat a funcionaris amb habilitació de caràcter estatal pertanyents a la subescala d'intervenció-tresoreria, sense perjuí del que preveu l'apartat 2.f) de la disposició transitòria primera del Reial Decret 1174/1987.
Español: Clasificar el puesto de tesorería del Ayuntamiento de Bétera como reservado a funcionarios con habilitación de carácter estatal pertenecientes a la subescala de intervención-tesorería, sin perjuicio de lo previsto en el apartado 2 f) de la disposición transitoria primera del Real Decreto 1174/1987.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5785, del 16-06-2008 (2008/6539) Assumpte civil 000910/2007.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5785, del 16-06-2008 (2008/6539) Asunto civil 000910/2007.
Valencià: Notificació de la sentència a Samuel Suárez Vicente.
Español: Notificación de la sentencia a Samuel Suárez Vicente.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5785 Data del DOGV : 16-06-2008 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5785 Fecha DOGV : 16-06-2008 Sección del DOGV : IV.