gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Camps Elisis, 9, CS); 43, Facundo Gómez Soler (C/ Ángels, 3, Almassora); 44, Enrique Gimeno Tomás y Mª Pilar Escrig Traver (C/ Trinitat, 75, CS); 46, Carmen Breva Claramonte (C/ Navarra, 66, CS), Manuela Breva Claramonte y Adolfo Forcadell Aparici (C/ Saragossa, 18, CS); 47-48-49, BP OIL Refinería de Castellón SA (Polígon Industrial El Serrallo, CS); 50, Vicente Sales Pascual (C/ Sant Josep, 2, CS); 51, Vicente Sales Pascual (C/ Sant Josep, 2, CS), Vicente Miguel Sales Pascual (Pl.
Español: Campos Elíseos, 9, CS); 43, Facundo Gómez Soler (C/ Ángeles, 3, Almazora); 44, Enrique Gimeno Tomás y Mª Pilar Escrig Traver (C/ Trinidad, 75, CS); 46, Carmen Breva Claramonte (C/ Navarra, 66, CS), Manuela Breva Claramonte y Adolfo Forcadell Aparici (C/ Zaragoza, 18, CS); 47-48-49, BP OIL Refinería de Castellón SA (Polígono Industrial El Serrallo, CS); 50, Vicente Sales Pascual (C/ San José, 2, CS); 51, Vicente Sales Pascual (C/ San José, 2, CS), Vicente Miguel Sales Pascual (Pza.
Valencià: del Real, 21, CS), Juan Carlos Sales Pascual (C/ Sant Josep, 19, CS); 52, Francisco Mañas Rodríguez y Florentina Baltaran López (Urb.
Español: del Real, 21, CS), Juan Carlos Sales Pascual (C/ San José, 19, CS); 52, Francisco Mañas Rodríguez y Florentina Baltaran López (Urb.
Valencià: Los Chopos C/ Zarauz, 9, CS); 53, José Luis Gimeno Simó y Dolores Castell Sales (C/ Sant Enric, 68, Almazora); 54, Antonio Merce Vedri (C/ Picó, 9, CS); 55, Iberdrola Distribución Eléctrica, SA e Iberdrola Generación SA.U (C/ Cardenal Gardoqui, 8, Bilbao); 9001, Estat, Ministeri de Foment (C/ Enmig, 22, CS); 9002, 9003, 9004, 9005, 9006, 9007 y 9008, Ajuntament de Castelló (Pl.
Español: Los Chopos C/ Zarauz, 9, CS); 53, José Luis Gimeno Simó y Dolores Castell Sales (C/ San Enrique, 68, Almazora); 54, Antonio Merce Vedri (C/ Picó, 9, CS); 55, Iberdrola Distribución Eléctrica, SA e Iberdrola Generación SA.U (C/ Cardenal Gardoqui, 8, Bilbao); 9001, Estado, Ministerio de Fomento (C/ Enmedio, 22, CS); 9002, 9003, 9004, 9005, 9006, 9007 y 9008, Ayuntamiento de Castellón (Pza.
Valencià: Major, 2, CS).
Español: Mayor, 2, CS).
Valencià: POLÍGON 65: PARCEL·LES: 1-2-3, BP OIL Refinería de Castellón SA (Polígono Industrial El Serrallo, CS); Polígon 153: parcel·les:25, Francisco Cecilio Pérez Palomo (C/ Puríssima, 137, Almassora); 29, Josep Miquel Claros Vicent (Ur.
Español: Polígono 65: parcelas: 1-2-3, BP OIL Refinería de Castellón SA (Polígono Industrial El Serrallo, CS); Polígono 153: parcelas:25, Francisco Cecilio Pérez Palomo (C/ Purísima, 137, Almazora); 29, Josep Miquel Claros Vicent (Ur.
Valencià: Polígon 155: parcel·les: 318, Antonio Cruceta Portolés (C/ Guitarrista Fortea, 8, CS); 326, Francisco Pardo Pascual (Av.
Español: Polígono 155: parcelas: 318, Antonio Cruceta Portolés (C/ Guitarrista Fortea, 8, CS); 326, Francisco Pardo Pascual (Av.
Valencià: Germans Bou, 5, CS); 327, Enrique Gimeno Tomás (C/ Trinitat, 75, CS); 9014, Ajuntament de Castelló (Pl.
Español: Hermanos Bou, 5, CS); 327, Enrique Gimeno Tomás (C/ Trinidad, 75, CS); 9014, Ayuntamiento de Castellón (Pl.
Valencià: Polígon 156: parcel·les: 71, Teresa Agost Ortiz, C/ Governador Bermúdez de Castro, 30, CS); 161, José Vilanova Sancho (C/ Benicarló, 19, CS); 165, Francisca Peris Salva (C/ Sant Roc, 64, CS); 166, Teresa Peris Salva (C/ Sant Roc, 64, CS).
Español: Polígono 156: parcelas: 71, Teresa Agost Ortiz, C/ Gobernador Bermúdez de Castro, 30, CS); 161, José Vilanova Sancho (C/ Benicarló, 19, CS); 165, Francisca Peris Salva (C/ San Roque, 64, CS); 166, Teresa Peris Salva (C/ San Roque, 64, CS).
Valencià: Illa 66750: parcel·la: 01, Iberdrola Distribución Eléctrica, SA e Iberdrola Generación SA.U (C/ Cardenal Gardoqui, 8, Bilbao).
Español: Manzana 66750: parcela: 01, Iberdrola Distribución Eléctrica, SA e Iberdrola Generación SA.U (C/ Cardenal Gardoqui, 8, Bilbao).
Valencià: Urbana disseminats: polígon 63.
Español: Urbana diseminados: polígono 63.
Valencià: parcel·les: 107, José Verchili Campos (C/ Blasco Vichares, 10, CS); 402, Tomás Guillamon Solsona (Pd.
Español: Parcelas: 107, José Verchili Campos (C/ Blasco Vichares, 10, CS); 402, Tomás Guillamon Solsona (Pd.
Valencià: Polígon 62.
Español: POLÍGONO 62.
Valencià: parcel·les: 409, Jesús Martínez García i una altra (C/María Dolores Boera, 1, CS); 410, Santiago Cantero Alonso (Av.
Español: PARCELAS: 409, Jesús Martínez García y otra (C/María Dolores Boera, 1, CS); 410, Santiago Cantero Alonso (Av.
Valencià: Mare de Déu Lledó, 14, CS); 411, Vidua d'Enrique Gimeno SA (C/ Trinitat, 75, CS).
Español: Virgen Lidón, 14, CS); 411, Viuda de Enrique Gimeno SA (C/ Trinidad, 75, CS).
Valencià: Polígon 155.
Español: Polígono 155.
Valencià: parcel·la: 106, Tomás Rubio Ripollés (Pd.
Español: Parcela: 106, Tomás Rubio Ripollés (Pd.
Valencià: Desconeguda la titularitat o desconegut el domicili fiscal dels propietaris que a continuació es relacionen, es procedix a notificar-los conforme al procediment establit en l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú: Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Desconocida la titularidad o desconocido el domicilio fiscal de los propietarios que a continuación se relacionan, se procede a notificarlos conforme al procedimiento establecido en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común: Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4818, del 12-08-2004 (2004/8592) Informació pública de l'alçament d'actes d'ocupació de béns i drets afectats per expropiació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4818, del 12-08-2004 (2004/8592) Información pública del levantamiento de actas de ocupación de bienes y derechos afectados por expropiación.
Valencià: Projecte d'ampliació de la xarxa de sanejament.
Español: Proyecto .Ampliación Red de Saneamiento.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4818 Data del DOGV : 12-08-2004 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4818 Fecha DOGV : 12-08-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - F) EXPROPIACIONS Número del document : 2004/8592 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Petrés Tipus de document : Anunci Informació pública de l'alçament d'actes d'ocupació de béns i drets afectats per expropiació.
Español: OTROS ANUNCIOS - F) EXPROPIACIONES Número del documento : 2004/8592 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Petrés Tipo de documento : Anuncio Información pública del levantamiento de actas de ocupación de bienes y derechos afectados por expropiación.
Valencià: Projecte d'ampliació de la xarxa de sanejament.
Español: Proyecto ?Ampliación Red de Saneamiento.
Valencià: [2004/X8592] En compliment de l'article 52 de la Llei d'Expropiació Forçosa, hom cita els afectats que tot seguit es relacionen per tal que compareguen a l'acte d'ocupació de béns i drets afectats per l'expedient expropiatori per a l'execució de les obres compreses en el projecte d'ampliació de la xarxa de sanejament.
Español: [2004/X8592] En cumplimiento del artículo 52 de la Ley de Expropiación Forzosa, se cita a los afectados que a continuación se relacionan para que comparezcan al acto de ocupación de bienes y derechos afectados por el expediente expropiatorio para la ejecución de las obras comprendidas en el Proyecto de ?Ampliación Red de Saneamiento.
Valencià: Fase 1, aprovat definitivament per acord del Ple de l'Ajuntament de 16 de juny de 2004 i amb declaració d'urgent ocupació acordada pel Consell de la Generalitat Valenciana, en sessió de 9 de juliol de 2004 (DOGV nº 4799, de data 16 de juliol de 2004).
Español: Fase 1ž- aprobado definitivamente por acuerdo de Pleno del Ayuntamiento de 16 de junio de 2004 y con declaración de urgente ocupación acordada por el Consell de la Generalitat Valenciana en sesión de 9 de julio de 2004 (DOGV nº 4799, de fecha 16 de julio de 2004).
Valencià: L'acte en què es procedirà a l'alçament d'actes d'ocupació tindrà lloc a l'Ajuntament de Petrés, el dia 25 d'agost de 2004, amb l'horari que s'indica: Finca nº 1.
Español: El acto en que se procederá a levantar las actas de ocupación se desarrollará en el Ayuntamiento de Petrés, el día 25 de agosto de 2004 con el horario que se indica: Finca nº 1.
Valencià: Polígon 4, parcel·la 1.
Español: Polígono 4, Parcela 1.
Valencià: Polígon 5, parcel·la 31.
Español: Polígono 5, Parcela 31.
Valencià: José Vicente Corresa Sanchis: 11.30 hores.
Español: José Vicente Corresa Sanchis. 11:30 horas.
Valencià: Polígon 5, parcel·la 37.
Español: Polígono 5, Parcela 37.
Valencià: Remedios Asensi Villalba: 12.00 hores.
Español: Remedios Asensi Villalba. 12:00 horas.
Valencià: Polígon 5, parcel·la 43.
Español: Polígono 5, Parcela 43.
Valencià: Manuela Arnau Oliver: 12.00 hores.
Español: Manuela Arnau Oliver. 12:00 horas.
Valencià: Polígon 5, parcel·la 165.
Español: Polígono 5, Parcela 165.
Valencià: Concepción Michavila Villalba: 12.30 hores.
Español: Concepción Michavila Villalba. 12:30 horas.
Valencià: Polígon 5, parcel·la 166.
Español: Polígono 5, Parcela 166.
Valencià: María Dolores Gamón Pérez: 12.30 hores.
Español: María Dolores Gamón Pérez. 12:30 horas.
Valencià: Polígon 5, parcel·la 168.
Español: Polígono 5, Parcela 168.
Valencià: María Vicenta Picó Benet: 13.00 hores.
Español: María Vicenta Picó Benet. 13:00 horas.
Valencià: A l'acte hauran de comparèixer els titulars de béns i drets a ocupar, per ells o a través dels representants, proveïts de DNI, títol de propietat i últim rebut de l'IBI.
Español: Al acto deberán comparecer los titulares de bienes y derechos a ocupar, por sí o a través de sus representantes, provistos de DNI, título de propiedad y último recibo del IBI.
Valencià: Sense perjudici de la notificació individualitzada d'esta citació, la publicació de l'anunci servirà de citació per a aquells propietaris interessats el domicili dels quals s'ignore o siga desconegut (art. 59.5 Llei 30/1992, de 26 de novembre).
Español: Sin perjuicio de la notificación individualizada de esta citación, la publicación de este anuncio servirá de citación para aquellos propietarios interesados cuyo domicilio se ignore o sea desconocido (art. 59.5 Ley 30/1992, de 26 de noviembre).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4750, del 11-05-2004 (2004/4219) Juí de declaració d'hereus abintestat número 7/2004.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4750, del 11-05-2004 (2004/4219) Juicio de declaración de herederos abintestato número 7/2004.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4750 Data del DOGV : 11-05-2004 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 4750 Fecha DOGV : 11-05-2004 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2004/4219 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 23 de València Tipus de document : Anunci Juí de declaració d'hereus abintestat número 7/2004.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2004/4219 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 23 de València Tipo de documento : Anuncio Juicio de declaración de herederos abintestato número 7/2004.
Valencià: [2004/Q4219] Part demandant: Juan Antonio Moncho Ortolá, Concepción Moncho Ortolá, Tatiana Fernández Moncho, María Lourdes Fernández Moncho i Patricia Fernández Moncho.
Español: [2004/Q4219] Parte demandante: Juan Antonio Moncho Ortolá, Concepción Moncho Ortolá, Tatiana Fernández Moncho, María Lourdes Fernández Moncho y Patricia Fernández Moncho.
Valencià: Part demandada: sobre declaració d'hereus abintestat de José Moncho Ortolá.
Español: Parte demandada: sobre declaración de herederos abintestato de José Moncho Ortolá.
Valencià: Cosa que es fa pública mitjançant este edicte a fi que qui es crega amb igual o millor dret a l'herència a què es fa referència, comparega a reclamar-la, davant d'este jutjat, dins del termini de 30 dies.
Español: Lo que se hace público por medio del presente a fin de que los se crean con igual o mejor derecho a la referida herencia, comparezca a reclamarla, ante este juzgado, dentro del plazo de 30 días.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4768, del 04-06-2004 (2004/5541) Expedient número 497/2004.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4768, del 04-06-2004 (2004/5541) Expediente número 497/2004.
Valencià: Realització d'una passarel·la en la tercera planta de l'Hospital General de Castelló.
Español: Realización de una pasarela en la tercera planta del Hospital General de Castellón.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4768 Data del DOGV : 04-06-2004 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4768 Fecha DOGV : 04-06-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2004/5541 CVE Data del document : 17-05-2004 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * Castelló de la Plana contracte d'obres licitació adjudicació de contracte administratiu Expedient número 497/2004.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2004/5541 CVE Fecha del documento : 17-05-2004 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Castellón de la Plana contrato de obras licitación adjudicación de contrato administrativo Expediente número 497/2004.
Valencià: [2004/E5541] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [2004/E5541] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: b) Dependència que tramita l'expedient: Hospital General de Castelló, avinguda de Benicàssim, sense número, 12004 Castelló de la Plana.
Español: b) Dependencia que tramita el expediente: Hospital General de Castellón, avenida de Benicasim, sin número, 12004 Castellón de la Plana.
Valencià: Telèfon 96 472 65 00, fax 96 472 65 58.
Español: Teléfono 96 472 65 00, fax 96 472 65 58.
Valencià: c) Número d'expedient: 497/2004.
Español: c) Número de expediente: 497/2004.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: realització d'una passarel·la en la planta 3a de l'hospital.
Español: b) Descripción del objeto: realización de una pasarela en la planta 3ª del hospital.
Valencià: c) Lots Tramitació, procediment i forma d'adjudicació a) Tramitació: urgent.
Español: Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: urgente.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: cent cinquanta-sis mil sis-cents seixanta-vuit euros i seixanta-cinc cèntims (156.668,65 euros).
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: ciento cincuenta y seis mil seiscientos sesenta y ocho euros con sesenta y cinco céntimos (156.668,65 euros).
Valencià: Adjudicació a) Data: 3 de maig de 2004.
Español: Adjudicación a) Fecha: 3 de mayo de 2004.
Valencià: d) Import d'adjudicació: cent cinquanta-sis mil cinc-cents noranta euros i trenta-cinc cèntims (156.590,35 euros).
Español: d) Importe de adjudicación: ciento cincuenta y seis mil quinientos noventa euros con treinta y cinco céntimos (156.590,35 euros).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4792, del 07-07-2004 (2004/6801) RESOLUCIÓ de 8 de juny de 2004, de la secretària general del Consell de Coordinació Universitària, per la qual s'assenyala la data en què tindran lloc els sortejos per a designar els vocals que integren les comissions que han de jutjar els concursos per a la provisió de vacants dels cossos docents universitaris de la Universitat Miguel Hernández de Elx.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4792, del 07-07-2004 (2004/6801) RESOLUCIÓN de 8 de junio de 2004, de la secretaria general del Consejo de Coordinación Universitaria, por la que se señala la fecha en que se celebraran los sorteos para designar los vocales que integran las comisiones que han de juzgar los concursos para la provisión de vacantes de los cuerpos docentes universitarios de la Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4792 Data del DOGV : 07-07-2004 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4792 Fecha DOGV : 07-07-2004 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2004/6801 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Esport Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 8 de juny de 2004, de la secretària general del Consell de Coordinació Universitària, per la qual s'assenyala la data en què tindran lloc els sortejos per a designar els vocals que integren les comissions que han de jutjar els concursos per a la provisió de vacants dels cossos docents universitaris de la Universitat Miguel Hernández de Elx.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2004/6801 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 8 de junio de 2004, de la secretaria general del Consejo de Coordinación Universitaria, por la que se señala la fecha en que se celebraran los sorteos para designar los vocales que integran las comisiones que han de juzgar los concursos para la provisión de vacantes de los cuerpos docentes universitarios de la Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: [2004/Q6801] Convocades per a la provisió les places dels cossos docents universitaris que s'especifiquen en l'annex adjunt, i atès el que disposa l'article 6 del Reial Decret 1.888/1984, de 26 de setembre (Boletín Oficial del Estado de 26 d'octubre); l'article 1 del Reial Decret 1.427/1986, de 13 de juny (Boletín Oficial del Estado d'11 de juliol) i l'article 17.
Español: [2004/Q6801] Convocadas a provisión las plazas de los cuerpos docentes universitarios que se relacionan en el anexo adjunto, y dando cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 6 del Real Decreto 1.888/1984, de 26 de septiembre (Boletín Oficial del Estado de 26 de octubre); artículo 1 del Real Decreto 1.427/1986, de 13 de junio (Boletín Oficial del Estado de 11 de julio), y artículo 17.e del Real Decreto 552/1985, de 2 de abril (Boletín Oficial del Estado del 27).
Valencià: Esta Secretaria General ha resolt assenyalar la celebració dels sortejos corresponents a les places especificades en el citat annex, a fi de designar els membres de les comissions que han de ser escollits per este procediment, per al dia 15 de juliol, a les 10.00 hores, sortejos que es faran pel sistema que aprovà la Comissió Acadèmica del Consell d'Universitats en la sessió que tingué lloc el dia 14 de juliol de 1995, de manera seqüencial, segons l'ordre en què figuren relacionats en el citat annex.
Español: Esta Secretaría General ha resuelto señalar la celebración de los sorteos correspondientes a las plazas reseñadas en el citado anexo, a fin de designar los miembros de las comisiones que han de ser elegidos por este procedimiento, para el día 15 de julio de 2004, a las 10.00 horas, realizándose los mismos por el sistema aprobado por la Comisión Académica del Consejo de Universidades en su sesión de 14 de julio de 1995, de modo secuencial, según el orden en que figuran relacionados en el anexo citado.
Valencià: Als efectes previstos en l'article 1 del Reial Decret 1.888/1984, de 26 de setembre, a partir de la data de la present resolució, es faran públiques les relacions dels professors que participaran en els sortejos en el Consell d'Universitats.
Español: A los efectos previstos en el artículo 1 del Real Decreto 1.888/1984, de 26 de septiembre, a partir de la fecha de la presente resolución, se harán públicas las relaciones de los profesores que participarán en los sorteos en el Consejo de Coordinación Universitaria.
Valencià: Les reclamacions contra les esmentades relacions es formularan abans del dia 10 de juliol de 2004, adreçades a la Secretaria General del Consell de Coordinació Universitària (Ciutat Universitària, s/n, 28040 Madrid).
Español: Las reclamaciones contra las referidas relaciones se formularán antes del día 10 de julio de 2004, dirigidas a la Secretaría General del Consejo de Coordinación Universitaria (Ciudad Universitaria, sin número, 28040 Madrid).
Valencià: Cosa que comunique per al coneixement i efecte.
Español: Lo que comunico para su conocimiento y efectos.
Valencià: Madrid, 8 de juny de 2004.
Español: Madrid, 8 de junio de 2004.
Valencià: ANNEX Universitat Miguel Hernández d'Elx Concurs convocat per Resolució de la Universitat de 15.11.2001 i BOE: 04.12.2001 Concurs número: 1.066 Número sorteig: 52.865 Cos: professors titulars d'escola universitària Àrea de coneixement: Producció Animal President titular: Antonio Germán Torres Salvador Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO Universidad Miguel Hernández de Elche Concurso convocado por Resolución de la Universidad de: 15.11.2001 y BOE: 04.12.2001 Concurso número: 1.066 Número sorteo: 52.865 Cuerpo: profesores titulares de escuela universitaria Área de conocimiento: Producción Animal/Producció Animal Presidente titular: Antonio Germán Torres Salvador Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.