gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Programa de Foment d'Ocupació Adreçada a Emprenedors Per a l'exercici 2004, i de conformitat amb el que establix la Llei 17/2003, de 30 de desembre, de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l'exercici 2004, les ajudes convocades per l'Ordre de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació per la qual es regulen i convoquen la concessió de subvencions de foment d'ocupació adreçada a emprenedors per a l'any 2004 (DOGV núm. 4.689, d'11 de febrer de 2004) es finançaran a càrrec del capítol IV del subprograma 322.51, «Foment d'Ocupació», del Servici Valencià d'Ocupació i Formació, per un import global màxim de 19.038.747 e, d'acord amb el detall de línies i imports que s'indica tot seguit: a) Les ajudes per a la constitució de persones desocupades en treballadors autònoms o professionals per compte propi establit en el títol II de la citada Ordre, es finançaran a càrrec del capítol 4, codi línia T0212000 i codi línia T2446000, per un import global màxim de 16.346.447 e, dels quals 2.359.735 e estan finançats pel Fons Social Europeu, i es distribuïxen territorialment: 5.925.033 e per a atendre els expedients d'aquestes ajudes que es resolguen per la Direcció Territorial d'Ocupació d'Alacant. 1.446.059 e per a atendre els expedients d'aquestes ajudes que es resolguen per la Direcció Territorial de Ocupació de Castelló. 8.975.355 e per a atendre els expedients d'aquestes ajudes que es resolguen per la Direcció Territorial de Ocupació de València.
Español: Programa de Fomento de Empleo Dirigido a Emprendedores Para el ejercicio 2004, y de conformidad con lo establecido en la Ley 17/2003, de 30 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2004, las ayudas convocadas por la Orden de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo por la que se regulan y convocan la concesión de subvenciones de fomento de empleo dirigido a emprendedores para el año 2004 (DOGV núm. 4.689, de 11 de febrero de 2004) se financiarán con cargo al capítulo IV del subprograma 322.51, «Fomento de Empleo», del Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por un importe global máximo de 19.038.747 e, según el detalle de líneas e importes que a continuación se especifica: a) Las ayudas para la constitución de personas desempleadas en trabajadores autónomos o profesionales por cuenta propia establecidas en el título II de la citada Orden, se financiarán con cargo al capítulo 4, código línea T0212000 y código línea T2446000, por un importe global máximo de 16.346.447 e, de los que 2.359.735 e están financiados por el Fondo Social Europeo, y se distribuyen territorialmente: 5.925.033 e para atender los expedientes de estas ayudas que se resuelvan por la Dirección Territorial de Empleo de Alicante. 1.446.059 e para atender los expedientes de estas ayudas que se resuelvan por la Dirección Territorial de Empleo de Castellón. 8.975.355 e para atender los expedientes de estas ayudas que se resuelvan por la Dirección Territorial de Empleo de Valencia.
Valencià: b) Les ajudes destinades a autònoms o a professionals per la contractació del primer treballador, establides en el títol II de la citada Ordre, es finançaran a càrrec del capítol 4, codi línia T0212000, per un import global màxim de 700.000 e, dels quals 490.000 e estan finançats pel Fons Social Europeu, i es distribuïxen territorialment: ?271.250 e per a atendre els expedients d'aquestes ajudes que es resolguen per la Direcció Territorial d'Ocupació d'Alacant. 81.200 e per a atendre els expedients d'aquestes ajudes que es resolguen per la Direcció Territorial de Ocupació de Castelló. 347.550 e per a atendre els expedients d'aquestes ajudes que es resolguen per la Direcció Territorial de Ocupació de València.
Español: b) Las ayudas destinadas a autónomos o a profesionales por la contratación del primer trabajador establecidas en el título II de la citada Orden se financiarán con cargo al capítulo 4, código línea T0212000, por un importe global máximo de 700.000 e, de los que 490.000 e están financiados por el Fondo Social Europeo, y se distribuyen territorialmente: ?271.250 e para atender los expedientes de estas ayudas que se resuelvan por la Dirección Territorial de Empleo de Alicante. 81.200 e para atender los expedientes de estas ayudas que se resuelvan por la Dirección Territorial de Empleo de Castellón. 347.550 e para atender los expedientes de estas ayudas que se resuelvan por la Dirección Territorial de Empleo de Valencia.
Valencià: c) Les ajudes destinades a les empreses qualificades com a I+E establides en el títol III de la citada Ordre es finançaran a càrrec del capítol 4, codi línia T4153000, per un import global màxim de 1.000.000 e, i es distribuïxen territorialment: 295.000 e per a atendre els expedients d'aquestes ajudes que es resolguen per la Direcció Territorial d'Ocupació d'Alacant. 48.500 e per a atendre els expedients d'aquestes ajudes que es resolguen per la Direcció Territorial d'Ocupació de Castelló. 656.500 e per a atendre els expedients d'aquestes ajudes que es resolguen per la Direcció Territorial d'Ocupació de València.
Español: c) Las ayudas destinadas a las empresas calificadas como I+E establecidas en el título III de la citada Orden se financiarán con cargo al capítulo 4, código línea T4153000, por un importe global máximo de 1.000.000 e, y se distribuyen territorialmente: 295.000 e para atender los expedientes de estas ayudas que se resuelvan por la Dirección Territorial de Empleo de Alicante. 48.500 e para atender los expedientes de estas ayudas que se resuelvan por la Dirección Territorial de Empleo de Castellón. 656.500 e para atender los expedientes de estas ayudas que se resuelvan por la Dirección Territorial de Empleo de Valencia.
Valencià: d) Les ajudes per a les persones perceptores de la prestació per desocupació en la modalitat de pagament únic establides en el títol IV de la citada Ordre es finançaran a càrrec del capítol 4, codi línia T2943000, per un import global màxim de 992.300 e, i es distribuïxen territorialment: 336.886 e per a atendre els expedients d'aquestes ajudes que es resolguen per la Direcció Territorial d'Ocupació d'Alacant. 72.934 e per a atendre els expedients d'aquestes ajudes que es resolguen per la Direcció Territorial d'Ocupació de Castelló. 582.480 e per a atendre els expedients d'aquestes ajudes que es resolguen per la Direcció Territorial d'Ocupació de València.
Español: d) Las ayudas para las personas perceptoras de la prestación por desempleo en su modalidad de pago único establecidas en el título IV de la citada Orden se financiarán con cargo al capítulo 4, código línea T2943000, por un importe global máximo de 992.300 e, y se distribuyen territorialmente: 336.886 e para atender los expedientes de estas ayudas que se resuelvan por la Dirección Territorial de Empleo de Alicante. 72.934 e para atender los expedientes de estas ayudas que se resuelvan por la Dirección Territorial de Empleo de Castellón. 582.480 e para atender los expedientes de estas ayudas que se resuelvan por la Dirección Territorial de Empleo de Valencia.
Valencià: Programa de Foment de l'Ocupació Estable i d'altres Mesures de Suport a la Creació d'Ocupació Per a l'exercici 2004, i de conformitat amb el que establix la Llei 17/2003, de 30 de desembre, de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l'exercici 2004, les ajudes convocades per l'Ordre de 30 de desembre de 2003, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es regulen i convoquen la concessió de subvencions de foment de l'ocupació estable i d'altres mesures de suport a la creació d'ocupació per a l'any 2004 (DOGV núm. 4.685, de 5 de febrer de 2004) es finançaran a càrrec del subprograma 322.51, «Foment d'Ocupació», del Servici Valencià d'Ocupació i Formació, per un import global màxim de 9.122.820 e, d'acord amb el detall de línies i imports que s'indica tot seguit: a) Les ajudes per al Foment d'Ocupació Joves establides en el títol II de la citada Ordre, es finançaran a càrrec del capítol 4, codi línia T5606000, per un import global màxim de 600.000 e, dels que 390.000 e estan finançats pel Fons Social Europeu, i es distribuïxen territorialment: 193.200 e per a atendre els expedients d'aquestes ajudes que es resolguen per la Direcció Territorial d'Ocupació d'Alacant. 46.500 e per a atendre els expedients d'aquestes ajudes que es resolguen per la Direcció Territorial de Ocupació de Castelló. 360.300 e per a atendre els expedients d'aquestes ajudes que es resolguen per la Direcció Territorial de Ocupació de València.
Español: Programa de Fomento del Empleo Estable y otras Medidas de Apoyo a la Creación de Empleo Para el ejercicio 2004, y de conformidad con lo establecido en la Ley 17/2003, de 30 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2004, las ayudas convocadas por la Orden de 30 de diciembre de 2003, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se regulan y convocan la concesión de subvenciones de fomento del empleo estable y otras medidas de apoyo a la creación de empleo para el año 2004 (DOGV núm. 4.685 de 05 de febrero de 2004) se financiarán con cargo al subprograma 322.51, «Fomento de Empleo», del Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por un importe global máximo de 9.122.820 e según el detalle de líneas e importes que a continuación se especifica: a) Las ayudas para el Fomento de Empleo Jóvenes establecidas en el Título II de la citada orden, se financiarán con cargo al Capítulo 4, código línea T5606000 por un importe global máximo de 600.000 e, de los que 390.000 e están financiados por el Fondo Social Europeo, y se distribuyen territorialmente: 193.200 e para atender los expedientes de estas ayudas que se resuelvan por la Dirección Territorial de Empleo de Alicante. 46.500 e para atender los expedientes de estas ayudas que se resuelvan por la Dirección Territorial de Empleo de Castellón. 360.300 e para atender los expedientes de estas ayudas que se resuelvan por la Dirección Territorial de Empleo de Valencia.
Valencià: b) Les ajudes per a la transformació en indefinits dels contractes temporals establides en el títol II de la citada Ordre es finançaran a càrrec del capítol 4, codi línia T5607000, per un import global màxim de 6.721.000 e, dels quals 4.704.700 e estan finançats pel Fons Social Europeu, i es distribuïxen territorialment: 2.164.162 e per a atendre els expedients d'aquestes ajudes que es resolguen per la Direcció Territorial d'Ocupació d'Alacant. 520.878 e per a atendre els expedients d'aquestes ajudes que es resolguen per la Direcció Territorial de Ocupació de Castelló. 4.035.960 e per a atendre els expedients d'aquestes ajudes que es resolguen per la Direcció Territorial de Ocupació de València.
Español: b) Las ayudas para la transformación en indefinidos de los contratos temporales establecidas en el título II de la citada Orden se financiarán con cargo al capítulo 4, código línea T5607000, por un importe global máximo de 6.721.000 e, de los que 4.704.700 e están financiados por el Fondo Social Europeo, y se distribuyen territorialmente: 2.164.162 e para atender los expedientes de estas ayudas que se resuelvan por la Dirección Territorial de Empleo de Alicante. 520.878 e para atender los expedientes de estas ayudas que se resuelvan por la Dirección Territorial de Empleo de Castellón. 4.035.960 e para atender los expedientes de estas ayudas que se resuelvan por la Dirección Territorial de Empleo de Valencia.
Valencià: c) Les ajudes per a la contractació indefinida de persones desocupades de llarga duració, establides en el títol III, capítol II de la citada Ordre, es finançaran a càrrec del capítol 4, codi línia T5605000, per un import global màxim de 579.820 e, dels quals 376.883 e estan finançats pel Fons Social Europeu, i es distribuïxen territorialment: 186.702 e per a atendre els expedients d'aquestes ajudes que es resolguen per la Direcció Territorial d'Ocupació d'Alacant. 44.936 e per a atendre els expedients d'aquestes ajudes que es resolguen per la Direcció Territorial de Ocupació de Castelló. 348.182 e per a atendre els expedients d'aquestes ajudes que es resolguen per la Direcció Territorial de Ocupació de València.
Español: c) Las ayudas para la contratación indefinida de parados de larga duración, establecidas en el título III, capítulo II de la citada Orden, se financiarán con cargo al capítulo 4, código línea T5605000, por un importe global máximo de 579.820 e, de los que 376.883 e están financiados por el Fondo Social Europeo, y se distribuyen territorialmente: 186.702 e para atender los expedientes de estas ayudas que se resuelvan por la Dirección Territorial de Empleo de Alicante. 44.936 e para atender los expedientes de estas ayudas que se resuelvan por la Dirección Territorial de Empleo de Castellón. 348.182 e para atender los expedientes de estas ayudas que se resuelvan por la Dirección Territorial de Empleo de Valencia.
Valencià: d) Les ajudes al foment de ocupació estable, establides en el títol III de la citada Ordre, es finançaran a càrrec del capítol 4, codi línia T5609000, per un import global màxim de 800.000 e, dels quals 520.000 e estan finançats pel Fons Social Europeu, i es distribuïxen territorialment: 257.600 e per a atendre els expedients d'aquestes ajudes que es resolguen per la Direcció Territorial d'Ocupació d'Alacant. 62.000 e per a atendre els expedients d'aquestes ajudes que es resolguen per la Direcció Territorial de Ocupació de Castelló. 480.400 e per a atendre els expedients d'aquestes ajudes que es resolguen per la Direcció Territorial de Ocupació de València.
Español: d) Las ayudas al fomento de empleo estable, establecidas en el título III de la citada Orden, se financiarán con cargo al capítulo 4, código línea T5609000, por un importe global máximo de 800.000 e, de los que 520.000 e están financiados por el Fondo Social Europeo, y se distribuyen territorialmente: 257.600 e para atender los expedientes de estas ayudas que se resuelvan por la Dirección Territorial de Empleo de Alicante. 62.000 e para atender los expedientes de estas ayudas que se resuelvan por la Dirección Territorial de Empleo de Castellón. 480.400 e para atender los expedientes de estas ayudas que se resuelvan por la Dirección Territorial de Empleo de Valencia.
Valencià: e) Les ajudes per a la reordenació de de la jornada de treball, establides en el títol IV de la citada Ordre, es finançaran a càrrec del capítol 4, codi línia T3306000, per un import global màxim de 362.000 e, dels quals 253.400 e estan finançats pel Fons Social Europeu, i es distribuïxen territorialment: 78.916 e per a atendre els expedients d'aquestes ajudes que es resolguen per la Direcció Territorial d'Ocupació d'Alacant. 21.901 e per a atendre els expedients d'aquestes ajudes que es resolguen per la Direcció Territorial de Ocupació de Castelló. 261.183 e per a atendre els expedients d'aquestes ajudes que es resolguen per la Direcció Territorial de Ocupació de València.
Español: e) Las ayudas para la reordenación de de la jornada de trabajo, establecidas en el título IV de la citada Orden, se financiarán con cargo al capítulo 4, código línea T3306000, por un importe global máximo de 362.000 e, de los que 253.400 e están financiados por el Fondo Social Europeo, y se distribuyen territorialmente: 78.916 e para atender los expedientes de estas ayudas que se resuelvan por la Dirección Territorial de Empleo de Alicante. 21.901 e para atender los expedientes de estas ayudas que se resuelvan por la Dirección Territorial de Empleo de Castellón. 261.183 e para atender los expedientes de estas ayudas que se resuelvan por la Dirección Territorial de Empleo de Valencia.
Valencià: f) Les ajudes per a guarderies infantils al si de l'empresa, establides en el títol V de la citada Ordre, es finançaran a càrrec del capítol 4, codi línia T5630000, per un import global màxim de 60.000 e, dels quals 45.000 e estan finançats pel Fons Social Europeu.
Español: f) Las ayudas para guarderías infantiles en el seno de la empresa, establecidas en el título V de la citada Orden, se financiarán con cargo al capítulo 4, código línea T5630000, por un importe global máximo de 60.000 e, de los que 45.000 e están financiados por el Fondo Social Europeo.
Valencià: Programa de Foment de l'Ocupació de Persones amb Discapacitat Per a l'exercici 2004, i de conformitat amb el que establix la Llei 17/2003, de 30 de desembre, de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l'exercici 2004, les ajudes que s'exposen a continuació, convocades per l'Ordre de 30 de desembre de 2003, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es convoca la concessió d'ajudes i subvencions públiques destinades al foment de l'ocupació de persones amb discapacitat per a l'any 2004 (DOGV núm. 4.685, de 5 de febrer de 2004) es finançaran a càrrec del subprograma 322.51, «Foment d'Ocupació», per un import global màxim de 13.670.113 e, d'acord amb el detall de línies i imports que s'indica tot seguit: a) Les ajudes per a centres especials d'Ocupació, establides en el títol II de la citada Ordre, es finançaran a càrrec del capítol 4, codi línia T2240000, per un import global màxim de 12.059.113 e.
Español: Programa de Fomento del Empleo de Personas con Discapacidad Para el ejercicio 2004, y de conformidad con lo establecido en la Ley 17/2003, de 30 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2004, las ayudas que se exponen a continuación convocadas por la Orden de 30 de diciembre de 2003, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se convoca la concesión de ayudas y subvenciones públicas destinadas al fomento del empleo de personas con discapacidad para el año 2004 (DOGV núm. 4.685, de 05 de febrero de 2004) se financiarán con cargo al subprograma 322.51, «Fomento de Empleo», por un importe global máximo de 13.670.113 e según el detalle de líneas e importes que a continuación se especifica: a) Las ayudas para centros especiales de Empleo, establecidas en el título II de la citada Orden, se financiarán con cargo al capítulo 4, código línea T2240000, por un importe global máximo de 12.059.113 e.
Valencià: b) Les ajudes per a empresa solidària, establides en el títol III, capítol III, de la citada Ordre, es finançaran a càrrec del capítol 4, codi línia T2944000, per un import global màxim de 180.000 e.
Español: b) Las ayudas para empresa solidaria, establecidas en el título III, capítulo III, de la citada Orden, se financiarán con cargo al capítulo 4, código línea T2944000, por un importe global máximo de 180.000 e.
Valencià: c) Les ajudes per a projectes d'inserció per mitjà de CEE+I, establides en el títol II, capítol III, de la citada Ordre, es finançaran a càrrec del capítol 4, codi línia T2240000, per un import global màxim de 60.000 e.
Español: c) Las ayudas para proyectos de inserción a través de CEE+I, establecidas en el título II, capítulo III, de la citada Orden, se financiarán con cargo al capítulo 4, código línea T2240000, por un importe global máximo de 60.000 e.
Valencià: d) Les ajudes per a despeses financeres establides en el títol II, capítol II, de la citada Ordre, es finançaran a càrrec del capítol 4, codi línia T4181000, per un import global màxim de 10.000 e.
Español: d) Las ayudas para gastos financieros establecidas en el título II, capítulo II, de la citada Orden, se financiarán con cargo al capítulo 4, código línea T4181000, por un importe global máximo de 10.000 e.
Valencià: e) Les ajudes per a la inversió, establides en el títol II, capítol II, de la citada Ordre (per a adaptació de llocs de treball i eliminació de barreres arquitectòniques a centres especials d'Ocupació), es finançaran a càrrec del capítol 7, codi línia T2243000, per un import global màxim de 120.000 e.
Español: e) Las ayudas para la inversión, establecidas en el título II, capítulo II, de la citada Orden (para adaptación de puestos de trabajo y eliminación de barreras arquitectónicas en centros especiales de Empleo), se financiarán con cargo al capítulo 7, código línea T2243000, por un importe global máximo de 120.000 e.
Valencià: f) Les ajudes per al foment d'ocupació autònoma per a persones amb discapacitat, establides en el títol IV de la citada Ordre, es finançaran a càrrec del capítol 4, codi línia T2240000, per un import global màxim de 700.000 e, i es distribuïxen territorialment: 192.150 e per a atendre els expedients d'aquestes ajudes que es resolguen per la Direcció Territorial d'Ocupació d'Alacant. 80.500 e per a atendre els expedients d'aquestes ajudes que es resolguen per la Direcció Territorial d'Ocupació de Castelló. 427.350 e per a atendre els expedients d'aquestes ajudes que es resolguen per la Direcció Territorial d'Ocupació de València.
Español: f) Las ayudas para el fomento de empleo autónomo para personas con discapacidad, establecidas en el título IV de la citada Orden, se financiarán con cargo al capítulo 4, código línea T2240000, por un importe global máximo de 700.000 e, y se distribuyen territorialmente: 192.150 e para atender los expedientes de estas ayudas que se resuelvan por la Dirección Territorial de Empleo de Alicante. 80.500 e para atender los expedientes de estas ayudas que se resuelvan por la Dirección Territorial de Empleo de Castellón. 427.350 e para atender los expedientes de estas ayudas que se resuelvan por la Dirección Territorial de Empleo de Valencia.
Valencià: g) Les ajudes per a la contractació temporal de treballadors minusvàlids, establides en el títol III, capítol II, de la citada Ordre, es finançaran a càrrec del capítol 4, codi línia T2240000, per un import global màxim de 541.000 e, dels quals 378.700 e estan finançats pel Fons Social Europeu, i es distribuïxen territorialment: 177.719 e per a atendre els expedients d'aquestes ajudes que es resolguen per la Direcció Territorial d'Ocupació d'Alacant. 47.067 e per a atendre els expedients d'aquestes ajudes que es resolguen per la Direcció Territorial de Ocupació de Castelló. 316.214 e per a atendre els expedients d'aquestes ajudes que es resolguen per la Direcció Territorial de Ocupació de València.
Español: g) Las ayudas para la contratación temporal de trabajadores minusválidos, establecidas en el título III, capítulo II, de la citada Orden, se financiarán con cargo al capítulo 4, código línea T2240000, por un importe global máximo de 541.000 e, de los que 378.700 e están financiados por el Fondo Social Europeo, y se distribuyen territorialmente: 177.719 e para atender los expedientes de estas ayudas que se resuelvan por la Dirección Territorial de Empleo de Alicante. 47.067 e para atender los expedientes de estas ayudas que se resuelvan por la Dirección Territorial de Empleo de Castellón. 316.214 e para atender los expedientes de estas ayudas que se resuelvan por la Dirección Territorial de Empleo de Valencia.