gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9087, del 19-05-2021 (2021/5308) RESOLUCIÓ de 13 de maig de 2021, del conseller d'Educació, Cultura i Esport, de modificació de l'autorització del centre privat d'FP Ford España amb codi 46017331, d'Almussafes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9087, del 19-05-2021 (2021/5308) RESOLUCIÓN de 13 de mayo de 2021, del conseller de Educación, Cultura y Deporte, de modificación de la autorización del centro privado de FP Ford España con código 46017331, de Almussafes.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9087 Data del DOGV : 19-05-2021 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9087 Fecha DOGV : 19-05-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2021/5308 CVE Data del document : 13-05-2021 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 13 de maig de 2021, del conseller d'Educació, Cultura i Esport, de modificació de l'autorització del centre privat d'FP Ford España amb codi 46017331, d'Almussafes.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2021/5308 CVE Fecha del documento : 13-05-2021 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 13 de mayo de 2021, del conseller de Educación, Cultura y Deporte, de modificación de la autorización del centro privado de FP Ford España con código 46017331, de Almussafes.
Valencià: [2021/5308] Antecedents de fet Primer.
Español: [2021/5308] Antecedentes de hecho Primero.
Valencià: El centre privat d'FP denominat Ford España, amb codi 46017331, d'Almussafes, d'acord amb l'última modificació de la seua autorització d'obertura i funcionament té la següent configuració per a la impartició de Cicles Formatius de grau mitjà i grau superior: 2 grups de CFGM de Mecanitzat, amb 40 llocs escolars en doble torn. 2 grups de CFGS de Programació de la Producció en Fabricació Mecànica, amb 40 llocs escolars en doble torn. 2 grups i 36 llocs escolars (1 grup amb 18 llocs escolars al matí i un altre a la vesprada) de CFGM de Manteniment Electromecànic. 8 grups i 154 llocs escolars (4 grups amb 72 llocs escolars al matí i 4 grups a la vesprada) de CFGS de Mecatrònica Industrial.
Español: El centro privado de FP denominado Ford España, con código 46017331, de Almussafes, de acuerdo con la última modificación de su autorización de apertura y funcionamiento tiene la siguiente configuración para la impartición de Ciclos Formativos de grado medio y grado superior: 2 grupos de CFGM de Mecanizado, con 40 puestos escolares en doble turno. 2 grupos de CFGS de Programación de la Producción en Fabricación Mecánica, con 40 puestos escolares en doble turno. 2 grupos y 36 puestos escolares (1 grupo con 18 puestos escolares por la mañana y otro por la tarde) de CFGM de Mantenimiento Electromecánico. 8 grupos y 154 puestos escolares (4 grupos con 72 puestos escolares por la mañana y 4 grupos por la tarde) de CFGS de Mecatrónica Industrial.
Valencià: Així mateix, pel Reial decret 806/2006, de 30 de juny, pel qual s'estableix el calendari d'aplicació de la nova ordenació del sistema educatiu establida per la Llei orgànica 2/2006, de 3 de maig, d'educació, està autoritzat per a la impartició de: Programa ensenyament bàsic Cicle I de la Formació de Persones Adultes.
Español: Asimismo, por el Real decreto 806/2006, de 30 de junio, por el que se establece el calendario de aplicación de la nueva ordenación del sistema educativo establecida por la Ley orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de educación, está autorizado para la impartición de: Programa enseñanza básica Ciclo I de la Formación de Personas Adultas.
Valencià: Després de la consulta de les aplicacions informàtiques de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport s'ha tingut coneixement que el centre anteriorment citat no imparteix els ensenyaments que s'indiquen a continuació: CFGM de Mecanitzat.
Español: Tras la consulta de las aplicaciones informáticas de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte se ha tenido conocimiento de que el centro anteriormente citado no imparte las enseñanzas que se indican a continuación: CFGM de Mecanizado.
Valencià: CFGS de Programació de la Producció en Fabricació Mecànica.
Español: CFGS de Programación de la Producción en Fabricación Mecánica.
Valencià: CFGM de Manteniment Electromecànic.
Español: CFGM de Mantenimiento Electromecánico.
Valencià: Programa ensenyament bàsic Cicle I de la Formació de Persones Adultes.
Español: Programa enseñanza básica Ciclo I de la Formación de Personas Adultas.
Valencià: Amb data 9 de desembre de 2020 el centre Ford España és requerit perquè en el termini de 10 dies faça les al·legacions oportunes en relació al cessament d'activitats efectiu dels ensenyaments citats.
Español: Con fecha 9 de diciembre de 2020 el centro Ford España es requerido para que en el plazo de 10 días haga las alegaciones oportunas al respecto del cese de actividades efectivo de las enseñanzas citadas.
Valencià: En data de hui no hi ha constància que el centre haja presentat cap documentació.
Español: A fecha de hoy no hay constancia de que el centro haya presentado documentación alguna.
Valencià: En data 18 de febrer de 2021 es rep informe de la Inspecció d'Educació d'1 de febrer de 2021 que fa la següent proposta: «1.
Español: En fecha 18 de febrero de 2021 se recibe informe de la Inspección de Educación de 1 de febrero de 2021 que hace la siguiente propuesta: «1.
Valencià: S'informa favorablement la modificació de l'autorització del centre per cessament efectiu de l'activitat del CFGM de Mecanitzat; del CFGS de Programació de la Producció en Fabricació Mecànica; i del Cicle I de la Formació Bàsica de Persones Adultes. 2.
Español: Se informa favorablemente la modificación de la autorización del centro por cese efectivo de la actividad del CFGM de Mecanizado; del CFGS de Programación de la Producción en Fabricación Mecánica; y del Ciclo I de la Formación Básica de Personas Adultas. 2.
Valencià: S'informa desfavorablement la modificació de l'autorització del centre per cessament efectiu de l'activitat del CFGM de Manteniment Electromecànic, en tant no es constate que persisteix la mateixa situació a l'inici del curs escolar 2021-2022».
Español: Se informa desfavorablemente la modificación de la autorización del centro por cese efectivo de la actividad del CFGM de Mantenimiento Electromecánico, en tanto no se constate que persiste la misma situación al inicio del curso escolar 2021-2022».
Valencià: En data 20 d'abril de 2021 es notifica a la titularitat del centre l'Acord de la Direcció General de Centres Docents pel qual s'inicia el procediment de modificació de l'autorització del centre privat d'FP Ford España amb codi 46017331, d'Almussafes.
Español: En fecha 20 de abril de 2021 se notifica a la titularidad del centro el Acuerdo de la Dirección General de Centros Docentes por el cual se inicia el procedimiento de modificación de la autorización del centro privado de FP Ford España con código 46017331, de Almussafes.
Valencià: La modificació de l'autorització d'aquest centre per cessament efectiu de l'activitat dels ensenyaments: CFGM de Mecanitzat; CFGS de Programació de la Producció en Fabricació Mecànica; i Cicle I de la Formació Bàsica de Persones Adultes no comporta cap perjudici greu per a l'interés públic.
Español: La modificación de la autorización de este centro por cese efectivo de la actividad de las enseñanzas: CFGM de Mecanizado; CFGS de Programación de la Producción en Fabricación Mecánica; y Ciclo I de la Formación Básica de Personas Adultas no comporta ningún grave perjuicio para el interés público.
Valencià: L'òrgan competent per a adoptar la present resolució és la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, segons el Decret 173/2020, de 30 d'octubre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport.
Español: El órgano competente para adoptar la presente resolución es la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, según el Decreto 173/2020, de 30 de octubre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte.
Valencià: Vist l'article 16.1 del Reial decret 332/92, de 3 d'abril, sobre autoritzacions de centres docents privats per a impartir ensenyaments de règim general no universitaris, que estableix la modificació de l'autorització dels centres de formació professional, respecte dels ensenyaments que hagen deixat d'impartir, excloent de la mateixa els ensenyaments no impartits, resolc: Primer Modificar l'autorització del centre docent privat que a continuació s'indica, per cessament efectiu de l'activitat dels ensenyaments: CFGM de Mecanitzat; CFGS de Programació de la Producció en Fabricació Mecànica; i Cicle I de la Formació Bàsica de Persones Adultes.
Español: Visto el artículo 16.1 del Real decreto 332/92, de 3 de abril, sobre autorizaciones de centros docentes privados para impartir enseñanzas de régimen general no universitarias, que establece la modificación de la autorización de los centros de formación profesional, respecto de las enseñanzas que hayan dejado de impartir, excluyendo de la misma las enseñanzas no impartidas, resuelvo: Primero Modificar la autorización del centro docente privado que a continuación se indica, por cese efectivo de la actividad de las enseñanzas: CFGM de Mecanizado; CFGS de Programación de la Producción en Fabricación Mecánica; y Ciclo I de la Formación Básica de Personas Adultas.
Valencià: Denominació específica del centre: Ford España Titular: Ford España, SA.
Español: Denominación específica del centro: Ford España Titular: Ford España, SA.
Valencià: Domicili: Polígon Industrial Localitat: Almussafes Província: València Codi: 46017331 De manera que el centre queda configurat amb la següent composició: 2 grups i 36 llocs escolars (1 grup amb 18 llocs escolars al matí i un altre a la vesprada) de CFGM de Manteniment Electromecànic. 8 grups i 154 llocs escolars (4 grups amb 72 llocs escolars al matí i 4 grups a la vesprada) de CFGS de Mecatrònica Industrial.
Español: Domicilio: Polígono Industrial Localidad: Almussafes Provincia: Valencia Código: 46017331 De manera que el centro queda configurado con la siguiente composición: 2 grupos y 36 puestos escolares (1 grupo con 18 puestos escolares por la mañana y otro por la tarde) de CFGM de Mantenimiento Electromecánico. 8 grupos y 154 puestos escolares (4 grupos con 72 puestos escolares por la mañana y 4 grupos por la tarde) de CFGS de Mecatrónica Industrial.
Valencià: Segon La present resolució tindrà els seus efectes acadèmics a l'inici del curs escolar 2021-2022.
Español: Segundo La presente resolución tendrá sus efectos académicos al inicio del curso escolar 2021-2022.
Valencià: De conformitat amb el que s'estableix en els articles 112, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i els articles 10, 25 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, contra el present acte, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició o plantejar directament un recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant els òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs de reposició haurà d'interposar-se davant el conseller amb competències en matèria educativa en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: De conformidad con lo establecido en los artículos 112, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y los artículos 10, 25 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, el presente acto, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurrido potestativamente en reposición o bien cabrá plantear directamente recurso contencioso-administrativo, en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el conseller con competencias en materia educativa en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: - El conseller d'Educació, Cultura i Esport: Vicent Marzà i Ibáñéz.
Español: - El conseller de Educación, Cultura y Deporte: Vicent Marzà i Ibáñez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9247, del 31-12-2021 (2021/13174) Oferta d'ocupació pública per a l'any 2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9247, del 31-12-2021 (2021/13174) Oferta de empleo público para el año 2021.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/13174 CVE Data del document : 29-12-2021 Organisme emissor : Fundació de la Comunitat Valenciana Palau de les Arts Reina Sofia Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Oferta d'ocupació pública per a l'any 2021.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/13174 CVE Fecha del documento : 29-12-2021 Organismo emisor : Fundación de la Comunitat Valenciana Palau de Les Arts Reina Sofia Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Oferta de empleo público para el año 2021.
Valencià: [2021/13174] Fent ús de les facultats conferides al director general en l'article 25 dels Estatuts aprovats pel Patronat i elevats a escriptura pública atorgada davant del notari de València, Alejandro Cervera Taulet, el 23 de juny de 2021, sota el número de protocol 434, per mitjà d'aquest anunci es fa pública l'oferta d'ocupació pública de la Fundació Palau de les Arts Reina Sofía, d'ara en avant LES ARTS, per a l- any 2021, que ha sigut autoritzada per la Direcció General de Pressupostos de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic de conformitat amb l'article 6 del Decret llei 9/2021, de 2 de juliol, de modificació de la Llei 4/2020, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2021.
Español: [2021/13174] En uso de las facultades conferidas al director general en el artículo 25 de los Estatutos aprobados por el Patronato y elevados a escritura pública otorgada ante el notario de València, Alejandro Cervera Taulet, el 23 de junio de 2021, bajo su número de protocolo 434, mediante el presente anuncio se hace pública la oferta de empleo público de la Fundació Palau de les Arts Reina Sofía, en adelante LES ARTS, para el año 2021, que ha sido autorizada por la Dirección General de Presupuestos de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico de conformidad con el artículo 6 del Decreto ley 9/2021, de 2 de julio, de modificación de la Ley 4/2020, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2021.
Valencià: Els processos selectius derivats d'aquesta oferta d'ocupació pública seran convocats en un termini màxim de tres (3) anys.
Español: Los procesos selectivos derivados de esta oferta de empleo público serán convocados en el plazo máximo de tres (3) años.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9004, del 25-01-2021 (2021/162) RESOLUCIÓ de 21 de desembre de 2020, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses i excloses a les proves selectives d'accés al cos superior tècnic de psicologia de l'Administració de la Generalitat, A1-20, sector administració especial, convocatòria 12/19, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició, corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9004, del 25-01-2021 (2021/162) RESOLUCIÓN de 21 de diciembre de 2020, del director general de Función Pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de psicología de la Administración de la Generalitat, A1-20, sector administración especial, convocatoria 12/19, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a la oferta de empleo público ordinaria de 2019 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9004 Data del DOGV : 25-01-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9004 Fecha DOGV : 25-01-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/162 CVE Data del document : 21-12-2020 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 21 de desembre de 2020, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses i excloses a les proves selectives d'accés al cos superior tècnic de psicologia de l'Administració de la Generalitat, A1-20, sector administració especial, convocatòria 12/19, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició, corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/162 CVE Fecha del documento : 21-12-2020 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 21 de diciembre de 2020, del director general de Función Pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de psicología de la Administración de la Generalitat, A1-20, sector administración especial, convocatoria 12/19, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a la oferta de empleo público ordinaria de 2019 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2021/162] D'acord amb el que estableixen l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i la base 6 de l'Ordre 103/2020, de 23 de setembre, Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, de la convocatòria esmentada anteriorment (DOGV 8917, de 01.10.2020), resolc: Primer Publicar la llista provisional de persones admeses, que s'assenyalen en l'annex I de la present resolució.
Español: [2021/162] De acuerdo con lo que establecen el artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y la base 6 de la Orden 103/2020, de 23 de septiembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, de la convocatoria anteriormente citada (DOGV núm. 8917, de 01.10.2020), resuelvo: Primero Publicar la lista provisional de personas admitidas, que se relacionan en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9036, del 08-03-2021 (2021/2039) Modificació parcial de les bases reguladores dels processos selectius per a cobrir llocs per consolidació d'ocupació temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9036, del 08-03-2021 (2021/2039) Modificación parcial de las bases reguladoras de los procesos selectivos para cubrir puestos por consolidación de empleo temporal.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9036 Data del DOGV : 08-03-2021 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9036 Fecha DOGV : 08-03-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/2039 CVE Data del document : 01-03-2021 Organisme emissor : Ajuntament de Sant Joan d'Alacant Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * Sant Joan d'Alacant concurs administratiu Modificació parcial de les bases reguladores dels processos selectius per a cobrir llocs per consolidació d'ocupació temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/2039 CVE Fecha del documento : 01-03-2021 Organismo emisor : Ayuntamiento de Sant Joan d'Alacant Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * Sant Joan d'Alacant concurso administrativo Modificación parcial de las bases reguladoras de los procesos selectivos para cubrir puestos por consolidación de empleo temporal.