gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8610, del 09-08-2019 (2019/8086) Informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable i conservació de comptadors de Benaguasil.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8610, del 09-08-2019 (2019/8086) Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable y conservación de contadores de Benaguasil.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8610 Data del DOGV : 09-08-2019 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8610 Fecha DOGV : 09-08-2019 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/8086 CVE Data del document Organisme emissor : Global Omnium Medioambiente, SL Tipus de document : Anunci Informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable i conservació de comptadors de Benaguasil.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/8086 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Global Omnium Medioambiente, SL Tipo de documento : Anuncio Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable y conservación de contadores de Benaguasil.
Valencià: [2019/8086] S'informa per a general coneixement, que en relació amb la sol·licitud de modificació de tarifes de subministrament domiciliari a Bebaguasil i de conformitat amb el que establix l'article 13.3 del Decret 68/2013, de 7 de juny del Consell de la Generalitat Valenciana havent transcorregut el termini determinat a l'esmentat article i en virtut de la normativa anterior, es consideren aprovades les tarifes sotmeses a la seua consideració.
Español: [2019/8086] Se informa para general conocimiento, que en relación con la solicitud de modificación de tarifas de suministro domiciliario en Benaguasil y de conformidad con lo establecido en el artículo 13.3 del Decreto 68/2013, de 7 de junio del Consell de la Generalitat Valenciana habiendo transcurrido el plazo determinado en dicho artículo y en virtud de la normativa anterior, se consideran aprobadas las tarifas sometidas a su consideración.
Valencià: Per tot això: Tarifa aprovada Quota de servei aigua potable Euros/mes fins 13 mm 1,598 15 mm 2,662 20 mm 3,189 25 mm 4,250 30 mm 5,313 40 mm 7,439 50 mm 9,564 65 mm 30,816 80 mm 62,686 100 mm 62,686 125 mm 62,686 Boca d'incendi 7,037 Aforaments 2,662 Quota consum aigua potable Límits mensuals Euros/m³ Bloc I Fins 10 0,317 Bloc II entre 10 i 15 0,421 Bloc III más 15 0,572 Aforaments (20 m³ / mes) 0,317 Industrials Bloc únic 0,317 Manteniment comptador Euros/mes Calibre fins 13 mm 0,911 15 mm 1,449 20 mm 1,773 25 mm 2,362 30 mm 2,953 40 mm 4,131 50 mm 5,313 65 mm 17,118 80 mm 17,118 100 mm 34,828 125 mm 34,828 Sobre les presents tarifes s'aplicarà IVA.
Español: Por todo ello: Tarifa que se aprueba Cuota de servicio agua potable Euros/mes hasta 13 mm 1,598 15 mm 2,662 20 mm 3,189 25 mm 4,250 30 mm 5,313 40 mm 7,439 50 mm 9,564 65 mm 30,816 80 mm 62,686 100 mm 62,686 125 mm 62,686 Boca de incendio 7,037 Aforos 2,662 Cuota consumo agua potable Límites mensuales Euros/m³ Bloque I hasta 10 0,317 Bloque II entre 10 y 15 0,421 Bloque III más 15 0,572 Aforos (20 m³ / mes) 0,317 Industriales Bloque único 0,317 Conservación contador Euros/mes Calibre hasta 13 mm 0,911 15 mm 1,449 20 mm 1,773 25 mm 2,362 30 mm 2,953 40 mm 4,131 50 mm 5,313 65 mm 17,118 80 mm 17,118 100 mm 34,828 125 mm 34,828 Sobre las presentes tarifas se aplicará IVA.
Valencià: València, 6 agost de 2019.
Español: València, 6 de agosto de 2019.
Valencià: - Apoderat: Dionisio García Comín Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: - Apoderado: Dionisio García Comín Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8534, del 24-04-2019 (2019/4007) RESOLUCIÓ de 15 d'abril de 2019, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es nomena personal estatutari fix les persones aspirants aprovades en el concurs oposició pel torn de promoció interna per a la provisió de vacants de la categoria de facultatiu o facultativa especialistes en hematologia i hemoteràpia d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8534, del 24-04-2019 (2019/4007) RESOLUCIÓN de 15 de abril de 2019, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se nombra personal estatutario fijo a las personas aspirantes aprobadas en el concurso-oposición por el turno de promoción interna para la provisión de vacantes de la categoría de facultativo o facultativa especialistas en hematología y hemoterapia de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8534 Data del DOGV : 24-04-2019 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8534 Fecha DOGV : 24-04-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2019/4007 CVE Data del document : 15-04-2019 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública RESOLUCIÓ de 15 d'abril de 2019, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es nomena personal estatutari fix les persones aspirants aprovades en el concurs oposició pel torn de promoció interna per a la provisió de vacants de la categoria de facultatiu o facultativa especialistes en hematologia i hemoteràpia d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2019/4007 CVE Fecha del documento : 15-04-2019 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública RESOLUCIÓN de 15 de abril de 2019, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se nombra personal estatutario fijo a las personas aspirantes aprobadas en el concurso-oposición por el turno de promoción interna para la provisión de vacantes de la categoría de facultativo o facultativa especialistas en hematología y hemoterapia de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: [2019/4007] De conformitat amb la base 7 de la Resolució de 18 de maig de 2017, de la Direcció General de Recursos Humans i Econòmics per la qual es convoca concurs oposició, pel torn de promoció interna, per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes en hematologia i hemoteràpia d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV núm. 8.046 de 23.05.2017), D'acord amb la competència atribuïda per l'article 18 del Decret 93/2018, de 13 de juliol, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, aquesta Direcció General de Recursos Humans, resol: Nomenar personal estatutari fix les persones aprovades en el concurs oposició pel torn de promoció interna, per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes en hematologia i hemoteràpia d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, convocat per Resolució de 18 de maig de 2017 (DOGV núm. 8.046 de 23.05.2017), en la categoria citada i en els centres que figuren en l'annex.
Español: [2019/4007] De conformidad con la base 7 de la Resolución de 18 de mayo de 2017, de la Dirección General de Recursos Humanos y Económicos por la que se convoca concurso-oposición, por el turno de promoción interna, para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialistas en hematología y hemoterapia de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV n. 8.046 de 23.05.2017), De acuerdo con la competencia atribuida por el artículo 18 del Decreto 93/2018, de 13 de julio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, esta Dirección General de Recursos Humanos, resuelve: Nombrar personal estatutario fijo a las personas aprobadas en el concurso-oposición por el turno de promoción interna, para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialista en hematología y hemoterapia de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, convocado por Resolución de 18 de mayo de 2017 (DOGV n. 8.046 de 23.05.2017), en la categoría citada y en los centros que figuran en el anexo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8457, del 04-01-2019 (2018/12248) ACORD de 21 de desembre de 2018, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament 3-80/2018SCA per obligacions contretes en 2017 i 2018.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8457, del 04-01-2019 (2018/12248) ACUERDO de 21 de diciembre de 2018, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento 3-80/2018SCA por obligaciones contraídas en 2017 y 2018.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2018/12248 CVE Data del document : 21-12-2018 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport ACORD de 21 de desembre de 2018, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament 3-80/2018SCA per obligacions contretes en 2017 i 2018.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2018/12248 CVE Fecha del documento : 21-12-2018 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte ACUERDO de 21 de diciembre de 2018, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento 3-80/2018SCA por obligaciones contraídas en 2017 y 2018.
Valencià: [2018/12248] D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, D'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta del conseller d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, el Consell, amb la deliberació prèvia, en la reunió de 21 de desembre de 2018, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport de l'expedient de rescabalament 3-80/2018SCA, per serveis prestats entre novembre de 2017 i febrer de 2018, per import de 22,072,50 - (IVA inclòs).
Español: [2018/12248] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta del conseller de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, el Consell, previa deliberación, en la reunión de 21 de diciembre de 2018, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte del expediente de resarcimiento 3-80/2018SCA, por servicios prestados entre noviembre de 2017 y febrero de 2018, por importe de 22,072,50 - (IVA incluido).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8582, del 02-07-2019 (2019/6740) DECRET 85/2019, de 28 de juny, del Consell, pel qual es nomena la persona titular de la Secretaria Autonòmica d'Eficiència i Tecnologia Sanitària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8582, del 02-07-2019 (2019/6740) DECRETO 85/2019, de 28 de junio, del Consell, por el que se nombra la persona titular de la Secretaría Autonómica de Eficiencia y Tecnología Sanitaria.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8582 Data del DOGV : 02-07-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8582 Fecha DOGV : 02-07-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2019/6740 CVE Data del document : 28-06-2019 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública DECRET 85/2019, de 28 de juny, del Consell, pel qual es nomena la persona titular de la Secretaria Autonòmica d'Eficiència i Tecnologia Sanitària.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2019/6740 CVE Fecha del documento : 28-06-2019 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública DECRETO 85/2019, de 28 de junio, del Consell, por el que se nombra la persona titular de la Secretaría Autonómica de Eficiencia y Tecnología Sanitaria.
Valencià: [2019/6740] D'acord amb el que disposen els articles 17.a, 28.b i 33.2 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, a proposta de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, i amb la deliberació prèvia del Consell en la reunió de 28 de juny de 2019, DECRETE El nomenament de Concha Andrés Sanchis com a secretària autonòmica d'Eficiència i Tecnologia Sanitària.
Español: [2019/6740] De acuerdo con lo dispuesto en los artículos 17.a, 28.b, i 33.2 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, a propuesta de la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública, y previa deliberación del Consell en la reunión de 28 de junio de 2019, DISPONGO El nombramiento de Concha Andrés Sanchis como secretaria autonómica de Eficiencia y Tecnología Sanitaria.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8502, del 08-03-2019 (2019/2042) Bases i convocatòria específiques per a cobrir el lloc de treball de tècnic o tècnica de gestió de personal, mitjançant el sistema de concurs de mèrits.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8502, del 08-03-2019 (2019/2042) Bases y convocatoria específicas para cubrir el puesto de trabajo de técnico de gestión de personal, mediante sistema de concurso de méritos.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8502 Data del DOGV : 08-03-2019 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8502 Fecha DOGV : 08-03-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2019/2042 CVE Data del document : 26-02-2019 Organisme emissor : Ajuntament de Rocafort Tipus de document : Anunci Descriptors : * Rocafort concurs administratiu Bases i convocatòria específiques per a cobrir el lloc de treball de tècnic o tècnica de gestió de personal, mitjançant el sistema de concurs de mèrits.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2019/2042 CVE Fecha del documento : 26-02-2019 Organismo emisor : Ayuntamiento de Rocafort Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Rocafort concurso administrativo Bases y convocatoria específicas para cubrir el puesto de trabajo de técnico de gestión de personal, mediante sistema de concurso de méritos.
Valencià: [2019/2042] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 35, de 19 de febrer de 2019, apareix publicada la convocatòria i les bases específiques per a cobrir el lloc de treball de tècnic o tècnica de gestió (A2) de personal, pertanyent a l'escala d'administració general, grup A, subgrup A2, plaça número 75 de la relació de llocs de treball vacant en la plantilla de personal de l'Ajuntament, mitjançant sistema de concurs de mèrits.
Español: [2019/2042] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 35, de 19 de febrero de 2019, aparece publicada la convocatoria y las bases específicas para cubrir el puesto de trabajo de técnico o técnica de gestión (A2) de personal, perteneciente a la escala de administración general, grupo A, subgrupo A2, plaza número 75 de la relación de puestos de trabajo vacante en la plantilla de personal del Ayuntamiento, mediante sistema de concurso de méritos.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de 15 dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte d'aquesta convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de 15 días hábiles contados a partir del siguiente a la publicación del extracto de esta convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Cosa que es fa pública en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per a coneixement general.
Español: Lo que se hace público en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para general conocimiento.
Valencià: Rocafort, 26 de febrer de 2019.
Español: Rocafort, 26 de febrero de 2019.
Valencià: - L'alcalde: Víctor Jiménez Bueso.
Español: - El alcalde: Víctor Jiménez Bueso.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8549, del 16-05-2019 (2019/4964) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 30 d'abril de 2019, de la Universitat d'Alacant, per la qual es convoca concurs d'accés per torn lliure a places de cossos docents universitaris.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8549, del 16-05-2019 (2019/4964) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 30 de abril de 2019, de la Universidad de Alicante, por la que se convoca concurso de acceso por turno libre a plazas de cuerpos docentes universitarios.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8549 Data del DOGV : 16-05-2019 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8549 Fecha DOGV : 16-05-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2019/4964 CVE Data del document : 13-05-2019 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * concurs administratiu CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 30 d'abril de 2019, de la Universitat d'Alacant, per la qual es convoca concurs d'accés per torn lliure a places de cossos docents universitaris.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2019/4964 CVE Fecha del documento : 13-05-2019 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * concurso administrativo CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 30 de abril de 2019, de la Universidad de Alicante, por la que se convoca concurso de acceso por turno libre a plazas de cuerpos docentes universitarios.
Valencià: [2019/4964] Advertit error en el text remés per a la seua publicació de la mencionada resolució (DOGV 8.05.2019), es transcriu a continuació la rectificació oportuna: En l'annex I, en la plaça número DF02905, en el perfil investigador On diu: «disseny, optimització, modelització i influència de la segregació en les prestacions fisicomecàniques de formigons lleugers i la seua caracterització per mitjà d'assajos no destructius.
Español: [2019/4964] Advertido error en el texto remitido para su publicación de la mencionada resolución (DOGV 8.05.2019), se transcribe a continuación la rectificación oportuna: En el anexo I, en la plaza número DF02905, perfil investigador Donde dice: «diseño, optimización, modelización e influencia de la segregación en las prestaciones físico-mecánicas de hormigones ligeros y su caracterización mediante ensayos no destructivos.
Valencià: Caracterització i valoració de residus per a la fabricació de formigo» Ha de dir: «disseny, optimització, modelització i influència de la segregació en les prestacions físic-mecàniques de formigons lleugers i la seua caracterització mitjançant assajos no destructius.
Español: Caracterización y valorización de residuos para la fabricación de hormigo» Debe decir: «diseño, optimización, modelización e influencia de la segregación en las prestaciones físico-mecánicas de hormigones ligeros y su caracterización mediante ensayos no destructivos.
Valencià: Caracterització i valorització de residus per a la fabricació de formigons, morters i barreges bituminosas.
Español: Caracterización y valorización de residuos para la fabricación de hormigones, morteros y mezclas bituminosas.
Valencià: Estudi de materials granulars sotmesos a processos de desgast».
Español: Estudio de materiales granulares sometidos a procesos de desgaste».
Valencià: Alacant, 13 de maig de 2019.
Español: Alicante, 13 de mayo de 2019.