gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9981, del 12-11-2024 (2024/11767) RESOLUCIÓ de 10 de novembre de 2024, de la Direcció General, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat el procés de selecció per a l'ingrés com a personal laboral fix del lloc de treball número 248 de l'IVC, operador o operadora d'equips, corresponent al procés d'estabilització previst en la disposició addicional sexta de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de l'oferta d'ocupació pública de 2022 de la citada entitat, convocatòria 21/2022 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9981 Data del DOGV : 12-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9981, del 12-11-2024 (2024/11767) RESOLUCIÓN de 10 de noviembre de 2024, de la Dirección General, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado el proceso de selección para el ingreso como personal laboral fijo del puesto de trabajo número 248 del IVC, operador o operadora de equipos, correspondiente al proceso de estabilización previsto en la disposición adicional sexta de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de la oferta de empleo público de 2022 de la citada entidad, convocatoria 21/2022 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9981 Fecha DOGV : 12-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/11767 CVE : DOGV-V-2024-11767 Data del document : 10-11-2024 Organisme emissor : Institut Valencià de Cultura Tipus de document : Resolució Conclòs el procés de selecció per a l'ingrés com a personal laboral fix dels llocs de treball número 248 de l'IVC, operador/a d'equips, convocat mitjançant la Resolució de 19 de desembre de 2022, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, de la convocatòria anteriorment citada (DOGV 9497, 26.12.2022), i d'acord amb la base onzena, procedix la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de la relació definitiva de persones aprovades, que no podrà excedir del nombre de places convocades, amb expressió del número de lloc de treball adjudicat a cadascuna de les persones aspirants que han superat el procés selectiu.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/11767 CVE : DOGV-C-2024-11767 Fecha del documento : 10-11-2024 Organismo emisor : Institut Valencià de Cultura Tipo de documento : Resolución Concluido el proceso de selección para el ingreso como personal laboral fijo del puesto de trabajo número 248 del IVC, operador/a de equipos, convocado mediante la Resolución de 19 de diciembre de 2022, del director general del Institut Valencià de Cultura, de la convocatoria anteriormente citada (DOGV 9497, 26.12.2022), y de acuerdo con la base decimoprimera, procede la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de la relación definitiva de personas aprobadas, que no podrá exceder del número de plazas convocadas, con expresión del número de puesto de trabajo adjudicado a cada una de las personas aspirantes que han superado el proceso selectivo.
Valencià: Esta bossa serà prioritària respecte a les bosses derivades d'ofertes d'ocupació ordinàries fins que finalitze el procés d'estabilització, de conformitat amb l'III.5.
Español: Esta bolsa será prioritaria respecto a las bolsas derivadas de ofertas de empleo ordinarias hasta que finalice el proceso de estabilización, de conformidad con el III.5.
Valencià: de la Resolució de 27 d'abril de 2022, del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual es dicten instruccions i es disposa la publicació del VI Acord de la Comissió de Diàleg Social del Sector Públic Instrumental de la Generalitat, relatiu a criteris generals d'aplicació a les ofertes d'ocupació pública i les seues convocatòries, a les borses d'ocupació temporal, així com als processos d'estabilització derivats de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, en el sector públic instrumental de la Generalitat (DOGV 9329, 02.05.2022).
Español: de la Resolución de 27 de abril de 2022, del conseller de Hacienda y Modelo Económico, por la que se dictan instrucciones y se dispone la publicación del VI Acuerdo de la Comisión de Diálogo Social del Sector Público Instrumental de la Generalitat, relativo a criterios generales de aplicación a las ofertas de empleo público y sus convocatorias, a las bolsas de empleo temporal, así como a los procesos de estabilización derivados de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, en el sector público instrumental de la Generalitat (DOGV 9329, 02.05.2022).
Valencià: Per tot el que s'ha exposat, fent ús de les atribucions que em conferix l'article 8.2.f) del Decret 5/2013, de 4 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament d'organització i funcionament de CulturArts Generalitat (actual IVC), RESOLC Primer* Publicar, a proposta de l'òrgan tècnic de selecció, la persona que ha superat les proves selectives que es relaciona en l'Annex I de la present resolució.
Español: Por todo lo expuesto, en uso de las atribuciones que me confiere el art. 8.2.f) del Decreto 5/2013, de 4 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de organización y funcionamiento de CulturArts Generalitat (actual IVC), RESUELVO Primero* Publicar, a propuesta del órgano técnico de selección, la persona que ha superado las pruebas selectivas que se relaciona en el Anexo I de la presente resolución.
Valencià: Segon* Publicar en l'Annex II de la present resolució, a proposta de l'òrgan tècnic de selecció, la llista de les persones que integren la borsa d'ocupació temporal per a cobrir necessitats de contractació laboral temporal.
Español: Segundo* Publicar en el Anexo II de la presente resolución, a propuesta del órgano técnico de selección, la lista de las personas que integran la bolsa de empleo temporal para cubrir necesidades de contratación laboral temporal.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, la persona interessada podrà interposar directament, en el termini de dos mesos, una demanda laboral davant el jutjat social de València, segons el que es disposa en l'article 69 de la Llei 36/2011, de 10 d'octubre, reguladora de la jurisdicció social, sense perjuí de qualsevol altre que s'estime convenient.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, la persona interesada podrá interponer directamente, en el plazo de dos meses, una demanda laboral ante el juzgado de lo social de Valencia, según lo dispuesto en el artículo 69 de la Ley 36/2011, de 10 de octubre, reguladora de la jurisdicción social, sin perjuicio de cualquier otro que se estime conveniente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9761, del 08-01-2024 (2023/12861) Anunci pel qual se sotmet a informació pública la concessió demanial per a ocupació del subsol per obra relacionada amb la instal·lació d'una infraestructura de telefonia, en un tram que coincidix parcialment amb una via pecuària classificada en el terme municipal de Sant Joan de Moró.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9761, del 08-01-2024 (2023/12861) Anuncio por el que se somete a información pública la concesión demanial para ocupación del subsuelo por obra relacionada con la instalación de una infraestructura de telefonía, en un tramo que coincide parcialmente con una vía pecuaria clasificada en el término municipal de Sant Joan de Moró.
Valencià: Expedient VP/2023/052.
Español: Expediente VP/2023/052.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9761 Data del DOGV : 08-01-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9761 Fecha DOGV : 08-01-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/12861 CVE Data del document : 29-11-2023 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori pla d'urbanisme Anunci pel qual se sotmet a informació pública la concessió demanial per a ocupació del subsol per obra relacionada amb la instal·lació d'una infraestructura de telefonia, en un tram que coincidix parcialment amb una via pecuària classificada en el terme municipal de Sant Joan de Moró.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/12861 CVE Fecha del documento : 29-11-2023 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio plan de urbanismo Anuncio por el que se somete a información pública la concesión demanial para ocupación del subsuelo por obra relacionada con la instalación de una infraestructura de telefonía, en un tramo que coincide parcialmente con una vía pecuaria clasificada en el término municipal de Sant Joan de Moró.
Valencià: [2023/12861] S'està tramitant en aquesta direcció territorial de Castelló, a sol·licitud de Telefonica de España, SAU, l'expedient d'autorització de concessió demanial per a l'ocupació del subsol de via pecuària per a la instal·lació d'una nova línia de telefonia, al terme municipal de Sant Joan de Moró.
Español: [2023/12861] Se está tramitando en esta dirección territorial de Castellón la solicitud de Telefonica de España, SAU, del expediente de autorización de concesión demanial para ocupación del subsuelo de vía pecuaria para la instalación de una nueva línea de telefonía en el término municipal de Sant Juan de Moró.
Valencià: A continuació es mostra la superfície de domini públic de la via pecuària afectada per l'actuació: Terme municipal Via pecuària Obra prevista Longitud (m) Amplària (m) Superfície (m²) Sant Joan de Moró Assagador del Tossal Blanc Instal·lació línia subterrània 115 0.45 51,75 Les coordenades del tram de canalització que afecta el tram de la via pecuària són les següents: INICI FI X inicial Y inicial X final Y final 746374,92 4439337,84 746463,10 4439246,04 Coordenades ETRS89 fus 30 En compliment del que es disposa en l'article 33.2 de la Llei 3/2014, d'11 de juliol, de la Generalitat, de vies pecuàries de la Comunitat Valenciana, i de conformitat amb l'article 83 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, es fa públic, per a coneixement general, que la proposta de modificació de l'esmentada via pecuària estarà exposada en l'adreça d'internet http://www.agroambient.gva.es/va/web/medio-natural/servei-d-ordenacio-i-gestio-forestal i l'expedient complet es podrà consultar en el Servei Territorial de Medi Ambient, de la Direcció Territorial de Castelló, de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural Emergència Climàtica i Transició Ecològica, situat a l'avinguda dels Germans Bou, 47, de Castelló de la Plana (horari d'atenció al públic de 09.00 h a 14.00 h), durant el termini d'un mes a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: A continuación, se muestra la superficie de dominio público de la vía pecuarias afectada por la actuación: Término municipal Vía Pecuaria Obra prevista Longitud (m) Anchura (m) Superficie (m²) Sant Juan de Moró Vereda del Tosal Blanco Instalación línea subterránea 115 0,45 51,75 Las coordenadas del tramo de canalización que afecta al tramo de la vía pecuaria son las siguientes: INICIO FIN X inicial Y inicial X final Y final 746374,92 4439337,84 746463,10 4439246,04 Coordenadas ETRS89 huso 30 En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 33.2 de la Ley 3/2014, de 11 de julio, de la Generalitat, de vías pecuarias de la Comunitat Valenciana, y de conformidad con el artículo 83 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se hace público, para general conocimiento, que la propuesta de modificación de la citada vía pecuaria estará expuesta en la dirección de internet http://www.agroambient.gva.es/es/web/medio-natural/servei-d-ordenacio-i-gestio-forestal, y se puede consultar el expediente completo en el Servicio Territorial de Medio Ambiente, de la Dirección Territorial de Castellón, de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural Emergencia Climática y Transición Ecológica, ubicado en la av.
Valencià: Durant aquest termini, totes les persones interessades podran presentar les al·legacions o reclamacions que pertoquen, juntament amb els documents originals o fotocòpies compulsades que s'estime pertinent, en les esmentades oficines o en qualsevol dels organismes que recull l'article 16.4 de la Llei 39/2015 indicada.
Español: Durante dicho plazo, todas las personas interesadas podrán presentar las alegaciones o reclamaciones a que pueda haber lugar, junto con los documentos originales o fotocopias compulsadas que se estime pertinente, en las citadas oficinas o en cualquiera de los organismos que recoge el artículo 16.4 de la citada Ley 39/2015.
Valencià: Castelló de la Plana, 29 de novembre de 2023.
Español: Castelló de la Plana, 29 de noviembre de 2023.
Valencià: (Resolució de 20 de setembre de 2023), el cap del Servei Territorial de Medi Ambient: Francisco Montesinos Fandos.
Español: (Resolución de 20 de septiembre de 2023), el jefe de Servicio Territorial de Medio Ambiente: Francisco Montesinos Fandos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10048, del 17-02-2025 (2025/2553) RESOLUCIÓ de 13 de febrer de 2025, per la qual es designen les persones integrants de l’òrgan tècnic de selecció per al desenvolupament i execució de les proves selectives d'accés al cos A1-02, corresponents a l’oferta d'ocupació pública de 2024 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10048, del 17-02-2025 (2025/2553) RESOLUCIÓN de 13 de febrero de 2025, por la cual se designan las personas integrantes del órgano técnico de selección para el desarrollo y ejecución de las pruebas selectivas de acceso al cuerpo A1-02, correspondientes a la oferta de ocupación pública de 2024 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10048 Data del DOGV : 17-02-2025 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10048 Fecha DOGV : 17-02-2025 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2025/2553 CVE : DOGV-V-2025-2553 Data del document : 13-02-2025 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Mitjançant l’Orde 3/2024, de 12 de juny, de la Conselleria d’Hisenda, Economia i Administració Pública, es convoquen proves selectives d’accés al cos de l’Advocacia de la Generalitat, A1-02, pel sistema d’oposició, torn lliure, convocatòria 3/24 (DOGV 9875, 20.06.2024).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2025/2553 CVE : DOGV-C-2025-2553 Fecha del documento : 13-02-2025 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Mediante la Orden 3/2024, de 12 de junio, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo de la Abogacía de la Generalitat, A1-02, por el sistema de oposición, turno libre, convocatoria 3/24 (DOGV n.
Valencià: Les bases de les esmentades convocatòries, així com l'apartat 2 de l'article 28 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, estableixen que la relació nominal de les persones que formen part de l'òrgan tècnic de selecció serà publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana amb una antelació mínima d'un mes a la data de començament de les proves, mitjançant la resolució per la persona titular de la conselleria que tinga atribuïda la competència en matèria de funció pública.
Español: Las bases de las mencionadas convocatorias, así como el apartado 2 del artículo 28 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, establecen que la relación nominal de las personas que formen parte del órgano técnico de selección será publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana con una antelación mínima de un mes a la fecha de comienzo de las pruebas, mediante la resolución por la persona titular de la Conselleria que tenga atribuida la competencia en materia de función pública.
Valencià: La composició de l'òrgan tècnic de selecció de les proves selectives la determinen l'article 67 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, en relació amb l'article 28 del Decret 3/2017, i les bases de les corresponents convocatòries.
Español: La composición del órgano técnico de selección de las pruebas selectivas se determinan en el artículo 67 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, en relación con el artículo 28 del Decreto 3/2017, y en las bases de las correspondientes convocatorias.
Valencià: En virtut de les facultats conferides en la lletra m) de l'apartat 1 de l'article 8 de la Llei 4/2021 i de l'apartat 2 de l'article 28 del Decret 3/2017, i a proposta de la Direcció General de Funció Pública, RESOLC Únic* Designar les persones integrants de l’òrgan tècnic de selecció per al desenvolupament i execució de les proves selectives d'accés al cos mencionat anteriorment, que es detallen en el correlatiu annex.
Español: En virtud de las facultades conferidas en la letra m) del apartado 1 del artículo 8 de la Ley 4/2021, y del apartado 2 del artículo 28 del Decreto 3/2017, y a propuesta de la Dirección General de Función Pública, RESUELVO Único* Designar a las personas integrantes del órgano técnico de selección para el desarrollo y ejecución de las pruebas selectivas de acceso al cuerpo anteriormente citado, que se detalla en el correlativo anexo.
Valencià: València, 13 de febrer de 2025 Nuria Martínez Sanchis Consellera de Justícia i Administració Pública ANNEX Cos de l’Advocacia de la Generalitat, A1-02.
Español: València, 13 de febrero de 2025 Nuria Martínez Sanchis Consellera de Justicia y Administración Pública ANEXO Cuerpo de la Abogacía de la Generalitat, A1-02.
Valencià: Convocatòria 3/24 torn lliure* Titulars: Presidència: Rosa Joaquina Girón Lucas, personal funcionari de carrera del cos A1-02.
Español: Convocatoria 3/24 turno libre* Titulares: Presidencia: Rosa Joaquina Girón Lucas, personal funcionario de carrera del cuerpo A1-02.
Valencià: Vocalies: – Rafael Antonio Verdera Server, catedràtic del Departament de Dret Civil de la Universitat de València.
Español: Vocalías: – Rafael Antonio Verdera Server, catedrático del Departamento de Derecho Civil de la Universitat de València.
Valencià: – Sofia de Andrés García, lletrada del Consell Valencià de Col·legi d’Advocats.
Español: – Sofia de Andrés García, letrada del Consejo Valenciano de Colegios de Abogados.
Valencià: – Belén Lentisco Llamas, magistrada titular del Jutjat de Primera Instància número 5 del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: – Belén Lentisco Llamas, magistrada titular del Juzgado de Primera Instancia número 5 del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: – Teresa Vidal Martín, lletrada del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana.
Español: – Teresa Vidal Martín, letrada del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana.
Valencià: – Javier Martínez Zamora, personal funcionari del cos d’Advocacia de l’Estat.
Español: – Javier Martínez Zamora, personal funcionario del cuerpo de Abogacía del Estado.
Valencià: Secretaria: Enrique Antonio Pérez-Marsá Vallbona, personal funcionari de carrera del cos A1-02.
Español: Secretaría: Enrique Antonio Pérez-Marsá Vallbona, personal funcionario de carrera del cuerpo A1-02.
Valencià: Vocalies: – Consuelo Reyes Marzal Raga, professora titular del Departament de Dret Administratiu de la Universitat de València.
Español: Vocalías: – Consuelo Reyes Marzal Raga, profesora titular del Departamento de Derecho Administrativo de la Universitat de València.
Valencià: – Manuel Montánchez Ramos, registrador del Decanat Autonòmic de Registradors de la Propietat en la Comunitat Valenciana.
Español: – Manuel Montánchez Ramos, registrador del Decanato Autonómico de Registradores de la Propiedad en la Comunitat Valenciana.
Valencià: – Jorge Basterra Pérez de los Cobos, magistrat titular del Jutjat de Primera Instància e Instrucció número 4 del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: – Jorge Basterra Pérez de los Cobos, magistrado titular del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 4 del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.