gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: València, 7 de novembre de 2024 José Esteban Capilla Romá Rector Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 7 de noviembre de 2024 José Esteban Capilla Romá Rector Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10045, del 12-02-2025 (2025/2412) CORRECCIÓ D'ERRADES de la Resolució de 29 d'octubre de 2024, de la Direcció General de Formació Professional, per a convocar a la Comunitat Valenciana un procediment d'acreditació d'unitats de competència professional adquirides per l'experiència laboral o per altres vies no formals de formació per a ENA191_2 Muntatge i manteniment de xarxes d'aigua.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10045, del 12-02-2025 (2025/2412) CORRECCIÓN DE ERRORES de la Resolución de 29 de octubre de 2024, de la Dirección General de Formación Profesional, para convocar en la Comunitat Valenciana un procedimiento de acreditación de unidades de competencia profesional adquiridas por la experiencia laboral o por otras vías no formales de formación para ENA191_2 Montaje y mantenimiento de redes de agua.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10045 Data del DOGV : 12-02-2025 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10045 Fecha DOGV : 12-02-2025 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2025/2412 CVE : DOGV-V-2025-2412 Data del document : 07-02-2025 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Anunci Correcció d'errades Publicada la Resolució de 29 d'octubre de 2024, de la Direcció General de Formació Professional, de la Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, promogut en la CV a proposta de Labora Servei Valencià d'Ocupació i Formació, el procediment d'acreditació d'unitats de competència professional adquirides per l'experiència laboral o vies no formals de formació per a ENA191_2 Muntatge i manteniment de xarxes d'aigua, i advertit un error en la mencionada resolució, es procedix a esmenar-lo: – En el resol tercer, «Persones destinatàries», s'afigen les empreses següents: FCC AQUALIA, SA TRATAMIENTO INDUSTRIAL DE AGUAS, SA «TRAINASA» – En l'apartat 2 de la base 7 s'afegix el següent: «2.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2025/2412 CVE : DOGV-C-2025-2412 Fecha del documento : 07-02-2025 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Anuncio Corrección de errores Publicada la Resolución de 29 de octubre de 2024, de la Dirección General de Formación Profesional, de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, promovido en la CV a propuesta de Labora Servicio Valenciano de Empleo y Formación, el procedimiento de acreditación de unidades de competencia profesional adquiridas por la experiencia laboral o vías no formales de formación para ENA191_2 Montaje y mantenimiento de redes de agua, y advertido un error en la citada resolución, se procede a subsanar el mismo: – En el resuelve tercero, «Personas destinatarias», se añaden las siguientes empresas: FCC AQUALIA, SA TRATAMIENTO INDUSTRIAL DE AGUAS, SA «TRAINASA» – Al apartado 2 de la base 7 se le añade lo siguiente: «2.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds de les empreses ressenyades en l'apartat anterior serà de 20 dies hàbils a comptar de l'endemà de la publicació en el DOGV.
Español: El plazo de presentación de solicitudes de las empresas reseñadas en el apartado anterior será de 20 días hábiles a contar desde el día siguiente a la publicación en el DOGV.
Valencià: En este còmput no s'inclouran els dissabtes, diumenges ni festius.
Español: En este cómputo no se incluirán los sábados, domingos ni festivos.
Valencià: » València, 7 de febrer de 2025 Marta Armendia Santos Directora general de Formació Professional Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: » València, 7 de febrero de 2025 Marta Armendia Santos Directora general de Formación Profesional Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10051, del 20-02-2025 (2025/2569) RESOLUCIÓ de 12 de febrer de 2025, per la qual es convoca l'oferta pública d’una plaça d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec d’un projecte d’investigació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10051, del 20-02-2025 (2025/2569) RESOLUCIÓN de 12 de febrero de 2025, por la que se convoca la oferta pública de una plaza de este organismo con contrato laboral a cargo de un proyecto de investigación.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2025/2569 CVE : DOGV-V-2025-2569 Data del document : 12-02-2025 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li concedeix l'article 50, en relació amb l'article 3.2 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del Sistema Universitari, RESOL Convocar l'oferta pública d’una plaça d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec d’un projecte d’investigació, segons figura en l’annex d'aquesta resolució, d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2025/2569 CVE : DOGV-C-2025-2569 Fecha del documento : 12-02-2025 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le concede el artículo 50, en relación con el artículo 3.2 de la Ley Orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del Sistema Universitario, RESUELVE Convocar la oferta pública de una plaza de este organismo con contrato laboral a cargo de un proyecto de investigación, según figuran en el anexo de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: Aquesta oferta té per objecte la selecció de personal per a cobrir un llocs de personal laboral per a un projectes d’investigació mitjançant el sistema de concurs. 1.2.
Español: Esta oferta tiene por objeto la selección de personal para cubrir un puesto de personal laboral para un proyecto de investigación mediante el sistema de concurso. 1.2.
Valencià: El procés selectiu que es realitze en cada convocatòria tindrà lloc mitjançant un concurs que consisteix en la valoració dels mèrits i la realització d'una entrevista. 1.4.
Español: El proceso selectivo que se realice en cada convocatoria tendrá lugar mediante un concurso que consistirá en la valoración de los méritos, y la realización de una entrevista. 1.4.
Valencià: L'adjudicació del lloc a la persones aspirants que supere aquest procés selectiu s'efectuarà d'acord amb l'ordre de puntuació obtinguda, sempre que reunisca els requisits que per a cada lloc de treball són exigits, en l'annex d’aquesta convocatòria. 1.5.
Español: La adjudicación del puesto, a la persona aspirante que supere este proceso selectivo, se efectuará de acuerdo con el orden de puntuación obtenida, siempre que reúna los requisitos exigidos, en el anexo de esta convocatoria. 1.5.
Valencià: Si s'exigeix com a requisit un nivell d'idioma, s'utilitza per a la seua avaluació la Taula d'Equivalències d'acreditació de L2 de la UV https://www.uv.es/pasinvest/web/escrits-per-a-penjar-en-la-web/Taula-equivalencies-llengues-UV.pdf, aprovada per Acord del Consell de Govern de la Universitat de València, de 10 de juliol de 2018 (ACGUV 156/2018).
Español: Cuando se exija como requisito un nivel de idioma, se utilizará para su evaluación la Tabla de Equivalencias de acreditación de L2 de la UV https://www.uv.es/pasinvest/web/escrits-per-a-penjar-en-la-web/Taula-equivalencies-llengues-UV.pdf , aprobada por Acuerdo del Consell de Govern de la Universitat de València, del 10 de julio de 2018 (ACGUV 156/2018).
Valencià: Per a emplenar la sol·licitud, la Universitat de València té a disposició de les persones interessades una guia a la qual es pot accedir a través de l’enllaç: https://www.uv.es/uvweb/servei-recursos-humans-pas/ca/personal-investigacio/guia-presentacio-sol-licituds/guia-presentacio-sol-licituds-1286178596863.html.
Español: Para rellenar la solicitud, la Universitat de València tiene a disposición de las personas interesadas una guía, a la que puede acceder a través del siguiente enlace: https://www.uv.es/uvweb/servicio-recursos-humanos-pas/es/personal-investigacion/informacion-presentacion-solicitudes/guia-presentacion-solicitudes-1286178596863.html.
Valencià: No és necessari que els documents adjuntats estiguen confrontats en aquest moment del procediment; n’hi ha prou amb la declaració responsable de la persona interessada sobre l'autenticitat de tot el que s'ha dit en la sol·licitud i en els documents annexats, sense perjudici que en qualsevol moment la comissió o la Universitat de València puga requerir a les persones aspirants perquè acrediten la veracitat de les circumstàncies i documents aportats i que hagen sigut objecte de valoració.
Español: No será necesario que los documentos adjuntados se encuentren cotejados, en este momento del procedimiento, siendo suficiente la declaración responsable de la persona interesada, sobre la autenticidad de todo lo dicho en la solicitud y en los documentos anexados, sin perjuicio de que en cualquier momento la comisión o la Universitat de València pueda requerir a las personas aspirantes para que acrediten la veracidad de las circunstancias y documentos aportados, que hayan sido objeto de valoración.
Valencià: La borsa de treball que derive d'aquest procés selectiu romandran vigent mentre dure el projecte de recerca per al qual van ser convocat.
Español: La bolsa de trabajo que derive de este proceso selectivo permanecerá vigente mientras dure el proyecto de investigación para el que fue convocada.
Valencià: La comissió avaluadora és la que figura en l'annex corresponent de la convocatòria. 6.2.
Español: La comisión evaluadora es la que figura en el anexo correspondiente de la convocatoria. 6.2.
Valencià: És aplicable als membres d'aquesta comissió el que disposa l'Acord del Consell de Govern de la Universitat de València (ACGUV/303/2021) que aprova el Full de ruta sobre les mesures d'integritat pública, la prevenció i la lluita contra el frau, la corrupció i els conflictes d'interès.
Español: Será de aplicación a los miembros de esta comisión lo dispuesto en el Acuerdo del Consell de Govern de la Universitat de València (ACGUV/303/2021) que aprueba la Hoja de ruta sobre las medidas de integridad pública, la prevención y la lucha contra el fraude, la corrupción y los conflictos de interés.
Valencià: N’hi ha un model normalitzat per la Universitat de València en la següent pàgina web: https://www.uv.es/uvweb/servei-recursos-humans-pas/ca/personal-investigacio/gestio-interna-noves-contractacions/dacis-1286158520581.html. 6.3.
Español: Habrá un modelo normalizado por la Universitat de València en la siguiente página web: https://www.uv.es/uvweb/servicio-recursos-humanos-pas/es/personal-investigacion/gestion-interna-nuevas-contrataciones/dacis-1286158520581.html. 6.3.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu en el lloc que s’indica en l'annex de la convocatòria que es sol·licita.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el lugar indicado en el anexo de la convocatoria que se solicita.
Valencià: Una vegada haja acabat el procés selectiu derivat d'aquesta convocatòria, el contracte es formalitza per escrit, per a la qual cosa es fa servir la modalitat contractual més adequada a l'objecte d'aquest entre les que estiguen vigents en el moment d'aquesta formalització. 7.2.
Español: Finalizado el proceso selectivo derivado de esta convocatoria, el contrato se formalizará por escrito, y se utilizará la modalidad contractual más adecuada al objeto del mismo, de entre las que se encuentren vigentes en el momento de dicha formalización. 7.2.
Valencià: - Clàusula d’idioma* El text íntegre d'aquesta resolució, així com el document inclòs com a annex, han estat redactats en els idiomes anglès, valencià i castellà, considerant-se les tres versions com a oficials, si bé es fixa com a prioritària per a la seua interpretació en cas de discrepància la versió en castellà.
Español: Cláusula de idioma* El texto íntegro de esta resolución, así como el documento incluido como anexo, ha sido redactado en los idiomas inglés, valenciano y castellano, considerándose las tres versiones como oficiales, si bien se fija como prioritaria para su interpretación en caso de discrepancia la versión en castellano.
Valencià: R 20.05.2022, DOGV 30.05.2022) Juan Vicente Climent Espí Gerent ANNEX I Projecte: «MRR/P4: Fotodetectores de rayos-X basados en perovskitas.
Español: R 20.05.2022, DOGV 30.05.2022) Juan Vicente Climent Espí Gerente ANEXO I Proyecto: «MRR/P4: Fotodetectores de rayos-X basados en perovskitas.
Valencià: CPI-25-051», cofinançat pel Ministeri per a la Transformació Digital i de la Funció Pública, Pla de Recuperació, Transformació i Resiliència de la Unió Europea, “Unió Europea - NextGenerationEU”.
Español: CPI-25-051», cofinanciado por el Ministerio para la Transformación Digital y de la Función Pública, Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia de la Unión Europea, “Unión Europea - NextGenerationEU”.
Valencià: Funcions i tasques que s’han de desenvolupar: – Fabricació de fotodíodes i fototransistors basats en pel·lícules primes de semiconductors d'estructura perovskita de baixa dimensionalitat.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: – Fabricación de fotodiodos y fototransistores basados en películas delgadas de semiconductores de estructura perovskita de baja dimensionalidad.
Valencià: – Definició de sensors d'imatge sobre la base dels avenços aconseguits. 1.5.
Español: – Definición de sensores de imagen en base a los avances alcanzados. 1.5.
Valencià: Objecte i Període: fabricació i caracterització de sensors d´imatge basats en semiconductors d´estructura perovskita de baixa dimensionalitat.
Español: Objeto y periodo: fabricación y caracterización de sensores de imagen basados en semiconductores de estructura perovskita de baja dimensionalidad.
Valencià: Titulació: Doctorat en Física, o en Fotònica, o titulació equivalent.
Español: Titulación: Doctorado en Física, o en Fotónica, o titulación equivalente.
Valencià: – Haver cursat assignatures de Física Quàntica, Electromagnetisme, Física de l'Estat Sòlid, Física de semiconductors, Dispositius electrònics/optoelectrònics i Fotònica durant els estudis de Grau i/o Màster.
Español: – Haber cursado asignaturas de Física Cuántica, Electromagnetismo, Física del Estado Sólido, Física de semiconductores, Dispositivos electrónicos/optoelectrónicos y Fotónica durante los estudios de Grado y/o Master.
Valencià: – Coneixements/experiència demostrada en la fabricació i caracterització de dispositius electrònics/optoelectrònics.
Español: – Conocimientos/experiencia demostrada en la fabricación y caracterización de dispositivos electrónicos/optoelectrónicos.
Valencià: – Coneixements/experiència demostrada en tècniques de deposició en capa prima (sputtering, evaporació, tècniques de deposició en dissolució, etc.
Español: – Conocimientos/experiencia demostrada en técnicas de deposición en capa delgada (sputtering, evaporación, técnicas de deposición en disolución, etc.
Valencià: ), tècniques litogràfiques per a processos de fabricació, atac químic/físic, etc. 2.3.
Español: ), técnicas litográficas para procesos de fabricación, ataque químico/físico, etc. 2.3.
Valencià: Vocal 3: Maria Jesus Hernandez Lucas, professor del Departament de Física de la Terra i Termodinàmica.
Español: Vocal 3: Maria Jesus Hernandez Lucas, profesor del Departament de Física de la Terra i Termodinàmica.
Valencià: Sonia Murcia Mascaro, professora del Departament de Química Inorgànica.
Español: Sonia Murcia Mascaros, profesora del Departament de Química Inorgànica.
Valencià: Vocal 1: Isaac Suarez Alvarez, professor del Departament de Enginyeria Electrònica.
Español: Vocal 1: Isaac Suarez Alvarez, profesor del Departament de Enginyeria Electrònica.
Valencià: Vocal 2: Alicia Forment Aliaga, professor del Departament de Química Inorgànica.
Español: Vocal 2: Alicia Forment Aliaga, profesor del Departament de Química Inorgànica.
Valencià: Vocal 3: Enrique Garcia-España Monsonis, professora del Departament de Química Inorgànica.
Español: Vocal 3: Enrique Garcia-España Monsonis, profesora del Departament de Química Inorgànica.
Valencià: Secretària: Asuncion Edith Navarro Anton, professora del Departament de Enginyeria Electrònica.
Español: Secretaria: Asuncion Edith Navarro Anton, profesora del Departament de Enginyeria Electrònica.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9803, del 06-03-2024 (2024/1857) RESOLUCIÓ de 27 de febrer de 2024, de la consellera de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori, per la qual es declara deserta la vacant anunciada per la convocatòria número 59/2023, convocada per Resolució de 5 de juny de 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9803, del 06-03-2024 (2024/1857) RESOLUCIÓN de 27 de febrero de 2024, de la consellera de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio, por la que se declara desierta la vacante anunciada por la convocatoria número 59/2023, convocada por Resolución de 5 de junio de 2023.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9803 Data del DOGV : 06-03-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9803 Fecha DOGV : 06-03-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/1857 CVE Data del document : 27-02-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori RESOLUCIÓ de 27 de febrer de 2024, de la consellera de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori, per la qual es declara deserta la vacant anunciada per la convocatòria número 59/2023, convocada per Resolució de 5 de juny de 2023.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/1857 CVE Fecha del documento : 27-02-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio RESOLUCIÓN de 27 de febrero de 2024, de la consellera de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio, por la que se declara desierta la vacante anunciada por la convocatoria número 59/2023, convocada por Resolución de 5 de junio de 2023.
Valencià: [2024/1857] Vista la Resolució de data de 5 de juny de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial en l'Agència Valenciana de Protecció del Territori, convocatòria número 59/2023.
Español: [2024/1857] Vista la Resolución de fecha de 5 de junio de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial en la Agencia Valenciana de Protección del Territorio, convocatoria número 59/2023.
Valencià: Tenint en compte que no s'han presentat sol·licituds de participació dins del termini conferit en la convocatòria, resolc: Primer Declarar desert el lloc de treball número 37976, subgrup C1/C2 nivell competencial 16 i complement específic E032 denominat cap Secretaria Direcció Gerència.
Español: Teniendo en cuenta que no se han presentado solicitudes de participación dentro del plazo conferido en la convocatoria, resuelvo: Primero Declarar desierto el puesto de trabajo número 37976, subgrupo C1/C2 nivel competencial 16 y complemento específico E032 denominado jefe/a Secretaría Dirección Gerencia.
Valencià: La publicació de la present resolució produirà els efectes de notificació, conforme al que es disposa en l'article 45.1 b de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: La publicación de la presente resolución producirá los efectos de notificación, conforme a lo dispuesto en el artículo 45.1 b de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Contra la present resolució que posa fi a la via administrativa es podrà interposar, potestativament, recurs de reposició davant el mateix òrgan que va dictar l'acte que es recorre, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la seua publicació; o recurs contenciós administratiu davant els jutjats contenciós- administratius de València, o del domicili del demandant a elecció d'aquest, en el termini de dos mesos, a comptar des de l'endemà de la seua publicació.
Español: Contra la presente resolución que pone fin a la vía administrativa se podrá interponer, potestativamente, recurso de reposición ante el mismo órgano que dictó el acto que se recurre, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación; o recurso contencioso administrativo ante los juzgados contencioso-administrativos de València, o del domicilio del demandante a elección de este, en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente al de su publicación.