gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per tot això i en virtut de l'article 160.4.b) de la Llei de 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i vista la proposta de la Direcció General d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, òrgan directiu que té atribuïdes entre altres, les funcions relatives a l'execució de la política pesquera comuna, així com la gestió del Fons Europeu Marítim i de Pesca i fent ús de les competències conferides, resolc: Primer Modificar, mitjançant la seua reprogramació, els imports i anualitats publicats en la Resolució de 23 de juny de 2022 (DOGV 9372, 30.06.2022) de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual es convoquen per a l'any 2022, les ajudes per a fomentar una pesca sostenible a la Comunitat Valenciana.
Español: Por todo ello y en virtud del artículo 160.4.b) de la Ley de 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de Hacienda Pública, del Sector Publico Instrumental y de Subvenciones, y vista la propuesta de la Dirección General de Agricultura, Ganadería y Pesca, órgano directivo que tiene atribuidas entre otras, las funciones relativas a la ejecución de la Política Pesquera Común, así como la gestión del Fondo Europeo Marítimo y de Pesca y haciendo uso de las competencias conferidas, resuelvo: Primero Modificar, mediante su reprogramación, los importes y anualidades publicados en la Resolución de 23 de junio de 2022 (DOGV 9372, 30.06.2022) de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se convocan para el año 2022, las ayudas para fomentar una pesca sostenible en la Comunitat Valenciana.
Valencià: Segon Aprovar la nova taula d'anualitats i imports, que es faran efectives a càrrec de l'aplicació pressupostària 12.02.01.0000.714.10.7 línia S7745 del programa 714.10 d'Ordenació i millora de la producció pesquera» i la seua distribució és com a continuació s'indica: Anualitat 2023 Import global màxim: 1.000.000,00 € euros Mesures R(UE) 508/2014 Descripció 2023 1.1.2 art. 38 Reducció de l'impacte de la pesca en el medi marí i adaptació de la pesca a la protecció d'espècies. 100.000,00 1.1.5 art. 43.2 Ports pesquers, llocs de desembarcament, llotges i fondejadors. 50.000,00 1.4.1 art. 27 Serveis d'assessorament per a fomentar la competitivitat i la pesca sostenible. 20.000,00 1.4.3 art. 31 Ajuda inicial a joves pescadors 100.000,00 1.4.4 art. 32 Salut i seguretat 150.000,00 1.4.8 art. 42 Valor afegit, qualitat dels productes i utilització de captures no desitjades. 100.000,00 1.5.3 art. 41.1,a,b,c Eficiència energètica i mitigació del canvi climàtic.
Español: Segundo Aprobar la nueva tabla de anualidades e importes, que se harán efectivas con cargo a la aplicación presupuestaria 12.02.01.0000.714.10.7 línea S7745 del programa 714.10 de «Ordenación y Mejora de la Producción Pesquera» siendo su distribución como a continuación se indica: Anualidad 2023 Importe global máximo: 1.000.000,00 € euros Medidas R(UE) 508/2014 Descripción 2023 1.1.2 art. 38 Reducción del impacto de la pesca en el medio marino y adaptación de la pesca a la protección de especies. 100.000,00 1.1.5 art. 43.2 Puertos pesqueros, lugares de desembarque, lonjas y fondeaderos. 50.000,00 1.4.1 art. 27 Servicios de asesoramiento para fomentar la competitividad y la pesca sostenible. 20.000,00 1.4.3 art. 31 Ayuda inicial a jóvenes pescadores 100.000,00 1.4.4 art. 32 Salud y Seguridad 150.000,00 1.4.8 art. 42 Valor Añadido, calidad de los productos y utilización de capturas no deseadas. 100.000,00 1.5.3 art. 41.1,a,b,c Eficiencia energética y mitigación del cambio climático.
Valencià: Inversions a bord, programes d'eficiència energètica, auditories i estudis. 220.000,00 1.5.4 art.41.2 Substitució o modernització de motors. 160.000,00 3.2.1 art. 76.2 b i c Control i execució 100.000,00 TOTALS 1.000.000,00 Tercer La present resolució posa fi a la via administrativa i en contra d'aquesta pot interposar-se potestativament recurs de reposició davant la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, en el termini d'un mes, comptador des de l'endemà de la seua notificació, o impugnar-se directament davant la sala contenciosa administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos des de l'endemà de la seua notificació, de conformitat amb el que estableixen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques i 46.1 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Inversiones a bordo, programas de eficiencia energética, auditorías y estudios. 220.000,00 1.5.4 art.41.2 Sustitución o modernización de motores. 160.000,00 3.2.1 art. 76.2 b y c Control y ejecución 100.000,00 TOTALES 1.000.000,00 Tercero La presente resolución pone fin a la vía administrativa y contra la misma puede interponerse potestativamente recurso de reposición ante la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su notificación, o impugnarse directamente ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses desde el día siguiente al de su notificación, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y 46.1 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9641, del 17-07-2023 (2023/8050) ACORD de 12 de juliol de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/03R05/19, per obligacions contretes en els exercicis 2022 i 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9641, del 17-07-2023 (2023/8050) ACUERDO de 12 de julio de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/03R05/19, por obligaciones contraídas en los ejercicios 2022 y 2023.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/8050 CVE Data del document : 12-07-2023 Organisme emissor : Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat ACORD de 12 de juliol de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/03R05/19, per obligacions contretes en els exercicis 2022 i 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/8050 CVE Fecha del documento : 12-07-2023 Organismo emisor : Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad ACUERDO de 12 de julio de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/03R05/19, por obligaciones contraídas en los ejercicios 2022 y 2023.
Valencià: [2023/8050] D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la consellera de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, el Consell, amb la deliberació prèvia, en la reunió de 12 de juliol de 2023, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/03R05/19, a conseqüència dels serveis prestats de transport regular de viatgers per carretera CE-907 Otos-Gandia, en el període comprés entre el 10 de desembre de 2022 i el 9 d'abril de 2023, per un import de 10.200,76 €.
Español: [2023/8050] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la consellera de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, el Consell, previa deliberación, en la reunión de 12 de julio 2023, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/03R05/19, como consecuencia de los servicios prestados de transporte regular de viajeros por carretera CE-907 Otos-Gandia, en el período comprendido entre el 10 de diciembre de 2022 y el 9 de abril de 2023, por un importe de 10.200,76 €.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9516, del 20-01-2023 (2023/379) Anunci pel qual se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia i autorització administrativa de construcció, corresponents a una central fotovoltaica denominada FV Gaianes Solar i la seua infraestructura d'evacuació, a situar al terme municipal de Gaianes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9516, del 20-01-2023 (2023/379) Anuncio por el que se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa y autorización administrativa de construcción, correspondientes a una central fotovoltaica denominada FV Gayanes Solar y su infraestructura de evacuación, a ubicar en el término municipal de Gaianes.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9516 Data del DOGV : 20-01-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9516 Fecha DOGV : 20-01-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/379 CVE Data del document : 05-01-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball pla d'urbanisme Anunci pel qual se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia i autorització administrativa de construcció, corresponents a una central fotovoltaica denominada FV Gaianes Solar i la seua infraestructura d'evacuació, a situar al terme municipal de Gaianes.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/379 CVE Fecha del documento : 05-01-2023 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo plan de urbanismo Anuncio por el que se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa y autorización administrativa de construcción, correspondientes a una central fotovoltaica denominada FV Gayanes Solar y su infraestructura de evacuación, a ubicar en el término municipal de Gaianes.
Valencià: [2023/379] Als efectes previstos en: el Decret llei 14/2020, de 7 d'agost, del Consell, de mesures per a accelerar la implantació d'instal·lacions per a l'aprofitament de les energies renovables per l'emergència climàtica i la necessitat de la urgent reactivació econòmica, la Llei 24/2013, de 26 de desembre, del sector elèctric, la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental i el Decret 162/1990, de 15 d'octubre, pel qual s'aprova el reglament per a l'execució de la Llei 2/1989, de 3 de març, d'impacte ambiental, la Llei 3/2014, d'11 de juliol, de camins ramaders de la Comunitat Valenciana, la Llei 43/2003, de 21 de novembre, de forests, la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat, respecte a la utilització i aprofitament dels béns de domini públic, i la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, d'autorització administrativa prèvia i d'autorització administrativa de construcció de la instal·lació elèctrica que s'indica: Peticionari: Garmo Renovables 2020, SL, NIF B01808864 i amb domicili social al carrer Cura, núm. 7, baixos, 02001 Albacete.
Español: [2023/379] A los efectos previstos en: el Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, del Consell, de medidas para acelerar la implantación de instalaciones para el aprovechamiento de las energías renovables por la emergencia climática y la necesidad de la urgente reactivación económica, la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del sector eléctrico, la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental, y en el Decreto 162/1990, de 15 de octubre, por el que se aprueba el reglamento para la ejecución de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de impacto ambiental, la Ley 3/2014, de 11 de julio, de vías pecuarias de la Comunitat Valenciana, la Ley 43/2003, de 21 de noviembre, de montes, la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la Generalitat, respecto a la utilización y aprovechamiento de los bienes de dominio público, y la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, de autorización administrativa previa y de autorización administrativa de construcción de la instalación eléctrica que se indica: Peticionario: Garmo Renovables 2020, SL, NIF B01808864 y con domicilio social en calle Cura n.
Valencià: Tipus de central elèctrica: central fotovoltaica denominada FV Gaianes Solar, amb potència a instal·lar de 2.250 kW, incloent-hi les seues infraestructures d'evacuació.
Español: Tipo de central eléctrica: central fotovoltaica denominada «FV Gayanes Solar», con potencia a instalar 2250 kW, incluidas sus infraestructuras de evacuación.
Valencià: Emplaçament dels grups generadors: polígon 1, parcel·la 502, del terme municipal de Gaianes (Alacant).
Español: Emplazamiento grupos generadores: Polígono 1 parcela 502, del término municipal de Gaianes (Alicante).
Valencià: Emplaçament de la infraestructura d'evacuació: polígon 1, parcel·les 478 i 502, del terme municipal de Gaianes (Alacant).
Español: Emplazamiento infraestructura de evacuación: Polígono 1 parcelas 478 y 502, del término municipal de Gaianes (Alicante).
Valencià: Denominació: «Projecte Planta».
Español: Denominación: «Proyecto planta».
Valencià: Inclou: línia d'evacuació fins al CS, estudi de gestió de residus i pla de desmantellament i restitució del terreny i entorn afectat.
Español: Incluye: Línea de evacuación hasta el CS, Estudio de gestión de residuos, y Plan de desmantelamiento y restitución del terreno y entorno afectado.
Valencià: Separates dirigides a: Ajuntament de Gaianes.
Español: Separatas dirigidas a: Ayuntamiento de Gaianes.
Valencià: Pressupost: 1.345.792 € Característiques principals: La central fotovoltaica denominada FV Gaianes Solar, amb una potència instal·lada de 2.250 kW, està composta per un camp generador de 4.158 mòduls fotovoltaics de 650 Wp que suposen una potència pic total de 2.702,7 kWp, muntats directament sobre el sòl en estructura fixa clavada amb inclinació de 30°.
Español: Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Presupuesto: 1.345.792 € Características principales: La central fotovoltaica denominada FV Gayanes Solar con una potencia instalada de 2250 kW, está compuesta por un campo generador de 4158 módulos fotovoltaicos de 650 Wp que suponen una potencia pico total de 2702,7 kWp, montados directamente sobre el suelo en estructura fija hincada con inclinación de 30º.
Valencià: Aquests mòduls fotovoltaics es connecten mitjançant una xarxa de baixa tensió en corrent continu amb 10 inversors (225 kW de potència activa màxima cadascun), i resulta una potència total a l'eixida d'inversors de 2.250 kW.
Español: Estos módulos fotovoltaicos se conectan mediante una red de baja tensión en corriente continua con 10 inversores (225 kW de potencia activa máxima cada uno), resultando una potencia total a la salida de inversores de 2250 kW.
Valencià: La potència concedida d'accés a la xarxa de distribució és de 2.250 kW.
Español: La potencia concedida de acceso a la red de distribución es de 2250 kW.
Valencià: La potència que cobreix la garantia és de 2.250 kW.
Español: La potencia que cubre la garantía es de 2250 kW.
Valencià: Centre de transformació de potència de 800 V a 20 kV, amb 3.000 kVA.
Español: Centro de transformación de potencia de 800 V a 20 kV, con 3000 kVA.
Valencià: Línia subterrània (20 kV) de 18 metres, des de CT fins a CPM.
Español: Línea subterránea (20 kV) de 18 metros, desde CT hasta CPM.
Valencià: Centre de protecció i mesurament (CPM).
Español: Centro de protección y medida (CPM).
Valencià: Línia subterrània (20 kV) de 16 metres, des de CPM fins a CS.
Español: Línea subterránea (20 kV) de 16 metros, desde CPM hasta CS.
Valencià: El centre de seccionament (CS) i la línia d'evacuació (20 kV) subterrània de doble circuit de 5+5 metres, i un nou suport (C4500) amb un doble entroncament aerosubterrani, seran cedits a l'empresa distribuïdora.
Español: El centro de seccionamiento (CS) y la línea de evacuación (20 kV) subterránea de doble circuito de 5+5 metros, y un nuevo apoyo (C4500) con un doble entronque aéreo subterráneo, serán cedidos a la empresa distribuidora.
Valencià: El punt de connexió de la instal·lació fotovoltaica amb la xarxa de distribució d'I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU, es realitzarà en la línia 13 € Gaianes de 20 kV de l'STR Alqueria Muro (20 kV), en el tram comprés entre els suports número 504296 (5678194) i 504092 (5676192), amb afecció sobre el nus de transport Xixona (220 kV) d'REE.
Español: El punto de conexión de la instalación fotovoltaica con la red de distribución de I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU, se realizará en la línea 13 € Gaianes de 20 kV de la STR Alqueria Muro (20 kV), en el tramo comprendido entre los apoyos número 504296 (5678194) y 504092 (5676192), con afección sobre el nudo de transporte Jijona (220 kV) de REE.
Valencià: Segons la modificació realitzada, en virtut del Decret llei 1/2022, de 22 d'abril, de mesures urgents en resposta a l'emergència energètica i econòmica originada a la Comunitat Valenciana per la guerra d'Ucraïna i de l'article 33.1 del Decret llei 14/2020, de 7 agost, del Consell, els projectes amb una potència de generació menor o igual a 10 MW tindran caràcter prioritari i es tramitaran pel procediment d'urgència, d'acord amb la Llei 39/2015, de procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Según la modificación realizada, en virtud del Decreto ley 1/2022, de 22 de abril, de medidas urgentes en respuesta a la emergencia energética y económica originada en la Comunidad Valenciana por la guerra de Ucrania, del artículo 33.1 del Decreto ley 14/2020, de 7 agosto, del Consell, los proyectos con una potencia de generación menor o igual a 10 MW tendrán carácter prioritario y se tramitarán por el procedimiento de urgencia, de acuerdo con la Ley 39/2015, de procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Per tot això, l'aplicació al procediment de la tramitació d'urgència redueix a la meitat els terminis establits per al procediment ordinari, llevat dels relatius a la presentació de sol·licituds i recursos, segons s'indica en l'article 33 de l'esmentada llei.
Español: Por todo ello, la aplicación al procedimiento de la tramitación de urgencia reduce a la mitad los plazos establecidos para el procedimiento ordinario, salvo los relativos a la presentación de solicitudes y recursos, según se indica en el artículo 33 de la citada ley.
Valencià: La qual cosa es fa públic perquè se'n prenga coneixement general i perquè totes aquelles persones físiques o jurídiques que es consideren afectades en els seus drets puguen examinar la documentació allistada en l'adreça electrònica indicada o presencialment en el Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines d'Alacant, situat al carrer de Churruca, 29, C.P. 03003 Alacant, així com dirigir a aquest servei territorial les al·legacions que es consideren oportunes en el termini de quinze dies hàbils comptador a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci, les quals es podran presentar via telemàtica a través de la seu electrònica de la Generalitat, accedint a l'enllaç següent https://www.gva.es/va/inicio/procedimientos.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y para que todas aquellas personas físicas o jurídicas que se consideren afectadas en sus derechos puedan examinar la documentación relacionada en la dirección electrónica indicada o presencialmente en el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante, sito en calle Churruca, 29 C.P. 03003 Alicante, así como dirigir al citado servicio territorial las alegaciones que se consideren oportunas en el plazo de quince días hábiles contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio, las cuales se podrán presentar vía telemática a través de la sede electrónica de la Generalitat, accediendo al siguiente enlace https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp, o por cualquiera de los medios indicados en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Alacant, 5 de gener de 2023.
Español: Alicante, 5 de enero de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9730, del 22-11-2023 (2023/11192) Edicte d'obertura de termini per a la presentació instàncies en el procés selectiu d'una plaça de tècnic o tècnica socioculturals.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9730, del 22-11-2023 (2023/11192) Edicto de apertura de plazo para la presentación de instancias en el proceso selectivo de una plaza de técnico o técnica socioculturales.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9730 Data del DOGV : 22-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9730 Fecha DOGV : 22-11-2023 Sección del DOGV : II.