gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: – Temps de serveis prestats en altres llocs de treball de l'Administració de la Generalitat, o dels seus organismes autònoms, les competències del qual en matèria de personal s'exercisquen per la Conselleria competent en matèria de funció pública, no contemplats en l'apartat anterior: 0,10 punts per cada mes complet de servei en actiu.
Español: – Tiempo de servicios prestados en otros puestos de trabajo de la Administración de la Generalitat, o de sus organismos autónomos cuyas competencias en materia de personal se ejerzan por la Conselleria competente en materia de función pública, no contemplados en el apartado anterior: 0,10 puntos por cada mes completo de servicio en activo.
Valencià: – Temps de serveis prestats en altres administracions públiques, entitats públiques empresarials de la Generalitat i altres entitats de dret públic del sector públic de la Generalitat, en llocs amb iguals funcions a les corresponents al cos de serveis auxiliars, escala auxiliars d’infermeria, C2-03-03: 0,08 punts per cada mes complet de servei en actiu.
Español: – Tiempo de servicios prestados en otras administraciones públicas, entidades públicas empresariales de la Generalitat y otras entidades de derecho público del sector público de la Generalitat, en puestos con iguales funciones a las correspondientes al cuerpo de servicios auxiliares, escala auxiliares de enfermería, C2-03-03: 0,08 puntos por cada mes completo de servicio en activo.
Valencià: Només podran al·legar-se puntuacions d'exercicis de l'última oposició convocada per a l'accés al cos, escala, APF, agrupació de llocs de treball o categoria professional i respecte de la qual es constitueix la borsa (convocatòries 26/19 i 27/19).
Español: Sólo podrán alegarse puntuaciones de ejercicios de la última oposición convocada para el acceso al cuerpo, escala, APF, agrupación de puestos de trabajo o categoría profesional y respecto de la que se constituye la bolsa (convocatorias 26/19 y 27/19).
Valencià: c) Fins a un màxim de 12 punts, per haver aprovat exercicis d'oposicions en anteriors proves selectives d'accés al cos de serveis auxiliars, escala auxiliars d’infermeria, C2-03-03, convocades per a l'ingrés en l'Administració de la Generalitat, respecte de la qual es constitueix la borsa, valorant 3 punts per exercici aprovat de les dues últimes convocatòries anteriors a les convocatòries 26/19 i 27/19.
Español: c) Hasta un máximo de 12 puntos, por haber aprobado ejercicios de oposiciones en anteriores pruebas selectivas de acceso al cuerpo servicios auxiliares sociosanitarios y educativos de la Administración de la Generalitat, escala auxiliares de enfermería, C2-03-03, convocadas para el ingreso en la Administración de la Generalitat, respecto de la que se constituye la bolsa, valorando 3 puntos por ejercicio aprobado de las dos últimas convocatorias anteriores a las convocatorias 26/19 y 27/19.
Valencià: c) Respecte dels serveis prestats en altres administracions públiques, entitats públiques empresarials de la Generalitat i altres entitats de dret públic del sector públic de la Generalitat, s'haurà d'aportar certificació acreditativa del cos, escala, APF, agrupació de llocs de treball o categoria professional i funcions del lloc exercit.
Español: c) Respecto de los servicios prestados en otras administraciones públicas, entidades públicas empresariales de la Generalitat y otras entidades de derecho público del sector público de la Generalitat, se deberá aportar certificación acreditativa del cuerpo, escala, APF, agrupación de puestos de trabajo o categoría profesional y funciones del puesto desempeñado Pruebas selectivas: se comprobará de oficio la puntuación obtenida en cada uno de los ejercicios realizados por las y los aspirantes.
Valencià: Comprovat d'ofici que s'està exercint un lloc de treball enquadrat en l’escala C2-03-03, per al qual haja sigut nomenat de la borsa gestionada per aquesta direcció general, es farà constar la seua situació com a "actiu" per estar laboralment actiu i, en el termini de deu dies comptats a partir del següent a la data del cessament, haurà de presentar la sol·licitud d'activació en la situació de "disponible" o "disponible especial" que li corresponga.
Español: Comprobado de oficio que se está desempeñando un puesto de trabajo encuadrado en la escala C2-03-03, para el que haya sido nombrado de la bolsa gestionada por esta dirección general, se hará constar su situación como «activo» por estar laboralmente activo y deberá, en el plazo de diez días contados a partir del siguiente a la fecha del cese, presentar la solicitud de activación en la situación de «disponible» o «disponible especial» que le corresponda.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9983, del 14-11-2024 (2024/11782) RESOLUCIÓ de 8 de novembre de 2024, del Vicerectorat d’Investigació, per la qual es convoca una oferta pública d'un contracte de personal investigador predoctoral en formació emmarcada en l'Ordre de 27 de desembre de 2023, per la qual s'aprova la convocatòria de tramitació anticipada per a l'any 2023 del procediment de concessió d'ajuts a projectes de generació de coneixement i actuacions per a la formació de personal investigador predoctoral associades a aquests projectes, del Pla estatal de recerca científica, tècnica i d'innovació 2021-2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9983, del 14-11-2024 (2024/11782) RESOLUCIÓN de 8 de noviembre de 2024, del Vicerrectorado de Investigación, por la cual se convoca una oferta pública de un contrato de personal investigador predoctoral en formación enmarcada en la Orden de 27 de diciembre de 2023, por la cual se aprueba la convocatoria de tramitación anticipada para el año 2023 del procedimiento de concesión de ayudas a proyectos de generación de conocimiento y actuaciones para la formación de personal investigador predoctoral asociadas a estos proyectos, del Plan estatal de investigación científica, técnica y de innovación 2021-2023.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9983 Data del DOGV : 14-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9983 Fecha DOGV : 14-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: Amb data 22 de juliol de 2024 es va publicar la proposta de resolució provisional del procediment de concessió d’ajudes 2023 a projectes de generació de coneixement i a actuacions per a la formació de personal investigador predoctoral associades a aquests projectes, en el marc del Programa estatal per impulsar la investigació cientificotècnica i la seva transferència, del Pla estatal de recerca científica, tècnica i d'innovació 2021-2023.
Español: Con fecha 22 de julio de 2024 se publicó la propuesta de resolución provisional del procedimiento de concesión de ayudas 2023 a proyectos de generación de conocimiento y a actuaciones para la formación de personal investigador predoctoral asociadas a dichos proyectos, en el marco del Programa estatal para impulsar la investigación científico- técnica y su transferencia, del Plan estatal de investigación científica, técnica y de innovación 2021-2023.
Valencià: Per aquests motius, RESOLC Primer* Convocar una oferta pública d'un contracte de personal investigador predoctoral en formació emmarcada en l'Ordre de 27 de desembre de 2023, per la qual s'aprova la convocatòria de tramitació anticipada per a l'any 2023 del procediment de concessió d'ajudes a projectes de generació de coneixement i a actuacions per a la formació de personal investigador predoctoral associades als projectes esmentats, en el marc del Pla estatal de recerca científica, tècnica i d'innovació 2021-2023.
Español: Por estos motivos, RESUELVO Primero* Convocar una oferta pública de 1 contrato de personal investigador predoctoral en formación, enmarcada en la Orden de 27 de diciembre de 2023, por la que se aprueba la convocatoria de tramitación anticipada para el año 2023 del procedimiento de concesión de ayudas a proyectos de generación de conocimiento y a actuaciones para la formación de personal investigador predoctoralasociadas a dichos proyectos, en el marco del Plan estatal de investigación científica, técnica y de innovación 2021-2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9941, del 20-09-2024 (2024/9598) ACORD de 2 d'agost de 2024, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament 2024/09R01/0001, per obligacions contretes en 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9941, del 20-09-2024 (2024/9598) ACUERDO de 2 de agosto de 2024, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento 2024/09R01/0001, por obligaciones contraídas en 2023.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9941 Data del DOGV : 20-09-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9941 Fecha DOGV : 20-09-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/9598 CVE : DOGV-V-2024-9598 Data del document : 02-08-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Acord D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la consellera d’Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, el Consell, prèvia deliberació, ACORDA Primer* Autoritzar l'aprovació, per la persona titular de la Conselleria d’Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, de l'expedient de rescabalament 2024/09R01/0001 a favor d'Europa Press Delegaciones, SA, a conseqüència de la prestació dels servicis de notícies i vídeo de la Comunitat Valenciana, servici de notícies en valencià i servici de notícies nacionals i internacionals prestats tant a l'antiga Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball com a l'antiga Conselleria d'Innovació Universitats, Ciència i Societat Digital, durant el període comprés entre el 15 de juliol i el 22 desembre de 2023 per un import de vint-i-set mil dos-cents trenta-set euros i dotze cèntims (27.237,12 €), IVA inclòs.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/9598 CVE : DOGV-C-2024-9598 Fecha del documento : 02-08-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Acuerdo De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la consellera de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero* Autorizar la aprobación, por la persona titular de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, del expediente de resarcimiento 2024/09R01/0001, a favor de Europa Press Delegaciones, SA, como consecuencia de la prestación de los servicios de noticias y video de la Comunitat Valenciana, servicio de noticias en valenciano y servicio de noticias nacionales e internacionales prestados tanto a la antigua Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo como a la antigua Conselleria de Innovación Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, durante el periodo comprendido entre el 15 de julio y el 22 diciembre de 2023 por un importe de veintisiete mil doscientos treinta y siete euros y doce céntimos (27.237,12 €), IVA incluido.
Valencià: Segon* Autoritzar la imputació al pressupost corrent del 2024 de les obligacions econòmiques generades entre el 15 de juliol i el 22 desembre de 2023 per un import de vint-i-set mil dos-cents trenta-set euros i dotze cèntims (27.237,12 €).
Español: Segundo* Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2024 de las obligaciones económicas generadas entre el 15 de julio y el 22 diciembre de 2023 por un importe de veintisiete mil doscientos treinta y siete euros y doce céntimos (27.237,12 €).
Valencià: València, 2 d'agost de 2024 Susana Camarero Benítez Consellera secretària Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 2 de agosto de 2024 Susana Camarero Benítez Consellera secretaria Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10048, del 17-02-2025 (2025/2424) ANUNCI de l'oferta pública d'ocupació pública, exercici 2024 ----------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10048 Data del DOGV : 17-02-2025 Secció del DOGV : II.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10048, del 17-02-2025 (2025/2424) ANUNCIO de la oferta pública de empleo, ejercicio 2024 ----------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10048 Fecha DOGV : 17-02-2025 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2025/2424 CVE : DOGV-V-2025-2424 Data del document : 11-02-2025 Organisme emissor : Ajuntament de Real Tipus de document : Anunci Per Resolució d'Alcaldia 313/2024 de l' Ajuntament de Real, de data 11 de març de 2024 es va aprovar l'Oferta d'Ocupació Pública corresponent a la/s plaça/s que a continuació es ressenyen per a l'any 2024.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2025/2424 CVE : DOGV-C-2025-2424 Fecha del documento : 11-02-2025 Organismo emisor : Ayuntamiento de Real Tipo de documento : Anuncio Por Resolución de Alcaldía 313/2024 del Ayuntamiento de Real, de fecha 11 de marzo de 2024 se aprobó la oferta pública de empleo, correspondiente a la/s plaza/s que a continuación se reseñan para el año 2024.
Valencià: PERSONAL FUNCIONARI Escala de Administració General: | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | Grupo | Subgrupo | Clasif.
Español: PERSONAL FUNCIONARIO Escala de administración general: | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | Grupo | Subgrupo | Clasif.
Valencià: vacantes | Denominació | | C | C1/C2 | C2 | 1 | Auxiliar administratiu | Escala de Administració Especial: | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | Grup | Subgrup | Clasif.
Español: º vacantes | Denominació | | C | C1/C2 | C2 | 1 | Auxiliar administrativo | Escala de administración especial: | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | Grupo | Subgrupo | Clasif.
Valencià: vacants | Denominació | | C | C1/C2 | C1 | 1 | Auxiliar de Policía | Promoción interna : | | | | | | --- | --- | --- | --- | | Grup | | Núm.
Español: º vacantes | Denominación | | C | C1/C2 | C1 | 1 | Auxiliar de Policía | Promoción interna : | | | | | | --- | --- | --- | --- | | Grupo | | N.
Valencià: Vacants | Denominació | | E | E- C2 | 1 | Auxiliar de Policía | PERSONAL LABORAL | | | | | | --- | --- | --- | --- | | Categoría laboral | Especialidad | Núm.
Español: º vacantes | Denominación | | E | E- C2 | 1 | Auxiliar de Policía | PERSONAL LABORAL | | | | | | --- | --- | --- | --- | | Categoría Laboral | Especialidad | N.
Valencià: vacantes | Denominació | | PEO | Servicis múltiples | 1 | Peó servicis múltiples ( C2 ) | En compliment de l'article 91 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, de la Llei Reguladora de les Bases de Règim Local, l'article 70 del text refondre de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat públic, aprovat pel Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre.
Español: º vacantes | Denominación | | Peon | Servicios Múltiples | 1 | Peón servicios múltiples ( C2 ) | En cumplimiento del artículo 91 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, de la Ley reguladora de las bases de régimen local, el artículo 70 del texto refundir de la Ley del Estatuto Básico del Empleado público, aprobado por el Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, pot interposar alternativament o recurs de reposició potestatiu davant l'Alcaldia, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà al de la publicació del present anuncie, de conformitat amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del Procediment Administratiu Comú de les Administracions Públiques, o recurs contenciós administratiu, davant el Jutjat del Contenciós-Administratiu de Valencia , en el termini de dos mesos, a comptar des de l'endemà al de la recepció de la present notificació, de conformitat amb l'article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, de la Jurisdicció Contenciós-Administrativa.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, puede interponer alternativamente o recurso de reposición potestativo ante la Alcaldía, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la publicación del presente anuncio, de conformidad con los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o recurso contencioso-administrativo, ante el Juzgado del Contencioso-Administrativo de Valencia, en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente al de la recepción de la presente notificación, de conformidad con el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.
Valencià: qualsevol altre recurs que poguera estimar més convenient al seu dret.
Español: cualquier otro recurso que pudiera estimar más conveniente a su derecho.
Valencià: Real, 11 de febrer de 2025 Gerardo López Mateu Alcalde Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Real, 11 de febrero de 2025 Gerardo López Mateu Alcalde Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10057, del 28-02-2025 (2025/2481) ANUNCI d'aprovació de les bases específiques per a la provisió en propietat de places de personal funcionari, tècnic bàsic d'informàtica (grup b) incloses en l’oferta d’ocupació pública pel torn de promoció interna restringida.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10057, del 28-02-2025 (2025/2481) ANUNCIO de aprobación de las bases específicas para la provisión en propiedad de plazas de personal funcionario, técnico básico de informática (grupo B) incluidas en la oferta pública de empleo por el turno de promoción interna restringida.
Valencià: (exp. 1401254m - 004-0106/2021) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 10057 Data del DOGV : 28-02-2025 Secció del DOGV : II.
Español: (exp. 1401254M - 004-0106/2021) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10057 Fecha DOGV : 28-02-2025 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2025/2481 CVE : DOGV-V-2025-2481 Data del document : 11-02-2025 Organisme emissor : Ajuntament de Tavernes de la Valldigna Tipus de document : Anunci Mitjançant Resolució 316 de 6 de febrer de 2025, de la Regidoria Delegació de Personal, s’ha resolt aprovar les bases específiques i corresponent convocatòria, tal com es publiquen en l'annex.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2025/2481 CVE : DOGV-C-2025-2481 Fecha del documento : 11-02-2025 Organismo emisor : Ayuntamiento de Tavernes de la Valldigna Tipo de documento : Anuncio Mediante la Resolución 316 de 6 de febrero de 2025, de la Concejalía Delegación de Personal, se ha resuelto aprobar las bases específicas y correspondiente convocatoria, tal como se publican en el anexo.
Valencià: Tavernes de la Valldigna, 11 de febrer de 2025 Valentin Vercher Manclús Cap de Recursos Humans i Gestió de Personal Esta disposició conté annexos.
Español: Tavernes de la Valldigna, 11 de febrero de 2025 Valentin Vercher Manclús Jefe de Recursos Humanos y Gestión de Personal Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9888, del 09-07-2024 (2024/6560) Anunci relatiu a la convocatòria del procés selectiu per a la provisió en propietat d'una plaça de personal laboral fix educador o educadora.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9888, del 09-07-2024 (2024/6560) Anuncio relativo a la convocatoria del proceso selectivo para la provisión en propiedad de una plaza de personal laboral fijo educador o educadora.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9888 Data del DOGV : 09-07-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9888 Fecha DOGV : 09-07-2024 Sección del DOGV : II.