gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/10648 CVE Data del document : 10-11-2022 Organisme emissor : Ajuntament de la Vall d'Uixó Tipus de document : Anunci Descriptors : * Vall d'Uixó, la concurs administratiu Anunci de la convocatòria per a la provisió en propietat de places incloses en l'oferta d'estabilització d'ocupació pública extraordinària de l'any 2022, aprovada per la Resolució 2093/2022, de 24 de maig.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/10648 CVE Fecha del documento : 10-11-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de la Vall d'Uixó Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Vall d'Uixó, la concurso administrativo Anuncio de la convocatoria para la provisión en propiedad de plazas incluidas en la oferta de estabilización de ocupación pública extraordinaria del año 2022, aprobada por la Resolución 2093/2022, de 24 de mayo.
Valencià: [2022/10648] Mitjançant resolució número 4463/2022, de 7 de novembre, s'han aprovat les bases per les quals es regiran els processos selectius d'estabilització de treball temporal que convoque l'Ajuntament en execució de l'OOP 2022, pel sistema de concurs i concurs oposició, conforme a l'article 2 de la Llei 20/2021, de 28 de desembre: En el Butlletí Oficial de la Província de Castelló número 135, de 10 de novembre de 2022, apareixen publicades les bases, així com la convocatòria, per a la provisió de les següents places pel sistema de concurs: Grup Subgrup Escala CD Núm.
Español: [2022/10648] Mediante resolución número 4463/2022, de 7 de noviembre, se han aprobado las bases por las que se regirán los procesos selectivos de estabilización de trabajo temporal que convoca el Ayuntamiento en ejecución de la OEP 2022, por el sistema de concurso y concurso oposición, conforme al artículo 2 de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre: En el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón número 135, de 10 de noviembre de 2022, aparecen publicadas las bases, así como la convocatoria, para la provisión de las siguientes plazas por sistema de concurso: Grupo Subgrupo Escala CD Núm.
Valencià: Es fa públic per a general coneixement i als efectes oportuns.
Español: Se hace público para general conocimiento y a los efectos oportunos.
Valencià: La Vall d'Uixó, 10 de novembre 2022.
Español: La Vall d'Uixó, 10 de noviembre de 2022.
Valencià: - L'alcaldessa presidenta: Tania Baños Martos.
Español: - La alcaldesa presidenta: Tania Baños Martos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9291, del 04-03-2022 (2022/1708) RESOLUCIÓ de 24 de febrer de 2022, de la directora general de Política Agrària Comuna, per la qual s'estableix el criteri d'aplicació de l'annex I de l'Ordre 7/2016, de 18 d'abril, de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, per la qual es regula l'aplicació de la condicionalitat i s'estableixen els requisits legals de gestió i les bones condicions agràries i mediambientals que han de complir les persones beneficiàries que reben pagaments directes, determinades primes anuals de desenvolupament rural o pagaments en virtut de determinats programes de suport al sector vitivinícola en la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9291, del 04-03-2022 (2022/1708) RESOLUCIÓN de 24 de febrero de 2022, de la directora general de Política Agraria Común, por la cual se establece el criterio de aplicación del anexo I de la Orden 7/2016, de 18 de abril, de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, por la que se regula la aplicación de la condicionalidad y se establecen los requisitos legales de gestión y las buenas condiciones agrarias y medioambientales que deben cumplir las personas beneficiarias que reciban pagos directos, determinadas primas anuales de desarrollo rural o pagos en virtud de determinados programas de apoyo al sector vitivinícola en la Comunitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9291 Data del DOGV : 04-03-2022 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9291 Fecha DOGV : 04-03-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/1708 CVE Data del document : 24-02-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica legislació RESOLUCIÓ de 24 de febrer de 2022, de la directora general de Política Agrària Comuna, per la qual s'estableix el criteri d'aplicació de l'annex I de l'Ordre 7/2016, de 18 d'abril, de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, per la qual es regula l'aplicació de la condicionalitat i s'estableixen els requisits legals de gestió i les bones condicions agràries i mediambientals que han de complir les persones beneficiàries que reben pagaments directes, determinades primes anuals de desenvolupament rural o pagaments en virtut de determinats programes de suport al sector vitivinícola en la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/1708 CVE Fecha del documento : 24-02-2022 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica legislación RESOLUCIÓN de 24 de febrero de 2022, de la directora general de Política Agraria Común, por la cual se establece el criterio de aplicación del anexo I de la Orden 7/2016, de 18 de abril, de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, por la que se regula la aplicación de la condicionalidad y se establecen los requisitos legales de gestión y las buenas condiciones agrarias y medioambientales que deben cumplir las personas beneficiarias que reciban pagos directos, determinadas primas anuales de desarrollo rural o pagos en virtud de determinados programas de apoyo al sector vitivinícola en la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2022/1708] El Reial decret 1078/2014, de 19 de desembre, estableix les normes de condicionalitat que han de complir les persones beneficiàries que reben pagaments directes, determinades primes anuals de desenvolupament rural o pagaments en virtut de determinats programes de suport al sector vitivinícola, i regula en el seu annex II les bones condicions agràries i mediambientals de la terra (BCAM).
Español: [2022/1708] El Real decreto 1078/2014, de 19 de diciembre, establece las normas de condicionalidad que deben cumplir las personas beneficiarias que reciban pagos directos, determinadas primas anuales de desarrollo rural o pagos en virtud de determinados programas de apoyo al sector vitivinícola, regulando en su anexo II las buenas condiciones agrarias y medioambientales de la tierra (BCAM).
Valencià: Amb data 29 de desembre de 2021, es va publicar el Reial decret 1156/2021, de 28 de desembre, pel qual es modifiquen els reials decrets 1075/2014, 1076/2014 i 1078/2014, tots aquests de 19 de desembre, dictats per a l'aplicació a Espanya de la Política Agrícola Comuna.
Español: Con fecha 29 de diciembre de 2021, se publicó el Real decreto 1156/2021, de 28 de diciembre, por el que se modifican los reales decretos 1075/2014, 1076/2014 y 1078/2014, todos ellos de 19 de diciembre, dictados para la aplicación en España de la Política Agrícola Común.
Valencià: En concret, en el Reial decret 1078/2014, amb la finalitat de contribuir de manera més eficient a l'objectiu perseguit per aquestes BCAM, s'han modificat la BCAM 4 i la BCAM 5, eliminant les excepcions que es recollien per a les parcel·les de cultiu de superfície igual o inferior a una hectàrea, i a parcel·les irregulars o allargades la dimensió mínima de les quals en el sentit transversal al pendent siga inferior a 100 metres en qualsevol punt de la parcel·la.
Español: En concreto, en el Real decreto 1078/2014, con el fin de contribuir de manera más eficiente al objetivo perseguido por dichas BCAM, se han modificado la BCAM 4 y la BCAM 5, eliminando las excepciones que se recogían para las parcelas de cultivo de superficie igual o inferior a una hectárea, y a parcelas irregulares o alargadas cuya dimensión mínima en el sentido transversal a la pendiente sea inferior a 100 metros en cualquier punto de la parcela.
Valencià: L'Ordre 7/2016, de 18 d'abril, de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, per la qual es regula l'aplicació de la condicionalitat i s'estableixen els requisits legals de gestió i les bones condicions agràries i mediambientals que han de complir les persones beneficiàries que reben pagaments directes, determinades primes anuals de desenvolupament rural o pagaments en virtut de determinats programes de suport al sector vitivinícola en la Comunitat Valenciana, estableix en el seu annex I els requisits i normes que han de complir els beneficiaris de les ajudes en l'àmbit de medi ambient, canvi climàtic i bones condicions agrícoles de la terra, i recull en la norma 14 de la BCAM 4 i en les normes 18 i 19 de la BCAM 5 les esmentades excepcions que preveia el Reial decret 1078/2014, de 19 de desembre, i que han sigut eliminades pel Reial decret 1156/2021, de 28 de desembre.
Español: La Orden 7/2016, de 18 de abril, de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, por la que se regula la aplicación de la condicionalidad y se establecen los requisitos legales de gestión y las buenas condiciones agrarias y medioambientales que deben cumplir las personas beneficiarias que reciban pagos directos, determinadas primas anuales de desarrollo rural o pagos en virtud de determinados programas de apoyo al sector vitivinícola en la Comunitat Valenciana, establece en su anexo I los requisitos y normas que deben cumplir los beneficiarios de las ayudas en al ámbito de medio ambiente, cambio climático y buenas condiciones agrícolas de la tierra, recogiendo en la norma 14 de la BCAM 4 y en las normas 18 y 19 de la BCAM 5 las citadas excepciones que contemplaba el Real decreto 1078/2014 y que han sido eliminadas por el Real decreto 1156/2021, de 28 de diciembre, de 2021.
Valencià: Tenint en compte que l'actual regulació, com acabem d'exposar, deixa sense efecte les excepcions de l'esmentat annex I.
Español: Habida cuenta que la actual regulación, como acabamos de exponer, deja sin efecto las excepciones del citado anexo I.
Valencià: Contra aquesta resolució, que no posa fi a la via administrativa, podrà interposar-s'hi recurs d'alçada davant de la Secretaria Autonòmica d'Agricultura i Desenvolupament Rural en el termini d'un mes a partir de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució, d'acord amb el que es preveu en els articles 121 i 122 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé, en el termini de dos mesos, recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu competent, de conformitat amb el que s'estableix en l'article 8.3, 25.1 i 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici que es puga interposar qualsevol altre recurs que s'estime pertinent.
Español: Frente a la presente resolución, que no pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer recurso de alzada ante el secretario autonómico de Agricultura y Desarrollo Rural en el plazo de un mes a partir del día siguiente a la publicación de la presente resolución, de acuerdo con lo previsto en los artículos 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien, en el plazo de dos meses, recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo competente, de conformidad con lo establecido en el artículo 8.3, 25.1 y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que pueda interponer cualquier otro recurso que estime pertinente.
Valencià: València, 24 de febrer de 2022.
Español: València, 24 de febrero de 2022.
Valencià: - La directora general de Política Agrària Comuna: María Teresa Cháfer Nácher.
Español: - La directora general de Política Agraria Común: María Teresa Cháfer Nácher.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9435, del 26-09-2022 (2022/8125) Modificació de Plan general número 106.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9435, del 26-09-2022 (2022/8125) Modificación de Plan general número 106.
Valencià: -------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9435 Data del DOGV : 26-09-2022 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9435 Fecha DOGV : 26-09-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/8125 CVE Data del document : 07-09-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Torrevieja Tipus de document : Anunci Descriptors : * Torrevieja pla d'urbanisme administració local Modificació de Plan general número 106.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/8125 CVE Fecha del documento : 07-09-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Torrevieja Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Torrevieja plan de urbanismo administración local Modificación de Plan general número 106.
Valencià: [2022/8125] Víctor Manuel Costa Mazón, director general d'Urbanisme Projectes i Infraestructures i Serveis Bàsics de l'Ajuntament de Torrevieja, fa saber: Que per acord del Ple de l'Ajuntament amb CSV 55FXLKKRJKY96QFM55G7ZQ9L7, de data 25 d'agost de 2022, es va adoptar el següent acord: Primer.
Español: [2022/8125] Víctor Manuel Costa Mazón, director general de Urbanismo Proyectos e Infraestructuras y Servicios Básicos del Ayuntamiento de Torrevieja, Hace saber: que por acuerdo de pleno de este ayuntamiento con CSV 55FXLKKRJKY96QFM55G7ZQ9L7, de fecha 25 de agosto de 2022, se adoptó el siguiente acuerdo: Primero.
Valencià: Sotmetre a informació pública la proposta de modificació de Pla general núm. 106 CSV 47KM2C45AC9HYSTLHRRZ4FRSA acompanyada dels següents annexos: a) Annex I.
Español: Someter a información pública la propuesta de modificación de Plan general núm. 106 CSV 47KM2C45AC9HYSTLHRRZ4FRSA acompañada de los siguientes anexos: a) Anexo I.
Valencià: Estudi de gènere: amb data 5 de juliol de 2022 i CSV núm. 56NRLH9HSGD73CXKC5J9JQGTF b) Annex II.
Español: Estudio de género: con fecha 5 de julio de 2022 y CSV núm. 56NRLH9HSGD73CXKC5J9JQGTF.
Valencià: Estudi de sostenibilitat econòmica: amb data 5 de juliol de 2022 i CSV núm.
Español: Estudio de sostenibilidad económica: con fecha 5 de julio de 2022 y CSV núm.
Valencià: Estudi d'Integració paisatgística: amb data 5 de juliol de 2022 i CSV núm.
Español: Estudio de Integración paisajística: con fecha 5 de julio de 2022 y CSV n.
Valencià: A3NYHMF34R4EYSJPRZH7NLZNP d) Fitxa de síntesi: amb data 7 de juliol de 2022 i CSV núm. 9RZ3W7Y3STGQASW3DC7MQXPYC durant un període de quaranta-cinc dies, anunciada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en un diari no oficial d'àmplia difusió en la localitat i la pàgina web de l'Ajuntament de Torrevieja; durant el qual podran presentar-se quants suggeriments, al·legacions i documents s'estimen oportuns.
Español: d) Ficha de síntesis: con fecha 7 de julio de 2022 y CSV núm. 9RZ3W7Y3STGQASW3DC7MQXPYC durante un periodo de cuarenta y cinco días, anunciada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en un diario no oficial de amplia difusión en la localidad y la página web del Ayuntamiento de Torrevieja; durante el cual podrán presentarse cuantas sugerencias, alegaciones y documentos se estimen oportunos.
Valencià: Realitzar consultes als següents departaments de l'Ajuntament de Torrevieja: - Negociat de Disciplina Urbanística - Servei de Parcs i Jardins.
Español: Realizar consultas a los siguientes departamentos del Ayuntamiento de Torrevieja: - Negociado de Disciplina Urbanística - Servicio de Parques y Jardines.
Valencià: Realitzar consultes a la companyia subministradora Aguas del Arco Mediterráneo, SA, Agamed, perquè emeta informe sobre les necessitats i condicions mínimes imprescindibles dels projectes, obres i instal·lacions que hagen d'executar-se amb càrrec a l'actuació urbanística.
Español: Realizar consultas a la compañía suministradora Aguas del Arco Mediterráneo, SA, Agamed, para que emita informe sobre las necesidades y condiciones mínimas imprescindibles de los proyectos, obras e instalaciones que deban ejecutarse con cargo a la actuación urbanística.
Valencià: Contra aquest acord no es pot interposar cap recurs, sense perjudici de dret dels interessats a interposar el que considere oportú.
Español: Contra este acuerdo no cabe recurso, sin perjuicio de derecho de los interesados a interponer el que considere oportuno.
Valencià: Comunicar als departaments de l'Ajuntament esmentats en el punt segon perquè emeten informe que siga procedent i a les empreses subministradores relacionades en el punt tercer perquè emeten informe sobre les necessitats i condicions mínimes imprescindibles dels projectes, obres i instal·lacions que hagen d'executar-se amb càrrec a l'actuació urbanística.
Español: Comunicar a los departamentos del Ayuntamiento citados en el punto segundo para que emitan informe que proceda y a las empresas suministradoras relacionadas en el punto tercero para que emitan informe sobre las necesidades y condiciones mínimas imprescindibles de los proyectos, obras e instalaciones que deban ejecutarse con cargo a la actuación urbanística.
Valencià: Facultar l'alcalde-president, o a qui legalment el substituïsca o actue com a tal, tan àmpliament i bastant com en dret siga necessari i procedisca per al compliment i efectivitat d'aquests acords.
Español: Facultar al alcalde-presidente, o a quien legalmente le sustituya o haga sus veces, tan ampliamente y bastante como en derecho sea necesario y proceda para el cumplimiento y efectividad de estos acuerdos.
Valencià: Torrevieja, 7 de setembre de 2022.
Español: Torrevieja, 7 de septiembre de 2022.
Valencià: - El director general d'Urbanisme, Projectes i Infraestructures i Serveis Bàsics: Víctor Manuel Costa Mazón.
Español: - El director general de Urbanismo, Proyectos e Infraestructuras y Servicios Básicos: Víctor Manuel Costa Mazón.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9292, del 07-03-2022 (2022/1784) RESOLUCIÓ de 28 de febrer de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es nomena personal funcionari de carrera les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos d'especialistes en pesca marítima de l'Administració de la Generalitat, C1-07, sector administració especial, convocatòria 5/19, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9292, del 07-03-2022 (2022/1784) RESOLUCIÓN de 28 de febrero de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se nombra personal funcionario de carrera a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de especialistas en pesca marítima de la Administración de la Generalitat, C1-07, sector administración especial, convocatoria 5/19, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2019 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9292 Data del DOGV : 07-03-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9292 Fecha DOGV : 07-03-2022 Sección del DOGV : II.