Valencià: [2000/M282] Vist que en data 4 d'octubre de 1999 va ser publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 3.596 la Resolució de 20 de setembre de 1999, del secretari general de la Presidència, de convocatòria d'ajudes destinades a projectes específics i accions singulars de cooperació al desenvolupament; Vist que a aquesta convocatòria s'han presentat un total de 56 projectes, en els quals se sol·liciten subvencions que sumen un import total de 1.240.746.000 pessetes; Vist que la Comissió Executiva per a l'aplicació del programa de cooperació al desenvolupament, segons l'article 12 del Decret 201/1997, d'1 de juliol, i l'article 9 de la resolució de convocatòria, després de valorar els criteris establerts en la resolució, ha aprovat en la reunió de 15 de desembre de 1999 un dictamen en el qual es realitza una proposta motivada de resolució de la convocatòria; Ateses les atribucions conferides per l'article 9 de la Resolució de 20 de setembre de 1999; l'article 13 del Decret 201/1997, del Govern Valencià, de data 1 de juliol, sobre regulació de les bases per a la cooperació internacional al desenvolupament i del règim específic de transferències de fons destinats a la cooperació amb països en vies de desenvolupament, posats en relació amb l'article 3 del Decret 13/1999, de 30 de juliol, del president de la Generalitat Valenciana, sobre delegació de competències i, a proposta de la Comissió Executiva, adoptada en la sessió de 15 de desembre de 1999, resolc: Concedir a les entitats i projectes esmentats en l'annex I les subvencions sol·licitades per l'import que apareix especificat en el mateix annex.
Español: [2000/M282] Resultando que en fecha 4 de octubre de 1999 fue publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 3.596 la Resolución de 20 de septiembre de 1999, del secretario general de la Presidencia, de convocatoria de ayudas destinadas a proyectos específicos y acciones singulares de cooperación al desarrollo; Resultando que a esta convocatoria se han presentado un total de 56 proyectos, en los que se solicitan subvenciones que ascienden a un importe total de 1.240.746.000 pesetas; Resultando que la Comisión Ejecutiva para la aplicación del Programa de Cooperación al Desarrollo, según el artículo 12 del Decreto 201/1997, de 1 de julio, y el artículo 9 de la resolución de convocatoria, tras valorar los criterios establecidos en dicha resolución, ha aprobado en su reunión de 15 de diciembre de 1999 un dictamen en el que se realiza una propuesta motivada de resolución de la convocatoria; Considerando las atribuciones conferidas por el artículo 9 de la Resolución de 20 de septiembre de 1999; artículo 13 del Decreto 201/1997, del Gobierno Valenciano, de fecha 1 de julio, sobre regulación de las bases para la cooperación internacional al desarrollo y del régimen específico de transferencias de fondos destinados a la cooperación con países en vías de desarrollo, puestos en relación con el artículo 3 del Decreto 13/1999, de 30 de julio, del presidente de la Generalitat Valenciana, sobre delegación de competencias y, a propuesta de la Comisión Ejecutiva, adoptada en su sesión de 15 de diciembre de 1999, resuelvo: Conceder a las entidades y proyectos citados en el anexo I las subvenciones solicitadas por el importe que aparece especificado en el mismo anexo.