gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: A fi de complir la normativa esmentada, s'anuncia l'obertura del tràmit de consulta pública prèvia en relació amb la iniciativa d'elaboració del projecte de referència, durant el termini d'un mes, comptador a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Al efecto de dar cumplimiento a la normativa referenciada, se anuncia la apertura del trámite de consulta pública previa en relación con la iniciativa de elaboración del proyecto de referencia, durante un plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: La informació de referència pot consultar-se en el portal de participació de la Generalitat, https://gvaparticipa.gva.es, a fi que en el termini esmentat les persones i les organitzacions potencialment afectades puguen presentar les seues aportacions i opinions.
Español: La información de referencia puede consultarse en el portal de participación de la Generalitat, https://gvaparticipa.gva.es, a fin de que en el plazo mencionado las personas y las organizaciones potencialmente afectadas puedan presentar sus aportaciones y opiniones.
Valencià: - El director general de Costes, Ports i Aeroports: Vicente Martínez Mus.
Español: - El director general de Costas, Puertos y Aeropuertos: Vicente Martínez Mus.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9977, del 07-11-2024 (2024/11574) RESOLUCIÓ de 30 d’octubre de 2024, del Vicerectorat d’Investigació, per la qual es convoca un procés selectiu per a la contractació de personal vinculat a la investigació d’aquest organisme (personal tecnòleg o gestor superior).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9977, del 07-11-2024 (2024/11574) RESOLUCIÓN de 30 de octubre de 2024, del Vicerrectorado de Investigación, por la que se convoca un proceso selectivo para la contratación de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal tecnólogo o gestor superior).
Valencià: Projectes del grup d’investigació de la Universitat Jaume I: GROC-UJI (Grup d'investigació d'Òptica).
Español: Proyectos del grupo de investigación de la Universitat Jaume I: GROC-UJI (Grupo de investigación de Óptica).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9977 Data del DOGV : 07-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9977 Fecha DOGV : 07-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/11574 CVE : DOGV-V-2024-11574 Data del document : 30-10-2024 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució De conformitat amb el que disposa l'article 13 del Reglament per a la contractació de personal investigador i personal tècnic o gestor de suport en tasques d’investigació i innovació de la Universitat Jaume I, aprovat pel Consell de Govern de 30 de març de 2023, RESOLC Primer* Convocar una oferta pública per a la realització d'un procés selectiu per la contractació de personal vinculat a la investigació (personal tecnòleg o gestor superior) en el marc dels projectes del grup d’investigació de la Universitat Jaume I: GROC-UJI (Grup d'investigació d'Òptica).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/11574 CVE : DOGV-C-2024-11574 Fecha del documento : 30-10-2024 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución De conformidad con lo dispuesto en el artículo 13 del Reglamento para la contratación de personal investigador y personal técnico o gestor de apoyo en tareas de investigación e innovación de la Universitat Jaume I, aprobado por el Consejo de Gobierno de 30 de marzo de 2023, RESUELVO Primero* Convocar una oferta pública para la realización de un proceso selectivo para la contratación de personal vinculado a la investigación (personal tecnólogo o gestor superior) en el marco de los proyectos del grupo de investigación de la Universitat Jaume I: GROC-UJI (Grupo de investigación de Óptica).
Valencià: Segon* Aprovar les bases que regeixen aquesta convocatòria, que consten en l’annex I, i acordar la seua publicació al Tauler d’Anuncis Oficials de la Universitat Jaume I (TAO-UJI), en convocatòries PI, amb codi 21727 i al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Segundo* Aprobar las bases que rigen esta convocatoria, que constan en el anexo I y acordar su publicación en el Tablón de Anuncios Oficiales de la Universidad Jaume I (TAO-UJI), en convocatorias PI, con código 21727 y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Castelló de la Plana, 30 d'octubre de 2024 (p.
Español: Castelló de la Plana, 30 de octubre de 2024 (p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9836, del 25-04-2024 (2024/3599) Extracte de la Resolució de 22 d'abril de 2024, de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, per la qual s'efectua la convocatòria de les ajudes a l'impuls a la internacionalització de pimes exportadores de la Comunitat Valenciana per a l'exercici 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9836, del 25-04-2024 (2024/3599) Extracto de la Resolución 22 de abril de 2024, de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, por la que se efectúa la convocatoria de las ayudas al impulso a la internacionalización de pymes exportadoras de la Comunitat Valenciana para el ejercicio 2024.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9836 Data del DOGV : 25-04-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9836 Fecha DOGV : 25-04-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/3599 CVE Data del document : 22-04-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Extracte de la Resolució de 22 d'abril de 2024, de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, per la qual s'efectua la convocatòria de les ajudes a l'impuls a la internacionalització de pimes exportadores de la Comunitat Valenciana per a l'exercici 2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/3599 CVE Fecha del documento : 22-04-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Extracto de la Resolución 22 de abril de 2024, de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, por la que se efectúa la convocatoria de las ayudas al impulso a la internacionalización de pymes exportadoras de la Comunitat Valenciana para el ejercicio 2024.
Valencià: [2024/3599] BDNS(Identif.
Español: [2024/3599] BDNS (identif.
Valencià: ):756301 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/756301) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/756301) Primero.
Valencià: Objecte L'objecte de la present resolució és convocar, per a l'exercici 2024, ajudes amb la finalitat d'impulsar la internacionalització de les pimes exportadores valencianes i la promoció dels seus productes (béns i/o serveis) en l'exterior, així com contribuir a la realització d'accions promocionals que permeten incrementar i consolidar la presència d'estos en els mercats internacionals.
Español: Objeto El objeto de la presente resolución es convocar, para el ejercicio 2024, ayudas con el objeto de impulsar la internacionalización de las pymes exportadoras valencianas y la promoción de sus productos (bienes y/o servicios) en el exterior, así como contribuir a la realización de acciones promocionales que permitan incrementar y consolidar la presencia de estas en los mercados internacionales.
Valencià: Bases reguladores Ordre 13/2016, de 2 d'agost, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es estableixen les bases reguladores per a la concessió d'ajudes en matèria d'internacionalització.
Español: Bases reguladoras Orden 13/2016, de 2 de agosto, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas en materia de internacionalización.
Valencià: Finançament de les ajudes Per a l'exercici 2024, i de conformitat amb el que estableix la Llei 9/2022, de 31 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'esmentat exercici, les ajudes convocades es finançaran a càrrec de la línia S0459 del programa pressupostari 11.02.04.762.A00, capítol IV, per un import màxim de 14.470.000 euros, provinents de fons propis de la Generalitat.
Español: Financiación de las ayudas Para el ejercicio 2024, y de conformidad con lo establecido en la Ley 8/2023, de 27 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el citado ejercicio, las ayudas convocadas se financiarán con cargo a la línea S0459 del programa presupuestario 11.02.04.762.A00, capítulo IV, por un importe máximo de 14.470.000 euros, procedentes de fondos propios de la Generalitat.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds serà des del dia 6 de maig de 2024 i fins al 21 de juny de 2024.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes será desde el día 6 de mayo de 2024 y hasta el 21 de junio de 2024.
Valencià: València, 22 d'abril de 2024.
Español: València, 22 de abril 2024.
Valencià: - La consellera d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme: Nuria Montes De Diego.
Español: - La consellera de Innovación, Industria, Comercio y Turismo: Nuria Montes De Diego.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9962, del 22-10-2024 (2024/10465) RESOLUCIÓ de 30 de setembre de 2024, per la qual es publiquen els projectes d'investigació de tesi a finançar i el nomenament de tutors de la Generalitat de la convocatòria 2023 de les subvencions per al foment de la formació, la investigació i la transferència de coneixement entre el sistema universitari valencià i l'Administració pública valenciana en l'àmbit de l'economia pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9962, del 22-10-2024 (2024/10465) RESOLUCIÓN de 30 de septiembre de 2024, por la que se publican los proyectos de investigación de tesis a financiar y el nombramiento de tutores de la Generalitat Valenciana de la convocatoria 2023 de las subvenciones para el fomento de la formación, la investigación y la transferencia de conocimiento entre el sistema universitario valenciano y la administración pública valenciana en el ámbito de la economía pública.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9962 Data del DOGV : 22-10-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9962 Fecha DOGV : 22-10-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/10465 CVE : DOGV-V-2024-10465 Data del document : 30-09-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Mitjançant l'Orde 2/2021, de 5 de febrer (DOGV 9021, de 16.02.2021), de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, modificada per l'Orde 2/2023, de 14 de març (DOGV 9560, de 23.03.2023), de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, s'establixen les bases reguladores per a la concessió de subvencions per al foment de la formació, la investigació i la transferència de coneixement entre el sistema universitari valencià i l'Administració pública valenciana en l'àmbit de l'economia pública.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/10465 CVE : DOGV-C-2024-10465 Fecha del documento : 30-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Mediante la Orden 2/2021, de 5 de febrero (DOGV 9021, de 16.02.2021), de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, modificada por la Orden 2/2023, de 14 de marzo (DOGV 9560, de 23.03.2023), de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones para el fomento de la formación, la investigación y la transferencia de conocimiento entre el sistema universitario valenciano y la Administración Pública Valenciana en el ámbito de la economía pública.
Valencià: En aplicació d'estes bases reguladores, mitjançant la Resolució de 9 de maig de 2024 (DOGV 9850, de 16.05.2024), de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, es van convocar per a l'exercici 2024 les subvencions per al foment de la formació, la investigació i la transferència de coneixement entre el sistema universitari valencià i l'Administració pública valenciana en l'àmbit de l'economia pública (DOGV 9850, de 16.05.2024).
Español: En aplicación de dichas bases reguladoras, mediante la Resolución de 9 de mayo de 2024, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, se convocaron para el ejercicio 2024 las subvenciones para el fomento de la formación, la investigación y la transferencia de conocimiento entre el sistema universitario valenciano y la Administración pública valenciana en el ámbito de la economía pública (DOGV 9850, de 16.05.2024).
Valencià: Per Resolució de 5 d'agost de 2024 (DOGV 9919, de 21.08.2024), de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, es van concedir les subvencions de la convocatòria 2024 a la Universitat d'Alacant, amb dos projectes de tesis a finançar, i a la Universitat de València, amb un projecte de tesi a finançar (DOGV 9919, de 21.08.2024).
Español: Por Resolución de 5 de agosto de 2024 (DOGV 9919, de 21.08.2024), de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, se concedieron las subvenciones de la convocatoria 2024, a la Universidad de Alicante, con 2 proyectos de tesis a financiar, y a la Universitat de València, con 1 proyecto de tesis a financiar (DOGV 9919, de 21.08.2024).
Valencià: Tal com establix la Resolució de 9 de maig de 2024, dins del termini de 15 dies naturals des de la publicació de la resolució de concessió en la seu electrònica de la Generalitat, les universitats beneficiàries d'estes subvencions han presentat una proposta de projectes d'investigació de tesis doctorals a finançar i que s'ajusten a les àrees prioritàries establides en la convocatòria.
Español: Tal y como establece la Resolución de 9 de mayo de 2024, dentro del plazo de 15 días naturales desde la publicación de la resolución de concesión en la sede electrónica de la Generalitat, las universidades beneficiarias de estas subvenciones han presentado una propuesta de proyectos de investigación de tesis doctorales a financiar y que se ajustan a las áreas prioritarias establecidas en la convocatoria.
Valencià: A este efecte, la Universitat d'Alacant va presentar el 9 de setembre de 2024 una proposta ordenada amb quatre projectes d'investigació de tesis doctorals, mentres que la Universitat de València va presentar el 10 de setembre de 2024 una proposta ordenada amb dos projectes d'investigació de tesis doctorals.
Español: A tal efecto, la Universidad de Alicante presentó el 9 de septiembre de 2024, una propuesta ordenada con 4 proyectos de investigación de tesis doctorales, mientras que la Universitat de València, presentó una propuesta ordenada con 2 proyectos de investigación de tesis doctorales el 10 de septiembre de 2024.
Valencià: Després de l'anàlisi de les propostes de projectes presentades i tenint en compte la viabilitat d'estos, i també l'existència de tutors disponibles en la Generalitat, la Subdirecció General de Finançament ha emés, amb data 26 de setembre de 2024, una proposta de resolució sobre els projectes d'investigació de tesi a finançar en la convocatòria 2024 i sobre el nomenament dels tutors de la Generalitat.
Español: Tras el análisis de las propuestas de proyectos presentadas y teniendo en cuenta la viabilidad de estos, así como la existencia de tutores disponibles en la Generalitat, la Subdirección General de Financiación ha emitido con fecha 26 de septiembre de 2024, una propuesta de resolución sobre los proyectos de investigación de tesis a financiar en la convocatoria 2024 y sobre el nombramiento de los tutores de la Generalitat.
Valencià: Per a dictar la present resolució és competent este òrgan administratiu, en virtut de les funcions establides en l'apartat setze de la Resolució de 9 de maig de 2024 (DOGV 9850, de 16.05.2024), de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual es convoquen per a l'exercici 2024 les subvencions per al foment de la formació, la investigació i la transferència de coneixement entre el sistema universitari valencià i l'Administració pública valenciana en l'àmbit de l'economia pública (DOGV 9850, de 16.05.2024), i de conformitat amb l'article 19 de l'Orde 2/2021, de 5 de febrer, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, i fent ús de la delegació conferida, dicte la següent: RESOLC Primer.
Español: Para dictar la presente resolución es competente este órgano administrativo, en virtud de las funciones establecidas en el apartado decimosexto de la Resolución de 9 de mayo de 2024 (DOGV 9850, de 16.05.2024), de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se convocan para el ejercicio 2024, las subvenciones para el fomento de la formación, la investigación y la transferencia de conocimiento entre el sistema universitario valenciano y la Administración pública valenciana en el ámbito de la economía pública (DOGV 9850, 16.05.2024), y de conformidad con el artículo 19 de la Orden 2/2021, de 5 de febrero, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, y haciendo uso de la delegación conferida, RESUELVO Primero.
Valencià: Projectes de tesis a finançar* | | | | | | --- | --- | --- | --- | | Expedient | Entitat beneficiària | Projectes de tesis a finançar | Directors/Tutors de la Universitat | | HIUNPU/2024/02 | Universitat d'Alacant | 1.
Español: Proyectos de tesis a financiar* | | | | | | --- | --- | --- | --- | | Expediente | Entidad beneficiaria | Proyectos de tesis a financiar | Directores/Tutores de la Universidad | | HIUNPU/2024/02 | Universidad de Alicante | 1.
Valencià: Impacte econòmic i laboral de la migració en les comunitats autònomes d'Espanya | Directora i tutora de tesi: Carmen Vediá Codirector de tesi: | | 2.
Español: Impacto económico y laboral de la migración en las comunidades autónomas de España | Directora y tutora de tesis: Carmen Vediá Codirector de tesis: | | 2.
Valencià: Política econòmica i vivenda | Director i tutor de tesi: Iván Payá Sastre Codirector de tesi: | | HIUNPU/2024/01 | Universitat de València | 3.
Español: Política económica y vivienda | Director y tutor de tesis: Iván Payá Sastre Codirector de tesis: | | HIUNPU/2024/01 | Universitat de València | 3.
Valencià: Generació de dades per a micro simulació d'impostos i prestacions de la Comunitat Valenciana.
Español: Generación de datos para micro simulación de impuestos y prestaciones de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Adaptació del simulador EUROMOD a polítiques públiques autonòmiques | Director i tutor de tesi: Amadeo Fuenmayor Fernández Codirector de tesi: | Segon.
Español: Adaptación del simulador EUROMOD a políticas públicas autonómicas | Director y tutor de tesis: Amadeo Fuenmayor Fernández Codirector de tesis: | Segundo.
Valencià: Nomenament de tutors de la Generalitat* De conformitat amb el que s'establix en l'apartat 3 de l'article 6 de l'Orde 2/2021, de 5 de febrer, es nomenen els següents tutors, empleats públics de la Generalitat, que assessoraran i actuaran com a guia i enllaç en l'àmbit de la Generalitat: – Miquel Àngel Aparici Gayón, cap del Servici d'Anàlisi del Mercat de Treball i les Relacions Laborals de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per al projecte de la Universitat d'Alacant «Impacte econòmic i laboral de la migració en les comunitats autònomes d'Espanya».
Español: Nombramiento de tutores de la Generalitat* De conformidad con lo establecido en el apartado 3 del artículo 6 de la Orden 2/2021, de 5 de febrero, se nombran los siguientes tutores, empleados públicos de la Generalitat, que asesorarán y actuarán como guía y enlace en el ámbito de la Generalitat: – Miquel Angel Aparici Gayón, jefe del Servicio de Análisis del Mercado de Trabajo y las Relaciones Laborales de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo para el proyecto de la Universidad de Alicante «Impacto económico y laboral de la migración en las comunidades autónomas de España».