gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Segon Publicar la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en la pàgina web del Servei de Gestió de Personal indicat en la convocatòria.
Español: Segundo Publicar la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en la página web del Servicio de Gestión de Personal indicado en la convocatoria.
Valencià: Tercer Concedir un termini de 20 dies hàbils, comptadors a partir de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, perquè les persones amb diversitat funcional que hagen sol·licitat participar en el procés selectiu puguen optar, únicament, a participar en el contingent d'anglés.
Español: Tercero Conceder un plazo de veinte días hábiles contados a partir del día siguiente al de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para que las personas con diversidad funcional que hubieran solicitado participar en el proceso selectivo puedan optar, únicamente, por participar en el cupo de inglés.
Valencià: En aquest cas, la sol·licitud que es tindrà en compte en el procés selectiu és l'última presentada.
Español: En este caso, la solicitud que se tendrá en cuenta en el proceso selectivo será la última presentada.
Valencià: Així mateix, es concedeix aquest mateix termini per a altres possibles persones interessades amb diversitat funcional que, no havent sol·licitat participar en les convocatòries, després de la modificació acordada, desitgen fer-ho en el contingent del requisit d'anglés.
Español: Asimismo se concede ese mismo plazo para otras posibles personas interesadas con diversidad funcional que no habiendo solicitado participar en las convocatorias, tras la modificación acordada, deseen hacerlo en el cupo de requisito de inglés.
Valencià: Les sol·licituds per a persones amb diversitat funcional s'han d'emplenar tal com s'indica en el punt 4 de la convocatòria, adjuntant si s'escau, la documentació acreditativa tal com es regula en l'apartat 6.3 de la citada convocatòria.
Español: Las solicitudes para personas con diversidad funcional se cumplimentarán tal y como se indica en el punto 4 de la convocatoria, adjuntando en su caso, la documentación acreditativa tal y como se regula en el apartado 6.3 de la citada convocatoria.
Valencià: Quart Conservar la resta de contingut de la convocatòria per ser la mateixa ajustada a dret i no quedar afectada per la nul·litat de l'apartat anteriorment esmentat, així com els actes administratius posteriors que no patisquen cap alteració amb la nul·litat.
Español: Cuarto Conservar el resto de contenido de la convocatoria al ser la misma ajustada a derecho y no quedar afectada por la nulidad del apartado anteriormente mencionado, así como los actos administrativos posteriores que no sufran alteración alguna con la nulidad.
Valencià: Cinqué Continuar la tramitació del procés selectiu, després d'haver-se alçat la suspensió de la convocatòria en la Resolució de 4 de març del 2022.
Español: Quinto Continuar con la tramitación del proceso selectivo, tras haberse levantado en la Resolución de 4 de marzo de 2022, la suspensión de la convocatoria.
Valencià: Sisé Tal com s'indica en el punt tercer de la present resolució, en el termini indicat, les persones interessades amb diversitat funcional que desitgen participar pel contingent amb requisit d'idioma d'anglés, han d'emplenar la sol·licitud, exclusivament per via electrònica, accedint al formulari Sol·licitud d'admissió a proves selectives a la Universitat Politècnica de València (PAS), disponible en la Seu electrònica de la Universitat Politècnica de València en l'adreça web següent: https://sede.upv.es.
Español: Sexto Tal y como se indica en el punto tercero de la presente resolución en el plazo indicado, las personas interesadas con diversidad funcional que deseen participar por el cupo con requisito del idioma de inglés, deberán cumplimentar la solicitud, exclusivamente por vía electrónica, accediendo al formulario «Solicitud de admisión a pruebas selectivas en la Universitat Politècnica de València (PAS)» disponible en la Sede electrónica de la Universitat Politècnica de València en la siguiente dirección web https://sede.upv.es.
Valencià: (Sol·licitud i-instància), seleccionant la convocatòria (2021/P/FC/C/43).
Español: (Solicitud e-instancia) seleccionando la convocatoria «(2021/P/FC/C/43).
Valencià: Administratius estabilització València i optant per una de les opcions següents: a) Les persones que han presentat instància pel torn lliure, contingent de diversitat funcional, han de seleccionar en l'apartat del torn: «Div.
Español: Administrativos estabilización Valencia», y optando por una de las siguientes opciones: a) Las personas que hayan presentado instancia por el turno libre, cupo de diversidad funcional, deberán seleccionar en el apartado turno «Div.
Valencià: funcional a div.
Español: Funcional a Div.
Valencià: funcional anglés».
Español: Funcional Inglés».
Valencià: En cas de resultar no aptes en les proves de coneixements d'anglés, quedaran enquadrades en el torn lliure, contingent de diversitat funcional.
Español: En caso de resultar no aptos en las pruebas de conocimientos de inglés quedarán encuadradas en el turno libre, cupo de diversidad funcional.
Valencià: b) Les persones amb diversitat funcional que han presentat instància pel torn lliure, contingent de requisit d'anglés, poden seleccionar en l'apartat del torn: «Lliure anglés a div.
Español: b) Las personas con diversidad funcional que hayan presentado instancia por el turno libre, cupo requisito de inglés, podrán seleccionar en el apartado turno «Libre Inglés a Div.
Valencià: Si opten per aquest torn «Lliure anglés a div.
Español: De optar por este turno «Libre Inglés Div.
Valencià: funcional anglés» i en cas de resultar no aptes en les proves de coneixements d'anglés, quedaran enquadrades en el torn lliure, contingent de diversitat funcional.
Español: Funcional Inglés» y de resultar no aptos en las pruebas de conocimientos de inglés quedarán encuadradas en el turno libre, cupo de diversidad funcional.
Valencià: c) Les persones amb diversitat funcional que no han presentat instància i desitgen participar en el procés selectiu després de la modificació de la convocatòria han de seleccionar en l'apartat del torn «Nova instància div.
Español: c) Las personas con diversidad funcional que no hayan presentado instancia y deseen participar en el proceso selectivo tras la modificación de la convocatoria deberán seleccionar en el apartado turno «Nueva instancia Div.
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es pot interposar recurs contenciós administratiu davant l'òrgan competent de la jurisdicció contenciosa administrativa, dins del termini de dos mesos comptadors a partir de l'endemà de la notificació, d'acord amb l'article 126 de la Llei de procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer recurso contencioso-administrativo ante el órgano competente de la jurisdicción contencioso-administrativa, dentro del plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de la notificación, de acuerdo con el artículo 126 de la Ley de procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9356, del 07-06-2022 (2022/4719) ACORD de 20 de maig de 2022, del Consell, per la qual s'autoritza l'aprovació de l'expedient de rescabalament per enriquiment injust de l'Administració Eresar/2022/06R01/76, a favor de l'empresa Ricoh España, SLU.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9356, del 07-06-2022 (2022/4719) ACUERDO de 20 de mayo de 2022, del Consell, por la que se autoriza la aprobación del expediente de resarcimiento por enriquecimiento injusto de la Administración Eresar/2022/06R01/76, a favor de la empresa Ricoh España, SLU.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9356 Data del DOGV : 07-06-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9356 Fecha DOGV : 07-06-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/4719 CVE Data del document : 20-05-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport ACORD de 20 de maig de 2022, del Consell, per la qual s'autoritza l'aprovació de l'expedient de rescabalament per enriquiment injust de l'Administració Eresar/2022/06R01/76, a favor de l'empresa Ricoh España, SLU.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/4719 CVE Fecha del documento : 20-05-2022 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte ACUERDO de 20 de mayo de 2022, del Consell, por la que se autoriza la aprobación del expediente de resarcimiento por enriquecimiento injusto de la Administración Eresar/2022/06R01/76, a favor de la empresa Ricoh España, SLU.
Valencià: [2022/4719] En compliment del que disposen els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i a proposta de la consellera d'Educació, Cultura i Esport, el Consell, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la consellera d'Educació, Cultura i Esport de l'expedient de rescabalament per enriquiment injust de l'administració, a favor de l'empresa Ricoh España, SLU, amb NIF B82080177, per import de dos mil nou-cents setanta-nou euros amb quatre cèntims d'euro (2.979,04 ?) IVA inclòs, en concepte de la prestació del servei d'arrendament dels dispositius d'impressió, còpia i escaneig per als serveis centrals de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, en el període comprés entre el 20 de març de 2021 i el 31 d'agost de 2021.
Español: [2022/4719] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y a propuesta de la consellera de Educación, Cultura y Deporte, el Consell ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la consellera de Educación, Cultura y Deporte del expediente de resarcimiento por enriquecimiento injusto de la administración, a favor de Ricoh España, SLU, amb NIF B82080177, por un importe de dos mil novecientos setenta y nueve euros con cuatro céntimos de euro (2.979,04 ?) IVA incluido, en concepto del gasto ocasionado por el servicio de alquiler de los dispositivos de impresión, copia y escaneo para los servicios centrales de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, en el período comprendido entre el 20 de marzo de 2021 y el 31 de agosto de 2021.
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent del 2022, de les obligacions econòmiques contretes en 2021 per un import de dos mil nou-cents setanta-nou euros amb quatre cèntims d'euro (2.979,04 ?) IVA inclòs.
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente de 2022, de las obligaciones económicas contraídas en 2021 por un importe de dos mil novecientos setenta y nueve euros con cuatro céntimos de euro (2.979,04 ?) IVA incluido.
Valencià: València, 20 de maig de 2022 La consellera secretària, Mònica Oltra Jarque Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 20 de mayo de 2022 La consellera secretaria, Mònica Oltra Jarque Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9495, del 22-12-2022 (2022/12094) Anunci de les bases i la convocatòria en el marc del procés d'estabilització d'ocupació temporal, mitjançant sistema de concurs oposició, per a cobrir dues places de netejador o netejadora d'edificis públics.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9495, del 22-12-2022 (2022/12094) Anuncio de las bases y la convocatoria en el marco del proceso de estabilización de empleo temporal, mediante sistema de concurso-oposición, para cubrir dos plazas de limpiador o limpiadora de edificios públicos.
Valencià: (Expedient 811/2022).
Español: (Expediente 811/2022).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9495 Data del DOGV : 22-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9495 Fecha DOGV : 22-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/12094 CVE Data del document : 16-12-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Daya Nueva Tipus de document : Anunci Descriptors : * Daya Nueva concurs administratiu Anunci de les bases i la convocatòria en el marc del procés d'estabilització d'ocupació temporal, mitjançant sistema de concurs oposició, per a cobrir dues places de netejador o netejadora d'edificis públics.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/12094 CVE Fecha del documento : 16-12-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Daya Nueva Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Daya Nueva concurso administrativo Anuncio de las bases y la convocatoria en el marco del proceso de estabilización de empleo temporal, mediante sistema de concurso-oposición, para cubrir dos plazas de limpiador o limpiadora de edificios públicos.
Valencià: [2022/12094] Per Resolució d'Alcaldia núm. 2022-0382 de data 14 de desembre de 2022 es van aprovar les bases i la convocatòria en el marc del procés d'estabilització d'ocupació temporal, per a cobrir dues places de netejador/a d'edificis públics per a l'Ajuntament de Daya Nueva, mitjançant sistema de concurs oposició.
Español: [2022/12094] Por Resolución de Alcaldía núm. 2022-0382 de fecha 14 de diciembre de 2022 se aprobaron las bases y la convocatoria en el marco del proceso de estabilización de empleo temporal, para cubrir dos plazas de limpiador/a de edificios públicos para el Ayuntamiento de Daya Nueva, mediante sistema de concurso-oposición.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant núm. 238 de data 16.12.2022, apareixen íntegrament publicades les bases de la convocatòria en el marc del procés d'estabilització d'ocupació temporal, per a cobrir dues places de netejador/a d'edificis públics per a l'Ajuntament de Daya Nueva, mitjançant sistema de concurs oposició.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante núm. 238 de fecha 16.12.2022, aparecen íntegramente publicadas las bases de la convocatoria en el marco del proceso de estabilización de empleo temporal, para cubrir dos plazas de limpiador/a de edificios públicos para el Ayuntamiento de Daya Nueva, mediante sistema de concurso-oposición.
Valencià: Els successius anuncis d'aquesta convocatòria, quan procedisquen de conformitat amb les bases, es publicaran en el Butlletí Oficial de la Província.
Español: Los sucesivos anuncios de esta convocatoria, cuando procedan de conformidad con las bases, se publicarán en el Boletín Oficial de la Provincia.
Valencià: Així mateix, es publicaran en la seu electrònica d'aquest ajuntament [http://dayanueva.sedelectronica.es] en el tauler d'anuncis.
Español: Asimismo, se publicarán en la sede electrónica de este ayuntamiento [http://dayanueva.sedelectronica.es] en el tablón de anuncios.
Valencià: Daya Nueva, 16 de desembre de 2022.
Español: Daya Nueva, 16 de diciembre de 2022.
Valencià: - L'alcalde president: Pablo Girona García.
Español: - El alcalde-presidente: Pablo Girona García.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9343, del 19-05-2022 (2022/4234) RESOLUCIÓ de 12 de maig de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es nomena personal funcionari de carrera del cos C1-13, agents mediambientals de l'Administració de la Generalitat, sector administració especial, torn d'accés lliure i torn de persones amb discapacitat, convocatòria 15/15, en execució de la Sentència 401/2021, de 26 de maig, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9343, del 19-05-2022 (2022/4234) RESOLUCIÓN de 12 de mayo de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se nombra personal funcionario de carrera del cuerpo C1-13, agentes medioambientales de la Administración de la Generalitat, sector administración especial, turno de acceso libre y turno de personas con discapacidad, convocatoria 15/15, en ejecución de la Sentencia 401/2021, de 26 de mayo, del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9343 Data del DOGV : 19-05-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9343 Fecha DOGV : 19-05-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/4234 CVE Data del document : 12-05-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública funcionari RESOLUCIÓ de 12 de maig de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es nomena personal funcionari de carrera del cos C1-13, agents mediambientals de l'Administració de la Generalitat, sector administració especial, torn d'accés lliure i torn de persones amb discapacitat, convocatòria 15/15, en execució de la Sentència 401/2021, de 26 de maig, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/4234 CVE Fecha del documento : 12-05-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública funcionario RESOLUCIÓN de 12 de mayo de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se nombra personal funcionario de carrera del cuerpo C1-13, agentes medioambientales de la Administración de la Generalitat, sector administración especial, turno de acceso libre y turno de personas con discapacidad, convocatoria 15/15, en ejecución de la Sentencia 401/2021, de 26 de mayo, del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2022/4234] Mitjançant l'Ordre 19/2016, de 21 de juny, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, es convoquen proves selectives d'accés al cos C1-13-03, agents mediambientals, sector administració especial, torn d'accés lliure i torn de persones amb diversitat funcional, convocatòria 15/15, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2015 per al personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 7822 / 06.07.2016).
Español: [2022/4234] Mediante la Orden 19/2016, de 21 de junio, de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, se convocan pruebas selectivas de acceso al Cuerpo C1-13-03, agentes medioambientales, sector administración especial, turno de acceso libre y turno de personas con diversidad funcional, convocatoria 15/15, correspondiente a la oferta de empleo público de 2015 para el personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 7822 / 06.07.2016).
Valencià: Per la Resolució de 10 de novembre de 2021, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, es disposa l'execució de la Sentència 401/2021, de 26 de maig, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana (DOGV 9218 / 18.11.2021), i es publique en el seu annex, a proposta de l'òrgan tècnic de selecció, les persones aspirants que han superat les proves selectives, incloent-hi José Luis Echevarrías Escuder.
Español: Por la Resolución de 10 de noviembre de 2021, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, se dispone la ejecución de la Sentencia 401/2021, de 26 de mayo, del Tribunal Superior de justicia de la Comunitat Valenciana (DOGV 9218 / 18.11.2021), y se publica, en su anexo, a propuesta del órgano técnico de selección, las personas aspirantes que han superado las pruebas selectivas, incluyendo a José luis Echevarrias Escuder.