gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9787, del 13-02-2024 (2024/1145) Extracte de la Resolució de 31 de gener de 2024, del vicerector d'Internacionalització i Comunicació de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoquen les ajudes del Programa de Cooperació al Desenvolupament 2024, destinades a fomentar la participació de l'alumnat en programes i projectes de cooperació al desenvolupament a altres països.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9787, del 13-02-2024 (2024/1145) Extracto de la Resolución de 31 de enero de 2024, del vicerrector de Internacionalización y Comunicación de la Universitat Politècnica de València, por la que se convocan las ayudas del Programa de Cooperación al Desarrollo 2024, destinadas a fomentar la participación del alumnado en programas y proyectos de cooperación al desarrollo en otros países.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9787 Data del DOGV : 13-02-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9787 Fecha DOGV : 13-02-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/1145 CVE Data del document : 31-01-2024 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Politècnica de València Extracte de la Resolució de 31 de gener de 2024, del vicerector d'Internacionalització i Comunicació de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoquen les ajudes del Programa de Cooperació al Desenvolupament 2024, destinades a fomentar la participació de l'alumnat en programes i projectes de cooperació al desenvolupament a altres països.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/1145 CVE Fecha del documento : 31-01-2024 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Politècnica de València Extracto de la Resolución de 31 de enero de 2024, del vicerrector de Internacionalización y Comunicación de la Universitat Politècnica de València, por la que se convocan las ayudas del Programa de Cooperación al Desarrollo 2024, destinadas a fomentar la participación del alumnado en programas y proyectos de cooperación al desarrollo en otros países.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/743153 Primera.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/743153 Primera.
Valencià: Objecte de la convocatòria Programa de Cooperació al Desenvolupament (PCD) és un programa de mobilitat internacional del Centre de Cooperació al Desenvolupament (CCD) de la UPV per a la participació de l'alumnat en projectes i accions de cooperació al desenvolupament, la finalitat de les quals siga contribuir a la millora de les condicions de vida en països amb un índex de desenvolupament humà mitjà-baix, o al procés de desenvolupament de les poblacions més vulnerables d'altres estats amb desigualtats internes.
Español: Objeto de la convocatoria Programa de Cooperación al Desarrollo (PCD) es un programa de movilidad internacional del Centro de Cooperación al Desarrollo (CCD) de la UPV para la participación del alumnado en proyectos y acciones de cooperación al desarrollo, cuyo fin sea contribuir a la mejora de las condiciones de vida en países con un Índice de Desarrollo Humano medio-bajo, o al proceso de desarrollo de las poblaciones más vulnerables de otros estados con desigualdades internas.
Valencià: Crèdit pressupostari i quantia de les ajudes La present convocatòria es finança a càrrec de la partida pressupostària 00802000042240000, per un import màxim de 40.000 €aplicables a l'exercici 2024.
Español: Crédito presupuestario y cuantía de las ayudas La presente convocatoria se financiará con cargo a la partida presupuestaria 00802000042240000, por un importe máximo de 40000 € aplicables al ejercicio 2024.
Valencià: Si no s'exhaureixen els fons, el CCD es reserva la potestat d'obrir una nova convocatòria del Programa mitjançant la publicació en el DOGV corresponent.
Español: En caso de no agotar los fondos, el Centro de Cooperación al Desarrollo (CCD) se reserva la potestad de abrir una nueva convocatoria del Programa mediante la correspondiente publicación en el DOGV.
Valencià: Cadascuna de les ajudes està dotada amb un màxim de 3.350 €, corresponents a: • Borsa de viatge (bitllets de transport, vacunes i visats): 1.000 euros • Ajuda per a allotjament i manutenció: 400 euros al mes • Assegurança mèdica Tercera.
Español: Cada una de las ayudas está dotada con un máximo de 3350 €, correspondientes a: • Bolsa de viaje (billetes de transporte, vacunas y visados): 1100 euros • Ayuda para alojamiento y manutención: 450 euros al mes • Seguro médico Tercera.
Valencià: Persones destinatàries Pot sol·licitar les ajudes de Programa de cooperació al desenvolupament l'alumnat matriculat en una titulació oficial de grau o de màster de la UPV durant el període en què se sol·licita l'ajuda i en què se'n gaudeix.
Español: Personas destinatarias Podrá solicitar las ayudas de Programa de Cooperación al Desarrollo el alumnado matriculado en una titulación oficial de grado o de máster de la UPV durante el periodo en el que se solicita y en el que se disfruta la ayuda.
Valencià: Documentació i termini de presentació de sol·licituds El termini de lliurament de les sol·licituds signades comença el mateix dia de la publicació de l'extracte de la convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i finalitza el 22 de març del 2024.
Español: Documentación y plazo de presentación de solicitudes El plazo de entrega de las solicitudes firmadas comienza el mismo día de la publicación del extracto de la convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y finaliza el 22 de marzo de 2024.
Valencià: En cas que queden places desertes després de la resolució d'aquest primer termini, el CCD obrirà un segon període de presentació de sol·licituds entre el 15 d'abril i el 8 de maig de 2023.
Español: En caso de que queden plazas desiertas tras la resolución de este primer plazo, el CCD abrirá un segundo periodo de presentación de solicitudes entre el 15 de abril y el 10 de mayo de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9793, del 21-02-2024 (2024/1121) RESOLUCIÓ de 6 de febrer de 2024, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9793, del 21-02-2024 (2024/1121) RESOLUCIÓN de 6 de febrero de 2024, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9793 Data del DOGV : 21-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9793 Fecha DOGV : 21-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/1121 CVE Data del document : 06-02-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat de València RESOLUCIÓ de 6 de febrer de 2024, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/1121 CVE Fecha del documento : 06-02-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat de València RESOLUCIÓN de 6 de febrero de 2024, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: [2024/1121] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li concedeix l'article 50, en relació amb l'article 3.2 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, resol: Convocar l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca, segons figuren en els annexos d'aquesta resolució, d'acord amb les bases següents.
Español: [2024/1121] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le concede el artículo 50, en relación con el artículo 3.2 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, resuelve: Convocar la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación, según figuran en los anexos de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases.
Valencià: Han de presentar la sol·licitud, juntament amb el currículum i els documents que acrediten els mèrits al·legats, obligatòriament a través de la sol·licitud electrònica que la Universitat posa a la seua disposició, l'enllaç a la qual (url) es publica en la pàgina web de la Secció de Pas Investigació, http://www.uv.es/pasinvest, a partir de la publicació d'aquesta resolució en el DOGV.
Español: Deberán presentar la solicitud, junto con el currículo y los documentos que acrediten los méritos alegados, obligatoriamente, a través de la solicitud electrónica que la universidad pondrá a su disposición, y cuyo enlace (url), se publicará en la página web de la Sección de Pas Investigación, http://www.uv.es/pasinvest, a partir de la publicación de esta resolución en el DOGV.
Valencià: N'hi ha un model normalitzat per la Universitat en la pàgina web: https://links.uv.es/GOo6oAT. 6.3.
Español: Habrá un modelo normalizado por la universidad en la siguiente página web: https://links.uv.es/GOo6oAT. 6.3.
Valencià: ANNEX I Projecte: «MRR/Red mediterránea de investigación sobre sanidad en acuicultura (REMEDISA).
Español: ANEXO I Proyecto: «MRR/Red mediterránea de investigación sobre sanidad en acuicultura (REMEDISA).
Valencià: Cofinançat per la GVA, pel Ministeri de Ciència, Innovació i Universitats i per la «Unió Europea - Next Generation EU» - Pla de recuperació, transformació i resiliència.
Español: Cofinanciado por la GVA, por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades y por la «Unión Europea - Next Generation EU» - Plan de recuperación, transformación y resiliencia.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Obtenció i anàlisi de mostres biològiques/parasitològiques de peixos i de paràmetres fisicoquímics de l'aigua de tancs d'experimentació.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Obtención y análisis de muestras biológicas/parasitológicas de peces y de parámetros físico-químicos del agua de tanques de experimentación.
Valencià: Realització d'estudis experimentals amb paràsits de peixos marins.
Español: Realización de estudios experimentales con parásitos de peces marinos.
Valencià: Anàlisi de mostres histopatològiques.
Español: Análisis de muestras histopatológicas.
Valencià: Estudi dels cicles vitals de paràsits de peixos mediterranis. 1.5.
Español: Estudio de los ciclos vitales de parásitos de peces mediterráneos. 1.5.
Valencià: Objecte i període: diagnòstic, epidemiologia, cicle vital i profilaxi de paràsits en peixos.
Español: Objeto y periodo: diagnóstico, epidemiología, ciclo vital y profilaxis de parásitos en peces.
Valencià: Titulació: doctorat en Ciències Biològiques o titulació equivalent.
Español: Titulación: doctorado en Ciencias Biológicas, o titulación equivalente.
Valencià: Valencià: certificat de nivell C1 o titulació equivalent. 1.6.4.
Español: Valenciano: certificado nivel C1, o titulación equivalente. 1.6.4.
Valencià: Acreditació professional de categoria D, sobre animals utilitzats per a l'experimentació i altres fins científics del RD 1201/2005 (les funcions del qual apareixen reconegudes al RD 53/2013), amb especialitat en peixos.
Español: Acreditación profesional de categoria D, sobre animales utilizados para la experimentación y otros fines científicos del RD 1201/2005, (cuyas funciones aparecen reconocidas en el RD 53/2013), con especialidad en peces.
Valencià: Grau en Ciències Biològiques, o titulació equivalent.
Español: Grado en Ciencias Biológicas, o titulación equivalente.
Valencià: Màster universitari en Aqüicultura o titulació equivalent.
Español: Máster universitario en Acuicultura o titulación equivalente.
Valencià: Beques predoctorals.
Español: Becas predoctorales.
Valencià: Experiència en estudis sobre parasitologia de peixos.
Español: Experiencia en estudios sobre parasitología de peces.
Valencià: Col·laboració en projectes i/o convenis d'investigació en parasitologia de peixos.
Español: Colaboración en proyectos y/o convenios de investigación en parasitología de peces.
Valencià: Publicacions en revistes citades en el SCI sobre paràsits de peixos.
Español: Publicaciones en revistas citadas en el SCI sobre parásitos de peces.
Valencià: Comunicacions a congressos científics sobre parasitologia de peixos.
Español: Comunicaciones a congresos científicos sobre parasitología de peces.
Valencià: Estades a centres d'investigació externs.
Español: Estancias en centros de investigación externos.
Valencià: Participació en activitats de divulgació, especialment relacionades amb parasitologia marina. 2.3.
Español: Participación en actividades de divulgación, especialmente relacionadas con parasitología marina. 2.3.
Valencià: Vocal 1: Juan Antonio Raga Esteve, professor del Departament de Zoologia.
Español: Vocal 1: Juan Antonio Raga Esteve, profesor del Departament de Zoologia.
Valencià: Comissió avaluadora suplent President: Francesc Mesquita Joanes, professor del Departament de Microbiologia i Ecologia.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidente: Francesc Mesquita Joanes, profesor del Departament de Microbiologia i Ecologia.
Valencià: Vocal 1: Ana Pérez Del Olmo, professora del Departament de Zoologia.
Español: Vocal 1: Ana Pérez Del Olmo, profesora del Departament de Zoologia.
Valencià: Secretari: Jesus Selfa Arlandis, professor del Departament de Zoologia.
Español: Secretario: Jesus Selfa Arlandis, profesor del Departament de Zoologia.
Valencià: ANNEX II Projecte: «Mejora en la radiometría solar y lunar para la obtención de aerosoles, y su aplicación a la determinación de tendencias a largo plazo de aerosoles, nubes y radiación (ISLA).
Español: ANEXO II Proyecto: «Mejora en la radiometría solar y lunar para la obtención de aerosoles, y su aplicación a la determinación de tendencias a largo plazo de aerosoles, nubes y radiación (ISLA).
Valencià: Finançat per l'Agència Estatal de Recerca -AEI-, el Ministeri de Ciència, Innovació i Universitats per la Unió Europea a través del Fons Europeu de Desenvolupament Regional -FEDER-.
Español: Financiado por la Agencia Estatal de Investigación -AEI-, Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades y por la Unión Europea a través del Fondo Europeo de Desarrollo Regional -FEDER-.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Aplicació i interpretació de les tècniques de Mann-Kendal i regressions a dades de radiació, qualitat de l'aire i partícules atmosfèriques.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Aplicación e interpretación de las técnicas de Mann-Kendal y regresiones en datos de radiación, calidad del aire y partículas atmosféricas.
Valencià: Anàlisi de dades dels fotòmetres i radiòmetres solars de les estacions del GRSV.
Español: Análisis de datos de los fotómetros y radiómetros solares de las estaciones del GRSV.
Valencià: Manteniment i anàlisi de dades de la instrumentació in situ de les estacions del GRSV.
Español: Mantenimiento y análisis de datos de la instrumentación in situ de las estaciones del GRSV.
Valencià: Control de qualitat de dades i mesures.
Español: Control de calidad de datos y medidas.
Valencià: Manteniment de les estacions de mesura del GRSV, presentacions a congressos nacionals i internacionals, i assistència a reunions de posada a punt d'instrumentació en altres universitats o centres d'investigació d'Espanya, Europa o altres països extracomunitaris. 1.5.
Español: Mantenimiento de las estaciones de medida del GRSV, presentaciones en congresos nacionales e internacionales, y asistencia a reuniones de puesta a punto de instrumentación en otras universidades o centros de investigación de España, Europa o en otros países extracomunitarios. 1.5.
Valencià: Objecte i període: determinació de les tendències multi-anuals de la radiació, les partícules atmosfèriques i altres contaminants a la província de València.
Español: Objeto y periodo: determinación de las tendencias multi-anuales de la radiación, las partículas atmosféricas y otros contaminantes en la provincia de Valencia.
Valencià: Titulació: doctorat (Programa Doctorat en Teledetecció) o titulació equivalent.
Español: Titulación: doctorado (Programa Doctorado en Teledetección), o titulación equivalente.
Valencià: Grau en Física.
Español: Grado en Física.
Valencià: Màster en Teledetecció.
Español: Máster en Teledetección.
Valencià: Màster en Contaminació.
Español: Máster en Contaminación.
Valencià: Experiència amb instrumentació de mesura in situ i columna d'aerosols i partícules, especialment en la mesura de coeficients d'absorció i dispersió, i concentració de Black Carbon.
Español: Experiencia con instrumentación de medida in situ y columna de aerosoles y partículas, especialmente en la medida de coeficientes de absorción y dispersión, y concentración de Black Carbon.
Valencià: Experiència en ús i anàlisi de dades de qualitat de l'aire i model Hysplit de trajectòries.
Español: Experiencia en uso y análisis de datos de calidad del aire, y modelo Hysplit de trayectorias.
Valencià: Experiència en ús i anàlisi de dades de radiòmetres solars (piranòmetres, pirheliòmetres).
Español: Experiencia en uso y análisis de datos de radiómetros solares (piranómetros, pirheliómetros).
Valencià: Experiència en llenguatges de programació: FORTRAN, Matlab, Python.
Español: Experiencia en lenguajes de programación: FORTRAN, Matlab, Python.
Valencià: Experiència en tècniques estadístiques de regressió i estimació de tendències temporals.
Español: Experiencia en técnicas estadísticas de regresión y estimación de tendencias temporales.
Valencià: Publicacions i contribucions a congressos relacionades amb la investigació del projecte.
Español: Publicaciones y contribuciones a congresos relacionadas con la investigación del proyecto.
Valencià: Cursos de formació relacionats amb l'àmbit del projecte de investigació. 2.3.
Español: Cursos de formación relacionados con el ámbito del proyecto de investigación. 2.3.
Valencià: Comissió avaluadora titular Presidenta: Maria del Pilar Utrillas Esteban, professora del Departament de Física de la Terra i Termodinàmica.
Español: Comisión evaluadora titular Presidenta: Maria del Pilar Utrillas Esteban, profesora del Departament de Física de la Terra i Termodinàmica.
Valencià: Vocal 1: Victor Estelles Leal, professor del Departament de Física de la Terra i Termodinàmica.
Español: Vocal 1: Victor Estelles Leal, profesor del Departament de Física de la Terra i Termodinàmica.
Valencià: Vocal 3: M del Carmen Martinez Tomas, professora del Departament de Física Aplicada i Electromagnetisme.
Español: del Carmen Martinez Tomas, profesora del Departament de Física Aplicada i Electromagnetisme.
Valencià: Comissió avaluadora suplent President: Cesar Coll Company, professor del Departament de Física de la Terra i Termodinàmica.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidente: Cesar Coll Company, profesor del Departament de Física de la Terra i Termodinàmica.
Valencià: Vocal 1: María José Marin Fernández, professora del Departament de Matemàtiques per a l'Economia i l'Empresa.
Español: Vocal 1: María José Marin Fernández, profesora del Departament de Matemàtiques per a l'Economia i l'Empresa.
Valencià: Vocal 3: Pascuala Garcia Martinez, professora del Departament d'Òptica i Optometria i Ciències de la Visió.
Español: Vocal 3: Pascuala Garcia Martinez, profesora del Departament d'Òptica i Optometria i Ciències de la Visió.
Valencià: Secretari: Miguel Angel Aloy Toras, professor del Departament d'Astronomia i Astrofísica.
Español: Secretario: Miguel Angel Aloy Toras, profesor del Departament d'Astronomia i Astrofísica.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu en el Departament de Física de la Terra i Termodinàmica de la Facultat de Física de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Departament de Física de la Terra i Termodinàmica de la Facultat de Física de la Universitat de València.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9802, del 05-03-2024 (2024/1683) RESOLUCIÓ de 23 de febrer de 2024, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual es dona publicitat a la llista provisional de persones admeses i excloses al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball número 260 de l'IVC, coordinadora o coordinador tècnics de manteniment, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2020 de l'entitat esmentada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9802, del 05-03-2024 (2024/1683) RESOLUCIÓN de 23 de febrero de 2024, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la que se da publicidad a la lista provisional de personas admitidas y excluidas al proceso de selección para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo número 260 del IVC, coordinadora o coordinador técnicos de mantenimiento, correspondiente a la oferta de empleo público de 2020 de la citada entidad.
Valencià: Convocatòria 8/2023.
Español: Convocatoria 8/2023.