gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Amb data 12 de febrer de 2024, la Inspecció d'Educació de la Direcció Territorial d'esta Conselleria a València emet informe favorable a la sol·licitud.
Español: En fecha 12 de febrero de 2024, la Inspección de Educación de la Dirección Territorial de esta Conselleria en València emite informe favorable a la solicitud.
Valencià: L'òrgan competent per a dictar la present resolució és la Secretaria Autonòmica d'Educació, segons l'article 9.7 de l'Orde 30/2022, de 12 de maig, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es regula l'organització i autorització dels ensenyaments dels cicles formatius de Formació Professional en el règim semipresencial en centres docents públics i privats de la Comunitat Valenciana.
Español: El órgano competente para dictar la presente resolución es la Secretaria Autonómica de Educación, según el artículo 9.7 de la Orden 30/2022, de 12 de mayo, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se regula la organización y autorización de las enseñanzas de los ciclos formativos de Formación Profesional en el régimen semipresencial en centros docentes públicos y privados de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Emesos els informes preceptius i tramitat el procediment d'acord amb l'Orde 30/2022, de 12 de maig, vistos els reials decrets que establixen els títols corresponents, vista la Resolució de 22 de maig de 2018, de la Direcció General de Formació Professional i Ensenyaments de Règim Especial, que establix el límit màxim de presencialitat exigible per a l'alumnat matriculat en determinats mòduls professionals i considerant la resta de disposicions aplicables en matèria d'ordenació acadèmica.
Español: Emitidos los informes preceptivos y tramitado el procedimiento conforme a la Orden 30/2022, de 12 de mayo, vistos los reales decretos que establecen los títulos correspondientes, vista la Resolución de 22 de mayo de 2018, de la Dirección General de Formación Profesional y Enseñanzas de Régimen Especial que establece el límite máximo de presencialidad exigible para el alumnado matriculado en determinados módulos profesionales y considerando el resto de disposiciones aplicables en materia de ordenación académica.
Valencià: Amb base als antecedents de fet i fonaments de dret exposats, resolc: Autoritzar el centre privat Escuela Familiar Torre Aledua, amb codi de centre 46021411, de Llombai: Una segona unitat en modalitat semipresencial en el primer curs del cicle formatiu de Cures Auxiliars d'Infermeria, per al curs 2024-25.
Español: Con base a los antecedentes de hecho y fundamentos de derecho expuestos, resuelvo: Autorizar al centro privado Escuela Familiar Torre Aledua, con código de centro 46021411, de Llombai: Una segunda unidad en modalidad semipresencial en el primer curso del ciclo formativo de Cuidados auxiliares de enfermería, para el curso 2024-25.
Valencià: Una segona unitat en modalitat semipresencial en el primer curs del cicle formatiu de grau superior d'Imatge per al Diagnòstic i Medicina Nuclear, per al curs 2024-25.
Español: Una segunda unidad en modalidad semipresencial en el primer curso del ciclo formativo de grado superior de Imagen para el diagnóstico y medicina nuclear, para el curso 2024-25.
Valencià: Una segona unitat en modalitat semipresencial en el segon curs del cicle formatiu de Cures Auxiliars d'Infermeria, per al curs 2025-26.
Español: Una segunda unidad en modalidad semipresencial en el segundo curso del ciclo formativo de Cuidados auxiliares de enfermería, para el curso 2025-26.
Valencià: Una segona unitat en modalitat semipresencial en el segon curs del cicle formatiu de grau superior d'Imatge per al Diagnòstic i Medicina Nuclear, per al curs 2025-26.
Español: Una segunda unidad en modalidad semipresencial en el segundo curso del ciclo formativo de grado superior de Imagen para el diagnóstico y medicina nuclear, para el curso 2025-26.
Valencià: Amb un màxim de 45 llocs escolars per a cadascuna de les unitats autoritzades.
Español: Con un máximo de 45 puestos escolares para cada una de las unidades autorizadas.
Valencià: De conformitat amb el que establixen els articles 112, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i els articles 10, 25 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa contra el present acte, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició o plantejar directament un recurs contenciós administratiu en els terminis i davant els òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs de reposició haurà d'interposar-se davant l'òrgan que ha dictat l'acte en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la seua notificació.
Español: En conformidad con lo establecido en los artículos 112, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y los artículos 10, 25 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa contra el presente acto, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer un recurso potestativo de reposición o plantear directamente un recurso contencioso-administrativo en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición tendrá que interponerse ante el órgano que ha dictado el acto en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente a su notificación.
Valencià: Per a les persones interessades que no siguen objecte de notificació, els terminis començaran a comptar des de l'endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Para los interesados que no sean objeto de notificación, los plazos empezarán a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9957, del 15-10-2024 (2024/10545) RESOLUCIÓ de 2 d'octubre de 2024, de la Gerència, per la qual se fa pública la modificació en la plantilla dels llocs bàsics vacants sense reserva del personal laboral, en aplicació de la disposició addicional 38 de la Llei de pressupostos generals de la Generalitat Valenciana de 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9957, del 15-10-2024 (2024/10545) RESOLUCIÓN, de 2 de octubre de 2024, de la Gerencia, por la que se hace pública la modificación en la plantilla de los puestos básicos vacantes sin reserva del personal laboral, en aplicación de la disposición adicional 38 de la Ley de presupuestos generales de la Generalitat Valenciana de 2024.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9957 Data del DOGV : 15-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9957 Fecha DOGV : 15-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/10545 CVE : DOGV-V-2024-10545 Data del document : 02-10-2024 Organisme emissor : Consorci Hospitalari Provincial de Castelló Tipus de document : Resolució El director gerent del Consorci, en ús de les facultats atribuïdes per l''article 23.c) dels estatuts del Consorci, RESOL Primer* Fer pública en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la resolució de modificació de plantilla llocs bàsics vacants sense reserva personal laboral en aplicació de la disposició addicional 38 de la Llei de pressupostos generals de la Generalitat Valenciana de 2024, del president del Consell de Govern del Consorci Hospitalari Provincial de Castelló, de 28 de maig de 2024.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/10545 CVE : DOGV-C-2024-10545 Fecha del documento : 02-10-2024 Organismo emisor : Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón Tipo de documento : Resolución El director gerente del Consorcio, en uso de las facultades atribuidas por el artículo 23.c) de los estatutos del Consorcio, RESUELVE Primero* Hacer pública en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la resolución de modificación plantilla puestos básicos vacantes sin reserva personal laboral en aplicación de la disposición adicional 38 de la Ley de presupuestos generales de la Generalitat Valenciana de 2024, del presidente del Consejo de Gobierno del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón, de 28 de mayo de 2024.
Valencià: «Vist que l'actual plantilla del Consorci per personal de naturalesa funcionarial i de naturalesa laboral, quan es produeix una vacant en una plaça bàsica sense reserva de titular, de naturalesa funcionarial, es fa necessari que per raons d'eficàcia, eficiència i qualitat en la prestació dels serveis i en compliment del dret dels ciutadans a la salut, s'articulin les fórmules necessàries de provisió d'efectius per donar resposta immediata a les vacants funcionarials o laborals bàsiques que es produïsquen en el Consorci.
Español: «Visto que la actual plantilla del Consorcio por personal de naturaleza funcionarial y de naturaleza laboral, cuando se produce una vacante en una plaza básica sin reserva de titular, de naturaleza funcionarial, se hace necesario que por razones de eficacia, eficiencia y calidad en la prestación de los servicios y en cumplimiento del derecho de los ciudadanos a la salud, se articulen las fórmulas necesarias de provisión de efectivos para dar respuesta inmediata a las vacantes funcionariales o laborales básicas que se vayan produciendo en el Consorcio.
Valencià: Que, en virtut del que estableix la disposició addicional 38a de la Llei 8/2023, de 27 de desembre, de pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l'exercici 2024, que estableix que a partir de l'1 de gener de 2024, com a mesura per a garantir la cobertura de les necessitats de personal dels consorcis sanitaris i salvaguardar la prestació de l'assistència sanitària als ciutadans, els llocs de treball de naturalesa funcionarial i laboral vacants que no comportin responsabilitat de comandament i no estiguin reservats a persona titular en les plantilles d'aquestes entitats, s'han de reconvertir en llocs de naturalesa estatutària (la provisió dels quals s'ha de realitzar per part de la conselleria competent en matèria de sanitat), sense perjudici de la dotació pressupostària, que continua sent dels consorcis, d'acord amb el que disposa la Llei 15/1997, de 25 d'abril.
Español: Que, en virtud de lo establecido en la disposición adicional 38ª de la Ley 8/2023, de 27 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2024, que establece que a partir del 1 de enero de 2024 como medida para garantizar la cobertura de las necesidades de personal de los consorcios sanitarios y salvaguardar la prestación de la asistencia sanitaria a los ciudadanos, los puesto de trabajo de naturaleza funcionarial y laboral vacantes, que no comporten responsabilidad de jefatura y no estén reservados a persona titular en las plantillas de estas entidades, deben reconvertirse en puestos de naturaleza estatutaria (cuya provisión debe realizarse por parte de la conselleria competente en materia de sanidad), sin perjuicio de la dotación presupuestaria que sigue siendo de los consorcios, de acuerdo con lo dispuesto en la Ley 15/1997, de 25 de abril.
Valencià: Vist l'Acord del Consell de Govern de data 30 d'abril de 2024, on s'aprova el procediment automàtic per a la conversió dels llocs vacants (funcionaris, laboral) en virtut de la DA 38a de la Llei de pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l'exercici 2024, i s'habilita el president del Consell per a dur a terme tots els tràmits necessaris a l'obtenció de les autoritzacions per part de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, i queda autoritzat no només per a la transformació de la plaça i lloc, sinó també per a la seva provisió.
Español: Visto el Acuerdo del Consejo de Gobierno de fecha 30 de abril de 2024, donde se aprueba el procedimiento automático para la conversión de los puestos vacantes (funcionarios, laboral) en virtud de la disposición adicional 38ª de la Ley de presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2024, y se habilita al presidente del Consejo para llevar a cabo todos los trámites necesarios conducente a la obtención de las autorizaciones por parte de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, quedando autorizado no sólo para la transformación de la plaza y puesto, sino también para su provisión.
Valencià: En virtut de les consideracions exposades, es resol: Primer* Modificar la relació de llocs de treball del personal laboral del Consorci amortitzant llocs de treball i creant llocs en les corresponents categories professionals de personal estatutari. 1.1.
Español: En virtud de las consideraciones expuestas, se resuelve: Primero* Modificar la relación de puestos de trabajo del personal laboral del Consorcio amortizando puestos de laboral y creando puestos en las correspondientes categorías profesionales de personal estatutario. 1.1.
Valencià: | Denominació | Grup/ Subgrup | CD | CE | Anual | Tipus | Assistencial | | 3097 | Facultatiu/iva especialista (Anestèsia i Reanimació) | A1 | 26 | 1.619,12 € | 51.349,76 € | L | SÍ | | 3300 | Facultatiu/iva especialista (Oncologia Radioteràpica) | A1 | 26 | 1.619,12 € | 51.349,76 € | L | SÍ | | 3163 | Facultatiu/iva especialista (Oncologia Mèdica) | A1 | 26 | 1.619,12 € | 51.349,76 € | L | SÍ | | 3110 | Facultatiu/iva especialista (Medicina Interna) | A1 | 26 | 1.619,12 € | 51.349,76 € | L | SÍ | | 3103 | Facultatiu/iva especialista (Oncologia Radioteràpica) | A1 | 26 | 1.619,12 € | 51.349,76 € | L | SÍ | | 3302 | Tècnic/a Superior Medi Ambient | A1 | 26 | 1.611,30 € | 51.101,72 € | L | NO | | 3154 | Facultatiu/iva especialista (Anatomia Patològica) | A1 | 26 | 1.619,12 € | 51.349,76 € | L | SÍ | | 3303 | Facultatiu/iva especialista (Aparell Digestiu) | A1 | 26 | 1.619,12 € | 51.349,76 € | L | SÍ | | 3093 | Facultatiu/iva especialista (Medicina Intensiva) | A1 | 26 | 1.619,12 € | 51.349,76 € | L | SÍ | 1.2.
Español: | Denominación | Grupo/ Subgrupo | CD | CE | Anual | Tipo | Asistencial | | 3097 | Facultativo/a especialista (Anestesia y Reanimación) | A1 | 26 | 1.619,12 € | 51.349,76 € | L | SÍ | | 3300 | Facultativo/a especialista (Oncología Radioterápica) | A1 | 26 | 1.619,12 € | 51.349,76 € | L | SÍ | | 3163 | Facultativo/a especialista (Oncología Médica) | A1 | 26 | 1.619,12 € | 51.349,76 € | L | SÍ | | 3110 | Facultativo/a especialista (Medicina Interna) | A1 | 26 | 1.619,12 € | 51.349,76 € | L | SÍ | | 3103 | Facultativo/a especialista (Oncología Radioterápica) | A1 | 26 | 1.619,12 € | 51.349,76 € | L | SÍ | | 3302 | Técnico/a Superior Medio Ambiente | A1 | 26 | 1.611,30 € | 51.101,72 € | L | NO | | 3154 | Facultativo/a especialista (Anatomía Patológica) | A1 | 26 | 1.619,12 € | 51.349,76 € | L | SÍ | | 3303 | Facultativo/a especialista (Aparato Digestivo) | A1 | 26 | 1.619,12 € | 51.349,76 € | L | SÍ | | 3093 | Facultativo/a especialista (Medicina Intensiva) | A1 | 26 | 1.619,12 € | 51.349,76 € | L | SÍ | 1.2.
Valencià: » Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, s'hi podrà interposar potestativament un recurs de reposició davant el mateix òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de la publicació, d'acord amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé, un recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos davant el jutjat contenciós administratiu competent, d'acord amb el que disposen els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sens perjudici de qualsevol altre que s'estime procedent.
Español: » Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer potestativamente recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de su publicación, de acuerdo con lo que disponen los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses ante el juzgado de lo contencioso-administrativo competente, de acuerdo con lo que disponen los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de cualquier otro que se estime procedente.
Valencià: Acord 31.05.2021; DOGV 9107, 15.06.2021) Matías Real López Director gerent Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Acuerdo 31.05.2021; DOGV 9107, 15.06.2021) Matías Real López Director gerente Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9849, del 15-05-2024 (2024/3994) Anunci de la consulta pública prèvia sobre el «Projecte d'orde de la conselleria d'Agricultura, Ramadería i Pesca, per la qual s'estableixen les bases reguladores de les ajudes per al foment de la innovación tecnológica a través de finques o explotacions col·laboradores».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9849, del 15-05-2024 (2024/3994) Anuncio de la consulta pública previa sobre el «Proyecto de orden de la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas para el fomento de la innovación tecnológica a través de fincas o explotaciones colaboradoras».
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9849 Data del DOGV : 15-05-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9849 Fecha DOGV : 15-05-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/3994 CVE Data del document : 03-05-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Anunci de la consulta pública prèvia sobre el «Projecte d'orde de la conselleria d'Agricultura, Ramadería i Pesca, per la qual s'estableixen les bases reguladores de les ajudes per al foment de la innovación tecnológica a través de finques o explotacions col·laboradores».
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/3994 CVE Fecha del documento : 03-05-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Anuncio de la consulta pública previa sobre el «Proyecto de orden de la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas para el fomento de la innovación tecnológica a través de fincas o explotaciones colaboradoras».
Valencià: [2024/3994] De conformitat amb el que estableixen els articles 14 i 15 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de la Generalitat, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, amb caràcter previ a l'elaboració d'un projecte o avantprojecte de llei o de reglament, s'oferirà a la ciutadania informació sobre els seus antecedents, els problemes que es pretenen solucionar amb la nova regulació, la necessitat i oportunitat de la seua aprovació, els objectius, les possibles solucions alternatives, i tota la informació que puga ajudar la ciutadania a formar-se una opinió sobre la problemàtica.
Español: [2024/3994] De conformidad con lo establecido en los artículos 14 y 15 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de la Generalitat, de Participación Ciudadana y Fomento del Asociacionismo de la Comunitat Valenciana, con carácter previo a la elaboración de un proyecto o anteproyecto de ley o de reglamento, se ofrecerá a la ciudadanía información sobre sus antecedentes, los problemas que se pretenden solucionar con la nueva regulación, la necesidad y oportunidad de su aprobación, los objetivos, las posibles soluciones alternativas, y toda la información que pueda ayudar a la ciudadanía a formarse una opinión sobre la problemática.
Valencià: Així mateix, de conformitat amb el que es disposa en l'article 165.1 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'hisenda pública, sector públic instrumental i de subvencions, «Tots els tràmits d'aquest procediment seran evacuats per via d'urgència, en atenció a la seua especial naturalesa».
Español: Asimismo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 165.1 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de Hacienda Pública, Sector Público Instrumental y de Subvenciones, «Todos los trámites de dicho procedimiento serán evacuados por vía de urgencia, en atención a su especial naturaleza».
Valencià: - El conseller d'Agricultura, Ramadería i Pesca: José Luiís Aguirre Larrauri.
Español: - El conseller de Agricultura, Ganadería y Pesca: José Luís Aguirre Larrauri.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9769, del 18-01-2024 (2024/356) Anunci pel qual se sotmet a informació pública el projecte d'ordre de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori per la qual es regula la caça i control del senglar a la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9769, del 18-01-2024 (2024/356) Anuncio por el que se somete a información pública el proyecto de orden de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio por la que se regula la caza y control del jabalí en la Comunitat Valenciana.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9769 Data del DOGV : 18-01-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9769 Fecha DOGV : 18-01-2024 Sección del DOGV : V.