gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Segon Autoritzar la generació de crèdits en les aplicacions pressupostàries i pels imports que es detallen tot seguit, i reajustar les dotacions de les línies en aplicació dels criteris de flexibilitat aprovats per la Conferència Sectorial. 31.02.00.0000.32252.4 377.210 euros 31.03.00.0000.32251.4 75.920 euros 31.03.00.0000.32251.6 218.130 euros 31.03.00.0000.32254.2 222.000 euros 31.03.00.0000.32254.6 778.000 euros TOTAL 2.171.260 euros Tercer Autoritzar la minoració de crèdit de l'aplicació pressupostària 31.03.00.0000.322.54.4, per un import de 27.490 euros.
Español: Segundo Autorizar la generación de créditos en las aplicaciones presupuestarias y por los importes que se detallan a continuación, y reajustar las dotaciones de las líneas en aplicación de los criterios de flexibilidad aprobados por la Conferencia Sectorial. 31.02.00.0000.32252.4 377.210 euros 31.03.00.0000.32251. 575.920 euros 31.03.00.0000.32251.6 218.130 euros 31.03.00.0000.32254.2 222.000 euros 31.03.00.0000.32254. 778.000 euros TOTAL 2.171.260 euros Tercero Autorizar la minoración de crédito de la aplicación presupuestaria 31.03.00.0000.322.54.4, por importe de 27.490 euros.
Valencià: Quart Modificar l'annex de transferències corrents dels subprogrames pressupostaris 322.51, «Foment de l'Ocupació», 322.52, «Formació Professional Ocupacional» i 322.54, «Inserció Laboral», en les línies de subvenció i pels imports que es detallen: Cinqué Modificar l'annex d'inversions reals dels subprogrames 322.51, «Foment de l'Ocupació» i 322.54, «Inserció Laboral», en els projectes i pels imports que es detallen: València, 13 d'octubre de 2004.
Español: Cuarto Modificar el anexo de transferencias corrientes de los subprogramas presupuestarios 322.51, «Fomento del Empleo», 322.52, «Formación Profesional Ocupacional» y 322.54, «Inserción Laboral», en las líneas de subvención y por los importes que se detallan: Quinto Modificar el anexo de inversiones reales de los subprogramas 322.51, «Fomento del Empleo» y 322.54, «Inserción Laboral», en los proyectos y por los importes que se detallan: Valencia, 13 de octubre de 2004.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5029, del 16-06-2005 (2005/6294) RESOLUCIÓ de 30 de maig de 2005, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publica la llista definitiva d'admesos, el tribunal de selecció i la data i el lloc del primer exercici del procés específic de promoció interna per a l'accés al grup A, sector d'administració especial, tècnic superior de laboratori (PF454), en aplicació de la disposició addicional quarta del Decret 33/1999, de 9 de març, del Govern Valencià.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5029, del 16-06-2005 (2005/6294) RESOLUCIÓN de 30 de mayo de 2005, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se publican las lista definitiva de admitidos, tribunal de selección y fecha y lugar del primer ejercicio en el proceso específico de promoción interna para acceder al grupo A, sector administración especial, técnico superior de laboratorio (PF454), en aplicación de la disposición adicional cuarta del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, de Gobierno Valenciano (convocatoria de 30 de noviembre de 2004, DOGV núm. 4.905 de 17 de diciembre de 2004).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5029 Data del DOGV : 16-06-2005 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5029 Fecha DOGV : 16-06-2005 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2005/6294 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 30 de maig de 2005, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publica la llista definitiva d'admesos, el tribunal de selecció i la data i el lloc del primer exercici del procés específic de promoció interna per a l'accés al grup A, sector d'administració especial, tècnic superior de laboratori (PF454), en aplicació de la disposició addicional quarta del Decret 33/1999, de 9 de març, del Govern Valencià.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2005/6294 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 30 de mayo de 2005, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se publican las lista definitiva de admitidos, tribunal de selección y fecha y lugar del primer ejercicio en el proceso específico de promoción interna para acceder al grupo A, sector administración especial, técnico superior de laboratorio (PF454), en aplicación de la disposición adicional cuarta del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, de Gobierno Valenciano (convocatoria de 30 de noviembre de 2004, DOGV núm. 4.905 de 17 de diciembre de 2004).
Valencià: [2005/S6294] Ja que no hi ha cap aspirant exclòs per a participar en el procés específic de promoció interna per a l'accés al grup A, sector d'administració especial, tècnic superior de laboratori (PF454) amb destinació en el Departament de Química, i de conformitat amb el que disposa la base quarta de la Resolució de 30 de novembre de 2004 (DOGV del dia 17 de desembre de 2004) per la qual es convoquen aquestes proves selectives, aquest Rectorat, resol: Primer.
Español: [2005/S6294] No habiendo ningún aspirante excluido para participar en el proceso específico de promoción interna para acceder al grupo A, sector administración especial, técnico superior de laboratorio (PF454) con destino en el Departamento de Química y de conformidad con lo dispuesto en la base cuarta de la resolución de 30 de noviembre de 2004 (DOGV de 17 de diciembre de 2004) por la que se convocan estas pruebas selectivas, este Rectorado, resuelve: Primero.
Valencià: Annex I Llistat definitiu d'admesos Llista Definitiva d'admesos torn de promoció interna Cognoms i nom NIF Adelantado Mateu, Manuel 19.881.605 ANNEX II Data, hora i lloc de celebració del primer exercici Data realització del primer exercici: 26 de juliol de 2005 Hora realització del primer exercici: 10:00 Lloc de celebració: Sala de Juntes Planta 3a.
Español: Anexo I Listado definitivo de admitidos Lista definitiva de admitidos turno promoción interna Apellidos y nombre NIF Adelantado Mateu, Manuel 19.881.605 Anexo II Fecha, hora y lugar de celebración del primer ejercicio Fecha realización del primer ejercicio: 26 de julio de 2005 Hora de realización del primer ejercicio: 10.00 Lugar de celebración: Sala de Juntas Planta 3ª.
Valencià: Edifici Departamental de Química (Edifici 5M) Tribunal de Selecció Tribunal titular: President: Ángel Francisco Benito Beorlegui, Vicerector d'Esports de la Universitat Politècnica de València.
Español: Edificio Departamental de Química (Edificio 5M) Tribunal de selección Tribunal titular: Presidente: Ángel Francisco Benito Beorlegui, vicerrector de Deportes de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Vocal primer: Jaime Primo Millo, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València.
Español: Vocal primero: Jaime Primo Millo, catedrático de universidad de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Vocal segon: Hermenegildo García Gómez, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València.
Español: Vocal segundo: Hermenegildo García Gómez, catedrático de universidad de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Vocal tercer: Miguel Ángel Miranda Alonso, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València.
Español: Vocal tercero: Miguel Ángel Miranda Alonso, catedrático de universidad de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Vocal quart: Mariano Ferris Juan, E.
Español: Vocal cuarto: Mariano Ferris Juan, E.
Valencià: Secretàri: José Manuel Campos Quijada, E.
Español: Secretario: José Manuel Campos Quijada, E.
Valencià: Tribunal suplent: Presidenta: Amparo Chiralt Boix, vicerectora d'Investigació i Postgrau de la Universitat Politècnica de València.
Español: Tribunal suplente: Presidenta: Amparo Chiralt Boix, vicerrectora de Investigación y Postgrado de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Vocal primera: Mª Consuelo Jiménez Molero, professora titular d'escola universitària de la Universitat Politècnica de València.
Español: Vocal primera: Consuelo Jiménez Molero, profesora titular de escuela universitaria de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Vocal segona: Sara Iborra Chornet, catedràtica d'escola universitària de la Universitat Politècnica de València.
Español: Vocal segunda: Sara Iborra Chornet, catedrática de escuela universitaria de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Vocal tercera: Rosa Esperanza Tormos Faus, catedràtica d'escola universitària de la Universitat Politècnica de València.
Español: Vocal tercera: Rosa Esperanza Tormos Faus, catedrática de escuela universitaria de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Vocal quarta: Alicia Giménez Pérez, professora titular d'universitat de la Universitat Politècnica de València.
Español: Vocal cuarta: Alicia Giménez Pérez, profesora titular de universidad de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5091, del 13-09-2005 (2005/9814) Informació pública de l'extracte de les bases de la convocatòria que ha de regir l'oposició per a proveir en propietat una plaça de l'Ajuntament de Santa Pola.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5091, del 13-09-2005 (2005/9814) Información pública del extracto de las bases de la convocatoria que ha de regir la oposición para proveer en propiedad una plaza del Ayuntamiento de Santa Pola.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5091 Data del DOGV : 13-09-2005 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5091 Fecha DOGV : 13-09-2005 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2005/9814 CVE Data del document : 08-08-2005 Organisme emissor : Ajuntament de Santa Pola Tipus de document : Convocatòria Descriptors : * Santa Pola concurs administratiu professió administrativa administració local Informació pública de l'extracte de les bases de la convocatòria que ha de regir l'oposició per a proveir en propietat una plaça de l'Ajuntament de Santa Pola.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2005/9814 CVE Fecha del documento : 08-08-2005 Organismo emisor : Ayuntamiento de Santa Pola Tipo de documento : Convocatoria Descriptores : * Santa Pola concurso administrativo profesión administrativa administración local Información pública del extracto de las bases de la convocatoria que ha de regir la oposición para proveer en propiedad una plaza del Ayuntamiento de Santa Pola.
Valencià: [2005/F9814] Han sigut publicades en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant (BOP), número 122, de data 1 de juny de 2005, les bases que han de regir l'oposició per a proveir en propietat la plaça que s'allista més avall, aprovada per la Junta de Govern Local de l'ajuntament en la sessió celebrada el 4 de maig de 2005, i inclosa en l'oferta d'ocupació públic de l'any 2004.
Español: [2005/F9814] Han sido publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante (BOP), número 122, de fecha 1 de junio de 2005, las bases que han de regir la oposición para proveer en propiedad la plaza que se relaciona más abajo, aprobada por la Junta de Gobierno Local del ayuntamiento en la sesión celebrada el 4 de mayo de 2005, e incluida en la oferta de empleo público del año 2004.
Valencià: Grup s/art. 25 Llei 30/1984 Classificació Places Denominació D Escala d'administració 1 Auxiliar general, subescala auxiliar administratiu amb coneixements d'idiomes.
Español: Grupo s/art. 25 Ley 30/1984 Clasificación Plazas Denominación D Escala de administración 1 Auxiliar general, subescala auxiliar administrativo con conocimientos de idiomas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4986, del 15-04-2005 (2005/3869) RESOLUCIÓ de 3 de març de 2005, del conseller de Territori i Habitatge, per la qual proveeix la vacant anunciada per la Convocatòria 74/2004, de 17 de desembre de 2004 (DOGV núm. 4.912, de 28 de desembre de 2004).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4986, del 15-04-2005 (2005/3869) RESOLUCIÓN de 3 de marzo de 2005, del conseller de Territorio y Vivienda, por la que provee la vacante anunciada por la Convocatoria 74/2004, de 17 de diciembre de 2004 (DOGV núm. 4.912, de 28 de diciembre de 2004).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4986 Data del DOGV : 15-04-2005 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4986 Fecha DOGV : 15-04-2005 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 2005/3869 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Territori i Habitatge Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 3 de març de 2005, del conseller de Territori i Habitatge, per la qual proveeix la vacant anunciada per la Convocatòria 74/2004, de 17 de desembre de 2004 (DOGV núm. 4.912, de 28 de desembre de 2004).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 2005/3869 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Territorio y Vivienda Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 3 de marzo de 2005, del conseller de Territorio y Vivienda, por la que provee la vacante anunciada por la Convocatoria 74/2004, de 17 de diciembre de 2004 (DOGV núm. 4.912, de 28 de diciembre de 2004).
Valencià: [2005/3869] Vista la Convocatòria 74/2004, de 17 de desembre de 2004, de la Direcció General d'Administració Autonòmica, per a la provisió pel sistema de lliure designació d'un lloc de treball de naturalesa funcionarial, grup A, sector administració general, secretari/ària general administratiu/iva de la Conselleria de Territori i Habitatge.
Español: [2005/3869] Vista la Convocatoria 74/2004, de 17 de diciembre de 2004, de la Dirección General de Administración Autonómica, para la provisión por el sistema de libre designación de un puesto de trabajo de naturaleza funcionarial, grupo A, sector administración general, secretario/a general administrativo/a de la Conselleria de Territorio y Vivienda.
Valencià: Vista la proposta d'adjudicació de la vacant anunciada, formulada per la comissió de valoració, motivada en el fet que la funcionària proposada reuneix els requisits del lloc i per haver sigut seleccionada per la conselleria de dependència per a l'exercici provisional d'aquest, mantenint-se les mateixes circumstàncies que el van motivar.
Español: Vista la propuesta de adjudicación de la vacante anunciada, formulada por la Comisión de Valoración, motivada en el hecho de que la funcionaria propuesta reúne los requisitos del puesto y haber sido seleccionada por la conselleria de dependencia para el ejercicio provisional de éste, manteniéndose las mismas circunstancias que lo motivaron.
Valencià: De conformitat amb el que disposa l'article 20 del Decret Legislatiu de 24 d'octubre de 1995, pel qual s'aprova el Text Refós de la Llei de Funció Pública Valenciana, com també en els articles 27 i 28 del Decret 33/1999, de 9 de març, del Govern Valencià, pel qual s'aprova el Reglament de Selecció, Provisió de Llocs de Treball i Carrera Administrativa del personal comprés dins de l'àmbit d'aplicació de la Llei de Funció Pública Valenciana, resolc: Nomenar Agustina Sanjuan Ballesteros, funcionària de carrera del grup A, amb NRP 19440988I0, com a secretària general administrativa, lloc de treball núm. 18977, grup A, complement de destinació nivell 30 i complement específic E050.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 20 del Decreto Legislativo de 24 de octubre de 1995, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Función Pública Valenciana, así como en los artículos 27 y 28 del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento de Selección, Provisión de Puestos de Trabajo y Carrera Administrativa del personal comprendido dentro del ámbito de aplicación de la Ley de Función Pública Valenciana, resuelvo: Nombrar a Agustina Sanjuan Ballesteros, funcionaria de carrera del grupo A, con NRP 19440988I0, como secretaria general administrativa, puesto de trabajo núm. 18977, grupo A, complemento de destino nivel 30 y complemento específico E050.
Valencià: El cessament en l'actual lloc de treball es produirà d'ofici l'endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Cese y toma de posesión: el cese en el actual puesto de trabajo se producirá de oficio al día siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es pot interposar recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos, comptadors des de l'endemà de la publicació oficial, davant el jutjat contenciós administratiu corresponent, de conformitat amb el que disposa l'article 109 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i Procediment Administratiu Comú, com també en els articles 8.2, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente al de su publicación oficial, ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo correspondiente, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 109 de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común, así como en los artículos 8.2, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa.
Valencià: No obstant això, pot interposar-se potestativament recurs de reposició davant el mateix òrgan que dictà l'acte que es recorre, en el termini d'un mes comptat des del dia següent a la notificació, o qualsevol altre recurs que s'estime procedent per a la defensa dels seus interessos.
Español: No obstante podrá interponerse potestativamente recurso de reposición ante el mismo órgano que dictó el acto que se recurre, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su notificación, o cualquier otro recurso que estime procedente para la defensa de sus intereses.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5096, del 20-09-2005 (2005/10361) Informació pública de la sol·licitud d'autorització ambiental integrada d'una indústria de fabricació de paviment (gres) per monococció a l'Alcora.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5096, del 20-09-2005 (2005/10361) Información pública de la solicitud de autorización ambiental integrada de una industria de fabricación de pavimento (gres) por monococción en L'Alcora.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5096 Data del DOGV : 20-09-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5096 Fecha DOGV : 20-09-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - E) MEDI AMBIENT Número del document : 2005/10361 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Territori i Habitatge Tipus de document : Anunci Informació pública de la sol·licitud d'autorització ambiental integrada d'una indústria de fabricació de paviment (gres) per monococció a l'Alcora.
Español: OTROS ANUNCIOS - E) MEDIO AMBIENTE Número del documento : 2005/10361 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Territorio y Vivienda Tipo de documento : Anuncio Información pública de la solicitud de autorización ambiental integrada de una industria de fabricación de pavimento (gres) por monococción en L'Alcora.
Valencià: [2005/X10361] De conformitat amb el que establix l'article 16 de la Llei 16/2002, d'1 de juliol, de prevenció i control integrats de la contaminació, desenvolupada pel Decret 40/2004 (DOGV 11.03.2004), se sotmet a informació pública l'expedient número 025/05 IPPC, seguit a instància d'Undefa 1, SL, amb CIF B-12.543.757 i domicili a la partida Santa, s/n, de l'Alcora (Castelló), que té com a objecte l'atorgament de l'autorització ambiental integrada d'una indústria de fabricació de paviment (gres) per monococció.
Español: [2005/X10361] De conformidad con lo establecido en el artículo 16 de la Ley 16/2002, de 1 de julio, de Prevención y Control Integrados de la Contaminación, desarrollada por el Decreto 40/2004 (DOGV 11.03.2004), se somete a información pública el expediente número 025/05 IPPC, seguido a instancia de Undefa 1, SL, con CIF B-12.543.757 y domicilio en Partida Santa, s/n, de L'Alcora (Castelló), que tiene por objeto el otorgamiento de la Autorización Ambiental Integrada de una industria de fabricación de pavimento (gres) por monococción.