gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Contra esta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament, recurs de reposició davant el mateix òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la notificació, o bé recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu de València, o davant el jutjat contenciós administratiu en la circumscripció del qual tinga el demandant el seu domicili, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la notificació.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, potestativamente, recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente a su notificación, o bien recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de València, o ante el juzgado de lo contencioso-administrativo en la circunscripción del cual tenga el demandante su domicilio, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente a su notificación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9984, del 15-11-2024 (2024/11381) ANUNCI del contingut de la decisió d'autorització de l'obra subterrània per a captació d'aigües destinada a reg de la parcel·la, en el terme municipal d’Utiel.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9984, del 15-11-2024 (2024/11381) ANUNCIO del contenido de la decisión de autorización de la obra subterránea para captación de aguas destinada a riego de la parcela, en el término municipal de Utiel.
Valencià: Expedient: ASOSUB/2024/22/46.
Español: Expediente: ASOSUB/2024/22/46.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9984 Data del DOGV : 15-11-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9984 Fecha DOGV : 15-11-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/11381 CVE : DOGV-V-2024-11381 Data del document : 28-10-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Anunci De conformitat amb el que es preveu en l'article 42 i 48 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental, (https://www.boe.es/eli/es/l/2013/12/09/21/con ) este Servici Territorial d'Indústria, Energia i Mines de València acorda la publicació de la decisió d'autoritzar el projecte de l'obra subterrània per a captació d'aigües destinada a reg de la parcel·la, en el terme municipal d’Utiel, província de València, que compta amb l'informe d'impacte ambiental favorable de data 21.10.2024 (expedient 194/2024/AIA) segons el qual l'actuació proposada «no tindrà efectes significatius sobre el medi ambient i no requerix una avaluació d'impacte ambiental ordinària».
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/11381 CVE : DOGV-C-2024-11381 Fecha del documento : 28-10-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Anuncio De conformidad con lo previsto en el artículo 42 y 48 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental, (https://www.boe.es/eli/es/l/2013/12/09/21/con ) este Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Valencia acuerda la publicación de la decisión de autorizar el proyecto de la obra subterránea para captación de aguas destinada a riego de la parcela, en el término municipal de Utiel, provincia de Valencia, que cuenta con el informe de impacto ambiental favorable de fecha 21.10.2024 (expediente 194/2024/AIA) según el cual la actuación propuesta «no tendrá efectos significativos sobre el medio ambiente y no requiere una evaluación de impacto ambiental ordinaria».
Valencià: Este servici territorial, en l'àmbit de les competències que té atribuïdes en matèria minera, ha decidit autoritzar l'obra subterrània: – Persona peticionària: Roberto García García.
Español: Este servicio territorial, en el ámbito de las competencias que tiene atribuidas en materia minera, ha decidido autorizar la obra subterránea: – Persona peticionaria: Roberto García García.
Valencià: – Emplaçament: Parcel·la 868, polígon 23, partida Properal, terme municipal d’Utiel, província de València.
Español: – Emplazamiento: parcela 868, polígono 23, partida Properal, en el término municipal de Utiel, provincia de Valencia.
Valencià: Característiques del sondeig: – Diàmetre perforació = 220 mm – Diàmetre intubació = 180 mm – Profunditat = 220 metres – Situació en coordenades UTM (ETRS 89): X = 648.506 m.
Español: Características del sondeo: – Diámetro perforación = 220 mm – Diámetro entubación = 180 mm – Profundidad = 220 metros – Situación en coordenadas UTM (ETRS 89): X = 648.506 m.
Valencià: Fus = 30 Podrà consultar-se este expedient en la Seu Electrònica: https://cindi.gva.es/es/web/energia/minas-valencia València, 28 d'octubre de 2024 Roberto Javier Anchel Añó Cap del Servici Territorial d'Indústria, Energia i Mines Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Huso = 30 Podrá consultarse dicho expediente en la Sede Electrónica: https://cindi.gva.es/es/web/energia/minas-valencia València, 28 de octubre de 2024 Roberto Javier Anchel Añó Jefe del Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9941, del 20-09-2024 (2024/9452) ANUNCI pel qual se sotmet a informació pública l'estructura de costos a l'efecte de la fórmula de revisió de preus de l’actualització del projecte de servici públic de transport CV-003, Vinaròs – Castelló de la Plana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9941, del 20-09-2024 (2024/9452) ANUNCIO por el que se somete a información pública la estructura de costes a efectos de la fórmula de revisión de precios de la actualización del proyecto de servicio público de transporte CV-003, Vinaròs – Castelló de la Plana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9941 Data del DOGV : 20-09-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9941 Fecha DOGV : 20-09-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/9452 CVE : DOGV-V-2024-9452 Data del document : 11-09-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori Tipus de document : Anunci La Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori ha aprovat inicialment la proposta d’estructura de costos a l'efecte de la fórmula de revisió de preus per a l'actualització del projecte de servici públic de transport CV-003, Vinaròs – Castelló de la Plana.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/9452 CVE : DOGV-C-2024-9452 Fecha del documento : 11-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Anuncio La consellería de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio ha aprobado inicialmente la propuesta estructura de costes a los efectos de la fórmula de revisión de precios para la actualización del proyecto de servicio público de transporte CV-003, Vinaròs – Castelló de la Plana.
Valencià: De conformitat amb l'article 9.7 del Reial decret 55/2017, de 3 de febrer, pel qual es desplega la Llei 2/2015, de 30 de març, de desindexació de l'economia espanyola, se sotmet a informació pública l’esmentada proposta d'estructura de costos per un termini de 20 dies hàbils comptats a partir de l’endemà de la publicació de l'anunci d'informació pública en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, perquè qualsevol persona interessada puga presentar-hi les al·legacions que considere oportunes.
Español: De conformidad con el artículo 9.7 del Real decreto 55/2017, de 3 de febrero, por el cual se desarrolla la Ley 2/2015, de 30 de marzo, de desindexación de la economía española, se somete a información pública la citada propuesta de estructura de costes por un plazo de 20 días hábiles contados a partir del siguiente al de la publicación del anuncio de información pública en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para que cualquier persona interesada pueda presentar las alegaciones que considere oportunas.
Valencià: L'esmentada proposta d'estructura de costos es podrà consultar en els servicis centrals de la Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori de la Ciutat Administrativa 9 d'Octubre, torre 1, carrer de la Democràcia, número 77 (planta 9a) de València, de dilluns a divendres, de les 9.00 a les 14.00 hores, excepte els dies festius.
Español: La mencionada propuesta de estructura de costes se podrá consultar en los servicios centrales de la Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio de la Ciudad Administrativa Nou d’octubre, torre 1, calle de la Democràcia, número 77, (planta 9ª) de València, de lunes a viernes, de las 9:00 a las 14:00 horas, excepto festivos.
Valencià: Així mateix, estarà a la disposició de les persones interessades en la pàgina web de la Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori: https://mediambient.gva.es/es/web/transportes/projectes-definitius-de-servei-public-de-transports-de-viatgers-amb-autobus Les al·legacions es podran presentar, dirigides a esta Direcció General de Transports i Logística, a través de l'enllaç de la Seu electrònica de la Generalitat Valenciana següent: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=g95565 València, 11 de setembre de 2024 Manuel Ríos Pérez Director general de Transports i Logística Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Asimismo, estará a disposición de las personas interesadas en la página web de la Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio: https://mediambient.gva.es/es/web/transportes/projectes-definitius-de-servei-public-de-transports-de-viatgers-amb-autobus Las alegaciones se podrán presentar, dirigidas a esta dirección general de Transportes y Logística, a través del enlace de la Sede electrónica de la Generalitat Valenciana siguiente: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=G95565 València, 11 de septiembre de 2024 Manuel Ríos Pérez Director general de Transportes y Logística Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Vista la contestació de 13 d'octubre de 2023, del Servici Territorial d'Urbanisme de Castelló, a la consulta realitzada sobre el procediment d'avaluació ambiental per a la modificació puntual de les normes subsidiàries de Ribesalbes per a la qualificació de sòl com a equipament sanitari assistencial.
Español: Vista la contestación de 13 de octubre de 2023, del Servicio Territorial de Urbanismo de Castellón a la consulta realizada sobre el procedimiento de evaluación ambiental para la modificación puntual de las normas subsidiarias de Ribesalbes para la calificación de suelo como equipamiento sanitario-asistencia.
Valencià: Vist l'informe per part de la Secretaria de la corporació, en què s'assenyalava el procediment que calia seguir per a dur a terme la modificació de les normes subsidiàries, en el que es referix tant a la tramitació ambiental com a la tramitació urbanística d'esta modificació.
Español: Visto el Informe por parte de la Secretaría de la corporación en el que se señalaba el procedimiento a seguir para llevar a cabo la modificación de las normas subsidiarias, en lo que se refiere tanto a la tramitación ambiental como a la tramitación urbanística de dicha modificación.
Valencià: Vist l'informe tècnic de 4 de gener de 2024, del tècnic municipal de l'Ajuntament de Ribesalbes, per a l'emissió d'informe ambiental i territorial estratègic per a la modificació de les normes subsidiàries de Ribesalbes per a la qualificació d'un sòl com a equipament sanitari assistencial.
Español: Visto el informe técnico de 4 de enero de 2024, del técnico municipal del Ayuntamiento de Ribesalbes para la emisión de informe ambiental y territorial estratégico para la modificación de las normas subsidiarias de Ribesalbes para la calificación de un suelo como equipamiento sanitario-asistencial.
Valencià: Per això, de conformitat amb el que s'establix en l'article 21.1.s de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les bases de règim local, resolc: Primer Emetre informe ambiental i territorial estratègic favorable en el procediment simplificat d'avaluació ambiental i territorial estratègica de la modificació puntual de les normes subsidiàries de Ribesalbes per a la qualificació d'un sòl com a equipament sanitari assistencial, per considerar que no té efectes significatius en el medi ambient, ni sobre els elements estratègics del territori, que alteren les condicions actuals o les previstes pel planejament.
Español: Por ello, de conformidad con lo establecido en el artículo 21.1.s de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las bases de régimen local, resuelvo: Primero Emitir informe ambiental y territorial estratégico favorable en el procedimiento simplificado de evaluación ambiental y territorial estratégica de la modificación puntual de las normas subsidiarias de Ribesalbes para la calificación de un suelo como equipamiento sanitario-asistencial, por considerar que no tiene efectos significativos en el medio ambiente, ni sobre los elementos estratégicos del territorio, que altere las condiciones existentes o las previstas por el planeamiento.
Valencià: Segon Ordenar la publicació de la resolució de l'informe ambiental i territorial estratègic pel procediment simplificat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, als efectes establits en l'article 53.7 del Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, d'aprovació del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge.
Español: Segundo Ordenar la publicación de la resolución del informe ambiental y territorial estratégico por el procedimiento simplificado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a los efectos establecidos en el artículo 53.7 del Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell de aprobación del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje.
Valencià: Tercer Comunicar a l'òrgan promotor i a l'òrgan substantiu la resolució de l'informe ambiental i territorial estratègic, a l'efecte de continuar el procediment d'aprovació del pla, de conformitat amb el que es preveu en l'article 53.7 del Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, d'aprovació del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge.
Español: Tercero Comunicar al órgano promotor y al órgano sustantivo la resolución del informe ambiental y territorial estratégico, a los efectos de continuar el procedimiento de aprobación de plan, de conformidad con lo previsto en el artículo 53.7 del Decreto Legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell, de aprobación del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje.
Valencià: Esta resolució d'informe ambiental i territorial estratègic pel procediment simplificat no és susceptible de cap recurs per considerar-se un acte de tràmit, sense perjuí dels recursos que, si és el cas, siguen procedents en via contenciosa administrativa davant de l'acte que aprove l'instrument de planejament corresponent, cosa que no és inconvenient perquè puguen utilitzar-se els mitjans de defensa que s'estimen convenients en dret.
Español: Esta resolución de informe ambiental y territorial estratégico por el procedimiento simplificado no es susceptible de ningún recurso por considerarse un acto de trámite, sin perjuicio de los recursos que, si procede, sean procedentes en vía contencioso-administrativa ante el acto que apruebe el instrumento de planeamiento correspondiente, lo cual no es inconveniente para que puedan utilizarse los medios de defensa que se estimen convenientes en derecho.
Valencià: Ribesalbes, 9 d'abril de 2023.
Español: Ribesalbes, 9 de abril de 2023.
Valencià: - L'alcalde president: José Medina Lozano.
Español: - El alcalde-presidente: José Medina Lozano.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9887, del 08-07-2024 (2024/6294) RESOLUCIÓ de 25 de juny de 2024, de la directora general de Personal, per la qual es declara desert el concurs de trasllats per a la provisió de places bàsiques vacants de fustera o fuster d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat convocat per la Resolució de 16 de maig de 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9887, del 08-07-2024 (2024/6294) RESOLUCIÓN de 25 de junio de 2024, de la directora general de Personal, por la que se declara desierto el concurso de traslados para la provisión de plazas básicas vacantes de carpintera o carpintero de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad convocado por Resolución de 16 de mayo de 2024.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9887 Data del DOGV : 08-07-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9887 Fecha DOGV : 08-07-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/6294 CVE Data del document : 25-06-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria Sanitat RESOLUCIÓ de 25 de juny de 2024, de la directora general de Personal, per la qual es declara desert el concurs de trasllats per a la provisió de places bàsiques vacants de fustera o fuster d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat convocat per la Resolució de 16 de maig de 2024.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/6294 CVE Fecha del documento : 25-06-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria Sanidad RESOLUCIÓN de 25 de junio de 2024, de la directora general de Personal, por la que se declara desierto el concurso de traslados para la provisión de plazas básicas vacantes de carpintera o carpintero de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad convocado por Resolución de 16 de mayo de 2024.
Valencià: [2024/6294] Per Resolució de 16 de maig de 2024, de la directora general de Personal, per la qual es convoca un concurs de trasllats per a la provisió de diverses places de personal estatutari de gestió i servicis de diferents categories professionals declarades a extingir dels subgrups C1, C2 i AP d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat (DOGV 9857 / 27.05.2024), que s'especifiquen en l'annex I, el qual inclou places bàsiques vacants de la categoria de fustera o fuster.
Español: [2024/6294] Por Resolución de 16 de mayo de 2024, de la directora general de Personal por la que se convoca concurso de traslados para la provisión de diversas plazas de personal estatutario de gestión y servicios de distintas categorías profesionales declaradas a extinguir de los subgrupos de titulación C1, C2 y AP de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad (DOGV 9857 / 27.05.2024), que se especifican en su anexo I, el cual incluye plazas básicas vacantes de la categoría de carpintera o carpintero.
Valencià: Transcorregut este termini de presentació de sol·licituds, s'ha comprovat que no s'ha presentat cap sol·licitud de participació en la categoria de fuster o fustera.
Español: Transcurrido dicho plazo de presentación de solicitudes, se ha comprobado que no se ha presentado ninguna solicitud de participación en la categoría de carpintera o carpintero.
Valencià: Per tot això, de conformitat amb el que es disposa en la base 6 de la convocatòria, en virtut de la competència atribuïda per l'article 17 del Decret 135/2023, de 10 d'agost, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat (DOGV 9661 / 14.08.2023), resolc: Declarar desert el concurs de trasllats per a la provisió de diverses places bàsiques vacants de fuster o fustera d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat, convocat per Resolució de 10 d'abril de 2024, de la directora general de Personal (DOGV 9857 / 27.05.2024), per falta de persones sol·licitants.
Español: Por cuanto antecede, de conformidad con lo dispuesto en la base 6 de la convocatoria, en virtud de la competencia atribuida por el artículo 17 del Decreto 135/2023, de 10 de agosto, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad (DOGV 9661 / 14.08.2023), resuelvo: Declarar desierto el concurso de traslados para la provisión de diversas plazas básicas vacantes de carpintera o carpintero de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad, convocado por Resolución de 16 de mayo de 2024, de la directora general de Personal (DOGV 9857 / 27.05.2024), por falta de personas solicitantes.
Valencià: -La directora general de Personal: María Amparo Pinazo Gamir.
Español: - La directora general de Personal: María Amparo Pinazo Gamir.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9848, del 14-05-2024 (2024/3748) RESOLUCIÓ de 26 d'abril de 2024, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publica l'oferta d'ocupació pública del personal tècnic, de gestió i d'administració i serveis (PTGAS) de 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9848, del 14-05-2024 (2024/3748) RESOLUCIÓN de 26 de abril de 2024, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se publica la oferta pública de empleo del personal técnico, de gestión y de administración y servicios (PTGAS) de 2024.