gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: La qual cosa es fa pública perquè se’n prenga coneixement i perquè aquelles persones que es consideren afectades en els seus drets puguen examinar la documentació assenyalada en l'adreça electrònica indicada, o presencialment en el Servici Territorial d'Indústria, Energia i Mines, situat al carrer Gregori Gea, 27, de València, així com dirigir a l'esmentat servici territorial les al·legacions que es consideren oportunes en el termini de trenta dies comptats a partir de l'endemà de la publicació d'este anunci, les quals es podran presentar via telemàtica a través de la seu electrònica de la Generalitat, accedint al següent enllaç http://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=15449&version=amp, o, en cas de persones físiques, a través de qualsevol dels mitjans indicats en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y para que aquellos que se consideren afectados en sus derechos puedan examinar la documentación relacionada en la dirección electrónica indicada o presencialmente en el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas, sito en Gregorio Gea, 27 de Valencia, así como dirigir al citado Servicio Territorial las alegaciones que se consideren oportunas en el plazo de treinta días contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio, las cuales se podrán presentar vía telemática a través de la sede electrónica de la Generalitat, accediendo al siguiente enlace http://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=15449&version=amp, o, en caso de personas físicas, por cualquiera de los medios indicados en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: La incompareixença en este tràmit no impedirà als interessats interposar els recursos procedents contra la resolució definitiva del procediment.
Español: La incomparecencia en este trámite no impedirá a los interesados interponer los recursos procedentes contra la resolución definitiva del procedimiento.
Valencià: València, 6 de novembre de 2024 Roberto Anchel Añó Cap del Servici Territorial d'Indústria, Energia i Mines Esta disposició conté annexos.
Español: València, 6 de noviembre de 2024 Roberto Anchel Añó Jefe del Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9984, del 15-11-2024 (2024/11106) ANUNCI pel qual se sotmet a informació pública l'estudi de detall relatiu a l'àmbit situat entre la Gran Avinguda, avinguda Gimeno Tomás i l'avinguda Ferrandis Salvador.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9984, del 15-11-2024 (2024/11106) ANUNCIO por el que se somete a información pública el estudio de detalle relativo al ámbito situado entre la Gran Avenida, avenida Gimeno Tomás y la avenida Ferrandis Salvador.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9984 Data del DOGV : 15-11-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9984 Fecha DOGV : 15-11-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: Benicàssim, 22 d'octubre de 2024 (p.
Español: Benicasim, 22 de octubre de 2024 (p.
Valencià: Decret 2023-2121) Carlos Luis Díaz Miró Regidor delegat Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Decreto 2023-2121) Carlos Luis Díaz Miró Concejal delegado Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9914, del 13-08-2024 (2024/7975) ACORD de 2 d’agost de 2024, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2024/19R23/0008, per obligacions contretes en 2023 i 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9914, del 13-08-2024 (2024/7975) ACUERDO de 2 de agosto de 2024, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/19R23/0008, por obligaciones contraídas en 2023 y 2024.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/7975 CVE : DOGV-V-2024-7975 Data del document : 02-08-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Acord D’acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions, a proposta del conseller d’Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, el Consell, prèvia deliberació, ACORDA Primer* Autoritzar l'aprovació, per la persona titular de la Conselleria d’Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, de l'expedient de rescabalament ERESAR/2024/19R23/0008 a favor de l´empresa FISSA FINALIDAD SOCIAL, SL, amb CIF B10219913, pels conceptes de servici de neteja dels Espais Labora de la província de València i Alacant durant el període comprés entre l'1 d'octubre de 2023 i el 15 de gener de 2024, i de servici de neteja del Centre d'Orientació Laboral d'Altea durant el període comprés entre l'1 de desembre de 2023 i el 15 de gener de 2024, per import total de 236.001,55 € (IVA inclòs).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/7975 CVE : DOGV-C-2024-7975 Fecha del documento : 02-08-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Acuerdo De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta del conseller de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero* Autorizar la aprobación, por la persona titular de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/19R23/0008 a favor de la empresa FISSA FINALIDAD SOCIAL, SL, con CIF B10219913, por los conceptos de servicio de limpieza de los Espacios Labora de la provincia de València y Alicante durante el periodo comprendido entre el 1 de octubre de 2023 y el 15 de enero de 2024, y de servicio de limpieza del Centro de Orientación Laboral de Altea durante el periodo comprendido entre el 1 de diciembre de 2023 y el 15 de enero de 2024, por un importe total de 236.001,55 € (IVA incluido).
Valencià: Segon* Autoritzar la imputació al pressupost corrent de 2024 de les obligacions econòmiques generades entre l’1 d'octubre de 2023 i el 31 de desembre de 2023, per un import total de 202.104.40€ (IVA inclòs).
Español: Segundo* Autorizar la imputación al presupuesto corriente de 2024 de las obligaciones económicas generadas entre el 1 de octubre de 2023 y el 31 de diciembre de 2023, por un importe total de 202.104,40 € (IVA incluido).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9995, del 28-11-2024 (2024/12371) RESOLUCIÓ de 18 de novembre de 2024, del Rectorat, per la qual s’ofereix per a cobrir amb contracte indefinit, una plaça de personal investigador col·laborador per a col·laborar amb la línia d’investigació finançada «Economia: Teoria i Aplicacions».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9995, del 28-11-2024 (2024/12371) RESOLUCIÓN de 18 de noviembre de 2024, del Rectorado, por la que se oferta para cubrir con contrato indefinido, una plaza de personal investigador colaborador para colaborar con la línea de investigación financiada «Economía: Teoría y Aplicaciones».
Valencià: Referència: I-PI 113-24.
Español: Referencia: I-PI 113-24.
Valencià: Projecte PID2022-142356NB-I00 d'investigació finançat per MICIU/AEI/ 10.13039 /501100011033 i per FEDER, UE.
Español: Proyecto PID2022-142356NB-I00 de investigación financiado por MICIU/AEI/ 10.13039 /501100011033 y por FEDER, UE.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9995 Data del DOGV : 28-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9995 Fecha DOGV : 28-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/12371 CVE : DOGV-V-2024-12371 Data del document : 18-11-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució La Universitat d’Alacant, d’acord amb el que estableix la normativa reguladora de les convocatòries per a la selecció de personal investigador contractat en règim laboral temporal i la contractació d’aquest, aprovada pel Consell de Govern de 29 de juny de 2021 (BOUA de 30 de juny de 2021), i en la Instrucció de la Secretaria General i de la Gerència per la qual s’estableix l’obligatorietat d’utilitzar mitjans electrònics per a la presentació de sol·licituds, aportació de documentació, pagament de les taxes, les comunicacions, les notificacions i la resta de la tramitació en els processos de selecció per a la contractació temporal en règim laboral de personal d’administració i serveis i de personal investigador i altra normativa general d’aplicació, convoca oferta pública per a cobrir llocs de treball, d’acord amb les bases següents: Primera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/12371 CVE : DOGV-C-2024-12371 Fecha del documento : 18-11-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución La Universidad de Alicante, de acuerdo a lo establecido en la Normativa reguladora de las convocatorias para la selección de personal investigador contratado en régimen laboral temporal y su contratación, aprobada por el Consejo de Gobierno de 29 de junio de 2021 (BOUA de 30 de junio de 2021), y en la Instrucción de la Secretaría General y de la Gerencia por la que se establece la obligatoriedad de utilizar medios electrónicos para la presentación de solicitudes, aportación de documentación, pago de las tasas, las comunicaciones, las notificaciones y el resto de la tramitación en los procesos de selección para la contratación temporal en régimen laboral de personal de administración y servicios y de personal investigador y demás normativa general de aplicación, convoca oferta pública para cubrir puestos de trabajo, de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: Línia d'investigació finançada: «Economia: Teoria i Aplicacions». 1.4.
Español: Línea de investigación financiada: «Economía: Teoría y Aplicaciones». 1.4.
Valencià: Nom del projecte: «Economia del Comportament i Reptes Socials Actuals».
Español: Nombre del proyecto: «Economía del Comportamiento y Retos Sociales Actuales».
Valencià: Organisme finançador: Ministeri de Ciència, Innovació i Universitats (MICIU)/AEI 2.4.
Español: Organismo financiador: Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades (MICIU)/AEI 2.4.
Valencià: Organisme cofinançador: Feder.
Español: Organismo cofinanciador: Feder.
Valencià: Unió Europea 2.5.
Español: Unión Europea 2.5.
Valencià: Tasques a desenvolupar: – Ajuda amb el disseny d'experiments.
Español: Tareas a desarrollar: – Ayuda con el diseño de experimentos.
Valencià: – Programar software per a executar experiments, execució d'experiments en laboratori i/o en línia, i analitzar dades d'experiments.
Español: – Programar software para ejecutar experimentos, ejecución de experimentos en laboratorio y/o en línea, y analizar datos de experimentos.
Valencià: – Medició de la complexitat en la presa decisions humanes sota risc.
Español: – Medición de la complejidad en la toma decisiones humanas bajo riesgo.
Valencià: Experiència i formació relacionades amb les tasques indicades en la base segona i en complexitat i presa de decisió en éssers humans. 3.2.
Español: Experiencia y formación relacionada con las tareas indicadas en la base segunda y en complejidad y toma de decisión en seres humanos. 3.2.
Valencià: Titulació: màster oficial en Economia o qualsevol altre màster oficial amb un pla d’estudis que es puga considerar equivalent.
Español: Titulación: máster oficial en Economía o cualquier otro máster oficial cuyo plan de estudios pueda considerarse equivalente Cuarta.
Valencià: Estar en possessió o en condicions d’obtenir la titulació de i) Llicenciatura en Economia o ii) Grau en Economia més un màster oficial en Economia o un altre màster oficial amb un pla d’estudis que puga considerar-se equivalent 4.2.
Español: Estar en posesión o en condiciones de obtener la titulación de: i) Licenciatura en Economía o ii) Grado en Economía más un máster oficial en Economía o cualquier otro máster oficial cuyo plan de estudios pueda considerarse equivalente. 4.2.
Valencià: Sistema de selecció* Baremació de mèrits, la comissió valorarà els mèrits al·legats pel personal aspirant en els seus currículums, una vegada acordats els criteris de valoració específics ajustats als criteris generals, que figuren en l’annex Ide la normativa de la UA referenciada a l’inici de la convocatòria.
Español: Sistema de selección* Baremación de méritos, la comisión valorará los méritos alegados por el personal aspirante en sus currículos, una vez acordados los criterios de valoración específicos ajustados a los criterios generales, que figuran en el anexo I (col junior)anexo II (col senior)de la normativa de la UA referenciada al inicio de la convocatoria.
Valencià: Els resultats provisionals de les dues fases, juntament amb els criteris de valoració específics del barem, seran publicats amb un termini de reclamacions establit per la comissió d’almenys tres dies hàbils.
Español: Los resultados provisionales, junto con los criterios de valoración específicos del baremo, se publicarán con un plazo de reclamaciones establecido por la comisión de al menos tres días hábiles.
Valencià: Recursos* Contra aquesta convocatòria, les bases i qualsevol acte administratiu que se’n deriven, que esgoten la via administrativa, pot interposar-se recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu d’Alacant que siga competent, en el termini de dos mesos comptadors a partir de l’endemà de ser publicada, d’acord amb el que estableix l’article 114 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques; el 38.4 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, d’universitats, i el 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, i potestativament podran interposar recurs de reposició en el termini d’un mes comptador a partir de l’endemà de la publicació d’aquesta convocatòria davant del rectorat, d’acord amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015.
Español: Recursos* Contra la convocatoria, sus bases y cuantos actos administrativos se deriven de ésta, que agoten la vía administrativa, puede interponerse recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de los de Alicante que resulte competente, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente de su publicación, de conformidad con lo establecido en el artículo114 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas; 38.4 de la Ley Orgánica 2/2023, de 22 de marzo, de universidades, y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, y potestativamente podrán interponer recurso de reposición en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la publicación de la presente, ante el rectorado, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10052, del 21-02-2025 (2025/2718) RESOLUCIÓ de 17 de febrer de 2025, de la Direcció General, per la qual es fa públic el llistat definitiu del procés selectiu per a la cobertura dels llocs de treball oferts mitjançant la convocatòria (ID 217) d'enginyers i enginyeres tècnics forestals, dins de l'oferta pública d'ocupació d'estabilització d'ocupació temporal de VAERSA de 2022, torn lliure, concurs oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10052, del 21-02-2025 (2025/2718) RESOLUCIÓN de 17 de febrero de 2025, de la Dirección General, por la que se hace público el listado definitivo del proceso selectivo para la cobertura de los puestos de trabajo ofertados mediante la convocatoria (ID 217) de ingenieros e ingenieras técnicos forestales, dentro de la oferta pública de empleo de estabilización de empleo temporal de VAERSA de 2022, turno libre, concurso-oposición.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10052 Data del DOGV : 21-02-2025 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10052 Fecha DOGV : 21-02-2025 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2025/2718 CVE : DOGV-V-2025-2718 Data del document : 17-02-2025 Organisme emissor : Valenciana d'Estratègies i Recursos per a la Sostenibilitat Ambiental, SA Tipus de document : Resolució Mitjançant el present anunci es fa públic el llistat definitiu del procés selectiu per a la cobertura dels llocs de treball oferits mitjançant la convocatòria (ID 217) d'enginyers e enginyeres tècnics forestals, dins de l'oferta pública d'ocupació d'estabilització d'ocupació temporal de VAERSA de 2022, torn lliure, concurs oposició, que va ser autoritzada per la Direcció General de Pressupostos, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb l'article 2.1 de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2025/2718 CVE : DOGV-C-2025-2718 Fecha del documento : 17-02-2025 Organismo emisor : Valenciana d'Estratègies i Recursos per a la Sostenibilitat Ambiental, SA Tipo de documento : Resolución Mediante el presente anuncio se hace público el listado definitivo del proceso selectivo para la cobertura de los puestos de trabajo ofertados mediante la convocatoria (ID 217) de ingenieros e ingenieras técnicos forestales, dentro de la oferta pública de empleo de estabilización de empleo temporal de VAERSA de 2022, turno libre, concurso-oposición que fue autorizada por la Dirección General de Presupuestos de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico de la Generalitat Valenciana, de conformidad con el artículo 2.1 de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público.
Valencià: En el present procés s'ha convocat un total de 2 llocs de treball, 1 d'ells reservat per a persones amb diversitat funcional, indicat en l'annex I de les bases de la convocatòria.
Español: En el presente proceso se ha convocado un total de 2 puestos de trabajo, 1 de ellos reversado para personas con diversidad funcional, relacionados en el anexo I de las bases de la convocatoria.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9995, del 28-11-2024 (2024/12598) RESOLUCIÓ de 22 de novembre de 2024, de la Direcció General de Centres Docents, per la qual es resol parcialment la convocatòria de subvencions per als centres privats concertats i centres de titularitat de les corporacions locals de la Comunitat Valenciana destinades a la reposició i renovació de llibres de text i material curricular, per al curs escolar 2024-2025, corresponents a les etapes d'Educació Primària, Educació Especial, Educació Secundària Obligatòria, cicles formatius de grau bàsic i Batxillerat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9995, del 28-11-2024 (2024/12598) RESOLUCIÓN de 22 de noviembre de 2024, de la Dirección General de Centros Docentes, por la que se resuelve parcialmente la convocatoria de subvenciones para los centros privados concertados y centros de titularidad de las corporaciones locales de la Comunitat Valenciana destinadas a la reposición y renovación de libros de texto y material curricular, para el curso escolar 2024-2025, correspondientes a las etapas de Educación Primaria, Educación Especial, Educación Secundaria Obligatoria, ciclos formativos de grado básico y Bachillerato.