gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Polítiques de privacitat de la Universitat de València Les nostres polítiques de privacitat es poden consultar en https://links.uv.es/O0iq6nD 9.
Español: Políticas de privacidad de la Universitat de València Puede consultar nuestras políticas de privacidad en http://links.uv.es/qBf2qd6 9.
Valencià: Recursos* Contra aquesta convocatòria, que exhaureix la via administrativa, es pot interposar un recurs de reposició davant la rectora, en el termini d'un mes, o bé directament un recurs contenciós administratiu davant els òrgans de la jurisdicció contenciosa administrativa de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos.
Español: Recursos* Contra esta convocatoria, que agota la vía administrativa, las personas interesadas podrán interponer el recurso potestativo de reposición ante la rectora, en el plazo de un mes, o bien directamente el recurso contencioso-administrativo ante los órganos de la jurisdicción contenciosa-administrativa de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses.
Valencià: Ambdós terminis es computaran des de l’endemà de la publicació de la convocatòria.
Español: Ambos plazos se computarán desde el día siguiente al de la publicación de la convocatoria.
Valencià: Contra la resolució d’assignació de les retribucions addicionals del Consell Social, que exhaureix la via administrativa, es pot interposar un recurs de reposició davant el Consell Social en el termini d'un mes, o bé directament un recurs contenciós administratiu davant els òrgans de la jurisdicció contenciosa administrativa de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos.
Español: Contra la resolución del Consell Social de asignación de las retribuciones adicionales, que agota la vía administrativa, se podrá interponer recurso potestativo de reposición ante el Consell Social en el plazo de un mes, o bien directamente recurso contencioso-administrativo ante los órganos de la jurisdicción contenciosa-administrativa de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses.
Valencià: Ambdós terminis es computaran des de l’endemà de la notificació de la resolució.
Español: Ambos plazos se computarán desde el día siguiente al de la notificación de la resolución.
Valencià: València, 10 de febrer de 2025 Mª Vicenta Mestre Escrivá Rectora Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 10 de febrero de 2025 Mª Vicenta Mestre Escrivá Rectora Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9869, del 12-06-2024 (2024/4972) Anunci d'ampliació de l'oferta d'ocupació pública de l'exercici 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9869, del 12-06-2024 (2024/4972) Anuncio de ampliación de la oferta de empleo pública del ejercicio 2024.
Valencià: -------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9869 Data del DOGV : 12-06-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9869 Fecha DOGV : 12-06-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/4972 CVE Data del document : 22-05-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Castalla Tipus de document : Anunci Anunci d'ampliació de l'oferta d'ocupació pública de l'exercici 2024.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/4972 CVE Fecha del documento : 22-05-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Castalla Tipo de documento : Anuncio Anuncio de ampliación de la oferta de empleo pública del ejercicio 2024.
Valencià: [2024/4972] Aprovada per Resolució de la primera tinenta d'alcalde número 310/2024, de 17 de maig, la modificació per l'ampliació de l'oferta d'ocupació pública de l'exercici 2024, s'afigen a esta dos places d'oficial/a de la policia local i queda de la manera següent.
Español: [2024/4972] Aprobada por Resolución de la primera teniente de alcalde número 310/2024, de fecha 17 de mayo, la modificación por ampliación de la oferta de empleo pública del ejercicio 2024, añadiendo a la misma dos plazas de oficial de la policía local, y quedando de la siguiente manera.
Valencià: Cosa que es fa pública en compliment del que preceptua l'article 70.2 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic.
Español: Lo que se hace público en cumplimiento de lo preceptuado en el artículo 70.2 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público.
Valencià: Castalla, 22 de maig de 2024.
Español: Castalla, 22 de mayo de 2024.
Valencià: - La primera tinenta d'alcalde: M.
Español: - La primera teniente de alcalde: M.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9848, del 14-05-2024 (2024/4294) Extracte de la Resolució del 9 de maig del vicerector d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del projecte «MULTIPURPOSE MOF CATALYSTS FOR HYDROGEN STORAGE AND CO2 CONVERSION (MOF4HYCO2)».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9848, del 14-05-2024 (2024/4294) Extracto de la Resolución del 9 de mayo de 2024 del Vicerrector de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del proyecto «MULTIPURPOSE MOF CATALYSTS FOR HYDROGEN STORAGE AND CO2 CONVERSION (MOF4HYCO2)».
Valencià: Codi 23I456.
Español: Código 23I456.
Valencià: Departament de Química Inorgànica i Orgànica.
Español: Departamento de Química Inorgánica i Orgánica.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9848 Data del DOGV : 14-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9848 Fecha DOGV : 14-05-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/4294 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Extracte de la Resolució del 9 de maig del vicerector d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del projecte «MULTIPURPOSE MOF CATALYSTS FOR HYDROGEN STORAGE AND CO2 CONVERSION (MOF4HYCO2)».
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/4294 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Extracto de la Resolución del 9 de mayo de 2024 del Vicerrector de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del proyecto «MULTIPURPOSE MOF CATALYSTS FOR HYDROGEN STORAGE AND CO2 CONVERSION (MOF4HYCO2)».
Valencià: [2024/4294] BDNS(Identif.
Español: [2024/4294] BDNS (identif.
Valencià: ):760243 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/760243) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/760243) Primero.
Valencià: Beneficiaris Estudiantat de l'UJI grau en Química que haja superat almenys el 50% dels crèdits de la titulació.
Español: Beneficiarios Estudiantado de la UJI del grado en Química que haya superado al menos el 50 % de los créditos de la titulación.
Valencià: Així mateix, la persona sol·licitant no ha d'haver superat tots els crèdits de què consta la titulació o els crèdits extra dels quals se n'haja pogut matricular i que tinga la nacionalitat espanyola o siga nacional d'un estat membre de la Unió Europea o d'un altre país no pertanyent a la UE amb permís de residència o d'estudis a Espanya i amb la documentació identificativa en vigor, en el moment de la incorporació a la beca.
Español: Asimismo, la persona solicitante no deberá haber superado todos los créditos de los que consta la titulación o los créditos extra de los que se haya podido matricular y que tenga la nacionalidad española o sea nacional de un estado miembro de la Unión Europea o de otro país no perteneciente a la UE con permiso de residencia o de estudios en España y con la documentación identificativa en vigor, en el momento de la incorporación a la beca.
Valencià: Finalitat Obtenir formació i col·laborar en el projecte d'investigació: «MULTIPURPOSE MOF CATALYSTS FOR HYDROGEN STORAGE AND CO2 CONVERSION (MOF4HYCO2)» Tercer.
Español: Finalidad Obtener formación y colaborar en el proyecto de investigación «MULTIPURPOSE MOF CATALYSTS FOR HYDROGEN STORAGE AND CO2 CONVERSION (MOF4HYCO2)» Tercero.
Valencià: Import L'import global destinat a la concessió d'aquesta beca és de 900,12 euros.
Español: Importe El importe global destinado a la concesión de esta beca es de 900,12 euros.
Valencià: Castelló de la Plana, 9 de maig de 2024.
Español: Castellón de la Plana, 9 de mayo de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9869, del 12-06-2024 (2024/4994) Anunci de la consulta pública prèvia sobre el projecte d'orde de la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per la qual s'establixen les bases reguladores per a la concessió d'ajudes a les comunitats de regants i altres entitats de reg, en relació amb la rehabilitació de basses de reg per a la millora de les seues condicions de seguretat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9869, del 12-06-2024 (2024/4994) Anuncio de la consulta pública previa sobre el proyecto de orden de la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas a las comunidades de regantes y otras entidades de riego, en relación con la rehabilitación de balsas de riego para la mejora de sus condiciones de seguridad.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9869 Data del DOGV : 12-06-2024 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9869 Fecha DOGV : 12-06-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/4994 CVE Data del document : 22-05-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Anunci Anunci de la consulta pública prèvia sobre el projecte d'orde de la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per la qual s'establixen les bases reguladores per a la concessió d'ajudes a les comunitats de regants i altres entitats de reg, en relació amb la rehabilitació de basses de reg per a la millora de les seues condicions de seguretat.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/4994 CVE Fecha del documento : 22-05-2024 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la consulta pública previa sobre el proyecto de orden de la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas a las comunidades de regantes y otras entidades de riego, en relación con la rehabilitación de balsas de riego para la mejora de sus condiciones de seguridad.
Valencià: [2024/4994] De conformitat amb el que s'establix en els articles 14 i 15 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de la Generalitat, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, amb caràcter previ a l'elaboració d'un projecte o avantprojecte de llei o de reglament, s'oferirà a la ciutadania informació sobre els seus antecedents, els problemes que es pretenen solucionar amb la nova regulació, la necessitat i l'oportunitat de la seua aprovació, els objectius, les possibles solucions alternatives, i tota la informació que puga ajudar la ciutadania a formar-se una opinió sobre la problemàtica.
Español: [2024/4994] De conformidad con lo establecido en los artículos 14 y 15 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de la Generalitat, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana, con carácter previo a la elaboración de un proyecto o anteproyecto de ley o de reglamento, se ofrecerá a la ciudadanía información sobre sus antecedentes, los problemas que se pretenden solucionar con la nueva regulación, la necesidad y oportunidad de su aprobación, los objetivos, las posibles soluciones alternativas, y toda la información que pueda ayudar a la ciudadanía a formarse una opinión sobre la problemática.
Valencià: Així mateix, de conformitat amb el que es disposa en l'article 165.1 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'hisenda pública, sector públic instrumental i de subvencions, «Tots els tràmits d'este procediment seran evacuats per via d'urgència, en atenció a la seua especial naturalesa».
Español: Asimismo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 165.1 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de hacienda pública, sector público instrumental y de subvenciones, «Todos los trámites de dicho procedimiento serán evacuados por vía de urgencia, en atención a su especial naturaleza».
Valencià: A este efecte de donar compliment a la norma esmentada, s'anuncia l'obertura de consulta pública en relació amb la iniciativa d'elaboració del projecte de referència, durant un termini de 10 dies naturals comptats a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Al efecto de dar cumplimiento a la norma referenciada se anuncia la apertura de consulta pública en relación con la iniciativa de elaboración del proyecto de referencia, durante un plazo de 10 días naturales contados a partir del día siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10005, del 13-12-2024 (2024/13041) RESOLUCIÓ de 5 de desembre de 2024, de la Direcció General, per la qual es publiquen les puntuacions provisionals de la valoració de mèrits, de diverses categories incloses en el procediment selectiu extraordinari d'estabilització pel sistema excepcional de concurs de mèrits, d’acord amb l'Oferta Pública d'Estabilització, aprovada mitjançant la Resolució de 27 de maig de 2022, de la presidenta de l'Institut Valencià de Servicis Socials.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10005, del 13-12-2024 (2024/13041) RESOLUCIÓN de 5 de diciembre de 2024, de la Dirección General, por la que se publican las puntuaciones provisionales de la valoración de méritos, de diversas categorías incluidas en el procedimiento selectivo extraordinario de estabilización por el sistema excepcional de concurso de méritos, con arreglo a la Oferta Pública de Estabilización, aprobada mediante la Resolución de 27 de mayo de 2022, de la presidenta del Instituto Valenciano de Servicios Sociales.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10005 Data del DOGV : 13-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 10005 Fecha DOGV : 13-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/13041 CVE : DOGV-V-2024-13041 Data del document : 05-12-2024 Organisme emissor : Institut Valencià de Serveis Socials Tipus de document : Resolució Amb data 26 de desembre de 2022, es va publicar la Resolució de 19 de desembre de 2022, del director general de l'Institut Valencià de Servicis Socials, per la qual, en el marc dels processos d'estabilització per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, s'aproven les bases generals i les convocatòries dels processos selectius per a l'accés a diferents categories de personal laboral, pel sistema excepcional de concurs de mèrits.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/13041 CVE : DOGV-C-2024-13041 Fecha del documento : 05-12-2024 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Servicios Sociales Tipo de documento : Resolución Con fecha 26 de diciembre de 2022, se publicó la Resolución de 19 de diciembre de 2022, del director general del Instituto Valenciano de Servicios Sociales, por la que, en el marco de los procesos de estabilización para la reducción de la temporalidad en el empleo público, se aprueban las bases generales y las convocatorias de los procesos selectivos para el acceso a distintas categorías de personal laboral, por el sistema excepcional de concurso de méritos.
Valencià: Publicats els llistats definitius de persones admeses i excloses en el procés excepcional d'estabilització per concurs de mèrits de les categories de: cap d'àrea de recursos humans (DOGV 9868, 11.06.2024), director/a psicòleg/oga (DOGV 9945, 26.09.2024), director/a psicòleg/oga residència (DOGV 9945, 26.09.2024), director/a de residència (DOGV 9945, 26.09.2024) i neuropsicòleg/oga director/a (DOGV 9969, 30.10.2024) i, de conformitat amb el que es disposa en la base 6a de la convocatòria que regix el procés, s'ha procedit per part del tribunal a examinar els mèrits al·legats i justificats documentalment per les persones aspirants admeses en les categories esmentades, qualificant-los conforme al barem corresponent.
Español: Publicados los listados definitivos de personas admitidas y excluidas en el proceso excepcional de estabilización por concurso de méritos de las categorías de: jefe/a de área de recursos humanos (DOGV 9868, 11.06.2024), director/a psicólogo/a (DOGV 9945, 26.09.2024), director/a psicólogo/a residencia (DOGV 9945, 26.09.2024), director/a de residencia (DOGV 9945, 26.09.2024) y neuropsicólogo/a director/a (DOGV 9969, 30.10.2024) y, de conformidad con lo dispuesto en la base 6ª de la convocatoria que rige el proceso, se ha procedido por parte del tribunal a examinar los méritos alegados y justificados documentalmente por las personas aspirantes admitidas en las categorías mencionadas, calificándolos conforme al baremo correspondiente.
Valencià: Així mateix, s'incorpora al llistat de la categoria de director psicòleg de residència a Esteve Clavero, Luisa Miguela ****1579Q, després d'haver-se detectat error de fet consistent en l'omissió en el llistat definitiu de persones admeses i excloses.
Español: Asimismo, se incorpora al listado de la categoría de director psicólogo de residencia a Esteve Clavero, Luisa Miguela ****1579Q, tras haberse detectado error de hecho consistente en la omisión en el listado definitivo de personas admitidas y excluidas.
Valencià: Per tot això, d'acord amb la base 8a de la convocatòria esmentada, una vegada duta a terme la baremació, RESOLC Publicar les llistes provisionals de persones admeses en les categories de cap d'àrea de recursos humans, director/a psicòleg/oga, director/a psicòleg/oga residència, director/a residència i neuropsicòleg/oga director/a, amb la puntuació provisional obtinguda, desglossada en els diferents apartats del barem.
Español: Por todo ello, de acuerdo con la base 8ª de la convocatoria mencionada, una vez llevada a cabo la baremación, RESUELVO Publicar las listas provisionales de personas admitidas en las categorías de jefe/a de área de recursos humanos, director/a psicólogo/a, director/a psicólogo/a residencia, director/a residencia y neuropsicólogo/a director/a, con la puntuación provisional obtenida, desglosada en los distintos apartados del baremo.
Valencià: Les persones interessades disposen d'un termini de deu dies hàbils, a comptar des de l'endemà d'esta publicació, per a formular les reclamacions que estimen pertinents en relació amb la baremació, a través del portal: https://estabilizacion.empleoivass.es València, 5 de desembre de 2024 María José Rico Llorca Directora general de l'Institut Valencià de Servicis Socials Esta disposició conté annexos.
Español: Las personas interesadas disponen de un plazo de diez días hábiles, a contar desde el día siguiente de esta publicación, para formular las reclamaciones que estimen pertinentes en relación con la baremación, a través del portal: https://estabilizacion.empleoivass.es València, 5 de diciembre de 2024 María José Rico Llorca Directora general del Instituto Valenciano de Servicios Sociales Esta disposición contiene anexos.