gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9742 Data del DOGV : 11-12-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9742 Fecha DOGV : 11-12-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/12335 CVE Data del document : 04-12-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 4 de desembre de 2023, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es nomena personal funcionari de carrera als qui han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'administració general de l'Administració de la Generalitat, A1-01, sector administració general, convocatòria 63/18, torn lliure i persones amb diversitat funcional, i convocatòria 64/18, torn de promoció interna i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018, per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/12335 CVE Fecha del documento : 04-12-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 4 de diciembre de 2023, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se nombra personal funcionario de carrera a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de administración general de la Administración de la Generalitat, A1-01, sector administración general, convocatoria 63/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, y convocatoria 64/18, turno de promoción interna y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018, para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/12335] Vista l'Ordre 66/2019, de 23 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'administració general de l'Administració de la Generalitat, A1-01, sector administració general, convocatòria 63/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018, per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 8706 / 27.12.2019).
Español: [2023/12335] Vista la Orden 66/2019, de 23 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de administración general de la Administración de la Generalitat, A1-01, sector administración general, convocatoria 63/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018, para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 8706 / 27.12.2019).
Valencià: Vista l'Ordre 67/2019, de 23 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'administració general de l'Administració de la Generalitat, A1-01, sector administració general, convocatòria 64/18, torn de promoció interna i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018, per al personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 8706 / 27.12.2019).
Español: Vista la Orden 67/2019, de 23 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de administración general de la Administración de la Generalitat, A1-01, sector administración general, convocatoria 64/18, turno de promoción interna y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018, para el personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 8706 / 27.12.2019).
Valencià: Vistes les resolucions de 28 de setembre de 2023, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per les quals es publiquen les relacions de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'administració general de l'Administració de la Generalitat, A1-01, sector administració general, convocatòria 63/18, torn lliure i persones amb diversitat funcional, i convocatòria 64/18, torn de promoció interna i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018, per al personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9694 / 29.09.2023).
Español: Vistas las resoluciones de 28 de septiembre de 2023, de la Conselleria de hacienda, Economia y Administración Pública, por las que se publican las relaciones definitivas de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de administración general de la Administración de la Generalitat, A1-01, sector administración general, convocatoria 63/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, y convocatoria 64/18, turno de promoción interna y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018, para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9694 / 29.09.2023).
Valencià: Vist l'apartat 1 de la disposició transitòria sisena de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, que disposa que les persones aspirants que accedisquen a la funció pública de l'Administració de la Generalitat, mitjançant les convocatòries en curs a l'entrada en vigor de la llei quedaran integrades en el cos, escala o agrupació funcionarial corresponent al lloc de treball al qual opten, d'acord amb els criteris establits en aquesta llei.
Español: Visto el apartado 1 de la disposición transitoria sexta de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, que dispone que las personas aspirantes que accedan a la función pública de la Administración de la Generalitat, mediante las convocatorias en curso a la entrada en vigor de la Ley, quedarán integradas en el cuerpo, escala o agrupación funcionarial correspondiente al puesto de trabajo al que optan, de acuerdo con los criterios establecidos en la presente ley.
Valencià: De conformitat amb la correspondència prevista en l'annex II de l'esmentada Llei 4/2021, les persones aprovades en les convocatòries 63/18 i 64/18 s'integraran en el cos superior d'administració A1-01.
Español: De conformidad con la correspondencia prevista en el anexo II de la citada Ley 4/2021, las personas aprobadas en las convocatorias 63/18 y 64/18 se integrarán en el cuerpo superior de administración A1-01.
Valencià: De conformitat amb l'article 20 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i vista la base 10 de l'ordre de convocatòria, les persones que no hagen acreditat els coneixements de valencià de grau Mitjà o C1 mitjançant certificat expedit o homologat per la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, hauran de realitzar l'exercici específic que es convoque a aquest efecte, i, en cas de no superar-lo, assistir als cursos de perfeccionament que a aquest efecte s'organitzen.
Español: De conformidad con el artículo 20 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos y movilidad del personal de la función pública valenciana, y vista la base 10 de la orden de convocatoria, quienes no hayan acreditado sus conocimientos de valenciano de grau Mitjà o C1 mediante certificado expedido u homologado por la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, deberán realizar el ejercicio específico que se convoque al efecto, y, en caso de no superarlo, asistir a los cursos de perfeccionamiento que a este fin se organicen.
Valencià: Vist que María Antonia Gómez Torregrosa, en el termini concedit en la Resolució de 28 de setembre de 2023, no acredita el requisit de titulació acadèmica exigible, segons el que s'estableix en la base 2.1.3 de l'ordre de convocatòria, i requerida per a esmenar-ho, no aporta la documentació que acredite el compliment del mencionat requisit, no se la nomena personal funcionari de carrera en aquesta convocatòria.
Español: Visto que María Antonia Gómez Torregrosa, en el plazo concedido en la Resolución de 28 de septiembre de 2023, no acredita el requisito de titulación académica exigible, según lo establecido en la base 2.1.3 de la la orden de convocatoria, no se le nombra personal funcionario de carrera del cuerpo superior de administración A1-01.
Valencià: Una vegada comprovat que la resta de persones aprovades han presentat la documentació acreditativa del compliment dels requisits exigits, correspon el seu nomenament com a personal funcionari de carrera, tal com s'estableix en la base 11 de l'ordre de convocatòria, i en l'article 68.1.b de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana.
Español: Comprobado que las demás personas aprobadas han presentado la documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos exigidos, procede su nombramiento como personal funcionario de carrera, tal y como se establece en la base 11 de la orden de convocatoria, y en el artículo 68.1.b de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana.
Valencià: Nomenament Nomenar personal funcionari de carrera del cos superior d'administració A1-01, sector administració general, les persones que han superat les proves selectives de les convocatòries 63/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional i 64/18 torn de promoció interna i persones amb diversitat funcional, i, que s'indiquen en l'annex d'aquesta resolució.
Español: Nombramiento Nombrar personal funcionario de carrera del cuerpo superior de administración A1-01, a las personas que han superado las pruebas selectivas de las convocatorias 63/18, turno libre general y diversidad funcional, y 64/18 turno de promoción interna y diversidad funcional, y, que se relacionan en el anexo de esta resolución.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que s'estableix en els articles 112, 114, 115, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i els articles 10, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici que les persones interessades puguen exercitar, si escau, qualsevol altre que consideren procedent.
Español: Todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 112, 114, 115, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y los artículos 10, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que las personas interesadas puedan ejercitar, en su caso, cualquier otro que estimen procedente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9649, del 27-07-2023 (2023/8428) Citació a termini a les persones interessades en diversos recursos contenciosos administratius, per a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9649, del 27-07-2023 (2023/8428) Emplazamiento a las personas interesadas en varios recursos contenciosos-administrativos para comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9649 Data del DOGV : 27-07-2023 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9649 Fecha DOGV : 27-07-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/8428 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Anunci Citació a termini a les persones interessades en diversos recursos contenciosos administratius, per a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/8428 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Anuncio Emplazamiento a las personas interesadas en varios recursos contenciosos-administrativos para comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2023/8428] Diversos òrgans judicials han reclamat a aquest centre directiu els expedients corresponents als procediments següents: Referència: procediment ordinari 2/000675/2022 Òrgan jurisdiccional: Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, sala contenciosa administrativa, secció segona.
Español: [2023/8428] Varios órganos judiciales han reclamado a este centro directivo los expedientes correspondientes a los siguientes procedimientos: Referencia: procedimiento ordinario 2/000675/2022 Órgano jurisdiccional: Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Segunda.
Valencià: Recurrents: Enrique Martínez Castelló Descripció: contra desestimació de reconeixement drets sobre temporalitat en matèria personal.
Español: Recurrente: Enrique Martínez Castelló Descripción: contra desestimación de reconocimiento de derechos sobre temporalidad en materia de personal.
Valencià: Referència: procediment ordinari 2/000773/2022 Òrgan jurisdiccional: Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, sala contenciosa administrativa, secció segona.
Español: Referencia: procedimiento ordinario 2/000773/2022 Órgano jurisdiccional: Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Segunda.
Valencià: Recurrents: Isabel Vernia Canuto Descripció: contra desestimació en matèria personal.
Español: Recurrente:Isabel Vernia Canuto Descripción: contra desestimación en materia de personal.
Valencià: Referència: procediment ordinari 2/000214/2023 Òrgan jurisdiccional: Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, sala contenciosa administrativa, secció segona.
Español: Referencia: procedimiento ordinario 2/000214/2022 Órgano jurisdiccional: Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Segunda.
Valencià: Recurrents: Fátima Navarro Moreno Descripció: contra desestimació reclamació de fixesa en matèria personal.
Español: Recurrentes: Fátima Navarro Moreno Descripción: contra desestimación reclamación de fijeza en materia personal.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9521, del 27-01-2023 (2023/491) RESOLUCIÓ de 18 de gener de 2023, de la Presidència de la Generalitat, per la qual s'aprova la creació i classificació del lloc de secretaria de tercera de la Mancomunitat de municipis Ombría de la Serra Requena.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9521, del 27-01-2023 (2023/491) RESOLUCIÓN de 18 de enero de 2023, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se aprueba la creación y clasificación del puesto de secretaría de tercera de la Mancomunidad de municipios Ombría de la Serra Requena.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9521 Data del DOGV : 27-01-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9521 Fecha DOGV : 27-01-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/491 CVE Data del document : 18-01-2023 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 18 de gener de 2023, de la Presidència de la Generalitat, per la qual s'aprova la creació i classificació del lloc de secretaria de tercera de la Mancomunitat de municipis Ombría de la Serra Requena.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/491 CVE Fecha del documento : 18-01-2023 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 18 de enero de 2023, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se aprueba la creación y clasificación del puesto de secretaría de tercera de la Mancomunidad de municipios Ombría de la Serra Requena.
Valencià: [2023/491] El Ple de la Mancomunitat de municipis Ombría de la Serra Requena, en sessió celebrada el dia 12 d'abril de 2022, va prendre l'acord, modificat en sessió extraordinària de 27 d'octubre de 2022, de la creació del lloc de secretaria de classe tercera reservat a funcionaris d'administració local amb habilitació de caràcter nacional, de la subescala de secretaria-intervenció.
Español: [2023/491] El Pleno de la Mancomunidad de municipios Ombría de la Serra Requena, en sesión celebrada el día 12 de abril de 2022, tomó el acuerdo, modificado en sesión extraordinaria de 27 de octubre de 2022, de la creación del puesto de secretaría de clase tercera reservado a funcionarios de administración local con habilitación de carácter nacional, de la subescala de secretaría-intervención.
Valencià: Igualment, es va adoptar l'acord de sol·licitar l'exempció d'aquest lloc de secretaria de classe tercera i que el sistema triat a fi de garantir les funcions del lloc siga per acumulació de funcions a una altra secretaria.
Español: Igualmente se adoptó el acuerdo de solicitar la exención de dicho puesto de secretaría de clase tercera y que el sistema elegido a fin de garantizar las funciones del puesto sea por acumulación de funciones a otra secretaría.
Valencià: Per part de la mancomunitat se certifica que no hi ha hagut al·legacions a aquest acord.
Español: Por parte de la mancomunidad se certifica que no habido alegaciones a dicho acuerdo.
Valencià: Així com tots els punts previstos en els articles 2 i 4 del Decret 92/2021, de 9 de juliol, del Consell, de regulació del personal funcionari amb habilitació de caràcter nacional.
Español: Así como todos los extremos previstos en los artículos 2 y 4 del Decreto 92/2021, de 9 de julio, del Consell, de regulación del personal funcionario con habilitación de carácter nacional.
Valencià: Vistos els antecedents indicats, i en virtut del que es disposa en els articles 164.1 i 170 de la Llei 8/2010, de 23 de juny, de la Generalitat, de règim local de la Comunitat Valenciana; en l'article 14 del Reial decret 128/2018, de 16 de març, pel qual es regula el règim jurídic dels funcionaris d'Administració local amb habilitació de caràcter nacional, així com en els articles 2 i 4 del Decret 92/2021, de 9 de juliol, del Consell, de regulació del personal funcionari amb habilitació de caràcter nacional, i de conformitat amb la Resolució de 17 de febrer de 2022, del president de la Generalitat, per la qual delega determinades atribucions en diferents òrgans de la Presidència (DOGV, 21.02.2022), resolc: Primer Crear i classificar en classe tercera el lloc de treball de secretaria de tercera de la Mancomunitat de municipis Ombría de la Serra Requena, la provisió de la qual queda reservada a personal funcionari d'Administració local amb habilitació de caràcter nacional pertanyent a la subescala de secretaria-intervenció.
Español: Vistos los antecedentes indicados, y en virtud de lo dispuesto en los artículos 164.1 y 170 de la ley 8/2010, de 23 de junio, de la Generalitat, de régimen local de la Comunitat Valenciana; en el artículo 14 del Real decreto 128/2018, de 16 de marzo, por el que se regula el régimen jurídico de los funcionarios de Administración local con habilitación de carácter nacional, así como en los artículos 2 y 4 del Decreto 92/2021, de 9 de julio, del Consell, de regulación del personal funcionario con habilitación de carácter nacional, y de conformidad con la Resolución de 17 de febrero de 2022, del president de la Generalitat, por la que delega determinadas atribuciones en diferentes órganos de la Presidencia (DOGV, 21.02.2022), resuelvo: Primero Crear y clasificar en clase tercera el puesto de trabajo de secretaría de tercera de la Mancomunidad de municipios Ombría de la Serra Requena, quedando reservada su provisión a funcionarios de administración local con habilitación de carácter nacional pertenecientes a la subescala de secretaría-intervención.
Valencià: Segon Eximir la Mancomunitat de municipis Ombría de la Serra Requena de l'obligació del sosteniment del lloc de secretaria-intervenció.
Español: Segundo Eximir a la Mancomunidad de municipios Ombría de la Serra Requena de la obligación del sostenimiento del puesto de secretaría-intervención.
Valencià: Tercer Les funcions reservades al lloc de secretaria de tercera de la Mancomunitat de municipis Ombría de la Serra Requena s'exerciran mitjançant el sistema d'acumulació de funcions a personal funcionari d'administració local amb habilitació de caràcter nacional d'una altra entitat local.
Español: Tercero Las funciones reservadas al puesto de secretaría de tercera de la Mancomunidad de municipios Ombría de la Serra Requena se ejercerán mediante el sistema de acumulación de funciones a personal funcionario de administración local con habilitación de carácter nacional de otra entidad local.