gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/1576 CVE Data del document : 20-02-2024 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓ de 20 de febrer de 2024, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses i excloses, i la data, l'hora i el lloc del primer exercici de les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, categoria de facultatius d'arxius, biblioteca i museus en l'àrea de Biblioteca i Documentació Científica, pel torn de promoció interna, mitjançant el sistema de concurs oposició (codi: 2023/P/FC/C/4).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/1576 CVE Fecha del documento : 20-02-2024 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓN de 20 de febrero de 2024, de la Universitat Politècnica de València, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas y excluidas, y la fecha, la hora y el lugar del primer ejercicio de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría de facultativos de archivos, biblioteca y museos en el área de Biblioteca y Documentación Científica, por el turno de promoción interna, mediante el sistema de concurso-oposición (código: 2023/P/FC/C/4).
Valencià: [2024/1576] Finalitzat el termini d'esmena d'errors per a participar en les proves selectives de personal per a cobrir una plaça vacant del grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, categoria de facultatius d'arxius, biblioteca i museus en l'àrea de Biblioteca i Documentació Científica, pel torn de promoció interna, mitjançant el sistema de concurs oposició, i de conformitat amb el que disposa la base cinquena de la Resolució de 24 de novembre de 2023 (DOGV 01.12.2023), per la qual es convoquen aquestes proves selectives, resolc: Primer Publicar la llista definitiva de persones admeses i excloses, així com convocar les persones aspirants admeses a la realització del primer exercici, tal com figura en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: [2024/1576] Finalizado el plazo de subsanación de errores para participar en las pruebas selectivas de personal para cubrir un puesto vacante del grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría de facultativos de archivos, biblioteca y museos en el área de Biblioteca y Documentación Científica, por el turno de promoción interna, mediante el sistema de concurso-oposición y de conformidad con lo dispuesto en la base quinta de la Resolución de 24 de noviembre de 2023 (DOGV 01.12.2023), por la que se convocan estas pruebas selectivas, resuelvo: Primero Publicar la lista definitiva de personas admitidas y excluidas, así como convocar a las personas aspirantes admitidas a la realización del primer ejercicio, tal y como figura en el anexo I de esta resolución.
Valencià: Annex I Data de realització del primer exercici 13 de juny de 2024 Hora de realització del primer exercici 10.00 hores Lloc de realització del primer exercici Biblioteca Central (Edifici 4L) Posició en el plànol: http://www.upv.es/plano/plano-2d-es.html Llistat definitiu de persones admeses i excloses Llistat definitiu de persones admeses torn promoció interna Cognoms i nom NIF Calatrava Barrio, Eva ****901** Casas Ferreño, M.
Español: Anexo I Fecha realización del primer ejercicio 13 de junio de 2024 Hora de realización del primer ejercicio 10.00 horas Lugar de realización del primer ejercicio Biblioteca Central (Edificio 4L) Posición en el plano http://www.upv.es/plano/plano-2d-es.html Listado definitivo de personas admitidas y excluidas Lista definitiva de personas admitidas turno promoción interna Apellidos y nombre NIF Calatrava Barrio, Eva ****901** Casas Ferreño, M.
Valencià: ª Isabel ****767** Martínez Galindo, Francisco Jesús ****788** Penares López, Esther ****462** Llistat definitiu de persones excloses torn promoció interna Cognoms i nom NIF Motius d'exclusió Colomina Fons, Gloria ****675** 56 Crespo Martín, Juan ****081** 6, 56 Motius d'exclusió: 6.
Español: ª Isabel ****767** Martínez Galindo, Francisco Jesús ****788** Penares López, Esther ****462** Lista definitiva de personas excluidas turno promoción interna Apellidos y nombre NIF Motivos de exclusión Colomina Fons, Gloria ****675** 56 Crespo Martín, Juan ****081** 6, 56 Motivos de exclusión: 6.
Valencià: No reunir els requisits per a accedir a PI. 56.
Español: No reunir los requisitos para a acceder a PI. 56.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9983, del 14-11-2024 (2024/11879) EXTRACTE de la Resolució de 8 de novembre de 2024, del Vicerectorat d'Estudiants i Emprenedoria, per la qual es modifica la convocatòria d'ajudes d'acció social per causa sobrevinguda 2024, per a atendre les situacions sobrevingudes provocades per la DANA.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9983, del 14-11-2024 (2024/11879) EXTRACTO de la Resolución de 8 de noviembre de 2024, del Vicerrectorado de Estudiantes y Emprendimiento, por la que se modifica la convocatoria de ayudas de acción social por causa sobrevenida 2024, para atender las situaciones sobrevenidas provocadas por la DANA.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9983 Data del DOGV : 14-11-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9983 Fecha DOGV : 14-11-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/11879 CVE : DOGV-V-2024-11879 Data del document : 08-11-2024 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Politècnica de València ajuda social desastre natural BDNS(Identif.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/11879 CVE : DOGV-C-2024-11879 Fecha del documento : 08-11-2024 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Politècnica de València ayuda social desastre natural BDNS (identif.
Valencià: ):796008 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/796008) Finalitat A fi d'incloure de manera expressa a l'estudiantat afectat pel temporal, la base 1 queda redactada del següent mode: “La present convocatòria, de caràcter excepcional, preveu donar resposta a situacions sobrevingudes d'excepcional gravetat ocorregudes durant el curs acadèmic en la unitat familiar o en el propi sol·licitant, causants d'un perjuí econòmic greu que puga dificultar al sol·licitant la continuació dels seus estudis.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b) y 20.8.a) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/796008) Finalidad Con objeto de incluir de forma expresa al estudiantado afectado por el temporal, la base 1 queda redactada del siguiente modo: «La presente convocatoria, de carácter excepcional, prevé dar respuesta a situaciones sobrevenidas de excepcional gravedad ocurridas durante el curso académico en la unidad familiar o en el propio solicitante, causantes de un perjuicio económico grave que pueda dificultar al solicitante la continuación de sus estudios.
Valencià: Es consideren situacions sobrevingudes d'excepcional gravetat les derivades dels efectes provocats per la *DANA amb inici el 29 d'octubre de 2024.
Español: Se consideran situaciones sobrevenidas de excepcional gravedad las derivadas de los efectos provocados por la DANA con inicio el 29 de octubre de 2024.
Valencià: Estes situacions sobrevingudes no poden deure's a causes imputables al propi interessat.
Español: Estas situaciones sobrevenidas no pueden deberse a causas imputables al propio interesado.
Valencià: ” Persones beneficiàries A fi d'incloure de manera expressa a l'estudiantat afectat pel temporal, que podrà optar a l'ajuda addicional per la quantia establida en la base 3, es modifica la base 2, que queda redactada del següent mode: “La Convocatòria està dirigida exclusivament a l'alumnat matriculat en estudis oficials impartits en la UPV, en concret estudis de Grau, Màster i Doctorat, que siguen nacionals d'un estat membre de la Unió Europea o, en cas d'extracomunitaris, tinguen la condició de residents a Espanya, amb autorització per a treballar, quedant exclosos de concórrer a estes beques els qui es troben en situació d'estada, en els quals concórrega, en el període establit, circumstància sobrevinguda, tant de la unitat familiar com del propi sol·licitant, d'excepcional gravetat i que cause un perjuí econòmic greu que puga dificultar al sol·licitant la continuació dels seus estudis.
Español: » Personas beneficiarias Con objeto de incluir de forma expresa al estudiantado afectado por el temporal, que podrá optar a la ayuda adicional por la cuantía establecida en la base 3, se modifica la base 2, que queda redactada del siguiente modo: «La Convocatoria está dirigida exclusivamente al alumnado matriculado en estudios oficiales impartidos en la UPV, en concreto estudios de Grado, Máster y Doctorado, que sean nacionales de un estado miembro de la Unión Europea o, en caso de extracomunitarios, tengan la condición de residentes en España, con autorización para trabajar, quedando excluidos de concurrir a estas becas quienes se encuentren en situación de estancia, en los que concurra, en el periodo establecido, circunstancia sobrevenida, tanto de la unidad familiar como del propio solicitante, de excepcional gravedad y que cause un perjuicio económico grave que pueda dificultar al solicitante la continuación de sus estudios.
Valencià: L'estudiantat al qual es referix el paràgraf anterior que haja patit perjuís econòmics a conseqüència dels efectes del temporal en els municipis inclosos en l'annex I d'esta resolució, podrà sol·licitar l'exempció total o parcial dels preus públics per servicis acadèmics, així com l'ajuda addicional prevista en el paràgraf 3 de la base 3.
Español: El estudiantado al que se refiere el párrafo anterior que haya sufrido perjuicios económicos a consecuencia de los efectos del temporal en los municipios incluidos en el anexo I de esta resolución, podrá solicitar la exención total o parcial de los precios públicos por servicios académicos, así como la ayuda adicional prevista en el párrafo 3 de la base 3.
Valencià: De manera extraordinària, podran atendre's sol·licituds d'ajuda per causa sobrevinguda de ciutadans extracomunitaris no residents.
Español: De forma extraordinaria, podrán atenderse solicitudes de ayuda por causa sobrevenida de ciudadanos extracomunitarios no residentes.
Valencià: Import A fi d'atendre les necessitats de l'estudiantat que s'ha vist afectat pel temporal, s'incrementa en un milió i mig d'euros l'import d'estes ajudes.
Español: Importe Con objeto de atender las necesidades del estudiantado que se ha visto afectado por el temporal, se incrementa en un millón y medio de euros el importe de estas ayudas.
Valencià: En conseqüència, la base 3 queda redactada de la manera següent: “Serà susceptible d'exempció, total o parcial l'import de les taxes per servicis acadèmics referits exclusivament a l'activitat docent (import dels crèdits o assignatures matriculades) fixats per al curs 2023/2024 i el pròxim curs 2024/2025 i amb el límit temporal fins al 31 de desembre de 2024, amb el límit dels crèdits o assignatures necessaris per a obtindre la titulació.
Español: En consecuencia, la base 3 queda redactada de la siguiente forma: «Será susceptible de exención, total o parcial el importe de las tasas por servicios académicos referidos exclusivamente a la actividad docente (importe de los créditos o asignaturas matriculadas) fijados para el curso 2023/2024 y el próximo curso 2024/2025 y con el límite temporal hasta el 31 de diciembre de 2024, con el límite de los créditos o asignaturas necesarios para obtener la titulación.
Valencià: Se'ls podrà adjudicar addicionalment de forma motivada, ajuda per a transport urbà, gastos de residència o desplaçament, material didàctic o altres conceptes relacionats, sense que l'import total de l'ajuda addicional puga excedir de 1.800 euros, excepte causes excepcionals.
Español: Se les podrá adjudicar adicionalmente de forma motivada, ayuda para transporte urbano, gastos de residencia o desplazamiento, material didáctico u otros conceptos relacionados, sin que el importe total de la ayuda adicional pueda exceder de 1.800 euros, salvo causas excepcionales.
Valencià: Els danys causats pel temporal es consideren una causa excepcional, per la qual cosa l'import màxim de l'ajuda addicional per a l'estudiantat afectat serà d'un màxim de 2.500 euros, en funció de la gravetat dels danys i del perjuí econòmic que el sol·licitant haja patit a conseqüència del temporal.
Español: Los daños causados por el temporal se consideran una causa excepcional, por lo que el importe máximo de la ayuda adicional para el estudiantado afectado será de un máximo de 2.500 euros, en función de la gravedad de los daños y del perjuicio económico que el solicitante haya sufrido a consecuencia del temporal.
Valencià: Respecte de l'exempció total o parcial dels preus públics per servicis acadèmics de l'estudiantat afectat pel temporal que haja indicat en la seua matrícula la seua condició de sol·licitant de beca del Ministeri d'Educació, Formació Professional i Esports o de la Generalitat Valenciana, i finalment esta ajuda resulte denegada, podrà realitzar una nova sol·licitud d'Ajuda d'Acció Social per Causa Sobrevinguda exclusivament per a l'import del preu públic per servicis acadèmics de la seua matrícula en la convocatòria corresponent a l'exercici de 2025.
Español: Respecto de la exención total o parcial de los precios públicos por servicios académicos del estudiantado afectado por el temporal que haya indicado en su matrícula su condición de solicitante de beca del Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes o de la Generalitat Valenciana, y finalmente esta ayuda resulte denegada, podrá realizar una nueva solicitud de Ayuda de Acción Social por Causa Sobrevenida exclusivamente para el importe del precio público por servicios académicos de su matrícula en la convocatoria correspondiente al ejercicio de 2025.
Valencià: La concessió de les ajudes previstes en esta convocatòria s'imputarà als fons que es destinen a la línia de suport d'Ajudes de Matrícula per Causes Sobrevingudes de l'oficina gestora 005080000 (Vicerectorat d'Estudiants i Emprenedoria, clau funcional 422, clau econòmica 40000 del pressupost de la Universitat Politècnica de València corresponent a l'exercici 2024, fins a un import màxim d'un milió cinc-cents trenta-cinc mil set-cents euros (1.535.700€), dels quals un milió i mig d'euros (1.500.000€) estarà destinat exclusivament a les sol·licituds d'ajudes per causa sobrevinguda presentades per l'estudiantat afectat pel temporal.
Español: La concesión de las ayudas previstas en esta convocatoria se imputará a los fondos que se destinen a la línea de apoyo de Ayudas de Matrícula por Causas Sobrevenidas de la oficina gestora 005080000 (Vicerrectorado de Estudiantes y Emprendimiento, clave funcional 422, clave económica 40000 del presupuesto de la Universitat Politècnica de València correspondiente al ejercicio 2024, hasta un importe máximo de un millón quinientos treinta y cinco mil setecientos euros (1.535.700€), de los cuales un millón y medio de euros (1.500.000€) estará destinado exclusivamente a las solicitudes de ayudas por causa sobrevenida presentadas por el estudiantado afectado por el temporal.
Valencià: València, 8 de novembre de 2024 Alberto Conejero Casares Vicerector d'Estudiants i Emprenedoria Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 8 de noviembre de 2024 Alberto Conejero Casares Vicerrector de Estudiantes y Emprendimiento Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9913, del 12-08-2024 (2024/8338) ACORD de 29 de juliol de 2024, de la comissió de valoració que ha de jutjar el concurs de trasllats per a la provisió de places bàsiques vacants de tècnic o tècnica de manteniment d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica el llistat provisional de puntuació del concurs.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9913, del 12-08-2024 (2024/8338) ACUERDO de 29 de julio de 2024, de la comisión de valoración que ha de juzgar el concurso de traslados para la provisión de plazas básicas vacantes de técnico o técnica de mantenimiento de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica el listado provisional de puntuación del concurso.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9913 Data del DOGV : 12-08-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9913 Fecha DOGV : 12-08-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/8338 CVE : DOGV-V-2024-8338 Data del document : 29-07-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord De conformitat amb el que s'establix en la base 6 de la convocatòria del concurs de trasllats per a la provisió de places bàsiques vacants de tècnic o tècnica de manteniment d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat (DOGV 9817, 27.03.2024), la comissió de valoració que ha de jutjar el citat procediment ACORDA Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el llistat provisional de puntuació del concurs, desglossat per apartats, que figura en l'annex I.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/8338 CVE : DOGV-C-2024-8338 Fecha del documento : 29-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo De conformidad con lo establecido en la base 6 de la convocatoria del concurso de traslados para la provisión de plazas básicas vacantes de técnico o técnica de mantenimiento de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad (DOGV 9817, 27.03.2024), la comisión de valoración que ha de juzgar el citado procedimiento ACUERDA Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el listado provisional de puntuación del concurso, desglosado por apartados, que figura en el anexo I.
Valencià: Les persones participants disposaran d'un termini de 10 dies hàbils, a comptar des de l'endemà de la publicació d'este acord, per a formular les reclamacions que consideren pertinents contra la puntuació provisional, mitjançant el següent tràmit electrònic: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=G21494 València, 29 de juliol de 2024 Juan Gil Pastor Peris President María Luisa Roselló Pérez Secretària Esta disposició conté annexos.
Español: Las personas participantes dispondrán de un plazo de 10 días hábiles, a contar desde el día siguiente a la publicación de este acuerdo, para formular las reclamaciones que consideren pertinentes contra la puntuación provisional, mediante el siguiente trámite electrónico: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=G21494 València, 29 de julio de 2024 Juan Gil Pastor Peris Presidente María Luisa Roselló Pérez Secretaria Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9953, del 08-10-2024 (2024/10254) RESOLUCIÓ d’1 d’octubre de 2024, per la qual nomena personal funcionari de carrera les persones que han superat les proves selectives d’accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica industrial A2-09, sector administració especial, convocatòria 12/22, torn lliure general, pel sistema d’oposició, l’oferta d’ocupació pública de 2022 per a personal de l’Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9953, del 08-10-2024 (2024/10254) RESOLUCIÓN de 1 de octubre de 2024, por la que se nombra personal funcionario de carrera a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica industrial A2-09, sector administración especial, convocatoria 12/22, turno libre general, por el sistema de oposición, a la oferta de empleo público de 2022 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9953 Data del DOGV : 08-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9953 Fecha DOGV : 08-10-2024 Sección del DOGV : II.