gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3201, del 11-03-1998 (1998/900399) RESOLUCIÓ d'11 de febrer de 1998, de la Direcció General d'Investigació, Desenvolupament Tecnològic i Sanitat Vegetal, per la qual es concedeix un títol de productor de plantes de viver de fruiters.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3201, del 11-03-1998 (1998/900399) RESOLUCIÓN de 11 de febrero de 1998, de la Dirección General de Investigación, Desarrollo Tecnológico y Sanidad Vegetal, por la que se concede un título de productor de plantas de vivero de frutales.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/res/1998/02/11/(1)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 3201 Data del DOGV : 11-03-1998 Secció del DOGV : I.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/res/1998/02/11/(1)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 3201 Fecha DOGV : 11-03-1998 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1998/900399 CVE Data del document : 11-02-1998 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Descriptors : * viver fruit agrupació de productors agraris RESOLUCIÓ d'11 de febrer de 1998, de la Direcció General d'Investigació, Desenvolupament Tecnològic i Sanitat Vegetal, per la qual es concedeix un títol de productor de plantes de viver de fruiters.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1998/900399 CVE Fecha del documento : 11-02-1998 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Descriptores : * vivero fruto agrupación de productores agrarios RESOLUCIÓN de 11 de febrero de 1998, de la Dirección General de Investigación, Desarrollo Tecnológico y Sanidad Vegetal, por la que se concede un título de productor de plantas de vivero de frutales.
Valencià: [1998/C1290] De conformitat amb les atribucions derivades de l'article 34.4 de la Llei Orgànica 5/1982, d'1 de juliol, per la qual es va aprovar l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana, i segons el que es disposa sobre concessió d'autoritzacions als productors de material vegetal de reproducció en l'article 7 de la Llei 11/1971, de 30 de març, de Llavors i Plantes de Viver, i en el Reglament Tècnic de Control i Certificació de Plantes de Viver de Fruiters (Reial Decret 929/1995, de 9 de juny de 1995), a sol·licitud del senyor José García Monserrat, Viveros García Monserrat (productor multiplicador de plantes de viver de fruiters per ordre del MAPA de 10.11.87, BOE de 05.01.88), una vegada estudiada la documentació aportada per l'interessat i atés el que es disposa en el Reglament Tècnic de Control, resolc: Article 1 Concedir el canvi de titularitat de productor multiplicador de plantes de viver de fruiters de José García Monserrat, Viveros García Monserrat, a Viveros García Monserrat, CB.
Español: de la Ley Orgánica 5/1982, de 1 de julio, que aprobó el Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana, y según lo dispuesto sobre concesión de autorizaciones a los productores de material vegetal de reproducción en el artículo 7 de la Ley 11/1971, de 30 de marzo, de Semillas y Plantas de Vivero, y en el Reglamento Técnico de Control y Certificación de Plantas de Vivero de Frutales (Real Decreto 929/1995, de 9 de junio de 1995) a solicitud de don José García Moserrat, Viveros García Monserrat (productor multiplicador de plantas de vivero de frutales por orden del MAPA de 10.11.87, BOE de 05.01.88), una vez estudiada la documentación aportada por el interesado y teniendo en cuenta lo que dispone el Reglamento Técnico de Control, resuelvo: Artículo 1 Conceder el cambio de titularidad de productor multiplicador de plantas de vivero de frutales de José García Monserrat, Viveros García Monserrat a Viveros García Monserrat CB.
Valencià: Article 2 La concessió a què fa referència l'article 1 obliga al compliment dels requisits que s'exigeixen per a l'obtenció del títol de productor de plantes de viver en el Reglament General sobre Producció de Llavors i Plantes de Viver, aprovat per mitjà del Decret 3.767/1972, de 23 de desembre, i en el Reglament General Tècnic de Control i Certificació de Plantes de Viver de Fruiters, aprovat per mitjà del Reial Decret 929/1995, de 9 de juny de 1995.
Español: Artículo 2 La concesión a que hace referencia el Artículo 1 obliga al cumplimiento de los requisitos que se exigen para la obtención del título de productor de plantas de vivero en el Reglamento General sobre Producción de Semillas y Plantas de Vivero, aprobado por el Decreto 3.767/1972, de 23 de diciembre, y en el Reglamento General Técnico de Control y Certificación de Plantas de Vivero de Frutales, aprobado por el Real Decreto 929/1995, de 9 de junio de 1995.
Valencià: Així mateix, queda condicionada al compliment de la documentació que acompanya la sol·licitud presentada per a l'obtenció del títol de productor multiplicador.
Español: Asimismo, queda condicionada al cumplimiento de la documentación que acompaña a la solicitud presentada para la obtención del título de productor multiplicador.
Valencià: Article 3 Contra aquesta resolució, que no posa fi a la via administrativa, s'hi pot interposar un recurs ordinari, en el termini d'un mes des de la notificació, davant la consellera d'Agricultura, Pesca i Alimentació.
Español: Artículo 3 La presente resolución no pone fin a la vía administrativa y contra ella puede interponerse un recurso ordinario, en el plazo de un mes desde su notificación, ante la consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación.
Valencià: València, 11 de febrer de 1998.
Español: Valencia, 11 de febrero de 1998.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3337, del 24-09-1998 (1998/902132) RESOLUCIO d'1 de juliol de 1998, del secretari general de la Conselleria de Sanitat, per la qual concedeix l'acreditació a l'Hospital Mare de Déu dels Lliris d'Alcoi (Alacant) per fer extraccions d'os de donant viu.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3337, del 24-09-1998 (1998/902132) RESOLUCION de 1 de julio de 1998, del secretario general de la Conselleria de Sanidad, por la que se concede acreditación para la actividad de extracción de hueso de donante vivo al Hospital Virgen de los Lirios de Alcoy (Alicante).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/res/1998/07/01/(1)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 3337 Data del DOGV : 24-09-1998 Secció del DOGV : I.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/res/1998/07/01/(1)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 3337 Fecha DOGV : 24-09-1998 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1998/902132 CVE Data del document : 01-07-1998 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Descriptors : * Alcoi trasplantament d'òrgans establiment hospitalari RESOLUCIO d'1 de juliol de 1998, del secretari general de la Conselleria de Sanitat, per la qual concedeix l'acreditació a l'Hospital Mare de Déu dels Lliris d'Alcoi (Alacant) per fer extraccions d'os de donant viu.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1998/902132 CVE Fecha del documento : 01-07-1998 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Alcoy trasplante de órganos establecimiento hospitalario RESOLUCION de 1 de julio de 1998, del secretario general de la Conselleria de Sanidad, por la que se concede acreditación para la actividad de extracción de hueso de donante vivo al Hospital Virgen de los Lirios de Alcoy (Alicante).
Valencià: [1998/7246] Vista la sol·licitud d'acreditació de l'Hospital Mare de Déu dels Lliris d'Alcoi (Alacant) per fer extraccions d'os de donant viu.
Español: [1998/7246] Vista la solicitud de acreditación para la realización de la actividad de extracción de hueso de donante vivo, al Hospital Virgen de los Lirios de Alcoy (Alicante).
Valencià: Antecedents de fet Primer El senyor Joan Lloret i Llinares, en representació de l'Hospital Mare de Déu dels Lliris d'Alcoi (Alacant) presentà la sol·licitud d'acreditació d'aquest centre per fer extraccions d'os de donant viu.
Español: Antecedentes de hecho Primero Don Joan Lloret i Llinares en representación del Hospital Virgen de los Lirios, de Alcoy (Alicante), presentó solicitud de acreditación para la realización de extracción de hueso de donante vivo.
Valencià: Segon La Direcció del Programa de Trasplantaments de la Comunitat Valenciana ha informat favorablement sobre l'acreditació sol·licitada.
Español: Segundo La Dirección del Programa de Transplantes de la Comunidad Valenciana informó favorablemente sobre la acreditación solicitada.
Valencià: Vistos els antecedents de fet i els preceptes legals esmentats i la resta que hi són aplicables, resolc concedir l'acreditació per fer extraccions d'os de donant viu a l'Hospital Mare de Déu dels Lliris, situat al carrer Caramenxell, s/n, d'Alcoi (Alacant).
Español: Vistos los antecedentes de hecho y preceptos legales citados y los demás de pertinente aplicación, resuelvo conceder la acreditación para la actividad de extracción de hueso de donante vivo al Hospital Virgen de los Lirios, sito en Caramenxel, s/n, de Alcoy (Alicante).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3174, del 02-02-1998 (1998/474) Recurs contenciós administratiu número 02/0351/1997.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3174, del 02-02-1998 (1998/474) Recurso contencioso administrativo número 02/0351/1997.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - B) INTERPOSICIÓ O NO-ADMISSIÓ DE RECURSOS Número del document : 1998/474 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia (TSJ) Tipus de document : Anunci Recurs contenciós administratiu número 02/0351/1997.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - B) INTERPOSICIÓN O INADMISIÓN DE RECURSOS Número del documento : 1998/474 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia (TSJ) Tipo de documento : Anuncio Recurso contencioso administrativo número 02/0351/1997.
Valencià: [1998/Q474] El president de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de la Comunitat Autònoma Valenciana, Secció Segona, fa saber: Que el senyor Antonio Palacio Fuente ha interposat un recurs contenciós administratiu, amb el número 02/0351/1997, contra la desestimació tàcita, per silenci administratiu, de la sol·licitud formulada, l'1 de juliol de 1996, al conseller de Sanitat i Consum, mitjançant la qual reclama la devolució d'ingressos sobre la comunicació de la Direcció General de Règim Econòmic de 2 de maig de 1996.
Español: [1998/Q474] El presidente de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de la Comunidad Autónoma Valenciana, Sección Segunda, hace saber: Que por don Antonio Palacio Fuente se ha interpuesto recurso contencioso administrativo, bajo el número 02/0351/1997, contra la desestimación tácita, por silencio administrativo, de la solicitud formulada, en 1 de julio de 1996, al conseller de Sanidad y Consumo, que reclama la devolución de ingresos sobre la comunicación de la Dirección General de Régimen Económico de 2 de mayo de 1996.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3261, del 10-06-1998 (1998/4387) Expedient número S/25/98.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3261, del 10-06-1998 (1998/4387) Expediente número S/25/98.
Valencià: Adjudicació d'equips d'animació i personal necessari, per lots, per al programa Camps de Treball, campanya 1998, de l'IVAJ.
Español: Adjudicación de equipos de animación y personal necesario, por lotes, para el programa Campos de Trabajo, campaña 1998, del IVAJ.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3261 Data del DOGV : 10-06-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3261 Fecha DOGV : 10-06-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1998/4387 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià de la Joventut Tipus de document : Anunci Expedient número S/25/98.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1998/4387 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Institut Valencià de la Joventut Tipo de documento : Anuncio Expediente número S/25/98.
Valencià: [1998/X4387] Entitat adjudicadora a) Organisme: Institut Valencià de la Joventut b) Dependència que tramita l'expedient: Secretaria Tècnica-Contractació.
Español: [1998/X4387] Entidad adjudicadora a) Organismo: Instituto Valenciano de la Juventud b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría Técnica-Contratación c) Número de expediente: S/25/1998.
Valencià: Objecte del contracte a) Tipus de contracte: serveis b) Descripció de l'objecte: equips d'animació i personal necessari, per lots, per al programa Camps de Treball, campanya 1998, de l'IVAJ.
Español: Objeto del contrato a) Tipo de contrato: servicios b) Descripción del objeto: equipos de animación y demás personal necesario, por lotes, para el programa Campos de Trabajo, campaña 1998, del IVAJ.
Valencià: c) Número de lots: 3 d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: DOGV nº 3.195, de 3.3.1998.
Español: c) Número de lotes: 3 d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: DOGV nº 3.195, de 3.3.1998.
Valencià: Total licitació lots 2 i 3: 7.552.132 PTA.
Español: Total licitación lotes 2 y 3: 7.552.132 PTA.
Valencià: Adjudicació a) Data: 5.5.1998 b) Contractista: Actio Servicio de Promoción de Actividades Educativas, SL.
Español: Adjudicación a) Fecha: 5.5.1998 b) Contratista: Actio Servicio de Promoción de Actividades Educativas, SL.
Valencià: c) Nacionalitat: espanyola d) Import de l'adjudicació, lots 2 i 3: 7.000.000 PTA.
Español: c) Nacionalidad: española d) Importe de adjudicación, lotes 2 y 3: 7.000.000 PTA.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3347, del 08-10-1998 (1998/7902) Expedient número 282/98.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3347, del 08-10-1998 (1998/7902) Expediente número 282/98.
Valencià: Adjudicació del subministrament de mobiliari, maquinària, utillatge i material informàtic en desplegament del pla d'equipament 1998 per als centres d'Atenció Primària de l'Àrea 14 (Alcoi).
Español: Adjudicación del suministro de mobiliario, maquinaria, utillaje y material informático en desarrollo del plan de equipamiento 1998 para los centros de Atención Primaria del Área 14 (Alcoy).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3347 Data del DOGV : 08-10-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3347 Fecha DOGV : 08-10-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1998/7902 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Anunci Expedient número 282/98.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1998/7902 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Anuncio Expediente número 282/98.
Valencià: [1998/7902] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [1998/7902] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: b) Dependència que tramita l'expedient: Gerència de l'Àrea de Salut d'Alcoi.
Español: b) Dependencia que tramita el expediente: Gerencia del Àrea de Salud de Alcoy.
Valencià: País Valencià, 33, 03801 Alcoi.
Español: País Valencià, 33, 03801 Alcoy.
Valencià: Telèfon 965 54 32 55, fax 965 54 11 86.
Español: Teléfono: 965 54 32 55, fax: 965 54 11 86.
Valencià: c) Número d'expedient: 282/98 Objecte del contracte a) Tipus de contracte: contracte de subministraments.
Español: c) Número de expediente: 282/98 Objeto del contrato a) Tipo de contrato: contrato de suministros.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: subministrament de mobiliari, maquinària, utillatge i material informàtic en desplegament del pla d'equipament 1998 per als centres d'Atenció Primària de l'Àrea 14 (Alcoi).
Español: b) Descripción del objeto: suministro de mobiliario, maquinaria, utillaje y material informático en desarrollo del plan de equipamiento 1998 para los centros de Atención Primaria del Área 14 (Alcoy).
Valencià: c) Lot: 26 d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm.3.275 de 30 de juny de 1998.
Español: c) Lote: 26 d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm.3.275 de 30 de junio de 1998.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: vuit milions vuit-centes cinquanta-dues mil quatre-centes (8.852.400) pessetes.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: ocho millones ochocientas cincuenta y dos mil cuatrocientas (8.852.400) pesetas.
Valencià: Contractistes: Agustín Pastor Gomis, SA. 141.400 PTA.
Español: Contratistas: Agustín Pastor Gomis, SA. 141.400 PTA.
Valencià: d) Import d'adjudicació: set milions cent seixanta-sis mil dues-centes setze (7.166.216) pessetes.
Español: d) Importe de adjudicación: siete millones ciento sesenta y seis mil doscientas dieciséis (7.166.216) pesetas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3354, del 20-10-1998 (1998/8039) Informació pública de l'estudi de detall sobre el traspàs d'edificabilitat de les parcel·les M i N de la Urbanització Marina d'Or, així com la reordenació de volums en la parcel·la N.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3354, del 20-10-1998 (1998/8039) Información pública del estudio de detalle sobre el traspaso de edificabilidad de las parcelas M y N de la Urbanización Marina d'Or, así como la reordenación de volúmenes en la parcela N.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3354 Data del DOGV : 20-10-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 3354 Fecha DOGV : 20-10-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1998/8039 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament d'Orpesa Tipus de document : Anunci Informació pública de l'estudi de detall sobre el traspàs d'edificabilitat de les parcel·les M i N de la Urbanització Marina d'Or, així com la reordenació de volums en la parcel·la N.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1998/8039 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Oropesa de Mar Tipo de documento : Anuncio Información pública del estudio de detalle sobre el traspaso de edificabilidad de las parcelas M y N de la Urbanización Marina d'Or, así como la reordenación de volúmenes en la parcela N.
Valencià: [1998/M8039] Inmuebles Castellón, SA, ha presentat en aquest Ajuntament l'estudi de detall sobre el traspàs d'edificabilitat de les parcel·les M i N de la Urbanització Marina d'Or, així com la reordenació de volums en la parcel·la N, per augmentar a 12 el nombre màxim de plantes autoritzat.
Español: [1998/M8039] Presentado en este Ayuntamiento por Inmuebles Castellón, SA el estudio de detalle sobre el traspaso de edificabilidad de las parcelas M y N de la Urbanización Marina d'Or, así como la reordenación de volúmenes en la parcela N, para aumentar a 12 el número máximo de plantas autorizado.
Valencià: En compliment del que estableix l'article 52, en relació al 45 i següents de la Llei 6/1994, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística, se sotmet aquest a informació pública durant un termini de 20 dies que començarà a comptar a partir del dia següent de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: En cumplimiento de lo establecido en el artículo 52 en relación al artículo 45 y siguientes de la Ley 6/1994, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística, se somete a información pública durante el plazo de 20 días que comenzarán a contarse a partir del día siguiente a que aparezca este anuncio publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3181, del 11-02-1998 (1998/656) Concurs 107/97.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3181, del 11-02-1998 (1998/656) Concurso 107/97.