gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En conseqüència, vistos els informes de l'Oficina Pressupostària i de la Intervenció Delegada, en virtut del que es disposa en l'article 20 de la Llei 15/1997, de 29 de desembre, de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per a 1998, i en virtut de la delegació de competències establida en l'article 1.d de l'Ordre de 21 d'abril de 1997, de la consellera d'Agricultura, Pesca i Alimentació (DOGV núm. 2.997, de 22.05.1997), resolc: Únic Autoritzar l'ajust, en l'annex de transferències de capital del programa 531.10, Estructures Agràries, de les línies de subvenció per l'import que es detalla a continuació: València, 27 de maig de 1998.
Español: En consecuencia, y vistos los informes de la Oficina Presupuestaria y de la Intervención Delegada, en virtud de lo dispuesto en el artículo 20 de la Ley 15/1997, de 29 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para 1998, y En virtud de la delegación de competencias establecida en el artículo 1.d) de la Orden de 21 de abril de 1997, de la consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación (DOGV núm. 2.997, de 22.05.1997), resuelvo: Único Autorizar el ajuste en el Anexo de Transferencias de Capital del programa 531.10 Estructuras Agrarias, de las líneas de subvención y por el importe que se detalla a continuación: Valencia, 27 de mayo de 1998.
Valencià: El secretari general: Cirilo Arnandis Núñez.
Español: - El secretario general: Cirilo Arnandis Núñez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3241, del 13-05-1998 (1998/3335) Concurs públic número O-21/98.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3241, del 13-05-1998 (1998/3335) Concurso público número O-21/98.
Valencià: Adaptació d'espais en laboratoris de medicina preventiva de la Facultat de Medicina i Odontologia.
Español: Adaptación de espacios en laboratorios de medicina preventiva de la Facultad de Medicina y Odontología.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3241 Data del DOGV : 13-05-1998 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3241 Fecha DOGV : 13-05-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1998/3335 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Concurs Concurs públic número O-21/98.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1998/3335 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Concurso Concurso público número O-21/98.
Valencià: [1998/Q3335] Entitat adjudicadora a) Organisme: Universitat de València.
Español: [1998/Q3335] Entidad adjudicadora a) Organismo: Universidad de Valencia.
Valencià: c) Número d'expedient: O-21/98.
Español: c) Número de expediente: O-21/98.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: adaptació d'espais en laboratoris de medicina preventiva de la Facultat de Medicina i Odontologia.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: adaptación de espacios en laboratorios de medicina preventiva de la Facultad de Medicina y Odontología.
Valencià: Pressupost base de licitació 49.875.600 pessetes.
Español: Presupuesto base de licitación 49.875.600 pesetas.
Valencià: Garanties Definitiva: 1.995.024 pessetes.
Español: Garantías Definitiva: 1.995.024 pesetas.
Valencià: b) Domicili: c/ Antiga Senda de Senent, número 11, 2.
Español: b) Domicilio: c/ Antiga Senda de Senent, número 11, 2.
Valencià: º pis.
Español: º piso.
Valencià: d) Telèfon: 398 31 74.
Español: d) Teléfono: 398 31 74.
Valencià: Requisits específics del contractista Grup C, subgrup general, categoria E.
Español: Requisitos específicos del contratista Grupo C, subgrupo general, categoría E.
Valencià: Grup I, subgrup 6, categoria D.
Español: Grupo I, subgrupo 6, categoría D.
Valencià: Grup K, subgrup 9, categoria C.
Español: Grupo K, subgrupo 9, categoría C.
Valencià: b) Documentació que s'ha de presentar: Sobre A: proposició econòmica en la forma que determina la clàusula 7.2 del plec de clàusules administratives particulars.
Español: b) Documentación a presentar: Sobre A: proposición económica en la forma que determina la cláusula 7.2 del pliego de cláusulas administrativa particulares.
Valencià: Domicili: c/ Antiga Senda de Senent, número 11.
Español: Domicilio: c/ Antiga Senda de Senent, número 11.
Valencià: b) Domicili: c/ Antiga Senda de Senent, número 11, 2.n pis.
Español: b) Domicilio: c/ Antiga Senda de Senent, número 11, 2.
Valencià: Altres informacions a) Si el dia de l'obertura de pliques fora dissabte es traslladarà al dilluns immediatament posterior al mateix lloc i hora.
Español: Otras informaciones a) Si el día de la apertura de plicas fuera sábado se trasladará al lunes inmediatamente posterior en el mismo lugar y hora.
Valencià: b) Les ofertes es poden presentar al Registre General de 09.00 a 14.00 i de 16.00 a 18.00 hores, de dilluns a divendres, i dissabte de 09.00 a 14.00 hores i per qualsevol altre mitjà establit en la Llei 30/1992.
Español: b) Las ofertas se pueden presentar en el Registro General de 09.00 a 14.00 y de 16.00 a 18.00 horas, de lunes a viernes, y sábado de 09.00 a 14.00 horas y por cualquier otro medio dispuesto en la Ley 30/1992.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3173, del 30-01-1998 (1998/267) Recurs contenciós administratiu número 02/0330/1997.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3173, del 30-01-1998 (1998/267) Recurso contencioso administrativo número 02/0330/1997.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - B) INTERPOSICIÓ O NO-ADMISSIÓ DE RECURSOS Número del document : 1998/267 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia (TSJ) Tipus de document : Anunci Recurs contenciós administratiu número 02/0330/1997.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - B) INTERPOSICIÓN O INADMISIÓN DE RECURSOS Número del documento : 1998/267 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia (TSJ) Tipo de documento : Anuncio Recurso contencioso administrativo número 02/0330/1997.
Valencià: [1998/Q267] El president de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de la Comunitat Autònoma Valenciana, Secció Segona, fa saber: Que el senyor Ángel Martínez Armiñana ha interposat un recurs contenciós administratiu, amb el número 02/0330/1997, contra la Resolució de data 5 de novembre de 1996, del conseller de Presidència (A/R/755/96-62), per la qual desestimava el recurs ordinari formulat l'1 d'agost de 1996, sobre la publicació, del tribunal qualificador de la convocatòria 18/1994, del 25 de juliol de 1996, de la relació d'aspirants que van superar les proves.
Español: [1998/Q267] El presidente de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de la Comunidad Autónoma Valenciana, Sección Segunda, hace saber: Que por don Ángel Martínez Armiñana se ha interpuesto recurso contencioso administrativo, bajo el número 02/0330/1997, contra la Resolución de fecha 5 de noviembre de 1996, del conseller de Presidencia (A/R/755/96-62), desestimatoria del recurso ordinario formulado el 1 de agosto de 1996, sobre la publicación, del tribunal calificador de la convocatoria 18/1994, del 25 de julio de 1996, de la relación de aspirantes que superaron las pruebas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3157, del 08-01-1998 (1997/12921) Informació pública d'una proposta de Programa d'Actuació Integrada per a la Unitat d'Execució número 2.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3157, del 08-01-1998 (1997/12921) Información pública de una propuesta de Programa de Actuación Integrada para la Unidad de Ejecución número 2.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1997/12921 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Llanera de Ranes Tipus de document : Anunci Informació pública d'una proposta de Programa d'Actuació Integrada per a la Unitat d'Execució número 2.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1997/12921 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Llanera de Ranes Tipo de documento : Anuncio Información pública de una propuesta de Programa de Actuación Integrada para la Unidad de Ejecución número 2.
Valencià: [97/M12921] Mitjançant aquest anunci, de conformitat amb el que estableix l'article 46 de la Llei 6/1994, Reguladora de l'Activitat Urbanística, i en compliment de l'acordat pel Ple de la corporació, en sessió ordinària de 10 de novembre actual, se sotmet a informació pública, una proposta de programa d'actuació integrada en promoció directa (alternativa tècnica) i projecte de reparcel·lació, l'àmbit d'actuació del qual comprén la Unitat d'Execució número 2 de les Normes Subsidiàries de Planejament Municipal.
Español: [97/M12921] Por medio del presente, de conformidad con lo establecido en el artículo 46 de la Ley 6/1994, Reguladora de la Actividad Urbanística, y en cumplimiento de lo acordado por el Pleno de la coporación, en sesión ordinaria de 10 de noviembre actual, se somete a información pública, una propuesta de programa de actuación integrada en promoción directa (alternativa técnica) y proyecto de reparcelación, cuyo ámbito de actuación comprende la Unidad de Ejecución número 2 de las Normas Subsidiarias de Planeamiento Municipal.
Valencià: Qualsevol interessat podrà comparéixer en l'Ajuntament de Llanera de Ranes i consultar (en horari de 09.00 a 13.00 hores) la proposta de programa, així com formular, si escau, al·legacions o alternatives tècniques dins del termini indicat de 20 dies hàbils a partir d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Cualquier interesado podrá comparecer en el Ayuntamiento de Llanera de Ranes y consultar (en horario de 09.00 a 13.00 horas) la propuesta de programa, así como formular, en su caso, alegaciones o alternativas técnicas dentro del plazo indicado de 20 días hábiles a partir de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: D'altra banda es fa saber que, durant el període de cinc dies, comptats a partir del venciment del termini anterior, podran presentar-se les proposicions juridicoeconòmiques de les distintes alternatives tècniques que optaren a l'adjudicació del programa a no ser que durant els 10 primers dies d'informació pública alguna persona es comprometa a presentar una alternativa tècnica substancialment distinta a la inicial i prestara caució d'això en la quantia que es determine.
Español: Por otra parte se da a conocer que, durante el periodo de cinco días, contados a partir del vencimiento del plazo anterior, podrán presentarse las proposiciones jurídico-económicas de las distintas alternativas técnicas que optaran a la adjudicación del programa a no ser que durante los 10 primeros días de información pública alguna persona se comprometa a presentar una alternativa técnica sustancialmente distinta a la inicial y prestara caución de ello en la cuantía que se determine.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3160, del 13-01-1998 (1998/12838) RESOLUCIÓ de 4 de desembre de 1997, de la Universitat d'Alacant, per la qual es convoquen a concurs de mèrits places de Cossos Docents Universitaris.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3160, del 13-01-1998 (1998/12838) RESOLUCIÓN de 4 de diciembre de 1997, de la Universidad de Alicante, por la que se convoca a concurso de méritos plazas de cuerpos docentes universitarios.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/res/1997/12/04/(2)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 3160 Data del DOGV : 13-01-1998 Secció del DOGV : I.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/res/1997/12/04/(2)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 3160 Fecha DOGV : 13-01-1998 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1998/12838 CVE Data del document : 04-12-1997 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 4 de desembre de 1997, de la Universitat d'Alacant, per la qual es convoquen a concurs de mèrits places de Cossos Docents Universitaris.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1998/12838 CVE Fecha del documento : 04-12-1997 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 4 de diciembre de 1997, de la Universidad de Alicante, por la que se convoca a concurso de méritos plazas de cuerpos docentes universitarios.
Valencià: [98/X12838] D'acord amb el que disposa l'Estatut d'aquesta Universitat, aprovat pel Decret 107/1985, de 22 de juliol (Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de 26 de setembre), i d'acord amb el que disposa l'article 38.2 de la Llei 11/1983, de 25 d'agost, i l'article 2.4 del Reial Decret 1.888/1984, de 26 de setembre, aquest Rectorat acorda convocar a concurs de mèrits les places que es relacionen en l'annex I d'aquesta resolució, d'acord amb les bases següents: Primera Aquests concursos es regiran pel que disposa la Llei 11/1983, de 25 d'agost (BOE de l'1 de setembre); el Reial Decret 1.888/1984, de 26 de setembre (BOE del 26 d'octubre); el Reial Decret 1.427/1986, del 13 de juny (BOE de l'11 de juliol); l'Ordre de 28 de desembre de 1984 (BOE del 16 de gener de 1985); i el que no és previst en aquestes normes, per la legislació general vigent de Funcionaris Civils de l'Estat.
Español: [98/X12838] Aprobado el Estatuto de la Universidad de Alicante por Decreto 107/1985, de 22 de julio (Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de 26 de septiembre) y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 38.2 de la Ley 11/1983, de 25 de agosto, y el artículo 2º.4, del Real Decreto 1.888/1984, de 26 de septiembre, este Rectorado ha resuelto convocar a concurso de méritos las plazas que se relacionan en el anexo I de la presente resolución, de acuerdo con las siguientes bases: Primera Dichos concursos se regirán por lo dispuesto en la Ley 11/1983, de 25 de agosto (Boletín Oficial del Estado de 1 de septiembre); Real Decreto 1.888/1984, de 26 de septiembre (Boletín Oficial del Estado de 26 de octubre); Real Decreto 1.427/1986, de 13 de junio (Boletín Oficial del Estado de 11 de julio); Orden de 28 de diciembre de 1984 (Boletín Oficial del Estado de 16 de enero de 1985), y en lo no previsto, por la legislación general vigente de Funcionarios Civiles del Estado.
Valencià: Tercera Els aspirants, a més, hauran de tenir les condicions específiques que s'assenyalen en l'article 4, 1 o 2 del Reial Decret 1.888/1984, de 26 de setembre, i les disposicions transitòries tercera i quarta del mateix Reial Decret, segons la categoria de la plaça i el tipus de concurs, els requisits acadèmics que a continuació s'assenyalen: a) Per a concursar a les places de catedràtic d'universitat, s'ha d'estar en possessió del títol de doctor i complir les condicions assenyalades en l'article 4, apartat 1, lletra c del Reial Decret 1.888/1984, de 26 de setembre.
Español: Tercera Deberán reunir, además, de las condiciones específicas que se señalan en el artículo 4, 1 ó 2 del Real Decreto 1.888/1984, de 26 de septiembre; y Disposiciones transitorias tercera y cuarta del mismo Real Decreto, según la categoría de la plaza y clase de concurso, los requisitos académicos que a continuación se indican: a) Para concursar a las plazas de Catedráticos de Universidad, estar en posesión del título de Doctor y cumplir las condiciones señaladas en el artículo 4, apartado 1, letra c) del Real Decreto 1.888/1984, de 26 de septiembre.
Valencià: Quarta Les persones que vulguen prendre part en el concurs han d'enviar la sol·licitud corresponent al rector de la Universitat d'Alacant, per qualsevol dels procediments que estableix l'article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en el termini de vint dies hàbils a partir del dia següent a aquell en què es publique aquesta convocatòria en el BOE, amb una instància segons el model de l'annex II, degudament emplenada, amb els documents següents, que acrediten que té els requisits per a participar en el concurs: a) Fotocòpia del document nacional d'identitat o passaport.
Español: Cuarta Quienes deseen tomar parte en el concurso remitirán la correspondiente solicitud al rector de la Universidad de Alicante por cualquiera de los procedimientos establecidos en el art. 38.4 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en el plazo de veinte días hábiles a partir del día siguiente a aquel en que tenga lugar la publicación de esta convocatoria en el Boletín Oficial del Estado, mediante instancia, según modelo anexo II debidamente cumplimentado, junto con los siguientes documentos que acrediten que reúne los requisitos para participar en el concurso: a) Fotocopia del documento nacional de identidad o pasaporte.
Valencià: Els aspirants hauran de justificar l'ingrés de 3.157 pessetes en la Caixa d'Estalvis del Mediterrani (CAM) d'Alacant, en el compte núm. 0540003/71 de l'oficina 3.191, i hauran d'indicar el número del concurs.
Español: Los aspirantes deberán justificar haber abonado el ingreso en la Caja de Ahorros del Mediterraneo (CAM) de Alicante, en la cuenta Nº 0540003/71 de la Oficina 3.191, la cantidad de 3.157 pesetas, referenciando el número del concurso.
Valencià: Setena En l'acte de presentació, les persones concursants hauran de lliurar al president de la Comissió la documentació assenyalada en els articles 9 i 10 del Reial Decret 1.888/1984, de 26 de setembre, modificat pel Reial Decret 1.427/1986, de 13 de juny, en cada cas segons es tracte de concurs o concurs de mèrits.
Español: Séptima En el acto de presentación los concursantes entregarán al Presidente de la Comisión la documentación señalada en los artículos 9y 10 del Real Decreto 1.888/1984, de 26 de septiembre, modificado por el Real Decreto 1.427/1986, de 13 de junio, en su caso, según se trate de concurso o concurso de méritos.
Valencià: Alacant, 4 de desembre de 1997.
Español: Alicante, 4 de diciembre de 1997.
Valencià: -- El rector, en funcions: Manuel Desantes Real.
Español: - El rector, en funciones: Manuel Desantes Real.
Valencià: Annex I Concurs número: 669 Tipus de concurs: concurs de mèrits Nombre de places: una Cos a què pertany la plaça: professors titulars d'escola universitària (A-0990) Àrea de coneixement: Filologia Francesa.
Español: Anexo I Concurso número: 669 Tipo de Concurso: concurso de méritos Número de plazas: una Cuerpo al que pertenece la plaza: profesores titulares de escuela universitaria (A-0990).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3346, del 07-10-1998 (1998/8485) ACORD de 29 de setembre de 1998, del Govern Valencià, pel qual es declara la urgent ocupació dels béns i drets subjectes a un expedient d'expropiació forçosa de l'Ajuntament dels Poblets.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3346, del 07-10-1998 (1998/8485) ACUERDO de 29 de septiembre de 1998, del Gobierno Valenciano, por el que se declara la urgente ocupación de los bienes y derechos sujetos a un expediente de expropiación forzosa del Ayuntamiento de Els Poblets.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 3346 Data del DOGV : 07-10-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3346 Fecha DOGV : 07-10-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - F) EXPROPIACIONS Número del document : 1998/8485 CVE Data del document : 29-09-1998 Organisme emissor : Conselleria de Presidència Tipus de document : Acord ACORD de 29 de setembre de 1998, del Govern Valencià, pel qual es declara la urgent ocupació dels béns i drets subjectes a un expedient d'expropiació forçosa de l'Ajuntament dels Poblets.
Español: OTROS ANUNCIOS - F) EXPROPIACIONES Número del documento : 1998/8485 CVE Fecha del documento : 29-09-1998 Organismo emisor : Conselleria de Presidencia Tipo de documento : Acuerdo ACUERDO de 29 de septiembre de 1998, del Gobierno Valenciano, por el que se declara la urgente ocupación de los bienes y derechos sujetos a un expediente de expropiación forzosa del Ayuntamiento de Els Poblets.
Valencià: [1998/X8485] El Govern Valencià, en la reunió del dia 29 de setembre de 1998, adoptà l'acord següent: L'Ajuntament dels Poblets, després de l'aprovació del projecte d'obres i el compliment dels requisits legals, sol·licità la declaració d'urgent ocupació dels béns i drets afectats per l'expedient d'expropiació forçosa per a l'execució del projecte d'obra ordinària d'acabament de la urbanització del camí Reial de Gandia, 4a fase, tram parcial carrer 2 - carrer 10, partida dels Xironets.
Español: [1998/X8485] El Gobierno Valenciano, en la reunión del día 29 de septiembre de 1998, adoptó el siguiente Acuerdo: El Ayuntamiento de Els Poblets, después de la aprobación del proyecto de obras y el cumplimiento de los requisitos legales, solicitó la declaración de urgente ocupación de los bienes y derechos afectados por el expediente de expropiación forzosa para la ejecución del proyecto de obra ordinaria de terminación de la urbanización del Camí Reial de Gandia, 4ª fase, tramo parcial calle 2 - calle 10, partida Xironets.
Valencià: Aquesta declaració d'urgent ocupació es justifica per les següents raons: donar solució a la situació actual, en la qual existeixen finques aïllades que sobreïxen dins de la superfície viària i que suposen un obstacle per a la circulació rodada, millorant així la seguretat vial.
Español: Esta declaración de urgente ocupación se justifica por las siguientes razones: dar solución a la situación actual, en la que existen fincas aisladas que sobresalen dentro de la superficie viaria y que suponen un obstáculo para la circulación rodada, mejorando así la seguridad vial.