gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2004/X12444] El Ple de l'Ajuntament, en la sessió ordinària del dia 5 de novembre de 2004, ha aprovat l'annex al Conveni Urbanístic subscrit entre aquest ajuntament i l'agent urbanitzador Arpo España, SA, del programa d'actuació aïllada Via Focense'Camí dels Lladres, amb motiu de la proposta presentada per l'urbanitzador, consistent en la compensació de l'excedent d'aprofitament pertanyent a l'ajuntament, amb el cobriment del col·lector d'aigües pluvials del Montgó fins al C/ Diana.
Español: [2004/X12444] Habiéndose aprobado por el Ayuntamiento Pleno, en sesión ordinaria celebrada el día 5 de noviembre de 2004, el anexo al Convenio Urbanístico suscrito entre este ayuntamiento y el agente urbanizador Arpo España, SA, del Programa de Actuación Aislada Vía Focense'Camí dels Lladres, con motivo de la propuesta presentada por el urbanizador consistente en la compensación del excedente de aprovechamiento perteneciente a este ayuntamiento, con la cubrición del colector de aguas pluviales del Montgó hasta la C/ Diana.
Valencià: Tenint en compte que la modificació del Conveni Urbanístic es formalitza amb sotmetiment a les condicions establertes en la disposició addicional 4ª de la Llei 4/1992, del Sòl No Urbanitzable, hi escau l'exposició al públic, per termini de quinze dies, del citat annex, comptats a partir de l'endemà de la inserció del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i es podran presentar durant el període esmentat al·legacions a la documentació exposada al públic, la qual podrà ser examinada en les dependències de la Gerència Municipal d'Urbanisme, sítia a la Ronda de les Muralles, 42, en horari d'atenció al públic, de 8.00 a 14.0 hores.
Español: Teniendo en cuenta que la modificación del Convenio Urbanístico se formaliza con sometimiento a las condiciones establecidas en la Disposición Adicional 4ª de la Ley 4/1992 del Suelo No Urbanizable, procede la exposición al público, por plazo de quince días, del citado Anexo, contados a partir del día siguiente a la inserción del presente Anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, pudiendo presentarse durante el citado periodo alegaciones a la documentación expuesta al público, la cual podrá ser examinada en las dependencias de la Gerencia Municipal de Urbanismo, sita en Ronda de las Murallas, 42, en horario de atención al público, de 8.00 a 14.00 horas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4738, del 23-04-2004 (2004/3755) Extracte de la convocatòria per a la provisió d'un lloc de treball de naturalesa jurídica laboral, encarregat/da del magatzem de Publicacions.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4738, del 23-04-2004 (2004/3755) Extracto de la convocatoria para la provisión de un puesto de trabajo de naturaleza jurídico laboral, encargado/a del almacén de publicaciones.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4738 Data del DOGV : 23-04-2004 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4738 Fecha DOGV : 23-04-2004 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2004/3755 CVE Data del document : 06-04-2004 Organisme emissor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipus de document : Convocatòria Descriptors : * personal de serveis concurs administratiu administració regional Extracte de la convocatòria per a la provisió d'un lloc de treball de naturalesa jurídica laboral, encarregat/da del magatzem de Publicacions.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2004/3755 CVE Fecha del documento : 06-04-2004 Organismo emisor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipo de documento : Convocatoria Descriptores : * personal de servicios concurso administrativo administración regional Extracto de la convocatoria para la provisión de un puesto de trabajo de naturaleza jurídico laboral, encargado/a del almacén de publicaciones.
Valencià: [2004/X3755] L'IVAM, de conformitat amb la relació de llocs de treball aprovada pel Consell Rector en sessió de 21 de desembre de 2001, i en virtut del que estableix la disposició addicional octava de la Llei 4/1990, de Generalitat Valenciana, cal cobrir per a la plantilla un lloc de treball de naturalesa jurídica laboral, de la categoria professional: encarregat/da del magatzem de Publicacions.
Español: [2004/X3755] El IVAM, de conformidad con la relación de puestos de trabajo aprobada por el Consejo Rector en sesión de 21 de diciembre de 2001, y en virtud de lo dispuesto en la disposición adicional octava de la Ley 4/1990 de Generalitat Valenciana, precisa cubrir para su plantilla un puesto de trabajo de naturaleza jurídico laboral, de la categoría profesional: encargado/a del almacén de Publicaciones.
Valencià: Les bases es troben exposades al tauler d'anuncis de l'IVAM, C/ Guillem de Castro, 118, 46003 València.
Español: Las bases se hallan expuestas en el tablón de anuncios del IVAM, C/ Guillem de Castro, 118, 46003 Valencia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4883, del 15-11-2004 (2004/11200) Informació pública de la llista provisional d'aspirants admesos i exclosos a les proves selectives d'inspector de policia local (torn de promoció interna i torn lliure).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4883, del 15-11-2004 (2004/11200) Información pública de la lista provisional de aspirantes admitidos y excluidos en las pruebas selectivas de inspector de policía local (turno promoción interna y turno libre).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4883 Data del DOGV : 15-11-2004 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4883 Fecha DOGV : 15-11-2004 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2004/11200 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Gandia Tipus de document : Anunci Informació pública de la llista provisional d'aspirants admesos i exclosos a les proves selectives d'inspector de policia local (torn de promoció interna i torn lliure).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2004/11200 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Gandia Tipo de documento : Anuncio Información pública de la lista provisional de aspirantes admitidos y excluidos en las pruebas selectivas de inspector de policía local (turno promoción interna y turno libre).
Valencià: [2004/11200] Per Decret de l'Alcaldia, de data 19 d'octubre de 2004, en relació amb el procés selectiu per a proveir en propietat 2 places d'inspector de la policia local (una en torn de promoció interna i una altra en torn lliure), i finalitzat el termini de presentació de sol·licituds per a participar en les proves selectives (28.08.04), s'ha resolt el següent: «Primer.
Español: [2004/11200] Por Decreto de la Alcaldía, de fecha 19 de octubre de 2004, en relación con el proceso selectivo para proveer en propiedad 2 plazas de Inspector de la Policía Local (una en turno de promoción interna y otra en turno libre) y finalizado el plazo de presentación de solicitudes para participar en las pruebas selectivas (28.08.2004), se ha resuelto lo siguiente: «Primero.
Valencià: Aprovar, provisionalment, les relacions següents d'aspirants admesos i exclosos per a les proves selectives, i concedir-los un termini de deu dies, comptats de l'endemà de la publicació de la present resolució en el Butlletí Oficial de la Província de València, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i al tauler d'anuncis de la casa consistorial, per a esmena de defectes o al·legació d'omissió.
Español: Aprobar, provisionalmente, las siguientes relaciones de aspirantes admitidos y excluidos para las pruebas selectivas, concediéndose a los aspirantes un plazo de diez días, a contar desde el día siguiente de la publicación de la presente resolución en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en el tablón de anuncios de la casa consistorial, para subsanación de defectos o alegación de omisión.
Valencià: Torn promoció interna: Admesos DNI ALANDETE PICORNELL, Salvador 19978304 CAMPOS PÉREZ, Rafael 19987550 FRASQUET GADEA, Vicente M. 19996240 POUS CARBÓ, Juan Vte. 19977935 Exclosos: cap Torn lliure: Admesos DNI ALANDETE PICORNELL, Salvador 19978304 AMORÓS SAN JOSÉ, José Carlos 21466182Y BALAGUER CAPILLA, Vicente 44853608C BARBERÁ TOMÁS, Francisco 20411774X BENAVENT GOMAR, Constantino 20407586P BISBAL DOMÉNECH, Roberto 20800334P BLANCO GABALDÓN, Jorge 79141106S BOCOS RUIZ, Ana Beatriz 20019038E CAMPOS PÉREZ, Rafael 19987550K CATALÁ MARÍ, Antoni 28989760P CHETO VARGAS, Víctor Manuel 18989754 CHOFRE ORTIZ, José Miguel 73916643W CUESTA AGUADO, Alfonso 24364678L DOMÉNECH DEL RAMO, Julio Antonio 22555576M DONET ENGUIX, J.
Español: Turno promoción interna: Admitidos DNI ALANDETE PICORNELL, Salvador 19978304 CAMPOS PÉREZ, Rafael 19987550 FRASQUET GADEA, Vicente M. 19996240 POUS CARBÓ, Juan Vte. 19977935 Excluídos: ninguno Turno Libre Admitidos DNI ALANDETE PICORNELL, Salvador 19978304 AMORÓS SAN JOSÉ, José Carlos 21466182Y BALAGUER CAPILLA, Vicente 44853608C BARBERÁ TOMÁS, Francisco 20411774X BENAVENT GOMAR, Constantino 20407586P BISBAL DOMÉNECH, Roberto 20800334P BLANCO GABALDÓN, Jorge 79141106S BOCOS RUIZ, Ana Beatriz 20019038E CAMPOS PÉREZ, Rafael 19987550K CATALÁ MARÍ, Antoni 28989760P CHETO VARGAS, Víctor Manuel 18989754 CHOFRE ORTIZ, José Miguel 73916643W CUESTA AGUADO, Alfonso 24364678L DOMÉNECH DEL RAMO, Julio Antonio 22555576M DONET ENGUIX, J.
Valencià: Ignacio 19999952A FERRÁNDIZ VERA, Antonio 18939496P FLETA CIRUJEDA, Jorge 52690321 FORNÉS TORRES, Vicente 21428300M FRANCÉS PASTOR, Gonzalo 52715819A FRASQUET GADEA, Vicente M. 19996240 GÓMEZ RUIZ, Conrado 52635043A GRANDE GORREA, Miguel Ángel 24333482B HERNÁNDEZ GARCÍA, José Manuel 29073390X JIMÉNEZ MARTÍNEZ, José Mª 21475013M JIMÉNEZ MONTAÑEZ, Carlos Gustavo 24375384F LÓPEZ DÍAZ, Justo 52670292Q MARCET LLINARES, Miguel José 21485530B MARTÍNEZ CALATAYUD, Sonia 20807363E MARTÍNEZ GARCÍA, Orlando 19890416Q MARTÍNEZ GONZÁLEZ, José Antonio 45631214L PEIRÓ VERCHER, Juan Antonio 73905579 PÉREZ GARCÍA, Ramón Javier 18967062C POUS CARBÓ, Juan Vte. 19977935 REIG RUANO, Manuel 21648511 RIBES FORNÉS, José 28990133J ROMÁN VALLESTER, José Ramón 19896189Q RUSSU BERLANGA, Eduardo 33456592X SORIANO VERGE, Ramón José 18945193R TEMPORAL SEQUÍ, Avelino 7376802N TERRONES DURÁN, Antonio 52708391G TOLEDO PULIDO, José 21662977J VIDAL SANFÉLIX, Jesús 20001341N VILLALBA CORTÉS, Jaime 29191754Q VILLAR PÉREZ, Francisco 33401795 ZARAGOZA ZORNOZA, Elisabet 22572301D Exclosos: no cap.
Español: Ignacio 19999952A FERRÁNDIZ VERA, Antonio 18939496P FLETA CIRUJEDA, Jorge 52690321 FORNÉS TORRES, Vicente 21428300M FRANCÉS PASTOR, Gonzalo 52715819A FRASQUET GADEA, Vicente M. 19996240 GÓMEZ RUIZ, Conrado 52635043A GRANDE GORREA, Miguel Ángel 24333482B HERNÁNDEZ GARCÍA, José Manuel 29073390X JIMÉNEZ MARTÍNEZ, José Mª 21475013M JIMÉNEZ MONTAÑEZ, Carlos Gustavo 24375384F LÓPEZ DÍAZ, Justo 52670292Q MARCET LLINARES, Miguel José 21485530B MARTÍNEZ CALATAYUD, Sonia 20807363E MARTÍNEZ GARCÍA, Orlando 19890416Q MARTÍNEZ GONZÁLEZ, José Antonio 45631214L PEIRÓ VERCHER, Juan Antonio 73905579 PÉREZ GARCÍA, Ramón Javier 18967062C POUS CARBÓ, Juan Vte. 19977935 REIG RUANO, Manuel 21648511 RIBES FORNÉS, José 28990133J ROMÁN VALLESTER, José Ramón 19896189Q RUSSU BERLANGA, Eduardo 33456592X SORIANO VERGE, Ramón José 18945193R TEMPORAL SEQUÍ, Avelino 7376802N TERRONES DURÁN, Antonio 52708391G TOLEDO PULIDO, José 21662977J VIDAL SANFÉLIX, Jesús 20001341N VILLALBA CORTÉS, Jaime 29191754Q VILLAR PÉREZ, Francisco 33401795 ZARAGOZA ZORNOZA, Elisabet 22572301D Excluídos: ninguno Segundo.
Valencià: Si no s'hi presentara cap al·legació, les relacions esdevindran automàticament definitives».
Español: Si no se presentaren alegación alguna, las relaciones devendrán automáticamente definitivas».
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4885, del 17-11-2004 (2004/11312) RESOLUCIÓ de 25 d'octubre de 2004, de l'Institut Valencià de Finances, per la qual s'adjudiquen i s'acorda l'emissió amb data 27 d'octubre de 2004, de pagarés de la Generalitat Valenciana corresponents a la subhasta número TM037 (Tram minorista).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4885, del 17-11-2004 (2004/11312) RESOLUCIÓN de 25 de octubre de 2004, del Instituto Valenciano de Finanzas, por la que se adjudican y se acuerda la emisión con fecha 27 de octubre de 2004, de pagarés de la Generalitat Valenciana correspondientes a la oferta pública de suscripción número TM037 (Tramo minorista).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4885 Data del DOGV : 17-11-2004 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4885 Fecha DOGV : 17-11-2004 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2004/11312 CVE Data del document : 25-10-2004 Organisme emissor : Institut Valencià de Finances Tipus de document : Resolució Descriptors : * hisenda regional deute públic títol de crèdit RESOLUCIÓ de 25 d'octubre de 2004, de l'Institut Valencià de Finances, per la qual s'adjudiquen i s'acorda l'emissió amb data 27 d'octubre de 2004, de pagarés de la Generalitat Valenciana corresponents a la subhasta número TM037 (Tram minorista).
Español: CONVENIOS Y ACTOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2004/11312 CVE Fecha del documento : 25-10-2004 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Finanzas Tipo de documento : Resolución Descriptores : * hacienda regional deuda pública título de crédito RESOLUCIÓN de 25 de octubre de 2004, del Instituto Valenciano de Finanzas, por la que se adjudican y se acuerda la emisión con fecha 27 de octubre de 2004, de pagarés de la Generalitat Valenciana correspondientes a la oferta pública de suscripción número TM037 (Tramo minorista).
Valencià: [2004/F11312] Les lleis anuals de pressuposts establixen els límits per al Deute de la Generalitat Valenciana.
Español: [2004/F11312] Las leyes anuales de presupuestos establecen los límites para la deuda de la Generalitat Valenciana.
Valencià: El Decret 94/1996, de 21 de maig, del Govern valencià, així com l'Ordre de 23 de setembre de 1998 de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Administració Pública, i el Decret 83/994, de 26 d'abril, del Govern valencià, pel qual s'aprova el Reglament de l'Institut Valencià de Finances, atribuïxen com a competències de l'Institut Valencià de Finances la gestió de l'endeutament de la Generalitat Valenciana i les seues entitats autònomes i empreses.
Español: El Decreto 94/1996, de 21 de mayo, del Gobierno Valenciano, así como la Orden de 23 de septiembre de 1998, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Administración Pública, y el Decreto 83/1994, de 26 de abril, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento del Instituto Valenciano de Finanzas, atribuyen como competencias del Instituto Valenciano de Finanzas la gestión del endeudamiento de la Generalitat Valenciana y sus entidades autónomas y empresas.
Valencià: Convocada l'oferta pública de subscripció número TM037 de pagarés de la Generalitat Valenciana en el tram minorista, el passat dia 18 d'octubre de 2004, d'acord amb la normativa vigent, resolc Primer Adjudicar als subscriptors acceptats en l'oferta pública número TM037, pagarés de la Generalitat Valenciana per un import nominal total de 227.000,00 euros, distribuïts en els terminis segons l'annex de la present resolució.
Español: Convocada la oferta pública de suscripción número TM037 de pagarés de la Generalitat Valenciana en el tramo minorista, el pasado día 18 de octubre de 2004, de conformidad con la normativa vigente, resuelvo: Primero Adjudicar a los suscriptores aceptados en la oferta pública número TM037, pagarés de la Generalitat Valenciana por un importe nominal total de 227.000,00 euros, distribuidos en los plazos según el anexo de la presente resolución.
Valencià: Tercer Acordar l'emissió de pagarés de la Generalitat Valenciana amb data 27 d'octubre de 2004, corresponent al tram minorista, sota la representació d'anotacions en compte pels terminis i els imports adjudicats indicats en l'annex esmentat.
Español: Tercero Acordar la emisión de pagarés de la Generalitat Valenciana con fecha 27 de octubre de 2004, correspondiente al tramo minorista, bajo la representación de anotaciones en cuenta por los plazos e importes adjudicados indicados en el citado anexo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4878, del 08-11-2004 (2004/11260) ORDRE de 25 d'octubre de 2004, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual es publica la línia pressupostària i l'import global màxim que finança, per a l'any 2004, les ajudes a les entitats que s'acullen al Programa de Qualitat de la Comunitat Valenciana, per a l'oli d'oliva verge, regulades en l'Ordre de 29 de desembre de 1999 i gestionades per l'Institut Valencià de Qualitat Agroalimentària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4878, del 08-11-2004 (2004/11260) ORDEN de 25 de octubre de 2004, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación,por la que se publica la línea presupuestaria y el importe global máximo que financia para el año 2004 las ayudas a las entidades que se acojan al Programa de Calidad de la Comunidad Valenciana para el aceite de oliva virgen, reguladas en la orden de 29 de diciembre de 1999 y gestionadas por el Instituto Valenciano de Calidad Agroalimentaria.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4878 Data del DOGV : 08-11-2004 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4878 Fecha DOGV : 08-11-2004 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - E) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 2004/11260 CVE Data del document : 25-10-2004 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda a l'agricultura oli d'oliva ajuda pública oleïcultura qualitat del producte oliva almàssera indústria agroalimentària suport econòmic envasament política de medi ambient ORDRE de 25 d'octubre de 2004, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual es publica la línia pressupostària i l'import global màxim que finança, per a l'any 2004, les ajudes a les entitats que s'acullen al Programa de Qualitat de la Comunitat Valenciana, per a l'oli d'oliva verge, regulades en l'Ordre de 29 de desembre de 1999 i gestionades per l'Institut Valencià de Qualitat Agroalimentària.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - E) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 2004/11260 CVE Fecha del documento : 25-10-2004 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Descriptores : * ayuda a la agricultura aceite de oliva ayuda pública oleicultura calidad del producto aceituna almazara industria agroalimentaria apoyo económico envasado política de medio ambiente ORDEN de 25 de octubre de 2004, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación,por la que se publica la línea presupuestaria y el importe global máximo que financia para el año 2004 las ayudas a las entidades que se acojan al Programa de Calidad de la Comunidad Valenciana para el aceite de oliva virgen, reguladas en la orden de 29 de diciembre de 1999 y gestionadas por el Instituto Valenciano de Calidad Agroalimentaria.
Valencià: [2004/X11260] L'article 47.11 del Text Refós de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana, aprovat per Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991, del Consell, exigix que en les bases reguladores de la concessió de subvencions s'indique la línia o línies de subvencions que les financen i l'import global màxim destinat a estes.
Español: [2004/X11260] El artículo 47.11 del texto refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana, aprobado por Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991 del Consell, exige que en las bases reguladoras de la concesión de subvenciones se indique la línea o líneas de subvenciones que las financian y el importe global máximo destinado a las mismas.
Valencià: Estos extrems depenen de la Llei Anual de Pressupostos vigent, en estos moments la Llei 17/2003 de 30 de desembre, de Pressupostos de la Generalitat Valenciana, per a l'exercici 2004, a la vista de la qual s'ha de complir aquella determinació respecte de les ajudes aprovades amb anterioritat i amb bases reguladores en vigor.
Español: Estos extremos dependen de la Ley anual de presupuestos vigente, en estos momentos la Ley 17/2003 de 30 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2004, a la vista de la cual debe cumplirse aquella determinación respecto de las ayudas aprobadas con anterioridad y con bases reguladoras en vigor.