gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Estudiants que continuen estudis de Grau) on diu “Per a l'alumnat de mobilitat del curs 2020-21 les cites de matrícula es realitzaran amb les qualificacions de la convocatòria C4 del curs 2019-20” Ha de dir “Per a l'alumnat de mobilitat del curs 2019-20 les cites de matrícula es realitzaran amb les qualificacions de la convocatòria C4 del curs 2018-19” 10 de juliol de 2020 Anàlisi ------ : Deroga a: Detalle CORRECCIÓ D'ERRATA EN LES INSTRUCCIONS DE MATRÍCULA APROVADES EN CONSELL DE GOVERN DE 29 DE JUNY DE 2020 03/07/2020 Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Estudiantes que continúan estudios de Grado) donde dice “Para el alumnado de movilidad del curso 2020-21 las citas de matrícula se realizarán con las calificaciones de la convocatoria C4 del curso 2019-20” Debe decir “Para el alumnado de movilidad del curso 2019-20 las citas de matrícula se realizarán con las calificaciones de la convocatoria C4 del curso 2018-19” 10 de julio de 2020 Análisis ------- : Deroga a: Detalle CORRECCIÓN DE ERRATA EN LAS INSTRUCCIONES DE MATRÍCULA APROBADAS EN CONSEJO DE GOBIERNO DE 29 DE JUNIO DE 2020 03/07/2020 Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: CONVOCATÒRIA URGENT DE BORSA DE TREBALL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A OCUPAR LLOCS DE TÈCNIC PER A COL·LABORAR EN EL PROGRAMA ""COMPETENCIAS LABORALS EN ENTORNS D'OCUPACIÓ AMB SUPORT"" DEL VICERECTORAT DE RESPONSABILITAT SOCIAL, INCLUSIÓ I IGUALTAT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: CONVOCATORIA URGENTE DE BOLSA DE TRABAJO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA OCUPAR PUESTOS DE TÉCNICO PARA COLABORAR EN EL PROGRAMA ""COMPETENCIAS LABORALES EN ENTORNOS DE EMPLEO CON APOYO"" DEL VICERRECTORADO DE RESPONSABILIDAD SOCIAL, INCLUSIÓN E IGUALDAD DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: REFERÈNCIA: BT-05/19.
Español: REFERENCIA: BT-05/19.
Valencià: - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV CONVOCATÒRIA URGENT DE BORSA DE TREBALL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A OCUPAR LLOCS DE TÈCNIC PER A COL·LABORAR EN EL PROGRAMA ""COMPETENCIAS LABORALS EN ENTORNS D'OCUPACIÓ AMB SUPORT"" DEL VICERECTORAT DE RESPONSABILITAT SOCIAL, INCLUSIÓ I IGUALTAT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV CONVOCATORIA URGENTE DE BOLSA DE TRABAJO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA OCUPAR PUESTOS DE TÉCNICO PARA COLABORAR EN EL PROGRAMA ""COMPETENCIAS LABORALES EN ENTORNOS DE EMPLEO CON APOYO"" DEL VICERRECTORADO DE RESPONSABILIDAD SOCIAL, INCLUSIÓN E IGUALDAD DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: REFERÈNCIA: BT-05/19.Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant CONVOCATÒRIA URGENT DE BORSA DE TREBALL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A OCUPAR LLOCS DE TÈCNIC PER A COL·LABORAR EN EL PROGRAMA ""COMPETENCIAS LABORALS EN ENTORNS D'OCUPACIÓ AMB SUPORT"" DEL VICERECTORAT DE RESPONSABILITAT SOCIAL, INCLUSIÓ I IGUALTAT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: REFERENCIA: BT-05/19 .Boletín Oficial Universidad de Alicante ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante CONVOCATORIA URGENTE DE BOLSA DE TRABAJO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA OCUPAR PUESTOS DE TÉCNICO PARA COLABORAR EN EL PROGRAMA ""COMPETENCIAS LABORALES EN ENTORNOS DE EMPLEO CON APOYO"" DEL VICERRECTORADO DE RESPONSABILIDAD SOCIAL, INCLUSIÓN E IGUALDAD DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: Data d'aprovació : 26/09/2019 Data de publicació : 02/10/2019 Òrgan competent : Rector Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/5454) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/5454) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATÒRIA URGENT DE BORSA DE TREBALL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A OCUPAR LLOCS DE TÈCNIC PER A COL·LABORAR EN EL PROGRAMA ""COMPETENCIAS LABORALS EN ENTORNS D'OCUPACIÓ AMB SUPORT"" DEL VICERECTORAT DE RESPONSABILITAT SOCIAL, INCLUSIÓ I IGUALTAT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: Fecha de aprobación : 26/09/2019 Fecha de publicación : 02/10/2019 Órgano competente : Rector Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/5454) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/5454) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATORIA URGENTE DE BOLSA DE TRABAJO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA OCUPAR PUESTOS DE TÉCNICO PARA COLABORAR EN EL PROGRAMA ""COMPETENCIAS LABORALES EN ENTORNOS DE EMPLEO CON APOYO"" DEL VICERRECTORADO DE RESPONSABILIDAD SOCIAL, INCLUSIÓN E IGUALDAD DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/5454) Títol: CONVOCATÒRIA URGENT DE BORSA DE TREBALL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A OCUPAR LLOCS DE TÈCNIC PER A COL·LABORAR EN EL PROGRAMA ""COMPETENCIAS LABORALS EN ENTORNS D'OCUPACIÓ AMB SUPORT"" DEL VICERECTORAT DE RESPONSABILITAT SOCIAL, INCLUSIÓ I IGUALTAT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/5454) Título: CONVOCATORIA URGENTE DE BOLSA DE TRABAJO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA OCUPAR PUESTOS DE TÉCNICO PARA COLABORAR EN EL PROGRAMA ""COMPETENCIAS LABORALES EN ENTORNOS DE EMPLEO CON APOYO"" DEL VICERRECTORADO DE RESPONSABILIDAD SOCIAL, INCLUSIÓN E IGUALDAD DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Rector Data d'aprovació:* dijous, 26 de setembre de 2019 REFERÈNCIA: BT-05/19 CONVOCATÒRIA URGENT DE BORSA DE TREBALL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A OCUPAR LLOCS DE TÈCNIC PER A COL·LABORAR EN EL PROGRAMA “COMPETENCIAS LABORALS EN ENTORNS D'OCUPACIÓ AMB SUPORT” DEL VICERECTORAT DE RESPONSABILITAT SOCIAL, INCLUSIÓ I IGUALTAT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Rector Fecha de aprobación:* jueves, 26 de septiembre de 2019 REFERENCIA: BT-05/19 CONVOCATORIA URGENTE DE BOLSA DE TRABAJO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA OCUPAR PUESTOS DE TÉCNICO PARA COLABORAR EN EL PROGRAMA “COMPETENCIAS LABORALES EN ENTORNOS DE EMPLEO CON APOYO” DEL VICERRECTORADO DE RESPONSABILIDAD SOCIAL, INCLUSIÓN E IGUALDAD DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: La Universitat d’Alacant, d’acord amb el que estableix l’art 17.3 del Decret 33/1999, de 9 de març, del Govern Valencià (DOGV de 20 d’abril), en el Reglament de creació i funcionament de les borses de treball de personal d’administració i serveis (Consell de Govern de 30/09/2004) i la resta de normativa general d’aplicació, convoca una borsa de treball, per mitjà de nomenament com a funcionari interí de l’escala tècnic mitjà, de llocs de treball amb el perfil que s’inclou en les bases següents: 1a.
Español: La Universidad de Alicante, de acuerdo a lo establecido en el art 17.3 del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, del Gobierno Valenciano (DOGV del 20 de abril), en el Reglamento de creación y funcionamiento de las bolsas de trabajo de personal de administración y servicios (Consejo de Gobierno de 30/09/2004) y demás normativa general de aplicación, convoca bolsa de trabajo, para cubrir mediante nombramiento como funcionario interino de la escala técnico medio, puestos de trabajo con el perfil que se incluye en las siguientes bases: 1ª.
Valencià: Lloc de treball: Tècnic A 2 22 38, Itinerari professional: Administració Especial Assistència Social i Sociologia.
Español: Puesto de trabajo: Técnico A 2 22 38, Itinerario profesional: Administración Especial Asistencia Social y Sociología.
Valencià: D’acord amb el que preveu l’acord de Consell de Govern de la Universitat d’Alacant de 17 de desembre de 2013, pel qual s’aprova el II Pla d’igualtat d’oportunitats entre dones i homes de la Universitat d’Alacant, es fa constar que existeix infrarepresentació d'homes en els llocs de tècnic, Itinerari professional administració especial assistència social i sociologia, per la qual cosa la Universitat d'Alacant, compromesa amb el principi d'igualtat d'oportunitats entre dones i homes, anima especialment al col·lectiu d'homes a participar en aquesta convocatòria. 2a.
Español: De conformidad con lo previsto en el acuerdo de Consejo de Gobierno de la Universidad de Alicante de 17 de diciembre de 2013, por el que se aprueba el II Plan de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres de la Universidad de Alicante, se hace constar que existe infrarrepresentación de hombres en los puestos de técnico, Itinerario profesional administración especial asistencia social y sociología, por lo que la Universidad de Alicante, comprometida con el principio de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres, anima especialmente al colectivo de hombres a participar en esta convocatoria. 2ª.
Valencià: Requisits de les o dels aspirants: El compliment dels requisits indicats a continuació haurà d’estar referit sempre a la data d’expiració del termini fixat per a la presentació d’instàncies i mantenir-se fins a la data de formalització del nomenament: Estar en possessió o haver abonat els drets per a l’expedició del títol de de diplomatura, arquitectura tècnica, enginyeria tècnica, grau o equivalent.
Español: Requisitos de las o los aspirantes: El cumplimiento de los requisitos relacionados a continuación deberá estar referido siempre a la fecha de expiración del plazo fijado para la presentación de instancias y mantenerse hasta la fecha de formalización del nombramiento: Estar en posesión o haber abonado los derechos para la expedición del título de diplomatura, arquitectura técnica, ingeniería técnica, grado o equivalente.
Valencià: Objecte/Funcions: Facilitar el suport necessari al treballador o treballadora tant en el lloc de treball com fóra de l'entorn laboral assegurant un rendiment mínim, la consolidació de la inserció i facilitant la millora contínua i possible promoció dins de l'entorn professional.
Español: Objeto/Funciones: Facilitar el apoyo necesario al trabajador o trabajadora tanto en el puesto de trabajo como fuera del entorno laboral asegurando un rendimiento mínimo, la consolidación de la inserción y facilitando la mejora continua y posible promoción dentro del entorno profesional.
Valencià: Per a tal fi, acompanyarà a l'alumnat durant el desenvolupament de totes les activitats acadèmiques, socials, culturals, d'oci i laborals que es realitzen entorn del programa institucional "Competències laborals en entorns d'ocupació amb suport", realitzant les següents tasques: Estudi d'anàlisi i descripció de lloc de treball específic per a adequació de la persona amb el lloc a exercir.
Español: Para tal fin, acompañará al alumnado durante el desarrollo de todas las actividades académicas, sociales, culturales, de ocio y laborales que se realicen en torno al programa institucional "Competencias laborales en entornos de empleo con apoyo", realizando las siguientes tareas: Estudio de análisis y descripción de puesto de trabajo específico para adecuación de la persona con el puesto a desempeñar.
Valencià: Anàlisi de necessitats de suport i capacitats (tant actuals com a potencials) de la persona.
Español: Análisis de necesidades de apoyo y capacidades (tanto actuales como potenciales) de la persona.
Valencià: Establiment de mesures de suport concretes per a inserció determinada.
Español: Establecimiento de medidas de apoyo concretas para inserción determinada.
Valencià: Acompanyament i suport durant el desenvolupament del programa i en lloc de treball.
Español: Acompañamiento y apoyo durante el desarrollo del programa y en puesto de trabajo.
Valencià: Assessorament a empresa i companyes o companys de treball.
Español: Asesoramiento a empresa y compañeras o compañeros de trabajo.
Valencià: Activació de recursos naturals de suport.
Español: Activación de recursos naturales de apoyo.
Valencià: Suport soci-emocional dins i fora de l'entorn laboral.
Español: Apoyo socio-emocional dentro y fuera del entorno laboral.
Valencià: Activació d'altres recursos i creació de treball en xarxa per al manteniment de la inserció.
Español: Activación de otros recursos y creación de trabajo en red para el mantenimiento de la inserción.
Valencià: Establiment de factors de risc a vigilar.
Español: Establecimiento de factores de riesgo a vigilar.
Valencià: Fidelització d'actors principals de la inserció (treballador o treballadora, companys o companyes, RR.HH.
Español: Fidelización de actores principales de la inserción (trabajador o trabajadora, compañeros o compañeras, RR.HH.
Valencià: i família) per a vigilància de factors de risc.
Español: y familia) para vigilancia de factores de riesgo.
Valencià: Realització de les tasques administratives del programa.
Español: Realización de las tareas administrativas del programa.
Valencià: Perfil: Es valorarà: Experiència i formació relacionada amb les funcions del lloc de treball descrites en la base 3a i en ocupacionabilitat de persones amb discapacitat intel·lectual.
Español: Perfil: Se valorará: Experiencia y formación relacionada con las funciones del puesto de trabajo descritas en la base 3ª y en empleabilidad de personas con discapacidad intelectual.
Valencià: Titulació acadèmica oficial (màxim 1 punt): Es valorarà amb 1 punt estar en possessió d'alguna de les següents titulacions: Grau/diplomatura en treball social més un màster universitari oficial el pla d'estudis del qual estiga relacionat amb l'objecte de la convocatòria.
Español: Titulación académica oficial (máximo 1 punto): Se valorará con 1 punto estar en posesión de alguna de las siguientes titulaciones: Grado/diplomatura en trabajo social más un máster universitario oficial cuyo plan de estudios esté relacionado con el objeto de la convocatoria.
Valencià: Grau en sociologia més un màster universitari oficial el pla d'estudis del qual estiga relacionat amb l'objecte de la convocatòria.
Español: Grado en sociología más un máster universitario oficial cuyo plan de estudios esté relacionado con el objeto de la convocatoria.
Valencià: Grau/diplomatura en educació social més un màster universitari oficial el pla d'estudis del qual estiga relacionat amb l'objecte de la convocatòria.
Español: Grado/diplomatura en educación social más un máster universitario oficial cuyo plan de estudios esté relacionado con el objeto de la convocatoria Licenciatura en Sociología.
Valencià: Es valorarà amb 0,6 punts estar en possessió del grau/diplomatura en treball social, grau en sociologia o grau/diplomatura en educació social.
Español: Se valorará con 0,6 puntos estar en posesión del grado/diplomatura en trabajo social, grado en sociología o grado/diplomatura en educación social.
Valencià: Sistema de selecció: a) Prova: Es realitzarà una prova, relacionada amb l'objecte i perfil de la convocatòria, per a valorar l'adequació del personal aspirant a les funcions a realitzar.
Español: Sistema de Selección: a) Prueba: Se realizará una prueba relacionada con el objeto y perfil de la convocatoria para valorar la adecuación del personal aspirante a las funciones a realizar.
Valencià: del Reglament anteriorment indicat, per 7 membres i els seus suplents: presidenta o president i 6 vocals, un dels quals hi actuarà com a secretària o secretari.
Español: del Reglamento anteriormente referenciado, por 9 miembros y sus suplentes: presidenta o presidente y 8 vocales, uno de los cuales actuará como secretaria o secretario.
Valencià: Alacant, 26 de setembre de 2019 El Rector, P.D.
Español: Alicante, 26 de septiembre de 2019 El rector, P.D.
Valencià: Aquest concurs pretén fomentar la participació per part d'aquells joves artistes menors de 30 anys de la Universitat d'Alacant i de les diverses escoles d'art i disseny de la província d'Alacant que vulguen intervenir en aquest esdeveniment cultural.
Español: Este concurso pretende fomentar la participación por parte de aquellos jóvenes artistas menores de 30 años de la Universidad de Alicante y de las diversas escuelas de arte y diseño de la provincia de Alicante que quieran intervenir en este evento cultural.
Valencià: Amb açò es pretén motivar i acostar a diverses persones a les quals els uneix una mateixa afició i un mateix interès cultural, en aquest cas l'art i el disseny artístic.
Español: Con ello se pretende motivar y acercar a diversas personas a las que les une una misma afición y un mismo interés cultural, en este caso el arte y el diseño artístico.
Valencià: Bases 1.Termini El termini de lliurament de treballs es realitzarà de manera digital, i romandrà obert fins al dijous, 23 de març de 2017 a les 23:59h.
Español: Bases 1.Plazo El plazo de entrega de trabajos se realizará de manera digital, y permanecerá abierto hasta el jueves, 23 de marzo de 2017 a las 23:59h.
Valencià: Es farà una preselecció de les obres rebudes, i aquelles seleccionades seran lliurades físicament conjuntament amb la fitxa tècnica de l'obra (Títol, Autor, Biografia, Any, Tècnica Específica) abans del dia 28 de març de 2017 a les 15:00h.
Español: Se hará una preselección de las obras recibidas, y aquellas seleccionadas serán entregadas físicamente conjuntamente con la ficha técnica de la obra (Título, Autor, Biografía, Año, Técnica Específica) antes del día 28 de marzo de 2017 a las 15:00h.
Valencià: Finalment, l'exposició de les obres romandrà en l'espai habilitat pel MUA des del dia 30 de març de 2017 fins al dia 3 de maig de 2017.
Español: Finalmente, la exposición de las obras permanecerá en el espacio habilitado por el MUA desde el día 30 de marzo de 2017 hasta el día 3 de mayo de 2017.
Valencià: Participants El concurs és obert, l'única condició és que els participants han de ser menors de 30 anys i residir en la província d'Alacant.
Español: Participantes El concurso es abierto, la única condición es que los participantes deben ser menores de 30 años y residir en la provincia de Alicante.
Valencià: Premis Els premis són els següents: 1er Premi….
Español: Premios Los premios son los siguientes: 1er Premio….
Valencià: . 200€ en material o cursos de formació a petició de l'autor / Esment honorífic 2º Premi……. 100€ en material o cursos de formació a petició de l'autor / Esment honorífic 3er Premie…… Esment honorífic Avaluació del jurat El jurat estarà compost per tres experts del sector artístic que avaluaràn: Creatividad i originalitat de l'obra.
Español: . 200€ en material o cursos de formación a petición del autor / Mención honorífica 2º Premio……. 100€ en material o cursos de formación a petición del autor/ Mención honorífica 3er Premio…… Mención honorífica Evaluación del jurado El jurado estará compuesto por tres expertos del sector artístico que evaluarán: Creatividad y originalidad de la obra.
Valencià: Vinculació de l'obra amb la temática retro.
Español: Vinculación de la obra con la temática retro.
Valencià: El jurat es reserva el dret de realitzar l'adequada interpretació d'aquestes bases.
Español: El jurado se reserva el derecho de realizar la adecuada interpretación de estas bases.
Valencià: Condicions d'admissió de les obres d'art.
Español: Condiciones de admisión de las obras de arte.
Valencià: Tècnica i format lliure.
Español: Técnica y formato libre.
Valencià: Temàtica retro.
Español: Temática retro.
Valencià: Lliurament de l'obra amb un suport específic que permeta ser penjada.
Español: Entrega de la obra con un soporte específico que permita ser colgada.
Valencià: Cada autor podrà presentar un màxim de quatre obres.
Español: Cada autor podrá presentar un máximo de cuatro obras.
Valencià: Lliurament de fitxa tècnica impresa per a cada obra presentada (Títol, Autor, Any, Tècnica Específica).
Español: Entrega de ficha técnica impresa para cada obra presentada (Título, Autor, Año, Técnica Específica).
Valencià: Cada autor haurà de presentar el seu curriculum vitae.
Español: Cada autor deberá presentar su curriculum vitae.
Valencià: Exposició, llicència i ús de les obres lliuradas.
Español: Exposición, licencia y uso de las obras entregadas.
Valencià: El lliurament de les obres d'art per part de l'autor/ artista implica l'acceptació de les bases.
Español: La entrega de las obras de arte por parte del autor/ artista implica la aceptación de las bases.
Valencià: Les obres lliurades seran publicades en la pàgina web de l'esdeveniment i difoses per les xarxes socials.
Español: Las obras entregadas serán publicadas en la página web del evento y difundidas por las redes sociales.
Valencià: En realitzar el lliurament, els autors de les obres accepten cedir, de forma no exclusiva, els drets de reproducció i distribució i comunicació pública als organitzadors del concurs.
Español: Al realizar la entrega, los autores de las obras aceptan ceder, de forma no exclusiva, los derechos de reproducción y distribución y comunicación pública a los organizadores del concurso.
Valencià: Finalment, es realitzarà un catàleg digital amb ISBN que arreplegarà informació sobre l'exposició de les obres d'art, així com els seus autors.
Español: Finalmente, se realizará un catálogo digital con ISBN que recogerá información acerca de la exposición de las obras de arte, así como sus autores.
Valencià: La dotació econòmica per a aquesta convocatòria es troba consignada en el Capítol 6 del Departament de Comunicació i Psicologia Social de la Universitat d'Alacant, CDG 036800, Aplicació Pressupostària 60932101.
Español: Marco Legal y Presupuesto La dotación económica para esta convocatoria se encuentra consignada en el Capítulo 6 del Departamento de Comunicación y Psicología Social de la Universidad de Alicante, CDG 036800, Aplicación Presupuestaria 60932101.