gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: de 1994 Secretaria General CONSELLERIA D'AGRICULTURA, PESCA I ALIMENTACIÓ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: de 1994 Secretaria General CONSELLERIA D'AGRICULTURA, PESCA I ALIMENTACIó Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2139, del 08-11-1993 (1993/829667) RESOLUCIÓ de 20 de setembre de 1993, de la Universitat de València, per la qual nomena, en virtut de concurs, Salvador Carrasco Arroyo, professor titular d'escola universitària de l'àrea de coneixement d'Economia Aplicada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2139, del 08-11-1993 (1993/829667) RESOLUCIÓN de 20 de septiembre de 1993, de la Universidad de Valencia, por la que nombra, en virtud de concurso, a Salvador Carrasco Arroyo, profesor titular de escuela universitaria del área de conocimiento de Economía Aplicada.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2139 Data del DOGV : 08-11-1993 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1993/829667 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 2139 Fecha DOGV : 08-11-1993 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1993/829667 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2141, del 10-11-1993 (1993/829706) ORDRE de 26 d'octubre de 1993, de la Conselleria d'Educació i Ciència, per la qual es nomena vocal que representa els interessos socials en el Consell Social de la Universitat Politècnica de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2141, del 10-11-1993 (1993/829706) ORDEN de 26 de octubre de 1993, de la Conselleria de Educación y Ciencia, por la que se nombra vocal que representa los intereses sociales en el Consejo Social de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2141 Data del DOGV : 10-11-1993 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1993/829706 CVE Data del document : 26-10-1993 Organisme emissor Tipus de document : Ordre Ordre de 26 d'octubre de 1993, de la Conselleria d'Educació i Ciència, per la qual es nomena vocal que representa els interessos socials en el Consell Social de la Universitat Politècnica de València.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2141 Fecha DOGV : 10-11-1993 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1993/829706 CVE Fecha del documento : 26-10-1993 Organismo emisor Tipo de documento : Orden Orden de 26 de octubre de 1993, de la Conselleria de Educación y Ciencia, por la que se nombra vocal que representa los intereses sociales en el Consejo Social de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: L'article 1.4, apartat b), de la Llei de la Generalitat Valenciana 4/1985, de 16 de març, del Consell Social de les Universitats de la Comunitat Valenciana, estableix que el nomenament de vocals que representen els interessos socials designats per les associacions empresarials més representatives, serà efectuat pel Conseller de Cultura, Educació i Ciència.
Español: El artículo 1.4 apartado b) de la Ley de la Generalitat Valenciana 4/1985, de 16 de marzo, del Consejo Social de las Universidades de la Comunidad Valenciana, establece que el nombramiento de vocales que representan los intereses sociales designados por las asociaciones empresariales más representativas' será efectuado por el Conseller de Cultura, Educación y Ciencia.
Valencià: Atès que és vacant una de les vocalies de representació dels interessos socials i que hi ha estat designat nou representant pels òrgans de govern de les associacions empresarials, d'acord amb l'article més amunt esmentat, fent ús de les atribucions que em confereixen les lleis de la Generalitat Valenciana 4/1985, de 16 de març, del Consell Social de les Universitats de la Comunitat Valenciana i 5/1983, de 30 de desembre, de Govern Valencià, ORDENE: Article únic Nomenar com a vocal del Consell Social de la Universitat Politècnica de València en representació dels interessos socials, el Sr.
Español: Habiendo quedado vacante una vocalía representante de los intereses sociales y designado nuevo representante por los órganos de gobierno de las asociaciones empresariales, con arreglo a lo dispuesto en el artículo arriba indicado, en uso de las atribuciones que me confieren las leyes de la Generalitat Valenciana 4/1985, de 16 de marzo, del Consejo Social de las Universidades de la Comunidad Valenciana, y 5/1983, de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano, DISPONGO: Artículo único Nombrar como vocal del Consejo Social de la Universidad Politécnica de Valencia en representación de los intereses sociales, a D.
Valencià: Silvino Navarro Casanova, designat per les associacions empresarials més representatives.
Español: Silvino Navarro Casanova, designado por las asociaciones empresariales más representativas.
Valencià: DISPOSICIO FINAL Aquesta ordre entrarà en vigor el mateix dia, de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: DISPOSICION FINAL La presente orden entrará en vigor el mismo día de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: , Valencia, 26 d'octubre de 1993 El Conseller d'Educació i Ciència, JOAN ROMERO GONZALEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Valencia, 26 de octubre de 1993 El Conseller d'Educació i Ciència, JOAN ROMERO GONZALEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2244, del 13-04-1994 (1994/831115) RESOLUCIÓ de 21 de març de 1994, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual autoritza determinada modificació en les dades descriptives de les línies de subvenció 1366 <>, 1367 <> i 1369 <>, que afecta la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2244, del 13-04-1994 (1994/831115) RESOLUCIÓN de 21 de marzo de 1994, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se autoriza determinada modificación en los datos descriptivos de las líneas de subvención 1366 <>, 1367 <> y 1369 <>, que afecta a la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2244 Data del DOGV : 13-04-1994 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1994/831115 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2244 Fecha DOGV : 13-04-1994 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1994/831115 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1581, del 08-07-1991 (1991/822005) CORRECCIÓ d'errades de l'Ordre de 25 d'abril de 1991, del Conseller d'Administració Pública?Convocatòria 05/1991?, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al grup D, personal laboral.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1581, del 08-07-1991 (1991/822005) CORRECCIÓN de errores de la Orden de 25 de abril de 1991, del Conseller de Administración Pública?Convocatoria 05/1991?, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo D, personal laboral.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1581 Data del DOGV : 08-07-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/822005 CVE Data del document : 01-07-1991 Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades CORRECCIO d'errades de l'Ordre de 25 d'abril de 1991, del Conseller d'Administració Pública -Convocatòria 05/91- per la qual es convoquen proves selectives d'accés al grup D, personal laboral.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1581 Fecha DOGV : 08-07-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/822005 CVE Fecha del documento : 01-07-1991 Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores CORRECCION de errores de la Orden de 25 de abril de 1991, del Conseller de Administración Pública -Convocatoria 05/91- por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo D, personal laboral.
Valencià: Havent-se publicat en el DOGV núm. 1.534, de 3 de maig de 1991, l?Ordre de 25 d'abril de 1991, del Conseller d'Administració Pública Convocatòria 05/91- per la qual es convoquen proves selectives d'accés al grup D, personal laboral, s'ha observat la següent errada en l'annex V, tribunal titular: On diu: «Sr.
Español: Habiéndose publicado en el DOGV núm. 1.534, de 3 de mayo de 1991, la Orden de 25 de abril de 1991, del Conseller de Administración Pública -Convocatoria 05/91- por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo D.
Valencià: Institut Valencià d'Estadística»; ha de dir: «Sr.
Español: Institut Valencià d'Estadística»; debe decir: «Sr.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2142, del 11-11-1993 (1993/829731) ACORD de 25 d'octubre de 1993, del Govern Valencià, pel qual s'autoritza determinada transferència de crèdit del capítol II al capítol IV del programa 722.10 <>, per import de cinc milions de pessetes (5.000.000 PTA).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2142, del 11-11-1993 (1993/829731) ACUERDO de 25 de octubre de 1993, del Gobierno Valenciano, por el que se autoriza determinada transferencia de crédito del capítulo II al capítulo IV del programa 722.10 <>, por importe de cinco millones de pesetas (5.000.000 PTA).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2142 Data del DOGV : 11-11-1993 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1993/829731 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Acord Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2142 Fecha DOGV : 11-11-1993 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1993/829731 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Acuerdo Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2850, del 17-10-1996 (1996/839583) RESOLUCIÓ de 3 de juliol de 1996, de l'Institut Valencià de Finances, per la qual anuncia l'emissió de pagarés de la Generalitat per import de 344,00 milions de pessetes, emissió de 3 de juliol de 1996.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2850, del 17-10-1996 (1996/839583) RESOLUCIÓN de 3 de julio de 1996, del Instituto Valenciano de Finanzas, por la que se anuncia la emisión de pagarés de la Generalitat Valenciana por importe de 344,00 millones de pesetas, emisión de 3 de julio de 1996.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2850 Data del DOGV : 17-10-1996 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1996/839583 CVE Data del document : 03-07-1996 Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució RESOLUCIó de 3 de juliol de 1996, de l'Institut Valencià de Finances, per la qual anuncia l'emissió de pagarés de la Generalitat per import de 344,00 milions de pessetes, emissió de 3 de juliol de 1996.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2850 Fecha DOGV : 17-10-1996 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1996/839583 CVE Fecha del documento : 03-07-1996 Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución RESOLUCIóN de 3 de julio de 1996, del Instituto Valenciano de Finanzas, por la que se anuncia la emisión de pagarés de la Generalitat Valenciana por importe de 344,00 millones de pesetas, emisión de 3 de julio de 1996.
Valencià: Per això, i d'acord amb la normativa exposada anteriorment, s'han adjudicat pagarés per un import de 344,00 milions de pessetes, i amb la finalitat d'iniciar la seua cotització en la Borsa de Valors de València, resolc: Anunciar l'emissió de pagarés de la Generalitat Valenciana, sota la representació d'anotacions en compte, pels terminis i els imports següents: Termini Import adjudicat 3 mesos 344.000.000 València, 3 de juliol de 1996.
Español: En su virtud, y de conformidad con la normativa anteriormente expuesta, se han adjudicado pagarés por importe de 344,00 millones de pesetas, y con el fin de iniciar la cotización de los mismos en la Bolsa de Valores de Valencia, resuelvo: Anunciar la emisión de pagarés de la Generalitat Valenciana, bajo la representación de anotaciones en cuenta, por los plazos e importes siguientes: Plazo Importe adjudicado 3 meses 344.000.000 Valencia, 3 de julio de 1996.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2710, del 15-03-1996 (1996/837678) RESOLUCIÓ de 16 de febrer de 1996, de la Secretaria General per la qual es disposa el compliment i la publicació de la decisió de la Sentència número 639/94 dictada pel Jutjat Social número 5 de València en les Actuacions núm. 12.530/94.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2710, del 15-03-1996 (1996/837678) RESOLUCIÓN de 16 de febrero de 1996, de la Secretaria General por la que se dispone el cumplimiento y publicación del fallo de la sentencia número 639/94 dictada por el Juzgado de lo Social número 5 de Valencia, en los Autos número 12.530/94.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2710 Data del DOGV : 15-03-1996 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1996/837678 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2710 Fecha DOGV : 15-03-1996 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1996/837678 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2660, del 04-01-1996 (1996/837153) RESOLUCIÓ de 25 de novembre de 1995, de la Universitat Jaume I, per la qual es nomena, en virtut de concurs, el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2660, del 04-01-1996 (1996/837153) RESOLUCIÓN de 25 de noviembre de 1995, de la Universitat Jaume I, por la que nombra, en virtud de concurso, a D.
Valencià: José Luis Navarro Lizandra, professor titular d'universitat de l'àrea de coneixement de dibuix.
Español: José Luis Navarro Lizandra profesor titular de universidad del área de conocimientos de dibujo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 2660 Data del DOGV : 04-01-1996 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1996/837153 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2660 Fecha DOGV : 04-01-1996 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1996/837153 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1485, del 15-02-1991 (1991/820333) CONVOCATÒRIA 25/1991, d'11 de febrer, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia concurs de mèrits per a la provisió d'una vacant a la Conselleria d'Economia i Hisenda.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1485, del 15-02-1991 (1991/820333) CONVOCATORIA 25/1991, de 11 de febrero, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia concurso de méritos para la provisión de una vacante en la Conselleria de Economía y Hacienda.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1485 Data del DOGV : 15-02-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/820333 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1485 Fecha DOGV : 15-02-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/820333 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.