gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Composició autoritzada: 7 unitats d'Educació Infantil, primer cicle, distribuïdes així: 2 unitats per a escolars de 2 a 3 anys amb 20 llocs escolars cada una. 1 unitat per a escolars de 0 a 3 anys amb 11 llocs escolars. 4 unitats per a escolars d'1 a 3 anys amb 15 llocs escolars cada una.
Español: Composición autorizada: 7 unidades de Educación Infantil, primer ciclo, distribuidas así: 2 unidades para escolares de 2 a 3 años con 20 puestos escolares cada una. 1 unidad para escolares de 0 a 3 años con 11 puestos escolares. 4 unidades para escolares de 1 a 3 años con 15 puestos escolares cada una.
Valencià: Composició provisional autoritzada: 7 unitats d'Educació Infantil, primer cicle, distribuïdes així: 1 unitat per a escolars de 0 a 3 anys amb 11 llocs escolars. 6 unitats per a escolars d'1 a 3 anys amb 15 llocs escolars cada una.
Español: Composición provisional autorizada: 7 unidades de Educación Infantil, primer ciclo, distribuidas así: 1 unidad para escolares de 0 a 3 años con 11 puestos escolares. 6 unidades para escolares de 1 a 3 años con 15 puestos escolares cada una.
Valencià: Codi: 46033115.
Español: Código: 46033115.
Valencià: Denominació específica del centre: Tato.
Español: Denominación específica del centro: Tato.
Valencià: Composició autoritzada: 3 unitats d'Educació Infantil, primer cicle, distribuïdes així: 2 unitats per a escolars d'1 a 2 anys, amb 13 llocs escolars cada una. 1 unitat per a escolars de 2 a 3 anys, amb 16 llocs escolars.
Español: Composición autorizada: 3 unidades de Educación Infantil, primer ciclo, distribuidas así: 2 unidades para escolares de 1 a 2 años, con 13 puestos escolares cada una. 1 unidad para escolares de 2 a 3 años, con 16 puestos escolares.
Valencià: Composició provisional autoritzada: 3 unitats d'Educació Infantil, primer cicle, distribuïdes així: 2 unitats per a escolars d'1 a 2 anys, amb 13 llocs escolars cada una. 1 unitat per a escolars d'1 a 3 anys, amb 15 llocs escolars.
Español: Composición provisional autorizada: 3 unidades de Educación Infantil, primer ciclo, distribuidas así: 2 unidades para escolares de 1 a 2 años, con 13 puestos escolares cada una. 1 unidad para escolares de 1 a 3 años, con 15 puestos escolares.
Valencià: Composició provisional autoritzada: 6 unitats d'Educació Infantil, primer cicle, distribuïdes així: 1 unitat per a escolars de 0 a 3 anys amb 11 llocs escolars. 5 unitats per a escolars d'1 a 3 anys amb 15 llocs escolars cada una.
Español: Composición provisional autorizada: 6 unidades de Educación Infantil, primer ciclo, distribuidas así: 1 unidad para escolares de 0 a 3 años con 11 puestos escolares. 5 unidades para escolares de 1 a 3 años con 15 puestos escolares cada una.
Valencià: Composició autoritzada: 4 unitats d'Educació Infantil, primer cicle, distribuïdes així: 1 unitat per a escolars de 0 a 1 any, amb 8 llocs escolars. 1 unitat per a escolars d'1 a 2 anys, amb 13 llocs escolars. 1 unitat per a escolars de 2 a 3 anys, amb 18 llocs escolars. 1 unitat per a escolars de 2 a 3 anys, amb 20 llocs escolars.
Español: Composición autorizada: 4 unidades de Educación Infantil, primer ciclo, distribuidas así: 1 unidad para escolares de 0 a 1 año, con 8 puestos escolares. 1 unidad para escolares de 1 a 2 años, con 13 puestos escolares. 1 unidad para escolares de 2 a 3 años, con 18 puestos escolares. 1 unidad para escolares de 2 a 3 años, con 20 puestos escolares.
Valencià: Composició provisional autoritzada: 4 unitats d'Educació Infantil, primer cicle, distribuïdes així: 1 unitat per a escolars d'1 a 2 anys, amb 13 llocs escolars. 1 unitat per a escolars de 2 a 3 anys, amb 20 llocs escolars. 1 unitat per a escolars de 0 a 2 anys, amb 8 llocs escolars. 1 unitat per a escolars d'1 a 3 anys, amb 15 llocs escolars.
Español: Composición provisional autorizada: 4 unidades de Educación Infantil, primer ciclo, distribuidas así: 1 unidad para escolares de 1 a 2 años, con 13 puestos escolares. 1 unidad para escolares de 2 a 3 años, con 20 puestos escolares. 1 unidad para escolares de 0 a 2 años, con 8 puestos escolares. 1 unidad para escolares de 1 a 3 años, con 15 puestos escolares.
Valencià: Composició autoritzada: 3 unitats d'Educació Infantil de primer cicle, distribuïdes així: 1 unitat per a escolars de 0 a 1 any, amb 8 llocs escolars. 1 unitat per a escolars d'1 a 2 anys, amb 13 llocs escolars. 1 unitat per a escolars de 2 a 3 anys, amb 20 llocs escolars.
Español: Composición autorizada: 3 unidades de Educación Infantil de primer ciclo, distribuidas así: 1 unidad para escolares de 0 a 1 año, con 8 puestos escolares. 1 unidad para escolares de 1 a 2 años, con 13 puestos escolares. 1 unidad para escolares de 2 a 3 años, con 20 puestos escolares.
Valencià: Composició provisional autoritzada: 3 unitats d'Educació Infantil de primer cicle, distribuïdes així: 1 unitat per a escolars de 0 a 2 anys, amb 8 llocs escolars. 2 unitats per a escolars d'1 a 3 anys, amb 15 llocs escolars cada una.
Español: Composición provisional autorizada: 3 unidades de Educación Infantil de primer ciclo, distribuidas así: 1 unidad para escolares de 0 a 2 años, con 8 puestos escolares. 2 unidades para escolares de 1 a 3 años, con 15 puestos escolares cada una.
Valencià: Codi: 46033966.
Español: Código: 46033966.
Valencià: Composició provisional autoritzada: 4 unitats d'Educació Infantil, primer cicle, distribuïdes així: 4 unitats per a escolars d'1 a 3 anys, amb 15 llocs escolars cada una.
Español: Composición provisional autorizada: 4 unidades de Educación Infantil, primer ciclo, distribuidas así: 4 unidades para escolares de 1 a 3 años, con 15 puestos escolares cada una.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6717, del 20-02-2012 (2012/1171) Notificació de la interlocutòria dictada en el divorci contenciós número 29/2009.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6717, del 20-02-2012 (2012/1171) Notificación del auto dictado en el divorcio contencioso número 29/2009.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6717 Data del DOGV : 20-02-2012 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6717 Fecha DOGV : 20-02-2012 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2012/1171 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Violencia Sobre la Dona Número 1 de Vila-real Tipus de document : Anunci Notificació de la interlocutòria dictada en el divorci contenciós número 29/2009.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2012/1171 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Violencia Sobre la Mujer Número 1 de Vila-Real Tipo de documento : Anuncio Notificación del auto dictado en el divorcio contencioso número 29/2009.
Valencià: [2012/1171] Divorci contenciós 000029/2009 De: Sisia Ronke Osifo.
Español: [2012/1171] Divorcio contencioso 000029/2009 De: Sisia Ronke Osifo.
Valencià: Procurador/a: - En aquest procediment de divorci contenciós 29/2009, seguit a instàncies de Sisia Ronke Osifo contra el Ministeri Fiscal i Osifo Douglas Foster, s'ha dictat la interlocutòria d'aclariment que, literalment, diu així: «Interlocutòria Magistrada jutgessa: Macarena Mira Picó.
Español: Procurador/a: - En el presente procedimiento divorcio contencioso 29/2009, seguido a instancia de Sisia Ronke Osifo frente a Ministerio Fiscal y Osifo Douglas Foster, se ha dictado auto de aclaración el siguiente tenor literal: «Auto Magistrada jueza: Macarena Mira Picó.
Valencià: Vila-real, 26 de setembre de 2011 Antecedents de fet Primer.
Español: Vila-real, 26 de septiembre de 2011 Antecedentes de hecho Primero.
Valencià: En aquest procediment s'ha dictat la sentència de data 23 de juny de 2010, la qual ha estat notificada a les parts.
Español: En el presente procedimiento se ha dictado sentencia de fecha 23 de junio de 2010, la cual ha sido notificada a las partes.
Valencià: L'expressada resolució conté com a nom el demandat Douglas Foster Osifo.
Español: En la expresada resolución, se contiene como nombre el demandado Douglas Foster Osifo.
Valencià: Amb posterioritat a la firma de l'esmentada resolució, s'ha advertit que, per error o omissió, el nom correcte del demandat és Osifo Douglas Foster.
Español: Con posterioridad a la firma de la referida resolución, se ha advertido que, por error u omisión, el nombre correcto del demandado es Osifo Douglas Foster.
Valencià: L'article 215.3 de la Llei d'Enjudiciament Civil disposa que si el tribunal adverteix, en sentències o actuacions que dictara, les omissions a què fa referència l'apartat 2 de l'article esmentat, podrà, dins del termini de cinc dies comptadors des de la data en què es dicta, procedir d'ofici, mitjançant una interlocutòria, a completar-ne la resolució, però sense modificar ni rectificar el que haguera disposat.
Español: El artículo 215.3 de la Ley de Enjuiciamiento Civil dispone que si el tribunal advirtiese, en sentencias o autos, que dictara las omisiones a que se refiere el apartado 2 del citado artículo, podrá, en el plazo de cinco días a contar desde la fecha en que se dicta, proceder de oficio, mediante auto, a completar su resolución, pero sin modificar ni rectificar lo que hubiere acordado.
Valencià: Part dispositiva Dispose: Aclarir la sentència dictada amb data 23 de juny de 2010, en els termes següents: On figura com a nom del demandat: Douglas Foster Osifo; ha de dir: Osifo Douglas Foster.
Español: Parte dispositiva Acuerdo: Aclara la sentencia dictada con fecha 23 de junio de 2010, en los siguientes términos: Donde figura como nombre del demandado: Douglas Foster Osifo; debe constar: Osifo Douglas Foster.
Valencià: Mode d'impugnació: contra aquesta resolució no es pot interposar cap recurs, sense perjudici dels recursos que pertoquen, si escau, contra la resolució que s'aclareix/addiciona ací.
Español: Modo de impugnación: contra esta resolución no cabe recurso alguno, sin perjuicio de los recursos que procedan, en su caso, contra la resolución que aquí se aclara/adiciona.
Valencià: Així ho disposa i firma el jutge; en done fe».
Español: Así lo acuerda y firma su señoría; doy fe».
Valencià: El magistrat/ada jutge/essa, la secretària judicial.
Español: El magistrado/a juez/a, la secretaria judicial.
Valencià: I com a conseqüència del parador ignorat d'Osifo Douglas Foster, estenc aquesta cèdula perquè valga de notificació.
Español: Y como consecuencia del ignorado paradero de Osifo Douglas Foster, se extiende la presente para que sirva de cédula de notificación.
Valencià: Vila-real, 28 d'octubre de 2011.
Español: Vila-real, 28 de octubre de 2011.
Valencià: - La secretària: Olga Sendra Vergaz.
Español: - La secretaria: Olga Sendra Vergaz.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6741, del 26-03-2012 (2012/3024) DECRET 47/2012, de 23 de març, del Consell, pel qual es modifica el Catàleg de Forests d'Utilitat Pública de la Província de València, amb l'exclusió de 5,2520 hectàrees i la inclusió de 6,0406 hectàrees en la forest d'utilitat pública número 122, denominada Pera y Plano, que pertany a l'Ajuntament de Sot de Chera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6741, del 26-03-2012 (2012/3024) DECRETO 47/2012, de 23 de marzo, del Consell, por el que se modifica el Catálogo de Montes de Utilidad Pública de la Provincia de Valencia, con la exclusión de 5,2520 hectáreas y la inclusión de 6,0406 hectáreas en el monte de utilidad pública número 122, denominado Pera y Plano, perteneciente al Ayuntamiento de Sot de Chera.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6741 Data del DOGV : 26-03-2012 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6741 Fecha DOGV : 26-03-2012 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2012/3024 CVE Data del document : 23-03-2012 Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient Tipus de document : Decret Descriptors : * Sot de Chera muntanya de l'estat DECRET 47/2012, de 23 de març, del Consell, pel qual es modifica el Catàleg de Forests d'Utilitat Pública de la Província de València, amb l'exclusió de 5,2520 hectàrees i la inclusió de 6,0406 hectàrees en la forest d'utilitat pública número 122, denominada Pera y Plano, que pertany a l'Ajuntament de Sot de Chera.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2012/3024 CVE Fecha del documento : 23-03-2012 Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente Tipo de documento : Decreto Descriptores : * Sot de Chera monte del Estado DECRETO 47/2012, de 23 de marzo, del Consell, por el que se modifica el Catálogo de Montes de Utilidad Pública de la Provincia de Valencia, con la exclusión de 5,2520 hectáreas y la inclusión de 6,0406 hectáreas en el monte de utilidad pública número 122, denominado Pera y Plano, perteneciente al Ayuntamiento de Sot de Chera.
Valencià: [2012/3024] Francisco Biel Rodríguez ha sol·licitat l'exclusió de 5,2520 hectàrees de la forest d'utilitat pública número 122, denominada Pera y Plano, de la província de València.
Español: [2012/3024] Francisco Biel Rodríguez ha solicitado la exclusión de 5,2520 hectáreas del monte de utilidad pública número 122, denominado Pera y Plano, de la provincia de Valencia.
Valencià: Com a contraprestació oferix 6,0406 hectàrees de terrenys de la seua propietat, de semblants característiques forestals i inscrites com a enclavament en la mateixa forest.
Español: Como contraprestación ofrece 6,0406 hectáreas de terrenos de su propiedad, de similares características forestales e inscritas como enclavado en el mismo monte.
Valencià: Com a conseqüència de la sol·licitud esmentada, la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient ha instruït l'expedient corresponent, de conformitat amb el que disposen els articles 16 i 17 de la Llei 43/2003, de 21 de novembre, de Forests, i els articles 11, 13, 24, 26 i 31 del Reglament de la Llei Forestal de la Comunitat Valenciana, aprovat pel Decret 98/1995, de 16 de maig, del Consell, en el qual han quedat acreditats tant els requisits exigits per l'article 16 de l'esmentada Llei 43/2003 per a autoritzar l'exclusió i la permuta d'una part d'una forest catalogada, com la seua conveniència, en el present cas, per als interessos generals.
Español: Como consecuencia de dicha solicitud, la Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente ha instruido el correspondiente expediente, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 16 y 17 de la Ley 43/2003, de 21 de noviembre, de Montes, y en los artículos 11, 13, 24, 26 y 31 del Reglamento de la Ley Forestal de la Comunitat Valenciana, aprobado por el Decreto 98/1995, de 16 de mayo, del Consell, en el que han quedado acreditados tanto los requisitos exigidos por el artículo 16 de la citada Ley 43/2003 para autorizar la exclusión y permuta de una parte de un monte catalogado, como su conveniencia, en el presente caso, para los intereses generales.
Valencià: Per això, cal accedir a la sol·licitud de l'interessat i modificar el Catàleg de Forests d'Utilitat Pública de la Província de València per mitjà de l'aprovació del corresponent decret.
Español: Por ello, procede acceder a la solicitud del interesado y modificar el Catálogo de Montes de Utilidad Pública de la Provincia de Valencia mediante la aprobación del correspondiente decreto.
Valencià: D'altra banda, i a fi de complir l'obligació de mantindre el Catàleg de Forests d'Utilitat Pública actualitzat i d'acord amb la realitat i atés que la permuta incrementa la capacitat pública de la forest número 122, s'ha d'aprofitar la present ocasió per a adequar la superfície de la forest que consta inscrita en el catàleg a la que realment resulta de la documentació que es troba en poder de l'administració i dels mesuraments més recents.
Español: Por otro lado, y con el fin de cumplir la obligación de mantener el Catálogo de Montes de Utilidad Pública actualizado y conforme con la realidad y dado que la permuta incrementa la cabida pública del monte número 122, se debe aprovechar la presente ocasión para adecuar la superficie del monte que consta inscrita en el catálogo a la que realmente resulta de la documentación obrante en poder de la administración y de las mediciones más recientes.
Valencià: Per tot això, a proposta de la consellera d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient i amb la deliberació prèvia del Consell, en la reunió del dia 23 de març de 2012, DECRETE Article 1.
Español: Por todo ello, a propuesta de la consellera de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente y previa deliberación del Consell, en la reunión del día 23 de marzo de 2012, DECRETO Artículo 1.
Valencià: Exclusió del catàleg del terreny sol·licitat S'exclou de la forest d'utilitat pública número 122 de la província de València, denominat Pera y Plano, situada en el terme municipal de Sot de Chera i propietat del seu ajuntament, el terreny sol·licitat per Francisco Biel Rodríguez, en representació de la Societat Agrària de Transformació SAT número 2740 Hoya de Cherales, de 5,2520 hectàrees.
Español: Exclusión del catálogo del terreno solicitado Se excluye del monte de utilidad pública número 122 de la provincia de Valencia, denominado Pera y Plano, sito en el término municipal de Sot de Chera y propiedad de su ayuntamiento, el terreno solicitado por Francisco Biel Rodríguez, en representación de la Sociedad Agraria de Transformación SAT número 2740 Hoya de Cherales, de 5,2520 hectáreas.
Valencià: Este terreny comporta la modificació de les piquetes dels enclavaments indicats en l'article 5.
Español: Este terreno conlleva la modificación de las piquetas de los enclavados indicados en el artículo 5.
Valencià: Autorització de la permuta S'autoritza la permuta, acordada entre l'Ajuntament de Sot de Chera i Francisco Biel Rodríguez, dels terrenys esmentats per altres pertanyents a l'interessat esmentats en l'article següent, amb una superfície de 6,0406 hectàrees.
Español: Autorización de la permuta Se autoriza la permuta, acordada entre el Ayuntamiento de Sot de Chera y Francisco Biel Rodríguez, de dichos terrenos por otros pertenecientes al interesado referenciados en el artículo siguiente, con una superficie de 6,0406 hectáreas.
Valencià: Catalogació dels terrenys oferits S'inclouen en la forest d'utilitat pública número 122 de la província de València les parcel·les 48 i 49 del polígon 1 i les parcel·les 304 i 460 del polígon 6 del terme municipal de Sot de Chera, totes oferides per Francisco Biel Rodríguez.
Español: Catalogación de los terrenos ofrecidos Se incluyen en el monte de utilidad pública número 122 de la provincia de Valencia las parcelas 48 y 49 del polígono 1 y las parcelas 304 y 460 del polígono 6 del término municipal de Sot de Chera, todas ellas ofrecidas por Francisco Biel Rodríguez.
Valencià: Estes parcel·les es troben incloses en els enclavaments IX, XCII, XCIII i CXXIII.
Español: Dichas parcelas se encuentran incluidas en los enclavados IX, XCII, XCIII y CXXIII.
Valencià: Modificació del catàleg Es modifica la inscripció de la forest d'utilitat pública número 122 en el Catàleg de Forests d'Utilitat Pública de la Província de València, que queda de la manera següent: Número: 122 Nom: Pera y Plano.
Español: Modificación del catálogo Se modifica la inscripción del monte de utilidad pública número 122 en el Catálogo de Montes de Utilidad Pública de la Provincia de Valencia, que queda de la siguiente forma: Número: 122.
Valencià: Pertinença: Ajuntament de Sot de Chera.
Español: Pertenencia: Ayuntamiento de Sot de Chera.
Valencià: Superfície pública: 3.169,9136 hectàrees.
Español: Superficie pública: 3.169,9136 hectáreas.
Valencià: Superfície total: 3.806,125 hectàrees.
Español: Superficie total: 3.806,125 hectáreas.
Valencià: Límits: 1.
Español: Límites: 1.
Valencià: Nord: forest La Sierra del terme i propis de Loriguilla número V054 del catàleg, forest Carrasquilla del terme i propis de Chulilla número V133 del catàleg, finques de l'Ajuntament de Chulilla i de particulars. 2.
Español: Norte: monte La Sierra del término y propios de Loriguilla número V054 del catálogo, monte Carrasquilla del término y propios de Chulilla número V133 del catálogo, fincas del Ayuntamiento de Chulilla y de particulares. 2.
Valencià: Est: forest La Moratilla de l'Ajuntament de Chulilla, forest Fuencaliente i Plano del terme i propis de Chulilla número V117 del catàleg, forest de l'Hermandad de Labradores de Gestalgar i forest de la Condesa de Almodóvar. 3.
Español: Este: monte La Moratilla del Ayuntamiento de Chulilla, monte Fuencaliente y Plano del término y propios de Chulilla número V117 del catálogo, monte de la Hermandad de Labradores de Gestalgar y monte de la Condesa de Almodóvar. 3.
Valencià: Sud: forest de l'Hermandad de Labradores de Gestalgar, forest Burgal i altres del terme i propis de Chera número V116 del catàleg i finques particulars. 4.
Español: Sur: monte de la Hermandad de Labradores de Gestalgar, monte Burgal y otros del término y propios de Chera número V116 del catálogo y fincas particulares. 4.
Valencià: Oest: forest Burgal i altres del terme i propis de Chera número V116 del catàleg i finques particulars.
Español: Oeste: monte Burgal y otros del término y propios de Chera número V116 del catálogo y fincas particulares.
Valencià: Modificació d'enclavaments 1.
Español: Modificación de enclavados 1.
Valencià: Se suprimixen els enclavaments XCII i XCIII. 2.
Español: Se suprimen los enclavados XCII y XCIII. 2.
Valencià: Se suprimixen les següents piquetes de l'enclavament IX amb indicació de les seues coordenades UTM (x, y) referides al fus 30 i sistema de referència ED50: 41 (680887; 4389577), 42 (680834; 4389625), 43 (680788; 4386594), 44 (680854; 4386487) i 45 (680910; 4386549). 3.
Español: Se suprimen las siguientes piquetas del enclavado IX con indicación de sus coordenadas UTM (x, y) referidas al huso 30 y sistema de referencia ED50: 41 (680887; 4389577), 42 (680834; 4389625), 43 (680788; 4386594), 44 (680854; 4386487) y 45 (680910; 4386549). 3.
Valencià: Se suprimixen les següents piquetes de l'enclavament CXXIII amb indicació de les seues coordenades UTM (x, y), referides al fus 30 i sistema de referència ED50: 10 (680677; 4386514), 11 (680560; 4386421) i 12 (680476; 4389402).
Español: Se suprimen las siguientes piquetas del enclavado CXXIII con indicación de sus coordenadas UTM (x, y), referidas al huso 30 y sistema de referencia ED50: 10 (680677; 4386514), 11 (680560; 4386421) y 12 (680476; 4389402).
Valencià: Formalització de la permuta La permuta haurà de ser elevada a escriptura pública, que s'inscriurà en el Registre de la Propietat i de la qual s'entregarà una còpia autoritzada a la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient per a la seua constància en el Catàleg de Forests d'Utilitat Pública.
Español: Formalización de la permuta La permuta deberá ser elevada a escritura pública, que se inscribirá en el Registro de la Propiedad y de la que se entregará copia autorizada a la Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente para su constancia en el Catálogo de Montes de Utilidad Pública.