gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2017/4206 CVE Data del document : 04-05-2017 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 4 de maig de 2017, de la vicerectora d'Estudis de Grau i Política Lingüística de la Universitat de València, per la qual es convoquen les borses de viatge per a estudiants i estudiantes que cursen estudis oficials en centres propis d'aquesta universitat, per a l'any 2017.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2017/4206 CVE Fecha del documento : 04-05-2017 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 4 de mayo de 2017, de la vicerrectora de Estudios de Grado y Política Lingüística de la Universitat de València, por la cual se convocan las bolsas de viaje para estudiantes que cursan estudios oficiales en centros propios de esta universidad, para el año 2017.
Valencià: De conformitat amb el que estableixen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, se'n publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual podeu consultar en la Base de Dades Nacional de Subvencion: http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans Primero.
Valencià: Les persones sol·licitants hauran d'estar matriculades a la Universitat de València, en el moment de realitzar-se l'activitat, d'un mínim de 42 crèdits o d'un nombre inferior si amb aquesta matriculació es finalitza la carrera, o si es tracta d'una matrícula semestral en els casos d'estudis de màster.
Español: Las personas solicitantes deberán estar matriculados en la Universitat de València en el momento de realizarse la actividad, de un mínimo de 42 créditos o de un número inferior si con esta matriculación se finaliza la carrera, o si se trata de una matrícula semestral en los casos de estudios de máster.
Valencià: A més, en cas de sol·licitants que cursen estudis de grau hauran de haver superat un mínim de 12 crèdits.
Español: Además, en caso de solicitantes que cursen estudios de grado, deberán tener superados un mínimo de 12 créditos.
Valencià: Bases reguladores Les bases íntegres es poden consultar al web http://www.uv.es/ajudes i en la Bases de dades nacional de subvencions, a través del web http: //www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/es/index Quarta.
Español: Bases reguladoras Las bases íntegras se pueden consultar en la web http://www.uv.es/ajudes y en la Bases de datos nacional de subvenciones, a través de la web http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/es/index Cuarto.
Valencià: Quantia El pressupost total màxim autoritzat per a aquesta convocatòria ascendeix a 100.500 euros.
Español: Cuantía: El presupuesto total máximo autorizado para esta convocatoria asciende a 100.500 euros.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds Els terminis de les fases de resolució de les borses són els que segueixen: a) Primera fase de resolució, per a activitats realitzades entre l'1 de desembre de 2016 i el 31 de maig de 2017: el termini de presentació de sol·licituds s'obrirà l'endemà de la data de publicació de la convocatòria en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana (DOCV).
Español: Plazo de presentación de solicitudes: Los plazos de las fases de resolución de las bolsas son los que siguen: a) Primera fase de resolución, para actividades realizadas entre el 1 de diciembre de 2016 y el 31 de mayo de 2017: el plazo de presentación de solicitudes se abrirá el día siguiente de la fecha de publicación de la convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Valencià: La data de tancament és el 5 de juny de 2017.
Español: La fecha de cierre es el 5 de junio de 2017.
Valencià: b) Segona fase de resolució, per a activitats realitzades entre l'1 de juny i el 30 de novembre de 2017: s'obrirà l'endemà del tancament del termini de la primera fase de resolució.
Español: b) Segunda fase de resolución, para actividades realizadas entre el 1 de junio y el 30 de noviembre de 2017: se abrirá el día siguiente del cierre del plazo de la primera fase de resolución.
Valencià: La data de tancament és el 5 de desembre de 2017.
Español: La fecha de cierre es el 5 de diciembre de 2017.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8159, del 30-10-2017 (2017/8666) Notificació de la sentència dictada en el delicte lleu número 528/2017.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8159, del 30-10-2017 (2017/8666) Notificación de la sentencia dictada en el delito leve número 528/2017.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8159 Data del DOGV : 30-10-2017 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8159 Fecha DOGV : 30-10-2017 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2017/8666 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Violencia Sobre la Dona Número 3 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el delicte lleu número 528/2017.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2017/8666 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Violencia Sobre la Mujer Número 3 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el delito leve número 528/2017.
Valencià: I perquè valga de notificació de forma deguda a Andrés Jiménez García, que es troba en parador ignorat, expedisc aquest edicte.
Español: Y para que sirva de notificación en forma a Andrés Jiménez García que se encuentra en ignorado paradero, expido la presente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8064, del 16-06-2017 (2017/5288) Oferta pública d'ampliació de la borsa de treball de l'escala tècnica mitjana d'assessorament lingüístic d'aquesta universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8064, del 16-06-2017 (2017/5288) Oferta pública de ampliación de la bolsa trabajo de la escala técnica media de asesoramiento lingüístico de esta universidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8064 Data del DOGV : 16-06-2017 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8064 Fecha DOGV : 16-06-2017 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2017/5288 CVE Data del document : 09-06-2017 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Oferta pública d'ampliació de la borsa de treball de l'escala tècnica mitjana d'assessorament lingüístic d'aquesta universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2017/5288 CVE Fecha del documento : 09-06-2017 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Oferta pública de ampliación de la bolsa trabajo de la escala técnica media de asesoramiento lingüístico de esta universidad.
Valencià: [2017/5288] La Universitat de València ha procedit a remetre al Servei Valencià d'Ocupació i Formació (SERVEF) una oferta pública per a l'ampliació de la borsa de treball de l'escala tècnica mitjana d'assessorament lingüístic d'aquesta universitat.
Español: [2017/5288] La Universitat de València ha procedido a remitir al Servicio Valenciano de Empleo y Formación (SERVEF) una oferta pública para la ampliación de la bolsa de trabajo de la escala técnica media de asesoramiento lingüístico de esta universidad.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8134, del 25-09-2017 (2017/8051) Licitació número CNMY17/0201/108.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8134, del 25-09-2017 (2017/8051) Licitación número CNMY17/0201/108.
Valencià: Obra del projecte de connexió entre ramals de la xarxa secundària dels sectors 17 a 31 per a garantir el subministrament d'aigua en el Primer Canal de Llevant, terme municipal d'Elx.
Español: Obra del proyecto de conexión entre ramales de la red secundaria de los sectores 17 a 31 para garantizar el suministro de agua en el Primer Canal de Levante, término municipal de Elche.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8134 Data del DOGV : 25-09-2017 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8134 Fecha DOGV : 25-09-2017 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2017/8051 CVE Data del document : 01-09-2017 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural contracte d'obres Licitació número CNMY17/0201/108.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2017/8051 CVE Fecha del documento : 01-09-2017 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural contrato de obras Licitación número CNMY17/0201/108.
Valencià: d) Número d'expedient: CNMY17/0201/108.
Español: d) Número de expediente: CNMY17/0201/108.
Valencià: b) Descripció: connexió entre ramals de la xarxa secundària dels sectors 17 a 31 per a garantir el subministrament d'aigua en el Primer Canal de Llevant, terme municipal d'Elx (Alacant).
Español: b) Descripción: conexión entre ramales de la red secundaria de los sectores 17 a 31 para garantizar el suministro de agua en el Primer Canal de Levante, término municipal de Elche (Alicante).
Valencià: e) Termini d'execució / lliurament: 12 mesos.
Español: e) Plazo de ejecución/entrega: 12 meses.
Valencià: c) Criteris d'adjudicació: oferta econòmicament més avantatjosa amb diversos criteris: oferta econòmica: 90 punts; certificat UNE/EN/ISO 14001 de qualitat ambiental: 5 punts; certificat corresponent UNE/EN/ISO 9001 de gestió de la qualitat: 5 punts.
Español: c) Criterios de adjudicación: oferta económicamente más ventajosa con varios criterios: oferta económica: 90 puntos; certificado UNE/EN/ISO 14001 de calidad ambiental: 5 puntos; certificado correspondiente UNE/EN/ISO 9001 de gestión de la calidad: 5 puntos.
Valencià: (Vegeu els plecs, apartat 8 del quadre de característiques de les clàusules administratives del contracte).
Español: (ver pliegos, apartado 8 del cuadro de características de las Cláusulas Administrativas del contrato).
Valencià: Requisits específics del contractista a) Classificació: grup E, subgrup 1, categoria c; o en el grup E, subgrup 1 categoria 2 (RD 773/2015, de 28 d'agost).
Español: Requisitos específicos del contratista a) Clasificación: grupo E, subgrupo 1, categoría c; o en el grupo E, subgrupo 1 categoría 2 (RD 773/2015, de 28 de agosto).
Valencià: Presentació d'ofertes o de sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del vint-i-seté dia natural, comptador des de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Presentación de ofertas o de solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas del vigésimo séptimo día natural, contado desde el siguiente al de la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8136, del 27-09-2017 (2017/8392) Informació pública de la modificació de tarifes d'aigua potable a la població de la Pobla de Vallbona (urbanitzacions nord autovia CV35).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8136, del 27-09-2017 (2017/8392) Información pública de la modificación de tarifas de agua potable en la población de La Pobla de Vallbona (urbanizaciones norte autovía CV35).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8136 Data del DOGV : 27-09-2017 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8136 Fecha DOGV : 27-09-2017 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2017/8392 CVE Data del document Organisme emissor : Cooperativa Valenciana El Plantío y la Cañada Tipus de document : Anunci Informació pública de la modificació de tarifes d'aigua potable a la població de la Pobla de Vallbona (urbanitzacions nord autovia CV35).
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2017/8392 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Cooperativa Valenciana El Plantío y la Cañada Tipo de documento : Anuncio Información pública de la modificación de tarifas de agua potable en la población de La Pobla de Vallbona (urbanizaciones norte autovía CV35).
Valencià: [2017/8392] S'informa perquè se'n prenga coneixement que, en relació amb la sol·licitud de modificació de tarifes de subministrament domiciliari a la Pobla de Vallbona (urbanitzacions nord autovia CV35), i de conformitat amb el que estableix l'article 13.3 del Decret 68/2013, de 7 de juny, del Consell de la Generalitat Valenciana, havent transcorregut el termini determinat en l'article esmentat i en virtut de la normativa anterior, es consideren aprovades les tarifes sotmeses a la seua consideració.
Español: [2017/8392] Se informa para general conocimiento que, en relación con la solicitud de modificación de tarifas de suministro domiciliario en La Pobla de Vallbona (urbanizaciones norte autovía CV35), y de conformidad con lo establecido en el artículo 13.3 del Decreto 68/2013, de 7 de junio, del Consell de la Generalitat Valenciana, habiendo transcurrido el plazo determinado en dicho artículo y en virtud de la normativa anterior, se consideran aprobadas las tarifas sometidas a su consideración.
Valencià: Per tot això: Codi de la sol·licitud: 2017/PMKZ0.
Español: Por todo ello: Código de la solicitud: 2017/PMKZ0.
Valencià: Expedient: 208070/052017.
Español: Expediente: 208070/052017.
Valencià: ) Soci Calibre 13 mm 15,40 Calibre 15 mm 23,10 Calibre 20 mm 38,51 Calibre 25 mm 53,89 Calibre 30 mm 76,99 Calibre 40 mm 153,98 Calibre 50 mm 230,98 Calibre 65 mm 307,95 Calibre 80 mm 384,97 Calibre 100 mm 538,95 Quota de consum (eur/m³) Soci/Abonat Bloc 1r: de 0 a 100 m³/trim.
Español: ) Socio Calibre 13 mm 15,40 Calibre 15 mm 23,10 Calibre 20 mm 38,51 Calibre 25 mm 53,89 Calibre 30 mm 76,99 Calibre 40 mm 153,98 Calibre 50 mm 230,98 Calibre 65 mm 307,95 Calibre 80 mm 384,97 Calibre 100 mm 538,95 Cuota de consumo (eur/m³) Socio/Abonado Bloque 1º: de 0 a 100 m³/trim.
Valencià: Soci 1 Títol 0,422 Bloc 2n: de 0 a 100 m³/trim Soci 2 Títols 0,422 Bloc 3r: de 0 a 100 m³/trim.
Español: Socio 1 Título 0,422 Bloque 2º: de 0 a 100 m³/trim Socio 2 Títulos 0,422 Bloque 3º: de 0 a 100 m³/trim.
Valencià: Abonat 0,422 Resta Soci 1 Títol 0,559 Resta Soci 2 Títols 0,422 Resta Abonat 0,559 Quota de consum (eur/m³) Soci/Abonat - Famílies nombroses Bloc 1r: de 0 a 200 m³/trim.
Español: Abonado 0,422 Resto Socio 1 Título 0,559 Resto Socio 2 Títulos 0,422 Resto Abonado 0,559 Cuota de consumo (eur/m³) Socio/Abonado - Familias numerosas Bloque 1º: de 0 a 200 m³/trim.
Valencià: Soci 1 Títol 0,422 Bloc 2n: de 0 a 200 m³/trim.
Español: Socio 1 Título 0,422 Bloque 2º: de 0 a 200 m³/trim.
Valencià: Soci 2 Títols 0,422 Bloc 3r: de 0 a 200 m³/trim.
Español: Socio 2 Títulos 0,422 Bloque 3º: de 0 a 200 m³/trim.
Valencià: Abonat 0,422 Resta Soci 1 Títol 0,559 Resta Soci 2 Títols 0,422 Resta Abonat 0,559 Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA, d'acord amb el que estableix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: Abonado 0,422 Resto Socio 1 Título 0,559 Resto Socio 2 Títulos 0,422 Resto Abonado 0,559 Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8059, del 09-06-2017 (2017/4558) Notificació de la sentència dictada en el procediment de guarda i custòdia número 132/2017.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8059, del 09-06-2017 (2017/4558) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de guarda y custodia número 132/2017.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8059 Data del DOGV : 09-06-2017 Secció del DOGV : IV.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8059 Fecha DOGV : 09-06-2017 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2017/4558 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 3 de Dénia Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment de guarda i custòdia número 132/2017.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2017/4558 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 3 de Dénia Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de guarda y custodia número 132/2017.
Valencià: [2017/4558] Vicente Miñana Llorens, lletrat de l'Administració de justícia del Jutjat de Primera Instància número 3 de Dénia, faig saber que aquest jutjat ha dictat la Sentència número 88/2017 que té l'encapçalament i la dispositiva que s'ha ordenat publicar adaptats a la Instrucció número 6/2012, de la Secretaria General de l'Administració de Justícia, relativa a la publicació d'edictes en diaris i butlletins oficials i la protecció de dades, així com el que disposa la Llei orgànica de protecció de dades 15/1999, de 13 de desembre, i que, literalment, són com segueix: «Procediment: guarda i custòdia número 000132/2017-H.
Español: [2017/4558] El letrado de la Administración de justicia, Vicente Miñana Llorens, del Juzgado de Primera Instancia número 3 de Dénia, hago saber que por este juzgado se ha dictado Sentencia número 88/2017 cuyo encabezamiento y fallo se ha ordenado publicar adaptado a la Instrucción número 6/2012, de la Secretaría General de la Administración de Justicia, relativa a la publicación de edictos en diarios y boletines oficiales y la protección de datos, así como lo dispuesto en la Ley orgánica de protección de datos 15/1999, de 13 de diciembre, del tenor literal siguiente: «Procedimiento: guarda y custodia número 000132/2017-H.
Valencià: Demandant: María Gabriela Fajardo Zambrano.
Español: Demandante: María Gabriela Fajardo Zambrano.
Valencià: Demandat: Washington Lenin Guzmán Valero.
Español: Demandado: Washington Lenin Guzmán Valero.
Valencià: Dénia, 27 d'abril de 2017 Part dispositiva: estimatòria parcial.
Español: Dénia, 27 de abril de 2017 Parte dispositiva/fallo: estimatoria parcial.
Valencià: Mode d'impugnació: ordinària; advertiu-los que no és ferma atés que, en contra, s'hi pot interposar un recurs d'apel·lació que s'interposarà davant d'aquest jutjat per a davant de l'Audiència Provincial d'Alacant, dins del termini de 20 dies.
Español: Modo de impugnación: ordinaria; haciéndoles la prevención de no ser firme por caber, contra ella, recurso de apelación que se interpondrá ante este juzgado para ante la Audiencia Provincial de Alicante, en término de 20 días.
Valencià: » Atés el parador ignorat de la part demandada, Washington Lenin Guzmán Valero, estenc aquesta cèdula perquè valga de notificació de forma deguda.
Español: » En atención al ignorado paradero de la parte demandada, Washington Lenin Guzmán Valero, se extiende la presente para que sirva de notificación en forma.
Valencià: Dénia, 22 de maig de 2017.
Español: Dénia, 22 de mayo de 2017.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8115, del 29-08-2017 (2017/7004) Notificació de la sentència dictada en el procediment de modificació de mesures número 1452/2016.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8115, del 29-08-2017 (2017/7004) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de modificación de medidas número 1452/2016.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8115 Data del DOGV : 29-08-2017 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8115 Fecha DOGV : 29-08-2017 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2017/7004 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 6 d'Elx Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment de modificació de mesures número 1452/2016.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2017/7004 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 6 de Elx Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de modificación de medidas número 1452/2016.
Valencià: [2017/7004] Part demandant: David Rocamora Martínez.
Español: [2017/7004] Parte demandante: David Rocamora Martínez.
Valencià: Part demandada: Yolanda Soriano Calero.
Español: Parte demandada: Yolanda Soriano Calero.