gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: D'acord amb l'establert en l'article 134 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, Urbanística Valenciana, se sotmet a informació pública aquesta alternativa tècnica, pel termini d'un mes, comptat a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat, a l'efecte de presentar al·legacions.
Español: De acuerdo con lo establecido en el artículo 134 de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, Urbanística Valenciana, se somete a información pública dicha alternativa técnica, por el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat, a efectos de presentar alegaciones.
Valencià: Aquestes al·legacions podran presentar-se indistintament en la notaria de referència de dilluns a divendres, en dies laborables, en horari de 10.00 a 14.00 hores, o bé en la Gerència Municipal d'Urbanisme de l'Ajuntament de Dénia en dies laborables en horari administratiu obert al públic.
Español: Dichas alegaciones podrán presentarse indistintamente en la notaría de referencia de lunes a viernes, en días laborables, en horario de 10.00 a 14.00 horas, o bien en la Gerencia Municipal de Urbanismo del Ayuntamiento de Dénia en días laborables en horario administrativo abierto al público.
Valencià: Durant el període d'informació pública, els dijous de 10.00 a 13.00 hores en aquesta notaria estarà un tècnic de l'equip redactor de l'aspirant a urbanitzador a l'efecte de l'aclariment de possibles dubtes, conceptes o altres qüestions dels interessats relatives al pla, projecte o programa.
Español: Durante el periodo de información pública, los jueves de 10.00 a 13.00 horas en dicha notaría estará un técnico del equipo redactor del aspirante a urbanizador a efectos de aclaración de posibles dudas, conceptos u otras cuestiones de los interesados relativas al plan, proyecto o programa.
Valencià: El president de l'Agrupació d'Interés Urbanístic: Pablo González Vidal.
Español: El presidente de la Agrupación de Interés Urbanístico: Pablo González Vidal.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5278, del 12-06-2006 (2006/6300) Rectificació de l'oferta d'ocupació per a l'any 2006 i aprovació de l'oferta d'ocupació del Patronat Municipal d'Esports per a l'any 2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5278, del 12-06-2006 (2006/6300) Rectificación de la oferta de empleo para el año 2006 y aprobación de la oferta de empleo del Patronato Municipal de Deportes para el año 2006.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5278 Data del DOGV : 12-06-2006 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5278 Fecha DOGV : 12-06-2006 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2006/6300 CVE Data del document : 26-04-2006 Organisme emissor : Ajuntament de Castelló de la Plana Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Castelló de la Plana personal docent treballador social professió artística professió de la informàtica agronomia personal de serveis administració local enginyer policia professió de la informació protecció civil oferta d'ocupació psicologia professió jurídica ciències de la terra professió administrativa personal de conducció professió de l'urbanisme ciència econòmica Rectificació de l'oferta d'ocupació per a l'any 2006 i aprovació de l'oferta d'ocupació del Patronat Municipal d'Esports per a l'any 2006.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2006/6300 CVE Fecha del documento : 26-04-2006 Organismo emisor : Ayuntamiento de Castellón de la Plana Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Castellón de la Plana personal docente trabajador social profesión artística profesión de la informática agronomía personal de servicios administración local ingeniero policía profesión de la información protección civil oferta de empleo psicología profesión jurídica ciencias de la tierra profesión administrativa personal de conducción profesión del urbanismo ciencia económica Rectificación de la oferta de empleo para el año 2006 y aprobación de la oferta de empleo del Patronato Municipal de Deportes para el año 2006.
Valencià: [2006/M6300] La Junta de Govern Local, en sessió ordinària duta a terme el dia 18 d'abril de 2006, va adoptar, entre altres, l'acord de rectificar l'oferta d'ocupació d'aquest Ajuntament per a l'any 2006 i aprovar l'oferta d'ocupació del Patronat Municipal d'Esports d'aquest Ajuntament per a l'any 2006, que a continuació s'indiquen: Primer Rectificar l'acord d'aprovació de l'oferta d'ocupació d'aquest Ajuntament per a l'any 2006, de la següent manera:.
Español: [2006/M6300] La Junta de Gobierno Local, en sesión ordinaria celebrada el día 18 de abril de 2006, adoptó, entre otros, el acuerdo de rectificar la oferta de empleo de este Ayuntamiento para el año 2006 y aprobar la oferta de empleo del Patronato Municipal de Deportes de este Ayuntamiento para el año 2006, que a continuación se relacionan: Primero Rectificar el acuerdo de aprobación de la oferta de empleo de este Ayuntamiento para el año 2006, en el siguiente sentido:.
Valencià: On diu: grup C, una plaça d'administratiu d'administració general, ha de dir grup C, tres places d'administratiu d'administració general.
Español: Donde dice: grupo C, una plaza de administrativo de administración general, debe decir grupo C, tres plazas de administrativo de administración general.
Valencià: On diu: grup D, vuit places d'auxiliar administratiu, ha de dir grup D, deu places d'auxiliar administratiu.
Español: Donde dice: grupo D, ocho plazas de auxiliar administrativo, debe decir grupo D, diez plazas de auxiliar administrativo.
Valencià: Afegir una plaça de tècnic especialista en delineació, pertanyent al grup C de l'escala d'administració especial, subescala tècnica, tècnic auxiliar.
Español: Añadir una plaza de técnico especialista en delineación, perteneciente al grupo C de la escala de administración especial, subescala técnica, técnico auxiliar.
Valencià: Segon Aprovar l'oferta d'ocupació pública del Patronat Municipal d'Esports de Castelló, per a l'any 2006, que a continuació s'indica: Personal funcionari: Grup segons article 25 de la Llei 30/1984: A.
Español: Segundo Aprobar la oferta de empleo público del Patronato Municipal de Deportes de Castellón, para el año 2006, que a continuación se relaciona: Personal funcionario: Grupo según artículo 25 de la Ley 30/1984: A.
Valencià: Comeses especials, categoria superior.
Español: Cometidos especiales, categoría superior.
Valencià: Denominació: tècnic d'organització i direcció d'activitats esportives.
Español: Denominación: técnico de organización y dirección de actividades deportivas.
Valencià: Categoria tècnica.
Español: Categoría técnica.
Valencià: Denominació: gestor esportiu.
Español: Denominación: gestor deportivo.
Valencià: Classificació: Escala d'administració especial.
Español: Clasificación: escala de administración especial.
Valencià: Subescala serveis especials, personal d'oficis, classe oficials.
Español: Subescala servicios especiales, personal de oficios, clase oficiales.
Valencià: Denominació: oficial de control i manteniment de piscines.
Español: Denominación: oficial de control y mantenimiento de piscinas.
Valencià: Subescala tècnica, classe auxiliars.
Español: Subescala técnica, clase auxiliares.
Valencià: Denominació: tècnic especialista en informàtica Grup segons article 25 de la Llei 30/1984: E.
Español: Denominación: técnico especialista en informática Grupo según artículo 25 de la Ley 30/1984: E.
Valencià: Subescala serveis especials, classe comesos especials.
Español: Subescala servicios especiales, clase cometidos especiales.
Valencià: A més de les places incloses en l'oferta d'ocupació pública de l'any 2006, seran objecte de convocatòria les corresponents a l'oferta de l'any 2005, següent: Personal funcionari: Grup segons article 25 de la Llei 30/1984: D.
Español: Además de las plazas incluidas en la oferta de empleo público del año 2006, serán objeto de convocatoria las correspondientes a la oferta del año 2005, siguiente: Personal funcionario: Grupo según artículo 25 de la Ley 30/1984: D.
Valencià: Denominació: coordinador cap de zeladors.
Español: Denominación: coordinador jefe de celadores.
Valencià: Classificació segons article 167 del RDL 781/1986: escala d'administració general.
Español: Clasificación según artículo 167 del RDL 781/1986: Escala de administración general.
Valencià: Subescala gestió.
Español: Subescala gestión.
Valencià: Denominació: cos de gestió.
Español: Denominación: cuerpo de gestión.
Valencià: Classificació: escala d'administració general, subescala auxiliar Nombre de vacants: una Denominació: auxiliar administratiu.
Español: Clasificación: escala de administración general, subescala auxiliar Número de vacantes: una Denominación: auxiliar administrativo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5210, del 02-03-2006 (2006/1880) Citació a termini als hereus desconeguts i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5210, del 02-03-2006 (2006/1880) Emplazamiento a los herederos desconocidos y otros.
Valencià: Judici d'expedient de domini, represa del tracte número 122/2006.
Español: Juicio de expediente de dominio, reanudación del tracto número 122/2006.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5210 Data del DOGV : 02-03-2006 Secció del DOGV : IV.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5210 Fecha DOGV : 02-03-2006 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2006/1880 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 1 de València Tipus de document : Anunci Citació a termini als hereus desconeguts i altres.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2006/1880 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 1 de València Tipo de documento : Anuncio Emplazamiento a los herederos desconocidos y otros.
Valencià: [2006/A1880] Procediment: assumpte civil 122/2006.
Español: [2006/A1880] Procedimiento: asunto civil 122/2006.
Valencià: Represa del tracte 122/2006.
Español: Reanudación del tracto 122/2006.
Valencià: Part demandant: Vicente Gálvez Gálvez, José Antonio Gálvez Gálvez, Antonio Alegre Gálvez, Vicente Sebastián Perales i Juan Alegre Gálvez.
Español: Parte demandante: Vicente Gálvez Gálvez, José Antonio Gálvez Gálvez, Antonio Alegre Gálvez, Vicente Sebastián Perales y Juan Alegre Gálvez.
Valencià: Edicte Juan Carlos Mompó Castañeda, jutge del Jutjat de Primera Instància número 1 de València.
Español: Edicto Juan Carlos Mompó Castañeda, juez del Juzgado de Primera Instancia número 1 de Valencia.
Valencià: Es tramita en este Jutjat l'expedient de domini, represa del tracte 122/2006, promogut per la procuradora Pilar Palop Folgado, en nom de Vicente Gálvez Gálvez, José Antonio Gálvez Gálvez, Antonio Alegre Gálvez, Vicente Sebastián Perales i Juan Alegre Gálvez, respecte de les finques següents:.
Español: Que en el expediente de dominio, reanudación del tracto 122/2006, que se tramita en este Juzgado, promovido por la procuradora Pilar Palop Folgado, en nombre de Vicente Gálvez Gálvez, José Antonio Gálvez Gálvez, Antonio Alegre Gálvez, Vicente Sebastián Perales y Juan Alegre Gálvez, con referencia a las siguientes fincas:.
Valencià: Finca registral 28.032, urbana, sítia a València, carrer d'Enginyer La Cierva número 29 (hui 13).
Español: Finca registral 28.032, urbana, sita en Valencia, calle Ingeniero La Cierva número 29 (hoy 13).
Valencià: Local dret, planta baixa, superfície 39 metres quadrats.
Español: Local derecha, planta baja, superficie 39 metros cuadrados.
Valencià: Inscrita en el RP número X de València, tom 1.347, llibre 274, foli 177, finca 28.032.
Español: Inscrita en el RP número X de Valencia, tomo 1.347, libro 274, folio 177, finca 28.032.
Valencià: Finca registral 28.031, urbana, sítia a València, carrer d'Enginyer La Cierva, número 29 (hui 13).
Español: Finca registral 28.031, urbana, sita en Valencia, calle Ingeniero La Cierva, número 29 (hoy 13).
Valencià: Local dreta, planta baixa, superfície 46 metres quadrats.
Español: Local derecha, planta baja, superficie 46 metros cuadrados.
Valencià: Inscrita en el RP número X de València, tom 1.347, foli 175, finca 28.031.
Español: Inscrita en el RP número X de Valencia, tomo 1347, folio 175, finca 28.031.
Valencià: Mitjançant la provisió del dia de hui, s'ha admés a tràmit l'expedient, atés que s'han complit els requisits legals, i s'ha acordat citar els hereus desconeguts i el titular registral Vicente Sorribes Soler i Isabel Luján Sánchez i les persones ignorades a qui puga perjudicar la inscripció sol·licitada, a fi que, dins dels 10 dies següents, puguen comparéixer en este Jutjat, per a al·legar el que convinga al seu dret.
Español: Por providencia de esta misma fecha, se ha admitido a trámite el expediente, al haberse cumplido los requisitos legales, habiéndose acordado citar a los herederos desconocidos, y al titular registral Vicente Sorribes Soler e Isabel Luján Sánchez y a las personas ignoradas a quienes puede perjudicar la inscripción solicitada, con el fin de que, dentro de los 10 días siguientes, puedan comparecer en este Juzgado, para alegar lo que a su derecho convenga.
Valencià: El magistrat jutge: Juan Carlos Mompó Castañeda.
Español: El magistrado juez: Juan Carlos Mompó Castañeda.
Valencià: La secretària: Milagros Burillo Orneo.
Español: La secretaria: Milagros Burillo Orneo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5205, del 23-02-2006 (2006/2046) Llista provisional d'admesos i exclosos per a la provisió d'una plaça d'oficial de la policia local pel procediment de concurs oposició lliure.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5205, del 23-02-2006 (2006/2046) Lista provisional de admitidos y excluidos para la provisión de una plaza de oficial de la policía local por el procedimiento de concurso oposición libre.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5205 Data del DOGV : 23-02-2006 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5205 Fecha DOGV : 23-02-2006 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2006/2046 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament d'Aielo de Malferit Tipus de document : Anunci Llista provisional d'admesos i exclosos per a la provisió d'una plaça d'oficial de la policia local pel procediment de concurs oposició lliure.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2006/2046 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Aielo de Malferit Tipo de documento : Anuncio Lista provisional de admitidos y excluidos para la provisión de una plaza de oficial de la policía local por el procedimiento de concurso oposición libre.
Valencià: [2006/F2046] Atés que ha finalitzat el termini per presentar sol·licituds per a participar en les proves selectives per a la provisió d'una plaça d'oficial de la policia local pel procediment de concurs oposició lliure.
Español: [2006/F2046] Considerando que ha finalizado el plazo para presentar solicitudes para participar en las pruebas selectivas para la provisión de una plaza de oficial de la policía local por el procedimiento de concurso oposición libre.
Valencià: Atés el que disposen les bases reguladores d'aquest procés de selecció (BOP núm. 84 d'11.04.2005).
Español: Considerando lo que disponen las bases reguladoras de este proceso de selección (BOP número 84, de 11.04.2005).
Valencià: Aprovar la llista provisional d'admesos i exclosos per a la provisió en propietat mitjançant concurs oposició, pel torn lliure, d'una plaça d'oficial de la policia local, escala d'administració especial, subescala de serveis especials, classe de policia local, enquadrades en l'escala bàsica, i a què correspon el nivell C de titulació, i que a continuació es transcriu: Admesos DNI Cognoms i noms 46.633.772-R Alós Andújar, José 24.361.730-S Expósito Noguera, Pedro Miguel 20.021.219-H Ordiñana Palmer, Santiago 53.050.425-M Requena Molina, Guillermo 24.375.384-F Jiménez Montañez, Carlos Gustavo 25.391.786-Q Lizán Núñez, Manuel 85.081.471-D Martínez Aliaga, Fco.
Español: Aprobar la lista provisional de admitidos y excluidos para la provisión en propiedad mediante concurso oposición, por el turno libre, de una plaza de oficial de la policía local, escala de administración especial, subescala de servicios especiales, clase de policía local, encuadradas en la escala básica, i a la que corresponde el nivel C de titulación, y que se transcribe a continuación: Admitidos DNI Apellidos y nombres 46.633.772-R Alós Andújar, José 24.361.730-S Expósito Noguera, Pedro Miguel 20.021.219-H Ordiñana Palmer, Santiago 53.050.425-M Requena Molina, Guillermo 24.375.384-F Jiménez Montañez, Carlos Gustavo 25.391.786-Q Lizán Núñez, Manuel 85.081.471-D Martínez Aliaga, Fco.
Valencià: Antonio 45.631.214-L Martínez González, José Antonio 20.819.365-H March Rosell, José Manuel 52.651.805-K Sanfélix Bermejo, Pascual 16.015.380-C Jordán Muñana, Juan Antonio 73.909.768-G Benito Llopis, Juan Vicente 73.911.343-S Martín García, Mª Nieves 52.671.256-Z Ramiro Gallego, Manuel 21.658.411-R Meseguer Rubio, Víctor R. 20.024.437-Q Miñana Oltra, Roberto 20.161.717-D Mayordomo Hinarejos, Eva 20.831.373-C Gay Calatayud, Vicente 22.680.838-D Calatayud Garcés, José 44.858.476-N Mena Viudez, Daniel 53.055.296-T Comín Poveda, Víctor 29.073.390-X Hernández García, José Manuel 20.033.898-R Benítez Caballero, José Vicente Exclosos 73.560.971-W Escrig Llopis, Abraham Exclòs.
Español: Antonio 45.631.214-L Martínez González, José Antonio 20.819.365-H March Rosell, José Manuel 52.651.805-K Sanfélix Bermejo, Pascual 16.015.380-C Jordán Muñana, Juan Antonio 73.909.768-G Benito Llopis, Juan Vicente 73.911.343-S Martín García, Mª Nieves 52.671.256-Z Ramiro Gallego, Manuel 21.658.411-R Meseguer Rubio, Víctor R. 20.024.437-Q Miñana Oltra, Roberto 20.161.717-D Mayordomo Hinarejos, Eva 20.831.373-C Gay Calatayud, Vicente 22.680.838-D Calatayud Garcés, José 44.858.476-N Mena Viudez, Daniel 53.055.296-T Comín Poveda, Víctor 29.073.390-X Hernández García, José Manuel 20.033.898-R Benítez Caballero, José Vicente Excluidos 73.560.971-W Escrig Llopis, Abraham Excluido.
Valencià: No taxes 19.993.786-R Catalá Catalá, José Luis A la instància no fa constar que reuneix els requisits 79.170.670-R Castelló Pérez, Constantino No taxes Segon.
Español: No tasas 19.993.786-R Catalá Catalá, José Luis A la instancia no hace constar que reúne los requisitos 79.170.670-R Castelló Pérez, Constantino No tasas Segundo.
Valencià: S'obri un termini de 10 dies per a l'esmena de defectes pels aspirants exclosos.
Español: Se abre un plazo de 10 días para la subsanación de defectos por los aspirantes excluidos.
Valencià: Finalitzat aquest termini sense que es formule reclamació, s'entendran definitives les dites llistes, i l'alcaldia resoldrà les reclamacions presentades.
Español: Finalizado este plazo sin que se formule reclamación, se entenderán definitivas dichas listas, y la alcaldía resolverá las reclamaciones presentadas.
Valencià: Que es publique en el Butlletí Oficial de la Província de València, Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i tauler d'anuncis de l'ajuntament.
Español: Que se publique en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia, Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y tablón de anuncios del ayuntamiento.
Valencià: Aielo de Malferit, 10 de febrer de 2006.
Español: Aielo de Malferit, 10 de febrero de 2006.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5322, del 10-08-2006 (2006/8663) Notificación a Antonio Leiva García de la sentencia número 98/2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5322, del 10-08-2006 (2006/8663) Notificació a Antonio Leiva García de la sentència número 98/2006.
Valencià: Juicio verbal número 575/2005.
Español: Judici verbal número 575/2005.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5322 Data del DOGV : 10-08-2006 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5322 Fecha DOGV : 10-08-2006 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2006/8663 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instancia Número 1 de Torrent Tipus de document : Anunci Notificació a Antonio Leiva García de la sentència número 98/2006.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2006/8663 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instància Número 1 de Torrent Tipo de documento : Anuncio Notificación a Antonio Leiva García de la sentencia número 98/2006.
Valencià: Judici verbal número 575/2005.
Español: Juicio verbal número 575/2005.
Valencià: [2006/8663] En el judici verbal de desnonament número 575/2005, que se segueix en este Jutjat, s'ha dictat la sentència que té l'encapçalament i decisió com es diu tot seguit: Procediment: desnonament i reclamació rendes número 575/2005.
Español: [2006/8663] En el juicio verbal de desahucio número 575/2005, seguido en este Juzgado, se ha dictado la sentencia cuyo encabezamiento y fallo son como sigue: Procedimiento: desahucio y reclamación rentas número 575/2005.