gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3349, del 13-10-1998 (1998/7863) Ressenya de l'Acord de 30 de juny de 1998, de la Comissió Territorial d'Urbanisme de València, relatiu a la modificació número 2 de les Normes Subsidiàries de Rafelbunyol.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3349, del 13-10-1998 (1998/7863) Reseña del Acuerdo de 30 de junio de 1998, de la Comisión Territorial de Urbanismo de Valencia, relativo a la modificación número 2 de las Normas Subsidiarias de Rafelbuñol.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3349 Data del DOGV : 13-10-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3349 Fecha DOGV : 13-10-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1998/7863 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Anunci Ressenya de l'Acord de 30 de juny de 1998, de la Comissió Territorial d'Urbanisme de València, relatiu a la modificació número 2 de les Normes Subsidiàries de Rafelbunyol.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1998/7863 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Anuncio Reseña del Acuerdo de 30 de junio de 1998, de la Comisión Territorial de Urbanismo de Valencia, relativo a la modificación número 2 de las Normas Subsidiarias de Rafelbuñol.
Valencià: [1998/Q7863] De conformitat amb l'article 59.4.B de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística (DOGV número 2.349, de 24 de novembre de 1994), es publica una ressenya de l'Acord de 30 de juny de 1998, de la Comissió Territorial d'Urbanisme, juntament amb les Normes Urbanístiques aprovades en el Butlletí Oficial de la Província de València número 204, del dia 28 d'agost de 1998: Relatiu a la modificació número 2 de les Normes Subsidiàries de Rafelbunyol.
Español: [1998/Q7863] De acuerdo con el artículo 59.4.B de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística (DOGV número 2.349, de 24 de noviembre de 1994), se publica una reseña del Acuerdo de 30 de junio de 1998, de la Comisión Territorial de Urbanismo de Valencia, y publicada junto con las Normas Urbanísticas aprobadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 204, de 28 de agosto de 1998.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3367, del 06-11-1998 (1998/9523) Informació pública de la modificació dels edictes relatius al concurs públic obert per a l'adjudicació del contracte d'execució de la pista d'atletisme al poliesportiu municipal (expedient: 7/98).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3367, del 06-11-1998 (1998/9523) Información pública de la modificación de los edictos relativos al concurso público abierto para la adjudicación del contrato de ejecución de la pista de atletismo en el polideportivo municipal (expediente: 7/98).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3367 Data del DOGV : 06-11-1998 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3367 Fecha DOGV : 06-11-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1998/9523 CVE Data del document : 30-10-1998 Organisme emissor : Ajuntament de Sagunt Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Informació pública de la modificació dels edictes relatius al concurs públic obert per a l'adjudicació del contracte d'execució de la pista d'atletisme al poliesportiu municipal (expedient: 7/98).
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1998/9523 CVE Fecha del documento : 30-10-1998 Organismo emisor : Ayuntamiento de Sagunto Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Información pública de la modificación de los edictos relativos al concurso público abierto para la adjudicación del contrato de ejecución de la pista de atletismo en el polideportivo municipal (expediente: 7/98).
Valencià: [1998/M9523] Resolució de l'Ajuntament de Sagunt per la qual es fa pública la modificació dels edictes relatius al concurs públic obert per a l'adjudicació del contracte d'execució de la pista d'atletisme al poliesportiu municipal (expedient: 7/98), publicats en el Butlletí Oficial de la Província de València de data 23.10.98 i Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de data 27.10.98, de conformitat amb el següent detall: Declarar la despesa de caràcter plurianual per un període de tres anys: 1998, 1999 i 2000.
Español: [1998/M9523] Resolución del Ayuntamiento de Sagunto por la que se hace pública la modificación de los edictos relativos al concurso público abierto para la adjudicación del contrato de ejecución de la pista de atletismo en el polideportivo municipal (expediente: 7/98), insertados en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia de fecha 23.10.98 y Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de fecha 27.10.98, de conformidad con el siguiente detalle: Declarar el gasto de carácter plurianual por un periodo de tres años: 1998, 1999 y 2000.
Valencià: Així mateix, el termini de presentació d'ofertes conclourà quan es complisquen 27 dies naturals, comptats a partir del dia següent a la publicació d'aquest edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Asimismo, el plazo de presentación de ofertas concluirá cuando se cumplan 27 días naturales, contados a partir del día siguiente a la publicación de este edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Sagunt, 30 d'octubre de 1998.
Español: Sagunto, 30 de octubre de 1998.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3363, del 02-11-1998 (1998/8709) Informació pública del Programa d'Actuació Integrada i els projectes de reparcel·lació i urbanització de la Unitat d'Execució número 6.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3363, del 02-11-1998 (1998/8709) Información pública del Programa de Actuación Integrada y los proyectos de reparcelación y urbanización de la Unidad de Ejecución número 6.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3363 Data del DOGV : 02-11-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 3363 Fecha DOGV : 02-11-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1998/8709 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Benifairó de Les Valls Tipus de document : Anunci Informació pública del Programa d'Actuació Integrada i els projectes de reparcel·lació i urbanització de la Unitat d'Execució número 6.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1998/8709 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Benifairó de Les Valls Tipo de documento : Anuncio Información pública del Programa de Actuación Integrada y los proyectos de reparcelación y urbanización de la Unidad de Ejecución número 6.
Valencià: [1998/M8709] L'Ajuntament sotmet a informació pública el Programa d'Actuació Integrada, així com els projectes de reparcel·lació i urbanització de la Unitat d'Execució número 6, que es realitzaran per gestió directa, perquè durant el termini de 20 dies, des de la publicació d'aquest edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, puguen consultar-se els dits documents a les oficines municipals i presentar-se al·legacions i alternatives tècniques davant l'Ajuntament, d'acord amb articles 46 i 49 de la Llei 6/1994, de la Generalitat Valenciana.
Español: [1998/M8709] El Ayuntamiento somete a información pública el Programa de Actuación Integrada, así como los proyectos de reparcelación y urbanización de la Unidad de Ejecución número 6, que se realizarán por gestión directa, al objeto de que durante el plazo de 20 días, desde la publicación de este edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, puedan consultarse dichos documentos en las oficinas municipales y presentarse alegaciones y alternativas técnicas ante el Ayuntamiento, de acuerdo con los artículos 46 y 49 de la Ley 6/1994, de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3383, del 30-11-1998 (1998/9322) Recurs contenciós administratiu número 02/3851/1997.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3383, del 30-11-1998 (1998/9322) Recurso contencioso administrativo número 02/3851/1997.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - B) INTERPOSICIÓ O NO-ADMISSIÓ DE RECURSOS Número del document : 1998/9322 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia (TSJ) Tipus de document : Anunci Recurs contenciós administratiu número 02/3851/1997.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - B) INTERPOSICIÓN O INADMISIÓN DE RECURSOS Número del documento : 1998/9322 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia (TSJ) Tipo de documento : Anuncio Recurso contencioso administrativo número 02/3851/1997.
Valencià: [1998/Q9322] El president de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Autònoma Valenciana, Secció Segona, fa saber: Que la senyora M.
Español: [1998/Q9322] El presidente de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma Valenciana, Sección Segunda, hace saber: Que doña M.
Valencià: ª Amelia Ramón Herrero ha interposat un recurs contenciós administratiu, amb el número 02/3851/1997, contra la Resolució de 30 d'octubre de 1997, de la Direcció Genral de Personal, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència (DOGV núm. 3.136, de 04.12.97), sobre el nomenament de funcionaris en pràctiques del cos de mestres (Ordre de 14.05.97).
Español: ª Amelia Ramón Herrero ha interpuesto recurso contencioso administrativo, bajo el número 02/3851/1997, contra la Resolución de 30 de octubre de 1997, de la Dirección General de Personal, de la Conselleria Cultura, Educación y Ciencia (DOGV núm. 3.136, de 04.12.97), sobre el nombramiento de funcionarios en prácticas del cuerpo de maestros (Orden de 14.05.97).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3276, del 01-07-1998 (1998/4787) ORDRE de 28 de maig de 1998, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es constituïx el Col·legi Rural Agrupat (CRA) Sot de Ferrer-Azuébar-Chóvar.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3276, del 01-07-1998 (1998/4787) ORDEN de 28 de mayo de 1998, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se constituye el Colegio Rural Agrupado (CRA) Sot de Ferrer-Azuébar-Chóvar.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3276 Data del DOGV : 01-07-1998 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3276 Fecha DOGV : 01-07-1998 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - C) AUTORITZACIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 1998/4787 CVE Data del document : 28-05-1998 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre ORDRE de 28 de maig de 1998, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es constituïx el Col·legi Rural Agrupat (CRA) Sot de Ferrer-Azuébar-Chóvar.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - C) AUTORIZACIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 1998/4787 CVE Fecha del documento : 28-05-1998 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden ORDEN de 28 de mayo de 1998, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se constituye el Colegio Rural Agrupado (CRA) Sot de Ferrer-Azuébar-Chóvar.
Valencià: [1998/A4787] El Reglament Orgànic i Funcional de les Escoles d'Educació Infantil i dels Col·legis d'Educació Primària, aprovat per Decret 233/1997, de 2 de setembre, del Govern Valencià (DOGV núm. 3.073, de 08.09.97), en el seu article 2, faculta la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència per a establir agrupacions d'unitats ubicades en distintes localitats, de manera que puguen constituir-se en col·legis rurals agrupats.
Español: [1998/A4787] El Reglamento Orgánico y Funcional de las Escuelas de Educación Infantil y de los Colegios de Educación Primaria, aprobado por el Decreto 233/1997, de 2 de septiembre, del Gobierno Valenciano (DOGV núm. 3.073, de 08.09.97), en su artículo 2, faculta a la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia para establecer agrupaciones de unidades ubicadas en distintas localidades, de manera que puedan constituirse en colegios rurales agrupados.
Valencià: L'Ordre de 15 de maig de 1997, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència (DOGV núm. 3.028, de 04.07.97), regula el procediment per a la constitució dels col·legis rurals agrupats d'Educació Infantil i Primària i determina, en el seu apartat vuité, que la seua constitució es realitzarà per ordre de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència.
Español: La Orden de 15 de mayo de 1997, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia (DOGV núm. 3.028, de 04.07.97), regula el procedimiento para la constitución de los colegios rurales agrupados de Educación Infantil y Primaria y determina, en su apartado octavo, que su constitución se realizará por orden de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia.
Valencià: Els consells escolars dels col·legis públics d'Azuébar, Chóvar i Sot de Ferrer han sol·licitat, a l'empara de les disposicions legals citades, la seua constitució en un col·legi rural agrupat (CRA) i l'expedient, incoat per la Direcció Territorial de Cultura i Educació de Castelló, ha sigut informat favorablement tant per la Inspecció Educativa com per la Direcció General d'Ordenació i Innovació Educativa i Política Lingüística.
Español: Los consejos escolares de los colegios públicos de Azuébar, Chóvar y Sot de Ferrer han solicitado, al amparo de las disposiciones legales citadas, su constitución en un colegio rural agrupado (CRA) y el expediente, incoado por la Dirección Territorial de Cultura y Educación de Castellón, ha sido informado favorablemente tanto por la Inspección Educativa como por la Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística.
Valencià: Per tot això, en ús de les atribucions que em conferix l'article 35 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de Govern Valencià, ORDENE Primer Queda constituït, com a nou centre docent, el Col·legi Rural Agrupat d'Educació Infantil i Primària (CRA) Sot de Ferrer-Azuébar-Chóvar, que agrupa les unitats dels col·legis públics d'Educació Infantil i Primària, ubicats a les localitats d'Azuébar, Chóvar i Sot de Ferrer, en els termes que arreplega l'annex de la present ordre.
Español: Por todo ello, en uso de las atribuciones que me confiere el artículo 35 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano, ORDENO Primero Queda constituido, como nuevo centro docente, el Colegio Rural Agrupado de Educación Infantil y Primaria (CRA) Sot de Ferrer-Azuébar-Chóvar, que agrupa las unidades de los colegios públicos de Educación Infantil y Primaria, ubicados en las localidades de Azuébar, Chóvar y Sot de Ferrer, en los términos que recoge el anexo de la presente orden.
Valencià: València, 28 de maig de 1998 El conseller de Cultura, Educació i Ciència, Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Valencia, 28 de mayo de 1998 El conseller de Cultura, Educación y Ciencia, Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3283, del 10-07-1998 (1998/5181) Recurs contenciós administratiu número 1226/97.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3283, del 10-07-1998 (1998/5181) Recurso contencioso administrativo número 1226/97.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - B) INTERPOSICIÓ O NO-ADMISSIÓ DE RECURSOS Número del document : 1998/5181 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia (TSJ) Tipus de document : Anunci Recurs contenciós administratiu número 1226/97.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - B) INTERPOSICIÓN O INADMISIÓN DE RECURSOS Número del documento : 1998/5181 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia (TSJ) Tipo de documento : Anuncio Recurso contencioso administrativo número 1226/97.
Valencià: [1998/A5181] El president de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Autònoma Valenciana, Secció Segona, fa saber: Que el senyor Francisco de Asís Mateo del Pozo ha interposat un recurs contenciós administratiu amb el número 1266/1997, contra la Resolució de data 20 de febrer de 1997, adoptada pel conseller de Sanitat i Consum en l'expedient 64/96, sobre l'obertura d'una farmàcia a Mutxamel.
Español: [1998/A5181] El presidente de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma Valenciana, Sección Segunda, hace saber: Que por don Francisco de Asís Mateo del Pozo se ha interpuesto recurso contencioso administrativo, bajo el número 1266/1997, contra la Resolución de fecha 20 de febrero de 1997, adoptada por el conseller de Sanidad y Consumo en expediente 64/96, sobre apertura de farmacia en Mutxamel.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3323, del 04-09-1998 (1998/7425) Informació pública del Programa d'Actuació Integrada de la Unitat d'Execució del Sector R-22 Lo Ferrer 1, a Pilar de la Horadada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3323, del 04-09-1998 (1998/7425) Información pública del Programa de Actuación Integrada de la Unidad de Ejecución del Sector R-22 Lo Ferrer 1, en Pilar de la Horadada.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1998/7425 CVE Data del document Organisme emissor : Agrupació d'Interés Urbanístic Lo Ferrer Tipus de document : Anunci Informació pública del Programa d'Actuació Integrada de la Unitat d'Execució del Sector R-22 Lo Ferrer 1, a Pilar de la Horadada.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1998/7425 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Agrupación de Interés Urbanístico Lo Ferrer Tipo de documento : Anuncio Información pública del Programa de Actuación Integrada de la Unidad de Ejecución del Sector R-22 Lo Ferrer 1, en Pilar de la Horadada.
Valencià: [1998/A7425] Programa de desenvolupament de l'actuació integrada del sector R-22 Lo Ferrer-1.
Español: [1998/A7425] Programa de desarrollo de actuación integrada del sector R-22 Lo Ferrer-1.
Valencià: L'Agrupació d'Interés Urbanístic Lo Ferrer ha formulat Programa d'Actuació Integrada de la Unitat d'Execució del Sector R-22 Lo Ferrer 1, a Pilar de la Horadada (Alacant), que s'integra per ordenació detallada, projecte d'urbanització, projecte d'electrificació, projecte de reparcel·lació i estatuts de l'agrupació d'interés urbanístic, en la modalitat d'adjudicació preferent, d'acord amb l'article 50 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística.
Español: La Agrupación de Interés Urbanístico Lo Ferrer ha formulado Programa de Actuación Integrada de la Unidad de Ejecución del Sector R-22 Lo Ferrer 1, en Pilar de la Horadada (Alicante); que se integra por ordenación pormenorizada, proyecto de urbanización, proyecto de electrificación y proyecto de reparcelación y estatutos de la agrupación de interés urbanístico en la modalidad de adjudicación preferente, al amparo del artículo 50 de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística (LRAU).
Valencià: L'esmentada documentació es troba sotmesa a informació pública durant 20 dies hàbils, comptats des de la publicació d'aquest edicte al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, tant a les dependències de l'Ajuntament de Pilar de la Horadada com a la Notaria del senyor José Nieto Sánchez, carrer Mayor, número 57, 2.
Español: La expresada documentación se encuentra sometida a información pública por un plazo de 20 días hábiles, contados desde la publicación de este edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, tanto en las dependencias de Urbanismo del Ayuntamiento de Pilar de la Horadada como en la Notaría de don José Nieto Sánchez, calle Mayor, número 57, 2.
Valencià: Se significa que en l'expressada Notaria la documentació podrà ser examinada en dies i hores hàbils d'oficina, podent-se demanar una còpia de l'acta de l'escriptura de protocol·lització.
Español: º, derecha, en Pilar de la Horadada, significando que en la expresada Notaría la documentación podrá ser examinada de lunes a viernes, de 09.00 a 14.00 horas, pudiendo pedir copia del acta de la escritura de protocolización.
Valencià: El present tràmit d'informació pública se substancia en compliment del que disposen els articles 46, 48, 50 y 69 de la LRAU.
Español: El presente trámite de información pública se sustancia en cumplimiento y al amparo de lo dispuesto en los artículos 46, 48,50 y 69 de la LRAU.
Valencià: Durant el termini legal es podran formular al·legacions i alternatives tècniques.
Español: Durante el plazo legal citado se podrán presentar alegaciones y alternativas técnicas.