gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Vistos els informes de subvenció preceptius i vinculants emesos pel Servei d'Estratègia Territorial Rural, una vegada revisada la documentació i ratificada l'aprovació dels projectes i havent-se comprovat que les persones beneficiàries es troben al corrent en el compliment de les seues obligacions tributàries i enfront de la Seguretat Social.
Español: Vistos los informes de subvencionalidad preceptivos y vinculantes emitidos por el Servicio de Estrategia Territorial Rural, una vez revisada la documentación y ratificada la aprobación de los proyectos y habiéndose comprobado que las personas beneficiarias se hallan al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social.
Valencià: Aprovar la segona concessió parcial de les ajudes corresponents a la convocatòria 2022, previstes en la submesura 19.2 del Programa de desenvolupament rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020, suport per a la realització d'operacions conforme a l'estratègia de desenvolupament local participatiu dels grups d'Acció Local LEADER 2014-2020, cinquena ronda de presentació de projectes, a les persones físiques i jurídiques, i pels imports i anualitats relacionades en l'annex I d'aquesta resolució. 2.
Español: Aprobar la segunda concesión parcial de las ayudas correspondientes a la convocatoria 2022, previstas en la submedida 19.2 del Programa de Desarrollo Rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020 Apoyo para la realización de operaciones conforme a la estrategia de desarrollo local participativo de los grupos de Acción Local LEADER 2014-2020, quinta ronda de presentación de proyectos, a las personas físicas y jurídicas, y por los importes y anualidades relacionadas en el anexo I de la presente resolución. 2.
Valencià: Aquestes ajudes s'integren en la mesura 19 del Programa de desenvolupament rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020, estant cofinançades per les administracions públiques i els percentatges següents: 53,00 %, Fons Europeu Agrícola de Desenvolupament Rural (FEADER); 38,14 %, Generalitat, i 8,86 %, Ministeri d'Agricultura, Pesca i Alimentació. 3.
Español: Las presentes ayudas se integran en la medida 19 del PDR-CV 2014-2020, estando cofinanciadas por las siguientes administraciones públicas y en los siguientes porcentajes: 53,00 % Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FEADER), 38,14 % Generalitat Valenciana y 8,86 % Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación.
Valencià: Les persones beneficiàries de les ajudes hauran de complir amb les obligacions establides en l'Ordre 13/2018, de 10 d'abril, modificada per l'Ordre 1/2022, de 14 de gener, i en la resta de normativa d'aplicació.
Español: Las personas beneficiarias de las ayudas deberán cumplir con las obligaciones establecidas en la Orden 13/2018, de 10 de abril, modificada por la Orden 1/2022, de 14 de enero y en el resto de normativa de aplicación.
Valencià: Sol·licituds desistides, desestimades i inadmeses Declarar per desistides, desestimades i inadmeses les sol·licituds d'ajudes corresponents a la convocatòria 2022, previstes en la submesura 19.2 del Programa de desenvolupament rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020, suport per a la realització d'operacions conforme a l'estratègia de desenvolupament local participatiu dels grups d'Acció Local LEADER 2014-2020, cinquena ronda de presentació de projectes, corresponents a les persones físiques i jurídiques, i pels motius relacionades en l'annex II d'aquesta resolució.
Español: Solicitudes desistidas, desestimadas e inadmitidas Declarar por desistidas, desestimadas e inadmitidas las solicitudes de ayudas correspondientes a la convocatoria 2022, previstas en la submedida 19.2 del Programa de Desarrollo Rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020, Apoyo para la realización de operaciones conforme a la estrategia de desarrollo local participativo de los grupos de Acción Local LEADER 2014-2020, quinta ronda de presentación de proyectos, correspondientes a las personas físicas y jurídicas, y por los motivos relacionadas en el anexo II de la presente resolución.
Valencià: Recursos En la notificació de la resolució individualitzada que es dicte es farà constar que contra aquesta, que posa fi a la via administrativa, pot interposar-se potestativament recurs de reposició davant el director de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària (AVFGA) en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la seua notificació o, directament, recurs contenciós administratiu davant els jutjats contenciosos administratius de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos, de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i l'article 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Recursos En la notificación de la resolución individualizada que se dicte se hará constar que contra la misma, que pone fin a la vía administrativa, puede interponerse potestativamente recurso de reposición ante el director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria (AVFGA), en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su notificación, o directamente recurso contencioso-administrativo ante los juzgados de lo contencioso-administrativo de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9609, del 02-06-2023 (2023/5527) Anunci d'informació pública del Pla acústic municipal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9609, del 02-06-2023 (2023/5527) Anuncio de información pública del Plan acústico municipal.
Valencià: ----------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9609 Data del DOGV : 02-06-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9609 Fecha DOGV : 02-06-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/5527 CVE Data del document : 08-05-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Benicarló Tipus de document : Anunci Descriptors : * pla d'urbanisme Anunci d'informació pública del Pla acústic municipal.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/5527 CVE Fecha del documento : 08-05-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Benicarló Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * plan de urbanismo Anuncio de información pública del Plan acústico municipal.
Valencià: [2023/5527] El Ple de l'Ajuntament, en la sessió ordinària que va tindre lloc el 27 d'abril de 2023, va adoptar el següent acord: «Primer.
Español: [2023/5527] El Pleno del Ayuntamiento, en la sesión ordinaria que tuvo lugar el 27 de abril de 2023, adoptó el siguiente acuerdo: «Primero.
Valencià: Sotmetre el Pla acústic municipal, redactat el març de 2022 per la mercantil Eurocontrol, SA, a informació pública durant el termini d'un mes, mitjançant la publicació de sengles anuncis en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en un dels diaris d'informació general de major difusió de la província.
Español: Someter el Plan acústico municipal, redactado en marzo de 2022 por la mercantil Eurocontrol, SA, a información pública por el plazo de un mes, mediante la publicación de sendos anuncios en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en uno de los diarios de información general de mayor difusión de la provincia.
Valencià: Donar audiència a les associacions veïnals interessades, en el cas que n'hi haja.
Español: Dar audiencia a las asociaciones vecinales interesadas, en el supuesto que las hubiera (.
Valencià: )» Per a donar compliment a l'acord, les persones interessades poden consultar el Pla acústic municipal del municipi de Benicarló, amb la finalitat de formular les al·legacions i suggeriments que estimen pertinents, en el tauler d'anuncis electrònic de l'Ajuntament de Benicarló de la seu electrònica (https://benicarlo.sedipualba.es/), al Departament de Medi Ambient (en horari de 9:00 a 14:00 h) i a la pàgina web de l'Ajuntament (https://www.benicarlo.org/) Benicarló, 8 de maig de 2023.
Español: )» Para dar cumplimiento al acuerdo, las personas interesadas pueden consultar el Plan acústico municipal del municipio de Benicarló, con la finalidad de formular las alegaciones y sugerencias que estimen pertinentes, al tablón de anuncios electrónico del Ayuntamiento de Benicarló de la sede electrónica (https://benicarlo.sedipualba.es/), al Departamento de Medio Ambiente (en horario de 9:00 a 14:00 h) y a la página web del Ayuntamiento (https://www.benicarlo.org/) Benicarló, 8 de mayo de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9675, del 04-09-2023 (2023/9066) RESOLUCIÓ de 28 d'agost de 2023, del director de l'Institut Cartogràfic Valencià, per la qual s'aprova la millora en la precisió geomètrica de la línia límit entre els municipis d'Ibi i Onil.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9675, del 04-09-2023 (2023/9066) RESOLUCIÓN de 28 de agosto de 2023, del director del Institut Cartogràfic Valencià, por la que se aprueba la mejora en la precisión geométrica de la línea límite entre los municipios de Ibi y Onil.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9675 Data del DOGV : 04-09-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9675 Fecha DOGV : 04-09-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/9066 CVE Data del document : 28-08-2023 Organisme emissor : Institut Cartogràfic Valencià Tipus de document : Resolució Descriptors : * Institut Cartogràfic Valencià RESOLUCIÓ de 28 d'agost de 2023, del director de l'Institut Cartogràfic Valencià, per la qual s'aprova la millora en la precisió geomètrica de la línia límit entre els municipis d'Ibi i Onil.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/9066 CVE Fecha del documento : 28-08-2023 Organismo emisor : Institut Cartogràfic Valencià Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Institut Cartogràfic Valencià RESOLUCIÓN de 28 de agosto de 2023, del director del Institut Cartogràfic Valencià, por la que se aprueba la mejora en la precisión geométrica de la línea límite entre los municipios de Ibi y Onil.
Valencià: [2023/9066] Vist l'expedient corresponent a les actuacions de millora geomètrica, s'exposen els següents Fets Amb data 16 de desembre de 2020, l'Ajuntament d'Ibi sol·licita a l'Institut Cartogràfic Valencià (d'ara en avant ICV), la millora geomètrica de les línies que delimiten el terme municipal (2020/E373).
Español: [2023/9066] Visto el expediente correspondiente a las actuaciones de mejora geométrica, se exponen los siguientes Hechos Con fecha 16 de diciembre de 2020, el Ayuntamiento de Ibi solicita al Institut Cartogràfic Valencià (en adelante ICV), la mejora geométrica de las líneas que delimitan el término municipal (2020/E373).
Valencià: Amb data 29 de juny de 2022, l'ICV comunica a l'Ajuntament d'Ibi (2022/S27137562) i a l'Ajuntament d'Onil (2022/S27159375), l'inici dels treballs per a la millora geomètrica de la línia, informa els ajuntaments sobre la naturalesa d'aquests, sol·licita la seua col·laboració i informa sobre les empreses adjudicatàries que realitzaran els treballs dirigits per l'ICV.
Español: Con fecha 29 de junio de 2022, el ICV comunica al Ayuntamiento de Ibi (2022/S27137562) y al Ayuntamiento de Onil (2022/S27159375), el inicio de los trabajos para la mejora geométrica de la línea, informa a los ayuntamientos sobre la naturaleza de los mismos, solicita su colaboración e informa sobre las empresas adjudicatarias que realizarán los trabajos dirigidos por el ICV.
Valencià: Amb data 31 de gener de 2023, conclouen els treballs, per part de l'ICV, d'execució i control de qualitat de la millora geomètrica de la línia entre els municipis d'Ibi i Onil situats a la província d'Alacant.
Español: Con fecha 31 de enero de 2023, concluyen los trabajos, por parte del ICV, de ejecución y control de calidad de la mejora geométrica de la línea entre los municipios de Ibi y Onil situados en la provincia de Alicante.
Valencià: Vistos els fonaments de dret assenyalats, resolc: Primer Aprovar la millora de la precisió geomètrica de la línia límit entre els municipis d'Ibi i Onil, situats a la província d'Alacant, i mantenir íntegrament el que s'ha acordat en l'acta de delimitació municipal alçada per l'Institut Geogràfic i Estadístic/ Institut Geogràfic Nacional de 1898, d'entre els esmentats termes municipals.
Español: Vistos los fundamentos de derecho señalados, resuelvo: Primero Aprobar la mejora de la precisión geométrica de la línea límite entre los municipios de Ibi y Onil, situados en la provincia de Alicante, manteniendo íntegramente lo acordado en el acta de delimitación municipal levantada por el Instituto Geográfico y Estadístico/Instituto Geográfico Nacional de 1898 entre los citados términos municipales.
Valencià: Coordenades ETRS89 UTM Fus 30 (metres) NOM X Y Observacions M1-M3T 707352,015 4276332,165 És comú a Ibi, Onil i Castalla M1-Testimoni 707349,027 4276340,987 M2 707258,048 4276766,573 Recta M3 707394,314 4277413,665 Recta M4 707437,597 4277760,295 Recta M5 707575,995 4278441,416 Recta M6 707685,789 4278717,418 Recta M7 707891,855 4280510,667 Recta M8-M3T 708558,047 4280913,896 Recta És comú a Ibi, Onil i Alcoi Segon Acordar la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i la seua notificació als municipis interessats, a la Diputació Provincial d'Alacant, a la Direcció General d'Administració Local, a l'Institut Geogràfic Nacional i al Registre d'Entitats Locals del Ministeri de Política Territorial.
Español: Coordenadas ETRS89 UTM Huso 30 (metros) NOMBRE X Y Observaciones M1-M3T 707352,015 4276332,165 Es común a Ibi, Onil y Castalla M1-Testigo 707349,027 4276340,987 M2 707258,048 4276766,573 Recta M3 707394,314 4277413,665 Recta M4 707437,597 4277760,295 Recta M5 707575,995 4278441,416 Recta M6 707685,789 4278717,418 Recta M7 707891,855 4280510,667 Recta M8-M3T 708558,047 4280913,896 Recta Es común a Ibi, Onil y Alcoy Segundo Acordar la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y su notificación a los municipios interesados, a la Diputación Provincial de Alicante, a la Dirección General de Administración Local, al Instituto Geográfico Nacional y al Registro de Entidades Locales del Ministerio de Política Territorial.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9641, del 17-07-2023 (2023/8048) ACORD de 12 de juliol de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/03R05/14, per obligacions contretes en els exercicis 2022 i 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9641, del 17-07-2023 (2023/8048) ACUERDO de 12 de julio de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/03R05/14, por obligaciones contraídas en los ejercicios 2022 y 2023.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/8048 CVE Data del document : 12-07-2023 Organisme emissor : Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat ACORD de 12 de juliol de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/03R05/14, per obligacions contretes en els exercicis 2022 i 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/8048 CVE Fecha del documento : 12-07-2023 Organismo emisor : Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad ACUERDO de 12 de julio de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/03R05/14, por obligaciones contraídas en los ejercicios 2022 y 2023.
Valencià: [2023/8048] D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la consellera de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, el Consell, amb la deliberació prèvia, en la reunió de 12 de juliol de 2023, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/03R05/14, a conseqüència dels serveis prestats de transport regular de viatgers per carretera CVV-234-P, Barx-Gandia, en el període comprés entre el 10 d'octubre de 2022 i el 9 de febrer de 2023, per un import de 8.061,56 €.
Español: [2023/8048] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la consellera de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, el Consell, previa deliberación, en la reunión de 12 de julio de 2023, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/03R05/14, como consecuencia de los servicios prestados de transporte regular de viajeros por carretera CVV-234-P, Barx-Gandia, en el período comprendido entre el 10 de octubre de 2022 y el 9 de febrero de 2023, por un importe de 8.061,56 €.
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent del 2023, de les obligacions econòmiques generades en l'exercici 2022, per import de 5.508,73 €.
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2023, de las obligaciones económicas generadas en el ejercicio 2022, por importe de 5.508,73 €.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9683, del 14-09-2023 (2023/9308) Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a una activitat terciària de campament de turisme, modalitat glamping, amb habitatge vinculat a l'activitat (expedient GVA-DIC-3247208.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9683, del 14-09-2023 (2023/9308) Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a una actividad terciaria de campamento de turismo, modalidad glamping, con vivienda vinculada a la actividad (expediente GVA-DIC-3247208.
Valencià: C20230231), en el terme municipal de Peníscola, situada a la parcel·la 72 del polígon 16.
Español: C20230231), en el término municipal de Peñíscola, ubicada en la parcela 72 del polígono 16.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9683 Data del DOGV : 14-09-2023 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9683 Fecha DOGV : 14-09-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/9308 CVE Data del document : 11-09-2023 Organisme emissor Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori pla d'urbanisme Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a una activitat terciària de campament de turisme, modalitat glamping, amb habitatge vinculat a l'activitat (expedient GVA-DIC-3247208.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/9308 CVE Fecha del documento : 11-09-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio plan de urbanismo Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a una actividad terciaria de campamento de turismo, modalidad glamping, con vivienda vinculada a la actividad (expediente GVA-DIC-3247208.
Valencià: [2023/9308] Pablo Miralles Julián, en representació d'Ana María Albiol Peña, ha sol·licitat una declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a activitat terciària de campament de turisme, modalitat glamping, amb habitatge vinculat a l'activitat (expedient GVA-DIC-3247208.
Español: [2023/9308] Pablo Miralles Julián, en representación de Ana María Albiol Peña, ha solicitado una declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a actividad terciaria de campamento de turismo, modalidad glamping, con vivienda vinculada a la actividad (expediente GVA-DIC-3247208.
Valencià: C20230231), en el terme municipal de Peníscola, situada en la parcel·la 72, del polígon 16.
Español: C20230231), en el término municipal de Peñíscola, ubicada en la parcela 72, del polígono 16.