gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Ordenació i promoció del turisme», que permet la creació de la nova línia de transferència X0144 Transferències Turisme Comunitat Valenciana MRR, de l'annex de transferències i subvencions, per import de 16.551.086,79 euros, així com la seua repercussió en el pressupost de Turisme Comunitat Valenciana.
Español: Ordenación y promoción del turismo, que permite la creación de la nueva línea de transferencia «X0144 Transferencias Turisme Comunitat Valenciana MRR», del anexo de transferencias y subvenciones, por importe de 16.551.086,79 euros, así como su repercusión en el presupuesto de Turisme Comunitat Valenciana.
Valencià: A este efecte i en virtut del que es disposa en els articles 21, 23 i 26 de la Llei de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, a proposta de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, el Consell, prèvia deliberació, ACORDA Primer* Autoritzar una generació de crèdit, en el pressupost d'ingressos, en l'aplicació 70194 Transferència Estat.
Español: A tal efecto, y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21, 23 y 26 de la Ley de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, a propuesta de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, el Consell, previa deliberación, ACORDA Primero* Autorizar una generación de crédito, en el presupuesto de ingresos, en la aplicación «70194 Transferencia Estado.
Valencià: Assumptes Econòmics i Transformació Digital MRR, per import de 16.551.086,79 euros, amb els codis de fons i pels imports que es detallen a continuació: | | | | | --- | --- | --- | | Aplicació pressupostària | Codi de Fons | Import | | G01119900GE00000 I.70194 | MR22000059 | 9.751.603,00 | | G01119900GE00000 I.70194 | MR23000013 | 5.733.481,02 | | G01119900GE00000 I.70194 | MR22000053 | 1.066.002,77 | | Total | | 16.551.086,79 | Segon* Autoritzar una generació de crèdit, en el pressupost de despeses, en el capítol 4 i 7, del programa pressupostari 751M00 «MRR.
Español: Asuntos Económicos y Transformación Digital MRR», por importe de 16.551.086,79 euros, con los códigos de fondo y por los importes que se detallan a continuación: | | | | | --- | --- | --- | | Aplicación presupuestaria | Código de fondo | Importe | | G01119900GE00000 I.70194 | MR22000059 | 9.751.603,00 | | G01119900GE00000 I.70194 | MR23000013 | 5.733.481,02 | | G01119900GE00000 I.70194 | MR22000053 | 1.066.002,77 | | Total | | 16.551.086,79 | Segundo Autorizar una generación de crédito, en el presupuesto de gastos, en el capítulo 4 y 7, del programa presupuestario 751M00 MRR.
Valencià: Ordenació i promoció del turisme», per import de 16.551.086,79 euros, en les aplicacions pressupostàries, amb els codis de fons i pels imports que es detallen a continuació: | | | | | --- | --- | --- | | Aplicació pressupostària | Codi de Fons | Import | | G01119900GE00000 G.751M00.7 | MR22000059 | 9.751.603,00 | | G01119900GE00000 G.751M00.4 | MR23000013 | 5.733.481,02 | | G01119900GE00000 G.751M00.4 | MR22000053 | 1.066.002,77 | | Total | | 16.551.086,79 | Tercer* A conseqüència de l'import generat en el pressupost de despeses, s'autoritza la inclusió d'una nova línia de transferència X0144 «Transferències Turisme Comunitat Valenciana MRR», en l'annex de transferències i subvenciones del programa pressupostari 751M00 «MRR.
Español: Ordenación y promoción del turismo, por importe de 16.551.086,79 euros, en las aplicaciones presupuestarias, con los códigos de fondo y por los importes que se detallan a continuación: | | | | | --- | --- | --- | | Aplicación presupuestaria | Código de fondo | Importe | | G01119900GE00000 G.751M00.7 | MR22000059 | 9.751.603,00 | | G01119900GE00000 G.751M00.4 | MR23000013 | 5.733.481,02 | | G01119900GE00000 G.751M00.4 | MR22000053 | 1.066.002,77 | | Total | | 16.551.086,79 | Tercero* Como consecuencia del importe generado en el presupuesto de gastos, se autoriza la inclusión de una nueva línea de transferencia X0144 «Transferencias turisme Comunitat Valenciana MRR», en el anexo de transferencias y subvenciones del programa presupuestario 751M00 MRR.
Valencià: Ordenació i promoció del turisme», amb el detall i els imports següents: | | | | | --- | --- | --- | | Codi Línia: X0144 | Denominació Línia: Transferències Turisme Comunitat Valenciana MRR | Cap: 4 | | Import: 6.799.483,79 | Beneficiaris Previstos: Turisme Comunitat Valenciana | | | Mode de concessió: Transferència a organismes i entitats de la Generalitat.
Español: Ordenación y promoción del turismo, con el detalle y los importes siguientes: | | | | | --- | --- | --- | | Código línea: X0144 | Denominación línea: Transferencias Turisme Comunitat Valenciana MRR | Cap: 4 | | Importe: 6.799.483,79 | Beneficiarios previstos: Turisme Comunitat Valenciana | | | Modo de concesión: Transferencia a organismos y entidades de la Generalitat.
Valencià: Publicar Dades: si | Descripció i Finalitat: Finançament d'operacions de Turisme Comunitat Valenciana per a les actuacions d'esta entitat en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència | | | Aportació Generalitat no Condicionada: 0,00 Aportació Externa: Origen: Import I70194 Transf.
Español: Publicar Datos: sí | Descripción y finalidad: financiación de operaciones de Turisme Comunitat Valenciana para las actuaciones de esta entidad en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia | | | Aportación Generalitat no condicionada: 0,00 Aportación externa: Origen: Importe I70194 Transf.
Valencià: Econòmics i Transformació Digital MRR 6.799.483,79 Total finançament afectat 6.799.483,79 | | | | | | | | --- | --- | --- | | Codi línia: X0144 | Denominació Línia: Transferències Turisme Comunitat Valenciana» MRR | Cap: 7 | | Import: 9.751.603,00 | Beneficiaris previstos: Turisme Comunitat Valenciana | | | Mode de concessió: Transferència a organismes i entitats de la Generalitat.
Español: Económicos y Transformación Digital MRR 6.799.483,79 Total financiación afectada 6.799.483,79 | | | | | | | | --- | --- | --- | | Código Línea: X0144 | Denominación línea: Transferencias Turisme Comunitat Valenciana» MRR | Cap: 7 | | Importe: 9.751.603,00 | Beneficiarios previstos: Turisme Comunitat Valenciana | | | Modo de concesión: Transferencia a organismos y entidades de la Generalitat.
Valencià: Publicar dades: sí | Descripció i Finalitat: Finançament d'operacions de Turisme Comunitat Valenciana per a les actuacions d'esta entitat en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència | | | Aportació Generalitat no Condicionada: 0,00 Aportació externa: Origen: Import I70194 Transf.
Español: Publicar Datos: sí | Descripción y finalidad: Financiación de operaciones de Turisme Comunitat Valenciana para las actuaciones de esta entidad en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia | | | Aportación Generalitat no condicionada: 0,00 Aportación Externa: Origen: Importe I70194 Transf.
Valencià: Econòmics i Transformació Digital MRR 9.751.603,00 Total finançament afectat 9.751.603,00 | | | Quart* A conseqüència de l'import generat, es modifica en la FP3 del programa pressupostari 751M00 MRR.
Español: Económicos y Transformación Digital MRR 9.751.603,00 Total financiación afectada 9.751.603,00 | | | Cuarto* Como consecuencia del importe generado, se modifica en la FP3 del programa presupuestario 751M00 MRR.
Valencià: Ordenació i promoció del turisme, les dades relatives a l'aplicació d'ingressos 70194, i queda establerta en els termes següents: | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Cod.
Español: Ordenación y Promoción del Turismo, los datos relativos a la aplicación de ingresos 70194, quedando establecida en los términos siguientes: | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Cód.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10015, del 30-12-2024 (2024/13793) RESOLUCIÓ de 19 de desembre de 2024, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista amb les persones aprovades en el procés selectiu per concurs, del grup A (subgrup A2), sector d'administració general, pel torn lliure, escala de gestió universitària (EC2022_A2_34), corresponent a l’oferta d’ocupació pública extraordinària UVEG 2022, convocades per Resolució de 18 de novembre de 2022 (BOE 05.12.2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10015, del 30-12-2024 (2024/13793) RESOLUCIÓN de 19 de diciembre de 2024, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se hace pública la lista con las personas aprobadas en el proceso selectivo por concurso, del grupo A (subgrupo A2), sector de administración general, por el turno libre, escala de gestión universitaria (EC2022_A2_34), correspondiente a la oferta pública de empleo extraordinaria UVEG 2022, convocadas por Resolución de 18 de noviembre de 2022 (BOE 05.12.2022).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 10015 Data del DOGV : 30-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10015 Fecha DOGV : 30-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/13793 CVE : DOGV-V-2024-13793 Data del document : 19-12-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li confereix la legislació vigent, i una vegada finalitzat el procés selectiu per concurs, del grup A (subgrup A2), sector d'administració general, pel torn lliure, escala de gestió universitària, convocat per resolució del rectorat de 18 de novembre de 2022 i en aplicació de la base setena de la convocatòria publicada al BOE (05.12.2022), fa pública la llista amb el nom de les persones aprovades, amb la puntuació final obtinguda.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/13793 CVE : DOGV-C-2024-13793 Fecha del documento : 19-12-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución El Rectorado de la Universidad de València, haciendo uso de las atribuciones que le confiere la legislación vigente, y una vez finalizado el proceso selectivo por concurso, del grupo A (subgrupo A2), sector de administración general, por el turno libre, escala de gestión universitaria, convocado por resolución del rectorado de 18 de noviembre de 2022 y en aplicación de la base séptima de la convocatoria publicada en el BOE (05.12.2022), hace pública la lista con los nombres de las personas aprobadas, con la puntuación final obtenida.
Valencià: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | DNI | Cognoms | Nom | Puntuació final | | ***6286** | Santiago Martín | María Blanca | 85,000 | | ***9815** | Garfella Ayete | Serafín | 81,500 | | ***4454** | Molines Momparler | María Carmen | 78,750 | | ***7348** | Tarazona Hernández | María Luz | 76,800 | En el termini de deu dies hàbils comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquesta Resolució en el DOGV, les persones aprovades hauran de presentar en el Registre General de la Universitat de València o en qualsevol registre establert en l’apartat 4, de l'article 16, de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, els documents establerts en la base setena de la convocatòria, presentant original i còpia.
Español: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | DNI | Apellidos | Nombre | Puntuación final | | ***6286** | Santiago Martín | María Blanca | 85,000 | | ***9815** | Garfella Ayete | Serafín | 81,500 | | ***4454** | Molines Momparler | María Carmen | 78,750 | | ***7348** | Tarazona Hernández | María Luz | 76,800 | En el plazo de diez días hábiles contados desde el día siguiente de la publicación de esta Resolución en el DOGV, las personas aprobadas deberán presentar en el Registro General de la Universitat de València o en cualquier registro establecido en el apartado 4, del artículo 16, de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, los documentos establecidos en la base setena de la convocatoria, presentando original y copia.
Valencià: València, 20 de desembre de 2024 (p.
Español: València, 20 de diciembre de 2024 (p.
Valencià: de la rectora, R 20 de maig de 2022) Juan Vicente Climent Espí Gerent de la Universitat de València Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: de la rectora, R 20 de mayo de 2022) Juan Vicente Climent Espí Gerente de la Universitat de València Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9936, del 13-09-2024 (2024/9158) ANUNCI de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable i conservació de comptadors de la Llosa de Ranes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9936, del 13-09-2024 (2024/9158) ANUNCIO de la actualización de tarifas de suministro de agua potable y conservación de contadores de La Llosa de Ranes.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9936 Data del DOGV : 13-09-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9936 Fecha DOGV : 13-09-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: València, 9 de setembre de 2024 Juan Ángel Conca Pardo Gerent Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 9 de septiembre de 2024 Juan Ángel Conca Pardo Gerente Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9827, del 12-04-2024 (2024/2978) RESOLUCIÓ de 8 d'abril de 2024, del vicerector d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'aquest organisme (personal investigador predoctoral en formació).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9827, del 12-04-2024 (2024/2978) RESOLUCIÓN de 8 de abril de 2024, del vicerrector de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal investigador predoctoral en formación).
Valencià: Projectes del grup d'investigació de la Universitat Jaume I: QSS (Química Sostenible i Supramolecular).
Español: Proyectos del grupo de investigación de la Universitat Jaume I: QSS (Química Sostenible y Supramolecular).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9827 Data del DOGV : 12-04-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9827 Fecha DOGV : 12-04-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/2978 CVE Data del document : 08-04-2024 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat Jaume I RESOLUCIÓ de 8 d'abril de 2024, del vicerector d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'aquest organisme (personal investigador predoctoral en formació).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/2978 CVE Fecha del documento : 08-04-2024 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat Jaume I RESOLUCIÓN de 8 de abril de 2024, del vicerrector de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal investigador predoctoral en formación).
Valencià: [2024/2978] El vicerecor d'Investigació de la Universitat Jaume I, per delegació de competències de la rectora (DOGV 9349, 27.05.2022), convoca una oferta pública per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació.
Español: [2024/2978] El vicerrector de Investigación de la Universitat Jaume I, por delegación de competencias de la rectora (DOGV 9349, 27.05.2022), convoca una oferta pública para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación.
Valencià: Col·laborar en els projectes adscrits al grup d'investigació: QSS (Química Sostenible i Supramolecular), amb funcions de personal investigador predoctoral en formació, grup A, subgrup A1.
Español: Colaborar en los proyectos adscritos al grupo de investigación: QSS (Química Sostenible y Supramolecular), con funciones de personal investigador predoctoral en formación, grupo A, subgrupo A1.
Valencià: Treballar en el laboratori: realització de procediments químics documentats (síntesi i anàlisi), monitoratge de propietats químiques, esdeveniments i/o canvis i documentació de tot el treball realitzat i gestió de riscos.
Español: Trabajar en el laboratorio: realización de procedimientos químicos documentados (síntesis y análisis), monitorización de propiedades químicas, acontecimientos y/o cambios y documentación de todo el trabajo realizado y gestión de riesgos.
Valencià: Interpretació de dades procedents d'observacions i mesuraments en el laboratori en termes de la seua significació i de les teories que les sustenten.
Español: Interpretación de datos procedentes de observaciones y mediciones en el laboratorio en términos de su significación y de las teorías que las sustentan.
Valencià: Maneig d'instrumentació química estàndard com la utilitzada per a investigacions estructurals i separacions (PXRD, HPLC, NMR, FT-IR, MS etc.
Español: Manejo de instrumentación química estándar como la utilizada para investigaciones estructurales y separaciones (PXRD, HPLC, NMR, FT-IR, MS, etc.
Valencià: Es formalitzarà un contracte predoctoral que tindrà per objecte la realització de tasques d'investigació, en l'àmbit d'un projecte específic i nou.
Español: Se formalizará un contrato predoctoral que tendrá por objeto la realización de tareas de investigación, en el ámbito de un proyecto específico y novedoso.
Valencià: Així mateix, el contracte tindrà per objecte l'orientació postdoctoral per un període màxim de dotze mesos.
Español: Asimismo, el contrato tendrá por objeto la orientación postdoctoral por un período máximo de doce meses.
Valencià: En qualsevol cas, la durada del contracte no podrà excedir el màxim indicat a l'article 21.c de la Llei 14/2011, d'1 de juny, de la Ciència, la Tecnologia i la Innovació modificada per la Llei de 17/2022. 1.5.
Español: En cualquier caso, la duración del contrato no podrá exceder el máximo indicado en el artículo 21.c de la Ley 14/2011, de 1 de junio, de la Ciencia, la Tecnología y la Innovación modificada por la Ley de 17/ 2022. 1.5.
Valencià: La retribució anual mínima que rebrà l'investigador/a s'ajustarà a l'art. 7 del Reial decret 103/2019, d'1 de març, no podrà ser inferior al 56 per 100 del salari fixat per a les categories equivalents als convenis col·lectius del seu àmbit d'aplicació durant els dos primers anys, al 60 per 100 durant el tercer any, i al 75 per 100 durant el quart any.
Español: La retribución anual mínima que recibirá el investigador/a se ajustará al arte. 7 del Real decreto 103/2019, de 1 de marzo, no podrá ser inferior al 56 por 100 del salario fijado para las categorías equivalentes a los convenios colectivos de su ámbito de aplicación durante los dos primeros años, al 60 por 100 durante el tercer año y al 75 por 100 durante el cuarto año.
Valencià: Tenir la nacionalitat espanyola o ser nacional d'un Estat membre de la Unió Europea o nacional d'aquells estats en què, en virtut de tractats internacionals formalitzats per la Comunitat Europea i ratificats per Espanya, s'aplique la lliure circulació de treballadors i treballadores, en els termes en què aquesta es troba definida en el Tractat constitutiu de la Comunitat Europea.
Español: Tener la nacionalidad española o ser nacional de un estado miembro de la Unión Europea o nacional de aquellos estados en los que, en virtud de tratados internacionales celebrados por la Comunidad Europea y ratificados por España, se aplique la libre circulación de trabajadores y trabajadoras, en los términos en los que se encuentra definida en el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea.
Valencià: Estar en possessió de les titulacions universitàries de grau i màster: grau en Química (data del títol 2021 o posterior) i màster en la branca del coneixement de Química o equivalents.
Español: Estar en posesión de las titulaciones universitarias de grado y máster: grado en Química (fecha del título 2021 o posterior) y máster en la rama del conocimieno de Química o equivalentes.
Valencià: Alternativament, les persones sol·licitants han d'acreditar que en el moment de presentació de les sol·licituds es troben en possessió del títol de màster i han sol·licitat la preadmissió a un programa de doctorat de la Universitat Jaume I, o han realitzat la matrícula en el curs 2023-2024 en un màster universitari oficial de la Universitat Jaume I que done accés a un programa de doctorat en el curs 2024-2025, d'acord amb l'ordenació acadèmica aplicable.
Español: Alternativamente, las personas solicitantes han de acreditar que en el momento de presentación de las solicitudes se encuentran en posesión del título de máster y han solicitado la preadmisión a un programa de doctorado de la Universitat Jaume I, o bien han realizado la matrícula en el curso 2023-2024 en un máster universitario oficial de la Universitat Jaume I que da acceso a un programa de doctorado en el curso 2024-2025, de acuerdo con la ordenación académica aplicable.