gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/8461 CVE Data del document : 16-09-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 16 de setembre de 2022, del Consell, pel qual s'autoritza incrementar el límit per a comprometre despeses pluriennals amb càrrec a les línies de subvenció S1751 «Pla de recuperació d'habitatges amb finalitats socials.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/8461 CVE Fecha del documento : 16-09-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 16 de septiembre de 2022, del Consell, por el que se autoriza incrementar el límite para comprometer gastos plurianuales con cargo a las líneas de subvención S1751 «Plan de recuperación de viviendas con fines sociales.
Valencià: [2022/8461] El pressupost de la Vicepresidència Segona i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica, per a l'any 2022, inclou en el capítol 7, annex de transferències i subvencions de capital del programa 431.50 Qualitat i Rehabilitació, les línies de subvenció de concurrència competitiva S1751 «Pla de recuperació d'habitatges amb finalitats socials.
Español: [2022/8461] El presupuesto de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática, para el año 2022, incluye en el capítulo 7, anexo de transferencias y subvenciones de capital del Programa 431.50 Calidad y Rehabilitación, las líneas de subvención de concurrencia competitiva S1751 «Plan de recuperación de viviendas con fines sociales.
Valencià: Pla Recuperem Llars» i S1754 «Pla Conviure», amb dotacions inicials de 3.465.710 i 7.318.180 euros respectivament.
Español: Plan Recuperem Llars» y S1754 «Plan Conviure», con dotaciones iniciales de 3.465.710 y 7.318.180 euros respectivamente.
Valencià: Totes dues línies han sigut convocades per a aquest exercici, per les ordres 2/2022 i 1/2022 d'aquesta Vicepresidència de data de 17 de gener, en les quals s'estableixen les bases reguladores i es convoquen per a l'exercici 2022 per imports màxims de 5.000.000 i 6.464.350 respectivament, i tenint en compte dels terminis d'execució i la diversitat temporal de les actuacions subvencionables, l'abonament de les ajudes se subjectarà a una execució pressupostària desenvolupada en successives anualitats, que segons consta en les convocatòries seran Exercici línia S1751 línia S1754 2022 1.500.000,00 1.939.350,00 2023 1.000.000,00 515.000,00 2024 900.000,00 510.000,00 2025 1.600.000,00 0,00 2026 3.500.000,00 Total 5.000.000,00 6.464.350,00 Una vegada finalitzat el termini de presentació de sol·licituds, les dotacions pressupostàries inicials no són suficients per a donar cabuda a totes aquelles que, complint els requisits per a obtindre les ajudes, es quedarien fora de rebre-les per falta de pressupost, per la qual cosa es proposa incrementar les seues dotacions, atés que totes dues convocatòries contemplen la possibilitat que aquestes quanties s'incrementen en el cas que es complisca algun dels supòsits previstos en l'article 58 del Reglament de la Llei 38/2003, general de subvencions, i amb el que es disposa en l'article 11 del Decret 77/2019, del Consell, sense necessitat d'una nova convocatòria.
Español: Ambas líneas han sido convocadas para este ejercicio, por las órdenes 2/2022 y 1/2022 de la dicha Vicepresidencia de fecha de 17 de enero, en las que se establecen las bases reguladoras y se convocan para el ejercicio 2022 por importes máximos de 5.000.000 y 6.464.350 respectivamente, y habida cuenta de los plazos de ejecución y la diversidad temporal de las actuaciones subvencionables, el abono de las ayudas se sujetará a una ejecución presupuestaria desarrollada en sucesivas anualidades, que según consta en las convocatorias serán: Ejercicio Línea S1751 Línea S1754 2022 1.500.000,00 1.939.350,00 2023 1.000.000,00 515.000,00 2024 900.000,00 510.000,00 2025 1.600.000,00 0,00 2026 3.500.000,00 Total 5.000.000,00 6.464.350,00 Una vez acabado el plazo de presentación de solicitudes, las dotaciones presupuestarias iniciales no son suficientes para dar cabida a todas aquellas que, cumpliendo los requisitos para obtener las ayudas, se quedarían fuera de recibirlas por falta de presupuesto, por lo que se propone incrementar sus dotaciones, dado que ambas convocatorias contemplan la posibilidad de que estas cuantías se incrementen en el caso de que se cumpla alguno de los supuestos previstos en el artículo 58 del Reglamento de la Ley 38/2003, general de subvenciones, y con lo dispuesto en el artículo 11 del Decreto 77/2019, del Consell, sin necesidad de una nueva convocatoria.
Valencià: D'altra banda, s'ha analitzat l'evolució de les obres finançades amb les ajudes concedides en l'exercici 2021 per a totes dues línies i s'ha previst reajustar les seues anualitats per a ajustar-les a l'execució real de les obres.
Español: Por otra parte, se ha analizado la evolución de las obras financiadas con las ayudas concedidas en el ejercicio 2021 para ambas líneas y se ha previsto reajustar sus anualidades para ajustarlas a la ejecución real de las obras.
Valencià: Considerant els imports que resulten els reajustaments citats i de l'ampliació en les convocatòries 2022 per a exercicis futurs, juntament amb la despesa ja compromesa, resulta necessari incrementar el límit quantitatiu previst en l'article 40.3 de la Llei 1/2015, d'Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i Subvencions, en las línias de subvenció S1751 «Pla de recuperació d'habitatges amb finalitats socials.
Español: Considerando los importes que resulten los reajustes citados y de la ampliación en las convocatorias 2022 para ejercicios futuros, junto con el gasto ya comprometido, resulta necesario incrementar el límite cuantitativo previsto en el artículo 40.3 de la Ley 1/2015, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y Subvenciones, en las líneas de subvención S1751 «Plan de recuperación de viviendas con fines sociales.
Valencià: Pla Recuperem LLars» i S1754 «Pla Conviure», del capítol 7 del programa 431.50 Qualitat i Rehabilitació per a les anualitats 2023, 2024 y 2025 A aquest efecte i en virtut del que es disposa en l'article 40.4 de la Llei 1/2015, d'Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions, el Consell, a proposta de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, adopta el següent Acord Primer i únic Autoritzar l'ampliació del límit quantitatiu que fixa l'article 40.3 de la Llei 1/2015, d'Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions, per assumir compromisos de despesa en el període 2023-2025, amb càrrec a les línies de subvenció de concurrència competitiva S1751 «Pla de recuperació d'habitatges amb finalitats socials.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en el artículo 40.4 de la Ley 1/2015, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones, el Consell, a propuesta de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, adopta el siguiente Acuerdo Primero y único Autorizar la ampliación del límite cuantitativo que fija el artículo 40.3 de la Ley 1/2015, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones, para asumir compromisos de gasto en el periodo 2023-2025, con cargo a las líneas de subvención de concurrencia competitiva S1751 «Plan de recuperación de viviendas con fines sociales.
Valencià: Pla Recuperem Llars» i S1754 «Pla Conviure», totes dues del capítol 7 del programa 431.50 Qualitat i Rehabilitació, d'acord amb el següent detall: Línia S1751 Pla de recuperació d'habitatges amb finalitats socials.
Español: Plan Recuperem Llars» y S1754 «Plan Conviure», ambas del capítulo 7 del programa 431.50 Calidad y Rehabilitación, de acuerdo con el siguiente detalle: Línea S1751 Plan de recuperación de viviendas con fines sociales.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9352, del 01-06-2022 (2022/4240) Convocatòria per a proveir en propietat una plaça de tècnic o tècnica auxiliars de turisme.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9352, del 01-06-2022 (2022/4240) Convocatoria del proceso selectivo para proveer en propiedad una plaza de técnico o técnica auxiliares de turismo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9352 Data del DOGV : 01-06-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9352 Fecha DOGV : 01-06-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/4240 CVE Data del document : 12-05-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Vinaròs Tipus de document : Anunci Descriptors : * Vinaròs concurs administratiu Convocatòria per a proveir en propietat una plaça de tècnic o tècnica auxiliars de turisme.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/4240 CVE Fecha del documento : 12-05-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Vinaròs Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Vinaròs concurso administrativo Convocatoria del proceso selectivo para proveer en propiedad una plaza de técnico o técnica auxiliares de turismo.
Valencià: [2022/4240] En el Butlletí Oficial de la Província de Castelló número 56, de data 10 de maig de 2022, s'han publicat les bases de la convocatòria per a proveir, en propietat, una plaça de tècnic/a auxiliar de turisme, escala d'administració especial, subescala tècnica, tècnics auxiliar, grup C, subgrup C1, vacant en la plantilla de personal funcionari de l'Ajuntament de Vinaròs i inclosa en l'oferta d'ocupació pública 2021 pel sistema de selecció concurs oposició, per torn lliure, aprovades per Decret de l'Alcaldia núm. 1127, de data 4 de maig de 2022.
Español: [2022/4240] En el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón número 56, de fecha 10 de mayo de 2022, se han publicado las bases de la convocatoria del proceso selectivo para proveer en propiedad una plaza de técnico o técnica auxiliar de turismo, escala de administración especial, subescala técnica, técnicos auxiliar, grupo C, subgrupo C1, vacante en la plantilla de personal funcionario del Ayuntamiento de Vinaròs e incluida en la oferta de ocupación pública 2021 por el sistema de selección concurso oposición, por turno libre, aprobadas por Decreto de la Alcaldía número 1127, de fecha 4 de mayo de 2022.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de 20 dies hàbils comptadors a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte de la corresponent convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de 20 días hábiles contados a partir del siguiente al de la publicación del extracto de la correspondiente convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els successius anuncis relacionats amb aquesta convocatòria es publicaran únicament en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló i en el tauler d'anuncis de la seu electrònica de l'Ajuntament.
Español: Los sucesivos anuncios relacionados con esta convocatoria se publicarán únicamente en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón y en el tablón de anuncios de la Sede Electrónica del Ayuntamiento.
Valencià: Vinaròs, 12 de maig de 2022.
Español: Vinaròs, 12 de mayo de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9354, del 03-06-2022 (2022/5016) ACORD de 27 de maig de 2022, del Consell, pel qual s'autoritza incrementar el límit per a adquirir compromisos de despesa amb càrrec a exercicis futurs, imputables a la línia de subvenció de concessió directa S8840 «Construcció de pont en la Vall d'Uixó (Castelló)» del capítol 7 del Programa 513.10 «Infraestructures Públiques» de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat (VL 08.003/22-013).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9354, del 03-06-2022 (2022/5016) ACUERDO de 27 de mayo de 2022, del Consell, por el que se autoriza incrementar el límite para adquirir compromisos de gasto con cargo a ejercicios futuros, imputables a la línea de subvención de concesión directa S8840 «Construcción de puente en La Vall d'Uixó (Castellón)» del capítulo 7 del Programa 513.10 «Infraestructuras Públicas» de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad (VL 08.003/22-013).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9354 Data del DOGV : 03-06-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9354 Fecha DOGV : 03-06-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/5016 CVE Data del document : 27-05-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 27 de maig de 2022, del Consell, pel qual s'autoritza incrementar el límit per a adquirir compromisos de despesa amb càrrec a exercicis futurs, imputables a la línia de subvenció de concessió directa S8840 «Construcció de pont en la Vall d'Uixó (Castelló)» del capítol 7 del Programa 513.10 «Infraestructures Públiques» de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat (VL 08.003/22-013).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/5016 CVE Fecha del documento : 27-05-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 27 de mayo de 2022, del Consell, por el que se autoriza incrementar el límite para adquirir compromisos de gasto con cargo a ejercicios futuros, imputables a la línea de subvención de concesión directa S8840 «Construcción de puente en La Vall d'Uixó (Castellón)» del capítulo 7 del Programa 513.10 «Infraestructuras Públicas» de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad (VL 08.003/22-013).
Valencià: [2022/5016] En el pressupost de la Generalitat per a l'exercici 2022, figura en l'annex de transferències i subvencions de capital del programa 513.10 «Infraestructures Públiques» de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, la línia de concessió directa S8840 «Construcció de pont en la Vall d'Uixó (Castelló)», amb una dotació inicial de 470.000 euros que, que té per finalitat finançar la construcció d'un pont entre els polígons industrials la Mesquita i Belcaire.
Español: [2022/5016] En el presupuesto de la Generalitat para el ejercicio 2022, figura en el anexo de transferencias y subvenciones de capital del programa 513.10 «Infraestructuras Públicas» de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, la línea de concesión directa S8840 «Construcción de puente en La Vall d'Uixó (Castellón)», con una dotación inicial de 470.000 euros que, que tiene por finalidad financiar la construcción de un puente entre los polígonos industriales la Mezquita y Belcaire.
Valencià: L'aportació màxima de la Generalitat per a l'execució d'aquesta infraestructura, prevista en el projecte de conveni a subscriure per a regular i instrumentalitzar la subvenció, ascendeix a 1.410.000 euros, distribuïts en dues anualitats de 470.000 euros per a l'exercici 2022, i de 940.000 euros per a l'exercici 2023, d'acord amb el termini previst per a la construcció del pont.
Español: La aportación máxima de la Generalitat para la ejecución de dicha infraestructura, prevista en el proyecto de convenio a suscribir para regular e instrumentalizar la subvención, asciende a 1.410.000 euros, distribuidos en dos anualidades de 470.000 euros para el ejercicio 2022, y de 940.000 euros para el ejercicio 2023, de acuerdo con el plazo previsto para la construcción del puente.
Valencià: Considerant aquesta distribució d'anualitats i els límits que per a comprometre despesa en exercicis futurs estableix l'article 40.3 de la Llei 1/2015, d'Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i Subvencions, la Conselleria Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat proposa incrementar el límit quantitatiu per a adquirir compromisos amb càrrec a la línia S8840 «Construcció de pont en la Vall d'Uixó (Castelló)» del capítol 7 del programa 513.10 «Infraestructures Públiques», per a l'anualitat 2023, amb la finalitat d'atendre els compromisos de despesa derivats de l'execució de l'esmentada construcció.
Español: Considerando dicha distribución de anualidades y los límites que para comprometer gasto en ejercicios futuros establece el artículo 40.3 de la Ley 1/2015, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y Subvenciones, la Conselleria Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad propone incrementar el límite cuantitativo para adquirir compromisos con cargo a la línea S8840 «Construcción de puente en La Vall d'Uixó (Castellón)» del capítulo 7 del programa 513.10 «Infraestructuras Públicas», para la anualidad 2023, con la finalidad de atender los compromisos de gasto derivados de la ejecución de la citada construcción.
Valencià: A aquest efecte, i en virtut del que es preveu en l'article 168.1 A) i en l'apartat 4 de l'article 40 de la Llei 1/2015, d'Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions, el Consell, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, adopta el següent Acord Primer i únic: Autoritza la modificació del límit quantitatiu que estableix l'article 40.3 de la Llei 1/2015 d'Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions, per a comprometre despesa en exercicis futurs, amb càrrec a la línia de subvenció de concessió directa S8840 «Construcció de pont en la Vall d'Uixó (Castelló)» de l'annex de transferències i subvencions de capital del programa 513.10 «Infraestructures Públiques», d'acord amb el següent detall: Anualitat Límit actual Límit modifict 2023 329.000 940.000 València, 27 de maig de 2022 La consellera secretària MÓNICA OLTRA JARQUE Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: A tal efecto, y en virtud de lo previsto en el artículo 168.1 A) y en el apartado 4 del artículo 40 de la Ley 1/2015, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones, el Consell, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, adopta el siguiente Acuerdo Primero y único: Autoriza la modificación del límite cuantitativo que establece el artículo 40.3 de la Ley 1/2015 de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones, para comprometer gasto en ejercicios futuros, con cargo a la línea de subvención de concesión directa S8840 «Construcción de puente en La Vall d'Uixó (Castellón)» del anexo de transferencias y subvenciones de capital del programa 513.10 «Infraestructuras Públicas», de acuerdo con el siguiente detalle: Anualidad Límite actual Límite modificado 2023 329.000 940.000 València, 27 de mayo de 2022 La consellera secretaria MÓNICA OLTRA JARQUE Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9467, del 10-11-2022 (2022/10214) RESOLUCIÓ de 28 d'octubre de 2022, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al grup C, subgrup C2, sector administració general, escala auxiliar administrativa, amb denominació administratiu o administrativa, mitjançant el sistema de concurs oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9467, del 10-11-2022 (2022/10214) RESOLUCIÓN de 28 de octubre de 2022, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C2, sector administración general, escala auxiliar administrativa, con denominación administrativo o administrativa, mediante el sistema de concurso-oposición.
Valencià: Referència 22/177377.
Español: Referencia 22/177377.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9467 Data del DOGV : 10-11-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9467 Fecha DOGV : 10-11-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/10214 CVE Data del document : 28-10-2022 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 28 d'octubre de 2022, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al grup C, subgrup C2, sector administració general, escala auxiliar administrativa, amb denominació administratiu o administrativa, mitjançant el sistema de concurs oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/10214 CVE Fecha del documento : 28-10-2022 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 28 de octubre de 2022, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C2, sector administración general, escala auxiliar administrativa, con denominación administrativo o administrativa, mediante el sistema de concurso-oposición.