gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: e) Centre de seccionament independent (CSI), que posteriorment se cedirà a l'empresa distribuïdora.
Español: e) Centro de seccionamiento independiente (CSI), que posteriormente se cederá a la empresa distribuidora.
Valencià: f) Línia subterrània d'alta tensió, entrada eixida L-20 Segorbe fins a CSI, que posteriorment se cedirà a l'empresa distribuïdora: 720 (2 x 360 m) m de longitud, tensió 20 kV, característiques: HEPRZ1 12/20 kV 3 x 1 x 240 mm² AL.
Español: f) Línea subterránea de alta tensión, entrada salida L-20 Segorbe hasta CSI, que posteriormente se cederá a la empresa distribuidora: 720 (2 x 360 m) m de longitud, tensión 20 kV, características: HEPRZ1 12/20 kV 3 x 1 x 240 mm² AL.
Valencià: Denominació: Parc solar fotovoltaic de 5 MW a Segorbe (Castelló). 2.
Español: Denominación: Parque solar fotovoltaico de 5 MW en Segorbe (Castellón). 2.
Valencià: Dirigides a: a) Ajuntament de Segorbe.
Español: Dirigidas a: a) Ayuntamiento de Segorbe.
Valencià: Memòria justificativa per a la declaració d'utilitat pública. 4.
Español: Memoria justificativa para la declaración de utilidad pública. 4.
Valencià: Relació de béns i drets afectats. 5.
Español: Relación de bienes y derechos afectados. 5.
Valencià: Justificació d'emplaçament. 6.
Español: Justificación de emplazamiento. 6.
Valencià: Pla de desmantellament i restitució. 7.
Español: Plan de desmantelamiento y restitución. 7.
Valencià: plec general de normes de seguretat en prevenció d'incendis forestals. 8.
Español: pliego general de normas de seguridad en prevención de incendios forestales. 8.
Valencià: Estudi d'Integració Paisatgística. 9.
Español: Estudio de Integración Paisajística. 9.
Valencià: Amb la finalitat que tercers que puguen considerar-se afectats per la implantació del projecte puguen posar-se en contacte directament amb New Frog Projects, SL, es facilita la següent informació: Persona de contacte: Ignacio José Pastor Boronat Telèfon: 647 875 147 Correu: tramita@gasolwin.com La documentació serà exposada per a consulta pública en la següent adreça electrònica: http://www.indi.gva.es/web/energia/inicio, en castellà i http://www.indi.gva.es/va/web/energia/inicio, en valencià, en l'apartat «Informació pública», disponibles l'endemà de la publicació.
Español: Con el fin de que terceros que puedan considerarse afectados por la implantación del Proyecto puedan ponerse en contacto directamente con New Frog Projects, SL, se facilita la siguiente información: Persona de contacto: Ignacio José Pastor Boronat Teléfono: 647 875 147 Correo: tramita@gasolwin.com La documentación será expuesta para consulta pública en la siguiente dirección electrónica: http://www.indi.gva.es/web/energia/inicio, en castellano y http://www.indi.gva.es/va/web/energia/inicio, en valenciano, en el apartado «Información pública», disponibles al día siguiente de la publicación.
Valencià: Cosa que es fa pública per a coneixement general i perquè totes aquelles persones físiques o jurídiques que es consideren afectades en els seus drets puguen examinar la documentació relacionada en l'adreça electrònica indicada o presencialment en el Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines de Castelló, situat al carrer Cavallers, 8, CP 12001 de Castelló de la Plana, així com dirigir al mencionat servei territorial les al·legacions que es consideren oportunes en el termini de trenta dies comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci, les quals es podran presentar via telemàtica a través de la seu electrònica de la Generalitat, accedint al següent enllaç https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp o, per qualsevol dels mitjans indicats en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y para que todas aquellas personas físicas o jurídicas que se consideren afectadas en sus derechos puedan examinar la documentación relacionada en la dirección electrónica indicada o presencialmente en el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Castellón, sito en c/ Caballeros 8, CP 12001 de Castelló de la Plana (Castellón), así como dirigir al citado servicio territorial las alegaciones que se consideren oportunas en el plazo de treinta días contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio, las cuales se podrán presentar vía telemática a través de la sede electrónica de la Generalitat, accediendo al siguiente enlace https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp o, por cualquiera de los medios indicados en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: S'adverteix que, en referència al termini abans indicat i en virtut del que s'estableix en l'article 33.1 del Decret llei 14/2020, de 7 d'agost, la instal·lació a dalt indicada té una potència de generació menor o igual a 10 MW i es tramitarà pel procediment d'urgència.
Español: Se advierte que, en referencia al plazo antes indicado y en virtud de lo establecido en el artículo 33.1 del Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, la instalación arriba indicada tiene una potencia de generación menor o igual a 10MW y se tramitará por el procedimiento de urgencia.
Valencià: La incompareixença a aquest tràmit no impedirà a les persones que tinguen la condició d'interessades, de conformitat amb l'article 4 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, la interposició dels recursos procedents contra la resolució definitiva del procediment.
Español: La incomparecencia en este trámite no impedirá a las personas que tengan la condición de interesadas, de conformidad con el artículo 4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, la interposición de los recursos procedentes contra la resolución definitiva del procedimiento.
Valencià: Castelló de la Plana, 16 d'agost de 2022.
Español: Castelló de la Plana, 16 de agosto de 2022.
Valencià: finca Municipi Polígon Parcel·la Superfície expropiar (m²) Servitud (m²) Ocupació temporal (m²) Cultiu / Ús 12104A016000830000LD CORBI COLOMA JOSE ALEJANDRINO 1 Segorbe 16 83 Oliveres secà 12104A016000850000LI CORBI COLOMA JOSE ALEJANDRINO 2 Segorbe 16 85 Fruiters secà 12104A016000870000LE DE PABLO MAÑEZ MARIA TERESA 3 Segorbe 16 87 7883 Oliveres secà 12104A016000930000LU BALLESTER GIL MARIA DOLORES 4 Segorbe 16 93 10380 Fruiters secà 12104A016000940000LH BLAY SORIANO GEMA ASUNCIÓN BLAY SORIANO MARIA ROSA 5 Segorbe 16 94 Garrofera secà 12104A016000950000LW GIL BARRACHINA MIGUEL (HEREUS DE) 6 Segorbe 16 95 Garrofera secà 12104A016001120000LR BLESA DOÑATE JAIME ALBERTO 7 Segorbe 16 112 2841 Fruiters secà 12104A016001130000LD MARÍN BERDUN JOSE RAMÓN 8 Segorbe 16 113 Fruiters secà 12104A016001250000LW RODRÍGUEZ BOLUMAR PILAR RODRÍGUEZ BOLUMAR VICENTA 9 Segorbe 16 125 5737 Fruiters secà 12104A016001260000LA MARÍN FOJ RAMÓN 10 Segorbe 16 126 4383 Garrofera secà 12104A016001270000LB CORBI COLOMA JOSE ALEJANDRINO 11 Segorbe 16 127 Oliveres secà 12104A016090110000LD EXCM.
Español: finca Municipio Polígono Parcela Superficie expropiar (m²) Servidumbre (m²) Ocupación temporal (m²) Cultivo / Uso 12104A016000830000LD CORBI COLOMA JOSE ALEJANDRINO 1 Segorbe 16 83 Olivos secano 12104A016000850000LI CORBI COLOMA JOSE ALEJANDRINO 2 Segorbe 16 85 Frutales secano 12104A016000870000LE DE PABLO MAÑEZ MARIA TERESA 3 Segorbe 16 87 7883 Olivos secano 12104A016000930000LU BALLESTER GIL MARIA DOLORES 4 Segorbe 16 93 10380 Frutales secano 12104A016000940000LH BLAY SORIANO GEMA ASUNCIÓN BLAY SORIANO MARIA ROSA 5 Segorbe 16 94 Algarrobo secano 12104A016000950000LW GIL BARRACHINA MIGUEL (HEREDEROS DE) 6 Segorbe 16 95 Algarrobo secano 12104A016001120000LR BLESA DOÑATE JAIME ALBERTO 7 Segorbe 16 112 2841 Frutales secano 12104A016001130000LD MARÍN BERDUN JOSE RAMÓN 8 Segorbe 16 113 Frutales secano 12104A016001250000LW RODRÍGUEZ BOLUMAR PILAR RODRÍGUEZ BOLUMAR VICENTA 9 Segorbe 16 125 5737 Frutales secano 12104A016001260000LA MARÍN FOJ RAMÓN 10 Segorbe 16 126 4383 Algarrobo secano 12104A016001270000LB CORBI COLOMA JOSE ALEJANDRINO 11 Segorbe 16 127 Olivos secano 12104A016090110000LD EXCMO.
Valencià: AJUNTAMENT SEGORBE 12 Segorbe 16 9011 440 153 440 Improductiu 12104A016000680000LQ CALP ARDIT JULIAN (HEREUS DE) 13 Segorbe 16 68 400 61.35 Fruiters secà 12104A016090030000LF AJUNTAMENT SEGORBE 14 Segorbe 16 9003 285.9 104.8 285.9 Improductiu Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: AYUNTAMIENTO SEGORBE 12 Segorbe 16 9011 440 153 440 Improductivo 12104A016000680000LQ CALPE ARDIT JULIAN (HEREDEROS DE) 13 Segorbe 16 68 400 61.35 Frutales secano 12104A016090030000LF AYUNTAMIENTO SEGORBE 14 Segorbe 16 9003 285.9 104.8 285.9 Improductivo Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9497, del 26-12-2022 (2022/12373) Oferta d'ocupació pública per estabilització d'ocupació temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9497, del 26-12-2022 (2022/12373) Oferta de empleo público por estabilización de empleo temporal.
Valencià: ---------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9497 Data del DOGV : 26-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9497 Fecha DOGV : 26-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/12373 CVE Data del document : 20-12-2022 Organisme emissor : Mancomunitat Castelló Nord Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Oferta d'ocupació pública per estabilització d'ocupació temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/12373 CVE Fecha del documento : 20-12-2022 Organismo emisor : Mancomunidad Castello Nord Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Oferta de empleo público por estabilización de empleo temporal.
Valencià: [2022/12373] En el Butlletí Oficial de la Província de Castelló número 152, de 20 de desembre de 2022, s'han publicat íntegrament les bases que han de regir la convocatòria per a proveir: 3 places de treballador/a social de la plantilla de personal laboral fix, a cobrir pel sistema de concurs en torn lliure. 1 plaça d'educador/a social de la plantilla de personal laboral fix, a cobrir pel sistema de concurs oposició en torn lliure. 1 plaça de psicòleg/òloga de la plantilla de personal laboral fix, a cobrir pel sistema de concurs oposició en torn lliure. 1 plaça d'auxiliar administratiu/iva de la plantilla de personal laboral fix, a cobrir pel sistema de concurs oposició en torn lliure 1 plaça d'auxiliar d'ajuda a domicili a temps parcial de la plantilla de personal laboral fix, a cobrir pel sistema de concurs en torn lliure.
Español: [2022/12373] En el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón número 152, de 20 de diciembre de 2022, se han publicado íntegramente las bases que han de regir la convocatoria para proveer: 3 plazas de trabajador/a social de la plantilla de personal laboral fijo, a cubrir por el sistema de concurso en turno libre. 1 plaza de educador/a social de la plantilla de personal laboral fijo, a cubrir por el sistema de concurso-oposición en turno libre. 1 plaza de psicólogo/a de la plantilla de personal laboral fijo, a cubrir por el sistema de concurso-oposición en turno libre. 1 plaza de auxiliar administrativo/a de la plantilla de personal laboral fijo, a cubrir por el sistema de concurso-oposición en turno libre 1 plaza de auxiliar de ayuda a domicilio a tiempo parcial de la plantilla de personal laboral fijo, a cubrir por el sistema de concurso en turno libre.
Valencià: Així mateix, es publicaran en la seu electrònica de l'aquesta mancomunitat: http://www.castellonord.es El termini de presentació de sol·licituds serà de 10 dies hàbils a comptar de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució en el Boletín Oficial del Estado.
Español: Asimismo, se publicarán en la sede electrónica del esta mancomunidad: http://www.castellonord.es El plazo de presentación de solicitudes será de 10 días hábiles a contar desde el siguiente al de la publicación de esta resolución en el Boletin Oficial del Estado.
Valencià: Els successius anuncis referents a aquesta convocatòria, quan pertoquen de conformitat amb les bases, es faran públics en el Butlletí Oficial de la Província.
Español: Los sucesivos anuncios referentes a esta convocatoria, cuando procedan de conformidad con las bases, se harán públicos en el Boletín Oficial de la Provincia.
Valencià: Sant Mateu, 20 de desembre de 2022.
Español: Sant Mateu, 20 de diciembre de 2022.
Valencià: - El president de la Mancomunitat: Ivan Sánchez Cifre.
Español: - El presidente de la Mancomunidad: Ivan Sánchez Cifre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9290, del 03-03-2022 (2022/1105) Bases i convocatòria del procés selectiu per a la provisió de tres places d'agent de policia local.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9290, del 03-03-2022 (2022/1105) Bases y convocatoria del proceso selectivo para la provisión de tres plazas de agente de policía local.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9290 Data del DOGV : 03-03-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9290 Fecha DOGV : 03-03-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/1105 CVE Data del document : 10-02-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Pedralba Tipus de document : Anunci Descriptors : * Pedralba concurs administratiu Bases i convocatòria del procés selectiu per a la provisió de tres places d'agent de policia local.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/1105 CVE Fecha del documento : 10-02-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Pedralba Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Pedralba concurso administrativo Bases y convocatoria del proceso selectivo para la provisión de tres plazas de agente de policía local.
Valencià: [2022/1105] Edicte de l'Ajuntament de Pedralba sobre bases de procediment per a proveir tres places d'agent de la Policia Local, de les quals dues són per procés selectiu oposició per al torn lliure i una és per procés selectiu concurs per al torn de mobilitat.
Español: [2022/1105] Edicto del Ayuntamiento de Pedralba sobre bases de procedimiento para proveer tres plazas de agente de la Policía Local, dos de ellas por proceso selectivo oposición para el turno libre y una de ellas por proceso selectivo concurso para el turno de movilidad.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província de València número 238, d'11 de desembre de 2020, s'han publicat íntegrament les bases que han de regir la convocatòria per a proveir en propietat: tres places d'agent del cos de la Policia Local de Pedralba, escala d'administració especial, subescala: serveis especials, classe: policia local i els seus auxiliars, escala bàsica, grup C1, mitjançant els sistemes de provisió dues per procés selectiu oposició per al torn lliure i una per procés selectiu concurs per al torn de mobilitat.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 238, de 11 de diciembre de 2020, se han publicado íntegramente las bases que han de regir la convocatoria para proveer en propiedad: tres plazas de agente del cuerpo de la Policía Local de Pedralba, escala de administración especial, subescala: servicios especiales, clase: policía local y sus auxiliares, escala básica, grupo C1, mediante los sistemas de provisión dos de ellas por proceso selectivo oposición para el turno libre y una de ellas por proceso selectivo concurso para el turno de movilidad.
Valencià: S'ha publicat, així mateix, en el Butlletí Oficial de la Província de València número 222, de 17 de novembre de 2021, edicte de l'Ajuntament de Pedralba sobre rectificació de bases del procediment per a proveir en propietat tres places d'agent de la Policia Local, dues per procés selectiu oposició per al torn lliure i una per procés selectiu concurs per al torn de mobilitat.
Español: Se ha publicado, asimismo, en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 222, de 17 de noviembre de 2021, edicto del Ayuntamiento de Pedralba sobre rectificación de bases del procedimiento para proveer en propiedad tres plazas de agente de la Policía Local, dos de ellas por proceso selectivo oposición para el turno libre y una de ellas por proceso selectivo concurso para el turno de movilidad.
Valencià: En el Boletín Oficial del Estado número 32, de 7 de febrer de 2022, s'ha publicat anunci de la convocatòria per a proveir en propietat tres places d'agent de la Policia Local de Pedralba.
Español: En el Boletín Oficial del Estado número 32, de 7 de febrero de 2022, se ha publicado anuncio de la convocatoria para proveer en propiedad tres plazas de agente de la Policía Local de Pedralba.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de vint dies hàbils a comptar des del següent al de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de veinte días hábiles a contar desde el siguiente al de la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Els successius anuncis referents a aquesta convocatòria, quan siguen procedents d'acord amb les bases, es faran públics en el Butlletí Oficial de la Província de València i en el tauler d'anuncis de l'Ajuntament de Pedralba.
Español: Los sucesivos anuncios referentes a esta convocatoria, cuando procedan de conformidad con las bases, se harán públicos en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia y en el tablón de anuncios del Ayuntamiento de Pedralba.
Valencià: Pedralba, 10 de febrer de 2022.
Español: Pedralba, 10 de febrero de 2022.
Valencià: - L'alcaldessa: Sandra Turégano Cabañero.
Español: - La alcaldesa: Sandra Turégano Cabañero.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9469, del 14-11-2022 (2022/10375) RESOLUCIÓ de 2 de novembre de 2022, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se citen a termini les persones interessades en el procediment abreujat número 000520/2022 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9469, del 14-11-2022 (2022/10375) RESOLUCIÓN de 2 de noviembre de 2022, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a los interesados en el procedimiento abreviado núm. 000520/2022 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9469 Data del DOGV : 14-11-2022 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9469 Fecha DOGV : 14-11-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/10375 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 2 de novembre de 2022, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se citen a termini les persones interessades en el procediment abreujat número 000520/2022 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/10375 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 2 de noviembre de 2022, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a los interesados en el procedimiento abreviado núm. 000520/2022 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2022/10375] El Jutjat Contenciós Administratiu número 2 d'Alacant ha reclamat a aquesta unitat administrativa l'expedient referit al procediment que es descriu: Referència: recurs contenciós administratiu, procediment abreujat 000520/2022.
Español: [2022/10375] El Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 2 de Alicante ha reclamado de aquesta unidad administrativa el expediente referido al procedimiento que se describe: Referencia: recurso contencioso-administrativo, procedimiento abreviado 000520/2022.
Valencià: Òrgan judicial: Jutjat Contenciós Administratiu número 2 d'Alacant Recurrent: Arturo Collados López Persones interessades: aquelles els drets o els interessos legítims de les quals puguen quedar afectats per l'estimació de les pretensions de la part recurrent.
Español: Órgano judicial: Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 2 de Alicante Recurrente: Arturo Collados López Interesados: aquellos cuyos derechos o intereses legítimos pudieran quedar afectados por la estimación de las pretensiones de la parte recurrente.
Valencià: Descripció: Recurs contenciós administratiu contra la Resolució de data 27 de maig de 2022 de la directora general de Personal Docent, per la qual desestima el recurs administratiu presentat, en matèria d'exclusió de la borsa d'interins del cos de professors d'Educació Secundària per l'especialitat d'Organització i Projectes de Fabricació Mecànica.
Español: Descripción: Recurso contencioso-administrativo contra la Resolución de fecha 27 de mayo de 2022 de la directora general de Personal Docente, por la que desestima el recurso administrativo presentado, en materia de exclusión de la bolsa de interinos del cuerpo de profesores de Educación Secundaria por la especialidad de Organización y Proyectos de Fabricación Mecánica.
Valencià: D'acord amb el que preveu l'article 49 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, s'acorda remetre al Jutjat Contenciós Administratiu l'expedient de referència i citar a termini les persones interessades en el procediment descrit, a fi que puguen comparéixer en la via jurisdiccional en el termini de nou dies, si ho estimen convenient, mitjançant un escrit en la forma escaient, dirigit al Jutjat Contenciós Administratiu número 2 d'Alacant.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 49 de la Ley Reguladora de la jurisdicción contenciosa administrativa, se acuerda remitir al juzgado de lo contencioso-administrativo el expediente de referencia y emplazar a los interesados en el procedimiento descrito, a fin de que puedan comparecer en la vía jurisdiccional en el plazo de nueve días, si lo estiman conveniente, por medio de un escrito en la forma debida, dirigido al Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 2 de Alicante.