gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2023/10299] D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions, a proposta de la vicepresidenta segona del Consell i consellera de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge el Consell, amb la deliberació prèvia, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació, per la persona titular de la Vicepresidència segona del Consell i consellera de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/08R01/117, per un import total de 68.844,73 € (IVA inclòs).
Español: [2023/10299] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones, a propuesta de la vicepresidenta segunda del Consell y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación, por la persona titular de la Vicepresidencia segunda del Consell y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/08R01/117, por un importe de 68.844,73 € (IVA incluido).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9531, del 10-02-2023 (2023/1037) Informació pública del projecte de reparcel·lació forçosa de la unitat d'execució B del sector I-2 del Pla general municipal d'ordenació urbana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9531, del 10-02-2023 (2023/1037) Información pública del Proyecto de reparcelación forzosa de la unidad de ejecución B del sector I-2 del Plan general municipal de ordenación urbana.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9531 Data del DOGV : 10-02-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9531 Fecha DOGV : 10-02-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/1037 CVE Data del document : 31-01-2023 Organisme emissor : Ajuntament d'Orihuela Tipus de document : Anunci Descriptors : * administració local pla d'urbanisme Informació pública del projecte de reparcel·lació forçosa de la unitat d'execució B del sector I-2 del Pla general municipal d'ordenació urbana.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/1037 CVE Fecha del documento : 31-01-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Orihuela Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * administración local plan de urbanismo Información pública del Proyecto de reparcelación forzosa de la unidad de ejecución B del sector I-2 del Plan general municipal de ordenación urbana.
Valencià: [2023/1037] Per Resolució núm. 2023-0521 del regidor delegat d'Urbanisme i Territori de 26 de gener de 2023, codi validació: AZDWF256ERDEPTQ4YJZW6WRQ4, es resol: Primer.
Español: [2023/1037] Por Resolución núm. 2023-0521 del concejal delegado de Urbanismo y Territorio de 26 de enero de 2023, cód.
Valencià: Sotmetre a informació pública el projecte de reparcel·lació forçosa de la unitat d'execució «B» del sector I-2 Pla general municipal d'ordenació urbana, presentat per la mercantil Marcos y Bañuls, SL, amb data 29 de desembre de 2022, RE 33972, per terme d'un (1) mes, previ el corresponent anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Someter a información pública el proyecto de reparcelación forzosa de la unidad de ejecución «B» del sector I-2 Plan general municipal de ordenación urbana, presentado por la mercantil Marcos y Bañuls, SL, con fecha 29 de diciembre de 2022, RE 33972, por término de un (1) mes, previo el correspondiente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Durant aquest termini, qualsevol persona podrà comparéixer en l'expedient en l'Àrea d'Urbanisme d'aquest ajuntament situada a Orihuela, c/ Obispo Victorio Oliver, s/n, C.
Español: Durante dicho plazo, cualquier persona podrá comparecer en el expediente en el Área de Urbanismo de este ayuntamiento sita en Orihuela, C/ Obispo Victorio Oliver, s/n, C.C.
Valencià: Ociopía, en horari d'oficines de 09.00 a 14.00 hores, examinar la documentació i formular, en el seu cas, al·legacions.
Español: Ociopía, en horario de oficinas de 09.00 a 14.00 horas, examinar la documentación y formular, en su caso, alegaciones.
Valencià: La documentació que forma part de l'expedient estarà igualment disponible en el tauler d'anuncis i en el portal de transparència de la seu electrònica d'aquest Ajuntament d'Orihuela https://orihuela.sedelectronica.es Segon.
Español: La documentación que forma parte del expediente estará igualmente disponible en el tablón de anuncios y en el portal de transparencia de la sede electrónica de este Ayuntamiento de Orihuela https://orihuela.sedelectronica.es Segundo.
Valencià: Orihuela, 31 de gener de 2023.
Español: Orihuela, 31 de enero de 2023.
Valencià: - El regidor delegat d'urbanisme i territori: José Francisco Aix Egío.
Español: - El concejal delegado de urbanismo y territorio: José Francisco Aix Egío.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9658, del 09-08-2023 (2023/8802) Informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable i conservació de comptadors a Algímia d'Alfara.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9658, del 09-08-2023 (2023/8802) Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable y conservación de contadores en Algímia d'Alfara.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9658 Data del DOGV : 09-08-2023 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9658 Fecha DOGV : 09-08-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/8802 CVE Data del document Organisme emissor : Global Omnium Medioambiente, SL Tipus de document : Anunci Informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable i conservació de comptadors a Algímia d'Alfara.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/8802 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Global Omnium Medioambiente, SL Tipo de documento : Anuncio Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable y conservación de contadores en Algímia d'Alfara.
Valencià: [2023/8802] S'informa, per al coneixement general, que amb data 21 de juny de 2023 es va presentar a tràmit, davant de la Comissió de Preus de la Generalitat Valenciana, la sol·licitud de modificació de tarifes de subministrament domiciliari a Algímia d'Alfara, i una vegada transcorreguts els terminis preceptius sense haver-hi rebut al·legacions, i atenent el que estableix l'article 13.3 del Decret 68/2013, de 7 de juny, del Consell de la Generalitat Valenciana, la tarifa que haurà d'aplicar-se a partir de la present publicació serà: Tarifa que s'aprova: AIGUA POTABLE Quota de servei Cabal permanent (Q3) m³/hora (fins a) €/mes 2,5 6,037 4 10,062 6,3 14,086 10 20,125 16 40,248 25 60,374 40 80,497 63 100,622 100 140,870 160 221,367 Boca d'incendi 9,252 Quota consum Límits mensuals €/m³ Bloc I fins a 8 0,760 Bloc II entre 8 i 16 1,171 Bloc III més 16 1,581 Conservació comptador Cabal permanent (Q3) m³/hora(fins a) €/mes 2,5 1,478 4 2,463 6,3 3,448 10 4,927 16 9,851 25 14,777 40 19,702 63 24,628 100 34,881 160 54,179 Sobre les presents tarifes s'aplicarà IVA, d'acord amb el que estableix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: [2023/8802] Se informa, para general conocimiento, que con fecha 21 de junio de 2023 se presentó a trámite, ante la Comisión de Precios de la Generalitat Valenciana, la solicitud de modificación de tarifas de suministro domiciliario en Algímia d'Alfara, y una vez transcurridos los plazos preceptivos sin haber recibido alegaciones a la misma, y atendiendo a lo establecido en el artículo 13.3 del Decreto 68/2013, de 7 de junio, del Consell de la Generalitat Valenciana, la tarifa que deberá aplicarse a partir de la presente publicación será: Tarifa que se aprueba: AGUA POTABLE Cuota de servicio Caudal permanente (Q3) m³/hora (hasta) €/mes 2,5 6,037 4 10,062 6,3 14,086 10 20,125 16 40,248 25 60,374 40 80,497 63 100,622 100 140,870 160 221,367 Boca de incendio 9,252 Cuota consumo Límites mensuales €/m³ Bloque I hasta 8 0,760 Bloque II entre 8 y 16 1,171 Bloque III más 16 1,581 Conservación contador Caudal permanente (Q3) m³/hora (hasta) €/mes 2,5 1,478 4 2,463 6,3 3,448 10 4,927 16 9,851 25 14,777 40 19,702 63 24,628 100 34,881 160 54,179 Sobre las presentes tarifas se aplicará IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9521, del 27-01-2023 (2023/776) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 9 de desembre de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'executa la interlocutòria de 16 de febrer de 2022, dictat per la Secció Segona de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el procediment ordinari 2/252/2016.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9521, del 27-01-2023 (2023/776) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 9 de diciembre de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se ejecuta el auto de 16 de febrero de 2022, dictado por la Sección Segunda de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana en el procedimiento ordinario 2/252/2016.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9521 Data del DOGV : 27-01-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9521 Fecha DOGV : 27-01-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/776 CVE Data del document : 24-01-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 9 de desembre de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'executa la interlocutòria de 16 de febrer de 2022, dictat per la Secció Segona de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el procediment ordinari 2/252/2016.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/776 CVE Fecha del documento : 24-01-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 9 de diciembre de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se ejecuta el auto de 16 de febrero de 2022, dictado por la Sección Segunda de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana en el procedimiento ordinario 2/252/2016.
Valencià: [2023/776] Advertit un error en el punt resolutiu primer de la Resolució de 9 de desembre de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'executa l'acte de 16 de febrer de 2022, dictat per la Secció Segona de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el procediment ordinari 2/252/2016, es corregeix a continuació: On diu: «Reconéixer a María Inmaculada Murga Feliu i Maria Carmen Penadés Casanova, en execució de la interlocutòria de 16 de febrer de 2022, de la Secció Segona de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, els efectes econòmics i administratius de la presa de possessió derivada del nomenament de personal funcionari de carrera de l'Administració de la Generalitat, subgrup A2, sector administració especial, cos A2-20, superior de gestió de tributs, de 8 d'agost de 2016.
Español: [2023/776] Advertido error en el resuelvo primero de la Resolución de 9 de diciembre de 2022, de la Dirección General de Función Pública por la que se ejecuta el auto de 16 de febrero de 2022, dictado por la Sección Segunda de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana en el procedimiento ordinario 2/252/2016, se corrige como sigue: Donde dice: «Reconocer a María Inmaculada Murga Feliu y Maria Carmen Penadés Casanova, en ejecución del auto de 16 de febrero de 2022, de la Sección Segunda de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, los efectos económicos y administrativos de la toma de posesión derivada del nombramiento de personal funcionario de carrera de la Administración de la Generalitat, subgrupo A2, sector administración especial, cuerpo A2-20, superior de gestión de tributos, de 8 de agosto de 2016.
Valencià: »; Ha de dir: «Reconéixer a María Inmaculada Murga Feliu i Maria Carmen Penadés Casanova, en execució de la interlocutòria de 16 de febrer de 2022, de la Secció Segona de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, els efectes econòmics i administratius de la presa de possessió derivada del nomenament de personal funcionari de carrera de l'Administració de la Generalitat, subgrup A2, sector administració especial, cos A2-30, superior de gestió de tributs, de 8 d'agost de 2016.
Español: »; Debe decir: «Reconocer a María Inmaculada Murga Feliu y Maria Carmen Penadés Casanova, en ejecución del auto de 16 de febrero de 2022, de la Sección Segunda de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, los efectos económicos y administrativos de la toma de posesión derivada del nombramiento de personal funcionario de carrera de la Administración de a Generalitat, subgrupo A2, sector administración especial, cuerpo A2-30, superior de gestión de tributos, de 8 de agosto de 2016.
Valencià: » València, 24 de gener de 2023.
Español: » València, 24 de enero de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9517, del 23-01-2023 (2023/332) RESOLUCIÓ d'11de gener de 2023, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica amb caràcter definitiu el nom de l'aspirant que ha superat el procés selectiu convocat per a l'ingrés en l'escala d'oficials de la Universitat d'Alacant pel sistema de concurs (Resolució de 30 de setembre de 2022, DOGV 9445, de 10.10.2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9517, del 23-01-2023 (2023/332) RESOLUCIÓN de 11 de enero de 2023, de la Universidad de Alicante, por la que se publica con carácter definitivo el nombre del aspirante que ha superado el proceso selectivo convocado para el ingreso en la escala de oficiales de la Universidad de Alicante por el sistema de concurso (Resolución de 30 de septiembre de 2022; DOGV 9445, de 10.10.2022).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9517 Data del DOGV : 23-01-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9517 Fecha DOGV : 23-01-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/332 CVE Data del document : 11-01-2023 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ d'11de gener de 2023, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica amb caràcter definitiu el nom de l'aspirant que ha superat el procés selectiu convocat per a l'ingrés en l'escala d'oficials de la Universitat d'Alacant pel sistema de concurs (Resolució de 30 de setembre de 2022, DOGV 9445, de 10.10.2022).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/332 CVE Fecha del documento : 11-01-2023 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 11 de enero de 2023, de la Universidad de Alicante, por la que se publica con carácter definitivo el nombre del aspirante que ha superado el proceso selectivo convocado para el ingreso en la escala de oficiales de la Universidad de Alicante por el sistema de concurso (Resolución de 30 de septiembre de 2022; DOGV 9445, de 10.10.2022).
Valencià: Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, es podrà interposar recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu dels d'Alacant que resulte competent, d'acord amb el que disposa l'article 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa (BOE 14), en el termini de dos mesos, i potestativament es podrà interposar recurs de reposició en el termini d'un mes, comptador a partir de l'endemà de la publicació d'aquesta, davant la rectora de conformitat amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se podrá interponer recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de los de Alicante que resulte competente, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa (BOE 14), en el plazo de dos meses, y potestativamente se podrá interponer recurso de reposición en el plazo de un mes, contados a partir del día siguiente al de la publicación de la presente, ante la rectora de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: ANNEX Relació definitiva de l'aspirant que ha superat el procés selectiu Escala oficials (Referència CM-08/22) DNI COGNOMS I NOM PUNTUACIÓ TOTAL ***1689** Andrés Abián, María Elena 94,50 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO Relación definitiva del aspirante que han superado el proceso selectivo Escala oficiales (Referencia CM-08/22) DNI APELLIDOS Y NOMBRE PUNTUACIÓN TOTAL ***1689** Andrés Abián, María Elena 94,50 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9508, del 10-01-2023 (2023/4) Anunci de les convocatòries i bases que han de regir el procés d'estabilització d'ocupació temporal per a cobrir diverses places de funcionari de carrera i personal laboral fix mitjançant el sistema de concurs oposició (OOP extraordinària 2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9508, del 10-01-2023 (2023/4) Anuncio de las convocatorias y bases que tienen que regir el proceso de estabilización de empleo temporal para cubrir varias plazas de funcionario de carrera y personal laboral fijo mediante el sistema de concurso-oposición (OEP extraordinaria 2022).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9508 Data del DOGV : 10-01-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9508 Fecha DOGV : 10-01-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/4 CVE Data del document : 30-12-2022 Organisme emissor : Ajuntament d'Hondón de Los Frailes Tipus de document : Anunci Descriptors : * Hondón de los Frailes concurs administratiu concurs administratiu Anunci de les convocatòries i bases que han de regir el procés d'estabilització d'ocupació temporal per a cobrir diverses places de funcionari de carrera i personal laboral fix mitjançant el sistema de concurs oposició (OOP extraordinària 2022).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/4 CVE Fecha del documento : 30-12-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Hondón de Los Frailes Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Hondón de los Frailes concurso administrativo concurso administrativo Anuncio de las convocatorias y bases que tienen que regir el proceso de estabilización de empleo temporal para cubrir varias plazas de funcionario de carrera y personal laboral fijo mediante el sistema de concurso-oposición (OEP extraordinaria 2022).