gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: La delegació realitzada en favor de la Diputació Provincial pel Ple de l'Ajuntament de Benimeli entrarà en vigor el dia de la publicació en el Butlletí Oficial de la Província i estarà vigent fins al dia 31 de desembre de 2026, i quedarà tàcitament prorrogada, per períodes de cinc anys, si cap de les parts manifesta expressament la seua voluntat en contra comunicant-ho a l'altra amb una antelació no inferior a sis mesos a la seua finalització o a la de qualsevol dels períodes de pròrroga.
Español: La delegación realizada en favor de la Diputación Provincial por el Pleno del Ayuntamiento de Benimeli entrará en vigor el día de su publicación en el Boletín Oficial de la Provincia y estará vigente hasta el día 31 de diciembre de 2026, quedando tácitamente prorrogada, por períodos de cinco años, si ninguna de las partes manifiesta expresamente su voluntad en contra comunicándolo a la otra, con una antelación no inferior a seis meses a su finalización o a la de cualquiera de los períodos de prórroga.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9544, del 01-03-2023 (2023/2009) Extracte de la Resolució de 21 de febrer de 2023, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual es convoquen subvencions al transport universitari en la Comunitat Valenciana, per al curs 2022-2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9544, del 01-03-2023 (2023/2009) Extracto de la Resolución de 21 de febrero de 2023, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se convocan subvenciones al transporte universitario en la Comunitat Valenciana para el curso 2022-2023.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9544 Data del DOGV : 01-03-2023 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9544 Fecha DOGV : 01-03-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/2009 CVE Data del document : 21-02-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital ajuda pública Extracte de la Resolució de 21 de febrer de 2023, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual es convoquen subvencions al transport universitari en la Comunitat Valenciana, per al curs 2022-2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/2009 CVE Fecha del documento : 21-02-2023 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital ayuda pública Extracto de la Resolución de 21 de febrero de 2023, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se convocan subvenciones al transporte universitario en la Comunitat Valenciana para el curso 2022-2023.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/677825 Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/677825 Primero.
Valencià: Beneficiaris Podran sol·licitar aquestes subvencions, les associacions d'estudiants universitaris, les cooperatives de consumidors i usuaris l'objecte de les quals siga el transport de l'alumnat universitari, els ajuntaments i, subsidiàriament, per a aquelles rutes on no concórreguen alguna d'aquestes entitats, les empreses de transport públic regular permanent d'ús general.
Español: Beneficiarios Podrán solicitar estas subvenciones, las asociaciones de estudiantes universitarios, las cooperativas de consumidores y usuarios cuyo objeto sea el transporte del alumnado universitario, los ayuntamientos y, subsidiariamente, para aquellas rutas donde no concurran alguna de estas entidades, las empresas de transporte público regular permanente de uso general.
Valencià: Objecte Convocar, per al curs acadèmic 2022-2023, les subvencions al transport universitari en la Comunitat Valenciana, destinades a contribuir al finançament del servei diari de rutes de transport per carretera de l'alumnat universitari des de poblacions allunyades dels centres universitaris, fins als campus de les universitats públiques valencianes.
Español: Objeto Convocar, para el curso académico 2022-2023, las subvenciones al transporte universitario en la Comunidad Valenciana, destinadas a contribuir a la financiación del servicio diario de rutas de transporte por carretera del alumnado universitario desde poblaciones alejadas de los centros universitarios, hasta los campus de las universidades públicas valencianas.
Valencià: Bases reguladores Per Ordre 3/2019, de 31 de gener, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, s'aprovaren les bases reguladores per a la concessió de les subvencions al transport universitari en la Comunitat Valenciana, el text complet de la qual es troba disponible en la següent adreça web: http://www.dogv.gva.es/datos/2019/02/08/pdf/2019_1039.pdf Quart.
Español: Bases reguladoras Por Orden 3/2019, de 31 de enero, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, se aprobaron las bases reguladoras para la concesión de las subvenciones al transporte universitario en la Comunidad Valenciana, cuyo texto completo se encuentra disponible en la siguiente dirección web: http://www.dogv.gva.es/datos/2019/02/08/pdf/2019_1039.pdf Cuarto.
Valencià: Quantia Es destina un import global màxim de 473.000 euros.
Español: Cuantía Se destina un importe global máximo de 473.000 euros.
Valencià: L'accés directe a aquest tràmit estarà disponible en el següent enllaç: http://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=274 Les entitats sol·licitants tenen disponible el text de la resolució de convocatòria d'aquesta subvenció per al curs 2021-2022, en la següent adreça web: http://innova.gva.es/es/web/universidad/ayudas-y-becas Alacant, 21 de febrer de 2023.
Español: El punto de acceso a la tramitación electrónica es la Sede Electrónica de la Generalitat, accesible en la dirección web: https://sede.gva.es El acceso directo a este trámite estará disponible en el siguiente enlace: http://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=274 Las entidades solicitantes tienen disponible el texto de la Resolución de convocatoria de esta subvención para el curso 2021-2022, en la siguiente dirección web: http://innova.gva.es/es/web/universidad/ayudas-y-becas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9550, del 09-03-2023 (2023/2541) RESOLUCIÓ d'1de març de 2023, del conseller de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es proveeix la plaça de subdirector o subdirectora mèdics del Departament de Salut de Xàtiva-Ontinyent, dependent de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (número de lloc 17653) pel procediment de lliure designació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9550, del 09-03-2023 (2023/2541) RESOLUCIÓN de 1 de marzo de 2023, del conseller de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se provee la plaza de subdirector o subdirectora médicos del Departamento de Salud de Xàtiva-Ontinyent, dependiente de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (número de puesto 17653) por el procedimiento de libre designación.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9550 Data del DOGV : 09-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9550 Fecha DOGV : 09-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/2541 CVE Data del document : 01-03-2023 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública RESOLUCIÓ d'1de març de 2023, del conseller de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es proveeix la plaça de subdirector o subdirectora mèdics del Departament de Salut de Xàtiva-Ontinyent, dependent de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (número de lloc 17653) pel procediment de lliure designació.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/2541 CVE Fecha del documento : 01-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública RESOLUCIÓN de 1 de marzo de 2023, del conseller de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se provee la plaza de subdirector o subdirectora médicos del Departamento de Salud de Xàtiva-Ontinyent, dependiente de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (número de puesto 17653) por el procedimiento de libre designación.
Valencià: [2023/2541] Vista la proposta d'adjudicació de la directora general de Recursos Humans, de data 27 de febrer de 2023, elevada en data 15 de febrer de 2023 per la comissió de valoració creada per a avaluar la convocatòria per a la provisió de la plaça de subdirector o subdirectora mèdic o mèdica del Departament de Salut de Xàtiva-Ontinyent, dependent de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, pel procediment de lliure designació, convocat per la Resolució de 29 de desembre de 2022, de la Direcció General de Recursos Humans (DOGV 9506, 05.01.2023).
Español: [2023/2541] Vista la propuesta de adjudicación de la directora general de Recursos Humanos, de fecha 27 de febrero de 2023, elevada en fecha 15 de febrero de 2023 por la comisión de valoración creada para evaluar la convocatoria para la provisión de la plaza de subdirector o subdirectora médico o médica del Departamento de Salud de Xàtiva-Ontinyent dependiente de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública por el procedimiento de libre designación, convocado por la Resolución de 29 de diciembre de 2022, de la Dirección General de Recursos Humanos (DOGV 9506, 05.01.2023).
Valencià: En virtut de la competència atribuïda per l'article 4 del Decret 185/2020, de 16 de novembre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, resolc: Nomenar Vicente Roselló Bono com a subdirector mèdic del Departament de Salut de Xàtiva-Ontinyent, dependent de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: En virtud de la competencia atribuida por el artículo 4 del Decreto 185/2020, de 16 de noviembre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, resuelvo: Nombrar a Vicente Roselló Bono como subdirector médico del Departamento de Salud de Xàtiva-Ontinyent, dependiente de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: -El conseller de Sanitat Universal i Salut Pública: Miguel Mínguez Pérez.
Español: - El conseller de Sanidad Universal y Salud Pública: Miguel Mínguez Pérez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9588, del 04-05-2023 (2023/4488) RESOLUCIÓ de 21 d'abril de 2023, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual es modifiquen els imports i les anualitats publicats en la Resolució de 17 de juny de 2021 (DOGV 9115, 28.06.2021) per la qual es convoquen per a l'any 2021 les ajudes per a projectes desenvolupats dins de les estratègies de desenvolupament local participatiu aprovades en els GALP a la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9588, del 04-05-2023 (2023/4488) RESOLUCIÓN de 21 de abril de 2023, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se modifican los importes y anualidades publicados en la Resolución de 17 de junio de 2021 (DOGV 9115, 28.06.2021), por la que se convocan para el año 2021, las ayudas para proyectos desarrollados dentro de las estrategias de desarrollo local participativo aprobadas a los GALP en la Comunitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9588 Data del DOGV : 04-05-2023 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9588 Fecha DOGV : 04-05-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/4488 CVE Data del document : 21-04-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica ajuda pública RESOLUCIÓ de 21 d'abril de 2023, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual es modifiquen els imports i les anualitats publicats en la Resolució de 17 de juny de 2021 (DOGV 9115, 28.06.2021) per la qual es convoquen per a l'any 2021 les ajudes per a projectes desenvolupats dins de les estratègies de desenvolupament local participatiu aprovades en els GALP a la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/4488 CVE Fecha del documento : 21-04-2023 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica ayuda pública RESOLUCIÓN de 21 de abril de 2023, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se modifican los importes y anualidades publicados en la Resolución de 17 de junio de 2021 (DOGV 9115, 28.06.2021), por la que se convocan para el año 2021, las ayudas para proyectos desarrollados dentro de las estrategias de desarrollo local participativo aprobadas a los GALP en la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2023/4488] En data 20 de gener de 2022, el director general d'Agricultura, Ramaderia i Pesca va acordar que els imports publicats en la Resolució de 17 de juny de 2021 (DOGV 9115, 28.06.2021) per la qual es convoquen per a l'any 2021 les ajudes per a projectes desenvolupats dins de les estratègies de desenvolupament local participatiu aprovades en els GALP a la Comunitat Valenciana, passaran a l'anualitat 2022, com a continuació s'indica per al seu finançament: Línia S8187000 Denominació línia: «Ajudes despeses de funcionament GALP i projectes de despeses desenvolupades dins de les EDLP» Mesura R(UE) 508/2014 Descripció 4.1.2(art. 62 1b,d) Aplicació d'estratègies de desenvolupament local participatiu (costos de funcionament i animació dels GALP) Per a l'anualitat 2022 l'import global màxim són 848.000,00 €, que es distribueix en 288.000,00 € per a projectes de despeses desenvolupades dins de l'EDLP i 560.000,00 € per a despeses de funcionament i animació.
Español: [2023/4488] En fecha 20 de enero de 2022, se acordó por el director general de Agricultura, Ganadería y Pesca, que los importes publicados en la Resolución de 17 de junio de 2021 (DOGV 9115, 28.06.2021) por la que se convocan para el año 2021, las ayudas para proyectos desarrollados dentro de las estrategias de desarrollo local participativo aprobadas a los GALP en la Comunitat Valenciana, pasarán a la anualidad 2022, como a continuación se indica para su financiación: Línea S8187000 Denominación línea: «Ayudas gastos de funcionamiento GALP y proyectos de gastos desarrollados dentro de las EDLP» Medida R(UE) 508/2014 Descripción 4.1.2(art. 62 1b,d) Aplicación de estrategias de desarrollo local participativo.
Valencià: GRUP PROJECTES DE DESPESA DESENVOLUPATS DINS DE LES EDLP- CAPÍTOL IV GALP LA SAFOR 29.000,00 € GALP LA MARINA 110.000,00 € GALP LA PLANA 125.000,00 € GALP BADIA DE SANTA POLA 24.000,00 € TOTAL 288.000,00 € GRUP DESPESES FUNCIONAMENT I ANIMACIÓ GALP- CAPÍTOL IV GALP LA SAFOR 90.000,00 € GALP LA MARINA 170.000,00 € GALP LA PLANA 150.000,00 € GALP BADIA DE SANTA POLA 150.000,00 € TOTAL 560.000,00 € Vist que, acabat el termini de presentació de sol·licituds, no s'ha pogut tramitar la fase d'instrucció de la seua totalitat abans de finalitzar l'exercici 2022, i que, per tant, no s'ha pogut reunir la comissió de valoració corresponent del GALP La Marina i del GALP Badia de Santa Pola, és procedent realitzar una reprogramació dels imports i les anualitats assignats a les mesures incloses en la convocatòria esmentada, anul·lant els imports publicats per a l'exercici de 2022, i modificant les anualitats i els imports dels grups d'acció local participatius indicats.
Español: GRUPO PROYECTOS DE GASTO DESARROLLADOS DENTRO DE LAS EDLP- CAPÍTULO IV GALP LA SAFOR 29.000,00 € GALP LA MARINA 110.000,00 € GALP LA PLANA 125.000,00 € GALP BAHÍA DE SANTA POLA 24.000,00 € TOTAL 288.000,00 € GRUPO GASTOS FUNCIONAMIENTO Y ANIMACIÓN GALP- CAPÍTULO IV GALP LA SAFOR 90.000,00 € GALP LA MARINA 170.000,00 € GALP LA PLANA 150.000,00 € GALP BAHÍA DE SANTA POLA 150.000,00 € TOTAL 560.000,00 € Visto que terminado el plazo de presentación de solicitudes no se ha podido tramitar la fase de instrucción de la totalidad de las mismas antes de finalizar el ejercicio 2022, y por lo tanto no pudo celebrarse la comisión de valoración correspondiente,del GALP La Marina y GALP Bahía de Santa Pola, procede realizar una reprogramación de los importes y anualidades asignados a las medidas incluidas en la citada convocatoria, anulando los importes publicados para el ejercicio de 2022, modificando las anualidades e importes de los Grupos de Acción Local Participativo indicados.
Valencià: Vist que l'article 166 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, en el qual s'estableix que en les bases reguladores de la concessió de subvencions s'indiquen la línia o línies de subvencions que les financen i l'import màxim destinat a aquestes.
Español: Visto que el artículo 166 de la Ley de 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, en el que indica que en las bases reguladoras de la concesión de subvenciones se indiquen la línea o líneas de subvenciones que las financian y el importe máximo destinado a las mismas.
Valencià: Per tot això, en virtut de l'article 160.4.b de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i vista la proposta de la Direcció General d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, òrgan directiu que té atribuïdes, entre altres, les funcions relatives a l'execució de la política pesquera comuna, així com la gestió del Fons Europeu Marítim i de Pesca, i fent ús de les competències conferides, resolc: Primer Modificar, mitjançant la seua reprogramació, els imports i les anualitats dels grups d'acció local participatius GALP La Marina i GALP Badia de Santa Pola, publicats en la Resolució de 17 de juny de 2021 (DOGV 9115, 28.06.2021) per la qual es convoquen per a l'any 2021 les ajudes per a projectes desenvolupats dins de les estratègies de desenvolupament local participatiu aprovades en els GALP a la Comunitat Valenciana.
Español: Por todo ello y en virtud del artículo 160.4.b de la Ley de 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y vista la propuesta de la Dirección General de Agricultura, Ganadería y Pesca, órgano directivo que tiene atribuidas entre otras, las funciones relativas a la ejecución de la Política Pesquera Común, así como la gestión del Fondo Europeo Marítimo y de Pesca y haciendo uso de las competencias conferidas, resuelvo: Primero Modificar, mediante su reprogramación, los importes y anualidades, de los Grupos de Acción Local Participativo, GALP La Marina y GALP Bahía de Santa Pola, publicados en la Resolución de 17 de junio de 2021 (DOGV 9115, 28.06.2021), por la que se convocan para el año 2021, las ayudas para proyectos desarrollados dentro de las estrategias de desarrollo local participativo aprobadas a los GALP en la Comunitat Valenciana.