gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2001/X12480] El Govern Valencià, en la reunió del dia 26 de juliol de 2001, adoptà l'acord següent: La Llei de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l'exercici 2001 estableix en l'article 6 que els crèdits no executats podran ser objecte de redistribució a través del programa Despeses Diverses a fi de maximitzar el compliment de la programació prevista i optimar la utilització dels recursos, i així ho desplega també l'Ordre de 23 de febrer de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es regula el procediment de gestió del pressupost de la Generalitat Valenciana en l'article 8, en estipular que seran objecte de revisió i seguiment els crèdits de l'estat de despeses en acabar el primer semestre, i com a conseqüència d'això podran ser objecte de redistribució per la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació donant-ne compte al Govern Valencià.
Español: [2001/X12480] El Gobierno Valenciano, en la reunión del día 26 de julio de 2001, adoptó el siguiente Acuerdo: La Ley de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2001 establece en su artículo 6 que los créditos no ejecutados podrán ser objeto de redistribución a través del programa Gastos Diversos con el fin de maximizar el cumplimiento de la programación prevista y optimizar la utilización de los recursos, y así lo desarrolla también, la Orden de 23 de febrero de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se regula el procedimiento de gestión del presupuesto de la Generalitat Valenciana en su artículo 8, al estipular que serán objeto de revisión y seguimiento los créditos del estado de gastos al finalizar el primer semestre, y consecuencia de ello podrán ser objeto de redistribución por la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo dando cuenta al Gobierno Valenciano.
Valencià: Una vegada efectuat aquest seguiment i analitzada l'execució del pressupost en les diferents seccions, el 30 de juny, s'ha considerat oportú realitzar ajustaments en l'estat de despeses per a la redistribució a través del programa 612.60, Despeses Diverses, per un import global de 4.882.294.900 pessetes.
Español: Una vez efectuado este seguimiento y analizada la ejecución del presupuesto en las diferentes secciones, a 30 de junio, se ha considerado oportuno realizar ajustes en el estado de gastos para su redistribución a través del programa 612.60, «Gastos Diversos, por un importe global de 4.882.294.900 pesetas.
Valencià: En aquest sentit, el Govern Valencià, en virtut del que disposen els articles 18 i 19 de la Llei 12/2000, de 28 de desembre, de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l'exercici 2001, a proposta del conseller de Economia, Hisenda i Ocupació, el Govern Valencià ACORDA Primer S'autoritza la minoració de crèdit en les aplicacions pressupostàries que es detallen en els annexos I i II per un import global de 4.882.294.900 pessetes.
Español: En tal sentido, el Gobierno Valenciano, en virtud de lo dispuesto en los artículos 18 y 19 de la Ley 12/2000, de 28 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2001, a propuesta del conseller de Economía, Hacienda y Empleo, el Gobierno Valenciano ACUERDA Primero Se autoriza la minoración de crédito en las aplicaciones presupuestarias que se detallan en los anexos I y II por un importe global de 4.882.294.900 pesetas.
Valencià: Segon S'autoritza l'augment de crèdit en l'aplicació pressupostària 20.01.612.60.2 per un import de 4.882.294.900 pessetes.
Español: Segundo Se autoriza el aumento de crédito en la aplicación presupuestaria 20.01.612.60.2 por un importe de 4.882.294.900 pesetas.
Valencià: València, 26 de juliol de 2001 El conseller secretari del Govern Valencià, JOSÉ JOAQUÍN RIPOLL SERRANO ANNEX II.
Español: Valencia, 26 de julio de 2001 El conseller secretario del Gobierno Valenciano, JOSÉ JOAQUÍN RIPOLL SERRANO ANEXO II.
Valencià: CAP I (article 10) Aplicació Import 05,112,30,10 5,453,808 05,112,40,10 1,690,766 05,121,20,10 12,513,313 05,121,60,10 17,330,776 05,462,10,10 591,976 05,462,20,10 1,084,472 05,751,10,10 4,452,774 total 05 43,117,885 06,315,10,10 7,273,176 06,322,10,10 2,671,878 06,322,20,10 28,359,167 06,322,40,10 23,897,553 06,612,50,10 3,267,876 06,613,10,10 72,235,623 total 06 137,705,273 07,121,30,10 1,675,299 07,121,40,10 19,673,331 07,141,20,10 2,662,876 07,125,10,10 584,696 07,222,20,10 1,761,052 total 07 26,357,254 08,511,10,10 5,100,290 08,513,10,10 8,025,381 08,431,10,10 3,057,117 08,432,10,10 3,186,934 08,513,20,10 1,221,918 08,514,30,10 7,016,402 total 08 27,608,042 09,421,10,10 30,433,414 09,421,20,10 1,606,274 09,421,40,10 1,832,314 09,422,60,10 4,228,759 09,452,10,10 2,542,876 09,457,10,10 2,774,606 total 09 43,418,243 10,411,10,10 2,191,517 10,411,11,10 1,777,731 10,411,20,10 4,691,416 10,411,40,10 1,116,866 10,413,10,10 8,478,032 total 10 18,255,562 11,722,10,10 5,204,619 total 11 5,204,619 12,531,10,10 4,877,999 12,542,20,10 11,742,363 12,711,10,10 25,994,692 12,714,10,10 4,604,296 12,714,20,10 6,299,686 12,714,30,10 2,236,904 12,714,70,10 2,383,140 total 12 58,139,080 14,442,20,10 8,595,218 14,442,40,10 14,693,033 14,442,50,10 2,394,772 total 14 25,683,023 16,311,10,10 7,415,361 total 16 7,415,361 total seccions 392,904,342 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: CAP I (artículo 10) Aplicación Importe 05,112,30,10 5,453,808 05,112,40,10 1,690,766 05,121,20,10 12,513,313 05,121,60,10 17,330,776 05,462,10,10 591,976 05,462,20,10 1,084,472 05,751,10,10 4,452,774 total 05 43,117,885 06,315,10,10 7,273,176 06,322,10,10 2,671,878 06,322,20,10 28,359,167 06,322,40,10 23,897,553 06,612,50,10 3,267,876 06,613,10,10 72,235,623 total 06 137,705,273 07,121,30,10 1,675,299 07,121,40,10 19,673,331 07,141,20,10 2,662,876 07,125,10,10 584,696 07,222,20,10 1,761,052 total 07 26,357,254 08,511,10,10 5,100,290 08,513,10,10 8,025,381 08,431,10,10 3,057,117 08,432,10,10 3,186,934 08,513,20,10 1,221,918 08,514,30,10 7,016,402 total 08 27,608,042 09,421,10,10 30,433,414 09,421,20,10 1,606,274 09,421,40,10 1,832,314 09,422,60,10 4,228,759 09,452,10,10 2,542,876 09,457,10,10 2,774,606 total 09 43,418,243 10,411,10,10 2,191,517 10,411,11,10 1,777,731 10,411,20,10 4,691,416 10,411,40,10 1,116,866 10,413,10,10 8,478,032 total 10 18,255,562 11,722,10,10 5,204,619 total 11 5,204,619 12,531,10,10 4,877,999 12,542,20,10 11,742,363 12,711,10,10 25,994,692 12,714,10,10 4,604,296 12,714,20,10 6,299,686 12,714,30,10 2,236,904 12,714,70,10 2,383,140 total 12 58,139,080 14,442,20,10 8,595,218 14,442,40,10 14,693,033 14,442,50,10 2,394,772 total 14 25,683,023 16,311,10,10 7,415,361 total 16 7,415,361 total seccions 392,904,342 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3971, del 02-04-2001 (2001/2863) RESOLUCIÓ de 27 de març de 2001, de la Universitat Jaume I, per la qual es publica la llista definitiva dels aspirants que han superat les proves selectives per a l'ingrés en l'escala tècnica bàsica de biblioteca mitjançant el sistema d'oposició, convocades per Resolució de 4 d'agost de 2000, DOGV de 20 de setembre de 2000.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3971, del 02-04-2001 (2001/2863) RESOLUCIÓN de 27 de marzo de 2001, de la Universitat Jaume I, por la que se publica la lista definitiva de los aspirantes que han superado las pruebas selectivas para el ingreso en la escala técnica básica de biblioteca mediante el sistema de oposición, convocadas por Resolución de 4 de agosto de 2000, DOGV de 20 de septiembre de 2000.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 3971 Data del DOGV : 02-04-2001 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 3971 Fecha DOGV : 02-04-2001 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2001/2863 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 27 de març de 2001, de la Universitat Jaume I, per la qual es publica la llista definitiva dels aspirants que han superat les proves selectives per a l'ingrés en l'escala tècnica bàsica de biblioteca mitjançant el sistema d'oposició, convocades per Resolució de 4 d'agost de 2000, DOGV de 20 de setembre de 2000.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2001/2863 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 27 de marzo de 2001, de la Universitat Jaume I, por la que se publica la lista definitiva de los aspirantes que han superado las pruebas selectivas para el ingreso en la escala técnica básica de biblioteca mediante el sistema de oposición, convocadas por Resolución de 4 de agosto de 2000, DOGV de 20 de septiembre de 2000.
Valencià: [2001/X2863] Finalitzades les proves selectives per a l'ingrés en l'escala tècnica bàsica de biblioteca mitjançant el sistema d'oposició, vista la proposta del Tribunal Qualificador i de conformitat amb el que estableix la base 8.2 de l'esmentada convocatòria, aquest Rectorat ha resolt: Primer Publicar la llista definitiva, amb la puntuació obtinguda, dels aspirants que han superat aquestes proves selectives, i que tot seguit es relacionen: DNI COGNOMS I NOM TOTAL 73386382Y ROGLA LENGUA, MATEO 30.3 22555590L GADEA RAGA, ALEJANDRO JOAQUIN 29,85 18984687G OLUCHA PIÑON, MARTA 29,15 Segon En el termini de 20 dies hàbils, comptadors des de l'endemà al de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de la relació definitiva d'aprovats, els aspirants proposats hauran de presentar, al Servei de Recursos Humans de la Universitat Jaume I, els següents documents: a) Certificat de naixement expedit pel Registre Civil corresponent o fotocòpia del DNI o del passaport en el cas dels nacionals dels Estats membres de la Unió Europea o d'aquells Estats a què siga d'aplicació la lliure circulació de treballadors i treballadores.
Español: [2001/X2863] Concluidas las pruebas selectivas para el ingreso en la escala técnica básica de biblioteca mediante el sistema de oposición, vista la propuesta del Tribunal Calificador y de conformidad con lo establecido en la base 8.2 de la mencionada convocatoria, este Rectorado resuelve: Primero Publicar la lista definitiva, con la puntuación obtenida, de los aspirantes que han superado estas pruebas selectivas, y que se relacionan a continuación: DNI APELLIDOS Y NOMBRE TOTAL 73386382Y ROGLA LENGUA, MATEO 30,3 22555590L GADEA RAGA, ALEJANDRO JOAQUIN 29,85 18984687G OLUCHA PIÑON, MARTA 29,15 Segundo En el plazo de 20 días hábiles, a contar desde el día siguiente a su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, los aspirantes propuestos presentarán, en el Servicio de Recursos Humanos de la Universitat Jaume I, los siguientes documentos: a) Certificado de nacimiento expedido por el Registro Civil correspondiente o fotocopia del DNI o del pasaporte en el caso de los nacionales de los Estados miembros de la Unión Europea o de aquellos Estados a los que sea de aplicación la libre circulación de trabajadores y trabajadoras.
Valencià: La manca de presentació de la documentació, dins del termini indicat (excepte en casos de força major), o la falsedat de documents comportaran la invalidesa de les actuacions dels aspirants i, pel que fa a aquest, la nul·litat subsegüent dels actes del tribunal, sense perjudici de les responsabilitats en què l'aspirant haguera pogut incórrer.
Español: La falsedad de documentos o la falta de presentación de la documentación dentro del plazo indicado, salvo casos de fuerza mayor, darán lugar a la invalidez de las actuaciones de los aspirantes y, con respecto a éste, la nulidad subsiguiente de los actos del tribunal, sin perjuicio de las responsabilidades en que los aspirantes hubieran podido incurrir.
Valencià: Tercer Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, es pot interposar, després de comunicar-ho a aquesta Universitat, un recurs contenciós administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptador a partir de l'endemà de la notificació.
Español: Tercero Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se puede interponer, después de la comunicación previa a esta Universitat, recurso contencioso'administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente de la notificación.
Valencià: Castelló de la Plana, 27 de març de 2001.
Español: Castellón de la Plana, 27 de marzo de 2001.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4142, del 05-12-2001 (2001/11335) RESOLUCIÓ de 31 d'octubre de 2001, de l'Institut Valencià de Finances, per la qual s'anuncia l'emissió de pagarés de la Generalitat Valenciana corresponents al programa de paper comercial, per un import de 17,5 milions de dòlars (19.460.986,28 euros).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4142, del 05-12-2001 (2001/11335) RESOLUCIÓN de 31 de octubre de 2001, del Instituto Valenciano de Finanzas, por la que se anuncia la emisión de pagarés de la Generalitat Valenciana correspondientes al programa de papel comercial, por un importe de 17,5 millones de dólares (19.460.986,28 euros).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4142 Data del DOGV : 05-12-2001 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4142 Fecha DOGV : 05-12-2001 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2001/11335 CVE Data del document : 31-10-2001 Organisme emissor : Institut Valencià de Finances Tipus de document : Resolució Descriptors : * títol de crèdit hisenda regional deute públic RESOLUCIÓ de 31 d'octubre de 2001, de l'Institut Valencià de Finances, per la qual s'anuncia l'emissió de pagarés de la Generalitat Valenciana corresponents al programa de paper comercial, per un import de 17,5 milions de dòlars (19.460.986,28 euros).
Español: CONVENIOS Y ACTOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2001/11335 CVE Fecha del documento : 31-10-2001 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Finanzas Tipo de documento : Resolución Descriptores : * título de crédito hacienda regional deuda pública RESOLUCIÓN de 31 de octubre de 2001, del Instituto Valenciano de Finanzas, por la que se anuncia la emisión de pagarés de la Generalitat Valenciana correspondientes al programa de papel comercial, por un importe de 17,5 millones de dólares (19.460.986,28 euros).
Valencià: [2001/M11335] El programa de paper comercial de la Generalitat Valenciana estableix les condicions i característiques que han de reunir les emissions realitzades a càrrec d'aquest programa.
Español: [2001/M11335] El programa de papel comercial de la Generalitat Valenciana establece las condiciones y características que deben reunir las emisiones realizadas con cargo a este programa.
Valencià: De conformitat amb la normativa exposada, la Generalitat Valenciana té en funcionament un programa de paper comercial, per un import de 1.500 milions d'ecus.
Español: De conformidad con la normativa expuesta, la Generalitat Valenciana tiene en funcionamiento un programa de papel comercial, por un importe de 1.500 millones de ecus.
Valencià: Per tot això, resolc: Primer Adjudicar a l'entitat que es detalla, l'import i termini següent: Entitat Import Moneda Termini Deutsche 17.500.000 dòlars 3 mesos (19.460.986,28 euros) (3.238.035.663 PTA) Segon La quantitat a ingressar i els interessos són els següents: Import efectiu Interessos 19.346.701,02 euros 114.285,26 euros 3.219.020.196 PTA 19.015.467 PTA Tercer Anunciar, per tant, l'emissió de pagarés de la Generalitat Valenciana corresponents al programa de paper comercial, per import de 17,5 milions de dòlars.
Español: Por todo ello, resuelvo: Primer Adjudicar a la entidad que se relaciona, el importe y plazo siguiente: Entidad Importe Moneda Plazo Deutsche 17.500.000 dólares 3 meses (19.460.986,28 euros) (3.238.035.663 PTA) Segundo La cantidad a ingresar y los intereses son los siguientes: Importe efectivo Intereses 19.346.701,02 euros 114.285,26 euros 3.219.020.196 PTA 19.015.467 PTA Tercero Anunciar, por lo tanto, la emisión de pagarés de la Generalitat Valenciana correspondientes al programa de papel comercial, por importe de 17,50 millones de dólares (19.460.986,28 euros).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3992, del 04-05-2001 (2001/3933) Notificació per compareixença.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3992, del 04-05-2001 (2001/3933) Notificación por comparecencia.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2001/3933 CVE Data del document Organisme emissor : Agència Estatal d'Administració Tributària.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2001/3933 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Agencia Estatal de Administración Tributaria.
Valencià: [2001/M3933] De conformitat amb el que disposa l'article 105.6 de la Llei 230/1963, de 28 de desembre, General Tributària, segons la redacció de la Llei 66/1997, de 30 de desembre, i havent-se intentat la notificació als interessats dues vegades, sense que haja sigut possible practicar-la per causes no imputables a l'administració tributària, es posa de manifest, mitjançant aquest anunci, que es troben pendents de notificar els actes l'interessat i el procediment dels quals s'especifiquen a continuació: NIF: 19083710N Cogoms i nom: García López, Miguel Ángel.
Español: [2001/M3933] De conformidad con lo dispuesto en el artículo 105.6 de la Ley 230/1963, de 28 de diciembre, General Tributaria, según la redacción dada por la Ley 66/1997, de 30 de diciembre, y habiéndose intentado la notificación a los interesados por dos veces, sin que haya sido posible practicarla por causas no imputables a la administración tributaria, se pone de manifiesto, mediante el presente anuncio, que se encuentran pendientes de notificar los actos cuyo interesado y procedimiento se especifican a continuación: NIF: 19083710N Apellidos y nombre: García López, Miguel Ángel.
Valencià: Clau liquidació o justificant: C1700000460112350 Procediment: actes proc.
Español: Clave liquidación o justificante: C1700000460112350 Procedimiento: actos proc.
Valencià: Administració: Tenerife.
Español: Administración: Tenerife.
Valencià: NIF: 19083710N Cognoms i nom: García López, Miguel Ángel.
Español: NIF: 19083710N Apellidos y nombre: García López, Miguel Ángel.
Valencià: Clau liquidació o justificant: C1700000460010105 Procediment: actes proc.
Español: Clave liquidación o justificante: C1700000460010105 Procedimiento: actos proc.
Valencià: Clau liquidació o justificant: C1700000460130874 Procediment: actes proc.
Español: Clave liquidación o justificante: C1700000460130874 Procedimiento: actos proc.
Valencià: Clau liquidació o justificant: C1700000460112647 Procediment: actes proc.
Español: Clave liquidación o justificante: C1700000460112647 Procedimiento: actos proc.
Valencià: Òrgan responsable: Dependència de Recaptació de l'AEAT de Santa Cruz de Tenerife.
Español: Órgano responsable: Dependencia de Recaudación de la AEAT de Santa Cruz de Tenerife.
Valencià: Lloc de compareixença: avinguda de José Antonio, 8.
Español: Lugar de comparecencia: avenida de José Antonio, 8.
Valencià: En virtut de l'anterior, dispose que els subjectes passius obligats tributaris indicats anteriorment o els seus representants degudament acreditats hauran de comparéixer en el termini de 10 dies, comptats des del següent al de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de dilluns a divendres, en horari de 09.00 a 14.00 hores, al lloc que s'indica, a l'efecte de practicar les notificacions dels actes esmentats.
Español: En virtud de lo anterior, dispongo que los sujetos pasivos obligados tributarios indicados anteriormente o sus representantes debidamente acreditados deberán comparecer en el plazo de 10 días, contados desde el siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de lunes a viernes, en horario de 09.00 a 14.00 horas, en el lugar que se señala, a los efectos de practicar las notificaciones de los citados actos.
Valencià: Així mateix, s'avisa als interessats que, si no compareixen en el termini esmentat, la notificació s'entendrà produïda a tots els efectes legals des del dia següent al del venciment del termini assenyalat per a comparéixer.
Español: Asimismo, se advierte a los interesados que, de no comparecer en el citado plazo, la notificación se entenderá producida a todos los efectos legales desde el día siguiente al del vencimiento del plazo señalado para comparecer.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3953, del 06-03-2001 (2001/1981) Informació pública de les convocatòries referides a l'oferta d'ocupació pública per a l'exercici 2000.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3953, del 06-03-2001 (2001/1981) Información pública de las convocatorias referidas a la oferta de empleo público para el ejercicio 2000.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3953 Data del DOGV : 06-03-2001 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3953 Fecha DOGV : 06-03-2001 Sección del DOGV : II.