Valencià: Fent ús de la delegació del conseller d'Educació efectuada en la disposició final primera de l'Orde de convocatòria, resolc: Primer Concedir els Premis de la Generalitat de 2008 per a activitats de promoció de l'ús del valencià realitzades per les comissions de fogueres i barraques següents: PREMI QUANTITAT FOGUERA/BARRACA POBLACIÓ 25 850 euros Bulevard del Pla Garbinet ALACANT 24 850 euros Carolines Altes ALACANT 23 850 euros Pont La Vila Vella ALACANT 22 850 euros Marxa damunt de tot ALACANT 21 850 euros Passeig de Gomis ALACANT 20 950 euros Plaça Gabriel Miró ALACANT 19 950 euros Esplanada Port Postiguet ALACANT 18 950 euros Festa i vi ALACANT 17 950 euros Altozano Sur Las Plazas ALACANT 16 950 euros José María Pi ALACANT 15 1.100 euros Loring Estació ALACANT 14 1.100 euros Alacant Golf ALACANT 13 1.100 euros Parc de les Avingudes ALACANT 12 1.100 euros Polígon Sant Blai ALACANT 11 1.100 euros Rambla Méndez Núñez ALACANT 10 1.100 euros Gran Via La Ceràmica ALACANT 9é 1.100 euros Parc Plaça de Galícia ALACANT 8u 1.100 euros Port d'Alacant ALACANT 7m 1.100 euros Nou Alacant ALACANT 6t 1.500 euros Pla del Bon Repòs ALACANT 5t 1.800 euros Sèneca Autobusos ALACANT 4t 2.100 euros La Condomina ALACANT 3r 2.400 euros San Fernando ALACANT 2n 2.750 euros Gran Via Garbinet ALACANT 1r 3.400 euros Sant Anton Baix ALACANT Segon L'import dels premis, per una quantitat total de trenta-dos mil huit-cents cinquanta euros (32.850 euros), anirà a càrrec de la línia T3166000, «Promoció del valencià en l'àmbit festiu» del programa 09.02.04.422.50, del pressupost de la Generalitat per a l'exercici de 2008.
Español: Haciendo uso de la delegación del conseller de Educación efectuada en la disposición final primera de la Orden de convocatoria, resuelvo: Primero Conceder los Premios de la Generalitat de 2008 para actividades de promoción del uso del valenciano realizadas por las comisiones de hogueras y barracas siguientes: PREMIO CANTIDAD HOGUERA/BARRACA POBLACIÓN 25º 850 euros Bulevard del Pla Garbinet ALICANTE 24º 850 euros Carolines Altes ALICANTE 23º 850 euros Pont La Vila Vella ALICANTE 22º 850 euros Marxa damunt de tot ALICANTE 21º 850 euros Passeig de Gomis ALICANTE 20º 950 euros Plaça Gabriel Miró ALICANTE 19º 950 euros Esplanada Port Postiguet ALICANTE 18º 950 euros Festa i vi ALICANTE 17º 950 euros Altozano Sur Las Plazas ALICANTE 16º 950 euros José María Pi ALICANTE 15º 1.100 euros Loring Estació ALICANTE 14º 1.100 euros Alacant Golf ALICANTE 13º 1.100 euros Parc de les Avingudes ALICANTE 12º 1.100 euros Polígon Sant Blai ALICANTE 11º 1.100 euros Rambla Méndez Núñez ALICANTE 10º 1.100 euros Gran Vía La Ceràmica ALICANTE 9º 1.100 euros Parc Plaça de Galícia ALICANTE 8º 1.100 euros Port d'Alacant ALICANTE 7º 1.100 euros Nou Alacant ALICANTE 6º 1.500 euros Pla del Bon Repòs ALICANTE 5º 1.800 euros Sèneca Autobusos ALICANTE 4º 2.100 euros La Condomina ALICANTE 3º 2.400 euros San Fernando ALICANTE 2º 2.750 euros Gran Vía Garbinet ALICANTE 1º 3.400 euros Sant Anton Baix ALICANTE Segundo El importe de los premios, por una cantidad total de treinta y dos mil ochocientos cincuenta euros (32.850 euros), será a cargo de la línea T3166000, «Promoción del valenciano en el ámbito festivo» del programa 09.02.04.422.50, del presupuesto de la Generalitat para el ejercicio de 2008.