gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: De conformitat amb el que disposa l'article 58.1.b de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat d'Ordenació i Gestió de la Funció Pública Valenciana, i una vegada presentada i revisada la documentació acreditativa de què reunix els requisits exigits en la corresponent convocatòria, ref. 1431/10, resolc: Primer Nomenar personal funcionari de carrera, en l'escala tècnica superior d'administració, l'aspirant aprovat que s'assenyala a continuació: Cognoms i nom DNI Lloc López Valero, José 22139515Z 55079 Segon Per a adquirir la condició de funcionari de carrera haurà de prestar jurament o promesa, de conformitat amb el que preveu l'article 58 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat d'Ordenació i Gestió de la Funció Pública Valenciana, i prendre possessió del puesto adjudicat dins del termini establit en la present resolució.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 58.1.b de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat de Ordenación y Gestión de la Función Pública Valenciana, y una vez presentada y revisada la documentación acreditativa de que reúne los requisitos exigidos en la correspondiente convocatoria, ref. 1431/10, resuelvo: Primero Nombrar personal funcionario de carrera en la escala técnica superior de administración al aspirante aprobado que se relaciona a continuación: Apellidos y nombre DNI Puesto López Valero, José 22139515Z 55079 Segundo Para adquirir la condición de funcionario de carrera deberá prestar juramento o promesa, de conformidad con lo previsto en el artículo 58 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de Ordenación y Gestión de la Función Pública Valenciana, y tomar posesión del puesto adjudicado dentro del plazo establecido en la presente resolución.
Valencià: Tercer La presa de possessió hauran d'efectuar-la davant del rector de la Universitat Miguel Hernández d'Elx en el termini d'un mes, comptador des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Tercero La toma de posesión deberán efectuarla ante el Rector de la Universidad Miguel Hernández de Elche en el plazo de un mes, contado desde la fecha de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Quart De conformitat amb el que disposa l'article 13 del Reial Decret 598/1985, de 30 d'abril, i en l'article 10 de la Llei 53/1984, de 26 de desembre, d'Incompatibilitats del Personal al Servici de l'Administracions Públiques, el personal objecte del present nomenament, per a prendre possessió, haurà de realitzar la declaració a què es referix el primer dels preceptes esmentats, o l'adopció o sol·licitud de compatibilitat previstos en l'article 10 de la Llei 53/1984.
Español: Cuarto De conformidad con lo dispuesto en el artículo 13 del Real Decreto 598/1985, de 30 de abril, y en el artículo 10 de la Ley 53/1984, de 26 de diciembre, de Incompatibilidades del Personal al Servicio de la Administraciones Públicas, el personal objeto del presente nombramiento, para tomar posesión, deberá realizar la declaración a que se refiere el primero de los preceptos citados, o la adopción o solicitud de compatibilidad contemplados en el artículo 10 de la Ley 53/1984.
Valencià: Cinqué Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, es podrà interposar un recurs contenciós administratiu davant del Jutjat del Contenciós Administratiu d'Elx, en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la seua publicació.
Español: Quinto Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se podrá interponer un recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo de Elche, en el plazo de dos meses a partir del día siguiente al de su publicación.
Valencià: No obstant això, les persones interessades podran interposar un recurs de reposició davant del rector en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la seua publicació; en aquest cas es podrà interposar el recurs contenciós administratiu mencionat en el paràgraf anterior fins que no recaiga una resolució expressa o presumpta del recurs de reposició, d'acord amb els articles 116 i següents de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener.
Español: No obstante lo anterior, las personas interesadas podrán interponer un recurso de reposición ante el rector en el plazo de un mes desde el día siguiente al de su publicación; en este caso se podrá interponer el recurso contencioso-administrativo mencionado en el párrafo anterior hasta que no recaiga una resolución expresa o presunta del recurso de reposición, de acuerdo con los artículos 116 y siguientes de la ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero.
Valencià: Elx, 8 de juny de 2011.
Español: Elche, 8 de junio de 2011.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6446, del 26-01-2011 (2011/437) Notificació de requeriment de legalització.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6446, del 26-01-2011 (2011/437) Notificación de requerimiento de legalización.
Valencià: --------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6446 Data del DOGV : 26-01-2011 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6446 Fecha DOGV : 26-01-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2011/437 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Anunci Notificació de requeriment de legalització.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2011/437 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Anuncio Notificación de requerimiento de legalización.
Valencià: [2011/437] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient que s'indica, instruït per la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, a la persona o entitat que a continuació s'indica, ja que s'ha intentat la notificació en l'últim domicili conegut, però aquesta no s'ha pogut practicar.
Español: [2011/437] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente que se indica, instruido por la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda a la persona o entidad que a continuación se indica, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.
Valencià: Persones interessades: Pedro Arroyo Hidalgo, Verónica Arroyo Hidalgo i David Soler Sánchez.
Español: Interesados: Pedro Arroyo Hidalgo, Verónica Arroyo Hidalgo y David Soler Sánchez.
Valencià: Últim domicili conegut: c/ de l'Esperança, 28, 1r, B, 12530 Borriana Assumpte: requeriment de legalització que dicta la secretària autonòmica de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, de 10 de novembre de 2010.
Español: Asunto: requerimiento de legalización que dicta la secretaria autonómica de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, de 10 de noviembre de 2010.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6602, del 06-09-2011 (2011/9173) Licitació número CNMY11/PARTAP/7.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6602, del 06-09-2011 (2011/9173) Licitación número CNMY11/PARTAP/7.
Valencià: Recepció i atenció a l'usuari en la Residència Alberg Juvenil La Florida d'Alacant.
Español: Recepción y atención al usuario en la Residencia Albergue Juvenil La Florida de Alicante.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6602 Data del DOGV : 06-09-2011 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6602 Fecha DOGV : 06-09-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2011/9173 CVE Data del document : 29-08-2011 Organisme emissor : Institut Valencià de la Joventut Tipus de document : Anunci Descriptors : * contracte de serveis Licitació número CNMY11/PARTAP/7.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2011/9173 CVE Fecha del documento : 29-08-2011 Organismo emisor : Institut Valencià de la Joventut Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * contrato de servicios Licitación número CNMY11/PARTAP/7.
Valencià: Entitat Adjudicadora a) Organisme: Institut Valencià de la Joventut.
Español: Entidad adjudicadora a) Organismo: Institut Valencià de la Joventut.
Valencià: c) Obtenció de documentació i informació: 1) Dependència: Unitat de Contractació. 2) Domicili: carrer de l'Hospital, núm. 11. 3) Localitat i codi postal: València 46001. 4) Teléfon: 963 869 167 - 963 866 903. 5) Telefax: 963 869 904. 6) Correu electrònic: . 7) Direcció d'internet del perfil del contractant: . 8) Data límit d'obtenció de documentació i informació: fins l'últim dia del termini de presentació de proposicions, de dilluns a divendres, de 09.00 a 14.00 hores.
Español: c) Obtención de documentación e información: 1) Dependencia: Unidad de Contratación. 2) Domicilio: c/ Hospital, nº 11. 3) Localidad y código postal: Valencia 46001. 4) Teléfono: 963 869 167 - 963 866 903. 5) Telefax: 9638 699 04. 6) Correo electrónico: . 7) Dirección de internet del perfil del contratante: . 8) Fecha límite de obtención de documentación e información: hasta el último día del plazo de presentación de proposiciones, de lunes a viernes, de 09.00 a 14.00 horas.
Valencià: a) Número de l'expedient: CNMY11/PARTAP/7. 2.
Español: a) Número de expediente: CNMY11/PARTAP/7. 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Tipus: servicis b) Descripció: recepció i atenció a l'usuari a la Residència Alberg Juvenil La Florida d'Alacant.
Español: b) Descripción: recepción y atención al usuario en la Residencia Albergue Juvenil La Florida de Alicante.
Valencià: c) Divisió per lots i número de lots: u.
Español: c) División por lotes y número de lotes: uno.
Valencià: d) Llocs d'execució: Residència Alberg Juvenil La Florida d'Alacant, av.
Español: d) Lugares de ejecución: Residencia Albergue Juvenil La Florida, av.
Valencià: Oriola, núm. 59, 03007 Alacant.
Español: de Orihuela, nº 59, 03007, Alicante.
Valencià: e) Termini d'execució: de l'1 de desembre de 2011, o des de la data de formalització del contracte si la data fora posterior al 30 de setembre de 2012.
Español: e) Plazo de ejecución: del 1 de diciembre de 2011, o desde la fecha de formalización del contrato si ésta fuera posterior, al 30 de septiembre de 2012.
Valencià: Oferta econòmica, fins un màxim de 90 punts.
Español: Oferta económica, hasta un máximo de 90 puntos.
Valencià: Bolsa de hores valorades econòmicament a disposició de l'IVAJ.GVA JOVE, per a la seua execució en horaris o dies en els quals no consta servici en l'annex A de les prescripcions tècniques, fins 10 punts. 4.
Español: Bolsa de horas valoradas económicamente a disposición del IVAJ.GVA JOVE, para su ejecución en horarios o días en los que no consta servicio en el anexo A de las prescripciones técnicas, hasta 10 puntos.
Valencià: Valor estimat del contracte: 88.639,00 €, IVA no inclòs. 5.
Español: Valor estimado del contrato: 88.639,00 €, IVA no incluido. 5.
Valencià: Pressupost base de licitació a) Import net: 40.621,04 €, IVA no inclòs.
Español: Presupuesto base de licitación a) Importe neto: 40.621,04 €, IVA no incluido.
Valencià: b) Import total: 47.932,83 €, IVA inclòs. 6.
Español: b) Importe total: 47.932,83 €, IVA no incluido. 6.
Valencià: Definitiva: 5%, IVA exclòs, de l'import d'adjudicació del contracte. 7.
Español: Definitiva: 5%, IVA excluido, del importe de adjudicación del contrato. 7.
Valencià: Requisits específics del contractista a) Classificació: grup L, subgrup 1, categoria A (podrà acreditar-se, no es obligatòria).
Español: Requisitos específicos del contratista a) Clasificación: grupo L, subgrupo 1, categoría A (podrá acreditarse, no siendo obligatoria).
Valencià: Presentació de les ofertes a) Data límit de presentació: el període per a la presentació de proposicions serà de 15 dies naturals, comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Presentación de ofertas a) Fecha límite de presentación: el periodo para la presentación de proposiciones será de 15 días naturales, a contar desde el día siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: b) Modalitat de presentació: es presentaran en dos sobres separats (1 i 3) els documents següents: Sobre 1: documentació administrativa.
Español: b) Modalidad de presentación: se presentarán en dos sobres separados (1 y 3) los documentos siguientes: Sobre 1: documentación administrativa.
Valencià: Sobre 3: proposició econòmica; contindrà la proposició econòmica, segons el model de l'annex IV, del plec de clàusules administratives particulars i la documentació relativa als criteris d'adjudicació valorables amb formules.
Español: Sobre 3: proposición económica; contendrá la proposición económica, según el modelo del anexo IV del pliego de clausulas administrativas particulares y la documentación relativa a los criterios de adjudicación valorables con fórmulas.
Valencià: Dependència: Registre General de l'Institut Valencià de la Joventut.
Español: Dependencia: Registro General del Institut Valencià de la Joventut.
Valencià: Generalitat Jove, de dilluns a divendres de 09.00 a 14.00 hores. 2.
Español: Generalitat Jove, de lunes a viernes de 09.00 a 14.00 horas. 2.
Valencià: Domicili: carrer de l'Hospital, núm. 11. 3.
Español: Domicilio: c/ Hospital, nº 11. 3.
Valencià: O en qualsevol altre lloc de presentació previst en l'article, 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: O en cualquier otro lugar de presentación previsto en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: a) Admissió de variants: no se n'admeten.
Español: a) Admisión de variantes: no se admiten.
Valencià: c) Localitat: València 46001.
Español: c) Localidad: Valencia 46001.
Valencià: d) Data i hora: L'onzé dia natural següent a l'últim día del termini de presentació de les ofertes.
Español: d) Fecha y hora: El undécimo dia natural siguiente al último día del plazo de presentación de ofertas.
Valencià: Si tal data coincidira en dissabte o festiu l'obertura pública referida tindria lloc el primer dia hàbil següent en el mateix lloc i hora indicats.
Español: Si tal fecha coincidiese en sábado o festivo la apertura pública referida tendría lugar el primer día hábil siguiente en el mismo lugar y hora indicados.
Valencià: Despeses de publicitat: les despeses de publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, que s'estimen en un preu màxim de 50,00 €, serán per compte de l'adjudicatari. 11.
Español: Gastos de publicidad: los gastos de publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, que se estiman en un precio máximo de 50,00 €, serán por cuenta del adjudicatario. 11.
Valencià: Data d'enviament de l'anunci al Diari Oficial de l'Unió Europea: -. 12.
Español: Fecha de envio del anuncio al Diario Oficial de la Unión Europea: -. 12.
Valencià: Altres informacions: plecs de clàusules administratives particulars i prescripcions tècniques.
Español: Otras informaciones: pliegos de cláusulas administrativas particulares y prescripciones técnicas.
Valencià: - La directora general: Belén Hoyo Julià.
Español: - La directora general: Belén Hoyo Juliá.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6447, del 27-01-2011 (2011/822) Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una instal·lació d'energia solar connectada a la xarxa de 4,8 MW al terme municipal d'Alacant.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6447, del 27-01-2011 (2011/822) Información pública de la declaración de interés comunitario para instalación de energía solar conectada a red de 4,8 MW en el término municipal de Alicante.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6447 Data del DOGV : 27-01-2011 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6447 Fecha DOGV : 27-01-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2011/822 CVE Data del document : 13-12-2010 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Anunci Descriptors : * Alacant pla d'urbanisme Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una instal·lació d'energia solar connectada a la xarxa de 4,8 MW al terme municipal d'Alacant.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2011/822 CVE Fecha del documento : 13-12-2010 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Alicante plan de urbanismo Información pública de la declaración de interés comunitario para instalación de energía solar conectada a red de 4,8 MW en el término municipal de Alicante.
Valencià: [2011/822] Pel fet d'haver-se admés a tràmit, d'acord amb el que preveu la Llei 10/2004, de 9 de desembre, de la Generalitat Valenciana, sobre sòl no urbanitzable, l'expedient DIC-09/0315, promogut per Hellín, SL, per a una instal·lació d'energia solar connectada a la xarxa de 4,8 MW, ubicat al polígon 3, parcel·les 31, 45, 51, 52, 53, 61, 62, 223, 224, 227, 229, 230, 233 i 234, del terme municipal d'Alacant, mitjançant aquest edicte se sotmet a informació pública l'expedient, juntament amb l'estudi d'impacte ambiental i estudi d'integració paisatgística durant el termini de 30 dies hàbils des de la publicació d'aquest edicte, dins del qual l'expedient pot ser examinat en el Servei Territorial d'Urbanisme d'Alacant, siti a l'avinguda d'Aguilera, número 1, 5a planta, d'aquesta capital.
Español: [2011/822] Habiéndose admitido a trámite, de acuerdo con lo previsto en la Ley 10/2004, de 9 de diciembre, de la Generalitat Valenciana, sobre suelo no urbanizable, el expediente DIC-09/0315, promovido por Hellín, SL, para instalación de energía solar conectada a red de 4,8 MW, ubicado en polígono 3, parcelas 31, 45, 51, 52, 53, 61, 62, 223, 224, 227, 229, 230, 233 y 234, del término municipal de Alicante, por medio del presente edicto se somete a información pública el expediente junto con su estudio de impacto ambiental y estudio de integración paisajística durante el plazo de 30 días hábiles desde la publicación de la presente, dentro del cual puede ser examinado el citado expediente en el Servicio Territorial de Urbanismo de Alicante, sito en la avenida de Aguilera, número 1, 5ª planta, de esta capital.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6611, del 19-09-2011 (2011/9320) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 529/2010.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6611, del 19-09-2011 (2011/9320) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 529/2010.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6611 Data del DOGV : 19-09-2011 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6611 Fecha DOGV : 19-09-2011 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2011/9320 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 15 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 529/2010.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2011/9320 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 15 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 529/2010.
Valencià: [2011/9320] Judici verbal 000529/2010-L De: Emivasa.
Español: [2011/9320] Juicio verbal 000529/2010-L De: Emivasa.
Valencià: Procurador/a: - En aquest procediment verbal seguit a instàncies d'Emivasa contra Josefina López García s'ha dictat la sentència que, literalment, és com segueix: «Sentència número 000047/2011 Jutge que la dicta: Juan Francisco Mejías Gómez.
Español: Procurador/a: - En el presente procedimiento verbal seguido a instancia de Emivasa frente a Josefina López García se ha dictado sentencia, cuyo tenor literal es el siguiente: «Sentencia número 000047/2011 Juez que la dicta: Juan Francisco Mejías Gómez.
Valencià: Advocat/ada: - Procuradora: Desamparados Barber Paris.
Español: Abogado/a: - Procuradora: Desamparados Barber Paris.
Valencià: Part demandada: Josefina López García.
Español: Parte demandada: Josefina López García.
Valencià: Advocat/ada: - Procurador/a: - Objecte del judici: resolució de contracte de subministrament d'aigua.
Español: Abogado/a: - Procurador/a: - Objeto del juicio: resolución de contrato de suministro de agua.
Valencià: Per torn de repartiment va correspondre a aquest Jutjat el coneixement de la demanda formulada per la demandant esmentada, sobre la base del relat de fets que s'inclouen en el seu escrit, la qual acabava sol·licitant al Jutjat que, amb els tràmits processals previs, es dicte en el seu moment una sentència en els termes que resulten del contingut de la pètita de l'escrit de demanda.
Español: Por turno de reparto correspondió a este Juzgado el conocimiento de la demanda formulada por la demandante expresada, sobre la base del relato de hechos que se contiene en su escrito, y terminó por suplicar al Juzgado que previos los oportunos trámites procesales se dicte en su día sentencia en los términos que resultan del contenido del suplico del escrito de demanda Segundo.