gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Finalitzada la prova i en el termini màxim de set dies hàbils, la comissió farà pública en el Butlletí Oficial de la UMH (BOUMH) i en el web de la Universitat (https://servicioprofesorado.umh.es/ca/) la valoració qualitativa que en aquesta prova li mereix cada persona candidata, així com la proposta de provisió de la plaça.
Español: Finalizada la prueba y en el plazo máximo de siete días hábiles, la comisión hará pública en el Boletín Oficial de la UMH (BOUMH) y en la web de la Universidad (https://servicioprofesorado.umh.es/http://serviciopdi.umh.es/) la valoración cualitativa que en esta prueba le merece cada persona candidata, así como la propuesta de provisión de la plaza.
Valencià: A aquest efecte, la comissió farà pública una resolució en què formule la seua proposta i el vot de cadascun dels membres a cadascuna de les persones concursants.
Español: A estos efectos, la comisión hará pública una resolución formulando su propuesta y el voto de cada uno de sus miembros a cada una de las personas concursantes.
Valencià: Documentació que han de presentar els candidats proposats Els candidats proposats per a la provisió de les places han de presentar, en els vint dies següents a la conclusió l'actuació de la comissió, a través del formulari electrònic d'instància general que es troba en l'entorn de tramitació electrònica (https://sede.umh.es/ca/) de la Universitat, seguint l'itinerari «Els meus tràmits/Catàleg Seu/Instància general», els documents següents: a) Fotocòpia del document nacional d'identitat, o document equivalent, de ser la seua nacionalitat diferent de l'espanyola.
Español: Documentación a presentar por los candidatos propuestos Los candidatos propuestos para la provisión de las plazas deberán presentar, en los veinte días siguientes a la conclusión de la actuación de la comisión, a través del formulario electrónico de instancia general que se encuentra en el entorno de tramitación electrónica (https://sede.umh.es/https://sede.umh.es/) de la Universidad, siguiendo el itinerario: Mis trámites/Catálogo Sede/Instancia general los siguientes documentos: a) Fotocopia del documento nacional de identidad, o documento equivalente, de ser su nacionalidad distinta de la española.
Valencià: Les persones amb nacionalitat espanyola que tinguen la condició de funcionaris de carrera estan exemptes de justificar aquests documents i requisits i han de presentar la certificació del ministeri o organisme de què depenguen, acreditativa d'aquesta condició i totes les circumstàncies que consten en el seu full de serveis.
Español: Las personas con nacionalidad española que tuvieran la condición de funcionarios de carrera estarán exentas de justificar tales documentos y requisitos debiendo presentar certificación del ministerio u organismo de que dependan, acreditativa de esta condición y cuantas circunstancias consten en su hoja de servicios.
Valencià: Les persones interessades poden exercir els seus drets d'accés, rectificació, oposició, supressió, portabilitat i limitació del tractament, així com a no ser objecte de decisions basades únicament en el tractament automatitzat de les seues dades.
Español: Las personas interesadas podrán ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, oposición, supresión, portabilidad y limitación del tratamiento, así como, a no ser objeto de decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado de sus datos.
Valencià: Els drets poden ser exercits de la forma següent: per Seu electrònica (https://sede.umh.es/ca/), per escrit a la Universitat Miguel Hernández d'Elx, a l'atenció de la delegada de protecció de dades, edifici Rectorat i Consell Social, avinguda de la Universitat, s/n, 03202, Elx-Alacant.
Español: Los derechos podrán ser ejercitados de la siguiente forma: por Sede electrónica (sede.umh.es), por escrito a la Universidad Miguel Hernández de Elche, a la atención de la delegada de Protección de Datos, edificio Rectorado y Consejo Social, avenida de la Universidad, s/n, 03202, Elche-Alicante.
Valencià: Per a més informació, l'interessat es pot adreçar a dpd@umh.esmailto:dpd@umh.es.
Español: Para más información, el interesado se podrá dirigir a dpd@umh.es.
Valencià: Contra la present resolució, que esgota la via administrativa, es pot interposar, sense perjudici del recurs extraordinari de revisió, i sense necessitat de comunicació prèvia a aquest rectorat, un recurs contenciós administratiu, davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala Contenciosa Administrativa, en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, cabe interponer, sin perjuicio del recurso extraordinario de revisión, y sin necesidad de comunicación previa a este Rectorado, recurso contencioso-administrativo, ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala de lo Contencioso-Administrativo, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la publicación de esta resolución.
Valencià: No obstant això, i a elecció de la persona interessada, es pot interposar contra aquesta resolució un recurs de reposició en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució, davant d'aquesta administració, i en aquest cas no pertoca interposar el recurs contenciós administratiu anteriorment esmentat, mentre no recaiga una resolució expressa o presumpta sobre el recurs de reposició.
Español: No obstante, y a elección de la persona interesada, se podrá interponer contra esta resolución recurso de reposición en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de la publicación de esta resolución, ante esta administración, en cuyo caso no habrá lugar a interponer el recurso contencioso-administrativo anteriormente citado, en tanto no recaiga resolución expresa o presunta del recurso de reposición.
Valencià: » Elx, 5 de setembre de 2023.
Español: » Elche, 5 de diciembre de 2023.
Valencià: Activitats docents i investigadores: docència i investigació en Psicologia Social.
Español: Actividades docentes e investigadoras: docencia e investigación en Psicología Social.
Valencià: Vocal primer: Vicente Francisco Gil Guillén - CU Miguel Hernández d'Elx.
Español: Vocal primero: Vicente Francisco Gil Guillén - CU Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Vocal segon: José Joaquín Mira Solves - CU Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Vocal segundo: José Joaquín Mira Solves - CU Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Vocal tercera: Pilar Carrera Levillain - CU Universitat Autònoma de Madrid.
Español: Vocal tercera: Pilar Carrera Levillain - CU Universidad Autónoma de Madrid.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9504, del 03-01-2023 (2022/13121) DECRET 240/2022, de 30 de desembre, del Consell, de cessament de Cristian Veses Donet com a sotssecretari de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9504, del 03-01-2023 (2022/13121) DECRETO 240/2022, de 30 de diciembre del Consell, de cese de Cristian Veses Donet como subsecretario de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9504 Data del DOGV : 03-01-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9504 Fecha DOGV : 03-01-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/13121 CVE Data del document : 30-12-2022 Organisme emissor : Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica Tipus de document : Decret Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica DECRET 240/2022, de 30 de desembre, del Consell, de cessament de Cristian Veses Donet com a sotssecretari de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/13121 CVE Fecha del documento : 30-12-2022 Organismo emisor : Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática Tipo de documento : Decreto Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática DECRETO 240/2022, de 30 de diciembre del Consell, de cese de Cristian Veses Donet como subsecretario de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática.
Valencià: [2022/13121] D'acord amb els articles 17.a i 28.b de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, a proposta de la consellera de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, prèvia deliberació del Consell, en la reunió de 30 de desembre de 2022, DISPOSE El cessament de Cristian Veses Donet com a sotssecretari de la Conselleria Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica.
Español: [2022/13121] De acuerdo con los artículos 17.a y 28.b de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, a propuesta de la consellera de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, previa deliberación del Consell, en la reunión de 30 de diciembre de 2022, DISPONGO El cese de Cristian Veses Donet como subsecretario de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática.
Valencià: València, 30 de desembre de 2022 El president de la Generalitat, XIMO PUIG I FERRER La consellera de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, ROSA PEREZ GARIJO Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 30 de diciembre de 2022 El president de la Generalitat, XIMO PUIG I FERRER La consellera de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, ROSA PEREZ GARIJO Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9533, del 14-02-2023 (2023/1349) Anunci de la notificació i citació a les persones interessades en el procediment ordinari número 2 /000884/2022-SEV.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9533, del 14-02-2023 (2023/1349) Anuncio de la notificación y emplazamiento a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 2 /000884/2022-SEV.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9533 Data del DOGV : 14-02-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9533 Fecha DOGV : 14-02-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/1349 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Anunci Anunci de la notificació i citació a les persones interessades en el procediment ordinari número 2 /000884/2022-SEV.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/1349 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la notificación y emplazamiento a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 2 /000884/2022-SEV.
Valencià: [2023/1349] El Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala Contenciosa Administrativa, Secció 2, de València, ha reclamat d'aquesta Agència l'expedient referit al procediment que es descriu: Recurrent: Sindicat Professional de Policies Locals i Bombers.
Español: [2023/1349] El Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala de lo Contencioso-Administrativo, sección 2 de València, ha reclamado de esta Agencia el expediente referido al procedimiento que se describe: Recurrente: Sindicato Profesional de Policías Locales y Bomberos.
Valencià: Interessats: pluralitat indeterminada d'interessats.
Español: Interesados: Pluralidad indeterminada de interesados.
Valencià: Descripció: recurs contenciós administratiu (procediment ordinari) interposat contra el Decret 172/2022, de 14 d'octubre, del Consell, pel qual es regula el sistema de selecció en els processos d'estabilització d'ocupació temporal en els cossos de policia local de la Comunitat Valenciana, criteris generals per a la selecció, promoció i mobilitat de totes les escales i categories dels cossos de la policia local de la Comunitat Valenciana.
Español: Descripción: Recurso contencioso-administrativo (procedimiento ordinario) interpuesto contra Decreto 172/2022, de 14 de octubre, del Consell, por el que se regula el sistema de selección en los procesos de estabilización de empleo temporal en los cuerpos de policía local de la Comunitat Valenciana criterios generales para la selección, promoción y movilidad de todas las escalas y categorías de los cuerpos de la policía local de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Referència del Tribunal: procediment ordinari [ORD] núm. 2 /000884/2022-SEV.
Español: Referencia del Tribunal: Procedimiento ordinario [ORD] núm.
Valencià: D'acord amb el que es preveu en l'article 48 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, es notifica als interessats que s'ha acordat remetre a la Sala l'expedient administratiu de referència.
Español: :2 /000884/2022-SEV NIG:46250-33-3-2022-0002912 De acuerdo con lo previsto en el artículo 48 de la Ley reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, se notifica a los interesados que se ha acordado remitir a la Sala el expediente administrativo de referencia.
Valencià: Així mateix, es procedeix a emplaçar els interessats en el procediment descrit, segons el que es preveu en l'article 49 de l'esmentada llei jurisdiccional, a fi que puguen comparéixer com a demandats en la via jurisdiccional en el termini de nou dies, si al seu dret convé, en qualitat de demandats, havent de comparéixer degudament representats en la forma establida en l'article 23 de l'esmentada llei jurisdiccional.
Español: Asimismo, se procede a emplazar a las personas interesadas en el procedimiento descrito, según lo previsto en el artículo 49 de la citada ley jurisdiccional, a fin de que puedan comparecer como demandados en la vía jurisdiccional en el plazo de nueve días, si a su derecho conviene, en calidad de demandados, debiendo comparecer debidamente representados en la forma establecida en el artículo 23 de la citada ley jurisdiccional.
Valencià: Es fa saber als interessats que, si es personen fora de l'indicat termini, se'ls tindrà per part sense que per això haja de retrotraure's ni interrompre's el curs pels seus tràmits i sense que hi haja lloc a practicar-los notificació de cap classe.
Español: Se hace saber a los interesados que, de personarse fuera del indicado plazo, se les tendrá por parte sin que por ello deba retrotraerse ni interrumpirse el curso por sus trámites y sin que haya lugar a practicarles notificación de clase alguna.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9542, del 27-02-2023 (2023/1369) Anunci sobre el nomenament com a funcionaris de carrera per al lloc d'agents de policia local.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9542, del 27-02-2023 (2023/1369) Anuncio sobre el nombramiento como funcionarios de carrera para el puesto de agentes de policía local.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9542 Data del DOGV : 27-02-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9542 Fecha DOGV : 27-02-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/1369 CVE Data del document : 08-02-2023 Organisme emissor Tipus de document : Anunci Descriptors : * funcionari Anunci sobre el nomenament com a funcionaris de carrera per al lloc d'agents de policia local.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/1369 CVE Fecha del documento : 08-02-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * funcionario Anuncio sobre el nombramiento como funcionarios de carrera para el puesto de agentes de policía local.
Valencià: [2023/1369] Per Resolució d'Alcaldia número 29/2023 d'11 de gener, una vegada conclòs el procediment selectiu per a cobrir diverses places d'agent de policia local incloses en l'oferta pública d'ocupació de l'any 2018, s'ha efectuat el nomenament amb efectes 12.01.2023 com a funcionaris de carrera dels aspirants: Jorge Alfonso Coxias (DNI ******52S) Juan Casas Villarroya (DNI ******55E) Les places es troben enquadrades en el grup C, subgrup C1, escala d'administració especial, subescala de serveis especials, classe policia local, categoria d'agent dins de l'escala bàsica.
Español: [2023/1369] Por Resolución de Alcaldía número 29/2023 de 11 de enero, una vez concluido el procedimiento selectivo para cubrir varias plazas de agente de policía local incluidas en la oferta pública de empleo del año 2018, se ha efectuado el nombramiento con efectos 12.01.2023 como funcionarios de carrera de los aspirantes: Jorge Alfonso Coxias (DNI ******52S) Juan Casas Villarroya (DNI ******55E) Las plazas se hallan encuadradas en el grupo C, subgrupo C1, escala de administración especial, subescala de servicios especiales, clase policía local, categoría de agente dentro de la escala básica.
Valencià: Cosa que es fa pública a l'efecte de l'article 62.1.b del text refós del Rel Decret legislatiu 5/2015, text refós de l'EBEP.
Español: Lo que se hace público a los efectos del artículo 62.1.b del texto refundido del Real Decreto legislativo 5/2015, texto refundido del EBEP.
Valencià: Rafelbunyol, 8 de febrer de 2023.
Español: Rafelbunyol, 8 de febrero de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9749, del 20-12-2023 (2023/12425) ACORD de 5 de desembre de 2023, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdit, de l'organisme autònom Autoritat de Transport Metropolità de València (ATMV), de la línia W8511, «Finançament al transport ferroviari FGV», del capítol IV, «Transferències corrents», al capítol II, «Compra de béns corrents i despeses de funcionament», del pressupost de l'organisme, per import d'1.500.000 euros, que al seu torn modifica el pressupost de l'entitat de dret públic empresarial Ferrocarils Generalitat Valenciana (FGV).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9749, del 20-12-2023 (2023/12425) ACUERDO de 5 de diciembre de 2023, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de crédito, del organismo autónomo Autoridad de Transporte Metropolitano de Valencia (ATMV), de la línea W8511, «Financiación al transporte ferroviario FGV», del capítulo IV, «Transferencias corrientes», al capítulo II, «Compra de bienes corrientes y gastos de funcionamiento», del presupuesto del organismo, por importe de 1.500.000 euros, que a su vez modifica el presupuesto de la entidad de derecho público empresarial «Ferrocarils Generalitat Valenciana» (FGV).
Valencià: (Expedient 35.004/23) --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9749 Data del DOGV : 20-12-2023 Secció del DOGV : III.
Español: (Expediente 35.004/23) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9749 Fecha DOGV : 20-12-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/12425 CVE Data del document : 05-12-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública ACORD de 5 de desembre de 2023, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdit, de l'organisme autònom Autoritat de Transport Metropolità de València (ATMV), de la línia W8511, «Finançament al transport ferroviari FGV», del capítol IV, «Transferències corrents», al capítol II, «Compra de béns corrents i despeses de funcionament», del pressupost de l'organisme, per import d'1.500.000 euros, que al seu torn modifica el pressupost de l'entitat de dret públic empresarial Ferrocarils Generalitat Valenciana (FGV).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/12425 CVE Fecha del documento : 05-12-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública ACUERDO de 5 de diciembre de 2023, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de crédito, del organismo autónomo Autoridad de Transporte Metropolitano de Valencia (ATMV), de la línea W8511, «Financiación al transporte ferroviario FGV», del capítulo IV, «Transferencias corrientes», al capítulo II, «Compra de bienes corrientes y gastos de funcionamiento», del presupuesto del organismo, por importe de 1.500.000 euros, que a su vez modifica el presupuesto de la entidad de derecho público empresarial «Ferrocarils Generalitat Valenciana» (FGV).