gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Finalitat* Els VII Premis de la Càtedra FACSA d'Innovació en el Cicle Integral de l'Aigua de la Universitat Jaume I al millor Treball Final de Grau, Treball Final de Màster i Tesis Doctoral pretenen atreure el talent cap a activitats i projectes que potenciïn l'estudi del cicle integral de l'aigua i reconèixer aquells treballs o projectes d'excel·lent qualitat.
Español: Finalidad* Los VII Premios de la Cátedra FACSA de Innovación en el Ciclo Integral del agua de la Universitat Jaume I al mejor Trabajo Final de Grado, Trabajo Final de Máster y Tesis Doctoral pretenden atraer el talento hacia actividades y proyectos que potencien el estudio del ciclo integral del agua y reconocer aquellos trabajos o proyectos de excelente calidad.
Valencià: Import* L'import global destinat a la concessió d'aquests premis és de 1.700 € a càrrec de la Càtedra FACSA d'Innovació en el Cicle Integral de l'Aigua de la Universitat Jaume I.
Español: Importe* El importe global destinado a la concesión de estos premios es de 1.700 € a cargo de la Cátedra FACSA de Innovación en el Ciclo Integral del agua de la Universitat Jaume I.
Valencià: Els premis que s'atorgaran seran individualitzats i estaran valorats de la següent manera: • Millor Treball Final de Grau: 300 €.
Español: Los premios que se otorgarán serán individualizados y estarán valorados de la siguiente manera: • Mejor Trabajo Final de Grado: 300 €.
Valencià: • Millor Treball Final de Màster: 400 €.
Español: • Mejor Trabajo Final de Máster: 400 €.
Valencià: • Millor Tesi Doctoral: 1.000 €.
Español: • Mejor Tesis Doctoral: 1.000 €.
Valencià: Al premi obtingut li és d'aplicació la preceptiva retenció de l'IRPF.
Español: Al premio obtenido le es de aplicación la preceptiva retención del IRPF.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds* La data límit de presentació de sol·licituds és el 31 de desembre de 2024.
Español: Plazo de presentación de solicitudes* La fecha límite de presentación de solicitudes es el 31 de diciembre de 2024.
Valencià: Castelló de la Plana, 5 de novembre de 2024 (p.
Español: Castelló de la Plana, 5 de noviembre de 2024 (p.
Valencià: , Resolució 24.05.2022; DOGV 9349, 27.05.2022) David Cabedo Semper Vicerector d’Innovació, Transferència i Divulgació Científica Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: , Resolución 24.05.2022; DOGV 9349, 27.05.2022) David Cabedo Semper Vicerrector de Innovación, Transferencia i Divulgación Científica Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9834, del 23-04-2024 (2024/3372) RESOLUCIÓ de 17 d'abril de 2024, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es nomena funcionari de carrera la persona aspirant que ha superat el procés selectiu per concurs per a l'accés al grup A (subgrup A1), pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica superior de formació permanent, convocat per la Resolució de 7 d'octubre de 2022 (BOE 27.10.2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9834, del 23-04-2024 (2024/3372) RESOLUCIÓN, de 17 de abril de 2024, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se nombra funcionario de carrera a la persona aspirante que ha superado el proceso selectivo por concurso para el acceso al grupo A (subgrupo A1), por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica superior de formación permanente, convocado por la Resolución de 7 de octubre de 2022 (BOE 27.10.2022).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9834 Data del DOGV : 23-04-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9834 Fecha DOGV : 23-04-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/3372 CVE Data del document : 17-04-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat de València RESOLUCIÓ de 17 d'abril de 2024, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es nomena funcionari de carrera la persona aspirant que ha superat el procés selectiu per concurs per a l'accés al grup A (subgrup A1), pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica superior de formació permanent, convocat per la Resolució de 7 d'octubre de 2022 (BOE 27.10.2022).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/3372 CVE Fecha del documento : 17-04-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat de València RESOLUCIÓN, de 17 de abril de 2024, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se nombra funcionario de carrera a la persona aspirante que ha superado el proceso selectivo por concurso para el acceso al grupo A (subgrupo A1), por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica superior de formación permanente, convocado por la Resolución de 7 de octubre de 2022 (BOE 27.10.2022).
Valencià: [2024/3372] Atesa la proposta formulada pel tribunal qualificador del procés selectiu per concurs del grup A (subgrup A1), pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica superior de formació permanent, convocat per la Resolució de 7 d'octubre de 2022, i verificada la concurrència dels requisits exigits en la base setena de la convocatòria, i de conformitat amb el que es disposa en els articles 94.1.m) i 190 dels Estatuts de la Universitat de València, aprovats per Decret de 30 de juliol de 2004, de la Generalitat Valenciana, i modificats pel Decret 45/2013, de 28 de març, de 2013, i a proposta del tribunal qualificador, es resol: Primer Nomenar funcionari de carrera del grup A (subgrup A1), sector d'administració especial, escala tècnica superior de formació permanent, la persona aspirant aprovada que s'indica: NIF COGNOMS NOM ***1919** PALLAS FERRANDO JUAN Segon La diligència de presa de possessió es formalitzarà d'acord amb la normativa vigent i es trametrà per a inscriure-la al registre de personal corresponent.
Español: [2024/3372] Atendida la propuesta formulada por el tribunal calificador del proceso selectivo por concurso del grupo A (subgrupo A1), por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica superior de formación permanente, convocado por la Resolución de 7 de octubre de 2022, y verificada la concurrencia de los requisitos exigidos en la base séptima de la convocatoria y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 94.1 m y 190 de los Estatutos de la Universitat de València, aprobados por Decreto de 30 de julio de 2004, de la Generalitat Valenciana, y modificados por el Decreto 45/2013, de 28 de marzo, de 2013, y a propuesta del tribunal calificador, se resuelve: Primero Nombrar funcionario de carrera del grupo A (subgrupo A1), sector de administración especial, escala técnica superior de formación permanente, a la persona aspirante aprobada que se indica: NIF APELLIDOS NOMBRE ***1919** PALLAS FERRANDO JUAN Segundo La diligencia de toma de posesión se formalizará de acuerdo con la normativa vigente y se tramitará para inscribirla en el registro de personal correspondiente.
Valencià: Tercer Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, es pot interposar, conforme amb l'article 123 de la Llei 39/2015, recurs potestatiu de reposició, en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la notificació o de la publicació davant el mateix òrgan que va dictar la resolució que s'impugna, o bé, directament, interposar el recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la notificació o de la publicació davant els òrgans de la jurisdicció contenciosa administrativa de la Comunitat Valenciana.
Español: Tercero Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se puede interponer, conforme al artículo 123 de la Ley 39/2015, recurso potestativo de reposición, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente a su notificación o publicación ante el mismo órgano que dictó la resolución que se impugna, o bien directamente interponer recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente a su notificación o publicación ante los órganos de la jurisdicción contencioso-administrativa de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9847, del 13-05-2024 (2024/4230) RESOLUCIÓ de 9 de maig de 2024, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual es regula el procediment de sol·licitud i concessió de comissions de servici per al curs escolar 2024/2025, en centres públics docents no universitaris dependents de la Generalitat Valenciana, per al personal funcionari de carrera dels cossos de professors i catedràtics d'Ensenyament Secundari i altres cossos docents no universitaris diferents del cos de mestres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9847, del 13-05-2024 (2024/4230) RESOLUCIÓN de 9 de mayo de 2024, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se regula el procedimiento de solicitud y concesión de comisiones de servicio para el curso escolar 2024/2025, en centros públicos docentes no universitarios dependientes de la Generalitat Valenciana, para el personal funcionario de carrera de los cuerpos de profesores y catedráticos de Enseñanza Secundaria y otros cuerpos docentes no universitarios distintos del cuerpo de maestros.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9847 Data del DOGV : 13-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9847 Fecha DOGV : 13-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/4230 CVE Data del document : 09-05-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació RESOLUCIÓ de 9 de maig de 2024, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual es regula el procediment de sol·licitud i concessió de comissions de servici per al curs escolar 2024/2025, en centres públics docents no universitaris dependents de la Generalitat Valenciana, per al personal funcionari de carrera dels cossos de professors i catedràtics d'Ensenyament Secundari i altres cossos docents no universitaris diferents del cos de mestres.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/4230 CVE Fecha del documento : 09-05-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo RESOLUCIÓN de 9 de mayo de 2024, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se regula el procedimiento de solicitud y concesión de comisiones de servicio para el curso escolar 2024/2025, en centros públicos docentes no universitarios dependientes de la Generalitat Valenciana, para el personal funcionario de carrera de los cuerpos de profesores y catedráticos de Enseñanza Secundaria y otros cuerpos docentes no universitarios distintos del cuerpo de maestros.
Valencià: [2024/4230] La Llei orgànica 3/2020, de 29 de desembre, per la qual es modifica la Llei orgànica 2/2006, de 3 de maig, d'educació, establix en la disposició addicional sexta la facultat de les comunitats autònomes per a ordenar la seua funció pública docent en el marc de les seues respectives competències respectant, en tot cas, les normes bàsiques incloses en esta, així com les bases del règim estatutari del personal funcionari públic docent, constituïdes per les disposicions incloses en la Llei 30/1984, de 2 d'agost, de mesures per a la reforma de la funció pública, modificada pel Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut bàsic de l'empleat públic.
Español: [2024/4230] La Ley orgánica 3/2020, de 29 de diciembre, por la que se modifica la Ley orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de educación, establece en su disposición adicional sexta la facultad de las comunidades autónomas para ordenar su función pública docente en el marco de sus respectivas competencias respetando, en todo caso, las normas básicas contenidas en la misma, así como las bases del régimen estatutario del personal funcionario público docente, constituidas por las disposiciones contenidas en la Ley 30/1984, de 2 de agosto, de medidas para la reforma de la Función Pública, modificada por el Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público.
Valencià: En l'article 64 del Reial decret 364/1995, de 10 de març, pel qual s'aprova el Reglament general d'ingrés del personal al servici de l'Administració general de l'Estat i de provisió de llocs de treball i promoció professional dels funcionaris civils de l'Administració general de l'Estat, figuren els casos en què podran acordar-se comissions de servici, així com el règim econòmic del personal funcionari en comissió de servicis, i es configura la comissió de servicis com una forma extraordinària de provisió de llocs de treball.
Español: En el artículo 64 del Real decreto 364/1995, de 10 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento General de Ingreso del Personal al servicio de la Administración general del Estado y de Provisión de Puestos de Trabajo y Promoción Profesional de los Funcionarios Civiles de la Administración general del Estado, figuran los casos en que podrán acordarse comisiones de servicio, así como el régimen económico del personal funcionario en comisión de servicios, y se configura la comisión de servicios como una forma extraordinaria de provisión de puestos de trabajo.
Valencià: En l'àmbit de la Comunitat Valenciana, tant l'article 117 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, així com el Decret 3/2017, de 13 de gener, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, establixen que la comissió de servicis és una forma temporal de provisió de llocs de treball que és procedent quan estos queden deserts en les corresponents convocatòries, es troben pendents de la seua provisió definitiva o estan subjectes a reserva per imperatiu legal.
Español: En el ámbito de la Comunitat Valenciana, tanto el artículo 117 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Función Pública Valenciana, así como el Decreto 3/2017, de 13 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, establecen que la comisión de servicios es una forma temporal de provisión de puestos de trabajo que es procedente cuando estos quedan desiertos en las correspondientes convocatorias, se encuentran pendientes de su provisión definitiva o están sujetos a reserva por imperativo legal.
Valencià: La present convocatòria de comissions de servicis pretén millorar la qualitat de l'ensenyament, al mateix temps que facilitar la conciliació de la vida personal, familiar i laboral, donant resposta a situacions especials del professorat que difícilment tindrien solució a través del procediment general de provisió de llocs.
Español: La presente convocatoria de comisiones de servicios pretende mejorar la calidad de la enseñanza, al mismo tiempo que facilitar la conciliación de la vida personal, familiar y laboral, dando respuesta a situaciones especiales del profesorado que difícilmente tendrían solución a través del procedimiento general de provisión de puestos.
Valencià: Finalment, és objectiu també donar solució a una sèrie de situacions excepcionals, com són les comissions de servicis quan s'exercisquen càrrecs electes no retribuïts.
Español: Por último, es objetivo también dar solución a una serie de situaciones excepcionales, como son las comisiones de servicios cuando se desempeñen cargos electos no retribuidos.
Valencià: En virtut del que s'ha exposat, i fent ús de les atribucions conferides pel Decret 136/2023, de 10 d'agost del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació (DOGV, 9661 de 14.08.2023), esta Direcció General de Personal Docent resol regular la present convocatòria, d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: En virtud de lo expuesto, y en uso de las atribuciones conferidas por el Decreto 136/2023, de 10 de agosto del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo (DOGV 9661, 14.08.2023), esta Dirección General de Personal Docente resuelve regular la presente convocatoria, de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: Objectiu És objectiu d'esta resolució establir el procediment per a la sol·licitud i concessió de comissions de servicis al personal funcionari de carrera dels cossos de catedràtics i professors d'Ensenyament Secundari i altres cossos, en llocs de treball existents en els centres docents públics no universitaris dependents de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació durant el curs escolar 2024-2025.
Español: Objeto Es objeto de esta resolución establecer el procedimiento para la solicitud y concesión de comisiones de servicios al personal funcionario de carrera de los cuerpos de catedráticos y profesores de Enseñanza Secundaria y otros cuerpos, en puestos de trabajo existentes en los centros docentes públicos no universitarios dependientes de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo durante el curso escolar 2024-2025.
Valencià: Pot participar de manera voluntària en este procediment d'adjudicació de llocs, en règim de comissió de servicis, el personal funcionari de carrera de cossos de catedràtics i professors d'Ensenyament Secundari i altres cossos docents no universitaris diferents del cos de mestres, en el qual concórreguen les causes establides en la base quarta, que es trobe en algun dels supòsits següents: a) Personal funcionari de carrera dependent de la Generalitat Valenciana que es trobe en situació de servici actiu, en servicis especials o d'excedència per atenció de familiars, i que ocupe o tinga reservat un lloc de treball amb caràcter definitiu, o bé el tinga adjudicat amb efectes d'1 de setembre de 2024.
Español: Puede participar de forma voluntaria en este procedimiento de adjudicación de puestos, en régimen de comisión de servicios, el personal funcionario de carrera de cuerpos de catedráticos y profesores de Enseñanza Secundaria y otros cuerpos docentes no universitarios distintos del cuerpo de maestros, en el que concurran las causas establecidas en la base cuarta, que se encuentre en alguno de los supuestos siguientes: a) Personal funcionario de carrera dependiente de la Generalitat Valenciana que se encuentre en situación de servicio activo, en servicios especiales o de excedencia por cuidado de familiares, y que ocupe o tenga reservado un puesto de trabajo con carácter definitivo, o bien lo tenga adjudicado con efectos de 1 de septiembre de 2024.
Valencià: El funcionari o la funcionària en situació d'excedència o en servicis especials haurà d'acreditar que posa fi a eixa situació amb data d'efecte anterior o igual a l'1 de setembre de 2024, mitjançant la seua sol·licitud de reingrés davant de la direcció territorial corresponent.
Español: El funcionario o la funcionaria en situación de excedencia o en servicios especiales deberá acreditar que pone fin a esa situación con fecha de efecto anterior o igual al 1 de septiembre de 2024, mediante su solicitud de reingreso ante la dirección territorial correspondiente.
Valencià: b) Personal funcionari en pràctiques dependent de la Generalitat Valenciana que en data 1 de setembre de 2024 siga personal funcionari de carrera i tinga destinació definitiva.
Español: b) Personal funcionario en prácticas dependiente de la Generalitat Valenciana que a fecha 1 de septiembre de 2024 sea personal funcionario de carrera y tenga destino definitivo.
Valencià: c) Personal funcionari de carrera dependent d'altres administracions educatives, en situació de servici actiu o en situació d'excedència per atenció de familiars, que ocupe o tinga reservat un lloc de treball amb caràcter definitiu o el tinga adjudicat amb data d'efectes d'1 de setembre de 2024.
Español: c) Personal funcionario de carrera dependiente de otras administraciones educativas, en situación de servicio activo o en situación de excedencia por cuidado de familiares, que ocupe o tenga reservado un puesto de trabajo con carácter definitivo o lo tenga adjudicado con fecha de efectos de 1 de septiembre de 2024.
Valencià: El personal funcionari de carrera que depenga d'altres administracions educatives haurà d'anunciar la seua participació en el procediment segons s'establix en la base tercera d'esta resolució, i adjuntar la documentació indicada mitjançant el tràmit establit. 2.
Español: El personal funcionario de carrera que dependa de otras administraciones educativas deberá anunciar su participación en el procedimiento según se establece en la base tercera de esta resolución, adjuntando la documentación indicada mediante el trámite establecido. 2.
Valencià: El personal funcionari de carrera dependent d'altres administracions educatives no podrà participar en este procediment per interés particular; únicament podrà participar en el procediment de comissions de servici per causes socials pels motius justificats establits en els apartats 1 a 9. 3.
Español: El personal funcionario de carrera dependiente de otras administraciones educativas no podrá participar en este procedimiento por interés particular; únicamente podrá participar en el procedimiento de comisiones de servicio por causas sociales por los motivos justificados establecidos en los apartados 1 a 9. 3.