gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/4202 CVE Data del document : 11-03-2019 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Salem RESOLUCIÓ d'11 de març de 2019, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'estén la declaració d'aigua mineral natural procedent del sondeig número O-6673 a l'aigua captada per l'obra subterrània amb número del registre de pous 46/RPZ/6231, ELIQUA 3, situat en la parcel·la 456 del polígon 2 del terme municipal de Salem, província de València.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/4202 CVE Fecha del documento : 11-03-2019 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Salem RESOLUCIÓN de 11 de marzo de 2019, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se extiende la declaración de agua mineral natural procedente del sondeo número O-6673 al agua captada por la obra subterránea con número del registro de pozos 46/RPZ/6231, ELIQUA 3, situado en la parcela 456 del polígono 2 del término municipal de Salem, provincia de Valencia.
Valencià: [2019/4202] Vist l'expedient de sol·licitud d'extensió de la declaració d'aigua mineral natural procedent del sondeig O-6673 a l'aigua captada per l'obra subterrània amb número del registre de pous 46/RPZ/6231 denominat per la mercantil com a ELIQUA 3, situat en la parcel·la 456 del polígon 2, en el límit amb la parcel·la 410, partida El Frontó del terme municipal de Salem, província de València, instat davant el Servei Territorial d'Indústria i Energia de València per la societat Font Salem, SL, amb CIF B46984290, i sobre la base dels següents, Antecedents de fet Primer.
Español: [2019/4202] Visto el expediente de solicitud de extensión de la declaración de agua mineral natural procedente del sondeo O-6673 al agua captada por la obra subterránea con número del registro de pozos 46/RPZ/6231 denominado por la mercantil como ELIQUA 3, situado en la parcela 456 del polígono 2, en el límite con la parcela 410, partida El Frontó del término municipal de Salem, provincia de Valencia, instado ante el Servicio Territorial de Industria y Energía de Valencia por la sociedad Font Salem, SL, con CIF B46984290, y en base a los siguientes, Antecedentes de hecho Primero.
Valencià: Per Resolució de 22.11.2000, de la Conselleria d'Indústria i Comerç, es declara aigua mineral natural la procedent de la captació núm.
Español: Por Resolución de 22.11.2000, de la Conselleria de Industria y Comercio, se declara agua mineral natural la procedente de la captación núm.
Valencià: O-6673, partida El Frontó, parcel·la 70 del polígon 3 del terme municipal de Salem, província de València, coordenades UTM, X = 728.000 m, Y = 4.304.000 m, Z = 380 m.s.n.m.
Español: O-6673, partida El Frontó, parcela 70 del polígono 3 del término municipal de Salem, provincia de Valencia, coordenadas UTM, X = 728.000 m, Y = 4.304.000 m, Z = 380 m.s.n.m.
Valencià: Per Resolució de 23/01/2006, de la Conselleria d'Empresa, Universitat i Ciència, s'atorga la concessió d'aprofitament de l'aigua mineral natural, amb destinació a planta embotelladora, captada pel sondeig O-6673, i es reconeix el dret a l'ús de la denominació de mineral natural, a la societat Font Salem, SL.
Español: Por Resolución de 23.01.2006, de la Conselleria de Empresa, Universidad y Ciencia, se otorga la concesión de aprovechamiento del agua mineral natural, con destino a planta embotelladora, captada por el sondeo O-6673, y se reconoce el derecho al uso de la denominación de mineral natural, a la sociedad Font Salem, SL.
Valencià: Per a garantir la protecció de l'aqüífer en quantitat i qualitat la referida resolució va delimitar el següent perímetre de protecció, els vèrtexs expressats de la qual en coordenades UTM referides al fus 30, el·lipsoide internacional de Hayford (Madrid 1924), dàtum europeu (Postdam 1950), són els següents: Vèrtex X (m) Y (m) Z (m.s.n.m.
Español: Para garantizar la protección del acuífero en cantidad y calidad la referida resolución delimitó el siguiente perímetro de protección, cuyos vértices expresados en coordenadas UTM referidas al huso 30, elipsoide internacional de Hayford (Madrid 1924), datum europeo (Postdam 1950), son los siguientes: Vértice X (m) Y (m) Z (m.s.n.m.
Valencià: ) 1 725950 4305035 320 2 728380 4304620 530 3 729150 4304070 620 4 728600 4302950 670 5 727680 4302160 670 6 727600 4301950 640 7 726800 4301900 610 8 726280 4302060 783 9 725500 4302080 800 10 724450 4302610 480 11 724430 4303100 415 12 724950 4303700 400 13 725450 4304500 300 I expressat en coordenades UTM, fus 30, ETRS 89, serien: Vèrtex X (m) Y (m) Z (m.s.n.m.
Español: ) 1 725950 4305035 320 2 728380 4304620 530 3 729150 4304070 620 4 728600 4302950 670 5 727680 4302160 670 6 727600 4301950 640 7 726800 4301900 610 8 726280 4302060 783 9 725500 4302080 800 10 724450 4302610 480 11 724430 4303100 415 12 724950 4303700 400 13 725450 4304500 300 Y expresado en coordenadas UTM, huso 30, ETRS 89, serían: Vértice X (m) Y (m) Z (m.s.n.m.
Valencià: ) 1 725840,01 4304826,59 320 2 728270,07 4304411,61 530 3 729040,11 4303861,63 620 4 728490,12 4302741,64 670 5 727570,12 4301951,64 670 6 727490,12 4301741,64 640 7 726690,1 4301691,63 610 8 726170,08 4301851,62 783 9 725390,06 4301871,61 800 10 724340,04 4302401,59 480 11 724320,03 4302891,59 415 12 724840,02 4303491,59 400 13 725340,01 4304291,59 300 Tercer.
Español: ) 1 725840,01 4304826,59 320 2 728270,07 4304411,61 530 3 729040,11 4303861,63 620 4 728490,12 4302741,64 670 5 727570,12 4301951,64 670 6 727490,12 4301741,64 640 7 726690,1 4301691,63 610 8 726170,08 4301851,62 783 9 725390,06 4301871,61 800 10 724340,04 4302401,59 480 11 724320,03 4302891,59 415 12 724840,02 4303491,59 400 13 725340,01 4304291,59 300 Tercero.
Valencià: Per Resolució de la Direcció General d'Energia, de la Conselleria d'Economia, Indústria, Turisme i Ocupació de data 06.06.2014, s'amplia a la societat Font Salem, SL la declaració d'aigua mineral procedent de la captació O-6673 a l'aigua captada per l'obra subterrània núm. 7953, registre de pous 46/RPZ/6362, denominat ELIQUA 2.
Español: Por Resolución de la Dirección General de Energía de la Conselleria de Economía, Industria, Turismo y Empleo de fecha 06.06.2014, se amplia a la sociedad Font Salem, SL la declaración de agua mineral procedente de la captación O-6673, al agua captada por la obra subterránea núm. 7953, registro de pozos 46/RPZ/6362, denominado ELIQUA 2.
Valencià: Per Resolució de la Direcció General d'Energia, de la Conselleria d'Economia, Indústria, Turisme i Ocupació de data 03.02.2015, es modifica la concessió d'aprofitament d'aigua mineral natural amb destinació a planta embotelladora procedent de la captació O-6673 atorgada mitjançant Resolució de 23.01.2006 de la Direcció General d'Indústria i Comerç de la Conselleria d'Empresa, Universitat i Ciència, per a la inclusió de l'aprofitament de l'aigua mineral natural captada per l'obra subterrània núm. 7953, registre de pous 46/RPZ/6362, en el terme municipal de Salem (València).
Español: Por Resolución de la Dirección General de Energía de la Conselleria de Economía, Industria, Turismo y Empleo de fecha 03.02.2015, se modifica la concesión de aprovechamiento de agua mineral natural con destino a planta embotelladora procedente de la captación O-6673 otorgada mediante Resolución de 23.01.2006 de la Dirección General de Industria y Comercio de la Conselleria de Empresa, Universidad y Ciencia, para la inclusión del aprovechamiento del agua mineral natural captada por la obra subterránea núm. 7953, registro de pozos 46/RPZ/6362, en el término municipal de Salem (Valencia).
Valencià: Amb data 27.06.2016 l'empresa Font Salem, SL presenta en el registre d'entrada de la ciutat administrativa 9 d'Octubre escrit sol·licitant la declaració d'aigua mineral natural a la procedent de l'obra subterrània amb número del registre de pous 46/RPZ/6231 denominat ELIQUA 3, situat en la parcel·la 456 del polígon 2, en el límit amb la parcel·la 410, del terme municipal de Salem (València), coordenades UTM, ETRS89, X = 727.879 m.
Español: Con fecha 27.06.2016 la empresa Font Salem, SL presenta en el registro de entrada de la ciudad administrativa 9 d'Octubre escrito solicitando la declaración de agua mineral natural a la procedente de la obra subterránea con número del registro de pozos 46/RPZ/6231 denominado ELIQUA 3, situado en la parcela 456 del polígono 2, en el límite con la parcela 410, del término municipal de Salem (Valencia), coordenadas UTM, ETRS89, X = 727.879 m.
Valencià: i Z = 429 m.
Español: y Z = 429 m.
Valencià: Juntament amb la sol·licitud aporta informe tècnic justificatiu de la sol·licitud d'ampliació del reconeixement com a aigua mineral natural del nou aprofitament ELIQUA 3.
Español: Junto con la solicitud aporta informe técnico justificativo de la solicitud de ampliación del reconocimiento como agua mineral natural del nuevo aprovechamiento ELIQUA 3.
Valencià: Realitzada la informació pública pertinent en el Butlletí Oficial de la Província de València núm. 221, de 16.11.2016; Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 7927, de 29.11.2016, i Boletín Oficial del Estado núm. 286, de 26.11.2016, no es va presentar cap al·legació.
Español: Realizada la información pública pertinente en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia núm. 221, de 16.11.2016; Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 7.927, de 29.11.2016, y Boletín Oficial del Estado núm. 286, de 26.11.2016, no se presentó alegación alguna.
Valencià: Amb data 01.02.2017, per personal tècnic del Servei Territorial d'Indústria i Energia de València es realitza la presa de mostres de l'aigua que brolla de la captació amb número de registre 46/RPZ/6231, i es remet una mostra d'aigua a l'Institut Geològic i Miner d'Espanya (d'ara en avant IGME), per a la seua anàlisi i informe, adjuntant a més «informe tècnic per a sol·licitar l'ampliació del reconeixement com a aigua mineral natural ELIQUA del nou aprofitament ELIQUA 3 (t.
Español: Con fecha 01.02.2017, por personal técnico del Servicio Territorial de Industria y Energía de Valencia se realiza la toma de muestras del agua surgente de la captación con número de registro 46/RPZ/6231, remitiendo una muestra de agua al Instituto Geológico y Minero de España (en adelante IGME), para su análisis e informe, adjuntando además «informe técnico para solicitar la ampliación del reconocimiento como agua mineral natural ELIQUA del nuevo aprovechamiento ELIQUA 3 (t.
Valencià: Salem, València)», document aquest proporcionat per l'empresa sol·licitant Font Salem, SL.
Español: Salem, Valencia)», documento este proporcionado por la empresa solicitante Font Salem, SL.
Valencià: Amb data de R.S. 01.03.2017, el Servei Territorial d'Indústria i Energia de València sol·licita informe a la Direcció General de Salut Pública.
Español: Con fecha de R.S. 01.03.2017, el Servicio Territorial de Industria y Energía de Valencia solicita informe a la Dirección General de Salud Pública.
Valencià: Amb data 11.04.2017 té entrada en el Servei Territorial d'Indústria i Energia de València informe de la Direcció General de Sanitat Pública de data 29.03.2017, favorable des del punt de vista microbiològic, a l'ampliació del reconeixement com a aigua mineral natural a la captada en el pou 46/RPZ/6231, ELIQUA 3.
Español: Con fecha 11.04.2017 tiene entrada en el Servicio Territorial de Industria y Energía de Valencia informe de la Dirección General de Sanidad Pública de fecha 29.03.2017, favorable desde el punto de vista microbiológico, a la ampliación del reconocimiento como agua mineral natural a la captada en el pozo 46/RPZ/6231, ELIQUA 3.
Valencià: Amb data de R.S. 09.01.2018, el Servei Territorial d'Indústria i Energia de València sol·licita informe a la Confederació Hidrogràfica del Xúquer.
Español: Con fecha de R.S. 09.01.2018, el Servicio Territorial de Industria y Energía de Valencia solicita informe a la Confederación Hidrográfica del Júcar.
Valencià: Amb data 14.08.2017 té entrada en el Servei Territorial d'Indústria i Energia de València informe del IGME denominat «informe sobre ampliació de reconeixement des del punt de vista fisicoquímic de l'aigua mineral natural de la captació 46/RPZ/6231 denominada ELIQUA 3, situada en el terme municipal de Salem (València)», en el qual es manifesta que la captació 46/RPZ/6231 es troba dins del perímetre de protecció de la concessió d'aprofitament ja atorgada per a la captació núm. 0-6673 i que capten aigua del mateix aqüífer, i atés que les aigües provinents d'ambdues tenen una composició físicoquímica similar, considera que es podria procedir a l'ampliació del reconeixement com a aigua mineral natural a la captació 46/RPZ/6231, en virtut del que s'estableix en l'apartat 1r punt b) de l'article 3 del RD 1798/2010, pel qual es regula l'explotació i comercialització d'aigües minerals naturals i aigües de brollador per al consum humà.
Español: Con fecha 14.08.2017 tiene entrada en el Servicio Territorial de Industria y Energía de Valencia, informe del IGME denominado «Informe sobre ampliación de reconocimiento desde el punto de vista físico-químico del agua mineral natural de la captación 46/RPZ/6231 denominada ELIQUA 3, sita en el término municipal de Salem (Valencia)», en el cual se manifiesta que la captación 46/RPZ/6231 se encuentra dentro del perímetro de protección de la concesión de aprovechamiento ya otorgada para la captación núm. 0-6673 y que captan agua del mismo acuífero, y dado que las aguas provenientes de ambas tienen una composición físico-química similar, considera que se podría proceder a la ampliación del reconocimiento como agua mineral natural a la captación 46/RPZ/6231, en virtud de lo establecido en el apartado 1.
Valencià: Amb data 02.05.2018 té entrada en el Servei Territorial d'Indústria i Energia de València informe de la Confederació Hidrogràfica del Xúquer de data 23.04.2018 en el sentit que no hi ha inconvenient per a la declaració d'aigua mineral natural de les aigües captades per l'obra subterrània inscrita amb núm. 46/RPZ/6231, ELIQUA 3, i amb el condicionant que si se sol·licitara augmentar el volum atorgat per al seu ús com a aigües minerals, s'ha de sol·licitar nou informe que tindria en compte les existències de recursos disponibles en aqueixa massa d'aigua subterrània, que afectarien, si escau, la sol·licitud de concessió d'aprofitament de les citades aigües, s'acompanya còpia del citat informe en aquesta resolució.
Español: Con fecha 02.05.2018 tiene entrada en el Servicio Territorial de Industria y Energía de Valencia informe de la Confederación Hidrográfica del Júcar de fecha 23.04.2018 en el sentido de que no hay inconveniente para la declaración de agua mineral natural de las aguas captadas por la obra subterránea inscrita con núm. 46/RPZ/6231, ELIQUA 3, y con el condicionante de que si se solicitara aumentar el volumen otorgado para su uso como aguas minerales, se debe solicitar nuevo informe que tendría en cuenta las existencias de recursos disponibles en esa masa de agua subterránea, que afectarían, en su caso, a la solicitud de concesión de aprovechamiento de las citadas aguas, se acompaña copia del citado informe en esta resolución.
Valencià: Amb data 24.05.2018, per personal tècnic del Servei Territorial d'Indústria i Energia de València s'emet informe favorable a la declaració d'aigua mineral natural sol·licitada.
Español: Con fecha 24.05.2018, por personal técnico del Servicio Territorial de Industria y Energía de Valencia se emite informe favorable a la declaración de agua mineral natural solicitada.
Valencià: El Servei Territorial d'Indústria i Energia de València, mitjançant escrit de data de registre d'entrada departamental 23/01/2019, remet a aquest centre directiu proposta favorable d'ampliar el reconeixement d'aigua mineral natural la procedent de la captació 46/RPZ/6231, ELIQUA 3, situada en la partida El Frontó, en la parcel·la 456 del polígon 2, en el límit amb la parcel·la 410, del terme municipal de Salem (València), amb coordenades UTM, ETRS 89, X = 727.879 m.
Español: El Servicio Territorial de Industria y Energía de Valencia, mediante escrito de fecha de registro de entrada departamental 23.01.2019, remite a este centro directivo propuesta favorable de ampliar el reconocimiento de agua mineral natural la procedente de la captación 46/RPZ/6231, ELIQUA 3, situada en la partida El Frontó, en la parcela 456 del polígono 2, en el límite con la parcela 410, del término municipal de Salem (Valencia), con coordenadas UTM, ETRS 89, X = 727.879 m.
Valencià: i Z = 429 m.s.n.m.
Español: y Z = 429 m.s.n.m.
Valencià: La Llei 22/1973, de 21 de juliol, de mines i el RD 2857/1978, de 25 d'agost, pel qual s'aprova el Reglament general per al règim de la mineria.
Español: La Ley 22/1973, de 21 de julio, de minas y el RD 2857/1978, de 25 de agosto, por el que se aprueba el Reglamento general para el régimen de la minería.
Valencià: El Reial decret 1798/2010, de 30 de desembre, pel qual es regula l'explotació i comercialització d'aigües minerals naturals i aigües de brollador envasades per al consum humà.
Español: El Real decreto 1798/2010, de 30 de diciembre, por el que se regula la explotación y comercialización de aguas minerales naturales y aguas de manantial envasadas para el consumo humano.
Valencià: L'article 3 de l'Ordre 14/2011, de 31 de març, de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Innovació, per la qual s'estableixen els òrgans competents per a l'exercici de determinades funcions en matèria de drets miners.
Español: El artículo 3 de la Orden 14/2011, de 31 de marzo, de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, por la que se establecen los órganos competentes para el ejercicio de determinadas funciones en materia de derechos mineros.
Valencià: L'apartat cinqué de la Resolució de 21 de març de 2018, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es deleguen atribucions en determinats òrgans i unitats administratives de la Conselleria.
Español: El apartado quinto de la Resolución de 21 de marzo de 2018, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se delegan atribuciones en determinados órganos y unidades administrativas de la Conselleria.
Valencià: Vist l'anterior, els preceptes legals i reglamentaris citats i altres disposicions d'especial i general aplicació, aquesta Direcció General d'Indústria i Energia resol: Estendre la declaració d'aigua mineral natural procedent del sondeig núm.
Español: Visto lo anterior, los preceptos legales y reglamentarios citados y demás disposiciones de especial y general aplicación, esta Dirección General de Industria y Energía resuelve: Extender la declaración de agua mineral natural procedente del sondeo núm.
Valencià: O-6673 (declarada mitjançant Resolució de 22.11.2000 de la Conselleria d'Indústria i Comerç), a l'aigua procedent de la captació 46/RPZ/6231, ELIQUA 3, situada en la partida El Frontó, en la parcel·la 456 del polígon 2, en el límit amb la parcel·la 410, del terme municipal de Salem (València), les coordenades del qual UTM (fus 30, ETRS 89) són X = 727.879 m.
Español: O-6673 (declarada mediante Resolución de 22.11.2000 de la Conselleria de Industria y Comercio), al agua procedente de la captación 46/RPZ/6231, ELIQUA 3, situada en la partida El Frontó, en la parcela 456 del polígono 2, en el límite con la parcela 410, del término municipal de Salem (Valencia), cuyas coordenadas UTM (huso 30, ETRS 89) son X = 727.879 m.
Valencià: i Z = 429 m.s.n.m, i expressat en coordenades UTM (fus 30, E D50) són X = 727.989 m.
Español: y Z = 429 m.s.n.m, y expresado en coordenadas UTM (HUSO 30, ED50) son X = 727.989 m.
Valencià: i Z = 429 m.s.n.m, amb les següents, Condicions especials Les contingudes en l'informe de la Confederació Hidrogràfica del Xúquer de data 23.04.2018, que s'acompanya amb aquesta resolució.
Español: y Z = 429 m.s.n.m, con las siguientes, Condiciones especiales Las contenidas en el informe de la Confederación Hidrográfica del Júcar de fecha 23.04.2018, que se acompaña con esta resolución.
Valencià: La present resolució no pot estendre's de facto per a aigües procedents de qualsevol altra surgència, pou, sondeig, brollador, etc.
Español: La presente resolución no puede extenderse de facto para aguas procedentes de cualquier otra surgencia, pozo, sondeo, manantial, etc.
Valencià: , existent o a realitzar, si prèviament i després de l'oportuna tramitació reglamentària no s'acorda per aquesta conselleria la qualificació com a mineral natural de les aigües així obtingudes.
Español: , existente o a realizar, si previamente y tras la oportuna tramitación reglamentaria no se acuerda por esta conselleria la calificación como mineral natural de las aguas así obtenidas.
Valencià: Prèviament a l'aprofitament de l'aigua captada per l'obra subterrània inscrita amb núm. 46/RPZ/6231, declarada mineral natural en la present resolució, i per a la seua posada en explotació per a la seua comercialització, s'haurà de sol·licitar en el Servei Territorial d'Indústria i Energia de la província de València, l'oportuna modificació de l'aprofitament concedit mitjançant Resolució de 23.01.2006, de la Conselleria d'Empresa, Universitat i Ciència, per la qual s'atorga la concessió d'aprofitament d'aigua mineral natural a la societat Font Salem, SL a la procedent de la captació núm.
Español: Previamente al aprovechamiento del agua captada por la obra subterránea inscrita con núm. 46/RPZ/6231, declarada mineral natural en la presente resolución, y para su puesta en explotación para su comercialización, se deberá solicitar en el Servicio Territorial de Industria y Energía de la provincia de Valencia, la oportuna modificación del aprovechamiento concedido mediante Resolución de 23.01.2006, de la Conselleria de Empresa, Universidad y Ciencia, por la que se otorga la concesión de aprovechamiento de agua mineral natural a la sociedad Font Salem, SL a la procedente de la captación núm.
Valencià: O-6673, terme municipal de Salem de la província de València, conforme al que s'estableix en l'article 26 de la Llei 22/1973, de 21 de juliol, de mines i en l'article 41 del Reial decret 2857/1978, de 25 d'agost, Reglament general per al règim de la mineria, en relació amb l'article 24.1 de la citada Llei i 39.1 del seu Reglament.
Español: O-6673, término municipal de Salem de la provincia de Valencia, conforme a lo establecido en el artículo 26 de la Ley 22/1973, de 21 de julio, de minas y en el artículo 41 del Real decreto 2857/1978, de 25 de agosto, Reglamento general para el régimen de la minería, en relación con el artículo 24.1 de la citada ley y 39.1 de su Reglamento.
Valencià: La present resolució és definitiva en via administrativa i contra ella podrà interposar-se recurs potestatiu de reposició, davant el mateix òrgan que l'ha dictat en el termini d'un mes, comptat des de l'endemà de la seua notificació, d'acord amb el que s'estableix en l'article 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: La presente resolución es definitiva en vía administrativa y contra ella podrá interponerse recurso potestativo de reposición, ante el mismo órgano que lo ha dictado en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente al de su notificación, de acuerdo con lo establecido en el artículo 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.