gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: e) Cas de tractar-se d'una plaça en què s'establisca l'ensenyança en llengua valenciana, s'aportara fotocòpia del certificat de Capacitació Docent en Valencià de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport; certificat de Nivell Mitjà dels cursos de valencià de la Universitat d'Alacant, o document equivalent expedit per qualsevol altra de les universitats de l'àmbit lingüístic català, certificat de Grau Mitjà de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, o document equivalent expedit per la Generalitat de Catalunya o pel Govern de les Illes Balears. 3.2.2.Per a les figures a continuació indicades, a més: a) Places d'ajudant: Fotocòpia del certificat-diploma acreditatiu dels estudis avançats fets, expedit per la universitat corresponent, d'acord amb l'art. 6.2.
Español: e) Caso de tratarse de una plaza en la que se establezca la enseñanza en lengua valenciana, se aportara fotocopia del certificado de Capacitación Docente en Valenciano de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte; certificado de Nivel Medio de los cursos de valenciano de la Universidad de Alicante, o documento equivalente expedido por cualquier otra de las universidades del ámbito lingüístico catalán, certificado de Grado Medio de la Junta Calificadora de Conocimientos de Valenciano, o documento equivalente expedido por la Generalitat de Cataluña o por el Gobierno de las Islas Baleares. 3.2.2.Para las figuras a continuación indicadas, además: a) Plazas de Ayudante: Fotocopia del certificado-diploma acreditativo de los estudios avanzados realizados, expedido por la Universidad correspondiente, de acuerdo con el art. 6.2.
Valencià: Cas de ser empleats públics (funcionaris o contractats), fotocòpia del CERTIFICAT de serveis prestats.
Español: Caso de ser empleados públicos (funcionarios o contratados), fotocopia del CERTIFICADO de servicios prestados.
Valencià: En els 10 dies naturals següentd a la finalització del termini de presentació d'instàncies, es publicarà la relació provisional d'admesos i exclosos en el tauler d'anuncis de l'edifici de Rectorat i Serveis Generals d'aquesta Universitat.
Español: En los 10 días naturales siguientes a la finalización del plazo de presentación de instancias, se publicará la relación provisional de admitidos y excluidos en el tablón de anuncios del edificio de Rectorado y Servicios Generales de esta Universidad.
Valencià: Comissions de Selecció 6.1.
Español: Comisiones de selección 6.1.
Valencià: Els concursos de places de professor ajudant doctor seran jutjats d'acord amb el barem general ?ANNEX V- aprovat en Consell de Govern. 7.2.
Español: Los concursos de plazas de Profesor Ayudante Doctor serán juzgados de acuerdo con el baremo general ?anexo V- aprobado en Consejo de Gobierno. 7.2.
Valencià: Els concursos per a la resta de / per a aquestes places seran jutjats d'acord amb els barems generals - ANNEXOS IV, VI i VII- aprovats en Consell de Govern. 7.3.
Español: Los concursos para el resto de/para estas plazas serán juzgados de acuerdo con los baremos generales ?anexos IV, VI y VII- aprobados en Consejo de Gobierno. 7.3.
Valencià: Firma del contracte. 9.1.
Español: Firma del contrato 9.1.
Valencià: Les retribucions s'establiran d'acord amb el que regula el Decret 174/2002, de 15 d'octubre, del Govern Valencià, considerant aquelles variacions que aproven els òrgans competents d'aquesta Universitat, segons s'arreplega en ?l'ANNEX VIII?. 9.3.
Español: Las retribuciones se establecerán de acuerdo con lo regulado en el Decreto 174/2002, de 15 de octubre, del Gobierno Valenciano, considerando aquellas variaciones que aprueben los órganos competentes de esta Universidad, según se recoge en el ?anexo VIII?. 9.3.
Valencià: La duració dels contractes vindrà especificada en l'Annex I de la convocatòria.
Español: La duración de los contratos vendrá especificada en el citado anexo I de la convocatoria.
Valencià: En el cas de les places en què s'indique duració ?condicionada?, s'entendrà que són places la finalització de contracte del qual es produirà bé a 30 de setembre del 2005, o bé en la data en què acabe la causa que va donar lloc a la creació de la plaça convocada i que es detalla, si aquesta es produeix en data anterior. 9.4.
Español: En el caso de las plazas en las que se indique duración ?condicionada?, se entenderá que son plazas cuya finalización de contrato se producirá bien a 30 de septiembre de 2005, o bien en la fecha en la que termine la causa que dio lugar a la creación de la plaza convocada y que se detalla, si ésta se produce en fecha anterior. 9.4.
Valencià: La informació referent a aquesta convocatòria i el seu procés serà facilitada en la Unitat d'Accés PDI (antic Concursos Docents) del Servei de Selecció i Formació, de 9 a 14 hores (Tel.
Español: La información referente a esta convocatoria y su proceso será facilitada en la Unidad de Acceso PDI (antiguo Concursos Docentes) del Servicio de Selección y Formación, de 9.00 a 14.00 horas (Tel.
Valencià: : 965903400, Ext. 3040) de dilluns a divendres.
Español: : 965 90 34 00, Ext. 3040), de lunes a viernes.
Valencià: També podrà consultar-se en el web de la Universitat d'Alacant, en la adreça http://www.ua.es/va/normativa/empleo/docencia_2005.htm.
Español: También podrá consultarse en la página Web de la Universidad de Alicante, cuya dirección es http://www.ua.es/es/normativa/empleo/docencia_2005.htm.
Valencià: Alacant, a 24 de febrer de 2005.
Español: Alicante, 24 de febrero de 2005.
Valencià: Rectoral 25.01.05), el vicerector d'Ordenació Acadèmica i Professorat: Antonio Marcilla Gomis.
Español: rectoral 25.01.05), el vicerrector de Ordenación Académica y Profesorado: Antonio Marcilla Gomis.
Valencià: ANNEX I COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 21 PLAÇA: DC02872 CATEGORIA: Professor Associat (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: Dret Internacional Públic i Relacions Internacionals DEPARTAMENT: Dret Internacional Públic i Dret Penal ACTIVITAT: Docència en Dret Internacional Públic.
Español: ANEXO I COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 21 PLAZA: DC02872 CATEGORÍA: Profesor Asociado (LOU) AREA DE CONOCIMIENTO: Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales DEPARTAMENTO: Derecho Internacional Público y Derecho Penal ACTIVIDAD: Docencia en Derecho Internacional Público.
Valencià: CENTRE: Facultat de Dret COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 46 PLAÇA: DC02864 CATEGORIA: Professor Associat (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: Educació Física i Esportiva DEPARTAMENT: Didàctica General i Didàctiques Específiques ACTIVITAT: Educació Física i la seua Didàctica I i II.
Español: CENTRO: Facultad de Derecho COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 46 PLAZA: DC02864 CATEGORÍA: Profesor Asociado (LOU) AREA DE CONOCIMIENTO: Educación Física y Deportiva DEPARTAMENTO: Didáctica General y Didácticas Específicas ACTIVIDAD: Educación Física y su Didáctica I y II.
Valencià: Teoria i Pràctica del Condicionament Físic.
Español: Teoría y Práctica del Acondicionamiento Físico.
Valencià: CENTRE: Facultat d'Educació COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 2 PLAÇA: V0046 CATEGORIA: Professor Visitant (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: Fonaments de l'Anàlisi Econòmica DEPARTAMENT: Fonaments de l'Analisi Económica ACTIVITAT: Docència i Investigació en «Econometría».
Español: CENTRO: Facultad de Educación COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 2 PLAZA: V0046 CATEGORÍA: Profesor Visitante (LOU) AREA DE CONOCIMIENTO: Fundamentos del Análisis Económico DEPARTAMENTO: Fundamentos del Análisis Económico ACTIVIDAD: Docencia en Investigación en «Econometría».
Valencià: CENTRE: Facultat de Ciències Econòmiques i Empresarials COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 159 PLAÇA: DC02866 CATEGORIA: Professor Associat (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: Urbanística i Ordenació del Territori DEPARTAMENT: Geografia Humana ACTIVITAT: Urbanística IV (Arquitectura).
Español: CENTRO: Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 159 PLAZA: DC02866 CATEGORÍA: Profesor Asociado (LOU) AREA DE CONOCIMIENTO: Urbanística y Ordenación del Territorio DEPARTAMENTO: Geografía Humana ACTIVIDAD: Urbanística IV (Arquitectura).
Valencià: CENTRE: Escola Politècnica Superior COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 30 PLAÇA: DC02877 CATEGORIA: Professor Associat (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: Història Moderna DEPARTAMENT: Història Medieval i Moderna ACTIVITAT: Tendències historiogràfiques actuals.
Español: CENTRO: Escuela Politécnica Superior COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 30 PLAZA: DC02877 CATEGORÍA: Profesor Asociado (LOU) AREA DE CONOCIMIENTO: Historia Moderna DEPARTAMENTO: Historia Medieval y Moderna ACTIVIDAD: Tendencias historiográficas actuales.
Valencià: CENTRE: Facultat de Filosofia i Lletres COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 75 PLAÇA: DC01082 CATEGORIA: Professor Associat (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: Dret del Treball i Seguretat Social DEPARTAMENT: Dret del Treball i de la Seguretat Social ACTIVITAT: Col·laborar en les tasques docents que li asigne el departament.
Español: CENTRO: Facultad de Filosofía y Letras COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 75 PLAZA: DC01082 CATEGORÍA: Profesor Asociado (LOU) AREA DE CONOCIMIENTO: Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social DEPARTAMENTO: Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social ACTIVIDAD: Colaborar en las tareas docentes que le asigne el departamento.
Valencià: De Relacions Laborals COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 112 PLAÇA: DC02880 CATEGORIA: Ajudant (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: Química Orgànica DEPARTAMENT: Química Orgànica ACTIVITAT: Impartició de classes pràctiques.
Español: de Relaciones Laborales COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 112 PLAZA: DC02880 CATEGORÍA: Ayudante (LOU) AREA DE CONOCIMIENTO: Química Orgánica DEPARTAMENTO: Química Orgánica ACTIVIDAD: Impartición de clases prácticas.
Valencià: CENTRE: Facultat de Ciències COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 105 PLAÇA: DC02881 CATEGORIA: Professor Associat (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: Mecànica de Mitjans Continus i Teoria d'Estructures DEPARTAMENT: Enginyeria de la Construcció, Obres Públiques i Infraestructura Urbana ACTIVITAT: Col·laborar en les tasques docents e investigadores que li asigne el departament.
Español: CENTRO: Facultad de Ciencias COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 105 PLAZA: DC02881 CATEGORÍA: Profesor Asociado (LOU) AREA DE CONOCIMIENTO: Mecánica de medios continuos y Teoría de Estructuras DEPARTAMENTO: Ingeniería de la Construcción, Obras Públicas e Infraestructura Urbana ACTIVIDAD: Docencia en Estructuras de la Edificación (Arquitectura) y otras materias que le asigne el departamento.
Valencià: CENTRE: Escola Politècnica Superior COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 105 PLAÇA: DC02882 CATEGORIA: Professor Associat (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: Enginyeria del Terreny DEPARTAMENT: Enginyeria de la Construcció, Obres Públiques i Infraestructura Urbana ACTIVITAT: Mecànica del sòl i fonamentació (Arquitectura) i altres matèries que li assigne el departamentt.
Español: CENTRO: Escuela Politécnica Superior COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 105 PLAZA: DC02882 CATEGORÍA: Profesor Asociado (LOU) AREA DE CONOCIMIENTO: Ingeniería del Terreno DEPARTAMENTO: Ingeniería de la Construcción, Obras Públicas e Infraestructura Urbana ACTIVIDAD: Mecánica del suelo y cimentación (Arquitectura) y otras materias que le asigne el departamento.
Valencià: CENTRE: Escola Politècnica Superior COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 109 PLAÇA: DC02883 CATEGORIA: Professor Ajudant Doctor ÀREA DE CONEIXEMENT: Composició Arquitectònica DEPARTAMENT: Expresió Gràfica i Cartografia ACTIVITAT: Docència i investigació en les assignatures de l'àrea de coneixement.
Español: CENTRO: Escuela Politécnica Superior COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 109 PLAZA: DC02883 CATEGORÍA: Profesor Ayudante Doctor AREA DE CONOCIMIENTO: Composición Arquitectónica DEPARTAMENTO: Expresión Gráfica y Cartografía ACTIVIDAD: Docencia e investigación en las asignaturas del área de conocimiento.
Valencià: CENTRE: Escola Politècnica Superior COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 106 PLAÇA: DC02885 CATEGORIA: Professor Associat (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: Arquitectura i Tecnologia de Computadors DEPARTAMENT: Tecnologia Informàtica i Computació ACTIVITAT: Tasques docents que determine el departament.
Español: CENTRO: Escuela Politécnica Superior COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 106 PLAZA: DC02885 CATEGORÍA: Profesor Asociado (LOU) AREA DE CONOCIMIENTO: Arquitectura y Tecnología de Computadores DEPARTAMENTO: Tecnología Informática y Computación ACTIVIDAD: Tareas docentes que determine el departamento.
Valencià: CENTRE: Escola Politècnica Superior COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 114 PLAÇA: DC02887 CATEGORIA: Ajudant (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: Dret Processal DEPARTAMENT: Dret Mercantil i Dret Procesal ACTIVITAT: Matèries que constituïxen l'assignatura de Dret Processal.
Español: CENTRO: Escuela Politécnica Superior COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 114 PLAZA: DC02887 CATEGORÍA: Ayudante (LOU) AREA DE CONOCIMIENTO: Derecho Procesal DEPARTAMENTO: Derecho Mercantil y Derecho Procesal ACTIVIDAD: Materias que constituyen la asignatura de Derecho Procesal.
Valencià: CENTRE: Facultat de Dret COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 124 PLAÇA: DC02888 CATEGORIA: Ajudant (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: Fisiologia Vegetal DEPARTAMENT: Ciències de la Terra i del Medi Ambient ACTIVITAT: Fonaments de Fisiologia Vegetal Aplicada i Fisiologia Vegetal (Lic.
Español: CENTRO: Facultad de Derecho COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 124 PLAZA: DC02888 CATEGORÍA: Ayudante (LOU) AREA DE CONOCIMIENTO: Fisiología Vegetal DEPARTAMENTO: Ciencias de la Tierra y del Medio Ambiente ACTIVIDAD: Fundamentos de Fisiología Vegetal Aplicada y Fisiología Vegetal (Lic.
Valencià: CENTRE: Facultat de Ciències COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 146 PLAÇA: DC02890 CATEGORIA: Professor Ajudant Doctor ÀREA DE CONEIXEMENT: Comunicació Audiovisual i Publicitat DEPARTAMENT: Sociologia II, Psicologia, Comunicació i Didàctica ACTIVITAT: Narrativa audiovisual aplicada (Lic.
Español: CENTRO: Facultad de Ciencias COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 146 PLAZA: DC02890 CATEGORÍA: Profesor Ayudante Doctor AREA DE CONOCIMIENTO: Comunicación Audiovisual y Publicidad DEPARTAMENTO: Sociología II, Psicología, Comunicación y Didáctica ACTIVIDAD: Narrativa audiovisual aplicada (Lic.
Valencià: CENTRE: Facultat de Ciències Econòmiques i Empresarials COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 146 PLAÇA: DC02891 CATEGORIA: Ajudant (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: Comunicació Audiovisual i Publicitat DEPARTAMENT: Sociologia II, Psicologia, Comunicació i Didàctica ACTIVITAT: Realització i producció en mitjans impresos (Lic.
Español: CENTRO: Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 146 PLAZA: DC02891 CATEGORÍA: Ayudante (LOU) AREA DE CONOCIMIENTO: Comunicación Audiovisual y Publicidad DEPARTAMENTO: Sociología II, Psicología, Comunicación y Didáctica ACTIVIDAD: Realización y producción en medios impresos (Lic.
Valencià: CENTRE: Facultat de Ciències Econòmiques i Empresarials COMISSIÓ DE SELECCIÓ Nº: 176 PLAÇA: DC02892 CATEGORIA: Professor Associat (LOU) ÀREA DE CONEIXEMENT: Matemàtica Aplicada DEPARTAMENT: Matemàtica Aplicada ACTIVITAT: Càlcul Infinitesimal d'Enginyeria Tècnica en Obres Públiques.
Español: CENTRO: Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales COMISIÓN DE SELECCIÓN Nº: 176 PLAZA: DC02892 CATEGORÍA: Profesor Asociado (LOU) AREA DE CONOCIMIENTO: Matemática Aplicada DEPARTAMENTO: Matemática Aplicada ACTIVIDAD: Cálculo infinitesimal de Ingeniería Técnica en Obras Públicas.
Valencià: Horari de matì.
Español: Horario de mañana.
Valencià: Expedient acadèmic específic (matèries o especialitats afins amb la plaça objecte del concurs): de 0 a 2 punts.
Español: Expediente académico específico (materias o especialidades afines con la plaza objeto del concurso).
Valencià: Activitat investigadora: de 0 a 4 punts Paràmetres establits en l'Annex IV 2.2 de la Resolució de 17 d'octubre del 2002, de la Direcció General d'Universitats.
Español: Actividad investigadora : de 0 a 4 puntos Parámetros establecidos en el Anexo IV 2.2 de la Resolución de 17 de octubre de 2002, de la Dirección General de Universidades.
Valencià: de 0 a 1 punt Paràmetres establits en l'Annex IV 2.4 de la Resolució de 17 d'octubre del 2002, de la Direcció General d'Universitats.
Español: de 0 a 1 punto Parámetros establecidos en el Anexo IV 2.4 de la Resolución de 17 de octubre de 2002, de la Dirección General de Universidades.
Valencià: .de 0 a 1 punt Diversa.
Español: de 0 a 1 punto Varia.
Valencià: Criteris rellevants per a valorar la formació en la investigació i docència universitàries: (de 0 a 2 punts).
Español: Criterios relevantes para valorar la formación en la investigación y docencia universitarias: (de 0 a 2 puntos).
Valencià: Altres mèrits (cursos, conferències, coneixement de valencià, etc.
Español: Otros méritos (cursos, conferencias, coneixement de valencià, etc): de 0 a 0,5 punto.
Valencià: Idoneïtat derivada de l'experiència professional: (de 0 a 3 punts).
Español: Idoneidad derivada de la experiencia profesional: (de 0 a 3 puntos).
Valencià: Valoració de les aptituds docents i investigadores del candidat que permeten prevore una adequada integració del candidat en les labors acadèmiques de l'àrea de coneixement: de 0 a 1 punt.
Español: Valoración de las aptitudes docentes e investigadoras del candidato que permitan prever una adecuada integración del candidato en las labores académicas del área de conocimiento : de 0 a 1 punto.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5029, del 16-06-2005 (2005/6315) Informació pública per la qual s'ha sol·licitat l'ampliació de la concessió d'aprofitament d'aigua mineral natural del pou 0-2579 de coordenades UTM X= 729.380 i Y= 4.415.130, Z= 420 m.n.s.m.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5029, del 16-06-2005 (2005/6315) Información pública por la que se ha solicitado ampliación de la concesión de aprovechamiento de agua mineral natural del pozo 0-2579 de coordenadas UTM X= 729.380 e Y= 4.415.130, Z= 420 m.n.s.m.
Valencià: , del terme municipal de Chóvar (Castelló), la qual es va atorgar per mitjà de la Resolució de data 30 d'abril de 2004, de la Direcció General d'Indústria i Investigació Aplicada, de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme.
Español: , término municipal de Chóvar (Castellón), que fue otorgada mediante Resolución de fecha 30 de abril de 2004, de la Dirección General de Industria e Investigación Aplicada, de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5029 Data del DOGV : 16-06-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5029 Fecha DOGV : 16-06-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2005/6315 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Empresa, Universitat i Ciència Tipus de document : Anunci Informació pública per la qual s'ha sol·licitat l'ampliació de la concessió d'aprofitament d'aigua mineral natural del pou 0-2579 de coordenades UTM X= 729.380 i Y= 4.415.130, Z= 420 m.n.s.m.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2005/6315 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Empresa, Universidad y Ciencia Tipo de documento : Anuncio Información pública por la que se ha solicitado ampliación de la concesión de aprovechamiento de agua mineral natural del pozo 0-2579 de coordenadas UTM X= 729.380 e Y= 4.415.130, Z= 420 m.n.s.m.
Valencià: [2005/Q6315] L'Ajuntament de Chóvar ha sol·licitat l'ampliació de la concessió de l'aprofitament d'aigua mineral natural del pou 0-2579 amb les coordenades UTM X=729.380 i Y=4.415.130, Z=420 m.n.s.m.
Español: [2005/Q6315] Por el Ayuntamiento de Chóvar, se ha solicitado ampliación de la concesión de aprovechamiento de agua mineral natural del pozo 0-2579 de coordenadas UTM X= 729.380 e Y= 4.415.130, Z= 420 m.n.s.m.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5133, del 11-11-2005 (2005/12363) Expedient número 710/2005.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5133, del 11-11-2005 (2005/12363) Expediente número 710/2005.
Valencià: Servici de manteniment de l'equip de ressonància magnètica Gyroscan Intera cid 05312 de l'Hospital Universitari doctor Peset.
Español: Servicio de mantenimiento del equipo de resonancia magnética Gyroncan Intera cid 05312 del Hospital Universitario Doctor Peset.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5133 Data del DOGV : 11-11-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5133 Fecha DOGV : 11-11-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2005/12363 CVE Data del document : 21-10-2005 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * licitació adjudicació de contracte administratiu contracte de serveis material mèdic-quirúrgic Expedient número 710/2005.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2005/12363 CVE Fecha del documento : 21-10-2005 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Descriptores : * licitación adjudicación de contrato administrativo contrato de servicios material médico-quirúrgico Expediente número 710/2005.
Valencià: [2005/X12363] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [2005/X12363] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: c) Número d'expedient: 710/2005.
Español: c) Número de expediente: 710/2005.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: servici de manteniment de l'equip de ressonància magnètica Gyroscan Intera cid 05312 de l'Hospital Universitari doctor Peset.
Español: b) Descripción del objeto: servicio de mantenimiento del equipo de resonancia magnética Gyroncan Intera cid 05312 del Hospital Universitario Doctor Peset.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: dos-cents vint-i-quatre mil tres-cents deu euros (224.310 euros).
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: doscientos veinticuatro mil trescientos diez euros (224.310 euros).
Valencià: d) Import d'adjudicació: dos-cents vint-i-quatre mil tres-cents deu euros (224.310 euros).
Español: d) Importe de adjudicación: doscientos veinticuatro mil trescientos diez euros (224.310 euros).