gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent del 2023 les obligacions econòmiques generades en 2022, per un import de 12.235,93 euros (IVA inclòs).
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2023 las obligaciones económicas generadas en 2022, por un importe de 12.235,93 euros (IVA incluido).
Valencià: València, 3 d'octubre de 2023 La consellera secretaria, SUSANA CAMARERO BENÍTEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 3 de octubre de 2023 La consellera secretaria, SUSANA CAMARERO BENÍTEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9532, del 13-02-2023 (2023/1358) RESOLUCIÓ de 8 de febrer de 2023, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es modifica la Resolució de 10 d'octubre de 2022, per la qual s'aprova la convocatòria de la primera etapa de les subvencions per al desenvolupament del Programa mixt d'ocupació-formació escoles d'ocupació «Et Formem».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9532, del 13-02-2023 (2023/1358) RESOLUCIÓN de 8 de febrero de 2023, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación por la que se modifica Resolución de 10 de octubre de 2022, por la que se aprueba la convocatoria de la primera etapa de las subvenciones para el desarrollo del Programa mixto de Empleo-Formación Escoles d'Ocupació " Et Formem.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9532 Data del DOGV : 13-02-2023 Secció del DOGV : III.
Español: " ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9532 Fecha DOGV : 13-02-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/1358 CVE Data del document : 08-02-2023 Organisme emissor : Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació ajuda pública RESOLUCIÓ de 8 de febrer de 2023, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es modifica la Resolució de 10 d'octubre de 2022, per la qual s'aprova la convocatòria de la primera etapa de les subvencions per al desenvolupament del Programa mixt d'ocupació-formació escoles d'ocupació «Et Formem».
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/1358 CVE Fecha del documento : 08-02-2023 Organismo emisor : Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación ayuda pública RESOLUCIÓN de 8 de febrero de 2023, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación por la que se modifica Resolución de 10 de octubre de 2022, por la que se aprueba la convocatoria de la primera etapa de las subvenciones para el desarrollo del Programa mixto de Empleo-Formación Escoles d'Ocupació " Et Formem.
Valencià: [2023/1358] Mitjançant la Resolució de 10 d'octubre de 2022, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, publicada en el DOGV número 9449, de 14 d'octubre de 2022, es va aprovar la convocatòria de la primera etapa de les subvencions per al desenvolupament del Programa mixt d'ocupació-formació escoles d'ocupació Et Formem, destinat a persones amb dificultats d'inserció laboral o pertanyents a col·lectius vulnerables, amb càrrec al Programa operatiu del Fons Social Europeu Plus de la Comunitat Valenciana 2021-2027 (POCV), per a l'exercici pressupostari 2022, en aplicació de l'Ordre 9/2022, de 16 de setembre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'aproven les bases reguladores d'aquestes.
Español: " [2023/1358] Mediante Resolución de 10 de octubre de 2022, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, publicada en el DOGV número 9449 de 14 de octubre de 2022, se aprobó la convocatoria de la primera etapa de las subvenciones para el desarrollo del Programa mixto de Empleo-Formación Escoles d'Ocupació Et Formem destinado a personas con dificultades de inserción laboral o pertenecientes a colectivos vulnerables con cargo al Programa Operativo del Fondo Social Europeo Plus de la Comunitat Valenciana 2021-2027 (POCV), para el ejercicio presupuestario 2022, en aplicación de la Orden 9/2022, de 16 de septiembre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se aprueban las bases reguladoras de las mismas.
Valencià: En el resolc catorzé d'aquesta, s'estableix que els cursos hauran d'iniciar-se en el termini de dos mesos des de la notificació de la resolució de concessió, llevat que per estar impartint formació les aules no es troben disponibles, i en aquest cas aquest termini es comptarà a partir del moment en què finalitzen les indicades accions formatives, data que haurà de ser comunicada al personal tècnic de formació.
Español: En el resuelvo décimo cuarto de la misma, se establece que los cursos deberán iniciarse en el plazo de dos meses desde la notificación de la resolución de concesión salvo que por estar impartiendo formación las aulas no se encuentren disponibles en cuyo caso dicho plazo se contará a partir del momento en que finalicen las referidas acciones formativas, fecha que deberá ser comunicada al personal Técnico de Formación.
Valencià: Considerant el termini establit en la convocatòria per a resoldre i notificar la concessió de les subvencions, a causa de la dificultat en què es trobaran les entitats per a poder iniciar les accions formatives en els terminis previstos, es considera oportú establir un termini tres mesos per a l'inici dels cursos, a comptar des de la notificació de la resolució de concessió, llevat que per estar impartint formació les aules no es troben disponibles, i en aquest cas aquest termini es comptarà a partir del moment en què finalitzen les indicades accions formatives.
Español: Considerando el plazo establecido en la convocatoria para resolver y notificar la concesión de las subvenciones, debido a la dificultad en que se encontrarán las entidades para poder iniciar las acciones formativas en los plazos previstos, se considera oportuno establecer un plazo 3 meses para el inicio de los cursos a contar desde la notificación de la resolución de concesión salvo que por estar impartiendo formación las aulas no se encuentren disponibles en cuyo caso dicho plazo se contará a partir del momento en que finalicen las referidas acciones formativas.
Valencià: A conseqüència de tot això i d'acord amb el que s'ha exposat, i fent ús de la facultat que confereix a aquesta direcció general l'article 14.1.e del Decret 216/2020, de 29 de desembre, del Consell, d'aprovació del Reglament d'organització, règim jurídic i funcional de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, resolc: Modificar el resolc catorzé, primer paràgraf, que queda redactat com segueix: «D'acord amb el que es preveu en l'ordre de bases, els cursos hauran d'iniciar-se en el termini de tres mesos des de la notificació de la resolució de concessió, llevat que per estar impartint formació les aules no es troben disponibles, i en aquest cas aquest termini es comptarà a partir del moment en què finalitzen les indicades accions formatives, data que haurà de ser comunicada al personal tècnic de formació.
Español: Como consecuencia de todo ello y de acuerdo con lo expuesto, y en uso de la facultad que confiere a esta Dirección General el artículo 14.1.e del Decreto 216/2020, de 29 de diciembre, del Consell, de aprobación del Reglamento de organización, régimen jurídico y funcional de LABORA Servicio Valenciano de Ocupación y Formación, resuelvo: Modificar el resuelvo décimo cuarto, primer párrafo, que queda redactado como sigue: «De acuerdo con lo previsto en la Orden de bases, los cursos deberán iniciarse en el plazo de tres meses desde la notificación de la resolución de concesión salvo que por estar impartiendo formación las aulas no se encuentren disponibles en cuyo caso dicho plazo se contará a partir del momento en que finalicen las referidas acciones formativas, fecha que deberá ser comunicada al personal Técnico de Formación.
Valencià: Sense perjudici d'això anterior, els cursos s'iniciaran, en tot cas, abans del 31 de març de 2023.
Español: Sin perjuicio de lo anterior, los cursos se iniciarán, en todo caso, antes del 31 de marzo de 2023.
Valencià: Contra aquest acte, que esgota la via administrativa, podrà interposar-se un recurs potestatiu de reposició davant aquest mateix òrgan en el termini d'un mes a partir de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució, d'acord amb el que es preveu en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé, en el termini de dos mesos, un recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu competent, de conformitat amb el que s'estableix en l'article 8, apartat 3, així com en l'article 46, apartat 1, ambdós de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici que es puga interposar qualsevol altre recurs que es considere pertinent.
Español: Contra el presente acto, que agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso potestativo de reposición ante este mismo órgano en el plazo de un mes a partir del día siguiente a la publicación de la presente resolución, de acuerdo con lo previsto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien en el plazo de dos meses recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo competente, de conformidad con lo establecido en el artículo 8, apartado 3, así como en el artículo 46, apartado 1, ambos de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que pueda interponer cualquier otro recurso que estime pertinente.
Valencià: València, 8 de febrer de 2023.
Español: València, 8 de febrero de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9540, del 23-02-2023 (2023/1476) Anunci sobre convocatòria pública per a cobertura d'una plaça d'Arquitecte derivat de l'oferta pública d'ocupació per estabilització de l'ocupació temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9540, del 23-02-2023 (2023/1476) Anuncio sobre la convocatoria pública para cobertura de una plaza de arquitecto o arquitecta derivada de la oferta de empleo público extraordinaria para la estabilización de empleo temporal.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9540 Data del DOGV : 23-02-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9540 Fecha DOGV : 23-02-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/1476 CVE Data del document : 13-02-2023 Organisme emissor Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci sobre convocatòria pública per a cobertura d'una plaça d'Arquitecte derivat de l'oferta pública d'ocupació per estabilització de l'ocupació temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/1476 CVE Fecha del documento : 13-02-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio sobre la convocatoria pública para cobertura de una plaza de arquitecto o arquitecta derivada de la oferta de empleo público extraordinaria para la estabilización de empleo temporal.
Valencià: [2023/1476] En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9500, de data 29 de desembre de 2022, s'han publicat íntegrament les bases reguladores del procés selectiu per a la cobertura en propietat d'una plaça d'arquitecte/a (grup A, subgrup A1) derivada de l'oferta d'ocupació pública extraordinària per a l'estabilització d'ocupació temporal de l'Ajuntament de Rafelbunyol.
Español: [2023/1476] En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9500, de fecha 29 de diciembre de 2022, se han publicado íntegramente las bases reguladoras del proceso selectivo para la cobertura en propiedad de una plaza de arquitecto/a (grupo A, subgrupo A1) derivada de la oferta de empleo público extraordinaria para la estabilización de empleo temporal del Ayuntamiento de Rafelbunyol.
Valencià: Rafelbunyol, 13 de febrer de 2023.
Español: Rafelbunyol, 13 de febrero de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9590, del 08-05-2023 (2023/4648) RESOLUCIÓ de 26 d'abril de 2023, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza una ampliació de crèdit, en virtut del que es preveu en l'article 48 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i en l'article 22.1.i de la Llei 9/2022, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, en el capítol 2 del programa 141.10, Administració de justícia, per import d'1.519.698,71 euros.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9590, del 08-05-2023 (2023/4648) RESOLUCIÓN de 26 de abril de 2023, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza una ampliación de crédito, en virtud de lo previsto en el artículo 48 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y en el artículo 22.1.i de la Ley 9/2022, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, en el capítulo 2 del programa 141.10, Administración de justicia, por importe de 1.519.698,71 euros.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9590 Data del DOGV : 08-05-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9590 Fecha DOGV : 08-05-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/4648 CVE Data del document : 26-04-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ de 26 d'abril de 2023, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza una ampliació de crèdit, en virtut del que es preveu en l'article 48 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i en l'article 22.1.i de la Llei 9/2022, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, en el capítol 2 del programa 141.10, Administració de justícia, per import d'1.519.698,71 euros.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/4648 CVE Fecha del documento : 26-04-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 26 de abril de 2023, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza una ampliación de crédito, en virtud de lo previsto en el artículo 48 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y en el artículo 22.1.i de la Ley 9/2022, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, en el capítulo 2 del programa 141.10, Administración de justicia, por importe de 1.519.698,71 euros.
Valencià: [2023/4648] La Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública té pendent de liquidar les obligacions derivades de sentències judicials fermes per a les quals es disposa de crèdit suficient.
Español: [2023/4648] La Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, tiene pendiente de liquidar obligaciones derivadas de sentencias judiciales firmes para las que no cuentan con crédito suficiente.
Valencià: D'una banda, PO 5/123/2020, pel qual es va dictar la Sentència 514/2022, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala Contenciosa Administrativa, Secció 5a, referent a la liquidació de despeses de depòsit per import d'1.497.050,13 euros.
Español: Por un lado, PO 5/123/2020, por el que se dictó Sentencia 514/2022, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala Contencioso-Administrativo, Sección 5ª, referente a la liquidación de gastos de depósito por importe de 1.497.050,13 euros.
Valencià: D'altra banda, PO 5/239/2020, pel qual es va dictar la Sentència 622/2022, referent a la liquidació de despeses a Autogrúa y Elevación per import de 22.648,58 euros, totes dues sentències amb càrrec al capítol 2, del programa 141.10, Administració de justícia.
Español: Por otro lado, PO 5/239/2020 por el que se dictó sentencia 622/2022 referente a la liquidación de gastos a Autogrúa y Elevación por importe de 22.648,58 euros, ambas sentencias con cargo al capítulo 2 del programa 141.10, Administración de justicia.
Valencià: En tractar-se de crèdits amb la condició d'ampliables, inclosos en els casos recollits en l'article 22.1.i de la Llei 9/2022, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, amb la finalitat de pagar les esmentades sentències, és procedent incrementar el capítol 2 del programa 141.10, Administració de justícia, per import d'1.519.698,71 euros, amb càrrec a la previsió de resultat de l'exercici corrent.
Español: Al tratarse de créditos con la condición de ampliables, incluidos en los supuestos recogidos en el artículo 22.1 i) de la Ley 9/2022 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, con la finalidad de proceder al pago de las citadas sentencias, procede incrementar el capítulo 2 del programa 141.10, Administración de justicia, por importe de 1.519.698,71 euros, con cargo a la previsión de resultado del ejercicio corriente.
Valencià: A conseqüència d'això, i en virtut del que es disposa en l'article 22.2 de la Llei 9/2022, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, i el que es preveu en l'article 48 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic adopta la següent resolució: Primer i únic Autoritzar una ampliació de crèdit en l'aplicació 07.02.01.141.10.2 per import d'1.519.698,71 euros.
Español: En consecuencia y en virtud de lo dispuesto en el artículo 22.2 de la Ley 9/2022, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, y lo que prevé el artículo 48 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico adopta la siguiente resolución: Primero y único Autorizar una ampliación de crédito en la aplicación 07.02.01.141.10.2 por importe de 1.519.698,71 euros.
Valencià: Resolució de 8.06.22; DOGV 9360): Daniel González Serisola.
Español: Resolución 8.06.22; DOGV 9360): Daniel González Serisola.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9552, del 13-03-2023 (2023/1944) RESOLUCIÓ de 15 de febrer de 2023, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es publica la convocatòria per a sol·licitar l'assignació de la retribució addicional regulada en el Decret 174/2002, de 15 d'octubre, del Govern Valencià, complement autonòmic.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9552, del 13-03-2023 (2023/1944) RESOLUCIÓN de 15 de febrero de 2023, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se publica la convocatoria para solicitar la asignación de la retribución adicional regulada en el Decreto 174/2002, de 15 de octubre, del Gobierno Valenciano, complemento autonómico.
Valencià: Anualitat 2023.
Español: Anualidad 2023.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9552 Data del DOGV : 13-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9552 Fecha DOGV : 13-03-2023 Sección del DOGV : II.