gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: b) Categoria i origen de les dades que es tractaran: dades personals identificatives, de contacte, acadèmiques i professionals, i de qualsevol altra naturalesa, que siguen recollides tant en formularis i en la documentació que s'hi adjunte, com mitjançant una consulta a plataformes autonòmiques d'interoperabilitat (d'ara en avant, PAI) o a altres administracions públiques.
Español: b) Categoría y origen de los datos a tratar: datos personales identificativos, de contacto, académicos y profesionales y de cualquier otra naturaleza que sean recogidos tanto a través de formularios y de documentación que se acompañe como de consulta a Plataformas Autonómicas de Interoperabilidad (en adelante PAI) o a otras administraciones públicas.
Valencià: c) Finalitats del tractament i base jurídica: Amb base jurídica en el compliment d'una missió realitzada en interés públic, l'exercici de poders públics i en el compliment de les obligacions legals (articles 6.1.e i 6.1.c de l'RGPD) i segons el que es preveu en esta resolució i la normativa aplicable, inclosa la que regula el tràmit electrònic, les dades personals es tractaran únicament per a gestionar l'adjudicació de la destinació provisional o definitiva per al curs 2024/2025 per al personal funcionari de carrera dels cossos docents no universitaris que impartixen docència, que tinga la condició de personal suprimit o desplaçat, segons esta resolució de la Direcció General de Personal Docent.
Español: c) Fines del tratamiento y base jurídica: Con base jurídica en el cumplimiento de una misión realizada en interés público, el ejercicio de poderes públicos y en el cumplimiento de las obligaciones legales (art. 6.1 e) y 6.1 c) del RGPD) y según lo previsto en esta resolución y la normativa de aplicación, incluidas las que regulen el trámite electrónico, los datos personales se tratarán únicamente para gestionar la adjudicación de destino provisional o definitiva para el curso 2024/2025 para el personal funcionario de carrera de los cuerpos docentes no universitarios que imparten docencia la condición de personal suprimido o desplazado, según esta resolución de la Dirección General de Personal Docente.
Valencià: g) Drets: la persona interessada pot exercir els drets d'accés, rectificació, supressió, oposició, limitació al tractament, portabilitat i no ser objecte d'una decisió basada únicament en el tractament automatitzat, a través de les vies següents: Tràmit electrònic al qual es pot accedir per mitjà de l'URL https://www.gva.es/va/inicio/procedimientos'id_proc=19970> Enviant la petició a qualsevol de les adreces següents: Postal: avinguda de Campanar, 32. 46015 València Electrònica: protecciodedadeseducacio@gva.es De manera presencial mitjançant el registre.
Español: g) Derechos: la persona interesada puede ejercitar los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación al tratamiento, portabilidad y no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, a través de las siguientes vías: Trámite electrónico accesible en la URL https://www.gva.es/va/inicio/procedimientos'id_proc=19970> Enviando la petición a cualquiera de las siguientes direcciones: Postal: avenida de Campanar, 32. 46015 València Electrónica: protecciodedadeseducacio@gva.es De forma presencial a través del registro.
Valencià: h) Dret a reclamar: la persona interessada pot presentar una reclamació davant de l'Agència Espanyola de Protecció de Dades, per mitjà de la seu electrònica a la qual es pot accedir en la pàgina https://www.aepd.es, si considera que no s'han atés els seus drets o que s'ha vulnerat el tractament de les seues dades personals.
Español: h) Derecho a reclamar: persona interesada puede presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos, a través de la sede electrónica accesible en la dirección https://www.aepd.es, si considera no atendidos sus derechos o vulnerado el tratamiento de sus datos personales.
Valencià: Prèviament, pot contactar amb la delegada o delegat de Protecció de Dades de la Generalitat a través de dpd@gva.es o dirigint-se al passeig de l'Albereda, 16 - 46010 València.
Español: Previamente puede contactar con la Delegación de Protección de Datos de la Generalitat a través de dpd@gva.es o dirigiéndose al paseo de la Alameda, 16, 46010 València.
Valencià: DISPOSICIÓ FINAL Única Esta resolució tindrà efectes a partir de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: DISPOSICIÓN FINAL Única Esta resolución producirá efectos a partir del día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Annex I Llista d'especialitats els llocs de les quals pot sol·licitar el personal funcionari del cos a extingir de professors tècnics de Formació Professional i el personal integrat en el cos de professors d'Ensenyança Secundària procedent del cos a extingir de professors tècnics de Formació Professional, d'acord amb la disposició addicional quinta de l'LO 3/2022, de 31 març, d'ordenació i integració de la Formació Professional.
Español: Anexo I Relación de especialidades cuyos puestos puede solicitar el personal funcionario del cuerpo, a extinguir, de profesores técnicos de Formación Profesional y el personal integrado en el cuerpo de profesores de Enseñanza secundaria, procedente del cuerpo, a extinguir, de profesores técnicos de Formación Profesional, de acuerdo con la disposición adicional quinta de la L.O. 3/2022, de 31 marzo, de ordenación e integración de la Formación Profesional.
Valencià: a) Podrà sol·licitar places del cos de professors d'Ensenyança Secundària, en la mateixa especialitat docent que tinga en el cos de professors tècnics de Formació Professional si està habilitat per a: 1.
Español: a) Podrá solicitar plazas del cuerpo de Profesores de Enseñanza Secundaria, en la misma especialidad docente que posea en el cuerpo de profesores técnicos de Formación Profesional, si está habilitado por: 1.
Valencià: Equips Electrònics 2.
Español: Equipos electrónicos 2.
Valencià: Instal·lació i Manteniment d'Equips Tèrmics i de Fluids. 3.
Español: Instalaciones y mantenimiento de equipos térmicos y de fluidos 3.
Valencià: Instal·lacions Electrotècniques 4.
Español: Instalaciones electrotécnicas 4.
Valencià: Instal·lacions i Equips de Cria i Cultiu. 5.
Español: Instalaciones y equipos de cría y cultivo 5.
Valencià: Laboratori 6.
Español: Laboratorio 6.
Valencià: Màquines, Servicis i Producció. 7.
Español: Máquinas, servicios y producción 7.
Valencià: Oficina de Projectes de Construcció 8.
Español: Oficina de proyectos de construcción 8.
Valencià: Oficina de Projectes de Fabricació Mecànica. 9.
Español: Oficina de proyectos de fabricación mecánica 9.
Valencià: Operacions i Equips d'Elaboració de Productes Alimentaris 10.
Español: Operaciones y equipos de elaboración de productos alimentarios 10.
Valencià: Operacions de Processos. 11.
Español: Operaciones de Procesos 11.
Valencià: Operacions i Equips de Producció Agrària 12.
Español: Operaciones y equipos de producción agraria 12.
Valencià: Procediments de Diagnòstic Clínic i Ortoprotètic. 13.
Español: Procedimientos de diagnóstico clínico y ortoprotésico 13.
Valencià: Procediments Sanitaris i Assistencials 14.
Español: Procedimientos sanitarios y asistenciales 14.
Valencià: Processos Comercials 15.
Español: Procesos comerciales 15.
Valencià: Processos de Gestió Administrativa 16.
Español: Procesos de gestión administrativa 16.
Valencià: Producció Tèxtil i Tractaments Fisicoquímics. 17.
Español: Producción textil y tratamientos físico-químicos 17.
Valencià: Servicis a la Comunitat 18.
Español: Servicios a la comunidad 18.
Valencià: Sistemes i Aplicacions Informàtiques. 19.
Español: Sistemas y aplicaciones informáticas 19.
Valencià: Tècniques i Procediments d'Imatge i So b) Podrà sol·licitar places del cos de professors especialistes en sectors singulars de la Formació Professional, en les mateixes especialitats docents que tinga en el cos de professors tècnics de Formació Professional si està habilitat per a: 1.
Español: Técnicas y procedimientos de imagen y sonido b) Podrá solicitar plazas del cuerpo de cuerpo de profesores especialistas en sectores singulares de Formación Profesional, en las mismas especialidades docentes que posea en el cuerpo de profesores técnicos de Formación Profesional, si está habilitado por: 1.
Valencià: Estètica 3.
Español: Estética 3.
Valencià: Fabricació i Instal·lació de Fusteria i Moble. 4.
Español: Fabricación e instalación de carpintería y mueble 4.
Valencià: Manteniment de Vehicles 5.
Español: Mantenimiento de vehículos 5.
Valencià: Mecanització i Manteniment de Màquines. 6.
Español: Mecanizado y mantenimiento de máquinas 6.
Valencià: Patronatge i Confecció 7.
Español: Patronaje y confección 7.
Valencià: Perruqueria 8.
Español: Peluquería 8.
Valencià: Producció d'Arts Gràfiques 9.
Español: Producción de artes gráficas 9.
Valencià: Servicis de Restauració. 10.
Español: Servicios de restauración 10.
Valencià: Soldadura Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Soldadura Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9762, del 09-01-2024 (2023/13122) RESOLUCIÓ de 21 de desembre de 2023, de la Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport per la qual s'integra en la Xarxa Electrònica de Lectura Pública Valenciana un centre de lectura pública municipal de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9762, del 09-01-2024 (2023/13122) RESOLUCIÓN de 21 de diciembre de 2023, de la Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte por la que se integra en la Red Electrónica de Lectura Pública Valenciana un centro de lectura pública municipal de la Comunitat valenciana.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9762 Data del DOGV : 09-01-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9762 Fecha DOGV : 09-01-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2023/13122 CVE Data del document : 21-12-2023 Organisme emissor : Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Descriptors : * Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport biblioteca RESOLUCIÓ de 21 de desembre de 2023, de la Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport per la qual s'integra en la Xarxa Electrònica de Lectura Pública Valenciana un centre de lectura pública municipal de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2023/13122 CVE Fecha del documento : 21-12-2023 Organismo emisor : Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte biblioteca RESOLUCIÓN de 21 de diciembre de 2023, de la Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte por la que se integra en la Red Electrónica de Lectura Pública Valenciana un centro de lectura pública municipal de la Comunitat valenciana.
Valencià: [2023/13122] La Generalitat gaudeix de competències en matèria de biblioteques, de conformitat amb el que es disposa en l'article 148.1.15 de la Constitució Espanyola i l'article 49.1.6a de l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana, després d'haver assumit la Generalitat totes les funcions en matèria de biblioteques d'interés per a la Comunitat a través del Reial decret 3066/1983, de 13 d'octubre.
Español: [2023/13122] La Generalitat goza de competencias en materia de bibliotecas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 148.1.15 de la Constitución Española y el artículo 49.1.6ª del Estatuto de Autonomía de la Comunitat Valenciana, habiendo asumido la Generalitat todas las funciones en materia de bibliotecas de interés para la Comunitat a través del Real decreto 3066/1983, de 13 de octubre.
Valencià: Mitjançant la Llei 4/2011, de 23 de març, de la Generalitat, de biblioteques de la Comunitat Valenciana s'estructura el Sistema Bibliotecari Valencià, dins del qual s'integren, entre altres, les biblioteques públiques municipals, agències de lectura públiques municipals i serveis bibliotecaris mòbils municipals de la Comunitat Valenciana, i es regula en el capítol III del títol II la Xarxa de Biblioteques Públiques de la Comunitat Valenciana.
Español: Mediante la Ley 4/2011, de 23 de marzo, de la Generalitat, de bibliotecas de la Comunitat Valenciana se estructura el Sistema Bibliotecario Valenciano, dentro del cual se integran, entre otros, las bibliotecas públicas municipales, agencias de lectura públicas municipales y servicios bibliotecarios móviles municipales de la Comunitat Valenciana, regulando el capítulo III del título II la Red de Bibliotecas Públicas de la Comunitat Valenciana.
Valencià: L'article 17 de la dita llei regula la integració dels centres de lectura públics municipals en la Xarxa Electrònica de Lectura Pública Valenciana.
Español: El artículo 17 de la citada ley regula la integración de los centros de lectura públicos municipales en la Red Electrónica de Lectura Pública Valenciana.
Valencià: En el punt 1, apartat a d'aquest article s'estableix que els centres de lectura pública municipals que estiguen integrats en la Xarxa de Biblioteques Públiques de la Comunitat Valenciana, s'incorporaran a aquesta, amb sol·licitud prèvia, mitjançant resolució de la conselleria competent en matèria de biblioteques.
Español: En el punto 1, apartado a de este artículo se establece que los centros de lectura pública municipales que estén integrados en la Red de Bibliotecas Públicas de la Comunitat Valenciana, se incorporarán a la misma, previa solicitud, mediante resolución de la Conselleria competente en materia de bibliotecas.
Valencià: Contra la present resolució que posa fi a la via administrativa es podrà interposar, potestativament un recurs de reposició davant el mateix òrgan que l'ha dictada, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la publicació, o bé, un recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la seua publicació.
Español: Contra la presente resolución que pone fin a la vía administrativa se podrá interponer, potestativamente un recurso de reposición ante el mismo órgano que la ha dictado, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de la publicación, o bien, recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la publicación.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques i en els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici que s'utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.
Español: Todo ello de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y en los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10053, del 24-02-2025 (2025/2821) RESOLUCIÓ 2025-0263, de 18 de febrer de 2025, de la Direcció Gerència, per la qual es fa pública la Resolució 2025-0169, de 28 de gener de 2025, de modificació de llocs bàsics vacants sense reserva personal funcionarial en aplicació de la disposició addicional 38 de la Llei de pressupostos generals de la Generalitat Valenciana de 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10053, del 24-02-2025 (2025/2821) RESOLUCIÓN 2025-0263, de 18 de febrero de 2025, de la Dirección Gerencia, por la que se hace pública la Resolución 2025-0169, de 28 de enero de 2025, de modificación de puestos básicos vacantes sin reserva personal funcionarial en aplicación de la disposición adicional 38 de la Ley de presupuestos generales de la Generalitat Valenciana de 2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 10053 Data del DOGV : 24-02-2025 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10053 Fecha DOGV : 24-02-2025 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2025/2821 CVE : DOGV-V-2025-2821 Data del document : 18-02-2025 Organisme emissor : Consorci Hospitalari Provincial de Castelló Tipus de document : Resolució El director gerent del Consorci, en ús de les facultats atribuïdes per l'article 23.c dels estatuts del Consorci, RESOL Únic* Fer pública en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la Resolució 2025-0169, de 28 de gener de 2025, del president del Consell de Govern del Consorci Hospitalari Provincial de Castelló, de la modificació de la plantilla dels llocs bàsics vacants sense reserva de personal laboral en aplicació de la disposició addicional 38 de la Llei de pressupostos generals de la Generalitat Valenciana de 2024.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2025/2821 CVE : DOGV-C-2025-2821 Fecha del documento : 18-02-2025 Organismo emisor : Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón Tipo de documento : Resolución El director gerente del Consorcio, en uso de las facultades atribuidas por el artículo 23.c de los estatutos del Consorcio, RESUELVE Único* Hacer pública en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la Resolución 2025-0169, de 28 de enero de 2025, del presidente del Consejo de Gobierno del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón, de modificación plantilla puestos básicos vacantes sin reserva personal funcionarial en aplicación de la disposición adicional 38 de la Ley de presupuestos generales de la Generalitat Valenciana de 2024.
Valencià: Que en virtut del que s'establix en la disposició addicional 38a de la Llei 8/2023, de 27 de desembre, de pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l'exercici 2024, que establix que a partir de l'1 de gener de 2024, com a mesura per a garantir la cobertura de les necessitats de personal dels consorcis sanitaris i salvaguardar la prestació de l'assistència sanitària als ciutadans, els llocs de treball de naturalesa funcionarial i laboral vacants, que no comporten responsabilitat de direcció i no estiguen reservats a persona titular en les plantilles d'estes entitats, han de reconvertir-se en llocs de naturalesa estatutària (la provisió de la qual ha de fer-se per part de la conselleria competent en matèria de sanitat), sense perjuí de la dotació pressupostària que continua sent dels consorcis, d'acord amb el que es disposa en la Llei 15/1997, de 25 d'abril.
Español: Que en virtud de lo establecido en la disposición adicional 38ª de la Ley 8/2023, de 27 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2024, que establece que a partir del 1 de enero de 2024 como medida para garantizar la cobertura de las necesidades de personal de los consorcios sanitarios y salvaguardar la prestación de la asistencia sanitaria a los ciudadanos, los puesto de trabajo de naturaleza funcionarial y laboral vacantes, que no comporten responsabilidad de jefatura y no estén reservados a persona titular en las plantillas de estas entidades, deben reconvertirse en puestos de naturaleza estatutaria (cuya provisión debe realizarse por parte de la conselleria competente en materia de sanidad), sin perjuicio de la dotación presupuestaria que sigue siendo de los consorcios, de acuerdo con lo dispuesto en la Ley 15/1997, de 25 de abril.
Valencià: Vist l'acord del Consell de Govern de 30 d'abril de 2024, en què s'aprova el procediment automàtic per a la conversió dels llocs vacants (funcionaris, laboral) en virtut de la DA 38a de la Llei de pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l'exercici 2024, i s'habilita al president del Consell per a dur a terme tots els tràmits necessaris que porten a l'obtenció de les autoritzacions per part de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, i queda autoritzat no sols per a la transformació de la plaça i lloc, sinó també per a la seua provisió.
Español: Visto el acuerdo del Consejo de Gobierno de fecha 30 de abril de 2024, donde se aprueba el procedimiento automático para la conversión de los puestos vacantes (funcionarios, laboral) en virtud de la DA 38ª de la Ley de presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2024, y se habilita al presidente del Consejo para llevar a cabo todos los trámites necesarios conducente a la obtención de las autorizaciones por parte de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, quedando autorizado no sólo para la transformación de la plaza y puesto, sino también para su provisión.
Valencià: Modificar la relació de llocs de treball del personal laboral del Consorci, amortitzar llocs de laboral i crear llocs en les corresponents categories professionals de personal estatutari. 1.1.
Español: Modificar la relación de puestos de trabajo del personal funcionario del Consorcio, amortizando puestos de funcionarios, y creando puestos en las correspondientes categorías profesionales de personal estatutario. 1.1.
Valencià: Modificar la relació de llocs de treball del Consorci Hospitalari Provincial de Castelló, amb l'amortització dels següents llocs laborals (L): | | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | NÚM.
Español: Modificar la relación de puestos de trabajo del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón, con la amortización de los siguientes puestos funcionariales (F): | | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | NÚM.
Valencià: | DENOMINACIÓ | GRUP/ SUBGRUP | CD | CE | ANUAL | TIPUS | ASSISTENCIAL | | 398 | Auxiliar infermeria | C2 | 16 | 639,40 € | 24.837,90 € | F | SI | | 342 | Fisioterapeuta | A2 | 22 | 777,59 € | 34.868,02 € | F | SI | 1.2.
Español: | DENOMINACIÓN | GRUPO/ SUBGRUPO | CD | CE | ANUAL | TIPO | ASISTENCIAL | | 398 | Auxiliar enfermería | C2 | 16 | 639,40 € | 24.837,90 € | F | SI | | 342 | Fisioterapeuta | A2 | 22 | 777,59 € | 34.868,02 € | F | SI | 1.2.