gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: La modificació pressupostària no modifica la dotació actual i manté els objectius i activitats del programa afectat, no obstant això, s'adequa a l'ús dels fons creats mitjançant Decret llei 6/2017, d'1 de desembre, del Consell per a la gestió d'instruments financers dels programes operatius FEDER i FSE de la Comunitat Valenciana 2014-2020.
Español: La modificación presupuestaria no modifica la dotación actual y mantiene los objetivos y actividades del programa afectado, no obstante, se adecúa al uso de los fondos creados mediante Decreto ley 6/2017, de 1 de diciembre, del Consell para la gestión de instrumentos financieros de los programas operativos FEDER y FSE de la Comunitat Valenciana 2014-2020.
Valencià: A aquest efecte i en virtut del que es disposa en els articles 21 i 23 de la Llei 9/2022, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, el Consell, a proposta de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, adopta el següent ACORD Primer Autoritzar la supressió del projecte PT180 per import de 25.000.000,00 euros, en l'aplicació pressupostària 20.01.00.612.60.8, amb les següents dades descriptives: Aplicació pressupostària Import PT180 FININVAL Instruments Financers PO FEDER CVA 2021-2027 25.000.000,00 euros Segon Autoritzar la inclusió del projecte PT080 per import de 25.000.000,00 euros en l'aplicació pressupostària 20.01.00.612.60.8, amb les següents dades descriptives: Aplicació pressupostària Import PT080 Fons per a la Gestió dels Instruments Financers PO FEDER CV 2021-2027 (Fons IF FEDER 2021-2027.CV) 25.000.000,00 euros València, 28 de novembre de 2023 La consellera secretària, SUSANA CAMARERO BENÍTEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21 y 23 de la Ley 9/2022, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, el Consell, a propuesta de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, adopta el siguiente ACUERDO Primero Autorizar la supresión del proyecto PT180 por importe de 25.000.000,00 euros, en la aplicación presupuestaria 20.01.00.612.60.8, con los siguientes datos descriptivos: Aplicación presupuestaria Importe PT180 FININVAL Instrumentos Financieros PO FEDER CVA 2021-2027 25.000.000,00 euros Segundo Autorizar la inclusión del proyecto PT080 por importe de 25.000.000,00 euros en la aplicación presupuestaria 20.01.00.612.60.8, con los siguientes datos descriptivos: Aplicación presupuestaria Importe PT080 Fondo para la Gestión de los instrumentos financieros PO FEDER CV 2021-2027 (Fondo IF FEDER 2021-2027.CV) 25.000.000,00 euros València, 28 de noviembre de 2023 La consellera secretaria, SUSANA CAMARERO BENÍTEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9620, del 19-06-2023 (2023/6550) Convocatòria de 7 de juny de 2023, de la Universitat d'Alacant, per a l'adjudicació de l'ocupació temporal mitjançant autorització administrativa de dependències gestionades per la Fundació Parc Científic d'Alacant de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9620, del 19-06-2023 (2023/6550) Convocatoria de 7 de junio de 2023, de la Universidad de Alicante, para la adjudicación de la ocupación temporal mediante autorización administrativa de dependencias gestionadas por la Fundación Parque Científico de Alicante de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9620 Data del DOGV : 19-06-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9620 Fecha DOGV : 19-06-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2023/6550 CVE Data del document : 07-06-2023 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Anunci Descriptors : * Universitat d'Alacant contracte administratiu Convocatòria de 7 de juny de 2023, de la Universitat d'Alacant, per a l'adjudicació de l'ocupació temporal mitjançant autorització administrativa de dependències gestionades per la Fundació Parc Científic d'Alacant de la Comunitat Valenciana.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2023/6550 CVE Fecha del documento : 07-06-2023 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Universidad de Alicante contrato administrativo Convocatoria de 7 de junio de 2023, de la Universidad de Alicante, para la adjudicación de la ocupación temporal mediante autorización administrativa de dependencias gestionadas por la Fundación Parque Científico de Alicante de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2023/6550] El terme 32 de l'apartat únic de la Llei 17/2022, de 5 de setembre, per la qual es modifica la Llei 14/2011, d'1 de juny, de la ciència, la tecnologia i la innovació introdueix el nou article 35 bis segons el qual s'encomana a les administracions públiques en l'àmbit de les seues respectives competències el foment, la valorització, la protecció i la transferència de coneixement a fi que els resultats de la investigació siguen transferits a la societat.
Español: [2023/6550] El término 32 del apartado único de la Ley 17/2022, de 5 de septiembre, por la que se modifica la Ley 14/2011, de 1 de junio, de la ciencia, la tecnología y la innovación introduce el nuevo artículo 35 bis según el cual se encomienda a las administraciones públicas en el ámbito de sus respectivas competencias el fomento, la valorización, la protección y la transferencia de conocimiento con el objeto de que los resultados de la investigación sean transferidos a la sociedad.
Valencià: La Fundació Parc Científic d'Alacant de la Comunitat Valenciana (d'ara endavant, FPCA) és una entitat constituïda per la Universitat d'Alacant, amb personalitat jurídica pròpia i plena capacitat d'obrar, amb la condició de mitjà propi i servei tècnic i que compta entre les seues finalitats i activitats la promoció i la transmissió del coneixement científic i tecnològic, com també afavorir el desenvolupament econòmic.
Español: La Fundación Parque Científico de Alicante de la Comunitat Valenciana (en adelante FPCA) es una entidad constituida por la Universidad de Alicante, con personalidad jurídica propia y plena capacidad de obrar, con la condición de medio propio y servicio técnico de la misma y que cuenta entre sus fines y actividades, la promoción y transmisión del conocimiento científico y tecnológico, así como favorecer el desarrollo económico.
Valencià: La Universitat d'Alacant, amb data de 2 de gener de 2023, va aprovar un encàrrec a la FPCA que regula, entre altres aspectes, la gestió integral de la utilització dels espais, la tramitació de les sol·licituds d'utilització, la supervisió i el control dels espais.
Español: La Universidad de Alicante, en fecha 2 de enero de 2023, aprobó un encargo a la FPCA que regula, entre otros aspectos, la gestión integral de la utilización de los espacios, la tramitación de las solicitudes de utilización, la supervisión y control de los espacios.
Valencià: En aquest encàrrec de gestió la Universitat d'Alacant habilita el Parc Científic per a celebrar-hi en nom seu les convocatòries per a l'autorització de l'ús d'espais, tal com es desprèn de l'actuació 2: «La FPCA serà responsable de la gestió d'ús dels espais cedits per la UA destinats tant al seu funcionament com a la instal·lació d'empreses vinculades.
Español: En este encargo de gestión la Universidad de Alicante habilita al Parque Científico para celebrar en su nombre las convocatorias para la autorización del uso de espacios, tal y como se desprende de la Actuación 2: «La FPCA será responsable de la gestión de uso de los espacios cedidos por la UA destinados tanto a su propio funcionamiento como a la instalación de empresas vinculadas.
Valencià: La FPCA durà a terme la planificació i execució de totes les activitats necessàries per a la licitació i l'adjudicació dels espais disponibles, en coordinació amb la UA.
Español: La FPCA llevará a cabo la planificación y ejecución de todas las actividades necesarias para la licitación y adjudicación de los espacios disponibles, en coordinación con la UA.
Valencià: Sense perjudici d'això, la titularitat dels esmentats espais continuarà corresponent a la Universitat d'Alacant.
Español: Sin perjuicio de lo anterior, la titularidad de los citados espacios seguirá correspondiendo a la Universidad de Alicante.
Valencià: Addicionalment, la FPCA s'encarregarà de la gestió del cobrament a les empreses del cànon per l'ús dels espais».
Español: Adicionalmente, la FPCA se encargará de la gestión del cobro a las empresas del canon por el uso de los espacios».
Valencià: Objecte de la convocatòria L'objecte d'aquesta convocatòria, de caràcter obert i per una duració d'un any des de la publicació, és l'adjudicació de l'ocupació temporal mitjançant autorització administrativa dels espais descrits en l'annex I, tots de la Universitat d'Alacant, la relació de la qual estarà constantment actualitzada en l'enllaç següent: https://pca.ua.es/va/allotjament-empresarial.html S'obrirà una convocatòria que s'anunciarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (d'ara endavant, DOGV), accessible a través d'un enllaç publicat en el portal d'internet de la FPCA, durant el termini d'un any prorrogable a un altre des de la publicació d'aquest anunci.
Español: Objeto de la convocatoria El objeto de la presente convocatoria, de carácter abierto y por una duración de un año desde la publicación de la misma es la adjudicación de la ocupación temporal mediante autorización administrativa de los espacios descritos en el anexo I, todos ellos de la Universidad de Alicante, cuya relación estará constantemente actualizada en el siguiente enlace: https://pca.ua.es/es/alojamiento-empresarial.html Se abrirá una convocatoria que se anunciará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (en adelante DOGV), accesible a través de un enlace publicado en el portal de internet de la FPCA, durante el plazo de un año prorrogable a otro desde la publicación de dicho anuncio.
Valencià: Únicament s'hi podran presentar sol·licituds per a l'ocupació temporal dels espais no adjudicats.
Español: Únicamente se podrán presentar solicitudes para la ocupación temporal de los espacios no adjudicados.
Valencià: Entitat adjudicadora Organisme: Universitat d'Alacant Per a l'obtenció de documentació i informació addicional sobre l'objecte i característiques de la convocatòria, adreceu-vos a: Dependència: Fundació Parc Científic d'Alacant.
Español: Para la obtención de documentación e información adicional sobre el objeto y características de la convocatoria remitirse a: Dependencia: Fundación Parque Científico de Alicante.
Valencià: Domicili: carretera de Sant Vicent del Raspeig, s/n.
Español: Domicilio: carretera de San Vicente del Raspeig, s/n.
Valencià: Localitat i codi postal: Sant Vicent del Raspeig, 03690.
Español: Localidad y código postal: San Vicente del Raspeig, 03690.
Valencià: Correu electrònic: parc@ua.es Règim jurídic, procediment i forma d'adjudicació Aquesta autorització es regirà pels preceptes de caràcter bàsic de la Llei 33/2003, del patrimoni de les administracions públiques, per la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat Valenciana (d'ara endavant, LPGV), com també per allò que estableix aquesta convocatòria.
Español: Correo electrónico: parc@ua.es Régimen jurídico, procedimiento y forma de adjudicación La presente autorización se regirá por los preceptos de carácter básico de la Ley 33/2003, del patrimonio de las administraciones públicas, por la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la Generalitat Valencia Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9702, del 11-10-2023 (2023/10125) Extracte de la Resolució de 29 de setembre de 2023, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoquen tres premis als millors treballs de fi de grau i tres premis als millors treballs de fi de màster relacionats amb la sostenibilitat i el medi ambient, en el curs 2022-2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9702, del 11-10-2023 (2023/10125) Extracto de la Resolución de 29 de septiembre de 2023, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se convocan tres premios para los mejores trabajos final de grado y tres premios para los mejores trabajos fin de máster relacionados con la sostenibilidad y el medio ambiente, en el curso 2022-2023.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9702 Data del DOGV : 11-10-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9702 Fecha DOGV : 11-10-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/10125 CVE Data del document : 03-10-2023 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Politècnica de València distinció honorífica Extracte de la Resolució de 29 de setembre de 2023, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoquen tres premis als millors treballs de fi de grau i tres premis als millors treballs de fi de màster relacionats amb la sostenibilitat i el medi ambient, en el curs 2022-2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/10125 CVE Fecha del documento : 03-10-2023 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Politècnica de València distinción honorífica Extracto de la Resolución de 29 de septiembre de 2023, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se convocan tres premios para los mejores trabajos final de grado y tres premios para los mejores trabajos fin de máster relacionados con la sostenibilidad y el medio ambiente, en el curso 2022-2023.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/719838) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/719838) Primero.
Valencià: Beneficiaris Podran participar-hi els alumnes matriculats que en el curs 2022-2023 hagen finalitzat els estudis de grau o màster per haver presentat el treball fi de grau o treball fi de màster.
Español: Beneficiarios Podrán participar, alumnos que en el curso 2022-2023, hayan finalizado sus estudios de grado o máster, al haber presentado su trabajo fin de grado o trabajo fin de máster, estando el tema de dichos trabajos relacionado con la sostenibilidad y el medio ambiente.
Valencià: Objecte L'objecte d'aquesta convocatòria és la concessió de tres premis als millors treballs fi de grau i tres premis als millors treballs de fi de màster relacionats amb la sostenibilitat i el medi ambient que acrediten el compliment dels requisits estipulats en les bases reguladores Tercer.
Español: Objeto El objeto de esta convocatoria es la concesión de tres premios a los mejores trabajos fin de grado y tres premios a los mejores trabajos fin de máster relacionados con la sostenibilidad y el medio ambiente, que acrediten el cumplimiento de los requisitos estipulados en las bases reguladoras del procedimiento.
Valencià: Bases reguladores Accessibles en http://www.upv.es/contenidos/AUCSOSTE/infoweb/ccsoste/info/790214normalc.html Quart.
Español: Bases reguladoras Accesibles en http://www.upv.es/contenidos/AUCSOSTE/infoweb/ccsoste/info/790214normalc.html Cuarto.
Valencià: Quantia S'estableixen tres premis per als treballs fi de màster relacionats amb la sostenibilitat i el medi ambient per un import de 1.000 € i diploma per al 1r premi; 750 € i diploma per al 2n premi i 500 € i diploma per al 3r premi.
Español: Cuantía Se establecen tres premios para los trabajos fin de máster relacionados con el medio ambiente y la sostenibilidad por un importe de 1.000 € y diploma para el 1º premio; 750 € y diploma para el 2º premio y 500 € y diploma para el 3º premio.
Valencià: A més, s'estableixen tres premis per als treballs fi de grau relacionats amb la sostenibilitat i el medi ambient per un import de 1.000 € i diploma per al 1r premi; 750 € i diploma per al 2n premi i 500 € i diploma per al 3r premi.
Español: Se concederán también, tres premios para los trabajos fin de grado relacionados con el medio ambiente y la sostenibilidad por un importe de 1.000 € y diploma para el 1º premio; 750 € y diploma para el 2º premio y 500 € y diploma para el 3º premio.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds estarà obert a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i finalitza el 31 d'octubre de 2023.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes estará abierto a partir del día siguiente de la publicación del extracto de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y finaliza el 31 de octubre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9635, del 10-07-2023 (2023/7737) RESOLUCIÓ de 6 de juliol de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destinacions a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos de l'Advocacia de la Generalitat, A1-02, pel sistema d'oposició, torn lliure i persones amb diversitat funcional, convocatòria 184/18, corresponents a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2018 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9635, del 10-07-2023 (2023/7737) RESOLUCIÓN de 6 de julio de 2023, de la Dirección General de Función Pública por la que se adjudican destinos a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de la Abogacía de la Generalitat, A1-02, por el sistema de oposición, turno libre y personas con diversidad funcional, convocatoria 184/18 correspondientes a la oferta de empleo público ordinaria de 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9635 Data del DOGV : 10-07-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9635 Fecha DOGV : 10-07-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/7737 CVE Data del document : 06-07-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 6 de juliol de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destinacions a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos de l'Advocacia de la Generalitat, A1-02, pel sistema d'oposició, torn lliure i persones amb diversitat funcional, convocatòria 184/18, corresponents a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2018 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/7737 CVE Fecha del documento : 06-07-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 6 de julio de 2023, de la Dirección General de Función Pública por la que se adjudican destinos a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de la Abogacía de la Generalitat, A1-02, por el sistema de oposición, turno libre y personas con diversidad funcional, convocatoria 184/18 correspondientes a la oferta de empleo público ordinaria de 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/7737] Vista l'Ordre 25/2021, de 28 de setembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos de l'Advocacia de la Generalitat, A1-02, pel sistema d'oposició, torn lliure i persones amb diversitat funcional, convocatòria 184/18, corresponents a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2018 per al personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9187, 04.10.2021).
Español: [2023/7737] Vista la Orden 25/2021, de 28 de septiembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo de la Abogacía de la Generalitat, A1-02, por el sistema de oposición, turno libre y personas con diversidad funcional, convocatoria 184/18 correspondientes a la oferta de empleo público ordinaria de 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9187, 04.10.2021).