gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Quota de servei Calibre comptador Nucli urbà ?/mes Bombament Vedat i Calicanto ?/mes Fins a 13 mm 2,7116 7,1951 15 mm 3,4132 10,7986 20 mm 5,4350 17,9580 25 mm 6,8025 25,2127 30 mm 10,8819 35,9398 40 mm 21,7521 53,5411 50 mm 31,2899 71,2854 65 mm 40,7447 98,5793 80 mm 81,5844 122,0438 100 mm 135,0900 160,4096 125 mm 203,3070 207,1959 Abonats amb aforament ?/mes ?/mes 8 m³/mes 5,5307 6,2314 16 m³/mes 10,3116 24 m³/mes 14,3908 Boques d'incendi Tots els calibres 5,6372 ?/mes Quota de consum Domèstics ?/m³ De 0 a 10 m³/trimestre 0,6735 D'11 a 40 m³/trimestre 0,8069 De 41 de 60 m³/trimestre 0,9363 Més de 60 m³/trimestre 1,2459 Famílies nombroses 5 i 6 membres ?/m³ De 0 a 20 m³/trimestre 0,6735 De 21 a 70 m³/trimestre 0,8069 De 71 a 100 m³/trimestre 0,9363 Més de 100 m³/trimestre 1,2459 Famílies nombroses 7 o més membres ?/m³ De 0 a 25 m³/trimestre 0,6735 De 26 a 95 m³/trimestre 0,8069 De 96 a 140 m³/trimestre 0,9363 Més de 140 m³/trimestre 1,2459 Aigua calenta sanitària (comptador calibre fins a 30 mm) ?/m³ De 0 a 60 m³/trimestre 0,6735 De 61 a 240 m³/trimestre 0,8069 De 241 de 360 m³/trimestre 0,9363 Més de 360 m³/trimestre 1,2459 Aigua calenta sanitària (comptador calibre més de 30 mm) ?/m³ De 0 a 80 m³/trimestre 0,6735 De 81 a 320 m³/trimestre 0,8069 De 321 de 480 m³/trimestre 0,9363 Més de 480 m³/trimestre 1,2459 Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA, d'acord amb el que estableix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: Cuota de servicio Calibre contador Casco urbano ?/mes Bombeo Vedat y Calicanto ?/mes Hasta 13 mm 2,7116 7,1951 15 mm 3,4132 10,7986 20 mm 5,4350 17,9580 25 mm 6,8025 25,2127 30 mm 10,8819 35,9398 40 mm 21,7521 53,5411 50 mm 31,2899 71,2854 65 mm 40,7447 98,5793 80 mm 81,5844 122,0438 100 mm 135,0900 160,4096 125 mm 203,3070 207,1959 Abonados con aforo ?/mes ?/mes 8 m³/mes 5,5307 6,2314 16 m³/mes 10,3116 24 m³/mes 14,3908 Bocas de incendio Todos los calibres 5,6372 ?/mes Cuota de consumo Domésticos ?/m³ De 0 a 10 m³/trimestre 0,6735 De 11 a 40 m³/trimestre 0,8069 De 41 de 60 m³/trimestre 0,9363 Más de 60 m³/trimestre 1,2459 Familias numerosas 5 y 6 miembros ?/m³ De 0 a 20 m³/trimestre 0,6735 De 21 a 70 m³/trimestre 0,8069 De 71 a 100 m³/trimestre 0,9363 Más de 100 m³/trimestre 1,2459 Familias numerosas 7 o más miembros ?/m³ De 0 a 25 m³/trimestre 0,6735 De 26 a 95 m³/trimestre 0,8069 De 96 a 140 m³/trimestre 0,9363 Más de 140 m³/trimestre 1,2459 Agua caliente sanitaria (contador calibre hasta 30 mm) ?/m³ De 0 a 60 m³/trimestre 0,6735 De 61 a 240 m³/trimestre 0,8069 De 241 de 360 m³/trimestre 0,9363 Más de 360 m³/trimestre 1,2459 Agua caliente sanitaria (contador calibre más de 30 mm) ?/m³ De 0 a 80 m³/trimestre 0,6735 De 81 a 320 m³/trimestre 0,8069 De 321 de 480 m³/trimestre 0,9363 Más de 480 m³/trimestre 1,2459 Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Torrent, 6 de febrer de 2017.
Español: Torrent, 6 de febrero de 2017.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8065, del 19-06-2017 (2017/4563) RESOLUCIÓ de 16 de maig de 2017, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual es prorroguen les beques per a la realització de pràctiques professionals en documentació en les dependències de la Subdirecció General de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8065, del 19-06-2017 (2017/4563) RESOLUCIÓN de 16 de mayo de 2017, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se prorrogan las becas para la realización de prácticas profesionales en documentación en las dependencias de la Subdirección General de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8065 Data del DOGV : 19-06-2017 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8065 Fecha DOGV : 19-06-2017 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2017/4563 CVE Data del document : 16-05-2017 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport ajuda pública RESOLUCIÓ de 16 de maig de 2017, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual es prorroguen les beques per a la realització de pràctiques professionals en documentació en les dependències de la Subdirecció General de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2017/4563 CVE Fecha del documento : 16-05-2017 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte ayuda pública RESOLUCIÓN de 16 de mayo de 2017, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se prorrogan las becas para la realización de prácticas profesionales en documentación en las dependencias de la Subdirección General de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo.
Valencià: [2017/4563] Per l'Ordre 28/2015, de 23 de desembre, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, es van convocar dues beques per a la realització de pràctiques professionals en documentació en les dependències de la Subdirecció General de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme (DOGV 7687, 29.12.2015).
Español: [2017/4563] Por la Orden 28/2015, de 23 de diciembre, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, se convocaran dos becas para la realización de prácticas profesionales en documentación en las dependencias de la Subdirección General de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo (DOGV 7687, 29.12.2015).
Valencià: Per la Resolució de 31 de maig de 2016 es van adjudicar les dues beques amb efectes de l'1 de juny de 2016 i es va constituir una borsa de reserva prioritzada (DOGV 7813, 24.06.2016).
Español: Por la Resolución de 31 de mayo de 2016 se adjudicaron las dos becas con efectos del 1 de junio de 2016 y se constituyó una bolsa de reserva priorizada (DOGV 7813, 24.06.2016).
Valencià: Per tot això, tenint en compte la duració màxima de les beques prevista en la convocatòria i el que disposa el Decret 132/2009, de 4 de setembre, del Consell, pel qual es regula la concessió de beques, i en virtut de la delegació efectuada pel conseller en la disposició final primera de l'ordre esmentada, resolc: Primer Prorrogar per dotze mesos addicionals les beques a Sandra Marco Gómez i Vicente Guillermo Ortiz Cuñat; i mantindre la borsa constituïda en la Resolució de 31 de maig de 2016.
Español: Por todo ello, teniendo en cuenta la duración máxima de las becas prevista en la convocatoria y lo que dispone el Decreto 132/2009, de 4 de septiembre, del Consell, por el que se regula la concesión de becas, y en virtud de la delegación efectuada por el conseller en la disposición final primera de la orden mencionada, resuelvo: Primero Prorrogar por doce meses adicionales las becas a Sandra Marco Gómez y Vicente Guillermo Ortiz Cuñat; y mantener la bolsa constituida en la Resolución de 31 de mayo de 2016.
Valencià: Segon La pròrroga serà efectiva des del dia 1 de juny de 2017 i finalitzarà el 31 de maig de 2018.
Español: Segundo La prórroga será efectiva desde el día 1 de junio de 2017 y finalizará el 31 de mayo de 2018.
Valencià: El pagament es farà amb càrrec a l'aplicació pressupostària 09.02.06.422.50.4, línia de subvenció S3169000 del pressupost de la Generalitat per a l'exercici 2017 i 2018, condicionada a l'existència de crèdit adequat i suficient.
Español: El pago se hará con cargo a la aplicación presupuestaria 09.02.06.422.50.4, línea de subvención S3169000 del presupuesto de la Generalitat para el ejercicio 2017 y 2018, condicionada a la existencia de crédito adecuado y suficiente.
Valencià: Any 2017 Any 2018 Total 14.000,00 - 10.000,00 - 24.000,00 - Sobre aquest import caldrà practicar la retenció corresponent a compte de l'Impost sobre la Renda de les Persones Físiques, així com la cotització corresponent a la Seguretat Social en els termes que estableix el Reial decret 1493/2011, de 24 d'octubre, i la resta que, si és el cas, pertoque.
Español: Año 2017 Año 2018 Total 14.000,00 - 10.000,00 - 24.000,00 - Sobre este importe habrá que practicar la retención correspondiente a cuenta del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, así como la cotización correspondiente a la Seguridad Social en los términos que establece el Real decreto 1493/2011, de 24 de octubre, y el resto que, en su caso, procedan.
Valencià: A més, la quota empresa de la Seguretat Social dels adjudicataris de la present pròrroga es finançarà amb càrrec a l'aplicació pressupostària 09.02.06.422.50.4, línia de subvenció S3169000, pels imports que establisca la normativa vigent en aquesta matèria.
Español: Además, la cuota empresa de la Seguridad Social de los adjudicatarios de la presente prórroga se financiará con cargo a la aplicación presupuestaria 09.02.06.422.50.4, línea de subvención S3169000, por los importes que establezca la normativa vigente en esta materia.
Valencià: Quart Per a la resta de condicions, es mantenen les que figuraven en les bases de l'Ordre 28/2015, de 23 de desembre.
Español: Cuarto Para el resto de condiciones, se mantienen las que figuraban en las bases de la Orden 28/2015, de 23 de diciembre.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen l'article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, i els articles 123 i 124 de la Llei 39/1995, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú, contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es pot presentar potestativament recurs de reposició o directament recurs contenciós administratiu en els terminis i davant dels òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs de reposició s'ha d'interposar davant del conseller d'Educació, Investigació, Cultura i Esport en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la publicació.
Español: De conformidad con lo que prevén el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, y los artículos 123 y 124 de la Ley 39/1995, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común, contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se puede presentar potestativamente recurso de reposición o directamente recurso contencioso-administrativo en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición se debe interponer ante el conseller de Educación, Investigación, Cultura y Deporte en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación.
Valencià: (Ordre 28/2015, de 23 de desembre, DOGV núm. 7687, 29.12.2015): Rubén Trenzano Juan.
Español: (Orden 28/2015, de 23 de diciembre, DOGV núm. 7687, 29.12.2015): Rubén Trenzano Juan.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7998, del 13-03-2017 (2017/1989) Notificació de la sentència dictada en el procediment de divorci contenciós número 625/2015.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7998, del 13-03-2017 (2017/1989) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de divorcio contencioso número 625/2015.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7998 Data del DOGV : 13-03-2017 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 7998 Fecha DOGV : 13-03-2017 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2017/1989 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 9 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment de divorci contenciós número 625/2015.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2017/1989 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 9 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de divorcio contencioso número 625/2015.
Valencià: [2017/1989] Antonio Salvador Rodríguez-Moldes Peiró, lletrat de l'Administració de justícia del Jutjat de Primera Instància número 9 de València, mitjançant aquest edicte faig saber que en les actuacions de família, divorci contenciós, seguides amb el número 625/2015, a instàncies de María Magdalena Herreros Peña contra Rachid Bendriouch, en situació de rebel·lia, en què, en data 29 de setembre de 2016, s'ha dictat la sentència que té la dispositiva que diu així: «Estime la demanda interposada pel procurador dels tribunals Santiago Cervera Carceller, en nom i representació de María Magdalena Herreros Peña, contra Rachid Bendriouch, i, en conseqüència, declare dissolt a causa de divorci el matrimoni format per María Magdalena Herreros Peña i Rachid Bendriouch, amb tots els efectes legals inherents a aquest pronunciament, inclosa la dissolució del règim econòmic matrimonial.
Español: [2017/1989] Antonio Salvador Rodríguez-Moldes Peiró, letrado de la Administración de justicia del Juzgado de Primera Instancia número 9 de València, por el presente hago saber que en los autos de familia, divorcio contencioso, seguidos con el número 625/2015, a instancia de María Magdalena Herreros Peña contra Rachid Bendriouch, en situación de rebeldía, en los que, en fecha 29 de septiembre de 2016, ha recaído sentencia cuyo fallo dice así: «Estimar la demanda interpuesta por el procurador de los tribunales Santiago Cervera Carceller, en nombre y representación de María Magdalena Herreros Peña, frente a Rachid Bendriouch, y, en consecuencia, declarar disuelto por divorcio el matrimonio formado por María Magdalena Herreros Peña y Rachid Bendriouch, con todos los efectos legales inherentes a este pronunciamiento, incluida la disolución del régimen económico matrimonial.
Valencià: Comuniqueu aquesta resolució a les parts i feu-los saber que no és ferma i que, en contra, s'hi pot interposar recurs d'apel·lació dins del termini de 20 dies, davant d'aquest jutjat, que haurà de substanciar i resoldre l'Audiència Provincial de València, d??acord amb el que disposen els articles 455 i següents de la Llei d'enjudiciament civil.
Español: Comuníquese la presente resolución a las partes, haciéndoles saber que no es firme y que, contra la misma, cabe interponer recurso de apelación en el plazo de 20 días, ante este juzgado, que deberá sustanciarse y resolverse por la Audiencia Provincial de Valencia, conforme a lo dispuesto en los artículos 455 y siguientes de la Ley de enjuiciamiento civil.
Valencià: Una vegada que siga ferma, comuniqueu aquesta resolució al Registre Civil de Rabat (el Marroc), als efectes que pertoquen.
Español: Una vez que sea firme, comuníquese la presente resolución al Registro Civil de Rabat (Marruecos), a los efectos procedentes.
Valencià: I perquè valga de notificació de forma deguda a Rachid Bendriouch, en rebel·lia, expedisc i firme aquest edicte.
Español: Y para que sirva de notificación en forma a Rachid Bendriouch, en rebeldía, expido y firmo el presente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8136, del 27-09-2017 (2017/8192) Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 482/2016.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8136, del 27-09-2017 (2017/8192) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 482/2016.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8136 Data del DOGV : 27-09-2017 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8136 Fecha DOGV : 27-09-2017 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2017/8192 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància número 2 de Castelló de la Plana Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 482/2016.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2017/8192 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia número 2 de Castellón de la Plana Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 482/2016.
Valencià: [2017/8192] Demandant: PSA Financial Services Spain, EFC SA.
Español: [2017/8192] Demandante: PSA Financial Services Spain, EFC SA.
Valencià: Notifiqueu aquesta sentència a les parts i feu-los saber que, en contra, hi podran interposar per a davant d'aquest jutjat, amb la consignació prèvia del dipòsit previst legalment, un recurs d'apel·lació en ambdós efectes, dins dels 20 dies següents al que es notifique, perquè l'Audiència Provincial de Castelló el resolga.
Español: Notifíquese la presente sentencia a las partes, haciéndoles saber que, contra la misma, podrán interponer por ante este juzgado, previa consignación del depósito legalmente previsto, recurso de apelación en ambos efectos, dentro de los 20 días siguientes a su notificación, para que sea resuelto por la Audiencia Provincial de Castellón.
Valencià: » I perquè conste i valga d'edicte per a la notificació de sentència a la demandada, María José Torres Pardo, expedisc aquest edicte.
Español: » Y para que conste y sirva de edicto para la notificación de la sentencia a la demandada, María José Torres Pardo, expido el presente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8080, del 10-07-2017 (2017/6129) RESOLUCIÓ de 30 de juny de 2017, del president de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, per la qual es fa pública la llista de resultats provisionals de la prova de nivell B1 de coneixements de valencià.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8080, del 10-07-2017 (2017/6129) RESOLUCIÓN de 30 de junio de 2017, del presidente de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, por la cual se hace pública la lista de resultados provisionales de la prueba de nivel B1 de conocimientos de valenciano.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2017/6129 CVE Data del document : 30-06-2017 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport examen RESOLUCIÓ de 30 de juny de 2017, del president de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, per la qual es fa pública la llista de resultats provisionals de la prova de nivell B1 de coneixements de valencià.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2017/6129 CVE Fecha del documento : 30-06-2017 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte examen RESOLUCIÓN de 30 de junio de 2017, del presidente de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, por la cual se hace pública la lista de resultados provisionales de la prueba de nivel B1 de conocimientos de valenciano.
Valencià: [2017/6129] Per la Resolució de 22 de març de 2017, de la Direcció General de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme, van ser convocades les proves per a l'obtenció dels certificats oficials administratius de coneixements de valencià (DOCV 8007, 24.03.2017).
Español: [2017/6129] Por Resolución de 22 de marzo de 2017, de la Dirección General de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo, se convocaron las pruebas para la obtención de los certificados oficiales administrativos de conocimientos de valenciano (DOCV 8007, 24.03.2017).
Valencià: Una vegada avaluada la prova corresponent al certificat nivell B1 de coneixements de valencià del primer període d'exàmens, resolc: Primer Fer pública la llista d'aspirants, amb la qualificació provisional d'apte o de no apte, de la prova de nivell B1 de coneixements de valencià, que es poden consultar individualment en la pàgina web www.ceice.gva.es/jqcv.
Español: Una vez evaluada la prueba correspondiente al certificado de nivel B1 de conocimientos de valenciano del primer periodo de exámenes, resuelvo: Primero Hacer pública la lista de aspirantes, con la calificación provisional de apto o de no apto, de la prueba de nivel B1 de conocimientos de valenciano, que se pueden consultar individualmente en la página web www.ceice.gva.es/jqcv.
Valencià: Segon Inscriure, en el registre de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, els certificats dels aspirants que resulten aptes en la data d'aquesta resolució, que serà també la d'expedició dels corresponents certificats.
Español: Segundo Inscribir, en el registro de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, los certificados de los aspirantes que resulten aptos en la fecha de esta resolución, que será también la de expedición de los correspondientes certificados.
Valencià: Tercer Contra la decisió de les comissions examinadores es podrà interposar una reclamació davant del president de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià en el termini de quinze dies hàbils, a comptar des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Tercero Contra la decisión de las comisiones examinadoras se podrá interponer una reclamación ante el presidente de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià en el plazo de quince días hábiles, a contar desde el día siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.