gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Quedaran exemptes aquelles entitats que hagueren resultat subvencionades en alguna de les tres convocatòries anteriors, havent d'aportar en este cas, certificat que acredite que la mateixa continua inscrita en l’esmentat Registre.
Español: Quedarán exentas aquellas entidades que hubiesen resultado subvencionadas en alguna de las tres convocatorias anteriores, debiendo aportar en este caso, certificado que acredite que la misma continúa inscrita en el citado Registro.
Valencià: b.2) Dades bancàries on es desitja rebre la subvenció i acreditació de la titularitat dels mateixos, mitjançant certificat del Director de l'Oficina bancària corresponent.
Español: b.2) Datos bancarios donde se desea recibir la subvención y acreditación de la titularidad de los mismos, mediante certificado del Director de la Oficina bancaria correspondiente.
Valencià: b.3) Certificat acreditatiu de trobar-se al corrent de les seues obligacions tributàries i amb la Seguretat Social.
Español: b.3) Certificado acreditativo de hallarse al corriente de sus obligaciones tributarias y con la Seguridad Social.
Valencià: c) Estatuts de constitució de la contraparte i, si escau, inscripció en el Registre corresponent al marc legal d'actuació en el seu país d'origen.
Español: c) Estatutos de constitución de la contraparte y, en su caso, inscripción en el Registro correspondiente al marco legal de actuación en su país de origen.
Valencià: es reserva el dret a reclamar la informació suplementària que considere oportuna per a aclarir o detallar el contingut de les propostes presentades. 9.
Español: La U.A se reserva el derecho a reclamar la información suplementaria que considere oportuna para aclarar o detallar el contenido de las propuestas presentadas. 9.
Valencià: També podrà donar lloc a la revocació del fons, la no presentació dels informes d'activitats i els justificants originals de la despesa realitzada en un termini màxim de sis mesos des de la finalització de l'activitat. 11.
Español: También podrá dar lugar a la revocación del fondo, la no presentación de los informes de actividades y los justificantes originales del gasto realizado en un plazo máximo de seis meses desde la finalización de la actividad. 11.
Valencià: , haurà de presentar en el termini de sis mesos a partir de la data de finalització del projecte, el corresponent informe final econòmic i d'objectius (Annex II de les bases de la convocatòria), en paper imprès i en suport informàtic, així com fotografies representatives de l'acció realitzada. 11.3 L'informe econòmic final haurà de contindre la documentació justificativa original (aquesta podrà ser retornada una vegada comprovada la seua autenticitat).
Español: , deberá presentar en el plazo de 6 meses a partir de la fecha de finalización del proyecto, el correspondiente informe final económico y de objetivos (Anexo II de las bases de la convocatoria), en papel impreso y en soporte informático, así como fotografías representativas de la acción realizada. 11.3 El informe económico final deberá contener la documentación justificativa original (ésta podrá ser devuelta una vez comprobada su autenticidad).
Valencià: Quan la subvenció concedida haja estat ingressada en una aplicació pressupostària, l'informe econòmic final haurà d'anar acompanyat únicament d'una fotocòpia dels moviments de la citada aplicació. 11.4 Qualsevol modificació en les dates de realització del projecte haurà de ser comunicada a l'Oficina de Cooperació i Relacions Internacionals amb una antelació d'almenys 30 dies naturals i haurà de ser autoritzada per l'Oficina de Cooperació de la Universitat d'Alacant.
Español: Cuando la subvención concedida haya sido ingresada en una aplicación presupuestaria, el informe económico final deberá ir acompañado únicamente de una fotocopia de los movimientos de la citada aplicación. 11.4 Cualquier modificación en las fechas de realización del proyecto deberá ser comunicada a la Oficina de Cooperación y Relaciones Internacionales con una antelación de al menos 30 días naturales y deberá ser autorizada por la Oficina de Cooperación de la Universidad de Alicante.
Valencià: Alacant, 4 de febrer de 2008.
Español: Alicante, 4 de febrero de 2008.
Valencià: Anàlisi ------ : Deroga a: Detalle BASES DE LA CONVOCATÒRIA PER A FINANÇAR PROJECTES DE COOPERACIÓ AL DESENVOLUPAMENT DURANT EL CURS 2008/2009 DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT 08/02/2008 Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Análisis ------- : Deroga a: Detalle BASES DE LA CONVOCATORIA PARA FINANCIAR PROYECTOS DE COOPERACIÓN AL DESARROLLO DURANTE EL CURSO 2008/2009DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE 08/02/2008 Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: CORRECCIÓ D'ERRORS DE LA CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE PRESELECCIÓ PER A COBRIR AMB CONTRACTE LABORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR/A JÚNIOR PER A COL·LABORAR AMB EN PROJECTE "INNOVACIÓ I SOSTENIBILITAT PER A LA COMPETITIVITAT TURÍSTICA EN L'ERA POST COVID19" DE L'INSTITUT INTERUNIVERSITARI D'ECONOMIA INTERNACIONAL.
Español: CORRECCIÓN DE ERRORES DE LA CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE PRESELECCIÓN PARA CUBRIR CON CONTRATO LABORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR/A JUNIOR PARA COLABORAR CON EL PROYECTO "INNOVACIÓN Y SOSTENIBILIDAD PARA LA COMPETITIVIDAD TURÍSTICA EN LA ERA POST COVID19" DEL INSTITUTO INTERUNIVERSITARIO DE ECONOMÍA INTERNACIONAL.
Valencià: REFERÈNCIA: I-PAS-84/23.
Español: REFERENCIA: I-PI 84-23.
Valencià: Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV CORRECCIÓ D'ERRORS DE LA CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE PRESELECCIÓ PER A COBRIR AMB CONTRACTE LABORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR/A JÚNIOR PER A COL·LABORAR AMB EN PROJECTE "INNOVACIÓ I SOSTENIBILITAT PER A LA COMPETITIVITAT TURÍSTICA EN L'ERA POST COVID19" DE L'INSTITUT INTERUNIVERSITARI D'ECONOMIA INTERNACIONAL.
Español: Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV CORRECCIÓN DE ERRORES DE LA CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE PRESELECCIÓN PARA CUBRIR CON CONTRATO LABORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR/A JUNIOR PARA COLABORAR CON EL PROYECTO "INNOVACIÓN Y SOSTENIBILIDAD PARA LA COMPETITIVIDAD TURÍSTICA EN LA ERA POST COVID19" DEL INSTITUTO INTERUNIVERSITARIO DE ECONOMÍA INTERNACIONAL.
Valencià: Butlletí Oficial Universitat d'Alacant =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant CORRECCIÓ D'ERRORS DE LA CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE PRESELECCIÓ PER A COBRIR AMB CONTRACTE LABORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR/A JÚNIOR PER A COL·LABORAR AMB EN PROJECTE "INNOVACIÓ I SOSTENIBILITAT PER A LA COMPETITIVITAT TURÍSTICA EN L'ERA POST COVID19" DE L'INSTITUT INTERUNIVERSITARI D'ECONOMIA INTERNACIONAL.
Español: Boletín Oficial Universidad de Alicante ===================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante CORRECCIÓN DE ERRORES DE LA CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE PRESELECCIÓN PARA CUBRIR CON CONTRATO LABORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR/A JUNIOR PARA COLABORAR CON EL PROYECTO "INNOVACIÓN Y SOSTENIBILIDAD PARA LA COMPETITIVIDAD TURÍSTICA EN LA ERA POST COVID19" DEL INSTITUTO INTERUNIVERSITARIO DE ECONOMÍA INTERNACIONAL.
Valencià: Data d'aprovació : 30/06/2023 Data de publicació : 03/07/2023 Òrgan competent : Rectora Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Anàlisi Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/40721) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/40721) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CORRECCIÓ D'ERRORS DE LA CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE PRESELECCIÓ PER A COBRIR AMB CONTRACTE LABORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR/A JÚNIOR PER A COL·LABORAR AMB EN PROJECTE "INNOVACIÓ I SOSTENIBILITAT PER A LA COMPETITIVITAT TURÍSTICA EN L'ERA POST COVID19" DE L'INSTITUT INTERUNIVERSITARI D'ECONOMIA INTERNACIONAL.
Español: Fecha de aprobación : 30/06/2023 Fecha de publicación : 03/07/2023 Órgano competente : Rectora Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Análisis Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/40721) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/40721) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CORRECCIÓN DE ERRORES DE LA CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE PRESELECCIÓN PARA CUBRIR CON CONTRATO LABORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR/A JUNIOR PARA COLABORAR CON EL PROYECTO "INNOVACIÓN Y SOSTENIBILIDAD PARA LA COMPETITIVIDAD TURÍSTICA EN LA ERA POST COVID19" DEL INSTITUTO INTERUNIVERSITARIO DE ECONOMÍA INTERNACIONAL.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/40721) Títol: CORRECCIÓ D'ERRORS DE LA CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE PRESELECCIÓ PER A COBRIR AMB CONTRACTE LABORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR/A JÚNIOR PER A COL·LABORAR AMB EN PROJECTE "INNOVACIÓ I SOSTENIBILITAT PER A LA COMPETITIVITAT TURÍSTICA EN L'ERA POST COVID19" DE L'INSTITUT INTERUNIVERSITARI D'ECONOMIA INTERNACIONAL.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/40721) Título: CORRECCIÓN DE ERRORES DE LA CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE PRESELECCIÓN PARA CUBRIR CON CONTRATO LABORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR/A JUNIOR PARA COLABORAR CON EL PROYECTO "INNOVACIÓN Y SOSTENIBILIDAD PARA LA COMPETITIVIDAD TURÍSTICA EN LA ERA POST COVID19" DEL INSTITUTO INTERUNIVERSITARIO DE ECONOMÍA INTERNACIONAL.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Rectora Data d'aprovació:* divendres, 30 de juny de 2023 REFERÈNCIA: I-PAS-84/23 CORRECCIÓ D'ERRORS DE LA CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE PRESELECCIÓ PER A COBRIR AMB CONTRACTE LABORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR/A JÚNIOR PER A COL·LABORAR AMB EN PROJECTE "INNOVACIÓ I SOSTENIBILITAT PER A LA COMPETITIVITAT TURÍSTICA EN L'ERA POST COVID19" DE L'INSTITUT INTERUNIVERSITARI D'ECONOMIA INTERNACIONAL Detectat error en la convocatòria publicada en el BOUA de 30 de juny de 2023, es procedeix a emetre la corresponent correcció: En la versió en valencià, en la base 2a.e), on diu: e) Duració inicialment prevista del contracte: Des de la signatura del contracte fins a 31/12/2013.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Rectora Fecha de aprobación:* viernes, 30 de junio de 2023 REFERENCIA: I-PI 84-23 CORRECCIÓN DE ERRORES DE LA CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE PRESELECCIÓN PARA CUBRIR CON CONTRATO LABORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR/A JUNIOR PARA COLABORAR CON EL PROYECTO "INNOVACIÓN Y SOSTENIBILIDAD PARA LA COMPETITIVIDAD TURÍSTICA EN LA ERA POST COVID19" DEL INSTITUTO INTERUNIVERSITARIO DE ECONOMÍA INTERNACIONAL Detectado error en la convocatoria publicada en el BOUA de 30 de junio de 2023, se procede emitir la correspondiente corrección: En la versión en valenciano, en la base 2ª.e), donde dice: e) Duración inicialmente prevista del contrato: Desde la firma del contrato hasta el 31/12/2013.
Valencià: Ha de constar: e) Duració inicialment prevista del contracte: Des de la signatura del contracte fins a 31/12/2023.
Español: Debe decir: e) Duración inicialmente prevista del contrato: Desde la firma del contrato hasta el 31/12/2023.
Valencià: La rectora, El vicerector d'investigació PD (Resolució de 22 de desembre de 2020) Juan Mora Pastor Anàlisi ------ : Modifica a: Detalle CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE PRESELECCIÓ PER A COBRIR AMB CONTRACTE LABORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR/A JÚNIOR PER A COL·LABORAR AMB EN PROJECTE "INNOVACIÓ I SOSTENIBILITAT PER A LA COMPETITIVITAT TURÍSTICA EN L'ERA POST COVID19" DE L'INSTITUT INTERUNIVERSITARI D'ECONOMIA INTERNACIONAL.
Español: (Resolución de 22 de diciembre de 2020) Juan Mora Pastor Análisis ------- : Modifica a: Detalle CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE PRESELECCIÓN PARA CUBRIR CON CONTRATO LABORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR/A JUNIOR PARA COLABORAR CON EL PROYECTO "INNOVACIÓN Y SOSTENIBILIDAD PARA LA COMPETITIVIDAD TURÍSTICA EN LA ERA POST COVID19" DEL INSTITUTO INTERUNIVERSITARIO DE ECONOMÍA INTERNACIONAL.
Valencià: REFERÈNCIA: I-PI 84-23. 30/06/2023 Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: REFERENCIA: I-PI 84-23. 30/06/2023 Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL INVESTIGADOR DOCTOR PER A COL·LABORAR EN LES TASQUES INVESTIGADORES DEL GRUP D'INVESTIGACIÓ: ""MATERIALS CARBONOSOS I MEDI AMBIENT"", DE L'INSTITUT UNIVERSITARI DE MATERIALS.REFERÈNCIA: I-PI 38-17.
Español: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL INVESTIGADOR DOCTOR PARA COLABORAR EN LAS TAREAS INVESTIGADORAS DEL GRUPO DE INVESTIGACIÓN: ""MATERIALES CARBONOSOS Y MEDIO AMBIENTE"", DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE MATERIALES.REFERENCIA: I-PI 38-17.
Valencià: Data d'aprovació : 15/06/2017 Data de publicació : 15/06/2017 Òrgan competent : Vicerectora d'Investigació i Transfèrencia de Coneixement Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/4232) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/4232) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL INVESTIGADOR DOCTOR PER A COL·LABORAR EN LES TASQUES INVESTIGADORES DEL GRUP D'INVESTIGACIÓ: ""MATERIALS CARBONOSOS I MEDI AMBIENT"", DE L'INSTITUT UNIVERSITARI DE MATERIALS.REFERÈNCIA: I-PI 38-17.
Español: Fecha de aprobación : 15/06/2017 Fecha de publicación : 15/06/2017 Órgano competente : Vicerrectora de Investigación y Transferencia de Conocimiento Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/4232) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/4232) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL INVESTIGADOR DOCTOR PARA COLABORAR EN LAS TAREAS INVESTIGADORAS DEL GRUPO DE INVESTIGACIÓN: ""MATERIALES CARBONOSOS Y MEDIO AMBIENTE"", DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE MATERIALES.REFERENCIA: I-PI 38-17.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/4232) Títol: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL INVESTIGADOR DOCTOR PER A COL·LABORAR EN LES TASQUES INVESTIGADORES DEL GRUP D'INVESTIGACIÓ: ""MATERIALS CARBONOSOS I MEDI AMBIENT"", DE L'INSTITUT UNIVERSITARI DE MATERIALS.REFERÈNCIA: I-PI 38-17.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/4232) Título: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL INVESTIGADOR DOCTOR PARA COLABORAR EN LAS TAREAS INVESTIGADORAS DEL GRUPO DE INVESTIGACIÓN: ""MATERIALES CARBONOSOS Y MEDIO AMBIENTE"", DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE MATERIALES.REFERENCIA: I-PI 38-17.
Valencià: Col·laborar en les tasques investigadores del grup d’investigació “Materials carbonosos i medi ambient” realitzant les funcions següents: Disseny de molècules orgàniques i lligands multifuncionals específics per a la funcionalització de superfícies, síntesi inorgànica i organometàl·lica, tècniques de purificació, caracterització mitjançant tècniques espectroscòpiques i de difracció de Rajos-X I qualsevol altra tasca afí al lloc que puga sorgir de l’execució de l’objecte.
Español: Colaborar en las tareas investigadoras del grupo de investigación “Materiales carbonosos y medio ambiente” realizando las siguientes funciones: Diseño de moléculas orgánicas y ligandos multifuncionales específicos para la funcionalización de superficies, síntesis inorgánica y organometálica, técnicas de purificación, caracterización mediante técnicas espectroscópicas y de difracción de Rayos-X y cualquier otra tarea afín al puesto que pueda surgir de la ejecución del objeto.
Valencià: Es valorarà: Experiència i formació relacionades amb l’objecte de la convocatòria i en: a) Disseny de molècules orgàniques, compostos de coordinació i lligands multifuncionals.
Español: Se valorará: Experiencia y formación relacionada con el objeto de la convocatoria y en: a) Diseño de moléculas orgánicas, compuestos de coordinación y ligandos multifuncionales.
Valencià: Funcionalització de superfícies.
Español: Funcionalización de superficies.
Valencià: b) Experiència en tècniques espectroscòpiques de caracterització molecular i de superfícies.
Español: b) Experiencia en técnicas espectroscópicas de caracterización molecular y de superficies.
Valencià: Espectrometria de masses, difracció de rajos X Requisits del personal aspirant.
Español: Espectrometría de masas, difracción de rayos X Requisitos del personal aspirante.
Valencià: Estar en possessió de la titulació de Doctor en Química o en un altre programa que puga considerar-se equivalent.
Español: Estar en posesión de la titulación de Doctor en Química o en otro programa que pueda considerarse equivalente.
Valencià: La instància està disponible en l'adreça següent de la pàgina web de la Universitat, Servei de Selecció i Formació - Accés PDI- http://ssyf.ua.es/va/accesopdi/personal-investigador/convocatories-personal-investigador-contractat-temporal.html Podran presentar-se en l’oficina principal del Registre General de la Universitat o en les oficines auxiliars ubicades en les Secretaries de Centre i en la Seu d’Alacant, en el termini de 10 dies hàbils, a partir de l’endemà de la publicació d’aquesta convocatòria en el Butlletí Oficial de la Universitat d’Alacant (BOUA).
Español: La instancia está disponible en la siguiente dirección de la página web de la Universidad, Servicio de Selección y Formación - Acceso PDI http://ssyf.ua.es/es/accesopdi/personal-investigador/convocatorias-personal-investigador-contratado-temporal.html Podrán presentarse en la oficina principal del Registro General de la Universidad o en las oficinas auxiliares ubicadas en las Secretarías de Centro y en la Sede de Alicante, en el plazo de 10 días hábiles, a partir del siguiente al de publicación de la presente convocatoria en el Boletín Oficial de la Universidad de Alicante (BOUA).
Valencià: Alacant, 15 de juny de 2017 El Rector P.D.
Español: Alicante, 15 de junio de 2017 El Rector P.D.
Valencià: c) D'acord amb la disposició addicional primera de Reial Decret 63/2006, de 27 de gener, pel qual s'aprova l'estatut del personal investigador en formació, els becaris quedaran assimilats a treballadors per compte d'altri, a l'efecte d'incloure'ls en el Règim General de la Seguretat Social.
Español: c) De acuerdo con la Disposición adicional primera de Real Decreto 63/2006, de 27 de enero, por el que se aprueba el Estatuto del personal investigador en formación, los becarios quedarán asimilados a trabajadores por cuenta ajena, a efectos de su inclusión en el Régimen General de la Seguridad Social.
Valencià: La Universitat d'Alacant farà la sol·licitud d'alta en el Règim General de la Seguretat Social amb efecte del dia que s'hi va incorporat el beneficiari.
Español: La solicitud del alta en el Régimen General de la Seguridad Social será efectuada por la Universidad de Alicante con efectos del día de incorporación del beneficiario a la misma.
Valencià: b) Exempció de les taxes acadèmiques pels conceptes de matrícula en els crèdits del corresponent programa de postgrau, ja siga de màster o de doctorat, realitzats en la Universitat d'Alacant durant el curs 2006-2007.
Español: b) Exención de las tasas académicas por los conceptos de matrícula en los créditos del correspondiente programa de postgrado, ya sea de master o de doctorado, realizados en la Universidad de Alicante durante el curso 2006-2007.
Valencià: d) Fer la seua labor en el grup d'investigació i departament o institut universitari on s'haja incorporat.
Español: d) Realizar su labor en el grupo de investigación y departamento o Instituto Universitario donde se haya incorporado.