gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9722 Data del DOGV : 10-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9722 Fecha DOGV : 10-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/11025 CVE Data del document : 31-10-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Universitat de València CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 13 de juny de 2023, del Rectorat de la Universitat de València per la qual es fa pública la llista definitiva de les persones admeses i excloses i el tribunal que ha de jutjar les proves selectives d'accés al grup C (subgrup C1), sector d'administració general, escala administrativa, pel torn lliure, mitjançant el sistema de concurs (corresponent a l'oferta d'ocupació pública extraordinària UVEG 2022), convocades per la Resolució de 7 de novembre de 2022 (BOE 21.11.2022) d'aquesta universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/11025 CVE Fecha del documento : 31-10-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Universitat de València CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 13 de junio de 2023, del Rectorado de la Universitat de València por la que se hace pública la lista definitiva de las personas admitidas y excluidas y el tribunal que debe juzgar las pruebas selectivas de acceso al grupo C (subgrupo C1), sector de administración general, escala administrativa, por el turno libre, mediante el sistema de concurso (correspondiente a la oferta de ocupación pública extraordinaria UVEG: 2022), convocadas por la Resolución de 7 de noviembre de 2022 (BOE 21.11.2022) de esta universidad.
Valencià: [2023/11025] Advertida una errada en la publicació de la Resolució de 13 de juny de 2023, publicada al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) de data 21 de juny de 2023, es procedeix a rectificar el següent: A l'annex I, Llista definitiva de persones admeses On diu: «****391** BENLLOCH BENLLOCH JULIA»; Ha de dir: «****391** BENLLOCH RAMOS JULIA».
Español: [2023/11025] Advertido un error en la publicación de la Resolución 13 de junio de 2023, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) de fecha 21 de junio de 2023, se procede a corregir lo siguiente: En el anexo I, Lista definitiva de personas admitidas Donde dice: «****391** BENLLOCH BENLLOCH JULIA»; Debe decir: «****391** BENLLOCH RAMOS JULIA».
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9738, del 04-12-2023 (2023/11561) Anunci de les tarifes d'aigua potable aplicables en la partida Sarganella, en el municipi d'Agost.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9738, del 04-12-2023 (2023/11561) Anuncio de las tarifas de agua potable aplicables en la partida Sarganella, del municipio de Agost.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9738 Data del DOGV : 04-12-2023 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9738 Fecha DOGV : 04-12-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/11561 CVE Data del document Organisme emissor : Hidraqua, Gestión Integral de Aguas de Levante, SAU Tipus de document : Anunci Anunci de les tarifes d'aigua potable aplicables en la partida Sarganella, en el municipi d'Agost.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/11561 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Hidraqua, Gestión Integral de Aguas de Levante, SAU Tipo de documento : Anuncio Anuncio de las tarifas de agua potable aplicables en la partida Sarganella, del municipio de Agost.
Valencià: [2023/11561] S'informa, per a general coneixement, de l'aplicació de la fórmula de revisió automàtica de les tarifes d'aigua en la partida Sarganella, en el municipi d'Agost; la tarifa resultant és la següent: QUOTA DE SERVEI Diàmetre €/mes 13 mm 15,84 15 mm 31,68 20 mm 63,35 25 mm 95,03 30 mm 126,73 40 mm 158,40 50 mm 237,60 65 mm 475,19 80 mm 950,39 100 mm 1.425,58 QUOTA DE CONSUM Blocs €/m³ De 0 a 5 m³/mes 0,4763 De 6 a 13 m³/mes 1,2905 Més de 13 m³/mes 3,0264 Comptador general €/m³ Bloc únic 1,7821 Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA, d'acord amb el que s'estableix en la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: [2023/11561] Se informa, para general conocimiento, de la aplicación de la fórmula de revisión automática de las tarifas de agua en la partida Sarganella, en el municipio de Agost; la tarifa resultante es la siguiente: Cuota de servicio Diámetro €/mes 13 mm 15,84 15 mm 31,68 20 mm 63,35 25 mm 95,03 30 mm 126,73 40 mm 158,40 50 mm 237,60 65 mm 475,19 80 mm 950,39 100 mm 1.425,58 Cuota de consumo Bloques €/m³ De 0 a 5 m³/mes 0,4763 De 6 a 13 m³/mes 1,2905 Más de 13 m³/mes 3,0264 Contador general €/m³ Bloque único 1,7821 Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Agost, 16 de novembre de 2023.
Español: Agost, 16 de noviembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9580, del 21-04-2023 (2023/4179) ACORD de 14 d'abril de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament 17/2023, per obligacions contretes en 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9580, del 21-04-2023 (2023/4179) ACUERDO de 14 de abril de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento 17/2023, por obligaciones contraídas en 2022.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9580 Data del DOGV : 21-04-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9580 Fecha DOGV : 21-04-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/4179 CVE Data del document : 14-04-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 14 d'abril de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament 17/2023, per obligacions contretes en 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/4179 CVE Fecha del documento : 14-04-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 14 de abril de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento 17/2023, por obligaciones contraídas en 2022.
Valencià: [2023/4179] D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta del titular de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic el Consell, amb la deliberació prèvia, en la reunió de 14 d'abril de 2023, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic de l'expedient de rescabalament 17/2023 a conseqüència dels serveis prestats pel contracte mixt de subministrament de la llicència il·limitada d'ús del producte Tàctica, actualització de versions i suport bàsic (exp.
Español: [2023/4179] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta del titular de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico el Consell, previa deliberación, en la reunión de 14 de abril de 2023, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico del expediente de resarcimiento 17/2023 como consecuencia de los servicios prestados por el contrato mixto de suministro de la licencia ilimitada de uso del producto Táctica, actualización de versiones y soporte básico (exp.
Valencià: CNMY17/DGTIC/48), en el període comprés entre el 28 de novembre i el 27 de desembre de 2022, per un import total de 3.025,00 € (IVA inclòs).
Español: CNMY17/DGTIC/48), en el periodo comprendido entre el 28 de noviembre y el 27 de diciembre de 2022, por un importe total de 3.025,00 € (IVA incluido).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9627, del 28-06-2023 (2023/7273) RESOLUCIÓ de 23 de juny de 2023, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es resol la concessió de les ajudes previstes en la Resolució de 21 de desembre de 2022, de la conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'aproven les bases reguladores i es convoquen subvencions en l'exercici 2022 destinades al Programa de modernització del comerç: fons tecnològic, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència, expedient CMYTEC.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9627, del 28-06-2023 (2023/7273) RESOLUCIÓN de 23 de junio de 2023, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la cual se resuelve la concesión de las ayudas previstas en la Resolución de 21 de diciembre de 2022, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la cual se aprueban las bases reguladoras y se convocan subvenciones en el ejercicio 2022 destinadas en el Programa de modernización del comercio: fondo tecnológico, en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia, expediente CMYTEC.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9627 Data del DOGV : 28-06-2023 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9627 Fecha DOGV : 28-06-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/7273 CVE Data del document : 23-06-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball ajuda pública RESOLUCIÓ de 23 de juny de 2023, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es resol la concessió de les ajudes previstes en la Resolució de 21 de desembre de 2022, de la conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'aproven les bases reguladores i es convoquen subvencions en l'exercici 2022 destinades al Programa de modernització del comerç: fons tecnològic, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència, expedient CMYTEC.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/7273 CVE Fecha del documento : 23-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo ayuda pública RESOLUCIÓN de 23 de junio de 2023, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la cual se resuelve la concesión de las ayudas previstas en la Resolución de 21 de diciembre de 2022, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la cual se aprueban las bases reguladoras y se convocan subvenciones en el ejercicio 2022 destinadas en el Programa de modernización del comercio: fondo tecnológico, en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia, expediente CMYTEC.
Valencià: [2023/7273] Vista la Resolució de 21 de desembre de 2022, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors, Productius, Comerç i Treball, per la qual s'aproven les bases reguladores i es convoquen subvencions en l'exercici 2022, destinades al Programa de modernització del comerç: fons tecnològic, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència (DOGV 9497, 26.12.2022).
Español: [2023/7273] Vista la Resolución de 21 de diciembre de 2022, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la cual se aprueban las bases reguladoras y se convocan subvenciones en el ejercicio 2022, destinadas al Programa de modernización del comercio: fondo tecnológico, en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia (DOGV 9497, 26.12.2022).
Valencià: De conformitat amb la base deu de la Resolució de 21 de desembre de 2022, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, que estableix l'òrgan competent per a l'atorgament de les ajudes, resolc: Primer Concedir les ajudes que es recullen en l'annex I d'aquesta resolució, per un import total de 432.430,70 euros, per a cobrir les inversions a què fa referència la base 1, apartat 2, de la Resolució de 21 de desembre de 2022, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors, Productius, Comerç i Treball.
Español: En conformidad con la base décima de la Resolución de 21 de diciembre de 2022, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, que establece el órgano competente para el otorgamiento de las ayudas, resuelvo: Primero Conceder las ayudas que se recogen en el anexo I de esta resolución, por un importe total de 432.430,70 euros, para cubrir las inversiones a que hace referencia la base 1, apartado 2, de la Resolución de 21 de diciembre de 2022, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo.
Valencià: En el cas d'agrupacions de persones físiques o jurídiques sense personalitat jurídica, segons el que estableix l'article 11 de la Llei 38/2003, general de subvencions, es fa constar expressament els compromisos d'execució assumits per cada membre de l'agrupació, així com l'import de subvenció a aplicar per cadascú (annex II).
Español: En el caso de agrupaciones de personas físicas o jurídicas sin personalidad jurídica, según lo que establece el artículo 11 de la Ley 38/2003, general de subvenciones, se hace constar expresamente, los compromisos de ejecución asumidos por cada miembro de la agrupación, así como el importe de subvención a aplicar por cada cual de ellos (anexo II).
Valencià: VII, segons el que estableix la Llei 9/2022, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, i línia de subvenció S9034 «Mecanisme de recuperació i resiliència», que compta amb un import total de 3.500.000,00 euros.
Español: VII, según lo que establece la Ley 9/2022, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, y línea de subvención S9034 «Mecanismo de recuperación y resiliencia», que cuenta con un importe total de 3.500.000,00 euros.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se, potestativament, recurs de reposició davant el mateix òrgan que l'ha dictada, de conformitat amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de la publicació, o bé recurs contenciós administratiu, davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, a comptar de l'endemà de la publicació, d'acord amb el que estableixen els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse, potestativamente, recurso de reposición ante el mismo órgano que la ha dictado, en conformidad con los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente a su publicación, o bien recurso contencioso-administrativo, ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente a su publicación, de acuerdo con el que establecen los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9616, del 13-06-2023 (2023/6025) RESOLUCIÓ de 29 de maig de 2023, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la llista provisional d'aspirants admesos en les proves selectives per a l'ingrés en l'escala de tècnics mitjans (referència B01/23), per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració especial infraestructures en el Departament d'Enginyeria Civil de la Universitat d'Alacant, pel sistema general d'accés lliure.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9616, del 13-06-2023 (2023/6025) RESOLUCIÓN de 29 de mayo de 2023, de la Universidad de Alicante, por la que se publican las listas provisionales de aspirantes admitidos en las pruebas selectivas para el ingreso en la escala de técnicos medios (referencia B01/23), para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial infraestructuras en el Departamento de Ingeniería Civil de la Universidad de Alicante, por el sistema general de acceso libre.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9616 Data del DOGV : 13-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9616 Fecha DOGV : 13-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/6025 CVE Data del document : 29-05-2023 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat d'Alacant concurs administratiu RESOLUCIÓ de 29 de maig de 2023, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la llista provisional d'aspirants admesos en les proves selectives per a l'ingrés en l'escala de tècnics mitjans (referència B01/23), per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració especial infraestructures en el Departament d'Enginyeria Civil de la Universitat d'Alacant, pel sistema general d'accés lliure.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/6025 CVE Fecha del documento : 29-05-2023 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad de Alicante concurso administrativo RESOLUCIÓN de 29 de mayo de 2023, de la Universidad de Alicante, por la que se publican las listas provisionales de aspirantes admitidos en las pruebas selectivas para el ingreso en la escala de técnicos medios (referencia B01/23), para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial infraestructuras en el Departamento de Ingeniería Civil de la Universidad de Alicante, por el sistema general de acceso libre.