gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/6115 CVE Data del document : 21-06-2024 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Interior Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Justícia i Interior Anunci de la consulta pública prèvia sobre la modificació de la Llei 5/2012, de 15 d'octubre, de la Generalitat, d'Unions de fet Formalitzades de la Comunitat Valenciana, mitjançant la Llei de Mesures per a l'exercici 2025.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/6115 CVE Fecha del documento : 21-06-2024 Organismo emisor : Conselleria de Justicia e Interior Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Justicia e Interior Anuncio de la consulta pública previa sobre la modificación de la Ley 5/2012, de 15 de octubre, de la Generalitat, de Uniones de Hecho Formalizadas de la Comunitat Valenciana, mediante la Ley de Medidas para el ejercicio 2025.
Valencià: [2024/6115] Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: [2024/6115] Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9805, del 08-03-2024 (2024/2046) Extracte de la Resolució de 5 de març de 2024, del Vicerectorat de Cultura i Societat de la Universitat de València, per la qual s'amplia el termini de presentació de sol·licituds de la IV edició del Concurs Activa Fest.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9805, del 08-03-2024 (2024/2046) Extracto de la Resolución de 5 de marzo de 2024, del Vicerrectorado de Cultura y Sociedad de la Universitat de València, por la que se amplia el plazo de presentación de solicitudes para la IV edición del Concurso Activa Fest.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9805 Data del DOGV : 08-03-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9805 Fecha DOGV : 08-03-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/2046 CVE Data del document : 05-03-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat de València Extracte de la Resolució de 5 de març de 2024, del Vicerectorat de Cultura i Societat de la Universitat de València, per la qual s'amplia el termini de presentació de sol·licituds de la IV edició del Concurs Activa Fest.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/2046 CVE Fecha del documento : 05-03-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat de València Extracto de la Resolución de 5 de marzo de 2024, del Vicerrectorado de Cultura y Sociedad de la Universitat de València, por la que se amplia el plazo de presentación de solicitudes para la IV edición del Concurso Activa Fest.
Valencià: ):743805 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/743805) La vicerectora de Cultura i Societat de la Universitat de València, d'acord amb les competències delegades per Resolució de 4 d'abril de 2022, del Rectorat de la Universitat de València (DOGV 9317 d'11.04.2022), per la qual s'aprova la delegació de competències en els vicerectors i les vicerectores, la secretària general, el gerent i altres òrgans d'aquesta universitat, resol: Amb la finalitat de facilitar la participació al concurs, s'amplia fins al dia 29 de març de 2024 el termini de presentació de sol·licituds de participació a la IV edició del Concurs Activa Fest, destinat a finançar activitats culturals o artístiques que formen part de la programació de festivals, artístic organitzats per col·lectius, associacions o a títol individual.
Español: ):743805 De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/743805) La vicerrectora de Cultura y Sociedad de la Universitat de València, de acuerdo con las competencias delegadas por Resolución de 4 de abril de 2022, del Rectorado de la Universitat de València (DOGV 9317 de 11.04.2022), por la que se aprueba la delegación de competencias en los vicerrectores y las vicerrectoras, la secretaria general, el gerente y otros órganos de esta universidad, resuelve: Con la finalidad de facilitar la participación en el concurso, se amplía hasta el día 29 de marzo de 2024 el plazo de presentación de solicitudes de participación en la IV edición del Concurso Activa Fest, destinado a financiar actividades culturales o artísticas que formen parte de la programación de festivales, organizados por colectivos, asociaciones o a título individual.
Valencià: Contra aquesta resolució, que exhaureix la via administrativa, es pot interposar un recurs de reposició, davant del mateix òrgan que l'ha dictada, dins del termini d'un mes comptador a partir de l'endemà de publicar-se, o bé directament un recurs contenciós administratiu, davant els òrgans de la jurisdicció contenciosa administrativa de la Comunitat Valenciana, dins del termini de dos mesos comptadors a partir de l'endemà de la seua publicació.
Español: Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se puede interponer un recurso de reposición ante el mismo órgano que lo ha dictado, dentro del plazo de un mes a contar desde el día siguiente de su publicación, o bien directamente un recurso contencioso-administrativo, ante los órganos de la jurisdicción contencioso-administrativa de la Comunitat Valenciana, dentro del plazo de dos meses a contar desde el día siguiente de su publicación.
Valencià: DOGV 30.05.2022), la vicerectora de Cultura i Societat: Ester Alba Pagán.
Español: DOGV 30.05.2022), la vicerrectora de Cultura y Sociedad: Ester Alba Pagán.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9943, del 24-09-2024 (2024/9665) RESOLUCIÓ de 19 de setembre de 2024, de la Direcció General d'Indústria, per la qual s'acorda la redistribució definitiva per sectors dels crèdits assignats estimativament en la convocatòria d'ajudes per a millorar la competitivitat i la sostenibilitat de les pimes industrials dels sectors de la Comunitat Valenciana, inclosos en la Resolució de 15 de febrer de 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9943, del 24-09-2024 (2024/9665) RESOLUCIÓN de 19 de septiembre de 2024, de la Dirección General de Industria, por la que se acuerda la redistribución definitiva por sectores de los créditos asignados estimativamente en la convocatoria de ayudas para mejorar la competitividad y la sostenibilidad de las pymes industriales de los sectores de la Comunidad Valenciana, incluidos en la Resolución de 15 de febrero de 2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9943 Data del DOGV : 24-09-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9943 Fecha DOGV : 24-09-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/9665 CVE : DOGV-V-2024-9665 Data del document : 19-09-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública ajuda a la indústria Antecedents* Primer.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/9665 CVE : DOGV-C-2024-9665 Fecha del documento : 19-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública ayuda a la industria Antecedentes* Primero.
Valencià: Mitjançant Resolució de 15 de febrer de 2024, de la consellera d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, es va efectuar la convocatòria, per a l'exercici 2024, de subvencions per a donar suport a les inversions productives realitzades per les pimes de diversos sectors industrials de la Comunitat Valenciana.
Español: Mediante la Resolución de 15 de febrero de 2024, de la consellera de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, se efectuó la convocatoria, para el ejercicio 2024, de subvenciones para apoyar las inversiones productivas realizadas por las pymes de diversos sectores industriales de la Comunitat Valenciana.
Valencià: En el punt 1 del resolc segon d'esta convocatòria es va establir que les ajudes convocades es finançaven amb càrrec a la línia S1461, del programa pressupostari 722A00, capítol VII dels pressupostos 2024 de la Generalitat, fins a un import global màxim estimat de 48.300.000 euros, procedents de fons propis.
Español: En el punto 1 del resuelvo segundo de dicha convocatoria se estableció que las ayudas convocadas se financiaban con cargo a la línea S1461, del programa presupuestario 722A00, capítulo VII de los presupuestos 2024 de la Generalitat, hasta un importe global máximo estimado de 48.300.000 euros, procedentes de fondos propios.
Valencià: En el punt 5 del resolc segon d'esta convocatòria es va establir una distribució inicial per sectors de l'import global màxim d'esta convocatòria, sense perjuí que a la mateixa se li atorgava expressament un caràcter estimatiu.
Español: En el punto 5 del resuelvo segundo de dicha convocatoria se estableció una distribución inicial por sectores del importe global máximo de esta convocatoria, sin perjuicio de que a la misma se le otorgaba expresamente un carácter estimativo.
Valencià: En el punt 6 del mateix resolc es va establir que, en funció de l'import d'ajuda sol·licitat en cada sector, i a fi de poder atendre el major nombre possible de sol·licituds, la distribució estimativa del punt anterior, els crèdits sobrants en sectors excedentaris i, si és el cas, les quanties addicionals en què es puga incrementar el crèdit disponible podran redistribuir-se entre els sectors que resulten deficitaris, sense necessitat de nova convocatòria.
Español: En el punto 6 del mismo resuelvo se estableció que, en función del importe de ayuda solicitado en cada sector, y al objeto de poder atender el mayor número posible de solicitudes, la distribución estimativa del punto anterior, los créditos sobrantes en sectores excedentarios y, en su caso, las cuantías adicionales en que se pueda incrementar el crédito disponible podrán redistribuirse entre los sectores que resulten deficitarios, sin necesidad de nueva convocatoria.
Valencià: No obstant això, la redistribució definitiva entre sectors dels crèdits serà publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana amb caràcter previ a la resolució de concessió, sense que tal publicitat implique l'obertura de termini per a presentar noves sol·licituds ni l'inici de nou còmput de termini per a resoldre, ni modificarà el termini màxim de justificació.
Español: No obstante, la redistribución definitiva entre sectores de los créditos será publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana con carácter previo a la resolución de concesión, sin que tal publicidad implique la apertura de plazo para presentar nuevas solicitudes ni el inicio de nuevo cómputo de plazo para resolver, ni modificará el plazo máximo de justificación.
Valencià: Per Resolució de 4 de setembre de 2024, de la Direcció General d'Indústria, es va incrementar en una quantia addicional (255.443,45 euros) el crèdit inicial de la convocatòria aprovada per la Resolució de 15 de febrer de 2024, de la consellera d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, per la qual s'efectua la convocatòria, per a l'exercici 2024, de subvencions per a fer costat a les inversions productives realitzades per les pimes de diversos sectors industrials de la Comunitat Valenciana (DOGV núm. 9937 / 16.09.2024).
Español: Por Resolución de 4 de septiembre de 2024, de la Dirección General de Industria, se incrementó en una cuantía adicional (255.443,45 euros) el crédito inicial de la convocatoria aprobada por la Resolución de 15 de febrero de 2024, de la consellera de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, por la que se efectúa la convocatoria, para el ejercicio 2024, de subvenciones para apoyar a las inversiones productivas realizadas por las pymes de varios sectores industriales de la Comunitat Valenciana (DOGV n.
Valencià: Atés que l'import total necessari per a concedir ajuda a totes les sol·licituds aprovades en tots els sectors convocats (56.422.051,84 €) és superior al crèdit total màxim disponible per a la convocatòria (48.555.443,45 €), és necessari redistribuir els crèdits inicialment previstos amb caràcter estimatiu per a poder atendre el major nombre possible de sol·licituds aprovades, distribuint els crèdits sobrants en els sectors amb excedent, als sectors amb dèficit de crèdit inicial, tenint en compte les notes de tall en cada sector, i les puntuacions obtingudes per les empreses sol·licitants d'estos sectors deficitaris.
Español: Dado que el importe total necesario para conceder ayuda a todas las solicitudes aprobadas en todos los sectores convocados (56.422.051,84 €) es superior al crédito total máximo disponible para la convocatoria (48.555.443,45 €), es necesario redistribuir los créditos inicialmente previstos con carácter estimativo para poder atender el mayor número posible de solicitudes aprobadas, distribuyendo los créditos sobrantes en los sectores con excedente, a los sectores con déficit de crédito inicial, teniendo en cuenta las notas de corte en cada sector, y las puntuaciones obtenidas por las empresas solicitantes de dichos sectores deficitarios.
Valencià: Conforme establix el punt 5 de l'article 11 del decret 77/2019, l'òrgan concedent haurà de publicar la distribució definitiva dels crèdits pressupostaris amb caràcter previ a la resolució de concessió, en els mateixos mitjans que la convocatòria, sense que tal publicitat implique l'obertura de termini per a presentar noves sol·licituds ni l'inici de nou còmput de termini per a resoldre.
Español: Conforme establece el punto 5 del artículo 11 del decreto 77/2019, el órgano concedente deberá publicar la distribución definitiva de los créditos presupuestarios con carácter previo a la resolución de concesión, en los mismos medios que la convocatoria, sin que tal publicidad implique la apertura de plazo para presentar nuevas solicitudes ni el inicio de nuevo cómputo de plazo para resolver.
Valencià: D'acord amb tot l'anterior, i conforme al resolc quinzé primer de la convocatòria, on es delega en esta Direcció General la resolució de les incidències que es produïsquen amb anterioritat o posterioritat a la concessió com a òrgan concedent, RESOLC Primer* Redistribuir amb caràcter definitiu, de la manera següent, els crèdits totals finalment disponibles: | | | | --- | --- | | Sectors | Redistribució definitiva (€) | | Automoció, sector espacial i de l'aeronàutica, i sector semiconductors | 1.490.749,14 € | | Biotecnologia, producció Audiovisual, de videojocs, d'animació i de realitat augmentada i virtual | 1.489.505,70 € | | Ceràmica, vidre i materials de construcció no metàl·lics | 3.475.315,84 € | | Cuir i calçat | 2.237.259,84 € | | Envasos i embalatges | 2.927.323,42 € | | Joguet, articles d'esport i altres indústries manufactureres | 1.085.847,26 € | | Fusta, mobles i aparells d'il·luminació | 4.882.541,13 € | | Marbre, pedra natural i àrids | 1.560.305,66 € | | Metall-mecànic | 7.440.219,24 € | | Paper i arts gràfiques | 5.209.186,06 € | | Plàstic | 5.537.098,94 € | | Químic | 4.125.561,85 € | | Tèxtil | 5.208.734,49 € | | Valorització de materials | 1.872.976,37 € | | TOTAL | 48.542.624,94 € | Segon* Acordar la publicació d'esta redistribució definitiva en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, sense que tal publicació implique l'obertura d'un nou termini de presentació de sol·licituds ni l'inici de nou còmput de termini per a resoldre.
Español: De acuerdo con todo lo anterior, y conforme al resuelvo decimoquinto primero de la convocatoria, donde se delega en esta Dirección General la resolución de las incidencias que se produzcan con anterioridad o posterioridad a la concesión como órgano concedente, RESUELVO Primero* Redistribuir con carácter definitivo, de la siguiente manera, los créditos totales finalmente disponibles: | | | | --- | --- | | Sectores | Redistribución definitiva (€) | | Automoción, sector espacial y de la aeronáutica, y sector semiconductores | 1.490.749,14 € | | Biotecnología, producción Audiovisual, de videojuegos, de animación y de realidad aumentada y virtual | 1.489.505,70 € | | Cerámica, vidrio y materiales de construcción no metálicos | 3.475.315,84 € | | Cuero y calzado | 2.237.259,84 € | | Envases y embalajes | 2.927.323,42 € | | Juguete, artículos de deporte y otras industrias manufactureras | 1.085.847,26 € | | Madera, muebles y aparatos de iluminación | 4.882.541,13 € | | Mármol, piedra natural y áridos | 1.560.305,66 € | | Metal-mecánico | 7.440.219,24 € | | Papel y artes gráficas | 5.209.186,06 € | | Plástico | 5.537.098,94 € | | Químico | 4.125.561,85 € | | Textil | 5.208.734,49 € | | Valorización de materiales | 1.872.976,37 € | | TOTAL | 48.542.624,94 € | Segundo* Acordar la publicación de esta redistribución definitiva en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, sin que tal publicación implique la apertura de un nuevo plazo de presentación de solicitudes ni el inicio de nuevo cómputo de plazo para resolver.
Valencià: València, 19 de setembre de 2024 Manuel Rosalén Caparrós Director general d'Indústria Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 19 de septiembre de 2024 Manuel Rosalén Caparrós Director general de Industria Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9815, del 25-03-2024 (2024/2456) RESOLUCIÓ de 15 de març de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, de diversos llocs de treball vacants de naturalesa funcionarial en la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, convocatòria número 44/2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9815, del 25-03-2024 (2024/2456) RESOLUCIÓN de 15 de marzo de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de varios puestos de trabajo vacantes de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, convocatoria número 44/2024.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/2456 CVE Data del document : 15-03-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 15 de març de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, de diversos llocs de treball vacants de naturalesa funcionarial en la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, convocatòria número 44/2024.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/2456 CVE Fecha del documento : 15-03-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 15 de marzo de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de varios puestos de trabajo vacantes de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, convocatoria número 44/2024.
Valencià: [2024/2456] De conformitat amb l'article 80 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, i l'article 115.1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana (d'ara endavant LFPV), el procediment de lliure designació amb convocatòria pública consisteix en l'apreciació discrecional per l'òrgan competent de la idoneïtat i de les competències de les persones candidates en relació amb els requisits exigits per a l'exercici del lloc.
Español: [2024/2456] De conformidad con el artículo 80 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y el artículo 115.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la Función Pública Valenciana (en adelante LFPV), el procedimiento de libre designación con convocatoria pública consiste en la apreciación discrecional por el órgano competente de la idoneidad y de las competencias de las personas candidatas en relación con los requisitos exigidos para el desempeño del puesto.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9769, del 18-01-2024 (2024/131) Anunci de les tarifes d'aigua potable aplicables en el municipi de Barx.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9769, del 18-01-2024 (2024/131) Anuncio de las tarifas de agua potable aplicables en el municipio de Barx.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9769 Data del DOGV : 18-01-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9769 Fecha DOGV : 18-01-2024 Sección del DOGV : V.