gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Altres normes* Les empreses gestores d'habitatges turístics, així com les persones jurídiques o físiques que es dediquen a la cessió del seu ús i gaudi, compliran les prescripcions del Decret 77/1994, de 12 d'abril, del Consell, pel qual es regulen els fulls de reclamacions, o la normativa que el substituïsca.
Español: Otras normas* Las empresas gestoras de viviendas turísticas, así como las personas jurídicas o físicas que se dediquen a la cesión de su uso y disfrute, cumplirán las prescripciones del Decreto 77/1994, de 12 de abril, del Consell, por el que se regulan las hojas de reclamaciones, o normativa que lo sustituya.
Valencià: ANNEX I *[9]* Requisits tècnics de classificació exigibles a les habitatges turistics Accessos, comunicacions i estacionament | | | | | | --- | --- | --- | --- | | | Superior | Primera | Estàndard | | · Entrada de clients | SÍ | SÍ | SÍ | | · Ascensors | SÍ | SÍ | SÍ | | - A partir núm.
Español: ANEXO I *[9]* Requisitos técnicos de clasificación exigibles a las viviendas turísticas Accesos, comunicaciones y estacionamiento | | | | | | --- | --- | --- | --- | | | Superior | Primera | Estándar | | Entrada de clientes | SÍ | SÍ | SÍ | | Ascensores | SÍ | SÍ | SÍ | | - A partir núm.
Valencià: de plantes | B+2 | B+3 | B+4 | | · Escala de clients | SÍ | SÍ SÍ | SÍ | | · Aparcament per a clients | SÍ | SÍ | - | Instal·lacions i servicis | | | | | | --- | --- | --- | --- | | | Superior | Primera | Estàndard | | · Aïllament tèrmic i acústic en totes les zones (*) | SÍ | SÍ | SÍ | | · Nivell sonor ambiental produït per instal·lacions (**) | | | | | · Preses de corrent en totes les habitacions amb indicador de voltatge (***) | SÍ | SÍ | SÍ | | · Il·luminació mitjana en lux en els habitatges | | | | | De conformitat amb les recomanacions de l'Agència Valenciana de l'Energia | | | | | · Refrigeració (****) | | | | | Dormitoris | SÍ | - | - | | Sales i salons | SÍ | SÍ | - | | · Calefacció (****) | | | | | Dormitoris | SÍ | SÍ | - | | Sales i salons | SÍ | SÍ | - | | · Telèfon o accés a Internet | SÍ | - | - | | · Aigua calenta | SÍ | SÍ | SÍ | | · Jardins comuns | SÍ | - | - | | · Piscina (substituïble per primera línia de platja) | SÍ | SÍ | - | | · Caixes fortes individuals | SÍ | SÍ | - | | · Pla d'evacuació situat a la porta de l'habitatge | SÍ | SÍ | SÍ | | · Llistat de telèfons d'urgència i d'interés situat en lloc visible | SÍ | SÍ | SÍ | La prestació dels servicis de neteja i de bugaderia, canvi de llenceria, reparacions, manteniment i arreplegada de fem es regirà pel que establix el contracte celebrat per a l'ocupació de la unitat d'allotjament.
Español: de plantas | B+2 | B+3 | B+4 | | Escalera de clientes | SÍ | SÍ | SÍ | | Párking para clientes | SÍ | SÍ | - | Instalaciones y servicios | | | | | | --- | --- | --- | --- | | | Superior | Primera | Estándar | | · Aislamiento térmico y acústico en todas las zonas (*) | SÍ | SÍ | SÍ | | · Nivel sonoro-ambiental producido por instalaciones (**) | | | | | · Tomas de corriente en todas las habitaciones con indicador de voltaje (***) | SÍ | SÍ | SÍ | | · Iluminación media en lux en las viviendas | | | | | De conformidad con las recomendaciones de la Agencia Valenciana de la Energía | | | | | · Refrigeración (****) | | | | | Dormitorios | SÍ | - | - | | Salas y salones | SÍ | SÍ | - | | · Calefacción (****) | | | | | Dormitorios | SÍ | SÍ | - | | Salas y salones | SÍ | SÍ | - | | · Teléfono o acceso a Internet | SÍ | - | - | | · Agua caliente | SÍ | SÍ | SÍ | | · Jardines comunes | SÍ | - | - | | · Piscina (sustituible por primera línea de playa) | SÍ | SÍ | - | | · Cajas fuertes individuales | SÍ | SÍ | - | | · Plano de evacuación situado en la puerta de la vivienda | SÍ | SÍ | SÍ | | · Listado de teléfonos de urgencia y de interés situado en lugar visible | SÍ | SÍ | SÍ | La prestación de los servicios de limpieza y de lavandería, cambio de lencería, reparaciones, mantenimiento y recogida de basura se regirá por lo establecido en el contrato celebrado para la ocupación de la unidad de alojamiento.
Valencià: (*) D'acord amb el que determina la normativa vigent en la matèria.
Español: (*) Conforme a lo determinado en la normativa vigente en la materia.
Valencià: (**) De conformitat amb la Llei 7/2002, de 3 de desembre, de la Generalitat, de Protecció contra la Contaminació Acústica.
Español: (**) De conformidad con la Ley 7/2002, de 3 de diciembre, de la Generalitat, de Protección contra la Contaminación Acústica.
Valencià: (***) L'indicador de voltatge junt amb les preses de corrent podrà substituir-se per una indicació general del voltatge de tot l'allotjament, situat en lloc ben visible.
Español: (***) El indicador de voltaje junto a las tomas de corriente podrá sustituirse por una indicación general de voltaje de todo el alojamiento, situado en lugar bien visible.
Valencià: Dimensions dels habitatges | | | | | | --- | --- | --- | --- | | | Superior | Primera | Estàndard | | · Dormitori doble en m², inclós l'armari | 12 | 10 | 8 | | · Dormitori principal en m²(*), inclós l'armari | 14 | 12 | 10 | | · Dormitori individual en m², inclós l'armari | 9 | 8 | 6 | | - Per cada plaça en llitera m² de més | - | 4,50 | 3,50 | | - Estar-menjador-cuina en m² | 26 | 22 | 18 | | - Estar-menjador en m² | 20 | 17 | 14 | | - Banys o neteja (**) | SÍ | SÍ | SÍ | | - Superfície en m² | 6 | 5 | 4,5 | | - Dotació segons núm.
Español: Dimensiones de las viviendas | | | | | | --- | --- | --- | --- | | | Superior | Primera | Estándar | | · Dormitorio doble en m², incluido el armario | 12 | 10 | 8 | | · Dormitorio principal en m²(*), incluido el armario | 14 | 12 | 10 | | · Dormitorio individual en m², incluido el armario | 9 | 8 | 6 | | - Por cada plaza en litera m² de más | - | 4,50 | 3,50 | | · Estar-comedor-cocina en m² | 26 | 22 | 18 | | · Estar-comedor en m² | 20 | 17 | 14 | | · Cuartos de baño o aseo (**) | SÍ | SÍ | SÍ | | - Superficie en m² | 6 | 5 | 4,5 | | - Dotación según núm.
Valencià: de places | +4 places | +6 places | - | | | 1 bany 1 bany o lavabo | 2 banys o lavabos | 1 bany o lavabo | | - Cuina en m² | 8 | 7 | 5 | | - Llavador | SÍ | - | - | | - Estudis (***) en m²(****) | 34 | 29 | 24 | (*) Com a mínim un per habitatge.
Español: de plazas | +4 plazas | +6 plazas | - | | | 1 baño | 2 baños o aseos | 1 baño o aseo | | | 1 baño o aseo | | | | · Cocina en m² | 8 | 7 | 5 | | · Lavadero | SÍ | - | - | | · Estudios (***) en m² (****) | 34 | 29 | 24 | (*) Como mínimo uno por vivienda.
Valencià: (**) Els banys estaran dotats de banyera amb dutxa, lavabo i vàter i, els lavabos o banys auxiliars, de dutxa, lavabo i vàter.
Español: (**)Los cuartos de baño estarán dotados de bañera con ducha, lavabo e inodoro y, los cuartos de aseo, de ducha, lavabo e inodoro.
Valencià: En la categoria superior, d'existir un únic servici sanitari, este serà un bany (dotat amb banyera i amb dutxa) i, en el supósit d'existir-ne dos, un serà un bany i l'altre un bany o un lavabo o bany auxiliar.
Español: En la categoría superior, de existir un único servicio sanitario, éste será un cuarto de baño (dotado con bañera y con ducha) y, en el supuesto de existir dos, uno será un cuarto de baño y el otro un cuarto de baño o de aseo.
Valencià: (***) Unitats d'allotjament compostes per una sala d'estar menjador-dormitori conjunt, cuina, incorporada o no, i bany.
Español: (***) Unidades de alojamiento compuestas por una sala de estar comedor-dormitorio conjunta, cocina, incorporada o no, y cuarto de baño.
Valencià: Dotació dels habitatges En general, els habitatges estaran dotats del mobiliari, la coberteria, el parament, la llenceria i la resta d'utensilis i accessoris necessaris per a atendre les necessitats dels clients d'acord amb la seua capacitat.
Español: Dotación de las viviendas En general, las viviendas estarán dotadas del mobiliario, la cubertería, el menaje, la lencería y demás utensilios y accesorios necesarios para atender las necesidades de los clientes conforme a su capacidad.
Valencià: Tots els dormitoris estaran dotats d'armari, dins o fora del dormitori, siga quina siga la categoria de l'allotjament.
Español: Todos los dormitorios estarán dotados de armario, dentro o fuera del mismo, sea cual fuere la categoría del alojamiento.
Valencià: Els habitatges de les categories superior i primera estaran dotats de televisor en color.
Español: Las viviendas de las categorías superior y primera estarán dotadas de televisor en color.
Valencià: ANNEX II *[10]* Comunicació/declaració responsable relativa a l’activitat dels blocs i conjunts d’habitatges turístics de la Comunitat Valenciana Veure l’imprés publicat en el DOCV en pdf (Decret 206/2010, pàgines 44931 a 44937) -- [1] Esta disposició incorpora les correccions dels errors materials de l'annex de requisits tècnics de classificació exigibles als blocs i conjunts d’habitatges turístics, detallats en la Correcció d'Errades publicada en el DOCV núm. 6135, de 02.11.2009 - Ref.
Español: ANEXO II *[10]* Comunicación/declaración responsable relativa a la actividad de los bloques y conjuntos de viviendas turísticas de la Comunitat Valenciana Ver el impreso publicado en el DOCV (Decreto 206/2010, páginas 44931 a 44937) -- [1]Esta disposición incorpora las correcciones a los errores materiales del anexo de requisitos técnicos de clasificación exigibles a las viviendas turísticas, detallados en la Corrección de Errores publicada en el DOCV núm. 6135, de 02.11.2009 - Ref.
Valencià: Base de dades 012274/2009.
Español: Base Datos 012274/2009.
Valencià: [2] Vegeu la disposició addicional primera i la disposició derogatória única del Decret 75/2015, de 15 de maig, del Consell, regulador dels establiments hotelers de la Comunitat Valenciana (DOCV núm. 7529 de 20.05.2015) Ref.
Español: [2] Véase la disposición adicional primera y la disposición derogatoria única del *Decreto 75/2015, de 15 de mayo, del Consell, regulador de los establecimientos hoteleros de la Comunitat Valenciana (DOCV núm. 7529 de 20.05.2015) Ref.
Valencià: Base de dades 004536/2015 [3] Afegida per l’article 5.1 del Decret 206/2010, de 3 de desembre, del Consell, pel que es modifiquen els decrets reguladors de l’allotjament turístic en la Comunitat Valenciana.
Español: [3]Introducida por el artículo 5.1 del Decreto 206/2010, de 3 de diciembre, del Consell, por el que se modifican los decretos reguladores del alojamiento turístico en la Comunitat Valenciana.
Valencià: [4]* Apartat suprimit per la disposició derogatória única del *Decret 75/2015, de 15 de maig.
Español: Base Datos 013172/2010 [4] Apartado suprimido por la disposición derogatoria única del Decreto 75/2015, de 15 de mayo.
Valencià: [6] Redacció que en fa la disposició addicional primera del Decret 75/2015, de 15 de maig.
Español: [6]* Redacción dada por la disposición adicional primera del *Decreto 75/2015, de 15 de mayo.
Valencià: [7] Numeració donada per la *Correcció d'Errades del Decret 75/2015 publicada en el DOCV núm. 7559 de 29.06.2015) Ref.
Español: [7]Numeración dada por la Corrección de errores del Decreto 75/2015 publicada en el DOCV núm. 7559 de 29.06.2015) Ref.
Valencià: Base de Dades 005855/2015.
Español: Base Datos 005855/2015.
Valencià: [8]Redacció que en fa la disposició addicional segona del Decret 22/2012, de 27 de gener, del Consell, regulador del turisme actiu a la Comunitat Valenciana (DOCV núm. 6704 de 01.02.2012) Ref.
Español: [8] Redacción dada por la disposición adicional segunda del Decreto 22/2012, de 27 de enero, del Consell, regulador del turismo activo en la Comunitat Valenciana (DOCV núm. 6704 de 01.02.2012) Ref.
Valencià: Base de dades 001124/2012.
Español: Base Datos 001124/2012.
Valencià: [9] Numeració donada per l’article 5.2 del Decret 206/2010, de 3 de desembre.
Español: [9]Numeración dada por el artículo 5.2 del *Decreto 206/2010, de 3 de diciembre.
Valencià: [10]*** Introduït per l’article 5.3 del Decret 206/2010, de 3 de desembre.
Español: [10] Introducido por el artículo 5.3 del Decreto 206/2010, de 3 de diciembre*.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5985, del 31-03-2009 (2009/1509) Judici verbal (desnonament per falta de pagament) 000184/2008.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5985, del 31-03-2009 (2009/1509) Juicio verbal (desahucio por falta de pago) 000184/2008.
Valencià: Notificació de la sentència a Salah El Fetouaki.
Español: Notificación de la sentencia a Salah El Fetouaki.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5985 Data del DOGV : 31-03-2009 Secció del DOGV : IV.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5985 Fecha DOGV : 31-03-2009 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2009/1509 CVE Data del document : 25-03-2009 Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 3 Vinaròs Tipus de document : Edicte Descriptors : * sistema judicial Judici verbal (desnonament per falta de pagament) 000184/2008.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2009/1509 CVE Fecha del documento : 25-03-2009 Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 3 de Vinaròs Tipo de documento : Edicto Descriptores : * sistema judicial Juicio verbal (desahucio por falta de pago) 000184/2008.
Valencià: [2009/1509] Demandant: María Amparo Millet Escrivá.
Español: [2009/1509] Demandante: María Amparo Millet Escrivá.
Valencià: Demandat: Salah El Fetouaki.
Español: Demandado: Salah El Fetouaki.
Valencià: Procurador: - Mar Julve Hernández, jutgessa del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 3 de Vinaròs i partit, mitjançant este edicte faig saber: Que en este Jutjat a càrrec meu se segueix el procediment de judici verbal (desnonament per falta de pagament) 000184/2008 en què s'ha dictat la sentència que té l'encapçalament i dispositiva, literalment, com es diu: «Sentència número 176/2008 Vinaròs, 24 de novembre de 2008 Vistes per mi, Ignasi de Ramón Fors, jutge del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 3 de Vinaròs, les presents actuacions número 184/2008 de judici verbal de desnonament i reclamació de rendes, tramitades a instància de María Amparo Millet Escrivá, repesentada per la procuradora Alegría Doménech Ferrás i defensada per l'advocat Enrique Marimón Durá, contra Salah El Fetouaki, en rebel·lia.
Español: Procurador: - Mar Julve Hernández, jueza del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 3 de Vinaròs y su partido, por el presente hago saber: Que en este Juzgado a mi cargo se sigue procedimiento de juicio verbal (desahucio por falta de pago) 000184/2008, en el que se ha dictado la sentencia cuyo encabezamiento y fallo son del siguiente tenor literal: «Sentencia número 176/2008 Vinaròs, 24 de noviembre de 2008 Vistos por mí, Ignasi de Ramón Fors, juez del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 3 de Vinaròs, los presentes autos número 184/2008 de juicio verbal de desahucio y reclamación de rentas, tramitados a instancia de María Amparo Millet Escrivá, repesentada por la procuradora Alegría Doménech Ferrás y defendida por el abogado Enrique Marimón Durá, contra Salah El Fetouaki, en rebeldía.
Valencià: Decisió Estimant la demanda de judici verbal interposada per María Amparo Millet Escrivá contra Salah El Fetouaki, 1.
Español: Fallo Estimando la demanda de juicio verbal interpuesta por María Amparo Millet Escrivá contra Salah El Fetouaki, 1.
Valencià: Declare resolt el contracte d'arrendament entre les parts sobre la vivenda número 16 de la urbanització Las Atalayas, avinguda de Portugal número 8, de Peníscola. 2.
Español: Declaro resuelto el contrato de arrendamiento entre las partes sobre la vivienda número 16 de la urbanización Las Atalayas, avenida de Portugal número 8, de Peñíscola. 2.
Valencià: Condemene el demandat a pagar a l'actora 2.446,20 euros. 3.
Español: Condeno al demandado a pagar a la actora 2.446,20 euros. 3.
Valencià: Contra esta resolució es pot interposar en este Jutjat recurs d'apel·lació, que s'hauria de preparar en el termini de cinc dies des de la notificació.
Español: Contra esta resolución se puede interponer en este Juzgado un recurso de apelación, que se debería preparar en el plazo de cinco días desde su notificación.
Valencià: Per a recórrer, el demandat hauria d'acreditar que es troba al corrent en el pagament de les rendes.
Español: Para recurrir, el demandado debería acreditar que se encuentra al corriente en el pago de las rentas.
Valencià: La pronuncie, mane i firme.
Español: La pronuncio, mano y firmo.
Valencià: Y perquè el que s'ha acordat es complisca degudament i este edicte valga de notificació de la sentència, expedisc este edicte.
Español: Y para que lo acordado tenga debido cumplimiento y el presente edicto sirva de notificación de la sentencia, expido el presente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6039, del 19-06-2009 (2009/7017) Informació pública de la modificació puntual núm. 3 de les normes subsidiàries de planejament.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6039, del 19-06-2009 (2009/7017) Información pública de la modificación puntual nº 3 de las normas subsidiarias de planeamiento.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2009/7017 CVE Data del document : 08-06-2009 Organisme emissor : Ajuntament de Sinarcas Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Sinarcas pla d'urbanisme administració local Informació pública de la modificació puntual núm. 3 de les normes subsidiàries de planejament.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2009/7017 CVE Fecha del documento : 08-06-2009 Organismo emisor : Ayuntamiento de Sinarcas Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Sinarcas plan de urbanismo administración local Información pública de la modificación puntual nº 3 de las normas subsidiarias de planeamiento.
Valencià: [2009/7017] El Ple de l'Ajuntament de Sinarcas, en sessió celebrada el 26 de març de 2009, va acordar sotmetre a informació pública, pel termini d'un mes, la modificació puntual núm. 3 de les normes subsidiàries de planejament de Sinarcas.
Español: [2009/7017] El Pleno del Ayuntamiento de Sinarcas, en sesión celebrada el 26 de marzo de 2009, acordó someter a información pública, por el plazo de un mes, la modificación puntual nº 3 de las normas subsidiarias de planeamiento de Sinarcas.
Valencià: Cosa que es fa pública de conformitat amb el que disposen els articles 83.2 i 94 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, Urbanística Valenciana.
Español: Lo que se hace público de conformidad con lo dispuesto en los artículos 83.2 y 94 de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, Urbanística Valenciana.
Valencià: Els interessats poden consultar els documents que componen l'expedient a les dependències de l'Ajuntament, en hores d'oficina, i presentar les al·legacions que estimen convenients.
Español: Los documentos que componen el expediente pueden ser consultados por los interesados en las dependencias del Ayuntamiento, en horas de oficina, y presentar las alegaciones que estimen convenientes.
Valencià: Sinarcas, 8 de juny de 2009.
Español: Sinarcas, 8 de junio de 2009.
Valencià: - L'alcalde: Fidel Clemente Mas.
Español: - El alcalde: Fidel Clemente Mas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6135, del 02-11-2009 (2009/12343) Aprovació de l'oferta d'ocupació pública 2009 de l'Ajuntament de Puçol i de la Fundació Municipal de Cultura i Esport.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6135, del 02-11-2009 (2009/12343) Aprobación de la oferta de empleo público 2009 del Ayuntamiento de Puçol y de la Fundación Municipal de Cultura y Deporte.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6135 Data del DOGV : 02-11-2009 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6135 Fecha DOGV : 02-11-2009 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2009/12343 CVE Data del document : 23-10-2009 Organisme emissor : Ajuntament de Puçol Tipus de document : Convocatòria Descriptors : * Puçol concurs administratiu Aprovació de l'oferta d'ocupació pública 2009 de l'Ajuntament de Puçol i de la Fundació Municipal de Cultura i Esport.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2009/12343 CVE Fecha del documento : 23-10-2009 Organismo emisor : Ayuntamiento de Puçol Tipo de documento : Convocatoria Descriptores : * Puçol concurso administrativo Aprobación de la oferta de empleo público 2009 del Ayuntamiento de Puçol y de la Fundación Municipal de Cultura y Deporte.
Valencià: [2009/12343] Per mitjà de Resolució de l'Alcaldia Presidència número 3010/2009 de data 23 d'octubre de 2009 es va aprovar l'Oferta d'Ocupació Pública de 2009 que conté les places següents: Ajuntament de Puçol: A) Funcionaris de carrera Subgrup C2.
Español: [2009/12343] Mediante Resolución de la Alcaldía-Presidencia número 30una0/2009 de fecha 23 de octubre de 2009, se aprobó la Oferta de Empleo Público de 2009 que contiene las siguientes plazas: Ayuntamiento de Puçol: A) Funcionarios de carrera Subgrupo C2.
Valencià: Nombre de vacants: sis.
Español: Número de vacantes: seis.
Valencià: Denominació: auxiliars administratius.
Español: Denominación: auxiliares administrativos.
Valencià: Classificació: escala d'administració especial, subescala servicis especials, classe comesos especials.
Español: Clasificación: escala de administración especial, subescala servicios especiales, clase cometidos especiales.
Valencià: Denominació: auxiliars recaptació tresoreria.
Español: Denominación: auxiliares recaudación-tesorería.
Valencià: Subgrup C1.
Español: Subgrupo Cuna.
Valencià: Denominació: agents policia local.
Español: Denominación: agentes policía local.
Valencià: Denominació: oficial policia local.
Español: Denominación: oficial policía local.
Valencià: Denominació: tècnic mitjà de promoció econòmica i ocupació.
Español: Denominación: técnico medio de promoción económica y empleo.
Valencià: Plaça subjecta a procés de consolidació temporal d'ocupació.
Español: Plaza sujeta a proceso de consolidación temporal de empleo.
Valencià: Classificació: escala d'administració especial, subescala tècnica, classe mitjà.
Español: Clasificación: escala de administración especial, subescala técnica, clase medio.
Valencià: Denominació: tècnic mitjà d'ocupació.
Español: Denominación: técnico medio de empleo.
Valencià: Classificació: escala d'administració especial, subescala tècnica, classe mig.
Español: Clasificación: escala de administración especial, subescala técnica, clase medio.
Valencià: Denominació: tècnic mitjà promoció lingüística.
Español: Denominación: técnico medio promoción lingüística.
Valencià: Subgrup A1.
Español: Subgrupo Auna.
Valencià: Classificació: escala d'administració especial, subescala tècnica.
Español: Clasificación: escala de administración especial, subescala técnica.
Valencià: Denominació: tècnic superior informàtic.
Español: Denominación: técnico superior informático.
Valencià: Classificació: escala d'administració general, subescala gestió.
Español: Clasificación: escala de administración general, subescala gestión.