gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Vists la Llei Orgànica 8/1985, de 3 de juliol (BOE de 04.07.85), Reguladora del Dret a l'Educació; la Llei Orgànica 1/1990, de 3 d'octubre (BOE de 04.10.90), d'Ordenació General del Sistema Educatiu; el Reial Decret 1.004/1991, de 14 de juny (BOE de 26.06.91), pel qual s'establixen els requisits mínims dels centres que impartisquen ensenyaments de règim general no universitaris; l'Ordre de 2 de febrer de 1998, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual s'establixen els requisits mínims dels centres incomplets d'Educació Infantil de la Comunitat Valenciana, en desenrotllament de la disposició addicional quarta del Reial Decret 1.004/1991, de 14 de juny (DOGV d'11.03.98); i el Reial Decret 332/1992, de 3 d'abril (BOE de 09.04.92) sobre autoritzacions de centres docents privats per a impartir ensenyaments de règim general no universitaris.
Español: Vista la Ley Orgánica 8/1985, de 3 de julio (BOE de 04.07.85), reguladora del Derecho a la Educación; la Ley Orgánica 1/1990, de 3 de octubre (BOE 04.10.90) de Ordenación General del Sistema Educativo; el Real Decreto 1.004/1991, de 14 de junio (BOE de 26.06.91) por el que se establecen los requisitos mínimos de los centros que impartan enseñanzas de régimen general no universitarias; la Orden de 2 de febrero de 1998, de la Conselleria de Cultura Educación y Ciencia, por la que se establecen los requisitos mínimos de los centros incompletos de Educación Infantil de la Comunidad Valenciana, en desarrollo de la disposición adicional cuarta del Real Decreto 1.004/1991, de 14 de junio (DOGV de 11-03-98), y el Real Decreto 332/1992, de 3 de abril (BOE de 09.04.92) sobre autorizaciones de centros docentes privados para impartir enseñanzas de régimen general no universitarias.
Valencià: DISPOSICIONS ADDICIONALS Prrimera Els centres que no hi hagen aportat la relació de professors i les titulacions respectives hauran de fer-ho davant la Direcció Territorial corresponent, que l'aprovarà una vegada es dispose de l'informe previ de la Inspecció Educativa, abans de l'inici de les activitats educatives corresponents.
Español: DISPOSICIONES ADICIONALES Primera Los centros que no han aportado la relación de profesores y titulaciones respectivas deberán hacerlo ante la Dirección Territorial correspondiente, que deberá aprobarla, previo informe de la Inspección Educativa antes del inicio de las actividades correspondientes.
Valencià: València, 28 de juny de 2002 El conseller de Cultura i Educació P.S.R.
Español: Valencia, 28 de junio de 2002 El conseller de Cultura y Educación P.S.R.
Valencià: (art. 4.1 Decret 111/2000, DOGV núm. 3798, de 21 de juliol) La subsecretària CARMEN NÁCHER PÉREZ ANNEX Centre: IALE Titular: Colegio Iale, SA.
Español: (art. 4.1 Decreto 111/2000, DOGV núm. 3798, de 21 de julio) La subsecretaria CARMEN NÁCHER PÉREZ ANEXO Centro: IALE Titular: Colegio Iale, SA.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4344, del 26-09-2002 (2002/9862) Actuacions de juí verbal número 568/2001.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4344, del 26-09-2002 (2002/9862) Autos de juicio verbal número 568/2001.
Valencià: --------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4344 Data del DOGV : 26-09-2002 Secció del DOGV : IV.
Español: -------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4344 Fecha DOGV : 26-09-2002 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2002/9862 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 4 de València Tipus de document : Anunci Actuacions de juí verbal número 568/2001.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2002/9862 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 4 de València Tipo de documento : Anuncio Autos de juicio verbal número 568/2001.
Valencià: [2002/F9862] María Amparo Ivars Marín, magistrada jutgessa del Jutjat de Primera Instància número 4 de València.
Español: [2002/F9862] María Amparo Ivars Marín, magistrada-juez del Juzgado de Primera Instancia número 4 de los de Valencia.
Valencià: Que en les actuacions que es diran tot seguit figura dictada la sentència la part bastant i decisió de la qual són del tenor literal següent: Sentència València, 20 de maig de 2002 María Amparo Ivars Marín, magistrada jutgessa del Jutjat de Primera Instància número 4 d'esta capital, ha vist les presents actuacions de juí verbal, promogudes per Aguas de Valencia, SA, i Omnium Ibérico, SA, representat per la procuradora Desamparados Barber París i dirigit pel lletrat Javier Valero Llorca, contra Antonio Benítez Hidalgo.
Español: Que en los autos que a continuación se dirán, obra dictada la sentencia, cuya parte bastante y fallo son del tenor literal siguiente: Sentencia Valencia, 20 de mayo de 2002 María Amparo Ivars Marín, magistrada-juez del Juzgado de Primera Instancia número 4 de los de esta capital, ha visto los presentes autos de juicio verbal, promovidos por Aguas de Valencia, SA, y Omnium Ibérico, SA, representado por la procuradora Desamparados Barber París y dirigido por el letrado Javier Valero Llorca, contra Antonio Benítez Hidalgo.
Valencià: I en compliment al que s'ha acordat per resolució d'esta data, expedisc el present edicte a fi que valga de notificació en legal forma a la part demandada, Antonio Benítez Hidalgo, que es troba en parador desconegut.
Español: Y en cumplimiento a lo acordado por resolución de esta fecha, expido el presente para que sirva de notificación en legal forma a la parte demandada, Antonio Benítez Hidalgo, la cual se encuentra en ignorado paradero.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4329, del 05-09-2002 (2002/9385) Informació pública del projecte d'escut municipal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4329, del 05-09-2002 (2002/9385) Información pública del proyecto de escudo municipal.
Valencià: ------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4329 Data del DOGV : 05-09-2002 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4329 Fecha DOGV : 05-09-2002 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2002/9385 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Favara Tipus de document : Anunci Informació pública del projecte d'escut municipal.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2002/9385 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Favara Tipo de documento : Anuncio Información pública del proyecto de escudo municipal.
Valencià: [2002/F9385] El Ple de l'ajuntament, en la sessió del 14 de maig de 2002, va aprovar inicialment el projecte d'escut municipal, segons el projecte redactat per la senyora María Pilar Gomis Vidal.
Español: [2002/F9385] El Ayuntamiento Pleno, en sesión de 14 de mayo de 2002, aprobó inicialmente el proyecto de escudo municipal, según el proyecto redactado por doña María Pilar Gomis Vidal.
Valencià: Cosa que, en compliment del que establix l'article 14 del Decret 116/1994, del Govern Valencià, s'exposa al públic pel termini d'un mes, perquè els interessats puguen examinar l'expedient i presentar les al·legacions que estimen convenients.
Español: Lo que en cumplimiento de lo establecido en el artículo 14 del Decreto 116/1994, del Gobierno Valenciano, se expone al público por el plazo de un mes, para que los interesados puedan examinar el expediente y presentar las alegaciones que estimen conveniente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4209, del 13-03-2002 (2002/2082) ORDRE de 19 de febrer de 2002, de la Conselleria de Cultura i Educació, per la qual es concedix l'autorització d'obertura i funcionament als centres docents privats de nova creació que s'especifiquen en l'annex.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4209, del 13-03-2002 (2002/2082) ORDEN de 19 de febrero de 2002, de la Conselleria de Cultura y Educación, por la que se concede la autorización de apertura y funcionamiento a los centros docentes privados de nueva creación que se especifican en el anexo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4209 Data del DOGV : 13-03-2002 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4209 Fecha DOGV : 13-03-2002 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - C) AUTORITZACIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 2002/2082 CVE Data del document : 19-02-2002 Organisme emissor : Conselleria de Cultura i Educació Tipus de document : Ordre Descriptors : * Puçol València ensenyament privat ORDRE de 19 de febrer de 2002, de la Conselleria de Cultura i Educació, per la qual es concedix l'autorització d'obertura i funcionament als centres docents privats de nova creació que s'especifiquen en l'annex.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - C) AUTORIZACIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 2002/2082 CVE Fecha del documento : 19-02-2002 Organismo emisor : Conselleria de Cultura y Educación Tipo de documento : Orden Descriptores : * Puçol València enseñanza privada ORDEN de 19 de febrero de 2002, de la Conselleria de Cultura y Educación, por la que se concede la autorización de apertura y funcionamiento a los centros docentes privados de nueva creación que se especifican en el anexo.
Valencià: [2002/2082] Els expedients han sigut iniciats a instància dels promotors-titulars dels centres que es relacionen en l'annex, en sol·licitud d'autorització d'obertura i funcionament.
Español: [2002/2082] Los expedientes han sido iniciados a instancia de los promotores-titulares de los centros que se relacionan en el anexo, en solicitud de autorización de apertura y funcionamiento de los mismos.
Valencià: La Direcció General de Centres Docents ha aprovat, per mitjà de resolucions individualitzades per a cada centre, la proposta d'instal·lacions i ús educatiu dels espais reflectits en els plans presentats per a les autoritzacions dels centres.
Español: La Dirección General de Centros Docentes ha aprobado, mediante resoluciones individualizadas para cada centro, la propuesta de instalaciones y uso educativo de los espacios reflejados en los planos presentados para las autorizaciones de los centros.
Valencià: Cada expedient ha sigut tramitat per la direcció territorial competent, i inclou informe favorable de la Unitat Tècnica de Construccions i la relació de professors i titulacions respectives informada per la Unitat d'Inspecció Educativa o, si és procedent, el compromís d'aportar-la abans de l'inici de les activitats educatives corresponents.
Español: Cada expediente ha sido tramitado por la Dirección Territorial competente, e incluye informe favorable de la Unidad Técnica de Construcciones y la relación de profesores y titulaciones respectivas informada por la Unidad de Inspección Educativa o, en su caso, el compromiso de aportarla antes del inicio de las actividades educativas correspondientes.
Valencià: Vistos la Llei Orgànica 8/1985, de 3 de juliol (BOE de 04.07.85), reguladora del Dret a l'Educació; la Llei Orgànica 1/1990, de 3 d'octubre, (BOE de 04.10.90), d'Ordenació General del Sistema Educatiu; el Reial Decret 173/1998, de 16 de febrer (BOE de 17.02.98), pel qual es modifica i completa el Reial Decret 986/1991, de 14 de juny (BOE de 25.06.91), pel qual s'aprova el calendari d'aplicació de la nova ordenació del sistema educatiu; el Reial Decret 1.004/1991, de 14 de juny (BOE de 26.06.91), pel qual s'establixen els requisits mínims dels centres que impartisquen ensenyances de règim general no universitàries; el Reial Decret 777/1998, de 30 d'abril (BOE de 08.05.98), sobre ordenació de la Formació Professional i el Reial Decret 332/1992, de 3 d'abril (BOE de 09.04.92), sobre autoritzacions de centres docents privats per a impartir ensenyances de règim general no universitàries.
Español: Vistos la Ley Orgánica 8/1985, de 3 de julio (BOE de 04.07.85), reguladora del Derecho a la Educación; la Ley Orgánica 1/1990, de 3 de octubre, (BOE de 04.10.90), de Ordenación General del Sistema Educativo; el Real Decreto 173/1998, de 16 de febrero (BOE de 17.02.98), por el que se modifica y completa el Real Decreto 986/1991, de 14 de junio (BOE de 25.06.91), por el que se aprueba el calendario de aplicación de la nueva ordenación del sistema educativo; el Real Decreto 1.004/1991, de 14 de junio (BOE de 26.06.91), por el que se establecen los requisitos mínimos de los centros que impartan enseñanzas de régimen general no universitarias; el Real Decreto 777/1998, de 30 de abril (BOE de 08.05.98), sobre ordenación de la Formación Profesional y el Real Decreto 332/1992, de 3 de abril (BOE de 09.04.92), sobre autorizaciones de centros docentes privados para impartir enseñanzas de régimen general no universitarias.
Valencià: En exercici de les atribucions conferides per l'article 35 de la Llei de Govern Valencià, ORDENE Primer Autoritzar l'obertura i funcionament dels centres docents privats que s'especifiquen en l'annex, atenent a les característiques, ensenyances i capacitat màxima de llocs escolars que s'especifiquen.
Español: En ejercicio de las atribuciones conferidas por el artículo 35 de la Ley de Gobierno Valenciano, ORDENO Primero Autorizar la apertura y funcionamiento de los centros docentes privados que se especifican en el anexo, atendiendo a las características, enseñanzas y capacidad máxima de puestos escolares que se especifican.
Valencià: Segon No admetre la sol·licitud d'incorporació al règim de concerts educatius, presentada pel titular/promotor del Centro de Estudios AYA 2013, de nova creació, de Puçol, codi 46024771, per tractar-se d'un centre que impartirà ensenyaments no obligatoris, i que, per tant, no constituïxen l'objecte del concert educatiu en virtut d'allò disposat en la Llei Orgànica 8/1985, de 3 de juliol, reguladora del Dret a l'Educació (article 47 i concordants disposicions transitòries 3ª i 5ª) i en el Reial Decret 2377/1985, de 18 de desembre, pel qual s'aprova el Reglament de Normes Bàsiques de Concerts.
Español: Segundo Inadmitir la solicitud de incorporación al régimen de conciertos educativos, presentada por el titular/promotor del ?Centro de Estudios AYA 2013?, de nueva creación, de Puçol, código 46024771, al tratarse de un centro que impartirá enseñanzas no obligatorias, y que, por tanto, no constituyen el objeto del concierto educativo en virtud de lo dispuesto en la Ley Orgánica 8/1985, de 3 de julio, reguladora del Derecho a la Educación (artículo 47 y concordantes Disposiciones Transitorias 3ª y 5ª) y en el Real Decreto 2377/85, de 18 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de Normas Básicas de Conciertos.
Valencià: DISPOSICIÓ ADDICIONAL PRIMERA Els centres que no han aportat la relació de professors i titulacions respectives hauran de fer-ho davant de la Direcció Territorial corresponent, que haurà d'aprovar-la, previ informe de la Inspecció Educativa, abans de l'inici de les activitats educatives corresponents.
Español: DISPOSICIÓN ADICIONAL PRIMERA Los centros que no han aportado la relación de profesores y titulaciones respectivas deberán de hacerlo ante la Dirección Territorial correspondiente, que deberá de aprobarla, previo informe de la Inspección Educativa, antes del inicio de las actividades educativas correspondientes.
Valencià: DISPOSICIÓ ADDICIONAL SEGONA La Direcció Territorial corresponent establirà, en el termini màxim de dos mesos i per mitjà de Resolució, el centre públic a qui el centre privat de Formació Professional que s'assenyala en l'annex, quedarà adscrit a efectes administratius.
Español: DISPOSICIÓN ADICIONAL SEGUNDA La Dirección Territorial correspondiente establecerá, en el plazo máximo de dos meses y mediante Resolución, el centro público al que el centro privado de Formación Profesional que se señala en el anexo, quedará adscrito a efectos administrativos.
Valencià: DISPOSICIÓ ADDICIONAL TERCERA Els centres hauran de complir el que disposen l'article 6 del Reial Decret 1004/1991 (BOE de 26.06.91) i el Decret 193/1988, de 12 de desembre, del Consell de la Generalitat Valenciana (DOGV de 02.02.89), pel qual s'aproven les normes per a l'accessibilitat i eliminació de barreres arquitectòniques.
Español: DISPOSICIÓN ADICIONAL TERCERA Los centros deberán cumplir lo dispuesto en el artículo 6 del Real Decreto 1004/1991 (BOE de 26.06.91) y en el Decreto 193/1988, de 12 de diciembre, del Consell de la Generalitat Valenciana (DOGV de 02.02.89), por el cual se aprueban las normas para la accesibilidad y eliminación de barreras arquitectónicas.
Valencià: DISPOSICIÓ ADDICIONAL QUARTA La present Orde donarà lloc a les corresponents inscripcions en el Registre de Centres Docents de la Comunitat Valenciana.
Español: DISPOSICIÓN ADICIONAL CUARTA La presente orden dará lugar a las correspondientes inscripciones en el Registro de Centros Docentes de la Comunidad Valenciana.
Valencià: (art.4.1 Decret 111/2000, DOGV núm. 3798, de 21 de juliol), la subsecretària, CARMEN NACHER PEREZ ANNEX Denominació genèrica del centre: Centre autoritzat d'Educació Infantil de Primer Cicle Centre: Bambi Titular: Felicidad Montes Iniesta Domicili: c/ Pintor Salvador abril, 41, baix Localitat: València Província: València Codi: 46024242 Ensenyances i capacitat màxima que s'autoritzen, amb efectes des de l'inici del curs acadèmic 2001/2002: Educació Infantil, primer cicle, amb 3 unitats i 53 llocs escolars distribuïts de la següent forma: * 1 unitat de xiquets d'1 a 2 anys, amb 13 llocs escolars * 2 unitats de xiquets de 2 a 3 anys, amb 40 llocs escolars Denominació genèrica: Centre autoritzat de Formació Professional de Grau Superior Centre: Centre d'Estudis AYA 2013 Titular: Mª Pilar Andreu Canuto Domicili: c/ Marqueret, 5 Localitat: Puçol Província: València Codi: 46024771 Ensenyaments i capacitat màxima que s'autoritzen, amb efectes a partir del curs acadèmic 2002/2003: 2 cicles formatius de grau superior següents: 2 grups del Cicle Superior d'Administració de Sistemes Informàtics, amb 40 llocs escolars a impartir en doble torn (20 llocs escolars al matí i 20 a la vesprada) 2 grups del Cicle Superior de Desenrotllament d'Aplicacions Informàtiques, amb 40 llocs escolars a impartir en doble torn (20 llocs escolars al matí i 20 a la vesprada) Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: (art.4.1 Decreto 111/2000, DOGV núm. 3798, de 21 de julio), la subsecretaria, CARMEN NACHER PEREZ ANEXO Denominación genérica del centro: Centro autorizado de Educación Infantil de Primer Ciclo Centro: Bambi Titular: Felicidad Montes Iniesta Domicilio: c/ Pintor Salvador abril, 41, bajo Localidad: Valencia Provincia: Valencia Código: 46024242 Enseñanzas y capacidad máxima que se autorizan, con efectos desde el inicio del curso académico 2001/2002: Educación Infantil, primer ciclo, con 3 unidades y 53 puestos escolares distribuidos de la siguiente forma: * 1 unidad de niños de 1 a 2 años, con 13 puestos escolares * 2 unidades de niños de 2 a 3 años, con 40 puestos escolares Denominación genérica: Centro autorizado de Formación Profesional de Grado Superior Centro: Centro de Estudios AYA 2013 Titular: Mª Pilar Andreu Canuto Domicilio: c/ Marqueret, 5 Localidad: Puçol Provincia: Valencia Código: 46024771 Enseñanzas y capacidad máxima que se autorizan, con efectos a partir del curso académico 2002/2003: Dos ciclos formativos de grado superior siguientes: 2 grupos del Ciclo Superior de Administración de Sistemas Informáticos, con 40 puestos escolares a impartir en doble turno (20 puestos escolares por la mañana y 20 por la tarde) 2 grupos del Ciclo Superior de Desarrollo de Aplicaciones Informáticas, con 40 puestos escolares a impartir en doble turno (20 puestos escolares por la mañana y 20 por la tarde) Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4355, del 11-10-2002 (2002/10654) Notificació als hereus de Felisa Jara Mellado.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4355, del 11-10-2002 (2002/10654) Notificación a los herederos de Felisa Jara Mellado.
Valencià: Expedient número 2002/05.
Español: Expediente número 2002/05.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4355 Data del DOGV : 11-10-2002 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 4355 Fecha DOGV : 11-10-2002 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2002/10654 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Anunci Notificació als hereus de Felisa Jara Mellado.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2002/10654 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Anuncio Notificación a los herederos de Felisa Jara Mellado.
Valencià: [2002/Q10654] En compliment del que es disposa en l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, mitjançant esta es notifica a les persones interessades que s'indiquen a continuació, que s'han incoat expedient de requeriment de comunicació de subrogació, amb advertència de resolució de contracte en cas contrari.
Español: [2002/Q10654] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y de Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica a las personas interesadas que a continuación se relacionan, que se ha incoado expediente de requerimiento de comunicación de subrogación, con advertencia de resolución de contrato en caso contrario.
Valencià: Expedient número 2002/05, dirigit als hereus de Felisa Jara Mellado.
Español: Expediente número 2002/05, dirigido a los herederos de Felisa Jara Mellado.
Valencià: Dades de l'adjudicatària: Cognoms: Jara Mellado Nom: Felisa Data de la defunció: 17.05.2002 Dades de l'habitatge: Codi habitatge: 4609220056 Domicili: c/ José Glez.
Español: Datos de la adjudicataria: Apellidos: Jara Mellado Nombre: Felisa Fecha de fallecimiento: 17.05.2002 Datos de la vivienda: Código vivienda.