gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2006/1893 CVE Data del document Organisme emissor : Audiència Provincial de València Tipus de document : Edicte Notificació a Open English Master Spain, SA, i Open Turia, SL, de la sentència dictada en el rotlle d'apel·lació número 799/2005.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2006/1893 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Audiencia Provincial de Valencia Tipo de documento : Edicto Notificación a Open English Master Spain, SA, y Open Turia, SL, de la sentencia dictada en el rollo de apelación número 799/2005.
Valencià: [2006/F1893] Román Rodríguez de Albaladejo, secretari judicial de la Secció Novena de l'Audiència Provincial de València, per mitjà del present edicte faig saber: Que en virtut del que s'ha acordat per resolució del dia de hui, dictada en el rotlle d'apel·lació número 799/2005, que prové del juí ordinari 203/2003, del Jutjat de Primera Instància número 5 de València, s'ha acordat notificar als apel·lats declarats en situació processal de rebel·lia, que es dirà al final, la sentència dictada en el rotlle esmentat, que té l'encapçalament i la decisió següents: Encapçalament «Sentència número 20/2006 Audiència Provincial.
Español: [2006/F1893] Román Rodríguez de Albaladejo, secretario judicial de la Sección Novena de la Audiencia Provincial de Valencia, por medio del presente hago saber: Que en virtud de lo acordado por resolución del día de la fecha, recaída en el rollo de apelación número 799/2005, dimanante del juicio ordinario 203/2003, del Juzgado de Primera Instancia número 5 de Valencia, se ha acordado notificar a los apelados declarados en situación procesal de rebeldía, que se dirá al final, la sentencia dictada en el meritado rollo, cuyo encabezamiento y fallo es como sigue: Encabezamiento «Sentencia número 20/2006 Audiencia Provincial.
Valencià: Secció Novena Magistrats: Rosa María Andrés Cuenca, Gonzalo Caruana Font de Mora, Purificación Martorell Zulueta.
Español: Sección Novena Magistrados: Rosa María Andrés Cuenca, Gonzalo Caruana Font de Mora, Purificación Martorell Zulueta.
Valencià: València, 24 de gener de 2006 La Secció Novena de l'Audiència Provincial de València, sent-ne magistrat ponent Rosa María Andrés Cuenca, ha vist el present rotlle d'apel·lació número 799/2005, que prové de les actuacions de juí ordinari 203/2003, promoguts davant del Jutjat de Primera Instància número 5 de València, entre les parts; d'una, com a demandats apel·lants, Pastor Servicios Financieros, SA, representat per la procuradora Florentina Pérez Samper; i Banco Santander Central Hispano, SA, representat per la procuradora Isabel Domingo Boluda; d'una altra, com a demandants apel·lats, Silvia Fervenza Roig, Carmen Jouve Fernández i Blanca María Guerras Mateos, representades pel procurador Juan Francisco Gozálvez Benavente, i de l'altra, com a demandats apel·lats, Euro Crédito EFC, SA, representat pel procurador Ignacio Aznar Gómez; interventors de la suspensió de pagaments 728/02/4.
Español: Valencia, 24 de enero de 2006 Vistos por la Sección Novena de la Audiencia Provincial de Valencia, siendo magistrado ponente Rosa María Andrés Cuenca, el presente rollo de apelación número 799/2005, dimanante de los autos de juicio ordinario 203/2003, promovidos ante el Juzgado de Primera Instancia número 5 de Valencia, entre partes; de una, como demandados apelantes, Pastor Servicios Financieros, SA, representado por la procuradora Florentina Pérez Samper; y Banco Santander Central Hispano, SA, representado por la procuradora Isabel Domingo Boluda; de otra, como demandantes apelados, Silvia Fervenza Roig, Carmen Jouve Fernández y Blanca María Guerras Mateos, representadas por el procurador Juan Francisco Gozálvez Benavente, y de otra, como demandados apelados, Euro Crédito EFC, SA, representado por el procurador Ignacio Aznar Gómez; interventores de la suspensión de pagos 728/02/4.
Valencià: ª, i Open English Master Spain, SA, i Open Turia, SL, estos dos últims declarats en situació processal de rebel·lia.
Español: ª, y Open English Master Spain, SA, y Open Turia, SL, estos dos últimos declarados en situación procesal de rebeldía.
Valencià: » Decisió «S'estimen, en part, els recursos d'apel·lació interposats per Pastor Servicios Financieros, SA, i Banco Santander Central Hispano, SA, contra la sentència dictada pel Jutjat de Primera Instància número 5 de València, amb data 14 d'octubre de 2005, que es confirma, excepte pel que fa al pronunciament sobre costes en primera instància, respecte als dos recurrents, de les quals no es fa expressa imposició, sense expressa imposició, tampoc, de les derivades d'esta alçada.
Español: » Fallo «Se estiman, en parte, los recursos de apelación interpuestos por Pastor Servicios Financieros, SA, y Banco Santander Central Hispano, SA, contra la sentencia dictada por el Juzgado de Primera Instancia número 5 de Valencia, con fecha 14 de octubre de 2005, que se confirma, salvo en cuanto al pronunciamiento sobre costas en primera instancia, respecto a los dos recurrentes, de las que no se hace expresa imposición, sin expresa imposición, tampoco, de las derivadas de esta alzada.
Valencià: » I perquè el que s'ha acordat es complisca i valga de notificació als apel·lats, declarats en situació processal de rebel·lia, Open English Master Spain, SA, i Open Turia, SL, mitjançant la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, lliure i expedisc el present edicte.
Español: » Y para que lo acordado tenga lugar y sirva de notificación a los apelados, declarados en situación procesal de rebeldía Open English Master Spain, SA, y Open Turia, SL, mediante su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, libro y expido el presente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5415, del 27-12-2006 (2006/15033) Informació pública de la sol·licitud d'autorització ambiental integrada del projecte d'una planta de producció de biodièsel a partir d'olis vegetals i usats a San Antonio de Requena.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5415, del 27-12-2006 (2006/15033) Información pública de la solicitud de autorización ambiental integrada del proyecto de una planta de producción de biodiésel a partir de aceites vegetales y usados, en San Antonio de Requena.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5415 Data del DOGV : 27-12-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5415 Fecha DOGV : 27-12-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - E) MEDI AMBIENT Número del document : 2006/15033 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Territori i Habitatge Tipus de document : Anunci Informació pública de la sol·licitud d'autorització ambiental integrada del projecte d'una planta de producció de biodièsel a partir d'olis vegetals i usats a San Antonio de Requena.
Español: OTROS ANUNCIOS - E) MEDIO AMBIENTE Número del documento : 2006/15033 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Territorio y Vivienda Tipo de documento : Anuncio Información pública de la solicitud de autorización ambiental integrada del proyecto de una planta de producción de biodiésel a partir de aceites vegetales y usados, en San Antonio de Requena.
Valencià: [2006/F15033] De conformitat amb el que establix l'article 16 de la Llei 16/2002, d'1 de juliol, de Prevenció i Control Integrats de la Contaminació, desenvolupada pel Decret 40/2004 (DOGV 11.03.2004) i en l'article 3 del Reial Decret Legislatiu 1.302/1986, de 28 de juny, d'Avaluació de l'Impacte Ambiental, modificat per la Llei 6/2001, de 8 de maig, se sotmet a informació pública l'expedient número 103/06 IPPC, seguit a instàncies de Nueva Vinícola del Oeste, SA, amb CIF-06362198, que pretén ubicar-se en la ctra.
Español: [2006/F15033] De conformidad con lo establecido en el artículo 16 de la Ley 16/2002, de 1 de julio, de Prevención y Control Integrados de la Contaminación, desarrollada por el Decreto 40/2004 (DOGV 11.03.2004) y en el artículo 3 del Real Decreto Legislativo 1.302/1986, de 28 de junio, de Evaluación del Impacto Ambiental, modificado por la Ley 6/2001, de 8 de mayo, se somete a información pública el expediente número 103/06 IPPC, seguido a instancia de Nueva Vinícola del Oeste, SA, con CIF A-06362198, que pretende ubicarse en la Ctra.
Valencià: Nacional III, km 271, de San Antonio de Requena, i que té com a objecte l'atorgament de l'autorització ambiental integrada per al projecte d'una planta de producció de biodièsel a partir d'olis vegetals i usats.
Español: Nacional III, km 271, de San Antonio de Requena, y que tiene por objeto el otorgamiento de la autorización ambiental integrada para el proyecto de una planta de producción de biodiésel a partir de aceites vegetales y usados.
Valencià: Peticionari: Nueva Vinícola del Oeste, SA.
Español: Peticionario: Nueva Vinícola del Oeste, SA.
Valencià: Nacional III, km 271, CP 46390 de San Antonio de Requena (València).
Español: Nacional III, km 271, CP 46390 de San Antonio de Requena (Valencia).
Valencià: Projecte: Planta de producció de biodièsel, a partir d'olis vegetals i usats.
Español: Proyecto: Planta de producción de biodiésel, a partir de aceites vegetales y usados.
Valencià: Capacitat de producció: 30.000 t/any de biodièsel, 2.550 t/any de glicerina.
Español: Capacidad de producción: 30.000 t/año de biodiésel, 2.550 t/año de glicerina.
Valencià: Fet que posem en general coneixement perquè en el termini de 30 dies hàbils a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana les corporacions i particulars interessats puguen presentar les al·legacions que estimen convenients.
Español: Lo que se pone en general conocimiento para que en el plazo de 30 días hábiles a partir del día siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana puedan presentarse por las corporaciones y particulares interesados, las alegaciones que estimen convenientes.
Valencià: Durant aquest termini els interessats poden examinar els projectes presentats en el CIDAM (Centre d'Informació i Documentació Ambiental de la Comunitat Valenciana) de la Conselleria de Territori i Habitatge, carrer Francesc Cubells, 7, de València, i a l'Ajuntament de Requena, on estarà exposada en hores d'atenció al públic.
Español: Durante este plazo los interesados podrán examinar los proyectos presentados en el CIDAM (Centre d'Informació i Documentació Ambiental de la Comunitat Valenciana) de la Conselleria de Territorio y Vivienda, calle Francisco Cubells, 7, de Valencia, y en el Ayuntamiento de Requena, donde estará expuesta en horas de atención al público.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5271, del 01-06-2006 (2006/5640) Notificació a Juan Sánchez García i altres de la declaració d'hereus abintestat número 177/2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5271, del 01-06-2006 (2006/5640) Notificación a Juan Sánchez García y otros de la declaración de herederos abintestato número 177/2006.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5271 Data del DOGV : 01-06-2006 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5271 Fecha DOGV : 01-06-2006 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2006/5640 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 1 de Catarroja Tipus de document : Anunci Notificació a Juan Sánchez García i altres de la declaració d'hereus abintestat número 177/2006.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2006/5640 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 1 de Catarroja Tipo de documento : Anuncio Notificación a Juan Sánchez García y otros de la declaración de herederos abintestato número 177/2006.
Valencià: [2006/Q5640] Procediment: assumpte civil 177/2006 Julia García Martín, secretària judicial del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 1 de Catarroja (València), mitjançant este edicte, faig saber: Que en este jutjat es tramita expedient de declaració d'hereus abintestat amb el número 177/2006 en relació amb Juan Sánchez García, que va nàixer a Bogarra (Albacete) el dia 19 d'octubre de 1936, fill de Juan i d'Emérita, i que va morir a València el dia 18 de novembre de 2005, d'estat civil solter.
Español: [2006/Q5640] Procedimiento: asunto civil 177/2006 Julia García Martín, secretaria judicial del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 1 de Catarroja (Valencia), por el presente, hago saber: Que en este juzgado se tramita expediente de declaración de herederos abintestato con el número 177/2006 en relación a Juan Sánchez García, quien nació en Bogarra (Albacete) el día 19 de octubre de 1936, hijo de Juan y de Emérita, y que falleció en Valencia el día 18 de noviembre de 2005, de estado civil soltero, siendo su último domicilio el sito en calle de Chiva, 8, 8, de Alfafar.
Valencià: Este expedient de declaració d'hereus es tramita a instàncies d'Ángel Sánchez García, veïns d'Alfafar, que demana que es declare hereus abintestat de la causant les persones següents: Juan Sánchez García, com a promotor de l'expedient i els seus germans Amable, Ángel, Marino i María del Carmen Sánchez García.
Español: Dicho expediente de declaración de herederos se tramita a instancias de Ángel Sánchez García, vecino de Alfafar, interesando se declare herederos abintestato de la causante a las siguientes personas: Juan Sánchez García, como promotor del expediente y sus hermanos Amable, Ángel, Marino y María del Carmen Sánchez García.
Valencià: I atés que hi puguen haver uns altres parents d'igual o millor dret, és per això que es fan públiques les circumstàncies anteriors, a fi que qui es crega amb igual o millor dret comparega davant este jutjat a reclamar-lo en el termini de 30 dies.
Español: Y dado que pudieran existir otros parientes de igual o mejor derecho, es por lo que se hacen públicas las anteriores circunstancias, a fin de que quien se crea con igual o mejor derecho comparezca ante este juzgado a reclamarlo en el plazo de 30 días.
Valencià: I perquè es publique al tauler d'anuncis d'este jutjat, en el del Jutjat de Pau de Bogarra (Albacete), al Jutjat Degà de València, en el Diari Oficial de la Generalitat i en el diari Levante, expedisc el present edicte.
Español: Y para su publicación en el tablón de anuncios de este juzgado, en el del Juzgado de Paz de Bogarra (Albacete), en el Juzgado Decano de Valencia, en el Diari Oficial de la Generalitat y en el diario Levante, expido el presente.
Valencià: Catarroja, 22 de març de 2006.
Español: Catarroja, 22 de marzo de 2006.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5193, del 07-02-2006 (2006/1187) Informació pública del projecte d'urbanització i el projecte de reparcel·lació per a la unitat d'actuació 0 de les normes subsidiàries.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5193, del 07-02-2006 (2006/1187) Información pública del proyecto de urbanización y el proyecto de reparcelación para la unidad de actuación 0 de las normas subsidiarias.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5193 Data del DOGV : 07-02-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5193 Fecha DOGV : 07-02-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2006/1187 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Sagra Tipus de document : Anunci Informació pública del projecte d'urbanització i el projecte de reparcel·lació per a la unitat d'actuació 0 de les normes subsidiàries.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2006/1187 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Sagra Tipo de documento : Anuncio Información pública del proyecto de urbanización y el proyecto de reparcelación para la unidad de actuación 0 de las normas subsidiarias.
Valencià: [2006/S1187] De conformitat amb els articles 53, 69, 46 i concordants de la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística, se sotmeten a informació pública el projecte d'urbanització i el projecte de reparcel·lació per a la unitat d'actuació 0 de les normes subsidiàries de Sagra que presenta l'urbanitzador seleccionat, Urbanización Aitana, SL.
Español: [2006/S1187] De conformidad con los artículos 53, 69, 46 y concordantes de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística, se someten a información pública el proyecto de urbanización y el proyecto de reparcelación para la unidad de actuación 0 de las normas subsidiarias de Sagra que presenta el urbanizador seleccionado Urbanización Aitana, SL.
Valencià: Els projectes podran ser consultats durant un mes, comptador des de la publicació de l'edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a l'Ajuntament de Sagra, de dilluns a divendres d'11.00 a 14.00 hores, i es podran presentar al·legacions durant l'indicat termini.
Español: Los proyectos podrán ser consultados durante un mes, contado desde la publicación del edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en el Ayuntamiento de Sagra, de lunes a viernes de 11.00 a 14.00 horas, pudiendo presentarse alegaciones durante el indicado plazo.
Valencià: Sagra, 19 de gener de 2006.
Español: Sagra, 19 de enero de 2006.
Valencià: L'alcalde: Josep-Vicent Mas Estela.
Español: El alcalde: Josep-Vicent Mas Estela.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5275, del 07-06-2006 (2006/6809) Informació pública de la convocatòria d'Assemblea General ordinària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5275, del 07-06-2006 (2006/6809) Información pública de la convocatoria de Asamblea General ordinaria.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2006/6809 CVE Data del document Organisme emissor : Caixa de Crèdit de Petrer, Caixa Rural COOP Crèd.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2006/6809 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Caja de Crédito de Petrel, Caja Rural , COOP Créd.
Valencià: [2006/M6809] Per acord del Consell Rector, es preveu convocar Assemblea General ordinària de l'entitat per al pròxim Dia: 30 de juny de 2006, divendres.
Español: [2006/M6809] Por acuerdo del Consejo Rector, se prevé convocar Asamblea General ordinaria de la entidad para el próximo Día: 30 de junio de 2006, viernes.
Valencià: Hora: 17.00 hores en primera convocatòria; 17.30 hores en segona convocatòria, si es necessari.
Español: Hora: 17.00 horas en primera convocatoria; 17.30 horas en segunda convocatoria, caso necesario.
Valencià: Lloc: saló d'actes de l'entitat, carrer de Sant Bartomeu, número 2, de Petrer (Alacant), per a tractar sobre el següent Ordre del dia 1.
Español: Lugar: salón de actos de la entidad, calle de San Bartolomé, número 2, de Petrer (Alicante), para tratar sobre el siguiente Orden del día 1.
Valencià: Aprovació, si escau, dels comptes anuals corresponents a l'exercici tancat de l'any 2005. 2.
Español: Aprobación, en su caso, de las cuentas anuales correspondientes al ejercicio cerrado del año 2005. 2.
Valencià: Aprovació, si és procedent, de la proposta de distribució dels excedents de l'exercici 2005. 3.
Español: Aprobación, si procede, de la propuesta de distribución de los excedentes del ejercicio 2005. 3.
Valencià: Aprovació, si escau, de la liquidació del pressupost d'ingressos i despeses del Fons de Formació i Promoció Cooperativa de l'exercici 2005, i del pla d'ingressos i despeses d'este Fons per a l'exercici 2006. 4.
Español: Aprobación, en su caso, de la liquidación del presupuesto de ingresos y gastos del Fondo de Formación y Promoción Cooperativa del ejercicio 2005, y del plan de ingresos y gastos de este Fondo para el ejercicio 2006. 4.
Valencià: Designació de dos socis per a l'aprovació i firma de l'acta d'esta Assemblea. 5.
Español: Designación de dos socios para la aprobación y firma del acta de esta Asamblea. 5.
Valencià: Petrer, 30 de maig de 2006.
Español: Petrer, 30 de mayo de 2006.
Valencià: El president: Rogelio Corpus Moll.
Español: El presidente: Rogelio Corpus Moll.
Valencià: Nota: tots els socis tenen dret a examinar al domicili social i als distints centres de treball, i en el termini que transcórrega des del dia de l'anunci de la convocatòria de l'Assemblea General fins el dia en què se celebre, en horari de 10.00 a 12.00 hores, excepte dies inhàbils, els documents a què es referix l'orde del dia i que se sotmetran a esta.
Español: Nota: todo socio tiene derecho a examinar en el domicilio social y en los distintos centros de trabajo, y en el plazo que medie desde el día del anuncio de la convocatoria de la Asamblea General hasta el día de su celebración, en horario de 10.00 a 12.00 horas, excepto días inhábiles, los documentos a los que se refiere el orden del día y que se van a someter a la misma.
Valencià: Als socis que ho sol·liciten per escrit, se'ls remetrà gratuïtament còpia de la documentació esmentada.
Español: A los socios que lo soliciten por escrito, se les remitirá gratuitamente copia de dicha documentación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5280, del 14-06-2006 (2006/5945) Notificació a Marcos de Villalonga Roca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5280, del 14-06-2006 (2006/5945) Notificación a Marcos de Villalonga Roca.
Valencià: -------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5280 Data del DOGV : 14-06-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5280 Fecha DOGV : 14-06-2006 Sección del DOGV : V.