gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Vistos els antecedents indicats, i en virtut del que es disposa en l'article 15 del Reial decret 128/2018, de 16 de març, pel qual es regula el règim jurídic dels funcionaris d'administració local amb habilitació de caràcter nacional, així com en l'article 6 del Decret 32/2013, de 8 de febrer, del Consell, pel qual es regula el règim jurídic del personal funcionari amb habilitació de caràcter estatal en l'àmbit territorial de la Comunitat Valenciana (vigent en el moment de l'inici del procediment, i aplicable, per tant, al present supòsit, en virtut del que estableix la disposició transitòria tercera, lletra e, en relació amb la lletra a, de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques), i de conformitat amb la Resolució de 19 de juliol de 2019, del president de la Generalitat, per la qual delega determinades atribucions en diferents òrgans de la Presidència (DOGV 8596, 22.07.2019), resolc: Classificar, en classe tercera, el lloc de vicesecretaria-intervenció de la Mancomunitat l'Horta Nord, que queda reservat a personal funcionari d'Administració local amb habilitació de caràcter nacional de la subescala de secretaria-intervenció.
Español: Vistos los antecedentes indicados, y en virtud de lo dispuesto en el artículo 15 del Real decreto 128/2018, de 16 de marzo, por el que se regula el régimen jurídico de los funcionarios de administración local con habilitación de carácter nacional, así como en el artículo 6 del Decreto 32/2013, de 8 de febrero, del Consell, por el que se regula el régimen jurídico del personal funcionario con habilitación de carácter estatal en el ámbito territorial de la Comunitat Valenciana (vigente en el momento del inicio del procedimiento, y de aplicación, por tanto, al presente supuesto, en virtud de lo establecido en la disposición transitoria tercera, letra e, en relación con la letra a, de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas), y de conformidad con la Resolución de 19 de julio de 2019, del president de la Generalitat, por la que delega determinadas atribuciones en diferentes órganos de la Presidencia (DOGV, núm. 8596, de 22.07.2019), resuelvo: Clasificar, en clase tercera, el puesto de vicesecretaría-intervención de la Mancomunidad L'Horta Nord, que queda reservado a personal funcionario de Administración local con habilitación de carácter nacional de la subescala de secretaría-intervención.
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, de conformitat amb el que s'estableix en l'article 114.c de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, les persones interessades podran interposar els següents recursos: a) Directament, recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu de València o davant del jutjat contenciós administratiu en la circumscripció del qual tinga la persona demandant el seu domicili, en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb el que es disposa en els articles 8 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, de conformidad con lo establecido en el artículo 114.c de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, las personas interesadas podrán interponer los siguientes recursos: a) Directamente recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de València o ante el juzgado de lo contencioso-administrativo en cuya circunscripción tenga la persona demandante su domicilio, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 8 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: (Resolució de 19.07.2019; DOGV 22.07.2019), el secretari autonòmic de Promoció Institucional i Cohesió Territorial: Alfred Boix Pastor.
Español: (Resolución de 19.07.2019; DOGV 22.07.2019), el secretario autonómico de Promoción Institucional y Cohesión Territorial: Alfred Boix Pastor.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9367, del 22-06-2022 (2022/5833) RESOLUCIÓ de 14 de juny de 2022, del director general del Palau de les Arts Reina Sofia, Fundació de la Comunitat Valenciana, per la qual es dona publicitat al resultat final de la convocatòria del procés selectiu per a la cobertura, com a personal laboral fix, llocs de treball de l'Orquestra de la Comunitat Valenciana en la modalitat de trompa, en torn lliure i mitjançant el sistema d'oposició, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2019 i 2020.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9367, del 22-06-2022 (2022/5833) RESOLUCIÓN de 14 de junio de 2022, del director general del Palau de les Arts Reina Sofía, Fundació de la Comunitat Valenciana, por la que se da publicidad al resultado final de la convocatoria del proceso selectivo para la cobertura, como personal laboral fijo, puestos de trabajo de l'Orquestra de la Comunitat Valenciana, en la modalidad de trompa, en turno libre y mediante el sistema de oposición, correspondientes a las ofertas de empleo público de 2019 y 2020.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9367 Data del DOGV : 22-06-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9367 Fecha DOGV : 22-06-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/5833 CVE Data del document : 14-06-2022 Organisme emissor : Fundació de la Comunitat Valenciana Palau de les Arts Reina Sofia Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 14 de juny de 2022, del director general del Palau de les Arts Reina Sofia, Fundació de la Comunitat Valenciana, per la qual es dona publicitat al resultat final de la convocatòria del procés selectiu per a la cobertura, com a personal laboral fix, llocs de treball de l'Orquestra de la Comunitat Valenciana en la modalitat de trompa, en torn lliure i mitjançant el sistema d'oposició, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2019 i 2020.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/5833 CVE Fecha del documento : 14-06-2022 Organismo emisor : Fundación de la Comunitat Valenciana Palau de Les Arts Reina Sofia Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 14 de junio de 2022, del director general del Palau de les Arts Reina Sofía, Fundació de la Comunitat Valenciana, por la que se da publicidad al resultado final de la convocatoria del proceso selectivo para la cobertura, como personal laboral fijo, puestos de trabajo de l'Orquestra de la Comunitat Valenciana, en la modalidad de trompa, en turno libre y mediante el sistema de oposición, correspondientes a las ofertas de empleo público de 2019 y 2020.
Valencià: [2022/5833] La Resolució de 28 de febrer de 2022, del director general del Palau de les Arts Reina Sofia, Fundació de la Comunitat Valenciana, dona publicitat a la convocatòria del procés selectiu per a cobrir, com a personal laboral fix, llocs de treball de l'Orquestra de la Comunitat Valenciana (flauta, trompa, trompeta i violoncel), en torn lliure i mitjançant el sistema d'oposició, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de l'entitat de 2019 i 2020.
Español: [2022/5833] La Resolución de 28 de febrero de 2022, del director general del Palau de les Arts Reina Sofía, Fundació de la Comunitat Valenciana, da publicidad a la convocatoria del proceso selectivo para la cobertura, como personal laboral fijo, de puestos de trabajo de la Orquestra de la Comunitat Valenciana (flauta, trompa, trompeta y violonchelo), en turno libre y mediante el sistema de oposición, correspondientes a las ofertas de empleo público de la entidad de 2019 y 2020.
Valencià: Una vegada realitzat el procés d'audició de l'instrument de trompa ajuda, dut a terme del 27 al 28 de maig, i després d'haver-se publicat els llistats definitius del resultat d'aquest, de conformitat amb el punt 8.2 de la convocatòria referenciada i en virtut de les facultats atorgades per l'article 25 i) dels Estatuts del Palau de les Arts i autorització de l'oferta d'ocupació pública per la Direcció General de Pressupostos en data 27 de desembre de 2029 i 18 de febrer de 2020, resolc: Primer Aprovar la relació de les persones aspirants que han aconseguit la puntuació mínima de 4 en la fase d'oposició (nota de tall per a considerar la superació d'aquest procés selectiu), ordenada per puntuació de major a menor, i es considera la persona seleccionada per a ocupar el lloc objecte de la convocatòria del lloc de trompa ajuda, aquella que ha obtingut la puntuació més alta per l'ordre corresponent, i sempre que la puntuació de la fase d'oposició obtinguda siga igual o superior a 7 punts.
Español: Realizado el proceso de audición del instrumento de trompa ayuda, llevado a cabo del 27 al 28 de mayo, y habiéndose publicado los listados definitivos del resultado de este, de conformidad con el punto 8.2 de la convocatoria referenciada y en virtud de las facultades otorgadas por el artículo 25 i) de los Estatutos del Palau de les Arts y autorización de la oferta de empleo público por la Dirección General de Presupuestos en fecha 27 de diciembre de 2029 y 18 de febrero de 2020, resuelvo: Primero Aprobar la relación de las personas aspirantes que han alcanzado la puntuación mínima de 4 en la fase de oposición (nota de corte para considerar la superación del presente proceso selectivo), ordenada por puntuación de mayor a menor, siendo considerada la persona seleccionada para ocupar el puesto objeto de la convocatoria del puesto de trompa ayuda, la que ha obtenido la puntuación más alta por el orden correspondiente, y siempre y cuando la puntuación de la fase de oposición obtenida es igual o superior a 7 puntos.
Valencià: TROMPA AJUDA Núm.
Español: TROMPA AYUDA Núm.
Valencià: expedient Cognoms Nom Puntuació 1 ***8054** Rosell Esterelles David 8,5 Seleccionat 2 ***1970** Ortiz Serrano Rodrigo 8,0 Borsa núm. 1 3 ***0227** Marzal Moscardó Pablo 6,0 Borsa núm. 2 4 ***5822** Martínez Antolinos Miguel Ángel 5,5 Borsa núm. 3 5 ***9086** Palau Tena Cristian 5,0 Borsa núm. 4 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: expediente Apellidos Nombre Puntuación 1 ***8054** Rosell Esterelles David 8,5 Seleccionado 2 ***1970** Ortiz Serrano Rodrigo 8,0 Bolsa núm. 1 3 ***0227** Marzal Moscardó Pablo 6,0 Bolsa núm. 2 4 ***5822** Martínez Antolinos Miguel Ángel 5,5 Bolsa núm. 3 5 ***9086** Palau Tena Cristian 5,0 Bolsa núm. 4 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9486, del 09-12-2022 (2022/11702) ACORD de 2 de desembre de 2022, del Consell, pel qual s'autoritza incrementar el límit per a comprometre despeses plurianuals amb càrrec a la línia de subvenció de concessió directa S1264, «Rehabilitació Integral jardí música a Elda», del capítol 7 del programa 125.10, Administració local i organització territorial del Consell, adscrit a la Presidència de la Generalitat (VL 05.005/22-049).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9486, del 09-12-2022 (2022/11702) ACUERDO de 2 de diciembre de 2022, del Consell, por el que se autoriza incrementar el límite para comprometer gastos plurianuales con cargo a la línea de subvención de concesión directa S1264, «Rehabilitación integral jardín música en Elda», del capítulo 7 del programa 125.10, Administración local y organización territorial del Consell, adscrito a la Presidencia de la Generalitat (VL 05.005/22-049).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9486 Data del DOGV : 09-12-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9486 Fecha DOGV : 09-12-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/11702 CVE Data del document : 02-12-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 2 de desembre de 2022, del Consell, pel qual s'autoritza incrementar el límit per a comprometre despeses plurianuals amb càrrec a la línia de subvenció de concessió directa S1264, «Rehabilitació Integral jardí música a Elda», del capítol 7 del programa 125.10, Administració local i organització territorial del Consell, adscrit a la Presidència de la Generalitat (VL 05.005/22-049).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/11702 CVE Fecha del documento : 02-12-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 2 de diciembre de 2022, del Consell, por el que se autoriza incrementar el límite para comprometer gastos plurianuales con cargo a la línea de subvención de concesión directa S1264, «Rehabilitación integral jardín música en Elda», del capítulo 7 del programa 125.10, Administración local y organización territorial del Consell, adscrito a la Presidencia de la Generalitat (VL 05.005/22-049).
Valencià: [2022/11702] El pressupost de la Presidència de la Generalitat inclou en l'annex de transferències i subvencions de capital del programa 125.10 Administració local i organització territorial del Consell, la línia de subvenció de concessió directa S1264 «Rehabilitació Integral Jardí música a Elda», amb una dotació inicial de 105.000 euros.
Español: [2022/11702] El presupuesto de la Presidencia de la Generalitat incluye en el anexo de transferencias y subvenciones de capital del programa 125.10 Administración local y organización territorial del Consell, la línea de subvención de concesión directa S1264 «Rehabilitación Integral jardín música en Elda», con una dotación inicial de 105.000 euros.
Valencià: En data 11 de novembre de 2021 es va subscriure el Conveni de la Generalitat, a través de la Presidència i l'Ajuntament d'Elda, pel qual es regula i instrumentalitza la subvenció nominativa per a la rehabilitació integral del Jardí de la Música d'Elda, línia S1264000 i d'acord amb les clàusules segona i novena d'aquest, l'import màxim de l'aportació de la Generalitat per a l'execució de les actuacions ascendia per a l'exercici 2021 a 245.000,00 euros i 105.000,00 euros per a l'exercici 2022 i la vigència fins al 31 de desembre de 2022.
Español: En fecha 11 de noviembre de 2021 se suscribió el Convenio de la Generalitat, a través de la Presidencia y el Ayuntamiento de Elda, por el cual se regula e instrumentaliza la subvención nominativa para la rehabilitación integral del Jardín de la Música de Elda, línea S1264000 y de acuerdo con las cláusulas segunda y novena del mismo, el importe máximo de la aportación de la Generalitat para la ejecución de las actuaciones ascendía para el ejercicio 2021 a 245.000,00 euros y 105.000,00 euros para el ejercicio 2022 y su vigencia hasta el 31 de diciembre de 2022.
Valencià: Al no haver pogut executar l'Ajuntament d'Elda les actuacions previstes, s'està tramitant una addenda al conveni a fi d'ajustar les anualitats a l'execució de les actuacions i ampliar la seua vigència perquè s'estenga fins al 31 de desembre de 2024, i queda l'anualitat 2023 en 105.000 euros i l'anualitat 2024 en 179.205 euros.
Español: Al no haber podido ejecutar el Ayuntamiento de Elda las actuaciones previstas, se está tramitando una adenda al convenio con objeto de ajustar las anualidades a la ejecución de las actuaciones y ampliar su vigencia para que se extienda hasta el 31 de diciembre de 2024, quedando la anualidad 2023 en 105.000 euros y la anualidad 2024 en 179.205 euros.
Valencià: Considerant els límits actuals per a comprometre despesa futura en les anualitats 2023 i 2024 i les previstes en l'addenda, per la Presidència de la Generalitat, d'acord amb el que s'estableix per l'article 40.3 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i subvencions es planteja la necessitat d'incrementar el límit quantitatiu per a adquirir compromisos en els anys 2023 i 2024 amb càrrec a la línia de subvenció de concessió directa S1264 «Rehabilitació Integral Jardí música a Elda», del capítol 7 del programa 125.10 Administració local i organització territorial del Consell.
Español: Considerando los límites actuales para comprometer gasto futuro en las anualidades 2023 y 2024 y las previstas en la adenda, por la Presidencia de la Generalitat, de acuerdo con lo establecido por el artículo 40.3 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, del sector público instrumental y subvenciones se plantea la necesidad de incrementar el límite cuantitativo para adquirir compromisos en los años 2023 y 2024 con cargo a la línea de subvención de concesión directa S1264 « Rehabilitación Integral Jardín música en Elda», », del capítulo 7 del programa 125.10 Administración local y organización territorial del Consell.
Valencià: A aquest efecte, i en virtut del que es disposa en l'article 40.4 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, el consell, a proposta de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, ACORDA Primer i únic Autoritzar l'ampliació del límit quantitatiu que fixa l'article 40.3 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, per a assumir compromisos de despesa per als exercicis 2023 i 2024, amb càrrec a la línia de subvenció de concessió directa S1264 «Rehabilitació Integral Jardí música a Elda» del capítol 7 del programa 125.10 Administració local i organització territorial del Consell, d'acord amb el següent detall: Anualitat Límit actual Límit modificat 2023 73.500,00 105.000,00 2024 63.000,00 179.205,00 València, 2 de desembre de 2022 La consellera secretària, AITANA MAS MAS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en el artículo 40.4 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, el consell, a propuesta de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, ACUERDA Primero y único Autorizar la ampliación del límite cuantitativo que fija el artículo 40.3 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, para asumir compromisos de gasto para los ejercicios 2023 y 2024, con cargo a la línea de subvención de concesión directa S1264 «Rehabilitación Integral Jardín música en Elda» del capítulo 7 del programa 125.10 Administración local y organización territorial del Consell, de acuerdo con el siguiente detalle: Anualidad Límite actual Límite modificado 2023 73.500,00 105.000,00 2024 63.000,00 179.205,00 València, 2 de diciembre de 2022 La consellera secretaria, AITANA MAS MAS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9397, del 03-08-2022 (2022/7207) Informació pública del Programa d'actuació integrada de la unitat d'execució de l'àrea de regeneració i renovació urbana ZUR-TR.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9397, del 03-08-2022 (2022/7207) Información pública del Programa de actuación integrada de la unidad de ejecución del área de regeneración y renovación urbana ZUR-TR.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9397 Data del DOGV : 03-08-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9397 Fecha DOGV : 03-08-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/7207 CVE Data del document : 25-07-2022 Organisme emissor : Ajuntament d'Albalat dels Sorells Tipus de document : Anunci Descriptors : * Albalat dels Sorells pla d'urbanisme administració local Informació pública del Programa d'actuació integrada de la unitat d'execució de l'àrea de regeneració i renovació urbana ZUR-TR.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/7207 CVE Fecha del documento : 25-07-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Albalat dels Sorells Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Albalat dels Sorells plan de urbanismo administración local Información pública del Programa de actuación integrada de la unidad de ejecución del área de regeneración y renovación urbana ZUR-TR.
Valencià: [2022/7207] Sota expedient administratiu 622/2022, el Ple de l'Ajuntament d'Albalat dels Sorells, en sessió de data 27.06.2022 va acordar admetre a tràmit la sol·licitud de programació en règim de gestió per la propietat, formulada per Mercadona, SA.
Español: [2022/7207] Bajo expediente administrativo 622/2022, el Pleno del Ayuntamiento de Albalat dels Sorell, en sesión de fecha 27.06.2022 acordó admitir a trámite la solicitud de programación en régimen de gestión por la propiedad, formulada por Mercadona, SA.