gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Finalistes Àrea de Treball i Serveis Socials 22.484.420,28 Programa lluita contra la violència de gènere 7 S1108 150.000,00 Programa lluita contra la violència de gènere 4 S6383 1.000.000,00 Programa lluita contra la violència de gènere 4 S5237 625.000,00 Programa lluita contra la violència de gènere 4 S1107 20.000,00 Programa lluita contra la violència de gènere 4 S5340 50.000,00 Programa lluita contra la violència de gènere 4 S5241 205.000,00 Programa lluita contra la violència de gènere 4 S6567 250.000,00 Programa lluita contra la violència de gènere 4 S6556 650.000,00 Programa lluita contra la violència de gènere 4 S5238 125.000,00 Programa lluita contra la violència de gènere 2 na 4.630.000,00 Pla corresponsables 4 S1149 14.779.420,28 València, 15 de desembre de 2021.
Español: Finalistas Área de Trabajo y Servicios Sociales 22.484.420,28 Programa lucha contra la violencia de género 7 S1108 150.000,00 Programa lucha contra la violencia de género 4 S6383 1.000.000,00 Programa lucha contra la violencia de género 4 S5237 625.000,00 Programa lucha contra la violencia de género 4 S1107 20.000,00 Programa lucha contra la violencia de género 4 S5340 50.000,00 Programa lucha contra la violencia de género 4 S5241 205.000,00 Programa lucha contra la violencia de género 4 S6567 250.000,00 Programa lucha contra la violencia de género 4 S6556 650.000,00 Programa lucha contra la violencia de género 4 S5238 125.000,00 Programa lucha contra la violencia de género 2 na 4.630.000,00 Plan Corresponsables 4 S1149 14.779.420,28 València, 15 de diciembre de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9078, del 07-05-2021 (2021/4807) RESOLUCIÓ de 3 de maig de 2021, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es nomena personal estatutari fix les persones aspirants aprovades en el concurs oposició pel torn de promoció interna per a la provisió de vacants de la categoria de tècnic o tècnica en cures auxiliars d'infermeria d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9078, del 07-05-2021 (2021/4807) RESOLUCIÓN de 3 de mayo de 2021, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se nombra personal estatutario fijo a las personas aspirantes aprobadas en el concurso-oposición por el turno de promoción interna para la provisión de vacantes de la categoría de técnico o técnica en cuidados auxiliares de enfermería de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9078 Data del DOGV : 07-05-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9078 Fecha DOGV : 07-05-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2021/4807 CVE Data del document : 03-05-2021 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública funcionari RESOLUCIÓ de 3 de maig de 2021, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es nomena personal estatutari fix les persones aspirants aprovades en el concurs oposició pel torn de promoció interna per a la provisió de vacants de la categoria de tècnic o tècnica en cures auxiliars d'infermeria d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2021/4807 CVE Fecha del documento : 03-05-2021 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública funcionario RESOLUCIÓN de 3 de mayo de 2021, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se nombra personal estatutario fijo a las personas aspirantes aprobadas en el concurso-oposición por el turno de promoción interna para la provisión de vacantes de la categoría de técnico o técnica en cuidados auxiliares de enfermería de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: [2021/4807] De conformitat amb la base 7 de la Resolució de 2 d'octubre de 2017, de la Direcció General de Recursos Humans i Econòmics per la qual es convoca concurs oposició, pel torn de promoció interna, per a la provisió de vacants de tècnic o tècnica en cures auxiliars d'infermeria d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV 8152, 19.10.2017).
Español: [2021/4807] De conformidad con la base 7 de la Resolución de 2 de octubre de 2017, de la Dirección General de Recursos Humanos y Económicos por la que se convoca concurso-oposición, por el turno de promoción interna, para la provisión de vacantes de técnico o técnica en cuidados auxiliares de enfermería de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV 8152 de 19.10.2017).
Valencià: D'acord amb la competència atribuïda per l'article 17 del Decret 185/2020, de 16 de novembre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, aquesta Direcció General de Recursos Humans, resol: Primer Declarar la pèrdua de drets derivats de la seua participació en aquest procés selectiu a Julia Begoña Ortega Bastante (DNI núm.
Español: De acuerdo con la competencia atribuida por el artículo 17 del Decreto 185/2020, de 16 de noviembre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de sanidad Universal y Salud Pública, esta Dirección General de Recursos Humanos, resuelve: Primero Declarar la pérdida de derechos derivados de su participación en el presente proceso selectivo a Julia Begoña Ortega Bastante (DNI núm.
Valencià: ****769**), per no haver presentat dins del termini i en la forma escaient la documentació requerida en la Resolució de 12 de gener de 2021, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es van oferir places a les persones aspirants aprovades en el concurs oposició.
Español: ****769**), por no haber presentado en tiempo y forma la documentación requerida en la Resolución de 12 de enero de 2021, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se ofertaron plazas a las personas aspirantes aprobadas en el concurso-oposición.
Valencià: Segon Nomenar personal estatutari fix a les persones aprovades en el concurs oposició pel torn de promoció interna, per a la provisió de vacants de tècnic o tècnica en cures auxiliars d'infermeria d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, convocat per Resolució de 2 d'octubre de 2017 (DOGV 8152, 19.10.2017), en la categoria esmentada i en els centres que figuren en l'annex.
Español: Segundo Nombrar personal estatutario fijo a las personas aprobadas en el concurso-oposición por el turno de promoción interna, para la provisión de vacantes de técnico o técnica en cuidados auxiliares de enfermería de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, convocado por Resolución de 2 de octubre de 2017 (DOGV 8152 de 19.10.2017), en la categoría citada y en los centros que figuran en el anexo.
Valencià: El termini de presa de possessió serà d'un mes comptat a partir del dia 20 de maig de 2021 i acabarà el mateix dia del mes següent.
Español: El plazo de toma de posesión será de un mes contado a partir del día 20 de mayo de 2021 y acabará el mismo día del mes siguiente.
Valencià: Perdran els drets derivats de la seua participació en el procés selectiu les persones que, transcorregut aquest termini, no s'hagen incorporat al seu destí, excepte causa de força major o impossibilitat apreciada així, prèvia audiència de la persona interessada, mitjançant resolució motivada de la persona titular de la Direcció General de Recursos Humans.
Español: Perderán los derechos derivados de su participación en el proceso selectivo quienes, transcurrido dicho plazo, no se hayan incorporado a su destino, salvo causa de fuerza mayor o imposibilidad así apreciada, previa audiencia de la persona interesada, mediante resolución motivada de la persona titular de la Dirección General de Recursos Humanos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9189, del 06-10-2021 (2021/9800) RESOLUCIÓ de 27 de setembre de 2021, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza la inclusió, en l'annex d'inversions reals del Programa 412.2, Prestacions assistencials, farmacèutiques i complementàries, subprograma 412.22, Assistència sanitària, del projecte d'inversió ET120, «Elements de transport de centres de salut Atenció Primària».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9189, del 06-10-2021 (2021/9800) RESOLUCIÓN de 27 de septiembre de 2021, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza la inclusión, en el anexo de inversiones reales del Programa 412.2, Prestaciones asistenciales, farmacéuticas y complementarias, subprogramas 412.22, Asistencia sanitaria, del proyecto de inversión ET120, «Elementos de transporte de centros de salud Atención Primaria».
Valencià: Expedient 10.018/21-143.
Español: Expediente 10.018/21-143.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9189 Data del DOGV : 06-10-2021 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9189 Fecha DOGV : 06-10-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/9800 CVE Data del document : 27-09-2021 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic farmacologia RESOLUCIÓ de 27 de setembre de 2021, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza la inclusió, en l'annex d'inversions reals del Programa 412.2, Prestacions assistencials, farmacèutiques i complementàries, subprograma 412.22, Assistència sanitària, del projecte d'inversió ET120, «Elements de transport de centres de salut Atenció Primària».
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/9800 CVE Fecha del documento : 27-09-2021 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico farmacología RESOLUCIÓN de 27 de septiembre de 2021, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza la inclusión, en el anexo de inversiones reales del Programa 412.2, Prestaciones asistenciales, farmacéuticas y complementarias, subprogramas 412.22, Asistencia sanitaria, del proyecto de inversión ET120, «Elementos de transporte de centros de salud Atención Primaria».
Valencià: [2021/9800] La Conselleria Sanitat Universal i Salut Pública planteja la necessitat que en l'annex d'inversions del programa 412.2, Prestacions assistencials, farmacèutiques i complementàries, subprograma 412.22, Assistència sanitària, s'incloga el projecte ET120, mitjançant una dotació per transferència de crèdit d'un altre projecte del capítol VI del mateix programa pressupostari, atés que es requereix adquirir onze vehicles tot terreny per a la prestació d'assistència sanitària en zones específiques de muntanya, amb accessos difícils, per a diferents punts d'Atenció Continuada de diversos departaments de salut de la província de Castelló.
Español: [2021/9800] La Conselleria Sanidad Universal y Salud Pública plantea la necesidad de que en el anexo de inversiones del programa 412.2, Prestaciones asistenciales, farmacéuticas y complementarias, subprograma 412.22, Asistencia sanitaria, se incluya el proyecto ET120, mediante dotación por transferencia de crédito de otro proyecto del capítulo VI del mismo programa presupuestario, dado que se requiere adquirir once vehículos todoterrenos para la prestación de asistencia sanitaria en zonas específicas de montaña, con accesos difíciles, para diferentes puntos de Atención Continuada de varios departamentos de salud de la provincia de Castellón.
Valencià: A aquest efecte i en virtut del que es disposa en els articles 21 i 24 de la Llei 4/2020 de pressupostos de la Generalitat per a 2021, aquesta Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic adopta la següent resolució: Primer i únic S'autoritza la inclusió, en l'annex d'inversions reals del subprograma 412.22, del projecte d'inversió ET120, «Elements de transport de centres de salut Atenció Primària».
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21 y 24 de la Ley 4/2020 de presupuestos de la Generalitat para 2021, esta Conselleria de Hacienda y Modelo Económico adopta la siguiente resolución: Primero y único Se autoriza la inclusión, en el anexo de inversiones reales del subprograma 412.22, del proyecto de inversión ET120, «Elementos de transporte de centros de salud Atención Primaria».
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2021/6569 CVE Data del document : 08-06-2021 Organisme emissor : Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 8 de juny de 2021 de la Direcció General de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'aprova la convocatòria per a la concessió de subvencions als projectes «T'avalem», en desenvolupament del Programa mixt d'ocupació-formació «Garantia juvenil», mitjançant la realització de projectes de formació en alternança amb l'ocupació [2021/6569] BDNS (identif.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2021/6569 CVE Fecha del documento : 08-06-2021 Organismo emisor : Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 8 de junio de 2021 de la Dirección General de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se aprueba la convocatoria para la concesión de subvenciones a los proyectos «T'avalem», en desarrollo del programa mixto de empleo-formación «Garantía juvenil», mediante la realización de proyectos de formación en alternancia con el empleo.
Valencià: ): 568849 De conformitat amb el que es disposa en els articles 17.3.b i 20.8 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans): Primer.
Español: ): 568849 De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans): Primero.
Valencià: Aprovació de la convocatòria i indicació de les bases reguladores de les subvencions Es convoquen, per a l'exercici 2021, la concessió de subvencions per a la realització d'accions de formació en alternança amb l'ocupació regulades en l'Ordre 24/2016, de 2 de novembre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'aproven les bases reguladores dels projectes «T'avalem» en desenvolupament del programa mixt d'ocupació-formació Garantia Juvenil, publicada en el DOGV de 8 de novembre de 2016.
Español: Aprobación de la convocatoria e indicación de las bases reguladoras de las subvenciones Se convocan, para el ejercicio 2021, la concesión de subvenciones para la realización de acciones de formación en alternancia con el empleo reguladas en la Orden 24/2016, de 2 de noviembre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se aprueban las bases reguladoras de los proyectos «T'avalem» en desarrollo del programa mixto de empleo-formación «Garantía Juvenil», publicada en el DOGV de 8 de noviembre de 2016.
Valencià: Entitats beneficiàries Podran promoure els projectes de «T'avalem» i ser entitats beneficiàries, en les condicions i amb els requisits que s'assenyalen en l'article 2 de l'ordre de bases: Les entitats locals territorials de la Comunitat Valenciana, els seus organismes autònoms i entitats amb competències en matèria de promoció d'ocupació, dependents o assimilades a aquestes, la titularitat dels quals corresponga íntegrament a aquestes entitats locals.
Español: Entidades beneficiarias Podrán promover los proyectos de «T'Avalem» y ser entidades beneficiarias, en las condiciones y con los requisitos que se señalan en el artículo 2 de la orden de bases: Las entidades locales territoriales de la Comunitat Valenciana, sus organismos autónomos y entidades con competencias en materia de promoción de empleo, dependientes o asimiladas a las mismas, cuya titularidad corresponda íntegramente a dichas entidades locales.
Valencià: Els acords/pactes territorials per l'ocupació constituïts a l'empara del que s'estableix en l'article 2.1, apartats a) i b), de l'ordre 12/2016, de 29 juliol, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball.
Español: Los acuerdos/pactos territoriales por el empleo constituidos al amparo de lo establecido en el artículo 2.1, apartados a) y b), de la orden 12/2016, de 29 julio, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo.
Valencià: Persones destinatàries Les persones destinatàries d'aquest programa d'acord amb l'article 4 de l'ordre de bases seran persones joves majors de 16 anys i menors de 30 hauran de complir els següents requisits mínims que s'han de complir en la data d'incorporació al projecte: a) Estar inscrites i figurar com a beneficiàries actives en el fitxer del Sistema Nacional de Garantia Juvenil, que constitueix el sistema oficial d'informació i seguiment sobre la implementació de la Garantia Juvenil a Espanya, i consegüentment, la llista única de demanda i el suport per a la inscripció de les persones interessades en les accions executades en el context de la Garantia Juvenil.
Español: Personas destinatarias Las personas destinatarias de este programa de acuerdo con el artículo 4 de la orden de bases serán personas jóvenes mayores de 16 años y menores de 30 deberán cumplir los siguientes requisitos mínimos que se deberán reunir en la fecha de incorporación al proyecto: a) Estar inscritas y figurar como beneficiarias activas en el fichero del Sistema Nacional de Garantía Juvenil, que constituye el sistema oficial de información y seguimiento sobre la implementación de la Garantía Juvenil en España, y como tal, la lista única de demanda y el soporte para la inscripción de las persona interesadas en las acciones ejecutadas en el contexto de la Garantía Juvenil.
Valencià: c) Els que estableix la normativa d'aplicació per a formalitzar un contracte per a la formació i l'aprenentatge.
Español: c) Los establecidos en la normativa de aplicación para formalizar un contrato para la formación y el aprendizaje.
Valencià: d) Els que es descriu en l'article 20 del Reial decret 34/2008, de 18 de gener, pel qual es regulen els certificats de professionalitat, per a l'accés a la formació.
Español: d) Los previstos en el art. 20 del Real decreto 34/2008, de 18 de enero, por el que se regulan los certificados de profesionalidad, para el acceso a la formación.
Valencià: Quantia Es destina per a atendre les subvencions un import global màxim de 10.000.000 d'euros amb càrrec a la línia pressupostària S0549000 del capítol IV del subprograma 322.52, del pressupost de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació per a l'exercici 2021.
Español: Cuantía Se destina para atender las subvenciones un importe global máximo de 10.000.000 de euros con cargo a la línea presupuestaria S0549000 del capítulo IV del subprograma 322.52, del presupuesto de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación para el ejercicio 2021.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds és de 15 dies hàbils a comptar des de l'endemà de la publicació de la convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de 15 días hábiles a contar desde el día siguiente a la publicación de la convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9246, del 30-12-2021 (2021/13068) RESOLUCIÓ de 23 de desembre de 2021, de la Direcció General d'Innovació Educativa i Ordenació, per la qual es convoca la prova del curs acadèmic 2021-2022 i es dicten les instruccions que regulen el procediment administratiu per a la inscripció i gestió de la prova perquè les persones de més de vint anys puguen obtindre directament el títol de Batxiller a la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9246, del 30-12-2021 (2021/13068) RESOLUCIÓN de 23 de diciembre de 2021, de la Dirección General de Innovación Educativa y Ordenación, por la cual se convoca la prueba del curso académico 2021-2022 y se dictan las instrucciones que regulan el procedimiento administrativo para la inscripción y gestión de la prueba para que las personas mayores de veinte años puedan obtener directamente el título de Bachiller en la Comunitat Valenciana.