gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9235, del 15-12-2021 (2021/12436) RESOLUCIÓ de 2 de desembre de 2021, de la Direcció General de Recursos Humans, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual se cita a termini les persones interessades en el procediment ordinari número 2/557/2021-ENC, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Segona.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9235, del 15-12-2021 (2021/12436) RESOLUCIÓN de 2 de diciembre de 2021, de la Dirección General de Recursos Humanos, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 2/557/2021-ENC, del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Segunda.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9235 Data del DOGV : 15-12-2021 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9235 Fecha DOGV : 15-12-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/12436 CVE Data del document : 02-12-2021 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública RESOLUCIÓ de 2 de desembre de 2021, de la Direcció General de Recursos Humans, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual se cita a termini les persones interessades en el procediment ordinari número 2/557/2021-ENC, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Segona.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/12436 CVE Fecha del documento : 02-12-2021 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública RESOLUCIÓN de 2 de diciembre de 2021, de la Dirección General de Recursos Humanos, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 2/557/2021-ENC, del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Segunda.
Valencià: [2021/12436] El Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Segona, ha ordenat la pràctica de citació a termini dels tercers interessats, relatius al recurs contenciós administratiu esmentat en la capçalera, per la qual cosa es procedeix a la notificació mitjançant la publicació d'aquesta en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: [2021/12436] El Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Segunda, ha ordenado la práctica de emplazamiento de los terceros interesados, relativos al recurso contencioso-administrativos referenciado en la cabecera, por lo que se procede a la notificación mediante la publicación del mismo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Persones interessades: participants en el concurs oposició per a la provisió de vacants del cos superior tècnic de salut pública de l'Administració de la Generalitat, escala de laboratori d'anàlisi química (A1-S03-06), funcionaris o funcionàries d'administració especial, dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: Personas interesadas: participantes en el concurso-oposición para la provisión de vacantes del cuerpo superior técnico de salud pública de la Administración de la Generalitat, escala de laboratorio de análisis químico (A1-S03-06), funcionarios o funcionarias de administración especial, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: D'acord amb el que estableix l'article 49 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, de la jurisdicció contenciosa administrativa, se citen les persones interessades en el procediment descrit, a fi que puguen comparéixer en les actuacions en el termini de nou dies, si al seu dret convé.
Español: De acuerdo con lo previsto en el art. 49 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la jurisdicción contencioso-administrativa, se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento descrito, al objeto de que puedan comparecer en los autos en el plazo de nueve días, si a su derecho conviene.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9153, del 17-08-2021 (2021/8507) Informació pública de la sol·licitud d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia i autorització de construcció, corresponent a una central fotovoltaica i la seua infraestructura d'evacuació en el terme municipal de Mutxamel.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9153, del 17-08-2021 (2021/8507) Información pública de la solicitud de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa y autorización de construcción, correspondiente a una central fotovoltaica y su infraestructura de evacuación en el término municipal de Mutxamel.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9153 Data del DOGV : 17-08-2021 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9153 Fecha DOGV : 17-08-2021 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2021/8507 CVE Data del document : 22-07-2021 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball pla d'urbanisme Informació pública de la sol·licitud d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia i autorització de construcció, corresponent a una central fotovoltaica i la seua infraestructura d'evacuació en el terme municipal de Mutxamel.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2021/8507 CVE Fecha del documento : 22-07-2021 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo plan de urbanismo Información pública de la solicitud de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa y autorización de construcción, correspondiente a una central fotovoltaica y su infraestructura de evacuación en el término municipal de Mutxamel.
Valencià: [2021/8507] Als efectes previstos en l'article 23 del Decret llei 14/2020, de 7 d'agost, del Consell, de mesures per a accelerar la implantació d'instal·lacions per a l'aprofitament de les energies renovables per l'emergència climàtica i la necessitat de la urgent reactivació econòmica, se sotmet a informació pública la sol·licitud d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia, autorització de construcció de la instal·lació elèctrica que s'indica: Peticionari: Fotovoltaica La Nebulosa, SL, NIF B16346074, i amb domicili social al carrer de Puente Alberca, núm. 6, baixos - CP 30800, Llorca (Múrcia).
Español: [2021/8507] A los efectos previstos en el artículo 23 del Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, del Consell, de medidas para acelerar la implantación de instalaciones para el aprovechamiento de las energías renovables por la emergencia climática y la necesidad de la urgente reactivación económica, se somete a información pública la solicitud autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa, autorización de construcción de la de la instalación eléctrica que se indica: Peticionario: Fotovoltaica La Nebulosa, SL, NIF B16346074, y con domicilio social en calle Puente Alberca, núm. 6, bajo - CP 30800, Lorca (Murcia).
Valencià: Objecte de la sol·licitud: sol·licitud d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia i autorització de construcció de la central fotovoltaica denominada FV La Nebulosa, amb potència màxima total dels mòduls fotovoltaics (pic): 3,50784 MW, potència nominal dels inversors: 3,43 MW i capacitat d'accés concedida: 3,3 MW, incloses les seues infraestructures d'evacuació.
Español: Objeto de la solicitud: solicitud de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa y autorización de construcción de la central fotovoltaica denominada FV La Nebulosa, con potencia máxima total de los módulos fotovoltaicos (pico): 3,50784 MW, potencia nominal de los inversores: 3,43 MW y capacidad de acceso concedida: 3,3 MW, incluidas sus infraestructuras de evacuación.
Valencià: Denominació: Nou centre de seccionament per a planta solar fotovoltaica «La Nebulosa» Projecte.
Español: Denominación: Nuevo centro de seccionamiento para planta solar fotovoltaica «La Nebulosa» Proyecto.
Valencià: Denominació: Línia aèria-subterrània de mitjana tensió 20kV DC des d'entroncament A/S fins a centre de seccionament per a evacuació d'electricitat procedent de PFV La Nebulosa.
Español: Denominación: línea aérea-subterránea de media tensión 20kV DC desde entronque A/S hasta centro de seccionamiento para evacuación de electricidad procedente de PFV La Nebulosa.
Valencià: Plec d'incendis.
Español: Pliego de incendios.
Valencià: Pressupost: 1.443.912,42 - Característiques principals: Central fotovoltaica de 6.496 mòduls de 540 W cadascun.
Español: Presupuesto: 1.443.912,42 - Características principales: Central fotovoltaica de 6.496 módulos de 540 W cada uno.
Valencià: Potència nominal dels inversors: 3,43 MW, limitada a la capacitat d'accés concedida.
Español: Potencia nominal de los inversores: 3,43 MW, limitada a la capacidad de acceso concedida.
Valencià: Potència màxima total dels mòduls fotovoltaics (pic): 3,50784 MW (en condicions estàndard).
Español: Potencia máxima total de los módulos fotovoltaicos (pico): 3,50784 MW (en condiciones estándar).
Valencià: Capacitat d'accés concedida: 3,3 MW.
Español: Capacidad de acceso concedida: 3,3 MW.
Valencià: Línia subterrània de 20 kV que connecta la central amb un nou centre de seccionament.
Español: Línea subterránea de 20 kV que conecta la central con un nuevo centro de seccionamiento.
Valencià: Infraestructura d'evacuació de l'energia generada: la potència generada per la planta fotovoltaica serà evacuada a través d'una línia de tensió 20 kV des d'entroncament aeri-subterrani fins al centre de seccionament per a connectar aquest centre amb l'LMT «Baiona» de 20 kV de l'ST Sant Vicent 132/20 kV.
Español: Infraestructura de evacuación de la energía generada: la potencia generada por la planta fotovoltaica será evacuada a través de una línea de tensión 20 kV desde entronque aéreo-subterráneo hasta el centro de seccionamiento para conectar dicho centro con la LMT «Bayona» de 20 kV de la ST San Vicente 132/20 kV.
Valencià: Cosa que es fa pública per a coneixement general i perquè totes aquelles persones físiques o jurídiques que es consideren afectades en els seus drets puguen examinar la documentació relacionada en l'adreça electrònica indicada o presencialment en el Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines, situat al carrer de Churruca, 29, CP 03003, d'Alacant, així com dirigir al mencionat servei territorial les al·legacions que es consideren oportunes en el termini de trenta dies comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci, les quals es podran presentar via telemàtica a través de la seu electrònica de la Generalitat, accedint al següent enllaç https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp o, per qualsevol dels mitjans indicats en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y para que todas aquellas personas físicas o jurídicas que se consideren afectadas en sus derechos puedan examinar la documentación relacionada en la dirección electrónica indicada o presencialmente en el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas, sito en calle Churruca, 29, CP 03003, de Alicante, así como dirigir al citado servicio territorial las alegaciones que se consideren oportunas en el plazo de treinta días contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio, las cuales se podrán presentar vía telemática a través de la sede electrónica de la Generalitat, accediendo al siguiente enlace https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp o, por cualquiera de los medios indicados en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9043, del 17-03-2021 (2021/2650) Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a la regularització d'activitat de fabricació de xarxes i fils de pesca, al terme municipal de Callosa de Segura.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9043, del 17-03-2021 (2021/2650) Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a la regularización de actividad de fabricación de redes e hilos de pesca, en el término municipal de Callosa de Segura.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9043 Data del DOGV : 17-03-2021 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9043 Fecha DOGV : 17-03-2021 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2021/2650 CVE Data del document : 02-03-2021 Organisme emissor : Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Callosa de Segura pla d'urbanisme Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a la regularització d'activitat de fabricació de xarxes i fils de pesca, al terme municipal de Callosa de Segura.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2021/2650 CVE Fecha del documento : 02-03-2021 Organismo emisor : Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Callosa de Segura plan de urbanismo Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a la regularización de actividad de fabricación de redes e hilos de pesca, en el término municipal de Callosa de Segura.
Valencià: [2021/2650] Havent-se admés a tràmit, d'acord amb el que es preveu en la Llei 5/2014 de la Generalitat, de 25 de juliol, d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, l'expedient DIC-19/0311 promogut per Eurored Empresarial, SLU, per a la regularització d'activitat de fabricació de xarxes i fils de pesca, situada en polígon 19, parcel·les 33, 34 i 001200400XH82C0001DB del terme municipal de Callosa de Segura, per mitjà del present edicte se sotmet a informació pública el projecte de l'actuació, de conformitat amb el que es disposa en l'apartat a de l'article 206.4 del mencionat text legal, durant el termini de 20 dies hàbils des de la publicació del present edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, dins del qual pot ser examinat en la pàgina web https://ovius.gva.es/oficina_tactica/?idioma=es_es#/tramita/25094/25458.
Español: [2021/2650] Habiéndose admitido a trámite, de acuerdo con lo previsto en la Ley 5/2014 de la Generalitat, de 25 de julio, de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, el expediente DIC-19/0311 promovido por Eurored Empresarial, SLU, para la regularización de actividad de fabricación de redes e hilos de pesca, ubicada en polígono 19, parcelas 33, 34 y 001200400XH82C0001DB del término municipal de Callosa de Segura, por medio del presente edicto se somete a información pública el proyecto de la actuación, de conformidad con lo dispuesto en el apartado a del artículo 206.4 del citado texto legal, durante el plazo de 20 días hábiles desde la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, dentro del cual puede ser examinado en la página web https://ovius.gva.es/oficina_tactica/?idioma=es_ES#/tramita/25094/25458, pudiendo dirigirse al Servicio Territorial de Alicante llamando al teléfono 012 citando la referencia DIC correspondiente, si surge algún problema de acceso.
Valencià: Alacant, 2 de març 2021.
Español: Alicante, 2 de marzo 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9177, del 20-09-2021 (2021/9281) RESOLUCIÓ de 14 de setembre de 2021, de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista definitiva de persones admeses i excloses en les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C2, pel torn lliure, de personal laboral fix, categoria conductor o conductora, convocades per la Resolució de 18 de maig de 2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9177, del 20-09-2021 (2021/9281) RESOLUCIÓN de 14 de septiembre de 2021, de la Universitat de València, por la que se hace pública la lista definitiva de personas admitidas y excluidas en las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C2, por el turno libre, de personal laboral fijo, categoría de conductor/a, convocadas por la Resolución de 18 de mayo de 2021.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9177 Data del DOGV : 20-09-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9177 Fecha DOGV : 20-09-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/9281 CVE Data del document : 14-09-2021 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 14 de setembre de 2021, de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista definitiva de persones admeses i excloses en les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C2, pel torn lliure, de personal laboral fix, categoria conductor o conductora, convocades per la Resolució de 18 de maig de 2021.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/9281 CVE Fecha del documento : 14-09-2021 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 14 de septiembre de 2021, de la Universitat de València, por la que se hace pública la lista definitiva de personas admitidas y excluidas en las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C2, por el turno libre, de personal laboral fijo, categoría de conductor/a, convocadas por la Resolución de 18 de mayo de 2021.
Valencià: [2021/9281] Aquest rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix la legislació vigent, i una vegada acabats els terminis legals establerts en la convocatòria de les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C2, pel torn lliure, de personal laboral fix, categoria de conductor/a, fa pública la llista definitiva de persones admeses i excloses (annex I) i el tribunal que ha de jutjar-les (annex II).
Español: [2021/9281] Este rectorado, haciendo uso de las atribuciones que le confiere la legislación vigente, y una vez acabados los plazos legales establecidos en la convocatoria de las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C2, por el turno libre, de personal laboral fijo, categoría de conductor/a, hace pública la lista definitiva de personas admitidas y excluidas (anexo I) y el tribunal que debe juzgarlas (anexo II).
Valencià: El primer exercici serà el dia 5 de novembre de 2021, a les 15.30 hores, a l'aula 1.2 de l'aulari VI del Campus de Blasco Ibáñez (c/ Dr.
Español: El primer ejercicio será el día 5 de noviembre de 2021, a las 15.30 horas, en el aula 1.2 del aulario VI del Campus de Blasco Ibáñez (c/ Dr.