gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2021/257] En aquest procediment verbal seguit a instàncies de la comunitat de propietaris de l'edifici Mariola, contra Promociones Martínez, SL, s'ha dictat la sentència que té la part dispositiva que, literalment, és com segueix: «Estime parcialment la demanda interposada per la comunitat de propietaris de l'edifici Mariola, representada pel procurador dels tribunals Miguel Llobell Perles i amb la direcció tècnica del lletrat José Juan López Esteban, contra Promociones Martínez, SL, declarada en rebel·lia, i declare que el demandat deu a l'actora la suma de 1.572,48 euros i, en conseqüència, condemne Promociones Martínez, SL a pagar a l'actora la suma de 1.572,48 euros en concepte de principal, més els interessos legals.
Español: [2021/257] En el presente procedimiento verbal seguido a instancia de Comunidad de Propietarios del Edificio Mariola frente a Promociones Martínez, SL, se ha dictado sentencia, cuyo fallo literal es el siguiente: «Que estimando parcialmente la demanda interpuesta por Comunidad de Propietarios Edificio Mariola representada por procurador de los tribunales Miguel Llobell Perles, y bajo dirección técnica del letrado José Juan López Esteban, contra Promociones Martínez, SL, declarada en rebeldía debo declarar y declaro que el demandado adeuda a la actora la suma de 1.572,48 euros, condenando en consecuencia a Promociones Martínez, SL, a pagar a la actora la suma de 1.572,48 euros en concepto de principal, más intereses legales debiendo abonar cada parte las costas devengadas a su instancia y las comunes por mitad.
Valencià: Aquesta resolució és ferma i, en contra, no s'hi pot interposar cap recurs.
Español: Esta resolución es firme y contra la misma no cabe recurso.
Valencià: » I, atés que es desconeix el parador del demandat, Promociones Martínez, SL, expedisc aquest edicte perquè li valga de notificació en deguda forma.
Español: » Y encontrándose dicho demandado, Promociones Martínez, SL, en paradero desconocido, se expide el presente a fin que sirva de notificación en forma al mismo.
Valencià: El lletrat de l'Administració de justícia: Fernando Javier Cremades López de Teruel.
Español: El letrado de la Administración de justicia: Fernando Javier Cremades López de Teruel.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9012, del 03-02-2021 (2021/801) Convocatòria i bases dels processos selectius per a cobrir diverses places de personal funcionari.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9012, del 03-02-2021 (2021/801) Convocatoria y bases de los procesos selectivos para cubrir varias plazas de personal funcionario.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9012 Data del DOGV : 03-02-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9012 Fecha DOGV : 03-02-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/801 CVE Data del document : 26-01-2021 Organisme emissor : Ajuntament de Sueca Tipus de document : Anunci Descriptors : * Sueca concurs administratiu Convocatòria i bases dels processos selectius per a cobrir diverses places de personal funcionari.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/801 CVE Fecha del documento : 26-01-2021 Organismo emisor : Ayuntamiento de Sueca Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Sueca concurso administrativo Convocatoria y bases de los procesos selectivos para cubrir varias plazas de personal funcionario.
Valencià: [2021/801] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 16, del dia 26 de gener de 2021, apareixen publicades íntegrament les convocatòries i bases de les proves selectives per a cobrir les següents places vacants en la plantilla d'aquest ajuntament pel procediment que s'indica: Personal funcionari Una plaça d'ordenança notificador/a pel procediment de consolidació d'ocupació temporal.
Español: [2021/801] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 16 del día 26 de enero de 2021, aparecen publicadas íntegramente las convocatorias y bases de las pruebas selectivas para cubrir las siguientes plazas vacantes en la plantilla de este ayuntamiento por el procedimiento que se indica: Personal funcionario Una plaza de ordenanza notificador/a por el procedimiento de consolidación de ocupación temporal.
Valencià: Una plaça de tècnic/a mitjans en informàtica pel procediment d'estabilització d'ocupació temporal.
Español: Una plaza de técnico/a medio en informática por el procedimiento de estabilización de ocupación temporal.
Valencià: Amb la mateixa data d'aquest anunci, es remeten al BOE convocatòries per a l'obertura de termini de presentació de sol·licituds a totes aquelles persones que hi pogueren estar interessades.
Español: Con la misma fecha de este anuncio, se remiten al BOE convocatorias para apertura de plazo de presentación de solicitudes a todas aquellas personas que pudieran estar interesadas.
Valencià: Sueca, 26 de gener de 2021.
Español: Sueca, 26 de enero de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9214, del 12-11-2021 (2021/10474) Informació pública de l'aprovació definitiva de la modificació puntual número 1 del Pla general d'ordenació urbana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9214, del 12-11-2021 (2021/10474) Información pública de la aprobación definitiva de la modificación puntual número 1 del Plan general de ordenación urbana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9214 Data del DOGV : 12-11-2021 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9214 Fecha DOGV : 12-11-2021 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2021/10474 CVE Data del document : 06-10-2021 Organisme emissor : Ajuntament de Formentera del Segura Tipus de document : Anunci Descriptors : * Formentera del Segura pla d'urbanisme administració local Informació pública de l'aprovació definitiva de la modificació puntual número 1 del Pla general d'ordenació urbana.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2021/10474 CVE Fecha del documento : 06-10-2021 Organismo emisor : Ayuntamiento de Formentera del Segura Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Formentera del Segura plan de urbanismo administración local Información pública de la aprobación definitiva de la modificación puntual número 1 del Plan general de ordenación urbana.
Valencià: [2021/10474] Amb data de 29 de setembre es va publicar en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant l'acord d'aprovació definitiva de la modificació puntual número 1 del Pla general d'ordenació urbana del municipi de Formentera del Segura per a la tramitació simplificada del Pla parcial del sector SUT-1, Pla parcial i estudi d'integració paisatgística del sector SUT-1 del PGOU de Formentera del Segura, i la seua normativa.
Español: [2021/10474] Con fecha de 29 de septiembre se publicó en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante el acuerdo de aprobación definitiva de la modificación puntual número 1 del Plan general de ordenación urbana del municipio de Formentera del Segura para tramitación simplificada del Plan parcial del sector SUT-1, Plan parcial y estudio de integración paisajística del sector SUT-1 del PGOU de Formentera del Segura, y su normativa.
Valencià: Formentera del Segura, 6 d'octubre de 2021.
Español: Formentera del Segura, 6 de octubre de 2021.
Valencià: - L'alcalde: Francisco Cano Murcia.
Español: - El acalde: Francisco Cano Murcia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9005, del 26-01-2021 (2021/502) RESOLUCIÓ de 18 de gener de 2021, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses i excloses, la composició del tribunal i la data de realització dels exercicis de les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, denominació especialista tècnic de taller.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9005, del 26-01-2021 (2021/502) RESOLUCIÓN de 18 de enero de 2021, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas y excluidas, la composición del tribunal y la fecha de realización de los ejercicios de las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, denominación especialista técnico de taller.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9005 Data del DOGV : 26-01-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9005 Fecha DOGV : 26-01-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/502 CVE Data del document : 18-01-2021 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 18 de gener de 2021, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses i excloses, la composició del tribunal i la data de realització dels exercicis de les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, denominació especialista tècnic de taller.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/502 CVE Fecha del documento : 18-01-2021 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 18 de enero de 2021, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas y excluidas, la composición del tribunal y la fecha de realización de los ejercicios de las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, denominación especialista técnico de taller.
Valencià: [2021/502] De conformitat amb el que disposen les bases quarta, cinquena i sisena de la Resolució de 20 de juliol de 2020 (DOGV 8895, ref. 2020/24362), per la qual es convoquen proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, denominació especialista tècnic de taller, sector administració especial, mitjançant el sistema concurs oposició, resolc, Primer Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana les llistes definitives de persones admeses i excloses que figuren en els annexos I i II, fer pública la composició del tribunal qualificador que consta en l'annex III, i convocar les persones admeses a la realització del primer exercici segons indica l'annex IV.
Español: [2021/502] De conformidad con lo dispuesto en las bases cuarta, quinta y sexta de la Resolución de 20 de julio de 2020 (DOGV 8895, ref. 2020/24362), por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, denominación especialista técnico de taller, sector administración especial, mediante el sistema concurso-oposición, resuelvo, Primero Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana las listas definitivas de personas admitidas y excluidas que figuran en el anexo I y II, hacer pública la composición del tribunal calificador que consta en el anexo III, y convocar a las personas admitidas a la realización del primer ejercicio según se indica en el anexo IV.
Valencià: No obstant això, les persones interessades poden interposar un recurs de reposició davant del rector en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la publicació; en aquest cas no es pot interposar el recurs contenciós administratiu esmentat en el paràgraf anterior fins que no recaiga una resolució expressa o presumpta del recurs de reposició, d'acord amb els articles 123 i següents, de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: No obstante, las personas interesadas podrán interponer un recurso de reposición ante el rector en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación; en este caso no se podrá interponer el recurso contencioso- administrativo mencionado en el párrafo anterior hasta que no recaiga resolución expresa o presunta del recurso de reposición, de acuerdo con los artículos 123 y siguientes, de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Comun de las Administraciones Públicas.
Valencià: Elx, 18 de gener de 2021.
Español: Elche, 18 de enero de 2021.
Valencià: ANNEX I Especialista tècnic de taller, referència 2020/24362 Llistat definitiu de persones admeses DNI Cognoms i nom ***7374** BERNABE GARCIA, ANA MARIA ***7942** BERTOMEU CONTRERAS, LUIS ***4455** CARRO VERA, FRANCISCO ***7322** ESTEVE DIAZ, LAURA MARTA ***3606** HIGUERAS OLIVARES, ANA OLIVA ***4060** MARTINEZ GUIRAO, MIRIAM ***4186** MAYA LEON, ANA MARIA ***8354** NUÑEZ SIMARRO, LAUREANO ***9713** PAREJO RIPOLL, ANA MARIA ***8944** PEREZ LOPEZ, MARIA ISABEL ***5015** SANCHIS UREÑA, ANA ISABEL ***9824** SORIA GALERA, RAFAEL ***1461** VILA MATEU, ENRIQUE ROSENDO ANNEX II Especialista tècnic de taller, referència 2020/24362 Llistat definitiu de persones excloses DNI Cognoms i nom Causa d'exclusió ***2878** ADSUAR MAS, ALEJANDRA MARIA No presenta la instància establida en les bases de la convocatòria No declara titulació exigida per a participació en la convocatòria ***7953** CALDERON GARCIA, MARIA ISABEL Falta declaració jurada renda inferior SMI Falta acreditació no rebuig oferta d'ocupació ni formació ***1057** VIVO SANCHEZ, CARMEN No signa instància ANNEX III Especialista tècnic de taller, referència 2020/24362 Membres del tribunal qualificador Tribunal titular: Presidenta: Elena López Alonso Secretària: Eva Del Río Pons Vocal 1: Gabriel Alfonso Rufete Saez Vocal 2: Carlos Manuel Ramos Lahiguera Vocal 3: M.
Español: ANEXO I Especialista técnico de taller, referencia 2020/24362 Listado definitivo de personas admitidas DNI Apellidos y nombre ***7374** BERNABE GARCIA, ANA MARIA ***7942** BERTOMEU CONTRERAS, LUIS ***4455** CARRO VERA, FRANCISCO ***7322** ESTEVE DIAZ, LAURA MARTA ***3606** HIGUERAS OLIVARES, ANA OLIVA ***4060** MARTINEZ GUIRAO, MIRIAM ***4186** MAYA LEON, ANA MARIA ***8354** NUÑEZ SIMARRO, LAUREANO ***9713** PAREJO RIPOLL, ANA MARIA ***8944** PEREZ LOPEZ, MARIA ISABEL ***5015** SANCHIS UREÑA, ANA ISABEL ***9824** SORIA GALERA, RAFAEL ***1461** VILA MATEU, ENRIQUE ROSENDO ANEXO II Especialista técnico de taller, referencia 2020/24362 Listado definitivo de personas excluidas DNI Apellidos y nombre Causa de exclusión ***2878** ADSUAR MAS, ALEJANDRA MARIA No presenta la instancia establecida en las bases de la convocatoria No declara titulación exigida para participación en la convocatori ***7953** CALDERON GARCIA, MARIA ISABEL Falta declaracion jurada renta inferior SMI Falta acreditación no rechazo oferta de empleo ni formación ***1057** VIVO SANCHEZ, CARMEN No firma instancia ANEXO III Especialista técnico de taller, referencia 2020/24362 Miembros del tribunal calificador Tribunal titular: Presidenta: Elena López Alonso Secretaria: Eva Del Río Pons Vocal 1: Gabriel Alfonso Rufete Saez Vocal 2: Carlos Manuel Ramos Lahiguera Vocal 3: M.
Valencià: Teresa González Martín Tribunal suplent: President: Juan Agulló Valero Secretari: Sergio Javaloy Ballesteros Vocal 1: M.
Español: ª Teresa González Martín Tribunal suplente: Presidente: Juan Agullo Valero Secretario: Sergio Javaloy Ballesteros Vocal 1: M.
Valencià: José Pastor Vicente Vocal 2: Eva M.
Español: ª José Pastor Vicente Vocal 2: Eva M.
Valencià: Corbalán Mateu Vocal 3: Guillermo Parra Galant ANNEX IV Especialista tècnic de taller, referència 2020/24362 Per a la realització de l'exercici, es convoca els aspirants admesos el dia 2 de març de 2021, a les 10.00h en l'edifici Torreblanca, campus d'Elx, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, situat en l'av.
Español: ª Corbalán Mateu Vocal 3: Guillermo Parra Galant ANEXO IV Especialista técnico de taller, referencia 2020/24362 Para la realización del ejercicio, se convoca a los aspirantes admitidos el día 2 de marzo de 2021, a las 10.00h en el edificio Torreblanca, campus de Elche, de esta Universidad Miguel Hernández de Elche, sito en av.
Valencià: Distribució d'aules Aules edifici Torreblanca Aula 0.2 Des de: HIGUERAS OLIVARES, ANA OLIVA Fins a: PEREZ LOPEZ, MARIA ISABEL Aula 0.3 Des de: SANCHIS UREÑA, ANA ISABEL Fins a: ESTEVE DIAZ, LAURA MARTA Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Distribución de aulas Aulas edificio Torreblanca Aula 0.2 Desde: HIGUERAS OLIVARES, ANA OLIVA Hasta: PEREZ LOPEZ, MARIA ISABEL Aula 0.3 Desde: SANCHIS UREÑA, ANA ISABEL Hasta: DIAZ, LAURA MARTA Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9216, del 16-11-2021 (2021/11174) RESOLUCIÓ de 28 d'octubre de 2021, de la Universitat de València, per la qual es nomenen professors i professores titulars d'universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9216, del 16-11-2021 (2021/11174) RESOLUCIÓN de 28 de octubre de 2021, de la Universitat de València, por la que se nombran profesores y profesoras titulares de universidad.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2021/11174 CVE Data del document : 28-10-2021 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 28 d'octubre de 2021, de la Universitat de València, per la qual es nomenen professors i professores titulars d'universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2021/11174 CVE Fecha del documento : 28-10-2021 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 28 de octubre de 2021, de la Universitat de València, por la que se nombran profesores y profesoras titulares de universidad.
Valencià: [2021/11174] D'acord amb les propostes formulades per les comissions encarregades de jutjar els concursos d'accés convocats per resolucions de la Universitat de València, de 4 de juny de 2021 (BOE 09.06.2021) per a la provisió de places de professor/a titular d'universitat i una vegada acreditat per les persones interessades que reuneixen els requisits establerts a la base novena de les convocatòries.
Español: [2021/11174] De conformidad con las propuestas formuladas por las comisiones encargadas de juzgar los concursos de acceso convocados por resoluciones de la Universitat de València, de 4 de junio de 2021 (BOE de 09.06.2021) para la provisión de plazas de profesor/a titular de universidad y una vez acreditado por las personas interesadas que reúnen los requisitos a que alude la base novena de las convocatorias.
Valencià: Aquest Rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix l'article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats (BOE 24 de desembre), i altres disposicions que la desenvolupen, ha resolt efectuar els nomenaments que es relacionen a continuació: José Miguel Piquer Marí, amb DNI número ****055**, professor titular d'universitat, de l'àrea de coneixement Dret Romà, adscrita al Departament Dret Romà i Dret Eclesiàstic de l'Estat (concurs núm. 30/2021), plaça número 2959.
Español: Este Rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley orgánica 6 / 2001, de 21 de diciembre, de universidades (BOE 24 de diciembre) y demás disposiciones que la desarrollan, ha resuelto efectuar los nombramientos que se relacionan a continuación: José Miguel Piquer Marí, con DNI número ****055**, profesor titular de universidad, en el área de conocimiento Derecho Romano, adscrita al Departamento de Derecho Romano y Derecho Eclesiástico del Estado (concurso núm. 30/ 2021), plaza número 2959.
Valencià: Lara María Manyes Font, amb DNI número ****555**, professora titular d'universitat, de l'àrea de coneixement Nutrició i Bromatologia, adscrita al Departament Medicina Preventiva i Salut Pública, Ciències de l'Alimentació, Toxicologia i Medicina Legal (concurs núm. 41/2021), plaça número 2625.
Español: Lara María Manyes Font, con DNI número ****555**, profesora titular de universidad, en el área de conocimiento Nutrición y Bromatología, adscrita al Departamento de Medicina Preventiva y Salud Pública, Ciencias de la Alimentación, Toxicología y Medicina Legal (concurso núm. 41/ 2021), plaza número 2625.
Valencià: María José Albert Rodrigo, amb DNI número ****542**, professora titular d'universitat, de l'àrea de coneixement Antropologia Social, adscrita al Departament Sociologia i Antropologia Social (concurs núm. 54/2021), plaça número 50.
Español: María José Albert Rodrigo, con DNI número ****542**, profesora titular de universidad, en el área de conocimiento Antropología Social, adscrita al Departamento de Sociología y Antropología Social (concurso núm. 54/ 2021), plaza número 50.
Valencià: Ana García Granero, amb DNI número ****950**, professora titular d'universitat, de l'àrea de coneixement Organització d'Empreses, adscrita al Departament Direcció d'Empreses «Juan José Renau Piqueras» (concurs núm. 57/2021), plaça número 2979.
Español: Ana García Granero, con DNI número ****950**, profesora titular de universidad, en el área de conocimiento Organización de Empresas, adscrita al Departamento de Dirección de Empresas «Juan José Renau Piqueras» (concurso núm. 57/ 2021), plaza número 2979.
Valencià: José Javier Navarro Pérez, amb DNI número ****722**, professor titular d'universitat, de l'àrea de coneixement Treball Social i Serveis Socials, adscrita al Departament Treball Social i Serveis Socials (concurs núm. 61/2021), plaça número 2789.
Español: José Javier Navarro Pérez, con DNI número ****722**, profesor titular de universidad, en el área de conocimiento Trabajo Social y Servicios Sociales, adscrita al Departamento de Trabajo Social y Servicios Sociales (concurso núm. 61/ 2021), plaza número 2789.