gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: No havent-s'hi formulat cap reclamació o al·legació en el termini conferit a este efecte, d'acord amb el que s'establix en la base 5.3 de les que regixen la convocatòria del procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits per a cobrir les places previstes en l'Acord del Ple del Consell Valencià de Cultura de 20 de desembre de 2022, pel qual es convoca el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits per a cobrir les places previstes en la Resolució de 15 de setembre de 2022, de la Presidència del Consell Valencià de Cultura (DOGV 9502), resolc: Primer Elevar a definitiva i publicar la llista de persones admeses i excloses participants en la convocatòria excepcional per a l'estabilització pel sistema de concurs de mèrits de la plaça del cos d'integració Llei 4/2021, serveis auxiliars de manteniment de l'Administració de la Generalitat (núm.
Español: No habiéndose formulado reclamación o ninguna alegación en el plazo conferido a tal efecto, de acuerdo con lo establecido en la base 5.3 de las cuales rigen la convocatoria del proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos para cubrir las plazas previstas en el Acuerdo del Pleno del Consell Valencià de Cultura de 20 de diciembre de 2022, por el que se convoca el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos para cubrir las plazas previstas en la Resolución de 15 de septiembre de 2022, de la Presidencia del Consell Valencià de Cultura (DOGV núm. 9502), resuelvo: Primero Elevar a definitiva y publicar la lista de personas admitidas y excluidas participantes en la convocatoria excepcional para la estabilización por el sistema de concurso de méritos de la plaza del cuerpo de integración Ley 4/2021, servicios auxiliares de mantenimiento de la Administración de la Generalitat (núm.
Valencià: convocatòria 24/22), que seguidament s'indiquen en l'annex I.
Español: convocatoria 24/22), que seguidamente se relacionan en el anexo I.
Valencià: Llistat definitiu de persones excloses: cap.
Español: Listado definitivo de personas excluidas: ninguno.
Valencià: Segon De conformitat amb la base 11.2, correspon a la comissió de selecció exercir les funcions relatives a l'admissió de les persones interessades i a la baremació dels mèrits al·legats i, en general, adoptar les mesures precises amb vista al correcte desenvolupament del procés selectiu.
Español: Segundo En conformidad con la base 11.2, corresponde a la comisión de selección ejercer las funciones relativas en la admisión de las personas interesadas y a la baremación de los méritos alegados y, en general, adoptar cuántas medidas sean precisas en orden al correcto desarrollo del proceso selectivo.
Valencià: La comissió de selecció està integrada per tres persones, amb la composició següent: Presidenta: M.
Español: La comisión de selección está integrada por tres personas, con la composición siguiente: Presidenta: M.
Valencià: Luisa Miñés Martínez, funcionària de les Corts, grup A1.
Español: ª Luisa Miñés Martínez, funcionaria de las Corts, grupo A1.
Valencià: Samper Martí, funcionària de carrera de la Generalitat C1.
Español: ª Samper Martí, funcionaria de carrera de la Generalitat C1.
Valencià: Vocal secretària: Carmen Garcia Llopis, funcionària de carrera de la Generalitat C2.
Español: Vocal secretaria: Carmen Garcia Llopis, funcionaria de carrera de la Generalitat C2.
Valencià: Tercer De conformitat amb la base 6.2 de les que regixen la convocatòria de les persones incloses en el llistat de persones admeses en el procés selectiu, se'ls concedix un termini de deu dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació d'esta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, perquè realitzen obligatòriament el tràmit d'autobaremació, emplenant degudament el formulari annex III i adjuntant tots aquells documents acreditatius dels mèrits declarats en este, tot ajustant-se al que es preveu en este annex.
Español: Tercero En conformidad con la base 6.2 de las que rigen la convocatoria de las personas incluidas en el listado de personas admitidas en el proceso selectivo, se los concede un plazo de diez días hábiles, contados a partir del día siguiente a la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para que realicen obligatoriamente el trámite de autobaremación, rellenado debidamente el formulario anexo III y adjuntando todos aquellos documentos acreditativos de los méritos declarados en este, ajustándose a lo que se prevé en este anexo.
Valencià: Si els mèrits que s'al·leguen ja consten inscrits en el Registre de personal de la Generalitat Valenciana, únicament serà necessari esmentar-los en el formulari d'autobarem aportant còpia del full de servici del Registre de personal.
Español: Si los méritos que se alegan ya constan inscritos en el Registro de personal de la Generalitat Valenciana, únicamente será necesario citarlos en el formulario de autobaremo, aportando copia de la hoja de servicio del Registro de personal.
Valencià: El full d'autobaremació estarà disponible en l'URL https://cvc.gva.es/wp-content/uploads/autobaremacio_oop2022.pdf, i igualment podrà accedir-s'hi des de la pàgina web del CVC, a través de l'enllaç amb el nom «Ocupació pública» https://cvc.gva.es/es/empleo-publico/.
Español: La hoja de autobaremación estará disponible en la URL https://cvc.gva.es/wp-content/uploads/autobaremacio_oop2022.pdf, e igualmente podrá accederse desde la página web del CVC, a través del enlace con el nombre «Empleo público» https://cvc.gva.es/es/empleo-publico/.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, les persones interessades podran interposar, potestativament, recurs de reposició en el termini un mes comptat des de l'endemà de la publicació en el DOGV, davant el mateix òrgan que ha dictat l'acte contra el qual es recorre, d'acord amb el que es disposa en els articles 123 i 124, de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o, directament, un recurs contenciós administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació en el DOGV, conforme amb el que s'establix en els articles 10, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, las personas interesadas podrán interponer, potestativamente, recurso de reposición en el plazo un mes contado desde el día siguiente a su publicación en el DOGV, ante el mismo órgano que ha dictado el acto recurrido, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 123 y 124, de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o, directamente, un recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente a su publicación en el DOGV, conforme a lo que se establece en los artículos 10, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Tot això sense perjuí que les persones interessades puguen fer ús, si és el cas, de qualsevol altre que estimen procedent.
Español: Todo esto sin perjuicio que las personas interesadas puedan hacer uso, en su caso, de cualquier otro que estiman procedente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9949, del 02-10-2024 (2024/10095) DECRET 28/2024, d'1 d'octubre, del president de la Generalitat, pel qual es concedix la Placa de la Generalitat al Mèrit Esportiu al Valencia Club de Hockey.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9949, del 02-10-2024 (2024/10095) DECRETO 28/2024, de 1 de octubre, del president de la Generalitat, por el que se concede la Placa de la Generalitat al Mérito Deportivo al Valencia Club de Hockey.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/2024/10/01/28/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 9949 Data del DOGV : 02-10-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/2024/10/01/28/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 9949 Fecha DOGV : 02-10-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/10095 CVE : DOGV-V-2024-10095 Data del document : 01-10-2024 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Decret Descriptors : * distinció honorífica La Llei 2/2011, de 22 de març, de la Generalitat, de l'esport i l'activitat física de la Comunitat Valenciana, assenyala, en l'article 3, com una de les línies generals d'actuació en el desenrotllament de la política esportiva de la Generalitat, el reconeixement i premi a les persones que s'hagen distingit en la pràctica, la gestió i la promoció de l'esport, per mitjà de la Medalla i la Placa de la Generalitat al Mèrit Esportiu.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/10095 CVE : DOGV-C-2024-10095 Fecha del documento : 01-10-2024 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Decreto Descriptores : * distinción honorífica La Ley 2/2011, de 22 de marzo, de la Generalitat, del Deporte y la Actividad Física de la Comunidad Valenciana, señala, en el artículo 3, como una de las líneas generales de actuación en el desarrollo de la política deportiva de la Generalitat, el reconocimiento y premio a las personas que se hayan distinguido en la práctica, gestión y promoción del deporte, mediante la Medalla y la Placa de la Generalitat al Mérito Deportivo.
Valencià: El Decret 120/2014, de 18 de juliol, del Consell, regula la concessió de la Medalla i la Placa de la Generalitat al Mèrit Esportiu, a fi de premiar a aquelles persones o entitats mereixedores de l'esmentada distinció.
Español: El Decreto 120/2014, de 18 de julio, del Consell, regula la concesión de la Medalla y la Placa de la Generalitat al Mérito Deportivo, con el fin de premiar aquellas personas o entidades merecedoras de la mencionada distinción.
Valencià: El Valencia Club de Hockey ha celebrat en 2024 el seu primer centenari.
Español: El Valencia Club de Hockey ha celebrado en 2024 su primer centenario.
Valencià: Originalment constituït com una secció del Valencia Club de Futbol, des de 1986 és una entitat independent, que compta actualment amb més de 400 jugadors de tots dos sexes i amb 14 equips de totes les categories.
Español: Originalmente constituido como una sección del Valencia Club de Fútbol, desde 1986 es una entidad independiente, que cuenta actualmente con más de 400 jugadores de ambos sexos y con 14 equipos de todas las categorías.
Valencià: Durant tots estos anys, el Valencia Club de Hockey ha exercit un paper fonamental per a l'impuls d'esta especialitat esportiva, tant masculina com femenina, i ha contribuït de manera decisiva a fer de València un punt de referència per a l'hoquei a nivell nacional.
Español: Durante todos estos años, el Valencia Club de Hockey ha desempeñado un papel fundamental para el impulso de esta especialidad deportiva, tanto masculina como femenina, y ha contribuido de forma decisiva a hacer de Valencia un punto de referencia para el hockey a nivel nacional.
Valencià: Per això, com a reconeixement dels esforços i els triomfs de generacions de valencians i valencianes que des de fa un segle han format part del Club, i de la seua contribució a la promoció de l'esport a la Comunitat Valenciana, a proposta de la Comissió de Valoració per a la concessió de la medalla i placa de la Generalitat al Mèrit Esportiu reunida el dia 23 de setembre de 2024, DECRETE Concedir la Placa de la Generalitat al Mèrit Esportiu al Valencia Club de Hockey.
Español: Por ello, como reconocimiento de los esfuerzos y los triunfos de generaciones de valencianos y valencianas que desde hace un siglo han formado parte del Club, y de su contribución a la promoción del deporte en la Comunitat Valenciana, a propuesta de la Comisión de Valoración para la concesión de la medalla y placa de la Generalitat al Mérito Deportivo reunida el día 23 de septiembre de 2024, DECRETO Conceder la Placa de la Generalitat al Mérito Deportivo al Valencia Club de Hockey.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9876, del 21-06-2024 (2024/6064) Extracte de la Resolució d'11 de jumy de 2024, de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Habitatge, per la qual es convoca per a l'exercici 2024 les subvencions a entitats locals i entitats sense ànim de lucre per a la millora de les condicions d'accessibilitat al medi físic.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9876, del 21-06-2024 (2024/6064) Extracto de la Resolución de 11 de junio de 2024, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, por la que se convoca para el ejercicio 2024 las subvenciones a entidades locales y entidades sin ánimo de lucro para la mejora de las condiciones de accesibilidad al medio físico.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9876 Data del DOGV : 21-06-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9876 Fecha DOGV : 21-06-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/6064 CVE Data del document : 11-06-2024 Organisme emissor : Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge Extracte de la Resolució d'11 de jumy de 2024, de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Habitatge, per la qual es convoca per a l'exercici 2024 les subvencions a entitats locals i entitats sense ànim de lucre per a la millora de les condicions d'accessibilitat al medi físic.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/6064 CVE Fecha del documento : 11-06-2024 Organismo emisor : Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Extracto de la Resolución de 11 de junio de 2024, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, por la que se convoca para el ejercicio 2024 las subvenciones a entidades locales y entidades sin ánimo de lucro para la mejora de las condiciones de accesibilidad al medio físico.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/769373) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/769373) Primero.
Valencià: Beneficiaris Entitats locals i entitats sense fi de lucre que siguen titulars d'espais públics i/o edificis de pública concurrència en la Comunitat Valenciana.
Español: Beneficiarios Entidades locales y entidades sin fin de lucro que sean titulares de espacios públicos y/o edificios de pública concurrencia en la Comunitat Valenciana.
Valencià: Objecte Actuacions de millora de les condicions d'accessibilitat al medi físic, a través de l'eliminació de barreres en els àmbits i línies d'actuació següents: a) Adquisició d'equipament per a eliminació de barreres en espais públics i elements d'ús públic: Equipament en edificis de pública concurrència de titularitat pública o privada, pertanyents a entitats locals o entitats sense ànim de lucre destinats a l'acció social de les persones amb discapacitat o amb dret d'ús a favor d'estes entitats sense ànim de lucre, mitjançant l'establiment de mecanismes i alternatives tècniques.
Español: Objeto Actuaciones de mejora de las condiciones de accesibilidad al medio físico, a través de la eliminación de barreras en los ámbitos y líneas de actuación siguientes: a) Adquisición de equipamiento para eliminación de barreras en espacios públicos y elementos de uso público: Equipamiento en edificios de pública concurrencia de titularidad pública o privada, pertenecientes a entidades locales o entidades sin ánimo de lucro destinados a la acción social de las personas con discapacidad o con derecho de uso a favor de dichas entidades sin ánimo de lucro, mediante el establecimiento de mecanismos y alternativas técnicas.
Valencià: Equipament destinat a punts de platja accessibles per a facilitar l'accessibilitat universal.
Español: Equipamiento destinado a puntos de playa accesibles para facilitar la accesibilidad universal.
Valencià: Equipament destinat a parcs públics urbans per a facilitar l'accessibilitat universal.
Español: Equipamiento destinado a parques públicos urbanos para facilitar la accesibilidad universal.
Valencià: Bases reguladores L'Orde 1/2016, de 20 de gener, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives per la qual s'establixen les bases reguladores per a la concessió d'ajudes i subvencions en matèria d'atenció a persones amb diversitat funcional, promoció de l'autonomia personal i de l'accessibilitat, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 7705, de 26 de gener de 2016, i modificada per l'Orde 3/2019, de 23 de juliol (DOGV 8600, 26.07.2019) i per l'Orde 1/2022, de 13 de juliol, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives (DOGV 9385, 18.07.2022).
Español: Bases Reguladoras Orden 1/2016, de 20 de enero, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas y subvenciones en materia de atención a personas con diversidad funcional, promoción de la autonomía personal y de la accesibilidad, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 7705, de 26 de enero de 2016 y modificada por la Orden 3/2019, de 23 de julio (DOGV 8600, 26.07.2019) y por la Orden 1/2022, de 13 de julio, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas (DOGV 9385, 18.07.2022).
Valencià: Les subvencions concedides, en virtut d'esta convocatòria, estan dotades amb un import global de 398.776,65 euros. 2.
Español: Las subvenciones concedidas, en virtud de esta convocatoria, están dotadas con un importe global de 398.776,65 euros. 2.
Valencià: La quantia màxima que es podrà concedir a cada entitat serà el 50 % de la quantia del projecte per al qual se sol·licita la subvenció i per un import màxim de 30.000 €.
Español: La cuantía máxima que se podrá conceder a cada entidad será el 50 % de la cuantía del proyecto para el que se solicita la subvención y por un importe máximo de 30.000 €.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds serà de 15 dies, a comptar des de l'endemà de la publicació d'esta resolució en extracte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes será de 15 días, a contar desde el día siguiente al de la publicación de esta resolución en extracto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Les subvencions contingudes en esta convocatòria es concediran a càrrec dels pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024. 2.
Español: Las subvenciones contenidas en esta convocatoria se concederán con cargo a los presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024. 2.
Valencià: Documentació: la prevista en el resolc Quint de la resolució de convocatòria. 4.
Español: Documentación: la prevista en el resuelvo Quinto de la resolución de convocatoria. 4.
Valencià: La sol·licitud telemàtica, juntament amb els annexos, estarà accessible en la seu electrònica de la Generalitat, (https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=g95025), accedint als apartats «Guia Prop», «Tràmits i servicis». 5.
Español: La solicitud telemática, junto con los anexos, estará accesible en la sede electrónica de la Generalitat, (https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=G95025), accediendo a los apartados «Guía Prop», «Trámites y servicios». 5.
Valencià: Criteris de valoració: en l'avaluació de les sol·licituds es podrà obtindre un màxim de 100 punts, conformement al barem que establix el resolc octau de la resolució de convocatòria i cal obtindre una puntuació mínima de 40 punts per a la concessió de la subvenció.
Español: Criterios de valoración: En la evaluación de las solicitudes se podrá obtener un máximo de 100 puntos, con arreglo al baremo que establece el resuelvo octavo de la resolución de convocatoria, debiendo obtener una puntuación mínima de 40 puntos para la concesión de la subvención.
Valencià: Valencia, 11 de juny de 2024.
Español: València, 11 de junio de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9989, del 21-11-2024 (2024/12358) ORDE 15/2024, de 21 de novembre, conjunta de la Conselleria de Sanitat i de la Conselleria de Justícia i Interior, per la qual s'adopten mesures temporals i excepcionals en la Comunitat Valenciana, a conseqüència del temporal de pluja i vent iniciat el 29 d'octubre de 2024 en la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9989, del 21-11-2024 (2024/12358) ORDEN 15/2024, de 21 de noviembre, conjunta de la Conselleria de Sanidad y de la Conselleria de Justicia e Interior, por el que se adoptan medidas temporales y excepcionales en la Comunitat Valenciana, como consecuencia del temporal de lluvia y viento iniciado el 29 de octubre de 2024 en la Comunitat Valenciana.