gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: b) Contractistes: euros euros (IVA exclòs) (IVA inclòs) Altamed Tecnología, SL. 2.040,00 2.182,80 Bisbalsol, SL. 5.046,72 5.400,00 Covidien Spain, SL. 19.626,17 21.000,00 Dragër Medical Hispania, SA. 9.000,00 9.630,00 GE Healthcare Clinical Systems, SL. 2.890,00 3.092,30 Ibersurgical, SL. 36.869,16 39.450,00 Matclinic, SL. 9.158,88 9.800,00 Nihon Kohden Ibérica, SL. 19.700,92 21.080,00 Sonmédica, SA. 2.350,00 2.514,50 c) Nacionalitat: espanyola.
Español: b) Contratistas: euros euros (IVA excluido) (IVA incluido) Altamed Tecnología, SL. 2.040,00 2.182,80 Bisbalsol, SL. 5.046,72 5.400,00 Covidien Spain, SL. 19.626,17 21.000,00 Dragër Medical Hispania, SA. 9.000,00 9.630,00 GE Healthcare Clinical Systems, SL. 2.890,00 3.092,30 Ibersurgical, SL. 36.869,16 39.450,00 Matclinic, SL. 9.158,88 9.800,00 Nihon Kohden Ibérica, SL. 19.700,92 21.080,00 Sonmédica, SA. 2.350,00 2.514,50 c) Nacionalidad: española.
Valencià: d) Import d'adjudicació: cent sis mil sis-cents vuitanta-un euros i vuitanta-cinc cèntims (106.681,85 €) IVA exclòs; cent catorze mil cent quaranta-nou euros i seixanta cèntims (114.149,60 €) IVA inclòs.
Español: d) Importe de adjudicación: ciento seis mil seiscientos ochenta y un euros con ochenta y cinco céntimos (106.681,85 €) IVA excluido; ciento catorce mil ciento cuarenta y nueve euros con sesenta céntimos (114.149,60 €) IVA incluido.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5969, del 06-03-2009 (2009/2601) Notificació a José María Sánchez Dol i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5969, del 06-03-2009 (2009/2601) Notificación a José María Sánchez Dol y otros.
Valencià: Expedient LMG 818/2008.
Español: Expediente LMG 818/2008.
Valencià: --------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5969 Data del DOGV : 06-03-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5969 Fecha DOGV : 06-03-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/2601 CVE Data del document : 25-02-2009 Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Edicte Descriptors : * sistema judicial Notificació a José María Sánchez Dol i altres.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/2601 CVE Fecha del documento : 25-02-2009 Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Edicto Descriptores : * sistema judicial Notificación a José María Sánchez Dol y otros.
Valencià: [2009/2601] No havent-se pogut practicar les notificacions personals als interessats, dels distints actes administratius que tot seguit es relacionen, se'n procedix a la publicació en extractes en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que disposa l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, en relació amb l'article 61 del mateix text legal.
Español: [2009/2601] No habiéndose podido practicar las notificaciones personales a los interesados, de los distintos actos administrativos que a continuación se relacionan, se procede a la publicación de extractos de los mismos en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Perquè els interessats puguen tindre coneixement íntegre de l'acte i en quede constància podran comparéixer, en el termini de 10 dies des de la publicació d'este anunci en el DOCV, en la seu de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, Secció de Menors, sítia a la Rambla de Méndez Núñez, núm. 41, Alacant, de 9.00 a 14.00 hores.
Español: Para que los interesados puedan tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia del mismo, podrán comparecer en el plazo de 10 días, desde la publicación del presente anuncio en el DOCV, en la sede de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, Sección de Menores, sita en Rambla Méndez Núñez, 41, de Alicante, de 9 a 14 horas.
Valencià: Expedient número: LMG 818/2008 Persona interessada: José María Sánchez Dol Últim domicili conegut: desconegut a Alacant Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 24 de febrer de 2009, en la qual s'adopta l'acord següent: desemparament d'urgència i guarda en CAM els Estels del menor M.S.M.
Español: Expediente número: LMG 818/2008 Persona interesada: José María Sánchez Dol Último domicilio conocido: desconocido en Alicante Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 24 de febrero de 2009, en la que se adopta el siguiente acuerdo: desamparo de urgencia y guarda en CAM Els Estles del menor M.S.M.
Valencià: Expedient número: LMG 1221/2008 Persona interessada: Soledad Mendoza Romero Últim domicili conegut: passatge arxiprest de Hita, número 14, 2-B, Alacant Resolucions de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 19 de febrer de 2009, en les quals s'adopten els acords següents: tràmit d'audiència declaració desemparament d'urgència del menor G.M.R.
Español: Expediente número: LMG 1221/2008 Persona interesada: Soledad Mendoza Romero Último domicilio conocido: pasaje Arcipreste de Hita, número 14,2º B, Alicante Resoluciones de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 19 de febrero de 2009, en las que se adoptan los siguientes acuerdos: trámite de audiencia declaración desamparo de urgencia del menor G.M.R.
Valencià: tràmit d'audiència desestimació de règim visites amb família extensa.
Español: Trámite de audiencia desestimación de régimen visitas con familia extensa.
Valencià: Expedient número: LMG 915/2007 Persona interessada: Julio Martínez Jiménez Últim domicili conegut: carrer Cerdà, número 34, entresòl, Alacant Resolucions de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 9 d'agost de 2007 i 28 de gener de 2009, en les quals s'adopten els acords següents: desemparament d'urgència i acolliment residencial en la Llar Provincial de la menor S.S.M.G.
Español: Expediente número: LMG 915/2007 Persona interesada: Julio Martínez Jiménez Último domicilio conocido: Cerdá, número 34, entresuelo, Alicante Resoluciones de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 9 de agosto de 2007 y 28 de enero de 2009, en las que se adoptan los siguientes acuerdos: desamparo de urgencia y acogimiento residencial en el Hogar Provincial de la menor S.S.M.G.
Valencià: rectificar d'ofici errors de dades de filiació.
Español: Rectificar de oficio errores de datos de filiación.
Valencià: Expedient número: LMG 944/2006 Persona interessada: Águeda Garrido Inés Últim domicili conegut: carrer Joan de Joanes, número 5, 1-B, Alacant Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 16 de gener de 2009, en la qual s'adopta l'acord següent: desestimar règim de visites amb família extensa del menor M.G.I.
Español: Expediente número: LMG 944/2006 Persona interesada: Águeda Garrido Inés Último domicilio conocido: calle Juan de Juanes, número 5, 1º B, Alicante Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 16 de enero de 2009, en la que se adopta el siguiente acuerdo: desestimar régimen de visitas con familia extensa del menor M.G.I.
Valencià: Expedient número: MDA 812/2007 Persona interessada: María Llanos Gómez Escobar Últim domicili conegut: avinguda de Novelda, número 53, 5-dreta, Alacant Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 12 de desembre de 2008, en la qual s'adopta l'acord següent: estada temporal amb família educadora de la menor T.I.G.
Español: Expediente número: MDA 812/2007 Persona interesada: María Llanos Gómez Escobar Último domicilio conocido: avenida de Novelda, número 53, 5º derecha, Alicante Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 12 de diciembre de 2008, en la que se adopta el siguiente acuerdo: estancia temporal con familia educadora de la menor T.Y.G.
Valencià: Expedient número: MDA 19 i 21/1996 Persona interessada: Pilar Ferreria Bernad Últim domicili conegut: carrer Cánovas del Castillo, número 61, entresòl dreta, Alacant Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 16 de desembre de 2008, en la qual s'adopta l'acord següent: estada temporal amb família extensa dels menors J.M.F.M.
Español: Expediente número: MDA 19 y 21/1996 Persona interesada: Pilar Ferreria Bernad Último domicilio conocido: calle Cánovas del Castillo, número 61, entresuelo derecha, Alicante Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 16 de diciembre de 2008, en la que se adopta el siguiente acuerdo: estancia temporal con familia extensa de los menores J.M.F.M.
Valencià: i J.F.M.
Español: y J.F.M.
Valencià: Expedient número: MDA 74/1995 Persona interessada: María Teresa Guirao Carratalá Últim domicili conegut: carrer músic Antonio Flores, número 8, 3r, esquerra, Alacant Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 23 de desembre de 2008, en la qual s'adopta l'acord següent: renovar l'estada temporal amb família extensa del menor R.M.G.
Español: Expediente número: MDA 74/1995 Persona interesada: María Teresa Guirao Carratalá Último domicilio conocido: calle Músico Antonio Flores, número 8, 3º izquierda, Alicante Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 23 de diciembre de 2008, en la que se adopta el siguiente acuerdo: renovar la estancia temporal con familia extensa del menor R.M.G.
Valencià: Expedient número: MDA 1282 i 1283/2007 Persones interessades: Gloria Cuesta Lama i Pilar Huerta Ontavilla Últim domicili conegut: carrer Prosperitat, número 12, escala esquerra, 7-K, Alacant, i carrer Bono Guarner, número 21, escala 1, 8-L, Alacant Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 23 de desembre de 2008, en la qual s'adopta l'acord següent: estimatòria de visites amb família extensa dels menors R.C.L.H.
Español: Expediente número: MDA 1282 y 1283/2007 Personas interesadas: Gloria Cuesta Lama y Pilar Huerta Ontavilla Último domicilio conocido: calle Prosperidad, número 12, escalera izquierda, 7º K, Alicante y calle Bono Guarner, número 21, escalera 1, 8º L, Alicante Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 23 de diciembre de 2008, en la que se adopta el siguiente acuerdo: estimatoria de visitas con familia extensa de los menores R.C.L.H.
Valencià: Expedient número: VGG 44/2009 Persona interessada: Wilson Palta Sons Últim domicili conegut: carrer Diagonal, número 26, Alacant Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 14 de gener de 2009, en la qual s'adopta l'acord següent: desemparament d'urgència i acolliment residencial en CAM Lucentum de la menor S.P.Z.
Español: Expediente número: VGG 44/2009 Persona interesada: Wilson Palta Sons Último domicilio conocido: calle Diagonal, número 26, Alicante Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 14 de enero de 2009, en la que se adopta el siguiente acuerdo: desamparo de urgencia y acogimiento residencial en CAM Lucentum de la menor S.P.Z.
Valencià: Expedient número: LMG 1753/2008 Persona interessada: María Llanos Gómez Escobar Últim domicili conegut: avinguda Novelda, número 53, Alacant Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 28 de gener de 2009, en la qual s'adopta l'acord següent: variació de guarda del menor socialment conegut com a fill de M.LL.G.E.
Español: Expediente número: LMG 1753/2008 Persona interesada: María Llanos Gómez Escobar Último domicilio conocido: avenida Novelda, número 53, Alicante Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 28 de enero de 2009, en la que se adopta el siguiente acuerdo: variación de guarda del menor socialmente conocido como hijo de M.LL.G.E.
Valencià: Expedient número: LMG 1221/2008 Persona interessada: Soledad Mendoza Romero Últim domicili conegut: carrer arxiprest de Hita, número 14, Alacant Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 16 de desembre de 2008, en la qual s'adopta l'acord següent: rectificar d'ofici la Resolució d'1 de desembre de 2008 del menor G.M.R.
Español: Expediente número: LMG 1221/2008 Persona interesada: Soledad Mendoza Romero Último domicilio conocido: calle Arcipreste de Hita, número 14, Alicante Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 16 de diciembre de 2008, en la que se adopta el siguiente acuerdo: rectificar de oficio Resolución de fecha 01/12/2008 del menor G.M.R.
Valencià: Expedient número: MSL 907/2007 Persones interessades: José Luis Pérez i Belinda García Nadal Últim domicili conegut: carrer NASA, número 1, pis 13, apartament 7, Alacant Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 14 de gener de 2009, en la qual s'adopta l'acord següent: cessament del desemparament per majoria d'edat de la menor N.P.G.
Español: Expediente número: MSL 907/2007 Personas interesadas: José Luis Pérez y Belinda García Nadal Último domicilio conocido: calle Nasa, número 1, piso 13, apartamento 7, Alicante Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 14 de enero de 2009, en la que se adopta el siguiente acuerdo: cese del desamparo por mayoría de edad de la menor N.P.G.
Valencià: Expedient número: MSL 500/2001 Persona interessada: Encarnación Sánchez González Últim domicili conegut: carrer cronista Vicente Morella, número 3, bloc 4, 13, Alacant Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 9 de desembre de 2008, en la qual s'adopta l'acord següent: estada temporal amb família educadora del menor S.S.S.
Español: Expediente número: MSL 500/2001 Persona interesada: Encarnación Sánchez González Último domicilio conocido: calle Cronista Vicente Morella, número 3, bloque 4, 13, Alicante Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 9 de diciembre de 2008, en la que se adopta el siguiente acuerdo: estancia temporal con familia educadora del menor S.S.S.
Valencià: Expedient número: SAP 917/2007 Persona interessada: Sandra De Souza Silva Últim domicili conegut: carrer Joaquín García Mora, número 20, 3, Elx (Alacant) Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 21 de gener de 2009, en la qual s'adopta l'acord següent: tràmit d'audiència suspensió règim de visites amb la mare de la menor L.D.S.S.
Español: Expediente número: SAP 917/2007 Persona interesada: Sandra de Souza Silva Último domicilio conocido: calle Joaquín García Mora, número 20, 3º, Elche (Alicante) Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 21 de enero de 2009, en la que se adopta el siguiente acuerdo: trámite de audiencia suspensión régimen de visitas con la madre de la menor L.D.S.S.
Valencià: Expedient número: RSG 668/2007 i 1522/2008 Persones interessades: Isidro Selva Trujillo i Rosa María Gálvez García Últim domicili conegut: carrer Clara de Campoamor, número 11, 3, esquerra, Elx (Alacant) Resolucions de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 28 de gener de 2009, en les quals s'adopten els acords següents: tràmit d'audiència ratificació desemparament d'urgència dels menors D.S.G.
Español: Expediente número: RSG 668/2007 y 1522/2008 Personas interesadas: Isidro Selva Trujillo y Rosa María Galvez García Último domicilio conocido: calle Clara de Campoamor, número 11, 3º izquierda, Elche (Alicante) Resoluciones de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 28 de enero de 2009, en las que se adoptan los siguientes acuerdos: trámite de audiencia ratificación desamparo de urgencia de los menores D.S.G.
Valencià: Tràmit d'audiència desestimació sol·licitud visites amb família extensa.
Español: Trámite de audiencia desestimación solicitud visitas con familia extensa.
Valencià: Alacant, 25 de febrer de 2009.
Español: Alicante, 25 de febrero de 2009.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6026, del 02-06-2009 (2009/6126) RESOLUCIÓ de 22 de maig de 2009, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual s'accepta la cessió gratuïta d'un immoble de 211,20 m² de superfície, situat a Cullera, carrer de València, realitzada per l'ajuntament del dit municipi a favor de la Generalitat, per a ser destinat a la construcció d'un centre de salut.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6026, del 02-06-2009 (2009/6126) RESOLUCIÓN de 22 de mayo de 2009, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se acepta la cesión gratuita de un inmueble de 211,20 m² de superficie, sito en Cullera, calle Valencia, realizada por el ayuntamiento de dicho municipio a favor de la Generalitat, para ser destinado a la construcción de un centro de salud.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6026 Data del DOGV : 02-06-2009 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6026 Fecha DOGV : 02-06-2009 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/6126 CVE Data del document : 22-05-2009 Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Cullera propietat immobiliària transmissió de la propietat cultura regional RESOLUCIÓ de 22 de maig de 2009, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual s'accepta la cessió gratuïta d'un immoble de 211,20 m² de superfície, situat a Cullera, carrer de València, realitzada per l'ajuntament del dit municipi a favor de la Generalitat, per a ser destinat a la construcció d'un centre de salut.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/6126 CVE Fecha del documento : 22-05-2009 Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Cullera propiedad inmobiliaria transmisión de la propiedad cultura regional RESOLUCIÓN de 22 de mayo de 2009, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se acepta la cesión gratuita de un inmueble de 211,20 m² de superficie, sito en Cullera, calle Valencia, realizada por el ayuntamiento de dicho municipio a favor de la Generalitat, para ser destinado a la construcción de un centro de salud.
Valencià: [2009/6126] L'Ajuntament de Cullera, en sessió plenària realitzada el dia 28 de febrer de 2006, va acordar la cessió gratuïta a la Generalitat de l'immoble de la seua propietat, de 211,20m² de superfície segons mesurament recent, situat al carrer de València, 119, de la dita població.
Español: [2009/6126] El Ayuntamiento de Cullera, en sesión plenaria celebrada el día 28 de febrero de 2006, acordó la cesión gratuita a la Generalitat de un inmueble de su propiedad, de 211,20 m² de superficie según reciente medición, sito en la calle valencia 119, de dicha población.
Valencià: La cessió es realitza amb la finalitat de destinar l'immoble a la construcció d'un centre de salut, amb subjecció al que disposa l'article 111 del Reglament de Béns de les Entitats Locals, per tindre l'immoble que se cedix la naturalesa jurídica de patrimonial.
Español: La cesión se realiza con la finalidad de destinar el inmueble a la construcción de un Centro de Salud, con sujeción a lo establecido en el artículo 111 del Reglamento de Bienes de las Entidades Locales, al tener el inmueble que se cede la naturaleza jurídica de patrimonial.
Valencià: En conseqüència, basant-se en l'article 44 de la Llei 14/2003, de Patrimoni de la Generalitat i fent ús de les atribucions conferides per la legislació vigent, resolc: Primer Acceptar la cessió gratuïta de la propietat realitzada per l'Ajuntament de Cullera de l'immoble que té 211,20 m² de superfície segons mesurament recent, situat al carrer de València, 119, de la dita població, que confronta: davant, carrer de València; dreta, edifici carrer de València, 121; esquerra, edifici carrer de València, 117, i darrere, terrenys del camp de futbol.
Español: En consecuencia, en base al artículo 44 de la Ley 14/2003 de 10 de abril de Patrimonio de la Generalitat y en uso de las atribuciones conferidas por la legislación vigente, resuelvo: Primero Aceptar la cesión gratuita de la propiedad realizada por el Ayuntamiento de Cullera del inmueble que tiene 211,20 m² de superficie según reciente medición, sito en la calle Valencia 119 de dicha población, que linda: frente, calle Valencia; derecha, edificio calle Valencia 121; izquierda, edificio calle Valencia 117; y trasera, terrenos del campo de futbol.
Valencià: Consta inscrita en el Registre de la Propietat de Cullera al tom 2.576, llibre 832, foli 36, finca 963, inscripció 8ª.
Español: Consta inscrita en el Registro de la Propiedad de Cullera al tomo 2.576, libro 832, folio 36, finca 963, inscripción 8ª.
Valencià: Segon La cessió gratuïta realitzada per l'Ajuntament de Cullera, s'efectua amb la condició de destinar l'immoble a la construcció d'un centre de salut i el termini de la cessió és indefinit, a no ser que la Generalitat incomplisca la condició mencionada i en este cas l'immoble revertirà a favor de l'ajuntament.
Español: Segundo La cesión gratuita realizada por el Ayuntamiento de Cullera, se efectúa con la condición de destinar el inmueble a la construcción de un centro de salud siendo el plazo de la cesión indefinido, a no ser que la Generalitat incumpla la citada condición en cuyo caso el inmueble revertirá a favor del ayuntamiento.
Valencià: Tercer La parcel·la acceptada s'haurà d'incorporar a l'Inventari General de Béns i Drets de la Generalitat, en concepte de bé de domini públic afecte al servici públic sanitari i adscrit a la Conselleria de Sanitat, a la qual corresponen les competències demanials sobre este, inclosa la seua administració, defensa i conservació, i inscriure's a nom de la Generalitat en el Registre de la Propietat.
Español: Tercero La parcela aceptada, deberá incorporarse al Inventario General de Bienes y Derechos de la Generalitat en concepto de bien de dominio público afecto al servicio público sanitario y adscrito a la Conselleria de Sanidad, a quien corresponde las competencias demaniales sobre el mismo, incluida su administración, defensa y conservación, e inscribirse a nombre de la Generalitat en el Registro de la Propiedad.