gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2023/253] Mitjançant acord de Junta de Govern Local de data 23 de desembre de 2022, s'han aprovat la convocatòria i bases dels processos de selecció mitjançant concurs extraordinari de mèrits, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2022 (estabilització) emmarcada en la Llei 20/2021, de 28 de desembre, i creació de borsa d'ocupació: Denominació Nre.
Español: [2023/253] Mediante acuerdo de Junta de Gobierno Local de fecha 23 de diciembre de 2022, se han aprobado la convocatoria y bases de los procesos de selección mediante concurso extraordinario de méritos, correspondiente a la oferta de empleo público de 2022 (estabilización) enmarcada en la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, y creación de bolsa de empleo: Denominación Núm.
Valencià: places Escala/Subescala Grup titulació Oficial serveis municipals 1 General/General C2 Operari/ària neteja d'edificis 2 General/General AP Subaltern/a col·legis públics 1 General/General AP Subaltern/a instal·lacions esportives 1 General/General AP Psicòleg/òloga 1 General/General A1 Aquestes convocatòries es regiran per les bases d'estabilització de l'ocupació temporal de l'Ajuntament de La Llosa de Ranes, que estaran a la disposició dels interessats en la pàgina web municipal www.lallosaderanes.es i en el tauler d'anuncis de la seu electrònica: https://lallosaderanes.sedelectronica.es/.
Español: plazas Escala/Subescala Grupo titulación Oficial servicios municipales 1 General/General C2 Operarios/as limpieza de edificios 2 General/General AP Subalterno/a colegios públicos 1 General/General AP Subalterno/a instalaciones deportivas 1 General/General AP Psicólogo/a 1 General/General A1 Estas convocatorias se regirán por las bases de estabilización del empleo temporal del Ayuntamiento de La Llosa de Ranes, que estarán a disposición de los interesados en la página web municipal www.lallosaderanes.es y en el tablón de anuncios de la sede electrónica: https://lallosaderanes.sedelectronica.es/.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds per a prendre part en les proves selectives serà de vint dies hàbils a comptar de l'endemà de la publicació de l'extracte de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de solicitudes para tomar parte en las citadas pruebas selectivas será de veinte días hábiles a contar desde el día siguiente a la publicación del extracto de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Contra les convocatòries i les seues bases pot interposar-se recurs contenciós administratiu davant el jutjat c.
Español: Contra las convocatorias y sus bases puede interponerse recurso contencioso-administrativo ante el juzgado c.
Valencià: de la província de València, en el termini de dos mesos a comptar de l'endemà de la publicació.
Español: de la provincia de Valencia, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente de su publicación.
Valencià: Pot interposar-se també, potestativament, recurs de reposició davant de l'Ajuntament de La Llosa de Ranes, en el termini d'un mes, de conformitat amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Puede interponerse también, potestativamente, recurso de reposición ante el propio Ayuntamiento de La Llosa de Ranes, en el plazo de un mes, de conformidad con los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: La Llosa de Ranes, 26 de desembre 2022.
Español: La Llosa de Ranes, 26 de diciembre 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9621, del 20-06-2023 (2023/6648) RESOLUCIÓ de 6 de juny de 2023, del director gerent del Consorci Hospitalari Provincial de Castelló, relativa a la provisió de la plaça/lloc d'infermer/a cap del Servei d'Atenció i Informació al Pacient (SAIP) per mitjà del sistema de selecció de lliure designació, número de lloc 1148, convocat per la Resolució 2023-RRHH-205-JUR de 9 de març de 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9621, del 20-06-2023 (2023/6648) RESOLUCIÓN de 6 de junio de 2023, del director gerente del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón, relativa a la provisión de la plaza/puesto de enfermero/a jefe/a Servicio de Atención e Información al Paciente (SAIP) mediante el sistema de selección de libre designación, número de puesto 1148, convocado por la Resolución 2023-RRHH-205-JUR de 9 de marzo de 2023.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9621 Data del DOGV : 20-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9621 Fecha DOGV : 20-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/6648 CVE Data del document : 06-06-2023 Organisme emissor : Consorci Hospitalari Provincial de Castelló Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Consorci Hospitalari Provincial de Castelló concurs administratiu RESOLUCIÓ de 6 de juny de 2023, del director gerent del Consorci Hospitalari Provincial de Castelló, relativa a la provisió de la plaça/lloc d'infermer/a cap del Servei d'Atenció i Informació al Pacient (SAIP) per mitjà del sistema de selecció de lliure designació, número de lloc 1148, convocat per la Resolució 2023-RRHH-205-JUR de 9 de març de 2023.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/6648 CVE Fecha del documento : 06-06-2023 Organismo emisor : Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón concurso administrativo RESOLUCIÓN de 6 de junio de 2023, del director gerente del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón, relativa a la provisión de la plaza/puesto de enfermero/a jefe/a Servicio de Atención e Información al Paciente (SAIP) mediante el sistema de selección de libre designación, número de puesto 1148, convocado por la Resolución 2023-RRHH-205-JUR de 9 de marzo de 2023.
Valencià: [2023/6648] El director gerent del Consorci Hospitalari Provincial de Castelló, en virtut de les atribucions conferides per l'Acord de 31 de maig de 2021, del Consell de Govern del Consorci pel qual es deleguen atribucions en matèria de personal, de contractació administrativa i gestió econòmica, apartat primer B.2, pel qual li correspon els nomenaments i adscripcions provisionals del personal fix, resol: Presentat dins del termini establit i en la forma escaient, sol·licitud de Desistiment de la seua participació en el procés de provisió de plaça/lloc d'infermer/a cap del Servei d'Atenció i Informació al Pacient (SAIP) per mitjà del sistema de selecció de lliure designació, número de lloc 1148, convocat per la Resolució 2023-RRHH-205-JUR de 9 de març de 2023, de l'única aspirant.
Español: [2023/6648] El director Gerente del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón, en virtud de las atribuciones conferidas por el Acuerdo de 31 de mayo de 2021, del Consejo de Gobierno del Consorcio por el que se delegan atribuciones en materia de personal, de contratación administrativa y gestión económica, apartado primero B.2, por el que le corresponde el nombramientos y adscripciones provisionales del personal fijo, resuelve: Presentado en tiempo y forma, solicitud de desistimiento de su participación en el proceso de provisión de plaza/puesto de enfermero/a jefe/a Servicio de Atención e Información al Paciente (SAIP) mediante el sistema de selección de libre designación, número de puesto 1148, convocado por la Resolución 2023-RRHH-205-JUR de 9 de marzo de 2023, de la única aspirante.
Valencià: De conformitat amb el que estableix el Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, les bases de la convocatòria publicada en DOGV núm. 9560 de data 23 de març de 2023 i l'Acord de 31 de maig de 2021, de delegació d'atribucions, dispose: Primer Declarar desert el procés per a la provisió de plaça/lloc d'infermer/a cap del Servei d'Atenció i Informació al Pacient (SAIP) per mitjà del sistema de selecció de lliure designació, número de lloc 1148, del Consorci Hospitalari Provincial de Castelló, com que no aspirants.
Español: De conformidad con lo establecido el Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, las bases de la convocatoria publicada en DOGV num. 9560 de fecha 23 de marzo de 2023 y el Acuerdo de 31 de mayo de 2021, de delegación de atribuciones, dispongo: Primero Declarar desierto el proceso para la provisión de plaza/puesto de enfermero/a jefe/a Servicio de Atención e Información al Paciente (SAIP) mediante el sistema de selección de libre designación, número de puesto 1148, del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón, al no existir aspirantes.
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, pot interposar-se, d'acord amb l'article 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, recurs potestatiu de reposició, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la seua notificació, davant el mateix òrgan que va dictar l'acte que s'impugna.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, cabe interponer conforme al artículo 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, recurso potestativo de reposición, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente a su notificación, ante el mismo órgano que dictó el acto que se impugna.
Valencià: La interposició del recurs, excepte en els casos en què una disposició establisca el contrari, no suspendrà l'execució de l'acte impugnat, de conformitat amb el que disposa l'article 117 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre.
Español: La interposición del recurso, excepto en los casos en los que una disposición establezca lo contrario, no suspenderá la ejecución del acto impugnado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 117 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre.
Valencià: Alternativament, es podrà interposar, de conformitat amb els articles 8, 45 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, recurs contenciós administratiu davant els òrgans competents de la jurisdicció contenciosa administrativa de la Comunitat Valenciana, dins del termini de dos mesos a comptar des de l'endemà d'aquesta notificació.
Español: Alternativamente podrá interponer de conformidad con los artículos 8, 45 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, recurso contencioso-administrativo ante los órganos competentes de la jurisdicción contencioso-administrativa de la Comunitat Valenciana, dentro del plazo de dos meses contados desde el día siguiente a esta notificación.
Valencià: Castelló de la Plana, 9 de juny de 2023.
Español: Castelló de la Plana, 9 de junio de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9688, del 21-09-2023 (2023/9599) RESOLUCIÓ de 7 de setembre de 2023, de la consellera de Justícia i Interior, per la qual es proveeix, pel sistema de lliure designació, un lloc de treball de naturalesa funcionarial anunciat en la convocatòria número 66/2023, de 3 de juliol de 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9688, del 21-09-2023 (2023/9599) RESOLUCIÓN de 7 de septiembre de 2023, de la consellera de Justicia e Interior, por la que se provee, por el sistema de libre designación, un puesto de trabajo de naturaleza funcionarial anunciado en la convocatoria número 66/2023, de 3 de julio de 2023.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9688 Data del DOGV : 21-09-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9688 Fecha DOGV : 21-09-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/9599 CVE Data del document : 07-09-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Interior Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia i Interior concurs administratiu RESOLUCIÓ de 7 de setembre de 2023, de la consellera de Justícia i Interior, per la qual es proveeix, pel sistema de lliure designació, un lloc de treball de naturalesa funcionarial anunciat en la convocatòria número 66/2023, de 3 de juliol de 2023.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/9599 CVE Fecha del documento : 07-09-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia e Interior Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia e Interior concurso administrativo RESOLUCIÓN de 7 de septiembre de 2023, de la consellera de Justicia e Interior, por la que se provee, por el sistema de libre designación, un puesto de trabajo de naturaleza funcionarial anunciado en la convocatoria número 66/2023, de 3 de julio de 2023.
Valencià: [2023/9599] Vista la Resolució de 3 de juliol de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, del lloc de treball de naturalesa funcionarial número 31430, denominat conductor/a servei directe membres Consell, en la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, convocatòria número 66/2023 (DOGV 9634, 07.07.2023).
Español: [2023/9599] Vista la Resolución de 3 de julio de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, del puesto de trabajo de naturaleza funcionarial número 31430, denominado conductor/a servicio directo miembros Consell, en la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, convocatoria número 66/2023 (DOGV 9634, 07.07.2023).
Valencià: Vist l'informe preceptiu i vinculant, de data 26 de juliol de 2023, emés per la Direcció General de Funció Pública, sobre el compliment dels requisits de participació de les persones interessades per a la provisió corresponent a l'esmentada convocatòria número 66/2023.
Español: Visto el informe preceptivo y vinculante, de fecha 26 de julio de 2023, emitido por la Dirección General de Función Pública sobre el cumplimiento de los requisitos de participación de las personas interesadas, para la provisión correspondiente a la citada convocatoria número 66/2023.
Valencià: Vist l'informe favorable de data 28 de juliol de 2023, de la Sotssecretaria de la Conselleria de Justícia i Interior, per a la provisió del lloc 31430 corresponent a l'esmentada convocatòria 66/2023.
Español: Visto el informe favorable de fecha 28 de julio de 2023 de la Subsecretaría de la Conselleria de Justicia e Interior, para la provisión del puesto 31430 correspondiente a la citada convocatoria 66/2023.
Valencià: Atés que l'única persona candidata presentada compleix els requisits exigits en la convocatòria, i tenint en compte els mèrits al·legats i acreditats, atenent la seua experiència professional, la formació i el coneixement de l'estructura, organització i funcions de la Conselleria de Justícia, i Interior, és idònia per a l'adjudicació del lloc oferit amb caràcter definitiu, la següent: José Javier Loren Montesinos en el lloc 31430, conductor al servei directe membres Consell.
Español: Considerando que la única persona candidata presentada cumple con los requisitos exigidos en la convocatoria, y teniendo en cuenta los méritos alegados y acreditados, atendiendo a su experiencia profesional, su formación y el conocimiento de la estructura, organización y funciones de la Conselleria de Justicia e Interior, resulta idónea para la adjudicación del puesto ofertado con carácter definitivo, la siguiente: José Javier Loren Montesinos en el puesto 31430, conductor al servicio directo miembros del Consell.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en la base quarta de la resolució de convocatòria esmentada; en els articles 110 i 115 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana; així com en els articles 58 i següents del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana; i en virtut de l'article 65 del Decret 112/2023, de 25 de juliol, del Consell, pel qual estableix l'estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat (DOGV 9647, 25.07.2023), i de l'article 4 del Decret 134/2023, de 10 d'agost, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia i Interior (DOGV 9661, 14.08.2023), resolc: Primer Nomenar José Javier Loren Montesinos funcionari de carrera del subgrup C2-02, amb NRP ***4544***, com a conductor al servei directe membres Consell, lloc número 31430, subgrup C2, sector especial (E), complement de destinació nivell 16 i complement específic E035.
Español: De conformidad con lo dispuesto en la base cuarta de la resolución de convocatoria citada, así como en los artículos 110 y 115 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, así como en los artículos 58 y siguientes del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana; y en virtud del artículo 65 del Decreto 112/2023, de 25 de julio, del Consell, por el que establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat (DOGV 9647, 25.07.2023), y del artículo 4 del Decreto 134/2023, de 10 de agosto, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia e Interior (DOGV 9661, 14.08.2023) resuelvo: Primero Nombrar a José Javier Loren Montesinos, funcionario de carrera del subgrupo C2-02, con NRP ***4544***, como conductor al servicio directo miembros Consell, puesto número 31430, subgrupo C2, sector especial (E), complemento de destino nivel 16 y complemento específico E035.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9738, del 04-12-2023 (2023/12210) RESOLUCIÓ de 29 de novembre de 2023, de la Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport, per la qual s'adjudiquen les subvencions a les llibreries de la Comunitat Valenciana per a potenciar les activitats culturals de promoció del llibre i la lectura.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9738, del 04-12-2023 (2023/12210) RESOLUCIÓN de 29 de noviembre de 2023, de la Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte, por la cual se adjudican las subvenciones a las librerías de la Comunitat Valenciana para potenciar las actividades culturales de promoción del libro y la lectura.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9738 Data del DOGV : 04-12-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9738 Fecha DOGV : 04-12-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/12210 CVE Data del document : 29-11-2023 Organisme emissor : Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport RESOLUCIÓ de 29 de novembre de 2023, de la Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport, per la qual s'adjudiquen les subvencions a les llibreries de la Comunitat Valenciana per a potenciar les activitats culturals de promoció del llibre i la lectura.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/12210 CVE Fecha del documento : 29-11-2023 Organismo emisor : Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte RESOLUCIÓN de 29 de noviembre de 2023, de la Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte, por la cual se adjudican las subvenciones a las librerías de la Comunitat Valenciana para potenciar las actividades culturales de promoción del libro y la lectura.
Valencià: [2023/12210] Mitjançant l'Ordre 3/2023, de 6 d'octubre, de la Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport, s'establixen les bases reguladores per a la concessió de subvencions a les llibreries de la Comunitat Valenciana per a potenciar les activitats culturals de promoció del llibre i la lectura (DOGV 9707, 19.10.2023) i la seua modificació, publicada en el DOGV núm. 9710, de 24.10.2023.
Español: [2023/12210] Mediante la Orden 3/2023, de 6 de octubre, de la Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte, se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones a las librerías de la Comunitat Valenciana para potenciar las actividades culturales de promoción del libro y la lectura (DOGV n.
Valencià: Per la Resolució de 27 d'octubre de 2023, de la Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport, es convoquen per a l'exercici 2023 les subvencions a les llibreries de la Comunitat Valenciana per a potenciar les activitats culturals de promoció del llibre i la lectura.
Español: Por Resolución de 27 de octubre de 2023, de la Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte, se convocan para el ejercicio 2023 las subvenciones a las librerías de la Comunitat Valenciana para potenciar las actividades culturales de promoción del libro y la lectura.