gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 28, del 16-08-1980 (1980/801502) RESOLUCIÓ de 7 de maig de 1980, del Consell del País Valencià per la qual es fa public el canvi de titularitat de la concessió del servici públic regular de transportes de viatgers per carretera entre Benidoleig-Dema (V-2929).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 28, del 16-08-1980 (1980/801502) RESOLUCIÓN de 7 de mayo de 1980, del Consell del País Valenciano, por la que se hace publico el cambio de titularidad de la concesión del servicio Publico regular de transporte de viajeros por carretera entre Benidoleig-Denia (V-2929).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 28 Data del DOGV : 16-08-1980 Secció del DOGV : CONSELLERIES Número del document : 1980/801502 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Transports i Benestar Social Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 28 Fecha DOGV : 16-08-1980 Sección del DOGV : CONSELLERIAS Número del documento : 1980/801502 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Transportes y Bienestar Social Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9, del 15-07-1979 (1979/900048) Decret de cessament de la Sra.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9, del 15-07-1979 (1979/900048) Decreto de cese de Doña Josefina López Sanmartín, como Director General de Bienestar Social.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1979/06/18/(11)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 9 Data del DOGV : 15-07-1979 Secció del DOGV : I.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1979/06/18/(11)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 9 Fecha DOGV : 15-07-1979 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1979/900048 CVE Data del document : 18-06-1979 Organisme emissor Tipus de document : Decret Descriptors : * Conselleria Transports i Benestar Social Decret de cessament de la Sra.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1979/900048 CVE Fecha del documento : 18-06-1979 Organismo emisor Tipo de documento : Decreto Descriptores : * Conselleria Transportes y Bienestar Social Decreto de cese de Doña Josefina López Sanmartín, como Director General de Bienestar Social.
Valencià: En virtut del que determina el Reglament de Règim Interior del Consell i a proposta del Conseller titular del Departament, hom acorda cesse en el seu càrrec de Director General de Benestar Social, Na Josefina López Sanmartín, agraint-li els serveis prestats.
Español: En virtud de lo determinado en el Reglamento de Régimen Interior del Consell y a propuesta del Conseller titular del Departamento, se acuerda cese en su cargo de Director General de Bienestar Social, Dña.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 23, del 02-06-1980 (1980/801464) CALENDARI de festes locals retribuides i no recuperables a l'any 1980.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 23, del 02-06-1980 (1980/801464) CALENDARIO de fiestas locales retribuidas y no recuperables en el año 1980.
Valencià: (continuació) ----------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 23 Data del DOGV : 02-06-1980 Secció del DOGV : CONSELLERIES Número del document : 1980/801464 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura Tipus de document : Anunci Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: (continuación) ----------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 23 Fecha DOGV : 02-06-1980 Sección del DOGV : CONSELLERIAS Número del documento : 1980/801464 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Agricultura Tipo de documento : Anuncio Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 21, del 02-05-1980 (1980/801442) ORDRE per la qual es delega en el Director General d'Activitats Artístiques determinades facultats en matèria de competències transferides.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 21, del 02-05-1980 (1980/801442) ORDEN por la que se delega en el Director General de Actividades Artísticas determinadas facultades en materia de competencias transferidas.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 21 Data del DOGV : 02-05-1980 Secció del DOGV : CONSELLERIES Número del document : 1980/801442 CVE Data del document : 09-04-1980 Organisme emissor : Conselleria de Cultura Tipus de document : Ordre Ordre per la qual es delega en el Director General d'Activitats Artístiques determinades facultats en matèria de competències transferides.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 21 Fecha DOGV : 02-05-1980 Sección del DOGV : CONSELLERIAS Número del documento : 1980/801442 CVE Fecha del documento : 09-04-1980 Organismo emisor : Conselleria de Cultura Tipo de documento : Orden Orden por la que se delega en el Director General de Actividades Artísticas determinadas facultades en materia de competencias transferidas.
Valencià: Pel Reial Decret de 21 de gener de 1980 número 278, es transfereix al Consell del País Valencià determinades competències en matèria de Cultura.
Español: Por el Real Decreto de 21 de enero de 1980 número 278, se transfiere al Consell del País Valenciano determinadas competencias en materia de Cultura.
Valencià: Com a conseqüència de l'assumpció per la Conselleria de Cultura de les competències transferides, d'acord amb el Decret d'1 d'Abril de 1980 segons el Decret d'igual data sobre organització de la Conselleria de Cultural al Decret de Règim Interior del Consell del País Valencià, article 19.e), vinc a disposar: Que delegue en el Director General d'Activitats Artístiques les facultats necessàries per al desenvolupament i execució de les competències transferides i per a quants tràmits administratius o d'una altra mena siguen necessaris dur a terme com a conseqüència d aquestes.
Español: Como consecuencia de la asunción por la Conselleria de Cultura de las competencias transferidas, de acuerdo con el Decreto de 1 de abril de 1980 y conforme al Decreto de igual fecha sobre organización de la Conselleria de Cultura y al Decreto de Régimen Interior del Consell del País Valenciano, artículo 19 c), vengo a disponer: Que delego en el Director General de Actividades Artísticas las facultades necesarias para el desarrollo y ejecución de las competencias transferidas y para cuantos trámites administrativos o de otra índole sean necesarios llevar a cabo como consecuencia de las mismas.
Valencià: Donat a València, a 9 d'abril de 1980.
Español: Dada en Valencia, a 9 de abril de 1980.
Valencià: El Conseller de Cultura JOSE PERIS SOLER El President del Consell,(en funcions) ENRIC MONSONIS DOMINGO Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: El Conseller de Cultura JOSE PERIS SOLER El Presidente del Consell (en funciones) ENRIQUE MONSONIS DOMINGO Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 34, del 15-11-1980 (1980/801554) ORDRE de la Presidència per la qual es dispòn siguen publicades en el Butlletí Oficial del Consell, cinc Ordens i tres RESOLUCIÓ del Ministeri d'Agricultura.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 34, del 15-11-1980 (1980/801554) ORDEN de la Presidencia por la que se dispone sean publicadas en el Boletín Oficial del Consell, cinco Ordenes y tres Resoluciones del Ministerio de Agricultura.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 34 Data del DOGV : 15-11-1980 Secció del DOGV : PRESIDÈNCIA DEL CONSELL Número del document : 1980/801554 CVE Data del document Organisme emissor : Presidència del Consell Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 34 Fecha DOGV : 15-11-1980 Sección del DOGV : PRESIDENCIA DEL CONSELL Número del documento : 1980/801554 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Presidencia del Consell Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 21, del 02-05-1980 (1980/801443) ORDRE per la qual cessa l'Il.lm.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 21, del 02-05-1980 (1980/801443) ORDEN por la que cesa el Ilmo.
Valencià: En Jose Antoni Bandres Salvador com a Director General de Seguretat Social.
Español: Jose Antonio Bandres Salvador como Director General de Seguridad Social.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 21 Data del DOGV : 02-05-1980 Secció del DOGV : CONSELLERIES Número del document : 1980/801443 CVE Data del document : 08-04-1980 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat i Seguretat Social Tipus de document : Ordre Ordre per la qual cessa l'Il·lm.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 21 Fecha DOGV : 02-05-1980 Sección del DOGV : CONSELLERIAS Número del documento : 1980/801443 CVE Fecha del documento : 08-04-1980 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad y Seguridad Social Tipo de documento : Orden Orden por la que cesa el Ilmo.
Valencià: Josep Antoni Bandrés Salvador com a Director General de Seguretat Social.
Español: José Antonio Bandrés Salvador como Director General de Seguridad Social.
Valencià: De conformitat amb les disposicions vigents en la matèria i a petició de l'Il·lm.
Español: De conformidad con las disposiciones vigentes en la materia y a petición del Ilmo.
Valencià: En Josep Antoni Bandrés Salvador, dispose: Que a petició de l'interessat mateix, cessa com a Director General de Seguretat Social, de la Conselleria de Sanitat i Seguretat Social del Consell del País Valencià, En Josep Antoni Bandrés Salvador, agraint-li els serveis prestats i supeditat el cessament a la ratificació del Ple del Consell del País Valencià.
Español: José Antonio Bandrés Salvador, dispongo: Que a petición del propio interesado, cesa como Director General de Seguridad Social, de la Conselleria de Sanidad y Seguridad Social del Consell del País Valenciano, don José Antonio Bandrés Salvador, agradeciéndosele los servicios prestados y supeditado el cese a la ratificación del Pleno del Consell del País Valenciano.
Valencià: València, a 8 d'abril de 1980.
Español: Valencia, a 8 de abril de 1980.
Valencià: El Conseller de Sanitat i Seguretat Social JOSEP PERIS SOLER Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: El Conseller de Sanidad y Seguridad Social JOSE PERIS SOLER Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9, del 15-07-1979 (1979/801239) DECRET de cessament del Director General de la Conselleria d'Indústria i Comerç.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9, del 15-07-1979 (1979/801239) DECRETO de cese del Director General de la Conselleria de Industria y Comercio.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1979/06/18/(30)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 9 Data del DOGV : 15-07-1979 Secció del DOGV : SENSE SECCIÓ ESPECÍFICA Número del document : 1979/801239 CVE Data del document : 18-06-1979 Organisme emissor Tipus de document : Decret Descriptors : * Conselleria Indústria i Comerç Decret de cessament del Sr.
Español: ------------------------------------------------------------------------------ Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1979/06/18/(30)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 9 Fecha DOGV : 15-07-1979 Sección del DOGV : SIN SECCIÓN ESPECÍFICA Número del documento : 1979/801239 CVE Fecha del documento : 18-06-1979 Organismo emisor Tipo de documento : Decreto Descriptores : * Conselleria Industria y Comercio Decreto de cese de Don Luis López Mateo, como Director General de la Conselleria de Industria y Comercio.
Valencià: En virtut del que determina el Reglament de Règim Interior del Consell i a proposta del Conseller titular del Departament, hom acorda cesse en el seu càrrec de Director General de la Conselleria d'Indústria i Comerç, En Lluís López Mateo, agraint-li els serveis prestats.
Español: En virtud de lo determinado en el Reglamento de Régimen Interior del Consell y a propuesta del Conseller titular del Departamento, se acuerda cese en su cargo de Director General de Industria y Comercio, D.
Valencià: El Conseller LLEONARD RAMON SALES El President del Consell Per delegació: ENRIC MONSONIS DOMINGO Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: El Conseller LEONARDO RAMON SALES El Presidente del Consell Por delegación: ENRIQUE MONSONIS DOMINGO Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1, del 19-05-1978 (1978/801135) DECRET de nomenament de Secretari d'Actes del Consell del País Valencià.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1, del 19-05-1978 (1978/801135) DECRETO nombrando Secretario de Actas del Consell del País Valenciano.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1 Data del DOGV : 19-05-1978 Secció del DOGV : SENSE SECCIÓ ESPECÍFICA Número del document : 1978/801135 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Decret Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1 Fecha DOGV : 19-05-1978 Sección del DOGV : SIN SECCIÓN ESPECÍFICA Número del documento : 1978/801135 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Decreto Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 23, del 02-06-1980 (1980/900130) Reial Decret 990/1980, de 3 de maig, sobre ampliació del terme d'adaptació dels Plans Generals d'Ordenació Urbana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 23, del 02-06-1980 (1980/900130) Real Decreto 990/1980, de 3 de mayo, sobre ampliación del plazo de adaptación de los Planes Generales de Ordenación Urbana.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/rd/1980/05/03/990/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 23 Data del DOGV : 02-06-1980 Secció del DOGV : I.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/rd/1980/05/03/990/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 23 Fecha DOGV : 02-06-1980 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1980/900130 CVE Data del document : 03-05-1980 Organisme emissor Tipus de document : Reial decret Descriptors : * pla d'urbanisme administració local legislació Reial Decret 990/1980, de 3 de maig, sobre ampliació del terme d'adaptació dels Plans Generals d'Ordenació Urbana.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1980/900130 CVE Fecha del documento : 03-05-1980 Organismo emisor Tipo de documento : Real decreto Descriptores : * plan de urbanismo administración local legislación Real Decreto 990/1980, de 3 de mayo, sobre ampliación del plazo de adaptación de los Planes Generales de Ordenación Urbana.
Valencià: El Ministre d'Obres Públiques i Urbanisme JESUS SANCHO ROF Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: El Ministro de Obras Públicos y Urbanismo JESUS SANCHO ROF Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 25, del 01-07-1980 (1980/801475) ORDRE per la qual es disposa la publicació del Reial Decret 1156/1980, de dia 13 de juny actual, sobre Impost Municipal sobre Despeses Suntuaries, en aplicació del Reial Decret-llei 11/1979, de 20 de juliol.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 25, del 01-07-1980 (1980/801475) ORDEN por la que se dispone la publicación del Real Decreto 1156/1980, de fecha 13 de junio actual, sobre impuesto Municipal sobre Gastos Suntuarios, en aplicación del Real Decreto-Ley 11/1979, de 20 de julio.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 25 Data del DOGV : 01-07-1980 Secció del DOGV : PRESIDÈNCIA DEL CONSELL Número del document : 1980/801475 CVE Data del document Organisme emissor : Presidència del Consell Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 25 Fecha DOGV : 01-07-1980 Sección del DOGV : PRESIDENCIA DEL CONSELL Número del documento : 1980/801475 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Presidencia del Consell Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3, del 09-08-1978 (1978/801149) DECRET pel qual es publiquen les normes de funcionament de la Representació del Consell del País Valencià en la Comissió Mixta de representants de l'Administració de l'Estat i el Consell del País Valencià.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3, del 09-08-1978 (1978/801149) DECRETO por el que se publican las normas de funcionamiento de la representación del Consell del País Valenciano en la Comisión Mixta de Representantes de la Administración del Estado y el Consell del País Valenciano.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 3 Data del DOGV : 09-08-1978 Secció del DOGV : SENSE SECCIÓ ESPECÍFICA Número del document : 1978/801149 CVE Data del document : 17-06-1978 Organisme emissor Tipus de document : Decret Decret pel qual es fan públiques les normes de funcionament de la representació del Consell del País Valencià en la Comissió Mixta de Representants de l'Administració de l'Estat i del Consell del País Valencià.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 3 Fecha DOGV : 09-08-1978 Sección del DOGV : SIN SECCIÓN ESPECÍFICA Número del documento : 1978/801149 CVE Fecha del documento : 17-06-1978 Organismo emisor Tipo de documento : Decreto Decreto por el que se publican las normas de funcionamiento de la representación del Consell del País Valenciano en la Comisión Mixta de Representantes de la Administración del Estado y el Consell del País Valenciano.