gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: D'acord amb l'article 40.4 de la Llei 1/2015, i l'article 28.c de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, el Consell, amb la deliberació prèvia, en la reunió de 22 d'octubre de 2021, ACORDA Autoritzar l'ampliació del límit quantitatiu que fixa l'article 40.3 de la Llei 1/2015, per a assumir compromisos de despesa plurianual per a les anualitats 2022 i 2023, amb càrrec al capítol 6 del programa 412.2, Prestacions assistencials, farmacèutiques i complementàries, d'acord amb el següent detall: Exercici Límit actual Límit modificat 2022 108.039.400,00 186.132.258,15 2023 92.605.200,00 113.657.619,35 València, 22 d'octubre de 2021 La consellera secretària, MÓNICA OLTRA JARQUE Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: De acuerdo con el artículo 40.4 de la Ley 1/2015, y el artículo 28.c de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, el Consell, previa deliberación, en la reunión de 22 de octubre de 2021, ACUERDA Autorizar la ampliación del límite cuantitativo que fija el artículo 40.3 de la Ley 1/2015, para asumir compromisos de gasto plurianual para las anualidades 2022 y 2023, con cargo al capítulo 6 del programa 412.2, Prestaciones asistenciales, farmacéuticas y complementarias, de acuerdo con el siguiente detalle Ejercicio Límite actual Límite modificado 2022 108.039.400,00 186.132.258,15 2023 92.605.200,00 113.657.619,35 València, 22 de octubre de 2021 La consellera secretaria, MÓNICA OLTRA JARQUE Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9094, del 27-05-2021 (2021/4552) Informació pública de la sol·licitud de regularització d'instal·lació ramadera avícola.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9094, del 27-05-2021 (2021/4552) Información pública de la solicitud de regularización de instalación ganadera avícola.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9094 Data del DOGV : 27-05-2021 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9094 Fecha DOGV : 27-05-2021 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/4552 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Sinarcas Tipus de document : Anunci Informació pública de la sol·licitud de regularització d'instal·lació ramadera avícola.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/4552 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Sinarcas Tipo de documento : Anuncio Información pública de la solicitud de regularización de instalación ganadera avícola.
Valencià: [2021/4552] De conformitat amb el que s'estableix en la disposició transitòria de la Llei 5/2014, de 25 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, de la Comunitat Valenciana, introduïda per la Llei 3/2020, de 30 de desembre, de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera i d'organització de la Generalitat 2021, el Ple de la corporació, en la sessió extraordinària de 15 d'abril de 2021, va acordar sotmetre la sol·licitud de regularització d'instal·lació ramadera avícola situada a les parcel·les 2 i 3 del polígon 503 del terme municipal de Sinarcas, presentada per Huevos Monterde, Sociedad Limitada, a informació pública per 20 dies hàbils, mitjançant la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en el Butlletí Oficial de la Província de València, durant els quals els interessats podran consultar l'expedient en les oficines municipals.
Español: [2021/4552] De conformidad con lo establecido en la disposición transitoria de la Ley 5/2014, de 25 de julio, de la Generalitat, de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, de la Comunitat Valenciana, introducida por la Ley 3/2020, de 30 de diciembre, de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera y de organización de la Generalitat 2021, el Pleno de la Corporación, en sesión extraordinaria de 15 de abril de 2021, acordó someter la solicitud de regularización de instalación ganadera avícola sita en parcelas 2 y 3 del polígono 503 del término municipal de Sinarcas, presentada por Huevos Monterde, Sociedad Limitada, a información pública por 20 días hábiles mediante publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia, durante los cuales los interesados podrán consultar el expediente en las oficinas municipales.
Valencià: Sinarcas, 26 d'abril de 2021.
Español: Sinarcas, 26 de abril de 2021.
Valencià: José Clemente Ramírez.
Español: ª José Clemente Ramírez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9218, del 18-11-2021 (2021/11613) Extracte de la Resolució de 12 de novembre de 2021, del vicerectorat d'Investigació i Transferència de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del projecte «Eficacia Sostenible de Intervenciones Psicológicas Positivas basadas en Mindfulness y Fortalezas, y su adaptación en función del Tamaño Organizacional» - Codi 20I461.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9218, del 18-11-2021 (2021/11613) Extracto de la Resolución de 12 de noviembre de 2021, del Vicerrectorado de Investigación y Transferencia de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del proyecto «Eficacia Sostenible de Intervenciones Psicológicas Positivas Basadas en Mindfulness y Fortalezas, y su adaptación en función del Tamaño Organizacional» Código 20I461.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9218 Data del DOGV : 18-11-2021 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9218 Fecha DOGV : 18-11-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2021/11613 CVE Data del document : 12-11-2021 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 12 de novembre de 2021, del vicerectorat d'Investigació i Transferència de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del projecte «Eficacia Sostenible de Intervenciones Psicológicas Positivas basadas en Mindfulness y Fortalezas, y su adaptación en función del Tamaño Organizacional» - Codi 20I461.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2021/11613 CVE Fecha del documento : 12-11-2021 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 12 de noviembre de 2021, del Vicerrectorado de Investigación y Transferencia de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del proyecto «Eficacia Sostenible de Intervenciones Psicológicas Positivas Basadas en Mindfulness y Fortalezas, y su adaptación en función del Tamaño Organizacional» Código 20I461.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/594780) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/594780) Primero.
Valencià: Persones beneficiàries Estudiantat de l'UJI del Màster Universitari en Psicologia del Treball, de les Organitzacions i en Recursos Humans que no haja superat tots els crèdits dels quals consta la titulació o els crèdits extra dels quals s'haja pogut matricular, i que tinga la nacionalitat espanyola, siga nacional d'un estat membre de la Unió Europea, o siga estranger amb permís de residència o d'estudis a Espanya i la documentació identificativa en vigor, en el moment de la incorporació a la beca.
Español: Personas beneficiarias Estudiantado de la UJI del Máster Universitario en Psicología del Trabajo, de las Organizaciones y en Recursos Humanos que no haya superado todos los créditos de los cuales consta la titulación o los créditos extra de los cuales se haya podido matricular, y que tenga la nacionalidad española, sea nacional de un estado miembro de la Unión Europea, o sea extranjero con permiso de residencia o de estudios en España y la documentación identificativa en vigor, en el momento de la incorporación a la beca.
Valencià: Finalitat Obtenir formació i col·laborar en el projecte «Eficacia sostenible de intervenciones psicológicas positivas basadas en mindfulness y fortalezas, y su adaptación en función del tamaño organizacional».
Español: Finalidad Obtener formación y colaborar en el proyecto «Eficacia sostenible de intervenciones psicológicas positivas basadas en mindfulness y fortalezas, y su adaptación en función del tamaño organizacional».
Valencià: Import L'import global destinat a la concessió d'aquestes beques és de 3.984,1 euros.
Español: Importe El importe global destinado a la concesión de estas becas es de 3.984,1 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9036, del 08-03-2021 (2021/1662) Bases i convocatòria per a la provisió en propietat d'una plaça d'enginyer o enginyera tècnics industrials per estabilització d'ocupació temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9036, del 08-03-2021 (2021/1662) Bases y convocatoria para la provisión en propiedad de una plaza de ingeniero o ingeniera técnicos industriales por estabilización de empleo temporal.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9036 Data del DOGV : 08-03-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9036 Fecha DOGV : 08-03-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/1662 CVE Data del document : 19-02-2021 Organisme emissor : Ajuntament d'Ayora Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * Ayora concurs administratiu Bases i convocatòria per a la provisió en propietat d'una plaça d'enginyer o enginyera tècnics industrials per estabilització d'ocupació temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/1662 CVE Fecha del documento : 19-02-2021 Organismo emisor : Ayuntamiento de Ayora Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * Ayora concurso administrativo Bases y convocatoria para la provisión en propiedad de una plaza de ingeniero o ingeniera técnicos industriales por estabilización de empleo temporal.
Valencià: [2021/1662] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 33, de 18.02.2021, s'han publicat íntegrament les bases i convocatòria següent: Bases i convocatòria per a la provisió en propietat, mitjançant un procediment d'estabilització d'ocupació temporal, d'una plaça d'enginyer o enginyera tècnics industrials, escala d'administració especial, subescala tècnica, classe: enginyer o enginyera, grup A2.
Español: [2021/1662] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 33, de 18.02.2021, se han publicado íntegramente las bases y convocatoria siguiente: Bases y convocatoria para la provisión en propiedad, mediante un procedimiento de estabilización de empleo temporal, de una plaza de ingeniero o ingeniera técnicos industriales, escala de administración especial, subescala técnica, clase: ingeniero o ingeniera, grupo A2.
Valencià: Els successius anuncis relacionats amb aquesta convocatòria es publicaran únicament en el Butlletí Oficial de la Província de València, i a partir del començament de les proves selectives en el tauler d'anuncis de la Seu Electrònica de l'Ajuntament i en la seua pàgina web municipal, en aquest últim cas a efectes merament informatius.
Español: Los sucesivos anuncios relacionados con esta convocatoria se publicarán únicamente en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia, y a partir del comienzo de las pruebas selectivas en el tablón de anuncios de la Sede Electrónica del Ayuntamiento y en su página web municipal, en este último caso a efectos meramente informativos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9239, del 21-12-2021 (2021/12660) Informació pública de l'acord de dissolució de la cooperativa i del nomenament de liquidadors.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9239, del 21-12-2021 (2021/12660) Información pública del acuerdo de disolución de la cooperativa y del nombramiento de liquidadores.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9239 Data del DOGV : 21-12-2021 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9239 Fecha DOGV : 21-12-2021 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/12660 CVE Data del document Organisme emissor : Kore Estetica, COOP V.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/12660 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Kore Estetica, COOP V.
Valencià: [2021/12660] L'assemblea general extraordinària i universal de l'entitat Kore Estetica Coop.
Español: [2021/12660] La asamblea general extraordinaria y universal de la entidad Kore Estetica Coop.
Valencià: celebrada el dia 1 de desembre de 2021, amb l'assistència de tots els socis que formen la Cooperativa, va adoptar, conforme amb el que s'estableix en els articles 36.6 i 81 del Decret legislatiu 2/2015, de 15 de maig, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de cooperatives de la Comunitat Valenciana, l'acord de dissolució i nomenament dels liquidadors de la societat.
Español: , celebrada el día 1 de diciembre de 2021 con la asistencia de todos los socios que forman la Cooperativa, adoptó, conforme a lo establecido en los artículos 36.6 y 81 del Decreto legislativo 2/2015, de 15 de mayo, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de cooperativas de la Comunitat Valenciana, el acuerdo de disolución y nombramiento de los liquidadores de la sociedad.
Valencià: Utiel, 2 de desembre de 2021.
Español: Utiel, 2 de diciembre de 2021.
Valencià: - Les liquidadores: Rita Agüe Vicente i Araceli Colom Pérez.
Español: - Las liquidadoras: Rita Agüe Vicente y Araceli Colom Pérez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9076, del 05-05-2021 (2021/4658) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 8 d'abril de 2021, del director general de Medi Natural i Avaluació Ambiental, per la qual resol la convocatòria d'ajudes per a l'aplicació de mesures de gestió forestal sostenible en el marc del Programa de desenvolupament rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9076, del 05-05-2021 (2021/4658) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 8 de abril de 2021, del director general de Medio Natural y Evaluación Ambiental, por la que resuelve la convocatoria de ayudas para la aplicación de medidas de gestión forestal sostenible en el marco del Programa de desarrollo rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9076 Data del DOGV : 05-05-2021 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9076 Fecha DOGV : 05-05-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2021/4658 CVE Data del document : 05-05-2021 Organisme emissor : Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària ajuda pública CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 8 d'abril de 2021, del director general de Medi Natural i Avaluació Ambiental, per la qual resol la convocatòria d'ajudes per a l'aplicació de mesures de gestió forestal sostenible en el marc del Programa de desenvolupament rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2021/4658 CVE Fecha del documento : 05-05-2021 Organismo emisor : Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria ayuda pública CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 8 de abril de 2021, del director general de Medio Natural y Evaluación Ambiental, por la que resuelve la convocatoria de ayudas para la aplicación de medidas de gestión forestal sostenible en el marco del Programa de desarrollo rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020.
Valencià: [2021/4658] Advertits errors en la publicació de la Resolució de 8 d'abril de 2021, del director general de Medi natural i Avaluació Ambiental, per la qual es resol la convocatòria d'ajudes per a l'aplicació de mesures de gestió forestal sostenible en el marc del Programa de desenvolupament rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020 (DOGV 9066, 21.04.2021), es procedeix a efectuar les següents correccions: En l'annex I, «Subvencions concedides.
Español: [2021/4658] Advertidos errores en la publicación de la Resolución de 8 de abril de 2021, del director general de Medio Natural y Evaluación Ambiental, por la que se resuelve la convocatoria de ayudas para la aplicación de medidas de gestión forestal sostenible en el marco del Programa de desarrollo rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020 (DOGV 9066, 21.04.2021), se procede a efectuar las siguientes correcciones: En el anexo I, «Subvenciones concedidas.
Valencià: Operació 8.6.1.
Español: Operación 8.6.1.
Valencià: Ajudes a les inversions per a la transformació i comercialització de productes forestals», 2.
Español: Ayudas a las inversiones para la transformación y comercialización de productos forestales», 2.
Valencià: En la vesió en valencià en l'annex I, «Subvencions concedides.
Español: En la versión en valenciano en el anexo I, «Subvencions concedides.
Valencià: Ajudes a la gestió forestal sostenible per a la millora ambiental, paisatgística i foment dels ecosistemes forestals», Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Ajudes a la gestió forestal sostenible per a la millora ambiental, paisatgística i foment dels ecosistemes forestals», Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9136, del 27-07-2021 (2021/7870) Bases específiques per a la provisió en propietat de places de personal funcionari, educador o educadora socials (subgrup A2), incloses en l'oferta pública d'ocupació pel torn de promoció interna (exp. 004-0098/2021).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9136, del 27-07-2021 (2021/7870) Bases específicas para la provisión en propiedad de plazas de personal funcionario, educador o educadora sociales (subgrupo A2), incluidas en la oferta pública de empleo por el turno de promoción interna (exp. 004-0098/2021).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9136 Data del DOGV : 27-07-2021 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9136 Fecha DOGV : 27-07-2021 Sección del DOGV : II.