gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2024/4952] Segons l'article 12 del Decret 147/2023, de 5 de setembre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori, la Direcció General de l'Aigua exercix les funcions establides en l'article 70 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i altres previstes en l'ordenament jurídic, en matèria de planificació, gestió i protecció de recursos hídrics, projectes, construcció i explotació d'infraestructures hidràuliques, reutilització i estalvi de l'aigua, control i protecció de la qualitat de l'aigua i autorització d'abocaments.
Español: [2024/4952] Según el artículo 12 del Decreto 147/2023, de 5 de septiembre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio, la Dirección General del Agua ejerce las funciones establecidas en el artículo 70 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y demás previstas en el ordenamiento jurídico, en materia de planificación, gestión y protección de recursos hídricos, proyectos, construcción y explotación de infraestructuras hidráulicas, reutilización y ahorro del agua, control y protección de la calidad del agua y autorización de vertidos.
Valencià: L'article 156 del Reial decret 876/2014, de 10 d'octubre, pel qual s'aprova el Reglament general per al desplegament i execució de la Llei 22/1988, de 28 de juliol, de costes, establix el procediment d'atorgament d'autoritzacions o concessions de competència de les comunitats autònomes que requerixen concessió d'ocupació de domini públic maritimoterrestre per l'Administració general de l'Estat.
Español: El artículo 156 del Real decreto 876/2014, de 10 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento general para el desarrollo y ejecución de la Ley 22/1988, de 28 de julio, de costas, establece el procedimiento de otorgamiento de autorizaciones o concesiones de competencia de las comunidades autónomas que requieren concesión de ocupación de dominio público marítimo terrestre por la Administración general del Estado.
Valencià: Cosa que es fa pública, en virtut del que disposa l'article 152.8 de l'RD 876/2014, de 10 d'octubre, pel qual s'aprova el Reglament general per al desplegament i execució de la Llei 22/1988, de 28 de juliol, de costes, perquè en el termini de vint dies hàbils, comptadors des de la data d'exhibició d'este ofici en el tauler d'anuncis de l'Ajuntament d'Orihuela, les corporacions i les persones interessades puguen presentar les al·legacions que estimen convenients.
Español: Lo que se hace público, en virtud de lo que dispone el artículo 152.8 del RD 876/2014, de 10 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento general para el desarrollo y ejecución de la Ley 22/1988, de 28 de julio, de costas, para qué en el plazo de veinte días hábiles a contar desde la fecha de exhibición de este oficio en el tablón de anuncios del Ayuntamiento de Orihuela, puedan presentarse por las corporaciones y las personas interesadas las alegaciones que estimen convenientes.
Valencià: Durant este termini les persones interessades podran examinar la documentació presentada en la següent adreça URL: https://mediambient.gva.es/es/web/agua/participacion-publica València, 14 de maig de 2024.
Español: Durante este plazo las personas interesadas podrán examinar la documentación presentada en la siguiente dirección URL: https://mediambient.gva.es/es/web/agua/participacion-publica València, 14 de mayo de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9872, del 17-06-2024 (2024/5599) RESOLUCIÓ de 7 de juny de 2024, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual s'autoritza una ampliació de crèdit, en virtut del que es preveu en l'article 48 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i en l'article 22.1.ac, de la Llei 8/2023, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, en els capítol 2 i 4, en el programa 412B, Prestacions assistencials farmacèutiques i complementàries, i en el capítol 2, del programa 313J00, Planificació i coordinació d'infraestructures sociosanitàries, per import global de 263.590.999,66 euros (expedient 00.003/24).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9872, del 17-06-2024 (2024/5599) RESOLUCIÓN de 7 de junio de 2024, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se autoriza una ampliación de crédito, en virtud de lo previsto en el artículo 48 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones y en el artículo 22.1.ac de la Ley 8/2023 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, en los capítulo 2 y 4 en el programa 412B, Prestaciones asistenciales farmacéuticas y complementarias, y en el capítulo 2 del programa 313J00, Planificación y coordinación de infraestructuras sociosanitarias, por importe global de 263.590.999,66 euros (expediente 00.003/24).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9872 Data del DOGV : 17-06-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9872 Fecha DOGV : 17-06-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/5599 CVE Data del document : 07-06-2024 Organisme emissor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 7 de juny de 2024, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual s'autoritza una ampliació de crèdit, en virtut del que es preveu en l'article 48 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i en l'article 22.1.ac, de la Llei 8/2023, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, en els capítol 2 i 4, en el programa 412B, Prestacions assistencials farmacèutiques i complementàries, i en el capítol 2, del programa 313J00, Planificació i coordinació d'infraestructures sociosanitàries, per import global de 263.590.999,66 euros (expedient 00.003/24).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/5599 CVE Fecha del documento : 07-06-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 7 de junio de 2024, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se autoriza una ampliación de crédito, en virtud de lo previsto en el artículo 48 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones y en el artículo 22.1.ac de la Ley 8/2023 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, en los capítulo 2 y 4 en el programa 412B, Prestaciones asistenciales farmacéuticas y complementarias, y en el capítulo 2 del programa 313J00, Planificación y coordinación de infraestructuras sociosanitarias, por importe global de 263.590.999,66 euros (expediente 00.003/24).
Valencià: [2024/5599] L'article 22 de la Llei 8/2023, de pressupostos de la Generalitat per a 2024, en l'apartat ac, establix que, excepcionalment, la conselleria competent en matèria d'hisenda podrà aprovar, amb autorització prèvia del Consell, ampliacions de crèdit, en les seccions i els capítols als quals hagen d'imputar-se els gastos comptabilitzats a dia 31 de desembre de 2023 en els comptes financers corresponents als creditors per operacions pendents d'aplicar al pressupost, fins a un import màxim conjunt equivalent al saldo existent a 31 de desembre de 2023 en estos comptes financers, amb la condició de no afectar l'objectiu d'estabilitat pressupostària de l'exercici de 2024.
Español: [2024/5599] El artículo 22 de la Ley 8/2023 de presupuestos de la Generalitat para 2024, en su apartado ac establece que, excepcionalmente, la conselleria competente en materia de hacienda podrá aprobar, previa autorización del Consell, ampliaciones de crédito, en las secciones y los capítulos a los que tengan que imputarse los gastos contabilizados a día 31 de diciembre de 2023 en las cuentas financieras correspondientes a los acreedores por operaciones pendientes de aplicar al presupuesto, hasta un importe máximo conjunto equivalente al saldo existente a 31 de diciembre de 2023 en dichas cuentas financieras, con la condición de no afectar al objetivo de estabilidad presupuestaria del ejercicio de 2024.
Valencià: Atesa la informació remesa des de la Conselleria de Sanitat en els escrits de data 15 i 17 de maig de 2024, i la Vicepresidència Segona i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Habitatge, en l'escrit remés el 30 de maig, relatius als imports pendents d'aplicar al pressupost de l'exercici 2023 i anteriors, que amb data 31 de desembre de 2023 constaven en el compte de creditors per operacions pendents d'aplicar al pressupost, compte 413, i corresponents als capítols 2 i 4, línia T0007 «Ajudes pròtesis i vehicles per a persones amb discapacitat» en el programa 412B, Prestacions assistencials farmacèutiques i complementàries, i en el capítol 2 del programa 313J00, Planificació i coordinació d'infraestructures sociosanitàries, així com la previsió dels fons addicionals que s'assignen a la Comunitat Valenciana corresponents a 2024, en el marc del mecanisme extraordinari de finançament del Fons de Liquiditat Autonòmica, l'adhesió al qual es va produir a través de l'Acord del Consell de 9 de gener de 2024, és procedent efectuar una ampliació dels capítols 2 i 4, línia T0007 «Ajudes pròtesis i vehicles per a persones amb discapacitat» en l'esmentat programa 412B, per imports de 241.300.052,21 i 2.290.947,45 euros, respectivament, i 20.000.000 euros en el capítol 2 del ja esmentat programa 313J00, per a donar cobertura a les esmentades obligacions.
Español: Considerando la información remitida desde la Conselleria de Sanidad en escritos de fecha 15 y 17 de mayo de 2024, y la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, en escrito remitido el 30 de mayo, relativos a los importes pendientes de aplicar al presupuesto del ejercicio 2023 y anteriores, que a fecha 31 de diciembre de 2023 constaban en la cuenta de acreedores por operaciones pendientes de aplicar al presupuesto, cuenta 413, y correspondientes a los capítulos 2 y 4, línea T0007 «Ayudas prótesis y vehículos para personas con discapacidad» en el programa 412B, Prestaciones asistenciales farmacéuticas y complementarias, y en el capítulo 2 del programa 313J00, Planificación y coordinación de infraestructuras sociosanitarias, así como la previsión de los fondos adicionales que se asignen a la Comunitat Valenciana correspondientes a 2024, en el marco del mecanismo extraordinario de financiación del Fondo de Liquidez Autonómica, cuya adhesión se produjo a través del Acuerdo del Consell de 9 de enero de 2024, procede efectuar una ampliación de los capítulos 2 y 4, línea T0007 «Ayudas prótesis y vehículos para personas con discapacidad» en el citado programa 412B, por importes de 241.300.052,21 y 2.290.947,45 euros, respectivamente, y 20.000.000 euros en el capítulo 2 del ya mencionado programa 313J00, para dar cobertura a las citadas obligaciones.
Valencià: Per tant, i en virtut del que es disposa en l'article 22.2 de la Llei 8/2023, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, i el que es preveu en l'article 48 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i considerant la competència per a resoldre d'acord amb el que s'establix en la Resolució de 12 de febrer de 2024 (DOGV 9792, de 20 de febrer) de delegació de determinades competències en òrgans d'esta conselleria i amb l'autorització del Consell per Acord de 29 d'abril de 2024, adopte la següent resolució: Primer Autoritzar l'ampliació de crèdits en les aplicacions pressupostàries i pels imports que s'indiquen a continuació: Aplicació Import G01100201GESC000.412B22.22199 241.300.052,21 G01100202GE00000.412B27.48609 T0007 2.290.947,45 G01160401GE0000.313J00.22799 20.000.000,00 Total 263.590.999,66 Segon De conformitat amb l'apartat anterior, s'incrementa la línia de transferència T0007 «Ajudes pròtesis i vehicles per a persones amb discapacitat», amb el següent detall: Codi Denominació Dotació anterior Modificació Dotació actual T0007 Ajudes pròtesi i vehicles per a persones amb discapacitat 25.350.000,00 2.290.947,45 27.640.947,45 València, 7 de juny de 2024.
Español: En consecuencia y en virtud de lo dispuesto en el artículo 22.2 de la Ley 8/2023, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, y lo que prevé el artículo 48 de la Ley 1/2015 de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y considerando la competencia para resolver de conformidad con lo establecido en la Resolución de 12 de febrero de 2024 (DOGV 9792, 20 de febrero) de delegación de determinadas competencias en órganos de esta conselleria y con la autorización del Consell por Acuerdo de 29 de abril de 2024, adopto la siguiente resolución: Primero Autorizar la ampliación de créditos en las aplicaciones presupuestarias y por los importes que se detalla a continuación: Aplicación Importe G01100201GESC000.412B22.22199 241.300.052,21 G01100202GE00000.412B27.48609 T0007 2.290.947,45 G01160401GE0000.313J00.22799 20.000.000,00 Total 263.590.999,66 Segundo De conformidad con el apartado anterior, se incrementa la línea de transferencia T0007 «Ayudas prótesis y vehículos para personas con discapacidad», con el siguiente detalle: Código Denominación Dotación anterior Modificación Dotación actual T0007 Ayudas prótesis y vehículos para personas con discapacidad 25.350.000,00 2.290.947,45 27.640.947,45 València, 7 de junio de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9998, del 03-12-2024 (2024/12592) RESOLUCIÓ de 25 de novembre de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca una borsa d'ocupació temporal per al nomenament de personal funcionari interí o nomenament provisional, per millora d'ocupació, del cos superior facultatiu, escala de medi ambient, A1-04-11, corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat (borsa 726-B).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9998, del 03-12-2024 (2024/12592) RESOLUCIÓN de 25 de noviembre de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca una bolsa de empleo temporal para el nombramiento de personal funcionario interino o nombramiento provisional, por mejora de empleo, del cuerpo superior facultativo, escala de medio ambiente, A1-04-11, correspondiente a la oferta pública de empleo ordinaria de 2019 para personal de la Administración de la Generalitat (bolsa 726-B).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9998 Data del DOGV : 03-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9998 Fecha DOGV : 03-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/12592 CVE : DOGV-V-2024-12592 Data del document : 25-11-2024 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administració Pública Tipus de document : Resolució L'article 18 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, determina els supòsits en els quals es pot nomenar personal funcionari interí així com que la selecció de personal ha de ser objecte de regulació reglamentària i haurà de realitzar-se mitjançant procediments àgils que respectaran els principis d'igualtat, mèrit, capacitat i publicitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/12592 CVE : DOGV-C-2024-12592 Fecha del documento : 25-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administración Pública Tipo de documento : Resolución El artículo 18 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana determina los supuestos en los que se puede nombrar personal funcionario interino, así como que la selección de personal será objeto de regulación reglamentaria y deberá realizarse mediante procedimientos ágiles que respetarán los principios de igualdad, mérito, capacidad y publicidad.
Valencià: En aquestes, s'integraran les o els aspirants ordenats per la suma de la puntuació que els corresponga, conforme amb la baremació de mèrits prevista en l'article 9 de l'Ordre 18/2018, de 19 de juliol, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, sobre regulació de borses d'ocupació temporal per a proveir provisionalment llocs de treball de l'Administració de la Generalitat (d'ara en avant, Ordre 18/2018), si bé aquest ordre de prelació tindrà les excepcions establides en l'article 6 de l'esmentada ordre.
Español: En las mismas, se integrarán las o los aspirantes ordenados por la suma de la puntuación que les corresponda, conforme a la baremación de méritos prevista en el artículo 9 de la Orden 18/2018, de 19 de julio, de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, sobre regulación de bolsas de empleo temporal para proveer provisionalmente puestos de trabajo de la Administración de la Generalitat (en adelante, Orden 18/2018), si bien dicho orden de prelación tendrá las excepciones establecidas en el artículo 6 de la mencionada orden.
Valencià: Mitjançant les ordres 105/2020 i 106/2020, de 23 de setembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, es convoquen proves selectives d’accés al cos superior tècnic de l’administració del medi ambient de l’Administració de la Generalitat, escala administració del medi ambient, A1-27-01, sector administració especial, convocatòria 14/19, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, i convocatòria 15/19, torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició corresponent a l’oferta d’ocupació pública ordinària de 2019 per a personal de l’Administració de la Generalitat.
Español: Mediante las órdenes 105/2020 y 106/2020, de 23 de septiembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de la administración del medio ambiente de la Administración de la Generalitat, escala administración del medio ambiente, A1-27-01, sector administración especial, convocatoria 14/19, turno libre general y personas con diversidad funcional, y convocatoria 15/19, turno de promoción interna, por el sistema de concurso-oposición correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2019 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: L'annex II de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, estableix la correspondència de l'anterior cos superior tècnic de l’administració del medi ambient de l’Administració de la Generalitat, escala administració del medi ambient, A1-27-01 amb l'actual cos superior facultatiu, escala de medi ambient, A1-04-11.
Español: El anexo II de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, establece la correspondencia del anterior cuerpo superior técnico de la administración del medio ambiente de la Administración de la Generalitat, escala administración del medio ambiente, A1-27-01, con el actual cuerpo superior facultativo, escala de medio ambiente, A1-04-11.
Valencià: Finalitzades les proves selectives del procés selectiu corresponent a les esmentades convocatòries és procedent incorporar a les persones aprovades a les borses d'ocupació temporal, sempre que complisquen amb els requisits d'integració en aquestes.
Español: Finalizadas las pruebas selectivas del proceso selectivo correspondiente a las citadas convocatorias procede incorporar a las personas aprobadas a las bolsas de empleo temporal, siempre que cumplan con el requisito de integración en las mismas.
Valencià: Convocatòria de la borsa d'ocupació temporal* Convocar la constitució de la borsa d'ocupació temporal per al nomenament de personal funcionari interí i/o nomenament provisional per millora d'ocupació, del cos superior facultatiu, escala de medi ambient, A1-04-11, corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat (convocatòries 14/19 i 15/19), a fi que, quan les necessitats del servei ho requerisquen, puguen proveir-se provisionalment llocs de treball classificats per a la seua provisió per aquest personal de l'Administració de la Generalitat, de conformitat amb el que estableix l'Ordre 18/2018 reguladora de la matèria.
Español: Convocatoria de la bolsa de empleo temporal* Convocar la constitución de la bolsa de empleo temporal para el nombramiento de personal funcionario interino y/o nombramiento provisional por mejora de empleo, del cuerpo superior facultativo, escala de medio ambiente, A1-04-11, correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2019 para personal de la Administración de la Generalitat (convocatorias 14/19 y 15/19), a fin de que, cuando las necesidades del servicio lo requieran, puedan proveerse provisionalmente puestos de trabajo clasificados para su provisión por dicho personal de la Administración de la Generalitat, de conformidad con lo que establece la Orden 18/2018 reguladora de la materia.