gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: De conformitat amb el que establixen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques i 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, la present resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà ser recorreguda potestativament en reposició o bé es podrà plantejar directament recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant dels òrgans següents: a) El recurs de reposició ha d'interposar-se davant del conseller d'Educació, Universitats i Ocupació en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: De conformidad con lo que establecen los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y 10, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, la presente resolución que pone fin en la vía administrativa podrá ser recurrida potestativamente en reposición o bien cabrá plantear directamente recurso contencioso-administrativo, en los plazos y ante los siguientes órganos: a) El recurso de reposición debe interponerse ante el conseller de Educación, Universidades y Empleo en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana b) El recurso contencioso-administrativo deberá interponerse ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana València, 8 de mayo de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9983, del 14-11-2024 (2024/11867) ACORD de 12 de noviembre de 2024, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2024/08R09/0224, per obligacions contretes en 2021, 2022, 2023 i 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9983, del 14-11-2024 (2024/11867) ACUERDO de 12 de noviembre de 2024, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/08R09/0224, por obligaciones contraídas en 2021, 2022, 2023 y 2024.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9983 Data del DOGV : 14-11-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9983 Fecha DOGV : 14-11-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/11867 CVE : DOGV-V-2024-11867 Data del document : 12-11-2024 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda Tipus de document : Acord D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la vicepresidenta i consellera de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, el Consell, amb la deliberació prèvia, ACORDA Primer* Autoritzar l'aprovació, per la persona titular de la Vicepresidència i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, de l'expedient de rescabalament ERESAR/2024/08R09/0224, a favor de Instituto Geriátrico Mediterráneo, SL, a conseqüència de la prestació del servici de posada a la disposició de places residencials per a persones majors dependents, programa d'accessibilitat social Casaverde Guardamar del 01/11/2021 al 30/11/2021 i del 01/11/2022 al 31/08/2024 per un import d'1.221.069,44 euros (IVA inclòs).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/11867 CVE : DOGV-C-2024-11867 Fecha del documento : 12-11-2024 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Acuerdo De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la vicepresidenta y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero* Autorizar la aprobación, por la persona titular de la Vicepresidencia y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/08R09/0224, a favor de Instituto Geriátrico Mediterráneo SL, como consecuencia de la prestación del servicio de puesta a disposición de plazas residenciales para personas mayores dependientes, programa de accesibilidad social Casaverde Guardamar, durante 1/11/2021 al 30/11/2021 y del 01/11/2022 al 31/08/2024, por un importe de 1.221.069,44 euros (IVA incluido).
Valencià: Segon* Autoritzar la imputació al pressupost corrent del 2024 de les obligacions econòmiques generades durant el mes de novembre de 2021 i en el període comprés entre 01/11/2021 i el 30/11/2021 i 01/11/2022 i el 30/11/2023, per un import de 741.767,68 euros (IVA inclòs).
Español: Segundo* Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2024 de las obligaciones económicas generadas en 1/11/2021 al 30/11/2021 y del 01/11/2022 al 30/11/2023, por un importe de 741.767,68 euros (IVA incluido).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9989, del 21-11-2024 (2024/12076) RESOLUCIÓ de 15 de novembre de 2024, de la Secretaria Autonòmica d'Agricultura, Aigua, Ramaderia i Pesca, per la qual es concedixen les ajudes regulades en l'Orde 2/2024, d'1 de març, de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenrotllament Rural, per la qual s'establixen les bases reguladores de les ajudes per als consells reguladors o òrgans de gestió de les figures de qualitat de la Comunitat Valenciana i entitats associatives gestores de l'autorització de l'ús de la marca CV, convocatòria 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9989, del 21-11-2024 (2024/12076) RESOLUCIÓN de 15 de noviembre de 2024, de la Secretaría Autonómica de Agricultura, Agua, Ganadería y Pesca, por la que se conceden las ayudas reguladas en la Orden 2/2024, de 1 de marzo, de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas para los consejos reguladores u órganos de gestión de las figuras de calidad de la Comunitat Valenciana y entidades asociativas gestoras de la autorización del uso de la marca CV, convocatoria 2024.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9989 Data del DOGV : 21-11-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9989 Fecha DOGV : 21-11-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/12076 CVE : DOGV-V-2024-12076 Data del document : 15-11-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Aigua, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca denominació d'origen Vista l'Orde 2/2024, d'1 de març, de la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per la qual s'establixen les Bases reguladores de les ajudes per als consells reguladors o òrgans de gestió de les figures de qualitat diferenciada agroalimentària de la Comunitat Valenciana i entitats associatives gestores de l'autorització de l'ús de la marca CV.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/12076 CVE : DOGV-C-2024-12076 Fecha del documento : 15-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Agua, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca denominación de origen Vista la Orden 2/2024, de 1 de marzo, de la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se establecen las Bases reguladoras de las ayudas para los consejos reguladores u órganos de gestión de las figuras de calidad diferenciada agroalimentaria de la Comunitat Valenciana y entidades asociativas gestoras de la autorización del uso de la marca CV.
Valencià: Vista la Resolució de 12 de juny de 2024, de la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per la qual es convoquen per a l'exercici 2024 les ajudes per als consells reguladors o òrgans de gestió de les figures de qualitat diferenciada agroalimentària de la Comunitat Valenciana i entitats associatives gestores de l'autorització de l'ús de la marca CV (DOGV núm. 9876, de 21.06.2024).
Español: Vista la Resolución de 12 de junio de 2024, de la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se convocan para el ejercicio 2024 las ayudas para los consejos reguladores u órganos de gestión de las figuras de calidad diferenciada agroalimentaria de la Comunitat Valenciana y entidades asociativas gestoras de la autorización del uso de la marca «CV» (DOGV núm. 9876 de 21.06.2024).
Valencià: Vist que han sigut desenrotllades les activitats d'instrucció per l'òrgan competent i ha sigut efectuada la valoració de les sol·licituds per l'òrgan col·legiat previst en el punt 4 de la Base desena de l'Annex I de l'Orde 2/2024, 1 de març, de la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per la qual s'establixen les Bases reguladores de les ajudes, i s'ha observat en tots els seus tràmits el procediment establit, i d'acord amb l'acta de la reunió d'este òrgan col·legiat de data 21 d'octubre de 2024.
Español: Visto que se han desarrollado las actividades de instrucción por el órgano competente y se ha efectuado la valoración de las solicitudes por el órgano colegiado previsto en el punto 4 de la Base décima del Anexo I de la Orden 2/2024, 1 de marzo, de la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se establecen las Bases reguladoras de las ayudas, y habiéndose observado en todos sus trámites el procedimiento establecido, y de acuerdo con el acta de la reunión de dicho órgano colegiado de fecha 21 de octubre de 2024.
Valencià: Vista la proposta de resolució de concessió, de data 21 d'octubre de 2024, formulada per la presidenta de l'òrgan col·legiat de valoració de les sol·licituds d'ajuda presentades, d'acord amb el punt 4 de la base desena de l'Orde 2/2024, d'1 de març, RESOLC Primer.
Español: Y vista la propuesta de resolución de concesión, de fecha 21 de octubre de 2024, formulada por el presidente del órgano colegiado de valoración de las solicitudes de ayuda presentadas, de acuerdo con el punto 4 de la base diez de la Orden 2/2024, de 1 de marzo, RESUELVO Primero.
Valencià: Concessió de les ajudes* Aprovar la concessió de les ajudes per als consells reguladors o òrgans de gestió de les figures de qualitat de la Comunitat Valenciana i entitats associatives gestores de l'autorització de l'ús de la marca CV, a les entitats i pels imports que s'indiquen en l'Annex I i les denegades de l'Annex II d'esta resolució.
Español: Concesión de las ayudas* Aprobar la concesión de las ayudas para los consejos reguladores u órganos de gestión de las figuras de calidad de la Comunitat Valenciana y entidades asociativas gestoras de la autorización del uso de la marca CV, a las entidades, y por los importes relacionados en el Anexo I y las denegadas del Anexo II, de la presente resolución.
Valencià: Les esmentades ajudes es concedixen a fi de subvencionar els gastos ocasionats amb motiu de l'execució de les activitats indicades en l'Annex I d'esta resolució, d'acord amb les condicions definides objectivament, de conformitat amb el règim previst en el Reglament (UE) 2022/2472 de la comissió, de 14 de desembre de 2022, pel qual es declaren determinades categories d'ajuda en els sectors agrícola i forestal i en zones rurals compatibles amb el mercat interior, en aplicació dels articles 107 i 108 del Tractat de Funcionament de la Unió Europea, i pel Reglament (UE) núm. 2023/2831 de la comissió, de 13 de desembre de 2023 relatiu a l'aplicació dels articles 107 i 108 de Tractat de Funcionament de la Unió Europea a les ajudes de minimis.
Español: Las citadas ayudas se conceden con objeto de subvencionar los gastos ocasionados con motivo de la ejecución de las actividades indicadas en el Anexo I de la presente resolución, sobre la base de condiciones definidas objetivamente, de acuerdo con el régimen previsto por el Reglamento (UE) 2022/2472 de la comisión, de 14 de diciembre de 2022, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda en los sectores agrícola y forestal y en zonas rurales compatibles con el mercado interior, en aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y por el Reglamento (UE) núm. 2023/2831 de la comisión, de 13 de diciembre de 2023 relativo a la aplicación de los artículos 107 y 108 de Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas de minimis.
Valencià: Estes ajudes es financen amb càrrec a la partida pressupostària G01120202GE00000.542B00.
Español: Estas ayudas se financian con cargo a la partida presupuestaria G01120202GE00000.542B00.
Valencià: Línia S02480000, «Garantir la qualitat dels productes de qualitat reconeguda».
Español: Línea S02480000, «Garantizar la calidad de los productos de calidad reconocida».
Valencià: La presentació de les corresponents sol·licituds de pagament i justificació de les activitats desenrotllades haurà de realitzar-se com a molt tard el 25 de novembre de 2024.
Español: La presentación de las correspondientes solicitudes de pago y justificación de las actividades desarrolladas deberá realizarse a más tardar el 25 de noviembre de 2024.
Valencià: Els beneficiaris de les ajudes hauran de complir les obligacions establides en l'Annex I de l'Orde 2/2024, d'1 de març, i en la resta de normativa aplicable.
Español: Los beneficiarios de las ayudas deberán cumplir con las obligaciones establecidas en el Anexo I de la Orden 2/2024, de 1 de marzo, y en el resto de normativa de aplicación.
Valencià: Recursos* La present resolució posa fi a la via administrativa i contra esta pot interposar-se, potestativament, en el termini d'un mes, un recurs de reposició davant el secretari autonòmic d'Agricultura, Aigua, Ramaderia i Pesca, o interposar en el termini de dos mesos, directament, un recurs contenciós administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que s'establix en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Recursos* La presente resolución pone fin a la vía administrativa y frente a ella puede interponerse potestativamente, en el plazo de un mes, recurso de reposición ante el secretario autonómico de Agricultura, Agua, Ganadería y Pesca, o interponer en el plazo de dos meses directamente recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo establecido en los art. 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Resolució 27.03.2024; DOGV 9818, 28.03.2024) Vicente Tejedo Tormo Secretari autonòmic d'Agricultura, Aigua, Ramaderia i Pesca Esta disposició conté annexos.
Español: Resolución 27.03.2024; DOGV 9818, 28.03.2024) Vicente Tejedo Tormo Secretario autonómico de Agricultura, Agua, Ganadería y Pesca Esta disposición contiene anexos.
Valencià: [2024/4119] Vista l'Orde 24/2022, de 27 d'octubre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'arquitectura de l'Administració de la Generalitat, A1-18, sector administració especial, convocatòria 18/22, torn lliure general, pel sistema d'oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2022 per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9460; 31.10.2022).
Español: Vista la Orden 25/2022, de 28 de octubre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de arquitectura de la Administración de la Generalitat, A1-18, sector administración especial, convocatoria 19/22, promoción interna, por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2022 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9460; 31.10.2022).
Valencià: Vista l'Orde 25/2022, de 28 d'octubre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'arquitectura de l'Administració de la Generalitat, A1-18, sector administració especial, convocatòria 19/22, promoció interna, pel sistema de concurs oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2022 per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9460; 31.10.2022).
Español: Vistas las resoluciones de 29 de diciembre de 2023, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por las que se publican las relaciones definitivas de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de arquitectura de la Administración de la Generalitat, A1-18, sector administración especial, convocatoria 18/22, turno libre general, y convocatoria 19/22, turno de promoción interna, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2022 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9770; 19.01.2024).
Valencià: De conformitat amb la correspondència prevista en l'annex II de la Llei 4/2021, les persones aprovades en les convocatòries 18/22 i 19/22 s'integraran en el cos superior facultatiu A1-04, escala arquitectura A1-04-10.
Español: De conformidad con la correspondencia prevista en el anexo II, de la citada Ley 4/2021, las personas aprobadas en las convocatorias 18/22 y 19/22 se integrarán en el cuerpo superior facultativo A1-04, escala arquitectura A1-04-10.
Valencià: De conformitat amb l'article 20 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i vista la base 10 de l'Orde de convocatòria, qui no haja acreditat els coneixements de valencià de Grau Mitjà o C1, mitjançant certificat expedit o homologat per la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, hauran de realitzar l'exercici específic que es convoque a este efecte i, en cas de no superar-lo, assistir als cursos de perfeccionament que a este efecte s'organitzen.
Español: De conformidad con el artículo 20 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos y movilidad del personal de la función pública valenciana, y vista la base 10 de la orden de convocatoria, quienes no hayan acreditado sus conocimientos de valenciano de Grau Mitjà ó C1, mediante certificado expedido u homologado por la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, deberán realizar el ejercicio específico que se convoque al efecto y, en caso de no superarlo, asistir a los cursos de perfeccionamiento que a este fin se organicen.
Valencià: Comprovat que les persones aprovades en les convocatòries 18/22 i 19/22 han presentat en termini la documentació acreditativa del compliment dels requisits exigits, és procedent el seu nomenament com a personal funcionari de carrera del cos superior facultatiu A1-04, escala enginyeria de camins, canals i ports A1-04-10.
Español: Comprobado que las personas aprobadas en las convocatorias 18/22 y 19/22, han presentado en plazo la documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos exigidos, procede su nombramiento como personal funcionario de carrera del cuerpo superior facultativo A1-04, escala arquitectura A1-04-10.
Valencià: Nomenament Nomenar personal funcionari de carrera d'administració especial, del cos superior facultatiu A1-04, escala arquitectura A1-04-10, les persones que han superat les proves selectives de les convocatòries 18/22, torn lliure general, i 19/22 torn de promoció interna i, que s'esmenten en l'annex d'esta resolució.
Español: Nombramiento Nombrar personal funcionario de carrera de administración especial, del cuerpo superior facultativo A1-04, escala arquitectura A1-04-10, a las personas que han superado las pruebas selectivas de las convocatorias 18/22 turno libre general, y 19/22 turno de promoción interna, y, que se relacionan en el anexo de esta resolución.
Valencià: Registre de personal El Registre de personal de l'Administració de la Generalitat efectuarà les anotacions que corresponguen en els fulls de servici de les persones interessades.
Español: Registro de personal Por el Registro de Personal de la Administración de la Generalitat se efectuarán las anotaciones que corresponda en las hojas de servicio de las personas interesadas.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que establixen els articles 112, 114, 115, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i els articles 10, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjuí que les persones interessades puguen exercir, si és el cas, qualsevol altre que estimen procedent.
Español: Todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 112, 114, 115, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y los artículos 10, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que las personas interesadas puedan ejercitar, en su caso, cualquier otro que estimen procedente.