gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2022/3046] En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9304, de 23 de març de 2022, s'ha publicat la Resolució del gerent de l'Institut Valencià d'Art Modern, donant publicitat a la relació de llocs de treball de l'IVAM aprovada pel Consell Rector de l'Institut Valencià d'Art Modern en la sessió celebrada el 5 de maig de 2021.
Español: [2022/3046] En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9304, de 23 de marzo de 2022, se ha publicado la Resolución del Gerente del Institut Valencià d'Art Modern, dando publicidad a la relación de puestos de trabajo del IVAM aprobada por el Consejo Rector del Institut Valencià d'Art Modern en la sesión celebrada el 5 de mayo de 2021.
Valencià: En l'annex I s'han observat els següents errors que es corregeixen a continuació: On diu: Naturalesa del lloc Llavoral Ha de dir: Naturalesa del lloc Laboral On diu: Denominació del lloc Naturalesa del lloc Subdirector/a General de Col·lecció i Exposicions.
Español: En el anexo I se han observado los siguientes errores que se corrigen a continuación: Donde dice: Naturalesa del lloc Llavoral Debe decir: Naturalesa del lloc Laboral Donde dice: Denominación del puesto Naturaleza del puesto Subdirector/a General de Colección y Exposiciones.
Valencià: Article 8 II Conveni Col·lectiu Personal Laboral al servei de l'Administració Autonòmica.
Español: Artículo 8 II Convenio Colectivo Personal Laboral al servicio de la Administración Autonómica.
Valencià: de lloc Denominació del lloc Adscripció orgànica 36 Auxiliar de Serveis Cap de Gestió Administrativa Denominació del lloc Requisits de formació per al seu exercici Cap de Publicacions Títol universitari oficial de llicenciatura, enginyeria, arquitectura, o equivalent, diplomatura universitària o bé, títol universitari oficial de grau que, d'acord amb els plans d'estudi vigents, habiliten per a exercir les activitats de caràcter professional relacionades amb les funcions assenyalades per al lloc Ha de dir: Denominació del lloc Naturalesa del lloc Subdirector/a general de Col·lecció i Exposicions Laboral Núm.
Español: de puesto Denominación del puesto Adscripción orgánica 36 Auxiliar de Servicios Jefe/a de Gestión Administrativa Denominación del puesto Requisitos de formación para su desempeño Jefe/a de Publicaciones Título universitario oficial de licenciatura, ingeniería, arquitectura, o equivalente, diplomatura universitaria o bien, título universitario oficial de grado que, de acuerdo con los planes de estudio vigentes, habilitan para ejercer las actividades de carácter profesional relacionadas con las funciones señaladas para el puesto Debe decir: Denominación del puesto Naturaleza del puesto Subdirector/a general de Colección y Exposiciones.
Valencià: de lloc Denominació del lloc Adscripció orgànica 36 Auxiliar de serveis Subdirecció General d'Activitats i Programes Culturals Denominació del lloc Requisits de formació per al seu exercici Cap de Publicacions Títol universitari oficial de llicenciatura, enginyeria, arquitectura, o equivalent, o bé, títol universitari oficial de grau que, d'acord amb els plans d'estudi vigents, habiliten per a exercir les activitats de caràcter professional relacionades amb les funcions assenyalades per al lloc València, 5 d'abril de 2022.
Español: de puesto Denominación del puesto Adscripción orgánica 36 Auxiliar de servicios Subdirección General de Actividades y Programas Culturales Denominación del puesto Requisitos de formación para su desempeño Jefe/a de Publicaciones Título universitario oficial de licenciatura, ingeniería, arquitectura, o equivalente, o bien, título universitario oficial de grado que, de acuerdo con los planes de estudio vigentes, habilitan para ejercer las actividades de carácter profesional relacionadas con las funciones señaladas para el puesto València, 5 de abril de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9462, del 03-11-2022 (2022/10042) RESOLUCIÓ de 26 d'octubre de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual se substitueix una de les persones que integren l'òrgan tècnic de selecció designat per a les proves selectives d'accés al cos C1-12, convocatòries 24/19 i 25/19.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9462, del 03-11-2022 (2022/10042) RESOLUCIÓN de 26 de octubre de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se sustituye una de las personas integrantes del órgano técnico de selección designado para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo C1-12, convocatorias 24/19 y 25/19.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9462 Data del DOGV : 03-11-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9462 Fecha DOGV : 03-11-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/10042 CVE Data del document : 26-10-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 26 d'octubre de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual se substitueix una de les persones que integren l'òrgan tècnic de selecció designat per a les proves selectives d'accés al cos C1-12, convocatòries 24/19 i 25/19.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/10042 CVE Fecha del documento : 26-10-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 26 de octubre de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se sustituye una de las personas integrantes del órgano técnico de selección designado para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo C1-12, convocatorias 24/19 y 25/19.
Valencià: [2022/10042] Mitjançant la Resolució de 22 de març de 2022 (DOGV 9308, 29.03.2022), de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, es van designar les persones que integren l'òrgan tècnic de selecció per al desenvolupament i l'execució de les proves selectives d'accés al cos de la resolució esmentada, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: [2022/10042] Mediante la Resolución de 22 de marzo (DOGV 9308, 29.03.2022), de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, se designaron a las personas integrantes del órgano técnico de selección para el desarrollo y ejecución de las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de la resolución citada, correspondiente a la oferta de empleo público de 2019 y para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Les persones a què es refereix el punt resolutiu primer d'aquesta resolució va manifestar, en el seu moment, que en ella concorria alguna de les causes d'abstenció i/o de renúncia obligatòria de les que s'estableixen en l'article 23 de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic; en l'article 67 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana; en l'article 28 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, o en les bases de les corresponents convocatòries.
Español: Las personas a que se refiere el resuelvo primero de la presente resolución manifestaron en su día que en ella concurría alguna de las causas de abstención y/o de renuncia obligatoria de las establecidas en el artículo 23 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público; en el artículo 67 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana; en el artículo 28 Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, o en las bases de las correspondientes convocatorias.
Valencià: De l'examen exhaustiu de les manifestacions efectuades per les persones indicades a continuació, es desprén que, efectivament, incorren en alguna de les causes d'abstenció o de renúncia obligatòria de les que s'assenyalen en els articles i disposicions esmentats en el paràgraf anterior, la qual cosa li impedeix atendre adequadament les funcions pròpies de les persones que integren els òrgans tècnics de selecció.
Español: Del examen exhaustivo de las manifestaciones efectuadas por las personas indicadas a continuación, se desprende que, efectivamente, incurren en alguna de las causas de abstención o renuncia obligatoria de las señaladas en los artículos y disposiciones citados en el párrafo anterior, lo que le impide atender adecuadamente las funciones propias de las personas integrantes de los órganos técnicos de selección.
Valencià: Per tot això, i en virtut de la competència atribuïda en la lletra m de l'apartat 1 de l'article 8 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, en relació amb l'apartat 2 de l'article 28 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i a proposta del director general de Funció Pública, resolc: Primer Deixar sense efecte el nomenament de: Joaquina Algarra Pérez, M.
Español: Por todo lo expuesto, y en virtud de la competencia atribuida en la letra m del apartado 1 del artículo 8 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, en relación con el apartado 2 del artículo 28 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y a propuesta del director general de Función Pública, resuelvo: Primero Dejar sin efecto el nombramiento de: Joaquina Algarra Pérez, M.
Valencià: ª Angeles Quintanilla Agudo, Antonia Pérez López, Elisa Isabel González Alcalá i Ana María Pérez Martínez, com a integrants de l'òrgan tècnic de selecció de les convocatòries 24/19 i 25/19.
Español: ª Angeles Quintanilla Agudo, Antonia Pérez López, Elisa Isabel González Alcalá y Ana María Pérez Martínez, como integrantes del órgano técnico de selección de las convocatorias 24/19 y 25/19.
Valencià: Segon Designar, per a substituir aquelles, les persones que s'indiquen en l'annex, l'òrgan tècnic de selecció del qual es publica novament de manera íntegra.
Español: Segundo Designar, en sustitución de aquellas, a las personas que se indican en el anexo, cuyo órgano técnico de selección se publica nuevamente de forma íntegra.
Valencià: ª Eugenia Balboa Sempere, personal funcionari de carrera, A2-16-02 Vocalies: Francisco José Martínez Carrasco, personal funcionari de carrera, C1-03 € Maria Carmen Montañés Martínez, personal funcionari de carrera, C1-03 € Isabel Martínez Juan, personal funcionari de carrera, C1-03 Secretaria: Alfredo Martín Bartolomé, personal funcionari de carrera, A2-01 Suplents: Presidència: Maria del Pilar Dalmau Martí, personal funcionari de carrera, A2-16-02 Vocalies: Blanca Muñoz Ibáñez, personal funcionari de carrera, C1-03 € Josefa Martín Martínez, personal funcionari de carrera, C1-03 € Amelia Lourdes Domenech Linares personal funcionari de carrera, C1-03 Secretaria: Jesús Francés Ribera, personal funcionari de carrera, A2-01 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ª Eugenia Balboa Sempere, personal funcionario de carrera, A2-16-02 Vocalías: Francisco José Martínez Carrasco, personal funcionario de carrera, C1-12 € Maria Carmen Montañés Martínez, personal funcionario de carrera, C1-12 € Isabel Martínez Juan, personal funcionario de carrera, C1-12 Secretaría: Alfredo Martín Bartolomé, personal funcionario de carrera, A2-01 Suplentes: Presidencia: Maria del Pilar Dalmau Martí, personal funcionario de carrera, A2-16-02 Vocalías: Blanca Muñoz Ibáñez, personal funcionario de carrera, C1-12 € Josefa Martín Martínez, personal funcionario de carrera, C1-12 € Amelia Lourdes Domenech, personal funcionario de carrera, C1-12 Secretaría: Jesús Francés Ribera, personal funcionario de carrera, A2-01 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9481, del 30-11-2022 (2022/11264) RESOLUCIÓ de 24 de novembre de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca el concurs general número 125/2022, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial d'administració especial, de l'escala A2-16-02 educació social de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9481, del 30-11-2022 (2022/11264) RESOLUCIÓN de 24 de noviembre de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca el concurso general número 125/2022, para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, de administración especial, de la escala A2-16-02 educación social de la Administración de la Generalitat.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9481 Data del DOGV : 30-11-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9481 Fecha DOGV : 30-11-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/11264 CVE Data del document : 24-11-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 24 de novembre de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca el concurs general número 125/2022, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial d'administració especial, de l'escala A2-16-02 educació social de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/11264 CVE Fecha del documento : 24-11-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 24 de noviembre de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca el concurso general número 125/2022, para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, de administración especial, de la escala A2-16-02 educación social de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2022/11264] Actualment existeixen en l'Administració del Consell llocs de treball de naturalesa funcionarial, sector administració especial, de l'escala A2-16-02 educació social l'Administració de la Generalitat, la forma de provisió dels quals és el concurs general i que, inclosos en les relacions de llocs de treball vigents, aprovades per Resolució de 12 de maig de 2021, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 9083, 13.05.2021), es troben vacants.
Español: [2022/11264] Actualmente existen en la Administración del Consell puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, sector administración especial, de la escala A2-16-02 educación social de la Administración de la Generalitat, cuya forma de provisión es el concurso general y que, incluidos en las relaciones de puestos de trabajo vigentes, aprobadas por Resolución de 12 de mayo de 2021, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 9083, 13.05.2021) se encuentran vacantes.
Valencià: La disposició transitòria segona de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, estableix que, en tant no es publiquen les relacions de llocs de treball a les quals fa referència la disposició addicional cinquena, la conselleria competent en matèria de funció pública podrà convocar procediments de selecció de personal i provisió de llocs de treball, d'acord amb els elements inclosos en l'última relació de llocs de treball aprovada amb anterioritat a l'entrada en vigor de la present llei, i en tot cas adaptar el requisit de titulació al que s'estableix en la disposició addicional novena.
Español: La disposición transitoria segunda de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la Función Pública Valenciana, establece que, en tanto no se publiquen las relaciones de puestos de trabajo a las que hace referencia la disposición adicional quinta, la conselleria competente en materia de función pública podrá convocar procedimientos de selección de personal y provisión de puestos de trabajo de acuerdo con los elementos incluidos en la última relación de puestos de trabajo aprobada con anterioridad a la entrada en vigor de la presente ley, adaptando en todo caso el requisito de titulación a lo establecido en la disposición adicional novena.
Valencià: Les ofertes d'ocupació pública per al personal de l'Administració de la Generalitat de 2017-2019, actualment en execució, inclouen la convocatòria de llocs de treball corresponents als cossos enumerats en l'encapçalament de la present resolució.
Español: Las ofertas de empleo público para el personal de la Administración de la Generalitat de 2017-2019, actualmente en ejecución, incluyen la convocatoria de puestos de trabajo correspondientes a los cuerpos enumerados en el encabezamiento de la presente resolución.
Valencià: L'article 21.1 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana (DOGV 7964, 24.01.2017), amb caràcter general, disposa que l'adjudicació de destins al personal de nou ingrés s'efectuarà entre els llocs que hagen quedat vacants després de concurs previ del personal funcionari de carrera.
Español: El artículo 21.1 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de Selección, Provisión de puestos de trabajo y Movilidad del personal de la función pública valenciana (DOGV 7964, 24.01.2017), dispone que, con carácter general, la adjudicación de destinos al personal de nuevo ingreso se efectuará entre los puestos que hayan quedado vacantes tras concurso previo del personal funcionario de carrera.
Valencià: Així doncs, escau convocar el present concurs de conformitat amb el que es disposa en els articles 110 i següents de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana (d'ara endavant LFPV), i 38 i següents del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana.
Español: Así pues, procede convocar el presente concurso de conformidad con lo dispuesto en los artículos 110 y siguientes de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana (en adelante LFPV), y 38 y siguientes del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana.
Valencià: La valoració dels mèrits es realitzarà conforme al que es preveu en l'Ordre 12/2017, de 26 de juny, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual s'aproven els barems d'aplicació als concursos de mèrits per a la provisió de llocs de treball de l'Administració de la Generalitat.
Español: La valoración de los méritos se realizará conforme a lo previsto en la Orden 12/2017, de 26 de junio, de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, por la que se aprueban los baremos de aplicación a los concursos de méritos para la provisión de puestos de trabajo de la Administración de la Generalitat.
Valencià: La present convocatòria és el primer concurs general de llocs base de l'escala A2-16-02 educació social, que es convoca després de l'entrada en vigor de l'esmentada Ordre 12/2017; i, per això, d'acord amb el que es disposa en l'apartat primer de la seua disposició transitòria segona, les puntuacions previstes en el seu article 5.4 no seran aplicable en el primer concurs general que es convoque per a cada agrupació de llocs d'un determinat cos, escala o agrupació professional funcionarial, circumstància que es dona en la present convocatòria.
Español: La presente convocatoria es el primer concurso general de puestos base de la escala A2-16-02 educación social, que se convoca tras la entrada en vigor de la mencionada Orden 12/2017 y por ello, de acuerdo con lo dispuesto en el apartado primero de su disposición transitoria segunda, las puntuaciones previstas en su artículo 5.4 no serán de aplicación en el primer concurso general que se convoque para cada agrupación de puestos de un determinado cuerpo, escala o agrupación profesional funcionarial, circunstancia que se da en la presente convocatoria.
Valencià: En conseqüència, l'acompliment com a personal funcionari de carrera de llocs d'igual o superior nivell competencial al dels llocs convocats, es valorarà a raó de 0,1 punts per mes complet treballat, qualsevol que en siga la forma de provisió.
Español: En consecuencia, el desempeño como personal funcionario de carrera de puestos de igual o superior nivel competencial al de los puestos convocados se valorará a razón de 0,1 puntos por mes completo trabajado, cualquiera que fuera la forma de provisión.
Valencià: L'article 10.3 de l'Ordre 12/2017 estableix que s'inclourà una clàusula de desempat favorable a les dones quan siga el sexe infrarepresentat.
Español: El artículo 10.3º de la Orden 12/2017 establece que se incluirá una clausula de desempate favorable a las mujeres cuando sea el sexo infrarrepresentado.