gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Aquells aspirants que, formant part de la llista definitiva de persones admeses, accedisquen per diversitat funcional o malaltia mental, podran realitzar la consulta a través de l'enllaç «Consulta forma d'accés per diversitat funcional», publicat en la pàgina web de la convocatòria, amb el seu DNI.
Español: Aquellos aspirantes que, formando parte de la lista definitiva de personas admitidas, accedan por diversidad funcional o enfermedad mental, podrán realizar la consulta a través del enlace «Consulta forma de acceso por diversidad funcional», publicado en la página web de la convocatoria, con su DNI.
Valencià: Segon Convocar les persones admeses que figuren en l'annex I, a la realització de l'exercici, que tindrà lloc el pròxim dia 11 de maig de 2024, a les 10.00 h, en els següents centres: Alacant Universitat d'Alacant, Aulari general II del campus de Sant Vicent del Raspeig, carretera de Sant Vicent del Raspeig, s/n. 03690 Sant Vicent del Raspeig.
Español: Segundo Convocar a las personas admitidas que figuran en el anexo I, a la realización del ejercicio, que tendrá lugar el próximo día 11 de mayo de 2024, a las 10.00 h, en los siguientes centros: Alicante: Universidad de Alicante, Aulario general II del campus de San Vicente del Raspeig, carretera de San Vicente del Raspeig, s/n. 03690 San Vicente del Raspeig.
Valencià: Castelló Universitat Jaume I, Facultat de Ciències Jurídiques i Econòmiques, edifici JB1, avinguda de Vicent Sos Baynat, s/n. 12071 Castelló de la Plana.
Español: Castellón: Universitat Jaume I, Facultad de Ciencias Jurídicas y Económicas, edificio JB1, avenida de Vicent Sos Baynat, s/n. 12071 Castelló de la Plana.
Valencià: València Universitat de València, Aulari Nord del campus de Tarongers, avinguda dels Tarongers s/n. 46022 València.
Español: Valencia: Universitat de València, Aulario Norte del campus de Tarongers, avenida de los Naranjos s/n. 46022 València.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9768, del 17-01-2024 (2024/232) RESOLUCIÓ de 9 de gener de 2024, de la rectora de la Universitat d'Alacant, per la qual se publica el pressupost per a 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9768, del 17-01-2024 (2024/232) RESOLUCIÓN de 9 de enero de 2024, de la rectora de la Universidad de Alicante, por la que se publica el presupuesto para 2024.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9768 Data del DOGV : 17-01-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9768 Fecha DOGV : 17-01-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/232 CVE Data del document : 09-01-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat d'Alacant RESOLUCIÓ de 9 de gener de 2024, de la rectora de la Universitat d'Alacant, per la qual se publica el pressupost per a 2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/232 CVE Fecha del documento : 09-01-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universidad de Alicante RESOLUCIÓN de 9 de enero de 2024, de la rectora de la Universidad de Alicante, por la que se publica el presupuesto para 2024.
Valencià: [2024/232] El Consell de Govern de la Universitat d'Alacant, amb data 14 de desembre de 2023, va informar favorablement el projecte de pressupost per a 2024 d'aquesta universitat.
Español: [2024/232] El Consejo de Gobierno de la Universidad de Alicante, con fecha 14 de diciembre de 2023, informó favorablemente el proyecto de presupuesto para 2024 de esta universidad.
Valencià: El Consell Social, amb data 19 de desembre de 2023, va aprovar el projecte de pressupost de la Universitat d'Alacant per a l'any 2024.
Español: El Consejo Social, con fecha 19 de diciembre de 2023, aprobó el proyecto de presupuesto de la Universidad de Alicante para el año 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10049, del 18-02-2025 (2025/2592) RESOLUCIÓ de 12 de febrer de 2025, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca per a l'elecció de destinació les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en acció social de l'escala educació social, A2-16-02, sector administració especial, convocatòria 18/19, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i convocatòria 19/19, torn de promoció interna, pel sistema d'oposició, oferta pública d'ocupació ordinària de 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10049, del 18-02-2025 (2025/2592) RESOLUCIÓN de 12 de febrero de 2025, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca para la elección de destino a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en acción social, escala educación social, A2-16-02, sector administración especial, convocatoria 18/19, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso oposición y convocatoria 19/19, turno de promoción interna, por el sistema de oposición, oferta pública de empleo ordinaria de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10049 Data del DOGV : 18-02-2025 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10049 Fecha DOGV : 18-02-2025 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2025/2592 CVE : DOGV-V-2025-2592 Data del document : 12-02-2025 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Mitjançant resolucions de 12 de juliol de 2024, es publiquen les relacions definitives de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en acció social de l'Administració de la Generalitat, escala educació social, A2-16-02, sector administració especial, convocatòria 18/19, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i convocatòria 19/19, torn de promoció interna, pel sistema d'oposició, corresponents a l'oferta pública d'ocupació ordinària de 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9901, 25.07.2024).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2025/2592 CVE : DOGV-C-2025-2592 Fecha del documento : 12-02-2025 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Mediante Resoluciones de 12 de julio de 2024, se publican las relaciones definitivas de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en acción social de la Administración de la Generalitat, escala educación social, A2-16-02, sector administración especial, convocatoria 18/19, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y convocatoria 19/19, turno de promoción interna, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta pública de empleo ordinaria de 2019 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9901 / 25.07.2024).
Valencià: L’article 21.1 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, disposa que l’adjudicació de destinacions al personal de nou ingrés s’efectuarà, amb caràcter general, d’acord amb les peticions de les persones interessades, entre els llocs que han quedat vacants després del concurs previ del personal funcionari de carrera, i segons l’orde de puntuació obtingut en el procés selectiu, sempre que complisquen els requisits determinats per a cada lloc en les relacions de llocs de treball.
Español: El artículo 21.1 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana dispone que, la adjudicación de destinos al personal de nuevo ingreso se efectuará, con carácter general, de acuerdo con las peticiones de las personas interesadas, entre los puestos que han quedado vacantes tras el concurso previo del personal funcionario de carrera, y, según el orden de puntuación obtenido en el proceso selectivo, siempre que reúnan los requisitos determinados para cada puesto en las relaciones de puestos de trabajo.
Valencià: De conformitat amb l’apartat 1 de la disposició transitòria sexta de la Llei 4/2021, de 16 d’abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, que disposa que les persones aspirants que accedisquen a la funció pública de l’Administració de la Generalitat, mitjançant les convocatòries en curs a l’entrada en vigor de la llei, quedaran integrades en el cos, escala o agrupació funcionarial corresponent al lloc de treball al qual opten, d’acord amb els criteris establits en la present llei.
Español: De conformidad con el apartado 1 de la disposición transitoria sexta, de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la Función Pública Valenciana, las personas aspirantes que accedan a la función pública de la Administración de la Generalitat mediante las convocatorias en curso a la entrada en vigor de la Ley, quedarán integradas en el cuerpo, escala o agrupación funcionarial correspondiente al puesto de trabajo al que optan, de acuerdo con los criterios establecidos en la presente Ley.
Valencià: Per tot això, les persones aprovades en les convocatòries 18/19 i 19/19 s'integraran en el cos tècnic facultatiu d'acció social, administració de servicis socials i sociosanitaris A2-04, escala educació social A2-04-05, de conformitat amb la correspondència prevista en l'annex II de l'esmentada llei 4/2021.
Español: Por todo ello, las personas aprobadas en las convocatorias 18/19 y 19/19 se integrarán en el cuerpo técnico facultativo de acción social, administración de servicios sociales y socio sanitarios A2-04, escala educación social A2-04-05, de conformidad con la correspondencia prevista en el anexo II de la citada ley 4/2021.
Valencià: No es convoca Monserrat Alventosa Tormo, per defunció.
Español: No se convoca Monserrat Alventosa Tormo, por fallecimiento.
Valencià: Als efectes del que preveu l'article 68.1.d de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, RESOLC Primer* Convocar les persones que han superat les proves selectives corresponents a les convocatòries 18/19 i 19/19, i que es relacionen en l'annex I d'esta resolució, per a l'elecció de destinació, a través de procediment telemàtic, a l'efecte del seu nomenament com a personal funcionari de carrera del cos tècnic facultatiu d'acció social, administració de servicis socials i sociosanitaris A2-04, escala educació social A2-04-05 Segon* La sol·licitud es presentarà en el Registre electrònic de la Generalitat, a través de la pàgina web de la Generalitat (www.gva.es, Guia PROP, ocupació pública, apartat Descripció – cal indicar número de convocatòria i any – 18/19 o 19/19).
Español: A los efectos de lo previsto en el artículo 68,1.d de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la Función Pública Valenciana, RESUELVO Primero* Convocar a las personas que han superado las pruebas selectivas correspondientes a las convocatorias 18/19 y 19/19, y que se relacionan en el anexo I de esta resolución, para la elección de destino, a través de procedimiento telemático, a los efectos de su nombramiento como personal funcionario de carrera del cuerpo técnico facultativo de acción social, administración de servicios sociales y socio sanitarios A2-04, escala educación social A2-04-05 Segundo* La solicitud, se presentará en el Registro Electrónico de la Generalitat, a través de la página web de la Generalitat (www.gva.es, Guía PROP, empleo público, apartado Descripción –indicar n.
Valencià: Tercer* El termini per a presentar sol·licituds serà de cinc dies hàbils, a partir de l'endemà de la publicació d'esta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Tercero* El plazo para la presentación de solicitudes será de cinco días hábiles, a partir del siguiente a la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Transcorregut el termini de presentació de sol·licituds, es publicaran la llista de llocs sol·licitats per persona i l'adjudicació provisional dels llocs, i s'atorgarà un termini de tres dies hàbils perquè les persones interessades puguen presentar-hi al·legacions que no suposen canvis en l'elecció efectuada.
Español: Transcurrido el plazo de presentación de solicitudes, se publicará el listado de puestos solicitados por persona y la adjudicación provisional de los puestos, otorgando un plazo de 3 días hábiles para que las personas interesadas puedan presentar alegaciones, que no supongan cambios en la elección efectuada.
Valencià: Quint* El lloc de treball triat, que s'adjudicarà amb destinació definitiva, implicarà la integració en el cos tècnic facultatiu d'acció social, administració de servicis socials i sociosanitaris A2-04, escala educació social A2-04-05.
Español: Quinto* El puesto de trabajo elegido, que será adjudicado con destino definitivo, implicará la integración en el cuerpo técnico facultativo de acción social, administración de servicios sociales y socio sanitarios A2-04, escala educación social A2-04-05.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, la persona interessada podrà interposar un recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu corresponent, en el termini de dos mesos comptats des de l’endemà de la recepció de la notificació.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, la persona interesada podrá interponer recurso contencioso administrativo ante el Juzgado Contencioso Administrativo correspondiente, en el plazo de dos meses contados desde el siguiente al de la recepción de la notificación.
Valencià: Així mateix, amb caràcter potestatiu, s'hi podrà interposar un recurs de reposició, en el termini d’un mes des de l’endemà de la notificació, davant del mateix òrgan que ha dictat la resolució.
Español: Así mismo, con carácter potestativo, se podrá interponer un recurso de reposición en el plazo de un mes desde el siguiente de la notificación, ante el mismo órgano que ha dictado la resolución.
Valencià: Tot això, de conformitat amb el que establixen els articles 112, 114, 115, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i els articles 8, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjuí que la persona interessada puga interposar-hi, si és el cas, qualsevol altre recurs que estime procedent.
Español: Todo ello de conformidad con lo que establecen los artículos 112, 114, 115, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y los artículos 8, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que la persona interesada pueda ejercitar, en su caso, cualquier otro que estime procedente.
Valencià: València, 12 de febrer de 2025 Javier Lorente Gual Director general Esta disposició conté annexos.
Español: València, 12 de febrero de 2025 Javier Lorente Gual Director general Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9996, del 29-11-2024 (2024/12583) ACORD de 25 de novembre de 2024, de la comissió de valoració que ha de jutjar el concurs de trasllats per a la provisió de places bàsiques vacants d’infermer o infermera d’empresa d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la relació definitiva de puntuació del concurs i incorpora l'adjudicació de destinacions.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9996, del 29-11-2024 (2024/12583) ACUERDO de 25 de noviembre de 2024, de la comisión de valoración que ha de juzgar el concurso de traslados para la provisión de plazas básicas vacantes de enfermero o enfermera de empresa de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la relación definitiva de puntuación del concurso e incorpora la adjudicación de destinos.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9996 Data del DOGV : 29-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9996 Fecha DOGV : 29-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/12583 CVE : DOGV-V-2024-12583 Data del document : 25-11-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord Transcorregut el termini d'al·legacions després de la publicació del llistat provisional de puntuació del concurs i vistes les rebudes, de conformitat amb el que s'establix en la base 6 de la convocatòria del concurs de trasllats per a la provisió de places bàsiques vacants d’infermer o infermera d’empresa d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat (DOGV 9794, 22.02.2024), la comissió de valoració que ha de jutjar el procediment ACORDA Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relació definitiva de puntuació del concurs desglossada per apartats que figura en l'annex I, incorporant l'adjudicació de destinacions que figura en l'annex II.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/12583 CVE : DOGV-C-2024-12583 Fecha del documento : 25-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo Transcurrido el plazo de alegaciones tras la publicación del listado provisional de puntuación del concurso y vistas las recibidas, de conformidad con lo establecido en la base 6 de la convocatoria del concurso de traslados para la provisión de plazas básicas vacantes de enfermero o enfermera de empresa de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad (DOGV 9794, 22.02.2024), la comisión de valoración que ha de juzgar el citado procedimiento ACUERDA Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relación definitiva de puntuación del concurso desglosada por apartados que figura en el anexo I, incorporando la adjudicación de destinos que figura en el anexo II.
Valencià: Les persones participants disposaran d'un termini de deu dies hàbils, a comptar de l'endemà de la publicació d'este acord, per a l'al·legació de possibles errors en l'adjudicació de destinacions, mitjançant el següent tràmit electrònic: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=G21494 La relació definitiva de puntuació del concurs podrà ser impugnada a través del mateix tràmit electrònic per les persones interessades mitjançant la interposició del recurs d'alçada davant la Direcció General de Personal o la comissió de valoració, en el termini d'un mes des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb els articles 121 i 122 de la Llei 39/2015 d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Las personas participantes dispondrán de un plazo de diez días hábiles, a contar desde el día siguiente a la publicación de este acuerdo, para la alegación de posibles errores en la adjudicación de destinos, mediante el siguiente trámite electrónico: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=G21494 La relación definitiva de puntuación del concurso podrá ser impugnada a través del mismo trámite electrónico por las personas interesadas mediante la interposición del recurso de alzada ante la Dirección General de Personal o la comisión de valoración, en el plazo de un mes desde el día siguiente al de la publicación, de conformidad con los artículos 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: València, 25 de novembre de 2024 Sonia Casanova Vivas Presidenta Marta González Pina Secretària Esta disposició conté annexos.
Español: València, 25 de noviembre de 2024 Sonia Casanova Vivas Presidenta Marta González Pina Secretaria Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9932, del 09-09-2024 (2024/8959) RESOLUCIÓ de 13 d'agost de 2024, per la qual es proveïxen, pel sistema de lliure designació, els llocs de treball de naturalesa funcionarial en l'Agència Valenciana de Seguretat i Resposta a les Emergències, anunciats en la convocatòria número 104/2024, de 20 de juny de 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9932, del 09-09-2024 (2024/8959) RESOLUCIÓN de 13 de agosto de 2024, por la que se proveen, por el sistema de libre designación, los puestos de trabajo de naturaleza funcionarial en la Agencia Valenciana de Seguridad y Respuesta a las Emergencias, anunciados en la convocatoria número 104/2024, de 20 de junio de 2024.