gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7920, del 18-11-2016 (2016/8651) Adjudicació i formalització del contracte número 148/2016.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7920, del 18-11-2016 (2016/8651) Adjudicación y formalización del contrato número 148/2016.
Valencià: Servei integral de gestió de gasos medicinals de l'Hospital Universitari Doctor Peset de València.
Español: Servicio de gestión integral de gases medicinales del Hospital Universitario Dr.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 7920 Data del DOGV : 18-11-2016 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7920 Fecha DOGV : 18-11-2016 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2016/8651 CVE Data del document : 24-10-2016 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública contracte de serveis adjudicació de contracte administratiu Adjudicació i formalització del contracte número 148/2016.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2016/8651 CVE Fecha del documento : 24-10-2016 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública contrato de servicios adjudicación de contrato administrativo Adjudicación y formalización del contrato número 148/2016.
Valencià: c) Número d'expedient: 148/2016.
Español: c) Número de expediente: 148/2016.
Valencià: c) CPV: referència de nomenclatura.
Español: c) CPV: referencia de nomenclatura 71.314300-5.
Valencià: d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 7805, 14.06.2016.
Español: d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 7805, de 14 de junio de 2016.
Valencià: c) Forma: regulació no harmonitzada: diversos criteris d'adjudicació: el preu amb una ponderació del 55 %; i criteri per juí de valor amb una ponderació del 45 %.
Español: c) Forma: regulación no armonizada: varios criterios de adjudicación: el precio con una ponderación del 55 %; y criterio por juicio de valor con una ponderación del 45 %.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 96.800,00 ?, més l'IVA corresponent.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 96.800,00 ?, más el IVA correspondiente.
Valencià: Adjudicació i formalització del contracte a) Data d'adjudicació: 5 de setembre de 2016.
Español: Adjudicación y formalización del contrato a) Fecha de adjudicación: 5 de septiembre de 2016.
Valencià: b) Data de Formalització del Contracte: 1 d'octubre de 2016.
Español: b) Fecha de formalización del contrato: 1 de octubre de 2016.
Valencià: c) Contractista: AIR Liquide Medicinal, SLU.
Español: c) Contratista: AIR Liquide Medicinal, SLU.
Valencià: València, 5 d'octubre de 2016.
Español: Valencia, 24 de octubre de 2016.
Valencià: (R 22.07. 2016, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública; DOCV 7846, 08.08.2016).
Español: (R 22.07.2016, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública; DOCV 7846, 08.08.2016).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7755, del 07-04-2016 (2016/2104) Adjudicació i formalització del contracte número 300/2015.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7755, del 07-04-2016 (2016/2104) Adjudicación y formalización del contrato número 300/2015.
Valencià: Servei de gestió externa de la Seroteca del Centre de Transfusió de la Comunitat Valenciana.
Español: Servicio de gestión externa de la Seroteca del Centro de Transfusión de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 7755 Data del DOGV : 07-04-2016 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7755 Fecha DOGV : 07-04-2016 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2016/2104 CVE Data del document : 21-03-2016 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública adjudicació de contracte administratiu contracte de serveis Adjudicació i formalització del contracte número 300/2015.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2016/2104 CVE Fecha del documento : 21-03-2016 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública adjudicación de contrato administrativo contrato de servicios Adjudicación y formalización del contrato número 300/2015.
Valencià: c) Número d'expedient: 300/2015.
Español: c) Número de expediente: 300/2015.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: servei de gestió externa de la Seroteca del Centre de Transfusió de la Comunitat Valenciana.
Español: b) Descripción del objeto: servicio de gestión externa de la Seroteca del Centro de Transfusión de la Comunitat Valenciana.
Valencià: e) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 7551, de 18 de juny de 2015.
Español: e) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 7551, de 18 de junio de 2015.
Valencià: c) Criteris d'adjudicació: 1) menor preu amb una ponderació del 60 % 2) qualitat tècnica de l'oferta amb una ponderació del 30 % 3) millora del termini d'entrega amb una ponderació del 10 % Valor estimat del contracte Setanta-nou mil dos-cents euros (79.200,00 ?) IVA exclòs.
Español: c) Criterios de adjudicación: 1) menor precio con una ponderación del 60 % 2) calidad técnica de la oferta con una ponderación del 30 % 3) mejora del plazo de entrega con una ponderación del 10 % Valor estimado del contrato Setenta y nueve mil doscientos euros (79.200,00 ?) IVA excluido.
Valencià: Pressupost base de licitació Cinquanta-dos mil huit-cents euros (52.800,00 ?) IVA exclòs; seixanta-tres mil huit-cents huitanta-huit euros (63.888,00 ?) IVA inclòs.
Español: Presupuesto base de licitación Cincuenta y dos mil ochocientos euros (52.800,00 ?) IVA excluido; sesenta y tres mil ochocientos ochenta y ocho euros (63.888,00 ?) IVA incluido.
Valencià: Adjudicació i formalització de contracte a) Data d'adjudicació: 25 d'agost de 2015.
Español: Adjudicación y formalización de contrato a) Fecha de adjudicación: 25 de agosto de 2015.
Valencià: c) Contractista: Recall Information Management, SA.
Español: c) Contratista: Recall Information Management, SA.
Valencià: CIF: A83186973, San Romualdo, 26-5t, 28037 Madrid.
Español: CIF: A83186973, San Romualdo, 26-5.
Valencià: e) Import d'adjudicació: cinquanta-dos mil cent huitanta-cinc euros amb noranta-dos cèntims (52.185,92 ?) IVA exclòs; seixanta-tres mil cent quaranta-quatre euros amb noranta-sis cèntims (63.144,96 ?) IVA inclòs.
Español: e) Importe de adjudicación: cincuenta y dos mil ciento ochenta y cinco euros con noventa y dos céntimos (52.185,92 ?) IVA excluido; sesenta y tres mil ciento cuarenta y cuatro euros con noventa y seis céntimos (63.144,96 ?) IVA incluido.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7727, del 24-02-2016 (2016/1173) Notificació de la sentència dictada en el procediment de divorci contenciós número 787/2014.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7727, del 24-02-2016 (2016/1173) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de divorcio contencioso número 787/2014.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7727 Data del DOGV : 24-02-2016 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 7727 Fecha DOGV : 24-02-2016 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2016/1173 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 24 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment de divorci contenciós número 787/2014.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2016/1173 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 24 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de divorcio contencioso número 787/2014.
Valencià: [2016/1173] José Esteban Recio, secretari del Jutjat de Primera Instància número 24 de València, mitjançant aquest edicte faig saber que en les actuacions de divorci contenciós número 787/2014-I, a instàncies de Sor Ana Estela Rivera, representada per la procuradora María Paz Gómez Sánchez, contra Juan Carlos Angarita Donado, en situació de rebel·lia, en les quals, en data 24 de març de 2015, s'ha dictat la Sentència número 189/2015, la part dispositiva de la qual és com segueix: «Estime la demanda formulada per la procuradora María Paz Gómez Sánchez, en nom i representació de Sor Ana Estela Rivera, contra Juan Carlos Angarita Donado, i declare dissolt per causa de divorci el matrimoni format pels esmentats cònjuges, amb tots els efectes legals.
Español: [2016/1173] José Esteban Recio, secretario del Juzgado de Primera Instancia número 24 de Valencia, por el presente hago saber que en los autos de divorcio contencioso número 787/2014-I, a instancia de Sor Ana Estela Rivera, representada por la procuradora María Paz Gómez Sánchez, contra Juan Carlos Angarita Donado, en situación de rebeldía, en los que, en fecha 24 de marzo de 2015, ha recaído Sentencia número 189/2015, en la que en su parte dispositiva dice así: «Que debo estimar y estimo la demanda formulada por la procuradora María Paz Gómez Sánchez, en nombre y representación de Sor Ana Estela Rivera, contra Juan Carlos Angarita Donado, declarando disuelto por causa de divorcio el matrimonio formado por los referidos cónyuges, con todos los efectos legales.
Valencià: » I perquè valga de notificació de forma deguda a Juan Carlos Angarita Donado, en rebel·lia, expedisc i firme aquest edicte.
Español: » Y para que sirva de notificación en forma a Juan Carlos Angarita Donado, en rebeldía, expido y firmo el presente.
Valencià: - El secretari judicial: José Esteban Recio.
Español: - El secretario judicial: José Esteban Recio.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7829, del 15-07-2016 (2016/5342) RESOLUCIÓ de 26 d'abril de 2016, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publica el pla d'estudis de Màster Universitari en Arquitectura.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7829, del 15-07-2016 (2016/5342) RESOLUCIÓN de 26 de abril de 2016, de la Universitat Politècnica de València, por la que se publica el plan de estudios de Máster Universitario en Arquitectura.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7829 Data del DOGV : 15-07-2016 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7829 Fecha DOGV : 15-07-2016 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2016/5342 CVE Data del document : 26-04-2016 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 26 d'abril de 2016, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publica el pla d'estudis de Màster Universitari en Arquitectura.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2016/5342 CVE Fecha del documento : 26-04-2016 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 26 de abril de 2016, de la Universitat Politècnica de València, por la que se publica el plan de estudios de Máster Universitario en Arquitectura.
Valencià: [2016/5342] Obtinguda la verificació del pla d'estudis pel Consell d'Universitats, després de l'informe previ favorable de l'Agència Nacional d'Avaluació de la Qualitat i Acreditació, així com l'autorització de la Comunitat Autònoma de València, i establit el caràcter oficial del títol per Acord del Consell de Ministres de 29 de gener de 2016 (BOE 19.02.2016), aquest rectorat, de conformitat amb el que disposa l'article 35 de la Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'Universitats, en la redacció feta per la Llei Orgànica 4/2007, de 12 d'abril, per la qual es modifica la Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'Universitats, ha resolt: Publicar el pla d'estudis conduent a l'obtenció del títol oficial de Màster Universitari en Arquitectura per la Universitat Politècnica de València el qual habilita per a l'exercici de la professió d'Arquitecte en haver sigut verificat segons el que disposa l'Ordre EDU/2075/2010, de 29 de juliol, per la qual s'estableixen els requisits per a la verificació dels títols universitaris oficials que habiliten per a l'exercici de la professió d'Arquitecte.
Español: [2016/5342] Obtenida la verificación del plan de estudios por el Consejo de Universidades, previo informe favorable de la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación, así como la autorización de la Comunidad Autónoma de Valencia, y establecido el carácter oficial del título por Acuerdo del Consejo de Ministros de 29 de enero de 2016 (BOE 19.02.2016), este rectorado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 35 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, en la redacción dada por la Ley Orgánica 4/2007, de 12 de abril, por la que se modifica la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, ha resuelto: Publicar el plan de estudios conducente a la obtención del título oficial de Máster Universitario en Arquitectura por la Universitat Politècnica de València el cual habilita para el ejercicio de la profesión de Arquitecto al haber sido verificado según lo dispuesto en la Orden EDU/2075/2010, de 29 de julio, por la que se establecen los requisitos para la verificación de los títulos universitarios oficiales que habiliten para el ejercicio de la profesión de Arquitecto.
Valencià: ANNEX Universitat Politècnica de València Pla d'estudis conduent al títol de: Màster Universitari en Arquitectura per la Universitat Politècnica de València Branca de coneixement: Enginyeria i Arquitectura Distribució del pla d'estudis en crèdits ECTS per tipus de matèria: Tipus de matèria Crèdits ECTS Obligatòries 21 Optatives 9 Pràctiques externes 0 Treball de fi de màster 30 Total 60 Organització del pla d'estudis per mòduls i matèries: ECTS Mòdul Mòdul Matèria ECTS Matèria Caràcter 12 Projectual Projectes, composició i urbanisme 12 Obligatori 9 Tècnic Estructures i fonamentacions 4,5 Obligatori Construcció i instal·lacions 4,5 Obligatori 9 Complements formatius Complements formatius avançats per a l'arquitectura 9 Optatiu 30 Treball de fi de màster Projecte final de carrera 30 Treball de fi de màster Per a ampliar informació sobre aquest pla d'estudis es pot consultar la pàgina web de la Universitat Politècnica de València: http.
Español: ANEXO Universitat Politècnica de València Plan de estudios conducente al título de: Máster Universitario en Arquitectura por la Universitat Politècnica de València Rama de conocimiento: Ingeniería y Arquitectura Distribución del plan de estudios en créditos ECTS por tipo de materia: Tipo de materia Créditos ECTS Obligatorias 21 Optativas 9 Prácticas externas 0 Trabajo de fin de máster 30 Total 60 Organización del plan de estudios por módulos y materias: ECTS Módulo Módulo Materia ECTS Materia Carácter 12 Proyectual Proyectos, composición y urbanismo 12 Obligatorio 9 Técnico Estructuras y cimentaciones 4,5 Obligatorio Construcción e instalaciones 4,5 Obligatorio 9 Complementos formativos Complementos formativos avanzados para la arquitectura 9 Optativo 30 Trabajo de fin de máster Proyecto fin de carrera 30 Trabajo de fin de máster Para ampliar información acerca de este plan de estudios se puede acudir a la página web de la Universitat Politècnica de València: http.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7793, del 30-05-2016 (2016/3782) RESOLUCIÓ de 29 de març de 2016, de la Presidència de la Generalitat, per la qual s'atorga la declaració de Festa d'Interés Turístic Autonòmic de la Comunitat Valenciana a la festa del Primer Tall de la Mel d'Ayora.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7793, del 30-05-2016 (2016/3782) RESOLUCIÓN de 29 de marzo de 2016, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se otorga la declaración de Fiesta de Interés Turístico Autonómico de la Comunitat Valenciana a la fiesta de El Primer Corte de la Miel de Ayora.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7793 Data del DOGV : 30-05-2016 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7793 Fecha DOGV : 30-05-2016 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2016/3782 CVE Data del document : 29-03-2016 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * Ayora RESOLUCIÓ de 29 de març de 2016, de la Presidència de la Generalitat, per la qual s'atorga la declaració de Festa d'Interés Turístic Autonòmic de la Comunitat Valenciana a la festa del Primer Tall de la Mel d'Ayora.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2016/3782 CVE Fecha del documento : 29-03-2016 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Ayora RESOLUCIÓN de 29 de marzo de 2016, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se otorga la declaración de Fiesta de Interés Turístico Autonómico de la Comunitat Valenciana a la fiesta de El Primer Corte de la Miel de Ayora.
Valencià: [2016/3782] Vista la sol·licitud presentada en la Secretaria Autonòmica de l'Agència Valenciana del Turisme per l'Ajuntament d'Ayora, en data 20 de gener de 2016, instant la declaració de Festa d'Interés Turístic Autonòmic de la Comunitat Valenciana, per a la festa del «Primer Tall de la Mel» d'Ayora (València).
Español: [2016/3782] Vista la solicitud presentada en la Secretaría Autonómica de la Agència Valenciana del Turisme, por el Ayuntamiento de Ayora en fecha 20 de enero de 2016, instando la declaración de Fiesta de Interés Turístico Autonómico de la Comunitat Valenciana, para la fiesta de «El Primer Corte de la Miel» de Ayora (Valencia).
Valencià: Després de l'estudi de la documentació que es troba en l'expedient i vist l'informe del Servei d'Assistència i Inspecció Turística de data 29 de març de 2016 i la proposta de la directora general de Turisme mitjançant la qual proposa resoldre favorablement la concessió de la mencionada distinció, de conformitat amb el que estableixen els articles 3.1.c), 7.1, 9.1 i 9.2 del Decret 119/2006, de 28 de juliol, del Consell, regulador de les declaracions de festes, itineraris, publicacions i obres audivisuals d'interés turístic de la Comunitat Valenciana, resolc: Primer Atorgar el títol honorífic de Festa d'Interés Turístic, amb la qualificació de Festa Autonòmica de la Comunitat Valenciana, a la celebració del Primer Tall de la Mel d'Ayora (València).
Español: Tras el estudio de la documentación obrante en el expediente y visto el Informe del Servicio de Asistencia e Inspección Turística de fecha 29 de marzo de 2016 y la Propuesta de la directora general de Turismo mediante la que se propone resolver favorablemente la concesión de la mencionada distinción, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 3.1.c), 7.1, 9.1 y 9.2 del Decreto 119/2006, de 28 de julio, del Consell, regulador de las Declaraciones de Fiestas, Itinerarios, Publicaciones y Obras Audivisuales de Interés Turístico de la Comunitat Valenciana, resuelvo: Primero Otorgar el título honorífico de Fiesta de Interés Turístico, con la calificación de Fiesta Autonómica de la Comunitat Valenciana, a la fiesta de «El Primer Corte de la Miel» de Ayora (Valencia).
Valencià: Segon Ordenar, amb data de la present resolució, la inscripció d'ofici de la declaració concedida en el Registre Especial de Festes, Itineraris, Publicacions i Obres Audiovisuals d'Interés Turístic de la Comunitat Valenciana, secció primera: Festes d'Interés Turístic, en els termes que assenyala l'article 9.1 i 9.2 del Decret 119/2006, de 28 de juliol.
Español: Segundo Ordenar, con fecha de la presente resolución, la inscripción de oficio de la declaración concedida, en el Registro Especial de Fiestas, Itinerarios, Publicaciones y Obras Audiovisuales de Interés Turístico de la Comunitat Valenciana, Sección Primera: Fiestas de Interés Turístico en los términos que señala el artículo 9.1 y 9.2 del Decreto 119/2006, de 28 de julio.
Valencià: Tercer Ordenar la publicació de la present resolució en els termes establits en l'article 7 del Decret 119/2006, de 28 de juliol, així com en l'article 60.1 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: Tercero Ordenar la publicación de la presente Resolución en los términos establecidos en el artículo 7 del Decreto 119/2006, de 28 de julio, así como en el artículo 60.1 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.