gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9885, del 04-07-2024 (2024/6495) Extracte de la Resolució d'11 de juny 2024, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoca la V edició dels premis Càtedra del Bàsquet l'Alquería del Bàsquet de la Universitat de València als millors treballs de final de grau relacionats amb el bàsquet.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9885, del 04-07-2024 (2024/6495) Extracto de la Resolución de 11 de junio 2024, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se convoca la V edición de los premios Cátedra del Baloncesto l'Alqueria del Bàsquet de la Universitat de València a los mejores trabajos de final de grado relacionados con el baloncesto.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9885 Data del DOGV : 04-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9885 Fecha DOGV : 04-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/6495 CVE Data del document : 13-06-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Extracte de la Resolució d'11 de juny 2024, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoca la V edició dels premis Càtedra del Bàsquet l'Alquería del Bàsquet de la Universitat de València als millors treballs de final de grau relacionats amb el bàsquet.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/6495 CVE Fecha del documento : 13-06-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Extracto de la Resolución de 11 de junio 2024, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se convoca la V edición de los premios Cátedra del Baloncesto l'Alqueria del Bàsquet de la Universitat de València a los mejores trabajos de final de grado relacionados con el baloncesto.
Valencià: [2024/6495] BDNS(Identif.
Español: [2024/6495] BDNS (identif.
Valencià: ):771791 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/771791) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/771791) Primero.
Valencià: Beneficiaris Podran presentar-se els i les estudiants de qualsevol titulació oficial de les universitats espanyoles que hagen realitzat i aprovat el seu Treball de Final de Grau sobre un tema relacionat amb el bàsquet durant el curs 2023-2024.
Español: Beneficiarios Podrán presentarse a los premios Cátedra de Baloncesto l'Alqueria del Básquet-Universitat de València, los y las estudiantes de cualquier titulación oficial de las universidades españolas que hayan realizado y aprobado su Trabajo final de Grado sobre un tema relacionado con el baloncesto durante el curso 2023-2024.
Valencià: Objecte La Universitat de València, a través de la Càtedra de Bàsquet l'Alqueria del Bàsquet-Universitat de València, convoca la IV edició dels premis de la Càtedra de 2024 als millors treballs de final de grau (TFG) del curs 2023-2024, el contingut dels quals estiga orientat en la temàtica del bàsquet, realitzat des de qualsevol àrea de coneixement.
Español: Objeto La Universitat de València, a través de la Cátedra de Baloncesto l'Alquería del Básquet-Universitat de València, convoca la IV edición de los premios de la Cátedra de 2024 a los mejores trabajos de final de grado (TFG) del curso 2023-2024, el contenido de los cuales esté orientado hacia la temática del baloncesto, realizado desde cualquier área de conocimiento.
Valencià: Bases reguladores La convocatòria està publicada en la següent url: https://go.uv.es/0v2Gzdw Quarta.
Español: Bases reguladoras La convocatoria está publicada en la siguiente url: https://ir.uv.es/CHnyvm1 Cuarto.
Valencià: Quantia Els premis es financen a càrrec del capítol VII del pressupost de la Càtedra de Bàsquet l'Alqueria del Bàsquet de la Universitat de València, orgànica 9290162029 i específica 20220264, per un import de 1.600 euros.
Español: Cuantía Los premios se financian a cargo del capítulo VII del presupuesto de la Cátedra de Baloncesto l'Alqueria del Basket de la Universitat de València, orgánica 9290162029 y específica 20220264, por un importe de 1.600 euros.
Valencià: S'atorgaran els següents premis: Primer premi: dotat amb 800 €.
Español: Se otorgarán los siguientes premios: Primer premio: dotado con 800 €.
Valencià: Segon premi: dotat amb 500 €. 1 Accèssit: dotat amb 300 €.
Español: Segundo premio: dotado con 500 €. 1 Accésit: dotado con 300 €.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds Les sol·licituds es podran presentar a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) fins al 6 d'octubre de 2024.
Español: Plazo de presentación de solicitudes Las solicitudes se podrán presentar a partir del día siguiente de la publicación del extracto de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) hasta el 6 de octubre de 2024.
Valencià: La rectora, p.
Español: La rector, p.
Valencià: (DOGV 30/05/2022), la vicerectora d'Innovació i Transferència: Rosa María Donat Beneito.
Español: (DOGV 30.05.2022), la vicerrectora de Innovación y Transferencia: Rosa María Donat Beneito.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9845, del 09-05-2024 (2024/3813) RESOLUCIÓ de 29 d'abril de 2024, del vicerector d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'aquest organisme (personal investigador júnior).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9845, del 09-05-2024 (2024/3813) RESOLUCIÓN de 29 de abril de 2024, del vicerector de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal investigador júnior).
Valencià: Projectes del grup d'investigació de la Universitat Jaume I: Materials i Sistemes Actius (AMSY).
Español: Proyectos del grupo de investigación de la Universitat Jaume I: Materiales y Sistemas Activos (AMSY).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9845 Data del DOGV : 09-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9845 Fecha DOGV : 09-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/3813 CVE Data del document : 29-04-2024 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat Jaume I RESOLUCIÓ de 29 d'abril de 2024, del vicerector d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'aquest organisme (personal investigador júnior).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/3813 CVE Fecha del documento : 29-04-2024 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat Jaume I RESOLUCIÓN de 29 de abril de 2024, del vicerector de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal investigador júnior).
Valencià: [2024/3813] El vicerector d'Investigació de la Universitat Jaume I, per delegació de competències de la rectora (DOGV 9349, 27.05.2022), convoca una oferta pública per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació.
Español: [2024/3813] El vicerrector de Investigación de la Universitat Jaume I, por delegación de competencias de la rectora (DOGV 9349, 27.05.2022), convoca una oferta pública para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación.
Valencià: Col·laborar en els projectes adscrits al grup d'investigació: Materials i Sistemes Actius (AMSY), amb funcions de personal investigador júnior, grup A.
Español: Colaborar en los proyectos adscritos al grupo de investigación: Materiales y Sistemas Activos (AMSY), con funciones de personal investigador júnior, grupo A.
Valencià: Funcions: La persona candidata supervisarà directament, almenys a un doctorand i assessorarà la resta de membres del grup, participarà en discussions per a consensuar els objectius del seu treball i supervisarà la seva activitat diària en el laboratori.
Español: Funciones: La persona candidata supervisará directamente, al menos a un doctorando y asesorará al resto de miembros del grupo, participará en discusiones para consensuar los objetivos de su trabajo y supervisará su actividad diaria en el laboratorio.
Valencià: El seu treball serà supervisat pel professor Antonio Guerrero.
Español: Su trabajo será supervisado por el profesor Antonio Guerrero.
Valencià: Es busca una persona experta en dispositius electrònics, especialitzada en mètodes avançats de caracterització elèctrica.
Español: Se busca una persona experta en dispositivos electrónicos, especializada en métodos avanzados de caracterización eléctrica.
Valencià: Amb coneixements en electroquímica i electrocatàlisi i en tècniques afins a elles.
Español: Con conocimientos en Electroquímica y electrocatálisis y en técnicas afines a ellas.
Valencià: Es valoraran els coneixements en la síntesi de dispositius i coneixements en dispositius multicapa. 1.2.
Español: Se valorarán los conocimientos en la síntesis de dispositivos y conocimientos en dispositivos multicapa. 1.2.
Valencià: Estar en possessió de la titulació universitària de doctorat en Física, Química, Ciència dels Materials o similar o equivalent.
Español: Estar en posesión de la titulación universitaria de doctorado en Física, Química, Ciencia de los Materiales o similar o equivalente.
Valencià: Mèrits preferents Es valoraran com a mèrits preferents: • Expedient acadèmic global • Publicacions en revistes d'alt índex d'impacte i patents • Coneixements en mètodes de deposició de capes primes i síntesis de semiconductors • Preparació de dispositius fotovoltaics i/o memòries resistives.
Español: Méritos preferentes Se valorarán como méritos preferentes: • Expediente académico global • Publicaciones en revistas de alto índice de impacto y patentes • Conocimientos en métodos de deposición de capas delgadas y síntesis de semiconductores • Preparación de dispositivos fotovoltaicos y/o memorias resistivas.
Valencià: • Preparació de nanomaterials.
Español: • Preparación de nanomateriales.
Valencià: • Coneixements d'electroquímica i electrocatàlisi.
Español: • Conocimientos de Electroquímica y electrocatálisis.
Valencià: • Coneixements en tècniques electroquímiques.
Español: • Conocimientos en Técnicas electroquímicas.
Valencià: • Coneixements en espectroscòpies òptica i/o elèctrica (espectroscòpia d'impedància).
Español: • Conocimientos en espectroscopias óptica y/o eléctrica (espectroscopía de impedancia).
Valencià: • Coneixements avançats d'anglès • Habilitat demostrada per a desenvolupar activitats de recerca en entorns interdisciplinaris i internacionals i tutoritzar estudiantat de grau, màster i doctorat.
Español: • Conocimientos avanzados de inglés • Habilidad demostrada para desarrollar actividades de investigación en entornos interdisciplinares e internacionales y tutorizar estudiantado de grado, máster y doctorado.
Valencià: Per a qualsevol aclariment sobre la convocatòria, les persones interessades poden dirigir-se a Antonio Guerrero Castillejo, adreça electrònica: aguerrer@uji.es Sisena.
Español: Para cualquier aclaración sobre la convocatoria, las personas interesadas podrán dirigirse a Antonio Guerrero Castillejo correo electrónico: aguerrer@uji.es Sexta.
Valencià: Les sol·licituds s'han de formalitzar a través del Registre Electrònic: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ (busqueu per codi: 21269).
Español: Las solicitudes deberán formalizarse a través del Registro Electrónico: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ (buscar por código: 21269).
Valencià: Codi: 21269.
Español: Código: 21269.
Valencià: • Currículum vitae on s'indiquen els mèrits baremables de l'annex.
Español: • Curriculum vitae donde se indiquen los méritos baremables del anexo.
Valencià: Castelló de la Plana, 29 d'abril de 2024.
Español: Castelló de la Plana, 29 de abril de 2024.
Valencià: A.2) Beques, contractes: fins a 20 punts.
Español: A.2) Becas, contratos: hasta 20 puntos.
Valencià: D.4) Patents d'invenció (1 punt per cada patent, fins 3 punts).
Español: D.4) Patentes de invención (1 punto por cada patente, hasta 3 puntos).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9770, del 19-01-2024 (2024/250) Anunci de l'acord de dissolució i nomenament de persona liquidadora.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9770, del 19-01-2024 (2024/250) Anuncio del acuerdo de disolución y nombramiento de liquidador.
Valencià: ------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9770 Data del DOGV : 19-01-2024 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9770 Fecha DOGV : 19-01-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/250 CVE Data del document Organisme emissor : Vivir, COOP V.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/250 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Vivir, COOP V.
Valencià: Tipus de document : Anunci Anunci de l'acord de dissolució i nomenament de persona liquidadora.
Español: Tipo de documento : Anuncio Anuncio del acuerdo de disolución y nombramiento de liquidador.
Valencià: [2024/250] L'Assemblea general ordinària de l'entitat Vivir, Coop.
Español: [2024/250] La asamblea general ordinaria de la entidad Vivir, Coop.
Valencià: , celebrada el dia 25 d'octubre de 2023, amb l'assistència de tots els socis presents i que formen la cooperativa, va adoptar, conforme al que s'establix en els articles 36.6 i 81 del text refós de la Llei de cooperatives de la Comunitat Valenciana, aprovat pel Decret legislatiu 2/2015, de 15 de maig, del Consell de la Generalitat Valenciana, l'acord de dissolució i nomenament de la persona liquidadora de la societat.
Español: , celebrada el día 25 de octubre de 2023, con la asistencia de todos los socios presentes y que forman la cooperativa, adoptó, conforme a lo establecido en los artículos 36.6 y 81 del texto refundido de la Ley de cooperativas de la Comunitat Valenciana, aprobado por el Decreto legislativo 2/2015, de 15 de mayo, del Consell de la Generalitat Valenciana, el acuerdo de disolución y nombramiento de la persona liquidadora de la sociedad.
Valencià: Callosa d'en Sarrià, 4 de desembre de 2023.
Español: Callosa d'en Sarrià, 4 de diciembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9804, del 07-03-2024 (2024/2037) RESOLUCIÓ de 4 de març de 2024, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es nomena personal funcionari de carrera les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en prevenció de riscos laborals de l'Administració de la Generalitat, A2-21, sector administració especial, convocatòria 51/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2017, per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9804, del 07-03-2024 (2024/2037) RESOLUCIÓN de 4 de marzo de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se nombra personal funcionario de carrera a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en prevención de riesgos laborales de la Administración de la Generalitat, A2-21, sector administración especial, convocatoria 51/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición, correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2017, para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9804 Data del DOGV : 07-03-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9804 Fecha DOGV : 07-03-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/2037 CVE Data del document : 04-03-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 4 de març de 2024, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es nomena personal funcionari de carrera les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en prevenció de riscos laborals de l'Administració de la Generalitat, A2-21, sector administració especial, convocatòria 51/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2017, per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/2037 CVE Fecha del documento : 04-03-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 4 de marzo de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se nombra personal funcionario de carrera a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en prevención de riesgos laborales de la Administración de la Generalitat, A2-21, sector administración especial, convocatoria 51/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición, correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2017, para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2024/2037] Vista l'Ordre 51/2019, de 9 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos superior de gestió en prevenció de riscos laborals de l'Administració de la Generalitat, A2-21, sector administració especial, convocatòria 51/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2017, per al personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 8697 / 13.12.2019).
Español: [2024/2037] Vista la Orden 51/2019, de 9 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en prevención de riesgos laborales de la Administración de la Generalitat, A2-21, sector administración especial, convocatoria 51/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición, correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2017, para el personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 8697 / 13.12.2019).
Valencià: Vista la Resolució de 2 de novembre de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es modifica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en prevenció de riscos laborals de l'Administració de la Generalitat, A2-21, sector administració especial, convocatòria 51/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2017, per al personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9721 / 09.11.2023).
Español: Vista la Resolución de 2 de noviembre de 2023, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se modifica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en prevención de riesgos laborales de la Administración de la Generalitat, A2-21, sector administración especial, convocatoria 51/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición, correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2017, para el personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9721 / 09.11.2023).