gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9530 Data del DOGV : 09-02-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9530 Fecha DOGV : 09-02-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/1279 CVE Data del document : 02-02-2023 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Jaume I ajuda pública Extracte de la Resolució de 2 de febrer de 2023, del vicerector d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del Projecte «Intervención para la mejora de la salud y el aprendizaje en alumnado universitario a través de un contexto de huerto: Proyecto HORT4HEALTH».
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/1279 CVE Fecha del documento : 02-02-2023 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Jaume I ayuda pública Extracto de la Resolución de 2 de febrero de 2023, del vicerrector de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del Proyecto «Intervención para la mejora de la salud y el aprendizaje en alumnado universitario a través de un contexto de huerto: Proyecto HORT4HEALTH».
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/674352 Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/674352 Primero.
Valencià: Beneficiaris Estudiantat de l'UJI del Grau en Mestre/a d'Educació Infantil o del Grau en Mestre/a d'Educació Primària que haja superat almenys el 50 % dels crèdits de la titulació, que no haja superat tots els crèdits dels quals consta la titulació o els crèdits extra dels quals s'haja pogut matricular, i que tinga la nacionalitat espanyola, siga nacional d'un estat membre de la Unió Europea, o siga estranger amb permís de residència o d'estudis a Espanya i la documentació identificativa en vigor, en el moment de la incorporació a la beca.
Español: Beneficiarios Estudiantado de la UJI del Grado en maestra o maestro de Educación Infantil o del Grado en maestra o maestro de Educación Primaria que haya superado al menos el 50 % de los créditos de la titulación, que no haya superado todos los créditos de los cuales consta la titulación o los créditos extra de los cuales se haya podido matricular, y que tenga la nacionalidad española, sea nacional de un estado miembro de la Unión Europea, o sea extranjero con permiso de residencia o de estudios en España y la documentación identificativa en vigor, en el momento de la incorporación a la beca.
Valencià: Finalitat Obtenir formació i col·laborar en el projecte d'investigació: «Intervención para la mejora de la salud y el aprendizaje en alumnado universitario a través de un contexto de huerto: Proyecto HORT4HEALTH».
Español: Finalidad Obtener formación y colaborar en el proyecto de investigación «Intervención para la mejora de la salud y el aprendizaje en alumnado universitario a través de un contexto de huerto: Proyecto HORT4HEALTH» Tercero.
Valencià: Castelló de la Plana, 2 de febrer.
Español: Castelló de la Plana, 2 de febrero de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9620, del 19-06-2023 (2023/6862) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 9 de maig de 2023, del director general de Formació Professional i Ensenyaments de Règim Especial, per la qual s'autoritza la implantació de projectes de flexibilització de l'oferta modular dels cicles formatius de Formació Professional en determinats centres docents.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9620, del 19-06-2023 (2023/6862) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 9 de mayo de 2023, del director general de Formación Profesional y Enseñanzas de Régimen Especial, por la que se autoriza la implantación de proyectos de flexibilización de la oferta modular de los ciclos formativos de Formación Profesional en determinados centros docentes.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9620 Data del DOGV : 19-06-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9620 Fecha DOGV : 19-06-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2023/6862 CVE Data del document : 12-06-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport centre d'ensenyament CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 9 de maig de 2023, del director general de Formació Professional i Ensenyaments de Règim Especial, per la qual s'autoritza la implantació de projectes de flexibilització de l'oferta modular dels cicles formatius de Formació Professional en determinats centres docents.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2023/6862 CVE Fecha del documento : 12-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte centro de enseñanza CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 9 de mayo de 2023, del director general de Formación Profesional y Enseñanzas de Régimen Especial, por la que se autoriza la implantación de proyectos de flexibilización de la oferta modular de los ciclos formativos de Formación Profesional en determinados centros docentes.
Valencià: [2023/6862] Detectades errades en la Resolució de 9 de maig de 2023, del director general de Formació Professional i Ensenyaments de Règim Especial, per la qual s'autoritza la implantació de projectes de flexibilització de l'oferta modular dels cicles formatius de Formació Professional en determinats centres docents, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9595 de data 15.05.2023, es corregeixen tal com segueix.
Español: [2023/6862] Detectados errores en la Resolución de 9 de mayo de 2023, del director general de Formación Profesional y Enseñanzas de Régimen Especial, por la que se autoriza la implantación de proyectos de flexibilización de la oferta modular de los ciclos formativos de Formación Profesional en determinados centros docentes, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9595 de fecha 15.05.2023, se procede a corregirlos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9753, del 27-12-2023 (2023/12770) RESOLUCIÓ de 13 de desembre de 2023, del conseller de Sanitat per la qual cessa el titular en el lloc de treball número 61371, direcció del Servei d'Aplicacions Clíniques, dependent de la Conselleria de Sanitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9753, del 27-12-2023 (2023/12770) RESOLUCIÓN de 13 de diciembre de 2023, del conseller de Sanidad por la que cesa el titular del puesto de trabajo número 61371, jefatura de Servicio de Aplicaciones Clínicas dependiente de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9753 Data del DOGV : 27-12-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9753 Fecha DOGV : 27-12-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/12770 CVE Data del document : 13-12-2023 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 13 de desembre de 2023, del conseller de Sanitat per la qual cessa el titular en el lloc de treball número 61371, direcció del Servei d'Aplicacions Clíniques, dependent de la Conselleria de Sanitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/12770 CVE Fecha del documento : 13-12-2023 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 13 de diciembre de 2023, del conseller de Sanidad por la que cesa el titular del puesto de trabajo número 61371, jefatura de Servicio de Aplicaciones Clínicas dependiente de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: [2023/12770] De conformitat amb el que es disposa en l'article 116 de la Ley 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, i en virtut de les facultats conferides per l'article 4 del Decret 135/2023, de 10 d'agost, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat, resolc: El cessament de Carolina Mateu Hernández, en el lloc de treball núm. 61371, direcció del Servei d'Aplicacions Clíniques, dependent de la Conselleria de Sanitat amb efectes de 31 de desembre de 2023.
Español: [2023/12770] De conformidad con lo dispuesto en el artículo 116 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, y en virtud de las facultades conferidas por el artículo 4 del Decreto 135/2023, de 10 de agosto, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad, resuelvo: Cesar a Carolina Mateu Hernández en el puesto de trabajo núm. 61371, jefatura de Servicio de Aplicaciones Clínicas dependiente de la Conselleria de Sanidad con efectos desde el 31 de diciembre de 2023.
Valencià: Contra la present resolució, que esgota la via administrativa, es podrà interposar un recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la notificació davant l'òrgan competent, de conformitat amb el que es disposa en els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, i, potestativament, el recurs de reposició en el termini d'un mes, de conformitat amb l'article 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse un recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses contados desde del día siguiente al de la notificación, ante el órgano competente, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, y potestativamente el recurso de reposición, en el plazo de un mes, de conformidad con el artículo 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: No obstant això, es podrà interposar qualsevol altre recurs que estime per a la defensa dels seus interessos.
Español: No obstante podrá interponerse cualquier otro recurso que estime para la defensa de sus intereses.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9590, del 08-05-2023 (2023/4653) RESOLUCIÓ de 21 d'abril de 2023, de la Direcció General de Formació Professional i Ensenyaments de Règim Especial, per la qual es designen els centres docents públics amfitrions iMou-Tech A per a la realització d'experiències col·laboratives entre centres docents dirigides a la millora de les competències de l'alumnat de Formació Professional, corresponents a la convocatòria establida per la Resolució de 28 de febrer de 2023, de la Secretaria Autonòmica d'Educació i Formació Professional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9590, del 08-05-2023 (2023/4653) RESOLUCIÓN de 21 de abril de 2023, de la Dirección General de Formación Profesional y Enseñanzas de Régimen Especial, por la que se designan los centros docentes públicos anfitriones iMou-Tech A para la realización de experiencias colaborativas entre centros docentes dirigidas a la mejora de las competencias del alumnado de Formación Profesional, correspondientes a la convocatoria establecida por la Resolución de 28 de febrero de 2023, de la Secretaría Autonómica de Educación y Formación Profesional.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9590 Data del DOGV : 08-05-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9590 Fecha DOGV : 08-05-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/4653 CVE Data del document : 21-04-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 21 d'abril de 2023, de la Direcció General de Formació Professional i Ensenyaments de Règim Especial, per la qual es designen els centres docents públics amfitrions iMou-Tech A per a la realització d'experiències col·laboratives entre centres docents dirigides a la millora de les competències de l'alumnat de Formació Professional, corresponents a la convocatòria establida per la Resolució de 28 de febrer de 2023, de la Secretaria Autonòmica d'Educació i Formació Professional.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/4653 CVE Fecha del documento : 21-04-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 21 de abril de 2023, de la Dirección General de Formación Profesional y Enseñanzas de Régimen Especial, por la que se designan los centros docentes públicos anfitriones iMou-Tech A para la realización de experiencias colaborativas entre centros docentes dirigidas a la mejora de las competencias del alumnado de Formación Profesional, correspondientes a la convocatoria establecida por la Resolución de 28 de febrero de 2023, de la Secretaría Autonómica de Educación y Formación Profesional.
Valencià: [2023/4653] Per la Resolució de 28 de febrer de 2023, de la Secretaria Autonòmica d'Educació i Formació Professional, es va convocar l'activitat per a realització d'experiències col·laboratives entre centres docents dirigides a la millora de les competències de l'alumnat de Formació Professional iMou-Tech, aplicable des del curs 2022-23.
Español: [2023/4653] Por la Resolución de 28 de febrero de 2023, de la Secretaría Autonómica de Educación y Formación Profesional, se convocó la actividad para realización de experiencias colaborativas entre centros docentes dirigidas a la mejora de las competencias del alumnado de Formación Profesional iMou-Tech, aplicable desde el curso 2022-23.
Valencià: Analitzades les sol·licituds de participació dels centres iMou-Tech A, com a amfitrions, i els seus projectes, resolc: Primer Designar els centres docents públics amfitrions iMou-Tech A per a la realització d'experiències col·laboratives entre centres docents dirigides a la millora de les competències de l'alumnat de Formació Professional a partir de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, amb expressió de l'oferta que cadascun ofereix, i família i cicle d'aplicació, indicats en l'annex d'aquesta Resolució.
Español: Analizadas las solicitudes de participación de los centros iMou-Tech A, como anfitriones, y sus proyectos, resuelvo: Primero Designar los centros docentes públicos anfitriones iMou-Tech A para la realización de experiencias colaborativas entre centros docentes dirigidas a la mejora de las competencias del alumnado de Formación Profesional a partir de la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, con expresión de la oferta que cada uno ofrece, y familia y ciclo de aplicación, indicados en el anexo de esta Resolución.
Valencià: Segon Publicar les fitxes descriptives de cada proposta en: https://ceice.gva.es/web/formacion-profesional/imoutech.
Español: Segundo Publicar las fichas descriptivas de cada propuesta en: https://ceice.gva.es/web/formacion-profesional/imoutech.
Valencià: Tercer Els centres que desitgen participar com a centres iMou-Tech C, convidats, es posaran en contacte directament amb el centre amfitrió de la seua elecció per a acordar les dates i organitzar l'estada formativa, sense necessitat de comunicar-ho a aquesta Direcció General.
Español: Tercero Los centros que deseen participar como centros iMou-Tech C, invitados, se pondrán en contacto directamente con el centro anfitrión de su elección para acordar las fechas y organizar la estancia formativa, sin necesidad de comunicarlo a esta Dirección General.
Valencià: Els centres amfitrions iMou-Tech A atendran les sol·licituds per ordre de recepció en funció de les seues possibilitats i disponibilitat.
Español: Los centros anfitriones iMou-Tech A atenderán las solicitudes por orden de recepción en función de sus posibilidades y disponibilidad.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9652, del 01-08-2023 (2023/8090) RESOLUCIÓ de 10 de juliol de 2023, del gerent de l'Institut Valencià d'Art Modern, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives, però que no han resultat adjudicatàries del lloc convocat número 89 tècnica o tècnic informàtics de sistemes, amb classificació C22 E038 corresponent al torn lliure de l'oferta pública d'ocupació de l'IVAM de 2018, convocatòria 10/2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9652, del 01-08-2023 (2023/8090) RESOLUCIÓN de 10 de julio de 2023, del gerente del Institut Valencià d'Arte Modern, por la cual se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas, pero que no han resultado adjudicatarias del puesto convocado número 89 técnica técnico informáticos de sistemas, con clasificación C22 E038 correspondiente al turno libre de la oferta de empleo público del IVAM de 2018, convocatoria 10/2021.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9652 Data del DOGV : 01-08-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9652 Fecha DOGV : 01-08-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/8090 CVE Data del document : 10-07-2023 Organisme emissor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Institut Valencià d'Art Modern, IVAM concurs administratiu RESOLUCIÓ de 10 de juliol de 2023, del gerent de l'Institut Valencià d'Art Modern, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives, però que no han resultat adjudicatàries del lloc convocat número 89 tècnica o tècnic informàtics de sistemes, amb classificació C22 E038 corresponent al torn lliure de l'oferta pública d'ocupació de l'IVAM de 2018, convocatòria 10/2021.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/8090 CVE Fecha del documento : 10-07-2023 Organismo emisor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Institut Valencià d'Art Modern, IVAM concurso administrativo RESOLUCIÓN de 10 de julio de 2023, del gerente del Institut Valencià d'Arte Modern, por la cual se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas, pero que no han resultado adjudicatarias del puesto convocado número 89 técnica técnico informáticos de sistemas, con clasificación C22 E038 correspondiente al turno libre de la oferta de empleo público del IVAM de 2018, convocatoria 10/2021.