gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/5700 CVE Data del document : 12-06-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat de València RESOLUCIÓ de 12 de juny de 2024, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes d'investigació.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/5700 CVE Fecha del documento : 12-06-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat de València RESOLUCIÓN de 12 de junio de 2024, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: D'acord amb el que estableix l'article 89 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, la realització d'aquest procés selectiu s'ha d'ajustar al que disposa la citada llei i la normativa de desplegament.
Español: De acuerdo con lo que establece el artículo 89 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del Sistema Universitario, la realización de este proceso selectivo se debe ajustar a lo que dispone la citada ley y la normativa de desarrollo.
Valencià: ANNEX I Projecte: «MRR/P5: Sensores de imagen de infrarrojo basados en puntos cuánticos de semiconductores sin plomo.
Español: ANEXO I Proyecto: «MRR/P5: Sensores de imagen de infrarrojo basados en puntos cuánticos de semiconductores sin plomo.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Síntesi química de punts quàntics (QDs) de semiconductors III-V amb control de mida i caracterització òptica dels col·loides d'aquests QDs i capes primes basades en QDs.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Síntesis química de puntos cuánticos (QDs) de semiconductores III-V con control de tamaño y caracterización óptica de los coloides de estos QDs y capas delgadas basadas en QDs.
Valencià: Processat per intercanvi de lligands i formació de capes de QD mitjançant la tècnica de deposició per fulla.
Español: Procesado por intercambio de ligandos y formación de capas de QDs mediante la técnica de deposición por cuchilla.
Valencià: Estratègies de passivació i optimització de les propietats electroòptiques de les capes preparades.
Español: Estrategias de pasivación y optimización de las propiedades electroópticas de las capas preparadas.
Valencià: Fabricació d'estructures de fotodíodes en base a les condicions òptimes per produir pel·lícules de QDs mitjançant recobriment per fulla.
Español: Fabricación de estructuras de fotodiodos en base a las condiciones óptimas para producir películas de QDs mediante recubrimiento por cuchilla.
Valencià: Avaluació de les capes de transport d'electrons i buits (ETL i HTL) més adequades.
Español: Evaluación de las capas de transporte de electrones y huecos (ETL y HTL) más adecuadas.
Valencià: Fabricació de fotodíodes sobre plataforma de silici per avaluar la seua uniformitat i eficiència amb diferents mides i definició del processament complet. 1.5.
Español: Fabricación de fotodiodos sobre plataforma de silicio para evaluar su uniformidad y eficiencia con diferentes tamaños y definición del procesado completo. 1.5.
Valencià: Objecte i Període: desenvolupament de fotodíodes i sensors d'imatge a l'infraroig utilitzant punts quàntics de semiconductors III-V.
Español: Objeto y periodo: desarrollo de fotodiodos y sensores de imagen en el infrarrojo utilizando puntos cuánticos de semiconductores III-V.
Valencià: Coneixements/experiència demostrada en: La síntesi de materials/nanomaterials, particularment nanocristalls o punts quàntics de semiconductors III-V, II-VI, IV-VI, perovskites, etc.
Español: Conocimientos/experiencia demostrada en: La síntesis de materiales/nanomateriales, particularmente nanocristales o puntos cuánticos de semiconductores III-V, II-VI, IV-VI, perovskitas, etc.
Valencià: La preparació de capes basades en aquests punts quàntics o altres semiconductors per tècniques de deposició en dissolució, la seva caracterització i processos de funcionalització/passivació.
Español: La preparación de capas basadas en tales puntos cuánticos u otros semiconductores por técnicas de deposición en disolución, su caracterización y procesos de funcionalización/pasivación.
Valencià: La fabricació i caracterització de dispositius optoelectrònics basats en capes actives de punts quàntics o altres semiconductors. 2.3.
Español: La fabricación y caracterización de dispositivos optoelectrónicos basados en capas activas de puntos cuánticos u otros semiconductores. 2.3.
Valencià: Vocal 1: Rafael Abargues López, professor del Departament de Química Inorgànica.
Español: Vocal 1: Rafael Abargues López, profesor del Departament de Química Inorgànica.
Valencià: Vocal 1: Teresa Ripolles Sanchis, investigadora de l'Institut Universitari de Ciència dels Materials.
Español: Vocal 1: Teresa Ripolles Sanchis, investigadora del Institut Universitari de Ciència dels Materials.
Valencià: Vocal 3: Carlos Gomez Garcia, professor del Departament de Química Inorgànica.
Español: Vocal 3: Carlos Gomez Garcia, profesor del Departament de Química Inorgànica.
Valencià: ANNEX II Projecte: «MRR/valorización de inmunorreactivos para el control de las micotoxinas zearalenona y alternariol mediante métodos rápidos.
Español: ANEXO II Proyecto: «MRR/valorización de inmunorreactivos para el control de las micotoxinas zearalenona y alternariol mediante métodos rápidos.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Purificació i caracterització estructural de diverses anàlegs i derivats de les micotoxines alternariol i zearalenona.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Purificación y caracterización estructural de diversos análogos y derivados de las micotoxinas alternariol y zearalenona.
Valencià: Preparació de tots els reactius i dissolvents que es requereixen, el desenvolupament de les reaccions, el seu processament purificació i caracterització dels productes obtinguts mitjançant les tècniques espectroscòpiques de RMN, IR i EM.
Español: Preparación de todos los reactivos y disolventes que se requieran, el desarrollo de las reacciones, su procesado, purificación y caracterización, de los productos obtenidos mediante las técnicas espectroscópicas de RMN, IR y EM.
Valencià: Preparació i purificació de bioconjugats d'algun dels productes obtinguts, així com la caracterització dels mateixos per tècniques espectroscòpiques adequades.
Español: Preparación y purificación de bioconjugados de alguno de los productos obtenidos, así como la caracterización de los mismos por técnicas espectroscópicas adecuadas.
Valencià: Desplaçament puntual a laboratoris externs als propis de la UVEG, en particular de l'IATA-CSIC. 1.5.
Español: Desplazamiento puntual a laboratorios externos a los propios de la UVEG, en particular del IATA-CSIC. 1.5.
Valencià: Objecte i Període: preparació d'haptens i bioconjugats de diverses micotoxines.
Español: Objeto y periodo: preparación de haptenos y bioconjugados de varias micotoxinas.
Valencià: Titulació: Grau en Química o titulació equivalent.
Español: Titulación: Grado en Química, o titulación equivalente.
Valencià: Segons l'article 9 del Reglament del personal investigador de la Universitat de València, l'obtenció del títol de doctor determina l'extinció del contracte en el termini de 30 dies des de la data d'obtenció de l'esmentat títol. 2.
Español: Según el artículo 9 del Reglamento del Personal Investigador de la Universitat de València, la obtención del título de doctor determinará la extinción del contrato en el plazo de 30 días desde la fecha de obtención del mencionado título. 2.
Valencià: Haver cursat assignatures de grau o màster de determinació estructural de molècules orgàniques.
Español: Haber cursado asignaturas de grado o máster de determinación estructural de moléculas orgánicas.
Valencià: Haver cursat assignatures de grau o màster de síntesi de molècules orgàniques.
Español: Haber cursado asignaturas de grado o máster de síntesis de moléculas orgánicas.
Valencià: Experiència en síntesi de haptens i molècules orgàniques complexes.
Español: Experiencia en síntesis de haptenos y moléculas orgánicas complejas.
Valencià: Experiència en purificació, caracterització i determinació estructural de molècules orgàniques mitjançant tècniques de RMN mono i bidimensionals.
Español: Experiencia en purificación, caracterización y determinación estructural de moléculas orgánicas mediante técnicas de RMN mono y bidimensionales.
Valencià: La comissió pot acordar la realització d'una entrevista a fi de concretar millor la valoració dels mèrits preferents. 3.
Español: La comisión podrá acordar la realización de una entrevista con el objeto de concretar mejor la valoración de los méritos preferentes. 3.
Valencià: Comisión evaluadora titular President: Pau Arroyo Mañez, professor del Departament de Química Orgànica.
Español: Comisión evaluadora titular Presidente: Pau Arroyo Mañez, profesor del Departament de Química Orgànica.
Valencià: Vocal 1: Antonio Abad Somovilla, professor del Departament de Química Orgànica.
Español: Vocal 1: Antonio Abad Somovilla, profesor del Departament de Química Orgànica.
Valencià: Secretari: Carlos Vila Descals, professor del Departament de Química Orgànica. 4.
Español: Secretario: Carlos Vila Descals, profesor del Departament de Química Orgànica. 4.
Valencià: Comisión evaluadora suplente Presidenta: Isabel Fernández Picot, professora del Departament de Química Orgànica.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidenta: Isabel Fernández Picot, profesora del Departament de Química Orgànica.
Valencià: Vocal 1: Ismael Navarro Fuertes, professor del Departament de Química Orgànica.
Español: Vocal 1: Ismael Navarro Fuertes, profesor del Departament de Química Orgànica.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu en el Departament de Química Orgànica de la Facultad de Química,de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Departament de Química Orgànica de la Facultad de Química.
Valencià: ANNEX III Projecte: «Sabor y Origen de la Materia (Flavour and Origin of Matter).
Español: ANEXO III Proyecto: «Sabor y Origen de la Materia (Flavour and Origin of Matter).
Valencià: Programa Prometeu per a grups d'investigació d'Excel·lència de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital (Actualment: Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació).
Español: Programa Prometeo para grupos de investigación de Excelencia de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital (actualmente: Conselleria de Educación, Universidades, y Empleo) (CIPROM/2022/69), ayudas convocadas por Resolución de 6 de octubre de 2022.
Valencià: de l'annex XI de la Resolució de 6 d'octubre de 2022, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital (Actualment: Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació), per la qual es convoquen per a l'exercici 2023, subvencions de el Programa per a la promoció de la investigació científica, el desenvolupament tecnològic i la innovació a la Comunitat Valenciana (DOGV 9449 / 14.10.2022).
Español: del anexo XI de la Resolución de 6 de octubre, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital (actualmente: Conselleria de Educación, Universidades, y Empleo), por la que se convocan para el ejercicio 2023, subvenciones del Programa para la promoción de la investigación científica, el desarrollo tecnológico y la innovación en la Comunitat Valenciana (DOGV 9449 / 14.10.2022). 1.4.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Investigació en matèria fosca, neutrins i asimetria bariònica.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Investigación en materia oscura, neutrinos y asimetría bariónica.
Valencià: Publicació d'articles d'investigació i impartició de xerrades en conferències.
Español: Publicación de artículos de investigación e impartición de charlas en conferencias.
Valencià: Càlcul de l'abundància relíquia de matèria fosca en models de sectors foscos.
Español: Cálculo de la abundancia reliquia de materia oscura en modelos de sectores oscuros.
Valencià: Estudi de l'asimetria bariònica a escenaris de models de masses de neutrins.
Español: Estudio de la asimetría bariónica en escenarios de modelos de masas de neutrinos.
Valencià: Anàlisi de la fenomenologia d'aquests models de nova física.
Español: Análisis de la fenomenología de estos modelos de nueva física.
Valencià: Estudi de senyals en acceleradors.
Español: Estudio de señales en aceleradores.
Valencià: Càlcul d'ones gravitacionals. 1.5.
Español: Cálculo de ondas gravitacionales. 1.5.
Valencià: Objecte i Període: fenomenologia de partícules elementals.
Español: Objeto y periodo: fenomenología de partículas elementales.
Valencià: Titulació: Grau/Llicenciatura en Física, o titulació equivalent. 1.6.2.
Español: Titulación: Grado/Licenciatura en Física, o titulación equivalente. 1.6.2.
Valencià: Estar admès/a en un programa de doctorat a la Universitat de València en el moment de la seua contractació. 2.
Español: Estar admitido/a en un programa de doctorado en la Universitat de València en el momento de su contratación. 2.
Valencià: Experiència investigadora internacional en models de masses de neutrins, matèria fosca i leptogènesi.
Español: Experiencia investigadora internacional en modelos de masas de neutrinos, materia oscura y leptogénesis.
Valencià: Vocal 1: Andrea Donini, investigador de l'Institut de Física Corpuscular.
Español: Vocal 1: Andrea Donini, investigador del Institut de Física Corpuscular.
Valencià: Vocal 1: Olga Mena Requejo, investigadora de l'Institut de Física Corpuscular.
Español: Vocal 1: Olga Mena Requejo, investigadora del Institut de Física Corpuscular.
Valencià: ANNEX IV Projecte: « MRR/Desarrollo y validación de nanomateriales y sensores para promover la competitividad del sector agroalimentario.
Español: ANEXO IV Proyecto: «MRR/Desarrollo y validación de nanomateriales y sensores para promover la competitividad del sector agroalimentario.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Preparació de nanomaterials i sensors per a l'agricultura.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Preparación de nanomateriales y sensores para agricultura.
Valencià: Anàlisi química.
Español: Análisis químico.
Valencià: Assajos de camp.
Español: Ensayos de campo.
Valencià: El treball pot requerir fer tasques fora de la Universitat. 1.5.
Español: El trabajo puede requerir realizar tareas fuera de la Universidad. 1.5.
Valencià: Objecte i Període: desenvolupament i validació de nanomaterials i sensors per a promoure la competitivitat del sector agroalimentari.
Español: Objeto y periodo: desarrollo y validación de nanomateriales y sensores para promover la competitividad del sector agroalimentario.
Valencià: Titulació: Grau / Llicenciatura en Química o titulació equivalent.
Español: Titulación: Grado / Licenciatura en Química, o titulación equivalente.
Valencià: Estar en possessió d'un màster universitari.
Español: Estar en posesión de un master universitario.
Valencià: Experiència en síntesi i caracterització de materials i/o desenvolupament de sensors.
Español: Experiencia en síntesis y caracterización de materiales y/o desarrollo de sensores.
Valencià: Secretari: José Manuel Herrrero Martinez, professor del Departament de Química Analítica. 4.
Español: Secretario: José Manuel Herrero Martinez, profesor del Departament de Química Analítica. 4.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu en l'Institut Interuniversitari d'Investigació de Reconeixement Molecular i Desenvolupament Tecnològic (IDM), de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Institut Interuniversitari d'Investigació de Reconeixement Molecular i Desenvolupament Tecnològic (IDM), de la Universitat de València.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9840, del 02-05-2024 (2024/3359) Anunci de les bases de la convocatòria 24/10, per a cobrir per personal funcionari de carrera una plaça d'educador o educadora infantils per concurs oposició de promoció interna.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9840, del 02-05-2024 (2024/3359) Anuncio de las de bases de la convocatoria 24/10, para cubrir por personal funcionario de carrera una plaza de educador o educadora infantiles por concurso-oposición de promoción interna.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9840 Data del DOGV : 02-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9840 Fecha DOGV : 02-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/3359 CVE Data del document : 15-04-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Calp Tipus de document : Anunci Anunci de les bases de la convocatòria 24/10, per a cobrir per personal funcionari de carrera una plaça d'educador o educadora infantils per concurs oposició de promoció interna.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/3359 CVE Fecha del documento : 15-04-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Calp Tipo de documento : Anuncio Anuncio de las de bases de la convocatoria 24/10, para cubrir por personal funcionario de carrera una plaza de educador o educadora infantiles por concurso-oposición de promoción interna.
Valencià: [2024/3359] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant núm. 71, de 15 d'abril de 2024, s'han publicat les bases que han de regir la convocatòria 24/10, per a cobrir per una persona funcionària de carrera una plaça d'educador/a infantil, promoció interna, enquadrada en l'escala d'administració especial, grup de classificació B, i altres emoluments que corresponguen, segons la legislació vigent i els acords municipals.
Español: [2024/3359] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante núm. 71, de fecha 15.04.2024, se han publicado las bases que han de regir la convocatoria 24/10, para cubrir por funcionario de carrera una plaza de educador/a infantil, promoción interna, encuadrada en la escala de administración especial, grupo de clasificación B, y demás emolumentos que correspondan, según la legislación vigente y acuerdos municipales.
Valencià: Calp, 15 d'abril de 2024.
Español: Calp, 15 de abril de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9765, del 12-01-2024 (2024/47) RESOLUCIÓ de 2 de gener de 2024, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena personal funcionari de carrera la persona aspirant que ha aprovat les proves selectives del grup A, subgrup A2, categoria/escala tècnica diplomada de laboratori i tallers, en l'àrea de tecnologia d'aliments (codi: 2022/P/FC/C/38), relatiu al procés excepcional d'estabilització mitjançant el sistema de concurs oposició pel torn d'accés lliure, convocades per la Resolució de 23 de desembre de 2022 (DOGV 29.12.2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9765, del 12-01-2024 (2024/47) RESOLUCIÓN de 2 de enero de 2024, de la Universitat Politècnica de València, por la que se nombra personal funcionario de carrera a la persona aspirante que ha aprobado las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A2, categoría/escala técnicos diplomado laboratorio y talleres en el área de tecnología de alimentos (código: 2022/P/FC/C/38), relativo al proceso excepcional de estabilización mediante el sistema de concurso-oposición por el turno de acceso libre, convocadas por la Resolución de 23 de diciembre de 2022 (DOGV 29.12.2022).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9765 Data del DOGV : 12-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9765 Fecha DOGV : 12-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/47 CVE Data del document : 02-01-2024 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓ de 2 de gener de 2024, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena personal funcionari de carrera la persona aspirant que ha aprovat les proves selectives del grup A, subgrup A2, categoria/escala tècnica diplomada de laboratori i tallers, en l'àrea de tecnologia d'aliments (codi: 2022/P/FC/C/38), relatiu al procés excepcional d'estabilització mitjançant el sistema de concurs oposició pel torn d'accés lliure, convocades per la Resolució de 23 de desembre de 2022 (DOGV 29.12.2022).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/47 CVE Fecha del documento : 02-01-2024 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓN de 2 de enero de 2024, de la Universitat Politècnica de València, por la que se nombra personal funcionario de carrera a la persona aspirante que ha aprobado las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A2, categoría/escala técnicos diplomado laboratorio y talleres en el área de tecnología de alimentos (código: 2022/P/FC/C/38), relativo al proceso excepcional de estabilización mediante el sistema de concurso-oposición por el turno de acceso libre, convocadas por la Resolución de 23 de diciembre de 2022 (DOGV 29.12.2022).