gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: S'aplicaran les mesures de seguretat oportunes, que asseguren la seua inalterabilitat.
Español: Se aplicarán las medidas de seguridad oportunas, que aseguren su inalterabilidad.
Valencià: Òrgan responsable de l'aplicació del sistema La direcció general competent en matèria de tecnologies de la informació serà la responsable de la gestió tecnològica de les infraestructures i aplicacions necessàries per al seu ús.
Español: Órgano responsable de la aplicación del sistema La dirección general competente en materia de tecnologías de la información será la responsable de la gestión tecnológica de las infraestructuras y aplicaciones necesarias para su uso.
Valencià: En tot cas, la direcció general en l'àmbit de competència de la qual es tramite l'acte administratiu serà la responsable de l'ocupació correcta del CSV, que vincularà a l'òrgan i, si és el cas, a la persona firmant, sempre que siga possible la verificació de la integritat del document electrònic, mitjançant l'accés del ciutadà a la seu electrònica de la Generalitat.
Español: En todo caso, la dirección general en cuyo ámbito de competencia se tramite el acto administrativo será la responsable del empleo correcto del CSV, que vinculará al órgano y, en su caso, a la persona firmante, siempre que sea posible la verificación de la integridad del documento electrónico, mediante el acceso del ciudadano a la sede electrónica de la Generalitat.
Valencià: Seu electrònica a què poden accedir els interessats per a la verificació del contingut de l'actuació o document La integritat dels documents electrònics autenticats mitjançant CSV podrà comprovar-se mitjançant l'accés directe i gratuït a la seu electrònica de la Generalitat https://sede.gva.es, en la secció corresponent als sistemes de verificació de firma.
Español: Sede electrónica a la que pueden acceder los interesados para la verificación del contenido de la actuación o documento La integridad de los documentos electrónicos autenticados mediante CSV podrá comprobarse mediante el acceso directo y gratuito a la sede electrónica de la Generalitat https://sede.gva.es, en la sección correspondiente a los sistemas de verificación de firma.
Valencià: Termini de disponibilitat del sistema de verificació El CSV estarà disponible als efectes de comprovació fins que no s'acorde la destrucció dels documents sobre els quals s'haja emès d'acord amb la normativa que siga aplicable o per decisió judicial.
Español: Plazo de disponibilidad del sistema de verificación El CSV estará disponible a efectos de comprobación en tanto no se acuerde la destrucción de los documentos sobre los que se haya emitido con arreglo a la normativa que resulte de aplicación o por decisión judicial.
Valencià: València, 12 de juliol de 2016 La vicepresidenta del Consell i consellera d'Igualtat i Polítiques Inclusives MÓNICA OLTRA JARQUE ANNEX I En el marc de la Llei 39/2006, de 14 de desembre, de promoció de l'autonomia personal i atenció a les persones en situació de dependència, i la normativa autonòmica de desenvolupament: Resolucions del Programa Individual d'Atenció de prestacions econòmiques i de serveis; revisions del PIA.
Español: Valencia, 12 de julio de 2016 La vicepresidenta del Consell y consellera de Igualdad y Políticas Inclusivas MÓNICA OLTRA JARQUE ANEXO I En el marco de la Ley 39/2006, de 14 de diciembre, de promoción de la autonomía personal y atención a las personas en situación de dependencia, y la normativa autonómica de desarrollo: Resoluciones del Programa Individual de Atención de prestaciones económicas y de servicios; revisiones del PIA.
Valencià: Resolucions de Grau de dependència; Revisions de Grau; Resolucions d'inadmissió.
Español: Resoluciones de Grado de dependencia; Revisiones de Grado; Resoluciones de inadmisión.
Valencià: Resolucions de fi de procediment, arxiu, revocació.
Español: Resoluciones de fin de procedimiento, archivo, revocación.
Valencià: Resolucions de retroactivitat.
Español: Resoluciones de retroactividad.
Valencià: Acords d'inici.
Español: Acuerdos de inicio.
Valencià: Notificacions i requeriments en matèria de dependència. 2.
Español: Notificaciones y requerimientos en materia de dependencia. 2.
Valencià: Resolució anual de revisió de taxa en les matèries pròpies de cada Direcció General de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, d'acord amb el Decret Legislatiu 1/2005, de 25 de febrer, del Consell de la Generalitat, pel qual s'aprova el Text Refós de la Llei de Taxes de la Generalitat. 3.
Español: Resolución anual de revisión de tasa en las materias propias de cada Dirección General de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, de acuerdo con el Decreto Legislativo 1/2005, de 25 de febrero, del Consell de la Generalitat, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Tasas de la Generalitat. 3.
Valencià: Resolucions de concessió de plaça pública a persones majors en Residències i Centres de Dia, atenent a la Llei 5/1997, de 25 de juny, per la qual es regula el Sistema de Serveis Socials en l'àmbit de la Comunitat Valenciana. 4.
Español: Resoluciones de concesión de plaza pública a personas mayores en Residencias y Centros de Día, atendiendo a la Ley 5/1997, de 25 de junio, por la que se regula el Sistema de Servicios Sociales en el ámbito de la Comunidad Valenciana. 4.
Valencià: Concessions anuals de Vacacions Socials, en virtut de la sol·licitud publicada en la pàgina web de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives (http://www.inclusio.gva.es/web/mayores/vacaciones-socialesb89), així com del contracte administratiu corresponent. 5.
Español: Concesiones anuales de Vacaciones Sociales, en virtud de la solicitud publicada en la página web de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas (http://www.inclusio.gva.es/web/mayores/vacaciones-socialesb89), así como del contrato administrativo correspondiente. 5.
Valencià: Concessions anuals de Termalisme, atenent a l'Orde 3/2016, de 17 de febrer, de la vicepresidència del Consell i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual s'estableixen les bases reguladores de la concessió de places per a estades en balnearis de la Comunitat Valenciana (Programa Termalisme Valencià), i a la convocatòria anual.
Español: Concesiones anuales de Termalismo, atendiendo a la Orden 3/2016, de 17 de febrero, de la vicepresidencia del Consell y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se establecen las bases reguladoras de la concesión de plazas para estancias en balnearios de la Comunitat Valenciana (Programa Termalismo Valenciano), y a la convocatoria anual. 6.
Valencià: Concessions de targeta del major, segons el Decret 39/2012, de 2 de març, del Consell, pel que crega la Targeta del Major. 7.
Español: Concesiones de tarjeta del mayor, según el Decreto 39/2012, de 2 de marzo, del Consell, por el que crea la Tarjeta del Mayor. 7.
Valencià: Resolucions de bo residència, centre de dia i bo respir, atenent a l'Orde 7/2016, de 7 d'abril, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual s'estableixen les bases reguladores de la concessió de subvencions relatives al programa Bono Respir i subvencions per a finançar estades en centres de dia per a persones dependents i en residències de tercera edat, així com a la convocatòria anual.
Español: Resoluciones de bono residencia, centro de día y bono respiro, atendiendo a la Orden 7/2016, de 7 de abril, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se establecen las bases reguladoras de la concesión de subvenciones relativas al programa Bono Respiro y subvenciones para financiar estancias en centros de día para personas dependientes y en residencias de tercera edad, así como a la convocatoria anual. 8.
Valencià: Resolució de Grau de Discapacitat; Revisions de Grau (Reial Decret 1971/1999, de 23 de desembre, i Orde de la Conselleria de Benestar Social, de 19 de novembre de 2001, que estableix el procediment per al reconeixement, declaració i qualificació del grau de discapacitat en l'àmbit de la Comunitat Valenciana). 9.
Español: Resolución de Grado de Discapacidad; Revisiones de Grado (Real Decreto 1971/1999, de 23 de diciembre, y Orden de la Conselleria de Bienestar Social, de 19 de noviembre de 2001, que establece el procedimiento para el reconocimiento, declaración y calificación del grado de discapacidad en el ámbito de la Comunitat Valenciana). 9.
Valencià: Resolució de concessió i assignació de plaça en centres (Centres d'Atenció Primerenca, Centres Ocupacionals, Centres de Rehabilitació i Integració Social, Centres de Dia, Residències i Vivendes Tutelades) i notificacions referides a aquests ingressos (Simetta).
Español: Resolución de concesión y asignación de plaza en centros (Centros de Atención Temprana, Centros Ocupacionales, Centros de Rehabilitación e Integración Social, Centros de Día, Residencias y Viviendas Tuteladas) y notificaciones referidas a estos ingresos (Simetta).
Valencià: (Llei 5/1997, de 25 de juny, per la qual es regula el Sistema de Serveis Socials en l'àmbit de la Comunitat Valenciana, i Llei 11/2003, de 10 d'abril, de la Generalitat, sobre l'Estatut de les persones amb discapacitat).
Español: (Ley 5/1997, de 25 de junio, por la que se regula el Sistema de Servicios Sociales en el ámbito de la Comunidad Valenciana, y Ley 11/2003, de 10 de abril, de la Generalitat, sobre el Estatuto de las personas con discapacidad). 10.
Valencià: Resolucions en matèria de subvencions i ajudes públiques (Orde 1/2016, de 20 de gener, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives per la qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió d'ajudes i subvencions en matèria d'atenció a persones amb diversitat funcional, promoció de l'autonomia personal i de l'accessibilitat): a) Subvenció per al manteniment de centres d'atenció social a les persones amb diversitat funcional.
Español: Resoluciones en materia de subvenciones y ayudas públicas (Orden 1/2016, de 20 de enero, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas y subvenciones en materia de atención a personas con diversidad funcional, promoción de la autonomía personal y de la accesibilidad): a) Subvención para el mantenimiento de centros de atención social a las personas con diversidad funcional.
Valencià: c) Ajudes personals per a la promoció de l'autonomia personal.
Español: c) Ayudas personales para la promoción de la autonomía personal.
Valencià: e) Subvencions per a la millora de les condicions d'accessibilitat al medi físic.
Español: e) Subvenciones para la mejora de las condiciones de accesibilidad al medio físico.
Valencià: f) Subvencions per a finançar projectes d'inversió en equipament i obres en centres d'atenció a persones amb diversitat funcional.
Español: f) Subvenciones para financiar proyectos de inversión en equipamiento y obras en centros de atención a personas con diversidad funcional. 11.
Valencià: Concessió de Targeta de persona amb discapacitat, a sol·licitud de l'interessat (Orde 3/2010, de 26 de març, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es crea la Targeta acreditativa de la condició de persona amb discapacitat). 12.
Español: Concesión de Tarjeta de persona con discapacidad, a solicitud del interesado (Orden 3/2010, de 26 de marzo, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se crea la Tarjeta acreditativa de la condición de persona con discapacidad). 12.
Valencià: Resolucions en matèria de subvencions i ajudes públiques (Orde 13/2016, de 31 de maig, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual s'estableixen les bases reguladores de la concessió d'ajudes a entitats sense ànim de lucre per a finançar programes de suport a la igualtat en la diversitat: a) Subvenció per al desenvolupament de programes per a la igualtat i la inclusió del poble gitano.
Español: Resoluciones en materia de subvenciones y ayudas públicas (Orden 13/2016, de 31 de mayo, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se establecen las bases reguladoras de la concesión de ayudas a entidades sin ánimo de lucro para financiar programas de apoyo a la igualdad en la diversidad: a) Subvención para el desarrollo de programas para la igualdad y la inclusión del pueblo gitano.
Valencià: b) Subvenció per al desenvolupament de programes per a la igualtat de lesbianes, gais, transsexuals, bisexuals i intersexuals.
Español: b) Subvención para el desarrollo de programas para la igualdad de lesbianas, gais, transexuales, bisexuales e intersexuales.
Valencià: c) Subvenció per al desenvolupament de programes de famílies d) Subvenció per al desenvolupament de programes de defensa i promoció de la diversitat familiar.
Español: c) Subvención para el desarrollo de programas de familias d) Subvención para el desarrollo de programas de defensa y promoción de la diversidad familiar.
Valencià: e) Subvenció per al desenvolupament de programes per a l'atenció a les víctimes de violència d'odi. 13.
Español: e) Subvención para el desarrollo de programas para la atención a las víctimas de violencia de odio. 13.
Valencià: Resolucions per al reconeixement de la condició de família nombrosa (Orde de 21 de setembre de 2007, de la Conselleria de Benestar Social, sobre títol i carnet de família nombrosa expedits a la Comunitat Valenciana) 14.
Español: Resoluciones para el reconocimiento de la condición de familia numerosa (Orden de 21 de septiembre de 2007, de la Conselleria de Bienestar Social, sobre título y carné de familia numerosa expedidos en la Comunidad Valenciana) 14.
Valencià: Resolucions en matèria de reconeixement de la condició de família monoparental (Decret 179/2013, de 22 de novembre, del Consell, pel qual es regula el reconeixement de la condició de família monoparental a la Comunitat Valenciana) 15.
Español: Resoluciones en materia de reconocimiento de la condición de familia monoparental (Decreto 179/2013, de 22 de noviembre, del Consell, por el que se regula el reconocimiento de la condición de familia monoparental en la Comunitat Valenciana) 15.
Valencià: Sol·licitud i procediment de concessió de la Renda garantida de Ciutadania, regulada en la Llei 9/2007, de 12 de març, de la Generalitat, de Renda Garantida de Ciutadania, i normativa de desplegament.
Español: Solicitud y procedimiento de concesión de la Renta garantizada de Ciudadanía, regulada en la Ley 9/2007, de 12 de marzo, de la Generalitat, de Renta Garantizada de Ciudadanía, y normativa de desarrollo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7871, del 12-09-2016 (2016/6948) Formalització del contracte número 2016 0050 - SU 014.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7871, del 12-09-2016 (2016/6948) Formalización del contrato número 2016 0050 - SU 014.
Valencià: Subministrament de divers material esportiu amb destinació al Servei Educació Física i Esports.
Español: Suministro de diverso material deportivo con destino al Servei Educació Física i Esports.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7871 Data del DOGV : 12-09-2016 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7871 Fecha DOGV : 12-09-2016 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2016/6948 CVE Data del document : 08-09-2016 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * adjudicació de contracte administratiu contracte de subministraments Formalització del contracte número 2016 0050 - SU 014.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2016/6948 CVE Fecha del documento : 08-09-2016 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * adjudicación de contrato administrativo contrato de suministros Formalización del contrato número 2016 0050 - SU 014.
Valencià: c) Número d'expedient: 2016 0050 € SU 014.
Español: c) Número de expediente: 2016 0050 € SU 014.
Valencià: d) Adreça d'Internet del perfil de contractant: http://www.uv.es/contratacion.
Español: d) Dirección de internet del perfil de contratante: http://www.uv.es/contratacion.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: divers material esportiu.
Español: b) Descripción de objeto: diverso material deportivo.
Valencià: e) Data de publicació de l'anunci de licitació: 14 de juny de 2016, número 7805.
Español: e) Fecha de publicación del anuncio de licitación: 14 de junio de 2016, número 7805.
Valencià: Valor estimat del contracte: 154.000 euros (IVA exclòs).
Español: Valor estimado del contrato: 154.000 euros (IVA excluido).
Valencià: Pressupost base de licitació a) Pressupost base de licitació: els següents preus unitaris: Descripció Base imposable 21 % IVA Import total (?) Malla negra short 23,55 4,95 28,50 Malla negra bermuda 24,38 5,12 29,50 Malla negra llarga 28,51 5,99 34,50 Samarreta tirants 19,83 4,17 24,00 Top d'atletisme femení 23,55 4,95 28,50 Mallot+culots ciclisme 88,43 18,57 107,00 Samarreta de cotó taronja 6,61 1,39 8,00 Bermudes tècniques 27,27 5,73 33,00 Tovalloles 12,40 2,60 15,00 Xandall de passeig 43,39 9,11 52,50 Xandall tècnic 43,39 9,11 52,50 Polo masculí psaseig 18,18 3,82 22,00 Polo femení passeig 18,18 3,82 22,00 Polo entrenador 18,18 3,82 22,00 Bermudes masculines 16,53 3,47 20,00 Bermudes femenines 16,53 3,47 20,00 Dessuadora 19,83 4,17 24,00 Borsa 19,01 3,99 23,00 Parca 40,50 8,50 49,00 Samarreta escalfament 12,40 2,60 15,00 Samarreta d'entrenament gral 12,40 2,60 15,00 Samarreta d'entrenament bàsquet 12,40 2,60 15,00 Pantaló xan verd 17,36 3,64 21,00 Samarreta de màniga curta carreres populars 14,05 2,95 17,00 Samarreta de golf (polo g) 22,31 4,69 27,00 Samarreta masculina 21,49 4,51 26,00 Samarreta femenina 21,49 4,51 26,00 Pantaló 21,49 4,51 26,00 Falda 22,31 4,69 27,00 Samarreta pàdel 19,83 4,17 24,00 Rem vestit 33,88 7,12 41,00 Tritraje femení 62,81 13,19 76,00 Tritraje masculí 62,81 13,19 76,00 Braga voleibol de platja 22,31 4,69 27,00 Top voleibol de platja* numerats 1-2 25,62 5,38 31,00 Banyador de platja 29,75 6,25 36,00 Formalització del contracte a) Data d'adjudicació: 27 de juliol de 2016.
Español: Presupuesto base de licitación a) Presupuesto base de licitación: los siguientes precios unitarios: Descripción Base imponible 21 % IVA Importe total (?) Malla negra short 23,55 4,95 28,50 Malla negra bermuda 24,38 5,12 29,50 Malla negra larga 28,51 5,99 34,50 Camiseta tirantes 19,83 4,17 24,00 Top de atletismo femenino 23,55 4,95 28,50 Maillot+culote ciclismo 88,43 18,57 107,00 Camiseta de algodón naranja 6,61 1,39 8,00 Bermudas técnicas 27,27 5,73 33,00 Toallas 12,40 2,60 15,00 Chándal de paseo 43,39 9,11 52,50 Chándal técnico 43,39 9,11 52,50 Polo masculino paseo 18,18 3,82 22,00 Polo femenino paseo 18,18 3,82 22,00 Polo entrenador 18,18 3,82 22,00 Bermuda masculina 16,53 3,47 20,00 Bermuda femenina 16,53 3,47 20,00 Sudadera 19,83 4,17 24,00 Bolsa 19,01 3,99 23,00 Parka 40,50 8,50 49,00 Camiseta calentamiento 12,40 2,60 15,00 Camiseta de entrenamiento gral 12,40 2,60 15,00 Camiseta de entrenamiento básquet 12,40 2,60 15,00 Pantalón xan verde 17,36 3,64 21,00 Camiseta de manga corta carreras populares 14,05 2,95 17,00 Camiseta de golf (polo g) 22,31 4,69 27,00 Camiseta masculina 21,49 4,51 26,00 Camiseta femenina 21,49 4,51 26,00 Pantalón 21,49 4,51 26,00 Falda 22,31 4,69 27,00 Camiseta pádel 19,83 4,17 24,00 Remo platanito 33,88 7,12 41,00 Tritraje femenino 62,81 13,19 76,00 Tritraje masculino 62,81 13,19 76,00 Braga vóley-playa 22,31 4,69 27,00 Top vóley-playa* numerados 1-2 25,62 5,38 31,00 Bañador de playa 29,75 6,25 36,00 Formalización del contrato a) Fecha de adjudicación: 27 de julio de 2016.
Valencià: b) Data de formalització: 28 de juliol de 2016.
Español: b) Fecha de formalización: 28 de julio de 2016.
Valencià: c) Contractista: Avantextil (Viator), SL.
Español: c) Contratista: Avantextil (Viator), SL.
Valencià: d) Import d'adjudicació: els següents preus unitaris: Descripció Base 21% IVA Import total (?) Malla negra short 23,00 4,83 27,83 Malla negra bermudes 23,70 4,97 28,67 Malla negra llarga 28,00 5,88 33,88 Samarreta tirants 19,80 4,15 23,95 Top d'atletisme femení 23,00 4,83 27,83 Mallot+culots ciclisme 87,00 18,27 105,27 Samarreta de cotó taronja 3,55 0,74 4,29 Bermudes tècniques 27,00 5,67 32,60 Tovalloles 11,00 2,31 13,31 Xandall de passeig 41,80 8,77 50,57 Xandall tècnic 41,80 8,77 50,57 Polo masculí passeig 17,45 3,66 21,11 Polo femení passeig 17,45 3,66 21,11 Polo entrenador 17,45 3,66 21,11 Bermudes masculines 15,80 3,31 19,11 Bermudes femenines 15,80 3,31 19,11 Dessuadora 19,70 4,13 23,83 Borsa 18,50 3,88 22,38 Parca 39,90 8,37 48,27 Samarreta escalfament 11,60 2,43 14,03 Samarreta d'entrenament gral 10,80 2,26 13,06 Samarreta d'entrenament bàsquet 10,80 2,26 13,06 Pantaló xan verd 17,30 3,63 20,93 Samarreta de màniga curta carreres populars 13,80 2,89 16,69 Samarreta de golf (polo g) 22,00 4,62 26,62 Samarreta masculina 21,00 4,41 25,41 Samarreta femenina 21,00 4,41 25,41 Pantaló 21,00 4,41 25,41 Falda 21,00 4,41 25,41 Samarreta pàdel 19,50 4,09 23,59 Rem vestit 33,80 7,09 40,89 Tritraje femení 62,00 13,02 75,02 Tritraje masculí 62,00 13,02 75,02 Braga voleibol de platja 22,00 4,62 26,62 Top voleibol de platja* numerats 1-2 25,00 5,25 30,25 Banyador de platja 29,00 6,09 35,09 València, 8 de setembre de 2016.
Español: d) Importe de adjudicación: los siguientes precios unitarios: Descripción Base 21% IVA Importe total (?) Malla negra short 23,00 4,83 27,83 Malla negra bermuda 23,70 4,97 28,67 Malla negra larga 28,00 5,88 33,88 Camiseta tirantes 19,80 4,15 23,95 Top de atletismo femenino 23,00 4,83 27,83 Maillot+culotte ciclismo 87,00 18,27 105,27 Camiseta de algodón naranja 3,55 0,74 4,29 Bermudas técnicas 27,00 5,67 32,60 Toallas 11,00 2,31 13,31 Chándal de paseo 41,80 8,77 50,57 Chándal técnico 41,80 8,77 50,57 Polo masculino paseo 17,45 3,66 21,11 Polo femenino paseo 17,45 3,66 21,11 Polo entrenador 17,45 3,66 21,11 Bermuda masculina 15,80 3,31 19,11 Bermuda femenina 15,80 3,31 19,11 Sudadera 19,70 4,13 23,83 Bolsa 18,50 3,88 22,38 Parka 39,90 8,37 48,27 Camiseta calentamiento 11,60 2,43 14,03 Camiseta de entrenamiento gral 10,80 2,26 13,06 Camiseta de entrenamiento básquet 10,80 2,26 13,06 Pantalón xan verde 17,30 3,63 20,93 Camiseta de manga corta carreras populares 13,80 2,89 16,69 Camiseta de golf (polo g) 22,00 4,62 26,62 Camiseta masculina 21,00 4,41 25,41 Camiseta femenina 21,00 4,41 25,41 Pantalón 21,00 4,41 25,41 Falda 21,00 4,41 25,41 Camiseta pádel 19,50 4,09 23,59 Remo platanito 33,80 7,09 40,89 Tritraje femenino 62,00 13,02 75,02 Tritraje masculino 62,00 13,02 75,02 Braga vley playa 22,00 4,62 26,62 Top vóley-playa* numerados 1-2 25,00 5,25 30,25 Bañador de playa 29,00 6,09 35,09 Valencia, 8 de septiembre de 2016.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7936, del 14-12-2016 (2016/9223) RESOLUCIÓ de 10 de novembre de 2016, de la Universitat de València, per la qual nomena Vicente González Millán catedràtic d'universitat, de l'àrea de coneixement Tecnologia Electrònica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7936, del 14-12-2016 (2016/9223) RESOLUCIÓN de 10 de noviembre de 2016, de la Universitat de València, por la que se nombra a Vicente González Millán catedrático de universidad, del área de conocimiento Tecnología Electrónica.