gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2014/4835] Intentada la notificació al interessat o al seu representant que a continuació s'indiquen, per dues vegades, sense que aquesta s'haja pogut realitzar per causes no imputables a l'Administració, de l'acte administratiu que a continuació s'indica, se'n procedeix a la publicació d'un extracte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i Procediment Administratiu Comú, en relació amb l'art. 61 del mateix text legal.
Español: [2014/4835] Intentada la notificación al interesado o a su representante que a continuación se relaciona, por dos veces, sin que la misma se haya podido realizar por causas no imputables a la Administración, del acto administrativo que a continuación se relaciona, se procede a la publicación de un extracto del mismo en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Expedient: ESSANC/46/2014/0020 Procediment sancionador en matèria d'espectacles, establiments públics i activitats recreatives.
Español: Expediente: ESSANC/46/2014/0020 Procedimiento sancionador en materia de espectáculos, establecimientos públicos y actividades recreativas.
Valencià: Interessat: Victor Alfonso Teran Bonilla.
Español: Interesado: Victor Alfonso Teran Bonilla.
Valencià: Última adreça coneguda: c/ Guillem de Castro, número 24-26, baixos, Burjassot (València).
Español: Último domicilio conocido: c/ Guillem de Castro, número 24-26, bajo, Burjassot (Valencia).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7378, del 10-10-2014 (2014/9115) Notificació de la revocació de la classificació empresarial i de cancel·lació de la inscripció.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7378, del 10-10-2014 (2014/9115) Notificación de la revocación de la clasificación empresarial y de cancelación de la inscripción.
Valencià: Expedient número O-1487-2011-7.
Español: Expediente número O-1487-2011-7.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 7378 Data del DOGV : 10-10-2014 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7378 Fecha DOGV : 10-10-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2014/9115 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Administració Pública Tipus de document : Anunci Notificació de la revocació de la classificació empresarial i de cancel·lació de la inscripció.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2014/9115 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Administración Pública Tipo de documento : Anuncio Notificación de la revocación de la clasificación empresarial y de cancelación de la inscripción.
Valencià: [2014/9115] S'ha intentat la notificació expressa a l'interessat en els termes i procediments previstos en l'article 59 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, reguladora del Procediment Administratiu Comú, i com que no s'ha pogut realitzar, en virtut del que disposa l'article 59.5 de l'esmentada Llei 30/1992, de 26 de novembre, reguladora del Procediment Administratiu Comú, per mitjà d'este anunci se li notifica l'acord adoptat per la Comissió de Classificació i Registres en la reunió de data 15 de maig de 2014.
Español: [2014/9115] Intentada la notificación expresa al interesado en los términos y procedimientos previstos en el artículo 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, reguladora del Procedimiento Administrativo Común, no habiendo podido practicarse esta, en virtud de lo dispuesto en el artículo 59.5 de la citada Ley 30/1992, de 26 de noviembre, reguladora del Procedimiento Administrativo Común, por medio del presente anuncio se le notifica el acuerdo adoptado por la Comisión de Clasificación y Registros en su reunión de fecha 15 de mayo de 2014.
Valencià: Interessat: «Expedient núm.
Español: Interessat: «Expediente núm.
Valencià: : O-1487-2011-7 Empresa: Arquiproco-08, SL NIF/CIF: B54368261 Domicili: c/ Esperança, 18 Població i CP: Sant Vicent del Raspeig 03690 Ref.
Español: : O-1487-2011-7 Empresa: Arquiproco-08, SL NIF/CIF: B54368261 Domicilio: c/ Esperanza, 18 Población y CP: San Vicente del Raspeig 03690 Ref.
Valencià: : SUB/SCC/as/mmjf La Comissió de Classificació i Registres de la Junta Superior de Contractació Administrativa de la Generalitat, en la reunió de data 15 de maig de 2014, ha adoptat l'acord següent: «Primer.
Español: : SUB/SCC/as/mmjf La Comisión de Clasificación y Registros de la Junta superior de Contratación Administrativa de la Generalitat, en su reunión de fecha 15/05/14, ha adoptado el siguiente acuerdo: «Primero.
Valencià: Per acord de la Comissió de Classificació i Registres de data 23 de març de 2009 es va concedir a l'empresa abans mencionada, als efectes establits en l'article 65 del text refós de la Llei de Contractes del Sector Públic, la classificació com a empresa contractista d'obres en els grups, subgrups i categories següents: Classificació empresarial atorgada per la Generalitat Valenciana Data de l'acord de classificació: 23 de març de 2009 Activitat Grup Subgrup Categoria O C 2 A O C 4 B O C 6 A Segon.
Español: Por acuerdo de la Comisión de Clasificación y Registros de fecha 23 de marzo de 2009 se concedió a la empresa arriba citada, a los efectos establecidos en el artículo 65 del Texto Refundido (RDL 3/2011) de la Ley de Contratos del Sector Público, la clasificación como empresa contratista de obras en los grupos, subgrupos y categorías siguientes: Clasificación empresarial otorgada por la Generalitat Valenciana Fecha del acuerdo de clasificación: 23/03/09 Actividad Grupo Subgrupo Categoría O C 2 A O C 4 B O C 6 A Segundo.
Valencià: Al no haver-se complit el requeriment previ i segons el que disposa l'article 4.1, apartat a), i 5.4 del Reial Decret 817/2009, de 8 de maig, pel qual es desplega parcialment la Llei de Contractes del Sector Públic, en data 9 de gener de 2014 la Secretaria de la Junta Superior de Contractació Administrativa va acordar iniciar d'ofici l'expedient de revisió de les classificacions atorgades a l'empresa i donar audiència a l'empresa i a qualsevol persona interessada en el procediment, per un termini de quinze dies hàbils comptat des de l'endemà de la notificació, a fi que pogueren formular les al·legacions o presentar els documents que consideraren convenients per a la defensa dels seus drets.
Español: No habiéndose dado cumplimiento al requerimiento previo y según lo dispuesto en el artículo 4.1, apartado a), y 5.4 del Real Decreto 817/2009, de 8 de mayo, por el que se desarrolla parcialmente la Ley de Contratos del Sector Público, en fecha 9 de enero de 2014 la Secretaría de la Junta Superior de Contratación Administrativa acordó iniciar de oficio el expediente de revisión de las clasificaciones otorgadas a la empresa y dar audiencia a la empresa y a cualesquiera personas interesadas en el procedimiento, por un plazo de quince días hábiles a contar desde el siguiente a la notificación, a fin de que pudieran formular las alegaciones o presentar los documentos que estimasen pertinentes para la defensa de sus derechos.
Valencià: Intentada la notificació expressa a l'interessat en els termes i procediments previstos en l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, reguladora del Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i atés que no s'ha pogut dur a terme, es publica edicte en el DOCV de data 11 de març de 2014.
Español: Intentada la notificación expresa al interesado en los términos y procedimientos establecidos en el art. 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre reguladora del Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y no habiendo podido practicarse esta se publica edicto en el DOCV de fecha 11 de marzo de 2014.
Valencià: Revocar i deixar sense efecte la classificació concedida a l'empresa Arquiproco-08, SL, per acord d'esta Comissió de 23 de març de 2009, per no haver acreditat el manteniment de la seua solvència econòmica i financera en el seu últim exercici comptable anual.
Español: Revocar y dejar sin efecto la clasificación concedida a la empresa Arquiproco-08, SL, por acuerdo de esta Comisión de 23 de marzo de 2009, por no haber acreditado el mantenimiento de su solvencia económica y financiera en su último ejercicio contable anual.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7337, del 12-08-2014 (2014/7630) Informació pública de la modificació puntual del pla general d'ordenació urbana, referent a la reducció de la superfície del sector industrial I-6.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7337, del 12-08-2014 (2014/7630) Información pública de la modificación puntual del plan general de ordenación urbana, referente a la reducción de superficie del Sector Industrial I-6.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7337 Data del DOGV : 12-08-2014 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 7337 Fecha DOGV : 12-08-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2014/7630 CVE Data del document : 07-08-2014 Organisme emissor : Ajuntament de Moixent Tipus de document : Anunci Descriptors : * Moixent administració local pla d'urbanisme Informació pública de la modificació puntual del pla general d'ordenació urbana, referent a la reducció de la superfície del sector industrial I-6.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2014/7630 CVE Fecha del documento : 07-08-2014 Organismo emisor : Ayuntamiento de Mogente Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Mogente administración local plan de urbanismo Información pública de la modificación puntual del plan general de ordenación urbana, referente a la reducción de superficie del Sector Industrial I-6.
Valencià: [2014/7630] Per l'Ajuntament Ple, en la sessió extraordinària celebrada el 6 d'agost de 2014, es va adoptar l'acord sobre el tràmit d'informació pública de la modificació puntual del Pla General d'Ordenació Urbana de Moixent, en els termes abans indicats.
Español: [2014/7630] Por el Ayuntamiento Pleno, en la sesión extraordinaria celebrada el 6 de agosto de 2014, se adoptó el acuerdo sobre el trámite de información pública de la modificación puntual del Plan General de Ordenación Urbana de Moixent, en los términos antes indicados.
Valencià: El que es fa públic per un termini d'un mes, d'acord amb el que establix l'article 83.2 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, Urbanística Valenciana, a fi de que pels interessats puguen formular les al·legacions que consideren convenients.
Español: Lo que se hace público por plazo de un mes, conforme a lo establecido en el artículo 83.2 de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, Urbanística Valenciana, con objeto de que por los interesados puedan formular las alegaciones que tengan por conveniente.
Valencià: Tota la documentació així com l'expedient administratiu podrà ser consultada en l'Ajuntament de Moixent, els dies hàbils, en horari d'oficina.
Español: Toda la documentación así como el expediente administrativo podrá ser consultada en el Ayuntamiento de Moixent, los días hábiles, en horario de oficina.
Valencià: Moixent, 7 d'agost de 2014.
Español: Moixent, 7 de agosto de 2014.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7339, del 14-08-2014 (2014/7313) Notificació de resolució.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7339, del 14-08-2014 (2014/7313) Notificación de resolución.
Valencià: Expedient número V-RCNU-14/00003 i altres.
Español: Expediente número V-RCNU-14/00003 y otros.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2014/7313 CVE Data del document Organisme emissor : Entitat d'Infraestructures de la Generalitat (EIGE) Tipus de document : Anunci Notificació de resolució.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2014/7313 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Entidad de Infraestructuras de la Generalitat (EIGE) Tipo de documento : Anuncio Notificación de resolución.
Valencià: [2014/7313] En compliment del que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, mitjançant aquesta notificació es fa saber als interessats que s'indiquen, la resolució dels expedients administratius ressenyats més avall.
Español: [2014/7313] En cumplimiento con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica a los interesados que se indican, la resolución de los expedientes administrativos abajo reseñados.
Valencià: Adreça: 9 De octubre, 2- A- 11.
Español: Dirección: 9 De octubre, 2- A- 11.
Valencià: Adjudicatari: Antonio Domenech Exposito.
Español: Adjudicatario: Antonio Domench Exposito.
Valencià: Interessats: Hereus de Antonio Domenech Exposito Règim de cessió: compravenda.
Español: Interesados: Herederos de Antonio Domench Exposito Régimen de cesión: compraventa.
Valencià: Data de la resolució: 09.07.2014.
Español: Fecha de la resolución: 09.07.2014.
Valencià: Adreça: Palleter, 5- B- 9.
Español: Dirección: Palleter, 5- B- 9.
Valencià: Població: Brjassot.
Español: Población: Burjassot.
Valencià: Adjudicatari: Joaquin José Nevado Coello.
Español: Adjudicatario: Joaquin José Nevado Coello.
Valencià: Expedient: V-RCNU-14/00005.
Español: Expediente: V-RCNU-14/00005.
Valencià: Adreça: Chirivella, 4-1- 5.
Español: Dirección: Chirivella, 4- 1- 5.
Valencià: Data de la resolució: 07.07.2014.
Español: Fecha de la resolución: 07.07.2014.
Valencià: Expedient: V-RCNU-14/00006.
Español: Expediente: V-RCNU-14/00006.
Valencià: Codi de l'immoble: 4600520049.
Español: Código del inmueble: 4600520049.
Valencià: Adreça: 9 De octubre, 6- 1.
Español: Dirección: 9 De octubre, 6- 1.
Valencià: Adjudicatari: Restituto Rodríguez Balega.
Español: Adjudicatario: Restituto Rodríguez Ballega.
Valencià: Data de la resolució: 14.07.2014.
Español: Fecha de la resolución: 14.07.2014.
Valencià: Adreça: Yesa, 15- 12- B- 11.
Español: Dirección: Yesa, 15- 12 € B- 11.
Valencià: Adjudicatari: David Gabarri Vazquez.
Español: Adjudicatario: David Gabarri Vazquez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7187, del 08-01-2014 (2013/12221) Informació pública de la pèrdua de la carta de pagament número 032011M16.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7187, del 08-01-2014 (2013/12221) Información pública de la pérdida de la carta de pago número 032011M16.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 7187 Data del DOGV : 08-01-2014 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7187 Fecha DOGV : 08-01-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/12221 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Administració Pública Tipus de document : Anunci Informació pública de la pèrdua de la carta de pagament número 032011M16.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/12221 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Administración Pública Tipo de documento : Anuncio Información pública de la pérdida de la carta de pago número 032011M16.
Valencià: [2013/12221] A causa de la pèrdua de l'original de la carta de pagament de la fiança número 032011M16 per import de 734,75 euros, a nom de Construcciones Resingles, SL, B96755277, a favor d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient.
Español: [2013/12221] Debido a la pérdida del original de la carta de pago de la fianza número 032011M16 por importe de 734,75 euros, a nombre de Construcciones Resingles, SL, B96755277, a favor de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7332, del 05-08-2014 (2014/7380) Informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable, manteniment de comptadors i clavegueram de Miramar per a l'any 2014.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7332, del 05-08-2014 (2014/7380) Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable, conservación de contadores y alcantarillado de Miramar para el año 2014.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7332 Data del DOGV : 05-08-2014 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7332 Fecha DOGV : 05-08-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2014/7380 CVE Data del document Organisme emissor : Sociedad Española de Abastecimientos, SA Tipus de document : Anunci Informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable, manteniment de comptadors i clavegueram de Miramar per a l'any 2014.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2014/7380 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Sociedad Española de Abastecimientos, SA Tipo de documento : Anuncio Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable, conservación de contadores y alcantarillado de Miramar para el año 2014.
Valencià: [2014/7380] S'informa per a general coneixement que, en relació amb la sol·licitud de modificació de tarifes de subministrament domiciliari a Miramar i de conformitat amb el que establix l'article 13.3 del Decret 68/2013, de 7 de juny, del Consell de la Generalitat Valenciana havent transcorregut el termini determinat en el dit article i en virtut de la normativa anterior, es consideren aprovades les tarifes sotmeses a la seua consideració.
Español: [2014/7380] Se informa para general conocimiento que, en relación con la solicitud de modificación de tarifas de suministro domiciliario en Miramar y de conformidad con lo establecido en el artículo 13.3 del Decreto 68/2013, de 7 de junio, del Consell de la Generalitat Valenciana, habiendo transcurrido el plazo determinado en dicho artículo y en virtud de la normativa anterior, se consideran aprobadas las tarifas sometidas a su consideración.
Valencià: Per tot això: Tarifa que s'aprova: Aigua potable Quota de servici Zona platja Zona casc urbà Calibre Euros/mes Euros/mes fins 13 mm 1,608 2,692 15 mm 2,413 4,036 20 mm 4,021 6,728 25 mm 5,620 9,420 30 mm 8,041 13,456 40 mm 16,082 26,915 50 mm 24,124 40,371 65 mm 32,165 53,828 80 mm 32,165 67,286 100 mm 32,165 94,200 125 mm 32,165 148,028 Boca d'incendi 6,137 Quota de consum Zona platja Euros/m³ Bloc únic 0,304 Zona casc urbà Límits mensuals Euros/m³ Bloc I fins 8,33 0,227 Bloc II entre 8,33 i 16,67 0,340 Bloc III més de 16,67 0,453 Manteniment del comptador Zona platja Zona casc urbà Calibre Euros/mes Euros/mes fins 13 mm 0,713 0,713 15 mm 1,082 1,082 20 mm 1,794 1,794 25 mm 2,509 2,509 30 mm 3,592 3,592 40 mm 7,182 7,182 50 mm 10,773 10,773 65 mm 14,364 14,364 80 mm 17,954 17,954 100 mm 25,148 25,148 125 mm 39,510 39,510 Així mateix s'informa que de conformitat amb els articles 58, 59.5 i 60 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, que segons comunicació presentada per SEASA en l'Ajuntament de Miramar en data 16 de juny de 2014 procedix actualitzar la tarifa de clavegueram per a l'any 2014 en l'esmentada població Clavegueram Tots els abonats Quota de servici Euros/mes Calibre fins 13 mm 0,517 15 mm 0,774 20 mm 1,032 25 mm 1,290 30 mm 1,549 40 mm 2,064 50 mm 2,581 65 mm 3,096 80 mm 3,613 100 mm 4,128 125 mm 4,645 Tots els abonats Quota de consum Euros/m³ Bloc únic 0,051 Sobre estes tarifes s'aplicarà l'IVA, d'acord amb el que establix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: Por todo ello: Tarifa que se aprueba Agua potable Cuota de servicio Zona playa Zona casco urbano Calibre Euros/mes Euros/mes hasta 13 mm 1,608 2,692 15 mm 2,413 4,036 20 mm 4,021 6,728 25 mm 5,620 9,420 30 mm 8,041 13,456 40 mm 16,082 26,915 50 mm 24,124 40,371 65 mm 32,165 53,828 80 mm 32,165 67,286 100 mm 32,165 94,200 125 mm 32,165 148,028 Boca de incendio 6,137 Cuota de consumo Zona playa Euros/m³ Bloque único 0,304 Zona casco urbano Límites mensuales Euros/m³ Bloque I hasta 8,33 0,227 Bloque II entre 8,33 y 16,67 0,340 Bloque III más de 16,67 0,453 Conservación del contador Zona playa Zona casco urbano Calibre Euros/mes Euros/mes hasta 13 mm 0,713 0,713 15 mm 1,082 1,082 20 mm 1,794 1,794 25 mm 2,509 2,509 30 mm 3,592 3,592 40 mm 7,182 7,182 50 mm 10,773 10,773 65 mm 14,364 14,364 80 mm 17,954 17,954 100 mm 25,148 25,148 125 mm 39,510 39,510 Asimismo se informa que de conformidad con los artículos 58, 59.5 y 60 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, que según comunicación presentada por SEASA en el Ayuntamiento de Miramar en fecha 16 de junio de 2014 procede actualizar la tarifa de alcantarillado para el año 2014 en la citada población.