gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En concret, els aspirants que n'hagen estat exclosos per presentar una titulació acadèmica que no es corresponga amb l'exigida, formalment, en la resolució de convocatòria, hauran d'aportar, si és el cas, fotocòpia compulsada del títol acadèmic o resguard d'aquest, o bé, en el supòsit que escaig, l'homologació per òrgan competent.
Español: En concreto, los aspirantes que hayan sido excluidos por presentar una titulación académica que no se corresponda con la, formalmente, exigida en la resolución de convocatoria, deberán aportar, en su caso, fotocopia compulsada del título académico o resguardo de este, o bien, en el supuesto que proceda, la homologación por órgano competente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6459, del 14-02-2011 (2011/1528) Licitació número CA005.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6459, del 14-02-2011 (2011/1528) Licitación número CA005.
Valencià: Execució de les obres del paquet 5, Infraestructura exterior d'aigua potable, definides en el Projecte Refós d'Urbanització del Programa d'Actuació Integrada del Sector SUHI-2, Ampliació del Polígon Industrial de Moncada III.
Español: Ejecución de las obras del paquete 5, Infraestructura exterior de agua potable, definidas en el Proyecto Refundido de Urbanización del Programa de Actuación Integrada del Sector SUHI-2, Ampliación del Polígono Industrial de Moncada III.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6459 Data del DOGV : 14-02-2011 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6459 Fecha DOGV : 14-02-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2011/1528 CVE Data del document : 08-02-2011 Organisme emissor : Promocion Economica de Moncada, SAU Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * Moncada contracte d'obres Licitació número CA005.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2011/1528 CVE Fecha del documento : 08-02-2011 Organismo emisor : Promocion Economica de Moncada, SAU Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * Moncada contrato de obras Licitación número CA005.
Valencià: [2011/1528] A) Descripció de l'objecte del contracte Execució de les obres del paquet 5, Infraestructura exterior d'aigua potable, definides en el Projecte Refós d'Urbanització del Programa d'Actuació Integrada del Sector SUHI-2, Ampliació del Polígon Industrial de Moncada III.
Español: [2011/1528] A) Descripción del objeto del contrato Ejecución de las obras del paquete 5, Infraestructura exterior de agua potable, definidas en el Proyecto Refundido de Urbanización del Programa de Actuación Integrada del Sector SUHI-2, Ampliación del Polígono Industrial de Moncada III.
Valencià: C) Pressupost de licitació (IVA exclòs) Pressupost base: 889.312,00 euros (es tracta d'una de les 10 fraccions o paquets que conformen les esmentades obres, amb un pressupost total de 19.698.238,48 euros, IVA exclòs).
Español: C) Presupuesto de licitación (IVA excluido) Presupuesto base: 889.312,00 euros (se trata de una de las 10 fracciones o paquetes que conforman las citadas obras, con un presupuesto total de 19.698.238,48 euros, IVA excluido).
Valencià: D) Termini d'execució 36 setmanes.
Español: D) Plazo de ejecución 36 semanas.
Valencià: E) Garantía provisional 3% sobre el pressupost de licitació (26.679,36 euros).
Español: E) Garantía provisional 3% sobre el presupuesto de licitación (26.679,36 euros).
Valencià: H) Termini final de presentació de proposicions 1 de abril de 2011.
Español: H) Plazo final de presentación de proposiciones 1 de abril de 2011.
Valencià: I) Classificació del contractista Grup E, subgrup 1, categoria e.
Español: I) Clasificación del contratista Grupo E, subgrupo 1, categoría e.
Valencià: J) Fórmules polinòmiques a efecte de revisió de preus Formula número 9.
Español: J) Fórmulas polinómicas a efecto de revisión de precios Formula número 9.
Valencià: Abastiments i distribucions d'aigües.
Español: Abastecimientos y distribuciones de aguas.
Valencià: Sanejaments.
Español: Saneamientos.
Valencià: Estacions depuradores.
Español: Estaciones depuradoras.
Valencià: Estacions elevadores.
Español: Estaciones elevadoras.
Valencià: Obres de desaigüe.
Español: Redes de alcantarillado.
Valencià: Drenatges.
Español: Drenajes.
Valencià: Rases de telecomunicació.
Español: Zanjas de telecomunicación.
Valencià: Kt=0,33·Ht/Ho+0,16·Et/Eo+0,20·Ct/Co+0,16·St/So+0,15 K) Criteris de valoració 1.
Español: Kt=0,33·Ht/Ho+0,16·Et/Eo+0,20·Ct/Co+0,16·St/So+0,15 K) Criterios de valoración 1.
Valencià: Programa d'actuacions mediambientals (fins a 5 punts). 2.
Español: Programa de actuaciones medioambientales (hasta 5 puntos). 2.
Valencià: Plaça del Mestre Palau número 17, baixos (46113 Moncada).
Español: Plaza Maestro Palau, número 17, bajo (46113 Moncada).
Valencià: Telèfon: 961 390 043.
Español: Teléfono: 961 390 043.
Valencià: M) Obtenció de documentació i presentació de proposicions Notaría de Jaime Alberto Pi Soriano o el qui legalment el substituïsca, sítia a l'avinguda Germanies, número 1 (46113 Moncada).
Español: M) Obtención de documentación y presentación de proposiciones Notaría de Jaime Alberto Pi Soriano o el que legalmente le sustituya, sita en Avenida Germanías, número 1 (46113 Moncada).
Valencià: Hauran de ser presentades en horari d'obertura al públic de dilluns a divendres, de 09.00 a 14.00 hores i aniran dirigides per a la seua tramitació a Pemsa, en qualitat d'agent urbanitzador del Programa d'Actuació Integrada del Sector SUHI-2, Ampliació del Polígon Industrial de Moncada III.
Español: Deberán ser presentadas en horario de apertura al público de lunes a viernes, de 09.00 a 14.00 horas, e irán dirigidas para su tramitación a Pemsa, en su condición de agente urbanizador del Programa de Actuación Integrada del Sector SUHI-2, Ampliación del Polígono Industrial de Moncada III.
Valencià: Publicat: 1 de febrer de 2011.
Español: Publicado: 1 de febrero de 2011.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6506, del 20-04-2011 (2011/4511) RESOLUCIÓ de 13 d'abril de 2011, de la Universitat de València, per la qual nomena Joaquim Josep Cuevas Casaña professor titular d'universitat de l'àrea de coneixement Història i Institucions Econòmiques.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6506, del 20-04-2011 (2011/4511) RESOLUCIÓN de 13 de abril de 2011, de la Universitat de València, por la que se nombra a Joaquim Josep Cuevas Casaña profesor titular de universidad del área de conocimiento Historia e Instituciones Económicas.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6506 Data del DOGV : 20-04-2011 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6506 Fecha DOGV : 20-04-2011 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2011/4511 CVE Data del document : 13-04-2011 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 13 d'abril de 2011, de la Universitat de València, per la qual nomena Joaquim Josep Cuevas Casaña professor titular d'universitat de l'àrea de coneixement Història i Institucions Econòmiques.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2011/4511 CVE Fecha del documento : 13-04-2011 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 13 de abril de 2011, de la Universitat de València, por la que se nombra a Joaquim Josep Cuevas Casaña profesor titular de universidad del área de conocimiento Historia e Instituciones Económicas.
Valencià: [2011/4511] D'acord amb la proposta formulada per la comissió encarregada de jutjar el concurs d'accés convocat per la Resolució de la Universitat de València de 30 de desembre de 2010 (BOE 21.01.2011), per a la provisió de la plaça número 1241 de professor titular d'universitat (concurs núm. 142/2010), i una vegada que el concursant proposat ha acreditat que posseeix tots els requisits establerts a la base novena de la convocatòria, aquest Rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix l'article 65 de la Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'Universitats (BOE 24 de desembre), i altres disposicions que la despleguen, resol: Nomenar Joaquim Josep Cuevas Casaña, professor titular d'universitat, de l'àrea de coneixement Història i Institucions Econòmiques, adscrita al Departament Anàlisi Econòmica.
Español: [2011/4511] De conformidad con la propuesta formulada por la comisión encargada de juzgar el concurso de acceso convocado por la Resolución de la Universitat de València de 30 de diciembre de 2010 (BOE de 21 de enero de 2011), para la provisión de la plaza número 1241, de profesor titular de universidad (concurso nº 142/2010), y una vez acreditado por el concursante propuesto que reúne los requisitos a que alude la base novena de la convocatoria, este Rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades (BOE 24 de diciembre), y demás disposiciones que la desarrollan, ha resuelto: Nombrar a Joaquim Josep Cauevas Casaña profesor titular de universidad del área de conocimiento Historia e Instituciones Económicas, adscrita al Departamento de Análisis Económico.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6503, del 15-04-2011 (2011/4323) Relació d'aspirants admesos i exclosos per a la cobertura, per concurs oposició, d'una plaça d'agent de la policia local.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6503, del 15-04-2011 (2011/4323) Relación de aspirantes admitidos y excluidos para la cobertura, por concurso-oposición, de una plaza de agente de la policía local.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6503 Data del DOGV : 15-04-2011 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6503 Fecha DOGV : 15-04-2011 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2011/4323 CVE Data del document : 04-04-2011 Organisme emissor : Ajuntament dels Poblets Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * Poblets, els Relació d'aspirants admesos i exclosos per a la cobertura, per concurs oposició, d'una plaça d'agent de la policia local.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2011/4323 CVE Fecha del documento : 04-04-2011 Organismo emisor : Ayuntamiento de Els Poblets Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * Poblets, els Relación de aspirantes admitidos y excluidos para la cobertura, por concurso-oposición, de una plaza de agente de la policía local.
Valencià: [2011/4323] Edicte sobre la cobertura per funcionari de carrera d'una plaça d'agent de la policia local amb les següents característiques: Grup Classificació Subescala Denominació Nombre Administració Serveis Agent C1 especial especials policia local 1 Sistema de provisió: concurs oposició.
Español: [2011/4323] Edicto sobre la cobertura por funcionario de carrera de una plaza de agente de la policía local con las siguientes características: Grupo Clasificación Subescala Denominación Número Administración Servicios Agente C1 especial especiales policía local 1 Sistema de provisión: concurso-oposición.
Valencià: Per Resolució de l'Alcaldia, de data 4 d'abril de 2011, s'acorda el següent: Primer.
Español: Por Resolución de la Alcaldía, de fecha 4 de abril de 2011, se acuerda lo siguiente: Primero.
Valencià: Aprovar la relació d'aspirants admesos i exclosos: Són admesos a participar en la convocatòria a què s'ha fet referència els següents: Relació d'aspirants admesos Número Nom DNI 1 JORGE TERCERO MAS 20045010-G 2 JOAQUIN BATALLER CAPELLINO 20039041-S 3 IVAN DOMENECH BERENGUER 48324277-N 4 JOSÉ CARLOS SASTRE SERVER 52789238-Y 5 ANTONIO JUAN MONCHO GASQUET 52789643-C 6 DIEGO CUENCA MARTINEZ 48536352-G 7 JAVIER DIAZ-SANTOS GOMEZ 33458250-N 8 LAURA PERPIÑÁ ESCOBAR 22586180-L 9 WENCESLAO MARTÍ CUBEDO 53226513-M 10 DAVID ROMERO CAMPS 23279513-V 11 ARANZAZU CABANES SEMPERE 21682741-C 12 PABLO J.
Español: Aprobar la relación de aspirantes admitidos y excluidos: Son admitidos a participar en la convocatoria de referencia los siguientes: Relación de aspirantes admitidos Número Nombre DNI 1 JORGE TERCERO MAS 20045010-G 2 JOAQUIN BATALLER CAPELLINO 20039041-S 3 IVAN DOMENECH BERENGUER 48324277-N 4 JOSÉ CARLOS SASTRE SERVER 52789238-Y 5 ANTONIO JUAN MONCHO GASQUET 52789643-C 6 DIEGO CUENCA MARTINEZ 48536352-G 7 JAVIER DIAZ-SANTOS GOMEZ 33458250-N 8 LAURA PERPIÑÁ ESCOBAR 22586180-L 9 WENCESLAO MARTÍ CUBEDO 53226513-M 10 DAVID ROMERO CAMPS 23279513-V 11 ARANZAZU CABANES SEMPERE 21682741-C 12 PABLO J.
Valencià: Si es presenten reclamacions seran acceptades o recusades en la resolució per la qual s'aprove la llista definitiva que igualment serà publicada en el Butlletí Oficial de la Província, DOCV i al tauler d'anuncis.
Español: Si se presentan reclamaciones serán aceptadas o recusadas en la resolución por la que se apruebe la lista definitiva que igualmente será publicada en el Boletín Oficial de la Provincia, DOCV y en el tablón de anuncios.
Valencià: Aquesta última publicació servirà de notificació a efectes d'impugnacions i recursos.
Español: Esta última publicación servirá de notificación a efectos de impugnaciones y recursos.
Valencià: Si no es presenten reclamacions la resolució provisional esdevindrà definitiva sense més tràmit i serà aquesta la que servirà de notificació a efectes d'impugnacions i recursos.
Español: Si no se presentan reclamaciones la resolución provisional será definitiva sin más trámite y será ésta la que servirá de notificación a efectos de impugnaciones y recursos.
Valencià: Pel que fa a la composició del tribunal qualificador, d'acord amb la base quinta de les generals i les bases específiques que regulen la plaça, serà la següent: Tribunal qualificador per a la cobertura d'una plaça de funcionari de carrera, agent de la policia local: President: Miguel García Olivares, cap de la policia local de l'Ajuntament del Verger.
Español: En cuanto a la composición del tribunal calificador, de acuerdo con la base quinta de las generales y las bases específicas que regulan la plaza, será la siguiente: Tribunal calificador para la cobertura de una plaza de funcionario de carrera, agente de la policía local: Presidente: Miguel García Olivares, jefe de la policía local del Ayuntamiento de El Verger.
Valencià: Suplent: Ernesto García Navarro, cap de la policia local de l'Ajuntament de Gata de Gorgos.
Español: Suplente: Ernesto García Navarro, jefe de la policía local del Ayuntamiento de Gata de Gorgos.
Valencià: Vocals: Felipe de Lamo de Lamo, cap de la policia local de Xaló.
Español: Vocales: Felipe de Lamo de Lamo, jefe de la policía local de Xaló.
Valencià: Suplent: Francisco Poveda Aguilar, cap de la policia local de l'Ajuntament d'Ondara.
Español: Suplente: Francisco Poveda Aguilar, jefe de la policía local del Ayuntamiento de Ondara.
Valencià: Bartolomé Salort Aguilar, agent de la policia local de l'Ajuntament del Verger.
Español: Bartolomé Salort Aguilar, agente de la policía local del Ayuntamiento de El Verger.
Valencià: Suplent: Francisco Javier Lobo Casas, agent de la policia local de l'Ajuntament del Verger.
Español: Suplente: Francisco Javier Lobo Casas, agente de la policía local del Ayuntamiento de El Verger.
Valencià: Pepe Bahamonde Andrés, funcionari de carrera de l'Ajuntament dels Poblets d'igual grup de titulació que la plaça convocada.
Español: Pepe Bahamonde Andrés, funcionario de carrera del Ayuntamiento de Els Poblets de igual grupo de titulación que la plaza convocada.
Valencià: Suplent: Claudio Llopis Cànoves, funcionari de carrera de l'Ajuntament dels Poblets d'igual grup de titulació que la plaça convocada.
Español: Suplente: Claudio Llopis Cànoves, funcionario de carrera del Ayuntamiento de Els Poblets de igual grupo de titulación que la plaza convocada.
Valencià: Secretària: Amparo Gil Torrella, secretaria interventora de l'Ajuntament dels Poblets, que actuarà amb veu però sense vot.
Español: Secretaria: Amparo Gil Torrella, secretaria-interventora del Ayuntamiento de Els Poblets, que actuará con voz pero sin voto.
Valencià: Igualment, d'acord amb la base quarta de les generals, per aquesta resolució es determina el dia, lloc i hora de celebració de la primera prova selectiva: Data de la primera prova de les selectives de la convocatòria per a la cobertura per concurs oposició d'una plaça d'agent de la policia local: el dilluns dia 30 de maig de 2011 a les 09.00 hores en l'agència municipal de lectura (av.
Español: Igualmente, de acuerdo con la base cuarta de las generales, por esta resolución se determina el día, lugar y hora de celebración de la primera prueba selectiva: Fecha de la primera prueba de las selectivas de la convocatoria para la cobertura por concurso-oposición de una plaza de agente de la policía local: el lunes día 30 de mayo de 2011 a las 09.00 horas en la agencia municipal de lectura (av.
Valencià: Mestre Vicent, núm. 5).
Español: Mestre Vicent, nº. 5).
Valencià: Es procedirà a l'amidament de l'estatura d'aquells aspirants que no l'hagen aportat en el certificat mèdic obligatori.
Español: Se procederá a la medición de la estatura de aquellos aspirantes que no hayan aportado la medición en el certificado médico obligatorio.
Valencià: Acte seguit se celebrarà la prova psicotècnica eliminatòria a aquells que, d'acord amb la base sisena de les específiques, tinguen obligació de realitzar-la.
Español: Acto seguido se celebrará la prueba psicotécnica eliminatoria a aquellos que, de acuerdo con la base sexta de las específicas, tengan obligación de realizarla.
Valencià: La data i l'horari de la resta de proves selectives es faran públics mitjançant anunci al tauler d'anuncis de l'Ajuntament amb una antelació mínima de 48 hores.
Español: La fecha y el horario del resto de pruebas selectivas se harán públicos mediante anuncio en el tablón de anuncios del Ayuntamiento con una antelación mínima de 48 horas.
Valencià: Els Poblets, 4 d'abril de 2011.
Español: Els Poblets, 4 de abril de 2011.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6481, del 16-03-2011 (2011/2931) Informació pública del Projecte de Reparcel·lació Forçosa del Sector PAU-7 Villamartín Norte del PGMOU d'Orihuela.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6481, del 16-03-2011 (2011/2931) Información pública del Proyecto de Reparcelación Forzosa del Sector PAU-7 Villamartín Norte del PGMOU de Orihuela.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6481 Data del DOGV : 16-03-2011 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6481 Fecha DOGV : 16-03-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2011/2931 CVE Data del document : 01-02-2011 Organisme emissor : Urbanitzadora Villamartin, SA Tipus de document : Anunci Descriptors : * Orihuela empresa privada pla d'urbanisme Informació pública del Projecte de Reparcel·lació Forçosa del Sector PAU-7 Villamartín Norte del PGMOU d'Orihuela.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2011/2931 CVE Fecha del documento : 01-02-2011 Organismo emisor : Urbanizadora Villamartin, SA Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Orihuela empresa privada plan de urbanismo Información pública del Proyecto de Reparcelación Forzosa del Sector PAU-7 Villamartín Norte del PGMOU de Orihuela.
Valencià: [2011/2931] Urbanizadora Villamartín, SA és l'agent urbanitzador de la unitat d'execució única del Pla Parcial del PAU-7 Villamartín Norte de la zona costanera del PGMOU d'Orihuela, en virtut d'Acord del Ple municipal, de 27 d'abril de 2004.
Español: [2011/2931] Urbanizadora Villamartín, SA es el agente urbanizador de la unidad de ejecución única del Plan Parcial del PAU-7 Villamartín Norte de la zona costera del PGMOU de Orihuela, en virtud de Acuerdo del Pleno municipal, de 27 de abril de 2004.
Valencià: En data 8 de gener de 2010, es va publicar en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant núm. 4 Resolució del conseller de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, de data 6 de novembre de 2009, per la qual s'aprova definitivament l'homologació i Pla Parcial del Sector PAU-7 Villamartín Norte del municipi d'Orihuela.
Español: En fecha 8 de enero de 2010, fue publicada en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante nº 4 Resolución del conseller de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, de fecha 6 de noviembre de 2009, por la que se aprueba definitivamente la homologación y Plan Parcial del Sector PAU-7 Villamartín Norte del municipio de Orihuela.
Valencià: Urbanizadora Villamartín, SA ha formulat Projecte de Reparcel·lació Forçosa del Sector PAU-7 d'Orihuela, a l'empara del que disposa l'article 169.5 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, Urbanística Valenciana i l'article 416.1 del Decret 67/2006, de 12 de maig, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament d'Ordenació i Gestió Territorial i Urbanística, depositat a l'Ajuntament d'Orihuela.
Español: Urbanizadora Villamartín, SA ha formulado Proyecto de Reparcelación Forzosa del Sector PAU-7 de Orihuela, al amparo de lo previsto en el artículo 169.5 de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, Urbanística Valenciana y el artículo 416.1 del Decreto 67/2006, de 12 de mayo, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de Ordenación y Gestión Territorial y Urbanística, depositado en el Ayuntamiento de Orihuela.