gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2011/5306] Per Decret de l'Alcaldia, de data 7 d'abril de 2011, s'ha adoptat resolució que en la part dispositiva diu: Primer.
Español: [2011/5306] Por Decreto de la Alcaldía, de fecha 7 de abril de 2011, se ha adoptado resolución que en su parte dispositiva dice: Primero.
Valencià: Aprovar definitivament el Projecte d'Urbanització corresponent a la Unitat d'Execució Cartonajes La Plana d'este municipi, presentat per la mercantil Cartonajes La Plana, en qualitat d'agent urbanitzador de desenvolupament de la citada unitat d'execució.
Español: Aprobar definitivamente el Proyecto de Urbanización correspondiente a la Unidad de Ejecución Cartonajes La Plana de este municipio, presentado por la mercantil Cartonajes La Plana, en calidad de agente urbanizador de desarrollo de la citada unidad de ejecución.
Valencià: Prèviament a la recepció de les obres s'hauran de presentar davant de l'Ajuntament els projectes de subministrament elèctric autoritzats per Iberdrola i visats per la Conselleria d'Indústria, Comerç i Innovació així com l'autorització de les companyies de Telefónica i Facsa respecte a les obres de telefonia i subministrament d'aigua potable respectivament.
Español: Previamente a la recepción de las obras deberán presentarse ante el Ayuntamiento los proyectos de suministro eléctrico autorizados por Iberdrola y visados por la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación así como la autorización de las compañías de Telefónica y Facsa respecto a las obras de telefonía y suministro de agua potable respectivamente.
Valencià: Publicar en el Butlletí Oficial de la Província i en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana l'aprovació definitiva del projecte d'urbanització, de conformitat amb el que s'estableix en l'article 152 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, Urbanística Valenciana i l'article 346.4 del Reglament d'Ordenació i Gestió Territorial i Urbanística.
Español: Publicar en el Boletín Oficial de la Provincia y en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana la aprobación definitiva del proyecto de urbanización, de conformidad con lo establecido en el artículo152 de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, Urbanística Valenciana y el artículo 346.4 del Reglamento de Ordenación y Gestión Territorial y Urbanística.
Valencià: Donar trasllat a la conselleria competent de l'adopció del següent acord d'aprovació definitiva del projecte d'urbanització.
Español: Dar traslado a la conselleria competente de la adopción del siguiente acuerdo de aprobación definitiva del proyecto de urbanización.
Valencià: Notificar als interessats la present resolució, fent constar que contra esta, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar recurs potestatiu de reposició, davant del mateix òrgan que va dictar l'acte, en el termini d'un mes, comptat des de l'endemà de la notificació de la present resolució o directament recurs contenciós administratiu davant el Jutjat Contenciós Administratiu de la ciutat de Castelló de la Plana, en el termini de dos mesos, comptats des de l'endemà de la notificació de la present resolució.
Español: Notificar a los interesados la presente resolución, haciéndose constar que contra la misma, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponer recurso potestativo de reposición, ante el mismo órgano que dictó el acto, en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente a la notificación de la presente resolución o directamente recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de la ciudad de Castellón de la Plana, en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente a la notificación de la presente resolución.
Valencià: Tot això, de conformitat amb el que disposen els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú i l'article 46 i següents de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, i sense perjuici que puguen exercir qualsevol altra acció o recurs que estimen procedent en defensa dels seus drets.
Español: Todo ello, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y el artículo 46 y siguientes de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, y sin perjuicio de que pueda ejercer cualquier otra acción o recurso que estime procedente en defensa de sus derechos.
Valencià: Betxí, 15 d'abril de 2011.
Español: Betxí, 15 de abril de 2011.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6598, del 31-08-2011 (2011/9021) Informació pública de la sol·licitud de concessió administrativa per a l'ocupació i l'explotació de taller naval i parcel·la al port de Xàbia (Alacant).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6598, del 31-08-2011 (2011/9021) Información pública de la solicitud de concesión administrativa para la ocupación y explotación de taller naval y parcela en el puerto de Jávea (Alicante).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6598 Data del DOGV : 31-08-2011 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6598 Fecha DOGV : 31-08-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2011/9021 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient Tipus de document : Anunci Informació pública de la sol·licitud de concessió administrativa per a l'ocupació i l'explotació de taller naval i parcel·la al port de Xàbia (Alacant).
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2011/9021 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente Tipo de documento : Anuncio Información pública de la solicitud de concesión administrativa para la ocupación y explotación de taller naval y parcela en el puerto de Jávea (Alicante).
Valencià: [2011/9021] La mercantil Motonáutica Doménech, SL, ha presentat una sol·licitud de concessió administrativa per a l'ocupació i l'explotació de taller naval i parcel·la al port de Xàbia (Alacant).
Español: [2011/9021] Por la mercantil Motonáutica Doménech, SL, se ha presentado solicitud de concesión administrativa para la ocupación y explotación de taller naval y parcela en el puerto de Jávea (Alicante).
Valencià: D'acord amb el que establix l'article 146.8 del Reglament de la Llei de Costes, se sotmet l'expedient a informació pública durant el termini de 20 dies, comptadors des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, a fi que puga ser examinat i es puguen presentar les al·legacions que es consideren oportunes.
Español: Conforme con lo dispuesto en el artículo 146.8 del Reglamento de la Ley de Costas, se somete el expediente a información pública durante el plazo de 20 días, contado desde el siguiente a su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, al objeto de que puede ser examinado y se presenten las alegaciones que se estimen oportunas.
Valencià: L'expedient es troba exposat en les dependències següents: Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient.
Español: El expediente queda de manifiesto en las siguientes dependencias: Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente.
Valencià: de Blasco Ibáñez, 50. 46010 València.
Español: Blasco Ibáñez 50. 46010 Valencia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6529, del 26-05-2011 (2011/5952) Adjudicació de concessions demanials número 11C10056 i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6529, del 26-05-2011 (2011/5952) Adjudicación de concesiones demaniales número 11C10056 y otras.
Valencià: ------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6529 Data del DOGV : 26-05-2011 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6529 Fecha DOGV : 26-05-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2011/5952 CVE Data del document : 03-05-2011 Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures i Transport Tipus de document : Resolució Adjudicació de concessions demanials número 11C10056 i altres.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2011/5952 CVE Fecha del documento : 03-05-2011 Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras y Transporte Tipo de documento : Resolución Adjudicación de concesiones demaniales número 11C10056 y otras.
Valencià: Entitat atorgadora Organisme: Conselleria d'Infraestructures i Transport.
Español: Entidad otorgante Organismo: Conselleria de Infraestructuras y Transporte.
Valencià: Número d'expedient: 11C10056. 2.
Español: Número de expediente: 11C10056. 2.
Valencià: Objecte de la concessió Descripció: concessió administrativa per a l'explotació com a bar restaurant del local anomenat Los Curros al port de Santa Pola.
Español: Objeto de la concesión Descripción: concesión administrativa para la explotación como bar-restaurante del local denominado Los Curros en el puerto de Santa Pola.
Valencià: Superfície concedida: Edificis: 287,4 m².
Español: Superficie concedida: Edificios: 287,4 m².
Valencià: Data de publicació en el DOCV: supòsit de l'article 63.3 de la Llei 27/1992, de 24 de novembre. 3.
Español: Fecha de publicación en el DOCV: supuesto del artículo 63.3 de la Ley 27/1992, de 24 de noviembre. 3.
Valencià: Tramitació: Llei 27/1992, de 24 de novembre, de Ports de l'Estat i de la Marina Mercant, modificada per Llei 62/1997, de 26 de desembre, que remet a la Llei 22/1988, de 28 de juliol, de Costes, i el seu Reglament. 4.
Español: Tramitación: Ley 27/1992, de 24 de noviembre, de Puertos del Estado y de la Marina Mercante, modificada por Ley 62/1997, de 26 de diciembre, que remite a la Ley 22/1988, de 28 de julio, de Costas y su Reglamento. 4.
Valencià: Cànon a) per aprofitament de superfícies i construccions: 10.075,44 €/any.
Español: Canon a) por aprovechamiento de superficies y construcciones: 10.075,44 €/año.
Valencià: b) per rendiment d'activitat: 8.000,00 €/any.
Español: b) por rendimiento de actividad: 8.000,00 €/año.
Valencià: Total cànon anual: 18.075,44 euros.
Español: Total canon anual: 18.075,44 euros.
Valencià: L'import indicat no inclou l'IVA o qualsevol altre impost que haja de ser aplicat 5.
Español: El importe señalado no incluye el IVA o cualquier otro impuesto que deba ser aplicado 5.
Valencià: Atorgament Data: 14.02.2011.
Español: Otorgamiento Fecha: 14.02.2011.
Valencià: Concessionari: Rafael Miralles Giner.
Español: Concesionario: Rafael Miralles Giner.
Valencià: Termini d'adjudicació: 5 anys, prorrogables anualment, tàcitament, fins un màxim de 10 anys.
Español: Plazo de adjudicación: 5 años, prorrogables anualmente a la tácita hasta un máximo de 10 años.
Valencià: Número d'expedient: 010C10013. 2.
Español: Número de expediente: 010C10013. 2.
Valencià: Objecte de la concessió Descripció: concessió administrativa per a la construcció i explotació de moll d'atracada per a embarcacions turístiques al port de Cullera.
Español: Objeto de la concesión Descripción: concesión administrativa para la construcción y explotación de muelle de atraque para embarcaciones turísticas en el puerto de Cullera.
Valencià: Superfície concedida: 371,80 m² de superfície no urbanitzada. 260,00 m² d'espill d'aigua.
Español: Superficie concedida: 371,80 m² de superficie no urbanizada. 260,00 m² de espejo de agua.
Valencià: Que una vegada construïda la instal·lació resulta: 280,80 m² de superfície no urbanitzada 91,00 m² de superfície de moll 260,00 m² d'espill d'aigua Data de publicació en el DOCV: 05.07.2010. 3.
Español: Que una vez construida la instalación resulta: 280,80 m² de superficie no urbanizada 91,00 m² de superficie de muelle 260,00 m² espejo de agua Fecha de publicación en el DOCV: 05.07.2010. 3.
Valencià: Tramitació: Llei 27/1992, de 24 de novembre, de Ports de l'Estat i de la Marina Mercant, modificada per la Llei 62/1997, de 26 de desembre, que remet a la Llei 22/1988, de 28 de juliol, de Costes, i als seu Reglament. 4.
Español: Tramitación: Ley 27/1992, de 24 de noviembre, de Puertos del Estado y de la Marina Mercante, modificada por Ley 62/1997, de 26 de diciembre, que remite a la Ley 22/1988, de 28 de julio, de Costas y su Reglamento. 4.
Valencià: Cànon a) per ocupació de superfície.
Español: Canon a) por ocupación de superficie.
Valencià: Espill d'aigua: 201,06 €/any.
Español: Espejo de agua: 201,06 €/año.
Valencià: b) per ocupació de superfície.
Español: b) por ocupación de superficie.
Valencià: Superfície no urbanitzada: 1.158,79 €/any.
Español: Superficie no urbanizada: 1.158,79 €/año.
Valencià: c) per activitat comercial : 2.000,00 €/any.
Español: c) por actividad comercial: 2.000,00 €/año.
Valencià: Total cànon anual: 3.359,85 euros.
Español: Total canon anual: 3.359,85 euros.
Valencià: L'import indicat no inclou l'IVA o qualsevol altre impost que s'haja d'aplicar. 5.
Español: El importe señalado no incluye el IVA o cualquier otro impuesto que deba ser aplicado. 5.
Valencià: Termini d'adjudicació: 2 anys prorrogable per anys successius fins un màxim de 5 anys.
Español: Plazo de adjudicación: 2 años prorrogables por años sucesivos hasta un máximo de 5 años.
Valencià: Número d'expedient: 02C10016. 2.
Español: Número de expediente: 02C10016. 2.
Valencià: Objecte de la concessió Descripció: concessió administrativa per a l'explotació de la fàbrica de gel del port de Peníscola.
Español: Objeto de la concesión Descripción: concesión administrativa para la explotación de la fábrica de hielo del puerto de Peñíscola.
Valencià: Superfície concedida: 41,07 m².
Español: Superficie concedida: 41,07 m².
Valencià: Data de publicació en el DOCV: 11.06.2010. 3.
Español: Fecha de publicación en el DOCV: 11.06.2010. 3.
Valencià: Tramitació: Llei 27/1992, de 24 de novembre, de Ports de l'Estat i de la Marina Mercant, modificada per la Llei 62/1997, de 26 de desembre, que remet a la Llei 22/1988, de 28 de juliol, de Costes i el seu Reglament. 4.
Español: Tramitación: Ley 27/1992, de 24 de noviembre, de Puertos del Estado y de la Marina Mercante, modificada por Ley 62/1997, de 26 de diciembre, que remite a la Ley 22/1988, de 28 de julio, de Costas y su Reglamento. 4.
Valencià: Cànon a) per ocupació de superfície: 1.439,80 €/any.
Español: Canon a) por ocupación de superficie: 1.439,80 €/año.
Valencià: b) per activitat industrial: 0 ?/any.
Español: b) por actividad industrial: 0 ?/año.
Valencià: Total cànon anual: 1.439,80 euros.
Español: Total canon anual: 1.439,80 euros.
Valencià: Atorgament Data: 16.12.2010.
Español: Otorgamiento Fecha: 16.12.2010.
Valencià: Concessionari: Confraria de Pescadors Sant Pere.
Español: Concesionario: Cofradía de Pescadores San Pedro.
Valencià: Número d'expedient: 11C10057. 2.
Español: Número de expediente: 11C10057. 2.
Valencià: Objecte de la concessió Descripció: concessió administrativa per a l'ocupació de superfície amb destinació a la construcció i l'explotació de local de venda majorista de peix, formulada per la Confraria de Pescadors de Santa Pola.
Español: Objeto de la concesión Descripción: concesión administrativa para la ocupación de superficie con destino a construcción y explotación de local de venta mayorista de pescado, formulada por la Cofradía de Pescadores de Santa Pola.
Valencià: Superfície concedida: 144 m² d'ocupació de superfície.
Español: Superficie concedida: 144 m² de ocupación de superficie.
Valencià: Data de publicació en el DOCV: 24.05.2010. 3.
Español: Fecha de publicación en el DOCV: 24.05.2010. 3.
Valencià: Tramitació: Llei 27/1992, de 24 de novembre, de Ports de l'Estat i de la Marina Mercant, modificada per la Llei 62/1997, de 26 de desembre, que remet a la Llei 22/1988, de 28 de juliol, de Costes, i el seu Reglament. 4.
Español: Tramitación: Ley 27/1992, de 24 de noviembre, de Puertos del Estado y de la Marina Mercante, modificada por Ley 62/1997, de 26 de diciembre, que remite a la Ley 22/1988, de 28 de julio, de Costas y su Reglamento. 4.
Valencià: Cànon a) per aprofitament de superfície: 1.908,27 €/any.
Español: Canon a) por aprovechamiento de superficie: 1.908,27 €/año.
Valencià: b) per rendiment d'activitat per a usos pesquers: 8.432,08 €/any.
Español: b) por rendimiento de actividad para usos pesqueros: 8.432,08 €/año.
Valencià: Total cànon anual: 10.340,35 euros/any.
Español: Total canon anual: 10.340,35 euros/año.
Valencià: Termini d'adjudicació: 5 anys prorrogable per anys successius fins un màxim de 10 anys.
Español: Plazo de adjudicación: 5 años prorrogables por años sucesivos hasta un máximo de 10 años.
Valencià: Número d'expedient: 67C09022. 2.
Español: Número de expediente: 67C09022. 2.
Valencià: Objecte de la concessió Descripció: concessió administrativa per a la construcció i explotació d'un varador en la nova àrea tècnica del port de Vinaròs.
Español: Objeto de la concesión Descripción: concesión administrativa para la construcción y explotación de un varadero en la nueva área técnica del Puerto de Vinaròs.
Valencià: Superfície concedida: 4.750,75 m² de superfície no urbanitzada. 233,75 m² d'espill d'aigua.
Español: Superficie concedida: 4.750,75 m² de superficie no urbanizada. 233,75 m² de espejo de agua.
Valencià: Data de publicació en el DOCV: 18.11.2010. 3.
Español: Fecha de publicación en el DOCV: 18.11.2010. 3.
Valencià: Espill d'aigua: 180,76 €/any.
Español: Espejo de agua: 180,76 €/año.
Valencià: Superfície no urbanitzada: 14.806,66 €/any.
Español: Superficie no urbanizada: 14.806,66 €/año.
Valencià: c) per activitat comercial: 17.302,32 €/any.
Español: c) por actividad comercial: 17.302,32 €/año.
Valencià: Total cànon anual: 32.289,74 euros.
Español: Total canon anual: 32.289,74 euros.
Valencià: Atorgament Data: 22.02.2011.
Español: Otorgamiento Fecha: 22.02.2011.
Valencià: Concessionari: Juan Bautista Panís Usó.
Español: Concesionario: Juan Bautista Panís Usó.
Valencià: Número d'expedient: 21C10026. 2.
Español: Número de expediente: 21C10026. 2.
Valencià: Objecte de la concessió Descripció: concessió administrativa per a la instal·lació de càmeres de vigilància en l'interior i exterior de la llotja de peix, així com al moll pesquer, al port de la Vila Joiosa.
Español: Objeto de la concesión Descripción: concesión administrativa para la instalación de cámaras de vigilancia en el interior y exterior de la lonja de pescado, así como en el muelle pesquero, en el puerto de la Vila Joiosa.
Valencià: Data de publicació en el DOCV: 02.11.2010. 3.
Español: Fecha de publicación en el DOCV: 2.11.2010. 3.
Valencià: Tramitació: Llei 27/1992, de 24 de novembre, de Ports de l'Estat i de la Marina Mercant, modificada per la Llei 62/1997, de 26 de desembre, que remet a la Llei 22/1988, de 28 de juliol, de Costes, i el seu Reglament. 5.
Español: Tramitación: Ley 27/1992, de 24 de noviembre, de Puertos del Estado y de la Marina Mercante, modificada por Ley 62/1997, de 26 de diciembre, que remite a la Ley 22/1988, de 28 de julio, de Costas y su Reglamento. 5.
Valencià: Atorgament Data: 09.04.2011.
Español: Otorgamiento Fecha: 9.04.2011.
Valencià: Concessionari: Confraria de Pescadors de la Vila Joiosa.
Español: Concesionario: Cofradía de Pescadores de la Vila Joiosa.
Valencià: València, 3 de maig de 2010.
Español: Valencia, 3 de mayo de 2010.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6647, del 09-11-2011 (2011/11290) Notificació per compareixença.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6647, del 09-11-2011 (2011/11290) Notificación por comparecencia.
Valencià: Expedient disciplinari número 15/2011.
Español: Expediente disciplinario número 15/2011.
Valencià: -------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6647 Data del DOGV : 09-11-2011 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6647 Fecha DOGV : 09-11-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2011/11290 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Anunci Notificació per compareixença.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2011/11290 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Anuncio Notificación por comparecencia.
Valencià: [2011/11290] Com que no s'ha pogut notificar personalment a la persona interessada l'acte administratiu que s'indica a continuació, se'n publica ara un extracte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, d'acord amb els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: [2011/11290] Por no haberse podido practicar la notificación personal a la persona interesada del acto administrativo que a continuación se relaciona, se procede a la publicación de un extracto del mismo en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: Perquè puga tindre coneixement íntegre de l'acte i en quede constància, la persona interessada pot comparéixer en el termini de 10 dies, comptador des de l'endemà de la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, a la seu de la Direcció General de Recursos Humans de l'Agència Valenciana de Salut, Servici de Gestió de Personal, sítia al carrer de Misser Mascó, 31, de València, de 09.00 a 14.00 hores.
Español: Para que el interesado pueda tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia de tal conocimiento, podrá comparecer en el plazo de 10 días, a contar desde el siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en el Servicio de Gestión de Recursos Humanos, sito en la Conselleria de Sanidad, calle de Micer Mascó, 31, de Valencia, en horario de 09.00 a 14.00 horas.
Valencià: Expedient disciplinari 15/2011.
Español: Expediente disciplinario número 15/2011.
Valencià: Persona interessada: Manuel Jareño Civera.
Español: Persona interesada: Manuel Jareño Civera.
Valencià: Últim domicili conegut: c/ Joan Llorenç, 44, esc.
Español: Último domicilio conocido: c/ Juan Llorens, 44, esc.
Valencià: B, pta. 6, 46008 València.
Español: B, pta. 6, 46008 Valencia.
Valencià: Extracte del contingut: resolució del director general de Recursos Humans de l'Agència Valenciana de Salut de 7 de juny de 2011, per la qual es resol incoar i suspendre la tramitació de l'expedient disciplinari esmentat.
Español: Extracto del contenido: resolución del director general de Recursos Humanos de la Agencia Valenciana de Salud de 7 de junio de 2011, por la que se resuelve incoar y suspender la tramitación del citado expediente disciplinario.