gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: L'incompliment del termini de sol·licitud en determinarà automàticament l'exclusió de la convocatòria. 2.
Español: El incumplimiento del plazo de solicitud determinará automáticamente la exclusión de la convocatoria. 2.
Valencià: La presentació i el procediment de tramitació serà telemàtic, i es realitzarà segons s'estableix en la base quarta de l'Ordre 2/2018, de 12 de març, de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, per la qual s'aproven les bases reguladores de les ajudes per a la realització de l'informe d'avaluació d'edificis.
Español: La presentación y procedimiento de tramitación será telemático, y se realizará según se establece en la base Cuarta de la Orden 2/2018, de 12 de marzo, de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, por la que se aprueban las bases reguladoras de las ayudas para la realización del informe de evaluación de edificios.
Valencià: Criteris de valoració de les sol·licituds Les sol·licituds presentades es baremaran d'acord amb el que es disposa en la base cinquena de l'Ordre 2/2018, de 12 de març, de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, per la qual s'aproven les bases reguladores de les ajudes per a la realització de l'informe d'avaluació d'edificis.
Español: Criterios de valoración de las solicitudes Las solicitudes presentadas se baremarán de acuerdo con lo dispuesto en la base Quinta de la Orden 2/2018, de 12 de marzo, de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, por la que se aprueban las bases reguladoras de las ayudas para la realización del Informe de Evaluación de Edificios.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8638, del 19-09-2019 (2019/8791) Citació a termini de persones interessades en el procediment ordinari 65/2019.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8638, del 19-09-2019 (2019/8791) Emplazamiento de personas interesadas en el procedimiento ordinario 65/2019.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8638 Data del DOGV : 19-09-2019 Secció del DOGV : IV.
Español: --------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8638 Fecha DOGV : 19-09-2019 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2019/8791 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Anunci Citació a termini de persones interessades en el procediment ordinari 65/2019.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2019/8791 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana Tipo de documento : Anuncio Emplazamiento de personas interesadas en el procedimiento ordinario 65/2019.
Valencià: Procediment: procediment ordinari [ord] - 000065/2019.
Español: Procedimiento: procedimiento ordinario [ord] - 000065/2019.
Valencià: Sobre: contractes administratius.
Español: Sobre: contratos administrativos.
Valencià: De: Comité de Gestió de Cítrics.
Español: De: Comité de Gestión de Cítricos.
Valencià: En aquesta sala s'ha interposat recurs contenciós administratiu pel Comité de Gestió de Cítrics contra el Consell de la Generalitat Valenciana, contra la Llei 2/2019, de 18 de febrer, de la Generalitat, de reforma de la Llei 3/2103, de 26 de juliol, dels contractes i altres relacions jurídiques agràries, per a exigència de la forma escrita i per a la creació del Registre d'operadors, contractes i relacions jurídiques agràries (D 2019/1153).
Español: En esta sala se ha interpuesto recurso contencioso-administrativo por el Comité de Gestión de Cítricos frente al Consell de la Generalitat Valenciana, contra la Ley 2/2019, de 18 de febrero, de la Generalitat, de reforma de la Ley 3/2103, de 26 de julio, de los contratos y otras relaciones jurídicas agrarias, para exigencia de la forma escrita y para la creación del Registro de operadores, contratos y relaciones jurídicas agrarias (D 2019/1153).
Valencià: En compliment de l'acordat en Resolució de data 8 d'abril de 2019 i del que s'estableix en l'article 47.2 de la LJCA, es concedeix el termini de quinze dies per a la personació dels qui tinguen interés legítim a sostindre la conformitat a dret de la disposició, acte o conducta impugnats.
Español: En cumplimiento de lo acordado en Resolución de fecha 8 de abril de 2019 y de lo establecido en el artículo 47.2 de la LJCA, se concede el plazo de quince días para la personación de quienes tengan interés legítimo en sostener la conformidad a derecho de la disposición, acto o conducta impugnados.
Valencià: - La lletrada de l'Administració de justícia: Silvia Altea Vercher Ulizarna.
Español: - La letrada de la Administración de justicia: Silvia Altea Vercher Ulizarna.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8584, del 04-07-2019 (2019/6501) RESOLUCIÓ de 21 de juny de 2019, del director de l'Institut Valencià d'Art Modern, per la qual es publica l'adjudicació per a la contractació temporal dels llocs de naturalesa laboral número 104 i 105, tècnic o tècnica interseus d'activitats i didàctica, A20 E040, anunciats en la convocatòria 4/2018.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8584, del 04-07-2019 (2019/6501) RESOLUCIÓN de 21 de junio de 2019, del director del Institut Valencià d'Art Modern, por la que se publica la adjudicación para la contratación temporal de los puestos de naturaleza laboral número 104 y 105, técnico o técnica intersedes de actividades y didáctica, A20 E040, anunciados en la convocatoria 4/2018.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8584 Data del DOGV : 04-07-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8584 Fecha DOGV : 04-07-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2019/6501 CVE Data del document : 21-06-2019 Organisme emissor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 21 de juny de 2019, del director de l'Institut Valencià d'Art Modern, per la qual es publica l'adjudicació per a la contractació temporal dels llocs de naturalesa laboral número 104 i 105, tècnic o tècnica interseus d'activitats i didàctica, A20 E040, anunciats en la convocatòria 4/2018.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2019/6501 CVE Fecha del documento : 21-06-2019 Organismo emisor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 21 de junio de 2019, del director del Institut Valencià d'Art Modern, por la que se publica la adjudicación para la contratación temporal de los puestos de naturaleza laboral número 104 y 105, técnico o técnica intersedes de actividades y didáctica, A20 E040, anunciados en la convocatoria 4/2018.
Valencià: [2019/6501] Vista la proposta formulada per l'òrgan tècnic d'adjudicació corresponent a la convocatòria 4/2018 (DOGV 8437, 04.12.2018), per a la provisió temporal de dos llocs de naturalesa laboral número 104 i 105, tècnic o tècnica interseus d'activitats i didàctica, A20 E040, anunciats en la convocatòria 4/2018.
Español: [2019/6501] Vista la propuesta formulada por el órgano técnico de adjudicación correspondiente a la convocatoria 4/2018 (DOGV 8437, 04.12.2018), para la provisión temporal de los puestos de trabajo número 104 y 105, técnico o técnica intersedes de actividades y didáctica, A20 E040, anunciados en la convocatoria 4/2018.
Valencià: De conformitat amb les facultats que em confereix l'article 12.1.a de la Llei 1/2018, de 9 de febrer, de la Generalitat, reguladora de l'Institut Valencià d'Art Modern, i l'article 8.2.f del Reglament d'organització i funcionament de l'Institut Valencià d'Art Modern, i l'autorització de la Direcció General de Pressupostos de data 17 d'octubre de 2018, resolc: Publicar l'adjudicació dels llocs número 104 i 105, tècnic o tècnica interseus d'activitats i didàctica, A20 E040, anunciats en la convocatòria 4/2018, a Irene Llácer Sancho, amb una puntuació total de 80,25, i a Encarnación Martínez Vicente, amb una puntuació total de 58,60.
Español: De conformidad con las facultades que me confiere el artículo 12.1.a de la Ley 1/2018, de 9 de febrero, de la Generalitat, reguladora de l'Institut Valencià d'Art Modern, y el artículo 8.2.f del Reglamento de organización y funcionamiento del Institut Valencià d'Art Modern, y la autorización de la Dirección General de Presupuestos de fecha 17 de octubre de 2018, resuelvo: Publicar la adjudicación de los puestos número 104 y 105, técnico o técnica intersedes de actividades y didáctica, A20 E040, anunciados en la convocatoria 4/2018, a Irene Llácer Sancho, con una puntuación total de 80,25, y a Encarnación Martínez Vicente, con una puntuación total de 58,60.
Valencià: Publicar la borsa de treball ordenada per la puntuació obtinguda en el procés de selecció a la qual es podrà acudir en cas de vacant o incapacitat temporal del lloc de treball o situació similar, que queda constituïda de la manera següent: M.
Español: Publicar la bolsa de trabajo ordenada por la puntuación obtenida en el proceso de selección, a la que se podrá acudir en caso de vacante o incapacidad temporal del puesto de trabajo o situación similar, que queda constituida de la siguiente manera: M.
Valencià: ª Isabel Vidagañ Murgui, amb una puntuació total de 49,80, i Isabel Puig Mir, amb una puntuació total de 44,55.
Español: ª Isabel Vidagañ Murgui, con una puntuación total de 49,80, e Isabel Puig Mir, con una puntuación total de 44,55.
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament, un recurs de reposició davant del mateix òrgan que ha dictat l'acte en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la notificació, o bé un recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu de València, o davant del jutjat contenciós administratiu en la circumscripció del qual tinga el demandant el seu domicili, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la notificació.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, potestativamente, un recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente de la notificación, o bien un recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de València, o ante el juzgado de lo contencioso-administrativo en cuya circunscripción tenga el demandante su domicilio, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente de la notificación.
Valencià: Tot això, de conformitat amb el que establixen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques i els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjuí que s'utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.
Español: Todo esto, en conformidad con lo que establecen los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8650, del 07-10-2019 (2019/9329) RESOLUCIÓ de 24 de setembre de 2019, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es nomena personal eventual.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8650, del 07-10-2019 (2019/9329) RESOLUCIÓN de 24 de septiembre de 2019, de la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se nombra personal eventual.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2019/9329 CVE Data del document : 24-09-2019 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública RESOLUCIÓ de 24 de setembre de 2019, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es nomena personal eventual.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2019/9329 CVE Fecha del documento : 24-09-2019 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública RESOLUCIÓN de 24 de septiembre de 2019, de la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se nombra personal eventual.
Valencià: [2019/9329] De conformitat amb el que estableix l'article 19 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana (DOGV 6310, 14 de juliol), així com el Decret 185/2015, de 16 d'octubre, del Consell, pel qual es regula el personal i els llocs de naturalesa eventual de l'Administració de la Generalitat (DOGV 7640, 21 d'octubre) i correcció d'errades (DOGV 7662, 20 de novembre), resolc: Nomenar Esther Segura Cuenca com a personal eventual, amb funcions d'assessora d'assumptes generals de membres del Consell (lloc número 33810), amb unes retribucions corresponents a la categoria de C2.
Español: [2019/9329] De conformidad con lo que establece el artículo 19 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana (DOGV 6310, 14 de julio), así como el Decreto 185/2015, de 16 de octubre, del Consell, por el que se regula el personal y los puestos de naturaleza eventual de la Administración de la Generalidad (DOGV 7640, 21 de octubre) y corrección de errores (DOGV 7662, 20 de noviembre), resuelvo: Nombrar a Esther Segura Cuenca como personal eventual, con funciones de asesora de asuntos generales de miembros del Consell (puesto núm. 33810), con unas retribuciones correspondientes a la categoría de C2.
Valencià: Aquesta resolució produeix efectes des del dia 24 de setembre de 2019.
Español: Esta resolución produce efectos desde el día 24 de septiembre de 2019.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8464, del 15-01-2019 (2019/211) RESOLUCIÓ de 28 de desembre de 2018, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'aprova el Pla anual d'avaluació per a l'ascens en el sistema de carrera professional horitzontal l'any 2019.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8464, del 15-01-2019 (2019/211) RESOLUCIÓN de 28 de diciembre de 2018, de la Dirección General de Función Pública, por la que se aprueba el Plan anual de evaluación para el ascenso en el sistema de carrera profesional horizontal el año 2019.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8464 Data del DOGV : 15-01-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8464 Fecha DOGV : 15-01-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/211 CVE Data del document : 28-12-2018 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques funcionari concurs administratiu legislació funció pública prima salarial carrera professional RESOLUCIÓ de 28 de desembre de 2018, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'aprova el Pla anual d'avaluació per a l'ascens en el sistema de carrera professional horitzontal l'any 2019.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/211 CVE Fecha del documento : 28-12-2018 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas funcionario concurso administrativo legislación función pública prima salarial carrera profesional RESOLUCIÓN de 28 de diciembre de 2018, de la Dirección General de Función Pública, por la que se aprueba el Plan anual de evaluación para el ascenso en el sistema de carrera profesional horizontal el año 2019.
Valencià: [2019/211] El Decret 211/2018, del Consell, regula el sistema de carrera professional horitzontal i l'avaluació de l'exercici del personal funcionari de l'Administració de la Generalitat (d'ara en avant Decret 211/2018).
Español: [2019/211] El Decreto 211/2018, del Consell, regula el sistema de carrera profesional horizontal y la evaluación del desempeño del personal funcionario de la Administración de la Generalitat (en lo sucesivo Decreto 211/2018).
Valencià: La Comissió d'Interpretació, Vigilància i Estudi del II Conveni Col·lectiu (CIVE), mitjançant Acord de 21 de desembre de 2018, s'ha adherit al que s'estableix en el Decret 211/2018, així com les normes corresponents de desplegament d'aquest, incloent-hi així el personal laboral de l'Administració de la Generalitat en l'àmbit d'aplicació del sistema de carrera professional horitzontal d'aquesta.
Español: La Comisión de Interpretación, Vigilancia y Estudio del II Convenio Colectivo (CIVE), mediante Acuerdo de 21 de diciembre de 2018, se ha adherido a lo establecido en el Decreto 211/2018, así como las normas correspondientes de desarrollo de este, incluyendo así al personal laboral de la Administración de la Generalitat en el ámbito de aplicación del sistema de carrera profesional horizontal de esta.
Valencià: La disposició transitòria setena del Decret 211/2018 estableix que l'Administració de la Generalitat implantarà progressivament el sistema de valoració dels mèrits previstos en aquest Decret, i a aquest efecte, en l'últim trimestre de cada any, la direcció general competent en matèria de Funció Pública, aprovarà un Pla Anual d'Avaluació, prèvia negociació amb les organitzacions sindicals representades en la Mesa Sectorial de Funció Púbica i CIVE, que desenvoluparà i implantarà, de forma gradual les àrees de valoració previstes en els articles 11 i 12 o, si escau, l'element o elements a valorar d'aquestes, així com la puntuació mínima necessària per a poder accedir al GDP o DPCR superior fins a la implantació completa del sistema previst d'aquest decret.
Español: La disposición transitoria séptima del Decreto 211/2018 establece que la Administración de la Generalitat implantará progresivamente el sistema de valoración de los méritos previstos en dicho decreto, y a tal efecto, en el último trimestre de cada año, la dirección general competente en materia de Función Pública, aprobará un Plan Anual de Evaluación, previa negociación con las organizaciones sindicales representadas en la Mesa Sectorial de Función Púbica y CIVE, que desarrollará e implantará, de forma gradual las áreas de valoración previstas en los artículos 11 y 12 o, en su caso, el elemento o elementos a valorar de las mismas, así como la puntuación mínima necesaria para poder acceder al GDP o DPCR superior hasta la implantación completa del sistema previsto de este decreto.
Valencià: L'Ordre 2/2015, de 3 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual es desenvolupa el sistema d'avaluació de l'exercici, així com l'accés i el procediment de progressió dins del sistema de carrera professional horitzontal del personal empleat públic de l'Administració de la Generalitat, estableix en la disposició transitòria tercera, que durant el període d'implantació progressiva del sistema d'avaluació de l'exercici, a què es refereix la disposició transitòria cinquena del Decret 186/2014, actualment la disposició transitòria setena del Decret 211/18, la puntuació mínima necessària per a poder accedir a un GDP o, DPCR superior prevista en l'article 8.1 del citat Decret 211/18, serà la que s'establisca en el Pla Anual d'Avaluació.
Español: La Orden 2/2015, de 3 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, por la que se desarrolla el sistema de evaluación del desempeño, así como el acceso y el procedimiento de progresión dentro del sistema de carrera profesional horizontal del personal empleado público de la Administración de la Generalitat, establece en la Disposición Transitoria tercera, que durante el período de implantación progresiva del sistema de evaluación del desempeño, a que se refiere la disposición transitoria quinta del Decreto 186/2014, actualmente la Disposición Transitoria Séptima del Decreto 211/18, la puntuación mínima necesaria para poder acceder a un GDP o, DPCR superior prevista en el artículo 8.1 del citado Decreto 211/18, será la que se establezca en el Plan Anual de Evaluación.
Valencià: En aplicació del que es disposa en les disposicions esmentades, per la present resolució s'aprova el Pla d'avaluació per a 2019 per a la progressió en el sistema de carrera professional horitzontal i es mantenen les mateixes àrees de valoració que es van establir per a l'any anterior i que regula les àrees de valoració desenvolupe de coneixements i transferència de coneixements.
Español: En aplicación de lo dispuesto en las disposiciones mencionadas, por la presente resolución se aprueba el Plan de evaluación para 2019 para la progresión en el sistema de carrera profesional horizontal y se mantienen las mismas áreas de valoración que se establecieron para el año anterior y que regula las áreas de valoración desarrollo de conocimientos y transferencia de conocimientos.