gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: cultural 1/2 Auxiliar d'instal·lacions esportives 1/1 Administratiu/iva 1/2 Auxiliar administratiu/iva 2/2 Auxiliar administratiu/iva 1/1 Auxiliar de biblioteca Contra el present acte que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se, de conformitat amb el que es disposa en els articles 52.1 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril de bases de règim local, i 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, recurs potestatiu de reposició en el termini d'un mes a comptar des del següent a la notificació/publicació, davant el mateix òrgan que va dictar l'acte.
Español: cultural 1/2 Auxiliar de instalaciones deportivas 1/1 Administrativo/a 1/2 Auxiliar administrativo/a 2/2 Auxiliar administrativo/a 1/1 Auxiliar de biblioteca Contra el presente acto que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 52.1 de la Ley 7/1985, de 2 de abril de bases de régimen local, y 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, recurso potestativo de reposición en el plazo de un mes a contar desde el siguiente a su notificación/publicación, ante el mismo órgano que dictó el acto.
Valencià: Si no s'estima oportuna la interposició del recurs potestatiu de reposició, podrà interposar-s'hi recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptats en la mateixa forma davant els jutjats contenciosos administratius d'Alacant, conforme amb el que s'assenyala en els articles 8.1, 10, 25.1 i 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Si no se estima oportuna la interposición del recurso potestativo de reposición, podrá interponerse recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses contados en la misma forma ante los juzgados de lo contencioso-administrativo de Alicante, con arreglo a lo señalado en los artículos 8.1, 10, 25.1 y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Així mateix, podrà interposar-s'hi qualsevol altre recurs que s'estimi pertinent.
Español: Así mismo, podrá interponerse cualquier otro recurso que se estime pertinente.
Valencià: Onil, 12 de maig de 2022.
Español: Onil, 12 de mayo de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9270, del 03-02-2022 (2022/661) Informació pública modificació puntual número 8 Pla parcial Belcaire.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9270, del 03-02-2022 (2022/661) Información pública modificación puntual número 8 Plan parcial Belcaire.
Valencià: -------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9270 Data del DOGV : 03-02-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9270 Fecha DOGV : 03-02-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/661 CVE Data del document : 27-01-2022 Organisme emissor : Ajuntament de la Vall d'Uixó Tipus de document : Anunci Descriptors : * Vall d'Uixó, la administració local pla d'urbanisme Informació pública modificació puntual número 8 Pla parcial Belcaire.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/661 CVE Fecha del documento : 27-01-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de la Vall d'Uixó Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Vall d'Uixó, la administración local plan de urbanismo Información pública modificación puntual número 8 Plan parcial Belcaire.
Valencià: [2022/661] Emesa la corresponent resolució d'informe ambiental i territorial estratègic, que va ser publicada en el DOGV número 9263, de 25 de gener de 2022.
Español: [2022/661] Emitida la correspondiente resolución de informe ambiental y territorial estratégico, que fue publicada en el DOGV número 9263, de 25 de enero de 2022.
Valencià: Aprovat pel Decret de l'Alcaldia núm. 303/2022, de 26 de gener, el sotmetiment a informació pública de la modificació puntual número 8 del Pla parcial Belcaire, consistent en: Modificació núm. 1: modificar l'apartat 1 de l'article 4.6, Condicions de volum i forma dels edificis, de les normes urbanístiques del Pla parcial Belcaire permetent les edificacions/instal·lacions d'altura de cornisa superior a 14 metres sempre que estiga justificat per les específiques característiques dels processos de producció industrial o de magatzematge.
Español: Aprobado por el Decreto de la Alcaldía núm. 303/2022, de 26 de enero, el sometimiento a información pública de la modificación puntual número 8 del Plan parcial Belcaire, consistente en: Modificación núm. 1: modificar el apartado 1 del artículo 4.6, Condiciones de volumen y forma de los edificios, de las normas urbanísticas del Plan parcial Belcaire, permitiendo las edificaciones/instalaciones de altura de cornisa superior a 14 metros siempre que esté justificado por las específicas características de los procesos de producción industrial o de almacenaje.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9370, del 28-06-2022 (2022/5948) RESOLUCIÓ de 21 de juny de 2022, de la directora general de Canvi Climàtic, per la qual se sotmet a informació i participació pública el projecte d'ordre de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica per la qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió d'ajudes a actuacions recollides en els plans d'acció per al clima i l'energia sostenible (PACES).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9370, del 28-06-2022 (2022/5948) RESOLUCIÓN de 21 de junio de 2022, de la directora general de Cambio Climático, por la cual se somete a información y participación pública el proyecto de orden de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica por la cual se aprueban las bases reguladoras para la concesión de ayudas a actuaciones contempladas en los planes de acción para el clima y la energía sostenible (PACES).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9370 Data del DOGV : 28-06-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9370 Fecha DOGV : 28-06-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/5948 CVE Data del document : 21-06-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica cooperació administrativa RESOLUCIÓ de 21 de juny de 2022, de la directora general de Canvi Climàtic, per la qual se sotmet a informació i participació pública el projecte d'ordre de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica per la qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió d'ajudes a actuacions recollides en els plans d'acció per al clima i l'energia sostenible (PACES).
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/5948 CVE Fecha del documento : 21-06-2022 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica cooperación administrativa RESOLUCIÓN de 21 de junio de 2022, de la directora general de Cambio Climático, por la cual se somete a información y participación pública el proyecto de orden de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica por la cual se aprueban las bases reguladoras para la concesión de ayudas a actuaciones contempladas en los planes de acción para el clima y la energía sostenible (PACES).
Valencià: [2022/5948] Per la Resolució de 8 de juny de 2022, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, es va iniciar el procediment d'elaboració del projecte d'ordre, per la qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió d'ajudes a actuacions recollides en els plans d'acció per al clima i l'energia sostenible (PACES), i es va encomanar la seua tramitació a la Direcció General de Canvi Climàtic.
Español: [2022/5948] Por la Resolución de 8 de junio de 2022, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, se inició el procedimiento de elaboración del proyecto de orden, por la cual se aprueban las bases reguladoras para la concesión de ayudas a actuaciones contempladas en los planes de acción para el clima y la energía sostenible (PACES), y se encomendó su tramitación a la Dirección General de Cambio Climático.
Valencià: D'acord amb la Llei 27/2006, de 18 de juliol, per la qual es regulen els drets d'accés a la informació, de participació pública i d'accés a la justícia en matèria de medi ambient; l'article 133.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i la Llei 1/2022, de 13 d'abril, de transparència i bon govern de la Comunitat Valenciana, s'obri un període d'informació pública de quinze dies naturals, comptats a partir de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, termini durant el qual es podran presentar les al·legacions que es consideren oportunes.
Español: De acuerdo con la Ley 27/2006, de 18 de julio, por la cual se regulan los derechos de acceso a la información, de participación pública y de acceso a la justicia en materia de medio ambiente; el artículo 133.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y la Ley 1/2022, de 13 de abril, de transparencia y buen gobierno de la Comunitat Valenciana, se abre un periodo de información pública de quince días naturales, contados a partir del día siguiente al de la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, plazo durante el cual se podrán presentar cuantas a alegaciones se consideren oportunas.
Valencià: El projecte d'ordre, per la qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió d'ajudes a actuacions recollides en els plans d'acció per al clima i l'energia sostenible (PACES), podrà ser consultat a través de l'enllaç següent: https://agroambient.gva.es/va/participacion-publica València, 21 de juny de 2022.
Español: El proyecto de orden, por la cual se aprueban las bases reguladoras para la concesión de ayudas a actuaciones contempladas en los planes de acción para el clima y la energía sostenible (PACES), podrá ser consultado a través del siguiente enlace: http://agroambient.gva.es/es/participacion-publica València, 21 de junio de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9333, del 06-05-2022 (2022/3857) Extracte de la Resolució de 3 de maig de 2022, del vicerector d'Investigació i Transferència de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del projecte «Projecte Personal de Suport a la Investigació» - Codi 19I241.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9333, del 06-05-2022 (2022/3857) Extracto de la Resolución de 3 de mayo, del vicerrector de Investigación y Transferencia de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del proyecto «Projecte Personal de Suport a la Investigació» - Código 19I241.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9333 Data del DOGV : 06-05-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9333 Fecha DOGV : 06-05-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/3857 CVE Data del document : 03-05-2022 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 3 de maig de 2022, del vicerector d'Investigació i Transferència de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del projecte «Projecte Personal de Suport a la Investigació» - Codi 19I241.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/3857 CVE Fecha del documento : 03-05-2022 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 3 de mayo, del vicerrector de Investigación y Transferencia de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del proyecto «Projecte Personal de Suport a la Investigació» - Código 19I241.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/624460) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/624460) Primero.
Valencià: Finalitat Obtenir formació i col·laborar en el projecte d'investigació: «Simulación del Proceso de Fabricación RTM».
Español: Finalidad Obtener formación y colaborar en el proyecto de investigación «Simulación del Proceso de Fabricación RTM».
Valencià: Característiques Beca d'iniciació a la investigació amb dedicació de quinze hores setmanals i una retribució bruta mensual de 400 euros.
Español: Características Beca de iniciación a la investigación con dedicación de quince horas semanales y una retribución bruta mensual de 400 euros.
Valencià: Import L'import global destinat a la concessió d'aquesta beca és de 2.722,74 ?.
Español: Importe El importe global destinado a la concesión de esta beca es de 2.722,74 ?.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9454, del 21-10-2022 (2022/9137) Informació pública de les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia i autorització administrativa de construcció, ocupació de camins ramaders i ocupació de terrenys de forest d'utilitat pública, corresponents a una central fotovoltaica denominada FV Vallverde Baix i la seua infraestructura d'evacuació, amb potència a instal·lar de 2.800 kW, a situar al terme municipal de Santa Pola.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9454, del 21-10-2022 (2022/9137) Información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa y autorización administrativa de construcción, ocupación de vías pecuarias y ocupación de terrenos en monte de utilidad pública, correspondientes a una central fotovoltaica denominada FV Valverde Bajo y su infraestructura de evacuación, con potencia a instalar 2800 kW, a ubicar en el término municipal de Santa Pola.
Valencià: Expedient ATALFE/2021/28.
Español: Expediente ATALFE/2021/28.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9454 Data del DOGV : 21-10-2022 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9454 Fecha DOGV : 21-10-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/9137 CVE Data del document : 30-09-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball pla d'urbanisme Informació pública de les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia i autorització administrativa de construcció, ocupació de camins ramaders i ocupació de terrenys de forest d'utilitat pública, corresponents a una central fotovoltaica denominada FV Vallverde Baix i la seua infraestructura d'evacuació, amb potència a instal·lar de 2.800 kW, a situar al terme municipal de Santa Pola.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/9137 CVE Fecha del documento : 30-09-2022 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo plan de urbanismo Información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa y autorización administrativa de construcción, ocupación de vías pecuarias y ocupación de terrenos en monte de utilidad pública, correspondientes a una central fotovoltaica denominada FV Valverde Bajo y su infraestructura de evacuación, con potencia a instalar 2800 kW, a ubicar en el término municipal de Santa Pola.
Valencià: [2022/9137] Als efectes previstos en: el Decret llei 14/2020, de 7 d'agost, del Consell, de mesures per a accelerar la implantació d'instal·lacions per a l'aprofitament de les energies renovables per l'emergència climàtica i la necessitat de la urgent reactivació econòmica, la Llei 24/2013, de 26 de desembre, del sector elèctric, la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental i el Decret 162/1990, de 15 d'octubre, pel qual s'aprova el reglament per a l'execució de la Llei 2/1989, de 3 de març, d'impacte ambiental, la Llei 3/2014, d'11 de juliol, de camins ramaders de la Comunitat Valenciana, la Llei 43/2003, de 21 de novembre, de forests, la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat, respecte a la utilització i aprofitament dels béns de domini públic, i la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, d'autorització administrativa prèvia i d'autorització administrativa de construcció i ocupació de camins ramaders i forests públiques, de la instal·lació elèctrica que s'indica: Peticionari: Univergy ES SPC 11, NIF B88583018 i amb domicili social al carrer Serrano, 41, 7é dreta, 28001, Madrid.
Español: [2022/9137] A los efectos previstos en: el Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, del Consell, de medidas para acelerar la implantación de instalaciones para el aprovechamiento de las energías renovables por la emergencia climática y la necesidad de la urgente reactivación económica, la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del sector eléctrico, la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental, y en el Decreto 162/1990, de 15 de octubre, por el que se aprueba el reglamento para la ejecución de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de impacto ambiental, la Ley 3/2014, de 11 de julio, de vías pecuarias de la Comunitat Valenciana, la Ley 43/2003, de 21 de noviembre, de montes, la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la Generalitat, respecto a la utilización y aprovechamiento de los bienes de dominio público, y la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, de autorización administrativa previa y de autorización administrativa de construcción, y ocupación de vías pecuarias y montes públicos, de la instalación eléctrica que se indica: Peticionario: Univergy ES SPC 11, NIF B88583018 y con domicilio social en calle Serrano, 41, 7º derecha, 28001, Madrid.
Valencià: Tipus de central elèctrica: central fotovoltaica denominada FV Vallverde Baix, amb potència a instal·lar de 2.800 kW, incloent-hi les seues infraestructures d'evacuació.
Español: Tipo de central eléctrica: central fotovoltaica denominada «FV Valverde Bajo», con potencia a instalar 2800 kW, incluidas sus infraestructuras de evacuación.
Valencià: Denominació: Projecte Vallverde Baix.
Español: Denominación: «Proyecto Valverde Bajo».
Valencià: Inclou: estudi de gestió de residus i pla de desmantellament i restitució del terreny i entorn afectat.
Español: Incluye: Estudio de gestión de residuos, y Plan de desmantelamiento y restitución del terreno y entorno afectado.
Valencià: Projecte de la infraestructura evacuació.
Español: Proyecto de la infraestructura evacuación.
Valencià: Denominació: Projecte CS.
Español: Denominación: «Proyecto CS».
Valencià: Documentació per a l'ocupació de camins ramaders.
Español: Documentación para la ocupación de vías pecuarias.
Valencià: Documentació per a l'ocupació de forest pública.
Español: Documentación para la ocupación de monte público.
Valencià: Separates dirigides a: Ajuntament de Santa Pola.
Español: Separatas dirigidas a: Ayuntamiento de Santa Pola.