gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9796, del 26-02-2024 (2024/1586) RESOLUCIÓ de 21 de febrer de 2024, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena personal funcionari de carrera les persones aspirants que han aprovat el procés selectiu d'accés a l'escala/categoria auxiliars arxius, biblioteca i museus (codi convocatòria: 2022/P/FC/C/26), relatiu al procés excepcional d'estabilització mitjançant el sistema de concurs pel torn d'accés lliure, convocades per resolució de 15 de desembre de 2022 (DOGV de 20 de desembre de 2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9796, del 26-02-2024 (2024/1586) RESOLUCIÓN de 21 de febrero de 2024, de la Universitat Politècnica de València, por la que se nombra personal funcionario de carrera a las personas aspirantes que han aprobado el proceso selectivo de acceso a la escala/categoría auxiliares archivos, biblioteca y museos (código convocatoria: 2022/P/FC/C/26), relativo al proceso excepcional de estabilización mediante el sistema de concurso por el turno de acceso libre, convocadas por resolución de 15 de diciembre de 2022 (DOGV de 20 de diciembre de 2022).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9796 Data del DOGV : 26-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9796 Fecha DOGV : 26-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/1586 CVE Data del document : 21-02-2024 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓ de 21 de febrer de 2024, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena personal funcionari de carrera les persones aspirants que han aprovat el procés selectiu d'accés a l'escala/categoria auxiliars arxius, biblioteca i museus (codi convocatòria: 2022/P/FC/C/26), relatiu al procés excepcional d'estabilització mitjançant el sistema de concurs pel torn d'accés lliure, convocades per resolució de 15 de desembre de 2022 (DOGV de 20 de desembre de 2022).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/1586 CVE Fecha del documento : 21-02-2024 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓN de 21 de febrero de 2024, de la Universitat Politècnica de València, por la que se nombra personal funcionario de carrera a las personas aspirantes que han aprobado el proceso selectivo de acceso a la escala/categoría auxiliares archivos, biblioteca y museos (código convocatoria: 2022/P/FC/C/26), relativo al proceso excepcional de estabilización mediante el sistema de concurso por el turno de acceso libre, convocadas por resolución de 15 de diciembre de 2022 (DOGV de 20 de diciembre de 2022).
Valencià: [2024/1586] Conclòs el procés selectiu d'accés al grup C, subgrup C1, escala/categoria auxiliar arxius, biblioteca i museus, mitjançant el sistema de concurs pel torn d'accés lliure, convocades per Resolució de 15 de desembre de 2022 (DOGV 20.12.2022) i havent presentat les persones aspirants la documentació exigida en la resolució de 21 de setembre de 2023 (DOGV 29.09.2023), per la qual es publiquen definitivament els noms de les persones aspirants que han superat aquest procés selectiu, de conformitat amb el que es disposa en l'article 68.1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat de la funció pública valenciana, resolc: Primer Nomenar personal funcionari de carrera del grup C, subgrup C1, escala/categoria auxiliars arxius, biblioteca i museus, mitjançant el sistema de concurs pel torn d'accés lliure, d'aquesta Universitat Politècnica de València, les persones que figuren en l'annex I, assignant-los la destinació definitiva que figura en aquest.
Español: [2024/1586] Concluido el proceso selectivo de acceso al grupo C, subgrupo C1, escala/categoría auxiliares archivos, biblioteca y museos, mediante el sistema de concurso por el turno de acceso libre, convocadas por Resolución de 15 de diciembre de 2022 (Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de 20 de diciembre de 2022) y habiendo presentado las personas aspirantes la documentación exigida en la resolución de 21 de septiembre de 2023 (Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de 29 de septiembre de 2023), por la que se publican definitivamente los nombres de las personas aspirantes que han superado este proceso selectivo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 68.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, resuelvo: Primero Nombrar personal funcionario de carrera del grupo C, subgrupo C1, escala/categoría auxiliares archivos, biblioteca y museos, mediante el sistema de concurso por el turno de acceso libre, de esta Universitat Politècnica de València, a las personas que figuran en el anexo I, asignándole el destino definitivo que figura en el mismo.
Valencià: Segon Les persones que consten en l'annex I hauran de prendre possessió de la destinació adjudicada amb efecte des del dia 1 de març de 2024.
Español: Segundo Las personas que constan en el anexo I deberán tomar posesión del destino adjudicado con efectos del día 1 de marzo de 2024.
Valencià: València, 21 de febrer de 2024.
Español: Valencia, 21 de febrero de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9821, del 04-04-2024 (2024/2677) Anunci pel qual se sotmet a informació pública el projecte de Decret, del Consell, pel qual s'aprova el Pla especial davant el risc radiològic de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9821, del 04-04-2024 (2024/2677) Anuncio por el que se somete a información pública el proyecto de Decreto, del Consell, por el que se aprueba el Plan especial ante el riesgo radiológico de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9821 Data del DOGV : 04-04-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9821 Fecha DOGV : 04-04-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/2677 CVE Data del document : 26-03-2024 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Interior Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Justícia i Interior Anunci pel qual se sotmet a informació pública el projecte de Decret, del Consell, pel qual s'aprova el Pla especial davant el risc radiològic de la Comunitat Valenciana.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/2677 CVE Fecha del documento : 26-03-2024 Organismo emisor : Conselleria de Justicia e Interior Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Justicia e Interior Anuncio por el que se somete a información pública el proyecto de Decreto, del Consell, por el que se aprueba el Plan especial ante el riesgo radiológico de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2024/2677] L'article 16.1 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, disposa que, una vegada redactat el text del projecte, es durà a terme el tràmit d'informació pública, que tindrà per objecte donar audiència a tota la ciutadania per a arreplegar les seues aportacions.
Español: [2024/2677] El artículo 16.1 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana, dispone que una vez redactado el texto del proyecto, se llevará a cabo el trámite de información pública, que tendrá por objeto dar audiencia a toda la ciudadanía para recoger sus aportaciones.
Valencià: En virtut d'això i amb la finalitat de donar publicitat al projecte de decret, del Consell, pel qual s'aprova el Pla especial davant el risc radiològic de la Comunitat Valenciana, s'obri un període d'informació pública durant un termini d'un mes comptat a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb el que s'establix en l'article 14.4 de la llei esmentada, i en compliment del tràmit d'audiència previst en l'article 52.2 del Decret 24/2009, de 13 de febrer, del Consell, sobre la forma, l'estructura i el procediment d'elaboració dels projectes normatius.
Español: En su virtud y con el fin de dar publicidad al proyecto de decreto, del Consell, por el que se aprueba el Plan Especial ante el Riesgo Radiológico de la Comunitat Valenciana, se abre un período de información pública durante un plazo de un mes contado a partir del día siguiente a la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con lo establecido en el artículo 14.4 de la citada ley, y en cumplimiento del trámite de audiencia previsto en el artículo 52.2 del Decreto 24/2009, de 13 de febrero, del Consell, sobre la forma, la estructura y el procedimiento de elaboración de los proyectos normativos.
Valencià: La informació pot consultar-se en el portal de participació de la Generalitat https://gvaparticipa.gva.es, a fi que en el termini esmentat la ciutadania puga presentar les seues aportacions, suggeriments o observacions.
Español: La información puede consultarse en el portal de participación de la Generalitat https://gvaparticipa.gva.es, a fin de que en el plazo citado la ciudadanía pueda presentar sus aportaciones, sugerencias u observaciones.
Valencià: Per a l'adequada interpretació, valoració i, si és el cas, incorporació de les aportacions, s'haurà d'especificar l'article i l'apartat del projecte al qual es referixen, la modificació que es proposa i les raons en les quals se sustenta.
Español: Para la adecuada interpretación, valoración y, si procede, incorporación de las aportaciones, se deberá especificar el artículo y el apartado del proyecto al que se refieren, la modificación que se propone y las razones en las cuales se sustenta.
Valencià: Podrà, igualment, adjuntar-s'hi una proposta de redacció alternativa.
Español: Podrá, igualmente, acompañarse una propuesta de redacción alternativa.
Valencià: València, 26 de març de 2024.
Español: València, 26 de marzo de 2024.
Valencià: - El director general de l'Agència Valenciana de Seguretat i Resposta a les Emergències: Javier Montero Hernández.
Español: - El director general de la Agencia Valenciana de Seguridad y Respuesta a las Emergencias: Javier Montero Hernández.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9869, del 12-06-2024 (2024/5488) RESOLUCIÓ de 7 de juny de 2024, de la directora gerenta de la Fundació per a la Investigació de l'Hospital Universitari i Politècnic La Fe de la Comunitat Valenciana «Institut d'Investigació Sanitària La Fe» (IIS La Fe), mitjançant la qual s'aprova la convocatòria dels processos selectius per a la cobertura definitiva del lloc de treball número 24 per torn lliure, corresponent a l'oferta d'ocupació pública per a l'any 2022 i se'n dona publicitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9869, del 12-06-2024 (2024/5488) RESOLUCIÓN de fecha 7 de junio de 2024, de la directora gerenta de la Fundación para la Investigación del Hospital Universitario y Politécnico La Fe de la Comunitat Valenciana «Instituto de Investigación Sanitaria La Fe» (IIS La Fe), mediante la que se aprueba y se da publicidad a la convocatoria de los procesos selectivos para la cobertura definitiva del puesto de trabajo número 24 en turno libre, correspondiente a la oferta de empleo público de la entidad para el año 2022 y se publica.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9869 Data del DOGV : 12-06-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9869 Fecha DOGV : 12-06-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/5488 CVE Data del document : 07-06-2024 Organisme emissor : Fundació per a la Investigació de l'Hospital Universitari i Politècnic La Fe de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 7 de juny de 2024, de la directora gerenta de la Fundació per a la Investigació de l'Hospital Universitari i Politècnic La Fe de la Comunitat Valenciana «Institut d'Investigació Sanitària La Fe» (IIS La Fe), mitjançant la qual s'aprova la convocatòria dels processos selectius per a la cobertura definitiva del lloc de treball número 24 per torn lliure, corresponent a l'oferta d'ocupació pública per a l'any 2022 i se'n dona publicitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/5488 CVE Fecha del documento : 07-06-2024 Organismo emisor : Fundación para la Investigación del Hospital Universitario y Politécnico La Fe de la Comunitat Valenciana Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de fecha 7 de junio de 2024, de la directora gerenta de la Fundación para la Investigación del Hospital Universitario y Politécnico La Fe de la Comunitat Valenciana «Instituto de Investigación Sanitaria La Fe» (IIS La Fe), mediante la que se aprueba y se da publicidad a la convocatoria de los procesos selectivos para la cobertura definitiva del puesto de trabajo número 24 en turno libre, correspondiente a la oferta de empleo público de la entidad para el año 2022 y se publica.
Valencià: [2024/5488] La Resolució de 26 d'octubre de 2022, de la Direcció Gerència de la Fundació per a la Investigació de l'Hospital Universitari i Politècnic La Fe (DOGV 9469, 14.11.2022) per la qual es fa pública l'oferta d'ocupació d'aquesta entitat per a l'any 2022, conté determinats llocs de treball, que hauran de ser convocats per torn lliure, per a la seua cobertura indefinida mitjançant el procés selectiu que es descriurà a continuació.
Español: [2024/5488] La Resolución de 26 de octubre de 2022, de la Dirección Gerencia de la Fundación para la Investigación del Hospital Universitario y Politécnico La Fe (DOGV 9469, 14.11.2022) por la que se hace pública la oferta de empleo de esta entidad para el año 2022, contiene determinados puestos de trabajo, que deberán ser convocados por turno libre, para su cobertura indefinida mediante el proceso selectivo que se describirá a continuación.
Valencià: Les característiques dels llocs integrants de l'esmentada oferta d'ocupació pública es troben en la relació de llocs de treball de l'IIS La Fe, publicada en el DOGV número 9469, de 14 de novembre de 2022.
Español: Las características de los puestos integrantes de la citada oferta de empleo pública se contienen en la relación de puestos de trabajo del IIS La Fe, publicada en el DOGV número 9469, de 14 de noviembre de 2022.
Valencià: La Direcció Gerència de l'IIS La Fe, en virtut de les facultats atorgades per l'article 24 dels Estatuts de la Fundació per a la Investigació de l'Hospital Universitari i Politècnic La Fe de la Comunitat Valenciana, resol aprovar i donar publicitat a la convocatòria del procés selectiu per a la cobertura definitiva del lloc de treball número 24, per torn lliure, inclòs en l'oferta pública d'ocupació de l'entitat de 2022.
Español: La Dirección Gerencia del IIS La Fe, en virtud de las facultades otorgadas por el artículo 24 de los Estatutos de la Fundación para la Investigación del Hospital Universitario y Politécnico La Fe de la Comunidad Valenciana, resuelve aprobar y dar publicidad a la convocatoria del proceso selectivo para la cobertura definitiva del puesto de trabajo número 24, por turno libre, incluido en la oferta pública de empleo de la entidad de 2022.
Valencià: Mitjançant la present resolució s'aproven les bases generals de la present convocatòria, que regirà el corresponent procés selectiu, les quals han sigut consensuades amb la negociació prèvia amb la representació legal del personal treballador de l'entitat.
Español: Mediante la presente Resolución se aprueban las bases generales de la presente convocatoria, que regirá el correspondiente proceso selectivo, las cuales han sido consensuadas previa negociación con la representación legal del personal trabajador de la entidad.
Valencià: En l'annex I de la present resolució es publiquen aquestes bases generals.
Español: En el anexo I de la presente resolución se publican dichas bases generales.
Valencià: Així mateix, en l'annex II de la present resolució es publica la descripció del lloc de treball objecte d'aquesta convocatòria, així com els requisits de titulació i formació, retribucions i funcions d'aquest lloc.
Español: Asimismo, en el anexo II de la presente resolución se publica la descripción del puesto de trabajo objeto de esta convocatoria, así como los requisitos de titulación y formación, retribuciones y funciones de dicho puesto.
Valencià: Igualment, s'inclou en l'esmentat annex II la resta de les particularitats i especialitats en la baremació de les convocatòries corresponent al bloc 2.2, Altres mèrits, aplicable al lloc convocat.
Español: Igualmente, se incluye en el referido Anexo II el resto de las particularidades y especialidades en la baremación de las convocatorias correspondiente al Bloque 2.2.
Valencià: D'igual forma, es publica, en l'annex III de la present resolució, la composició del tribunal de selecció corresponent a aquest lloc de treball convocat.
Español: De igual forma, se procede a publicar, en el anexo III de la presente resolución, la composición del Tribunal de Selección correspondiente a dicho puesto de trabajo convocado.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds per a participar en aquest procés selectiu serà de deu dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: El plazo de presentación de solicitudes para participar en este proceso selectivo será de diez (10) días hábiles contados a partir del día siguiente a la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Les bases publicades, així com qualsevol informació relacionada amb aquest procés selectiu, estaran disponibles en la pàgina web oficial de la Fundació per a la Investigació de l'Hospital Universitari i Politècnic La Fe a través del següent enllaç: https://www.iislafe.es/es/empleo/ El procés selectiu es desenvoluparà respectant, en tot cas, els principis constitucionals d'igualtat, mèrit i capacitat, així com els de publicitat, lliure concurrència i transparència.
Español: Las bases publicadas, así como cualquier información relacionada con este proceso selectivo, estará disponible en la página web oficial de la Fundación para la Investigación del Hospital Universitario y Politécnico La Fe a través del siguiente enlace: https://www.iislafe.es/es/empleo/ El proceso selectivo se desarrollará respetando, en todo caso, los principios constitucionales de igualdad, mérito y capacidad, así como los de publicidad, libre concurrencia y transparencia.
Valencià: Cosa que es fa pública per a coneixement general i als efectes oportuns.
Español: Lo que se hace público para general conocimiento y a los efectos oportunos.
Valencià: València, 7 de juny de 2024.
Español: València, 7 de junio de 2024.
Valencià: - La directora gerenta de l'IIS La Fe: Ainhoa Genovés Martínez.
Español: - La directora gerente del IIS La Fe: Ainhoa Genovés Martínez.
Valencià: ANNEX I BASES GENERALS DEL PROCÉS SELECTIU PER A LA COBERTURA DEFINITIVA DEL LLOC DE TREBALL NÚMERO 24 INCLÒS EN L'OFERTA PÚBLICA D'OCUPACIÓ DE L'IIS LA FE DE 2022.
Español: ANEXO I BASES GENERALES DEL PROCESO SELECTIVO PARA LA COBERTURA DEFINITIVA DEL PUESTO DE TRABAJO NÚMERO 24 INCLUIDO EN LA OFERTA PÚBLICA DE EMPLEO DEL IIS LA FE DE LA ENTIDAD DE 2022.
Valencià: Introducció L'IIS La Fe forma part del sector públic instrumental de la Generalitat, té personalitat jurídica pròpia, és de naturalesa privada, i es regeix per l'ordenament jurídic privat i la seua legislació específica, sense perjudici de les normes de dret públic que li resulten d'aplicació.
Español: Introducción El IIS La Fe forma parte del sector público instrumental de la Generalitat, tiene personalidad jurídica propia, es de naturaleza privada, y se rige por el ordenamiento jurídico privado y su legislación específica, sin perjuicio de las normas de derecho público que le resulten de aplicación.