Valencià: La distribució de la subvenció a què fa referència aquesta Resolució queda en favor dels Sindicats i Organitzacions de Treballadors que es ressenyen seguidament, de la manera següent: Pessetes Unió General de Treballadors (UGT) 21.466.855 Confederació Sindical de Comissions Obreres (CCOO) 16.152.488 Confederació de Treballadors Independents (CTI) 1.201.707 Unió Sindical Obrera (USO) 753.343 Confederació de Sindicats Independents (CSI) 443.812 Confederació Nacional de Treball (CNT) 298.151 Unió de Treballadors de l'Ensenyament Privat (UTEP) 248.080 Federació Independent de Treballadors del Crèdit (FITC) 213.940 Sindicat Unitari de València (SU) 195.733 Confederació de Col·lectius Autònoms de Treballadors del País Valencià (CAT) 132.006 Federació de Associacions Sindicals de Grans Magatzems (FASGA) 116.074 Confederació de Quadres (CC) 109.246 Federació de Treballadors Independents del Comerç (FETICO) 93.314 Confederació Sindical Independent de Funcionaris (CSIF) 70.555 Sindicat d'Ajudants Tècnics Sanitaris d'Espanya (SATSE) 15.932 Sindicat Lliure de Correus, Telègrafs i C.P.A. 15.932 Sindicat Espanyol de Maquinistes i Ajudants Ferroviaris (SEMAF) 13.656 Sindicat Independent del Transport aeri (SITA) 13.656 Unió Nacional de Treballadors (UNT) 13.656 Força Nacional del Treball (FNT) 11.380 Federació de Sindicats Independents d'Ensenyament (FESIE) 11.380 Unió de Treballadors de Col·lectivitats d'Hostaleria (UTCH) 9.104 TOTAL 600.000 Article segon Segons que disposa l'article 18 de la Llei 11 / 1986, de 30 de desembre, de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l'exercici de 1987, la concessió de la subvenció a que fa referència aquesta Ordre, ha estat aprovada pel Consell de la Generalitat Valenciana en la sessió celebrada el dia 17 de agosto de 1987.
Español: La distribución de la subvención a que se refiere la presente Resolución, queda en favor de los Sindicatos y Organizaciones de Trabajadores que se reseñan seguidamente, de la siguiente forma: Pesetas Unión General de Trabajadores (UGT) 21.466.855 Confederación Sindical de Comisiones Obreras (CCOO) 16.152.488 Confederación de Trabajadores Independientes (CTI) 1.201.707 Unión Sindical Obrera (USO) 753.343 Confederación de Sindicatos Independientes (CSI) 443.812 Confederación Nacional de Trabajo (CNT) 298.151 Unión de Trabajadores de la Enseñanza Privada (UTEP) 248.080 Federación Independiente de Trabajadores del Crédito (FITC) 213.940 Sindicato Unitario de Valencia (SU) 195.733 Confederación de Colectivos Autónomos de Trabajadores del País Valenciano (CAT) 132.006 Federación de Asociaciones Sindicales de Grandes Almacenes(FASGA) 116.074 Confederación de Cuadros (CC) 109.246 Federación de Trabajadores Independientes del Comercio (FETICO) 93.314 Confederación Sindical Independiente de Funcionarios (CSIF) 70.555 Sindicato de Ayudantes Técnicos Sanitarios de España (SATSE) 15.932 Sindicato Libre de Correos, Telégrafos y C.P.A. 15.932 Sindicato Español de Maquinistas y Ayudantes Ferroviarios (SEMAF) 13.656 Sindicato Independiente del Transporte Aéreo (SITA) 13.656 Unión Nacional de Trabajadores (UNT) 13.656 Fuerza Nacional del Treball (FNT) 11.380 Federación de Sindicatos Independientes de Enseñanza (FESIE) 11.380 Unión de Trabajadores de Colectividades de Hostelería (UTCH) 9.104 TOTAL 41.600.000 Artículo segundo Según lo dispuesto en los arts. 18 de la Ley 11/1986, de 30 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio de 1987, la concesión de la subvención a que se refiere esta Orden, ha sido aprobada por el Consell de la Generalitat Valenciana en su sesión celebrada el día 17 de agosto de 1987.