gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per tot el que s'ha exposat, i de conformitat amb les competències que confereix a aquesta Direcció General de Modernització i Relacions amb l'Administració de Justícia l'article 9.2.c del Decret 172/2020, de 30 d'octubre, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, aquesta direcció general, resol: Procedir al nomenament dels membres de la comissió de valoració del concurs específic de mèrits per a la provisió dels llocs de treball singularitzats per llengua valenciana del cos de tramitació a dalt referenciats en els Serveis Comuns Processals d'Assumptes Generals del Partit Judicial de València que estarà integrada per: Titulars: Carmen Jofre Garrigues, funcionària de la Generalitat Valenciana destinada en la Direcció General de Modernització i Relacions amb l'Administració de Justícia i pertanyent al grup A1, que exercirà les funcions de presidenta.
Español: Por lo expuesto, y de conformidad con las competencias que confiere a esta Dirección General de Modernización y Relaciones con la Administración de Justicia el artículo 9.2.c del Decreto 172/2020, de 30 de octubre, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, esta dirección general, resuelve: Proceder al nombramiento de los miembros de la comisión de valoración del concurso específico de méritos para la provisión de los puestos de trabajo singularizados por lengua valenciana del cuerpo de tramitación arriba referenciados en los Servicios Comunes Procesales de Asuntos Generales del Partido Judicial de València que estará integrada por: Titulares: Carmen Jofre Garrigues, funcionaria de la Generalitat Valenciana destinada en la Dirección General de Modernización y Relaciones con la Administración de Justicia y perteneciente al grupo A1, que ejercerá las funciones de presidenta.
Valencià: Virginia Barrachina Ibáñez, funcionària subgrup A-2 de la Generalitat Valenciana, que exercirà les funcions de secretària.
Español: Virginia Barrachina Ibáñez, funcionaria subgrupo A-2 de la Generalitat Valenciana,que ejercerá las funciones de secretaria.
Valencià: Alberto Francisco Navarro Bustamante, funcionari subgrup C-1 de la Generalitat Valenciana María José Roger Sevilla, funcionària del cos de tramitació processal i administrativa.
Español: Alberto Francisco Navarro Bustamante, funcionario subgrupo C-1 de la Generalitat Valenciana María José Roger Sevilla, funcionaria del cuerpo de tramitación procesal y administrativa.
Valencià: Juan Navarro Morales, funcionari del cos de tramitació processal i administrativa.
Español: Juan Navarro Morales, funcionario del cuerpo de tramitación procesal y administrativa.
Valencià: Ana Cussac Grau, funcionària del cos de gestió processal i administrativa que exercirà les funcions de secretària.
Español: Ana Cussac Grau, funcionaria del cuerpo de gestión procesal y administrativa que ejercerá las funciones de secretaria.
Valencià: Ana Bellver Alcántara, funcionària del cos de tramitació processal i administrativa.
Español: Ana Bellver Alcántara, funcionaria del cuerpo de tramitación procesal y administrativa.
Valencià: Montserrat Burguera Blay, funcionària del cos de tramitació processal i administrativa.
Español: Montserrat Burguera Blay, funcionaria del cuerpo de tramitación procesal y administrativa.
Valencià: Bruno Rodrigo Antuña García, funcionari del cos de tramitació processal i administrativa.
Español: Bruno Rodrigo Antuña García, funcionario del cuerpo de tramitación procesal y administrativa.
Valencià: José Vicente Muñoz Martínez, funcionari del cos de tramitació processal i administrativa.
Español: José Vicente Muñoz Martínez, funcionario del cuerpo de tramitación procesal y administrativa.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se un recurs contenciós administratiu davant els jutjats contenciosos administratius de València en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, conformement amb el que es disposa en els articles 8, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la presente resolución que pone fin a la vía administrativa podrá interponerse recurso contencioso-administrativo ante los juzgados de lo contencioso-administrativo de València en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, conforme a lo dispuesto en los artículos 8, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Tot això sense perjudici de la interposició del recurs potestatiu de reposició, davant la Direcció General de Modernització i Relacions amb l'Administració de Justícia, en el termini d'un mes comptat a partir de l'endemà de la publicació, conformement amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Todo ello sin perjuicio de la interposición del recurso potestativo de reposición, ante la Dirección General de Modernización y Relaciones con la Administración de Justicia, en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente a su publicación, conforme a lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9285, del 24-02-2022 (2022/1289) CORRECCIÓ d'errades a la Resolució d'1 de desembre de 2021, de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista definitiva de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C2, pel torn lliure, sector d'administració especial, escala auxiliar bàsica d'arxius i biblioteques d'aquesta universitat, convocades per la Resolució de 10 de juny de 2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9285, del 24-02-2022 (2022/1289) CORRECCIÓN de errores en la Resolución de 1 de diciembre de 2021, de la Universitat de València, por la que se hace pública la lista definitiva de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C2, por el turno libre, sector de administración especial, escala auxiliar básica de archivos y bibliotecas de esta universidad, convocadas por la Resolución de 10 de junio de 2021.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9285 Data del DOGV : 24-02-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9285 Fecha DOGV : 24-02-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/1289 CVE Data del document : 16-02-2022 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * concurs administratiu CORRECCIÓ d'errades a la Resolució d'1 de desembre de 2021, de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista definitiva de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C2, pel torn lliure, sector d'administració especial, escala auxiliar bàsica d'arxius i biblioteques d'aquesta universitat, convocades per la Resolució de 10 de juny de 2021.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/1289 CVE Fecha del documento : 16-02-2022 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * concurso administrativo CORRECCIÓN de errores en la Resolución de 1 de diciembre de 2021, de la Universitat de València, por la que se hace pública la lista definitiva de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C2, por el turno libre, sector de administración especial, escala auxiliar básica de archivos y bibliotecas de esta universidad, convocadas por la Resolución de 10 de junio de 2021.
Valencià: [2022/1289] Advertida una errada material en la publicació de la Resolució d'1 de desembre de 2021, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) amb data 22 de desembre de 2021, es procedeix a modificar el següent: A l'annex I: Llista definitiva de persones admeses - torn general, On diu: ****895** TEJEDOR TEJEDOR INMACULADA Ha de dir: ****895** ECED TEJEDOR INMACULADA València, 16 de febrer de 2022.
Español: [2022/1289] Advertido un error material en la publicación de la Resolución de 1 de diciembre de 2021, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) en fecha 22 de diciembre de 2021, se procede a rectificar lo siguiente: En el anexo I: Lista definitiva de personas admitidas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9289, del 02-03-2022 (2022/1050) Informació pública de l'homologació i Pla de reforma interior del sector Cointra.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9289, del 02-03-2022 (2022/1050) Información pública de la homologación y del Plan de reforma interior del sector Cointra.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9289 Data del DOGV : 02-03-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9289 Fecha DOGV : 02-03-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/1050 CVE Data del document : 04-02-2021 Organisme emissor : Ajuntament de Puçol Tipus de document : Anunci Descriptors : * Puçol pla d'urbanisme administració local Informació pública de l'homologació i Pla de reforma interior del sector Cointra.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/1050 CVE Fecha del documento : 04-02-2021 Organismo emisor : Ayuntamiento de Puçol Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Puçol plan de urbanismo administración local Información pública de la homologación y del Plan de reforma interior del sector Cointra.
Valencià: [2022/1050] El Ple de l'Ajuntament de Puçol, en sessió celebrada el 31 de gener de 2022, ha acordat sotmetre a informació pública i consultes l'homologació i Pla de reforma interior del sector Cointra, versió preliminar, juntament amb l'informe ambiental i territorial estratègic de 27 de maig de 2021, de la comissió d'avaluació ambiental.
Español: [2022/1050] El Pleno del Ayuntamiento de Puçol, en sesión celebrada el 31 de enero de 2022, ha acordado someter a información pública y consultas la homologación y Plan de reforma interior del sector Cointra, versión preliminar, junto con el informe ambiental y territorial estratégico de 27 de mayo de 2021, de la Comisión de Evaluación Ambiental.
Valencià: Aquest document té per objecte establir l'ordenació detallada de l'àmbit que ocupava l'antiga factoria Cointra al municipi de Puçol (València), així com l'actualització de les determinacions de caràcter estructural en l'àmbit del sector incloses les modificacions necessàries per a la viabilitat urbanística de la proposta, tot això amb la finalitat última de la transformació urbana de l'emplaçament, abans destinat a un ús industrial, al seu ús dominant residencial d'acord amb el seu entorn i la realitat social del municipi.
Español: Dicho documento tiene por objeto establecer la ordenación pormenorizada del ámbito que ocupaba la antigua factoría Cointra en el municipio de Puçol (Valencia), así como la actualización de las determinaciones de carácter estructural en el ámbito del sector incluidas las modificaciones necesarias para la viabilidad urbanística de la propuesta, todo ello con el fin último de la transformación urbana del emplazamiento, antes destinado a un uso industrial, a su uso dominante residencial en consonancia con su entorno y la realidad social del municipio.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en l'article 61.1 del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, aprovat per Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, se sotmet a participació pública i consultes durant un termini de quaranta-cinc dies hàbils, a comptar des de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana Durant aquest termini la documentació podrà ser examinada per qualsevol persona interessada en les dependències municipals, Oficina d'Atenció al Ciutadà, situades en la planta baixa de la Casa Consistorial, plaça Beat Ribera, 15 de Puçol, en horari d'oficina.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 61.1 del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, aprobado por Decreto Legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell, se somete a participación pública y consultas durante un plazo de cuarenta y cinco días hábiles, a contar desde el día siguiente a la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana Durante dicho plazo dicha documentación podrá ser examinada por cualquier persona interesada en las dependencias municipales, Oficina de Atención al Ciudadano, sitas en la planta baja de la Casa Consistorial, plaza Beato Ribera, 15, de Puçol, en horario de oficina.
Valencià: Així mateix, també estarà disponible en el portal de transparència d'aquest ajuntament, (htpp://transparencia.pucol.es).
Español: Asimismo, estará a disposición de las mismas en el portal de transparencia de este ayuntamiento, (http://transparencia.pucol.es).
Valencià: Puçol, 4 de febrer de 2021.
Español: Puçol, 4 de febrero de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9312, del 04-04-2022 (2022/2271) RESOLUCIÓ de 10 de març de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprova la llista definitiva de persones aspirants admeses i excloses en el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes de Medicina Nuclear dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9312, del 04-04-2022 (2022/2271) RESOLUCIÓN de 10 de marzo de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueba el listado definitivo de personas aspirantes admitidas y excluidas en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialistas de Medicina Nuclear dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9312 Data del DOGV : 04-04-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9312 Fecha DOGV : 04-04-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/2271 CVE Data del document : 10-03-2022 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 10 de març de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprova la llista definitiva de persones aspirants admeses i excloses en el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes de Medicina Nuclear dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/2271 CVE Fecha del documento : 10-03-2022 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 10 de marzo de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueba el listado definitivo de personas aspirantes admitidas y excluidas en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialistas de Medicina Nuclear dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: [2022/2271] De conformitat amb la base 4.2 de la resolució de 30 de setembre de 2020, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es convoca un concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes de Medicina Nuclear, dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV 8929, 19.10.2020), una vegada finalitzat el termini d'esmena de defectes d'admissió aquesta Direcció General de Recursos Humans resol aprovar el lloc, la data i l'hora de la prova, així com la llista definitiva de persones aspirants admeses i excloses, que figura en l'annex I.
Español: [2022/2271] De conformidad con la base 4.2 de la resolución de 30 de septiembre de 2020, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se convoca concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialistas de Medicina Nuclear, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV 8929, 19.10.2020) y una vez finalizado el plazo de subsanación de defectos de admisión, esta Dirección General de Recursos Humanos resuelve aprobar el lugar, la fecha y hora de la prueba, así como el listado definitivo de personas aspirantes admitidas y excluidas que figura en el anexo I.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9380, del 11-07-2022 (2022/6472) RESOLUCIÓ de 5 de juliol de 2022, de la directora general de Cultura i Patrimoni, per la qual es concedeixen subvencions destinades a finançar la modernització i gestió sostenible de les infraestructures de les arts escèniques i musicals de la Comunitat Valenciana, previstes en el Pla de recuperació, transformació i resiliència.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9380, del 11-07-2022 (2022/6472) RESOLUCIÓN de 5 de julio de 2022, de la directora general de Cultura y Patrimonio, por la que se conceden subvenciones destinadas a financiar la modernización y gestión sostenible de las infraestructuras de las artes escénicas y musicales de la Comunitat Valenciana, previstas en el Plan de recuperación, transformación y resiliencia.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9380 Data del DOGV : 11-07-2022 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9380 Fecha DOGV : 11-07-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/6472 CVE Data del document : 05-07-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport ajuda pública RESOLUCIÓ de 5 de juliol de 2022, de la directora general de Cultura i Patrimoni, per la qual es concedeixen subvencions destinades a finançar la modernització i gestió sostenible de les infraestructures de les arts escèniques i musicals de la Comunitat Valenciana, previstes en el Pla de recuperació, transformació i resiliència.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/6472 CVE Fecha del documento : 05-07-2022 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte ayuda pública RESOLUCIÓN de 5 de julio de 2022, de la directora general de Cultura y Patrimonio, por la que se conceden subvenciones destinadas a financiar la modernización y gestión sostenible de las infraestructuras de las artes escénicas y musicales de la Comunitat Valenciana, previstas en el Plan de recuperación, transformación y resiliencia.
Valencià: [2022/6472] Mitjançant la Resolució de 30 de desembre de 2021, del conseller d'Educació, Cultura i Esport, es va convocar la concessió de les subvencions previstes en el Pla de recuperació, transformació i resiliència destinades a finançar la modernització i gestió sostenible de les infraestructures de les arts escèniques i musicals de la Comunitat Valenciana (DOGV 9250).
Español: [2022/6472] Mediante la Resolución de 30 de diciembre de 2021, del conseller de Educación, Cultura y Deporte, se convocó la concesión de las subvenciones previstas en el Plan de recuperación, transformación y resiliencia destinadas a financiar la modernización y gestión sostenible de las infraestructuras de las artes escénicas y musicales de la Comunitat Valenciana (DOGV 9250).
Valencià: Aquestes subvencions es regeixen per les bases reguladores aprovades en aquesta resolució i es van publicar com a annex I d'aquesta.
Español: Estas subvenciones se rigen por las bases reguladoras aprobadas en esta resolución y se publicaron como anexo I de la misma.