gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/3756 CVE Data del document : 22-04-2022 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 22 d'abril de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprova la llista definitiva de persones aspirants admeses i excloses en el concurs oposició de consolidació d'ocupació per a la provisió de vacants del cos d'auxiliars de gestió sanitària de l'Administració de la Generalitat (C2-S01), personal funcionari d'administració general dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, així com el lloc, data i hora de la prova.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/3756 CVE Fecha del documento : 22-04-2022 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 22 de abril de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueba el listado definitivo de personas aspirantes admitidas y excluidas en el concurso oposición de consolidación de empleo para la provisión de vacantes del cuerpo de auxiliares de gestión sanitaria de la Administración de la Generalitat (C2-S01), personal funcionario de administración general, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, así como lugar, fecha y hora de la prueba.
Valencià: [2022/3756] De conformitat amb la base 4.2 de la Resolució de 6 de novembre de 2019, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es convoca concurs oposició de consolidació d'ocupació per a la provisió de vacants del cos d'auxiliars de gestió sanitària de l'Administració de la Generalitat (C2-S01), personal funcionari d'administració general dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV 8682, 21.11.2019), una vegada finalitzat el termini d'esmena de defectes d'admissió aquesta Direcció General de Recursos Humans resol aprovar el lloc, la data i l'hora de la prova, així com la llista definitiva de persones aspirants admeses i excloses, que figura en l'annex I.
Español: [2022/3756] De conformidad con la base 4.2 de la Resolución de 6 de noviembre de 2019, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se convoca concurso-oposición de consolidación de empleo para la provisión de vacantes del cuerpo de auxiliares de gestión sanitaria de la Administración de la Generalitat (C2-S01), personal funcionario de administración general, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV 8682, 21.11.2019) y una vez finalizado el plazo de subsanación de defectos de admisión, esta Dirección General de Recursos Humanos resuelve aprobar el lugar, la fecha y hora de la prueba, así como el listado definitivo de personas aspirantes admitidas y excluidas que figura en el anexo I.
Valencià: Aularis Nord i Sud del Campus dels Tarongers.
Español: Aularios Norte y Sur del Campus dels Tarongers.
Valencià: Data: dissabte, 2 de juliol de 2022.
Español: Fecha: sábado, 2 de julio de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9357, del 08-06-2022 (2022/4946) RESOLUCIÓ de 18 de maig de 2022 del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses i excloses, la data, l'hora i el lloc del primer exercici de les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, categoria de periodista de mitjans de comunicació, pel sistema de concurs oposició (codi: 2021/P/FC/C/18).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9357, del 08-06-2022 (2022/4946) RESOLUCIÓN de 18 de mayo de 2022, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas y excluidas, fecha, hora y lugar del primer ejercicio de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría de periodista medios de comunicación, por el sistema de concurso-oposición (código: 2021/P/FC/C/18).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9357 Data del DOGV : 08-06-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9357 Fecha DOGV : 08-06-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/4946 CVE Data del document : 18-05-2022 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 18 de maig de 2022 del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses i excloses, la data, l'hora i el lloc del primer exercici de les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, categoria de periodista de mitjans de comunicació, pel sistema de concurs oposició (codi: 2021/P/FC/C/18).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/4946 CVE Fecha del documento : 18-05-2022 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 18 de mayo de 2022, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas y excluidas, fecha, hora y lugar del primer ejercicio de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría de periodista medios de comunicación, por el sistema de concurso-oposición (código: 2021/P/FC/C/18).
Valencià: [2022/4946] Aquesta resolució té en compte el principi d'igualtat de tracte entre dones i homes pel que es refereix a l'accés a l'ocupació pública i així utilitza un llenguatge inclusiu en la seua redacció, d'acord amb l'article 14 de la Constitució Espanyola i la Llei orgànica 3/2007, de 22 de març, para la igualtat efectiva de dones i homes.
Español: [2022/4946] Esta resolución tiene en cuenta el principio de igualdad de trato entre mujeres y hombres por lo que se refiere al acceso al empleo público utilizándose un lenguaje inclusivo en la redacción de la misma, de acuerdo con el artículo 14 de la Constitución Española y la Ley orgánica 3/2007, de 22 de marzo, para la igualdad efectiva de mujeres y hombres.
Valencià: Finalitzat el termini d'esmena d'errors per a participar en les proves selectives de personal per a cobrir una plaça vacant del grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, categoria de periodista de mitjans de comunicació, pel sistema de concurs oposició, i de conformitat amb el que disposa la base cinquena de la Resolució de 6 d'octubre de 2021 (DOGV 05.11.2021) per la qual es convoquen aquestes proves selectives, resolc: Primer Publicar la llista definitiva de persones admeses i excloses, així com convocar a les persones aspirants admeses a la realització del primer exercici, tal com figura en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: Finalizado el plazo de subsanación de errores para participar en las pruebas selectivas de personal para cubrir un puesto vacante del grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría de periodista medios de comunicación, por el sistema de concurso-oposición y de conformidad con lo dispuesto en la base quinta de la resolución de 6 de octubre de 2021 (DOGV 05.11.2021) por la que se convocan estas pruebas selectivas, resuelvo: Primero Publicar la lista definitiva de personas admitidas y excluidas así como convocar a las personas aspirantes admitidas a la realización del primer ejercicio, tal y como figura en el anexo I de esta resolución.
Valencià: València, 18 de maig de 2022.
Español: València, 18 de mayo de 2022.
Valencià: Annex I Data de realització del primer exercici 14 de juliol de 2022 Hora de realització del primer exercici 10.00 hores Lloc de realització del primer exercici Aules 1EO.1 i 1EO.2 de l'Escola Tècnica Superior d'Enginyeria Informàtica (Edifici 1G) Posició en el pla: http://www.upv.es/plano/plano-2d-es.html Llistat definitiu de persones admeses i excloses Llistat definitiu de persones admeses torn lliure Cognoms i nom NIF Aparicio Álvaro, Ana María ****821** Badenas Llibrer, Selena ****896** Barrachina Pérez, Belen ****303** Barrancos Gregori, Sandra ****933** Biot Roig, Rosa María ****500** Borja Barbera, Clara Maria ****604** Bravo Sánchez, Alberto ****000** Calatayud Albert, Carles ****430** Calvo Tarancon, Sara ****052** Casañ Escriba, Joan Enric ****587** Chust Piles, Nuria ****549** Cordero Paris, Miriam ****487** Espino Narvaez, Maria De La Cinta ****103** Fuster Giménez, Pau ****244** Galan Roca, Ramon ****482** Garcia Bernal, Laura ****176** Garcia Cirbian, Paula ****205** Gil Sorribes, Andreu ****884** Gimeno Borras, Consuelo ****738** Grau Giménez, Josep Lluis ****466** Hernández Chover, Miracle ****559** Hernández Peigneux D'Egmont, Susana Cecilia ****695** Julve Chinchon, Angela Veronica ****286** Lagardera Ventura, José Luis ****656** Ligero Tormo, Susana ****298** Lledo Montava, Ruben ****364** Llopis Monllor, María Dolores ****071** Marco Carrillo, Ismael ****901** Marmaña Mezquita, Pau ****980** Muñoz Muñoz, M.
Español: Anexo I Fecha realización del primer ejercicio 14 de julio de 2022 Hora de realización del primer ejercicio 10.00 horas Lugar de realización del primer ejercicio Aulas 1EO.1 y 1EO.2 de la Escuela Técnica Superior de Ingeniería Informática (Edificio 1G) Posición en el plano http://www.upv.es/plano/plano-2d-es.html Listado definitivo de personas admitidas y excluidas Lista definitiva de personas admitidas turno libre Apellidos y nombre NIF Aparicio Álvaro, Ana María ****821** Badenas Llibrer, Selena ****896** Barrachina Pérez, Belen ****303** Barrancos Gregori, Sandra ****933** Biot Roig, Rosa María ****500** Borja Barbera, Clara Maria ****604** Bravo Sánchez, Alberto ****000** Calatayud Albert, Carles ****430** Calvo Tarancon, Sara ****052** Casañ Escriba, Joan Enric ****587** Chust Piles, Nuria ****549** Cordero Paris, Miriam ****487** Espino Narvaez, Maria De La Cinta ****103** Fuster Giménez, Pau ****244** Galan Roca, Ramon ****482** Garcia Bernal, Laura ****176** Garcia Cirbian, Paula ****205** Gil Sorribes, Andreu ****884** Gimeno Borras, Consuelo ****738** Grau Giménez, Josep Lluis ****466** Hernández Chover, Miracle ****559** Hernández Peigneux D'Egmont, Susana Cecilia ****695** Julve Chinchon, Angela Veronica ****286** Lagardera Ventura, José Luis ****656** Ligero Tormo, Susana ****298** Lledo Montava, Ruben ****364** Llopis Monllor, María Dolores ****071** Marco Carrillo, Ismael ****901** Marmaña Mezquita, Pau ****980** Muñoz Muñoz, M.
Valencià: ª Dolores ****925** Peiró López, Desamparados ****877** Puchades Beltran, Jordi ****697** Puig Marí, Emilio ****521** Quiles Tudón, Francisco ****213** Saiz Balbastre, Ester ****726** Santamans Caballero, José Manuel ****503** Serra Giménez, Mireya ****001** Silva Faci, Alejandro ****054** Tarazona Calvete, Eva ****253** Torres Gomez, Raúl ****539** Valenciano Ferreira, Raúl ****937** Vicente Sempere, Moncho ****065** Llistat definitiu de persones excloses torn lliure Cognoms i nom NIF Motius d'exclusió Alarcón González, Carmen ****689** 9 Bove Serral, Carles ****126** 9 Capsir Maiques, Mireia Trinitat ****653** 9 López Gallardo, Cristina ****305** 9 Martin Moret, Maria Amparo ****033** 9 Martinez Medrano, Francisco Javier ****939** 9 Motilla Rubio, Raquel ****025** 9 Orero Egido, Jorge ****494** 9 Peris Silla, Francisco Javier ****094** 9 Rey Calatayud, Victor ****308** 9 Talón Aragón, Carmen Gloria ****409** 9 Tornero Garcia, Marta ****676** 9 Valls Valls, Ana ****800** 9 Motius d'exclusió: 9.
Español: ª Dolores ****925** Peiró López, Desamparados ****877** Puchades Beltran, Jordi ****697** Puig Marí, Emilio ****521** Quiles Tudón, Francisco ****213** Saiz Balbastre, Ester ****726** Santamans Caballero, José Manuel ****503** Serra Giménez, Mireya ****001** Silva Faci, Alejandro ****054** Tarazona Calvete, Eva ****253** Torres Gomez, Raúl ****539** Valenciano Ferreira, Raúl ****937** Vicente Sempere, Moncho ****065** Lista definitiva de personas excluidas turno libre Apellidos y nombre NIF Motivos de exclusión Alarcón González, Carmen ****689** 9 Bove Serral, Carles ****126** 9 Capsir Maiques, Mireia Trinitat ****653** 9 López Gallardo, Cristina ****305** 9 Martin Moret, Maria Amparo ****033** 9 Martinez Medrano, Francisco Javier ****939** 9 Motilla Rubio, Raquel ****025** 9 Orero Egido, Jorge ****494** 9 Peris Silla, Francisco Javier ****094** 9 Rey Calatayud, Victor ****308** 9 Talón Aragón, Carmen Gloria ****409** 9 Tornero Garcia, Marta ****676** 9 Valls Valls, Ana ****800** 9 Motivos de exclusión: 9.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9490, del 15-12-2022 (2022/11730) Extracte de la Resolució de 2 de desembre de 2022, de la Vicepresidència Segona i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica, per la qual s'incrementa la quantia màxima de convocatòria regulada mitjançant l'Ordre 1/2022, de 17 de gener, de la Segona i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica, per la qual s'aproven les bases reguladores de concessió de subvencions per rehabilitació d'edificis i l'adequació de l'entorn construït en municipis mitjançant Pla Conviure i es convoquen les ajudes per a l'exercici 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9490, del 15-12-2022 (2022/11730) Extracto de la Resolución de 2 de diciembre de 2022, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática, por la que se incrementa la cuantía máxima de la convocatoria regulada mediante Orden 1/2022, de 17 de enero, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática, por la que se aprueban bases reguladoras de concesión de subvenciones para rehabilitación de edificios y adecuación del entorno construido en municipios mediante Plan Conviure y se convocan las ayudas para el ejercicio 2022.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9490 Data del DOGV : 15-12-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9490 Fecha DOGV : 15-12-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/11730 CVE Data del document : 02-12-2022 Organisme emissor : Vicepresidència Segona i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència Segona i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica habitatge ajuda pública ajuda a la construcció Extracte de la Resolució de 2 de desembre de 2022, de la Vicepresidència Segona i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica, per la qual s'incrementa la quantia màxima de convocatòria regulada mitjançant l'Ordre 1/2022, de 17 de gener, de la Segona i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica, per la qual s'aproven les bases reguladores de concessió de subvencions per rehabilitació d'edificis i l'adequació de l'entorn construït en municipis mitjançant Pla Conviure i es convoquen les ajudes per a l'exercici 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/11730 CVE Fecha del documento : 02-12-2022 Organismo emisor : Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática vivienda ayuda pública ayuda a la construcción Extracto de la Resolución de 2 de diciembre de 2022, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática, por la que se incrementa la cuantía máxima de la convocatoria regulada mediante Orden 1/2022, de 17 de enero, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática, por la que se aprueban bases reguladoras de concesión de subvenciones para rehabilitación de edificios y adecuación del entorno construido en municipios mediante Plan Conviure y se convocan las ayudas para el ejercicio 2022.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/599819) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/599819) Primero.
Valencià: Finançament de les ajudes Incrementar les quanties previstes en el punt 1 de l'apartat segon de l'ordre per la qual es convoquen les ajudes, dels 6.464.350,00 euros dotats inicialment fins a un import global màxim de 23.786.900,00 euros, en els termes i determinacions que els que s'especificaven en la resolució referida.
Español: Financiación de las ayudas Incrementar las cuantías previstas en el punto 1 del apartado segundo de la orden por la que se convocan las ayudas, de los 6.464.350,00 euros dotados inicialmente hasta un importe global máximo de 23.786.900,00 euros, en los términos y determinaciones que los que se especificaban en la resolución referida.
Valencià: Les xifres en euros, de dotació inicial, d'increment i de dotació final, queden ressenyades en el següent quadre: Dotació d'ajudes al «Plan Conviure» 2022 Exercici Pressupostari (Anualitat) Dotació inicial convocatòria 2022 Increment dotació convocatòria 2022 Dotació final convocatòria 2022 2022 1.939.350,00 - 4.147.950,00 - 6.087.300,00 - 2023 515.000,00 - 115.800,00 - 630.800,00 - 2024 510.000,00 - 6.493.500,00 - 7.003.500,00 - 2025 0,00 - 6.406.300,00 - 6.406.300,00 - 2026 3.500.000,00 - 159.000,00 - 3.659.000,00 - Total ajuda 6.464.350,00 - 17.322.550,00 - 23.786.900,00 - Segon.
Español: Las cifras en euros, de dotación inicial, de incremento y de dotación final, quedan reseñadas en el siguiente cuadro: Dotación de ayudas al «Plan Conviure» 2022 Ejercicio Presupuestario (Anualidad) Dotación inicial convocatoria 2022 Incremento dotación convocatoria 2022 Dotación final convocatoria 2022 2022 1.939.350,00 - 4.147.950,00 - 6.087.300,00 - 2023 515.000,00 - 115.800,00 - 630.800,00 - 2024 510.000,00 - 6.493.500,00 - 7.003.500,00 - 2025 0,00 - 6.406.300,00 - 6.406.300,00 - 2026 3.500.000,00 - 159.000,00 - 3.659.000,00 - Total ayuda 6.464.350,00 - 17.322.550,00 - 23.786.900,00 - Segundo.
Valencià: - El vicepresident segon del Consell i conseller d'habitatge i Arquitectura Bioclimàtica: Héctor Illueca Ballester.
Español: - El vicepresidente segundo de la Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimàtica: Héctor Illueca Ballester.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9364, del 17-06-2022 (2022/5403) RESOLUCIÓ de 7 de juny de 2022, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es concedeix la modificació de l'autorització a l'Escola Infantil de primer cicle municipal El Castell Xicotet, de la localitat de Marines.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9364, del 17-06-2022 (2022/5403) RESOLUCIÓN de 7 de junio de 2022, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se concede la modificación de la autorización a la Escuela Infantil de primer ciclo municipal El Castell Xicotet, de la localidad de Marines.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9364 Data del DOGV : 17-06-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9364 Fecha DOGV : 17-06-2022 Sección del DOGV : III.