gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: D'altra banda, el Decret 193/2024, de 23 de desembre, del Consell, establix els criteris d'aplicació de la pròrroga automàtica dels pressupostos de la Generalitat per a 2024, i en l’article 3.a disposa que el pressupost prorrogat s'adaptarà a l'estructura orgànica, funcional i econòmica vigent l'1 de gener de 2025.
Español: Por otro lado, el Decreto 193/2024, de 23 de diciembre, del Consell, establece los criterios de aplicación de la prórroga automática de los presupuestos de la Generalitat para 2024, y en su artículo 3.a dispone que el presupuesto prorrogado se adaptará a la estructura orgánica, funcional y económica vigente el 1 de enero de 2025.
Valencià: La pròrroga del pressupost 2024 ha mantingut en l'annex de transferències i subvencions del programa 141A00, Administració de Justícia, la línia de subvenció de concessió directa article 168.1.b S0519, «Subvenció a actuacions de mediació intrajudicial a la Comunitat Valenciana», amb una dotació de 15.000 euros.
Español: La prórroga del presupuesto 2024, ha mantenido en el anexo de transferencias y subvenciones del programa 141A00, Administración de Justicia, la línea de subvención de concesión directa artículo 168.1.b S0519, «Subvención a actuaciones de mediación intrajudicial en la Comunitat Valenciana», con una dotación de 15.000 euros.
Valencià: Per tot l'exposat, la Conselleria de Justícia i Interior, procedint l'adaptació de la distribució dels crèdits del pressupost de les esmentades variacions orgàniques i competencials d'acord amb l'article 44.4 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, proposa la transferència de crèdit i l'habilitació de la línia S0519, «Subvenció a actuacions de mediació intrajudicial a la Comunitat Valenciana», en el capítol 4 del programa pressupostari 112F00, Atenció a les víctimes i accés a la justícia.
Español: Por todo lo expuesto, la Conselleria de Justicia e Interior, procediendo la adaptación de la distribución de los créditos del presupuesto de las mencionadas variaciones orgánicas y competenciales de acuerdo con el artículo 44.4 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, propone la transferencia de crédito y la habilitación de la línea S0519, «Subvención a actuaciones de mediación intrajudicial en la Comunitat Valenciana», en el capítulo 4 del programa presupuestario 112F00, Atención a las víctimas y acceso a la justicia.
Valencià: A este efecte, i en virtut del que es disposa en els articles 21 i 24 de la Llei 8/2024, de 27 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, i l'article 7 del Decret 193/2024, de 23 de desembre, del Consell, pel qual s'establixen els criteris d'aplicació de la pròrroga automàtica dels pressupostos de la Generalitat per a 2024 fins a l'entrada en vigor dels pressupostos per a 2025, i considerant la competència per a resoldre de conformitat amb el que s'establix en la Resolució de 12 de febrer de 2024 (DOGV 9792 de 20 de febrer), de delegació de determinades competències en òrgans d'esta conselleria, RESOLC Primer* Autoritzar una minoració de crèdit en l'aplicació G01070201GE00000.G141A00.48001 S0519, per import de 15.000 euros.
Español: A tal efecto, y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21 y 24 de la Ley 8/2024, de 27 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024 y el artículo 7 del Decreto 193/2024, de 23 de diciembre, del Consell, por el que se establecen los criterios de aplicación de la prórroga automática de los presupuestos de la Generalitat para 2024 hasta la entrada en vigor de los presupuestos para 2025, y considerando la competencia para resolver de conformidad con lo establecido en la Resolución de 12 de febrero de 2024 (DOGV 9792 de 20 de febrero), de delegación de determinadas competencias en órganos de esta conselleria, RESUELVO Primero* Autorizar una minoración de crédito en la aplicación G01070201GE00000.G141A00.48001 S0519, por importe de 15.000 euros.
Valencià: Segon* Autoritzar un increment de crèdit en l'aplicació G01070202GE00000.G112F00.48001 S0519, per import de 15.000 euros.
Español: Segundo* Autorizar un incremento de crédito en la aplicación G01070202GE00000.G112F00.48001 S0519, por importe de 15.000 euros.
Valencià: València, 12 de febrer de 2025 Carlos Pablo Gracia Calandín Sotssecretari Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 12 de febrero de 2025 Carlos Pablo Gracia Calandín Subsecretario Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9848, del 14-05-2024 (2024/4066) RESOLUCIÓ de 2 de maig de 2024, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració de l'exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 163/21, pertanyents al cos de serveis auxiliars de manteniment de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de manteniment de llanterneria, C2-03-07, torn lliure, pel sistema de concurs oposició, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2020 i 2021 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9848, del 14-05-2024 (2024/4066) RESOLUCIÓN de 2 de mayo de 2024, del director general de Función Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del ejercicio, para la cobertura de los puestos ofertados mediante la convocatoria 163/21, pertenecientes al cuerpo de servicios auxiliares de mantenimiento de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de mantenimiento de fontanería, C2-03-07, turno libre, por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a las ofertas de empleo público de 2020 y 2021 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9848 Data del DOGV : 14-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9848 Fecha DOGV : 14-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/4066 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 2 de maig de 2024, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració de l'exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 163/21, pertanyents al cos de serveis auxiliars de manteniment de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de manteniment de llanterneria, C2-03-07, torn lliure, pel sistema de concurs oposició, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2020 i 2021 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/4066 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 2 de mayo de 2024, del director general de Función Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del ejercicio, para la cobertura de los puestos ofertados mediante la convocatoria 163/21, pertenecientes al cuerpo de servicios auxiliares de mantenimiento de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de mantenimiento de fontanería, C2-03-07, turno libre, por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a las ofertas de empleo público de 2020 y 2021 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2024/4066] Mitjançant la Resolució de 28 de novembre de 2023 (DOGV núm. 9739, de 05.12.2023), del director general de Funció Pública, es va publicar la llista provisional de persones admeses per a les proves selectives d'accés al cos objecte d'aquesta resolució.
Español: [2024/4066] Mediante la Resolución de 28 de noviembre de 2023 (DOGV 9739, 05.12.2023), del director general de Función Pública, se publicó la lista provisional de personas admitidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo objeto de esta resolución.
Valencià: D'acord amb el que s'estableix en l'apartat 2 de l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i en les bases de l'Ordre 39/2022, de 19 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV núm. 9495, de 22.12.2022), així com en la disposició transitòria única del Decret Llei 12/2022, de 23 de setembre, del Consell, i una vegada transcorregut el termini de reclamacions i esmenes i resoltes aquestes, la direcció general amb competències en matèria de funció pública elevarà a definitiva la relació de persones admeses i excloses mitjançant una resolució que es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i en la qual s'indicaran la data, el lloc i l'hora de començament de l'exercici en un termini no inferior a 10 dies hàbils respecte a la celebració, així com l'ordre de crida de les persones aspirants, segons el sorteig a què es refereix l'apartat 1 de l'article 17 del mencionat Decret 3/2017.
Español: De acuerdo con lo establecido en el apartado 2 del artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en las bases de la Orden 39/2022, de 19 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 9495, 22.12.2022), así como en la disposición transitoria única del Decreto ley 12/2022, de 23 de septiembre, del Consell, y una vez transcurrido el plazo de reclamaciones y subsanaciones y resueltas las mismas, la dirección general con competencias en materia de función pública elevará a definitiva la relación de personas admitidas y excluidas mediante una resolución que se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y en la que se indicarán la fecha, el lugar y la hora de comienzo del ejercicio en un plazo no inferior a 10 días hábiles respecto a su celebración, así como el orden de llamamiento de las personas aspirantes, según el sorteo a que se refiere el apartado 1 del artículo 17 del citado Decreto 3/2017.
Valencià: Per tot això, resolc: Primer Elevar a definitiva les llistes provisionals de persones admeses per a les proves selectives d'accés al cos de serveis auxiliars de manteniment de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de manteniment de llanterneria, C2-03-07, convocatòria 163/21, torn lliure, una vegada resoltes les reclamacions i esmenats els defectes.
Español: Por todo ello, resuelvo: Primero Elevar a definitiva las listas provisionales de personas admitidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de servicios auxiliares de mantenimiento de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de mantenimiento de fontanería, C2-03-07, convocatoria 163/21, turno libre, una vez resueltas las reclamaciones y subsanados los defectos.
Valencià: Segon Convocar les persones admeses que figuren en l'annex, a la realització de l'exercici, que tindrà lloc el pròxim dia 5 de juny de 2024, a les 16.00 h, en l'Escola Valenciana d'Estudis de la Salut, carrer Juan de Garay, 21. 46017 València.
Español: Segundo Convocar a las personas admitidas que figuran en el anexo, a la realización del ejercicio, que tendrá lugar el próximo día 5 de junio de 2024, a las 16.00 h, en la Escuela Valenciana de Estudios de la Salud, calle Juan de Garay, 21. 46017 València.
Valencià: Municipi/Via pecuària Amplària legal Callosa d'en Sarrià Assagador de Farines 8-6 Assagador del Camí de Xirles 8-6 Sendera del Penyal 20-15.
Español: Municipio/Vía Pecuaria Anchura legal Callosa de'n Sarrià Assagador de Farines 8-6 Assagador del Camí de Xirles 8-6 Sendera del Penyal 20-15.
Valencià: Fig. 1: Taula vies pecuàries afectades i amplària legal s/ classificació Cosa que es fa pública perquè puga ser examinat l'expedient en les oficines de la Direcció Territorial d'Alacant, situades al carrer Professor Manuel Sala, 2 - 2a planta, en horari de 09.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres, i formular les al·legacions que s'estimen oportunes en el termini d'un mes, a partir de la publicació del present anunci.
Español: Fig. 1: Tabla Vías Pecuarias afectadas y anchura legal s/ clasificación Lo que se hace público para que pueda ser examinado el expediente en las oficinas de la Dirección Territorial de Alicante, sitas en la calle Profesor Manuel Sala, 2 - 2ª planta, en horario de 900 a 1400 horas, de lunes a viernes y formular cuantas alegaciones estime oportunas en el plazo de un mes, a partir de la publicación del presente anuncio.
Valencià: Així mateix, i de conformitat amb l'esmentat article 83 de la Llei 39/2015, l'expedient està a la disposició de qualsevol persona interessada en la pàgina web d'esta conselleria, en l'enllaç: http://www.agroambient.gva.es/web/medio-natural/servei-d-ordenacio-i-gestio-forestal Alacant, 7 de maig de 2024.
Español: Asimismo, y de conformidad con el citado artículo 83 de la Ley 39/2015, el expediente está a disposición de cualquier interesado en la página web de esta Conselleria, en el enlace: http://www.agroambient.gva.es/web/medio-natural/servei-d-ordenacio-i-gestio-forestal Alicante, 7 de mayo de 2024.
Valencià: - El director territorial d'Alacant de la Conselleria Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori: Enrique del Río Vidal.
Español: - El director territorial de Alicante de la Conselleria Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio: Enrique del Rio Vidal.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9829, del 16-04-2024 (2024/2679) RESOLUCIÓ de 26 de març de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual s'ofereix per a cobrir amb contracte indefinit, una plaça de personal investigador o investigadora júnior per a col·laborar amb la línia d'investigació finançada Ecologia microbiana molecular DFGM.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9829, del 16-04-2024 (2024/2679) RESOLUCIÓN de 26 de marzo de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se oferta para cubrir con contrato indefinido, una plaza de personal investigador o investigadora júnior para colaborar con la línea de investigación financiada Ecología microbiana molecular DFGM.
Valencià: Referència: I-PI 30-24.
Español: Referencia: I-PI 30-24.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9829 Data del DOGV : 16-04-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9829 Fecha DOGV : 16-04-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/2679 CVE Data del document : 26-03-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat d'Alacant RESOLUCIÓ de 26 de març de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual s'ofereix per a cobrir amb contracte indefinit, una plaça de personal investigador o investigadora júnior per a col·laborar amb la línia d'investigació finançada Ecologia microbiana molecular DFGM.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/2679 CVE Fecha del documento : 26-03-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universidad de Alicante RESOLUCIÓN de 26 de marzo de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se oferta para cubrir con contrato indefinido, una plaza de personal investigador o investigadora júnior para colaborar con la línea de investigación financiada Ecología microbiana molecular DFGM.
Valencià: [2024/2679] Organisme finançador: Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital.
Español: [2024/2679] Organismo financiador: Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital.
Valencià: (GV) Referència: CIPROM/2021/006 La Universitat d'Alacant, dins del Programa Prometeu per a grups d'investigació d'excel·lència, inclòs en la Resolució de 14 de setembre de 2021, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual es convoquen, per a l'exercici 2022, subvencions del Programa per a la promoció de la investigació científica, el desenvolupament tecnològic i la innovació en la Comunitat Valenciana (DOGV 30.09.2021) i d'acord amb el que estableix la normativa reguladora de les convocatòries per a la selecció de personal investigador contractat en règim laboral temporal i la contractació d'aquest, aprovada per Consell de Govern de 29 de juny de 2021 (BOUA de 30.06.2021) i en la Instrucció de la Secretaria General i de la Gerència per la qual s'estableix l'obligatorietat d'utilitzar mitjans electrònics per a la presentació de sol·licituds, aportació de documentació, pagament de les taxes, les comunicacions, les notificacions i la resta de la tramitació en els processos de selecció per a la contractació temporal en règim laboral de personal d'administració i serveis i de personal investigador i altra normativa general d'aplicació, convoca oferta pública per a cobrir llocs de treball, d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: (GV) Referencia: CIPROM/2021/006 La Universidad de Alicante, dentro del Programa Prometeo para grupos de investigación de excelencia, incluido en la Resolución de 14 de septiembre de 2021, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se convocan, para el ejercicio 2022, subvenciones del Programa para la promoción de la investigación científica, el desarrollo tecnológico y la innovación en la Comunitat Valenciana (DOGV 30.09.2021) y de acuerdo a lo establecido en la normativa reguladora de las convocatorias para la selección de personal investigador contratado en régimen laboral temporal y su contratación, aprobada por Consejo de Gobierno de 29 de junio de 2021 (BOUA de 30.06.2021) y en la Instrucción de la Secretaría General y de la Gerencia por la que se establece la obligatoriedad de utilizar medios electrónicos para la presentación de solicitudes, aportación de documentación, pago de las tasas, las comunicaciones, las notificaciones y el resto de la tramitación en los procesos de selección para la contratación temporal en régimen laboral de personal de administración y servicios y de personal investigador y demás normativa general de aplicación, convoca oferta pública para cubrir puestos de trabajo, de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: Línia d'investigació finançada: Ecologia microbiana molecular DFGM. 1.4.
Español: Línea de investigación financiada: Ecología microbiana molecular DFGM. 1.4.
Valencià: Retribució: 2.105,07 € bruts/mensuals (més pagues extres corresponents segons la normativa vigent).
Español: Retribución: 2.105,07 € brutos/mensuales (más pagas extra correspondientes según la normativa vigente).
Valencià: Nom del projecte: «New strategies to study virus-host interactions from humans to the ecosystem: a «one-health» perspective (VIRHOS)».
Español: Nombre del proyecto: New strategies to study virus-host interactions from humans to the ecosystem: a «one-health» perspective (VIRHOS).
Valencià: Referència: CIPROM/2021/006. 2.3.
Español: Referencia: CIPROM/2021/006 2.3.
Valencià: / institut: Departament de Fisiologia, Genètica i Microbiologia. 2.5.
Español: / instituto: Departamento de Fisiología, Genética y Microbiología. 2.5.
Valencià: Tasques a desenvolupar: Anàlisi de metagenomes vírics i cel·lulars de les mostres analitzades en el projecte i cerca in silico de parells virus hoste.
Español: Tareas a desarrollar: Análisis de metagenomas víricos y celulares de las muestras analizadas en el proyecto y búsqueda in silico de pares virus hospedador.
Valencià: Col·laboració en les tasques necessàries per a la comprovació experimental de les associacions predites mitjançant la cerca bioinformàtica.
Español: Colaboración en las tareas necesarias para la comprobación experimental de las asociaciones predichas mediante la búsqueda bioinformática.
Valencià: Experiència i formació relacionades amb les tasques indicades en la base segona i en: Extracció d'àcids nucleics a partir de mostres ambientals, cultiu de microorganismes i els seus virus.
Español: Experiencia y formación relacionada con las tareas a desarrollar en la base segunda y en: Extracción de ácidos nucleicos a partir de muestras ambientales, cultivo de microorganismos y su virus.
Valencià: Maneig d'eines bioinformàtiques: • Alineament de seqüències i anàlisi filogenètica (Chromas, Bioedit, ClustalX, FinchTV, • SEGMANII, Muscle, Gblocks, Mothur, Bellerophon, MrBayes, jmodeltest, Tracer, PhyML, FigTree, etc.
Español: Manejo de herramientas bioinformáticas: • Alineamiento de secuencias y análisis filogenético (Chromas, Bioedit, ClustalX, FinchTV, • SEGMANII, Muscle, Gblocks, Mothur, Bellerophon, MrBayes, jmodeltest, Tracer, PhyML, FigTree, etc.
Valencià: • Anàlisi genòmics metagenòmics: FastQC i Printseq, Spades, (prodigal, bowtie, samtools, bedtools, diamond i Megan).
Español: • Análisis genómicos metagenómicos: FastQC y Printseq,Spades,(prodigal, bowtie, samtools, bedtools, diamond y Megan).
Valencià: • Xarxes: Cytoscape.
Español: • Redes: Cytoscape.
Valencià: •Programaris específics d'anàlisi de genomes i metagenomes vírics (Virclust, Viridic, geNomad, VirSorter, etc.
Español: • Softwares específicos de análisis de genomas y metagenomas víricos (Virclust, Viridic, geNomad, VirSorter, etc.
Valencià: ). 3.2.
Español: ) 3.2.