gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Protecció de dades D'acord amb el que s'establix per la legislació de protecció de dades, s'informa els i les aspirants que les dades de caràcter personal seran tractades per a gestionar la seua candidatura i així incloure'l en el procés de selecció.
Español: Protección de datos De acuerdo con lo establecido por la legislación de protección de datos, se informa a los y las aspirantes de que los datos de carácter personal serán tratados para gestionar su candidatura y así incluirlo en el proceso de selección.
Valencià: A més, amb la formalització de la sol·licitud, s'informa que les dades podran ser cedides a altres administracions en cas que això resulte obligatori per disposició legal, i publicades en la web per a garantir la transparència dels resultats, tant de la llista d'admissió com, una vegada finalitzat el procés, de les acceptacions i les exclusions, emparant-se l'IVAM en el seu consentiment en emplenar i enviar el formulari i en marcar la casella acceptant la política de privacitat.
Español: Además, con la formalización de la solicitud, se informa de que los datos podrán ser cedidos a otras administraciones en caso de que ello resulte obligatorio por disposición legal, y publicados en la web para garantizar la transparencia de los resultados, tanto de la lista de admisión como, una vez finalizado el proceso, de las aceptaciones y las exclusiones, amparándose el IVAM en su consentimiento al rellenar y enviar el formulario y al marcar la casilla aceptando la política de privacidad.
Valencià: Els i les aspirants compten amb els drets d'accés, rectificació, supressió, oposició, limitació del tractament i portabilitat, respecte de les seues dades de caràcter personal, així com amb la possibilitat de revocar el seu consentiment, i els podran exercitar remetent un correu electrònic a ivam@ivam.es Temari 1.
Español: Los y las aspirantes cuentan con los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad, respecto de sus datos de carácter personal, así como con la posibilidad de revocar su consentimiento, pudiéndolos ejercitar remitiendo un correo electrónico a ivam@ivam.es Temario 1.
Valencià: Llei 1/2018, de 9 de febrer, de la Generalitat, reguladora de l'Institut Valencià d'Art Modern (IVAM.
Español: Ley 1/2018, de 9 de febrero, de la Generalitat, reguladora del Institut Valencià d'Art Modern (IVAM.
Valencià: Òrgan rector i organització de l'IVAM. 3.
Español: Órgano rectores y organización del IVAM. 3.
Valencià: Les competències. 6.
Español: Las Competencias 6.
Valencià: Llei 5/1983, de 30 de desembre, de govern valencià.
Español: Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano.
Valencià: De les relacions entre el Consell i les Corts. 8.
Español: De las relaciones entre el Consell y Les Corts. 8.
Valencià: Normes generals de la preparació de contractes per les administracions públiques. 11.
Español: Normas generales de la preparación de contratos por las administraciones públicas. 11.
Valencià: Atenció al públic.
Español: Atención al público.
Valencià: Control d'accés a l'edifici: identificació, informació, atenció i recepció de les persones visitants.
Español: Control de acceso al edificio: identificación, información, atención y recepción de las personas visitantes.
Valencià: Tipus de comunicació: oral, telefònica i escrita.
Español: Tipos de comunicación: oral, telefónica y escrita.
Valencià: L'atenció de les persones amb diversitat funcional. 12.
Español: La atención de las personas con diversidad funcional. 12.
Valencià: Drets de les persones en les seues relacions amb les administracions públiques.
Español: Derechos de las personas en sus relaciones con las Administraciones Públicas.
Valencià: Drets de la persona administrada en el procediment administratiu.
Español: Derechos de la persona administrada en el procedimiento administrativo.
Valencià: El servici de queixes, reclamacions i suggeriments en l'IVAM. 13.
Español: El servicio de quejas, reclamaciones y sugerencias en el IVAM. 13.
Valencià: La seu electrònica.
Español: La sede electrónica.
Valencià: Concepte i utilitat. 14.
Español: Concepto y utilidad. 14.
Valencià: Coneixement web IVAM: estructura i contingut.
Español: Conocimiento web IVAM: estructura y contenido.
Valencià: Accés i contingut de la seu electrònica de l'IVAM. 15.
Español: Acceso y contenido de la sede electrónica del IVAM. 15.
Valencià: Concepte de document, registre i arxiu en les administracions públiques.
Español: Concepto de documento, registro y archivo en las administraciones públicas.
Valencià: Funcions del registre.
Español: Funciones del registro.
Valencià: El registre electrònic. 16.
Español: El registro electrónico. 16.
Valencià: Maneig d'equips de reprografia de documents: fotocopiadora, impressora i escàner.
Español: Manejo de equipos de reprografía de documentos: fotocopiadora, impresora y escáner.
Valencià: Tractament com a residus dels equips de reprografia.
Español: Tratamiento como residuos de los equipos de reprografía.
Valencià: Separació de residus en les oficines. 17.
Español: Separación de residuos en las oficinas. 17.
Valencià: Recepció i expedició de paqueteria, documentació i correspondència i la seua distribució en l'organigrama de l'IVAM.
Español: Recepción y expedición de paquetería, documentación y correspondencia y su distribución en el organigrama del IVAM.
Valencià: Ubicació física i localització de les àrees i espais expositius de l'IVAM.
Español: Ubicación física y localización de las áreas y espacios expositivos del IVAM.
Valencià: Productes i servicis de correus. 18.
Español: Productos y servicios de correos. 18.
Valencià: El Pla de sostenibilitat de l'IVAM.
Español: El Plan de sostenibilidad del IVAM.
Valencià: Punts forts i oportunitats de millora. 19.
Español: Puntos fuertes y oportunidades de mejora. 19.
Valencià: La prevenció de riscos laborals: drets i obligacions.
Español: La prevención de riesgos laborales: derechos y obligaciones.
Valencià: Pla de seguretat i salut de l'IVAM. 20.
Español: Plan de seguridad y salud del IVAM. 20.
Valencià: El Pla d'igualtat de l'IVAM.
Español: El Plan de igualdad del IVAM.
Valencià: Informe diagnòstic.
Español: Informe diagnóstico.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9901, del 25-07-2024 (2024/7584) Extracte de la Resolució de 22 de juliol de 2024, del vicerector d'Infraestructura i Sostenibilitat de la Universitat Jaume I de Castelló, de convocatòria de Premis Fundació Trinidad Alfonso per a estudiantat esportista de la Universitat Jaume I.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9901, del 25-07-2024 (2024/7584) Extracto de la Resolución de 22 de julio de 2024, del vicerrector de Infraestructura y Sostenibilidad de la Universitat Jaume I de Castelló, de convocatoria de Premios Fundación Trinidad Alfonso para estudiantado deportista de la Universitat Jaume I.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9901 Data del DOGV : 25-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9901 Fecha DOGV : 25-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/7584 CVE : DOGV-V-2024-7584 Data del document : 22-07-2024 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte BDNS(Identif.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/7584 CVE : DOGV-C-2024-7584 Fecha del documento : 22-07-2024 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto BDNS (identif.
Valencià: ):776342 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la es qual pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/776342) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/776342) Primero.
Valencià: Beneficiaris* Aquesta convocatòria està dirigida a l’estudiantat esportista matriculat en la Universitat Jaume I en el curs 2023-2024 que cursen titulacions oficials de grau o màster.
Español: Beneficiarios* Esta convocatoria está dirigida al estudiantado deportista matriculado en la Universitat Jaume I en el curso 2023-2024 que cursan titulaciones oficiales de grado o máster.
Valencià: Finalitat* Van dirigits als millors alumnes esportistes de la Universitat Jaume I de Castelló –en modalitats masculina i femenina– que hagen compaginat els millors resultats en excel·lència acadèmica i en la pràctica esportiva d’alt nivell.
Español: Finalidad* Van dirigidos a los mejores alumnos y alumnas deportistas de la Universitat Jaume I de Castelló —en modalidades masculina y femenina— que hayan compaginado los mejores resultados en excelencia académica y en la práctica deportiva de alto nivel.
Valencià: Import* L'import global destinat a la concessió d'aquests premis és de 2.000 €.
Español: Importe* El importe global destinado a la concesión de estos permios es de 2.000 euros Quinto.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds* El termini de presentació serà des de la data de publicació de la convocatòria fins al 3 d’octubre de 2024.
Español: Plazo de presentación de solicitudes* El plazo de presentación será desde la fecha de publicación de la convocatoria hasta el 3 de octubre de 2024.
Valencià: Castelló De La Plana, 22 de juliol de 2024 Vicente Cervera Mateu Vicerector d'Infraestructures i Sostenibilitat Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Castelló De La Plana, 22 de julio de 2024 Vicente Cervera Mateu Vicerrector de Infraestructuras y Sostenibilidad Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9928, del 03-09-2024 (2024/8528) RESOLUCIÓ de 13 d'agost de 2024, de la Direcció General de Personal, per la qual se cita a termini les persones interessades en el procediment ordinari 2/000437/2024-7 del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala contenciosa administrativa, Secció Segona.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9928, del 03-09-2024 (2024/8528) RESOLUCIÓN de 13 de agosto de 2024, de la Dirección General de Personal, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario 2/000437/2024-7 del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, Sala de lo contencioso-administrativo, Sección Segunda.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9928 Data del DOGV : 03-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9928 Fecha DOGV : 03-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/8528 CVE : DOGV-V-2024-8528 Data del document : 13-08-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució El Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala contenciosa administrativa, Secció Segona, ha ordenat la pràctica de citacions a terceres persones interessades, relatives al recurs contenciós administratiu en la citació esmentada, per la qual cosa es procedeix a la notificació mitjançant la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/8528 CVE : DOGV-C-2024-8528 Fecha del documento : 13-08-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución El Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, Sala de lo contencioso administrativo, Sección Segunda, ha ordenado la práctica de emplazamientos de los terceros interesados, relativos al recurso contencioso-administrativo en el encabezamiento referenciado, por lo que se procede a la notificación mediante la publicación del mismo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Recurrents: Enric Gamón Sanz.
Español: Recurrente: Enric Gamón Sanz.
Valencià: Persones interessades: en la Resolució de 31 d'agost de 2023 de la directora general de Personal per la qual es desestima el recurs d'alçada interposat contra l'Acord del Tribunal de data 6 de juny de 2023, pel qual es publica el full d'anotacions definitiu de l'examen realitzat en data 27.11.2022, en la fase d'oposició del procés selectiu per a la provisió de vacants d'infermer o infermera d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV número 9117 de 30.06.2021), al costat de la relació provisional d'aspirants aprovats i suspesos, per l'orde de puntuació aconseguida.
Español: Personas interesadas: en la resolución de 31 de agosto de 2023 de la directora general de Personal por la que se desestima el recurso de alzada interpuesto contra el Acuerdo del Tribunal de fecha 6 de junio de 2023, por el que se publica la planilla definitiva del examen realizado en fecha 27.11.2022, en la fase de oposición del proceso selectivo para la provisión de vacantes de enfermero o enfermera de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV número 9117 de 30.06.2021), junto a la relación provisional de aspirantes aprobados y suspendidos, por el orden de puntuación alcanzada.
Valencià: Referència: Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, SAla contenciosa administrativa, Secció Segona, procediment ordinari en l'encapçalament referenciat.
Español: Referencia: Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, Sala de lo contencioso administrativo, Sección Segunda, procedimiento ordinario en el encabezamiento referenciado.
Valencià: D'acord amb el que es preveu en l'art. 49 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, de la Jurisdicció contenciosa administrativa, se cita a termini les persones interessades en el procediment descrit, a fi de que puguen comparéixer en les actuacions en el termini de nou dies, si al seu dret convé.
Español: De acuerdo con lo previsto en el art. 49 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la jurisdicción contencioso administrativa, se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento descrito, al objeto de que puedan comparecer en los autos en el plazo de nueve días, si a su derecho conviene.
Valencià: València, 13 d'agost de 2024 María Amparo Pinazo Gamir Directora general de Personal Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 13 de agosto de 2024 María Amparo Pinazo Gamir Directora general de Personal Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9888, del 09-07-2024 (2024/6558) Anunci relatiu a la convocatòria del procés selectiu per a la provisió en propietat d'una plaça de funcionari o funcionària de carrera psicopedagog o psicopedagoga.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9888, del 09-07-2024 (2024/6558) Anuncio relativo a la convocatoria del proceso selectivo para la provisión en propiedad de una plaza de funcionario o funcionaria de carrera psicopedagogo o psicopedagoga.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9888 Data del DOGV : 09-07-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9888 Fecha DOGV : 09-07-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/6558 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Burjassot Tipus de document : Anunci Anunci relatiu a la convocatòria del procés selectiu per a la provisió en propietat d'una plaça de funcionari o funcionària de carrera psicopedagog o psicopedagoga.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/6558 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Burjassot Tipo de documento : Anuncio Anuncio relativo a la convocatoria del proceso selectivo para la provisión en propiedad de una plaza de funcionario o funcionaria de carrera psicopedagogo o psicopedagoga.
Valencià: [2024/6558] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 126, de data 2.07.2024, s'han publicat íntegrament les bases específiques i convocatòria del procés selectiu per a la provisió en propietat d'una plaça de funcionari o funcionària de carrera psicopedagog o psicopedagoga, enquadrada en l'escala de l'administració especial, subescala tècnica, grup A, subgrup A1, inclosa en l'oferta d'ocupació pública per a l'estabilització de l'ocupació temporal de l'Ajuntament de Burjassot corresponent a l'exercici 2022, mitjançant el sistema de concurs oposició, torn lliure.
Español: [2024/6558] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 126, de fecha 2.07.2024, se han publicado íntegramente las bases específicas y convocatoria del proceso selectivo para la provisión en propiedad de una plaza de funcionario o funcionaria de carrera psicopedagogo o psicopedagoga, encuadrada en la escala de la administración especial, subescala técnica, Grupo A, Subgrupo A1, incluida en la oferta de empleo público para la estabilización del empleo temporal del Ayuntamiento de Burjassot correspondiente al ejercicio 2022, mediante el sistema de concurso-oposición, turno libre.
Valencià: Burjassot , 2 de juliol de 2024.
Español: Burjassot , 2 de julio de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10015, del 30-12-2024 (2024/13992) ACORD de 30 de desembre de 2024, del Consell, pel qual s'autoritzen modificacions en el pressupost de la Vicepresidència Primera i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, per a ajustar las previsions incloses en el pressupost inicial com a transferències finalistes del Ministeri de Vivenda i Agenda Urbana per a l'execució del Pla Estatal d'Accés a la Vivenda (PEAV) 2022-2025 i l'aportació condicionada de la Generalitat al mateix, a les acordades en la Comissió de Seguiment de 30 d'octubre de 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10015, del 30-12-2024 (2024/13992) ACUERDO de 30 de diciembre de 2024, del Consell, por el que se autorizan modificaciones en el presupuesto de la Vicepresidencia Primera y Consellería de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, para ajustar las previsiones incluidas en el presupuesto inicial como transferencias finalistas del Ministerio de Vivienda y Agenda Urbana para la ejecución del Plan Estatal de Acceso a la Vivienda (PEAV) 2022-2025 y la aportación condicionada de la Generalitat al mismo, a las acordadas en la Comisión de Seguimiento de 30 de octubre de 2024.
Valencià: (Exp. 16.040/24 I Part).
Español: (Exp. 16.040/24 I Parte).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10015 Data del DOGV : 30-12-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10015 Fecha DOGV : 30-12-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/13992 CVE : DOGV-V-2024-13992 Data del document : 30-12-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Economia Tipus de document : Acord La llei 8/2023, de 27 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, inclou una previsió d'ingressos finalistes com a aportació del Ministeri de Vivenda i Agenda Urbana vinculats al Pla estatal d'accés a la vivenda 2022-2025, per un import total de 40.752.000 euros, sent 17.892.600 euros com a transferències corrents i 22.922.400,00 euros, com a transferències de capital.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/13992 CVE : DOGV-C-2024-13992 Fecha del documento : 30-12-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Economía Tipo de documento : Acuerdo La ley 8/2023, de 27 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, incluye una previsión de ingresos finalistas como aportación del Ministerio de Vivienda y Agenda Urbana vinculados al Plan estatal de acceso a la vivienda 2022-2025, por un importe total de 40.752.000 euros, siendo 17.892.600 euros como transferencias corrientes y 22.922.400,00 euros, como transferencias de capital.
Valencià: Així mateix, s'incloïa els corresponents crèdits en concepte d'aportació condicionada de la Generalitat per a l'execució del programa per import de 19.606.880 euros.
Español: Así mismo, se incluía los correspondientes créditos en concepto de aportación condicionada de la Generalitat para la ejecución del programa por importe de 19.606.880 euros.