gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9609, del 02-06-2023 (2023/5647) Anunci de la consulta pública prèvia sobre el projecte de decret del Consell relatiu a la composició, organització i funcionament de l'Assemblea de la Ciutadania Valenciana pel Clima, creada en la Llei 6/2022, de 5 de desembre, de la Generalitat, del canvi climàtic i la transició ecològica de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9609, del 02-06-2023 (2023/5647) Anuncio de la consulta pública previa sobre el proyecto de decreto del Consell relativo a la composición organización y funcionamiento de la Asamblea de la Ciudadanía Valenciana por el Clima, creada en la Ley 6/2022, de 5 de diciembre, de la Generalitat, del cambio climático y la transición ecológica de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9609 Data del DOGV : 02-06-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9609 Fecha DOGV : 02-06-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/5647 CVE Data del document : 19-05-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica cooperació administrativa Anunci de la consulta pública prèvia sobre el projecte de decret del Consell relatiu a la composició, organització i funcionament de l'Assemblea de la Ciutadania Valenciana pel Clima, creada en la Llei 6/2022, de 5 de desembre, de la Generalitat, del canvi climàtic i la transició ecològica de la Comunitat Valenciana.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/5647 CVE Fecha del documento : 19-05-2023 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica cooperación administrativa Anuncio de la consulta pública previa sobre el proyecto de decreto del Consell relativo a la composición organización y funcionamiento de la Asamblea de la Ciudadanía Valenciana por el Clima, creada en la Ley 6/2022, de 5 de diciembre, de la Generalitat, del cambio climático y la transición ecológica de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2023/5647] De conformitat amb el que s'estableix en els articles 14 i 15 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de la Generalitat, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, amb caràcter previ a l'elaboració d'un projecte o avantprojecte de llei o de reglament, s'oferirà a la ciutadania informació sobre els seus antecedents, els problemes que es pretenen solucionar amb la nova regulació, la necessitat i oportunitat de l'aprovació, els objectius, les possibles solucions alternatives, i tota la informació que puga ajudar la ciutadania a formar-se una opinió sobre la problemàtica.
Español: [2023/5647] De conformidad con lo establecido en los artículos 14 y 15 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de la Generalitat, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana, con carácter previo a la elaboración de un proyecto o anteproyecto de ley o de reglamento, se ofrecerá a la ciudadanía información sobre sus antecedentes, los problemas que se pretenden solucionar con la nueva regulación, la necesidad y oportunidad de su aprobación, los objetivos, las posibles soluciones alternativas, y toda la información que pueda ayudar a la ciudadanía a formarse una opinión sobre la problemática.
Valencià: A l'efecte de donar compliment a la norma esmentada s'acorda sotmetre a consulta pública la iniciativa d'elaboració del projecte de Decret del Consell, relativa a la composició, organització i funcionament de l'Assemblea de la Ciutadania Valenciana pel Clima, creada en la Llei 6/2022, de 5 de desembre, de la Generalitat, del canvi climàtic i la transició ecològica de la Comunitat Valenciana durant un termini de (un mes/10 dies naturals pel procediment d'urgència), comptats a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Al efecto de dar cumplimiento a la norma referenciada se acuerda someter a consulta pública la iniciativa de elaboración del proyecto de decreto del Consell relativa a la composición organización y funcionamiento de la Asamblea de la Ciudadanía Valenciana por el Clima, creada en la ley 6/2022, de 5 de diciembre, de la Generalitat, del cambio climático y la transición ecológica de la Comunitat Valenciana durante un plazo de un mes, contados a partir del día siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: La informació pot consultar-se en el següent enllaç: https://breu.gva.es/b/3oERyoBGS2 Les al·legacions, observacions i suggeriments al projecte hauran de dirigir-se a la Direcció General del Canvi Climàtic de la conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, situada a la Ciutat Administrativa 9 d'Octubre, T1, c/ Democràcia 77, 46018 València, mitjançant l'enllaç: https://breu.gva.es/b/Lj0fSikaNW València, 19 de maig de 2023.
Español: La información puede consultarse en el siguiente enlace: https://breu.gva.es/b/aWhfarcCLc Las alegaciones, observaciones y sugerencias al mismo deberán dirigirse a la Dirección General del Cambio Climático de la conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, sita en la Ciudad Administrativa 9 d'Octubre, T1, c/ Democracia, 77, 46018 València, mediante el siguiente enlace: https://breu.gva.es/b/L6dtvAiN3x València, 9 de mayo de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9693, del 28-09-2023 (2023/9674) RESOLUCIÓ de 20 de setembre de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca per a l'elecció de destinació a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en Geodèsia i Cartografia de l'Administració de la Generalitat, A2-12, sector administració especial, convocatòria 10/19, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2019 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9693, del 28-09-2023 (2023/9674) RESOLUCIÓN de 20 de septiembre de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca para la elección de destino a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en Geodesia y Cartografía de la Administración de la Generalitat, A2-12, sector administración especial, convocatoria 10/19, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondientes a la oferta de empleo público de 2019 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9693 Data del DOGV : 28-09-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9693 Fecha DOGV : 28-09-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/9674 CVE Data del document : 20-09-2023 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 20 de setembre de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca per a l'elecció de destinació a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en Geodèsia i Cartografia de l'Administració de la Generalitat, A2-12, sector administració especial, convocatòria 10/19, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2019 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/9674 CVE Fecha del documento : 20-09-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 20 de septiembre de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca para la elección de destino a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en Geodesia y Cartografía de la Administración de la Generalitat, A2-12, sector administración especial, convocatoria 10/19, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondientes a la oferta de empleo público de 2019 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/9674] Mitjançant Resolució de 14 de juny de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, es publica la relació de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en geodèsia i cartografia de l'Administració de la Generalitat, A2-12, sector administració especial, convocatòria 10/19, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2019 per al personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9622 / 21.06.2023).
Español: [2023/9674] Mediante Resolución de 14 de junio de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, se publica la relación de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en Geodesia y Cartografía de la Administración de la Generalitat, A2-12, sector administración especial, convocatoria 10/19, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondientes a la oferta de empleo público de 2019 para el personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9622 / 21.06.2023).
Valencià: Per tot això, les persones aprovades en la convocatòria 10/19 s'integraran en el cos tècnic facultatiu A2-02, escala enginyeria tècnica en topografia A2-02-12, de conformitat amb la correspondència prevista en l'annex II de la Llei 4/2021 esmentada.
Español: Por todo ello, las personas aprobadas en la convocatoria 10/19 se integrarán en el cuerpo técnico facultativo A2-02, escala ingeniería técnica en topografía A2-02-12, de conformidad con la correspondencia prevista en el anexo II de la citada Ley 4/2021.
Valencià: A l'efecte del que estableix l'article 68,1.d de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, i fent ús de les competències que m'atribueix l'article 16 del Decret 133, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, resolc: Primer Convocar les persones que han superat les proves selectives corresponents a la convocatòria 10/19, i que es detallen en l'annex d'aquesta resolució, per a l'elecció de destinació, en acte obligatori, presencial i únic, el dia 4 d'octubre de 2023, a les 09.30 hores, en el saló d'actes de l'edifici B de la Ciutat Administrativa 9 d'Octubre, carrer de la Democràcia 77, 46018 València, a l'efecte del seu nomenament com a personal funcionari de carrera del cos tècnic facultatiu A2-02, escala enginyeria tècnica en topografia A2-02-12.
Español: A los efectos de lo previsto en el artículo 68,1.d de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de de la función pública Valenciana, y en uso de las competencias que me vienen atribuidas en el artículo 16 del Decreto 133/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, resuelvo: Primero Convocar a las personas que han superado las pruebas selectivas correspondientes a la convocatoria 10/19, y que se relacionan en el anexo de esta resolución, para la elección de destino, en acto obligatorio, presencial y único, el día 4 de octubre de 2023, a las 09.30 horas, en el salón de actos del edificio B de la Ciudad Administrativa 9 d'Octubre, calle de la Democracia, 77, 46018 València, a los efectos de su nombramiento como personal funcionario de carrera del cuerpo técnico facultativo A2-02, escala Ingeniería Técnica en Topografía A2-02-12.
Valencià: Tercer El llistat de llocs a sol·licitar es publicarà amb una antelació mínima de 48 hores en el web de la Generalitat www.gva.es, Guia PROP, ocupació pública, indicant número de convocatòria i any (10/19).
Español: Tercero El listado de puestos a solicitar, se publicará con una antelación mínima de 48 horas en la web de la Generalitat www.gva.es, Guia PROP, ocupación pública, indicando número de convocatoria y año (10/19).
Valencià: Quart El lloc de treball triat, que serà adjudicat amb destinació definitiva, implicarà la integració de les persones aspirants seleccionades en el cos tècnic facultatiu A2-02, escala enginyeria tècnica en topografia A2-02-12.
Español: Cuarto El puesto de trabajo elegido, que será adjudicado con destino definitivo, implicará la integración de las personas aspirantes seleccionadas en el cuerpo técnico facultativo A2-02, escala ingeniería técnica en topografía A2-02-12.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9736, del 30-11-2023 (2023/11700) RESOLUCIÓ de 20 de novembre de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9736, del 30-11-2023 (2023/11700) RESOLUCIÓN de 20 de noviembre de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9736 Data del DOGV : 30-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9736 Fecha DOGV : 30-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/11700 CVE Data del document : 20-11-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat de València RESOLUCIÓ de 20 de novembre de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/11700 CVE Fecha del documento : 20-11-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat de València RESOLUCIÓN de 20 de noviembre de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: [2023/11700] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li concedeix l'article 50, en relació amb l'article 3.2 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, resol: Convocar l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca, segons figuren en els annexos d'aquesta resolució, d'acord amb les bases següents.
Español: [2023/11700] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le concede el artículo 50, en relación con el artículo 3.2 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, resuelve: Convocar la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación, según figuran en los anexos de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases.
Valencià: ANNEX I Projecte: «Sustainable wastewater re-use with innovative purification and sensing system for the agrifood supply chain (SWRIPS).
Español: ANEXO I Proyecto: «Sustainable wastewater re-use with innovative purification and sensing system for the agrifood supply chain (SWRIPS).
Valencià: Finançat per l'Agència Estatal d'Investigació -AEI-, i pel Ministeri de Ciència i Innovació Oferta pública d'un lloc de treball d'investigador/a no doctor/a.
Español: Financiado por la Agencia Estatal de Investigación -AEI-, y por el Ministerio de Ciencia e Innovación Oferta pública de un puesto de trabajo de investigador/a no doctor/a.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Treball de laboratori, recull de dades i elaboració de documentació per a la divulgació. 1.5.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Trabajo de laboratorio, recopilación de datos y elaboración de documentación para la divulgación. 1.5.
Valencià: Objecte i període: col·laboració en el projecte d'anàlisi de contaminants en aigües i aliments.
Español: Objeto y periodo: colaboración en el proyecto de análisis de contaminantes en aguas y alimentos.
Valencià: Titulació: grau en Biotecnologia, o en Ciència i Tecnologia dels Aliments, o titulació equivalent.
Español: Titulación: grado en Biotecnología, o en Ciencia y Tecnología de los Alimentos, o titulación equivalente.
Valencià: Estudis de màster en ciències biològiques i/o dels aliments.
Español: Estudios de máster en ciencias biológicas y/o de los alimentos.
Valencià: Experiència en anàlisi de micotoxines, qPCR en temps real, toxicologia alimentària.
Español: Experiencia en análisis de micotoxinas, qPCR en tiempo real, toxicología alimentaria.
Valencià: Coneixements en aigües de consum públic i residuals.
Español: Conocimientos en aguas de consumo público y residuales.
Valencià: Divulgació de resultats.
Español: Divulgación de resultados.
Valencià: Vocal 1: Lara Maria Manyes Font, professora del Departament de Medicina Preventiva i Salut Pública, Ciències de l'Alimentació, Toxicologia i Medicina Legal.
Español: Vocal 1: Lara Maria Manyes Font, profesora del Departament de Medicina Preventiva i Salut Pública, Ciències de l'Alimentació, Toxicologia i Medicina Legal.
Valencià: Comissió avaluadora suplent President: Manuel Lozano Relaño, professor del Departament de Medicina Preventiva i Salut Pública, Ciències de l'Alimentació, Toxicologia i Medicina Legal.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidente: Manuel Lozano Relaño, profesor del Departament de Medicina Preventiva i Salut Pública, Ciències de l'Alimentació, Toxicologia i Medicina Legal.
Valencià: Vocal 1: Maria del Pilar Vila Donat, professora del Departament de Medicina Preventiva i Salut Pública, Ciències de l'Alimentació, Toxicologia i Medicina Legal.
Español: Vocal 1: Maria del Pilar Vila Donat, profesora del Departament de Medicina Preventiva i Salut Pública, Ciències de l'Alimentació, Toxicologia i Medicina Legal.
Valencià: ANNEX II Projecte: «MRR/Nanocatalizadores para la transición ecológica: transformación de CO2 y almacenamiento de energía.
Español: ANEXO II Proyecto: «MRR/Nanocatalizadores para la transición ecológica: transformación de CO2 y almacenamiento de energía.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Síntesi de catalitzadors.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Síntesis de catalizadores.
Valencià: Assaigs fotoelectrocatalítics.
Español: Ensayos fotoelectrocatalíticos.
Valencià: Assaigs termocatalítics.
Español: Ensayos termocatalíticos.
Valencià: Caracterització fisicoquímiques de catalitzadors.
Español: Caracterización físico-química de catalizadores.
Valencià: Caracterització electrocatalítica de materials. 1.5.
Español: Caracterización electrocatalítica de materiales. 1.5.
Valencià: Objecte i període: síntesi de catalitzadors i assajos termo- i fotoelectrocatalítics.
Español: Objeto y periodo: síntesis de catalizadores y ensayos termo- y fotoelectrocatalíticos.
Valencià: Experiència en termocatàlisi.
Español: Experiencia en termocatálisis.
Valencià: Experiència en fotoelectrocatàlisi.
Español: Experiencia en fotoelectrocatálisis.
Valencià: Vocal 1: Benjamin Eduardo Solsona Espriu, professor del Departament d'Enginyeria Química.
Español: Vocal 1: Benjamin Eduardo Solsona Espriu, profesor del Departament d'Enginyeria Química.
Valencià: Secretari: Vicente Martinez Soria, professor del Departament d'Enginyeria Química Comissió avaluadora suplent Presidenta: Rita Sánchez Tovar, professora del Departament d'Enginyeria Química.
Español: Secretario: Vicente Martinez Soria, profesor del Departament d'Enginyeria Química Comisión evaluadora suplente Presidenta: Rita Sánchez Tovar, profesora del Departament d'Enginyeria Química.
Valencià: Vocal 1: Ramon Manuel Fernández Domene, professor del Departament d'Enginyeria Química.
Español: Vocal 1: Ramon Manuel Fernández Domene, profesor del Departament d'Enginyeria Química.