gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Esta resolució exhaurix la via administrativa i pot ser impugnada per les persones interessades per mitjà de la interposició d'un recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu de València, en el termini de dos mesos, comptadors des de l'endemà de la publicació de l'acte recorregut, d'acord amb el que disposen els articles 109 i 110 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i també els articles 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, i, potestativament, es pot interpolar un recurs de reposició en el termini d'un mes d'acord amb els articles 116 i 117 de la referida Llei 30/92, sense perjuí que s'utilitze qualsevol altre recurs que per al seu dret estime convenient.
Español: La presente resolución pone fin a la vía administrativa y podrá ser impugnada por los interesados mediante la interposición del recurso contencioso administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo de Valencia, en el plazo de dos meses, contados a partir del día siguiente al de la publicación del acto recurrido, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 109 y 110 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común; así como en los artículos 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa, y potestativamente podrá interponerse recurso de reposición en el plazo de un mes de conformidad con los artículos 116 y 117 de la referida ley 30/92, sin perjuicio de que se utilice cualquier otro recurso que para su derecho estime conveniente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5963, del 26-02-2009 (2009/2115) Licitació número 2008/13/0030 i 2008/11/0164.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5963, del 26-02-2009 (2009/2115) Licitación número 2008/13/0030 y 2008/11/0164.
Valencià: -------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5963 Data del DOGV : 26-02-2009 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5963 Fecha DOGV : 26-02-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2009/2115 CVE Data del document : 09-02-2009 Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures i Transport Tipus de document : Licitació Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de serveis licitació Licitació número 2008/13/0030 i 2008/11/0164.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2009/2115 CVE Fecha del documento : 09-02-2009 Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras y Transporte Tipo de documento : Licitación Análisis jurídico Descriptores : * contrato de servicios licitación Licitación número 2008/13/0030 y 2008/11/0164.
Valencià: c) Números d'expedients: 2008/13/0030, 2008/11/0164. 2.
Español: c) Números de expedientes: 2008/13/0030, 2008/11/0164. 2.
Valencià: a) Descripció de l'objecte: 2008/13/0030 redacció del projecte constructiu de la 1ª fase del sistema de transport públic en via reservada (TVR) Elda-Petrer (Alacant); 2008/11/0164 redacció del projecte de construcció de nou traçat del camí del cap de Santa Pola, reconversió de l'actual i itinerari de vianants i ciclista, i disposició de noves zones d'aparcament annexes.
Español: a) Descripción del objeto: 2008/13/0030 Redacción del proyecto constructivo de la 1ª fase del sistema de transporte público en vía reservada (TVR) Elda-Petrer (Alicante); 2008/11/0164 Redacción del proyecto de construcción de nuevo trazado del camino del cabo de Santa Pola, reconversión del actual e itinerario peatonal y ciclista, y disposición de nuevas zonas de aparcamiento anexas.
Valencià: Parc litoral Alacant-Santa Pola, sector C, fase 1.
Español: Parque litoral Alicante-Santa Pola, sector C, fase 1.
Valencià: Santa Pola (Alacant).
Español: Santa Pola (Alicante).
Valencià: c) Termini d'execució (mesos): 2008/13/0030: 18 mesos. 2008/11/0164: 15 mesos. 3.
Español: c) Plazo de ejecución (meses): 2008/13/0030: 18 meses. 2008/11/0164: 15 meses. 3.
Valencià: Import total IVA exclòs: 2008/13/0030: 480.000,00 euros. 2008/11/0164: 275.000,00 euros.
Español: Importe total IVA excluido: 2008/13/0030: 480.000,00 euros. 2008/11/0164: 275.000,00 euros.
Valencià: Import de l'IVA: 2008/13/0030: 76.800,00 euros. 2008/11/0164: 44.000,00 euros. 5.
Español: Importe del IVA: 2008/13/0030: 76.800,00 euros. 2008/11/0164: 44.000,00 euros. 5.
Valencià: Garantia provisional: 2008/13/0030: 9.600,00 euros. 2008/11/0164: 5.500,00 euros. 6.
Español: Garantía provisional: 2008/13/0030: 9.600,00 euros. 2008/11/0164: 5.500,00 euros. 6.
Valencià: Obtenció de documentació i informació: 2008/13/0030: Conselleria d'Infraestructures i Transport.
Español: Obtención de documentación e información: 2008/13/0030: Conselleria de Infraestructuras y Transporte Alicante: av.
Valencià: Fax: 963 867 349. 2008/11/0164: Conselleria d'Infraestructures i Transport.
Español: Fax: 963 867 349. 2008/11/0164: Conselleria de Infraestructuras y Transporte Alicante: av.
Valencià: Data límit d'obtenció de documents i informació: 31-03-2009. 7.
Español: Fecha límite de obtención de documentos e información: 31-03-2009. 7.
Valencià: Requisits específics del contractista: la solvència econòmica i financera, així com la tècnica i professional s'acreditarà pels mitjans que establix el plec de clàusules administratives en la clàusula 6. 8.
Español: Requisitos específicos del contratista: La solvencia económica y financiera, así como la técnica y profesional se acreditará por los medios que establece el pliego de Cláusulas Administrativas en su cláusula 6. 8.
Valencià: Data límit de presentació: 16.04.2009, fins a les 14.00 hores (horari peninsular).
Español: Fecha límite de presentación: 16.04.2009, hasta las 14.00 horas (horario peninsular).
Valencià: Lloc de presentació: en els indicats en l'apartat 6.
Español: Lugar de presentación: en los indicados en el apartado 6.
Valencià: Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre l'oferta: tres mesos, comptador des de l'endemà de l'obertura de les proposicions econòmiques. 11.
Español: Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: tres meses, a contar desde el día siguiente al de la apertura de las proposiciones económicas. 11.
Valencià: c) Localitat i codi postal: València, 46010.
Español: Blasco Ibáñez, 50 c) Localidad y código postal: Valencia-46010.
Valencià: Data: 18.05.2009.
Español: Fecha: 18.05.2009.
Valencià: Despesa d'anuncis: a càrrec dels adjudicataris. 14.
Español: Gastos de anuncios: a cargo de los adjudicatarios. 14.
Valencià: Data d'enviament de l'anunci al Diari Oficial de la Unió Europea: 23.02.2009. 15.
Español: Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Europea: 23.02.2009. 15.
Valencià: Si és el cas, portal informàtic o pàgina web on figuren les informacions relatives a la convocatòria o on poden obtindre's els plecs: http://www.cit.gva.es, http://www.contratacion.gva.es.
Español: En su caso, portal informático o página web donde figuren las informaciones relativas a la convocatoria o donde pueden obtenerse los pliegos: http://www.cit.gva.es, http://www.contratacion.gva.es.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6031, del 09-06-2009 (2009/6584) RESOLUCIÓ de 7 de maig de 2009, del director territorial de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge de Castelló, per la qual s'ordena la publicació d'una llista, en extracte, de les estimacions d'impacte ambiental resoltes en 2008.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6031, del 09-06-2009 (2009/6584) RESOLUCIÓN de 7 de mayo de 2009, del director territorial de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda de Castellón, por la que se ordena la publicación de una relación, en extracto, de las estimaciones de impacto ambiental resueltas en 2008.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6031 Data del DOGV : 09-06-2009 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6031 Fecha DOGV : 09-06-2009 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/6584 CVE Data del document : 07-05-2009 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Resolució Descriptors : * Nules Atzeneta del Maestrat Alcora, l' Onda Vila-real Castellfort Barracas Vall d'Uixó, la Artana Llosa, la Càlig impacte ambiental RESOLUCIÓ de 7 de maig de 2009, del director territorial de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge de Castelló, per la qual s'ordena la publicació d'una llista, en extracte, de les estimacions d'impacte ambiental resoltes en 2008.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/6584 CVE Fecha del documento : 07-05-2009 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Nules Atzeneta del Maestrat Alcora, l' Onda Vila-real Castellfort Barracas Vall d'Uixó, la Artana Llosa, la Càlig impacto ambiental RESOLUCIÓN de 7 de mayo de 2009, del director territorial de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda de Castellón, por la que se ordena la publicación de una relación, en extracto, de las estimaciones de impacto ambiental resueltas en 2008.
Valencià: [2009/6584] Per raó de la delegació de l'exercici de competències en les direccions territorials de Territori i Habitatge, efectuada mitjançant una Resolució de 18 de maig de 2004, del director general de Gestió del Medi Natural de la Conselleria de Territori i Habitatge (DOGV núm. 4764, de 31 de maig de 2004) i la correcció d'errors efectuada en aquesta, en data de 19 de juliol de 2004 (DOGV núm. 4807, de 28 de juliol de 2004).
Español: [2009/6584] Por razón de la delegación del ejercicio de competencias en las direcciones territoriales de Territorio y Vivienda, efectuada mediante Resolución de 18 de mayo de 2004, del director general de Gestión del Medio Natural de la Conselleria de Territorio y Vivienda (DOGV núm. 4764, de 31 de mayo de 2004) y la corrección de errores efectuada en la misma, en fecha de 19 de julio de 2004 (DOGV núm. 4807, de 28 de Julio de 2004).
Valencià: Per raó d'això, he resolt: Publicar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana una llista, en extracte, de les estimacions d'impacte ambiental resoltes en 2008, i que consten en el següent annex.
Español: En su virtud, he resuelto: Publicar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana una relación, en extracto, de las estimaciones de impacto ambiental resueltas en 2008, y que constan en el siguiente anexo.
Valencià: Castelló de la Plana, 7 de maig de 2009.
Español: Castellón de la Plana, 7 de mayo de 2009.
Valencià: - El director territorial de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge: Jorge Traver de Juan.
Español: - El director territorial de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda: Jorge Traver de Juan.
Valencià: ANNEX Estimacions d'impacte ambiental resoltes.
Español: ANEXO Estimaciones de impacto ambiental resueltas.
Valencià: Promotor: Iberdrola Distribución Eléctrica, SAU Terme municipal: la Vall d'Uixó i la Llosa Data de resolució: 24.06.2008 Expedient: STMA/EIA/22/2008 Objecte: productor residus perillosos Promotor: Akkubatt, SL Terme municipal: Onda Data de resolució: 29.09.2008 Expedient: STMA/EIA/29/2008 Objecte: roturació terreny forestal Promotor: Willem Boute Terme municipal: Càlig Data de resolució: 18.12.2008 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Promotor: Iberdrola Distribución Eléctrica, SAU Término municipal: La Vall d'Uixó y La Llosa Fecha de resolución: 24.06.2008 Expediente: STMA/EIA/22/2008 Objeto: productor residuos peligrosos Promotor: Akkubatt, SL Término municipal: Onda Fecha de resolución: 29.09.2008 Expediente: STMA/EIA/29/2008 Objeto: roturación terreno forestal Promotor: Willem Boute Término municipal: Càlig Fecha de resolución: 18.12.2008 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5957, del 18-02-2009 (2009/1538) ORDE de 6 de febrer de 2009, de la Conselleria de Presidència, per la qual s'aprova amortitzar el lloc de vicesecretaria de l'Ajuntament de Godella.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5957, del 18-02-2009 (2009/1538) ORDEN de 6 de febrero de 2009, de la Conselleria de Presidencia, por la que se aprueba amortizar el puesto de vicesecretaría del Ayuntamiento de Godella.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5957 Data del DOGV : 18-02-2009 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5957 Fecha DOGV : 18-02-2009 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2009/1538 CVE Data del document : 06-02-2009 Organisme emissor : Conselleria de Presidència Tipus de document : Ordre Descriptors : * Godella qualificació del personal administració local ORDE de 6 de febrer de 2009, de la Conselleria de Presidència, per la qual s'aprova amortitzar el lloc de vicesecretaria de l'Ajuntament de Godella.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2009/1538 CVE Fecha del documento : 06-02-2009 Organismo emisor : Conselleria de Presidencia Tipo de documento : Orden Descriptores : * Godella calificación del personal administración local ORDEN de 6 de febrero de 2009, de la Conselleria de Presidencia, por la que se aprueba amortizar el puesto de vicesecretaría del Ayuntamiento de Godella.
Valencià: [2009/1538] L'Ajuntament de Godella va crear en el seu dia, en la plantilla municipal, el lloc de col·laboració de vicesecretaria, reservat a funcionaris amb habilitació de caràcter estatal, pertanyent a la subescala de secretaria-intervenció.
Español: [2009/1538] El Ayuntamiento de Godella creó en su día, en la plantilla municipal, el puesto de colaboración de vicesecretaría, reservado a funcionarios con habilitación de carácter estatal, perteneciente a la subescala de secretaría-intervención.
Valencià: El ple de l'Ajuntament, en sessió celebrada el dia 27 de novembre de 2008, va acordar modificar la plantilla municipal i amortitzar l'esmentat lloc de col·laboració.
Español: El pleno del Ayuntamiento, en sesión celebrada el día 27 de noviembre de 2008, acordó modificar la plantilla municipal y amortizar el citado puesto de colaboración.
Valencià: Sotmés l'acord a audiència de l'interessat, així com a informació pública, segons s'acredita en l'expedient, per mitjà d'anunci en el Butlletí Oficial de la Província de València, número 287, de 2 de desembre de 2008, no s'han produït al·legacions.
Español: Sometido el acuerdo a audiencia del interesado, así como a información pública, según se acredita en el expediente, mediante anuncio en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia, número 287, de 2 de diciembre de 2008, no se han producido alegaciones.
Valencià: De conformitat amb el que disposa la disposició transitòria setena de la Llei 7/2007, de 12 d'abril, de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, fins que no s'aproven les normes de desplegament de la disposició addicional segona del mateix estatut, sobre el règim jurídic dels funcionaris amb habilitació de caràcter estatal, continuaran en vigor les disposicions que en l'actualitat regulen l'escala de funcionaris d'administració local amb habilitació de caràcter nacional, que s'entendran referides a l'escala de funcionaris amb habilitació de caràcter estatal.
Español: De conformidad con lo dispuesto en la disposición transitoria séptima de la Ley 7/2007, de 12 de abril, del Estatuto Básico del Empleado Público, en tanto no se aprueben las normas de desarrollo de la disposición adicional segunda del mismo Estatuto, sobre el régimen jurídico de los funcionarios con habilitación de carácter estatal, continuarán en vigor las disposiciones que en la actualidad regulan la escala de funcionarios de administración local con habilitación de carácter nacional, que se entenderán referidas a la escala de funcionarios con habilitación de carácter estatal.
Valencià: En virtut d'això, i fent ús de les competències atribuïdes en els articles 2.2 a) i 6 del Decret 159/1997, de 29 d'abril, del Govern Valencià, pel qual s'aprova el Reglament Regulador de les Competències de la Generalitat Relatives als Funcionaris amb Habilitació de Caràcter Estatal, ORDENE Amortitzar el lloc de vicesecretaria de l'Ajuntament de Godella, de conformitat amb l'acord adoptat pel Ple de l'esmentada corporació en sessió celebrada el dia 27 de novembre de 2008, i la normativa aplicable sobre provisió de llocs de treball reservats a funcionaris amb habilitació de caràcter estatal.
Español: En su virtud, y en uso de las competencias atribuidas en los artículos 2.2 a) y 6 del Decreto 159/1997, de 29 de abril, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento Regulador de las Competencias de la Generalitat Relativas a los Funcionarios con Habilitación de Carácter Estatal, ORDENO Amortizar el puesto de vicesecretaría del Ayuntamiento de Godella, de conformidad con el acuerdo adoptado por el Pleno de dicha corporación en sesión celebrada el día 27 de noviembre de 2008, y la normativa aplicable sobre provisión de puestos de trabajo reservados a funcionarios con habilitación de carácter estatal.
Valencià: Contra esta orde, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu de València o davant del jutjat contenciós administratiu en la circumscripció del qual tinga el demandant el seu domicili, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la seua publicació i potestativament, podrà interposar-se recurs de reposició, davant del mateix òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes, a comptar de l'endemà de la seua publicació.
Español: Contra esta orden, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer recurso contencioso administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Valencia o ante el juzgado de lo contencioso-administrativo en cuya circunscripción tenga el demandante su domicilio, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación y potestativamente, podrá interponerse recurso de reposición, ante el mismo órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes, a contar desde el día siguiente al de su publicación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6033, del 11-06-2009 (2009/6733) Informació pública per a l'autorització administrativa d'instal·lació de gas natural.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6033, del 11-06-2009 (2009/6733) Información pública para autorización administrativa de instalación de gas natural.
Valencià: Expedient número CBREDE 2009/5/46.
Español: Expediente número CBREDE 2009/5/46.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/6733 CVE Data del document : 11-05-2009 Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures i Transport Tipus de document : Informació Pública Informació pública per a l'autorització administrativa d'instal·lació de gas natural.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/6733 CVE Fecha del documento : 11-05-2009 Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras y Transporte Tipo de documento : Información Pública Información pública para autorización administrativa de instalación de gas natural.
Valencià: [2009/6733] Als efectes previstos en l'article 73 de la Llei 34/1998, de 7 d'octubre, BOE de 08.10.1998, del Sector d'Hidrocarburs, en la ITC-ICG01 del Reial Decret 919/2006, de 28 de juliol, BOE de 04.09.2006, pel qual s'aprova el reglament tècnic de distribució i utilització de combustibles gasosos i les seues instruccions tècniques complementàries, i en l'article 78 del Reial Decret 1434/2002, de 27 de desembre, BOE de 31.12.2002, pel qual es regulen les activitats de transport, distribució, comercialització, subministrament i procediments d'autorització d'instal·lacions de gas natural, se sotmet a informació pública per a la seua autorització administrativa la instal·lació de gas natural que s'indica: Expedient: CBREDE/2009/5/46.
Español: [2009/6733] A los efectos previstos en el artículo 73 de la Ley 34/1998, de 7 de octubre, BOE de 08.10.1998, del sector de hidrocarburos, en la ITC-ICG01 del Real Decreto 919/2006, de 28 de julio BOE de 04.09.2006, por el que se aprueba el Reglamento técnico de distribución y utilización de combustibles gaseosos y sus instrucciones técnicas complementarias, y en el artículo 78 del Real Decreto 1434/2002, de 27 de diciembre, BOE de 31.12.2002, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de gas natural, se somete a información pública para su autorización administrativa la instalación de gas natural que se indica: Expediente: CBREDE/2009/5/46.
Valencià: Emplaçament/zona geogràfica: termes municipals de Petrés i Gilet.
Español: Emplazamiento/zona geográfica: término municipal de Petrés y Gilet.
Valencià: Projecte: autorització administrativa i aprovació d'execució de la xarxa de distribució tram Petrés-Gilet de l'eix de gasificació de la Baronia.
Español: Proyecto: autorización administrativa y aprobación de ejecución de la red de distribución tramo Petrés-Gilet del eje de gasificación de la Baronía.
Valencià: Punts de connexió: carrer de les Escoles, al costat de la parcel·la amb referència cadastral 0562401XJ3906D001XT i l'estació de regulació al costat de la parcel·la amb referència cadastral 9758714YJ2995H0001DG, segons el plànol 3978-PU1.1 Rev.00.
Español: Punto/s de conexión: calle de Les Escoles, junto a la parcela con referencia catastral 0562401XJ3906D001XT y estación de regulación junto a la parcela con referencia catastral 9758714YJ2995H0001DG, según plano3978-PU1.1 Rev.00.
Valencià: Pressupost: 160.857,71 euros.
Español: Presupuesto: 160.857,71 euros.