gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: I perquè valga de notificació als demandats Hielos Cutanda, SA, Francisco Morato Flores, en parador desconegut, expedisc aquest edicte.
Español: Y para que sirva de notificación a los demandados Hielos Cutanda, SA, Francisco Morato Flores, en paradero desconocido, extiendo el presente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6509, del 28-04-2011 (2011/4691) Notificació de la resolució.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6509, del 28-04-2011 (2011/4691) Notificación de la resolución.
Valencià: Expedient número D-671/2010.
Español: Expediente número D-671/2010.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2011/4691 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Anunci Notificació de la resolució.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2011/4691 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Anuncio Notificación de la resolución.
Valencià: [2011/4691] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient sancionador que s'indica, instruït per la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge a la persona o entitat denunciada que a continuació s'allista, ja que s'ha intentat la notificació en l'última adreça coneguda, però aquesta no s'ha pogut practicar.
Español: [2011/4691] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indica, instruido por la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda a la persona o entidad denunciada que a continuación se relaciona, ya que, habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.
Valencià: Expedient número: D-671/2010.
Español: Expediente número: D-671/2010.
Valencià: Entitat o persona interessada: Nedyalko Naskov Kamenov.
Español: Entidad o persona interesada: Nedyalko Naskov Kamenov.
Valencià: Última adreça coneguda: carrer Rocasa, número 7, 4t, porta B, 30130, Beniel, Múrcia.
Español: Último domicilio conocido: calle Rocasa, número 7, 4º, puerta B, 30130, Beniel, Murcia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6541, del 13-06-2011 (2011/6625) RESOLUCIÓ de 6 de juny de 2011, de la Conselleria de Solidaritat i Ciutadania, per la qual aprova l'excepció a l'exercici del lloc de tresoreria de l'Ajuntament de la Vila Joiosa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6541, del 13-06-2011 (2011/6625) RESOLUCIÓN de 6 de junio de 2011, de la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía, por la que aprueba la excepción al desempeño del puesto de tesorería del ayuntamiento de Villajoyosa.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6541 Data del DOGV : 13-06-2011 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6541 Fecha DOGV : 13-06-2011 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2011/6625 CVE Data del document : 06-06-2011 Organisme emissor : Conselleria de Solidaritat i Ciutadania Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 6 de juny de 2011, de la Conselleria de Solidaritat i Ciutadania, per la qual aprova l'excepció a l'exercici del lloc de tresoreria de l'Ajuntament de la Vila Joiosa.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2011/6625 CVE Fecha del documento : 06-06-2011 Organismo emisor : Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 6 de junio de 2011, de la Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía, por la que aprueba la excepción al desempeño del puesto de tesorería del ayuntamiento de Villajoyosa.
Valencià: [2011/6625] L'Ajuntament de la Vila Joiosa va acordar en sessió plenària celebrada el dia 20 d'abril de 2011 sol·licitar a esta Conselleria de Solidaritat i Ciutadania autorització perquè les funcions del lloc de tresoreria de la dita corporació siguen exercides per un funcionari de la corporació degudament qualificat.
Español: [2011/6625] El ayuntamiento de Villajoyosa acordó en sesión plenaria celebrada el día 20 de abril de 2011 solicitar a esta Conselleria de Solidaridad y Ciudadanía autorización para que las funciones del puesto de tesorería de dicha corporación sean desempeñadas por un funcionario de la corporación debidamente cualificado.
Valencià: El dit Ajuntament té el lloc de secretaria classificat en classe primera i es tracta d'un municipi amb una població inferior a 50.000 habitants, segons certifica el secretari de la corporació.
Español: Dicho ayuntamiento tiene el puesto de secretaría clasificado en clase primera y se trata de un municipio con una población inferior a 50.000 habitantes, según certifica el secretario de la corporación.
Valencià: En l'actualitat el dit lloc de treball es troba vacant.
Español: En la actualidad dicho puesto de trabajo se encuentra vacante.
Valencià: Vist l'article 168.2 de la Llei 8/2010, de 23 de juny, de la Generalitat, de Règim Local de la Comunitat Valenciana, que admet excepcionalment que l'òrgan competent en matèria d'administració local puga autoritzar l'exercici del lloc de tresoreria per funcionari de la corporació degudament qualificat en municipis amb població inferior a 50.000 habitants o pressupost inferior a 18.000.000 d'euros.
Español: Visto el artículo 168.2 de la Ley 8/2010, de 23 de junio, de la Generalitat, de Régimen Local de la Comunitat Valenciana, que admite excepcionalmente que el órgano competente en materia de administración local pueda autorizar el desempeño del puesto de tesorería por funcionario de la corporación debidamente cualificado en municipios con población inferior a 50.000 habitantes o presupuesto inferior a 18.000.000 de euros.
Valencià: De conformitat amb el que disposa la disposició transitòria setena de la Llei 7/2007, de 12 d'abril, de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, fins que no s'aproven les normes de desplegament de la disposició addicional 2ª del mateix Estatut, sobre el règim jurídic dels funcionaris amb habilitació de caràcter estatal, continuaran en vigor les disposicions que en l'actualitat regulen l'escala de funcionaris d'administració local amb habilitació de caràcter nacional, que s'entendran referides a l'escala de funcionaris amb habilitació de caràcter estatal.
Español: De conformidad con lo dispuesto en la disposición transitoria séptima de la Ley 7/2007, de 12 de abril, del Estatuto Básico del Empleado Público, en tanto no se aprueben las normas de desarrollo de la disposición adicional 2ª del mismo Estatuto, sobre el régimen jurídico de los funcionarios con habilitación de carácter estatal, continuarán en vigor las disposiciones que en la actualidad regulan la Escala de funcionarios de Administración Local con habilitación de carácter nacional, que se entenderán referidas a la Escala de funcionarios con habilitación de carácter estatal.
Valencià: En virtut d'això, i fent ús de les competències atribuïdes pels articles 164.4 de la Llei 8/2010, de 23 de juny; 2.2 d) i 9 del Decret 159/1997, de 29 d'abril, del Govern Valencià, pel qual s'aprova el Reglament regulador de les competències de la Generalitat Valenciana relatives als funcionaris d'administració local amb habilitació de caràcter nacional, resolc: Autoritzar l'exercici del lloc de tresoreria de l'Ajuntament de la Vila Joiosa a un funcionari de la corporació degudament qualificat.
Español: En su virtud, y en uso de las competencias atribuidas por los artículos 164.4 de la Ley 8/2010, de 23 de junio; 2.2 d) y 9 del Decreto 159/1997, de 29 de abril, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento regulador de las competencias de la Generalitat Valenciana relativas a los Funcionarios de Administración Local con habilitación de carácter nacional, resuelvo: Autorizar el desempeño del puesto de tesorería del ayuntamiento de Villajoyosa a un funcionario de la corporación debidamente cualificado.
Valencià: Esta dispensa es farà constar en la relació, o si és el cas, catàleg de llocs de treball de la corporació.
Español: Esta dispensa se hará constar en la relación, o en su caso, catálogo de puestos de trabajo de la corporación.
Valencià: Contra esta resolució, que posa fi a la via administrativa, de conformitat amb el que establix l'article 109 c) de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, els interessats podran interposar els recursos següents: a) Directament recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu de València o davant del Jutjat Contenciós Administratiu en la circumscripció del qual tinga el demandant el seu domicili, en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà al de la seua publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que disposen els articles 8 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, de conformidad con lo establecido en el artículo 109 c) de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, los interesados podrán interponer los siguientes recursos: a) Directamente recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Valencia o ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo en cuya circunscripción tenga el demandante su domicilio, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 8 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6592, del 23-08-2011 (2011/8990) Notificació de resolucions en matèria de menors.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6592, del 23-08-2011 (2011/8990) Notificación de resoluciones en materia de menores.
Valencià: Expedient número JRV/MNH 3604/1997 i altres.
Español: Expediente número JRV/MNH 3604/1997 y otros.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6592 Data del DOGV : 23-08-2011 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6592 Fecha DOGV : 23-08-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2011/8990 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Benestar Social Tipus de document : Anunci Notificació de resolucions en matèria de menors.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2011/8990 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Bienestar Social Tipo de documento : Anuncio Notificación de resoluciones en materia de menores.
Valencià: [2011/8990] Per no haver-se pogut practicar les notificacions personals a les persones interessades, dels distints actes administratius que tot seguit s'indiquen, es procedix a la seua publicació en extractes en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que disposa l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, en relació amb l'article 61 del mateix text legal.
Español: [2011/8990] Por no haberse podido practicar las notificaciones personales a los interesados, de los distintos actos administrativos que a continuación se relacionan, se procede a la publicación de extractos de los mismos en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Perquè els interessats puguen tindre coneixement íntegre de l'acte i en quede constància podran comparéixer, en el termini de 10 dies des de la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en la seu de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social d'Alacant, Secció de Menors, sítia a la Rambla de Méndez Núñez, número 41, Alacant, de 09.00 a 14.00 hores.
Español: Para que los interesados puedan tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia del mismo, podrán comparecer en el plazo de 10 días, desde la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en la sede de la Dirección Territorial de dicha Conselleria en Alicante, Sección de Menores, sita en Rambla Méndez Núñez, 41, de Alicante, de 9 a 14 horas.
Valencià: Expedient número: JRV/MNH 3604/1997 Persona interessada: Francisco Castelló Santamaría i Josefa Santonja Monllor Últim domicili conegut: plaça del Mar, número 1, pis 1r, porta B, 03003 Alacant Resolució de 6 de juliol de 2011, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: trasllat de centre d'acollida de la menor L.C.G.
Español: Expediente número: JRV/MNH 3604/1997 Persona interesada: Francisco Castelló Santamaría y Josefa Santonja Monllor Último domicilio conocido: plaza del Mar, número 1, piso 1º, puerta B, 03003 Alicante Resolución de 6 de julio de 2011, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: traslado de centro de acogida de la menor L.C.G.
Valencià: Expedient número: CPS 29/2005 Persona interessada: Rubén García Edo Últim domicili conegut: carrer Ibi, número 49, 03802 Alcoi (Alacant) Resolució de 6 de juliol de 2011, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: assumpció de guarda en centre d'acollida de la menor C.G.G.
Español: Expediente número: CPS 29/2005 Persona interesada: Rubén García Edo Último domicilio conocido: calle Ibi, número 49, 03802 Alcoy (Alicante) Resolución de 6 de julio de 2011, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: asunción de guarda en centro de acogida de la menor C.G.G.
Valencià: Expedient número: ANS/EBS 78 i 79/2003 Persona interessada: Azucena Jiménez Mendoza i José Luis García-Pozuelo Ruiz-Pascual Últim domicili conegut: carrer Alonso Cano, número 82, escala 2, pis 3r, porta C, 03014 Alacant, i desconegut a Alacant Resolucions d'1 d'agost de 2011, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en les quals s'adopten l'acord següent: tràmit d'audiència declaració de desemparament dels menors J.G.P.J.
Español: Expediente número: ANS/EBS 78 y 79/2003 Persona interesada: Azucena Jiménez Mendoza y José Luis García-Pozuelo Ruiz-Pascual Último domicilio conocido: calle Alonso Cano, número 82, escalera 2, piso 3º, puerta C, 03014 Alicante, y desconocido en Alicante Resoluciones de 1 de agosto de 2011, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en las que se adoptan el siguiente acuerdo: trámite de audiencia declaración de desamparo de los menores J.G.P.J.
Valencià: i L.G.P.J.
Español: y L.G.P.J.
Valencià: Expedient número: JRV/MNH 50/2002 Persona interessada: Edivigis Fernández Cortés Últim domicili conegut: carrer Diputat Joaquín Galán Ruiz, número 1, bloc 1, pis baix, porta A, 03014 Alacant Resolució de 8 de juny de 2011, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: desemparament d'urgència i acolliment residencial en centre d'acollida i cessament per reagrupament familiar amb família extensa del menor M.G.F.
Español: Expediente número: JRV/MNH 50/2002 Persona interesada: Edivigis Fernández Cortés Último domicilio conocido: calle Diputado Joaquín Galán Ruiz, número 1, bloque 1, piso bajo, puerta A, 03014 Alicante Resolución de 8 de junio de 2011, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: desamparo de urgencia y acogimiento residencial en centro de acogida y cese por reagrupamiento familiar con familia extensa del menor M.G.F.
Valencià: Expedient número: CMI 472/2011 Persona interessada: Joaquín Ballester Guilabert i Sonia Guilabert Ramón Últim domicili conegut: carrer Rivera, número 31, pis 2n, porta C, 03330 Crevillent (Alacant) i carrer Sant Vicent Ferrer, número 40 B, pis 3r, porta D, 03330 Crevillent (Alacant) Resolució de 2 d'agost de 2011, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: desemparament d'urgència i guarda en centre d'acollida a l'alta hospitalària del menor M.B.G.
Español: Expediente número: CMI 472/2011 Persona interesada: Joaquín Ballester Guilabert y Sonia Guilabert Ramón Último domicilio conocido: calle Rivera, número 31, piso 2º, puerta C, 03330 Crevillent (Alicante) y calle San Vicente Ferrer, número 40 B, piso 3º, puerta D, 03330 Crevillent (Alicante) Resolución de 2 de agosto de 2011, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: desamparo de urgencia y guarda en centro de acogida al alta hospitalaria del menor M.B.G.
Valencià: Expedient número: RSG 360/2011 Persona interessada: Petrus Mirea i Valentina Mirea Últim domicili conegut: carrer Ginés García Equitinio, número 67, pis 3r, porta D, 03206 Elx (Alacant) Resolució de 15 de juny de 2011, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: desemparament d'urgència i acolliment residencial en centre d'acolliment i cessament per reagrupament familiar del menor M.R.M.
Español: Expediente número: RSG 360/2011 Persona interesada: Petrus Mirea y Valentina Mirea Último domicilio conocido: calle Ginés García Equitinio, número 67, piso 3º, puerta D, 03206 Elche (Alicante) Resolución de 15 de junio de 2011, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: desamparo de urgencia y acogimiento residencial en centro de acogimiento y cese por reagrupamiento familiar del menor M.R.M.
Valencià: Expedient número: RSG 1393/2006 Persona interessada: José María Puyuelo Cazorla Últim domicili conegut: desconegut a Elx (Alacant) Resolució de 20 de juliol de 2011, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: guarda en centre d'acollida amb efectes des de la present resolució fins a la majoria d'edat del menor I.P.G.
Español: Expediente número: RSG 1393/2006 Persona interesada: José María Puyuelo Cazorla Último domicilio conocido: desconocido en Elche (Alicante) Resolución de 20 de julio de 2011, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: guarda en centro de acogida con efectos desde la presente resolución hasta la mayoría de edad del menor I.P.G.
Valencià: Expedient número: JRV/MNH 423/2011 Persona interessada: Adrián Pineda Gómez Últim domicili conegut: desconegut a València Resolució de 13 de juliol de 2011, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: desemparament d'urgència i acolliment residencial en centre d'acollida i cessament per reagrupament familiar de la menor A.P.N.
Español: Expediente número: JRV/MNH 423/2011 Persona interesada: Adrián Pineda Gómez Último domicilio conocido: desconocido en Valencia Resolución de 13 de julio de 2011, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: desamparo de urgencia y acogimiento residencial en centro de acogida y cese por reagrupamiento familiar de la menor A.P.N.
Valencià: Expedient número: VGG 337/2011 Persona interessada: Abdenahi Madkur i Noelia Dbiju Últim domicili conegut: carrer Sant Vicent, número 13, pis baix, 03760 Ondara (Alacant) Resolució de 21 de juny de 2011, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: desemparament d'urgència i acolliment residencial en centre d'acollida del menor M.R.M.
Español: Expediente número: VGG 337/2011 Persona interesada: Abdenahi Madkur y Noelia Dbiju Último domicilio conocido: calle San Vicente, número 13, piso bajo, 03760 Ondara (Alicante) Resolución de 21 de junio de 2011, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: desamparo de urgencia y acogimiento residencial en centro de acogida del menor M.R.M.
Valencià: Expedient número: CMI 976 i 977/2007 Persona interessada: Vicente Vélez Galcerá i María Dolores García Moreno Últim domicili conegut: carrer Mestre Chapí, número 6, pis baix, 03610 Petrer (Alacant), i carrer Refugio, número 15, 03630 Sax (Alacant) Resolucions de 25 de juliol de 2011, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en les quals s'adopten l'acord següent: tràmits d'audiència de declaració de desemparament dels menors T.V.G.
Español: Expediente número: CMI 976 y 977/2007 Persona interesada: Vicente Vélez Galcerá y María Dolores García Moreno Último domicilio conocido: calle Maestro Chapí, número 6, piso bajo, 03610 Petrer (Alicante), y calle Refugio, número 15, 03630 Sax (Alicante) Resoluciones de 25 de julio de 2011, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en las que se adoptan el siguiente acuerdo: trámites de audiencia de declaración de desamparo de los menores T.V.G.
Valencià: i J.M.V.G.
Español: y J.M.V.G.
Valencià: Expedient número: VGG 885/2007 Persona interessada: Muhammad Laib i Ilona Pauliouk Últim domicili conegut: carrer Martín Lhuther King, número 7, 03180 Torrevieja (Alacant) Resolució de 13 de maig de 2011, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: tràmit d'audiència de declaració de desemparament i assumpció de la tutela de la menor Y.L.
Español: Expediente número: VGG 885/2007 Persona interesada: Mohamed Laib e Ilona Pauliouk Último domicilio conocido: calle Martín Lhuther King, número 7, 03180 Torrevieja (Alicante) Resolución de 13 de mayo de 2011, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: trámite de audiencia de declaración de desamparo y asunción de la tutela de la menor Y.L.