gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Atès que no obstant la facultat de tramitació per via del procediment simplificat que l'article 48 de la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística brinda als particulars, correspon a l'administració la definició de la política urbanística dins la qual s'inclou el ritme de programació del sòl, de conformitat amb el que establix el mateix text legal en l'article 2.
Español: Considerando que no obstante la facultad de tramitación por vía del procedimiento simplificado que el artículo 48 de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística brinda a los particulares, corresponde a la administración la definición de la política urbanística dentro de la que se incluye el ritmo de programación del suelo, de conformidad con lo establecido en el mismo texto legal en su artículo 2.
Valencià: Atès que, de conformitat amb el que disposa l'article 45 de la LRAU, davant la petició d'un particular de sotmetiment a informació pública d'una alternativa tècnica de programa, l'alcaldessa esta facultada per a resoldre sobre la seua exposició al públic o proposar a l'Ajuntament en Ple que desestime la petició.
Español: Considerando, que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 45 de la LRAU, ante la petición de un particular de sometimiento a información pública de una alternativa técnica de programa, la alcaldesa esta facultada para resolver sobre su exposición al público o proponer al Ayuntamiento Pleno que desestime la petición.
Valencià: Vist, no obstant això, que la Junta de Govern Local, per delegació de l'Alcaldia, en sessió celebrada en data 7 de juliol de 2005 va adoptar acord de sotmetre a votació dels seus membres l'adopció d'acord d'admissió a tràmit o suspensió de l'exposició al públic de l'alternativa tècnica de programació presentada per l'Agrupació d'Interés Urbanístic Alcalà-Golf per al desenvolupament urbanístic de la unitat d'execució única del sector Alcalà-Golf d'Alcalà de Xivert.
Español: Resultando, no obstante, que la Junta de Gobierno Local, por delegación de la Alcaldía, en sesión celebrada en fecha 7 de julio de 2005 adoptó acuerdo de someter a votación de sus miembros la adopción de acuerdo de admisión a trámite o suspensión de la exposición al público de la alternativa técnica de programación presentada por la Agrupación de Interés Urbanístico Alcalà-Golf para el desarrollo urbanístico de la unidad de ejecución única del sector Alcalà-Golf de Alcalà de Xivert.
Valencià: Retut compte, així mateix, als membres de la Junta de Govern Local dels acords adoptats per este mateix òrgan, en virtut dels quals no s'han admés a tràmit les iniciatives de programació del sòl urbanitzable, fins que quede resolt el sistema de depuració d'aigües residuals per mitjà de la construcció d'una nova EDAR en este terme municipal, i definida la política de creixement i priorització de la programació del sòl.
Español: Dada cuenta, asimismo, a los miembros de la Junta de Gobierno Local de los acuerdos adoptados por este mismo órgano, en virtud de los cuales, se han inadmitido a trámite las iniciativas de programación del suelo urbanizable, hasta que quede resuelto el sistema de depuración de aguas residuales mediante la construcción de una nueva EDAR en éste término municipal y, definida la política de crecimiento y priorización de la programación del suelo.
Valencià: A la vista d'allò que s'ha exposat, els membres de la Junta de Govern Local, acorden: Primer.
Español: A la vista de lo expuesto, los miembros de la Junta de Gobierno Local, acuerdan: Primero.
Valencià: No admetre a tràmit la iniciativa de programació presentada per l'Agrupació d'Interés Urbanístic Alcalà-Golf representada pel senyor Joaquín Rodilla Mundana en nom i representació de l'Agrupació d'Interés Urbanístic Alcalà-Golf, basant-se en els motius exposats i, per tant, suspendre el tràmit d'informació pública de la proposta de programació presentada pel mencionat senyor en la representació avantdita, fins que per esta corporació s'elabore estudi de priorització i justificació en la programació del sòl urbanitzable.
Español: No admitir a trámite la iniciativa de programación presentada por la Agrupación de Interés Urbanístico Alcalà-Golf representada por el señor Joaquín Rodilla Mundana en nombre y representación de la Agrupación de Interés Urbanístico Alcalà-Golf, en base a los motivos expuestos y, por ende, suspender el trámite de información pública de la propuesta de programación presentada por el mencionado señor en la representación antedicha, hasta que por esta corporación se elabore estudio de priorización y justificación en la programación del suelo urbanizable.
Valencià: Traslladar el present a l'Agrupació d'Interés Urbanístic Alcalà-Golf representada pel senyor Joaquín Rodilla Mundana perquè es paralitze la tramitació iniciada per la via de l'article 48 de la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística.
Español: Dar traslado del presente a la Agrupación de Interés Urbanístico Alcalà-Golf representada por el señor Joaquín Rodilla Mundana para que por la misma se paralice la tramitación iniciada por la vía del artículo 48 de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística.
Valencià: Traslladar a la Comissió Territorial d'Urbanisme perquè la conega i tinga els efectes oportuns.
Español: Dar traslado a la Comisión Territorial de Urbanismo para su conocimiento y efectos oportunos.
Valencià: Notificar el presenta acord al notari d'Alcalà de Xivert, senyor Rafael Rivas Andrés, en la notaria del qual consta depositat el citat PAI, perquè en prengueu coneixement i efectes oportuns.
Español: Notificar el presenta acuerdo al notario de Alcalá de Xivert, señor Rafael Rivas Andrés, en cuya notaría consta depositado el citado PAI, para su conocimiento y efectos oportunos.
Valencià: Sotmetre el present acord a la ratificació de l'Ajuntament en Ple en la pròxima sessió que se celebre.
Español: Someter el presente acuerdo a la ratificación del Ayuntamiento Pleno en la próxima sesión que se celebre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5066, del 08-08-2005 (2005/8482) Actuacions d'adopció número 1.367/2004.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5066, del 08-08-2005 (2005/8482) Autos de adopción número 1.367/2004.
Valencià: ------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5066 Data del DOGV : 08-08-2005 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5066 Fecha DOGV : 08-08-2005 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2005/8482 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 9 de València Tipus de document : Anunci Actuacions d'adopció número 1.367/2004.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2005/8482 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 9 de València Tipo de documento : Anuncio Autos de adopción número 1.367/2004.
Valencià: [2005/Q8482] Procediment: adopció 1.367/2004 Antonio Rodríguez-Moldes Peiró, secretari del Jutjat de Primera Instància número 9 de València, mitjançant este edicte faig saber: Que en les actuacions d'adopció, seguides amb el número 1.367/2004, a instància de C.B.S.
Español: [2005/Q8482] Procedimiento: adopción 1.367/2004 Antonio Rodríguez-Moldes Peiró, secretario del Juzgado de Primera Instancia número 9 de Valencia, por el presente hago saber: Que en los autos de adopción, seguidos con el número 1.367/2004, a instancia de C.B.S.
Valencià: , en situació de rebel·lia, en les quals, en data 6 de maig de 2005, s'ha dictat sentència, en què en la part dispositiva diu així: «S'acorda l'adopció del menor nascut el 7 de setembre de 2004, pels cònjuges seleccionats.
Español: , en situación de rebeldía, en los que, en fecha 6 de mayo de 2005, ha recaído sentencia, en la que en su parte dispositiva dice así: «Se acuerda la adopción del menor nacido el 7 de septiembre de 2004, por los cónyuges seleccionados.
Valencià: I perquè valga de notificació en forma a Olena Galko, expedisc i firme el present edicte.
Español: Y para que sirva de notificación en forma a Olena Galko, expido y firmo el presente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5024, del 09-06-2005 (2005/6371) RESOLUCIÓ de 12 de maig de 2005, del conseller d'Empresa, Universitat i Ciència, per la qual es proveïx la vacant anunciada per la convocatòria número 46/2005, d'11 de març de 2005 (DOGV núm.4.970, de 21 de març de 2005).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5024, del 09-06-2005 (2005/6371) RESOLUCIÓN de 12 de mayo de 2005, del conseller de Empresa, Universidad y Ciencia, por la que se provee la vacante anunciada por la convocatoria número 46/2005, de 11 de marzo de 2005 (DOGV núm. 4.970, de 21 de marzo de 2005).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5024 Data del DOGV : 09-06-2005 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5024 Fecha DOGV : 09-06-2005 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2005/6371 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Empresa, Universitat i Ciència Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 12 de maig de 2005, del conseller d'Empresa, Universitat i Ciència, per la qual es proveïx la vacant anunciada per la convocatòria número 46/2005, d'11 de març de 2005 (DOGV núm.4.970, de 21 de març de 2005).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2005/6371 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Empresa, Universidad y Ciencia Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 12 de mayo de 2005, del conseller de Empresa, Universidad y Ciencia, por la que se provee la vacante anunciada por la convocatoria número 46/2005, de 11 de marzo de 2005 (DOGV núm. 4.970, de 21 de marzo de 2005).
Valencià: [2005/X6371] Vista la proposta formulada per la comissió de valoració corresponent a la convocatòria 46/2005, d'11 de març de 2005 (DOGV núm. 4.970, de 21 de març de 2005), per a la provisió pel procediment de lliure designació del lloc de treball número 10443, secretari/ària conseller, de la Conselleria d'Empresa, Universitat i Ciència.
Español: [2005/X6371] Vista la propuesta formulada por la comisión de valoración correspondiente a la convocatoria 46/2005, de 11 de marzo de 2005 (DOGV núm. 4.970, de 21 de marzo de 2005), para la provisión por el procedimiento de libre designación del puesto de trabajo número 10043, secretario/a del conseller, de la Conselleria de Empresa, Universidad y Ciencia.
Valencià: De conformitat amb el que disposa l'article 20 del Decret Legislatiu, de 24 d'octubre de 1995, pel qual s'aprova el Text Refós de la Llei de la Funció Pública Valenciana i, també, l'article 27 i següents del Decret 33/1999, de 9 de març, pel qual s'aprova el Reglament de Selecció, Provisió de Llocs de Treball i Carrera Administrativa del Personal comprés en l'àmbit d'aplicació de la Llei de la Funció Pública Valenciana, resolc: Nomenar Mercedes Gonzálvez Pons, funcionària de carrera del grup D, amb NRP 22688891M0, com a secretària del conseller, lloc número 10043, grup C/D, complement de destinació nivell 16 i complement específic E035.
Español: De conformidad con lo que dispone el artículo 20 del Decreto Legislativo, de 24 de octubre de 1995, por el que se aprueba el texto Refundido de la Ley de la Función Pública Valenciana y, también, el artículo 27 y siguientes del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento de Selección, Provisión de Puestos de Trabajo y Carrera Administrativa, del personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de la Función Pública Valenciana, resuelvo: Nombrar a Mercedes Gonzálvez Pons, funcionaria de carrera del grupo D, con NRP 22688891M0, como secretaria del conseller, puesto número 10043, grupo C/D, complemento de destino nivel 16 y complemento específico E035.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4953, del 24-02-2005 (2005/1852) ACORD de 20 de desembre de 2004, de la Comissió Territorial d'Urbanisme de València, relatiu a la modificació núm. 4 del PGOU de Carcaixent.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4953, del 24-02-2005 (2005/1852) ACUERDO de 20 de diciembre de 2004, de la Comisión Territorial de Urbanismo de Valencia, relativo a la modificación nº 4 del PGOU de Carcaixent.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4953 Data del DOGV : 24-02-2005 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4953 Fecha DOGV : 24-02-2005 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2005/1852 CVE Data del document : 20-12-2004 Organisme emissor : Conselleria de Territori i Habitatge Tipus de document : Acord Descriptors : * Carcaixent pla d'urbanisme ACORD de 20 de desembre de 2004, de la Comissió Territorial d'Urbanisme de València, relatiu a la modificació núm. 4 del PGOU de Carcaixent.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2005/1852 CVE Fecha del documento : 20-12-2004 Organismo emisor : Conselleria de Territorio y Vivienda Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Carcaixent plan de urbanismo ACUERDO de 20 de diciembre de 2004, de la Comisión Territorial de Urbanismo de Valencia, relativo a la modificación nº 4 del PGOU de Carcaixent.
Valencià: [2005/X1852] Vist l'expedient remés per l'Ajuntament de Carcaixent referit a la modificació núm. 4 del PGOU, i de conformitat amb els següents Antecedents de fet Primer.
Español: [2005/X1852] Visto el expediente remitido por el Ayuntamiento de Carcaixent referido a la Modificación nº 4 del PGOU, y de conformidad con los siguientes Antecedentes de hecho Primero.
Valencià: El projecte es va sotmetre a informació pública mitjançant un acord del ple de l'ajuntament en sessió celebrada el dia 29 de gener de 2004, després del pertinent període d'exposició pública (DOGV núm. 4701 de 27.2.2004 i diari Levante de 19.2.2004), en el qual no es van presentar al·legacions, es va aprovar provisionalment pel mateix òrgan en data 29 d'abril de 2004.
Español: El Proyecto se sometió a información pública mediante acuerdo del pleno del ayuntamiento en sesión celebrada el día 29 de enero de 2004, tras el pertinente periodo de exposición pública (DOGV nº 4.701 de 27.2.2004, y diario Levante de 19.2-.004), en el que no se presentaron alegaciones, se aprobó provisionalmente por el mismo órgano en fecha 29 de abril de 2004.
Valencià: L'Ajuntament de Carcaixent ha remés la documentació tècnica en dos exemplars, diligenciada d'aprovació provisional, constituïda per memòria i plànols d'informació i ordenació.
Español: La documentación técnica remitida por duplicado ejemplar por el Ayuntamiento de Carcaixent, diligenciada de aprobación provisional, está constituida por Memoria, y planos de información y ordenación.
Valencià: L'objecte de l'expedient sotmés a aprovació és la modificació de les alineacions d'un viari, que pertany a la xarxa primària local (RPLV-1), s'augmenta la seua capacitat, i per això s'incrementa la seua amplària de 12 m a 20 m, amb el fet de possibilitar dos carrils en ambdós sentits.
Español: El objeto del expediente sometido a aprobación, es la modificación de las alineaciones de un viario, perteneciente a la red primaria local (RPLV-1), aumentando su capacidad, para lo que se incrementa su anchura de 12 m.
Valencià: Atés que la modificació suposa una disminució de l'aprofitament lucratiu de l'àrea afectada i es promou abans que hagen transcorregut els terminis legalment establits per a l'execució del Pla general, dóna lloc i és causa d'indemnització, s'indica que la valoració d'aquesta es realitzarà conforme a la Llei 6/98 de 13 d'abril, sobre règim de sòl i valoracions Cinqué.
Español: Dado que la modificación supone una disminución del aprovechamiento lucrativo del área afectada y se promueve antes de que hayan transcurridos los plazos legalmente establecidos para la ejecución del Plan General, da lugar y es causa de indemnización, se indica que la valoración, de la misma, se realizará conforme a la Ley 6/98 de 13 de abril, sobre régimen de suelo y valoraciones Quinto.
Valencià: Carcaixent compta amb Pla general aprovat definitivament per la Comissió Territorial d'Urbanisme en data 28 de maig de 1998 i ha sigut objecte des de la dita data de diverses modificacions puntuals.
Español: Carcaixent cuenta con Plan General aprobado definitivamente por la Comisión Territorial de Urbanismo en fecha 28 de mayo de 1998, habiendo sido objeto desde dicha fecha de diversas modificaciones puntuales.
Valencià: La Comissió Informativa de la Comissió Territorial d'Urbanisme de València, en la sessió del 13 de desembre de 2004, va emetre un informe relatiu al projecte que ens ocupa, i complix així el que ha preceptuat l'art. 23 del Decret 201/2003, de 3 d'octubre, del Govern Valencià, pel qual s'aprova el Reglament dels òrgans urbanístics de la Generalitat Valenciana.
Español: La Comisión Informativa de la Comisión Territorial de Urbanismo de Valencia, en sesión celebrada el 13 de diciembre de 2004, emitió informe relativo al proyecto que nos ocupa, cumpliendo así lo preceptuado en el art. 23 del Decreto 201/2003, de 3 de octubre, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento de los órganos urbanísticos de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Les determinacions que conté la modificació es consideren correctes des del punt de vista de les exigències de la política urbanística i territorial de la Generalitat, com es recull en l'article 40 de la LRAU.
Español: Las determinaciones contenidas en la Modificación se consideran correctas desde el punto de vista de las exigencias de la política urbanística y territorial de la Generalitat, tal y como se recoge en el artículo 40 de la LRAU.
Valencià: A la vista de tot el que antecedeix, la Comissió Territorial d'Urbanisme, en sessió celebrada el 13 de desembre de 2004 acorda: aprovar la modificació núm. 4 del Pla general de Carcaixent.
Español: A la vista de cuanto antecede, la Comisión Territorial de Urbanismo, en sesión celebrada el 13 de diciembre de 2004 acuerda: aprobar la Modificación nº 4 del Plan General de Carcaixent.
Valencià: Contra el present acord, que no posa fi a la via administrativa, es pot interposar recurs d'alçada davant la secretària autonòmica de Territori i Medi Ambient, segons disposa l'article 74.3.c) de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de Govern Valencià i article 55 del títol IX del Decret 81/2003, de 27 de juny, del Consell de la Generalitat, que estableix l'estructura orgànica de les conselleries de l'administració de la Generalitat, en el termini d'un mes comptador a partir de l'endemà de la recepció de la present notificació.
Español: Contra el presente Acuerdo, que no pone fin a la vía administrativa, se puede interponer recurso de alzada ante la secretaria autonómica de Territorio y Medio Ambiente, según dispone el artículo 74.3.c) de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano y artículo 55 del Título IX del Decreto 81/2003, de 27 de junio, del Consell de la Generalitat, que establece la estructura orgánica de las consellerias de la administración de la Generalitat, en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente a la fecha de recibo de la presente notificación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5029, del 16-06-2005 (2005/6746) Concurs número ATCC 06/2005 i ATCC 07/2005.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5029, del 16-06-2005 (2005/6746) Concurso número ATCC 06/2005 y ATCC 07/2005.
Valencià: Control de qualitat per laboratori homologat d'obra relativa a centres docents.
Español: Control de calidad por laboratorio homologado de obra relativa a centros docentes.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2005/6746 CVE Data del document : 09-06-2005 Organisme emissor : Construccions i Infraestructures Educatives de la Generalitat Valenciana, SA (CIEGSA) Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de serveis centre d'ensenyament material de construcció Concurs número ATCC 06/2005 i ATCC 07/2005.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2005/6746 CVE Fecha del documento : 09-06-2005 Organismo emisor : Construcciones e Infraestructuras Educativas de la Generalitat Valenciana, SA (CIEGSA) Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * contrato de servicios centro de enseñanza material de construcción Concurso número ATCC 06/2005 y ATCC 07/2005.
Valencià: [2005/S6746] Entitat adjudicadora a) Organisme: Construccions i Infraestructures Educatives de la Generalitat Valenciana, SA.
Español: [2005/S6746] Entidad adjudicadora a) Organismo: Construcciones e Infraestructuras Educativas de la Generalitat Valenciana, SA.
Valencià: c) Número d'expedient: ATCC 06/2005 i ATCC 07/2005 Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: control de qualitat per laboratori homologat d'obra relativa a centres docents.
Español: c) Número de expediente: ATCC 06/2005 y ATCC 07/2005 Objeto del contrato Descripción del objeto: control de calidad por laboratorio homologado de obra relativa a centros docentes.
Valencià: a) Import total, IVA inclòs: ?Expedient: ATCC 06/2005: 59.052,25 euros IES nou a Albalat de la Ribera (València), Expedient V-94/070 ?Expedient: ATCC 07/2005: 5.740,28 euros.
Español: Presupuesto de licitación Importe total, IVA incluido: ?Expediente: ATCC 06/2005: 59.052,25 euros IES nuevo en Albalat de la Ribera (Valencia), Expediente V-94/070 ?Expediente: ATCC 07/2005: 45.740,28 euros.
Valencià: núm.3 a Cheste (València), Expedient V-98/154 Garanties Vore quadre de característiques.
Español: núm.3 en Cheste (Valencia), Expediente V-98/154 Garantías Ver cuadro de características.
Valencià: Obtenció de documentació i informació 6.1 Obtenció de documentació: Per a adquirir fotocòpies els interessats hauran de dirigir-se a: CRI Mestalla, carrer Convent de Sant Francesc,4, baix, 46002, València.
Español: Obtención de documentación e información 6.1 Obtención de documentación: Para adquirir fotocopias los interesados deberán dirigirse a: CRI Mestalla, calle Convento de San Francisco, 4, bajo, 46002, Valencia.