gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2004/9736] Davant la impossibilitat d'efectuar directament la notificació de falta i/o incorrecció de determinada documentació que, preceptivament, hauria d'acompanyar la sol·licitud presentada a l'empara de l'Ordre de 28 de gener de 2004, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es convoquen ajudes econòmiques per al lloguer d'habitatge de jóvens i de parelles jóvens, cosa que s'ha intentat sense cap resultat, i en compliment del que disposa l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es procedeix a publicar la següent notificació a les persones que tot seguit s'indica: Conejero Linares, Beatriz C/ Jose María Haro, 47, 7 46022 València Expedient: SGPP/2004/8/I-1149 Motiu: falta i/o incorrecció de documentació.
Español: [2004/9736] Ante la imposibilidad de efectuar directamente la notificación de falta y/o incorrección de determinada documentación que preceptivamente debía acompañar a la solicitud presentada al amparo de la Orden de 28 de enero de 2004 de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se convocan ayudas económicas para el alquiler de viviendas por jóvenes y por parejas de jóvenes, habiéndose intentado sin efecto, y en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se procede a publicar la siguiente notificación a las personas que a continuación se detallan: Conejero Linares, Beatriz C/ Jose María Haro, 47, 7 46022'Valencia Expediente: SGPP/2004/8/I-1149 Motivo: falta y/o incorrección de documentación.
Valencià: Reche Espada, David C/ Benicarlo, 33, 1 46020 València Expedient: SGPP/2004/8/I-1168 Motiu: falta i/o incorrecció de documentació.
Español: Reche Espada, David C/ Benicarlo, 33, 1 46020'Valencia Expediente: SGPP/2004/8/I-1168 Motivo: falta y/o incorrección de documentación.
Valencià: Pelegrin Somoza, Diego C/ Perez Dolz, 19, 4 12003 Castelló Expedient: SGPP/2004/8/I-1173 Motiu: falta i/o incorrecció de documentació.
Español: Pelegrin Somoza, Diego C/ Perez Dolz, 19, 4 12003'Castellón Expediente: SGPP/2004/8/I-1173 Motivo: falta y/o incorrección de documentación.
Valencià: Vicente Sos Baynat, 5, 2 N 12006 Castelló Expedient: SGPP/2004/8/I-1231 Motiu: falta i/o incorrecció de documentació.
Español: Vicente Sos Baynat, 5, 2 N 12006'Castellón Expediente: SGPP/2004/8/I-1231 Motivo: falta y/o incorrección de documentación.
Valencià: Chatouane, Zohra C/ Juan Ramón Jiménez, 1, 4, 1 03203 Elx Expedient: SGPP/2004/8/I-1190 Motiu: falta i/o incorrecció de documentació.
Español: Chatouane, Zohra C/ Juan Ramón Jiménez, 1, 4, 1 03203'Elche Expediente: SGPP/2004/8/I-1190 Motivo: falta y/o incorrección de documentación.
Valencià: Dencheva Toteva, Mirena C/ Teniente Ruiz Bru, 60, 4 03201 Elx Expedient: SGPP/2004/8/I-1235 Motiu: falta i/o incorrecció de documentació.
Español: Dencheva Toteva, Mirena C/ Teniente Ruiz Bru, 60, 4 03201'Elche Expediente: SGPP/2004/8/I-1235 Motivo: falta y/o incorrección de documentación.
Valencià: Gonzalbez Selles, Andreu C/ Capitán Amador, 7, 2 B 03004 Alacant Expedient: SGPP/2004/8/I-1038 Motiu: falta i/o incorrecció de documentació.
Español: Gonzalbez Selles, Andreu C/ Capitán Amador, 7, 2 B 03004'Alicante Expediente: SGPP/2004/8/I-1038 Motivo: falta y/o incorrección de documentación.
Valencià: Garrido Blanco, Maria Pilar C/ Capitán Zaragoza, Portal C, Bajo Izq. 03710 Calp Expedient: SGPP/2004/8/I-1124 Motiu: falta i/o incorrecció de documentació.
Español: Garrido Blanco, Maria Pilar C/ Capitán Zaragoza, Portal C, Bajo Izq. 03710'Calpe Expediente: SGPP/2004/8/I-1124 Motivo: falta y/o incorrección de documentación.
Valencià: Alfredo Corral) 3, 1 03501 Benidorm Expedient: SGPP/2004/8/I-1210 Motiu: falta i/o incorrecció de documentació.
Español: Alfredo Corral) 3, 1 03501'Benidorm Expediente: SGPP/2004/8/I-1210 Motivo: falta y/o incorrección de documentación.
Valencià: Medjeralou Peña, Sambra C/ San José, 84, 2, 7 46220 Picassent Expedient: SGPP/2004/8/I-916 Motiu: falta i/o incorrecció de documentació.
Español: Medjeralou Peña, Sambra C/ San José, 84, 2, 7 46220'Picassent Expediente: SGPP/2004/8/I-916 Motivo: falta y/o incorrección de documentación.
Valencià: Adell Roda, Alexandra C/ Marqués de Benicarló, 7, 5 A 12580 Benicarló Expedient: SGPP/2004/8/I-1197 Motiu: falta i/o incorrecció de documentació.
Español: Adell Roda, Alexandra C/ Marqués de Benicarló, 7, 5 A 12580'Benicarló Expediente: SGPP/2004/8/I-1197 Motivo: falta y/o incorrección de documentación.
Valencià: Madrid, 24, 3 A 03610 Petrer Expedient: SGPP/2004/8/I-1192 Motiu: falta i/o incorrecció de documentació.
Español: Madrid, 24, 3 A 03610'Petrer Expediente: SGPP/2004/8/I-1192 Motivo: falta y/o incorrección de documentación.
Valencià: Fresquet Palacio, Ana Maria Cala Puntal C/H, 3, 8 12500 Vinaròs Expedient: SGPP/2004/8/I-565 Motiu: falta i/o incorrecció de documentació.
Español: Fresquet Palacio, Ana Maria Cala Puntal C/H, 3, 8 12500'Vinaroz Expediente: SGPP/2004/8/I-565 Motivo: falta y/o incorrección de documentación.
Valencià: Bas Pérez, Maria Consuelo C/ Metge Lluis Alcanyis, 1, 2, 5 46800 Xàtiva Expedient: SGPP/2004/8/I-772 Motiu: falta i/o incorrecció de documentació.
Español: Bas Pérez, Maria Consuelo C/ Metge Lluis Alcanyis, 1, 2, 5 46800'Xàtiva Expediente: SGPP/2004/8/I-772 Motivo: falta y/o incorrección de documentación.
Valencià: Lopez Moreno, Maria Angeles C/ Escalante, 21, 2 46100 Burjassot Expedient: SGPP/2004/8/I-758 Motiu: falta i/o incorrecció de documentació.
Español: Lopez Moreno, Maria Angeles C/ Escalante, 21, 2 46100'Burjassot Expediente: SGPP/2004/8/I-758 Motivo: falta y/o incorrección de documentación.
Valencià: Gomez Savall, Roberto Carlos Hort de la Bosca, 5 46780 Oliva Expedient: SGPP/2004/8/I-560 Motiu: falta i/o incorrecció de documentació.
Español: Gomez Savall, Roberto Carlos Hort de la Bosca, 5 46780'Oliva Expediente: SGPP/2004/8/I-560 Motivo: falta y/o incorrección de documentación.
Valencià: Nadal Pons, Lorena C/ Balmes, 8, 2 Izq. 03800 Alcoi Expedient: SGPP/2004/8/I-1152 Motiu: falta i/o incorrecció de documentació.
Español: Nadal Pons, Lorena C/ Balmes, 8, 2 Izq. 03800'Alcoy Expediente: SGPP/2004/8/I-1152 Motivo: falta y/o incorrección de documentación.
Valencià: Vizcaino Millan, Miguela i Andujar Ruiz, David C/ Verger, 23, 1 Izq. 03760'Ondara Expedient: SGPP/2004/8/P-152 Motiu: falta i/o incorrecció de documentació.
Español: Vizcaino Millan, Miguela y Andujar Ruiz, David C/ Verger, 23, 1 Izq. 03760'Ondara Expediente: SGPP/2004/8/P-152 Motivo: falta y/o incorrección de documentación.
Valencià: Salazar Valls, Jaime Francisco i Velásquez Pardo, Margarita C/ Gregori Mayans, 2, 1, 3 46700'Gandia Expedient: SGPP/2004/8/P-205 Motiu: falta i/o incorrecció de documentació.
Español: Salazar Valls, Jaime Francisco y Velásquez Pardo, Margarita C/ Gregori Mayans, 2, 1, 3 46700'Gandia Expediente: SGPP/2004/8/P-205 Motivo: falta y/o incorrección de documentación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4891, del 25-11-2004 (2004/11619) Informació pública del projecte de reparcel·lació forçosa de la unitat d'execució P.18 del SUB/P del Pla General d'Ordenació Urbana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4891, del 25-11-2004 (2004/11619) Información pública del proyecto de reparcelación forzosa de la unidad de ejecución P.18 del SUB/P del Plan General de Ordenación Urbana.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4891 Data del DOGV : 25-11-2004 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4891 Fecha DOGV : 25-11-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2004/11619 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament d'Alcalà de Xivert Tipus de document : Anunci Informació pública del projecte de reparcel·lació forçosa de la unitat d'execució P.18 del SUB/P del Pla General d'Ordenació Urbana.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2004/11619 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Alcalà de Xivert Tipo de documento : Anuncio Información pública del proyecto de reparcelación forzosa de la unidad de ejecución P.18 del SUB/P del Plan General de Ordenación Urbana.
Valencià: [2004/A11619] L'alcaldessa presidenta de l'Ajuntament d'Alcalà de Xivert (Castelló) fa saber que: En data 29 de setembre de 2004, la Junta de Govern Local va adoptar l'acord següent: «Exposició pública del projecte de reparcel·lació forçosa de la unitat d'execució P.18 del Sub/P del Pla General d'Ordenació Urbana d'Alcalà de Xivert.
Español: [2004/A11619] La alcaldesa presidenta del Ayuntamiento de Alcalà de Xivert (Castellón), hace saber que: En fecha 29 de septiembre de 2004, la Junta de Gobierno Local adoptó el siguiente acuerdo: «Exposición pública del proyecto de reparcelación forzosa de la unidad de ejecución P.18 del Sub/P del Plan General de Ordenación Urbana de Alcalà de Xivert.
Valencià: » L'Ajuntament ha aprovat el programa d'actuació integrada per al desenvolupament de la unitat d'execució P.18 de Sub/P del Pla General d'Ordenació Urbana d'Alcalà de Xivert, mitjançant el sistema de gestió indirecta, i n'ha resultat adjudicatari l'urbanitzador Aiguadolça Urbaser, SL, que té com a representant legal José Román Albert Cucala, el qual ha presentat un projecte de reparcel·lació forçosa, inclosos memòria i compte detallat per a la imposició de quotes d'urbanització.
Español: » Aprobado por este Ayuntamiento el programa de actuación integrada para el desarrollo de la unidad de ejecución P.18 de Sub/P del Plan General de Ordenación Urbana de Alcalà de Xivert, mediante el sistema de gestión indirecta, habiendo resultado adjudicatario del mismo el urbanizador Aiguadolça Urbaser, SL, cuyo representante legal es José Román Albert Cucala, por el mismo ha sido presentado proyecto de reparcelación forzosa, incluida memoria y cuenta detallada para la imposición de cuotas de urbanización.
Valencià: En vista de la documentació presentada i, de conformitat amb el que disposen els articles 46, 69.a i 72 de la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística, els membres de la Junta de Govern Local, per unanimitat acorden: Primer.
Español: A la vista de la documentación presentada y, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 46, 69.a y 72 de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística, los miembros de la Junta de Gobierno Local, por unanimidad, acuerdan: Primero.
Valencià: Sotmetre a informació pública, mitjançant la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, així com en un diari no oficial d'àmplia difusió a la localitat, el projecte de reparcel·lació forçosa de la unitat d'execució P.18 del Sub/P del Pla General d'Ordenació Urbana d'Alcalà de Sivert, presentat per José Román Albert Cucala, en representació de la mercantil Aiguadolça Urbaser, SL, a fi que les persones interessades puguen examinar l'expedient i formular les al·legacions que estimen pertinents durant el termini de 20 dies, comptador des de l'endemà de la publicació del present edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Someter a información pública, mediante su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, así como en un diario no oficial de amplia difusión en la localidad, el proyecto de reparcelación forzosa de la unidad de ejecución P.18 del Sub/P del Plan General de Ordenación Urbana de Alcalà de Xivert, presentado por José Román Albert Cucala, en representación de la mercantil Aiguadolça Urbaser, SL, al objeto de que los interesados puedan examinar el expediente y formular las alegaciones que estimen pertinentes durante el plazo de 20 días, contados a partir del siguiente al de la publicación del presente en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Sol·licitar al Registre de la Propietat de Sant Mateu el certificat registral de domini i càrregues de les finques incloses a l'àmbit que s'ha de reparcel·lar.
Español: Solicitar al Registro de la Propiedad de San Mateu la certificación registral de dominio y cargas de las fincas incluidas en el ámbito a reparcelar.
Valencià: Notificar el present acord a les persones propietàries incloses a l'àmbit de l'esmentada reparcel·lació a l'efecte d'al·legacions.
Español: Notificar el presente acuerdo a los propietarios incluidos en el ámbito de dicha reparcelación a efectos de alegaciones.
Valencià: Expressament, es fa constar que el present anunci també s'adreça, als efectes del compliment de l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, a aquelles persones titulars de drets afectats per la present actuació, que, per un o altre motiu, no puguen ser notificades individualment, per ser desconegudes, ignorar-se'n el domicili de notificació, o bé, perquè després d'haver-se intentat la notificació no s'haja pogut efectuar, i que tot seguit s'indiquen: Cosa que es fa pública perquè en prengueu coneixement.
Español: Expresamente se hace constar que el presente anuncio también se dirige, a los efectos del cumplimiento del artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, a aquellos titulares de derechos afectados por la presente actuación que, por uno u otro motivo, no puedan ser individualmente notificados, por ser desconocidos, ignorarse el domicilio de notificación, o bien, intentada la notificación no haya podido practicarse y que a continuación se relacionan: Lo que se hace público para general conocimiento.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4865, del 19-10-2004 (2004/10544) Concurs número 04-SE-39.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4865, del 19-10-2004 (2004/10544) Concurso número 04-SE-39.
Valencià: Prestacions derivades del programa municipal per a la integració educativa.
Español: Prestaciones derivadas del programa municipal para la integración educativa.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2004/10544 CVE Data del document : 28-09-2004 Organisme emissor : Ajuntament de Mislata Tipus de document : Concurs Descriptors : * Mislata contracte de serveis Concurs número 04-SE-39.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2004/10544 CVE Fecha del documento : 28-09-2004 Organismo emisor : Ayuntamiento de Mislata Tipo de documento : Concurso Descriptores : * Mislata contrato de servicios Concurso número 04-SE-39.
Valencià: [2004/X10544] Entitat adjudicadora Ajuntament de Mislata.
Español: [2004/X10544] Entidad adjudicadora Ayuntamiento de Mislata.
Valencià: Telèfon: 963 991 100, Fax: 96 370 38 06.
Español: Teléfono: 96 399 11 00, Fax: 96 370 38 06.
Valencià: expedient: 04-SE-39.
Español: Nº expediente: 04-SE-39.
Valencià: Finalitat del contracte: prestacions derivades del Programa Municipal per a la Integració Educativa.
Español: Objeto del contrato: Prestaciones derivadas del Programa Municipal para la Integración Educativa.
Valencià: Termini d'execució: dos anys, prorrogable per acord exprés d'ambdós parts.
Español: Plazo de ejecución: dos años, prorrogable por acuerdo expreso de ambas partes.
Valencià: Tramitació, procediment i forma d'adjudicació a) Tramitació : ordinària.
Español: Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación: a) Tramitación: ordinaria.
Valencià: Pressupost base de licitació Es fixa com a tipus de licitació la quantitat de 125.280,00 euros, IVA inclòs.
Español: Presupuesto base de licitación: Se fija como tipo de licitación la cantidad de 125.280,00 euros, IVA incluido.
Valencià: Garantia provisional: 2.505,60 euros.
Español: Garantía provisional: 2.505,60 euros.
Valencià: Plaça de la Constitució núm. 8, 46114.
Español: Plaza de la Constitución nº 8, 46114.
Valencià: Telèfon: 96 399 11 45.
Español: Teléfono: 9) 399 11 45.
Valencià: Presentació d'ofertes a) El termini de presentació de proposicions s'iniciarà amb la publicació de l'anunci de concurs en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i conclourà als quinze dies naturals següents a la dita publicació, en hores de 9 a 14.
Español: Presentación de ofertas a) El plazo de presentación de proposiciones se iniciará con la publicación del anuncio de concurso en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y concluirá a los quince días naturales siguientes a los de dicha publicación, en horas de 9 a 14.
Valencià: b) Documentació que integrarà les ofertes: la que figura en el plec de condicions.
Español: b) Documentación que integrará las ofertas: la que figura en el pliego de condiciones.
Valencià: d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat de mantindre l'oferta: tres mesos.
Español: d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: tres meses.
Valencià: Obertura de les ofertes L'acte d'obertura de pliques tindrà lloc a les 14.15 hores del dimecres següent a l'acabament del termini de presentació d'ofertes.
Español: Apertura de las ofertas El acto de apertura de plicas tendrá lugar a las 14.15 horas del miércoles siguiente al de terminación del plazo de presentación de ofertas.
Valencià: En el cas que tal dia fóra inhàbil es traslladarà al dia hàbil següent, a la mateixa hora.
Español: En el caso de que dicho día fuera inhábil se trasladará al día siguiente hábil a la misma hora.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4747, del 06-05-2004 (2004/4233) Informació pública del projecte d'estudi de detall per a l'obertura d'un vial destinat a transeünts de titularitat privada i ús públic a l'àrea de repartiment 61 del Pla General.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4747, del 06-05-2004 (2004/4233) Información pública del proyecto de estudio de detalle para la apertura de un vial peatonal de titularidad privada y uso público en el área de reparto 61 del Plan General.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4747 Data del DOGV : 06-05-2004 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4747 Fecha DOGV : 06-05-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2004/4233 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament d'Elx Tipus de document : Anunci Informació pública del projecte d'estudi de detall per a l'obertura d'un vial destinat a transeünts de titularitat privada i ús públic a l'àrea de repartiment 61 del Pla General.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2004/4233 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Elche Tipo de documento : Anuncio Información pública del proyecto de estudio de detalle para la apertura de un vial peatonal de titularidad privada y uso público en el área de reparto 61 del Plan General.
Valencià: [2004/F4233] Pel Decret del tinent d'alcalde d'Urbanisme (Delegació Decret 23.06.2003), d'11 de març d'enguany, s'ha resolt de sotmetre a informació pública, durant el termini de 20 dies hàbils comptadors des de la publicació de l'anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana , el projecte d'estudi de detall per a l'obertura d'un vial destinat a transeünts de titularitat privada i ús públic a l'àrea de repartiment 61 del Pla General, que ha sigut redactat pels Servicis Tècnics Municipals d'Urbanisme.
Español: [2004/F4233] Por Decreto del teniente de alcalde de Urbanismo (Delegación Decreto 23.06.2003), con fecha 11 de marzo del presente año, se ha resuelto someter a información pública durante el plazo de 20 días hábiles contados desde la publicación del anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana , el proyecto de estudio de detalle para la apertura de un vial peatonal de titularidad privada y uso público en el área de reparto 61 del Plan General, que ha sido redactado por los Servicios Técnicos Municipales de Urbanismo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4777, del 17-06-2004 (2004/6210) Expedient número CNMY04/PARTAP/19.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4777, del 17-06-2004 (2004/6210) Expediente número CNMY04/PARTAP/19.
Valencià: Contracte de serveis d'alimentació per a la campanya de temps lliure juvenil .2004.
Español: Contrato de servicios de alimentación para la campaña de tiempo libre juvenil .2004.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4777 Data del DOGV : 17-06-2004 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4777 Fecha DOGV : 17-06-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2004/6210 CVE Data del document : 04-06-2004 Organisme emissor : Institut Valencià de la Joventut Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de serveis restauració col·lectiva licitació adjudicació de contracte administratiu Expedient número CNMY04/PARTAP/19.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2004/6210 CVE Fecha del documento : 04-06-2004 Organismo emisor : Institut Valencià de la Joventut Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * contrato de servicios restauración colectiva licitación adjudicación de contrato administrativo Expediente número CNMY04/PARTAP/19.
Valencià: Contracte de serveis d'alimentació per a la campanya de temps lliure juvenil ?2004.
Español: Contrato de servicios de alimentación para la campaña de tiempo libre juvenil ?2004.
Valencià: [2004/X6210] Entitat adjudicadora a) Organisme: Institut Valencià de la Joventut b) Dependència que tramita l'expedient: Servei de Participació Activitats i Productes c) Número de l'expedient: CNMY04/PARTAP/19 Objecte del contracte a) Tipus de contracte: Serveis b) Descripció de l'objecte: Alimentació per a la campanya temps lliure juvenil ?2004 c) Lot: 1 d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: DOGV nº 4.721 de data 29.03.2004.
Español: [2004/X6210] Entidad adjudicadora a) Organismo: Instituto Valenciano de la Juventud b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Participación Actividades y Productos c) Número de expediente: CNMY04/PARTAP/19 Objeto del contrato a) Tipo de contrato: Servicios b) Descripción del objeto: Alimentación para la campaña tiempo libre juvenil ?2004 c) Lote: 1 d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: DOGV nº 4.721 de fecha 29.03.2004.