gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9779, del 01-02-2024 (2024/801) RESOLUCIÓ de 30 de gener de 2024, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es modifica la Resolució de 26 de gener de 2024, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es nomena personal funcionari en pràctiques del cos superior d'administració general A1-01, agrupació de llocs de treball de fons europeus APT-A1-01-03, les persones que han aprovat el primer examen de la convocatòria 1/23, procés selectiu 2, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2023 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9779, del 01-02-2024 (2024/801) RESOLUCIÓN de 30 de enero de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se modifica la Resolución de 26 de enero de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se nombra personal funcionario en prácticas del cuerpo superior de administración general A1-01, agrupación de puestos de trabajo de fondos europeos APT-A1-01-03, a las personas que han aprobado el primer examen de la convocatoria 1/23, proceso selectivo 2, correspondiente a la oferta de empleo público de 2023 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9779 Data del DOGV : 01-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9779 Fecha DOGV : 01-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/801 CVE Data del document : 30-01-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 30 de gener de 2024, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es modifica la Resolució de 26 de gener de 2024, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es nomena personal funcionari en pràctiques del cos superior d'administració general A1-01, agrupació de llocs de treball de fons europeus APT-A1-01-03, les persones que han aprovat el primer examen de la convocatòria 1/23, procés selectiu 2, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2023 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/801 CVE Fecha del documento : 30-01-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 30 de enero de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se modifica la Resolución de 26 de enero de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se nombra personal funcionario en prácticas del cuerpo superior de administración general A1-01, agrupación de puestos de trabajo de fondos europeos APT-A1-01-03, a las personas que han aprobado el primer examen de la convocatoria 1/23, proceso selectivo 2, correspondiente a la oferta de empleo público de 2023 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Per tot això, fent ús de la competència establida en l'article 8.1.o de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, resolc: Primer Deixar sense efecte el resolc segon de la Resolució de 26 de gener de 2024, per la qual es nomena personal funcionari en pràctiques del cos superior d'administració general A1-01, agrupació de llocs de treball de fons europeus APT-A1-01-03, les persones que han aprovat el primer examen de la convocatòria 1/23, procés selectiu 2, amb efectes del dia 1 de febrer de 2024.
Español: Por todo ello, en uso de la competencia establecida en el artículo 8.1 o) de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, resuelvo: Primero Dejar sin efecto el resuelvo segundo de la Resolución de 26 de enero de 2024, por la que se nombra personal funcionario en prácticas del cuerpo superior de administración general A1-01, agrupación de puestos de trabajo de fondos europeos APT-A1-01-03, a las personas que han aprobado el primer examen de la convocatoria 1/23, proceso selectivo 2, con efectos del día 1 de febrero de 2024.
Valencià: Segon Establir que el present nomenament de personal funcionari en pràctiques tindrà una duració estimada de quatre mesos, iniciant els efectes el dia 2 de febrer de 2024, data d'inici del curs selectiu.
Español: Segundo Establecer que el presente nombramiento de personal funcionario en prácticas tendrá una duración estimada de cuatro meses, iniciando los efectos el día 2 de febrero de 2024, fecha de inicio del curso selectivo.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, les persones interessades podran interposar recurs contenciós administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de la seua publicació.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, las personas interesadas podrán interponer recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación.
Valencià: Així mateix, amb caràcter potestatiu, es podrà interposar recurs de reposició en el termini d'un mes des de l'endemà de la publicació davant el mateix òrgan que ha dictat la resolució.
Español: Asimismo, con carácter potestativo, se podrá interponer recurso de reposición, en el plazo de un mes desde el día siguiente al de la publicación, ante el mismo órgano que ha dictado la resolución.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que s'estableix en els articles 112, 114, 115, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i els articles 10, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici que les persones interessades puguen exercir-ne, si és el cas, qualsevol altre que estimen procedent.
Español: Todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 112, 114, 115, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y los artículos 10, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que las personas interesadas puedan ejercitar, en su caso, cualquier otro que estimen procedente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9859, del 29-05-2024 (2024/4912) ACORD de 24 de maig de 2024, de la comissió de valoració que ha de jutjar el concurs de trasllats per a la provisió de places bàsiques vacants de metge o metgessa de conductes addictives d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica el llistat provisional de puntuació del concurs.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9859, del 29-05-2024 (2024/4912) ACUERDO de 24 de mayo de 2024, de la comisión de valoración que ha de juzgar el concurso de traslados para la provisión de plazas básicas vacantes de médico o médica de conductas adictivas de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica el listado provisional de puntuación del concurso.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9859 Data del DOGV : 29-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9859 Fecha DOGV : 29-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/4912 CVE Data del document : 24-05-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria Sanitat ACORD de 24 de maig de 2024, de la comissió de valoració que ha de jutjar el concurs de trasllats per a la provisió de places bàsiques vacants de metge o metgessa de conductes addictives d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica el llistat provisional de puntuació del concurs.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/4912 CVE Fecha del documento : 24-05-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria Sanidad ACUERDO de 24 de mayo de 2024, de la comisión de valoración que ha de juzgar el concurso de traslados para la provisión de plazas básicas vacantes de médico o médica de conductas adictivas de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica el listado provisional de puntuación del concurso.
Valencià: [2024/4912] De conformitat amb el que s'establix en la base 6 de la convocatòria del concurs de trasllats per a la provisió de places bàsiques vacants de metge o metgessa de conductes addictives d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat (DOGV 9747; 18.12.2023), la comissió de valoració que ha de jutjar el procediment acorda: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el llistat provisional de puntuació del concurs, desglossat per apartats, que figura en l'annex I.
Español: [2024/4912] De conformidad con lo establecido en la base 6 de la convocatoria del concurso de traslados para la provisión de plazas básicas vacantes de médico o médica de conductas adictivas de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad (DOGV 9747; 18.12.2023), la comisión de valoración que ha de juzgar el citado procedimiento acuerda: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el listado provisional de puntuación del concurso, desglosado por apartados, que figura en el anexo I.
Valencià: Les persones participants disposaran d'un termini de deu dies hàbils, a comptar de l'endemà de la publicació d'este acord, per a formular les reclamacions que consideren pertinents contra la puntuació provisional, mitjançant el següent tràmit electrònic: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=G21494 València, 24 de maig de 2024.
Español: Las personas participantes dispondrán de un plazo de diez días hábiles, a contar desde el día siguiente a la publicación de este acuerdo, para formular las reclamaciones que consideren pertinentes contra la puntuación provisional, mediante el siguiente trámite electrónico: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=G21494 València, 24 de mayo de 2024.
Valencià: El president: Bartolomé Santiago Pérez Gálvez.
Español: El presidente: Bartolomé Santiago Pérez Gálvez.
Valencià: La secretària: María Desamparados Fuertes Vidal.
Español: La secretaria: María Desamparados Fuertes Vidal.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9834, del 23-04-2024 (2024/3480) Extracte de la Resolució de 18 d'abril de 2024, de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, per la qual s'efectua la convocatòria de subvencions per a activitats no econòmiques desenvolupades per entitats de l'ecosistema d'emprenedoria de la Comunitat Valenciana que fomenten, impulsen i promocionen la cultura emprenedora, per a l'exercici 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9834, del 23-04-2024 (2024/3480) Extracto de la Resolución de 18 de abril de 2024, de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, por la que se efectúa la convocatoria de subvenciones para actividades no económicas desarrolladas por entidades del ecosistema de emprendimiento de la Comunitat Valenciana que fomenten, impulsen y promocionen la cultura emprendedora, para el ejercicio 2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9834 Data del DOGV : 23-04-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9834 Fecha DOGV : 23-04-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/3480 CVE Data del document : 18-04-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Extracte de la Resolució de 18 d'abril de 2024, de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, per la qual s'efectua la convocatòria de subvencions per a activitats no econòmiques desenvolupades per entitats de l'ecosistema d'emprenedoria de la Comunitat Valenciana que fomenten, impulsen i promocionen la cultura emprenedora, per a l'exercici 2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/3480 CVE Fecha del documento : 18-04-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Extracto de la Resolución de 18 de abril de 2024, de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, por la que se efectúa la convocatoria de subvenciones para actividades no económicas desarrolladas por entidades del ecosistema de emprendimiento de la Comunitat Valenciana que fomenten, impulsen y promocionen la cultura emprendedora, para el ejercicio 2024.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b) i 20.8.a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/755658) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b) y 20.8.a) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/755658) Primero.
Valencià: Objecte i àmbit de la convocatòria L'objecte de la present resolució és convocar en l'exercici 2024, en règim de concurrència competitiva, les subvenciones per a les activitats no econòmiques, desenvolupades per entitats de l'ecosistema d'emprenedoria de la Comunitat Valenciana, que fomenten, impulsen i promocionen la cultura emprenedora, dins dels programes d'ajudes següents: a) Programa I: projectes de formació i mentorització.
Español: Objeto y ámbito de la convocatoria El objeto de la presente resolución es convocar en el ejercicio 2024, en régimen de concurrencia competitiva, las subvenciones para las actividades no económicas, desarrolladas por entidades del ecosistema de emprendimiento de la Comunitat Valenciana, que fomenten, impulsen y promocionen la cultura emprendedora, dentro de los siguientes programas de ayudas: a) Programa I: proyectos de formación y mentorización.
Valencià: Este programa consistix a donar suport a accions de formació i mentorització que estimulen la vocació emprenedora, així com la creació i el desenvolupament d'una idea o projecte empresarial en les fases inicials de definició i avaluació de viabilitat.
Español: Este programa consiste en apoyar acciones de formación y mentorización que estimulen la vocación emprendedora, así como la creación y el desarrollo de una idea o proyecto empresarial en sus fases iniciales de definición y evaluación de viabilidad.
Valencià: La mentorització se centrarà en l'acompanyament i assessorament en la fase d'acolliment i durant els primers passos en la creació del projecte empresarial.
Español: La mentorización se centrará en el acompañamiento y asesoramiento en la fase de acogida y durante los primeros pasos en la creación del proyecto empresarial.
Valencià: Les actuacions aniran dirigides a joves universitaris i, en general, a persones emprenedores portadores d'una idea de negoci.
Español: Las actuaciones irán dirigidas a jóvenes universitarios y, en general, a personas emprendedoras portadoras de una idea de negocio.
Valencià: b) Programa II: activitats d'acompanyament, incubació i acceleració de projectes empresarials.
Español: b) Programa II: actividades de acompañamiento, incubación y aceleración de proyectos empresariales.
Valencià: Este programa consistix a donar suport a la realització d'activitats d'acompanyament, incubació i acceleració de projectes empresarials, incloent-hi l'acompanyament durant el desenvolupament del pla de negoci, el seu impuls i la realització d'accions dirigides a agilitzar i consolidar els projectes de persones emprenedores.
Español: Este programa consiste en apoyar la realización de actividades de acompañamiento, incubación y aceleración de proyectos empresariales, incluyendo el acompañamiento durante el desarrollo del plan de negocio, su impulso y la realización de acciones dirigidas a agilizar y consolidar los proyectos de personas emprendedoras.
Valencià: Les actuacions estaran dirigides a persones emprenedores que disposen d'un model de negoci i pla d'empresa que els permeta analitzar el seu model de negoci i reconéixer les palanques de canvi per a portar-les al següent nivell, definir estratègies de comunicació i incrementar la seua ocupabilitat i desenvolupament professional.
Español: Las actuaciones irán dirigidas a personas emprendedoras que cuenten con un modelo de negocio y un plan de empresa que les permita analizar su modelo de negocio y reconocer las palancas de cambio para llevarlas al siguiente nivel, definir estrategias de comunicación e incrementar su empleabilidad y desarrollo profesional.
Valencià: c) Programa III: activitats d'informació, sensibilització i difusió.
Español: c) Programa III: actividades de información, sensibilización y difusión.
Valencià: Este programa consistix a donar suport a la realització d'activitats d'informació, sensibilització i difusió que fomenten, promocionen i donen visibilitat a l'emprenedoria de la Comunitat Valenciana, i generen oportunitats de negoci a les persones emprenedores.
Español: Este programa consiste en apoyar la realización de actividades de información, sensibilización y difusión que fomenten, promocionen y den visibilidad al emprendimiento de la Comunitat Valenciana, generando oportunidades de negocio a las personas emprendedoras.
Valencià: S'hi inclouen com a actuacions subvencionables l'elaboració d'estudis, realització de fires, trobades, jornades i, en general, qualsevol tipus d'esdeveniment que incidisca en l'ecosistema de l'emprenedoria de la Comunitat Valenciana.
Español: Se incluyen como actuaciones subvencionables la elaboración de estudios, realización de ferias, encuentros, jornadas y, en general, cualquier tipo de evento que incida en el ecosistema del emprendimiento de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Per a l'exercici 2024, les ajudes convocades es finançaran amb càrrec a la línia S1464 del programa pressupostari 322B00, capítol IV, fins a un import global màxim estimat de 2.500.000 euros, procedents de fons propis de la Generalitat. 2.
Español: Para el ejercicio 2024, las ayudas convocadas se financiarán con cargo a la línea S1464 del programa presupuestario 322B00, capítulo IV, hasta un importe global máximo estimado de 2.500.000 euros, procedentes de fondos propios de la Generalitat. 2.
Valencià: S'establix la següent distribució per programes de l'import global màxim d'esta convocatòria, sense perjuí que a esta se li atorga expressament un caràcter estimatiu: a) Programa I: projectes de formació i mentorització: 900.000 euros.
Español: Se establece la siguiente distribución por programas del importe global máximo de esta convocatoria, sin perjuicio de que a la misma se le otorga expresamente un carácter estimativo: a) Programa I: proyectos de formación y mentorización: 900.000 euros.
Valencià: b) Programa II: activitats d'acompanyament, incubació i acceleració de projectes empresarials: 800.000 euros.
Español: b) Programa II: actividades de acompañamiento, incubación y aceleración de proyectos empresariales: 800.000 euros.
Valencià: c) Programa III: activitats d'informació, sensibilització i difusió: 800.000 euros.
Español: c) Programa III: actividades de información, sensibilización y difusión: 800.000 euros.