gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Segon Els crèdits publicats tenen el caràcter de màxims, i no es podrà reconéixer el dret a la indemnització una vegada esgotats, circumstància que haurà de publicar-se en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Segundo Los créditos publicados tienen el carácter de máximos, y no se podrá reconocer el derecho a la indemnización una vez agotados, circunstancia que tendrá que publicarse en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9751, del 22-12-2023 (2023/12808) RESOLUCIÓ de 18 de desembre del 2023 de la Universitat d'Alacant, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses i excloses i es convoca a la realització del primer exercici de les proves selectives per a l'ingrés en l'escala tècnica (referència A04/23), per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració general, pel sistema general d'accés lliure.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9751, del 22-12-2023 (2023/12808) RESOLUCIÓN de 18 de diciembre de 2023, de la Universidad de Alicante, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas y excluidas y se convoca a la realización del primer ejercicio de las pruebas selectivas para el ingreso en la escala técnica (referencia A04/23), para ocupar puestos del itinerario profesional de administración general, por el sistema general de acceso libre.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9751 Data del DOGV : 22-12-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9751 Fecha DOGV : 22-12-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/12808 CVE Data del document : 18-12-2023 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat d'Alacant RESOLUCIÓ de 18 de desembre del 2023 de la Universitat d'Alacant, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses i excloses i es convoca a la realització del primer exercici de les proves selectives per a l'ingrés en l'escala tècnica (referència A04/23), per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració general, pel sistema general d'accés lliure.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/12808 CVE Fecha del documento : 18-12-2023 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad de Alicante RESOLUCIÓN de 18 de diciembre de 2023, de la Universidad de Alicante, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas y excluidas y se convoca a la realización del primer ejercicio de las pruebas selectivas para el ingreso en la escala técnica (referencia A04/23), para ocupar puestos del itinerario profesional de administración general, por el sistema general de acceso libre.
Valencià: [2023/12808] D'acord amb el que disposa el Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal comprès en l'àmbit d'aplicació de la Llei de la funció pública valenciana, i les bases de la Resolució de 29 de setembre de 2023 (DOGV 9703, 13 d'octubre del 2023, per la qual es convoquen proves selectives per a l'ingrés en l'escala tècnica (referència A04/23), mitjançant el sistema de concurs oposició, resolc: Primer Publicar les llistes definitives de persones admeses i excloses que figuren en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: [2023/12808] De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de la función pública valenciana, y las bases de la Resolución de 29 de septiembre de 2023 (DOGV 9703, 13.10.2023, por la que se convocan pruebas selectivas para el ingreso en la escala técnica (referencia A04/23), mediante el sistema de concurso oposición, se resuelve: Primero Publicar las listas definitivas de personas admitidas y excluidas que figuran en el anexo I de esta resolución.
Valencià: Segon Convocar les persones admeses a la realització del primer exercici que tindrà lloc el dia 8 de febrer de 2024 a les 12.00 hores a l'aula A1/1-29M de l'aulari I de la Universitat d'Alacant.
Español: Segundo Convocar a las personas admitidas a la realización del primer ejercicio que se celebrará el día 8 de febrero de 2024 a las 12.00 horas en el aula A1/1-29M del aulario I, de la Universidad de Alicante.
Valencià: Alacant, 18 de desembre de 2023.
Español: Alicante, 18 de diciembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9621, del 20-06-2023 (2023/6428) RESOLUCIÓ de 6 de juny de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses per a participar en el procés excepcional d'estabilització, pel sistema de concurs de mèrits, d'accés al cos superior tècnic de seguretat i salut en el treball de l'Administració la Generalitat, A1-09, convocatòria 10/21.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9621, del 20-06-2023 (2023/6428) RESOLUCIÓN de 6 de junio de 2023, del director general de Función Pública, por la cual se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas para participar en el proceso excepcional de estabilización, por el sistema de concurso de méritos, de acceso al cuerpo superior técnico de seguridad y salud en el trabajo de la Administración de la Generalitat, A1-09, convocatoria 10/21.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9621 Data del DOGV : 20-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9621 Fecha DOGV : 20-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/6428 CVE Data del document : 06-06-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 6 de juny de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses per a participar en el procés excepcional d'estabilització, pel sistema de concurs de mèrits, d'accés al cos superior tècnic de seguretat i salut en el treball de l'Administració la Generalitat, A1-09, convocatòria 10/21.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/6428 CVE Fecha del documento : 06-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 6 de junio de 2023, del director general de Función Pública, por la cual se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas para participar en el proceso excepcional de estabilización, por el sistema de concurso de méritos, de acceso al cuerpo superior técnico de seguridad y salud en el trabajo de la Administración de la Generalitat, A1-09, convocatoria 10/21.
Valencià: [2023/6428] Mitjançant la Resolució de 21 de febrer de 2023 (DOGV 9543, 28.02.2023), del director general de Funció Pública, es va publicar la llista provisional de persones admeses per a participar en el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits d'accés al cos objecte d'aquesta resolució.
Español: [2023/6428] Mediante la Resolución de 21 de febrero de 2023 (DOGV 9543, 28.02.2023), del director general de Función Pública, se publicó la lista provisional de personas admitidas para participar en el proceso excepcional de estabilización, por el sistema de concurso de méritos, de acceso al cuerpo objeto de esta resolución.
Valencià: Per tot això, resolc: Primer Elevar a definitiva la llista provisional de persones admeses per a participar en el procés excepcional d'estabilització, pel sistema de concurs de mèrits, d'accés al cos superior tècnic de seguretat i salut en el treball de l'Administració la Generalitat, A1-09, convocatòria 10/21, una vegada resoltes les reclamacions i esmenats els defectes.
Español: Por todo ello, resuelvo: Primero Elevar a definitiva la lista provisional de personas admitidas para participar en el proceso excepcional de estabilización, por el sistema de concurso de méritos, de acceso al cuerpo superior técnico de seguridad y salud en el trabajo de la Administración de la Generalitat, A1-09, convocatoria 10/21, una vez resueltas las reclamaciones y subsanados los defectos.
Valencià: La present resolució posa fi a la via administrativa i, contra aquesta podrà interposar-se un recurs potestatiu de reposició en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, davant del mateix òrgan que ha dictat l'acte contra el qual es recorre, d'acord amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o, directament, un recurs contenciós administratiu davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb el que s'estableix en els articles 10, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: La presente resolución pone fin a la vía administrativa y, contra la misma podrá interponerse un recurso potestativo de reposición en el plazo de un mes contado desde el día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, ante el mismo órgano que ha dictado el acto recurrido, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o, directamente, un recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, conforme a lo establecido en los artículos 10, 14.2 y 4 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9574, del 14-04-2023 (2023/3506) Anunci sobre l'aprovació de les bases que han de regir la convocatòria i el procés selectiu de concurs oposició per a la selecció de personal laboral fix de dues places de tècnic o tècnica especialistes en educació infantil, així com la constitució d'una borsa de treball temporal per a l'escola infantil municipal primer cicle (0-3 anys) de Buñol.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9574, del 14-04-2023 (2023/3506) Anuncio sobre la aprobación de las bases que han de regir la convocatoria y el proceso selectivo de concurso-oposición para la selección de personal laboral fijo de dos plazas de técnico o técnica especialistas en educación infantil, así como la constitución de una bolsa de trabajo temporal para la escuela infantil municipal primer ciclo (0-3 años) de Buñol.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9574 Data del DOGV : 14-04-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9574 Fecha DOGV : 14-04-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/3506 CVE Data del document : 20-03-2023 Organisme emissor Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci sobre l'aprovació de les bases que han de regir la convocatòria i el procés selectiu de concurs oposició per a la selecció de personal laboral fix de dues places de tècnic o tècnica especialistes en educació infantil, així com la constitució d'una borsa de treball temporal per a l'escola infantil municipal primer cicle (0-3 anys) de Buñol.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/3506 CVE Fecha del documento : 20-03-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio sobre la aprobación de las bases que han de regir la convocatoria y el proceso selectivo de concurso-oposición para la selección de personal laboral fijo de dos plazas de técnico o técnica especialistas en educación infantil, así como la constitución de una bolsa de trabajo temporal para la escuela infantil municipal primer ciclo (0-3 años) de Buñol.
Valencià: [2023/3506] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 63, de 30 de març de 2023, s'ha publicat l'anunci sobre l'aprovació de les bases que regiran la convocatòria del procés selectiu de concurs oposició per a la selecció de 2 places de tècnic/tècnica especialista en educació infantil.
Español: [2023/3506] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 63, de 30 de marzo de 2023, se ha publicado el anuncio sobre la aprobación de las bases que regirán la convocatoria del proceso selectivo de concurso-oposición para la selección de 2 plazas de técnico/técnica especialistas en educación infantil.
Valencià: En aquest s'indica que el Consell d'Administració de Buñol Industrial, SA, en sessió celebrada el dia 14 de març de 2023, va aprovar les corresponents bases que han de regir la convocatòria i el procés de selecció de personal laboral fix de 2 places de tècnic/tècnica especialista en educació infantil, així com la constitució d'una borsa de treball temporal per a l'escola infantil municipal primer cicle (0-3 anys) de Buñol.
Español: Donde se indica que el Consejo de Administración de Buñol Industrial, SA, en sesión celebrada el día 14 de marzo de 2023, aprobó las correspondientes bases que han de regir la convocatoria y el proceso de selección de personal laboral fijo de 2 plazas de técnico/técnica especialista en educación infantil, así como la constitución de una bolsa de trabajo temporal para la escuela infantil municipal primer ciclo (0-3 años) de Buñol.
Valencià: Les bases apareixen íntegrament publicades en la web de Buinsa: https://buinsa.buñol.es/ El termini de presentació de sol·licituds serà de 20 dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquesta convocatòria en el DOGV.
Español: Las bases aparecen íntegramente publicadas en la web de Buinsa: https://buinsa.buñol.es/ El plazo de presentación de solicitudes será de 20 días hábiles contados a partir del día siguiente a la publicación de esta convocatoria en el DOGV.
Valencià: Els successius anuncis referents a aquesta convocatòria es publicaran únicament en el tauler d'anuncis i en el web de Buñol Industrial, SA: https://buinsa.buñol.es/ Cosa que es fa pública per a coneixement general i als efectes oportuns.
Español: Los sucesivos anuncios refrentes a esta convocatoria se publicarán únicamente en el tablón de anuncios y en la web de Buñol Industrial, SA: https://buinsa.buñol.es/ Lo que se hace público, para general conocimiento y oportunos efectos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9597, del 17-05-2023 (2023/5060) RESOLUCIÓ de 9 de maig de 2023, de la Presidència de la Generalitat, per la qual s'atorga el reconeixement de la condició de municipi turístic de rellevància de la Comunitat Valenciana a l'Ajuntament de Canet d'en Berenguer.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9597, del 17-05-2023 (2023/5060) RESOLUCIÓN de 9 mayo de 2023, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se otorga el reconocimiento de la condición de municipio turístico de relevancia de la Comunitat Valenciana al Ayuntamiento de Canet d'en Berenguer.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9597 Data del DOGV : 17-05-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9597 Fecha DOGV : 17-05-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/5060 CVE Data del document : 09-05-2023 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * turisme RESOLUCIÓ de 9 de maig de 2023, de la Presidència de la Generalitat, per la qual s'atorga el reconeixement de la condició de municipi turístic de rellevància de la Comunitat Valenciana a l'Ajuntament de Canet d'en Berenguer.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/5060 CVE Fecha del documento : 09-05-2023 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Descriptores : * turismo RESOLUCIÓN de 9 mayo de 2023, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se otorga el reconocimiento de la condición de municipio turístico de relevancia de la Comunitat Valenciana al Ayuntamiento de Canet d'en Berenguer.
Valencià: [2023/5060] Vista la sol·licitud presentada en la Direcció General de Turisme per l'Ajuntament de Canet d'En Berenguer de data 3 d'abril de 2023, en què s'insta el reconeixement de la condició de municipi turístic de rellevància de la Comunitat Valenciana, per a l'Ajuntament de Canet d'En Berenguer.
Español: [2023/5060] Vista la solicitud presentada en la Dirección General de Turismo por el Ayuntamiento de Canet d'En Berenguer de fecha 3 de abril de 2023 en que se insta el reconocimiento de la condición de municipio turístico de relevancia de la Comunitat Valenciana, para el Ayuntamiento de Canet d'En Berenguer.
Valencià: Després de l'estudi de la documentació que consta en l'expedient i vista la proposta del director general de Turisme, mitjançant la qual es proposa resoldre favorablement la concessió de l'esmentada distinció, de conformitat amb el que es disposa en l'article 19 del Decret 5/2020, de 10 de gener, del Consell, de regulació de l'estatut del municipi turístic de la Comunitat Valenciana, resolc: Primer Atorgar el reconeixement de la condició de municipi turístic de rellevància de la Comunitat Valenciana, a l'Ajuntament de Canet d'En Berenguer.
Español: Tras el estudio de la documentación que consta en el expediente y vista la propuesta del director general de Turismo, mediante la cual se propone resolver favorablemente la concesión de la mencionada distinción, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 19 del Decreto 5/2020, de 10 de enero, del Consell, de regulación del estatuto del municipio turístico de la Comunitat Valenciana, resuelvo: Primero Otorgar el reconocimiento de la condición de municipio turístico de relevancia de la Comunitat Valenciana, al Ayuntamiento de Canet d'En Berenguer.
Valencià: Segon Notificar a l'Ajuntament de Canet d'En Berenguer i ordenar la publicació de la present resolució en els termes establits en l'article 19.3 del Decret 5/2020, així com en l'article 45.1 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Segundo Notificar al Ayuntamiento de Canet d'En Berenguer y ordenar la publicación de la presente resolución en los términos establecidos en el artículo 19.3 del Decreto 5/2020, así como en el artículo 45.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9551, del 10-03-2023 (2023/2617) RESOLUCIÓ de 8 de març de 2023, de la vicepresidenta del Consell i consellera d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es nomenen les vocalies del Consell Valencià LGTBI (ampliació de candidatures).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9551, del 10-03-2023 (2023/2617) RESOLUCIÓN de 8 de marzo de 2023, de la vicepresidenta del Consell y consellera de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se nombran las vocalías del Consejo Valenciano LGTBI (ampliación de candidaturas).