gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9629 Data del DOGV : 30-06-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9629 Fecha DOGV : 30-06-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/7360 CVE Data del document : 27-06-2023 Organisme emissor : Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació ajuda pública ajuda als discapacitats RESOLUCIÓ de 27 de juny de 2023, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, d'ampliació de terminis de justificació de l'ajuda salarial i l'ajuda per a informe auditor regulades en el Decret 227/2022, de 23 de desembre, del Consell, d'aprovació de les bases reguladores per a la concessió directa de les subvencions públiques destinades al foment de l'ocupació de persones amb diversitat funcional o discapacitat en centres especials d'ocupació (CEO) i enclavaments laborals i convocatòria per a 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/7360 CVE Fecha del documento : 27-06-2023 Organismo emisor : Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación ayuda pública ayuda a los discapacitados RESOLUCIÓN de 27 de junio de 2023, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, de ampliación de plazos de justificación de la ayuda salarial y la ayuda para informe auditor reguladas en el Decreto 227/2022, de 23 de diciembre, del Consell, de aprobación de las bases reguladoras para la concesión directa de las subvenciones públicas destinadas al fomento del empleo de personas con diversidad funcional o discapacidad en centros especiales de empleo (CEE) y enclaves laborales y convocatoria para 2023.
Valencià: [2023/7360] El 16 de gener de 2023 es va publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el Decret 227/2022, de 23 de desembre, del Consell, d'aprovació de les bases reguladores per a la concessió directa de les subvencions públiques destinades al foment de l'ocupació de persones amb diversitat funcional o discapacitat en centres especials d'ocupació (CEO) i enclavaments laborals i convocatòria per a 2023.
Español: [2023/7360] El 16 de enero de 2023 se publicó en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el Decreto 227/2022, de 23 de diciembre, del Consell, de aprobación de las bases reguladoras para la concesión directa de las subvenciones públicas destinadas al fomento del empleo de personas con diversidad funcional o discapacidad en centros especiales de empleo (CEE) y enclaves laborales y convocatoria para 2023.
Valencià: Els articles 22 i 23 d'aquest decret estableixen com a termini de justificació final de la despesa corresponent al primer semestre de 2023 de l'ajuda salarial de persones treballadores amb diversitat funcional o discapacitat en centres especials d'ocupació i de l'ajuda per a informe auditor, del 10 de juliol al 10 d'agost, tots dos de 2023.
Español: Los artículos 22 y 23 de dicho decreto establecen como plazo de justificación final del gasto correspondiente al primer semestre de 2023 de la ayuda salarial de personas trabajadoras con diversidad funcional o discapacidad en centros especiales de empleo y de la ayuda para informe auditor, del 10 de julio al 10 de agosto, ambos de 2023.
Valencià: La justificació de la despesa de l'ajuda salarial consistia, entre una altra documentació, en una relació classificada de les despeses a través del informe generat per l'aplicació eSidec, aplicació que ha vingut utilitzant-se al llarg dels anys.
Español: La justificación del gasto de la ayuda salarial consistía, entre otra documentación, en una relación clasificada de los gastos a través del informe generado por la aplicación eSidec, aplicación que ha venido utilizándose a lo largo de los años.
Valencià: No obstant això, els criteris per al càlcul i justificació de l'ajuda salarial de persones treballadores amb diversitat funcional o discapacitat en centres especials d'ocupació per a l'exercici 2023, han sigut modificats pel Reial decret 818/2021, de 28 de setembre, pel qual es regulen els programes comuns d'activació per a l'ús del Sistema Nacional d'Ocupació, introduint elements com a tipus de contracte, tipus i grau de discapacitat, condició de dona i edat el que ha motivat la necessitat d'una profunda modificació del programa informàtic que, encara no ha pogut ser desenvolupat completament dins del termini i en la forma escaient, la qual cosa impedeix, donades les dates en què ens trobem, la seua implementació per a aquest semestre, passant a realitzar-se la justificació de la despesa a través d'un formulari dissenyat per LABORA, Memòria econòmica.
Español: Sin embargo, los criterios para el cálculo y justificación de la ayuda salarial de personas trabajadoras con diversidad funcional o discapacidad en centros especiales de empleo para el ejercicio 2023, han sido modificados por el Real decreto 818/2021, de 28 de septiembre, por el que se regulan los programas comunes de activación para el empleo del Sistema Nacional de Empleo, introduciendo elementos como tipo de contrato, tipo y grado de discapacidad, condición de mujer y edad lo que ha motivado la necesidad de una profunda modificación del programa informático que, aún no ha podido ser desarrollado completamente en tiempo y forma, lo que impide, dadas las fechas en que nos encontramos, su implementación para este semestre, pasando a realizarse la justificación del gasto a través de un formulario diseñado por LABORA, Memoria económica.
Valencià: Per tant, es fa necessària l'ampliació del termini per a la justificació de la despesa, dins dels límits permesos per la Llei.
Español: Por tanto, se hace necesaria la ampliación del plazo para la justificación del gasto, dentro de los límites permitidos por la Ley.
Valencià: D'acord amb la disposició final primera, apartat 2, del citat Decret 227/2022, es delega en la persona titular de la Direcció General de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació la competència per a ampliar els terminis de justificacions, amb caràcter excepcional, quan concórreguen circumstàncies degudament motivades que impossibiliten presentar-la en els terminis assenyalats.
Español: De acuerdo con la disposición final primera, apartado 2, del citado Decreto 227/2022, se delega en la persona titular de la Dirección General de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación la competencia para ampliar los plazos de justificaciones, con carácter excepcional, cuando concurran circunstancias debidamente motivadas que imposibiliten su presentación en los plazos señalados.
Valencià: L'article 32.1 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, estableix quant a l'ampliació de terminis que «l'Administració, excepte precepte en contra, podrà concedir d'ofici o a petició dels interessats, una ampliació dels terminis establits, que no excedisca de la meitat d'aquests, si les circumstàncies ho aconsellen i amb això no es perjudiquen drets de tercers.
Español: El artículo 32.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, establece en cuanto a la ampliación de plazos que «la Administración, salvo precepto en contrario, podrá conceder de oficio o a petición de los interesados, una ampliación de los plazos establecidos, que no exceda de la mitad de los mismos, si las circunstancias lo aconsejan y con ello no se perjudican derechos de terceros.
Valencià: Per tot això, resolc: Article únic Ampliar fins al dia 25 d'agost de 2023 el termini de justificació de les subvencions d'ajuda salarial i ajuda informe auditor concedides en virtut del Decret 227/2022.
Español: Por todo ello, resuelvo: Artículo único Ampliar hasta el día 25 de agosto de 2023 el plazo de justificación de las subvenciones de ayuda salarial y ayuda informe auditor concedidas en virtud del Decreto 227/2022.
Valencià: Contra aquest acte no és possible cap recurs, de conformitat amb l'article 32.3 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra este acto no cabe recurso alguno, de conformidad con el artículo 32.3 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9566, del 31-03-2023 (2023/2523) RESOLUCIÓ de 22 de febrer de 2023, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual es declara desert el lloc de treball anunciat per la convocatòria 142/2022, Resolució de 22 de desembre de 2022, de la Direcció General de Funció Pública (DOGV 9504, 03.01.2023).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9566, del 31-03-2023 (2023/2523) RESOLUCIÓN de 22 de febrero de 2023, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la cual se declara desierto el puesto de trabajo anunciado por la convocatoria 142/2022, Resolución de 22 de diciembre de 2022 de la Dirección General de Función Pública (DOGV 9504 de 03/01/2023).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9566 Data del DOGV : 31-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9566 Fecha DOGV : 31-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/2523 CVE Data del document : 22-02-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica concurs administratiu RESOLUCIÓ de 22 de febrer de 2023, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual es declara desert el lloc de treball anunciat per la convocatòria 142/2022, Resolució de 22 de desembre de 2022, de la Direcció General de Funció Pública (DOGV 9504, 03.01.2023).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/2523 CVE Fecha del documento : 22-02-2023 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica concurso administrativo RESOLUCIÓN de 22 de febrero de 2023, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la cual se declara desierto el puesto de trabajo anunciado por la convocatoria 142/2022, Resolución de 22 de diciembre de 2022 de la Dirección General de Función Pública (DOGV 9504 de 03/01/2023).
Valencià: [2023/2523] Vist l'informe preceptiu i vinculant de la Direcció General de Funció Pública de data 26 de gener de 2023, sobre compliment dels requisits de les persones participants en la cobertura del lloc de treball número 56, cap de servei de Vida Silvestre i Xarxa Natura 2000, de la convocatòria 142/2022, Resolució de 22 de desembre de 2022, de la Direcció General de Funció Pública (DOGV 9504, 03.01.2023), per a la provisió pel procediment de lliure designació d'un lloc de treball de naturalesa funcionarial en la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, en el qual s'estableix que no hi ha persones participants admeses respecte a la provisió del lloc de treball convocat número 56.
Español: [2023/2523] Visto el informe preceptivo y vinculante de la Dirección General de Función Pública de fecha 26 de enero de 2023, sobre cumplimiento de los requisitos de las personas participantes en la cobertura del puesto de trabajo, 56 jefe/a de servicio de Vida Silvestre y Red Natura 2000, de la convocatoria 142/2022, Resolución de 22 de diciembre de 2022, de la Dirección General de Función Pública (DOGV 9504, 03.01.2023), para la provisión por el procedimiento de libre designación de un puesto de trabajo de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, en el cual se establece que no hay personas participantes admitidas respecto a la provisión del puesto de trabajo convocado número 56.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en la base quarta de la resolució de la convocatòria esmentada, així com en l'article 115 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, i l'article 58 i següents del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, resolc: Declarar desert el lloc de treball número 56, denominat cap de servei de Vida Silvestre i Xarxa Natura 2000.
Español: De conformidad con lo dispuesto en la base cuarta de la resolución de la convocatoria mencionada, así como el artículo 115 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana y el artículo 58 y siguientes del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el cual se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, resuelvo: Declarar desierto el puesto de trabajo número 56, denominado jefe/a de servicio de Vida Silvestre y Red Natura 2000.
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament, un recurs de reposició davant el mateix òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la seua notificació, o bé un recurs contenciós administratiu davant el Jutjat Contenciós Administratiu de València, o davant el jutjat contenciós administratiu en la circumscripció del qual tinga el demandant el seu domicili, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la seua notificació.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, potestativamente, recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su notificación, o bien recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de València, o ante el juzgado de lo contencioso-administrativo en la circunscripción del cual tenga el demandante su domicilio, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su notificación.
Valencià: Tot això, de conformitat amb el que s'estableix en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i en els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici que s'utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.
Español: Todo esto de conformidad con lo establecido en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y en los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna.
Valencià: València, 22 de febrer de 2023.
Español: València,22 de febrero de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9623, del 22-06-2023 (2023/6593) RESOLUCIÓ de 29 de maig de 2023, de la Direcció General de Qualitat i Educació Ambiental, per la qual se li dona publicitat a les autoritzacions ambientals integrades i les seues modificacions atorgades per la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9623, del 22-06-2023 (2023/6593) RESOLUCIÓN de 29 de mayo de 2023, de la Dirección General de Calidad y Educación Ambiental, por la que se le da la publicidad a las autorizaciones ambiental integradas y sus modificaciones otorgadas por la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9623 Data del DOGV : 22-06-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9623 Fecha DOGV : 22-06-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2023/6593 CVE Data del document : 29-05-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica impacte ambiental RESOLUCIÓ de 29 de maig de 2023, de la Direcció General de Qualitat i Educació Ambiental, per la qual se li dona publicitat a les autoritzacions ambientals integrades i les seues modificacions atorgades per la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2023/6593 CVE Fecha del documento : 29-05-2023 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica impacto ambiental RESOLUCIÓN de 29 de mayo de 2023, de la Dirección General de Calidad y Educación Ambiental, por la que se le da la publicidad a las autorizaciones ambiental integradas y sus modificaciones otorgadas por la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica.
Valencià: [2023/6593] De conformitat amb el que s'estableix en l'article 42 de la Llei 6/2014, de 25 de juliol, de prevenció, qualitat i control ambiental d'activitats de la Comunitat Valenciana, les resolucions administratives mitjançant les quals s'hagueren atorgat o modificat les autoritzacions ambientals integrades seran objecte de publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, resolc: Article únic Donar publicitat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana a les autoritzacions ambientals integrades, atorgades a diferents activitats industrials mitjançant les resolucions del director general de Qualitat i Educació Ambiental de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, que s'esmenten en l'annex d'aquesta resolució.
Español: [2023/6593] De conformidad con lo establecido en el artículo 42 de la Ley 6/2014, de 25 de julio, de prevención, calidad y control ambiental de actividades de la Comunitat Valenciana, las resoluciones administrativas mediante las que se hubieran otorgado o modificado las autorizaciones ambientales integradas serán objeto de publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, resuelvo: Artículo único Dar publicidad en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana a las autorizaciones ambientales integradas, otorgadas a diferentes actividades industriales mediante las resoluciones del director general de Calidad y Educación Ambiental de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, que se relacionan en el anexo de la presente Resolución.
Valencià: El contingut íntegre de les resolucions pot consultar-se en l'adreça d'internet: https://ricv.gva.es/ricv_buscaweb/ ANNEX RESOLUCIÓ d'1 d'octubre de 2021, de la Direcció General de Qualitat i Educació Ambiental, per la qual s'atorga a NATURALSA, SL, l'autorització ambiental integrada per a una explotació avícola de posta, situada al terme municipal de Sinarcas (València), amb NIMA 4600022970 i inscrita en el Registre d'instal·lacions de la Comunitat Valenciana amb el número 739/AAI/CV.
Español: El contenido íntegro de las resoluciones puede consultarse en la dirección de internet: https://ricv.gva.es/ricv_buscaweb/ ANEXO RESOLUCIÓN de 1 de octubre de 2021, de la Dirección General de Calidad y Educación Ambiental por la que se otorga a Naturalsa, SL, la autorización ambiental integrada para una explotación avícola de puesta, situada en el término municipal de Sinarcas (Valencia), con NIMA 4600022970 e inscrita en el Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana con el número 739/AAI/CV.
Valencià: Correcció d'errades d'1 d'octubre de 2021 de la Resolució de 08.09.2021, de la Direcció General de Qualitat i Educació Ambiental, de canvi de titularitat de l'autorització ambiental integrada amb núm.
Español: Corrección de errores de 1 de octubre de 2021, de la Resolución de 08.09.2021 de la Dirección General de Calidad y Educación Ambiental de cambio de titularidad de la autorización ambiental integrada con núm.