gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Pressupost: 498.857,26 - Característiques principals: Instal·lació fotovoltaica: la central fotovoltaica denominada PSF Salinetes III, de 0,98658 MWp, està composta per un camp generador de 2.436 mòduls fotovoltaics de 405 Wp, muntats directament sobre el sòl en estructura fixa.
Español: Relación de bienes y derechos afectados Presupuesto: 498.857,26 - Características principales: Instalación fotovoltaica: la central fotovoltaica denominada «PSF Salinetes III» de 0,98658 MWp, está compuesta por un campo generador de 2.436 módulos fotovoltaicos de 405 Wp, montados directamente sobre el suelo en estructura fija.
Valencià: Aquests mòduls fotovoltaics es connecten amb 5 inversors de 185 kVA.
Español: Estos módulos fotovoltaicos se conectan con 5 inversores de 185 kVA.
Valencià: Això suposa una potència màxima d'inversors de 925 kW.
Español: Esto supone una potencia máxima de inversores de 925 kW.
Valencià: Al seu torn els inversors es connecten amb la part de baixa tensió del transformador per a elevar la tensió a 20 kV.
Español: A su vez los inversores se conectan con la parte de Baja Tensión del transformador para elevar la tensión a 20 kV.
Valencià: La capacitat d'accés concedida és de 0,98658 MW.
Español: La capacidad de acceso concedida es de 0,98658 MW.
Valencià: Una línia subterrània d'alta tensió (LSAT núm. 1) de 18 metres uneix el centre de transformació amb el centre de seccionament, amb conductor 3 × 95 mm² HEPRZ1 12/20 kV H16.
Español: Una línea subterránea de alta tensión (LSAT núm. 1) de 18 metros une el centro de transformación con el centro de seccionamiento, con conductor 3x95mm² HEPRZ1 12/20 kV H16.
Valencià: Una altra línia subterrània d'alta tensió (LSAT núm. 2) uneix el centre de seccionament amb el suport núm. 1 a substituir, amb conductor 2 × (3 × 240) mm² HEPRZ1 12/20 kV H16 de 30 m.
Español: Otra línea subterránea de alta tensión (LSAT núm. 2) une el centro de seccionamiento con el apoyo núm. 1 a sustituir, con conductor 2x(3x240) mm² HEPRZ1 12/20 kV H16 de 30 m.
Valencià: Tant el centre de seccionament com la LSAT núm. 2 seran cedits a i-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU.
Español: Tanto el centro de seccionamiento como la LSAT núm. 2 serán cedidos a I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU.
Valencià: El suport 206006 de l'LMT de 20 kV «Novelda» de la ST Petrer, on es realitza la connexió amb la xarxa de distribució, serà objecte d'un altre projecte que tramitarà la mateixa i-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU.
Español: El apoyo 206006 de la LMT de 20kV «Novelda» de la ST Petrel, donde se realiza la conexión con la red de distribución, será objeto de otro proyecto que tramitará la propia i-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU.
Valencià: Finalitat: Generació d'energia elèctrica mitjançant una instal·lació solar fotovoltaica, i també la seua evacuació a la xarxa de distribució d'energia elèctrica.
Español: Finalidad: generación de energía eléctrica mediante una instalación solar fotovoltaica, así como su evacuación a la red de distribución de energía eléctrica.
Valencià: La documentació serà exposada per a consulta pública en l'adreça electrònica següent: http://www.indi.gva.es/web/energia/inicio, en castellà, i http://www.indi.gva.es/va/web/energia/inicio, en valencià, en l'apartat «Informació pública», disponibles l'endemà de la publicació.
Español: La documentación será expuesta para consulta pública en la siguiente dirección electrónica: http://www.indi.gva.es/web/energia/inicio, en castellano y http://www.indi.gva.es/va/web/energia/inicio, en valenciano, en el apartado «Información pública», disponibles al día siguiente de la publicación.
Valencià: Cosa que es fa pública per a coneixement general i perquè totes aquelles persones físiques o jurídiques que es consideren afectades en els seus drets puguen examinar la documentació relacionada en l'adreça electrònica indicada o presencialment en el Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines de València, situat al carrer de Churruca Gea, núm. 29, 03300 Alacant, i també dirigir a l'esmentat servei territorial les al·legacions que es consideren oportunes en el termini de quinze (15) dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci, les quals es podran presentar via telemàtica a través de la seu electrònica de la Generalitat, accedint a l'enllaç següent: https://www.gva.es/va/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp, o per qualsevol dels mitjans indicats en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y para que todas aquellas personas físicas o jurídicas que se consideren afectadas en sus derechos puedan examinar la documentación relacionada en la dirección electrónica indicada o presencialmente en el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante, sito en C/ Churruca, 29, CP 03003 Alicante, así como dirigir al citado servicio territorial las alegaciones que se consideren oportunas en el plazo de quince (15) días hábiles contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio, las cuales se podrán presentar vía telemática a través de la sede electrónica de la Generalitat, accediendo al siguiente enlace https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp, o por cualquiera de los medios indicados en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9501, del 30-12-2022 (2022/12661) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 5 de desembre de 2022, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, de concessió de les ajudes convocades per Resolució de 16 de juny de 2022, de la directora general de Comerç, Artesania i Consum, per la qual s'efectua la convocatòria per a l'exercici 2022 de les ajudes en matèria de comerç i artesania a l'empara de l'Ordre 22/2018, de 22 de novembre, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, de conformitat amb la modificació realitzada per l'Ordre 5/2022, d'1 de juny.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9501, del 30-12-2022 (2022/12661) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 5 de diciembre de 2022, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, de concesión de las ayudas convocadas por Resolución de 16 de junio de 2022, de la directora general de Comercio, Artesanía y Consumo, por la que se efectúa la convocatoria para el ejercicio 2022 de las ayudas en materia de comercio y artesanía, al amparo de la Orden 22/2018, de 22 de noviembre, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, de conformidad con la modificación realizada por la Orden 5/2022, de 1 de junio.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9501 Data del DOGV : 30-12-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9501 Fecha DOGV : 30-12-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/12661 CVE Data del document : 23-12-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball ajuda pública CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 5 de desembre de 2022, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, de concessió de les ajudes convocades per Resolució de 16 de juny de 2022, de la directora general de Comerç, Artesania i Consum, per la qual s'efectua la convocatòria per a l'exercici 2022 de les ajudes en matèria de comerç i artesania a l'empara de l'Ordre 22/2018, de 22 de novembre, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, de conformitat amb la modificació realitzada per l'Ordre 5/2022, d'1 de juny.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/12661 CVE Fecha del documento : 23-12-2022 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo ayuda pública CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 5 de diciembre de 2022, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, de concesión de las ayudas convocadas por Resolución de 16 de junio de 2022, de la directora general de Comercio, Artesanía y Consumo, por la que se efectúa la convocatoria para el ejercicio 2022 de las ayudas en materia de comercio y artesanía, al amparo de la Orden 22/2018, de 22 de noviembre, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, de conformidad con la modificación realizada por la Orden 5/2022, de 1 de junio.
Valencià: [2022/12661] Vista la Resolució de 5 de desembre de 2022 del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, de concessió de les ajudes convocades per Resolució de 16 de juny de 2022, de la directora general de Comerç, Artesania i Consum, per la qual s'efectua la convocatòria per a l'exercici 2022 de les ajudes en matèria de comerç i artesania a l'empara de l'Ordre 22/2018, de 22 de novembre, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, de conformitat amb la modificació realitzada per l'Ordre 5/2022, d'1 de juny (DOGV 9485 de 07.12.2022), s'ha advertit un error en l'expedient CMMOPY/2022/643/03, que correspon a LEFEYMA, SL, amb NIF B03883402.
Español: [2022/12661] Vista la Resolución de 5 de diciembre de 2022, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, de concesión de las ayudas convocadas por Resolución de 16 de junio de 2022, de la directora general de Comercio, Artesanía y Consumo, por la que se efectúa la convocatoria para el ejercicio 2022 de las ayudas en materia de comercio y artesanía al amparo de la Orden 22/2018, de 22 de noviembre, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, de conformidad con la modificación realizada por la Orden 5/2022, de 1 de junio (DOGV 9485, 07.12.2022), se ha advertido un error en el expediente CMMOPY/2022/643/03, que corresponde a LEFEYMA, SL, con NIF B03883402.
Valencià: D'acord amb el que preveu l'article 109.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, que estableix que les administracions públiques podran rectificar, en qualsevol moment, d'ofici o a instància dels interessats, els errors materials, de fet o aritmètics existents en els seus actes, es realitza la següent correcció: Amb aquesta correcció, en l'esmentada Resolució de 5 de desembre de 2022 es concedeixen ajudes per un import total de 5.336.742,63 €, les quals es finançaran amb càrrec a l'aplicació pressupostària 11.02.05.761.10.770.01, línia de subvenció S7537 del pressupost de despeses de la Generalitat per a l'exercici 2022.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 109.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, que establece que las administraciones públicas podrán rectificar, en cualquier momento, de oficio o a instancia de los interesados, los errores materiales, de hecho o aritméticos existentes en sus actos, se realiza la siguiente corrección: Con esta corrección, en la citada Resolución de 5 de diciembre de 2022 se conceden ayudas por un importe total de 5.336.742,63 ?, las cuales se financiarán con cargo a la aplicación presupuestaria 11.02.05.761.10.770.01, línea de subvención S7537 del presupuesto de gastos de la Generalitat para el ejercicio 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9390, del 25-07-2022 (2022/6857) RESOLUCIÓ de 15 de juliol de 2022, de la Universitat de València, per la qual es fa publica la llista provisional de persones admeses i excloses en les proves selectives d'accés al grup A (subgrup A1), pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica superior de prevenció, especialista en medicina del treball d'aquesta universitat, convocades per la Resolució de 20 de maig de 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9390, del 25-07-2022 (2022/6857) RESOLUCIÓN de 15 de julio de 2022, de la Universitat de València, por la cual se hace pública la lista provisional de personas admitidas y excluidas en las pruebas selectivas de acceso al grupo A (subgrupo A1), por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica superior de prevención, especialista en medicina del trabajo de esta universidad, convocadas por la Resolución de 20 de mayo de 2022.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9390 Data del DOGV : 25-07-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9390 Fecha DOGV : 25-07-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/6857 CVE Data del document : 15-07-2022 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 15 de juliol de 2022, de la Universitat de València, per la qual es fa publica la llista provisional de persones admeses i excloses en les proves selectives d'accés al grup A (subgrup A1), pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica superior de prevenció, especialista en medicina del treball d'aquesta universitat, convocades per la Resolució de 20 de maig de 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/6857 CVE Fecha del documento : 15-07-2022 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 15 de julio de 2022, de la Universitat de València, por la cual se hace pública la lista provisional de personas admitidas y excluidas en las pruebas selectivas de acceso al grupo A (subgrupo A1), por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica superior de prevención, especialista en medicina del trabajo de esta universidad, convocadas por la Resolución de 20 de mayo de 2022.
Valencià: [2022/6857] Aquest rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix la legislació vigent, i una vegada acabats els terminis legals establerts en la convocatòria de les proves selectives d'accés al grup A (subgrup A1), pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica superior de prevenció, especialista en medicina del treball, fa publica la llista provisional de persones admeses i excloses (annex I).
Español: [2022/6857] Este rectorado, en uso de las atribuciones que le confiere la legislación vigente, y una vez acabados los plazos legales establecidos en la convocatoria de las pruebas selectivas de acceso al grupo A (subgrupo A1), por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica superior de prevención, especialista en medicina del trabajo, hace pública la lista provisional de personas admitidas y excluidas (anexo I).
Valencià: Les reclamacions sobre les llistes publicades es podran presentar dins del termini de deu dies hàbils comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), en la seu electrònica de la Universitat de València (ENTREU), en l'adreça electrònica: https://go.uv.es/M6a9eb9.
Español: Las reclamaciones sobre las listas publicadas se podrán presentar dentro del plazo de diez días hábiles contados desde el día siguiente de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) en la sede electrónica de la Universitat de València (ENTREU) en la url: https://go.uv.es/Si0p7CK.
Valencià: Dins l'apartat anomenat «Els meus tràmits» haurà d'adjuntar-se la documentació requerida per a esmenar la sol·licitud, triant, dins del desplegable anomenat «Accions», l'opció «Annexar».
Español: Dentro del apartado llamado «Mis trámites» deberá adjuntarse la documentación requerida para subsanar la solicitud, eligiendo, dentro del desplegable llamado «Acciones», la opción «Anexar».
Valencià: Si degut a una incidència tècnica relacionada amb la tramitació electrònica, que no haja estat solucionada mitjançant l'ajuda tècnica dirigida al correu institucional entreu@uv.es, i la presentació telemàtica no fora possible, les reclamacions es podran presentar excepcionalment a través del formulari electrònic de la instància general, que es troba en l'entorn de tramitació electrònica de la Universitat de València (ENTREU) en l'adreça electrònica https://webges.uv.es/uvEntreuWeb/menu.jsp'idtramite=EXPSOLP2U adreçada a la unitat: Serveis universitaris, generals i centrals i a l'òrgan Servei de Recursos Humans PAS.
Español: Si debido a una incidencia técnica relacionada con la tramitación electrónica, que no se haya solucionado mediante la ayuda técnica dirigida al correo institucional entreu@uv.es, y la presentación telemática no fuera posible, las reclamaciones se podrán presentar excepcionalmente a través del formulario electrónico de la instancia general, que se encuentra en el entorno de tramitación electrónica de la Universitat de València (ENTREU) en dirección electrónica https://webges.uv.es/uvEntreuWeb/menu.jsp'idtramite=EXPSOLP2U dirigida a la unidad: Servicios universitarios, generales y centrales y al órgano Servicio de Recursos Humanos PAS.
Valencià: ANNEX I Llista provisional de persones admeses NIF Cognoms Nom ****416** Egas Ayuso Edgard ****701** Muñoz Diaz Mariano Jesús ****290** Peralta García María Teresa ****012** Piñaga Sole Montserrat ****806** Redondo la Osa María Amparo ****676** Regueiro Mira Francisco ****232** Torres Segura Ivanka Llista provisional de persones excloses No hi ha persones excloses Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO I Lista provisional de personas admitidas NIF Apellidos Nombre ****416** Egas Ayuso Edgard ****701** Muñoz Diaz Mariano Jesús ****290** Peralta García María Teresa ****012** Piñaga Sole Montserrat ****806** Redondo la Osa María Amparo ****676** Regueiro Mira Francisco ****232** Torres Segura Ivanka Lista provisional de personas excluidas No hay personas excluidas Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9465, del 08-11-2022 (2022/10176) RESOLUCIÓ de 28 d'octubre de 2022, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es convoca un procés selectiu per a l'accés al grup C, subgrup C2, sector administració especial, escala auxiliar tècnica i de laboratoris, amb denominació especialista de laboratori, perfil experimentació animal, mitjançant el sistema de concurs.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9465, del 08-11-2022 (2022/10176) RESOLUCIÓN de 28 de octubre de 2022, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se un convoca proceso selectivo para el acceso al grupo C, subgrupo C2, sector administración especial, escala auxiliar técnica y de laboratorios, denominación especialista de laboratorio, perfil experimentación animal, mediante el sistema de concurso.
Valencià: Referència 22/182050.
Español: Referencia 22/182050.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9465 Data del DOGV : 08-11-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9465 Fecha DOGV : 08-11-2022 Sección del DOGV : II.