gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Estes activitats s'efectuaran d'acord amb el que s'ha estipulat en l'article 66 de la Llei 4/2005, de Salut Pública de la Comunitat Valenciana El procediment d'obtenció de dades del SIER-CV s'efectuarà d'acord amb el que disposa l'article 7 del Decret 15/2010, pel qual es regula el Sistema d'Informació en Salut Pública.
Español: Estas actividades se efectuarán de acuerdo con lo estipulado en el artículo 66 de la Ley 4/2005 de Salud Pública de la Comunitat Valenciana El procedimiento de obtención de datos del SIER-CV se efectuará de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 7 del Decreto 15/2010, por el que se regula el Sistema de Información en Salud Pública.
Valencià: Seguiment del compliment Competix a la persona que exercisca la direcció mèdica del centre sanitari el seguiment del compliment de les activitats previstes en l'article cinc de la present orde.
Español: Seguimiento del cumplimiento Compete a la persona que ejerza la dirección médica del centro sanitario el seguimiento del cumplimiento de las actividades contempladas en el artículo cinco de la presente orden.
Valencià: Confidencialitat i protecció de dades El SIER-CV garantirà la confidencialitat de la informació i assegurarà, a més, que el seu ús serà estrictament sanitari, d'acord amb el que establixen la Llei 14/1986, General de Sanitat, en l'article 10.3, i la Llei Orgànica 15/1999, de protecció de dades de caràcter personal, en els articles 7 a 11.
Español: Confidencialidad y protección de datos El SIER-CV garantizará la confidencialidad de la información, asegurando, además, que su uso será estrictamente sanitario, de acuerdo con lo regulado en la Ley 14/1986, General de Sanidad, en su artículo 10.3, y en la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal, en sus artículos 7 a 11.
Valencià: Així mateix, el SIER-CV estarà obligat al compliment del que estipula l'article 66 de la Llei 4/2005, de Salut Pública de la Comunitat Valenciana, pel que fa a les dades de caràcter personal de manera que estes siguen únicament comunicades per a l'exercici de les atribucions mencionades en l'article quatre de la present orde, a fi del seu tractament posterior per a garantir la salut dels habitants de la Comunitat Valenciana, així com amb fins històrics, estadístics o científics en l'àmbit de la salut pública.
Español: Asimismo el SIER-CV estará obligado al cumplimiento de lo estipulado en el artículo 66 de la Ley 4/2005 de Salud Pública de la Comunitat Valenciana, en lo que se refiere a los datos de carácter personal de manera que éstos sean únicamente comunicados para el desempeño de las atribuciones mencionadas en el artículo cuatro de la presente orden, con objeto de su tratamiento posterior para garantizar la salud de los habitantes de la Comunitat valenciana, así como con fines históricos, estadísticos o científicos en el ámbito de la salud pública.
Valencià: Comissió de Seguiment i Control Es crea una Comissió de Seguiment i Control del SIER-CV que s'encarregarà de vetlar pel compliment de totes aquelles activitats conduents a assegurar el bon funcionament del sistema.
Español: Comisión de Seguimiento y Control Se crea una Comisión de Seguimiento y Control del SIER-CV que se encargará de velar por el cumplimiento de todas aquellas actividades conducentes a asegurar el buen funcionamiento del sistema.
Valencià: Esta comissió serà presidida per la persona titular de la Direcció General d'Investigació i Salut Pública o persona que delegue, i els seus integrants seran designats per la Conselleria de Sanitat entre aquelles persones pertanyents a institucions o organismes que exercisquen actuacions rellevants en l'àmbit de les malalties rares.
Español: Esta comisión será presidida por la persona titular de la Dirección General de Investigación y Salud Pública o persona en quien delegue, y sus integrantes serán designados por la Conselleria de Sanidad entre aquellas personas pertenecientes a instituciones u organismos que desempeñen actuaciones relevantes en el ámbito de las enfermedades raras.
Valencià: València, 7 de març de 2012 El conseller de Sanitat, LUIS EDUARDO ROSADO BRETÓN Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: Valencia, 7 de marzo de 2012 El conseller de Sanidad, LUIS ROSADO BRETÓN Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6895, del 05-11-2012 (2012/9955) Informació pública de la pèrdua de la carta de pagament número 462009M471.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6895, del 05-11-2012 (2012/9955) Información pública de la pérdida de la carta de pago número 462009M471.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6895 Data del DOGV : 05-11-2012 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6895 Fecha DOGV : 05-11-2012 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2012/9955 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Administració Pública Tipus de document : Anunci Informació pública de la pèrdua de la carta de pagament número 462009M471.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2012/9955 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Administración Pública Tipo de documento : Anuncio Información pública de la pérdida de la carta de pago número 462009M471.
Valencià: [2012/9955] A causa de la pèrdua de l'original de la carta de pagament de la fiança núm. 462009M471 per import de 1.075,43 euros, a nom de Nueva Empresa Europea de Distribución, SL, B96528625, a favor de Universitat de València.
Español: [2012/9955] Debido a la pérdida del original de la carta de pago de la fianza nº 462009M471 por importe de 1.075,43 euros, a nombre de Nueva Empresa Europea de Distribución, SL, B96528625, a favor de Universitat de València.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6742, del 27-03-2012 (2012/2927) RESOLUCIÓ de 20 de març de 2012, de la Direcció General de Recursos Humans, per la qual es convoca als qui han superat les proves selectives d'accés al grup B, sector administració especial, enginyers tècnics agrícoles/enginyeres tècniques agrícoles, Convocatòria 37/08, torn d'accés lliure, per a l'elecció de destinació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6742, del 27-03-2012 (2012/2927) RESOLUCIÓN de 20 de marzo de 2012, de la Dirección General de Recursos Humanos, por la que se convoca a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al grupo B, sector administración especial, ingenieros/as técnicos/as agrícolas, Convocatoria 37/08, turno de acceso libre, para elección de destino.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6742 Data del DOGV : 27-03-2012 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6742 Fecha DOGV : 27-03-2012 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2012/2927 CVE Data del document : 20-03-2012 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 20 de març de 2012, de la Direcció General de Recursos Humans, per la qual es convoca als qui han superat les proves selectives d'accés al grup B, sector administració especial, enginyers tècnics agrícoles/enginyeres tècniques agrícoles, Convocatòria 37/08, torn d'accés lliure, per a l'elecció de destinació.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2012/2927 CVE Fecha del documento : 20-03-2012 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 20 de marzo de 2012, de la Dirección General de Recursos Humanos, por la que se convoca a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al grupo B, sector administración especial, ingenieros/as técnicos/as agrícolas, Convocatoria 37/08, turno de acceso libre, para elección de destino.
Valencià: [2012/2927] Mitjançant la Resolució de 8 de març de 2012, de la Conselleria d'Hisenda i Administració Pública, es fa pública la relació de persones que han superat les proves selectives d'accés al grup B, sector administració especial, enginyers tècnics agrícoles/enginyeres tècniques agrícoles, Convocatòria 37/08, torn d'accés lliure, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de la Generalitat de 2008.
Español: [2012/2927] Mediante Resolución de 8 de marzo de 2012, de la Conselleria de Hacienda y Administración Pública, se hace pública la relación de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al grupo B, sector administración especial, ingenieros/as técnicos/as agrícolas, Convocatoria 37/08, turno de acceso libre, correspondiente a la oferta de empleo público de la Generalitat de 2008.
Valencià: Per això, als efectes previstos en l'article 58.1 d) de la Llei 10/2010, de la Generalitat, d'Ordenació i Gestió de la Funció Pública Valenciana i fent ús de les atribucions que conferixen a esta Direcció General de Recursos Humans l'apartat 3 de l'article 18 del Reglament de Selecció, Provisió de Llocs de Treball i Carrera Administrativa, així com l'article 35 del Decret 119/2011, de 9 de setembre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria d'Hisenda i Administració Pública, resolc: Primer Convocar les persones esmentades en l'annex a la present resolució per a l'elecció de destinació, en acte obligatori, presencial i únic, el dia 2 d'abril de 2012 a les 12.00 hores, en la sala d'actes de la Conselleria d'Hisenda i Administració Publica, carrer Palau, número 14, planta baixa, de València.
Español: Por ello, a los efectos previstos en el artículo 58.1 d) de la Ley 10/2010, de la Generalitat, de Ordenación y Gestión de la Función Pública Valenciana y en uso de las atribuciones que confiere a esta Dirección General de Recursos Humanos el apartado 3 del artículo 18 del Reglamento de Selección, Provisión de Puestos de Trabajo y Carrera Administrativa, así como el artículo 35 del Decreto 119/2011, de 9 de septiembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Hacienda y Administración Pública, resuelvo: Primero Convocar a las personas relacionadas en el anexo a la presente resolución para la elección de destino, en acto obligatorio, presencial y único, el día 2 de abril de 2012 a las 12.00 horas, en el salón de actos de la Conselleria de Hacienda y Administración Publica, calle Palau, número 14, planta baja, de Valencia.
Valencià: Tercer L'elecció de destinació en el present acte no atorga cap dret a l'ingrés en la funció pública, que queda condicionat al fet que es dicten les corresponents resolucions de nomenament com a personal funcionari de carrera i d'adjudicació de la destinació triada, amb l'acreditació documental prèvia, dins del termini indicat en la Resolució de 20 de març de 2012, de la Conselleria d'Hisenda i Administració Pública, del compliment dels requisits exigits, de conformitat amb el que disposa l'article 58.2 de la Llei d'Ordenació i Gestió de la Funció Pública Valenciana.
Español: Tercero La elección de destino en el presente acto no otorga derecho alguno al ingreso en la función pública, que queda condicionado a que se dicten las correspondientes resoluciones de nombramiento como personal funcionario de carrera y de adjudicación del destino elegido, previa acreditación documental, dentro del plazo indicado en la resolución de 20 de marzo de 2012, de la Conselleria de Hacienda y Administración Pública, del cumplimiento de los requisitos exigidos, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 58.2 de la Ley de Ordenación y Gestión de la Función Pública Valenciana.
Valencià: Quart En la resolució que dicte esta Direcció General de Recursos Humans per la qual s'adjudiquen destinacions com a conseqüència del present procediment, s'indicaran les dates de presa de possessió i els cessaments de destinació que se'n deriven.
Español: Cuarto En la resolución que se dicte por esta Dirección General de Recursos Humanos por la que se adjudiquen destinos como consecuencia del presente procedimiento, se indicarán las fechas de toma de posesión y ceses de destino que se deriven.
Valencià: De conformitat amb els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, així com amb el que establixen els articles 8, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, les persones interessades podran interposar recurs de reposició, amb caràcter potestatiu, davant de l'òrgan que ha dictat esta resolució, en el termini d'un mes, comptador des de l'endemà de la publicació.
Español: De conformidad con los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, así como con lo dispuesto en los artículos 8, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, las personas interesadas podrán interponer recurso de reposición, con carácter potestativo, ante el órgano que ha dictado esta resolución, en el plazo de un mes a contar del día siguiente al de su publicación.
Valencià: Alternativament, si no s'hi recorre en reposició, podrà interposar-se recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu de la ciutat de València o aquell en la circumscripció del qual tinga el recurrent el seu domicili, en el termini de dos mesos, comptadors des de l'endemà de la publicació de la present resolució.
Español: Alternativamente, si no se recurre en reposición, podrá interponerse recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de la ciudad de Valencia o aquel en cuya circunscripción tenga el recurrente su domicilio, en el plazo de dos meses a contar del día siguiente al de la publicación de la presente resolución.
Valencià: - La directora general de Recursos Humans: Ana Brugger Navarro.ANNEX / ANEXO ORDRE DNI COGNOM COGNOM NOM NOTA ORDEN DNI APELLIDO APELLIDO NOMBRE NOTA  1 18967550 FRANCH BLASCO JAIME JOSE 75,87 2 20165007 FERRER GASCO JOSE MANUEL 74,19 3 20431888 UBEDA GINER SUSANA 71,36 4 24355023 PELACHO LOPEZ MARIA ELENA 70,84 5 22692513 QUESADA MARTINEZ ANTONIO 69,52 6 52701696 MOYA SAIZ ANGELES 69,16 7 29029898 FUENTES GONZALEZ MARIA DEL MAR 69,11 8 48346916 HERRERO TRIGUEROS DAVID 69,03 9 22146216 GIMENEZ JAIME ANA BELEN 68,71 10 33481965 MATEO SABUCO JUAN MANUEL 68,46 11 20152134 PALAU PEREZ MARIA ANGELES 68,21 12 19901185 SERRANO PEREZ ROGELIO 67,69 13 22563009 MEZQUITA RIOS FRANCISCO 67,06 14 73761757 VAREA ILLUECA GABRIEL 66,78 15 45632014 DE BENAVIDES GABERNET PALOMA 65,89 16 44794340 RODA PERONA FRANCISCO JOSE 64,21 17 22555895 PEREZ CRESPO SANTIAGO 63,89 18 19004134 BLASCO DEL ALAMO MIGUEL 63,52 19 20815306 RUBIO SERRA ALFRED 63,17 20 33452653 CORET FURIO MONICA 63,02 21 22562394 CULLA PEÑARROCHA MANUEL ENRIQUE 62,86 22 18951478 TOMAS TORRES JOSE VICENTE 62,72 23 20013501 SANCHO MAHIQUES ANA MARIA 61,21 24 33493574 NAVARRO CANOVAS MARIA JOSE 61,13 25 85083597 CHULIA FERRANDIS MARIA EMPAR 59,40 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: - La directora general de Recursos Humanos: Ana Brugger Navarro.ANNEX / ANEXO ORDRE DNI COGNOM COGNOM NOM NOTA ORDEN DNI APELLIDO APELLIDO NOMBRE NOTA  1 18967550 FRANCH BLASCO JAIME JOSE 75,87 2 20165007 FERRER GASCO JOSE MANUEL 74,19 3 20431888 UBEDA GINER SUSANA 71,36 4 24355023 PELACHO LOPEZ MARIA ELENA 70,84 5 22692513 QUESADA MARTINEZ ANTONIO 69,52 6 52701696 MOYA SAIZ ANGELES 69,16 7 29029898 FUENTES GONZALEZ MARIA DEL MAR 69,11 8 48346916 HERRERO TRIGUEROS DAVID 69,03 9 22146216 GIMENEZ JAIME ANA BELEN 68,71 10 33481965 MATEO SABUCO JUAN MANUEL 68,46 11 20152134 PALAU PEREZ MARIA ANGELES 68,21 12 19901185 SERRANO PEREZ ROGELIO 67,69 13 22563009 MEZQUITA RIOS FRANCISCO 67,06 14 73761757 VAREA ILLUECA GABRIEL 66,78 15 45632014 DE BENAVIDES GABERNET PALOMA 65,89 16 44794340 RODA PERONA FRANCISCO JOSE 64,21 17 22555895 PEREZ CRESPO SANTIAGO 63,89 18 19004134 BLASCO DEL ALAMO MIGUEL 63,52 19 20815306 RUBIO SERRA ALFRED 63,17 20 33452653 CORET FURIO MONICA 63,02 21 22562394 CULLA PEÑARROCHA MANUEL ENRIQUE 62,86 22 18951478 TOMAS TORRES JOSE VICENTE 62,72 23 20013501 SANCHO MAHIQUES ANA MARIA 61,21 24 33493574 NAVARRO CANOVAS MARIA JOSE 61,13 25 85083597 CHULIA FERRANDIS MARIA EMPAR 59,40 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6691, del 13-01-2012 (2011/12025) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 1561/2010.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6691, del 13-01-2012 (2011/12025) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1561/2010.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2011/12025 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 1 de Dénia Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 1561/2010.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2011/12025 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 1 de Dénia Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1561/2010.
Valencià: [2011/12025] Judici verbal 001561/2010-J De: Comunitat de Propietaris Edifici Estrella de Calpe I.
Español: [2011/12025] Juicio verbal 001561/2010-J De: Comunidad de Propietarios Edificio Estrella de Calpe I.
Valencià: Contra: Darren Michael Brown i Sharon Lyne Brown.
Español: Contra: Darren Michael Brown y Sharon Lyne Brown.
Valencià: En aquest procediment de judici verbal seguit a instàncies de Comunitat de Propietaris Edifici Estrella de Calpe I contra Darren Michael Brown i Sharon Lyne Brown s'ha dictat la sentència, que té la part dispositiva que literalment és com segueix: «Dispositiva Estime de forma íntegra la demanda interposada per el procurador senyor Sastre Botella, en nom i representació de la Comunitat de Propietaris Edifici Estrella de Calpe 1, contra Darren Michael Brown i Sharon Lyne Brown, i condemne Darren Michael Brown i Sharon Lyne Brown, a pagar a la Comunitat de Propietaris Edifici Estrella de Calpe 1, la quantitat de 2.579,68 euros, més els interessos legals corresponents fins a fer-ne el pagament complet i el abonament de les costes processals causades.
Español: En el presente procedimiento de juicio verbal seguido a instancia de Comunidad de Propietarios Edificio Estrella de Calpe I frente a Darren Michael Brown y Sharon Lyne Brown se ha dictado sentencia, cuyo parte dispositiva literalmente es la siguiente: «Fallo Que estimando íntegramente la demanda interpuesta por el procurador señor Sastre Botella, en nombre y representación de la Comunidad de Propietarios Edificio Estrella de Calpe 1, contra Darren Michael Brown y Sharon Lyne Brown, debo condenar y condeno a Darren Michael Brown y Sharon Lyne Brown, a pagar a la Comunidad de Propietarios Edificio Estrella de Calpe 1, la cantidad de 2.579,68 euros, más los intereses legales correspondientes hasta el completo pago y el abono de las costas procesales causadas.
Valencià: Notifiqueu aquesta sentència a les parts, i feu-los saber que contra aquesta, de conformitat amb el que disposa l'article 455 de la Llei d'Enjudiciament Civil,es pot interposar un recurs d'apel·lació per a l'Audiència Provincial d'Alacant, a preparar en el termini de cinc dies hàbils, davant d'aquest Jutjat, comptador des de l'endemà de la notificació, que es limite a esmentar la resolució objecte d'apel·lació, on es manifeste la voluntat de recórrer-hi, amb la indicació dels pronunciaments que s'impugnen (article 457.2 Llei d'Enjudiciament Civil), i cal consignar el dipòsit establit en la disposició addicional 15a de la Llei Orgànica del Poder Judicial.
Español: Notifíquese la presente sentencia a las partes, haciéndoles saber que contra la misma cabe, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 455 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, interponer recurso de apelación para ante la Audiencia Provincial de Alicante, a preparar en el plazo de los cinco días hábiles, ante este Juzgado, contados desde el día siguiente de la notificación, limitado a citar la resolución apelada, manifestando la voluntad de recurrir, con expresión de los pronunciamientos que impugna (artículo 457.2 Ley de Enjuiciamiento Civil), y debiéndose consignar el depósito establecido en la disposición adicional 15ª de la Ley Orgánica del Poder Judicial.
Valencià: I atés que els demandats esmentats, Darren Michael Brown i Sharon Lyne Brown, es troben en parador desconegut, expedisc aquest edicte a fi que valga de notificació de forma deguda.
Español: Y encontrándose dichos demandados, Darren Michael Brown y Sharon Lyne Brown, en paradero desconocido, se expide el presente a fin que sirva de notificación en forma a los mismos.
Valencià: Dénia, 14 de novembre de 2011.
Español: Dénia, 14 de noviembre de 2011.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6772, del 11-05-2012 (2012/4462) Informació pública de la pèrdua de la carta de pagament número 462009M794.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6772, del 11-05-2012 (2012/4462) Información pública de la pérdida de la carta de pago número 462009M794.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6772 Data del DOGV : 11-05-2012 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6772 Fecha DOGV : 11-05-2012 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2012/4462 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Administració Pública Tipus de document : Anunci Informació pública de la pèrdua de la carta de pagament número 462009M794.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2012/4462 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Administración Pública Tipo de documento : Anuncio Información pública de la pérdida de la carta de pago número 462009M794.