gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: NO CONDICIONADA FONS FINALISTES(ÀREA OCUPACIÓ): 1.016.919,70 AP.
Español: NO CONDICIONADA FONDOS FINALISTAS(AREA EMPLEO): 1.016.919,70 AP.
Valencià: FONS PROPIS: CODI: T2966 DENOMINACIÓ: CONTRACTE PROGRAMA CC.OO.P.V.
Español: FONDOS PROPIOS: CÓDIGO: T2966 DENOMINACIÓN: contrato programa cc.oo.p.v.
Valencià: IMPORT: 3.704.613,17 BENEFICIARIS CC.OO.P.V.
Español: IMPORTE: 3.704.613,17 BENEFICIARIOS: CC.OO.P.V.
Valencià: : DESCRIPCIÓ I FINALITATS CONTRACTE PROGRAMA Desenvolupar accions formatives en matèria de F.P.O.
Español: : CONTRATO PROGRAMA DESCRIPCIÓN Y FINALIDADES: Desarrollar acciones formativas en materia de F.P.O.
Valencià: adreçades a elevar la qualificació perfeccionament o reconversió professional dels desocupats a través de la Fundació FOREM-PV CONVOCATÒRIA: NOMINATIVA AP.
Español: dirigidas a elevar la cualificación perfeccionamiento o reconversión profesional de los desempleados a través de la Fundación FOREM-PV CONVOCATORIA: NOMINATIVA AP.
Valencià: NO CONDICIONADA FONS FINALISTES(Àrea Ocupació): 3.704.613,17 AP.
Español: NO CONDICIONADA FONDOS FINALISTAS(Area empleo): 3.704.613,17 AP.
Valencià: FONS PROPIS: CODI: T4163 DENOMINACIÓ: CONVENI FEDERACIÓ VALENCIANA DE MUNICIPIS I PROVÍNCIES IMPORT: 668.945,70 BENEFICIARIS: FEDERACIÓ VALENCIANA MUNICIPIS I PROVÍNCIES NOR.
Español: FONDOS PROPIOS: CÓDIGO: T4163 DENOMINACIÓN: convenio federacion valenciana demunicipios y provincias IMPORTE: 668.945,70 BENEFICIARIOS: Federacion Valenciana Municipios y Provincias NOR.
Valencià: : Conveni DESCRIPCIÓ I FINALITATS: Desenvolupar accions formatives en matèria de F.P.O.
Español: : convenio DESCRIPCIÓN Y FINALIDADES: Desarrollar acciones formativas en materia de F.P.O.
Valencià: a través de la FVMP CONVOCATÒRIA: NOMINATIVA AP.
Español: a través de la FVMP CONVOCATORIA: NOMINATIVA AP.
Valencià: NO CONDICIONADA FONS FINALISTES(Àrea Ocupació): 668.945,70 AP.
Español: NO CONDICIONADA FONDOS FINALISTAS(Area empleo): 668.945,70 AP.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5034, del 23-06-2005 (2005/7235) Informació pública del Programa d'Actuació Integrada de la Unitat d'Execució número 1 del Sector de Sòl Urbanitzable Programat núm. 6 «Malilla» del PGOU de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5034, del 23-06-2005 (2005/7235) Información pública del Programa de Actuación Integrada de la Unidad de Ejecución número 1 del Sector de Suelo Urbanizable Programado nº 6 «Malilla» del PGOU de Valencia.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5034 Data del DOGV : 23-06-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5034 Fecha DOGV : 23-06-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2005/7235 CVE Data del document Organisme emissor : Malilla 2000, SA Tipus de document : Anunci Informació pública del Programa d'Actuació Integrada de la Unitat d'Execució número 1 del Sector de Sòl Urbanitzable Programat núm. 6 «Malilla» del PGOU de València.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2005/7235 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Malilla 2000, SA Tipo de documento : Anuncio Información pública del Programa de Actuación Integrada de la Unidad de Ejecución número 1 del Sector de Suelo Urbanizable Programado nº 6 «Malilla» del PGOU de Valencia.
Valencià: [2005/X7235] Als efectes del que preveu la Llei 6/1994, Reguladora de l'Activitat Urbanística, com a titulars de finques registrals afectades pel Projecte de Reparcel·lació Forçosa, pose en el seu coneixement que, amb data 28 de febrer de 2003, va ser adjudicat a Malilla 2000, SA, el Programa d'Actuació Integrada de la Unitat d'Execució número 1 del Sector de Sòl Urbanitzable Programat núm. 6 ?Malilla- del PGOU de València, i, posteriorment, aprovats els corresponents document d'homologació, pla parcial i el projecte d'urbanització.
Español: [2005/X7235] A los efectos de lo previsto en la Ley 6/1994, Reguladora de la Actividad Urbanística, como titulares de fincas registrales afectadas por el Proyecto de Reparcelación Forzosa, pongo en su conocimiento que, con fecha 28 de febrero de 2.003, fue adjudicado a Malilla 2000, SA, el Programa de Actuación Integrada de la Unidad de Ejecución número 1 del Sector de Suelo Urbanizable Programado nº 6 ?Malilla- del PGOU de Valencia, y, posteriormente, aprobados los correspondientes Documento de Homologación, Plan Parcial y el Proyecto de Urbanización.
Valencià: El Document d'Homologació i el Pla Parcial del Sector van ser aprovats per Resolució d'11 de novembre de 2.004, del conseller de Territori i Habitatge de la Generalitat Valenciana, que va ser publicada junt amb les normes urbanístiques del Pla Parcial en el Butlletí Oficial de la Província de València núm. 18 de 22 de gener del 2005.
Español: El Documento de Homologación y el Plan Parcial del Sector fueron aprobados por Resolución de 11 de noviembre de 2.004, del conseller de Territorio y Vivienda de la Generalitat Valenciana, que fue publicada junto con las normas urbanísticas del Plan Parcial en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia nº 18 de 22 de enero de 2005.
Valencià: De conformitat amb l'art. 71.3 de l'esmentada Llei 6/1994 i amb el conveni subscrit entre l'Ajuntament de València i l'agent urbanitzador Malilla 2000, SA, hom notifica els interessats l'aprovació del Projecte d'Urbanització.
Español: De conformidad con el art. 71.3 de la citada Ley 6/1994 y con el convenio suscrito entre el Ayuntamiento de Valencia y el agente urbanizador Malilla 2000, SA, se notifica a los interesados la aprobación del Proyecto de Urbanización.
Valencià: Sempre que se sol·licite efectuar, totalment o parcial, el pagament en metàl·lic, la sol·licitud haurà de formalitzar-se en document públic, notificar-se fefaentment a l'urbanitzador i a l'Ajuntament (Servici de Gestió Urbanística), i ser acompanyada de garantia, real o financera, prou, que assegure el desemborsament de la retribució amb caràcter previ a l'exercici de qualssevol accions contra la seua liquidació.
Español: Siempre que se solicite efectuar, total o parcialmente, el pago en metálico, la solicitud deberá formalizarse en documento público, notificarse fehacientemente al Urbanizador y al Ayuntamiento (Servicio de Gestión Urbanística), y ser acompañada de garantía, real o financiera, bastante, que asegure el desembolso de la retribución con carácter previo al ejercicio de cualesquiera acciones contra su liquidación.
Valencià: Com a informació necessària per a l'exercici de l'opció, a la que, a continuació, es fa referència, s'informa de tots els interessats que: La superfície de l'àrea reparcelable integrada en la Unitat d'Execució número 1 del Pla Parcial que constituïx l'àmbit d'execució del Programa d'Actuació Integrada és de 356.979 metres quadrats de sòl.
Español: Como información necesaria para el ejercicio de la opción, a la que, seguidamente, se hace referencia, se pone en conocimiento de todos los interesados que: La superficie del área reparcelable integrada en la Unidad de Ejecución número 1 del Plan Parcial que constituye el ámbito de ejecución del Programa de Actuación Integrada es de 356.979 metros cuadrados de suelo.
Valencià: L'aprofitament tipus és de 0,681835 UEH/m²s i l'aprofitament subjectiu o susceptible d'apropiació pels propietaris de sòl és el 90% de l'aprofitament tipus, és a dir, 0,613651 UEH/m²s.
Español: El aprovechamiento tipo es de 0,681835 UEH/m²s y el aprovechamiento subjetivo o susceptible de apropiación por los propietarios de suelo es el 90% del aprovechamiento tipo, es decir, 0,613651 UEH/m²s.
Valencià: La distinta valoració unitària que correspon als diversos usos previstos en el Planejament ha sigut salvada en el Pla Parcial per mitjà de l'establiment de coeficients correctors que permeten obtindre unitats d'edificabilitat homogeneïtzada, segons es descriu en la taula següent: Ús m²t Coeficient Unitats corrector d'edificabilitat homogeneïtzades (UEH) Residencial Lliure 186.059 1 186.059 Residencial VPO 62.333 0,454270 28.316 Terciari 27.910 0,90 25.119 Resta de Terciari 3.256 1,20 3.907 Total Unitats d'edificabilitat homogeneïtzada 243.401 UEH Per al supòsit en què no s'exercite l'opció prevista en la present comunicació, en aplicació de l'Acord de Ple citat pel qual s'aprova el P.A.I.
Español: La distinta valoración unitaria que corresponde a los diversos usos previstos en el Planeamiento ha sido salvada en el Plan Parcial mediante el establecimiento de coeficientes correctores que permiten obtener unidades de edificabilidad homogeneizada, según se describe en la siguiente tabla: Uso m²t Coeficiente Unidades de corrector edificabilidad homogeneizadas (UEH) Residencial Libre 186.059 1 186.059 Residencial VPO 62.333 0,454270 28.316 Terciario 27.910 0,90 25.119 Resto de Terciario 3.256 1,20 3.907 Total Unidades de edificabilidad homogeneizada 243.401 UEH Para el supuesto en que no se ejercite la opción prevista en la presente comunicación, en aplicación del Acuerdo de Pleno citado por el que se aprueba el P.A.I.
Valencià: , es considerarà a tots els efectes que el propietari ha optat per efectuar el pagament de la retribució a l'urbanitzador en espècie, per mitjà de cessió del percentatge que, a continuació s'indica.
Español: , se considerará a todos los efectos que el propietario ha optado por efectuar el pago de la retribución al urbanizador en especie, mediante cesión del porcentaje que, seguidamente se indica.
Valencià: En el cas de retribució a l'urbanitzador en terrenys, el percentatge de cessió serà de 21,15% sobre el dret que siga titular en la Reparcel·lació; si opta per retribuir a l'urbanitzador en metàl·lic l'estimació de costos és de 78,75 euros, equivalents a 13.102 ptes.
Español: En el caso de retribución al urbanizador en terrenos, el porcentaje de cesión será de 21,15% sobre el derecho de que sea titular en la Reparcelación; si opta por retribuir al urbanizador en metálico la estimación de costes es de 78,75 euros, equivalentes a 13.102 ptas.
Valencià: (IVA no inclòs) per cada unitat d'edificabilitat homogeneïtzada que corresponga al sòl aportat a la Reparcel·lació.
Español: (IVA no incluido) por cada unidad de edificabilidad homogeneizada que corresponda al suelo aportado a la Reparcelación.
Valencià: A títol merament informatiu es reitera que cada metre quadrat de sòl aportat té un aprofitament tipus de 0,681835 UEH/m²s i que l'aprofitament subjectiu o susceptible d'apropiació pels propietaris de sòl és el 90% de l'aprofitament tipus, és a dir, 0,613651 UEH/m²s, sense perjuí dels ajustos que deriven del Projecte de Reparcel·lació, de l'aplicació dels coeficients correctors al·ludits i de les cessions legals.
Español: A título meramente informativo se reitera que cada metro cuadrado de suelo aportado tiene un aprovechamiento tipo de 0,681835 UEH/m²s y que el aprovechamiento subjetivo o susceptible de apropiación por los propietarios de suelo es el 90% del aprovechamiento tipo, es decir, 0,613651 UEH/m²s, sin perjuicio de los ajustes que deriven del Proyecto de Reparcelación, de la aplicación de los coeficientes correctores aludidos y de las cesiones legales.
Valencià: En aplicació de l'article 103 del vigent Reglament de Gestió Urbanística d'1.978, els propietaris i titulars de drets afectats per la reparcel·lació estan obligats a exhibir els títols que posseïsquen i declarar les situacions jurídiques que coneguen i afecten les seues finques, per la qual cosa servix la present notificació com a requeriment per a l'aportació de la indicada informació.
Español: En aplicación del artículo 103 del vigente Reglamento de Gestión Urbanística de 1.978, los propietarios y titulares de derechos afectados por la reparcelación están obligados a exhibir los títulos que posean y declarar las situaciones jurídicas que conozcan y afecten a sus fincas, por lo que sirve la presente notificación como requerimiento para la aportación de la indicada información.
Valencià: I a fi de dotar de les màximes garanties al procediment, a l'empara del que establix l'art. 59.4 de la Llei 30/92, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, s'ha publicat, així mateix, edicte en el Butlletí Oficial de la Província, dirigit als titulars de béns i drets la identitat del qual és desconeguda, o sent coneguda, és desconegut el seu domicili; així com respecte de qualssevol altres titulars de béns i drets afectats per l'actuació, la titularitat del qual; identitat o domicili no consten en el present procediment.
Español: Y a fin de dotar de las máximas garantías al procedimiento, al amparo de lo establecido en el art. 59.4 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, del Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se ha publicado, asimismo, edicto en el Boletín Oficial de la Provincia, dirigido a los titulares de bienes y derechos cuya identidad es desconocida, o siendo conocida, es desconocido su domicilio; así como respecto de cualesquiera otros titulares de bienes y derechos afectados por la actuación, cuya titularidad; identidad o domicilio no constan en el presente procedimiento.
Valencià: Per a facilitar el coneixement del tràmit que motiva el present anunci, s'adjunten els criteris per a l'admissió de les garanties que hagen de presentar els propietaris que opten per retribuir en metàl·lic a l'agent urbanitzador, establits per Resolució d'Alcaldia de l'Ajuntament de València núm.
Español: Para facilitar el conocimiento del trámite que motiva el presente anuncio, se adjuntan los criterios para la admisión de las garantías que deban presentar los propietarios que opten por retribuir en metálico al Agente Urbanizador, establecidos por Resolución de Alcaldía del Excmo.
Valencià: U-4453, de 29 de juliol d'1.998, així com llistat complet de tots els interessats identificats fins al moment.
Español: Ayuntamiento de Valencia nº U-4453, de 29 de julio de 1.998, así como listado completo de todos los interesados identificados hasta el momento.
Valencià: Cosa que se'ls comunica, per mitjà del present edicte, als efectes oportuns.
Español: Lo que se les comunica, mediante el presente edicto, a los efectos oportunos.
Valencià: - Per la mercantil: Francisco Javier Pinilla García.
Español: - Por la mercantil: Francisco Javier Pinilla García.
Valencià: S'informa els interessats que els criteris per a l'admissió de garanties dels propietaris que opten per pagar en metàl·lic, establits per la Resolució d'Alcaldia U-4453, de 29 de juliol de 1998, són els següents: Primera.
Español: Se pone en conocimiento de los interesados que los criterios para la admisión de garantías de los propietarios que opten por pagar en metálico, establecidos por la Resolución de Alcaldía U-4453, de 29 de julio de 1998, son los siguientes: Primera.
Valencià: En la data de la immobilització, els valors hauran de tindre un valor nominal igual o superior a la garantia exigida i un valor de realització igual o superior al 105 per 100 d'estaa.
Español: En la fecha de la inmovilización, los valores deberán tener un valor nominal igual o superior a la garantía exigida y un valor de realización igual o superior al 105 por 100 de la misma.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5056, del 25-07-2005 (2005/7952) Notificació a Emilio García Huerga i un altre.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5056, del 25-07-2005 (2005/7952) Notificación a Emilio García Huerga y otro.
Valencià: Expedients números ESSANC/03/2005/0075 i ESSANC/03/2005/0089.
Español: Expedientes números ESSANC/03/2005/0075 y ESSANC/03/2005/0089.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5056 Data del DOGV : 25-07-2005 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5056 Fecha DOGV : 25-07-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2005/7952 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Tipus de document : Anunci Notificació a Emilio García Huerga i un altre.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2005/7952 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Tipo de documento : Anuncio Notificación a Emilio García Huerga y otro.
Valencià: [2005/M7952] De conformitat amb el que disposen els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú (BOE núm. 285, de 27 de novembre de 1992), la nova redacció dels quals va ser aprovada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de modificació de la Llei 30/1992 (BOE núm. 12, de 14 de gener de 1999), es fa pública la notificació en extracte de l'acord d'iniciació dels expedients sancionadors que s'indiquen, instruïts per la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques a les persones o entitats denunciades que tot seguit es relacionen, ja que s'ha intentat la notificació en l'últim domicili conegut, i no s'ha pogut practicar.
Español: [2005/M7952] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (BOE 285, de 27 de noviembre de 1992), cuya nueva redacción fue aprobada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de modificación de la Ley 30/1992 (BOE núm. 12 de 14 de enero de 1999), se hace pública notificación en extracto del acuerdo de iniciación de los expedientes sancionadores que se indican, instruidos por la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas a las personas o entidades denunciadas que a continuación se relacionan, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.
Valencià: Expedient número: ESSANC/03/2005/0075.
Español: Expediente número: ESSANC/03/2005/0075.
Valencià: Interessat: Emilio García Huerga.
Español: Interesado: Emilio García Huerga.
Valencià: Últim domicili conegut: camí de la Cantera, número 1, 03580 l'Alfàs del Pi.
Español: Último domicilio conocido: Camí de la Cantera, número 1, 03580 L'Alfàs del Pi.
Valencià: Acord d'iniciació adoptat pel director general d'Interior, de data 9 de març de 2005, en què s'adopten acords d'interés per a l'interessat.
Español: Acuerdo de iniciación adoptado por el director general de Interior, de fecha 9 de marzo de 2005, en la que se adoptan acuerdos de interés para el interesado.
Valencià: Expedient número: ESSANC/03/2005/0089.
Español: Expediente número: ESSANC/03/2005/0089.
Valencià: Interessat: María Teresa Bordel Díaz.
Español: Interesado: María Teresa Bordel Díaz.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer de Boticcelli, número 1, 03180 Torrevieja.
Español: Último domicilio conocido: calle de Boticcelli, 1, 03180 Torrevieja.
Valencià: Acord d'iniciació adoptat pel conseller de Justícia i Administracions Públiques, de data 18 de març de 2005, en què s'adopten acords d'interés per a l'interessada.
Español: Acuerdo de iniciación adoptado por el conseller de Justicia y Administraciones Públicas, de fecha 18 de marzo de 2005, en la que se adoptan acuerdos de interés para el interesado.
Valencià: Els corresponents expedients estan en la Direcció Territorial de Justícia i Administracions Públiques d'Alacant, Rambla Méndez Núñez, 41-3, Alacant, davant de la qual les persones interessades podran comparéixer per a tindre coneixement íntegre de l'acte, assistint-los el dret d'al·legar per escrit allò que en la seua defensa estimen convenient, amb aportació de les proves que consideren oportunes, tot això dins del termini de 15 dies hàbils, comptadors des del dia següent de la publicació del present edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Los correspondientes expedientes obran en la Dirección Territorial de Justicia y Administraciones Públicas de Alicante, Rambla Méndez Núñez, 41-3, Alicante, ante la cual los interesados podrán comparecer para tener conocimiento íntegro del acto, asistiéndoles el derecho de alegar por escrito lo que en su defensa estimen conveniente, con aportación de las pruebas que consideren oportunas, todo ello dentro del plazo de 15 días hábiles contados desde el siguiente de la publicación del presente en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5049, del 14-07-2005 (2005/7444) Notificació a Barbara Johanna Loise Kim.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5049, del 14-07-2005 (2005/7444) Notificación a Barbara Johanna Loise Kim.
Valencià: Expedient número COST/041105/14.
Español: Expediente número COST/041105/14.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5049 Data del DOGV : 14-07-2005 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5049 Fecha DOGV : 14-07-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2005/7444 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures i Transport Tipus de document : Anunci Notificació a Barbara Johanna Loise Kim.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2005/7444 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras y Transporte Tipo de documento : Anuncio Notificación a Barbara Johanna Loise Kim.
Valencià: [2005/M7444] De conformitat amb el que disposen els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es fa públic l'acord d'inici de l'expedient sancionador que s'indica, instruït pel Servici de Costes a les persones o entitats denunciades que a continuació es mencionen, ja que s'ha intentat la notificació en l'últim domicili conegut, i esta no s'ha pogut practicar.
Español: [2005/M7444] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se hace público acuerdo de inicio del expediente sancionador que se indica, instruido por el Servicio de Costas a las personas o entidades denunciadas que a continuación se relacionan, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.
Valencià: Expedient: COST/041105 / 14.
Español: Expediente: COST/041105 / 14.
Valencià: Dates denúncies: 2 de febrer de 2005.
Español: Fechas denuncias: 2 de febrero de 2005.
Valencià: Denunciat: Barbara Johanna Loise Kim.
Español: Denunciado: Barbara Johanna Loise Kim.