gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Criteris d'Avaluació del TFG/TFM L'avaluació dels TFG es realitzaran per part dels tribunals designats a aquest efecte en els períodes d'exàmens legalment establits.
Español: Criterios de Evaluación del TFG/TFM La evaluación de los TFG se realizarán por parte de los tribunales designados al efecto en los periodos de exámenes legalmente establecidos.
Valencià: La guia docent de l'assignatura TFG establirà el procediment d'exposició i defensa del TFG d'acord a l'establit en el pla d'estudis de cada títol i a l'acordat per la Comissió Acadèmica de la titulació.
Español: La guía docente de la asignatura TFG establecerá el procedimiento de exposición y defensa del TFG de acuerdo a lo establecido en el plan de estudios de cada título y a lo acordado por la Comisión Académica de la titulación.
Valencià: Amb caràcter general , podrà haver-hi dues modalitats de defensa del TFG, defensa oral o defensa escrita.
Español: Con carácter general , podrá haber dos modalidades de defensa del TFG, defensa oral o defensa escrita.
Valencià: En la modalitat de defensa escrita el Tribunal deliberarà sobre la qualificació que li correspon tenint en compte el rigor acadèmic formal i material del treball, la claredat expositiva del mateix i les respostes per escrit al document de defensa del seu treball d’acord al format que es determine en la guia docent de l'assignatura.
Español: En la modalidad de defensa escrita el Tribunal deliberará sobre la calificación que le corresponde teniendo en cuenta el rigor académico formal y material del trabajo, la claridad expositiva del mismo y las respuestas por escrito al documento de defensa de su trabajo con arreglo al formato que se determine en la guía docente de la asignatura.
Valencià: En la modalitat de defensa oral, el Tribunal tindrà en compte el rigor acadèmic formal i material del treball, la claredat expositiva del mateix, i la capacitat de debat i defensa argumental de l'estudiant davant el Tribunal.
Español: En la modalidad de defensa oral, el Tribunal tendrá en cuenta el rigor académico formal y material del trabajo, la claridad expositiva del mismo, y la capacidad de debate y defensa argumental del estudiante ante el Tribunal.
Valencià: La qualificació numèrica i qualitativa obtinguda es farà constar en l'acta, que serà signada per la totalitat de membres del Tribunal.
Español: La calificación numérica y cualitativa obtenida se hará constar en el acta, que será firmada por la totalidad de miembros del tribunal.
Valencià: L'avaluació dels TFM es realitzarà en un acte de defensa pública en el qual es valorarà la qualitat científica del treball, la qualitat expositiva, tant escrita com a verbal, i la capacitat de debat i defensa argumental.
Español: La evaluación de los TFM se realizará en un acto de defensa pública en el que se valorará la calidad científica del trabajo, la calidad expositiva, tanto escrita como verbal, y la capacidad de debate y defensa argumental.
Valencià: La defensa pública de les assignatures TFM queda sotmesa al règim general de convocatòries oficials de la Universitat d'Alacant.
Español: La defensa pública de las asignaturas TFM queda sometida al régimen general de convocatorias oficiales de la Universidad de Alicante.
Valencià: Quan el Tribunal considere que algun dels TFG/TFM és mereixedor de la qualificació “Matrícula d'Honor”, remetrà un informe motivat a la Comissió Acadèmica de la titulació, que, reunida amb els presidents o presidentes de tots els tribunals i d'acord amb la normativa vigent en matèria de qualificacions, atorgarà les Matrícules d'Honor corresponents.
Español: Cuando el tribunal considere que alguno de los TFG/TFM es merecedor de la calificación “Matrícula de Honor”, remitirá un informe motivado a la Comisión Académica de la titulación, que, reunida con los presidentes o presidentas de todos los tribunales y de acuerdo con la normativa vigente en materia de calificaciones, otorgará las Matrículas de Honor correspondientes.
Valencià: La qualificació obtinguda podrà ser impugnada conforme al procediment previst per a la revisió d'exàmens.
Español: La calificación obtenida podrá ser impugnada conforme al procedimiento previsto para la revisión de exámenes.
Valencià: Anàlisi ------ : Modifica a: Detalle REGLAMENT SOBRE TREBALLS FI DE GRAU/FI DE MÁSTER PER ALS ESTUDIS IMPARTIS EN LA FACULTAT DE DRET. 02/10/2013 Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Análisis ------- : Modifica a: Detalle REGLAMENTO SOBRE LOS TRABAJOS FIN DE GRADO/FIN DE MASTER PARA LOS ESTUDIOS IMPARTIDOS EN LA FACULTAD DE DERECHO. 02/10/2013 Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: REFERÈNCIA: I-PAS-27/16CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE ""DESENVOLUPAMENT TECNOLÒGIC DE PRODUCTES LACTIS DESTINATS AL MERCAT EXTERIOR PER MITJÀ DE LA MILLORA DE LA SEUA VIDA ÚTIL"" DEL DEPARTAMENT DE QUÍMICA ANALÍTICA, NUTRICIÓ I BROMATOLOGIA.
Español: REFERENCIA: I-PAS-27/16CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO PARA COLABORAR EN EL PROYECTO ""DESARROLLO TECNOLÓGICO DE PRODUCTOS LÁCTEOS DESTINADOS AL MERCADO EXTERIOR MEDIANTE LA MEJORA DE SU VIDA ÚTIL"" DEL DEPARTAMENTO DE QUÍMICA ANALÍTICA, NUTRICIÓN Y BROMATOLOGÍA.
Valencià: Data d'aprovació : 05/07/2016 Data de publicació : 08/07/2016 Òrgan competent : Vicerectora d'Investigació i Transfèrencia de Coneixement Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/3786) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/3786) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERÈNCIA: I-PAS-27/16CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE ""DESENVOLUPAMENT TECNOLÒGIC DE PRODUCTES LACTIS DESTINATS AL MERCAT EXTERIOR PER MITJÀ DE LA MILLORA DE LA SEUA VIDA ÚTIL"" DEL DEPARTAMENT DE QUÍMICA ANALÍTICA, NUTRICIÓ I BROMATOLOGIA.
Español: Fecha de aprobación : 05/07/2016 Fecha de publicación : 08/07/2016 Órgano competente : Vicerrectora de Investigación y Transferencia de Conocimiento Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/3786) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/3786) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERENCIA: I-PAS-27/16CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO PARA COLABORAR EN EL PROYECTO ""DESARROLLO TECNOLÓGICO DE PRODUCTOS LÁCTEOS DESTINADOS AL MERCADO EXTERIOR MEDIANTE LA MEJORA DE SU VIDA ÚTIL"" DEL DEPARTAMENTO DE QUÍMICA ANALÍTICA, NUTRICIÓN Y BROMATOLOGÍA.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/3786) Títol: REFERÈNCIA: I-PAS-27/16CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE ""DESENVOLUPAMENT TECNOLÒGIC DE PRODUCTES LACTIS DESTINATS AL MERCAT EXTERIOR PER MITJÀ DE LA MILLORA DE LA SEUA VIDA ÚTIL"" DEL DEPARTAMENT DE QUÍMICA ANALÍTICA, NUTRICIÓ I BROMATOLOGIA.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/3786) Título: REFERENCIA: I-PAS-27/16CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO PARA COLABORAR EN EL PROYECTO ""DESARROLLO TECNOLÓGICO DE PRODUCTOS LÁCTEOS DESTINADOS AL MERCADO EXTERIOR MEDIANTE LA MEJORA DE SU VIDA ÚTIL"" DEL DEPARTAMENTO DE QUÍMICA ANALÍTICA, NUTRICIÓN Y BROMATOLOGÍA.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Vicerectora d'Investigació i Transfèrencia de Coneixement Data d'aprovació:* dimarts, 5 de juliol de 2016 REFERÈNCIA: I-PAS-27/16 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D’ALACANT PER LA QUAL S’OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE “DESENVOLUPAMENT TECNOLÒGIC DE PRODUCTES LACTIS DESTINATS AL MERCAT EXTERIOR PER MITJÀ DE LA MILLORA DE LA SEUA VIDA ÚTIL” DEL DEPARTAMENT DE QUÍMICA ANALÍTICA, NUTRICIÓ I BROMATOLOGIA.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerrectora de Investigación y Transferencia de Conocimiento Fecha de aprobación:* martes, 5 de julio de 2016 REFERENCIA: I-PAS-27/16 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO PARA COLABORAR EN EL PROYECTO “DESARROLLO TECNOLÓGICO DE PRODUCTOS LÁCTEOS DESTINADOS AL MERCADO EXTERIOR MEDIANTE LA MEJORA DE SU VIDA ÚTIL” DEL DEPARTAMENTO DE QUÍMICA ANALÍTICA, NUTRICIÓN Y BROMATOLOGÍA.
Valencià: De conformitat amb el que preveu l’acord de Consell de Govern de la Universitat d’Alacant de 17 de desembre de 2013, pel qual s’aprova el II Pla d’igualtat d’oportunitats entre dones i homes de la Universitat d’Alacant, es fa constar que no existeix infrarrepresentación de cap dels gèneres en els llocs de tècnic contractats en règim laboral en els projectes d’investigació. 3a.
Español: De conformidad con lo previsto en el acuerdo de Consejo de Gobierno de la Universidad de Alicante de 17 de diciembre de 2013, por el que se aprueba el II Plan de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres de la Universidad de Alicante, se hace constar que no existe infrarrepresentación de ninguno de los géneros en los puestos de técnico contratados en régimen laboral en los proyectos de investigación. 3ª.
Valencià: Objecte: Col·laborar en el projecte d’investigació “Desenvolupament tecnològic de productes lactis destinats al mercat exterior per mitjà de la millora de la seua vida útil” a través de la realització de la realització d’experiments, tasques bibliogràfiques i redacció d’informes relacionats amb la utilització d’un sistema de desinfecció de productes lactis basats en la seua irradiació per mitjà de llum ultravioleta. 4a.
Español: Objeto: Colaborar en el proyecto de investigación “Desarrollo tecnológico de productos lácteos destinados al mercado exterior mediante la mejora de su vida útil” a través de la realización de la realización de experimentos, tareas bibliográficas y redacción de informes relacionados con la utilización de un sistema de desinfección de productos lácteos basados en su irradiación por medio de luz ultravioleta. 4ª.
Valencià: Perfil de la plaça: Es valorarà: Experiència i formació relacionada amb l’objecte de la convocatòria i en anàlisi microbiològica d’aliments i productes lactis.
Español: Perfil de la plaza: Se valorará: Experiencia y formación relacionada con el objeto de la convocatoria y en análisis microbiológico de alimentos y productos lácteos.
Valencià: Es valorarà el Màster Universitari en Ciència dels Aliments i Nutrició, així com qualsevol altre Màster amb un pla d’estudis que puga considerar-se equivalent. 5a.
Español: Se valorará el Máster Universitario en Ciencia de los Alimentos y Nutrición, así como cualquier otro Máster cuyo plan de estudios pueda considerarse equivalente. 5ª.
Valencià: Alacant, 5 de juliol de 2016 Vicerectora d’Investigació i Transferència de Coneixement, Sgt.
Español: Alicante, 5 de julio de 2016 Vicerrectora de Investigación y Transferencia de Conocimiento, Fdo.
Valencià: AJUDES A ESTUDIANTS D'EXPERT EN DIRECCIÓ COMERCIAL I VENDES PER A SUFRAGAR DESPESES REALITZADES DE MATRÍCULA.
Español: AYUDAS A ESTUDIANTES DEL EXPERTO EN DIRECCIÓN COMERCIAL Y VENTAS PARA SUFRAGAR GASTOS REALIZADOS DE MATRÍCULA.
Valencià: CURS ACADÈMIC 2019/20 - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV AJUDES A ESTUDIANTS D'EXPERT EN DIRECCIÓ COMERCIAL I VENDES PER A SUFRAGAR DESPESES REALITZADES DE MATRÍCULA.
Español: CURSO ACADÉMICO 2019/20 - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV AYUDAS A ESTUDIANTES DEL EXPERTO EN DIRECCIÓN COMERCIAL Y VENTAS PARA SUFRAGAR GASTOS REALIZADOS DE MATRÍCULA.
Valencià: CURS ACADÈMIC 2019/20Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ============================================================================================================================================================================================ Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant AJUDES A ESTUDIANTS D'EXPERT EN DIRECCIÓ COMERCIAL I VENDES PER A SUFRAGAR DESPESES REALITZADES DE MATRÍCULA.
Español: CURSO ACADÉMICO 2019/20Boletín Oficial Universidad de Alicante ================================================================================================================================================================================================ Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante AYUDAS A ESTUDIANTES DEL EXPERTO EN DIRECCIÓN COMERCIAL Y VENTAS PARA SUFRAGAR GASTOS REALIZADOS DE MATRÍCULA.
Valencià: CURS ACADÈMIC 2019/20 Data d'aprovació : 18/10/2019 Data de publicació : 22/10/2019 Òrgan competent : Vicerector d'Estudis i Formació Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/5500) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/5500) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=AJUDES A ESTUDIANTS D'EXPERT EN DIRECCIÓ COMERCIAL I VENDES PER A SUFRAGAR DESPESES REALITZADES DE MATRÍCULA.
Español: CURSO ACADÉMICO 2019/20 Fecha de aprobación : 18/10/2019 Fecha de publicación : 22/10/2019 Órgano competente : Vicerrector de Estudios y Formación Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/5500) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/5500) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=AYUDAS A ESTUDIANTES DEL EXPERTO EN DIRECCIÓN COMERCIAL Y VENTAS PARA SUFRAGAR GASTOS REALIZADOS DE MATRÍCULA.
Valencià: CURS ACADÈMIC 2019/20&url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/5500) Títol: AJUDES A ESTUDIANTS D'EXPERT EN DIRECCIÓ COMERCIAL I VENDES PER A SUFRAGAR DESPESES REALITZADES DE MATRÍCULA.
Español: CURSO ACADÉMICO 2019/20&url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/5500) Título: AYUDAS A ESTUDIANTES DEL EXPERTO EN DIRECCIÓN COMERCIAL Y VENTAS PARA SUFRAGAR GASTOS REALIZADOS DE MATRÍCULA.
Valencià: CURS ACADÈMIC 2019/20 Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Vicerector d'Estudis i Formació Data d'aprovació:* divendres, 18 d'octubre de 2019 AJUDES A ESTUDIANTS D’EXPERT EN DIRECCIÓ COMERCIAL I VENDES PER A SUFRAGAR DESPESES REALITZADES DE MATRÍCULA.
Español: CURSO ACADÉMICO 2019/20 Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerrector de Estudios y Formación Fecha de aprobación:* viernes, 18 de octubre de 2019 AYUDAS A ESTUDIANTES DEL EXPERTO EN DIRECCIÓN COMERCIAL Y VENTAS PARA SUFRAGAR GASTOS REALIZADOS DE MATRÍCULA.
Valencià: Objectiu L’objectiu d’aquestes ajudes és sufragar parcialment les despeses de matrícula d’estudiants del curs Expert en Direcció Comercial i Vendes de la Universitat d’Alacant (UA) en el curs acadèmic d’aquesta i convocatòria.
Español: Objeto El objeto de estas ayudas es sufragar parcialmente los gastos de matrícula de estudiantes del Experto en Dirección Comercial y Ventas de la Universidad de Alicante (UA) en el curso académico de la presente convocatoria.
Valencià: Persones beneficiàries Podrà sol·licitar l’ajuda l’alumnat matriculat en Expert en Direcció Comercial i Vendes de la Universitat d’Alacant.
Español: Personas beneficiarias Podrá solicitar la ayuda el alumnado matriculado en el Experto en Dirección Comercial y Ventas de la Universidad de Alicante.
Valencià: Requisits Estar matriculada o matriculat en el curs 2019/20 en el curs d’Expert en Direcció Comercial i Vendes de la Universitat d’Alacant, amb 20 crèdits ECTS.
Español: Requisitos Estar matriculada o matriculado en el curso 2019/20 en el Experto en Dirección Comercial y Ventas de la Universidad de Alicante, en 20 créditos ECTS.
Valencià: Sol·licituds Les sol·licituds per a aquesta convocatòria d’ajuda hauran d’emplenar-se en el model que estarà disponible en la adreça web següent https://dmk.ua.es/va/documentos/impres-de-sol-licitud-d-ajudes.docx En el formulari de sol·licitud s’indicarà expressament si s’ha sol·licitat o no qualsevol altra ajuda pública o privada, i s’indicarà quina segons el cas, si escau.
Español: Solicitudes Las solicitudes para la presente convocatoria de ayuda deberán cumplimentarse en el modelo que estará disponible en la siguiente dirección web: https://dmk.ua.es/es/documentos/impreso-de-solicitud-de-ayudas.docx En el formulario de solicitud se indicará expresamente si se ha solicitado o no cualquier otra ayuda pública o privada, indicando cuál según el caso, si procede.
Valencià: El formulari de sol·licitud, una vegada emplenat i signat, estarà dirigit al Departament de Màrqueting i es presentarà en el Registre General de la Universitat d’Alacant, o en els registres auxiliars, acompanyat de la documentació següent: Expedient acadèmic (nota mitjana) i/o professional (CV) Certificat de l’INEM/SERVEF de període d’atur i percepció de subsidis o, si no n’hi ha, informe de vida laboral actualitzat.
Español: El formulario de solicitud, una vez cumplimentado y firmado, irá dirigido al Departamento de Marketing y se presentará en el Registro General de la Universidad de Alicante, o en sus registros auxiliares, acompañado de la documentación siguiente: Expediente académico (nota media) y/o profesional (CV) Certificado del INEM/SERVEF de periodo de desempleo y percepción de subsidios o, en su defecto, informe de vida laboral actualizado.
Valencià: Les persones interessades que presenten sol·licitud d’ajuda en aquesta convocatòria autoritzen al Departament de Màrqueting a sol·licitar informació a la secretaria de CONTINUA sobre el cost de la matrícula d’Expert en Direcció Comercial i Vendes i la situació del seu expedient, i a la Unitat de Beques sobre la tramitació d’altres beques i ajudes públiques sol·licitades per la persona interessada.
Español: Las y los interesados que presenten solicitud de ayuda en esta convocatoria autorizan al Departamento de Marketing a solicitar información a la secretaría de CONTINUA sobre el coste de su matrícula del Experto en Dirección Comercial y Ventas y la situación de su expediente, y a la Unidad de Becas sobre la tramitación de otras becas y ayudas públicas solicitadas por el interesado.
Valencià: Situació laboral i disponibilitat horària: Fins a 5 punts sobre 10 (5 punts per a desocupats, 2 per als treballadors a mitja jornada i 1 per als treballadors a jornada completa).
Español: Situación laboral y disponibilidad horaria: Hasta 5 puntos sobre 10 (5 puntos para los desempleados, 2 puntos para los empleados a media jornada y 1 para los empleados a jornada completa).
Valencià: Les persones interessades a sol·licitar plaça en algun dels estudis oficials de màster universitari en la Universitat d'Alacant hauran de presentar la seua sol·licitud en els següents terminis: Primera fase: del 9 de maig al 4 de juliol de 2016 Segona fase: del 5 de juliol al 6 de setembre de 2016 La sol·licitud es realitzarà exclusivament per mitjà del formulari electrònic disponible en la següent adreça: http://web.ua.es/va/continua/preinscripcio.html S’estableixen dos fases de preinscripció.
Español: Las personas interesadas en solicitar plaza en alguno de los estudios oficiales de máster universitario en la Universidad de Alicante deberán presentar su solicitud en los siguientes plazos: Primera fase: del 9 de mayo al 4 de julio de 2016 Segunda fase: del 5 de julio al 6 de septiembre de 2016 La solicitud se realizará exclusivamente por medio del formulario electrónico disponible en la siguiente dirección: http://web.ua.es/es/continua/preinscripcion.html Se establecen dos fases de preinscripción.
Valencià: La segona fase de preinscripció s'activarà únicament en aquells màsters que no hagen cobert totes les places en la primera fase.
Español: La segunda fase de preinscripción se activará únicamente en aquellos másteres que no hayan cubierto todas las plazas en la primera anterior.
Valencià: No obstant això, també es podrà activar en aquells màsters que hagen cobert la seua oferta però consideren necessari arreplegar sol·licituds en vista a possibles baixes d'estudiants matriculats.
Español: No obstante, también se podrán activar en aquellos másteres que hayan cubierto su oferta, pero consideren necesario recoger solicitudes en vista a posibles bajas de estudiantes matriculados.
Valencià: Estudi de les sol·licituds ============================= Accés El Centre de Formació Contínua estudiarà la documentació presentada per a determinar si la persona sol·licitant compleix amb algun dels requisits d'accés establits en la Normativa.
Español: Estudio de las solicitudes ============================= Acceso El Centro de Formación Continua estudiará la documentación presentada para determinar si la persona solicitante cumple con alguno de los requisitos de acceso establecidos en la Normativa.
Valencià: Admissió Una vegada que el Centre de Formació Contínua determine que la persona sol·licitant reuneix els requisits d'accés, les comissions acadèmiques de cadascun dels màsters estudiaran la documentació presentada de conformitat amb els requisits específics i criteris de valoració de mèrits que, si escau, establisca la memòria de verificació del Màster.
Español: Admisión Una vez que el Centro de Formación Continua determine que la persona solicitante reúne los requisitos de acceso, las comisiones académicas de cada uno de los másteres estudiarán la documentación presentada de conformidad con los requisitos específicos y criterios de valoración de méritos que, en su caso, establezca la memoria de verificación del Máster.