gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/4986 CVE Data del document : 30-05-2022 Organisme emissor : Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Acord Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu ACORD de 18 de maig de 2022, del Consell General del Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana, pel qual s'aprova l'oferta pública d'ocupació per a l'any 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/4986 CVE Fecha del documento : 30-05-2022 Organismo emisor : Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana Tipo de documento : Acuerdo Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo ACUERDO de 18 de mayo de 2022, del Consell General del Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana, por el que se aprueba la oferta pública de empleo para el año 2022.
Valencià: [2022/4986] Per un acord del Consell General del Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana de data 18 de maig de 2022, es va aprovar l'oferta pública d'ocupació per a l'any 2022, d'acord amb el que s'estableix en la disposició addicional sisena de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, en relació amb la convocatòria excepcional d'estabilització.
Español: [2022/4986] Por un acuerdo del Consell General del Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana de fecha 18 de mayo de 2022, se aprobó la oferta pública de eEmpleo para el año 2022, de acuerdo con lo establecido en la disposición adicional sexta de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, en relación con la convocatoria excepcional de estabilización.
Valencià: L'oferta pública d'ocupació del Consorci de Museus per a l'exercici 2022 està integrada per les següents places: En compliment del que es disposa en l'article 64 de la Llei 4/2021, es reserva un contingent superior al 10 % de les vacants per a ser cobertes entre persones amb discapacitat o diversitat funcional, considerant com a tals les definides en la legislació bàsica estatal sobre drets de les persones amb discapacitat o diversitat funcional, sempre que superen els processos selectius en la modalitat que s'establisca per tipus de discapacitat i acrediten el seu grau de discapacitat i la compatibilitat amb l'acompliment de les tasques.
Español: La oferta pública de empleo del Consorci de Museus para el ejercicio 2022 está integrada por las siguientes plazas: En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 64 de la Ley 4/2021, se reserva un cupo superior al 10 % de las vacantes para ser cubiertas entre personas con discapacidad o diversidad funcional, considerando como tales las definidas en la legislación básica estatal sobre derechos de las personas con discapacidad o diversidad funcional, siempre que superen los procesos selectivos en la modalidad que se establezca por tipo de discapacidad y acrediten su grado de discapacidad y la compatibilidad con el desempeño de las tareas.
Valencià: Les convocatòries hauran d'incloure, com a criteri de desempat, abans del sorteig o la primera lletra del cognom, la resolució a favor de la dona en el cas que aquest sexe estiguera infrarepresentat dins del col·lectiu de persones que formen part del cos o escala objecte de la convocatòria, d'acord amb el que es disposa en la Llei orgànica 3/2007, de 22 de març, per a la igualtat efectiva entre dones i homes.
Español: Las convocatorias deberán incluir como criterio de desempate, antes del sorteo o la primera letra del apellido, la resolución a favor de la mujer en el caso de que dicho sexo estuviera infrarrepresentado dentro del colectivo de personas que formen parte del cuerpo o escala objeto de la convocatoria, de acuerdo con lo dispuesto en la Ley Orgánica 3/2007, de 22 de marzo, para la igualdad efectiva entre mujeres y hombres.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9460, del 31-10-2022 (2022/9990) RESOLUCIÓ de 29 d'agost de 2022, de la Sotssecretaria de la Vicepresidència d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual s'autoritza una transferència de crèdits de la línia T1133 a la línia T1134 del capítol IV del programa 31120 per un import de 317.874,25 euros.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9460, del 31-10-2022 (2022/9990) RESOLUCIÓN de 29 de agosto de 2022, de la Subsecretaria de la Vicepresidencia de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se autoriza una transferencia de créditos de la línea T1133 a la línea T1134 del capítulo IV del programa 31120 por importe de 317.874,25 euros.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9460 Data del DOGV : 31-10-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9460 Fecha DOGV : 31-10-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/9990 CVE Data del document : 29-08-2022 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Resolució Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives RESOLUCIÓ de 29 d'agost de 2022, de la Sotssecretaria de la Vicepresidència d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual s'autoritza una transferència de crèdits de la línia T1133 a la línia T1134 del capítol IV del programa 31120 per un import de 317.874,25 euros.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/9990 CVE Fecha del documento : 29-08-2022 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas RESOLUCIÓN de 29 de agosto de 2022, de la Subsecretaria de la Vicepresidencia de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se autoriza una transferencia de créditos de la línea T1133 a la línea T1134 del capítulo IV del programa 31120 por importe de 317.874,25 euros.
Valencià: [2022/9990] La Llei 8/2021, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a 2022, preveu en l'annex de transferències corrents del programa 31120 la línia T1134 «Atenció secundària», amb una dotació inicial de 42.205.650,00 euros.
Español: [2022/9990] La Ley 8/2021, de presupuestos de la Generalitat para 2022, contempla en el anexo de transferencias corrientes del programa 31120 la línea T1134 «Atención secundaria» con una dotación inicial de 42.205.650,00 ?.
Valencià: A càrrec d'aquesta línia de transferència s'has imputat 493.715,09 euros en concepte d'obligacions degudament adquirides procedents de l'exercici 2021.
Español: Con cargo a dicha línea de transferencia se ha imputado 493.715,09 - en concepto de obligaciones debidamente adquiridas procedentes del ejercicio 2021.
Valencià: Segons les dades de la proposta de la Direcció General de Gestió i Organització del Sistema, de 29 de juliol de 2022, l'anualitat 2022 de les despeses imputades a aquesta línia ascendeixen a 37.149.960,00 euros.
Español: Según los datos de la propuesta de la Dirección General de Gestión y Organización del Sistema de 29.07.2022, la anualidad 2022 de los gastos imputados a dicha línea ascienden a 37.149.960,00 ?.
Valencià: No obstant això, existeix la previsió d'escometre noves addendes als contractes-programa imputats a aquesta línia per un import de 4.879.849,16 euros.
Español: Sin embargo, existe la previsión de acometer nuevas adendas a los contratos-programa imputados a dicha línea por importe de 4.879.849,16 ?.
Valencià: D'aquesta manera, les despeses imputables a la línia T1134 queden així: Concepte Import Anualitat 2022 37.149.960,00 ODA's 493.715,09 Previsió noves addendes 4.879.849,16 Total 42.523.524,25 Per tant, les necessitats de crèdit en la línia T1134 per a poder escometre l'import total de les noves addendes són les següents: Concepte Import Dotació inicial 42.205.650,00 Despesa total prevista 42.523.524,25 Diferència 317.874,25 En conseqüència, vist l'informe del Servei de Gestió Econòmica i Pressupostària i en vista de la proposta de 29 de juliol de 2022, de la Direcció General de Gestió i Organització del Sistema, i d'acord amb el que es disposa en els articles 21 i 46 de la Llei 8/2021, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, resolc: Primer i únic Autoritzar una transferència de crèdits entre la línia T1133 i la línia T1134 del capítol IV del programa 31120: Minoració del crèdit en l'aplicació pressupostària 16.04.01.31120.4, línia T1133, per un import de 317.874,25 euros.
Español: De esta forma, los gastos imputables a la línea T1134 quedaría así: Concepto Importe Anualidad 2022 37.149.960,00 ODA's 493.715,09 Previsión nuevas adendas 4.879.849,16 Total 42.523.524,25 Por lo tanto, las necesidades de crédito en la línea T1134 para poder acometer el importe total de las nuevas adendas sería el siguiente: Concepto Importe Dotación inicial 42.205.650,00 Gasto total previsto 42.523.524,25 Diferencia - 317.874,25 En consecuencia, visto el informe del Servicio de Gestión Económica y Presupuestaria, y en vista de la propuesta def 29.07.2022 de la dirección general de Gestión y Organización del Sistema, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 21 y 46 de la Ley 8/2021, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022, resuelvo: Primero y único Autorizar una transferencia de créditos entre la línea T1133 y la línea T1134 del capítulo IV del programa 31120: Minoración del crédito en la aplicación presupuestaria 16.04.01.31120.4, línea T1133 por importe de 317.874,25 ?.
Valencià: Augment del crèdit en l'aplicació pressupostària 16.04.01.31120.4, línia T1134, per un import de 317.874,25 euros.
Español: Aumento del crédito en la aplicación presupuestaria 16.04.01.31120.4, línea T1134 por importe de 317.874,25 ?.
Valencià: - La vicepresidenta del Consell i consellera d'Igualtat i Polítiques Inclusives, p.
Español: - La vicepresidenta del Consell y consellera de Igualdad y Políticas Inclusiva, p.
Valencià: (Resolució de 29.02.2016), el sotssecretari: Daniel Mestre Cañón.
Español: (Resolución de 29.02.2016), el subsecretario: Daniel Mestre Cañón.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9325, del 26-04-2022 (2022/3205) Informació pública de les tarifes d'aigua potable aplicables al municipi d'Ibi.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9325, del 26-04-2022 (2022/3205) Información pública de las tarifas de agua potable aplicables en el municipio de Ibi.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9325 Data del DOGV : 26-04-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9325 Fecha DOGV : 26-04-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/3205 CVE Data del document Organisme emissor : Hidraqua, Gestión Integral de Aguas de Levante, SAU Tipus de document : Anunci Informació pública de les tarifes d'aigua potable aplicables al municipi d'Ibi.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/3205 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Hidraqua, Gestión Integral de Aguas de Levante, SAU Tipo de documento : Anuncio Información pública de las tarifas de agua potable aplicables en el municipio de Ibi.
Valencià: [2022/3205] S'informa, per a coneixement general, l'aplicació de la Resolució de la Direcció General de Comerç, Artesania i Consum amb data 5 d'abril de 2022, per la qual es resol autoritzar la següent tarifa de subministrament domiciliari d'aigua a Ibi.
Español: [2022/3205] Se informa, para general conocimiento, la aplicación de la Resolución de la Dirección General de Comercio, Artesanía y Consumo con fecha 5 de abril de 2022, por la que se resuelve autorizar la siguiente tarifa de suministro domiciliario de agua en Ibi.
Valencià: Quota de servei Diàmetre del comptador ?/mes 13 mm 2,7497 15 mm 8,2523 20 mm 13,7538 25 mm 19,2564 30 mm 27,5086 40 mm 55,0172 50 mm 82,5268 65 mm 110,0345 80 mm 137,5430 Quota de consum Domèstics ?/m³ 0 a 5 m³/mes 0,2093 5 a 10 m³/mes 0,6609 Més de 10 m³/mes 1,3220 Rurals ?/m³ 0 a 5 m³/mes 0,2093 5 a 10 m³/mes 0,6609 Més de 10 m³/mes 1,5407 Industrials ?/m³ 0 a 5 m³/mes 0,2093 5 a 10 m³/mes 0,6609 Més de 10 m³/mes 1,5407 Família nombrosa ?/m³ 0 a 5 m³/mes 0,0106 5 a 10 m³/mes 0,3298 Més de 10 m³/mes 0,6609 Jubilats ?/m³ 0 a 5 m³/mes 0,0106 5 a 10 m³/mes 0,4400 Més de 10 m³/mes 0,9897 Sobre aquestes tarifes s'aplicarà l'IVA, d'acord amb el que estableix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: Cuota de servicio Diámetro del contador ?/mes 13 mm 2,7497 15 mm 8,2523 20 mm 13,7538 25 mm 19,2564 30 mm 27,5086 40 mm 55,0172 50 mm 82,5268 65 mm 110,0345 80 mm 137,5430 Cuota de consumo Domésticos ?/m³ 0 a 5 m³/mes 0,2093 5 a 10 m³/mes 0,6609 Más de 10 m³/mes 1,3220 Rurales ?/m³ 0 a 5 m³/mes 0,2093 5 a 10 m³/mes 0,6609 Más de 10 m³/mes 1,5407 Industriales ?/m³ 0 a 5 m³/mes 0,2093 5 a 10 m³/mes 0,6609 Más de 10 m³/mes 1,5407 Familia numerosa ?/m³ 0 a 5 m³/mes 0,0106 5 a 10 m³/mes 0,3298 Más de 10 m³/mes 0,6609 Jubilados ?/m³ 0 a 5 m³/mes 0,0106 5 a 10 m³/mes 0,4400 Más de 10 m³/mes 0,9897 Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Alacant, 11 d'abril de 2022.
Español: Alicante, 11 de abril de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9475, del 22-11-2022 (2022/10628) Anunci pel qual se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia i autorització administrativa de construcció, corresponents a una central fotovoltaica denominada «PSF Collado de Novelda» i la seua infraestructura d'evacuació, a situar en el terme municipal de Monòver.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9475, del 22-11-2022 (2022/10628) Anuncio por el que se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa y autorización administrativa de construcción, correspondientes a una central fotovoltaica denominada «PSF Collado de Novelda» y su infraestructura de evacuación, a ubicar en el término municipal de Monóvar.
Valencià: Expedient ATALFE/2022/27/03.
Español: Expediente ATALFE/2022/27/03.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9475 Data del DOGV : 22-11-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9475 Fecha DOGV : 22-11-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/10628 CVE Data del document : 31-10-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball pla d'urbanisme Anunci pel qual se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia i autorització administrativa de construcció, corresponents a una central fotovoltaica denominada «PSF Collado de Novelda» i la seua infraestructura d'evacuació, a situar en el terme municipal de Monòver.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/10628 CVE Fecha del documento : 31-10-2022 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo plan de urbanismo Anuncio por el que se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa y autorización administrativa de construcción, correspondientes a una central fotovoltaica denominada «PSF Collado de Novelda» y su infraestructura de evacuación, a ubicar en el término municipal de Monóvar.
Valencià: [2022/10628] Als efectes previstos en: el Decret llei 14/2020, de 7 d'agost, del Consell, de mesures per a accelerar la implantació d'instal·lacions per a l'aprofitament de les energies renovables per l'emergència climàtica i la necessitat de la urgent reactivació econòmica, la Llei 24/2013, de 26 de desembre, del sector elèctric, la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental i el Decret 162/1990, de 15 d'octubre, pel qual s'aprova el reglament per a l'execució de la Llei 2/1989, de 3 de març, d'impacte ambiental, la Llei 3/2014, d'11 de juliol, de vies pecuàries de la Comunitat Valenciana, la Llei 43/2003, de 21 de novembre, de forests, la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat, respecte a la utilització i aprofitament dels béns de domini públic, i la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, d'autorització administrativa prèvia i d'autorització administrativa de construcció: Peticionari: Univergy Renovables Haakon, SL, NIF B42774281 i amb domicili social al carrer Serrano, 41, 7é dta. 28001 Madrid.
Español: [2022/10628] A los efectos previstos en: el Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, del Consell, de medidas para acelerar la implantación de instalaciones para el aprovechamiento de las energías renovables por la emergencia climática y la necesidad de la urgente reactivación económica, la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del sector eléctrico, la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental y en el Decreto 162/1990, de 15 de octubre, por el que se aprueba el reglamento para la ejecución de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de impacto ambiental, la Ley 3/2014, de 11 de julio, de vías pecuarias de la Comunitat Valenciana, la Ley 43/2003, de 21 de noviembre, de montes, la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la Generalitat, respecto a la utilización y aprovechamiento de los bienes de dominio público, y la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, de autorización administrativa previa y de autorización administrativa de construcción: Peticionario: Univergy Renovables Haakon, SL, NIF B42774281 y con domicilio social en calle Serrano, 41, 7º dcha. 28001 Madrid.
Valencià: Tipus de central elèctrica: central fotovoltaica denominada PSF Collado de Novelda, amb potència a instal·lar de 3,5 MW, incloses les seues infraestructures d'evacuació.
Español: Tipo de central eléctrica: central fotovoltaica denominada «PSF Collado de Novelda», con potencia a instalar 3,5 MW, incluidas sus infraestructuras de evacuación.
Valencià: Emplaçament de grups generadors i de la infraestructura d'evacuació: polígon 22, parcel·la 120 del terme municipal de Monòver (Alacant).
Español: Emplazamiento grupos generadores y de la infraestructura de evacuación: polígono 22 parcela 120, del término municipal de Monóvar (Alicante).
Valencià: Denominació: instal·lació de planta solar fotovoltaica Collado de Novelda de 3.500,00 kW connectada a xarxa.
Español: Denominación: «Instalación de planta solar fotovoltaica «Collado de Novelda» de 3.500,00 kW conectada a red».
Valencià: Projecte d'infraestructura evacuació.
Español: Proyecto de infraestructura evacuación.
Valencià: Denominació: Projecte de centre de seccionament independent de maniobra exterior telecomandament amb ramal de 20 kV per a la connexió a xarxa de la PSFV Collado Novelda.
Español: Denominación: «Proyecto de centro de seccionamiento independiente de maniobra exterior telemando con ramal de 20 kV para la conexión a red de la PSFV «Collado Novelda»».
Valencià: Separates dirigides a: Ajuntament de Monòver, iDE, Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica i Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat.
Español: Separatas dirigidas a: Ayuntamiento de Monóvar, iDE, Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica y Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad.
Valencià: Característiques principals: Instal·lació fotovoltaica: la central fotovoltaica denominada PSF Collado de Novelda, de 4,74432 MWp, està composta per un camp generador de 6.720 mòduls fotovoltaics bifacials de 706 Wp, muntats directament sobre el sòl en estructura fixa.
Español: Presupuesto: 1.978.877,49 - Características principales: Instalación fotovoltaica: La central fotovoltaica denominada «PSF Collado de Novelda» de 4,74432 MWp, está compuesta por un campo generador de 6.720 módulos fotovoltaicos bifaciales de 706 Wp, montados directamente sobre el suelo en estructura fija.
Valencià: Aquests mòduls fotovoltaics es connecten amb 18 inversors de 215 kVA, la qual cosa suposa una potència nominal d'inversors de 3,87 MW, encara que el conjunt de tots els inversors estarà limitat pel fabricant a 3,5 MW.
Español: Estos módulos fotovoltaicos se conectan con 18 inversores de 215 kVA, lo que supone una potencia nominal de inversores de 3,87 MW, aunque el conjunto de todos los inversores estará limitado por el fabricante a 3,5 MW.
Valencià: Línia elèctrica subterrània de 20 kV de 31 m de longitud, amb conductor 3x120mm² RHZ1 12/20 H16, entre el transformador i el centre de protecció i mesura.
Español: Línea eléctrica subterránea de 20 kV de 31 m de longitud, con conductor 3x120mm² RHZ1 12/20 H16, entre el transformador y el centro de protección y medida.
Valencià: D'aquest centre parteix un altre tram subterrani, de 77 m de longitud, fins al centre de seccionament que es troba en la mateixa parcel·la cadastral.
Español: De este centro parte otro tramo subterráneo, de 77 m de longitud hasta el centro de seccionamiento que se encuentra, en la misma parcela catastral.