Valencià: Encara que no soc ací per a jutjar ni a Ferrán ni a ningú.En primer lloc, la frase de Ferrán no va dirigida a l’Afició del València cf, desorientada i poc centrada en aquests temps que corren, crec que no va dirigida a ningú especialment excepte al Barcelona i el seu entorn.Si algú pensa que va dirigida al Vcf és perquè, una vegada més, s’equivoca com a aficionat del vcf.A Ferrán Torres, hui dia, el vcf i la seua afició li la porta al pairo i si a algú d’aqueix club li ha d’esguitar és a Peter Lim i el seu entorn.Ells, i no l’Afició del vcf fur els que, donat l’inexistent projecte esportiu del vcf i la inexistent “temptadora oferta del vcf,” li van obrir les portes per a eixir sense haver-li donat temps a triomfar del vcf.Si alguna cosa ha Ferrán de retraure a una part de la manipulada afició del vcf és que sense anàlisi, sense objectivitat, i sense educació cap, s’han dedicat, i segueixen, a insultar a un jugador que es va anar, per falta de motius econòmics i esportius per a quedar-se ací, a un dels millors clubs del món a la recerca de majors fites esportives.Ferrán Torres, cal recordar-lo, ha guanyat en any i mig, 1 Premier, 1 Copa d’Anglaterra ha jugat 1 final de Champions amb el Manchester City i ha sigut 22 vegades internacional.A més ha guanyat un munt de pasta, licite perquè per a això és professional del futbol i té uns representants esportius que són els qui li marquen el camí.Si Lim o Meritón, com vds preferisquen, haguera volgut que Torres es quedara en el vcf només havia d’haver-li oferit un contracte amb la duració, nivell econòmic, i projecte esportiu concordes amb la vàlua del jugador.Cap d’aqueixes premisses es van complir i Ferrán va marxar al City com haguera fet qualsevol jugador professional de futbol.El City si va voler a Ferrán i per això va posar tot el que havia de posar per a tancar el seu fitxatge.A saber: projecte esportiu d’equip campió, nivell econòmic a l’altura d’un jugador que amb 19 anys prometia i promet, ser un dels millors extrems d’Europa i a més amb versatilitat.Va tindre la culpa el City que es fora del vcf? NO.El City volia fitxar-ho i va fer el que havia de fer.Va tindre la culpa Ferrán? NO.Ferrán va rebre una oferta il·lusionant d’un dels millors clubs d’Europa, entrenat per un dels millors del Món, Pep Guardiola, i a més amb un projecte esportiu molt ambiciós que incloïa lluitar per Premiers, Copes, Champions i tot el que es pose a tir.
Español: Aunque no estoy aquí para juzgar ni a Ferrán ni a nadie.En primer lugar, la frase de Ferrán no va dirigida a la Afición del Valencia cf, desorientada y poco centrada en estos tiempos que corren, creo que no va dirigida a nadie en especial salvo al Barcelona y su entorno.Si alguien piensa que va dirigida al Vcf es porque, una vez más, se equivoca como aficionado del vcf.A Ferrán Torres, a día de hoy, el vcf y su afición se la trae al pairo y si a alguien de ese club le tiene que salpicar es a Peter Lim y su entorno.Ellos, y no la Afición del vcf fuero los que, dado el inexistente proyecto deportivo del vcf y la inexistente «tentadora oferta del vcf,» le abrieron las puertas para salir sin haberle dado tiempo a triunfar del vcf.Si algo tiene Ferrán que reprochar a una parte de la manipulada afición del vcf es que sin análisis, sin objetividad, y sin educación ninguna, se han dedicado, y siguen, a insultar a un jugador que se fue, por falta de motivos económicos y deportivos para quedarse aquí, a uno de los mejores clubs del mundo en busca de mayores hitos deportivos.Ferrán Torres, hay que recordarlo, ha ganado en año y medio, 1 Premier, 1 Copa de Inglaterra ha jugado 1 final de Champions con el Manchester City y ha sido 22 veces internacional.Además ha ganado un montón de pasta, licito porque para eso es profesional del fútbol y tiene unos representantes deportivos que son quienes le marcan el camino.Si Lim o Meritón, como vds prefieran, hubiera querido que Torres se quedase en el vcf solo tenía que haberle ofrecido un contrato con la duración, nivel económico, y proyecto deportivo acordes con la valía del jugador.Ninguna de esas premisas se cumplieron y Ferrán se marchó al City como hubiera hecho cualquier jugador profesional de fútbol.El City si quiso a Ferrán y por eso puso todo lo que tenía que poner para cerrar su fichaje.A saber: proyecto deportivo de equipo campeón, nivel económico a la altura de un jugador que con 19 años prometía y promete, ser uno de los mejores extremos de Europa y además con versatilidad.Tuvo la culpa el City de que se fuera del vcf? NO.El City quería ficharlo e hizo lo que tenía que hacer.Tuvo la culpa Ferrán? NO.Ferrán recibió una oferta ilusionante de uno de los mejores clubs de Europa, entrenado por uno de los mejores del Mundo, Pep Guardiola, y además con un proyecto deportivo muy ambicioso que incluía luchar por Premiers, Copas, Champions y todo lo que se ponga a tiro.