gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: A aquest efecte i en virtut del que es disposa en els articles 21 i 23 de la Llei 9/2022 de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, el Consell ACORDA Primer Autoritzar una minoració de crèdit en l'aplicació pressupostària 09.02.08.421.70.2 per import d'1.161.646,86 euros.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21 y 23 de la Ley 9/2022 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, el Consell ACUERDA Primero Autorizar una minoración de crédito en la aplicación presupuestaria 09.02.08.421.70.2 por importe de 1.161.646,86 euros.
Valencià: Segon Autoritzar un increment de crèdit en l'aplicació pressupostària 09.01.01.421.10.3 per import d'1.161.646,86 euros.
Español: Segundo Autorizar un incremento de crédito en la aplicación presupuestaria 09.01.01.421.10.3 por importe de 1.161.646,86 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9571, del 11-04-2023 (2023/3729) Extracte de la Resolució de 29 de març de 2023, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoquen els tercers premis de la càtedra Maderamen per als millors treballs de final de màster/grau per a l'any 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9571, del 11-04-2023 (2023/3729) Extracto de la Resolución de 23 de marzo de 2023, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se convocan los terceros premios de la cátedra Maderamen para los mejores trabajos de final de máster/grado para el año 2023.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9571 Data del DOGV : 11-04-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9571 Fecha DOGV : 11-04-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/3729 CVE Data del document : 31-03-2023 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Politècnica de València distinció honorífica Extracte de la Resolució de 29 de març de 2023, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoquen els tercers premis de la càtedra Maderamen per als millors treballs de final de màster/grau per a l'any 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/3729 CVE Fecha del documento : 31-03-2023 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Politècnica de València distinción honorífica Extracto de la Resolución de 23 de marzo de 2023, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se convocan los terceros premios de la cátedra Maderamen para los mejores trabajos de final de máster/grado para el año 2023.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/686013) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/686013) Primero.
Valencià: Beneficiaris Podran participar, l'alumnat matriculat a la Universitat Politècnica de València, el curs 2021-2022 i 2022-2023.
Español: Beneficiarios Podrán participar, el alumnado matriculado en la Universitat Politècnica de València, en el curso 2021-2022 y 2022-2023.
Valencià: Objecte L'objecte d'aquesta convocatòria és la concessió de dos premis destinats a treballs fi de grau i treballs fi de màster del curs 2021-2022 que acreditin el compliment dels requisits estipulats a les bases reguladores del procediment.
Español: Objeto El objeto de esta convocatoria es la concesión de dos premios destinados a trabajos fin de grado y trabajos fin de máster del curso 2021-2022 que acrediten el cumplimiento de los requisitos estipulados en las bases reguladoras del procedimiento.
Valencià: Aquests premis tenen la finalitat de visibilitzar la necessitat i la importància de recuperar la fusta en el disseny i millora de l'hàbitat construït, buscant la seva descarbonització, afavorint la circularitat, creant entorns equitatius, saludables i resilients, a través de la innovació, la digitalització i la industrialització del sector.
Español: Estos premios tienen la finalidad de visibilizar la necesidad e importancia de recuperar la madera en el diseño y mejora del hábitat construido, buscando su descarbonización, favoreciendo la circularidad, creando entornos equitativos, saludables y resilientes, a través de la innovación, la digitalización y la industrialización del sector.
Valencià: Quantia S'establixen dos premis.
Español: Cuantía Se establecen dos premios.
Valencià: El premi al millor treball final de màster està dotat de 1.000 € i el premi al millor treball final de grau de 500 €.
Español: El premio al mejor trabajo final de máster está dotado de 1.000 € y el premio al mejor trabajo final de grado de 500 €.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds estarà obert a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i finalitza l'1 de juny de 2023.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes estará abierto a partir del día siguiente de la publicación del extracto de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y finaliza el 1 de junio de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9631, del 04-07-2023 (2023/7541) ACORD de 29 de juny de 2023, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdits del capítol 2 del Programa 714.20 Ordenació i Millora de la Producció Agrària a la línia de subvenció de concurrència competitiva S9211 «Ajudes control de porcs senglars» del capítol 4 del Programa 442.40, Medi natural i Avaluació Ambiental, de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per import de 100.000 euros.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9631, del 04-07-2023 (2023/7541) ACUERDO de 29 de junio de 2023, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de créditos del capítulo 2 del Programa 714.20 Ordenación y Mejora de la Producción Agraria a la línea de subvención de concurrencia competitiva S9211 «Ayudas control de jabalíes» del capítulo 4 del Programa 442.40 Medio Natural y Evaluación Ambiental, de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por importe de 100.000 euros.
Valencià: (Expedient 12.015/23-127).
Español: (Expediente12.015/23-127).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9631 Data del DOGV : 04-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9631 Fecha DOGV : 04-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/7541 CVE Data del document : 29-06-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 29 de juny de 2023, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdits del capítol 2 del Programa 714.20 Ordenació i Millora de la Producció Agrària a la línia de subvenció de concurrència competitiva S9211 «Ajudes control de porcs senglars» del capítol 4 del Programa 442.40, Medi natural i Avaluació Ambiental, de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per import de 100.000 euros.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/7541 CVE Fecha del documento : 29-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 29 de junio de 2023, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de créditos del capítulo 2 del Programa 714.20 Ordenación y Mejora de la Producción Agraria a la línea de subvención de concurrencia competitiva S9211 «Ayudas control de jabalíes» del capítulo 4 del Programa 442.40 Medio Natural y Evaluación Ambiental, de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por importe de 100.000 euros.
Valencià: [2023/7541] En el Pressupost de la Generalitat per al 2023 figura la línia de concurrència competitiva S9211 «Ajudes control de porcs senglars» en l'annex de transferències i subvencions corrents del programa 442.40, Medi natural i Avaluació Ambiental, amb una dotació de 100.000 euros.
Español: [2023/7541] En el Presupuesto de la Generalitat para el 2023 figura la línea de concurrencia competitiva S9211 «Ayudas control de jabalíes» en el anexo de transferencias y subvenciones corrientes del programa 442.40, Medio Natural y Evaluación Ambiental, con una dotación de 100.000 euros.
Valencià: S'han revisat els municipis amb sobrepoblació de porc senglar sent un total de 404 en tota la Comunitat.
Español: Se han revisado los municipios con sobrepoblación de jabalíes siendo un total de 404 en toda la Comunitat.
Valencià: La meitat d'aquests presenten una superfície significativa de terrenys sense gestió cinegètica del porc senglar, terrenys als quals va preferentment dirigida l'ajuda amb l'objectiu d'iniciar la gestió de l'espècie en els mateixos a través dels Ajuntaments.
Español: La mitad de estos presentan una superficie significativa de terrenos sin gestión cinegética del jabalí, terrenos a los que va preferentemente dirigida la ayuda con el objetivo de iniciar la gestión de la especie en los mismos a través de los Ayuntamientos.
Valencià: Per aquest motiu, es fa necessari per a poder atendre el major nombre possible de municipis ampliar el crèdit destinat a l'esmentada línia S9211 en 100.000 euros abans de la seua convocatòria, i en aquest sentit la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica proposa finançar l'esmentat increment mitjançant disponibilitats existents en el capítol 2 del programa 714.20, Ordenació i millora de la producció agrària, no vinculades a compromisos de despeses ni a finançament condicionat.
Español: Por este motivo, se hace necesario para poder atender el mayor número posible de municipios ampliar el crédito destinado a la mencionada línea S9211 en 100.000 euros antes de su convocatoria, y en este sentido la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica propone financiar el mencionado incremento mediante disponibilidades existentes en el capítulo 2 del programa 714.20 Ordenación y mejora de la producción agraria, no vinculadas a compromisos de gastos ni a financiación condicionada.
Valencià: A aquest efecte, i en virtut del que es disposa en els articles 21 i 23 de la Llei 9/2022 de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, el Consell ACORDA Primer Autoritzar una minoració de crèdit en l'aplicació 12.02.01.714.20.2 per import de 100.000 euros.
Español: A tal efecto, y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21 y 23 de la Ley 9/2022 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, el Consell ACUERDA Primero Autorizar una minoración de crédito en la aplicación 12.02.01.714.20.2 por importe de 100.000 euros.
Valencià: Segon Autoritzar un increment de crèdit en l'aplicació 12.03.01.442.40.4 per import de 100.000 euros, que permet l'increment de la dotació de la línia de subvenció de concurrència competitiva S9211 d'annex de subvencions i transferències corrents del programa 442.40, Medi natural i Avaluació Ambiental amb el següent detall: Codi Denominació Dotació anterior Modificació Dotació actual S9211 Ajudes control de porcs senglars 100.000 100.000 200.000 València, 29 de juny de 2023 La consellera secretària AITANA MAS MAS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Segundo Autorizar un incremento de crédito en la aplicación 12.03.01.442.40.4 por importe de 100.000 euros, que permite el incremento de la dotación de la línea de subvención de concurrencia competitiva S9211 del anexo de subvenciones y transferencias corrientes del programa 442.40 Medio Natural y Evaluación Ambiental con el siguiente detalle: Código Denominación Dotación anterior Modificación Dotación actual S9211 Ayudas control de jabalíes 100.000 100.000 200.000 València, 29 de junio de 2023 La consellera secretaria AITANA MAS MAS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9560, del 23-03-2023 (2023/2998) RESOLUCIÓ de 14 de març de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses i excloses per a participar en el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits d'accés al Cos Superior de gestió en acció social de l'Administració de la Generalitat, escala treball social, A2-16-03, convocatòria 48/21.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9560, del 23-03-2023 (2023/2998) RESOLUCIÓN de 14 de marzo de 2023, del director general de Función Pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas para participar en el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos de acceso al Cuerpo Superior de gestión en acción social de la Administración de la Generalitat, escala trabajo social, A2-16-03, convocatoria 48/21.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9560 Data del DOGV : 23-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9560 Fecha DOGV : 23-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/2998 CVE Data del document : 14-03-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 14 de març de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses i excloses per a participar en el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits d'accés al Cos Superior de gestió en acció social de l'Administració de la Generalitat, escala treball social, A2-16-03, convocatòria 48/21.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/2998 CVE Fecha del documento : 14-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 14 de marzo de 2023, del director general de Función Pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas para participar en el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos de acceso al Cuerpo Superior de gestión en acción social de la Administración de la Generalitat, escala trabajo social, A2-16-03, convocatoria 48/21.
Valencià: [2023/2998] D'acord amb el que estableixen l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i la base 5 de l'Ordre 30/2022, de 14 de novembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, de la convocatòria anteriorment citada (DOGV 9470, 15.11.2022), resolc: Primer Publicar la llista provisional de persones admeses, que s'assenyalen en l'annex I de la present resolució.
Español: [2023/2998] De acuerdo con lo que establecen el artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y la base 5 de la Orden 30/2022 de 14 de noviembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, de la convocatoria anteriormente citada (DOGV núm. 9470, de 15.11.2022), resuelvo: Primero Publicar la lista provisional de personas admitidas, que se relacionan en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9535, del 16-02-2023 (2023/1372) RESOLUCIÓ de 6 de febrer de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca per a l'elecció de destí les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en acció social de l'Administració de la Generalitat, escala acció social i administració de serveis socials, A2-16-01, sector administració especial, convocatòria 61/18, torn lliure general, i convocatòria 62/18, torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2018 i 2019, per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9535, del 16-02-2023 (2023/1372) RESOLUCIÓN de 6 de febrero de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca para la elección de destino a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en acción social de la Administración de la Generalitat, escala acción social y administración de servicios sociales, A2-16-01, sector administración especial, convocatoria 61/18, turno libre general, y convocatoria 62/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2018 y 2019, para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9535 Data del DOGV : 16-02-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9535 Fecha DOGV : 16-02-2023 Sección del DOGV : II.