gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/8457 CVE Data del document : 20-07-2023 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Miguel Hernández d'Elx RESOLUCIÓ de 20 de juliol de 2023, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es nomena personal funcionari de carrera la persona aspirant que ha superat les proves selectives convocades per la Resolució de 27 de juliol de 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/8457 CVE Fecha del documento : 20-07-2023 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad Miguel Hernández de Elche RESOLUCIÓN de 20 de julio de 2023, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se nombra personal funcionario de carrera a la persona aspirante que ha superado las pruebas selectivas convocadas por la Resolución de 27 de julio de 2022.
Valencià: [2023/8457] Fent ús de les potestats i funcions que confereixen els Estatuts de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, aprovats pel Decret 208/2004, de 8 d'octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, modificats pel Decret 105/2012, de 29 de juny, del Consell, i de les competències que dimanen dels articles 50 i següents de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari.
Español: [2023/8457] En uso de las potestades y funciones conferidas por los Estatutos de la Universidad Miguel Hernández de Elche, aprobados por el Decreto 208/2004, de 8 de octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, y modificados por el Decreto 105/2012, de 29 de junio, del Consell y de las competencias que dimanan de los artículos 50 y siguientes de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario.
Valencià: I una vegada presentada i revisada la documentació acreditativa que reuneix els requisits que exigeix la corresponent convocatòria de referència 22/104270, resolc: Primer Nomenar personal funcionari de carrera en l'escala tècnica mitjana d'informàtica la persona aspirant que es detalla a continuació: COGNOMS I NOM LLOC GARCIA ANTON, JAVIER F52198 Segon Per a adquirir la condició de funcionari/ària de carrera ha de prestar jurament o promesa, de conformitat amb el que preveu l'article 68 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, i prendre possessió del lloc adjudicat dins del termini que estableix la present resolució.
Español: Y una vez presentada y revisada la documentación acreditativa de que reúne los requisitos exigidos en la correspondiente convocatoria de ref. 22/104270, resuelvo: Primero Nombrar personal funcionario de carrera en la escala técnica media de informática, a la persona aspirante que se relaciona a continuación: APELLIDOS Y NOMBRE PUESTO GARCIA ANTON, JAVIER F52198 Segundo Para adquirir la condición de funcionario/a de carrera deberá prestar juramento o promesa, de conformidad con lo previsto en el artículo 68 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, y tomar posesión del puesto adjudicado dentro del plazo establecido en la presente resolución.
Valencià: Cinqué Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, s'hi pot interposar un recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu d'Elx, en el termini de dos mesos a partir de l'endemà de la seua publicació.
Español: Quinto Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se podrá interponer un recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo de Elche, en el plazo de dos meses a partir del día siguiente al de su publicación.
Valencià: Elx, 20 de juliol de 2023.
Español: Elche, 20 de julio de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9532, del 13-02-2023 (2023/1112) Anunci de la publicació de les bases específiques reguladores dels processos d'estabilització d'ocupació temporal, per a la cobertura en propietat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9532, del 13-02-2023 (2023/1112) Anuncio de la publicación de las bases específicas reguladoras de los procesos de estabilización de empleo temporal, para su cobertura en propiedad.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9532 Data del DOGV : 13-02-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9532 Fecha DOGV : 13-02-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/1112 CVE Data del document : 23-01-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Moixent Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci de la publicació de les bases específiques reguladores dels processos d'estabilització d'ocupació temporal, per a la cobertura en propietat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/1112 CVE Fecha del documento : 23-01-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Mogente Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio de la publicación de las bases específicas reguladoras de los procesos de estabilización de empleo temporal, para su cobertura en propiedad.
Valencià: [2023/1112] En el Butlletí Oficial de la Província de València núm. 250, de data 30 de desembre de 2022 s'han publicat íntegrament les bases generals que regularan els processos selectius en aplicació de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: [2023/1112] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia núm. 250, de fecha 30 de diciembre de 2022 se han publicado íntegramente las bases generales que regularán los procesos selectivos en aplicación de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público.
Valencià: Així mateix, en el Butlletí Oficial de la Província de València núm. 250, de data 30 de desembre de 2022, han sigut publicades íntegrament les bases específiques reguladores dels processos d'estabilització d'ocupació temporal per a la cobertura en propietat de les següents places: a) Pel sistema de concurs de mèrits: Una plaça de cap Unitat Urbanisme.
Español: Asimismo, en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia núm. 250, de fecha 30 de diciembre de 2022, han sido publicadas íntegramente las bases específicas reguladoras de los procesos de estabilización de empleo temporal para la cobertura en propiedad de las siguientes plazas: a) Por el sistema de concurso de méritos: Una plaza de jefe/a Unidad Urbanismo.
Valencià: Una plaça d'auxiliar administratiu/iva Urbanisme.
Español: Una plaza de auxiliar administrativo/a Urbanismo.
Valencià: Una plaça de tècnic/a auxiliar Biblioteca.
Español: Una plaza de técnico/a auxiliar Biblioteca.
Valencià: Una plaça d'agent de Policia Local.
Español: Una plaza de agente de Policía Local.
Valencià: Una plaça d'operari/a de neteja.
Español: Una plaza de operario/a de limpieza.
Valencià: Una plaça de cap Secció Urbanisme.
Español: Una plaza de jefe/a Sección Urbanismo.
Valencià: Una plaça de tècnic/a de Desenvolupament Local.
Español: Una plaza de técnico/a de Desarrollo Local.
Valencià: Dues places d'operari/a d'obres i serveis.
Español: Dos plazas de operario/a de obras y servicios.
Valencià: Dues places d'oficial de manteniment d'edificis.
Español: Dos plazas de oficial de mantenimiento de edificios.
Valencià: Una plaça d'operari/a de Cementeri.
Español: Una plaza de operario/a de Cementerio.
Valencià: Una plaça d'operari/a d'ajuda a domicili.
Español: Una plaza de operario/a de ayuda a domicilio.
Valencià: Una plaça de director/a d'EPA.
Español: Una plaza de director/a de EPA.
Valencià: Una plaça de tècnic/a auxiliar Turisme i Cultura.
Español: Una plaza de técnico/a auxiliar Turismo y Cultura.
Valencià: Dues places de guia turístic/a del jaciment arqueològic de la Bastida de les Alcusses.
Español: Dos plazas de guía turístico/a del yacimiento arqueológico «La Bastida de les Alcusses».
Valencià: Una plaça de vigilant del jaciment arqueològic de la Bastida de les Alcusses.
Español: Una plaza de vigilante del yacimiento arqueológico «La Bastida de les Alcusses».
Valencià: b) Pel sistema de concurs oposició: Una plaça de treballador/a social.
Español: b) Por el sistema de concurso-oposición: Una plaza de trabajador/a social.
Valencià: Dues places de tècnic/a d'Educació Infantil.
Español: Dos plazas de técnico/a de Educación Infantil.
Valencià: Una plaça de director/a de l'Escoleta Infantil.
Español: Una plaza de director/a de la Escoleta Infantil.
Valencià: Una plaça de tècnic/a economicofinancer.
Español: Una plaza de técnico/a económico-financiero.
Valencià: Una plaça de tècnic/a de Medi Ambient.
Español: Una plaza de técnico/a de Medio Ambiente.
Valencià: Quatre places d'agent de Policia Local.
Español: Cuatro plazas de agente de Policía Local.
Valencià: Una plaça de Cap Secció Serveis Socials.
Español: Una plaza de Jefe/a Sección Servicios Sociales.
Valencià: Una plaça de Cap Secció Educació, Esports i Joventut.
Español: Una plaza de Jefe/a Sección Educación, Deportes y Juventud.
Valencià: Una plaça de Cap Secció Cultura i Turisme.
Español: Una plaza de Jefe/a Sección Cultura y Turismo.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de 10 dies hàbils comptats a partir del següent al de la publicació de l'extracte de cada convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de 10 días hábiles contados a partir del siguiente al de la publicación del extracto de cada convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Moixent, 23 de gener de 2023.
Español: Moixent, 23 de enero de 2023.
Valencià: - El regidor-delegat de Recursos Humans: Sergio Ortiz Jorques.
Español: - El concejal-delegado de Recursos Humanos: Sergio Ortiz Jorques.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9551, del 10-03-2023 (2023/2176) RESOLUCIÓ de 24 de febrer de 2023, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, de generació de crèdits amb fons finalistes del Ministeri d'Educació i Formació Professional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9551, del 10-03-2023 (2023/2176) RESOLUCIÓN de 24 de febrero de 2023, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, de generación de créditos con fondos finalistas del Ministerio de Educación y Formación Profesional.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9551 Data del DOGV : 10-03-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9551 Fecha DOGV : 10-03-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/2176 CVE Data del document : 24-02-2023 Organisme emissor : Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació RESOLUCIÓ de 24 de febrer de 2023, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, de generació de crèdits amb fons finalistes del Ministeri d'Educació i Formació Professional.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/2176 CVE Fecha del documento : 24-02-2023 Organismo emisor : Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación RESOLUCIÓN de 24 de febrero de 2023, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, de generación de créditos con fondos finalistas del Ministerio de Educación y Formación Profesional.
Valencià: [2023/2176] Mitjançant la Llei 9/2022, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, es va aprovar el pressupost de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, que ascendeix a 552.900,83 euros.
Español: [2023/2176] Mediante la Ley 9/2022, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para al ejercicio 2023, se aprobó el presupuesto de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, que asciende a 552.900,83 euros.
Valencià: En el pressupost s'inclou el subprograma 322.52, Formació i qualificació professional, per un import total de 225.549.000 euros, dels quals 90.165.190,00 euros són finançats pel Ministeri d'Educació i Formació Professional.
Español: En el presupuesto se incluye el subprograma 322.52, Formación y cualificación profesional, por un importe total de 225.549.000 euros, de los cuales 90.165.190,00 euros son financiados por el Ministerio de Educación y Formación Profesional.
Valencià: La Conferència Sectorial del Sistema de Qualificacions i Formació Professional per a l'Ocupació celebrada en data 12 de desembre de 2022 va aprovar una distribució complementària de crèdits en l'exercici 2022, assignant a la Comunitat Valenciana 11.301.141,07 euros per a la seua aplicació en iniciatives de formació professional dirigides prioritariament als treballadors aturats i ocupats, i en accions de formació professional per a l'ocupació impartides amb caràcter extraordinari a través de la xarxa pública de Centres de Formació.
Español: La Conferencia Sectorial del Sistema de Cualificaciones y Formación Profesional para el Empleo, celebrada en fecha 12 de diciembre de 2022, aprobó una distribución complementaria de créditos en el ejercicio 2022, asignando a la Comunitat Valenciana 11.301.141,07 euros para su aplicación en iniciativas de Formación Profesional dirigidas prioritariamente a los trabajadores parados y empleados, y en acciones de Formación Profesional para el empleo impartidas con carácter extraordinario a través de la red pública de centros de formación.
Valencià: Per l'anteriorment exposat, i considerant que en el subprograma 322.52, Formació i qualificació professional, existeix la línia de subvenció S0218 dirigida a la formació professional per a l'ocupació, i amb la finalitat d'adequar el pressupost als fons assignats, el director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació proposa que s'incremente la dotació de la referida línia S2018 en 11.301.141,07 euros.
Español: Por lo anteriormente expuesto, y considerando que en el subprograma 322.52, Formación y cualificación profesional, existe la línea de subvención S0218 dirigida a la Formación Profesional para el empleo, y con la finalidad de adecuar el presupuesto a los fondos asignados, el director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación propone que se incremente la dotación de la referida línea S2018 en 11.301.141,07 euros.
Valencià: Vist l'informe de la Intervenció Delegada en LABORA de data 23 de febrer de 2023, i tenint en compte el que es disposa en els articles 33, 44 i 50 de la Llei 1/2015, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions; en els articles 8.3, 21, 24.b i 26.1.b de la Llei 9/2022, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023; i en els articles 21, 25 i 26 del Decret 77/2019, de 7 de juny, del Consell, de regulació del procediment de gestió del pressupost de la Generalitat, resolc: Primer Incrementar el pressupost d'ingressos en l'aplicació pressupostària per l'import que s'indica: 31.00.00.00000.401.01 11.301.141,07 € Segon Incrementar el pressupost de despeses en l'aplicació pressupostària i per l'import que s'indica: 31.02.00.0000.322.52.4 11.301.141,07 € Tercer Modificar els annexos de transferències i subvencions del subprograma 322.52, Formació i qualificació professional, i incrementar en 11.301.141,07 € l'import de l'aplicació pressupostària de despeses 31.02.00.0000.322.52.4 línia S0218.
Español: Visto el informe de la Intervención Delegada LABORA de fecha 23 de febrero de 2023, y teniendo en cuenta lo dispuesto en los artículos 33, 44 y 50 de la Ley 1/2015, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público e instrumental y de subvenciones; en los artículos 8.3, 21, 24.b y 26.1.b de la Ley 9/2022, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para al ejercicio 2023; y en los artículos 21, 25 y 26 del Decreto 77/2019, de 7 de junio, del Consell, de regulación del procedimiento de gestión del presupuesto de la Generalitat, resuelvo: Primero Incrementar el presupuesto de ingresos en la aplicación presupuestaria por el importe que se indica: 31.00.00.00000.401.01 11.301.141,07 € Segundo Incrementar el presupuesto de gastos en la aplicación presupuestaria y por el importe que se indica: 31.02.00.0000.322.52.4 11.301.141,07 € Tercero Modificar los anexos de transferencias y subvenciones del subprograma 322.52, Formación y calificación profesional, e incrementar en 11.301.141,07 € el importe de la aplicación presupuestaria de gastos 31.02.00.0000.322.52.4 línea S0218.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9634, del 07-07-2023 (2023/7601) Anunci pel qual se sotmet a informació publica el projecte d'Ordre de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual s'estableixen les bases reguladores de les ajudes per als consells reguladors o òrgans de gestió de les figures de qualitat diferenciada agroalimentària de la Comunitat Valenciana i entitats associatives gestores de l'autorització de l'ús de la marca CV.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9634, del 07-07-2023 (2023/7601) Anuncio por el cual se somete a información publica el proyecto de Orden de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas para los consejos reguladores u órganos de gestión de las figuras de calidad diferenciada agroalimentaria de la Comunitat Valenciana y entidades asociativas gestoras de la autorización del uso de la marca CV.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9634 Data del DOGV : 07-07-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9634 Fecha DOGV : 07-07-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/7601 CVE Data del document : 26-06-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica cooperació administrativa Anunci pel qual se sotmet a informació publica el projecte d'Ordre de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual s'estableixen les bases reguladores de les ajudes per als consells reguladors o òrgans de gestió de les figures de qualitat diferenciada agroalimentària de la Comunitat Valenciana i entitats associatives gestores de l'autorització de l'ús de la marca CV.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/7601 CVE Fecha del documento : 26-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica cooperación administrativa Anuncio por el cual se somete a información publica el proyecto de Orden de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas para los consejos reguladores u órganos de gestión de las figuras de calidad diferenciada agroalimentaria de la Comunitat Valenciana y entidades asociativas gestoras de la autorización del uso de la marca CV.
Valencià: [2023/7601] De conformitat amb el que s'estableix en els articles 14 i 16 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de la Generalitat, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, una vegada redactat el text del projecte es durà a terme el tràmit d'informació pública que tindrà per objecte donar audiència a tota la ciutadania per a rebre les seues aportacions.
Español: [2023/7601] De conformidad con lo establecido en los artículos 14 y 16 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de la Generalitat, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana, una vez redactado el texto del proyecto se llevará a cabo el trámite de información pública que tendrá por objeto dar audiencia a toda la ciudadanía para recibir sus aportaciones.
Valencià: A aquest efecte de donar compliment a la norma referenciada s'anuncia l'obertura de consulta pública en relació amb la iniciativa d'elaboració del projecte de referència, durant un termini de deu dies naturals comptat a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Al efecto de dar cumplimiento a la norma referenciada se anuncia la apertura de audiencia ciudadana en relación con la iniciativa de elaboración del proyecto de referencia, durante un plazo de diez días naturales contado a partir del día siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: La informació pot consultar-se en portal de participació de la Generalitat https://gvaparticipa.gva.es, a fi que en el termini esmentat les persones i les organitzacions potencialment afectades puguen presentar les seues aportacions i opinions dirigides a la Direcció General de Desenvolupament Rural.
Español: La información puede consultarse en portal de participación de la Generalitat https://gvaparticipa.gva.es, a fin de que en el plazo mencionado las personas y las organizaciones potencialmente afectadas puedan presentar sus aportaciones y opiniones dirigidas a la Dirección General de Desarrollo Rural.