gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Considerant que es complix el que preveu l'article 8.1 de l'Orde d'1 de juny de 2000, de la Conselleria de Sanitat, per la qual es regulen les farmacioles farmacèutiques de la Comunitat Valenciana, i d'acord amb el que establix l'article 6, de l'esmentada orde, RESOLC Acceptar la sol·licitud de tancament voluntari i iniciar un nou procediment de vinculació de la farmaciola farmacèutica permanent en el municipi de Villores, amb les indicacions següents: – L'Ajuntament de Villores disposa de local per a la ubicació de la farmaciola en el municipi, c/ Alt, 2D.
Español: Considerando que se cumple lo previsto en el artículo 8.1 de la Orden de 1 de junio de 2000, de la Conselleria de Sanidad, por la que se regulan los botiquines farmacéuticos de la Comunitat Valenciana, y de acuerdo con lo establecido en el artículo 6, de la citada orden, RESUELVO Aceptar la solicitud de cierre voluntario e iniciar un nuevo procedimiento de vinculación del botiquín farmacéutico permanente en el municipio de Villores, con las siguientes indicaciones: – El Ayuntamiento de Villores dispone de local para la ubicación del botiquín en el municipio, c/ Alta, 2D.
Valencià: Els farmacèutics titulars d'oficina de farmàcia oberta al públic en la zona farmacèutica 01 de la província de Castelló i contigus interessats en l'adjudicació de la farmaciola hauran de presentar en el termini màxim d'un mes, comptat a partir de l'endemà de la present publicació, la instància, segons el model establit en l'annex de l'Orde d'1 de juny de 2000, de la Conselleria de Sanitat, acompanyada de la documentació prevista en l'article 6.2 de l'esmentada orde, així com mesurament de la distància entre l'oficina de farmàcia i el local proposat per a l'obertura de la farmaciola, i, si és el cas, l'acreditació de la condició de farmàcia de viabilitat econòmica compromesa (VEC).
Español: Los farmacéuticos titulares de oficina de farmacia abierta al público en la zona farmacéutica 01 de la provincia de Castellón y colindantes interesados en la adjudicación del botiquín deberán presentar en el plazo máximo de un mes, contado a partir del día siguiente a la presente publicación, la instancia, según el modelo establecido en el anexo de la Orden de 1 de junio de 2000, de la Conselleria de Sanidad, acompañada de la documentación prevista en el artículo 6.2 de la citada orden, así como medición de la distancia entre la oficina de farmacia y el local propuesto para la apertura del botiquín, y, en su caso, acreditación de la condición de farmacia de viabilidad económica comprometida (VEC).
Valencià: La vinculació de la farmaciola es realitzarà conforme a l'article 34 de la Llei 6/1998, de 22 de juny, d'ordenació farmacèutica de la Comunitat Valenciana, modificat pel Decret llei 14/2024, de 10 de desembre, del Consell.
Español: La vinculación del botiquín se realizará conforme al artículo 34 de la Ley 6/1998, de 22 de junio, de ordenación farmacéutica de la Comunitat Valenciana, modificado por el Decreto ley 14/2024, de 10 de diciembre, del Consell.
Valencià: La presentació de sol·licituds es podrà efectuar en el Registre General de la Conselleria de Sanitat, c/ Misser Mascó, 31, de València, o en qualsevol de les formes establides en l'article 16.4, de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: La presentación de solicitudes se podrá efectuar en el Registro General de la Conselleria de Sanidad, c/ Micer Mascó, 31, de València, o en cualquiera de las formas establecidas en el artículo 16.4, de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: València, 17 de gener de 2025 Elena Gras Colomer Directora general Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 17 de enero de 2025 Elena Gras Colomer Directora general Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9999, del 04-12-2024 (2024/12826) ACORD de 3 de desembre de 2024, del Consell, d'autorització de l'increment del límit per a comprometre gasto plurianual en la línia de subvenció de concurrència competitiva S0498 «Suport a la contractació i estabilització de les persones investigadores amb talent.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9999, del 04-12-2024 (2024/12826) ACUERDO de 3 de diciembre de 2024, del Consell, de autorización del incremento del límite para comprometer gasto plurianual en la línea de subvención de concurrencia competitiva S0498 «Apoyo a la contratación y estabilización de las personas investigadoras con talento.
Valencià: Pla "Generació Talent"», del capítol 7 i programa pressupostari 542C00 Investigació, desenrotllament tecnològic i innovació (I+D+i), de la Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació (VL 09.005/24).
Español: Plan "Generación Talento"», del capítulo 7 y programa presupuestario 542C00 Investigación, desarrollo tecnológico e innovación (I+D+i), de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo (VL 09.005/24).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9999 Data del DOGV : 04-12-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9999 Fecha DOGV : 04-12-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/12826 CVE : DOGV-V-2024-12826 Data del document : 03-12-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Economia Tipus de document : Acord La Llei 8/2023, de 27 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, inclou en l'annex de transferències i subvencions del programa pressupostari 542C00 Investigació, desenrotllament tecnològic i innovació (I+D+i), la línia de subvenció de concurrència competitiva S0498 «Suport a la contractació i estabilització de les persones investigadores amb talent.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/12826 CVE : DOGV-C-2024-12826 Fecha del documento : 03-12-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Economía Tipo de documento : Acuerdo La Ley 8/2023, de 27 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, incluye en el anexo de transferencias y subvenciones del programa presupuestario 542C00 Ivestigación, desarrollo tecnológico e innovación (I+D+i), la línea de subvención de concurrencia competitiva S0498 «Apoyo a la contratación y estabilización de las personas investigadoras con talento.
Valencià: Pla "Generació Talent"», del capítol 7 amb la finalitat d'incrementar els recursos i el potencial del sistema valencià d'I+D+i, promovent la formació, el perfeccionament i la mobilitat del personal investigador, i l'atracció de talent; l'enfortiment dels grups i institucions, a través d'esta línia es financen diverses modalitats de subvencions per al foment d'I+D+i.
Español: Plan "Generación Talento"», del capítulo 7 con el fin de incrementar los recursos y el potencial del sistema valenciano de I+D+i, promoviendo la formación, el perfeccionamiento, así como la movilidad del personal investigador, y la atracción de talento; el fortalecimiento de los grupos e instituciones, financiándose a través de dicha línea varias modalidades de subvenciones para el fomento de I+D+i.
Valencià: Per la seua part, a partir de la Resolució de 19 de desembre de 2019, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, s'han tramitat en 2024 les pròrrogues de les subvencions del programa «Pla GenT», convocades per a 2020.
Español: Por su parte, a partir de la Resolución de 19 de diciembre de 2019, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, se han tramitado en 2024 las prórrogas de las subvenciones del programa «Plan GenT», convocadas para 2020.
Valencià: Així mateix, en este any 2024 s'han convocat les subvencions del programa per al suport a l'estabilització de les persones investigadores amb talent del pla «GenT» i les subvencions del Programa per al suport a la contractació i estabilització de les persones investigadores i innovadores amb talent (pla «GENT2»), algunes de les quals tenen abast plurianual, per la qual cosa es va efectuar una reserva de crèdit plurianual.
Español: Asimismo, en este año 2024 se han convocado las subvenciones del programa para el apoyo a la estabilización de las personas investigadoras con talento del plan «GenT» y las subvenciones del programa para el apoyo a la contratación y estabilización de las personas investigadoras e innovadoras con talento (plan «GENT2»), algunas de las cuales tienen alcance plurianual, por lo cual se efectuó reserva de crédito plurianual.
Valencià: Tenint en compte les actuacions iniciades amb anterioritat al 2024 amb abast plurianual, així com els imports necessaris per a afrontar la convocatòria en curs, i que ja van ser modificats els límits del gasto plurianual per Acord de 15 d'octubre, del Consell, per a l'any 2025, es fa necessari novament un increment dels límits quantitatius per a poder adquirir compromisos de gasto amb càrrec a l'exercici 2025, 2026 i 2027, per això, la Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació planteja la necessitat d'incrementar el límit quantitatiu d'acord amb el que establix l'article 40.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, per a comprometre gasto plurianual en la línia de subvenció de concurrència competitiva S0498 «Suport a la contractació i estabilització de les persones« investigadores amb talent.
Español: Teniendo en cuenta las actuaciones iniciadas con anterioridad al 2024 con alcance plurianual, así como los importes necesarios para afrontar la convocatoria en curso, y que ya fueron modificados los límites del gasto plurianual por un acuerdo de 15 de octubre, del Consell, para el año 2025, se hace necesario nuevamente un incremento de los límites cuantitativos para poder adquirir compromisos de gasto con cargo al ejercicio 2025, 2026 y 2027; por ello, la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo plantea la necesidad de incrementar el límite cuantitativo de acuerdo con lo que establece el artículo 40.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, para comprometer gasto plurianual en la línea de subvención de concurrencia competitiva S0498 «Apoyo a la contratación y estabilización de las personas investigadoras con talento.
Valencià: Pla Generació Talent"», capítol 7, del programa 542C00 Investigació, desenrotllament tecnològic i innovació I+D+i.
Español: Plan "Generación Talento"», capítulo 7, del programa 542C00 Investigación, desarrollo tecnológico e innovación I+D+i.
Valencià: A este efecte, i en virtut del que es preveu en l'apartat 4 de l'article 40 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la consellera d’Hisenda i Economia, el Consell, prèvia deliberació, ACORDA Autoritzar l'ampliació del límit quantitatiu que establix l'article 40.3 de la Llei 1/2015, d'Hisenda pública, del sector público instrumental i de subvencions, per a assumir compromisos de gasto en l'anualitat 2025, 2026 i 2027 de la línia de subvenció de concurrència S0498 «Suport a la contractació i estabilització de les persones investigadores amb talent.
Español: A tal efecto, y en virtud de lo previsto en el apartado 4 del artículo 40 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la consellera de Hacienda y Economía, el Consell, previa deliberación, ACUERDA Autorizar la ampliación del límite cuantitativo que establece el artículo 40.3 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, para asumir compromisos de gasto en la anualidad 2025, 2026 y 2027 de la línea de subvención de concurrencia S0498 «Apoyo a la contratación y estabilización de las personas investigadoras con talento.
Valencià: Pla "Generació Talent"», capítol 7, del programa 542C00 Investigació, desenrotllament tecnològic i innovació I+D+i, d'acord amb el següent detall: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | Exercici | Límit actual | Increment | Límit modificat | | 2025 | 13.725.459,50 | 7.291.666,67 | 21.017.126,17 | | 2026 | 10.200.000,00 | 4.973.677,08 | 15.173.677,08 | | 2027 | 8.500.000,00 | 855.858,64 | 9.355.858,64 | València, 3 de desembre de 2024 Susana Camarero Benítez Consellera secretària Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Plan "Generación Talento"», capítulo 7, del programa 542C00 Investigación, desarrollo tecnológico e innovación I+D+i, de acuerdo con el siguiente detalle: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | Ejercicio | Límite actual | Incremento | Límite modificado | | 2025 | 13.725.459,50 | 7.291.666,67 | 21.017.126,17 | | 2026 | 10.200.000,00 | 4.973.677,08 | 15.173.677,08 | | 2027 | 8.500.000,00 | 855.858,64 | 9.355.858,64 | València, 3 de diciembre de 2024 Susana Camarero Benítez Consellera secretaria Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9925, del 29-08-2024 (2024/8470) EXTRACTE del contingut de la decisió d'autorització de l'obra subterrània per a captació d'aigües destinades a reg de la parcel·la i ús domèstic, en el terme municipal de Buñol.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9925, del 29-08-2024 (2024/8470) EXTRACTO del contenido de la decisión de autorización de la obra subterránea para captación de aguas destinadas a riego de la parcela y uso doméstico, en el término municipal de Buñol.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9925 Data del DOGV : 29-08-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9925 Fecha DOGV : 29-08-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/8470 CVE : DOGV-V-2024-8470 Data del document : 23-07-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Anunci De conformitat amb el que es preveu en l'article 42 i 48 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental, (https://www.boe.es/eli/es/l/2013/12/09/21/con ) este Servici Territorial d'Indústria, Energia i Mines de València acorda la publicació de la decisió d'autoritzar el projecte de l'obra subterrània per a captació d'aigües destinada reg de la parcel·la i ús domèstic, en el terme municipal de Bunyol, província de València, que compta amb l'informe d'impacte ambiental favorable de data 11.06.2024 (expediente 192/2023/AIA) segons el qual l'actuació proposada «no tindrà efectes significatius sobre el medi ambient i no requerix una avaluació d'impacte ambiental ordinària».
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/8470 CVE : DOGV-C-2024-8470 Fecha del documento : 23-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Anuncio De conformidad con lo previsto en el artículo 42 y 48 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental, (https://www.boe.es/eli/es/l/2013/12/09/21/con ) este Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Valencia acuerda la publicación de la decisión de autorizar el proyecto de la obra subterránea para captación de aguas destinada a riego de la parcela y uso doméstico, en el término municipal de Buñol, provincia de Valencia, que cuenta con el informe de impacto ambiental favorable de fecha 11.06.2024 (expediente 192/2023/AIA) según el cual la actuación propuesta «no tendrá efectos significativos sobre el medio ambiente y no requiere una evaluación de impacto ambiental ordinaria».
Valencià: Este servici territorial, en l'àmbit de les competències que té atribuïdes en matèria minera, ha decidit autoritzar l'obra subterrània: – Persona peticionària: Dativo Blasco Sierra – Emplaçament: Parcel·la 15, polígon 1, partida Los Ríos, en el terme municipal de Bunyol, província de València.
Español: Este servicio territorial, en el ámbito de las competencias que tiene atribuidas en materia minera, ha decidido autorizar la obra subterránea: – Persona peticionaria: Dativo Blasco Sierra – Emplazamiento: parcela 15, polígono 1, partida Los Ríos, en el término municipal de Buñol, provincia de Valencia.
Valencià: Característiques del sondeig: – Diàmetre perforació = 254 mm – Diàmetre intubació = 180 mm – Profunditat = 60 metres – Situació en coordenades UTM (ETRS 89): X = 683.807 m.
Español: Características del sondeo: – Diámetro perforación = 254 mm – Diámetro entubación = 180 mm – Profundidad = 60 metros – Situación en coordenadas UTM (ETRS 89): X = 683.807 m.
Valencià: Fus = 30 Podrà consultar-se este expedient en la Seu electrònica: https://cindi.gva.es/es/web/energia/minas-valencia València, 23 de juliol de 2024 Roberto Javier Anchel Añó Cap del Servici Territorial d'Indústria, Energia i Mines Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Huso = 30 Podrá consultarse dicho expediente en la Sede electrónica: https://cindi.gva.es/es/web/energia/minas-valencia València, 23 de julio de 2024 Roberto Javier Anchel Añó Jefe del Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9903, del 29-07-2024 (2024/7716) RESOLUCIÓ de 4 de juliol de 2024, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública per la qual s'autoritza una transferència de crèdits des del capítol VI al capítol II, del programa 412B, Prestacions assistencials, farmacèutiques i complementàries, del vigent pressupost de despeses de la Conselleria de Sanitat, per import global de 12.564.629,55 euros (expedient 10.014/24 part IV).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9903, del 29-07-2024 (2024/7716) RESOLUCIÓN de 4 de julio de 2024, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública por la cual se autoriza una transferencia de créditos desde el capítulo VI al capítulo II, del programa 412B, Prestaciones asistenciales, farmacéuticas y complementarias, del vigente presupuesto de gastos de la Conselleria de Sanidad, por importe global de 12.564.629,55 euros (expediente 10.014/24 parte IV).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9903 Data del DOGV : 29-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9903 Fecha DOGV : 29-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/7716 CVE : DOGV-V-2024-7716 Data del document : 04-07-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució La Conselleria de Sanitat proposa una transferència de crèdit, per import total de 12.564.629,55 euros, des del capítol VI, subprogrames 412B22, Atenció hospitalària, i 412B28, Salut mental i atenció sanitària de mitjana i llarga estada, al capítol II del subprograma 412B22, Atenció hospitalària, per dotar els crèdits adequats per tal d’atendre necessitats urgents de l'exercici relatives a la tramitació d'expedients de pagaments de factures de 2024, tenint en compte que el crèdit disponible no serà executat en el que resta d'exercici, i d’acord amb la previsió continguda en l'article 49.1.c de la Llei 1/2015 de 6 de febrer, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions sobre la possibilitat de transferir crèdits des d'operacions de capital a operacions corrents en el cas que la transferència afecte servicis públics fonamentals, com és la sanitat, tal com disposa l'article 15 de la Llei orgànica 8/1980, de 22 de setembre, de finançament de les comunitats autònomes.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/7716 CVE : DOGV-C-2024-7716 Fecha del documento : 04-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución La Conselleria de Sanidad propone una transferencia de crédito, por importe total de 12.564.629,55 euros, desde el capítulo VI, subprogramas 412B22, Atención hospitalaria, y 412B28, Salud mental y atención sanitaria de media y larga estancia, al capítulo II del subprograma 412B22, Atención hospitalaria, para dotar los créditos adecuados para atender necesidades urgentes del ejercicio relativas a la tramitación de expedientes de pagos de facturas de 2024, teniendo en cuenta que el crédito disponible no será ejecutado en lo que resta de ejercicio, y de acuerdo con la previsión contenida en el artículo 49.1.c de la Ley 1/2015 de 6 de febrero, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones sobre la posibilidad de transferir créditos desde operaciones de capital a operaciones corrientes en el supuesto de que la transferencia afecto servicios públicos fundamentales, como es la sanidad, tal como dispone el artículo 15 de la Ley orgánica 8/1980, de 22 de septiembre, de financiación de las comunidades autónomas.