gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Part sindical Amparo Ros Verdeguer Josefa Serrano Jiménez Daniel Eres Cubero Part empresarial Juan Bautista Eixarch Castillo Vicente Subies Ribera Carlos Piquer Tamarit Assessors UGT: Delia García Empresa: Juan Antonio de Lanzas Annex I Grup VARIETATS kg Jornal / hora 1 Satsuma, clausellina, okitsu, hasimoto i Iwasaki 94,00 2 Clemenules, oroval, marisol, fortuna, arrufatina, orogrande, tomatera, clemenpons, afourer, 85,00 3 Clementina fina, oronules, esball, lorentina i clemenrubi, orogros, hernandina, orri, mioro, i tango 79,00 4 Clemenvilla, satsuma kara, ellendale i ortanique 101,00 5 Navel, navelina, newhall, lane-late, barnfield, chisslett, powell, m-7 i fukumoto. 154,00 6 Salustiana, sanguinelli, verna, mineola, valència, navel-late, cambria, midnight 125,00 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Parte sindical Amparo Ros Verdeguer Josefa Serrano Jiménez Daniel Eres Cubero Parte empresarial Juan Bautista Eixarch Castillo Vicente Subies Ribera Carlos Piquer Tamarit Asesores UGT: Delia García Empresa: Juan Antonio de Lanzas Anexo I Grupo VARIEDADES kg Jornal / hora 1 Satsuma, clausellina, okitsu, hasimoto e Iwasaki 94,00 2 Clemenules, oroval, marisol, fortuna, arrufatina, orogrande, tomatera, clemenpons, afourer, 85,00 3 Clementina fina, oronules, esball, lorentina y clemenrubi, orogros, hernandina, orri, mioro, y tango 79,00 4 Clemenvilla, satsuma kara, ellendale y ortanique 101,00 5 Navel, navelina, newhall, lane-late, barnfield, chisslett, powell, m-7 y fukumoto. 154,00 6 Salustiana, sanguinelli, verna, mineola, valencia, navel-late, cambria, midnight 125,00 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8693, del 09-12-2019 (2019/11605) RESOLUCIÓ de 22 de novembre de 2019, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es proveeix la plaça de director o directora econòmics de centre A de l'Hospital de Sant Vicent del Raspeig, dependent de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (núm.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8693, del 09-12-2019 (2019/11605) RESOLUCIÓN de 22 de noviembre de 2019, de la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se provee la plaza de director o directora económicos de centro A del Hospital de San Vicente del Raspeig, dependiente de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (núm.
Valencià: lloc 7671), pel procediment de lliure designació.
Español: puesto 7671), por el procedimiento de libre designación.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8693 Data del DOGV : 09-12-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8693 Fecha DOGV : 09-12-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2019/11605 CVE Data del document : 22-11-2019 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública funcionari RESOLUCIÓ de 22 de novembre de 2019, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es proveeix la plaça de director o directora econòmics de centre A de l'Hospital de Sant Vicent del Raspeig, dependent de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (núm.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2019/11605 CVE Fecha del documento : 22-11-2019 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública funcionario RESOLUCIÓN de 22 de noviembre de 2019, de la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se provee la plaza de director o directora económicos de centro A del Hospital de San Vicente del Raspeig, dependiente de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (núm.
Valencià: [2019/11605] Vista la proposta d'adjudicació de la directora general de Recursos Humans, de data 21 de novembre de 2019, elevada en data 6 de novembre de 2019 per la comissió de valoració creada per a avaluar la convocatòria per a la provisió de la plaça de director o directora econòmics de centre A de l'Hospital de Sant Vicent del Raspeig pel procediment de lliure designació, convocat per la Resolució 2 de setembre de 2019, de la Direcció General de Recursos Humans (DOGV 8634, 13.09.019).
Español: [2019/11605] Vista la propuesta de adjudicación de la directora general de Recursos Humanos, de fecha 21 de noviembre de 2019, elevada en fecha 6 de noviembre de 2019 por la comisión de valoración creada para evaluar la convocatoria para la provisión de la plaza de director o directora económicos de centro A del Hospital de San Vicente del Raspeig, dependiente de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por el procedimiento de libre designación, convocado por la Resolución de 2 de septiembre de 2019, de la Dirección General de Recursos Humanos (DOGV 8634, 13.09.2019).
Valencià: En virtut de la competència atribuïda per l'article 4 del Decret 93/2018, de 13 de juliol, del Consell, pel qual s'estableix el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, resolc: Nomenar Sara Revert Garijo directora econòmica de centre A de l'Hospital de Sant Vicent del Raspeig, dependent de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: En virtud de la competencia atribuida por el artículo 4 del Decreto 93/2018, de 13 de julio, del Consell, por el que se establece el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, resuelvo: Nombrar a Sara Revert Garijo como directora económica de centro A del Hospital de San Vicente del Raspeig, dependiente de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: Contra la present resolució, que esgota la via administrativa, podrà interposar-se un recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, comptats a partir de l'endemà de ser publicada, de conformitat amb el que disposen els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, i, potestativament, un recurs de reposició davant de la Direcció General de Recursos Humans, en el termini d'un mes des de l'endemà de la ser notificada, de conformitat amb el que estableixen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, així com qualsevol altre recurs que estime per a la defensa dels seus interessos.
Español: Contra la presente resolución, que agota la vía administrativa, podrá interponerse un recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses, contados a partir del día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, y potestativamente un recurso de reposición ante la dirección general de recursos humanos, en el plazo de un mes desde el día siguiente al de su notificación, de conformidad con lo establecido en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, así como cualquier otro recurso que estime para la defensa de sus intereses.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8475, del 30-01-2019 (2019/810) RESOLUCIÓ de 28 de gener de 2019, del Rectorat, per la qual es deixa sense efecte la publicació, de data 25 de gener de 2019, de la Resolució de 8 de maig de 2018, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, pel torn lliure, escala tècnica bàsica d'arxius i biblioteques.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8475, del 30-01-2019 (2019/810) RESOLUCIÓN de 28 de enero de 2019, del Rectorado, por la que se deja sin efecto la publicación, de fecha 25 de enero de 2019, de la Resolución de 8 de mayo de 2018, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, por el turno libre, escala técnica básica de archivos y bibliotecas.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8475 Data del DOGV : 30-01-2019 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8475 Fecha DOGV : 30-01-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2019/810 CVE Data del document : 28-01-2019 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 28 de gener de 2019, del Rectorat, per la qual es deixa sense efecte la publicació, de data 25 de gener de 2019, de la Resolució de 8 de maig de 2018, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, pel torn lliure, escala tècnica bàsica d'arxius i biblioteques.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2019/810 CVE Fecha del documento : 28-01-2019 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 28 de enero de 2019, del Rectorado, por la que se deja sin efecto la publicación, de fecha 25 de enero de 2019, de la Resolución de 8 de mayo de 2018, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, por el turno libre, escala técnica básica de archivos y bibliotecas.
Valencià: [2019/810] Per error, amb data 25 de gener de 2019, es va publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) la Resolució de 8 de maig de 2018, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, pel torn lliure, escala tècnica bàsica d'arxius i biblioteques, la qual ja va ser publicada amb data 6 de juny de 2018, per la qual cosa aquesta publicació del passat 25 de gener de 2019 queda sense efecte.
Español: [2019/810] Por error, con fecha 25 de enero de 2019, se publicó en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) la Resolución de 8 de mayo de 2018, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, por el turno libre, escala técnica básica de archivos y bibliotecas, la cual ya fue publicada con fecha 6 de junio de 2018, por lo que esta publicación del pasado 25 de enero de 2019 queda sin efecto.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8700, del 18-12-2019 (2019/11477) RESOLUCIÓ de 20 de novembre de 2019, de la Presidència de la Generalitat, per la qual s'atorga la declaració de festa d'interès turístic local de la Comunitat Valenciana a "Fiestas Patronales en Honor a San Miguel, San Roque, Santa Bárbara y la Virgen del Rosario" de Tous (València).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8700, del 18-12-2019 (2019/11477) RESOLUCIÓN de 20 de noviembre de 2019, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se otorga la declaración de fiesta de interés turístico local de la Comunitat Valenciana a "Fiestas Patronales en Honor a San Miguel, San Roque, Santa Bárbara y la Virgen del Rosario" de Tous (Valencia).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8700 Data del DOGV : 18-12-2019 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8700 Fecha DOGV : 18-12-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/11477 CVE Data del document : 20-11-2019 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * Tous RESOLUCIÓ de 20 de novembre de 2019, de la Presidència de la Generalitat, per la qual s'atorga la declaració de festa d'interès turístic local de la Comunitat Valenciana a "Fiestas Patronales en Honor a San Miguel, San Roque, Santa Bárbara y la Virgen del Rosario" de Tous (València).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/11477 CVE Fecha del documento : 20-11-2019 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Tous RESOLUCIÓN de 20 de noviembre de 2019, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se otorga la declaración de fiesta de interés turístico local de la Comunitat Valenciana a "Fiestas Patronales en Honor a San Miguel, San Roque, Santa Bárbara y la Virgen del Rosario" de Tous (Valencia).
Valencià: [2019/11477] Vista la sol·licitud presentada en la Direcció General de Turisme per l'Ajuntament de Tous, de data 14 de novembre de 2019, en què s'insta la declaració de festa d'interès turístic local de la Comunitat Valenciana, per a ?Fiestas Patronales en Honor a San Miguel, San Roque, Santa Bárbara y la Virgen del Rosario- de Tous (València).
Español: [2019/11477] Vista la solicitud presentada en la Dirección General de Turismo por el Ayuntamiento de Tous, de data 14 de novembre de 2019, en que se insta la declaración de fiesta de interés turístico local de la Comunitat Valenciana, para ?Fiestas Patronales en Honor a San Miguel, San Roque, Santa Bárbara y la Virgen del Rosario- de Tous (Valencia).
Valencià: Després de l'estudi de la documentació que consta en l'expedient i vista la proposta del director general de Turisme, mitjançant la qual es proposa resoldre favorablement la concessió de l'esmentada distinció, de conformitat amb el que es disposa en els articles 3.1 a), 7.1 i 9.1 del Decret 119/2006, de 28 de juliol, del Consell, regulador de les declaracions de festes, itineraris, publicacions i obres audiovisuals d'interès turístic de la Comunitat Valenciana, resolc: Primer Atorgar el títol honorífic de festa d'interès turístic local de la Comunitat Valenciana a ?Fiestas Patronales en Honor a San Miguel, San Roque, Santa Bárbara y la Virgen del Rosario- de Tous (València).
Español: Tras el estudio de la documentación que consta en el expediente y vista la propuesta del director general de Turismo, mediante la cual se propone resolver favorablemente la concesión de la mencionada distinción, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 3.1 a), 7.1 y 9.1 del Decreto 119/2006, de 28 de julio, del Consell, regulador de las declaraciones de fiestas, itinerarios, publicaciones y obras audiovisuales de interés turístico de la Comunitat Valenciana, resuelvo: Primero Otorgar el título honorífico de fiesta de interés turístico local de la Comunitat Valenciana a ?Fiestas Patronales en Honor a San Miguel, San Roque, Santa Bárbara y la Virgen del Rosario- de Tous (Valencia).
Valencià: València, 20 de novembre de 2019.
Español: Valencia, 20 de noviembre de 2019.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8582, del 02-07-2019 (2019/6761) DECRET 102/2019, de 28 de juny, del Consell, pel qual nomena a la persona titular de la Subsecretaría de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8582, del 02-07-2019 (2019/6761) DECRETO 102/2019, de 28 de junio, del Consell, por el que se nombra la persona titular de la Subsecretaría de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8582 Data del DOGV : 02-07-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8582 Fecha DOGV : 02-07-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2019/6761 CVE Data del document : 28-06-2019 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica DECRET 102/2019, de 28 de juny, del Consell, pel qual nomena a la persona titular de la Subsecretaría de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2019/6761 CVE Fecha del documento : 28-06-2019 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática DECRETO 102/2019, de 28 de junio, del Consell, por el que se nombra la persona titular de la Subsecretaría de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática.
Valencià: [2019/6761] D'acord amb el que disposen els articles 17.a, 28.b i 33.2 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, a proposta de la consellera de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, i amb la deliberació prèvia del Consell, en la reunió de 28 de juny de 2019, DECRETE El nomenament de Cristian Vives Donet, com a sotssecretari de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica.
Español: [2019/6761] De acuerdo con lo dispuesto en los artículos 17.a, 28.b, i 33.2 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, a propuesta de la consellera de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, y previa deliberación del Consell, en la reunión de 28 de junio de 2019, DISPONGO El nombramiento de Cristian Vives Donet, como subsecretario de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8695, del 11-12-2019 (2019/9700) Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 456/2019.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8695, del 11-12-2019 (2019/9700) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 456/2019.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2019/9700 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 1 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 456/2019.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2019/9700 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 1 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 456/2019.
Valencià: Procurador: Carlos Francisco Díaz Marco.
Español: Procurador: Carlos Francisco Diaz Marco.
Valencià: Contra: Anna Marcelina Pepek i Jacek Jan Pepek.
Español: Contra: Anna Marcelina Pepek y Jacek Jan Pepek.
Valencià: Yolanda Giménez Ponce, lletrada de l'Administració de justícia del Jutjat de Primera Instància número 1 de València, faig saber que, en aquest jutjat, se segueix el procediment ordinari número 456/2019, a instàncies de Banco Santander, SA, contra Anna Marcelina Pepek i Jacek Jan Pepek, en el qual s'ha ordenat notificar a Anna Marcelina Pepek i Jacek Jan Pepek que, en data 7 d'octubre de 2019, s'ha dictat una sentència que els afecta, i contra la qual poden interposar un recurs d'apel·lació en el termini de 20 dies hàbils, a comptar des de l'endemà de la publicació d'aquest edicte en el diari oficial, en la forma prevista en l'article 448 i següents de la Llei d'enjudiciament civil.
Español: Yolanda Giménez Ponce, letrado de la Administración de justicia del Juzgado de Primera Instancia número 1 de València, hace saber, que en este juzgado se sigue procedimiento ordinario n'umero 456/2019, a instancia de Banco Santander, SA, contra Anna Marcelina Pepek y Jacek Jan Pepek en el que se ha acordado notificar a Anna Marcelina Pepek y Jacek Jan Pepek, que en fecha 7 de octubre de 2019 se ha dictado sentencia que le afecta, y contra la que puede interponer recurso de apelación en el plazo de 20 días hábiles, a contar del siguiente a la publicación del presente en el diario oficial, en la forma prevista en el artículo 448 y siguientes de la Ley de enjuiciamiento civil.
Valencià: Per a conéixer el contingut íntegre d'aquesta resolució, podrà personar-se en la Secretaria del jutjat, situat a València, avinguda Professor López Piñero, número 14, pis 2n, zona blava (Ciutat de la Justícia de València).
Español: Para conocer el contenido íntegro de dicha resolución, podrá personarse en la Secretaría del juzgado, sito en Val[encia, avenida Profesor López Piñero, número 14, piso 2º, zona azul (Ciudad de la Justicia de Valencia).