gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Carcaixent, 23 de juliol de 2024 J.
Español: Carcaixent, 23 de julio de 2024 J.
Valencià: Lluís Blanco Vega Secretari general Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Lluís Blanco Vega Secretario general Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9885, del 04-07-2024 (2024/6519) RESOLUCIÓ de 2 de juliol de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual s'ofereix, per a cobrir amb contracte temporal, una plaça de personal investigador en formació per a col·laborar amb el projecte «Desenvolupament de FERTIlitzants multiFUNcionals a partir de descarts hortofructícoles (FERTIFUN)», de l'Institut Universitari de Materials.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9885, del 04-07-2024 (2024/6519) RESOLUCIÓN de 2 de julio de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se oferta, para cubrir con contrato temporal, una plaza de personal investigador en formación para colaborar con el proyecto «Desarrollo de FERTIlizantes multiFUNcionales a partir de descartes hortofrutícolas (FERTIFUN)», del Instituto Universitario de Materiales.
Valencià: Referència: I-PI 48-24.
Español: Referencia: I-PI 48-24.
Valencià: Ajuda UAIND23-14C, cofinançada pel Vicerectorat d'Investigació de la Universitat d'Alacant, la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació i l'empresa col·laboradora Omix Circular Technologies, SL.
Español: Ayuda UAIND23-14C, cofinanciada por el Vicerrectorado de Investigación de la Universidad de Alicante, la Consellería de Educación, Universidades y Empleo y la empresa colaboradora Omix Circular Technologies, SL.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9885 Data del DOGV : 04-07-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9885 Fecha DOGV : 04-07-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/6519 CVE Data del document : 02-07-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 2 de juliol de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual s'ofereix, per a cobrir amb contracte temporal, una plaça de personal investigador en formació per a col·laborar amb el projecte «Desenvolupament de FERTIlitzants multiFUNcionals a partir de descarts hortofructícoles (FERTIFUN)», de l'Institut Universitari de Materials.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/6519 CVE Fecha del documento : 02-07-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 2 de julio de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se oferta, para cubrir con contrato temporal, una plaza de personal investigador en formación para colaborar con el proyecto «Desarrollo de FERTIlizantes multiFUNcionales a partir de descartes hortofrutícolas (FERTIFUN)», del Instituto Universitario de Materiales.
Valencià: [2024/6519] La Universitat d'Alacant, en el marc de les Ajudes destinades a la formació predoctoral en col·laboració amb empreses incloses en el Programa propi del Vicerectorat d'Investigació per al foment de l'R+D+i en la Universitat d'Alacant 2023, que regula diferents tipus d'ajudes per al foment de la investigació científica, el desenvolupament tecnològic i la innovació en la Universitat d'Alacant (BOUA de 05.10.2023), i d'acord amb el que estableix la Normativa reguladora de les convocatòries per a la selecció de personal investigador contractat en règim laboral temporal i la contractació d'aquest, aprovada pel Consell de Govern de 29 de juny de 2021 (BOUA de 30.06.2021), i en la Instrucció de la Secretaria General i de la Gerència per la qual s'estableix l'obligatorietat d'utilitzar mitjans electrònics per a la presentació de sol·licituds, aportació de documentació, pagament de les taxes, les comunicacions, les notificacions i la resta de la tramitació en els processos de selecció per a la contractació temporal en règim laboral de personal d'administració i serveis i de personal investigador i altra normativa general d'aplicació, convoca oferta pública per a cobrir llocs de treball, d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: [2024/6519] La Universidad de Alicante, en el marco de las ayudas destinadas a la formación predoctoral en colaboración con empresas incluidas en el Programa propio del Vicerrectorado de Investigación para el fomento de la I+D+i en la Universidad de Alicante 2023, que regula diferentes tipos de ayudas para el fomento de la investigación científica, el desarrollo tecnológico y la innovación en la Universidad de Alicante (BOUA de 05.10.2023), y de acuerdo a lo establecido en la Normativa reguladora de las convocatorias para la selección de personal investigador contratado en régimen laboral temporal y su contratación, aprobada por el Consejo de Gobierno de 29 de junio de 2021 (BOUA de 30.06.2021), y en la Instrucción de la Secretaría General y de la Gerencia por la que se establece la obligatoriedad de utilizar medios electrónicos para la presentación de solicitudes, aportación de documentación, pago de las tasas, las comunicaciones, las notificaciones y el resto de la tramitación en los procesos de selección para la contratación temporal en régimen laboral de personal de administración y servicios y de personal investigador y demás normativa general de aplicación, convoca oferta pública para cubrir puestos de trabajo, de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: Retribució: 1.321,43 € bruts/mensuals durant el primer i segon any de contracte, i de 1.364,08 € bruts/mensuals el tercer any, més pagues extra corresponents segons la normativa vigent, com també els increments retributius que per llei s'aproven per a cada any.
Español: Retribución: 1.321,43 € brutos/mensuales durante el primer y segundo año de contrato y de 1.364,08 € brutos/mensuales el tercer año, más pagas extra correspondientes según la normativa vigente, así como los incrementos retributivos que por ley se aprueben para cada año.
Valencià: Duració prevista del contracte: la Universitat d'Alacant realitzarà la contractació durant els primers 24 mesos, a través d'un contracte predoctoral en formació renovable anualment i l'empresa contractarà els 12 mesos restants, segons estableix la convocatòria del Programa propi i l'acord amb l'empresa.
Español: Duración prevista del contrato: la Universidad de Alicante realizará la contratación durante los primeros 24 meses, a través de un contrato predoctoral en formación renovable anualmente y la empresa contratará los 12 meses restantes, según establece la convocatoria del Programa propio y el acuerdo con la empresa.
Valencià: En tot cas, la duració del contracte estarà vinculada a la duració del projecte, a la disponibilitat pressupostària, al resultat de l'avaluació de les memòries anuals i a l'informe favorable de la Comissió Acadèmica del Programa de Doctorat.
Español: En todo caso, la duración del contrato estará vinculada a la duración del proyecto, a su disponibilidad presupuestaria, al resultado de la evaluación de las memorias anuales y al informe favorable de la Comisión Académica del Programa de Doctorado.
Valencià: Objecte Col·laborar amb el projecte d'investigació «Desenvolupament de FERTIlitzants multiFUNcionals a partir de descarts hortofructícoles (FERTIFUN)» desenvolupar la seua formació doctoral en col·laboració amb el grup d'investigació Laboratori de Materials Avançats (LMA) de la Universitat d'Alacant, amb la finalitat d'elaborar una tesi doctoral amb menció «Doctorat Industrial» en l'àmbit d'aquest projecte i fer les funcions següents: Desenvolupament de fertilitzants a partir de descarts del sector hortofructícola mitjançant processos dissenyats d'hidrohumidificació tèrmica.
Español: Objeto Colaborar en el proyecto de investigación «Desarrollo de FERTIlizantes multiFUNcionales a partir de descartes hortofrutícolas (FERTIFUN)» desarrollando su formación doctoral en colaboración con el grupo de investigación Laboratorio de Materiales Avanzados (LMA) de la Universidad de Alicante, con la finalidad de elaborar una tesis doctoral con mención «Doctorado Industrial» en el ámbito de dicho proyecto y realizando las siguientes tareas: Desarrollo de fertilizantes a partir de descartes del sector hortofrutícola mediante procesos diseñados de hidrohumidificación térmica.
Valencià: Modificació dels materials sintetitzats mitjançant la incorporació d'additius específics.
Español: Modificación de los materiales sintetizados mediante la incorporación de aditivos específicos.
Valencià: Caracterització dels materials preparats mitjançant diferents tècniques per a quantificar el contingut en nutrients, àcids húmics i fúlvics, composició química, capacitat de retenció d'humitat.
Español: Caracterización de los materiales preparados mediante diferentes técnicas para cuantificar el contenido en nutrientes, ácidos húmicos y fúlvicos, composición química, capacidad de retención de humedad.
Valencià: Experiència i formació relacionades amb les tasques indicades en la base segona i en: Preparació de materials de carbó mitjançant processos HTC i HTT.
Español: Experiencia y formación relacionada con las tareas a desarrollar en la base segunda y en: Preparación de materiales de carbón mediante procesos HTC y HTT.
Valencià: Caracterització de les propietats texturals i químiques dels materials sintetitzats.
Español: Caracterización de las propiedades texturales y químicas de los materiales sintetizados.
Valencià: Quantificació d'àcids húmics i fúlvics. 3.2.
Español: Cuantificación de ácidos húmicos y fúlvicos. 3.2.
Valencià: Titulació: Màster universitari oficial en Química, Enginyeria Química, Electroquímica, Ciències de Materials o qualsevol altre màster universitari oficial amb un pla d'estudis que puga considerar-se equivalent.
Español: Titulación: Máster universitario oficial en Química, Ingeniería Química, Electroquímica, Ciencias de Materiales u otro máster oficial cuyo plan de estudios pueda considerarse equivalente.
Valencià: Estar en possessió o en condicions d'obtenir la titulació de: i) llicenciatura en Química o Enginyeria Química o altres titulacions oficials amb un pla d'estudis que puga considerar-se equivalent o ii) Graus corresponents més un Màster universitari oficial en Química, en Enginyeria Química, Electroquímica, Ciències de Materials o qualsevol altre màster universitari oficial amb un pla d'estudis que puga considerar-se equivalent. 4.2.
Español: Estar en posesión o en condiciones de obtener la titulación de: i) Licenciatura en Química o Ingeniería Química u otras titulaciones oficiales cuyos planes de estudios pueden considerarse equivalentes o ii) Grados correspondientes más un Máster universitario oficial en Química, Ingeniería Química, Electroquímica, Ciencias de Materiales u otro máster oficial cuyo plan de estudios pueda considerarse equivalente. 4.2.
Valencià: No estar en possessió ni en condicions d'obtenir el títol de doctora o doctor, expedit per una universitat espanyola o estrangera. 4.4.
Español: No estar en posesión ni en condiciones de obtener del título de doctora o doctor, expedido por una universidad española o extranjera. 4.4.
Valencià: Declaració responsable de no estar en possessió ni en condicions d'obtenir el títol de doctora o doctor.
Español: Declaración responsable de no estar en posesión ni en condiciones de obtener del título de doctora o doctor.
Valencià: Model de currículum (https://s.ua.es/va/nSdB) de la Universitat d'Alacant per a personal investigador en projectes d'investigació, d'ús obligatori,disponible en la següent adreça de la pàgina web de la Universitat: https://s.ua.es/va/nlJf, que haurà de ser adjuntat en l'apartat «Model currículum», i acompanyar la documentació acreditativa de tots els mèrits al·legats amb les següents especificacions següents: 5.4.1.
Español: Modelo de currículum (https://s.ua.es/es/nSdB) de la Universidad de Alicante para Personal Investigador en Proyectos de Investigación, de uso obligatorio, disponible en la siguiente dirección de la página web de la Universidad: https://s.ua.es/es/nlJf, que deberá ser adjuntado en el apartado «Modelo currículum», y acompañar la documentación acreditativa de todos los méritos alegados en el mismo con las siguientes especificaciones: 5.4.1.
Valencià: Entrevista personal, la finalitat de la qual serà valorar l'adequació del personal aspirant per a ocupar el lloc de treball oferit.
Español: Entrevista personal, que podrá realizarse en inglés, cuya finalidad será valorar la adecuación del personal aspirante para ocupar el puesto de trabajo ofrecido.
Valencià: El Vicerectorat d'Investigació, una vegada escoltada la investigadora o investigador sol·licitant de la plaça i el responsable de la unitat de destinació, podrà autoritzar l'ajornament fins a un màxim de 3 mesos.
Español: El Vicerrectorado de Investigación, oída la investigadora o investigador solicitante de la plaza y el responsable de la unidad de destino, podrá autorizar el aplazamiento hasta un máximo de 3 meses.
Valencià: (R 22.12.2020), el vicerector d'Investigació: Juan Mora Pastor.
Español: (R 22.12. 2020), el vicerrector de Investigación: Juan Mora Pastor.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9993, del 26-11-2024 (2024/12576) DECRET 34/2024, de 26 de novembre, de la Presidència de la Generalitat, pel qual es crea la Secretaria Autonòmica del Gabinet de la Vicepresidència Segona.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9993, del 26-11-2024 (2024/12576) DECRETO 34/2024, de 26 de noviembre, de la Presidencia de la Generalitat, por el cual se crea la Secretaría Autonómica del Gabinete de la Vicepresidencia Segunda.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/2024/11/26/34/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 9993 Data del DOGV : 26-11-2024 Secció del DOGV : I.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/2024/11/26/34/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 9993 Fecha DOGV : 26-11-2024 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 2024/12576 CVE : DOGV-V-2024-12576 Data del document : 26-11-2024 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Descriptors : * administració regional competències de l'executiu organització administrativa legislació L'article 12.1 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, atribuïx al president de la Generalitat la direcció i coordinació de les accions del Consell, i, a este efecte, li correspon, entre altres facultats i atribucions, crear, modificar i suprimir les secretaries autonòmiques.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 2024/12576 CVE : DOGV-C-2024-12576 Fecha del documento : 26-11-2024 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Descriptores : * administración regional competencias del Ejecutivo organización administrativa legislación El artículo 12.1 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, atribuye al president de la Generalitat la dirección y coordinación de las acciones del Consell, y, a tal efecto, le corresponde, entre otras facultades y atribuciones, crear, modificar y suprimir las secretarías autonómicas.
Valencià: El Decret 32/2024, de 21 de novembre, del president de la Generalitat, ha determinat el nombre i la denominació de les conselleries, i les seues atribucions, i ha creat, entre altres, la Vicepresidència Segona i Conselleria per a la Recuperació Econòmica i Social de la Comunitat Valenciana, per la qual cosa es considera oportú crear una Secretaria Autonómica del Gabinet de la Vicepresidència Segona.
Español: El Decreto 32/2024, de 21 de noviembre, del president de la Generalitat, ha determinado el número y la denominación de las consellerias, y sus atribuciones, y ha creado, entre otras, la Vicepresidencia Segunda y Conselleria para la Recuperación Económica y Social de la Comunitat Valenciana, por lo que se considera oportuno crear una Secretaría Autonómica del Gabinete de la Vicepresidencia Segunda.
Valencià: Creació d’un òrgan superior* Es modifica el Decret 19/2024, de 12 de juliol, del president de la Generalitat, pel qual es determinen les secretaries autonòmiques de l'Administració del Consell, amb la creació, en la Vicepresidència Segona i Conselleria per a la Recuperació Econòmica i Social de la Comunitat Valenciana, de la Secretaria Autonòmica del Gabinet de la Vicepresidència Segona.
Español: Creación de un órgano superior* Se modifica el Decreto 19/2024, de 12 de julio, del president de la Generalitat, por el que se determinan las secretarías autonómicas de la Administración del Consell, con la creación, en la Vicepresidencia Segunda y Conselleria para la Recuperación Económica y Social de la Comunitat Valenciana, de la Secretaría Autonómica del Gabinete de la Vicepresidencia Segunda.
Valencià: Modificacions pressupostàries* La Conselleria d'Hisenda i Economia durà a terme les modificacions pressupostàries que es requerisquen per a donar compliment al que es preveu en este decret.
Español: Modificaciones presupuestarias* La Conselleria de Hacienda y Economía llevará a cabo las modificaciones presupuestarias que se requieran para dar cumplimiento a lo previsto en este decreto.
Valencià: Entrada en vigor* El present decret entrarà en vigor el mateix dia de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Entrada en vigor* El presente decreto entrará en vigor el mismo día de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 26 de novembre de 2024 Carlos Mazón Guixot President de la Generalitat Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: València, 26 de noviembre de 2024 Carlos Mazón Guixot President de la Generalitat Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9932, del 09-09-2024 (2024/8500) ANUNCI relatiu a diversos acords d'acceptació de delegacions i d'encàrrec de gestió en matèria i recaptació tributària i d'altres ingressos de dret públic.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9932, del 09-09-2024 (2024/8500) ANUNCIO relativo a varios acuerdos de aceptación de delegaciones y de encomienda de gestión en materia de gestión y recaudación tributaria y de otros ingresos de derecho público.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9932 Data del DOGV : 09-09-2024 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9932 Fecha DOGV : 09-09-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: – Acceptació de la renovació i ampliació de la delegació realitzada per l’Ajuntament de Sant Mateu, a la Diputació Provincial de Castelló de les facultats de gestió, inspecció i recaptació de tributs i d’altres ingressos de dret públic.
Español: – Aceptación de la renovación y ampliación de la delegación realizada por el Ayuntamiento de Moncofa, en la Diputación Provincial de Castellón, de las facultades de gestión, inspección y recaudación de tributos locales y otros ingresos de derecho público.
Valencià: – Acceptació de la renovació i ampliació de la delegació realitzada per l’Ajuntament de Torás, a la Diputació Provincial de Castelló de les facultats de gestió, inspecció i recaptació de tributs i d’altres ingressos de dret públic.
Español: – Aceptación de acuerdo para la renovación del convenio de delegación realizada por el Consorcio para la Ejecución del Plan Zonal de Residuos Zona I, en la Diputación Provincial de Castellón, de las facultades de gestión, inspección y recaudación de tributos locales y otros ingresos de derecho público.
Valencià: – Acceptació de la renovació i ampliació de la delegació realitzada per l’Ajuntament de Matet, a la Diputació Provincial de Castelló de les facultats de gestió, inspecció i recaptació de tributs i d’altres ingressos de dret públic.
Español: – Aceptación de acuerdo para la renovación del convenio de delegación realizada por el Consorcio para la Ejecución del Plan Zonal de Residuos Zonas III y VIII, en la Diputación Provincial de Castellón, de las facultades de gestión, inspección y recaudación de tributos locales y otros ingresos de derecho público.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9909, del 06-08-2024 (2024/8239) CORRECCIÓ D'ERRADES de la Resolució d'1 de juliol de 2024, del conseller d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per la qual es convoquen per a l'any 2024 les ajudes als armadors i pescadors de vaixells pesquers amb port base localitzat en la Comunitat Valenciana, afectats per la paralització temporal de l'activitat pesquera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9909, del 06-08-2024 (2024/8239) CORRECCIÓN DE ERRORES de la Resolución de 1 de julio de 2024, del conseller de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se convocan para el año 2024 las ayudas a los armadores y pescadores de buques pesqueros con puerto base localizado en la Comunitat Valenciana, afectados por la paralización temporal de la actividad pesquera.