gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9557 Data del DOGV : 20-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9557 Fecha DOGV : 20-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/2900 CVE Data del document : 14-03-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 14 de març de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos superior d'Intervenció i Auditoria de la Generalitat, A1-03, sector administració especial, torn d'accés lliure, convocatòria 21/22, pel sistema d'oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2022 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/2900 CVE Fecha del documento : 14-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 14 de marzo de 2023, del director general de Función Pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de Intervención y Auditoría de la Generalitat, A1-03, sector administración especial, turno de acceso libre, convocatoria 21/22, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2022 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/2900] D'acord amb el que estableixen l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i la base 6 de l'Ordre 26/2022, de 28 d'octubre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, de la convocatòria anteriorment citada (DOGV 9460, 31.10.2022), resolc: Primer Publicar la llista provisional de persones admeses que s'assenyalen en l'annex I de la present resolució.
Español: [2023/2900] De acuerdo con lo que establecen el artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y la base 6 de la Orden 26/2022, de 28 de octubre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, de la convocatoria anteriormente citada (DOGV 9460, 31.10.2022), resuelvo: Primero Publicar la lista provisional de personas admitidas, que se relacionan en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: Així mateix, es publica en l'annex III la relació de persones exemptes de la realització del primer exercici en la present convocatòria, de conformitat amb la base 8.7.
Español: Así mismo, se publica en el anexo III la relación de personas exentas de la realización del primer ejercicio en la presente convocatoria, de conformidad con la base 8.7.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9750, del 21-12-2023 (2023/12749) RESOLUCIÓ de 12 de desembre de 2023, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual s'atribueix la denominació específica de Vicente Verdú a l'Institut d'Educació Secundària número 11, d'Elx.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9750, del 21-12-2023 (2023/12749) RESOLUCIÓN de 12 de diciembre de 2023, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la cual se atribuye la denominación específica de Vicente Verdú al Instituto de Educación Secundaria número 11, de Elche.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9750 Data del DOGV : 21-12-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9750 Fecha DOGV : 21-12-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/12749 CVE Data del document : 12-12-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació RESOLUCIÓ de 12 de desembre de 2023, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual s'atribueix la denominació específica de Vicente Verdú a l'Institut d'Educació Secundària número 11, d'Elx.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/12749 CVE Fecha del documento : 12-12-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo RESOLUCIÓN de 12 de diciembre de 2023, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la cual se atribuye la denominación específica de Vicente Verdú al Instituto de Educación Secundaria número 11, de Elche.
Valencià: [2023/12749] El Consell Escolar de l'Institut d'Educació Secundària número 11, amb codi de centre 03014873, d'Elx, en la sessió celebrada el 12 de gener de 2023 va aprovar per unanimitat sol·licitar el canvi de denominació específica de l'institut, a fi que passe a denominar-se Institut d'Educació Secundària Vicente Verdú.
Español: [2023/12749] El Consejo Escolar del Instituto de Educación Secundaria número 11, con código de centro 03014873, de Elche, en sesión celebrada el 12 de enero de 2023, aprobó por unanimidad solicitar el cambio de denominación específica del instituto, que pasa a denominarse Instituto de Educación Secundaria Vicente Verdú.
Valencià: L'Ajuntament d'Elx ha estimat favorablement el canvi de denominació i remet la proposta a la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació.
Español: El Ayuntamiento de Elche ha estimado favorablemente el cambio de denominación y ha remitido la propuesta a la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo.
Valencià: La proposta de canvi de denominació també compta amb l'informe favorable de la Inspecció d'Educació de la Direcció Territorial d'Alacant, de data 27 de juliol de 2023.
Español: La propuesta de cambio de denominación también cuenta con el informe favorable de la Inspección de Educación de la Dirección Territorial de Alicante, de fecha 27 de julio de 2023.
Valencià: La direcció territorial amb competències en matèria d'educació d'Alacant emet amb data 13 de novembre de 2023 la proposta d'autorització del canvi sol·licitat.
Español: La Dirección territorial con competencias en materia de Educación de Alicante emite con fecha 13 de noviembre de 2023 la propuesta de autorización del cambio solicitado.
Valencià: El Decret 252/2019, de 29 de novembre, del Consell, de regulació de l'organització i el funcionament dels centres públics que imparteixen ensenyaments d'Educació Secundària Obligatòria, Batxillerat i Formació Professional, estableix en l'article 5.6 que la denominació específica del centre docent públic podrà modificar-se a proposta del consell escolar del centre, amb l'informe del consell escolar municipal o, si no n'hi ha, de l'ajuntament on estiga radicat, i que la proposta de canvi inclourà la nova denominació i un informe en el qual es justifique la conveniència del canvi.
Español: El Decreto 252/2019, de 29 de noviembre, del Consell, de regulación de la organización y el funcionamiento de los centros públicos que imparten enseñanzas de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato y Formación Profesional, establece en el artículo 5.6 que la denominación específica del centro docente público podrá modificarse a propuesta del consejo escolar del centro, con el informe del consejo escolar municipal o, si no hay, del ayuntamiento donde esté radicado, y que la propuesta de cambio incluirá la nueva denominación y un informe en el cual se justifique la conveniencia del cambio.
Valencià: La conselleria competent en matèria d'educació podrà no tindre en consideració la proposta anterior quan hi haja raons legals, d'interés general o circumstàncies justificatives que ho requerisquen.
Español: La Conselleria competente en materia de Educación podrá no tener en consideración la propuesta anterior cuando haya razones legales, de interés general o circunstancias justificativas que lo requieran.
Valencià: També estableix, en l'article 5.8 que no es podrà assignar, en el mateix municipi, la mateixa denominació específica que la d'un centre ja existent o una que puga induir a error o confusió.
Español: También establece, en el artículo 5.8 que no se podrá asignar, en el mismo municipio, la misma denominación específica que la de un centro ya existente o una que pueda inducir a error o confusión.
Valencià: En el Registre de centres docents de la Comunitat Valenciana no figura inscrit cap altre centre en la localitat d'Elx amb la denominació proposada.
Español: En el Registro de Centros Docentes de la Comunidad Valenciana no figura inscrito ningún otro centro en la localidad de Elche con la denominación propuesta.
Valencià: Vista la proposta del director general de Centres Docents, de conformitat amb esta i en l'exercici de les atribucions conferides per l'article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell; per l'article 89 del Decret 112/2023, de 25 de juliol, del Consell, pel qual s'estableix l'estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat; per l'article 4 del Decret 139/2023 de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, i en virtut de la delegació establida en la Resolució de 13 d'abril de 2022, resolc: Primer Autoritzar la modificació de la denominació específica de l'IES número 11, amb codi de centre 03014873, d'Elx, que passa a denominar-se IES Vicente Verdú.
Español: Vista la propuesta del director general de Centros Docentes, en conformidad con esta y en ejercicio de las atribuciones conferidas por el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell; por el artículo 89 del Decreto 112/2023, de 25 de julio, del Consell, por el cual se establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat; por el artículo 4 del Decreto 139/2023 de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, y en virtud de la delegación establecida en la Resolución de 13 de abril de 2022, resuelvo: Primero Autorizar la modificación de la denominación específica de la IES número 11, con código de centro 03014873, de Elche, que pasa a denominarse IES Vicente Verdú.
Valencià: Segon El canvi de denominació s'inscriurà en el Registre de centres docents de la Comunitat Valenciana i es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Segundo Este cambio de denominación se inscribirá al Registro de Centros Docentes de la Comunidad Valenciana y se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Tercer La present resolució tindrà efectes a partir de l'endemà de publicar-se en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Tercero La presente resolución tendrá efecto a partir del día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se un recurs de reposició en el termini d'un mes a partir de l'endemà de ser publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, davant del mateix òrgan que ha dictat la resolució, de conformitat amb el que es disposa en els articles 114, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o, directament, un recurs contenciós administratiu davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos a partir de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb el que es disposa en els articles 10, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici que s'utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse recurso de reposición en el plazo de un mes a partir del día siguiente a su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana ante el mismo órgano que dictó la resolución, en conformidad con lo dispuesto en los artículos 114, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o, directamente, un recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses a partir del día siguiente a su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en conformidad con lo dispuesto en los artículos 10, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna.
Valencià: R 13 d'abril de 2022; DOGV 29.04.2022), el secretari autonòmic d'Educació: Daniel McEvoy Bravo.
Español: R 13 de abril de 2022; DOGV de 29.04/2022), el secretario autonómico de Educación: Daniel McEvoy Bravo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9616, del 13-06-2023 (2023/6387) Anunci del director general de Centres Docents pel qual es dona publicitat a la Resolució de la Secretaria Autonómica d'Educació i Formació Professional, del recurs de reposició interposat per la titularitat del centre docent privat de Formació Professional Marcelino Olaechea.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9616, del 13-06-2023 (2023/6387) Anuncio del director general de Centros Docentes por el cual se da publicidad a la Resolución de la Secretaría Autonómica de Educación y Formación Profesional, del recurso de reposición interpuesto por la titularidad del centro docente privado de Formación Profesional Marcelino Olaechea.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9616 Data del DOGV : 13-06-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9616 Fecha DOGV : 13-06-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/6387 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Anunci Anunci del director general de Centres Docents pel qual es dona publicitat a la Resolució de la Secretaria Autonómica d'Educació i Formació Professional, del recurs de reposició interposat per la titularitat del centre docent privat de Formació Professional Marcelino Olaechea.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/6387 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Anuncio Anuncio del director general de Centros Docentes por el cual se da publicidad a la Resolución de la Secretaría Autonómica de Educación y Formación Profesional, del recurso de reposición interpuesto por la titularidad del centro docente privado de Formación Profesional Marcelino Olaechea.
Valencià: [2023/6387] Es dona publicitat a la Resolució de la Secretaria Autonòmica d'Educació i Formació Professional, del recurs de reposició interposat per la titularitat del centre docent privat de Formació Professional Marcelino Olaechea, d'Alzira, amb codi 46036505, a la Resolució de la Secretaria Autonòmica d'Educació i Formació Professional, per la qual es desestima la sol·licitud del centre privat de Formació Professional Marcelino Olaechea, d'Alzira, per a impartir el cicle formatiu de grau superior en Laboratori clínic i biomèdic en modalitat semipresencial, en els termes i condicions que a continuació s'especifiquen: «Resolc: Primer.
Español: [2023/6387] Se da publicidad a la Resolución de la Secretaría Autonómica de Educación y Formación Profesional, del recurso de reposición interpuesto por la titularidad del centro docente privado de Formación Profesional Marcelino Olaechea, de Alzira, con código 46036505, a la Resolución de la Secretaría Autonómica de Educación y Formación Profesional, por la cual se desestima la solicitud del centro privado de Formación Profesional Marcelino Olaechea, de Alzira, para impartir el ciclo formativo de grado superior en Laboratorio clínico y biomédico en modalidad semipresencial, en los términos y condiciones que a continuación se especifican: «Resuelvo: Primero.
Valencià: Estimar el recurs de reposició interposat per la titularitat del centre privat de Formació Professional Marcelino Olaechea, contra la Resolució de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es desestima la sol·licitud del centre privat de Formació Professional Marcelino Olaechea, d'Alzira, per a impartir el cicle formatiu de grau superior en Laboratori clínic i biomèdic en modalitat semipresencial.
Español: Estimar el recurso de reposición interpuesto por la titularidad del centro privado de Formación Profesional Marcelino Olaechea, contra la Resolución de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la cual se desestima la solicitud del centro privado de Formación Profesional Marcelino Olaechea, de Alzira, para impartir el ciclo formativo de grado superior en Laboratorio clínico y biomédico en modalidad semipresencial.
Valencià: Autoritzar el centre privat de Formació Professional Marcelino Olaechea, d'Alzira, amb codi 46036505, per a impartir el cicle formatiu de grau superior en Laboratori clínic i biomèdic en modalitat semipresencial, amb 1 unitat per curs i una ràtio de 45 alumnes per unitat.
Español: Autorizar el centro privado de Formación Profesional Marcelino Olaechea, de Alzira, con código 46036505, para impartir el ciclo formativo de grado superior en Laboratorio clínico y biomédico en modalidad semipresencial, con 1 unidad por curso y una ratio de 45 alumnos por unidad.
Valencià: » València, 5 de juny de 2023.
Español: » València, 5 de junio de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9689, del 22-09-2023 (2023/9582) RESOLUCIÓ de 14 de setembre de 2023, del Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'aquest organisme (personal tecnòleg o gestor superior - A2).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9689, del 22-09-2023 (2023/9582) RESOLUCIÓN de 14 de septiembre de 2023, del Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal tecnólogo o gestor superior - A2).
Valencià: Perfil Relacions Laborals.
Español: Perfil Relaciones Laborales.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9689 Data del DOGV : 22-09-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9689 Fecha DOGV : 22-09-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/9582 CVE Data del document : 14-09-2023 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat Jaume I concurs administratiu RESOLUCIÓ de 14 de setembre de 2023, del Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'aquest organisme (personal tecnòleg o gestor superior - A2).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/9582 CVE Fecha del documento : 14-09-2023 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat Jaume I concurso administrativo RESOLUCIÓN de 14 de septiembre de 2023, del Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal tecnólogo o gestor superior - A2).