gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Tot això de conformitat amb el que s'establix en els articles 123 i 124, en relació amb la Disposició transitòria tercera, de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i en els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjuí que s'utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.
Español: Todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 123 y 124, en relación con la disposición transitoria tercera, de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y en los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna.
Valencià: València, 19 de novembre de 2024 (p.d.
Español: València, 19 de noviembre de 2024 (p.d.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9941, del 20-09-2024 (2024/9534) RESOLUCIÓ de 3 de juliol de 2024, per la qual s'aprova l'actualització del projecte de servici públic de transport CV-214, Torrevieja-Alacant.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9941, del 20-09-2024 (2024/9534) RESOLUCIÓN de 3 de julio de 2024, por la que se aprueba la actualización del proyecto de servicio público de transporte CV-214, Torrevieja-Alacant.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9941 Data del DOGV : 20-09-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9941 Fecha DOGV : 20-09-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/9534 CVE : DOGV-V-2024-9534 Data del document : 03-07-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori Tipus de document : Resolució Mitjançant la Resolució de data 12 de març de 2018, la Direcció General d’Obres Públiques, Transport i Mobilitat, en virtut de la delegació de la consellera d’Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori (apartat 5.4 de la Resolució 02.07.2018), es va aprovar inicialment el projecte de servici públic de transport CV-214, Torrevieja-Alacant, que va ser sotmés a informació pública de conformitat amb el que es disposa en l’article 26 de la Llei 6/2011, d’1 d’abril, de mobilitat de la Comunitat Valenciana (anunci DOGV 8264, 29.03.2018).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/9534 CVE : DOGV-C-2024-9534 Fecha del documento : 03-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Resolución Mediante la Resolución de fecha 12 de marzo de 2018, la Dirección General de Obras Públicas, Transporte y Movilidad, en virtud de la delegación de la de la consellera de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio (apartado 5.4 de la Resolución 02.07.2018), aprobó inicialmente el proyecto de servicio público de transporte CV-214, Torrevieja-Alacant, que fue sometido a información pública de conformidad con lo dispuesto en el artículo 26 de la Ley 6/2011, de 1 de abril, de movilidad de la Comunitat Valenciana (anuncio DOGV 8264, 29.03.2018).
Valencià: Analitzades les al·legacions, i en virtut de la delegació de la consellera d’Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori (apartat 5.4 de la Resolució 02.07.2018), el director general d’Obres Públiques, Transport i Mobilitat va dictar la Resolució amb data 25 d’abril de 2019, que eleva a definitiva l’aprovació el projecte de servici públic de transport CV-214 Torrevieja-Alacant, de maig de 2019 (DOGV 8539, 02.05.2019).
Español: Analizadas las alegaciones, y en virtud de la delegación de la consellera de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio (apartado 5.4 de la Resolución 02.07.2018), el director general de Obras Públicas, Transporte y Movilidad dictó Resolución con fecha 25 de abril de 2019, elevando a definitiva la aprobación el proyecto de servicio público de transporte CV-214, Torrevieja-Alacant de 2019 (DOGV 8539, 02.05.2019).
Valencià: En març de 2021, es redacta una primera actualització del projecte de servici públic definitiu de transport CV-214 Torrevieja-Alacant, que va ser aprovat per la Resolució de 5 de març de 2021, de la Direcció General d’Obres Públiques, Transport i Mobilitat Sostenible.
Español: En marzo de 2021, se procede a redactar una primera actualización del proyecto de servicio público de definitivo de transporte CV-214, Torrevieja-Alacant, que fue aprobado por resolución de 5 de marzo de 2021, de la Dirección General de Obras Públicas, Transporte y Movilidad Sostenible.
Valencià: El 20 de maig de 2022 es publica l’anunci de licitació en la Plataforma de Contractació del Sector Públic, però a conseqüència de l’anul·lació de clàusules del plec, mitjançant la Resolució de la consellera de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat de 20 de febrer de 2023, es retrotrauen les actuacions de l’expedient de contractació al moment anterior a l’aprovació del PCAP, i es conserven aquells actes i tràmits posteriors a esta aprovació el contingut de la qual s’haguera mantingut igual.
Español: El 20 de mayo de 2022 se publica el anuncio de licitación en la Plataforma de Contratación del Sector Público, pero consecuencia de la anulación de cláusulas del pliego, mediante la Resolución de la consellera de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad de 20 de febrero de 2023, se retrotraen las actuaciones del expediente de contratación al momento anterior a la aprobación del PCAP, conservándose aquellos actos y trámites posteriores a dicha aprobación cuyo contenido se hubiera mantenido igual.
Valencià: El 24 de març de 2024, per resolució de la consellera de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori es desistix de la licitació i s’ordena l’actualització del projecte de servici públic CV-214.
Español: El 24 de marzo de 2024 por resolución de la consellera de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio se desiste de la licitación y se ordena la actualización del proyecto de servicio público CV-214.
Valencià: Vista la proposta d’aprovació del projecte de servici públic de definitiu de transport CV-214 Torrevieja-Alacant, del subdirector general de Servicis de Transport de 27 de juny de 2024.
Español: Vista la propuesta de aprobación del proyecto de servicio público de definitivo de transporte CV-214, Torrevieja-Alacant, del subdirector general de Servicios de Transporte de 27 de junio de 2024.
Valencià: En virtut de tot el que antecedix i del que s’establix en l’article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i en l’article 16 del Decret 147/2023, de 5 de setembre, del Consell, d’aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori, RESOLC Primer* Aprovar la segona actualització del projecte definitiu de servici públic de transport CV-214 Torrevieja-Alacant, redactat en juny de 2024.
Español: En virtud de cuanto antecede y de lo establecido en el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell y en el artículo 16 del Decreto 147/2023, de 5 de septiembre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio, RESUELVO Primero* Aprobar la segunda actualización del proyecto definitivo de servicio público de transporte CV-214, Torrevieja-Alacant, redactado en junio de 2024.
Valencià: El projecte definitiu actualitzat estarà disponible en la pàgina web de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori: https://mediambient.gva.es/va/web/transportes/projectes-definitius-de-servei-public-de-transports-de-viatgers-amb-autobus Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició davant de la consellera de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori, en el termini d’un mes comptat des de l’endemà de publicar-se, d’acord amb el que establixen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, de procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé, directament un recurs contenciós administratiu davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos comptats des de l’endemà de publicar-se, de conformitat amb el que s’establix en els articles 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: El proyecto definitivo actualizado estará disponible en la página web de la Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio: https://mediambient.gva.es/es/web/transportes/projectes-definitius-de-servei-public-de-transports-de-viatgers-amb-autobus Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, cabrá interponer recurso potestativo de reposición ante la consellera de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación, de acuerdo con lo que establecen los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien, directamente recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contado desde el día siguiente a su publicación, de conformidad con lo establecido en los artículos 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Tot això, sense perjuí que s’utilitze qualsevol altra via impugnatòria que s’estime convenient.
Español: Todo ello sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía impugnatoria que se estime conveniente.
Valencià: València, 3 de juliol de 2024 Manuel Ríos Pérez Director general de Transports i Logiítica Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 3 de julio de 2024 Manuel Ríos Pérez Director general de Transportes y Logiítica Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9898, del 22-07-2024 (2024/7105) RESOLUCIÓ de 15 de juliol de 2024, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses per a les proves selectives d'accés al cos superior facultatiu d'acció social, administració de serveis socials i sociosanitaris, escala medicina, A1-07-03, cos especial, convocatòria 9/24, torn lliure i persones amb diversitat funcional, pel sistema d’oposició, corresponents a l’oferta d’ocupació pública de 2024 per a personal de l’Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9898, del 22-07-2024 (2024/7105) RESOLUCIÓN de 15 de julio de 2024, del director general de Función Pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior facultativo de acción social, administración de servicios sociales y socio sanitarios, escala medicina, A1-07-03, cuerpo especial, convocatoria 9/24, turno libre y personas con diversidad funcional, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2024 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9898 Data del DOGV : 22-07-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9898 Fecha DOGV : 22-07-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/7105 CVE : DOGV-V-2024-7105 Data del document : 15-07-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública D'acord amb el que estableixen l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i la base 6 de l'Orde 5/2024, de 12 de juny, de la Conselleria d´Hisenda, Economia i Administració Pública, de la convocatòria esmentada anteriorment (DOGV 9876; 21.06.2024), RESOLC Únic* Publicar la llista provisional de persones admeses que s'indiquen en l'annex de la present resolució, que inclou un total de tres aspirants per diversitat funcional.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/7105 CVE : DOGV-C-2024-7105 Fecha del documento : 15-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública De acuerdo con lo que establecen el artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y la base 6 de la Orden 5/2024, de 12 de junio,de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, de la convocatoria anteriormente citada (DOGV 9876; 21.06.2024), RESUELVO Único* Publicar la lista provisional de personas admitidas, que se relacionan en el anexo de la presente resolución, que incluye un total de tres aspirantes por diversidad funcional.
Valencià: Aquells aspirants que, formant part de la llista definitiva de persones admeses, accedisquen per diversitat funcional o malaltia mental, podran realitzar la consulta a través de l'enllaç «Consulta forma d'accés per diversitat funcional» publicat en la pàgina web de la convocatòria, amb el seu DNI.
Español: Aquellos aspirantes que, formando parte de la lista definitiva de personas admitidas, accedan por diversidad funcional o enfermedad mental, podrán realizar la consulta a través del enlace «Consulta forma de acceso por diversidad funcional» publicado en la página web de la convocatoria, con su DNI.
Valencià: Les persones aspirants disposen d'un termini de deu dies hàbils, comptats a partir de l'endemà al de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per a esmenar les errades que hagen motivat la seua no admissió o presentar les al·legacions que consideren convenients, que es formularan exclusivament de manera electrònica seguint el tràmit específic, d'ús obligatori, d'acord amb l'apartat 6 de l'article 66 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Las personas aspirantes disponen de un plazo de diez días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para subsanar los errores que hayan motivado su inadmisión o para presentar las alegaciones que consideren convenientes, que se formularán exclusivamente de manera electrónica siguiendo el trámite específico, de uso obligatorio, acorde con el apartado 6 del artículo 66 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Al tràmit anteriorment esmentat es podrà accedir a través del formulari habilitat en el portal de l'Administració de la Generalitat, https://breu.gva.es/b/L6PyaDjUb9 (seleccionant convocatòria i presentació autenticada).
Español: Al trámite anteriormente citado se podrá acceder a través del formulario habilitado en el portal de la Administración de la Generalitat https://breu.gva.es/b/tKoibRlfmI (seleccionar convocatoria y presentación autenticada).
Valencià: València, 15 de juliol de 2024 Javier Lorente Gual Director general de Funció Pública Esta disposició conté annexos.
Español: València, 15 de julio de 2024 Javier Lorente Gual Director general de Función Pública Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10003, del 11-12-2024 (2024/12455) ANUNCI de les bases específiques reguladores del procés convocat per a la selecció de tècnics i tècniques en matèria d'ocupació i desenrotllament local sostenible.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10003, del 11-12-2024 (2024/12455) ANUNCIO de las bases específicas reguladoras del proceso convocado para la selección de técnicos y técnicas en materia de empleo y desarrollo local sostenible.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 10003 Data del DOGV : 11-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10003 Fecha DOGV : 11-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/12455 CVE : DOGV-V-2024-12455 Data del document : 16-10-2024 Organisme emissor : Consorci Gestor del Pacte Territorial per l'Ocupació de la Plana Baixa Tipus de document : Anunci Índex Normes generals Requisits de les persones aspirants Sol·licituds i instruccions per a emplenar-les Admissió d'aspirants Tribunal Desenrotllament dels exercicis Procés selectiu Qualificacions Llista de persones aprovades Presentació de documents Període de pràctiques Nomenament Adjudicació de llocs de treball Borsa de treball Règim d'impugnacions i d'al·legacions Condició suspensiva Annex I.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/12455 CVE : DOGV-C-2024-12455 Fecha del documento : 16-10-2024 Organismo emisor : Consorcio Gestor del Pacto Territorial por el Empleo de La Plana Baixa Tipo de documento : Anuncio Índice Normas generales Requisitos de las personas aspirantes Solicitudes e instrucciones para rellenarlas Admisión de aspirantes Tribunal Desarrollo de los ejercicios Proceso selectivo Calificaciones Lista de personas aprobadas Presentación de documentos Período de prácticas Nombramiento Adjudicación de puestos de trabajo Bolsa de trabajo Régimen de impugnaciones y de alegaciones Condición suspensiva Anexo I.
Valencià: Es convoca procés selectiu per a cobrir les següents places: • sistema selectiu: – concurs oposició • places vacants: – places a cobrir pel sistema general d'accés lliure: 4 – places a cobrir pel sistema de promoció interna: 0 • naturalesa: – personal laboral fix • característiques: – grup de cotització: 2 – salari brut anual: 37.977,20 euros. 1.2.
Español: Se convoca proceso selectivo para cubrir las siguientes plazas: – sistema selectivo: • concurso-oposición – plazas vacantes: • plazas a cubrir por el sistema general de acceso libre: 4 • plazas a cubrir por el sistema de promoción interna: 0 – naturaleza: • personal laboral fijo – características: • grupo de cotización: 2 • salario bruto anual: 37.977,20 euros. 1.2.
Valencià: Estes bases, així com la corresponent convocatòria, es publicaran en el Butlletí Oficial de la Província, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en la pàgina web del Consorci.
Español: Estas bases, así como la correspondiente convocatoria, se publicarán en el Boletín Oficial de la Provincia, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en la página web del Consorcio.
Valencià: Del total de places 1 queda reservada per a ser coberta per persones amb un grau de discapacitat igual o superior al 33%, d'acord amb l'article 59 TREBEP.
Español: Del total de plazas 1 queda reservada para ser cubierta por personas con un grado de discapacidad igual o superior al 33%, de acuerdo con el artículo 59 TREBEP.
Valencià: Les persones aspirants que hagen superat la fase d'oposició sense obtindre plaça pel contingent de reserva per a persones amb discapacitat poden optar, en igualtat de condicions, en les places del sistema general.
Español: Las personas aspirantes que hayan superado la fase de oposición sin obtener plaza por el contingente de reserva para personas con discapacidad pueden optar, en igualdad de condiciones, en las plazas del sistema general.
Valencià: Les places reservades per a persones amb discapacitat que no es cobrisquen, s'acumularan en les places d'accés lliure del contingent general. 1.4.
Español: Las plazas reservadas para personas con discapacidad que no se cubran, se acumularán en las plazas de acceso libre del contingente general. 1.4.
Valencià: – Estatuts del Consorci Gestor del Pacte Territorial per l'Ocupació de la Plana Baixa. 2.
Español: – Estatutos del Consorcio Gestor del Pacto Territorial por el Empleo de La Plana Baixa. 2.
Valencià: d) No haver sigut separades mitjançant expedient disciplinari del servici de qualsevol de les administracions públiques o dels òrgans constitucionals o estatutaris de les comunitats autònomes, ni trobar-se en inhabilitació absoluta o especial per a ocupacions o càrrecs públics per resolució judicial, per a l'accés al cos o escala de funcionariat, o per a exercir funcions similars a les que exercien en el cas del personal laboral, en el qual hagueren sigut separades o inhabilitades.
Español: No haber sido separadas mediante expediente disciplinario del servicio de cualquiera de las Administraciones Públicas o de los órganos constitucionales o estatutarios de las comunidades autónomas, ni hallarse en inhabilitación absoluta o especial para empleos o cargos públicos por resolución judicial, para el acceso al cuerpo o escala de funcionariado, o para ejercer funciones similares a las que desempeñaban en el caso del personal laboral, en el que hubiesen sido separadas o inhabilitadas.