gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/2305 CVE Data del document : 15-03-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Castelló de la Plana Tipus de document : Anunci Descriptors : * Castelló de la Plana concurs administratiu Convocatòria del procés selectiu per a la provisió en comissió de serveis d'una plaça d'agent de policia local.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/2305 CVE Fecha del documento : 15-03-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Castellón de la Plana Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Castellón de la Plana concurso administrativo Convocatoria del proceso selectivo para la provisión en comisión de servicios de una plaza de agente de policía local.
Valencià: [2022/2305] Es convoquen les proves selectives per a la provisió en comissió de serveis del lloc de treball d'agent de policia local de l'Ajuntament de Castelló de la Plana, per mitjà de les bases aprovades pel Decret de data 2 de març de 2022, publicades íntegrament en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló núm. 32, de data 15 de març de 2022, les quals es troben exposades en el tauler d'anuncis de l'Ajuntament de Castelló de la Plana, en la Secció de Gestió i Desenvolupament de Recursos Humans i en la pàgina web www.castello.es.
Español: [2022/2305] Se convocan pruebas selectivas para la provisión en comisión de servicios del puesto de trabajo de agente de policía local del Ayuntamiento de Castelló de la Plana, mediante bases aprobadas por el Decreto de fecha 2 de marzo de 2022, publicadas íntegramente en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón núm. 32, de fecha 15 de marzo de 2022 y que se encuentran expuestas en el tablón de anuncios del Ayuntamiento de Castelló de la Plana, en la Sección de Gestión y Desarrollo de Recursos Humanos y en la página web www.castello.es.
Valencià: Les persones interessades poden presentar una instància genèrica, sol·licitant cita prèvia en el Registre General de l'Ajuntament (pl.
Español: Las personas interesadas podrán presentar instancia genérica solicitando cita previa en el Registro General del Ayuntamiento (pl.
Valencià: Major, núm. 1) o en els registres de les juntes de Districte Nord (pl.
Español: Mayor, núm. 1) o en los registros de las juntas de Distrito Norte (pl.
Valencià: Primer Molí), Districte Sud (c/ Ricard Catalá cantó amb c/ Joaquín Marqués), Districte Est (av.
Español: Primer Molí), Distrito Sur (c/ Ricardo Catalá esquina con c/ Joaquín Márquez), Distrito Este (av.
Valencià: Germans Bou, 27), Districte Oest (pl.
Español: Hermanos Bou, 27), Distrito Oeste (pl.
Valencià: Llacunes de Ruidera, s/n, - Mas Blau) i Districte Marítim (passeig Bonavista, 28), a través de la seu electrònica (seu.castello.es) i en la forma prevista en l'article 16.4 de la Llei 39/2015, en el termini de vint dies hàbils, comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquest anunci de convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Lagunas de Ruidera, s/n, Mas Blau) y Distrito Marítimo (paseo Buenavista, núm. 28, a través de la sede electrónica (sede.castello.es), así como en la forma prevista en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, en el plazo de veinte días hábiles, contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio de convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Castelló de la Plana, 15 de març de 2022.
Español: Castelló de la Plana, 15 de marzo de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9412, del 25-08-2022 (2022/7739) Informació pública de la pèrdua de l'original de la carta de pagament de la fiança número 032020M173.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9412, del 25-08-2022 (2022/7739) Información pública de la pérdida del original de la carta de pago de la fianza número 032020M173.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9412 Data del DOGV : 25-08-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9412 Fecha DOGV : 25-08-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/7739 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Anunci Informació pública de la pèrdua de l'original de la carta de pagament de la fiança número 032020M173.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/7739 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Anuncio Información pública de la pérdida del original de la carta de pago de la fianza número 032020M173.
Valencià: [2022/7739] A causa de la pèrdua de l'original de la carta de pagament de la fiança número 032020M173 per import de 200,00 euros, a nom de María Noelia Guadalcazar Segui, amb NIF ****670**, a favor de la Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives.
Español: [2022/7739] Debido a la pérdida del original de la carta de pago de la fianza número 032020M173 por importe de 200,00 euros, a nombre de María Noelia Guadalcazar Segui, con NIF ****670** a favor de la Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas.
Valencià: En compliment del que s'estableix en l'apartat tercer de l'Ordre de 14 de febrer de 1986, modificada per l'Ordre de 16 de desembre de 1996, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual es regula el procediment de constitució i devolució de fiances, resolc: Fer pública la pèrdua la carta de pagament original indicada més amunt, amb l'advertiment a la persona que la tinga que la presente en la tresoreria dels serveis territorials de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic a Alacant; es procedirà a la devolució de la fiança indicada al seu titular si, transcorreguts dos mesos des de la publicació de la pèrdua en el DOGV, no es produeix cap reclamació.
Español: En cumplimiento de lo establecido en el apartado tercero de la Orden de 14 de febrero de 1986 modificada por Orden de 16 de diciembre de 1996, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se regula el procedimiento de constitución y devolución de fianzas, resuelvo: Hacer público el extravío de la carta de pago original arriba indicada, previniendo a la persona en cuyo poder se encuentre que la presente en la tesorería de los servicios territoriales de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico en Alicante, procediéndose a la devolución de la referida fianza a su titular, si, transcurridos dos meses desde la publicación de la pérdida en el DOGV, no se produce reclamación alguna.
Valencià: Alacant, 17 d'agost de 2022.
Español: Alicante, 17 de agosto de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9357, del 08-06-2022 (2022/4850) Informació pública de l'expedient de modificació de l'autorització ambiental integrada amb avaluació d'impacte ambiental d'una indústria de fabricació de frites i esmalts ceràmics, situada al terme municipal d'Onda (expedient 149/21 IPPC).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9357, del 08-06-2022 (2022/4850) Información pública de la modificación de la autorización ambiental integrada con evaluación de impacto ambiental de una industria de fabricación de fritas y esmaltes cerámicos, ubicada en el término municipal de Onda (expediente 149/21 IPPC).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9357 Data del DOGV : 08-06-2022 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9357 Fecha DOGV : 08-06-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/4850 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Anunci Informació pública de l'expedient de modificació de l'autorització ambiental integrada amb avaluació d'impacte ambiental d'una indústria de fabricació de frites i esmalts ceràmics, situada al terme municipal d'Onda (expedient 149/21 IPPC).
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/4850 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Anuncio Información pública de la modificación de la autorización ambiental integrada con evaluación de impacto ambiental de una industria de fabricación de fritas y esmaltes cerámicos, ubicada en el término municipal de Onda (expediente 149/21 IPPC).
Valencià: [2022/4850] De conformitat amb el que s'estableix en l'article 30 de la Llei 6/2014, de 25 de juliol, de prevenció, qualitat i control ambiental d'activitats a la Comunitat Valenciana, i en l'article 36 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental, se sotmet a informació pública l'expedient número 149/21 IPPC, relatiu a VERNÍS, SA, amb CIF A- 12.013.090 i domicili a l'efecte de notificació en l'Avinguda Manuel Escobedo, 18, al terme municipal d'Onda (Castelló), que té com a objecte la modificació substancial de l'autorització ambiental integrada d'una indústria de fabricació de frites i esmalts ceràmics.
Español: [2022/4850] De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 6/2014, de 25 de julio, de prevención, calidad y control ambiental de actividades en la Comunidad Valenciana y en el artículo 36 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental, se somete a información pública el expediente número 149/21 IPPC, relativo a VERNÍS, SA, con CIF A12.013.090 y domicilio a efectos de notificación en la Avenida Manuel Escobedo, 18 en el término municipal de Onda (Castellón), que tiene como objeto la modificación sustancial de la autorización ambiental integrada de una industria de fabricación de fritas y esmaltes cerámicos.
Valencià: Peticionari: VERNÍS, SA.
Español: Peticionario: VERNÍS, SA.
Valencià: Emplaçament: Avinguda Manuel Escobedo, 18 d'Onda (Castelló).
Español: Emplazamiento: Avenida Manuel Escobedo, 18 de Onda (Castellón).
Valencià: Projecte: sol·licitud de modificació substancial d'autorització ambiental integrada d'una indústria de fabricació de frites i esmalts ceràmics, al terme municipal d'Onda (Castelló), promoguda per VERNÍS, SA, amb estudi d'impacte ambiental.
Español: Proyecto: Solicitud de Modificación Sustancial de Autorización Ambiental Integrada de una industria de fabricación de fritas y esmaltes cerámicos en el término municipal de Onda (Castellón), promovida por VERNÍS, SA.
Valencià: El que es posa en general coneixement perquè en el termini de 30 dies hàbils a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, les corporacions i particulars interessats hi puguen presentar les al·legacions que estimen convenients.
Español: Lo que se pone en general conocimiento para que en el plazo de 30 días hábiles a partir del día siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, puedan presentarse por las corporaciones y particulares interesados, las alegaciones que estimen convenientes.
Valencià: Durant aquest termini, les persones interessades podran examinar la documentació relativa al citat expedient en el portal web Expedients en tràmit d'informació pública (art. 30 de la Llei 6/2014), situat dins de l'apartat de Control Integrat de la Contaminació de l'Àrea de Qualitat Ambiental de la Generalitat Valenciana, i l'enllaç del qual és el següent: http://www.agroambient.gva.es/es/web/calidad-ambiental/expedients-en-tramit-d-informacio-publica-artic.
Español: Durante este plazo, los interesados podrán examinar la documentación relativa al citado expediente en el portal web Expedientes en trámite de información pública (Art. 30 de la Ley 6/2014), ubicado dentro del apartado de Control Integrado de la Contaminación del Área de Calidad Ambiental de la Generalitat Valenciana, y cuyo enlace es el siguiente: http://www.agroambient.gva.es/es/web/calidad-ambiental/expedients-en-tramit-d-informacio-publica-artic.
Valencià: -30-de-la-llei-6/2014 Finalitzat el període d'informació pública, quan siga escaient s'anunciarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el moment en el qual podrà consultar-se, en el web de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, l'informe relatiu a les al·legacions presentades.
Español: -30-de-la-llei-6/2014 Finalizado el periodo de información pública, cuando proceda, se anunciará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el momento en el que podrá consultarse en la web de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica el informe relativo a las alegaciones presentadas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9469, del 14-11-2022 (2022/10597) RESOLUCIÓ de 9 de novembre de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoquen per a l'elecció de destí les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'enginyeria de telecomunicacions A1-14, sector administració especial, convocatòria 89/18, torn lliure general i convocatòria 90/18 torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9469, del 14-11-2022 (2022/10597) RESOLUCIÓN de 9 de noviembre de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca para la elección de destino a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de ingeniería de telecomunicaciones, A1-14, sector administración especial, convocatoria 89/18, turno libre general y convocatoria 90/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondientes a las ofertas de empleo público de 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9469 Data del DOGV : 14-11-2022 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9469 Fecha DOGV : 14-11-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/10597 CVE Data del document : 09-11-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 9 de novembre de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoquen per a l'elecció de destí les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'enginyeria de telecomunicacions A1-14, sector administració especial, convocatòria 89/18, torn lliure general i convocatòria 90/18 torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/10597 CVE Fecha del documento : 09-11-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 9 de noviembre de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca para la elección de destino a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de ingeniería de telecomunicaciones, A1-14, sector administración especial, convocatoria 89/18, turno libre general y convocatoria 90/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondientes a las ofertas de empleo público de 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2022/10597] Mitjançant resolucions de 7 de setembre de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, es publiquen les relacions de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'enginyeria de telecomunicacions A1-14, sector administració especial, convocatòria 89/18, torn lliure general i convocatòria 90/18 torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9429, 16.09.2022).
Español: [2022/10597] Mediante resoluciones de 7 de septiembre de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, se publican las relaciones de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de ingeniería de telecomunicaciones, A1-14, sector administración especial, convocatoria 89/18, turno libre general y convocatoria 90/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondientes a las ofertas de empleo público de 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9429, 16.09.2022).
Valencià: Atés que no hi ha personal funcionari de carrera del cos A1-14 superior tècnic d'enginyeria de telecomunicacions, ocupant amb caràcter provisional llocs base de l'esmentat cos, no s'ha realitzat un concurs previ i s'ofereixen a les persones aprovades en la convocatòria 99/18 els llocs sense titular.
Español: Dado que, no hay personal funcionario de carrera del cuerpo A1-14 superior técnico de ingeniería de telecomunicaciones, ocupando con carácter provisional puestos base del mencionado cuerpo, no se ha realizado un concurso previo y se ofrecen a las personas aprobadas en la convocatoria 99/18 los puestos sin titular.
Valencià: D'acord amb l'article 135.6 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, i amb l'article 21.1 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, l'elecció dels llocs de treball s'efectuarà en primer lloc per les persones que han superat les proves selectives pel torn de promoció interna, convocatòria 90/18, i a continuació, per les persones que han superat les proves selectives pel torn lliure, convocatòria 89/18, per ordre de major a menor puntuació obtinguda en la superació de les proves selectives.
Español: De acuerdo con el artículo 135,6 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, y con el artículo 21.1 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, la elección de los puestos de trabajo se efectuará, en primer lugar, por las personas que han superado las pruebas selectivas por el turno de promoción interna, convocatoria 90/18, y a continuación, por las personas que han superado los pruebas selectivas por el turno libre, convocatoria 89/18, por orden de mayor a menor puntuación obtenida en la superación de los pruebas selectivas.
Valencià: Per tot això, les persones aprovades en les convocatòries 89/18 i 90/18 s'integraran en el cos superior facultatiu A1-04, escala A1-04-06 sistemes i tecnologies de la informació, de conformitat amb la correspondència prevista en l'annex II de la Llei 4/2021 esmentada.
Español: Por todo ello, las personas aprobadas en las convocatorias 89/18 y 90/18 se integrarán en el cuerpo superior facultativo A1-04, escala A1-04-06 sistemas y tecnologías de la información, de conformidad con la correspondencia prevista en el anexo II de la citada ley 4/2021.
Valencià: A l'efecte del que es preveu en l'article 68,1.d de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, i fent ús de les competències que m'atribueix l'article 11 del Decret 172/2020, de 30 d'octubre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia, Interior i Administracions Públiques, resolc: Primer Convocar les persones que han superat les proves selectives corresponents a les convocatòries 89/18 i 90/18, i que es detallen en l'Annex d'aquesta resolució, per a l'elecció de destinació, a l'efecte del seu nomenament com a funcionaris de carrera del cos superior facultatiu A1-04, escala A1-04-06 sistemes i tecnologies de la informació.
Español: A los efectos de lo previsto en el artículo 68,1.d de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, y en uso de las competencias que me vienen atribuidas en el artículo 11 del Decreto 172/2020, de 30 de octubre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones Públicas, resuelvo: Primero Convocar a las personas que han superado las pruebas selectivas correspondientes a la convocatoria 89/18 y 90/18, y que se relacionan en el anexo de esta resolución, para la elección de destino, a los efectos de su nombramiento como personal funcionario de carrera del cuerpo superior facultativo A1-04, escala A1-04-06 sistemas y tecnologías de la información.
Valencià: Segon Cada persona interessada haurà de sol·licitar, per ordre de preferència, un nombre de llocs igual al número d'ordre en què figura en l'annex d'aquesta resolució.
Español: Segundo Cada persona interesada deberá solicitar, por orden de preferencia, un número de puestos igual al número de orden en el que figura en el anexo de esta resolución.
Valencià: de convocatòria i any - 89/18 i 90/18).
Español: de convocatoria y año - 89/18 y 90/18).