gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6011, del 12-05-2009 (2009/5033) Notificació a Antonio Rodríguez Risco.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6011, del 12-05-2009 (2009/5033) Notificación a Antonio Rodríguez Risco.
Valencià: ------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6011 Data del DOGV : 12-05-2009 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6011 Fecha DOGV : 12-05-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/5033 CVE Data del document : 02-04-2009 Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Tipus de document : Edicte Notificació a Antonio Rodríguez Risco.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/5033 CVE Fecha del documento : 02-04-2009 Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Tipo de documento : Edicto Notificación a Antonio Rodríguez Risco.
Valencià: [2009/5033] S'ignora el lloc de notificació d'Antonio Rodríguez Risco, com a representant legal de la societat Son Caribeño, SLU, l'últim domicili conegut del qual era carrer Ruperto Chapí, número 8, d'Elx, i en virtut del que disposa l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, per mitjà del present anunci se li notifica la provisió dictada per esta direcció territorial en data 13 de febrer de 2009, el text íntegre de la qual és el següent: «Vista la inscripció número H030590232, efectuada en el Registre d'Establiments Autoritzats per a la Instal·lació de Màquines Recreatives i d'Atzar, amb data 30 de juny de 2005, per a l'establiment anomenat Son Caribeño, del qual és titular l'empresa Son Caribeño, SLU, amb CIF B53930442, situat a l'avinguda de Sant Vicent Ferrer, número 4, cantonada amb el carrer Óscar Esplá, número 2, de Crevillent.
Español: [2009/5033] Ignorándose el lugar de notificación de Antonio Rodríguez Risco, como representante legal de la sociedad Son Caribeño, SLU, cuyo último domicilio conocido era calle Ruperto Chapí, número 8, de Elche, y en virtud de lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, por medio del presente anuncio se procede a notificar al mismo la providencia dictada por esta dirección territorial en fecha 13 de enero de 2009, cuyo texto íntegro es el siguiente: «Vista la inscripción número H030590232, efectuada en el Registro de Establecimientos Autorizados para la Instalación de Máquinas Recreativas y de Azar, con fecha 30 de junio de 2005, para el establecimiento denominado Son Caribeño, del que es titular la empresa Son Caribeño, SLU, con CIF B53930442, situado en la avenida de San Vicente Ferrer, número 4, esquina con calle Óscar Esplá, número 2, de Crevillent.
Valencià: Examinat el registre d'establiments mencionat, es desprén que, amb data 28 de novembre de 1994, s'inscriu amb el número H030590142 l'establiment anomenat Cafetería Europa, situat en l'avinguda de Sant Vicent Ferrer, s/n, cantonada amb el carrer Óscar Esplá, de Crevillent.
Español: Examinado el citado registro de establecimientos se desprende que, con fecha 28 de noviembre de 1994, se inscribe con el número H030590142 el establecimiento denominado Cafetería Europa, sito en la avenida de San Vicente Ferrer, s/n, esquina con la calle Óscar Esplá, de Crevillente.
Valencià: Examinats els dos expedients es constata: 1.
Español: Examinados los dos expedientes se constata: 1.
Valencià: Que els propietaris són les mateixes persones, Manuel Planelles Ortega, Francisco Planelles Ortega i Francisco Gallardo Adán. 2.
Español: Que los propietarios son las mismas personas, Manuel Planelles Ortega, Francisco Planelles Ortega y Francisco Gallardo Adán. 2.
Valencià: Que la superfície del local i la seua situació dins de l'edifici, és la mateixa, 580 m² aproximadament i ubicat en l'entresol.
Español: Que la superficie del local y su situación dentro del edificio es la misma, 580 m² aproximadamente y ubicado en el entresuelo.
Valencià: Per tot això, en esta data s'acorda la iniciació d'expedient de cancel·lació de la inscripció número H030590232, per considerar-se que s'ha incorregut en la causa de la cancel·lació de la inscripció prevista en l'últim paràgraf de l'apartat 1 de l'article 35 del Decret 115/2006, de 28 de juliol, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de Màquines Recreatives i d'Atzar (DOCV 11.09.2006), és a dir per la falta de manteniment dels requisits o pressupòsits que van servir de base per a la inscripció, ja que s'aportà per a la inscripció una declaració jurada de no trobar-se l'establiment prèviament inscrit amb la mateixa o distinta denominació.
Español: Por todo cuanto antecede, con esta fecha se acuerda la iniciación de expediente de cancelación de la inscripción número H030590232, por considerarse que se ha incurrido en la causa de la cancelación de la inscripción contemplada en el último párrafo del apartado 1 del artículo 35 del Decreto 115/2006, de 28 de julio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de Máquinas Recreativas y de Azar (DOCV 11.09.2006), es decir por la falta de mantenimiento de los requisitos o presupuestos que sirvieron de base para la inscripción, ya que se aportó para la inscripción declaración jurada de no encontrarse el establecimiento previamente inscrito con la misma o distinta denominación.
Valencià: Que es notifique als interessats, a fi que puguen al·legar i presentar els documents que estimen oportuns al seu dret, en el termini de 10 dies hàbils, comptadors des de la notificació de l'escrit present, d'acord amb el que disposa l'article 79 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener».
Español: Notifíquese a los interesados, para que puedan alegar y presentar los documentos que estimen oportunos a su derecho, en el plazo de 10 días hábiles, contados a partir de la notificación del presente escrito, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 79 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Común de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero».
Valencià: I perquè servisca de notificació a l'interessat, s'expedix el present edicte.
Español: Y para que sirva de notificación al interesado, se expide el presente edicto.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6032, del 10-06-2009 (2009/6685) Notificació a Josefa Martínez Pérez.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6032, del 10-06-2009 (2009/6685) Notificación a Josefa Martínez Pérez.
Valencià: Expedient número DU 60/07.
Español: Expediente número DU 60/07.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/6685 CVE Data del document : 18-05-2009 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Edicte Notificació a Josefa Martínez Pérez.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/6685 CVE Fecha del documento : 18-05-2009 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Edicto Notificación a Josefa Martínez Pérez.
Valencià: [2009/6685] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Publiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient sancionador que s'indica, instruït per la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, a la persona o entitat denunciada que a continuació s'allista, ja que s'ha intentat la notificació en l'últim domicili conegut, però aquesta no s'ha pogut practicar.
Español: [2009/6685] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indica, instruido por la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda a la persona o entidad denunciada que a continuación se relaciona, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.
Valencià: Expedient número: DU 60/07 Interessada: Josefa Martínez Pérez Últim domicili conegut: c/ Alferes Díaz Sanchis, 2, 3r dreta, 03004 Alacant Assumpte: requeriment de legalització que dicta la secretària autonòmica de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, de 21 de juliol de 2008.
Español: Expediente número: DU 60/07 Interesado: Josefa Martínez Pérez Último domicilio conocido: c/Alferez Diaz Sanchis, 2, 3º D, 03004 Alicante Asunto: requerimiento de legalización que dicta la secretaria autonómica de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, de 21 de julio de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5930, del 12-01-2009 (2009/6) Informació pública del pla especial de reserva de sòl per a la implantació de l'equipament assistencial Hospital de Torrent.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5930, del 12-01-2009 (2009/6) Información pública del plan especial de reserva de suelo para la implantación del equipamiento asistencial Hospital de Torrent.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5930 Data del DOGV : 12-01-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5930 Fecha DOGV : 12-01-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2009/6 CVE Data del document : 26-12-2008 Organisme emissor : Ajuntament de Torrent Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Torrent pla d'urbanisme administració local Informació pública del pla especial de reserva de sòl per a la implantació de l'equipament assistencial Hospital de Torrent.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2009/6 CVE Fecha del documento : 26-12-2008 Organismo emisor : Ayuntamiento de Torrent Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Torrent plan de urbanismo administración local Información pública del plan especial de reserva de suelo para la implantación del equipamiento asistencial Hospital de Torrent.
Valencià: [2009/6] Per Decret d'aquesta Alcaldia número 3220, de data 23 de desembre de 2008, se sotmet a informació pública, pel termini d'un mes, el projecte de pla especial de reserva de sòl per a la implantació de l'equipament assistencial Hospital de Torrent, elaborat per l'arquitecte de la Secció Tècnica d'Urbanisme d'este Ajuntament, el qual integra l'estudi d'integració paisatgística, l'estudi acústic i l'estudi d'impacte ambiental redactats per Idom Ingeniería y Arquitectura, SA.
Español: [2009/6] Por Decreto de esta Alcaldía número 3220, de fecha 23 de diciembre de 2008, se somete a información pública, por el plazo de un mes, el proyecto de plan especial de reserva de suelo para la implantación del equipamiento asistencial Hospital de Torrent, elaborado por el arquitecto de la Sección Técnica de Urbanismo de este Ayuntamiento, el cual integra el estudio de integración paisajística, el estudio acústico y el estudio de impacto ambiental redactados por Idom Ingeniería y Arquitectura, SA.
Valencià: Durant l'esmentat període qualsevol interessat podrà consultar l'expedient als locals d'aquest Ajuntament, situats al carrer de Ramón y Cajal, número 1 d'aquest municipi, en horari de 09.30 a 13.00 hores i presentar les al·legacions que estime convenients.
Español: Durante el periodo citado cualquier interesado podrá consultar el expediente en los locales de este Ayuntamiento, situados en la calle de Ramón y Cajal, número 1 de este municipio, en horario de 09.30 a 13.00 horas y presentar las alegaciones que estime convenientes.
Valencià: Torrent, 26 de desembre de 2008.
Español: Torrent, 26 de diciembre de 2008.
Valencià: - El tinent d'alcalde delegat de Urbanisme, Vivenda i Medi Ambient (Decret d'Alcaldia núm. 2190/2008): Santiago Martí Alepuz.
Español: - El teniente de alcalde delegado de Urbanismo, Vivienda y Medio Ambiente (Decreto de Alcaldía nº 2190/2008): Santiago Martí Alepuz.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6095, del 04-09-2009 (2009/9857) Licitació número 2009/SA/0072.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6095, del 04-09-2009 (2009/9857) Licitación número 2009/SA/0072.
Valencià: Direcció de les obres de construcció de la nova EDAR i col·lectors generals de Benicarló.
Español: Dirección de las obras de construcción de la nueva EDAR y colectores generales de Benicarló.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6095 Data del DOGV : 04-09-2009 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6095 Fecha DOGV : 04-09-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2009/9857 CVE Data del document : 28-08-2009 Organisme emissor : Entitat Pública de Sanejament d'Aigües Residuals de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Licitació Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de serveis Licitació número 2009/SA/0072.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2009/9857 CVE Fecha del documento : 28-08-2009 Organismo emisor : Entidad Pública de Saneamiento de Aguas Residuales de la Comunitat Valenciana Tipo de documento : Licitación Análisis jurídico Descriptores : * contrato de servicios Licitación número 2009/SA/0072.
Valencià: [2009/9857] Resolució de l'Entitat Pública de Sanejament d'Aigües Residuals de la Comunitat Valenciana, per la qual es fa pública la licitació del següent contracte: 1.
Español: [2009/9857] Resolución de la Entidad Pública de Saneamiento de Aguas Residuales de la Comunidad Valenciana, por la que se anuncia la licitación del siguiente contrato: 1.
Valencià: c) Obtenció de documentació i informació: 1) Dependència: vegeu punt 1.b). 2) Adreça: c/ Álvaro de Bazán, 10-entl. 3) Localitat i codi postal: València, 46010. 4) Telèfon: 963 604 555. 5) Telefax: 963 603 469. 6) Correu electrònic: . 7) Adreça d'Internet del perfil del contractant: . 8) Data límit d'obtenció de documents i informació: 19.10.2009.
Español: c) Obtención de documentación e información: 1) Dependencia: ver punto 1.b). 2) Domicilio: c/ Álvaro de Bazán, núm. 10, entlo. 3) Localidad y código postal: Valencia, 46010. 4) Teléfono: 963 604 555. 5) Telefax: 963 603 469. 6) Correo electrónico: . 7) Dirección de Internet del perfil del contratante: . 8) Fecha límite de obtención de documentación e información: 19.10.2009.
Valencià: d) Número de l'expedient: 2009/SA/0072. 2.
Español: d) Número de expediente: 2009/SA/0072. 2.
Valencià: b) Descripció: direcció de les obres de construcció de la nova EDAR i col·lectors generals de Benicarló (Castelló).
Español: b) Descripción: dirección de las obras de construcción de la nueva EDAR y colectores generales de Benicarló (Castellón).
Valencià: e) Termini d'execució/lliurament: el de duració del contracte principal d'obra (18 mesos) i fins a la liquidació d'este.
Español: e) Plazo de ejecución/entrega: el de duración del contrato principal de obra (18 meses) y hasta la liquidación del mismo.
Valencià: i) CPV (referència de nomenclatura): 71300000-1, 71520000-9. 3.
Español: i) CPV (referencia de nomenclatura): 71300000-1, 71520000-9. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació a) Import net: 628.811,11 euros.
Español: Presupuesto base de licitación a) Importe neto: 628.811,11 euros.
Valencià: Import total: 729.420,89 euros. 5.
Español: Importe total: 729.420,89 euros. 5.
Valencià: Garanties exigides Provisional: (import) 18.864,33 euros.
Español: Garantías exigidas Provisional: (importe) 18.864,33 euros.
Valencià: Definitiva: (%) 5 del import d'adjudicació, IVA exclòs. 6.
Español: Definitiva: (%) 5 del importe de adjudicación, IVA excluido. 6.
Valencià: Requisits específics del contractista a) Classificació, en el seu cas (grups, subgrups i categoria): no es requereix.
Español: Requisitos específicos del contratista a) Clasificación, en su caso (grupo, subgrupo y categoría): no se requiere.
Valencià: b) Solvència econòmica i financera i solvència tècnica i professional, en el seu cas: d'acord amb el que preveu el plec de clàusules administratives particulars. 7.
Español: b) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profesional, en su caso: conforme a lo previsto en el pliego de cláusulas administrativas particulares. 7.
Valencià: Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: 28.10.2009 - 14.00 hores.
Español: Presentación de ofertas o de solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: 28.10.2009 - 14.00 horas.
Valencià: b) Modalitat de presentació: d'acord amb el que estableixen el plec de clàusules administratives particulars i l'annex de bases corresponent.
Español: b) Modalidad de presentación: conforme a lo establecido en el pliego de cláusulas administrativas particulares y anexo de bases correspondiente.
Valencià: c) Lloc de presentació: 1) Dependència: registre general de l'entitat adjudicadora. 2) Adreça: vegeu punt 1.c)-2). 3) Localitat i codi postal: vegeu punt 1.c)-3).
Español: c) Lugar de presentación: 1) Dependencia: registro general de la entidad adjudicadora. 2) Domicilio: ver punto 1.c)-2). 3) Localidad y código postal: ver punto 1.c)-3).
Valencià: f) Termini durant el qual el licitador estará obligat a mantindre la seua oferta: 12 mesos, des de l'obertura de les proposicions tècniques (sobres B). 8.
Español: f) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: 12 meses, desde la apertura de las proposiciones técnicas (sobres B). 8.
Valencià: c) Data i hora: 26.11.2009 - 12.00. 9.
Español: c) Fecha y hora: 26.11.2009 - 12.00. 9.
Valencià: Altres informacions La data i hora indicada en l'apartat 8.c) es refereix a l'obertura en acte públic de les proposicions tècniques (sobres B).
Español: Otras informaciones La fecha y hora indicada en el apartado 8.c) se refiere a la apertura de las proposiciones técnicas (sobres B).
Valencià: Una vegada efectuada l'avaluació prèvia d'aquestes, es procedirà a l'obertura de les proposicions econòmiques (sobres C) en acte igualment públic, anunciat a l'efecte a través del perfil de contractant i amb la citació prèvia de totes les empreses participants amb una antelació d'almenys set dies a la data de la celebració.
Español: Una vez efectuada la evaluación previa de éstas, se procederá a la apertura de las proposiciones económicas (sobres C) en acto igualmente público, anunciado al efecto a través del perfil de contratante y previa citación de todas las empresas participantes con una antelación de al menos siete días a la fecha de su celebración.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6128, del 22-10-2009 (2009/11779) Adjudicació número CNMY09/06-6/122.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6128, del 22-10-2009 (2009/11779) Adjudicación número CNMY09/06-6/122.
Valencià: Obres de reforma integral de l'interior de l'edifici residència per a persones dependents de Benetússer.
Español: Obras de reforma integral del interior del edificio residencia para personas dependientes de Benetússer.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6128 Data del DOGV : 22-10-2009 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6128 Fecha DOGV : 22-10-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2009/11779 CVE Data del document : 14-10-2009 Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte d'obres adjudicació de contracte administratiu Adjudicació número CNMY09/06-6/122.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2009/11779 CVE Fecha del documento : 14-10-2009 Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * contrato de obras adjudicación de contrato administrativo Adjudicación número CNMY09/06-6/122.
Valencià: c) Número de l'expedient: CNMY09/06-6/122 2.
Español: c) Número de expediente: CNMY09/06-6/122 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: obres de reforma integral de l'interior de l'edifici residència per a persones dependents de Benetússer (València).
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: obras de reforma integral del interior del edificio residencia para personas dependientes de Benetússer (Valencia).
Valencià: Adjudicació a) Data: 24 de juliol de 2009 b) Contractista: Obremo, SL.
Español: Adjudicación a) Fecha: 24 de julio de 2009 b) Contratista: Obremo, SL.
Valencià: c) Nacionalitat: Espanya d) Import d'adjudicació: 622.844,82 euros, IVA exclòs.
Español: c) Nacionalidad: España d) Importe de adjudicación: 622.844,82 euros, IVA excluido.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5958, del 19-02-2009 (2009/1709) Notificació a Uicesa Obras y Construcciones, SA i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5958, del 19-02-2009 (2009/1709) Notificación a Uicesa Obras y Construcciones, SA y otros.
Valencià: Expedient número 462002SAT001621, 462005SAT001487, 122008SAT000078 i 032007SAT000494.
Español: Expediente número 462002SAT001621, 462005SAT001487, 122008SAT000078 y 032007SAT000494.