gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/679746) En data 9 de març de 2023, es va publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9550, la Resolució de 3 de març de 2023, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'aprova la convocatòria de subvencions per a la realització d'accions formatives dirigides prioritàriament a persones ocupades amb càrrec a l'exercici pressupostari 2023, en aplicació de l'Ordre TMS/368/2019, de 28 de març, per la qual es desenvolupa el Reial decret 694/2017, de 3 de juliol, pel qual es desenvolupa la Llei 30/2015, de 9 de setembre, per la qual es regula el Sistema de Formació Professional per a l'Ocupació en l'àmbit laboral, en relació amb l'oferta formativa de les administracions competents i el seu finançament, i s'estableixen les bases reguladores per a la concessió de subvencions públiques destinades al seu finançament.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/679746) En fecha 9 de marzo de 2023, se publicó en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9550, la Resolución de 3 de marzo de 2023, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se aprueba la convocatoria de subvenciones para la realización de acciones formativas dirigidas prioritariamente a personas ocupadas con cargo al ejercicio presupuestario 2023, en aplicación de la Orden TMS/368/2019, de 28 de marzo, por la que se desarrolla el Real decreto 694/2017, de 3 de julio, por el que se desarrolla la Ley 30/2015, de 9 de septiembre, por la que se regula el Sistema de Formación Profesional para el Empleo en el ámbito laboral, en relación con la oferta formativa de las administraciones competentes y su financiación, y se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones públicas destinadas a su financiación.
Valencià: En l'apartat segon del resolc sisé de la resolució de convocatòria, s'estableix un termini de quinze dies hàbils per a la presentació de sol·licituds, a comptar des de l'endemà de la publicació de la convocatòria en el DOGV.
Español: En el apartado segundo del resuelvo sexto de la resolución de convocatoria, se establece un plazo de quince días hábiles para la presentación de solicitudes, a contar desde el día siguiente a la publicación de la convocatoria en el DOGV.
Valencià: D'acord amb el que s'estableix en l'article 32.1 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, mitjançant Resolució de 23 de març de 2023, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, publicada en data 29 de març de 2023 en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9564, s'acorda l'ampliació del termini de presentació de sol·licituds de la citada convocatòria fins al 12 d'abril de 2023 inclusivament, a conseqüència de la indisponibilitat puntual en la seu electrònica per problemes tècnics d'alguns models normalitzats necessaris per a presentar la sol·licitud.
Español: De acuerdo con lo establecido en el artículo 32.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, mediante Resolución de 23 de marzo de 2023, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, publicada en fecha 29 de marzo de 2023 en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, se acuerda la ampliación del plazo de presentación de solicitudes de la citada convocatoria hasta el 12 de abril de 2023 inclusive como consecuencia de la indisponibilidad puntual en la sede electrónica por problemas técnicos de algunos modelos normalizados necesarios para presentar la solicitud.
Valencià: Estant ja disponibles en la seu electrònica tots els models normalitzats necessaris per a poder tramitar la sol·licitud, s'ha advertit una incidència tècnica en l'aplicació que impedeix completar la sol·licitud de manera telemàtica pels usuaris.
Español: Estando ya disponibles en la sede electrónica todos los modelos normalizados necesarios para poder tramitar la solicitud, se ha advertido una incidencia técnica en la aplicación que impide completar la solicitud de forma telemática por los usuarios.
Valencià: D'acord amb l'article 32.4 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques i fent ús de la facultat que confereix a aquesta direcció general l'article 14.1.e del Decret 216/2020, de 29 de desembre, del Consell, d'aprovació del Reglament d'organització, règim jurídic i funcional de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, es procedeix mitjançant la resolució a què fa referència aquest extracte, a ampliar fins al 21 d'abril de 2023 inclusivament, el termini de presentació de sol·licituds previst en l'apartat segon del resolc sisé de la resolució de convocatòria anteriorment esmentat i ampliat per la resoluciò de 23 de març.
Español: De acuerdo con el artículo 32.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y en uso de la facultad que confiere a esta Dirección General el artículo 14.1.e del Decreto 216/2020, de 29 de diciembre, del Consell, de aprobación del Reglamento de organización, régimen jurídico y funcional de LABORA Servicio Valenciano de Empleo, se procede mediante la resolución a la que se refiere el presente extracto a ampliar hasta el 21 de abril inclusive, el plazo de presentación de solicitudes previsto en el apartado segundo del resuelvo sexto de la resolución de convocatoria anteriormente mencionado y ampliado por la Resolución de 23 marzo.
Valencià: València, 30 de març de 2023.
Español: València, 30 de marzo de 2023.
Valencià: El director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació: Enric Nomdedéu i Biosca.
Español: El director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación: Enric Nomdedéu i Biosca.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9569, del 05-04-2023 (2023/3644) ACORD de 31 de març de 2023, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdit entre seccions per a la inclusió del projecte d'inversió DI290, «Sistemes informació Administració de justícia», en el nou programa 141.99, MRR.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9569, del 05-04-2023 (2023/3644) ACUERDO de 31 de marzo de 2023, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de crédito entre secciones para la inclusión del proyecto de inversión DI290, «Sistemas información Administración de justicia» en el nuevo programa 141.99, MRR.
Valencià: Mecanisme de recuperació i resiliència en Administració de Justícia, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per import de 5.000.000 d'euros.
Español: Mecanismo de recuperación y resiliencia en Administración de justicia, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por importe de 5.000.000 de euros.
Valencià: Expedient 07.004/23-045.
Español: Expediente 07.004/23-045.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9569 Data del DOGV : 05-04-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9569 Fecha DOGV : 05-04-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/3644 CVE Data del document : 31-03-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 31 de març de 2023, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdit entre seccions per a la inclusió del projecte d'inversió DI290, «Sistemes informació Administració de justícia», en el nou programa 141.99, MRR.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/3644 CVE Fecha del documento : 31-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 31 de marzo de 2023, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de crédito entre secciones para la inclusión del proyecto de inversión DI290, «Sistemas información Administración de justicia» en el nuevo programa 141.99, MRR.
Valencià: [2023/3644] Per Acord de la Conferència Sectorial d'Administració de Justícia, en la reunió de 27 de maig de 2022, s'aproven els criteris de distribució i el repartiment resultant per a les comunitats autònomes per al finançament de projectes del crèdit assignats l'any 2022 i l'any 2023 pel Mecanisme de recuperació i resiliència, corresponent a la Comunitat Valenciana 22.269.688 euros, entre els quals figura el projecte 9 de Digitalització de Registres Civils per un import de 5.000.000 d'euros i que serà gestionat per la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública.
Español: [2023/3644] Por Acuerdo de la Conferencia Sectorial de Administración de Justicia, en su reunión de 27 de mayo de 2022, se aprueban los criterios de distribución y el reparto resultante para las comunidades autónomas para la financiación de proyectos del crédito asignados en el año 2022 y en el año 2023 por el Mecanismo de recuperación y resiliencia, correspondiendo a la Comunitat Valenciana 22.269.688 euros, entre los que figura el proyecto 9 de Digitalización de Registros Civiles por un importe de 5.000.000 de euros y que va a ser gestionado por la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública.
Valencià: No obstant això, la quantia prevista, figura inicialment en el pressupost de despeses de 2023, en el capítol 6 del programa pressupostari 121.99, MRR.
Español: No obstante, la cuantía prevista, figura inicialmente en el presupuesto de gastos de 2023, en el capítulo 6 del programa presupuestario 121.99, MRR.
Valencià: Transformació i innovació digital, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic.
Español: Transformación e innovación digital, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico.
Valencià: Atés que la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública és qui ha d'executar el projecte 9 «Registre Civil», proposa la transferència del crèdit afecte en el capítol 6 des de la secció 06, «Hisenda i model econòmic», a la secció 07, «Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública», i la creació d'un nou programa pressupostari, 141.99, MRR.
Español: Dado que la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública es quien ha de ejecutar el Proyecto 9 «Registro Civil», propone la transferencia del crédito afecto en el capítulo 6 desde la sección 06, «Hacienda y Modelo Económico», a la sección 07, «Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública», y la creación de un nuevo programa presupuestario, 141.99, MRR.
Valencià: Mecanisme de recuperació i resiliència en l'Administració de justícia, centre de despesa 1112, «Projectes tractors de digitalització de l'Administració general de l'Estat», i la inclusió en el capítol 6, «Inversions reals», d'un nou projecte d'inversió DI290, «Sistema informació Administració de justícia», per l'import de 5.000.000 d'euros.
Español: Mecanismo de recuperación y resiliencia en la Administración de justicia, centro de gasto 1112, «Proyectos tractores de digitalización de la Administración general del Estado», y la inclusión en el capítulo 6, «Inversiones reales», de un nuevo proyecto de inversión DI290, «Sistema información Administración de justicia», por el importe de 5.000.000 de euros.
Valencià: Atesa la regulació tant europea com estatal, relativa a la gestió, comptabilització i obligacions d'informació de les mesures i projectes finançades pel Mecanisme recuperació i resiliència en el Pla de recuperació, transformació i resiliència i per a la identificació i seguiment d'aquestes, pel Decret llei 6/2021 i instruccions posteriors, en l'àmbit de la Generalitat, s'ha establit una comptabilització diferenciada dels recursos pressupostaris destinats a la seua execució, habilitant-se programes pressupostaris específics, així com orgàniques diferenciades, en un servei 99 denominat Mecanisme de recuperació i resiliència, en cada conselleria o secció pressupostària i centres de despesa codificats amb la identificació, el component i la inversió.
Español: Atendiendo a la regulación tanto europea como estatal, relativa a la gestión, contabilización y obligaciones de información de las medidas y proyectos financiadas por el Mecanismo de recuperación y resiliencia en el Plan de recuperación, transformación y resiliencia y para la identificación y seguimiento de las mismas, por el Decreto ley 6/2021 e instrucciones posteriores, en el ámbito de la Generalitat, se ha establecido una contabilización diferenciada de los recursos presupuestarios destinados a su ejecución, habilitándose programas presupuestarios específicos, así como orgánicas diferenciadas, en un servicio 99 denominado Mecanismo de recuperación y resiliencia, en cada conselleria o sección presupuestaria y centros de gasto codificados con la identificación, el componente y la inversión.
Valencià: La proposta de transferència de crèdits planteja l'habilitació de l'orgànica i programes específics d'acord amb aquestes normes.
Español: La propuesta de transferencia de créditos plantea la habilitación de la orgánica y programas específicos acorde con dichas normas.
Valencià: A aquest efecte i en virtut del que es disposa en l'article 19 del Decret llei 6/2021, del Consell i en els articles 21 i 23 de la Llei 9/202 de Pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, el Consell ACORDA Primer Autoritzar una minoració de crèdit en l'aplicació 06.99.99.1112.121.99.6 per import de 5.000.000 euros.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en el artículo 19 del Decreto ley 6/2021, del Consell y en los artículos 21 y 23 de la Ley 9/202 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, el Consell ACUERDA Primero Autorizar una minoración de crédito en la aplicación 06.99.99.1112.121.99.6 por importe de 5.000.000 euros.
Valencià: Segon Autoritzar la inclusió de l'aplicació pressupostària 07.99.99.1112, adscrita a la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, sent el centre de despesa 1112, «Projectes tractors de digitalització de l'Administració General de l'Estat».
Español: Segundo Autorizar la inclusión de la aplicación presupuestaria 07.99.99.1112, adscrita a la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, siendo el centro de gasto 1112, «Proyectos tractores de digitalización de la Administración general del Estado».
Valencià: Tercer Autoritzar la inclusió d'un nou programa pressupostari 141.99, «MRR.
Español: Tercero Autorizar la inclusión de un nuevo programa presupuestario 141.99, MRR.
Valencià: Mecanisme de recuperació i resiliència en Administració de justícia», en la nova aplicació pressupostària 07.99.99, amb les fitxes d'informació i detall del pressupost que figuren com a annex.
Español: Mecanismo de recuperación y resiliencia en Administración de justicia, en la nueva aplicación presupuestaria 07.99.99, con las fichas de información y detalle del presupuesto que figuran como anexo.
Valencià: Quart Autoritzar un increment de crèdit en l'aplicació pressupostària 07.99.99.1112.141.99.6 per l'import de 5.000.000 d'euros.
Español: Cuarto Autorizar un incremento de crédito en la aplicación presupuestaria 07.99.99.1112.141.99.6 por el importe de 5.000.000 de euros.
Valencià: Cinqué L'increment de crèdit del punt anterior implica la inclusió d'un nou projecte d'inversió DI290, «Sistema informació Administració de justícia», en el programa 141.99, MRR.
Español: Quinto El incremento de crédito del punto anterior implica la inclusión de un nuevo proyecto de inversión DI290, «Sistema información Administración de justicia», en el programa 141.99, MRR.
Valencià: Mecanisme de recuperació i resiliència en Administració de justícia, per l'import de 5.000.000 d'euros.
Español: Mecanismo de recuperación y resiliencia en Administración de justicia, por el importe de 5.000.000 de euros.
Valencià: Sisé A conseqüència de l'import transferit s'inclou en l'FP3 del programa 141.99, les dades relatives a l'aplicació d'ingressos 701.97, «Transferència de l'Estat de l'Administració de justícia.
Español: Sexto Como consecuencia del importe transferido se incluye en la FP3 del programa 141.99, los datos relativos a la aplicación de ingresos 70197, «Transferencia del Estado de la Administración de justicia.
Valencià: MRR», quedant establits en els termes següents: Seté A conseqüència de l'import transferit es modifica l'FP3 del programa 121.99, i les dades relatives a l'aplicació d'ingressos 701.97, «Transferència de l'Estat de l'Administració de justícia.
Español: MRR», quedando establecidos en los términos siguientes: Séptimo Como consecuencia del importe transferido se modifica la FP3 del programa 121.99, los datos relativos a la aplicación de ingresos 70197, «Transferencia del Estado de la Administración de justicia.
Valencià: MRR», queden establides en els termes següent: València, 31 de març de 2023 La consellera secretària, AITANA MAS MAS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: MRR», quedando establecidos en los términos siguientes: València, 31 de marzo de 2023 La consellera secretaria, AITANA MAS MAS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9698, del 05-10-2023 (2023/10019) RESOLUCIÓ de 27 de setembre de 2023, del director general de Treball, Cooperativisme i Seguretat Laboral, per la qual s'ordena donar publicitat a la sanció recaiguda en el procediment sancionador amb número d'expedient 462018SAT000383, iniciat mitjançant l'acta d'infracció número 462018000089746, estesa per la Inspecció de Treball i Seguretat Social de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9698, del 05-10-2023 (2023/10019) RESOLUCIÓN de 27 de septiembre de 2023, del director general de Trabajo, Cooperativismo y Seguridad Laboral, por la que se ordena dar publicidad a la sanción recaída en el procedimiento sancionador con número de expediente 462018SAT000383, iniciado mediante acta de infracción número 462018000089746, levantada por la Inspección de Trabajo y Seguridad Social de Valencia.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9698 Data del DOGV : 05-10-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9698 Fecha DOGV : 05-10-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/10019 CVE Data del document : 27-09-2023 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació RESOLUCIÓ de 27 de setembre de 2023, del director general de Treball, Cooperativisme i Seguretat Laboral, per la qual s'ordena donar publicitat a la sanció recaiguda en el procediment sancionador amb número d'expedient 462018SAT000383, iniciat mitjançant l'acta d'infracció número 462018000089746, estesa per la Inspecció de Treball i Seguretat Social de València.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/10019 CVE Fecha del documento : 27-09-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo RESOLUCIÓN de 27 de septiembre de 2023, del director general de Trabajo, Cooperativismo y Seguridad Laboral, por la que se ordena dar publicidad a la sanción recaída en el procedimiento sancionador con número de expediente 462018SAT000383, iniciado mediante acta de infracción número 462018000089746, levantada por la Inspección de Trabajo y Seguridad Social de Valencia.