gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANNEX II Sol·licitud de beca de formació de personal tècnic d'arxius A) Dades personals Nom i cognoms Domicili Localitat Codi postal Telèfon DNI i NIF B) Beca que sol·licita Centre, servici o seu C) Documentació personal Curriculum vitae Certificat d'empadronament D) Títols oficials i certificat acadèmic personal Títol Centre i data d'expedició Expedient acadèmic personal Altres títols E) Cursos d'especialització relacionats amb arxius F) Experiència professional G) Altres mèrits H) Imprés d'alta de tercers La persona sol·licitant es compromet a acceptar les bases de la convocatòria, a assistir i participar plenament en els programes de formació, en cas de ser adjudicatària, i declara que totes les dades acadèmiques i professionals que adduïx són certes.
Español: ANEXO II Solicitud de beca de formación de personal técnico de archivos A) Datos personales Nombre y apellidos Domicilio Localidad Código postal Teléfono DNI y NIF B) Beca que solicita Centro, servicio o sede C) Documentación personal Curriculum vitae Certificado de empadronamiento D) Títulos oficiales y certificación académica personal Título Centro y fecha de expedición Expediente académico personal Otros títulos E) Cursos de especialización relacionados con archivos F) Experiencia profesional G) Otros méritos H) Impreso de alta de terceros La persona solicitante se compromete a aceptar las bases de esta convocatoria, a asistir y participar plenamente en los programas de formación, en caso de ser adjudicataria, y declara que todos los datos académicos y profesionales que aduce son ciertos.
Valencià: de 2003 (firma) CONSELLERIA DE CULTURA I EDUCACIÓ.
Español: de 2003 (firma) CONSELLERIA DE CULTURA Y EDUCACIÓN.
Valencià: DIRECCIÓ GENERAL DEL LLIBRE, ARXIUS I BIBLIOTEQUES D'acord amb l'article 42.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, segons la nova redacció de la Llei 4/1999, de 13 de gener, s'informa que: a) El termini màxim per a resoldre la sol·licitud és de 3 mesos des de la data que haja tingut entrada en el registre de l'òrgan competent per a la tramitació, sense perjuí del que preveu l'article 42.5 de la mateixa llei.
Español: DIRECCIÓN GENERAL DEL LIBRO, ARCHIVOS Y BIBLIOTECAS De acuerdo con el artículo 42.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, según nueva redacción de la Ley 4/1999, de 13 de enero, se informa que: a) El plazo máximo para resolver la presente solicitud es de 3 meses desde la fecha en que la misma haya tenido entrada en el registro del órgano competente para su tramitación, sin perjuicio de lo previsto en el artículo 42.5 de la misma ley.
Valencià: b) L'efecte que produirà el silenci administratiu, si transcorre el termini sense que s'haja dictat i notificat la resolució corresponent, és desestimatori de la sol·licitud.
Español: b) El efecto que producirá el silencio administrativo, si transcurre el plazo sin que se haya dictado y notificado la resolución correspondiente, es desestimatorio de su solicitud.
Valencià: Proveïdors Alta d'entitat de crèdit Nom del proveïdor: Domicili: Població: C.
Español: Proveedores Alta de entidad de crédito Nombre del proveedor: Domicilio: Población: C.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4469, del 28-03-2003 (2003/3191) Informació pública de l'estudi de detall a les illes A, B, C i D del sector 15.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4469, del 28-03-2003 (2003/3191) Información pública del estudio de detalle en las manzanas A, B, C y D del sector 15.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4469 Data del DOGV : 28-03-2003 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 4469 Fecha DOGV : 28-03-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2003/3191 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Riba-roja de Túria Tipus de document : Anunci Informació pública de l'estudi de detall a les illes A, B, C i D del sector 15.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2003/3191 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Riba-roja de Túria Tipo de documento : Anuncio Información pública del estudio de detalle en las manzanas A, B, C y D del sector 15.
Valencià: [2003/Q3191] Mitjançant la Resolució de l'Alcaldia número 397/2003, de 10 de març, s'ha acordat iniciar la tramitació per a l'aprovació de l'estudi de detall corresponent a la definició d'alineacions i rasants i ordenació de volums a les illes A, B1, C i D1 al sector 15, redactat pels arquitectes Galbis & Royo a l'empara del que es disposa en l'article 52 de la Llei 6/1994, de la Comunitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística.
Español: [2003/Q3191] Por Resolución de la Alcaldía número 397/2003, de 10 de marzo, se ha acordado iniciar la tramitación para la aprobación del estudio de detalle correspondiente a la definición de alineaciones y rasantes y ordenación de volúmenes en las manzanas A, B1, C y D1 en el sector 15, redactado por los arquitectos Galbis & Royo al amparo de lo dispuesto en el artículo 52 de la Ley 6/1994, de la Comunidad Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística.
Valencià: Se sotmet el projecte esmentat a informació pública pel termini de 20 dies hàbils, comptadors a partir del sendemà de la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Se somete el citado proyecto a información pública por plazo de 20 días hábiles, contados a partir del día siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Es fa constar que durant el termini esmentat les persones interessades poden consultar-lo i presentar-hi al·legacions o suggeriments.
Español: Se hace constar que durante el citado plazo los interesados pueden consultarlo y presentar alegaciones o sugerencias al mismo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4575, del 28-08-2003 (2003/9497) Informació pública del projecte de reparcel·lació forçosa UE número 2 PP sector 6 de Sant Joan Alacant.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4575, del 28-08-2003 (2003/9497) Información pública del proyecto de reparcelación forzosa UE número 2 PP sector 6 de Sant Joan d'Alacant.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4575 Data del DOGV : 28-08-2003 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4575 Fecha DOGV : 28-08-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2003/9497 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Sant Joan d'Alacant Tipus de document : Anunci Informació pública del projecte de reparcel·lació forçosa UE número 2 PP sector 6 de Sant Joan Alacant.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2003/9497 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Sant Joan d'Alacant Tipo de documento : Anuncio Información pública del proyecto de reparcelación forzosa UE número 2 PP sector 6 de Sant Joan d'Alacant.
Valencià: [2003/Q9497] En virtut de la Resolució de la Regidoria Delegada d'Urbanisme, del dia de hui, presentat el 31 de juliol de 2003 el projecte de reparcel·lació forçosa de la unitat d'execució número 2 del pla parcial del sector 6 de Sant Joan d'Alacant, per la mercantil Vivers Belucha, SA, com a urbanitzador, designat pel Ple de l'Ajuntament, en la sessió feta el dia 22 d'octubre de 1998, i d'acord amb el conveni formalitzat el 22 de febrer de 2000; conformement a allò que disposa l'article 69.1.a i 46.1 i 3 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, Reguladora de l'Activitat Urbanística de la Comunitat Valenciana, prèviament a l'aprovació pel Ple de l'Ajuntament, se sotmet el projecte a què es fa referència a informació pública mitjançant la publicació d'un edicte en un diari d'informació general editat a la Comunitat Valenciana i, amb posterioritat o simultàniament, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), als efectes de formulació d'al·legacions durant el termini de 20 dies hàbils, comptadors des de la publicació de l'anunci en el DOGV.
Español: [2003/Q9497] En virtud de Resolución de la Concejalía Delegada de Urbanismo, del día de la fecha, presentado en 31 de julio de 2003 el proyecto de reparcelación forzosa de la unidad de ejecución número 2 del plan parcial del sector 6 de Sant Joan d'Alacant, por la mercantil Viveros Belucha, SA, en su calidad de urbanizador, designado por el Ayuntamiento Pleno, en sesión celebrada el día 22 de octubre de 1998, y en base a convenio formalizado en 22 de febrero de 2000; conforme a lo dispuesto en el artículo 69.1.a y 46.1 y 3 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, Reguladora de la Actividad Urbanística de la Comunidad Valenciana, previa a su aprobación por el Ayuntamiento Pleno, se somete el referido proyecto a información pública mediante publicación de edicto en un diario de información general editado en la Comunidad Valenciana y, con posterioridad o simultáneamente, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), a los efectos de formulación de alegaciones durante el plazo de 20 días hábiles, contados desde la publicación del anuncio en el DOGV.
Valencià: El projecte de reparcel·lació es pot consultar en este ajuntament, dependències municipals d'Urbanisme, situades al carrer de Cervantes, 19, de Sant Joan d'Alacant.
Español: El proyecto de reparcelación puede consultarse en este ayuntamiento, dependencias municipales de Urbanismo, sitas en la calle de Cervantes, 19, de Sant Joan d'Alacant.
Valencià: Telèfon 96 565 13 53.
Español: Teléfono 96 565 13 53.
Valencià: Fax: 96 565 47 50, en horari de 09.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres laborables.
Español: Fax: 96 565 47 50, en horario de 09.00 a 14.00 horas, de lunes a viernes laborables.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4533, del 30-06-2003 (2003/7873) DECRET 99/2003, de 27 de juny, del Consell de la Generalitat, pel qual nomena alts càrrecs de la Conselleria d'Infraestructures i Transport.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4533, del 30-06-2003 (2003/7873) DECRETO 99/2003, de 27 de junio, del Consell de la Generalitat, por el que nombra altos cargos de la Conselleria de Infraestructuras y Transporte.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 2003/7873 CVE Data del document : 27-06-2003 Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures i Transport Tipus de document : Decret Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria Infraestructures i Transport Govern Valencià DECRET 99/2003, de 27 de juny, del Consell de la Generalitat, pel qual nomena alts càrrecs de la Conselleria d'Infraestructures i Transport.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 2003/7873 CVE Fecha del documento : 27-06-2003 Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras y Transporte Tipo de documento : Decreto Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria Infraestructuras y Transporte Gobierno Valenciano DECRETO 99/2003, de 27 de junio, del Consell de la Generalitat, por el que se nombran altos cargos de la Conselleria de Infraestructuras y Transporte.
Valencià: [2003/S7873] En virtut del que disposen els articles 21.a, 35.b i 40 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de Govern Valencià, i a proposta del conseller d'Infraestructures i Transport, el Consell de la Generalitat, en la reunió del dia 27 de juny de 2003, acorda nomenar els alts càrrecs següents de la Conselleria d'Infraestructures i Transport: Secretari autonòmic d'Infraestructures: Pedro Marco Segura.
Español: [2003/S7873] En virtud de lo dispuesto en los artículos 21.a), 35.b) y 40 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano, y a propuesta del conseller de Infraestructuras y Transporte, el Consell de la Generalitat, en la reunión del día 27 de junio de 2003, acuerda nombrar a los siguientes altos cargos de la Conselleria de Infraestructuras y Transporte: Secretario autonómico de Infraestructuras: Pedro Marco Segura.
Valencià: Secretària autonòmica de Telecomunicacions i Societat de la Informació: Blanca Martínez de Vallejo Fuster.
Español: Secretaria autonómica de Telecomunicaciones y Sociedad de la Información: Blanca Martínez de Vallejo Fuster.
Valencià: Sotssecretari: Gaspar Peral Ribelles.
Español: Subsecretario: Gaspar Peral Ribelles.
Valencià: Director general d'Obres Públiques: Victoriano Sánchez Barcaíztegui.
Español: Director general de Obras Públicas: Victoriano Sánchez Barcaíztegui.
Valencià: Director general de Ports i Costes: Juan Ferrer Marsal.
Español: Director general de Puertos y Costas: Juan Ferrer Marsal.
Valencià: Director del Centre de Desenvolupament Marítim de la Generalitat Valenciana: Francisco Pérez López.
Español: Director del Centro de Desarrollo Marítimo de la Generalitat Valenciana: Francisco Pérez López.
Valencià: Director general d'Energia: Antonio Cejalbo Lapeña.
Español: Director general de Energía: Antonio Cejalbo Lapeña.
Valencià: Director general d'Arquitectura: Fernando Mut Oltra.
Español: Director general de Arquitectura: Fernando Mut Oltra.
Valencià: Director general de Transports: Vicente Dómine Redondo.
Español: Director general de Transportes: Vicente Dómine Redondo.
Valencià: Director general de Telecomunicacions i Investigació: José Benedito Agramunt.
Español: Director general de Telecomunicaciones e Investigación: José Benedito Agramunt.
Valencià: València, 27 de juny de 2003 El president de la Generalitat, FRANCISCO CAMPS ORTIZ El conseller d'Infraestructures i Transport, Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Valencia, 27 de junio de 2003 El presidente de la Generalitat, FRANCISCO CAMPS ORTIZ El conseller de Infraestructuras y Transporte, Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4411, del 03-01-2003 (2002/14116) RESOLUCIÓ de 18 de desembre de 2002, de la Universitat d'Alacant, per la qual nomena professor titular d'escola universitària DF02418, en l'àrea de coneixement de Física Aplicada, Tarsicio Beléndez Vázquez.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4411, del 03-01-2003 (2002/14116) RESOLUCIÓN de 18 de diciembre de 2002, de la Universidad de Alicante, por la cual se nombra profesor titular de escuela universitaria DF02418 en el área de conocimiento de Física Aplicada, a Tarsicio Beléndez Vázquez.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4411 Data del DOGV : 03-01-2003 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 4411 Fecha DOGV : 03-01-2003 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 2002/14116 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 18 de desembre de 2002, de la Universitat d'Alacant, per la qual nomena professor titular d'escola universitària DF02418, en l'àrea de coneixement de Física Aplicada, Tarsicio Beléndez Vázquez.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 2002/14116 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 18 de diciembre de 2002, de la Universidad de Alicante, por la cual se nombra profesor titular de escuela universitaria DF02418 en el área de conocimiento de Física Aplicada, a Tarsicio Beléndez Vázquez.
Valencià: [2002/X14116] Segons el que es disposa en el Reial Decret 1.888/1984, de 26 de setembre, i el Reial Decret 898/1985, de 30 d'abril, i a proposta de la Comissió docent jutjadora del concurs convocat per Resolució d'esta Universitat d'Alacant de 22 de novembre de 2001 (BOE de 8 de desembre de 2001), nomena professor titular d'escola universitària DF02418, en l'àrea de coneixement de Física Aplicada, Departament de Física, Enginyeria de Sistemes i Teoria del Senyal, Tarsicio Beléndez Vázquez.
Español: [2002/X14116] A tenor de lo dispuesto en el Real Decreto 1.888/1984, de 26 de septiembre, y en el Real Decreto 898/1985, de 30 de abril, y a propuesta de la Comisión docente juzgadora del concurso convocado por Resolución de esta Universidad de Alicante, de 22 de noviembre de 2001 (BOE de 8 de diciembre de 2001), se nombra profesor titular de escuela universitaria DF02418 en el área de conocimiento de Física Aplicada, Departamento de Física, Ingeniería de Sistemas y Teoría de la Señal a Tarsicio Beléndez Vázquez.
Valencià: Alacant, 18 de desembre de 2002.
Español: Alicante, 18 de diciembre de 2002.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4432, del 04-02-2003 (2003/1089) Notificació de requeriment de documentació per a completar l'expedient 03/30.685/2002, a Leonor Guillo Sierras.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4432, del 04-02-2003 (2003/1089) Notificación de requerimiento de documentación para completar el expediente 03/30.685/2002, a Leonor Guillo Sierras.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4432 Data del DOGV : 04-02-2003 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4432 Fecha DOGV : 04-02-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2003/1089 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Anunci Notificació de requeriment de documentació per a completar l'expedient 03/30.685/2002, a Leonor Guillo Sierras.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2003/1089 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Anuncio Notificación de requerimiento de documentación para completar el expediente 03/30.685/2002, a Leonor Guillo Sierras.
Valencià: [2003/X1089] Per no haver-se pogut practicar la notificació personal a l'interessat, de l'acte administratiu que a continuació es relaciona, se'n procedeix a la publicació d'un extracte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en relació amb l'article 61 del mateix text legal.
Español: [2003/X1089] Por no haberse podido practicar la notificación personal a la persona interesada del acto administrativo, que a continuación se relaciona, se procede a la publicación de un extracto del mismo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de la Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4512, del 02-06-2003 (2003/5991) Informació pública de la sol·licitud d'expedició de duplicat de títol de FP I, tècnic auxiliar, branca sanitària, especialitat clínica, per Herminia Sala Guill.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4512, del 02-06-2003 (2003/5991) Información pública de la solicitud de expedición de duplicado de título de FP I, técnico auxiliar, rama sanitaria, especialidad clínica, por Herminia Sala Guill.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4512 Data del DOGV : 02-06-2003 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4512 Fecha DOGV : 02-06-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2003/5991 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura i Educació Tipus de document : Anunci Informació pública de la sol·licitud d'expedició de duplicat de títol de FP I, tècnic auxiliar, branca sanitària, especialitat clínica, per Herminia Sala Guill.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2003/5991 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura y Educación Tipo de documento : Anuncio Información pública de la solicitud de expedición de duplicado de título de FP I, técnico auxiliar, rama sanitaria, especialidad clínica, por Herminia Sala Guill.
Valencià: [2003/5991] Herminia Sala Guill ha sol·licitat, per pèrdua de l'original l'expedició de duplicat de títol de FP I, tècnic auxiliar branca sanitària especialitat clínica les dades del qual s'indiquen a continuació.
Español: [2003/5991] Herminia Sala Guill ha solicitado la expedición de duplicado de título de FP I, técnico auxiliar rama sanitaria especialidad clinica por extravío del original, cuyos datos seguidamente se expresan.
Valencià: Titular del document: Herminia Sala Guill, nascuda el 14.08.1964 a Alacant, província de Alacant, amb DNI número 21449415.
Español: Titular del documento: Herminia Sala Guill, nacida el 14.08.1964 en Alicante, provincia de Alicante, con DNI número 21449415.