gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Expediu l'oportú testimoniatge de la present resolució per a la seua unió a les actuacions, amb inclusió de l'original en el llibre corresponent.
Español: Líbrese el oportuno testimonio de la presente resolución para su unión a autos, con inclusión de la original en el libro correspondiente.
Valencià: Una vegada siga ferma, conforme a l'article 774-5a de la Llei d'enjudiciament civil 1/2000, comuniqueu-ho d'ofici al registre civil on conste inscrit el matrimoni als efectes oportuns.
Español: ª de la Ley de enjuiciamiento civil 1/2000, comuníquese de oficio al registro civil donde conste inscrito el matrimonio a los efectos oportunos.
Valencià: Així ho mane i signe Héctor Sáez Vigalondo, magistrat titular del present jutjat.
Español: Así lo acuerda, manda y firma Héctor Sáez Vigalondo, magistrado titular del presente juzgado.
Valencià: » Segorbe, 15 de març de 2019.
Español: » Segorbe, 15 de marzo de 2019.
Valencià: - El lletrat de l'Administració de justícia: Fernando Luis Gramaje Martínez.
Español: - El letrado de la Administración de justicia: Fernando Luis Gramaje Martínez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8461, del 10-01-2019 (2018/11595) Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 530/2017.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8461, del 10-01-2019 (2018/11595) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 530/2017.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8461 Data del DOGV : 10-01-2019 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8461 Fecha DOGV : 10-01-2019 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2018/11595 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància i Instrucció Número 5 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 530/2017.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2018/11595 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia e Instruccion Número 5 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 530/2017.
Valencià: [2018/11595] Procediment: procediment ordinari - 000530/2017.
Español: [2018/11595] Procedimiento: procedimiento ordinario - 000530/2017.
Valencià: Procurador/a: - En aquest procediment judici ordinari número 530/2017, seguit a instàncies de Bankia, SA, contra María Laura Ibáñez Zárate, s'ha dictat sentència l'encapçalament i dispositiva de la qual literalment és la següent: «Sentència número 000068/2018 Lloc: València.
Español: Procurador/a: - En el presente procedimiento juicio ordinario número 530/2017 seguido a instancia de Bankia, SA, frente a María Laura Ibáñez Zárate se ha dictado sentencia cuyo encabezamiento y fallo son del tenor literal siguiente: «Sentencia número 000068/2018 Lugar: València.
Valencià: Data: 21 de març de 2018 Mireia Company López, jutgessa en pràctiques, sota la supervisió del magistrat Juan Francisco Guerra Mora, del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 5, ha vist les actuacions de judici ordinari número 530/2017 promogudes per Bankia, SA, representada pel procurador Antonio Barbero Giménez i defesa pel lletrat Antonio E.
Español: Fecha: 21 de marzo de 2018 Mireia Company López, jueza en prácticas, bajo la supervisión del magistrado Juan Francisco Guerra Mora, del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 5 ha visto los autos de juicio ordinario número 530/2017 promovidos por Bankia, SA, representada por el procurador Antonio Barbero Giménez y defendida por el letrado Antonio E.
Valencià: Chavarri Aricha contra María Laura Ibáñez Zárate (que després dels tràmits legals oportuns, va ser declarada en rebel·lia processal per mitjà de la diligència d'ordenació de data 26.02.2018); sobre resolució contractual i reclamació d'una quantitat de 21.019,91 euros, així com restitució de la possessió dels béns objectes d'arrendament financer i reclamació d'indemnització.
Español: Chavarri Aricha contra María Laura Ibáñez Zárate (que tras los trámites legales oportunos fue declarada en rebeldía procesal mediante diligencia de ordenación de fecha 26.02.2018); sobre resolución contractual y reclamación de cantidad de 21.019,91 euros, así como restitución de la posesión de los bienes objetos de arrendamiento financiero y reclamación de indemnización.
Valencià: Dispositiva Per tot allò que s'ha exposat, he decidit la demanda formulada per Bankia, SA, contra María Laura Ibáñez Zárate. 3.
Español: Fallo Por todo lo expuesto, he decidido la demanda formulada por Bankia, SA, frente a María Laura Ibáñez Zárate. 3.
Valencià: Declarar contracte d'arrendament financer, amb la devolució dels béns mobles d'aquest en les condicions estipulades en el contracte de 17 de juny de 2015.
Español: Declarar contrato de arrendamiento financiero, con la devolución de los bienes muebles del mismo en las condiciones estipuladas en el contrato 17 de junio de 2015.
Valencià: Així com la devolució de la quantia adequada que puja a l'import de 18.618,19 euros. 4.
Español: Así como la devolución de la cuantía adecuada ascendiendo al importe de 18.618,19 euros. 4.
Valencià: Condemnar María Laura Ibáñez Zárate al pagament de la quantitat de 2.401,72 euros com a conseqüència de la penalització del contracte a causa del venciment anticipat d'aquest. 5.
Español: Condenar a María Laura Ibáñez Zárate, al pago de la cantidad de 2.401,72 euros como consecuencia de la penalización del contrato debido al vencimiento anticipado del mismo. 5.
Valencià: Condemnar María Laura Ibáñez Zárate, al pagament de la indemnització consistent en l'import de l'última quota del contracte vençuda per cada mes o fracció de mes que transcórrega entre la data de resolució i l'efectiva devolució dels béns a l'arrendador financer, exclòs l'impost indirecte. 6.
Español: Condenar a María Laura Ibáñez Zárate, al pago de la indemnización consistente en el importe de la última cuota del contrato vencida por cada mes o fracción de mes que transcurra entre la fecha de resolución y efectiva devolución de los bienes al arrendador financiero, excluido el impuesto indirecto. 6.
Valencià: Condemnar a costes María Laura Ibáñez Zárate.
Español: Condenar en costas a María Laura Ibáñez Zárate.
Valencià: En contra podran interposar un recurs d'apel·lació davant d'aquest jutjat dins del termini de vint dies des de l'endemà de la notificació.
Español: Contra la misma podrán interponer recurso de apelación ante este juzgado dentro del plazo de veinte días desde el siguiente a la notificación.
Valencià: Hauran d'exposar les al·legacions en què es base la impugnació i citar la resolució objecte d'apel·lació i els pronunciaments que s'impugna.
Español: Deberán exponer las alegaciones en que se base la impugnación y citar la resolución apelada y los pronunciamientos que se impugna.
Valencià: Del present recurs coneixerà l'Audiència Provincial de València (art. 458 i 463 LEC en la redacció donada per la Llei 37/2017, de 10 d'octubre).
Español: Del presente recurso conocerá la Audiencia Provincial de Valencia (art. 458 y 463 LEC en redacción dada por la Ley 37/2017, de 10 de octubre).
Valencià: En el dia de la data, aquesta sentència ha sigut llegida i publicada en audiència pública en el mateix dia de la data de la qual cosa jo, la lletrada de l'Administració de justícia, en done fe.
Español: En el día de la fecha, esta sentencia ha sido leída y publicada en audiencia pública en el mismo día de la fecha de lo que yo, la letrada de la Administración de justicia, doy fe.
Valencià: València, 21 de març de 2018 En atenció al desconeixement de l'actual domicili o parador de la part demandada, mitjançant la diligència d'ordenació de data 15 d'octubre de 2018, de conformitat amb el que disposen els articles 47.2 i 156 de la Llei 1/200, d'enjudiciament civil, s'ha ordenat la publicació d'aquest edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana per a portar a efecte la diligència de notificació de la sentència, dictada en data 21 de març de 2018, a la demandada, María Laura Ibáñez Zárate.
Español: València, 21 de marzo de 2018 En atención al desconocimiento del actual domicilio o paradero de la parte demandada, por diligencia de ordenación de fecha 15 de octubre de 2018, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 47.2 y 156 de la Ley 1/200, de enjuiciamiento civil, se ha acordado la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana para llevar efecto la diligencia de notificación de la sentencia, dictada en fecha 21 de marzo de 2018, a la demandada María Laura Ibáñez Zárate.
Valencià: València, 16 d'octubre de 2018.
Español: València, 16 de octubre de 2018.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8626, del 03-09-2019 (2019/7678) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 971/2018.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8626, del 03-09-2019 (2019/7678) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 971/2018.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8626 Data del DOGV : 03-09-2019 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8626 Fecha DOGV : 03-09-2019 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2019/7678 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 2 d'Orihuela Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 971/2018.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2019/7678 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 2 de Orihuela Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 971/2018.
Valencià: [2019/7678] Demandant: Bankia, SA.
Español: [2019/7678] Demandante: Bankia, SA.
Valencià: Demandat: certs i desconeguts ocupants de l'immoble número 3, polígon 4, parcel·la 11, d'Almoradí.
Español: Demandado: ciertos y desconocidos ocupantes del inmueble número 3, polígono 4, parcela 11, de Almoradí.
Valencià: Raquel Manuel Sánchez, lletrada de l'Administració de justícia del Jutjat de Primera Instància número 2 d'Orihuela, faig saber que en les actuacions de judici verbal de desnonament per precari, seguides en aquest jutjat amb el número 971/2018, a instàncies de la part actora, Bankia, SA, contra certs i desconeguts ocupants de l'immoble número 3, polígon 4, parcel·la 11, d'Almoradí, s'ha dictat la sentència de data 6 de juny de 2019.
Español: Raquel Manuel Sánchez, letrada de la Administración de justicia del Juzgado de Primera Instancia número 2 de Orihuela, hago saber que en los autos de juicio verbal de desahucio por precario seguidos en este juzgado bajo el número 971/2018, a instancia de la parte actora Bankia, SA, contra ciertos y desconocidos ocupantes del inmueble número 3, polígono 4, parcela 11, de Almoradí, se ha dictado sentencia de fecha 6 de junio de 2019.
Valencià: Li faig saber que té a disposició seua a la secretaria d'aquest jutjat una còpia de la sentència de data 6 de juny de 2019 i se li fa saber que es pot interposar un recurs d'apel·lació en contra davant de l'Audiència Provincial d'Alacant, dins del termini de vint dies comptadors des que es notifique, i que cal consignar un dipòsit de 50,00 euros en el compte (número 0183-0000-00-número proc.
Español: Se pone en su conocimiento que tiene a su disposición en la secretaría de este juzgado copia de la sentencia de fecha 6 de junio de 2019 y se le hace saber que contra la misma cabe interponer recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Alicante, dentro del plazo de veinte días a contar desde la notificación, debiendo consignar un depósito de 50,00 - en la cuenta (número 0183-0000-00-número proc.
Valencià: I perquè valga de notificació a certs i desconeguts ocupants de l'immoble número 3, polígon 4, parcel·la 11, d'Almoradí, actualment en parador desconegut, expedisc aquest edicte perquè es publique en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i es col·loque al tauler d'anuncis d'aquest jutjat.
Español: Y para que sirva de notificación a ciertos y desconocidos ocupantes del inmueble número 3, polígono 4, parcela 11, de Almoradí, actualmente en paradero desconocido, se expide el presente edicto para su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y para su colocación en el tablón de anuncios de este juzgado.
Valencià: Orihuela, 11 de juliol de 2019.
Español: Orihuela, 11 de julio de 2019.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8488, del 18-02-2019 (2019/1158) Bases i convocatòria de les proves selectives per a cobrir, pel procediment de concurs oposició, tres places d'arquitecta o arquitecte tècnics.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8488, del 18-02-2019 (2019/1158) Bases y convocatoria de las pruebas selectivas para cubrir, por el procedimiento de concurso-oposición, tres plazas de arquitecta o arquitecto técnicos.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8488 Data del DOGV : 18-02-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8488 Fecha DOGV : 18-02-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2019/1158 CVE Data del document : 25-01-2019 Organisme emissor : Diputacio Provincial d'Alacant Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Bases i convocatòria de les proves selectives per a cobrir, pel procediment de concurs oposició, tres places d'arquitecta o arquitecte tècnics.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2019/1158 CVE Fecha del documento : 25-01-2019 Organismo emisor : Diputacion Provincial de Alicante Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Bases y convocatoria de las pruebas selectivas para cubrir, por el procedimiento de concurso-oposición, tres plazas de arquitecta o arquitecto técnicos.
Valencià: [2019/1158] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant, número 17 de data 24 de gener de 2019, es publiquen les bases íntegres de les proves selectives, aprovades i convocades per acord de la Junta de Govern, adoptat en sessió ordinària celebrada el 19 de desembre de 2018 €en virtut de les competències delegades per resolució del president número 1203 de 4 d'agost de 2015 (BOP núm. 154, de data 12.08.2015), per a cobrir, pel procediment de concurs oposició, tres places d'arquitecte tècnic o arquitecta tècnica, pel torn lliure, vacants en la plantilla d'aquesta Diputació Provincial, i incloses en l'Oferta d'Ocupació Pública per a l'any 2017.
Español: [2019/1158] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante, número 17 de fecha 24 de enero de 2019, se publican las bases íntegras de las pruebas selectivas, aprobadas y convocadas por Acuerdo de la Junta de Gobierno, adoptado en sesión ordinaria celebrada el 19 de diciembre de 2018 €en virtud de las competencias delegadas por resolución del presidente número 1203, de 4 de agosto de 2015 (BOP núm. 154, de fecha 12.08.2015), para cubrir, por el procedimiento de concurso-oposición, tres plazas de arquitecto técnico o arquitecta técnica, por el turno libre, vacantes en la plantilla de esta Diputación Provincial, e incluidas en la Oferta de Empleo Público para el año 2017.
Valencià: Aquestes places estan incloses en l'escala d'administració especial, subescala tècnica, classe tècnic mitjà, dotades amb els emoluents corresponents al subgrup de classificació A2, de l'article 76 del Text Refós de l'Estatut Bàsic de l'Empleat públic, i article 24 de la Llei d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana; i d'altre que corresponga, de conformitat, amb la normativa vigent.
Español: Estas plazas están incluidas en la escala de administración especial, subescala técnica, clase técnico medio, dotadas con los emolumentos correspondientes al subgrupo de clasificación "A2", del artículo 76 del Texto Refundido del Estatuto Básico del Empleado Público, y artículo 24 de la Ley de ordenación y gestión de la función pública valenciana; y demás que correspondan de conformidad con la normativa vigente.
Valencià: La Resolució aprovatòria de la llista d'aspirants admesos i exclosos es publicarà en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant.
Español: La Resolución aprobatoria de la lista de aspirantes admitidos y excluidos se publicará en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante.
Valencià: En aquest butlletí s'hi anunciarà, així mateix, el dia, hora i lloc de celebració del primer exercici de la fase d'oposició i els anuncis successius d'aquesta convocatòria es publicaran en el tauler d'anuncis de la Corporació.
Español: En dicho boletín se anunciará, asimismo, el día, hora y lugar de celebración del primer ejercicio de la fase de oposición y los sucesivos anuncios de la presente convocatoria se publicarán en el tablón de anuncios de la corporación.
Valencià: El termini de presentació d'instàncies serà de vint dies hàbils, comptadors a partir de l'endemà de la publicació de l'anunci-extracte en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de instancias será de 20 días hábiles, a contar del siguiente al de la publicación del anuncio extracto en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Cosa que es fa pública en aquest Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per a general coneixement i de les persones interessades.
Español: Lo que se hace público en este Diario Oficial de la Generalitat Valenciana, para general conocimiento y de los interesados.
Valencià: - El cap del Servei: Francisco José Tornel Saura.
Español: - El jefe de Servicio: Francisco José Tornel Saura.
Valencià: El vicepresident tercer i diputat de l'Àrea d'Hisenda i Administració General: Alejandro Morant Climent.
Español: El vicepresidente tercero y diputado del Área de Hacienda y Administración General: Alejandro Morant Climent.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8544, del 09-05-2019 (2019/4680) DECRET 62/2019, de 26 d'abril, del Consell, de cessament de membre del Consell d'Administració de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8544, del 09-05-2019 (2019/4680) DECRETO 62/2019, de 26 de abril, del Consell, de cese de miembro del Consejo de Administración de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8544 Data del DOGV : 09-05-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8544 Fecha DOGV : 09-05-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2019/4680 CVE Data del document : 26-04-2019 Organisme emissor : Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana DECRET 62/2019, de 26 d'abril, del Consell, de cessament de membre del Consell d'Administració de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2019/4680 CVE Fecha del documento : 26-04-2019 Organismo emisor : Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana DECRETO 62/2019, de 26 de abril, del Consell, de cese de miembro del Consejo de Administración de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana.
Valencià: [2019/4680] L'article 5.1 de la Llei 4/1986, de 10 de novembre, de la Generalitat, de creació de l'entitat Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana (FGV), estableix que estarà regida per un Consell d'Administració.
Español: [2019/4680] El artículo 5.1 de la Ley 4/1986, de 10 de noviembre, de la Generalitat, de creación de la entidad Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana (FGV), establece que estará regida por un Consejo de Administración.
Valencià: Així mateix, els articles 2.2 i 8.4 del Decret 159/2015, de 18 de setembre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, disposen l'adscripció d'FGV a aquesta conselleria, a través de la Secretaria Autonòmica d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori.
Español: Asimismo, los artículos 2.2 y 8.4 del Decreto 159/2015, de 18 de septiembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, disponen la adscripción de FGV a dicha conselleria, a través de la Secretaría Autonómica de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio.
Valencià: En conseqüència, a proposta de la consellera d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, i amb la deliberació prèvia del Consell, en la reunió de 26 d'abril de 2019, DECRETE El cessament de Clara Ferrando Estrella com a membre del Consell d'Administració de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana en qualitat de representant de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, amb efectes des del dia de la publicació d'aquest decret en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: En consecuencia, a propuesta de la consellera de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, y previa deliberación del Consell, en la reunión de 26 de abril de 2019, DECRETO El cese de Clara Ferrando Estrella como miembro del Consejo de Administración de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana en calidad de representante de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, con efectos del día de la publicación de este decreto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 26 d'abril de 2019 El president de la Generalitat, XIMO PUIG I FERRER La consellera d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, MARÍA JOSÉ SALVADOR RUBERT Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 26 de abril de 2019 El president de la Generalitat, XIMO PUIG I FERRER La consellera de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, MARÍA JOSÉ SALVADOR RUBERT Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.