gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Cognoms Nom Motiu 1 BLASCO ORENGA PAULA No es presenta a entrevista 2 BONET MORA DIEGO No es presenta a entrevista 3 LAMONCHA NAVARRO MARIA AMPARO No es presenta a entrevista 4 LLOPIS BELENGUER ROCIO No es presenta a entrevista 5 APARISI MOSCARDO BARBARA No té el C1 de valencià 6 BELLES MENDOZA PAULA No té el C1 de valencià 7 CAMPS ESTEVE SONIA ISABEL No té el C1 de valencià 8 ECED MARTINEZ ERICA No té el C1 de valencià 9 ESPINOSA TORRENTE JUAN ANTONIO No té el C1 de valencià 10 GOMEZ RABADAN SANDRA MARGARITA No té el C1 de valencià 11 IBIZA TODOLI TATIANA No té el C1 de valencià 12 LLEDO GUERRERO NEUS No té el C1 de valencià 13 LLOPIS GADEA SALEH No té el C1 de valencià 14 MARCOS MUÑOZ MARTA No consta el valencià No disposa de la tiulació exigida 15 NAVASQUILLO CALLEJA ALEJANDRO SALVADOR No té el C1 de valencià 16 RODAS FIGUEROA INES MARIA No té el C1 de valencià 17 ROMERO PALAU CLAUDIA No té el C1 de valencià 18 GARCIA GARCIA JERAHY Hi renuncia 19 GANDIA CERDA LAURA Hi renuncia ECONOMIA Núm.
Español: Apellidos Nombre Motivo 1 BLASCO ORENGA PAULA No se presenta a entrevista 2 BONET MORA DIEGO No se presenta a entrevista 3 LAMONCHA NAVARRO MARIA AMPARO No se presenta a entrevista 4 LLOPIS BELENGUER ROCIO No se presenta a entrevista 5 APARISI MOSCARDO BARBARA No tiene el C1 de valenciano 6 BELLES MENDOZA PAULA No tiene el C1 de valenciano 7 CAMPS ESTEVE SONIA ISABEL No tiene el C1 de valenciano 8 ECED MARTINEZ ERICA No tiene el C1 de valenciano 9 ESPINOSA TORRENTE JUAN ANTONIO No tiene el C1 de valenciano 10 GOMEZ RABADAN SANDRA MARGARITA No tiene el C1 de valenciano 11 IBIZA TODOLI TATIANA No tiene el C1 de valenciano 12 LLEDO GUERRERO NEUS No tiene el C1 de valenciano 13 LLOPIS GADEA SALEH No tiene el C1 de valenciano 14 MARCOS MUÑOZ MARTA No consta el valenciano No disposa de la tiulació exigida 15 NAVASQUILLO CALLEJA ALEJANDRO SALVADOR No tiene el C1 de valenciano 16 RODAS FIGUEROA INES MARIA No tiene el C1 de valenciano 17 ROMERO PALAU CLAUDIA No tiene el C1 de valenciano 18 GARCIA GARCIA JERAHY Renuncia 19 GANDIA CERDA LAURA Renuncia ECONOMÍA Núm.
Valencià: Cognoms Nom Motiu 1 MORA PEREZ ANGELA No es presenta a entrevista 2 BERNABEU NUEDA CLARA No es presenta a entrevista 3 CARBO MARTINEZ GUILLEM No té el C1 de valencià 4 DE LA TORRE ROMERO PAULA No té el C1 de valencià 5 DIAGO BERBEGAL LAIA No consta el valencià 6 EXPOSITO GARCIA CARLOS No té el C1 de valencià No disposa de la titulació exigida 7 GONZALEZ PERALES PAULA No té el C1 de valencià 8 HERNANDEZ MEJIAS PATRICIA No té el C1 de valencià No disposa de la titulació exigida 9 SANZ PONS PILAR No disposa de la titulació exigida 10 SEGARRA AMOROS ANTONIO Més de cinc anys des de fi d'estudis ENGINYERIA Núm.
Español: Apellidos Nombre Motivo 1 MORA PEREZ ANGELA No se presenta a entrevista 2 BERNABEU NUEDA CLARA No se presenta a entrevista 3 CARBO MARTINEZ GUILLEM No tiene el C1 de valenciano 4 DE LA TORRE ROMERO PAULA No tiene el C1 de valenciano 5 DIAGO BERBEGAL LAIA No consta el valenciano 6 EXPOSITO GARCIA CARLOS No tiene el C1 de valenciano No dispone de la titulación exigida 7 GONZALEZ PERALES PAULA No tiene el C1 de valenciano 8 HERNANDEZ MEJIAS PATRICIA No tiene el C1 de valenciano No dispone de la titulación exigida 9 SANZ PONS PILAR No dispone de la titulación exigida 10 SEGARRA AMOROS ANTONIO Más de cinco años desde fin de estudios INGENIERÍA Núm.
Valencià: Cognoms Nom Motiu 1 CASAMAYOR SEGARRA PAULA No es presenta a entrevista 2 BELDA SORIANO JOSEP Hi renuncia 3 HERNANDEZ RIOS RAMSES No consta el valencià No disposa de la tiulació exigida 4 HERRERA MUÑOZ SERGIO No té el C1 de valencià 5 MARTI SOLER ROSANA Més de cinc anys des de fi d'estudis 6 PEÑA CARMONA MARCOS No té el C1 de valencià No disposa de la titulació exigida ARQUITECTURA Núm.
Español: Apellidos Nombre Motivo 1 CASAMAYOR SEGARRA PAULA No se presenta a entrevista 2 BELDA SORIANO JOSEP Renuncia 3 HERNANDEZ RIOS RAMSES No consta el valenciano No dispone de la titulación exigida 4 HERRERA MUÑOZ SERGIO No tiene el C1 de valenciano 5 MARTI SOLER ROSANA Más de cinco años desde fin de estudios 6 PEÑA CARMONA MARCOS No tiene el C1 de valenciano No dispone de la titulación exigida ARQUITECTURA Núm.
Valencià: Cognoms Nom Motiu 1 CAMPOBADAL ALCARAZ IRIS No es presenta a entrevista 2 VILAR BOHIGUES BEGOÑA No es presenta a entrevista 3 QUESADA RODRIGUEZ CARLOS No disposa de la titulació exigida 4 GARCIA BALLESTEROS PATRICIA No té el C1 de valencià 5 GIL GOMEZ REBECA No té el C1 de valencià No disposa de la titulació exigida 6 MARTINEZ CEBRIAN ELENA No té el C1 de valencià 7 TEIXEIRA RICO CRISTINA SOFIA No té el C1 de valencià EDIFICACIÓ I OBRA CIVIL I INSTAL·LACIÓ I MANTENIMENT Núm.
Español: Apellidos Nombre Motivo 1 CAMPOBADAL ALCARAZ IRIS No se presenta a entrevista 2 VILAR BOHIGUES BEGOÑA No se presenta a entrevista 3 QUESADA RODRIGUEZ CARLOS No dispone de la titulación exigida 4 GARCIA BALLESTEROS PATRICIA No tiene el C1 de valenciano 5 GIL GOMEZ REBECA No tiene el C1 de valenciano No dispone de la titulación exigida 6 MARTINEZ CEBRIAN ELENA No tiene el C1 de valenciano 7 TEIXEIRA RICO CRISTINA SOFIA No tiene el C1 de valenciano EDIFICACIÓN Y OBRA CIVIL E INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO Núm.
Valencià: Cognoms Nom Motiu 1 FANDOS GASSOL VICENTE No té el C1 de valencià 2 HERNANDEZ SALINAS FERNANDO No consta el valencià 3 PONS SENDRA GUILLEM No disposa de la titulació exigida Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Apellidos Nombre Motivo 1 FANDOS GASSOL VICENTE No tiene el C1 de valenciano 2 HERNANDEZ SALINAS FERNANDO No consta el valenciano 3 PONS SENDRA GUILLEM No dispone de la titulación exigida Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8934, del 26-10-2020 (2020/8421) RESOLUCIÓ de 5 d'octubre de 2020, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es convoca concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu i facultativa especialistes de Nefrologia, gestionades per la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8934, del 26-10-2020 (2020/8421) RESOLUCIÓN de 5 de octubre de 2020, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se convoca concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo y facultativa especialistas de Nefrología, gestionadas por la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8934 Data del DOGV : 26-10-2020 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8934 Fecha DOGV : 26-10-2020 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2020/8421 CVE Data del document : 05-10-2020 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 5 d'octubre de 2020, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es convoca concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu i facultativa especialistes de Nefrologia, gestionades per la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2020/8421 CVE Fecha del documento : 05-10-2020 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 5 de octubre de 2020, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se convoca concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo y facultativa especialistas de Nefrología, gestionadas por la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: [2020/8421] Atés que s'han publicat el Decret 178/2017, de 10 de novembre, del Consell, pel qual s'aprova l'oferta d'ocupació pública de 2017 per a personal gestionat per la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, i el Decret 226/2018, de 14 de desembre, del Consell, d'aprovació de l'oferta d'ocupació pública de 2018 en l'àmbit de sanitat i salut pública.
Español: [2020/8421] Publicados el Decreto 178/2017, de 10 de noviembre, del Consell, por el que se aprueba la oferta de empleo público de 2017 para personal gestionado por la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública y el Decreto 226/2018, de 14 de diciembre, del Consell, de aprobación de la oferta de ocupación pública de 2018 en el ámbito de sanidad y salud pública.
Valencià: Atés que el mencionat Decret 226/2018, anuncia en la disposició addicional tercera que les places recollides en els annexos d'aquesta oferta d'ocupació es podran acumular a les incloses en les ofertes d'ocupació pública de 2017 per a personal d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, i la convocatòria es realitzarà per categoria professional o categoria o cos/escala d'aquestes ofertes d'ocupació de manera conjunta, es convoca concurs oposició per a la cobertura de les places de facultatiu o facultativa especialistes de nefrologia gestionades per la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: Considerando que el citado Decreto 226/2018 anuncia en su disposición adicional tercera que las plazas recogidas en los anexos de esta oferta de empleo se podrán acumular a las incluidas en las ofertas de empleo público de 2017 para personal de instituciones sanitarias dependientes de la conselleria de sanidad universal y salud pública, realizándose la convocatoria por categoría profesional o categoría o cuerpo/escala de dichas ofertas de empleo de forma conjunta, se procede a convocar concurso-oposición para la cobertura de las plazas de facultativo/a especialista de Nefrología gestionadas por la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: Es convoquen proves selectives per a la provisió de 22 places vacants pel torn d'accés lliure i 2 places vacants pel torn de promoció interna, de facultatiu o facultativa especialistes de nefrologia d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: Se convocan pruebas selectivas para la provisión de 22 plazas vacantes por el turno de acceso libre y 2 plazas vacantes por el turno de promoción interna, de facultativo/a especialista de Nefrología de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: Temari específic i bibliografia Tema 1.
Español: Temario específico y bibliografía Tema 1.
Valencià: El renyó normal: desenvolupament, estructura i funcions: embriologia.
Español: El rinon normal: Desarrollo, estructura y funciones: embriologia.
Valencià: anatomia i histologia.
Español: anatomia e histologia.
Valencià: Conceptes bàsics de fisiologia renal: filtracio, reabsorcio i secrecio tubular, formacio de l'orina.
Español: Conceptos basicos de fisiologia renal: filtracion, reabsorcion y secrecion tubular, formacion de la orina.
Valencià: Orientacio diagnòstica de la persona malalta renal: valoracio clinica de la persona amb patologia renal.
Español: Orientacion diagnostica del enfermo renal: valoracion clinica del enfermo con patologia renal.
Valencià: Procediments diagnòstics de laboratori, ecografia i altres tècniques d'imatge.
Español: Procedimientos diagnosticos de laboratorio, ecografia y otras tecnicas de imagen.
Valencià: Control del volum i l'osmolaritat: enfocament diagnòstic i tractament de la hiponatrèmia i hipernatrèmia.
Español: Control del volumen y la osmolaridad: Enfoque diagnóstico y tratamiento de la hiponatremia e hipernatremia.
Valencià: Alteracions de l'equilibri àcid-base: acidosi i alcalosi metabòlica i respiratòria.
Español: Alteraciones del equilibrio ácido-base: acidosis y alcalosis metabólica y respiratoria.
Valencià: Regulació hormonal del metabolisme del calci i fòsfor.
Español: Regulación hormonal del metabolismo del calcio y fósforo.
Valencià: Enfocament diagnòstic i tractament de les alteracions del metabolisme del calci, fòsfor i magnesi.
Español: Enfoque diagnóstico y tratamiento de las alteraciones del metabolismo del calcio, fósforo y magnesio.
Valencià: Glomerulonefritis primàries no proliferatives: nefropatia de canvis mínims, glomeruloesclerosi focal i segmentària, Nefropatia membranosa: concepte, etiopatogènia, anatomia patològica, quadre clínic, tractament i pronòstic.
Español: Glomerulonefritis primarias no proliferativas: Nefropatía de cambios mínimos, Glomeruloesclerosis focal y segmentaria, Nefropatía membranosa: concepto, etiopatogenia, anatomía patológica, cuadro clínico, tratamiento y pronóstico.
Valencià: Glomerulonefritis primàries proliferatives: nefropatia mesangial lgA, glomerulonefritis membranoproliferativa, glomerulonefritis extracapilar: concepte, etiopatogènia, classificació, anatomia patològica, quadre clínic, tractament i pronòstic.
Español: Glomerulonefritis primarias proliferativas: Nefropatía mesangial lgA, Glomerulonefritis membrano-proliferativa, Glomerulonefritis extracapilar: concepto, etiopatogenia, clasificación, anatomía patológica, cuadro clínico, tratamiento y pronóstico.
Valencià: Glomerulonefritis mediades per complement.
Español: Glomerulonefritis mediadas por complemento.
Valencià: Microangiopaties trombòtiques.
Español: Microangiopatías trombóticas.
Valencià: Síndrome uremicohemolítica.
Español: Sindrome urémico-hemolitico.
Valencià: Glomerulonefritis associada a infeccions incloent-hi virus B, C i VIH: concepte, etiopatogènia, classificació, anatomia patològica, quadre clínic, tractament i pronòstic.
Español: Glomerulonefritis asociada a infecciones incluyendo virus B, C y VIH: concepto, etiopatogenia, clasificación, anatomía patológica, cuadro clínico, tratamiento y pronóstico.
Valencià: Afectació renal en les vasculitis sistèmiques: concepte, etiopatogènia, classificació, anatomia patològica, quadre clínic, tractament i pronòstic.
Español: Afectación renal en las vasculitis sistémicas: concepto, etiopatogenia, clasificación, anatomía patológica, cuadro clínico, tratamiento y pronóstico.
Valencià: Nefropatia del lupus eritematós sistèmic: etiopatogènia, classificació, anatomia patològica, quadre clínic, tractament i pronòstic.
Español: Tema 12.Nefropatía del Lupus Eritematoso Sistémico: etiopatogenia, clasificación, anatomía patológica, cuadro clínico, tratamiento y pronóstico.
Valencià: El renyó en altres malalties autoimmunes: malaltia per Ac-antiMBG, artritis reumatoide, Sjögren i esclerodèrmia.
Español: El riñón en otras enfermedades autoinmunes: enfermedad por Ac-antiMBG, artritis reumatoide, Sjögren y esclerodermia.
Valencià: Nefropatia diabètica: història natural, clínica, patogènia, prevenció i tractament.
Español: Nefropatía diabética: historia natural, clínica, patogenia, prevención y tratamiento.
Valencià: Antidiabètics i resultats cardiovasculars i renals.
Español: Antidiabéticos y resultados cardiovasculares y renales.
Valencià: El renyó en les discràsies plasmàtiques: gammapaties monoclonals de significat renal.
Español: El riñón en las discrasias plasmáticas: Gammapatías monoclonales de significado renal.
Valencià: El renyó del mieloma (nefropatia per cilindres).
Español: El riñón del mieloma (nefropatía por cilindros).
Valencià: Malaltia de cadenes lleugeres i pesades.
Español: Enfermedad de cadenas ligeras y pesadas.
Valencià: Amiloïdosi AL.
Español: Amiloidosis AL.
Valencià: Macroglobulinèmia de Waldestrom.
Español: Macroglobulinemia de Waldestrom.
Valencià: Glomerulonefritis fibril·lar.
Español: Glomerulonefritis fibrilar.
Valencià: Glomerulonefritis immunotactoide, malaltia relacionada amb IgG4.
Español: Glomerulonefritis inmunotactoide, Enfermedad relacionada con IgG4.
Valencià: Afectació renal en les hepatopaties, ascites i síndrome hepatorenal.
Español: Afectación renal en las hepatopatías, ascitis y síndrome hepatorenal.
Valencià: Síndrome cardiorenal.
Español: Síndrome cardiorrenal.
Valencià: Classificació, fisiopatologia, pronòstic i tractament.
Español: Clasificación, fisiopatología, pronóstico y tratamiento.
Valencià: Fracàs renal agut: concepte, etiologia, fisiopatologia de la necrosi tubular aguda.
Español: Fracaso renal agudo: concepto, etiología, fisiopatología de la necrosis tubular aguda.
Valencià: Fracàs renal agut: clínica, diagnòstic diferencial, pronòstic i tractament mèdic.
Español: Fracaso renal agudo: clínica, diagnóstico diferencial, pronóstico y tratamiento médico.
Valencià: Prevenció del fracàs renal agut.
Español: Prevención del fracaso renal agudo.
Valencià: Aspectes tècnics del tractament del FRA (diàlisi convencional, tècniques contínues o prolongades, hemofiltració, hemodiafiltració, afèresis, etc.
Español: Aspectos técnicos del tratamiento del FRA (diálisis convencional, técnicas continuas o prolongadas, hemofiltración, hemodiafiltración, aféresis, etc.
Valencià: Paper de les tècniques de depuració extrarenal en les intoxicacions.
Español: Papel de las técnicas de depuración extrarrenal en las intoxicaciones.
Valencià: Nefritis tubulointersticial aguda: etiologia, presentació clínica i maneig.
Español: Nefritis tubulointersticial aguda: etiología, presentación clínica y manejo.
Valencià: Malaltia poliquística renal autosòmica dominant: classificació, etiopatogènia, diagnòstic i actituds terapèutiques.
Español: Enfermedad poliquística renal autosómica dominante: clasificación, etiopatogenia, diagnóstico y actitudes terapéuticas.
Valencià: Consell genètic.
Español: Consejo genético.
Valencià: Malaltia de membrana prima i Síndrome d'Alport.
Español: Enfermedad de membrana delgada y Síndrome de Alport.
Valencià: Altres malalties renals per trastorn metabòlic hereditari.
Español: Otras enfermedades renales por trastorno metabólico hereditario.
Valencià: Tubulopaties.
Español: Tubulopatías.
Valencià: Síndrome de Fanconi.
Español: Sindrome de Fanconi.
Valencià: Acidosi tubular.
Español: Acidosis tubular.
Valencià: Síndrome de Bartter.
Español: Sindrome de Bartter.
Valencià: Síndrome de Gittelman.
Español: Sindrome de Gittelman.
Valencià: Altres tubulopaties: trastorns del transport d'aminoàcids, fosfat, diabetis insípida.
Español: Otras tubulopatias: trastornos del transporte de aminoácidos, fosfato, diabetes insípida.
Valencià: Nefropaties tubulointersticials cròniques.
Español: Nefropatías tubulointersticiales crónicas.
Valencià: Nefropaties tubulointersticials autosòmiques dominants.
Español: Nefropatías Tubulointersticiales Autosómicas Dominantes.
Valencià: Nefropaties per àcid úric.
Español: Nefropatías por ácido úrico.
Valencià: Nefropatia per reflux.
Español: Nefropatía por Reflujo.
Valencià: Uropatia obstructiva.
Español: Uropatía obstructiva.
Valencià: Litiasi renal.
Español: Litiasis renal.
Valencià: Litogènesi, classificació i maneig.
Español: Litogénesis, clasificación y manejo.
Valencià: Hiperoxalúria primària, cistinúria i altres formes associades a malaltia renal crònica.
Español: Hiperoxaluria Primaria, cistinuria y otras formas asociadas a enfermedad renal crónica.
Valencià: El renyó i malaltia renal en l'embaràs.
Español: El riñón y enfermedad renal en el embarazo.
Valencià: Hipertensió gestacional, preeclàmpsia i eclàmpsia.
Español: Hipertensión gestacional, preeclampsia y eclampsia.
Valencià: Malaltia renal crònica (ERC): definició, estadis, i etiologia.
Español: Enfermedad renal crónica (ERC): definición, estadios, y etiología.
Valencià: Concepte de depuració renal.
Español: Concepto de aclaramiento renal.
Valencià: Mètodes d'estimació i càlcul del filtratge glomerular.
Español: Métodos de estimación y cálculo del filtrado glomerular.
Valencià: Aspectes epidemiològics, ètics, socials i de gestió sanitària.
Español: Aspectos epidemiológicos, éticos, sociales y de gestión sanitaria.
Valencià: Criteris de derivació des d'atenció primària.
Español: Criterios de derivación desde Atención Primaria.
Valencià: Causes i mecanismes de progressió de l'ERC.
Español: Causas y mecanismos de progresión de la ERC.
Valencià: Prevenció i control de la progressió.
Español: Prevención y control de la progresión.
Valencià: Avaluació global i maneig del malalt amb ERC.
Español: Evaluación global y manejo del enfermo con ERC.
Valencià: Manifestacions clíniques i bioquímiques de l'ERC: anèmia, trastorns de la resposta immune, i alteracions de la coagulació, neurològiques, gastrointestinals, endocrinològiques, i cutànies.
Español: Manifestaciones clínicas y bioquímicas de la ERC: anemia, trastornos de la respuesta inmune, y alteraciones de la coagulación, neurológicas, gastrointestinales, endocrinológicas, y cutáneas.
Valencià: Toxines urèmiques més rellevants.
Español: «Toxinas urémicas» más relevantes.
Valencià: Complicacions vasculars i cardíaques de l'ERC.
Español: Complicaciones vasculares y cardíacas de la ERC.
Valencià: Associació de malaltia cardiovascular i ERC.
Español: Asociación de enfermedad cardiovascular y ERC.
Valencià: Alteracions del metabolisme osseomineral (MBD) en l'ERC.
Español: Alteraciones del metabolismo oseomineral (MBD) en la ERC.
Valencià: Malaltia renal crònica en la persona malalta anciana: fisiopatologia, fragilitat, maneig, tractament renal substitutiu (diàlisi i trasplantament) en la persona malalta anciana.
Español: Enfermedad Renal Crónica en el anciano: fisiopatología, fragilidad, manejo, tratamiento renal sustitutivo (diálisis y trasplante) en el anciano.
Valencià: Maneig conservador i cures pal·liatives de pacient amb ERC.
Español: Manejo conservador y cuidados paliativos del paciente con ERC.
Valencià: Maneig de fàrmacs en les persones malaltes renals.
Español: Manejo de fármacos en los enfermos renales.
Valencià: Modalitats de tractament substitutiu, hemodiàlisi (HD), diàlisi peritoneal (DP), i diferents modalitats de trasplantament renal: indicacions, elecció de la tècnica.
Español: Modalidades de tratamiento sustitutivo, Hemodiálisis (HD), Diálisis Peritoneal (DP), y diferentes modalidades de trasplante renal: indicaciones, elección de la técnica.
Valencià: Preparació de pacient per al tractament.
Español: Preparación del paciente para el tratamiento.
Valencià: Aspectes ètics i socials del tractament substitutiu.
Español: Aspectos éticos y sociales del tratamiento sustitutivo.
Valencià: Diàlisis domiciliàries: aspectes tècnics de la diàlisi peritoneal, components, principis físics i transport peritoneal.
Español: Diálisis domiciliarias: aspectos técnicos de la Diálisis Peritoneal, componentes, principios físicos y transporte peritoneal.
Valencià: Modalitats de tractament: tipus i indicacions.
Español: Modalidades de tratamiento: tipos e indicaciones.
Valencià: Catèter peritoneal tipus i mètodes d'implantació.
Español: Catéter peritoneal tipos y métodos de implantación.
Valencià: Aspectes tècnics de l'hemodiàlisi domiciliària.
Español: Aspectos técnicos de la Hemodiálisis Domiciliaria.
Valencià: Aspectes tècnics de l'hemodiàlisi: components, principis físics i modalitats de tractament: hemofiltració, hemodiafiltració, AFB, hemodiàlisi expandida, tècniques convectives en línia.
Español: Aspectos técnicos de la Hemodiálisis: componentes, principios físicos y modalidades de tratamiento: hemofiltración, hemodiafiltración, AFB, hemodiálisis expandida, técnicas convectivas on-line.
Valencià: Característiques dels dialitzadors recomanables per a hemodiàlisi o hemodiafiltració òptimes.
Español: Características de los dializadores recomendables para hemodiálisis o hemodiafiltración óptimas.