gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9741, del 07-12-2023 (2023/11642) RESOLUCIÓ de 14 de novembre de 2023, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena personal funcionari de carrera les persones aspirants que han superat el procés selectiu d'accés a l'escala/categoria tècnic superior (codi convocatòria: 2022/P/FC/C/16), relatiu al procés excepcional d'estabilització mitjançant el sistema de concurs pel torn d'accés lliure, convocades per la Resolució de 15 de desembre de 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9741, del 07-12-2023 (2023/11642) RESOLUCIÓN de 14 de noviembre de 2023, de la Universitat Politècnica de València, por la que se nombra personal funcionario de carrera a las personas aspirantes que han superado el proceso selectivo de acceso escala/categoría técnico superior (código convocatoria: 2022/P/FC/C/16), relativo al proceso excepcional de estabilización mediante el sistema de concurso por el turno de acceso libre, convocadas por la Resolución de 15 de diciembre de 2022.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9741 Data del DOGV : 07-12-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9741 Fecha DOGV : 07-12-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/11642 CVE Data del document : 14-11-2023 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓ de 14 de novembre de 2023, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena personal funcionari de carrera les persones aspirants que han superat el procés selectiu d'accés a l'escala/categoria tècnic superior (codi convocatòria: 2022/P/FC/C/16), relatiu al procés excepcional d'estabilització mitjançant el sistema de concurs pel torn d'accés lliure, convocades per la Resolució de 15 de desembre de 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/11642 CVE Fecha del documento : 14-11-2023 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓN de 14 de noviembre de 2023, de la Universitat Politècnica de València, por la que se nombra personal funcionario de carrera a las personas aspirantes que han superado el proceso selectivo de acceso escala/categoría técnico superior (código convocatoria: 2022/P/FC/C/16), relativo al proceso excepcional de estabilización mediante el sistema de concurso por el turno de acceso libre, convocadas por la Resolución de 15 de diciembre de 2022.
Valencià: [2023/11642] Conclòs el procés selectiu d'accés al grup A, subgrup A1, escala/categoria tècnic superior, mitjançant el sistema de concurs pel torn d'accés lliure, convocades per Resolució de 15 de desembre de 2022 (DOGV 20.12.2022) i havent presentat les persones aspirants la documentació exigida en la Resolució de 10 d'octubre de 2023 (DOGV 26.10.2023), per la qual es publiquen definitivament els noms de les persones aspirants que han superat aquest procés selectiu, de conformitat amb el que es disposa en l'article 68.1 de la Llei 4/2021, d'16 de abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, resolc: Primer Nomenar personal funcionari de carrera del grup A, subgrup A1, escala/categoria tècnic superior, mitjançant el sistema de concurs pel torn d'accés lliure, d'aquesta Universitat Politècnica de València, les persones que figuren en l'annex I, assignant-li la destinació definitiva que figura en aquest.
Español: [2023/11642] Concluido el proceso selectivo de acceso al grupo A, subgrupo A1, escala/categoría técnico superior, mediante el sistema de concurso por el turno de acceso libre, convocadas por Resolución de 15 de diciembre de 2022 (DOGV 20.12.2022) y habiendo presentado las personas aspirantes la documentación exigida en la Resolución de 10 de octubre de 2023 (DOGV 26.10.2023), por la que se publican definitivamente los nombres de las personas aspirantes que han superado este proceso selectivo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 68.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, resuelvo: Primero Nombrar personal funcionario de carrera del grupo A, subgrupo A1, escala/categoría técnico superior, mediante el sistema de concurso por el turno de acceso libre, de esta Universitat Politècnica de València, a las personas que figuran en el anexo I, asignándole el destino definitivo que figura en el mismo.
Valencià: Segon La presa de possessió hauran d'efectuar-la davant el rector de la Universitat en el termini d'un mes, comptat a partir de l'endemà de la publicació de la present Resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Segundo La toma de posesión deberán efectuarla ante el rector de la Universitat en el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Annex I Nomenament com a personal funcionari de carrera del grup A, subgrup A1, escala/categoria tècnic/a superior, i adjudicació de destinació Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Anexo I Nombramiento como personal funcionario de carrera del grupo A, subgrupo A1, escala/categoría técnico/a superior, y adjudicación de destino Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9567, del 03-04-2023 (2023/3315) RESOLUCIÓ de 24 de març de 2023, de la consellera d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual es nomena personal eventual.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9567, del 03-04-2023 (2023/3315) RESOLUCIÓN de 24 de marzo de 2023, de la consellera de Innovación, Universidades, Ciencia i Sociedad Digital, por la que se nombra personal eventual.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9567 Data del DOGV : 03-04-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9567 Fecha DOGV : 03-04-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/3315 CVE Data del document : 24-03-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital RESOLUCIÓ de 24 de març de 2023, de la consellera d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual es nomena personal eventual.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/3315 CVE Fecha del documento : 24-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital RESOLUCIÓN de 24 de marzo de 2023, de la consellera de Innovación, Universidades, Ciencia i Sociedad Digital, por la que se nombra personal eventual.
Valencià: [2023/3315] De conformitat amb el que es disposa en l'article 20 de la Llei 4/2021, de16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana (DOGV 9065, 20.04.2021), així com en el Decret 185/2015, de 16 d'octubre, del Consell, pel qual es regula el personal i els llocs de naturalesa eventual de l'Administració de la Generalitat (DOGV 7640, 21.10.2015) i la correcció d'errades (DOGV 7662, 20.11.2015), resolc: Nomenar Pablo Celdrán de Paz com a personal eventual amb funcions d'assessor d'assumptes generals membres Consell, amb unes retribucions corresponents a la categoria C2, lloc 33673, a Alacant.
Español: [2023/3315] De conformidad con lo dispuesto en el artículo 20 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana (DOGV 9065, 20.04.2021) así como en el Decreto 185/2015, de 16 de octubre, del Consell, por el que se regula el personal y los puestos de naturaleza eventual de la Administración de la Generalitat (DOGV 7640, 21.10.2015), y la corrección de errores (DOGV 7662, 20.11.2015), resuelvo: Nombrar a Pablo Celdrán de Paz como personal eventual con funciones de asesor de asuntos generales de miembros del Consell, con unas retribuciones correspondientes a la categoría de C2, puesto 33673, en Alicante.
Valencià: Aquesta resolució tindrà efectes des de la data de la signatura.
Español: Esta resolución tendrá efectos desde el día de su firma.
Valencià: Alacant, 24 de març de 2023.
Español: Alicante, 24 de marzo de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9557, del 20-03-2023 (2023/2853) RESOLUCIÓ de 13 de març de 2023, de la Direcció General de Centres Docents, per la qual es modifica l'adscripció, a efectes d'escolarització de l'alumnat, del CEIP Virgen de Monserrate, de Orihuela-Torremendo.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9557, del 20-03-2023 (2023/2853) RESOLUCIÓN de 13 de marzo de 2023, de la Dirección General de Centros Docentes, por la que se modifica la adscripción, a efectos de escolarización del alumnado, del CEIP Virgen de Monserrate, de Orihuela-Torremendo.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9557 Data del DOGV : 20-03-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9557 Fecha DOGV : 20-03-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/2853 CVE Data del document : 13-03-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 13 de març de 2023, de la Direcció General de Centres Docents, per la qual es modifica l'adscripció, a efectes d'escolarització de l'alumnat, del CEIP Virgen de Monserrate, de Orihuela-Torremendo.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/2853 CVE Fecha del documento : 13-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 13 de marzo de 2023, de la Dirección General de Centros Docentes, por la que se modifica la adscripción, a efectos de escolarización del alumnado, del CEIP Virgen de Monserrate, de Orihuela-Torremendo.
Valencià: [2023/2853] Antecedents de fet Atesa la necessitat i conveniència d'ajustar millor la correspondència entre els centres d'educació infantil i primària i els instituts d'educació secundària a què s'adscriuen, a efectes d'escolarització de l'alumnat, i per tal de realitzar una oferta de places escolars que corresponga adequadament a les necessitats, cal realitzar noves adscripcions i modificar l'estat actual d'adscripcions dels centres que imparteixen ensenyaments educació primària a instituts i seccions d'educació secundària.
Español: [2023/2853] Antecedentes de hecho Dada la necesidad y conveniencia de ajustar mejor la correspondencia entre los centros de educación infantil y primaria y los institutos de educación secundaria a que se adscriben, a efectos de escolarización del alumnado, y para realizar una oferta de plazas escolares que corresponda adecuadamente a las necesidades, hay que realizar nuevas adscripciones y modificar el estado actual de adscripciones de los centros que imparten enseñanzas educación primaria a institutos y secciones de educación secundaria.
Valencià: Anteriorment es van realitzar les adscripcions, a efectes d'escolarització de l'alumnat, de centres que imparteixen ensenyaments d'educació primària a instituts i seccions d'educació secundària, mitjançant les resolucions de 25 de febrer de 2003 (DOGV núm. 4.455 / 07.03.2003), de 9 de març de 2004 (DOGV núm. 4.714 / 17.03.2004).
Español: Anteriormente se realizaron las adscripciones, a efectos de escolarización del alumnado, de centros que imparten enseñanzas de educación primaria a institutos y secciones de educación secundaria, mediante las resoluciones de 25 de febrero de 2003 (DOGV núm. 4.455 / 07.03.2003), de 9 de marzo de 2004 (DOGV núm. 4.714 / 17.03.2004).
Valencià: Per tot això, de conformitat amb el que estableix l'article 7 del Decret 173/2020, de 30 d'octubre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport i d'acord amb les competències atribuïdes en l'article 4 de l'Ordre 7/2016, de 19 d'abril, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual es regula el procediment d'admissió de l'alumnat en els centres docents sostinguts amb fons públics de la Comunitat Valenciana que imparteixen ensenyaments d'educació infantil, educació primària, educació secundària obligatòria i batxillerat, resolc: Primer Establir l'adscripció, a efectes d'escolarització de l'alumnat, del CEIP Virgen de Monserrate de Orihuela-Torremendo, en els termes que s'indica en l'annex de la present resolució, i deixar sense efecte les adscripcions anteriors.
Español: Por todo esto, de conformidad con lo establecido en el artículo 7 del Decreto 173/2020, de 30 de octubre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte y de acuerdo con las competencias atribuidas en el artículo 4 de la Orden 7/2016, de 19 de abril, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se regula el procedimiento de admisión del alumnado en los centros docentes sostenidos con fondos públicos de la Comunitat Valenciana que imparten enseñanzas de educación infantil, educación primaria, educación secundaria obligatoria y bachillerato, resuelvo: Primero Establecer la adscripción, a efectos de escolarización del alumnado, del CEIP Virgen de Monserrate de Orihuela-Torremendo, en los términos que se indica en el anexo de la presente resolución, y dejar sin efecto las adscripciones anteriores.
Valencià: Tercer Aquesta resolució entra en vigor l'endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Tercero Aquesta resolución entrará en vigor el día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: No obstant això, els efectes que se'n deriven s'entenen referits a l'inici del curs 2022-2023.
Español: Sin embargo, sus efectos se entenderán referidos al inicio del curso 2022-2023.
Valencià: Contra la present resolució, que no posa fi a la via administrativa, pot interposar-se recurs d'alçada davant de la Secretaria Autonòmica d'Educació i Formació Professional en el termini d'un mes, comptat a partir de l'endemà de la publicació de la resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb el que estableixen els articles 121 i 122 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del Procediment Administratiu Comú de les Administracions Públiques.
Español: Contra la presente resolución, que no pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse recurso de alzada ante la Secretaría Autonómica de Educación y Formación Profesional en el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente al de la publicación de la resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de acuerdo con lo establecido en los artículos 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9681, del 12-09-2023 (2023/9291) RESOLUCIÓ de 6 de setembre de 2023, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es disposa el cessament de personal eventual.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9681, del 12-09-2023 (2023/9291) RESOLUCIÓN de 6 de septiembre de 2023, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se dispone el cese de personal eventual.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/9291 CVE Data del document : 06-09-2023 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 6 de setembre de 2023, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es disposa el cessament de personal eventual.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/9291 CVE Fecha del documento : 06-09-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 6 de septiembre de 2023, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se dispone el cese de personal eventual.
Valencià: [2023/9291] De conformitat amb el que es disposa en l'article 20 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana (DOGV 9065, 20.04.2021), així com en l'article 5 del Decret 185/2015, de 16 d'octubre, del Consell, pel qual es regulen el personal i els llocs de naturalesa eventual de l'Administració de la Generalitat (DOGV 7640, 21.10.2015), i la seua correcció d'errades (DOGV 7662, 20.11.2015), resolc: El cessament de Javier Celda Moret com a assessor d'assumptes generals de membres del Consell, lloc 23989, amb efectes de 6 de setembre de 2023, agraint-li els serveis prestats.
Español: [2023/9291] De conformidad con lo dispuesto en el artículo 20 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana (DOGV 6095, 20.04.2021), así como en el artículo 5 del Decreto 185/2015, de 16 de octubre, del Consell, por el que se regula el personal y los puestos de naturaleza eventual de la Administración de la Generalitat (DOGV 7640, 21.10.2015), y en la corrección de errores (DOGV 7662, 20.11.2015), resuelvo: El cese de Javier Celda Moret como asesor de asuntos generales de miembros del Consell, puesto 23989, con efectos de 6 de septiembre de 2023, agradeciéndole los servicios prestados.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9593, del 11-05-2023 (2023/5036) ACORD de 5 de maig de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ATMV-EI.2023.01.CVV-257 per obligacions contretes en l'exercici 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9593, del 11-05-2023 (2023/5036) ACUERDO de 5 de mayo de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ATMV-EI.2023.01.CVV-257 por obligaciones contraídas en el ejercicio 2022.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9593 Data del DOGV : 11-05-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9593 Fecha DOGV : 11-05-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/5036 CVE Data del document : 05-05-2023 Organisme emissor : Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat ACORD de 5 de maig de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ATMV-EI.2023.01.CVV-257 per obligacions contretes en l'exercici 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/5036 CVE Fecha del documento : 05-05-2023 Organismo emisor : Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad ACUERDO de 5 de mayo de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ATMV-EI.2023.01.CVV-257 por obligaciones contraídas en el ejercicio 2022.