gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2151 Data del DOGV : 24-11-1993 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1993/829843 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2151 Fecha DOGV : 24-11-1993 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1993/829843 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1757, del 02-04-1992 (1992/824359) ORDRE de 14 de febrer de 1992, del Conseller d'Economia i Hisenda, per la qual s'acorda l'afectació a la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència d'uns terrenys situats a Ontinyent (València), carrer Albaida, amb una superfície de 13.934,92 m2.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1757, del 02-04-1992 (1992/824359) ORDEN de 14 de febrero de 1992, del Conseller de Economía y Hacienda, por la que se acuerda la afectación a la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia de unos terrenos sitos en Ontinyent (Valencia), calle Albaida, con una superficie de 13.934,92 m2.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1992/02/14/(6)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1757 Data del DOGV : 02-04-1992 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1992/824359 CVE Data del document : 14-02-1992 Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Ordre Ordre de 14 de febrer de 1992, del Conseller d'Economia i Hisenda, per la qual decideix l'afectació a la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència d'uns terrenys situats a Ontinyent (València), carrer d'Albaida, amb una superfície de 13.934,92 m2.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1992/02/14/(6)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1757 Fecha DOGV : 02-04-1992 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1992/824359 CVE Fecha del documento : 14-02-1992 Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Orden Orden de 14 de febrero de 1992, del Conseller de Economía y Hacienda, por la que se acuerda la afectación a la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia de unos terrenos sitos en Ontinyent (Valencia), calle Albaida, con una superficie de 13.934,92 m2.
Valencià: El Conseller de Cultura, Educació i Ciència ha sol·licitat, d'acord amb el que disposen els articles 61 i 62 de la Llei 3/1986, de 24 d'octubre, de Patrimoni de la Generalitat Valenciana, l'afectació dels terrenys situats a Ontinyent (València), c/ Albaida, amb una superfície de 13.934,92 m2.
Español: Por el Conseller de Cultura, Educación y Ciencia se ha solicitado, de conformidad con lo dispuesto en los arts. 61 y 62 de la Ley 3/1986, de 24 de octubre, de Patrimonio de la Generalitat Valenciana, la afectación de los terrenos sitos en Ontinyent (Valencia), c/Albaida, con una superficie de 13.934,92 m2.
Valencià: Els terrenys esmentats es destinaran a l'ampliació de l?Institut de Formació Professional.
Español: Los terrenos anteriormente citados estarán destinados a la ampliación del Instituto de Formación Profesional.
Valencià: Per això i d?acord amb les facultats que tinc atribuïdes per l'article 62.2 de la Llei 3/1986, de 24 d'octubre, 4e Patrimoni de la Generalitat Valenciana.
Español: En virtud de cuanto antecede y de acuerdo con las facultades que tengo atribuidas por el artículo 62.2 de la Ley 3/1986, de 24 de octubre, de Patrimonio de la Generalitat Valenciana.
Valencià: ORDENE: Article primer Que s'afecten a la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, destinat a l'ampliació de l?Institut de Formació Professional, els terrenys que a continuació es descriuen: Parcel·la solar de 13.934,92 m2, situada en la partida Braçal dé l'Arbre.
Español: DISPONGO: Artículo primero Se afectan a la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, con destino a la ampliación del Instituto de Formación Profesional, los terrenos que a continuación se describen: Parcela solar de 13.934,92 m2, sita en la partida Brazal del Arbol.
Valencià: Confronta: nord, col·legis públics Vicente Gironés i Martínez Valis; sud, braçal de reg, camí fondo i parcel·la de Miguel Penedés Pérez; est, col·legi públic Martínez Valls, braçal de rec i camí; i oest, carrer Albaida.
Español: Linda: norte, colegios públicos Vicente Gironés y Martínez Valls; sur, brazal de riego, camino hondo y parcela de Miguel Penedés Pérez; este, colegio público Martínez Valls, brazal de riego y camino; y oeste, calle Albaida.
Valencià: Consta en l?Inventari General de Béns i Drets de la Generalitat Valenciana amb el número A02/46/184/0010.
Español: Consta en el Inventario General de Bienes y Derechos de la Generalitat Valenciana con el número A02/46/184/0010.
Valencià: Article segon Els terrenys esmentats queden integrats en el domini públic de la Generalitat Valenciana i correspon a la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència l?l'exercici de les competències demanials sobre aquests, inclosa l'administració i conservació.
Español: Artículo segundo Los referidos terrenos quedan integrados en el dominio público de la Generalitat Valenciana, correspondiendo a la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia el ejercicio de las competencias demaniales sobre los mismos, incluida su administración y conservación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1894, del 02-11-1992 (1992/800414) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 19 d'octubre de 1992, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es feia pública la relació de persones admeses i excloses a les proves selectives lliures i de promoció interna per a l'escala auxiliar administrativa (grup D).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1894, del 02-11-1992 (1992/800414) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 19 de octubre de 1992, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se hacía pública la relación de personas admitidas y excluidas en las pruebas selectivas libres y de promoción interna para la escala auxiliar administrativa (grupo D).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1894 Data del DOGV : 02-11-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/800414 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1894 Fecha DOGV : 02-11-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/800414 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1676, del 03-12-1991 (1991/823366) RESOLUCIÓ de 31 d'octubre de 1991, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual autoritza un increment i un ajustament intern en el capítol I << Despeses de personal >>, del pressupost de despeses del Servei Valencià de Salut, per un import global de tres mil set-centes setanta-vuit milions cinc-centes vuitanta-nou mil cent onze (3.778.589.111) pessetes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1676, del 03-12-1991 (1991/823366) RESOLUCIÓN de 31 de octubre de 1991, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que autoriza un incremento y un ajuste interno en el capítulo I <>, del presupuesto de gastos del Servicio Valenciano de Salud, por un importe global de tres mil setecientos setenta y ocho millones quinientas ochenta y nueve mil ciento once (3.778.589.111) pesetas.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1676 Data del DOGV : 03-12-1991 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1991/823366 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1676 Fecha DOGV : 03-12-1991 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1991/823366 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1856, del 07-09-1992 (1992/825830) RESOLUCIÓ de 27 de juliol de 1992, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual autoritza determinada transferència del capítol IV al capítol VII del programa 322.10 <>, per import de quaranta milions de pessetes (40.000.000 de pessetes).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1856, del 07-09-1992 (1992/825830) RESOLUCIÓN de 27 de julio de 1992, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que autoriza determinada transferencia de crédito del capítulo IV al capítulo VII del programa 322.10 Fomento de empleo y regulación laboral, por importe de cuarenta millones de pesetas (40.000.000 de pesetas).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1856 Data del DOGV : 07-09-1992 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1992/825830 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1856 Fecha DOGV : 07-09-1992 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1992/825830 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2374, del 26-10-1994 (1994/832834) RESOLUCIÓ de 20 d'octubre de 1994, del conseller de Sanitat i Consum, per la qual es deixa sense efecte el cessament d'un funcionari adscrit a un Lloc de treball pel procediment de lliure designació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2374, del 26-10-1994 (1994/832834) RESOLUCIÓN de 20 de octubre de 1994, del conseller de Sanidad y Consumo, por la que se deja sin efecto el cese de un funcionario adscrito a un puesto de trabajo por el procedimiento de libre designación.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 2374 Data del DOGV : 26-10-1994 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1994/832834 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2374 Fecha DOGV : 26-10-1994 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1994/832834 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1919, del 07-12-1992 (1992/826581) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 20 d'agost de 1992, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual es generaren crèdits afectes a la Conselleria d'Agricultura i Pesca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1919, del 07-12-1992 (1992/826581) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 20 de agosto de 1992, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se generaron créditos afectos a la Conselleria de Agricultura y Pesca.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1919 Data del DOGV : 07-12-1992 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1992/826581 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1919 Fecha DOGV : 07-12-1992 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1992/826581 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2816, del 30-08-1996 (1996/839075) ACORD de 30 de juliol de 1996, del Govern Valencià, pel qual s'autoritza determinada transferència de crèdit del capítol IV al capítol VII en el programa 714.20 «Ordenació i millora de les produccions agràries», per import de 20.000.000 de pessetes, per a la inclusió d'una nova línia d'ajudes als agricultors per a reposició de béns de capital afectats per accidents meteorològics.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2816, del 30-08-1996 (1996/839075) ACUERDO de 30 de julio de 1996, del Gobierno Valenciano, por el que se autoriza determinada transferencia de crédito del capítulo IV al capítulo VII del programa 714.20 «Ordenación y mejora de las producciones agrarias», por importe de 20.000.000 de pesetas, para la inclusión de una nueva línea de ayudas a los agricultores para reposición de bienes de capital afectados por accidentes meteorológicos.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2816 Data del DOGV : 30-08-1996 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1996/839075 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Acord Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2816 Fecha DOGV : 30-08-1996 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1996/839075 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Acuerdo Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2141, del 10-11-1993 (1993/829719) RESOLUCIÓ de 20 d'octubre de 1993, de la Conselleria d'Agricultura i Pesca, per la qual reconeix com a Organització de Productors de Cítrics l'entitat SAT California n° 6306.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2141, del 10-11-1993 (1993/829719) RESOLUCIÓN de 20 de octubre de 1993, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que reconoce como Organización de Productores de Cítricos a la entidad SAT California n° 6306.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2141 Data del DOGV : 10-11-1993 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1993/829719 CVE Data del document : 20-10-1993 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació Tipus de document : Resolució Resolució de 20 d'octubre de 1993, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual reconeix com a Organització de Productors de Cítrics l'entitat SAT California nº 6306.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2141 Fecha DOGV : 10-11-1993 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1993/829719 CVE Fecha del documento : 20-10-1993 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Tipo de documento : Resolución Resolución de 20 de octubre de 1993, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que reconoce como Organización de Productores de Cítricos a la entidad SAT California nº 6306.
Valencià: D'altra banda, el Reial Decret 509/1992, de 14 de maig, transfereix a les comunitats autònomes la competència per a efectuar aquest reconeixent en el seu àmbit territorial.
Español: Por otra parte, el Real Decreto 509/1992, de 14 de mayo, transfiere a las comunidades autónomas la competencia para efectuar este reconocimiento en su ámbito territorial.
Valencià: Per tot això, fent ús de les atribucions que tinc conferides i vista la proposta de la Direcció General de Producció i Indústries Agràries, resolc: Reconèixer com a Organització de Productors de Cítrics, d'acord amb el Reglament (CEE) 1193/1990, de 7 de maig, del Consell d'Europa, i el Reial Decret 652/1991, de 22 d'abril, l'entitat SAT núm. 9422 La Plana de Burriana.
Español: Por todo lo cual, en uso de las atribuciones que tengo conferidas y vista la propuesta de la Dirección General de Producción e Industrias Agrarias, resuelvo: Reconocer como Organización de Productores de Cítricos, conforme al Reglamento (CEE) 1193/1990, de 7 de mayo, del Consejo de Europa, y al Real Decreto 652/1991, de 22 de abril, a la entidad SAT nº 9422 La Plana de Burriana.
Valencià: València, 19 d'octubre de 1993.
Español: Valencia, 19 de octubre de 1993.