gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9869 Data del DOGV : 12-06-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9869 Fecha DOGV : 12-06-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/5277 CVE Data del document : 04-06-2024 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓ de 4 de juny de 2024, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses i excloses, i la data, hora i lloc del primer exercici de les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, categoria d'analista en l'àrea de Tecnologies de la Informació i les Comunicacions, pel sistema de concurs oposició (codi: 2023/P/FC/C/10).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/5277 CVE Fecha del documento : 04-06-2024 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓN de 4 de junio de 2024, de la Universitat Politècnica de València, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas y excluidas, y la fecha, hora y lugar del primer ejercicio de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría de analista en el área Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, por el sistema de concurso-oposición (código: 2023/P/FC/C/10).
Valencià: [2024/5277] Finalitzat el termini d'esmena d'errors per a participar en les proves selectives de personal per a cobrir places vacants del grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, categoria d'analista en l'àrea de tecnologies de la informació i les comunicacions, pel sistema de concurs oposició, i de conformitat amb el que disposa la base cinquena de la Resolució de 30 de novembre de 2023 (DOGV 12.12.2023) per la qual es convoquen aquestes proves selectives, resolc: Primer Publicar la llista definitiva de persones admeses i excloses, així com convocar a les persones aspirants admeses a la realització del primer exercici, tal com figura en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: [2024/5277] Finalizado el plazo de subsanación de errores para participar en las pruebas selectivas de personal para cubrir puestos vacantes del grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría de analista en el área Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, por el sistema de concurso-oposición y de conformidad con lo dispuesto en la base quinta de la resolución de 30 de noviembre de 2023 (DOGV 12.12.2023) por la que se convocan estas pruebas selectivas, resuelvo: Primero Publicar la lista definitiva de personas admitidas y excluidas, así como convocar a las personas aspirantes admitidas a la realización del primer ejercicio, tal y como figura en el anexo I de esta resolución.
Valencià: Segon Les persones aspirants han d'acreditar la personalitat mitjançant la presentació del document nacional d'identitat, NIE, passaport o permís de conduir emès a Espanya, sense que, per a aquesta finalitat, siguen vàlides les fotocòpies compulsades o acarades dels documents esmentats.
Español: Segundo Las personas aspirantes deberán acreditar su personalidad mediante la presentación del DNI, NIE, pasaporte o del permiso de conducir emitido en España, sin que para este efecto sean válidas las fotocopias compulsadas o cotejadas de dichos documentos.
Valencià: ª ****742** Jaime Giménez, Miguel Angel ****586** Llacer Paredes, Carles ****532** Llorens Faus, Carlos ****533** Mancebo Cremades, Alejandro ****982** Medrano Molina, Julián ****692** Mifsut Herrera, Julio César ****306** Morant Ruiz, Juan José ****205** Moron Pérez, Manuel Julian ****571** Olaya Pérez, Tamara ****041** Ortells Rodenes, Sergio ****383** Piqueras Salazar, Ignacio Jaime ****974** Polo Esteve, Jaime Manuel ****979** Romero Marcos, José Maria ****458** Ruiz Catalá, Carlos ****041** Ruiz Soriano, Jorge ****810** Segui Simo, Daniel ****739** Segura Huerta, Carlos Enrique ****042** Sentana Carrera, Juan Antonio ****523** Vejarano Pastora, Javier Ignacio ****397** Llistat definitiu de persones excloses torn lliure (sistemes-xarxes) Cognoms i nom NIF Motius d'exclusió Aksenova, Tatiana ****016** 9 Llistat definitiu de persones admeses torn promoció interna (aplicacions) Cognoms i nom NIF Belenguer Sanmartín, Juan Luis ****812** Olivares Del Rey Sánchez, Mónica ****997** Ribelles Aguilar, José Vicente ****729** Llistat definitiu de persones admeses torn promoció interna (sistemes-xarxes) Cognoms i nom NIF Arcos Segura, Inmaculada ****978** Cañada Saiz, Vicente ****829** Fernández Bascuñana, Pedro ****786** Figuereo Peinado, José Joaquín ****275** Herrera Palau, M.
Español: ª ****742** Jaime Giménez, Miguel Angel ****586** Llacer Paredes, Carles ****532** Llorens Faus, Carlos ****533** Mancebo Cremades, Alejandro ****982** Medrano Molina, Julián ****692** Mifsut Herrera, Julio César ****306** Morant Ruiz, Juan José ****205** Moron Pérez, Manuel Julian ****571** Olaya Pérez, Tamara ****041** Ortells Rodenes, Sergio ****383** Piqueras Salazar, Ignacio Jaime ****974** Polo Esteve, Jaime Manuel ****979** Romero Marcos, José Maria ****458** Ruiz Catalá, Carlos ****041** Ruiz Soriano, Jorge ****810** Segui Simo, Daniel ****739** Segura Huerta, Carlos Enrique ****042** Sentana Carrera, Juan Antonio ****523** Vejarano Pastora, Javier Ignacio ****397** Lista definitiva de personas excluidas turno libre (sistemas-redes) Apellidos y nombre NIF Motivos de exclusión Aksenova, Tatiana ****016** 9 Lista definitiva de personas admitidas turno promoción interna (aplicaciones) Apellidos y nombre NIF Belenguer Sanmartín, Juan Luis ****812** Olivares Del Rey Sánchez, Mónica ****997** Ribelles Aguilar, José Vicente ****729** Lista definitiva de personas admitidas turno promoción interna (sistemas-redes) Apellidos y nombre NIF Arcos Segura, Inmaculada ****978** Cañada Saiz, Vicente ****829** Fernández Bascuñana, Pedro ****786** Figuereo Peinado, José Joaquín ****275** Herrera Palau, M.
Valencià: No presentar documentació acreditativa de l'exempció o bonificació de taxes Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: No presentar documentación acreditativa de la exención o bonificación de tasas Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9795, del 23-02-2024 (2024/1556) Anunci de l'oferta d'ocupació pública per a l'any 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9795, del 23-02-2024 (2024/1556) Anuncio de la oferta pública de empleo para el año 2024.
Valencià: ------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9795 Data del DOGV : 23-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9795 Fecha DOGV : 23-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/1556 CVE Data del document : 21-02-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Calp Tipus de document : Anunci Correcció d'errades Anunci de l'oferta d'ocupació pública per a l'any 2024.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/1556 CVE Fecha del documento : 21-02-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Calp Tipo de documento : Anuncio Corrección de errores Anuncio de la oferta pública de empleo para el año 2024.
Valencià: [2024/1556] Per Decret de la regidora delegada de Recursos Humans núm.
Español: [2024/1556] Por Decreto de la concejala delegada de Recursos Humanos n.
Valencià: TA04 2024-0073, de data 15 de febrer de 2024, s'ha aprovat l'oferta d'ocupació pública de l'Ajuntament de Calp per a l'any 2024, amb el contingut indicat en l'annex I del present document.
Español: º TA04 2024-0073, de fecha 15 de febrer de 2024, se ha aprobado la oferta pública de empleo del Ayuntamiento de Calp para el año 2024, con el contenido indicado en el anexo I del presente documento.
Valencià: Cosa que es fa pública a l'efecte de donar compliment al que es disposa en els articles 91.1 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les bases de règim local, i 128 del Reial decret legislatiu 781/1986, de 18 d'abril, pel qual s'aprova el text refós de les disposicions legals vigents en matèria de règim local.
Español: Lo que se hace público a los efectos de dar cumplimiento a lo dispuesto en los artículos 91.1 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las bases de régimen local, y 128 del Real decreto legislativo 781/1986, de 18 de abril, por el que se aprueba el texto refundido de las disposiciones legales vigentes en materia de régimen local.
Valencià: Calp, 21 de febrer de 2024.
Español: Calp, 21 de febrero de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9789, del 15-02-2024 (2023/12869) RESOLUCIÓ de 17 de desembre de 2023, de la Secretaria Autonòmica d'Administració Pública, d'aprovació del Programa de teletreball de la Subdirecció General d'Estratègia i Modernització, de Labora, Servei Valencià d'Ocupació i Formació, número 8/2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9789, del 15-02-2024 (2023/12869) RESOLUCIÓN de 17 de diciembre de 2023, de la Secretaria Autonómica de Administración Pública, de aprobación del Programa de teletrabajo de la Subdirección General de Estrategia y Modernización, de Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación, número 8/2023.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9789 Data del DOGV : 15-02-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9789 Fecha DOGV : 15-02-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/12869 CVE Data del document : 17-12-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública treball a distància RESOLUCIÓ de 17 de desembre de 2023, de la Secretaria Autonòmica d'Administració Pública, d'aprovació del Programa de teletreball de la Subdirecció General d'Estratègia i Modernització, de Labora, Servei Valencià d'Ocupació i Formació, número 8/2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/12869 CVE Fecha del documento : 17-12-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública trabajo a distancia RESOLUCIÓN de 17 de diciembre de 2023, de la Secretaria Autonómica de Administración Pública, de aprobación del Programa de teletrabajo de la Subdirección General de Estrategia y Modernización, de Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación, número 8/2023.
Valencià: [2023/12869] Vista la proposta de Programa de teletreball de la Subdirecció General d'Estratègia i Modernització, de Labora, Servei Valencià d'Ocupació i Formació (d'ara en avant Labora), amb número d'expedient 8/2023, es formula esta resolució en atenció als antecedents de fet i els fonaments de dret següents: Antecedents de fet I.
Español: [2023/12869] Vista la propuesta de Programa de teletrabajo de la Subdirección General de Estrategia y Modernización, de Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación (en adelante Labora), con número de expediente 8/2023, se formula la presente resolución en atención a los antecedentes de hecho y fundamentos de derecho siguientes: Antecedentes de hecho I.
Valencià: Amb data 16 de juny de 2023 es va registrar d'entrada en la Direcció General de Funció Pública una sol·licitud de la directora general de Planificació i Serveis de Labora, per a iniciar el procediment d'aprovació del Programa de teletreball de la Subdirecció General d'Estratègia i Modernització, de Labora, a l'empara de l'article 13 del Decret 49/2021, d'1 d'abril, del Consell, de regulació del teletreball com a modalitat de prestació de serveis del personal empleat públic de l'Administració de la Generalitat (d'ara en avant, Decret 49/2021).
Español: Con fecha 16 de junio de 2023 se registró de entrada en la Dirección General de Función Pública solicitud de la directora general de Planificación y Servicios de Labora, para iniciar el procedimiento de aprobación del Programa de teletrabajo de la Subdirección General de Estrategia y Modernización, de Labora, al amparo del artículo 13 del Decreto 49/2021, de 1 de abril, del Consell, de regulación del teletrabajo como modalidad de prestación de servicios del personal empleado público de la Administración de la Generalitat (en adelante, Decreto 49/2021).
Valencià: Analitzada la proposta i la documentació presentada, i comprovat si conté tots els elements i els requisits previstos en el Decret 49/2021, en data 26 de juny de 2023, la Direcció General de Funció Pública va requerir a l'òrgan proponent que esmenara la falta o hi adjuntara la documentació preceptiva, en el sentit indicat en l'escrit d'esmena de data 21 de juny de 2023.
Español: Analizada la propuesta y la documentación presentada, comprobado si contiene todos los elementos y requisitos previstos en el Decreto 49/2021, en fecha 26 de junio de 2023, la Dirección General de Función Pública requirió al órgano proponente para subsanar la falta o acompañar la documentación preceptiva, en el sentido indicado en el escrito de subsanación de fecha 21 de junio de 2023.
Valencià: Analitzada la documentació esmenada i comprovat que complix tots els elements i els requisits previstos en el Decret 49/2021, en data 21 de setembre de 2023, la Direcció General de Funció Pública va elevar una proposta de resolució d'aprovació del Programa de teletreball de la Subdirecció General d'Estratègia i Modernització, de Labora.
Español: Analizada la documentación subsanada y comprobado que la propuesta de programa cumple todos los elementos y requisitos previstos en el Decreto 49/2021, en fecha 21 de septiembre de 2023, la Dirección General de Función Pública elevó propuesta de resolución de aprobación del Programa de teletreball de la Subdirecció General de Estrategia y Modernización, de Labora.
Valencià: El Decret 49/2021, que regula la modalitat de prestació de serveis en règim de teletreball amb caràcter general i l'àmbit d'aplicació del qual es referix al personal funcionari i laboral de l'Administració de la Generalitat.
Español: El Decreto 49/2021 que regula la modalidad de prestación de servicios en régimen de teletrabajo con carácter general y cuyo ámbito de aplicación se refiere al personal funcionario y laboral de la Administración de la Generalitat.
Valencià: L'article 13.1 del Decret 49/2021, que establix que quan afecte llocs de treball amb adscripció orgànica i funcional en una mateixa conselleria o organisme, s'iniciarà a proposta de la sotssecretaria o l'òrgan competent en matèria de personal corresponents, dirigida a la direcció general competent en matèria de funció pública.
Español: El artículo 13.1 del Decreto 49/2021, que establece que cuando afecte a puestos de trabajo con adscripción orgánica y funcional en una misma conselleria u organismo, se iniciará a propuesta de la correspondiente subsecretaría u órgano competente en materia de personal dirigida a la dirección general competente en materia de función pública.
Valencià: Els apartats dos i tres de l'article 13 del Decret 49/2021, que establixen la forma de presentació de la proposta, el seu contingut i la documentació que l'ha d'acompanyar.
Español: Los apartados dos y tres del art. 13 del Decreto 49/2021 que establecen la forma de presentación de la propuesta, su contenido y la documentación que debe acompañarse.
Valencià: L'article 13.4 del Decret 49/2021, que atribuïx a la direcció general amb competències en matèria de funció pública la competència per a analitzar, requerir per a la possible esmena i proposar la resolució que corresponga de les propostes de programes de teletreball que tramiten les sotssecretaries o els òrgans competents en matèria de personal de les conselleries o organismes.
Español: El artículo 13.4 del Decreto 49/2021, que atribuye a la dirección general con competencias en materia de función pública la competencia para analizar, requerir para su posible subsanación y proponer la resolución que proceda de las propuestas de programas de teletrabajo que se tramiten por las subsecretarías u órganos competentes en materia de personal de las consellerias u organismos.
Valencià: L'article 13.5 del Decret 49/2021, que establix que després d'haver transcorregut el termini per a l'esmena, si és el cas, la direcció general competent en matèria de funció pública elevarà una proposta de resolució en el sentit que siga procedent a la secretaria autonòmica amb competències en matèria de funció pública.
Español: El artículo 13.5 del Decreto 49/2021, que establece que, transcurrido el plazo para la subsanación, en su caso, la dirección general competente en materia de función pública elevará propuesta de resolución en el sentido que proceda a la secretaría autonómica con competencias en materia de función pública.
Valencià: En virtut del que s'ha dit més amunt, de conformitat amb els preceptes esmentats i altres d'aplicació general, i segons la proposta de resolució elevada per la Direcció General de Funció Pública, resolc: Primer Aprovar el Programa de teletreball de la Subdirecció General d'Estratègia i Modernització, de Labora, amb número d'expedient 8/2023, que s'adjunta com a annex I a esta resolució.
Español: En virtud de lo anterior, de conformidad con los preceptos referenciados y demás de general aplicación, y conforme la propuesta de resolución elevada por la dirección general de Función Pública, resuelvo: Primero Aprobar el Programa de Teletrabajo de la Subdirección General de Estrategia y Modernización, de Labora, con número de expediente 8/2023, que se adjunta como Anexo I a la presente resolución.
Valencià: Segon De conformitat amb el que es preveu en l'article 5 del Decret 49/2021, la duració serà la determinada en el Programa de teletreball, que, en tot cas, serà d'un màxim d'un any prorrogable per períodes iguals, i caldrà entendre'l prorrogat pel mateix període si, una vegada arribat el venciment, l'òrgan proponent no manifesta el contrari.
Español: El documento completo del programa puede consultarse en la siguiente página web: https://intralabora.gva.es/es/teletreball Segundo De conformidad con lo previsto en el artículo 5 del Decreto 49/2021, la duración será la determinada en el Programa de teletrabajo, siendo esta en todo caso de un máximo de un año prorrogable por periodos iguales, debiéndose entender prorrogado por el mismo periodo si llegado el vencimiento el órgano proponente no manifiesta lo contrario.
Valencià: Tercer Les persones que ocupen algun dels llocs de treball identificats en l'apartat E del programa, i que complisquen els requisits establits en l'article 4 del Decret 49/2021, podran participar voluntàriament en el programa i presentar les seues sol·licituds segons el model previst, en l'adreça web següent: https://intralabora.gva.es/va/teletreball, en el termini de 15 dies hàbils comptats des de l'endemà de la publicació d'esta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Tercero Las personas que ocupen alguno de los puestos de trabajo identificados en el apartado E) del programa y reúnan los requisitos establecidos en el artículo 4 del Decreto 49/2021, podrán participar voluntariamente en el programa y presentar sus solicitudes conforme al modelo previsto, en la siguiente dirección web: https://intralabora.gva.es/es/teletreball, en el plazo de 15 días hábiles contados desde el día siguiente a la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Les sol·licituds es dirigiran telemàticament a la Direcció General de Planificació i Serveis, la qual dictarà una resolució en el termini màxim de tres mesos des de la publicació del programa, en què constarà l'inici i l'acabament del Programa de teletreball, la distribució dels dies de treball presencial i de teletreball, el personal participant i les activitats que haurà de desenvolupar de conformitat amb les fitxes d'identificació dels compromisos d'execució.
Español: Las solicitudes se dirigirán telemáticamante a la Dirección General de Planificación y Servicios, la cual dictará resolución en el plazo máximo de tres meses desde la publicación del programa, en la que constará el inicio y el fin del Programa de teletrabajo, la distribución de los días de trabajo presencial y de teletrabajo, el personal participante y las actividades que deberá desarrollar de conformidad con las fichas de identificación de los compromisos de ejecución.
Valencià: El personal que siga seleccionat per a participar en el Programa de teletreball realitzarà obligatòriament un curs de formació específic en els termes previstos en l'article 10 del Decret 49/2021.
Español: El personal que resulte seleccionado para participar en el Programa de teletrabajo realizará obligatoriamente un curso de formación específico en los términos previstos en el artículo 10 del Decreto 49/2021.
Valencià: Així mateix, farà una declaració responsable relativa a seguretat i salut omplint el qüestionari previst en l'article 9 del decret esmentat.
Español: Asimismo, realizará una declaración responsable relativa a seguridad y salud mediante la cumplimentación del cuestionario previsto en el artículo 9 del citado decreto.