gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: a) Entitat: Institut Valencià de la Joventut b) Domicili: C/ Hospital, 11 c) Localitat i codi postal: València 46001 d) Tel.
Español: a) Entidad: Instituto Valenciano de la Juventud b) Domicilio: C/ Hospital, 11 c) Localidad y código postal: Valencia 46001 d) Tel.
Valencià: : 963869167 963866903 e) Fax: 963869904 f) Pàgina web: www.ivaj.es g) Data límit d'obtenció de documents i informació: Fins a l'últim dia de presentació de les ofertes, de dilluns a divendres, de 9 a 14 hores. 7.
Español: : 963869167 963866903 e) Fax: 963869904 f) Página web: www.ivaj.es g) Fecha límite de obtención de documentos e información: Hasta el último día de presentación de ofertas, de lunes a viernes, de 9 a 14 horas. 7.
Valencià: Acreditació de la Classificació de Conractistes del Grup M, subgrup 6 i categoria B, o l'equivalent. 8.
Español: Acreditación de la Clasificación de contratistas del Grupo M, Subgrupo 6 y Categoría B, o equivalente. 8.
Valencià: a) Data límit de presentació: El periode per a la presentació de proposicions será de 15 dies naturals, a contar des de l'endemà a la publicación d'aquest anunci en el DOGV b) Documentació a presentar: Es presentarán en dos sobres separats (A i B) els documents següents: Sobre «A»: Documentació administrativa Sobre «B»: Documentació econòmico técnica: contindrá la proposició econòmica, segons el model de l'Anex IV, del plec de clàusules administratives particulars De la forma determinada en el plec de clàusules administratives particulars.
Español: a) Fecha límite de presentación: El periodo para la presentación de proposiciones será de 15 dias naturales, a contar desde el día siguiente a la publicación de este anuncio en el DOGV b) Documentación a presentar: se presentarán en dos sobres separados (A y B) los documentos siguientes: Sobre «A» : Documentación administrativa Sobre «B» : Documentación económico técnica: contendrá la proposición económica, según el modelo del Anexo IV, del pliego de Clausulas Administrativas Particulares Todo ello en la forma determinada en el pliego de cláusulas administrativas particulares.
Valencià: d) Termini durant el qual el licitador estará obligat a mantindre la seua oferta: Tres mesos des del dia de l'acte públic d'obertura d'ofertes económiques.
Español: Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: Tres meses desde el dia del acto público de apertura de ofertas económicas.
Valencià: e) Admisió de variants: N. 9.
Español: Admisión de variantes: N. 9.
Valencià: a) Entitat: Institut Valencià de la Joventut b) Domicili: C/ Hospital, 11 c) Localitat: València d) Data: L'onzé dia natural següent a l'últim dia del termini de presentació de les ofertes.
Español: a) Entidad: Instituto Valenciano de la Juventud b) Domicilio: C/ Hospital, 11 c) Localidad: Valencia d) Fecha: El undécimo día natural siguiente al último día del plazo de presentación de ofertas.
Valencià: e) Hora: 9:30 hores. 10.
Español: Hora: 9:30 horas. 10.
Valencià: Despeses dels anuncis: les despeses de publicació d'aquest anunci que s'estima en un preu màxim de 40 euros, anirà per conte de l'adjudicatari. 12.
Español: Gastos de anuncios: los gastos de publicación del presente anuncio que se estiman en un precio máximo de 40 euros, serán por cuenta del adjudicatario. 12.
Valencià: Data de l'envíament de l'anunci al Diari Oficial de les Comunitats Europees: València, 15 de juny de 2006.
Español: Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de las Comunidades Europeas: Valencia, 15 de junio de 2006.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5308, del 21-07-2006 (2006/8508) Informació pública de la modificació puntual número 2 del Pla General d'Ordenació Urbana d'Almedíjar.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5308, del 21-07-2006 (2006/8508) Información pública de la modificación puntual número 2 del Plan General de Ordenación Urbana de Almedíjar.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5308 Data del DOGV : 21-07-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5308 Fecha DOGV : 21-07-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2006/8508 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament d'Almedíjar Tipus de document : Anunci Informació pública de la modificació puntual número 2 del Pla General d'Ordenació Urbana d'Almedíjar.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2006/8508 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Almedíjar Tipo de documento : Anuncio Información pública de la modificación puntual número 2 del Plan General de Ordenación Urbana de Almedíjar.
Valencià: [2006/M8508] En sessió ordinària de l'Ajuntament en Ple, de data 22 de juny de 2006, segons les determinacions i amb els efectes establits per l'article 83 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana, es va acordar sotmetre a exposició pública la modificació puntual número 2 del Pla General d'Ordenació Urbana d'Almedíjar.
Español: [2006/M8508] En sesión ordinaria del Ayuntamiento en Pleno, de fecha 22 de junio de 2006, según las determinaciones y con los efectos establecidos por el artículo 83 de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana, se acordó someter a exposición pública la modificación puntual número 2 del Plan General de Ordenación Urbana de Almedíjar.
Valencià: L'acord s'exposarà al públic mitjançant edicte publicat en el diari Mediterráneo de Castelló de la Plana, fixat al tauler d'edictes d'este Ajuntament, i inserit en el Diari Oficial de la Generalitat.
Español: El acuerdo se expondrá al público mediante edicto publicado en el diario Mediterráneo de Castellón de la Plana, fijado en el tablón de edictos de este Ayuntamiento, e insertado en el Diari Oficial de la Generalitat.
Valencià: Durant el període d'informació pública, que serà d'un mes des de la inserció de l'edicte en el Diari Oficial de la Generalitat, qualsevol persona podrà examinar la documentació, així com formular les al·legacions que estime pertinents.
Español: Durante el período de información pública, que será de un mes desde la inserción del edicto en el Diari Oficial de la Generalitat, cualquier persona podrá examinar la documentación, así como formular cuantas alegaciones estime pertinentes.
Valencià: Cosa que es fa pública, de conformitat amb el que disposa l'article 83 de la LUV, als efectes indicats.
Español: Lo que se hace público, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 83 de la LUV, a los efectos señalados.
Valencià: Almedíjar, 27 de juny de 2006.
Español: Almedíjar, 27 de junio de 2006.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5310, del 25-07-2006 (2006/8732) Concurs número 2006-O-10.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5310, del 25-07-2006 (2006/8732) Concurso número 2006-O-10.
Valencià: Execució de les obres de remodelació dels carrers Emparrat i Sant Roc.
Español: Ejecución de las obras de remodelación de las calles Emparrat y Sant Roc.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5310 Data del DOGV : 25-07-2006 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5310 Fecha DOGV : 25-07-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/8732 CVE Data del document : 11-07-2006 Organisme emissor : Ajuntament de Mislata Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * Mislata licitació infraestructura urbana contracte d'obres Concurs número 2006-O-10.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/8732 CVE Fecha del documento : 11-07-2006 Organismo emisor : Ayuntamiento de Mislata Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * Mislata licitación infraestructura urbana contrato de obras Concurso número 2006-O-10.
Valencià: [2006/Q8732] Aprovat per mitjà del Decret de l'Alcaldia, de data 11 de juliol de 2006, el plec de condicions administratives particulars que ha de regir la contractació, per procediment obert concurs, d'execució de les obres de remodelació dels carrers Emparrat i Sant Roc, s'exposa al públic durant huit dies, comptadors des de l'endemà de la present publicació als efectes d'atendre reclamacions.
Español: [2006/Q8732] Aprobado por medio del Decreto de la Alcaldía, de fecha 11 de julio de 2006, el pliegue de condiciones administrativas particulares que debe regir la contratación, por procedimiento abierto concurso, de ejecución de las obras de remodelación de las calles Emparrat y Sant Roc, se expone al público durante ocho días, contadores desde el día siguiente de la presente publicación a los efectos de atender reclamaciones.
Valencià: Simultàniament, i sense perjuí d'ajornar quan resulte necessari el procediment d'adjudicació en el cas que es formularen reclamacions contra el plec, s'anuncia a través del present concurs l'obertura del procediment d'adjudicació en la forma que a continuació s'expressa: 1.
Español: Simultáneamente, y sin perjuicio de aplazar cuando resulte necesario el procedimiento de adjudicación en caso de que se formularan reclamaciones contra el pliegue, se anuncia a través del presente concurso la apertura del procedimiento de adjudicación en la forma que a continuación se expresa: 1.
Valencià: Número expedient: 2006-SE-10. 2.
Español: Número expediente: 2006-SE-10. 2.
Valencià: Objecte del contracte Execució de les obres de remodelació dels carrers Emparrat i Sant Roc.
Español: Objeto del contrato Ejecución de las obras de remodelación de las calles Emparrat y Sant Roc.
Valencià: Pressupost base de licitació 270.457, 35 euros, IVA inclòs. 5.
Español: Presupuesto base de licitación 270.457, 35 euros, IVA incluido. 5.
Valencià: Garanties Provisional: 5.409,15 euros.
Español: Garantías Provisional: 5.409,15 euros.
Valencià: Plaça de la Constitució, número 8, CP 46920.
Español: Plaza de la Constitución, número 8, CP 46920.
Valencià: Telèfon: 963 991 100.
Español: Teléfono: 963 991 100.
Valencià: Requisits específics del contractista Classificació de contractista: Grup E, subgrup 1, categoria b.
Español: Requisitos específicos del contratista Clasificación de contratista: Grupo E, subgrupo 1, categoría b.
Valencià: Grup I, subgrup 1, categoria b. 8.
Español: Grupo Y, subgrupo 1, categoría b. 8.
Valencià: Presentació d'ofertes El termini de presentació de proposicions s'iniciarà amb la publicació de l'anunci de concurs en el Diari Oficial de la Generalitat, i conclourà als 13 dies naturals següents als de la dita publicació, en hores de 09.00 a 14.00.
Español: Presentación de ofertas El plazo de presentación de proposiciones se iniciará con la publicación del anuncio de concurso en el Diari Oficial de la Generalitat, y concluirá a los 13 días naturales siguientes a los de dicha publicación, en horas de 09.00 a 14.00.
Valencià: Documentació que integrarà les ofertes: la que figura en el plec de condicions.
Español: Documentación que integrará las ofertas: la que figura en el pliegue de condiciones.
Valencià: Obertura de les ofertes L'acte d'obertura de pliques tindrà lloc a les 14.15 hores del dimecres següent al d'acabament del termini de presentació d'ofertes.
Español: Apertura de las ofertas El acto de apertura de plicas tendrá lugar a las 14.15 horas del miércoles siguiente al de finalización del plazo de presentación de ofertas.
Valencià: En el cas que este dia fora inhàbil es traslladarà a l'endemà hàbil a la mateixa hora. 10.
Español: En caso de que tal día fuera inhábil se trasladará al día siguiente hábil a la misma hora. 10.
Valencià: Gastos d'anuncis: a càrrec de l'adjudicatari.
Español: Gastos de anuncios: de cuenta del adjudicatario.
Valencià: Mislata, 11 de juliol de 2006.
Español: Mislata, 11 de julio de 2006.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5253, del 08-05-2006 (2006/4349) Informació pública de l'estudi de detall al carrer Saldonar nº 16.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5253, del 08-05-2006 (2006/4349) Información publica del estudio de detalle estudio de detalle en Calle Saldonar nº 16.
Valencià: ----------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5253 Data del DOGV : 08-05-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5253 Fecha DOGV : 08-05-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2006/4349 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Vinaròs Tipus de document : Anunci Informació pública de l'estudi de detall al carrer Saldonar nº 16.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2006/4349 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Vinaròs Tipo de documento : Anuncio Información publica del estudio de detalle estudio de detalle en Calle Saldonar nº 16.
Valencià: [2006/X4349] Presentat Estudi de Detall per la mercantil Promocions i Construccions Simdom, SL, al carrer Saldonar nº 16.
Español: [2006/X4349] Presentado Estudio de Detalle por la mercantil Promociones y Construcciones Simdom, SL, en calle Saldonar nº 16.
Valencià: En atenció a l'art.173 del Reglament de Planejament de la C.V.
Español: En atención al art.173 del Reglamento de Planeamiento de la C.V.
Valencià: i en compliment dels arts. 79 i 90 de la LUV 16/2005, se sotmet a exposició pública durant el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la seva publicació en el DOGV, per a formular-hi les al·legacions que s'estimin oportunes.
Español: y en cumplimiento de los arts. 79 y 90 de la LUV 16/2005, se somete el mismo a exposición pública durante el plazo de un mes a contar desde el siguiente al su publicación en el DOGV, para formular las alegaciones que se estimen oportunas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5402, del 05-12-2006 (2006/13558) Notificació per compareixença a Proyectos y Reformas Casmar, SL, i Benimont, SA.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5402, del 05-12-2006 (2006/13558) Notificación por comparecencia a Proyectos y Reformas Casmar, SL, y Benimont, SA.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5402 Data del DOGV : 05-12-2006 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5402 Fecha DOGV : 05-12-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2006/13558 CVE Data del document Organisme emissor : Agència Estatal d'Administració Tributària.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2006/13558 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Agencia Estatal de Administración Tributaria.
Valencià: Delegació Especial de València Tipus de document : Anunci Notificació per compareixença a Proyectos y Reformas Casmar, SL, i Benimont, SA.
Español: Delegación Especial de Valencia Tipo de documento : Anuncio Notificación por comparecencia a Proyectos y Reformas Casmar, SL, y Benimont, SA.
Valencià: [2006/F13558] De conformitat amb el que establix l'article 112 de la Llei General Tributària (Llei 58/2003, de 17 de desembre, BOE 18.12.2003), a través del present anunci se cita els obligats tributaris o els seus representants que s'indiquen més avall perquè compareguen en el termini de 15 dies naturals, comptats des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: [2006/F13558] De conformidad con lo establecido en el artículo 112 de la Ley General Tributaria (Ley 58/2003, de 17 de diciembre, BOE 18.12.2003), a través del presente anuncio se cita a los obligados tributarios o sus representantes que abajo se relacionan para que comparezcan en el plazo de 15 días naturales, contados desde el siguiente al de publicación del mismo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Lloc de la compareixença: Inspecció Regional de l'Agència Estatal Administració Tributària, situada a Alacant, av.
Español: Lugar de la comparecencia: Inspección Regional de la Agencia Estatal Administración Tributaria, sita en Alicante, av.
Valencià: Relació que se cita Nom/raó social: Proyectos y Reformas Casmar, SL.
Español: Relación que se cita Nombre/razón social: Proyectos y Reformas Casmar, SL.
Valencià: Domicili: cl José Díaz Mora, 51.
Español: Domicilio: cl José Díaz Mora, 51.
Valencià: Procediment: comunicació d'inici d'actuacions de comprovació i investigació.
Español: Procedimiento: comunicación de inicio de actuaciones de comprobación e investigación.
Valencià: Nom/raó social: Benimont, SA.
Español: Nombre/razón social: Benimont, SA.
Valencià: Óscar Esplá, 32, 1r A, Alacant.
Español: Óscar Esplá, 32, 1º A, Alicante.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5233, del 04-04-2006 (2006/3228) Ressenya de la Resolució de 16 de gener de 2006, del conseller de Territori i Habitatge, relativa a la modificació puntual número 24 del Pla General d'Alacant.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5233, del 04-04-2006 (2006/3228) Reseña de la Resolución de 16 de enero de 2006, del conseller de Territorio y Vivienda, relativa a la modificación puntual número 24 del Plan General de Alicante.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5233 Data del DOGV : 04-04-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5233 Fecha DOGV : 04-04-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2006/3228 CVE Data del document : 16-01-2006 Organisme emissor : Conselleria de Territori i Habitatge Tipus de document : Resolució Descriptors : * Alacant pla d'urbanisme Ressenya de la Resolució de 16 de gener de 2006, del conseller de Territori i Habitatge, relativa a la modificació puntual número 24 del Pla General d'Alacant.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2006/3228 CVE Fecha del documento : 16-01-2006 Organismo emisor : Conselleria de Territorio y Vivienda Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Alicante plan de urbanismo Reseña de la Resolución de 16 de enero de 2006, del conseller de Territorio y Vivienda, relativa a la modificación puntual número 24 del Plan General de Alicante.
Valencià: [2006/M3228] D'acord amb l'article 59.4 b de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística, es publica una ressenya de la Resolució del conseller de Territori i Habitatge, de 16 de gener de 2006, la qual s'ha publicat juntament amb les normes urbanístiques aprovades en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 58, de 10 de març de 2006.
Español: [2006/M3228] De acuerdo con el artículo 59.4 b de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística, se publica una reseña de la Resolución del conseller de Territorio y Vivienda, de 16 de enero de 2006, la cual se ha publicado junto con las normas urbanísticas aprobadas, en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 58, de 10 de marzo de 2006.
Valencià: Expedient PL-104/2005.
Español: Expediente PL-104/2005.
Valencià: Modificació puntual número 24 del Pla General d'Alacant.
Español: Modificación puntual número 24 del Plan General de Alicante.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5377, del 30-10-2006 (2006/12036) Adjudicació expedient: 517/2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5377, del 30-10-2006 (2006/12036) Adjudicación expediente: 517/2006.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5377 Data del DOGV : 30-10-2006 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5377 Fecha DOGV : 30-10-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/12036 CVE Data del document : 11-10-2006 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * licitació seguretat i vigilància edifici públic contracte d'obres seguretat dels edificis adjudicació de contracte administratiu Adjudicació expedient: 517/2006.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/12036 CVE Fecha del documento : 11-10-2006 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * licitación seguridad y vigilancia edificio público contrato de obras seguridad de los edificios adjudicación de contrato administrativo Adjudicación expediente: 517/2006.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: adequació de les instal·lacions contra incendis, elèctriques i de seguretat.
Español: b) Descripción del objeto: adecuación de las instalaciones contra incendios, eléctricas y de seguridad.
Valencià: d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: DOGV núm. 5.305 de 18 de juliol de 2006. 3.
Español: d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: DOGV núm. 5.305 de 18 de julio de 2006. 3.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5399, del 30-11-2006 (2006/13407) Expedient número CNMY06/02-2/82.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5399, del 30-11-2006 (2006/13407) Expediente número CNMY06/02-2/82.