gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/13132 CVE : DOGV-V-2024-13132 Data del document : 10-12-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Acord D’acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions, a proposta del conseller d’Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, el Consell, prèvia deliberació, ACORDA Primer* Autoritzar l'aprovació, per la persona titular de la Conselleria d’Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, de l'expedient de rescabalament ERESAR/2024/19R01/0015 a favor de l’empresa Ricoh España, SLU, con CIF B82080177, a conseqüència de l'arrendament sense opció de compra de dispositius d'impressió, còpia i escaneig per a la seu central de la Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, durant el període comprés des de l'1 de juliol de 2023 al 31 de març de 2024, i quant a la plataforma de gestió pel període des de l'1 de maig de 2022 al 28 de juliol de 2023, per un import de 16.493,45 € (IVA inclòs).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/13132 CVE : DOGV-C-2024-13132 Fecha del documento : 10-12-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Acuerdo De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta del conseller de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero* Autorizar la aprobación, por la persona titular de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/19R01/0015, a favor de la empresa Ricoh España, SLU, con CIF B82080177, como consecuencia del arrendamiento sin opción de compra de dispositivos de impresión, copia y escaneo para la sede central de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, durante el período comprendido desde el 1 de julio de 2023 al 31 de marzo de 2024, y en cuanto a la plataforma de gestión por el período desde el 1 de mayo de 2022 al 28 de julio de 2023, por un importe de 16.493,45 € (IVA incluido).
Valencià: Segon* Autoritzar la imputació al pressupost corrent de l’any 2024 de les obligacions econòmiques generades en 2022 i 2023, per un import de 14.350,14 € (IVA inclòs).
Español: Segundo* Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2024 de las obligaciones económicas generadas en 2022 i 2023, por un importe de 14.350,14 € (IVA incluido).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9799, del 29-02-2024 (2024/1740) Anunci d'obertura del tràmit de consulta pública prèvia del Pla estratègic de subvencions 2024-2026 de la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca i els seus organismes públics.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9799, del 29-02-2024 (2024/1740) Anuncio de apertura del trámite de consulta pública previa del Plan estratégico de subvenciones 2024-2026 de la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca y sus organismos públicos.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9799 Data del DOGV : 29-02-2024 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9799 Fecha DOGV : 29-02-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/1740 CVE Data del document : 26-02-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Anunci d'obertura del tràmit de consulta pública prèvia del Pla estratègic de subvencions 2024-2026 de la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca i els seus organismes públics.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/1740 CVE Fecha del documento : 26-02-2024 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Anuncio de apertura del trámite de consulta pública previa del Plan estratégico de subvenciones 2024-2026 de la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca y sus organismos públicos.
Valencià: [2024/1740] De conformitat amb el que s'establix en els articles 14 i 15 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de la Generalitat, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, amb caràcter previ a l'elaboració d'un instrument de planificació de polítiques públiques, s'oferirà a la ciutadania informació sobre els seus antecedents, els problemes que es pretenen solucionar amb la nova regulació, la necessitat i l'oportunitat de la seua aprovació, els objectius, les possibles solucions alternatives, i tota la informació que puga ajudar la ciutadania a formar-se una opinió sobre la problemàtica.
Español: [2024/1740] De conformidad con lo establecido en los artículos 14 y 15 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de la Generalitat, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana, con carácter previo a la elaboración de un instrumento de planificación de políticas públicas, se ofrecerá a la ciudadanía información sobre sus antecedentes, los problemas que se pretenden solucionar con la nueva regulación, la necesidad y oportunidad de su aprobación, los objetivos, las posibles soluciones alternativas, y toda la información que pueda ayudar a la ciudadanía a formarse una opinión sobre la problemática.
Valencià: Així mateix, d'acord amb el que es disposa en els esmentats preceptes, els terminis de consulta pública prèvia seran de deu dies naturals atés que s'ha declarat la urgència en la tramitació de l'expedient.
Español: Asimismo, conforme a lo dispuesto en los mencionados preceptos, los plazos de consulta pública previa serán de diez días naturales puesto que se ha declarado la urgencia en la tramitación del expediente.
Valencià: Per tant, i amb l'objectiu de poder complir els terminis de tramitació del Pla estratègic de subvencions, s'establix un termini de deu dies naturals comptador a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, perquè les persones i organitzacions potencialment afectades puguen accedir al document informatiu i presentar aportacions i opinions sobre la iniciativa proposada en el portal de participació de la Generalitat: https://gvaparticipa.gva.es.
Español: Para ello, y al objeto de poder cumplir los plazos de tramitación del Plan estratégico de subvenciones, se establece un plazo de diez días naturales contado a partir del siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para que las personas y organizaciones potencialmente afectadas puedan acceder al documento informativo y presentar aportaciones y opiniones sobre la iniciativa propuesta en el portal de participación de la Generalitat: https://gvaparticipa.gva.es València, 26 de febrero de 2024.
Valencià: - El conseller d'Agricultura, Ramaderia i Pesca: José Luis Aguirre Larrauri.
Español: -El conseller de Agricultura, Ganadería y Pesca: José Luis Aguirre Larrauri.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10000, del 05-12-2024 (2024/12834) RESOLUCIÓ de 2 de desembre de 2024, de la Direcció General d’Innovació i Inclusió Educativa, per la qual es resol la convocatòria del projecte d’innovació de biblioteques escolars “Biblioinnova’t” per als centres docents de titularitat pública de la Generalitat Valenciana per al curs 2024-2025.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10000, del 05-12-2024 (2024/12834) RESOLUCIÓN de 2 de diciembre de 2024, de la Dirección General de Innovación e inclusión Educativa, por la que se resuelve la convocatoria del proyecto de innovación de bibliotecas escolares “Biblioinnova’t” para los centros docentes de titularidad pública de la Generalitat Valenciana para el curso 2024-2025.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 10000 Data del DOGV : 05-12-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10000 Fecha DOGV : 05-12-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/12834 CVE : DOGV-V-2024-12834 Data del document : 02-12-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * centre d'ensenyament biblioteca desastre natural Per Resolució de 30 d’octubre de 2024, de la Conselleria d’Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, es va convocar el projecte d’innovació de biblioteques escolars «Biblioinnova’t» per als centres docents de titularitat pública de la Generalitat Valenciana per al curs 2024-2025.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/12834 CVE : DOGV-C-2024-12834 Fecha del documento : 02-12-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * centro de enseñanza biblioteca desastre natural Por Resolución de 30 de octubre de 2024, de la consellería de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, se convocó el proyecto de innovación de bibliotecas escolares «Biblioinnova’t» para los centros docentes de titularidad pública de la Generalitat Valenciana para el curso 2024-2025.
Valencià: (DOGV 9975, 05.11.2024).
Español: º 9975, de 05.11.2024).
Valencià: Complits els tràmits establits en la Resolució de 30 d’octubre de 2024, una vegada transcorregut el termini, i examinada la documentació presentada pels centres, es van seleccionar les sol·licituds com disposa l’apartat sext de la convocatòria.
Español: Cumplidos los trámites establecidos en la Resolución de 30 de octubre de 2024, una vez transcurrido el plazo, y examinada la documentación presentada por los centros, se seleccionaron las solicitudes como dispone el apartado sexto de la convocatoria.
Valencià: Publicada en data 22 de novembre de 2024, en la pàgina web de la Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, la relació provisional de centres docents seleccionats, amb la indicació de les assignacions proposades, i estudiades les al·legacions i tenint en compte els desistiments presentats.
Español: Publicada en fecha 22 de noviembre de 2024, en la página web de la consellería de Educación, Cultura, Universidades y Ocupación, la relación provisional de centros docentes seleccionados, con la indicación de las asignaciones propuestas, y estudiadas las alegaciones y teniendo en cuenta las dejaciones presentadas.
Valencià: Vista la proposta de resolució definitiva de data 28 de novembre de 2024, elevada per l'òrgan instructor de la convocatòria del projecte d’innovació de biblioteques escolars «Biblioinnova’t» per als centres docents de titularitat pública de la Generalitat Valenciana per al curs 2024-2025.
Español: Vista la propuesta de resolución definitiva de fecha 28 de noviembre de 2024, elevada por el órgano instructor de la convocatoria del proyecto de innovación de bibliotecas escolares «Biblioinnova’t» para los centros docentes de titularidad pública de la Generalitat Valenciana para el curso 2024-2025.
Valencià: En virtut del que disposa l’apartat tretzé de la Resolució de 30 d’octubre de 2024, de la convocatòria, i d'acord amb l’apartat vinté que conté la delegació per a resoldre la convocatòria, RESOLC Primer* Assignar als centres públics seleccionats que figuren en els annexos I i II les assignacions econòmiques que s'indiquen en cada cas, les quals s'abonaran amb caràcter de despesa extraordinària de funcionament, a càrrec del capítol 2 del subprograma pressupostari 421E00, del pressupost de la Generalitat per a l’exercici 2024, per un import global màxim de 2.000.000 €, dels quals s'assignen 1.999.991,65 € amb un sobrant de 8,35 €.
Español: En virtud del que dispone el apartado decimotercero de la Resolución de 30 de octubre de 2024, de la convocatoria, y de acuerdo con el apartado vigésimo que contiene la delegación para resolver la convocatoria, RESUELVO Primero* Asignar en los centros públicos seleccionados que figuran en los anexos I y II las asignaciones económicas que se indican en cada caso, las cuales se abonarán con carácter de gasto extraordinario de funcionamiento, a cargo del capítulo 2 del subprograma presupuestario 421E00, del presupuesto de la Generalitat para el ejercicio 2024, por un importe global máximo de 2.000.000 €, de los cuales se asignan 1.999.991,65 € con un sobrante de 8,35 €.
Valencià: Segon* Relacionar en l’annex I els centres públics seleccionats que han presentat sol·licitud dins del termini assenyalat i en l’Annex II els centres públics seleccionats que estan situats en localitats afectades per la DANA.
Español: Segundo* Relacionar en el anexo I los centros públicos seleccionados que han presentado solicitud dentro del plazo señalado y en el anexo II los centros públicos seleccionados que están situados en localidades afectadas por la DANA.
Valencià: Tercer* Relacionar en l’annex III els centres públics no seleccionats que han realitzat la sol·licitud però que han estat exclosos amb el motiu d’exclusió.
Español: Tercero* Relacionar en el anexo III los centros públicos no seleccionados que han realizado la solicitud pero que han sido excluidos con el motivo de exclusión.
Valencià: I relacionar en l’Annex IV els centres públics seleccionats situats en localitats afectades per la DANA que han presentat desistiment.
Español: Y relacionar en el anexo IV los centros públicos seleccionados situados en localidades afectadas por la DANA que han presentado desistimiento.
Valencià: Quart* L’entrega de l’assignació econòmica, una vegada concedida, es realitzarà per transferència bancària al centre docent per mitjà d’ordre de pagament en ferm, a proposta de la Conselleria d’Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, a càrrec del pressupost anual de l’exercici 2024, tal com estableix l’apartat catorzé de la convocatòria.
Español: Cuarto* La entrega de la asignación económica, una vez concedida, se realizará por transferencia bancaria en el centro docente por medio de orden de pago en firme, a propuesta de la consellería de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, a cargo del presupuesto anual del ejercicio 2024, tal como establece el apartado decimocuarto de la convocatoria.
Valencià: Resolució 30.10.2024; DOGV 9975, 05.11.2024) María del Rosario Escrig Llinares Directora general d’Innovació i Inclusió Educativa Esta disposició conté annexos.
Español: Resolución 30.10.2024; DOGV 9975, 05.11.2024) María del Rosario Escrig Llinares Directora general de Innovación e Inclusión Educativa Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9959, del 17-10-2024 (2024/10100) ANUNCI de l'aprovació de l'adhesió del municipi d'Alpuente a la Mancomunitat la Serranía.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9959, del 17-10-2024 (2024/10100) ANUNCIO de la aprobación de la adhesión del municipio de Alpuente a la Mancomunidad La Serranía.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9959 Data del DOGV : 17-10-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9959 Fecha DOGV : 17-10-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/10100 CVE : DOGV-V-2024-10100 Data del document : 18-06-2024 Organisme emissor : Mancomunitat la Serrania Tipus de document : Anunci Carmen Gimeno Subirats, secretària interventora de la Mancomunitat La Serranía en règim d'acumulació, certifica: Que segons les dades que consten en la Secretaria del meu càrrec es desprén que en la sessió ordinària del Ple de l'entitat en data 18 de juny de 2024 va adoptar el següent acord el text literal del qual és el següent: «Estudi i aprovació, si escau, d'adhesió del municipi d'Alpuente a la Mancomunitat La Serranía.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/10100 CVE : DOGV-C-2024-10100 Fecha del documento : 18-06-2024 Organismo emisor : Mancomunidad la Serrania Tipo de documento : Anuncio Carmen Gimeno Subirats, secretaria-interventora de la Mancomunidad La Serranía en régimen de acumulación, certifica: Que según los datos obrantes en la Secretaría de mi cargo se desprende que en la sesión ordinaria del Pleno de la entidad en fecha 18 de junio de 2024 adoptó el siguiente acuerdo cuyo tenor literal es el siguiente: «Estudio y aprobación, si procede, adhesión del municipio de Alpuente, a la Mancomunidad La Serranía.
Valencià: Per la Presidència s'informa de l'expedient número 1725186R, en el qual consta la sol·licitud del municipi d'Alpuente de ser membre de ple dret en esta entitat, informat favorablement per la Secretaria-Intervenció, i després del dictamen favorable de la Comissió Especial de Comptes.
Español: Por la Presidencia se da cuenta del expediente número 1725186R, en el que consta la solicitud del municipio de Alpuente de ser miembro de pleno derecho en esta entidad, informado favorablemente por la Secretaría-Intervención, y tras el dictamen favorable de la Comisión Especial de Cuentas.
Valencià: El Ple de la Mancomunitat, amb dèsset (17) vots a favor dels grups polítics Grup Popular i Junts per Losa i Grup Socialista-Compromís-EU-Junts per Andilla, zero (0) vots en contra i zero (0) abstencions, acorda: Primer* Aprovar l'adhesió del municipi d'Alpuente a la Mancomunitat La Serranía.
Español: El Pleno de la Mancomunidad, con diecisiete (17) votos a favor de los grupos políticos, Grupo Popular y Juntos por Losa y Grupo Socialista-Compromís-EU-Juntos por Andilla, cero (0) votos en contra y cero (0) abstenciones, acuerda: Primero* Aprobar la adhesión del municipio de Alpuente,, a la Mancomunidad La Serranía.
Valencià: Segon* Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana l'acord d'adhesió i inscriure'l en el registre d'entitats locals autonòmic.
Español: Segundo* Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el acuerdo de adhesión e inscribirlo en el registro de entidades locales autonómico.
Valencià: Tercer* Facultar el president de la Mancomunitat per a l'exercici de les accions subsegüents i comunicar el present acord al municipi d'Alpuente, als efectes oportuns.
Español: Tercero* Facultar al presidente de la Mancomunidad para el ejercicio de las acciones subsiguientes y comunicar el presente acuerdo al municipio de Alpuente, a los efectos oportunos.
Valencià: » Villar del Arzobispo, 1 d'octubre de 2024 Vicente G.
Español: » Villar del Arzobispo, 1 de octubre de 2024 Vicente G.
Valencià: Polo Burriel President Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Polo Burriel Presidente Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9906, del 01-08-2024 (2024/7957) RESOLUCIÓ de 25 de juliol de 2024, per la qual es nomena personal eventual de la Conselleria.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9906, del 01-08-2024 (2024/7957) RESOLUCIÓN de 25 de julio de 2024, por la cual se nombra personal eventual de la Conselleria.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/7957 CVE : DOGV-V-2024-7957 Data del document : 25-07-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori Tipus de document : Resolució De conformitat amb el que establix l'article 20 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, així com el Decret 185/2015, de 16 d'octubre, del Consell, pel qual es regula el personal i els llocs de naturalesa eventual de l'Administració de la Generalitat, RESOLC Nnomenar Rosa Piquer Vilalta assessora d'assumptes generals de membres del Consell, amb unes retribucions corresponents a la categoria C2 (lloc 25708).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/7957 CVE : DOGV-C-2024-7957 Fecha del documento : 25-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Resolución De conformidad con lo que establece el artículo 20 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, así como el Decreto 185/2015, de 16 de octubre, del Consell, por el cual se regula el personal y los puestos de naturaleza eventual de la Administración de la Generalitat, RESUELVO Nombrar a Rosa Piquer Vilalta, asesora de asuntos generales de miembros del Consell, con unas retribuciones correspondientes a la categoría C2 (puesto 25708).
Valencià: Esta resolució produïx els seus efectes des del dia 29 de juliol de 2024.
Español: Esta resolución produce sus efectos desde el día 29 de julio de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9883, del 02-07-2024 (2024/6398) ACORD de 28 de juny de 2024, del Consell, pel qual s'autoritza una modificació de les dades descriptives essencials de la línia de subvenció de concurrència competitiva S0498 «Suport a la contractació i estabilització de les persones investigadores amb talent.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9883, del 02-07-2024 (2024/6398) ACUERDO de 28 de junio de 2024, del Consell, por el que se autoriza una modificación de los datos descriptivos esenciales de la línea de subvención de concurrencia competitiva S0498 «Soporte a la contratación y estabilización de las personas investigadoras con talento.