Valencià: En conseqüència, en virtut del que disposa l'article 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions, i a proposta de la vicepresidenta del Consell i consellera d'Igualtat i Polítiques Inclusives, el Consell, en la reunió del dia 15 d'abril de 2016, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la vicepresidenta del Consell i consellera d'Igualtat i Polítiques Inclusives dels expedients d'enriquiment injust per part de l'administració, la quantia dels quals ascendeix a 7.147.281,10 ?, IVA inclòs, com a conseqüència dels serveis prestats per les empreses que a continuació s'indiquen: Expedient Empresa Imports 16/2016 € CONSORCIO DE SERVICIOS SOCIALES ESPECIALIZADOS DE L'HORTA SUD 134.032,50 - ASOCIACIÓN DE FAMILIARES Y ENFERMOS MENTALES DE ALICANTE (AFEMA) 62.928,60 - 17/2016 i 18/2016 € CENTROS RESIDENCIALES SAVIA, SL SACOVA CENTROS RESIDENCIALES, SL SERVICIOS VALENCIANOS SOCIOSANITARIOS, SL GERORESIDENCIAS, SL GERORESIDENCIALES SOLIMAR, SL RESIDENCIA TERCERA EDAD PARQUE LUZ, SL QUALITY SENIOR, SL GEROCLEOP, SL VERGEL SENIOR, SL INSTITUTO GERIÁTRICO DEL MEDITERRÁNEO, SL 6.950.320,00 - TOTAL 7.147.281,10 - Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent de les obligacions contretes durant l'exercici 2015, per import de 7.084.352,50 euros (IVA inclòs), amb les empreses següents: Expedient Empresa Imports 16/2016 € CONSORCIO DE SERVICIOS SOCIALES ESPECIALIZADOS DE L'HORTA SUD 134.032,50 - 17/2016 i 18/2016 € CENTROS RESIDENCIALES SAVIA, SL SACOVA CENTROS RESIDENCIALES, SL SERVICIOS VALENCIANOS SOCIOSANITARIOS, SL GERORESIDENCIAS, SL GERORESIDENCIALES SOLIMAR, SL RESIDENCIA TERCERA EDAD PARQUE LUZ, SL QUALITY SENIOR, SL GEROCLEOP, SL VERGEL SENIOR, SL INSTITUTO GERIÁTRICO DEL MEDITERRÁNEO, SL 6.950.320,00 - TOTAL 7.084.352,50 - Tercer Publicar aquest acord al Diari Oficial de la Comunitat Valenciana en el termini de 10 dies des de la seua adopció.
Español: En consecuencia, en virtud de lo dispuesto en el artículo 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones, y a propuesta de la vicepresidenta del Consell y consellera de Igualdad y Políticas Inclusivas, el Consell, en la reunión del día 15 de abril de 2016, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la vicepresidenta del Consell y consellera de Igualdad y Políticas Inclusivas de los expedientes de enriquecimiento injusto por parte de la administración, cuya cuantía asciende a 7.147.281,10 ?, IVA incluido, como consecuencia de los servicios prestados por las empresas que a continuación se relacionan: Expediente Empresa Importes 16/2016 € CONSORCIO DE SERVICIOS SOCIALES ESPECIALIZADOS DE L'HORTA SUD 134.032,50 - ASOCIACIÓN DE FAMILIARES Y ENFERMOS MENTALES DE ALICANTE (AFEMA) 62.928,60 - 17/2016 y 18/2016 € CENTROS RESIDENCIALES SAVIA, SL SACOVA CENTROS RESIDENCIALES, SL SERVICIOS VALENCIANOS SOCIOSANITARIOS, SL GERORESIDENCIAS, SL GERORESIDENCIALES SOLIMAR, SL RESIDENCIA TERCERA EDAD PARQUE LUZ, SL QUALITY SENIOR, SL GEROCLEOP, SL VERGEL SENIOR, SL INSTITUTO GERIÁTRICO DEL MEDITERRÁNEO, SL 6.950.320,00 - TOTAL 7.147.281,10 - Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente de las obligaciones contraídas durante el ejercicio 2015, por importe de 7.084.352,50 euros (IVA incluido), con las siguientes empresas: Expediente Empresa Importes 16/2016 € CONSORCIO DE SERVICIOS SOCIALES ESPECIALIZADOS DE L'HORTA SUD 134.032,50 - 17/2016 y 18/2016 € CENTROS RESIDENCIALES SAVIA, SL SACOVA CENTROS RESIDENCIALES, SL SERVICIOS VALENCIANOS SOCIOSANITARIOS, SL GERORESIDENCIAS, SL GERORESIDENCIALES SOLIMAR, SL RESIDENCIA TERCERA EDAD PARQUE LUZ, SL QUALITY SENIOR, SL GEROCLEOP, SL VERGEL SENIOR, SL INSTITUTO GERIÁTRICO DEL MEDITERRÁNEO, SL 6.950.320,00 - TOTAL 7.084.352,50 - Tercero Publicar este acuerdo en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana en el plazo de 10 días desde su adopción.