gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Atés que aquesta correcció afecta les sol·licituds del personal docent que desitge optar per la pròrroga en els centres amb programa experimental plurilingüe, s'obri un termini de 7 dies naturals, a partir de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, perquè aquest personal docent, si els interessa, presente la seua sol·licitud de permanència en el lloc que ocupa en l'actualitat.
Español: Dado que esta corrección afecta las solicitudes del personal docente que desee optar por la prórroga en los centros con programa experimental plurilingüe, se abre un plazo de 7 días naturales, a partir del día siguiente al de la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para que este personal docente, si les interesa, presente su solicitud de permanencia en el puesto que ocupa en la actualidad.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9109, del 17-06-2021 (2021/6824) ORDRE 3/2021, de 15 de juny, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual es publica la relació de circulars, instruccions, resolucions o qualssevol altres disposicions dictades en l'àmbit competencial d'aquesta conselleria.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9109, del 17-06-2021 (2021/6824) ORDEN 3/2021, de 15 de junio, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la que se publica la relación de circulares, instrucciones, resoluciones o cualesquiera otras disposiciones dictadas en el ámbito competencial de esta conselleria.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9109 Data del DOGV : 17-06-2021 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9109 Fecha DOGV : 17-06-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/6824 CVE Data del document : 15-06-2021 Organisme emissor : Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica Tipus de document : Ordre Descriptors : * Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica legislació malaltia infecciosa transparència administrativa ORDRE 3/2021, de 15 de juny, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual es publica la relació de circulars, instruccions, resolucions o qualssevol altres disposicions dictades en l'àmbit competencial d'aquesta conselleria.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/6824 CVE Fecha del documento : 15-06-2021 Organismo emisor : Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática Tipo de documento : Orden Descriptores : * Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática legislación enfermedad infecciosa transparencia administrativa ORDEN 3/2021, de 15 de junio, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la que se publica la relación de circulares, instrucciones, resoluciones o cualesquiera otras disposiciones dictadas en el ámbito competencial de esta conselleria.
Valencià: [2021/6824] El dia 15 d'abril de 2021 es va publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el Decret llei 6/2021, d'1 d'abril, del Consell, de mesures urgents en matèria econòmica-administrativa per a l'execució d'actuacions finançades per instruments europeus per donar suport a la recuperació de la crisi conseqüència de la Covid-19.
Español: [2021/6824] El día 15 de abril de 2021 se publicó en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el Decreto ley 6/2021, de 1 de abril, del Consell, de medidas urgentes en materia económico administrativa para la ejecución de actuaciones financiadas por instrumentos europeos para apoyar a la recuperación de la crisis consecuencia de la Covid-19.
Valencià: En la disposició addicional segona de l'esmentat decret llei, s'estableix que en el termini de dos mesos des de la seua entrada en vigor, cada departament del Consell aprovarà mitjançant ordre del seu titular, sense naturalesa de disposició reglamentària, una relació completa de totes les circulars, instruccions, resolucions o qualssevol altres disposicions que hagen sigut dictades per algun dels òrgans del seu departament, siga quina siga la seua forma i la seua denominació i hagen sigut o no objecte de publicació, amb rang inferior al d'ordre de conselleria i que tinguen com a objecte ordenar la gestió administrativa en relació amb els requisits, procediments, terminis, informes, tràmits o qualsevol altre aspecte de l'actuació de l'Administració en les matèries de la seua competència.
Español: En la disposición adicional segunda del mencionado decreto ley, se establece que en el plazo de dos meses desde su entrada en vigor, cada departamento del Consell aprobará mediante orden de su titular, sin naturaleza de disposición reglamentaria, una relación completa de todas las circulares, instrucciones, resoluciones o cualesquiera otras disposiciones que hayan sido dictadas por alguno de los órganos de su departamento, sea cual sea su forma y su denominación y hayan sido o no objeto de publicación, con rango inferior al de orden de conselleria y que tengan como objeto ordenar la gestión administrativa en relación con los requisitos, procedimientos, plazos, informes, trámites o cualquier otro aspecto de la actuación de la Administración en las materias de su competencia.
Valencià: De conformitat amb l'article 6 de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic, els òrgans administratius podran dirigir les activitats dels seus òrgans jeràrquicament dependents mitjançant instruccions i ordres de servei.
Español: De conformidad con el artículo 6 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público, los órganos administrativos podrán dirigir las actividades de sus órganos jerárquicamente dependientes mediante instrucciones y órdenes de servicio.
Valencià: Quan una disposició específica així ho establisca, o es considere convenient per raó de les persones destinatàries o dels efectes que puguen produir-se, les instruccions i ordres de servei s'han de publicar en el butlletí oficial que corresponga, sense perjudici de la seua difusió d'acord amb el que es preveu en la Llei 19/2013, de 9 de desembre, de transparència, accés a la informació pública i bon govern.
Español: Cuando una disposición específica así lo establezca, o se considere conveniente por razón de las personas destinatarias o de los efectos que puedan producirse, las instrucciones y órdenes de servicio se tienen que publicar en el boletín oficial que corresponda, sin perjuicio de su difusión de acuerdo con lo previsto en la Ley 19/2013, de 9 de diciembre, de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno.
Valencià: La Llei 2/2015, de 2 d'abril, de transparència, bon govern i participació ciutadana de la Comunitat Valenciana estableix en l'article 9 l'obligació de publicitat activa en el Portal de Transparència (GVAoberta), de manera estructurada i ordenada, de les directrius, instruccions, acords, circulars i respostes a consultes plantejades en la mesura en què suposen una interpretació del dret, dels drets garantits en aquesta llei o que tinguen efectes jurídics.
Español: La Ley 2/2015, de 2 de abril, de transparencia, buen gobierno y participación ciudadana de la Comunidad Valenciana establece en el artículo 9 la obligación de publicidad activa en el Portal de Transparencia (GVAoberta), de manera estructurada y ordenada, de las directrices, instrucciones, acuerdos, circulares y respuestas a consultas planteadas en la medida en que suponen una interpretación del derecho, de los derechos garantizados en esta ley o que tengan efectos jurídicos.
Valencià: Per tot això, de conformitat amb l'habilitació legal de l'esmentada disposició addicional segona del Decret llei 6/2021, d'1 d'abril, del Consell, i de conformitat amb el Decret 179/2020, de 30 d'octubre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, ORDENE Primer Aprovar la relació de circulars, instruccions, resolucions i qualssevol altres disposicions que s'inclouen com a annex a aquest primer apartat de l'ordre, dictades pels òrgans superiors i directius d'aquesta conselleria, amb rang inferior al d'ordre de conselleria, que tenen com a objecte ordenar la gestió administrativa en relació amb els requisits, procediments, terminis, informes, tràmits o qualsevol altre aspecte de l'actuació d'aquest departament.
Español: Por todo esto, de conformidad con la habilitación legal de la mencionada disposición adicional segunda del Decreto ley 6/2021, de 1 de abril, del Consell, y de conformidad con el Decreto 179/2020, de 30 de octubre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, ORDENO Primero Aprobar la relación de circulares, instrucciones, resoluciones y cualesquiera otras disposiciones que se incluyen como anexo a este primer apartado de la orden, dictadas por los órganos superiores y directivos de esta conselleria, con rango inferior al de orden de conselleria, que tienen como objeto ordenar la gestión administrativa en relación con los requisitos, procedimientos, plazos, informes, trámites o cualquier otro aspecto de la actuación de este departamento.
Valencià: Segon En aplicació del que s'estableix en la disposició addicional segona de l'esmentat Decret llei 6/2021, d'1 d'abril, del Consell, aquesta ordre serà publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Segundo En aplicación de lo que se establece en la disposición adicional segunda del mencionado Decreto ley 6/2021, de 1 de abril, del Consell, esta orden será publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Contra aquesta ordre, sense naturalesa de disposició reglamentària, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament, un recurs de reposició davant de l'òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes des que siga publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb el que es disposa en els articles 112, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé un recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Contra esta orden, sin naturaleza de disposición reglamentaria, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, potestativamente, un recurso de reposición ante el órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes desde que sea publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 112, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien un recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo contencioso administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente de la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: ANNEX Sotssecretaria Instrucció núm. 2/2016, de 3 de juny, de la Sotssecretaria de la Conselleria de Transparència, Responsabilitat Social, Participació i Cooperació, per a sol·licitar informe no preceptiu a l'Advocacia General de la Generalitat.
Español: ANEXO Subsecretaría Instrucción núm. 2/2016, de 3 de junio, de la Subsecretaría de la Conselleria de Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y Cooperación, para solicitar informe no preceptivo a la Abogacía General de la Generalitat.
Valencià: Instrucció núm. 2/2017, de 24 de març, de la Sotssecretaria de la Conselleria de Transparència, Responsabilitat Social, Participació i Cooperació, sobre implantació de determinats models comuns en l'àmbit de contractació i gestió econòmica d'aquesta Conselleria.
Español: Instrucción núm. 2/2017, de 24 de marzo, de la Subsecretaría de la Conselleria de Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y Cooperación, sobre implantación de determinados modelos comunes en el ámbito de contratación y gestión económica de esta Conselleria.
Valencià: Instrucció núm. 1/2018, de 29 de març, del sotssecretari sobre l'adaptació de la contractació menor en la Conselleria de Transparència, Responsabilitat Social, Participació i Cooperació a les exigències establides a la Llei 9/2017 de Contractes del Sector Públic, per la qual es traslladen a l'ordenament jurídic espanyol les directives del Parlament Europeu i del Consell, 2014/23/UE i 2014/24/UE, de 26 de febrer de 2014.
Español: Instrucción núm. 1/2018, de 29 de marzo, del subsecretario sobre la adaptación de la contratación menor en la Conselleria de Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y Cooperación a las exigencias establecidas a la Ley 9/2017 de Contratos del Sector Público, por la cual se trasladan al ordenamiento jurídico español las directivas del Parlamento Europeo y del Consejo, 2014/23/UE y 2014/24/UE, de 26 de febrero de 2014.
Valencià: Instrucció núm. 2/2018, de 21 de juny, del sotssecretari sobre la documentació necessària per a la tramitació de contractes administratius per procediment obert i procediment obert simplificat de conformitat amb la Llei 9/2017 de Contractes del Sector Públic, per la qual es traslladen a l'ordenament jurídic espanyol les directives del Parlament Europeu i del Consell, 2014/23/UE i 2014/24/UE, de 26 de febrer de 2014.
Español: Instrucción núm. 2/2018, de 21 de junio, del subsecretario sobre la documentación necesaria para la tramitación de contratos administrativos por procedimiento abierto y procedimiento abierto simplificado en conformidad con la Ley 9/2017 de Contratos del Sector Público, por la cual se trasladan al ordenamiento jurídico español las directivas del Parlamento Europeo y del Consejo, 2014/23/UE y 2014/24/UE, de 26 de febrero de 2014.
Valencià: Instrucció núm. 1/2019, de 5 de novembre, de la Sotssecretaria de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, en relació al desenvolupament de les beques.
Español: Instrucción núm. 1/2019, de 5 de noviembre, de la Subsecretaría de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, en relación con el desarrollo de las becas.
Valencià: Recomanacions de 28 de maig de 2020, de la Delegació de Protecció de Dades en relació amb l'adopció de mesures de control de temperatura per a l'accés a instal·lacions o edificis de la Generalitat Valenciana o el seu sector públic.
Español: Recomendaciones de 28 de mayo de 2020, de la Delegación de Protección de Datos en relación con la adopción de medidas de control de temperatura para el acceso a instalaciones o edificios de la Generalitat Valenciana o su sector público.
Valencià: Pla de contingència i continuïtat en el treball a la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica de data 20 de maig de 2020 (Annex Xarxa Oficines PROP de 31 de maig de 2020 i Pla de contingència i continuïtat del treball durant la Covid-19 de l'edifici PROP d'Orihuela de 18.06.2020).
Español: Plan de contingencia y continuidad en el trabajo en la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática de fecha 20 de mayo de 2020 (Anexo Red Oficinas PROP de 31 de mayo de 2020 y Plan de contingencia y continuidad del trabajo durante la Covid-19 del edificio PROP de Orihuela de 18.06.2020).
Valencià: Resolució de 30 de juny de 2020 d'actualització del Pla de Contingència i continuïtat al treball de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica.
Español: Resolución de 30 de junio de 2020, de actualización del Plan de Contingencia y continuidad al trabajo de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática.
Valencià: Resolució de 5 de novembre de 2020, del sotssecretari de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica per la qual s'aprova del Pla d'Actuació d'aquest departament en relació amb la prestació de treball en la modalitat no presencial per raons extraordinàries vinculades a la Covid-19.
Español: Resolución de 5 de noviembre de 2020, del subsecretario de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática por la cual se aprueba del Plan de Actuación de este departamento en relación con la prestación de trabajo en la modalidad no presencial por razones extraordinarias vinculadas a la Covid-19.
Valencià: Resolució de 17 de febrer de 2021, de la consellera de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, sobre delegació de competències en determinats òrgans de la Conselleria.
Español: Resolución de 17 de febrero de 2021, de la consellera de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, sobre delegación de competencias en determinados órganos de la Conselleria.
Valencià: Protocol de 22 de febrer de 2021, de neteja, ventilació i desinfecció per a la seu central de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica per a la prevenció de la Covid-19.
Español: Protocolo de 22 de febrero de 2021, de limpieza, ventilación y desinfección para la sede central de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática para la prevención de la Covid-19.
Valencià: Resolució de 29 de març de 2021, del sotssecretari de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica per la qual s'actualitza el Pla d'Actuació d'aquest departament en relació amb la prestació de treball en la modalitat no presencial per raons extraordinàries vinculades a la Covid-19.
Español: Resolución de 29 de marzo de 2021, del subsecretario de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática por la cual se actualiza el Plan de Actuación de este departamento en relación con la prestación de trabajo en la modalidad no presencial por razones extraordinarias vinculadas a la Covid-19.
Valencià: Direcció General de Participació Ciutadana Resolució de 3 de maig de 2021, de la consellera de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual s'estableixen els requisits, terminis, procediment i calendari del procés pilot de participació ciutadana per a l'elaboració dels primers pressupostos participatius de la Generalitat per a l'exercici 2022.
Español: Dirección General de Participación Ciudadana Resolución de 3 de mayo de 2021, de la consellera de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la cual se establecen los requisitos, plazos, procedimiento y calendario del proceso piloto de participación ciudadana para la elaboración de los primeros presupuestos participativos de la Generalitat para el ejercicio 2022.
Valencià: Direcció General de Transparència, Atenció a la Ciutadania i Bon Govern Resolució de 5 de maig de 2015, del secretari autonòmic d'Administració Pública, per la qual es dicten les directrius de funcionament i s'aprova el manual d'instruccions que serà de compliment obligatori per a totes les oficines de registre de la Generalitat, incloses en l'àmbit d'aplicació del Decret 191/2014, de 14 de novembre, del Consell.
Español: Dirección General de Transparencia, Atención a la Ciudadanía y Buen Gobierno Resolución de 5 de mayo de 2015, del secretario autonómico de Administración Pública, por la cual se dictan las directrices de funcionamiento y se aprueba el manual de instrucciones que será de cumplimiento obligatorio para todas las oficinas de registro de la Generalitat, incluidas en el ámbito de aplicación del Decreto 191/2014, de 14 de noviembre, del Consell.
Valencià: Instrucció núm. 2/2016, de 31 d'octubre, de la directora general de Transparència i Participació, sobre la publicitat dels convenis en gvaOberta a través de l'aplicació gvConvenios.
Español: Instrucción núm. 2/2016, de 31 de octubre, de la directora general de Transparencia y Participación, sobre la publicidad de los convenios en gvaOberta a través de la aplicación gvConvenios.
Valencià: Resolució de 14 de febrer de 2018, del conseller de Transparència, Responsabilitat Social, Participació i Cooperació, per la qual s'aprova la modificació de la Carta de Serveis de la Guia PROP Electrònica.
Español: Resolución de 14 de febrero de 2018, del conseller de Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y Cooperación, por la cual se aprueba la modificación de la Carta de Servicios de la Guía PROP Electrónica.
Valencià: Resolució de 25 de maig de 2018, del conseller de Transparència, Responsabilitat Social, Participació i Cooperació, per la qual s'aprova la Carta de Serveis del Portal de Transparència de la Generalitat, «GVA Oberta».
Español: Resolución de 25 de mayo de 2018, del conseller de Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y Cooperación, por la cual se aprueba la Carta de Servicios del Portal de Transparencia de la Generalitat, «GVA Oberta».
Valencià: Instrucció de 22 de juny de 2018 per al manteniment i actualització dels tràmits administratius on s'estableixen els nous requisits per a donar d'alta o actualitzar un tràmit en la plataforma (GUC).
Español: Instrucción de 22 de junio de 2018 para el mantenimiento y actualización de los trámites administrativos donde se establecen los nuevos requisitos para dar de alta o actualizar un trámite en la plataforma (GUC).
Valencià: Resolució de 3 de juny de 2019, de la Conselleria de Transparència, Responsabilitat Social, Participació i Cooperació, per la qual s'aprova la Carta de Serveis del Servei d'Informació 012 de la Generalitat.
Español: Resolución de 3 de junio de 2019, de la Conselleria de Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y Cooperación, por la cual se aprueba la Carta de Servicios del Servicio de Información 012 de la Generalitat.
Valencià: Nota de 27 de març de 2020, de la Direcció General de Transparència, Atenció a la Ciutadania i Bon Govern sobre instruccions relatives a l'atenció telefònica a la ciutadania en el servei 012.
Español: Nota de 27 de marzo de 2020, de la Dirección General de Transparencia, Atención a la Ciudadanía y Buen Gobierno sobre instrucciones relativas a la atención telefónica a la ciudadanía en el servicio 012.
Valencià: Recomanacions de 23 d'abril de 2020, de la Direcció General de Transparència, Atenció a la Ciutadania i Bon Govern per millorar la presentació de documents i webs sobre mesures relacionades amb la Covid-19.
Español: Recomendaciones de 23 de abril de 2020, de la Dirección General de Transparencia, Atención a la Ciudadanía y Buen Gobierno para mejorar la presentación de documentos y webs sobre medidas relacionadas con la Covid-19.