gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Mitjançant la Resolució de 29 de maig de 2023, de la directora general de Cooperació Internacional al Desenvolupament (DOGV 9609/02.06.2023), d'ara en avant resolució de pròrroga, es van prorrogar cinc beques per a la realització de pràctiques professionals en la Direcció General de Cooperació Internacional al Desenvolupament, durant els exercicis 2023-2024: Dues beques per a la realització de pràctiques professionals en matèria de cooperació internacional al desenvolupament a les següents persones beneficiàries i d'acord amb la següent distribució de l'aplicació pressupostària 22.03.01.0000.134.10.4, línia S6569000: Lídia Jaramillo Tejedo i Jaime Marí Peña.
Español: Mediante la Resolución de 29 de mayo de 2023, de la directora general de Cooperación Internacional al Desarrollo (DOGV 9609/02.06.2023), en adelante resolución de prórroga, se prorrogaron cinco becas para la realización de prácticas profesionales en la Dirección General de Cooperación Internacional al Desarrollo, durante los ejercicios 2023-2024: Dos becas para la realización de prácticas profesionales en materia de cooperación internacional al desarrollo a las siguientes personas beneficiarias de acuerdo y con la siguiente distribución de la aplicación presupuestaria 22.03.01.0000.134.10.4, línea S6569000: Lidia Jaramillo Tejedo y Jaime Marí Peña Tres becas para la realización de prácticas profesionales en materia de Agenda 2030 de Desarrollo Sostenible a las siguientes personas beneficiarias y de acuerdo con la siguiente distribución de la aplicación presupuestaria 22.03.01.0000.134.20, línea S8355000: María Patón Ferrer, Carmen Matos Sola y Marina Alamo Berenguer.
Valencià: En l'apartat resolutiu quart es determinen els imports de les beques, en matèria de cooperació internacional al desenvolupament i en matèria d'Agenda 2030 de Desenvolupament Sostenible en la quantitat de 1.165,08 euros bruts mensuals.
Español: En el apartado resolutivo cuarto se determinan los importes de la becas, en materia de cooperación internacional al desarrollo y en materia de Agenda 2030 de Desarrollo Sostenible en la cantidad de 1.165,08 euros brutos mensuales.
Valencià: El pagament es farà a càrrec de l'aplicació pressupostària 22.03.01.0000.134.10.4, línia de subvenció S6569000, del capítol IV del pressupost de la Generalitat per a l'exercici 2023 i el seu equivalent per a l'exercici 2024, condicionada a l'existència de crèdit adequat i suficient en matèria de cooperació internacional al desenvolupament i de la de l'aplicació pressupostària 22.03.01.0000.134.20.4, línia de subvenció S8355000, del capítol IV del pressupost de la Generalitat per a l'exercici 2023 i el seu equivalent per a l'exercici 2024, condicionada a l'existència de crèdit adequat i suficient en matèria d'Agenda 2030 de Desenvolupament Sostenible.
Español: El pago se hará a cargo de la aplicación presupuestaria 22.03.01.0000.134.10.4, línea de subvención S6569000, del capítulo IV del presupuesto de la Generalitat para el ejercicio 2023 y su equivalente para el ejercicio 2024, condicionada a la existencia de crédito adecuado y suficiente en materia de cooperación internacional al desarrollo y de la de la aplicación presupuestaria 22.03.01.0000.134.20.4, línea de subvención S8355000, del capítulo IV del presupuesto de la Generalitat para el ejercicio 2023 y su equivalente para el ejercicio 2024, condicionada a la existencia de crédito adecuado y suficiente en materia de Agenda 2030 de Desarrollo Sostenible.
Valencià: En l'article 109.2 de la Llei 39/2015 d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, estableix que les administracions públiques podran rectificar en qualsevol moment, d'ofici o a instàncies dels interessats, els errors materials, de fet, o aritmètics existents en els seus actes.
Español: En el artículo 109.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, establece que las administraciones públicas podrán rectificar en cualquier momento, de oficio o a instancia de los interesados, los errores materiales, de hecho, o aritméticos existentes en sus actos.
Valencià: Per tot el que s'ha exposat, resolc, Primer S'ha advertit un error en l'apartat resolutiu quart de la resolució de pròrroga: On diu: «1.
Español: Por todo lo expuesto, resuelvo, Primero Se ha advertido un error en el apartado resolutivo cuarto de la resolución de prórroga: Donde dice: «1.
Valencià: El pagament es farà a càrrec de l'aplicació pressupostària 22.03.01.0000.134.10.4, línia de subvenció S6569000, del capítol IV del pressupost de la Generalitat per a l'exercici 2023 i els seu equivalent per a l'exercici 2024, condicionada a l'existència de crèdit adequat i suficient d'acord amb la següent distribució: Any 2023: 7.500 euros Any 2024: 19.900 euros L'import de la beca en matèria d'Agenda 2030 de Desenvolupament Sostenible, serà de 1.165,08 euros bruts mensuals.
Español: El pago se hará a cargo de la aplicación presupuestaria 22.03.01.0000.134.10.4, línea de subvención S6569000, del capítulo IV del presupuesto de la Generalitat para el ejercicio 2023 y su equivalente para el ejercicio 2024, condicionada a la existencia de crédito adecuado y suficiente de acuerdo con la siguiente distribución: Año 2023: 7.500 euros Año 2024: 19.900 euros El importe de la beca en materia de Agenda 2030 de Desarrollo Sostenible, será de 1.165,08 euros brutos mensuales.
Valencià: El pagament es farà a càrrec de l'aplicació pressupostària 22.03.01.0000.134.20, línia de subvenció S8355000, del capítol IV del pressupost de la Generalitat per a l'exercici 2023 i els seu equivalent per a l'exercici 2024, condicionada a l'existència de crèdit adequat i suficient d'acord amb la següent distribució: Any 2023: 11.050 euros Any 2024: 23.200 euros»; Ha de dir: «1.
Español: El pago se hará a cargo de la aplicación presupuestaria 22.03.01.0000.134.20.4, línea de subvención S8355000, del capítulo IV del presupuesto de la Generalitat para el ejercicio 2023 y su equivalente para el ejercicio 2024, condicionada a la existencia de crédito adecuado y suficiente de acuerdo con la siguiente distribución: Año 2023: 11.050 euros Año 2024: 23.200 euros»; Debe decir: «1.
Valencià: L'import de la beca en matèria de cooperació internacional al desenvolupament serà de 1.165,08 euros bruts mensuals.
Español: El importe de la beca en materia de cooperación internacional al desarrollo, será de 1.165,08 euros brutos mensuales.
Valencià: El pagament es farà a càrrec de l'aplicació pressupostària 22.03.01.0000.134.10.4, línia de subvenció S6569000, del capítol IV del pressupost de la Generalitat per a l'exercici 2023, i els seu equivalent per a l'exercici 2024, condicionada a l'existència de crèdit adequat i suficient d'acord amb la següent distribució: Any 2023: 11.600 euros Any 2024: 19.900 euros L'import de la beca en matèria d'Agenda 2030 de Desenvolupament Sostenible, serà de 1.165,08 euros bruts mensuals.
Español: El pago se hará a cargo de la aplicación presupuestaria 22.03.01.0000.134.10.4, línea de subvención S6569000, del capítulo IV del presupuesto de la Generalitat para el ejercicio 2023, y su equivalente para el ejercicio 2024, condicionada a la existencia de crédito adecuado y suficiente de acuerdo con la siguiente distribución: Año 2023: 11.600 euros Año 2024: 19.900 euros El importe de la beca en materia de Agenda 2030 de Desarrollo Sostenible, será de 1.165,08 euros brutos mensuales.
Valencià: El pagament es farà a càrrec de l'aplicació pressupostària 22.03.01.0000.134.20, línia de subvenció S8355000, del capítol IV del pressupost de la Generalitat per a l'exercici 2023, i els seu equivalent per a l'exercici 2024, condicionada a l'existència de crèdit adequat i suficient d'acord amb la següent distribució: Any 2023: 23.250 euros Any 2024: 23.200 euros» Segon Mantindre la resta de la resolució en els seus termes.
Español: El pago se hará a cargo de la aplicación presupuestaria 22.03.01.0000.134.20.4, línea de subvención S8355000, del capítulo IV del presupuesto de la Generalitat para el ejercicio 2023, y su equivalente para el ejercicio 2024, condicionada a la existencia de crédito adecuado y suficiente de acuerdo con la siguiente distribución: Año 2023: 23.250 euros Año 2024: 23.200 euros» Segundo Mantener el resto de la resolución en sus propios términos.
Valencià: Tercer Publicar la present correcció d'errades en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Tercero Publicar la presente corrección de errores en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Contra el que es disposa en aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar potestativament un recurs de reposició davant del mateix òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes, comptat des de l'endemà de ser publicada, de conformitat amb el que es preveu en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé un recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, comptats des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que s'estableix en els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra lo dispuesto en esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer potestativamente un recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente de ser publicada, de conformidad con lo previsto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien un recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente de su publicación, de conformidad con lo establecido en los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9746, del 15-12-2023 (2023/11994) Anunci sobre nomenament de funcionari de carrera en la categoria d'agent de policia local, escala administració especial, subescala serveis especials, grup C, subgrup C1.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9746, del 15-12-2023 (2023/11994) Anuncio sobre nombramiento de funcionario de carrera en la categoría de agente de policía local, escala administración especial, subescala servicios especiales, grupo C, subgrupo C1.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9746 Data del DOGV : 15-12-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9746 Fecha DOGV : 15-12-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/11994 CVE Data del document : 27-11-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Beniparrell Tipus de document : Anunci Anunci sobre nomenament de funcionari de carrera en la categoria d'agent de policia local, escala administració especial, subescala serveis especials, grup C, subgrup C1.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/11994 CVE Fecha del documento : 27-11-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Beniparrell Tipo de documento : Anuncio Anuncio sobre nombramiento de funcionario de carrera en la categoría de agente de policía local, escala administración especial, subescala servicios especiales, grupo C, subgrupo C1.
Valencià: [2023/11994] Conclòs el procés selectiu de referència, per la Resolució d'alcaldia número 1298/2023, de data 24 de novembre de 2023, s'ha efectuat el nomenament com a funcionari de carrera, escala administració especial, subescala serveis especials, grup C, subgrup C1, d'Óscar Gómez Gómez, amb DNI número ***914***, qui prendrà possessió del lloc amb efectes del 24 de novembre de 2023.
Español: [2023/11994] Concluido el proceso selectivo de referencia, por Resolución de alcaldía número 1298/2023, de fecha 24 de noviembre de 2023, se ha efectuado el nombramiento como funcionario de carrera, escala administración especial, subescala servicios especiales, grupo C, subgrupo C1, de Óscar Gómez Gómez, con DNI número ***914***, tomando posesión del puesto con efectos del 24 de noviembre de 2023.
Valencià: Cosa que es fa pública a l'efecte de l'article 136 del Reial decret legislatiu 781/1986, de 18 d'abril, pel qual s'aprova el text refós de les disposicions legals vigents en matèria de règim local; de l'article 62.1.b) del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, i de l'article 68.1.b) de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana.
Español: Lo que se hace público a los efectos del artículo 136 del Real decreto legislativo 781/1986, de 18 de abril, por el que se aprueba el texto refundido de las disposiciones legales vigentes en materia de régimen local; del artículo 62.1.b del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, y del artículo 68.1.b) de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana.
Valencià: Beniparrell, 27 de novembre de 2023.
Español: Beniparrell, 27 de noviembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9607, del 31-05-2023 (2023/5494) RESOLUCIÓ d'11 de maig de 2023, del Rectorat de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena funcionari de carrera de l'escala tècnica de l'itinerari professional d'administració especial assistència social i sociologia, en la Unitat Tècnica de Qualitat d'aquesta universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9607, del 31-05-2023 (2023/5494) RESOLUCIÓN de 11 de mayo de 2023, del Rectorado de la Universidad de Alicante, por la que se nombra funcionario de carrera de la escala técnica del itinerario profesional de administración especial asistencia social y sociología, en la Unidad Técnica de Calidad, de esta universidad.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9607 Data del DOGV : 31-05-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9607 Fecha DOGV : 31-05-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/5494 CVE Data del document : 11-05-2023 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat d'Alacant RESOLUCIÓ d'11 de maig de 2023, del Rectorat de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena funcionari de carrera de l'escala tècnica de l'itinerari professional d'administració especial assistència social i sociologia, en la Unitat Tècnica de Qualitat d'aquesta universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/5494 CVE Fecha del documento : 11-05-2023 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad de Alicante RESOLUCIÓN de 11 de mayo de 2023, del Rectorado de la Universidad de Alicante, por la que se nombra funcionario de carrera de la escala técnica del itinerario profesional de administración especial asistencia social y sociología, en la Unidad Técnica de Calidad, de esta universidad.
Valencià: [2023/5494] Vista la proposta formulada pel tribunal qualificador de les proves selectives per a l'ingrés en l'escala tècnica, pel sistema general d'accés lliure, per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració especial assistència social i sociologia, en la Unitat Tècnica de Qualitat de la Universitat d'Alacant, convocada per Resolució de 25 de maig de 2022 (DOGV 02.06.2022) referencia A01/22, i verificada la concurrència dels requisits exigits en les bases de la convocatòria.
Español: [2023/5494] Vista la propuesta formulada por el tribunal calificador de las pruebas selectivas para el ingreso en la escala técnica, por el sistema general de acceso libre, para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial asistencia social y sociología, en la Unidad Técnica de Calidad de la Universidad de Alicante, convocadas por Resolución de 25 de mayo de 2022 (DOGV 02.06.2022) referencia A01/22, y verificada la concurrencia de los requisitos exigidos en las bases de la convocatoria.
Valencià: Aquest rectorat, de conformitat amb el que disposa l'article 64, lletra f, de l'Estatut d'aquesta Universitat, aprovat per Decret de 3 de febrer de 2012, del Consell de la Generalitat Valenciana (Boletín Oficial del Estado de 27.02.2012) i a proposta del tribunal qualificador, resol: Primer Nomenar funcionari de carrera de l'escala tècnica de l'itinerari professional d'administració especial assistència social i sociologia, en la Unitat Tècnica de Qualitat de la Universitat d'Alacant, al personal aspirant aprovat que s'assenyala en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: Este rectorado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 64 letra f del Estatuto de esta Universidad, aprobados por Decreto 25/2012, de 3 de febrero de 2012, del Consell de la Generalitat Valenciana (Boletín Oficial del Estado de 27.02.2012) y a propuesta del tribunal calificador, resuelve: Primero Nombrar funcionario de carrera de la escala técnica del itinerario profesional de administración especial asistencia social y sociología, en la Unidad Técnica de Calidad de la Universidad de Alicante, al personal aspirante aprobado que se relaciona en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: Alacant, 11 de maig de 2023.
Español: Alicante, 11 de mayo de 2023.
Valencià: ANNEX I ACCÉS LLIURE Escala tècnica, de l'itinerari professional d'administració especial assistència social i sociologia, en la unitat tècnica de qualitat de la Universitat d'Alacant Núm.
Español: ANEXO I ACCESO LIBRE Escala técnica, itinerario profesional de administración especial asistencia social y sociología, en la unidad técnica de calidad de la Universidad de Alicante Núm.
Valencià: Registre Personal Cognoms i nom Destinació Universitat-Província ***1693*** A7000 Gosálbez Ferrándiz, Juan Miguel Alacant Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Registro Personal Apellidos y nombre Destino Universidad Provincia *** 1693 *** A7000 Gosálbez Ferrándiz, Juan Miguel Alicante Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9559, del 22-03-2023 (2023/3039) Extracte de la Resolució de 16 de març de 2023, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es convoquen per a l'exercici 2023, ajudes a associacions empresarials d'àmbit multisectorial i comarcal, així com ajudes per a donar suport a actuacions que milloren la competitivitat de les àrees industrials de la Comunitat Valenciana, desenvolupades per entitats gestores.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9559, del 22-03-2023 (2023/3039) Extracto de la Resolución de 16 de marzo de 2023, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se convocan para el ejercicio 2023, ayudas a asociaciones empresariales de ámbito multisectorial y comarcal, así como ayudas para apoyar actuaciones que mejoren la competitividad de las áreas industriales de la Comunitat Valenciana, desarrolladas por entidades gestoras.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9559 Data del DOGV : 22-03-2023 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9559 Fecha DOGV : 22-03-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/3039 CVE Data del document : 16-03-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball ajuda pública Extracte de la Resolució de 16 de març de 2023, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es convoquen per a l'exercici 2023, ajudes a associacions empresarials d'àmbit multisectorial i comarcal, així com ajudes per a donar suport a actuacions que milloren la competitivitat de les àrees industrials de la Comunitat Valenciana, desenvolupades per entitats gestores.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/3039 CVE Fecha del documento : 16-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo ayuda pública Extracto de la Resolución de 16 de marzo de 2023, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se convocan para el ejercicio 2023, ayudas a asociaciones empresariales de ámbito multisectorial y comarcal, así como ayudas para apoyar actuaciones que mejoren la competitividad de las áreas industriales de la Comunitat Valenciana, desarrolladas por entidades gestoras.