gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: de l'Ajuntament, 17 € València e) Termini durant el qual el licitador estarà obligat de mantindre la seua oferta: tres mesos comptats des de la finalització del termini de presentació de proposicions Obertura d'ofertes a) Entitat: Institut Valencià de Cinematografia RMS b) Adreça: L'assenyalat en el punt 8 c) Data: El sèptim dia hàbil següent a l'últim de presentació de proposicions.
Español: del Ayuntamiento, 17 € Valencia e) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: tres meses contados desde la finalización del plazo de presentación de proposiciones Apertura de ofertas a) Entidad: Instituto Valenciano de Cinematografía RMS b) Domicilio: El señalado en el punto 8 c) Fecha: El séptimo día hábil siguiente al último de presentación de proposiciones.
Valencià: Si coincidira en dissabte, s'efectuarà l'acte el primer dia hàbil següent d) Hora: 12.30 hores Altres informacions L'acte d'obertura d'ofertes tindrà lloc en les dependències de l'Institut Valencià de Cinematografia RMS Despeses d'anuncis Seran per compte de l'adjudicatari, que haurà d'acreditar el seu pagament abans de la subscripció del contracte Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Si coincidiese en sábado, se efectuará el acto el primer día hábil siguiente d) Hora: 12.30 horas Otras informaciones El acto de apertura de ofertas tendrá lugar en las dependencias del Instituto Valenciano de Cinematografía RMS Gastos de anuncios Serán por cuenta del adjudicatario, que deberá acreditar su pago antes de la suscripción del contrato Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4695, del 19-02-2004 (2004/1456) Notificació a Micaela Tajuelo Molina i Carlos Bas Aguado.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4695, del 19-02-2004 (2004/1456) Notificación a Micaela Tajuelo Molina y Carlos Bas Aguado.
Valencià: Expedients números A-RACNU-015/2002 i A-RACNU-023/2002.
Español: Expedientes números A-RACNU-015/2002 y A-RACNU-023/2002.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4695 Data del DOGV : 19-02-2004 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 4695 Fecha DOGV : 19-02-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2004/1456 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Anunci Notificació a Micaela Tajuelo Molina i Carlos Bas Aguado.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2004/1456 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Anuncio Notificación a Micaela Tajuelo Molina y Carlos Bas Aguado.
Valencià: [2004/F1456] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es notifica als interessats que s'indiquen la resolució administrativa de contracte en compravenda per no utilitzar els habitatges com a domicili habitual i permanent.
Español: [2004/F1456] En cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, a los interesados que se relacionan, la resolución administrativa de contrato de compraventa por no destinar las viviendas a domicilio habitual y permanente.
Valencià: Els interessats, per a coneixement i constància del contingut íntegre de l'expedient podran comparéixer a les oficines de l'Institut Valencià d'Habitatge, SA, al carrer de Girona, número 4, baixos, d'Alacant, en horari de 09.00 a 13.00 hores, de dilluns a divendres, excepte festius, i disposen d'un termini, a tal fi, d'un mes.
Español: Los interesados, para su conocimiento y constancia del contenido íntegro del expediente, podrán comparecer en las oficinas del Instituto Valenciano de Vivienda, SA, sitas en la calle de Gerona, número 4, bajo, de Alicante, en horario de 09.00 a 13.00 horas de lunes a viernes, excepto festivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de un mes.
Valencià: : A-RACNU-015/2002 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Tajuelo Molina Nom: Micaela Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0370680015 Adreça: c/ Nueva Tubería, núm. 21, 1r, pta.
Español: : A-RACNU-015/2002 Datos del adjudicatario: Apellidos: Tajuelo Molina Nombre: Micaela Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0370680015 Domicilio: c/ Nueva Tubería, nº 21, 1º, pta.
Valencià: Localitat: Alacant Província: Alacant Règim de cessió: compravenda Data de la resolució: 03.04.2003 Expedient núm.
Español: Población: Alicante Provincia: Alicante Régimen de cesión: compraventa Fecha de la resolución: 03.04.2003 Expediente núm.
Valencià: : A-RACNU-023/2002 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Bas Aguado Nom: Carlos Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0308420034 Adreça: av.
Español: : A-RACNU-023/2002 Datos del adjudicatario: Apellidos: Bas Aguado Nombre: Carlos Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0308420034 Domicilio: av.
Valencià: de La Vega, núm. 37, esc. 2, 1r, pta.
Español: de La Vega, nº 37, esc. 2, 1º, pta.
Valencià: B Localitat: Orihuela Província: Alacant Règim de cessió: CV Data de la resolució: 01.12.2003 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: B Población: Orihuela Provincia: Alicante Régimen de cesión: compraventa Fecha de la resolución: 01.12.2003 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4708, del 09-03-2004 (2004/2103) Informació pública de l'acord d'aprovació del projecte d'urbanització de la rotonda partida semaforitzada per a connectar el vial de la xarxa estructural al sector Tellerola I amb la CN-332, la Vila Joiosa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4708, del 09-03-2004 (2004/2103) Información pública del acuerdo de aprobación del proyecto de urbanización de la rotonda partida semaforizada para conectar el vial de la red estructural en el sector Tellerola I con la CN-332, Villajoyosa.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4708 Data del DOGV : 09-03-2004 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4708 Fecha DOGV : 09-03-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2004/2103 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de la Vila Joiosa Tipus de document : Anunci Informació pública de l'acord d'aprovació del projecte d'urbanització de la rotonda partida semaforitzada per a connectar el vial de la xarxa estructural al sector Tellerola I amb la CN-332, la Vila Joiosa.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2004/2103 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Villajoyosa Tipo de documento : Anuncio Información pública del acuerdo de aprobación del proyecto de urbanización de la rotonda partida semaforizada para conectar el vial de la red estructural en el sector Tellerola I con la CN-332, Villajoyosa.
Valencià: [2004/Q2103] De conformitat amb l'establit en l'article 34 de la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística, mitjançant esta informació pública, es fa públic que la Comissió de Govern, en sessió la ordinària feta el dia 15 de desembre de 2003, va adoptar entre altres l'acord següent: «.
Español: [2004/Q2103] De conformidad con lo establecido en el artículo 34 de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística, por medio de la presente, se hace público que la Comisión de Gobierno, en sesión ordinaria celebrada el día 15 de diciembre de 2003, adoptó entre otros el siguiente acuerdo: «.
Valencià: . 3.1 Aprovació del projecte d'urbanització de rotonda partida semaforitzada del sector Tellerola I.
Español: . 3.1 Aprobacion proyecto urbanizacion rotonda partida semaforizada sector Tellerola I.
Valencià: Vista la proposta del regidor de l'Àrea d'Urbanisme, Amadeo Sánchez Martínez, que es transcriu, literalment, a continuació: Expedient: projecte d'urbanització de rotonda partida semaforitzada per a connectar el vial de la xarxa estructural amb la CN-332.
Español: Vista la propuesta del concejal del Área de Urbanismo, Amadeo Sánchez Martínez, que se transcribe a continuación con el siguiente tenor literal: Expediente: proyecto de urbanización de rotonda partida semaforizada para conectar el vial de la red estructural con la CN-332.
Valencià: Vist l'expedient administratiu tramitat en este ajuntament tendent a l'aprovació del projecte d'urbanització de rotonda partida semaforitzada per a connectar el vial de la xarxa estructural amb la CN-332.
Español: Visto el expediente administrativo tramitado en este ayuntamiento tendente a la aprobación del proyecto de urbanización de rotonda partida semaforizada para conectar el vial de la red estructural con la CN-332.
Valencià: Atés que s'han complit tots i cada un dels tràmits establits en la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística, i en l'article 139.1 del Decret 201/1998, de 15 de desembre, del Govern Valencià, pel qual s'aprova el Reglament de Planejament de la Comunitat Valenciana, on s'establix: ?Els projectes d'urbanització per a actuacions integrades se sotmetran al procediment d'aprovació propi dels programes, salvant pel que fa a la competència entre iniciatives.
Español: Considerando que se han cumplido todos y cada uno de los trámites previstos en la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística, y en el artículo 139.1 del Decreto 201/1998, de 15 de diciembre, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento de Planeamiento de la Comunidad Valenciana, donde se establece: ?Los proyectos de urbanización para actuaciones integradas se someterán al procedimiento de aprobación propio de los programas, salvo en lo relativo a la competencia entre iniciativas.
Valencià: Serà innecessària la informació pública separada quan es tramiten juntament amb els programes o plans?.
Español: Será innecesaria la información pública separada cuando se tramiten junto a los programas o planes?.
Valencià: Atés el que establix el Decret 3.165/2003, de 2 de juliol, on l'alcalde atribuïx a la Comissió de Govern la competència per a l'aprovació dels projectes d'urbanització.
Español: Considerando lo establecido en el Decreto 3.165/2003, de 2 de julio, donde el alcalde atribuye a la Comisión de Gobierno la competencia para la aprobación de los proyectos de urbanización.
Valencià: Atés l'informe tècnic emés per l'enginyer de camins, canals i ports, de 3 de desembre de 2003, que, literalment, diu: Antecedents El 25 de maig de 2001, l'urbanitzador del sector registrava d'entrada (núm. 5.060) en este ajuntament un projecte de rotonda amb les rectificacions requerides pel Ministeri de Foment.
Español: Considerando el informe técnico emitido por el ingeniero de caminos, canales y puertos, de 3 de diciembre de 2003, del siguiente tenor literal: Antecedentes El 25 de mayo de 2001, el urbanizador del sector registraba de entrada (núm. 5.060) en este ayuntamiento un proyecto de rotonda con las rectificaciones requeridas por el Ministerio de Fomento.
Valencià: Els dies 11 i 15 de març de 2002, el projecte de rotonda es va sotmetre a informació pública mitjançant la publicació en el diari Información i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (núm. 4.211), respectivament.
Español: Los días 11 y 15 de marzo de 2002, el proyecto de rotonda se sometió a información pública mediante publicación en el diario Información y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (núm. 4.211), respectivamente.
Valencià: L'11 de juliol de 2003, l'agent urbanitzador sol·licitava mitjançant un escrit (núm.
Español: El 11 de julio de 2003, el agente urbanizador solicitaba mediante escrito (núm.
Valencià: ent. 7.315) als servicis tècnics d'este ajuntament, que es procedira a la comprovació del replantejament de la rotonda.
Español: ent. 7.315) a los servicios técnicos de este ayuntamiento, que se procediera a la comprobación del replanteo de la rotonda.
Valencià: El 27 d'agost de 2003, es va requerir des dels servicis tècnics d'este ajuntament (núm.
Español: El 27 de agosto de 2003, se requirió desde los servicios técnicos de este ayuntamiento (núm.
Valencià: eix. 9.588) a l'agent urbanitzador que procedira a rectificar diversos aspectes del projecte de la rotonda i del seu replantejament.
Español: sal. 9.588) al agente urbanizador que procediera a rectificar diversos aspectos del proyecto de la rotonda y de su replanteo.
Valencià: El 10 de novembre de 2003, l'agent urbanitzador va registrar d'entrada (núm. 11.566) en este ajuntament un nou projecte de rotonda partida semaforitzada.
Español: El 10 de noviembre de 2003, el agente urbanizador registró de entrada (núm. 11.566) en este ayuntamiento un nuevo proyecto de rotonda partida semaforizada.
Valencià: Sobre el nou projecte de rotonda partida semaforitzada Després d'estudiar el nou projecte presentat per la mercantil adjudicatària, el tècnic que subscriu informa el següent: En principi pareix que en el nou projecte presentat es recullen els aspectes que es van posar de manifest a l'escrit de 27 d'agost de 2003.
Español: Sobre el nuevo proyecto de rotonda partida semaforizada Tras estudiar el nuevo proyecto presentado por la mercantil adjudicataria, el técnico que suscribe informa lo siguiente: En principio parece que en el nuevo proyecto presentado se recogen los aspectos que se pusieron de manifiesto en el escrito de 27 de agosto de 2003.
Valencià: L'adaptació del projecte d'acord amb els aspectes posats de manifest a l'escrit de 27 d'agost de 2003 no ha de suposar cap retaxació de les càrregues d'urbanització inicialment aprovades.
Español: La adaptación del proyecto conforme a los aspectos puestos de manifiesto en el escrito de 27 de agosto de 2003 no debe suponer retasación alguna de las cargas de urbanización inicialmente aprobadas.
Valencià: Sobre les al·legacions presentades Durant el període d'informació pública no es van presentar al·legacions al projecte de rotonda, tal com consta en el certificat expedit des de la Secretaria d'este ajuntament el 28 de juny de 2002.
Español: Sobre las alegaciones presentadas Durante el período de información pública no se presentaron alegaciones al proyecto de rotonda, tal y como consta en el certificado expedido desde la Secretaría de este ayuntamiento el 28 de junio de 2002.
Valencià: Conclusions i proposta Com a conclusió final el tècnic que subscriu proposa aprovar el projecte de rotonda partida semaforitzada presentat el passat 10 de novembre de 2003 (núm.
Español: Conclusiones y propuesta Como conclusión final el técnico que suscribe propone aprobar el proyecto de rotonda partida semaforizada presentado el pasado 10 de noviembre de 2003 (núm.
Valencià: No obstant això, la corporació, amb criteri superior, decidirà.
Español: No obstante, la corporación, con superior criterio, decidirá.
Valencià: Per tot això, formule la següent proposta d'acord amb la Comissió de Govern: Aprovar el projecte d'urbanització de rotonda partida semaforitzada per a connectar el vial de la xarxa estructural al sector Tellerola I amb la CN-332, la Vila Joiosa (Alacant), presentat per la mercantil Residencial Vista Alegre, SA, el passat 10 de novembre de 2003 (núm.
Español: Por todo lo cual, formulo la siguiente propuesta de acuerdo a la Comisión de Gobierno: Aprobar el proyecto de urbanización de rotonda partida semaforizada para conectar el vial de la red estructural en el sector Tellerola I con la CN-332, Villajoyosa (Alicante), presentado por la mercantil Residencial Vista Alegre, SA, el pasado 10 de noviembre de 2003 (núm.
Valencià: La Comissió de Govern acorda: Aprovar el projecte d'urbanització de rotonda partida semaforitzada per a connectar el vial de la xarxa estructural al sector Tellerola I amb la CN-332, la Vila Joiosa (Alacant), presentat per la mercantil Residencial Vista Alegre, SA, el passat 10 de novembre de 2003 (núm.
Español: La Comisión de Gobierno acuerda: Aprobar el proyecto de urbanización de rotonda partida semaforizada para conectar el vial de la red estructural en el sector Tellerola I con la CN-332, Villajoyosa (Alicante), presentado por la mercantil Residencial Vista Alegre, SA, el pasado 10 de noviembre de 2003 (núm.
Valencià: Contra este acord, definitiu en via administrativa, es podrà interposar amb caràcter potestatiu, un recurs de reposició davant d'este òrgan, en el termini d'un mes a partir del sendemà de la publicació del present edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Contra el presente acuerdo, definitivo en vía administrativa, se podrá interponer con carácter potestativo, recurso de reposición ante este órgano, en el plazo de un mes a partir del día siguiente a la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Al mateix temps, s'hi podrà interposar un recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos des del sendemà de la inserció del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Autònoma Valenciana.
Español: Al propio tiempo, podrá interponerse recurso de contencioso administrativo en el plazo de dos meses a partir del día siguiente a la inserción del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4729, del 08-04-2004 (2004/3343) Notificació als interessats de la proposta de resolució d'expedient administratiu de desnonament, per no ocupar els habitatges pels seus titulars com a domicili habitual i permanent (Exped.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4729, del 08-04-2004 (2004/3343) Notificación a los interesados de la propuesta de Resolución de expediente administrativo de desahucio, por no ocupación de las viviendas por sus titulares como domicilio habitual y permanente (Exped.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4729 Data del DOGV : 08-04-2004 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4729 Fecha DOGV : 08-04-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2004/3343 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Anunci Notificació als interessats de la proposta de resolució d'expedient administratiu de desnonament, per no ocupar els habitatges pels seus titulars com a domicili habitual i permanent (Exped.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2004/3343 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Anuncio Notificación a los interesados de la propuesta de Resolución de expediente administrativo de desahucio, por no ocupación de las viviendas por sus titulares como domicilio habitual y permanente (Exped.
Valencià: [2004/X3343] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/99, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica als interessats que es relacionen, la proposta de resolució de desnonament administratiu per no utilitzar els habitatges com a domicili habitual i permanent.
Español: [2004/X3343] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica a los interesados, que se relacionan, la propuesta de resolución de desahucio por no ocupación por sus titulares como domicilio habitual y permanente.
Valencià: : A-DANU-0094/03 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Sanchez Gonzalez Nom: Encanacion Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0309070049 Adreça: C/ Vte.
Español: : A-DANU-0094/03 Datos del adjudicatario: Apellidos: Sanchez Gonzalez Nombre: Encanacion Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0309070049 Dirección: C/ Vte.
Valencià: Martínez Morella nº 4, 13, porta A Localitat: Alacant Província: Alacant Règim de cessió: RE Data proposada de resolució: 03.03.2004 Expedient núm.
Español: Mtnez Morella, Nº4, 13º, Pta-A Población: Alicante Provincia: Alicante Régimen de cesión: RE Fecha de la propuesta de Resolución: 03/03/2004 Expediente núm.
Valencià: : A-DANU-0140/03 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Amestoy Gorostiza Nom: Monserrat Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0309070073 Adreça: C/ Vte.
Español: : A-DANU-0140/03 Datos del adjudicatario: Apellidos: Amestoy Gorostiza Nombre: Monserrat Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0309070073 Dirección: C/ Vte.
Valencià: Martínez Morella nº 5, bloc 5, 1r, porta D Localitat: Alacant Província: Alacant Règim de cessió: RE Data proposada de resolució: 03.03.2004 Expedient núm.
Español: Martínez Morella,, Nº5, Blq-5 1º, Pta-D Población: Alicante Provincia: Alicante Régimen de cesión: RE Fecha de la propuesta de Resolución: 03/03/2004 Expediente núm.
Valencià: : A-DANU-0141/03 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Montoya Fernández Nom: Santiago Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0309070027 Adreça: C/ Vte.
Español: : A-DANU-0141/03 Datos del adjudicatario: Apellidos: Montoya Fernandez Nombre: Santiago Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0309070027 Dirección: C/ Vte.
Valencià: Martínez Morella nº 4, bloc 4, 7è, porta C Localitat: Alacant Província: Alacant Règim de cessió: RE Data proposada de resolució: 03.03.2004 Expedient núm.
Español: Martínez Morella,, Nº4, Blq-4, 7º, Pta-C Población: Alicante Provincia: Alicante Régimen de cesión: RE Fecha de la propuesta de Resolución: 03/03/2004 Expediente núm.
Valencià: : A-DANU-0143/03 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Serra Garcia Nom: Jorge Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0309070010 Adreça: C/ Vte.
Español: : A-DANU-0143/03 Datos del adjudicatario: Apellidos: Serra Garcia Nombre: Jorge Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0309070010 Dirección: C/ Vte.