gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [1998/M1891] L'Ajuntament de Torrent, en sessió plenària del 22 de gener de 1998, va acordar aprovar definitivament el Projecte d'Urbanització de la Unitat d'Execució 5.4 (carrers de Sant Alfred, Sant Enric i Santa Tereseta).
Español: [1998/M1891] El Ayuntamiento de Torrent, en sesión plenaria celebrada el 22 de enero de 1998, acordó aprobar definitivamente el Proyecto de Urbanización de la Unidad de Ejecución 5.4 (calles de Sant Alfred, Sant Enric y Santa Tereseta).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3224, del 17-04-1998 (1998/2412) Expedient número 92/97.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3224, del 17-04-1998 (1998/2412) Expediente número 92/97.
Valencià: Adjudicació adquisició de l'obra de Juan Antonio de Frías y Escalante Crist difunt entre àngels.
Español: Adjudicación adquisición de la obra de Juan Antonio de Frías y Escalante Cristo difunto entre ángeles.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3224 Data del DOGV : 17-04-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 3224 Fecha DOGV : 17-04-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1998/2412 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Anunci Expedient número 92/97.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1998/2412 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Anuncio Expediente número 92/97.
Valencià: [1998/X2412] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [1998/X2412] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: Telèfon (96) 386 32 30 c) Número d'expedient: 92/97 Objecte del contracte a) Tipus de contracte: subministrament b) Descripció de l'objecte: Adquisició de l'obra de Juan Antonio de Frías i Escalante Crist difunt entre àngels.
Español: Teléfono (96) 386 32 30 c) Numero de expediente: 92/97 Objeto del contrato a) Tipo de contrato: suministro b) Descripción del objeto: Adquisición de la obra de Juan Antonio de Frías y Escalante Cristo difunto entre ángeles.
Valencià: c) Lot: ?- d) Publicació: sense publicitat Tramitació, procediment i forma d'adjudicació a) Tramitació: ordinària b) Procediment: negociat c) Forma: negociat sense publicitat Pressupost de licitació: 12.000.000 PTA Adjudicació a) Data: 16.09.97 b) Contractista: Juan E.
Español: c) Lote: ?- d) Publicación: sin publicidad Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: ordinaria b) Procedimiento: negociado c) Forma: negociado sin publicidad Presupuesto de licitación: 12.000.000 PTA.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3395, del 17-12-1998 (1998/10919) Expedient número 10/98.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3395, del 17-12-1998 (1998/10919) Expediente número 10/98.
Valencià: Adjudicació de l'assistència per a l'elaboració d'un informe integrat en dues parts sobre l'Institut Valencià de Finances.
Español: Adjudicación de la asistencia para la elaboración de un informe integrado en dos partes sobre el Instituto Valenciano de Finanzas.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3395 Data del DOGV : 17-12-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3395 Fecha DOGV : 17-12-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1998/10919 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Administració Pública Tipus de document : Anunci Expedient número 10/98.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1998/10919 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Administración Pública Tipo de documento : Anuncio Expediente número 10/98.
Valencià: d) Import d' adjudicació: 9.860.000 pessetes.
Español: d) Importe de adjudicación: 9.860.000 pesetas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3239, del 11-05-1998 (1998/2816) Informació pública sobre expedició de duplicat de títol acadèmic.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3239, del 11-05-1998 (1998/2816) Información pública sobre expedición de duplicado de título académico.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1998/2816 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Anunci Informació pública sobre expedició de duplicat de títol acadèmic.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 1998/2816 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Anuncio Información pública sobre expedición de duplicado de título académico.
Valencià: [1998/A2816] La senyora M.
Español: [1998/A2816] Doña M.
Valencià: ª Francisca Rodríguez Luján ha sol·licitat, per pèrdua de l'original, l'expedició d'un duplicat de títol de Tècnica Auxiliar, branca Sanitària, especialitat Clínica, les dades del qual s'indiquen a continuació.
Español: ª Francisca Rodríguez Luján ha solicitado la expedición de un duplicado del título de Técnica Auxiliar, rama Sanitaria, especialidad Clínica, por extravío del original, cuyos datos seguidamente se expresan.
Valencià: ª Francisca Rodríguez Luján, nascuda el 28 de maig de 1971 a València, província de València, amb DNI núm. 52.642.040.
Español: ª Francisca Rodríguez Luján, nacida el 28 de mayo de 1971 en Valencia, provincia de Valencia, con DNI núm. 52642040.
Valencià: Tipus de document: Tècnica Auxiliar, branca Sanitària, especialitat Clínica, expedit pel Ministeri d'Educació i Ciència el dia 3 d'octubre de 1990, i registrat en el llibre 4, foli 95, número 4688001330.
Español: Clase de documento: Técnica Auxiliar, rama Sanitaria, especialidad Clínica, expedido por el Ministerio de Educación y Ciencia el día 3 de octubre de 1990, y registrado en el libro 4, folio 95, número 4688001330.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3175, del 03-02-1998 (1998/643) Informació pública de la cinquena modificació puntual del Pla General d'Ordenació Urbana de Rocafort.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3175, del 03-02-1998 (1998/643) Información pública de la quinta modificación puntual del Plan General de Ordenación Urbana de Rocafort.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3175 Data del DOGV : 03-02-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3175 Fecha DOGV : 03-02-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1998/643 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Rocafort Tipus de document : Anunci Informació pública de la cinquena modificació puntual del Pla General d'Ordenació Urbana de Rocafort.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1998/643 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Rocafort Tipo de documento : Anuncio Información pública de la quinta modificación puntual del Plan General de Ordenación Urbana de Rocafort.
Valencià: [1998/M643] El Ple de l'Ajuntament, en sessió del dia 8 de gener de 1998, va acordar sotmetre a exposició pública, per termini d'un mes, la cinquena modificació puntual del Pla General d'Ordenació Urbana de Rocafort, presentada per Arpo España, SA, i que afecta l'àmbit de la UE-8 i 9 de la població.
Español: [1998/M643] El Pleno del Ayuntamiento, en sesión celebrada el día 8 de enero de 1998, acordó someter a exposición pública, por plazo de un mes, la quinta modificación puntual del Plan General de Ordenación Urbana de Rocafort, presentada por Arpo España, SA, y que afecta al ámbito de la UE-8 y 9 de la población.
Valencià: La qual cosa es publica per a general coneixement, segons el que disposen els articles 38 i concordants de la Llei 6/1994, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística, significant que durant aquest termini es podrà examinar l'expedient en l'Oficina Tècnica Municipal, situada en l'Ajuntament, així com formular les al·legacions oportunes.
Español: Lo que se publica para general conocimiento, a tenor de lo dispuesto en los artículos 38 y concordantes de la Ley 6/1994, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística, significando que durante dicho plazo, se podrá examinar el expediente en la Oficina Técnica Municipal, sita en el Ayuntamiento, así como formular las alegaciones oportunas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3234, del 04-05-1998 (1998/3285) Pagament de la fase prèvia de l'ocupació per l'expropiació forçosa de l'obra Col·lectors d'aigües residuals i pluvials de Rocafort.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3234, del 04-05-1998 (1998/3285) Pago de la fase previa de la ocupación por la expropiación forzosa de la obra Colectores de aguas residuales y pluviales de Rocafort.
Valencià: Terme municipal de Rocafort.
Español: Término municipal de Rocafort.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3234 Data del DOGV : 04-05-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3234 Fecha DOGV : 04-05-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - F) EXPROPIACIONS Número del document : 1998/3285 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Anunci Pagament de la fase prèvia de l'ocupació per l'expropiació forçosa de l'obra Col·lectors d'aigües residuals i pluvials de Rocafort.
Español: OTROS ANUNCIOS - F) EXPROPIACIONES Número del documento : 1998/3285 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Anuncio Pago de la fase previa de la ocupación por la expropiación forzosa de la obra Colectores de aguas residuales y pluviales de Rocafort.
Valencià: [1998/X3285] Pagament de la fase prèvia de l'ocupació per l'expropiació forçosa de l'obra: Col·lectors d'aigües residuals i pluvials de Rocafort.
Español: [1998/X3285] Pago de la fase previa de la ocupación por la expropiación forzosa de la obra Colectores de aguas residuales y pluviales de Rocafort.
Valencià: Es comunica que aquest anunci es publica també a l'efecte que estableix l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Comú, per als interessats que consten com a desconeguts o el domicili dels quals no es coneix.
Español: Se significa que el presente anuncio se publica igualmente a los efectos establecidos en el artículo 59.4 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, para los interesados que figuran como desconocidos o con domicilio ignorado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3403, del 30-12-1998 (1998/11343) RESOLUCIÓ de 18 de desembre de 1998, de la Direcció General d'Ordenació i Innovació Educativa i Política Lingüística, per la qual es resol la convocatòria d'ajudes econòmiques individuals per a activitats de formació permanent del professorat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3403, del 30-12-1998 (1998/11343) RESOLUCIÓN de 18 de diciembre de 1998, de la Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística, por la que se resuelve la convocatoria de ayudas económicas individuales para actividades de formación permanente del profesorado.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3403 Data del DOGV : 30-12-1998 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3403 Fecha DOGV : 30-12-1998 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - E) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 1998/11343 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 18 de desembre de 1998, de la Direcció General d'Ordenació i Innovació Educativa i Política Lingüística, per la qual es resol la convocatòria d'ajudes econòmiques individuals per a activitats de formació permanent del professorat.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - E) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 1998/11343 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 18 de diciembre de 1998, de la Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística, por la que se resuelve la convocatoria de ayudas económicas individuales para actividades de formación permanente del profesorado.
Valencià: [1998/11343] Per l'Ordre de 30 d'abril de 1998, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència (DOGV de 20.05.98), es convocaren ajudes econòmiques individuals per a activitats de formació permanent del professorat.
Español: [1998/11343] Por la Orden de 30 de abril de 1998, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, (DOGV de 20.05.98), se convocaron ayudas económicas individuales para actividades de formación permanente del profesorado.
Valencià: Tercer Les obligacions dels beneficiaris i la percepció de les ajudes són les indicades en la base tretze de l'Ordre de 30 d' abril de 1998, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència (DOGV 20.05.98).
Español: Tercero Las obligaciones de los beneficiarios y la percepción de las ayudas son las indicadas en la base trece de la Orden de 30 de abril de 1998, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia (DOGV de 20.05.98.
Valencià: Quart Contra la present resolució que esgota la via administrativa es podrà interposar recurs contenciós administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos des de la seua publicació, amb la comunicació prèvia a la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, d'acord amb els articles 110.3 de la Llei 30/1992 de 26 de novembre de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú i amb els articles 57 i 58 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.
Español: Cuarto Contra la presente resolución que agota la vía administrativa se podrá interponer recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el plazo de dos meses desde su publicación, previa comunicación a la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, de acuerdo con lo establecido en los artículos 110.3 de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y con los artículos 57 y 58 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa.
Valencià: - El director general d'Ordenació i Innovació Educativai Política Lingüística: Josep Vicent Felip i Monlleó ANNEX I /ANEXO I Relació definitiva d'ajudes concedides/ Relación definitiva de ayudas concedidas Ajudes econòmiques individuals.
Español: - El director general de Ordenación, Innovación Educativa y Política Lingüística: Josep Vicent Felip i Monlleó ANNEX I /ANEXO I Relació definitiva d'ajudes concedides/ Relación definitiva de ayudas concedidas Ajudes econòmiques individuals.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3301, del 05-08-1998 (1998/5901) Recurs contenciós administratiu número 02/1703/1997.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3301, del 05-08-1998 (1998/5901) Recurso contencioso administrativo número 02/1703/1997.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - B) INTERPOSICIÓ O NO-ADMISSIÓ DE RECURSOS Número del document : 1998/5901 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia (TSJ) Tipus de document : Anunci Recurs contenciós administratiu número 02/1703/1997.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - B) INTERPOSICIÓN O INADMISIÓN DE RECURSOS Número del documento : 1998/5901 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia (TSJ) Tipo de documento : Anuncio Recurso contencioso administrativo número 02/1703/1997.
Valencià: [1998/Q5901] El president de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de la Comunitat Autònoma Valenciana, Secció Segona, fa saber: Que la senyora Ángeles Esteso Aguirre ha interposat un recurs contenciós administratiu, amb el número 02/1703/1997, contra la Resolució de 3 d'abril de 1997, del conseller de Sanitat, per la qual desestimava el recurs contra l'Acord de 26 de febrer de 1996, de la Junta de Govern del Col·legi Oficial de Farmacèutics d'Alacant, sobre la denegació d'obertura d'oficina de farmàcia a Torrevieja.
Español: [1998/Q5901] El presidente de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma Valenciana, Sección Segunda, hace saber: Que por doña Ángeles Esteso Aguirre se ha interpuesto recurso contencioso administrativo, bajo el número 02/1703/1997, contra la Resolución de 3 de abril de 1997, del conseller de Sanidad, desestimando el recurso contra el Acuerdo de 26 de febrero de 1996, de la Junta de Gobierno del Colegio Oficial de Farmacéuticos de Alicante, sobre la denegación de apertura de oficina de farmacia en Torrevieja.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3224, del 17-04-1998 (1998/2423) Expedient número 228/97.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3224, del 17-04-1998 (1998/2423) Expediente número 228/97.
Valencià: Adjudicació de l'adquisició de fotocopiadores a través del SCS.
Español: Adjudicación de la adquisición de fotocopiadoras a través del SCS.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1998/2423 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Anunci Expedient número 228/97.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1998/2423 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Anuncio Expediente número 228/97.
Valencià: [1998/C2423] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [1998/C2423] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: c) Número d'expedient: 228/97.
Español: c) Numero de expediente: 228/97.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: adquisició de fotocopiadores a través del SCS.
Español: b) Descripción del objeto: adquisición de fotocopiadoras a través del SCS.
Valencià: Pressupost de licitació: 6.362.595 PTA.
Español: Presupuesto de licitación: 6.362.595 PTA.
Valencià: Adjudicació a) Data: 11.12.97.
Español: Adjudicación a) Fecha: 11.12.97.
Valencià: b) Contractista: N.R.G.
Español: b) Contratista: N.R.G.
Valencià: d) Import d'adjudicació: 6.362.595 PTA.
Español: d) Importe de adjudicación: 6.362.595 PTA.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3262, del 11-06-1998 (1998/4032) RESOLUCIÓ de 15 de maig de 1998, de la Universitat d'Alacant, per la qual es fa pública la composició de unes Comissions Jutjadores de concursos docents.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3262, del 11-06-1998 (1998/4032) RESOLUCIÓN de 15 de Mayo de 1998 de la Universidad de Alicante, por la que se hace pública la composición de Comisiones Juzgadoras de concursos docentes.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3262 Data del DOGV : 11-06-1998 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3262 Fecha DOGV : 11-06-1998 Sección del DOGV : II.