gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Presentació telemàtica de sol·licituds Les persones que vulguen prendre part en el procés de selecció hauran de presentar, en el termini de 20 dies hàbils a partir de l'endemà de la publicació d'aquesta convocatòria en el Boletín Oficial del Estado, la sol·licitud corresponent, que haurà de ser emplenada a través de la Seu Electrònica (https://seuelectronica.ua.es), Tràmits-Sol·licitud de places de personal docent i investigador, o a través de l'adreça següent: https://cvnet.cpd.ua.es/eadmua/tramites/iniciartramite'pcodigotramite=tram_contpdilabsol En aquesta mateixa aplicació s'haurà d'adjuntar la documentació que s'indica en la base 3.2, la qual s'haurà d'escanejar en format JPG, PDF, DOCX o DOC.
Español: Presentación telemática de solicitudes Quienes deseen tomar parte en el proceso de selección presentarán, en el plazo de 20 días hábiles a partir del día siguiente al de publicación de la presente convocatoria en el Boletín Oficial del Estado, la correspondiente solicitud que habrá de ser cumplimentada a través de Sede Electrónica (https://seuelectronica.ua.es), Trámites - Solicitud de plazas de personal docente e investigador o accediendo a la siguiente dirección: https://cvnet.cpd.ua.es/eadmua/Tramites/IniciarTramite?pCodigoTramite=TRAM_CONTPDILABSOL En esta misma aplicación habrá de adjuntarse la documentación que se indica en la base 3.2.
Valencià: Taxa per drets de participació D'acord amb l'article 7 de la Llei 3/2020, de 30 de desembre, de la Generalitat, de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera i d'organització de la Generalitat 2021 (DOGV 31.12.2020), que modifica l'art. 14.4-5 de la Llei 20/2017, de 28 de desembre, de la Generalitat, de taxes (DOGV 30.12.2017) i el Decret llei 19/2022, de 30 de desembre, del Consell, per a la reducció temporal de l'import de les taxes pròpies i preus públics de la Generalitat, l'import de la taxa és de 31,50 euros.
Español: Tasa por derechos de participación De acuerdo con el art. 7 de la Ley 3/2020, de 30 de diciembre, de la Generalitat, de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera y de organización de la Generalitat 2021 (DOGV 31.12.2020), que modifica el art. 14.4-5 de la Ley 20/2017, de 28 de diciembre, de la Generalitat, de tasas (DOGV 30.12.2017), y el Decreto ley 19/2022, de 30 de diciembre, del Consell, para la reducción temporal del importe de las tasas propias y precios públicos de la Generalitat, el importe de la tasa es de 31,50 euros Podrá abonarse directamente desde la aplicación cuando realice la solicitud o acceder posteriormente desde su expediente de Administración Electrónica.
Valencià: Així mateix, es podran consultar, a títol informatiu, en la pàgina web de la Universitat d'Alacant, en el Servei de Selecció de Personal: https://ssyf.ua.es/va/accesopdi/funcionaris/convocatories-professorat-funcionari-concurs-d-acces-promocio-interna.html 5.2.
Español: Asimismo, podrán consultarse, a título informativo, en la página web de la Universidad de Alicante, en el Servicio de Selección de Personal, cuya dirección es https://ssyf.ua.es/es/accesopdi/funcionarios/convocatorias-profesorado-funcionario-concurso-de-acceso-promocion-interna.html 5.2.
Valencià: La composició de la comissió jutjadora corresponent a cada concurs, nomenada per la Resolució de la Universitat d'Alacant de 2 de març de 2023 figura en l'annex III d'aquesta convocatòria. 7.2.
Español: La composición de la comisión juzgadora correspondiente a cada concurso, nombrada por resolución de la Universidad de Alicante de 2 de marzo de 2023, figura en el anexo III de esta convocatoria. 7.2.
Valencià: Els currículums dels membres titulars es publicaran en la pàgina web del Servei de Selecció de Personal. 7.3.
Español: Los currículums de los miembros titulares se publicarán en la página web del Servicio de Selección de Personal. 7.3.
Valencià: Aquesta proposta serà publicada en la Seu Electrònica i en la pàgina web del Servei de Selecció de Personal. 9.2.
Español: Dicha propuesta se publicará en Sede Electrónica y en la página web del Servicio de Selección de Personal. 9.2.
Valencià: Alacant, 2 de març de 2023.
Español: Alicante, 2 de marzo de 2023.
Valencià: (R 22.12.2020), el vicerector d'Ordenació Acadèmica i Professorat: Luis Alfonso Martínez Giner.
Español: (R 22.12.20), el vicerrector de Ordenación Académica y Profesorado: Luis Alfonso Martínez Giner.
Valencià: ANNEX I Nombre de plaça: DF00050 Cos a què pertany la plaça: catedràtic/a d'universitat Àrea de coneixement: Filosofia del Dret Departament: Filosofia del Dret i Dret Internacional Privat Activitat docent: la corresponent a l'àrea de coneixement ANNEX III Núm.
Español: ANEXO I Número de plaza: DF00050 Cuerpo al que pertenece la plaza: catedrático/a de universidad Área de conocimiento: Filosofía del Derecho Departamento: Filosofía del Derecho y Derecho Internacional Privado Actividad docente: la correspondiente al área de conocimiento ANEXO III Núm.
Valencià: de plaça: DF00050 Categoria de la plaça: Catedràtic/a d'Universitat Àrea de coneixement: Filosofia del Dret Comissió titular Presidenta/ President: José Juan Moreso Mateos, catedràtic d'universitat de la Universitat Pompeu Fabra Secretaria/ Secretari: José Daniel González Lagier, catedràtic d'universitat de la Universitat d'Alacant Vocal: Marina Gascón Abellán, catedràtica d'universitat de la Universitat de Castella-La Manxa Vocal: Juan Carlos Bayón Mohino, catedràtic d'universitat de la Universitat Autònoma de Madrid Vocal: Cristina García Pascual, catedràtica d'universitat de la Universitat de València Comissió suplent Presidenta/ President: Alfonso Ruiz Miguel, catedràtic d'universitat de la Universitat Autònoma de Madrid Secretaria/ Secretari: Josep María Vilajosana Rubio, catedràtic d'universitat de la Universitat Pompeu Fabra Vocal: María José Añon Roig, catedràtica d'universitat de la Universitat de València Vocal: Ricardo García Manrique, catedràtic d'universitat de la Universitat de Barcelona Vocal: Alfonso García Figueroa, catedràtic d'universitat de la Universitat de Castella-La Manxa Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: de plaza: DF00050 Categoría de la plaza: Catedrático/a de Universidad Área de conocimiento: Filosofía del Derecho Comisión titular Presidenta/ Presidente: José Juan Moreso Mateos, catedrático de universidad de la Universidad Pompeu Fabra Secretaria/ Secretario: José Daniel González Lagier, catedrático de universidad de la Universidad de Alicante Vocal: Marina Gascón Abellán, catedrática de universidad de la Universidad de Castilla-La Mancha Vocal: Juan Carlos Bayón Mohino, catedrático de universidad de la Universidad Autónoma de Madrid Vocal: Cristina García Pascual, catedrática de universidad de la Universitat de València Comisión suplente Presidenta/ Presidente: Alfonso Ruiz Miguel, catedrático de universidad de la Universidad Autónoma de Madrid Secretaria/ Secretario: Josep María Vilajosana Rubio, catedrático de universidad de la Universidad Pompeu Fabra Vocal: María José Añon Roig, catedrática de universidad de la Universitat de València Vocal: Ricardo García Manrique, catedrático de universidad de la Universidad de Barcelona Vocal: Alfonso García Figueroa, catedrático de universidad de la Universidad de Castilla-La Mancha Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9596, del 16-05-2023 (2023/4763) Anunci de convocatòria d'oposició lliure per a cobrir una plaça d'arquitecta o arquitecte tècnics (OOP 2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9596, del 16-05-2023 (2023/4763) Anuncio de convocatoria de oposición libre para cubrir una plaza de arquitecta o arquitecto técnicos (OEP 2022).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9596 Data del DOGV : 16-05-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9596 Fecha DOGV : 16-05-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/4763 CVE Data del document : 02-05-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Petrer Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci de convocatòria d'oposició lliure per a cobrir una plaça d'arquitecta o arquitecte tècnics (OOP 2022).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/4763 CVE Fecha del documento : 02-05-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Petrer Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio de convocatoria de oposición libre para cubrir una plaza de arquitecta o arquitecto técnicos (OEP 2022).
Valencià: [2023/4763] La Junta de Govern Local de l'Ajuntament de Petrer, en la seua sessió celebrada el dia 23 de febrer de 2023, va aprovar les bases específiques que regiran la convocatòria d'oposició lliure per a cobrir una plaça arquitecta/e tècnics (OOP 2022), classificada en l'escala d'administració especial, grup A, subgrup A2.
Español: [2023/4763] La Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Petrer, en su sesión celebrada el día 23 de febrero de 2023, aprobó las bases específicas que regirán la convocatoria de oposición libre para cubrir una plaza de arquitecta/o técnicos (OEP 2022), clasificada en la escala de administración especial, grupo A, subgrupo A2.
Valencià: La convocatòria es regirà per les bases generals publicades en el BOP d'Alacant núm. 17, de 27 de gener de 2021, i per les indicades bases específiques, totes les quals es troben a la disposició dels interessats en l'Oficina d'Informació de l'Ajuntament i en la pàgina web municipal (www.petrer.es).
Español: La convocatoria se regirá por las bases generales publicadas en el BOP de Alicante núm. 17, de 27 de enero de 2021, y por las indicadas bases específicas, todas ellas a disposición de los interesados en la Oficina de Información del Ayuntamiento y en la página web municipal (www.petrer.es).
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de vint dies hàbils a comptar de l'endemà de la publicació de l'anunci-extracte en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de veinte días hábiles a contar del siguiente al de la publicación de anuncio-extracto en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Petrer, 2 de maig de 2023.
Español: Petrer, 2 de mayo de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9587, del 03-05-2023 (2023/4240) RESOLUCIÓ de 18 d'abril de 2023, del gerent de l'Institut Valencià d'Art Modern, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives, però que no han resultat adjudicatàries del lloc convocat número 80, ajudant o ajudanta de manteniment, amb classificació D14 E022, corresponent al torn lliure de l'oferta d'ocupació pública de l'IVAM de 2018, convocatòria 3/2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9587, del 03-05-2023 (2023/4240) RESOLUCIÓN de 18 de abril de 2023, del gerente del Institut Valencià d'Art Modern, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas, pero que no han resultado adjudicatarias del puesto convocado número 80, ayudante o ayudanta de mantenimiento, con clasificación D14 E022, correspondiente al turno libre de la oferta de empleo público del IVAM de 2018, convocatoria 3/2021.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9587 Data del DOGV : 03-05-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9587 Fecha DOGV : 03-05-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/4240 CVE Data del document : 18-04-2023 Organisme emissor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Institut Valencià d'Art Modern, IVAM concurs administratiu RESOLUCIÓ de 18 d'abril de 2023, del gerent de l'Institut Valencià d'Art Modern, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives, però que no han resultat adjudicatàries del lloc convocat número 80, ajudant o ajudanta de manteniment, amb classificació D14 E022, corresponent al torn lliure de l'oferta d'ocupació pública de l'IVAM de 2018, convocatòria 3/2021.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/4240 CVE Fecha del documento : 18-04-2023 Organismo emisor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Institut Valencià d'Art Modern, IVAM concurso administrativo RESOLUCIÓN de 18 de abril de 2023, del gerente del Institut Valencià d'Art Modern, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas, pero que no han resultado adjudicatarias del puesto convocado número 80, ayudante o ayudanta de mantenimiento, con clasificación D14 E022, correspondiente al turno libre de la oferta de empleo público del IVAM de 2018, convocatoria 3/2021.
Valencià: [2023/4240] Concloses les proves selectives d'accés al lloc ajudant/a de manteniment, convocat mitjançant resolució de 24 de maig de 2021, del gerent de l'Institut Valencià d'Art Modern, de la convocatòria anteriorment citada (DOGV 9108, 16.06.2021), i d'acord amb la base novena, s'ha de publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relació de persones aprovades que no han resultat adjudicatàries del lloc convocat però que han superat les proves selectives.
Español: [2023/4240] Concluidas las pruebas selectivas de acceso al puesto ayudante/a de mantenimiento convocado mediante resolución de 24 de mayo de 2021, del gerente del Institut Valencià d'Art Modern, de la convocatoria anteriormente citada (DOGV 9108, 16.06.2021), y de acuerdo con la base novena, procede la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de la relación de personas aprobadas, que no han resultado adjudicatarias del puesto convocado pero que han superado las pruebas selectivas.
Valencià: D'acord amb la base 9.4 «…Amb els i les aspirants que no hagen resultat adjudicatàries dels llocs convocats però que hagen superat les proves selectives es constituirà una borsa de treball ordinària i prioritària ordenada per la puntuació obtinguda en el procés de selecció de les recollides en l'apartat 3.1.a de l'III Acord de la Comissió de Diàleg Social del Sector Públic Instrumental de la Generalitat relatiu a criteris generals d'aplicació en la constitució i funcionament de les borses d'ocupació temporal en el sector públic instrumental de la Generalitat resultant dels processos de selecció convocats en el desenvolupament de l'oferta d'ocupació pública.
Español: De acuerdo con la base 9.4 «…Con los y las aspirantes que no hayan resultado adjudicatarias de los puestos convocados pero que hayan superado las pruebas selectivas se constituirá una bolsa de trabajo ordinaria y prioritaria ordenada por la puntuación obtenida en el proceso de selección de las recogidas en el apartado 3.1.a de el III Acuerdo de la Comisión de Diálogo Social del Sector Público Instrumental de la Generalitat relativo a criterios generales de aplicación en la constitución y funcionamiento de las bolsas de empleo temporal en el sector público instrumental de la Generalitat resultando de los procesos de selección convocados en el desarrollo de la oferta de ocupación pública.
Valencià: A aquestes bosses es podrà acudir en cas de vacant o incapacitat temporal o situació similar.
Español: A estas bolsas se podrá acudir en caso de vacante o incapacidad temporal o situación similar.
Valencià: » Per tot el que s'ha exposat, en virtut de l'article 12.2.c de la Llei 1/2018, de 9 de febrer, de la Generalitat, reguladora de l'Institut Valencià d'Art Modern (IVAM), resolc: Únic Publicar en annex que s'adjunta a aquesta resolució, a proposta de l'òrgan tècnic de selecció, la llista de les persones que integren la borsa d'ocupació temporal ordinària per a cobrir les necessitats de contractació temporal del personal en la categoria professional d'ajudant/a de manteniment de l'IVAM, d'acord amb les bases de la convocatòria, amb un règim de funcionament que s'ha d'ajustar al que disposa la Resolució de 27 d'abril de 2022, del conseller d'Hisenda i model Econòmic, per la qual es dicten instruccions i es disposa la publicació del VI Acord de la Comissió de Diàleg Social del Sector Públic Instrumental de la Generalitat.
Español: » Por todo el expuesto, en virtud del artículo 12.2.c de la Ley 1/2018, de 9 de febrero, de la Generalitat, reguladora del Institut Valencià d'Art Modern (IVAM), resuelvo: Único Publicar en anexo que se adjunta a esta resolución, a propuesta del órgano técnico de selección, la lista de las personas que integran la bolsa de empleo temporal ordinario para cubrir las necesidades de contratación temporal del personal en la categoría profesional de ayudante/a de mantenimiento del IVAM, de acuerdo con las bases de la convocatoria, con un régimen de funcionamiento que se tiene que ajustar al que dispone la Resolución de 27 de abril de 2022, del conseller de Hacienda y modelo Económico, por la cual se dictan instrucciones y se dispone la publicación del VI Acuerdo de la Comisión de Diálogo Social del Sector Público Instrumental de la Generalitat.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, la persona interessada podrà interposar directament, en el termini de 2 mesos, demanda laboral davant el Jutjat Social de la ciutat de València, segons el que es disposa en el vigent article 69 de la Llei 36/2011, de 10 d'octubre, reguladora de la jurisdicció social, sense perjudici de qualsevol altre que s'estime competent.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, la persona interesada podrá interponer directamente, en el plazo de 2 meses, demanda laboral ante el Juzgado de lo Social de la ciudad de València, según lo dispuesto en el vigente artículo 69 de la Ley 36/2011, de 10 de octubre, reguladora de la jurisdicción social, sin perjuicio de cualquier otro que se estime competente.
Valencià: València, 18 d'abril de 2023.
Español: València, 18 de abril de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9599, del 19-05-2023 (2023/4972) Informació pública de la modificació del Pla General d'Ordenació Urbana "Renaturalització de l'avinguda Ausiàs March" de València (expedient 03001-2022-000389-00) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9599 Data del DOGV : 19-05-2023 Secció del DOGV : V.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9599, del 19-05-2023 (2023/4972) Información pública de la modificación del Plan General de Ordenación Urbana "Renaturalización de la avenida Ausiàs March" de València (expediente 03001-2022-000389-00) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9599 Fecha DOGV : 19-05-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/4972 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de València Tipus de document : Anunci Informació pública de la modificació del Pla General d'Ordenació Urbana "Renaturalització de l'avinguda Ausiàs March" de València (expedient 03001-2022-000389-00) [2023/4972] El Ple de l'Ajuntament de València, en la sessió del 27 d'abril de 2023, va adoptar l'acord que, en la seua part dispositiva diu: «Primer.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/4972 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de València Tipo de documento : Anuncio Información pública de la modificación del Plan General de Ordenación Urbana "Renaturalización de la avenida Ausiàs March" de València (expediente 03001-2022-000389-00) [2023/4972] El Pleno del Ayuntamiento de València, en la sesión del 27 de abril de 2023, adoptó el acuerdo que, en su parte dispositiva dice: «Primero.
Valencià: Comunicar aquest acord a les administracions i serveis municipals consultats en el procediment ambiental a l'efecte que, si és procedent, emeten l'informe corresponent, i a OCOVAL amb la finalitat que obtinga, coordine i remeta els informes preceptius de les entitats subministradores dels serveis públics urbans que puguen resultar afectats.
Español: Comunicar el presente acuerdo a efectos de que, en su caso, emitan el correspondiente informe, a las administraciones y servicios municipales consultados en el procedimiento ambiental, y a OCOVAL con el fin de que recabe, coordine y remita los informes preceptores de las entidades suministradoras de los servicios públicos urbanos que pudieran resultar afectados.
Valencià: Notificar l'inici de la fase de consulta a l'Associació de Veïns de Malilla, en qualitat de públic interessat.
Español: Notificar el inicio de la fase de consultas a la Asociación de Vecinos de Malilla, en calidad de público interesado.
Valencià: Publicar en la pàgina web municipal (www.valencia.es) els documents que se sotmeten a informació pública i posar-los a disposició del públic en l'Oficina Municipal d'Informació Urbanística, en la planta baixa de l'edifici municipal de l'antiga Fàbrica de Tabacs, al carrer d'Amadeu de Savoia núm. 11.
Español: Proceder a la inserción en la página web municipal (www.valencia.es) de la documentación que se somete a información pública, y ponerla a disposición del público en la Oficina Municipal de Información Urbanística, en la planta baja del edificio municipal de la antigua Fábrica de Tabacos, C/ Amadeo de Saboya núm. 11 (edificio Tabacalera).