gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/12989 CVE Data del document : 15-12-2023 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori taxi RESOLUCIÓ de 15 de desembre de 2023, de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori, per a l'aprovació de noves quanties de les tarifes urbanes del taxi de l'àrea de prestació conjunta de la Marina Baixa, d'acord amb el que es disposa en l'article 18 de la Llei 13/2017, de 8 de novembre, del taxi de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/12989 CVE Fecha del documento : 15-12-2023 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio taxi RESOLUCIÓN de 15 de diciembre de 2023, de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio, para la aprobación de nuevas cuantías de las tarifas urbanas del taxi del área de prestación conjunta de La Marina Baixa, en base a lo dispuesto en el artículo 18 de la Ley 13/2017, de 8 de noviembre, del taxi de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2023/12989] L'article 49.1.15a de l'Estatut d'Autonomia atribuïx a la Generalitat la competència exclusiva en matèria de transport terrestre l'itinerari del qual discórrega íntegrament en el seu territori.
Español: [2023/12989] El artículo 49.1.15ª del Estatut d'Autonomia atribuye a la Generalitat la competencia exclusiva en materia de transporte terrestre cuyo itinerario discurra íntegramente en su territorio.
Valencià: Objecte Aprovar les tarifes urbanes del taxi de l'àrea de prestació conjunta de la Marina Baixa que es detallen en l'annex d'esta resolució.
Español: Objeto Aprobar las tarifas urbanas del taxi del área de prestación conjunta de La Marina Baixa que se detallan en el anexo a esta resolución.
Valencià: Normativa complementària En tot el que no preveu esta resolució, serà aplicable l'Orde 2/2020, de 21 de gener, de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, per la qual es regulen les tarifes urbanes dels servicis de transport públic de persones en vehicles automòbils de menys de nou places, de l'àrea de prestació conjunta de la Marina Baixa.
Español: Normativa complementaria En todo lo no previsto en esta resolución será de aplicación la Orden 2/2020, de 21 de enero, de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, por la que se regulan las tarifas urbanas de los servicios de transporte público de personas en vehículos automóviles de menos de nueve plazas, del área de prestación conjunta de La Marina Baixa.
Valencià: Aplicació i efectes La present resolució farà efecte des del dia de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, quedant sense efectes la Resolució de 23 de maig de 2023, de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, per la qual s'aproven noves quanties de les tarifes urbanes del taxi de l'àrea de prestació conjunta de la Marina Baixa, d'acord amb el que es disposa en l'article 18.1 de la Llei del taxi de la Comunitat Valenciana.
Español: Aplicación y efectos La presente resolución surtirá efectos desde el día de la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, quedando sin efectos la Resolución de 23 de mayo de 2023, de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, por la que se aprueban nuevas cuantías de las tarifas urbanas del taxi del área de prestación conjunta de La Marina Baixa, en base a lo dispuesto en el artículo 18.1 de la Ley del taxi de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Esta resolució esgota la via administrativa i podrà interposar un recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos, comptats des de l'endemà de la notificació, davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, d'acord amb el que s'establix en els articles 10.1 i 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, o un recurs potestatiu de reposició davant del mateix òrgan que va dictar l'acte, en el termini d'un mes, de conformitat amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Esta resolución pone fin a la vía administrativa, pudiendo interponerse un recurso contencioso administrativo en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente al de la notificación, ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de acuerdo con lo establecido en los artículos 10.1 y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, o un recurso potestativo de reposición ante el mismo órgano que dictó el acto, en el plazo de un mes, de conformidad con los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: ANNEX Quanties de les tarifes Tarifa 1 Baixada de bandera: 3,30 € Preu per km recorregut: 0,98 € Preu per hora d'espera: 20,00 € Tarifa 2 Baixada de bandera: 3,90 € Preu per km recorregut: 1,12 € Preu per hora d'espera: 23,89 € Mínims de percepció Per servici prestat en horari diürn: 3,75 € Per servici prestat en horari nocturn: 5,90 € Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO Cuantías de las tarifas Tarifa 1 Bajada de bandera: 3,30 € Precio por km recorrido: 0,98 € Precio por hora de espera: 20,00 € Tarifa 2 Bajada de bandera: 3,90 € Precio por km recorrido: 1,12 € Precio por hora de espera: 23,89 € Mínimos de percepción Por servicio prestado en horario diurno: 3,75 € Por servicio prestado en horario nocturno: 5,90 € Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Després de las comprovacions corresponents en la PAI, i donats d'alta els expedients corresponents en l'aplicació corporativa de subvencions ESTER per la Direcció General de Tecnologies de la Informació i les Comunicacions, la Secretaria General de l'Agència Tributària Valenciana ha acordat elevar al conseller d'Hisenda i Model Econòmic, d'acord amb el que s'estableix en l'article 10 del Decret llei 7/2023, d'14 d'abril, del Consell, una proposta de concessió parcial de les ajudes en favor d'un total de 14.997 persones beneficiàries.
Español: Tras las comprobaciones correspondientes en la PAI, y dados de alta los expedientes correspondientes en la aplicación corporativa de subvenciones ESTER por la Dirección General de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, la Secretaria General de la Agencia Tributaria Valenciana ha acordado elevar al conseller de Hacienda y Modelo Económico, de acuerdo con lo establecido en el artículo 10 del Decreto ley 7/2023, de 14 de abril, del Consell, una propuesta de concesión parcial de las ayudas en favor de un total de 14.997 personas beneficiarias.
Valencià: En conseqüència, amb base al que s'estableix en l'apartat 2 de l'article 11 del Decret 56/2023, de 14 d'abril, del Consell, pel qual s'aproven les bases reguladores i es convoquen les ajudes per concessió directa a persones físiques amb baix nivell d'ingressos del programa Bo cistella de la compra, a proposta de la Secretària General de l'Agència Tributària Valenciana, i fent ús de les atribucions conferides per la legislació vigent, resolc: Primer Aprovar la relació de persones beneficiàries proposades per la Secretaria General de l'Agència Tributària Valenciana i concedir, amb càrrec a la línia de subvenció S1425 del capítol IV del programa 611.10 «Direcció i Serveis Generals» (aplicació pressupostària 06.01.01.611.10.4 dels pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023), les ajudes de 90 € a aquestes, d'acord amb la proposta de resolució emesa per la Secretaria General de l'ATV, que ascendeixen a un import total de 1.349.730 €.
Español: En consecuencia, con base a lo establecido en el apartado 2 del artículo 11 del Decreto 56/2023, de 14 de abril, del Consell, por el que se aprueban las bases reguladoras y se convocan las ayudas por concesión directa a personas físicas con bajo nivel de ingresos del programa Bono cesta de la compra, a propuesta de la Secretaria General de la Agencia Tributaria Valenciana, y en uso de las atribuciones conferidas por la legislación vigente, resuelvo: Primero Aprobar la relación de personas beneficiarias propuestas por la Secretaria General de la Agencia Tributaria Valenciana y conceder, con cargo a la línea de subvención S1425 del capítulo IV del programa 611.10 «Dirección y Servicios Generales» (aplicación presupuestaria 06.01.01.611.10.4 de los presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023), las ayudas de 90 € a las mismas, de acuerdo con la propuesta de resolución emitida por la Secretaria General de la ATV, que ascienden a un importe total de 1.349.730 €.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9725, del 15-11-2023 (2023/11226) RESOLUCIÓ de 27 d'octubre de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9725, del 15-11-2023 (2023/11226) RESOLUCIÓN de 27 de octubre de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9725 Data del DOGV : 15-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9725 Fecha DOGV : 15-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/11226 CVE Data del document : 27-10-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat de València RESOLUCIÓ de 27 d'octubre de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/11226 CVE Fecha del documento : 27-10-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat de València RESOLUCIÓN de 27 de octubre de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: [2023/11226] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li concedeix l'article 50, en relació amb l'article 3.2 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, resol: Convocar l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca, segons figuren en els annexos d'aquesta resolució, d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: [2023/11226] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le concede el artículo 50, en relación con el artículo 3.2 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, resuelve: Convocar la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación, según figuran en los anexos de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: ANNEX I Projecte: «Landscape of cancer multimorbidities in people with central nervous system disorder: aligning electronic health records, preclinical research and ommics data for translational science (SOROLLA PROJECT).
Español: ANEXO I Proyecto: «Landscape of cancer multimorbidities in people with central nervous system disorder: aligning electronic health records, preclinical research and ommics data for translational science (SOROLLA PROJECT).
Valencià: Programa Prometeu per a grups d'investigació d'excel·lència de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital.
Español: Programa «Prometeo» para grupos de investigación de excelencia de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital.
Valencià: (CIPROM/2022/58), ajudes convocades per Resolució de 6 d'octubre de 2022.
Español: (CIPROM/2022/58), ayudas convocadas por Resolución de 6 de octubre de 2022.
Valencià: de l'annex XI de la Resolució de 6 d'octubre de 2022, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual es convoquen per a l'exercici 2023, subvencions del programa per a la promoció de la investigació científica, el desenvolupament tecnològic i la innovació a la Comunitat Valenciana (DOGV 9449 / 14.10.2022). 1.4.
Español: del anexo XI de la Resolución de 6 de octubre, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se convocan para el ejercicio 2023, subvenciones del programa para la promoción de la investigación científica, el desarrollo tecnológico y la innovación en la Comunitat Valenciana (DOGV 9449 / 14.10.2022). 1.4.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Anàlisi d'estudis de Genome Wide Association Studies.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Análisis de estudios de Genome Wide Association Studies.
Valencià: Càlcul de correlacions genètiques i estudis d'aleatorització mendeliana.
Español: Cálculo de correlaciones genéticas y estudios de aleatorización mendeliana.
Valencià: Anàlisi de dades transcriptòmiques basades en arrays d'expressió i RNAseq.
Español: Análisis de datos transcriptómicos basadas en arrays de expresión y RNAseq.
Valencià: Meta-anàlisi d'expressió diferencial.
Español: Meta-análisis de expresión diferencial.
Valencià: Càlcul d'associacions transcriptòmiques entre parelles de malalties.
Español: Cálculo de asociaciones transcriptómicos entre parejas de enfermedades.
Valencià: Anàlisi de dades transcriptòmiques basades en single-cell RNAseq.
Español: Análisis de datos transcriptómicos basadas en single-cell RNAseq.
Valencià: Ús de pipelins basats en Scanpy i Seurat.
Español: Uso de pipelines basados en Scanpy y Seurat.
Valencià: Anotació de tipus cel·lulars.
Español: Anotación de tipos celulares.
Valencià: Anàlisi d'expressió diferencial, xarxes de co-expressió i activitat de regules.
Español: Análisis de expresión diferencial, redes de co-expresión y actividad de regulas.
Valencià: Maneig de repositoris de fàrmacs i línies cel·lulars com Connectivity Map i LINCS L1000.
Español: Manejo de repositorios de fármacos y líneas celulares como Connectivity Map y LINCS L1000.
Valencià: Desenvolupament d'una enciclopèdia online que permeta l'accés per part de la comunitat dels resultats obtinguts en el projecte. 1.5.
Español: Desarrollo de una enciclopedia en línea que permita el acceso por parte de la comunidad de los resultados obtenidos en el proyecto. 1.5.
Valencià: Objecte i període: anàlisi computacional de dades òmiques en càncer i malalties del SNC.
Español: Objeto y periodo: análisis computacional de datos ómicos en cáncer y enfermedades del SNC.
Valencià: Màster en Bioinformàtica, o en Biologia Computacional, o en Ciència de Dades.
Español: Máster en Bioinformática, o en Biología Computacional, o en Ciencia de Datos.
Valencià: Maneig dels llenguatges de programació Python, R i bash.
Español: Manejo de los lenguajes de programación Python, R y bash.
Valencià: Experiència en pipelins d'anàlisi de dades transcriptòmiques incloent: arrays d'expressió, RNAseq, i single-cell RNAseq.
Español: Experiencia en pipelines de análisis de datos transcriptómicos incluyendo: arrays de expresión, RNAseq, y single-cell RNAseq.
Valencià: Experiència en el maneig de dades derivades d'estudis de GWAS, anàlisi de correlacions genètiques i aleatorització mendeliana.
Español: Experiencia en el manejo de datos derivados de estudios de GWAS, análisis de correlaciones genéticas y aleatorización mendeliana.
Valencià: Experiència en la realització de revisions sistemàtiques i metaanàlisi.
Español: Experiencia en la realización de revisiones sistemáticas y metaanálisis.
Valencià: Experiència prèvia en mètodes bàsics de laboratori incloent cultius cel·lulars, microscòpia i tècniques bàsiques en biologia molecular.
Español: Experiencia previa en métodos básicos de laboratorio incluyendo cultivos celulares, microscopía y técnicas básicas en biología molecular.
Valencià: Bones dots de comunicació científica.
Español: Buenas dotes de comunicación científica.
Valencià: Experiència en mètodes de visualització de dades mitjançant l'ús del paquet de R Shiny.
Español: Experiencia en métodos de visualización de datos mediante el empleo del paquete de R Shiny.
Valencià: Comissió avaluadora titular President: Juan Sanchis Fores, professor del Departament de Medicina.
Español: Comisión evaluadora titular Presidente: Juan Sanchis Fores, profesor del Departament de Medicina.
Valencià: Vocal 3: Maria Peñarrocha Diago, professora del Departament de Estomatologia.
Español: Vocal 3: Maria Peñarrocha Diago, profesora del Departament de Estomatologia.
Valencià: Comissió avaluadora suplent Presidenta: Maria José Forner Giner, professora del Departament de Medicina.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidenta: Maria José Forner Giner, profesora del Departament de Medicina.
Valencià: Secretària: Rosa Noguera Salva, professora del Departament de Patologia.
Español: Secretaria: Rosa Noguera Salva, profesora del Departament de Patologia.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu al Departament de Medicina de la Facultat de Medicina i Odontologia de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Departament de Medicina de la Facultat de Medicina i Odontologia de la Universitat de València.
Valencià: ANNEX II Projecte: «MRR/desarrollo de nuevos biocomposites de tipo mof para tecnologías sostenibles avanzadas.
Español: ANEXO II Proyecto: «MRR/desarrollo de nuevos biocomposites de tipo mof para tecnologías sostenibles avanzadas.
Valencià: La retribució bruta mensual, a temps parcial, és de 1.603,10 euros (12 pagues). 1.4.
Español: La retribución bruta mensual, a tiempo completo, será de 1.603,10 euros (12 pagas). 1.4.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Síntesi de materials metal-orgànics i la seua caracterització estructural.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Síntesis de materiales metal-orgánicos y su caracterización estructural.
Valencià: Adsorció de gasos.
Español: Adsorción de gases.
Valencià: Supervisió d'estudiants de TFG i col·laboració en tasques docents.
Español: Supervisión de estudiantes de TFG y colaboración en tareas docentes.
Valencià: Anàlisi de resultats i escriptura de manuscrits. 1.5.
Español: Análisis de resultados y escritura de manuscritos. 1.5.
Valencià: Objecte i període: disseny i síntesi de materials tipus MOF.
Español: Objeto y periodo: diseño y síntesis de materiales tipo MOF.
Valencià: Màster en Química o en Ciència de Materials.
Español: Máster en Química o en Ciencia de Materiales.
Valencià: Coneixements en: Química Orgànica i Inorgànica.
Español: Conocimientos en: Química Orgánica e Inorgánica.
Valencià: Síntesi de Lligands.
Español: Síntesis de Ligandos.
Valencià: Estades en laboratoris d'investigació d'almenys tres mesos.
Español: Estancias en laboratorios de investigación de al menos tres meses.
Valencià: ANNEX III Projecte: «Photospinner un fotorreactor de alto rendimiento para valorización acelerada de CO2.
Español: ANEXO III Proyecto: «Photospinner un fotorreactor de alto rendimiento para valorización acelerada de CO2.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Desenvolupament d'un fotoreactor de cribratge d'alt rendiment (HTS, de l'anglès High-Throughput Screening) que permeta validar l'eficiència dels materials fotocatalítics per a la valorització de CO2 de forma ràpida i reproduïble amb el mètode HTS.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Desarrollo de un fotorreactor de cribado de alto rendimiento (HTS, del inglés High-Throughput Screening) que permita validar la eficiencia de los materiales fotocatalíticos para valorización de CO2 de forma rápida y reproducible con el método HTS.
Valencià: Fabricació: construcció de models de reactor cada cop més refinats.
Español: Fabricación: construcción de modelos de reactor cada vez más refinados.
Valencià: Desenvolupar i implementar un sistema per poder controlar la temperatura de reacció constant i mantenir-la dins uns valors òptims.
Español: Desarrollar e implementar un sistema para poder controlar la temperatura de reacción constante y mantenerla dentro de unos valores óptimos.
Valencià: Digitalització de la interfície i registre dels paràmetres d'operació, desenvolupant un sistema de control.
Español: Digitalización de la interfaz y registro de los parámetros de operación, desarrollando un sistema de control.
Valencià: Construcció i distribució de demostradors amb especial atenció al redisseny de components per optimitzar costos i temps de fabricació.
Español: Construcción y distribución de demostradores con especial atención al rediseño de componentes para optimizar costes y tiempos de fabricación.
Valencià: Documentació: redacció dels documents d'utilització i manteniment de l'equip. 1.5.
Español: Documentación: redacción de los documentos de utilización y mantenimiento del equipo. 1.5.
Valencià: Objecte i període: desenvolupament d'un fotoreactor de cribratge d'alt rendiment en el projecte Photospinner.
Español: Objeto y periodo: desarrollo de un fotorreactor de cribado de alto rendimiento en el proyecto Photospinner.
Valencià: Titulació: doctorat en Nanociència i Nanotecnologia o titulació equivalent.
Español: Titulación: doctorado en Nanociencia y Nanotecnología, o titulación equivalente.
Valencià: Producció científica (fins a 40 punts): la direcció de tesis, la publicació d'articles científics, llibres, capítols de llibre i monografies i la presentació de treballs en reunions científiques es valora d'acord amb el barem per a la valoració de la memòria anual d'investigació vigent en el moment de la publicació de la convocatòria. 2.2.
Español: Producción científica (hasta 40 puntos): la dirección de tesis, publicación de artículos científicos, libros, capítulos de libro y monografías y presentación de trabajos en reuniones científicas se valorará de acuerdo con el baremo para la valoración de la Memoria Anual de Investigación vigente en el momento de la publicación de la convocatoria. 2.2.
Valencià: Màster en Nanociència i Nanotecnologia, o equivalent.
Español: Máster en Nanociencia y Nanotecnología, o equivalente.
Valencià: Experiència prèvia en l'estudi de Xarxes Metall-Orgàniques.
Español: Experiencia previa en el estudio de Redes Metal-Orgánicas.
Valencià: Experiència en disseny de peces en 3D, i disseny de circuits impresos bàsics.
Español: Experiencia en diseño de piezas en 3D, y diseño de circuitos impresos básicos.
Valencià: Tècniques en microscòpia de fluorescència.
Español: Técnicas en microscopia de fluorescencia.
Valencià: Transferència, maneig i ús de nanolitografia.
Español: Transferencia, manejo y uso de nanolitografía.