gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/9489 CVE Data del document : 14-09-2023 Organisme emissor : Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació ajuda pública RESOLUCIÓ de 14 de setembre de 2023, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'acorda la tramitació d'urgència de la convocatòria de la segona etapa de les subvencions per al desenvolupament del programa mixt d'ocupació-formació «Escoles d'Ocupació Et Formem», destinat a persones amb dificultats d'inserció laboral o que pertanyen a col·lectius vulnerables, susceptible de cofinançament per la Unió Europea a través del programa «Comunitat Valenciana Fons Social Europeu Plus (FSE+) 2021-2027», per a l'exercici pressupostari 2023, en aplicació de l'Ordre 9/2022, de 16 de setembre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'aproven les bases reguladores d'aquelles.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/9489 CVE Fecha del documento : 14-09-2023 Organismo emisor : Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación ayuda pública RESOLUCIÓN de 14 de septiembre de 2023, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se acuerda la tramitación de urgencia de la convocatoria de la segunda etapa de las subvenciones para el desarrollo del programa mixto de empleo-formación «Escoles d'Ocupació Et Formem» destinado a personas con dificultades de inserción laboral o pertenecientes a colectivos vulnerables, susceptible de cofinanciación por la Unión Europea a través del programa «Comunitat Valenciana Fondo Social Europeo Plus (FSE+) 2021-2027», para el ejercicio presupuestario 2023, en aplicación de la Orden 9/2022, de 16 de septiembre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se aprueban las bases reguladoras de las mismas.
Valencià: [2023/9489] Antecedents de fet En data 29 de maig de 2023, es va publicar en el DOGV número 9605 la Resolució de 23 de maig de 2023, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'aprova la convocatòria de la segona etapa de les subvencions per al desenvolupament del programa mixt d'ocupació-formació «Escoles d'Ocupació Et Formem», destinat a persones amb dificultats d'inserció laboral o pertanyents a col·lectius vulnerables, susceptible de cofinançament per la Unió Europea a través del programa «Comunitat Valenciana Fons Social Europeu Plus (FSE+) 2021-2027», per a l'exercici pressupostari 2023, en aplicació de l'Ordre 9/2022, de 16 de setembre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'aproven les bases reguladores d'aquelles.
Español: [2023/9489] Antecedentes de hecho En fecha 29 de mayo de 2023, se publicó en el DOGV número 9605, la resolución de 23 de mayo de 2023, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se aprueba la convocatoria de la segunda etapa de las subvenciones para el desarrollo del programa mixto de empleo-formación «Escoles d'Ocupació Et Formem», destinado a personas con dificultades de inserción laboral o pertenecientes a colectivos vulnerables, susceptible de cofinanciación por la Unión Europea a través del programa «Comunitat Valenciana Fondo Social Europeo Plus (FSE+) 2021-2027», para el ejercicio presupuestario 2023, en aplicación de la Orden 9/2022, de 16 de septiembre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se aprueban las bases reguladoras de las mismas.
Valencià: En l'apartat desé de l'article sis de l'Ordre 9/2022, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'aproven les bases reguladores del programa mixt d'ocupació-formació «Escoles d'Ocupació Et Formem» destinat a persones amb dificultats d'inserció laboral o pertanyents a col·lectius vulnerables (DOGV 9434), s'estableix un termini de deu dies perquè les entitats puguen realitzar les al·legacions corresponents a la llista provisional de valoració on quedarà reflectida la puntuació obtinguda en cada ítem de valoració i la puntuació total provisional de cadascuna de les sol·licituds que compleixen tots els requisits necessaris per a ser beneficiàries d'aquestes subvencions.
Español: En el apartado décimo del artículo seis de la Orden 9/2022 de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se aprueban las bases reguladoras del programa mixto de empleo-formación «Escoles d'Ocupació Et Formem» destinado a personas con dificultades de inserción laboral o pertenecientes a colectivos vulnerables (DOGV 9434), se establece un plazo de diez días para que las entidades puedan realizar las alegaciones correspondientes al listado provisional de valoración donde quedará reflejada la puntuación obtenida en cada ítem de valoración y la puntuación total provisional de cada una de las solicitudes que cumplen todos los requisitos necesarios para ser beneficiarias de estas subvenciones.
Valencià: A fi d'agilitzar el procediment de concessió i facilitar el desenvolupament dels cursos de formació en els terminis previstos en la resolució de convocatòria, és aconsellable reduir el termini d'al·legacions a la llista provisional de valoració en la fase d'instrucció establit en l'apartat desé de l'article sis de l'Ordre 9/2022 anteriorment esmentada.
Español: Al objeto de agilizar el procedimiento de concesión y facilitar el desarrollo de los cursos de formación en los plazos previstos en la resolución de convocatoria, resulta aconsejable reducir el plazo de alegaciones al listado provisional de valoración en la fase de instrucción establecido en el apartado décimo del artículo seis de la Orden 9/2022 anteriormente mencionada.
Valencià: En virtut del que s'estableix en la disposició final segona de l'Ordre 9/2022, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'aproven les bases reguladores del programa mixt d'ocupació-formació «Escoles d'Ocupació Et Formem» destinat a persones amb dificultats d'inserció laboral o pertanyents a col·lectius vulnerables, resolc: Reduir a la meitat el termini d'al·legacions establit en l'apartat desé de l'article sis de l'Ordre 9/2022, esmentada més amunt, per la qual cosa la seua duració màxima quedarà de la manera següent: Cinc dies perquè les entitats puguen realitzar les al·legacions corresponents a la llista provisional de valoració on quedarà reflectida la puntuació obtinguda en cada ítem de valoració i la puntuació total provisional de cadascuna de les sol·licituds que compleixen tots els requisits necessaris per a ser beneficiàries d'aquestes subvencions.
Español: En virtud de lo establecido en la disposición final segunda de la Orden 9/2022 de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se aprueban las bases reguladoras del programa mixto de empleo-formación «Escoles d'Ocupació Et Formem» destinado a personas con dificultades de inserción laboral o pertenecientes a colectivos vulnerables, resuelvo: Reducir a la mitad el plazo de alegaciones establecido en el apartado décimo del artículo seis de la Orden 9/2022, arriba referenciada, por lo que su duración máxima quedará de la siguiente manera: Cinco días para que las entidades puedan realizar las alegaciones correspondientes al listado provisional de valoración donde quedará reflejada la puntuación obtenida en cada ítem de valoración y la puntuación total provisional de cada una de las solicitudes que cumplen todos los requisitos necesarios para ser beneficiarias de estas subvenciones.
Valencià: La present resolució entrarà en vigor l'endemà de ser publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i contra aquesta no es podrà interposar cap recurs, segons estableix l'article 33 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: La presente resolución entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y contra la misma no cabrá recurso alguno, conforme establece el artículo 33 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: - El director general de LABORA-Servei Valencià d'Ocupació i Formació: Antonio Galvañ Diez.
Español: - El director general de LABORA-Servicio Valenciano de Empleo y Formación: Antonio Galvañ Diez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9506, del 05-01-2023 (2022/11864) Informació pública del Projecte d'urbanització del Programa d'actuació integrada de la unitat d'execució Los Carmelos, anteriorment 18 UE-R.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9506, del 05-01-2023 (2022/11864) Información pública del Proyecto de urbanización del Programa de actuación integrada de la unidad de ejecución Los Carmelos, anteriormente 18 UE-R.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9506 Data del DOGV : 05-01-2023 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9506 Fecha DOGV : 05-01-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/11864 CVE Data del document : 12-12-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Castelló de la Plana Tipus de document : Anunci Descriptors : * Castelló de la Plana pla d'urbanisme administració local Informació pública del Projecte d'urbanització del Programa d'actuació integrada de la unitat d'execució Los Carmelos, anteriorment 18 UE-R.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/11864 CVE Fecha del documento : 12-12-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Castellón de la Plana Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Castellón de la Plana plan de urbanismo administración local Información pública del Proyecto de urbanización del Programa de actuación integrada de la unidad de ejecución Los Carmelos, anteriormente 18 UE-R.
Valencià: [2022/11864] La Junta de Govern Local, en sessió celebrada el 7 de desembre de 2022, va adoptar l'acord el text literal del qual en la part dispositiva és el següent: «Primer.
Español: [2022/11864] La Junta de Gobierno Local, en sesión celebrada el 7 de diciembre de 2022, adoptó el acuerdo cuyo tenor literal en su parte dispositiva es el siguiente: «Primero.
Valencià: Sotmetre a informació pública el «Projecte d'urbanització del programa d'actuació integrada de la unitat d'execució «Los Carmelos» (anteriorment 18 UE-R), amb un pressupost de 500.628,61 euros (IVA exclòs), signat digitalment per Alejandro Palmer Esbri, amb DNI ***2250**, durant el termini de vint dies hàbils a comptar de l'endemà de la publicació del seu anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Someter a información pública el Proyecto de urbanización del programa de actuación integrada de la Unidad de Ejecución «Los Carmelos» (anteriormente 18 UE-R), con un presupuesto de 500.628,61 euros (IVA excluido), firmado digitalmente por Alejandro Palmer Esbri, con DNI ***2250**, durante el plazo de veinte días hábiles a contar desde el día siguiente al de la publicación de su anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: La documentació exposada al públic estarà a la disposició dels interessats en la pàgina web www.castello.es i en les dependències de la Secció d'Ordenació i Gestió Urbanística i Territorial, situada en la quarta planta de l'edifici Quatre Cantons (Carrer Enmig, núm. 82), de 9.00 a 14.00 de dilluns a divendres.
Español: La documentación expuesta al público estará a disposición de los interesados en la página web www.castello.es y en las dependencias de la Sección de Ordenación y Gestión Urbanística y Territorial, situada en la cuarta planta del Edifici Quatre Cantons (calle Enmedio, núm. 82), de 09.00 a 14.00 de lunes a viernes.
Valencià: » Castelló de la Plana, 12 de desembre de 2022.
Español: » Castelló de la Plana, 12 de diciembre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9516, del 20-01-2023 (2022/12837) Anunci de la Informació pública de la versió inicial de la modificació de les normes subsidiàries número 4.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9516, del 20-01-2023 (2022/12837) Anuncio de la Información pública de la versión inicial de la modificación de las normas subsidiarias número 4.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9516 Data del DOGV : 20-01-2023 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9516 Fecha DOGV : 20-01-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/12837 CVE Data del document : 27-12-2022 Organisme emissor : Ajuntament d'Enguera Tipus de document : Anunci Descriptors : * Enguera pla d'urbanisme administració local Anunci de la Informació pública de la versió inicial de la modificació de les normes subsidiàries número 4.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/12837 CVE Fecha del documento : 27-12-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Enguera Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Enguera plan de urbanismo administración local Anuncio de la Información pública de la versión inicial de la modificación de las normas subsidiarias número 4.
Valencià: [2022/12837] Aprovat inicialment pel Ple de data 21 de desembre de 2022, se sotmet a informació pública la versió inicial de la modificació de les normes subsidiàries número 4, durant un període de quaranta-cinc dies hàbils a comptar del següent a la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: [2022/12837] Aprobado inicialmente por el Pleno de fecha 21 de diciembre de 2022, se somete a información pública la versión inicial de la modificación de las normas subsidiarias número 4, durante un periodo de cuarenta y cinco días hábiles a contar desde el siguiente a la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Durant aquest termini es pot examinar per qualsevol interessat en les dependències municipals i en l'adreça electrònica http://www.enguera.es perquè formulen les al·legacions que estimen pertinents.
Español: Durante dicho plazo poder ser examinado por cualquier interesado en las dependencias municipales y en la dirección electrónica http://www.enguera.es para que formulen las alegaciones que estimen pertinentes.
Valencià: Enguera, 27 de desembre de 2022.
Español: Enguera, 27 de diciembre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9608, del 01-06-2023 (2023/6017) RESOLUCIÓ de 25 de maig de 2023, de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista definitiva de persones admeses i excloses en les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A2, sector d'administració general, escala de gestió universitària d'aquesta universitat, pel torn lliure, mitjançant el sistema de concurs oposició (corresponent a l'oferta d'ocupació pública extraordinària UVEG: 2022), convocades per la Resolució de 16 de novembre de 2022 (BOE 01.12.2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9608, del 01-06-2023 (2023/6017) RESOLUCIÓN de 25 de mayo de 2023, de la Universitat de València, por la que se hace pública la lista definitiva de personas admitidas y excluidas en las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A2, sector de administración general, escala de gestión universitaria, de esta universidad, por el turno libre, mediante el sistema de concurso-oposición (correspondiente a la oferta de ocupación pública extraordinaria UVEG: 2022), convocadas por la Resolución de 16 de noviembre de 2022 (BOE 01.12.2022).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9608 Data del DOGV : 01-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9608 Fecha DOGV : 01-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/6017 CVE Data del document : 25-05-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat de València concurs administratiu RESOLUCIÓ de 25 de maig de 2023, de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista definitiva de persones admeses i excloses en les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A2, sector d'administració general, escala de gestió universitària d'aquesta universitat, pel torn lliure, mitjançant el sistema de concurs oposició (corresponent a l'oferta d'ocupació pública extraordinària UVEG: 2022), convocades per la Resolució de 16 de novembre de 2022 (BOE 01.12.2022).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/6017 CVE Fecha del documento : 25-05-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat de València concurso administrativo RESOLUCIÓN de 25 de mayo de 2023, de la Universitat de València, por la que se hace pública la lista definitiva de personas admitidas y excluidas en las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A2, sector de administración general, escala de gestión universitaria, de esta universidad, por el turno libre, mediante el sistema de concurso-oposición (correspondiente a la oferta de ocupación pública extraordinaria UVEG: 2022), convocadas por la Resolución de 16 de noviembre de 2022 (BOE 01.12.2022).
Valencià: [2023/6017] Aquest rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix la legislació vigent, i una vegada acabats els terminis legals establerts en la convocatòria de les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A2, sector d'administració general, escala de gestió universitària, pel torn lliure, fa pública la llista definitiva de persones admeses i excloses (annex I) i el tribunal que ha de jutjar-les (annex II).
Español: [2023/6017] Este rectorado, haciendo uso de las atribuciones que le confiere la legislación vigente, y una vez acabados los plazos legales establecidos en la convocatoria de las pruebas selectivas de de acceso al grupo A, subgrupo A2, sector de administración general, escala de gestión universitaria, por el turno libre, hace pública la lista definitiva de personas admitidas y excluidas (anexo I) y el tribunal que debe juzgarlas (anexo II).
Valencià: Llista definitiva de persones excloses NIF COGNOMS NOM MOTIUS D'EXCLUSIÓ ****254** IBAÑEZ FULLANA MARIA 6 ****785** LORENTE CAMPOS ANA 5 ****902** MARTINEZ SANTOS MARIA JOSE 6 ****892** PELLICER ROCAFORT MARTA 6 ****340** SAINZ BALNES VANESSA 6 Motius d'exclusió: 5.
Español: Lista definitiva de personas excluidas NIF APELLIDOS NOMBRE MOTIVOS EXCLUSIÓN ****254** IBAÑEZ FULLANA MARIA 6 ****785** LORENTE CAMPOS ANA 5 ****902** MARTINEZ SANTOS MARIA JOSE 6 ****892** PELLICER ROCAFORT MARTA 6 ****340** SAINZ BALNES VANESSA 6 Motivos de exclusión: 5.
Valencià: ANNEX II Tribunal Titulars: presidenta: Inmaculada Pardo Juan, administradora de la Facultat de Dret de la Universitat de València.
Español: ANEXO II Tribunal Titulares: Presidenta: Inmaculada Pardo Juan, administradora de la Facultat de Dret de la Universitat de València.
Valencià: Secretari: Vicente Roig Company, cap de secció de selecció del professorat al Servei de Recursos Humans (PDI) de la Universitat de València.
Español: Secretario: Vicente Roig Company, jefe de sección de selección del profesorado en el Servei de Recursos Humans (PDI) de la Universitat de València.
Valencià: Victoria Olivares Pérez, cap d'unitat de gestió a la Facultat de Psicologia de la Universitat de València.
Español: Victoria Olivares Pérez, jefa de unidad de gestión en la Facultat de Psicologia de la Universitat de València.
Valencià: Secretario: José Luis Aguilar Ochando, tècnic superior de comptabilitat al Servei de Comptabilitat i Pressupost de la Universitat de València.
Español: Secretario: José Luis Aguilar Ochando, técnico superior de contabilidad en el Servei de Comptabilitat i Pressupost de la Universitat de València.
Valencià: Vocals: Francisco González Martínez, cap de secció a l'Oficina de Control Intern de la Universitat de València.
Español: Vocales: Francisco González Martínez, jefe de sección en la Oficina de Control Interno de la Universitat de València.
Valencià: Cruz Larrabeiti López, cap del Servei de Comptabilitat i Pressupost de la Universitat de València.
Español: Cruz Larrabeiti López, jefa del Servei de Comptabilitat i Pressupost de la Universitat de València.
Valencià: Josep Vidal Borrás, cap de servei de l'Àrea de Promoció Cultural de la Diputació de València.
Español: Josep Vidal Borrás, jefe de servicio del Àrea de Promoció Cultural de la Diputació de València.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9694, del 29-09-2023 (2023/9684) Anunci pel qual se sotmet a informació pública la modificació puntual número 36 de l'ordenació detallada del Pla general d'Elx: protecció del Mercat Central.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9694, del 29-09-2023 (2023/9684) Anuncio por el que se somete a información pública la modificación puntual número 36 de la ordenación pormenorizada del Plan general de Elche: protección del Mercado Central.