gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: b) El recurs contenciós administratiu haurà de plantejar-se davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de ser publicada o a partir de l'endemà que es notifique la resolució expressa del recurs de reposició o en el qual aquest haja de considerar-se presumptament desestimat.
Español: b) El recurso contencioso-administrativo deberá plantearse ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente de ser publicada o a partir del día siguiente a aquel en que se notifique la resolución expresa del recurso de reposición o en el que este tenga que considerarse presuntamente desestimado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9691, del 26-09-2023 (2023/9662) RESOLUCIÓ de 19 de setembre de 2023, del Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'aquest organisme (personal investigador predoctoral en formació).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9691, del 26-09-2023 (2023/9662) RESOLUCIÓN de 19 de septiembre de 2023, del Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal investigador predoctoral en formación).
Valencià: Projectes del grup d'investigació de la Universitat Jaume I: Química Sostenible y Química Supramolecular.
Español: Proyectos del grupo de investigación de la Universitat Jaume I: Química Sostenible y Química Supramolecular.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9691 Data del DOGV : 26-09-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9691 Fecha DOGV : 26-09-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/9662 CVE Data del document : 19-09-2023 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat Jaume I concurs administratiu RESOLUCIÓ de 19 de setembre de 2023, del Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'aquest organisme (personal investigador predoctoral en formació).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/9662 CVE Fecha del documento : 19-09-2023 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat Jaume I concurso administrativo RESOLUCIÓN de 19 de septiembre de 2023, del Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal investigador predoctoral en formación).
Valencià: [2023/9662] El Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, en virtut de les competències delegades per la rectora mitjançant Resolució de 24 de maig de 2022 (DOGV 9349, 27.05.2022), convoca una oferta pública per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació.
Español: [2023/9662] El Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, en virtud de las competencias delegadas por la rectora mediante Resolución de 24 mayo de 2022 (DOGV 9349, 27.05.2022), convoca una oferta pública para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación.
Valencià: Col·laborar en els projectes adscrits al grup d'investigació: Química Sostenible y Química Supramolecular, amb funcions de personal investigador predoctoral en formació, grupo A, subgrupo A1.
Español: Colaborar en los proyectos adscritos al grupo de investigación: Química Sostenible y Química Supramolecular, con funciones de personal investigador predoctoral en formación, grupo A, subgrupo A1.
Valencià: Maneig d'instrumentació química estàndard com la que s'utilitza per a investigacions estructurals i separacions (PXRD, HPLC, NMR, FT-IR, MS etc). 1.2.
Español: Manejo de instrumentación química estándar como la que se utiliza para investigaciones estructurales y separaciones (PXRD, HPLC, NMR, FT-IR, MS etc). 1.2.
Valencià: Estar en possessió de la titulació universitària de grau en Química (data del títol posterior a l'1 de gener 2019) o equivalent.
Español: Estar en posesión de la titulación universitaria de grado en Química (fecha del título posterior al 01.01.2019) o equivalente.
Valencià: Mèrits preferents Es valoraran com a mèrits preferents els coneixements i/o experiència sobre Química Supramolecular i Química Sostenible: Catàlisi verda, catàlisi heterogènia, líquids iònics, reaccions en flux, valorització del CO2, valorització de (bio)polímers, materials metall-orgànic estructurats, síntesi i caracterització de sòlids porosos.
Español: Méritos preferentes Se valorarán como méritos preferentes los conocimientos y/o experiencia sobre Química Supramolecular y Química Sostenible: Catálisis verde, catálisis heterogénea, líquidos iónicos, reacciones en flujo, valorización del CO2, valorización de (bio)polímeros, materiales metal-orgánico estructurados, síntes y caracterización de sólidos porosos.
Valencià: Per a qualsevol aclariment sobre la convocatòria, les persones interessades poden dirigir-se a Eduardo García-Verdugo, Francisco García, Nuria Martín, adreça electrònica: cepeda@uji.es, cirujano@uji.es, numartin@uji.es Sisena.
Español: Para cualquier aclaración sobre la convocatoria, las personas interesadas podrán dirigirse a Eduardo García- Verdugo, Francisco García, Nuria Martín correo electrónico: cepeda@uji.es, cirujano@uji.es, numartin@uji.es Sexta.
Valencià: Les sol·licituds s'han de formalitzar a través del Registre Electrònic: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ (busqueu per codi: 20959).
Español: Las solicitudes deberán formalizarse a través del Registro Electrónico: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ (buscar por código: 20959).
Valencià: Codi: 20959.
Español: Código: 20959.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9713, del 27-10-2023 (2023/10762) DECRET 188/2023, de 25 d'octubre, del Consell, de cessament i nomenament de personal directiu de l'Institut Valencià de Serveis Socials (IVASS).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9713, del 27-10-2023 (2023/10762) DECRETO 188/2023, de 25 de octubre, del Consell, de cese y nombramiento de personal directivo del Instituto Valenciano de Servicios Sociales (IVASS).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9713 Data del DOGV : 27-10-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9713 Fecha DOGV : 27-10-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/10762 CVE Data del document : 25-10-2023 Organisme emissor : Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge Institut Valencià de Serveis Socials DECRET 188/2023, de 25 d'octubre, del Consell, de cessament i nomenament de personal directiu de l'Institut Valencià de Serveis Socials (IVASS).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/10762 CVE Fecha del documento : 25-10-2023 Organismo emisor : Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Instituto Valenciano de Servicios Sociales DECRETO 188/2023, de 25 de octubre, del Consell, de cese y nombramiento de personal directivo del Instituto Valenciano de Servicios Sociales (IVASS).
Valencià: [2023/10762] D'acord amb la disposició addicional setena de la Llei 9/2019, de 23 de desembre, de la Generalitat, de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera i d'organització de la Generalitat; amb l'article 3 del Decret 95/2016, de 29 de juliol, de Consell, de regulació, limitació i transparència del règim del personal directiu de sector públic instrumental de la Generalitat, i amb l'article 28.b de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, a proposta de la vicepresidenta segona i consellera de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, prèvia deliberació del Consell, en reunió del dia 25 d'octubre de 2023, DISPOSE Primer Cessar M.
Español: [2023/10762] De acuerdo con la disposición adicional séptima de la Ley 9/2019, de 23 de diciembre, de la Generalitat, de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera y de organización de la Generalitat; con el artículo 3 del Decreto 95/2016, de 29 de julio, de Consell, de regulación, limitación y transparencia del régimen del personal directivo de sector público instrumental de la Generalitat, y con el artículo 28.b de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, a propuesta de la vicepresidenta segunda y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, previa deliberación del Consell, en la reunión del día 25 de octubre de 2023, DISPONGO Primero Cesar a M.
Valencià: Àngels Ramón-Llin Martínez com a directora general de l'Institut Valencià de Serveis Socials.
Español: ª Angels Ramón-Llin Martínez como directora general del Instituto Valenciano de Servicios Sociales.
Valencià: José Rico Llorca directora general de l'Institut Valencià de Serveis Socials.
Español: ª José Rico Llorca directora general del Instituto Valenciano de Servicios Sociales.
Valencià: València, 25 d'octubre de 2023 El president de la Generalitat, CARLOS MAZÓN GUIXOT La vicepresidenta segona i c onsellera de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, SUSANA CAMARERO BENÍTEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 25 de octubre de 2023 El president de la Generalitat, CARLOS MAZÓN GUIXOT La vicepresidenta segunda y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, SUSANA CAMARERO BENÍTEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Descripció: recurs contenciós administratiu interposat contra l'Acord del Ple de l'Ajuntament de Sueca de 10 de març de 2022, de relació de llocs de treball.
Español: Descripción: recurso contencioso-administrativo interpuesto contra Acuerdo del Pleno del Ayuntamiento de Sueca de 10 de marzo de 2022, de relación de puestos de trabajo.
Valencià: D'acord amb el que es preveu en l'article 49 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, de la jurisdicció contenciosa administrativa, s'acorda citar les persones interessades en els procediments descrits, a fi que, degudament representades en la forma prevista en l'article 23 de la Llei 29/1998, puguen comparéixer en la via jurisdiccional i personar-se en actuacions, en el termini de nou dies, si al seu dret convé, per mitjà d'un escrit dirigit a l'òrgan jurisdiccional abans esmentat.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 49 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la jurisdicción contencioso-administrativa, se acuerda emplazar a las personas interesadas en los procedimientos descritos, a fin de que, debidamente representadas en la forma prevista en el artículo 23 de la Ley 29/1998, puedan comparecer en la vía jurisdiccional y personarse en autos, en el plazo de nueve días, si a su derecho conviene, por medio de un escrito dirigido al órgano jurisdiccional citado.
Valencià: Sueca, 19 de juny de 2023.
Español: Sueca, 19 de junio de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9547, del 06-03-2023 (2023/1774) Informació pública de la sol·licitud d'autorització administrativa prèvia i autorització administrativa de construcció, corresponent al projecte d'ampliació subestació transformadora de 400/220/132/20 kV, ST Beneixama, al terme municipal de Beneixama, província d'Alacant.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9547, del 06-03-2023 (2023/1774) Información pública de la solicitud de autorización administrativa previa y autorización administrativa de construcción, correspondiente al proyecto de ampliación subestación transformadora de 400/220/132/20 kV, ST Beneixama, en el término municipal de Beneixama, provincia de Alicante.
Valencià: Expedient ATRCCT/2021/41/03.
Español: Expediente ATRCCT/2021/41/03.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9547 Data del DOGV : 06-03-2023 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9547 Fecha DOGV : 06-03-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/1774 CVE Data del document : 20-02-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball pla d'urbanisme Informació pública de la sol·licitud d'autorització administrativa prèvia i autorització administrativa de construcció, corresponent al projecte d'ampliació subestació transformadora de 400/220/132/20 kV, ST Beneixama, al terme municipal de Beneixama, província d'Alacant.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/1774 CVE Fecha del documento : 20-02-2023 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo plan de urbanismo Información pública de la solicitud de autorización administrativa previa y autorización administrativa de construcción, correspondiente al proyecto de ampliación subestación transformadora de 400/220/132/20 kV, ST Beneixama, en el término municipal de Beneixama, provincia de Alicante.
Valencià: [2023/1774] I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU, va emetre amb data 06.08.2021, sol·licitud d'autorització administrativa i autorització administrativa de construcció.
Español: [2023/1774] I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU, solicitó, con fecha 06.08.2021, solicitud de autorización administrativa y autorización administrativa de construcción.
Valencià: Als efectes previstos en l'article 9 del Decret 88/2005, de 29 d'abril, pel qual s'estableixen els procediments d'autorització d'instal·lacions de producció, transport i distribució d'energia elèctrica que són competència de la Generalitat, així com en l'article 53 de la Llei 24/2013, de 26 de desembre, del sector elèctric, se sotmet a informació pública la sol·licitud d'autorització administrativa prèvia i d'autorització administrativa de construcció de la instal·lació elèctrica que s'indica: Sol·licitant: I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU, amb domicili al c/ Calderón de la Barca, 16, Alacant.
Español: A los efectos previstos en el artículo 9 del Decreto 88/2005, de 29 de abril, por el que se establecen los procedimientos de autorización de instalaciones de producción, transporte y distribución de energía eléctrica que son competencia de la Generalitat, así como en el artículo 53 de la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del sector eléctrico, se somete a información pública la solicitud de autorización administrativa previa y de autorización administrativa de construcción de la instalación eléctrica que se indica: Solicitante: I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU, con domicilio en c/ Calderón de la Barca, 16, Alicante.
Valencià: Característiques generals del projecte: Nova posició de línia per a la connexió de la planta solar fotovoltaica Beneixama-Hive, convencional d'intempèrie amb interruptor, amb configuració doble barra i amb connexió de servei aèria, formada pel següent aparellatge: Un (1) interruptor automàtic tripolar de tall en SF6 de 145 kV, 3150 A, 40 kA.
Español: Presupuesto: 756 000 € Características generales del proyecto: Nueva posición de línea, para la conexión de la Planta Solar Fotovoltaica Beneixama-Hive, convencional de intemperie con interruptor, con configuración doble barra y con acometida aérea, formada por el siguiente aparellaje: Un (1) interruptor automático tripolar de corte en SF6 de 145 kV, 3150 A, 40 kA.
Valencià: Un (1) seccionador tripolar de línia amb fulles de P.a T.
Español: Un (1) seccionador tripolar de línea con cuchillas de P.a T.
Valencià: Sis (6) seccionadors unipolars pantògrafs de connexió a barres de 145 kV, 2500 A, 40 kA.
Español: Seis (6) seccionadores unipolares pantógrafos de conexión a barras de 145 kV, 2500 A, 40 kA.
Valencià: Tres (3) transformadors d'intensitat de 145 kV, 400-800/5-5-5 A (30 VA CI 0,5 - 2 x 50 VA 5P20).
Español: Tres (3) transformadores de intensidad de 145 kV, 400-800/5-5-5 A (30 VA CI 0,5 - 2 x 50 VA 5P20).
Valencià: Tres (3) transformadors de tensió inductius 132/3 / 0,110/3 - 0,110/3 - 0,110 (2 x 75 VA CI 0,5-3P - 50 VA 3P).
Español: Tres (3) transformadores de tensión inductivos 132/3 / 0,110/3 - 0,110/3 - 0,110 (2 x 75 VA CI 0,5-3P - 50 VA 3P).
Valencià: Per a l'ampliació de la nova posició de línia es fa necessari ampliar l'embarrat principal en l'extrem on se situa la posició, ampliant la plataforma de l'ST al parc de 132 kV.
Español: Para la ampliación de la nueva posición de línea se hace preciso ampliar el embarrado principal en el extremo donde se ubica la posición, ampliando la plataforma de la ST en el parque de 132 kV.
Valencià: Emplaçament: polígon 4, parcel·la 31, terme municipal de Beneixama, província d'Alacant.
Español: Emplazamiento: Polígono 4, parcela 31, término municipal de Benejama, provincia de Alicante.
Valencià: Òrgan competent per a resoldre: Direcció General d'Indústria, Energia i Mines.
Español: Órgano competente para resolver: Dirección General de Industria, Energía y Minas.
Valencià: Els documents seran exposats per a consulta pública en la següent adreça electrònica: https://cindi.gva.es/es/web/energia/alacant2, en castellà i https://cindi.gva.es/va/web/energia/alacant2, en valencià, en l'apartat «Informació pública», disponibles l'endemà de la publicació.
Español: Los documentos serán expuestos para consulta pública en la siguiente dirección electrónica: https://cindi.gva.es/es/web/energia/alacant2, en castellano y https://cindi.gva.es/va/web/energia/alacant2, en valenciano, en el apartado «Información pública», disponibles al día siguiente de la publicación.
Valencià: Es fa constar que afecta la Declaració d'Impacte Ambiental resolta en expedient (1621430) 89/2020-AIA, corresponent a la línia d'evacuació de la instal·lació de la central solar generadora fotovoltaica denominada Beneixama Hive FV, inclosa en l'expedient ATREGI/2019/25/03.
Español: Se hace constar que afecta la Declaración de Impacto Ambiental resuelta en expediente (1621430) 89/2020-AIA, correspondiente a la línea de evacuación de la instalación de la central solar generadora fotovoltaica denominada Beneixama Hive FV, incluida en el expediente ATREGI/2019/25/03.
Valencià: Aquesta DIA pot ser consultada juntament amb la resta de la documentació de l'expedient objecte d'informació pública.
Español: Esta DIA puede ser consultada junto al resto de la documentación del expediente objeto de información pública.
Valencià: Cosa que es fa pública perquè se'n prenga coneixement i perquè aquelles persones que es consideren afectades en els seus drets puguen examinar la documentació esmentada en l'adreça electrònica indicada o presencialment en el Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines, situat al c/ Churruca, 29 d'Alacant, així com dirigir al dit servei territorial les al·legacions que es consideren oportunes en el termini de vint dies comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci, les quals es podran presentar via telemàtica a través de la seu electrònica de la Generalitat, accedint al següent enllaç http://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=18492&version=amp, o per qualsevol dels mitjans indicats en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y para que aquellos que se consideren afectados en sus derechos puedan examinar la documentación relacionada en la dirección electrónica indicada o presencialmente en el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas, sito en C/ Churruca, 29 de Alicante, así como dirigir al citado servicio territorial las alegaciones que se consideren oportunas en el plazo de veinte días contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio, las cuales se podrán presentar vía telemática a través de la sede electrónica de la Generalitat, accediendo al enlace http://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=18492&version=amp, o, por cualquiera de los medios indicados en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: La incompareixença en aquest tràmit no impedirà a les persones que tinguen la condició d'interessades que puguen personar-se, de conformitat amb l'article 4 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i la interposició dels recursos procedents contra la resolució definitiva del procediment.
Español: La incomparecencia en este trámite no impedirá a las personas que tengan la condición de interesadas, puedan personarse, de conformidad con el artículo 4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y la interposición de los recursos procedentes contra la resolución definitiva del procedimiento.