gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2013/7559] Aquest Rectorat, fent ús de les competències que li atribueix l'article 20, en relació amb el 2.2, de la Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'Universitats, modificada per la Llei 4/2007 de 12 d'abril, la Llei 7/2007, de 12 d'abril, de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic i d'Acord amb el que estableix l'article 190 dels Estatuts de la Universitat de València, acorda: Convocar proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, per promoció interna, sector d'administració especial, escala tècnica superior d'investigació (perfil genòmica) de la Universitat de València, de conformitat amb les següents Bases de la convocatòria Primera.
Español: [2013/7559] Este Rectorado, en uso de las competencias que le atribuye el artículo 20, en relación con el 2.2, de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, modificada por la Ley 4/2007, de 12 de abril, la Ley 7/2007, de 12 de abril, del Estatuto Básico del Empleado Público, y de acuerdo con lo que establece el artículo 190 de los Estatutos de la Universitat de València, acuerda: Convocar pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, por promoción interna, sector de administración especial, escala técnica superior de investigación (perfil genómica) de la Universitat de València, de conformidad con las siguientes Bases de la convocatoria.
Valencià: Aquesta convocatòria té per objecte la selecció de personal per a cobrir un lloc vacant del grup A, subgrup A1, per promoció interna, sector d'administració especial, escala tècnica superior d'investigació (perfil genòmica), mitjançant el sistema de concurs oposició. 1.2.
Español: Esta convocatoria tiene por objeto la selección de personal para cubrir una plaza vacante del grupo A, subgrupo A1, por promoción interna, sector de administración especial, escala técnica superior de investigación (perfil genómica), mediante el sistema de concurso oposición. 1.2.
Valencià: Les persones aspirants que dins del termini assenyalat no esmenen els defectes detectats o no al·leguen les omissions, seran definitivament excloses de la participació en aquestes proves. 4.3.
Español: Las personas aspirantes que dentro del plazo señalado no enmienden los defectos detectados o no aleguen las omisiones, serán definitivamente excluidas a la participación en estas pruebas. 4.3.
Valencià: Si en qualsevol moment del procés selectiu el tribunal tinguera coneixement que alguna de les persones aspirants no posseeix la totalitat del requisits exigits en aquesta convocatòria, amb l'audiència prèvia a la persona interessada, li ha de requerir que acredite els requisits esmentats.
Español: Si en cualquier momento del proceso selectivo el tribunal tuviera conocimiento de que alguna de las personas aspirantes no cumple todos los requisitos exigidos en esta convocatoria, previa audiencia a la persona interesada, se le requerirá que acredite los citados requisitos.
Valencià: Cada supòsit serà valorat de 0 a 5 punts, i per aprovar-lo, cal obtenir-hi almenys 5 punts en total i no haver estat valorat amb 0 punts en cap dels dos supòsits.
Español: Cada supuesto será valorado de 0 a 5 puntos, y para aprobarlo hará falta obtener al menos 5 puntos en total, y no haber sido calificado con 0 puntos en ninguno de los dos supuestos.
Valencià: Tindrà com a objecte realitzar una entrevista basada en una memòria que haurà de presentar l'opositor o l'opositora sobre el funcionament d'un servei de la Universitat de València relacionat amb l'àrea professional a què es refereix la plaça convocada.
Español: Tiene por objeto realizar una entrevista basada en una memoria que deberá presentar el opositor o la opositora sobre el funcionamiento de un servicio de la Universitat de València relacionado con el área profesional a que se refiere la plaza convocada.
Valencià: ANNEX II Temari Estructura dels àcids nucleics: Estructura i funció del DNA.
Español: ANEXO II Temario Estructura de los ácidos nucléicos: estructura y función del DNA.
Valencià: Estructura i funció de l'RNA.
Español: Estructura y función del RNA.
Valencià: Replicació del DNA.
Español: Replicación del DNA.
Valencià: Transcripció i expressió gènica.
Español: Trascripción y expresión génica.
Valencià: Processament de l'RNA. 2.
Español: Procesado del RNA. 2.
Valencià: Estructura i organització dels genomes.
Español: Estructura y organización de los genomas.
Valencià: El genoma procariota: estructura i organització.
Español: El genoma procariota: estructura y organización.
Valencià: El genoma eucariota: estructura i organització.
Español: El genoma eucariota: estructura y organización. 3.
Valencià: Purificació i separació d'àcids nucleics I.
Español: Purificación y separación de ácidos nucléicos I.
Valencià: Extracció i purificació de DNA.
Español: Extracción y purificación de DNA.
Valencià: Detecció i quantificació de DNA.
Español: Detección y cuantificación de DNA.
Valencià: Electroforesi de DNA.
Español: Electroforesis de DNA. 4.
Valencià: Purificació i separació d'àcids nucleics II.
Español: Purificación y separación de ácidos nucléicos II.
Valencià: Extracció i purificació d'RNA.
Español: Extracción y purificación de RNA.
Valencià: Detecció i quantificació d'RNA.
Español: Detección y cuantificación de RNA.
Valencià: Electroforesi d'RNA.
Español: Electroforesis de RNA. 5.
Valencià: Tècniques de DNA recombinant.
Español: Técnicas de DNA recombinante.
Valencià: Mètodes bàsics de clonatge. 6.
Español: Métodos básicos de clonación. 6.
Valencià: Clonatge I.
Español: Clonación I.
Valencià: Vectors de clonatge.
Español: Vectores de clonación.
Valencià: Tipus, estructura i maneig.
Español: Tipos, estructura y manejo.
Valencià: Clonatge de productes de PCR. 7.
Español: Clonación de productos de PCR. 7.
Valencià: Clonatge II.
Español: Clonación II.
Valencià: Construcció de genoteques de DNA genòmic i de cDNA.
Español: Construcción de genotecas de DNA genómico y de cDNA.
Valencià: «Screening- de genoteques: mètodes.
Español: Screening de genotecas: métodos.
Valencià: Subclonatge.
Español: Subclonación.
Valencià: Caracterització de clons. 8.
Español: Caracterización de clones. 8.
Valencià: La tècnica de reacció en cadena de la polimerasa (PCR).
Español: La técnica de reacción en cadena de la polimerasa (PCR).
Valencià: Optimació d'assajos de Long-Range-PCR. 9.
Español: Optimización de ensayos de Long-Range-PCR. 9.
Valencià: PCR a partir d'RNA.
Español: PCR a partir de RNA.
Valencià: Transcriptases reverses.
Español: Transcriptasas reversas.
Valencià: Amplificació de cDNA: RACE. 10.
Español: Amplificación de cDNA: RACE. 10.
Valencià: PCR en temps real I.
Español: PCR en tiempo real I.
Valencià: Disseny i optimació d'experiments.
Español: Diseño y optimización de experimentos.
Valencià: Instrumentació. 11.
Español: Instrumentación. 11.
Valencià: PCR en temps real II.
Español: PCR en tiempo real II.
Valencià: Aplicacions de la tècnica de PCR en temps real.
Español: Aplicaciones de la técnica de PCR en tiempo real.
Valencià: Quantificació absoluta.
Español: Cuantificación absoluta.
Valencià: Quantificació relativa. 12.
Español: Cuantificación relativa. 12.
Valencià: Marcadors moleculars I.
Español: Marcadores moleculares I.
Valencià: Marcadors utilitzats per determinar la variabilitat del DNA: tipus i característiques. 13.
Español: Marcadores utilizados para determinar la variabilidad del DNA: tipos y características. 13.
Valencià: Marcadors moleculars II.
Español: Marcadores moleculares II.
Valencià: Metodologia per a l'anàlisi de marcadors moleculars: mètodes d'hibridació, mètodes basats en PCR, mètodes basats en seqüenciació.
Español: Metodología para el análisis de marcadores moleculares: métodos de hibridación, métodos basados en PCR, métodos basados en secuenciación.
Valencià: Empremta genètica. 14.
Español: Huella genética. 14.
Valencià: Marcadors moleculars III.
Español: Marcadores moleculares III.
Valencià: Caracterització molecular d'espècies basada en empremta genètica.
Español: Caracterización molecular de especies basada en huella genética.
Valencià: Caracterització molecular de ceps i varietats.
Español: Caracterización molecular de cepas y variedades.
Valencià: Estudis de taxonomia molecular.
Español: Estudios de taxonomía molecular.
Valencià: Aplicacions: medicina legal i forense.
Español: Aplicaciones: medicina legal y forense.
Valencià: Identificació d'individus mitjançant proves de DNA. 15.
Español: Identificación de individuos mediante pruebas de DNA. 15.
Valencià: Polimorfismes d'un únic nucleòtid I.
Español: Polimorfismos de un único nucleótido I.
Valencià: Concepte de SNPs.
Español: Concepto de SNPs.
Valencià: Mètodes de detecció de SNPs de baix rendiment. 16.
Español: Métodos de detección de SNPS de bajo rendimiento. 16.
Valencià: Polimorfismes d'un únic nucleòtid II.
Español: Polimorfismos de un único nucleótido II.
Valencià: Tecnologies de detecció de SNPs d'alt rendiment.
Español: Tecnologías de detección de SNPs de alto rendimiento.
Valencià: Bases de dades de SNPs.
Español: Bases de datos de SNPs.
Valencià: Aplicacions clíniques de l'estudi d'SNPs.
Español: Aplicaciones clínicas del estudio de SNPs.
Valencià: Aplicacions en estudis poblacionals.
Español: Aplicaciones en estudios poblacionales. 17.
Valencià: Tècniques de seqüenciació de DNA de baix rendiment.
Español: Técnicas de secuenciación de DNA de bajo rendimiento.
Valencià: Seqüenciació automàtica de ADN amb precursors fluorescents.
Español: Secuenciación automática de ADN con precursores fluorescentes.
Valencià: Preparació de mostres per a seqüenciació.
Español: Preparación de muestras para secuenciación.
Valencià: Electroforesi capil·lar aplicada a la seqüenciació de DNA. 18.
Español: Electroforesis capilar aplicada a la secuenciación de DNA. 18.
Valencià: Anàlisi i avaluació de dades de seqüenciació mitjançant electroforesi capil·lar.
Español: Análisis y evaluación de datos de secuenciación mediante electroforesis capilar.
Valencià: Programes utilitzats.
Español: Programas utilizados.
Valencià: Problemes i possibles solucions.
Español: Problemas y posibles soluciones.
Valencià: Errors deguts a l'electroforesi.
Español: Errores debidos a la electroforesis.
Valencià: Errors deguts al programari. 19.
Español: Errores debidos al software. 19.
Valencià: Genòmica.
Español: Genómica.
Valencià: Concepte de genòmica.
Español: Concepto de genómica.
Valencià: Origen dels projectes genoma.
Español: Origen de los Proyectos Genoma.
Valencià: Integració de mapes genètics, citogenètics i físics. 20.
Español: Integración de mapas genéticos, citogenéticos y físicos. 20.
Valencià: Seqüenciació de genomes complets.
Español: Secuenciación de genomas completos.
Valencià: Estratègies per a la seqüenciació i l'acoblament de genomes complets.
Español: Estrategias para la secuenciación y ensamblaje de genomas completos.
Valencià: Projecte Genoma Humà.
Español: Proyecto Genoma Humano.
Valencià: Seqüenciació d'organismes model.
Español: Secuenciación de organismos modelo.
Valencià: Aplicacions d'interès industrial, agroalimentari i ecològic de la genòmica.
Español: Aplicaciones de interés industrial, agroalimentario y ecológico de la genómica.
Valencià: Genòmica i salut: genòmica translacional i medicina personalitzada. 21.
Español: Genómica y salud: genómica traslacional y medicina personalizada. 21.
Valencià: Tecnologies genòmiques.
Español: Tecnologías genómicas.
Valencià: Tècniques de seqüenciació de segona i tercera generació. 22.
Español: Técnicas de secuenciación de segunda y tercera generación. 22.
Valencià: Transcriptòmica I.
Español: Transcriptómica I.
Valencià: Mètodes d'anàlisi de l'expressió gènica global.
Español: Métodos de análisis de la expresión génica global.
Valencià: L'anàlisi en sèrie de l'expressió gènica (SAGE) i mètodes derivats.
Español: El análisis en serie de la expresión génica (SAGE) y métodos derivados.
Valencià: Els xips o microarrays de DNA.
Español: Los chips o microarrays de DNA.
Valencià: Fonaments i aplicacions.
Español: Fundamentos y aplicaciones. 23.
Valencià: Transcriptòmica II.
Español: Transcriptómica II.
Valencià: Seqüenciació massiva per a estudis transcriptòmics.
Español: Secuenciación masiva para estudios transcriptómicos.
Valencià: Mètodes i aplicacions. 24.
Español: Métodos y aplicaciones. 24.
Valencià: Metagenòmica.
Español: Metagenómica.
Valencià: Aplicacions d'interès industrial, mediambiental i biomèdic de la metagenòmica.
Español: Aplicaciones de interés industrial, medioambiental y biomédico de la metagenómica.
Valencià: Metatranscriptòmica. 25.
Español: Metatranscriptómica. 25.
Valencià: Epigenòmica.
Español: Epigenómica.
Valencià: Mètodes d'anàlisi epigenòmics.
Español: Métodos de análisis epigenómicos.
Valencià: Assajos de modificació d'histones: ChIP-chip, ChIP-Seq.
Español: Ensayos de modificación de histonas: ChIP-chip, ChIP-Seq.
Valencià: Seqüenciació amb bisulfit.
Español: Secuenciación con bisulfito.
Valencià: Estudis epigenòmics amb tecnologies de seqüenciació massiva. 26.
Español: Estudios epigenómicos con tecnologías de secuenciación masiva. 26.
Valencià: Aplicacions. 27.
Español: Aplicaciones. 27.
Valencià: Seqüenciació mitjançant lligació de sondes fluorescents.
Español: Secuenciación mediante ligación de sondas fluorescentes.
Valencià: Seqüenciació mitjançant semiconductors iònics.
Español: Secuenciación mediante semiconductores iónicos.
Valencià: Aplicacions. 29.
Español: Aplicaciones. 29.
Valencià: Preparació de llibreries de DNA per a seqüenciació massiva.
Español: Preparación de librerías de DNA para secuenciación masiva.
Valencià: Tipus de llibreries.
Español: Tipos de librerías.
Valencià: Quantificació i control de qualitat de les llibreries. 30.
Español: Cuantificación y control de calidad de las librerías. 30.
Valencià: Preparació de llibreries d'RNA per a seqüenciació massiva.
Español: Preparación de librerías de RNA para secuenciación masiva.
Valencià: Control de qualitat de les llibreries.
Español: Control de calidad de las librerías.
Valencià: Preparació de llibreries de miRNA.
Español: Preparación de librerías de miRNA.
Valencià: Preparació de llibreries de cDNA. 31.
Español: Preparación de librerías de cDNA. 31.
Valencià: Preparació de llibreries de DNA per a estudis epigenòmics.
Español: Preparación de librerías de DNA para estudios epigenómicos.
Valencià: Preparació de llibreries per a ChIP-Seq.
Español: Preparación de librerías para ChIP-Seq.
Valencià: Quantificació i control de qualitat de les llibreries. 32.
Español: Cuantificación y control de calidad de las librerías. 32.
Valencià: Reseqüenciació dirigida de regions de DNA d'interès.
Español: Resecuenciación dirigida de regiones de DNA de interés.
Valencià: Interès de la reseqüenciació dirigida.
Español: Interés de la resecuenciación dirigida.
Valencià: Mètodes de captura i enriquiment de seqüències de DNA.
Español: Métodos de captura y enriquecimiento de secuencias de DNA.
Valencià: Seqüenciació d'exomes. 33.
Español: Secuenciacion de exomas. 33.
Valencià: Identificació de marcadors microsatèl·lit en organismes no model mitjançant seqüenciació massiva.
Español: Identificación de marcadores microsatélite en organismos no modelo mediante secuenciación masiva.
Valencià: Seqüenciació de genoteques enriquides en motius microsatèl·lit versus seqüenciació shot-gun.
Español: Secuenciación de genotecas enriquecidas en motivos microsatélite versus secuenciación shot-gun.
Valencià: Preparació de les llibreries.
Español: Preparación de las librerías.
Valencià: Anàlisi de dades obtingudes. 34.
Español: Análisis de datos obtenidos. 34.
Valencià: Amplificació de DNA per a seqüenciació massiva.
Español: Amplificación de DNA para secuenciación masiva.
Valencià: Tipus PCR.
Español: Tipos PCR.
Valencià: Enriquiment de les seqüències amplificades. 35.
Español: Enriquecimiento de las secuencias amplificadas. 35.
Valencià: Seqüenciació massiva d'amplicons.
Español: Secuenciación masiva de amplicones.
Valencià: Estratègies per a la seqüenciació d'amplicons.
Español: Estrategias para la secuenciación de amplicones.
Valencià: Anàlisi de seqüències.
Español: Análisis de secuencias.
Valencià: Bases de dades de seqüències, proteïnes, genoma i altres dades.
Español: Bases de datos de secuencias, proteínas, genoma y otros datos.
Valencià: Entorns de visualització de seqüències i genomes. 37.
Español: Entornos de visualización de secuencias y genomas. 37.
Valencià: Anàlisi de dades de seqüenciació massiva.
Español: Análisis de datos de secuenciación masiva.
Valencià: Tipus de fitxers de dades de seqüenciació massiva.
Español: Tipos de ficheros de datos de secuenciación masiva.
Valencià: Gestió i preprocessament dels fitxers de dades de seqüenciació massiva.
Español: Gestión y preprocesado de los ficheros de datos de secuenciación masiva.
Valencià: Anàlisi primària, secundària i terciària de les dades de seqüenciació massiva. 38.
Español: Análisis primario, secundario y terciario de los datos de secuenciación masiva. 38.
Valencià: Mapatge.
Español: Mapeo.
Valencià: Expressió diferencial. 39.
Español: Expresión diferencial. 39.
Valencià: Anàlisi de dades de seqüenciació de novo.
Español: Análisis de datos de secuenciación «de novo?.
Valencià: Acoblament de seqüències de DNA: mètodes i eines.
Español: Ensamblaje de secuencias de DNA: métodos y herramientas.
Valencià: Transcriptòmica de novo. 40.
Español: Transcriptómica de novo. 40.
Valencià: Anàlisi de dades de reseqüenciació.
Español: Análisis de datos de resecuenciación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7058, del 02-07-2013 (2013/6746) Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 786/2012.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7058, del 02-07-2013 (2013/6746) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 786/2012.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2013/6746 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància i Instrucció Número 5 de Sueca Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 786/2012.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2013/6746 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia e Instruccion Número 5 de Sueca Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 786/2012.
Valencià: Notifiqueu esta sentència a les parts i feu-los saber que en contra no es pot interposar cap recurs.
Español: Notifíquese esta sentencia a las partes haciéndoles saber que contra la misma no cabe interponer recurso alguno.
Valencià: Esta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme».
Español: Así por esta mi sentencia lo pronuncio, mando y firmo.
Valencià: I atés que el demandat, Lavadero del Mediterráneo, SL, es troba en parador desconegut, expedisc este edicte a fi que li valga de notificació de forma deguda.
Español: » Y encontrándose dicho demandado, Lavadero del Mediterráneo, SL, en paradero desconocido, se expide el presente a fin que sirva de notificación en forma al mismo.
Valencià: Sueca, 24 d'abril de 2013.
Español: Sueca, 24 de abril de 2013.
Valencià: - La secretària judicial: María José Segovia Albarañez.
Español: - La secretaria judicial: María José Segovia Albarañez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7066, del 12-07-2013 (2013/7108) Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 415/2009.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7066, del 12-07-2013 (2013/7108) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 415/2009.
Valencià: -------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7066 Data del DOGV : 12-07-2013 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 7066 Fecha DOGV : 12-07-2013 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2013/7108 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 3 de Torrevieja Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 415/2009.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2013/7108 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 3 de Torrevieja Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 415/2009.
Valencià: [2013/7108] En el juí verbal 415/09 s'ha dictat la resolució que, literalment, és com es diu: «Disposiva Estime parcialment la demanda promoguda per la procuradora senyora Ferrandis Montoliu, en nom i representació de la Comunitat de Propietaris Edifici Pertegal, siti en la localitat de Torrevieja, contra Hernando Aponte Palacios i Elizabeth Zúñiga García, i condemne estos últims que abonen, conjuntament i solidàriament, a la part actora la suma de 1.251,70 euros, amb els interessos legals des de la interpel·lació judicial, així com al pagament de les costes processals produïdes.
Español: [2013/7108] En el juicio verbal 415/2009 se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente: «Fallo Que estimando parcialmente la demanda promovida por la procuradora señora Ferrandis Montoliu, en nombre y representación de la Comunidad de Propietarios Edificio Pertegal, sito en la localidad de Torrevieja, contra Hernando Aponte Palacios y Elizabeth Zúñiga García, debo condenar y condeno a estos últimos a que abonen conjunta y solidariamente a la parte actora la suma de 1.251,70 euros, con los intereses legales desde la interpelación judicial, así como al pago de las costas procesales causadas.
Valencià: Notifiqueu la present resolució a les parts amb indicació que en contra no es pot interposar cap recurs, de conformitat amb el que disposa l'article 455 de la LEC, en la seua modificació per la Llei 37/2011, de 10 d'octubre, de Mesures d'Agilització Processal.
Español: Notifíquese la presente resolución a las partes con indicación de que contra la misma no cabe recurso alguno, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 455 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, en su modificación por Ley 37/2011, de 10 de octubre, de Medidas de Agilización Procesal.
Valencià: Expediu-ne una testimoniança, uniu-la a la present causa i registreu l'original en el llibre de sentències civils d'este Jutjat.
Español: Dedúzcase testimonio, únase a la presente causa y regístrese el original en el libro de sentencias civiles de este Juzgado.
Valencià: Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals d'Hernando Aponte Palacios i Elizabeth Zúñiga García, en qualitat de demandat i demandat, per una resolució dictada en el procediment de referència, i de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la LEC 1/2000, s'ha ordenat publicar este edicte en el tauler del Jutjat a l'efecte de portar a terme la diligència de notificació.
Español: » En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de Hernando Aponte Palacios y Elizabeth Zúñiga García, en calidad de demandado y demandado, por resolución recaída en el procedimiento de referencia con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley de Enjuiciamiento Civil 1/2000, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del Juzgado para llevar a efecto la diligencia de notificación.
Valencià: Torrevieja, 3 de juny de 2013.
Español: Torrevieja, 3 de junio de 2013.
Valencià: Posteriorment, es va publicar el Decret 120/2007, de 27 de juliol, del Consell de la Generalitat, pel qual s'aprovava un nou Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Sanitat.
Español: Posteriormente se publicó el Decreto 120/2007, de 27 de julio, del Consell de la Generalitat, por el que se aprobaba un nuevo Reglamento Orgánico y Funcional de la Consellería de Sanidad.