gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: No obstant això, amb caràcter previ a la interposició del recurs contenciós administratiu, i en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la notificació o de la publicació, si escau, d'aquest acord en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, podrà formular requeriment raonat perquè s'anul·le o es revoque l'acord, tenint en compte que això no incideix en la seua executivitat ni interromp els terminis de cara a la seua fermesa, per no ser substitutiu del règim de recursos en via administrativa.
Español: No obstante, con carácter previo a la interposición del recurso contencioso-administrativo, y en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su notificación o publicación, en su caso, de este acuerdo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, podrá formular requerimiento razonado para que se anule o se revoque el acuerdo, teniendo en cuenta que eso no incide en su ejecutividad ni interrumpe los plazos de cara a su firmeza, por no ser sustitutivo del régimen de recursos en vía administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9522, del 30-01-2023 (2023/787) Informació pública de l'expedient de revisió de l'autorització ambiental integrada núm. 055/AAI/CV d'Herrero Bermuz, SL, d'una explotació porcina de porcs d'engreix situada al terme municipal de Benafigos (Castelló), per a la seua adaptació al que es recull en el document de conclusions de millors tecnologies disponibles per a la cria intensiva de porcs.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9522, del 30-01-2023 (2023/787) Información pública del expediente de revisión de la autorización ambiental integrada con núm. 055/AAI/CV de Herrero Bernúz, SL, de una explotación porcina de cerdos de engorde ubicada en el término municipal de Benafigos (Castellón), para su adaptación a lo recogido en el documento de conclusiones de mejores tecnologías disponibles para la cría intensiva de cerdos.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9522 Data del DOGV : 30-01-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9522 Fecha DOGV : 30-01-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/787 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Anunci Informació pública de l'expedient de revisió de l'autorització ambiental integrada núm. 055/AAI/CV d'Herrero Bermuz, SL, d'una explotació porcina de porcs d'engreix situada al terme municipal de Benafigos (Castelló), per a la seua adaptació al que es recull en el document de conclusions de millors tecnologies disponibles per a la cria intensiva de porcs.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/787 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Anuncio Información pública del expediente de revisión de la autorización ambiental integrada con núm. 055/AAI/CV de Herrero Bernúz, SL, de una explotación porcina de cerdos de engorde ubicada en el término municipal de Benafigos (Castellón), para su adaptación a lo recogido en el documento de conclusiones de mejores tecnologías disponibles para la cría intensiva de cerdos.
Valencià: [2023/787] De conformitat amb el que s'estableix en l'article 30 de la Llei 6/2014, de 25 de juliol de prevenció, qualitat i control ambiental d'activitats a la Comunitat Valenciana, se sotmet a informació pública l'expedient número 052/19 IPPC, relatiu a Herrero Bernuz, SL, que té com a objecte la revisió de l'autorització ambiental integrada d'una explotació porcina de porcs d'engreix, d'acord amb el document de conclusions publicat el 21 de febrer de 2017 en el DOUE, en la Decisió d'execució (UE) 2017/302, de la Comissió, de 15 de febrer de 2017, per la qual s'estableixen les conclusions sobre les millors tècniques disponibles (MTD) en el marc de la Directiva 2010/75/UE, del Parlament Europeu i del Consell, respecte a la cria intensiva d'aus de corral o de porcs.
Español: [2023/787] De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 6/2014, de 25 de julio, de Prevención, Calidad y Control Ambiental de Actividades en la Comunidad Valenciana, se somete a información pública el expediente número 052/19 IPPC, relativo a Herrero Bernúz, SL, que tiene como objeto la revisión de la autorización ambiental integrada de una explotación porcina de cerdos de engorde, conforme al documento de conclusiones publicado el 21 de febrero de 2017 en el DOUE en la Decisión de Ejecución (UE) 2017/302 de la Comisión de 15 de febrero de 2017 por la que se establecen las conclusiones sobre las mejores técnicas disponibles (MTD) en el marco de la Directiva 2010/75/UE del Parlamento Europeo y del Consejo respecto a la cría intensiva de aves de corral o de cerdos.
Valencià: Titular: Herrero Bernuz, SL.
Español: Titular: Herrero Bernúz, SL.
Valencià: Emplaçament: partida les Serradetes, polígon 13, parcel·les 162 i 163, de Benafigos (Castelló).
Español: Emplazamiento: partida Serradetes, polígono 13, parcelas 162 y 163 de Benafigos (Castellón).
Valencià: Projecte: quadre i memòria d'aplicació de les millors tècniques disponibles per a la revisió de l'autorització ambiental integrada d'una explotació porcina de porcs d'engreix.
Español: Proyecto: Cuadro y Memoria de aplicación de las Mejores Técnicas Disponibles para la revisión de la Autorización Ambiental Integrada de una explotación porcina de cerdos de engorde.
Valencià: La qual cosa es posa en coneixement general perquè en el termini de 30 dies hàbils a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, les corporacions i les persones particulars interessades puguen presentar les al·legacions que consideren convenients.
Español: Lo que se pone en general conocimiento para que en el plazo de 30 días hábiles a partir del día siguiente a la publicación de aquest anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, puedan presentarse por las corporaciones y particulares interesados, las alegaciones que estimen convenientes.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9747, del 18-12-2023 (2023/12645) RESOLUCIÓ d'11 de desembre de 2023, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoquen dues beques d'ajuda per a estudiar el màster en Enginyeria de Camins, Canals i Ports en el curs 2023-2024, per la Càtedra Fundació Juan Arizo Serrulla.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9747, del 18-12-2023 (2023/12645) RESOLUCIÓN de 11 de diciembre de 2023, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se convocan dos becas de ayuda para estudiar el máster en Ingeniería de Caminos, Canales y Puertos en el curso 2023-2024, por la Cátedra Fundación Juan Arizo Serrulla.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9747 Data del DOGV : 18-12-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9747 Fecha DOGV : 18-12-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/12645 CVE Data del document : 11-12-2023 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓ d'11 de desembre de 2023, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoquen dues beques d'ajuda per a estudiar el màster en Enginyeria de Camins, Canals i Ports en el curs 2023-2024, per la Càtedra Fundació Juan Arizo Serrulla.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/12645 CVE Fecha del documento : 11-12-2023 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓN de 11 de diciembre de 2023, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se convocan dos becas de ayuda para estudiar el máster en Ingeniería de Caminos, Canales y Puertos en el curso 2023-2024, por la Cátedra Fundación Juan Arizo Serrulla.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/732641) De conformitat amb la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions; el Reial decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s'aprova el reglament que desenvolupa aquesta llei; la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions; resolc: Primer Convocar i aprovar les bases reguladores de les beques d'ajuda per a estudiar el màster en Enginyeria de Camins, Canals i Ports en el curs 2023-2024, per la Càtedra Fundació Juan Arizo Serrulla, incloses com a annex a la present.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/732641) De conformidad con la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones; el Real decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el reglamento que desarrolla dicha ley; la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, resuelvo: Primero Convocar y aprobar las bases reguladoras de las becas de ayuda para estudiar el máster en Ingeniería de Caminos, Canales y Puertos en el curso 2023-2024, por la Cátedra Fundación Juan Arizo Serrulla, incluidas como anexo a la presente.
Valencià: Segon La present convocatòria de beques es finança amb càrrec al pressupost 2023, Càtedra Juan Arizo Serulla, partida pressupostària 077702256 541 68313 88702256 per un import total de 6.000 € (sis mil euros) Tercer Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, es podrà interposar, conforme amb l'article 123 de la Llei 39/2015, recurs potestatiu de reposició, en el termini d'un mes des de l'endemà de la publicació, davant al mateix òrgan que dicte la resolució, o bé directament recurs contenciós administratiu davant dels òrgans de la jurisdicció contenciós administrativa de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos, comptats des de l'endemà de la publicació.
Español: Segundo La presente convocatoria de becas se financia con cargo al presupuesto 2023, Cátedra Juan Arizo Serulla, partida presupuestaria 077702256 541 68313 88702256 por un importe total de 6.000 € (seis mil euros) Tercero Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se podrá interponer, conforme al artículo 123 de la Ley 39/2015, recurso potestativo de reposición, en el plazo de un mes desde el día siguiente a su publicación, ante al mismo órgano que dicte la resolución, o bien directamente recurso contencioso administrativo frente a los órganos de la jurisdicción contencioso administrativa de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente a su publicación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9590, del 08-05-2023 (2023/4854) RESOLUCIÓ de 2 de maig de 2023, de la directora general de Personal Docent, de nomenament de la comissió de coordinació tècnica i de la comissió de selecció que han d'actuar en el procediment extraordinari d'estabilització, per concurs oposició, convocat per l'Ordre 72/2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9590, del 08-05-2023 (2023/4854) RESOLUCIÓN de 2 de mayo de 2023, de la directora general de Personal Docente, de nombramiento de la comisión de coordinación técnica y de la comisión de selección que deben actuar en el procedimiento extraordinario de estabilización, por concurso-oposición, convocado por la Orden 72/2022.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9590 Data del DOGV : 08-05-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9590 Fecha DOGV : 08-05-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/4854 CVE Data del document : 02-05-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport concurs administratiu RESOLUCIÓ de 2 de maig de 2023, de la directora general de Personal Docent, de nomenament de la comissió de coordinació tècnica i de la comissió de selecció que han d'actuar en el procediment extraordinari d'estabilització, per concurs oposició, convocat per l'Ordre 72/2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/4854 CVE Fecha del documento : 02-05-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte concurso administrativo RESOLUCIÓN de 2 de mayo de 2023, de la directora general de Personal Docente, de nombramiento de la comisión de coordinación técnica y de la comisión de selección que deben actuar en el procedimiento extraordinario de estabilización, por concurso-oposición, convocado por la Orden 72/2022.
Valencià: [2023/4854] D'acord amb el que s'estableix en les bases 5.3 i 5.5 de l'Ordre 72/2022, de 26 de desembre, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport (DOGV 9500, 29 de desembre) per la qual es convoca un procediment selectiu extraordinari d'estabilització per a l'ingrés, mitjançant concurs oposició, en els cossos de professors d'Ensenyament Secundari, professors especialistes en sectors singulars de Formació Professional, professors d'escoles oficials d'idiomes, catedràtics de Música i Arts Escèniques, professors de Música i Arts Escèniques i professors d'Arts Plàstiques i Disseny, aquesta Direcció General de Personal Docent ha resolt: Primer Nomenar les comissions de selecció que figuren en la relació que s'insereix com a annex I a aquesta resolució, que tindran les funcions que s'especifiquen en l'apartat 3 de la base 5 de l'ordre de convocatòria esmentada.
Español: [2023/4854] De conformidad con lo establecido en las bases 5.3 y 5.5 de la Orden 72/2022, de 26 de diciembre, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte (DOGV 9500, 29 de diciembre) por la que se convoca un procedimiento selectivo extraordinario de estabilización para el ingreso, mediante concurso oposición, en los cuerpos de profesores de Enseñanza Secundaria, profesores especialistas en sectores singulares de Formación Profesional, profesores de escuelas oficiales de idiomas, catedráticos de Música y Artes Escénicas, profesores de Música y Artes Escénicas y profesores de Artes Plásticas y Diseño, esta Dirección General de Personal Docente ha resuelto: Primero Nombrar las comisiones de selección que figuran en la relación que se inserta como anexo I a esta resolución, que tendrán las funciones que se especifican en el apartado 3 de la base 5 de la orden de convocatoria citada.
Valencià: Segon Nomenar la comissió de coordinació tècnica que figura en la relació que s'insereix com a annex II a aquesta resolució, les funcions de la qual són les de coordinar i assessorar l'actuació de les comissions de selecció i dels tribunals, cooperar amb la Direcció General de Personal Docent quant al desenvolupament del procediment selectiu i vetlar pel bon funcionament d'aquest, així com establir protocols d'actuació davant les incidències que puguen sorgir.
Español: Segundo Nombrar la comisión de coordinación técnica que figura en la relación que se inserta como anexo II a esta resolución, cuyas funciones son las de coordinar y asesorar la actuación de las comisiones de selección y de los tribunales, cooperar con la Dirección General de Personal Docente en lo relativo al desarrollo del procedimiento selectivo y velar por el buen funcionamiento del mismo, así como establecer protocolos de actuación ante las incidencias que puedan surgir.
Valencià: Tercer Les persones membres d'aquests òrgans de selecció hauran d'abstindre's d'intervindre quan concórreguen en elles alguna de les circumstàncies previstes en l'article 23 de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic, o si hagueren fet tasques de preparació d'aspirants a proves selectives per als mateixos cossos docents i la mateixa especialitat en els cinc anys anteriors a la publicació d'aquesta convocatòria.
Español: Tercero Las personas miembros de estos órganos de selección deberán abstenerse de intervenir cuando concurran en ellas alguna de las circunstancias previstas en el artículo 23 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público, o si hubieran realizado tareas de preparación de aspirantes a pruebas selectivas para los mismos cuerpos docentes y la misma especialidad en los cinco años anteriores a la publicación de esta convocatoria.
Valencià: Així mateix, aquelles persones que participen en el procés podran recusar a les persones que integren l'esmentada comissió quan concórrega alguna de les circumstàncies previstes en el primer paràgraf.
Español: Asimismo, aquellas personas que participan en el proceso podrán recusar a las personas que integran la citada comisión cuando concurra alguna de las circunstancias previstas en el primer párrafo.
Valencià: Quart Les persones que actuen com a membres de la comissió de coordinació tècnica en aquest procediment selectiu tindran dret a la indemnització per raó del servei prestat que recull el Decret 24/1997, d'11 de febrer, del Consell, sobre indemnitzacions per raó del servei i gratificacions per serveis extraordinaris, modificat pel Decret 64/2011, de 27 de maig.
Español: Cuarto Las personas que actúan como miembros de la comisión de coordinación técnica en este procedimiento selectivo tendrán derecho a la indemnización por razón del servicio prestado que recoge el Decreto 24/1997, de 11 de febrero, del Consejo, sobre indemnizaciones por razón del servicio y gratificaciones por servicios extraordinarios, modificado por el Decreto 64/2011, de 27 de mayo.
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament, recurs de reposició davant la Direcció General de Personal Docent, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la publicació; o bé interposar directament recurs contenciós administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de la publicació.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, potestativamente, recurso de reposición ante la Dirección General de Personal Docente, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente a la publicación; o bien interponer directamente recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente a la publicación.
Valencià: La directora general de Personal Docent: M.
Español: La directora general de Personal Docente: M.
Valencià: Angeles Herranz Ábalos.
Español: ª Angeles Herranz Ábalos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9622, del 21-06-2023 (2023/6640) ACORD de 9 de març de 2023, d'incoació del procediment per a la declaració administrativa d'una herència intestada a favor de la Generalitat i adjudicació dels seus béns i drets.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9622, del 21-06-2023 (2023/6640) ACUERDO de 9 de marzo de 2023, de incoación del procedimiento para la declaración administrativa de una herencia intestada a favor de la Generalitat y adjudicación de sus bienes y derechos.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9622 Data del DOGV : 21-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9622 Fecha DOGV : 21-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/6640 CVE Data del document : 09-03-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 9 de març de 2023, d'incoació del procediment per a la declaració administrativa d'una herència intestada a favor de la Generalitat i adjudicació dels seus béns i drets.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/6640 CVE Fecha del documento : 09-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 9 de marzo de 2023, de incoación del procedimiento para la declaración administrativa de una herencia intestada a favor de la Generalitat y adjudicación de sus bienes y derechos.