gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Entrada en vigor ================================== Aquest reglament entrarà en vigor una vegada que siga aprovat per la Junta de Facultat i publicat posteriorment en el BOUA.
Español: Entrada en vigor =================================== El presente reglamento entrará en vigor una vez aprobado por la Junta de Facultad y posterior publicación en el BOUA.
Valencià: Aprovat en Junta de la Facultat d'Educació Alacant, 19 de maig de 2010 Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Aprobado en Junta de la Facultad de Educación Alicante, 19 de mayo de 2010 Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: Alacant, 25 de setembre de 2019 EL RECTOR, Manuel Palomar Sanz Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Alicante, 25 de septiembre de 2019 EL RECTOR, Manuel Palomar Sanz Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: PREMIS A TESI DOCTORAL I TREBALL FI DE MÀSTER.
Español: PREMIOS A TESIS DOCTORAL Y TRABAJO FIN DE MÁSTER.
Valencià: - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV PREMIS A TESI DOCTORAL I TREBALL FI DE MÀSTER.
Español: CÁTEDRA DEL AGUA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE - DIPUTACIÓN DE ALICANTE - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV PREMIOS A TESIS DOCTORAL Y TRABAJO FIN DE MÁSTER.
Valencià: CÀTEDRA DE L'AIGUA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT - DIPUTACIÓ D'ALACANT.Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ============================================================================================================================================================================= Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant PREMIS A TESI DOCTORAL I TREBALL FI DE MÀSTER.
Español: CÁTEDRA DEL AGUA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE - DIPUTACIÓN DE ALICANTEBoletín Oficial Universidad de Alicante =================================================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante PREMIOS A TESIS DOCTORAL Y TRABAJO FIN DE MÁSTER.
Valencià: Data d'aprovació : 26/07/2024 Data de publicació : 29/07/2024 Òrgan competent : Rectora Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/52301) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/52301) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=PREMIS A TESI DOCTORAL I TREBALL FI DE MÀSTER.
Español: CÁTEDRA DEL AGUA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE - DIPUTACIÓN DE ALICANTE Fecha de aprobación : 26/07/2024 Fecha de publicación : 29/07/2024 Órgano competente : Rectora Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/52301) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/52301) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=PREMIOS A TESIS DOCTORAL Y TRABAJO FIN DE MÁSTER.
Valencià: Objecte de la convocatòria i procediment de concessió L'objecte d'aquesta convocatòria és la concessió, en règim de concurrència competitiva, de premis al talent d'aquells científics i científiques que estudien l'aigua amb els guardons a la Millor Tesi Doctoral i al Millor Treball de Fi de Màster (TFM) que hagen sigut desenvolupats i defensats en les universitats de la província d'Alacant al llarg dels cursos 2021/2022, 2022/2023 i 2023/2024.
Español: Objeto de la convocatoria y procedimiento de concesión El objeto de esta convocatoria es la concesión, en régimen de concurrencia competitiva, de premios al talento de aquellos científicos y científicas que estudian el agua con los galardones a la Mejor Tesis Doctoral y al Mejor Trabajo de Fin de Máster (TFM) que hayan sido desarrollados y defendidos en las universidades de la provincia de Alicante a lo largo de los cursos 2021/2022, 2022/2023 y 2023/2024.
Valencià: Requisits de les Persones Beneficiàries Podran sol·licitar aquest premi l'alumnat que: Haja desenvolupat i defensat la seua tesi o TFM en les universitats de la província d'Alacant durant els cursos 2021/2022, 2022/2023 y 2023/2024 i que el treball fet haja estat relacionat amb l'aigua i la gestió de recursos hídrics.
Español: Requisitos de las Personas Beneficiarias Podrá solicitar este premio el alumnado que: Haya desarrollado y defendido su Tesis o TFM en las universidades de la provincia de Alicante durante los cursos 2021/2022, 2022/2023 y 2023/2024 y que el trabajo presentado haya estado relacionado con el agua y la gestión de recursos hídricos.
Valencià: No haja sigut premiat en edicions anteriors d'aquesta mateixa convocatòria 3.
Español: No haya sido premiado en ediciones anteriores de esta misma convocatoria. 3.
Valencià: Número i dotació de les beques Es concedirà un número màxim de quatre premis: dos per a tesi doctoral i dos per a TFM.
Español: Número y dotación de las becas Se concederá un número máximo de cuatro premios: dos para Tesis Doctoral y dos para TFM.
Valencià: El primer premi a la millor Tesi Doctoral sobre aigua estarà dotat amb 2.000 € i el segon estarà dotat amb 1.000 €; el primer premi al millor TFM sobre aigua estarà dotat amb 1.000 € i el segon estarà dotat amb 500 €. 4.
Español: El primer premio a la mejor Tesis Doctoral sobre agua estará dotado con 2.000 € y el segundo estará dotado con 1.000 €; el primer premio al mejor TFM sobre agua estará dotado con 1.000 € y el segundo estará dotado con 500 €. 4.
Valencià: El termini de sol·licituds inicia a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte de la convocatòria en el DOGV i finalitza el dia 16 de setembre de 2024 a les 23.59 h. 4.2.
Español: El plazo de solicitudes inicia a partir del día siguiente de la publicación del extracto de la convocatoria en el DOGV y finaliza el día 16 de septiembre de 2024 a las 23:59 h. 4.2.
Valencià: Procediment de presentació Per a presentar la seua candidatura, tot participant interessat haurà de fer-ho a través del correu electrònic info@catedradelaguaua.org, amb indicació de les dades d'aquesta convocatòria, aportant les següents dades: En l'assumpte haurà d'indicar-se "Convocatòria de premis Càtedra de l'Aigua".
Español: Procedimiento de presentación Para presentar su candidatura, toda persona interesada deberá hacerlo a través del correo electrónico info@catedradelaguaua.org, con indicación de los datos de esta convocatoria, aportando los siguientes datos: En el asunto deberá indicarse "Convocatoria de premios Cátedra del Agua".
Valencià: En el contingut del correu haurà d'indicar-se que es desitja participar en aquests premis amb la tesi o el TFM titulat (especificar títol del treball).
Español: En contenido del correo deberá indicarse que se desea participar en dichos premios con la tesis o el TFM titulado (especificar título del trabajo).
Valencià: Com a document adjunt es presentarà en format PDF un arxiu en què s'indique (mínim 4 pàgines, màxim 10 pàgines, Times New Roman grandària 12, espaiat simple, marges de 2,5 cm): nom i cognoms de l'autor o autora, nom i cognoms de les persones que hagen tutoritzat o dirigit el treball, títol del treball, resum del treball (especificant objectius, metodologia, resultats i conclusions), qualificació obtinguda, referències dels congressos en els quals ha participat com a ponent o comunicant durant els dos anys anteriors o posteriors a la data de defensa del treball (utilitzant estil APA 7a edició) i referències de les publicacions derivades del treball acadèmic (tesi o TFM) durant els dos anys anteriors o posteriors a la data de defensa dels treballs (utilitzant estil APA 7a edició).
Español: Como documento adjunto se presentará en formato PDF un archivo donde se indique (mínimo 4 páginas, máximo 10 páginas, Times New Roman tamaño 12, espaciado simple, márgenes de 2,5 cm): nombre y apellidos del autor o autora, nombre y apellidos de quienes hayan tutorizado o dirigido el trabajo, título del trabajo, resumen del trabajo realizado (especificando objetivos, metodología, resultados y conclusiones), calificación obtenida, referencias de los congresos en los cuales ha participado como ponente o comunicante durante los dos años anteriores o posteriores a la fecha de defensa del trabajo (utilizando estilo APA 7ª edición) y referencias de las publicaciones derivadas del trabajo académico durante los dos años anteriores o posteriores a la fecha de defensa del trabajo (utilizando estilo APA 7ª edición).
Valencià: També, es remetrà adjunta una fotocòpia del títol de doctor o doctora o de màster (només per a estudiants d'altres universitats diferents a la Universitat d'Alacant), depenent del premi al qual s'opte, així com un certificat acadèmic (només per a estudiants d'altres universitats diferents a la Universitat d'Alacant) que continga les qualificacions obtingudes.
Español: También, se remitirá adjunta una fotocopia del título de doctor o doctora o de máster (sólo estudiantes de otras universidades diferentes a la Universidad de Alicante), dependiendo del premio al cual se opte, así como un certificado académico que refleje las calificaciones obtenidas (sólo estudiantes de otras universidades diferentes a la Universidad de Alicante).
Valencià: Finalment, es presentarà adjunta una declaració responsable signada, segons el model disponible en la pàgina web de la Unitat de Subvencions de la Universitat d'Alacant.
Español: Por último, se presentará adjunta una declaración responsable firmada, según el modelo disponible en la página web de la Unidad de Subvenciones de la Universidad de Alicante.
Valencià: Totes les candidatures enviades rebran el seu respectiu justificant de recepció a través de la resposta al seu correu electrònic. 5.
Español: Todas las candidaturas enviadas recibirán su respectivo acuse de recibo a través de la respuesta a su correo electrónico. 5.
Valencià: Criteris d'adjudicació L'assignació dels premis es realitzarà seguint els següents criteris d'adjudicació (ponderació): Originalitat i innovació del treball (20%) Rigor del treball (20%) Viabilitat per a la seua aplicació pràctica en la millora de la gestió de recursos hídrics (30%) Labor de difusió de la investigació duta a terme i repercussió de les publicacions derivades (30%) Les sol·licituds es valoraran per part de la comissió de valoració en una única fase, a partir de l'anàlisi i la discussió de la documentació rebuda per part de cadascuna de les candidatures. 6.
Español: Criterios de adjudicación La asignación de los premios se realizará siguiendo los siguientes criterios de adjudicación (ponderación): Originalidad y carácter innovador del trabajo (20%) Rigor del trabajo (20%) Viabilidad para su aplicación práctica en la mejora de la gestión de recursos hídricos (30%) Labor de difusión de la investigación llevada a cabo y repercusión de las publicaciones derivadas (30%) Las solicitudes se valorarán por parte de la comisión de valoración en una única fase, a partir del análisis y la discusión de la documentación recibida por parte de cada una de las candidaturas. 6.
Valencià: Comissió de valoració La comissió de valoració realitzarà l'examen i avaluació de les sol·licituds admitides i elaborarà l'informe de valoració.
Español: Comisión de valoración La comisión de valoración realizará el examen y evaluación de las solicitudes admitidas y elaborará el informe de valoración.
Valencià: La comissió tindrà la següent composició: Presidència: Rector o rectora, o persona que li substituïsca.
Español: La comisión tendrá la siguiente composición: Presidencia: Rector o rectora, o persona que le sustituya.
Valencià: Secretaria: Secretari o secretària de l'Institut Universitari de l'Aigua i de les Ciències Ambientals, o persona que li substituïsca.
Español: Secretaría: Secretario o secretaria del Instituto Universitario del Agua y de las Ciencias Ambientales, o persona que le sustituya.
Valencià: Vocals: Director o directora de l'Institut Universitari de l'Aigua i de les Ciències Ambientals, o persona que li substituïsca.
Español: Vocales: Director o directora del Instituto Universitario del Agua y de las Ciencias Ambientales, o persona que le sustituya.
Valencià: Director o directora de la Càtedra de l'Aigua, o persona que li substituïsca.
Español: Director o directora de la Cátedra del Agua, o persona que le sustituya.
Valencià: Diputat o diputada de Aigua de la Diputació d'Alacant, o persona que li substituïsca.
Español: Diputado o diputada de Agua de la Diputación de Alicante, o persona que le sustituya.
Valencià: Els membres de la Comissió de Valoració signaran un document d'absència de conflicte d'interessos (DACI) . 7.
Español: Los miembros de la Comisión de Valoración firmarán un documento de ausencia de conflicto de intereses (DACI). 7.
Valencià: La proposta de resolució provisional dels premis es publicarà a partir del 27 de setembre de 2024.
Español: La propuesta de resolución provisional de los premios se publicará a partir del 27 de septiembre de 2024.
Valencià: Transcorregut aquest termini i, si escau, resoltes les al·legacions presentades, la Rectora dictarà la resolució definitiva de concessió.
Español: Transcurrido dicho plazo y, en su caso, resueltas las alegaciones presentadas, la Rectora dictará la resolución definitiva de concesión.
Valencià: Marc legal i pressupostari La convocatòria d'aquests premis, amb codi 2024SBV154, serveix de base reguladora i es troba recollida en la línia de subvenció 2024LS0019 Pla Estratègic de Subvencions 2024 de la Universitat d'Alacant.
Español: Marco legal y presupuestario La convocatoria de estos premios, con código 2024SBV154, sirve de base reguladora y se encuentra recogida en la línea de subvención 2024LS0019 del Plan Estratégico de Subvenciones 2024 de la Universidad de Alicante.
Valencià: La dotació d'aquesta convocatòria d'un màxim de 4.500 euros serà sufragada amb càrrec al capítol IV de la clau orgànica 40504B0001 del pressupost de l'Institut Universitari de l'Aigua i de les Ciències Ambientals.
Español: La dotación de esta convocatoria de un máximo de 4.500 euros será sufragada con cargo al capítulo IV de la clave orgánica 40504B0001 del presupuesto del Instituto Universitario del Agua y de las Ciencias Ambientales.
Valencià: Obligacions de les persones beneficiàries Són obligacions de les persones beneficiàries, a més de les establides en la Llei 38/2003, General de Subvencions, les següents: Facilitar quanta informació els siga requerida.
Español: Obligaciones de las personas beneficiarias Son obligaciones de las personas beneficiarias, además de las establecidas en la Ley 38/2003, General de Subvenciones, las siguientes: Facilitar cuanta información les sea requerida.
Valencià: Justificació de persones beneficiàries i pagament La justificació de la persona beneficiària serà prèvia a la concessió, mitjançant la comprovació dels requisits exigits per a la concessió.
Español: Justificación de personas beneficiarias y pago La justificación de la persona beneficiaria será previa a la concesión, mediante la comprobación de los requisitos exigidos para la concesión.
Valencià: A Alacant, a 26 de juliol de 2024 La rectora, P.D.
Español: En Alicante, a 26 de julio de 2024 La rectora, P.D.
Valencià: El calendari d'actuació és: Tribunals de Juny: 8 , 9, 10 i 11 de juny: celebració de les proves. 17 de juny per a la introducció de notes. 29 de juny per a possibles reclamacions.
Español: El calendario de actuación es: Tribunales de Junio: 8, 9, 10 y 11 de junio: celebración de las pruebas. 17 de junio para la introducción de notas. 29 de junio para posibles reclamaciones.
Valencià: Tribunals de Setembre: 9, 10, 13 i 14 de setembre: celebració de les proves. 20 de setembre per a la introducció de notes. 24 de setembre per a possibles reclamacions.
Español: Tribunales de Septiembre: 9, 10, 13 y 14 de septiembre: celebración de las pruebas. 20 de septiembre para la introducción de notas. 24 de septiembre para posibles reclamaciones.
Valencià: JUNY SEUS --- - Universitat d'Alacant (9 Tribunals) Alcoi (2 Tribunals) SETEMBRE SEUS --- - Universitat d'Alacant (5 Tribunals) Alcoi (1 Tribunal) SOL·LICITUDS / TERMINI: S'haurien de sol·licitar per separat les Seus per a cadascuna de les convocatòries de juny i setembre.
Español: JUNIO SEDES ---- - Universidad de Alicante (9 Tribunales) Alcoy (2 Tribunales) SEPTIEMBRE SEDES ---- - Universidad de Alicante (5 Tribunales) Alcoy (1 Tribunal) SOLICITUDES / PLAZO: Se deberán solicitar por separado las Sedes para cada una de las convocatorias de junio y septiembre.
Valencià: El model podrà ser retirat en el Registre General i en la següent adreça d'internet: http://www.ua.es/va/servicios/syf/selecfor/otras_convocatorias/actual/index.html El termini de presentació de sol·licituds serà de 10 dies hàbils, contats a partir de l'endemà al de la publicació de la present convocatòria en el Butlletí Oficial de la Universitat d'Alacant (BOUA) i la presentació es realitzarà a través de l'Oficina Principal del Registre General de la Universitat (Edifici de Gerència i Serveis Generals del Campus de San Vicente) o en les Oficines Auxiliars, situades en les Secretaries de Centre i en la Seu d'Alacant.
Español: El modelo podrá ser retirado en el Registro General y en la siguiente dirección de internet: http://www.ua.es/es/servicios/syf/selecfor/otras_convocatorias/actual/index.html El plazo de presentación de solicitudes será de 10 días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la publicación de la presente convocatoria en el Boletín Oficial de la Universidad de Alicante (BOUA) y la presentación se realizará a través de la Oficina Principal del Registro General de la Universidad (Edificio de Gerencia y Servicios Generales del Campus de San Vicente) o en las Oficinas Auxiliares, ubicadas en las Secretarías de Centro y en la Sede de Alicante.
Valencià: SELECCIÓ: Se seleccionarà per a cada convocatòria una persona que ocupe llocs de Gestor i Secretari de Càrrec per tribunal i una persona que ocupe llocs d'Auxiliar de Serveis, Auxiliar de Serveis Bibliogràfics i Coordinador de Serveis per cadascun dels tribunals amb seu en la Universitat.
Español: SELECCIÓN: Se seleccionará para cada convocatoria una persona que ocupe puestos de Gestor y Secretario de Cargo por tribunal y una persona que ocupe puestos de Auxiliar de Servicios, Auxiliar de Servicios Bibliográficos y Coordinador de Servicios por cada uno de los tribunales con sede en la Universidad.
Valencià: PUBLICACIÓ DELS ANNEXOS I INFORMACIÓ GENERAL: Tots els annexos referits a aquesta convocatòria, així com la resta d'informació referent a la mateixa i als actes que d'ella es deriven que requerisquen publicació, a efectes divulgatius, podran consultar-se en la pàgina web del Servei de Selecció i Formació: http://www.ua.es/va/servicios/syf/selecfor/otras_convocatorias/actual/index.html OBSERVACIONS: Per als dubtes o consultes que es puguen plantejar, els interessats/es poden dirigir-se al Negociat d'Accés del Servei d'Alumnat en les extensions 3049 o 3851 o a través de la següent adreça d'e-mail: acces@ua.es.
Español: PUBLICACIÓN DE LOS ANEXOS E INFORMACIÓN GENERAL: Todos los anexos referidos a esta convocatoria, así como el resto de información referente a la misma y a los actos que de ella se deriven que requieran publicación, a efectos divulgativos, podrán consultarse en la página web del Servicio de Selección y Formación: http://www.ua.es/es/servicios/syf/selecfor/otras_convocatorias/actual/index.html OBSERVACIONES: Para las dudas o consultas que se puedan plantear, los interesados/as pueden dirigirse al Negociado de Acceso del Servicio de Alumnado en las extensiones 3049 o 3851 o a través de la siguiente dirección de e-mail: acces@ua.es.
Valencià: Alacant, 25 de març de 2010 EL GERENT Sgt.
Español: Alicante, 25 de marzo de 2010 EL GERENTE Fdo.
Valencià: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR AMB CONTRACTE TEMPORAL UNA PLAÇA DE PERSONAL INVESTIGADOR PREDOCTORAL PER AL PROJECTE: ""NOVES NANOESTRUCTURES PER A MICROELECTRÒNICA I ESPINTRÒNICA: NANOCONTACTES METÀL·LICS I MATERIALS BASATS EN EL CARBONI"", DEL DEPARTAMENT DE FÍSICA APLICADA.
Español: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL INVESTIGADOR PREDOCTORAL PARA EL PROYECTO: ""NUEVAS NANOESTRUCTURAS PARA MICROELECTRÓNICA Y ESPINTRÓNICA: NANOCONTACTOS METÁLICOS Y MATERIALES BASADOS EN EL CARBONO"", DEL DEPARTAMENTO DE FÍSICA APLICADA.