gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Adjudicació a) Data: 3 d'agost de 2011.
Español: Adjudicación a) Fecha: 3 de agosto de 2011.
Valencià: d) Import d'adjudicació: 135.081,90 (IVA exclòs).
Español: d) Importe de adjudicación: 135.081,90 (IVA excluido).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6460, del 15-02-2011 (2011/1626) Licitació del Programa d'Actuació Integrada de les Unitats d'Execució Atzúvia Cap Martí-2 i 42.b del Pla General d'Ordenació Urbana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6460, del 15-02-2011 (2011/1626) Licitación del Programa de Actuación Integrada de las Unidades de Ejecución Adsubia Cap Martí-2 y 42.b del Plan General de Ordenación Urbana.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6460 Data del DOGV : 15-02-2011 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6460 Fecha DOGV : 15-02-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2011/1626 CVE Data del document : 26-01-2011 Organisme emissor : Ajuntament de Xàbia Tipus de document : Anunci Descriptors : * Xàbia contracte d'obres adjudicació de contracte administratiu Licitació del Programa d'Actuació Integrada de les Unitats d'Execució Atzúvia Cap Martí-2 i 42.b del Pla General d'Ordenació Urbana.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2011/1626 CVE Fecha del documento : 26-01-2011 Organismo emisor : Ayuntamiento de Jávea Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Jávea contrato de obras adjudicación de contrato administrativo Licitación del Programa de Actuación Integrada de las Unidades de Ejecución Adsubia Cap Martí-2 y 42.b del Plan General de Ordenación Urbana.
Valencià: Poder adjudicador I.1) Nom, adreces i punts de contacte (I) Nom oficial: Ajuntament de Xàbia.
Español: Poder adjudicador I.1) Nombre, direcciones y puntos de contacto (I) Nombre oficial: Ayuntamiento de Jávea.
Valencià: Es pot obtindre més informació en: vegeu els punts de contacte indicats més amunt.
Español: Puede obtenerse más información en: véanse los puntos de contacto mencionados arriba.
Valencià: Les bases generals i les bases particulars reguladores del programa d'actuació integrada poden obtindre's en: vegeu els punts de contacte indicats més amunt.
Español: Las bases generales y las bases particulares reguladoras del programa de actuación integrada pueden obtenerse en: véanse los puntos de contacto mencionados arriba.
Valencià: Les ofertes o sol·licituds de participació s'han d'enviar a: vegeu els punts de contacte indicats més amunt.
Español: Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a: véanse los puntos de contacto mencionados arriba.
Valencià: I.2) Tipus de poder adjudicador i principal activitat Institució regional local.
Español: I.2) Tipo de poder adjudicador y principal actividad Institución regional local.
Valencià: Objecte del contracte II.1) Descripció II.1.1) Denominació del contracte establida pel poder adjudicador: Programa d'Actuació Integrada de les Unitats d'Execució Atzúvia Cap Martí-2 i 42.b.
Español: Objeto del contrato II.1) Descripción II.1.1) Denominación del contrato establecida por el poder adjudicador: Programa de Actuación Integrada de las Unidades de Ejecución Adsubia Cap Martí-2 y 42.b.
Valencià: Emplaçament principal de les obres: unitats d'execució Atzúvia Cap Martí-2 i 42.b.
Español: Emplazamiento principal de las obras: unidades de ejecución Adsubia Cap Martí-2 y 42.b.
Valencià: II.1.4) Breu descripció del contracte o adquisició: concurs per a la selecció d'agent urbanitzador per al desenvolupament del Programa d'Actuació Integrada de les Unitats d'Execució Atzúvia Cap Martí-2 i 42.b.
Español: II.1.4) Breve descripción del contrato o adquisición: concurso para la selección de agente urbanizador para el desarrollo del Programa de Actuación Integrada de las Unidades de Ejecución Adsubia Cap Martí-2 y 42.b.
Valencià: II.1.8) ¿S'acceptaran variants- Sí, s'admeten variants en l'ordenació detallada.
Español: II.1.8) ¿Se aceptarán variantes- Sí, se admiten variantes en la ordenación pormenorizada.
Valencià: Les variants hauran de contemplar preceptivament l'agrupació de les zones verdes de les dos unitats d'execució acumulant-les damunt del traçat del barranc que discorre pel límit est de la unitat d'execució ACM-42.b.
Español: Las variantes deberán contemplar preceptivamente la agrupación de las zonas verdes de las dos unidades de ejecución acumulándolas sobre el trazado del barranco que discurre por el límite este de la unidad de ejecución ACM-42.b.
Valencià: La realització de dites variants comportarà la tramitació de la corresponent modificació puntual de planejament, així com els documents associats a esta en funció de la normativa sectorial d'aplicació (estudi de integració paisatgística i estudi acústic).
Español: La realización de dichas variantes comportará la tramitación de la correspondiente modificación puntual de planeamiento, así como los documentos asociados a ella en función de la normativa sectorial de aplicación (estudio de integración paisajística y estudio acústico).
Valencià: II.2) Quantitat o extensió del contracte II.2.1) Extensió o quantitat total del contracte: 1.468.027,47 € (IVA exclòs).
Español: II.2) Cantidad o extensión del contrato II.2.1) Extensión o cantidad total del contrato: 1.468.027,47 € (IVA excluido).
Valencià: II.3) Duració del contracte o termini d'execució: 12 mesos des de la seua subscripció i, en qualsevol cas, des de la fermesa en via administrativa del projecte de reparcel·lació corresponent.
Español: II.3) Duración del contrato o plazo de ejecución 12 meses desde su suscripción y, en cualquier caso, desde la firmeza en vía administrativa del proyecto de reparcelación correspondiente.
Valencià: Informació de caràcter jurídic, econòmic, financer i tècnic III.1) Condicions relatives al contracte III.1.1) Dipòsits i garanties exigides: Garantia provisional, equivalent al 2% del pressupost estimat de les càrregues de programa, en els termes i condicions exigits en la normativa que resulte aplicable, per un import de 34.645,45 €.
Español: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico III.1) Condiciones relativas al contrato III.1.1) Depósitos y garantías exigidos: Garantía provisional, equivalente al 2% del presupuesto estimado de las cargas de programa, en los términos y condiciones exigidos en la normativa que resulte de aplicación, por importe de 34.645,45 €.
Valencià: Garantia definitiva, que haurà de dipositar l'adjudicatari del programa, amb expressió dels termes i requisits exigits per l'ordenament jurídic d'eixe moment, equivalent al 10% del pressupost de càrregues d'urbanització.
Español: Garantía definitiva, que tendrá que depositar el adjudicatario del programa, con expresión de los términos y requisitos que sean exigidos por el ordenamiento jurídico en ese momento, equivalente al 10% del presupuesto de cargas de urbanización.
Valencià: III.1.4) Altres condicions particulars a què està subjecta l'execució del contracte: vegeu les bases generales i particulars de programació del programa d'actuació integrada.
Español: III.1.4) Otras condiciones particulares a las que está sujeta la ejecución del contrato: véanse las bases generales y particulares de programación del programa de actuación integrada.
Valencià: Procediment IV.1) Tipus de procediment IV.1.1) Tipus de procediment: obert.
Español: Procedimiento IV.1) Tipo de procedimiento IV.1.1 Tipo de procedimiento: abierto.
Valencià: IV.3) Informació administrativa IV.3.1) Número de referència que el poder adjudicador assigna a l'expedient: PA-05/09.
Español: IV.3) Información administrativa IV.3.1) Número de referencia que el poder adjudicador asigna al expediente: PA-05/09.
Valencià: IV.3.3) Condicions per a l'obtenció de les bases generals i particulars de programació: es podran aconseguir a les dependències de l'Oficina Tècnica Municipal de l'Ajuntament de Xàbia, en horari de 09.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres, amb la sol·licitud prèvia d'estos, així com en els punts de contacte esmentats anteriorment.
Español: IV.3.3) Condiciones para la obtención de las bases generales y particulares de programación: se podrán conseguir en las dependencias de la Oficina Técnica Municipal del Ayuntamiento de Jávea, en horario de 09.00 a 14.00 horas, de lunes a viernes, previa solicitud de los mismos, así como en los puntos de contacto mencionados anteriormente.
Valencià: IV.3.4) Termini de recepció d'ofertes i sol·licituds de participació: les proposicions dels interessats hauran de presentar-se en el termini de tres mesos a partir de la data d'enviament de l'anunci al Diari Oficial de la Unió Europea: 4 de febrer de 2011.
Español: IV.3.4) Plazo de recepción de ofertas y solicitudes de participación: las proposiciones de los interesados tendrán que presentarse dentro del plazo de tres meses a partir de la fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Europea: 4 de febrero de 2011.
Valencià: IV.3.5) Llengües en què es pot redactar l'oferta o sol·licitud de participació: ES (espanyol) i/o valencià.
Español: IV.3.5) Lengua(s) en que puede redactarse la oferta o solicitud de participación: ES (español) y/o valenciano.
Valencià: En cas que no es produïsca l'adjudicació en el termini establert a este efecte, els concursants tindran dret a retirar les seues proposicions i a la devolució de la garantia provisional.
Español: De no producirse la adjudicación en el plazo establecido a este efecto, los concursantes tendrán derecho a retirar sus proposiciones y a la devolución de la garantía provisional.
Valencià: IV.3.7) Condicions per a l'obertura de les ofertes: dins dels 10 dies següents a la resolució indicada en l'article 314.5 (resolució d'Alcaldia relativa a la determinació de les alternatives tècniques que han rebut una puntuació superior a la mínima fixada per les bases particulars del programa), es procedirà a l'obertura de les proposicions juridicoeconòmiques en acte públic, on podran estar presents les persones interessades, presidit pel secretari, que alçarà acta.
Español: IV.3.7) Condiciones para la apertura de las ofertas: dentro de los 10 días siguientes a la resolución indicada en el artículo 314.5 (resolución de Alcaldía relativa a la determinación de las alternativas técnicas que han recibido una puntuación superior a la mínima fijada por las bases particulares del programa), se procederá a la apertura de las proposiciones jurídico económicas en acto público, pudiendo estar presentes los interesados, presidido por el secretario, quien levantará acta.
Valencià: La data, el lloc i l'hora de l'acte d'obertura de pliques es notificarà als aspirants a urbanitzador i s'exposarà al tauler d'edictes municipal i en l'adreça d'Internet:.
Español: La fecha, lugar y hora del acto de apertura de plicas se notificará a los aspirantes a urbanizador y se expondrá en el tablón de edictos municipal y en la dirección de Internet:.
Valencià: Informació complementària VI.1) ¿Es tracta de contractes periòdics- No.
Español: Información complementaria VI.1) ¿Se trata de contratos periódicos- No.
Valencià: VI.2) ¿Es relaciona el contracte amb un projecte o programa finançat mitjançant fons comunitaris- No.
Español: VI.2) ¿Se relaciona el contrato con un proyecto o programa financiado mediante fondos comunitarios- No.
Valencià: VI.3) Informació addicional Els licitadors estan obligats a sotmetre a informació al públic pel termini d'un mes, en la forma i requisits assenyalats en els següents preceptes, la documentació a què fa referència l'article 134.1 de la LUV i l'article 307 del ROGTU.
Español: VI.3) Información adicional Los licitadores están obligados a someter a información al público por el plazo de un mes, en la forma y requisitos señalados en los siguientes preceptos, la documentación a que hace referencia el artículo 134.1 de la LUV y el artículo 307 del ROGTU.
Valencià: Abans de la publicació de l'esmentat anunci, els licitadors hauran d'haver remés un avís de l'inici del procediment de gestió indirecta del programa d'actuació integrada al domicili fiscal d'aquells que consten al Cadastre com a titulars de drets afectats per l'actuació proposada, d'acord amb el que disposa l'article 134.4 de la LUV.
Español: Antes de la publicación del citado anuncio, los licitadores tendrán que haber remitido aviso del inicio del procedimiento de gestión indirecta del programa de actuación integrada al domicilio fiscal de quienes consten en el Catastro como titulares de derechos afectados por la actuación propuesta, conforme a lo dispuesto en el artículo 134.4 de la LUV.
Valencià: Els licitadors hauran d'efectuar l'ingrés de la taxa per tramitació de programes, per import del 10% de la base imponible = superfície x índex d'aprofitament subjectiu + 412 €.
Español: Los licitadores deberán acreditar el ingreso de la tasa por tramitación de programas, por importe del 10% de la base imponible = superficie x indice de aprovechamiento subjetivo + 412 €.
Valencià: L'adjudicatari del programa haurà d'efectuar l'ingrés de la taxa per tramitació de programes, per import del 90% de la base imponible = superfície x índex d'aprofitament subjectiu + 412 €.
Español: El adjudicatario del programa deberá acreditar el ingreso de la tasa por tramitación de programas, por importe del 90% de la base imponible = superficie x indice de aprovechamiento subjetivo + 412 €.
Valencià: Condicions de programació: s'haurà d'executar prèviament o simultàniament la glorieta de connexió a la carretera provincial CV-742 i la carretera local camí de Cabanes pertanyent a la xarxa primària no adscrita al sector i inclosa en el planejament del pla parcial, i es prolongarà el ramal de connexió amb el camí de Cabanes (inclòs en la UE ACM-2), de manera que s'entronque amb aquest vial de forma adequada i completa, de forma que la glorieta puga entrar en servei amb totes les seues connexions una vegada realitzada.
Español: Condiciones de programación: se deberá ejecutar previa o simultáneamente la glorieta de conexión en la carretera provincial CV-742 y la carretera local Camí de Cabanes perteneciente a la red primaria no adscrita al sector e incluida en el planeamiento del plan parcial, prolongándose el ramal de conexión con el Camí de Cabanes (incluido en la UE ACM-2), de modo que se entronque con este vial de forma adecuada y completa, de forma que la glorieta pueda entrar en servicio con todas sus conexiones una vez realizada.
Valencià: Situació de l'actuació respecte a la seqüència del desenvolupament del pla: les unitats d'execució ACM-2 i ACM-42.b es tramitaran simultàniament.
Español: Situación de la actuación respecto a la secuencia del desarrollo del plan: las unidades de ejecución ACM-2 y ACM-42.b se tramitarán simultáneamente.
Valencià: Condicions d'integració i de connexió de l'actuació: les condicions de connexió seran les previstes pel Pla General.
Español: Condiciones de integración y de conexión de la actuación: las condiciones de conexión serán las previstas por el Plan General.
Valencià: El que condiciona que el desenvolupament del Programa d'Actuació Integrada de les Unitats d'Execució ACM-2 i ACM-42.b haja de ser simultani o posterior al del sector Saladar-2, és que ambdós programes comparteixen una glorieta comuna i serà l'obligat quan s'execute el sector Saladar-2.
Español: Lo que condiciona que el desarrollo del Programa de Actuación Integrada de las Unidades de Ejecución ACM-2 y ACM-42.b deba ser simultáneo o posterior al del sector Saladar-2, es que ambos programas comparten una glorieta común siendo el obligado a su ejecución el sector Saladar-2.
Valencià: Per aquest motiu, el compromís que s'ha d'exigir a l'adjudicatari del programa condicionat (ACM-2 i ACM-42.b) és el d'executar la glorieta completa en cas d'incompliment de l'urbanitzador principal (el del sector Saladar-2).
Español: Por dicho motivo, el compromiso que se debe exigir al adjudicatario del programa condicionado (ACM-2 y ACM-42.b) es el de ejecutar la glorieta completa en caso de incumplimiento del urbanizador principal (el del sector Saladar-2).
Valencià: D'altra banda l'urbanitzador principal (el del sector Saladar-2) haurà de tramitar un cànon d'urbanització per a la repercussió dels costos de la glorieta comuna entre el sector Saladar-2 i les unitats d'execució ACM-2 i ACM-42.b.
Español: Por otro lado el urbanizador principal (el del sector Saladar-2) deberá tramitar un canon de urbanización para la repercusión de los costes de la glorieta común entre el sector Saladar-2, y las unidades de ejecución ACM-2 y ACM-42.b.
Valencià: L'urbanitzador de les unitats d'execució ACM-2 i ACM-42.b haurà d'assumir la part corresponent després de l'aprovació d'aquest cànon.
Español: El urbanizador de las unidades de ejecución ACM-2 y ACM-42.b deberá asumir la parte correspondiente tras la aprobación de dicho canon.
Valencià: En cas que s'executen en primer lloc les unitats d'execució ACM-2 i ACM-42.b, amb la rotonda, aquestes hauran de tramitar el corresponent cànon per a la repercussió al sector Saladar-2 dels costos derivats de l'acord d'aprovació d'este, d'acord amb l'article 189 de la LUV.
Español: En caso de que se ejecuten en primer lugar las unidades de ejecución ACM-2 y ACM-42.b, con la rotonda, estas deberán tramitar el correspondiente canon para la repercusión al sector Saladar 2 de los costes derivados del acuerdo de aprobación del mismo, de acuerdo con el artículo 189 de la LUV.
Valencià: La redelimitació de l'àmbit territorial es permetrà sempre que es produïsquen les següents condicions: ajustar-la als límits de les UE limítrofes aprovades i compliment de l'article 131.g de la LUV.
Español: La redelimitación del ámbito territorial se permitirá siempre y cuando se produzcan las siguientes condiciones: ajustarla a los límites de las UE colindantes aprobadas y cumplimiento del artículo 131.g de la LUV.
Valencià: Els serveis tècnics municipals hauran de definir les alineacions oficials, sobre plànol topogràfic actualitzat.
Español: Se deberán definir por los servicios técnicos municipales las alineaciones oficiales, sobre plano topográfico actualizado.
Valencià: Estendre l'àmbit als terrenys necessaris per a connectar-la a les xarxes de serveis existents o per a dotar les parcel·les de la condició de solar.
Español: Extender el ámbito a cuantos terrenos sean necesarios para conectarla a las redes de servicios existentes o para dotar a las parcelas de la condición de solar.
Valencià: VI.4) Procediments de recurs VI.4.1) Òrgan competent per als procediments de recurs: Ple de l'Ajuntament de Xàbia.
Español: VI.4) Procedimientos de recurso VI.4.1) Órgano competente para los procedimientos de recurso: Pleno del Ayuntamiento de Jávea.
Valencià: VI.4.2) Presentació de recursos: Recurs de reposició potestatiu: 1 mes davant del mateix òrgan que va dictar l'acte.
Español: VI.4.2) Presentación de recursos: Recurso de reposición potestativo: 1 mes ante el mismo órgano que dictó el acto.
Valencià: Recurs contenciós administratiu: 2 mesos davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: Recurso contencioso-administrativo: 2 meses ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: VI.5) Data d'enviament del present anunci al DOUE: 4 de febrer de 2011.
Español: VI.5) Fecha de envío del presente anuncio al DOUE: 4 de febrero de 2011.
Valencià: Xàbia, 26 de gener de 2011.
Español: Jávea, 26 de enero de 2011.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6550, del 23-06-2011 (2011/7118) Licitació número CNMY11/AS30S/6.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6550, del 23-06-2011 (2011/7118) Licitación número CNMY11/AS30S/6.
Valencià: Servici de direcció d'obra i coordinació de l'estudi de seguretat i salut de l'obra d'execució del Museu de Villena Fase I.
Español: Servicio de dirección de obra y coordinación del estudio de Seguridad y Salud de la obra de ejecución del Museo de Villena Fase I.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6550 Data del DOGV : 23-06-2011 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6550 Fecha DOGV : 23-06-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2011/7118 CVE Data del document : 14-06-2011 Organisme emissor : Conselleria de Cultura i Esport Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de serveis Licitació número CNMY11/AS30S/6.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2011/7118 CVE Fecha del documento : 14-06-2011 Organismo emisor : Conselleria de Cultura y Deporte Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * contrato de servicios Licitación número CNMY11/AS30S/6.
Valencià: c) Obtenció de documentació i informació: 1) Perfil del contractant: . 2) Per a adquirir fotocòpies de la documentació tècnica els interessats hauran de dirigir-se a Diazotec, c/ Comte Altea núm. 4, 46005-València, tel. 963 953 900, fax 963 749 301, o Copisteria Ana Falero, c/ Joaquín Costa núm. 19, 46005 València, tel. 963 737 311, fax 963 330 134. 3) Consultes tècniques: telèfon 961 923 414. 4) Consultes administratives: telèfons 961 923 383 i 961 923 389. 5) Correu electrònic de consultes administratives: . 6) Data límit d'obtenció de documents i informació: fins a la data límit de presentació de proposicions.
Español: c) Obtención de documentación e información: 1) Perfil del contratante: . 2) Para adquirir fotocopias de la documentación técnica los interesados deberán dirigirse a Diazotec, c/ Conde Altea núm. 4, 46005 Valencia, teléfono 963 953 900, fax 963 749 301, o Copistería Ana Falero, c/ Joaquín Costa núm. 19, 46005 Valencia, teléfono 963 737 311, fax 963 330 134. 3) Consultas técnicas: teléfono 961 923 414. 4) Consultas administrativas: teléfonos 961 923 383 y 961 923 389. 5) Correo electrónico de consultas administrativas: . 6) Fecha límite de obtención de documentos e información: hasta la fecha límite de presentación de proposiciones.
Valencià: d) Número d'expedient: CNMY11/AS30S/6. 2.
Español: d) Número de expediente: CNMY11/AS30S/6. 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Tipus: servici b) Descripció: direcció d'obra i coordinació de l'estudi de seguretat i salut de l'obra d'execució del Museu de Villena.
Español: b) Descripción: servicio de dirección de obra y coordinación del estudio de seguridad y salud de la obra de ejecución del Museo de Villena.
Valencià: Fase I (Alacant) c) Divisió per lots i nombre: - d) Lloc d'execució: Villena (Alacant).
Español: (Alicante) c) División por lotes y número: - d) Lugar de ejecución: Villena (Alicante).
Valencià: e) Termini d'execució: dotze mesos més el temps necessari per a la recepció i liquidació.
Español: e) Plazo de ejecución: doce meses más el tiempo necesario para la recepción y liquidación.
Valencià: f) CPV: 71200000-0 3.
Español: f) CPV: 71200000-0. 3.
Valencià: c) Criteris d'adjudicació: Oferta econòmica: 50 punts.
Español: c) Criterios de adjudicación: Oferta económica: 50 puntos.
Valencià: Oferta tècnica: 50 punts. 4.
Español: Oferta técnica: 50 puntos. 4.
Valencià: Valor estimat del contracte: 116.622,90 euros. 5.
Español: Valor estimado del contrato: 116.622,90 euros. 5.