gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9573, del 13-04-2023 (2023/3962) Extracte de la Resolució de 27 de març de 2023, del conseller de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual s'efectua la convocatòria de les ajudes en matèria de projectes de suport a associacions de persones consumidores en l'àmbit de la seguretat alimentària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9573, del 13-04-2023 (2023/3962) Extracto de la Resolución de 27 de marzo de 2023, del conseller de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se efectúa la convocatoria de ayudas en materia de proyectos de apoyo a las asociaciones de personas consumidoras en el ámbito de la seguridad alimentaria.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9573 Data del DOGV : 13-04-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9573 Fecha DOGV : 13-04-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/3962 CVE Data del document : 27-03-2023 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública ajuda pública Extracte de la Resolució de 27 de març de 2023, del conseller de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual s'efectua la convocatòria de les ajudes en matèria de projectes de suport a associacions de persones consumidores en l'àmbit de la seguretat alimentària.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/3962 CVE Fecha del documento : 27-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública ayuda pública Extracto de la Resolución de 27 de marzo de 2023, del conseller de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se efectúa la convocatoria de ayudas en materia de proyectos de apoyo a las asociaciones de personas consumidoras en el ámbito de la seguridad alimentaria.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/686645) Per mitjà de l'Ordre 1/2019, de 28 de febrer, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual s'aproven les bases reguladores de subvencions destinades a finançar projectes relacionats amb la Salut Pública en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 8503 d'11 de març de 2019.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/686645) Mediante la Orden 1/2019, de 28 de febrero, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se aprueban las bases reguladoras de subvenciones destinadas a financiar proyectos relacionados con la Salud Pública en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 8503 de 11 de marzo de 2019.
Valencià: Entitats sol.licitants Podran sol·licitar les subvencions regulades en el títol IV, capítol V de l¿esmentada Ordre 1/2019, les entitats sense ànim de lucre que tinguen per objecte la defensa dels consumidors i usuaris que desenvolupen la seua activitat en l'àmbit territorial de la Comunitat Valenciana. 2.
Español: Entidades solicitantes Podrán solicitar las subvenciones reguladas en el Título IV, Capítulo V de la citada Orden 1/2019, las entidades sin ánimo de lucro que tengan por objeto la defensa de los consumidores y usuarios que desarrollen su actividad en el ámbito territorial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Termini La sol·licitud de subvenció haurà de presentar-se en model normalitzat a la seu electrònica de la Generalitat https://sede.gva.es El termini per a la presentació de les sol·licituds serà de 20 dies hàbils a comptar des de l'endemà de la publicació de la present resolució de convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Plazo La solicitud de subvención, se presentará en el modelo normalizado disponible en la sede electrónica http://sede.gva.es El plazo para la presentación de las solicitudes será de 20 días hábiles a contar desde el día siguiente a la publicación de la presente resolución de convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9504, del 03-01-2023 (2022/12336) RESOLUCIÓ de 13 de desembre de 2022 de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprova la llista definitiva d'aspirants admesos i exclosos en el concurs oposició per a la provisió de vacants d'infermer o infermera especialistes en salut mental dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, així com el lloc, data i hora de la prova.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9504, del 03-01-2023 (2022/12336) RESOLUCIÓN de 13 de diciembre de 2022 de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueba el listado definitivo de aspirantes admitidos y excluidos en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de enfermero o enfermera especialistas en salud mental dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, así como el lugar, fecha y hora de la prueba.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9504 Data del DOGV : 03-01-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9504 Fecha DOGV : 03-01-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/12336 CVE Data del document : 13-12-2022 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 13 de desembre de 2022 de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprova la llista definitiva d'aspirants admesos i exclosos en el concurs oposició per a la provisió de vacants d'infermer o infermera especialistes en salut mental dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, així com el lloc, data i hora de la prova.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/12336 CVE Fecha del documento : 13-12-2022 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 13 de diciembre de 2022 de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueba el listado definitivo de aspirantes admitidos y excluidos en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de enfermero o enfermera especialistas en salud mental dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, así como el lugar, fecha y hora de la prueba.
Valencià: [2022/12336] De conformitat amb la base 4.2 de la resolució de 16 de desembre de 2020, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es convoca un concurs oposició per a la provisió de vacants d'infermer o infermera especialistes en salut mental dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV núm. 8993, de 11.01.2021), una vegada finalitzat el termini d'esmena de defectes d'admissió aquesta Direcció General de Recursos Humans resol aprovar el lloc, la data i l'hora de la prova, així com la llista definitiva d'aspirants admesos i exclosos, que figura en l'annex I.
Español: [2022/12336] De conformidad con la base 4.2 de la resolución de 16 de diciembre de 2020, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se convoca concurso-oposición para la provisión de vacantes de enfermero o enfermera especialistas en salud mental dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV núm. 8993, de 11.01.2021) y una vez finalizado el plazo de subsanación de defectos de admisión, esta Dirección General de Recursos Humanos resuelve aprobar el lugar, la fecha y hora de la prueba, así como el listado definitivo de aspirantes admitidos y excluidos que figura en el anexo I.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9751, del 22-12-2023 (2023/12532) RESOLUCIÓ d'11 de desembre de 2023, de la Direcció General d'Interior, per la qual es publiquen les llistes de les persones aspirants declarades aptes i no aptes en la prova de renovació del personal del Servei Específic d'Admissió realitzada el 29 de novembre de 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9751, del 22-12-2023 (2023/12532) RESOLUCIÓN de 11 de diciembre de 2023, de la Dirección General de Interior, por la que se publican las listas de las personas aspirantes declaradas aptas y no aptas en la prueba de renovación del personal del Servicio Específico de Admisión celebrada el 29 de noviembre de 2023.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9751 Data del DOGV : 22-12-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9751 Fecha DOGV : 22-12-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/12532 CVE Data del document : 11-12-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Interior Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia i Interior examen RESOLUCIÓ d'11 de desembre de 2023, de la Direcció General d'Interior, per la qual es publiquen les llistes de les persones aspirants declarades aptes i no aptes en la prova de renovació del personal del Servei Específic d'Admissió realitzada el 29 de novembre de 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/12532 CVE Fecha del documento : 11-12-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia e Interior Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia e Interior examen RESOLUCIÓN de 11 de diciembre de 2023, de la Dirección General de Interior, por la que se publican las listas de las personas aspirantes declaradas aptas y no aptas en la prueba de renovación del personal del Servicio Específico de Admisión celebrada el 29 de noviembre de 2023.
Valencià: [2023/12532] Per Resolució de 25 de setembre de 2023, de la Direcció General d'Interior (DOGV 9696, 3 d'octubre), es van aprovar les bases generals i la convocatòria de la prova de renovació del personal del Servei Específic d'Admissió per als aspirants declarats aptes en les edicions de novembre de 2011, desembre de 2015 i desembre de 2019.
Español: [2023/12532] Por Resolución de 25 de septiembre de 2023, de la Dirección General de Interior (DOGV 9696, 03 de octubre), se aprobaron las bases generales y la convocatoria de la prueba de renovación del personal del servicio específico de admisión para los aspirantes declarados aptos en las ediciones de noviembre de 2011, diciembre de 2015 y diciembre de 2019.
Valencià: Aquesta prova, d'acord amb l'apartat 2 d'aquesta resolució, estava destinada a les persones aspirants declarades aptes en les dues resolucions de 29 de novembre de 2019 i en la Resolució de 17 de desembre de 2019.
Español: Esta prueba, de acuerdo con el apartado 2 de dicha resolución, estaba destinada a las personas aspirantes declaradas aptas en las dos resoluciones de fecha 29 de noviembre 2019 y en la Resolución de 17 de diciembre de 2019.
Valencià: Així mateix, aquesta convocatòria estava oberta a aquells que, havent de renovar, no van poder presentar-se a la respectiva prova de renovació efectuada en el seu moment.
Español: Asimismo, dicha convocatoria estaba abierta a aquellos que, debiendo renovar, no pudieron presentarse a la respectiva prueba de renovación efectuada en su día.
Valencià: En aquest marc, d'acord amb l'apartat 8, una vegada finalitzada la prova, la Direcció General d'Interior farà pública la relació d'aspirants que l'han superada.
Español: En este marco, de acuerdo con el apartado 8, una vez finalizada la prueba, la Dirección General de Interior hará pública la relación de aspirantes que han superado la misma.
Valencià: La comissió avaluadora procedirà a fer públiques les llistes d'aspirants qualificats d'aptes en els taulers d'anuncis de les tres províncies, així com en qualsevol altre lloc que es considere convenient per a la millor difusió.
Español: La comisión evaluadora procederá a hacer públicas las listas de aspirantes calificados como «aptos» en los tablones de anuncios de las tres provincias, así como en cualquier otro lugar que se considere conveniente para su mejor difusión.
Valencià: Per tot això, i d'acord amb l'apartat 8 abans citat en relació amb l'article 12 del Decret 134 / 2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia i Interior, i l'article 8 de la Llei 40 / 2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic, resolc: Primer Publicar, a proposta de la comissió avaluadora a la qual es referix l'apartat onze de la Resolució de 25 de setembre de 2023, la llista d'aspirants qualificats d'aptes (annex I d'aquesta resolució), no aptes (annex II) i exclosos (annex III), una vegada efectuada la correcció de la prova psicotècnica realitzada el dia 29 de novembre de 2023.
Español: Por todo ello, y de acuerdo con el apartado 8 antes citado en relación con el artículo 12 del Decreto 134 / 2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia e Interior, y el artículo 8 de la Ley 40 / 2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público, resuelvo: Primero Publicar, a propuesta de la comisión evaluadora a la que se refiere el apartado undécimo de la resolución de 25 de septiembre de 2023, el listado de aspirantes calificados como «aptos» (anexo I de esta resolución), «NO APTOs» (anexo II) y excluidos (anexo III), una vez efectuada la corrección de la prueba psicotécnica celebrada el día 29 de noviembre de 2023.
Valencià: Segon Els aspirants considerats no aptes i, si és el cas, exclosos, podran interposar recurs d'alçada davant la persona titular de la Secretaria Autonòmica de Seguretat i Emergències en el termini d'un mes des de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Segundo Los aspirantes considerados como «NO APTOs» y, en su caso, como «excluidos», podrán interponer recurso de alzada ante la persona titular de la Secretaría Autonómica de Seguridad y Emergencias en el plazo de un mes desde la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Tercer En el termini d'un mes computat des de la publicació de la present resolució, els aspirants declarats aptes podran presentar en les dependències de la Direcció General d'Interior de la Secretaria Autonòmica de Seguretat i Emergències a Alacant, Castelló i València una sol·licitud en la qual s'indicarà si desitja rebre l'acreditació per correu postal o per lliurament personal.
Español: Tercero En el plazo de un mes computado desde la publicación de la presente resolución, los aspirantes declarados aptos podrán presentar en las dependencias de la Dirección General de Interior de la Secretaría Autonómica de Seguridad y Emergencias en Alicante, Castellón y Valencia una solicitud en la que se indicará si desea recibir la acreditación por correo postal o por entrega personal.
Valencià: Així mateix, haurà d'adjuntar: Una fotografia de carnet per a l'expedició de l'acreditació del Servei Específic d'Admissió.
Español: Asimismo, deberá adjuntar: Una fotografía tamaño carnet para la expedición de la acreditación del Servicio Específico de Admisión.
Valencià: En el cas que en aquest termini no l'aporten, l'acreditació esmentada s'expedirà amb la foto anterior.
Español: En el supuesto de que en dicho plazo no la aporten, la referida acreditación se expedirá con la foto anterior.
Valencià: Justificant del pagament de la taxa fixada per l'Administració en les entitats col·laboradores de la Generalitat.
Español: Justificante del pago de la tasa fijada por la Administración en las entidades colaboradoras de la Generalitat.
Valencià: A aquesta taxa es podrà accedir a través de l'enllaç següent: https: / / atenea.ha.gva.es / sara / servlet / com.hacienda.pdf.pdf417.ServletRecogidaDatosSimulador'ID_SIMUL=SIMU046-9813 València, 11 de desembre de 2023.
Español: A dicha tasa se podrá acceder a través del siguiente enlace: https: / / atenea.ha.gva.es / sara / servlet / com.hacienda.pdf.pdf417.ServletRecogidaDatosSimulador?ID_SIMUL=SIMU046-9813 València, 11 de diciembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9577, del 18-04-2023 (2023/3902) RESOLUCIÓ de 5 d'abril de 2023, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses i excloses i la data de realització de l'exercici de les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, denominació especialista tècnic o tècnica informàtics.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9577, del 18-04-2023 (2023/3902) RESOLUCIÓN de 5 de abril de 2023, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas y excluidas y la fecha de realización del ejercicio de las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, denominación especialista técnico o técnica informáticos.
Valencià: Referència 22/177391.
Español: Referencia 22/177391.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9577 Data del DOGV : 18-04-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9577 Fecha DOGV : 18-04-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/3902 CVE Data del document : 05-04-2023 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Miguel Hernández d'Elx concurs administratiu RESOLUCIÓ de 5 d'abril de 2023, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses i excloses i la data de realització de l'exercici de les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, denominació especialista tècnic o tècnica informàtics.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/3902 CVE Fecha del documento : 05-04-2023 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad Miguel Hernández de Elche concurso administrativo RESOLUCIÓN de 5 de abril de 2023, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas y excluidas y la fecha de realización del ejercicio de las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, denominación especialista técnico o técnica informáticos.
Valencià: [2023/3902] De conformitat amb el que disposen les bases quarta, cinquena i sisena de la Resolució de 28 d'octubre de 2022 (DOGV 9468, ref. 22/177391), per la qual es convoquen les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, denominació especialista tècnic/a informàtic/a, perfil sistemes, sector administració especial, mitjançant el sistema de concurs oposició, resolc: Primer Publicar, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, les llistes definitives de persones admeses i excloses que figuren en els annexos I i II i convocar les persones admeses a la realització de l'exercici segons indica l'annex III.
Español: [2023/3902] De conformidad con lo dispuesto en las bases cuarta, quinta y sexta de la Resolución de 28 de octubre de 2022 (DOGV 9468, ref. 22/177391), por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, denominación especialista técnico/a informático/a, perfil sistemas, sector administración especial, mediante el sistema de concurso-oposición, resuelvo: Primero Publicar, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, las listas definitivas de personas admitidas y excluidas que figuran en el anexo I y II y convocar a las personas admitidas a la realización del ejercicio según se indica en el anexo III.