gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/216 CVE Data del document : 10-01-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 10 de gener de 2022, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració de l'exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 69/18, que pertanyen al cos auxiliar de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de gestió C2-01-01, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/216 CVE Fecha del documento : 10-01-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 10 de enero de 2022, del director general de Función Pública, por la cual se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del ejercicio, para la cobertura de los puestos ofrecidos mediante la convocatoria 69/18, que pertenecen al cuerpo auxiliar de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de gestión C2-01-01, turno libre general y personas con diversidad funcional, correspondientes a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2022/216] Mitjançant la Resolució d'1 de juny de 2020 (DOGV 8829, 08.06.2020), del director general de Funció Pública, es va publicar la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos objecte d'aquesta resolució.
Español: [2022/216] Mediante la Resolución de 1 de junio de 2020 (DOGV 8829, 08.06.2020), del director general de Función Pública, se publicó la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo objeto de esta resolución.
Valencià: D'acord amb el que s'estableix en l'apartat 2 de l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i en les bases de l'Ordre 72/2019, de 23 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 8706, 27.12.2019), i una vegada transcorregut el termini de reclamacions i esmenes i resoltes aquestes, la direcció general amb competències en matèria de funció pública elevarà a definitiva la relació de persones admeses i excloses mitjançant una resolució que es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i en la qual s'indicaran la data, el lloc i l'hora de començament del primer exercici en un termini no inferior a quinze dies hàbils respecte a la celebració, així com l'ordre de crida de les persones aspirants, segons el sorteig a què es refereix l'apartat 1 de l'article 17, del mencionat Decret 3/2017.
Español: De acuerdo con lo establecido en el apartado 2 del artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en las bases de la Orden 72/2019, de 23 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 8706, 27.12.2019), y una vez transcurrido el plazo de reclamaciones y subsanaciones y resueltas las mismas, la dirección general con competencias en materia de función pública elevará a definitiva la relación de personas admitidas y excluidas mediante una resolución que se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y en la que se indicarán la fecha, el lugar y la hora de comienzo del primer ejercicio en un plazo no inferior a quince días hábiles respecto a su celebración, así como el orden de llamamiento de las personas aspirantes, según el sorteo a que se refiere el apartado 1 del artículo 17 del citado Decreto 3/2017.
Valencià: Per tot això, resolc: Primer Elevar a definitiva les llistes provisionals de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos auxiliar de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de gestió C2-01-01, torn d'accés lliure i diversitat funcional, convocatòria 69/18, una vegada resoltes les reclamacions i esmenats els defectes.
Español: Por todo ello, resuelvo: Primero Elevar a definitiva las listas provisionales de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo auxiliar de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de gestión C2-01-01, turno de acceso libre y diversidad funcional, convocatoria 69/18, una vez resueltas las reclamaciones y subsanados los defectos.
Valencià: Segon Convocar les persones admeses que figuren en l'annex I, a la realització de l'exercici, que tindrà lloc el pròxim dia 12 de febrer de 2022, a les 11.00 h, en els següents centres: Alacant: Universitat d'Alacant, Aulari general I i Aulari general II del campus de Sant Vicent del Raspeig, carretera de Sant Vicent del Raspeig, s/n, 03690 Sant Vicent del Raspeig.
Español: Segundo Convocar a las personas admitidas que figuran en el anexo I, a la realización del ejercicio, que tendrá lugar el próximo día 12 de febrero de 2022, a las 11.00 h, en los siguientes centros: Alicante: Universidad de Alicante, Aulario general I y Aulario general II del campus de San Vicente del Raspeig, carretera de San Vicente del Raspeig, s/n, 03690 San Vicente del Raspeig.
Valencià: Castelló: Universitat Jaume I, Facultat de Ciències Jurídiques i Econòmiques, Edifici JB1 i Edifici JB2, avinguda de Vicent Sos Baynat, s/n, 12071 Castelló de la Plana.
Español: Castellón: Universitat Jaume I, Facultad de Ciencias Jurídicas y Económicas, Edificio JB1 y Edificio JB2, avenida de Vicent Sos Baynat, s/n, 12071 Castelló de la Plana.
Valencià: Universitat de València, Aularis Nord i Sud del campus de Tarongers, avinguda dels Tarongers, s/n, 46022 València.
Español: Universitat de València, Aularios Norte y Sur del campus de Tarongers, avenida de los Naranjos, s/n, 46022 València.
Valencià: Universitat de València, Aulari VI del campus de Blasco Ibáñez, carrer Dr.
Español: Universitat de València, Aulario VI del campus de Blasco Ibáñez, calle Dr.
Valencià: Universitat de València, Facultat de Geografia i Història, avinguda de Blasco Ibáñez, 28, 46010 València.
Español: Universitat de València, Facultad de Geografía e Historia, avenida de Blasco Ibáñez, 28, 46010 València.
Valencià: Universitat Politècnica de València, edifici 4G-Escola Tècnica Superior d'Enginyeria de Camins, Canals i Ports del campus de Vera, camí de Vera, s/n, 46022 València.
Español: Universitat Politècnica de València, edificio 4G-Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Caminos, Canales y Puertos del campus de Vera, camino de Vera, s/n, 46022 València.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9287, del 28-02-2022 (2022/1556) RESOLUCIÓ de 13 de juliol de 2021, del director general de Qualitat i Educació Ambiental, per la qual es formula declaració d'impacte ambiental del projecte de modificació de la línia elèctrica a 220 kV, doble circuit, E/S en l'ST El Serrallo des de la línia elèctrica ST la Plana-ST El Ingenio, en el terme municipal de Castelló de la Plana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9287, del 28-02-2022 (2022/1556) RESOLUCIÓN de 13 de julio de 2021, del director general de Calidad y Educación Ambiental, por la que se formula declaración de impacto ambiental del proyecto de modificación de la línea eléctrica a 220 kV, doble circuito, E/S en la ST El Serrallo desde la línea eléctrica ST La Plana-ST El Ingenio en el término municipal de Castellón de la Plana.
Valencià: Expedient 104/2020/AIA.
Español: Expediente 104/2020/AIA.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9287 Data del DOGV : 28-02-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9287 Fecha DOGV : 28-02-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/1556 CVE Data del document : 13-07-2021 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Castelló de la Plana impacte ambiental RESOLUCIÓ de 13 de juliol de 2021, del director general de Qualitat i Educació Ambiental, per la qual es formula declaració d'impacte ambiental del projecte de modificació de la línia elèctrica a 220 kV, doble circuit, E/S en l'ST El Serrallo des de la línia elèctrica ST la Plana-ST El Ingenio, en el terme municipal de Castelló de la Plana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/1556 CVE Fecha del documento : 13-07-2021 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Castellón de la Plana impacto ambiental RESOLUCIÓN de 13 de julio de 2021, del director general de Calidad y Educación Ambiental, por la que se formula declaración de impacto ambiental del proyecto de modificación de la línea eléctrica a 220 kV, doble circuito, E/S en la ST El Serrallo desde la línea eléctrica ST La Plana-ST El Ingenio en el término municipal de Castellón de la Plana.
Valencià: [2022/1556] «Declaració d'impacte ambiental Expedient: 104/2020-AIA.
Español: [2022/1556] «Declaración de impacto ambiental Expediente: 104/2020-AIA.
Valencià: Títol Projecte de modificació de la línia elèctrica a 220 kV, doble circuit, E/S en l'ST El Serrallo des de la línia elèctrica ST la Plana-ST El Ingenio.
Español: Título: Proyecto de modificación de la línea eléctrica a 220 kV, doble circuito, E/S en la ST El Serrallo desde la línea eléctrica ST La Plana-ST El Ingenio.
Valencià: Òrgan substantiu: Servei Territorial d'Indústria i Energia de Castelló.
Español: Órgano sustantivo: Servicio Territorial de Industria y Energía de Castellón.
Valencià: Referència òrgan substantiu: (ATLINE/2018/29/12).
Español: órgano sustantivo: (ATLINE/2018/29/12).
Valencià: Localització: terme municipal de Castelló de la Plana (Castelló).
Español: Localización: término municipal de Castelló de la Plana (Castellón).
Valencià: Antecedents Com a antecedent i relacionat amb el projecte objecte de l'avaluació d'impacte ambiental, l'òrgan ambiental disposa de les resolucions següents: L'ST El Serrallo es va sotmetre a avaluació d'impacte ambiental i va obtenir declaració d'impacte ambiental mitjançant la Resolució de la Direcció General de Gestió del Medi Natural de 3 de juny de 2008.
Español: Antecedentes Como antecedente y relacionado con el proyecto objeto de la evaluación de impacto ambiental, el órgano ambiental dispone de las siguientes resoluciones: La ST El Serrallo se sometió a evaluación de impacto ambiental, obteniendo declaración de impacto ambiental por resolución de la Dirección General de Gestión del Medio Natural de 3 de junio de 2008.
Valencià: Posteriorment, es va projectar l'ampliació de l'ST El Serrallo per a substituir la transformació 132/66 kV per una transformació 220/66/20 kV, que va ser objecte de resolució complementària de la Direcció General de Gestió del Medi Natural de data 2 de desembre de 2010, corresponent a l'expedient 1/2008-AIA.
Español: Posteriormente, se proyectó la ampliación de la ST El Serrallo para sustituir la transformación 132/66 kV por una transformación 220/66/20 kV, siendo objeto de resolución complementaria de la Dirección General de Gestión del Medio Natural de fecha 2 de diciembre de 2010, correspondiente al expediente 1/2008-AIA.
Valencià: El projecte oficial d'execució de la línia elèctrica a 220 kV, doble circuit, E/S en ST El Serrallo de la línia elèctrica ST La Pana-ST El Ingenio, amb expedient (ATLINE/2012/109/12), es va sotmetre a avaluació d'impacte ambiental i va obtenir declaració d'impacte ambiental mitjançant la Resolució de la Direcció General d'Avaluació Ambiental i Territorial de 21 de març de 2014, corresponent a l'expedient 136/2013-AIA.
Español: El proyecto oficial de ejecución de la línea eléctrica a 220 kV, doble circuito, E/S en ST El Serrallo de la línea eléctrica ST La Pana-ST El Ingenio, con expediente (ATLINE/2012/109/12), se sometió a evaluación de impacto ambiental, obteniendo declaración de impacto ambiental por resolución de la Dirección General de Evaluación Ambiental y Territorial de 21 de marzo de 2014, correspondiente al expediente 136/2013-AIA.
Valencià: El canvi d'escenari macroeconòmic va provocar la suspensió de la planificació energètica vigent (període 2008-2016).
Español: El cambio de escenario macroeconómico provocó la suspensión de la planificación energética vigente (período 2008-2016).
Valencià: Després de la publicació de la nova planificació energètica (per al període 2015-2020), es va rebre de l'òrgan substantiu (amb la mateixa referència ATLINE/2012/109/12) una nova sol·licitud de Red Eléctrica de España, SAU, d'elaboració del document d'abast de l'estudi d'impacte ambiental, i es va presentar per a això el document d'inici del projecte de línia elèctrica 220 kV E/S en ST El Serrallo des de la línia elèctrica La Plana-El Ingenio a Castelló (gener de 2017).
Español: Tras la publicación de la nueva planificación energética (para el período 2015-2020), se recibió del órgano sustantivo (con la misma referencia ATLINE/2012/109/12) nueva solicitud de Red Eléctrica de España, SAU, de elaboración del documento de alcance del estudio de impacto ambiental, presentando para ello el documento de inicio del proyecto de línea eléctrica 220 kV E/S en ST El Serrallo desde la línea eléctrica La Plana-El Ingenio en Castellón (enero de 2017).
Valencià: L'òrgan ambiental, d'acord amb l'article 34 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental, va elaborar l'informe de determinació de l'abast de l'estudi d'impacte ambiental, amb la realització de consultes a les administracions afectades, que són: el Servei de Patrimoni Cultural de la conselleria competent en matèria de cultura, la Direcció General d'Ordenació Territorial, Urbanisme i Paisatge, en matèria de paisatge i perillositat d'inundació, i l'Ajuntament de Castelló de la Plana (expedient 5/2017-AIA).
Español: El órgano ambiental de acuerdo con el artículo 34 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental, elaboró el informe de determinación del alcance del estudio de impacto ambiental, con la realización de consultas a las administraciones afectadas, siendo: Servicio de Patrimonio Cultural de la conselleria competente en materia de cultura, Dirección General de Ordenación Territorial, Urbanismo y Paisaje, en materia de paisaje y peligrosidad de inundación y Ayuntamiento de Castellón de la Plana (expediente 5/2017-AIA).
Valencià: El 9 de juny de 2017 es va remetre l'informe de determinació de l'abast de l'estudi d'impacte ambiental (expedient 5/2017-AIA).
Español: El 9 de junio de 2017, se remitió el informe de determinación del alcance del estudio de impacto ambiental (expediente 5/2017-AIA).
Valencià: En data 27 de setembre de 2019, l'òrgan ambiental adverteix la caducitat de l'expedient en tràmit (5/2017-AIA) per causa imputable a l'interessat i envia notificació a Red Eléctrica de España, SAU, i a l'òrgan substantiu.
Español: En fecha 27 de septiembre de 2019, el órgano ambiental advierte la caducidad del expediente en trámite (5/2017-AIA) por causa imputable al interesado, notificando a Red Eléctrica de España, SAU, y al órgano sustantivo.
Valencià: El 22 de novembre de 2019, l'òrgan ambiental rep contestació de Red Eléctrica de España, SAU, en què se sol·licita la incorporació a l'expedient de documentació i la suspensió de la caducitat.
Español: El 22 de noviembre de 2019, el órgano ambiental recibe contestación de Red Eléctrica de España, SAU, en la que se solicita la incorporación al expediente de documentación y la suspensión de la caducidad.
Valencià: L'11 de març de 2021, l'òrgan ambiental rep de l'òrgan substantiu sol·licitud de desistiment de Red Eléctrica de España, SAU, en referència a l'expedient (ATLINE/2012/109/12/E), de la línia elèctrica de E/S El Serrallo de la Plana-El Ingenio.
Español: El 11 de marzo de 2021, el órgano ambiental recibe del órgano sustantivo solicitud de desistimiento de Red Eléctrica de España, SAU, en referencia al expediente (ATLINE/2012/109/12/E), de la línea eléctrica de E/S El Serrallo de la Plana-El Ingenio.
Valencià: Descripció del projecte El projecte en tràmit té com a objecte l'execució i la posada en funcionament de la línia elèctrica a 220 kV, doble circuit, E/S en l'ST El Serrallo des de la línia elèctrica ST La Plana'ST El Ingenio i està promogut per Red Eléctrica de España, SAU.
Español: El proyecto en trámite tiene por objeto la ejecución y puesta en funcionamiento de la línea eléctrica a 220 kV, doble circuito, E/S en la ST El Serrallo desde la línea eléctrica ST La Plana'ST El Ingenio y está promovido por Red Eléctrica de España SAU.
Valencià: El document tècnic es denomina «projecte de modificació» (datat al gener de 2018), ja que substitueix el presentat en data 25 d'octubre de 2012 amb expedient ATLINE/2012/109/12 (tal com s'indica en el mateix document).
Español: El documento técnico se denomina «proyecto de modificación» (fechado en enero de 2018), ya que sustituye al presentado en fecha 25 de octubre de 2012 con expediente ATLINE/2012/109/12 (tal y como se indica en el propio documento).
Valencià: Es tracta de la connexió entre l'ST El Serrallo amb la xarxa de transport, mitjançant una nova línia elèctrica a 220 kV doble circuit, segons la previsió en la planificació sectorial 2015-2020.
Español: Se trata de la conexión entre la ST El Serrallo con la red de transporte, mediante una nueva línea eléctrica a 220 kV doble circuito, según la previsión en la planificación sectorial 2015-2020.
Valencià: La línia elèctrica en projecte serà de doble circuit, de corrent altern trifàsic i tindrà una tensió nominal de 220 kV, amb part del traçat en aeri i part en subterrani.
Español: La línea eléctrica en proyecto será de doble circuito, de corriente alterna trifásica y tendrá una tensión nominal de 220 kV, con parte del trazado en aéreo y parte en subterráneo.
Valencià: El traçat parteix en subterrani de l'ST El Serrallo i passa a aeri abans de l'encreuament amb la N-225, continuant en sentit nord-oest fins a arribar a la línia elèctrica ST La Plana'ST El Ingenio.
Español: El trazado parte en subterráneo de la ST El Serrallo y pasa a aéreo antes del cruce con la N-225, continuando en sentido noroeste hasta llegar a la línea eléctrica ST La Plana'ST El Ingenio.
Valencià: Va pel terme municipal de Castelló de la Plana.
Español: Discurre por el término municipal de Castellón de la Plana.
Valencià: Així mateix, entre la documentació tècnica consta un «annex de modificació» (datat al maig de 2019) de l'anterior.
Español: Asimismo, entre la documentación técnica consta un «anexo de modificación» (fechado en mayo de 2019) del anterior.
Valencià: Segons s'indica, aquest annex aborda les modificacions de disseny introduïdes per a complir els condicionants introduïts per la demarcació de carreteres de l'estat (que va informar sobre la compatibilitat de la línia elèctrica projectada durant la tramitació de l'expedient d'autorització administrativa) associats amb el desenvolupament dels nous accessos al port de Castelló (nou accés rodat), així com el nou accés ferroviari.
Español: Según se indica, este anexo aborda las modificaciones de diseño introducidas para cumplir con los condicionantes introducidos por la demarcación de carreteras del estado (que informó sobre la compatibilidad de la línea eléctrica proyectada durante la tramitación del expediente de autorización administrativa) asociados con el desarrollo de los nuevos accesos al puerto de Castellón (nuevo acceso rodado), así como el nuevo acceso ferroviario.
Valencià: La modificació preveu les actuacions següents: 1.
Español: La modificación contempla las siguientes actuaciones: 1.
Valencià: Modificació de l'altura del suport Ap 6, per a garantir el compliment de la distància horitzontal mínima a carreteres al futur accés sud al port. 2.
Español: Modificación de la altura del apoyo Ap 6, para garantizar el cumplimiento de la distancia horizontal mínima a carreteras al futuro acceso sur al puerto. 2.
Valencià: Modificació d'altura i ubicació dels suports Ap 10 i Ap 11 (648 m de longitud), per a garantir compliment de distància horitzontal mínima al futur accés sud al port, tant al vial, com a la infraestructura ferroviària. 3.
Español: Modificación de altura y ubicación de los apoyos Ap 10 y Ap 11 (648 m de longitud), para garantizar cumplimiento de distancia horizontal mínima al futuro acceso sur al puerto, tanto al vial, como a la infraestructura ferroviaria. 3.
Valencià: El traçat subterrani pateix una modificació de poca envergadura (45 m).
Español: El trazado subterráneo sufre una modificación de poca envergadura (45 m).
Valencià: La línia elèctrica en projecte tindrà (d'acord amb el projecte definitiu) una longitud de 2.476 m (2.227 m es projecten en aeri i 249 m en subterrani).
Español: La línea eléctrica en proyecto tendrá (conforme al proyecto definitivo) una longitud de 2.476 m (2.227 m se proyectan en aéreo y 249 m en subterráneo).
Valencià: El recorregut aeri s'inicia en el suport Ap 6.1 (suport d'entroncament situat entre els suports Ap 6 i Ap 7 de la línia existent 132/220kV La Plana-El Ingenio), procedint a retensar i reposar la fibra òptica d'aquest tram després de la seua instal·lació, i finalitza en el suport Ap 11 (suport de transició aerosubterrani).
Español: El recorrido aéreo se inicia en el apoyo Ap 6.1 (apoyo de entronque situado entre los apoyos Ap 6 y Ap 7 de la línea existente 132/220kV La Plana-El Ingenio), procediendo al retensado y reposición de la fibra óptica de este tramo tras su instalación; y finaliza en el apoyo Ap 11 (apoyo de transición aéreo-subterráneo).
Valencià: El tram subterrani s'inicia en l'esmentat Ap 11 i finalitza en la cel·la GIS corresponent de la subestació d'El Serrallo.
Español: El tramo subterráneo se inicia en citado AP 11 y finaliza en la celda GIS correspondiente de la subestación de El Serrallo.
Valencià: El tram aeri de la línia elèctrica consta de 12 suports metàl·lics constituïts per perfils angulars de costats iguals organitzats en gelosia doble.
Español: El tramo aéreo de la línea eléctrica consta de 12 apoyos metálicos constituidos por perfiles angulares de lados iguales organizados en celosía doble.