gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2023/12267] En compliment del que es disposa en l'article 62.1.b del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut bàsic de l'empleat públic i l'article 68.1.b de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, es fa públic que mitjançant la Resolució de l'Alcaldia, de data 16 de novembre de 2023, ha sigut nomenat funcionari de carrera de l'Ajuntament de Nules, en propietat, segons concurs oposició en el marc d'un procés de consolidació d'ocupació temporal: García Iserte, Pablo DNI ***8311** Nomenament com a funcionari de carrera de l'escala d'administració especial, subescala de serveis especials, classe policia local i els seus auxiliars, categoria d'agent, grup C, subgrup C1.
Español: [2023/12267] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 62.1.b) del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y el artículo 68.1.b) de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, se hace público que mediante Resolución de la Alcaldía de fecha 16 de noviembre de 2023, ha sido nombrado funcionario de carrera del Ayuntamiento de Nules, en propiedad, según concurso-oposición en el marco de un proceso de consolidación de empleo temporal: García Iserte, Pablo DNI ***8311** Nombramiento como funcionario de carrera, de la escala de administración especial, subescala de servicios especiales, clase policía local y sus auxiliares, categoría de agente, grupo C, subgrupo C1.
Valencià: Nules, 1 de desembre de 2023.
Español: Nules, 1 de diciembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9604, del 26-05-2023 (2023/5628) Extracte de la Resolució de 4 de maig de 2023, de la rectora de la Universitat d'Alacant, per la qual es convoca «Mobilitat Aitana - Erasmus + Practiques» per a estudiants de la Universitat d'Alacant per al curs 2023-2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9604, del 26-05-2023 (2023/5628) Extracto de la Resolución de 4 de mayo de 2023, de la rectora de la Universidad de Alicante, por la que se convoca «Movilidad Aitana - Erasmus + Prácticas» para estudiantes de la Universidad de Alicante para el curso 2023-2024.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9604 Data del DOGV : 26-05-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9604 Fecha DOGV : 26-05-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/5628 CVE Data del document : 04-05-2023 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat d'Alacant ajuda pública Extracte de la Resolució de 4 de maig de 2023, de la rectora de la Universitat d'Alacant, per la qual es convoca «Mobilitat Aitana - Erasmus + Practiques» per a estudiants de la Universitat d'Alacant per al curs 2023-2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/5628 CVE Fecha del documento : 04-05-2023 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universidad de Alicante ayuda pública Extracto de la Resolución de 4 de mayo de 2023, de la rectora de la Universidad de Alicante, por la que se convoca «Movilidad Aitana - Erasmus + Prácticas» para estudiantes de la Universidad de Alicante para el curso 2023-2024.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/696448) Primer.
Español: ): 696448 De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/696448) Primero.
Valencià: Beneficiaris Podrà sol·licitar aquesta ajuda l'alumnat que: Estiga matriculat en el curs 2023-2024 en una titulació oficial de grau, màster o doctorat.
Español: Beneficiarios Podrá solicitar esta ayuda el alumnado que: Esté matriculado en el curso 2023-2024 en una titulación oficial de grado, máster o doctorado.
Valencià: Estiguera matriculat en el curs 2022-2023 en una titulació oficial i haurien acabat els seus estudis.
Español: Estuviera matriculado en el curso 2022-2023 en una titulación oficial y hubieran terminado sus estudios.
Valencià: No haja realitzat prèviament en el mateix cicle d'estudis més de deu de mesos d'estades «Erasmus» d'estudis o pràctiques (LLP-Eramus, Erasmus Mundus, Erasmus+).
Español: No haya realizado previamente en el mismo ciclo de estudios más de diez de meses de estancias «Erasmus» de estudios o prácticas (LLP-Eramus, Erasmus Mundus, Erasmus+).
Valencià: El màxim de mobilitat permesa és de dotze mesos i una mobilitat de pràctiques ha de tenir com a mínim una duració de dos mesos.
Español: El máximo de movilidad permitida es de doce meses y una movilidad de prácticas debe tener como mínimo una duración de dos meses.
Valencià: No s'haja beneficiat d'ajudes concedides per a realitzar pràctiques a l'estranger a través de qualsevol altra convocatòria de la Universitat d'Alacant o de campus Iberus, per al mateix curs acadèmic.
Español: No se haya beneficiado de ayudas concedidas para realizar prácticas en el extranjero a través de cualquier otra convocatoria de la Universidad de Alicante o de campus Iberus, para el mismo curso académico.
Valencià: Les ajudes de la present convocatòria són compatibles amb les ajudes a l'estudi.
Español: Las ayudas de la presente convocatoria son compatibles con las ayudas al estudio.
Valencià: Objecte L'objecte d'aquesta convocatòria és la concessió, en règim de concurrència competitiva, de pràctiques en empreses situades en països europeus participants en el programa de mobilitat «Erasmus +» durant el curs 2023-2024.
Español: Objeto El objeto de esta convocatoria es la concesión, en régimen de concurrencia competitiva, de prácticas en empresas ubicadas en países europeos participantes en el programa de movilidad «Erasmus +» durante el curso 2023-2024.
Valencià: Les destinacions previstes es publicaran íntegrament, a mesura que les empreses/institucions d'acolliment comuniquen a la UA les seues propostes en l'adreça web d'aquesta convocatòria, i mai després del 20 de juny de 2023: https://web.ua.es/es/centro-empleo/practicas-y-empleo/practicas-en-la-ua/internacionales/erasmus-practicas/convocatoria-2023-2024.html Tercer.
Español: Los destinos previstos se publicarán en su totalidad, a medida que las empresas/instituciones de acogida comuniquen a la UA sus propuestas en la dirección web de esta convocatoria, y nunca después del 20 de junio de 2023: https://web.ua.es/es/centro-empleo/practicas-y-empleo/practicas-en-la-ua/internacionales/erasmus-practicas/convocatoria-2023-2024.html Tercero.
Valencià: Bases reguladores Les bases reguladores i convocatòria estan publicades de manera conjunta en el Butlletí Oficial de la Universitat d'Alacant de dia 30 de març de 2022, en el següent URL: https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/38482 Quart.
Español: Bases reguladoras Las bases reguladoras y convocatoria están publicadas de manera conjunta en el Boletín Oficial de la Universidad de Alicante de día 30 de marzo de 2022, en la siguiente URL: https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/38482 Cuarto.
Valencià: Quantia La dotació econòmica màxima de la convocatòria és de 126.700 euros.
Español: Cuantía La dotación económica máxima de la convocatoria es de 126.700 euros.
Valencià: Es concedirà un màxim de cinquanta ajudes, per import de 700 euros mensuals, amb una duració màxima de quatre mesos.
Español: Se concederá un máximo de cincuenta ayudas, por importe de 700 euros mensuales, con una duración máxima de cuatro meses.
Valencià: Les persones beneficiàries d'una beca del MEC durant el curs immediatament anterior, rebran 250 euros addicionals de fons «Erasmus» per un màxim de tres mesos o proporcional en cas d'estada inferior a tres mesos.
Español: Las personas beneficiarias de una beca del MEC durante el curso inmediatamente anterior, recibirán 250 euros adicionales de fondos «Erasmus» por un máximo de tres meses o proporcional en caso de estancia inferior a tres meses.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini per a presentació de sol·licituds s'iniciarà el dia 20 de juny de 2023 i finalitzarà el 19 de juliol de 2023.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo para presentación de solicitudes se iniciará el día 20 de junio de 2023 y finalizará el 19 de julio de 2023.
Valencià: Altres dades Criteris d'adjudicació: L'assignació de beques o ajudes es realitzarà seguint les següents fases: Fase 1.
Español: Otros datos Criterios de adjudicación: La asignación de becas o ayudas se realizará siguiendo las siguientes fases: Fase 1.
Valencià: Admissió: verificació de requisits.
Español: Admisión: verificación de requisitos.
Valencià: El càlcul es realitzarà multiplicant la nota mitjana per 0,1.
Español: El cálculo se realizará multiplicando la nota media por 0,1.
Valencià: Per a estudiants de grau, la nota mitjana serà la que conste en l'expedient per a convocatòria C4 del curs 2022-2023.
Español: Para estudiantes de grado, la nota media será la que conste en el expediente para convocatoria C4 del curso 2022-2023.
Valencià: No haver-se beneficiat d'una beca «Erasmus» en convocatòries anteriors: 1 punt.
Español: No haberse beneficiado de una beca «Erasmus» en convocatorias anteriores: 1 punto.
Valencià: A efectes de l'elecció de l'entitat col·laboradora, la comissió enviarà les vuit millors candidatures del procés de preselecció per a cada plaça disponible.
Español: A los efectos de la elección de la entidad colaboradora, la comisión enviará las ocho mejores candidaturas del proceso de preselección para cada plaza disponible.
Valencià: En el cas de titulats/ades es tindrà en compte el límit de dotze mesos després de la finalització dels seus estudis o la data d'expedició del títol, sempre amb el límit del 30 de setembre de 2024.
Español: En el caso de titulados/as se tendrá en cuenta el límite de doce meses tras la finalización de sus estudios o la fecha de expedición del título, siempre con el límite del 30 de septiembre de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9546, del 03-03-2023 (2023/2284) Anunci pel qual se sotmeten a nova informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció i ocupació de vies pecuàries, i la declaració d'utilitat pública, en concret, corresponents a la infraestructura d'evacuació d'una central fotovoltaica denominada «PSF Serol» amb potència a instal·lar 45,04 MW i sotmesa a avaluació d'impacte ambiental ordinària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9546, del 03-03-2023 (2023/2284) Anuncio por el que se someten a nueva información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción y ocupación de vías pecuarias, y la declaración de utilidad pública, en concreto, correspondientes a la infraestructura de evacuación de una central fotovoltaica denominada «PSF Serol» con potencia a instalar 45,04 MW y sometida a evaluación de impacto ambiental ordinaria.
Valencià: Aquesta infraestructura d'evacuació se situa en els termes municipals de Salinas, Elda i Petrer (Alacant).
Español: Dicha infraestructura de evacuación se ubica en los términos municipales de Salinas, Elda y Petrer (Alicante).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9546 Data del DOGV : 03-03-2023 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9546 Fecha DOGV : 03-03-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/2284 CVE Data del document : 01-03-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball pla d'urbanisme Anunci pel qual se sotmeten a nova informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció i ocupació de vies pecuàries, i la declaració d'utilitat pública, en concret, corresponents a la infraestructura d'evacuació d'una central fotovoltaica denominada «PSF Serol» amb potència a instal·lar 45,04 MW i sotmesa a avaluació d'impacte ambiental ordinària.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/2284 CVE Fecha del documento : 01-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo plan de urbanismo Anuncio por el que se someten a nueva información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción y ocupación de vías pecuarias, y la declaración de utilidad pública, en concreto, correspondientes a la infraestructura de evacuación de una central fotovoltaica denominada «PSF Serol» con potencia a instalar 45,04 MW y sometida a evaluación de impacto ambiental ordinaria.
Valencià: [2023/2284] Als efectes previstos en: el Decret llei 14/2020, de 7 d'agost, del Consell, de mesures per a accelerar la implantació d'instal·a­cions per a l'aprofitament de les energies renovables per l'emergència climàtica i la necessitat de la urgent reactivació econòmica, la Llei 24/2013, de 26 de desembre, del Sector Elèctric, el Reial decret 1955/2000, d'1 de desembre, pel qual es regulen les activitats de transport, distribució, comercialització, subministrament i procediments d'autorització d'instal·lacions d'energia elèctrica, la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'Avaluació Ambiental i en el Decret 162/1990, de 15 d'octubre, pel qual s'aprova el reglament per a l'execució de la Llei 2/1989, de 3 de març, d'Impacte Ambiental, la Llei 3/2014, d'11 de juliol, de Vies Pecuàries de la Comunitat Valenciana, la Llei 43/2003, de 21 de novembre, de muntanyes, la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de Patrimoni de la Generalitat, respecte a la utilització i aprofitament dels béns de domini públic, i la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, d'autorització administrativa prèvia, d'autorització administrativa de construcció, d'ocupació de vies pecuàries i declaració d'utilitat pública, en concret, de la infraestructura elèctrica d'evacuació que s'indica, sotmesa a avaluació ambiental ordinària: Peticionari: ES Generación Verde 1 SL.
Español: [2023/2284] A los efectos previstos en: el Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, del Consell, de medidas para acelerar la implantación de instalaciones para el aprovechamiento de las energías renovables por la emergencia climática y la necesidad de la urgente reactivación económica, la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del Sector Eléctrico, el Real decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de energía eléctrica, la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de Evaluación Ambiental y en el Decreto 162/1990, de 15 de octubre, por el que se aprueba el reglamento para la ejecución de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de Impacto Ambiental, la Ley 3/2014, de 11 de julio, de Vías Pecuarias de la Comunitat Valenciana, la Ley 43/2003, de 21 de noviembre, de Montes, la Ley 14/2003, de 10 de abril, de Patrimonio de la Generalitat, respecto a la utilización y aprovechamiento de los bienes de dominio público, y la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, de autorización administrativa previa, de autorización administrativa de construcción, de ocupación de vías pecuarias y declaración de utilidad pública, en concreto, de la infraestructura eléctrica de evacuación que se indica, sometida a evaluación ambiental ordinaria: Peticionario: ES Generación Verde 1 SL.
Valencià: , NIF B40520199 i amb domicili social en C/ Sant Vicent Màrtir, 90-3r-3a, 46007 València.
Español: , NIF B40520199 y con domicilio social en C/ Sant Vicent Màrtir, 90-3º-3ª, 46007 Valencia.
Valencià: Infraestructura d'evacuació de la central fotovoltaica denominada «PSF Serol», amb potència a instal·lar 45,04 MW.
Español: Infraestructura de evacuación de la central fotovoltaica denominada «PSF Serol», con potencia a instalar 45,04 MW.
Valencià: Emplaçament de la infraestructura d'evacuació: LAAT de 66 kV entre la SET interna 30/66 kV i la ST Petrer: Polígon 19 parcel·les 54, 55 i 9002 del terme municipal de Petrer, polígon 7 parcel·les 9003, 9007, 62, 61, 60, 59, 58, 57, 56, 54, 9002, 53, 52, 51, 49, 48, 9017, 77, 153, 67, 146, 114, 150, 29, 23, 21, 141, 136, 142, 139, 144, 152, 4, 9008, 3, 2 i 9006, polígon 8 parcel·les 9011, 70, 69, 376, 9028, 57, 121, 9033, 55, 54, 9015, 9009, 52, 9030, 108, 53, 9012, 103, 370 i 9014, polígon 9 parcel·les 129, 128, 9023, 118, 9016, 36, 32, 31, 186, 9009, 10, 176 i 9005, polígon 10 parcel·les 41, 103, 15, 16, 9006, 12, 11, 49, 48 i 9002, polígon 14 parcel·les 50 i 51, polígon 12 parcel·les 9015, 9014, 9013, 69, 64, 63, 72, 74, 76, 91, 92, 80, 81, 9009, 82, 83 i 9016, polígon 11 parcel·les 9002, 1, 9001, 9009, 19 i 17 del terme municipal d'Elda i polígon 7 parcel·les 58, 9013, 63, 56, 52, 9015, 50, 9004, 48, 9001, 26, 21, 9008, 9, 9014 i 11 del terme municipal de Salinas.
Español: Emplazamiento de la infraestructura de evacuación: LAAT de 66 kV entre la SET interna 30/66 kV y la ST Petrer: Polígono 19 parcelas 54, 55 y 9002 del término municipal de Petrer, polígono 7 parcelas 9003, 9007, 62, 61, 60, 59, 58, 57, 56, 54, 9002, 53, 52, 51, 49, 48, 9017, 77, 153, 67, 146, 114, 150, 29, 23, 21, 141, 136, 142, 139, 144, 152, 4, 9008, 3, 2 y 9006, polígono 8 parcelas 9011, 70, 69, 376, 9028, 57, 121, 9033, 55, 54, 9015, 9009, 52, 9030, 108, 53, 9012, 103, 370 y 9014, polígono 9 parcelas 129, 128, 9023, 118, 9016, 36, 32, 31, 186, 9009, 10, 176 y 9005, polígono 10 parcelas 41, 103, 15, 16, 9006, 12, 11, 49, 48 y 9002, polígono 14 parcelas 50 y 51, polígono 12 parcelas 9015, 9014, 9013, 69, 64, 63, 72, 74, 76, 91, 92, 80, 81, 9009, 82, 83 y 9016, polígono 11 parcelas 9002, 1, 9001, 9009, 19 y 17 del término municipal de Elda y polígono 7 parcelas 58, 9013, 63, 56, 52, 9015, 50, 9004, 48, 9001, 26, 21, 9008, 9, 9014 y 11 del término municipal de Salinas.
Valencià: Documents sotmesos a informació pública: Projecte d'infraestructura evacuació.
Español: Documentos sometidos a información pública: Proyecto de infraestructura evacuación.
Valencià: Denominació: «Projecte d'execució Línia aeri-subterrània 66 kV, simple circuit, ST Petrer - Subestació interna 30/66 kV».
Español: Denominación: «Proyecto de ejecución Línea aéreo-subterránea 66 kV, simple circuito, ST Petrel - Subestación interna 30/66 kV».
Valencià: Annex de modificació d'Estudi d'Impacte Ambiental.
Español: Anexo de modificación de Estudio de Impacto Ambiental.
Valencià: Separates dirigides a: ADIF, Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, Ajuntament d'Elda, Ajuntament de Petrer, Ajuntament de Salinas, CHJ, i-DE, Ministeri de Transports, Mobilitat i Agenda Urbana, Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, REE i Telefónica, SA.
Español: Separatas dirigidas a: ADIF, Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, Ayuntamiento de Elda, Ayuntamiento de Petrer, Ayuntamiento de Salinas, CHJ, i-DE, Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana, Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, REE y Telefónica, SA.
Valencià: Relació de béns i drets afectats Pressupost: 6.082.253,08 € Característiques principals: La línia elèctrica té una longitud de 17.684,08 m de simple circuit dels quals 10.494,90 m són aeris i 7.189,18 m són subterranis.
Español: Relación de bienes y derechos afectados Presupuesto: 6.082.253,08 € Características principales: La línea eléctrica tiene una longitud de 17.684,08 m de simple circuito de los cuales 10.494,90 m son aéreos y 7.189,18 m son subterráneos.
Valencià: Té el seu origen en la ST PETRER, des d'on part discorrent en subterrani durant 64,65 m fins al Suport Nº1.
Español: Tiene su origen en la ST PETREL, desde donde parte discurriendo en subterráneo durante 64,65 m hasta el Apoyo Nº1.
Valencià: Ací ix en aeri durant 5.228,16 m fins al suport Nº29, on continua en subterrani durant 1.138,72 m fins al suport Nº30.
Español: Aquí sale en aéreo durante 5.228,16 m hasta el apoyo Nº29, donde continúa en subterráneo durante 1.138,72 m hasta el apoyo Nº30.
Valencià: Ací torna a discórrer en aeri durant 1.866,44 m fins a arribar al suport Nº37, des d'on continua en subterrani 1.343,19 m fins al suport Nº38.
Español: Aquí vuelve a discurrir en aéreo durante 1.866,44 m hasta llegar al apoyo Nº37, desde donde continúa en subterráneo 1.343,19 m hasta el apoyo Nº38.
Valencià: L'últim tram aeri part d'aquest suport fins al suport Nº51 durant 3.400,29 m.
Español: El último tramo aéreo parte de este apoyo hasta el apoyo Nº51 durante 3.400,29 m.