gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2022/4818] En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9340, de 16 de maig de 2022, s'ha publicat la Resolució de 6 de maig de 2022, del gerent de l'Institut Valencià d'Art Modern, per la qual es publica el llistat definitiu de persones admeses i excloses, es fa pública la composició de l'òrgan tècnic de selecció i la data de celebració de l'exercici a les proves selectives d'accés al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball de l'IVAM de naturalesa laboral número 80, ajudant/a de manteniment, corresponent al torn lliure de l'oferta d'ocupació pública de l'IVAM de 2018, convocatòria 3/2021, en la qual s'ha observat un error en la data de realització de l'únic exercici, i atenent el que s'estableix en l'article 109.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, es procedeix a l'esmena en els següents termes: On diu: «ANNEX III Es convoca a les persones admeses que figuren en l'annex I, a la realització de l'únic exercici, que tindrà lloc el pròxim dia 19 de setembre de 2022, a les 13.00 h, en l'Auditori Carmen Alborch de l'IVAM c/ Guillem de Castro, 118, València»; Ha de dir: «ANNEX III Es convoca les persones admeses que figuren en l'annex I, a la realització de l'únic exercici, que tindrà lloc el pròxim dia 19 de novembre de 2022, a les 13.00 h, en l'Auditori Carmen Alborch de l'IVAM, c/ Guillem de Castro, 118, València».
Español: [2022/4818] En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9340, de 16 de mayo de 2022, se ha publicado la Resolución de 6 de mayo de 2022, del gerente del Institut Valencià d'Art Modern, por la que se publica el listado definitivo de personas admitidas y excluidas, se hace pública la composición del órgano técnico de selección y la fecha de celebración del ejercicio a las pruebas selectivas de acceso al proceso de selección para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo del IVAM de naturaleza laboral número 80, ayudante/a de mantenimiento correspondiente al turno libre de la oferta de empleo público del IVAM de 2018, convocatoria 3/2021, en la que se ha observado un error en la fecha de realización del único ejercicio, y atendiendo a lo establecido en el artículo 109.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se procede a la subsanación en los siguientes términos: Donde dice: «ANEXO III Se convoca a las personas admitidas que figuran en el anexo I, a la realización del único ejercicio, que tendrá lugar el próximo día 19 de septiembre de 2022, a las 13.00 h, en el Auditori Carmen Alborch del IVAM c/ Guillem de Castro, 118, València»; Debe decir: «ANEXO III Se convoca a las personas admitidas que figuran en el anexo I, a la realización del único ejercicio, que tendrá lugar el próximo día 19 de noviembre de 2022, a las 13.00 h, en el Auditori Carmen Alborch del IVAM, c/ Guillem de Castro, 118, València».
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9273, del 08-02-2022 (2022/520) ACORD de 13 de gener de 2022, de la directora general del Sector Públic i Patrimoni, d'incoació del procediment per a la declaració administrativa d'herència intestada a favor de la Generalitat i adjudicació dels béns i drets de l'herència de Juan Cano Morales.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9273, del 08-02-2022 (2022/520) ACUERDO de 13 de enero de 2022, de la directora general del Sector Público y Patrimonio, de incoación del procedimiento para la declaración administrativa de herencia intestada a favor de la Generalitat y adjudicación de los bienes y derechos de la herencia de Juan Cano Morales.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9273 Data del DOGV : 08-02-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9273 Fecha DOGV : 08-02-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/520 CVE Data del document : 13-01-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 13 de gener de 2022, de la directora general del Sector Públic i Patrimoni, d'incoació del procediment per a la declaració administrativa d'herència intestada a favor de la Generalitat i adjudicació dels béns i drets de l'herència de Juan Cano Morales.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/520 CVE Fecha del documento : 13-01-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 13 de enero de 2022, de la directora general del Sector Público y Patrimonio, de incoación del procedimiento para la declaración administrativa de herencia intestada a favor de la Generalitat y adjudicación de los bienes y derechos de la herencia de Juan Cano Morales.
Valencià: d'expedient: EIP 52/2019.
Español: de expediente: EIP 52/2019.
Valencià: Causant: Juan Cano Morales.
Español: Causante: Juan Cano Morales.
Valencià: Lloc i data de la defunció: Torrevieja (Alacant), 5 de novembre de 2018.
Español: Lugar y fecha del fallecimiento: Torrevieja (Alicante), 5 de noviembre de 2018.
Valencià: En l'escrit de sol·licitud d'inici de l'expedient reclamen el seu dret a premi.
Español: En el escrito de solicitud de inicio del expediente reclaman su derecho a premio.
Valencià: Des d'aquesta direcció general, en aplicació de l'article 3 del Decret 20/2019, de 15 de febrer, del Consell, pel qual es regula el procediment per a la tramitació d'expedients d'herències intestades a favor de la Generalitat, es comunica que no se'ls reconeix aquest dret per estar inclòs en un dels supòsits del deure de comunicació que estableix el precepte citat.
Español: Desde esta dirección general, en aplicación del artículo 3 del Decreto 20/2019, de 15 de febrero, del Consell, por el que se regula el procedimiento para la tramitación de expedientes de herencias intestadas a favor de la Generalitat, se comunica que no se les reconoce tal derecho por estar incluido en uno de los supuestos del deber de comunicación que contempla el precepto citado.
Valencià: Comprovat que no va atorgar testament, el seu empadronament a l'Ajuntament de Torrevieja i que de les actuacions prèvies resulta que no consta l'existència de persones amb dret a heretar, amb data 11 d'abril de 2019, la directora general del Sector Públic i Patrimoni va signar resolució per la qual s'adoptava acord d'incoació del procediment per a la declaració d'hereus abintestat respecte del causant a dalt esmentat.
Español: Comprobado que no otorgó testamento, su empadronamiento en el Ayuntamiento de Torrevieja y que de las actuaciones previas resulta que no consta la existencia de personas con derecho a heredar, con fecha 11 de abril de 2019 la directora general de Sector Público y Patrimonio firmó resolución por la que se adoptaba acuerdo de incoación del procedimiento para la declaración de herederos abintestato respecto del causante arriba referenciado.
Valencià: Aquesta resolució va ser objecte de publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el 19 de juny de 2020 i exposada en el tauler d'edictes de l'Ajuntament de Torrevieja del 23 de juny al 24 de juliol de 2020.
Español: Esta resolución fue objeto de publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el 19 de junio de 2020 y expuesta en el tablón de edictos del Ayuntamiento de Torrevieja del 23 de junio al 24 de julio de 2020.
Valencià: Duta a terme la investigació sobre el cabal relicte del causant, amb data 27 de juliol de 2021 es remet a l'Advocacia General de la Generalitat proposta de Resolució de la Direcció General del Sector Públic i Patrimoni d'acabament de l'expedient de declaració administrativa d'herència intestada i acceptació de l'herència de Sr.
Español: Llevada a cabo la investigación sobre el caudal relicto del causante, con fecha 27 de julio de 2021 se remite a la Abogacía General de la Generalitat propuesta de Resolución de la Dirección General del Sector público y Patrimonio de terminación del expediente de declaración administrativa de herencia intestada y aceptación de la herencia de D.
Valencià: Juan Cano Morales, per a l'emissió d'informe preceptiu en els termes de l'article 6.1 del Decret 20/2019, de 15 de febrer, del Consell, pel qual es regula el procediment per a la tramitació d'expedients d'herències intestades a favor de la Generalitat.
Español: Juan Cano Morales, para la emisión de informe preceptivo en los términos del artículo 6.1 del Decreto 20/2019, de 15 de febrero, del Consell, por el que se regula el procedimiento para la tramitación de expedientes de herencias intestadas a favor de la Generalitat.
Valencià: Amb data 27 de desembre de 2021, es rep el citat informe, la consideració jurídica tercera del qual posa de manifest que si bé s'ha seguit la tramitació prevista en el decret citat, cal advertir que el seu article 6.1 estableix que el termini màxim per a resoldre és d'un any, tenint en compte que l'acord d'incoació es va adoptar amb data 11 d'abril de 2019, ha transcorregut el termini fixat, per la qual cosa el procediment ha caducat.
Español: Con fecha 27 de diciembre de 2021, se recibe el citado informe, cuya consideración jurídica tercera pone de manifiesto que si bien se ha seguido la tramitación prevista en el decreto citado, debe advertirse que su artículo 6.1 establece que el plazo máximo para resolver es de un año, teniendo en cuenta que el acuerdo de incoación se adoptó en fecha 11 de abril de 2019, ha transcurrido el plazo fijado, por lo que el procedimiento ha caducado.
Valencià: Amb data 11 de gener de 2022, la directora general del Sector Públic i Patrimoni signa la resolució de caducitat del procediment.
Español: Con fecha 11 de enero de 2022 se firma por la directora general de Sector Público y Patrimonio resolución de caducidad del procedimiento.
Valencià: De les actuacions prèvies resulta que no consta l'existència d'hereus testamentaris ni legítims, per la qual cosa pertoca iniciar el procediment administratiu dirigit a efectuar la declaració de la Generalitat com a hereua abintestat.
Español: De las actuaciones previas resulta que no consta la existencia de herederos testamentarios ni legítimos, por lo que procede iniciar el procedimiento administrativo dirigido a efectuar la declaración de la Generalitat como heredera abintestato.
Valencià: Fonaments de dret En compliment del que estableixen l'article 71.1.c Llei orgànica 5/1982, d'1 de juliol, d'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana; l'article 43.3 de la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat; el Decret 20/2019, de 15 de febrer, del Consell, pel qual es regula el procediment per a la tramitació d'expedients d'herències intestades a favor de la Generalitat i atenent el que estableixen els articles 20 i següents de la Llei 33/2003, de 3 de novembre, de patrimoni de les administracions públiques, pertoca incoar l'expedient per a la declaració d'hereus abintestat a favor de la Generalitat respecte d'aquesta herència.
Español: Fundamentos de derecho En cumplimiento de lo que prevé el artículo 71.1.c Ley orgánica 5/1982, de 1 de julio, de Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana, el artículo 43.3 de la Ley 14/2003, de 10 de abril, de Patrimonio de la Generalitat, en el Decreto 20/2019, de 15 de febrero, del Consell, por el que se regula el procedimiento para la tramitación de expedientes de herencias intestadas a favor de la Generalitat y atendiendo al que establecen los artículos 20 y siguientes de la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, de Patrimonio de las Administraciones Públicas, procede incoar el expediente para la declaración de herederos abintestato a favor de la Generalitat respecto de esta herencia.
Valencià: Així, en l'exercici de les competències que m'atribueix l'article 9 del Decret 171/2020, de 30 d'octubre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, i basant-me en el que disposen els articles 25, 95.3 i 58 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, acorde Primer Iniciar un nou procediment de declaració de la Generalitat com a hereua abintestat de Juan Cano Morales, atès que no s'ha produït la prescripció.
Español: Así, en el ejercicio de las competencias que me atribuye el artículo 9 del Decreto 171/2020, de 30 de octubre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, y basándome en lo que disponen los artículos 25, 95.3 y 58 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, acuerdo Primero Iniciar un nuevo procedimiento de declaración de la Generalitat como heredera abintestato de Juan Cano Morales, por no haberse producido la prescripción.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9319, del 13-04-2022 (2022/3229) RESOLUCIÓ de 6 d'abril de 2022, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, que modifica la Resolució de 16 de març de 2022, per la qual s'habiliten temporalment determinats immobles com a centres d'acolliment temporal d'emergència, en el context de l'emergència humanitària de persones desplaçades del seu lloc de residència a conseqüència de la invasió militar d'Ucraïna.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9319, del 13-04-2022 (2022/3229) RESOLUCIÓN de 6 de abril de 2022, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, que modifica la Resolución de 16 de marzo de 2022, por la que se habilitan temporalmente determinados inmuebles como centros de acogida temporal de emergencia, en el contexto de la emergencia humanitaria de personas desplazadas de su lugar de residencia a consecuencia de la invasión militar de Ucrania.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9319 Data del DOGV : 13-04-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9319 Fecha DOGV : 13-04-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/3229 CVE Data del document : 06-04-2022 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives RESOLUCIÓ de 6 d'abril de 2022, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, que modifica la Resolució de 16 de març de 2022, per la qual s'habiliten temporalment determinats immobles com a centres d'acolliment temporal d'emergència, en el context de l'emergència humanitària de persones desplaçades del seu lloc de residència a conseqüència de la invasió militar d'Ucraïna.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/3229 CVE Fecha del documento : 06-04-2022 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas RESOLUCIÓN de 6 de abril de 2022, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, que modifica la Resolución de 16 de marzo de 2022, por la que se habilitan temporalmente determinados inmuebles como centros de acogida temporal de emergencia, en el contexto de la emergencia humanitaria de personas desplazadas de su lugar de residencia a consecuencia de la invasión militar de Ucrania.
Valencià: [2022/3229] Antecedents de fet Primer.
Español: [2022/3229] Antecedentes de hecho Primero.
Valencià: El 23 de març de 2022 es va publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9304, la Resolució de 16 de març de 2022, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, amb la qual s'habiliten temporalment els immobles que s'hi indiquen com a centres d'acolliment temporal d'emergència (CATE), durant el temps que duren les conseqüències derivades de l'enfrontament militar a Ucraïna i la situació de protecció temporal de les persones desplaçades.
Español: El 23 de marzo de 2022 se publicó en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9304, la Resolución de 16 de marzo de 2022, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, con la que se habilitan temporalmente los inmuebles que se indican en la misma como centros de acogida temporal de emergencia (CATE), durante el tiempo que duren las consecuencias derivadas del enfrentamiento militar en Ucrania y la situación de protección temporal de las personas desplazadas.
Valencià: L'evolució de la invasió militar d'Ucraïna per part de Rússia i el consegüent increment de persones desplaçades que arriben a la Comunitat a les quals ha de donar-se un primer acolliment i allotjament dins del Sistema d'Acolliment de Protecció Internacional, del Ministeri d'Inclusió, Seguretat Social i Migracions, motiva la necessitat de modificar la relació d'immobles habilitats com a CATE per l'esmentada Resolució de 16 de març.
Español: La evolución de la invasión militar de Ucrania por parte de Rusia y el consiguiente incremento de personas desplazadas que llegan a la Comunitat a las que debe darse una primera acogida y alojamiento dentro del Sistema de Acogida de Protección Internacional del Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones, motiva la necesidad de modificar la relación de inmuebles habilitados como CATE por la citada Resolución de 16 de marzo.
Valencià: Així mateix, resulta necessari concretar les competències dels diferents òrgans i entitats que han de quedar habilitats per a la realització de les propostes de contractes d'emergència, amb la finalitat de fer efectiva l'acolliment i atenció integral de les persones que hauran d'ocupar aquests CATE.
Español: Asimismo, resulta necesario concretar las competencias de los diferentes órganos y entidades que deben quedar habilitados para la realización de las propuestas de contratos de emergencia, con el fin de hacer efectiva la acogida y atención integral de las personas que habrán de ocupar dichos CATE.
Valencià: La Generalitat, a través de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, té competència exclusiva en matèria de serveis socials, de conformitat amb l'article 49.1.49a de l'Estatut d'Autonomia.
Español: La Generalitat, a través de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, tiene competencia exclusiva en materia de servicios sociales, de conformidad con el artículo 49.1.49ª del Estatuto de Autonomía.
Valencià: Així mateix, aquest decret atorga competència a la Direcció General d'Igualtat en la Diversitat per a «gestionar, en l'àmbit de la Comunitat Valenciana, les competències atribuïdes a les comunitats autònomes en la legislació vigent en matèria de deures i llibertats de les persones estrangeres i refugiades a l'Estat espanyol» (article 13.2.f del Decret 170/2020).
Español: Asimismo, dicho Decreto otorga competencia a la Dirección General de Igualdad en la Diversidad para «gestionar, en el ámbito de la Comunitat Valenciana, las competencias atribuidas a las comunidades autónomas en la legislación vigente en materia de deberes y libertades de las personas extranjeras y refugiadas en el Estado español» (art. 13.2.f del Decreto 170/2020).
Valencià: Finalment, l'esmentat decret atribueix a la Direcció General d'Infraestructures de Serveis Socials la competència per a «proposar i gestionar els contractes de prestació de serveis, subministraments, equipaments i obres dels centres del sistema públic de serveis socials, excepte d'aquells subjectes al règim d'acció concertada i les d'àmbit de la Direcció General de l'Institut Valencià de les Dones» i per a «exercir les competències del departament en matèria d'infraestructures, manteniment, reforma, adequació i eliminació de barreres arquitectòniques que no siguen expressament atribuïdes a un altre centre directiu» (article 18.2, apartats g i j del Decret 170/2020).
Español: Por último, el citado decreto atribuye a la Dirección General de Infraestructuras de Servicios Sociales la competencia para «proponer y gestionar los contratos de prestación de servicios, suministros, equipamientos y obras de los centros del sistema público de servicios sociales, excepto de aquellos sujetos al régimen de acción concertada y las de ámbito de la Dirección General del Instituto Valenciano de las Mujeres» y para «ejercer las competencias del departamento en materia de infraestructuras, mantenimiento, reforma, adecuación y eliminación de barreras arquitectónicas que no estén expresamente atribuidas a otro centro directivo» (art. 18.2, apartados g y j del Decreto 170/2020).
Valencià: La Llei 3/2019, de 18 de febrer, de serveis socials inclusius de la Comunitat Valenciana, estableix en l'apartat tercer de l'article 5 que el sistema públic valencià de serveis socials té caràcter de servei públic essencial, perquè d'aquest es deriven prestacions indispensables per a satisfer les necessitats bàsiques personals i millorar les condicions de la qualitat de vida de la ciutadania, segons el que disposa l'article 128.2 de la Constitució Espanyola.
Español: La Ley 3/2019, de 18 de febrero, de servicios sociales inclusivos de la Comunitat Valenciana establece en el apartado tercero del artículo 5 que el sistema público valenciano de servicios sociales tiene carácter de servicio público esencial, porque de este se derivan prestaciones indispensables para satisfacer las necesidades básicas personales y mejorar las condiciones de la calidad de vida de la ciudadanía, según lo que dispone el artículo 128.2 de la Constitución Española.
Valencià: Així mateix, l'article 70 estableix que les actuacions davant de situacions d'urgència social tindran caràcter prioritari enfront de qualsevol altra actuació, i quan es requerisquen prestacions o serveis, podran prestar-se sense que siguen exigibles per al seu accés tots o algun dels requisits establits.
Español: Asimismo, el artículo 70 establece que las actuaciones ante situaciones de urgencia social tendrán carácter prioritario frente a cualquier otra actuación, y cuando se requieran prestaciones o servicios, podrán prestarse sin que sean exigibles para su acceso todos o alguno de los requisitos establecidos.