gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2012/3560 CVE Data del document : 20-03-2012 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Benestar Social Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública RESOLUCIÓ de 20 març de 2012, de la Conselleria de Justícia i Benestar Social, per la qual es dóna publicitat als crèdits que han de finançar en l'exercici 2012 les ajudes dirigides a l'elaboració i implantació de plans d'igualtat en empreses de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2012/3560 CVE Fecha del documento : 20-03-2012 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Bienestar Social Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública RESOLUCIÓN de 20 marzo de 2012, de la Conselleria de Justicia y Bienestar Social, por la que se da publicidad a los créditos que han de financiar en el ejercicio 2012, las ayudas dirigidas a la elaboración e implantación de planes de igualdad en empresas de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2012/3560] L'Orde 17/2011, de 27 de desembre, de la Conselleria de Justícia i Benestar Social, per la qual regula i convoca ajudes dirigides a l'elaboració i implantació de plans d'igualtat en empreses de la Comunitat Valenciana (DOCV núm. 6686, de 05.01.2012), va ser tramitada d'acord amb el que disposa l'Orde de 26 de setembre de 1994, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual regula la tramitació anticipada d'expedients de gasto, i va quedar condicionat el finançament d'estes ajudes a l'aprovació dels crèdits corresponents.
Español: [2012/3560] La Orden 17/2011, de 27 de diciembre, de la Conselleria de Justicia y Bienestar Social, por la que se regulan y convocan ayudas dirigidas a la elaboración e implantación de planes de igualdad en empresas de la Comunitat Valenciana (DOCV núm. 6686, de 05.01.2012), fue tramitada de acuerdo con lo dispuesto en la Orden de 26 de septiembre de 1994, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se regula la tramitación anticipada de expedientes de gasto, quedando condicionada la financiación de dichas ayudas a la aprobación de los créditos correspondientes.
Valencià: Aprovada i publicada la Llei 10/2011, de 27 de desembre, de Pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2012 (DOCV núm. 6682, de 30.12.2011), en aplicació del que establix l'article tres de l'orde de convocatòria esmentada, i d'acord amb el que establix l'article 47.11 del Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991, que aprova el text refós de la Llei de la Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana, s'ha de donar publicitat als crèdits i a la línia de subvenció destinada al finançament de les ajudes regulades i convocades per l'Orde 17/2011, de 27 de desembre.
Español: Aprobada y publicada la Ley 10/2011, de 27 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2012 (DOCV núm. 6682, de 30.12.2011), en aplicación de lo que establece el artículo tres de la citada orden de convocatoria, y de conformidad con lo preceptuado en el artículo 47.11 del Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana, procede dar publicidad a los créditos y a la línea de subvención destinada a la financiación de las ayudas reguladas y convocadas por la Orden 17/2011, de 27 de diciembre.
Valencià: Per tant, i fent ús de les facultats que em conferixen l'article 47.11 del text refós de la Llei de la Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana, i el Decret 99/2011, de 26 d'agost, del Consell, pel qual aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Justícia i Benestar Social, resolc: Primer Donar publicitat als crèdits pressupostaris i la línia de subvenció destinada a finançar, en l'exercici 2012, les ajudes dirigides a l'elaboració i implantació de plans d'igualtat en empreses de la Comunitat Valenciana, regulades en l'Orde 17/2011, de 27 de desembre, de la Conselleria de Justícia i Benestar Social, que s'indica a continuació, amb càrrec al programa pressupostari 323.10 Promoció de les Famílies i les Dones.
Español: En virtud de ello, y en uso de las facultades que me confiere el artículo 47.11 del texto refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana y el Decreto 99/2011, de 26 de agosto, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Justicia y Bienestar Social, resuelvo: Primero Dar publicidad de los créditos presupuestarios y la línea de subvención destinada a financiar, en el ejercicio 2012, las ayudas dirigidas a la elaboración e implantación de planes de igualdad en empresas de la Comunitat Valenciana, reguladas en la Orden 17/2011, de 27 de diciembre, de la Conselleria de Justicia y Bienestar Social, que se relaciona a continuación, con cargo al programa presupuestario 323.10 Promoción de las Familias y las Mujeres.
Valencià: Denominació: Implantació de plans d'igualtat i conciliació en empreses de la Comunitat Valenciana.
Español: Denominación: Implantación de planes de igualdad y conciliación en empresas de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Procedència i quantia dels fons: Propis: 9.000 euros.
Español: Procedencia y cuantía de los fondos: Propios: 9.000 euros.
Valencià: Fons Social Europeu, Programa Operatiu FSE CV 2007-2013: 36.000 euros.
Español: Fondo Social Europeo, Programa Operativo FSE CV 2007-2013: 36.000 euros.
Valencià: Segon D'acord amb la normativa per a l'exercici 2012, el pagament de les ajudes regulades en esta orde s'efectua després de la justificació de les actuacions subvencionades, d'acord amb el que establix l'article 47.11.e del text refós de la Llei de la Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana, aprovat pel Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991.
Español: Segundo De conformidad con la normativa vigente para el ejercicio 2012, el régimen de pagos de las ayudas reguladas en esta orden se efectuará previa justificación de las actuaciones subvencionadas en conformidad a lo establecido en el artículo 47.11.e del texto refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana, aprobado por Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991.
Valencià: Tercer Els crèdits publicats tenen el caràcter de màxims, no poden concedir-se subvencions una vegada esgotats, circumstància esta que ha de publicar-se en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Tercero Los créditos publicados tienen el carácter de máximos, no pudiendo concederse subvenciones una vez agotados, circunstancia ésta que habrá de publicarse en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: D'altra banda, si, com a conseqüència de transferències pressupostàries es modifiquen estos crèdits, la modificació s'ha de publicar mitjançant una resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Por otra parte, si como consecuencia de transferencias presupuestarias se vieran modificados estos créditos, su modificación deberá ser publicada mediante resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6800, del 20-06-2012 (2012/5996) Notificació de revisió d'expedient en matèria d'adopcions.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6800, del 20-06-2012 (2012/5996) Notificación de revisión expediente en materia de adopciones.
Valencià: Expedient número 46/162/2008.
Español: Expediente número 46/162/2008.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6800 Data del DOGV : 20-06-2012 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6800 Fecha DOGV : 20-06-2012 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2012/5996 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Benestar Social Tipus de document : Anunci Notificació de revisió d'expedient en matèria d'adopcions.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2012/5996 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Bienestar Social Tipo de documento : Anuncio Notificación de revisión expediente en materia de adopciones.
Valencià: [2012/5996] Com que no s'ha pogut realitzar la notificació personal a la persona interessada que s'hi indica de l'acte administratiu que a continuació es detalla, és procedent la publicació d'un extracte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb allò que disposa l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, en relació amb l'article 61 d'este text legal.
Español: [2012/5996] Por no haberse podido practicar la notificación personal al interesado que se indica, del acto administrativo que a continuación se relaciona, se procede a la publicación de un extracto del mismo en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Perquè l'interessat puga tindre coneixement íntegre de l'acte i quede constància del coneixement, podrà comparéixer en el termini de 10 dies des de la publicació d'este anunci en el DOCV, en la seu de la Direcció Territorial, Secció Família i Adopcions, sítia a l'avinguda de Baró de Càrcer, número 36, de València, de 09.00 a 14.00 hores.
Español: Para que el interesado pueda tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia de tal conocimiento, podrá comparecer en el plazo de 10 días desde la publicación del presente anuncio en el DOCV, en la sede de la Dirección Territorial, Sección Familia y Adopciones, sita en avenida Barón de Cárcer, número 36, de Valencia, de 09.00 a 14.00 horas.
Valencià: Expedient número: 46/162/2008.
Español: Expediente número: 46/162/2008.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Madre Juana María Condesa Lluch, número 6-15, 46014 València.
Español: Último domicilio conocido: calle Madre Juana María Condesa Lluch, número 6-15, 46014 Valencia.
Valencià: Notificació de la cap de secció de Família i Adopcions de la Direcció Territorial de València, de data 14 de juliol de 2011, en què s'adopten acords d'interés per a l'interessat.
Español: Notificación de la jefa de sección de Familia y Adopciones de la Dirección Territorial de Valencia, de fecha 14 de julio de 2011, en la que se adoptan acuerdos de interés para el interesado.
Valencià: Se li requerix perquè en el termini de 10 dies, d'acord amb el que disposa l'article 76.1 de la Llei 30/1992 remeta contestació, de no ser rebuda en el termini indicat, se li advertix expressament que transcorreguts tres mesos, segons el que disposa l'article 92.1 de la Llei 30/1992, es procedirà a l'arxiu per caducitat de l'expedient.
Español: Se le requiere para que en el plazo de 10 días, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 76.1 de la Ley 30/1992 remita contestación, de no ser recibida en el plazo señalado, se le advierte expresamente que transcurridos tres meses, según lo dispuesto el artículo 92.1 de la Ley 30/1992, se procederá al archivo por caducidad del expediente.
Valencià: València, 5 de juny de 2012.
Español: Valencia, 5 de junio de 2012.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6920, del 11-12-2012 (2012/11233) Informació pública de la modificació puntual número 4 del Pla Parcial del Sector PAU/4, la Condomina.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6920, del 11-12-2012 (2012/11233) Información pública de la modificación puntual número 4 del Plan Parcial del Sector PAU/4, La Condomina.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6920 Data del DOGV : 11-12-2012 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6920 Fecha DOGV : 11-12-2012 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2012/11233 CVE Data del document : 04-12-2012 Organisme emissor : Ajuntament d'Alacant Tipus de document : Anunci Descriptors : * Alacant administració local pla d'urbanisme Informació pública de la modificació puntual número 4 del Pla Parcial del Sector PAU/4, la Condomina.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2012/11233 CVE Fecha del documento : 04-12-2012 Organismo emisor : Ayuntamiento de Alicante Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Alicante administración local plan de urbanismo Información pública de la modificación puntual número 4 del Plan Parcial del Sector PAU/4, La Condomina.
Valencià: [2012/11233] La regidora d'Urbanisme, amb data 28 de novembre de 2011, ha dictat un decret pel qual resol: Sotmetre a informació pública, durant un termini d'un mes comptat des de la publicació d'este edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, la modificació puntual número 4 del Pla Parcial del Sector PAU/4, la Condomina, del Pla General Municipal d'Ordenació d'Alacant.
Español: [2012/11233] La concejala de Urbanismo, con fecha 28 de noviembre de 2011, ha dictado un decreto por el que resuelve: Someter a información pública, por plazo de un mes contado desde la publicación de este edicto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, la modificación puntual número 4 del Plan Parcial del Sector PAU/4, La Condomina, del Plan General Municipal de Ordenación de Alicante.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6907, del 21-11-2012 (2012/10608) RESOLUCIÓ de 12 de novembre de 2012, de l'Institut Valencià de Finances, per la qual s'adjudiquen i s'acorda l'emissió amb data 14 de novembre de 2012, de pagarés de la Generalitat Valenciana corresponents a l'oferta pública de subscripció número TM373 (Tram detallista).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6907, del 21-11-2012 (2012/10608) RESOLUCIÓN de 12 de noviembre de 2012, del Instituto Valenciano de Finanzas, por la que se adjudican y se acuerda la emisión con fecha 14 de noviembre de 2012, de pagarés de la Generalitat Valenciana correspondientes a la oferta pública de suscripción número TM373 (Tramo minorista).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6907 Data del DOGV : 21-11-2012 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6907 Fecha DOGV : 21-11-2012 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2012/10608 CVE Data del document : 12-11-2012 Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Indústria i Comerç Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 12 de novembre de 2012, de l'Institut Valencià de Finances, per la qual s'adjudiquen i s'acorda l'emissió amb data 14 de novembre de 2012, de pagarés de la Generalitat Valenciana corresponents a l'oferta pública de subscripció número TM373 (Tram detallista).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2012/10608 CVE Fecha del documento : 12-11-2012 Organismo emisor : Conselleria de Economía, Industria y Comercio Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 12 de noviembre de 2012, del Instituto Valenciano de Finanzas, por la que se adjudican y se acuerda la emisión con fecha 14 de noviembre de 2012, de pagarés de la Generalitat Valenciana correspondientes a la oferta pública de suscripción número TM373 (Tramo minorista).
Valencià: [2012/10608] Les lleis anuals de pressupostos establixen els límits per al deute de la Generalitat Valenciana.
Español: [2012/10608] Las leyes anuales de presupuestos establecen los límites para la Deuda de la Generalitat Valenciana.
Valencià: L'Orde de 19 de novembre de 2003, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, així com la Resolució de 10 de desembre de 2003, de l'Institut Valencià de Finances, que la desenrotlla, regulen i especifiquen les característiques de les emissions de pagarés que realitza la Generalitat Valenciana en el tram per al detallista.
Español: La Orden de 19 de noviembre de 2003, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, así como la Resolución de 10 de diciembre de 2003, del Institut Valencià de Finances, que la desarrolla, regulan y especifican las características de las emisiones de pagarés que realiza la Generalitat Valenciana en el tramo para el minorista.
Valencià: Tercer Acordar l'emissió de pagarés de la Generalitat Valenciana amb data 14 de novembre de 2012, corresponent al tram detallista, sota la representació d'anotacions en compte pels terminis i els imports adjudicats indicats en l'annex esmentat.
Español: Tercero Acordar la emisión de pagarés de la Generalitat Valenciana con fecha 14 de noviembre de 2012, correspondiente al tramo minorista, bajo la representación de anotaciones en cuenta por los plazos e importes adjudicados indicados en el citado anexo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6730, del 08-03-2012 (2012/2274) Formalizació i adjudicació número 08/11-SE.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6730, del 08-03-2012 (2012/2274) Formalización y adjudicación número 08/11-SE.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6730 Data del DOGV : 08-03-2012 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6730 Fecha DOGV : 08-03-2012 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2012/2274 CVE Data del document : 24-02-2012 Organisme emissor : Conselleria de Turisme, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de serveis adjudicació de contracte administratiu Formalizació i adjudicació número 08/11-SE.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2012/2274 CVE Fecha del documento : 24-02-2012 Organismo emisor : Conselleria de Turismo, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * contrato de servicios adjudicación de contrato administrativo Formalización y adjudicación número 08/11-SE.
Valencià: b) Dependència que tramita l'expedient: Direcció General de Patrimoni Cutural.
Español: b) Dependencia que tramita el expediente: Dirección General de Patrimonio Cultural.
Valencià: c) Número d'expedient: 08/11-SE. 2.
Español: c) Número de expediente: 08/11-SE. 2.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: servici de neteja de la Biblioteca Pública d'Orihuela.
Español: b) Descripción del objeto: Servicio de limpieza de la Biblioteca Pública de Orihuela.
Valencià: c) Diari oficial i data de publicació del anunci de licitació: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 6631, de 17 d'octubre de 2011.
Español: c) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 6631, de 17 de octubre de 2011. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació Import (IVA exclòs): 64.220,34 euros. 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe (IVA excluido): 64.220,34 euros. 5.
Valencià: Adjudicació a) Data: 30 de desembre de 2011.
Español: Adjudicación a) Fecha: 30 de diciembre de 2011.
Valencià: d) Import d'adjudicació: 53.302,88 € (IVA exclòs). 6.
Español: d) Importe de adjudicación: 53.302,88 € (IVA excluido). 6.
Valencià: Formalització Data: 11 de gener de 2012.
Español: Formalización Fecha: 11 de enero de 2012.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6833, del 03-08-2012 (2012/6889) Notificació de la resolució dictada en el procediment de constitució de l'acolliment número 1195/2011.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6833, del 03-08-2012 (2012/6889) Notificación de la resolución dictada en el procedimiento de constitución del acogimiento número 1195/2011.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6833 Data del DOGV : 03-08-2012 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6833 Fecha DOGV : 03-08-2012 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2012/6889 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 8 de València Tipus de document : Anunci Notificació de la resolució dictada en el procediment de constitució de l'acolliment número 1195/2011.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2012/6889 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 8 de València Tipo de documento : Anuncio Notificación de la resolución dictada en el procedimiento de constitución del acogimiento número 1195/2011.
Valencià: [2012/6889] Constitució de l'acolliment - 001195/2011 Part demandant: Generalitat Valenciana.
Español: [2012/6889] Constitución del acogimiento - 001195/2011 Parte demandante: Generalitat Valenciana.
Valencià: En el juí a què es fa referència, s'ha dictat la resolució que, literalment, és com es diu: «Part dispositiva Acorde constituir l'acolliment familiar simple de caràcter transitori per temps d'un any el qual començarà a comptar des de la fermesa d'esta interlocutòria judicial, del menor N.G.M.B.
Español: En el juicio referenciado, se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente: «Parte dispositiva Acuerdo constituir el acogimiento familiar simple de carácter transitorio por tiempo de un año el cual comenzará a contar desde la firmeza del presente auto judicial, del menor N.G.M.B.
Valencià: Els acollidors tenen les obligacions legals inherents a càrrec seu que comprenen vetlar pels menors, tindre'ls en la seua companyia, alimentar-los, educar-los i procurar-los una formació integral.
Español: Los acogedores tienen las obligaciones legales inherentes a su cargo comprendiendo el velar por los menores, tenerlos en su compañía, alimentarlos, educarlos y procurarles una formación integral.