gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Vista la proposta de la comissió avaluadora d'eixes ajudes, que va avaluar els projectes d'investigació individualitzadament, seguint els criteris de selecció establits en la base cinquena de l'orde i va determinar les prioritats i necessitats mitjançant la ponderació dels criteris a seguir per a la concessió d'ajuda, procurant garantir l'eficàcia i l'eficiència de les actuacions en matèria d'avaluació de tecnologies sanitàries i havent ajustat les possibles ajudes als recursos previstos per al 2002, resolc sobre els expedients de sol·licitud d'ajudes presentats: Primer Concedir les ajudes per a finançar els projectes d'investigació per al 2002 que s'allisten en l'annex, així com les quantitats, a les entitats representades pel personal investigador, per a contribuir al finançament de projectes d'investigació específics sobre avaluació de tecnologies sanitàries, que s'indiquen en l'annex d'esta resolució, per un import total de 120.200 euros.
Español: Vista la propuesta de la comisión evaluadora de dichas ayudas que evaluó los proyectos de investigación individualizadamente, siguiendo los criterios de selección establecidos en la base quinta de la orden y determinó las prioridades y necesidades mediante la ponderación de los criterios a seguir para la concesión de ayuda, procurándose garantizar la eficacia y eficiencia de las actuaciones en materia de evaluación de tecnologías sanitarias y habiéndose ajustado las posibles ayudas a los recursos previstos para 2002, resuelvo sobre los expedientes de solicitud de ayudas presentados Primero Conceder las ayudas para financiar los proyectos de investigación para 2002 que en el anexo se relacionan así como las cantidades, a las entidades representadas por el personal investigador, para contribuir a la financiación de proyectos de investigación específicos sobre evaluación de tecnologías sanitarias, que se indican en el anexo de esta resolución, por un importe total de 120.200 euros.
Valencià: Segon Els beneficiaris de les beques hauran d'enviar a la Direcció General de l'Agència per a la Qualitat, Avaluació i Modernització dels Servicis Assistencials la memòria final del projecte, en la qual s'inclourà una memòria detallada de la investigació, i també un resum, junt amb una relació detallada de les despeses totals realitzades, ajustat al model IV que els serà facilitat per la Direcció General de l'Agència per a la Qualitat, Avaluació i Modernització dels Servicis Assistencials.
Español: Segundo Los beneficiarios de las becas deberán remitir a la Dirección General de la Agencia para la Calidad, Evaluación y Modernización de los Servicios Asistenciales la memoria final del proyecto, en la que se incluirá una memoria detallada de la investigación, así como resumen de la misma, junto con una relación detallada de los gastos totales realizados, ajustado al modelo IV que les será facilitado por la Dirección General de la Agencia para la Calidad, Evaluación y Modernización de los Servicios Asistenciales.
Valencià: En la publicació de treballs científics, presentació de comunicacions a congressos i reunions científiques, i altres activitats científiques que tinguen lloc com resultat d'una ajuda d'investigació, s'haurà de consignar l'origen del finançament i enviar a la Direcció General de l'Agència per a la Qualitat, Avaluació i Modernització dels Servicis Assistencials un exemplar de la publicació, amb menció del número d'expedient.
Español: En la publicación de trabajos científicos, presentación de comunicaciones a congresos y reuniones científicas, y otras actividades científicas que tengan lugar como resultado de una ayuda de investigación, se deberá consignar el origen de su financiación y enviar a la Dirección General de la Agencia para la Calidad, Evaluación y Modernización de los Servicios Asistenciales un ejemplar de su publicación, con mención del número de expediente.
Valencià: Així mateix, s'enviarà a la Direcció General de l'Agència per a la Qualitat, Avaluació i Modernització dels Servicis Assistencials les publicacions que s'originen com a conseqüència de l'ajuda, amb posterioritat a la presentació de la memòria Tercer Que es notifique esta resolució a totes les persones interessades, que exhaurix la via administrativa, que s'hi pot interposar recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la notificació, davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, segons que disposen els articles 109 i 110 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/99, de 13 de gener, així com els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa, o qualsevol altre recurs que estime adequat per a la defensa dels seus interessos.
Español: Asimismo, se remitirá a la Dirección General de la Agencia para la Calidad, Evaluación y Modernización de los Servicios Asistenciales las publicaciones que se produzcan como consecuencia de la ayuda, con posterioridad a la presentación de la memoria Tercero Notifíquese la presente resolución a todos los interesados, que pone fin a la vía administrativa, pudiendo interponerse contra la misma, recurso contencioso administrativo en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su notificación, ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 109 y 110 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por Ley 4/1999, de 13 de enero, así como en los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa, o cualquier otro recurso que estime pertinente para la defensa de sus intereses.
Valencià: València, 10 de juliol de 2002.
Español: Valencia 10 de julio de 2002.
Valencià: ANNEX Expedient núm.
Español: ANEXO Expediente núm.
Valencià: : Ev.Tec - 001/2002 Entitat adjudicatària: EVES Títol del projecte: Categorització de factors influents en l'adquisició de tecnologies.
Español: : Ev.Tec - 001/2002 Entidad adjudicataria: EVES Título del proyecto: Categorización de factores influyentes en la adquisición de tecnologías.
Valencià: Aplicació instrumental per a l'elaboració d'una guia d'adquisició a la Comunitat Valenciana Investigador responsable: Salvador Peiró Moreno Ajuda concedida: 6.010 euros Expedient núm.
Español: Aplicación instrumental para el desarrollo de una guía de adquisición en la Comunidad Valenciana Investigador responsable: Salvador Peiró Moreno Ayuda concedida: 6.010 euros Expediente núm.
Valencià: : Ev.Tec ?002/2002 Entitat adjudicatària: Hospital General Universitari d'Elx Títol del projecte: VNTR.
Español: : Ev.Tec ?002/2002 Entidad adjudicataria: Hospital General Universitario de Elche Título del proyecto: VNTR.
Valencià: Nova metodologia en la tipificació molecular de M.
Español: Nueva metodología en la tipificación molecular de M.
Valencià: Tuberculosi Investigador responsable: Juan Carlos Rodríguez Díaz Ajuda concedida: 4.810 euros Expedient núm.
Español: Tuberculosis Investigador responsable: Juan Carlos Rodríguez Díaz Ayuda concedida: 4.810 euros Expediente núm.
Valencià: : Ev.Tec ?003/2002 Entitat adjudicatària: Arnau de Vilanova Títol del projecte: Avaluació antigen core del virus de l'hepatitis C com a mètode substitutiu dels mètodes de biologia molecular Investigadora responsable: Consuelo Segarra Martínez Ajuda concedida: 9.015 euros Expedient núm.
Español: : Ev.Tec ?003/2002 Entidad adjudicataria: Arnau de Vilanova Título del proyecto: Evaluación antígeno Core del Virus de la hepatitis C como método sustitutivo de los métodos de biología molecular Investigadora responsable: Consuelo Segarra Martinez Ayuda concedida: 9.015 euros Expediente núm.
Valencià: : Ev.Tec ?006/2002 Entitat adjudicatària: Hospital General Universitari d'Alacant Títol del projecte: Utilitat del fenotip virtual en el disseny de tractaments antiretrovirals en pacients amb infecció VIH-1 amb fracàs terapèutic Investigadora responsable: Joaquín Plazas Ruiz Ajuda concedida: 10.215 euros Expedient núm.
Español: : Ev.Tec ?006/2002 Entidad adjudicataria: Hospital General Universitario de Alicante Título del proyecto: Utilidad del fenotipo virtual en el diseño de tratamientos antirretrovirales en pacientes con infección VIH-1 con fracaso terapéutico Investigador responsable: Joaquín Plazas Ruiz Ayuda concedida: 10.215 euros Expediente núm.
Valencià: : Ev.Tec ?008/2002 Entitat adjudicatària: Atenció Primària Àrea 12 Títol del projecte: Avaluació d'un model predictiu per al diagnòstic de faringoamigdalitis estreptocòccica en pediatria Investigadora responsable: María Teresa Llobat Estellés Ajuda concedida: 3.005 euros Expedient núm.
Español: : Ev.Tec ?008/2002 Entidad adjudicataria: Atención Primaria Área 12 Título del proyecto: Evaluación de un modelo predictivo para el diagnóstico de faringoamigdalitis estreptocócica en pediatría Investigadora responsable: María Teresa Llobat Estellés Ayuda concedida: 3.005 euros Expediente núm.
Valencià: : Ev.Tec ?009/2002 Entitat adjudicatària: Fundació IVO Títol del projecte: Mamografia digital Investigador responsable: José Cervera Deval Ajuda concedida: 21.035 euros Expedient núm.
Español: Título del proyecto: Mamografía Digital Investigador responsable: José Cervera Deval Ayuda concedida: 21.035 euros Expediente núm.
Valencià: : Ev.Tec - 010/2002 Entitat adjudicatària: Hospital General Universitari de València Títol del projecte: Avaluació de l'efectivitat, l'adequació i l'eficiència de la implantació de tecnologies de proves de laboratori en la capçalera del pacient (POCT) en el servici d'urgències d'un hospital terciari Investigador responsable: Goizane Marcaida Benito Ajuda concedida: 18.030 euros Expedient núm.
Español: : Ev.Tec - 010/2002 Entidad adjudicataria: Hospital General Universitario de Valencia Título del proyecto: Evaluación de la efectividad, la adecuación y la eficiencia de la implantación de tecnologías de pruebas de laboratorio a la cabecera del paciente (POCT) en el servicio de urgencias de un hospital terciario Investigador responsable: Goizane Marcaida Benito Ayuda concedida: 18.030 euros Expediente núm.
Valencià: : Ev.Tec ?012/2002 Entitat adjudicatària: Hospital General Universitari de València Títol del projecte: Ús d'assistents personals digitals (PDA) i de xàrcies de treball d'àrea local sense fils (WLAN) en la gestió de la història clínica i els registres d'infermeria d'un servici de neurocirurgia Investigadora responsable: Magdalena Sánchez Delgado Ajuda concedida: 12.020 euros Expedient núm.
Español: : Ev.Tec ?012/2002 Entidad adjudicataria: Hospital General Universitario de Valencia Título del proyecto: Uso de asistentes personales digitales (PDA) y de redes de trabajo de área local sin hilos (WLAN) en la gestión de la historia clínica y los registros de enfermería de un servicio de neurocirugía Investigadora responsable: Magdalena Sánchez Delgado Ayuda concedida: 12.020 euros Expediente núm.
Valencià: : Ev.Tec ?013/2002 Entitat adjudicatària: Arnau de Vilanova Títol del projecte: Avaluació dels tests de resistència antiretroviral per a canvi de tractament en pacients amb VIH amb fracàs terapèutic Investigadora responsable: Ana Lloret Caballeria Ajuda concedida: 9.015 euros Expedient núm.
Español: : Ev.Tec ?013/2002 Entidad adjudicataria: Arnau de Vilanova Título del proyecto: Evaluación de los tests de resistencia antiretroviral para cambio de tratamiento en pacientes con VIH con fracaso terapéutico Investigadora responsable: Ana Lloret Caballeria Ayuda concedida: 9.015 euros Expediente núm.
Valencià: : Ev.Tec - 015/2002 Entitat adjudicatària: Hospital La Fe de València Títol del projecte: Avaluació i efectivitat del control extern dels laboratoris Investigadora responsable: Carmen Moya Mira Ajuda concedida: 15.025 euros Expedient núm.
Español: : Ev.Tec - 015/2002 Entidad adjudicataria: Hospital La Fe de Valencia Título del proyecto: Evaluación y efectividad del control externo de los laboratorios Investigadora responsable: Carmen Moya Mira Ayuda concedida: 15.025 euros Expediente núm.
Valencià: : Ev.Tec ?016/2002 Entitat adjudicatària: Hospital General Universitari d'Alacant Títol del projecte: Avaluació de la qualitat de les cures d'infermeria a l'Hospital General Universitari d'Alacant: Informatització plans de cures Investigador responsable: Miguel Àngel Fernández Molina Ajuda concedida: 6.010 euros Expedient núm.
Español: General Universitario de Alicante Título del proyecto: Evaluación de la calidad de los cuidados de enfermería en el Hospital General Universitario de Alicante: Informatización planes de cuidados Investigador responsable: Miguel Angel FernándezMolina Ayuda concedida: 6.010 euros Expediente núm.
Valencià: : Ev.Tec - 017/2002 Entitat adjudicatària: Hospital Vega Baja d'Orihuela Títol del projecte: Programa d'intervenció per a la millora de l'antibioteràpia i control de resistència avaluat mitjançant tècniques d'anàlisi de sèries temporals Investigador responsable: José María López Lozano Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: : Ev.Tec - 017/2002 Entidad adjudicataria: Hospital Vega Baja de Orihuela Título del proyecto: Programa de intervención para la mejora de la antibioterapia y control de resistencia evaluado mediante técnicas de análisis de Series Temporales Investigador responsable: José María López Lozano Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4235, del 24-04-2002 (2002/3533) RESOLUCIÓ de 25 de febrer de 2002, de la Universitat Jaume I, per la qual es nomena, en virtut de concurs públic, el senyor Federico Prat Villar, professor titular d'universitat en l'àrea de coneixement de Llenguatges i Sistemes Informàtics.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4235, del 24-04-2002 (2002/3533) RESOLUCIÓN de 25 de febrero de 2002, de la Universidad Jaume I, por la que se nombra, en virtud de concurso público, a don Federico Prat Villar, profesor titular de universidad en el área de conocimiento de Lenguajes y Sistemas Informáticos.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4235 Data del DOGV : 24-04-2002 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 4235 Fecha DOGV : 24-04-2002 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 2002/3533 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 25 de febrer de 2002, de la Universitat Jaume I, per la qual es nomena, en virtut de concurs públic, el senyor Federico Prat Villar, professor titular d'universitat en l'àrea de coneixement de Llenguatges i Sistemes Informàtics.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 2002/3533 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 25 de febrero de 2002, de la Universidad Jaume I, por la que se nombra, en virtud de concurso público, a don Federico Prat Villar, profesor titular de universidad en el área de conocimiento de Lenguajes y Sistemas Informáticos.
Valencià: [2002/X3533] D'acord amb la proposta formulada per la comissió constituïda per a jutjar el concurs públic convocat per Resolució de la Universitat Jaume I, de 18 de gener de 2001, per a la provisió de la plaça de professor titular d'universitat de l'àrea de coneixement de Llenguatges i Sistemes Informàtics (concurs núm. 9/2001), i tenint en compte que el concursant proposat compleix els requisits establerts en l'apartat 2 de l'article 5 del Reial Decret 1.888/84, de 26 de setembre, aquest Rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix l'article 42 de la Llei 11/1983 de 25 d'agost, de Reforma Universitària, i altres disposicions que la despleguen, resol: Nomenar el senyor Federico Prat Villar, professor titular d'universitat en l'àrea de coneixement de Llenguatges i Sistemes Informàtics, adscrita al departament de Llenguatges i Sistemes Informàtics.
Español: [2002/X3533] De conformidad con la propuesta formulada por la Comisión constituida para juzgar el concurso público convocado por Resolución de la Universidad Jaume I, de 18 de enero de 2001, para la provisión de la plaza de profesor titular de universidad del área de conocimiento de Lenguajes y Sistemas Informáticos (concurso núm. 9/2001), y una vez acreditado por el concursante propuesto que reúne los requisitos a que alude el apartado 2 del artículo 5º del Real Decreto 1.888/84, de 26 de septiembre, este Rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 42 de la Ley 11/1983, de 25 de agosto, de Reforma Universitaria, y demás disposiciones que la desarrollan, ha resuelto: Nombrar a don Federico Prat Villar, profesor titular de universidad en el área de conocimiento de Lenguajes y Sistemas Informáticos adscrita al Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4163, del 08-01-2002 (2001/12121) RESOLUCIÓ de 29 de juny de 2001, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena la senyora Catalina Garrido de la Peña, professora titular d'escola universitària de l'àrea de coneixement Dibuix, adscrita al Departament de Dibuix.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4163, del 08-01-2002 (2001/12121) RESOLUCIÓN de 29 de junio de 2001, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se nombra a doña Catalina Garrido de la Peña, profesora titular de escuela universitaria del área de conocimiento Dibujo, adscrita al Departamento de Dibujo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4163 Data del DOGV : 08-01-2002 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4163 Fecha DOGV : 08-01-2002 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 2001/12121 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 29 de juny de 2001, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena la senyora Catalina Garrido de la Peña, professora titular d'escola universitària de l'àrea de coneixement Dibuix, adscrita al Departament de Dibuix.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 2001/12121 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 29 de junio de 2001, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se nombra a doña Catalina Garrido de la Peña, profesora titular de escuela universitaria del área de conocimiento Dibujo, adscrita al Departamento de Dibujo.
Valencià: [2001/X12121] De conformitat amb la proposta elevada per la Comissió nomenada per a jutjar el concurs convocat per Resolució de 9 de juny de 2000 d'aquesta Universitat, plaça núm. 40/00, codi 148 (BOE de 4 de juliol de 2000), i presentada per la interessada la documentació a què fa referència el punt desé de la convocatòria, aquest Rectorat, fent ús de les atribucions conferides per l'article 42 de la Llei 11/1983, de 25 d'agost, de Reforma Universitària, i la resta de disposicions que la desenvolupen, ha resolt: Nomenar la senyora Catalina Garrido de la Peña, amb número de document nacional d'identitat 26.181.082, professora titular d'escola universitària de la Universitat Politècnica de València, de l'àrea de coneixement Dibuix, adscrita al Departament de Dibuix.
Español: [2001/X12121] De conformidad con la propuesta elevada por la Comisión nombrada para juzgar el concurso convocado por Resolución de 9 de junio de 2000 de esta Universidad, plaza nº 40/00, Cód. 148 (BOE de 4 de julio de 2000), y presentada por la interesada la documentación a que hace referencia el punto décimo de la convocatoria, este Rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 42 de la Ley 11/1983, de 25 de agosto, de Reforma Universitaria, y demás disposiciones que la desarrollan, ha resuelto: Nombrar a doña Catalina Garrido de la Peña, con número de documento nacional de identidad 26.181.082, profesora titular de escuela universitaria de la Universidad Politécnica de Valencia, del área de conocimiento Dibujo, adscrita al Departamento de Dibujo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4211, del 15-03-2002 (2002/2524) Informació pública de l'estudi de detall relatiu al reajustament d'alineacions en els carrers Blasco Ibáñez i Guardamar del Segura, en l'àmbit de l'illa definida pels carrers esmentats i les de Joan XXIII i Cervantes per aquest.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4211, del 15-03-2002 (2002/2524) Información pública del estudio de detalle relativo al reajuste de alineaciones en las calles Blasco Ibáñez y Guardamar del Segura, en el ámbito de la manzana definida por las calles citadas y las de Juan XXIII y Cervantes por el presente.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4211 Data del DOGV : 15-03-2002 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4211 Fecha DOGV : 15-03-2002 Sección del DOGV : V.