gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: D'acord amb el que s'estableix en l'apartat 2 de l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i en les bases de l'Ordre 113/2020, de 23 de setembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 8919, 05.10.2020), així com en la disposició transitòria única del Decret llei 12/2022, de 23 de setembre, del Consell, i una vegada transcorregut el termini de reclamacions i esmenes i resoltes aquestes, la direcció general amb competències en matèria de funció pública elevarà a definitiva la relació de persones admeses i excloses mitjançant una resolució que es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i en la qual s'indicaran la data, el lloc i l'hora de començament de l'exercici en un termini no inferior a deu dies hàbils respecte a la celebració, així com l'ordre de crida de les persones aspirants, segons el sorteig a què es refereix l'apartat 1 de l'article 17, del mencionat Decret 3/2017.
Español: De acuerdo con lo establecido en el apartado 2 del artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en las bases de la Orden 113/2020, de 23 de septiembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 8919, 05.10.2020), así como en la disposición transitoria única del Decreto ley 12/2022, de 23 de septiembre, del Consell, y una vez transcurrido el plazo de reclamaciones y subsanaciones y resueltas las mismas, la dirección general con competencias en materia de función pública elevará a definitiva la relación de personas admitidas y excluidas mediante una resolución que se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y en la que se indicarán la fecha, el lugar y la hora de comienzo del ejercicio en un plazo no inferior a diez días hábiles respecto a su celebración, así como el orden de llamamiento de las personas aspirantes, según el sorteo a que se refiere el apartado 1 del artículo 17 del citado Decreto 3/2017.
Valencià: Per tot això, resolc: Primer Elevar a definitiva les llistes provisionals de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al al cos especialistes en educació especial de l'Administració de la Generalitat, C1-03, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, convocatòria 22/19, una vegada resoltes les reclamacions i esmenats els defectes.
Español: Por todo ello, resuelvo: Primero Elevar a definitiva las listas provisionales de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo especialistas en educación especial de la Administración de la Generalitat, C1-03, turno libre general y personas con diversidad funcional, convocatoria 22/19, una vez resueltas las reclamaciones y subsanados los defectos.
Valencià: Segon Convocar les persones admeses que figuren en l'annex I, a la realització de l'exercici, que tindrà lloc el pròxim dia 22 d'abril de 2023, a les 16.30 h, en els següents centres: Alacant: Universitat d'Alacant, Aulari II del campus de Sant Vicent del Raspeig, carretera de Sant Vicent del Raspeig, s/n, 03690 Sant Vicent del Raspeig.
Español: Segundo Convocar a las personas admitidas que figuran en el anexo I, a la realización del ejercicio, que tendrá lugar el próximo día 22 de abril de 2023, a las 16.30 h, en los siguientes centros: Alicante: Universidad de Alicante, Aulario II del campus de San Vicente del Raspeig, carretera de San Vicente del Raspeig, s/n, 03690 San Vicente del Raspeig.
Valencià: València: Universitat de València, Aulari I del campus de Blasco Ibáñez, avinguda Menéndez Pelayo, 14, 46010 València.
Español: València: Universitat de València, Aulario I del campus de Blasco Ibáñez, avenida Menéndez Pelayo, 14, 46010 València.
Valencià: Universitat de València, Aulari III del campus de Blasco Ibáñez, avinguda Menéndez Pelayo, 16, 46010 València.
Español: Universitat de València, Aulario III del campus de Blasco Ibáñez, avenida Menéndez Pelayo, 16, 46010 València.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9566, del 31-03-2023 (2023/3314) RESOLUCIÓ de 24 de març de 2023, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es regula i concedeix una subvenció directa a la Fundació Miquel Navarro per a l'exercici 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9566, del 31-03-2023 (2023/3314) RESOLUCIÓN de 24 de marzo de 2023, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se regula y concede una subvención directa a la Fundación Miquel Navarro para el ejercicio 2023.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9566 Data del DOGV : 31-03-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9566 Fecha DOGV : 31-03-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/3314 CVE Data del document : 24-03-2023 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * ajuda pública RESOLUCIÓ de 24 de març de 2023, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es regula i concedeix una subvenció directa a la Fundació Miquel Navarro per a l'exercici 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/3314 CVE Fecha del documento : 24-03-2023 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Descriptores : * ayuda pública RESOLUCIÓN de 24 de marzo de 2023, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se regula y concede una subvención directa a la Fundación Miquel Navarro para el ejercicio 2023.
Valencià: [2023/3314] L'article 22 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, estableix, en l'apartat 2.a, la possibilitat de concedir de forma directa, les subvencions previstes nominativament en els Pressupostos Generals de l'Estat, de les comunitats autònomes o de les entitats locals, en els termes arreplegats en els convenis i en la normativa reguladora d'aquestes subvencions.
Español: [2023/3314] El artículo 22 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, establece, en su apartado 2.a, la posibilidad de conceder de forma directa, las subvenciones previstas nominativamente en los Presupuestos Generales del Estado, de las comunidades autónomas o de las entidades locales, en los términos recogidos en los convenios y en la normativa reguladora de estas subvenciones.
Valencià: De la mateixa manera es regula en l'article 168 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, que també estableix el contingut mínim de les bases reguladores de les subvencions esmentades, així com alguns dels tràmits que han de desenvolupar-se durant el procediment d'elaboració d'aquestes.
Español: Del mismo modo se regula en el artículo 168 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, que, asimismo, establece el contenido mínimo de las bases reguladoras de las subvenciones mencionadas, así como algunos de los trámites que han de desarrollarse durante el procedimiento de su elaboración.
Valencià: En el pressupost de la Generalitat per a 2023, consta, en la secció 05, servei 01, centre gestor 01, i programa 111.70, la línia de subvenció S8861000, amb la denominació «Subvenció Fundació Miquel Navarro», amb una dotació de 60.000 euros, i que té com a descripció i finalitat la col·laboració en la difusió de l'obra de Miquel Navarro.
Español: En el presupuesto de la Generalitat para 2023, consta, en la sección 05, servicio 01, centro gestor 01, y programa 111.70, la línea de subvención S8861000, con la denominación «Subvención Fundación Miquel Navarro», con una dotación de 60.000 euros, y que tiene como descripción y finalidad la colaboración en la difusión de la obra de Miquel Navarro.
Valencià: A més tracta d'afavorir l'enteniment i el diàleg intercultural per mitjà de l'art, contribuint al desenrotllament social de la cultura, i de fomentar el respecte al patrimoni cultural.
Español: Además, trata de favorecer el entendimiento y el diálogo intercultural por medio del arte, contribuyendo al desarrollo social de la cultura, y de fomentar el respecto al patrimonio cultural.
Valencià: El caràcter singular i únic de l'entitat sol·licitant així com el projecte presentat per la Fundació Miquel Navarro i la finalitat de la Generalitat de col·laborar amb la difusió d'aquest artista, motiva el procediment en qüestió, contemplant-se de manera expressa en el pressupost de la Generalitat per a 2023, en la secció 05, servei 01, centre gestor 01, i programa 111.70, la línia de subvenció S8861000, amb la denominació «Subvenció Fundació Miquel Navarro», i amb una dotació de 60.000 euros, i que té com a descripció i finalitat la col·laboració en la difusió de l'obra de Miquel Navarro.
Español: El carácter singular y único de la entidad solicitante así como el proyecto presentado por la Fundación Miquel Navarro y la finalidad de la Generalitat de colaborar en la difusión de este artista, motiva el procedimiento en cuestión, contemplándose de manera expresa en el presupuesto de la Generalitat para 2023, en la sección 05, servicio 01, centro gestor 01, y programa 111.70, la línea de subvención S8861000, con la denominación «Subvención Fundación Miquel Navarro», y con una dotación de 60.000 euros, y que tiene como descripción y finalidad la colaboración en la difusión de la obra de Miquel Navarro.
Valencià: Activitat subvencionada L'import de l'ajuda es destinarà a la difusió de l'obra de Miquel Navarro.
Español: Actividad subvencionada El importe de la ayuda irá destinado a la difusión de la obra de Miquel Navarro.
Valencià: Quantia L'import de la subvenció s'estableix en un màxim de 60.000 €, valorant positivament el que existisquen fonts privades alternatives de finançament.
Español: Cuantía El importe de la subvención se establece en un máximo de 60.000 €, valorando positivamente que existan fuentes privadas alternativas de financiación.
Valencià: Aquest import s'abonarà amb càrrec a la línia de subvenció S8861000, de la secció, servei, centre gestor i programa 05.01.01.111.70.4 de l'estat de despeses del Pressupost de la Generalitat per a l'exercici 2023.
Español: Este importe se abonará con cargo a la línea de subvención S8861000, de la sección, servicio, centro gestor y programa 05.01.01.111.70.4 del estado de gastos del Presupuesto de la Generalitat para el ejercicio 2023.
Valencià: D'acord amb el que disposa l'article 68 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, si el document de conformitat s'haguera omplit de forma incompleta o no s'hagueren aportat els requisits i documents que s'assenyalen en aquesta base, la persona interessada serà requerida perquè, en un termini de deu dies hàbils, esmene la falta o acompanye els documents preceptius, amb la indicació que, en cas de no fer-ho, se la tindrà per desistida, prèvia resolució d'arxivament de l'expedient, que haurà de ser dictada en els termes que preveu l'article 21 de la llei esmentada, quedarà sense efecte la concessió de la subvenció, i en perdrà, per tant, el dret a la percepció.
Español: Conforme a lo dispuesto en el artículo 68 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, si el documento de conformidad se hubiera cumplimentado de forma incompleta o no se hubieran aportado los requisitos y documentos que se señalan en esta base, la persona interesada será requerida para que, en un plazo de diez días hábiles, subsane la falta o acompañe los documentos preceptivos, con la indicación de que, en caso de no hacerlo, se le tendrá por desistida, previa resolución de archivo del expediente, que deberá ser dictada en los términos que prevé el artículo 21 de la mencionada ley, quedando sin efecto la concesión de la subvención, y perdiendo, por tanto, el derecho a la percepción.
Valencià: e) Com a entitat beneficiària d'una subvenció, en compliment de l'article 3 de la Llei 19/2013, de 9 de desembre, de transparència, accés a la informació pública i bon govern; de l'article 4 de la Llei 1/2022, de 13 d'abril, de transparència i bon govern de la Comunitat Valenciana, i de l'article 3 del Decret 105/2017, de 28 de juliol, pel qual es desenvolupa la Llei 2/2015, de 2 d'abril, de participació ciutadana de la Comunitat Valenciana (DOGV 8118, 01.09.2017), l'entitat beneficiària, sense perjudici de les altres obligacions establides en l'article 14 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions i una altra legislació aplicable, haurà de complir les obligacions de transparència establides en les disposicions anteriors en el cas de percebre durant el període d'un any ajudes o subvencions públiques en una quantia superior a 50.000 euros o quan, almenys, el 40 % del total dels seus ingressos anuals tinguen caràcter d'ajuda o subvenció pública, sempre que aconsegueixen com a mínim la quantitat de 5.000 euros La difusió d'aquesta informació es realitzarà preferentment a través de la pàgina web de l'entitat beneficiària.
Español: e) Como entidad beneficiaria de una subvención, en cumplimiento del artículo 3 de la Ley 19/2013, de 9 de diciembre, de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno; del artículo 4 de la Ley 1/2022, de 13 de abril, de transparencia y buen gobierno de la Comunitat Valenciana, y del artículo 3 del Decreto 105/2017, de 28 de julio, por el que se desarrolla la Ley 2/2015, de 2 de abril, de participación ciudadana de la Comunitat Valenciana (DOGV 8118, 01.09.2017), la entidad beneficiaria, sin perjuicio de las demás obligaciones establecidas en el artículo 14 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones y otra legislación aplicable, deberá cumplir las obligaciones de transparencia establecidas en las disposiciones anteriores en el caso de percibir durante el periodo de un año ayudas o subvenciones públicas en una cuantía superior a 50.000 euros o cuando, al menos, el 40 % del total de sus ingresos anuales tengan carácter de ayuda o subvención pública, siempre que alcancen como mínimo la cantidad de 5.000 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9674, del 01-09-2023 (2023/9102) Informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable i conservació de comptadors a Altura.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9674, del 01-09-2023 (2023/9102) Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable y conservación de contadores en Altura.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9674 Data del DOGV : 01-09-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9674 Fecha DOGV : 01-09-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/9102 CVE Data del document Organisme emissor : Global Omnium Medioambiente, SL Tipus de document : Anunci Informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable i conservació de comptadors a Altura.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/9102 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Global Omnium Medioambiente, SL Tipo de documento : Anuncio Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable y conservación de contadores en Altura.
Valencià: [2023/9102] S'informa per al coneixement general, que amb data 17 de juliol de 2023 es va presentar a tràmit, davant de la Comissió de Preus de la Generalitat Valenciana, la sol·licitud de modificació de tarifes de subministrament domiciliari a Altura, i una vegada transcorreguts els terminis preceptius sense haver-hi rebut al·legacions a la mateixa, i atenent el que estableix l'article 13.3 del Decret 68/2013, de 7 de juny, del Consell de la Generalitat Valenciana, i conforme a l'estipulació tercera de l'addenda als contractes signada el 10 d'octubre de 2008 i posterior de 21 de juny de 2013, la tarifa que haurà d'aplicar-se a partir de la present publicació serà: Tarifa que s'aprova: AIGUA POTABLE Quota de Servei Normal Industrials Calibre Euros/mes Euros/mes fins a 13 mm 2,831 2,831 15 mm 4,244 4,244 20 mm 7,086 7,086 25 mm 9,918 9,918 30 mm 14,161 14,161 40 mm 28,322 28,322 50 mm 28,322 28,322 65 mm 28,322 28,322 80 mm 28,322 28,322 100 mm 28,322 28,322 125 mm 28,322 28,322 Quota Consum Normal Industrials Límits mensuals Euros/m3 Euros/m3 Bloc I fins a 10 0,333 0,399 Bloc II mès 10 0,666 Conservació Comptador Tots Calibre Euros/mes fins a 13 mm 1,454 15 mm 2,179 20 mm 3,632 25 mm 5,084 30 mm 7,263 40 mm 14,528 50 mm 14,528 65 mm 14,528 80 mm 14,528 100 mm 14,528 125 mm 14,528 Sobre les presents tarifes s'aplicarà I.V.A.
Español: [2023/9102] Se informa, para general conocimiento, que con fecha 17 de julio de 2023 se presentó a trámite, ante la Comisión de Precios de la Generalitat Valenciana, la solicitud de modificación de tarifas de suministro domiciliario en Altura, y una vez transcurridos los plazos preceptivos sin haber recibido alegaciones a la misma, y atendiendo a lo establecido en el artículo 13.3 del Decreto 68/2013, de 7 de junio, del Consell de la Generalitat Valenciana y conforme a la estipulación tercera de la adenda a los contratos firmada el 10 de octubre de 2008 y posterior de 21 de junio de 2013, la tarifa que deberá aplicarse a partir de la presente publicación será: Tarifa que se aprueba: AGUA POTABLE Cuota de servicio Normal Industriales Calibre Euros/mes Euros/mes hasta 13 mm 2,831 2,831 15 mm 4,244 4,244 20 mm 7,086 7,086 25 mm 9,918 9,918 30 mm 14,161 14,161 40 mm 28,322 28,322 50 mm 28,322 28,322 65 mm 28,322 28,322 80 mm 28,322 28,322 100 mm 28,322 28,322 125 mm 28,322 28,322 Cuota consumo Normal Industriales Límites mensuales Euros/m³ Euros/m³ Bloque I hasta 10 0,333 0,399 Bloque II más 10 0,666 Conservación contador Todos Calibre Euros/mes hasta 13 mm 1,454 15 mm 2,179 20 mm 3,632 25 mm 5,084 30 mm 7,263 40 mm 14,528 50 mm 14,528 65 mm 14,528 80 mm 14,528 100 mm 14,528 125 mm 14,528 Sobre las presentes tarifas se aplicará IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9699, del 06-10-2023 (2023/9912) RESOLUCIÓ de 20 de setembre de 2023, del secretari autonòmic d'Educació, per a la concessió d'ajudes per a la gratuïtat en la formació integral durant el procés educatiu dels seus alumnes en l'etapa educativa d'Educació Secundària Obligatòria al Seminari Menor Diocesà de San Miguel, d'Orihuela.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9699, del 06-10-2023 (2023/9912) RESOLUCIÓN de 20 de septiembre de 2023, del secretario autonómico de Educación, para la concesión de ayudas para la gratuidad en la formación integral durante el proceso educativo de sus alumnos en la etapa educativa de Educación Secundaria Obligatoria en el Seminario Menor Diocesano de San Miguel, de Orihuela.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9699 Data del DOGV : 06-10-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9699 Fecha DOGV : 06-10-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/9912 CVE Data del document : 20-09-2023 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació ajuda pública RESOLUCIÓ de 20 de setembre de 2023, del secretari autonòmic d'Educació, per a la concessió d'ajudes per a la gratuïtat en la formació integral durant el procés educatiu dels seus alumnes en l'etapa educativa d'Educació Secundària Obligatòria al Seminari Menor Diocesà de San Miguel, d'Orihuela.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/9912 CVE Fecha del documento : 20-09-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo ayuda pública RESOLUCIÓN de 20 de septiembre de 2023, del secretario autonómico de Educación, para la concesión de ayudas para la gratuidad en la formación integral durante el proceso educativo de sus alumnos en la etapa educativa de Educación Secundaria Obligatoria en el Seminario Menor Diocesano de San Miguel, de Orihuela.
Valencià: Posteriorment, amb l'entrada en vigor de la Llei orgànica de 3 de juliol reguladora del dret a l'educació, es fa necessari dictar l'Ordre de 28 de febrer de 1994, sobre autoritzacions com a centres docents privats dels seminaris menors diocesans i religiosos de l'església catòlica (BOE 55, 05.03.1994), i d'aquesta manera els seminaris queden totalment equiparats a la resta de centres docents, tant en les seues instal·lacions, com en el seu professorat, atés l'alumnat especial que tenen.
Español: Posteriormente, con la entrada en vigor de la Ley Orgánica de 3 de julio reguladora del derecho a la educación, se hace necesario dictar la Orden de 28 de febrero de 1994, sobre autorizaciones como centros docentes privados de los seminarios menores diocesanos y religiosos de la Iglesia católica (BOE 55, 05.03.1994), y de este modo los seminarios quedan totalmente equiparados al resto de centros docentes, tanto en sus instalaciones, como en su profesorado, dado el alumnado especial que tienen.