gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: A aquest efecte, la Conselleria de Benestar Social proposa una modificació tècnica en el seu pressupost que suposa modificar las línies que tenien com a destinatari algun dels consorcis mencionats, en els programes: 313.40, Integració social del Discapacitat, 313.30, Família Menor i Adopcions, i 313.10, Serveis Socials, de forma que els crèdits d'aquestes que no han sigut executats, puguen transferir-se a la nova entitat IVADIS, la qual cosa suposa en alguns casos reubicació d'aquests en noves línies per agregació de les anteriors, encara que sense alterar el seu objecte i finalitat, i en altres variació de les seues dades descriptives de les línies que fan relació al beneficiari.
Español: A tal efecto la Conselleria de Bienestar Social propone una modificación técnica en su presupuesto que supone modificar las líneas que tenían como destinatario a alguno de los citados consorcios, en los programas: 313.40, Integración social del Discapacitado, 313.30, Familia Menor y Adopciones, y 313.10, Servicios Sociales, de forma que los créditos de las mismas que no han sido ejecutados, puedan transferirse a la nueva entidad IVADIS, lo cual supone en algunos casos reubicación de éstos en nuevas líneas por agregación de las anteriores, aunque sin alterar su objeto y finalidad, y en otros variación de sus datos descriptivos de las líneas que hacen relación al beneficiario.
Valencià: D'acord amb això, i en virtut del que disposen els articles 18 i 20 d) de la Llei 12/2000, de 28 de desembre, de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per a l'exercici 2001, resolc: Primer S'autoritza modificar les dades descriptives de la línia de subvenció T3338 €Servei d'Atenció Integral a l'Immigrant- en l'annex de transferències corrents del programa pressupostari 313.10, Serveis Socials, de forma que les referències al CONVASER València, ho siguen a l'IVADIS, i la seua dotació queda desagregada segons el detall següent: Beneficiari Import (pessetes) CONVASER València (abans del Decret 125/2001) 236.132 IVADIS (Encàrrec de gestió 2001) 39.763.868 Total dotació línia T3338 40.000.000 Segon S'autoritza modificar en els annexos de transferències corrents i de capital del programa 313.30, Família, Menor i Adopcions, les dades descriptives de les línies de subvenció T4943 € CONVASER Alacant.
Español: De acuerdo con lo anterior y en virtud de lo dispuesto en los artículos 18 y 20 d) de la Ley 12/2000, de 28 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2001, resuelvo: Primero Se autoriza modificar los datos descriptivos, de la línea de subvención T3338 €Servicio de Atención Integral al Inmigrante- en el anexo de transferencias corrientes del programa presupuestario 313.10, Servicios Sociales, de forma que sus referencias al CONVASER Valencia, lo sean al IVADIS quedando desagregada su dotación según el siguiente detalle: Beneficiario Importe (pesetas) CONVASER Valencia (antes del Decreto 125/2001) 236.132 IVADIS (Encomienda de gestión 2001) 39.763.868 Total dotación línea T3338 40.000.000 Segundo Se autoriza modificar en los anexos de transferencias corrientes y de capital del programa 313.30, Familia, Menor y Adopciones, los datos descriptivos de las líneas de subvención T4943 € CONVASER Alicante.
Valencià: Centre del Menor Baix Vinalopó- i T4944 €CONVASER Alacant.
Español: Centro del Menor Baix Vinalopó- y T4944 €CONVASER Alicante.
Valencià: Inversions en C.
Español: Inversiones en C.
Valencià: Menor Baix Vinalopó- respectivament, de forma que les referències al CONVASER Alacant, ho siguen a l'IVADIS, així com la desagregació de la seua dotació, en funció del beneficiari segons el detall següent: Línia T 4943 C.
Español: Menor Baix Vinalopó- respectivamente, de forma que sus referencias al CONVASER Alicante, lo sean al IVADIS, así como la desagregación de su dotación, en función del beneficiario según el siguiente detalle: Línea T 4943 C.
Valencià: a) Minorar la dotació, per l'import no executat, de les línies i pels imports que a continuació es detallen: b) Habilitar dues noves línies, amb el mateix objecte i finalitat que les anteriors però agregant-les per capítol, que es doten amb els crèdits no obligats a la constitució de l'IVADIS, que queden com a continuació es detalla.
Español: a) Minorar la dotación, por el importe no ejecutado, de las líneas y por importes que a continuación se detallan: b) Habilitar dos nuevas líneas, con el mismo y objeto y finalidad que las anteriores pero agregándolas por capítulo, que se dotan con los créditos no obligados a la constitución del IVADIS, quedando éstas como a continuación se detalla.
Valencià: Annex transferències corrents CODI: X4987 DENOMINACIÓ: Finançament operacions corrents IVADIS IMPORT: 593.820.750 BENEFICIARIS: IVADIS NORMATIVA REGULADORA: DECRET 125/2001 NOMINATIVA DESCRIPCIÓ I FINALITATS: Finançament despeses corrents de l'Institut Valencià d'Atenció als Discapacitats.
Español: Anexo transferencias corrientes CÓDIGO: X4987 DENOMINACIÓN: Financiación operaciones corrientes IVADIS IMPORTE: 593.820.750 BENEFICIARIOS: IVADIS NORMATIVA REGULADORA: DECRETO 125/2001 NOMINATIVA DESCRIPCIÓN Y FINALIDADES: Financiación gastos corrientes del Instituto Valenciano de Atención a los Discapacitados.
Valencià: APORTACIÓ NO CONDICIONADA: 593.820.750 Annex transferències de capital CODI: X4997 DENOMINACIÓ: Finançament operacions de capital IVADIS IMPORT: 120.611.461 BENEFICIARIS: IVADIS NORMATIVA REGULADORA: DECRET 125/2001 NOMINATIVA DESCRIPCIÓ I FINALITATS: Finançament operacions de capital de l'Institut Valencià d'Atenció als Discapacitats.
Español: APORTACIÓN NOCONDICIONADA: 593.820.750 Anexo transferencias de capital CÓDIGO: X4997 DENOMINACIÓN: Financiación operaciones de capital IVADIS IMPORTE: 120.611.461 BENEFICIARIOS: IVADIS NORMATIVA REGULADORA: DECRETO 125/2001 NOMINATIVA DESCRIPCIÓN Y FINALIDADES: Financiación operaciones de capital del Instituto Valenciano de Atención a los Discapacitados.
Valencià: APORTACIÓ NO CONDICIONADA: 120.609.420 València, 4 d'octubre de 2001.
Español: APORTACIÓN NOCONDICIONADA: 120.609.420 Valencia, 4 de octubre de 2001.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4130, del 19-11-2001 (2001/10931) Informació pública del projecte d'abastiment d'aigua potable al Camp de Morvedre.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4130, del 19-11-2001 (2001/10931) Información pública del proyecto de abastecimiento de agua potable al Camp de Morvedre.
Valencià: Fase III: la Baronia Alta (València).
Español: Fase III: La Baronia Alta (Valencia).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4130 Data del DOGV : 19-11-2001 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4130 Fecha DOGV : 19-11-2001 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2001/10931 CVE Data del document Organisme emissor : Entitat Pública de Sanejament d'Aigües Residuals de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Anunci Informació pública del projecte d'abastiment d'aigua potable al Camp de Morvedre.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2001/10931 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Entidad Pública de Saneamiento de Aguas Residuales de la Comunitat Valenciana Tipo de documento : Anuncio Información pública del proyecto de abastecimiento de agua potable al Camp de Morvedre.
Valencià: [2001/A10931] En el marc de les relacions establides per l'Ordre de data 9 de novembre de 1999 (DOGV núm. 3.633, de 25.11.1999), entre la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports i l'Entitat Pública de Sanejament d'Aigües Residuals de la Comunitat Valenciana, per a la realització d'obres d'infraestructures d'abastiment d'aigua, la Direcció General d'Obres Públiques de l'esmentada Conselleria ha aprovat tècnicament el projecte de referència; i com a conseqüència, amb anterioritat a la seua aprovació definitiva, es disposa l'obertura d'un període d'informació pública.
Español: [2001/A10931] En el marco de las relaciones establecidas por la Orden de fecha 9 de noviembre de 1999 (DOGV núm. 3.633, de 25.11.1999), entre la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes y la Entidad Pública de Saneamiento de Aguas Residuales de la Comunidad Valenciana, para la realización de obras de infraestructuras de abastecimiento de agua, la Dirección General de Obras Públicas de la citada Conselleria ha aprobado técnicamente el proyecto de referencia; y, en consecuencia, previamente a su aprobación definitiva se abre un período de información pública.
Valencià: Objecte: consultar el projecte esmentat, a fi de poder formular-hi al·legacions, a l'empara de les normes reguladores tant del procediment administratiu comú, com del domini públic i de l'impacte ambiental, als efectes de: Afectació de béns i drets públics i privats que puguen representar les obres.
Español: Objeto: consultar el citado proyecto, a fin de poder formular alegaciones al mismo, al amparo de las normas reguladoras tanto del procedimiento administrativo común, como del dominio público y del impacto ambiental, a los efectos de: Afección de bienes y derechos públicos y privados que puedan representar las obras.
Valencià: Afectació de les obres al domini públic.
Español: Afección de las obras al dominio público.
Valencià: Avaluació de l'Impacte Ambiental.
Español: Evaluación del impacto ambiental.
Valencià: Informació: Entitat Pública de Sanejament d'Aigües Residuals de la Comunitat Valenciana, carrer Álvaro de Bazán, número 10, entresòl, 46010 València.
Español: Información: Entidad Pública de Saneamiento de Aguas Residuales de la Comunidad Valenciana, calle Álvaro de Bazán, número 10, entresuelo, 46010 Valencia.
Valencià: Mancomunitat de Municipis de la Baronia, plaça Sant Vicent, 1, 46148 Algimia de Alfara (València).
Español: Mancomunitat de Municipis de La Baronia, plaza Sant Vicent, 1, 46148 Algimia de Alfara (Valencia).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4119, del 02-11-2001 (2001/10653) DECRET 176/2001, de 30 d'octubre, del Govern Valencià, pel qual es nomenen notaris per proveir notaries vacants en la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4119, del 02-11-2001 (2001/10653) DECRETO 176/2001, de 30 de octubre, del Gobierno Valenciano, por el que se nombran notarios para proveer notarías vacantes en la Comunidad Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4119 Data del DOGV : 02-11-2001 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4119 Fecha DOGV : 02-11-2001 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 2001/10653 CVE Data del document : 30-10-2001 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Tipus de document : Decret Correcció d'errades Descriptors : * notari DECRET 176/2001, de 30 d'octubre, del Govern Valencià, pel qual es nomenen notaris per proveir notaries vacants en la Comunitat Valenciana.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 2001/10653 CVE Fecha del documento : 30-10-2001 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Tipo de documento : Decreto Corrección de errores Descriptores : * notario DECRETO 176/2001, de 30 de octubre, del Gobierno Valenciano, por el que se nombran notarios para proveer notarías vacantes en la Comunidad Valenciana.
Valencià: [2001/M10653] Instruït l'expedient escaient per a la provisió de notaries vacants al territori de la Comunitat Valenciana, amb motiu del concurs ordinari convocat per la Resolució de 26 de juny de 2001, de la Direcció General dels Registres i del Notariat, de conformitat amb els articles 23, 88 al 96 i altres concordants del Reglament Notarial vigent, atenent-se al que estableix la disposició addicional vint-i-quatrena de la Llei 55/1999, de 29 de desembre, i l'article 43.1 de la Llei 14/2000, de 29 de deseembre, i tenint en compte allò que s'ha disposat en l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana, aprovat per la Llei Orgànica 5/1982, d'1 de juliol, a proposta del conseller de Justícia i Administracions Públiques i amb la deliberació prèvia del Govern Valencià, en la reunió del dia 30 d'octubre de 2001, DECRETE Article únic Nomenar, per proveir les notaries vacants al territori de la Comunitat Valenciana, els notaris que a continuació s'indiquen: Ontinyent, María del Mar Belchi Vicente, notària de Priego, 3a (Còrdova).
Español: [2001/M10653] Instruido el oportuno expediente para la provisión de notarías vacantes en el territorio de la Comunidad Valenciana, con motivo del concurso ordinario convocado por la Resolución de 26 de junio de 2001, de la Dirección General de los Registros y del Notariado, de conformidad con los artículos 23, 88 al 96 y demás concordantes del Reglamento Notarial vigente, ateniéndose a lo establecido en la disposición adicional vigésima cuarta de la Ley 55/1999, de 29 de diciembre, y al artículo 43.1 de la Ley 14/2000, de 29 de diciembre, y teniendo en cuenta lo dispuesto en el Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana, aprobado por la Ley Orgánica 5/1982, de 1 de julio, a propuesta del conseller de Justicia y Administraciones Públicas y previa deliberación del Gobierno Valenciano, en la reunión del día 30 de octubre de 2001, DISPONGO Artículo único Nombrar, para proveer las notarías vacantes en el territorio de la Comunidad Valenciana, a los notarios que a continuación se indican: Ontinyent, a María del Mar Belchi Vicente, notaria de Priego, 3ª (Córdoba).
Valencià: Gandia, José Ignacio Braquehais García, notari de Granada, 1a.
Español: Gandia, a José Ignacio Braquehais García, notario de Granada, 1ª.
Valencià: Viver, María Isabel Cabezas Albiñana, notària de Lucena del Cid, 3a (Castelló).
Español: Viver, a María Isabel Cabezas Albiñana, notaria de Lucena del Cid, 3ª (Castellón).
Valencià: La Font d'En Carròs, Carlos Detoro Gil, notari d'Orduña, 3a (Biscaia).
Español: La Font d'En Carròs, a Carlos Deltoro Gil, notario de Orduña, 3ª (Vizcaya).
Valencià: Petrer, Purificación Díaz Martínez, notària de Calasparra, 3a (Múrcia).
Español: Petrer, a Purificación Díaz Martínez, notaria de Calasparra, 3ª (Murcia).
Valencià: Vinaròs, Luis Alberto Fernández Santana, notari de Malgrat de Mar, 3a (Barcelona).
Español: Vinaròs, a Luis Alberto Fernández Santana, notario de Malgrat de Mar, 3ª (Barcelona).
Valencià: Requena, Andrés Hibernón Ferrando-López, notari de Torreblanca, 3a (Castelló).
Español: Requena, a Andrés Hibernón Ferrando-López, notario de Torreblanca, 3ª (Castellón).
Valencià: Xàtiva, José Antonio Gómez Paniagua, notari de Meira, 3a (Lugo).
Español: Xàtiva, a José Antonio Gómez Paniagua, notario de Meira, 3ª (Lugo).
Valencià: Elda, Francisco Javier Madrid Conesa, notari de Vera, 3a (Almeria).
Español: Elda, a Francisco Javier Madrid Conesa, notario de Vera, 3ª (Almería).
Valencià: Alacant, Delfín Martínez Pérez, notari d'Aspe, 3a (Alacant).
Español: Alicante, a Delfín Martínez Pérez, notario de Aspe, 3ª (Alicante).
Valencià: Elx, Carlos Monedero San Matín, notari de Sigüenza, 3a (Guadalajara).
Español: Elche, a Carlos Monedero San Martín, notario de Sigüenza, 3ª (Guadalajara).
Valencià: Alzira, Enrique Sifre Corts, notari de Torrent, 2a (València).
Español: Alzira, a Enrique Sifre Corts, notario de Torrent, 2ª (Valencia).
Valencià: Novelda, Mario Signes Pascual, notari d'Abanilla, 3a (Múrcia).
Español: Novelda, a Mario Signes Pascual, notario de Abanilla, 3ª (Murcia).
Valencià: Villafranca del Cid, Rafael Sebastián Ferrer Molina, notari d' oposició.
Español: Villafranca del Cid, a Rafael Sebastián Ferrer Molina, notario de oposición.
Valencià: La Font de la Figuera, Martín González-Moral García, notari d' oposició.
Español: La Font de la Figuera, a Martín González-Moral García, notario de oposición.
Valencià: València, 30 d'octubre de 2001 El president de la Generalitat Valenciana, EDUARDO ZAPLANA HERNÁNDEZ-SORO El conseller de Justícia i Administracions Públiques, Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Valencia, 30 de octubre de 2001 El presidente de la Generalitat Valenciana, EDUARDO ZAPLANA HERNÁNDEZ-SORO El conseller de Justicia y Administraciones Públicas, Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4113, del 24-10-2001 (2001/9982) Notificació de la resolució de l'expedient núm. 631/01, al senyor José Pascual Cots.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4113, del 24-10-2001 (2001/9982) Notificación de la resolución del expediente núm. 631/01, a don José Pascual Cots.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4113 Data del DOGV : 24-10-2001 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4113 Fecha DOGV : 24-10-2001 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2001/9982 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Anunci Notificació de la resolució de l'expedient núm. 631/01, al senyor José Pascual Cots.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2001/9982 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Anuncio Notificación de la resolución del expediente núm. 631/01, a don José Pascual Cots.
Valencià: [2001/X9982] Per no haver-se pogut practicar la notificació personal a l'interessat, de l'acte administratiu que a continuació es relaciona, es procedeix a la publicació d'un extracte d'aquest en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en relació amb l'article 61 del mateix text legal.
Español: [2001/X9982] Por no haberse podido practicar la notificación personal al interesados, del acto administrativo que a continuación se relaciona, se procede a la publicación de un extracto del mismo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de la Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4032, del 29-06-2001 (2001/5979) Expedients números 2001/10/0014 i 2001/10/0045.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4032, del 29-06-2001 (2001/5979) Expedientes números 2001/10/0014 y 2001/10/0045.
Valencià: Impulsió de les aigües depurades de l'estació depuradora d'aigües residuals d'Orgègia al Pantanet, terme municipal de Mutxamel (Alacant) i canalització del riu Cérvol.
Español: Impulsión de las aguas depuradas de la estación depuradora de aguas residuales de Orgegia al Pantanet, término municipal de Mutxamel (Alicante) y encauzamiento del río Servol.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4032 Data del DOGV : 29-06-2001 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 4032 Fecha DOGV : 29-06-2001 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2001/5979 CVE Data del document : 11-06-2001 Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Anunci Descriptors : * contracte d'obres Expedients números 2001/10/0014 i 2001/10/0045.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2001/5979 CVE Fecha del documento : 11-06-2001 Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * contrato de obras Expedientes números 2001/10/0014 y 2001/10/0045.
Valencià: [2001/Q5979] Resolució d'11 de juny de 2001, del conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, relativa a la licitació mitjançant concurs dels expedients 2001/10/0014 i 2001/10/0045.
Español: [2001/Q5979] Resolución de 11 de junio de 2001, del conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, relativa a la licitación mediante concurso de los expedientes 2001/10/0014 y 2001/10/0045.
Valencià: c) Números d'expedients: 2001/10/0014 i 2001/10/0045.
Español: c) Números de expedientes: 2001/10/0014 y 2001/10/0045.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: 2001/10/0014.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: 2001/10/0014.
Valencià: Canalització del riu Cérvol.
Español: Encauzamiento del río Servol.
Valencià: Termini d'execució (mesos): 2001/10/0014: 12 mesos. 2001/10/0045: 20 mesos.
Español: c) Plazo de ejecución (meses): 2001/10/0014: 12 meses. 2001/10/0045: 20 meses.
Valencià: Tramitació, procediment i forma d'adjudicació a) Tramitació: aquests expedients es troben sotmesos a tramitació anticipada, a l'empara del que estableix l'article 70, apartats 3 i 4, de la Llei de Contractes de les Administracions Públiques.
Español: Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: estos expedientes se encuentran sometidos a tramitación anticipada, al amparo de lo que dispone el artículo 70, apartados 3 y 4, de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 2001/10/0014 269.387.847 pessetes/1.619.053,37 euros. 2001/10/0045 1.019.500.000 pessetes/6.127.318,40 euros.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 2001/10/0014 269.387.847 pesetas/1.619.053,37 euros. 2001/10/0045 1.019.500.000 pesetas/6.127.318,40 euros.
Valencià: Alacant: carrer dels Reis Catòlics, 39.
Español: Alicante: calle de los Reyes Católicos, 39.
Valencià: Telèfon 96 593 40 00.
Español: Teléfono 96 593 40 00.
Valencià: Telèfon 964 35 81 21.
Español: Teléfono 964 35 81 21.
Valencià: Telèfon 96 386 64 25.
Español: Teléfono 96 386 64 25.