gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2745, del 10-05-1996 (1996/838171) RESOLUCIÓ de 24 d'abril de 1996, del president de la Comissió Territorial d'Urbanisme, per la qual es fa públic l'acord d'aquesta pres en la sessió del 24 d'abril de 1996, relatiu a l'aprovació de l'expedient tramitat per la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme per a l'expropiació de terrenys, pel procediment de taxació conjunta, de sistemes generals en sòl no urbanitzable, en els polígons 2 i 14 de rústica del terme municipal d'Almussafes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2745, del 10-05-1996 (1996/838171) RESOLUCIÓN de 24 de abril de 1996, del presidente de la Comisión Territorial de Urbanismo de Valencia, por la que se hace público es acuerdo de ésta, tomado en la sesión celebrada el 24 de abril de 1996, relativo a aprobar el expediente tramitado por la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo para la expropiación de terrenos, por el procedimiento de tasación conjunta, de sistemas generales en suelo no urbanizable, en los polígonos 2 y 14 de rústica del término municipal de Almussafes.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2745 Data del DOGV : 10-05-1996 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1996/838171 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2745 Fecha DOGV : 10-05-1996 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1996/838171 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1719, del 07-02-1992 (1992/823902) CONVOCATÒRIA 33/1992, de 3 de febrer, del Director General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia concurs de mèrits per a la provisió d'una vacant a la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1719, del 07-02-1992 (1992/823902) CONVOCATORIA 33/1992, de 3 de febrero, del Director General de la Función Pública, por la que se anuncia concurso de méritos para la provisión de una vacante en la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1719 Data del DOGV : 07-02-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/823902 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1719 Fecha DOGV : 07-02-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/823902 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2728, del 16-04-1996 (1996/837912) RESOLUCIÓ de 2 d'abril de 1996, de la consellera d'Agricultura i Medi Ambient, per la qual es resol el cessament del senyor Salvador Vilalta Mor com a director territorial de la Conselleria d'Agricultura i Medi Ambient a València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2728, del 16-04-1996 (1996/837912) RESOLUCIÓN de 2 de abril de 1996, de la consellera de Agricultura y Medio Ambiente, por la que se resuelve el cese del don Salvador Vilalta Mor como director territorial de la Conselleria de Agricultura y Medio Ambiente en Valencia.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2728 Data del DOGV : 16-04-1996 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1996/837912 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2728 Fecha DOGV : 16-04-1996 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1996/837912 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2140, del 09-11-1993 (1993/829682) CORRECCIÓ d'errades de l'Ordre de 19 de juliol de 1993, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual acorda la recepció de la Conselleria d'Indústria, Comerç, i Turisme de l'immoble situat a la plaça,a de Tetuan, núm. 1, de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2140, del 09-11-1993 (1993/829682) CORRECCIÓN de errores de la Orden de 19 de julio de 1993, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se acuerda la recepción de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo del inmueble sito en la plaza de Tetuan, n° 1, de Valencia.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1993/07/19/(4)/corrigendum/19931109/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2140 Data del DOGV : 09-11-1993 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1993/829682 CVE Data del document : 08-10-1993 Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades CORRECCIO d'errades de l'Ordre de 19 de juliol de 1993, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual acorda la recepció de la Conselleria d'Indústria,Comerç i Turisme de l'immoble situat a la plaça de Tetuan, núm. 1, de València.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1993/07/19/(4)/corrigendum/19931109/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2140 Fecha DOGV : 09-11-1993 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1993/829682 CVE Fecha del documento : 08-10-1993 Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores CORRECCION de errores de la Orden de 19 de julio de 1993, de la Conselleria deEconomía y Hacienda, por la que se acuerda la recepción de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo del inmueble sito en la plaza de Tetuán, nº 1, deValencia.
Valencià: 'ha advertit errada en la publicació de l'ordre esmentada (Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 2.1.08, de 22 de setembre de 1993), a causa de l'omissió de la data d'efectivitat d'aquesta ordre, que es corregeix així: En l'article primer, com a continuació de l'únic paràgraf d'aquest, s'hi ha d'afegir: «Aquesta recepció tindrà efectes retroactius des del dia 2 de gener de 1993».
Español: Advertido error en la publicación de la orden arriba mencionada (Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 2.108, de 22 de septiembre de 1993) debido a la omisión de la fecha de efectividad de la orden de referencia, se procede a su corrección de la siguiente forma.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2710, del 15-03-1996 (1996/837681) RESOLUCIÓ de 29 de febrer de 1996 de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual s'autoritza determinada modificació de crèdits en el capítol I del pressupost de despeses de diversos programes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2710, del 15-03-1996 (1996/837681) RESOLUCIÓN de 29 de febrero de 1996 de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se autoriza determinada modificación de créditos en el capítulo I del presupuesto de gastos de diversos programas.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2710 Data del DOGV : 15-03-1996 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1996/837681 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2710 Fecha DOGV : 15-03-1996 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1996/837681 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1596, del 29-07-1991 (1991/822261) RESOLUCIÓ de 27 de juny de 1991, del Director del Servei Valencià de Salut, per la qual es fa l'oferta d'incorporació de facultatius especialistes de quota per a la seua integració com a facultatius especialistes de districte.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1596, del 29-07-1991 (1991/822261) RESOLUCIÓN de 27 de junio de 1991, del Director del Servicio Valenciano de Salud, por la que se realiza oferta de incorporación de facultativos especialistas de cupo para su integración como facultativos especialistas de distrito.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1596 Data del DOGV : 29-07-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/822261 CVE Data del document Organisme emissor : Servei València de Salut Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1596 Fecha DOGV : 29-07-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/822261 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Servicio Valenciano de Salud Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1742, del 11-03-1992 (1992/824192) ORDRE de 4 de febrer de 1992 del Conseller de Cultura, Educació i Ciència, per la qual s'autoritza la realització de terminades assignatures d'ensenyament de música corresponents al grau mitja en el Conservatori Professional Municipal de Riba-roja de Túria.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1742, del 11-03-1992 (1992/824192) ORDEN de 4 de febrero de 1992, del Conseller de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se autoriza a impartir determinadas asignaturas de enseñanza de música correspondientes al grado medio al Conservatorio Profesional Municipal de Riba-roja de Turia.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1992/02/04/(4)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1742 Data del DOGV : 11-03-1992 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1992/824192 CVE Data del document : 04-02-1992 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Ordre de 4 de febrer de 1992, del Conseller de Cultura, Educació i Ciència, per la qual s'autoritza la realització de determinades assignatures d'ensenyament de música corresponents al grau mitjà en el Conservatori Professional Municipal de Riba-roja de Túria.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1992/02/04/(4)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1742 Fecha DOGV : 11-03-1992 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1992/824192 CVE Fecha del documento : 04-02-1992 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Orden de 4 de febrero de 1992, del Conseller de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se autoriza a impartir determinadas asignaturas de enseñanza de música correspondientes al grado medio al Conservatorio Profesional Municipal de Riba-roja de Túria.
Valencià: Vist l?expedient incoat a petició de l'Alcalde-president de l'Ajuntament de Riba-roja, entitat titular del Conservatori Professional Municipal de Riba-roja de Túria, situat al C/ Major, s/n de Riba-roja (València), amb número de codi 46018904, en sol·licitud d'autorització per a fer els ensenyaments de cant, viola i arpa, de grau mitjà.
Español: Visto el expediente incoado a instancias del Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Riba-roja, entidad titular del Conservatorio Profesional Municipal de Riba-roja de Turia, sito en la C/ Major, s/n de Riba-roja (Valencia), con número de código 46018904, en solicitud de autorización para impartir las enseñanzas de canto, viola y arpa, de grado medio.
Valencià: Vist el Decret 2618/1966, de 10 de setembre pel qual s'aprova el reglament de conservatoris de música, el Reial Decret 574/1991, de 22 d'abril i l'Ordre de 21 de juny de 1968.
Español: Visto el Decreto 2618/1966, de 10 de septiembre por el que se aprueba el reglamento de conservatorios de música, el Real Decreto 574/1991, de 22 de abril y la Orden de 21 de junio de 1968.
Valencià: Atés que pel Decret 163/1990, de 15 d'octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana (DOGV de 29 d'octubre), el centre ;es classificà com a conservatori professional, grau mitjà, i que segons els informes inclosos en l?expedient compleix els requisits necessaris per a accedir a la sol·licitud.
Español: Considerando que por el Decreto 163/1990, de 15 de octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana (DOGV de 29 de octubre), el centro se clasificó como conservatorio profesional, grado medio, y que según los informes obrantes en el expediente reúne los requisitos necesarios para acceder a lo solicitado.
Valencià: Fent ús de les atribucions conferides per l'article 35 de la Llei de Govern Valencià, ORDENE Article únic Autoritzar el Conservatori Professional Municipal de Riba-roja de Túria, amb número de codi 46018904, per a fer els ensenyaments de música, corresponents al grau mitjà de: cant, viola i arpa.
Español: En ejercicio de las atribuciones conferidas por el artículo 35 de la Ley de Gobierno Valenciano, ORDENO Artículo único Autorizar al Conservatorio Profesional Municipal de Riba-roja de Turia, con número de código 46018904, a impartir las enseñanzas de música correspondientes al grado medio de: canto, viola y arpa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2549, del 12-07-1995 (1995/835380) DECRET 159/95, d'11 de juliol, del Govern valencià, pel qual es nomena director general de Pressupostos i Tresor de la Conselleria d'Economia i Hisenda, el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2549, del 12-07-1995 (1995/835380) DECRETO 159/95, de 11 de julio, del Gobierno valenciano, por el que se nombra director general de Presupuestos y Tesoro de la Conselleria de Economía y Hacienda, a D.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1995/07/11/159/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2549 Data del DOGV : 12-07-1995 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1995/835380 CVE Data del document : 11-07-1995 Organisme emissor Tipus de document : Decret DECRET 159/95, d'11 de juliol, del Govern valencià, pel qual es nomena director general de Pressupostos i Tresor de la Conselleria d'Economia i Hisenda, el Sr.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1995/07/11/159/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2549 Fecha DOGV : 12-07-1995 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1995/835380 CVE Fecha del documento : 11-07-1995 Organismo emisor Tipo de documento : Decreto DECRETO 159/95, de 11 de julio, del Gobierno valenciano, por el que se nombra director general de Presupuestos y Tesoro de la Conselleria de Economía y Hacienda, a D.
Valencià: En virtut del que disposen els articles 21.a), 35 b) i 40 de la Llei de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de desembre, i a proposta del conseller d'Economia i Hisenda, el Govern valencià, en la reunió del dia 11 de juliol de 1995, acorda nomenar director general de Pressupostos i Tresor de la Conselleria d'Economia i Hisenda, el Sr.
Español: En virtud de lo dispuesto en los artículos 21.a), 35 b) y 40 de la Ley de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de diciembre, y a propuesta del conseller de Economía y Hacienda, el Gobierno valenciano, en su reunión del día 11 de julio de 1995, acuerda nombrar director general de Presupuestos y Tesoro de la Conselleria de Economía y Hacienda, a D.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1857, del 08-09-1992 (1992/825838) ACORD de 28 d'agost de 1992, del Govern Valencià, pel qual declara la urgent ocupació dels béns i drets subjectes a expedient d'expropiació forçosa de l'Ajuntament d'Orihuela.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1857, del 08-09-1992 (1992/825838) ACUERDO de 28 de agosto de 1992, del Gobierno valenciano, por el que declara la urgente ocupación de los bienes y derechos sujetos a expediente de expropiación forzosa del Ayuntamiento de Orihuela.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1857 Data del DOGV : 08-09-1992 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1992/825838 CVE Data del document : 28-08-1992 Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Acord ACORD de 28 d'agost de 1992, del Govern Valenciá, pel qual declara la urgent ocupació dels bens i drets subjectes a expedient d'expropiació forçosa de l'Ajuntament d'Orihuela.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1857 Fecha DOGV : 08-09-1992 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1992/825838 CVE Fecha del documento : 28-08-1992 Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo ACUERDO de 28 de agosto de 1992, del Gobierno Valenciano, por el que declara la urgente ocupación de los bienes y derechos sujetos a expediente de expropiación forzosa del Ayuntamiento de Orihuela.