gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: - El president de la Comissió de Control del Pla de Pensions dels Empleats Públics de la Generalitat: Eusebio Monzó Martínez ANNEX I Acords adoptats en la reunió de la Comissió de Control del Pla de Pensions de 13 de desembre de 2010 1.
Español: - El presidente de la Comisión de Control del Plan de Pensiones de los Empleados Públicos de la Generalitat: Eusebio Monzó Martínez ANEXO I Acuerdos adoptados en la reunión de la Comisión de Control del Plan de Pensiones de 13 de diciembre de 2010 1.
Valencià: S'incorporen en l'apartat 3 de l'addenda les següents entitats promotores: Institut Valencià d'Art Modern Agència Valenciana de l'Energia Institut de la Petita i Mitjana Indústria de la Generalitat Valenciana Agència Valenciana del Turisme Institut Valencià de Conservació i Restauració de Béns Culturals Es modifica el punt dos de l'article 20, que queda redactat en els termes següents: «2.
Español: Se incorporan en el apartado 3 de la Addenda las siguientes entidades promotoras: Instituto Valenciano de Arte Moderno Agencia Valenciana de la Energía Instituto de la Pequeña y Mediana Industria de la Generalitat Valenciana Agència Valenciana del Turisme Instituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales 2.
Valencià: En el cas de la contingència de defunció de partícip, partícip en suspens o beneficiari, en este últim cas haja sigut o no prèviament partícip del pla, podran ser beneficiàries les persones físiques designades en el formulari facilitat per l'entitat gestora o document anàleg.
Español: En el caso de la contingencia de fallecimiento de partícipe, partícipe en suspenso o beneficiario, en este último caso haya sido o no previamente partícipe del Plan, podrán ser beneficiarios las personas físicas designadas en el formulario facilitado por la Entidad Gestora o documento análogo.
Valencià: Si no hi ha una designació expressa, seran beneficiaris, de manera preferent i excloent, el cònjuge del causant, sempre que no estiga separat judicialment, la seua parella de fet, els descendents a parts iguals, els ascendents a parts iguals i la resta d'hereus d'acord amb les normes del dret civil.
Español: A falta de designación expresa, serán beneficiarios de forma preferente y excluyente, el cónyuge del causante, siempre que no esté separado judicialmente, su pareja de hecho, los descendientes a partes iguales, los ascendientes a partes iguales y el resto de herederos conforme a las normas del Derecho Civil.
Valencià: Si no es dónen el anteriors, s'entendrà que el partícip ha designat el pla com a beneficiari d'estes prestacions.
Español: En defecto de los anteriores, se entenderá que el partícipe ha designado al Plan como beneficiario de estas prestaciones.
Valencià: L'entitat gestora tindrà en tot moment a disposició dels partícips documents en què puguen procedir a la designació de beneficiaris o la seua modificació.
Español: La Entidad Gestora tendrá en todo momento a disposición de los partícipes documentos en los que puedan proceder a la designación de beneficiarios o su modificación.
Valencià: » Acord adoptat en la reunió de la Comissió de Control del Pla de Pensions de 15 d'abril de 2011 S'incorporen en l'apartat 3 de l'addenda les següents entitats promotores: Institut Valencià de la Música Teatres de la Generalitat Valenciana Acord adoptat en la reunió de la Comissió de Control del Pla de Pensions de 9 de juliol de 2013 S'incorpora en l'apartat 3 de l'addenda la següent entitat promotora: Consorci Hospital General Universitari de València Acord adoptat en la reunió de la Comissió de Control del Pla de Pensions de 13 de novembre de 2013 En el títol preliminar, es modifica la definició d?«Entitat depositària», en el sentit següent: «És l'entitat BANKIA, encarregada de la custòdia i depòsit dels valors mobiliaris i la resta d'actius financers integrats en el fons de pensions i de la realització de qualsevol funció que la normativa aplicable li encomane.
Español: » Acuerdo adoptado en la reunión de la Comisión de Control del Plan de Pensiones de 15 de abril de 2011 Se incorporan en el apartado 3 de la Addenda las siguientes entidades promotoras: Instituto Valenciano de la Música Teatres de la Generalitat Valenciana Acuerdo adoptado en la reunión de la Comisión de Control del Plan de Pensiones de 9 de julio de 2013 Se incorpora en el apartado 3 de la Addenda la siguiente entidad promotora: Consorcio Hospital General Universitario de Valencia Acuerdo adoptado en la reunión de la Comisión de Control del Plan de Pensiones de 13 de noviembre de 2013 En el título preliminar, se modifica la definición de «Entidad depositaria», en el sentido siguiente: «Es la entidad BANKIA, encargada de la custodia y depósito de los valores mobiliarios y demás activos financieros integrados en el fondo de pensiones y de la realización de cualquier función que la normativa de aplicación le encomiende.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7165, del 03-12-2013 (2013/11334) Informació pública de la interposició del recurs contenciós administratiu número 1/199/2013 contra el Decret 81/2013, de 21 de junio, del Consell, d'aprovació definitiva del Pla Integral de Residus de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7165, del 03-12-2013 (2013/11334) Información pública de la interposición del recurso contencioso-administrativo número 1/199/2013, contra el Decreto 81/2013, de 21 de junio, del Consell, de aprobación definitiva del Plan Integral de Residuos de la Comunitat Valenciana.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7165 Data del DOGV : 03-12-2013 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7165 Fecha DOGV : 03-12-2013 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2013/11334 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Anunci Informació pública de la interposició del recurs contenciós administratiu número 1/199/2013 contra el Decret 81/2013, de 21 de junio, del Consell, d'aprovació definitiva del Pla Integral de Residus de la Comunitat Valenciana.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2013/11334 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana Tipo de documento : Anuncio Información pública de la interposición del recurso contencioso-administrativo número 1/199/2013, contra el Decreto 81/2013, de 21 de junio, del Consell, de aprobación definitiva del Plan Integral de Residuos de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2013/11334] Procediment ordinari número 1/000199/2013-MG M.
Español: [2013/11334] Procedimiento ordinario número 1/000199/2013-MG M.
Valencià: ª Ángeles Momparler Carrasco, secretària judicial de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Autònoma Valenciana, Secció Primera, faig saber: Que l'Ajuntament de l'Alcora ha interposat un recurs contenciós administratiu, amb el número 1/000199/2013-MG, contra el Decret 81/2013, de 21 de juny, del Consell, d'aprovació definitiva del Pla Integral de Residus de la Comunitat Valenciana, publicat en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 705, de 26 de juny de 2013, sobre medi ambient.
Español: ª Ángeles Momparler Carrasco, secretaria judicial de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma Valenciana, Sección Primera, hace saber: Que por Ayuntamiento de L'Alcora se ha interpuesto recurso contencioso-administrativo, bajo el número 1/000199/2013-MG, contra Decreto 81/2013, de 21 de junio, del Consell, de aprobación definitiva del Pla Integral de Residuos de la Comunitat Valenciana, publicado en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 705, de 26 de junio de 2013, sobre medio ambiente.
Valencià: Cosa que es fa pública perquè tinga els efectes preceptuats en l'article 47.2 de la llei d'esta jurisdicció, i se cita totes les persones que puguen tindre interés legítim a sostindre la resolució impugnada perquè, en el termini de 15 dies, puguen personar-se de forma legal en les actuacions.
Español: Lo que se hace público a los efectos preceptuados en el artículo 47.2 de la ley de esta jurisdicción, emplazando a cuantos pudieran tener interés legítimo en sostener la resolución impugnada para que, en el plazo de 15 días, puedan personarse en legal forma en las actuaciones.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7173, del 16-12-2013 (2013/11674) Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 2005/2008.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7173, del 16-12-2013 (2013/11674) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 2005/2008.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2013/11674 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 2 de Torrevieja Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 2005/2008.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2013/11674 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 2 de Torrevieja Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 2005/2008.
Valencià: [2013/11674] En el juí verbal 2005/2008, seguit a instàncies de la Comunitat de Propietaris Edifici Venecia contra Alain Poupel, s'ha dictat la sentència, amb data 17 de juliol de 2009, que, literalment, és com seguix: «Dispositiva Estime íntegrament la demanda presentada per la Comunitat de Propietaris Edifici Venecia, representada pel procurador Vicente Giménez Viudes, contra Alain Poupel, i condemne este últim que abone a la demandant la quantitat de mil set-cents cinc euros amb setanta-sis cèntims, i els interessos legals des de la interposició de la demanda, que seran incrementats en dos punts des de la notificació d'esta sentència, i les costes d'este procediment.
Español: [2013/11674] En el juicio verbal 2005/2008, seguido a instancia de Comunidad de Propietarios Edificio Venecia frente a Alain Poupel, se ha dictado sentencia, de fecha 17 de julio de 2009, cuyo tenor literal es el siguiente: «Fallo Que debo estimar y estimo íntegramente la demanda presentada por la Comunidad de Propietarios Edificio Venecia, representada por el procurador Vicente Giménez Viudes, contra Alain Poupel, debiendo condenar y condeno a este último a que abone a la demandante la cantidad de mil setecientos cinco euros con setenta y seis céntimos, intereses legales desde la interposición de la demanda, que serán incrementados en dos puntos desde la notificación de la presente, y a las costas de este procedimiento.
Valencià: » I atés que el demandat, Alain Poupel, es troba en parador desconegut, expedisc este edicte a fi que li valga de notificació de forma deguda.
Español: » Y encontrándose dicho demandado, Alain Poupel, en paradero desconocido, se expide el presente a fin de que sirva de notificación en forma al mismo.
Valencià: Torrevieja, 17 de febrer de 2011.
Español: Torrevieja, 17 de febrero de 2011.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6961, del 08-02-2013 (2013/1128) Notificació de desistiment d'ajuda.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6961, del 08-02-2013 (2013/1128) Notificación de desistimiento de ayuda.
Valencià: Expedient número E4SP41/2012/7 i altres.
Español: Expediente número E4SP41/2012/7 y otros.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6961 Data del DOGV : 08-02-2013 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6961 Fecha DOGV : 08-02-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/1128 CVE Data del document Organisme emissor : Agència Valenciana de l'Energia, AVEN Tipus de document : Anunci Notificació de desistiment d'ajuda.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/1128 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Agencia Valenciana de la Energía, AVEN Tipo de documento : Anuncio Notificación de desistimiento de ayuda.
Valencià: [2013/1128] Davant de la impossibilitat de poder efectuar directament la notificació telemàtica a les persones interessades i en compliment del que establix l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es procedix a publicar les notificacions següents a les persones que a continuació es detalla: Assumpte: notificació de desistiment d'ajuda.
Español: [2013/1128] Ante la imposibilidad de poder efectuar directamente la notificación telemática a las personas interesadas y en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se procede a publicar las siguientes notificaciones a las personas que a continuación se detalla: Asunto: notificación de desistimiento de ayuda.
Valencià: Sol·licitant: Ajuntament d'Almussafes.
Español: Solicitante: Ayuntamiento de Almussafes.
Valencià: Domicili: passeig del Parc, s/n, 46440 Almussafes, València.
Español: Domicilio: paseo del Parc, s/n, 46440 Almussafes, Valencia.
Valencià: Expedient: E4SP41/2012/7.
Español: Expediente: E4SP41/2012/7.
Valencià: Programa: Estalvi i Eficiència Energètica en els Servicis Públics.
Español: Programa: Ahorro y Eficiencia Energética en los Servicios Públicos.
Valencià: Convocatòria: Resolució de 26 de juny de 2012 (DOCV 6812, 06.07.2012).
Español: Convocatoria: Resolución de 26 de junio de 2012 (DOCV 6812, 06.07.2012).
Valencià: Data de la resolució del director de l'Agència Valenciana de l'Energia (AVEN) de desistiment d'ajuda: 7 de novembre de 2012.
Español: Fecha de resolución del director de la Agencia Valenciana de la Energía (AVEN) de desistimiento de ayuda: 7 de noviembre de 2012.
Valencià: Causes de desistiment: No esmena de la documentació (administrativa i/o tècnica) requerida.
Español: Causas de desistimiento: No subsanación de la documentación (administrativa y/o técnica) requerida.
Valencià: Sol·licitant: Autoritat Portuària València.
Español: Solicitante: Autoridad Portuaria Valencia.
Valencià: Moll del Túria, s/n, 46024 València, València.
Español: Muelle del Turia, s/n, 46024 Valencia, Valencia.
Valencià: Expedient: E4T29B/2012/5.
Español: Expediente: E4T29B/2012/5.
Valencià: Data de la resolució del director de l'Agència Valenciana de l'Energia (AVEN) de desistiment d'ajuda: 5 de desembre de 2012.
Español: Fecha de resolución del director de la Agencia Valenciana de la Energía (AVEN) de desistimiento de ayuda: 5 de diciembre de 2012.
Valencià: Sol·licitant: Ajuntament d'Aielo de Malferit.
Español: Solicitante: Ayuntamiento de Aielo de Malferit.
Valencià: Domicili: plaça del Palau, 4, 46812 Aielo de Malferit, València.
Español: Domicilio: plaza Palau, 4, 46812 Aielo de Malferit, Valencia.
Valencià: Expedient: E4T21D/2012/4.
Español: Expediente: E4T21D/2012/4.
Valencià: Sol·licitant: Ajuntament d'Aldaia.
Español: Solicitante: Ayuntamiento de Aldaia.
Valencià: Domicili: plaça de la Constitució, 10, 46960 Aldaia, València.
Español: Domicilio: plaza Constitución, 10, 46960 Aldaia, Valencia.
Valencià: Expedient: E4SP41/2012/10.
Español: Expediente: E4SP41/2012/10.
Valencià: Data de la resolució del director de l'Agència Valenciana de l'Energia (AVEN) de desistiment d'ajuda: 22 de novembre de 2012.
Español: Fecha de resolución del director de la Agencia Valenciana de la Energía (AVEN) de desistimiento de ayuda: 22 de noviembre de 2012.
Valencià: Sol·licitant: Ajuntament de Formentera del Segura.
Español: Solicitante: Ayuntamiento de Formentera del Segura.
Valencià: Domicili: plaça de l'Ajuntament, 1, 03179 Formentera del Segura, Alacant.
Español: Domicilio: plaza del Ayuntamiento, 1, 03179 Formentera del Segura, Alicante.
Valencià: Expedient: E4SP41/2012/1.
Español: Expediente: E4SP41/2012/1.
Valencià: Domicili: carretera, 35, 03788 Vall de Gallinera, Alacant.
Español: Domicilio: carretera, 35, 03788 Vall de Gallinera, Alicante.
Valencià: Expedient: E4SP41/2012/35.
Español: Expediente: E4SP41/2012/35.
Valencià: Sol·licitant: Ajuntament de Serra.
Español: Solicitante: Ayuntamiento de Serra.
Valencià: Domicili: c/ Sagunt, 31, 46118 Serra, València.
Español: Domicilio: c/ Sagunto, 31, 46118 Serra, Valencia.
Valencià: Expedient: E4SP41/2012/22.
Español: Expediente: E4SP41/2012/22.
Valencià: Sol·licitant: Bodegas Claus de Celler, SL.
Español: Solicitante: Bodegas Claus de Celler, SL.
Valencià: Domicili: c/ Cinc d'Agost, 4, 46635 Fontanars dels Alforins, València.
Español: Domicilio: c/ Cinco de Agosto, 4, 46635 Fontanars dels Alforins, Valencia.
Valencià: Expedient: IMEREU/2012/4.
Español: Expediente: IMEREU/2012/4.
Valencià: Convocatòria: Resolució de 25 de juny de 2012 (DOCV 6812, 06.07.2012).
Español: Convocatoria: Resolución de 25 de junio de 2012 (DOCV 6.812, 06.07.2012).
Valencià: Data de la resolució del director de l'Agència Valenciana de l'Energia (AVEN) de desistiment d'ajuda: 13 de novembre de 2012.
Español: Fecha de resolución del director de la Agencia Valenciana de la Energía (AVEN) de desistimiento de ayuda: 13 de noviembre de 2012.
Valencià: Sol·licitant: Caballero Segarra, José Luis.
Español: Solicitante: Caballero Segarra, José Luis.
Valencià: Domicili: c/ Alcalde Tárrega, 30, baix, 12004 Castelló de la Plana, Castelló.
Español: Domicilio: c/ Alcalde Tárrega, 30 bajo, 12004 Castellón de la Plana, Castellón.
Valencià: Expedient: E4ED33/2012/141.
Español: Expediente: E4ED33/2012/141.
Valencià: Sol·licitant: Cerpa, SL.
Español: Solicitante: Cerpa, SL.
Valencià: Domicili: ctra.
Español: Domicilio: ctra.
Valencià: Borriana, 28, 12200 Onda, Castelló.
Español: Burriana, 28, 12200 Onda, Castellón.
Valencià: Expedient: E4IN12/2012/217.
Español: Expediente: E4IN12/2012/217.
Valencià: de Borriana, 28, 12200 Onda, Castelló.
Español: Burriana, 28, 12200 Onda, Castellón.
Valencià: Expedient: E4IN12/2012/219.
Español: Expediente: E4IN12/2012/219.
Valencià: Sol·licitant: Comunitat de Propietaris C.
Español: Solicitante: Comunidad de Propietarios C.
Valencià: Domicili: c/ de l'Apotecari Bodí, s/n, 46740 Carcaixent, València.
Español: Domicilio: c/ Boticario Bodí, s/n, 46740 Carcaixent, Valencia.
Valencià: Expedient: E4ED33/2012/139.
Español: Expediente: E4ED33/2012/139.
Valencià: Sol·licitant: Curso and Partners, SL.
Español: Solicitante: Curso and Partners, SL.
Valencià: Domicili: carrer Mariners, 43, 03130 Santa Pola, Alacant.
Español: Domicilio: calle Marineros, 43, 03130, Santa Pola, Alicante.
Valencià: Expedient: IMEREN/2012/356.
Español: Expediente: IMEREN/2012/356.
Valencià: Convocatòria: Resolució de 25 de juny de 2012 (DOCV 6812, 06.07.2012).
Español: Convocatoria: Resolución de 25 de junio de 2012 (DOCV 6812, 06.07.2012).
Valencià: Sol·licitant: Espacios 2010 Desarrollos Inmobiliarios, SL.
Español: Solicitante: Espacios 2010 Desarrollos Inmobiliarios, SL.
Valencià: Domicili: c/ Antiga Senda de Senent, 1, dup.
Español: Domicilio: c/ Antigua Senda Senent, 1, dup.
Valencià: planta 2, 46023 València, València.
Español: planta 2, 46023 Valencia, Valencia.
Valencià: Expedient: IMEREA/2012/10.
Español: Expediente: IMEREA/2012/10.
Valencià: Sol·licitant: Estudio Métodos de la Restauración, SL.
Español: Solicitante: Estudio Métodos de la Restauración, SL.
Valencià: Domicili: pol.
Español: Domicilio: pol.
Valencià: Moncada III, carrer Fornets, naus 2 i 3, 46113 Moncada, València.
Español: Moncada III, calle Fornets, naves 2 y 3, 46113, Moncada, Valencia.
Valencià: Expedient: E4ED33/2012/92.
Español: Expediente: E4ED33/2012/92.
Valencià: Sol·licitant: Fuster Pellicer, Bruno.
Español: Solicitante: Fuster Pellicer, Bruno.
Valencià: Domicili: Pepe Morant - Ingeniería, c/ Diana, 10, 1r.
Español: Domicilio: Pepe Morant - Ingeniería, c/ Diana, 10, 1.
Valencià: , B, 03700 Dénia, Alacant.
Español: º B, 03700 Dénia, Alicante.
Valencià: Expedient: IMEREN/2012/539.
Español: Expediente: IMEREN/2012/539.
Valencià: Sol·licitant: IMS 2020 Soluciones de Energía, SL.
Español: Solicitante: IMS 2020 Soluciones de Energía, SL.
Valencià: Domicili: c/ Ferrocarril d'Alcoi, 38, 46702 Gandia, València.
Español: Domicilio: c/ Ferrocarril de Alcoy, 38, 46702 Gandia, Valencia.
Valencià: Expedient: IMEREN/2012/364.
Español: Expediente: IMEREN/2012/364.
Valencià: Sol·licitant: Industrias Peleteras, SA.
Español: Solicitante: Industrias Peleteras, SA.
Valencià: de Montesa, s/n, 46650 Canals, València.
Español: Montesa, s/n, 46650 Canals, Valencia.
Valencià: Expedient: E4TE75/2012/4.
Español: Expediente: E4TE75/2012/4.
Valencià: Programa: Estalvi i Eficiència Energètica en Transformació d'Energia.
Español: Programa: Ahorro y Eficiencia Energética en Transformación de Energía.
Valencià: Sol·licitant: Ingener Servicios Energéticos, SL.
Español: Solicitante: Ingener Servicios Energéticos, SL.
Valencià: Domicili: carrer Nalón, 5, 28224 Pozuelo d'Alarcón, Madrid.
Español: Domicilio: calle Nalón, 5, 28224 Pozuelo de Alarcón, Madrid.
Valencià: Expedient: E4TE74/2012/2.
Español: Expediente: E4TE74/2012/2.
Valencià: Sol·licitant: Mancomunitat Intermunicipal Barri del Crist Aldaia.
Español: Solicitante: Mancomunidad Intermunicipal Barrio del Cristo Aldaia.
Valencià: Domicili: Santíssim Crist, 66-B, 46960 Aldaia, València.
Español: Domicilio: Santísimo Cristo, 66-B, 46960 Aldaia, Valencia.
Valencià: Expedient: E4SP41/2012/14.
Español: Expediente: E4SP41/2012/14.
Valencià: Sol·licitant: Megazoo, SL.
Español: Solicitante: Megazoo, SL.
Valencià: Domicili: c/ Vinaròs, 6, apartat de correus 156, 46410 Sueca, València.
Español: Domicilio: c/ Vinaroz, 6, apartado de correos 156, 46410, Sueca, Valencia.
Valencià: Expedient: IMEREW/2012/7.
Español: Expediente: IMEREW/2012/7.
Valencià: Sol·licitant: Mercados Centrales de Abastecimientos de Valencia.
Español: Solicitante: Mercados Centrales de Abastecimientos de Valencia.
Valencià: En Corts 231, 46005 València, València.
Español: En Corts 231, 46005 Valencia, Valencia.
Valencià: Expedient: E4IN12/2012/279.
Español: Expediente: E4IN12/2012/279.
Valencià: Convocatòria: Resolució de 26 de juny de 2012 (DOCV 6.812, de 06.07.2012).
Español: Convocatoria: Resolución de 26 de junio de 2012 (DOCV 6.812, de 06.07.2012).
Valencià: Causes de desistiment: Desistiment exprés.
Español: Causas de desistimiento: Desistimiento expreso.
Valencià: En Corts, 231, 46005 València, València.
Español: En Corts, 231, 46005, Valencia, Valencia.
Valencià: Expedient: E4IN12/2012/282.
Español: Expediente: E4IN12/2012/282.
Valencià: Sol·licitant: Migapan, SL.
Español: Solicitante: Migapan, SL.
Valencià: de Jaume I, 65, baix, 12600 la Vall d'Uixó, Castelló.
Español: Jaime I, 65, bajo, 12600 La Vall d'Uixó, Castellón.
Valencià: Expedient: IMEREN/2012/355.
Español: Expediente: IMEREN/2012/355.
Valencià: Sol·licitant: Migerfran, SL.
Español: Solicitante: Migerfran, SL.