gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 224 Data del DOGV : 04-02-1985 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1985/803892 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 224 Fecha DOGV : 04-02-1985 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1985/803892 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 794, del 29-03-1988 (1988/810824) RESOLUCIÓ de 15 de març de 1988, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual proveïda vacant a la Conselleria d'Administració Pública, anunciada per Convocatòria 13/1988, de 4 de febrer (DOGV núm. 761, d'11 de febrer de 1988).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 794, del 29-03-1988 (1988/810824) RESOLUCIÓN de 15 de marzo de 1988, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se provee vacante en la Conselleria de Administración Pública, anunciada por Convocatoria 13/1988, de 4 de febrero (DOGV núm. 761, de 11 de febrero de 1988).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 794 Data del DOGV : 29-03-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/810824 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 794 Fecha DOGV : 29-03-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/810824 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 879, del 29-07-1988 (1988/811759) RESOLUCIÓ de 19 de juliol de 1988, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual proveïda vacant a la Conselleria d'Agricultura i Pesca, anunciada per Convocatòria 67/1988, de 17 de maig (DOGV núm. 840, de 7 de juny de 1988.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 879, del 29-07-1988 (1988/811759) RESOLUCIÓN de 19 de julio de 1988, de la Dirección General de la Función Pública, por que se provee vacante en la Conselleria de Agricultura y Pesca, anunciada por Convocatoria 67/1988, de 17 de mayo (DOGV núm. 840, de 7 de junio de 1988).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 879 Data del DOGV : 29-07-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/811759 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 879 Fecha DOGV : 29-07-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/811759 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 271, del 19-07-1985 (1985/804675) ACORD de 10 de juny de 1985, del Consell de la Gener.ralitat Valenciana, sobre habilitació de crèdits en el capítol II "Compra de Bèns Corrents i Serveis" del pressupost en vigor de la Presidència de la Generalitat Valenciana, per import de 500.000 pessetes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 271, del 19-07-1985 (1985/804675) ACUERDO de 10 de junio de 1985, del Consell de la Generalidad Valenciana, sobre habilitación de créditos en el Capítulo II "Compra de Bienes Corrientes y Servicios" del presupuesto en vigor de la Presidencia de la Generalidad Valenciana, por importe de 500.000 pesetas.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 271 Data del DOGV : 19-07-1985 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1985/804675 CVE Data del document Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Acord Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 271 Fecha DOGV : 19-07-1985 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1985/804675 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Acuerdo Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1259, del 07-03-1990 (1990/816749) RESOLUCIÓ de 22 de febrer de 1990, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual es fa pública la situació de la Tresoreria de la Generalitat Valenciana fins al 31 de gener.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1259, del 07-03-1990 (1990/816749) RESOLUCIÓN de 22 de febrero de 1990, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se hace pública la situación de la Tesorería de la Generalitat Valenciana hasta el 31 de enero.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1259 Data del DOGV : 07-03-1990 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1990/816749 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1259 Fecha DOGV : 07-03-1990 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1990/816749 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1131, del 30-08-1989 (1989/814992) DECRET 130/1989, de 16 d'agost, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es qualifiquen els bens, productes i serveis d'us o consum comú, ordinari i generalitzat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1131, del 30-08-1989 (1989/814992) DECRETO 130/1989, de 16 de agosto, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se califican los bienes, productos y servicios de uso o consumo común, ordinario y generalizado.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1989/08/16/130/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1131 Data del DOGV : 30-08-1989 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1989/814992 CVE Data del document : 16-08-1989 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat i Consum Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Decret 130/1989, de 16 d'agost, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es qualifiquen els béns, productes i serveis d'ús o consum comú, oridinari i generalitzat.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1989/08/16/130/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1131 Fecha DOGV : 30-08-1989 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1989/814992 CVE Fecha del documento : 16-08-1989 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad y Consumo Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Decreto 130/1989, de 16 de agosto, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se califican los bienes, productos y servicios de uso o consumo común, ordinario y generalizado.
Valencià: La Llei de la Generalitat Valenciana 2/1987, de 9 d'abril, de l'Estatut de Consumidors i Usuaris de la Comunitat Valenciana, en el seu article setè, fa objecte d'una especial vigilància i control aquells béns, productes o serveis que es qualifiquen com a d'ús o consum comú, ordinari i generalitzat.
Español: La Ley de la Generalitat Valenciana 2/1987, de 9 de abril, del Estatuto de Consumidores y Usuarios de la Comunidad Valenciana, en su artículo séptimo, hace objeto de una especial vigilancia y control a aquellos bienes, productos o servicios que se califiquen como de uso o consumo común, ordinario y generalizado.
Valencià: Aquest Decret qualifica determinats béns, productes o serveis com a d'ús o consum comú, ordinari i generalitzat, per tal D'atorgar una major protecció als consumidors i usuaris respecte dels esmentats béns, tal com en preceptua l'article setè de la Llei 2/1987, de 9 d'abril.
Español: Este Decreto viene a calificar determinados bienes, productos y servicios como de uso o consumo común, ordinario y generalizado, con el fin de otorgar una mayor protección a los consumidores y usuarios respecto de dichos bienes, tal y como preceptúa el artículo séptimo de la Ley 2/1987, de 9 de abril.
Valencià: Per això, a proposta del Conseller de Sanitat i Consum, oït el Consell Valencià de Consum, fent ús de l'autorització concedida per la disposició final segona de la Llei 2/1987, de 9 d'abril, i amb la prèvia deliberació del Consell de la Generalitat Valenciana en la seua reunió de 16 d'agost de 1989, DECRETE: Article primer Als efectes prevists en l'article setè de la Llei de la Generalitat Valenciana 2/1987, de 9 d'abril, de Consumidors i Usuaris de la Comunidad Valenciana, es consideren béns, productes i serveis d'ús o consum comú, ordinari i generalitzat els productes, béns i serveis que es detallen a l'annex d'aquest Decret.
Español: En su virtud, a propuesta del Conseller de Sanidad y Consumo, oído el Consejo Valenciano de Consumo, en uso de la autorización concedida por la disposición final segunda de la Ley 2/1987, de 9 de abril, y previa deliberación del Consell de la Generalitat Valenciana en su reunión de 16 de agosto de 1989, DISPONGO: Artículo primero A los efectos previstos en el artículo séptimo de la Ley de la Generalitat Valenciana 2/1987, de 9 de abril, de Consumidores y Usuarios de la Comunidad Valenciana, se consideran bienes, productos y servicios de uso o consumo común, ordinario y generalizado los productos bienes y servicios que se detallan en el anexo del presente Decreto.
Valencià: Article segon Els béns, productes i serveis ressenyats a l'annex seran objecte D'especial vigilància i control, i amb aquesta finalitat la Conselleria de Sanitat i Consum, en coordinació amb les Conselleries competents per raó de la matèria, a través de la Direcció General de Consum, realitzarà anualment campanyes d'inspecció d'entre els diferents sectors, per tal de promoure i comprovar llur adequació a la normativa vigent en la matèria.
Español: Artículo segundo Los bienes, productos y servicios reseñados en el anexo serán objeto de especial vigilancia y control, para lo cual la Consellería de Sanidad y Consumo, en coordinación con las Consellerías competentes por razón de la materia, a través de la Dirección General de Consumo, realizará anualmente campañas de inspección de entre los diferentes sectores, con el fín de promover y comprobar su adecuación a la normativa vigente en la materia.
Valencià: Article tercer El resultat de les campanyes es farà públic especialment pel que fa a aquells béns i serveis la irregularitat dels quals puga ocasionar risc per a la salut i seguretat dels consumidors i usuaris.
Español: Artículo tercero El resultado de las campañas se hará público especialmente en lo que respecta a aquellos bienes y servicios cuya irregularidad puede ocasionar riesgo para la salud y seguridad de los consumidores y usuarios.
Valencià: Article quart Es faculta el Conseller de Sanitat i Consum perquè, tenint en compte la variació dels hàbits de consum, actualitze la relació de béns i serveis que figuren a l'annex, una vegada oida la Comissió i el Consell Assessor de Consum.
Español: Artículo cuarto Se faculta al Conseller de Sanidad y Consumo para que, teniendo en cuenta la variación de los hábitos de consumo, actualice la relación de bienes y servicios que figuran en el anexo, una vez oida la Comisión y el Consejo Asesor de Consumo.
Valencià: DISPOSICIÓ DEROGATÒRIA Queden derogades totes les disposicions d'igual o inferior rang que s'oposen al present Decret.
Español: DisposICION DEROGATORIA Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan al presente Decreto.
Valencià: DISPOSICIONS FINALS Primera Es faculta el Conseller de Sanitat i Consum perquè dicte les disposicions necessàries per al compliment i desplegament del present Decret.
Español: DISPOSICIONES FINALES Primera Se faculta al Conseller de Sanidad y Consumo para dictar las disposiciones necesarias para el cumplimiento y desarrollo del presente Decreto.
Valencià: Valencia, 16 d'agost de 1989.
Español: Valencia, a 16 de agosto de 1989.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 289, del 23-09-1985 (1985/805009) RESOLUCIÓ de 25 de maig de 1985, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual es fa pública la situació de la Tresoreria de la Generalitat Valenciana, fins al 28 de febrer de 1985.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 289, del 23-09-1985 (1985/805009) RESOLUCIÓN de 25 de mayo de 1985, de la Conselleria de Economía y Hacienda por la que se hace pública la situación de la Tesorería de la Generalidad Valenciana, hasta el 28 de febrero de 1985.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 289 Data del DOGV : 23-09-1985 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1985/805009 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 289 Fecha DOGV : 23-09-1985 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1985/805009 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1055, del 02-05-1989 (1989/813768) RESOLUCIÓ d'11 d'abril de 1989, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual es proveïda vacant a la Conselleria d'Economia i Hisenda, anunciada per Convocatòria 35/1989, de 8 de febrer (DOGV núm. 1.018, de 3 de març de 1989).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1055, del 02-05-1989 (1989/813768) RESOLUCIÓN de 11 de abril de 1989, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se provee vacante en la Conselleria de Economía y Hacienda, anunciadas por Convocatoria 35/1989, de 8 de febrero (DOGV núm. 1.018, de 3 de marzo de 1989).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1055 Data del DOGV : 02-05-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/813768 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1055 Fecha DOGV : 02-05-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/813768 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 558, del 01-04-1987 (1987/808473) RESOLUCIÓ de 16 de març de 1987, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual proveïda vacant en la Conselleria d'Agricultura i Pesca, anunciada per Convocatòria 52/86, de 17 de novembre (DOGV núm. 479, de 3 de desembre de 1986).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 558, del 01-04-1987 (1987/808473) RESOLUCIÓN de 16 de marzo de 1987, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se provee vacante en la Conselleria de Agricultura y Pesca, anunciada por Convocatoria 52/86, de 17 de noviembre (DOGV núm. 479, de 3 de diciembre de 1986).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 558 Data del DOGV : 01-04-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/808473 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 558 Fecha DOGV : 01-04-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/808473 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 363, del 14-04-1986 (1986/806025) ORDRE de 13 de febrer de 1986, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual s'autoritza el canvi de titularitat a la secció de Formació Professional de Primer Grau, dependent del Centre Privat <> d'Alfara del Patriarca (València).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 363, del 14-04-1986 (1986/806025) ORDEN de 13 de febrero de 1986, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se autoriza el cambio de titularidad de la sección de Formación Profesional de Primer Grado, dependiente del Centro Privado <> de Alfara del Patriarca (Valencia).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 363 Data del DOGV : 14-04-1986 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1986/806025 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 363 Fecha DOGV : 14-04-1986 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1986/806025 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.