gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Notificació Atés el principi de transparència recollit en la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, del Règim Jurídic del Sector Públic i al que es disposa en l'article 45.1 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del Procediment Administratiu Comú de les Administracions Públiques, les publicacions detallades en aquestes bases es realitzaran en l'enllaç electrònic, que substitueix la notificació a les persones interessades i produeix els mateixos efectes.
Español: Notificación Atendiendo al principio de transparencia recogido en la Ley 40/2015, de 1 de octubre, del Régimen Jurídico del Sector Público y a lo dispuesto en el artículo 45.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, las publicaciones detalladas en estas bases se realizarán en el enlace electrónico, que sustituye la notificación a las personas interesadas y produce los mismos efectos.
Valencià: Justificació dels fons i percepció de l'ajuda econòmica 12.1 En aplicació de la Llei General de Subvencions, la justificació dels fons assignats a través d'aquesta convocatòria serà prèvia a la concessió de les ajudes.
Español: Justificación de los fondos y percepción de la ayuda económica 12.1 En aplicación de la Ley General de Subvenciones, la justificación de los fondos asignados a través de esta convocatoria será previa a la concesión de las ayudas.
Valencià: Aquesta justificació correspon acreditar-la a les persones beneficiàries d'aquesta, mitjançant la presentació dels documents exigits en les bases d'aquesta convocatòria. 12.2 Per a tots els supòsits, les persones beneficiàries percebran la concessió de l'ajuda en un únic pagament i una vegada es troben de manera presencial en la Universitat d'Alacant.
Español: Dicha justificación corresponde acreditarla a las personas beneficiarias de la misma, mediante la presentación de los documentos exigidos en las bases de esta convocatoria. 12.2 Para todos los supuestos, las personas beneficiarias percibirán la concesión de la ayuda en un único pago y una vez se encuentren de forma presencial en la Universidad de Alicante.
Valencià: En el cas de ser beneficiari o beneficiària i formalitzar la seua col·laboració amb la Universitat, les seues dades podran ser cedits a altres entitats per a l'organització d'esdeveniments relacionats amb les ajudes concedides.
Español: En el caso de ser beneficiario o beneficiaria y formalizar su colaboración con la Universidad, sus datos podrán ser cedidos a otras entidades para la organización de eventos relacionados con las ayudas concedidas.
Valencià: ARTICLE QUINZÉ.
Español: ARTÍCULO DECIMOQUINTO.
Valencià: Alacant, 21 de gener de 2022 La Rectora P.D.
Español: Alicante, 21 de enero de 2022 La Rectora P.D.
Valencià: de signatura, la vicerectora de Relacions Internacionals i Cooperació per al Desenvolupament (Resolució de 22 de desembre de 2020) Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: de firma, la vicerrectora de Relaciones Internacionales y Cooperación para el Desarrollo (Resolución de 22 de diciembre de 2020) Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: CESSAMENT DE SECRETARI DEL DEPARTAMENT DE PSICOLOGIA EVOLUTIVA I DIDÀCTICA.
Español: CESE DE SECRETARIO DEL DEPARTAMENTO PSICOLOGÍA EVOLUTIVA Y DIDÁCTICA.
Valencià: - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV CESSAMENT DE SECRETARI DEL DEPARTAMENT DE PSICOLOGIA EVOLUTIVA I DIDÀCTICA.Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ==================================================================================================================================== Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant CESSAMENT DE SECRETARI DEL DEPARTAMENT DE PSICOLOGIA EVOLUTIVA I DIDÀCTICA.
Español: - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV CESE DE SECRETARIO DEL DEPARTAMENTO PSICOLOGÍA EVOLUTIVA Y DIDÁCTICA.Boletín Oficial Universidad de Alicante =============================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante CESE DE SECRETARIO DEL DEPARTAMENTO PSICOLOGÍA EVOLUTIVA Y DIDÁCTICA.
Valencià: Data d'aprovació : 16/12/2022 Data de publicació : 20/12/2022 Òrgan competent : Rectora Secció : NOMENAMENTS I CESSAMENTS D'ÒRGANS DE GOVERN I REPRESENTACIÓ Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/33262) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/33262) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CESSAMENT DE SECRETARI DEL DEPARTAMENT DE PSICOLOGIA EVOLUTIVA I DIDÀCTICA.
Español: Fecha de aprobación : 16/12/2022 Fecha de publicación : 20/12/2022 Órgano competente : Rectora Sección : NOMBRAMIENTOS Y CESES DE ÓRGANOS DE GOBIERNO Y REPRESENTACIÓN Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/33262) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/33262) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CESE DE SECRETARIO DEL DEPARTAMENTO PSICOLOGÍA EVOLUTIVA Y DIDÁCTICA.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/33262) Títol: CESSAMENT DE SECRETARI DEL DEPARTAMENT DE PSICOLOGIA EVOLUTIVA I DIDÀCTICA.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/33262) Título: CESE DE SECRETARIO DEL DEPARTAMENTO PSICOLOGÍA EVOLUTIVA Y DIDÁCTICA.
Valencià: Secció: NOMENAMENTS I CESSAMENTS D'ÒRGANS DE GOVERN I REPRESENTACIÓ *Òrgan: Rectora Data d'aprovació:* divendres, 16 de desembre de 2022 CESSAMENT DE SECRETARI DEL DEPARTAMENT DE PSICOLOGIA EVOLUTIVA I DIDÀCTICA.
Español: Sección: NOMBRAMIENTOS Y CESES DE ÓRGANOS DE GOBIERNO Y REPRESENTACIÓN *Órgano: Rectora Fecha de aprobación:* viernes, 16 de diciembre de 2022 CESE DE SECRETARIO DEL DEPARTAMENTO PSICOLOGÍA EVOLUTIVA Y DIDÁCTICA.
Valencià: Fent ús de les atribucions que em confereix l'article 64.d del vigent Estatut de la Universitat d'Alacant, es procedeix al cessament del professor GONZALO LORENZO LLEDÓ com a Secretari del Departament de Psicologia Evolutiva i Didàctica amb efectes econòmics i administratius de 12 de desembre de 2022.
Español: En uso de las atribuciones que me confiere el artículo 64.d del vigente Estatuto de la Universidad de Alicante, se procede al cese del profesor GONZALO LORENZO LLEDÓ como Secretario del Departamento de Psicología Evolutiva y Didáctica con efectos económicos y administrativos de 12 de diciembre de 2022.
Valencià: Dirigit a: Personal d’administració i serveis.
Español: Dirigido a: Personal de Administración y Servicios.
Valencià: (Serà requisit imprescindible l’autorització de la persona responsable de la vostra unitat per a poder fer el curs.
Español: (Será requisito imprescindible la autorización de la persona responsable de su unidad para poder realizar el curso).
Valencià: ) Personal docent i investigador detallat en els articles 139, 145 i 156 del Decret 25/2012, de 3 de febrer, del Consell de la General itat pel qual s’aprova l’Estatut de la Universitat d’Alacant.
Español: Personal Docente e Investigador relacionado en los artículos 139, 145 y 156 del Decreto 25/2012, de 3 de febrero, del Consell de la General itat por el que se aprueba el Estatuto de la Universidad de Alicante.
Valencià: Amb caràcter excepcional, el PDI contractat que tinga assignada docència en anglès per al curs 2015-16 (PIVALD) podrà ser admès sense complir aquest requisit d'antiguitat, sempre que siga aprovat pel Servei de Llengües i Cultura.
Español: Con carácter excepcional, el PDI contratado que tenga asignada docencia en inglés para el curso 2015-16 (PIVALD) podrá ser admitido sin cumplir este requisito de antigüedad, siempre y cuando sea aprobado por el Servicio de Lenguas y Cultura.
Valencià: Característiques: La modificació en l’oferta de cursos del Centre Superior d’Idiomes comporta la necessitat d’adaptar la nostra convocatòria a aquesta nova oferta de cursos.
Español: Características: La modificación en la oferta de cursos del Centro Superior de Idiomas conlleva la necesidad de adaptar nuestra convocatoria a esta nueva oferta de cursos.
Valencià: La nova estructura dels cursos d’anglès queda definida de la manera següent: Anglès A1 Anglès A 2 Primera Part Anglès A 2 Segona Part Anglès B1 Primera Part Anglès B1 Segona Part Anglès B2 Primera Part Anglès B2 Segona Part Anglès C1 Primera Part Anglès C1 Segona Part La convocatòria dels cursos d’idiomes per a personal de la UA es divideix en dues edicions: una primera edició que es desenvolupa entre setembre i desembre, i una segona edició que es desenvolupa entre febrer i maig.
Español: La nueva estructura de cursos de inglés queda definida de la siguiente forma: Inglés A1 Inglés A 2 Primera Parte Inglés A 2 Segunda Parte Inglés B1 Primera Parte Inglés B1 Segunda Parte Inglés B2 Primera Parte Inglés B2 Segunda Parte Inglés C1 Primera Parte Inglés C1 Segunda Parte La convocatoria de los cursos de idiomas para personal de la UA se divide en dos ediciones: una 1ª edición que se desarrolla entre septiembre y diciembre y una 2ª edición que se desarrolla entre febrero y mayo.
Valencià: Els cursos Anglès A 1 i Anglès A 2 Segona Part s’oferiran en la primera edició, i el curs Anglès A 2 Primera Part s’oferirà en la segona edició.
Español: Los cursos Inglés A 1 e Inglés A 2 Segunda Parte se ofertarán en la 1ª edición y el curso Inglés A 2 Primera Parte se ofertará en la 2ª edición.
Valencià: La resta de cursos s’oferiran en les dues edicions.
Español: El resto de cursos se ofertarán en ambas ediciones.
Valencià: L’oferta de cursos d’idiomes de francès i d’alemany es dirigirà únicament a les persones que en els seus llocs de treball tinguen requisit lingüístic en l’idioma sol·licitat i per a nivells superiors a aquest requisit.
Español: La oferta de cursos de idiomas de francés y de alemán se dirigirá únicamente a aquellas personas cuyos puestos de trabajo tengan requisito lingüístico en el idioma solicitado y para niveles superiores a dicho requisito.
Valencià: Durant el termini d’inscripció caldrà matricular-se en línia, pagar la fiança, i si sou PAS, enviar l’autorització de la persona responsable de la vostra unitat.
Español: Durante el plazo de inscripción deberá realizarse la matrícula on-line, el pago de la fianza y si es PAS, además, el envío de la autorización de la persona responsable de su unidad.
Valencià: En cas que el nombre de sol·licituds siga superior al nombre de places disponibles, es publicarà, juntament amb la llista definitiva de personal admès, una llista de reserva per a atendre possibles baixes, renúncies o canvis de grup.
Español: En caso de que el número de solicitudes sea superior al número de plazas disponibles, se publicará, junto con el listado definitivo de personal admitido, una lista de reserva a fin de atender posibles bajas, renuncias o cambios de grupo.
Valencià: La transició de l’alumnat a la nova estructura de cursos/nivells, es regirà per aquesta TAULA DE PROMOCIÓ.
Español: La transición del alumnado a la nueva estructura de cursos/niveles, se regirá por la siguiente TABLA DE PROMOCIÓN.
Valencià: Termini de matrícula: del 12 al 25 de enero de 2016.
Español: Plazo de Matrícula: del 12 al 25 de enero de 2016.
Valencià: Cursos d’anglès La inscripció en els cursos d’anglès es farà través d’un formulari en línia que està disponible en l’enllaç que podreu trobar al final d’aquesta pàgina web.
Español: Cursos de Inglés La inscripción a los cursos de inglés se realizará a través de un formulario On-Line que está disponible a través del enlace que podrá encontrar al final de esta página web.
Valencià: (Una vegada iniciat el procés, el mateix formulari anirà guiant-vos per diferents pantalles segons les característiques personals i acadèmiques que aneu seleccionant: si sou PAS o PDI, si teniu coneixements d’anglès, però mai heu estudiat dins del programa AULAS de la UA, si voleu continuar un nivell anterior ja superat, etc.
Español: (Una vez iniciado el proceso, el propio formulario irá guiando por distintas pantallas según las características personales y académicas que vaya seleccionando: si es PAS o PDI, si tiene conocimiento de inglés pero nunca ha estudiado dentro del programa AULAS de la UA, si desea continuar un nivel anterior ya superado, etc.
Valencià: ) Una vegada feta la inscripció rebreu un correu electrònic amb el detall.
Español: ) Una vez realizada la inscripción recibirá un correo electrónico con el detalle de la misma.
Valencià: En cas que el formulari indique que heu de fer una prova de nivell, heu de saber que: El test de nivell està format per dues parts: una prova escrita i una prova oral.
Español: En caso de que el formulario le indique que tiene que hacer una prueba de nivel, debe saber que: El test de nivel está formado por dos partes: una prueba escrita y otra oral.
Valencià: La prova escrita la fareu en línia, dins del formulari, i donarà un valor aproximat de quin pot ser el vostre nivell.
Español: La prueba escrita la realizará, on-line, dentro del formulario y le dará un valor aproximado de cuál puede ser su nivel.
Valencià: La prova oral consistirà en una entrevista amb un professor o una professora, després de la qual l’alumne o alumna serà definitivament inscrit en un nivell.
Español: La prueba oral consistirá en una entrevista con un profesor o una profesora, tras la cual, el alumno/a será definitivamente inscrito en un nivel.
Valencià: Quan concloga aquesta prova, el professor o professora us lliurarà un justificant del nivell assignat, que haureu de fer arribar a la unitat de Formació i Internacionalització del PAS, juntament amb el resguard d’haver ingressat la fiança i l’autorització de la persona responsable de la vostra unitat (si és el cas).
Español: Al finalizar esta prueba el profesor/a le entregará un justificante del nivel asignado, que deberá hacer llegar a la unidad de Formación e Internacionalización del PAS junto con el resguardo de haber ingresado la fianza y la autorización de la persona responsable de su unidad (si es el caso).
Valencià: El termini per a lliurar aquesta documentació acaba el dimarts 26 de gener de 2016.
Español: El plazo para entregar esta documentación finaliza el martes 26 de enero de 2016.
Valencià: Per a fer la prova de nivell (part oral) haureu d’anar a la sala del professorat d’AULAS, situada al soterrani de l’edifici Germà Bernàcer, els dies que indiquem a continuació (no cal concretar cita prèviament): 14 de gener de 2016: de 12:00 a 14:00 hores. 18 de gener de 2016: de 12:00 a 14:00 hores. 21 de gener de 2016: de 12:00 a 14:00 hores y de 16:00-18:00 hores. 26 de gener de 2016: de 12:00 a 14:00 hores.
Español: Para realizar la prueba de nivel (parte oral), deberá acudir a la Sala de Profesorado de AULAS, situada en el sótano del edificio Germán Bernácer los siguientes días (no se necesita concretar cita previamente): 14 de enero de 2016: de 12:00 a 14:00 horas. 18 de enero de 2016: de 12:00 a 14:00 horas. 21 de enero de 2016: de 12:00 a 14:00 horas y de 16:00-18:00 horas. 26 de enero de 2016: de 12:00 a 14:00 horas.
Valencià: És imprescindible haver fet les dues proves per a completar la prova de nivell i considerar formalitzada la sol·licitud.
Español: Es imprescindible la realización de ambas pruebas para completar la prueba de nivel y considerar formalizada su solicitud.
Valencià: .Si feu la prova escrita i no la prova oral, es considerarà que heu desistit de la sol·licitud 2.2.
Español: Si realiza la prueba escrita y no realiza la prueba oral, se considerará que ha desistido de su solicitud. 2.2.
Valencià: Cursos de francès i alemany La inscripció als cursos de francès i alemany es farà a través d’un correu electrònic (formacion@ua.es) en què haureu d’indicar l’idioma i el nivell que voleu cursar.
Español: Cursos de Francés y Alemán La inscripción a los cursos de francés y alemán se realizará a través de correo electrónico (formacion@ua.es) indicando idioma y nivel que desea cursar.
Valencià: Només s’atendran les peticions del personal que ocupe un lloc de l’RLT amb requisit lingüístic en l’idioma sol·licitat i per a nivells superiors a l’establit com a requisit. 2.3.
Español: Sólo se atenderán aquellas peticiones del personal que ocupe un puesto de la RPT con requisito lingüístico en el idioma solicitado y para niveles superiores al establecido como requisito. 2.3.
Valencià: El termini per a efectuar el pagament coincideix amb el termini de matrícula, és a dir, de l’12 al 25 de gener de 2016.
Español: El plazo para realizar el pago coincide con el plazo de matrícula, por lo que se podrá realizar desde el día 12 al 25 de enero de 2016.
Valencià: S’ingressarà en el compte corrent 0081-3191-47-0001048715 de l’entitat bancària SabadellCAM i s’hi farà constar com a concepte el nom de la persona sol·licitant, l’idioma i el nivell.
Español: Se ingresará en la cuenta corriente 0081-3191-47-0001048715 de la entidad bancaria SabadellCAM y se hará constar como concepto el nombre de la persona solicitante, idioma y nivel.
Valencià: Exemple: Lluc Jordà, Ang B1 Primera Part És molt important comprovar que el nom de la persona sol·licitant consta en el resguard en el camp concepte, ja que si no és impossible identificar el pagament.
Español: Ejemplo: Lucas Jordá, Ing B1 Primera Parte Es muy importante comprobar que el nombre de la persona solicitante consta en el resguardo en el campo concepto, ya que si no, es imposible la identificación del pago.
Valencià: Una vegada fet el pagament, cal enviar-ne una còpia a la Unitat de Formació i Internacionalització del PAS, siga per correu electrònic, per correu intern o per qualsevol altre mitjà que en garantisca la recepció com a màxim el 26 de gener de 2016.
Español: Una vez realizado el pago, es necesario hacer llegar a la Unidad de Formación e Internacionalización del PAS una copia del mismo, bien sea por correo electrónico, por correo interno o por cualquier otro medio que garantice su recepción como máximo el 26 de enero de 2016.
Valencià: La fiança es tornarà d’ofici en aquests casos: Una vegada finalitzat el curs, sempre que es faça l’examen corresponent.
Español: La fianza se devolverá de oficio en los siguientes casos: Una vez finalizado el curso, siempre y cuando se realice el examen correspondiente.
Valencià: Si esteu inclòs en les llistes definitives com a reserva i no sou admesa o admès en el curs.
Español: Si está incluido en las listas definitivas como reserva y no es admitida o admitido en el curso.
Valencià: Si el curs és cancel·lat perquè no hi ha prou persones inscrites.
Español: Si el curso es cancelado por no tener suficientes personas inscritas.
Valencià: Totes les devolucions de fiança es faran en el compte que figura en el fitxer de perceptors de la UA. 2.4.
Español: Todas las devoluciones de fianza serán realizadas en la cuenta que figura en el fichero de perceptores de la UA. 2.4.
Valencià: Autorització de la persona responsable de la vostra unitat En el cas de ser PAS, serà REQUISIT INDISPENSABLE la presentació de l’autorització de la persona responsable de la vostra unitat, corresponent a l’idioma i al nivell elegit.
Español: En el caso de ser PAS, será REQUISITO INDISPENSABLE, la presentación de la autorización de la persona responsable de su unidad, correspondiente al idioma y al nivel elegido.
Valencià: Aquesta autorització s’haurà de presentar per escrit a través del Registre General o registres auxiliars.
Español: Dicha autorización deberá presentarse por escrito a través de Registro General o registros auxiliares.
Valencià: El termini per a presentar l’autorització de la persona responsable, finalitza el 26 de gener de 2016.
Español: El plazo de presentación de la autorización de la autorización de la persona responsable, finaliza el 26 de enero de 2016.
Valencià: MODEL D’AUTORITZACIÓ DE LA PERSONA RESPONSABLE DE LA VOSTRA UNITAT PER A FER UN CURS D’AULES 2.4.
Español: MODELO DE AUTORIZACIÓN DE LA PERSONA RESPONSABLE DE SU UNIDAD PARA REALIZAR UN CURSO DE AULAS 2.5.
Valencià: Distribució de places El nombre màxim d’alumnes per grup podrà arribar fins a 16 persones.
Español: Distribución de Plazas El número máximo de alumnas y alumnos por grupo podrá ser de hasta 16 personas.
Valencià: La distribució de places per a cadascun dels cursos es farà de manera equitativa entre PAS i PDI, i per a cadascun dels col·lectius s’establirà un màxim inicial de 8 places.
Español: La distribución de plazas para cada uno de los cursos se realizará de forma equitativa entre PAS y PDI estableciéndose para cada uno de los colectivos un máximo inicial de 8 plazas.
Valencià: En cas que no es complete el nombre de vacants d’un dels col·lectius, aquestes places s’acumularan al nombre de places de l’altre col·lectiu.
Español: En caso de que no se complete el número de vacantes de uno de los colectivos, éstas se acumularán al número de plazas del otro colectivo.
Valencià: En cas que siga necessari fer una selecció d’alumnat s’atendrà als criteris següents: Personal que ocupe places amb requisit lingüístic en l’RLT (en l’idioma que vulga estudiar i per a nivells superiors a l’establit com a requisit).
Español: En caso de ser necesario realizar una selección de alumnado, ésta se realizará atendiendo a los siguientes criterios: Personal que ocupe puestos con requisito lingüístico en la RPT (en el idioma que desee estudiar y para niveles superiores al establecido como requisito).
Valencià: Dedicació (tindran prioritat les dedicacions a temps complet).
Español: Dedicación (teniendo prioridad dedicaciones a tiempo completo).
Valencià: Continuïtat d’estudis en el mateix idioma (tindrà prioritat l’alumnat procedent de l’última convocatòria) Docència assignada en anglès per al curs 2015-16.
Español: Continuidad de estudios en el mismo idioma (teniendo prioridad el alumnado procedente de la última convocatoria) Docencia asignada en inglés para el curso 2015-16.
Valencià: Les sol·licituds que no puguen ser ateses s’inclouran en una llista de reserva seguint els mateixos criteris de prioritat.
Español: Las solicitudes que no puedan ser atendidas se incluirán, siguiendo los mismos criterios de prioridad, en una lista de reserva.
Valencià: Aquesta llista es publicarà a partir del 4 de febrer de 2016, juntament amb la llista definitiva de persones admeses.
Español: Dicha lista se publicará, a partir del día 4 de febrero de 2016, junto con la lista definitiva de personal admitido.