gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Preu: 3,13 euros, IVA inclòs (orde de preus de 24.05.2002, DOGV 25.06.2002), així com en la pàgina web de la Generalitat Valenciana abans indicada. 8.
Español: Precio: 3,13 euros, IVA incluido (orden de precios de 24.05.2002, DOGV 25.06.2002), así como en la página web de la Generalitat Valenciana antes indicada. 8.
Valencià: Solvència econòmica, financera i tècnica professional Mitjans per a acreditar la solvència econòmica i financera: declaració d'entitats financeres (certificat bancari), en què haurà de constar expressament que l'entitat que emet l'informe considera solvent a l'empresa per a respondre de les obligacions econòmiques derivades del contracte, o si és el cas, justificant de l'existència d'un assegurança d'indemnització per riscos professionals per un import mínim de 500.000 euros.
Español: Solvencia económica, financiera y técnica profesional Medios para acreditar la solvencia económica y financiera: declaración de entidades financieras (certificado bancario), en el que deberá constar expresamente que la entidad que emite el informe considera solvente a la empresa para responder de las obligaciones económicas derivadas del contrato, o en su caso, justificante de la existencia de un seguro de indemnización por riesgos profesionales por un importe mínimo de 500.000 euros.
Valencià: Mitjans per a acreditar la solvència tècnica i professional: relació dels principals subministraments efectuats durant els tres últims anys, indicant el seu import, les dates i el destinatari públic o privat.
Español: Medios para acreditar la solvencia técnica y profesional: relación de los principales suministros efectuados durante los tres últimos años, indicando su importe, fechas y destinatario público o privado de los mismos.
Valencià: Substitució de documentació inicial per declaració responsable: no. 9.
Español: Sustitución de documentación inicial por declaración responsable: no. 9.
Valencià: Presentació de les ofertes o de les solicituds de participació a) Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del 7 d'abril de 2015.
Español: Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas, del 7 de abril de 2015.
Valencià: Obertura de les ofertes a) Entitat: Hospital General Universitari de Castelló b) Domicili: avinguda de Benicàssim, s/n.
Español: Apertura de las ofertas a) Entidad: Hospital General Universitario de Castellón.
Valencià: d) Obertura de la documentació tècnica relativa a criteris que depenen d'un juí de valor (sobre 2): a les 11.00 hores del 17 d'abril de 2015, a la sala de juntes del centre dalt assenyalat.
Español: d) Apertura de la documentación técnica relativa a criterios que dependen de un juicio de valor (sobre 2): a las 11.00 horas, del 17 de abril de 2015, en la sala de juntas del centro arriba señalado.
Valencià: L'obertura de la documentació tècnica relativa a criteris quantificables automàticament i proposició econòmica (sobre 3): es publicarà en el perfil del contractant i es notificarà als licitadors. 11.
Español: La apertura de la documentación técnica relativa a criterios cuantificables automáticamente y proposición económica (sobre 3): se publicará en el perfil del contratante y se notificará a los licitadores. 11.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7485, del 13-03-2015 (2015/2170) Notificació en extracte de resolucions.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7485, del 13-03-2015 (2015/2170) Notificación en extracto de resoluciones.
Valencià: Expedient sancionador en matèria de forest número 1012/14, en matèria de caça número 1065/14, i en matèria de pesca número 2206/14 i altres.
Español: Expediente sancionador en materia de montes número 1012/14, en materia de caza número 1065/14, y en materia de pesca número 2206/14 y otros.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7485 Data del DOGV : 13-03-2015 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7485 Fecha DOGV : 13-03-2015 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2015/2170 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient Tipus de document : Anunci Notificació en extracte de resolucions.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2015/2170 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente Tipo de documento : Anuncio Notificación en extracto de resoluciones.
Valencià: [2015/2170] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es fa pública la notificació en extracte dels actes administratius dictats en els expedients sancionadors que s'indiquen, instruïts per la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient a les persones o entitats denunciades que a continuació s'indiquen, ja que s'ha intentat la notificació en l'últim domicili conegut, i esta no s'ha pogut practicar.
Español: [2015/2170] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se hace pública la notificación en extracto de los actos administrativos dictados en los expedientes sancionadores que se indican, instruidos por la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, a las personas o entidades denunciadas que a continuación se relacionan, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, esta no se pudo practicar.
Valencià: Expedient: denúncia de forest número 1012/14.
Español: Expediente: denuncia de montes número 1012/14.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Jaume Roig, 1, Canet d'En Berenguer.
Español: Último domicilio conocido: c/ Jaume Roig, 1, de Canet d'En Berenguer.
Valencià: Expedient: denúncia de caça número 1065/14.
Español: Expediente: denuncia de caza número 1065/14.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Amadís de Gaula, 1, 6, València.
Español: Último domicilio conocido: c/ Amadís de Gaula, 1-6, de Valencia.
Valencià: Persona o entitat interessada: Francisco Amadeo Boria Civera.
Español: Persona o entidad interesada: Francisco Amadeo Boria Civera.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Sant Miquel, 11, Puçol.
Español: Último domicilio conocido: c/ San Miguel, 11, de Puçol.
Valencià: Expedient: denúncia de pesca número 2206/14.
Español: Expediente: denuncia de pesca número 2206/14.
Valencià: Persona o entitat interessada: Popa Ionel.
Español: Persona o entidad interesada: Popa Ionel.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Peris Brell, 23, 1, València.
Español: Último domicilio conocido: c/ Peris Brell, 23-1, de Valencia.
Valencià: Expedient: denúncia de pesca número 2228/14.
Español: Expediente: denuncia de pesca número 2228/14.
Valencià: Persona o entitat interessada: Emilio Manuel Ortiz Fresneda.
Español: Persona o entidad interesada: Emilio Manuel Ortiz Fresneda.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer València, 11,3, Utiel.
Español: Último domicilio conocido: c/ Valencia, 11-3, de Utiel.
Valencià: Expedient: denúncia de pesca número 2233/14.
Español: Expediente: denuncia de pesca número 2233/14.
Valencià: Persona o entitat interessada: Miguel Pascual Fernández.
Español: Persona o entidad interesada: Miguel Pascual Fernández.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Ronda Nord, 4, 2, Vinalesa.
Español: Último domicilio conocido: c/ Ronda Norte, 4-2, de Vinalesa.
Valencià: Expedient: denúncia de pesca número 2236/14.
Español: Expediente: denuncia de pesca número 2236/14.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Ángel del Alcázar, 21, 5-15, València.
Español: Último domicilio conocido: c/ Ángel del Alcázar, 21, 5, 15, de Valencia.
Valencià: Expedient: denúncia de pesca número 2245/14.
Español: Expediente: denuncia de pesca número 2245/14.
Valencià: Persona o entitat interessada: Penciu Eugen Tibi.
Español: Persona o entidad interesada: Penciu Eugen Tibi.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Poeta José Espronceda, 21, 9-5, Torrent.
Español: Último domicilio conocido: c/ Poeta José Espronceda, 21-9-5, de Torrent.
Valencià: Expedient: denúncia de pesca número 2272/14.
Español: Expediente: denuncia de pesca número 2272/14.
Valencià: Persona o entitat interessada: Iordache Vasile Moldovan.
Español: Persona o entidad interesada: Iordache Vasile Moldovan.
Valencià: Últim domicili conegut: Passeig Germanies, 55, 5-10, Gandia.
Español: Último domicilio conocido: Paseo Germanias, 55-5-10, de Gandia.
Valencià: Expedient: denúncia de pesca número 2292/14.
Español: Expediente: denuncia de pesca número 2292/14.
Valencià: Persona o entitat interessada: Ludovic Maldovan.
Español: Persona o entidad interesada: Ludovic Maldovan.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Pedro Alcazar, 46, Nules.
Español: Último domicilio conocido: c/ Pedro Alcazar, 46, de Nules.
Valencià: Expedient: denúncia de pesca número 2298/14.
Español: Expediente: denuncia de pesca número 2298/14.
Valencià: Persona o entitat interessada: Anatoly Hervovskyy.
Español: Persona o entidad interesada: Anatoly Hervovskyy.
Valencià: Expedient: denúncia de pesca número 2304/14.
Español: Expediente: denuncia de pesca número 2304/14.
Valencià: Persona o entitat interessada: Pablo Primo Iznardo.
Español: Persona o entidad interesada: Pablo Primo Iznardo.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer SAN José, 13, 18, Mareny de Barraquetes.
Español: Último domicilio conocido: c/ San José, 13-18, de Valencia (Mareny de les Barraquetes).
Valencià: Expedient: denúncia de pesca número 2311/14.
Español: Expediente: denuncia de pesca número 2311/14.
Valencià: Persona o entitat interessada: Radfany Gheorghia.
Español: Persona o entidad interesada: Radfany Gheorghia.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Lluís Roca, 2, 4, Montserrat.
Español: Último domicilio conocido: c/ Lluis Roca, 2-4, de Montserrat.
Valencià: Expedient: denúncia de pesca número 2321/14.
Español: Expediente: denuncia de pesca número 2321/14.
Valencià: Persona o entitat interessada: Juan Carlos Alcocer Cano.
Español: Persona o entidad interesada: Juan Carlos Alcocer Cano.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Ferrocarril, 29, Utiel.
Español: Último domicilio conocido: c/ Ferrocarril, 29, de Utiel.
Valencià: Expedient: denúncia de pesca número 2332/14.
Español: Expediente: denuncia de pesca número 2332/14.
Valencià: Persona o entitat interessada: Marian Dutu.
Español: Persona o entidad interesada: Marian Dutu.
Valencià: Germans Maristes, 2, 15-51, València.
Español: Hermanos Maristas, 2-15-51, de Valencia.
Valencià: Expedient: denúncia de pesca número 2335/14.
Español: Expediente: denuncia de pesca número 2335/14.
Valencià: Persona o entitat interessada: Vasile Constantinescu.
Español: Persona o entidad interesada: Vasile Constantinescu.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Manuel Broseta, 37, Oliva.
Español: Último domicilio conocido: c/ Manuel Broseta, 37, de Oliva.
Valencià: Expedient: denúncia de pesca número 2337/14.
Español: Expediente: denuncia de pesca número 2337/14.
Valencià: Persona o entitat interessada: Kasen Harutyunyan.
Español: Persona o entidad interesada: Kasen Harutyunyan.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer José Vidal Canet, 6, 14, Carcaixent.
Español: Último domicilio conocido: c/ José Vidal Canet, 6-14, de Carcaixent.
Valencià: Expedient: denúncia de pesca número 2339/14.
Español: Expediente: denuncia de pesca número 2339/14.
Valencià: Persona o entitat interessada: Octavian Parichi.
Español: Persona o entidad interesada: Don Octavian Parichi.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer Avilés, 3, 8, la Pobla de Farnals.
Español: Último domicilio conocido: c/ Avilés, 3-8, de La Pobla de Farnals.
Valencià: Els expedients estan en el Negociat de Sancions i Recursos de la Direcció Territorial de la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, carrer de Gregorio Gea, 27, València, on hauran de comparéixer les persones interessades per a conéixer el contingut íntegre de l'acte administratiu en el termini de deu dies hàbils comptats des de l'endemà de la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Los expedientes obran en el Negociado de Sanciones y Recursos de la Dirección Territorial de la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, calle Gregorio Gea, 27, de Valencia, donde deberán comparecer las personas interesadas para conocer el contenido íntegro del acto administrativo en el plazo de 10 días hábiles contados desde el siguiente a la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7464, del 12-02-2015 (2015/1103) RESOLUCIÓ de 28 de gener de 2015, de la Direcció General d'Avaluació Ambiental i Territorial, per la qual s'ordena la publicació de la resolució complementària a la declaració d'impacte ambiental corresponent a l'expedient 388/2006-AIA, Manises.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7464, del 12-02-2015 (2015/1103) RESOLUCIÓN de 28 de enero de 2015, de la Dirección General de Evaluación Ambiental y Territorial, por la cual se ordena la publicación de la resolución complementaria a la declaración de impacto ambiental correspondiente al expediente 388/2006-AIA, Manises.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7464 Data del DOGV : 12-02-2015 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7464 Fecha DOGV : 12-02-2015 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2015/1103 CVE Data del document : 28-01-2015 Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient Tipus de document : Resolució Descriptors : * Manises impacte ambiental RESOLUCIÓ de 28 de gener de 2015, de la Direcció General d'Avaluació Ambiental i Territorial, per la qual s'ordena la publicació de la resolució complementària a la declaració d'impacte ambiental corresponent a l'expedient 388/2006-AIA, Manises.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2015/1103 CVE Fecha del documento : 28-01-2015 Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Manises impacto ambiental RESOLUCIÓN de 28 de enero de 2015, de la Dirección General de Evaluación Ambiental y Territorial, por la cual se ordena la publicación de la resolución complementaria a la declaración de impacto ambiental correspondiente al expediente 388/2006-AIA, Manises.
Valencià: [2015/1103] De conformitat amb l'article 28 del Decret 162/1990, de 15 d'octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'aprova el Reglament per a l'execució de la Llei 2/1989, de 3 de març, d'Impacte Ambiental, el qual establix la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de la resolució complementària a la declaració d'impacte ambiental, resolc: Únic Publicar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana la resolució complementària corresponent a l'expedient 388/2006-AIA Manises.
Español: [2015/1103] De conformidad con el artículo 28 del Decreto 162/1990, de 15 de octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se aprueba el Reglamento para la ejecución de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de Impacto Ambiental, el cual establece la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de la resolución complementaria a la declaración de impacto ambiental, resuelvo: Único Publicar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana la resolución complementaria correspondiente al expediente 388/2006-AIA Manises.
Valencià: «Resolució complementària a la declaració d'impacte ambiental Expedient: 388/2006-AIA.
Español: «Resolución complementaria a la declaración de impacto ambiental Expediente: 388/2006-AIA.
Valencià: Títol: modificació puntual número 17 del Pla General de Manises.
Español: Título: Modificación puntual número 17 del plan general de Manises.
Valencià: Promotor: Ajuntament de Manises.
Español: Promotor: Ayuntamiento de Manises.
Valencià: Autoritat substantiva: Ajuntament de Manises i Comissió Territorial d'Urbanisme (CTU).
Español: Autoridad sustantiva: Ayuntamiento de Manises y Comisión Territorial de Urbanismo (CTU).
Valencià: Localització: Manises (València).
Español: Localización: Manises (Valencia).
Valencià: Antecedents La modificació puntual número 17 del Pla General d'Ordenació Urbana (PGOU) de Manises va ser aprovada definitivament per acord de la CTU en data 1 de desembre de 2006.
Español: Antecedentes La modificación puntual número 17 del plan general de ordenación urbana (PGOU) de Manises fue aprobada definitivamente por acuerdo de la CTU en fecha 1 de diciembre de 2006.
Valencià: En l'acord s'incorporaven els condicionants continguts en la declaració d'impacte ambiental de 30 de novembre de 2006 (d'ara en avant DIA), expedient administratiu número 388/2006-AIA.
Español: En el acuerdo se incorporaban los condicionantes contenidos en la declaración de impacto ambiental de 30 de noviembre de 2006 (en adelante DIA), expediente administrativo número 388/2006-AIA.
Valencià: L'àmbit de la modificació puntual 23 coincidix amb el de la modificació puntual 17.
Español: El ámbito de la modificación puntual 23 coincide con el de la modificación puntual 17.
Valencià: Àmbit El sòl afectat per la modificació 23 del PGOU coincidix amb el que, amb la modificació puntual 17, va ser reclassificat i requalificat com a sòl urbà per a ús dotacional privat educativocultural en 2006.
Español: Ámbito El suelo afectado por la modificación 23 del PGOU coincide con el que, con la modificación puntual 17, fue reclasificado y recalificado como suelo urbano para uso dotacional privado educativo-cultural en 2006.
Valencià: L'objecte de la modificació 17 era permetre l'ampliació del col·legi Patronat Sagrada Família i la seua adequació a la normativa vigent de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport, i destinar a pati els terrenys reclassificats que corresponien a les parcel·les 213, 249, 250 i 251 del polígon 7 de rústica.
Español: El objeto de la modificación 17 era permitir la ampliación del colegio Patronato Sagrada Familia y su adecuación a la normativa vigente de la Consellería de Cultura, Educación y Deporte, destinando a patio de recreo los terrenos reclasificados que correspondían a las parcelas 213, 249, 250 y 251 del polígono 7 de rústica.
Valencià: L'àmbit, a més d'estar en les proximitats del riu Túria, és contigu al del pla especial per a la creació de sòl dotacional en la zona nord de Manises, aprovat per Acord de la Comissió Territorial d'Urbanisme de 23 de febrer de 2011 (DOCV 10.08.2010; BOP 28.05.2011).
Español: El ámbito, además de estar en las proximidades del río Turia, es contiguo al del plan especial para la creación de suelo dotacional en la zona norte de Manises aprobado por acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo de 23 de febrero de 2011 (DOCV 10.08.2010; BOP 28.05.2011).
Valencià: En la tramitació del pla especial mencionat (amb DIA condicionada de 18 de novembre de 2010 i Resolució complementària de 07.02.2011) es va elaborar i va aprovar estudi d'inundabilitat de la zona.
Español: En la tramitación del plan especial mencionado (con DIA condicionada de 18 de noviembre de 2010 y resolución complementaria de 07.02.2011) se elaboró y aprobó estudio de inundabilidad de la zona.
Valencià: Entre la documentació del document consultiu de la modificació 23 s'adjunta un pla de l'estudi d'inundabilitat com a justificació de la no-existència de risc en la part sud de l'àrea de la modificació 23.
Español: Entre la documentación del documento consultivo de la modificación 23 se adjunta un plano del estudio de inundabilidad como justificación de la no existencia de riesgo en la parte sur del área de la modificación 23.
Valencià: Objecte La modificació puntual 23 té per objecte suprimir la condició de no edificar en l'àmbit de l'actuació i, al seu torn, assignar un coeficient d'edificabilitat de 0,05 m²sostre/m²sòl en l'àmbit afectat, per a disposar xicotetes construccions auxiliars en el pati.
Español: Objeto La modificación puntual 23 tiene por objeto suprimir la condición de no edificar en el ámbito de la actuación y, a su vez, asignar un coeficiente de edificabilidad de 0,05 m² t/m²s al ámbito afectado, para disponer pequeñas construcciones auxiliares en el patio.
Valencià: Consideracions ambientals El condicionant d'absència d'edificació en les parcel·les, incorporat en la DIA, atén al risc d'inundació que es desprén del PATRICOVA, en absència d'estudi més detallat d'inundabilitat.
Español: Consideraciones ambientales El condicionante de ausencia de edificación en las parcelas, incorporado a la DIA, atiende al riesgo de inundación que se desprende del PATRICOVA, en ausencia de estudio más detallado de inundabilidad.
Valencià: El PATRICOVA (Pla d'Acció Territorial sobre Prevenció del Risc d'Inundació, aprovat per Acord del Consell de 28.01.2003) disposa, en sòl urbà afectat per risc d'inundació, condicions per a l'adequació de l'edificació i infraestructures.
Español: El PATRICOVA (Plan de Acción Territorial sobre Prevención del Riesgo de Inundación, aprobado por Acuerdo del Consell de 28.01.2003) dispone en suelo urbano afectado por riesgo de inundación condiciones para la adecuación de la edificación e infraestructuras.
Valencià: Segons la seua cartografia, la zona queda afectada per risc d'inundació de nivell 5.
Español: Según su cartografía la zona queda afectada por riesgo de inundación de nivel 5.
Valencià: No obstant això, en l'article 16.1 de la seua normativa urbanística s'establix que, per tractar-se d'un estudi regional a escala 1:50.000, és susceptible de ser concretat, ampliat i fins i tot modificat per mitjà d'estudis d'inundabilitat més precisos.
Español: No obstante, en el artículo 16.1 de su normativa urbanística se establece que, por tratarse de un estudio regional a escala 1:50.000, es susceptible de ser concretado, ampliado, e incluso modificado mediante estudios de inundabilidad más precisos.
Valencià: El 13 de gener de 2011 es va aprovar l'estudi d'inundabilitat del pla especial per a la creació de sòl dotacional de la zona nord de Manises, l'àmbit del qual és contigu amb l'àmbit de la modificació puntual 23.
Español: El 13 de enero de 2011 se aprobó el estudio de inundabilidad del plan especial para la creación de suelo dotacional de la zona norte de Manises, cuyo ámbito es colindante con el ámbito de la modificación puntual 23.
Valencià: Amb posterioritat, també s'han aprovat els mapes de perillositat per inundació del sistema nacional de cartografia de zones inundables.
Español: Con posterioridad también se han aprobado los mapas de peligrosidad por inundación del sistema nacional de cartografía de zonas inundables.