gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2005/X11790] En relació a l'anunci publicat en data 14 d'octubre de 2005, en el DOGV núm. 5114, per al concurs procediment obert per a la contractació d'obra relativa al centre docent IES Luis Simarro La Cabra a Xàtiva, exp.
Español: [2005/X11790] En relación al anuncio publicado en fecha 14 de octubre de 2005, en el DOGV nº 5114, para el concurso procedimiento abierto para la contratación de obra relativa al centro docente IES Luis Simarro La Cabra en Xàtiva, expte.
Valencià: OB 44/05, comuniquem la rectificació següent: En l'apartat 3, on diu: ?Tramitació, procediment i forma d'adjudicació, a) Tramitació: urgent?; ha de dir: ?Tramitació, procediment i forma d'adjudicació, a) Tramitació: ordinària?.
Español: OB 44/05, comunicamos la siguiente rectificación: En el apartado 3, donde dice: ?Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación, a) Tramitación: urgente?; debe decir: ?Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación, a) Tramitación: ordinaria?.
Valencià: En l'apartat 4, on diu: ?Pressupost de licitació, import total IVA inclòs: exp.
Español: En el apartado 4, donde dice: ?Presupuesto de licitación, importe total IVA incluido: expte.
Valencià: OB 40/05: 11.055.013,94 €?; ha de dir: ?Pressupost de licitació, import total IVA inclòs: exp.
Español: OB 40/05: 11.055.013,94 €?; debe decir: ?Presupuesto de licitación, importe total IVA incluido: expte.
Valencià: En l'apartat 8, on diu: ?Presentació d'ofertes, a) Data límit de presentació d'ofertes: 29 de novembre de 2006, fins a les 14.00 h?; ha de dir: ?Presentació d'ofertes, b) Data límit de presentació d'ofertes: 29 de novembre de 2005, fins a les 14.00 h?.
Español: En el apartado 8, donde dice: ?Presentación de ofertas, a) Fecha límite de presentación de ofertas: 29 de noviembre de 2006, hasta las 14.00 h?; debe decir: ?Presentación de ofertas, b) Fecha límite de presentación de ofertas: 29 de noviembre de 2005, hasta las 14.00 h?.
Valencià: Els restants apartats de l'anunci, publicat en data 14 d'octubre de 2005, en el DOGV núm. 5114, del qual dimana la present correcció d'errades, queden vigents en allò no modificat.
Español: Los restantes apartados del anuncio, publicado en fecha 14 de octubre de 2005, en el DOGV nº 5114, del que dimana la presente corrección de errores, quedan vigentes en lo no modificado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4964, del 11-03-2005 (2005/2553) Informació pública del programa d'actuació integrada de la unitat d'execució única del sector Almadraba-Molins de l'homologació sectorial i modificativa de l'àmbit de l'àrea de repartiment Almadraba-Molins, del Pla General d'Ordenació Urbana de Dénia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4964, del 11-03-2005 (2005/2553) Información pública del programa de actuación integrada de la unidad de ejecución única del sector Almadraba-Molins de la homologación sectorial y modificativa del ámbito del área de reparto Almadraba-Molins del Plan General de Ordenación Urbana de Dénia.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4964 Data del DOGV : 11-03-2005 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4964 Fecha DOGV : 11-03-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2005/2553 CVE Data del document Organisme emissor : Blauverd, SL Tipus de document : Anunci Informació pública del programa d'actuació integrada de la unitat d'execució única del sector Almadraba-Molins de l'homologació sectorial i modificativa de l'àmbit de l'àrea de repartiment Almadraba-Molins, del Pla General d'Ordenació Urbana de Dénia.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2005/2553 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Blauverd, SL Tipo de documento : Anuncio Información pública del programa de actuación integrada de la unidad de ejecución única del sector Almadraba-Molins de la homologación sectorial y modificativa del ámbito del área de reparto Almadraba-Molins del Plan General de Ordenación Urbana de Dénia.
Valencià: [2005/N2553] La mercantil Construcciones Blauverd SL, ha formulat una proposta de programa d'actuació integrada de la unitat d'execució única del sector Almadraba'Molins de l'homologació sectorial i modificativa de l'àmbit de l'àrea de repartiment Almadraba-Molins, del Pla General d'Ordenació Urbana de Dénia, a l'empara del que disposa la Llei 6/1994, de 15 de novembre, Reguladora de l'Activitat Urbanística.
Español: [2005/N2553] La mercantil Construcciones Blauverd SL, ha formulado una propuesta de programa de actuación integrada de la unidad de ejecución única del sector Almadraba-Molins de la homologación sectorial y modificativa del ámbito del área de reparto Almadraba-Molins del Plan General de Ordenación Urbana de Dénia, al amparo de lo previsto en la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, Reguladora de la Actividad Urbanística.
Valencià: García-Cueco Mascarós, a Dénia (Alacant), carrer del Marqués de Campo, 27, entresòl.
Español: García-Cueco Mascarós, sita en Dénia (Alicante), c/ Marqués de Campo, 27 Entresuelo.
Valencià: Tot això a l'empara del que disposa l'article 48, de la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística, de la mateixa manera que una còpia de l'esmentat projecte s'ha dipositat a l'Ajuntament de Dénia.
Español: Todo ello al amparo de lo previsto en el artículo 48 de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística, asimismo, una copia de dicho proyecto ha sido depositada en el Ayuntamiento de Dénia.
Valencià: Es fa constar, en aplicació de l'article 48.1.C, en relació amb l'article 46.3 de la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística, que durant el termini de 20 dies hàbils comptats des de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, qualsevol interessat podrà comparéixer, en horari d'atenció al públic, en l'esmentada notaria per a obtindre informació, pels procediments legals, sobre els documents protocol·litzats.
Español: Se hace constar, en aplicación del artículo 48.1.C) en relación con el artículo 46.3 de la LRAU, que durante el plazo de 20 días hábiles, contados a partir del día siguiente hábil a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, cualquier interesado podrá comparecer, en horario de atención al público en la citada notaría para obtener información, por los procedimientos legales, sobre los documentos protocolizados.
Valencià: De la mateixa manera, es fa constar que es podran consultar a l'Ajuntament de Dénia, en horari d'atenció al públic, les actuacions derivades de la documentació dipositada en aquest, i presentar-hi, per a la seua incorporació a esta, al·legacions i alternatives tècniques a l'exposada al públic.
Español: Del mismo modo, se hace constar que se podrá consultar en el Ayuntamiento de Dénia, en horario de atención al público, las actuaciones derivadas de la documentación depositada en éste y presentar ante él, para su incorporación a la misma, alegaciones, así como alternativas técnicas a la expuesta al público.
Valencià: També es posa en coneixement dels interessats, que al termini de cinc dies hàbils per a presentar les proposicions juridicoeconómiques, a excepció de la pròrroga legalment procedent, comença el dia següent hàbil al final del termini de vint dies des de l'ultima publicació de l'edicte.
Español: Asimismo se pone en conocimiento de los interesados, que el plazo de cinco días hábiles para presentar las proposiciones jurídico-económicas, salvo la prórroga legalmente procedente, comienza el día siguiente hábil a la finalización del plazo de veinte días desde última publicación del edicto.
Valencià: Durant l'esmentat termini podran formular-se les proposicions juridicoeconòmiques davant l'Ajuntament de Dénia.
Español: Durante dicho plazo podrán formularse las proposiciones jurídico-económicas ante el Ayuntamiento de Dénia.
Valencià: Finalizat aquest segon termini, el següent dia hàbil tindrà lloc l'acte d'obertura de pliques davant l'ajuntament de Dénia.
Español: Finalizado este segundo plazo, el siguiente día hábil, tendrá lugar el acto de apertura de plicas en el Ayuntamiento de Dénia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5109, del 07-10-2005 (2005/10989) Notificació a Autoplancha Rafel, SL.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5109, del 07-10-2005 (2005/10989) Notificación a Autoplancha Rafel, SL.
Valencià: Expedient número 522/04 SAN.
Español: Expediente número 522/04 SAN.
Valencià: ---------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5109 Data del DOGV : 07-10-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5109 Fecha DOGV : 07-10-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2005/10989 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Territori i Habitatge Tipus de document : Anunci Notificació a Autoplancha Rafel, SL.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2005/10989 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Territorio y Vivienda Tipo de documento : Anuncio Notificación a Autoplancha Rafel, SL.
Valencià: [2005/M10989] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient sancionador que s'indica, instruït per la Conselleria de Territori i Habitatge, a la persona o entitat denunciada que a continuació s'allista, ja que s'ha intentat la notificació en l'últim domicili conegut, però aquesta no s'ha pogut practicar.
Español: [2005/M10989] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indica, instruido por la Conselleria de Territorio y Vivienda, a la persona o entidad denunciada que a continuación se relaciona, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.
Valencià: Expedient número: 522/04 SAN.
Español: Expediente número: 522/04 SAN.
Valencià: Interessat: Autoplancha Rafel, SL.
Español: Interesado: Autoplancha Rafel, SL.
Valencià: Últim domicili conegut: carretera de Barcelona, 15, de Rafelbunyol (València).
Español: Último domicilio conocido: carretera de Barcelona, 15, de Rafelbuñol (Valencia).
Valencià: Assumpte: proposta de resolució que dicta la instructora de l'expedient i sanció que dicta la secretària autonòmica de Territori i Medi Ambient el 12 de setembre de 2005.
Español: Asunto: propuesta de resolución dictada por la instructora del expediente y sanción dictada por la secretaria autonómica de Territorio y Medio Ambiente el 12 de septiembre de 2005.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5075, del 22-08-2005 (2005/9519) Notificació per compareixença a Agrícola El Penyo, Coop.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5075, del 22-08-2005 (2005/9519) Notificación por comparecencia a Agrícola El Penyo, Coop.
Valencià: -------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5075 Data del DOGV : 22-08-2005 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5075 Fecha DOGV : 22-08-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2005/9519 CVE Data del document Organisme emissor : Agència Estatal d'Administració Tributària.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2005/9519 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Agencia Estatal de Administración Tributaria.
Valencià: Delegació Especial de València Tipus de document : Anunci Notificació per compareixença a Agrícola El Penyo, Coop.
Español: Delegación Especial de Valencia Tipo de documento : Anuncio Notificación por comparecencia a Agrícola El Penyo, Coop.
Valencià: [2005/9519] En virtut del que disposa l'article 112 de la Llei General Tributària (Llei 58/2003, de 17 de desembre), atés que no ha sigut possible practicar la notificació per causes no imputables a l'administració i després de fer, almenys, els intents de notificació exigits per l'article indicat, mitjançant este anunci se cita els obligats tributaris o representants que s'indiquen a l'annex, per a ser notificats per compareixença dels actes administratius derivats dels procediments que s'hi inclouen.
Español: [2005/9519] En virtud de lo dispuesto en el artículo 112 de la Ley General Tributaria (Ley 58/2003, de 17 de diciembre), no siendo posible practicar la notificación por causas no imputables a la administración y habiéndose realizado, al menos, los intentos de notificación exigidos por el citado artículo, por el presente anuncio se cita a los obligados tributarios o representantes que se relacionan en el anexo, para ser notificados por comparecencia de los actos administrativos derivados de los procedimientos que en el mismo se incluyen.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4995, del 28-04-2005 (2005/4412) Expedient número MY05/26500/S/7.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4995, del 28-04-2005 (2005/4412) Expediente número MY05/26500/S/7.
Valencià: Adquisició d'un equip de mesura d'emissions contaminants de motors.
Español: Adquisición de un equipo de medida de emisiones contaminantes de motores.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4995 Data del DOGV : 28-04-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4995 Fecha DOGV : 28-04-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2005/4412 CVE Data del document : 20-04-2005 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * licitació aparell científic contracte de subministraments adjudicació de contracte administratiu Expedient número MY05/26500/S/7.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2005/4412 CVE Fecha del documento : 20-04-2005 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * licitación aparato científico contrato de suministros adjudicación de contrato administrativo Expediente número MY05/26500/S/7.
Valencià: [2005/X4412] Entitat adjudicadora a) Organisme: Universitat Politècnica de València b) Dependència: D.
Español: [2005/X4412] Entidad adjudicadora a) Organismo: Universidad Politécnica de Valencia b) Dependencia: D.
Valencià: Màquines i Motors Tèrmics c) Número d'expedient: MY05/26500/S/7 Objecte del contracte a) Tipus de contracte: Subministraments b) Descripció de l'objecte: Adquisició d'un equip de mesura d'emissions contaminants de motors c) Lot Lot 1: Adquisició d'un equip de mesura d'emissions contaminants de motors d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de data 24 de febrer de 2005 Tramitació, procediment i forma d'adjudicació a) Tramitació: ordinària.
Español: Máquinas y Motores Térmicos c) Número de expediente: MY05/26500/S/7 Objeto del contrato a) Tipo de contrato: Suministros b) Descripción del objeto: Adquisición de un equipo de medida de emisiones contaminantes de motores c) Lote Lote 1: Adquisición de un equipo de medida de emisiones contaminantes de motores d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de fecha 24 de febrero de 2005 Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: ordinaria.
Valencià: Pressupost base de licitació Lot 1: 176.000,00 euros.
Español: Presupuesto base de licitación o canon de explotación Lote 1: 176.000,00 Euros.
Valencià: Adjudicació a) Data: 20 d'abril de 2005 b) Contractista: Lot 1: TCA Técnicas de Control y Análisis, SA.
Español: Adjudicación a) Fecha: 20 de abril de 2005 b) Contratista: Lote 1: TCA Técnicas de Control y Análisis, SA.
Valencià: - c) Nacionalitat: Lot 1: espanyola d) Import d'adjudicació: Lot 1: 175.925,00 euros.
Español: - c) Nacionalidad: Lote 1: española d) Importe o canon de adjudicación: Lote 1: 175.925,00 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5036, del 27-06-2005 (2005/7393) Informació pública del programa d'actuació integrada de la unitat d'execució.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5036, del 27-06-2005 (2005/7393) Información pública del programa de actuación integrada de la unidad de ejecución.
Valencià: del sector «Raconet» d'Artana.
Español: del sector «Raconet» de Artana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5036 Data del DOGV : 27-06-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5036 Fecha DOGV : 27-06-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2005/7393 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament d'Artana Tipus de document : Anunci Informació pública del programa d'actuació integrada de la unitat d'execució ?única- del sector «Raconet» d'Artana.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2005/7393 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Artana Tipo de documento : Anuncio Información pública del programa de actuación integrada de la unidad de ejecución ?única- del sector «Raconet» de Artana.
Valencià: [2005/S7393] Joaquín Castells Porcar i Guillermo Amo Adsuara amb document nacional d'identitat número 18884611R i 18924074L, en representació de la mercantil Iniciativas Porta Espadan, SL, amb codi d'identificació fiscal B12681441 i domicili al carrer d'Enmig, 33, 4º-1ª, 12001 Castelló de la Plana, a l'empara del que preveuen els articles 48.c) i 46.3 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística (LRAU): a) Ha promogut el programa per al desenvolupament d'actuació integrada de la unitat d'execució ?única- del sector «Raconet» d'Artana.
Español: [2005/S7393] Joaquín Castells Porcar y Guillermo Amo Adsuara con documento nacional de identidad número 18884611R y 18924074L, en representación de la mercantil Iniciativas Porta Espadan, SL, con código de identificación fiscal B12681441 y domicilio en la calle Enmedio, 33, 4º-1ª, 12001, Castellón de la Plana, al amparo de lo previsto en los artículos 48.c) y 46.3 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística (LRAU): a) Ha promovido el programa para el desarrollo de actuación integrada de la unidad de ejecución ?única- del sector «Raconet» de Artana.
Valencià: b) Ha depositat un exemplar de la dita alternativa tècnica a l'Ajuntament d'Artana, compost per programa d'actuació integrada, estatuts de l'agrupació d'interés urbanístic «Sector Raconet 2005», homologació sectorial modificativa, pla parcial de millora, estudi d'impacte ambiental i projecte d'urbanització referit a l'esmentat àmbit.
Español: b) Ha depositado un ejemplar de dicha alternativa técnica en el Ayuntamiento de Artana, compuesto por programa de actuación integrada, estatutos de la agrupación de interés urbanístico «Sector Raconet 2005», homologación sectorial modificativa, plan parcial de mejora, estudio de impacto ambiental y proyecto de urbanización referido a dicho ámbito.
Valencià: c) Ha protocol·litzat un exemplar de l'alternativa per mitjà d'acta autoritzada pel notari Rafael Seguer Irigoyen, amb domicili al carrer Doctor Velázquez, 11, 1º C de Segorbe (Castelló).
Español: c) Ha protocolizado un ejemplar de dicha alternativa mediante acta autorizada por el notario Rafael Seguer Irigoyen, con domicilio en la calle Doctor Velázquez, 11, 1º C de Segorbe (Castellón).
Valencià: I havent realitzat els referits tràmits, en compliment del que disposa l'article. 48.1.c), es publica el present anunci en un diari de Castelló, en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a fi que, dins del termini de 20 dies des de la publicació del mateix en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, qualsevol persona puga comparéixer en la notaria anteriorment indicada, per a obtindre còpia de l'acta, sol·licitar se'ls exhibisca la mateixa o consultar l'alternativa tècnica en l'Ajuntament d'Artana; i podran presentar, en l'Ajuntament, qualssevol al·legacions que al seu dret convinguen o formular alternatives tècniques.
Español: Y habiendo realizado los referidos trámites, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 48.1.c), se publica el presente anuncio en un diario de Castellón, en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, con el fin de que, dentro del plazo de 20 días desde la publicación del mismo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, cualquier persona pueda comparecer en la notaría anteriormente indicada, para obtener copia del acta, solicitar se les exhiba la misma o consultar la alternativa técnica en el Ayuntamiento de Artana; pudiendo presentar, en dicho Ayuntamiento, cualesquiera alegaciones que a su derecho convengan o formular alternativas técnicas.
Valencià: Igualment podran presentar en l'esmentat Ajuntament proposicions juridicoeconòmiques per a executar dit programa, durant els cinc dies següents al venciment del termini anterior.
Español: Igualmente podrán presentar en dicho Ayuntamiento proposiciones jurídico-económicas para ejecutar dicho Programa, durante los cinco días siguientes al vencimiento del plazo anterior.