gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: “Lehman Trilogy”, l’espectacle que ha revolucionat l’escena gràcies a l’espectacular treball de Sergio Peris-Mencheta que signa la direcció.
Español: “Lehman Trilogy”, el espectáculo que ha revolucionado la escena gracias al espectacular trabajo de Sergio Peris-Mencheta que firma la dirección.
Valencià: “Crim i Teló” de la companyia Ron La Lá, que torna al Principal després d’haver-se alçat amb dos Premis Estruch 2018 pel seu espectacle “Cervantina” (Millor direcció Iaio Càceres i Millor Espectacle), amb aquest espectacle enaltit per la crítica des de la seua estrena, i finalment “Pagagnini 2”, l’última aposta de Yllana, que ve avalada pel rotund èxit de la seua primera part “Pagagnini”..
Español: “Crimen y Telón” de la compañía Ron La Lá, que vuelve al Principal después de haberse alzado con dos Premis Estruch 2018 por su espectáculo “Cervantina” (Mejor dirección Yayo Cáceres y Mejor Espectáculo), con este espectáculo ensalzado por la crítica desde su estreno, y por último “Pagagnini 2”, la última apuesta de Yllana, que viene avalada por el rotundo éxito de su primera parte “Pagagnini”..
Valencià: Al desembre una de les produccions més aclamades per la crítica, “La Culpa” de David Mamet que defensen amb mestratge Miguel Hermoso, Magüi Mira, Fernando Cayo i Ana Fernández; i el retorn de Jose Sacristán al Teatre Principal d’Alacant amb “Senyora de roig sobre fons gris” de Miguel Delibes.
Español: En diciembre una de las producciones más aclamadas por la crítica, “La Culpa” de David Mamet que defienden con maestría Miguel Hermoso, Magüi Mira, Fernando Cayo y Ana Fernández; y el regreso de Jose Sacristán al Teatro Principal de Alicante con “Señora de rojo sobre fondo gris” de Miguel Delibes.
Valencià: Al gener una altra adaptació teatral, en aquest cas la del film “Intocables”, una versió de Garbi Losada i José Antonio Vitòria del famós guió cinematogràfic d’Oliver Nakache i Eric Toledano.
Español: En enero otra adaptación teatral, en este caso la del film “Intocables”, una versión de Garbi Losada y José Antonio Vitoria del afamado guion cinematográfico de Oliver Nakache y Eric Toledano.
Valencià: que protagonitza Roberto Álvarez..
Español: que protagoniza Roberto Álvarez..
Valencià: L’últim espectacle de teatre de la temporada és “El coronel no té qui li escriga” de Gabriel García Márquez, protagonitzada per Imanol Arias.
Español: El último espectáculo de teatro de la temporada es “El coronel no tiene quien le escriba” de Gabriel García Márquez, protagonizada por Imanol Arias.
Valencià: Seran tres funcions en dos dies (17 i 18 de gener)..
Español: Serán tres funciones en dos días (17 y 18 de enero)..
Valencià: Dansa per a tots els gustos.
Español: Danza para todos los gustos.
Valencià: Arriba el 7 de novembre el Ballet Nacional Rus de Serge Radchenko que proposa un programa doble.
Español: Llega el 7 de noviembre el Ballet Nacional Ruso de Serge Radchenko que propone un programa doble.
Valencià: D’una banda “Romeo i Julieta” de Txaikovski, i una “Gala de Ballet” que recull una selecció de les peces més emblemàtiques del ballet clàssic.
Español: Por una parte “Romeo y Julieta” de Tchaikovsky, y una “Gala de Ballet” que recoge una selección de las piezas más emblemáticas del ballet clásico.
Valencià: El Premi Nacional de Dansa 2014 en la categoria de creació, Daniel Abreu, i el seu espectacle “La Nuesa” arriben al Teatre el 10 de novembre..
Español: El Premio Nacional de Danza 2014 en la categoría de creación, Daniel Abreu, y su espectáculo “La Desnudez” llegan al Teatro el 10 de noviembre..
Valencià: Si hi ha un títol en Ballet que representa a l’hivern, aqueix és “El Trencanous” de Txaikovski al qual donarà vida el Ballet de Sant Petersburg de Andrey Batalov el 10 de desembre.
Español: Si hay un título en Ballet que representa al invierno, ese es “El Cascanueces” de Chaikovskiy al que dará vida el Ballet de San Petersburgo de Andrey Batalov el 10 de diciembre.
Valencià: Virsky National Ensemble que oferirà el dia 10 de gener un espectacle increïble ple de virtuosisme, alegria i colorit amb seixanta artistes en escena..
Español: Virsky National Ensemble que ofrecerá el día 10 de enero un espectáculo increíble lleno de virtuosismo, alegría y colorido con sesenta artistas en escena..
Valencià: No pot faltar l’òpera en la tardor del Principal.
Español: No puede faltar la ópera en el otoño del Principal.
Valencià: “La Traviata” inundarà el coliseu alacantí el 17 d’octubre i “Rigoletto” el 14 de novembre, totes dues de Giuseppe Verdi.
Español: “La Traviata” inundará el coliseo alicantino el 17 de octubre y “Rigoletto” el 14 de noviembre, ambas de Giuseppe Verdi.
Valencià: La sarsuela queda representada per partida doble.
Español: La zarzuela queda representada por partida doble.
Valencià: L’estrena de “La cort de Faraó” per la Companyia Lírica Alacantina, en la qual a més participen l’Orquestra Simfònica del Vinalopó i el Cor del Teatre Principal d’Alacant.
Español: El estreno de “La corte de Faraón” por la Compañía Lírica Alicantina, en la que además participan la Orquesta Sinfónica del Vinalopó y el Coro del Teatro Principal de Alicante.
Valencià: Serà els dies 2 i 3 de novembre.
Español: Será los días 2 y 3 de noviembre.
Valencià: El 12 de desembre es representarà la sarsuela “La Revoltosa”..
Español: El 12 de diciembre se representará la zarzuela “La Revoltosa”..
Valencià: El famós violí de Llaura Malikian torna al Principal els dies 18 i 19 de setembre amb el seu espectacle “Royal Garage Wold Tour”..
Español: El famoso violín de Ara Malikian vuelve al Principal los días 18 y 19 de septiembre con su espectáculo “Royal Garage Wold Tour”..
Valencià: Més música en la programació que arriba a l’octubre a càrrec del grup alacantí Albaladre que, al costat del Son del Malecón, oferiran l’espectacle “Un viatge a la música Llatinoamericana” dins de l’II Festival Ànima Mediterrània, el dissabte 5.
Español: Más música en la programación que llega en octubre a cargo del grupo alicantino Albaladre que, junto al Son del Malecón, ofrecerán el espectáculo “Un viaje a la música Latinoamericana” dentro del II Festival Alma Mediterránea, el sábado 5.
Valencià: Aquest espectacle a més compta amb els artistes convidats Caco Senante i Lorenzo Tartabull..
Español: Este espectáculo además cuenta con los artistas invitados Caco Senante y Lorenzo Tartabull..
Valencià: El 18 de desembre el Principal ofereix l’espectacle “Joyful!”, un original concert de Góspel, Soul, Funky, R&B i Swingbeat que compta amb la direcció escènica de Iaio Càceres (Premi Estruch 2018 a la Millor Direcció per “Cervantina”)..
Español: El 18 de diciembre el Principal ofrece el espectáculo “Joyful!”, un original concierto de Góspel, Soul, Funky, R&B y Swingbeat que cuenta con la dirección escénica de Yayo Cáceres (Premio Estruch 2018 a la Mejor Dirección por “Cervantina”)..
Valencià: El 2020 del Principal arranca com no pot ser d’una altra manera amb el seu tradicional “Concert d’Any Nou”.
Español: El 2020 del Principal arranca como no puede ser de otra manera con su tradicional “Concierto de Año Nuevo”.
Valencià: L’11 de gener Jaime Urrutia.
Español: El 11 de enero Jaime Urrutia.
Valencià: Un concert acústic en el qual l’artista interpretarà els grans èxits de Gabinet Caligari..
Español: Un concierto acústico en el que el artista interpretará los grandes éxitos de Gabinete Caligari..
Valencià: Circ.
Español: Circo.
Valencià: Com ja és habitual dins de l’aposta del Principal, el circ de sala irromp amb força en la programació amb dos esdeveniments molt especials.
Español: Como ya viene siendo habitual dentro de la apuesta del Principal, el circo de sala irrumpe con fuerza en la programación con dos eventos muy especiales.
Valencià: de Lucas Escobedo el 6 d’octubre, producció que ha collit nombrosos reconeixements des de la seua estrena, com el Premi FETEN al Millor Espectacle de Gran Format, i el 19 d’octubre “La III Nit Del Circ Valencià” en la qual el públic podrà gaudir de nombrosos artistes de circ de la Comunitat Valenciana..
Español: Dentro de la programación de Alacant a Escena, “YOLO, You Only Live Once” de la Cía de Lucas Escobedo el 6 de octubre, producción que ha cosechado numerosos reconocimientos desde su estreno, como el Premio FETEN al Mejor Espectáculo de Gran Formato, y el 19 de octubre “La III Nit Del Circ Valencià” en la que el público podrá disfrutar de numerosos artistas de circo de la Comunidad Valenciana..
Valencià: Passarà també pel Principal “Els Futbolísimos, el Musical”, una proposta de teatre Musical per a tota la família el 18 d’octubre.
Español: Pasará también por el Principal “Los Futbolísimos, el Musical”, una propuesta de teatro Musical para toda la familia el 18 de octubre.
Valencià: També per a públic familiar “El germà de Sancho” que acostarà als més xicotets a l’univers de Cervantes i Shakespeare el 25 d’octubre..
Español: También para público familiar “El hermano de Sancho” que acercará a los más pequeños al universo de Cervantes y Shakespeare el 25 de octubre..
Valencià: Desembre és sens dubte el mes de la infància, i el Principal el celebra amb dues propostes per a tota la família.
Español: Diciembre es sin duda el mes de la infancia, y el Principal lo celebra con dos propuestas para toda la familia.
Valencià: “Campaneta.
Español: “Campanilla.
Valencià: Una aventura musical”, espectacle emmarcat dins del programa “Menuts Barris” en col·laboració amb la Regidoria de Cultura, omplirà el Teatre de màgia, música i fantasia..
Español: Una aventura musical”, espectáculo enmarcado dentro del programa “Menuts Barris” en colaboración con la Concejalía de Cultura, llenará el Teatro de magia, música y fantasía..
Valencià: El Teatre Principal d’Alacant celebra el Nadal amb magnificència oferint el gran espectacle “Circlásica”, dirigit per Emilio Aragó.
Español: El Teatro Principal de Alicante celebra la Navidad por todo lo alto ofreciendo el gran espectáculo “Circlásica”, dirigido por Emilio Aragón.
Valencià: Un any més, de la mà de Productors de Somriures, el públic alacantí podrà gaudir d’un espectacle de gran format en el qual es combinen el circ, el teatre, la dansa i la música.
Español: Un año más, de la mano de Productores de Sonrisas, el público alicantino podrá disfrutar de un espectáculo de gran formato en el que se combinan el circo, el teatro, la danza y la música.
Valencià: Serà del 21 de desembre al 6 de gener..
Español: Será del 21 de diciembre al 6 de enero..
Valencià: No pot faltar l’humor per a encarar l’hivern.
Español: No puede faltar el humor para encarar el invierno.
Valencià: Al setembre Goyo Jiménez plena de riures el Teatre Principal amb “Aiguantulivinamérica2” del 5 al 7.
Español: En septiembre Goyo Jiménez llena de risas el Teatro Principal con “Aiguantulivinamérica2” del 5 al 7.
Valencià: El còmic David Guapo aterra amb el seu xou “#quenonosfrunjanlafiesta1” que tindrà lloc el 24 d’octubre.
Español: El cómico David Guapo aterriza con su show “#quenonosfrunjanlafiesta1” que tendrá lugar el 24 de octubre.
Valencià: La costa de gener es puja molt millor a colp d’humor, i per a això visiten el Principal dos dels grans còmics del panorama nacional.
Español: La cuesta de enero se sube mucho mejor a golpe de humor, y para ello visitan el Principal dos de los grandes cómicos del panorama nacional.
Valencià: El 9 de gener Dani Rovira i els dies 24, 25 i 26 Berto Romero..
Español: El 9 de enero Dani Rovira y los días 24, 25 y 26 Berto Romero..
Valencià: L'Ajuntament d'Elx prendrà mesures legals contra el grup i representants polítics que van difondre la faula del concert.
Español: El Ayuntamiento de Elche tomará medidas legales contra el grupo y representantes políticos que difundieron el bulo del concierto.
Valencià: La portaveu, Inma Mora, ha assenyalat que “no existeix cap contracte ni res amb aquest grup al qual convidem que mostren públicament el contracte que suposadament s’ha cancel·lat”..
Español: La portavoz, Inma Mora, ha señalado que “no existe ningún contrato ni nada con este grupo al que invitamos a que muestren públicamente el contrato que supuestamente se ha cancelado”..
Valencià: L’Ajuntament d’Elx ha convocat als mitjans al migdia per a anunciar que “prendrà les mesures legals oportunes contra el grup musical davant les falses acusacions abocades per la suposada cancel·lació d’un concert musical”, ha emfatitzat la Portaveu del Govern Municipal, Inma Mora..
Español: El Ayuntamiento de Elche ha convocado a los medios a mediodía para anunciar que “tomará las medidas legales oportunas contra el grupo musical ante las falsas acusaciones vertidas por la supuesta cancelación de un concierto musical”, ha enfatizado la Portavoz del Gobierno Municipal, Inma Mora..
Valencià: Tot això, a tenor de la polèmica sorgida d’un tuit en el qual un grup musical acusava el govern municipal de cancel·lar el seu concert “com saben ahir a la vesprada un grup musical va emetre un tuit acusant el govern municipal d’haver cancel·lat un concert programat el 9 d’agost” ha assenyalat l’edil..
Español: Todo ello, a tenor de la polémica surgida de un tuit en el que un grupo musical acusaba al gobierno municipal de cancelar su concierto “como saben ayer por la tarde un grupo musical emitió un tuit acusando al gobierno municipal de haber cancelado un concierto programado el 9 de agosto” ha señalado la edil..
Valencià: Darrere de la disjuntiva es trobaria el grup de Pego Smoking Souls que denunciava en la xarxa social una suposada cancel·lació de la seua actuació en el Palmerar Fest, festival que el mateix consistori ha dit no conéixer.
Español: Detrás de la disyuntiva se encontraría el grupo de Pego Smoking Souls que denunciaba en la red social una supuesta cancelación de su actuación en el Palmeral Fest, festival que el mismo consistorio ha dicho no conocer.
Valencià: Així, l’assumpte passarà a la via judicial tal com ha confirmat aquest dimarts l’Ajuntament d’Elx resolent així l’assumpte entorn de la publicació del grup, que ha tingut quasi un milió de visualitzacions..
Español: Así, el asunto pasará a la vía judicial tal y como ha confirmado este martes el Ayuntamiento de Elche zanjando así el asunto en torno a la publicación del grupo, que ha tenido casi un millón de visualizaciones..
Valencià: Així mateix, l’edil ha desmentit terminantment els fets, “no existeix cap contracte ni res amb aquest grup musical.
Español: Asimismo, la edil ha desmentido terminantemente los hechos, “no existe ningún contrato ni nada con este grupo musical.
Valencià: De fet, convidem al grup i al seu manager al fet que mostren públicament el contracte que suposadament s’ha cancel·lat, i els aportem l’informe del tècnic municipal que avala aquest extrem”..
Español: De hecho, invitamos al grupo y a su manager a que muestren públicamente el contrato que supuestamente se ha cancelado, y les aportamos el informe del técnico municipal que avala este extremo”..
Valencià: Per tant, des de hui mateix els serveis jurídics de l’Ajuntament d’Elx estan treballant sobre les accions legals pertinents per a defensar la imatge pública de l’Ajuntament.
Español: Por tanto, desde hoy mismo los servicios jurídicos del Ayuntamiento de Elche están trabajando sobre las acciones legales pertinentes para defender la imagen pública del Ayuntamiento.
Valencià: Una de les primeres accions serà “enviar un burofax al grup i als representants polítics que han compartit la publicació perquè el retiren” fent al·lusió a tots els representants de grup polítics que van fer ressò de la notícia.
Español: Una de las primeras acciones será “enviar un burofax al grupo y a los representantes políticos que han compartido la publicación para que lo retiren” haciendo alusión a todos los representantes de grupo políticos que hicieron eco de la noticia.
Valencià: “És inadmissible i intolerable que unes certes persones.
Español: “Es inadmisible e intolerable que ciertas personas.
Valencià: Que ostenten càrrecs públics, puguen actuar amb total impunitat i difondre faules i falsedats.
Español: Que ostentan cargos públicos, puedan actuar con total impunidad y difundir bulos y falsedades.
Valencià: Aquest Govern Municipal ni ha censurat ni censurarà mai cap concert ni espectacle siga en la llengua que siga, i molt menys en valencià, que és la llengua de nostra Festa que és el Misteri” ha conclòs Inma Mora..
Español: Este Gobierno Municipal ni ha censurado ni va a censurar nunca ningún concierto ni espectáculo sea en la lengua que sea, y mucho menos en valenciano, que es la lengua de nuestra Festa que es el Misteri” ha concluido Inma Mora..
Valencià: Viure aquest dissabte de Fogueres 2023: Plantá, globotá i entrada de bandes.
Español: Vivir este sábado de Hogueras 2023: Plantá, globotá y entrada de bandas.
Valencià: La ciutat es vist d’alacantina en una marea de color, música i gastronomia mentre els monuments s’ultimen en els seus llocs definitius.
Español: La ciudad se viste de alicantina en una marea de color, música y gastronomía mientras los monumentos se ultiman en sus lugares definitivos.
Valencià: Hui dissabte de 17 de juny és un dia assenyalat per a les Fogueres per moltes raons, des de les 7 del matí moltes de les artèries principals de la ciutat ja estan tancades per a rebre les festes grans d’Alacant i rebre les peces dels monuments que, des d’ahir, ja s’estan prenent forma en els seus llocs definitius..
Español: Hoy sábado de 17 de junio es un día señalado para las Hogueras por muchas razones, desde las 7 de la mañana muchas de las arterias principales de la ciudad ya están cerradas para recibir las fiestas grandes de Alicante y recibir las piezas de los monumentos que, desde ayer, ya se están tomando forma en sus lugares definitivos..
Valencià: Per això, hui al matí aprofitant el dia de sol el pla de molts alacantins serà prendre alguna cosa i passejar per les places que estan rematant les Fogueres 2023 sota la mirada atenta de les diferents comissions i artistes.
Español: Por eso, hoy por la mañana aprovechando el día de sol el plan de muchos alicantinos será tomar algo y pasear por las plazas que están rematando las Hogueras 2023 bajo la mirada atenta de las diferentes comisiones y artistas.
Valencià: Hui serà el dia en què molts dels monuments ja estiguen finalitzats en arribar la nit, per la qual cosa admirar el procés és una cita imprescindible per als amants de la festa..
Español: Hoy será el día en que muchos de los monumentos ya estén finalizados al llegar la noche, por lo que admirar el proceso es una cita imprescindible para los amantes de la festa..
Valencià: Més tard, a les 14, podrem gaudir d’una globotá infantil amb els més xicotets en el Mercadito de Fogueres, que va obrir les seues portes ahir a mitjanit i hui preveu rebre a molts alacantins que acudiran a celebrar la festa i degustar el millor de la nostra gastronomia acompanyada d’un beguda freda or preus molt assequibles.
Español: Más tarde, a las 14, podremos disfrutar de una globotá infantil con los más pequeños en el Mercadito de Fogueres, que abrió sus puertas ayer a medianoche y hoy prevé recibir a muchos alicantinos que acudirán a celebrar la fiesta y degustar lo mejor de nuestra gastronomía acompañada de un bebida fría por precios muy asequibles.
Valencià: A l’esdeveniment acudiran les belleas infantils i s’alliberaran més de 5000 globus que inundaran les avinguda Federico Soto en una marea de color..
Español: Al evento acudirán las belleas infantiles y se liberarán más de 5000 globos que inundarán las avenida Federico Soto en una marea de color..
Valencià: A més, la cosa ròssec perquè a les 18.30 Alacant sonarà a ritme de pasdoble amb l’entrada de bandes, que desfilarà per la ciutat començant per la Plaça dels Lucres, a través d’Alfons X El Savi, Rambla de Méndez Núñez, carrer Altamira i acabant en la plaça de l’Ajuntament, on seran rebuts per l’oficial “Geoda” ja preparada per a festa.
Español: Además, la cosa suma y sigue porque a las 18:30 Alicante sonará a ritmo de pasodoble con la entrada de bandas, que desfilará por la ciudad comenzando por la Plaza de los Lucros, a través de Alfonso X El Sabio, Rambla de Méndez Núñez, calle Altamira y acabando en la plaza del Ayuntamiento, donde serán recibidos por la oficial “Geoda” ya preparada para fiesta.
Valencià: Prop d’un centenar de Fogueres i altres tantes barraques duran a terme la comitiva que desfilarà inundant tot d’esperit fester, de música i de celebració en aquest dissabte d’aquestes Fogueres 2023 fins a ben entrada la nit..
Español: Cerca de un centenar de Hogueras y otras tantas barracas llevarán a cabo la comitiva que desfilará inundando todo de espíritu fester, de música y de celebración en este sábado de estas Hogueras 2023 hasta bien entrada la noche..
Valencià: A més, el dissabte serà només per a obrir boca perquè el diumenge 18 serà el tret d’eixida per al concurs de mascletaes d’Estels que citarà a milers d’alacantins i visitants en una de les places més emblemàtiques d’Alacant..
Español: Además, el sábado será solo para abrir boca porque el domingo 18 será el pistoletazo de salida para el concurso de mascletás de Luceros que citará a miles de alicantinos y visitantes en una de las plazas más emblemáticas de Alicante..
Valencià: El primer tret es produirà a les 14 hores a càrrec de villenense Coeters Dragon, pirotècnia que promet fer vibrar el cor de la ciutat en una mar de so, color i ambient que unirà de nou a tots els alacantins en la festa de la pólvora..
Español: El primer disparo se producirá a las 14 horas a cargo de villenense Coeters Dragon, pirotecnia que promete hacer vibrar el corazón de la ciudad en un mar de sonido, color y ambiente que unirá de nuevo a todos los alicantinos en la fiesta de la pólvora..
Valencià: Una canonada del pont de Santa Teresa d'Elx pateix un trencament i plena el carrer de fang.
Español: Una tubería del puente de Santa Teresa de Elche sufre una rotura y llena la calle de barro.
Valencià: Una canonada d’aigua situada al costat del pont de Santa Teresa ha patit un trencament a primera hora del matí d’aquest dimecres.
Español: Una tubería de agua situada junto al puente de Santa Teresa ha sufrido una rotura a primera hora de la mañana de este miércoles.
Valencià: Els serveis municipals de clavegueram han estat netejant la zona, que ha quedat plena de fang, per a poder reobrir el trànsit.
Español: Los servicios municipales de alcantarillado han estado limpiando la zona, que ha quedado llena de barro, para poder reabrir el tráfico.
Valencià: A causa de l’avaria se li ha tallat l’aigua a un edifici..
Español: A causa de la avería se le ha cortado el agua a un edificio..
Valencià: En estar contemplada la zona de les actuacions en el nucli històric tradicional del municipi, es faran els treballs sota la supervisió de la directora de l’excavació arqueològica promoguda per Aigües i Sanejament d’Elx en el Projecte d’Intervenció Arqueològica, Ana Valero..
Español: Al estar contemplada la zona de las actuaciones en el núcleo histórico tradicional del municipio, se realizarán los trabajos bajo la supervisión de la directora de la excavación arqueológica promovida por Aigües i Sanejament d’Elx en el Proyecto de Intervención Arqueológica, Ana Valero.
Valencià: Es preveu l’execució de tast de dimensions 1x1x1m per a reparació de fugida.
Español: Se prevé la ejecución de cata de dimensiones 1x1x1m para reparación de fuga.
Valencià: Els treballs donaran principi de manera immediata en estar contemplats dins de la tipologia “Emergència” del projecte de seguiment arqueològic..
Español: Los trabajos darán comienzo de manera inmediata al estar contemplados dentro de la tipología “Emergencia” del proyecto de seguimiento arqueológico..
Valencià: Toni Francés: "Els patges d'Alcoi són els personatges més estimats de la Cavalcada i els mantindrem".
Español: Toni Francés: "Los pajes de Alcoy son los personajes más queridos de la Cabalgata y los mantendremos".
Valencià: L’alcalde considera els patges com a indispensables en la festa dels Reis i destaca que no hi ha cap connotació racista ni discriminatòria.
Español: El alcalde considera los pajes como indispensables en la fiesta de los Reyes y destaca que no hay ninguna connotación racista ni discriminatoria.