gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1062, del 11-05-1989 (1989/813853) ORDRE de 5 de maig de 1989, del Conseller d'Obres Publiques, Urbanisme i Transports, sobre l'aplicació dels beneficis de la legislació de VPO, autonòmica i estatal, als polígons d'actuacions protegibles en matèria d'habitatge que es desenvolupen als nous nuclis de les poblacions de Gavarda i Beneixida.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1062, del 11-05-1989 (1989/813853) ORDEN de 5 de mayo de 1989, del Conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, sobre la aplicación de los beneficios de la legislación de VPO, autonómica y estatal, a los polígonos de actuaciones protegibles en materia de vivienda que se desarrollen en los casos nuevos de las poblaciones de Gavarda y Beneixida.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1989/05/05/(1)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1062 Data del DOGV : 11-05-1989 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1989/813853 CVE Data del document : 05-05-1989 Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Ordre de 5 de maig de 1989, del Conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, sobre l'aplicació dels beneficis de la legislació de VPO, autonòmica i estatal als polígons d'actuacions protegibles en matèria d'habitatge que es desenvolupen als nous nuclis d'actuacions de Gavarda i Beneixida.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1989/05/05/(1)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1062 Fecha DOGV : 11-05-1989 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1989/813853 CVE Fecha del documento : 05-05-1989 Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Orden de 5 de mayo de 1989, del Conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, sobre la aplicación de los beneficios de la legislación de V.P.O.
Valencià: Per a dur a terme aquestes actuacions, que inclou el trasllat de les poblacions, el Consell de la Generalitat Valenciana, pel Decret 79/85 de 27 de maig, aprovà el Pla Integral d'actuació de Beneixida i Gavarda.
Español: Para llevar a efecto estas actuaciones, que incluyen el traslado de las poblaciones, el Consell de la Generalitat Valenciana, mediante el Decreto 79/85, de 27 de mayo, aprobó el Plan Integral de Actuación de Beneixida y Gavarda.
Valencià: Per això i fent ús de les competències que em confereix l'article 35 de la Llei de la Generalitat Valenciana 5/83 de 30 de desembre, de Govern Valencià, ORDENE: Article únic Els polígons d'actuacions protegibles en matèria d'habitatge que es desenvolupen en els nous nuclis de les poblacions de Gavarda i Beneixida en la província de València, integrats per Habitatges de Protecció Oficial i edificis, instal·lacions i infrastructures complementàries, declarats d'utilitat pública i d'urgència, i iniciats per acord del Consell de Ministres de 22 de febrer de 1984 i l?Acord Marc sobre Coordinació d?Actuacions, de data 4 d'abril de 1984, subscrit pels Ministeris d'Interior, Obres Públiques i Urbanisme, Agricultura, Pesca i Alimentació, Administració Territorial, d'Economia i Hisenda, Diputació Provincial de València, Generalitat Valenciana i els dos ajuntaments afectats, gaudiran de tots els beneficis, fins i tot les relatives a instal·lacions i subministraments, que per aquesta classe d'actuacions d'Habitatges de Protecció Oficial estableix la legislació autonòmica i estatal.
Español: Por todo ello y en uso de las atribuciones que me confiere el Artículo 35 de la Ley de la Generalitat Valenciana 5/83, de 30 de diciembre, del Gobierno Valenciano, DISPONGO: Artículo único Los Polígonos de actuaciones protegibles en materia de vivienda que se desarrollan en los cascos nuevos de las poblaciones de Gavarda y Beneixida en la provincia de Valencia, integrados por Viviendas de Protección Oficial y edificios, instalaciones e infraestructuras complementarias, declarados de utilidad pública y de urgencia, e iniciadas por Acuerdo de Consejo de Ministros de 22 de febrero de 1984 y Acuerdo Marco sobre Coordinación de Actuaciones, de fecha 4 de abril de 1984, suscrito por los Ministerios de Interior, Obras Públicas y Urbanismo, Agricultura, Pesca y Alimentación, Administración Territorial, Economía y Hacienda, Diputación Provincial de Valencia, Generalitat Valenciana y los dos Ayuntamientos afectados, gozarán de todos los beneficios que para esta clase de actuaciones de Viviendas de Protección Oficial establece la legislación autonómica y estatal, incluso las relativas a instalaciones y suministros.
Valencià: DISPOSICIO FINAL Aquesta Ordre entrarà en vigor l?endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: DISPOSICION FINAL La presente orden entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 5 de maig de 1989.
Español: Valencia, 5 de mayo de 1989.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 216, del 07-01-1985 (1985/803756) RESOLUCIÓ de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme, de 27 de novembre de 1984, per la qual s'autoritza transferència de crèdit per un import de 130.000 pessetes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 216, del 07-01-1985 (1985/803756) RESOLUCIÓN de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo, de 27 de noviembre de 1984, por la que se autoriza transferencia de crédito por un importe de 130.000 pesetas.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 216 Data del DOGV : 07-01-1985 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1985/803756 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 216 Fecha DOGV : 07-01-1985 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1985/803756 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 417, del 18-08-1986 (1986/806966) CORRECCIÓ d'errades a la Resolució de 17 de juny de 1986, de la Direcció General d'Administració Local per la qual es disposa la publicació de la declaració d'urgent ocupació dels bèns i drets subjectes a expedient d'expropiació forçosa de l'Ajuntament d'Aldaia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 417, del 18-08-1986 (1986/806966) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 17 de junio de 1986, de la Dirección General de Administración Local, por la que se dispone la publicación de la declaración de urgente ocupación de los bienes y derechos sujetos a expediente de expropiación forzosa del Ayuntamiento de Aldaya.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 417 Data del DOGV : 18-08-1986 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1986/806966 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 417 Fecha DOGV : 18-08-1986 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1986/806966 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 236, del 14-03-1985 (1985/804042) CONVOCATÒRIA de 5 de març de 1985, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia per a la provisió un lloc de treball vacant en la Conselleria de Governació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 236, del 14-03-1985 (1985/804042) CONVOCATORIA de 5 de marzo de 1985, de la Dirección General de la Función Pública por la que se anuncia para su provisión, un puesto de trabajo vacante en la Conselleria de Gobernación.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 236 Data del DOGV : 14-03-1985 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1985/804042 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 236 Fecha DOGV : 14-03-1985 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1985/804042 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1262, del 12-03-1990 (1990/816789) RESOLUCIÓ d'1 de febrer de 1990, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual es proveeix vacant a la Presidència de la Generalitat Valenciana, anunciada per Convocatòria 300/1989, de 25 d'octubre (DOGV núm. 1.180, de 10 de novembre de 1989).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1262, del 12-03-1990 (1990/816789) RESOLUCIÓN de 1 de febrero de 1990, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se provee vacante en la Presidencia de la Generalitat Valenciana, anunciada por Convocatoria 300/1989, de 25 de octubre (DOGV núm. 1.180, de 10 de noviembre de 1989).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1262 Data del DOGV : 12-03-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/816789 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1262 Fecha DOGV : 12-03-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/816789 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 982, del 12-01-1989 (1989/812908) CONVOCATÒRIA 236/1988, de 15 de desembre, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia per a la seua provisió una vacant a l'Institut Valencià d'Estadística.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 982, del 12-01-1989 (1989/812908) CONVOCATORIA 236/1988, de 15 de diciembre, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia para su provisión una vacante en el Instituto Valenciano de Estadística.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 982 Data del DOGV : 12-01-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/812908 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 982 Fecha DOGV : 12-01-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/812908 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1435, del 03-12-1990 (1990/819591) RESOLUCIÓ de 20 de novembre de 1990, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual resol la Convocatòria 265/1990, de 10 de juliol (DOGV núm. 1.347, de 16 de juliol de 1990), i la Resolució de 19 de juliol (DOGV núm. 1.361, de 6 d'agost de 1990), en la qual van ser anunciades tres vacants a la Conselleria de Sanitat i Consum.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1435, del 03-12-1990 (1990/819591) RESOLUCIÓN de 20 de noviembre de 1990, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se resuelve la Convocatoria 265/1990, de 10 de julio (DOGV núm. 1.347, de 16 de julio de 1990), y Resolución de 19 de julio (DOGV núm. 1.361, de 6 de agosto de 1990), por la que se anunciaban tres vacantes en la Conselleria de Sanidad y Consumo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1435 Data del DOGV : 03-12-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/819591 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1435 Fecha DOGV : 03-12-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/819591 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1040, del 10-04-1989 (1989/813567) CORRECCIÓ d'errades a la Resolució de 5 de desembre de 1988, de la Conselleria de Sanitat i Consum, per la qual es convoca Concurs-Oposició per a la provisió, per torn lliure, de diverses places vacants de personal sanitari no facultatiu en el Centre de Transfusió de la Comunitat Valenciana (DOGV núm. 966, de 21 de desembre).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1040, del 10-04-1989 (1989/813567) CORRECCIÓN de errores a la Resolución de 5 de diciembre de 1988, de la Conselleria de Sanidad y Consumo, por la que se convoca Concurso-Oposición para la provisión, por turno libre, de diversas plazas vacantes de personal sanitario no facultativo en el Centro de Transfusión de la Comunidad Valenciana (DOGV núm. 966, de 21 de diciembre).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1040 Data del DOGV : 10-04-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/813567 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat i Consum Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1040 Fecha DOGV : 10-04-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/813567 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad y Consumo Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1018, del 03-03-1989 (1989/813281) RESOLUCIÓ de 30 de gener de 1989, de l'Hble.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1018, del 03-03-1989 (1989/813281) RESOLUCIÓN de 30 de enero de 1989, del Honorable Sr.
Valencià: Conseller d'Agricultura i Pesca, per la qual es concedeix 1 beca a desplegar a l'Estació de Viticultura i Enologia, anunciada per Convocatòria de 15 de novembre de 1988 (DOGV núm. 953, de 29 de novembre de 1988).
Español: Conseller de Agricultura y Pesca, por la que se concede 1 beca a desarrollar en la Estación de Viticultura y Enología, anunciada por Convocatoria de 15 de noviembre de 1988 (DOGV núm. 953, 29 de noviembre de 1988).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1018 Data del DOGV : 03-03-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/813281 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1018 Fecha DOGV : 03-03-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/813281 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1123, del 11-08-1989 (1989/814829) ORDRE de 24 de juliol de 1989, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual s'acorda l'adquisició, per la Generalitat Valenciana, de l'Hospital Jaume I, situat a València, carrer Flora, núm. 7.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1123, del 11-08-1989 (1989/814829) ORDEN de 24 de julio de 1989, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se acuerda la adquisición, por la Generalitat Valenciana, del Hospital Jaime I, sito en Valencia, calle Flora, núm. 7.