gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9442 Data del DOGV : 05-10-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9442 Fecha DOGV : 05-10-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/8766 CVE Data del document : 21-09-2022 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 21 setembre de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es modifica la Resolució de 27 de juliol de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aproven el llistat definitiu d'admesos i exclosos en el concurs oposició per a la provisió de vacants de tècnic o tècnica especialistes d'anatomia patològica dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, així com el lloc, data i hora de la prova.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/8766 CVE Fecha del documento : 21-09-2022 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 21 septiembre de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se modifica la Resolución de 27 de julio de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueban el listado definitivo de admitidos y excluidos en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de técnico o técnica especialistas de anatomía patológica dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, así como el lugar, fecha y hora de la prueba.
Valencià: [2022/8766] Mitjançant la Resolució de 27 de juliol de 2022, de la directora general de Recursos Humans, es va aprovar la llista definitiva d'admesos i exclosos en el concurs oposició per a la provisió de vacants de tècnic o tècnica especialistes en anatomia patológica dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, així com el lloc, la data i l'hora de la prova (DOGV 9417, 01.09.2022).
Español: [2022/8766] Por la Resolución de 27 julio de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, se aprobó el listado definitivo de admitidos y excluidos en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de técnico o técnica especialistas de anatomía patológica dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, así como el lugar, fecha y hora de la prueba (DOGV 9417, 01.09.2022).
Valencià: La base 8 de la Resolució de 18 de gener de 2021, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es va convocar el concurs oposició per a la provisió de vacants de tècnic o tècnica especialistes en anatomia patològica gestionades per la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, assenyalava que podrà interposar-se un recurs de reposició davant la Direcció General de Recursos Humans, en el termini d'un mes, de conformitat amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015.
Español: La base 8 de la Resolución de 18 de enero de 2021, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se convocó concurso-oposición para la provisión de vacantes de técnico o técnica especialistas de anatomía patológica dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública señalaba que podrá interponerse recurso de reposición ante la Dirección General de Recursos Humanos, en el plazo de un mes, de conformidad con los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015.
Valencià: Una vegada resolts els recursos interposats i vist el resultat d'aquests, resolc incloure en la relació definitiva de persones admeses en el concurs oposició les persones que s'indiquen: ***0637** PONS VAZQUEZ, NURIA JOSEFA LLIURE ADM Contra aquesta resolució pot interposar-se un recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, comptats a partir de la publicació de l'acte contra el qual es recorre, de conformitat amb el que es disposa en l'article 123 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, així com en els articles 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Una vez resueltos los recursos interpuestos y a la vista del resultado de estos, resuelvo incluir en la relación definitiva de personas admitidas en el concurso-oposición a las personas que se relacionan: ***0637** PONS VAZQUEZ, NURIA JOSEFA LIBRE ADM Contra la presente resolución podrá interponerse recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses, contados a partir de la publicación del acto recurrido, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 123 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, así como en los artículos 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: València, 21 setembre de 2022.
Español: València, 21 septiembre 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9391, del 26-07-2022 (2022/7075) Sol·licitud d'ofertes per a l'arrendament per contractació directa d'un immoble per a la ubicació de personal de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, destinat específicament a serveis administratius.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9391, del 26-07-2022 (2022/7075) Solicitud de ofertas para el arrendamiento por contratación directa de un inmueble para la ubicación de personal de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, destinado específicamente a servicios administrativos.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9391 Data del DOGV : 26-07-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9391 Fecha DOGV : 26-07-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/7075 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica Tipus de document : Anunci Sol·licitud d'ofertes per a l'arrendament per contractació directa d'un immoble per a la ubicació de personal de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, destinat específicament a serveis administratius.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/7075 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática Tipo de documento : Anuncio Solicitud de ofertas para el arrendamiento por contratación directa de un inmueble para la ubicación de personal de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, destinado específicamente a servicios administrativos.
Valencià: [2022/7075] La Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica està interessada a arrendar, de conformitat amb el que es disposa en la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de Patrimoni de la Generalitat Valenciana, un immoble amb les característiques que a continuació s'especifiquen.
Español: [2022/7075] La Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática está interesada a arrendar, de conformidad con lo dispuesto en la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la Generalitat Valenciana, un inmueble con las características que a continuación se especifican.
Valencià: L'anunci de sol·licitud d'ofertes per a l'arrendament per contractació directa d'un immoble per a la ubicació de personal de la Conselleria va ser publicat en el Diari Oficial de la Generalitat núm. 9382 de 13.07.2022, atorgant un termini de 5 dies naturals a comptar des de l'endemà de la publicació de l'anunci perquè les persones interessades aportaren Oferta econòmica.
Español: El anuncio de solicitud de ofertas para el arrendamiento por contratación directa de un inmueble para la ubicación de personal de la Conselleria fue publicado en el Diario Oficial de la Generalitat núm. 9382, de 13.07.2022, otorgando un plazo de cinco días naturales a contar desde el día siguiente al de la publicación del anuncio para que las personas interesadas aportasen oferta económica.
Valencià: Aquest termini ha esdevingut insuficient perquè les licitadores interessades pogueren presentar oferta i aportar la documentació justificativa dels immobles oferits, per la qual cosa la Sotssecretaria ha acordat l'obertura de nou termini que permeta presentar en termini i forma.
Español: Dicho plazo ha devenido insuficiente para que las licitadoras interesadas pudiesen presentar oferta y aportar la documentación justificativa de los inmuebles ofertados, por lo que la Subsecretaría ha acordado la apertura de nuevo plazo que permita presentar en plazo y forma.
Valencià: Requisits de l'immoble Situació: l'immoble haurà d'estar situat a València, en un lloc cèntric o pròxim a la seu de la Conselleria i molt ben comunicat per transport públic, preferentment dins de les àrees compreses pels CP 46010, 46004, 46021, 46001, 46002 i 46003.
Español: Requisitos del inmueble Situación: el inmueble tendrá que estar ubicado en València, en un lugar céntrico o próximo a la sede de la Conselleria y muy bien comunicado por transporte público, preferentemente dentro de las áreas comprendidas por los CP 46010, 46004, 46021, 46001, 46002 y 46003.
Valencià: Haurà de comptar amb instal·lació o preinstal·lació de cablejat per a albergar equips i dispositius informàtics, o susceptible de ser adaptat a aquestes necessitats.
Español: Tendrá que contar con instalación o pre-instalación de cableado para albergar equipos y dispositivos informáticos, o susceptible de ser adaptado a estas necesidades.
Valencià: Distribució: és indistint si és d'una única planta o dividit en diferents plantes.
Español: Distribución: es indistinto sí, es de una única planta o dividido en distintas plantas.
Valencià: Informació i contacte Dependència: Sotssecretaria de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica.
Español: Información y contacto Dependencia: Subsecretaría de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática.
Valencià: Domicili: Passeig de l'Albereda, 16, 46010 València Telèfon: 961 922 287/ 961 922 300 Correu electrònic: subsecretaria_transparencia@gva.es Termini i forma per a realitzar propostes Deu dies hàbils a comptar des de l'endemà de la publicació d'aquest anunci.
Español: Domicilio: paseo de la Alameda, 16, 46010 València Teléfono: 961 922 287/ 961 922 300 Correo electrónico: subsecretaria_transparencia@gva.es Plazo y forma para realizar propuestas Diez días hábiles a contar desde el día siguiente al de la publicación de este anuncio.
Valencià: Les persones interessades hauran d'aportar oferta econòmica de la persona titular de la propietat signada electrònicament, mitjançant correu electrònic dirigit a la Sotssecretària de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, a l'adreça de correu electrònic: subsecretaria_transparencia@gva.es València, 21 de juliol de 2022.
Español: Las personas interesadas deberán aportar Oferta económica de la persona titular de la propiedad firmada electrónicamente, mediante correo electrónico dirigido a la Subsecretaria de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, a la dirección de correo electrónico: subsecretaria_transparencia@gva.es València, 21 de julio de 2022.
Valencià: - El sotssecretari de la conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica: Cristian Veses Donet.
Español: - El subsecretario de la conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática: Cristian Veses Donet.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9475, del 22-11-2022 (2022/10835) RESOLUCIÓ de 16 de novembre de 2022, del Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'aquest organisme (personal investigador).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9475, del 22-11-2022 (2022/10835) RESOLUCIÓN de 16 de noviembre de 2022, del Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal investigador).
Valencià: Projectes del grup d'investigació de la Universitat Jaume I: Green Investigation and Development (GID).
Español: Proyectos del grupo de investigación de la Universitat Jaume I: Green Investigation and Development (GID).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9475 Data del DOGV : 22-11-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9475 Fecha DOGV : 22-11-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/10835 CVE Data del document : 16-11-2022 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 16 de novembre de 2022, del Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'aquest organisme (personal investigador).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/10835 CVE Fecha del documento : 16-11-2022 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 16 de noviembre de 2022, del Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal investigador).
Valencià: [2022/10835] El Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, en virtut de les competències delegades per la rectora mitjançant Resolució de 24 de maig de 2022 (DOGV 9349, 27.05.2022), convoca una oferta pública per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: [2022/10835] El Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, en virtud de las competencias delegadas por la rectora mediante Resolución de 24 mayo de 2022 (DOGV 9349, 27.05.2022), convoca una oferta pública para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: Col·laborar en els projectes adscrits al grup d'investigació Green Investigation and Development (GID), amb funcions de personal investigador.
Español: Colaborar en los proyectos adscritos al grupo de investigación Green Investigation and Development (GID), con funciones de personal investigador.
Valencià: Funcions: Inventaris i modelatges per a l'anàlisi de sostenibilitat del cicle de vida dels nous materials i processos.
Español: Funciones: Inventarios y modelados para el análisis de sostenibilidad del ciclo de vida de los nuevos materiales y procesos.
Valencià: Suport en la transferència i difusió de coneixements. 1.2.
Español: Apoyo en la transferencia y difusión de conocimientos. 1.2.
Valencià: Estar en possessió de la titulació universitària de Doctorat en Química o Doctorat en Enginyeria o equivalent.
Español: Estar en posesión de la titulación universitaria de Doctorado en Química o Doctorado en Ingeniería o equivalente.
Valencià: Mèrits preferents Es valoraran com a mèrits preferents els coneixements i/o experiència en anàlisi del cicle de vida i en altres metodologies d'avaluació ambiental aplicades a perovskites i a altres nous materials per a la generació d'energies renovables.
Español: Méritos preferentes Se valorarán como méritos preferentes los conocimientos y/o experiencia en análisis del ciclo de vida y en otras metodologías de evaluación ambiental aplicadas a perovskitas y otros nuevos materiales para la generación de energías renovables.
Valencià: Per a qualsevol aclariment sobre la convocatòria, les persones interessades poden dirigir-se a Rosario Vidal, adreça electrònica: vidal@uji.es.
Español: Para cualquier aclaración sobre la convocatoria, las personas interesadas podrán dirigirse a Rosario Vidal, correo electrónico: vidal@uji.es.
Valencià: Les sol·licituds s'han de formalitzar a través del Registre Electrònic: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ (busqueu per codi: 20384).
Español: Las solicitudes deberán formalizarse a través del Registro Electrónico: https://www.uji.es/seu/ info-adm/tao/ (buscar por código: 20384).
Valencià: Codi: 20384» Destinació: Servei de Recursos Humans.
Español: Código: 20384» Destino: Servicio de Recursos Humanos.
Valencià: Castelló de la Plana, 16 de novembre de 2022.
Español: Castelló de la Plana, 16 de noviembre de 2022.
Valencià: ANNEX Barem A) Formació relacionada amb el projecte i perfil de la plaça: fins a 12 punts.
Español: ANEXO Baremo A) Formación relacionada con el proyecto y perfil de la plaza: hasta 12 puntos.
Valencià: A.1) Expedient acadèmic global: fins a 7 punts.
Español: A.1) Expediente académico global: hasta 7 puntos.
Valencià: A.2) Formació complementària (títols propis, cursos, jornades, etc): màxim 5 punts.
Español: A.2) Formación complementaria (títulos propios, cursos, jornadas, etc.
Valencià: Degudament acreditats per centres o organismes oficials, amb el contingut relacionat amb l'objecte i perfil fixat en la convocatòria.
Español: Debidamente acreditados por centros u organismos oficiales, con el contenido relacionado con el objeto y perfil fijado en la convocatoria.
Valencià: Es tindran en compte projectes d'investigació, les publicacions científiques, participació en congressos amb comunicacions o ponències, beques d'investigació.
Español: Se tendrán en cuenta proyectos de investigación, las publicaciones científicas, participación en congresos con comunicaciones o ponencias, becas de investigación.
Valencià: C) Experiència en activitats professionals relacionades amb el perfil de la plaça.
Español: C) Experiencia en actividades profesionales relacionadas con el perfil de la plaza.
Valencià: Es valorarà l'experiència en les tècniques que es requereixen en el perfil i objecte de la convocatòria, en pràctiques de llicenciatura i grau o en beques realitzades en universitats.
Español: Se valorará la experiencia en las técnicas que se requieren en el perfil y objeto de la convocatoria no incluidas como actividad investigadora.
Valencià: D) Altres mèrits: fins a 3 punts.
Español: D) Otros méritos: hasta 3 puntos.
Valencià: D.1) Anglès.
Español: D.1) Inglés.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9480, del 29-11-2022 (2022/10745) Bases especifiques d'una plaça d'intendent de la policia local com a personal funcionari de carrera, per promoció interna ordinària mitjançant concurs oposició i curs selectiu.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9480, del 29-11-2022 (2022/10745) Bases especificas de una plaza de intendente de la policía local como personal funcionario de carrera, por promoción interna ordinaria mediante concurso-oposición y curso selectivo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9480 Data del DOGV : 29-11-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9480 Fecha DOGV : 29-11-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/10745 CVE Data del document : 14-11-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Dénia Tipus de document : Anunci Descriptors : * Dénia concurs administratiu Bases especifiques d'una plaça d'intendent de la policia local com a personal funcionari de carrera, per promoció interna ordinària mitjançant concurs oposició i curs selectiu.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/10745 CVE Fecha del documento : 14-11-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Dénia Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Dénia concurso administrativo Bases especificas de una plaza de intendente de la policía local como personal funcionario de carrera, por promoción interna ordinaria mediante concurso-oposición y curso selectivo.