gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2005/2665 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 4 de març de 2005, del director general de Recursos Humans, per la qual determina la composició de la comissió de valoració del concurs general de trasllats per a la provisió de vacants d'analista programador, grup B, funcionaris d'administració especial, d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat, convocat per la Resolució d'1 de desembre de 2004 (DOGV número 4.927, de 19.01.2005).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2005/2665 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 4 de marzo de 2005, del director general de Recursos Humanos por la que se determina la composición nominal de la comisión de valoración del concurso general de traslados para la provisión de vacantes de analista programador, grupo B, funcionarios de administración especial, de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad, convocado por Resolución de 1 de diciembre de 2004 (DOGV nº 4.927, de 19.01.2005).
Valencià: [2005/X2665] Segons que disposa la base sisena de la Resolució d'1 de desembre de 2004, que convoca un concurs general de trasllats per a la provisió de vacants d'analista programador, grup B, funcionaris d'administració especial, d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat, es fa pública en l'annex la composició de la comissió de valoració.
Español: [2005/X2665] En cumplimiento de lo dispuesto en la base sexta de la Resolución de 1 de diciembre de 2004, del director general de Recursos Humanos, por la que se convoca concurso general de traslados para la provisión de vacantes de analista programador, grupo B, funcionarios de administración especial, de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad, se hace pública en anexo adjunto la composición nominal de la comisión de valoración.
Valencià: Contra esta resolució poden interposar-se els recursos que indica la base dotze de la convocatòria.
Español: Contra la presente resolución podrán interponerse los recursos establecidos en la base duodécima de la convocatoria.
Valencià: Comissió de valoració Analista programador President: Titular: Carmen Ferrer Ripollés Suplent: Carlos Martínez Riera Vocals: Titular: Antonio Orduña Galán Suplent: Antonio Císcar Escrivá Titular: Josep Fuster Rius Suplent: Mercedes Puchades Tormo Titular: Salvador García Meri Suplent: José Mª Román Romero Titular: José Alonso Sala Suplent: Mónica Verdú Cueco Vocal sindical Titular: David Roselló Pérez Secretari: Titular: Juan Carlos Albiach Domingo Suplent: Elena Ripoll Aracil Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Comisión de valoración Analista programador Presidente: Titular: Carmen Ferrer Ripollés Suplente: Carlos Martínez Riera Vocales: Titular: Antonio Orduña Galán Suplente: Antonio Císcar Escrivá Titular: Josep Fuster Rius Suplente: Mercedes Puchades Tormo Titular: Salvador García Meri Suplente: José Mª Román Romero Titular: José Alonso Sala Suplente: Mónica Verdú Cueco Vocal sindical Titular: David Roselló Pérez Secretario: Titular: Juan Carlos Albiach Domingo Suplente: Elena Ripoll Aracil Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5141, del 23-11-2005 (2005/12747) RESOLUCIÓ de 15 de novembre de 2005, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la relació definitiva d'admesos i exclosos, la composició de la comissió de selecció i la data prevista per a l'acte de constitució de la comissió de selecció d'una plaça de professor col·laborador (DC02918) en règim de contractació laboral, convocada per Resolució de 4 de juliol de 2005 (DOGV de 6 de juliol de 2005).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5141, del 23-11-2005 (2005/12747) RESOLUCIÓN de 15 de noviembre de 2005, de la Universidad de Alicante, por la que se publica la relación definitiva de admitidos y excluidos, la composición de la comisión de selección y la fecha prevista para el acto de constitución de la comisión de selección de una plaza de profesor colaborador (DC02918) en régimen de contratación laboral, convocada por Resolución de 4 de julio de 2005 (DOGV de 6 de julio de 2005).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5141 Data del DOGV : 23-11-2005 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5141 Fecha DOGV : 23-11-2005 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2005/12747 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 15 de novembre de 2005, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la relació definitiva d'admesos i exclosos, la composició de la comissió de selecció i la data prevista per a l'acte de constitució de la comissió de selecció d'una plaça de professor col·laborador (DC02918) en règim de contractació laboral, convocada per Resolució de 4 de juliol de 2005 (DOGV de 6 de juliol de 2005).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2005/12747 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 15 de noviembre de 2005, de la Universidad de Alicante, por la que se publica la relación definitiva de admitidos y excluidos, la composición de la comisión de selección y la fecha prevista para el acto de constitución de la comisión de selección de una plaza de profesor colaborador (DC02918) en régimen de contratación laboral, convocada por Resolución de 4 de julio de 2005 (DOGV de 6 de julio de 2005).
Valencià: del concurs de places de personal docent i investigador en règim de contractació laboral, convocat per resolució de 4 de juliol de 2005 (DOGV de 6 de juliol de 2005), este Rectorat ha resolt publicar la relació definitiva d'admesos i exclosos a la plaça de Professor Col·laborador núm.
Español: [2005/X12747] De conformidad con las bases 5, 6.2 y 6.3 del concurso de plazas de personal docente e investigador en régimen de contratación laboral, convocado por resolución de 4 de julio de 2005 (DOGV de 6 de julio de 2005), este Rectorado ha resuelto publicar la relación definitiva de admitidos y excluidos a la plaza de Profesor Colaborador núm.
Valencià: DC02918 pertanyent a l'àrea de coneixement de Arquitectura i Tecnologia de Computadors, els membres que componen la Comissió de Selecció que ha de resoldre el concurs per a la provisió de la plaça de referència, així com la data prevista per a l'acte de la seua constitució.
Español: DC02918 perteneciente al área de conocimiento de Arquitectura y Tecnología de Computadores, así como los miembros que componen la Comisión de Selección que ha de resolver el concurso para la provisión de la plaza de referencia.
Valencià: DC02918 Admesos: DNI Cognoms Nom Adm.
Español: DC02918 Admitidos: DNI Apellidos Nombre Adm.
Valencià: Causa d'Exclusió 50170678 Gil Méndez David A 73767931 Montava Belda Marco Antonio A Exclosos: - Comissió de selecció - plaça núm.
Español: Causa de Exclusión 50170678 Gil Méndez David A 73767931 Montava Belda Marco Antonio A Excluidos: - Comisión de selección- plaza núm.
Valencià: DC02918 Comissió titular President: Juan Manuel García Chamizo, catedràtic d'universitat de la Universitat d'Alacant Secretari: Antonio Soriano Payá, professor titular d'universitat de la Universitat d'Alacant Vocal Primer: Francisco Maciá Pérez, professor titular d'universitat de la Universitat d'Alacant Vocal Segon: Francisco Pelayo Valle, catedràtic d'universitat de la Universitat de Granada Vocal Tercer: Eduardo Ros Vidal, professor titular de universitat de la Universitat de Granada Comissió suplent President: Alfons Crespo i Lorente, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Secretari: Sergio Cuenca Asensi, professor titular d'escola universitària de la Universitat d'Alacant Vocal Primer: Antonio Jimeno Morenilla, professor titular d'escola universitària de la Universitat d'Alacant Vocal Segon: José Manuel García Carrasco, catedràtic de universitat de la Universitat de Múrcia Vocal Tercer: Manuel E.
Español: DC02918 Comisión titular Presidente: Juan Manuel García Chamizo, catedrático de universidad de la Universidad de Alicante Secretario: Antonio Soriano Payá, profesor titular de universidad de la Universidad de Alicante Vocal Primero: Francisco Maciá Pérez, profesor titular de universidad de la Universidad de Alicante Vocal Segundo: Francisco Pelayo Valle, catedrático de universidad de la Universidad de Granada Vocal Tercero: Eduardo Ros Vidal, profesor titular de universidad de la Universidad de Granada Comisión suplente Presidente: Alfons Crespo i Lorente, catedrático de universidad de la Universidad Politécnica de Valencia Secretario: Sergio Cuenca Asensi, profesor titular de escuela universitaria de la Universidad de Alicante Vocal Primero: Antonio Jimeno Morenilla, profesor titular de escuela universitaria de la Universidad de Alicante Vocal Segundo: José Manuel García Carrasco, catedrático de universidad de la Universidad de Murcia Vocal Tercero: Manuel E.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5087, del 07-09-2005 (2005/9558) Informació pública de l'extracte de les bases per a la convocatòria d'una plaça d'inspector i dues places d'oficial de la policia local.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5087, del 07-09-2005 (2005/9558) Información pública del extracto de las bases para la convocatoria de una plaza de inspector y dos plazas de oficial de la policía local.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5087 Data del DOGV : 07-09-2005 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5087 Fecha DOGV : 07-09-2005 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2005/9558 CVE Data del document : 02-08-2005 Organisme emissor : Ajuntament de Sant Vicent del Raspeig Tipus de document : Convocatòria Descriptors : * Sant Vicent del Raspeig policia administració local concurs administratiu Informació pública de l'extracte de les bases per a la convocatòria d'una plaça d'inspector i dues places d'oficial de la policia local.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2005/9558 CVE Fecha del documento : 02-08-2005 Organismo emisor : Ayuntamiento de San Vicente del Raspeig Tipo de documento : Convocatoria Descriptores : * San Vicente del Raspeig policía administración local concurso administrativo Información pública del extracto de las bases para la convocatoria de una plaza de inspector y dos plazas de oficial de la policía local.
Valencià: [2005/Q9558] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 170, de 28 de juliol de 2005, es van publicar les bases per a la següent convocatòria de proves selectives per a cobrir en propietat les places les característiques i la forma de provisió de les quals s'especifica tot seguit: Denominació: inspector de la policia local.
Español: [2005/Q9558] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 170, de 28 de julio de 2005, se publicaron las bases para la siguiente convocatoria de pruebas selectivas para cubrir en propiedad las plazas cuyas características y forma de provisión a continuación se específica: Denominación: inspector de la policía local.
Valencià: Nombre de places: una plaça del torn de promoció interna mitjançant concurs oposició.
Español: Número plazas: una plaza de turno promoción interna mediante concurso oposición.
Valencià: Esta plaça, vacant a la plantilla de Personal i dotada pressupostàriament, correspon a l'oferta d'ocupació pública de 2005, i pertany al grup: B, escala: administració especial, subescala: servicis especials, classe: policia local i està enquadrada en l'escala tècnica, categoria: inspector del cos únic de Policia Local de Sant Vicent del Raspeig.
Español: Esta plaza, vacante en la plantilla de Personal y dotada presupuestariamente, corresponde a la oferta de empleo público de 2005, y pertenece al grupo: B, escala: administración especial, subescala: servicios especiales, clase: policía local, y están encuadradas en la escala técnica, categoría: inspector del cuerpo único de Policía Local de San Vicente del Raspeig.
Valencià: Nombre de places: dues places del torn de promoció interna mitjançant concurs oposició.
Español: Número plazas: dos plazas de turno promoción interna mediante concurso oposición.
Valencià: Estes places, vacants a la plantilla de Personal i dotades pressupostàriament, corresponen a l'oferta d'ocupació públic de 2003 i 2004, i pertanyen al grup: C, escala: administració especial, subescala: servicis especials, classe: policia local, i estan enquadrades a l'escala bàsica, categoria: oficial del cos únic de Policia Local de Sant Vicent del Raspeig.
Español: Estas plazas, vacantes en la plantilla de Personal y dotadas presupuestariamente, corresponden a la oferta de empleo público de 2003 y 2004, y pertenecen al grupo: C, escala: administración especial, subescala: servicios especiales, clase: policía local y están encuadradas en la escala básica, categoría: oficial del cuerpo único de Policía Local de San Vicente del Raspeig.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5035, del 24-06-2005 (2005/7330) RESOLUCIÓ de 10 de juny de 2005, del vicepresident del Consell de la Generalitat, per la qual nomena personal eventual Jorge Alcántara Ruiz.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5035, del 24-06-2005 (2005/7330) RESOLUCIÓN de 10 de junio de 2005, del vicepresidente del Consell de la Generalitat, por la que se nombra personal eventual a Jorge Alcántara Ruiz.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5035 Data del DOGV : 24-06-2005 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5035 Fecha DOGV : 24-06-2005 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 2005/7330 CVE Data del document Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 10 de juny de 2005, del vicepresident del Consell de la Generalitat, per la qual nomena personal eventual Jorge Alcántara Ruiz.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 2005/7330 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 10 de junio de 2005, del vicepresidente del Consell de la Generalitat, por la que se nombra personal eventual a Jorge Alcántara Ruiz.
Valencià: [2005/X7330] De conformitat amb el que disposa l'article 6 del Decret Legislatiu de 24 d'octubre de 1995, del Consell de la Generalitat, pel qual s'aprovà el text refós de la Llei de Funció Pública Valenciana, així com l'article 3 del Decret 349/1995, de 28 de novembre, del Consell de la Generalitat, sobre regulació del personal eventual al servei de l'administració del Consell de la Generalitat, i en virtut de la delegació d'atribució inclosa en la Resolució de 3 de setembre de 2004 (DOGV 4836 de 7 de setembre de 2004), del president de la Generalitat, resolc: Nomenar personal eventual del vicepresident amb funcions d'assessor, Jorge Alcántara Ruiz, amb una retribución anual bruta equivalent a un lloc de treball classificat com a grup A, complement de destinació 22 i complement específic E042.
Español: [2005/X7330] De conformidad con lo dispuesto en el artículo 6 del Decreto Legislativo de 24 de octubre de 1995, del Consell de la Generalitat, por el que se aprobó el texto refundido de la Ley de Función Pública Valenciana, así como en el artículo 3 del Decreto 349/1995, de 28 de noviembre, del Consell de la Generalitat, sobre regulación del personal eventual al servicio de la administración del Consell de la Generalitat, y en virtud de la delegación de atribución contenida en la Resolución de 3 de septiembre de 2004 (DOGV 4836 de 7 de septiembre de 2004), del presidente de la Generalitat resuelvo: Nombrar personal eventual del vicepresidente con funciones de asesor, a Jorge Alcántara Ruiz, con una retribución anual bruta equivalente a un puesto de trabajo clasificado como grupo A, complemento de destino 22 y complemento específico E042.
Valencià: El nomenament tindrà efectes des del 13 de juny de 2005.
Español: El nombramiento tendrá efectos desde el 13 de junio de 2005.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5040, del 01-07-2005 (2005/7557) Informació pública de l'aprovació definitiva del projecte d'urbanització del polígon industrial l'Alter-Alcàsser.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5040, del 01-07-2005 (2005/7557) Información pública de la aprobación definitiva del proyecto de urbanización del polígono industrial L'Alter-Alcàsser.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5040 Data del DOGV : 01-07-2005 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5040 Fecha DOGV : 01-07-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2005/7557 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament d'Alcàsser Tipus de document : Anunci Informació pública de l'aprovació definitiva del projecte d'urbanització del polígon industrial l'Alter-Alcàsser.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2005/7557 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Alcàsser Tipo de documento : Anuncio Información pública de la aprobación definitiva del proyecto de urbanización del polígono industrial L'Alter-Alcàsser.
Valencià: [2005/M7557] Per Decret de l'Alcaldia Presidència número 186/2005, de 20 de juny de 2005, es va acordar: Aprovar definitivament el projecte d'urbanització del polígon industrial l'Alter-Alcàsser zona compresa entre els carrers dels Fusters, Pedrapiquers, Llanterners i l'avinguda de l'Antic Regne de València i projecte d'evacuació de les aigües pluvials al polígon l'Alter-Alcàsser (separata i annex del projecte anterior).
Español: [2005/M7557] Por Decreto de la Alcaldía-Presidencia número 186/2005, de 20 de junio de 2005, se acordó: Aprobar definitivamente el proyecto de urbanización del polígono industrial L'Alter-Alcàsser zona comprendida entre las calles de Fusters, Pedrapiquers, Llanterners y avenida del Antic Regne de València y proyecto de evacuación de las aguas pluviales en el polígono L'Alter-Alcàsser (separata y anexo del proyecto anterior).
Valencià: Amb l'acord anterior, que és definitiu en via administrativa, i de conformitat amb el que establix la Llei Reguladora de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú i la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, podrà interposar els recursos següents: a) Amb caràcter general recurs de reposició davant del mateix òrgan que va dictar l'acte, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de l'última publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana o Butlletí Oficial de la Província de València.
Español: Con el acuerdo anterior, que es definitivo en vía administrativa, y de conformidad con lo que establece la Ley Reguladora de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y en la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, podrá interponer los siguientes recursos: a) Con carácter general recurso de reposición ante el mismo órgano que dictó el acto, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la última publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana o Boletín Oficial de la Provincia de Valencia.
Valencià: Si transcorre un mes des de l'endemà de la interposició del recurs de reposició sense que haja sigut resolt, podrà entendre's que ha sigut desestimat i interposar recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de sis mesos.
Español: Si transcurre un mes desde el día siguiente al de la interposición del recurso de reposición sin que haya sido resuelto, podrá entenderse que ha sido desestimado e interponer recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, en el plazo de seis meses.
Valencià: b) Recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de l'última publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana o Butlletí Oficial de la Província de València.
Español: b) Recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la última publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana o Boletín Oficial de la Provincia de Valencia.
Valencià: Tot això sense perjuí de poder exercitar qualsevol altre recurs o acció que considere pertinent.
Español: Todo ello sin perjuicio de poder ejercitar cualquier otro recurso o acción que considere pertinente.