gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2023/2431] D'acord amb l'article 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta del vicepresident Segon i conseller d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica, el Consell, amb la deliberació prèvia, en la reunió 3 de març de 2023 ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació, per la persona titular de la Vicepresidència Segona i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica, de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/04R06/1 a conseqüència de les actuacions realitzades per a la posada en marxa i funcionament de l'Oficina XALOC de la Mancomunitat de l'Alcoià i el Comtat, entre el 21 de juliol i el 20 de setembre de 2022, per un import total de 13.067,39 € (IVA inclòs).
Español: [2023/2431] De acuerdo con el artículo 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta del vicepresidente segundo y conseller de Vivienda y Arquitectura Bioclimática, el Consell, previa deliberación, en la reunión de 3 de marzo de 2023 ACUERDA Primero Autorizar la aprobación, por la persona titular de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática, del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/04R06/1 como consecuencia de las actuaciones realizadas para la puesta en marcha y funcionamiento de la Oficina XALOC de la Mancomunitat de L'Alcoià i el Comtat, entre el 21 de julio y el 20 de septiembre de 2022, por un importe total de 13.067,39 € (IVA incluido).
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent del 2023 de les obligacions econòmiques generades en l'exercici 2022, per import 13.067,39 € (IVA inclòs).
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2023 de las obligaciones económicas generadas en el ejercicio 2022, por importe de 13.067,39 € (IVA incluido).
Valencià: Castelló de la Plana, 3 de març de 2023 La consellera secretària, AITANA MAS MAS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Castelló de la Plana, 3 de marzo de 2023 La consellera secretaria, AITANA MAS MAS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9689, del 22-09-2023 (2023/9508) RESOLUCIÓ de 8 de setembre de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses per a participar en el procés excepcional d'estabilització, pel sistema de concurs de mèrits, d'accés al cos agents mediambientals de l'Administració de la Generalitat, C1-13, convocatòria 69/21.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9689, del 22-09-2023 (2023/9508) RESOLUCIÓN de 8 de septiembre de 2023, del director general de Función Pública, por la cual se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas para participar en el proceso excepcional de estabilización, por el sistema de concurso de méritos, de acceso al cuerpo agentes medioambientales de la Administración de la Generalitat, C1-13, convocatoria 69/21.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9689 Data del DOGV : 22-09-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9689 Fecha DOGV : 22-09-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/9508 CVE Data del document : 08-09-2023 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 8 de setembre de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses per a participar en el procés excepcional d'estabilització, pel sistema de concurs de mèrits, d'accés al cos agents mediambientals de l'Administració de la Generalitat, C1-13, convocatòria 69/21.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/9508 CVE Fecha del documento : 08-09-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 8 de septiembre de 2023, del director general de Función Pública, por la cual se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas para participar en el proceso excepcional de estabilización, por el sistema de concurso de méritos, de acceso al cuerpo agentes medioambientales de la Administración de la Generalitat, C1-13, convocatoria 69/21.
Valencià: [2023/9508] Mitjançant la Resolució de 3 d'abril de 2023 (DOGV 9586, 02.05.2023), del director general de Funció Pública, es va publicar la llista provisional de persones admeses per a participar en el procés excepcional d'estabilització, pel sistema de concurs de mèrits, d'accés al cos objecte d'aquesta resolució.
Español: [2023/9508] Mediante la Resolución de 3 de abril de 2023 (DOGV 9586, 02.05.2023), del director general de Función Pública, se publicó la lista provisional de personas admitidas para participar en el proceso excepcional de estabilización, por el sistema de concurso de méritos, de acceso al cuerpo objeto de esta resolución.
Valencià: Per tot això, resolc: Primer Elevar a definitiva les llistes provisionals de persones admeses per a participar en el procés excepcional d'estabilització, pel sistema de concurs de mèrits, d'accés al cos agents mediambientals de l'Administració de la Generalitat, C1-13, convocatòria 69/21, una vegada resoltes les reclamacions i esmenats els defectes.
Español: Por todo ello, resuelvo: Primero Elevar a definitiva las listas provisionales de personas admitidas para participar en el proceso excepcional de estabilización, por el sistema de concurso de méritos, de acceso al cuerpo agentes medioambientales de la Administración de la Generalitat, C1-13, convocatoria 69/21, una vez resueltas las reclamaciones y subsanados los defectos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9741, del 07-12-2023 (2023/11665) RESOLUCIÓ de 15 de novembre de 2023, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual s'autoritza una transferència de crèdit del capítol 2 al 3 en el programa 421.10, Direcció i serveis generals, adscrit a la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per import de 150.000,00 euros (expedient 09.036/23-195).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9741, del 07-12-2023 (2023/11665) RESOLUCIÓN de 15 de noviembre de 2023, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se autoriza una transferencia de crédito del capítulo 2 al 3 en el programa 421.10, Dirección y servicios generales, adscrito a la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo por importe de 150.000,00 euros (expediente 09.036/23-195).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9741 Data del DOGV : 07-12-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9741 Fecha DOGV : 07-12-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/11665 CVE Data del document : 15-11-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 15 de novembre de 2023, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual s'autoritza una transferència de crèdit del capítol 2 al 3 en el programa 421.10, Direcció i serveis generals, adscrit a la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per import de 150.000,00 euros (expedient 09.036/23-195).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/11665 CVE Fecha del documento : 15-11-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 15 de noviembre de 2023, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se autoriza una transferencia de crédito del capítulo 2 al 3 en el programa 421.10, Dirección y servicios generales, adscrito a la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo por importe de 150.000,00 euros (expediente 09.036/23-195).
Valencià: [2023/11665] La Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació planteja la necessitat d'afrontar el compliment del pagament d'interessos de demora pendents fins a la finalització de l'any, per un total de 150.000,00 euros, i no hi ha en el capítol 3 del programa 421.10 suficient crèdit disponible per a atendre aquestes necessitats.
Español: [2023/11665] La Conselleria de Educación, Universidades y Empleo plantea la necesidad de hacer frente al cumplimiento del pago de intereses de demora pendientes hasta la finalización del año, por un total de 150.000,00 euros, no existiendo en el capítulo 3 del programa 421.10, suficiente crédito disponible para atender dichas necesidades.
Valencià: Tenint en compte les disponibilitats en el capítol 3 del programa 421.10, Direcció i serveis generals, aquesta conselleria proposa incrementar la seua dotació, per import de 150.000,00 euros, mitjançant la transferència de disponibilitats existents en el capítol 2 del mateix programa, no vinculades a compromisos de despesa ni a finançament finalista.
Español: Teniendo en cuenta las disponibilidades en el capítulo 3 del programa 421.10, Dirección y servicios generales, la citada propone incrementar su dotación, por importe de 150.000,00 euros, mediante la transferencia de disponibilidades existentes en el capítulo 2 del mismo programa, no vinculadas a compromisos de gasto ni a financiación finalista.
Valencià: A aquest efecte, i en virtut del que es disposa en els articles 21 i 24 de la Llei 9/2022, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública adopta la següent resolució: Primer Autoritzar una minoració de crèdit en l'aplicació pressupostària 09.01.01.421.10.2 per import de 150.000,00 euros.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21 y 24 de la Ley 9/2022 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, adopta la siguiente resolución: Primero Autorizar una minoración de crédito en la aplicación presupuestaria 09.01.01.421.10.2 por importe de 150.000,00 euros.
Valencià: Segon Autoritzar un increment de crèdit en l'aplicació pressupostària 09.01.01.421.10.3 per import de 150.000,00 euros.
Español: Segundo Autorizar un incremento de crédito en la aplicación presupuestaria 09.01.01.421.10.3 por importe de 150.000,00 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9614, del 09-06-2023 (2023/6056) Anunci sobre aprovació de bases específiques que han de regir el procés de selecció per a constituir una borsa de treball de personal administratiu d'administració general (subgrup C1) i una borsa de treball de personal tècnic de gestió d'administració general (subgrup A2).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9614, del 09-06-2023 (2023/6056) Anuncio sobre aprobación de bases específicas que deben regir el proceso de selección para constituir una bolsa de trabajo de personal administrativo de administración general (subgrupo C1) y una bolsa de trabajo de personal técnico de gestión de administración general (subgrupo A2).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9614 Data del DOGV : 09-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9614 Fecha DOGV : 09-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/6056 CVE Data del document : 29-05-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Tavernes de la Valldigna Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci sobre aprovació de bases específiques que han de regir el procés de selecció per a constituir una borsa de treball de personal administratiu d'administració general (subgrup C1) i una borsa de treball de personal tècnic de gestió d'administració general (subgrup A2).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/6056 CVE Fecha del documento : 29-05-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Tavernes de la Valldigna Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio sobre aprobación de bases específicas que deben regir el proceso de selección para constituir una bolsa de trabajo de personal administrativo de administración general (subgrupo C1) y una bolsa de trabajo de personal técnico de gestión de administración general (subgrupo A2).
Valencià: [2023/6056] La regidora delegada de Personal ha aprovat les bases per a la formació de les següents borses de treball: Borsa de treball de personal administratiu d'administració general (subgrup C1); (exp. 1424732W - ref.
Español: [2023/6056] La Concejalía Delegada de Personal ha aprobado las bases para la formación de las siguientes bolsas de trabajo: Bolsa de trabajo de personal administrativo de administración general (subgrupo C1); (exp. 1424732W - ref.
Valencià: Resolució núm. 202003276, de data 5 de novembre de 2020 Borsa de treball de personal tècnic de gestió d'administració general (subgrup A2); (exp. 1404616F - ref.
Español: Bolsa de trabajo de personal técnico de gestión de administración general (subgrupo A2); (exp. 1404616F - ref.
Valencià: Resolució núm. 1987, de data 29 de maig de 2023 De conformitat amb el que determinen les bases generals de constitució, formació i funcionament de les borses de treball d'aquest ajuntament (aprovades mitjançant Resolució 00327/2020, de data 30 de gener, publicades en el BOPV 14.02.2020) durant el termini de 15 dies hàbils, comptadors a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, els interessats podran presentar la sol·licitud d'admissió a les proves selectives en el registre d'entrada d'aquest ajuntament, o en la forma que determina la legislació vigent de procediment administratiu.
Español: De conformidad con lo que determinan las bases generales de constitución, formación y funcionamiento de las bolsas de trabajo de este ayuntamiento (aprobadas mediante Resolución 00327/2020, de fecha 30 de enero, publicadas en el BOPV 14.02.2020) durante el plazo de 15 días hábiles, contadores a partir del día siguiente al de la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, los interesados podrán presentar la solicitud de admisión a las pruebas selectivas en el registro de entrada de este ayuntamiento, o en la forma que determina la legislación vigente de procedimiento administrativo.
Valencià: Les bases i models d'instàncies corresponents estan a disposició dels interessats en la pàgina web municipal en l'URL https://www.tavernes.es/va/pagina/processos-selectius-borses-treball, així com en les dependències de l'Oficina d'Informació (planta baixa) o Secció de Personal de l'Ajuntament (primera planta) de l'edifici de la casa consistorial, situat a la plaça Major, 1, d'aquesta localitat.
Español: Las bases y modelos de instancias correspondientes están a disposición de los interesados en la página web municipal en la URL https://www.tavernes.es/va/pagina/processos-selectius-borses-treball, así como en las dependencias de la Oficina de Información (planta baja) o Sección de Personal del Ayuntamiento (primera planta) del edificio de la casa consistorial situado en la plaza Mayor, 1, de esta localidad.
Valencià: En el supòsit que es decidisca interposar el recurs contenciós administratiu directament, es farà davant del Jutjat Contenciós Administratiu de València, en el terminis següents: Dos mesos comptats des de l'endemà de la notificació de l'acte administratiu que s'impugna.
Español: En el supuesto de que se decida interponer el recurso contencioso-administrativo directamente, se hará ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de València, en los plazos siguientes: Dos meses contados desde el día siguiente al de la notificación del acto administrativo que se impugna.
Valencià: Tavernes de la Valldigna, 29 de maig de 2023.
Español: Tavernes de la Valldigna, 29 de mayo de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9676, del 05-09-2023 (2023/9024) RESOLUCIÓ de 23 d'agost de 2023, de la Conselleria de Sanitat, per la qual es concedeixen les subvencions destinades a projectes de promoció de la salut i accés a serveis i programes de salut en poblacions que viuen en situació d'especial vulnerabilitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9676, del 05-09-2023 (2023/9024) RESOLUCIÓN de 23 de agosto de 2023, de la Conselleria de Sanidad, por la que se conceden las subvenciones destinadas a proyectos de promoción de la salud y acceso a servicios y programas de salud en poblaciones que viven en situación de especial vulnerabilidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9676 Data del DOGV : 05-09-2023 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9676 Fecha DOGV : 05-09-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/9024 CVE Data del document : 23-08-2023 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública RESOLUCIÓ de 23 d'agost de 2023, de la Conselleria de Sanitat, per la qual es concedeixen les subvencions destinades a projectes de promoció de la salut i accés a serveis i programes de salut en poblacions que viuen en situació d'especial vulnerabilitat.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/9024 CVE Fecha del documento : 23-08-2023 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública RESOLUCIÓN de 23 de agosto de 2023, de la Conselleria de Sanidad, por la que se conceden las subvenciones destinadas a proyectos de promoción de la salud y acceso a servicios y programas de salud en poblaciones que viven en situación de especial vulnerabilidad.
Valencià: [2023/9024] De conformitat amb el que es disposa en l'article 9 de l'Ordre 1/2019, de 28 de febrer, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual s'estableixen les bases reguladores de les subvencions destinades a promoure projectes relacionats amb la salut pública (DOGV 8503, 11.03.2019), l'òrgan competent per a dictar les resolucions és la persona titular de la direcció general amb competències en matèria de Salut Pública, que actua per delegació de la persona titular de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: [2023/9024] De conformidad con lo dispuesto en el artículo 9 de la Orden 1/2019, de 28 de febrero, de la conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones destinadas a promover proyectos relacionados con la salud pública (DOGV 8503, 11.03.2019), el órgano competente para dictar las resoluciones es la persona titular de la dirección general con competencias en materia de Salud Pública, que actúa por delegación de la persona titular de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: Per Resolució de 27 de març de 2023, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Publica, es van convocar subvencions destinades a projectes de promoció de la salut i accés a serveis i programes de salut en poblacions que viuen en situació d'especial vulnerabilitat (DOGV 9567, 03.04.2023).
Español: Por Resolución de 27 de marzo de 2023, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Publica, se convocaron subvenciones destinadas a proyectos de promoción de la salud y acceso a servicios y programas de salud en poblaciones que viven en situación de especial vulnerabilidad (DOGV 9567, 03.04.2023).
Valencià: Per Resolució de 12 d'abril de 2023, de la Direcció General de Salut Pública i Addiccions, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, es designa els membres de la comissió avaluadora d'aquesta subvenció.
Español: Por Resolución de 12 de abril de 2023, de la Dirección General de Salud Pública y Adicciones, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, se designa a los miembros de la Comisión Evaluadora de dicha subvención.