gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: La data de l'exposició es publicarà en la web de la convocatòria: https://centroempleo.ua.es/va/emprendimiento/aula-empren/curs-2023-2024/programa-idees-aula-empren-2023-2024-estudiants.html Cada projecte disposarà d'un màxim de 5 minuts per a realitzar la presentació, i el jurat podrà realitzar les preguntes que considere oportunes als seus promotors.
Español: La fecha de la exposición se publicará en la web de la convocatoria: https://centroempleo.ua.es/es/emprendimiento/aula-emprende/curso-2023-2024/programa-ideas-aula-emprende-2023-2024-estudiantes.html Cada proyecto dispondrá de un máximo de 5 minutos para realizar la presentación, y el jurado podrá realizar las preguntas que considere oportunas a sus promotores.
Valencià: Les idees/propostes es valoraran fins a un màxim de 10 punts atenent a: Presentació: exposició del projecte davant el jurat (fins a 2 punts) Creativitat: en el plantejament o en la solució del problema (fins a 2 punts) Coherència: la idea es defineix amb claredat, els passos a realitzar es concreten i s'exposen els resultats esperats (fins a 2 punts) Resolució de necessitats relacionades amb el triple impacte social, econòmic o ambiental i amb els ODS, és a dir, que cobrisca una manca o necessitat real i constatada de la societat, identificant els Objectius de desenvolupament sostenible (ODS) (fins a 2 punts, 1 punt per triple impacte i 1 punt per ODS) Per a accedir a la informació sobre els ODS consultar: https://www.un.org/sustainabledevelopment/es/ Propostes sobre com posar en marxa el projecte en el mercat (fins a 1 punt) Interdisciplinarietat: participants de diferents àrees de coneixement cooperen per a aconseguir l'objectiu proposat (fins a 1 punt) El jurat podrà declarar desert els premis si cap equip aconsegueix la puntuació mínima de 4 punts. 6.
Español: Las ideas/propuestas se valorarán hasta un máximo de 10 puntos atendiendo a: Presentación: exposición del proyecto ante el jurado (hasta 2 puntos) Creatividad: en el planteamiento o en la solución del problema (hasta 2 puntos) Coherencia: la idea se define con claridad, los pasos a realizar se concretan y se exponen los resultados esperados (hasta 2 puntos) Resolución de necesidades relacionadas con el triple impacto social, económico o ambiental y con los ODS, es decir, que cubra una carencia o necesidad real y constatada de la sociedad, identificando los Objetivos de desarrollo sostenible (ODS) (hasta 2 puntos, 1 punto por triple impacto y 1 punto por ODS) Para acceder a la información sobre los ODS consultar: https://www.un.org/sustainabledevelopment/es/ Propuestas sobre cómo poner en marcha el proyecto en el mercado (hasta 1 punto) Interdisciplinariedad: participantes de distintas áreas de conocimiento cooperan para conseguir el objetivo propuesto (hasta 1 punto) El jurado podrá declarar desierto los premios si ningún equipo alcanza la puntuación mínima de 4 puntos.
Valencià: Òrgan gestor L'òrgan gestor de la convocatòria és la subdirecció de Pràctiques, Ocupació i Emprenedoria del Servei d'Alumnat i s'encarregarà de l'ordenació i instrucció del procediment, acordarà totes les actuacions necessàries per a la determinació, coneixement i comprovació de les dades en virtut dels quals ha de dictar-se resolució.
Español: Órgano gestor El órgano gestor de la convocatoria es la subdirección de Prácticas, Empleo y Emprendimiento del Servicio de Alumnado y se encargará de la ordenación e instrucción del procedimiento, acordará todas las actuaciones necesarias para la determinación, conocimiento y comprobación de los datos en virtud de los cuales debe dictarse resolución.
Valencià: La unitat administrativa de referència és la unitat d'Orientació i Formació per a l'Ocupació i l'Emprenedoria, contacte gestion.ce@ua.es Quan la sol·licitud no reunisca els requisits o no s'acompanye la documentació que resulte exigible es notificarà a la persona sol·licitant la causa que impedeix la continuació del procediment, i se li requerirà perquè de conformitat amb la legislació de procediment administratiu comú esmene la falta o acompanye els documents preceptius amb indicació que si així no es fera se li tindrà per desistit de la seua petició prèvia resolució que haurà de ser dictada en els termes previstos legalment. 6.2.
Español: La unidad administrativa de referencia es la unidad de Orientación y Formación para el Empleo y el Emprendimiento, contacto gestion.ce@ua.es Cuando la solicitud no reúna los requisitos o no se acompañe la documentación que resulte exigible se notificará a la persona solicitante la causa que impide la continuación del procedimiento, y se le requerirá para que de conformidad con la legislación de procedimiento administrativo común subsane la falta o acompañe los documentos preceptivos con indicación de que si así no se hiciera se le tendrá por desistido de su petición previa resolución que deberá ser dictada en los términos previstos legalmente. 6.2.
Valencià: Comissió de valoració La Comissió encarregada de la valoració de les sol·licituds i de les propostes d'idees realitzarà l'examen i avaluació de les sol·licituds presentades, així com la consegüent proposta de concessió i denegació dels premis.
Español: Comisión de valoración La Comisión encargada de la valoración de las solicitudes y de las propuestas de ideas realizará el examen y evaluación de las solicitudes presentadas, así como la consiguiente propuesta de concesión y denegación de los premios.
Valencià: La comissió tindrà la següent composició: Presidència: Vicerectora d'Estudiants i Ocupabilitat, o persona en qui delegue.
Español: La comisión tendrá la siguiente composición: Presidencia: Vicerrectora de Estudiantes y Empleabilidad, o persona en quien delegue.
Valencià: Secretaria: Subdirectora de Pràctiques, Ocupació i Emprenedoria o persona en qui delegue.
Español: Secretaría: Subdirectora de Prácticas, Empleo y Emprendimiento o persona en quien delegue.
Valencià: Vocals: Director del Secretariat de Suport a Estudiants i Ocupabilitat, o persona en qui delegue.
Español: Vocales: Director del Secretariado de Apoyo a Estudiantes y Empleabilidad, o persona en quien delegue.
Valencià: Tècnic/a de la unitat d'Orientació i Formació per a l'Ocupació i l'Emprenedoria. 7.
Español: Técnico/a de la unidad de Orientación y Formación para el Empleo y el Emprendimiento.
Valencià: Resolució, notificació i publicació dels resultats Atès el principi de transparència arreplegat en la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de Règim Jurídic del Sector Públic, i al que es disposa en l'article 45.1 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del Procediment Administratiu Comú de les Administracions Públiques, les publicacions detallades en aquestes bases es realitzaran en l'adreça web https://centroempleo.ua.es/va/emprendimiento/aula-empren/curs-2023-2024/programa-idees-aula-empren-2023-2024-estudiants.html substituint la notificació a les persones interessades i produint els mateixos efectes.
Español: Resolución, notificación y publicación de los resultados Atendiendo al principio de transparencia recogido en la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, y a lo dispuesto en el artículo 45.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, las publicaciones detalladas en estas bases se realizarán en la dirección web https://centroempleo.ua.es/es/emprendimiento/aula-emprende/curso-2023-2024/programa-ideas-aula-emprende-2023-2024-estudiantes.html sustituyendo la notificación a las personas interesadas y produciendo los mismos efectos.
Valencià: Les tres presentacions amb major puntuació seran proposades per el jurat per als tres premis que es faran públics en el mateix dia de la presentació en finalitzar l'acte. 8.
Español: Las tres presentaciones con mayor puntuación serán propuestas por el jurado para los tres premios que se harán públicos en el mismo día de la presentación al finalizar el acto.
Valencià: Marc legal i pressupostari La convocatòria d'ajuda, amb codi 2024SBV023, que serveix de base reguladora es troba recollida en la línia de subvenció 2024LS027de l'edició 2024 del Pla Estratègic de Subvencions 2024 de la Universitat d'Alacant.
Español: Marco legal y presupuestario La convocatoria de ayuda, con código 2024SBV023, que sirve de base reguladora se encuentra recogida en la línea de subvención 2024LS027de la edición 2024 del Plan Estratégico de Subvenciones 2024 de la Universidad de Alicante.
Valencià: La dotació de les ajudes d'un màxim de 3.000 euros serà sufragada amb càrrec al capítol IV 1050.4B.0003 del pressupost del vicerectorat d'Estudiants i Ocupabilitat.
Español: La dotación de las ayudas de un máximo de 3.000 euros será sufragada con cargo al capítulo IV 1050.4B.0003 del presupuesto del vicerrectorado de Estudiantes y Empleabilidad.
Valencià: S'aplicaran les disposicions fiscals vigents. 9.
Español: Se aplicarán las disposiciones fiscales vigentes.
Valencià: Les persones beneficiàries s'obliguen a facilitar la documentació i quanta informació els siga requerida i a complir, en el seu cas, els deures que s'estableixen en l'article 14 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre. 9.2.
Español: Las personas beneficiarias se obligan a facilitar la documentación y cuanta información les sea requerida y a cumplir, en su caso, los deberes que se establecen en el artículo 14 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre. 9.2.
Valencià: Justificació de persones beneficiàries i pagament.
Español: Justificación de personas beneficiarias y pago.
Valencià: A Alacant, a 29 d'abril de 2024 La rectora, P.D.
Español: En Alicante, a 29 de abril de 2024 La rectora, P.D.
Valencià: (Resolució de 22 de desembre de 2020) Rosa María Martínez Espinosa Anàlisi ------ : Modifica a: Detalle SEGONA CONVOCATÒRIA DE SELECCIÓ D'ESTUDIANTS I AJUDA ECONÒMICA PER AL PROGRAMA DE DOBLE GRAU INTERNACIONAL DE LA FACULTAT DE CIÈNCIES DE LA SALUT AMB LA UNIVERSIDADE DO VALE DO ITAJAÍ DURANT EL CURS ACADÈMIC 2024-25 15/04/2024 Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: (Resolución de 22 de diciembre de 2020) Rosa María Martínez Espinosa Análisis ------- : Modifica a: Detalle SEGUNDA CONVOCATORIA DE SELECCIÓN DE ESTUDIANTES Y AYUDA ECONÓMICA PARA EL PROGRAMA DE DOBLE GRADO INTERNACIONAL DE LA FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD CON LA UNIVERSIDADE DO VALE DO ITAJAÍ DURANTE EL CURSO ACADÉMICO 2024-25 15/04/2024 Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: REFERÈNCIA: I-50/09.
Español: REFERENCIA: I-50/09.
Valencià: CONVOCATÒRIA URGENT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER AL PROJECTE ""BALANÇOS HÍDRICCS I RECARREGA D'AQÜÍFERS EN SISTEMES MEDITERRANIS: COMPARANÇA D'ESCENARIS DE CANVIS D'USOS DEL SÒL I EN UN CONTEXT DE CANVI CLIMÀTIC (BAHIRA)"" DEL DEPARTAMENT D'ECOLOGIA.
Español: CONVOCATORIA URGENTE DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA EL PROYECTO ""BALANCES HÍDRICOS Y RECARGA DE ACUÍFEROS EN SISTEMAS MEDITERRÁNEOS: COMPARACIÓN DE ESCENARIOS DE CAMBIOS DE USOS DEL SUELO Y EN UN CONTEXTO DE CAMBIO CLIMÁTICO (BAHIRA)"" DEL DEPARTAMENTO DE ECOLOGÍA.
Valencià: - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV REFERÈNCIA: I-50/09.
Español: - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV REFERENCIA: I-50/09.
Valencià: CONVOCATÒRIA URGENT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER AL PROJECTE ""BALANÇOS HÍDRICCS I RECARREGA D'AQÜÍFERS EN SISTEMES MEDITERRANIS: COMPARANÇA D'ESCENARIS DE CANVIS D'USOS DEL SÒL I EN UN CONTEXT DE CANVI CLIMÀTIC (BAHIRA)"" DEL DEPARTAMENT D'ECOLOGIA.Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant REFERÈNCIA: I-50/09.
Español: CONVOCATORIA URGENTE DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA EL PROYECTO ""BALANCES HÍDRICOS Y RECARGA DE ACUÍFEROS EN SISTEMAS MEDITERRÁNEOS: COMPARACIÓN DE ESCENARIOS DE CAMBIOS DE USOS DEL SUELO Y EN UN CONTEXTO DE CAMBIO CLIMÁTICO (BAHIRA)"" DEL DEPARTAMENTO DE ECOLOGÍA.Boletín Oficial Universidad de Alicante ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante REFERENCIA: I-50/09.
Valencià: Data d'aprovació : 22/07/2009 Data de publicació : 24/07/2009 Òrgan competent : [OLD] Vicerector d¿Investigació, Desenvolupament i Innovació Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1205) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1205) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERÈNCIA: I-50/09.
Español: Fecha de aprobación : 22/07/2009 Fecha de publicación : 24/07/2009 Órgano competente : Vicerector d'Investigació, Desenvolupament i Innovació Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1205) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1205) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERENCIA: I-50/09.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1205) Títol: REFERÈNCIA: I-50/09.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1205) Título: REFERENCIA: I-50/09.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: [OLD] Vicerector d¿Investigació, Desenvolupament i Innovació Data d'aprovació:* dimecres, 22 de juliol de 2009 REFERÈNCIA: I-50/09 CONVOCATÒRIA URGENT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER AL PROJECTE “BALANÇOS HÍDRICCS I RECARREGA D'AQÜÍFERS EN SISTEMES MEDITERRANIS: COMPARANÇA D'ESCENARIS DE CANVIS D'USOS DEL SÒL I EN UN CONTEXT DE CANVI CLIMÀTIC (BAHIRA)” DEL DEPARTAMENT D'ECOLOGIA.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerector d'Investigació, Desenvolupament i Innovació Fecha de aprobación:* miércoles, 22 de julio de 2009 REFERENCIA: I-50/09 CONVOCATORIA URGENTE DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA EL PROYECTO “BALANCES HÍDRICOS Y RECARGA DE ACUÍFEROS EN SISTEMAS MEDITERRÁNEOS: COMPARACIÓN DE ESCENARIOS DE CAMBIOS DE USOS DEL SUELO Y EN UN CONTEXTO DE CAMBIO CLIMÁTICO (BAHIRA)” DEL DEPARTAMENTO DE ECOLOGÍA.
Valencià: Objecte: Col·laborar en el projecte d'investigació “Balances hídriccs i recarrega d'aqüífers en sistemes mediterranis: comparança d'escenaris de canvis d'usos del sòl i en un context de canvi climàtic (BAHIRA)”, realitzant les següents tasques: Col·laboració en l’elaboració d'un SIG per a estudis de vegetació i ecologia del paisatge.
Español: Objeto: Colaborar en el proyecto de investigación “Balances hídricos y recarga de acuíferos en sistemas mediterráneos: comparación de escenarios de cambios de usos del suelo y en un contexto de cambio climático (BAHIRA)”, realizando las siguientes tareas: Colaboración en la elaboración de un SIG para estudios de vegetación y ecología del paisaje.
Valencià: Col·laboració en l’elaboració de cartografia temàtica d'usos del sòl i coberta vegetal.
Español: Colaboración en la elaboración de cartografía temática de usos del suelo y cubierta vegetal.
Valencià: Anàlisi de SIG de canvis d'usos del sòl i generació d'escenaris de canvi en muntanya mediterrània.
Español: Análisis de SIG de cambios de usos del suelo y generación de escenarios de cambio en montaña mediterránea.
Valencià: Detecció dels efectes dels canvis en les condicions climàtiques sobre la funcionalitat del bosc mediterrani mitjançant mostreig de desfronde en l'Estació Científica Font Roja Natura UA (ECFRN UA).
Español: Detección de los efectos de los cambios en las condiciones climáticas sobre la funcionalidad del bosque mediterráneo mediante muestreo de desfronde en la Estación Científica Font Roja Natura UA (ECFRN UA).
Valencià: Anàlisi de la dinàmica de la vegetació i indicadors de canvi climàtic.
Español: Análisis de la dinámica de la vegetación e indicadores de cambio climático.
Valencià: Adequació d'instal·lacions actuals de la ECFRN UA en el Riu Polop, per al seguiment automatitzat del balanç hídricc.
Español: Adecuación de instalaciones actuales de la ECFRN UA en el Río Polop, para el seguimiento automatizado del balance hídrico.
Valencià: Col·laboració en qualsevol altra tasca que puga derivar-se de l'execució del projecte. 5ª.
Español: Colaboración en cualquier otra tarea que pueda derivarse de la ejecución del proyecto. 5ª.
Valencià: Perfil de la plaça: Es valorarà: Experiència relacionada amb l'objecte de la convocatòria, i en: projectes I+D sobre ecologia, conservació i restauració d'ecosistemes.
Español: Perfil de la plaza: Se valorará: Experiencia relacionada con el objeto de la convocatoria, y en: proyectos I+D sobre ecología, conservación y restauración de ecosistemas.
Valencià: Serà necessari disposar del permís de conduir B1 per a realitzar la presa de mostres. 8ª.
Español: Será necesario disponer del permiso de conducir B1 para realizar la toma de muestras. 8ª.
Valencià: A les instàncies s'adjuntarà: fotocòpia del DNI, del permís de conduir B1 i del Títol acadèmic que es requereix en la base 7ª per a poder participar en la convocatòria, juntament amb el currículum dels/as aspirants, que haurà de contenir documentació justificativa de tot l'exposat. 11ª.Documentació justificativa de tot l'exposat en el currículum: Els mèrits s'al·legaran i provaran documentalment bé mitjançant còpia simple si es tracta de documentació expedida per la Universitat d'Alacant, o bé mitjançant còpies autenticades notarial o administrativament a través de l'acare, si es tracta de documentació expedida per organisme distint a aquesta Universitat. 1.
Español: A las instancias se adjuntará: fotocopia del DNI, del permiso de conducir B1 y del Título académico que se requiere en la base 7ª para poder participar en la convocatoria, junto con el currículo de los/as aspirantes, que deberá contener documentación justificativa de todo lo expuesto. 11ª.Documentación justificativa de todo el expuesto en el currículo: Los méritos se alegarán y probarán documentalmente bien mediante copia simple si se trata de documentación expedida por la Universidad de Alicante, o bien mediante copias autenticadas notarial o administrativamente a través del cotejo, si se trata de documentación expedida por organismo distinto a esta Universidad. 1.
Valencià: Alacant, 22 de juliol de 2009 EL VICERECTOR D'INVESTIGACIÓ, DESENVOLUPAMENT I INNOVACIÓ Sgt.
Español: Alicante, 22 de julio de 2009 EL VICERRECTOR DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO E INNOVACIÓN Fdo.
Valencià: La Universitat d'Alacant (UA), com a agent actiu de canvi social, comparteix aquests nous reptes que planteja l'Agenda 2030 i per a impulsar-los disposa de diferents eines, entre les quals es troba el "Projecte Havana".
Español: La Universidad de Alicante (UA), como agente activo de cambio social, comparte estos nuevos retos que plantea la Agenda 2030 y para impulsarlos dispone de diferentes herramientas, entre las que se encuentra el "Proyecto Habana".
Valencià: La Universitat d'Alacant ha mantingut tradicionalment forts llaços institucionals i culturals amb Cuba.
Español: La Universidad de Alicante ha mantenido tradicionalmente fuertes lazos institucionales y culturales con Cuba.
Valencià: En 1996, es va signar un primer conveni de col·laboració amb l'Oficina de l'Historiador de l'Havana i des de llavors, la relació s'ha ampliat i consolidat amb innombrables institucions cubanes, entre les quals destaquen el Ministeri d'Educació Superior (MES), la Universitat de l'Havana, la Universitat Agrària de l'Havana, la Universitat de Pineda del Riu, la Universitat d'Orient, la Universitat Tecnològica de l'Havana "José Antonio Echeverría" (CUJAE) i la Universitat de les Ciències Informàtiques (UCI), entre altres.
Español: En 1996, se firmó un primer convenio de colaboración con la Oficina del Historiador de la Habana y desde entonces, la relación se ha ampliado y consolidado con innumerables instituciones cubanas, entre las que destacan el Ministerio de Educación Superior (MES), la Universidad de la Habana, la Universidad Agraria de la Habana, la Universidad de Pinar del Río, la Universidad de Oriente, la Universidad Tecnológica de La Habana "José Antonio Echeverría" (CUJAE) y la Universidad de las Ciencias Informáticas (UCI), entre otras.
Valencià: En el marc d'actuació expressat, es publica aquesta convocatòria dissenyada amb un caràcter obert que permeta participar a membres de la comunitat universitària de la UA en activitats de cooperació universitària per al desenvolupament en diferents àmbits.
Español: En el marco de actuación expresado, se publica esta convocatoria diseñada con un carácter abierto que permita participar a miembros de la comunidad universitaria de la UA en actividades de cooperación universitaria para el desarrollo en distintos ámbitos.