gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A LA REALITZACIÓ D'UNES PRÀCTIQUES EXTRACURRICULARS BECADES A LA SEU CIUTAT D'ALACANT (AULA DE SALUT) DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA LA REALIZACIÓN DE UNAS PRÁCTICAS EXTRACURRICULARES BECADAS EN LA SEDE CIUDAD DE ALICANTE (AULA DE SALUD) DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: REFERÈNCIA: PRA- 37 / 2018-2019.Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ========================================================================================================================================================================================================================================================================= Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A LA REALITZACIÓ D'UNES PRÀCTIQUES EXTRACURRICULARS BECADES A LA SEU CIUTAT D'ALACANT (AULA DE SALUT) DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: REFERENCIA: PRA- 37 / 2018-2019.Boletín Oficial Universidad de Alicante ================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA LA REALIZACIÓN DE UNAS PRÁCTICAS EXTRACURRICULARES BECADAS EN LA SEDE CIUDAD DE ALICANTE (AULA DE SALUD) DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: Data d'aprovació : 04/04/2019 Data de publicació : 04/04/2019 Òrgan competent : Vicerectora d'Estudiants i Ocupació Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/5207) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/5207) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A LA REALITZACIÓ D'UNES PRÀCTIQUES EXTRACURRICULARS BECADES A LA SEU CIUTAT D'ALACANT (AULA DE SALUT) DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: Fecha de aprobación : 04/04/2019 Fecha de publicación : 04/04/2019 Órgano competente : Vicerrectora de Estudiantes y Empleo Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/5207) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/5207) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA LA REALIZACIÓN DE UNAS PRÁCTICAS EXTRACURRICULARES BECADAS EN LA SEDE CIUDAD DE ALICANTE (AULA DE SALUD) DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/5207) Títol: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A LA REALITZACIÓ D'UNES PRÀCTIQUES EXTRACURRICULARS BECADES A LA SEU CIUTAT D'ALACANT (AULA DE SALUT) DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/5207) Título: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA LA REALIZACIÓN DE UNAS PRÁCTICAS EXTRACURRICULARES BECADAS EN LA SEDE CIUDAD DE ALICANTE (AULA DE SALUD) DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Vicerectora d'Estudiants i Ocupació Data d'aprovació:* dijous, 4 d'abril de 2019 REFERÈNCIA: PRA- 37 / 2018-2019 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A LA REALITZACIÓ D'UNES PRÀCTIQUES EXTRACURRICULARS BECADES A LA SEU CIUTAT D'ALACANT (AULA DE SALUT) DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT CURS 2018-2019 BASES PRIMERA - OBJECTE DE LA CONVOCATÒRIA Oferir unes pràctiques extracurriculars becades a l'Aula de Salut de la Seu Ciutat d'Alacant de la Universitat d'Alacant, en el projecte Perdiendo Kilos Ganando Bienestar, amb la finalitat de facilitar a l'alumnat la possibilitat d'aplicar i complementar els coneixements adquirits durant la seua formació acadèmica, i afavorir l'adquisició de competències que el prepare per a l'exercici d'activitats professionals, en facilite l'ocupabilitat i en fomente la capacitat d'emprenedoria.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerrectora de Estudiantes y Empleo Fecha de aprobación:* jueves, 4 de abril de 2019 REFERENCIA: PRA- 37 / 2018-2019 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA LA REALIZACIÓN DE UNAS PRÁCTICAS EXTRACURRICULARES BECADAS EN LA SEDE CIUDAD DE ALICANTE (AULA DE SALUD) DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE CURSO 2018-2019 BASES PRIMERA - OBJETO DE LA CONVOCATORIA Ofrecer unas prácticas extracurriculares becadas en el Aula de Salud de la Sede Ciudad de Alicante de la Universidad de Alicante, en el proyecto Perdiendo Kilos Ganando Bienestar, con la finalidad de facilitar al alumnado la posibilidad de aplicar y complementar los conocimientos adquiridos en su formación académica, favoreciendo la adquisición de competencias que le prepare para el ejercicio de actividades profesionales, facilite su empleabilidad y fomente su capacidad de emprendimiento.
Valencià: El projecte formatiu, les activitats proposades i les condicions són les següents: Descripció de les tasques i activitats formatives: Formació complementària, millora i especialització professional en l'àrea de treball d'Enginyeria Bioinspirada i Informàtica per a la Salut mitjançant la realització de les següents pràctiques: Desenvolupament d'un sistema basat en serveis per a la telemonitorización de paràmetres de salut.
Español: El proyecto formativo, las actividades propuestas y las condiciones son las siguientes: Descripción de las tareas y actividades formativas: Formación complementaria, mejora y especialización profesional en el área de trabajo de Ingeniería Bioinspirada e Informática para la Salud mediante la realización de las siguientes prácticas: Desarrollo de un sistema basado en servicios para la telemonitorización de parámetros de salud.
Valencià: Data d'inici prevista de les pràctiques: a partir de mitjans de maig de 2019, amb una duració de 2 mesos, prorrogables en els casos que establisca la Normativa de Pràctiques Externes de la Universitat d'Alacant.
Español: Fecha de inicio prevista de las prácticas: a partir de mediados de mayo de 2019, con una duración de 2 meses, prorrogables en los casos que establezca la Normativa de Prácticas Externas de la Universidad de Alicante.
Valencià: Beca: 500€ bruts mensuals.
Español: Beca: 500 € brutos/mensuales.
Valencià: SEGONA - REQUISITS PER A PODER SOL·LICITAR AQUESTES PRÀCTIQUES Estudiants de la UA matriculats/des durant el curs acadèmic 2018-19 en la titulació oficial de Grau en Enginyeria Biomèdiques.
Español: SEGUNDA - REQUISITOS PARA PODER SOLICITAR ESTAS PRÁCTICAS Estudiantes de la Universidad de Alicante matriculados/as durante el curso académico 2018-19 en la titulación oficial de Grado en Ingeniería Biomédicas.
Valencià: Tenir superada l'assignatura de Telemedecina i Teleassistència (codi 33632) del grau en Tecnologies de l'Informació per a la Salut.
Español: Tener superada la asignatura de Telemedicina y Teleasistencia (código 33632) del grado en Tecnologías de la Información para la Salud.
Valencià: La dotació màxima per a aquesta beca és de 1.000€ per a la beca, i es troba consignada en el pressupost de Rectorat (Projectes Institucionals.
Español: La dotación máxima para esta convocatoria es de 1.000 € para la beca, y se encuentra consignada en el presupuesto del Rectorado (Proyectos Institucionales.
Valencià: Noves Titulacions) de la Universitat d'Alacant, en l'orgànica 71004B0002.
Español: Nuevas Titulaciones) de la Universidad de Alicante, en la orgánica 71004B0002.
Valencià: Alacant, 4 d'abril de 2019 La vicerectora d'Estudiants i Ocupació Nuria Grané Teruel Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: : Nuria Grané Teruel Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: Objecte de la convocatòria i procediment de concessió L'objecte d'aquesta convocatòria és la concessió, en règim de concurrència competitiva, d'una ajuda, per a promoure la iniciació en tasques d'investigació dels estudiants universitaris que estiguen cursant el Màster en Economia Quantitativa de la Universitat d'Alacant, que els permeta iniciar-se en tasques d'investigació vinculades amb els estudis que estan cursant i facilitar la seua futura orientació professional o investigadora. 2.
Español: Objeto de la convocatoria y procedimiento de concesión El objeto de esta convocatoria es la concesión, en régimen de concurrencia competitiva, de una ayuda, para promover la iniciación en tareas de investigación de los estudiantes universitarios que estén cursando el Máster en Economía Cuantitativa de la Universidad de Alicante, que les permita iniciarse en tareas de investigación vinculadas con los estudios que están cursando y facilitar su futura orientación profesional o investigadora. 2.
Valencià: Requisits de les Persones Beneficiàries Podrà sol·licitar aquesta ajuda l'alumnat matriculat en el Màster en Economia Quantitativa de la Universitat d'Alacant que complisca els següents requisits: Tinga l'a pedrís acadèmic d'un tutor, que estiga disposat a guiar a l'alumne en tasques d'investigació.
Español: Requisitos de las Personas Beneficiarias Podrá solicitar esta ayuda el alumnado matriculado en el Máster en Economía Cuantitativa de la Universidad de Alicante que cumpla los siguientes requisitos: Tenga el apoyo académico de un tutor, que esté dispuesto a guiar al alumno en tareas de investigación.
Valencià: Es concedirà un número màxim de 6 AJUDES, distribuanades de la manera següent: a) 4 ajudes de 10.000 euros per a aquells estudiants matriculats en 60 crèdits del segon curs del Màster en Economia Quantitativa i que siguen estrangers no comunitaris.
Español: Se concederá un número máximo de 6 AYUDAS, distribuidas de la siguiente forma: a) 4 ayudas de 10.000 euros para aquellos estudiantes matriculados en 60 créditos del segundo curso del Máster en Economía Cuantitativa y que sean extranjeros no comunitarios.
Valencià: b) 1 ajuda de 8.000 euros per a aquells estudiantes matriculats en el segon curs del Màster en Economeua Quantitativa i que tinguen nacionalitat espanyola.
Español: b) 1 ayuda de 8.000 euros para aquellos estudiantes matriculados en el segundo curso del Máster en Economía Cuantitativa y que tengan nacionalidad española.
Valencià: c) 1 ajuda de 5.000 euros per a aquells estudiabans matriculats en el segon curs del Màster en Economia Quantitativa i que siguen estrangers no comunitaris. 4.
Español: c) 1 ayuda de 5.000 euros para aquellos estudiantes matriculados en el segundo curso del Máster en Economía Cuantitativa y que sean extranjeros no comunitarios. 4.
Valencià: Termini de presentació El termini per a sol·licitar l'ajuda s'obrirà a parelltir del 25 de setembre fins al 27 de setembre de 2024. 4.2.
Español: Plazo de presentación El plazo para solicitar la ayuda se abrirá a partir del 25 de septiembre hasta el 27 de septiembre de 2024. 4.2.
Valencià: Procediment de presentació La documentació es presentarà, a través de la e-administració per instància genèrica dirigida al Director del Departament de Fonaments de l'Anàlisi Econòmica, amb indicació de les dades d'aquesta convocatòria.
Español: Procedimiento de presentación La documentación se presentará, a través de la e-administración por instancia genérica dirigida al Director del Departamento de Fundamentos del Análisis Económico, con indicación de los datos de esta convocatoria.
Valencià: S'adjuntarà la següent documentació: Dues cartes de referència 5.
Español: Se adjuntará la siguiente documentación: Dos cartas de referencia 5.
Valencià: Criteris d'adjudicació: a) Expedient acadèmic b) Cartes de recomanació 2.
Español: Criterios de adjudicación: a) Expediente académico b) Cartas de recomendación 2.
Valencià: Fórmula de Càlcul: a) Nota mitjana en les assignatures relacionades amb el Màster en Economia Quantitativa, en concret, Microeconomia, Macroeconomia, Estadística/ Econometria i Matemàtiques.
Español: Fórmula de Cálculo: a) Nota media en las asignaturas relacionadas con el Máster en Economía Cuantitativa, en concreto, Microeconomía, Macroeconomía, Estadística/ Econometría y Matemáticas.
Valencià: b) Prestigi acadèmic dels signants de les cartes d'acord amb el seu índex h en la Web of Science, Scopus i Google Scholar. 3.
Español: b) Prestigio académico de los firmantes de las cartas de acuerdo a su índice h en la Web of Science, Scopus y Google Scholar. 3.
Valencià: Ponderació: a) 6 punts.
Español: Ponderación: a) 6 puntos.
Valencià: Fins a 2 punts per Teoria Econòmica (Microeconomia i Macroeconomia.
Español: Hasta 2 puntos por Teoría Económica (Microeconomía y Macroeconomía.
Valencià: Fins a 2 punts per Estadística/Econometria.
Español: Hasta 2 puntos por Estadística/Econometría.
Valencià: Fins a 2 punts per Matemàtiques.
Español: Hasta 2 puntos por Matemáticas.
Valencià: b) 4 punts.
Español: b) 4 puntos.
Valencià: Fins a 2 punts per cadascun dels dos signants.
Español: Hasta 2 puntos por cada uno de los dos firmantes.
Valencià: Total: 10 punts. 6.
Español: Total: 10 puntos. 6.
Valencià: Òrgan Gestr i Comisión de valoració 6.1.
Español: Órgano Gestor y Comisión de valoración 6.1.
Valencià: Òrgan gestor L'òrgan gestor de la convocatòria, la direcció del Departament de Fonaments de l'Anàlisi Econòmica, s'encarrega de l'ordenació i instrucció del procediment, acordarà totes les actuacions necessàries per a la determinació, coneixement i comprovació de les dades en virtut dels quals ha de dictar-se resolució.
Español: Órgano gestor El órgano gestor de la convocatoria, la dirección del Departamento de Fundamentos del Análisis Económico, se encarga de la ordenación e instrucción del procedimiento, acordará todas las actuaciones necesarias para la determinación, conocimiento y comprobación de los datos en virtud de los cuales debe dictarse resolución.
Valencià: La comissió tindrà la següent composició: Presideixencia: Director del Departament de Fonaments de l'Anàlisi Econòmica o persona que li substituïsca.
Español: La comisión tendrá la siguiente composición: Presidencia: Director del Departamento de Fundamentos del Análisis Económico o persona que le sustituya.
Valencià: Secretaria: Secretari del Departament de Fonaments de l'Anàlisi Econòmica o persona que li substituïsca.
Español: Secretaría: Secretario del Departamento de Fundamentos del Análisis Económico o persona que le sustituya.
Valencià: Vocals: Degà de la Facultat de Ciències Econòmiques o persona que li substituïsca.
Español: Vocales: Decano de la Facultad de Ciencias Económicas o persona que le sustituya.
Valencià: Dos professors vinculats al Màster en Economia Quantitativa de la Universitat d'Alacant.
Español: Dos profesores vinculados al Máster en Economía Cuantitativa de la Universidad de Alicante.
Valencià: Els membres de la Comissió de Valoració signarán un document d'absència de conflicte d'interessos (DACI). 7.
Español: Los miembros de la Comisión de Valoración firmarán un documento de ausencia de conflicto de intereses (DACI). 7.
Valencià: La proposta de resolució provisional de les ajudes es publicarà a partir del 4 d'octubre de 2024.
Español: La propuesta de resolución provisional de las ayudas se publicará a partir del 4 de octubre de 2024.
Valencià: Transcorregut aquest termini i, si és el cas, resoltes les al·legacions presentades, la Rectora dictarà la resolució definitiva de concessió. 8.
Español: Transcurrido dicho plazo y, en su caso, resueltas las alegaciones presentadas, la Rectora dictará la resolución definitiva de concesión. 8.
Valencià: Marc legal i pressupostari Aquesta convocatòria amb codi 2024SBV166 serveix de base reguladora i es troba recollida en la línia de subvenció 2024LS005 del Pla Estratègic de Subvencions 2024 de la Universitat d'Alacant.
Español: Marco legal y presupuestario Esta convocatoria con código 2024SBV166 sirve de base reguladora y se encuentra recogida en la línea de subvención 2024LS005 del Plan Estratégico de Subvenciones 2024 de la Universidad de Alicante.
Valencià: La dotació d'aquesta convocatòria d'un màxim de 53.000 euros serà sufragada amb càrrec al capítol IV 33.00.4B00.01 del pressupost del Departament de Surf de vela ràpiddamentos de l'Anàlisi Econòmica.
Español: La dotación de esta convocatoria de un máximo de 53.000 euros será sufragada con cargo al capítulo IV 33.00.4B00.01 del presupuesto del Departamento de Fundamentos del Análisis Económico.
Valencià: Seguir durant el curs 2024-2025, per ensenyament oficial, els estudis de Màster en Economia Quantitativa de la Universitat d'Alacant.
Español: Seguir durante el curso 2024-2025, por enseñanza oficial, los estudios de Máster en Economía Cuantitativa de la Universidad de Alicante.
Valencià: En virtut de l'article 34.4 de Llei 38/2003 General de Subvencions i article 88.2 del RD 887/2006 Reglament de la Llei General de Subvencions, s'estableix un primer pagament anticipat que suposa el lliurament de fons amb caràcter previ a la justificació, com a finançament necessari per a poder dur a terme les actuacions inherents a la subvenció, per un import del 60% de la quantia concedida.
Español: En virtud del artículo 34.4 de Ley 38/2003 General de Subvenciones y artículo 88.2 del RD 887/2006 Reglamento de la Ley General de Subvenciones, se establece un primer pago anticipado que supone la entrega de fondos con carácter previo a la justificación, como financiación necesaria para poder llevar a cabo las actuaciones inherentes a la subvención, por un importe del 60% de la cuantía concedida.
Valencià: El restant 40% serà abonat després de la justificació mitjançant la presentació d'un certificat de notes i/o un informe del coordinador del Màster.
Español: El restante 40% será abonado tras la justificación mediante la presentación de un certificado de notas y/o un informe del coordinador del Máster.
Valencià: L'incompliment per la persona beneficiària de qualsevol dels requisits i obligacions establits en aquesta convocatòria i bases reguladores, així com en la seua resolució de concessió, podrà donar lloc a la revocació total o parcial de la subvenció i al reintegrament, si és el cas, de les quantitats indegudament percebudes. 10.
Español: El incumplimiento por la persona beneficiaria de cualquiera de los requisitos y obligaciones establecidos en esta convocatoria y bases reguladoras, así como en su resolución de concesión, podrá dar lugar a la revocación total o parcial de la subvención y al reintegro, en su caso, de las cantidades indebidamente percibidas. 10.
Valencià: A Alacant, a 23 de setembre 2024 La rectora P.D.
Español: En Alicante, a 23 de septiembre 2024 La rectora P.D.
Valencià: de signatura, Vicerrectora d'Estudiants i Ocupabilitat (Resolució de 22 de desembre de 2020) Rosario Ferrer Cascales AJUDES PER A ESTUDIANTS DEL MÀSTER EN ECONOMIA QUANTITATIVA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT 1.
Español: de firma, Vicerrectora de Estudiantes y Empleabilidad (Resolución de 22 de diciembre de 2020) Rosario Ferrer Cascales AYUDAS PARA ESTUDIANTES DEL MÁSTER EN ECONOMÍA CUANTITATIVA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE 1.
Valencià: de signatura, Vicerrectora d'Estudiants i Ocupabilitat (Resolució de 22 de desembre de 2020) Rosario Ferrer Cascales Anàlisi ------ : Modificat per: Detalle CORRECCIÓ D'ERRORS DE LA CONVOCATÒRIA D'AJUDES PER A ESTUDIANTS DEL MÀSTER EN ECONOMIA QUANTITATIVA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT 26/09/2024 Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: de firma, Vicerrectora de Estudiantes y Empleabilidad (Resolución de 22 de diciembre de 2020) Rosario Ferrer Cascales Análisis ------- : Modificado por: Detalle CORRECCIÓN DE ERRORES DE LA CONVOCATORIA DE AYUDAS PARA ESTUDIANTES DEL MÁSTER EN ECONOMÍA CUANTITATIVA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE 26/09/2024 Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: La Universitat d'Alacant convoca oferta pública per a cobrir dos llocs de treball, d'acord amb les següents característiques: Lloc de treball: Tècnic Superior.
Español: La Universidad de Alicante convoca oferta pública para cubrir dos puestos de trabajo, de acuerdo con las siguientes características: Puesto de trabajo: Técnico Superior.
Valencià: Objecte: Col·laborar en el projecte d'investigació “Europentrad: traducció automàtica avançada de codi obert per a la integració europea de les llengües de l'estat espanyol” mitjançant la realització de tasques de desenvolupament de diferents extensions per al sistema de traducció automàtica de codi obert Opentrad Apertium, realitzant les següents funcions: Desenvolupament d'una extensió de l'arquitectura Apertium que permeta als diferents mòduls del sistema treballar amb totes les accepcions possibles contemplades en els diccionaris per al cas dels mots polisèmics i sinònims; les diferents alternatives podrien ser oferides a la persona traductora en un sistema de postedició.
Español: Objeto: Colaborar en el proyecto de investigación “Europentrad: traducción automática avanzada de código abierto para la integración europea de las lenguas del estado español” mediante la realización de tareas de desarrollo de diferentes extensiones para el sistema de traducción automática de código abierto Opentrad Apertium, realizando las siguientes funciones: Desarrollo de una extensión de la arquitectura Apertium que permita a los diferentes módulos del sistema trabajar con todas las acepciones posibles contempladas en los diccionarios para el caso de las palabras polisémicas y sinónimos; las diferentes alternativas podrían ser ofrecidas a la persona traductora en un sistema de postedición.
Valencià: Redisseny parcial d’Apertium perquè siga més robust davant errades en els diccionaris.
Español: Rediseño parcial de Apertium para que sea más robusto ante errores en los diccionarios.