gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2279, del 01-06-1994 (1994/831596) RESOLUCIÓ de 4 d'abril de 1994, del conseller d'Economia i Hisenda, per la qual es fa pública la situació de la Tresoreria de la Generalitat Valenciana el 30 de març, de 1994.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2279, del 01-06-1994 (1994/831596) RESOLUCIÓN de 4 de abril de 1994, del conseller de Economía y Hacienda, por la que se hace pública la situación de la Tesorería de la Generalitat Valenciana a 30 de marzo de 1994.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 2279 Data del DOGV : 01-06-1994 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1994/831596 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2279 Fecha DOGV : 01-06-1994 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1994/831596 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1872, del 29-09-1992 (1992/825991) RESOLUCIÓ de 18 de setembre de 1992, de la Conselleria d'Agricultura i Pesca, per la qual es reconeix com a organització de productors de fruits i hortalisses l'entitat Societat Cooperativa Agro-pecuària Mareny de Barraquetes, CV.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1872, del 29-09-1992 (1992/825991) RESOLUCIÓN de 18 de septiembre de 1992, de la Conselleria de Agricultura y Pesca, por la que se reconoce como organización de productores de frutas y hortalizas a la entidad Sociedad Cooperativa Agropecuaria Mareny de Barraquetes, CV.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1872 Data del DOGV : 29-09-1992 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1992/825991 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1872 Fecha DOGV : 29-09-1992 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1992/825991 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2381, del 07-11-1994 (1994/832939) RESOLUCIÓ de 30 de setembre de 1994, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena Francisco Irles Mas professor titular d'escola universitària en l'àrea de coneixement d'Expressió Gràfica en l'Enginyeria.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2381, del 07-11-1994 (1994/832939) RESOLUCIÓN de 30 de septiembre de 1994, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra a Francisco Irles Mas profesor titular de escuela universitaria en el área de conocimiento de Expresión Gráfica en la Ingeniería.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2381 Data del DOGV : 07-11-1994 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1994/832939 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2381 Fecha DOGV : 07-11-1994 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1994/832939 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2044, del 11-06-1993 (1993/828277) ORDRE de 6 de maig de 1993, de la Conselleria de Treball i Afers Socials, per la qual fixa el preu de venda al públic de les publicacions editades per la conselleria i per l'Institut Valencià de Serveis Socials.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2044, del 11-06-1993 (1993/828277) ORDEN de 6 de mayo de 1993, de la Conselleria de Treball i Afers Socials, por la que fija el precio de venta al público de las publicaciones editadas por la Conselleria y por el Institut Valencià de Serveis Socials.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstatDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1993/05/06/(2)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2044 Data del DOGV : 11-06-1993 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1993/828277 CVE Data del document : 06-05-1993 Organisme emissor : Conselleria de Treball i Afers Socials Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Ordre de 6 de maig de 1993, de la Conselleria de Treball i Afers Socials, per la qual fixa el preu de venda al públic de les publicacions editades per la conselleria i per l'Institut Valencià de Serveis Socials.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1993/05/06/(2)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2044 Fecha DOGV : 11-06-1993 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1993/828277 CVE Fecha del documento : 06-05-1993 Organismo emisor : Conselleria de Trabajo y Asuntos Sociales Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Orden de 6 de mayo de 1993, de la Conselleria de Trabajo y Asuntos Sociales, por la que fija el precio de venta al público de las publicaciones editadas por la conselleria y por el Instituto Valenciano de Servicios Sociales.
Valencià: La Conselleria de Treball i Afers Socials i l?Institut Valencià de Serveis Socials editen una gran diversitat de publicacions que tenen com a objecte la difusió de determinats aspectes sobre la problemàtica que presenten certs col·lectius que necessiten assistència social (menors, gitanos, joves, toxicòmans.
Español: La Conselleria de Treball i Afers Socials y el Institut Valencià de Serveis Socials editan una gran diversidad de publicaciones que tienen por objeto difundir determinados aspectos sobre la problemática que presentan ciertos colectivos que precisan de asistencia social (menores, gitanos, jóvenes, toxicómanos.
Valencià: ), així com sobre temes que es consideren d'interès per als ciutadans en matèria laboral, d'ocupació, de formació o afers socials.
Español: ) así como sobre temas que se consideran de interés para los ciudadanos en materia laboral, de empleo, formación o asuntos sociales.
Valencià: Les esmentades publicacions no són gratuïtes, ja que generen uns costos econòmics que han de ser atesos pels qui les adquireixen mitjançant el pagament d'una contraprestració pecuniària que té caràcter de preu públic, segons estableix el Decret 73/1991, de 13 de maig, del Consell de la Generalitat Valenciana, amb el qual regula els preus públics, en relació amb el Decret 227/1991, de 9 de desembre, amb el qual determina els béns, serveis i les activitats susceptibles de ser retribuïts mitjançant preus públics.
Español: Las citadas publicaciones no son gratuitas, ya que generan unos costes económicos que deben ser cubiertos por los que las adquieren mediante el pago de una contraprestación pecuniaria que tiene carácter de precio público, según establece el Decreto 73/1991, de 13 de mayo, del Consell de Generalitat Valenciana, por el que regula los precios públicos, en relación con el Decreto 227/1991, de 9 de diciembre, por el que determina los bienes, servicios y actividades susceptibles de ser retribuidos mediante precios públicos.
Valencià: Per tot això, amb la prèvia elaboració dels oportuns estudis econòmico-financers i ajustats els preus a les observacions contingudes en l?informe emès sobre això per la Conselleria d'Economia i Hisenda, en virtut de les facultats que m'atribueixen l'article 35 de la Llei de Govern Valencià i l'article 3.2.b) del Decret 73/1991, ORDENE Article primer Aprovar la quantia dels preus públics a percebre per la Conselleria de Treball i Afers Socials i per l'Institut Valencià de Serveis Socials que s'inclouen en els annexos d'aquesta Ordre.
Español: Por todo ello, previa elaboración de los oportunos estudios económico- financieros, y ajustándose los precios a las observaciones contenidas en el informe emitido al respecto por la Conselleria d'Economia i Hisenda, en virtud de las facultades que me confieren el artículo 35 de la Ley de Gobierno Valenciano y el artículo 3.2.b) del Decreto 73/1991, ORDENO Artículo primero Aprobar la cuantía de los precios públicos a percibir por la Conselleria de Treball i Afers Socials y por el Institut Valencià de Serveis Socials que se incluyen en los anexos de la presente orden.
Valencià: Article segon Els preus públics corresponents a la venda de publicacions porten inclosos l?import de l?IVA a repercutir, d'acord amb la normativa vigent.
Español: Artículo segundo Los precios públicos correspondientes a la venta de publicaciones llevan incluidos el importe del IVA a repercutir, de acuerdo con la normativa vigente.
Valencià: DISPOSICIO FINAL Aquesta ordre entrarà en vigor l?endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: DISPOSICION FINAL La presente orden entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1510, del 25-03-1991 (1991/820672) RESOLUCIÓ de 15 de febrer de 1991, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena Catedràtic d'Universitat, de l'àrea de coneixement de Química Orgànica, el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1510, del 25-03-1991 (1991/820672) RESOLUCIÓN de 15 de febrero de 1991, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra Catedrático de Universidad, del área de conocimiento de Química Orgánica, a don Balbino Mancheño Magán.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1510 Data del DOGV : 25-03-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/820672 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1510 Fecha DOGV : 25-03-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/820672 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2852, del 21-10-1996 (1996/839600) RESOLUCIÓ de 23 de setembre de 1996, de la Universitat de València, per la qual nomena, en virtut de concurs, Jorge Baltasar Basterra Alegría, catedràtic d'universitat de l'àrea de coneixement de Cirurgia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2852, del 21-10-1996 (1996/839600) RESOLUCIÓN de 23 de septiembre de 1996, de la Universidad de Valencia, por la cual nombra, en virtud de concurso, a Jorge Baltasar Basterra Alegría, catedrático de universidad del área de conocimiento de Cirugía.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 2852 Data del DOGV : 21-10-1996 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1996/839600 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2852 Fecha DOGV : 21-10-1996 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1996/839600 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2676, del 29-01-1996 (1996/837334) RESOLUCIÓ de 20 de juny de 1995, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2676, del 29-01-1996 (1996/837334) RESOLUCIÓN de 20 de junio de 1995, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se nombra a D.
Valencià: Rafael Vicente Candela professor titular d'escola universitària, de l'àrea de coneixement de química física, adscrita al Departament d'Enginyeria Tèxtil i Paperera.
Español: Rafael Vicente Candela profesor titular de escuela universitaria, del área de conocimiento de química física, adscrita al Departamento de Ingeniería Textil y Papelera.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2676 Data del DOGV : 29-01-1996 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1996/837334 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 2676 Fecha DOGV : 29-01-1996 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1996/837334 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2835, del 26-09-1996 (1996/839326) ACORD de 10 de setembre de 1996, del Govern Valencià, pel qual s'autoritza determinada transferència de crèdit del capítol IV al capítol II del programa 313.10 «Serveis Socials», i un ajustament en el capítol IV d'aquest programa, tot això implica la supressió tècnica d'una línia de subvenció, per un import global de 39.301.326 pessetes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2835, del 26-09-1996 (1996/839326) ACUERDO de 10 de septiembre de 1996, del Gobierno Valenciano, por el que se autoriza determinada transferencia de crédito del capítulo IV al capítulo II del programa 313.10 «Servicios Sociales», así como un ajuste en el capítulo IV de dicho programa, que implica todo ello la supresión técnica de una línea de subvención, por un importe global de 39.301.326 pesetas.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2835 Data del DOGV : 26-09-1996 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1996/839326 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Acord Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2835 Fecha DOGV : 26-09-1996 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1996/839326 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Acuerdo Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1724, del 14-02-1992 (1992/823968) CONVOCATÒRIA 43/1992, de 12 de febrer, del Director General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia per a la seua provisió una vacant a la Presidència de la Generalitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1724, del 14-02-1992 (1992/823968) CONVOCATORIA 43/1992, de 12 de febrero, del Director General de la Función Pública, por la que se anuncia para su provisión una vacante en la Presidencia de la Generalitat Valenciana.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1724 Data del DOGV : 14-02-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/823968 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1724 Fecha DOGV : 14-02-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/823968 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1954, del 01-02-1993 (1993/827032) CONVOCATÒRIA 13/93, de 19 de gener de 1993, de la Direcció General de la Funció Pública per la qual s'anuncia per a la provisió una vacant a la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1954, del 01-02-1993 (1993/827032) CONVOCATORIA 13/93, de 19 de enero de 1993, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia para su provisión una vacante en la Conselleria de Cultura, Educació i Ciencia.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1954 Data del DOGV : 01-02-1993 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1993/827032 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1954 Fecha DOGV : 01-02-1993 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1993/827032 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.