gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: d) No ser beneficiari/ària en el curs 2018-2019 de qualsevol altre programa de mobilitat (SICUE o Erasmus Estudis), excepte el programa Erasmus Pràctiques sempre que siga en semestres diferents.
Español: d) No ser beneficiario/a en el curso 2018-2019 de otro programa de movilidad (SICUE o Erasmus Estudios), excepto el programa Erasmus Prácticas siempre que sea en semestres diferentes.
Valencià: f) A banda dels requisits generals, els sol·licitants hauran de complir els requisits específics de les destinacions que sol·liciten, tant en el moment de realitzar la sol·licitud com durant el curs 2018-2019.
Español: f) Además de los requisitos generales, los solicitantes deberán cumplir los requisitos específicos de los destinos que soliciten, tanto en el momento de realizar la solicitud como durante el curso 2018-2019.
Valencià: Objecte Beques de mobilitat del Programa internacional de la Universitat de València per al curs 2018-2019.
Español: Objeto Becas de movilidad del Programa internacional de la Universitat de València para el curso 2018-2019.
Valencià: Bases reguladores Es contenen en l'annex I de la convocatòria i es publiquen en el tauler d'anuncis de la Universitat de València (https://webges.uv.es/uvTaeWeb/) i en la pàgina web del Servei de Relacions Internacionals i Cooperació de la Universitat de València (http://www.uv.es/relint).
Español: Bases reguladoras Se encuentran en el anexo I de la convocatoria y se publican en el tablón de anuncios de la Universitat de València (https://webges.uv.es/uvTaeWeb/) y en la página web del Servicio de Relaciones Internacionales y Cooperación de la Universitat de València (http://www.uv.es/relint).
Valencià: Quantia La quantia de la beca depén de la destinació i la durada de l'estada, d'acord amb el quadre següent: Corea del Sud, 6.000 euros/estada semestral; 7.500 euros/estada anual.
Español: Cuantía La cuantía de la beca depende del destino y la duración de la estancia, de acuerdo con el siguiente cuadro: Corea del Sur, 6.000 euros/estancia semestral; 7.500 euros/estancia anual.
Valencià: Japó, Xina, Taiwan i Austràlia, 5.000 euros/estada semestral; 6.500 euros/estada anual.
Español: Japón, China, Taiwan y Australia, 5.000 euros/estancia semestral; 6.500 euros/estancia anual.
Valencià: Estats Units, Canadà i Rússia, 3.500 euros/estada semestral; 5.000 euros/estada anual.
Español: Estados Unidos, Canadá y Rusia, 3.500 euros/estancia semestral; 5.000 euros/estancia anual.
Valencià: Amèrica Llatina, 2.500 euros/estada semestral; 3.500 euros/estada anual.
Español: América Latina, 2.500 euros/estancia semestral; 3.500 euros/estancia anual.
Valencià: La concessió de la beca del Programa internacional de mobilitat no suposa l'exempció de taxes per serveis acadèmics en la Universitat de València, per la qual cosa els estudiants han de matricular-se abans de realitzar la seua estada del nombre de crèdits internacionals corresponents als crèdits que es cursaran a la universitat de destinació.
Español: La concesión de la beca del Programa internacional de movilidad no supone la exención de tasas por servicios académicos en la Universitat de València, por lo que los estudiantes deben matricularse antes de realizar su estancia del número de créditos internacionales correspondientes a los créditos que cursarán en la universidad de destino.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de les sol·licituds estarà obert entre el 13 i el 30 de novembre de 2017, ambdós inclosos.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de las solicitudes estará abierto entre el 13 y el 30 de noviembre de 2017, ambos incluidos.
Valencià: Altres dades Les persones interessades presentaran la seua sol·licitud a través del portal Serveis Estudiant, en l'adreça electrònica https://webges.uv.es/uvPortalUVWeb/ València, 14 d'octubre de 2017.
Español: Otros datos Las personas interesadas presentarán su solicitud a través del portal Serveis Estudiant, en la dirección electrónica https://webges.uv.es/uvPortalUVWeb/ València, 14 de octubre de 2017.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8142, del 05-10-2017 (2017/8680) ACORD de 29 de setembre de 2017, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament EI 21/2017 per obligacions contretes amb Gráficas Tartessos, SL, en 2016 i 2017.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8142, del 05-10-2017 (2017/8680) ACUERDO de 29 de septiembre de 2017, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento EI 21/2017 por obligaciones contraídas con Gráficas Tartessos, SL, en 2016 y 2017.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8142 Data del DOGV : 05-10-2017 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8142 Fecha DOGV : 05-10-2017 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2017/8680 CVE Data del document : 29-09-2017 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques ACORD de 29 de setembre de 2017, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament EI 21/2017 per obligacions contretes amb Gráficas Tartessos, SL, en 2016 i 2017.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2017/8680 CVE Fecha del documento : 29-09-2017 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas ACUERDO de 29 de septiembre de 2017, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento EI 21/2017 por obligaciones contraídas con Gráficas Tartessos, SL, en 2016 y 2017.
Valencià: [2017/8680] L'article 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, disposa que correspon a la titular de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, resoldre, prèvia l'autorització del Consell, els expedients de rescabalament tramitats per l'esmentada conselleria.
Español: [2017/8680] El artículo 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, dispone que corresponde a la titular de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, resolver, previa la autorización del Consell, los expedientes de resarcimiento tramitados por la citada conselleria.
Valencià: Per l'anteriorment exposat, en compliment del que disposa l'article 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, a proposta de la consellera de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, el Consell, prèvia deliberació, en la reunió de 29 de setembre 2017, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació de l'expedient de rescabalament EI 21/2017 per la persona titular de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques.
Español: Por lo anteriormente expuesto, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, a propuesta de la consellera de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, el Consell, previa deliberación, en la reunión de 29 de septiembre de 2017, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación del expediente de resarcimiento EI 21/2017 por la persona titular de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas.
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost ordinari de la Conselleria Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques de les obligacions adquirides per import de 7.785,96 euros (IVA inclòs), en favor de l'empresa Gráficas Tartessos, SL, per la prestació de conformitat del servei de subministrament de material fungible d'informàtica per als registres civils, seccions sindicals, referides en l'Acord Conselleria de Justícia i organitzacions sindicals, i clíniques medicoforenses de les diferents seus judicials de la Comunitat Valenciana, entre els mesos de novembre de 2016 i maig de 2017 (ambdós inclosos).
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto ordinario de la Conselleria Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas de las obligaciones adquiridas por importe de 7.785,96 euros (IVA incluido), en favor de la empresa Gráficas Tartessos, SL, por la prestación de conformidad del servicio de suministro de material fungible de informática para los registros civiles, secciones sindicales referidas en el Acuerdo Conselleria de Justicia y organizaciones sindicales, y clínicas médico-forenses de las diferentes sedes judiciales de la Comunitat Valenciana, entre los meses de noviembre de 2016 y mayo de 2017 (ambos inclusive).
Valencià: València, 29 de setembre de 2017 La consellera secretària, MÓNICA OLTRA JARQUE Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 29 de septiembre de 2017 La consellera secretaria, MÓNICA OLTRA JARQUE Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7983, del 20-02-2017 (2017/1168) RESOLUCIÓ de 6 de febrer de 2017, de la Universitat de València, per la qual es publica el pla d'estudis de Màster Universitari en Recuperació Funcional en Fisioteràpia per la Universitat de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7983, del 20-02-2017 (2017/1168) RESOLUCIÓN de 6 de febrero de 2017, de la Universitat de València, por la que se publica el plan de estudios de Máster Universitario en Recuperación Funcional en Fisioterapia por la Universitat de València.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7983 Data del DOGV : 20-02-2017 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7983 Fecha DOGV : 20-02-2017 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2017/1168 CVE Data del document : 06-02-2017 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 6 de febrer de 2017, de la Universitat de València, per la qual es publica el pla d'estudis de Màster Universitari en Recuperació Funcional en Fisioteràpia per la Universitat de València.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2017/1168 CVE Fecha del documento : 06-02-2017 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 6 de febrero de 2017, de la Universitat de València, por la que se publica el plan de estudios de Máster Universitario en Recuperación Funcional en Fisioterapia por la Universitat de València.
Valencià: ANNEX Pla d'estudis del títol de Màster Universitari en Recuperació Funcional en Fisioteràpia per la Universitat de València Branca de coneixement: Ciències de la Salut Distribució del pla d'estudis per tipus de matèria en crèdits ECTS: Caràcter de les assignatures ECTS Obligatòries 20 Optatives Pràctiques externes (obligatori 20 12 Treball final de màster 8 Crèdits totals 60 Descripció dels mòduls de què consta el pla d'estudis: Mòdul I: Aspectes generals de la recuperació funcional Assignatures Caràcter ECTS Avenços en ciències bàsiques i exercici físic terapèutic Obligatori 10 Novetats de diagnòstic per imatge i valoració clínica i aplicació en recuperació funcional Obligatori 4 Estadística, metodologia i raonament clínic avançat Obligatori 6 Crèdits totals a cursar 20 Mòdul II: Especialitat en afeccions del sistema nerviós Assignatures Caràcter ECTS Aspectes especialitzats de neurologia funcional, neuroanatomia i patologia.
Español: ANEXO Plan de estudios del título de Máster Universitario en Recuperación Funcional en Fisioterapia por la Universitat de València Rama de conocimiento: Ciencias de la Salud Distribución del plan de estudios por tipo de materia en créditos ECTS: Carácter de las asignaturas ECTS Obligatorias 20 Optativas Prácticas externas (obligatorio 20 12 Trabajo fin de máster 8 Créditos totales 60 Descripción de los módulos de que consta el plan de estudios: Módulo I: Aspectos generales de la recuperación funcional Asignaturas Carácter ECTS Avances en ciencias básicas y ejercicio físico terapéutico Obligatorio 10 Novedades de diagnóstico por imagen y valoración clínica y aplicación en recuperación funcional Obligatorio 4 Estadística, metodología y razonamiento clínico avanzado Obligatorio 6 Créditos totales a cursar 20 Módulo II: Especialidad en Afecciones del Sistema Nervioso Asignaturas Carácter ECTS Aspectos especializados de neurología funcional, neuroanatomía y patología.
Valencià: Valoració diagnòstica i funcional.
Español: Valoración diagnóstica y funcional.
Valencià: Optatiu 8 Avenços en fisioteràpia en la patologia neurològica Optatiu 6 Recuperació funcional i noves tecnologies de neurorehabilitació Optatiu 6 Crèdits totals a cursar 20 Mòdul III: Especialitat en afeccions cardiorespiratòries Assignatures Caràcter ECTS Aspectes especialitzats de la funció cardiorespiratòria i les seues alteracions Optatiu 6 Avenços en valoració i intervenció fisioteràpica en el malalt cardiorespiratori Optatiu 6 Aspectes específics de la recuperació funcional en el malalt cardiorespiratori Optatiu 8 Crèdits totals a cursar 20 Mòdul IV: Especialitat en afeccions múscul-esquelètiques Assignatures Caràcter ECTS Aspectes especialitzats en patologia i biomecànica articular, muscular i tendinosa Optatiu 6 Metodologia i enfocament del tractament de les lesions i disfuncions Optatiu 6 Aspectes específics de reeducació postural i funcional.
Español: Optativo 8 Avances en fisioterapia en la patología neurológica Optativo 6 Recuperación funcional y nuevas tecnologías de neurorrehabilitación Optativo 6 Créditos totales a cursar 20 Módulo III: Especialidad en afecciones cardiorrespiratorias Asignaturas Carácter ECTS Aspectos especializados de la función cardiorrespiratoria y sus alteraciones Optativo 6 Avances en valoración e intervención fisioterápica en el enfermo cardiorrespiratorio Optativo 6 Aspectos específicos de la recuperación funcional en el enfermo cardiorrespiratorio Optativo 8 Créditos totales a cursar 20 Módulo IV: Especialidad en afecciones músculo-esqueléticas Asignaturas Carácter ECTS Aspectos especializados en patología y biomecánica articular, muscular y tendinosa Optativo 6 Metodología y enfoque del tratamiento de las lesiones y disfunciones Optativo 6 Aspectos específicos de reeducación postural y funcional.
Valencià: Exercici terapèutic Optatiu 8 Crèdits totals a cursar 20 Mòdul V: Pràctiques externes Assignatura Caràcter ECTS Pràctiques externes I Obligatori 6 Pràctiques externes II Obligatori 6 Crèdits totals a cursar 12 Mòdul VI: Treball final de màster Assignatures Caràcter ECTS Treball final de màster Obligatori 8 Crèdits totals a cursar 8 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Ejercicio terapéutico Optativo 8 Créditos totales a cursar 20 Módulo V: Prácticas externas Asignatura Carácter ECTS Prácticas Externas I Obligatorio 6 Prácticas Externas II Obligatorio 6 Créditos totales a cursar 12 Módulo VI: Trabajo fin de máster Asignaturas Carácter ECTS Trabajo fin de máster Obligatorio 8 Créditos totales a cursar 8 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7972, del 03-02-2017 (2017/766) RESOLUCIÓ de 30 de desembre de 2016, del director general de Comerç i Consum, per la qual es fa públic el calendari de fires comercials de la Comunitat Valenciana de l'any 2017.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7972, del 03-02-2017 (2017/766) RESOLUCIÓN de 30 de diciembre de 2016, del director general de Comercio y Consumo, por la que se hace público el calendario de ferias comerciales de la Comunitat Valenciana del año 2017.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7972 Data del DOGV : 03-02-2017 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7972 Fecha DOGV : 03-02-2017 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2017/766 CVE Data del document : 30-12-2016 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball manifestació comercial RESOLUCIÓ de 30 de desembre de 2016, del director general de Comerç i Consum, per la qual es fa públic el calendari de fires comercials de la Comunitat Valenciana de l'any 2017.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2017/766 CVE Fecha del documento : 30-12-2016 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo manifestación comercial RESOLUCIÓN de 30 de diciembre de 2016, del director general de Comercio y Consumo, por la que se hace público el calendario de ferias comerciales de la Comunitat Valenciana del año 2017.
Valencià: [2017/766] De conformitat amb el que disposa l'article 3 del Decret 125/2014, de 25 de juliol, del Consell, es fa públic el calendari de fires comercials que es faran a la Comunitat Valenciana durant l'any 2017, el qual figura com a annex a aquesta resolució.
Español: [2017/766] De conformidad con lo dispuesto en el artículo 3 del Decreto 125/2014, de 25 de julio, del Consell, se hace público el calendario de ferias comerciales que se celebrarán en la Comunitat Valenciana durante el año 2017, el cual figura como anexo a esta resolución.
Valencià: ANNEX Calendari de fires de la Comunitat Valenciana per a l'any 2017 Fires oficials Data Denominació del certamen Lloc de realització GENER 28 i 29 BEAUTY FORUM SPAIN.
Español: ANEXO Calendario de ferias de la Comunitat Valenciana para el año 2017 Ferias oficiales Fecha Denominación del certamen Lugar de celebración ENERO 28 y 29 BEAUTY FORUM SPAIN.
Valencià: Saló professional d'estètica, spa, ungles i perruqueria València Del 31 de gener a l'1 i 2 de febrer VIVERALIA.
Español: Salón profesional de estética, spa, uñas y peluquería Valencia Del 31 de enero al 1 y 2 de febrero VIVERALIA.
Valencià: Saló professional internacional de la planta ornamental i afins Alacant FEBRER Del 8 al 10 FIPA.
Español: Salón profesional internacional de la planta ornamental y afines Alicante FEBRERO Del 8 al 10 FIPA.
Valencià: Fira internacional de portes automàtiques València Del 10 al 12 i del 17 al 19 CARAVANING.
Español: Feria internacional de puertas automáticas Valencia Del 10 al 12 y del 17 al 19 CARAVANING.
Valencià: Mostra provincial del càmping, caravàning, oci i temps lliure Alacant Del 10 al 12 i del 17 al 19 ALITUR.
Español: Muestra provincial del camping, caravaning, ocio y tiempo libre Alicante Del 10 al 12 y del 17 al 19 ALITUR.
Valencià: Saló del turisme actiu i escapada Alacant Del 20 al 24 CEVISAMA.
Español: Salón del turismo activo y escapada Alicante Del 20 al 24 CEVISAMA.
Valencià: Saló internacional de ceràmica per a arquitectura, equipament de bany i cuina, pedra natural, matèries primeres, frites, esmalts i colors ceràmics, teules i rajoles, materials i utillatge per a paviments i entaulellats i maquinària València Del 20 al 24 ESPACIO COCINA-SICI.
Español: Salón internacional de cerámica para arquitectura, equipamiento de baño y cocina, piedra natural, materias primas, fritas, esmaltes y colores cerámicos, tejas y ladrillos, materiales y utillaje para solados y alicatados y maquinaria Valencia Del 20 al 24 ESPACIO COCINA-SICI.
Valencià: Saló del moble i equipament per a la cuina València Del 21 al 23 MADERALIA.
Español: Salón del mueble y equipamiento para la cocina Valencia Del 21 al 23 MADERALIA.
Valencià: (ProMat) Edició especial de materials i solucions per a la indústria i la decoració València MARÇ Del 4 al 6 JESAL EXTETIC.
Español: (ProMat) Edición especial de materiales y soluciones para la industria y la decoración Valencia MARZO Del 4 al 6 JESAL EXTETIC.
Valencià: Saló d'estètica, cosmètica, bellesa i perruqueria Alacant 8 i 9 FORINVEST.
Español: Salón de estética, cosmética, belleza y peluquería Alicante 8 y 9 FORINVEST.
Valencià: Fòrum - Exposició de productes i serveis financers, inversions, assegurances i solucions tecnològiques per al sector València 22 i 23 FUTURMODA.
Español: Foro - Exposición de productos y servicios financieros, inversiones, seguros y soluciones tecnológicas para el sector Valencia 22 y 23 FUTURMODA.
Valencià: Saló internacional d'activitats aquàtiques Alacant ABRIL 8 i 9 MANGA.
Español: Salón internacional de actividades acuáticas Alicante ABRIL 8 y 9 MANGA.
Valencià: Fira de manganime, videojocs, còmic i rol d'Alacant Alacant 22 i 23 ANTIC AUTO.
Español: Feria de manganime, videojuegos, cómic y rol de Alicante Alicante 22 y 23 ANTIC AUTO.
Valencià: Saló automòbils, motocicletes i recanvi antic i clàssic Alacant Abril VEHICLE SELECCIÓ D'OCASIÓ.
Español: Salón automóviles, motocicletas y recambio antiguo y clásico Alicante Abril VEHÍCULO SELECCIÓN DE OCASIÓN.
Valencià: Fira del vehicle selecció d'ocasió València Abril CREATIVA.
Español: Feria del vehículo selección de ocasión Valencia Abril CREATIVA.
Valencià: Saló de les manualitats, labors i belles arts València MAIG Del 5 al 7 FIRAUTO.
Español: Salón de las manualidades, labores y bellas artes Valencia MAYO Del 5 al 7 FIRAUTO.
Valencià: Fira de l'automòbil i motocicletes Alacant Del 5 al 7 EXPOCAR.
Español: Feria del automóvil y motocicletas Alicante Del 5 al 7 EXPOCAR.
Valencià: Saló de l'automòbil d'ocasió Alacant Del 5 al 7 SOBRE2RUEDAS.
Español: Salón del automóvil de ocasión Alicante Del 5 al 7 SOBRE2RUEDAS.
Valencià: Fira de la motocicleta i la bicicleta Alacant 6 i 7 BEBÉS I MAMÀS.
Español: Feria de la motocicleta y la bicicleta Alicante 6 y 7 BEBÉS Y MAMÁS.