gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Confronta: nord, camí del Segama; sud, goleta Vella; est, Hilaria Server; oest, Fernando Piera Sendra.
Español: Linda: norte, camino del Segama; sur, goleta Vella; este, Hilaria Server; oeste, Fernando Piera Sendra.
Valencià: En tràmit de inscripció, procedeix de la finca registral número 14.450, inscrita en el Registre de la Propietat de Pego al tom 461, llibre 180, foli 95, inscripció 6ª.
Español: En trámite de inscripción, procede de la finca registral número 14.450, inscrita en el Registro de la Propiedad de Pego al tomo 461, libro 180, folio 95, inscripción 6ª.
Valencià: Terra arrossar, situada en el terme municipal de Pego, partida Estaló, amb una superfície de 20 àrees i 15 centiàrees.
Español: Tierra arrozal, sita en el término municipal de Pego, partida Estalo, con una superficie de 20 áreas y 15 centiáreas.
Valencià: Confronta: nord, camí de Jonqueres; sud, Tomás Piera González; est, gola; oest, riu Regalacho, camí i séquia mare enmig.
Español: Linda: norte, camino de Junqueres; sur, Tomás Piera González; este, gola; oeste, río Regalacho, camino y acequia madre en medio.
Valencià: En tràmit de inscripció, procedeix de la finca registral número 897, inscrita en el Registre de la Propietat de Pego al tom 291, llibre 115, foli 28, inscripció 11ª.
Español: En trámite de inscripción, procede de la finca registral número 897, inscrita en el Registro de la Propiedad de Pego al tomo 291, libro 115, folio 28, inscripción 11ª.
Valencià: Terra arrossar, situada en el terme municipal de Pego, partida Bullent, amb una superfície de 44 àrees i 1 centiàrea.
Español: Tierra arrozal, sita en el término municipal de Pego, partida Bullent, con una superficie de 44 áreas y 1 centiárea.
Valencià: Confronta: nord, María Sastre García; sud, Alfredo Pastor Mengual; est, gola; oest, camí.
Español: Linda: norte, María Sastre García; sur, Alfredo Pastor Mengual; este, gola; oeste, camino.
Valencià: En tràmit de inscripció, procedeix de la finca registral número 3.828, inscrita en el Registre de la Propietat de Pego al tom 129, llibre 48, foli 100, inscripció 7ª.
Español: En trámite de inscripción, procede de la finca registral número 3.828, inscrita en el Registro de la Propiedad de Pego al tomo 129, libro 48, folio 100, inscripción 7ª.
Valencià: Terra arrossar, situada en el terme municipal de Pego, partida Tagarí o Racó, amb una superfície de 14 àrees i 23 centiàrees.
Español: Tierra arrozal, sita en el término municipal de Pego, partida Tagarí o Racó, con una superficie de 14 áreas y 23 centiáreas.
Valencià: Confronta: nord, Tomás Ferrandis; sud, Bonifasio Salvá; est, gola; oest, Mª Rosa Pastor Mut.
Español: Linda: norte, Tomás Ferrandis; sur, Bonifasio Salvá; este, gola; oeste, Mª Rosa Pastor Mut.
Valencià: En tràmit de inscripció, procedeix de la finca registral número 12.310, inscrita en el Registre de la Propietat de Pego al tom 543, llibre 223, foli 160, inscripció 5ª.
Español: En trámite de inscripción, procede de la finca registral número 12.310, inscrita en el Registro de la Propiedad de Pego al tomo 543, libro 223, folio 160, inscripción 5ª.
Valencià: Terra arrossar, erma, situada en el terme municipal d'Oliva, partida Llunet, amb una superfície de 42 àrees i 50 centiàrees.
Español: Tierra arrozal, yerma, sita en el término municipal de Oliva, partida Llunet, con una superficie de 42 áreas y 50 centiáreas.
Valencià: Confronta: nord, Mª Rosa Garí Verdú; sud, Vicente-María Garí Verdú; est, resto finca de la se segrego; oest, assagador.
Español: Linda: norte, Mª Rosa Garí Verdú; sur, Vicente-María Garí Verdú; este, resto finca de la se segrego; oeste, azagador.
Valencià: En tràmit de inscripció, procedeix de la finca registral número 5.351, inscrita en el Registre de la Propietat d'Oliva al tom 1169, llibre 317, foli 142, inscripció 5ª.
Español: En trámite de inscripción, procede de la finca registral número 5.351, inscrita en el Registro de la Propiedad de Oliva al tomo 1169, libro 317, folio 142, inscripción 5ª.
Valencià: Correspon a la parcel·la 703 del polígon 15.
Español: Corresponde a la parcela 703 del polígono 15.
Valencià: Terra arrossar, erma, situada en el terme municipal d'Oliva, partida Llunet, amb una superfície de 16 àrees i 62 centiàrees.
Español: Tierra arrozal, yerma, sita en el término municipal de Oliva, partida Llunet, con una superficie de 16 áreas y 62 centiáreas.
Valencià: Confronta: nord, Salvador Galiano; sud, Carmelo Miralles Ferrando; est, vall de Bovar; oest, Mariano Sansaloni Sebastiá.
Español: Linda: norte, Salvador Galiano; sur, Carmelo Miralles Ferrando; este, valle de Bovar; oeste, Mariano Sansaloni Sebastiá.
Valencià: En tràmit de inscripció, procedeix de la finca registral número 10.628, inscrita en el Registre de la Propietat d'Oliva al tom 1169, llibre 317, foli 143, inscripció 5ª.
Español: En trámite de inscripción, procede de la finca registral número 10.628, inscrita en el Registro de la Propiedad de Oliva al tomo 1169, libro 317, folio 143, inscripción 5ª.
Valencià: Correspon a la parcel·la 725 del polígon 15.
Español: Corresponde a la parcela 725 del polígono 15.
Valencià: Terra arrossar, erma, situada en el terme municipal d'Oliva, partida Revolteta, amb una superfície de 21 àrees i 20 centiàrees.
Español: Tierra arrozal, yerma, sita en el término municipal de Oliva, partida Rebolteta, con una superficie de 21 áreas y 20 centiáreas.
Valencià: Confronta: nord, camí; sud, Vicente Guitart Sempere i Francisco Savall Navarro; est, Domigo Arnal Sanchis; oest, María Pons Roger.
Español: Linda: norte, camino; sur, Vicente Guitart Sempere y Francisco Savall Navarro; este, Domigo Arnal Sanchis; oeste, María Pons Roger.
Valencià: En tràmit de inscripció, procedeix de la finca registral número 34.972, inscrita en el Registre de la Propietat d'Oliva al tom 1151, llibre 311, foli 9, inscripció 3ª.
Español: En trámite de inscripción, procede de la finca registral número 34.972, inscrita en el Registro de la Propiedad de Oliva al tomo 1151, libro 311, folio 9, inscripción 3ª.
Valencià: Correspon a la parcel·la 953 del polígon 19.
Español: Corresponde a la parcela 953 del polígono 19.
Valencià: Terra arrossar, abans secà campa, situada en el terme municipal d'Oliva, partida Racó del Conter, amb una superfície de 8 àrees i 31 centiàrees.
Español: Tierra arrozal, antes secano campa, sita en el término municipal de Oliva, partida Racó del Conter, con una superficie de 8 áreas y 31 centiáreas.
Valencià: Confronta: nord, Rosa Cañamás, Francisco Savall i Antonio Sebastiá; sud, Vicente Alemany; est, vall de Bovar; oest, José Carrió Miralles.
Español: Linda: norte, Rosa Cañamás, Francisco Savall y Antonio Sebastiá; sur, Vicente Alemany; este, valle de Bovar; oeste, José Carrió Miralles.
Valencià: En tràmit de inscripció, procedeix de la finca registral número 22.212, inscrita en el Registre de la Propietat d'Oliva al tom 1169, llibre 317, foli 146, inscripció 4ª.
Español: En trámite de inscripción, procede de la finca registral número 22.212, inscrita en el Registro de la Propiedad de Oliva al tomo 1169, libro 317, folio 146, inscripción 4ª.
Valencià: Correspon a la parcel·la 156 del polígon 17.
Español: Corresponde a la parcela 156 del polígono 17.
Valencià: Confronta: nord, Rosa Cañamás, , Francisco Savall i Antonio Sebastiá; sud, Vicente Alemany; est, vall de Bovar; oest, José Carrió Miralles.
Español: Linda: norte, Rosa Cañamás, , Francisco Savall y Antonio Sebastiá; sur, Vicente Alemany; este, valle de Bovar; oeste, José Carrió Miralles.
Valencià: En tràmit de inscripció, procedeix de la finca registral número 22.218, inscrita en el Registre de la Propietat d'Oliva al tom 1169, llibre 317, foli 147, inscripció 4ª.
Español: En trámite de inscripción, procede de la finca registral número 22.218, inscrita en el Registro de la Propiedad de Oliva al tomo 1169, libro 317, folio 147, inscripción 4ª.
Valencià: Terra arrossar, situada en el terme municipal de Pego, partida Estaló, amb una superfície de 29 àrees i 8 centiàrees.
Español: Tierra arrozal, sita en el término municipal de Pego, partida Estaló, con una superficie de 29 áreas y 8 centiáreas.
Valencià: Confronta: nord, Lorenzo Server; sud i oest, Vicente Sanchis Sendra; est, gola.
Español: Linda: norte, Lorenzo Server; sur y oeste, Vicente Sanchis Sendra; este, gola.
Valencià: En tràmit de inscripció, procedeix de la finca registral número 9.638, inscrita en el Registre de la Propietat de Pego al tom 340, llibre 136, foli 18, inscripció 4ª.
Español: En trámite de inscripción, procede de la finca registral número 9.638, inscrita en el Registro de la Propiedad de Pego al tomo 340, libro 136, folio 18, inscripción 4ª.
Valencià: Correspon a la parcel·la 123 del polígon 19.
Español: Corresponde a la parcela 123 del polígono 19.
Valencià: Terra arrossar, situada en el terme municipal de Pego, partida Jonquera, amb una superfície de 16 àrees i 62 centiàrees.
Español: Tierra arrozal, sita en el término municipal de Pego, partida Junquera, con una superficie de 16 áreas y 62 centiáreas.
Valencià: Confronta: nord, Vicente Ferrando Cardona; sud, Pascual Ceresola Vicens i Fernando Cabrera Folqués; est, Pascual Ceresola Vicens i riu Revolta; oest, Vicente Ferrando Cardona.
Español: Linda: norte, Vicente Ferrando Cardona; sur, Pascual Ceresola Vicens y Fernando Cabrera Folqués; este, Pascual Ceresola Vicens y río Rebolta; oeste, Vicente Ferrando Cardona.
Valencià: En tràmit de inscripció, procedeix de la finca registral número 21.295, inscrita en el Registre de la Propietat de Pego al tom 556, llibre 227, foli 69, inscripció 2ª.
Español: En trámite de inscripción, procede de la finca registral número 21.295, inscrita en el Registro de la Propiedad de Pego al tomo 556, libro 227, folio 69, inscripción 2ª.
Valencià: Correspon a la parcel·la 220 del polígon 18.
Español: Corresponde a la parcela 220 del polígono 18.
Valencià: Terra arrossar, situada en el terme municipal de Pego, partida Jonquera, amb una superfície de 24 àrees i 93 centiàrees.
Español: Tierra arrozal, sita en el término municipal de Pego, partida Junquera, con una superficie de 24 áreas y 93 centiáreas.
Valencià: Confronta: nord, Carlos Femenia Parets i Joaquín Pérez Canet; sud, José Sendra Bolta; est, Joaquín Pérez Canet; oest, gola de Estalóns.
Español: Linda: norte, Carlos Femenia Parets y Joaquín Pérez Canet; sur, José Sendra Bolta; este, Joaquín Pérez Canet; oeste, gola de Estalóns.
Valencià: En tràmit de inscripció, procedeix de la finca registral número 21.296, inscrita en el Registre de la Propietat de Pego al tom 556, llibre 227, foli 71, inscripció 2ª.
Español: En trámite de inscripción, procede de la finca registral número 21.296, inscrita en el Registro de la Propiedad de Pego al tomo 556, libro 227, folio 71, inscripción 2ª.
Valencià: Correspon a la parcel·la 228 del polígon 18.
Español: Corresponde a la parcela 228 del polígono 18.
Valencià: Terra arrossar, situada en el terme municipal de Pego, partida Bullens, amb una superfície de 20 àrees i 78 centiàrees.
Español: Tierra arrozal, sita en el término municipal de Pego, partida Bullens, con una superficie de 20 áreas y 78 centiáreas.
Valencià: Confronta: nord, camí Bullens; sud, Josefa Morera Sastre; est, carretera; oest, Josefa Morera Sastre.
Español: Linda: norte, camino Bullens; sur, Josefa Morera Sastre; este, carretera; oeste, Josefa Morera Sastre.
Valencià: En tràmit de inscripció, procedeix de la finca registral número 21.297, inscrita en el Registre de la Propietat de Pego al tom 556, llibre 227, foli 73, inscripció 2ª.
Español: En trámite de inscripción, procede de la finca registral número 21.297, inscrita en el Registro de la Propiedad de Pego al tomo 556, libro 227, folio 73, inscripción 2ª.
Valencià: Correspon a la parcel·la 2 del polígon 15.
Español: Corresponde a la parcela 2 del polígono 15.
Valencià: Terra arrossar, situada en el terme municipal de Pego, partida Tanca de Bullent, amb una superfície de 33 àrees i 24 centiàrees.
Español: Tierra arrozal, sita en el término municipal de Pego, partida Tanca de Bullent, con una superficie de 33 áreas y 24 centiáreas.
Valencià: Confronta: nord, José i Bautista Ferrando; sud, hereus de Jaime Server; est, gola; oest, Teresa Ferrando.
Español: Linda: norte, José y Bautista Ferrando; sur, herederos de Jaime Server; este, gola; oeste, Teresa Ferrando.
Valencià: En tràmit de inscripció, procedeix de la finca registral número 2.592, inscrita en el Registre de la Propietat de Pego al tom 23, llibre 6, foli 14, inscripció ª.
Español: En trámite de inscripción, procede de la finca registral número 2.592, inscrita en el Registro de la Propiedad de Pego al tomo 23, libro 6, folio 14, inscripción ª.
Valencià: Correspon a la parcel·la 159 del polígon 6.
Español: Corresponde a la parcela 159 del polígono 6.
Valencià: Terra arrossar, situada en el terme municipal d'Oliva, partida Revolteta, amb una superfície de 32 àrees i 40 centiàrees.
Español: Tierra arrozal, sita en el término municipal de Oliva, partida Rebolteta, con una superficie de 32 áreas y 40 centiáreas.
Valencià: Confronta: nord, Pedro Pons Andres; sud, Pascual Vicens Cambrills; est, Rosa Barreres Pons; oest, riu de la Revolta.
Español: Linda: norte, Pedro Pons Andres; sur, Pascual Vicens Cambrills; este, Rosa Barreres Pons; oeste, río de la Rebolta.
Valencià: En tràmit de inscripció, procedeix de la finca registral número 30.817, inscrita en el Registre de la Propietat d'Oliva al tom 1169, llibre 317, foli 148, inscripció 3ª.
Español: En trámite de inscripción, procede de la finca registral número 30.817, inscrita en el Registro de la Propiedad de Oliva al tomo 1169, libro 317, folio 148, inscripción 3ª.
Valencià: Correspon a la parcel·la 28 del polígon 15.
Español: Corresponde a la parcela 28 del polígono 15.
Valencià: Terra arrossar, situada en el terme municipal d'Oliva, partida Revolteta, amb una superfície de 11 àrees i 40 centiàrees.
Español: Tierra arrozal, sita en el término municipal de Oliva, partida Rebolteta, con una superficie de 11 áreas y 40 centiáreas.
Valencià: Confronta: nord, Joaquín Siscar Pérez; sud, Pascual Vicens Cambrils; est, vall d'Enmig; oest, Joaquín Siscar Pérez.
Español: Linda: norte, Joaquín Siscar Pérez; sur, Pascual Vicens Cambrils; este, valle de Enmedio; oeste, Joaquín Siscar Pérez.
Valencià: En tràmit de inscripció, procedeix de la finca registral número 30.819, inscrita en el Registre de la Propietat d'Oliva al tom 1169, llibre 317, foli 149, inscripció 3ª.
Español: En trámite de inscripción, procede de la finca registral número 30.819, inscrita en el Registro de la Propiedad de Oliva al tomo 1169, libro 317, folio 149, inscripción 3ª.
Valencià: Correspon a la parcel·la 34 del polígon 17.
Español: Corresponde a la parcela 34 del polígono 17.
Valencià: Terra arrossar, situada en el terme municipal d'Oliva, partida Racó del Compte, amb una superfície de 16 àrees i 66 centiàrees.
Español: Tierra arrozal, sita en el término municipal de Oliva, partida Racó del Compte, con una superficie de 16 áreas y 66 centiáreas.
Valencià: Confronta: nord, assagador; sud, Francisco Soria; est, Salvador Pellicer Verdú; oest, Francisco Lebrot.
Español: Linda: norte, azagador; sur, Francisco Soria; este, Salvador Pellicer Verdú; oeste, Francisco Lebrot.
Valencià: En tràmit de inscripció, procedeix de la finca registral número 9.207, inscrita en el Registre de la Propietat d'Oliva al tom 1050, llibre 263, foli 156, inscripció 6ª.
Español: En trámite de inscripción, procede de la finca registral número 9.207, inscrita en el Registro de la Propiedad de Oliva al tomo 1050, libro 263, folio 156, inscripción 6ª.
Valencià: Correspon a la parcel·la 285 del polígon 14.
Español: Corresponde a la parcela 285 del polígono 14.
Valencià: Terra arrossar, situada en el terme municipal d'Oliva, partida Racó del Conter, amb una superfície de 8 àrees i 31 centiàrees.
Español: Tierra arrozal, sita en el término municipal de Oliva, partida Racó del Conter, con una superficie de 8 áreas y 31 centiáreas.
Valencià: Confronta: nord, assagador; sud, Francisco Soria; est, Miguel Barreres; oest, finca anterior.
Español: Linda: norte, azagador; sur, Francisco Soria; este, Miguel Barreres; oeste, finca anterior.
Valencià: En tràmit de inscripció, procedeix de la finca registral número 10.740, inscrita en el Registre de la Propietat d'Oliva al tom 1050, llibre 263, foli 152, inscripció 7ª.
Español: En trámite de inscripción, procede de la finca registral número 10.740, inscrita en el Registro de la Propiedad de Oliva al tomo 1050, libro 263, folio 152, inscripción 7ª.
Valencià: Correspon a la parcel·la 284 del polígon 14.
Español: Corresponde a la parcela 284 del polígono 14.
Valencià: Terra arrossar, situada en el terme municipal de Pego, partida Tanca de Bullent, amb una superfície de 29 àrees i 53 centiàrees.
Español: Tierra arrozal, sita en el término municipal de Pego, partida Tanca de Bullent, con una superficie de 29 áreas y 53 centiáreas.
Valencià: Confronta: nord, Rosario Escrivá Sanchis; sud, José Ferrer; est, Dolores Pérez Alemany; oest, camí.
Español: Linda: norte, Rosario Escrivá Sanchis; sur, José Ferrer; este, Dolores Pérez Alemany; oeste, camino.
Valencià: En tràmit de inscripció, procedeix de la finca registral número 14.049, inscrita en el Registre de la Propietat de Pego al tom 455, llibre 176, foli 108, inscripció 3ª.
Español: En trámite de inscripción, procede de la finca registral número 14.049, inscrita en el Registro de la Propiedad de Pego al tomo 455, libro 176, folio 108, inscripción 3ª.
Valencià: Correspon a la parcel·la 80 del polígon 16.
Español: Corresponde a la parcela 80 del polígono 16.
Valencià: Terra arrossar, situada en el terme municipal de Pego, partida Abiat del Cano, amb una superfície de 22 àrees i 85 centiàrees.
Español: Tierra arrozal, sita en el término municipal de Pego, partida Abiat del Cano, con una superficie de 22 áreas y 85 centiáreas.
Valencià: Confronta: nord, José Sendra Sendra; sud, Carmen Sendra Sendra; est, Pilar Cañamas; oest, Carlos García.
Español: Linda: norte, José Sendra Sendra; sur, Carmen Sendra Sendra; este, Pilar Cañamas; oeste, Carlos García.
Valencià: En tràmit de inscripció, procedeix de la finca registral número 14.240, inscrita en el Registre de la Propietat de Pego al tom 457, llibre 178, foli 142, inscripció 3ª.
Español: En trámite de inscripción, procede de la finca registral número 14.240, inscrita en el Registro de la Propiedad de Pego al tomo 457, libro 178, folio 142, inscripción 3ª.
Valencià: Correspon a la parcel·la 337 del polígon 20.
Español: Corresponde a la parcela 337 del polígono 20.
Valencià: Terra arrossar, situada en el terme municipal de Pego, partida Segama, amb una superfície de 23 àrees i 88 centiàrees.
Español: Tierra arrozal, sita en el término municipal de Pego, partida Segama, con una superficie de 23 áreas y 88 centiáreas.
Valencià: Confronta: nord, camí; sud, gola; est, Vicent Ortolá; oest, Bautista Sendra.
Español: Linda: norte, camino; sur, gola; este, Vicent Ortolá; oeste, Bautista Sendra.
Valencià: En tràmit de inscripció, procedeix de la finca registral número 7.501, inscrita en el Registre de la Propietat de Pego al tom 259, llibre 99, foli 220, inscripció 4ª.
Español: En trámite de inscripción, procede de la finca registral número 7.501, inscrita en el Registro de la Propiedad de Pego al tomo 259, libro 99, folio 220, inscripción 4ª.
Valencià: Correspon a la parcel·la 261 del polígon 20.
Español: Corresponde a la parcela 261 del polígono 20.
Valencià: Terra arrossar, situada en el terme municipal de Pego, partida Riobajo de la Jonquera, amb una superfície de 51 àrees i 10 centiàrees.
Español: Tierra arrozal, sita en el término municipal de Pego, partida Riobajo de la Junquera, con una superficie de 51 áreas y 10 centiáreas.
Valencià: Confronta: nord, hereus Joaquín Cardona; sud, Carlos Cabrera i Vicente Alemany; est, gola; oest, camí de la partida, séquia mare enmig.
Español: Linda: norte, herederos Joaquín Cardona; sur, Carlos Cabrera y Vicente Alemany; este, gola; oeste, camino de la partida, acequia madre en medio.
Valencià: En tràmit de inscripció, procedeix de la finca registral número 3.068, inscrita en el Registre de la Propietat de Pego al tom 106, llibre 39, foli 27, inscripció 7ª.
Español: En trámite de inscripción, procede de la finca registral número 3.068, inscrita en el Registro de la Propiedad de Pego al tomo 106, libro 39, folio 27, inscripción 7ª.
Valencià: Correspon a la parcel·la 219 del polígon 18.
Español: Corresponde a la parcela 219 del polígono 18.
Valencià: Terra arrossar, situada en el terme municipal de Pego, partida Tanca d'Estaló, amb una superfície de 10 àrees i 92 centiàrees.
Español: Tierra arrozal, sita en el término municipal de Pego, partida Tanca de Estalo, con una superficie de 10 áreas y 92 centiáreas.
Valencià: Confronta: nord, Pedro Benimeli; sud, Pascual Ceresola Vicens; est, gola; oest, Isabel-Clara Pastor Puig.
Español: Linda: norte, Pedro Benimeli; sur, Pascual Ceresola Vicens; este, gola; oeste, Isabel-Clara Pastor Puig.
Valencià: En tràmit de inscripció, procedeix de la finca registral número 16.812, inscrita en el Registre de la Propietat de Pego al tom 488, llibre 195, foli 31, inscripció 5ª.
Español: En trámite de inscripción, procede de la finca registral número 16.812, inscrita en el Registro de la Propiedad de Pego al tomo 488, libro 195, folio 31, inscripción 5ª.
Valencià: Correspon a la parcel·la 105 del polígon 18.
Español: Corresponde a la parcela 105 del polígono 18.
Valencià: Terra arrossar, situada en el terme municipal de Pego, partida Segama, amb una superfície de 12 àrees i 46 centiàrees.
Español: Tierra arrozal, sita en el término municipal de Pego, partida Segama, con una superficie de 12 áreas y 46 centiáreas.
Valencià: Confronta: nord, riu Regalacho; sud, gola del Samaruch; est, Vicente Morera Sastre; oest, Vicente Orihuel Dominguis.
Español: Linda: norte, río Regalacho; sur, gola del Samaruch; este, Vicente Morera Sastre; oeste, Vicente Orihuel Dominguis.
Valencià: En tràmit de inscripció, procedeix de la finca registral número 3.260, inscrita en el Registre de la Propietat de Pego al tom 259, llibre 99, foli 103, inscripció 6ª.
Español: En trámite de inscripción, procede de la finca registral número 3.260, inscrita en el Registro de la Propiedad de Pego al tomo 259, libro 99, folio 103, inscripción 6ª.
Valencià: Correspon a la parcel·la 188 del polígon 20.
Español: Corresponde a la parcela 188 del polígono 20.
Valencià: Terra arrossar, situada en el terme municipal de Pego, partida Abiat, amb una superfície de 33 àrees i 24 centiàrees.
Español: Tierra arrozal, sita en el término municipal de Pego, partida Abiat, con una superficie de 33 áreas y 24 centiáreas.
Valencià: Confronta: nord, gola del Samaruch; sud, Fernando Siscar Tamarit; est, Bautista Piedra Tamarit; oest, Pascual Sendra Sendra.
Español: Linda: norte, gola del Samaruch; sur, Fernando Siscar Tamarit; este, Bautista Piedra Tamarit; oeste, Pascual Sendra Sendra.
Valencià: En tràmit de inscripció, procedeix de la finca registral número 13.232, inscrita en el Registre de la Propietat de Pego al tom 433, llibre 169, foli 155, inscripció 4ª.
Español: En trámite de inscripción, procede de la finca registral número 13.232, inscrita en el Registro de la Propiedad de Pego al tomo 433, libro 169, folio 155, inscripción 4ª.
Valencià: Correspon a la parcel·la 237 del polígon 20.
Español: Corresponde a la parcela 237 del polígono 20.
Valencià: Terra arrossar, situada en el terme municipal de Pego, partida Tanca de Bullent, amb una superfície de 7 àrees i 68 centiàrees.
Español: Tierra arrozal, sita en el término municipal de Pego, partida Tanca de Bullent, con una superficie de 7 áreas y 68 centiáreas.
Valencià: Confronta: nord, Vicente Sendra; sud i oest, Fernando Siscar Rovira; est, gola.
Español: Linda: norte, Vicente Sendra; sur y oeste, Fernando Siscar Rovira; este, gola.
Valencià: En tràmit de inscripció, procedeix de la finca registral número 9.809, inscrita en el Registre de la Propietat de Pego al tom 347, llibre 138, foli 112, inscripció 6ª.
Español: En trámite de inscripción, procede de la finca registral número 9.809, inscrita en el Registro de la Propiedad de Pego al tomo 347, libro 138, folio 112, inscripción 6ª.
Valencià: Correspon a la parcel·la 112 del polígon 16.
Español: Corresponde a la parcela 112 del polígono 16.