gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 976, del 03-01-1989 (1989/812847) ORDRE de 17 d'octubre de 1988, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual s'estableix el termini de presentació de sol-licituds d'autorització per a la implantació o supressió d'ensenyaments en centres de Formació Professional públics i privats.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 976, del 03-01-1989 (1989/812847) ORDEN de 17 de octubre de 1988, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se establece el plazo de presentación de solicitudes de autorización para la implantación o supresión de enseñanzas en centros de Formación Profesional públicos y privados.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1988/10/17/(1)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 976 Data del DOGV : 03-01-1989 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1989/812847 CVE Data del document : 17-10-1988 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Ordre de 17 d'octubre de 1988, de la Conselleria de Cultura, Educació y Ciència, per la qual s'estableix el termini de presentació de sol.licituds d'autorització per a la implantació o supressió d'ensenyament en Centres de Formació Professional Públics i Privats.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1988/10/17/(1)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 976 Fecha DOGV : 03-01-1989 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1989/812847 CVE Fecha del documento : 17-10-1988 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Orden de 17 de octubre de 1988, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se establece el plazo de presentación de solicitudes de autorización para la implantación o supresión de enseñanzas en Centros de Formación Profesional Públicos y Privados.
Valencià: La dinàmica actual de les renovacions tecnològiques i els constants canvis que aquesta produeix a l'estructura de la demanda del mercat de treball exigeix disposar d'un mecanisme àgil i eficaç d'ampliació o supressió dels ensenyaments ja establerts en els centres de Formació Professional, tant públics com privats.
Español: La dinámica actual respecto a las renovaciones tecnológicas y los constantes cambios que ésta produce en la estructura de la demanda del mercado de trabajo, exige disponer de un mecanismo ágil y eficaz de ampliación o supresión de enseñanzas regladas en los Centros de Formación Profesional, tanto públicos como privados.
Valencià: Tenint en compte que el nombre de sol·licituds pot ser elevat i de caràcter urgent, cal establir uns terminis finals de presentació per tal que l?Administració Educativa puga desenvolupar amb tot vigor els estudis previs i analitzar els informes preceptius de la Inspecció Educativa, a fi de fonamentar-hi la resolució més adequada.
Español: Teniendo en cuenta que el número de solicitudes puede ser elevado y de carácter urgente, se hace preciso establecer unos plazos límites de presentación al objeto de que la Administración Educativa pueda, con todo vigor, desarrollar los estudios previos, analizar los informes preceptivos de la Inspección Educativa a fin de fundamentar la resolución que mejor proceda al respecto.
Valencià: D'altra banda, les necessitats d'equipament adequat inherent a l'engegament d'una nova especialitat en un centre aconsellen resoldre els expedients dins un període de temps raonable.
Español: Por otro lado, las necesidades de equipamiento adecuado, inherente a la puesta en funcionamiento de una nueva especialidad en un Centro, aconsejan resolver los expedientes dentro de un período de tiempo razonable.
Valencià: ORDENE: Article primer Els titulars dels centres de Formació Professional, tant públics com privats, que pretenen promoure expedients d'autorització per la implantació o supressió dels ensenyaments establerts, hauran de presentar la sol·licitud davant el Servei Territorial de Cultura i Educació corresponent fins el 30 de novembre anterior al curs acadèmic en el qual haurà de tenir efecte la resolució d'aquests expedients.
Español: En uso de las atribuciones que me confiere el artículo 35 de la Ley de la Generalitat Valenciana 5/83, de 30 de diciembre, del Gobierno Valenciano, DISPONGO: Artículo primero Los Titulares de los centros de Formación Profesional, tanto públicos como privados, que pretendan promover expedientes de autorización para la implantación o supresión de enseñanzas regladas, deberán presentar su solicitud ante el correspondiente Servicio Territorial de Cultura y Educación hasta el 30 de noviembre anterior al curso académico en el cual deberá surtir efecto la resolución de dichos expedientes.
Valencià: Article segon Les sol·licituds que es formularan després de la data indicada en l'article anterior no tindran cap efecte, cosa que el Servei Territorial corresponent comunicarà al centre que la va emetre.
Español: Artículo segundo Las solicitudes que se formulen con posterioridad a la fecha reseñada en el artículo anterior no surtirán efecto alguno, extremo que el respectivo Servicio Territorial comunicará al Centro que la emitió.
Valencià: DISPOSICIO TRANSITORIA Les sol·licituds d'autorització que es formularan per al curs acadèmic 1989-90 s'hauran de presentar abans de l'1 de gener de 1989.
Español: DISPOSICION TRANSITORIA Las solicitudes de autorización que se formulen para ser autorizadas en el curso académico 1989-90, habrán de presentarse antes del 1 de Enero del año 1989.
Valencià: DISPOSICIO DEROGATORIA Queda derogada i sense efecte l?Ordre de 25 d'octubre de 1985 de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència per la qual s'indica el termini de presentació de sol·licituds d'autorització per la implantació o supressió d'ensenyaments als centres de Formació Professional públics i privats.
Español: DISPOSICION DEROGATORIA Queda derogada y sin efecto la Orden de 25 de octubre de 1985 de la Consellería de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se señala plazo de presentación de solicitudes de autorización para la implantación o supresión de enseñanzas a los Centros de Formación Profesional Públicos y Privados.
Valencià: DISPOSICIONS FINALS Primera S'autoritza la Direcció General de Centres i Promoció Educativa perquè dicte les Resolucions que estimarà oportunes en l'aplicació d'aquesta Ordre.
Español: DISPOSICIONES FINALES Primero Se autoriza a la Dirección General de Centros y Promoción Educativa para dictar las Resoluciones que estime oportunas en aplicación de la presente Orden.
Valencià: Segona La present Ordre entrarà en vigor l?endemà de la publicació al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Segunda La presente Orden entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 17 d'octubre de 1988.
Español: Valencia, a 17 de octubre de 1988.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1288, del 20-04-1990 (1990/817180) CONVOCATÒRIA 99/1990, de 9 d'abril, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia per a la seua provisió una vacant a la Conselleria d'Administració Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1288, del 20-04-1990 (1990/817180) CONVOCATORIA 99/1990, de 9 de abril, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia para su provisión una vacante en la Conselleria de Administración Pública.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1288 Data del DOGV : 20-04-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/817180 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1288 Fecha DOGV : 20-04-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/817180 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1221, del 11-01-1990 (1990/816236) ORDRE de 28 de novembre de 1989, de la Conselleria d'Agricultura i Pesca, que aprova la Classificació de les Vies Pecuàries que hi ha al terme municipal de Barx (València).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1221, del 11-01-1990 (1990/816236) ORDEN de 28 de noviembre de 1989, de la Conselleria de Agricultura y Pesca, por la que se aprueba la Clasificación de las Vías Pecuarias existentes en el término municipal de Barx (Valencia).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1989/11/28/(5)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1221 Data del DOGV : 11-01-1990 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1990/816236 CVE Data del document : 28-11-1989 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Ordre Ordre de 28 de novembre de 1989 de la Conselleria d'Agricultura i Pesca, per la qual s'aprova la Classificació de les Vies Pecuàries del terme municipal de Barx (València).
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1989/11/28/(5)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1221 Fecha DOGV : 11-01-1990 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1990/816236 CVE Fecha del documento : 28-11-1989 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Orden Orden de 28 de noviembre de 1989, de la Conselleria de Agricultura y Pesca, por la que se aprueba la clasificación de las Vías Pecuarias existentes en el término municipal de Barx (Valencia).
Valencià: ORDENE Article primer Aprovar la Classificació de les Vies Pecuàries que hi ha al terme municipal de Barx (València), segons la Proposició de classificació inclosa en l'Expedient, que afecta les següents vies pecuàries.
Español: En uso de las facultades que tengo atribuidas, ORDENO Artículo primero Se aprueba la clasificación de las Vías Pecuarias del término municipal de Barx (València), de acuerdo con la Proposición de clasificación incluida en el Expediente, que afecta a las siguientes vías pecuarias: Long.
Valencià: mts. 1 Canyada Reial de Castella 7.400 75 16 2 Sendera del Coll de les Cases 1.400 20 10 3 Sendera del Montdúver 1.500 20 10 4 Assagador de la Xopada o de la Font Nova 1.800 4'5 4'5 5 Assagador del Cementeri Vell 1.500 4'5 4'5 6 Assagador del Camí del Pinet 1.350 5 5 L'amplària legal i necessària, dins el nucli urbà s'ajusta al Pla d'Ordenació Urbana, vigent al municipi de Barx.
Español: mts. 1 Cañada Real de Castella 7.400 75 16 2 Vereda del Coll de les Cases 1.400 20 10 3 Vereda del Montdúver 1.500 20 10 4 Azagador de la Xopada o de la Font Nova 1.800 4'5 4'5 5 Azagador del Cementeri Vell 1.500 43 4'5 6 Azagador del Camí del Pinet 1.350 5 5 La anchura legal y necesaria, dentro del casco urbano, se adapta al Plan de Ordenación Urbana vigente en el municipio de Barx.
Valencià: El Conseller d?agricultura i Pesca, LLUIS FONT DE MORA Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: El Conseller d'Agricultura i Pesca, LLUIS FONT DE MORA I MONTESINOS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1359, del 01-08-1990 (1990/818379) RESOLUCIÓ de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual s'autoritza determinada transferència de crèdits de capítol II «Despeses de funcionament» al capítol IV «Transferències corrents», en el programa 462.2Q «Comissió del V Centenari del Descobriment d'Amèrica», per un import de cinc-centes mil pessetes (500.000 ptes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1359, del 01-08-1990 (1990/818379) RESOLUCIÓN de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se autoriza determinada transferencia de créditos del capítulo II «Gastos de funcionamientos» al capítulo IV «Transferencias corrientes» en el programa 462.20 «Comisión del V Centenario del Descubrimiento de América», por un importe de quinientas mil pesetas (500.000 ptas.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1359 Data del DOGV : 01-08-1990 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1990/818379 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1359 Fecha DOGV : 01-08-1990 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1990/818379 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1119, del 02-08-1989 (1989/814781) RESOLUCIÓ de 29 de juny de 1989, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual es proveïda vacant a la Conselleria de Treball i Seguretat Social, anunciada per Convocatòria 203/88, de 21 de novembre (DOGV núm. 963, de 16 de desembre de 1988).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1119, del 02-08-1989 (1989/814781) RESOLUCIÓN de 29 de junio de 1989, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se provee vacante en la Conselleria de Trabajo y Seguridad Social, anunciada por Convocatoria 203/88, de 21 de noviembre (DOGV núm. 963, de 16 de diciembre de 1988).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1119 Data del DOGV : 02-08-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/814781 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1119 Fecha DOGV : 02-08-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/814781 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 246, del 25-04-1985 (1985/804209) RESOLUCIÓ de 21 de març de 1985, de la Direcció General d'Ensenyament Mitjà per la qual es convoca la celebració de proves d'avaluació d'ensenyaments no escolaritzats per a l'obtenció del títol de Formació Professional de Primer Grau (tècnic Auxiliar).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 246, del 25-04-1985 (1985/804209) RESOLUCIÓN de 21 de marzo de 1985, de la Dirección General de Enseñanzas Medias, por la que se convoca la celebración de pruebas de evaluación de enseñanzas no escolarizadas para la obtención del Título de Formación Profesional de Primer Grado (Técnico Auxiliar).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 246 Data del DOGV : 25-04-1985 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1985/804209 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 246 Fecha DOGV : 25-04-1985 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1985/804209 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 423 Data del DOGV : 03-09-1986 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1986/807066 CVE Data del document Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Acord Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 423 Fecha DOGV : 03-09-1986 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1986/807066 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Acuerdo Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 320, del 19-12-1985 (1985/805474) CONVOCATÒRIA de 5 de desembre de 1985, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncien per a la provisió vacants en la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 320, del 19-12-1985 (1985/805474) CONVOCATORIA de 5 de diciembre de 1985, de la Dirección General de la Función Pública, por la que, se anuncian para su provisión vacantes en la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 320 Data del DOGV : 19-12-1985 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1985/805474 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 320 Fecha DOGV : 19-12-1985 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1985/805474 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1039, del 07-04-1989 (1989/813547) DECRET 47/1989, de 4 d'abril, del Consell de la Generalitat Valenciana, per la qual es regulen les funcions, composició i organització de la Junta Qualificadora de Coneixements de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1039, del 07-04-1989 (1989/813547) DECRETO 47/1989, de 4 de abril, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se regulan las funciones, composición y organización de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià.