gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2022/2511] De conformitat amb la base 4.2 de la Resolució de 22 d'octubre de 2020, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es convoca un concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes de Microbiologia i Parasitologia, dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV 8974, 14.12.2020), una vegada finalitzat el termini d'esmena de defectes d'admissió aquesta Direcció General de Recursos Humans resol aprovar el lloc, la data i l'hora de la prova, així com la llista definitiva de persones aspirants admeses i excloses, que figura en l'annex I.
Español: [2022/2511] De conformidad con la base 4.2 de la Resolución de 22 de octubre de 2020, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se convoca concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialistas de Microbiología y Parasitología, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV 8974, 14.12.2020) y una vez finalizado el plazo de subsanación de defectos de admisión, esta Dirección General de Recursos Humanos resuelve aprobar el lugar, la fecha y hora de la prueba, así como el listado definitivo de personas aspirantes admitidas y excluidas que figura en el anexo I.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9466, del 09-11-2022 (2022/10346) RESOLUCIÓ de 2 de novembre de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es declara deserta la convocatòria del concurs general número 86/2022 per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, d'administració especial, de l'escala A2-16-01 acció social i administració dels serveis socials, de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9466, del 09-11-2022 (2022/10346) RESOLUCIÓN de 2 de noviembre de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se declara desierta la convocatoria del concurso general número 86/2022 para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, de administración especial, de la escala A2-16-01 acción social y administración de los servicios sociales, de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9466 Data del DOGV : 09-11-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9466 Fecha DOGV : 09-11-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/10346 CVE Data del document : 02-11-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 2 de novembre de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es declara deserta la convocatòria del concurs general número 86/2022 per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, d'administració especial, de l'escala A2-16-01 acció social i administració dels serveis socials, de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/10346 CVE Fecha del documento : 02-11-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 2 de noviembre de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se declara desierta la convocatoria del concurso general número 86/2022 para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, de administración especial, de la escala A2-16-01 acción social y administración de los servicios sociales, de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2022/10346] Per la Resolució de 30 de juny de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, es convoca concurs general número 86/2022, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, d'administració especial, de l'escala A2-16-01 acció social i administració dels serveis socials, de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9376 / 06.07.2022).
Español: [2022/10346] Por la Resolución de 30 de junio de 2022, de la Dirección General de Función Pública se convoca concurso general número 86/2022, para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, de administración especial, de la escala A2-16-01 acción social y administración de los servicios sociales, de la Administración de la Generalitat (DOGV núm. 9376, de 06.07.2022).
Valencià: Finalitzada la revisió de les sol·licituds presentades i altres tràmits d'execució de la convocatòria, i havent-se desestimat l'al·legació presentada a la proposta d'adjudicació provisional, per la qual s'excloïa a la persona participant, la comissió de valoració formula proposta definitiva, per la qual es declara deserta la cobertura de tots els llocs oferits en la convocatòria.
Español: Finalizada la revisión de las solicitudes presentadas y otros trámites de ejecución de la convocatoria, y habiéndose desestimado la alegación presentada a la propuesta de adjudicación provisional, por la que se excluía a la persona participante, la comisión de valoración, formula propuesta definitiva por la que se declara desierta la cobertura de todos los puestos ofertados en la convocatoria.
Valencià: En conseqüència, en l'exercici de les competències atribuïdes per l'article 49 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i per l'article 11 del Decret 172/2020, de 30 d'octubre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, resolc: Publicar el llistat de persones excloses, que consten en l'annex d'aquesta resolució, i declarar deserta la convocatòria de concurs general número 86/2022, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, d'administració especial, de l'escala A2-16-01 acció social i administració dels serveis socials de l'Administració de la Generalitat.
Español: En consecuencia, en el ejercicio de las competencias atribuidas por el artículo 49 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y por el artículo 11 del Decreto 172/2020, de 30 de octubre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, resuelvo: Publicar el listado de personas excluidas, que constan en el anexo de aquesta resolución, y declarar desierta la 86/2022, para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, de administración especial, de la escala A2-16-01 acción social y administración de los servicios sociales, de la Administración de la Generalitat.
Valencià: València, 2 de novembre de 2002.
Español: València, 2 de noviembre de 2002.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9466, del 09-11-2022 (2022/10194) RESOLUCIÓ de 21 d'octubre de 2022, de la Universitat de València, per la qual es nomenen catedràtics i catedràtiques d'universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9466, del 09-11-2022 (2022/10194) RESOLUCIÓN de 21 de octubre de 2022, de la Universitat de València, por la que se nombran catedráticos y catedráticas de universidad.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9466 Data del DOGV : 09-11-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9466 Fecha DOGV : 09-11-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/10194 CVE Data del document : 21-10-2022 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 21 d'octubre de 2022, de la Universitat de València, per la qual es nomenen catedràtics i catedràtiques d'universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/10194 CVE Fecha del documento : 21-10-2022 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 21 de octubre de 2022, de la Universitat de València, por la que se nombran catedráticos y catedráticas de universidad.
Valencià: [2022/10194] D'acord amb les propostes formulades per les comissions encarregades de jutjar els concursos d'accés convocats per resolucions de la Universitat de València de 14 de juny de 2022 (BOE 21.06.2022) per a la provisió de places de catedràtic/a d'universitat i una vegada acreditat per les persones interessades que reuneixen els requisits establerts a la base novena de la convocatòries.
Español: [2022/10194] De conformidad con las propuestas formuladas por las comisiones encargadas de juzgar los concursos de acceso convocados por resolución de la Universitat de València de 14 de junio de 2022 (BOE de 21.06.2022) para la provisión de plazas de catedrático/a de universidad y una vez acreditado por las personas interesadas que reúnen los requisitos a que alude la base novena de la convocatoria.
Valencià: Aquest rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix l'article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'Universitats (BOE 24 de desembre), i altres disposicions que la desenvolupen, ha resolt efectuar els nomenaments que es relacionen a continuació: Nuria Latorre Chiner, amb DNI núm.
Español: Este Rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley Orgánica 6 / 2001, de 21 de diciembre, de Universidades (BOE 24 de diciembre) y demás disposiciones que la desarrollan, ha resuelto efectuar los nombramientos que se relacionan a continuación: Nuria Latorre Chiner, con DNI núm.
Valencià: ****520**, catedràtica d'universitat, de l'àrea de coneixement Dret Mercantil, adscrita al Departament de Dret Mercantil «Manuel Broseta Pont» (concurs núm. 9/2022), plaça núm. 2382.
Español: ****520**, catedrática de universidad, en el área de conocimiento Derecho Mercantil, adscrita al Departamento de Derecho Mercantil «Manuel Broseta Pont» (concurso núm. 9/ 2022), plaza núm. 2382.
Valencià: Amparo Esteve Segarra, amb DNI núm.
Español: Amparo Esteve Segarra, con DNI núm.
Valencià: ****812**, catedràtica d'universitat, de l'àrea de coneixement Dret del Treball i de la Seguretat Social, adscrita al Departament de Dret del Treball i de la Seguretat Social (concurs núm. 10/2022), plaça núm. 2745.
Español: ****812**, catedrática de universidad, en el área de conocimiento Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social, adscrita al Departamento de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social (concurso núm. 10/ 2022), plaza núm. 2745.
Valencià: Ana Isabel Lloret Alcañiz, amb DNI núm.
Español: Ana Isabel Lloret Alcañiz, con DNI núm.
Valencià: ****207**, catedràtica d'universitat, de l'àrea de coneixement Fisiologia, adscrita al Departament de Fisiologia (concurs núm. 20/2022), plaça núm. 2562.
Español: ****207**, catedrática de universidad, en el área de conocimiento Fisiología, adscrita al Departamento de Fisiología (concurso núm. 20/ 2022), plaza núm. 2562.
Valencià: Beatriz Santamarina Campos, amb DNI núm.
Español: Beatriz Santamarina Campos, con DNI núm.
Valencià: ****507**, Catedràtica d'Universitat, de l'àrea de coneixement Antropologia Social, adscrita al Departament de Sociologia i Antropologia Social (concurs núm. 24/2022), plaça núm. 5378.
Español: ****507**, catedrática de universidad, en el área de conocimiento Antropología Social, adscrita al Departamento de Sociología y Antropología Social (concurso núm. 24/ 2022), plaza núm. 5378.
Valencià: José Enrique Vila Gisbert, amb DNI núm.
Español: José Enrique Vila Gisbert, con DNI núm.
Valencià: ****092**, Catedràtic d'Universitat, de l'àrea de coneixement Fonaments de l'Anàlisi Econòmica, adscrita al Departament de Anàlisi Econòmica (concurs núm. 25/2022), plaça núm. 1111.
Español: ****092**, catedrático de universidad, en el área de conocimiento Fundamentos del Análisis Económico, adscrita al Departamento de Análisis Económico (concurso núm. 25/ 2022), plaza núm. 1111.
Valencià: Carla Ruiz Mafé, amb DNI núm.
Español: Carla Ruiz Mafé, con DNI núm.
Valencià: ****715**, catedràtica d'universitat, de l'àrea de coneixement Comercialització i Investigació de Mercats, adscrita al Departament de Comercialització i Investigació de Mercats (concurs núm. 28/2022), plaça núm. 5236.
Español: ****715**, catedrática de universidad, en el área de conocimiento Comercialización e Investigación de Mercados, adscrita al Departamento de Comercialización e Investigación de Mercados (concurso núm. 28/ 2022), plaza núm. 5236.
Valencià: Alberto Bouzas Blanco, amb DNI núm.
Español: Alberto Bouzas Blanco, con DNI núm.
Valencià: ****389**, catedràtic d'universitat, de l'àrea de coneixement Enginyeria Química, adscrita al Departament de Enginyeria Química (concurs núm. 30/2022), plaça núm. 5289.
Español: ****389**, catedrático de universidad, en el área de conocimiento Ingeniería Química, adscrita al Departamento de Ingeniería Química (concurso núm. 30/ 2022), plaza núm. 5289.
Valencià: Contra la present resolució, que esgota la via administrativa, es podrà interposar recurs potestatiu de reposició davant la rectora de la Universitat de València en el termini d'un mes des de la seua publicació en el Boletín Oficial del Estado, o interposar recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu de València, en el termini de dos mesos des de la publicació.
Español: Contra la presente resolución, que agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso potestativo de reposición ante la rectora de la Universitat de València, en el plazo de un mes desde su publicación en el Boletín Oficial del Estado, o interponer recurso contencioso administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo de Valencia, en el plazo de dos meses desde su publicación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9301, del 18-03-2022 (2022/2177) RESOLUCIÓ de 10 de març de 2022, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual es convoquen, per a l'any 2022, subvencions a organitzacions no governamentals per al desenvolupament (ONGD), per al finançament de projectes d'acció humanitària d'ajuda a les víctimes de desastres naturals i conflictes armats, o a poblacions en situació de vulnerabilitat extrema.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9301, del 18-03-2022 (2022/2177) RESOLUCIÓN de 10 de marzo de 2022, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la que se convocan, para el año 2022, subvenciones a organizaciones no gubernamentales para el desarrollo (ONGD), para la financiación de proyectos de acción humanitaria de ayuda a las víctimas de desastres naturales y conflictos armados, o a poblaciones en situación de vulnerabilidad extrema.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9301 Data del DOGV : 18-03-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9301 Fecha DOGV : 18-03-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/2177 CVE Data del document : 10-03-2022 Organisme emissor : Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica ajuda pública RESOLUCIÓ de 10 de març de 2022, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual es convoquen, per a l'any 2022, subvencions a organitzacions no governamentals per al desenvolupament (ONGD), per al finançament de projectes d'acció humanitària d'ajuda a les víctimes de desastres naturals i conflictes armats, o a poblacions en situació de vulnerabilitat extrema.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/2177 CVE Fecha del documento : 10-03-2022 Organismo emisor : Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática ayuda pública RESOLUCIÓN de 10 de marzo de 2022, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la que se convocan, para el año 2022, subvenciones a organizaciones no gubernamentales para el desarrollo (ONGD), para la financiación de proyectos de acción humanitaria de ayuda a las víctimas de desastres naturales y conflictos armados, o a poblaciones en situación de vulnerabilidad extrema.
Valencià: [2022/2177] La Llei 18/2017, de 14 de desembre, de la Generalitat, de cooperació i desenvolupament sostenible estableix en l'article 5 els instruments de la cooperació internacional al desenvolupament, i especifica que les actuacions i iniciatives de cooperació internacional al desenvolupament es desplegaran en els termes previstos en el pla director i es duran a terme a través de l'acció humanitària, entre altres instruments.
Español: [2022/2177] La Ley 18/2017, de 14 de diciembre, de la Generalitat, de cooperación y desarrollo sostenible establece en su artículo 5 los instrumentos de la cooperación internacional al desarrollo, especificando que las actuaciones e iniciativas de cooperación internacional al desarrollo se desplegarán en los términos previstos en el plan director y se llevarán a cabo a través de la acción humanitaria, entre otros instrumentos.
Valencià: El vigent Pla director de la cooperació valenciana s'articula fonamentalment, des d'un enfocament de reducció del risc de desastres amb la funció de minimitzar vulnerabilitats i riscos en un territori per a la prevenció o limitació de l'impacte advers d'amenaces, i des de la rehabilitació, i vincula l'ajuda d'emergència i la de desenvolupament sostenible.
Español: El vigente Plan director de la Cooperación Valenciana se articula fundamentalmente, desde un enfoque de reducción del riesgo de desastres con la función de minimizar vulnerabilidades y riesgos en un territorio para la prevención o limitación del impacto adverso de amenazas, y desde la rehabilitación, vinculando la ayuda de emergencia y la de desarrollo sostenible.
Valencià: L'Estratègia d'Acció Humanitària de la Comunitat Valenciana 2018-2022 pretén actualitzar el compromís de la Generalitat Valenciana en matèria d'acció humanitària (AH), i la insereix de manera coherent en el conjunt d'esforços de la cooperació valenciana, i l'adapta a les recents tendències i compromisos internacionals, ja que en el context internacional, en l'última dècada, s'han produït importants modificacions en l'anomenat sistema humanitari, accelerades amb motiu de la celebració de la Cimera Humanitària Mundial.
Español: La Estrategia de Acción Humanitaria de la Comunitat Valenciana 2018-2022 pretende actualizar el compromiso de la Generalitat Valenciana en materia de acción humanitaria (AH), insertándola de modo coherente en el conjunto de esfuerzos de la Cooperación Valenciana, y adaptándola a las recientes tendencias y compromisos internacionales, ya que en el contexto internacional, en la última década, se han producido importantes modificaciones en el llamado sistema humanitario, aceleradas con motivo de la celebración de la Cumbre Humanitaria Mundial.
Valencià: En l'Ordre 2/2021, de 26 de maig, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, s'estableixen les bases reguladores i el procediment de concessió de subvencions en règim de concurrència competitiva en matèria de cooperació internacional al desenvolupament.
Español: En la Orden 2/2021, de 26 de mayo, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, se establecen las bases reguladoras y el procedimiento de concesión de subvenciones en régimen de concurrencia competitiva en materia de cooperación internacional al desarrollo.
Valencià: De conformitat, amb el que es preveu en el Decret 105/2019, de 5 de juliol, del Consell, pel qual s'estableix l'estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat, així com el Decret 179/2020, de 30 d'octubre, del Consell, pel qual aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, resolc: Primer.
Español: De conformidad, con lo previsto en el Decreto 105/2019, de 5 de julio, del Consell, por el cual se establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat, así como el Decreto 179/2020, de 30 de octubre, del Consell, por el que aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, resuelvo: Primero.