gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Aquesta resolució tindrà efectes a partir del dia de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: La presente resolución producirá efectos a partir del día de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Contra aquest acte, que esgota la via administrativa, podrà interposar-se recurs potestatiu de reposició davant aquest mateix òrgan en el termini d'un mes a partir de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució, d'acord amb el que es preveu en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé en el termini de dos mesos recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu competent, de conformitat amb el que s'estableix en l'article 8, apartat 3, així com en l'article 46, apartat 1, tots dos de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici que puga interposar qualsevol altre recurs que estime pertinent.
Español: Contra el presente acto, que agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso potestativo de reposición ante este mismo órgano en el plazo de un mes a partir del día siguiente a la publicación de la presente resolución, de acuerdo con lo previsto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien en el plazo de dos meses recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso administrativo competente, de conformidad con lo establecido en el artículo 8, apartado 3, así como en el artículo 46, apartado 1, ambos de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que pueda interponer cualquier otro recurso que estime pertinente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9633, del 06-07-2023 (2023/7531) RESOLUCIÓ de 28 de juny de 2023, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'autoritza la incorporació de romanents de crèdit de l'exercici 2022 a l'exercici 2023 del pressupost de labora, per un import de cent noranta-sis milions dos-cents huitanta mil sis-cents huitanta euros amb vint-i-set cèntims (196.280.680,27).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9633, del 06-07-2023 (2023/7531) RESOLUCIÓN de 28 de junio de 2023, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se autoriza la incorporación de remanentes de crédito del ejercicio 2022 al ejercicio 2023 del presupuesto de LABORA, por importe de ciento noventa y seis millones doscientos ochenta mil seiscientos ochenta euros con veintisiete céntimos, 196.280.680,27).
Valencià: Expedient de modificació: 31.006/2023.
Español: Expediente de modificación: 31.006/2023.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9633 Data del DOGV : 06-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9633 Fecha DOGV : 06-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/7531 CVE Data del document : 28-06-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball RESOLUCIÓ de 28 de juny de 2023, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'autoritza la incorporació de romanents de crèdit de l'exercici 2022 a l'exercici 2023 del pressupost de labora, per un import de cent noranta-sis milions dos-cents huitanta mil sis-cents huitanta euros amb vint-i-set cèntims (196.280.680,27).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/7531 CVE Fecha del documento : 28-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo RESOLUCIÓN de 28 de junio de 2023, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se autoriza la incorporación de remanentes de crédito del ejercicio 2022 al ejercicio 2023 del presupuesto de LABORA, por importe de ciento noventa y seis millones doscientos ochenta mil seiscientos ochenta euros con veintisiete céntimos, 196.280.680,27).
Valencià: [2023/7531] La Llei 8/2021, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat pel qual es va aprovar el pressupost de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació per a l'exercici 2022, incloïa en el programa 322.50 «Servei Valencià d'Ocupació i Formació» el finançament de les operacions corrents i de capital d'aquest organisme, amb una dotació inicial de 207.827.420,00 euros, per a dur a terme, entre altres, actuacions cofinançades per fons de la Unió Europea, Fons Social Europeu (FSE), en el marc del POCV 2021-2027 i del REACT-EU per ser LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació el competent de la gestió i la Generalitat responsable de l'execució.
Español: [2023/7531] La Ley 8/2021, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat por el que se aprobó el presupuesto de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación para el ejercicio 2022, incluía en el programa 322.50 «Servicio Valenciano de Empleo y Formación» la financiación de las operaciones corrientes y de capital de este Organismo, con una dotación inicial de 207.827.420,00 euros, para llevar a cabo, entre otras, actuaciones cofinanciadas por fondos de la Unión Europea, Fondo Social Europeo (FSE), en el marco del POCV 2021-2027 y del REACT-EU al ser LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación el competente de su gestión y la Generalitat responsable de su ejecución.
Valencià: A més, el pressupost de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació es finança amb els fons que anualment, que distribueix el Servei Públic d'Ocupació Estatal (SEPE) entre les comunitats autònomes amb competències transferides en l'àmbit laboral, i assigna a la Comunitat Valenciana un import total de 236.748.225,00 euros, en virtut d'Acord de la Conferència Sectorial d'Ocupació i Assumptes Laborals, adoptat en la reunió celebrada el 6 d'abril de 2022, i de l'Ordre TES/441/2022, de 17 de maig, per la qual es distribueixen territorialment per a l'exercici econòmic de 2022, crèdits de l'àmbit laboral finançats a càrrec dels pressupostos generals de l'estat.
Español: Además, el presupuesto de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación se financia con los fondos que anualmente, que distribuye el Servicio Publico de Empleo Estatal (SEPE) entre las Comunidades Autónomas con competencias transferidas en el ámbito laboral, asignando a la Comunitat Valenciana un importe total de 236.748.225,00 euros, en virtud de Acuerdo de la Conferencia Sectorial de Empleo y Asuntos Laborales, adoptado en la reunión celebrada el 6 de abril de 2022, y de la Orden TES/441/2022, de 17 de mayo, por la que se distribuyen territorialmente para el ejercicio económico de 2022, créditos del ámbito laboral financiados con cargo a los Presupuestos Generales del Estado.
Valencià: La Resolució de 3 de juny de 2022, del secretari autonòmic d'Ocupació, director general de LABORA, assigna 234.704.225,00 euros, per a la gestió per la Direcció General de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, dels quals 6.111.480,00 euros són per a la modernització dels serveis públics d'ocupació i, d'altra banda, per raó de la competència, assigna un import d'1.000.000,00 per a l'execució per la Direcció General d'Emprenedoria i Cooperativisme i per a la Direcció General de Tecnologies de la Informació i les Comunicacions un import d'1.044.000,00.
Español: Por Resolución de 3 de junio de 2022, del secretario autonómico de Empleo, director general de LABORA, le asigna 234.704.225,00 euros, para su gestión por la Dirección General de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, de los cuales 6.111.480,00 euros son para la modernización de los servicios públicos de empleo, y por otra parte, por razón de la competencia, asigna un importe de 1.000.000,00 para su ejecución por la Dirección General de Emprendeduría y Cooperativismo y para la Dirección General de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones un 1.044.000,00.
Valencià: En l'ordre esmentada, en l'article segon, punt 3, s'estableix que en aplicació del que es disposa en la regla cinquena de l'article 86.2 de la Llei 47/2003, de 26 de novembre, per a l'execució d'accions i mesures de polítiques actives d'ocupació, «els romanents de fons no compromesos resultants en finalitzar cada exercici, que es troben en poder de les comunitats autònomes, continuaran mantenint la destinació específica per a la qual van ser transferits i s'utilitzaran en l'exercici següent, com a situació de tresoreria, en l'origen com a romanents que seran descomptats de la quantitat que corresponga transferir a cada comunitat autònoma».
Español: En la citada orden, en su segundo artículo, punto 3, se establece que en aplicación de lo dispuesto en la regla quinta del artículo 86.2 de la Ley 47/2003, de 26 de noviembre, para la ejecución de acciones y medidas de políticas activas de empleo, «los remanentes de fondos no comprometidos resultantes al finalizar cada ejercicio, que se encuentren en poder de las comunidades autónomas, seguirán manteniendo el destino específico para el que fueron transferidos y se utilizaran en el siguiente ejercicio como situación de tesorería en el origen como remanentes que serán descontados de la cantidad que corresponda transferir a cada comunidad autónoma».
Valencià: A més, la Conferència Sectorial del Sistema de Qualificacions i Formació per a l'Ocupació del dia 30 de maig de 2022 va aprovar els criteris de repartiment i distribució dels crèdits, i va assignar a la Comunitat Valenciana per a l'exercici pressupostari 2022 un import de 93.498.877,77 euros, per aplicar-los a iniciatives de formació professional dirigides prioritàriament als treballadors desocupats i ocupats, i per a accions de formació professional per a l'ocupació impartides amb caràcter extraordinari a través de la xarxa pública de centres de formació.
Español: Además, la Conferencia Sectorial del Sistema de Cualificaciones y Formación para el Empleo celebrada el día 30 de mayo de 2022 aprobó los criterios de reparto y distribución de los créditos, asignando a la Comunidad Valenciana para el ejercicio presupuestario 2022 un importe de 93.498.877,77 euros, para su aplicación en iniciativas de formación profesional dirigidas prioritariamente a los trabajadores desempleados y ocupados, y para acciones de formación profesional para el empleo impartidas con carácter extraordinario a través de la red pública de centros de formación.
Valencià: Una vegada liquidat el pressupost i revisada l'execució d'aquest, s'ha comprovat que en determinats expedients derivats de la gestió de programes susceptibles de ser cofinançats amb fons finalistes han quedat pendents crèdits en fase de compromís, i en concret els finançats pel FSE, pel SEPE i pel Ministeri d'Educació i Formació Professional, per la qual cosa es planteja incorporar-los al Pressupost de 2023, agrupació romanents, a càrrec del romanent de tresoreria de l'organisme, per a finalitzar la gestió i rendir posteriorment la justificació dels fons rebuts.
Español: Una vez liquidado el presupuesto y revisada su ejecución, se ha comprobado que en determinados expedientes derivados de la gestión de programas susceptibles de ser cofinanciados con fondos finalistas han quedado pendientes créditos en fase de compromiso, y en concreto los financiados por el FSE, por el SEPE y por el Ministerio de Educación y Formación Profesional, por lo que se plantea su incorporación al Presupuesto de 2023, agrupación remanentes, con cargo al remanente de tesorería del organismo, para finalizar su gestión y rendir posteriormente la justificación de los fondos recibidos.
Valencià: Vista la proposta del secretari autonòmic d'Ocupació i director general de LABORA, els informes favorables del Servei del Fons Social Europeu de la Direcció General de Fons Europeus de data 23 de juny de 2023 i de la Intervenció Delegada en LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació de data 27 de juny de 2023, i en aplicació del que es disposa en l'article 45 de la Llei 1/2015, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions; en els articles 8.3, 21, 24 i 26 de la Llei 9/2022, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023; en el Decret 7/2019, de 20 de juny, del president de la Generalitat, pel qual es determinen les secretàries autonòmiques de l'Administració del Consell, i en el Decret 105/2019, de 5 de juliol, del Consell, pel qual estableix l'estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat, resolc: Primer Dotar en l'estat d'ingressos del Pressupost 2023, en l'aplicació 2023.2.00.00.0000.87000 «Romanent de tresoreria per a incorporació de romanents», un import de 196.280.680,27 euros.
Español: Vista la propuesta del secretario autonómico de Empleo y director general de LABORA, los informes favorables del Servicio del Fondo Social Europeo de la Dirección General de Fondos Europeos de fecha 23 de junio de 2023 y de la Intervención Delegada en LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación de fecha 27 de junio de 2023, y en aplicación de lo dispuesto en el artículo 45 de la Ley 1/2015, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, en los artículos 8.3, 21, 24 y 26 de la Ley 9/2022, de 30 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, en el Decreto 7/2019, de 20 de junio, del president de la Generalitat, por el que se determinan las secretarias autonómicas de la Administración del Consell y en el Decreto 105/2019, de 5 de julio, del Consell, por el que establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat, resuelvo: Primero Dotar en el estado de ingresos del Presupuesto 2023, en la aplicación 2023.2.00.00.0000.87000 «Remanente de tesorería para incorporación de remanentes», un importe de 196.280.680,27 euros.
Valencià: Segon Incorporar a l'estat de despeses del Pressupost de 2023, agrupació de romanents, els compromisos de crèdits al tancament de l'exercici 2022, per un import de 196.280.680,27 euros, segons el detall que es recull en l'annex I.
Español: Segundo Incorporar al estado de gastos del Presupuesto de 2023, agrupación de remanentes, los compromisos de créditos al cierre del ejercicio 2022, por un importe de 196.280.680,27 euros, según detalle que se recoge en el anexo I.
Valencià: València 28 juny de 2023.
Español: València 28 junio de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9560, del 23-03-2023 (2023/2757) RESOLUCIÓ de 9 de març de 2023, de la directora general de Relacions amb les Corts, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es publica la pròrroga de l'acord de col·laboració entre LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació i l'Ajuntament de l'Olleria per a la prestació conjunta de serveis d'intermediació laboral mitjançant la instal·lació del Servei Punt Labora.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9560, del 23-03-2023 (2023/2757) RESOLUCIÓN de 9 de marzo de 2023, de la directora general de Relaciones con les Corts, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se publica la prórroga del acuerdo de colaboración entre LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación y el Ayuntamiento de L'Olleria para la prestación conjunta de servicios de intermediación laboral mediante la instalación del Servicio Punt Labora.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9560 Data del DOGV : 23-03-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9560 Fecha DOGV : 23-03-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/2757 CVE Data del document : 09-03-2023 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 9 de març de 2023, de la directora general de Relacions amb les Corts, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es publica la pròrroga de l'acord de col·laboració entre LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació i l'Ajuntament de l'Olleria per a la prestació conjunta de serveis d'intermediació laboral mitjançant la instal·lació del Servei Punt Labora.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/2757 CVE Fecha del documento : 09-03-2023 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 9 de marzo de 2023, de la directora general de Relaciones con les Corts, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se publica la prórroga del acuerdo de colaboración entre LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación y el Ayuntamiento de L'Olleria para la prestación conjunta de servicios de intermediación laboral mediante la instalación del Servicio Punt Labora.
Valencià: [2023/2757] LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació i l'Ajuntament de l'Olleria han subscrit, prèvia tramitació reglamentària, el dia 26 de gener de 2023, la pròrroga de l'acord de col·laboració subscrit el 17 de maig de 2019 per a la prestació conjunta de serveis d'intermediació laboral mitjançant la instal·lació del servei Punt Labora, i segons amb allò que preveu l'article 20 del Decret 176/2014, de 10 d'octubre, del Consell, pel qual es regulen els convenis que subscriga la Generalitat i el seu registre, una vegada inscrit en el Registre de convenis de la Generalitat amb data 9 de març de 2023 i número 232/2023, és procedent la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de la pròrroga esmentada, que figura annexa a aquesta Resolució.
Español: [2023/2757] LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación y el Ayuntamiento de L'Olleria han suscrito, previa tramitación reglamentaria, el día 26 de enero de 2023, la prórroga del acuerdo de colaboración suscrito el 17 de mayo de 2019 para la prestación conjunta de servicios de intermediación laboral mediante la instalación del servicio Punt Labora, por lo que conforme con lo previsto en el artículo 20 del Decreto 176/2014, de 10 de octubre, del Consell, por el que se regulan los convenios que suscriba la Generalitat y su registro, una vez inscrito en el Registro de convenios de la Generalitat con fecha 9 de marzo de 2023 y número 232/2023, procede la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de dicha prórroga, que figura anexa a esta Resolución.
Valencià: Pròrroga de l'acord de col·laboració entre Labora Servei Valencià d'Ocupació i Formació i l'Ajuntament de l'Olleria per a la prestació conjunta de serveis d'intermediació laboral per mitjà de la implantació del Servei Punt Labora Intervinents D'una part, Enric Nomdedéu i Biosca, director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, nomenat en virtut del Decret 82/2019, de 21 de juny, del Consell, de nomenament d'alts càrrecs de l'Administració de la Generalitat, basant-se en el que disposa la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i d'acord amb les facultats que li confereix el Reglament d'organització, règim jurídic i funcional de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, aprovat pel Decret 216/2020, de 29 de desembre, del Consell, en representació de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, autoritzat per l'Acord del Consell de data 20 de gener de 2023.
Español: Prórroga del acuerdo de colaboración entre Labora Servicio Valenciano de Empleo y Formación y el Ayuntamiento de L'olleria para la prestación conjunta de servicios de intermediación laboral mediante la implantación del Servicio Punt Labora Intervinientes De una parte, Enric Nomdedéu i Biosca, director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, nombrado en virtud del Decreto 82/2019, de 21 de junio, del Consell, de nombramiento de altos cargos de la Administración de la Generalitat, con base en lo dispuesto en la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y de acuerdo con las facultades que le confiere el Reglamento de organización, régimen jurídico y funcional de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, aprobado por el Decreto 216/2020, de 29 de diciembre, del Consell, en representación de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, autorizado por el Acuerdo del Consell de fecha 20 de enero de 2023.
Valencià: I d'una altra part, Ramón Vidal Soler, com a alcalde de l'Ajuntament de l'Olleria, en representació d'aquest, facultat expressament per a la signatura d'aquest acord en virtut de l'article 21 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les bases de règim local, i del Decret d'Alcaldia núm. 2022-2006, de data 15 de desembre de 2022.
Español: Y de otra parte, Ramón Vidal Soler, en calidad de alcalde del Ayuntamiento de L'Olleria, en representación del mismo, facultado expresamente para la firma de este acuerdo en virtud del artículo 21 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las bases de régimen local, y del Decreto de Alcaldía núm. 2022-2006, de fecha 15 de diciembre de 2022.