gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Professorat amb més d'una especialitat en el cos a extingir de professors tècnics de Formació Professional El professorat del cos, a extingir, de professors tècnics de Formació Professional que posseïsca més d'una especialitat en aqueix cos, i passe a estar integrat en el cos de professors d'Ensenyament Secundari, mantindrà l'atribució docent com a professor d'Ensenyament Secundari en aquelles especialitats del cos, a extingir, de professors tècnics de Formació Professional de les quals siga titular a data de la seua integració.
Español: Profesorado con más de una especialidad en el cuerpo a extinguir de profesores técnicos de Formación Profesional El profesorado del cuerpo, a extinguir, de profesores técnicos de Formación Profesional que posea más de una especialidad en ese cuerpo, y pase a estar integrado en el cuerpo de profesores de Enseñanza Secundaria, mantendrá la atribución docente como profesor de Enseñanza Secundaria en aquellas especialidades del cuerpo, a extinguir, de profesores técnicos de Formación Profesional de las que sea titular a fecha de su integración.
Valencià: Conforme al que es disposa en l'article 24 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, la falta de resolució expressa a les sol·licituds o reclamacions regulades en aquesta ordre tindrà efectes desestimatoris. 2.
Español: Conforme a lo dispuesto en el artículo 24 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, la falta de resolución expresa a las solicitudes o reclamaciones reguladas en esta orden tendrá efectos desestimatorios. 2.
Valencià: D'acord amb el que estableixen els articles 112, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i 10, 14 i 46 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, contra la present ordre, que posa fi a la via administrativa, es podrà recórrer potestativament en reposició davant la consellera d'Educació, Cultura i Esport en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana; o bé, plantejar directament un recurs contenciós administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de la publicació, sense perjudici de qualsevol altre que estime convenient al seu dret.
Español: De conformidad con lo que establecen los artículos 112, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y 10, 14 y 46 de la Ley reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, la presente orden, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurrida potestativamente en reposición ante la consellera de Educación, Cultura y Deporte en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana; o bien, plantear directamente recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su publicación, sin perjuicio de cualquier otro que estime conveniente a su derecho.
Valencià: València, 15 de març de 2023 La consellera d'Educació, Cultura i Esport, RAQUEL TAMARIT IRANZO ANNEX I Sol·licitud Sol·licitud de participació en el procediment d'integració del professorat del cos, a extingir, de professors tècnics de Formació Professional en el cos de professors d'Ensenyament Secundari per a funcionaris de carrera dependents de l'àmbit de gestió de la Conselleria d'Educació Cultura i Esport Dades de la persona participant Nom: Primer cognom: Segon cognom: Home/ Dona: NIF/NIE: Centre de destinació en el moment d'inscriure la sol·licitud: Cos: Especialitat Situació administrativa (marqueu el que calga): Servei actiu, serveis especials, excedència per cura de familiars, excedència per raó de violència de gènere, excedència per raó de violència terrorista.
Español: València, 15 de marzo de 2023 La consellera de Educación, Cultura y Deporte, RAQUEL TAMARIT IRANZO ANEXO I Solicitud Solicitud de participación en el procedimiento de integración del profesorado del cuerpo, a extinguir, de profesores técnicos de Formación Profesional en el cuerpo de profesores de Enseñanza Secundaria para funcionarios de carrera dependientes del ámbito de gestión de la Conselleria de Educación Cultura y Deporte Datos del participante Nombre: Primer apellido: Segundo apellido: Hombre/ Mujer NIF/NIE: Centro de destino en el momento de inscribir la solicitud: Cuerpo: Especialidad Situación administrativa (marcar lo que proceda): Servicio activo, Servicios Especiales, Excedencia por cuidado de familiares, Excedencia por razón de violencia de género, Excedencia por razón de violencia terrorista.
Valencià: Domicili a l'efecte de notificació Adreça: Codi postal: Municipi: Província: Correu electrònic: Telèfon: 2.
Español: Domicilio a efectos de notificación Dirección: Código postal: Municipio: Provincia: Correo electrónico: Teléfono: 2.
Valencià: Especialitat del cos, a extingir, de professors tècnics de Formació Professional de la qual és titular: 3.
Español: Especialidad del cuerpo, a extinguir, de profesores técnicos de Formación Profesional de la que se es titular: 3.
Valencià: Altres especialitats de les quals disposa en el cos a extingir de Professors Tècnics de Formació Professional: 4.
Español: Otras especialidades de las que dispone en el cuerpo a extinguir de Profesores Técnicos de Formación Profesional: 4.
Valencià: Data de nomenament com a funcionari de carrera en el cos, a extingir, de professors tècnics de Formació Professional: 5.
Español: Fecha de nombramiento como funcionario de carrera en el cuerpo, a extinguir, de profesores técnicos de Formación Profesional: 5.
Valencià: Titulació Acadèmica que s'al·lega: 6.
Español: Titulación Académica que se alega: 6.
Valencià: Data en què s'ha obtingut el títol al·legat: 7.
Español: Fecha en la que se ha obtenido el título alegado: 7.
Valencià: Autoritze consulta (Registre Nacional de Titulats Universitaris Oficials).
Español: Autorizo consulta (Registro Nacional de Titulados Universitarios Oficiales).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9553, del 14-03-2023 (2023/2552) RESOLUCIÓ de 7 de març de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es modifica la composició de la Comissió de seguiment de les borses d'ocupació temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9553, del 14-03-2023 (2023/2552) RESOLUCIÓN de 7 de marzo de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se modifica la composición de la Comisión de seguimiento de las bolsas de empleo temporal.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9553 Data del DOGV : 14-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9553 Fecha DOGV : 14-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/2552 CVE Data del document : 07-03-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 7 de març de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es modifica la composició de la Comissió de seguiment de les borses d'ocupació temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/2552 CVE Fecha del documento : 07-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 7 de marzo de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se modifica la composición de la Comisión de seguimiento de las bolsas de empleo temporal.
Valencià: [2023/2552] De conformitat amb l'article 12.1 de l'Ordre 18/2018, de 19 de juliol, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, sobre regulació de borses d'ocupació temporal per a proveir provisionalment llocs de treball de l'Administració de la Generalitat, estableix la composició de la Comissió de seguiment de les borses d'ocupació temporal i tenint en compte la necessitat actual de realitzar una nova modificació per raons organitzatives, i en ús de les atribucions conferides per l'esmentada Ordre, aquesta Direcció General de Funció Pública resol: Nomenar membre de la Comissió de seguiment de les borses d'ocupació temporal, a Cristina Torrecillas Jiménez com a vocal suplent en representació de l'administració del Consell en substitució de María Rosario Delgado González.
Español: [2023/2552] De conformidad con el artículo 12.1 de la Orden 18/2018, de 19 de julio, de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, sobre regulación de bolsas de empleo temporal para proveer provisionalmente puestos de trabajo de la Administración de la Generalitat, establece la composición de la Comisión de seguimiento de las bolsas de empleo temporal y teniendo en cuenta la necesidad actual de realizar una nueva modificación por razones organizativas, y en uso de las atribuciones conferidas por la mencionada orden, esta Dirección General de Función Pública resuelve: Nombrar miembro de la Comisión de seguimiento de las bolsas de empleo temporal, a Cristina Torrecillas Jiménez como vocal suplente en representación de la administración del Consell en sustitución de María Rosario Delgado González.
Valencià: València, 7 de març de 2023.El director general de Funció Pública: David Alfonso Jarque.
Español: - El director general de Función Pública: David Alfonso Jarque.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9561, del 24-03-2023 (2023/3122) RESOLUCIÓ de 21 de març de 2023, del sotssecretari de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es proveeixen, pel sistema de lliure designació, les vacants anunciades per la convocatòria número 15/2023, de 31 de gener (DOGV 9527, 06.02.2023).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9561, del 24-03-2023 (2023/3122) RESOLUCIÓN de 21 de marzo de 2023, del subsecretario de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se proveen, por el sistema de libre designación, las vacantes anunciadas por la convocatoria número 15/2023, de 31 de enero (DOGV 9527, 06.02.2023).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9561 Data del DOGV : 24-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9561 Fecha DOGV : 24-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/3122 CVE Data del document : 21-03-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball concurs administratiu concurs administratiu RESOLUCIÓ de 21 de març de 2023, del sotssecretari de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es proveeixen, pel sistema de lliure designació, les vacants anunciades per la convocatòria número 15/2023, de 31 de gener (DOGV 9527, 06.02.2023).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/3122 CVE Fecha del documento : 21-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo concurso administrativo concurso administrativo RESOLUCIÓN de 21 de marzo de 2023, del subsecretario de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se proveen, por el sistema de libre designación, las vacantes anunciadas por la convocatoria número 15/2023, de 31 de enero (DOGV 9527, 06.02.2023).
Valencià: [2023/3122] Vista la Resolució de 31 de gener de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, de diversos llocs de treball vacants, de naturalesa funcionarial, en la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball.
Español: [2023/3122] Vista la Resolución de 31 de enero de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de varios puestos de trabajo vacantes, de naturaleza funcionarial, en la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo.
Valencià: Convocatòria número 15/2023.
Español: Convocatoria número 15/2023.
Valencià: Vistos els informes preceptius i vinculants emesos en data 24 de febrer de 2023 per la Direcció General de Funció Pública, relatius al compliment dels requisits de participació per part de les persones sol·licitants en la convocatòria número 15/2023, de 31 de gener, per a la provisió, pel procediment de lliure designació, dels llocs de treball convocats.
Español: Vistos los informes preceptivos y vinculantes emitidos en fecha 24 de febrero de 2023 por la Dirección General de Función Pública, relativos al cumplimiento de los requisitos de participación por parte de las personas solicitantes en la convocatoria número 15/2023, de 31 de enero, para la provisión, por el procedimiento de libre designación, de los puestos de trabajo convocados.
Valencià: Vist el que estableix l'article 62, 2 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, la publicació de la present resolució servirà de notificació a totes les persones interessades, a l'efecte de possibles impugnacions o recursos.
Español: Visto lo establecido en el artículo 62,2 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, la publicación de la presente resolución servirá de notificación a todas las personas interesadas, a efectos de posibles impugnaciones o recursos.
Valencià: Vist que la persona candidata presentada al lloc de treball 28233, cap secretaria director/a general, compleix els requisits exigits en la convocatòria, i que el corresponent centre directiu, segons l'informe de data 28 de febrer de 2023, ha proposat la persona que considera més idònia.
Español: Visto que la persona candidata presentada al puesto de trabajo 28233, jefe/a de secretaria de director/a general, cumple los requisitos exigidos en la convocatoria, y que el correspondiente centro directivo, según el informe de fecha 28 de febrero de 2023, ha propuesto a la persona que considera más idónea.
Valencià: Vist que les persones candidates presentades al lloc de treball 40860, cap de servei d'Infraestructures i Subministraments Energètics, compleixen els requisits exigits en la convocatòria, i que el corresponent centre directiu, segons l'informe de data 8 de març de 2023, ha proposat la persona que considera més idònia.
Español: Visto que las persones candidatas presentadas al puesto de trabajo 40860, jefe/a de servicio de Infraestructuras y Suministros Energéticos, cumplen los requisitos exigidos en la convocatoria, y que el correspondiente centro directivo, según el informe de fecha 8 de marzo de 2023, ha propuesto a la persona que considera más idónea.
Valencià: Vist que la persona candidata presentada al lloc de treball 40861, cap de servei de Gestió Administrativa i Institucions Firals, compleix els requisits exigits en la convocatòria, i que el corresponent centre directiu, segons l'informe de data 6 de març de 2023, ha proposat la persona que considera més idònia.
Español: Visto que la persona candidata presentada al puesto de trabajo 40861, jefe/a de servicio de Gestión Administrativa e Instituciones Feriales, cumple los requisitos exigidos en la convocatoria, y que el correspondiente centro directivo, según el informe de fecha 6 de marzo de 2023, ha propuesto a la persona que considera más idónea.
Valencià: De conformitat amb el que disposa la base quarta de la resolució de la convocatòria esmentada, així com l'article 115 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, i l'article 62 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i fent ús de les facultats delegades, en els termes establits en l'article 9 de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic (LRJSP), de conformitat amb el que disposa la Resolució de 21 d'octubre de 2022, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, punt tercer, 8 (DOGV 9456, 25.10.2022), resolc: Primer Nomenar Inmaculada Briones Lorente, funcionària de carrera del subgrup C2, amb NRP ***0154***, com a cap secretaria director/a general, lloc número 28233, subgrup C1/C2, sector general, complement de destinació nivell 16, i complement específic E032.
Español: De conformidad con lo dispuesto en la base cuarta de la resolución de la convocatoria mencionada, así como el artículo 115 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, y el artículo 62 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en uso de las facultades delegadas, en los términos establecidos en el artículo 9 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público (LRJSP), de conformidad con lo dispuesto en la Resolución de 21 de octubre de 2022, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, punto tercero, 8 (DOGV núm. 9456, de 25.10.2022), resuelvo: Primero Nombrar a Inmaculada Briones Lorente, funcionaria de carrera del subgrupo C2, con NRP ***0154***, como jefa de secretaria de director/a general, puesto número 28233, subgrupo C1/C2, sector general, complemento de destino nivel 16 y complemento específico E032.
Valencià: Segon Nomenar Raúl López Veintimilla, funcionari de carrera del subgrup A2, amb NRP ***4203***, com a cap de servei d'Infraestructures I Subministraments Energètics, lloc número 40860, subgrup A2, sector administració especial, complement de destinació nivell 26, i complement específic E050.
Español: Segundo Nombrar a Raúl López Veintimilla, funcionario de carrera del subgrupo A2, con NRP ***4203***, como jefe de servicio de Infraestructuras y Suministros Energéticos, puesto número 40860, subgrupo A2, sector administración especial, complemento de destino nivel 26 y complemento específico E050.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9605, del 29-05-2023 (2023/5764) Edicte sobre llista de persones admeses i excloses, del procés d'oposició per torn lliure de tècnic o tècnica de recursos humans direcció de servei, subgrup A1, i data d'examen.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9605, del 29-05-2023 (2023/5764) Edicto sobre lista de personas admitidas y excluidas del proceso de oposición por turno libre de técnico o técnica de recursos humanos, jefatura de servicio, subgrupo A1, y fecha de examen.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9605 Data del DOGV : 29-05-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9605 Fecha DOGV : 29-05-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/5764 CVE Data del document : 24-05-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Xirivella Tipus de document : Edicte Descriptors : * concurs administratiu Edicte sobre llista de persones admeses i excloses, del procés d'oposició per torn lliure de tècnic o tècnica de recursos humans direcció de servei, subgrup A1, i data d'examen.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/5764 CVE Fecha del documento : 24-05-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Xirivella Tipo de documento : Edicto Descriptores : * concurso administrativo Edicto sobre lista de personas admitidas y excluidas del proceso de oposición por turno libre de técnico o técnica de recursos humanos, jefatura de servicio, subgrupo A1, y fecha de examen.
Valencià: [2023/5764] Vist l'estat de tramitació de l'expedient administratiu relatiu a la convocatòria del procés selectiu de personal funcionari, en propietat, d'una plaça vacant en la relació de llocs de treball (RLT) de l'Ajuntament de Xirivella, pel sistema d'oposició torn lliure, plaça de tècnic/a d'administració general, corresponent al lloc vacant en la relació de llocs de treball de l'Ajuntament de Xirivella, lloc 019, direcció del Servei de Recursos Humans, pertanyent a l'Administració general, subescala tècnica, grup A, subgrup A1, procés convocat mitjançant Resolució número 864/2023, de data 3 d'abril de 2023 (expedient 1371910F).
Español: [2023/5764] Visto el estado de tramitación del expediente administrativo relativo a la convocatoria del proceso selectivo de personal funcionario, en propiedad, de una plaza vacante en la relación de puestos de trabajo (RPT) del Ayuntamiento de Xirivella, por el sistema de oposición turno libre, plaza de técnico/a de administración general, correspondiente al puesto vacante en la relación de puestos de trabajo del Ayuntamiento de Xirivella, puesto número 019, jefatura del servicio de recursos humanos, perteneciente a la administración general, subescala técnica, grupo A, subgrupo A1, proceso convocado mediante Resolución número 864/2023, de fecha 3 de abril de 2023 (expediente: 1371910F).