gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC/A PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE "SMART CONTROL OF THE CLIMATE RESILIENCE IN EUROPEAN COASTAL CITIES (SCORE)" DEL DEPARTAMENT D'ENGINYERIA CIVIL, FINANÇAT PER LA COMISSIÓ EUROPEA.
Español: - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO/A PARA COLABORAR EN EL PROYECTO "SMART CONTROL OF THE CLIMATE RESILIENCE IN EUROPEAN COASTAL CITIES (SCORE)" DEL DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA CIVIL, FINANCIADO POR LA COMISIÓN EUROPEA.
Valencià: Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================ Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC/A PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE "SMART CONTROL OF THE CLIMATE RESILIENCE IN EUROPEAN COASTAL CITIES (SCORE)" DEL DEPARTAMENT D'ENGINYERIA CIVIL, FINANÇAT PER LA COMISSIÓ EUROPEA.
Español: REFERENCIA: I-PAS-48/21.Boletín Oficial Universidad de Alicante ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO/A PARA COLABORAR EN EL PROYECTO "SMART CONTROL OF THE CLIMATE RESILIENCE IN EUROPEAN COASTAL CITIES (SCORE)" DEL DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA CIVIL, FINANCIADO POR LA COMISIÓN EUROPEA.
Valencià: Data d'aprovació : 26/07/2021 Data de publicació : 28/07/2021 Òrgan competent : Rectora Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Annexos Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/15201) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/15201) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC/A PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE "SMART CONTROL OF THE CLIMATE RESILIENCE IN EUROPEAN COASTAL CITIES (SCORE)" DEL DEPARTAMENT D'ENGINYERIA CIVIL, FINANÇAT PER LA COMISSIÓ EUROPEA.
Español: Fecha de aprobación : 26/07/2021 Fecha de publicación : 28/07/2021 Órgano competente : Rectora Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Anexos Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/15201) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/15201) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO/A PARA COLABORAR EN EL PROYECTO "SMART CONTROL OF THE CLIMATE RESILIENCE IN EUROPEAN COASTAL CITIES (SCORE)" DEL DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA CIVIL, FINANCIADO POR LA COMISIÓN EUROPEA.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/15201) Títol: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC/A PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE "SMART CONTROL OF THE CLIMATE RESILIENCE IN EUROPEAN COASTAL CITIES (SCORE)" DEL DEPARTAMENT D'ENGINYERIA CIVIL, FINANÇAT PER LA COMISSIÓ EUROPEA.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/15201) Título: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO/A PARA COLABORAR EN EL PROYECTO "SMART CONTROL OF THE CLIMATE RESILIENCE IN EUROPEAN COASTAL CITIES (SCORE)" DEL DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA CIVIL, FINANCIADO POR LA COMISIÓN EUROPEA.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Rectora Data d'aprovació:* dilluns, 26 de juliol de 2021 REFERÈNCIA: I-PAS-48/21 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC/A PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE "SMART CONTROL OF THE CLIMATE RESILIENCE IN EUROPEAN COASTAL CITIES (SCORE)" DEL DEPARTAMENT D'ENGINYERIA CIVIL, FINANÇAT PER LA COMISSIÓ EUROPEA.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Rectora Fecha de aprobación:* lunes, 26 de julio de 2021 REFERENCIA: I-PAS-48/21 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO/A PARA COLABORAR EN EL PROYECTO "SMART CONTROL OF THE CLIMATE RESILIENCE IN EUROPEAN COASTAL CITIES (SCORE)" DEL DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA CIVIL, FINANCIADO POR LA COMISIÓN EUROPEA.
Valencià: Retribució: 1100 € bruts mensuals més dues pagues extres anuals de la mateixa quantitat que la retribució mensual o part proporcional per a períodes inferiors a l'any.
Español: Retribución: 1100 € brutos mensuales más dos pagas extras anuales de la misma cantidad que la retribución mensual o parte proporcional para periodos inferiores al año.
Valencià: De conformitat amb el que preveu l'Acord del Consell de Govern de la Universitat d'Alacant, de 17 de desembre de 2013, pel qual s'aprova el II Pla d'igualtat d'oportunitats entre dones i homes de la Universitat d'Alacant, i amb l'article 61.2.f) de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, es fa constar que la distribució percentual en els llocs de tècnic/a contractats o contractades en règim laboral en els projectes d'investigació, és de 43,33% dones i 56,67% homes, per la qual cosa no existeix infrarepresentació de cap dels gèneres. 3a.
Español: De conformidad con lo previsto en el acuerdo de Consejo de Gobierno de la Universidad de Alicante de 17 de diciembre de 2013, por el que se aprueba el II Plan de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres de la Universidad de Alicante y con el artículo 61.2.f) de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, se hace constar que la distribución porcentual en los puestos de técnico/a contratados en régimen laboral en los proyectos de investigación, es de 43,33% mujeres y 56,67% hombres, por lo que no existe infrarrepresentación de ninguno de los géneros. 3ª.
Valencià: Objecte: Col·laborar amb el projecte d'investigació "Smart control of the climate resilience in european coastal cities (SCORE)", fent les tasques següents: Mapatge de l'exposició a esdeveniments climàtics extrems, inundacions, modelització de riscos costaners i evolució de la línia de costa mitjançant l'ús de sistemes d'informació geogràfica.
Español: Objeto: Colaborar con el proyecto de investigación "Smart control of the climate resilience in european coastal cities (SCORE)", realizando las siguientes tareas: Mapeo de la exposición a eventos climáticos extremos, inundaciones, modelización de riesgos costeros y evolución de la línea de costa mediante el uso de sistemas de información geográfica.
Valencià: Col·laborar en el disseny, implementació i avaluació de les estratègies sostenibles desenvolupades en el projecte a la ciutat de Benidorm.
Español: Colaborar en el diseño, implementación y evaluación de las estrategias sostenibles desarrolladas en el proyecto en la ciudad de Benidorm.
Valencià: Col·laboració en la coordinació, preparació i assistència de reunions, seminaris i esdeveniments de difusió.
Español: Colaboración en la coordinación, preparación y asistencia de reuniones, seminarios y eventos de difusión.
Valencià: Perfil de la plaça: Es valorarà: Experiència i formació relacionada amb l'objecte de la convocatòria.
Español: Perfil de la plaza: Se valorará: Experiencia y Formación relacionada con el objeto de la convocatoria.
Valencià: Es valoraran les titulacions següents: Enginyeria de Camins Canales i Ports o titulació equivalent.
Español: Se valorarán las siguientes titulaciones: Ingeniería de Caminos Canales y Puertos o titulación equivalente.
Valencià: Grau en Enginyeria Civil o titulació equivalent.
Español: Grado en Ingeniería Civil o titulación equivalente.
Valencià: Màster Universitari en Enginyeria de Camins, Canals i Ports, així com qualsevol altre màster el pla d'estudis del qual puga considerar-se equivalent.
Español: Máster Universitario en Ingeniería de Caminos, Canales y Puertos, así como cualquier otro máster cuyo plan de estudios pueda considerarse equivalente.
Valencià: Anglès: Únicament es valorarà el nivell superior al requerit en la base 5ª. 5a.
Español: Inglés: Únicamente se valorará el nivel superior al requerido en la base 5ª 5ª.
Valencià: Estar en possessió del nivell C1 d'anglès, segons els nivells del Marc Comú Europeu de Referència (MCER), i d'acord amb el que s'estableix en la normativa per la qual s'estableixen els certificats de coneixement de llengües estrangeres de la Universitat d'Alacant i les equivalències d'altres títols, diplomes i certificats, aprovada en Consell de Govern de 29/09/2020, BOUA de 29.09.2020.
Español: Estar en posesión del nivel C1 de inglés, según los niveles del Marco Común Europeo de Referencia (MCER), y de acuerdo con lo establecido en la normativa por la cual se establecen los certificados de conocimiento de lenguas extranjeras de la Universidad de Alicante y las equivalencias de otros títulos, diplomas y certificados, aprobada en Consejo de Gobierno de 29/09/2020, BOUA de 29.09.2020.
Valencià: Document que acredite el nivell C1 d'anglès, que haurà de ser adjuntat en l'apartat "Altres requisits exigits".
Español: Documento que acredite el nivel C1 de inglés, que deberá ser adjuntado en el apartado "Otros requisitos exigidos".
Valencià: En el cas d'un títol universitari estranger homologat a títol oficial universitari espanyol, s'ha d'aportar certificat acadèmic oficial i una declaració d'equivalència de nota mitjana, obtinguda segons el procediment que estableix el Ministeri d'Educació, Cultura i Esport.
Español: En el caso de un título universitario extranjero homologado a título oficial universitario español, se deberá aportar certificado académico oficial y declaración de equivalencia de nota media, obtenida según el procedimiento establecido por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.
Valencià: Per a l'apartat "6.
Español: Para el apartado `6.
Valencià: En vista dels resultats de l'aplicació del sistema de selecció, i en cas d'evidenciar-se la inadequació dels mèrits del personal aspirant al perfil i l'objecte de la convocatòria, es podrà declarar motivadament la no adjudicació del lloc convocat. 11a.
Español: A la vista de los resultados de la aplicación del sistema de selección, y en caso de evidenciarse la inadecuación de los méritos del personal aspirante al perfil y objeto de la convocatoria, se podrá declarar motivadamente la no adjudicación del puesto convocado. 11ª.
Valencià: Alacant, 26 de juliol de 2021 La rectora, El vicerector d'investigació P.D.
Español: Alicante, 26 de julio de 2021 La rectora, El vicerrector de investigación P.D.
Valencià: (Resolució de 22 de desembre de 2020) Juan Mora Pastor Documents annexos: ----------------- Descargar 15201_111.
Español: (Resolución de 22 de diciembre de 2020) Juan Mora Pastor Documentos anexos: ----------------- Descargar 15201_111.
Valencià: - Annex II barem_val.pdf Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: - Annex II barem_val.pdf Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: Aprovat en Junta de Facultat de Ciències de 21 de desembre del 2020 Publicat en el BOUA el 14 de gener del 2021 Es modifica l’apartat MODALITATS I REQUISITS, Modalitat A, que queda redactat de la forma següent: Modalitat A: Ajudes destinades a finançar la realització de pràctiques externes curriculars en una empresa o institució.
Español: Aprobado en Junta de Facultad de Ciencias de 21 de diciembre de 2020 Publicado en el BOUA el 14 de enero de 2021 Se modifica el apartado MODALIDADES Y REQUISITOS, Modalidad A, que queda redactado de la siguiente forma: Modalidad A: Ayudas destinadas a financiar la realización de prácticas externas curriculares en una empresa o institución.
Valencià: Requisits: Estar matriculat o matriculada en l’assignatura pràctiques externes durant el curs acadèmic 2020-21, en algun dels títols de grau o màster de la Facultat de Ciències de la Universitat d’Alacant.
Español: Requisitos: Estar matriculado/a en la asignatura prácticas externas durante el curso académico 2020-21, en alguno de los títulos de Grado o Máster de la Facultad de Ciencias de la Universidad de Alicante.
Valencià: Tenir confirmació d’acceptació en una empresa o institució col·laboradora (conveni vigent entre l’empresa/institució i la Universitat d’Alacant).
Español: Tener confirmación de aceptación en una empresa o institución colaboradora (convenio vigente entre la empresa/institución y la Universidad de Alicante).
Valencià: L’empresa o institució ha de trobar-se en un marc geogràfic que diste més de 100 km de la Universitat i del lloc de residència habitual o familiar del sol·licitant o de la sol·licitant.
Español: La empresa o institución debe encontrarse en un marco geográfico que diste más de 100 km de la Universidad y del lugar de residencia habitual o familiar del o de la solicitante.
Valencià: En cap cas el lloc de realització de les pràctiques podrà estar pròxim al lloc de residència familiar si es vol sol·licitar aquestes ajudes.
Español: En ningún caso el lugar de realización de las prácticas podrá estar próximo al lugar de residencia familiar si se desea solicitar estas ayudas.
Valencià: En el cas de disponibilitat econòmica, es dotarà amb ajudes corresponents a la modalitat A, les pràctiques extracurriculars gestionades per la Universitat d’Alacant, o les fetes a l’empara d’altres programes de pràctiques nacionals o internacionals no gestionats per la Universitat d’Alacant, sempre que es reunisquen la resta de requisits estipulats en la modalitat A, i es complisquen les obligacions corresponents (vegeu l’apartat Obligacions del beneficiari).
Español: En el caso de disponibilidad económica se dotará con ayudas correspondientes a la modalidad A, las prácticas extracurriculares gestionadas por la Universidad de Alicante, o las realizadas al amparo de otros programas de prácticas nacionales o internacionales no gestionados por la Universidad de Alicante, siempre que se reúna el resto de requisitos estipulados en la modalidad A, y se cumplan las obligaciones correspondientes (ver apartado Obligaciones del beneficiario).
Valencià: En tot cas, l’ordre de prioritat per a l’assignació de les ajudes en la modalitat A serà el següent: Pràctiques curriculars.
Español: En todo caso, el orden de prioridad para la asignación de las ayudas en la modalidad A será el siguiente: Prácticas curriculares.
Valencià: Pràctiques extracurriculars gestionades per la Universitat d’Alacant.
Español: Prácticas extracurriculares gestionadas por la Universidad de Alicante Otros programas de prácticas.
Valencià: Anàlisi ------ : Modifica a: Detalle CONVOCATÒRIA D'AJUDES ECONÒMIQUES PER A ESTUDIANTS DE LA FACULTAT DE CIÈNCIES: EXCEL·LÈNCIA ACADÈMICA I REALITZACIÓ D'ESTADES DE MOBILITAT PER A CURSAR ESTUDIS, PRÀCTIQUES EXTERNES CURRICULARS O TFG/TFM EN EMPRESA/INSTITUCIÓ EN ÀMBIT NACIONAL I INTERNACIONAL DURANT EL CURS ACADÈMIC 2020-2021 14/01/2021 Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Análisis ------- : Modifica a: Detalle CONVOCATORIA DE AYUDAS ECONÓMICAS PARA ESTUDIANTES DE LA FACULTAD DE CIENCIAS: EXCELENCIA ACADÉMICA Y REALIZACIÓN DE ESTANCIAS DE MOVILIDAD PARA CURSAR ESTUDIOS, PRÁCTICAS EXTERNAS CURRICULARES O TFG/TFM EN EMPRESA/INSTITUCIÓN EN ÁMBITO NACIONAL E INTERNACIONAL DURANTE EL CURSO ACADÉMICO 2020-2021 14/01/2021 Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: CURS 2013-2014 Amb vista a la celebració de les Proves d'Accés a la Universitat per a majors de 25 i 45 anys, s'informa de les persones interessades que vullguen participar en els esmentats treballs, que ho hauran de sol·licitar a través del formulari electrònic disponible en l'adreça de la pàgina web que s'indica en l'apartat Sol·licituds/Termini.
Español: CURSO 2013-2014 Con vistas a la celebración de las Pruebas de Acceso a la Universidadpara mayores de 25 y 45 años, se pone en conocimiento de las personas interesadas que quieran participar en los citados trabajos, que lo deberán solicitar a través del formulario electrónico disponible en la dirección de la página web que se indica en el apartado Solicitudes/Plazo.
Valencià: El calendari de realització de les proves, en el que haurà d'estar present tot el personal seleccionat, és el següent: 3 de maig i 10 de maig, dissabtes, en horari de matí: celebració de les proves. 15 de maig en horari de matí: pas de notes Seus: Aulari II.
Español: El calendario de realización de las pruebas, en el que deberá estar presente todo el personal seleccionado, es el siguiente: 3 de mayo y 10 de mayo, sábados, en horario de mañana: celebración de las pruebas. 15 de mayo en horario de mañana: paso de notas Sedes: Aulario II.
Valencià: SOL·LICITUDS/TERMINI: La sol·licitud es realitzarà través del formulari electrònic disponible en la següent adreça de la pàgina web http://ssyf.ua.es/va/seleccionpas/otras-convocatorias/actual/altres-convocatories.html en el termini de 10 dies hàbils comptats a partir de l'endemà al de la publicació de la present convocatòria en el Butlletí Oficial de la Universitat d'Alacant (BOUA).
Español: SOLICITUDES/PLAZO: La solicitud se realizará través del formulario electrónico disponible en la siguiente dirección de la página web http://ssyf.ua.es/es/seleccionpas/otras-convocatorias/actual/otras-convocatorias.html en el plazo de 10 días hábiles contados a partir del día siguiente al de la publicación de la presente convocatoria en el Boletín Oficial de la Universidad de Alicante (BOUA).
Valencià: Una vegada enviat el formulari, la persona sol·licitant rebrà automàticament des del nostre servici un correu de confirmació, i posteriorment, des de Registre se li enviarà un altre correu electrònic on constarà el número de registre d'entrada de l’esmentat formulari.
Español: Una vez enviado el formulario, la persona solicitante recibirá automáticamente desde nuestro servicio un correo de confirmación, y posteriormente, desde Registro se le enviará otro correo electrónico donde constará el número de registro de entrada de dicho formulario.
Valencià: En el formulari s'haurà d'indicar l'adreça de correu electrònic de la superiora o superior jeràrquic, qui rebrà un correu amb les dades de la sol·licitud que haurà de respondre a selecfor@ua.es amb el Vist i Plau respecte a l'absència del personal comissionat durant els dies referits amb vista a l'exercici de l'activitat dels servicis.
Español: En el formulario se deberá indicar la dirección de correo electrónico de la superiora o superior jerárquico, quien recibirá un correo con los datos de la solicitud que deberá responder a selecfor@ua.es con el VºBº respecto a la ausencia del personal comisionado durante los días referidos en orden al desarrollo de la actividad de los servicios.
Valencià: La no recepció del Vist i Plau abans de la publicació de la llista provisional d'aspirants admesos i exclosos suposarà la seua exclusió, que es podrà esmenar durant el termini de reclamacions que s'establisca.
Español: La no recepción del VºBº antes de la publicación de la lista provisional de aspirantes admitidos y excluidos supondrá la exclusión de la misma, que se podrá subsanar durante el plazo de reclamaciones que se establezca.
Valencià: REQUISITS: Podran sol·licitar la seua participació els membres de la plantilla del personal d'Administració i Servicis de la Universitat d'Alacant, que ocupen llocs de: Auxiliar de Serveis, Auxiliar de Serveis Bibliogràfics, Coordinadora/Coordinador de Serveis, Gestora/Gestor i Secretària o Secretari de Càrrec.
Español: REQUISITOS: Podrán solicitar su participación los miembros de la plantilla del personal de Administración y Servicios dela Universidad de Alicante, que ocupen puestos de: Auxiliar de Servicios, Auxiliar de Servicios Bibliográficos, Coordinadora/Coordinador de Servicios, Gestora/Gestor y Secretaria/o de Cargo.
Valencià: RETRIBUCIONS: Auxiliar de Serveis, Auxiliar de Serveis Bibliogràfics i Coordinadora/ Coordinador de Serveis: 108,56 €.
Español: RETRIBUCIONES: Auxiliar de Servicios, Auxiliar de Servicios Bibliográficos y Coordinadora/ Coordinador de Servicios: 108,56 €.
Valencià: Gestora/Gestor i Secretària o Secretari de Càrrec: 162,85 € + 0,67 € per alumna o alumne JORNADA DE TREBALL: La jornada de treball s'adequarà a la celebració de les proves i al treball administratiu que el seu desenvolupament requerisca.
Español: Gestora/Gestor y Secretaria/o de Cargo: 162,85 € + 0,67 € por alumna o alumno JORNADA DE TRABAJO: La jornada de trabajo se adecuará a la celebración de las pruebas y al trabajo administrativo que el desarrollo de las mismas requiera.
Valencià: El Servei de Personal tramitarà les oportunes comissions de servei corresponents als dies en què el personal realitze l’esmentat treball administratiu.
Español: El Servicio de Personal tramitará las oportunas comisiones de servicio correspondientes a los días en los que el personal realice dicho trabajo administrativo.