gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9898 Data del DOGV : 22-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9898 Fecha DOGV : 22-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/7200 CVE : DOGV-V-2024-7200 Data del document : 09-07-2024 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * investigació universitària distinció honorífica BDNS(Identif.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/7200 CVE : DOGV-C-2024-7200 Fecha del documento : 09-07-2024 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * investigación universitaria distinción honorífica BDNS (identif.
Valencià: ):774209 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b) i 20.8.a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/774209) ) Primer.
Español: De conformidad con el que prevén los artículos 17.3.b) y 20.8.a) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, el texto completo de la cual puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/ge/es/convocatoria/774209) ) Primero.
Valencià: Beneficiaris* Poden accedir a d’aquests premis les persones físiques que reunisquen el següent requisit: estar matriculat o matriculada d’un grau o màster o ser titulat o titulada recent de grau o màster en una universitat espanyola i haver presentat i aprovat el Treball de Final de Grau (TFG) o el Treball de Final de Màster (TFM) en el curs 2023-2024.
Español: Beneficiarios* Pueden acceder a de estos premios las personas físicas que reúnan el siguiente requisito: estar matriculado o matriculada de un grado o máster o ser titulado o titulada reciente de grado o máster en una universidad española y haber presentado y aprobado el Trabajo de Final de Grado (TFG) o el Trabajo de Final de Máster (TFM) en el curso 2023-2024.
Valencià: Finalitat* Premiar aquells treballs acadèmics final d’estudis (TFG/TFM) que per la seua qualitat siguen excel·lents en l’àmbit de la temàtica de la Càtedra UBE de Plàstics Sostenibles de la Universitat Jaume I.
Español: Finalidad* Premiar aquellos trabajos académicos final de estudios (TFG/TFM) que por su calidad sean excelentes en el ámbito de la temática de la Cátedra UBE de Plásticos Sostenibles de la Universitat Jaume I Tercero.
Valencià: Import* L'import global destinat a la concessió d'aquests III premis TFG/TFM de la Càtedra UBE de Plàstics Sostenibles és de 1.500 €.
Español: Importe* El importe global destinado a la concesión de estos III premios TFG/TFM de la Cátedra UBE de Plásticos Sostenibles es de 1.500 €.
Valencià: Primer premi TFG/TFM de la Càtedra UBE de Plàstics Sostenibles de l’UJI.
Español: Primer premio TFG/TFM de la Cátedra UBE de Plásticos Sostenibles de la UJI.
Valencià: Un únic premi de 1.000 euros.
Español: Un único premio de 1.000 euros.
Valencià: Segon premi TFG/TFM de la Càtedra UBE de Plàstics Sostenibles de l’UJI.
Español: Segundo premio TFG/TFM de la Cátedra UBE de Plásticos Sostenibles de la UJI.
Valencià: Un únic premi de 500 euros.
Español: Un único premio de 500 euros.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds* El termini per a presentar els treballs finalitza el 4 de novembre de 2024.
Español: Plazo de presentación de solicitudes* El plazo para presentar los trabajos finaliza el 4 de noviembre de 2024 Castelló De La Plana, 9 de julio de 2024 (p.
Valencià: Castelló De La Plana, 9 de juliol de 2024 (Resolución 24/05/2022, DOGV 9349, 27/05/2022) David Cabedo Semper Vicerector d’Innovació, Transferència i Divulgació Científica Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: , R 24.05.2022; DOGV 9349, 27.05.2022) David Cabedo Semper Vicerrector de Innovación, Transferencia y Divulgación Científica Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9795, del 23-02-2024 (2024/1468) RESOLUCIÓ de 18 de febrer de 2024, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses i excloses i la data de realització del primer exercici de les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, escala tècnica superior jurídica, denominació tècnic o tècnica jurídics, referència 23/227913.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9795, del 23-02-2024 (2024/1468) RESOLUCIÓN de 18 de febrero de 2024, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas y excluidas y la fecha de realización del primer ejercicio de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, escala técnica superior jurídica, denominación técnico o técnica jurídicos, referencia 23/227913.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9795 Data del DOGV : 23-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9795 Fecha DOGV : 23-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/1468 CVE Data del document : 18-02-2024 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Miguel Hernández d'Elx RESOLUCIÓ de 18 de febrer de 2024, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses i excloses i la data de realització del primer exercici de les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, escala tècnica superior jurídica, denominació tècnic o tècnica jurídics, referència 23/227913.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/1468 CVE Fecha del documento : 18-02-2024 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad Miguel Hernández de Elche RESOLUCIÓN de 18 de febrero de 2024, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas y excluidas y la fecha de realización del primer ejercicio de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, escala técnica superior jurídica, denominación técnico o técnica jurídicos, referencia 23/227913.
Valencià: [2024/1468] De conformitat amb el que disposen les bases quarta, cinquena i sisena de la Resolució de 16 d'octubre de 2023 (DOGV 9711, ref. 23/227913), per la qual es convoquen les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, denominació tècnic/a jurídic/a, sector administració especial, mitjançant el sistema de concurs oposició, resolc: Primer Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana les llistes definitives de persones admeses i excloses que figuren en els annexos I i II i convocar les persones admeses a la realització del primer exercici segons indica l'annex III.
Español: [2024/1468] De conformidad con lo dispuesto en las bases cuarta, quinta y sexta de la Resolución de 16 de octubre de 2023 (DOGV núm. 9711, ref. 23/227913), por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, denominación técnico/a jurídico/a, sector administración especial, mediante el sistema de concurso-oposición, resuelvo: Primero Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, las listas definitivas de personas admitidas y excluidas que figuran en los anexos I y II y convocar a las personas admitidas a la realización del primer ejercicio según se indica en el anexo III.
Valencià: Segon Declarar expressament que les persones que figuren en la llista d'exclosos de l'annex II n'han desistit, per no haver esmenat, dins del termini concedit a aquest efecte, els defectes formals que contenien les seues sol·licituds inicials, de conformitat amb el que estableix l'article 68 de la Llei 39/2015 del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Segundo Declarar expresamente desistidas a las personas que figuran en la lista de excluidos del anexo II, por no haber subsanado dentro del plazo concedido a tal efecto, los defectos formales que contenían sus solicitudes iniciales, de conformidad con lo establecido en el artículo 68 de la Ley 39/2015, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Tercer L'ordre d'intervenció dels aspirants comença per la lletra Y, seguint l'ordre alfabètic dels cognoms d'acord amb la Resolució, de 8 de juny de 2023, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública.
Español: Tercero El orden de intervención de los aspirantes comenzará por la letra Y, siguiendo el orden alfabético de apellidos conforme a la Resolución de 8 de junio de 2023, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública.
Valencià: Quart Contra el present acte, que esgota la via administrativa, s'hi pot interposar un recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la publicació, davant del Jutjat Contenciós Administratiu número 1 d'Elx, de conformitat amb el que disposa l'article 114 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Cuarto Contra el presente acto, que agota la vía administrativa, puede interponerse recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación, ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 1 de Elche, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 114 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Elx, 18 de febrer de 2024.
Español: Elche, 18 de febrero de 2024.
Valencià: ANNEX I Tècnic/a jurídic/a, ref. 23/227913 Llistat definitiu de persones admeses DNI Cognoms i nom ***0196** ATAZ MORENO, ANTONIO JOSE ***9578** GONZALEZ MURILLO, JUAN LUIS ***4665** GUILLEN JIMENEZ, CARLOS ***7093** MIRALLES PEREZ, GRACIA MARIA ***6341** MOLLA BAEZA, PABLO ***7627** MUSCOLO MARTINEZ, LORENA ELISABETH ***5990** PERAL FERNANDEZ, ALICIA ANNEX II Tècnic/a jurídic/a, ref. 23/227913 Llistat definitiu de persones excloses DNI Cognoms i nom Causa d'exclusió No hi ha persones excloses.
Español: ANEXO I Técnico/a jurídico/a, ref. 23/227913 Listado definitivo de personas admitidas DNI Apellidos y nombre ***0196** ATAZ MORENO, ANTONIO JOSE ***9578** GONZALEZ MURILLO, JUAN LUIS ***4665** GUILLEN JIMENEZ, CARLOS ***7093** MIRALLES PEREZ, GRACIA MARIA ***6341** MOLLA BAEZA, PABLO ***7627** MUSCOLO MARTINEZ, LORENA ELISABETH ***5990** PERAL FERNANDEZ, ALICIA ANEXO II Técnico/a jurídico/a, ref. 23/227913 Listado Definitivo de personas excluidas NIF Apellidos y nombre Causa de exclusión No hay personas excluidas.
Valencià: ANNEX III Tècnic/a jurídic/a, ref. 23/227913 Convocatòria d'exercici Per a realitzar la primera part del primer exercici es convoca els aspirants admesos el dia 25 de març de 2024, a les 9.30 h, a l'aula de formació de la primera planta de l'edifici Rectorat i Consell Social, campus d'Elx, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, situat a l'avinguda de la Universitat, s/n, 03202 Elx (Alacant).
Español: ANEXO III Técnico/a jurídico/a, ref. 23/227913 Convocatoria de ejercicio Para la realización de la primera parte del primer ejercicio se convoca a los aspirantes admitidos el día 25 de marzo de 2024, a las 9:30 h, en el aula de formación de la primera planta del edificio Rectorado y Consejo Social, campus de Elche, de esta Universidad Miguel Hernández de Elche, sito en la avenida de la Universidad, s/n, 03202 Elche (Alicante).
Valencià: Per a realizar la segona part del primer exercici es convoca els aspirants admesos el dia 25 de març de 2024, a les 12.00 h, a l'aula de formació de la primera planta de l'edifici Rectorat i Consell Social, campus d'Elx, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, situat a l'avinguda de la Universitat, s/n, 03202 Elx (Alacant).
Español: Para la realización de la segunda parte del primer ejercicio se convoca a los aspirantes admitidos el día 25 de marzo de 2024, a las 12:00 h, en el aula de formación de la primera planta del edificio Rectorado y Consejo Social, campus de Elche, de esta Universidad Miguel Hernández de Elche, sito en la avenida de la Universidad, s/n, 03202 Elche (Alicante).
Valencià: La duració total del primer exercici serà de 3 hores i 30 minuts.
Español: La duración total del primer ejercicio será de 3 horas y 30 minutos.
Valencià: La duració de la primera part serà de 120 minuts i la de la segona part serà de 90 minuts, i s'estableix una pausa d'un mínim de 15 minuts entre les dues parts de l'exercici.
Español: La duración de la primera parte será de 120 minutos y la de la segunda parte será de 90 minutos, con una pausa de un mínimo de 15 minutos entre ambas partes del ejercicio.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9984, del 15-11-2024 (2024/11843) EXTRACTE de la Resolució de 8 de novembre de 2024, del Vicerectorado de Responsabilitat Social, Polítiques Inclusives i Igualtat, per la qual es convoquen borses de viatge per a la realització de les pràctiques externes del màster de Cooperació al Desenvolupament de la Universitat Jaume I, per al curs 2024/2025.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9984, del 15-11-2024 (2024/11843) EXTRACTO de la Resolución de 8 de noviembre de 2024, del Vicerectorado de Responsabilidad Social, Políticas Inclusivas e igualdad, por la cual se convocan bolsas de viaje para la realización de las prácticas externas del máster de Cooperación al Desarrollo de la Universitat Jaume I, para el curso 2024/2025.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9984 Data del DOGV : 15-11-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9984 Fecha DOGV : 15-11-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/11843 CVE : DOGV-V-2024-11843 Data del document : 08-11-2024 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Jaume I de Castelló país en desenvolupament investigació suport econòmic BDNS (identif.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/11843 CVE : DOGV-C-2024-11843 Fecha del documento : 08-11-2024 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Jaume I de Castelló país en desarrollo investigación apoyo económico BDNS (identif.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b) i 20.8.a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/796044) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b) y 20.8.a) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/796044) Primero.
Valencià: Beneficiaris* Poden ser beneficiàries d’aquestes ajudes les persones físiques que reunisquen els següents requisits: Haver estat matriculada durant el curs 2023/24 en el primer curs del MCAD/UJI.
Español: Beneficiarios* Podrán beneficiarse de estas ayudas las personas físicas que reúnan los siguientes requisitos: Haber estado matriculado/a durante el curso 2023/24 en el primer curso del MCAD/UJI.
Valencià: Estar matriculada durant el curs 2024/25 en el segon curs del MCAD/UJI i tindre superats els 60 crèdits del primer curs.
Español: Estar matriculado/a durante el curso 2024/25 en el segundo curso del MCAD/UJI y tener superados los 60 créditos del primer curso.
Valencià: Tindre assignada una pràctica curricular integrada, confirmada per l’entitat d’acolliment i pel tutor o tutora de l’UJI, i tindre signat el projecte formatiu corresponent.
Español: Tener asignada una práctica curricular integrada, confirmada por la entidad de acogida y por el tutor o tutora de la UJI, y tener firmado el proyecto formativo correspondiente.
Valencià: No estar inclosa en cap de les prohibicions assenyalades en l’article 13.2 de la Llei 38/2003, general de subvencions (BOE 18.11.2003).
Español: No estar incluida en ninguna de las prohibiciones señaladas en el artículo 13.2 de la Ley 38/2003, general de subvenciones (BOE 18/11/2003).
Valencià: No tindre pagaments pendents reclamats per l’UJI.
Español: No tener pagos pendientes reclamados por la UJI.
Valencià: Les persones sol·licitants han de reunir els requisits exigits a l’acabament del termini de presentació de sol·licituds.
Español: Las personas solicitantes deberán reunir los requisitos exigidos en el momento de la finalización del plazo de presentación de solicitudes.
Valencià: Finalitat* Les borses de viatge tenen per objecte facilitar la mobilitat de l’alumnat del màster universitari en Cooperació al Desenvolupament de l’UJI (MCAD/UJI) per a la realització de pràctiques de l’assignatura de Pràctiques Externes II.
Español: Finalidad* Las bolsas de viaje tienen por objeto facilitar la movilidad del alumnado del máster universitario en Cooperación al Desarrollo de la UJI (MCAD/UJI) para la realización de prácticas de la asignatura de Prácticas Externas II.
Valencià: Import* L'import global destinat a la concessió d'aquests ajudes és de 6.000 €.
Español: Importe* El importe global destinado a la concesión de estas ayudas es de 6000 €.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds* Deu dies hàbils comptadors des de l’endemà de la publicació d’aquesta convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Plazo de presentación de solicitudes* Diez días hábiles a contar desde el día siguiente al de la publicación de esta convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Resolució 24.05.2022; DOGV 9349, 27.05.2022) Elsa González Esteban Vicerectora de Responsabilitat Social, Polítiques Inclusives i Igualtat Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Resolución 24.05.2022; DOGV 9349, 27.05.2022) Elsa González Esteban Vicerectora de Responsabilidad Social, Políticas Inclusivas y Igualdad Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9762, del 09-01-2024 (2023/13006) Convocatòria del procés selectiu per a cobrir dos places de conserge com a personal laboral fix.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9762, del 09-01-2024 (2023/13006) Convocatoria del proceso selectivo para cubrir dos plazas de conserje como personal laboral fijo.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9762 Data del DOGV : 09-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9762 Fecha DOGV : 09-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/13006 CVE Data del document : 21-12-2023 Organisme emissor : Ajuntament d'Almoradí Tipus de document : Anunci Convocatòria del procés selectiu per a cobrir dos places de conserge com a personal laboral fix.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/13006 CVE Fecha del documento : 21-12-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Almoradí Tipo de documento : Anuncio Convocatoria del proceso selectivo para cubrir dos plazas de conserje como personal laboral fijo.
Valencià: [2023/13006] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 242, de data 20 de desembre de 2023, s'han publicat les bases aprovades per l'Acord de la Junta de Govern local d'11 de desembre de 2023, que han de regir el procés selectiu convocat per a la provisió en propietat per torn lliure, i mitjançant el sistema de concurs oposició, de dos places de conserge d'este ajuntament, com a personal laboral fix, una d'estes pertanyent a l'oferta pública d'ocupació de 2020 i l'altra pertanyent a l'oferta pública d'ocupació de 2022.
Español: [2023/13006] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 242, de fecha 20 de diciembre de 2023, se encuentran publicadas las bases aprobadas por acuerdo de la Junta de Gobierno local de 11 de diciembre de 2023, que han de regir el proceso selectivo convocado para la provisión en propiedad por turno libre, y mediante el sistema de concurso-oposición, de dos plazas de conserje de este ayuntamiento, como personal laboral fijo, una de ellas perteneciente a la oferta pública de empleo de 2020 y la otra perteneciente a la oferta pública de empleo de 2022.
Valencià: Les places indicades estan classificades com de naturalesa laboral en agrupacions professionals sense titulació (APST).
Español: Las citadas plazas se encuentran clasificadas como de naturaleza laboral en agrupaciones profesionales sin titulación (APST).