gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9752, del 26-12-2023 (2023/13066) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 21 de desembre de 2023, del director general de l'Institut Valencià de la Joventut, per la qual es concedixen per a l'any 2023 les ajudes a entitats juvenils amb àmbit d'actuació a la Comunitat Valenciana per a l'execució de programes de joventut -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9752 Data del DOGV : 26-12-2023 Secció del DOGV : III.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9752, del 26-12-2023 (2023/13066) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 21 de diciembre de 2023, del director general del Institut Valencià de la Joventut, por la cual se conceden para el año 2023 las ayudas a entidades juveniles con ámbito de actuación en la Comunitat Valenciana para la ejecución de programas de juventud ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9752 Fecha DOGV : 26-12-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/13066 CVE Data del document : 22-12-2023 Organisme emissor : Institut Valencià de la Joventut Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Institut Valencià de la Joventut CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 21 de desembre de 2023, del director general de l'Institut Valencià de la Joventut, per la qual es concedixen per a l'any 2023 les ajudes a entitats juvenils amb àmbit d'actuació a la Comunitat Valenciana per a l'execució de programes de joventut [2023/13066] Publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9751, de 22 de desembre de 2023, la Resolució de 21 de desembre de 2023, del director general de l'IVAJ, per la qual es concedixen per a l'any 2023 les ajudes a entitats juvenils amb àmbit d'actuació a la Comunitat Valenciana per a l'execució de programes de joventut, i havent-s'hi detectat una errada material pel que fa a l'annex I (ajudes concedides), d'acord amb l'article 109.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, es corregeix, de manera que queda redactat en els termes següents: València, 22 de desembre de 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/13066 CVE Fecha del documento : 22-12-2023 Organismo emisor : Institut Valencià de la Joventut Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Institut Valencià de la Joventut CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 21 de diciembre de 2023, del director general del Institut Valencià de la Joventut, por la cual se conceden para el año 2023 las ayudas a entidades juveniles con ámbito de actuación en la Comunitat Valenciana para la ejecución de programas de juventud [2023/13066] Publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9751, de 22 de diciembre de 2023, la Resolución de 21 de diciembre de 2023, del director general del IVAJ, por la cual se conceden para el año 2023 las ayudas a entidades juveniles con ámbito de actuación en la Comunitat Valenciana para la ejecución de programas de juventud, y habiéndose detectado un error material en cuanto al anexo I (ayudas concedidas), de acuerdo con el artículo 109.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se corrige, de forma que queda redactado en los términos siguientes: València, 22 de diciembre de 2023.
Valencià: - El director general de l'Institut Valencià de la Joventut.
Español: - El director general del Institut Valencià de la Joventut: Vicente Ripoll Gimeno.
Valencià: - Vicente Ripoll Gimeno Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9686, del 19-09-2023 (2023/9376) RESOLUCIÓ de 7 de setembre de 2023, de la directora general de Farmàcia, que admet a tràmit la sol·licitud formulada per l'alcalde president de l'Ajuntament de la Vall d'Ebo per a l'autorització d'una farmaciola permanent en el municipi de la Vall d'Ebo.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9686, del 19-09-2023 (2023/9376) RESOLUCIÓN de 7 de septiembre de 2023, de la directora general de Farmacia, que admite a trámite la solicitud formulada por el alcalde-presidente del Ayuntamiento de La Vall d'Ebo para la autorización de un botiquín permanente en el municipio de La Vall d'Ebo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9686 Data del DOGV : 19-09-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9686 Fecha DOGV : 19-09-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2023/9376 CVE Data del document : 07-09-2023 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 7 de setembre de 2023, de la directora general de Farmàcia, que admet a tràmit la sol·licitud formulada per l'alcalde president de l'Ajuntament de la Vall d'Ebo per a l'autorització d'una farmaciola permanent en el municipi de la Vall d'Ebo.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2023/9376 CVE Fecha del documento : 07-09-2023 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 7 de septiembre de 2023, de la directora general de Farmacia, que admite a trámite la solicitud formulada por el alcalde-presidente del Ayuntamiento de La Vall d'Ebo para la autorización de un botiquín permanente en el municipio de La Vall d'Ebo.
Valencià: [2023/9376] Vista la sol·licitud formulada per l'alcalde president de l'Ajuntament de la Vall d'Ebo (Alacant), per a l'autorització d'una farmaciola permanent en l'esmentat municipi, a conseqüència de la sol·licitud de tancament de l'única oficina de farmàcia existent en el municipi formulada per la farmacèutica titular d'aquesta.
Español: [2023/9376] Vista la solicitud formulada por el alcalde-presidente del Ayuntamiento de La Vall d'Ebo (Alicante), para la autorización de un botiquín permanente en el citado municipio, como consecuencia de la solicitud de cierre de la única oficina de farmacia existente en el municipio formulada por la farmacéutica titular de la misma.
Valencià: Considerant que existeixen en el dit nucli de població 230 habitants censats.
Español: Considerando que existen en dicho núcleo de población 230 habitantes censados.
Valencià: Considerant que es compleix el que es preveu en l'article 1 de l'Ordre d'1 de juny de 2000, de la Conselleria de Sanitat, per la qual es regulen les farmacioles farmacèutiques de la Comunitat Valenciana, i d'acord amb el que estableix l'article 6, resolc: Admetre a tràmit aquesta sol·licitud amb les indicacions següents: L'Ajuntament de la Vall d'Ebo ofereix local, per mitjà de lloguer, per a la instal·lació de la farmaciola en plaça Major, 8.
Español: Considerando que se cumple lo previsto en el artículo 1 de la Orden de 1 de junio de 2000, de la Conselleria de Sanidad, por la que se regulan los botiquines farmacéuticos de la Comunidad Valenciana, y de acuerdo con lo establecido en el artículo 6, resuelvo: Admitir a trámite dicha solicitud con las siguientes indicaciones: El Ayuntamiento de La Vall d'Ebo ofrece local, mediante alquiler, para la instalación del botiquín en plaza Major, 8.
Valencià: Els farmacèutics titulars d'oficina de farmàcia oberta al públic en la mateixa zona farmacèutica (07 de la província d'Alacant) o altres contigus, interessats en l'adjudicació de la farmaciola, hauran de presentar en el termini màxim d'un mes, comptat a partir de l'endemà de la present publicació, la instància, segons el model establit en l'annex de l'Ordre d'1 de juny de 2000, de la Conselleria de Sanitat, acompanyada de la documentació prevista en l'article 6.2 de l'esmentada ordre, així com acreditació de la distància existent entre les oficines de farmàcia i el local proposat per a la instal·lació de la farmaciola i, si és el cas, i acreditació de farmàcia de viabilitat econòmica compromesa.
Español: Los farmacéuticos titulares de oficina de farmacia abierta al público en la misma zona farmacéutica (07 de la provincia de Alicante) u otras colindantes, interesados en la adjudicación del botiquín, deberán presentar en el plazo máximo de un mes, contado a partir del día siguiente a la presente publicación, la instancia, según el modelo establecido en el anexo de la Orden de 1 de junio de 2000, de la Conselleria de Sanidad, acompañada de la documentación prevista en el artículo 6.2 de la citada orden, así como acreditación de la distancia existente entre las oficinas de farmacia y el local propuesto para la instalación del botiquín y en su caso acreditación de farmacia de viabilidad económica comprometida.
Valencià: La presentació de sol·licituds es podrà efectuar en el Registre General de la Conselleria de Sanitat, c/ Misser Mascó, 31, de València, o en qualsevol de les formes establides en l'article 16.4, de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: La presentación de solicitudes se podrá efectuar en el Registro General de la Conselleria de Sanidad, c/ Micer Mascó, 31, de València, o en cualquiera de las formas establecidas en el artículo 16.4, de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones publicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9654, del 03-08-2023 (2023/8717) RESOLUCIÓ de 28 de juliol de 2023, del conseller d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es disposa el nomenament de personal eventual.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9654, del 03-08-2023 (2023/8717) RESOLUCIÓN de 28 de julio de 2023, del conseller de Educación, Universidades y Empleo, por la que se dispone el nombramiento de personal eventual.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9654 Data del DOGV : 03-08-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9654 Fecha DOGV : 03-08-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/8717 CVE Data del document : 28-07-2023 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació RESOLUCIÓ de 28 de juliol de 2023, del conseller d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es disposa el nomenament de personal eventual.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/8717 CVE Fecha del documento : 28-07-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo RESOLUCIÓN de 28 de julio de 2023, del conseller de Educación, Universidades y Empleo, por la que se dispone el nombramiento de personal eventual.
Valencià: [2023/8717] De conformitat amb el que s'estableix en l'article 20 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, així com en el Decret 185/2015, de 16 d'octubre, del Consell, pel qual es regula el personal i els llocs de naturalesa eventual de l'Administració de la Generalitat (DOGV 7640, 21.10.2015), resolc: El nomenament de Juan Manuel Fuentes Santamarta com a director de gabinet de membres del Consell, amb unes retribucions corresponents a la categoria de C1, lloc de treball 25560, amb efectes del dia 28 de juliol de 2023.
Español: [2023/8717] De conformidad con lo que se establece en el artículo 20 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, así como en el Decreto 185/2015, de 16 de octubre, del Consell, por el que se regula el personal y los puestos de naturaleza eventual de la Administración de la Generalitat (DOGV 7640, 21.10.2015), resuelvo: El nombramiento de Juan Manuel Fuentes Santamarta como director de gabinete de miembros del Consell, con unas retribuciones correspondientes a la categoría de C1, puesto de trabajo 25560, con efectos del día 28 de julio de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9650, del 28-07-2023 (2023/8228) RESOLUCIÓ de 14 de juliol de 2023, del director general d'Esport, per la qual es modifica la Resolució de 20 de febrer de 2023, de la consellera d'Educació, Cultura i Esport, per la qual s'aproven les bases reguladores i es convoquen les subvencions per a fomentar les competicions femenines, les actuacions que impulsen i afavorisquen l'organització de competicions en l'àmbit de l'esport adaptat i de discapacitats intel·lectuals, per a l'execució del Pla de recuperació, transformació i resiliència, dins del component 26, en el territori de la Comunitat Valenciana, finançat per la Unió Europea -Next Generation EU-, i s'aprova la modificació del Pla estratègic de subvencions d'aquesta conselleria.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9650, del 28-07-2023 (2023/8228) RESOLUCIÓN de 14 de julio de 2023, del director general de Deporte, por la que se modifica la Resolución de 20 de febrero de 2023, de la consellera de Educación, Cultura y Deporte por la cual se aprueban las bases reguladoras y se convocan las subvenciones para fomentar las competiciones femeninas, las actuaciones que impulsen y favorezcan la organización de competiciones en el ámbito del deporte adaptado y de discapacitados intelectuales, para la ejecución del Plan de recuperación, transformación y resiliencia, dentro del componente 26, en el territorio de la Comunitat Valenciana, financiado por la Unión Europea -Next Generation EU-, y se aprueba la modificación del Plan estratégico de subvenciones de esta conselleria.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9650 Data del DOGV : 28-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9650 Fecha DOGV : 28-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/8228 CVE Data del document : 14-07-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport ajuda pública RESOLUCIÓ de 14 de juliol de 2023, del director general d'Esport, per la qual es modifica la Resolució de 20 de febrer de 2023, de la consellera d'Educació, Cultura i Esport, per la qual s'aproven les bases reguladores i es convoquen les subvencions per a fomentar les competicions femenines, les actuacions que impulsen i afavorisquen l'organització de competicions en l'àmbit de l'esport adaptat i de discapacitats intel·lectuals, per a l'execució del Pla de recuperació, transformació i resiliència, dins del component 26, en el territori de la Comunitat Valenciana, finançat per la Unió Europea -Next Generation EU-, i s'aprova la modificació del Pla estratègic de subvencions d'aquesta conselleria.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/8228 CVE Fecha del documento : 14-07-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte ayuda pública RESOLUCIÓN de 14 de julio de 2023, del director general de Deporte, por la que se modifica la Resolución de 20 de febrero de 2023, de la consellera de Educación, Cultura y Deporte por la cual se aprueban las bases reguladoras y se convocan las subvenciones para fomentar las competiciones femeninas, las actuaciones que impulsen y favorezcan la organización de competiciones en el ámbito del deporte adaptado y de discapacitados intelectuales, para la ejecución del Plan de recuperación, transformación y resiliencia, dentro del componente 26, en el territorio de la Comunitat Valenciana, financiado por la Unión Europea -Next Generation EU-, y se aprueba la modificación del Plan estratégico de subvenciones de esta conselleria.
Valencià: El mecanisme de recuperació i resiliència (MRR) posat en marxa per la Unió Europea per a fer front a la crisi derivada de la pandèmia de la covid-19 té la seua aplicació en l'Estat espanyol mitjançant el Pla de recuperació, transformació i resiliència del Govern d'Espanya (en endavant, PRTR), aprovat pel Consell de Ministres de 27 d'abril de 2021 (BOE 30.04.2021) per a l'execució de l'MRR, i inclou entre els principals objectius dels fons destinats el component 26 (sector de l'esport).
Español: El mecanismo de recuperación y resiliencia (MRR) puesto en marcha por la Unión Europea para hacer frente a la crisis derivada de la pandemia de la covid-19 tiene su aplicación en el Estado español mediante el Plan de recuperación, transformación y resiliencia del Gobierno de España (en lo sucesivo, PRTR), aprobado por el Consejo de Ministros de 27 de abril de 2021 (BOE 30.04.2021) para la ejecución del MRR, e incluye entre los principales objetivos de los fondos destinados el componente 26 (sector del deporte).
Valencià: Els principals objectius en el foment del sector de l'esport són la dinamització, reestructuració i modernització del sector, adaptant-lo a la nova realitat socioeconòmica mitjançant els processos de transformació digital i de transició ecològica.
Español: Los principales objetivos en el fomento del sector del deporte son la dinamización, reestructuración y modernización del sector, adaptándolo a la nueva realidad socioeconómica mediante los procesos de transformación digital y de transición ecológica.
Valencià: La Conferència Sectorial d'Esport, en la reunió de 8 de novembre de 2021, va aprovar l'acord pel qual s'autoritza la proposta de la distribució territorial i els criteris de repartiment dels crèdits gestionats per comunitats autònomes a càrrec del pressupost del Consell Superior d'Esports, en el marc del component 26, Foment del sector esport, en el PRTR.
Español: La Conferencia Sectorial de Deporte, en la reunión de 8 de noviembre de 2021, aprobó el acuerdo por el que se autoriza la propuesta de la distribución territorial y los criterios de reparto de los créditos gestionados por comunidades autónomas con cargo al presupuesto del Consejo Superior de Deportes, en el marco del componente 26, Fomento del sector deporte, en el PRTR.
Valencià: El component 26 del Pla de recuperació, denominat Pla de foment del sector de l'esport, aborda aspectes tan variats com la digitalització del sector esport; la inversió dirigida a optimitzar els recursos i implementar mesures de sostenibilitat ambiental en les instal·lacions esportives; el desenvolupament d'infraestructures que permeten un millor accés a l'activitat física saludable en zones en risc de despoblació; el foment d'hàbits saludables a través de l'esport i l'activitat física, per a millorar la salut dels nostres ciutadans i el desenvolupament de sectors específics que promoguen la igualtat i la inclusió en l'esport.
Español: El componente 26 del Plan de recuperación, denominado Plan de fomento del sector del deporte, aborda aspectos tan variados como la digitalización del sector deporte; la inversión dirigida a optimizar los recursos e implementar medidas de sostenibilidad ambiental en las instalaciones deportivas; el desarrollo de infraestructuras que permitan un mejor acceso a la actividad física saludable en zonas en riesgo de despoblación; el fomento de hábitos saludables a través del deporte y la actividad física, para mejorar la salud de nuestros ciudadanos y el desarrollo de sectores específicos que promuevan la igualdad y la inclusión en el deporte.
Valencià: Amb data 5 de juliol de 2022, se subscriu l'Acord de la Conferència Sectorial sobre promoció de la igualtat en l'esport.
Español: Con fecha 5 de julio de 2022 se suscribe el Acuerdo de la Conferencia Sectorial sobre promoción de la igualdad en el deporte.
Valencià: En aquest acord es descriuen les línies d'acció que poden executar les comunitats autònomes, s'assigna el repartiment de fons de l'MRTC entre les diferents comunitats autònomes per al projecte -C26.I03.
Español: En este acuerdo se describen las líneas de acción que pueden ejecutar las comunidades autónomas, se asigna el reparto de fondos del MRTC entre las diferentes comunidades autónomas para el proyecto -C26.I03.