gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/13981 CVE : DOGV-V-2024-13981 Data del document : 23-12-2024 Organisme emissor : Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Resolució Conclòs el procés selectiu per a l'accés als llocs de grup C, convocatòria 5/22 del procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits, per a cobrir els llocs previstos en l'oferta pública d'ocupació (OPE) de 2022 del Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana en execució de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, convocats mitjançant la Resolució de 26 de desembre de 2022, de la Presidència del Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana, per la qual es convoca el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits per a cobrir els llocs previstos en l'oferta pública d'ocupació (OPE) de 2022 de l'entitat (DOGV 9351, 31.05.2022).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/13981 CVE : DOGV-C-2024-13981 Fecha del documento : 23-12-2024 Organismo emisor : Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana Tipo de documento : Resolución Concluido el proceso selectivo para el acceso a los puestos de grupo C, convocatoria 5/22 del proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos, para cubrir los puestos previstos en la oferta pública de empleo (OPE) de 2022 del Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana en ejecución de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, convocados mediante la Resolución de 26 de diciembre de 2022, de la Presidencia del Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana, por la que se convoca el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos para cubrir los puestos previstos en la oferta pública de empleo (OPE) de 2022 de la entidad (DOGV 9351, 31.05.2022).
Valencià: I d'acord amb l'assenyalat en la base 7.1 de la mencionada convocatòria, en la qual s'establix que: «L'OTS elevarà a la Gerència del Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana, per a la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, les relacions provisionals de persones seleccionades per orde de puntuació total,.
Español: Y de acuerdo con lo señalado en la base 7.1 de la citada convocatoria, en la que se establece que: «El OTS elevará a la Gerencia del Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana, para su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, las relaciones provisionales de personas seleccionadas por orden de puntuación total.
Valencià: I de conformitat amb la Resolució de 21 de maig de 2024 per la qual s'avoca l'exercici de determinades competències (DOGV 9862, 03.06.2024) I en virtut del vigent Decret 112/2023, de 25 de juliol, del Consell, pel qual establix l'estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat, modificat pel Decret 163/2023, de 29 de setembre, del Consell.
Español: Y de conformidad con la Resolución de 21 de mayo de 2024 por la que se avoca el ejercicio de determinadas competencias (DOGV 9862, 03.06.2024) Y en virtud del vigente Decreto 112/2023, de 25 de julio, del Consell, por el que establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat, modificado por el Decreto 163/2023, de 29 de septiembre, del Consell.
Valencià: En el cas de titulacions obtingudes a l'estranger, una foto- copia autenticada de la credencial d'homologació o, si fa al cas, del corresponent certificat d'equivalència.
Español: En el caso de titulaciones obtenidas en el extranjero, una foto- copia autenticada de la credencial de homologación o, si hace al caso, del correspondiente certificado de equivalencia.
Valencià: Tractant-se de persones nacionals altres estats, no trobar-se inhabilitades o en situació equivalent ni haver sigut sotmeses a sanció disciplinària o equivalent que impedisca en els mateixos termes, en el seu Estat, l'accés a l'ocupació pública.
Español: Tratándose de personas nacionales otros estados, no encontrarse inhabilitadas o en situación equivalente ni haber sido sometidas a sanción disciplinaria o equivalente que impida en los mismos términos, en su Estado, el acceso a la ocupación pública.
Valencià: | | | --- | | Relació de persones aprovades, per ordre de puntuació, convocatòria 5/22 | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | DNI | Cognom 1 | Cognom 2 | Nom | Nota final | | ***6926** | Bugeda | Cabrera | Nicolas Sergio | 80,00 | | ***9154** | Sanchez | Eslava | Germa | 66,66 | València, 23 de desembre de 2024 José Antonio Rovira Jover President del Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: | | | --- | | | | Relación de personas aprobadas, por orden de puntuación, convocatoria 5/22 | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | DNI | Apellido 1 | Apellido 2 | Nombre | Nota final | | ***6926** | Bugeda | Cabrera | Nicolas Sergio | 80,00 | | ***9154** | Sanchez | Eslava | Germa | 66,66 | València, 23 de diciembre de 2024 José Antonio Rovira Jover Presidente del Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9955, del 11-10-2024 (2024/10491) EXTRACTE de la Resolució d'11 de setembre de 2024, del Vicerectorat d'Estudis, per la qual es convoquen les ajudes a l'estudi per a l'alumnat guanyador de la fase local de l'olimpíada de valencià de la Universitat de València que tindrà lloc durant el curs acadèmic 2024-2025, i s'aproven les bases que regulen aquesta convocatòria.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9955, del 11-10-2024 (2024/10491) EXTRACTO de la Resolución de 11 de septiembre de 2024, del Vicerrectorado de Estudios, por la que se convocan las ayudas al estudio para el alumnado ganador de la fase local de la olimpiada de valenciano de la Universitat de València que tendrá lugar durante el curso académico 2024-2025, y se aprueban las bases que regulan esta convocatoria.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9955 Data del DOGV : 11-10-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9955 Fecha DOGV : 11-10-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/10491 CVE : DOGV-V-2024-10491 Data del document : 01-10-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat de València assignació per estudis llengua oficial BDNS (identif.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/10491 CVE : DOGV-C-2024-10491 Fecha del documento : 01-10-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat de València asignación por estudios lengua oficial BDNS (identif.
Valencià: ): 789271 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b) i 20.8.a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/789271 Primer.
Español: ): 789271 De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b) y 20.8.a) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/789271 Primero.
Valencià: Persones beneficiàries* Poden participar en aquesta convocatòria l’alumnat de 1r i 2n de Batxillerat de centres d’ensenyament públics, concertats i privats, preferentment de la província de València.
Español: Personas beneficiarias* Pueden participar en esta convocatoria el alumnado de 1º y 2º de Bachillerato de centros de enseñanza públicos, concertados y privados preferentemente de la provincia de Valencia.
Valencià: Objecte* Ajudes a l’estudi atorgades per la Universitat de València per als guanyadors de la fase local de l’Olimpíada de Valencià.
Español: Objeto* Ayudas al estudio otorgada por la Universitat de València para el alumnado ganador de la fase local de la Olimpiada de Valenciano.
Valencià: Bases reguladores* Aquesta convocatòria, les dates en què es faran les proves, els terminis d’inscripció de l’Olimpíada i els resultats es publicaran en el tauler d’anuncis de la Universitat de València (tauler.uv.es), en la pàgina web del centre que s’encarregue de la seua organització, així com en el portal web de la Delegació per a la Incorporació a la Universitat (www.uv.es/incorporaciouv).
Español: Bases reguladoras* Esta convocatoria, las fechas en que se realizarán las pruebas, los plazos de inscripción y los resultados se publicarán en el tablón de anuncios de la Universitat de València (tauler.uv.es), en la página web del centro que se encarga de la organización, así como en el portal web de la Delegación para la incorporación a la Universidad.
Valencià: Quantia* Els sis estudiants guanyadors o guanyadores en la fase local de l’Olimpíada de Valencià rebran una ajuda a l’estudi, dotada amb 1.000 € cada una (l’import total de la convocatòria és de 6.000 €), que es farà efectiva, mitjançant transferència bancària en finalitzar el període de matrícula, una vegada comprovat que l’estudiant s’ha matriculat en el primer curs d’una titulació de grau d’un centre propi de la Universitat de València.
Español: Cuantía* Los seis estudiantes ganadores o ganadoras en la fase local de la Olimpiada de Valenciano recibirán una ayuda al estudio por valor de 1.000 € cada uno (el importe total de la convocatoria es de 6.000 €), que se hará efectiva, mediante transferencia bancaria al finalizar el periodo de matrícula, una vez comprobado que el estudiante se ha matriculado en el primer curso de una titulación de grado de un centro propio de la Universitat de València.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds* El període d’inscripció començarà el 4 de novembre del 2024 i finalitzarà el 30 de gener de 2025.
Español: Plazo de presentación de solicitudes* El periodo de inscripción comenzará el 4 de noviembre de 2024 y finalizará el 30 de enero de 2025.
Valencià: Resolució 20.05.2022; DOGV 9350, 30.05.2022) Isabel Vázquez Navarro Vicerectora d'Estudis Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Resolución 20.05.2022; DOGV 9350, 30.05.2022) Isabel Vázquez Navarro Vicerrectora de Estudios Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9834, del 23-04-2024 (2024/2992) RESOLUCIÓ de 4 d'abril de 2024, de la Sotssecretaria de la Conselleria de Sanitat, per la qual es renova l'autorització sanitària per a extracció d'òrgans de donants morts del centre Hospital Universitario Vinalopó, d'Elx.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9834, del 23-04-2024 (2024/2992) RESOLUCIÓN de 4 de abril de 2024, de la Subsecretaría de la Conselleria de Sanidad, por la que se renueva autorización sanitaria para extracción de órganos de donantes fallecidos al Hospital Universitario Vinalopó, de Elche.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9834 Data del DOGV : 23-04-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9834 Fecha DOGV : 23-04-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2024/2992 CVE Data del document : 04-04-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Descriptors : * trasplantament d'òrgans RESOLUCIÓ de 4 d'abril de 2024, de la Sotssecretaria de la Conselleria de Sanitat, per la qual es renova l'autorització sanitària per a extracció d'òrgans de donants morts del centre Hospital Universitario Vinalopó, d'Elx.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2024/2992 CVE Fecha del documento : 04-04-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Descriptores : * trasplante de órganos RESOLUCIÓN de 4 de abril de 2024, de la Subsecretaría de la Conselleria de Sanidad, por la que se renueva autorización sanitaria para extracción de órganos de donantes fallecidos al Hospital Universitario Vinalopó, de Elche.
Valencià: [2024/2992] El gerent del centre va presentar sol·licitud de renovació d'autorització sanitària per extracció d'òrgans de donants morts de l'Hospital Universitario Vinalopó, d'Elx (Alacant), amb data 22 de març de 2024.
Español: [2024/2992] El gerente del centro presentó solicitud de renovación de autorización sanitaria para extracción de órganos de donantes fallecido al Hospital Universitario Vinalopó, de Elche (Alicante), con fecha 22 de febrero de 2024.
Valencià: Fonaments jurídics: Ordre 7/2017, de 28 d'agost, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública per la qual es desenvolupa el Decret 157/2014, de 3 d'octubre, pel qual s'estableixen les autoritzacions sanitàries i s'actualitzen, creen i organitzen els registres d'ordenació sanitària de la Conselleria de Sanitat.
Español: Fundamentos jurídicos: Orden 7/2017, de 28 de agosto, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública por la que se desarrolla el Decreto 157/2014, de 3 de octubre, por el que se establecen las autorizaciones sanitarias y se actualizan, crean y organizan los registros de ordenación sanitaria de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: Vist l'expedient instruït a aquest efecte, els preceptes legals citats i els altres d'aplicació pertinent, resolc: Renovar a l'Hospital Universitario Vinalopó, l'autorització sanitària per a: Extracció d'òrgans de donants morts, vàlida per un període de 4 anys, el responsable tècnic del qual és Carmen Alvarado Valero.
Español: Visto el expediente instruido al efecto, los preceptos legales citados y los demás de pertinente aplicación, resuelvo: Renovar al Hospital Universitario Vinalopó, la autorización sanitaria para: Extracción de órganos de donantes fallecidos, válida por un periodo de 4 años, cuyo responsable técnico es Carmen Alvarado Valero.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9863, del 04-06-2024 (2024/5151) RESOLUCIÓ de 31 de maig de 2024, de la rectora de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a ingrés, pel sistema general d'accés lliure, en l'escala tècnica bàsica de laboratoris (Departament d'Enginyeria Mecànica i Construcció) de la Universitat Jaume I de Castelló.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9863, del 04-06-2024 (2024/5151) RESOLUCIÓN de 31 de mayo de 2024, de la rectora de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para ingreso, por el sistema general de acceso libre, en la escala técnica básica de laboratorios (Departamento de Ingeniería Mecánica y Construcción) de la Universitat Jaume I de Castellón.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9863 Data del DOGV : 04-06-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9863 Fecha DOGV : 04-06-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/5151 CVE Data del document : 31-05-2024 Organisme emissor : Universitat Jaume I Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat Jaume I RESOLUCIÓ de 31 de maig de 2024, de la rectora de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a ingrés, pel sistema general d'accés lliure, en l'escala tècnica bàsica de laboratoris (Departament d'Enginyeria Mecànica i Construcció) de la Universitat Jaume I de Castelló.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/5151 CVE Fecha del documento : 31-05-2024 Organismo emisor : Universitat Jaume I Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat Jaume I RESOLUCIÓN de 31 de mayo de 2024, de la rectora de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para ingreso, por el sistema general de acceso libre, en la escala técnica básica de laboratorios (Departamento de Ingeniería Mecánica y Construcción) de la Universitat Jaume I de Castellón.
Valencià: [2024/5151] Vist el que es disposa en la Resolució de 17 de juliol de 2023, de la rectora de la Universitat Jaume I de Castelló, per la qual es fa pública l'oferta d'ocupació pública del personal d'administració i serveis de la Universitat Jaume I de Castelló per a l'any 2023, i amb la finalitat d'atendre les necessitats de personal en aquesta, Atès el que es preveu en l'article 91 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, i en l'article 71 del Decret 95/2021, de 9 de juliol, del Consell, d'aprovació dels Estatuts de la Universitat Jaume I de Castelló, resolc: Primer Convocar un procés selectiu per a ingrés, pel sistema general d'accés lliure, en l'escala tècnica bàsica de laboratoris (Departament d'Enginyeria Mecànica i Construcció) de la Universitat Jaume I.
Español: [2024/5151] Visto lo dispuesto en la Resolución de 17 de julio de 2023, de la rectora de la Universitat Jaume I de Castellón, por la que se hace pública la oferta de empleo público del personal de administración y servicios de la Universitat Jaume I de Castellón para el año 2023, y con la finalidad de atender las necesidades de personal en la misma, De acuerdo con lo previsto en el artículo 91 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, y en el artículo 71 del Decreto 95/2021, de 9 de julio, del Consell, de aprobación de los Estatutos de la Universitat Jaume I de Castellón, resuelvo: Primero Convocar un proceso selectivo para ingreso, por el sistema general de acceso libre, en la escala técnica básica de laboratorios (Departamento de Ingeniería Mecánica y Construcción) de la Universitat Jaume I.
Valencià: Segon Aprovar les bases que regeixen la present convocatòria i que figuren en l'Annex I.
Español: Segundo Aprobar las bases que rigen la presente convocatoria y que figuran en el anexo I.
Valencià: Quart S'informa que contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, i de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, es pot interposar amb caràcter potestatiu recurs de reposició davant el mateix òrgan que va dictar l'acte contra el qual es recorre en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la publicació, o bé directament interposar recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu de Castelló, dins del termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la publicació.
Español: Cuarto Se informa que contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se puede interponer con carácter potestativo recurso de reposición ante el mismo órgano que dictó el acto contra el que se recurre en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la publicación, o bien directamente interponer recurso contencioso administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo de Castellón, dentro del plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de la publicación.
Valencià: Objecte de la convocatòria Aquesta convocatòria té per objecte la selecció de personal, mitjançant el sistema d'oposició, per a cobrir una plaça de l'escala tècnica bàsica de laboratoris (Departament d'Enginyeria Mecànica i Construcció) de la Universitat Jaume I de Castelló, grup C, subgrup C1.
Español: Objeto de la convocatoria Esta convocatoria tiene por objeto la selección de personal, mediante el sistema de oposición, para cubrir una plaza de la escala técnica básica de laboratorios (Departamento de Ingeniería Mecánica y Construcción) de la Universitat Jaume I de Castellón, grupo C, subgrupo C1.
Valencià: La sol·licitud s'ha de formalitzar en línia a través del Registre Electrònic de la Universitat Jaume I mitjançant el Tauler d'Anuncis Oficial (TAO-UJI): https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/?pCategoria=2&pAccion=Cerca (busqueu per codi 21284) En la sol·licitud s'ha d'indicar: En l'apartat EXPOSE, literalment: «Que he llegit les bases de la convocatòria; que la informació subministrada és certa i autoritze la verificació i acarament de les dades personals incloses en la sol·licitud o que apareixen en l'expedient i aportats en el procés selectiu, així com la seua comprovació en els òrgans administratius corresponents.
Español: La solicitud debe formalizarse en línea a través del Registro Electrónico de la Universitat Jaume I mediante el Tablón de Anuncios Oficial (TAO-UJI): https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/?pCategoria=2&pAccion=Cerca (busque por código 21284) En la solicitud se debe indicar: En el apartado EXPONGO, literalmente: «Que he leído las bases de la convocatoria; que la información suministrada es cierta y autorizo la verificación y cotejo de los datos personales incluidos en la solicitud o que aparecen en el expediente y aportados en el proceso selectivo, así como su comprobación en los órganos administrativos correspondientes.