gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: (Resolució de 22 de juny de 2010; DOCV núm. 6301, d'1 de setembre de 2010), la secretària autonòmica d'Educació: Concepción Gómez Ocaña.
Español: (Resolución de 22 de junio de 2010; (DOCV núm. 6301, de 1 de septiembre de 2010), la secretaria autonómica de Educación: Concepción Gómez Ocaña.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6234, del 26-03-2010 (2010/3323) Informació pública de l'acord de dissolució i nomenament de liquidadors de la cooperativa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6234, del 26-03-2010 (2010/3323) Información pública del acuerdo de disolución y nombramiento de liquidadores de la cooperativa.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6234 Data del DOGV : 26-03-2010 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6234 Fecha DOGV : 26-03-2010 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2010/3323 CVE Data del document : 18-03-2010 Organisme emissor : Rafeco, COOP V.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2010/3323 CVE Fecha del documento : 18-03-2010 Organismo emisor : Rafeco, COOP V.
Valencià: [2010/3323] En compliment de l'article 81 de la Llei 8/2003 de Cooperatives de la Comunitat Valenciana, l'Assemblea General de Rafeco Cooperativa Valenciana fa públic l'acord exprés i favorable de la dissolució i el nomenament de liquidadors de la cooperativa.
Español: [2010/3323] En cumplimiento del artículo 81 de la Ley 8/2003 de Cooperativas de la Comunidad Valenciana, la Asamblea General de Rafeco Cooperativa Valenciana hace público el acuerdo expreso y favorable de la disolución y el nombramiento de liquidadores de la cooperativa.
Valencià: Morella, 18 de març de 2010.
Español: Morella, 18 de marzo de 2010.
Valencià: - El president: Jerónimo Rabaza Vinaja.
Español: - El presidente: Jerónimo Rabaza Vinaja.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6288, del 14-06-2010 (2010/6026) Notificació de la sentència dictada en el recurso d'apel·lació derivat del judici ordinari número 99/2007.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6288, del 14-06-2010 (2010/6026) Notificación de la sentencia dictada en el recurso de apelación derivado del juicio ordinario número 99/2007.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6288 Data del DOGV : 14-06-2010 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6288 Fecha DOGV : 14-06-2010 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2010/6026 CVE Data del document Organisme emissor : Audiència Provincial d'Alacant Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el recurso d'apel·lació derivat del judici ordinari número 99/2007.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2010/6026 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Audiencia Provincial de Alicante Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el recurso de apelación derivado del juicio ordinario número 99/2007.
Valencià: [2010/6026] Rotlle d'apel·lació 681/550/09 Notificació de la sentència a Mariano Degrado Garzón.
Español: [2010/6026] Rollo de apelación 681/550/09 Notificación de la sentencia a Mariano Degrado Garzón.
Valencià: Mª Soledad Tato González-Espada, secretària de la Secció Huitena de l'Audiència Provincial d'Alacant, Tribunal de Marca Comunitària, faig saber: Que en el rotlle de sala que se segueix en aquesta Secció, per a substanciar el recurs d'apel·lació interposat contra la sentència dictada en el procediment que tot seguit s'indica, s'ha dictat la sentència que té l'encapçalament i la dispositiva que literalment són com segueix: «Audiència Provincial d'Alacant Secció Huitena Tribunal de Marca Comunitària Rotlle de sala 000681/2009//000550/2009-RG 003586/2009 Procediment judici ordinari 000099/2007 Jutjat: Jutjat d'Instància 2 de Dénia (antic Mixt 3) Sentència número: 202/10 President: Enrique García-Chamón Cervera Magistrats: Luis Antonio Soler Pascual i Francisco José Soriano Guzmán.
Español: María Soledad Tato González-Espada, secretaria de la Sección Octava de la Audiencia Provincial de Alicante, Tribunal de Marca Comunitaria, hago saber: Que en el rollo de sala que se sigue en esta Sección para sustanciar el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia dictada en el procedimiento que a continuación se indica se ha dictado la sentencia cuyo encabezamiento y fallo son del siguiente tenor literal: «Audiencia Provincial de Alicante Sección Octava Tribunal de Marca Comunitaria Rollo de sala 000681/2009//000550/2009-RG 003586/2009 Procedimiento juicio ordinario 000099/2007 Juzgado: Juzgado de Instancia 2 de Dénia (antiguo Mixto 3) Sentencia número: 202/10 Presidente: Enrique García-Chamón Cervera Magistrados: Luis Antonio Soler Pascual y Francisco José Soriano Guzmán Alicante, 4 de mayo de 2010.
Valencià: La Secció Huitena de l'Audiència Provincial d'Alacant, integrada pels senyors esmentats en el marge, ha vist les actuacions de judici ordinari sobre la reclamació d'una quantitat, seguit en instància davant del Jutjat de Primera Instància número 3 de Dénia amb el número 99/07, i de què coneix en grau d'apel·lació, en virtut del recurs interposat per la part codemandada, l'asseguradora Mutua Madrileña Automovilista, representada en aquest tribunal pel procurador Daniel J.
Español: La Sección Octava de la Audiencia Provincial de Alicante, integrada por los señores expresados al margen, ha visto los autos de juicio ordinario sobre reclamación de cantidad, seguido en instancia ante el Juzgado de Primera Instancia número 3 de Dénia con el número 99/07, y de los que conoce en grado de apelación en virtud del recurso entablado por la parte codemandada, la aseguradora Mutua Madrileña Automovilista, representada en este Tribunal por el procurador Daniel J.
Valencià: Dabroswki Pernas i dirigida pel lletrat Jesús Feliú Daviú; hi és part apel·lada la mercantil demandant Modaticosmoda, SL, representada en aquest tribunal pel procurador Juan Ivorra Martínez i dirigida pel lletrat Agustín Ferrer Peiró, que ha presentat un escrit d'oposició.
Español: Dabroswki Pernas y dirigida por el letrado Jesús Feliú Daviú; y como parte apelada la mercantil demandante Modaticosmoda, SL, representada en este Tribunal por el procurador Juan Ivorra Martínez y dirigida por el letrado Agustín Ferrer Peiró, que ha presentado escrito de oposición.
Valencià: El codemandat Mariano Degrado Garzón està declarat rebel.
Español: El codemandado Mariano Degrado Garzón está declarado rebelde.
Valencià: Disposem Estimem el recurs d'apel·lació interposat per la part codemandada, l'asseguradora Mutua Madrileña Automovilista, representada en aquest tribunal pel procurador Daniel J.
Español: Fallamos Que estimando el recurso de apelación entablado por la parte codemandada, la aseguradora Mutua Madrileña Automovilista, representada en este Tribunal por el procurador Daniel J.
Valencià: Dabroswki Pernas, contra la sentència dictada pel Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 3 de Dénia de data 14 de juliol de 2009, i revoquem aquesta resolució, i en virtut d'això, absolem, de les pretensions presentades en contra seua en aquest procés, els codemandats Mariano Degrado Garzón i l'asseguradora Mutua Madrileña Automovilista, imposant expressament les costes de la instància a l'actora; no es fa imposició expressa de les costes d'aquesta alçada a la part apel·lant.
Español: Dabroswki Pernas, contra la sentencia dictada por el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 3 de Dénia de fecha 14 de julio de 2009, debemos revocar y revocamos dicha resolución y en su virtud, debemos absolver y absolvemos de las pretensiones deducidas en su contra en este proceso a los codemandados Mariano Degrado Garzón y la aseguradora Mutua Madrileña Automovilista, imponiendo expresamente las costas de la instancia a la actora; y sin expresa imposición de las costas de esta alzada a la parte apelante.
Valencià: Notifiqueu aquesta resolució a les parts, i feu-los saber que no es ferma i que s'hi pot interposar, si pertoca, de conformitat amb el que disposen els articles 468 i següents i 477 i següents, un recurs extraordinari per infracció processal i/o un recurs de cassació que s'haurà de preparar dins dels cinc dies següents a la notificació.
Español: Notifíquese la presente resolución a las partes, haciéndoles saber que no es firme y que contra la misma cabe interponer en su caso, conforme a lo dispuesto en los artículos 468 y siguientes y 477 y siguientes, recurso extraordinario por infracción procesal y/o recurso de casación preparándolo dentro de los cinco días siguientes a la notificación, constituyéndose previamente depósito para recurrir por importe de 50 euros por recurso que se ingresará en la cuenta de consignaciones de esta Sección 8.
Valencià: I perquè valga de notificació de forma deguda de la sentència anterior a Mariano Degrado Garzón, que es troba en situació de rebel·lia i el domicili del qual és desconegut, se'l fa saber que contra aquesta sentència podrà utilitzar, d'acord amb l'article 500 de la Llei d'Enjudiciament Civil, el recurs extraordinari per infracció processal o el de cassació, quan pertoquen, si els interposa dins del termini de cinc dies, comptador des de l'endemà de la publicació de l'edicte de notificació de la sentència, expedisc i firme aquest edicte.
Español: Y para que sirva de notificación en forma de la sentencia anterior a Mariano Degrado Garzón, que se encuentra en situación de rebeldía y cuyo domicilio es desconocido, haciéndole saber que contra esta sentencia podrá utilizar, conforme al artículo 500 de la Ley Enjuiciamiento Civil, el recurso extraordinario por infracción procesal o el de casación, cuando procedan, si los interpone en el plazo de cinco días, a contar desde el siguiente a la publicación del edicto de notificación de la sentencia, expido y firmo el presente.
Valencià: Alacant, 6 de maig de 2010.
Español: Alicante, 6 de mayo de 2010.
Valencià: La secretària judicial: María Soledad Tato González-Espada.
Español: - La secretaria judicial: María Soledad Tato González-Espada.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6246, del 15-04-2010 (2010/3898) Notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient número DU 99/09.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6246, del 15-04-2010 (2010/3898) Notificación en extracto del acto dictado en el expediente número DU 99/09.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6246 Data del DOGV : 15-04-2010 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6246 Fecha DOGV : 15-04-2010 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2010/3898 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Anunci Notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient número DU 99/09.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2010/3898 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Anuncio Notificación en extracto del acto dictado en el expediente número DU 99/09.
Valencià: [2010/3898] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions publiques i del procediment administratiu comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient que s'indica, instruït per la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, a la persona o entitat que a continuació s'expressa, ja que s'ha intentat la notificació en l'últim domicili conegut, però aquesta no s'ha pogut practicar.
Español: [2010/3898] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente que se indica, instruido por la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda a la persona o entidad que a continuación se indica, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.
Valencià: Carmen Cádiz Peris Últim domicili conegut: polígon. 21, parcel·la 90, paratge del Pouet, 46692 Montesa Assumpte: proposta de mesures de restauració, que dicta la secretària autonòmica de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, de 22 de febrer de 2010.
Español: Expediente número: DU 99/09 Interesado: Mª Carmen Cádiz Peris Último domicilio conocido: Polígono 21, parcela 90, paraje Pouet - 46692 Montesa Asunto: propuesta de medidas de restauración, que dicta la secretaria autonómica de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, de 22 de febrero de 2010.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6316, del 22-07-2010 (2010/7994) RESOLUCIÓ de 28 de juny, de la Conselleria d'Educació, per la qual es nomenen el vicepresident i els vocals de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6316, del 22-07-2010 (2010/7994) RESOLUCIÓN de 28 de junio, de la Conselleria de Educación, por la que se nombran al vicepresidente y los vocales de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6316 Data del DOGV : 22-07-2010 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6316 Fecha DOGV : 22-07-2010 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2010/7994 CVE Data del document : 28-06-2010 Organisme emissor : Conselleria d'Educació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià RESOLUCIÓ de 28 de juny, de la Conselleria d'Educació, per la qual es nomenen el vicepresident i els vocals de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2010/7994 CVE Fecha del documento : 28-06-2010 Organismo emisor : Conselleria de Educación Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià RESOLUCIÓN de 28 de junio, de la Conselleria de Educación, por la que se nombran al vicepresidente y los vocales de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià.
Valencià: [2010/7994] Finalitzat el mandat dels components de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, és procedent el nomenament dels nous components, de conformitat amb l'article 4 del Decret 47/1989, de 4 d'abril, del Govern Valencià, pel qual es regulen les funcions i la composició de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, i la disposició addicional quarta del Decret 118/2007, de 27 de juliol, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria d'Educació.
Español: [2010/7994] Finalizado el mandato de los componentes de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, es procedente el nombramiento de los nuevos componentes, de conformidad con el artículo 4 del Decreto 47/1989, de 4 de abril, del Gobierno Valenciano, por el que se regulan las funciones y la composición de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, y la disposición adicional cuarta del Decreto 118/2007, de 27 de julio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Educación.
Valencià: De conformitat amb el que disposen els mencionats decrets, resolc: Primer A proposta de la secretària autonòmica d'Educació, nomene vicepresident de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià Vicent Satorres Calabuig, cap de l'Àrea de Política Lingüística de la Secretaria Autonòmica d'Educació.
Español: De conformidad con lo que disponen los mencionados decretos, resuelvo: Primero A propuesta de la secretaria autonómica de Educación, nombro vicepresidente de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià a Vicent Satorres Calabuig, Jefe del Área de Política Lingüística de la Secretaría Autonómica de Educación.
Valencià: Segon A proposta de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, en representació de l'Àrea de l'Institut Valencià d'Administració Pública, nomene vocal de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià Josep Àngel Navarro Pellicer.
Español: Segundo A propuesta de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, en representación del Área del Instituto Valenciano de Administración Pública, nombro vocal de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià a Josep Àngel Navarro Pellicer.
Valencià: Tercer A proposta dels respectius rectors, en representació de cada una de les següents universitats de la Comunitat Valenciana, nomene vocals de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià: Hèctor Gonzàlvez Escolano, per la Universitat d'Alacant.
Español: Tercero A propuesta de los respectivos rectores, en representación de cada una de las siguientes universidades de la Comunitat Valenciana, nombro vocales de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià a: Hèctor Gonzàlvez Escolano, por la Universidad de Alicante.
Valencià: Vicent Castellano Cervera, per la Universitat Politècnica de València.
Español: Vicent Castellano Cervera, por la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Rubén Trenzano Juan, per la Universitat de València.
Español: Rubén Trenzano Juan, por la Universitat de València.
Valencià: Quart A proposta de la secretària autonòmica d'Educació, entre persones relacionades amb l'ensenyament i la difusió del valencià, nomene vocals de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià: Manuel Vicent Albiol Simó Vicent Anyó Garcia M.
Español: Cuarto A propuesta de la secretaria autonómica de Educación, entre personas relacionadas con la enseñanza y la difusión del valenciano, nombro vocales de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià a: Manuel Vicent Albiol Simó Vicent Anyó Garcia M.
Valencià: Teresa Baldrés Martínez Josep Maria Cortés Seguí Glòria Fuster Broch Leandre Iborra Polo Consol Juan Asensio Agustí Pérez Folqués Joan Torró Soriano Vicent Tortosa Reig Quint La present resolució produirà efectes l'endemà de ser publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Teresa Baldrés Martínez Josep Maria Cortés Seguí Glòria Fuster Broch Leandre Iborra Polo Consol Juan Asensio Agustí Pérez Folqués Joan Torró Soriano Vicent Tortosa Reig Quinto La presente resolución producirá efectos el día siguiente de ser publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: D'acord amb el que establixen els articles 107, 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i els articles 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, contra el present acte, que posa fi a la via administrativa, es podrà recórrer potestativament en reposició o bé es podrà plantejar directament un recurs contenciós administratiu en el termini i davant dels òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs de reposició s'haurà d'interposar davant del conseller d'Educació en el termini d'un mes des de l'endemà de ser publicat.
Español: De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y los artículos 10, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa, el presente acto, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurrido potestativamente en reposición o bien se podrá plantear directamente recurso contencioso-administrativo en el plazo y delante de los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición se deberá interponer ante el conseller de Educación en el plazo de un mes desde el día siguiente de su publicación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6246, del 15-04-2010 (2010/3709) Notificació de l'inici del procediment de regulació registral o d'extinció de la fundació Dénia Tercer Mil·lenni de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6246, del 15-04-2010 (2010/3709) Notificació de l'inici del procediment de regulació registral o d'extinció de la fundació Dénia Tercer Mil·lenni de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6246 Data del DOGV : 15-04-2010 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6246 Fecha DOGV : 15-04-2010 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2010/3709 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Tipus de document : Anunci Notificació de l'inici del procediment de regulació registral o d'extinció de la fundació Dénia Tercer Mil·lenni de la Comunitat Valenciana.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2010/3709 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Tipo de documento : Anuncio Notificació de l'inici del procediment de regulació registral o d'extinció de la fundació Dénia Tercer Mil·lenni de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2010/3709] Per Acord d'aquesta Secretaria Autonòmica de Justícia, de data 24 de novembre de 2009, s'ha disposat l'obertura d'un període d'informació prèvia en relació amb els extrems que a continuació s'exposen.
Español: [2010/3709] Por acuerdo de esta Secretaría Autonómica de Justicia de fecha 24 de noviembre de 2009, se ha dispuesto la apertura de un periodo de información previa en relación con los extremos que seguidamente se exponen.