gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: b) Només s'accepta com a retribució ?màxima- sobre la partida compra d'aigua el 6%.
Español: b) Solo se acepta como retribución ?máxima- sobre la partida compra de agua el 6%.
Valencià: Atés que del que s'exposa i de la resta de dades aportades a les actuacions és procedent modificar la tarifa sol·licitada, de conformitat amb les normes dictades a l'efecte, i que és competència del director general de Comerç i Consum l'adopció de la present resolució, en virtut de les atribucions que per a això li han sigut expressament conferides per delegació del conseller d'Indústria, Comerç i Turisme, per la Resolució de 4 d'abril de 1991.
Español: Considerando que de lo expuesto y demás datos aportados a las actuaciones es procedente modificar la tarifa solicitada, de conformidad con las normas dictadas al efecto, siendo competencia del director general de Comercio y Consumo la adopción de la presente resolución, en virtud de las atribuciones que para ello le han sido expresamente conferidas por delegación del conseller de Industria, Comercio y Turismo, por Resolución de 4 de abril de 1991.
Valencià: Vists el Decret 2.226/1977, de 27 d'agost; l'Orde del Ministeri de l'Interior, de 30 de setembre de 1997; el Reial Decret 2.695, de 28 d'octubre de 1977, en relació amb el que disposa el Reial Decret 2.310/1982, de 24 de juliol, i decrets a l'efecte de 5 d'octubre de 1982, publicats en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de 19 d'octubre de 1982; Decret 82/1984, de 30 de juliol, i Llei 30/1985, de 2 d'agost; Reial Decret 2.028/1985, de 30 d'octubre; Resolució del conseller d'Indústria, Comerç i Turisme, de 4 d'abril de 1991, i la resta de preceptes de general aplicació, resolc: Autoritzar la tarifa que s'indica per al servici de subministrament domiciliari d'aigua indicat.
Español: Vistos el Decreto 2.226/1977, de 27 de agosto; la Orden del Ministerio del Interior, de 30 de septiembre de 1977; el Real Decreto 2.695, de 28 de octubre de 1977, en relación con lo dispuesto en el Real Decreto 2.310/1982, de 24 de julio, y decretos al efecto de 5 de octubre de 1982, publicados en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de 19 de octubre de 1982; Decreto 82/1984, de 30 de julio, y Ley 30/1985, de 2 de agosto; Real Decreto 2.028/1985, de 30 de octubre; Resolución del conseller de Industria, Comercio y Turismo, de 4 de abril de 1991, y demás preceptos de general aplicación, resolc: Autorizar la tarifa que se cita para el servicio de suministro domiciliario de agua indicado.
Valencià: Tarifa que s'aprova: Quota de servici (euros/mes).
Español: Tarifa que se aprueba: Cuota de servicio (euros/mes).
Valencià: Calibre 7 mm 1,419 Calibre 10 mm 2,143 Calibre 13 mm 2,851 Calibre 15 mm 4,338 Calibre 20 mm 7,232 Calibre 25 mm 10,132 Calibre 30 mm 14,476 Calibre 40 mm 28,940 Calibre 50 mm 43,428 Calibre 65 mm 86,839 Calibre 80 mm 130,255 Calibre 100 mm 173,671 Calibre 125 mm 260,491 Calibre 150 mm 376,288 Calibre 200 mm 694,665 Quota de consum (euros/m3).
Español: Calibre 7 mm 1,419 Calibre 10 mm 2,143 Calibre 13 mm 2,851 Calibre 15 mm 4,338 Calibre 20 mm 7,232 Calibre 25 mm 10,132 Calibre 30 mm 14,476 Calibre 40 mm 28,940 Calibre 50 mm 43,428 Calibre 65 mm 86,839 Calibre 80 mm 130,255 Calibre 100 mm 173,671 Calibre 125 mm 260,491 Calibre 150 mm 376,288 Calibre 200 mm 694,665 Cuota de consumo (euros/m3).
Valencià: a) Cont. 7, 10 i 13 mm, fins a 12 m3/bim.
Español: a) Cont. 7, 10 13 mm, hasta 12 m3/bim.
Valencià: (1) 0,223 b) Per als altres casos 0,293 c) Consums municipals (sense quota) (2) 0,204 Altres tarifes.
Español: (1) 0,223 b) Para los demás casos. 0,293 c) Consumos municipales (sin cuota) (2) 0,204 Otras tarifas.
Valencià: Cànon boques d'incendi euros/mes 4,763 Cànon de regulació del sistema Xúquer-Túria.
Español: Canon bocas de incendio euros/mes 4,763 Canon de regulación del sistema Júcar-Turia.
Valencià: Aplicable a tots els a) i b) del punt 2 (euros/m3) 0,019 (1) Bonificació 25% (2) Sense quota de servici.
Español: Aplicable a todos los a) y b) del punto 2 (euros/m3) 0,019 (1) Bonificación 25% (2) Sin cuota de servicio.
Valencià: Fórmula de revisió Desfavorable Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'impost sobre el valor afegit d'acord amb el que establix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: Fórmula de revisión Desfavorable Sobre las presentes tarifas se aplicará el impuesto sobre el valor añadido de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: La present resolució és definitiva en via administrativa, i contra ella podrà interposar-se, en el termini de dos mesos, comptats des del sendemà de la notificació, un recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu competent d'acord amb els criteris establits en l'article 14 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.
Español: La presente resolución es definitiva en vía administrativa, y contra ella podrá interponerse, en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente al de su notificación, recurso contencioso administrativo ante el juzgado de lo contencioso administrativo competente de acuerdo con los criterios establecidos en el artículo 14 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4469, del 28-03-2003 (2003/3498) Concurs número O/4/03.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4469, del 28-03-2003 (2003/3498) Concurso número O/4/03.
Valencià: Cablatge estructurat del Centre de Processament de Dades.
Español: Cableado estructurado del Centro de Proceso de Datos.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4469 Data del DOGV : 28-03-2003 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4469 Fecha DOGV : 28-03-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2003/3498 CVE Data del document : 07-03-2003 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Concurs Descriptors : * material de telecomunicacions contracte d'obres licitació Concurs número O/4/03.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2003/3498 CVE Fecha del documento : 07-03-2003 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Concurso Descriptores : * material de telecomunicaciones contrato de obras licitación Concurso número O/4/03.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4578, del 02-09-2003 (2003/9555) Informació pública del compte de liquidació definitiu de la unitat d'execució P-14.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4578, del 02-09-2003 (2003/9555) Información pública de la cuenta de liquidación definitiva de la unidad de ejecución P-14.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4578 Data del DOGV : 02-09-2003 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4578 Fecha DOGV : 02-09-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2003/9555 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament d'Alcalà de Xivert Tipus de document : Anunci Informació pública del compte de liquidació definitiu de la unitat d'execució P-14.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2003/9555 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Alcalà de Xivert Tipo de documento : Anuncio Información pública de la cuenta de liquidación definitiva de la unidad de ejecución P-14.
Valencià: [2003/F9555] En virtut del que s'establix en l'article 69 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, Reguladora de l'Activitat Urbanística, en relació amb l'article 129 del Reglament de Gestió Urbanística (Reial Decret 3.288/1978), es concedix audiència pel termini de 20 dies hàbils perquè es puga consultar el compte de liquidació definitiu presentat per l'Agrupació d'Interés Urbanístic Los Frutales UEP 14, i si pertoca, formular al·legacions amb caràcter previ a l'aprovació definitiva.
Español: [2003/F9555] En virtud de lo que se establece en el artículo 69 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, Reguladora de la Actividad Urbanística, en relación con el artículo 129 del Reglamento de Gestión Urbanística (Real Decreto 3.288/1978), se concede audiencia por el plazo de 20 días hábiles para que puedan consultar la cuenta de liquidación definitiva presentada por la Agrupación de Interés Urbanístico Los Frutales UEP 14, y si procede, formular alegaciones con carácter previo a la aprobación definitiva.
Valencià: La consulta de la documentació es podrà efectuar a la Intervenció de l'ajuntament en horari d'oficines (de 09.00 a 14.00 hores).
Español: La consulta de la documentación podrá efectuarse en la Intervención del ayuntamiento en horario de oficinas (de 09.00 a 14.00 horas).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4609, del 16-10-2003 (2003/10649) RESOLUCIÓ de 25 de setembre de 2003, de la Universitat Jaume I, per la qual es nomena, en virtut de concurs públic, a Inmaculada Dolores Martínez Zarzoso professora titular d'universitat en l'àrea de coneixement d'Economia Aplicada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4609, del 16-10-2003 (2003/10649) RESOLUCIÓN de 25 de septiembre de 2003, de la Universidad Jaume I, por la que se nombra, en virtud de concurso público, a Inmaculada Dolores Martínez Zarzoso, profesora titular de universidad en el área de conocimiento de Economía Aplicada.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4609 Data del DOGV : 16-10-2003 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4609 Fecha DOGV : 16-10-2003 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 2003/10649 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 25 de setembre de 2003, de la Universitat Jaume I, per la qual es nomena, en virtut de concurs públic, a Inmaculada Dolores Martínez Zarzoso professora titular d'universitat en l'àrea de coneixement d'Economia Aplicada.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 2003/10649 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 25 de septiembre de 2003, de la Universidad Jaume I, por la que se nombra, en virtud de concurso público, a Inmaculada Dolores Martínez Zarzoso, profesora titular de universidad en el área de conocimiento de Economía Aplicada.
Valencià: [2003/S10649] D'acord amb la proposta formulada per la comissió constituïda per a jutjar el concurs públic convocat per Resolució de la Universitat Jaume I de 29 d'octubre de 2001 per a la provisió de la plaça de professor titular d'universitat de l'àrea de coneixement d'Economia Aplicada (concurs 3/2001, plaça núm. 42/2001) i tenint en compte que la concursant proposada compleix els requisits establerts en l'apartat 2 de l'article 5 del Reial Decret 1.888/1984 de 26 de setembre, Aquest Rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix l'article 20 de la Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, de Universitats i altres disposicions que la despleguen, resol: Nomenar Inmaculada Dolores Martínez Zarzoso, amb document nacional d'identitat 18428026N professora titular d'universitat en l'àrea de coneixement d'Economia Aplicada adscrita al Departament d'Economia.
Español: [2003/S10649] De conformidad con la propuesta formulada por la Comisión constituida para juzgar el concurso público convocado por Resolución de la Universidad Jaume I de 29 de octubre de 2001 para la provisión de la plaza de profesor titular de universidad del área de conocimiento de Economía Aplicada (concurso 3/2001, plaza núm. 42/2001) y una vez acreditado por la concursante propuesta que reúne los requisitos a que alude el apartado 2 del artículo 5º del Real Decreto 1.888/1984, de 26 de septiembre, Este Rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 20 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades y demás disposiciones que la desarrollan, ha resuelto: Nombrar a Inmaculada Dolores Martínez Zarzoso, con documento nacional de identidad 18428026N, profesora titular de universidad en el área de conocimiento de Economía Aplicada adscrita al Departamento de Economía.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4530, del 25-06-2003 (2003/7388) RESOLUCIÓ de 2 de juny de 2003, del Servei Territorial d'Indústria i Energia de Castelló, per la qual es convoca l'alçament d'actes prèvies a l'ocupació de determinades finques afectades per la reforma de LA línia aèria trifàsica a 20 kV, LA-110 CH, los Villanuevas a Segorbe en tram E i S 2a-110 a Fuente la Reina i tram LA-110 des d'este entroncament cap a Segorbe, als termes municipals de Villanueva de Viver, Caudiel i Fuente la Reina.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4530, del 25-06-2003 (2003/7388) RESOLUCIÓN de 2 de junio de 2003, del Servicio Territorial de Industria y Energía de Castellón, por la que se convoca el levantamiento de actas previas a la ocupación de determinadas fincas afectadas por la reforma de línea aérea trifásica a 20 kV, LA-110 CH, los Villanuevas a Segorbe en tramo E y S 2ª-110 a Fuente la Reina y tramo LA-110 desde este entronque hacia Segorbe, en los términos municipales de Villanueva de Viver, Caudiel y Fuente la Reina.
Valencià: Expedient d'expropiació JUEXPR/2002/12.
Español: Expediente de expropiación JUEXPR/2002/12.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4530 Data del DOGV : 25-06-2003 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4530 Fecha DOGV : 25-06-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - F) EXPROPIACIONS Número del document : 2003/7388 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Indústria, Comerç i Energia Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 2 de juny de 2003, del Servei Territorial d'Indústria i Energia de Castelló, per la qual es convoca l'alçament d'actes prèvies a l'ocupació de determinades finques afectades per la reforma de LA línia aèria trifàsica a 20 kV, LA-110 CH, los Villanuevas a Segorbe en tram E i S 2a-110 a Fuente la Reina i tram LA-110 des d'este entroncament cap a Segorbe, als termes municipals de Villanueva de Viver, Caudiel i Fuente la Reina.
Español: OTROS ANUNCIOS - F) EXPROPIACIONES Número del documento : 2003/7388 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Industria, Comercio y Energía Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 2 de junio de 2003, del Servicio Territorial de Industria y Energía de Castellón, por la que se convoca el levantamiento de actas previas a la ocupación de determinadas fincas afectadas por la reforma de línea aérea trifásica a 20 kV, LA-110 CH, los Villanuevas a Segorbe en tramo E y S 2ª-110 a Fuente la Reina y tramo LA-110 desde este entronque hacia Segorbe, en los términos municipales de Villanueva de Viver, Caudiel y Fuente la Reina.
Valencià: [2003/X7388] El 16 de juliol de 2002, este Servei Territorial d'Indústria i Energia va dictar resolució per la qual es va autoritzar a Iberdrola Distribución Eléctrica, SAU i es va declarar, en concret, la utilitat pública de la instal·lació elèctrica de reforma de la línia aèria trifàsica a 20 kV, LA-110 CH, los Villanuevas a Segorbe en tram E i S 2A-110 a Fuente la Reina i tram LA-110 des d'este entroncament cap a Segorbe, als termes municipals de Villanueva de Viver, Caudiel i Fuente la Reina, després de la corresponent informació pública prèvia.
Español: [2003/X7388] El 16 de julio de 2002 este Servicio Territorial de Industria y Energía dictó resolución por la que se autorizó a Iberdrola Distribución Eléctrica, SAU y se declaró, en concreto, la utilidad pública de la instalación eléctrica de reforma de línea aérea trifásica a 20 kV, LA-110 CH, los Villanuevas a Segorbe en tramo E y S 2A-110 a Fuente La Reina y tramo LA-110 desde este entronque hacia Segorbe, en los términos municipales de Villanueva de Viver, Caudiel y Fuente la Reina, previa la correspondiente información pública.
Valencià: L'esmentada declaració, d'acord amb el que s'ha disposat en l'article 54 de la Llei 54/1997, de 27 de novembre, del Sector Elèctric, porta implícita la necessitat d'ocupació dels béns i drets afectats i n'implica la urgent ocupació als efectes de l'article 52 de la Llei d'Expropiació Forçosa, de 16 de desembre de 1954.
Español: Dicha declaración, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 54 de la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, del Sector Eléctrico, lleva implícita la necesidad de ocupación de los bienes y derechos afectados e implica la urgente ocupación a los efectos del artículo 52 de la Ley de Expropiación Forzosa, de 16 de diciembre de 1954.
Valencià: En virtut d'això, tot complint el que s'ha disposat en l'esmentat article 52 de la Llei d'Expropiació Forçosa, es convoca els titulars dels béns i drets afectats als ajuntaments on radiquen les finques afectades, com a punt de reunió per a, de conformitat amb el procediment que establix l'esmentat article, portar a cap l'alçament d'actes prèvies a l'ocupació i, si fóra procedent, les d'ocupació definitiva.
Español: En su virtud, en cumplimiento de lo dispuesto en el mencionado artículo 52 de la Ley de Expropiación Forzosa, se convoca a los titulares de los bienes y derechos afectos en los ayuntamientos dónde radican las fincas afectadas, como punto de reunión para, de conformidad con el procedimiento que establece el citado artículo, llevar a cabo el levantamiento de actas previas a la ocupación y, si procediera, las de ocupación definitiva.
Valencià: Totes les persones interessades, així com les que siguen titulars de qualsevol tipus de drets o interessos sobre els béns afectats, hauran d'acudir personalment o representades per una persona degudament autoritzada, i aportar els documents acreditatius de la seua titularitat i l'últim rebut de la contribució.
Español: Todos los interesados, así como las personas que sean titulares de cualquier clase de derechos o intereses sobre los bienes afectados, deberán acudir personalmente o representados por persona debidamente autorizada, aportando los documentos acreditativos de su titularidad y el último recibo de la contribución, pudiéndose acompañar, a su costa, de sus peritos y un notario, si lo estiman oportuno.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4484, del 22-04-2003 (2003/4624) Informació pública del projecte de reparcel.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4484, del 22-04-2003 (2003/4624) Información pública del proyecto de reparcelación en suelo industrial UI-6 (2ª fase).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4484 Data del DOGV : 22-04-2003 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 4484 Fecha DOGV : 22-04-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2003/4624 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament d'Onda Tipus de document : Anunci Informació pública del projecte de reparcel.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2003/4624 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Onda Tipo de documento : Anuncio Información pública del proyecto de reparcelación en suelo industrial UI-6 (2ª fase).
Valencià: [2003/M4624] En virtut del que establix l'article 69.1 C) de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, Reguladora de l'Activitat Urbanística Valenciana, i atés que en l'expedient de la reparcel·lació de referència s'han produït modificacions en base a les al·legacions presentades en la primera exposició pública, se'ls concedix audiència pel termini de 10 dies hàbils perquè puguen consultar l'expedient i, si és procedent, formular al·legacions amb caràcter previ a l'aprovació definitiva del projecte de reparcel·lació del sòl urbà industrial UI-6, 2a fase.
Español: [2003/M4624] En virtud de lo establecido en el artículo 69.1 C) de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, Reguladora de la Actividad Urbanística Valenciana, y dado que en el expediente de la reparcelación de referencia se han producido modificaciones en base a las alegaciones presentadas en la primera exposición pública, se les concede audiencia por el plazo de 10 días hábiles para que puedan consultar el expediente y, en su caso, formular alegaciones con carácter previo a la aprobación definitiva del proyecto de reparcelación del suelo urbano industrial UI-6, 2ª fase.
Valencià: La consulta de la nova documentació podrà efectuar-la, si ho desitja, en la tercera planta de l'Ajuntament (Secció d'Ordenació del Territori), en horari d'oficines, d'11.00 a 14.00 hores.
Español: La consulta de la nueva documentación podrá efectuarla, si lo desea, en la tercera planta del Ayuntamiento (Sección de Ordenación del Territorio), en horario de oficinas, de 11.00 a 14.00 horas.