gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2002/M11946] D'acord amb el que establix l'article 10.1 del Decret 33/1999, de 9 de març, i amb la base 7.2 de l'Orde de 31 de maig de 2002, de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al grup D, sector administració especial, cuidadors, torn d'accés lliure (DOGV núm. 4.273, de 18 de juny de 2002) resolc: Primer Publicar la llista d'aspirants admesos que es relacionen en l'annex I de la present resolució.
Español: [2002/M11946] De acuerdo con lo establecido en el artículo 10.1 del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, y con la base 7.2 de la Orden de 31 de mayo de 2002, de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo D, sector administración especial, cuidadores, turno de acceso libre (DOGV núm. 4.273, de 18 de junio de 2002) resuelvo: Primero Publicar la lista de aspirantes admitidos que se relacionan en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: Tercer Els aspirants disposen d'un termini de 10 dies, comptats a partir del sendemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per a esmenar els errors que hagen motivat la no admissió o presentar les al·legacions que consideren convenients, de conformitat amb l'article 71 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i de Procediment Administratiu Comú, modificat per la Llei 4/1999.
Español: Tercero Los aspirantes disponen de un plazo de 10 días, contados a partir de día siguiente al de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para subsanar los errores que hayan motivado su no admisión o presentar las alegaciones que consideren convenientes, de conformidad con el artículo 71 de la Ley 30/1992 de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y de Procedimiento Administrativo Común, modificado por la Ley 4/1999.
Valencià: Quart A la sol·licitud d'esmena d'errors s'haurà d'acompanyar els documents preceptius no presentats, i si és procedent, fotocòpia de la sol·licitud de les proves, es presentaran davant del Registre General de Documents de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, carrer del Miquelet, número 5, 46001 València, a les oficines de la Direcció Territorial de Justícia i Administracions Públiques a Alacant i Castelló o a les oficines públiques a què es referix l'article 38.4 de la Llei 30/1999, de 26 de novembre.
Español: Cuarto A la solicitud de subsanación de errores se deberá acompañar los documentos preceptivos no presentados y en su caso fotocopia de la solicitud de las pruebas, se presentarán ante el Registro General de Documentos de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, calle del Miquelet, número 5, 46001 Valencia, en las oficinas de la Dirección Territorial de Justicia y Administraciones Públicas en Alicante y Castellón o en las oficinas públicas a que se refiere el artículo 38.4 de la Ley 30/1999, de 26 de noviembre.
Valencià: ROSARIO 20430143 SANFELIX ROCA EMILIA 52262658 SANTOS CANTERLA ARANZAZU 29180931 SANZ GARRIGUES M.GABRIELA 44863351 SARRION ALCANTARA MARIA CARMEN 29168766 SEMPERE FRANCES ALICIA 44501084 SEMPERE MORELL MARIA JOSE 45635790 SERRANO ALCANIZ VANESSA 20150055 SERRANO MORANT CRISTINA 53208328 SIRIGU UBEDA ANNA IRENE 52653909 SOLER CABALLERO LEONOR 29166172 SORIANO PANIAGUA FRANCISCO JAVIER 53360843 SOTO MARTINEZ ISRAEL 25375487 TAMARIT ALBALATE ENRIQUE VTE. 22691672 TAMARIT CANOVES JOAQUIM 24376385 TARRAGA FERNANDEZ ALICIA 44796047 TARRAGA PEREZ MARIA ANGELES 20424521 TORMO CASTELLS ADRIAN 20412952 VENTURA SANCHIS ANTONI 33463801 VIU MARTINEZ VANESSA 52655565 ZAMORA CASTILLO ROSA MARIA ANNEX II Exclosos Accés: torn lliure Província d'examen: Castelló DNI Cognoms i nom Motius 73354398 ESTIBALEZ CATALAN M.ESPERANZA 11 18939308 GARCIA GARVI RAQUEL 7 74215737 PEREZ BABI MARIA TERESA 11 18900794 PEREZ PEREZ ASCENSION 7 Accés: torn lliure Província d'examen: València DNI Cognoms i nom Motius 53604493 PETROVA KONSTANTINOVA LILIA 7 Motius d'exclusió No tenir edat requerida No nacional ni membre CE No indica DNI No carnet B1 Instància no signada No ha pagat taxes No reuneix titulació exigida No acredita promoció interna No acredita discapacitació No indica tipus d'accés Instància presentada fora termini No indica titulació No indica modalitat exercici No indica idioma comunitari No funcionari carrera grup requerit No acredita antiguitat requerida Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ROSARIO 20430143 SANFELIX ROCA EMILIA 52262658 SANTOS CANTERLA ARANZAZU 29180931 SANZ GARRIGUES M.GABRIELA 44863351 SARRION ALCANTARA MARIA CARMEN 29168766 SEMPERE FRANCES ALICIA 44501084 SEMPERE MORELL MARIA JOSE 45635790 SERRANO ALCANIZ VANESSA 20150055 SERRANO MORANT CRISTINA 53208328 SIRIGU UBEDA ANNA IRENE 52653909 SOLER CABALLERO LEONOR 29166172 SORIANO PANIAGUA FRANCISCO JAVIER 53360843 SOTO MARTINEZ ISRAEL 25375487 TAMARIT ALBALATE ENRIQUE VTE. 22691672 TAMARIT CANOVES JOAQUIM 24376385 TARRAGA FERNANDEZ ALICIA 44796047 TARRAGA PEREZ MARIA ANGELES 20424521 TORMO CASTELLS ADRIAN 20412952 VENTURA SANCHIS ANTONI 33463801 VIU MARTINEZ VANESSA 52655565 ZAMORA CASTILLO ROSA MARIA ANEXO II Excluidos Acceso: Turno libre Provincia de examen: Castellón DNI Apellidos y nombre Motivos 73354398 ESTIBALEZ CATALAN M.ESPERANZA 11 18939308 GARCIA GARVI RAQUEL 7 74215737 PEREZ BABI MARIA TERESA 11 18900794 PEREZ PEREZ ASCENSION 7 Acceso: Turno libre Provincia de examen: Valencia DNI Apellidos y nombre Motivos 53604493 PETROVA KONSTANTINOVA LILIA 7 Motivos de exclusión No tener edad requerida No nacional ni miembro CE No indica DNI No carnet B1 Instancia no firmada No ha pagado las tasas No posee titulación exigida No acredita promoción interna No acredita discapacitación No indica tipo de acceso Instancia presentada fuera plazo No indica titulación No indica modalidad ejercicio No indica idioma comunitario No funcionario carrera grupo requerido No acredita antigüedad requerida Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4382, del 20-11-2002 (2002/12578) Notificació en extracte a la interessada Soledad López Fernández, amb número d'expedient 10/01.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4382, del 20-11-2002 (2002/12578) Notificación en extracto a la interesada Soledad López Fernández, con número de expediente 10/01.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2002/12578 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Anunci Notificació en extracte a la interessada Soledad López Fernández, amb número d'expedient 10/01.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2002/12578 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Anuncio Notificación en extracto a la interesada Soledad López Fernández, con número de expediente 10/01.
Valencià: [2002/X12578] Com que no s'ha pogut practicar la notificació personal a la/les persona/s interessada/s, de l'acte/s administratiu/s que a continuació s'indica, se'n procedix a la publicació d'un extracte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en relació amb l'article 61 del mateix text legal.
Español: [2002/X12578] Por no haberse podido practicar la notificación personal a la interesada del acto administrativo que a continuación se relaciona, se procede a la publicación de un extracto del mismo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con el art. 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Pública y del Procedimiento Administrativo Común, en relación con el art. 61 del mismo texto legal.
Valencià: Perquè la/s persona/s interessada/s puga/n tenir coneixement íntegre de l'acte i en quede constància, podrà/n comparéixer en el termini de 30 dies, des de la publicació d'este anunci en el DOGV, en la seu de la Direcció Territorial de la Conselleria de Benestar Social a Castelló, Secció de Protecció i Inserció de Menors, Plaça de Maria Agustina, núm. 1, de 9 a 14 hores.
Español: Para que la interesada pueda tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia de tal conocimiento, podrá comparecer en el plazo de 30 días desde la publicación de este anuncio en el DOGV, en la sede de la Dirección Territorial de la Conselleria de Bienestar Social en Castellón, Sección de Protección e Inserción de Menores Plaza de María Agustina núm. 1, de 9 a 14 horas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4369, del 31-10-2002 (2002/11818) RESOLUCIÓ de 23 d'octubre de 2002, del conseller de Justícia i Administracions Públiques, per la qual es publica la relació d'aspirants que han superat les proves d'accés al grup D, sector d'administració general, torn de promoció interna.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4369, del 31-10-2002 (2002/11818) RESOLUCIÓN, de 23 de octubre de 2002, del conseller de Justicia y Administraciones Públicas, por la que se publica la relación de aspirantes que han superado las pruebas de acceso al grupo D, sector de administración general, turno de promoción interna.
Valencià: Convocatòria 11/1999.
Español: Convocatoria 11/1999.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4369 Data del DOGV : 31-10-2002 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4369 Fecha DOGV : 31-10-2002 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2002/11818 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 23 d'octubre de 2002, del conseller de Justícia i Administracions Públiques, per la qual es publica la relació d'aspirants que han superat les proves d'accés al grup D, sector d'administració general, torn de promoció interna.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2002/11818 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN, de 23 de octubre de 2002, del conseller de Justicia y Administraciones Públicas, por la que se publica la relación de aspirantes que han superado las pruebas de acceso al grupo D, sector de administración general, turno de promoción interna.
Valencià: [2002/F11818] Concloses les fases d'oposició i de concurs de les proves selectives per a l'accés al grup D, sector d'administració general, torn de promoció interna, convocades per l'Orde de 29 de desembre de 2000, de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques (DOGV número 3917, de 15 de gener de 2001), i de conformitat amb la base 12 de la convocatòria, resolc: Primer Publicar, a proposta del tribunal, la relació d'aspirants que han superat el concurs oposició, per orde de puntuació, que s'indiquen en l'annex I.
Español: [2002/F11818] Concluidas las fases de oposición y de concurso de las pruebas selectivas para el acceso al grupo D, sector de administración general, turno de promoción interna, convocadas por Orden de 29 de diciembre de 2000, de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas (DOGV número 3.917, de 15 de enero de 2001), y de conformidad con la base 12 de la convocatoria, resuelvo: Primero Publicar, a propuesta del tribunal, la relación de aspirantes que han superado el concurso oposición, por orden de puntuación, que se relacionan en el anexo I.
Valencià: Segon En el termini de 20 dies hàbils comptats des del següent al de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, els aspirants proposats hauran de presentar davant de la Direcció General de Funció Publica els següents documents: Fotocòpia compulsada del títol de Graduat Escolar, Graduat en Educació Secundària, Formació Professional I Grau o equivalent.
Español: Segundo En el plazo de 20 días hábiles contados desde el siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, los aspirantes propuestos deberán presentar ante la Dirección General de Función Publica los siguientes documentos: Fotocopia compulsada del título de Graduado Escolar, Graduado en Educación Secundaria, Formación Profesional I Grado o equivalente.
Valencià: En el cas de titulacions obtingudes a l'estranger, haurà de presentar la credencial que acredite la seua homologació.
Español: En el caso de titulaciones obtenidas en el extranjero deberá presentar la credencial que acredite su homologación.
Valencià: Certificat de nivell Mitjà de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià.
Español: Certificado de nivel Medio de la Junta Calificadora de Conocimientos de Valenciano.
Valencià: Els que no puguen acreditar estos coneixements conforme el que establix l'apartat segon, obligatòriament hauran de realitzar el curs específic de valencià a què es referix l'article 53 de la Llei de la Funció Pública Valenciana, que es convocarà després del curs selectiu previst en la base 13 de la convocatòria.
Español: Quienes no puedan acreditar estos conocimientos conforme lo establecido en el apartado segundo, obligatoriamente deberán realizar el curso específico de valenciano al que se refiere el artículo 53 de la Ley de la Función Pública Valenciana, que se convocará después del curso selectivo previsto en la base 13 de la convocatoria.
Valencià: Tercer Els aspirants estaran exempts de justificar les condicions i els requisits del punt segon que ja tinguen acreditats i inscrits en el Registre de Personal de la Direcció General de Funció Pública; únicament hauran de manifestar-ho per escrit davant de la Direcció General de Funció Pública sense aportar la documentació corresponent.
Español: Tercero Los aspirantes estarán exentos de justificar las condiciones y requisitos del punto segundo que ya tuvieran acreditados e inscritos en el Registro de Personal de la Dirección General de Función Pública; únicamente deberán manifestarlo por escrito ante la Dirección General de Función Pública sin aportar la documentación correspondiente.
Valencià: Quart Els aspirants seleccionats que dins del termini indicat, i excepte casos de força major, no presenten la documentació acreditativa o se'n deduïx que manquen d'algun dels requisits exigits, no podran ser nomenats personal de la Generalitat Valenciana, sense perjuí de la responsabilitat en què pogueren haver incorregut per falsedat en les seues sol·licituds de participació.
Español: Cuarto Los aspirantes seleccionados que dentro del plazo indicado, y salvo casos de fuerza mayor, no presentasen la documentación acreditativa o de la misma se dedujese que carecen de alguno de los requisitos exigidos, no podrán ser nombrados personal de la Generalitat Valenciana, sin perjuicio de la responsabilidad en que pudieran haber incurrido por falsedad en sus solicitudes de participación.
Valencià: Cinqué Contra esta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar recurs contenciós administratiu, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la seua publicació, davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb els articles 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.
Español: Quinto Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer recurso contencioso administrativo en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación, ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, de conformidad con los artículos 10, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa.
Valencià: - El conseller de Justícia i Administracions Públiques (Per delegació de firma en virtut de resolució del conseller de Justícia i Administracions Públiques, de 12.06.2001), el director general de Funció Pública: José Joaquín Segarra Castillo.
Español: - El conseller de Justicia y Administraciones Públicas (Por delegación de firma en virtud de resolución del conseller de Justicia y Administraciones Públicas, de 12.06.2001), el director general de Función Pública: José Joaquín Segarra Castillo.
Valencià: Annex I Accés: promoció interna.
Español: Anexo I Acceso: promoción interna.
Valencià: DNI Cognoms i nom Nota final 22673383 García Algarra Manuel 80,8 22660609 Martínez Esteve Joaquín 80,15 21625233 Esteve Orts Eusinio 74,2 5145406 López Sánchez Resurrección 62,5 19991589 Artés Mahiques Salvador Ignacio 58,95 18894785 Verchili Maicas Vicente 54,1 73757596 Gil Malea María José 53,1 21404121 Riera Pérez José Manuel 52,65 19977883 Galera Ferrando Juan 52,3 20147564 Cogollos Tarazona Alfredo 50,3 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: DNI Apellidos y nombre Nota final 22673383 García Algarra Manuel 80,8 22660609 Martínez Esteve Joaquín 80,15 21625233 Esteve Orts Eusinio 74,2 5145406 López Sánchez Resurrección 62,5 19991589 Artés Mahiques Salvador Ignacio 58,95 18894785 Verchili Maicas Vicente 54,1 73757596 Gil Malea María José 53,1 21404121 Riera Pérez José Manuel 52,65 19977883 Galera Ferrando Juan 2,3 20147564 Cogollos Tarazona Alfredo 50,3 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4233, del 22-04-2002 (2002/3859) Notificació al senyor Francisco Rodrigo Roca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4233, del 22-04-2002 (2002/3859) Notificación a don Francisco Rodrigo Roca.
Valencià: Expedient 449/00.
Español: Expediente 449/00.
Valencià: -------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4233 Data del DOGV : 22-04-2002 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 4233 Fecha DOGV : 22-04-2002 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2002/3859 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Anunci Notificació al senyor Francisco Rodrigo Roca.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2002/3859 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Anuncio Notificación a don Francisco Rodrigo Roca.
Valencià: [2002/X3859] Per no haver-se pogut practicar la notificació personal a l'interessat, de l'acte administratiu que a continuació es relaciona, es procedeix a la publicació d'un extracte d'aquest en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en relació amb l'article 61 del mateix text legal.
Español: [2002/X3859] Por no haberse podido practicar la notificación personal al interesado, del acto administrativo que a continuación se relaciona, se procede a la publicación de un extracto del mismo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de la Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: : 449/00 Interessat: senyor Fernando Rodrigo Roca Últim domicili conegut: c/ Zamora, 13 edif.
Español: : 449/00 Interesados: don Fernando Rodrigo Roca Último domicilio conocido: c/ Zamora, 13 edif.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4357, del 15-10-2002 (2002/10705) Informació pública de l'estudi de detall d'una parcel·la situada al carrer Barbiguera N, carretera Costa Nord i carrer Barbiguera S.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4357, del 15-10-2002 (2002/10705) Información pública del estudio de detalle de una parcela sita en la calle Barbiguera N, carretera Costa Nord y calle Barbiguera S.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4357 Data del DOGV : 15-10-2002 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4357 Fecha DOGV : 15-10-2002 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2002/10705 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Vinaròs Tipus de document : Anunci Informació pública de l'estudi de detall d'una parcel·la situada al carrer Barbiguera N, carretera Costa Nord i carrer Barbiguera S.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2002/10705 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Vinaròs Tipo de documento : Anuncio Información pública del estudio de detalle de una parcela sita en la calle Barbiguera N, carretera Costa Nord y calle Barbiguera S.
Valencià: [2002/A10705] La mercantil Huda Arslan, en representació d'U.
Español: [2002/A10705] Presentado por la mercantil Huda Arslan en representación de U.
Valencià: Arslan, SL, ha presentat l'estudi de detall sobre una parcel·la situada al carrer Barbiguera N, carretera Costa Nord i carrer Barbiguera S.
Español: Arslan, SL, estudio de detalle sobre una parcela sita en la calle Barbiguera N, carretera Costa Nord y calle Barbiguera S.
Valencià: Atenent l'article 173 del Reglament de Planejament de la Comunitat Valenciana i en compliment dels articles 52, 45 i 46.3 de la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística, se'l sotmet a informació pública durant el termini de 20 dies comptadors des del sendemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per a formular-hi les al·legacions que s'estimen oportunes.
Español: En atención al artículo 173 del Reglamento de Planeamiento de la Comunidad Valenciana y en cumplimiento de los artículos 52, 45 y 46.3 de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística, se somete el mismo a información pública durante un plazo de 20 días a contar desde el siguiente a su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para formular las alegaciones que se estimen oportunas.