gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/13040 CVE Data del document : 29-12-2022 Organisme emissor : Institut Valencià de Cultura Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * ajuda pública CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 21 de novembre de 2022, de la presidenta de l'institut Valencià de Cultura, per a la concessió de les subvencions públiques en règim de concurrència competitiva de caràcter biennal a companyies professionals de teatre, dansa i circ.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/13040 CVE Fecha del documento : 29-12-2022 Organismo emisor : Institut Valencià de Cultura Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * ayuda pública CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 21 de noviembre, de la presidenta del Institut Valencià de Cultura, para la concesión de las subvenciones públicas en régimen de concurrencia competitiva de carácter bienal a compañías profesionales de teatro, danza y circo.
Valencià: [2022/13040] Advertit error material en la resolució esmentada (DOGV Núm. 9477/24.11.2022) i de conformitat amb el que preveu l'article 109.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques (BOE 236, 02.10.2015), s'efectua la rectificació següent: València, 29 de desembre de 2022.
Español: [2022/13040] Advertido el error material de la resolución antes nombrada (DOGV Núm. 9477/24.11.2022) y de conformidad con lo que prevé el artículo 109.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas (BOE 236, 02.10.2015), se efectúa la rectificación siguiente: València, 29 de diciembre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9487, del 12-12-2022 (2022/11120) Bases generals que han de regir els processos de selecció extraordinaris per l'ocupació temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9487, del 12-12-2022 (2022/11120) Bases generales que tienen que regir los procesos de selección extraordinarios por el empleo temporal.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9487 Data del DOGV : 12-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9487 Fecha DOGV : 12-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/11120 CVE Data del document : 23-11-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Vinaròs Tipus de document : Anunci Descriptors : * Vinaròs concurs administratiu Bases generals que han de regir els processos de selecció extraordinaris per l'ocupació temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/11120 CVE Fecha del documento : 23-11-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Vinaròs Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Vinaròs concurso administrativo Bases generales que tienen que regir los procesos de selección extraordinarios por el empleo temporal.
Valencià: [2022/11120] En el Butlletí Oficial de la Província de Castelló núm. 140, de data 22 de novembre de 2022, s'han publicat íntegrament les bases generals que han de regir els processos de selecció extraordinaris per l'ocupació temporal a l'Ajuntament de Vinaròs, previstos a la Llei 20/2021, aprovades per la Resolució de l'Alcaldia Presidència núm. 2957/2022, de data 17 de novembre de 2022.
Español: [2022/11120] En el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón núm. 140, de fecha 22 de noviembre de 2022, se han publicado íntegramente las bases generales que tienen que regir los procesos de selección extraordinarios de la ocupación temporal del Ayuntamiento de Vinaròs, aprobadas por Resolución de la Alcaldía-Presidencia núm. 2957/2022, de fecha 17de noviembre de 2022.
Valencià: Vinaròs, 23 de novembre de 2022.
Español: Vinaròs, 23 de noviembre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9361, del 14-06-2022 (2022/5425) ACORD de 3 de juny de 2022, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament 21/2022, per obligacions contretes en 2020, 2021 i 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9361, del 14-06-2022 (2022/5425) ACUERDO de 3 de junio, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento 21/2022 por obligaciones contraídas en 2020, 2021 y 2022.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9361 Data del DOGV : 14-06-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9361 Fecha DOGV : 14-06-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/5425 CVE Data del document : 03-06-2022 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Acord Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives ACORD de 3 de juny de 2022, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament 21/2022, per obligacions contretes en 2020, 2021 i 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/5425 CVE Fecha del documento : 03-06-2022 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas ACUERDO de 3 de junio, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento 21/2022 por obligaciones contraídas en 2020, 2021 y 2022.
Valencià: [2022/5425] D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la vicepresidenta del Consell i conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives el Consell, amb la deliberació prèvia, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives de l'expedient de rescabalament 21/2022 per la prestació de serveis de gestió integral de majors, menors i persones amb diversitat funcional, serveis de gestió d'estades de majors i altres serveis públics (servei d'animació sociocultural, servei d'atenció especialitzada i servei de cures) en centres dependents d'aquesta conselleria els dies 28 de febrer de 2020, el 18 i 31 de desembre de 2020, el 31 de gener de 2021, així com els mesos de novembre i desembre de 2021, i els mesos de gener i febrer de 2022, per un import total de 3.657.235,37 - (IVA inclòs).
Español: [2022/5425] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la vicepresidenta del Consell y consellera de Igualdad y Políticas Inclusivas el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas del expediente de resarcimiento 21/2022 por la prestación de servicios de gestión integral de mayores, menores y personas con diversidad funcional, servicios de gestión de estancias de mayores y otros servicios públicos (servicio de animación sociocultural, servicio de atención especializada y servicio de curas) en centros dependientes de esta conselleria, los días 28 de febrero de 2020, el 18 y 31 de diciembre de 2020, el 31 de enero de 2021, así como los meses de noviembre y diciembre de 2021, y los meses de enero y febrero de 2022, por un importe total de 3.657.235,37 - (IVA incluido).
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent del 2022, de les obligacions econòmiques generades en 2020 i 2021, per un import total de 60.752,55 - (IVA inclòs).
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2022, de las obligaciones económicas generadas en 2020 y 2021, por un importe de 60.752,55 - (IVA incluido).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9315, del 07-04-2022 (2022/2586) Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a la regulació d'indústria de fabricació de peces de lampisteria al terme municipal d'Alacant.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9315, del 07-04-2022 (2022/2586) Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a la regulación de industria de fabricación de piezas de fontanería en el término municipal de Alicante.
Valencià: Referència DIC-21/0657.
Español: Referencia DIC-21/0657.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9315 Data del DOGV : 07-04-2022 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9315 Fecha DOGV : 07-04-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/2586 CVE Data del document : 21-03-2022 Organisme emissor : Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat pla d'urbanisme Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a la regulació d'indústria de fabricació de peces de lampisteria al terme municipal d'Alacant.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/2586 CVE Fecha del documento : 21-03-2022 Organismo emisor : Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad plan de urbanismo Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a la regulación de industria de fabricación de piezas de fontanería en el término municipal de Alicante.
Valencià: [2022/2586] Havent-se admés a tràmit, d'acord amb el que es preveu en el text refós de la Llei 5/2014 de la Generalitat, de 25 de juliol, d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, l'expedient DIC-21/0657, promogut per Jimten, SA, per a regulació d'indústria de fabricació de peces de fontaneria, situada en polígon 34, parcel·la 1 i parcel·la 000400600YH14E0000TO, del terme municipal d'Alacant, per mitjà del present edicte se sotmet a informació pública el projecte de l'actuació, de conformitat amb el que es disposa en l'apartat a de l'article 223.4 de l'esmentat text legal, durant el termini de 20 dies hàbils des de la publicació del present edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, dins del qual pot ser examinat en la Plataforma Urbanística Digital en el següent enllaç: https://ovius.gva.es/oficina_tactica/?idioma=es_es#/tramita/25094/25458.
Español: [2022/2586] Habiéndose admitido a trámite, de acuerdo con lo previsto en el texto refundido de la Ley 5/2014, de la Generalitat, de 25 de julio, de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, el expediente DIC-21/0657, promovido por Jimten, SA, para regulación de industria de fabricación de piezas de fontanería, ubicada en polígono 34, parcela1 y parcela 000400600YH14E0000TO, del término municipal de Alicante, por medio del presente edicto se somete a información pública el proyecto de la actuación, de conformidad con lo dispuesto en el apartado a del artículo 223.4 del citado texto legal, durante el plazo de 20 días hábiles desde la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, dentro del cual puede ser examinado en la Plataforma Urbanística Digital en el siguiente enlace: https://ovius.gva.es/oficina_tactica/?idioma=es_ES#/tramita/25094/25458.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9376, del 06-07-2022 (2022/6266) RESOLUCIÓ de 30 de juny de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca el concurs general número 86/2022, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial d'administració especial de l'escala A2-16-01 acció social i administració dels serveis socials, de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9376, del 06-07-2022 (2022/6266) RESOLUCIÓN de 30 de junio de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca el concurso general número 86/2022, para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial de administración especial de la escala A2-16-01 acción social y administración de los servicios sociales, de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9376 Data del DOGV : 06-07-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9376 Fecha DOGV : 06-07-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/6266 CVE Data del document : 30-06-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 30 de juny de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca el concurs general número 86/2022, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial d'administració especial de l'escala A2-16-01 acció social i administració dels serveis socials, de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/6266 CVE Fecha del documento : 30-06-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 30 de junio de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca el concurso general número 86/2022, para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial de administración especial de la escala A2-16-01 acción social y administración de los servicios sociales, de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2022/6266] Actualment existeixen en l'administració del Consell llocs de treball de naturalesa funcionarial, sector administració especial, de l'escala A2-16-01 acció social i administració dels serveis socials, de l'administració de la Generalitat, la forma de provisió dels quals és el concurs general i que, inclosos en les relacions de llocs de treball vigents, aprovades per Resolució de 12 de maig de 2021, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 9083, 13.05.2021), es troben vacants.
Español: [2022/6266] Actualmente existen en la Administración del Consell puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, sector administración especial, de la escala A2-16-01 acción social y administración de los servicios sociales, de la Administración de la Generalitat, cuya forma de provisión es el concurso general y que, incluidos en las relaciones de puestos de trabajo vigentes, aprobadas por Resolución de 12 de mayo de 2021, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 9083, 13.05.2021) se encuentran vacantes.
Valencià: Per l'anterior, i fent ús de les atribucions que confereix a aquesta Direcció General de Funció Publica l'art. 38 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i l'article 11 del Decret 172/2020, de 30 d'octubre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, resolc: Primer Convocar la provisió dels llocs de treball de naturalesa funcionarial, sector administració especial, de l'escala A2-16-01 acció social i administració dels serveis socials, de l'administració de la Generalitat, relacionats en l'annex I d'aquesta resolució, que es desenvoluparà d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: Por lo anterior, y en uso de las atribuciones que confiere a esta Dirección General de Función Publica el art. 38 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana y el artículo 11 del Decreto 172/2020, de 30 de octubre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, resuelvo: Primero Convocar la provisión de los puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, sector administración especial, de la escala A2-16-01 acción social y administración de los servicios sociales, de la Administración de la Generalitat, relacionados en el anexo I de esta resolución, que se desarrollará de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: La participació en el present concurs de mèrits podrà tindre caràcter voluntari o forçós: 1) Podrà participar-hi amb caràcter voluntari: a) El personal funcionari de carrera en actiu integrat en l'administració de la Generalitat de l'escala A2-16-01 acció social i administració dels serveis socials de l'administració de la Generalitat.
Español: La participación en el presente concurso de méritos podrá tener carácter voluntario o forzoso: 1) Podrá participar con carácter voluntario: a) El personal funcionario de carrera en activo integrado en la administración de la Generalitat de la escala A2-16-01 acción social y administración de los servicios sociales de la Administración de la Generalitat.
Valencià: El personal amb destinació definitiva haurà d'haver romàs un mínim de dos anys en el lloc de treball obtingut amb caràcter definitiu, excepte en els supòsits assenyalats en l'apartat 7 de l'article 114 de la LFPV, b) El personal funcionari de carrera integrat en l'escala A2-16-01 acció social i administració dels serveis socials, que reingresse al servei actiu a través del present concurs.
Español: El personal con destino definitivo deberá haber permanecido un mínimo de dos años en el puesto de trabajo obtenido con carácter definitivo, excepto en los supuestos señalados en el apartado 7 del artículo 114 de la LFPV, b) El personal funcionario de carrera integrado en la escala A2-16-01 acción social y administración de los servicios sociales, que reingrese al servicio activo a través del presente concurso.
Valencià: d) Conforme al que es disposa en l'article 85.3 del Decret 3/2017, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, per a aquells llocs que estiguen oberts a altres administracions públiques, el personal participant que no tinga la condició de funcionari de carrera de l'administració de la Generalitat haurà d'aportar, juntament amb la sol·licitud de participació, un certificat de la seua administració d'origen, en el qual es faça constar: 1.
Español: d) Conforme a lo dispuesto en el artículo 85.3 del Decreto 3/2017, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, para aquellos puestos que estén abiertos a otras administraciones públicas, el personal participante que no tenga la condición de funcionario de carrera de la Administración de la Generalitat deberá aportar, junto con la solicitud de participación, un certificado de su administración de origen en el que se haga constar: 1.
Valencià: La no aportació d'aquest certificat suposarà l'exclusió de la persona participant en la convocatòria. 2) Participarà amb caràcter forçós el personal funcionari de carrera de l'administració de la Generalitat, sector administració especial, de l'escala A2-16-01 acció social i administració dels serveis socials: a) En situació d'excedència forçosa.
Español: La no aportación de dicho certificado supondrá la exclusión de la persona participante en la convocatoria. 2) Participará con carácter forzoso el personal funcionario de carrera de la administración de la Generalitat, sector administración especial, de la escala A2-16-01 acción social y administración de los servicios sociales: a) En situación de excedencia forzosa.
Valencià: de convocatòria i any 86/2022, entrant en l'apartat de concursos), o bé a través de la pàgina web de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública: https://cjusticia.gva.es/va/web/recursos-humanos El termini de presentació de la sol·licitud i de la resta de documentació serà de quinze dies hàbils comptats des de l'endemà de la publicació d'aquesta convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: de convocatoria y año 86/2022, entrando en el apartado de concursos), o bien a través de la página web de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública https://cjusticia.gva.es/va/web/recursos-humanos El plazo de presentación de la solicitud y del resto de documentación será de quince días hábiles contados desde el día siguiente al de la publicación de esta convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.