gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Expedient Entitat Quantia subvencionada FEADIS-CV-2023-03 FUNDACIÓN LUCENTUM BALONCESTO ALICANTE 10.000 € FEADIS-CV-2023-06 CLUB FÚTBOL INDEPENDIENTE ALICANTE 6.000 € FEADIS-CV-2023-09 FEDERACIÓ D'HANDBOL C.V. 15.360 € FEADIS-CV-2023-10 CLUB ESPORTIU TRIASPORT 7.025 € FEADIS-CV-2023-11 AJUNTAMENTO DE ALBATERA 2.846 € FEADIS-CV-2023-15 CLUB GIMNÀSTICA RÍTMICA ACEUS 2.700 € FEADIS-CV-2023-16 FUNDACIÓN UNIVERSIDAD CATÓLICA DE VALENCIA SAN VICENTE MÁRTIR 2.556 € FEADIS-CV-2023-18 FEDERACIÓ D'ESCACS DE LA COMUNITAT VALENCIANA 2.600 € FEADIS-CV-2023-20 FEDERACIÓ DE GOLF DE LA COMUNITAT VALENCIANA 2.640 € FEADIS-CV-2023-21 CLUB DEPORTIVO DE PESCA GANDIA 2.000 € FEADIS-CV-2023-23 FEDERACIÓ DE PILOTA VALENCIANA 10.000 € FEADIS-CV-2023-24 FEDERACIÓ DE GIMNÀSTICA DE LA COMUNITAT VALENCIANA 6.000 € FEADIS-CV-2023-26 CLUB DE ESGRIMA TOUCHÉ CASTELLÓN 6.500 € FEADIS-CV-2023-28 AJUNTAMENT DE XERACO 5.750 € FEADIS-CV-2023-29 FEDERACIÓ DE FRONTENIS I PILOTA COMUNITAT VALENCIANA 5.580 € FEADIS-CV-2023-30 AJUNTAMENT D'ALAQUÀS 3.802 € FEADIS-CV-2023-31 CLUB DEPORTIVO POLANENS 2.550 € FEADIS-CV-2023-35 AJUNTAMENT D'ONTINYENT 2.000 € FEADIS-CV-2023-36 CLUB AJEDREZ CIUTAT VELLA 4.288 € FEADIS-CV-2023-39 FEDERACIÓ D'ESPORTS PER A PERSONES AMB DISCAPACITAT INTEL·LECTUAL C.V. 11.920 € FEADIS-CV-2023-42 AJUNTAMENT D'ONDARA 4.750 € FEADIS-CV-2023-43 BICI CLUB PICASSENT 5.455 € FEADIS-CV-2023-45 FEDERACIÓ DE KICKBOXING, MUAYTHAI I D.A.
Español: Expediente Entidad Cuantía subvencionada FEADIS-CV-2023-03 FUNDACIÓN LUCENTUM BALONCESTO ALICANTE 10.000 € FEADIS-CV-2023-06 CLUB FÚTBOL INDEPENDIENTE ALICANTE 6.000 € FEADIS-CV-2023-09 FEDERACIÓN DE BALONMANO C.V. 15.360 € FEADIS-CV-2023-10 CLUB ESPORTIU TRIASPORT 7.025 € FEADIS-CV-2023-11 AYUNTAMIENTO DE ALBATERA 2.846 € FEADIS-CV-2023-15 CLUB GIMNÀSTICA RÍTMICA ACEUS 2.700 € FEADIS-CV-2023-16 FUNDACIÓN UNIVERSIDAD CATÓLICA DE VALENCIA SAN VICENTE MÁRTIR 2.556 € FEADIS-CV-2023-18 FEDERACIÓN DE AJEDREZ DE LA COMUNITAT VALENCIANA 2.600 € FEADIS-CV-2023-20 FEDERACIÓN DE GOLF DE LA COMUNITAT VALENCIANA 2.640 € FEADIS-CV-2023-21 CLUB DEPORTIVO DE PESCA GANDIA 2.000 € FEADIS-CV-2023-23 FEDERACIÓ DE PILOTA VALENCIANA 10.000 € FEADIS-CV-2023-24 FEDERACIÓN DE GIMNASIA DE LA COMUNITAT VALENCIANA 6.000 € FEADIS-CV-2023-26 CLUB DE ESGRIMA TOUCHÉ CASTELLÓN 6.500 € FEADIS-CV-2023-28 AJUNTAMENT DE XERACO 5.750 € FEADIS-CV-2023-29 FEDERACIÓN DE FRONTENIS Y PELOTA COMUNITAT VALENCIANA 5.580 € FEADIS-CV-2023-30 AJUNTAMENT D'ALAQUÀS 3.802 € FEADIS-CV-2023-31 CLUB DEPORTIVO POLANENS 2.550 € FEADIS-CV-2023-35 AJUNTAMENT D'ONTINYENT 2.000 € FEADIS-CV-2023-36 CLUB AJEDREZ CIUTAT VELLA 4.288 € FEADIS-CV-2023-39 FEDERACIÓN DE DEPORTES PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD INTELECTUAL DE LA C.V. 11.920 € FEADIS-CV-2023-42 AJUNTAMENT D'ONDARA 4.750 € FEADIS-CV-2023-43 BICI CLUB PICASSENT 5.455 € FEADIS-CV-2023-45 FEDERACIÓN DE KICKBOXING, MUAYTHAI Y DD.AA.
Valencià: DE LA COMUNITAT VALENCIANA 15.090 € FEADIS-CV-2023-46 FEDERACIÓ DE CAÇA DE LA COMUNITAT VALENCIANA 2.015 € FEADIS-CV-2023-50 PEÑA CICLISTA LA FORCA 5.460 € FEADIS-CV-2023-52 MANDARINA CYCLING CLUB 5.825 € FEADIS-CV-2023-54 FEDERACIÓ BÀSQUET COMUNITAT VALENCIANA 22.420 € FEADIS-CV-2023-56 FEDERACIÓ D'HOQUEI DE LA COMUNITAT VALENCIANA 9.450 € FEADIS-CV-2023-58 CLUB GIMNASIA VILA-REAL 2.000 € FEADIS-CV-2023-60 CLUB CICLISTA LA MARINA 2.500 € FEADIS-CV-2023-61 CLUB ATLETISME SAFOR 12.000 € FEADIS-CV-2023-62 AJUNTAMENT DE LLOCNOU D'EN FENOLLET 4.500 € FEADIS-CV-2023-65 AJUNTAMENT DE MOIXENT 8.536 € FEADIS-CV-2023-66 AYUNTAMIENTO DE VILAFRANCA 2.955 € FEADIS-CV-2023-68 FEDERACIÓ VALENCIANA DE CICLISME 39.782 € FEADIS-CV-2023-71 CLUB HANDBOL MISLATA SAGRADO CORAZÓN 10.000 € FEADIS-CV-2023-72 AJUNTAMENT DE QUATRETONDA 2.000 € FEADIS-CV-2023-73 CLUB DE CARRERAS POR MONTAÑA BOSQUES CAMINOS Y SENDEROS TRAIL D'UIXÓ 10.000 € FEADIS-CV-2023-77 ASOCIACIÓN RUGBY TURIA 20.000 € FEADIS-CV-2023-78 CLUB SOFBOL FÈNIX VALÈNCIA 5.100 € FEADIS-CV-2023-79 CLUB DEPORTIVO ALGIPADEL 7.000 € FEADIS-CV-2023-85 NOSOTRAS DEPORTISTAS-ASOCIACIÓN DE MUJERES EN EL DEPORTE 12.327 € FEADIS-CV-2023-86 CLUB PÁDEL MORÓ 2.000 € Segon 1.
Español: DE LA COMUNITAT VALENCIANA 15.090 € FEADIS-CV-2023-46 FEDERACIÓN DE CAZA DE LA COMUNITAT VALENCIANA 2.015 € FEADIS-CV-2023-50 PEÑA CICLISTA LA FORCA 5.460 € FEADIS-CV-2023-52 MANDARINA CYCLING CLUB 5.825 € FEADIS-CV-2023-54 FEDERACIÓN DE BALONCESTO DE LA COMUNITAT VALENCIANA 22.420 € FEADIS-CV-2023-56 FEDERACIÓ DE HOCKEY DE LA COMUNITAT VALENCIANA 9.450 € FEADIS-CV-2023-58 CLUB GIMNASIA VILA-REAL 2.000 € FEADIS-CV-2023-60 CLUB CICLISTA LA MARINA 2.500 € FEADIS-CV-2023-61 CLUB ATLETISME SAFOR 12.000 € FEADIS-CV-2023-62 AJUNTAMENT DE LLOCNOU D'EN FENOLLET 4.500 € FEADIS-CV-2023-65 AJUNTAMENT DE MOIXENT 8.536 € FEADIS-CV-2023-66 AYUNTAMIENTO DE VILAFRANCA 2.955 € FEADIS-CV-2023-68 FEDERACIÓN VALENCIANA DE CICLISMO 39.782 € FEADIS-CV-2023-71 CLUB HANDBOL MISLATA SAGRADO CORAZÓN 10.000 € FEADIS-CV-2023-72 AJUNTAMENT DE QUATRETONDA 2.000 € FEADIS-CV-2023-73 CLUB DE CARRERAS POR MONTAÑA BOSQUES CAMINOS Y SENDEROS TRAIL D'UIXÓ 10.000 € FEADIS-CV-2023-77 ASOCIACIÓN RUGBY TURIA 20.000 € FEADIS-CV-2023-78 CLUB SOFBOL FÈNIX VALÈNCIA 5.100 € FEADIS-CV-2023-79 CLUB DEPORTIVO ALGIPADEL 7.000 € FEADIS-CV-2023-85 NOSOTRAS DEPORTISTAS-ASOCIACIÓN DE MUJERES EN EL DEPORTE 12.327 € FEADIS-CV-2023-86 CLUB PÁDEL MORÓ 2.000 € Segundo 1.
Valencià: Excloure de la convocatòria, i per tant els seus projectes del procés de valoració, les sol·licituds de les entitats que a continuació es relacionen, pels següents motius: a) Sol·licituds no esmenades després del corresponent requeriment, respecte a les quals es declara el seu desistiment i arxivament.
Español: Excluir de la convocatoria, y por tanto sus proyectos del proceso de valoración, las solicitudes de las entidades que a continuación se relacionan, por los siguientes motivos: a) Solicitudes no subsanadas tras el correspondiente requerimiento, respecto a las cuales se declara su desistimiento y archivo.
Valencià: Expedient Entitat FEADIS-CV-2023-14 CLUB FRONTENIS CASTELLÓN FEADIS-CV-2023-74 CLUB DE FÚTBOL LA NUCIA FEADIS-CV-2023-76 CLUB FÚTBOL FEMENINO EL MOLLET FEADIS-CV-2023-87 CLUB PRODESPORT GANDIA b) Sol·licituds presentades fora de termini o presentació de la sol·licitud de manera diferent de l'electrònica que es determina en la base 9.2 de la resolució.
Español: Expediente Entidad FEADIS-CV-2023-14 CLUB FRONTENIS CASTELLÓN FEADIS-CV-2023-74 CLUB DE FÚTBOL LA NUCIA FEADIS-CV-2023-76 CLUB FÚTBOL FEMENINO EL MOLLET FEADIS-CV-2023-87 CLUB PRODESPORT GANDIA b) Solicitudes presentadas fuera de plazo o presentación de la solicitud de manera diferente a la electrónica que se determina en la base 9.2 de la resolución.
Valencià: Expedient Entitat FEADIS-CV-2023-95 CLUB DEPORTIVO DENIA Sol·licituds denegades.
Español: Expediente Entidad FEADIS-CV-2023-95 CLUB DEPORTIVO DENIA Solicitudes denegadas.
Valencià: Denegar les sol·licituds que es relaten a continuació pels motius que s'indiquen: Expedient Entitat Motiu de denegació FEADIS-CV-2023-01 CLUB BALONCESTO FEMENINO SAN BLAS DE ALICANTE No compleix amb l'objecte de la subvenció.
Español: Denegar las solicitudes que se relatan a continuación por los motivos que se indican: Expediente Entidad Motivo de denegación FEADIS-CV-2023-01 CLUB BALONCESTO FEMENINO SAN BLAS DE ALICANTE No cumple con el objeto de la subvención.
Valencià: (Base 1.1) FEADIS-CV-2023-02 CLUB CASTELLÓN FÚTBOL SALA No compleix amb l'objecte de la subvenció.
Español: (Base 1.1) FEADIS-CV-2023-02 CLUB CASTELLÓN FÚTBOL SALA No cumple con el objeto de la subvención.
Valencià: (Base 1.1) FEADIS-CV-2023-04 CLUB PATINAJE QUART DE POBLET No compleix amb l'objecte de la subvenció.
Español: (Base 1.1) FEADIS-CV-2023-04 CLUB PATINAJE QUART DE POBLET No cumple con el objeto de la subvención.
Valencià: (Base 1.1) FEADIS-CV-2023-05 CLUB BILLAR POOLVALENCIA No compleix amb l'àmbit territorial.
Español: (Base 1.1) FEADIS-CV-2023-05 CLUB BILLAR POOLVALENCIA No cumple con el ámbito territorial.
Valencià: (Base 2.2) FEADIS-CV-2023-07 CLUB DEPORTIVO DE SORDOS VILA-REAL No compleix amb l'àmbit territorial.
Español: (Base 2.2) FEADIS-CV-2023-07 CLUB DEPORTIVO DE SORDOS VILA-REAL No cumple con el ámbito territorial.
Valencià: (Base 2.2) FEADIS-CV-2023-08 CLUB FRONTENIS SERRA No compleix amb l'objecte de la subvenció.
Español: (Base 2.2) FEADIS-CV-2023-08 CLUB FRONTENIS SERRA No cumple con el objeto de la subvención.
Valencià: (Base 1.1) FEADIS-CV-2023-17 REAL CLUB NÁUTICO CALPE No compleix amb l'àmbit territorial.
Español: (Base 1.1) FEADIS-CV-2023-17 REAL CLUB NÁUTICO CALPE No cumple con el ámbito territorial.
Valencià: (Base 2.2) FEADIS-CV-2023-22 CLUB TRIATLÓ TRINOULAS No compleix amb l'objecte de la subvenció.
Español: (Base 2.2) FEADIS-CV-2023-22 CLUB TRIATLÓ TRINOULAS No cumple con el objeto de la subvención.
Valencià: (Base 1.1) FEADIS-CV-2023-33 FEDERACIÓ RUGBI CV No compleix amb l'objecte de la subvenció.
Español: (Base 1.1) FEADIS-CV-2023-33 FEDERACIÓN DE RUGBY CV No cumple con el objeto de la subvención.
Valencià: (Base 1.1) FEADIS-CV-2023-34 ELCHE CLUB RUGBY UNIÓN No compleix amb l'objecte de la subvenció.
Español: (Base 1.1) FEADIS-CV-2023-34 ELCHE CLUB RUGBY UNIÓN No cumple con el objeto de la subvención.
Valencià: (Base 1.1) ni compleix amb el termini previst en la resolució.
Español: (Base 1.1) ni cumple con los plazos previstos en la resolución.
Valencià: (Base 1.2) FEADIS-CV-2023-37 FEDERACIÓ DE TRIATLÓ DE LA C.
Español: (Base 1.2) FEADIS-CV-2023-37 FEDERACIÓN DE TRIATLÓN DE LA C.
Valencià: VALENCIANA FEM: no compleix amb l'objecte de la subvenció.
Español: VALENCIANA FEM: no cumple con el objeto de la subvención.
Valencià: (Base 1.1) ADAP/DISC: no compleix amb l'àmbit territorial.
Español: (Base 1.1) ADAP/DISC: no cumple con el ámbito territorial.
Valencià: (Base 2.2) FEADIS-CV-2023-39 FEDERACIÓ D'ESPORTS PER A PERSONES AMB DISCAPACITAT INTEL·LECTUAL C.V.
Español: (Base 2.2) FEADIS-CV-2023-39 FEDERACIÓN DE DEPORTES PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD INTELECTUAL DE LA C.V.
Valencià: ADAP/DISC: No compleix amb el termini previst en la resolució.
Español: ADAP/DISC: no cumple con los plazos previstos en la resolución.
Valencià: (Base 1.2) FEADIS-CV-2023-41 AYUNTAMIENTO DE CHIVA No compleix amb la quantia mínima de pressupost.
Español: (Base 1.2) FEADIS-CV-2023-41 AYUNTAMIENTO DE CHIVA No cumple con la cuantía mínima de presupuesto.
Valencià: (Base 4.5) FEADIS-CV-2023-44 XALOC, ASOCIACIÓN PARA EL ESTUDIO Y CONSERVACIÓN DEL ENTORNO No compleix amb l'objecte de la subvenció.
Español: (Base 4.5) FEADIS-CV-2023-44 XALOC, ASOCIACIÓN PARA EL ESTUDIO Y CONSERVACIÓN DEL ENTORNO No cumple con el objeto de la subvención.
Valencià: (Base 1.1) FEADIS-CV-2023-51 CLUB DE ESGRIMA TOUCHÉ CASTELLÓN ADAP/DISC: no compleix amb l'objecte de la subvenció.
Español: (Base 1.1) FEADIS-CV-2023-51 CLUB DE ESGRIMA TOUCHÉ CASTELLÓN ADAP/DISC: no cumple con el objeto de la subvención.
Valencià: (Base 1.1) i presenta dos sol·licituds incomplint la base 4.4.
Español: (Base 1.1) y presenta dos solicitudes incumpliendo la base 4.4.
Valencià: FEADIS-CV-2023-53 CLUB ESPORTIU LA FILA No compleix amb l'objecte de la subvenció.
Español: FEADIS-CV-2023-53 CLUB ESPORTIU LA FILA No cumple con el objeto de la subvención.
Valencià: (Base 1.1) FEADIS-CV-2023-55 NOU BÀQUET FEMENÍ CASTELLÓ No compleix amb l'objecte de la subvenció.
Español: (Base 1.1) FEADIS-CV-2023-55 NOU BÀQUET FEMENÍ CASTELLÓ No cumple con el objeto de la subvención.
Valencià: (Base 1.1) FEADIS-CV-2023-57 FEDERACIÓ SALVAMENT I SOCORRISME COMUNITAT VALENCIANA No compleix amb el termini previst en la resolució.
Español: (Base 1.1) FEADIS-CV-2023-57 FEDERACIÓN DE SALVAMENTO Y SOCORRISMO DE LA COMUNITAT VALENCIANA No cumple con los plazos previstos en la resolución.
Valencià: (Base 1.2) FEADIS-CV-2023-59 CLUB AMICS HANDBOL D'ONDA No compleix amb l'àmbit territorial.
Español: (Base 1.2) FEADIS-CV-2023-59 CLUB AMICS HANDBOL D'ONDA No cumple con el ámbito territorial.
Valencià: (Base 2.2) FEADIS-CV-2023-63 VOLEI GRAU CASTELLÓ No compleix amb l'objecte de la subvenció.
Español: (Base 2.2) FEADIS-CV-2023-63 VOLEI GRAU CASTELLÓ No cumple con el objeto de la subvención.
Valencià: (Base 1.1) FEADIS-CV-2023-64 AJUNTAMENT D'ALMOINES No compleix amb l'objecte de la subvenció.
Español: (Base 1.1) FEADIS-CV-2023-64 AJUNTAMENT D'ALMOINES No cumple con el objeto de la subvención.
Valencià: (Base 1.2) FEADIS-CV-2023-69 CFSF JOVENTUT D'ELX No compleix amb l'àmbit territorial.
Español: (Base 1.2) FEADIS-CV-2023-69 CFSF JOVENTUT D'ELX No cumple con el ámbito territorial.
Valencià: (Base 2.2) FEADIS-CV-2023-70 CLUB PADELANDO No compleix amb el termini previst en la resolució.
Español: (Base 2.2) FEADIS-CV-2023-70 CLUB PADELANDO No cumple con los plazos previstos en la resolución.
Valencià: (Base 1.2) FEADIS-CV-2023-75 CB L'HORTA GODELLA No compleix amb l'àmbit territorial.
Español: (Base 1.2) FEADIS-CV-2023-75 CB L'HORTA GODELLA No cumple con el ámbito territorial.
Valencià: (Base 2.2) FEADIS-CV-2023-80 CAU RUGBY VALENCIA No compleix amb l'objecte de la subvenció.
Español: (Base 2.2) FEADIS-CV-2023-80 CAU RUGBY VALENCIA No cumple con el objeto de la subvención.
Valencià: (Base 1.1) FEADIS-CV-2023-82 CLUB TRIATLÓN TRITORTUGAS QUART No compleix amb l'objecte de la subvenció.
Español: (Base 1.1) FEADIS-CV-2023-82 CLUB TRIATLÓN TRITORTUGAS QUART No cumple con el objeto de la subvención.
Valencià: (Base 2.2) FEADIS-CV-2023-88 CLUB BALONMANO JAIME I DE VALENCIA No compleix amb l'objecte de la subvenció.
Español: (Base 2.2) FEADIS-CV-2023-88 CLUB BALONMANO JAIME I DE VALENCIA No cumple con el objeto de la subvención.
Valencià: (Base 1.1) FEADIS-CV-2023-89 DÉNIA BÀSQUET CLUB No compleix amb l'objecte de la subvenció.
Español: (Base 1.1) FEADIS-CV-2023-89 DÉNIA BÀSQUET CLUB No cumple con el objeto de la subvención.
Valencià: (Base 1.1) FEADIS-CV-2023-90 CLUB DE RUGBY SAN ROQUE No compleix amb l'objecte de la subvenció.
Español: (Base 1.1) FEADIS-CV-2023-90 CLUB DE RUGBY SAN ROQUE No cumple con el objeto de la subvención.
Valencià: (Base 1.1) FEADIS-CV-2023-92 COSTA BLANCA CLUB DE RUGBY No compleix amb l'àmbit territorial.
Español: (Base 1.1) FEADIS-CV-2023-92 COSTA BLANCA CLUB DE RUGBY No cumple con el ámbito territorial.
Valencià: (Base 2.2) Tercer Les entitats beneficiàries hauran de complir les obligacions a què es refereix la base setena de la Resolució de 20 de febrer de 2023, per la qual s'aproven les bases reguladores.
Español: (Base 2.2) Tercero Las entidades beneficiarias tendrán que cumplir las obligaciones a que se refiere la base séptima de la Resolución de 20 de febrero de 2023, por la cual se aprueban las bases reguladoras.
Valencià: Han de conservar i custodiar proves acreditatives de l'efectiva realització de les activitats objecte d'aquesta subvenció, com per exemple vídeos, fotografies o altres mitjans de prova en format electrònic, així com llistes de participants i publicitat en el seu web o en mitjans de comunicació, que hauran de posar a la disposició de la Direcció General d'Esport en cas de ser requerides.
Español: Deben conservar y custodiar pruebas acreditativas de la efectiva realización de las actividades objeto de esta subvención, como por ejemplo videos, fotografías u otros medios de prueba en formato electrónico, así como listas de participantes y publicidad en su web o en medios de comunicación, que tendrán que poner a disposición de la Dirección General de Deporte en caso de ser requeridas.
Valencià: Les entitats beneficiàries hauran de complir amb les obligacions d'informació, comunicació i publicitat que les autoritats competents establisquen relatives al finançament del Mecanisme de recuperació i resiliència; tot això, de conformitat amb el que es disposa en l'article 9 de l'Ordre HFP/1030/2021, de 29 de setembre.
Español: Las entidades beneficiarias deberán cumplir con las obligaciones de información, comunicación y publicidad que las autoridades competentes establezcan relativas a la financiación del Mecanismo de recuperación y resiliencia; todo ello, en conformidad con lo dispuesto en el artículo 9 de la Orden HFP/1030/2021, de 29 de septiembre.
Valencià: A aquest efecte, han d'adoptar mesures d'informació, comunicació i visibilitat de les actuacions finançades (bàners en webs o aplicacions informàtiques, cartells informatius, plaques, publicacions impreses i electròniques, material audiovisual, anuncis i insercions en premsa, certificats, etc.
Español: Al efecto, tienen que adoptar medidas de información, comunicación y visibilidad de las actuaciones financiadas (banners en webs o aplicaciones informáticas, carteles informativos, placas, publicaciones impresas y electrónicas, material audiovisual, anuncios e inserciones en prensa, certificados, etc.
Valencià: ), incloent-hi els logos següents: a) L'emblema de la Unió Europea.
Español: ), incluyendo los logos siguientes: a) El emblema de la Unión Europea.
Valencià: b) Juntament amb l'emblema de la Unió, s'inclourà el text «Finançat per la Unió Europea - Next Generation EU».
Español: b) Junto con el emblema de la Unión, se incluirá el texto «Financiado por la Unión Europea - Next Generation EU».
Valencià: c) Es tindran en compte les normes gràfiques i els colors normalitzats establits en l'annex I del Reglament d'execució 821/2014 de la Comissió, de 28 de juliol de 2014, pel qual s'estableixen disposicions d'aplicació del Reglament (UE) 1303/2013 del Parlament Europeu i del Consell, quant a les modalitats concretes de transferència i gestió de les contribucions del programa, la presentació d'informació sobre els instruments financers, les característiques tècniques de les mesures d'informació i comunicació de les operacions, i el sistema per al registre i l'emmagatzematge de dades.
Español: c) Se tendrán en cuenta las normas gráficas y los colores normalizados establecidos en el anexo I del Reglamento de ejecución 821/2014 de la Comisión, de 28 de julio de 2014, por el cual se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (UE) 1303/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, en cuanto a las modalidades concretas de transferencia y gestión de las contribuciones del programa, la presentación de información sobre los instrumentos financieros, las características técnicas de las medidas de información y comunicación de las operaciones, y el sistema para el registro y el almacenamiento de datos.
Valencià: També es pot consultar la següent pàgina web: https://ceice.gva.es/va/accions/esport d) Així mateix, s'inclourà el logotip oficial del Pla de recuperació, transformació i resiliència del Regne d'Espanya, i una referència a la gestió per la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport de la Generalitat Valenciana.
Español: También se puede consultar la siguiente página web: https://ceice.gva.es/va/accions/esport d) Así mismo, se incluirá el logotipo oficial del Plan de recuperación, transformación y resiliencia del Reino de España, y una referencia a la gestión por la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Quart L'activitat que fonamenta la concessió de la subvenció haurà de realitzar-se per l'entitat beneficiària, de conformitat amb les bases reguladores i amb la convocatòria, entre l'1 de gener de 2023 i el 30 de setembre de 2023.
Español: Cuarto La actividad que fundamenta la concesión de la subvención deberá realizarse por la entidad beneficiaria, de conformidad, con las bases reguladoras y con la convocatoria, entre el 1 de enero de 2023 y el 30 de septiembre de 2023.
Valencià: Cinqué El termini de presentació de la justificació de les subvencions concedides conclourà el 15 d'octubre de 2023.
Español: Quinto El plazo de presentación de la justificación de las subvenciones concedidas concluirá el 15 de octubre de 2023.
Valencià: La justificació es presentarà per mitjans electrònics, de conformitat amb les indicacions de la base dinovena de la convocatòria, a través de l'adreça d'internet http://www.gva.es/va/inicio/procedimientos'id_proc=23256 Sisé 1.
Español: La justificación se presentará por medios electrónicos, de conformidad con las indicaciones de la base decimonovena de la convocatoria, a través de la dirección de internet http://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=23256 Sexto 1.
Valencià: Aquesta publicació es realitzarà a través de la pàgina web de l'entitat, o bé a través de la plataforma TEP - Transparència Entitats Privades, de GVA Oberta, a la qual es pot accedir en https://gvaoberta.gva.es/es/tep Aquesta informació s'haurà de publicar a partir de l'any següent a aquell en el qual s'hagen superat els llindars establits, i haurà de mantindre's publicada durant almenys quatre anys naturals. 3.
Español: Esta publicación se realizará a través de la página web de la entidad, o bien a través de la plataforma TEP - Transparencia Entidades Privadas, de GVA Oberta, a la cual se puede acceder en https://gvaoberta.gva.es/es/tep Esta información se tendrá que publicar a partir del año siguiente a aquel en el cual se hayan superado los umbrales establecidos, y tendrá que mantenerse publicada durante al menos cuatro años naturales. 3.
Valencià: Sense perjudici de les obligacions previstes en els apartats anteriors, totes les entitats beneficiàries de subvencions hauran de donar l'adequada publicitat del caràcter públic del finançament de programes, activitats, inversions o actuacions de qualsevol classe que siguen objecte de subvenció, incloent-hi el logotip de la Generalitat Valenciana en mitjans de difusió com ara cartells, materials impresos, mitjans electrònics o audiovisuals i en qualsevol altre mitjà de publicitat que es realitze de l'activitat subvencionada. 4.
Español: Sin perjuicio de las obligaciones previstas en los apartados anteriores, todas las entidades beneficiarias de subvenciones tendrán que dar la adecuada publicidad del carácter público de la financiación de programas, actividades, inversiones o actuaciones de cualquier clase que sean objeto de subvención, incluyendo el logotipo de la Generalitat Valenciana en medios de difusión como por ejemplo carteles, materiales imprimidos, medios electrónicos o audiovisuales y en cualquier otro medio de publicidad que se realice de la actividad subvencionada. 4.
Valencià: Una vegada transcorregut el termini conferit en el requeriment sense que el mateix haguera sigut atés, l'òrgan que ha realitzat el requeriment podrà acordar, prèvia advertència i audiència a l'interessat, la imposició de multes coercitives els termes previstos en l'article 5 de la Llei 1/2022. 5.
Español: Una vez transcurrido el plazo conferido en el requerimiento sin que el mismo hubiera sido atendido, el órgano que ha realizado el requerimiento podrá acordar, previa advertencia y audiencia al interesado, la imposición de multas coercitivas los términos previstos en el artículo 5 de la Ley 1/2022. 5.
Valencià: Seté Autoritzar i disposar els fons a favor de totes i cada una de les entitats i per les quantitats que s'indiquen en el punt primer, i que es tramite la documentació comptable corresponent, que es finançarà amb els crèdits procedents de PRTR, amb càrrec a la aplicació pressupostària 09.99.99.451.99 del capítol IV, línia S9153 dels Pressupostos de la Generalitat per a l'any 2023.
Español: Séptimo Autorizar y disponer los fondos a favor de todas y cada una de las entidades y por las cantidades que se indican en el punto primero, y que se tramite la documentación contable correspondiente, que se financiará con los créditos procedentes de PRTR, con cargo a la aplicación presupuestaria 09.99.99.451.99 del capítulo IV, línea S9153 de los Presupuestos de la Generalitat para el año 2023.
Valencià: Huité Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la present resolució, de conformitat amb la base catorzena de la resolució de convocatòria d'aquestes subvencions.
Español: Octavo Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la presente resolución, de conformidad con la base decimocuarta de la resolución de convocatoria de estas subvenciones.