gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2011/10129] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient sancionador que s'indica, instruït per la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient a la persona o entitat denunciada que a continuació s'allista, ja que s'ha intentat la notificació en l'última adreça coneguda, però aquesta no s'ha pogut practicar.
Español: [2011/10129] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indica, instruido por la Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente a la persona o entidad denunciada que a continuación se relaciona, ya que, habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.
Valencià: Expedient número: D-504/2011.
Español: Expediente número: D-504/2011.
Valencià: Entitat o persona interessada: Cristian Ioan Calin.
Español: Entidad o persona interesada: Cristian Ioan Calin.
Valencià: Última adreça coneguda: carrer de la Unió, número 23, planta baixa, 03770, el Verger, Alacant.
Español: Último domicilio conocido: calle la Unió, número 23, planta baja, 03770, El Verger, Alicante.
Valencià: Assumpte: acord d'iniciació de l'expedient sancionador dictat pel director territorial el 29 de juliol de 2011.
Español: Asunto: acuerdo de iniciación de expediente sancionador dictado por el director territorial el 29 de julio de 2011.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6459, del 14-02-2011 (2011/1323) Notificació de la sentència dictada en el judici ordinari número 1519/2009 ------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6459 Data del DOGV : 14-02-2011 Secció del DOGV : IV.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6459, del 14-02-2011 (2011/1323) Notificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario número 1519/2009 --------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6459 Fecha DOGV : 14-02-2011 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2011/1323 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 11 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici ordinari número 1519/2009 [2011/1323] Inmaculada Ripollés Martínez, secretària del Jutjat de Primera Instància número 11 de València, faig saber: Que en el procediment ordinari 1519/2009, seguit en aquest Jutjat a instàncies de Compañía Inmobiliaria Argaray, SA, contra Residencial Alameda Park, SL, en parador ignorat, s'ha dictat la sentència de data 16 de febrer de 2010, que té l'encapçalament i la dispositiva que, literalment, són com segueix: «Sentència número 000033/2010 València, 16 de febrer de 2010 Jutge: Isabel Tena Franco.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2011/1323 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 11 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario número 1519/2009 [2011/1323] Inmaculada Ripollés Martínez, secretaria del Juzgado de Primera Instancia número 11 de Valencia, hago saber: Que en el procedimiento ordinario 1519/2009 seguido en dicho Juzgado a instancia de Compañía Inmobiliaria Argaray, SA, contra Residencial Alameda Park, SL, en ignorado paradero, se ha dictado sentencia de fecha 16 de febrero de 2010, cuyo encabezamiento y fallo son del siguiente tenor literal: «Sentencia número 000033/2010 Valencia, 16 de febrero de 2010 Juez: Isabel Tena Franco.
Valencià: Procediment: judici ordinari 1519/2009.
Español: Procedimiento: juicio ordinario 1519/2009.
Valencià: Demandant: Compañía Inmobiliaria Argaray, SA.
Español: Demandante: Compañía Inmobiliaria Argaray, SA.
Valencià: Lletrat: Encarnación Ferrús Pérez.
Español: Letrado: Encarnación Ferrús Pérez.
Valencià: Demandat: Residencial Alameda Park, SL.
Español: Demandado: Residencial Alameda Park, SL.
Valencià: Dispositiva Estime la demanda presentada per Compañía Inmobiliaria Argaray, SA, contra Residencial Alameda Park, SL, rebel, i condemne Residencial Alameda Park, SL, a pagar a la part actora la suma de 50.173,11 euros i els interessos legals per les rendes produïdes des de desembre de 2008 fins al febrer de 2010, inclusivament, despeses de comunitat produïdes des de desembre de 2008 fins a desembre de 2009, inclusivament, i també a pagar a la part actora les rendes i despeses de comunitat que es produïsquen amb posterioritat fins a l'1 de febrer de 2011; tot això pel que fa a l'arrendament concertat entre les parts sobre l'immoble situat a València, carrer de Martínez Cubells, 2, 2a.
Español: Fallo Estimo la demanda presentada por Compañía Inmobiliaria Argaray, SA, contra Residencial Alameda Park, SL, rebelde, y condeno a Residencial Alameda Park, SL, a satisfacer a la parte actora la suma de 50.173,11 euros e intereses legales por las rentas devengadas desde diciembre de 2008 hasta febrero de 2010, inclusive, gastos de comunidad devengados desde diciembre de 2008 hasta diciembre de 2009, inclusive, así como a satisfacer a la parte actora las rentas y gastos de comunidad que se devenguen con posterioridad hasta el 1 de febrero de 2011; todo ello respecto del arrendamiento concertado entre las partes sobre el inmueble sito en Valencia, calle de Martínez Cubells, 2, 2ª.
Valencià: Respecto de les costes pertoca imposar-les a la part demandada.
Español: Respecto de las costas procede imponerlas a la parte demandada.
Valencià: Per a admetre a tràmit el recurs caldrà acreditar amb el seu escrit d'interposició, la constitució prèvia del dipòsit de 50 euros, en el compte de dipòsits i consignacions obert en Banesto amb el número 4449 per a aquest Jutjat, que es tornarà si s'estima totalment o parcialment el recurs, i es perdrà si s'admet o es confirma la resolució (disposició addicional 15a LO 1/2009).
Español: Será necesario para la admisión a trámite del recurso acreditar con el escrito de interposición del mismo, la constitución previa del depósito de 50 €, en la cuenta de depósitos y consignaciones abierta en Banesto con el número 4449 para este Juzgado, que se devolverá si se estima total o parcialmente el recurso, y se perderá si se admite o confirma la resolución (disposición adicional 15.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6666, del 07-12-2011 (2011/12233) Notificació de l'acord d'iniciació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6666, del 07-12-2011 (2011/12233) Notificación del acuerdo de iniciación.
Valencià: Expedient sancionador número D-546/2011.
Español: Expediente sancionador número D-546/2011.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2011/12233 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient Tipus de document : Anunci Notificació de l'acord d'iniciació.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2011/12233 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente Tipo de documento : Anuncio Notificación del acuerdo de iniciación.
Valencià: [2011/12233] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient sancionador que s'indica, instruït per la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient a la persona o entitat denunciada que a continuació s'allista, ja que s'ha intentat la notificació en l'última adreça coneguda, però aquesta no s'ha pogut practicar.
Español: [2011/12233] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indica, instruido por la Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente a la persona o entidad denunciada que a continuación se relaciona, ya que, habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.
Valencià: Expedient número: D-546/2011.
Español: Expediente número: D-546/2011.
Valencià: Entitat o persona interessada: Marius Augustin Stancius.
Español: Entidad o persona interesada: Marius Augustin Stancius.
Valencià: Última adreça coneguda: carrer d'Elías Abad Navarro, número 9, 03660, Novelda, Alacant.
Español: Último domicilio conocido: calle Elías Abad Navarro, número 9, 03660 Novelda, Alicante.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6498, del 08-04-2011 (2011/3886) Notificació de declaració de caducitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6498, del 08-04-2011 (2011/3886) Notificación de declaración de caducidad.
Valencià: Expedient número 246/10 SAN.
Español: Expediente número 246/10 SAN.
Valencià: ------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6498 Data del DOGV : 08-04-2011 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6498 Fecha DOGV : 08-04-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2011/3886 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Anunci Notificació de declaració de caducitat.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2011/3886 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Anuncio Notificación de declaración de caducidad.
Valencià: [2011/3886] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient sancionador que s'indica, instruït per la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge a la persona o entitat denunciada que a continuació s'expressa, ja que s'ha intentat la notificació en l'últim domicili conegut, però aquesta no s'ha pogut practicar.
Español: [2011/3886] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indica, instruido por la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda a la persona o entidad denunciada que a continuación se relaciona, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.
Valencià: Expedient número: 246/10 SAN.
Español: Expediente número: 246/10 SAN.
Valencià: Interessat: Emil Pirvan.
Español: Interesado: Emil Pirvan.
Valencià: Últim domicili conegut: c/ de Sant Roc, 64.
Español: Último domicilio conocido: c/ San Roque, 64.
Valencià: València Assumpte: declaració de caducitat de l'expedient sancionador dictat pel director territorial de València el 24 de febrer de 2011.
Español: Asunto: declaración de caducidad de expediente sancionador dictado por el director territorial de Valencia el 24 de febrero de 2011.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6442, del 20-01-2011 (2010/13286) Notificació de la sentència dictada en el judici ordinari número 922/2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6442, del 20-01-2011 (2010/13286) Notificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario número 922/2006.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6442 Data del DOGV : 20-01-2011 Secció del DOGV : IV.
Español: --------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6442 Fecha DOGV : 20-01-2011 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2010/13286 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 4 de Paterna Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici ordinari número 922/2006.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2010/13286 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 4 de Paterna Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario número 922/2006.
Valencià: [2010/13286] Procediment ordinari 000922/2006 Part demandant: Banco de Valencia, SA.
Español: [2010/13286] Procedimiento ordinario 000922/2006 Parte demandante: Banco de Valencia, SA.
Valencià: En el judici a què es fa referència s'ha dictat la resolució que té el text que, literalment, és com segueix: «sentència número 124/2007 Quart de Poblet, 1 de juny de 2007 Rocío Moreno de Viana-Cárdenas, jutgessa substituta del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 4 de Paterna, he vist aquestes actuacions de judici ordinari sobre reclamació d'una quantitat, registrades amb el número 922/2006, seguides a instàncies de Banco de Valencia, SA, representat pel procurador Juan Antonio Rodríguez Manzaneque, i assistit per la lletrada Amparo Bueno Miralles, contra María Carmen García Lázaro, declarada en rebel·lia mitjançant la provisió de data 17 d'abril de 2007.
Español: En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente: «Sentencia número 124/2007 Quart de Poblet, 1 de junio de 2007 Vistos por Rocío Moreno de Viana-Cárdenas, jueza sustituta del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 4 de Paterna, los presentes autos de juicio ordinario sobre reclamación de cantidad, registrados con el número 922/2006, seguidos a instancias de Banco de Valencia, SA, representado por el procurador Juan Antonio Rodríguez Manzaneque, y asistido por la letrada Amparo Bueno Miralles, contra María Carmen García Lázaro, declarada en rebeldía por providencia de fecha 17 de abril de 2007.
Valencià: Dispositiva Estime la demanda interposada a instàncies de Banco de Valencia, SA, contra María Carmen García Lázaro, i condemne la demandada a pagar a l'actora la quantitat de 3.079,60 euros, més els interessos produïts des del 14 de novembre de 2006 al tipus pactat del 29% i fins a fer-ne el pagament complet, amb la imposició de les costes processals a la demandada.
Español: Fallo Que estimando la demanda interpuesta a instancia de Banco de Valencia, SA, contra María Carmen García Lázaro, debo condenar y condeno a la demandada a abonar a la actora la cantidad de 3.079,60 euros, más los intereses devengados desde el 14 de noviembre de 2006 al tipo pactado del 29% y hasta su completo pago, con imposición de costas procesales a la demandada.
Valencià: Notifiqueu aquesta resolució a les parts, i feu-los saber que contra aquesta podran interposar un recurs d'apel·lació davant l'Audiència Provincial de València, que s'ha de preparar mitjançant la presentació d'un escrit davant d'aquest Jutjat dins del termini de cinc dies següents a la notificació.
Español: Notifíquese la presente resolución a las partes haciéndoles saber que contra la misma cabe interponer recurso de apelación para ante la Audiencia Provincial de Valencia que se preparará mediante la presentación de escrito ante este Juzgado en el término de los cinco días siguientes a su notificación.
Valencià: La sentència anterior va ser llegida i publicada pel jutge que la va dictar, mentre celebrava audiència pública en el dia de la seua data.
Español: Leída y publicada fue la anterior sentencia por el juez que la dictó, estando el mismo celebrando audiencia pública en el día de la fecha.
Valencià: Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part demandada, mitjançant la provisió de 26 de novembre de 2010, el jutge, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha ordenat la publicació d'aquest edicte al tauler d'anuncis del Jutjat i en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana per a portar a efecte la sentència dictada.
Español: En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por providencia de 26 de noviembre de 2010 el juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del Juzgado y en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana para llevar a efecto la sentencia dictada.
Valencià: Paterna, 26 de novembre de 2010.
Español: Paterna, 26 de noviembre de 2010.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6430, del 03-01-2011 (2010/14220) DECRET 216/2010, de 30 de desembre, del Consell, pel qual es crea la Comissió Delegada per a Coordinar les Accions contra les Prospeccions d'Hidrocarburs a la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6430, del 03-01-2011 (2010/14220) DECRETO 216/2010, de 30 de diciembre, del Consell, por el que se crea la Comisión Delegada para Coordinar las Acciones contra las Prospecciones de Hidrocarburos en la Comunitat Valenciana.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/2010/12/30/216/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 6430 Data del DOGV : 03-01-2011 Secció del DOGV : I.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/2010/12/30/216/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 6430 Fecha DOGV : 03-01-2011 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 2010/14220 CVE Data del document : 30-12-2010 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Descriptors : * instal·lació en la mar protecció del medi ambient hidrocarbur reglament intern legislació organització administrativa extracció de petroli DECRET 216/2010, de 30 de desembre, del Consell, pel qual es crea la Comissió Delegada per a Coordinar les Accions contra les Prospeccions d'Hidrocarburs a la Comunitat Valenciana.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 2010/14220 CVE Fecha del documento : 30-12-2010 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Descriptores : * instalación en el mar protección del medio ambiente hidrocarburo reglamento interno legislación organización administrativa extracción de petróleo DECRETO 216/2010, de 30 de diciembre, del Consell, por el que se crea la Comisión Delegada para Coordinar las Acciones contra las Prospecciones de Hidrocarburos en la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2010/14220] PREÀMBUL El 23 de desembre de 2010, el Consell de Ministres va aprovar un reial decret pel qual autoritza la prospecció d'hidrocarburs, per a la futura explotació, a diversos sectors localitzats en aigües pertanyents al golf de València.
Español: [2010/14220] PREÁMBULO El 23 de diciembre de 2010, el Consejo de Ministros aprobó un Real Decreto por el que autoriza la prospección de hidrocarburos, para su futura explotación, en diversos sectores localizados en aguas pertenecientes al golfo de Valencia.
Valencià: Les activitats de prospecció i explotació d'hidrocarburs a través de plataformes marítimes comporten una potencial amenaça per als ecosistemes marítims i litorals que pot afectar el medi ambient, l'economia i el turisme dels territoris limítrofs a aquestes explotacions industrials.
Español: Las actividades de prospección y explotación de hidrocarburos a través de plataformas marítimas suponen una potencial amenaza para los ecosistemas marítimos y litorales, que puede afectar al medio ambiente, la economía y el turismo de los territorios colindantes a dichas explotaciones industriales.
Valencià: Concretament, zones d'especial protecció ambiental la competència de les quals té atribuïda la Generalitat, com poden ser les illes Columbretes o el Parc Natural de l'Albufera de Valencia; o sectors estratègics de la nostra economia com la important activitat turística efectuada a les costes valencianes del golf de Valencia, poden veure's greument amenaçades com a conseqüència d'aquest tipus d'activitat.
Español: Concretamente, zonas de especial protección medioambiental cuya competencia tiene atribuida la Generalitat, como pueden ser les Illes Columbretes o el Parque Natural de la Albufera de Valencia; o sectores estratégicos de nuestra economía como la importante actividad turística desarrollada en las costas valencianas del golfo de Valencia, podrían verse gravemente amenazadas como consecuencia de este tipo de actividad.
Valencià: La Generalitat, per raó del que disposen els articles 49.1.12 i 50.6 de l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana, té competència exclusiva en matèria de turisme, i li correspon, al seu torn, en el marc de la legislació bàsica de l'Estat, la protecció del medi ambient.
Español: La Generalitat, en virtud de lo dispuesto en los artículos 49.1.12 y 50.6 del Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana, ostenta competencia exclusiva en materia de turismo, correspondiéndole, a su vez, en el marco de la legislación básica del Estado, la protección del medio ambiente.
Valencià: Així mateix, en funció del que estableix l'article 52.1.1 d'aquest mateix cos legal, correspon a la Generalitat, d'acord amb les bases i l'ordenació de l'activitat econòmica general, dur a terme la planificació de l'activitat econòmica de la Comunitat Valenciana.
Español: Así mismo, en función de lo establecido en el artículo 52.1.1 de este mismo cuerpo legal, corresponde a la Generalitat, de acuerdo con las bases y la ordenación de la actividad económica general, llevar a cabo la planificación de la actividad económica de la Comunitat Valenciana.