gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/13711 CVE : DOGV-V-2024-13711 Data del document : 17-12-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Vist que en l'Annex I de l'Acord de 26 de juny de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants d’auxiliar administratiu o administrativa de la funció administrativa d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició per l'orde de puntuació total aconseguida (DOGV 9888, 09.07.2024), s'ha inclòs per error a persones que han sigut admeses al concurs de trasllats d’auxiliar administratiu o administrativa de la funció administrativa convocat per Resolució de 10 d’abril de 2024 (DOGV 9831, 18.04.2024), de la qual cosa es deduïx que posseeixen plaça en propietat d'esta categoria, havent de ser exclosos, per tant, del present procés, es procedeix a publicar de nou l'annex amb la modificació que correspon.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/13711 CVE : DOGV-C-2024-13711 Fecha del documento : 17-12-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Visto que en el Anexo I del Acuerdo de 26 de junio de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de auxiliar administrativo o auxiliar administrativa de la función administrativa de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición por el orden de puntuación total alcanzada (DOGV 9888, 09.07.2024), se ha incluido por error a personas que han sido admitidas al concurso de traslados de auxiliar administrativo o auxiliar administrativa de la función administrativa convocado por Resolución de 10 de abril de 2024 (DOGV 9831, 18.04.2024), de lo cual se deduce que poseen plaza en propiedad de dicha categoría, debiendo ser excluidos, por tanto, del presente proceso, se procede a publicar de nuevo el anexo con la modificación que corresponde.
Valencià: De conformitat amb l'article 109.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del Procediment Administratiu Comú de les Administracions Públiques i fent ús de la competència atribuïda per l'article 17 del Decret 135/2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat, RESOLC Publicar de nou l'annex I de l'Acord de 26 de juny de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants d’auxiliar administratiu o administrativa de la funció administrativa d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició per l'orde de puntuació total aconseguida, amb les modificacions oportunes.
Español: De conformidad con el artículo 109.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y en uso de la competencia atribuida por el artículo 17 del Decreto 135/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad, RESUELVO Publicar de nuevo el anexo I del Acuerdo de 26 de junio de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de auxiliar administrativo o auxiliar administrativa de la función administrativa de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición por el orden de puntuación total alcanzada, con las modificaciones oportunas.
Valencià: La present resolució podrà ser impugnada per les persones interessades mitjançant la interposició del recurs contenciós administratiu davant el Jutjat contenciós administratiu de la ciutat de València, en el termini de dos mesos, comptat a partir de l'endemà de publicar-se, de conformitat amb el que es disposa en l'article 123 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre del procediment administratiu comú de les administracions públiques, així com en els articles 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, i potestativament podran interposar el recurs de reposició, en el termini d'un mes, de conformitat amb els articles 123 i 124 de la referida Llei 39/2015.
Español: La presente resolución podrá ser impugnada por las personas interesadas mediante la interposición del recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de la ciudad de València, en el plazo de dos meses, contado a partir del día siguiente de su publicación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 123 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, así como en los artículos 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, y potestativamente podrán interponer el recurso de reposición, en el plazo de un mes, de conformidad con los artículos 123 y 124 de la referida Ley 39/2015.
Valencià: Tot això sense perjuí que les persones interessades puguen fer ús, si és el cas, de qualsevol altre que pertoque.
Español: Todo ello sin perjuicio de que las personas interesadas puedan hacer uso, en su caso, de cualquier otro que estimen procedente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9778, del 31-01-2024 (2024/675) RESOLUCIÓ de 24 de gener de 2024, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena personal funcionari de carrera les persones aspirants que han superat el procés selectiu d'accés a l'escala/categoria ajudant arxius, biblioteca i museus (codi convocatòria: 2022/P/FC/C/22), relatiu al procés excepcional d'estabilització mitjançant el sistema de concurs pel torn d'accés lliure, convocades per la Resolució de 15 de desembre de 2022 (DOGV 20.12.2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9778, del 31-01-2024 (2024/675) RESOLUCIÓN de 24 de enero de 2024, de la Universitat Politècnica de València, por la que se nombra personal funcionario de carrera a las personas aspirantes que han superado el proceso selectivo de acceso a la escala/categoría ayudante archivos, biblioteca y museos (código convocatoria: 2022/P/FC/C/22), relativo al proceso excepcional de estabilización mediante el sistema de concurso por el turno de acceso libre, convocadas por la Resolución de 15 de diciembre de 2022 (DOGV 20.12.2022).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9778 Data del DOGV : 31-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9778 Fecha DOGV : 31-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/675 CVE Data del document : 24-01-2024 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓ de 24 de gener de 2024, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena personal funcionari de carrera les persones aspirants que han superat el procés selectiu d'accés a l'escala/categoria ajudant arxius, biblioteca i museus (codi convocatòria: 2022/P/FC/C/22), relatiu al procés excepcional d'estabilització mitjançant el sistema de concurs pel torn d'accés lliure, convocades per la Resolució de 15 de desembre de 2022 (DOGV 20.12.2022).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/675 CVE Fecha del documento : 24-01-2024 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓN de 24 de enero de 2024, de la Universitat Politècnica de València, por la que se nombra personal funcionario de carrera a las personas aspirantes que han superado el proceso selectivo de acceso a la escala/categoría ayudante archivos, biblioteca y museos (código convocatoria: 2022/P/FC/C/22), relativo al proceso excepcional de estabilización mediante el sistema de concurso por el turno de acceso libre, convocadas por la Resolución de 15 de diciembre de 2022 (DOGV 20.12.2022).
Valencià: [2024/675] Conclòs el procés selectiu d'accés al grup A, subgrup A2, escala/categoria ajudant arxius, biblioteca i museus, mitjançant el sistema de concurs pel torn d'accés lliure, convocades per Resolució de 15 de desembre de 2022 (DOGV 20.12.2022) i havent presentat les persones aspirants la documentació exigida en les resolucions de 24 d'octubre i 27 de novembre de 2023 (DOGV 9 de novembre i 18.12.2023), per la qual es publiquen definitivament els noms de les persones aspirants que han superat aquest procés selectiu, de conformitat amb el que es disposa en l'article 68.1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat de la funció pública valenciana, resolc: Primer Nomenar personal funcionari de carrera del grup A, subgrup A2, escala/categoria ajudant arxius, biblioteca i museus, mitjançant el sistema de concurs pel torn d'accés lliure, d'aquesta Universitat Politècnica de València, les persones que figuren en l'annex I, i assignar-los la destinació definitiva que figura en aquest.
Español: [2024/675] Concluido el proceso selectivo de acceso al grupo A, subgrupo A2, escala/categoría ayudante archivos, biblioteca y museos, mediante el sistema de concurso por el turno de acceso libre, convocadas por Resolución de 15 de diciembre de 2022 (DOGV 20.12.2022) y habiendo presentado las personas aspirantes la documentación exigida en las resoluciones de 24 de octubre y 27 de noviembre de 2023 (DOGV 9 de noviembre y 18.12.2023), por la que se publican definitivamente los nombres de las personas aspirantes que han superado este proceso selectivo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 68.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, resuelvo: Primero Nombrar personal funcionario de carrera del grupo A, subgrupo A2, escala/categoría ayudante archivos, biblioteca y museos, mediante el sistema de concurso por el turno de acceso libre, de esta Universitat Politècnica de València, a las personas que figuran en el anexo I, asignándole el destino definitivo que figura en el mismo.
Valencià: Segon La presa de possessió hauran d'efectuar-la davant el rector de la Universitat en el termini d'un mes, comptat a partir de l'endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Segundo La toma de posesión deberán efectuarla ante el rector de la Universidad en el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9784, del 08-02-2024 (2024/911) Extracte de la resolució d'autorització de la realització de l'obra subterrània per a captació d'aigües destinades a ús domèstic, en el terme municipal d'Alcoi.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9784, del 08-02-2024 (2024/911) Extracto de la resolución de autorización de la realización de la obra subterránea para captación de aguas destinadas a uso doméstico, en el término municipal de Alcoy.
Valencià: Expedient ASOSUB/2023/174/03.
Español: Expediente ASOSUB/2023/174/03.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9784 Data del DOGV : 08-02-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9784 Fecha DOGV : 08-02-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/911 CVE Data del document : 01-02-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Extracte Descriptors : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme pla d'urbanisme Extracte de la resolució d'autorització de la realització de l'obra subterrània per a captació d'aigües destinades a ús domèstic, en el terme municipal d'Alcoi.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/911 CVE Fecha del documento : 01-02-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo plan de urbanismo Extracto de la resolución de autorización de la realización de la obra subterránea para captación de aguas destinadas a uso doméstico, en el término municipal de Alcoy.
Valencià: [2024/911] Francisco Asensio Vañó, amb NIF 216XXX48D, va sol·licitar l'autorització de l'obra subterrània per a captació d'aigües destinades a ús domèstic en el terme municipal d'Alcoi, en coordenades UTM ETRS 89, fus: 30 x: 711690 ; y: 4283768; z: 765, consistents en un sondeig de 220 mm de diàmetre exterior, de 180 mm de diàmetre interior i 200 m de profunditat d'acord amb el projecte presentat en data 03.10.2023.
Español: [2024/911] Por Francisco Asensio Vañó con NIF: 216***48D, se solicitó la autorización de la obra subterránea para captación de aguas destinadas a uso doméstico en el término municipal de Alcoy, en coordenadas UTM ETRS 89, huso: 30 x: 711690; y: 4283768; z: 765, consistentes en un sondeo de 220 mm de diámetro exterior, de 180 mm de diámetro interior y 200 m de profundidad de acuerdo con el proyecto presentado en fecha 03.10.2023.
Valencià: Amb data 31.01.2024, en l'expedient ASOSUB/2023/174/03, es va dictar la resolució administrativa d'autorització de la realització de l'obra subterrània per a captació d'aigües, pel Servici Territorial d'Indústria, Energia i Mines d'Alacant, en què s'establia específicament que en l'execució de l'obra subterrània es tindran en compte els condicionants indicats en l'informe d'impacte ambiental de data 24.01.2024, de la Direcció General d'Urbanisme, Paisatge i Avaluació Ambiental.
Español: Con fecha 31.01.2024, en expediente ASOSUB/2023/174/03, se dictó resolución administrativa de autorización de la realización de la obra subterránea para captación de aguas, por el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante, donde se establecía específicamente que en la ejecución de la obra subterránea se tendrán en cuenta los condicionantes indicados en el informe de impacto ambiental de fecha 24.01.2024 de la Dirección General de Urbanismo, Paisaje y Evaluación Ambiental.
Valencià: La qual cosa es fa pública en extracte, en compliment del que s'establix en l'article 48 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental.
Español: Lo que se hace público en extracto, en cumplimiento de lo preceptuado en el artículo 48 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental.
Valencià: El text complet de la resolució es pot consultar l'endemà de la publicació en la pàgina web de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, en l'adreça electrònica següent: https://cindi.gva.es/es/web/energia/informacio-publica-de-mines Alacant, 1 de febrer de 2024.
Español: El texto completo de la resolución, se puede consultar al día siguiente de la publicación en la página web de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, en la siguiente dirección electrónica: https://cindi.gva.es/es/web/energia/informacio-publica-de-mines Alicante, 1 de febrero de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9901, del 25-07-2024 (2024/7428) RESOLUCIÓ de 17 de juliol de 2024, del director general de Medi Natural i Animal, per la qual es resol la convocatòria d’ajudes per als anys 2024 i 2025, per a l’aplicació de mesures de gestió forestal sostenible en el marc del Programa de desenvolupament rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9901, del 25-07-2024 (2024/7428) RESOLUCIÓN de 17 de julio de 2024, del director general de Medio natural y Animal, por la cual se resuelve la convocatoria de ayudas para los años 2024 y 2025, para la aplicación de medidas de gestión forestal sostenible en el marco del Programa de desarrollo rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9901 Data del DOGV : 25-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9901 Fecha DOGV : 25-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/7428 CVE : DOGV-V-2024-7428 Data del document : 17-07-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública reforestació explotació forestal ordenació forestal protecció del bosc Vista l’Orde 3/2020, de 12 de febrer, de la Conselleria d’Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual s’establixen les bases reguladores per a la concessió d’ajudes per a l’aplicació de mesures de gestió forestal sostenible en el marc del Programa de desenvolupament rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020, publicada en el DOGV número 8745, de data 21.02.2020.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/7428 CVE : DOGV-C-2024-7428 Fecha del documento : 17-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública reforestación explotación forestal ordenación forestal protección del bosque Vista la Orden 3/2020, de 12 de febrero, de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas para la aplicación de medidas de gestión forestal sostenible en el marco del Programa de Desarrollo Rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020, publicada en el DOGV número 8745, de fecha 21.02.2020.
Valencià: Vista la Resolució de 22 de novembre de 2023, del director de l’Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària (AVFGA), per la qual es convoquen, per als anys 2024 i 2025, les ajudes, finançades per FEADER, per a l’aplicació de mesures de gestió forestal sostenible, publicada en el DOGV número 9738, de data 04.12.2023.
Español: Vista la resolución de 22 de noviembre de 2023, del director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria (AVFGA), por la que se convocan, para los años 2024 y 2025, las ayudas, financiadas por FEADER, para la aplicación de medidas de gestión forestal sostenible, publicada en el DOGV número 9738, de fecha 04.12.2023.
Valencià: Considerant que estes ajudes s’emmarquen en les operacions 8.5.1.
Español: Considerando que estas ayudas se enmarcan en las operaciones 8.5.1.
Valencià: , «Instruments de gestió forestal sostenible», i 8.5.2.
Español: «Instrumentos de gestión forestal sostenible», y 8.5.2.
Valencià: , «Gestió forestal sostenible per a la millora ambiental, paisatgística i foment dels ecosistemes forestals», de la submesura 8.5.
Español: «Gestión forestal sostenible para la mejora ambiental, paisajística y fomento de los ecosistemas forestales», de la submedida 8.5.
Valencià: , «Ajuda per a inversions per a incrementar la capacitat d’adaptació i el valor mediambiental dels ecosistemes forestals», totes incloses en la mesura 8, «Inversions en el desenvolupament de zones forestals i millora de la viabilitat dels boscos», del Programa de desenvolupament rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020.
Español: «Ayuda para inversiones para incrementar la capacidad de adaptación y el valor medioambiental de los ecosistemas forestales», todas ellas incluidas en la medida 8 «Inversiones en el desarrollo de zonas forestales y mejora de la viabilidad de los bosques» del Programa de desarrollo rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020.
Valencià: Així mateix, estes operacions s’emmarquen en les següents prioritats de desenvolupament rural de la Unió: – Prioritat 4: «Restaurar, preservar i millorar els ecosistemes relacionats amb l’agricultura i la silvicultura»; – Prioritat 5: «Promoure l’eficiència dels recursos i fomentar el pas a una economia baixa en carboni i capaç d’adaptar-se al canvi climàtic en els sectors agrari, alimentari i forestal»; Les ajudes es finançaran amb càrrec a la línia de subvenció SO833000, del capítol VII, el pressupost de l’Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, tenint en compte els percentatges de participació que corresponen al Fons Europeu Agrícola de Desenvolupament Rural (FEADER), al Ministeri d’Agricultura, Pesca i Alimentació i a la Generalitat Valenciana en el programa esmentat.
Español: Asimismo, dichas operaciones se enmarcan en las siguientes prioridades de desarrollo rural de la Unión: – Prioridad 4 «Restaurar, preservar y mejorar los ecosistemas relacionados con la agricultura y silvicultura»; – Prioridad 5: «Promover la eficiencia de los recursos y fomentar el paso a una economía baja en carbono y capaz de adaptarse al cambio climático en los sectores agrario, alimentario y forestal»; La financiación de las ayudas es con cargo a la línea de subvención SO833000, del capítulo VII, el presupuesto de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, teniendo en cuenta los porcentajes de participación que corresponden al Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FEADER), al Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación y a la Generalitat Valenciana en el citado programa.