gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Aprovar la modificació de la relació de llocs de treball per a aplicar l'increment retributiu del 0,5 % als conceptes retributius inclosos, respecte als imports vigents a 31 de desembre de 2022 i amb efectes de l'1 de gener de 2023, d'acord amb el que preveu l'article 19.dos.2.a) de la Llei 31/2022, de 23 de desembre, de pressupostos generals de l'Estat per a l'any 2023.
Español: Aprobar la modificación de la relación de puestos de trabajo para aplicar el incremento retributivo del 0,5 % a los conceptos retributivos incluidos, respecto a los importes vigentes a 31 de diciembre de 2022 y con efectos del 1 de enero de 2023, de acuerdo con lo que prevé el artículo 19.dos.2.a) de la Ley 31/2022, de 23 de diciembre, de presupuestos generales del Estado para el año 2023.
Valencià: Aprovar l'increment del 0,5 % de les retribucions previstes per al personal eventual, així com per als membres electes de la corporació amb dedicació.
Español: Aprobar el incremento del 0,5 % de las retribuciones previstas para el personal eventual, así como para los miembros electos de la corporación con dedicación.
Valencià: Així mateix, es publicarà l'anunci en el Butlletí Oficial de la Província de València i en el tauler d'edictes de la corporació.
Español: Asimismo, se publicará el anuncio en el Boletín Oficial de la Provincia y en el tablón de edictos de la corporación.
Valencià: Xàtiva, 2 de novembre de 2023.
Español: Xàtiva, 2 de noviembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9668, del 24-08-2023 (2023/8941) Anunci de nomenament d'auxiliar administrativa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9668, del 24-08-2023 (2023/8941) Anuncio de nombramiento de auxiliar administrativa.
Valencià: ---------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9668 Data del DOGV : 24-08-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9668 Fecha DOGV : 24-08-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/8941 CVE Data del document : 16-08-2023 Organisme emissor : Ajuntament d'Atzeneta del Maestrat Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci de nomenament d'auxiliar administrativa.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/8941 CVE Fecha del documento : 16-08-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Atzeneta del Maestrat Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio de nombramiento de auxiliar administrativa.
Valencià: [2023/8941] Per Resolució d'alcaldia núm. 2023-319, de 13 de juliol, una vegada conclòs el procés de selecció, s'ha efectuat el nomenament de Maria José Escrig Gil com a auxiliar administrativa.
Español: [2023/8941] Por Resolución de alcaldía núm. 2023-319, de 13 de julio, una vez concluido el proceso de selección, se ha efectuado el nombramiento de Maria José Escrig Gil como auxiliar administrativa.
Valencià: Cosa que es fa pública als efectes de l'article 62.1.b del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic.
Español: Lo que se hace público a los efectos del artículo 62.1.b del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público.
Valencià: Atzeneta del Maestrat, 16 d'agost de 2023.
Español: Atzeneta del Maestrat, 16 de agosto de 2023.
Valencià: - L'alcalde president: Santiago Agustina Segarra.
Español: - El alcalde-presidente: Santiago Agustina Segarra.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9713, del 27-10-2023 (2023/10433) RESOLUCIÓ d'11 d'octubre de 2023, per la qual es concedeixen les ajudes regulades en l'Ordre 21/2018, de 9 de juliol, de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, per la qual s'estableixen les bases reguladores de les ajudes a la valorització dels productes de qualitat agroalimentària diferenciada, promoció dels productes agroalimentaris de proximitat de la Comunitat Valenciana i foment dels canals adequats per a garantir la disponibilitat de productes ecològics de proximitat, convocatòria 2023, annex I, Valorització dels productes de qualitat agroalimentària diferenciada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9713, del 27-10-2023 (2023/10433) RESOLUCIÓN de 11 de octubre de 2023, por la que se conceden las ayudas reguladas en la Orden 21/2018, de 9 de julio, de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas a la valorización de los productos de calidad agroalimentaria diferenciada, promoción de los productos agroalimentarios de proximidad de la Comunitat Valenciana y fomento de los canales adecuados para garantizar la disponibilidad de productos ecológicos de proximidad, convocatoria 2023, anexo I, Valorización de los productos de calidad agroalimentaria diferenciada.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9713 Data del DOGV : 27-10-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9713 Fecha DOGV : 27-10-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/10433 CVE Data del document : 11-10-2023 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca ajuda pública RESOLUCIÓ d'11 d'octubre de 2023, per la qual es concedeixen les ajudes regulades en l'Ordre 21/2018, de 9 de juliol, de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, per la qual s'estableixen les bases reguladores de les ajudes a la valorització dels productes de qualitat agroalimentària diferenciada, promoció dels productes agroalimentaris de proximitat de la Comunitat Valenciana i foment dels canals adequats per a garantir la disponibilitat de productes ecològics de proximitat, convocatòria 2023, annex I, Valorització dels productes de qualitat agroalimentària diferenciada.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/10433 CVE Fecha del documento : 11-10-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca ayuda pública RESOLUCIÓN de 11 de octubre de 2023, por la que se conceden las ayudas reguladas en la Orden 21/2018, de 9 de julio, de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas a la valorización de los productos de calidad agroalimentaria diferenciada, promoción de los productos agroalimentarios de proximidad de la Comunitat Valenciana y fomento de los canales adecuados para garantizar la disponibilidad de productos ecológicos de proximidad, convocatoria 2023, anexo I, Valorización de los productos de calidad agroalimentaria diferenciada.
Valencià: [2023/10433] Vista l'Ordre 21/2018, de 9 de juliol, de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, per la qual s'estableixen les bases reguladores de les ajudes a la valorització dels productes de qualitat agroalimentària diferenciada, promoció dels productes agroalimentaris de proximitat de la Comunitat Valenciana, i foment dels canals adequats per a garantir la disponibilitat de productes ecològics de proximitat (DOGV 8344, 23.07.2018).
Español: [2023/10433] Vista la Orden 21/2018, de 9 de julio, de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas a la valorización de los productos de calidad agroalimentaria diferenciada, promoción de los productos agroalimentarios de proximidad de la Comunitat Valenciana, y fomento de los canales adecuados para garantizar la disponibilidad de productos ecológicos de proximidad (DOGV 8344, 23.07.2018).
Valencià: Vista la Resolució de 31 de maig de 2023, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, per la qual es convoquen, per a l'exercici 2023, les ajudes a la valorització dels productes de qualitat agroalimentària diferenciada de la Comunitat Valenciana (DOGV 9615, 12.06.2023).
Español: Vista la Resolución de 31 de mayo de 2023, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, por la que se convocan, para el ejercicio 2023, las ayudas a la valorización de los productos de calidad agroalimentaria diferenciada de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Vist que s'han desenvolupat les activitats d'instrucció per l'òrgan competent i s'ha efectuat la valoració de les sol·licituds per l'òrgan col·legiat previst en el punt 4 de la base setena de l'annex I de l'Ordre 21/2018 esmentada, havent-se observat en tots els seus tràmits el procediment establit, i d'acord amb l'acta de la reunió d'aquest òrgan col·legiat reunit en data 2 d'octubre de 2023.
Español: Visto que se han desarrollado las actividades de instrucción por el órgano competente y se ha efectuado la valoración de las solicitudes por el órgano colegiado previsto en el punto 4 de la base séptima del anexo I de la Orden 21/2018 citada, habiéndose observado en todos sus trámites el procedimiento establecido, y de acuerdo con el acta de la reunión de dicho órgano colegiado reunido en fecha 2 de octubre de 2023.
Valencià: Vista la proposta de la subdirectora general de Producció Ecològica i Qualitat Agroalimentària, resolc: Primer.
Español: Vista la propuesta de subdirectora general de Producción Ecológica y Calidad Agroalimentaria, resuelvo: Primero.
Valencià: Aprovar la concessió de les ajudes per als expedients i pels percentatges corresponents segons el tipus de projecte, d'acord amb el punt 2 de la base tercera de l'annex I de l'ordre de bases i els imports indicats en l'annex I de la present proposta.
Español: Aprobar la concesión de las ayudas para los expedientes y por los porcentajes correspondientes según el tipo de proyecto de acuerdo con el punto 2 de la base tercera del anexo I de la orden de bases y los importes relacionados en el anexo I de la presente propuesta.
Valencià: La suma dels imports concedits és de 295.016,54 €.
Español: La suma de los importes concedidos es de 295.016,54 €.
Valencià: La dotació per al pagament d'aquestes ajudes provindrà de la quantitat destinada a aquesta línia, (300.000 €), d'acord amb el punt segon de la Resolució de 31 de maig de 2023, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica.
Español: La dotación para el pago de estas ayudas provendrá de la cantidad destinada a esta línea, (300.000 €), de acuerdo con el punto segundo de la Resolución de 31 de mayo de 2023, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica.
Valencià: De conformitat amb la base tercera. 2 de l'ordre de bases, l'ajuda màxima per projecte subvencionat serà de 25.000 euros; les intensitats màximes d'ajuda per tipus d'activitat investigadora desenvolupada seran: del 100 % dels costos subvencionables, per a la investigació fonamental del 50 % dels costos subvencionables, per a la investigació industrial del 25 % dels costos subvencionables, per al desenvolupament experimental 2.
Español: De conformidad con la base tercera. 2 de la orden de bases, la ayuda máxima por proyecto subvencionado será de 25.000 euros, siendo las intensidades máximas de ayuda por tipo de actividad investigadora desarrollada: del 100 % de los costes subvencionables, para la investigación fundamental del 50 % de los costes subvencionables, para la investigación industrial del 25 % de los costes subvencionables, para el desarrollo experimental 2.
Valencià: Denegar la concessió de les ajudes per als expedients indicats en l'annex II de la present proposta, per les raons detallades en aquest. 3.
Español: Denegar la concesión de las ayudas para los expedientes relacionados en el anexo II de la presente propuesta, por las razones detalladas en el mismo. 3.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que es disposa en l'annex I de l'esmentada Ordre 21/2018, de 9 de juliol. 4.
Español: Todo ello de conformidad con lo dispuesto en el anexo I de la citada Orden 21/2018, de 9 de julio. 4.
Valencià: Les presents ajudes són finançades amb càrrec a la partida pressupostària 12.02.02, programa 542.20, línia S1690000, «Promoció de la qualitat agroalimentària», de la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, que té una dotació de 300.000,00 €. 5.
Español: Las presentes ayudas están financiadas con cargo a la partida presupuestaria 12.02.02, programa 542.20, línea S1690000, «promoción de la calidad agroalimentaria», de la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca, cuya dotación es de 300.000,00 €. 5.
Valencià: La presentació de les corresponents sol·licituds de pagament i justificació de les activitats desenvolupades haurà de realitzar-se a tot tardar el 15 de novembre de 2023. 6.
Español: La presentación de las correspondientes solicitudes de pago y justificación de las actividades desarrolladas deberá realizarse a más tardar el 15 de noviembre de 2023. 6.
Valencià: Les persones beneficiàries de les ajudes hauran de complir les obligacions establides en l'annex I de l'Ordre 21/2018, de 30 d'octubre, i en la resta de normativa d'aplicació.
Español: Los beneficiarios de las ayudas deberán cumplir con las obligaciones establecidas en el anexo I de la Orden 21/2018, de 30 de octubre, y en el resto de normativa de aplicación.
Valencià: Recursos Aquesta resolució posa fi a la via administrativa i en contra pot interposar-se potestativament, en el termini d'un mes, un recurs de reposició davant el conseller d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, o interposar-se en el termini de dos mesos directament un recurs contenciós administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que s'estableix en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Recursos Esta resolución pone fin a la vía administrativa y frente a ella puede interponerse potestativamente, en el plazo de un mes, recurso de reposición ante el conseller de Agricultura, Ganadería y Pesca, o interponer en el plazo de dos meses directamente recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo establecido en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9710, del 24-10-2023 (2023/10352) Edicte sobre la participació pública i consultes de la proposta de modificació número 2 del Pla general d'ordenació urbana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9710, del 24-10-2023 (2023/10352) Edicto sobre la participación pública y consultas de la propuesta de modificación número 2 del Plan general de ordenación urbana.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9710 Data del DOGV : 24-10-2023 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9710 Fecha DOGV : 24-10-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/10352 CVE Data del document : 13-10-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Chera Tipus de document : Edicte Descriptors : * pla d'urbanisme administració local Edicte sobre la participació pública i consultes de la proposta de modificació número 2 del Pla general d'ordenació urbana.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/10352 CVE Fecha del documento : 13-10-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Chera Tipo de documento : Edicto Descriptores : * plan de urbanismo administración local Edicto sobre la participación pública y consultas de la propuesta de modificación número 2 del Plan general de ordenación urbana.
Valencià: [2023/10352] Mitjançant Acord del Ple de data 6 d'octubre de 2023, ha sigut aprovat el tràmit per a sotmetre a participació pública i consultes, amb les administracions públiques afectades i amb les persones interessades, la proposta de modificació núm. 2 del Pla general d'ordenació urbana de Chera, i s'acull a la tramitació simplificada establida en l'article 61 del DL 1/2021, de 18 de juny, d'aprovació del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge (TRLOTUP).
Español: [2023/10352] Mediante Acuerdo del Pleno de fecha 6 de octubre de 2023, ha sido aprobado el trámite para someter a participación pública y consultas, con las administraciones públicas afectadas y con las personas interesadas, la propuesta de modificación núm. 2 del Plan general de ordenación urbana de Chera, acogiéndose a la tramitación simplificada establecida en el artículo 61 del DL 1/2021, de 18 de junio, de aprobación del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje (TRLOTUP).
Valencià: En conseqüència, i de conformitat amb l'article 55 del TRLOTUP, se sotmet a participació pública i consultes pel termini de 45 dies hàbils a comptar des de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: En consecuencia, y de conformidad con el artículo 55 del TRLOTUP, se somete a participación pública y consultas por el plazo de 45 días hábiles a contar desde el día siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Durant aquest termini podrà ser examinada la documentació relativa a la modificació núm. 2 del Pla general d'ordenació urbana de Chera, per qualsevol persona interessada, en les dependències municipals i en l'adreça electrònica https://chera.sedelectronica.es/transparency, perquè es formulen les al·legacions que s'estimen pertinents.
Español: Durante dicho plazo podrá ser examinada la documentación relativa a la modificación núm. 2 del Plan general de ordenación urbana de Chera, por cualquier interesado, en las dependencias municipales y en la dirección electrónica https://chera.sedelectronica.es/transparency, para que se formulen las alegaciones que se estimen pertinentes.
Valencià: Chera, 13 d'octubre de 2023.
Español: Chera, 13 de octubre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9536, del 17-02-2023 (2023/1256) RESOLUCIÓ de 3 de febrer de 2023, de la directora general de Relacions amb les Corts, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es publica la pròrroga de l'acord entre LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació i l'Ajuntament d'Almassora per a la prestació conjunta de serveis d'intermediació laboral per mitjà la instal·lació del servei Punt Labora.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9536, del 17-02-2023 (2023/1256) RESOLUCIÓN de 3 de febrero de 2023, de la directora general de Relaciones con Les Corts, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se publica la prórroga del acuerdo entre LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación y el Ayuntamiento de Almassora para la prestación conjunta de servicios de intermediación laboral mediante la instalación del servicio Punt Labora.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9536 Data del DOGV : 17-02-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9536 Fecha DOGV : 17-02-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/1256 CVE Data del document : 03-02-2023 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 3 de febrer de 2023, de la directora general de Relacions amb les Corts, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es publica la pròrroga de l'acord entre LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació i l'Ajuntament d'Almassora per a la prestació conjunta de serveis d'intermediació laboral per mitjà la instal·lació del servei Punt Labora.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/1256 CVE Fecha del documento : 03-02-2023 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 3 de febrero de 2023, de la directora general de Relaciones con Les Corts, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se publica la prórroga del acuerdo entre LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación y el Ayuntamiento de Almassora para la prestación conjunta de servicios de intermediación laboral mediante la instalación del servicio Punt Labora.