gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Quart La publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de la present resolució de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es prorroga la beca per a la realització de pràctiques professionals en les dependències de la Direcció General de Fons Europeus, durant els exercicis 2024 i 2025, produirà els efectes de notificació a les persones interessades, d'acord amb el que disposa l'article 45 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i a l'efecte de publicitat i transparència, s'inserirà la informació corresponent en la seu electrònica o portal institucional de la Generalitat en internet https://sede.gva.es.
Español: Cuarto La publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de la presente resolución de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se prorroga la beca para la realización de prácticas profesionales en las dependencias de la Dirección General de Fondos Europeos, durante los ejercicios 2024 y 2025, producirá los efectos de notificación a las personas interesadas, de acuerdo con lo que dispone el artículo 45 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y a efectos de publicidad y transparencia, se insertará la información correspondiente en la sede electrónica o portal institucional de la Generalitat en internet https://sede.gva.es.
Valencià: Contra esta resolució de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es prorroga la beca per a la realització de pràctiques professionals en les dependències de la Direcció General de Fons Europeus, durant els exercicis 2024-2025, i que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se un recurs de reposició davant l'òrgan que ha dictat l'acte -en el termini d'un mes comptat a partir de l'endemà de la publicació- de conformitat amb el que establixen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé un recurs contenciós administratiu davant la sala de la jurisdicció contenciosa administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la seua publicació, d'acord amb el que establixen els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense que es puguen simultaniejar els dos recursos, i tot això sense perjuí que s'utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.
Español: Contra esta resolución de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se prorroga la beca para la realización de prácticas profesionales en las dependencias de la Dirección General de Fondos Europeos, durante los ejercicios 2024- 2025, y que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse recurso de reposición ante el órgano que ha dictado el acto - en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente de la publicación - de conformidad con lo previsto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien recurso contencioso administrativo ante la sala de la jurisdicción contencioso administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación, conforme a lo establecido en los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin que se pueda simultanear los dos recursos, y todo ello sin perjuicio que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna.
Valencià: - El director general de Fons Europeus i Sector Públic (p.
Español: - El director general de Fondos Europeos y Sector Público (p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9778, del 31-01-2024 (2024/412) Anunci de la convocatoria per a la selecció de dos places d'operari o operària de neteja vacant en la plantilla de personal laboral, per concurs oposició lliure, torn estabilització ocupació temporal, i de les bases reguladores.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9778, del 31-01-2024 (2024/412) Anuncio de la convocatoria para la selección de dos plazas de operario u operaria de limpieza vacante en la plantilla de personal laboral, por concurso oposición libre, turno estabilización empleo temporal, y de las bases reguladoras.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9778 Data del DOGV : 31-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9778 Fecha DOGV : 31-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/412 CVE Data del document : 16-01-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Barxeta Tipus de document : Anunci Anunci de la convocatoria per a la selecció de dos places d'operari o operària de neteja vacant en la plantilla de personal laboral, per concurs oposició lliure, torn estabilització ocupació temporal, i de les bases reguladores.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/412 CVE Fecha del documento : 16-01-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Barxeta Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la convocatoria para la selección de dos plazas de operario u operaria de limpieza vacante en la plantilla de personal laboral, por concurso oposición libre, turno estabilización empleo temporal, y de las bases reguladoras.
Valencià: [2024/412] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 97, de 22 de maig de 2023, s'han publicat íntegrament les bases específiques, que juntament a les bases generals que regeixen els procediments d'estabilització d'ocupació temporal de l'Ajuntament de Barxeta, publicades en el Butlletí Oficial de la Província de València número 90, d'11 de maig de 2023, han de regir en la convocatòria per proveir dos places de personal operari de neteja, pertanyents a la plantilla de personal laboral, mitjançant el sistema de concurs oposició lliure, torn d'estabilització d'ocupació temporal.
Español: [2024/412] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 97, de 22 de mayo de 2023, se han publicado íntegramente las bases específicas, que juntamente con las bases generales que rigen los procedimientos de estabilización de empleo temporal del Ayuntamiento de Barxeta, publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 90, de 11 de mayo de 2023, tienen que regir en la convocatoria para proveer dos plazas de personal operario de limpieza, pertenecientes a la plantilla de personal laboral, mediante el sistema de concurso oposición libre, turno de estabilización de empleo temporal.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de vint dies hàbils a comptar de l'endemà de la publicació de l'anunci de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de veinte días hábiles a contar desde el día siguiente al de la publicación del anuncio de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els successius anuncis referents a esta convocatòria, quan pertoquen de conformitat amb les bases, es faran públics en el Butlletí Oficial de la Província de València i/o en el tauler d'anuncis de la seu electrònica de l'Ajuntament, i en la forma prevista en les bases.
Español: Los sucesivos anuncios referentes a esta convocatoria, cuando corresponden de conformidad con las bases, se harán públicos en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia y/o en el tablón de anuncios de la sede electrónica del Ayuntamiento, y en la forma prevista en las bases.
Valencià: Barxeta, 16 de gener de 2024.
Español: Barxeta, 16 de enero de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9812, del 20-03-2024 (2024/2390) Extracte de la convocatòria de 12 de març de 2024, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, de beques UMH per a la matrícula en estudis de la Universitat Miguel Hernández d'Elx per al curs acadèmic 2023-2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9812, del 20-03-2024 (2024/2390) Extracto de la convocatoria de 12 de marzo de 2024, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, de becas UMH para la matrícula en estudios de la Universidad Miguel Hernández de Elche para el curso académico 2023-2024.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9812 Data del DOGV : 20-03-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9812 Fecha DOGV : 20-03-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/2390 CVE Data del document : 12-03-2024 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Miguel Hernández d'Elx Extracte de la convocatòria de 12 de març de 2024, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, de beques UMH per a la matrícula en estudis de la Universitat Miguel Hernández d'Elx per al curs acadèmic 2023-2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/2390 CVE Fecha del documento : 12-03-2024 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universidad Miguel Hernández de Elche Extracto de la convocatoria de 12 de marzo de 2024, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, de becas UMH para la matrícula en estudios de la Universidad Miguel Hernández de Elche para el curso académico 2023-2024.
Valencià: ): 749177 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/749177) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/749177) Primero.
Valencià: Beneficiaris Estudiants matriculats en alguna de les titulacions oficials de grau i màster de la Universitat Miguel Hernández d'Elx adscrites al centre per al qual sol·liciten la beca.
Español: Beneficiarios Estudiantes matriculados en alguna de las titulaciones oficiales de grado y máster de la Universidad Miguel Hernández de Elche adscritas al centro para el que soliciten la beca.
Valencià: Objecte La finalitat de les beques és facilitar l'accés dels estudiants a les titulacions universitàries oficials oferides per la Universitat Miguel Hernández d'Elx, finançant les matrícules dels estudiants matriculats en ensenyaments oficials de la UMH de grau i de màster oficial, que complisquen els requisits de la convocatòria, garantint una formació universitària de qualitat.
Español: Objeto La finalidad de las becas es facilitar el acceso de los estudiantes a las titulaciones universitarias oficiales ofertadas por la Universidad Miguel Hernández de Elche, financiando las matrículas de los estudiantes matriculados en enseñanzas oficiales de la UMH de grado y de máster oficial, que cumplan los requisitos de la convocatoria, garantizando una formación universitaria de calidad.
Valencià: Bases reguladores https://boumh.umh.es/files/2024/03/RR_00714_2024.pdf Quart.
Español: Bases reguladoras https://boumh.umh.es/files/2024/03/RR_00714_2024.pdf Cuarto.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9827, del 12-04-2024 (2024/2561) Anunci de nomenaments de personal funcionari de carrera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9827, del 12-04-2024 (2024/2561) Anuncio de nombramientos de personal funcionario de carrera.
Valencià: ------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9827 Data del DOGV : 12-04-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9827 Fecha DOGV : 12-04-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/2561 CVE Data del document : 23-02-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Vila-real Tipus de document : Anunci Anunci de nomenaments de personal funcionari de carrera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/2561 CVE Fecha del documento : 23-02-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Vila-real Tipo de documento : Anuncio Anuncio de nombramientos de personal funcionario de carrera.
Valencià: [2024/2561] En este ajuntament s'ha procedit als següents nomenaments com a personal funcionari de carrera després de la superació dels corresponents processos selectius, en les places vacants que a continuació s'indiquen: Per Resolució núm. 439 dictada per la Regidoria Delegada de Recursos Humans, amb data 31 de gener de 2024, després d'acreditar l'exempció de realització del curs selectiu de l'IVASPE per a l'accés a l'escala bàsica dels cossos de policia local mitjançant resolucions subscrites pel director de l'AVSRE, en data 20 de desembre de 2023, en les places que a continuació s'indiquen, amb efectes de l'1 de febrer de 2024: Núm.
Español: [2024/2561] En este ayuntamiento se ha procedido a los siguientes nombramientos como personal funcionario de carrera tras la superación de los correspondientes procesos selectivos, en las plazas vacantes que a continuación se indican: Por resolución núm. 439 dictada por la Concejalía-Delegada de Recursos Humanos en fecha 31 de enero de 2024, tras acreditar la exención de realización del curso selectivo del IVASPE para el acceso a la escala básica de los cuerpos de policía local mediante resoluciones suscritas por el director de la AVSRE en fecha 20 de diciembre de 2023, en las plazas que a continuación se indican, con efectos del 1 de febrero de 2024: Núm.
Valencià: Denominació Escala Plaça Lloc CD CE Personal funcionari de carrera 1 Agent torns AE 1-36-2 3-61-21 20 2500 Jorge Bellés Centelles 2 Agent torns AE 1-36-91 3-62-87 20 2500 Alejandro Marco Serrano Per Resolució núm. 620 dictada per la Regidoria Delegada de Recursos Humans, amb data 14 de febrer de 2024, Laura Conde Manzano, en la plaça núm. 1-80-2 de tècnic/a d'administració general corresponent al lloc núm. 3-255-2 de TAG assessor/a-2 adscrit al Departament de Contractació Governació, amb complement de destí nivell 26 i complement específic codi 69, segons vigent instrument de descripció de llocs de treball (DPT), després de superar el procés selectiu de la convocatòria per torn lliure de places vacants de tècnic/a d'administració general incloses en les ofertes d'ocupació pública ordinàries dels exercicis 2021 i 2022, subgrup de titulació A1, per a la seua presa de possessió amb efectes del 15 de febrer de 2024.
Español: Denominación Escala Plaza Puesto CD CE Personal funcionario de carrera 1 Agente turnos AE 1-36-2 3-61-21 20 2500 Jorge Bellés Centelles 2 Agente turnos AE 1-36-91 3-62-87 20 2500 Alejandro Marco Serrano Por resolución núm. 620 dictada por la Concejalía-Delegada de Recursos Humanos en fecha 14 de febrero de 2024, a Laura Conde Manzano, en la plaza núm. 1-80-2 de técnico/a de administración general correspondiente al puesto núm. 3-255-2 de TAG asesor/a-2 adscrito al departamento de Contratación-Gobernación, con complemento de destino nivel 26 y complemento específico código 69, según vigente instrumento de descripción de puestos de trabajo (DPT), tras superar el proceso selectivo de la convocatoria por turno libre de plazas vacantes de técnico/a de Administración General incluidas en las ofertas de empleo público ordinarias de los ejercicios 2021 y 2022, subgrupo de titulación A1, para su toma de posesión con efectos del 15 de febrero de 2024.
Valencià: Cosa que es fa pública de conformitat amb el que disposa l'article 25 del Reial decret 364/1995, de 10 de març, pel qual s'aprova el Reglament general d'ingrés del personal al servici de l'Administració general de l'Estat i de provisió de llocs de treball i promoció professional dels funcionaris civils de l'Administració general de l'Estat (RD 364/1995).
Español: Lo que se hace público de conformidad con lo que dispone el artículo 25 del Real decreto 364/1995, de 10 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento general de ingreso del personal al servicio de la Administración general del Estado y de provisión de puestos de trabajo y promoción profesional de los funcionarios civiles de la Administración general del Estado (RD 364/1995).
Valencià: Vila-real, 23 de febrer de 2024.
Español: Vila-real, 23 de febrero de 2024.
Valencià: - La regidora delegada: Sabina Escrig Monzó.
Español: - La concejala-delegada: Sabina Escrig Monzó.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9998, del 03-12-2024 (2024/12637) RESOLUCIÓ de 27 de novembre de 2024, del Rectorat, per la qual es convoca procés de preselecció per a cobrir, amb contracte indefinit, una plaça d’especialista per a col·laborar amb la línia d’investigació finançada «Disseny d'espais de dades i gestió de dades obertes».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9998, del 03-12-2024 (2024/12637) RESOLUCIÓN de 27 de noviembre de 2024, del Rectorado, por la que se convoca proceso de preselección para cubrir, con contrato indefinido, una plaza de especialista para colaborar con la línea de investigación financiada «Diseño de espacios de datos y gestión de datos abiertos».
Valencià: Referència: I-PAS-84/24.
Español: Referencia: I-PAS-84/24.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9998 Data del DOGV : 03-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9998 Fecha DOGV : 03-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/12637 CVE : DOGV-V-2024-12637 Data del document : 27-11-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució La Universitat d’Alacant, d’acord amb el que estableix la normativa reguladora de les convocatòries per a la selecció de personal d’administració i serveis contractat en règim laboral en els projectes d’investigació, disponible en l’adreça següent de la seua pàgina web https://s.ua.es/va/nlJx, aprovada pel Consell de Govern del 22 de desembre de 2009 (BOUA del 15 de gener de 2010), com també en la Instrucció de Secretaria General i de la Gerència per la qual s’estableix l’obligatorietat d’utilitzar mitjans electrònics per a la presentació de sol·licituds, aportació de documentació, pagament de taxes, comunicacions, notificacions i la resta de la tramitació en els processos de selecció per a la contractació en règim laboral de personal d’administració i serveis, i altra normativa general d’aplicació, convoca oferta pública per a cobrir llocs de treball d’acord amb les bases següents: Primera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/12637 CVE : DOGV-C-2024-12637 Fecha del documento : 27-11-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución La Universidad de Alicante, de acuerdo a lo establecido en su normativa reguladora de las convocatorias para la selección de personal de administración y servicios contratado en régimen laboral en los proyectos de investigación, disponible en la siguiente dirección de su página web: https://s.ua.es/es/nlJx, aprobada por el Consejo de Gobierno de 22 de diciembre de 2009 (BOUA de 15 de enero de 2010), así como en la Instrucción de Secretaría General y de la Gerencia por la que se establece la obligatoriedad de utilizar medios electrónicos para la presentación de solicitudes, aportación de documentación, pago de las tasas, las comunicaciones, las notificaciones y el resto de la tramitación en los procesos de selección para la contratación en régimen laboral de personal de administración y servicios, y demás normativa general de aplicación, convoca proceso de preselección para cubrir puesto/s de trabajo, de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: Nom del projecte: «HELEADE (Aiguamolls com a generadors de valor mediambiental i Econòmic mitjançant un espai de Dades territorialitzat)».
Español: Nombre del proyecto: «HELEADE (Humedales como gEneradores de valor medioambientaLy Económico mediante un espAcio de Datos tErritorializado)».
Valencià: Tasques a desenvolupar: – Desenvolupament i aplicació d’una estratègia de comunicació per a casos d’ús de l’espai de dades mediambiental centrat en els aiguamolls del sud de la província d’Alacant.
Español: Tareas a desarrollar: – Desarrollo y aplicación de una estrategia de comunicación para casos de uso del espacio de datos medioambiental centrado en los humedales del sur de la provincia de Alicante.