gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Aplicació de bonificacions, exempcions, beneficis fiscals.
Español: Aplicación de bonificaciones, exenciones, beneficios fiscales.
Valencià: Tramitació dels corresponents procediments en matèria tributària.
Español: Tramitación de los correspondientes procedimientos en materia tributaria.
Valencià: Gestió de la recaptació que podrà portar-se a terme mitjançant la col·laboració en una altra entitat de dret públic (Diputació de València).
Español: Gestión de la recaudación que podrá llevarse a término mediante la colaboración en otra entidad de derecho público (Diputación de València).
Valencià: Atenció al ciutadà a través de l'oficina de tramitació i gestió tributària de la Mancomunitat.
Español: Atención al ciudadano a través de la oficina de tramitación y gestión tributaria de la Mancomunidad.
Valencià: Defensa jurídica (recursos contenciosos per actuacions del Servici de Gestió Tributària).
Español: Defensa jurídica (recursos contenciosos por actuaciones del Servicio de Gestión Tributaria).
Valencià: Autoritzar i comprometre el gasto de 72.000 euros a partir de l'1 de gener de 2025 amb càrrec a la partida 932-22708, Gestió tributària taxa municipal de residus, que queda condicionat l'eficàcia d'este acord a l'existència de crèdit i suficient en el pressupost general de l'any 2025.
Español: Autorizar y comprometer el gasto de 72.000 euros a partir del 1 de enero de 2025 con cargo a la partida 932-22708, Gestión tributaria tasa municipal de residuos,, quedando condicionado la eficacia de este acuerdo a la existencia de crédito y suficiente en el Presupuesto General del año 2025.
Valencià: Notificar el present acord a la Mancomunitat de la Ribera Alta perquè en prenga coneixement i efectes.
Español: Notificar el presente acuerdo a la Mancomunidad de la Ribera Alta, para su conocimiento y efectos.
Valencià: Facultar l'alcaldessa presidenta a realitzar aquells actes que siguen necessaris per a portar a efecte este acord.
Español: Facultar a la alcaldesa-presidenta a realizar cuantos actos sean necesarios para llevar a efecto el presente acuerdo.
Valencià: Publicar el present acord en el Portal de Transparència, en el Butlletí Oficial de la Província de València i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb l'article 7 del Reial decret legislatiu 2/2004, de 5 de març, pel qual s'aprova el text refós de la Llei reguladora de les hisendes locals.
Español: Publicar el presente acuerdo en el portal de transparencia, en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con el artículo 7 del Real decreto legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley reguladora de las haciendas locales.
Valencià: » Contra el present acord es podrà interposar un recurs contenciós administratiu davant de la sala del contenciós administratiu del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos a comptar de l'endemà de la publicació d'este edicte en el Butlletí Oficial de la Província.
Español: » Contra el presente acuerdo se podrá interponer un recurso contencioso-administrativo ante la Sala del Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente en la publicación del presente edicto en el Boletín Oficial de la Provincia.
Valencià: Carlet, 27 de setembre de 2024 Laura Sáez Martínez Alcaldessa Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Carlet, 27 de septiembre de 2024 Laura Sáez Martínez Alcaldesa Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10016, del 31-12-2024 (2024/13983) RESOLUCIÓ de 20 de desembre de 2024, del director general d’Ordenació Educativa i Política Lingüística, per la qual es publica l’annex definitiu de la Resolució de 30 de setembre de 2024, de la Direcció General d’Ordenació Educativa i Política Lingüística, per la qual es concedixen els premis extraordinaris al rendiment acadèmic d’Educació Primària corresponents al curs 2023-2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10016, del 31-12-2024 (2024/13983) RESOLUCIÓN de 20 de diciembre de 2024, del director general de Ordenación Educativa y Política Lingüística, por la cual se publica el anexo definitivo de la Resolución de 30 de septiembre de 2024, de la Dirección General de Ordenación Educativa y Política Lingüística, por la cual se conceden los premios extraordinarios al rendimiento académico de Educación Primaria correspondientes al curso 2023-2024.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10016 Data del DOGV : 31-12-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10016 Fecha DOGV : 31-12-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/13983 CVE : DOGV-V-2024-13983 Data del document : 20-12-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * distinció honorífica ensenyament primari estudiant Revisats i resolts els recursos d’alçada, presentats en el termini establit, contra la Resolució de 30 de setembre de 2024, de la Direcció General d’Ordenació Educativa i Política Lingüística, per la qual es concedixen els premis extraordinaris al rendiment acadèmic d’Educació Primària corresponents al curs 2023-2024, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de data de 3 d’octubre de 2024, interposats de conformitat amb el que es disposa en els articles 112, 121 i 123 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/13983 CVE : DOGV-C-2024-13983 Fecha del documento : 20-12-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * distinción honorífica enseñanza primaria estudiante Revisados y resueltos los recursos de alzada, presentados en el plazo establecido, contra la Resolución de 30 de septiembre de 2024, de la Dirección General de Ordenación Educativa y Política Lingüística, por la que se conceden los premios extraordinarios al rendimiento académico de Educación Primaria correspondientes al curso 2023-2024, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de fecha de 3 de octubre de 2024, interpuestos de conformidad con lo dispuesto en los artículos 112, 121 y 123 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas.
Valencià: Vist l’alumnat que reunia els requisits exigits assenyalats en l’Orde 59/2010, de 2 de juny, de la Conselleria d’Educació, per la qual es regula la menció honorífica i la convocatòria dels premis extraordinaris al rendiment acadèmic d’Educació Primària de la Comunitat Valenciana a partir del curs 2009-2010, i que no va ser inclòs en l’annex de l’esmentada resolució; i vistos els recursos desestimats per no complir en estos casos els requisits preceptius establits en l’orde esmentada, es procedix a realitzar les rectificacions pertinents i a incloure l’alumnat que complix els requisits exigits per l’Orde 59/2010, de 2 de juny, de la Conselleria d’Educació, en l’annex de resolució indicada.
Español: Visto el alumnado que reunía los requisitos exigidos recogidos en la Orden 59/2010, de 2 de junio, de la Conselleria de Educación, por la que se regula la mención honorífica y la convocatoria de los premios extraordinarios al rendimiento académico de Educación Primaria de la Comunitat Valenciana a partir del curso 2009-2010, y que no fue incluido en el anexo de la mencionada resolución; y vistos los recursos desestimados por no cumplir en dichos casos con los requisitos preceptivos establecidos en la mencionada orden, se procede a realizar las rectificaciones pertinentes y a incluir al alumnado que cumple con los requisitos exigidos por la Orden 59/2010, de 2 de junio, de la Conselleria de Educación, en el anexo de la mencionada resolución.
Valencià: En conseqüència, es publica l’annex definitiu de la Resolució de 30 de setembre de 2024, de la Direcció General d’Ordenació Educativa i Política Lingüística, per la qual es concedixen els premis extraordinaris al rendiment acadèmic d’Educació Primària corresponents al curs 2023-2024, que passa a ser el que figura a continuació.
Español: En consecuencia, se publica el anexo definitivo de la Resolución de 30 de septiembre de 2024, de la Dirección General de Ordenación Educativa y Política Lingüística, por la que se conceden los premios extraordinarios al rendimiento académico de Educación Primaria correspondientes al curso 2023-2024, que pasa a ser el que figura a continuación.
Valencià: Contra esta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar un recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu en el termini de dos mesos comptats des de l’endemà de publicar-se, de conformitat amb el que s’establix en els articles 8 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer recurso contencioso administrativo ante el Juzgado contencioso administrativo, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo que se establece en los artículos 8 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa.
Valencià: València, 20 de desembre de 2024 Ignacio Martínez Arrúe Director General d'Ordenació Educativa i Política Lingüística Esta disposició conté annexos.
Español: València, 20 de diciembre de 2024 Ignacio Martínez Arrúe Director General de Ordenación Educativa y Política Lingüística Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9933, del 10-09-2024 (2024/8759) RESOLUCIÓ d’1 d’agost de 2024, per la qual s'autoritza una transferència de crèdits entre programes del capítol 1, Gastos de personal, de la Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori, per import de 7.500,00 euros (expedient 08.019/24).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9933, del 10-09-2024 (2024/8759) RESOLUCIÓN de 1 de agosto de 2024, por la que se autoriza una transferencia de créditos entre programas del capítulo 1, Gastos de personal, de la Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio, por importe de 7.500,00 euros (expediente 08.019/24).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9933 Data del DOGV : 10-09-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9933 Fecha DOGV : 10-09-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/8759 CVE : DOGV-V-2024-8759 Data del document : 01-08-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució La configuració de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori, una vegada aprovada l'Orde 2/2024, de 6 de març (DOGV 9808, 13.03.2024), per la qual es desplega el Decret 147/2023, de 5 de setembre, del Consell, que aprova el Reglament orgànic i funcional del departament, requerix un canvi respecte a la seua actual estructura, per la qual cosa es planteja una modificació de la classificació d'alguns llocs de treball a causa de la necessitat que alguns d'estos tinguen una major disponibilitat horària per necessitats del servici, a causa de les funcions que ja exercixen i de la càrrega de treball o responsabilitat que comporten, es preveu que es financen amb càrrec a les disponibilitats derivades de determinades amortitzacions de llocs en l’esmentada conselleria.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/8759 CVE : DOGV-C-2024-8759 Fecha del documento : 01-08-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución La configuración de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio, una vez aprobada la Orden 2/2024, de 6 de marzo (DOGV 9808, 13.03.2024), por la que se desarrolla el Decreto 147/2023, de 5 de septiembre, del Consell, que aprueba el Reglamento orgánico y funcional del departamento, requiere un cambio respecto a su actual estructura, por lo que se plantea una modificación de la clasificación de algunos puestos de trabajo debido a la necesidad de que algunos de ellos tengan una mayor disponibilidad horaria por necesidades del servicio, a causa de las funciones que ya ejercen y de la carga de trabajo o responsabilidad que comportan, se prevé que se financiaran con cargo a las disponibilidades derivadas de determinadas amortizaciones de puestos en la citada conselleria.
Valencià: Per tot el que s'ha exposat, la Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori proposa una transferència de crèdits del programa pressupostari 513B00, Planificació, transports i logística, del capítol 1, Gastos de personal, al programa 511A00, Direcció i servicis generals, del mateix capítol, per import de 7.500,00 euros.
Español: Por lo expuesto, la Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio propone una transferencia de créditos del programa presupuestario 513B00, Planificación, transportes y logística, del capítulo 1, Gastos de personal, al programa 511A00, Dirección y servicios generales, del mismo capítulo, por importe de 7.500,00 euros.
Valencià: Els crèdits la minoració dels quals es proposa, no estan afectats a cap obligació de pagament, ni ho estaran durant el que resta d'exercici, ni es veu afectat el règim retributiu fixat en la corresponent llei de pressupostos.
Español: Los créditos cuya minoración se propone, no están afectados a obligación alguna de pago, ni van a estarlo durante lo que resta de ejercicio, ni se ve afectado el régimen retributivo fijado en la correspondiente Ley de presupuestos.
Valencià: A este efecte, i en virtut del que es disposa en els articles 21 i 24 de Llei 8/2023, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, i considerant la competència per a resoldre de conformitat amb el que s'establix en la Resolució de 12 de febrer de 2024 (DOGV 9792, de 20 de febrer), de delegació de determinades competències en òrgans d'esta conselleria, adopte la resolució següent: Primer* Autoritzar una minoració de crèdit en el programa pressupostari 513B00, Planificació, transports i logística, capítol 1, per import de 7.500,00 euros, en l’aplicació i per l'import que es detalla a continuació: | | | | --- | --- | | Aplicació pressupostària | Import | | G01080303GE00000 513B00.19001 | -7.500,00 | Segon* Autoritzar un augment de crèdit en el programa pressupostari 511A00, Direcció i servicis generals, capítol 1, per import total de 7.500,00 euros en l’aplicació i per l'import que es detalla a continuació: | | | | --- | --- | | Aplicació pressupostària | Import | | G01080100GE00000 511A00.19001 | 7.500,00 | València, 1 d'agost de 2024 Carlos Pablo Gracia Calandín Sotssecretari de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: A tal efecto, y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21 y 24 de Ley 8/2023 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, y considerando la competencia para resolver de conformidad con lo establecido en la Resolución de 12 de febrero de 2024 (DOGV 9792, de 20 de febrero), de delegación de determinadas competencias en órganos de esta conselleria, adopto la siguiente resolución: Primero* Autorizar una minoración de crédito en el programa presupuestario 513B00, Planificación, transportes y logística, capítulo 1, por importe de 7.500,00 euros, en la aplicación y por el importe que se detalla a continuación: | | | | --- | --- | | Aplicación presupuestaria | Importe | | G01080303GE00000 513B00.19001 | -7.500,00 | Segundo* Autorizar un aumento de crédito en programa presupuestario 511A00, Dirección y servicios generales, capítulo 1, por importe total de 7.500,00 euros en la aplicación y por el importe que se detalla a continuación: | | | | --- | --- | | Aplicación presupuestaria | Importe | | G01080100GE00000 511A00.19001 | 7.500,00 | València, 1 de agosto de 2024 Carlos Pablo Gracia Calandín Subsecretario de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10048, del 17-02-2025 (2025/2417) ANUNCI pel qual se sotmeten a informació pública les sol·licituds d’autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció i la declaració d’utilitat pública, en concret, corresponents a la central fotovoltaica denominada Instal·lació fotovoltaica Villar del Arzobispo i la seua infraestructura d’evacuació, amb potència màxima total dels mòduls fotovoltaics (pic) de 998,80 kW, potència nominal dels inversors de 1.000 kW i capacitat d’accés concedida de 999,60 kW, a Villar del Arzobispo (València).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10048, del 17-02-2025 (2025/2417) ANUNCIO por el que se someten a información pública las solicitudes de autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción y la declaración de utilidad pública, en concreto, correspondientes a la central fotovoltaica denominada Instalación fotovoltaica Villar del Arzobispo y su infraestructura de evacuación, con potencia máxima total de los módulos fotovoltaicos (pico) de 998,80 kW, potencia nominal de los inversores de 1.000 kW y capacidad de acceso concedida de 999,60 kW, en Villar del Arzobispo (Valencia).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10048 Data del DOGV : 17-02-2025 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10048 Fecha DOGV : 17-02-2025 Sección del DOGV : V.