gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2009/13800 CVE Data del document : 16-11-2009 Organisme emissor : Ajuntament de Betxí Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Betxí administració local pla d'urbanisme Informació pública del document del compte de liquidació definitiva del Projecte de Reparcel·lació del Programa d'Actuació Integrada Molí d'en Llop.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2009/13800 CVE Fecha del documento : 16-11-2009 Organismo emisor : Ayuntamiento de Betxí Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Betxí administración local plan de urbanismo Información pública del documento de la cuenta de liquidación definitiva del Proyecto de Reparcelación del Programa de Actuación Integrada Molí d'en Llop.
Valencià: [2009/13800] El Ple de l'Ajuntament de Betxí, es la sessió ordinària celebrada el dia 15 d'octubre de 2009, va acordar sotmetre a informació pública el document del compte de liquidació definitiva del Projecte de Reparcel·lació del Programa d'Actuació Integrada Molí d'en Llop, redactat per l'Ajuntament, mitjançant un edicte publicat en un diari d'informació general editat a la Comunitat Valenciana y en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, per un període d'un mes a comptar des de l'endemà de la publicació de l'anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: [2009/13800] El Pleno del Ayuntamiento de Betxí, en sesión ordinaria celebrada el día 15 de octubre de 2009, acordó someter a información pública el documento de la cuenta de liquidación definitiva del Proyecto de Reparcelación del Programa d'Actuació Integrada Molí d'en Llop, redactado por el Ayuntamiento, mediante edicto publicado en un diario de información general editado en la Comunitat Valenciana y en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, por un periodo de un mes a contar a partir del día siguiente a la publicación del anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Es fa constar que durant el període del mes, els interessats en el procediment podran consultar tots el documents i formular qualssevol al·legacions que els convinga segons dret a l'Ajuntament de Betxí, en horari d'atenció al públic.
Español: Se hace constar que durante el periodo del mes, los interesados en el procedimiento podrán consultar todos los documentos y formular cualesquiera alegaciones que a su derecho convenga en el Ayuntamiento de Betxí, en horario de atención al público.
Valencià: Cosa que es publica perquè se'n prenga coneixement i als efectes oportuns.
Español: Lo que se publica para conocimiento general y a los efectos oportunos.
Valencià: Betxí, 16 de novembre de 2009.
Español: Betxí, 16 de noviembre de 2009.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6007, del 06-05-2009 (2009/4816) Notificació a Fernando Pérez Diana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6007, del 06-05-2009 (2009/4816) Notificación a Fernando Pérez Diana.
Valencià: ------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6007 Data del DOGV : 06-05-2009 Secció del DOGV : V.
Español: Expediente: V-DAFP-197/08 ------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6007 Fecha DOGV : 06-05-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/4816 CVE Data del document : 06-04-2009 Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Edicte Notificació a Fernando Pérez Diana.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/4816 CVE Fecha del documento : 06-04-2009 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Edicto Notificación a Fernando Pérez Diana.
Valencià: [2009/4816] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/99, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica, als interessats que s'indiquen, la resolució de desnonament administratiu per falta de pagament.
Español: Expediente: V-DAFP-197/08 [2009/4816] En cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, a los interesados que se relacionan, las resoluciones de desahucio administrativo por falta de pago.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6019, del 22-05-2009 (2009/5552) Licitació de l'expedient 395/2009.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6019, del 22-05-2009 (2009/5552) Licitación del expediente 395/2009.
Valencià: Subministrament de reactius monoclonals per al Centre de Transfusió de la Comunitat Valenciana.
Español: Suministro de reactivos monoclonales para el Centro de Transfusión de la Comunidad Valenciana.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6019 Data del DOGV : 22-05-2009 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6019 Fecha DOGV : 22-05-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2009/5552 CVE Data del document : 13-05-2009 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Licitació Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de subministraments licitació Licitació de l'expedient 395/2009.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2009/5552 CVE Fecha del documento : 13-05-2009 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Licitación Análisis jurídico Descriptores : * contrato de suministros licitación Licitación del expediente 395/2009.
Valencià: b) Dependència que tramita l'expedient: Centre de Transfusió de la Comunitat Valenciana c) Número d'expedient: 395/2009. 2.
Español: b) Dependencia que tramita el expediente: Centro de Transfusión de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: subministrament de reactius monoclonals.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: suministro de reactivos monoclonales.
Valencià: c) Divisió per lots i nombre: -- d) Lloc de lliurament: Centre de Transfusió de la Comunitat Valenciana a València e) Termini de lliurament: segons les ofertes. 3.
Español: c) División por lotes y número: -- d) Lugar de entrega: Centro de Transfusión de la Comunidad Valenciana en Valencia.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: tres-cents vint-i-cinc mil vint euros (325.020,00 €) IVA exclòs; tres-cents quaranta-set mil set-cents setanta-un euros i quaranta-un cèntims (347.771,41 €) IVA inclòs. 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: trescientos veinticinco mil veinte euros (325.020,00 €) IVA excluido; trescientos cuarenta y siete mil setecientos setenta y un euros con cuarenta y un céntimos (347.771,41 €) IVA incluido. 5.
Valencià: Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: fins a les 14,00 hores del dia 29 de juny de 2009.
Español: Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: hasta las 14,00 horas del día 29 de junio de 2009.
Valencià: d) Data: el dia 10 de juliol de 2009.
Español: d) Fecha: el día 10 de julio de 2009.
Valencià: Data d'enviament de l'anunci al Diario Oficial de la Unión Europea: el dia 18 de maig de 2009.
Español: Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Europea: el día 18 de mayo de 2009.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5989, del 06-04-2009 (2009/3719) Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a l'extracció d'argiles, al terme municipal d'Alborache.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5989, del 06-04-2009 (2009/3719) Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a extracción de arcillas, en el término municipal de Alborache.
Valencià: Expedient número 20/2009.
Español: Expediente número 20/2009.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5989 Data del DOGV : 06-04-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5989 Fecha DOGV : 06-04-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2009/3719 CVE Data del document : 21-01-2009 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Alborache terreny edificable Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a l'extracció d'argiles, al terme municipal d'Alborache.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2009/3719 CVE Fecha del documento : 21-01-2009 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Alborache terreno edificable Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a extracción de arcillas, en el término municipal de Alborache.
Valencià: [2009/3719] Francisco Díaz Corbín Construcciones y Servicios, SL ha sol·licitat declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a l'extracció d'argiles (expedient 20/2009), al terme municipal d'Alborache, ubicada al polígon 6, parcel·les 194 i altres.
Español: [2009/3719] Francisco Díaz Corbín Construcciones y Servicios, SL, ha solicitado declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a extracción de arcillas, (expediente 20/2009), en el término municipal de Alborache ubicada en polígono 6, parcela 194 y otras.
Valencià: Gregori Gea núm. 27, de València, en horari d'exposició al públic de 9.00 a 14.00 hores.
Español: Gregorio Gea núm. 27 de Valencia, en horario de exposición al público de 9.00 a 14.00 horas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6174, del 29-12-2009 (2009/14905) ACORD de 18 de desembre de 2009, del Consell, pel qual es nomena auditor de Projecte Cultural de Castelló, SA, per als exercicis 2009, 2010 i 2011.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6174, del 29-12-2009 (2009/14905) ACUERDO de 18 de diciembre de 2009, del Consell, por el que se nombra auditor de Proyecto Cultural de Castellón, SA, para los ejercicios 2009, 2010 y 2011.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6174 Data del DOGV : 29-12-2009 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6174 Fecha DOGV : 29-12-2009 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2009/14905 CVE Data del document : 18-12-2009 Organisme emissor : Projecte Cultural de Castelló, SA Tipus de document : Acord Descriptors : * Projecte Cultural de Castelló, SA comptable empresa pública verificació de comptes ACORD de 18 de desembre de 2009, del Consell, pel qual es nomena auditor de Projecte Cultural de Castelló, SA, per als exercicis 2009, 2010 i 2011.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2009/14905 CVE Fecha del documento : 18-12-2009 Organismo emisor : Proyecto Cultural de Castellón, SA Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Proyecto Cultural de Castellón, SA contable empresa pública verificación de cuentas ACUERDO de 18 de diciembre de 2009, del Consell, por el que se nombra auditor de Proyecto Cultural de Castellón, SA, para los ejercicios 2009, 2010 y 2011.
Valencià: [2009/14905] El Consell, en la reunió del dia 18 de desembre de 2009, va adoptar l'acord següent: El Consell, reunit a Valencia el dia 18 de desembre de 2009, com a Junta Universal d'Accionistes de Projecte Cultural de Castelló, SA, accepta els punts següents com a ordre del dia de la reunió: 1r.
Español: [2009/14905] El Consell, en la reunión del día 18 de diciembre de 2009, adoptó el siguiente acuerdo: El Consell, reunido en Valencia el día 18 de diciembre de 2009, como Junta Universal de Accionistas de Proyecto Cultural de Castellón, SA, acepta los siguientes puntos como orden del día de la reunión: 1º.
Valencià: Nomenament com a auditor de Projecte Cultural de Castelló, SA, per als exercicis 2009, 2010 i 2011 d'Audit Ibérica, SA, i J.
Español: Nombramiento como auditor de Proyecto Cultural de Castellón, SA, para los ejercicios 2009, 2010 y 2011, de Audit Ibérica, SA, y J.
Valencià: Perepérez Auditores, SLP, UTE Llei 18/1982. 2n.
Español: Pereperez Auditores, SLP, UTE, Ley 18/1982. 2º.
Valencià: El Consell, després de la deliberació oportuna i en no haver-hi intervencions de les quals se sol·licita la constància, com a Junta Universal d'Accionistes de Projecte Cultural de Castelló, SA, ACORDA Primer Nomenar auditor de Projecte Cultural de Castelló, SA, per als exercicis 2009, 2010 i 2011 Audit Ibérica, SA, i J.
Español: El Consell, tras la oportuna deliberación y no existiendo intervenciones de las que se solicite constancia, en su condición de Junta Universal de Accionistas de Proyecto Cultural de Castellón, SA, ACUERDA Primero Nombrar auditor de Proyecto Cultural de Castellón, SA, para los ejercicios 2009, 2010 y 2011 a Audit Ibérica, SA, y J.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6025, del 01-06-2009 (2009/5486) Judici divorci contenciós 000128/2008.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6025, del 01-06-2009 (2009/5486) Juicio divorcio contencioso 000128/2008.
Valencià: Notificació de la sentència a Mercedes Herrera Díaz.
Español: Notificación de la sentencia a Mercedes Herrera Díaz.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6025 Data del DOGV : 01-06-2009 Secció del DOGV : IV.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6025 Fecha DOGV : 01-06-2009 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2009/5486 CVE Data del document : 15-05-2009 Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 24 de València Tipus de document : Edicte Descriptors : * sistema judicial Judici divorci contenciós 000128/2008.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2009/5486 CVE Fecha del documento : 15-05-2009 Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 24 de València Tipo de documento : Edicto Descriptores : * sistema judicial Juicio divorcio contencioso 000128/2008.
Valencià: [2009/5486] Part demandant: Vicente García Pérez.
Español: [2009/5486] Parte demandante: Vicente García Pérez.
Valencià: Part demandada: Mercedes Herrera Díaz.
Español: Parte demandada: Mercedes Herrera Díaz.
Valencià: Sobre divorcis no consensuats.
Español: Sobre divorcios no consensuados.
Valencià: En el judici referenciat, s'ha dictat la resolució que té el text literal següent: «Dispositiva Estime la demanda formulada per la procuradora Alicia Ramírez Gómez, en nom i representació de Vicente García Pérez contra Mercedes Herrera Díaz i declare dissolt per causa de divorci el matrimoni format pels esmentats cònjuges, amb tots els efectes legals.
Español: En el juicio referenciado, se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente: «Fallo Que debo estimar y estimo la demanda formulada por la procuradora Alicia Ramírez Gómez, en nombre y representación de Vicente García Pérez contra Mercedes Herrera Díaz declarando disuelto por causa de divorcio el matrimonio formado por los referidos cónyuges, con todos los efectos legales.
Valencià: Cada part pagarà les costes processals causades en la seua instància i les comunes per meitat.
Español: Cada parte abonará las costas procesales causadas a su instancia y las comunes por mitad.
Valencià: Manera d'impugnació: mitjançant recurs d'apel·lació davant l'Audiència Provincial de València (article 455 de la Llei d'Enjudiciament Civil nova).
Español: Modo de impugnación: mediante recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Valencia (artículo 455 de la Ley de Enjuiciamiento Civil nueva).
Valencià: El recurs es prepararà mitjançant escrit presentat en este Jutjat en el termini de 5 dies hàbils comptadors des de l'endemà de la notificació, limitat a esmentar la resolució apel·lada, i on es manifeste la voluntat de d'interposar un recurs, amb indicació dels pronunciaments que impugna (article 457.2 de la Llei d'Enjudiciament Civil nova).
Español: El recurso se preparará por medio de escrito presentado en este Juzgado en el plazo de 5 días hábiles contados desde el día siguiente de la notificación, limitado a citar la resolución apelada, manifestando la voluntad de recurrir, con expresión de los pronunciamientos que impugna (artículo 457.2 de la Ley de Enjuiciamiento Civil nueva).
Valencià: L'anterior sentència l'ha donada, llegida i publicada el jutge que la va dictar, mentre celebrava audiència pública en el mateix dia de la data, de la qual jo, la secretària judicial, en done fe, a València, 24 de novembre de 2008.
Español: Dada, leída y publicada fue la anterior sentencia por el juez que la dictó, estando el mismo celebrando audiencia pública en el mismo día de la fecha, de lo que yo, la secretaria judicial, doy fe, en Valencia, 24 de noviembre de 2008.
Valencià: Atés que es desconeix l'actual domicili residència de la part demandada, per provisió de 14 d'abril de 2009 el jutge, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha acordat la publicació d'este edicte en el tauler d'anuncis del Jutjat per a dur a efecte la diligència de notificació de sentència a Mercedes Herrera Díaz.
Español: En atención al desconocimiento del actual domicilio residencia de la parte demandada, por providencia de 14 de abril de 2009 el juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del Juzgado para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia a Mercedes Herrera Díaz.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6147, del 18-11-2009 (2009/12903) Notificació de liquidació en concepte de sanció de joc dictada en el expedient número 08/140A.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6147, del 18-11-2009 (2009/12903) Notificación de liquidación en concepto de sanción de juego recaída en el expediente número 08/140A.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6147 Data del DOGV : 18-11-2009 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6147 Fecha DOGV : 18-11-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/12903 CVE Data del document : 27-10-2009 Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Tipus de document : Edicte Notificació de liquidació en concepte de sanció de joc dictada en el expedient número 08/140A.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/12903 CVE Fecha del documento : 27-10-2009 Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Tipo de documento : Edicto Notificación de liquidación en concepto de sanción de juego recaída en el expediente número 08/140A.
Valencià: [2009/12903]  * * * * * * S'ha intentat la notificació expressa a cada un dels interessats que s'indica i com que no s'ha pogut practicar, d'acord amb el que disposa l'article 59.4 de la Llei 30/92, de 26 de novembre, reguladora del Procediment Administratiu Comú, per mitjà del present anunci es notifica a les persones que a continuació s'esmenten, les liquidacions girades en concepte de sancions de joc, com a conseqüència dels expedients de sanció de referència i pels imports que s'indiquen.
Español: [2009/12903]  * * * * * * Intentada la notificación expresa a los interesados que se indica, no habiendo podido practicarse ésta, en virtud de lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, reguladora del Procedimiento Administrativo Común, por medio del presente anuncio se procede a notificar a las personas que a continuación se citan, las liquidaciones giradas en concepto de sanciones de juego, como consecuencia de los expedientes sancionadores de referencia y por los importes que se indican.
Valencià: Alacant, 27 d'octubre de 2009.
Español: Alicante, 27 de octubre de 2009.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6040, del 22-06-2009 (2009/7276) DECRET 84/2009, de 19 de juny, del Consell, pel qual cessa Gauden Villas García com a director general de Relacions Externes, de la Conselleria de Presidència.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6040, del 22-06-2009 (2009/7276) DECRETO 84/2009, de 19 de junio, del Consell, por el que cesa Gauden Villas García como director general de Relaciones Externas, de la Conselleria de Presidencia.