gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Rebuda la resolució favorable del Consell d'Universitats de 17 d'octubre de 2023, en què accepta la modificació de la denominació del títol i del Pla d'estudis corresponent als ensenyaments de màster universitari en Advocacia, títol oficial establit per l'Acord de Consell de Ministres de 20 de setembre de 2013 (publicat en el Boletín Oficial del Estado de 15 de novembre de 2013, per la Resolució de la Secretaria General d'Universitats de 24.10.2013), resolc: Ordenar la publicació de la modificació de la denominació i del Pla d'estudis del títol oficial de màster universitari en Advocacia i Procura per la Universitat Miguel Hernández d'Elx, en el Boletín Oficial del Estado i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb el que s'exposa en l'annex adjunt.
Español: Recibida la resolución favorable del Consejo de Universidades de 17 de octubre de 2023, que acepta la modificación de la denominación del título y del Plan de estudios correspondiente a las enseñanzas del máster universitario en Abogacía, título oficial establecido por Acuerdo de Consejo de Ministros de 20 de septiembre de 2013 (publicado en el Boletín Oficial del Estado de 15 de noviembre de 2013, por Resolución de la Secretaría General de Universidades de 24.10.2013), resuelvo: Ordenar la publicación de la modificación de la denominación y del Plan de estudios del título oficial del máster universitario en Abogacía y Procura por la Universidad Miguel Hernández de Elche, en el Boletín Oficial del Estado y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de acuerdo a lo expuesto en el anexo adjunto.
Valencià: La modificació del Pla d'estudis fa efecte a partir del curs acadèmic 2023/2024.
Español: La modificación del Plan de estudios surtirá efectos a partir del curso académico 2023/2024.
Valencià: Elx, 22 de novembre de 2023.
Español: Elche, 22 de noviembre de 2023.
Valencià: ANNEX Pla d'estudis corresponent al títol oficial de màster universitari en Advocacia i Procura per la Universitat Miguel Hernández d'Elx, RD 822/2021, annex II, apartat 4.1, «Estructura bàsica dels ensenyaments».
Español: ANEXO Plan de estudios correspondiente al título oficial de máster universitario en Abogacía y Procura por la Universidad Miguel Hernández de Elche, RD 822/2021, anexo II apartado 4.1, «Estructura básica de las enseñanzas».
Valencià: Branca de coneixement: Ciències Socials i Jurídiques Àmbit de coneixement: Dret i Especialitats Jurídiques Distribució del pla d'estudis en crèdits ECTS per tipus de matèria Tipus de matèria Crèdits ECTS Obligatòries Optatives Pràctiques externes (Pràcticum).
Español: Rama de conocimiento: Ciencias Sociales y Jurídicas Ámbito de conocimiento: Derecho y Especialidades Jurídicas Distribución del plan de estudios en créditos ECTS por tipo de materia Tipo de materia Créditos ECTS Obligatorias.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9965, del 25-10-2024 (2024/11170) EXTRACTE de la Resolució d’11 d’octubre de 2024, de la Presidència, per la qual s'acorda l'ampliació del termini de justificació de les subvencions previstes en la Resolució de 22 de febrer de 2024, de la presidenta de l'IVACE, per la qual es convoquen les ajudes del Fons de Compensació previst en el marc del Pla Eòlic de la Comunitat Valenciana, corresponent a l'exercici 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9965, del 25-10-2024 (2024/11170) EXTRACTO de la Resolución de 11 de octubre de 2024, de la Presidencia, por la que se acuerda la ampliación del plazo de justificación de los proyectos aprobados en el marco de Resolución de 22 de febrero de 2024, de la presidenta del IVACE, por la que se convocan las ayudas del Fondo de Compensación previsto en el marco del Plan Eólico de la Comunitat Valenciana, correspondiente al ejercicio 2023.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9965 Data del DOGV : 25-10-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9965 Fecha DOGV : 25-10-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/11170 CVE : DOGV-V-2024-11170 Data del document : 11-10-2024 Organisme emissor : Institut Valencià de Competitivitat Empresarial Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública energia eòlica BDNS (identif.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/11170 CVE : DOGV-C-2024-11170 Fecha del documento : 11-10-2024 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública energía eólica BDNS (identif.
Valencià: ): 745547 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b) i 20.8.a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/745547 i en la pàgina web de l'IVACE: http://www.ivace.es Únic* Ampliar fins al 10 d’abril de 2025 el termini de justificació dels projectes aprovats en la convocatòria de les ajudes del Fons de Compensació previst en el marc del Pla Eòlic de la Comunitat Valenciana, corresponent a l'exercici 2023 (Resolució 22.02.2024, de la presidenta de l'IVACE, DOGV núm. 9798, 28.02.2024).
Español: ): 745547 De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b) y 20.8.a) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/745547 y en la página web del IVACE: http://www.ivace.es Único* Ampliar hasta el 10 de abril de 2025 el plazo de justificación de los proyectos aprobados en la convocatoria de las ayudas del Fondo de Compensación previsto en el marco del Plan Eólico de la Comunitat Valenciana, correspondiente al ejercicio 2023 (Resolución 22.02.2024, de la presidenta del IVACE, DOGV n.
Valencià: Alacant, 11 d'octubre de 2024 Nuria Montes de Diego.
Español: Alicante, 11 de octubre de 2024 Nuria Montes de Diego.
Valencià: Presidenta Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Presidenta Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10004, del 12-12-2024 (2024/13139) RESOLUCIÓ de 9 de desembre de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, d'un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial en la Presidència de la Generalitat, convocatòria número 212/2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10004, del 12-12-2024 (2024/13139) RESOLUCIÓN de 9 de diciembre de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial en la Presidencia de la Generalitat, convocatoria número 212/2024.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10004 Data del DOGV : 12-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10004 Fecha DOGV : 12-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/13139 CVE : DOGV-V-2024-13139 Data del document : 09-12-2024 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administració Pública Tipus de document : Resolució De conformitat amb l'article 80 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, i l'article 115.1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana (d'ara endavant LFPV), el procediment de lliure designació amb convocatòria pública consisteix en l'apreciació discrecional per l'òrgan competent de la idoneïtat i de les competències de les persones candidates en relació amb els requisits exigits per a l'exercici del lloc.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/13139 CVE : DOGV-C-2024-13139 Fecha del documento : 09-12-2024 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administración Pública Tipo de documento : Resolución De conformidad con el artículo 80 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, y el artículo 115.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana (en adelante LFPV), el procedimiento de libre designación con convocatoria pública consiste en la apreciación discrecional por el órgano competente de la idoneidad y de las competencias de las personas candidatas en relación con los requisitos exigidos para el desempeño del puesto.
Valencià: Vist que hi ha un lloc de treball en la Presidència de la Generalitat, el sistema de provisió del qual és el de lliure designació, conforme al que es disposa en l'article 115.6 de l’LFPV, i en les relacions de llocs de treball de la Presidència de la Generalitat i de les conselleries, així com dels organismes i entitats gestionats per la conselleria competent en matèria de funció pública, aprovades per la Resolució de 23 de juliol de 2024, de la consellera d’Hisenda, Economia i Administració Pública (DOGV 9902, 26.07.2024).
Español: Visto que hay un puesto de trabajo en la Presidencia de la Generalitat, cuyo sistema de provisión es el de libre designación, conforme a lo dispuesto en el artículo 115.6 de la LFPV, y en las relaciones de puestos de trabajo de la Presidencia de la Generalitat y de las consellerias, así como de los organismos y entidades gestionados por la conselleria competente en materia de función pública, aprobadas por Resolución de 23 de julio de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública (DOGV 9902, 26.07.2024).
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, les persones interessades podran interposar un recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu corresponent, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la recepció de la notificació d’aquesta; així mateix, es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició, en el termini d'un mes des de l'endemà de la notificació, davant el mateix òrgan que ha dictat la resolució.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, las personas interesadas podrán interponer un recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo correspondiente, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la recepción de su notificación; asimismo, se podrá interponer un recurso potestativo de reposición, en el plazo de un mes desde el día siguiente al de la notificación, ante el mismo órgano que ha dictado la resolución.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9904, del 30-07-2024 (2024/7677) ACORD de 22 de juliol de 2024, de la comissió de valoració que ha de jutjar el concurs de trasllats per a la provisió de places bàsiques vacants de metge o metgessa de família d'equip d'atenció primària d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica el llistat provisional de puntuació del concurs.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9904, del 30-07-2024 (2024/7677) ACUERDO de 22 de julio de 2024, de la comisión de valoración que ha de juzgar el concurso de traslados para la provisión de plazas básicas vacantes de médico o médica de familia de equipo de atención primaria de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica el listado provisional de puntuación del concurso.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9904 Data del DOGV : 30-07-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9904 Fecha DOGV : 30-07-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/7677 CVE : DOGV-V-2024-7677 Data del document : 22-07-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord De conformitat amb el que s'establix en la base 6 de la convocatòria del concurs de trasllats per a la provisió de places bàsiques vacants de metge o metgessa de família d’equip d’atenció primària d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat (DOGV 9747, 18.12.2023), la comissió de valoració que ha de jutjar el procediment, ACORDA Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el llistat provisional de puntuació del concurs, desglossat per apartats, que figura en l'annex I.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/7677 CVE : DOGV-C-2024-7677 Fecha del documento : 22-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo De conformidad con lo establecido en la base 6 de la convocatoria del concurso de traslados para la provisión de plazas básicas vacantes de médico o médica de familia de equipo de atención primaria de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad (DOGV 9747, 18.12.2023), la comisión de valoración que ha de juzgar el citado procedimiento, ACUERDA Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el listado provisional de puntuación del concurso, desglosado por apartados, que figura en el anexo I.
Valencià: Les persones participants disposaran d'un termini de deu dies hàbils, a comptar de l'endemà de la publicació d'este acord, per a formular les reclamacions que consideren pertinents contra la puntuació provisional, mitjançant el següent tràmit electrònic: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=G21494 València, 22 de juliol de 2024 María Rosario González Candelas Presidenta Amparo Aliaga Valero Secretària Esta disposició conté annexos.
Español: Las personas participantes dispondrán de un plazo de diez días hábiles, a contar desde el día siguiente a la publicación de este acuerdo, para formular las reclamaciones que consideren pertinentes contra la puntuación provisional, mediante el siguiente trámite electrónico: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=G21494 València, 22 de julio de 2024 María Rosario González Candelas Presidenta Amparo Aliaga Valero Secretaria Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9946, del 27-09-2024 (2024/9506) RESOLUCIÓ de 16 de setembre de 2024, per la qual es nomena funcionària de carrera en la plaça de tècnic o tècnica mitjans de promoció lingüística (convocatòria 4/22) corresponent a l'oferta d'ocupació pública del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana per a l'any 2022, relativa al procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9946, del 27-09-2024 (2024/9506) RESOLUCIÓN de 16 de septiembre de 2024, por la que se nombra funcionaria de carrera en la plaza de técnico o técnica medios de promoción lingüística (convocatoria 4/22) correspondiente a la oferta de empleo público del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana para el año 2022, relativa al proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9946 Data del DOGV : 27-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9946 Fecha DOGV : 27-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/9506 CVE : DOGV-V-2024-9506 Data del document : 16-09-2024 Organisme emissor : Consell Jurídic Consultiu Tipus de document : Resolució Mitjançant la Resolució de la presidenta del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana, de 21 de desembre de 2022, publicada en el DOGV número 9496, de 23 de desembre de 2022, va ser convocat el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits, per a cobrir les places previstes en la Resolució de la Presidència de 31 de maig de 2022, per la qual es va aprovar l'oferta d'ocupació pública del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana (d'ara en avant, CJCCV) per a l'any 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/9506 CVE : DOGV-C-2024-9506 Fecha del documento : 16-09-2024 Organismo emisor : Consell Jurídic Consultiu Tipo de documento : Resolución Mediante la Resolución de la presidenta del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana, de 21 de diciembre de 2022, publicada en el DOGV número 9496, de 23 de diciembre de 2022, fue convocado el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos, para cubrir las plazas previstas en la Resolución de la Presidencia de 31 de mayo de 2022, por la que se aprobó la oferta de empleo público del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana (en adelante, CJCCV) para el año 2022.
Valencià: La mencionada Resolució de 21 de desembre de 2022 conté la convocatòria número 4/22, relativa a una plaça naturalesa funcionarial, del sector d'administració especial, amb la denominació de tècnic/a mitjà de promoció lingüística, i consta una posterior rectificació mitjançant la Resolució de 12 de gener de 2023, publicada en el DOGV número 9514, de 18 de gener de 2024.
Español: La citada Resolución de 21 de diciembre de 2022, contiene la convocatoria número 4/22 relativa a una plaza naturaleza funcionarial, del sector de administración especial, con la denominación de técnico/a medio de promoción lingüística, y consta una posterior rectificación mediante la Resolución de 12 de enero de 2023, publicada en el DOGV número 9514, de 18 de enero de 2024.
Valencià: Conclòs el procés selectiu de la convocatòria número 4/22, s'ha donat publicitat en el DOGV número 9887, de 8 de juliol de 2024, de l'única aspirant aprovada i seleccionada, segons acord de la comissió de selecció de 18 de juny de 2024.
Español: Concluido el proceso selectivo de la convocatoria número 4/22, se ha dado publicidad en el DOGV número 9887, de 8 de julio de 2024, de la única aspirante aprobada y seleccionada, según acuerdo de la comisión de selección de 18 de junio de 2024.
Valencià: Conforme amb la base 8 de les que regeixen la convocatòria, l'aspirant seleccionada ha presentat la documentació acreditativa del compliment dels requisits exigits en la convocatòria i altra documentació a què es refereix la base mencionada.
Español: Conforme a la base 8 de las que rigen la convocatoria, la aspirante seleccionada ha presentado la documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos exigidos en la convocatoria y demás documentación a que se refiere la citada base.
Valencià: Comprovada la documentació presentada per la Secretaria General del CJCCV, pertoca el seu nomenament com a personal funcionari de carrera, de conformitat amb el que s'estableix en la disposició addicional dinovena i en l'article 68 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, en relació amb la disposició addicional sisena de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, i amb els articles 17 de la Llei 10/1994, de 19 de desembre, de la Generalitat, de creació del CJCCV, i 54.2 del Reglament del CJCCV, aprovat pel Decret del Consell 37/2019, de 15 de març.
Español: Comprobada la documentación presentada por la Secretaría General del CJCCV procede su nombramiento como personal funcionaria de carrera, de conformidad con lo establecido en la disposición adicional decimonovena y en el artículo 68 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, en relación con la disposición adicional sexta de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, y con los artículos 17 de la Ley 10/1994, de 19 de diciembre, de la Generalitat, de creación del CJCCV, y 54.2 del Reglamento del CJCCV, aprobado por el Decreto del Consell 37/2019, de 15 de marzo.