gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: e) Resistència, excusa, obstrucció o negativa a les actuacions de comprovació i control financer, així com l'incompliment de les obligacions comptables, registrals o de conservació de documents quan d'això derive la impossibilitat de verificar l'ús donat als fons percebuts, el compliment de l'objectiu, la realitat i regularitat de les activitats subvencionades o la concurrència de subvencions, ajudes, ingressos o recursos per a la mateixa finalitat, procedents de qualsevol administració o ens públic o privat, nacionals, de la Unió Europea o d'organismes internacionals.
Español: e) Resistencia, excusa, obstrucción o negativa a las actuaciones de comprobación y control financiero, así como el incumplimiento de las obligaciones contables, registrales o de conservación de documentos cuando de ello se derive la imposibilidad de verificar el empleo dado a los fondos percibidos, el cumplimiento del objetivo, la realidad y regularidad de las actividades subvencionadas, o la concurrencia de subvenciones, ayudas, ingresos o recursos para la misma finalidad, procedente de cualesquiera Administraciones o entes públicos o privados, nacionales, de la Unión Europea o de organismos internacionales.
Valencià: f) Incompliment de les obligacions imposades per l'administració als beneficiaris, així com dels compromisos adquirits per estos, amb motiu de la concessió de la subvenció, sempre que afecten o es referisquen a la manera en què s'han d'aconseguir els objectius, realitzar l'activitat, executar el projecte o adoptar el comportament que fonamenta la concessió de la subvenció.
Español: f) Incumplimiento de las obligaciones impuestas por la administración a los beneficiarios, así como de los compromisos por estos adquiridos, con motivo de la concesión de la subvención, siempre que afecten o se refieran al modo en que se han de conseguir los objetivos, realizar la actividad, ejecutar el proyecto o adoptar el comportamiento que fundamenta la concesión de la subvención.
Valencià: g) Incompliment de les obligacions imposades per l'administració als beneficiaris, així com dels compromisos adquirits per estos, amb motiu de la concessió de la subvenció, diferents dels anteriors, quan d'això derive la impossibilitat de verificar l'ús donat als fons percebuts, el compliment de l'objectiu, la realitat i regularitat de les activitats subvencionades o la concurrència de subvencions, ajudes, ingressos o recursos per a la mateixa finalitat, procedents de qualsevol administració o ens públic o privat, nacionals, de la Unió Europea o d'organismes internacionals.
Español: g) Incumplimiento de las obligaciones impuestas por la administración a los beneficiarios, así como de los compromisos por estos adquiridos, con motivo de la concesión de la subvención, distintos de los anteriores, cuando de ello se derive la imposibilidad de verificar el empleo dado a los fondos percibidos, el cumplimiento del objetivo, la realidad y regularidad de las actividades subvencionadas o la concurrencia de subvenciones, ayudas, ingresos o recursos para la misma finalidad, procedente de cualesquiera Administraciones o entes públicos o privados, nacionales, de la Unión Europea o de organismos internacionales.
Valencià: h) L'adopció, en virtut del que establixen els articles 87 al 89 del Tractat de la Unió Europea, d'una decisió de la qual derive una necessitat de reintegrament.
Español: h) La adopción, en virtud de lo establecido en los artículos 87 a 89 del Tratado de la Unión Europea, de una decisión de la cual se derive una necesidad de reintegro.
Valencià: i) En els altres casos previstos en la normativa reguladora de la subvenció.
Español: i) En los demás supuestos previstos en la normativa reguladora de la subvención.
Valencià: Igualment, i en compliment d'allò previst en l'apartat 3 de l'article 19 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, l'import de les subvencions en cap cas podrà ser d'una quantia que, aïlladament o en concurrència amb altres subvencions, ajudes, ingressos o recursos, supere el cost de la intervenció subvencionada.
Español: Igualmente, y en cumplimiento de lo contemplado en el apartado 3 del artículo 19 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, el importe de las subvenciones en ningún caso podrá ser de tal cuantía que, aisladamente o en concurrencia con otras subvenciones, ayudas, ingresos o recursos, supere el coste de la intervención subvencionada.
Valencià: Inspecció i suport tècnic La Direcció General de Patrimoni Cultural Valencià podrà inspeccionar i supervisar en qualsevol moment les actuacions que s'acullen a esta convocatòria.
Español: Inspección y apoyo técnico La Dirección General de Patrimonio Cultural Valenciano podrá inspeccionar y supervisar en cualquier momento las actuaciones que se acojan a esta convocatoria.
Valencià: Per a qualsevol tipus de dubte o aclariment, hauran de contactar amb Ignacio Matoses Ortells, tècnic de la Direcció General de Patrimoni, telèfon 96 196 12 30.
Español: Para cualquier tipo de duda o aclaración deberán contactar con Ignacio Matoses Ortells, Técnico de la Dirección General de Patrimonio, teléfono 96 196 12 30.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5936, del 20-01-2009 (2009/360) Adjudicació provisional número IV-MI002/2009-2010.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5936, del 20-01-2009 (2009/360) Adjudicación provisional número IV-MY002/2009-2010.
Valencià: Subministrament de productes de llavat de roba i vaixella, per als centres de l'IVADIS per als exercicis 2009 i 2010.
Español: Suministro de productos de lavado de ropa y vajilla, para los centros del IVADIS para los ejercicios 2009 y 2010.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5936 Data del DOGV : 20-01-2009 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5936 Fecha DOGV : 20-01-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2009/360 CVE Data del document : 22-12-2008 Organisme emissor : Institut Valencià d'Atenció als Discapacitats Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * licitació contracte de subministraments producte de manteniment adjudicació de contracte administratiu Adjudicació provisional número IV-MI002/2009-2010.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2009/360 CVE Fecha del documento : 22-12-2008 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Atención A Los Discapacitados Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * licitación contrato de suministros producto de mantenimiento adjudicación de contrato administrativo Adjudicación provisional número IV-MY002/2009-2010.
Valencià: a) Organisme: Institut Valencià d'Atenció als Discapacitats (IVADIS) b) Dependència que tramita l'expedient: Departament de Contractacions c) Número d'expedient: IV-MI002/2009-2010 2.
Español: a) Organismo: Instituto Valenciano de Atención a los Discapacitados (IVADIS) b) Dependencia que tramita el expediente: Departamento de Contrataciones c) Número de expediente: IV-MY002/2009-2010 2.
Valencià: a) Tipus de contracte: Subministrament.
Español: a) Tipo de contrato: suministro.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: Subministrament de productes de llavat de roba i vaixella per als centres de l'IVADIS, per als exercicis 2009 i 2010.
Español: b) Descripción del objeto: suministro de productos de lavado de ropa y vajilla para los centros del IVADIS, para los ejercicios 2009 y 2010.
Valencià: c) Lot: únic d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: DOCV núm. 5899 de 24 de novembre de 2008 3.Tramitació, procediment i forma d'adjudicació.
Español: c) Lote: único d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: DOCV nº 5899 de 24 de noviembre de 2008 3.
Valencià: a) Tramitació: anticipada b) Procediment: obert. 4.
Español: a) Tramitación: anticipada b) Procedimiento: abierto. 4.
Valencià: Import total: 84.280 euros, IVA exclòs. 5.
Español: Importe total: 84.280 euros, IVA excluido. 5.
Valencià: a) Data: 22 de desembre de 2008 b) Contractista: SANIKEY, SL.
Español: a) Fecha: 22 de diciembre de 2008 b) Contratista: SANIKEY, SL.
Valencià: c) Nacionalitat: espanyola d) Import d'adjudicació: 75.852 €.
Español: c) Nacionalidad: española d) Importe de adjudicación: 75.852 €, IVA excluido.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5986, del 01-04-2009 (2009/3580) Notificació a Dorinel Mogos i Estefana Mogos.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5986, del 01-04-2009 (2009/3580) Notificación a Dorinel Mogos y Estefana Mogos.
Valencià: Expedient número 623/06 SAN.
Español: Expediente número 623/06 SAN.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5986 Data del DOGV : 01-04-2009 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5986 Fecha DOGV : 01-04-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/3580 CVE Data del document : 20-02-2009 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Edicte Notificació a Dorinel Mogos i Estefana Mogos.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/3580 CVE Fecha del documento : 20-02-2009 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Edicto Notificación a Dorinel Mogos y Estefana Mogos.
Valencià: [2009/3580] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient sancionador que s'indica, instruït per la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge a la persona o entitat denunciada que a continuació s'allista, ja que s'ha intentat la notificació en l'últim domicili conegut, però aquesta no s'ha pogut practicar.
Español: [2009/3580] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indica, instruido por la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda a la persona o entidad denunciada que a continuación se relaciona, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.
Valencià: Expedient número: 623/06 SAN Interessat: Dorinel Mogos i Estefana Mogos.
Español: Expediente número: 623/06 SAN Interesado: Dorinel Mogos y Estefana Mogos.
Valencià: Últim domicili conegut: c/ Fra Domènec, 10, 1ª, Petrés.
Español: Último domicilio conocido: C/Fray Domingo, 10, 1ª.
Valencià: Assumpte: recurs de reposició de l'expedient sancionador dictat per la secretària autonòmica el 19 de gener de 2009.
Español: Asunto: Recurso de Reposición de expediente sancionador dictado por la secretaria autonómica el 19 de enero de 2009.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6005, del 04-05-2009 (2009/4745) Licitació número 2009/SA/0041.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6005, del 04-05-2009 (2009/4745) Licitación número 2009/SA/0041.
Valencià: Direcció de les obres de construcció de la nova EDAR i col·lectors generals de Peñíscola (Castelló).
Español: Dirección de las obras de construcción de la nueva EDAR y colectores generales de Peñíscola (Castellón).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6005 Data del DOGV : 04-05-2009 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6005 Fecha DOGV : 04-05-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2009/4745 CVE Data del document : 29-04-2009 Organisme emissor : Entitat Pública de Sanejament d'Aigües Residuals de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Licitació Anàlisi jurídica Descriptors : * licitació contracte d'obres Licitació número 2009/SA/0041.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2009/4745 CVE Fecha del documento : 29-04-2009 Organismo emisor : Entidad Pública de Saneamiento de Aguas Residuales de la Comunitat Valenciana Tipo de documento : Licitación Análisis jurídico Descriptores : * licitación contrato de obras Licitación número 2009/SA/0041.
Valencià: [2009/4745] Resolució de l'Entitat Pública de Sanejament d'Aigües Residuals de la Comunitat Valenciana, per la qual es fa pública la licitació del següent contracte de servei: 1.
Español: [2009/4745] Resolución de la Entidad Pública de Saneamiento de Aguas Residuales de la Comunidad Valenciana, por la que se anuncia la licitación del siguiente contrato de servicio: 1.
Valencià: Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: Entidad adjudicadora: a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: c) Número de l'expedient: 2009/SA/0041. 2.
Español: c) Número de expediente: 2009/SA/0041. 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: direcció de les obres de construcció de la nova EDAR i col·lectors generals de Peñíscola (Castelló).
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: dirección de las obras de construcción de la nueva EDAR y colectores generales de Peñíscola (Castellón).
Valencià: c) Lloc d'execució: Peñíscola (Castelló).
Español: c) Lugar de ejecución: Peñíscola (Castellón).
Valencià: d) Termini d'execució o data límit de lliurament: el de duració del contracte principal d'obra (26 mesos) i fins la liquidació d'este. 3.
Español: d) Plazo de ejecución o fecha límite de entrega: el de duración del contrato principal de obra (26 meses) y hasta la liquidación del mismo. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 808.400,00 euros (IVA exclòs); import de l'IVA corresponent: 129.344,00 euros. 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 808.400,00 euros (IVA excluido); importe del IVA correspondiente: 129.344,00 euros. 5.
Valencià: Garantia provisional: 24.252,00 euros. 6.
Español: Garantía provisional: 24.252,00 euros. 6.
Valencià: Obtenció de documentació i informació a) Entitat: vegeu punt 1.a).
Español: Obtención de documentación e información a) Entidad: cer punto 1.a).
Valencià: b) Domicili: carrer d'Alvaro de Bazán, núm. 10, entresòl.
Español: b) Domicilio: calle de Álvaro de Bazán, nº 10, entresuelo.
Valencià: f) Data límit d'obtenció de documents i informació: 12.06.2009. 7.
Español: f) Fecha límite de obtención de documentos e información: 12.06.2009. 7.
Valencià: b) Solvència econòmica i financera i solvència tècnica i professional: conforme el que preveu el plec de clàusules administratives particulars. 8.
Español: b) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profesional: conforme a lo previsto en el pliego de cláusulas administrativas particulares. 8.
Valencià: Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: 22.06.2009 a les 14.00 hores.
Español: Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: 22.06.2009 a las 14.00 horas.
Valencià: d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre la seua oferta: 12 mesos, des de l'obertura de les ofertes.
Español: d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: 12 meses, desde la apertura de las ofertas.
Valencià: d) Data: 17.07.2009.
Español: d) Fecha: 17.07.2009.
Valencià: Data de remissió de l'anunci al Diario Oficial de la Unión Europea (si escau): 29.04.2009. 13.
Español: Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Europea (en su caso): 29.04.2009. 13.
Valencià: - El gerent en funcions (per delegació-Resolució de 04.09.2000, DOGV de 15.09.2000): José Juan Morenilla Martínez.
Español: - El gerente en funciones (por delegación-Resolución de 04.09.2000-DOGV de 15.09.2000): Jose Juan Morenilla Martínez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6123, del 15-10-2009 (2009/11339) Notificació a Jonatan Roman, SL, i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6123, del 15-10-2009 (2009/11339) Notificación a Jonatan Roman, SL, y otros.
Valencià: ----------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6123 Data del DOGV : 15-10-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6123 Fecha DOGV : 15-10-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/11339 CVE Data del document : 16-09-2009 Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Tipus de document : Edicte Notificació a Jonatan Roman, SL, i altres.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/11339 CVE Fecha del documento : 16-09-2009 Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Tipo de documento : Edicto Notificación a Jonatan Roman, SL, y otros.
Valencià: [2009/11339]  * * * * * * * * * * * *S'ha intentat la notificació expressa a cada un dels interessats que més endavant s'indiquen, i com no s'ha pogut practicar, en virtut del que disposen els articles 59.4 de la Llei 30/92 de 26 novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, per mitjà del present anunci se'ls notifiquen les provisions dictades per la Direcció Territorial dels Servicis Territorials d'Economia i Hisenda d'Alacant, per les quals s'acorda la iniciació d'expedients de cancel·lació de les inscripcions en el Registre d'Establiments Autoritzats per la Instal·lació de Màquines Recreatives i d'Atzar, corresponents a locals sobre els quals la Unitat de Policia Autonòmica ha informat que ja no existixen com a locals d'hostaleria, per la qual cosa han perdut els requisits o pressupòsits que van servir de base per anotar-los en el registre, en virtut del que disposa l'últim paràgraf de l'article 35.1 del Decret 115/2006, de 28 de juliol, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de Màquines Recreatives i d'Atzar (DOGV 11/09/2006).
Español: [2009/11339]  * * * * * * * * * * * *Intentada la notificación expresa a cada uno de los interesados que más adelante se indican, no habiendo podido practicarse ésta, y en virtud de lo dispuesto en los artículos 59.4 de la Ley 30/92 de 26 noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Publicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, por medio del presente anuncio se procede a notificar a los mismos, las providencias dictadas por la Dirección Territorial de los servicios territoriales de Economía y Hacienda de Alicante, por las que se acuerda la iniciación de expedientes de cancelación de las inscripciones en le Registro de Establecimientos Autorizados para la Instalación de Máquinas Recreativas y de Azar, correspondientes a locales sobre los que la Unidad del Cuerpo de Policía Nacional adscrita a la Comunitat Valenciana ha informado que ya no existen como locales de hostelería, por lo que han perdido los requisitos o presupuestos que sirvieron de base para su anotación en dicho registro, en virtud de lo dispuesto en el último párrafo del artículo 35.1 del Decreto 115/2006, de 28 de julio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de Máquinas Recreativas y de Azar (DOGV 11/09/2006).
Valencià: Així mateix, s'acorda la iniciació d'expedient de cancel·lació de les autoritzacions d'instal·lació de màquines recreatives concedides basant-se en la inscripció de la cancel·lació de la qual es tracta, d'acord amb el que disposa l'article 31.1.d) del reglament mencionat.
Español: Se acuerda, asimismo, la iniciación de expediente de cancelación de las autorizaciones de instalación de máquinas recreativas concedidas en base a la inscripción de cuya cancelación se trata, conforme a lo dispuesto en el artículo 31.1.d) del citado Reglamento.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6073, del 06-08-2009 (2009/8707) Resolucions d'al·legacions i aprovació definitiva del text refós del modificat del Projecte d'Urbanització del Sector 2, Industrial, del sòl urbanitzable.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6073, del 06-08-2009 (2009/8707) Resoluciones de alegaciones y aprobación definitiva del texto refundido del modificado del Proyecto de Urbanización del Sector 2, Industrial, del suelo urbanizable.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6073 Data del DOGV : 06-08-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6073 Fecha DOGV : 06-08-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2009/8707 CVE Data del document : 15-07-2009 Organisme emissor : Ajuntament de Massamagrell Tipus de document : Resolució Descriptors : * Massamagrell pla d'urbanisme administració local Resolucions d'al·legacions i aprovació definitiva del text refós del modificat del Projecte d'Urbanització del Sector 2, Industrial, del sòl urbanitzable.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2009/8707 CVE Fecha del documento : 15-07-2009 Organismo emisor : Ayuntamiento de Massamagrell Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Massamagrell plan de urbanismo administración local Resoluciones de alegaciones y aprobación definitiva del texto refundido del modificado del Proyecto de Urbanización del Sector 2, Industrial, del suelo urbanizable.
Valencià: [2009/8707] L'Alcaldia de l'Ajuntament de Massamagrell, mitjançant el Decret 615/2009, de 8 de juny de 2009, va acordar: 1.
Español: [2009/8707] La Alcaldía del Ayuntamiento de Massamagrell, mediante Decreto 615/2009, de 8 de junio de 2009, acordó: 1.