gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/9744 CVE : DOGV-V-2024-9744 Data del document : 23-09-2024 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució De conformitat amb el que disposa l'article 13 del Reglament per a la contractació de personal investigador i personal tècnic o gestor de suport en tasques d’investigació i innovació de la Universitat Jaume I, aprovat pel Consell de Govern de 30 de març de 2023, RESOLC Primer* Convocar una oferta pública per a la realització d'un procés selectiu per la contractació de personal vinculat a la investigació (personal investigador predoctoral en formació) en el marc dels projectes del grup d’investigació de la Universitat Jaume I: Neuropatologia i plasticitat cerebral / Biologia de la memòria i de l'emoció.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/9744 CVE : DOGV-C-2024-9744 Fecha del documento : 23-09-2024 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución De conformidad con lo dispuesto en el artículo 13 del Reglamento para la contratación de personal investigador y personal técnico o gestor de apoyo en tareas de investigación e innovación de la Universitat Jaume I, aprobado por el Consejo de Gobierno de 30 de marzo de 2023, RESUELVO Primero* Convocar una oferta pública para la realización de un proceso selectivo para la contratación de personal vinculado a la investigación (personal investigador predoctoral en formació) en el marco de los proyectos del grupo de investigación de la Universitat Jaume I: Neuropatología y plasticidad cerebral / Biología de la memòria i de la emoción.
Valencià: Segon* Aprovar les bases que regeixen aquesta convocatòria, que consten en l’annex I, i acordar la seua publicació al Tauler d’Anuncis Oficials de la Universitat Jaume I (TAO-UJI) amb codi 21659 i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Segundo* Aprobar las bases que rigen esta convocatoria, que constan en el anexo I y acordar su publicación en el Tablón de Anuncios Oficiales de la Universidad Jaume I (TAO-UJI) con código 21659 y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9807, del 12-03-2024 (2024/2021) Anunci pel qual se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia i autorització administrativa de construcció, corresponents a una central fotovoltaica denominada Bonalba FV i la seua infraestructura d'evacuació, amb potència per a instal·lar de 6,29 MW, que s'ha de situar en el terme municipal de Mutxamel.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9807, del 12-03-2024 (2024/2021) Anuncio por el que se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa y autorización administrativa de construcción, correspondientes a una central fotovoltaica denominada Bonalba FV y su infraestructura de evacuación, con potencia a instalar 6,29 MW, a ubicar en el término municipal de Mutxamel.
Valencià: Expedient ATALFE/2023/17/03.
Español: Expediente ATALFE/2023/17/03.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9807 Data del DOGV : 12-03-2024 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9807 Fecha DOGV : 12-03-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/2021 CVE Data del document : 28-02-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme pla d'urbanisme Anunci pel qual se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia i autorització administrativa de construcció, corresponents a una central fotovoltaica denominada Bonalba FV i la seua infraestructura d'evacuació, amb potència per a instal·lar de 6,29 MW, que s'ha de situar en el terme municipal de Mutxamel.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/2021 CVE Fecha del documento : 28-02-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo plan de urbanismo Anuncio por el que se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa y autorización administrativa de construcción, correspondientes a una central fotovoltaica denominada Bonalba FV y su infraestructura de evacuación, con potencia a instalar 6,29 MW, a ubicar en el término municipal de Mutxamel.
Valencià: [2024/2021] Als efectes que preveuen: El Decret llei 14/2020, de 7 d'agost, del Consell, de mesures per a accelerar la implantació d'instal·lacions per a l'aprofitament de les energies renovables per l'emergència climàtica i la necessitat de la urgent reactivació econòmica, la Llei 24/2013, de 26 de desembre, del sector elèctric, el Reial decret 1955/2000, d'1 de desembre, pel qual es regulen les activitats de transport, distribució, comercialització, subministrament i procediments d'autorització d'instal·lacions d'energia elèctrica, la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental, i el Decret 162/1990, de 15 d'octubre, pel qual s'aprova el Reglament per a l'execució de la Llei 2/1989, de 3 de març, d'impacte ambiental, la Llei 3/2014, d'11 de juliol, de vies pecuàries de la Comunitat Valenciana, la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat, respecte de la utilització i l'aprofitament dels béns de domini públic, i la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, d'autorització administrativa prèvia i d'autorització administrativa de construcció de la instal·lació elèctrica que s'indiquen: Peticionari: Leucanto Inversiones, SL, NIF B54253364 i domicili social al carrer del Periodista Pirula Arderius, núm. 4, 03001 Alacant.
Español: [2024/2021] A los efectos previstos en: el Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, del Consell, de medidas para acelerar la implantación de instalaciones para el aprovechamiento de las energías renovables por la emergencia climática y la necesidad de la urgente reactivación económica, la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del sector eléctrico, el Real decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de energía eléctrica, la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental y en el Decreto 162/1990, de 15 de octubre, por el que se aprueba el reglamento para la ejecución de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de impacto ambiental, la Ley 3/2014, de 11 de julio, de vías pecuarias de la Comunitat Valenciana, la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la Generalitat, respecto a la utilización y aprovechamiento de los bienes de dominio público, y la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, de autorización administrativa previa y de autorización administrativa de construcción, de la instalación eléctrica que se indica: Peticionario: Leucanto Inversiones, SL, NIF B54253364 y con domicilio social en calle Periodista Pirula Arderius, núm. 4, CP 03001 Alicante.
Valencià: Tipus de central elèctrica: central fotovoltaica denominada Bonalba FV, amb una potència d'instal·lació de 6,29 MW, incloent-hi les infraestructures d'evacuació.
Español: Tipo de central eléctrica: central fotovoltaica denominada Bonalba FV, con potencia a instalar 6,29 MW, incluidas sus infraestructuras de evacuación.
Valencià: Emplaçament dels grups generadors: Les parcel·les següents: del polígon 7, les parcel·les 71 i 87, del terme municipal de Mutxamel (Alacant).
Español: Emplazamiento grupos generadores: Las siguientes parcelas: del polígono 7, las parcelas 71 y 87, del término municipal de Mutxamel (Alicante).
Valencià: Emplaçament de la infraestructura d'evacuació exclusiva del promotor: polígon 7, parcel·la 71, del terme municipal de Mutxamel (Alacant).
Español: Emplazamiento infraestructura de evacuación exclusiva del promotor: polígono 7, parcela 71 del término municipal de Mutxamel (Alicante).
Valencià: Emplaçament del centre de seccionament que se cedirà al gestor de la xarxa, I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU: polígon 7, parcel·la 71 del terme municipal de Mutxamel (Alacant).
Español: Emplazamiento/Ubicación del centro de seccionamiento que se cederá al gestor de la red, I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU: polígono 7, parcela 71 del término municipal de Mutxamel (Alicante).
Valencià: Emplaçament de la línia d'evacuació que se cedirà al gestor de la xarxa, I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU: polígon 7, parcel·les 66, 71 i 99 del terme municipal de Mutxamel (Alacant).
Español: Emplazamiento/Ubicación de la línea de evacuación que se cederá al gestor de la red, I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU: polígono 7, parcelas 66, 71 y 99 del término municipal de Mutxamel (Alicante).
Valencià: Òrgan competent per a autoritzar la instal·lació: Servici Territorial d'Indústria, Energia i Mines de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme.
Español: Órgano competente para autorizar la instalación: Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo.
Valencià: Projecte de la infraestructura d'evacuació.
Español: Proyecto infraestructura de evacuación.
Valencià: Denominació: «Projecte tecnicoeconòmic centres de transformació d'abonat, i línies subterrànies d'MT part.
Español: Denominación: «Proyecto Técnico-Económico Centros de transformación de abonado, y líneas subterráneas de MT part.
Valencià: Bonalba a Mutxamel (Alacant)».
Español: Bonalba en Mutxamel (Alicante)».
Valencià: Projecte d'infraestructura d'evacuació per a cedir al gestor de la xarxa de distribució.
Español: Proyecto infraestructura de evacuación a ceder al gestor de la red de distribución.
Valencià: Denominació: «Projecte tecnicoeconòmic centre de seccionament telecomandat part.
Español: Denominación: «Proyecto Técnico-Económico Centro de seccionamiento telemandado part.
Valencià: Denominació: «Projecte tecnicoeconòmic línies subterrànies de mitjana tensió i derivacions subterrànies part.
Español: Denominación: «Proyecto Técnico-Económico Líneas subterráneas de media tensión y derivaciones subterráneas part.
Valencià: Pressupost d'execució material: 4.318.844,18 € Característiques principals: Instal·lació fotovoltaica: la central fotovoltaica denominada Bonalba FV, de 7,3905 MWp, està composta per un camp generador d'11.370 mòduls fotovoltaics de 650 Wp, muntats directament sobre el sòl en estructura fixa.
Español: Presupuesto de ejecución material: 4.318.844,18 € Características principales: Instalación fotovoltaica: la central fotovoltaica denominada Bonalba FV de 7,3905 MWp, está compuesta por un campo generador de 11.370 módulos fotovoltaicos de 650 Wp, montados directamente sobre el suelo en estructura fija.
Valencià: Estos mòduls fotovoltaics es connecten amb 34 inversors de 185 kVA.
Español: Estos módulos fotovoltaicos se conectan con 34 inversores de 185 kVA.
Valencià: Això suposa una potència nominal d'inversors de 6,29 MW.
Español: Esto supone una potencia nominal de inversores de 6,29 MW.
Valencià: Al seu torn, els inversors es connecten amb la part de baixa tensió de dos transformadors per a elevar la tensió i cel·les de mitjana tensió.
Español: A su vez los inversores se conectan con la parte de Baja Tensión de dos transformadores para elevar la tensión y celdas de media tensión.
Valencià: Línia subterrània d'interconnexió des del centre de transformació 1 fins al centre de transformació 2, amb conductor AL RHZ1 240 mm² directament soterrat i longitud 140 metres.
Español: Línea subterránea de interconexión desde el centro de transformación 1 hasta el centro de transformación 2, con conductor AL RHZ1 240mm² directamente enterrado y longitud 140 metros.
Valencià: Línia subterrània d'evacuació des del centre de transformació 2 fins al nou centre de seccionament, amb conductor AL HEPRZ1 300 mm² directament soterrat i longitud 135 metres.
Español: Línea subterránea de evacuación desde el centro de transformación 2 hasta el nuevo centro de seccionamiento, con conductor AL HEPRZ1 300mm² directamente enterrado y longitud 135 metros.
Valencià: Nou centre de seccionament que se cedirà al gestor de la xarxa de distribució, des d'on partix una línia subterrània de doble circuit d'evacuació fins a la línia actual propietat del gestor de la xarxa de distribució línia 24 - Bonalba de 20 kV de l'ST El Cantalar (20 kV), en el tram de línia comprés entre els CT Lomas Bonalba - 904610996 i Marge MTX - 904612876, connectat mitjançant un entroncament, en el qual s'utilitzarà conductor AL RHZ1 240 mm² sota tub, amb una longitud total de 815 metres (1.630 m).
Español: Nuevo centro de seccionamiento que se cederá al gestor de la red de distribución, desde donde parte una línea subterránea de doble circuito de evacuación hasta la línea existente propiedad del gestor de la red de distribución línea 24 - Bonalba de 20 kV de la ST El Cantalar (20 kV), en el tramo de línea comprendido entre los CT Lomas Bonalba - 904610996 y Marge MTX - 904612876 conectando mediante un entronque, en el que se utilizará conductor Al RHZ1 240 mm² bajo tubo, con una longitud total de 815 metros (1.630 m).
Valencià: El punt de connexió té afecció sobre el nus de transport El Cantalar (220 kV).
Español: El punto de conexión tiene afección sobre el nudo de transporte El Cantalar (220 kV).
Valencià: Segons la modificació realitzada, en virtut del Decret llei 1/2022, de 22 d'abril, de mesures urgents en resposta a l'emergència energètica i econòmica originada a la Comunitat Valenciana per la guerra d'Ucraïna, de l'article 33.1 del Decret llei 14/2020, de 7 agost, del Consell, els projectes amb una potència de generació inferior o igual a 10 MW tindran caràcter prioritari i es tramitaran pel procediment d'urgència, d'acord amb la Llei 39/2015, de procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Según la modificación realizada, en virtud del Decreto ley 1/2022, de 22 de abril, de medidas urgentes en respuesta a la emergencia energética y económica originada en la Comunitat Valenciana por la guerra de Ucrania, del artículo 33.1 del Decreto ley 14/2020, de 7 agosto, del Consell, los proyectos con una potencia de generación menor o igual a 10 MW tendrán carácter prioritario y se tramitarán por el procedimiento de urgencia, de acuerdo con la Ley 39/2015, de procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: La documentació s'exposarà per a consulta pública en la pàgina web següent: http://cindi.gva.es/va/web/energia/alacant, en valencià, i http://cindi.gva.es/web/energia/alacant, en castellà, en l'apartat «Informació pública», disponibles l'endemà de la publicació.
Español: La documentación será expuesta para consulta pública en la siguiente dirección electrónica: http://cindi.gva.es/web/energia/alacant, en castellano y http://cindi.gva.es/va/web/energia/alacant, en valenciano, en el apartado «Información pública», disponibles al día siguiente de la publicación.
Valencià: La qual cosa es fa pública per al coneixement general i perquè totes les persones físiques o jurídiques que es consideren afectades en els seus drets puguen examinar la documentació detallada en la pàgina web indicada, https://cindi.gva.es/va/web/energia/alacant, així com dirigir al servici territorial esmentat les al·legacions que es consideren oportunes en el termini de quinze (15) dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació d'este anunci, les quals es podran presentar per via telemàtica mitjançant la seu electrònica de la Generalitat amb l'enllaç https://www.gva.es/va/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp, o per qualsevol dels mitjans indicats en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y para que todas aquellas personas físicas o jurídicas que se consideren afectadas en sus derechos puedan examinar la documentación relacionada en la dirección electrónica indicada https://cindi.gva.es/es/web/energia/alacant, así como dirigir al citado servicio territorial las alegaciones que se consideren oportunas en el plazo de quince (15) días hábiles contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio, las cuales se podrán presentar vía telemática a través de la sede electrónica de la Generalitat, accediendo al siguiente enlace https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp, o por cualquiera de los medios indicados en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9863, del 04-06-2024 (2024/5124) Extracte de la Resolució de 21 de maig de 2024, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es convoquen ajudes destinades a promoure la protecció, el foment i el desenvolupament del patrimoni i la dinamització cultural, i l'adequació i la renovació de béns i espais municipals de la Comunitat Valenciana per a l'exercici 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9863, del 04-06-2024 (2024/5124) Extracto de la Resolución de 21 de mayo de 2024, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se convocan ayudas destinadas a promover la protección, el fomento y el desarrollo del patrimonio y la dinamización cultural, y la adecuación y la renovación de bienes y espacios municipales de la Comunitat Valenciana para el ejercicio 2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9863 Data del DOGV : 04-06-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9863 Fecha DOGV : 04-06-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/5124 CVE Data del document : 21-05-2024 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Presidència de la Generalitat Extracte de la Resolució de 21 de maig de 2024, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es convoquen ajudes destinades a promoure la protecció, el foment i el desenvolupament del patrimoni i la dinamització cultural, i l'adequació i la renovació de béns i espais municipals de la Comunitat Valenciana per a l'exercici 2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/5124 CVE Fecha del documento : 21-05-2024 Organismo emisor : Presidència de la Generalitat Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Presidència de la Generalitat Extracto de la Resolución de 21 de mayo de 2024, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se convocan ayudas destinadas a promover la protección, el fomento y el desarrollo del patrimonio y la dinamización cultural, y la adecuación y la renovación de bienes y espacios municipales de la Comunitat Valenciana para el ejercicio 2024.
Valencià: [2024/5124] BDNS(Identif.
Español: [2024/5124] BDNS (identif.
Valencià: ):764855 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/764855) Primer: Beneficiaris Els municipis i les entitats locals menors de la Comunitat Valenciana que acrediten la titularitat pública o privada dels béns, sempre que, en este últim cas, l'actuació municipal revestisca especial significació per al municipi, i que amb esta es complisca amb un objectiu d'utilitat pública o d'interés social.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/764855) Primero: Beneficiarios Los municipios y las entidades locales menores de la Comunitat Valenciana que acrediten la titularidad pública o privada de los bienes, siempre que, en este último caso, la actuación municipal revista especial significación para el municipio, y que con ella se cumpla con un objetivo de utilidad pública o de interés social.
Valencià: Finalitat Convocar per a l'exercici 2024 les subvencions per a actuacions consistents en: Les obres destinades a la reparació, la conservació o el manteniment, la restauració i la rehabilitació de béns immobles que posseïsquen valors de caràcter històric, artístic o d'interés local, d'accés o utilització pública.
Español: Segundo: Finalidad Convocar para el ejercicio 2024 las subvenciones para actuaciones consistentes en: Las obras destinadas a la reparación, la conservación o el mantenimiento, la restauración y la rehabilitación de bienes inmuebles que posean valores de carácter histórico, artístico o de interés local, de acceso o utilización pública.
Valencià: Les obres destinades a l'adequació i la renovació de béns i espais municipals, d'accés o utilització pública.
Español: Las obras destinadas a la adecuación y la renovación de bienes y espacios municipales, de acceso o utilización pública.