gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Segons informa la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, la Direcció General de Comerç, Artesania i Consum, requereix delimitar adequadament les actuacions susceptibles de ser subvencionades en la citada línia en l'exercici 2022 per tal de diferenciar-les respecte aquelles actuacions subvencionades en l'anterior exercici 2021, que figurava amb les mateixes dades descriptives, per a adaptar-se a les finalitats concretes del Laboratori, una vegada creat, i els seus reptes del futur.
Español: Según informa la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, la Dirección General de Comercio, Artesanía y Consumo, precisa acotar adecuadamente las actuaciones susceptibles de ser subvencionadas en la citada línea en el ejercicio 2022 por tal de diferenciarlas respecto aquellas actuaciones subvencionadas en el anterior ejercicio 2021, que figuraba con los mismos datos descriptivos, para adaptarse a las finalidades concretas del Laboratorio, una vez creado, y sus retos del futuro.
Valencià: Per això, la citada Conselleria, planteja la necessitat de modificar la denominació i la descripció i finalitat d'aquesta línia.
Español: Por ello, la citada Conselleria, plantea la necesidad de modificar la denominación y la descripción y finalidad de dicha línea.
Valencià: Descripció i Finalitat: Donar suport al Laboratori d'innovació comercial, com a espai que actue com a punt de referència per al coneixement, impuls i accés a la innovació comercial i a la transformació digital del comerç minorista.
Español: Descripción y Finalidad: Dar apoyo al Laboratorio de innovación comercial, como espacio que actúe como punto de referencia para el conocimiento, impulso y acceso a la innovación comercial y a la transformación digital del comercio minorista.
Valencià: València, 16 de desembre de 2022 La consellera secretària AITANA MAS MAS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 16 de diciembre de 2022 La consellera secretaria AITANA MAS MAS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9317, del 11-04-2022 (2022/3091) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 24 de març de 2022, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9317, del 11-04-2022 (2022/3091) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 24 de marzo de 2022, de la Universitat de València, por la que se realiza la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9317 Data del DOGV : 11-04-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9317 Fecha DOGV : 11-04-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/3091 CVE Data del document : 06-04-2022 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * concurs administratiu CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 24 de març de 2022, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/3091 CVE Fecha del documento : 06-04-2022 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * concurso administrativo CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 24 de marzo de 2022, de la Universitat de València, por la que se realiza la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: [2022/3091] Advertida una errada en la publicació de la Resolució de 24 de març de 2022, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca, publicada en el DOGV del dia 06.04.2022, cal efectuar la següent correcció: A l'annex I, On diu: «Projecte: ?Projecte: «Clean energy based on low dimensional pb-free perovskite for optoelectronic applications.
Español: [2022/3091] Advertido un error en la publicación de la Resolución de 24 de marzo de 2022, de la Universitat de València, por la que se realiza la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación, publicada en el DOGV del dia 06.04.2022, hay que realizar la siguiente corrección: En el anexo I, Donde dice: «Proyecto: ?Clean energy based on low dimensional pb-free perovskite for optoelectronic applications.
Valencià: CPI-22-082?, a càrrec de les subvencions del programa per al suport a persones investigadores amb talent (Pla GenT), convocades per Resolució de 24 de novembre de 2020, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per a l'exercici 2021.
Español: CPI-22-082?, a cargo de las subvenciones del programa para el apoyo a personas investigadoras con talento (Plan GenT), convocadas por Resolución de 24 de noviembre de 2020, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, para el ejercicio 2021.
Valencià: »; Ha de dir: «Projecte: ?Clean energy based on low dimensional pb-free perovskite for optoelectronic applications (CIDEGENT/2021/044).
Español: »; Tiene que decir: «Proyecto: ?Clean energy based on low dimensional pb-free perovskite for optoelectronic applications (CIDEGENT/2021/044).
Valencià: » Aquesta correcció d'errades no amplia el termini de presentació de sol·licituds.
Español: » Esta corrección de errores no amplía el plazo de presentación de solicitudes.
Valencià: (R 12.01.2021; DOGV 18.01.2021), el gerent: Juan Vicente Climent Espí.
Español: (R 12.01.2021; DOGV 18.01.2021), el gerente: Juan Vicente Climent Espí.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9460, del 31-10-2022 (2022/10027) Extracte de la resolució del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball per la qual es modifica la Resolució de 23 de desembre de 2021, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'estableixen les bases i es convoca per a l'exercici 2022 el «Programa de primera experiència professional en les administracions públiques», de concessió de subvencions per a la contractació de persones desocupades menors de trenta anys, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9460, del 31-10-2022 (2022/10027) Extracto de la resolución del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo por la que se modifica la Resolución de 23 de diciembre de 2021, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se establecen las bases reguladoras y se convoca para el ejercicio 2022 el «Programa de primera experiencia profesional en las administraciones públicas», de concesión de subvenciones para la contratación de personas desempleadas menores de treinta años, en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9460 Data del DOGV : 31-10-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9460 Fecha DOGV : 31-10-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/10027 CVE Data del document : 25-10-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball ajuda pública Extracte de la resolució del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball per la qual es modifica la Resolució de 23 de desembre de 2021, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'estableixen les bases i es convoca per a l'exercici 2022 el «Programa de primera experiència professional en les administracions públiques», de concessió de subvencions per a la contractació de persones desocupades menors de trenta anys, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/10027 CVE Fecha del documento : 25-10-2022 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo ayuda pública Extracto de la resolución del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo por la que se modifica la Resolución de 23 de diciembre de 2021, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se establecen las bases reguladoras y se convoca para el ejercicio 2022 el «Programa de primera experiencia profesional en las administraciones públicas», de concesión de subvenciones para la contratación de personas desempleadas menores de treinta años, en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/601736 Modificació de l'apartat 1 de l'article 13 de l'annex I de la Resolució de 23 de desembre de 2021, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'estableixen les bases reguladores i es convoca per a l'exercici 2022, el «Programa de primera experiència professional en les administracions públiques», de concessió de subvencions per a la contractació de persones desocupades menors de 30 anys, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/601736 Modificación del apartado 1 del artículo 13 del anexo I de la Resolución de 23 de diciembre de 2021, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se establecen las bases reguladoras y se convoca para el ejercicio 2022, el «Programa de primera experiencia profesional en las administraciones públicas», de concesión de subvenciones para la contratación de personas desempleadas menores de 30 años, en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9258, del 18-01-2022 (2022/19) RESOLUCIÓ de 30 de desembre de 2021, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual es fa pública la situació de la tresoreria de la Generalitat el 31 d'octubre de 2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9258, del 18-01-2022 (2022/19) RESOLUCIÓN de 30 de diciembre de 2021, de la Consellería de Hacienda y Modelo Económico, por la cual se hace pública la situación de la tesorería de la Generalitat el 31 de octubre de 2021.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9258 Data del DOGV : 18-01-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9258 Fecha DOGV : 18-01-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/19 CVE Data del document : 30-12-2021 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ de 30 de desembre de 2021, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual es fa pública la situació de la tresoreria de la Generalitat el 31 d'octubre de 2021.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/19 CVE Fecha del documento : 30-12-2021 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 30 de diciembre de 2021, de la Consellería de Hacienda y Modelo Económico, por la cual se hace pública la situación de la tesorería de la Generalitat el 31 de octubre de 2021.
Valencià: [2022/19] Vist l'estat-resum de la situació de la tresoreria de la Generalitat, el 31 d'octubre de 2021, en el qual es recullen els moviments per operacions pressupostàries i extrapressupostàries, i de conformitat amb el que disposa l'article 139 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, es procedeix a la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, com a annex d'aquesta resolució.
Español: [2022/19] Visto el estado-resumen de la situación de la tesorería de la Generalitat, a 31 de octubre de 2021, en la que se recogen los movimientos por operaciones presupuestarias y extrapresupuestarias, y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 139 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, se procede a su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, como anexo a la presente resolución.
Valencià: - El conseller de Hisenda i Model Econòmic, Vicent Soler i Marco.
Español: - El conseller de Hacienda y Modelo Económico, Vicent Soler i Marco.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9322, del 21-04-2022 (2022/3042) RESOLUCIÓ de 5 d'abril de 2022, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual es fa pública la situació de la tresoreria de la Generalitat el 28 de febrer de 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9322, del 21-04-2022 (2022/3042) RESOLUCIÓN de 5 de abril de 2022, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se hace pública la situación de la tesorería de la Generalitat a 28 de febrero de 2022.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9322 Data del DOGV : 21-04-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9322 Fecha DOGV : 21-04-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/3042 CVE Data del document : 05-04-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ de 5 d'abril de 2022, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual es fa pública la situació de la tresoreria de la Generalitat el 28 de febrer de 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/3042 CVE Fecha del documento : 05-04-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 5 de abril de 2022, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se hace pública la situación de la tesorería de la Generalitat a 28 de febrero de 2022.
Valencià: [2022/3042] Vist l'estat-resum de la situació de la tresoreria de la Generalitat, el 28 de febrer de 2022, en el qual es recullen els moviments per operacions pressupostàries i extrapressupostàries, i de conformitat amb el que disposa l'article 139 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, es procedeix a la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, com a annex d'aquesta resolució.
Español: [2022/3042] Visto el estado-resumen de la situación de la tesorería de la Generalitat, a 28 de febrero de 2022, en la que se recogen los movimientos por operaciones presupuestarias y extrapresupuestarias, y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 139 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, se procede a su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, como anexo a la presente resolución.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9259, del 19-01-2022 (2022/298) Extracte de la Resolució de 12 de gener de 2022, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es convoca una beca de formació universitària per a la col·laboració en la gestió i coordinació de les activitats fisicoesportives que es desenvolupen en l'oficina de Campus Saludables i Esports de la Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9259, del 19-01-2022 (2022/298) Extracto de la Resolución de 12 de enero de 2022, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se convoca una beca de formación universitaria para la colaboración en la gestión y coordinación de las actividades físico-deportivas que se desarrollan en la oficina de Campus Saludables y Deportes de la Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9259 Data del DOGV : 19-01-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9259 Fecha DOGV : 19-01-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/298 CVE Data del document : 12-01-2022 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Extracte Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 12 de gener de 2022, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es convoca una beca de formació universitària per a la col·laboració en la gestió i coordinació de les activitats fisicoesportives que es desenvolupen en l'oficina de Campus Saludables i Esports de la Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/298 CVE Fecha del documento : 12-01-2022 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Extracto Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 12 de enero de 2022, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se convoca una beca de formación universitaria para la colaboración en la gestión y coordinación de las actividades físico-deportivas que se desarrollan en la oficina de Campus Saludables y Deportes de la Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/605808 Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/605808 Primero.
Valencià: Beneficiaris Estudiantat graduat en la titulació de Ciències de l'Activitat Física i l'Esport.
Español: Beneficiarios Estudiantado graduado en la titulación de Ciencias de la Actividad Física y del Deporte.