gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2007/13667] Aprovat inicialment per acord del Ple de l'Ajuntament de Xeresa, adoptat en la sessió que va tindre lloc el dia 24 d'octubre de 2007, se sotmet a informació pública el pla de reforma interior que afecta el sector SU4 que desenvolupa el Pla General d'aquest municipi.
Español: [2007/13667] Aprobado inicialmente por acuerdo del Pleno del Ayuntamiento de Xeresa, adoptado en la sesión que se celebró el día 24 de octubre de 2007, se somete a información pública el plan de reforma interior que afecta al sector SU4 que desarrolla el Plan General de este municipio.
Valencià: Durant el termini d'un mes, a comptar des de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, podrà ser examinat per qualsevol interessat en les dependències municipals perquè es formulen les al·legacions que s'estimen pertinents.
Español: Durante el plazo de un mes, a contar desde el día siguiente al de la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, podrá ser examinado por cualquier interesado en las dependencias municipales para que se formulen las alegaciones que se estimen pertinentes.
Valencià: La qual cosa es publica als efectes de l'article 83.2.a) de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana.
Español: Lo que se publica a los efectos del artículo 83.2.a) de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana.
Valencià: Xeresa, 28 d'octubre de 2007.
Español: Xeresa, 28 de octubre de 2007.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5537, del 19-06-2007 (2007/7965) RESOLUCIÓ de 15 de juny de 2007, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la relació definitiva d'admesos i exclosos, la composició de la comissió de selecció i la data prevista per a l'acte de constitució de la comissió de selecció d'una plaça de professor col·laborador (DC03215) en règim de contractació laboral, convocada a concurs de mèrits per Resolució de 23 de març de 2007 (DOCV de 30 de març de 2007).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5537, del 19-06-2007 (2007/7965) RESOLUCIÓN de 15 de junio de 2007, de la Universidad de Alicante, por la que se publica la relación definitiva de admitidos y excluidos, la composición de la comisión de selección y la fecha prevista para el acto de constitución de la comisión de selección de una plaza de profesor colaborador (DC03215) en régimen de contratación laboral, convocada en concurso de méritos por Resolución de 23 de marzo de 2007 (DOCV de 30 de marzo de 2007).
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2007/7965 CVE Data del document : 15-06-2007 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu universitat química professió paramèdica ensenyament d'idiomes cartografia ciència jurídica lingüística personal docent metge RESOLUCIÓ de 15 de juny de 2007, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la relació definitiva d'admesos i exclosos, la composició de la comissió de selecció i la data prevista per a l'acte de constitució de la comissió de selecció d'una plaça de professor col·laborador (DC03215) en règim de contractació laboral, convocada a concurs de mèrits per Resolució de 23 de març de 2007 (DOCV de 30 de març de 2007).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2007/7965 CVE Fecha del documento : 15-06-2007 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo universidad química profesión paramédica enseñanza de idiomas cartografía ciencia jurídica lingüística personal docente médico RESOLUCIÓN de 15 de junio de 2007, de la Universidad de Alicante, por la que se publica la relación definitiva de admitidos y excluidos, la composición de la comisión de selección y la fecha prevista para el acto de constitución de la comisión de selección de una plaza de profesor colaborador (DC03215) en régimen de contratación laboral, convocada en concurso de méritos por Resolución de 23 de marzo de 2007 (DOCV de 30 de marzo de 2007).
Valencià: del concurs de places de personal docent i investigador en règim de contractació laboral, convocat a concurs de mèrits per resolució de 23 de març de 2007 (DOCV de 30 de març de 2007), este Rectorat ha resolt publicar la relació definitiva d'admesos i exclosos a la plaça de Professor Col·laborador núm.
Español: [2007/7965] De conformidad con las bases 5, 6.2 y 6.3 del concurso de méritos de plazas de personal docente e investigador en régimen de contratación laboral, convocado por resolución de 23 de marzo de 2007 (DOCV de 30 de marzo de 2007), este Rectorado ha resuelto publicar la relación definitiva de admitidos y excluidos a la plaza de Profesor Colaborador núm.
Valencià: DC03215 pertanyent a l'àrea de coneixement de Enginyeria Cartogràfica, Geodèsica i Fotogrametria, els membres que componen la Comissió de Selecció que ha de resoldre el concurs per a la provisió de la plaça de referència, així com la data prevista per a l'acte de Constitució d'esta.
Español: DC03215 perteneciente al área de conocimiento de Ingeniería Cartográfica, Geodésica y Fotogrametría, así como los miembros que componen la Comisión de Selección que ha de resolver el concurso para la provisión de la plaza de referencia, así como la fecha prevista para el acto de constitución de la misma.
Valencià: DC03215 DNI Cognoms Nom Admesos 06935817 Zabas Fernández Adolfo A 06572348 Díaz Centeno Jesús A Exclusos: Ningú.
Español: DC03215 DNI Apellidos Nombre Admitidos 06935817 Zabas Fernández Adolfo A 06572348 Díaz Centeno Jesús A Excluidos: ninguno.
Valencià: Comissió de selecció - plaça núm.
Español: Comisión de selección- plaza núm.
Valencià: DC03215 Comissió Titular President: Mercedes Farjas Abadía, Catedrática de Escuela Universitaria de la Universidad Politécnica de Madrid Secretari: Antonio Miguel González Cabezas, Profesor Titular de Escuela Universitaria de la Universidad de Alicante Vocal Primer: José Luis Berné Valero, Catedrático de Universidad de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal Segon: Teresa Morant de Diego, Profesora Titular de Escuela Universitaria de la Universidad de las Palmas de Gran Canarias Vocal Tercer: César García Pérez, Profesor Titular de Escuela Universitaria de la Universidad Politécnica de Madrid Comissió Suplent President: Alejandra Sanjuán Hernán-Pérez, Catedrática de Escuela Universitaria de la Universidad de las Palmas de Gran Canarias Secretari: Ángel Manuel Felicísimo Pérez, Profesor Titular de Universidad de la Universidad de Extremadura Vocal Primer: Ana Belén Anquela Julián, Profesora Titular de Universidad de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal Segon: José Antonio Gutiérrez Gallego, Profesor Titular de Escuela Universitaria de la Universidad de Extremadura Vocal Tercer: Jesús Velasco Gómez, Profesor Titular de Escuela Universitaria de la Universidad Politécnica de Madrid Data de l'acte de constitució: 16 de juliol de 2007 Contra la present Resolució, que esgota la via administrativa, pot l'interessat interposar recurs davant de la Jurisdicció contenciós administratiu, en el termini de dos mesos, previst en l'art. 46 de la Llei 29/1998 de 13 de juliol, a computar des de l'endemà al de la publicació de la present.
Español: DC03215 Comisión Titular Presidente: Mercedes Farjas Abadía, Catedrática de Escuela Universitaria de la Universidad Politécnica de Madrid Secretario: Antonio Miguel González Cabezas, Profesor Titular de Escuela Universitaria de la Universidad de Alicante Vocal Primero: José Luis Berné Valero, Catedrático de Universidad de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal Segundo: Teresa Morant de Diego, Profesora Titular de Escuela Universitaria de la Universidad de las Palmas de Gran Canarias Vocal Tercero: César García Pérez, Profesor Titular de Escuela Universitaria de la Universidad Politécnica de Madrid Comisión Suplente Presidente: Alejandra Sanjuán Hernán-Pérez, Catedrática de Escuela Universitaria de la Universidad de las Palmas de Gran Canarias Secretario: Ángel Manuel Felicísimo Pérez, Profesor Titular de Universidad de la Universidad de Extremadura Vocal Primero: Ana Belén Anquela Julián, Profesora Titular de Universidad de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal Segundo: José Antonio Gutiérrez Gallego, Profesor Titular de Escuela Universitaria de la Universidad de Extremadura Vocal Tercero: Jesús Velasco Gómez, Profesor Titular de Escuela Universitaria de la Universidad Politécnica de Madrid Fecha del acto de constitución: 16 de julio de 2007 Contra la presente resolución, que agota la vía administrativa, puede el interesado interponer recurso ante la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, en el plazo de dos meses, previsto en el art. 46 de la Ley 29/1998 de 13 de julio, a computar desde el día siguiente al de la publicación de la presente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5608, del 27-09-2007 (2007/11794) RESOLUCIÓ de 27 de juliol de 2007, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual es procedeix al canvi de titularitat de l'autorització ambiental integrada, concedida a Johnson Matthey Ceramics, SA, per a una instal·lació de fabricació de frites i colors ceràmics al terme municipal de Vall d'Alba (Castelló), a favor d'Endeka Ceramics, SA.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5608, del 27-09-2007 (2007/11794) RESOLUCIÓN de 27 de julio de 2007, de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se procede al cambio de titularidad de la autorización ambiental integrada, concedida a Johnson Matthey Ceramics, SA.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5608 Data del DOGV : 27-09-2007 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5608 Fecha DOGV : 27-09-2007 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2007/11794 CVE Data del document : 27-07-2007 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Resolució Descriptors : * Vall d'Alba ceràmica empresa industrial RESOLUCIÓ de 27 de juliol de 2007, de la Direcció General per al Canvi Climàtic, per la qual es procedeix al canvi de titularitat de l'autorització ambiental integrada, concedida a Johnson Matthey Ceramics, SA, per a una instal·lació de fabricació de frites i colors ceràmics al terme municipal de Vall d'Alba (Castelló), a favor d'Endeka Ceramics, SA.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2007/11794 CVE Fecha del documento : 27-07-2007 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Vall d'Alba cerámica empresa industrial RESOLUCIÓN de 27 de julio de 2007, de la Dirección General para el Cambio Climático, por la que se procede al cambio de titularidad de la autorización ambiental integrada, concedida a Johnson Matthey Ceramics, SA.
Valencià: [2007/11794] Vista la sol·licitud de canvi de titularitat de l'autorització ambiental integrada amb número 007-04/AAI/CV, concedida a Johnson Matthey Ceramics, SA, per a les instal·lacions destinades a la fabricació de frites i colors ceràmics, ubicada al polígon industrial de Vall d'Alba, unitat d'execució 5, parcel·les S1 i S2, de Vall d'Alba (Castelló), presentada per Manuel Gabarda Oliveros, en nom i representació de l'empresa Endeka Ceramics, SA, amb CIF A-96319652, s'emet la següent proposta de resolució: Antecedents de fet Primer.
Español: [2007/11794] Vista la solicitud de cambio de titularidad de la autorización ambiental integrada con número 007-04/AAI/CV, concedida a Johnson Matthey Ceramics, SA para las instalaciones destinadas a la fabricación de fritas y colores cerámicos, ubicada en el Polígono Industrial de Vall d'Alba, Unidad de Ejecución 5, Parcelas S1 y S2, de Vall d'Alba (Castellón), presentada por Manuel Gabarda Oliveros, en nombre y representación de la empresa Endeka Ceramics, SA, con CIF A-96.319.652, se emite la siguiente propuesta de resolución: Antecedentes de hecho Primero.
Valencià: Amb data 19 de juny del 2007, Manuel Gabarda Oliveros en representació de l'empresa Endeka Ceramics, SA, amb CIF A-96319652 presenta en la conselleria de Territori i Habitatge sol·licitud de canvi de titularitat.
Español: Segundo.Con fecha 19 de junio de 2007, Manuel Gabarda Oliveros en representación de la empresa Endeka Ceramics, SA, con CIF A-96.319.652, presenta en la conselleria de Territorio y Vivienda, solicitud de cambio de titularidad.
Valencià: D'acord amb l'article 5 de la Llei 2/2006, de 5 de maig, de prevenció de la contaminació i qualitat ambiental, els titulars de les instal·lacions on es desenvolupe alguna de les activitats industrials incloses en l'àmbit d'aplicació d'aquesta llei hauran de comunicar a l'òrgan competent per a atorgar l'autorització ambiental integrada la transmissió de la seua titularitat.
Español: De acuerdo con el artículo 5 de la Ley 2/2006, de 5 de mayo, de prevención de la contaminación y calidad ambiental, los titulares de las instalaciones en donde se desarrolle alguna de las actividades industriales incluidas en el ámbito de aplicación de esta Ley deberán comunicar al órgano competente para otorgar la autorización ambiental integrada la transmisión de su titularidad.
Valencià: En la Comunitat Valenciana l'òrgan competent per a atorgar l'autorització ambiental integrada és la conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, d'acord amb l'article 3.h de la Llei 16/2002 i el Decret 7/2007, de 28 de juny, del president de la Generalitat Valenciana, pel qual es determinen les conselleries en què s'organitza l'administració de la Generalitat.
Español: En la Comunidad Valenciana el órgano competente para otorgar la Autorización Ambiental Integrada es la conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, de acuerdo con el artículo 3.h de la Ley 16/2002 y el Decreto 7/2007, de 28 de junio, del Presidente de la Generalitat Valenciana, por el que se determinan las consellerias en que se organiza la administración de la Generalitat.
Valencià: Vist tot el que antecedeix, a proposta del Servei de Control Integrat de la Contaminació, amb el vistiplau del cap d'àrea de Qualitat Ambiental, fent ús de les competències que tinc atribuïdes, resolc Primer.
Español: Visto cuanto antecede, a propuesta del Servicio de Control Integrado de la Contaminación, con el visto bueno del Jefe de Área de Calidad Ambiental, en uso de las atribuciones que ostento, resuelvo: Primero.
Valencià: Admetre el canvi de titularitat de l'autorització ambiental integrada següent: NÚM. 007-04/AAI/CV a favor de l'entitat Endeka Ceramics, SA, amb CIF A-96319652, la qual queda subrogada en tots els drets, obligacions i condicions previstes en l'autorització referenciada.
Español: Admitir el cambio de titularidad de la autorización ambiental integrada siguiente: Nº 007-04/AAI/CV a favor de la entidad Endeka Ceramics, SA, con CIF A-96.319.652, quedando subrogada en todos los derechos, obligaciones y condiciones contempladas en la autorización referenciada.
Valencià: Notificar a l'empresa Endeka Ceramics, SA, sítia al polígon industrial de Vall d'Alba, unitat d'execució 5, parcel·les S1 i S2, de Vall d'Alba (Castelló), la present resolució.
Español: Notificar a la empresa Endeka Ceramics, SA sita en el Polígono Industrial de Vall d'Alba, Unidad de Ejecución 5, Parcelas S1 y S2, de Vall d'Alba (Castellón), la presente resolución.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5568, del 01-08-2007 (2007/8845) Informació pública de la proposta de retaxació de càrregues de la unitat d'execució 2 del sector E-40, del pla general.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5568, del 01-08-2007 (2007/8845) Información pública de la propuesta de retasación de cargas de la unidad de ejecución 2 del sector E-40, del plan general.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5568 Data del DOGV : 01-08-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5568 Fecha DOGV : 01-08-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2007/8845 CVE Data del document : 14-06-2007 Organisme emissor : Ajuntament d'Elx Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Elx pla d'urbanisme administració local Informació pública de la proposta de retaxació de càrregues de la unitat d'execució 2 del sector E-40, del pla general.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2007/8845 CVE Fecha del documento : 14-06-2007 Organismo emisor : Ayuntamiento de Elche Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Elche plan de urbanismo administración local Información pública de la propuesta de retasación de cargas de la unidad de ejecución 2 del sector E-40, del plan general.
Valencià: [2007/8845] Per Decret del tinent d'alcalde d'Urbanisme (DD 08.04.2004), de 14 de juny de 2007, s'ha resolt: Primer.
Español: [2007/8845] Por Decreto del teniente alcalde urbanismo (DD 08.04.2004), de fecha 14 de junio de 2007, se ha resuelto: Primero.
Valencià: Sotmetre a informació pública, durant 15 dies, la proposta de retaxació de càrregues de la unitat d'execució 2 del sector E-40, del pla general, presentada per Antonio Martínez Gómez, en nom i representació de Promociones e Iniciativas Municipales de Elche, SA (PIMESA).
Español: Someter a información pública, durante 15 días, la propuesta de retasación de cargas de la unidad de ejecución 2 del sector E-40, del Plan General, presentada por Antonio Martínez Gómez, en nombre y representación de Promociones e Iniciativas Municipales de Elche, SA (PIMESA).
Valencià: Notificar esta resolució als qui figuren com a interessats en l'expedient.
Español: Notificar la presente resolución a quienes figuren como interesados en el expediente.
Valencià: Elx, 14 de juny de 2007.
Español: Elche, 14 de junio de 2007.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5481, del 30-03-2007 (2007/3883) Concurs de l'expedient ATCC 83/07.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5481, del 30-03-2007 (2007/3883) Concurso del expediente ATCC 83/07.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2007/3883 CVE Data del document : 14-03-2007 Organisme emissor : Construccions i Infraestructures Educatives de la Generalitat Valenciana, SA (CIEGSA) Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * Construccions i Infraestructures Educatives de la Generalitat, SA assessorament i peritatge contracte de serveis indústria de la construcció Entitat adjudicadora a) Organisme: Construccions i Infraestructures Educatives de la Generalitat Valenciana, SA.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2007/3883 CVE Fecha del documento : 14-03-2007 Organismo emisor : Construcciones e Infraestructuras Educativas de la Generalitat Valenciana, SA (CIEGSA) Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * Construcciones e Infraestructuras Educativas de la Generalitat, SA asesoramiento y peritaje contrato de servicios industria de la construcción Entidad adjudicadora a) Organismo: Construcciones e Infraestructuras Educativas de la Generalitat Valenciana, SA.
Valencià: c) Número d'Expedient: ATCC 83/07 2.
Español: c) Número de Expediente: ATCC 83/07 2.
Valencià: a) Import total, IVA inclòs: Expte: ATCC 83/07: 24.910,79 euros.
Español: a) Importe total, IVA incluido: Expte: ATCC 83/07: 24.910,79 euros.
Valencià: CP Pintor Gimeno Barón en Vila-Real en (Castellón) 5.
Español: CP Pintor Gimeno Barón en Vila-Real (Castellón) 5.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5542, del 26-06-2007 (2007/8414) Informació pública relativa a la sol·licitud formulada per la mercantil Varaderos y talleres del Mediterráneo, SA, per a realitzar obres d'ampliació de les instal·lacions existents en la concessió administrativa que té atorgada al port de Burriana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5542, del 26-06-2007 (2007/8414) Información pública relativa a la solicitud formulada por la mercantil Varaderos y talleres del Mediterráneo, SA para realizar obras de ampliación de las instalaciones existentes en la concesión administrativa que tiene otorgada en el puerto de Burriana.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2007/8414 CVE Data del document : 21-06-2007 Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures i Transport Tipus de document : Informació Pública Informació pública relativa a la sol·licitud formulada per la mercantil Varaderos y talleres del Mediterráneo, SA, per a realitzar obres d'ampliació de les instal·lacions existents en la concessió administrativa que té atorgada al port de Burriana.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2007/8414 CVE Fecha del documento : 21-06-2007 Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras y Transporte Tipo de documento : Información Pública Información pública relativa a la solicitud formulada por la mercantil Varaderos y talleres del Mediterráneo, SA para realizar obras de ampliación de las instalaciones existentes en la concesión administrativa que tiene otorgada en el puerto de Burriana.
Valencià: [2007/8414] La mercantil Varaderos y talleres del Mediterráneo, SA, ha sol·licitat l'autorització per a realitzar obres d'ampliació (elevació de planta primera) de les instal·lacions existents en la concessió administrativa que té atorgada al port de Burriana.
Español: » se ha solicitado autorización para realizar obras de ampliación (elevación de planta primera) de las instalaciones existentes en la concesión administrativa que tiene otorgada en el puerto de Burriana.