gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2022/8252] Com a complement a l'anunci sobre aprovació del Programa d'actuació integrada per al desenvolupament mitjançant gestió per les persones propietàries del sector de sòl industrial I-12 de Loriguilla (València), designació d'agent urbanitzador i text íntegre de conveni urbanístic, publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9415, de 30 d'agost de 2022, i en compliment de l'article 133, apartats 1.c) i 3, del TRLOTUP, es fa constar que s'ha procedit a la inscripció del programa en el Registre municipal de programes d'actuació integrada amb data 13 de setembre de 2022 i número d'inscripció 2022-E-RPAI-1.
Español: [2022/8252] Como complemento al anuncio sobre aprobación del programa de actuación integrada para el desarrollo mediante gestión por las personas propietarias del sector de suelo industrial I-12 de Loriguilla (Valencia), designación de agente urbanizador y texto íntegro de convenio urbanístico, publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9415, de 30 de agosto de 2022, y en cumplimiento del artículo 133, apartados 1.c) y 3, del TRLOTUP, se hace constar que se ha procedido a la inscripción del programa en el Registro municipal de programas de actuación integrada con fecha 13 de septiembre de 2022 y número de inscripción 2022-E-RPAI-1.
Valencià: Loriguilla, 3 de setembre de 2022.
Español: Loriguilla, 13 de septiembre de 2022.
Valencià: - L'alcalde: Carlos-Eusebio Rodado y Díaz-Cano.
Español: - El alcalde: Carlos-Eusebio Rodado y Díaz-Cano.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9481, del 30-11-2022 (2022/10891) RESOLUCIÓ de 15 de novembre de 2022, de la Direcció General de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme, per la qual s'autoritza a impartir cursos de formació i avaluació del nivell A1 de coneixements de valencià de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià (JQCV).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9481, del 30-11-2022 (2022/10891) RESOLUCIÓN de 15 de noviembre de 2022, de la Dirección General de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo, por la que se autoriza a impartir cursos de formación y evaluación del nivel A1 de conocimientos de valenciano de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià (JQCV).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9481 Data del DOGV : 30-11-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9481 Fecha DOGV : 30-11-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2022/10891 CVE Data del document : 15-11-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport RESOLUCIÓ de 15 de novembre de 2022, de la Direcció General de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme, per la qual s'autoritza a impartir cursos de formació i avaluació del nivell A1 de coneixements de valencià de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià (JQCV).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2022/10891 CVE Fecha del documento : 15-11-2022 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte RESOLUCIÓN de 15 de noviembre de 2022, de la Dirección General de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo, por la que se autoriza a impartir cursos de formación y evaluación del nivel A1 de conocimientos de valenciano de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià (JQCV).
Valencià: [2022/10891] El Decret 128/2016, de 7 d'octubre, del Consell, pel qual es regula la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, estableix, en l'article u, el següent: «La Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià (d'ara endavant, JQCV), adscrita a la conselleria competent en matèria de política lingüística i gestió del multilingüisme, té com a funció registrar, expedir, homologar i validar els certificats oficials administratius de coneixements de valencià, i organitzar les proves per a obtindre'ls.
Español: [2022/10891] El Decreto 128/2016, de 7 de octubre, del Consell, por el que se regula la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, establece, en el artículo uno, lo siguiente: «La Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià (de ahora en adelante, JQCV), adscrita a la conselleria competente en materia de política lingüística y gestión del multilingüismo, tiene como función registrar, expedir, homologar y validar las certificaciones oficiales administrativas de conocimientos de valenciano, y organizar las pruebas para obtenerlos.
Valencià: » L'Ordre 7/2017, de 2 de març de 2017, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual es regulen els certificats oficials administratius de coneixements de valencià de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, el personal examinador i l'homologació i la validació d'altres títols i certificats, estableix, en la disposició addicional tercera, el següent: «1.
Español: » La Orden 7/2017, de 2 de marzo de 2017, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se regulan los certificados oficiales administrativos de conocimientos de valenciano de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, el personal examinador y la homologación y la validación de otros títulos y certificados, establece, en la disposición adicional tercera, lo siguiente: «1.
Valencià: Els centres de formació de persones adultes dependents de la conselleria competent en matèria d'educació, les entitats locals que disposen de personal tècnic amb les funcions pròpies de la promoció lingüística i les universitats públiques tenen competències per a la formació i l'avaluació del nivell A1 de coneixements de valencià, d'acord amb els criteris establits en aquesta ordre. 2.
Español: Los centros de formación de personas adultas dependientes de la conselleria competente en materia de educación, las entidades locales que disponen de personal técnico con las funciones propias de la promoción lingüística y las universidades públicas tienen competencias para la formación y la evaluación del nivel A1 de conocimientos de valenciano, de acuerdo con los criterios establecidos en esta orden. 2.
Valencià: La JQCV registrarà i expedirà el certificat del nivell A1 de coneixements de valencià a proposta dels centres i del personal tècnic esmentat d'acord amb la regulació de la convocatòria ordinària de les proves de la JQCV.
Español: La JQCV registrará y expedirá la certificación del nivel A1 de conocimientos de valenciano a propuesta de los centros y del personal técnico mencionado de acuerdo con la regulación de la convocatoria ordinaria de las pruebas de la JQCV.
Valencià: » D'altra banda, la Resolució de 5 de setembre de 2022, de la Direcció General de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme, per la qual s'estableixen els criteris per a acreditar i expedir el certificat de nivell A1 de coneixements de valencià per la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, estableix, en l'apartat u de l'article huité, el següent: «El Servei de Formació i Acreditació comunicarà l'autorització per a impartir el curs o cursos sol·licitats durant el mes de novembre.
Español: » Por otro lado, la Resolución de 5 de septiembre de 2022, de la Dirección General de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo, por la que se establecen los criterios para acreditar y expedir el certificado de nivel A1 de conocimientos de valenciano por la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, establece, en el apartado uno del artículo octavo, lo siguiente: «El Servicio de Formación y Acreditación comunicará la autorización para impartir el curso o cursos solicitados durante el mes de noviembre.
Valencià: » De conformitat amb les competències que té atribuïdes la Direcció General de Política Lingüística i Gestió del Multilingüisme pel Decret 173/2020, de 30 d'octubre (DOGV 8959, 24.11.2020), del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport i, posteriorment, l'Ordre 9/2021, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, que el desenvolupa (DOGV 9081, d'11.05.2021), resolc: Únic Autoritzar la impartició del curs o cursos sol·licitats als centres o entitats que s'indiquen en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: » De conformidad con las competencias que tiene atribuidas la Dirección General de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo por el Decreto 173/2020, de 30 de octubre (DOGV 8959, 24.11.2020), del Consell, por el cual se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, y, posteriormente, la Orden 9/2021, de la Conselería de Educación, Cultura y Deporte que lo desarrolla (DOGV 9081, 11.05.2021), resuelvo: Único Autorizar la impartición del curso o cursos solicitados a los centros o entidades que se indican en el anexo I de esta resolución.
Valencià: Contra aquesta resolució, que no posa fi a la via administrativa, les persones interessades poden interposar-hi un recurs d'alçada davant de la Secretaria Autonòmica d'Educació i Formació Professional en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que disposen els articles 121 i 122 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, sense perjudici que utilitzen qualsevol altra via que consideren oportuna.
Español: Contra esta resolución, que no pone fin a la vía administrativa, las personas interesadas pueden interponer un recurso de alzada ante la Secretaría Autonómica de Educación y Formación Profesional en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de la publicación, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, sin perjuicio de que utilicen cualquiera otra vía que consideren oportuna.
Valencià: - El president de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià: Rubén Trenzano Juan.
Español: - El presidente de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià: Rubén Trenzano Juan.
Valencià: ANNEX I Entitats o centres autoritzats per a impartir cursos de nivell A1 ENTITAT O CENTRE ORGANITZADOR 03010715 CFPA PAULO FREIRE, D'ALACANT 03010876 CFPA MERCÉ RODOREDA, D'ELX 03012864 CFPA BABEL, D'ALACANT 03012888 CFPA F.
Español: ANEXO I Entidades o centros autorizados para impartir cursos de nivel A1 ENTIDAD O CENTRO ORGANIZADOR 03010715 CFPA PAULO FREIRE, DE ALICANTE 03010876 CFPA MERCÉ RODOREDA, DE ELCHE 03012864 CFPA BABEL, DE ALICANTE 03012888 CFPA F.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9309, del 30-03-2022 (2022/2684) RESOLUCIÓ de 21 de març de 2022, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual s'estableix un programa específic dels que s'estableixen en el Programa especial de productivitat per a la prestació de mòduls addicionals de reforç en els equips d'Atenció Primària, en 2022, aprovat per l' Acord de 21 de gener de 2022, del Consell.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9309, del 30-03-2022 (2022/2684) RESOLUCIÓN de 21 de marzo de 2022, de la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se establece un programa específico de los que se establecen en el Programa especial de productividad para la prestación de módulos adicionales de refuerzo en los equipos de Atención Primaria, en 2022, aprobado por el Acuerdo de 21 de enero de 2022, del Consell.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9309 Data del DOGV : 30-03-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9309 Fecha DOGV : 30-03-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/2684 CVE Data del document : 21-03-2022 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública productivitat del treball productivitat concurs administratiu personal sanitari RESOLUCIÓ de 21 de març de 2022, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual s'estableix un programa específic dels que s'estableixen en el Programa especial de productivitat per a la prestació de mòduls addicionals de reforç en els equips d'Atenció Primària, en 2022, aprovat per l' Acord de 21 de gener de 2022, del Consell.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/2684 CVE Fecha del documento : 21-03-2022 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública productividad del trabajo productividad concurso administrativo personal sanitario RESOLUCIÓN de 21 de marzo de 2022, de la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se establece un programa específico de los que se establecen en el Programa especial de productividad para la prestación de módulos adicionales de refuerzo en los equipos de Atención Primaria, en 2022, aprobado por el Acuerdo de 21 de enero de 2022, del Consell.
Valencià: [2022/2684] Antecedents i fonaments de dret Amb data 21 de gener de 2022, s'aprovà l'Acord del Consell, del Programa especial de productivitat per a la prestació de mòduls addicionals de reforç en els equips d'Atenció Primària, en 2022, publicat en el DOGV de 4 de febrer de 2022.
Español: [2022/2684] Antecedentes y fundamentos de derecho Con fecha 21 de enero de 2022, se aprobó el Acuerdo del Consell, de aprobación del Programa especial de productividad para la prestación de módulos adicionales de refuerzo en los equipos de Atención Primaria, en 2022, publicado en el DOGV de 4 de febrero de 2022.
Valencià: Tal com s'indica en l'acord esmentat, en l'apartat b del punt quart: «Es podran oferir mòduls de la mateixa duració i en el nombre necessari per a resoldre la sobrecàrrega assistencial sobrevinguda específicament per les tasques a realitzar per AP per al control de la covid-19 (de 18 a 20 primeres consultes, o de 25 a 30 successives o finals per a mòduls de 5 hores) o per a programes específics establits per la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per a cadascun dels quals s'establirà el nombre de consultes o d'activitat concreta per mòdul i se n'informarà els departaments i la part social.
Español: Tal y como se indica en el citado Acuerdo, en el apartado b del punto cuarto: «Se podrán ofertar módulos de 7, 5 o 2.5 horas de duración y en el número necesario para resolver la sobrecarga asistencial sobrevenida específicamente por las tareas a realizar por AP para el control de la covid-19 (de 18 a 20 primeras consultas o de 25 a 30 sucesivas o finales para módulos de 5 horas) o para programas específicos establecidos por la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, para cada uno de los cuales se establecerá el número de consultas o de actividad concreta por módulo, informando a los departamentos y a la parte social.
Valencià: » En la situació actual, a conseqüència de la guerra a Ucraïna, s'està produint, sobretot en algunes zones geogràfiques de la Comunitat Valenciana, un increment elevat de la demanda en els equips d'Atenció Primària per part de les persones refugiades, tant en els centres educatius, punts de vacunació, com en els mateixos centres sanitaris, la qual cosa fa necessari que s'establisca un programa especial per a atendre la demanda sobrevinguda al personal d'atenció primària de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: » En la situación actual, como consecuencia de la guerra en Ucrania, se esta produciendo, sobre todo en algunas zonas geográficas de la Comunitat Valenciana, un incremento elevado de la demanda en los equipos de atención primaria, por parte de las personas refugiadas, lo que hace necesario que se establezca un programa especial para atender la demanda sobrevenida al personal de Atención Primaria de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: Per tot el que s'ha indicat, i amb la finalitat de donar solució a la problemàtica plantejada, i en virtut de les competències que m'atribueix el Decret 105/2019, de 5 de juliol, del Consell, pel qual s'estableix l'estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat, modificat pel Decret 184/2020, de 13 de novembre; i el Decret 185/2020, de 16 de novembre, de 2020, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, resolc: Primer.
Español: Por todo lo indicado, y con la finalidad de dar solución a la problemática planteada, y en virtud de las competencias que me atribuye el Decreto 105/2019, de 5 de julio del Consell, por el que se establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat, modificado por el Decreto 184/2020, de 13 de noviembre, y el Decreto 185/2020, de 16 de noviembre, de 2020, del Consell, de aprobación del Reglamento Orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, resuelvo: Primero.
Valencià: Objecte La present resolució té per objecte: 1.
Español: Objeto La presente resolución tiene por objeto: 1.
Valencià: Establir un programa específic dins del Programa especial de productivitat per a la prestació de mòduls addicionals de reforç en els equips d'Atenció Primària, en 2022, aprovat per l'Acord del Consell de 21 de gener de 2022. 2.
Español: Establecer un programa específico dentro del Programa especial de productividad para la prestación de módulos adicionales de refuerzo en los equipos de Atención Primaria, en 2022, aprobado por el Acuerdo del Consell de 21 de enero de 2022. 2.
Valencià: Concretar aquest programa en la realització de mòduls per a l'atenció sanitària, a raó de 12-15 consultes cada 2,5 hores, en l'assistència als refugiats ucraïnesos.
Español: Concretar dicho programa en la realización de módulos para la atención sanitaria, a razón de 12-15 consultas cada 2,5 horas, en la asistencia a los refugiados ucranianos.
Valencià: Efectes Aquesta resolució tindrà efectes des del 14 de març de 2022, i mentre dure la situació excepcional descrita.
Español: Efectos Esta resolución tendrá efectos desde el 14 de marzo de 2022, y mientras dure la situación excepcional descrita.
Valencià: Publicació Aquesta resolució es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Publicación Esta resolución se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9316, del 08-04-2022 (2022/2977) RESOLUCIÓ de 4 d'abril de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, d'un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial en la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, convocatòria número 49/2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9316, del 08-04-2022 (2022/2977) RESOLUCIÓN de 4 de abril de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, convocatoria número 49/2022.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9316 Data del DOGV : 08-04-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9316 Fecha DOGV : 08-04-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/2977 CVE Data del document : 04-04-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 4 d'abril de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, d'un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial en la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, convocatòria número 49/2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/2977 CVE Fecha del documento : 04-04-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 4 de abril de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial en la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, convocatoria número 49/2022.