gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6746 Data del DOGV : 02-04-2012 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6746 Fecha DOGV : 02-04-2012 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2012/3240 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient Tipus de document : Anunci Notificació de la resolució dels expedients sancionadors que s'indiquen en el llistat DR 07/2012.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2012/3240 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente Tipo de documento : Anuncio Notificación de la resolución de los expedientes sancionadores que se relacionan en el listado DR 07/2012.
Valencià: Els corresponents expedients es troben en el Servici Territorial de Transports, i els interessats poden interposar recurs d'alçada davant del secretari autonòmic d'Infraestructures i Transport, dins del termini d'un mes comptat des del següent al de la publicació del present en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Los correspondientes expedientes obran en Servicio Territorial de Transportes, pudiendo los interesados interponer recurso de alzada ante el secretario autonómico de Infraestructuras y Transporte, dentro del plazo de un mes contado desde el siguiente al de la publicación del presente en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Una vegada transcorregut el dit termini sense que s'haja fet ús del dret d'interposar recurs, es tindran per fermes les resolucions.
Español: Transcurrido dicho plazo sin que se haya hecho uso del derecho de interponer recurso, se tendrán por firmes las resoluciones.
Valencià: TTES/040410/8166 28/08/2010 1.501,00 Artículo: R(CE) 3821/85 Art.141.8 LOTT Art.198.8 ROTT Art.143.1.f LOTT Art.201.1.f ROTT Ley: Art.143.1 LOTT y Art.201.1 ROTT Denunciado/a: Doctrans Ttes.Rodoviarios Mercadorias Ld D Rua Misericordia,12-20 Escritorio 28 6 - 1200-730 Lisboa - Portugal Denunciado/a: Asistencia Gestrans, Sl B36905305 Vigo  TTES/040411/1642 01/11/2010 3.301,00 Artículo: R(CE) 3821/85, Art.140.22 LOTT y Art. 197.22 ROTT, Art. 143.1.h LOTT y Art. 201.1.h ROTT Ley: Art. 143.1 LOTT y Art. 201.1 ROTT Denunciado/a: Gerfor, S.L.
Español: - La jefa del Servicio Territorial de Transportes: Ana Martínez Llorca.TTES/040410/8166 28/08/2010 1.501,00 Artículo: R(CE) 3821/85 Art.141.8 LOTT Art.198.8 ROTT Art.143.1.f LOTT Art.201.1.f ROTT Ley: Art.143.1 LOTT y Art.201.1 ROTT Denunciado/a: Doctrans Ttes.Rodoviarios Mercadorias Ld D Rua Misericordia,12-20 Escritorio 28 6 - 1200-730 Lisboa - Portugal Denunciado/a: Asistencia Gestrans, Sl B36905305 Vigo  TTES/040411/1642 01/11/2010 3.301,00 Artículo: R(CE) 3821/85, Art.140.22 LOTT y Art. 197.22 ROTT, Art. 143.1.h LOTT y Art. 201.1.h ROTT Ley: Art. 143.1 LOTT y Art. 201.1 ROTT Denunciado/a: Gerfor, S.L.
Valencià: B43336742 San Carlos De La Rapita  TTES/040411/2817 18/12/2010 4.600,00 Artículo: Art.55 LOTT Art.140.19 LOTT Art.197.19 ROTT Art.143.1.h LOTT Art.201.1.h ROTT Ley: Art.143.1 LOTT y Art.201.1 ROTT Denunciado/a: Jose Antonio Gimeno 20829561W Albal  Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: B43336742 San Carlos De La Rapita  TTES/040411/2817 18/12/2010 4.600,00 Artículo: Art.55 LOTT Art.140.19 LOTT Art.197.19 ROTT Art.143.1.h LOTT Art.201.1.h ROTT Ley: Art.143.1 LOTT y Art.201.1 ROTT Denunciado/a: Jose Antonio Gimeno 20829561W Albal  Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6805, del 27-06-2012 (2012/5827) Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 1650/2010.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6805, del 27-06-2012 (2012/5827) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1650/2010.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2012/5827 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 4 d'Orihuela Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 1650/2010.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2012/5827 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 4 de Orihuela Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1650/2010.
Valencià: [2012/5827] Juí verbal 001650/2010 Part demandant: Comunitat de Propietaris del Conjunt Residencial Laderas del Sol.
Español: [2012/5827] Juicio verbal 001650/2010 Parte demandante: Comunidad de Propietarios del Conjunto Residencial Laderas del Sol.
Valencià: Part demandada: Stivan València.
Español: Parte demandada: Stivan Valencia.
Valencià: En el juí referenciat, s'ha dictat una resolució el text literal de la qual és el següent: «Sentència número 85/12 Dispositiva Estime la demanada interposada per la procuradora Devesa Partera en la representació que té, condemne Stivan València, a l'abonament a la Comunitat de Propietaris del Conjunt Residencial Laderas del Sol, de la quantitat de mil dotze euros amb quaranta cèntims (1.012,40 euros), més els interessos legals des de la interpel·lació judicial i al pagament de les costes processals.
Español: En el juicio referenciado se ha dictado resolución cuyo texto literal es el siguiente: «Sentencia número 85/12 Fallo Que, estimando la demanda interpuesta por la procuradora señora Devesa Partera en la representación que ostenta, debo condenar y condeno a Stivan Valencia al abono, a la Comunidad de Propietarios del Conjunto Residencial Laderas del Sol, de la cantidad de mil doce euros con cuarenta céntimos (1.012,40 euros), más los intereses legales desde la interpelación judicial y al pago de las costas procesales.
Valencià: Notifiqueu esta resolució a les parts i els preveniu que en contra no es pot interposar cap recurs de conformitat amb allò que disposa l'article 455 de la Llei d'Enjudiciament Civil.
Español: Notifíquese esta resolución a las partes, previniéndoles que, contra la misma, no cabe recurso alguno de conformidad con lo dispuesto en el artículo 455 de la Ley de Enjuiciamiento Civil.
Valencià: Esta és la meua sentència, de la qual s'unirà un certificat a les actuacions, jutjada definitivament en primera instància, que pronuncie, mane i firme».
Español: Así por esta mi sentencia, de la que se unirá certificación a los autos, definitivamente juzgando en primera instancia, lo pronuncio, mando y firmo».
Valencià: La sentència anterior ha sigut llegida i publicada el mateix dia de la data per la magistrada jutgessa que l'ha dictada, mentres celebrava audiència pública.
Español: Leída y publicada fue la anterior sentencia en el mismo día de la fecha por la magistrada jueza que la ha dictado estando celebrando audiencia pública; doy fe.
Valencià: Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part demandada, per provisió del jutge, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, s'ha acordat publicar este edicte en el tauler d'anuncis del Jutjat per a portar a efecte la diligència de notificació de la sentència a la persona demandada.
Español: En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por providencia del juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del Juzgado para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia al demandado.
Valencià: Orihuela, 16 d'abril de 2012.
Español: Orihuela, 16 de abril de 2012.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6740, del 23-03-2012 (2012/2771) Informació pública d'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable a la Llosa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6740, del 23-03-2012 (2012/2771) Información pública de actualización de tarifas de suministro de agua potable en La Llosa.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6740 Data del DOGV : 23-03-2012 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6740 Fecha DOGV : 23-03-2012 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2012/2771 CVE Data del document Organisme emissor : Sociedad de Fomento Agricola Castellonense, SA Tipus de document : Anunci Informació pública d'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable a la Llosa.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2012/2771 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Sociedad de Fomento Agricola Castellonense, SA Tipo de documento : Anuncio Información pública de actualización de tarifas de suministro de agua potable en La Llosa.
Valencià: [2012/2771] Drets de connexió Per a tots els calibres 200,00 € Quota de servei Subministrament domèstic Comptador de 15 mm 20,00 €/trim.
Español: [2012/2771] Derechos de conexión Para todos los calibres 200,00 € Cuota de servicio Suministros domésticos Contador de 15 mm 20,00 €/trim.
Valencià: Comptador de 20 mm 33,00 €/trim.
Español: Contador de 20 mm 33,00 €/trim.
Valencià: Comptador de 25 mm 49,50 €/trim.
Español: Contador de 25 mm 49,50 €/trim.
Valencià: Comptador de 30 mm 74,25 €/trim.
Español: Contador de 30 mm 74,25 €/trim.
Valencià: Comptador de 40 mm 111,38 €/trim.
Español: Contador de 40 mm 111,38 €/trim.
Valencià: Comptador de 50 mm 167,07 €/trim.
Español: Contador de 50 mm 167,07 €/trim.
Valencià: Comptador de 65 mm 250,61 €/trim.
Español: Contador de 65 mm 250,61 €/trim.
Valencià: Comptador de 80 mm 375,92 €/trim.
Español: Contador de 80 mm 375,92 €/trim.
Valencià: Comptador de 100 mm 563,88 €/trim.
Español: Contador de 100 mm 563,88 €/trim.
Valencià: Activitats Tallers i comerços tots els calibres 60,00 €/trim.
Español: Actividades Talleres y comercios todos los calibres 60,00 €/trim.
Valencià: Bars i cafeteries tots els calibres 60,00 €/trim.
Español: Bares y cafeterías todos los calibres 60,00 €/trim.
Valencià: Restaurants tots els calibres 120,00 €/trim.
Español: Restaurantes todos los calibres 120,00 €/trim.
Valencià: Industries tots los calibres 400,00 €/trim.
Español: Industrias todos los calibres 400,00 €/trim.
Valencià: Quota de consum De 0 fins a 18 m³/trim. 0,4574 €/m³ De 18 fins a 36m³/trim. 0,6861 €/m³ Excessos de 36 m³/trim. 0,9148 €/m³ Manteniment de comptadors Comptador de 15 mm 2,00 €/trim.
Español: Cuota de consumo De 0 a 18 m³/trim. 0,4574 €/m³ De 18 a 36m³/trim. 0,6861 €/m³ Excesos de 36 m³/trim. 0,9148 €/m³ Mantenimiento de contadores Contador de 15 mm 2,00 €/trim.
Valencià: Comptador de 20 mm 3,00 €/trim.
Español: Contador de 20 mm 3,00 €/trim.
Valencià: Comptador de 25 mm 4,00 €/trim.
Español: Contador de 25 mm 4,00 €/trim.
Valencià: Comptador de 30 mm 8,00 €/trim.
Español: Contador de 30 mm 8,00 €/trim.
Valencià: Comptador de 40 mm 12,00 €/trim.
Español: Contador de 40 mm 12,00 €/trim.
Valencià: Comptador de 50 mm 16,00 €/trim.
Español: Contador de 50 mm 16,00 €/trim.
Valencià: Comptador de 65 mm 20,00 €/trim.
Español: Contador de 65 mm 20,00 €/trim.
Valencià: Comptador de 80 mm 24,00 €/trim.
Español: Contador de 80 mm 24,00 €/trim.
Valencià: Comptador de 100 mm 30,00 €/trim.
Español: Contador de 100 mm 30,00 €/trim.
Valencià: La Llosa, 15 de març de 2012.
Español: La Llosa, 15 de marzo de 2012.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6889, del 25-10-2012 (2012/9339) Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 193/2011.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6889, del 25-10-2012 (2012/9339) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 193/2011.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2012/9339 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat Mercantil Número 3 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 193/2011.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2012/9339 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Lo Mercantil Número 3 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 193/2011.
Valencià: [2012/9339] Juí ordinari 000193/2011-X De: Otto Doner Recycling GMBH.
Español: [2012/9339] Juicio ordinario 000193/2011-X De: Otto Doner Recycling GMBH.
Valencià: Contra: Vicente Javier Pucheta Andrés i Plásticos Puros Reciclables, SL.
Español: Contra: Vicente Javier Pucheta Andrés y Plásticos Puros Reciclables, SL.
Valencià: Procurador/a: - Cristina María Valero Doménech, secretària judicial del Jutjat Mercantil número 3 de València, mitjançant este edicte faig saber: En el present procediment de juí ordinari número 193/2011 seguit a instàncies d'Otto Doner Recycling GMBH contra Vicente Javier Pucheta Andrés i Plásticos Puros Reciclables, SL s'ha dictat Sentència número 171/2012 de data 20 de juliol de 2012, la dispositiva de la qual diu: «Dispositiva Estime parcialment la demanda interposada per la representació processal d'Otto Doner Recycling GMBH contra Vicente Javier Pucheta Andrés i Plásticos Puros Reciclables, SL, i en conseqüència condemne solidàriament Vicente Javier Pucheta Andrés i Plásticos Puros Reciclables, SL, a pagar a la part actora la quantitat de cinquanta-cinc mil cinc-cents noranta-sis euros i seixanta-un cèntims (55.596,61 €), més l'interés legal, en la forma dita en el fonament jurídic quint; sense que siga procedent fer expressa imposició en les costes causades en esta instància.
Español: Procurador/a: - Cristina María Valero Doménech, secretaria judicial del Juzgado de lo Mercantil número 3 de Valencia, por el presente hago saber: En el presente procedimiento de juicio ordinario número 193/2011 seguido a instancia de Otto Doner Recycling GMBH frente a Vicente Javier Pucheta Andrés y Plásticos Puros Reciclables, SL se ha dictado sentencia número 171/2012 de fecha 20 de julio de 2012, cuyo fallo es del tenor literal siguiente: «Fallo Estimar parcialmente la demanda interpuesta por la representación procesal de Otto Doner Recycling GMBH contra Vicente Javier Pucheta Andrés y Plásticos Puros Reciclables, SL, y en consecuencia condeno solidariamente a Vicente Javier Pucheta Andrés y Plásticos Puros Reciclables, SL, a pagar a la parte actora a cantidad de cincuenta y cinco mil quinientos noventa y seis euros con sesenta y un céntimos (55.596,61 €), más el interés legal, en la forma dicha en el fundamento jurídico quinto; sin que proceda hacer expresa imposición en las costas causadas en esta instancia.
Valencià: De conformitat amb la disposició addicional 15a de la Llei Orgànica del Poder Judicial, perquè siga admés a tràmit el recurs d'apel·lació s'haurà de constituir un depòsit de 50 euros, que serà tornat només en el cas que el recurs siga estimat.
Español: ª de la Ley Orgánica del Poder Judicial, para que sea admitido a trámite el recurso de apelación se deberá constituir un depósito de 50 euros, que será devuelto sólo en el caso de que el recurso sea estimado.
Valencià: El depòsit es constituirà per mitjà d'un ingrés de la quantitat esmentada en l'entitat bancària Banesto, en el compte corresponent a este expedient, indicant en el camp «Concepte» el codi «02 Civil-Apel·lació» i la data de la resolució recorreguda amb el format dd/mm/aaaa.
Español: El depósito se constituirá mediante ingreso de la cantidad referenciada en la entidad bancaria Banesto, en la cuenta correspondiente a este expediente indicando en el campo «concepto» el código «02 Civil-Apelación» y la fecha de la resolución recurrida con el formato dd/mm/aaaa.
Valencià: En el cas de realitzar l'ingrés per mitjà de transferència bancària, després d'omplir el codi de compte corrent (CCC, 20dígits) s'indicarà en el camp "concepte" el número de compte, el codi i la data en la forma exposada anteriorment.
Español: En el caso de realizar el ingreso mediante transferencia bancaria, tras completar el código de cuenta corriente (ccc, 20 dígitos) se indicará en el campo «concepto» el número de cuenta, el código y la fecha en la forma expuesta anteriormente.
Valencià: I atés que els demandats , Vicente Javier Pucheta Andrés i Plásticos Puros Reciclables, SL, es troben en parador ignorat, expedisc este edicte a fi que els valga de notificació de forma deguda.
Español: Y encontrándose dichos demandados, Vicente Javier Pucheta Andrés y Plásticos Puros Reciclables, SL, en paradero desconocido, se expide el presente a fin que sirva de notificación en forma al mismo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6866, del 20-09-2012 (2012/8603) Informació pública per a autorització administrativa per al subministrament de gas natural en el terme municipal d'Adzaneta d'Albaida.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6866, del 20-09-2012 (2012/8603) Información pública para autorización administrativa para el suministro de gas natural en el término municipal de Adzaneta de Albaida.
Valencià: Expedient número CBREDE/2012/10/46.
Español: Expediente número CBREDE/2012/10/46.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6866 Data del DOGV : 20-09-2012 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6866 Fecha DOGV : 20-09-2012 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2012/8603 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Indústria i Comerç Tipus de document : Anunci Informació pública per a autorització administrativa per al subministrament de gas natural en el terme municipal d'Adzaneta d'Albaida.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2012/8603 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía, Industria y Comercio Tipo de documento : Anuncio Información pública para autorización administrativa para el suministro de gas natural en el término municipal de Adzaneta de Albaida.
Valencià: [2012/8603] Als efectes previstos en l'article 73 de la Llei 34/1998, de 7 d'octubre, BOE de 08.10.1998, del sector d'hidrocarburs, en la ITC-ICG01 del Reial Decret 919/2006, de 28 de juliol, BOE de 04.09.2006, pel qual s'aprova el Reglament tècnic de distribució i utilització de combustibles gasosos i les seues instruccions tècniques complementàries, i l'article 78 del Reial Decret 1434/2002, de 27 de desembre, BOE de 31.12.2002, pel qual es regulen les activitats de transport, distribució, comercialització, subministrament i procediments d'autorització d'instal·lacions de gas natural, se sotmet a informació pública per a la seua autorització administrativa la instal·lació de gas natural que s'indica: Expedient: CBREDE/2012/10/46.
Español: [2012/8603] A los efectos previstos en el artículo 73 de la Ley 34/1998, de 7 de octubre, BOE de 08.10.1998, del sector de hidrocarburos, en la ITC-ICG01 del Real Decreto 919/2006, de 28 de julio BOE de 04.09.2006, por el que se aprueba el Reglamento técnico de distribución y utilización de combustibles gaseosos y sus instrucciones técnicas complementarias, y en el artículo 78 del Real Decreto 1434/2002, de 27 de diciembre, BOE de 31.12.2002, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de gas natural, se somete a información pública para su autorización administrativa la instalación de gas natural que se indica: Expediente: CBREDE/2012/10/46 Peticionario: Gas Natural Cegas, SA.
Valencià: Emplaçament/zona geogràfica: terme municipal d'Adzaneta d'Albaida.
Español: Emplazamiento/zona geográfica: término municipal de Adzaneta de Albaida.
Valencià: Projecte: projecte d'autorització administrativa per al subministrament de gas natural en el terme municipal d'Adzaneta d'Albaida (València).
Español: Proyecto: Proyecto de autorización administrativa para el suministro de gas natural en el término municipal de Adzaneta de Albaida (Valencia).
Valencià: Punt/s de connexió: segons plànol PG-001.
Español: Punto/s de conexión: según plano PG-001.
Valencià: Fases expansió: segons plànol PG-001.
Español: Fases expansión: Según plano PG-001.
Valencià: Pressió/ns: 16 bar.
Español: Presión/es: 16 bar.
Valencià: Pressupost: 263.611,13 €.
Español: Presupuesto: 263.611,13 €.
Valencià: Cosa que es fa pública per a coneixement general i perquè totes aquelles persones físiques o jurídiques que es consideren afectades en els seus drets puguen examinar el projecte en el Servici Territorial d'Energia de València, siti al carrer Gregori Gea, 27, de València, així com presentar en este servici territorial les al·legacions (en dos exemplars) que consideren oportunes en el termini de vint dies comptats a partir de l'endemà de la publicació d'este anunci.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y para que todas aquellas personas físicas o jurídicas que se consideren afectadas en sus derechos puedan examinar el proyecto en el Servicio Territorial de Energía de Valencia, sito en la calle Gregorio Gea, 27, de Valencia, así como presentar en dicho Servicio Territorial las alegaciones (por duplicado) que consideren oportunas en el plazo de veinte días contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6907, del 21-11-2012 (2012/10618) Notificació en extracte de les resolucions dels expedients sancionadors en matèria de caça número 1045/12, i en matèria de pesca números 603/11 i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6907, del 21-11-2012 (2012/10618) Notificación en extracto de las resoluciones de los expedientes sancionadores en materia de caza número 1045/12, y en materia de pesca números 603/11 y otros.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6907 Data del DOGV : 21-11-2012 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6907 Fecha DOGV : 21-11-2012 Sección del DOGV : V.