gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En la resolució per la qual es creen o modifiquen aquests llocs, s'ha incorporat la memòria justificativa en la qual consten expressament les raons que acrediten la seua especial responsabilitat.
Español: En la resolución por la que se crean o modifican estos puestos, se ha incorporado la memoria justificativa en la que consta expresamente la razones que acreditan su especial responsabilidad.
Valencià: L'aprovació d'aquesta actualització de les relacions de llocs de treball amb el nou marc normatiu exigeix l'adaptació a aquell de les funcions dels llocs de treball, atés que l'article 31 de l'LFPV a diferència de l'anterior llei, atribueix una sèrie de funcions genèriques comunes a cada grup o subgrup de classificació, les quals es concretaran materialment segons el cos o escala en què es classifiquen, l'àmbit competencial de l'òrgan d'adscripció i la concreta unitat administrativa en què estiguen integrats.
Español: La aprobación de esta actualización de las relaciones de puestos de trabajo con el nuevo marco normativo exige la adaptación al mismo de las funciones de los puestos de trabajo, dado que el artículo 31 de la LFPV a diferencia de la anterior Ley, atribuye una serie de funciones genéricas comunes a cada grupo o subgrupo de clasificación, las cuales se concretaran materialmente según el cuerpo o escala en que se clasifiquen, el ámbito competencial del órgano de adscripción y la concreta unidad administrativa en el que estén integrados.
Valencià: La present actualització de les relacions de llocs de treball, ha sigut recollida en l'ordre del dia de la reunió de la Mesa Sectorial de Funció Pública, del dia 12 de novembre de 2021.
Español: La presente actualización de las relaciones de puestos de trabajo, ha sido recogida en el orden del día de la reunión de la Mesa Sectorial de Función Pública, celebrada el día 12 de noviembre de 2021.
Valencià: La Direcció General de Pressupostos de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, ha informat favorablement sobre l'existència de dotació pressupostària dels llocs de treball continguts en aquestes relacions, en compliment del que s'estableix en els articles 41.3 i 47.2 de l'LFPV, i article 26 del Decret 56/2013, de 3 de maig, del Consell.
Español: La Dirección General de Presupuestos, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, ha informado favorablemente sobre la existencia de dotación presupuestaria de los puestos de trabajo contenidos en estas relaciones, en cumplimiento de lo establecido en los artículos 41.3 y 47.2 de la LFPV, y artículo 26 del Decreto 56/2013, de 3 de mayo, del Consell.
Valencià: D'altra banda, i revisada la Resolució de 12 de maig de 2021 (DOGV 9083, 13.05.21), de la consellera de Justícia, Interior, i Administració Pública, per la qual s'aprovaren les relacions de llocs de treball de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat, així com dels organismes i entitats els llocs de treball i el personal de les quals són gestionats per la conselleria competent en matèria de funció pública, s'observa que es van produir dos errors dels previstos en l'article 109.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, per no recollir l'aplicació informàtica HUMAN1 correctament la seua classificació: El lloc de treball número 37648 cap de Servei de l'Agenda Valenciana Antidespoblament, hi figurava com a pertanyent al sector general, quan d'acord amb la Resolució de 22 d'abril de 2021, el sector era indistint.
Español: Por otra parte, y revisada la Resolución de 12 de mayo de 2021 (DOGV núm. 9083 de 13.05.21), de la consellera de Justicia, Interior, y Administración Pública, por la que se aprobaron las relaciones de puestos de trabajo de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat, así como de los organismos y entidades cuyos puestos de trabajo y personal son gestionados por la conselleria competente en materia de función pública, se observa que se produjeron dos errores de los previstos en el artículo 109.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, al no recoger la aplicación informática HUMAN1 correctamente su clasificación: El puesto de trabajo número 37648 jefe de Servicio de la Agenda Valenciana Antidespoblamiento, figuraba como perteneciente al sector general, cuando de acuerdo con la Resolución de 22 de abril de 2021, el sector era Indistinto.
Valencià: El lloc de treball número 34229 cap de Servei de Règim Jurídic i Suport Econòmic, hi figurava sense estar obert a unes altres administracions públiques, quan, d'acord amb la Resolució de 26 de maig de 2020, es va crear obert a unes altres administracions públiques.
Español: El puesto de trabajo número 34229 jefe de Servicio de Régimen Jurídico y Soporte Económico figuraba sin estar abierto a otras administraciones publicas, cuando de acuerdo con la Resolución de 26 de mayo de 2020, se creó abierto a otras administraciones publicas.
Valencià: En virtut de tot això, vista la proposta efectuada per la Direcció General de Funció Pública, i d'acord amb el que disposen els articles 8.1.d i 49.1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, i de l'article 26 del Decret 56/2013, de 3 de maig, del Consell, que atorguen la competència per a aprovar les relacions de llocs de treball a la persona titular de la conselleria competent en matèria de funció pública, resolc: Primer Actualitzar les relacions de llocs de treball de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat, així com dels organismes i entitats els llocs de treball i el personal de les quals són gestionats per la conselleria competent en matèria de funció pública, aprovades i publicades mitjançant Resolució de 12 de maig de 2021 (DOGV 9083, 13.05.21), que figuren en els annexos que acompanyen aquesta resolució.
Español: En virtud de todo lo expuesto, vista la propuesta efectuada por la Dirección General de Función Pública, y de acuerdo con lo que disponen los artículos 8.1.d y 49.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Función Pública Valenciana, y del artículo 26 del Decreto 56/2013, de 3 de mayo, del Consell, que otorgan la competencia para aprobar las relaciones de puestos de trabajo a la persona titular de la conselleria competente en materia de función pública, resuelvo: Primero Actualizar las relaciones de puestos de trabajo de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat, así como de los organismos y entidades cuyos puestos de trabajo y personal son gestionados por la conselleria competente en materia de función pública, aprobadas y publicadas mediante la Resolución de 12 de mayo de 2021 (DOGV núm.9083 de 13.05.21), que figuran en los anexos que acompañan esta resolución.
Valencià: Segon Rectificar els errors advertits en la Resolució de 12 de maig de 2021 (DOGV núm.9083 de 13.05.21), de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es van aprovar les relacions de llocs de treball de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat, així com dels organismes i entitats els llocs de treball i el personal de les quals són gestionats per la conselleria competent en matèria de funció pública, respecte dels llocs de treball que s'indiquen: Rectificar el lloc de treball número 37648 cap de Servei de l'Agenda Valenciana Antidespoblament, que queda classificat com de sector «Indistint» (pàgina del DOGV núm. 20070).
Español: Segundo Rectificar los errores advertidos en la Resolución de 12 de mayo de 2021 (DOGV núm.9083 de 13.05.21), de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se aprobaron las relaciones de puestos de trabajo de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat, así como de los organismos y entidades cuyos puestos de trabajo y personal son gestionados por la conselleria competente en materia de función pública, respecto de los puestos de trabajo que se indican: Rectificar el puesto de trabajo número 37648 jefe de Servicio de la Agenda Valenciana Antidespoblamiento, que queda clasificado de sector «Indistinto» (página del DOGV núm. 20070).
Valencià: Rectificar el lloc de treball número 34229 cap de Servei de Règim Jurídic i Suport Econòmic, que queda classificat en la forma de provisió com a «AP» (obert a unes altres administracions públiques) (pàgina del DOGV núm. 20223).
Español: Rectificar el puesto de trabajo número 34229 jefe de Servicio de Régimen Jurídico y Soporte Económico, que queda clasificado en su forma de provisión como «AP» (abierto a otras administraciones publicas) (página del DOGV núm. 20223).
Valencià: Tercer La present resolució tindrà efectes des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Tercero La presente resolución tendrá efectos desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar potestativament recurs de reposició davant el mateix òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la publicació, d'acord amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques; o bé, recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos davant el jutjat contenciós administratiu competent, d'acord amb el que disposen els articles 8 i 14 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici de qualsevol altre que s'hi estime escaient.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer potestativamente recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de su publicación, de acuerdo con lo que disponen los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones publicas, o bien recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses ante el juzgado de lo contencioso-administrativo competente, de acuerdo con lo que disponen los artículos 8 y 14 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de cualquier otro que se estime procedente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9196, del 18-10-2021 (2021/10332) ACORD d'1 d'octubre de 2021, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2021/03R05/5 per obligacions contretes en 2020.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9196, del 18-10-2021 (2021/10332) ACUERDO de 1 de octubre de 2021, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2021/03R05/5 por obligaciones contraídas en 2020.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9196 Data del DOGV : 18-10-2021 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9196 Fecha DOGV : 18-10-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/10332 CVE Data del document : 01-10-2021 Organisme emissor : Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica ACORD d'1 d'octubre de 2021, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2021/03R05/5 per obligacions contretes en 2020.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/10332 CVE Fecha del documento : 01-10-2021 Organismo emisor : Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática ACUERDO de 1 de octubre de 2021, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2021/03R05/5 por obligaciones contraídas en 2020.
Valencià: [2021/10332] D'acord amb el que disposen els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions i l'article 28.c de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, a proposta del conseller de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, el Consell, prèvia deliberació, en la reunió d'1 d'octubre de 2021, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació, per la persona titular de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, de l'expedient de rescabalament ERESAR/2021/03R05/5, per serveis prestats de transport públic de viatgers per carretera en Alacant, entre l'1 d'octubre i el 31 de desembre de 2020, per import de 827.718,48 - (IVA inclòs).
Español: [2021/10332] De acuerdo con lo que disponen los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones y el artículo 28.c de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, a propuesta del conseller de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, el Consell, previa deliberación, en la reunión de 1 de octubre de 2021, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación, por la persona titular de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, del expediente de resarcimiento ERESAR/2021/03R05/5, por servicios prestados de transporte público de viajeros por carretera en Alicante, entre el 1 de octubre y el 31 de diciembre de 2020, por importe de 827.718,48 - (IVA incluido).
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost de 2021 de les obligacions econòmiques contretes en 2020 per import de 827.718,48 ?.
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto de 2021 de las obligaciones económicas contraídas en 2020 por importe de 827.718,48 ?.
Valencià: València, 1 d'octubre de 2021 La consellera secretària, MÓNICA OLTRA JARQUE Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 1 de octubre de 2021 La consellera secretaria, MÓNICA OLTRA JARQUE Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9049, del 26-03-2021 (2021/3046) RESOLUCIÓ de 23 de març de 2021, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració del primer exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 40/18, pertanyents al cos superior de gestió en fisioteràpia de l'Administració de la Generalitat, A2-20, torn de promoció interna, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2017 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9049, del 26-03-2021 (2021/3046) RESOLUCIÓN de 23 de marzo de 2021, del director general de Función Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del primer ejercicio, para la cobertura de los puestos ofertados mediante la convocatoria 40/18, pertenecientes al cuerpo superior de gestión en fisioterapia de la Administración de la Generalitat, turno de promoción interna, correspondientes a la oferta de empleo público de 2017 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9049 Data del DOGV : 26-03-2021 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9049 Fecha DOGV : 26-03-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/3046 CVE Data del document : 23-03-2021 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 23 de març de 2021, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració del primer exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 40/18, pertanyents al cos superior de gestió en fisioteràpia de l'Administració de la Generalitat, A2-20, torn de promoció interna, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2017 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/3046 CVE Fecha del documento : 23-03-2021 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 23 de marzo de 2021, del director general de Función Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del primer ejercicio, para la cobertura de los puestos ofertados mediante la convocatoria 40/18, pertenecientes al cuerpo superior de gestión en fisioterapia de la Administración de la Generalitat, turno de promoción interna, correspondientes a la oferta de empleo público de 2017 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2021/3046] Mitjançant la Resolució de 5 de març de 2020 (DOGV 8760, 12.03.2020), del director general de Funció Pública, es va publicar la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos objecte d'aquesta resolució.
Español: [2021/3046] Mediante la Resolución de 5 de marzo de 2020 (DOGV 8760, 12.03.2020), del director general de Función Pública, se publicó la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo objeto de esta resolución.
Valencià: D'acord amb el que s'estableix en l'apartat 2 de l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i en les bases de l'Ordre 42/2019, de 5 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 8696, 12.12.2019), i una vegada transcorregut el termini de reclamacions i esmenes i resoltes aquestes, la direcció general amb competències en matèria de funció pública elevarà a definitiva la relació de persones admeses i excloses mitjançant una resolució que es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i en la qual s'indicaran la data, el lloc i l'hora de començament del primer exercici en un termini no inferior a quinze dies hàbils respecte a la celebració, així com l'ordre de crida de les persones aspirants, segons el sorteig a què es refereix l'apartat 1 de l'article 17, del mencionat Decret 3/2017.
Español: De acuerdo con lo establecido en el apartado 2 del artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en las bases de la Orden 42/2019, de 5 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 8696, 12.12.2019), y una vez transcurrido el plazo de reclamaciones y subsanaciones y resueltas las mismas, la dirección general con competencias en materia de función pública elevará a definitiva la relación de personas admitidas y excluidas mediante una resolución que se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y en la que se indicarán la fecha, el lugar y la hora de comienzo del primer ejercicio en un plazo no inferior a quince días hábiles respecto a su celebración, así como el orden de llamamiento de las personas aspirantes, según el sorteo a que se refiere el apartado 1 del artículo 17 del citado Decreto 3/2017.
Valencià: Per tot això, resolc: Primer Elevar a definitiva les llistes provisionals de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en fisioteràpia de l'Administració de la Generalitat, A2-20, torn d'accés promoció interna, convocatòria 40/18, una vegada resoltes les reclamacions i esmenats els defectes.
Español: Por todo ello, resuelvo: Primero Elevar a definitiva las listas provisionales de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en fisioterapia de la Administración de la Generalitat, turno de acceso promoción interna, convocatoria 40/18, una vez resueltas las reclamaciones y subsanados los defectos.