gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Centres públics (beneficiaris pel capítol II) CEIP Àusiàs March, d'Aldaia 920 euros CEIP Historiador Diago, de Viver 920 euros CRA Baronia Alta, d'Algar, Alfara i Torres Torres 920 euros CP Professor Sanchis Guarner, de València 1025 euros IES Professor Manuel Broseta, de Banyeres de Mariola 1025 euros IES Enguera 1120 euros CRA Mondúver-Safor, de Potries, Palmera i Barx 920 euros CP Vicente Tena, de Xàbia 1275 euros CEIP Marqués de Benicarló, de Benicarló 1275 euros CRA El Trescaire, de Vilanova d'Alcolea 875 euros CRA Sot-Azuébar-Chóvar, de Sot de Ferrer 875 euros IES Orriols, de València 870 euros 3.
Español: Centros públicos (beneficiarios por el capítulo II) CEIP Àusiàs March, de Aldaia 920 euros CEIP Historiador Diago, de Viver 920 euros CRA Baronia Alta, de Algar, Alfara y Torres Torres 920 euros CP Profesor Sanchis Guarner, de Valencia 1025 euros IES Profesor Manuel Broseta, de Banyeres de Mariola 1025 euros IES Enguera 1120 euros CRA Mondúver-Safor, de Potries, Palmera y Barx 920 euros CP Vicente Tena, de Xàbia 1275 euros CEIP Marqués de Benicarló, de Benicarló 1275 euros CRA El Trescaire, de Vilanova d'Alcolea 875 euros CRA Sot-Azuébar-Chóvar, de Sot de Ferrer 875 euros IES Orriols, de València 870 euros 3.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5680, del 15-01-2008 (2007/15548) Informació pública del Projecte d'Expropiació del Sòl Dotacional (peddc/4c+viari) en l'àmbit del Pla de Reforma Interior Torrecremada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5680, del 15-01-2008 (2007/15548) Información pública del Proyecto de Expropiación del Suelo Dotacional (peddc/4c+viario) en el ámbito del Plan de Reforma Interior Torrecremada.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5680 Data del DOGV : 15-01-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5680 Fecha DOGV : 15-01-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2007/15548 CVE Data del document : 05-12-2007 Organisme emissor : Ajuntament de Dénia Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Dénia pla d'urbanisme administració local Informació pública del Projecte d'Expropiació del Sòl Dotacional (peddc/4c+viari) en l'àmbit del Pla de Reforma Interior Torrecremada.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2007/15548 CVE Fecha del documento : 05-12-2007 Organismo emisor : Ayuntamiento de Dénia Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Dénia plan de urbanismo administración local Información pública del Proyecto de Expropiación del Suelo Dotacional (peddc/4c+viario) en el ámbito del Plan de Reforma Interior Torrecremada.
Valencià: [2007/15548] Informació pública del Projecte d'Expropiació del Sòl Dotacional (peddc/4c+viari) en l'àmbit del Pla de Reforma Interior Torrecremada, acordada per l'Ajuntament en Ple, en sessió de 27 de setembre de 2007.
Español: [2007/15548] Información pública del Proyecto de Expropiación del Suelo Dotacional (peddc/4c+viario) en el ámbito del Plan de Reforma Interior Torrecremada, acordada por el Ayuntamiento en Pleno, en sesión de 27 de septiembre de 2007.
Valencià: L'esmentat projecte incorpora en la seua documentació la relació de béns i drets afectats, titulars i quadros de valoració.
Español: Dicho proyecto incorpora en su documentación la relación de bienes y derechos afectados, titulares y cuadros de valoración.
Valencià: Cosa que es fa pública per a general coneixement en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana i en el Butlletí Oficial de la Província, diari en què es va publicar el 19 de novembre passat.
Español: Lo que se hace público para general conocimiento en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana y en el Boletín Oficial de la Provincia, diario en el que se publicó el 19 de noviembre pasado.
Valencià: El projecte podrà consultar-se en les oficines de la Gerència Municipal d'Urbanisme, en horari de 09.00 a 14.00 hores, per un termini d'un mes a partir del dia següent a la publicació del present anunci.
Español: El proyecto podrá consultarse en las oficinas de la Gerencia Municipal de Urbanismo, en horario de 09.00 a 14.00 horas, por plazo de un mes a partir del día siguiente a la publicación del presente anuncio.
Valencià: De conformitat amb l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de Règim Jurídic de les Administracions Publiques i del Procediment Administratiu Comú, s'entendrà efectuada la notificació als propietaris afectats que puguen resultar desconeguts, dels qui s'ignore el lloc de la notificació, o bé, intentada esta, no s'haja pogut practicar.
Español: Asimismo, en dicho plazo podrán formularse las alegaciones y observaciones que se estimen oportunas De conformidad con el articulo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se entenderá efectuada la notificación a aquellos propietarios afectados que puedan resultar desconocidos, se ignore el lugar de la notificación, o bien, intentada ésta, no se haya podido practicar.
Valencià: Dénia, 5 de desembre de 2007.
Español: Dénia, 5 de diciembre de 2007.
Valencià: - El regidor delegat d'Urbanisme: Vicent Grimalt Boronat.
Español: - El concejal delegado de Urbanismo: Vicent Grimalt Boronat.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5716, del 04-03-2008 (2008/2660) RESOLUCIÓ de 29 de gener de 2008, de la Direcció General d'Ordenació, Avaluació i Investigació Sanitària de la Conselleria de Sanitat, per la qual renova l'acreditació de l'Hospital Doctor Peset Aleixandre de València per a fer extraccions d'òrgans i teixits de donants morts.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5716, del 04-03-2008 (2008/2660) RESOLUCIÓN de 29 de enero de 2008, de la Dirección General de Ordenación, Evaluación e Investigación Sanitaria de la Conselleria de Sanidad, por la que se renueva acreditación para la actividad de Extracción de Órganos y Tejidos de Donantes Fallecidos al Hospital Doctor Peset Aleixandre.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5716 Data del DOGV : 04-03-2008 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5716 Fecha DOGV : 04-03-2008 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2008/2660 CVE Data del document : 29-01-2008 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * València establiment hospitalari trasplantament d'òrgans RESOLUCIÓ de 29 de gener de 2008, de la Direcció General d'Ordenació, Avaluació i Investigació Sanitària de la Conselleria de Sanitat, per la qual renova l'acreditació de l'Hospital Doctor Peset Aleixandre de València per a fer extraccions d'òrgans i teixits de donants morts.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2008/2660 CVE Fecha del documento : 29-01-2008 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Descriptores : * València establecimiento hospitalario trasplante de órganos RESOLUCIÓN de 29 de enero de 2008, de la Dirección General de Ordenación, Evaluación e Investigación Sanitaria de la Conselleria de Sanidad, por la que se renueva acreditación para la actividad de Extracción de Órganos y Tejidos de Donantes Fallecidos al Hospital Doctor Peset Aleixandre.
Valencià: [2008/2660] L'Hospital Doctor Peset Aleixandre de València va renovar l'acreditació per a fer extraccions d'òrgans i teixits de donants morts per la Resolució de la conselleria de Sanitat de 4 de març de 2003.
Español: [2008/2660] El Hospital Doctor Peset Aleixandre, renovó acreditación para efectuar Extracción de Órganos y Tejidos de Donantes Fallecidos mediante la resolución de la conselleria de Sanidad de 4 de marzo de 2003.
Valencià: Carmen Snabb Galvis, directora de l'Hospital Doctor Peset Aleixandre de València, va presentar, amb data 27 de desembre de 2007, la sol·licitud de renovació de l'acreditació per a fer extraccions d'òrgans i teixits de donants morts.
Español: Carmen Snabb Galvis, director/a del Hospital Doctor Peset Aleixandre, presentó solicitud de renovación de acreditación para Extracción de Órganos y Tejidos de Donantes Fallecidos del Hospital Doctor Peset Aleixandre con fecha 27 de diciembre de 2007.
Valencià: Es complix el que establixen el Reial Decret 2070/1999, de 30 de desembre, que regula les activitats d'obtenció i utilització clínica d'òrgans humans i la coordinació territorial en matèria de donació i trasplantament d'òrgans i teixits, el Reial Decret 1301/2006, de 10 de novembre, que establix les normes de qualitat i seguretat per a la donació, l'obtenció, l'avaluació, el processament, la preservació, l'emmagatzematge i la distribució de cèl·lules i teixits humans, i l'Orde de 13 de gener de 2006 de la conselleria de Sanitat.
Español: Se cumple con lo establecido en el Real Decreto 2070/1999 de 30 de diciembre, por el que se regulan las actividades de obtención y utilización clínica de órganos humanos y la coordinación territorial en materia de donación y trasplante de órganos y tejidos/Real Decreto 1301/2006 de 10 de noviembre, por el que se establecen las normas de calidad y seguridad para la donación, la obtención, la evaluación, el procesamiento, la preservación, el almacenamiento y la distribución de células y tejidos humanos y, se ha cumplido lo establecido en la Orden de 13 de enero de 2006 de la conselleria de Sanidad.
Valencià: Vistos els antecedents de fet i els preceptes legals esmentats i la resta que s'apliquen, resolc renovar l'acreditació de l'Hospital Doctor Peset Aleixandre de València per a fer extraccions d'òrgans i teixits de donants morts.
Español: Vistos los antecedentes de hecho y preceptos legales citados y los demás de pertinente aplicación, resuelvo: Renovar acreditación para Extracción de Órganos y Tejidos de Donantes Fallecidos al Hospital Doctor Peset Aleixandre.
Valencià: Esta acreditació és vàlida per un període de cinc anys, a partir de la data d'esta resolució.
Español: Esta acreditación será válida por un período de cinco años, a partir de la fecha de la presente resolución.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5764, del 16-05-2008 (2008/5558) Notificació a Country Houses Vega 2000, SL.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5764, del 16-05-2008 (2008/5558) Notificación a Country Houses Vega 2000, SL.
Valencià: Expedient número denu-07-0371.
Español: Expediente número denu-07-0371.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5764 Data del DOGV : 16-05-2008 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5764 Fecha DOGV : 16-05-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2008/5558 CVE Data del document : 18-04-2008 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Edicte Notificació a Country Houses Vega 2000, SL.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2008/5558 CVE Fecha del documento : 18-04-2008 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Edicto Notificación a Country Houses Vega 2000, SL.
Valencià: [2008/5558] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient de restabliment de la legalitat urbanística que s'indica, instruït per la conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge a la persona o entitat denunciada que a continuació s'allista, ja que s'ha intentat la notificació en l'últim domicili conegut, però aquesta no s'ha pogut practicar.
Español: [2008/5558] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente de restauración de la legalidad urbanística que se indica, instruido por la conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda a la persona o entidad denunciada que a continuación se relaciona, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.
Valencià: Expedient número: denu-07-0371 Interessat: Country Houses Vega 2000, SL.
Español: Expediente número: denu-07-0371 Interesado: Country Houses Vega 2000, SL.
Valencià: del Mar, núm. 66 03187-Los Montesinos (Alacant) Assumpte: Requeriment de legalització d'obres sense llicencia que dicta la secretària autonòmica el 26 de febrer de 2008.
Español: del Mar, nº 66 03187-Los Montesinos (Alicante) Asunto: Requerimiento de legalización de obras sin licencia, dictada por la secretaria autonómica el 26 de febrero de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5861, del 01-10-2008 (2008/11170) RESOLUCIÓ de 22 de setembre de 2008, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les llistes provisionals d'admesos i exclosos, i tribunal de selecció de les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, sector administració especial, metge, pel sistema de concurs oposició (Convocatòria de 21 de maig de 2008, DOCV de 10 de juny de 2008.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5861, del 01-10-2008 (2008/11170) RESOLUCIÓN de 22 de septiembre de 2008, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se publican las listas provisionales de admitidos y excluidos, y tribunal de selección de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, médico, por el sistema de concurso-oposición (Convocatoria de 21 de mayo de 2008, DOCV de 10 de junio de 2008.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5861 Data del DOGV : 01-10-2008 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5861 Fecha DOGV : 01-10-2008 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2008/11170 CVE Data del document : 22-09-2008 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu metge universitat RESOLUCIÓ de 22 de setembre de 2008, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les llistes provisionals d'admesos i exclosos, i tribunal de selecció de les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, sector administració especial, metge, pel sistema de concurs oposició (Convocatòria de 21 de maig de 2008, DOCV de 10 de juny de 2008.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2008/11170 CVE Fecha del documento : 22-09-2008 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo médico universidad RESOLUCIÓN de 22 de septiembre de 2008, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se publican las listas provisionales de admitidos y excluidos, y tribunal de selección de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, médico, por el sistema de concurso-oposición (Convocatoria de 21 de mayo de 2008, DOCV de 10 de junio de 2008.
Valencià: [2008/11170] De conformitat amb el que disposa la base quarta de la convocatòria de 21 de maig de 2008 per la qual es convoquen proves selectives de personal per a cobrir llocs vacants del grup A, subgrup A1, metge d'aquesta Universitat Politècnica de València, sector administració especial, pel sistema de concurs oposició, aquest Rectorat resol: Primer Publicar les llistes provisionals d'admesos i exclosos que figuren en l'annex I d'aquesta resolució, amb expressió de les causes de la seua no admissió.
Español: [2008/11170] De conformidad con lo dispuesto en la base cuarta de la convocatoria de 21 de mayo de 2008 por la que se convocan pruebas selectivas de personal para cubrir puestos vacantes del grupo A, subgrupo A1, médico de esta Universidad Politécnica de Valencia, sector administración especial, por el sistema de concurso-oposición, este Rectorado resuelve: Primero Publicar las listas provisionales de admitidos y excluidos que figuran en el anexo I de esta resolución, con expresión de las causas de su no admisión.
Valencià: Segon Els aspirants exclosos disposaran d'un termini de 10 dies comptats a partir del dia següent al de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, conforme a l'article 71 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per a esmenar els errors que hagen motivat la seua no-admissió o formular les reclamacions que pogueren pertocar.
Español: Segundo Los aspirantes excluidos dispondrán de un plazo de 10 días contados a partir del día siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, conforme al artículo 71 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, para subsanar los errores que hayan motivado su no admisión o formular las reclamaciones a que hubiere lugar.
Valencià: Tercer Totes aquestes reclamacions es formularan per escrit a través del Registre General de la Universitat Politècnica de València, en el Registre de l'Escola Politècnica Superior d'Alcoi, en el Registre de l'Escola Politècnica Superior de Gandia, o en qualsevol de les formes establides en l'article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: Tercero Todas estas reclamaciones se formularán por escrito a través del Registro General de la Universidad Politécnica de Valencia, en el Registro de la Escuela Politécnica Superior de Alcoy, en el Registro de la Escuela Politécnica Superior de Gandia, o en cualquiera de las formas establecidas en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: Quart Fer pública la composició del tribunal de selecció titular i suplent d'acord amb la base 12.1 de la convocatòria d'aquestes proves selectives, tal com figura en l'annex II de la present resolució.
Español: Cuarto Hacer pública la composición del tribunal de selección titular y suplente de acuerdo con la base 12.1 de la convocatoria de estas pruebas selectivas, tal y como figura en el anexo II de la presente resolución.
Valencià: ANNEX I LLISTAT PROVISIONAL D'ADMESOS.
Español: ANEXO I LISTADO PROVISIONAL DE ADMITIDOS.
Valencià: TORN LLIURE COGNOMS I NOM NIF Benavent Estors, María Gloria 20800036-D Gil Ballester, Guillermo 22561437-R González Rodríguez, Isabel 33451355-V Martí Barranco, Pilar 24334382-Z Quintana Sancho, Miguel 21633300-I Reche Fernández, Ramón 21628978-P Renuncio Ortega, Roberto 22533030-E Rubio Rodrigo, Mª José 29166384-S LLISTA PROVISIONAL D'EXCLOSOS.
Español: TURNO LIBRE APELLIDOS Y NOMBRE NIF Benavent Estors, María Gloria 20800036-D Gil Ballester, Guillermo 22561437-R González Rodríguez, Isabel 33451355-V Martí Barranco, Pilar 24334382-Z Quintana Sancho, Miguel 21633300-Y Reche Fernández, Ramón 21628978-P Renuncio Ortega, Roberto 22533030-E Rubio Rodrigo, Mª José 29166384-S LISTA PROVISIONAL DE EXCLUIDOS.
Valencià: TORN LLIURE Cognoms i Nom NIF Motius d'exclusió Morata Alba, Laia 20439567-L 25 Motius d'exclusió: 25.
Español: TURNO LIBRE Apellidos y nombre Nif Motivos de exclusión Morata Alba, Laia 20439567-L 25 Motivos de exclusión: 25.
Valencià: ANNEX II Tribunal titular: President/a: Mª Pilar Santamarina Siurana, vicerectora d'Assumptes Socials i Cooperació de la Universitat Politècnica de València Vocal primer: José Antonio Marzal Sorolla, coordinador del Serv.
Español: ANEXO II Tribunal titular: Presidente/a: Mª Pilar Santamarina Siurana, vicerrectora de Asuntos Sociales y Cooperación de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal primero: José Antonio Marzal Sorolla, coordinador del Serv.
Valencià: de Prevenció de la Universitat Politècnica de València Vocal segon: Inmaculada Ibáñez Requena, metge de la Universitat Politècnica de València Vocal tercer: Miguel Ángel Sarabia Romero, director tècnic del Servei de Prevenció de Riscos Laborals de la Universitat d'Alacant Vocal quart: Alvaro Hermida Pérez, titular d'escola universitària de la Universitat Politècnica de València Secretari/a: José Mª Guillot Meliá, e.
Español: de Prevención de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal segundo: Inmaculada Ibáñez Requena, médico de la Universidad Politécnica de Valencia Vocal tercero: Miguel Ángel Sarabia Romero, director técnico del Servicio de Prevención de Riesgos Laborales de la Universidad de Alicante Vocal cuarto: Alvaro Hermida Pérez, titular de escuela universitaria de la Universidad Politécnica de Valencia Secretario/a: José Mª Guillot Meliá, e.