gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6164, del 14-12-2009 (2009/14261) RESOLUCIÓ de 4 de desembre de 2009, de la directora general de Comerç i Consum, mitjançant la qual s'acorda fer públiques les subvencions concedides després de la convocatòria establida en l'Ordre de 29 de juny de 2009, de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Innovació, per la qual es regulen les ajudes per al Pla de Competitivitat de la Comunitat Valenciana en matèria de formació per a l'exercici 2009, a càrrec del programa 76110, Ordenació i Promoció Comercial, línia de subvenció T0148.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6164, del 14-12-2009 (2009/14261) RESOLUCIÓN de 4 de diciembre de 2009, de la directora general de Comercio y Consumo, mediante la que se acuerda dar publicidad a las subvenciones concedidas tras la convocatoria establecida en la Orden de 29 de junio de 2009, de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, por la que se regulan las ayudas para el Plan de Competitividad de la Comunitat Valenciana en materia de formación para el ejercicio 2009, con cargo al programa 76110 Ordenacion y Promocion Comercial, línea de subvención T0148.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6164 Data del DOGV : 14-12-2009 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6164 Fecha DOGV : 14-12-2009 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2009/14261 CVE Data del document : 04-12-2009 Organisme emissor : Conselleria d'Indústria, Comerç i Innovació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública RESOLUCIÓ de 4 de desembre de 2009, de la directora general de Comerç i Consum, mitjançant la qual s'acorda fer públiques les subvencions concedides després de la convocatòria establida en l'Ordre de 29 de juny de 2009, de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Innovació, per la qual es regulen les ajudes per al Pla de Competitivitat de la Comunitat Valenciana en matèria de formació per a l'exercici 2009, a càrrec del programa 76110, Ordenació i Promoció Comercial, línia de subvenció T0148.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2009/14261 CVE Fecha del documento : 04-12-2009 Organismo emisor : Conselleria de Industria, Comercio e Innovación Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública RESOLUCIÓN de 4 de diciembre de 2009, de la directora general de Comercio y Consumo, mediante la que se acuerda dar publicidad a las subvenciones concedidas tras la convocatoria establecida en la Orden de 29 de junio de 2009, de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, por la que se regulan las ayudas para el Plan de Competitividad de la Comunitat Valenciana en materia de formación para el ejercicio 2009, con cargo al programa 76110 Ordenacion y Promocion Comercial, línea de subvención T0148.
Valencià: CONFEDERACIÓ EMPRESARIS COMERÇ VALENCIANA 7.706,00 Per complir el que s'ha establit en la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, que en l'article 18 establix que els òrgans administratius concedents publicaran en el diari oficial corresponent les subvencions concedides, amb indicació de la convocatòria, programa i crèdit pressupostari a què s'imputen, beneficiari, quantitat concedida i finalitat de la subvenció, i en virtut de la Resolució del conseller d'Indústria, Comerç i Turisme de 19 de febrer de 2004, de delegació d'atribucions, resolc: Fer públiques les subvencions concedides després de la convocatòria establida en l'Ordre de 29 de juny de 2009, de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Innovació, per la qual es regulen les ajudes per al Pla de Competitivitat de la Comunitat Valenciana en matèria de formació per a l'exercici 2009, a càrrec del programa 76110, Ordenació i Promoció Comercial, línia de subvenció T0148, especificades en l'annex a esta resolució.
Español: CONFEDERACIÓ EMPRESARIS COMERÇ VALENCIANA 7.706,00 En cumplimento a lo establecido en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, que en su artículo 18 establece que los órganos administrativos concedentes publicarán en el diario oficial correspondiente las subvenciones concedidas con expresión de la convocatoria, el programa y crédito presupuestario al que se imputen, el beneficiario, cantidad concedida y finalidad de la subvención, y en virtud de la Resolución del conseller de Industria, Comercio y Turismo de 19 de febrero de 2004 de delegación de atribuciones, resuelvo: Dar publicidad a las subvenciones concedidas tras la convocatoria establecida en la Orden de 29 de junio de 2009, de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, por la que se regulan las ayudas para el Plan de Competitividad de la Comunitat Valenciana en materia de formación para el ejercicio 2009, con cargo al programa 76110 Ordenacion y Promocion Comercial, línea de subvención T0148, relacionadas en el anexo a esta resolución.
Valencià: DE AGENTES COMERCIALES DE ALCOY 40.000,00 CMFAST/2009/144/46 A46038964 MERCADOS CENTRALES DE ABASTECIMIENTOS DE VALENCIA, SA. 20.000,00 CMFAST/2009/148 P4618600C AJUNTAMENT D'ONTINYENT 4.064,00 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: DE AGENTES COMERCIALES DE ALCOY 40.000,00 CMFAST/2009/144/46 A46038964 MERCADOS CENTRALES DE ABASTECIMIENTOS DE VALENCIA, SA. 20.000,00 CMFAST/2009/148 P4618600C AJUNTAMENT D'ONTINYENT 4.064,00 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5952, del 11-02-2009 (2009/1386) RESOLUCIÓ de 27 de gener de 2009, de la Conselleria de Governació, per la qual s'anuncia concurs per a la prestació del servici d'explotació operativa de l'atenció del telèfon únic d'emergències 112 en l'àmbit territorial de la Comunitat, per un període de dos anys i per tramitació urgent.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5952, del 11-02-2009 (2009/1386) RESOLUCIÓN de 27 de enero de 2009, de la Conselleria de Gobernación, por la que se anuncia concurso para la prestación, del servicio de explotación operativa de la atención del teléfono único de emergencias 112 en el ámbito territorial de la Comunitat, por un periodo de dos años y por tramitación urgente.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5952 Data del DOGV : 11-02-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5952 Fecha DOGV : 11-02-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2009/1386 CVE Data del document : 27-01-2009 Organisme emissor : Conselleria de Governació Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * licitació contracte de serveis RESOLUCIÓ de 27 de gener de 2009, de la Conselleria de Governació, per la qual s'anuncia concurs per a la prestació del servici d'explotació operativa de l'atenció del telèfon únic d'emergències 112 en l'àmbit territorial de la Comunitat, per un període de dos anys i per tramitació urgent.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2009/1386 CVE Fecha del documento : 27-01-2009 Organismo emisor : Conselleria de Gobernación Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * licitación contrato de servicios RESOLUCIÓN de 27 de enero de 2009, de la Conselleria de Gobernación, por la que se anuncia concurso para la prestación, del servicio de explotación operativa de la atención del teléfono único de emergencias 112 en el ámbito territorial de la Comunitat, por un periodo de dos años y por tramitación urgente.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY09/DGPEIE/4 2.
Español: c) Número de expediente: CNMY09/DGPEIE/4 2.
Valencià: Objecte del contracte Descripció de l'objecte: a) servici d'explotació operativa de l'atenció del telèfon únic d'emergències 112 en l'àmbit territorial de la Comunitat, per un període de dos anys.
Español: Descripción del objeto: a) servicio de explotación operativa de la atención del teléfono único de emergencias 112 en el ámbito territorial de la Comunitat, por un periodo de dos años.
Valencià: CPV: 74831100-4, 79512000 CPA: 74.86.10-7 b) Divisió per lots i nombre: en aquest contracte no s'admeten lots.
Español: CPV: 74831100-4, 79512000 CPA: 74.86.10-7 b) División por lotes y número: en este contrato no se admiten lotes.
Valencià: c) Lloc d'execució: Centre de Coordinació d'Emergències de l'Eliana.
Español: c) Lugar de ejecución: Centro de Coordinación de Emergencias de la Comunitat Valenciana, en l'Eliana.
Valencià: d) Termini d'execució o data límit d'entrega: vint-i-quatre mesos. 3.
Español: d) Plazo de ejecución o fecha límite de entrega: veinticuatro meses. 3.
Valencià: Tramitació,procediment i forma d'adjudicació a) Tramitació: urgent.
Español: Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: urgente.
Valencià: b) Procediment obert.
Español: b) Procedimiento abierto.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: vuit milions sis-cents setanta mil set-cents cinquanta-sis euros amb noranta cèntims 8.670.756,90 € IVA exclòs.
Español: Presupuesto base de licitación: Importe total: ocho millones seiscientos setenta mil setecientos cincuenta y seis euros con noventa céntimos 8.670.756,90 € IVA excluido.
Valencià: Valor estimat inclosa prorroga de vint-i-quatre mesos: dèsset milions tres-cents quaranta-un mil cinc-cents tretze euros, amb vuit cèntims. 17.341.513,8- IVA exclòs. 5.
Español: Valor estimado incluida prorroga de veinticuatro meses: diecisiete millones trescientos cuarenta y un mil quinientos trece euros, con ocho céntimos. 17.341.513,8- IVA excluido. 5.
Valencià: Garanties Provisional: 260.122,71 euros.
Español: Provisional: 260.122,71 euros.
Valencià: Definitiva: el 5% de l'import d'adjudicació, exclòs l'IVA 6.
Español: Definitiva: El 5%el importe de adjudicación, excluido el IVA. 6.
Valencià: Obtenció de documentació i informació a) Entitat: Conselleria de Governació, Secretaria General Administrativa, Servei de Gestió Administrativa.
Español: a) Entidad: Conselleria de Gobernación, Secretaría General Administrativa, Servicio de Gestión Administrativa.
Valencià: b) Adreça: C/ Historiador Chabàs, 2 c) Localitat i codi postal: 46003- València.
Español: b) Domicilio: C/ Historiador Chabàs, 2 c) Localidad y código postal: 46003- Valencia.
Valencià: d) Telèfon: 96 398 55 00.
Español: d) Teléfono: 96.398.55.00.
Valencià: e) Telefax: 96 398 63 17 f) Pagina web per a descàrrega de plecs, i la resta d'informació: www.contratacion.gva.es 7.
Español: e) Telefax: 96.398.63.17 f) Página web para descarga de pliegos, y demás información: www.contratacion.gva.es 7.
Valencià: Requisits específics del contractista Classificació: Se sol·licita la següent classificació mínima a les empreses que liciten al concurs: Grup: U.
Español: Requisitos específicos del contratista Clasificación: Se solicita la siguiente clasificación mínima a las empresas que liciten al concurso: Grupo U.
Valencià: Subgrup: 7.
Español: Subgrupo 7.
Valencià: Categoria: d Veure plecs 8.
Español: Categoría D Ver pliegos 8.
Valencià: Presentació de les ofertes o sol·licituds de participació a) Data límit de presentació d'ofertes: fins a les 14.00 del dia 3 de març de 2009.
Español: Presentación de las ofertas o solicitudes de participación: a) Fecha límite de presentación de ofertas: hasta las 14,00 horas del día 3 de marzo de 2009.
Valencià: b) Documentació a presentar: vegeu plecs.
Español: b) Documentación a presentar: ver pliegos.
Valencià: c) Lloc de presentació: 1ª.
Español: c) Lugar de presentación: 1ª.
Valencià: Entitat: Registre General de la Conselleria de Governació. 2ª.
Español: Entidad: Registro General de la Conselleria de Gobernación. 2ª.
Valencià: Adreça: C/ Historiador Chabàs, núm. 2. 3ª.
Español: Domicilio: C/ Historiador Chabàs, nº 2. 3ª.
Valencià: Localitat i codi postal: 46003- València, o en qualsevol altre lloc de presentació previst en l'article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Adminis  * * * * * * * * * * * * * * * * *  tracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per Llei 4/1999, de 13 de gener.
Español: Localidad y código postal: 46003- Valencia, o en cualquier otro lugar de presentación previsto en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de  * * * * * * * * * * * * * * * * *  las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por Ley 4/1999, de 13 de enero.
Valencià: d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat de mantenir-ne l'oferta: 3 mesos.
Español: d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: 3 meses.
Valencià: e) Admissió de variants: no s'hi admeten. 9.
Español: e) Admisión de variantes: no se admiten. 9.
Valencià: Obertura d'ofertes a) Entitat: Conselleria de Governació.
Español: a) Entidad: Conselleria de Gobernación.
Valencià: b) Adreça: C/ Historiador Chabàs, núm. 2.
Español: b) Domicilio: C/ Historiador Chabàs, nº 2.
Valencià: c) Localitat: 46003- València.
Español: c) Localidad: 46003- Valencia.
Valencià: d) Data: el dia 9 de març de 2009.
Español: d) Fecha: el día 9 de marzo de 2009.
Valencià: e) Hora: 12,00 hores, acte públic. 10.
Español: e) Hora: 12.00 horas, acto publico. 10.
Valencià: Altres informacions Criteris que se seguiran per a adjudicar el contracte: Criteris d'adjudicació: Per a poder optar a l'adjudicació, les signatures licitadores hauran de complir tots i cada un dels requisits exigits en el plec de condicions tècniques.
Español: Criterios que se seguirán para adjudicar el contrato: Criterios de adjudicación: Para poder optar a la adjudicación, las firmas licitadoras deberán cumplir todos y cada uno de los requisitos exigidos en el pliego de condiciones técnicas.
Valencià: A l'efecte de valoració de les ofertes, s'adjudicaran fins a un màxim de 100 punts, puntuant-se amb zero punts aquell apartat que no s'esmente o no quede prou clar en la redacció de l'oferta.
Español: A los efectos de valoración de las ofertas, se adjudicarán hasta un máximo de 100 puntos, puntuándose con cero puntos aquel apartado que no se mencione o no quede suficientemente claro en la redacción de la oferta.
Valencià: El repartiment de puntuacions s'efectuarà de la manera següent: A3.1.
Español: El reparto de puntuaciones se efectuará de la siguiente manera: A3.1.
Valencià: Oferta Econòmica: 40 punts.
Español: Oferta Económica: 40 puntos.
Valencià: S'inclourà en el sobre número 3 Les diferents proposicions econòmiques es valoraran en relació amb les ofertes presentades pels altres licitadors, aplicant la fórmula següent: Punts obtinguts = 40 x (Oferta minima/Oferta valorada) No es tindran en compte ofertes que superen el preu màxim de licitació.
Español: Se incluirá en el sobre numero 3 Las diferentes proposiciones económicas se valorarán en relación con las ofertas presentadas por los demás licitadores, aplicando la siguiente fórmula: Puntos obtenidos = 40 x (Oferta minima/Oferta valorada) No se tendrán en cuenta ofertas que superen el precio máximo de licitación.
Valencià: Es considerarà com a baixa temerària tota oferta econòmica que siga un 10% inferior a la mitjana aritmètica de les ofertes presentades, excloent per al dit càlcul l'oferta més econòmica.
Español: Se considerará como baja temeraria toda oferta económica que sea un 10% inferior a la media aritmética de las ofertas presentadas, excluyendo para dicho cálculo la oferta más económica.
Valencià: Millores Presentades: 45 punts: A3.2.1.
Español: Mejoras Presentadas: 45 puntos: A3.2.1.
Valencià: Millores sobre dimensionament: màxim 20 punts.
Español: Mejoras sobre dimensionamiento: máximo 20 puntos.
Valencià: S'INCLOURÀ EN EL SOBRE NÚMERO 3: Increment d'hores sobre el que preveu el plec.
Español: Se incluirá en el sobre numero 3: Incremento de horas sobre lo previsto en el pliego.
Valencià: Es valorarà amb un total de 20 punts a calcular de la manera següent: (NHOV - NHP) x 20 Punts obtinguts = ------------------------------------ (NHOM - NHP) On: NHOV: Nombre d'hores de l'oferta que es valora NHP: Nombre de recursos previstos en el plec NHOM: Nombre d'hores previstos en l'oferta que ofereix nombre més gran d'hores addicionals a les previstes en el plec.
Español: Se valorará con un total de 20 puntos a calcular de la siguiente manera: (NHOV - NHP) x 20 Puntos obtenidos = ------------------------------------ (NHOM - NHP) Donde: NHOV: Número de horas de la oferta que se valora NHP: Número de recursos previstos en el pliego NHOM: Número de horas contempladas en la oferta que ofrece mayor número de horas adicionales a los previstos en el pliego.
Valencià: Les millores esmentades seran aplicables tant a les hores de sala, com a l'oferta de recursos departamentals.
Español: Dichas mejoras serán de aplicación tanto a las horas de sala, como a la oferta de recursos departamentales.
Valencià: Millores sobre les condicions laborals i econòmiques: màxim 15 punts.
Español: Mejoras sobre las condiciones laborales y económicas: máximo 15 puntos.
Valencià: S'inclourà en el sobre número 3 Sobre l'obligació de les condicions salarials que figuren en el plec, es valorarà aquelles ofertes que les milloren, de manera que es garantisca que la retribució a l'empresa repercuteix en les condicions salarials del personal que presta el servei: (S (SOV - SP) + S (PHEV - PHEP) + RMDOV) x 5 Punts obtinguts = -------------------------------------------------------------- S (SOM- SP) S (PHEM- SPHEP) RMDM On: SOV: salari de l'oferta que es valora per a cada categoria professional SP: Salari anual previst en el plec SOM: Salari màxim per a cada categoria professional de les ofertes valorades preu HEV: Preu hora extraordinària de l'oferta que es valora PHEP: Preu hora extraordinària establit pel plec HEM: Preu hora extraordinària màxim oferit RMDOV: Retribució mensual de la disponibilitat de l'oferta que es valora RMDM: retribució mensual màxima oferida A fi d'obtenir una puntuació màxima de 15 punts, el resultat de cada sumant es normalitzarà a la unitat, mantenint la proporcionalitat entre els valors obtinguts per les distintes ofertes.
Español: Se incluirá en el sobre numero 3 Sobre la obligación de las condiciones salariales que figuran en el pliego, se valorará aquellas ofertas que las mejore, de manera que se garantice que la retribución a la empresa repercute en las condiciones salariales del personal que presta el servicio: (S (SOV - SP) + S (PHEV - PHEP) + RMDOV) x 5 Puntos obtenidos = ------------------------------------------------------------- S (SOM- SP) S (PHEM- SPHEP) RMDM Donde: SOV: salario de la oferta que se valora para cada categoría profesional SP: Salario anual previsto en el pliego SOM: Salario Máximo para cada categoría profesional de las ofertas valoradas precio PHEV: Precio hora extraordinaria de la oferta que se valora PHEP: Precio hora extraordinaria establecida por el pliego PHEM: Precio hora extraordinaria máximo ofertado RMDOV: Retribución mensual de la disponibilidad de la oferta que se valora RMDM: retribución mensual máxima ofertada Con objeto de obtener una puntuación máxima de 15 puntos, el resultado de cada sumando se normalizará a la unidad, manteniendo la proporcionalidad entre los valores obtenidos por las distintas ofertas.
Valencià: Millora per traducció de crides en idiomes: màxim 10 punts.
Español: Mejora por traducción de llamadas en idiomas: máximo 10 puntos.
Valencià: S'inclourà en el sobre número 3 Es valorarà la inclusió en l'oferta de servei de teletraducció en distints idiomes estrangers, addicionals a l'exigència del plec de prescripcions tècniques d'atenció en idiomes: S'assignaran 10 punts a les ofertes que oferisquen els serveis de plataformes de traducció professional de telefonades en emergència en un nombre igual o superior a deu idiomes (diferents dels tres exigits en el plec de prescripcions tècniques: anglès, francès i alemany).
Español: Se incluirá en el sobre numero 3 Se valorará la inclusión en la oferta de servicio de teletraducción en distintos idiomas extranjeros, adicionales a la exigencia del pliego de prescripciones técnicas de atención en idiomas: Se asignarán 10 puntos a las ofertas que ofrezcan los servicios de plataformas de traducción profesional de llamadas en emergencia en un número igual o superior a diez idiomas (diferentes a los tres exigidos en el pliego de prescripciones técnicas: inglés, francés y alemán).
Valencià: En cas de no oferir un servei integrat com el que s'especifica, es valorarà amb 1 punt, fins a un màxim de 8, per cada idioma que es contemple en l'oferta (diferents dels tres exigits en el plec de prescripcions tècniques: anglès, francès i alemany).
Español: En caso de no ofrecer un servicio integrado como el que se especifica, se valorará con 1 punto, hasta un máximo de 8, por cada idioma que se contemple en la oferta (diferentes a los tres exigidos en el pliego de prescripciones técnicas: inglés, francés y alemán).
Valencià: A3.3.3 - Millora per formació: màxim 10 punts.
Español: A3.3.3 - Mejora por formación: máximo 10 puntos.
Valencià: S'inclourà en el sobre número 3 Les ofertes indicaran el pressupost que es destinaran a Accions Formatives impartida per recursos externs als incorporats al servei 112 Comunitat Valenciana.
Español: Se incluirá en el sobre numero 3 Las ofertas indicarán el presupuesto que se destinarán a Acciones Formativas impartida por recursos externos a los incorporados al servicio 1.1.2 Comunitat Valenciana.
Valencià: La valoració de la xifra esmentada es realitzarà d'acord amb l'aplicació de la fórmula següent: PFOV x 10 Punts obtinguts = --------------------------------- PFOM On: PFOV, és el pressupost de formació de l'oferta que es valora PFMO, és el pressupost de formació màxim oferit A3 4 Oferta tècnica màxim 5 punts.
Español: La valoración de dicha cifra se realizará conforme a la aplicación de la siguiente fórmula: PFOV x 10 Puntos obtenidos = --------------------------------- PFOM Donde: PFOV, es el presupuesto de formación de la oferta que se valora PFMO, es el presupuesto de formación máximo ofertado A3 4 Oferta técnica máximo 5 puntos.