gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Lot 1: Adquisició d'un sistema per a assajos nanomecànics d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de data 16 de maig de 2007. 3) Tramitació, procediment i forma d'adjudicació a) Tramitació: ordinària.
Español: d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de fecha 16 de mayo de 2007. 3) Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: ordinaria.
Valencià: c) Forma: concurs públic. 4) Pressupost base de licitació Lot 1: 175.160,00 euros. 5) Adjudicació a) Data: 20 de setembre de 2007.
Español: c) Forma: concurso público. 4) Presupuesto base de licitación o canon de explotación Lote 1: 175.160,00 euros. 5) Adjudicación a) Fecha: 20 de septiembre de 2007.
Valencià: b) Contractista: Lot 1: Sistemas de Ensayo de Materiales, SA.
Español: b) Contratista: Lote 1: Sistemas de Ensayo de Materiales, SA.
Valencià: d) Import d'adjudicació: Lot 1: 174.750,00 euros.
Español: d) Importe o canon de adjudicación: Lote 1: 174.750,00 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5561, del 23-07-2007 (2007/9704) DECRET 107/2007, de 20 de juliol, del Consell, pel qual cessa com a directora general de la Dona, de la Conselleria de Benestar Social, Clara Avellán García.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5561, del 23-07-2007 (2007/9704) DECRETO 107/2007, de 20 de julio, del Consell, por el que cesa como directora general de la Mujer, de la Conselleria de Bienestar Social, Clara Avellán García.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5561 Data del DOGV : 23-07-2007 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5561 Fecha DOGV : 23-07-2007 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2007/9704 CVE Data del document : 20-07-2007 Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Benestar Social DECRET 107/2007, de 20 de juliol, del Consell, pel qual cessa com a directora general de la Dona, de la Conselleria de Benestar Social, Clara Avellán García.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2007/9704 CVE Fecha del documento : 20-07-2007 Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Bienestar Social DECRETO 107/2007, de 20 de julio, del Consell, por el que cesa como directora general de la Mujer, de la Conselleria de Bienestar Social, Clara Avellán García.
Valencià: [2007/9704] En virtut del que disposen els articles 17.a), 28.b) i 33.2 de la Llei del Consell, i a proposta del conseller de Benestar Social, el Consell, en la reunió del dia 20 de juliol de 2007, acorda el cessament de Clara Avellán García com a directora general de la Dona, de la conselleria de Benestar Social, i se li agraïxen els servicis prestats.
Español: [2007/9704] En virtud de lo dispuesto en los artículos 17.a), 28.b) y 33.2 de la Ley del Consell, y a propuesta del conseller de Bienestar Social, el Consell, en la reunión del día 20 de julio de 2007, acuerda el cese de Clara Avellán García como directora general de la Mujer, de la conselleria de Bienestar Social, agradeciéndole los servicios prestados.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5548, del 04-07-2007 (2007/8762) RESOLUCIÓ d'1 de juny de 2007, del conseller de Cultura, Educació i Esport, de concessió d'ajudes per a programes d'activitats culturals, d'acord amb l'Orde de 28 de novembre de 2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5548, del 04-07-2007 (2007/8762) RESOLUCIÓN de 1 de junio de 2007 del conseller de Cultura, Educación y Deporte de concesión de ayudas para programas de actividades culturales conforme a la Orden de 28 de noviembre de 2006.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5548 Data del DOGV : 04-07-2007 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5548 Fecha DOGV : 04-07-2007 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2007/8762 CVE Data del document : 01-06-2007 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * manifestació cultural societat sense fins de lucre associació suport econòmic ajuda pública RESOLUCIÓ d'1 de juny de 2007, del conseller de Cultura, Educació i Esport, de concessió d'ajudes per a programes d'activitats culturals, d'acord amb l'Orde de 28 de novembre de 2006.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2007/8762 CVE Fecha del documento : 01-06-2007 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * manifestación cultural sociedad sin fines de lucro asociación apoyo económico ayuda pública RESOLUCIÓN de 1 de junio de 2007 del conseller de Cultura, Educación y Deporte de concesión de ayudas para programas de actividades culturales conforme a la Orden de 28 de noviembre de 2006.
Valencià: [2007/8762] Per l'Orde de 28 de novembre de 2006 de la conselleria de Cultura, Educació i Esport, es van convocar ajudes per a programes d'activitats culturals, i es van establir els criteris i les bases per a la concessió.
Español: [2007/8762] Por Orden de 28 de noviembre de 2006 de la conselleria de Cultura, Educación y Deporte, se convocaron ayudas para programas de actividades culturales, estableciendo dicha orden los criterios y bases para su concesión.
Valencià: Constituïda la comissió tècnica i vistes les sol·licituds presentades, es va elevar la proposta d'adjudicació d'ajudes amb data 29 de maig de 2007, a la vista de la qual, d'acord amb l'apartat sisé de la base octava, resolc: Primer.
Español: Constituida la comisión técnica y vistas las solicitudes presentadas, se elevó propuesta de adjudicación de ayudas con fecha 29 de mayo de 2007, a la vista de la cual, de conformidad con el apartado sexto de la base octava, resuelvo: Primero.
Valencià: Excloure de la convocatòria les sol·licituds que figuren en l'annex II pels motius següents: 1.
Español: Excluir de la convocatoria las solicitudes que se relacionan en el anexo II y por los motivos que se indican: 1.
Valencià: Exclosos segons l'informe de la comissió tècnica, redactat atenent els criteris de prioritat i tenint en compte el nombre màxim d'ajudes i la disponibilitat pressupostària, d'acord amb la base huitena, apartat quart, de l'orde de convocatòria, en relació amb les bases quarta i novena. 2.
Español: Excluido según informe de la Comisión Técnica redactado de conformidad con los criterios de prioridad y en atención al número máximo de ayudas y disponibilidad presupuestaria según base octava, apartado cuarto de la convocatoria en relación con la base novena y base cuarta. 2.
Valencià: Exclosos per haver presentat la sol·licitud fora del termini fixat en la convocatòria (base setena, primer paràgraf). 3.
Español: Solicitud presentada fuera de plazo fijado en la convocatoria (base séptima, primer párrafo) 3.
Valencià: Exclosos per haver presentat programes amb un contingut clarament previst en altres convocatòries d'ajudes de la Generalitat (base cinquena, apartat a). 5.
Español: Programas cuyo contenido está claramente contemplado en las restantes convocatorias de ayudas de la Generalitat (Base 5ª a) 5.
Valencià: Exclosos per haver presentat programes promoguts o organitzats per les corporacions locals o qualsevol altra administració pública, així com per entitats de dret públic amb personalitat jurídica pròpia vinculades o dependents de qualsevol de les administracions públiques i les persones juridicoprivades en el capital o dotació de les quals participen majoritàriament les altres entitats mencionades en este apartat (base cinquena, apartat c). 6.
Español: Programas promovidos u organizados por las Corporaciones Locales o cualquier otra Administración Pública, así como por entidades de derecho público con personalidad jurídica propia vinculadas o dependientes de cualquiera de las Administraciones públicas y las personas juridico-privadas en cuyo capital o dotación participan mayoritariamente las demás entidades mencionadas en este apartado (Base 5ª c) 6.
Valencià: Exclosos per presentar programes promoguts o organitzats per centres docents, associacions de pares i mares d'alumnes i associacions d'alumnes, independentment del titular i del nivell d'ensenyament (base cinquena, apartat d). 7.
Español: Programas promovidos u organizados por centros docentes, asociaciones de padres de alumnos, así como asociaciones de alumnos, sea cual sea su titular y nivel de enseñanza que imparta (Base 5ª d) 7.
Valencià: Per a efectuar el pagament, els beneficiaris han de presentar fins el 15 de novembre la documentació requerida en la base catorze de l'Orde.
Español: Para efectuar el pago los beneficiarios deberán presentar hasta el 15 de noviembre la documentación requerida en la base decimocuarta de la Orden.
Valencià: Segons el que disposen els articles 107, 116, 117 de la Llei 30/1992, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, i els articles 10, 14, 46 de la Llei 29/1998, ANEXO/ANNEX I Exp Beneficiario/Beneficiari Importe/Import Municipio/Municipi 01/07 Fundación Mainel de la Comunidad Valenciana 2.500,00 Valencia 02/07 Asoc Academia de la Música Valenciana 2.000,00 Valencia 03/07 El Tudell 1.200,00 Valencia 06/07 Xara Informació i Cultura 1.000,00 La Pobla del Duc 18/07 Assemblea de Veins de Benimaclet 1.500,00 Valencia 21/07 Sociedad Coral el Micalet 1.500,00 Valencia 28/07 Asoc para el Arte y la Cultura 1.000,00 Llíria 32/07 Amics de L'alguer 1.200,00 Valencia 34/07 Col·lectiu Vall de Vernissa 4.000,00 Rótova 35/07 Instituto Cultural y Estudios del Rincón de Ademuz (ICERA) 1.250,00 Ademuz 39/07 Bona Gent Amigos del Deficiente Mental de Valencia 1.000,00 Valencia 41/07 Asoc Modelista Torrent 1.200,00 Torrent 44/07 Asoc Colectivo Volarte 1.000,00 Catarroja 45/07 Asoc Contra la Fibrosis Quistica de la Comunitat Valenciana 2.050,00 Valencia 46/07 Sociedad Musical Instructiva Santa Cecilia 1.950,00 Valencia 47/07 Asoc Xarxa 1.300,00 Llíria 50/07 Asoc Cultural San Roque de Sot de Chera 1.000,00 Sot de Chera 54/07 Asoc de Vecinos de Patraix 1.500,00 Valencia 55/07 Asoc Nueva Acropolis 1.500,00 Valencia 56/07 Asoc Interior Hoya de Buñol-Chiva 4.450,00 Buñol 59/07 Centre Musica i Dansa Natzaret 1.200,00 Valencia 60/07 La Fenix Troyana Asoc Cultural 1.500,00 Chelva 62/07 Asoc de Jubiladors y Pensionistas de la U.D.P.
Español: A tenor de lo dispuesto en los artículos 107, 116, 117 de la Ley 30/92 de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y 10, 14, 46 de la Ley 29/1998, ANEXO/ANNEX I Exp Beneficiario/Beneficiari Importe/Import Municipio/Municipi 01/07 Fundación Mainel de la Comunidad Valenciana 2.500,00 Valencia 02/07 Asoc Academia de la Música Valenciana 2.000,00 Valencia 03/07 El Tudell 1.200,00 Valencia 06/07 Xara Informació i Cultura 1.000,00 La Pobla del Duc 18/07 Assemblea de Veins de Benimaclet 1.500,00 Valencia 21/07 Sociedad Coral el Micalet 1.500,00 Valencia 28/07 Asoc para el Arte y la Cultura 1.000,00 Llíria 32/07 Amics de L'alguer 1.200,00 Valencia 34/07 Col·lectiu Vall de Vernissa 4.000,00 Rótova 35/07 Instituto Cultural y Estudios del Rincón de Ademuz (ICERA) 1.250,00 Ademuz 39/07 Bona Gent Amigos del Deficiente Mental de Valencia 1.000,00 Valencia 41/07 Asoc Modelista Torrent 1.200,00 Torrent 44/07 Asoc Colectivo Volarte 1.000,00 Catarroja 45/07 Asoc Contra la Fibrosis Quistica de la Comunitat Valenciana 2.050,00 Valencia 46/07 Sociedad Musical Instructiva Santa Cecilia 1.950,00 Valencia 47/07 Asoc Xarxa 1.300,00 Llíria 50/07 Asoc Cultural San Roque de Sot de Chera 1.000,00 Sot de Chera 54/07 Asoc de Vecinos de Patraix 1.500,00 Valencia 55/07 Asoc Nueva Acropolis 1.500,00 Valencia 56/07 Asoc Interior Hoya de Buñol-Chiva 4.450,00 Buñol 59/07 Centre Musica i Dansa Natzaret 1.200,00 Valencia 60/07 La Fenix Troyana Asoc Cultural 1.500,00 Chelva 62/07 Asoc de Jubiladors y Pensionistas de la U.D.P.
Valencià: b) El recurs contenciós administratiu ha de presentar-se davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de la notificació.
Español: b) El recurso contencioso-administrativo deberá presentarse ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su notificación.
Valencià: - El conseller de Cultura, Educació i Esport: Alejandro Font de Mora Turón141/07 Grupo de Danzas Baladre de Muro del Alcoy 2.000,00 Muro de Alcoy 142/07 Asoc Heredades Rock de Rojales 1.600,00 Rojales 143/07 Cercle D'Estudis «Sequet Pero Sanet» 700,00 S.Vte.
Español: - El conseller de Cultura, Educación y Deporte: Alejandro Font de Mora Turón 141/07 Grupo de Danzas Baladre de Muro del Alcoy 2.000,00 Muro de Alcoy 142/07 Asoc Heredades Rock de Rojales 1.600,00 Rojales 143/07 Cercle D'Estudis «Sequet Pero Sanet» 700,00 S.Vte.
Valencià: Cultural Santa Maria Magdalena de l'Orxa 1 139/07 Cruz Roja Española 1 140/07 Asoc Socio-Cultural de Cetla de Nuñez 2 144/07 Asoc Cultural Ball i Art Lillo Juan 1 145/07 Asoc Afectados Fibromialgia y Enfermadades Reumaticas 2 148/07 Associació d'Estudis Tradicionals «Sagueta Nova» 1 152/07 Hermandad del Cristo Crucificado 4 153/07 Asociació Filles de Maria 4 162/07 Assoc Cultural Torre d'En Domenech 1 163/07 Associació Cultural La Sabatona 1 164/07 Asoc Comisión de Fiestas de Castellnovo 1 166/07 Asoc d'Estudis Tradicionals Grup Castelló 8 167/07 Asoc Cultural de Villores 1 168/07 Asoc Grup de Danses de Figueroles 1 169/07 Asoc Cultural Miguel de Cervantes de Olocau del Rey 1 171/07 Asociació Grup de Dones de La Mata 1 172/07 Asoc Cultural Canetana «Lo Suabe» 1 174/07 Grup de Recup de la Memoria Seg XX de Benasal 1 176/07 Asoc Cultural Argelida Sintam 1 178/07 Associació Cultural Les Quatre Moles 1 179/07 Associació Cultural L'Esparreguera 1 181/07 Asoc Rumana de Cabanes «Arco Romano» 1 182/07 Asoc Cultural Fiestas Patronales de Teresa 1 183/07 Associació Cultural El Groc 1 184/07 Asoc Gitana de Vinaros y del Baix Maestrat 1 186/07 Societat Cultural «Amics de la Vall» 3 187/07 Peña Taurina de Cheste 2 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Cultural Santa Maria Magdalena de l'Orxa 1 139/07 Cruz Roja Española 1 140/07 Asoc Socio-Cultural de Cetla de Nuñez 2 144/07 Asoc Cultural Ball i Art Lillo Juan 1 145/07 Asoc Afectados Fibromialgia y Enfermadades Reumaticas 2 148/07 Associació d'Estudis Tradicionals «Sagueta Nova» 1 152/07 Hermandad del Cristo Crucificado 4 153/07 Asociació Filles de Maria 4 162/07 Assoc Cultural Torre d'En Domenech 1 163/07 Associació Cultural La Sabatona 1 164/07 Asoc Comisión de Fiestas de Castellnovo 1 166/07 Asoc d'Estudis Tradicionals Grup Castelló 8 167/07 Asoc Cultural de Villores 1 168/07 Asoc Grup de Danses de Figueroles 1 169/07 Asoc Cultural Miguel de Cervantes de Olocau del Rey 1 171/07 Asociació Grup de Dones de La Mata 1 172/07 Asoc Cultural Canetana «Lo Suabe» 1 174/07 Grup de Recup de la Memoria Seg XX de Benasal 1 176/07 Asoc Cultural Argelida Sintam 1 178/07 Associació Cultural Les Quatre Moles 1 179/07 Associació Cultural L'Esparreguera 1 181/07 Asoc Rumana de Cabanes «Arco Romano» 1 182/07 Asoc Cultural Fiestas Patronales de Teresa 1 183/07 Associació Cultural El Groc 1 184/07 Asoc Gitana de Vinaros y del Baix Maestrat 1 186/07 Societat Cultural «Amics de la Vall» 3 187/07 Peña Taurina de Cheste 2 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5581, del 21-08-2007 (2007/8857) Notificació a Edelmiro Valbuena Zamora de la sentència número 87/2007 dictada en les actuacions del juí verbal número 270/2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5581, del 21-08-2007 (2007/8857) Notificación a Edelmiro Valbuena Zamora de la sentencia número 87/2007 recaída en los autos del juicio verbal número 270/2006.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5581 Data del DOGV : 21-08-2007 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5581 Fecha DOGV : 21-08-2007 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2007/8857 CVE Data del document : 25-06-2007 Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 10 de València Tipus de document : Edicte Descriptors : * sistema judicial Notificació a Edelmiro Valbuena Zamora de la sentència número 87/2007 dictada en les actuacions del juí verbal número 270/2006.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2007/8857 CVE Fecha del documento : 25-06-2007 Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 10 de València Tipo de documento : Edicto Descriptores : * sistema judicial Notificación a Edelmiro Valbuena Zamora de la sentencia número 87/2007 recaída en los autos del juicio verbal número 270/2006.
Valencià: [2007/8857] Julio Giráldez Blanco, secretari del Jutjat de Primera Instància número 10 de València, fa saber: Que en este Jutjat, se seguix procediment verbal número 270/2006, en el qual s'ha dictat sentència, que té l'encapçalament i la decisió que es diu tot seguit: «Sentència número 87/2007 València, 27 d'abril de 2007 Juan Carlos Artero Mora, magistrat titular del Jutjat de Primera Instància número 10 de València, ha vist estes actuacions de juí verbal, seguides en este Jutjat amb el número 270/2006, promogudes per FCE Bank PLC Sucursal a Espanya, representat per la procuradora Alberta Mallea Catalá i defés per la lletrada Ana Isabel Sancho de Altube, contra Edelmiro Valbuena Zamora, declarat en situació de rebel·lia, sobre reclamació de quantitat.
Español: [2007/8857] Julio Giráldez Blanco, secretario del Juzgado de Primera Instancia número 10 de Valencia, hace saber: Que en este Juzgado, se sigue procedimiento verbal número 270/2006, en el que se ha dictado sentencia, cuyo encabezamiento y fallo, es del tenor literal siguiente: «Sentencia número 87/2007 Valencia, 27 de abril de 2007 Vistos por Juan Carlos Artero Mora, magistrado titular del Juzgado de Primera Instancia número 10 de Valencia, los presentes autos de juicio verbal, seguidos en este Juzgado con el número 270/2006, promovidos por FCE Bank PLC Sucursal en España, representado por la procuradora Alberta Mallea Catalá y defendido por la letrada Ana Isabel Sancho de Altube, contra Edelmiro Valbuena Zamora, declarado en situación de rebeldía, sobre reclamación de cantidad.
Valencià: Estimar la demanda interposada per la representació de FCE Bank PLC Sucursal a Espanya contra Edelmiro Valbuena Zamora, i condemnar el demandat a pagar a l'actora la quantitat de dos mil nou-cents sis euros amb noranta-cinc cèntims (2.906,95 euros), més els interessos d'esta pactats en el contracte. 2.
Español: Estimando la demanda interpuesta por la representación de FCE Bank PLC Sucursal en España contra Edelmiro Valbuena Zamora, condeno al demandado a pagar a la actora la cantidad de dos mil novecientos seis euros con noventa y cinco céntimos (2.906,95 euros), más los intereses de la misma pactados en el contrato. 2.
Valencià: Condemnar el demandat al pagament de les costes processals causades.
Español: Condeno al demandado al pago de las costas procesales causadas.
Valencià: Notifiqueu esta resolució a les parts, i feu-los saber que esta no és ferma i que contra esta es pot interposar recurs d'apel·lació, que s'haurà de preparar en el termini de cinc dies des de la notificació, presentant davant este jutjat escrit en el qual s'haurà de citar la resolució impugnada i manifestar la voluntat de recórrer-la, amb expressió dels pronunciaments que s'impugnen.
Español: Notifíquese la presente resolución a las partes, haciéndoles saber que la misma no es firme y que contra ella cabe interponer recurso de apelación, que habrá de prepararse en el plazo de cinco días desde su notificación, presentando ante este juzgado escrito en el que se habrá de citar la resolución impugnada y manifestar la voluntad de recurrirla, con expresión de los pronunciamientos que se impugnan.
Valencià: Que el secretari expedisca testimoniatge d'esta resolució, el qual s'unirà a les actuacions que les han motivades, i porteu l'original al llibre de sentències d'este Jutjat.
Español: Expídase testimonio de la presente resolución por el secretario, el cual se unirá a los autos de su razón, llevando su original al libro de sentencias de este Juzgado.
Valencià: » I d'acord amb el que s'ha acordat, i valga de notificació a Edelmiro Valbuena Zamora, qui es troba en parador ignorat, expedisc i lliure este edicte.
Español: Y conforme a lo acordado, y sirva de notificación a Edelmiro Valbuena Zamora, el cual se encuentra en ignorado paradero, expido y libro el presente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5463, del 05-03-2007 (2007/2904) Correcció d'errades del concurs número CNMY07/RE78A/9.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5463, del 05-03-2007 (2007/2904) Corrección de errores del concurso número CNMY07/RE78A/9.
Valencià: Consultoria i assistència per a la redacció del projecte bàsic i d'execució amb desenvolupament d'instal·lacions, de l'estudi de seguretat i salut, coordinació de l'estudi de seguretat i salut en fase d'execució i direcció de les obres d'ampliació/adequació de 2 unitats d'Infantil i els seus espais complementaris del CEIP Ibáñez Martín a Llanera de Ranes (València).
Español: Consultoría y asistencia para la redacción del proyecto básico y de ejecución con desarrollo de instalaciones, del estudio de seguridad y salud, coordinación del estudio de seguridad y salud en fase de ejecución y dirección de las obras de ampliación/adecuación de 2 unidades de Infantil y sus espacios complementarios del CEIP Ibáñez Martín en Llanera de Ranes (Valencia).