gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: TOTAL DE PROPOSICIÓ ECONÒMICA PER A LA RESIDÈNCIA:.
Español: TOTAL DE PROPOSICIÓN ECONÓMICA PARA LA RESIDENCIA:.
Valencià: PTA) PROPOSICIÓ ECONÒMICA PER PLAÇA/DIA OCUPADA: en xifra i lletra.
Español: PTA) PROPOSICIÓN ECONÓMICA POR PLAZA/DÍA OCUPADA: en cifra y letra.
Valencià: PTA (.
Español: .PTA (.
Valencià: Anualitat II: proposició econòmica per plaça/dia ocupada de l'Anualitat I + l' increment del 2'5% =.
Español: Anualidad II: proposición económica por plaza/día ocupada de la Anualidad I + el incremento del 2'5% =.
Valencià: Anualitat III: proposició econòmica por plaça/día ocupada de l'Anualitat II + l' increment del 2'5%=.
Español: Anualidad III: proposición económica por plaza/día ocupada de la Anualidad II + el incremento del 2'5%=.
Valencià: Anualitat IV: proposició econòmica por plaça/día ocupada de l'Anualitat III + l' increment del 2'5%=.
Español: Anualidad IV: proposición económica por plaza/día ocupada de la Anualidad III + el incremento del 2'5%=.
Valencià: CENTRE DE DÍA: PROPOSICIÓ ECONÒMICA PER ANUALITATS: en xifra y lletra.
Español: CENTRO DE DÍA: PROPOSICIÓN ECONÓMICA POR ANUALIDADES: en cifra y letra.
Valencià: TOTAL DE PROPOSICIÓ ECONÒMICA PER AL CENTRE DE DIA:.
Español: TOTAL DE PROPOSICIÓN ECONÓMICA PARA EL CENTRO DE DÍA:.
Valencià: PROPOSICIÓ ECONÓMICA POR PLAÇA/DIA: en xifra y lletra.
Español: PROPOSICIÓN ECONÓMICA POR PLAZA/DIA: en cifra y letra.
Valencià: Anualitat II: proposició econòmica per plaça/dia de l'Anualitat I + l'increment del 2'5% =.
Español: Anualidad II: proposición económica por plaza/día de la Anualidad I + el incremento del 2'5% =.
Valencià: Anualitat III: proposició econòmica per plaça/dia de l'Anualitat II + l'increment del 2'5%=.
Español: Anualidad III: proposición económica por plaza/día de la Anualidad II + el incremento del 2'5%=.
Valencià: Anualitat IV: proposició econòmica per plaça/dia de l'Anualitat III + l' increment del 2'5%=.
Español: Anualidad IV: proposición económica por plaza/día de la Anualidad III + el incremento del 2'5%=.
Valencià: .PTA (.
Español: PTA (.
Valencià: SEGON Que a tots els efectes s'ha d'entendre que, dins d'aquesta oferta, ha estat inclòs no només el preu de la contracta, sinó també l'Impost sobre el Valor Afegit (IVA) i tot tipus de gravàmens i impostos, sense que, per tant, puga ser repercutit com a partida independent.
Español: SEGUNDO Que a todos los efectos debe entenderse que, dentro de la presente oferta, ha sido comprendido no sólo el precio de la contrata, sino también el Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA) y todo tipo de gravámenes e impuestos, sin que, por tanto pueda ser repercutido como partida independiente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4004, del 22-05-2001 (2001/4775) Informació pública de l'estudi de detall del polígon 2.5 C de Gran Alacant, de l'Ajuntament de Santa Pola.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4004, del 22-05-2001 (2001/4775) Información pública del estudio de detalle del polígono 2.5 C de Gran Alacant, del Ayuntamiento de Santa Pola.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4004 Data del DOGV : 22-05-2001 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4004 Fecha DOGV : 22-05-2001 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2001/4775 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Santa Pola Tipus de document : Anunci Informació pública de l'estudi de detall del polígon 2.5 C de Gran Alacant, de l'Ajuntament de Santa Pola.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2001/4775 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Santa Pola Tipo de documento : Anuncio Información pública del estudio de detalle del polígono 2.5 C de Gran Alacant, del Ayuntamiento de Santa Pola.
Valencià: [2001/A4775] Pel Decret de l'Alcaldia de data 2 de maig de 2001, amb el número 780, es resol, mitjançant un anunci en un edicte publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en el diari Informació d'Alacant i fixat al tauler d'edictes de l'Ajuntament de Santa Pola, durant el termini de 20 dies des de la seua publicació oficial, i amb els efectes i determinacions establits en els articles 46, 52 i 57 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística, sotmetre a informació pública l'expedient de modificació de l'estudi de detall del polígon 2.5.C de Gran Alacant, sol·licitat per Salinas Mar, SA, i redactat per l'arquitecte Andrés Martínez Medina, a l'efecte de la seua consulta en l'Àrea d'Urbanisme de l'Ajuntament; qualsevol persona hi podrà formular les al·legacions i propostes tècniques que considere oportunes.
Español: [2001/A4775] Por el Decreto de la Alcaldía de fecha 2 de mayo 2001, y número 780, se resuelve someter a información pública, mediante un anuncio en edicto publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en el diario Información de Alicante y fijado en el tablón de edictos del Ayuntamiento de Santa Pola, y por el plazo de 20 días desde su publicación oficial, y con los efectos y determinaciones establecidas en los artículos 46, 52 y 57 de la Ley 6/1994, Reguladora de la Actividad Urbanística, el expediente de modificación del estudio de detalle del polígono 2.5.C de Gran Alacant, solicitado por Salinas Mar, SA, y redactado por el arquitecto Andrés Martínez Medina, a efectos de su consulta en el Área de Urbanismo del Ayuntamiento, pudiéndose formular por cualquier persona las alegaciones y propuestas técnicas que se considere procedentes.
Valencià: S'assenyala com a àmbit territorial afectat per aquest estudi de detall, a l'efecte de la suspensió de la concessió de llicències de parcel·lació de terrenys, edificació i demolició, el que hi ha descrit en aquest.
Español: Señalar como ámbito territorial afectado por este estudio de detalle, a los efectos de suspensión de la concesión de licencias de parcelación de terrenos, edificación y demolición, el descrito en el mismo.
Valencià: Cosa que es fa pública, de conformitat amb el que disposa l'article 46 de la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística, als efectes assenyalats.
Español: Lo que se hace público, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 46 de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística, a los efectos señalados.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4025, del 20-06-2001 (2001/5648) Informació pública de la notificació de la resolució dictada en el procediment de reintegrament instruït per la Direcció General de Formació i Qualificació Professional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4025, del 20-06-2001 (2001/5648) Información pública de la notificación de la resolución dictada en el procedimiento de reintegro instruido por la Dirección General de Formación y Cualificación Profesional.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4025 Data del DOGV : 20-06-2001 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4025 Fecha DOGV : 20-06-2001 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2001/5648 CVE Data del document Organisme emissor : Servei Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Anunci Informació pública de la notificació de la resolució dictada en el procediment de reintegrament instruït per la Direcció General de Formació i Qualificació Professional.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2001/5648 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Anuncio Información pública de la notificación de la resolución dictada en el procedimiento de reintegro instruido por la Dirección General de Formación y Cualificación Profesional.
Valencià: L'expedient està en la Direcció General de Formació i Qualificació Professional del Servei Valencià d'Ocupació i Formació, a l'avinguda de Navarro Reverter núm. 2, 3a planta, València.
Español: El expediente obra en la Dirección General de Formación y Cualificación Profesional, del Servicio Valenciano de Empleo y Formación, situado en la avenida de Navarro Reverter núm. 2, 3ª planta, de Valencia.
Valencià: Els interessats hi poden comparéixer en el termini de 10 dies per a coneixement del contingut íntegre de l'acte i constància d'aquest coneixement.
Español: Los interesados pueden comparecer en el plazo de 10 días para conocimiento del contenido íntegro del acto y constancia de tal conocimiento.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3933, del 06-02-2001 (2001/734) Concurs número 15/2001.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3933, del 06-02-2001 (2001/734) Concurso número 15/2001.
Valencià: Edició i subministrament de quatre números de la Revista Valenciana d'Estudis Autonòmics.
Español: Edición y suministro de cuatro números de la Revista Valenciana de Estudios Autonómicos.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3933 Data del DOGV : 06-02-2001 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3933 Fecha DOGV : 06-02-2001 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2001/734 CVE Data del document : 26-01-2001 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Concurs Descriptors : * contracte de serveis contracte de subministraments Concurs número 15/2001.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2001/734 CVE Fecha del documento : 26-01-2001 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Concurso Descriptores : * contrato de servicios contrato de suministros Concurso número 15/2001.
Valencià: [2001/X734] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [2001/X734] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: c) Número d'expedient: 15/2001.
Español: c) Número de expediente: 15/2001.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: edició i subministrament de quatre números de la Revista Valenciana d'Estudis Autonòmics.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: edición y suministro de cuatro números de la Revista Valenciana de Estudios Autonómicos.
Valencià: d) Termini d'execució: exercici 2001.
Español: d) Plazo de ejecución: ejercicio 2001.
Valencià: Pressupost base de licitació a) Import total: 8.000.000 de pessetes.
Español: Presupuesto base de licitación a) Importe total: 8.000.000 de pesetas.
Valencià: b) Import total: 48.080,97 euros.
Español: b) Importe total: 48.080,97 euros.
Valencià: Exercici 2001: 8.000.000 de pessetes (48.080,97 euros).
Español: Ejercicio 2001: 8.000.000 de pesetas (48.080,97 euros).
Valencià: Garanties Provisional: 160.000 pessetes (cent seixanta mil pessetes).
Español: Garantías Provisional: 160.000 pesetas (ciento sesenta mil pesetas).
Valencià: b) Adreça: plaça de Manises, número 1.
Español: b) Domicilio: plaza de Manises, número 1.
Valencià: Requisits específics del contractista Solvència econòmica: podrà acreditar-se per qualsevol dels mitjans establerts en l'article 16 del Reial Decret Legislatiu 2/2000, de 16 de juny, pel qual s'aprova el Text Refós de la Llei de Contractes de les Administracions Públiques.
Español: Requisitos específicos del contratista Solvencia económica: podrá acreditarse por cualquiera de los medios establecidos en el artículo 16 del Real Decreto Legislativo 2/2000, de 16 de junio, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas.
Valencià: Solvència tècnica: podrà acreditar-se per qualsevol dels mitjans establits en l'article 18 del Reial Decret Legislatiu 2/2000, de 16 de juny, pel qual s'aprova el Text Refós de la Llei de Contractes de les Administracions Públiques.
Español: Solvencia técnica: podrá acreditarse por cualquiera de los medios establecidos en el artículo 18 del Real Decreto Legislativo 2/2000, de 16 de junio, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas.
Valencià: Presentació de les ofertes a) Data límit de presentació: en horari d'oficina del Registre General durant els 15 dies naturals, comptadors des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana d'aquest concurso.
Español: Presentación de las ofertas a) Fecha límite de presentación: en horario de oficina del Registro General durante los 15 días naturales, a contar desde el siguiente al de la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana del presente concurso.
Valencià: ª Entitats: al Registre General de la Presidència de la Generalitat Valenciana, o en qualsevol altre lloc de presentació establit en l'article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú. 2.
Español: ª Entidades: en el Registro General de la Presidencia de la Generalitat Valenciana, o en cualquier otro lugar de presentación previsto en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. 2.
Valencià: ª Domicili: carrer de l'Historiador Chabàs, número 2. 46003 València.
Español: ª Domicilio: calle del Historiador Chabás, número 2. 46003 Valencia.
Valencià: Els licitadors podran presentar millores i serveis addicionals que s'hauran de proposar i d'incloure en el pressupost presentat.
Español: Los licitadores podrán presentar mejoras y servicios adicionales que deberán ser propuestos e incluidos en el presupuesto presentado.
Valencià: Obertura de les ofertes a) Entitat: Presidència de la Generalitat Valenciana.
Español: Apertura de las ofertas a) Entidad: Presidencia de la Generalitat Valenciana.
Valencià: d) Data: l'acte públic es farà el quinzé dia natural següent a l'acabament del termini límit de presentació d'ofertes.
Español: d) Fecha: el acto público se efectuará el décimo quinto día natural siguiente al que finalice el plazo límite de presentación de ofertas.
Valencià: Despeses d'anuncis Les despeses ocasionades per la inserció de l'anunci en els diaris oficials, aniran a càrrec del licitador que en resulte adjudicatari.
Español: Gastos de anuncios Los gastos ocasionados por la inserción del anuncio en los diarios oficiales, serán a cargo del licitador que resulte adjudicatario.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4152, del 20-12-2001 (2001/12015) Notificació de l'inici d'actuacions inspectores a l'entitat Fercoval, SA.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4152, del 20-12-2001 (2001/12015) Notificación del inicio de actuaciones inspectoras a la entidad Fercoval, SA.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4152 Data del DOGV : 20-12-2001 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4152 Fecha DOGV : 20-12-2001 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2001/12015 CVE Data del document Organisme emissor : Agència Estatal d'Administració Tributària.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2001/12015 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Agencia Estatal de Administración Tributaria.
Valencià: Delegació de València Tipus de document : Anunci Notificació de l'inici d'actuacions inspectores a l'entitat Fercoval, SA.
Español: Delegación de València Tipo de documento : Anuncio Notificación del inicio de actuaciones inspectoras a la entidad Fercoval, SA.
Valencià: [2001/F12015] D'acord amb el que s'estableix en l'article 105.6 de la Llei General Tributària en la redacció que en fa la Llei 66/1997, de 30 de desembre, de Mesures Fiscals, Administratives i de l'Ordre Social (BOE de 31 de desembre), a través d'aquest anunci es notifica a l'entitat Fercoval, SA, amb CIF A-46633749, perquè comparega davant de la Inspecció Regional i siga notificada de l'inici d'actuacions inspectores, atés que la notificació efectuada al domicili social i fiscal declarat i altres domicilis que s'indiquen ha resultat infructuosa: Data de la diligència Adreça a què va ser dirigida 29.10.2001 Carrer d'Isabel la Catòlica, 6, València 29.10.2001 Carrer d'Andrés Mancebo, 42, València 07.11.2001 Carrer d'Andrés Mancebo, 42, València 08.11.2001 Camí de l'Estació, s/n, Puig 12.11.2001 Carrer de Jacinto Benavente, 22, València 19.11.2001 Carrer de l'Exèrcit Espanyol, 16 i 22, València 26.11.2001 Carrer de Jacinto Benavente, 22, València 03.12.2001 Camí de l'Estació, s/n, Puig Edicte Tenor literal de la citació notificada Obligat tributari: Fercoval, SA.
Español: [2001/F12015] De conformidad con lo establecido en el artículo 105.6 de la Ley General Tributaria en su redacción dada por la Ley 66/1997, de 30 de diciembre, de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social (BOE de 31 de diciembre), a través del presente anuncio se notifica a la entidad Fercoval, SA, con CIF A-46633749, para que comparezca ante la Inspección Regional y sea notificada del inicio de actuaciones inspectoras, toda vez que la notificación efectuada al domicilio social y fiscal declarado y otros domicilios relacionados, ha resultado infructuosa: Fecha de la diligencia Dirección a la que fue dirigida 29.10.2001 Calle de Isabel la Católica, 6, Valencia 29.10.2001 Calle de Andrés Mancebo, 42, Valencia 07.11.2001 Calle de Andrés Mancebo, 42, Valencia 08.11.2001 Calle Camí de l'Estació, s/n, Puig 12.11.2001 Calle de Jacinto Benavente, 22, Valencia 19.11.2001 Calle del Ejército Español, 16 y 22, Valencia 26.11.2001 Calle de Jacinto Benavente, 22, Valencia 03.12.2001 Calle Camí de l'Estació, s/n, Puig Edicto Tenor literal de la citación notificada Obligado tributario: Fercoval, SA.
Valencià: Domicili fiscal: carrer d'Isabel la Catòlica, 6, 46004 València.
Español: Domicilio fiscal: calle de Isabel la Católica, 6, 46004 Valencia.
Valencià: Mitjançant aquest edicte, i a l'empara del que s'estableix en l'article 105.6 de la Llei General Tributària en la redacció que en fa la Llei 66/1997, de 30 de desembre, de Mesures Fiscals, Administratives i de l'Ordre Social (BOE de 31 de desembre), se li comunica la seua obligació de comparéixer davant de la Inspecció d'Hisenda, a fi de ser notificat del procediment de comprovació i investigació que pertoca.
Español: Por la presente, y al amparo de lo previsto en el artículo 105.6 de la Ley General Tributaria en su redacción dada por la Ley 66/1997, de 30 de diciembre, de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social (BOE de 31 de diciembre), se le comunica de su obligación de comparecer ante la Inspección de Hacienda al objeto de ser notificado del procedimiento de comprobación e investigación que procede.
Valencià: La compareixença s'haurà de produir en el termini de 10 dies, comptats des de l'endemà de la publicació d'aquest edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i s'adverteix l'interessat que si transcorregut aquest termini no hi haguera comparegut, la notificació s'entendrà produïda a tots els efectes legals l'endemà del venciment del termini assenyalat per a comparéixer.
Español: La comparecencia habrá de producirse en el plazo de 10 días, contados desde el día siguiente al de la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, advirtiendo al interesado de que si transcurrido dicho plazo no hubiese comparecido, la notificación se entenderá producida a todos los efectos legales el día siguiente al del vencimiento del plazo señalado para comparecer.
Valencià: En cas que hi haja causa justa que li impedisca la compareixença, haurà de comunicar-ho per escrit dins dels tres dies següents a la publicació, o immediatament després que desapareguen les causes que li hagueren impedit efectuar la dita comunicació i abans de l'acabament del termini per a comparéixer.
Español: En caso de que exista causa justa que le impida la comparecencia, debería comunicarlo por escrito dentro de los tres días siguientes a la publicación, o inmediatamente después de que desaparezcan las causas que le hubieren impedido efectuar dicha comunicación y antes del término del plazo para comparecer.
Valencià: Si és el cas, queda advertit que si no atén aquesta crida la seua actitud podrà considerar-se resistència, excusa o negativa a les actuacions de l'administració tributària i sancionar-se en conseqüència, de conformitat amb el que s'estableix en els articles 77 i següents de la Llei General Tributària segons la redacció establida per la Llei 25/1995, de 20 de juny, i l'article 32.1 del Reglament General de la Inspecció, i es procedirà a la regulació de la seua situació tributària amb els elements de què es disposa i d'acord amb la normativa vigent.
Español: En su caso, queda advertido que de no atender este llamamiento su actitud podrá considerarse resistencia, excusa o negativa a las actuaciones de la administración tributaria y sancionarse en consecuencia, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 77 y siguientes de la Ley General Tributaria según la redacción establecida por la Ley 25/1995, de 20 de junio, y 32.1 del Reglamento General de la Inspección, y se procederá a la regulación de su situación tributaria con los elementos de que se dispone y de acuerdo con la normativa vigente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4152, del 20-12-2001 (2001/12160) Notificació en extracte a la interessada Juana Fernández Corbalán, exp. 564-565/01.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4152, del 20-12-2001 (2001/12160) Notificación en extracto a la interesada Juana Fernández Corbalán, exp. 564-565/01.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2001/12160 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Anunci Notificació en extracte a la interessada Juana Fernández Corbalán, exp. 564-565/01.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2001/12160 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Anuncio Notificación en extracto a la interesada Juana Fernández Corbalán, exp. 564-565/01.