gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/13098 CVE Data del document : 30-12-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 30 de desembre de 2022, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració del primer exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 14/22, pertanyents al cos superior tècnic d'enginyeria de camins, canals i ports de l'Administració de la Generalitat, A1-11, sector administració especial, torn lliure general, pel sistema d'oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2022 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/13098 CVE Fecha del documento : 30-12-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 30 de diciembre de 2022, del director general de Función Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del primer ejercicio para la cobertura de los puestos ofertados mediante la convocatoria 14/22, pertenecientes al cuerpo superior técnico de ingeniería de caminos, canales y puertos de la Administración de la Generalitat, A1-11, sector administración especial, turno libre general, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2022 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2022/13098] Mitjançant la Resolució de 23 de novembre de 2022 (DOGV 9479, 28.11.2022), del director general de Funció Pública, es va publicar la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos objecte d'aquesta resolució.
Español: [2022/13098] Mediante la Resolución de 23 de noviembre de 2022 (DOGV 9479, 28.11.2022), del director general de Función Pública, se publicó la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo objeto de esta resolución.
Valencià: D'acord amb el que s'estableix en l'apartat 2 de l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i en les bases de l'Ordre 20/2022, de 27 d'octubre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 9460, 31.10.2022), així com en la disposició transitòria única del Decret llei 12/2022, de 23 de setembre, del Consell, i una vegada transcorregut el termini de reclamacions i esmenes i resoltes aquestes, la direcció general amb competències en matèria de funció pública elevarà a definitiva la relació de persones admeses i excloses mitjançant una resolució que es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i en la qual s'indicaran la data, el lloc i l'hora de començament del primer exercici en un termini no inferior a deu dies hàbils respecte a la celebració, així com l'ordre de crida de les persones aspirants, segons el sorteig a què es refereix l'apartat 1 de l'article 17, del mencionat Decret 3/2017.
Español: De acuerdo con lo establecido en el apartado 2 del artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en las bases de la Orden 20/2022, de 27 de octubre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 9460, 31.10.2022), así como en la disposición transitoria única del Decreto ley 12/2022, de 23 de septiembre, del Consell, y una vez transcurrido el plazo de reclamaciones y subsanaciones y resueltas las mismas, la dirección general con competencias en materia de función pública elevará a definitiva la relación de personas admitidas y excluidas mediante una resolución que se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y en la que se indicarán la fecha, el lugar y la hora de comienzo del primer ejercicio en un plazo no inferior a diez días hábiles respecto a su celebración, así como el orden de llamamiento de las personas aspirantes, según el sorteo a que se refiere el apartado 1 del artículo 17 del citado Decreto 3/2017.
Valencià: Per tot això, resolc: Primer Elevar a definitiva les llistes provisionals de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'enginyeria de camins, canals i ports de l'Administració de la Generalitat, A1-11, sector administració especial, torn lliure general, convocatòria 14/22, una vegada resoltes les reclamacions i esmenats els defectes.
Español: Por todo ello, resuelvo: Primero Elevar a definitiva las listas provisionales de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de ingeniería de caminos, canales y puertos de la Administración de la Generalitat, A1-11, sector administración especial, turno libre general, convocatoria 14/22, una vez resueltas las reclamaciones y subsanados los defectos.
Valencià: Segon Convocar les persones admeses que figuren en l'annex I, a la realització del primer exercici, que tindrà lloc el pròxim dia 21 de gener de 2023, a les 10.00 h, en els següents centres: Alacant: Universitat d'Alacant, Aulari I del campus de Sant Vicent del Raspeig, carretera de Sant Vicent del Raspeig, s/n, 03690 Sant Vicent del Raspeig.
Español: Segundo Convocar a las personas admitidas que figuran en el anexo I, a la realización del primer ejercicio, que tendrá lugar el próximo día 21 de enero de 2023, a las 10.00 h, en los siguientes centros: Alicante: Universidad de Alicante, Aulario I del campus de San Vicente del Raspeig, carretera de San Vicente del Raspeig, s/n, 03690 San Vicente del Raspeig.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9547, del 06-03-2023 (2023/2029) Anunci de la convocatòria 22/65, de provisió definitiva d'una plaça d'auxiliar administratiu o administrativa per concurs oposició per torn lliure, amb reserva diversitat funcional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9547, del 06-03-2023 (2023/2029) Anuncio de la convocatoria 22/65, de provisión definitiva de una plaza de auxiliar administrativo o administrativa por concurso-oposición por turno libre, con reserva diversidad funcional.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9547 Data del DOGV : 06-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9547 Fecha DOGV : 06-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/2029 CVE Data del document : 24-02-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Calp Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci de la convocatòria 22/65, de provisió definitiva d'una plaça d'auxiliar administratiu o administrativa per concurs oposició per torn lliure, amb reserva diversitat funcional.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/2029 CVE Fecha del documento : 24-02-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Calp Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio de la convocatoria 22/65, de provisión definitiva de una plaza de auxiliar administrativo o administrativa por concurso-oposición por turno libre, con reserva diversidad funcional.
Valencià: [2023/2029] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 39, de data 24.02.2023, s'han publicat les bases que han de regir la convocatòria 22/65, per a cobrir per funcionari de carrera una plaça d'auxiliar administratiu/iva amb reserva diversitat funcional, torn lliure, enquadrada en l'escala d'administració general, subescala auxiliar, grup de classificació C, subgrup C2 i la resta d'emoluments que corresponguen segons la legislació vigent i acords municipals.
Español: [2023/2029] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número39, de fecha 24.02.2023, se han publicado las bases que han de regir la convocatoria 22/65, para cubrir por funcionario de carrera una plaza de auxiliar administrativo/a con reserva diversidad funcional, turno libre, encuadrada en la escala de administración general, subescala auxiliar, grupo de clasificación C, subgrupo C2 y demás emolumentos que correspondan, según la legislación vigente y acuerdos municipales.
Valencià: Cosa que es fa pública per a coneixement general i efectes oportuns.
Español: Lo que se hace público, para general conocimiento y oportunos efectos.
Valencià: Calp, 24 de febrer de 2023.
Español: Calp, 24 de febrero de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9724, del 14-11-2023 (2023/10906) Anunci de l'informe ambiental i territorial estratègic favorable, en el procediment simplificat d'avaluació ambiental i territorial estratègica de la modificació puntual de l'ordenació vigent del Pla parcial del sector I-1 «Campoamor Norte».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9724, del 14-11-2023 (2023/10906) Anuncio del informe ambiental y territorial estratégico favorable, en el procedimiento simplificado de evaluación ambiental y territorial estratégica de la modificación puntual de la ordenación vigente del Plan parcial del sector Y-1 «Campoamor Norte».
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9724 Data del DOGV : 14-11-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9724 Fecha DOGV : 14-11-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/10906 CVE Data del document : 27-10-2023 Organisme emissor : Ajuntament d'Orihuela Tipus de document : Anunci Descriptors : * pla d'urbanisme administració local Anunci de l'informe ambiental i territorial estratègic favorable, en el procediment simplificat d'avaluació ambiental i territorial estratègica de la modificació puntual de l'ordenació vigent del Pla parcial del sector I-1 «Campoamor Norte».
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/10906 CVE Fecha del documento : 27-10-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Orihuela Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * plan de urbanismo administración local Anuncio del informe ambiental y territorial estratégico favorable, en el procedimiento simplificado de evaluación ambiental y territorial estratégica de la modificación puntual de la ordenación vigente del Plan parcial del sector Y-1 «Campoamor Norte».
Valencià: [2023/10906] De conformitat amb l'article 53.8 del text refós de la la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, es publica en el DOGV l'informe ambiental i territorial estratègic favorable, acordat per Resolució núm. 2023-6241, de l'alcalde president, de 26 d'octubre de 2023, en el procediment simplificat d'avaluació ambiental i territorial estratègica de la modificació puntual de l'ordenació vigent del Pla parcial del sector I-1 «Campoamor Norte» PGMOU, l'objectiu del qual és la modificació de la tipologia de l'illa O-8, de conformitat amb els criteris de l'annex VIII de l'esmentat text legal, per considerar que no té efectes significatius sobre el medi ambient i, per tant, correspon continuar la tramitació d'aquesta d'acord amb la normativa sectorial.
Español: [2023/10906] De conformidad con el artículo 53.8 del texto refundido de la la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, se publica en el DOGV el informe ambiental y territorial estratégico favorable, acordado por Resolución núm. 2023-6241 del alcalde-presidente de 26 de octubre de 2023, en el procedimiento simplificado de evaluación ambiental y territorial estratégica de la modificación puntual de la ordenación vigente del Plan parcial del sector Y-1 «Campoamor Norte» PGMOU, cuyo objetivo es la modificación de la tipología de la manzana U-8, de conformidad con los criterios del anexo VIII del citado texto legal, por considerar que no tiene efectos significativos sobre el medio ambiente, correspondiendo continuar la tramitación de la misma conforme a la normativa sectorial.
Valencià: Aquest informe complet, amb codi de validació 7QMXTEQP2QPWMA52X7P2K7FJX, es pot consultar en la seu electrònica municipal: https://orihuela.sedelectronica.es/transparency/a03b660a-b5aa-4657-89e8-16ed46838b25/ Orihuela, 27 d'octubre 2023.
Español: validación 7QMXTEQP2QPWMA52X7P2K7FJX, puede consultarse en la sede electrónica municipal, dirección https://orihuela.sedelectronica.es/transparency/a03b660a-b5aa-4657-89e8-16ed46838b25/ Orihuela, 27 de octubre 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9739, del 05-12-2023 (2023/12037) RESOLUCIÓ de 23 de novembre de 2023, de la Direcció General d'Interior, per la qual es publica la llista definitiva de persones admeses i excloses per a la prova avaluadora del personal del Servei Específic d'Admissió que es realitzarà el mes de desembre de 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9739, del 05-12-2023 (2023/12037) RESOLUCIÓN de 23 de noviembre de 2023, de la Dirección General de Interior, por la que se publica la lista definitiva de personas admitidas y excluidas para la prueba evaluadora del personal del Servicio Específico de Admisión que se efectuará el mes diciembre de 2023.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9739 Data del DOGV : 05-12-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9739 Fecha DOGV : 05-12-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/12037 CVE Data del document : 23-11-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Interior Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia i Interior examen RESOLUCIÓ de 23 de novembre de 2023, de la Direcció General d'Interior, per la qual es publica la llista definitiva de persones admeses i excloses per a la prova avaluadora del personal del Servei Específic d'Admissió que es realitzarà el mes de desembre de 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/12037 CVE Fecha del documento : 23-11-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia e Interior Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia e Interior examen RESOLUCIÓN de 23 de noviembre de 2023, de la Dirección General de Interior, por la que se publica la lista definitiva de personas admitidas y excluidas para la prueba evaluadora del personal del Servicio Específico de Admisión que se efectuará el mes diciembre de 2023.
Valencià: [2023/12037] Dins del marc de la normativa de desplegament de la Llei 14/2010, de 3 de desembre, d'espectacles públics, activitats recreatives i establiments públics, la Resolució de 5 de setembre de 2023 (DOGV 9681, 12 de setembre), va aprovar les bases generals i la convocatòria de la prova avaluadora per a l'acreditació del personal del Servei Específic d'Admissió, que es realitzarà l'últim trimestre de 2023.
Español: [2023/12037] Dentro del marco de la normativa de desarrollo de la Ley 14/2010, de 3 de diciembre, de espectáculos públicos, actividades recreativas y establecimientos públicos, la Resolución de 5 de septiembre de 2023 (DOGV 9681, 12 de septiembre), aprobó las bases generales y la convocatoria de la prueba evaluadora para la acreditación del personal del Servicio Específico de Admisión a celebrar el último trimestre de 2023.
Valencià: En virtut del procediment establit, la Resolució de 19 d'octubre de 2023, de la Direcció General d'Interior (DOGV 9714, 30 d'octubre) va publicar la llista provisional d'admesos i exclosos per a l'esmentada prova avaluadora.
Español: En virtud del procedimiento establecido, la Resolución de 19 de octubre de 2023, de la Dirección General de Interior (DOGV 9714, 30 de octubre) publicó la lista provisional de admitidos y excluidos para la referida prueba evaluadora.
Valencià: Així mateix, es procedia a l'obertura d'un termini de deu dies hàbils perquè els aspirants presentaren la documentació no aportada o aportada amb deficiències.
Español: Asimismo, se procedía a la apertura de un plazo de diez días hábiles para presentar, por parte de los aspirantes, la documentación no aportada o aportada con deficiencias.
Valencià: En aquest marc, l'apartat 5, paràgraf 3, de la Resolució de 5 de setembre preveu que, en el termini de deu dies hàbils a comptar des de la finalització del termini d'esmena, la Direcció General d'Interior publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i als taulers d'anuncis del departament en les tres províncies la llista definitiva d'admesos i exclosos de la convocatòria.
Español: En este marco, el apartado 5, párrafo 3, de la Resolución de 5 de septiembre prevé que, en el plazo de diez días hábiles a contar desde la finalización del término de subsanación, la Dirección General de Interior procederá a publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en los tablones de anuncios del departamento en las tres provincias la lista definitiva de admitidos y excluidos de la convocatoria.
Valencià: En aquesta publicació s'indicarà hora i el lloc en què es realitzarà la prova avaluadora.
Español: En dicha publicación se indicará hora y lugar en los que se celebrará la prueba evaluadora.
Valencià: En conseqüència, aquesta resolució, una vegada transcorreguts els terminis establits per a l'esmena de la documentació per part dels aspirants, té com a finalitat continuar el procediment iniciat seguint la tramitació establida en la mencionada Resolució de 8 de setembre.
Español: En consecuencia, la presente resolución, una vez transcurridos los plazos establecidos para la subsanación de la documentación por parte de los aspirantes, tiene por finalidad continuar el procedimiento iniciado siguiendo la tramitación establecida en la referida Resolución de 8 de septiembre.
Valencià: Per tot això, i d'acord amb l'article 5 abans esmentat, en relació amb l'article 12 del Decret 134/2023, de 10 d'agost, i amb l'article 8 de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic, resolc: Primer Publicar, a proposta de la comissió avaluadora a què fa referència l'article 6 de la Resolució de 5 de setembre de 2023, la llista definitiva d'admesos (annex I d'aquesta resolució) i la llista provisional d'exclosos (annex II) per a la prova avaluadora per a l'acreditació del personal del Servei Específic d'Admissió que es realitzarà al desembre de 2023.
Español: Por todo ello, y de acuerdo con el artículo 5 antes citado, en relación con el artículo 12 del Decreto 134/2023, de 10 de agosto, y el artículo 8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público, resuelvo: Primero Publicar, a propuesta de la comisión evaluadora a la que se refiere el artículo 6 de la Resolución de 5 de septiembre de 2023, el listado definitivo de admitidos (anexo I de esta resolución) y el listado provisional de excluidos (anexo II) para la prueba evaluadora para la acreditación del personal del Servicio Específico de Admisión a celebrar en diciembre de 2023.
Valencià: Segon La realització de la prova avaluadora serà a les 09.30 hores del dia 20 de desembre de 2023.
Español: Segundo La realización de la prueba evaluadora será a las 09.30 horas del día 20 de diciembre de 2023.
Valencià: Tercer Els llocs de realització de les proves avaluadores del personal del Servei Específic d'Admissió seran: Província d'Alacant: IES Francisco Figueras Pacheco.
Español: Tercero Los lugares de realización de las pruebas evaluadoras del personal del Servicio Específico de Admisión serán: Provincia de Alicante: IES Francisco Figueras Pacheco.
Valencià: Adreça: carrer de Vicente Chávarri, 35, d'Alacant.
Español: Dirección: calle de Vicente Chávarri, 35, de Alicante.
Valencià: Província de Castelló: Centre de Turisme (CDT) de Castelló.
Español: Provincia de Castellón: Centro de Turismo (CDT) de Castellón.
Valencià: Adreça: carrer de l'Astrònom Pierre Merchain, 2, el Grau de Castelló.
Español: Dirección: calle del Astrónomo Pierre Merchain, 2, Grao de Castellón.
Valencià: Adreça: carrer de Juan de Garay, núm. 21, de València.
Español: Dirección: calle de Juan de Garay, núm. 21, de València.
Valencià: Quart Els aspirants que hagen sigut exclosos podran, en el termini establit en els articles 121 i 122 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, interposar un recurs d'alçada davant el secretari autonòmic de Seguretat i Emergències, tal com estableix l'article 5.3 de la Resolució de 5 de setembre de 2023.
Español: Cuarto Los aspirantes que hayan sido excluidos podrán, en el plazo establecido en los artículos 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, interponer recurso de alzada ante el secretario autonómico de Seguridad y Emergencias, tal y como establece el artículo 5.3 de la Resolución de 5 de septiembre de 2023.