gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2009/12148] Per resolució de d'Alcaldia número 1024, de data 21 de setembre de 2009, s'ha disposat la convocatòria per a la provisió en propietat de tres places d'oficial de policia, dos per promoció interna i una per torn de mobilitat, les bases de la qual són aprovades en la mateixa resolució i publicades íntegrament en el Butlletí Oficial de la Província de València número 243, de data 13 d'octubre de 2009.
Español: [2009/12148] Por resolución de de Alcaldía número 1024, de fecha 21 de septiembre de 2009, se ha dispuesto la convocatoria para la provisión en propiedad de tres plazas de oficial de policía, dos por promoción interna y una por turno de movilidad, cuyas bases son aprobadas en la misma resolución y publicadas íntegramente en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 243, de fecha 13 de octubre de 2009.
Valencià: Les bases íntegres de la convocatòria es troben a disposició dels interessats en el Departament de Personal de l'Ajuntament.
Español: Las bases íntegras de la convocatoria se encuentran a disposición de los interesados en el Departamento de Personal del Ayuntamiento.
Valencià: Massamagrell, 14 d'octubre de 2009.
Español: Massamagrell, 14 de octubre de 2009.
Valencià: - L'alcalde: Miguel Bailach Luengo.
Español: - El alcalde: Miguel Bailach Luengo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6010, del 11-05-2009 (2009/5069) Licitació número 292/2009.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6010, del 11-05-2009 (2009/5069) Licitación número 292/2009.
Valencià: Obres de reparació de la planta primera d'hospitalització de l'Hospital Arnau de Vilanova de València.
Español: Obras de reparación de la planta primera de hospitalización del Hospital Arnau de Vilanova de Valencia.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6010 Data del DOGV : 11-05-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6010 Fecha DOGV : 11-05-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2009/5069 CVE Data del document : 06-05-2009 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Licitació Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte d'obres licitació Licitació número 292/2009.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2009/5069 CVE Fecha del documento : 06-05-2009 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Licitación Análisis jurídico Descriptores : * contrato de obras licitación Licitación número 292/2009.
Valencià: c) Número d'expedient: 292/2009. 2.
Español: c) Número de expediente: 292/2009. 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: obres de reparació de la planta primera d'hospitalització.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: obras de reparación de la planta primera de hospitalización.
Valencià: b) Divisió per lots i nombre: - c) Lloc d'execució: Hospital Arnau de Vilanova.
Español: b) División por lotes y número: - c) Lugar de ejecución: Hospital Arnau de Vilanova.
Valencià: d) Termini d'execució: tres mesos. 3.
Español: d) Plazo de ejecución: tres meses. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: quatre-cents quaranta-set mil set-cents quaranta-tres euros i deu cèntims (447.743,10 €) IVA exclòs; cinc-cents dènou mil tres-cents vuitanta-dos euros (519.382,00 €) IVA inclòs. 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: cuatrocientos cuarenta y siete mil setecientos cuarenta y tres euros con diez céntimos (447.743,10 €) IVA excluido; quinientos diecinueve mil trescientos ochenta y dos euros (519.382,00 €) IVA incluido. 5.
Valencià: d) Telèfon: 96 386 85 11 e) Fax: 96 386 81 97 f) Data límit d'obtenció de documents i informació: es podran recollir fins l'últim dia de presentació de proposicions en el lloc dalt assenyalat.
Español: d) Teléfono: 96 386 85 11 e) Fax: 96 386 81 97 f) Fecha límite de obtención de documentos e información: se podrán recoger hasta el último día de presentación de proposiciones en el lugar arriba indicado.
Valencià: e) Hora: 9.00 hores. 10.
Español: e) Hora: 9.00 horas. 10.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6041, del 23-06-2009 (2009/7012) Judici ordinari 000715/2005.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6041, del 23-06-2009 (2009/7012) Juicio ordinario 000715/2005.
Valencià: Notificació de la sentència a Miguel González Pérez.
Español: Notificación de la sentencia a Miguel González Pérez.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6041 Data del DOGV : 23-06-2009 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6041 Fecha DOGV : 23-06-2009 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2009/7012 CVE Data del document : 25-05-2009 Organisme emissor : Juzgado de Primera Instància Número 4 de Dénia Tipus de document : Edicte Judici ordinari 000715/2005.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2009/7012 CVE Fecha del documento : 25-05-2009 Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 4 de Dénia Tipo de documento : Edicto Juicio ordinario 000715/2005.
Valencià: [2009/7012] Part demandant: María Valencia Company.
Español: [2009/7012] Parte demandante: María Valencia Company.
Valencià: Part demandada: Miguel González Pérez.
Español: Parte demandada: Miguel González Pérez.
Valencià: En el judici esmentat s'ha dictat la resolució que, literalment, és com es diu: «Sentència 9/2006 Jutgessa que la dicta: Lidia María Paloma Montaño.
Español: En el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente: «Sentencia 9/2006 Jueza que la dicta: Lidia María Paloma Montaño.
Valencià: Lloc: Dénia.
Español: Lugar: Dénia.
Valencià: Data: 19 de desembre de 2006.
Español: Fecha: 19 de diciembre de 2006.
Valencià: Part demandant: María Valencia Company.
Español: Parte demandante: María Valencia Company.
Valencià: Advocada: Ana Vila Vidal.
Español: Abogada: Ana Vila Vidal.
Valencià: Part demandada: Miguel González Pérez, en rebel·lia.
Español: Parte demandada: Miguel González Pérez, en rebeldía.
Valencià: Objecte del judici: reclamació de rendes.
Español: Objeto del juicio: reclamación rentas.
Valencià: Dispositiva Estime la demanda interposada per la representació de María Valencia Company contra Miguel González Pérez i condemne el demandat a pagar a l'actora la quantitat de 4.579,84 euros de principal, més un interés anual igual a l'interés legal dels diners incrementat en dos punts computats des de la data de notificació d'esta sentència, i fins que siga totalment executada.
Español: Fallo Que estimando la demanda interpuesta por la representación de María Valencia Company contra Miguel González Pérez, debo condenar y condeno al demandado a abonar a la actora la cantidad de 4.579,84 euros de principal, más un interés anual igual al interés legal del dinero incrementado en dos puntos computados desde la fecha de notificación de la presente sentencia, y hasta que sea totalmente ejecutada.
Valencià: Tot això amb la condemna expressa en costes al demandat.
Español: Todo ello con expresa condena en costas al demandado.
Valencià: Notifiqueu esta sentència a les parts.
Español: Notifíquese esta sentencia a las partes.
Valencià: Manera d'impugnació: mitjançant un recurs d'apel·lació davant de l'Audiència Provincial d'Alacant.
Español: Modo de impugnación: mediante recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Alicante.
Valencià: El recurs es prepararà per mitjà d'un escrit que cal presentar en este Jutjat, en el termini de cinc dies hàbils comptador des de l'endemà de la notificació, limitat a esmentar la resolució apel·lada, i on es manifeste la voluntat d'interposar un recurs, amb la indicació dels pronunciaments que impugna.
Español: El recurso se preparará por medio de escrito presentado en este Juzgado, en el plazo de cinco días hábiles contados desde el día siguiente de la notificación, limitado a citar la resolución apelada, manifestando la voluntad de recurrir, con expresión de los pronunciamientos que impugna.
Valencià: La sentència anterior va ser donada, llegida i publicada per la jutgessa que la va dictar, mentre celebrava audiència pública el mateix dia de la data; jo el secretari judicial, en done fe.
Español: Dada, leída y publicada fue la anterior sentencia por la jueza que la dictó, estando la misma celebrando audiencia pública en el mismo día de la fecha, de lo que yo, el secretario judicial doy fe.
Valencià: Dénia, 19 de desembre de 2006».
Español: Dénia, 19 de diciembre de 2006».
Valencià: Atés que es desconeix el domicili o residència actuals de la part demandada, mitjançant la provisió de 25 de maig de 2009 la jutgessa, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha ordenat la publicació d'este edicte al tauler d'anuncis del Jutjat per a dur a terme la diligència de notificació de sentència al demandat Miguel González Pérez.
Español: En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por providencia de 25 de mayo de 2009 la jueza, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del Juzgado para llevar a efecto la diligencia de notificación sentencia al demandado Miguel González Pérez.
Valencià: Dénia, 25 de maig de 2009.
Español: Dénia, 25 de mayo de 2009.
Valencià: - El secretari judicial: José Luis Ramos Cejudo.
Español: - El secretario judicial: José Luis Ramos Cejudo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5947, del 04-02-2009 (2009/1045) Informació pública de l'acord sobre les modificacions puntuals números 10 i 16 del Pla General d'Ordenació Urbana de Pilar de la Horadada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5947, del 04-02-2009 (2009/1045) Información pública del acuerdo sobre las modificaciones puntuales números 10 i 16 del Plan General de Ordenación Urbana de Pilar de la Horadada.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5947 Data del DOGV : 04-02-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5947 Fecha DOGV : 04-02-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2009/1045 CVE Data del document : 29-01-2009 Organisme emissor : Ajuntament de Pilar de la Horadada Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Pilar de la Horadada pla d'urbanisme administració local Informació pública de l'acord sobre les modificacions puntuals números 10 i 16 del Pla General d'Ordenació Urbana de Pilar de la Horadada.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2009/1045 CVE Fecha del documento : 29-01-2009 Organismo emisor : Ayuntamiento de Pilar de la Horadada Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Pilar de la Horadada plan de urbanismo administración local Información pública del acuerdo sobre las modificaciones puntuales números 10 i 16 del Plan General de Ordenación Urbana de Pilar de la Horadada.
Valencià: [2009/1045] El Ple de l'Ajuntament, en la sessió celebrada el dia 26 de gener de 2009, ha acordat: Declarar el tancament i arxivament de l'expedient de la modificació puntual número 10 del Pla General d'Ordenació Urbana de Pilar de la Horadada (exp.
Español: [2009/1045] El Pleno del Ayuntamiento, en sesión celebrada el día 26 de enero de 2009, ha acordado: Declarar el cierre y archivo del expediente de la modificación puntual número 10 del Plan General de Ordenación Urbana de Pilar de la Horadada (exp.
Valencià: Aprovar definitivament la modificació puntual número 16 del Pla General d'Ordenació Urbana de Pilar de la Foradada (exp.
Español: Aprobar definitivamente la modificación puntual número 16 del Plan General de Ordenación Urbana de Pilar de la Horadada (exp.
Valencià: Cosa que es publica en compliment del que disposa l'article 104.2 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana, i l'article 70.2 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, Reguladora de les Bases del Règim Local.
Español: Lo que se publica en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 104.2 de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana, y el artículo 70.2 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local.
Valencià: Pilar de la Horadada, 29 de gener de 2009.
Español: Pilar de la Horadada, 29 de enero de 2009.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6125, del 19-10-2009 (2009/11366) RESOLUCIÓ de 17 de setembre de 2009, de la Direcció General de Personal de la Conselleria d'Educació, per la qual s'aprova l'expedient dels processos selectius d'ingrés en el cos de professors d'Ensenyança Secundària, convocats per Orde de 24 d'abril de 2007.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6125, del 19-10-2009 (2009/11366) RESOLUCIÓN de 17 de septiembre de 2009, de la Dirección General de Personal de la Conselleria de Educación, por la que se aprueba el expediente de los procesos selectivos de ingreso en el cuerpo de profesores de Enseñanza Secundaria, convocados por Orden de 24 de abril de 2007.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6125 Data del DOGV : 19-10-2009 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6125 Fecha DOGV : 19-10-2009 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2009/11366 CVE Data del document : 17-09-2009 Organisme emissor : Conselleria d'Educació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 17 de setembre de 2009, de la Direcció General de Personal de la Conselleria d'Educació, per la qual s'aprova l'expedient dels processos selectius d'ingrés en el cos de professors d'Ensenyança Secundària, convocats per Orde de 24 d'abril de 2007.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2009/11366 CVE Fecha del documento : 17-09-2009 Organismo emisor : Conselleria de Educación Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 17 de septiembre de 2009, de la Dirección General de Personal de la Conselleria de Educación, por la que se aprueba el expediente de los procesos selectivos de ingreso en el cuerpo de profesores de Enseñanza Secundaria, convocados por Orden de 24 de abril de 2007.
Valencià: [2009/11366] Dins del marc dels procediments selectius convocats per Orde de 24 d'abril de 2007, de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport, per a ingrés, accessos i adquisició de noves especialitats en els cossos docents de professors d'Ensenyança Secundària, professors d'Escoles Oficials d'Idiomes, professors de Música i Arts Escèniques i professors tècnics de Formació Professional, havent realitzat la fase de pràctiques en el present curs els aspirants seleccionats pendents de realitzar-la i comprovat que reunixen els requisits generals i específics de participació establits en la convocatòria, resolc: Primer Declarar aptes en la fase de pràctiques, per haver rebut la dita avaluació de la comissió qualificadora, als aspirants relacionats en l'annex a la present resolució.
Español: [2009/11366] Dentro del marco de los procedimientos selectivos convocados por Orden de 24 de abril de 2007, de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte, para ingreso, accesos y adquisición de nuevas especialidades en los cuerpos docentes de profesores de Enseñanza Secundaria, profesores de Escuelas Oficiales de Idiomas, profesores de Música y Artes Escénicas y profesores técnicos de Formación Profesional, habiendo realizado la fase de prácticas en el presente curso los aspirantes seleccionados pendientes de realizarla y comprobado que reúnen los requisitos generales y específicos de participación establecidos en la convocatoria, resuelvo: Primero Declarar aptos en la fase de prácticas, por haber recibido dicha evaluación de la comisión calificadora, a los aspirantes relacionados en el anexo a la presente resolución.
Valencià: Segon Aprovar l'expedient del procés selectiu per a ingrés en el cos de professors d'Ensenyança Secundària, convocat per Orde de 24 d'abril de 2007, i remetre al Ministeri d'Educació la llista d'aspirants seleccionats relacionats en l'annex a la present resolució perquè procedisca al seu nomenament com a funcionaris de carrera de conformitat amb la puntuació obtinguda, i això amb efectes d'1 de setembre de 2009.
Español: Segundo Aprobar el expediente del proceso selectivo para ingreso en el cuerpo de profesores de Enseñanza Secundaria, convocado por Orden de 24 de abril de 2007, y remitir al Ministerio de Educación la lista de aspirantes seleccionados relacionados en el anexo a la presente resolución para que proceda a su nombramiento como funcionarios de carrera de conformidad con la puntuación obtenida, y ello con efectos de 1 de septiembre de 2009.
Valencià: VALENCIANA 73548093 GUAITA GUAITA, BEGOÑA FILOSOFIA 52774313 IRIARTE ALMAGRO, JAVIER GEOGRAFIA I HISTÒRIA 33461630 LANUZA VIVES, MARTA FRANCÉS 20465560 PRADES PLAZA, SARA GEOGRAFIA I HISTÒRIA 20017848 SERRANO RICO, ROSA MARÍA TECNOLOGIA Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: VALENCIANA 73548093 GUAITA GUAITA, BEGOÑA FILOSOFIA 52774313 IRIARTE ALMAGRO, JAVIER GEOGRAFIA I HISTÒRIA 33461630 LANUZA VIVES, MARTA FRANCÉS 20465560 PRADES PLAZA, SARA GEOGRAFIA I HISTÒRIA 20017848 SERRANO RICO, ROSA MARÍA TECNOLOGIA Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6105, del 18-09-2009 (2009/10331) RESOLUCIÓ de 8 de setembre de 2009, del conseller de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, per la qual es nomena personal eventual de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6105, del 18-09-2009 (2009/10331) RESOLUCIÓN de 8 de septiembre de 2009, del conseller de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, por la que se nombra personal eventual de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6105 Data del DOGV : 18-09-2009 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6105 Fecha DOGV : 18-09-2009 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2009/10331 CVE Data del document : 08-09-2009 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 8 de setembre de 2009, del conseller de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, per la qual es nomena personal eventual de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2009/10331 CVE Fecha del documento : 08-09-2009 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 8 de septiembre de 2009, del conseller de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, por la que se nombra personal eventual de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda.
Valencià: [2009/10331] De conformitat amb el que disposa l'article 6 i concordants del Decret Legislatiu de 24 d'octubre de 1995, del Consell de la Generalitat, pel qual es va aprovar el Text Refós de la Llei de la Funció Pública Valenciana, i el Decret 349/1995, de 28 de novembre, del Consell, sobre regulació del personal eventual al servei de l'administració del Consell, i el Decret 57/1994, de 22 de març, del Govern Valencià, pel qual s'estableix la naturalesa dels llocs dels directors conservadors de parcs naturals de la Comunitat Valenciana, i per raó de les facultats que m'atorguen els preceptes legals mencionats, resolc: Nomenar el següent personal eventual adscrit a aquesta Conselleria, amb la retribució bruta anual equivalent a un lloc de treball classificat com a grup A, complement de destinació 26 i complement específic E049: Constantino Simó Martínez, director conservador del Parc Natural de la Serra d'Irta i la Reserva Natural de les Illes Columbretes.
Español: [2009/10331] De conformidad con lo dispuesto en el artículo 6 y concordantes del Decreto Legislativo de 24 de octubre de 1995, del Consell de la Generalitat, por el que se aprobó el Texto Refundido de la Ley de la Función Pública Valenciana, el Decreto 349/1995, de 28 de noviembre, del Consell, sobre regulación del personal eventual al servicio de la administración del Consell, y el Decreto 57/1994, de 22 de marzo, del Gobierno Valenciano, por el que se establece la naturaleza de los puestos de los directores conservadores de parques naturales de la Comunidad Valenciana, y en virtud de las facultades que me otorgan los preceptos legales mencionados, resuelvo: Nombrar al siguiente personal eventual adscrito a esta Conselleria, con una retribución anual bruta equivalente a un puesto de trabajo clasificado como grupo A, complemento de destino 26 y complemento específico E049: Constantino Simó Martínez, director conservador del Parque Natural de la Sierra de Irta y la Reserva Natural de les Illes Columbretes.