gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1998/6922 CVE Data del document Organisme emissor : Ensanche 19, SA Tipus de document : Anunci Informació Pública del Projecte de reparcel·lació forçosa de la unitat d'execució número 1 del Pla Especial de Protecció del Conjunt Històric Protegit (CHP) del Barri de Patraix.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1998/6922 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ensanche 19, SA Tipo de documento : Anuncio Información Pública del Proyecto de reparcelación forzosa de la unidad de ejecución número 1 del Plan Especial de Protección del Conjunto Histórico Protegido (CHP) del Barrio de Patraix.
Valencià: [1998/A6922] La mercantil Ensanche-19, SA, ha formulat un projecte de reparcel·lació forçosa sobre l'àmbit de la unitat d'execució número 1 del Pla Especial de Reparcel·lació del Conjunt Històric Protegit (CHP) del Barri de Patraix, València, a l'empara del que estableix l'article 69, en relació amb l'article 48, ambdós de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística (DOGV núm. 2.394 de novembre de 1994).
Español: [1998/A6922] La mercantil Ensanche-19, SA, ha formulado un proyecto de reparcelación forzosa sobre el ámbito de la unidad de ejecución número 1 del Plan Especial de Reparcelación del Conjunto Histórico Protegido (CHP) del Barrio de Patraix, Valencia, al amparo de lo establecido en el artículo 69, en relación con el artículo 48, ambos de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística (DOGV núm. 2.394 de noviembre de 1994).
Valencià: Per tal d'aplicar el que estableix l'article 48.1.c, en relació amb l'article 46.3, ambdós de l'esmentada llei, pertoca sotmetre l'esmentat projecte amb tota la documentació annexa a informació pública durant un termini de 20 dies hàbils, comptadors a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: En aplicación de lo establecido en el artículo 48.1.c, en relación con el artículo 46.3, ambos de la referida ley, procede someter el mencionado proyecto con toda la documentación anexa a información pública por un plazo de 20 días hábiles, contados a partir del siguiente día a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Igualment, es fa constar que qualsevol persona podrà comparéixer en aquesta Notaria per a obtenir una còpia de l'acta de protocol·lització del projecte i documents que l'acompanyen, o sol·licitar que se li mostre aquesta.
Español: Igualmente se hace constar que cualquier persona podrá comparecer en dicha Notaría para obtener copia del acta de protocolización del proyecto y documentos que se acompañan al mismo, o solicitar que se le exhiba la misma.
Valencià: Així mateix, tant l'esmentada documentació, com l'expedient administratiu, podran ser consultats als locals del Servei de Gestió Urbanística de l'Ajuntament de València, avinguda d'Aragó, 47, 4.
Español: Asimismo, tanto la referida documentación, como el expediente administrativo, podrán ser consultados en los locales del Servicio de Gestión Urbanística del Ayuntamiento de Valencia, avenida de Aragón, 47, 4.
Valencià: Les al·legacions que, si pertoca, es formulen, seran presentades davant l'Ajuntament de València, dirigides al Servei de Gestió Urbanística (4.
Español: Las alegaciones que, en su caso, fueran formuladas, serán presentadas ante el Ayuntamiento de Valencia, dirigidas al Servicio de Gestión Urbanística (4.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3159, del 12-01-1998 (1997/12560) Expedient governatiu número 677/92.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3159, del 12-01-1998 (1997/12560) Expediente gubernativo número 677/92.
Valencià: Devolució de fiança.
Español: Devolución de fianza.
Valencià: ------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3159 Data del DOGV : 12-01-1998 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3159 Fecha DOGV : 12-01-1998 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - D) DEVOLUCIÓ D'AVALS O FIANCES A PROCURADORS Número del document : 1997/12560 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia (TSJ) Tipus de document : Anunci Expedient governatiu número 677/92.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - D) DEVOLUCIÓN DE AVALES O FIANZAS A PROCURADORES Número del documento : 1997/12560 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia (TSJ) Tipo de documento : Anuncio Expediente gubernativo número 677/92.
Valencià: [97/A12560] Atés que així s'ha acordat en l'expedient governatiu número 677/92 de la procuradora Carmen Bañuls Ribas, es fa saber que, en compliment del que disposa l'article 25 i següents de l'Estatut General de Procuradors i com que la senyora Carmen Bañuls Ribas ha cessat en el seu ofici com a procuradora en la demarcació de Llíria, a fi de fer la devolució de la fiança prestada en el seu moment, s'obri un termini de sis mesos des de la publicació d'aquest anunci a l'efecte de reclamacions.
Español: [97/V12560] Por así haberse acordado en el expediente gubernativo número 677/92 de la procuradora Carmen Bañuls Ribas, se hace saber que, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 25 y siguientes del Estatuto General de Procuradores, habiendo cesado en su oficio como procuradora doña Carmen Bañuls Ribas, en la demarcación de Llíria, y con el fin de hacer la devolución de la fianza prestada en su día, se abre un plazo de seis meses desde la publicación de este anuncio, a efectos de reclamaciones.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3178, del 06-02-1998 (1998/571) RESOLUCIÓ de 13 de gener de 1998, de la Direcció General d'Investigació i Desenvolupament Tecnològic i Sanitat Vegetal, per la qual es concedeix un títol de Productor de Plantes de Viver de Vinya.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3178, del 06-02-1998 (1998/571) RESOLUCIÓN de 13 de enero de 1998, de la Dirección General de Investigación y Desarrollo Tecnológico y Sanidad Vegetal, concediendo un título de Productor de Plantas de Vivero de Vid.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3178 Data del DOGV : 06-02-1998 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3178 Fecha DOGV : 06-02-1998 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - E) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 1998/571 CVE Data del document : 13-01-1998 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 13 de gener de 1998, de la Direcció General d'Investigació i Desenvolupament Tecnològic i Sanitat Vegetal, per la qual es concedeix un títol de Productor de Plantes de Viver de Vinya.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - E) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 1998/571 CVE Fecha del documento : 13-01-1998 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 13 de enero de 1998, de la Dirección General de Investigación y Desarrollo Tecnológico y Sanidad Vegetal, concediendo un título de Productor de Plantas de Vivero de Vid.
Valencià: [1998/X571] D'acord amb les atribucions que es deriven de l'article 34.4 de la Llei Orgànica 5/1982, d'1 de juliol, que va aprovar l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana, i segons el que es disposa sobre concessió d'autoritzacions als productors de material vegetal de reproducció en l'article 7 de la Llei 11/1971, de 30 de març, de Llavors i Plantes de Viver, i en el Reglament Tècnic de Control i Certificació de Plantes de Viver de Vinya (ordres d'1 de juliol de 1986, 24 de juny de 1991 i 14 de gener de 1992), a sol·licitud del Sr.
Español: [1998/X571] De conformidad con las atribuciones derivadas del artículo 34.4 de la Ley Orgánica 5/1982, de 1 de julio, que aprobó el Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana, y según lo dispuesto sobre concesión de autorizaciones a los productores de material vegetal de reproducción en el artículo 7 de la Ley 11/1971, de 30 de marzo, de Semillas y Plantas de Vivero, y en el Reglamento Técnico de Control y Certificación de Plantas de Vivero de Vid (Ordenes de 1 de julio de 1986, 24 de junio de 1991 y 14 de enero de 1992), a solicitud de D.
Valencià: Vicente Cambra Satorres, i una vegada estudiada la documentació aportada per l'interessat, i tenint en compte el que es disposa en el Reglament Tècnic de control, resolc: Article 1 Concedir el títol de Productor Multiplicador de Plantes de Viver de Vinya, amb caràcter provisional i per un període de quatre anys, a Vivers Vicente Cambra Satorres, amb domicili social a Martínez Valls, 41, d'Ontinyent (València).
Español: Vicente Cambra Satorres, y una vez estudiada la documentación aportada por el interesado y teniendo en cuenta lo que dispone el reglamento técnico de control resuelvo: Artículo 1 Conceder el título de Productor Multiplicador de Plantas de Vivero de Vid, con carácter provisional y por un periodo de cuatro años a: Viveros Vicente Cambra Satorres con domicilio social en Martínez Valls, nº 41 de Ontinyent (Valencia).
Valencià: Article 2 La concessió a què es fa referència en l'article 1 obliga al compliment dels requisits que s'exigeixen per a l'obtenció del títol de productor de plantes de viver en el Reglament General sobre Producció de Llavors i Plantes de Viver, aprovat pel Decret 3.767/1972, de 23 de desembre, i en el Reglament General Tècnic de Control i Certificació de Plantes de Viver de Vinya, aprovat per l'Ordre d'1 de juliol de 1986, i modificat per les ordres de 24 de juny de 1991 i de 14 de gener de 1992.
Español: Artículo 2 La concesión a que hace referencia el Artículo 1 obliga al cumplimiento de los requisitos que se exigen para la obtención del título de productor de plantas de vivero en el Reglamento General sobre Producción de Semillas y Plantas de Vivero, aprobado por Decreto 3.767/1972, de 23 de diciembre, y en el Reglamento General Técnico de Control y Certificación de Plantas de Vivero de Vid, aprobado por Orden de 1 de julio de 1986, y modificado por la Ordenes de 24 de junio de 1991 y 14 de enero de 1992.
Valencià: Article 3 Aquesta resolució no posa fi a la via administrativa, i contra ella es pot interposar un recurs ordinari, en el termini d'un mes des de la notificació, davant la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació.
Español: Artículo 3 La presente resolución no pone fin a la vía administrativa y contra ella puede interponerse recurso ordinario, en el plazo de un mes desde su notificación, ante la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3388, del 07-12-1998 (1998/10138) Informació pública de la dissolució i liquidació de l'entitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3388, del 07-12-1998 (1998/10138) Información pública de la disolución y liquidación de la entidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3388 Data del DOGV : 07-12-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3388 Fecha DOGV : 07-12-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1998/10138 CVE Data del document Organisme emissor : Artesania Color, SCOOP V.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 1998/10138 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Artesania Color, SCOOP V.
Valencià: [1998/M10138] L'assemblea general extraordinària de l'entitat celebrada l'11 de novembre de 1998 va acordar la dissolució i liquidació d'Artesanía Color, SCV.
Español: [1998/M10138] La asamblea general extraordinaria de la entidad celebrada el 11 de noviembre de 1998 acordó la disolución y liquidación de Artesanía Color, SCV.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3383, del 30-11-1998 (1998/9321) Recurs contenciós administratiu número 02/3850/1997.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3383, del 30-11-1998 (1998/9321) Recurso contencioso administrativo número 02/3850/1997.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - B) INTERPOSICIÓ O NO-ADMISSIÓ DE RECURSOS Número del document : 1998/9321 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia (TSJ) Tipus de document : Anunci Recurs contenciós administratiu número 02/3850/1997.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - B) INTERPOSICIÓN O INADMISIÓN DE RECURSOS Número del documento : 1998/9321 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia (TSJ) Tipo de documento : Anuncio Recurso contencioso administrativo número 02/3850/1997.
Valencià: [1998/Q9321] El president de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Autònoma Valenciana, Secció Segona, fa saber: Que el senyor Francisco Soliva García ha interposat un recurs contenciós administratiu, amb el número 02/3850/1997, contra la Resolució de 15 d'octubre de 1997 (ref.
Español: [1998/Q9321] El presidente de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma Valenciana, Sección Segunda, hace saber: Que don Francisco Soliva García ha interpuesto recurso contencioso administrativo, bajo el número 02/3850/1997, contra la Resolución de 15 de octubre de 1997 (ref.
Valencià: JCM 1249/97), de la Direcció General de Personal (Conselleria d'Educació), per la qual es desestima el recurs ordinari sobre la Resolució d'11 de juliol de 1997, del director territorial de València, per la qual acorda el cessament com a funcionari interí.
Español: JCM 1249/97), de la Dirección General de Personal (Conselleria de Educación), desestimando el recurso ordinario sobre la Resolución de 11 de julio de 1997, del director territorial de Valencia, acordando el cese como funcionario interino.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3168, del 23-01-1998 (1998/325) Concurs de l'expedient 70/98.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3168, del 23-01-1998 (1998/325) Concurso del expediente 70/98.
Valencià: Servei de bugaderia i tractament de roba.
Español: Servicio de lavado y tratamiento de ropa.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3168 Data del DOGV : 23-01-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3168 Fecha DOGV : 23-01-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1998/325 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Concurs Concurs de l'expedient 70/98.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1998/325 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Concurso Concurso del expediente 70/98.
Valencià: [1998/325] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [1998/325] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: c) Número d'expedient: 70/98 Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: servei de bugaderia i tractament de roba.
Español: c) Número de expediente: 70/98 Objeto del contrato a) Descripción del objeto: servicio de lavado y tratamiento de ropa.
Valencià: d) Termini d'execució: des de la signatura del contracte fins el 31 de març de 1999.
Español: d) Plazo de ejecución: comprenderá el periodo entre la firma del contrato y el 31 de marzo de 1999.
Valencià: d) Telèfon: (96) 386 88 95 e) Fax: (96) 386 26 71 f) Data límit d'obtenció de documents i d'informació: es podran recollir fins l'últim dia de presentació de proposicions en la Secció de Contractació Administrativa de l'Hospital Clínic Universitari, situat a la 8a planta de l'edifici maternoinfantil.
Español: d) Teléfono: (96) 386 88 95 e) Fax: (96) 386 26 71 f) Fecha límite de obtención de documentos e información: se podrán recoger hasta el último día de presentación de proposiciones en la Sección de Contratación Administrativa del Hospital Clínico Universitario, sito en la planta 8ª del edificio materno-infantil.
Valencià: Preu: 500 pessetes (ordre de preus 07.01.1997, DOGV de 20.02.1997).
Español: Precio 500 pesetas, (orden de precios de 07.01.1997, DOGV de 20.02.1997).
Valencià: Requisits específics del contractista a) Classificació: grup III, subgrup 6 i categoria A.
Español: Requisitos específicos del contratista a) Clasificación: grupo III, subgrupo 6 y categoría A.
Valencià: Altres requisits: les empreses licitadores hauran d'acreditar la solvència financera, econòmica i tècnica d'acord amb els mitjans establits en els articles 15, 16 i 19 de la Llei 13/1995, de 18 de maig, de Contractes de les Administracions Públiques.
Español: b) Otros requisitos: las empresas licitadoras deberán acreditar la solvencia financiera, económica y técnica de conformidad con los medios establecidos en los artículos 15, 16 y 19 de la Ley 13/1995, de 18 de mayo, de Contratos de las Administraciones Públicas.
Valencià: Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: fins les 14 hores del vint-i-sisé dia natural, a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Presentación de ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: hasta las 14 horas del vigesimosexto día natural, contado a partir del siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3227, del 22-04-1998 (1998/2960) ORDRE de 8 d'abril de 1998, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual es modifiquen determinats aspectes de l'Ordre de 23 de març de 1994, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació (DOGV núm. 2.249, de 20.04.94), per la qual s'estableixen les normes per a la confecció, per part de les cambres agràries provincials, dels projectes de pressupost de cada exercici econòmic, per a la liquidació d'aquests, i es regula la subvenció d'aquelles.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3227, del 22-04-1998 (1998/2960) ORDEN de 8 de abril de 1998, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se modifican determinados aspectos de la Orden de 23 de marzo de 1994, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación (DOGV núm. 2.249, de 20.04.94), por la que se establecen las normas para la confección, por las cámaras agrarias provinciales, de los proyectos de presupuesto de cada ejercicio económico, para su liquidación y se regula la subvención de las mismas.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1998/04/08/(2)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 3227 Data del DOGV : 22-04-1998 Secció del DOGV : I.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1998/04/08/(2)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 3227 Fecha DOGV : 22-04-1998 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1998/2960 CVE Data del document : 08-04-1998 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica ORDRE de 8 d'abril de 1998, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual es modifiquen determinats aspectes de l'Ordre de 23 de març de 1994, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació (DOGV núm. 2.249, de 20.04.94), per la qual s'estableixen les normes per a la confecció, per part de les cambres agràries provincials, dels projectes de pressupost de cada exercici econòmic, per a la liquidació d'aquests, i es regula la subvenció d'aquelles.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1998/2960 CVE Fecha del documento : 08-04-1998 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Tipo de documento : Orden Análisis jurídico ORDEN de 8 de abril de 1998, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se modifican determinados aspectos de la Orden de 23 de marzo de 1994, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación (DOGV núm. 2.249, de 20.04.94), por la que se establecen las normas para la confección, por las cámaras agrarias provinciales, de los proyectos de presupuesto de cada ejercicio económico, para su liquidación y se regula la subvención de las mismas.
Valencià: [1998/X2960] Per mitjà de l'Ordre de 23 de març de 1994, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, es van establir les normes per a la confecció, per part de les cambres agràries provincials, dels projectes de pressupost de cada exercici econòmic, per a la liquidació d'aquests, i es va regular la subvenció d'aquelles.
Español: [1998/X2960] Por Orden de 23 de marzo de 1994, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, se establecieron las normas para la confección por las cámaras agrarias provinciales, de los proyectos de presupuesto de cada ejercicio económico, para su liquidación y se reguló la subvención de las mismas.