gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2008/14249] D'acord amb l'article 104 de la Llei 16/2005 de 30 de desembre, urbanística valenciana (DOGV 5167, de 31 de desembre de 2005) es publica la ressenya de l'Acord de la Comissió Territorial d'Urbanisme d'Alacant publicat juntament amb les normes urbanístiques aprovades en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 152, del dia 8 d'agost de 2008.
Español: [2008/14249] De acuerdo con el artículo 104 de la Ley 16/2005 de 30 de diciembre, urbanística valenciana (DOGV 5167, de 31 de diciembre de 2005) se publica la reseña del Acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo de Alicante publicado junto con las normas urbanísticas aprobadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 152 del día 8 de agosto de 2008.
Valencià: Expedient 50/08.
Español: Expediente 50/08.
Valencià: Modificació puntual número 4 del Pla general (08/0303).
Español: Modificación puntual número 4 del Plan general (08/0303).
Valencià: Alacant, 17 de setembre de 2008.
Español: Alicante, 17 de septiembre de 2008.
Valencià: (article 7, Decret 131/07), la secretària autonòmica de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme I Habitatge: M.
Español: (artículo 7, Decreto 131/07), la secretaria autonómica de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda: Mª Angeles Ureña Guillem.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5690, del 29-01-2008 (2008/955) Notificació a Francisco Rodríguez Rodríguez i altre.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5690, del 29-01-2008 (2008/955) Notificación a Francisco Rodríguez Rodríguez y otro.
Valencià: Expedient número A-RAFP-0002/07 i A-RAFP-00025/07.
Español: Expediente número A-RAFP-0002/07 y A-RAFP-00025/07.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5690 Data del DOGV : 29-01-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5690 Fecha DOGV : 29-01-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2008/955 CVE Data del document : 25-01-2008 Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Edicte Notificació a Francisco Rodríguez Rodríguez i altre.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2008/955 CVE Fecha del documento : 25-01-2008 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Edicto Notificación a Francisco Rodríguez Rodríguez y otro.
Valencià: [2008/955] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica, als interessats que s'indiquen, que s'ha incoat expedient de resolució administrativa de contracte de compravenda per falta de pagament.
Español: [2008/955] En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, a los interesados que se relacionan, que se ha incoado expediente de resolución administrativa de contrato de compraventa por falta de pago.
Valencià: Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Rodríguez Rodríguez.
Español: Datos del adjudicatario: Apellidos: Rodríguez Rodríguez.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0802 0504.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0802 0504.
Valencià: Santa Pola, núm. 192, pis-2n, pta-12.
Español: Santa Pola, núm. 192, piso-2º, pta-12.
Valencià: Data del requeriment: 15 de gener de 2008.
Español: Fecha del requerimiento: 15 de enero de 2008.
Valencià: Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Guerrero Buades.
Español: Datos del adjudicatario: Apellidos: Guerrero Buades.
Valencià: Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 03 0837 0116.
Español: Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 03 0837 0116.
Valencià: Gaspar Ortiz, núm. 146, esc-5, pis-2n, pta-3.
Español: Gaspar Ortiz, núm. 146, esc-5, piso-2º, pta-3.
Valencià: Data del requeriment: 22 de gener de 2008.
Español: Fecha del requerimiento: 22 de enero de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5687, del 24-01-2008 (2008/760) RESOLUCIÓ de 10 de desembre de 2007, de la comissió de valoració del concurs de trasllats per a cobrir places de facultatius especialistes de departament de l'especialitat d'Urologia d'institucions sanitàries dependents de l'Agència Valenciana de Salut, convocat per la Resolució de 10 de maig de 2007, de la Direcció General de Recursos Humans, que aprova la resolució provisional del concurs.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5687, del 24-01-2008 (2008/760) RESOLUCIÓN de 10 de diciembre de 2007, de la comisión de valoración del concurso de traslados para cubrir plazas de facultativos especialistas de departamento de la especialidad de Urología de instituciones sanitarias dependientes de la Agencia Valenciana de Salud, convocado por Resolución de 10 de mayo de 2007 de la Dirección General de Recursos Humanos, por la que se aprueba la resolución provisional del concurso.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5687 Data del DOGV : 24-01-2008 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5687 Fecha DOGV : 24-01-2008 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2008/760 CVE Data del document : 10-12-2007 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu administració regional metge RESOLUCIÓ de 10 de desembre de 2007, de la comissió de valoració del concurs de trasllats per a cobrir places de facultatius especialistes de departament de l'especialitat d'Urologia d'institucions sanitàries dependents de l'Agència Valenciana de Salut, convocat per la Resolució de 10 de maig de 2007, de la Direcció General de Recursos Humans, que aprova la resolució provisional del concurs.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2008/760 CVE Fecha del documento : 10-12-2007 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo administración regional médico RESOLUCIÓN de 10 de diciembre de 2007, de la comisión de valoración del concurso de traslados para cubrir plazas de facultativos especialistas de departamento de la especialidad de Urología de instituciones sanitarias dependientes de la Agencia Valenciana de Salud, convocado por Resolución de 10 de mayo de 2007 de la Dirección General de Recursos Humanos, por la que se aprueba la resolución provisional del concurso.
Valencià: Puntuación Plaza adjudicada 1 Fernández Rodríguez, Ángel Adm. 87 Hospital Universitario La Fe 2 Castillo Gimeno, José María Adm. 85,2 Hospital General de Castellón 3 Sánchez Díaz, Antonio Adm. 80 Hospital Clínico San Juan de Alicante 4 Martínez Soriano, José Adm. 79,2 Centro de Especialidades de Benidorm 5 Prieto Chaparro, Luis Adm. 75.7 Hospital General Universitario de Elche 6 Oscá García, José Manuel Adm. 61,8 Centro de Especialidades Monteolivete 7 Pérez Gadea, Javier Adm. 562 8 García Reboll, Luis Adm. 53,6 9 Herrera Puerto, Julio Adm. 47,2 Hospital Francesc de Borja de Gandia 10 Rodrigo Aliaga, Miguel Adm. 46,4 11 Serrano Durbán, Agustín Adm. 36,2 12 Donderis Gustavino, Carlos Luis Adm. 35,7 D'acord amb la base 6 de la Resolució de 10 de maig de 2007 de la Direcció General de Recursos Humans, la comissió de valoració del concurs de trasllats per a cobrir places de facultatius especialistes de departament de l'especialitat d'Urologia d'institucions sanitàries dependents de l'Agència Valenciana de Salut, aprova la resolució provisional del concurs que figura en l'annex.
Español: Puntuación Plaza adjudicada 1 Fernández Rodríguez, Ángel Adm. 87 Hospital Universitario La Fe 2 Castillo Gimeno, José María Adm. 85,2 Hospital General de Castellón 3 Sánchez Díaz, Antonio Adm. 80 Hospital Clínico San Juan de Alicante 4 Martínez Soriano, José Adm. 79,2 Centro de Especialidades de Benidorm 5 Prieto Chaparro, Luis Adm. 75.7 Hospital General Universitario de Elche 6 Oscá García, José Manuel Adm. 61,8 Centro de Especialidades Monteolivete 7 Pérez Gadea, Javier Adm. 562 8 García Reboll, Luis Adm. 53,6 9 Herrera Puerto, Julio Adm. 47,2 Hospital Francesc de Borja de Gandia 10 Rodrigo Aliaga, Miguel Adm. 46,4 11 Serrano Durbán, Agustín Adm. 36,2 12 Donderis Gustavino, Carlos Luis Adm. 35,7 De conformidad con la base 6 de la Resolución de 10 de mayo de 2007, de la Dirección General de Recursos Humanos, la Comisión de Valoración del concurso de traslados para cubrir plazas de Facultativos Especialistas de Departamento de la especialidad de Urología de instituciones sanitarias dependientes de la Agencia Valenciana de Salud, aprueba la resolución provisional del concurso, conforme al anexo.
Valencià: - El president de la comissió de valoració: José Luis Rey Portolés. 13 García Garzón, Jesús María Adm. 26,8 Madrid García, Francisco Javier * Excluido * Excluido por estar en situación de excedencia voluntaria menos de dos años Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: - El presidente de la comisión de valoración: José Luis Rey Portolés. 13 García Garzón, Jesús María Adm. 26,8 Madrid García, Francisco Javier * Excluido * Excluido por estar en situación de excedencia voluntaria menos de dos años Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5757, del 07-05-2008 (2008/5608) Notificació de la caducitat del contracte d'arrendament i denegació de prorroga a Juan Antonio Del Ángel Zamora i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5757, del 07-05-2008 (2008/5608) Notificación de caducidad de contrato de arrendamiento y denegación de prorrogam a Juan Antonio Del Ángel Zamora y otros.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5757 Data del DOGV : 07-05-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5757 Fecha DOGV : 07-05-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2008/5608 CVE Data del document : 02-05-2008 Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Edicte Notificació de la caducitat del contracte d'arrendament i denegació de prorroga a Juan Antonio Del Ángel Zamora i altres.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2008/5608 CVE Fecha del documento : 02-05-2008 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Edicto Notificación de caducidad de contrato de arrendamiento y denegación de prorrogam a Juan Antonio Del Ángel Zamora y otros.
Valencià: [2008/5608] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica al interessat que es relacione la caducitat del contracte d'arrendament i denegació de prorroga.
Español: [2008/5608] En cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica al interesado que se relaciona la caducidad de contrato de arrendamiento y denegación de prorroga.
Valencià: Del Puerto, 14-01-4ª Població: Sagunt Adjudicatari: Rabia Haliba Règim de cessió: Arrendament Data de la caducitat: 24/09/08 Expedient: V-DPRE-00820/08 Codi de l'habitatge: 4609170103 Adreça: Av.
Español: Del Puerto, 14-01-4ª Población: Sagunto Adjudicatario: Rabia Haliba Régimen de Cesión: Arrendamiento Fecha de caducidad: 24/09/08 Expediente: V-DPRE-00820/08 Código del inmueble: 4609170103 Dirección del inmueble: Av.
Valencià: Del Puerto, 12-04-16ª Població: Sagunt Adjudicatari: Fatima Jabani Règim de cessió: Arrendament Data de la caducitat: 24/09/08 Expedient: V-DPRE-00816/08 Codi de l'habitatge: 4609170055 Adreça: Salvador Espriu, 4-02-4ª Població: Sagunt Adjudicatari: Carlos Sancho Puchades Règim de cessió: Arrendament Data de la caducitat: 15/09/08 Expedient: V-DPRE-00817/08 Codi de l'habitatge: 4609170058 Adreça: Salvador Espriu, 04-03-7ª Població: Sagunt Adjudicatari: Jose Antonio Calle Fernandez Règim de cessió: Arrendament Data de la caducitat: 24/09/08 Expedient: V-DPRE-00815/08 Codi de l'habitatge: 4609170013 Adreça: Salvador Espriu, 10-03-13ª Població: Sagunt Adjudicatari: Francisco J.
Español: Del Puerto, 12-04-16ª Población: Sagunto Adjudicatario: Fatima Jabani Régimen de Cesión: Arrendamiento Fecha de caducidad: 24/09/08 Expediente: V-DPRE-00816/08 Código del inmueble: 4609170055 Dirección del inmueble: Salvador Espriu, 4-02-4ª Población: Sagunto Adjudicatario: Carlos Sancho Puchades Régimen de Cesión: Arrendamiento Fecha de caducidad: 15/09/08 Expediente: V-DPRE-00817/08 Código del inmueble: 4609170058 Dirección del inmueble: Salvador Espriu, 4-03-7ª Población: Sagunto Adjudicatario: Jose Antonio Calle Fernández Régimen de Cesión: Arrendamiento Fecha de caducidad: 24/09/08 Expediente: V-DPRE-00815/08 Código del inmueble: 4609170013 Dirección del inmueble: Salvador Espriu, 10-03-13ª Población: Sagunto Adjudicatario: Francisco J.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5802, del 09-07-2008 (2008/7899) RESOLUCIÓ de 13 de juny de 2008, de la Universitat de València, per la qual es nomena Maria Aurora Seco Torrecillas, Catedràtica d'Universitat, de l'àrea de coneixement de Tecnologies del Medi Ambient.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5802, del 09-07-2008 (2008/7899) RESOLUCIÓN de 13 de junio de 2008, de la Universitat de València, por la que se nombra a Maria Aurora Seco Torrecillas, Caredrática de Universidad, del área de conocimiento de Tecnologías del Medio Ambiente.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5802 Data del DOGV : 09-07-2008 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5802 Fecha DOGV : 09-07-2008 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2008/7899 CVE Data del document : 13-06-2008 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * universitat funcionari concurs administratiu RESOLUCIÓ de 13 de juny de 2008, de la Universitat de València, per la qual es nomena Maria Aurora Seco Torrecillas, Catedràtica d'Universitat, de l'àrea de coneixement de Tecnologies del Medi Ambient.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2008/7899 CVE Fecha del documento : 13-06-2008 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * universidad funcionario concurso administrativo RESOLUCIÓN de 13 de junio de 2008, de la Universitat de València, por la que se nombra a Maria Aurora Seco Torrecillas, Caredrática de Universidad, del área de conocimiento de Tecnologías del Medio Ambiente.
Valencià: [2008/7899] D'acord amb la proposta formulada per la comissió encarregada de jutjar el concurs d'accés convocat per Resolució de la Universitat de València de data 25 de març de 2008 (BOE de 10 d'abril de 2008) per a la provisió de la plaça núm. 5457 de Catedràtic d'Universitat (concurs núm. 44/2008) i una vegada que la concursant proposada ha acreditat que posseeix tots el requisits establerts a la base 9 ª de la convocatòria.
Español: [2008/7899] De conformidad con la propuesta formulada por la Comisión encargada de juzgar el concurso de acceso convocado por Resolución de la Universitat de València de 25 de marzo de 2008 (BOE de 10 de abril de 2008) para la provisión de la plaza nº 5457 de Catedrático de Universidad (concurso nº 44/2008) y una vez acreditado por la concursante propuesta que reúne los requisitos a que alude la base 9 ª de la convocatoria.
Valencià: Aquest Rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix l'article 65 de la Llei Orgànica 6/2001 de 21 de desembre, d'Universitats (BOE de 24 de desembre) i altres disposicions que la despleguen, resol nomenar Maria Aurora Seco Torrecillas, Catedràtica d'Universitat, de l'àrea de coneixement «Tecnologies del Medi Ambient», adscrita al departament Enginyeria Química.
Español: Este Rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades (BOE de 24 de diciembre) y demás disposiciones que la desarrollan, ha resuelto nombrar a Maria Aurora Seco Torrecillas, Caredrática de Universidad, del área de conocimiento «Tecnologías del Medio Ambiente», adscrita al Departamento de Ingeniería Química.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5816, del 29-07-2008 (2008/9278) Adjudicació de l'expedient CNMY07/DGPEIE /1.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5816, del 29-07-2008 (2008/9278) Adjudicación del expediente CNMY07/DGPEIE /1.
Valencià: Servici de manteniment dels equips d'usuaris de la Xarxa de Comunicacions d'Emergències de la Generalitat.
Español: Servicio de mantenimiento de los equipos de usuarios de la Red de comunicaciones de Emergencias de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5816 Data del DOGV : 29-07-2008 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5816 Fecha DOGV : 29-07-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2008/9278 CVE Data del document : 10-07-2008 Organisme emissor : Conselleria de Governació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * licitació contracte de serveis adjudicació de contracte administratiu informàtica aplicada Adjudicació de l'expedient CNMY07/DGPEIE /1.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2008/9278 CVE Fecha del documento : 10-07-2008 Organismo emisor : Conselleria de Gobernación Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * licitación contrato de servicios adjudicación de contrato administrativo informática aplicada Adjudicación del expediente CNMY07/DGPEIE /1.
Valencià: [2008/9278] La Conselleria de Governació, en compliment del que estableix l'article 93.2, del Reial Decret Legislatiu 2/2000, de 16 de juny, pel qual s'aprova el Text Refós de la Llei de Contractes de les Administracions Públiques, i als efectes que s'hi determinen, fa pública l'adjudicació del contracte següent: 1.
Español: [2008/9278] La Conselleria de Gobernación, en cumplimiento de lo establecido en el artículo 93.2, del Real Decreto Legislativo 2/2000, de 16 de junio, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas y a los efectos determinados en el mismo, hace pública la adjudicación del contrato siguiente: 1.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY07/DGPEIE /1 2.
Español: c) Número de expediente: CNMY07/DGPEIE /1 2.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: servici de manteniment dels equips d'usuaris de la Xarxa de Comunicacions d'Emergències de la Generalitat.
Español: b) Descripción del objeto: servicio de mantenimiento de los equipos de usuarios de la Red de comunicaciones de Emergencias de la Generalitat.
Valencià: c) Lots: en aquest contracte no s'admeten lots.
Español: c) Lotes: en este contrato no se admiten lotes.
Valencià: d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: DOCV núm. 5.734, de 3 d'abril de 2008. 3.
Español: d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: DOCV núm. 5.734, de 3 de abril de 2008. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació o cànon d'explotació Import total: cinquanta-cinc mil cent trenta-nou euros (55.139,00 €) 5.
Español: Presupuesto base de licitación o canon de explotación Importe total: cincuenta y cinco mil ciento treinta y nueve euros.
Valencià: Adjudicació a) Data: 30 de juny de 2008 b) Contractista: TEINSA, SL Import d'adjudicació: cinquanta-quatre mil trenta-sis euros, amb vint-i-dos cèntims d'euro (54.036,22 €).
Español: Adjudicación a) Fecha: 30 de junio de 2008 b) Contratista: TEINSA, SL Importe de adjudicación: cincuenta y cuatro mil treinta y seis euros, con veintidos centimos de euro (54.036,22 €).
Valencià: - El conseller de Governació: Serafín Castellano Gómez Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: - El conseller de Gobernación: Serafín Castellano Gómez Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.