gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2177, del 03-01-1994 (1994/830195) RESOLUCIÓ de 9 de desembre de 1993, de la Universitat Jaume I, per la qual es nomena, en virtut de concurs públic, el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2177, del 03-01-1994 (1994/830195) RESOLUCIÓN de 9 de diciembre de 1993, de la Universitat Jaume I, por la que nombra, en virtud de concurso, a D.
Valencià: José Vicente Aymerich Miralles, professor titular d'escola universitària de l'àrea de coneixement d'anàlisi matemàtica.
Español: José Vicente Aymerich Miralles, profesor titular de escuela universitaria del área de conocimientos de análisis matemático.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 2177 Data del DOGV : 03-01-1994 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1994/830195 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 2177 Fecha DOGV : 03-01-1994 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1994/830195 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1702, del 14-01-1992 (1992/823628) RESOLUCIÓ de 9 de desembre de 1991, del tribunal qualificador de les proves selectives per a cobrir un lloc d'oficial de primera de laboratori a l'Escola Universitària d'Enginyeria Tècnica Industrial d'Alcoi d'aquesta Universitat Politècnica de València, per la qual es publica de manera definitiva el nom de l'aspirant que ha superat el concurs-oposició lliure, convocat per Resolució de 10 d'abril de 1991 (DOGV núm. 1.540, de 13 de maig de 1991).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1702, del 14-01-1992 (1992/823628) RESOLUCIÓN de 9 de diciembre de 1991, del tribunal calificador de las pruebas selectivas para cubrir un puesto de oficial de primera de laboratorio en la Escuela Universitaria de Ingeniería Técnica Industrial de Alcoy de esta Universidad Politécnica de Valencia, por la que se publica de manera definitiva el nombre del aspirante que ha superado el concurso oposición libre, convocado por Resolución de 10 de abril de 1991 (DOGV núm. 1.540, de 13 de mayo de 1991).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1702 Data del DOGV : 14-01-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/823628 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1702 Fecha DOGV : 14-01-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/823628 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1903, del 13-11-1992 (1992/826377) CONVOCATÒRIA 239/1992, de 4 de novembre, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual anuncia per a la seua provisió una vacant a la Conselleria d'Economia i Hisenda.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1903, del 13-11-1992 (1992/826377) CONVOCATORIA 239/1992, de 4 de noviembre, de la Dirección General de la Función Pública, por la que anuncia para su provisión una vacante en la Conselleria de Economía y Hacienda.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1903 Data del DOGV : 13-11-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/826377 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1903 Fecha DOGV : 13-11-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/826377 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2313, del 19-07-1994 (1994/832009) RESOLUCIÓ de 8 de juliol de 1994, del Rectorat de la Universitat Jaume I de Castelló, per la qual són nomenats funcionaris de carrera les persones que han superat les proves selectives per a l'ingrés en el grup D, sector d'administració general, escala d'auxiliar administratiu, convocades per una resolució del Rectorat de 3 de febrer de 1994 (DOGV de 16 de febrer de 1994, núm. 2.208).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2313, del 19-07-1994 (1994/832009) RESOLUCIÓN de 8 de julio de 1994, del Rectorado de la Universidad Jame I de Castellón, por la cual son nombrados funcionario de carrera las personas que han superado las pruebas selectivas para el ingreso en el grupo D, sector de administración general, escala de auxiliar administrativo, convocadas por la Resolución de 3 de febrero de 1994, del Rectorado (DOGV de 16 de febrero de 1994, núm. 2.208).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2313 Data del DOGV : 19-07-1994 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1994/832009 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2313 Fecha DOGV : 19-07-1994 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1994/832009 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1470 Data del DOGV : 25-01-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/820075 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1470 Fecha DOGV : 25-01-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/820075 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1545, del 18-05-1991 (1991/821159) ACORD de 29 d'abril de 1991, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'aproven les plantilles de llocs d'institucions sanitàries del Servei Valencià de Salut.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1545, del 18-05-1991 (1991/821159) ACUERDO de 29 de abril de 1991, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se aprueban las plantillas de puestos de las instituciones sanitarias del Servicio Valenciano de Salud.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1545 Data del DOGV : 18-05-1991 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1991/821159 CVE Data del document : 29-04-1991 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat i Consum Tipus de document : Acord Acord de 29 d'abril de 1991, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'aproven les plantilles de llocs d'institucions sanitàries del Servei Valencià de Salut.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1545 Fecha DOGV : 18-05-1991 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1991/821159 CVE Fecha del documento : 29-04-1991 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad y Consumo Tipo de documento : Acuerdo Acuerdo de 29 de abril de 1991, del Consell de la Generalitat Valenciana por el que se aprueban las plantillas de puestos de las instituciones sanitarias del Servicio Valenciano de Salud.
Valencià: El Gobierno Valenciano, en la reunión del 29 de abril de 1991, adoptó el siguiente Acuerdo: El Decret 114/1989, de 17 de juliol, del Consell de la Generalitat Valenciana, estableix i regula l'Oferta d'Ocupació del personal adscrit a institucions sanitàries del Servei Valencià de Salut, en llocs de treball subjectes a l?àmbit d'aplicació de l'article primer del Decret 71/1989, de 15 de maig, sobre regulació dels òrgans de gestió del personal de la Conselleria de Sanitat i Consum i òrgans dependents.
Español: El Gobierno valenciano, en la reunión de 29 de abril de 1991, adoptó el siguiente acuerdo: El Decreto 114/1989, de 17 de julio, del Consell de la Generalitat Valenciana, establece y regula la oferta de empleo del personal adscrito a las instituciones sanitarias del Servicio Valenciano de Salud, en puestos de trabajo sujetos al ámbito de aplicación del artículo primero del Decreto 71/1989, de 15 de mayo, sobre regulación de los órganos de gestión del personal de la Consellería de Sanidad y Consumo y órganos dependientes.
Valencià: L?oferta d'ocupació es configura com un instrument bàsic de gestió de personal, de racionalització administrativa i de coordinació de polítiques de selecció, programació i distribució d'efectius del sector sanitari dependent de la Generalitat Valenciana.
Español: La oferta de empleo se configura como un instrumento básico de gestión de personal, racionalización administrativa y coordinación de políticas de selección, programación y distribución de efectivos del sector sanitario dependiente de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Per això, es considera necessari fixar, per un acord del Consell, les actuals plantilles de les institucions sanitàries de manera que, sense que comporten un increment de dotacions, constituesquen un punt de referència obligat per a la gestió i administració dels recursos humans que hi estan adscrits.
Español: Por ello, se considera necesario fijar, por Acuerdo del Gobierno valenciano, las actuales plantillas de las instituciones sanitarias de modo que, sin que supongan incremento de dotaciones, constituyan un punto de referencia obligado para la gestión y administración de los recursos humanos adscritos a las mismas.
Valencià: Així mateix, cal destacar que, per l'adequació de les plantilles de personal a les dotacions de places, hi figuren llocs de treball declarats a amortitzar.
Español: Asimismo, hay que destacar que, por la adecuación de las plantillas de personal a las dotaciones de plazas, figuran en las mismas puestos de trabajo declarados a amortizar.
Valencià: Aquesta circumstància s'expressa en les corresponents plantilles per tal de facilitar l'adopció de les resolucions oportunes quan es compliran els supòsits d'amortització.
Español: Esta circunstancia se expresa en las correspondientes plantillas al objeto de facilitar la adopción de las resoluciones oportunas cuando se cumplan los supuestos de amortización.
Valencià: Finalment, l'article 10.2 de la Llei 7/1990, de 24 de desembre, de Pressuposts de la Generalitat Valenciana atribueix a la Conselleria de Sanitat i Consum les competències per modificar les relacions de llocs de treball que regula el Decret 71/89, de 15 de maig, en els termes expressats en el mencionat article.
Español: Por último, el artículo 10.2 de la Ley 7/1990, de 28 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 1991, atribuye a la Consellería de Sanidad y Consumo las competencias para modificar las relaciones de puestos de trabajo que regula el Decreto 71/1989, de 15 de mayo, en los términos expresados en dicho artículo.
Valencià: En conseqüència, el Consell de la Generalitat Valenciana, a proposta del Conseller de Sanitat i Consum, acorda: Primer Aprovar les plantilles de llocs del Servei Valencià de Salut corresponents als centres de destinació que s?expressen en l'article primer del Decret 71/89, de 15 de maig, i que es relacionen com a annex.
Español: En consecuencia, a propuesta del Conseller de Sanidad y Consumo, el Gobierno valenciano acuerda: Primero Aprobar las plantillas de puestos de trabajo del Servicio Valenciano de Salud correspondientes a los centros de destino que se expresan en el artículo primero del Decreto 71/1989, de 15 de mayo, y que se relacionan como anexo.
Valencià: Segon La Conselleria de Sanitat i Consum podrà modificar aquestes plantilles d'acord amb el que expressa l'article 10.2 de la Llei 7/1990, de 24 de desembre, de Pressuposts de la Generalitat Valenciana per a l'exercici 1991 i s'impartiran les instruccions necessàries per al compliment del que estableix aquest Acord, que es publicarà el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Segundo La Consellería de Sanidad y Consumo podrá modificar estas plantillas de conformidad con lo expresado en el artículo 10.2 de la Ley 7/1990, de 28 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 1991, y se impartirán las instrucciones necesarias para el cumplimiento de lo establecido en este acuerdo, que se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: El Conseller Secretari del Govern Valencià, EMERIT BONO I MARTINEZ Veure imatge (pag 4047 a 4102) Veure imatge (pag 4103 a 4158) Veure imatge (pag 4159 a 4214) Veure imatge (pag 4215 a 4270) Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: El Conseller Secretario del Gobierno valenciano, EMERIT BONO I MARTINEZ Ver imagen (pag 4047 a 4102) Ver imagen (pag 4103 a 4158) Ver imagen (pag 4159 a 4214) Ver imagen (pag 4215 a 4270) Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2295, del 23-06-1994 (1994/831776) RESOLUCIÓ de 16 de maig de 1994, del director general del Servei Valencià de Salut, per la qual convoca un concurs per a la provisió de la plaça de cap del Servei de Cirurgia General i de l'Aparell Digestiu de l'Hospital General d'Elx, dependent de la Conselleria de Sanitat i Consum.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2295, del 23-06-1994 (1994/831776) RESOLUCIÓN de 16 de mayo de 1994, del director general del Servicio Valenciano de Salud, por la que se convoca concurso para la provisión de la jefatura de Servicio de Cirugía General y del Aparato Digestivo del Hospital General de Elche, dependiente de la Conselleria de Sanidad y Consumo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2295 Data del DOGV : 23-06-1994 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1994/831776 CVE Data del document Organisme emissor : Servei València de Salut Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2295 Fecha DOGV : 23-06-1994 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1994/831776 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Servicio Valenciano de Salud Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2351, del 22-09-1994 (1994/832479) RESOLUCIÓ de 28 de juliol de 1994, de la Universitat de València, per la qual es nomena, en virtut de concurs, Jorge Manuel Rodríguez Almenar professor titular d'escola universitària de l'àrea de coneixement de Dret Civil.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2351, del 22-09-1994 (1994/832479) RESOLUCIÓN de 28 de julio de 1994, de la Universidad de Valencia, por la que nombra, en virtud de concurso, a Jorge Manuel Rodríguez Almenar profesor titular de escuela universitaria del área de conocimiento de Derecho civil.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2351 Data del DOGV : 22-09-1994 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1994/832479 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2351 Fecha DOGV : 22-09-1994 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1994/832479 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1658, del 07-11-1991 (1991/823119) RESOLUCIÓ del Conseller d'Economia i Hisenda, per la qual s'autoritza deterrninada transferència de crèdits en el capítol I del pressupost de despeses del Servei Valencià de Salut, per import de do s -cents vuit milions tres -centes vint i-set mil pessetes (208.327.000 pessetes).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1658, del 07-11-1991 (1991/823119) RESOLUCIÓN del Conseller de Economía y Hacienda, por la que autoriza determinada transferencia de créditos en el capítulo I del presupuesto de gastos del Servicio Valenciano le Salud, por importe de doscientos ocho millones trescientas veintisiete mil pesetas 208.327.000 pesetas).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1658 Data del DOGV : 07-11-1991 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1991/823119 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1658 Fecha DOGV : 07-11-1991 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1991/823119 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.