gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Els camins ramaders sobre els quals se sol·licita la concessió demanial d'ocupació són les següents: Assagador de Ramos Assagador de Bulilla La documentació serà exposada per a consulta pública en l'adreça electrònica següent: http://www.indi.gva.es/web/energia/inicio, en castellà i http://www.indi.gva.es/va/web/energia/inicio, en valencià, en l'apartat «Informació pública», disponibles l'endemà de la publicació.
Español: Las vías pecuarias sobre las que se solicita la concesión demanial de ocupación son las siguientes: Cordel de Ramos Colada de Bulilla La documentación será expuesta para consulta pública en la siguiente dirección electrónica: http://www.indi.gva.es/web/energia/inicio, en castellano y http://www.indi.gva.es/va/web/energia/inicio, en valenciano, en el apartado «Información pública», disponibles al día siguiente de la publicación.
Valencià: La qual cosa es fa pública perquè se'n prenga coneixement i perquè totes aquelles persones físiques o jurídiques que es consideren afectades en els seus drets puguen examinar la documentació relacionada en l'adreça electrònica indicada o presencialment en el Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines d'Alacant, situat al carrer de Churruca, 29, CP 03003 Alacant, com també adreçar a aquest servei territorial les al·legacions que es consideren oportunes en el termini de trenta (30) dies hàbils comptador a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci, les quals es podran presentar via telemàtica a través de la seu electrònica de la Generalitat, accedint a l'enllaç següent https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp, o per qualsevol dels mitjans indicats en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y para que todas aquellas personas físicas o jurídicas que se consideren afectadas en sus derechos puedan examinar la documentación relacionada en la dirección electrónica indicada o presencialmente en el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante, sito en c/ Churruca, 29, CP 03003 Alicante, así como dirigir al citado servicio territorial las alegaciones que se consideren oportunas en el plazo de treinta (30) días hábiles contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio, las cuales se podrán presentar vía telemática a través de la sede electrónica de la Generalitat, accediendo al siguiente enlace https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp, o por cualquiera de los medios indicados en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9186, del 01-10-2021 (2021/9518) RESOLUCIÓ de 17 de setembre de 2021, de la Universitat de València, per la qual es fa l'oferta pública d'una plaça d'oficial o oficiala de laboratori de suport a la investigació d'aquest organisme amb contracte laboral temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9186, del 01-10-2021 (2021/9518) RESOLUCIÓN de 17 de septiembre de 2021, de la Universitat de València, por la que se hace la oferta pública de una plaza de oficial u oficiala de laboratorio de apoyo a la investigación de este organismo con contrato laboral temporal.
Valencià: Projecte: «SRIC_UE_Projecte «Erasmus+»: i-HERE Digital HEalth liteRacy Education for vulnerable groups.
Español: Proyecto: «SRIC_UE_Projecte «Erasmus+»: i-HERE Digital HEalth liteRacy Education for vulnerable groups.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9186 Data del DOGV : 01-10-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9186 Fecha DOGV : 01-10-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/9518 CVE Data del document : 17-09-2021 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 17 de setembre de 2021, de la Universitat de València, per la qual es fa l'oferta pública d'una plaça d'oficial o oficiala de laboratori de suport a la investigació d'aquest organisme amb contracte laboral temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/9518 CVE Fecha del documento : 17-09-2021 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 17 de septiembre de 2021, de la Universitat de València, por la que se hace la oferta pública de una plaza de oficial u oficiala de laboratorio de apoyo a la investigación de este organismo con contrato laboral temporal.
Valencià: [2021/9518] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li confereix l'article 20, en relació amb l'article 2.2 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, resol: Fer l'oferta pública d'una plaça d'oficial/a de laboratori de suport a la investigació d'acord amb les bases següents.
Español: [2021/9518] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le atribuye el artículo 20, en relación con el artículo 2.2 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, resuelve: Convocar una oferta pública de una plaza oficial/a de laboratorio de apoyo a la investigación de acuerdo con las siguientes bases.
Valencià: Requisits: Titulació: cicle formatiu de grau mitjà, o titulació equivalent.
Español: Requisitos: Titulación: ciclo formativo de grado medio, o titulación equivalente.
Valencià: Grau en Ciències Empresarials, Econòmiques, ADE, o equivalent.
Español: Grado en Ciencias Empresariales, Económicas, ADE, o equivalente.
Valencià: Vocal 2: Joaquim Rius Ulldemolins, professor del Departament de Sociologia i Antropologia Social.
Español: Vocal 2: Joaquim Rius Ulldemolins, profesor del Departament de Sociologia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9120, del 05-07-2021 (2021/6832) RESOLUCIÓ de 2 de juny de 2021, de la Direcció General d'Investigació i Alta Inspecció Sanitària, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es renova l'autorització sanitària per a l'obtenció de teixit musculoesquelètic de donant viu i l'implant de teixit musculoesquelètic a l'Hospital Verge dels Lliris, d'Alcoi.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9120, del 05-07-2021 (2021/6832) RESOLUCIÓN de 2 de junio de 2021, de la Dirección General de Investigación y Alta Inspección Sanitaria, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se renueva autorización sanitaria para obtención de tejido músculo-esquelético de donante vivo, e implante de tejido músculo-esquelético, al Hospital Virgen de los Lirios, de Alcoy.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9120 Data del DOGV : 05-07-2021 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9120 Fecha DOGV : 05-07-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2021/6832 CVE Data del document : 02-06-2021 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública establiment hospitalari RESOLUCIÓ de 2 de juny de 2021, de la Direcció General d'Investigació i Alta Inspecció Sanitària, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es renova l'autorització sanitària per a l'obtenció de teixit musculoesquelètic de donant viu i l'implant de teixit musculoesquelètic a l'Hospital Verge dels Lliris, d'Alcoi.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2021/6832 CVE Fecha del documento : 02-06-2021 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública establecimiento hospitalario RESOLUCIÓN de 2 de junio de 2021, de la Dirección General de Investigación y Alta Inspección Sanitaria, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se renueva autorización sanitaria para obtención de tejido músculo-esquelético de donante vivo, e implante de tejido músculo-esquelético, al Hospital Virgen de los Lirios, de Alcoy.
Valencià: Climent Peris va presentar una sol·licitud de renovació d'autorització sanitària per a l'obtenció de teixit musculoesquelètic de donant viu i l'implant de teixit musculoesquelètic per a l'Hospital Verge dels Lliris amb data 14 d'abril de 2021.
Español: Climent Peris presentó solicitud de renovación de autorización sanitaria para obtención de tejido músculo-esquelético de donante vivo, e implante de tejido músculo-esquelético para el Hospital Virgen de los Lirios con fecha 14 de abril de 2021.
Valencià: Vist l'expedient instruït a aquest efecte, els preceptes legals esmentats i els altres d'aplicació pertinent, resolc: Concedir a l'Hospital Verge dels Lliris, la renovació de l'autorització sanitària per a: Obtenció de teixit musculoesquelètic de donant viu, vàlida per un període de 4 anys.
Español: Visto el expediente instruido al efecto, los preceptos legales citados y los demás de pertinente aplicación, resuelvo: Conceder al Hospital Virgen de los Lirios, la renovación de la autorización sanitaria para: Obtención de tejido músculo-esquelético de donante vivo válida por un periodo de 4 años.
Valencià: Implant de teixit musculoesquelètic, vàlida per un període de 4 anys.
Español: Implante de tejido músculo-esquelético válida por un periodo de 4 años.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9167, del 06-09-2021 (2021/8434) RESOLUCIÓ de 30 de juliol de 2021, de la Universitat d'Alacant per la qual es publiquen les llistes provisionals de persones aspirants admeses i excloses en les proves selectives per a l'ingrés en l'escala d'especialistes d'arxius, biblioteques i centres de documentació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9167, del 06-09-2021 (2021/8434) RESOLUCIÓN de 30 de julio de 2021, de la Universidad de Alicante, por la que se publican las listas provisionales de personas aspirantes admitidas y excluidas en las pruebas selectivas para el ingreso en la escala especialistas de archivos, bibliotecas y centros de documentación.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9167 Data del DOGV : 06-09-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9167 Fecha DOGV : 06-09-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/8434 CVE Data del document : 30-07-2021 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 30 de juliol de 2021, de la Universitat d'Alacant per la qual es publiquen les llistes provisionals de persones aspirants admeses i excloses en les proves selectives per a l'ingrés en l'escala d'especialistes d'arxius, biblioteques i centres de documentació.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/8434 CVE Fecha del documento : 30-07-2021 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 30 de julio de 2021, de la Universidad de Alicante, por la que se publican las listas provisionales de personas aspirantes admitidas y excluidas en las pruebas selectivas para el ingreso en la escala especialistas de archivos, bibliotecas y centros de documentación.
Valencià: [2021/8434] De conformitat amb el que disposa el Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal comprés en l'àmbit d'aplicació de la Llei d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, i les bases de la Resolució del 27 de maig de 2021, Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9105, d'11 de juny de 2021, per la qual es convoquen proves selectives per a l'ingrés en l'escala d'especialistes d'arxius, biblioteques i centres de documentació (referència C09/21) per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració especial biblioteca i arxiu, en la Biblioteca de la Universitat d'Alacant, pel sistema general d'accés lliure, per mitjà del sistema de concurs oposició, es resol: Primer Publicar les llistes provisionals de persones aspirants admeses i excloses que figuren en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: [2021/8434] De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de ordenación y gestión de la función pública valenciana, y las bases de la Resolución de 27 de mayo de 2021, Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9105, de 11 de junio de 2021, por la que se convocan pruebas selectivas para el ingreso en la escala de especialista de archivos, bibliotecas y centros de documentación (Referencia C09/21), para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial biblioteca y archivo, en la Biblioteca de la Universidad de Alicante, por el sistema general de acceso libre, mediante el sistema de concurso-oposición, se resuelve: Primero Publicar las listas provisionales de personas aspirantes admitidas y excluidas que figuran en el anexo I de esta resolución.
Valencià: (R 15.01.2021), el gerent: Fancesc Vañó Beneyto.
Español: R 15.01.2021), el gerente: Francesc Vañó Beneyto.
Valencià: Milagro Falta declaració rendes, base 3.2.2.e, Falta justificar la desocupació segons la base 3.2.2.e ***6229** Ropero García, Ana Belén Falta declaració rendes, base 3.2.2.e, Falta justificar la desocupació segons la base 3.2.2.e ***9401** Sánchez Sánchez, Álvaro Falta declaració rendes, base 3.2.2.e, Falta justificar la desocupació segons la base 3.2.2.e ***3949** Serna Sánchez, Ignacio Falta declaració rendes, base 3.2.2.e, Falta justificar la desocupació segons la base 3.2.2.e ***6938** Tarraga Polo, José María Falta declaració rendes, base 3.2.2.e, Falta justificar la desocupació segons la base 3.2.2.e ***5502** Trujillo Mira, María Inmaculada Falta declaració rendes, base 3.2.2.e, Falta justificar la desocupació segons la base 3.2.2.e ***7581** Ureña Alberola, Raúl Falta de pagament ***3055** Varela Forte, Jorge Falta declaració rendes, base 3.2.2.e, Falta justificar la desocupació segons la base 3.2.2.e Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ***3017** Calderón Ramírez, Rosa Bárbara Falta DNI, Falta declaración rentas, base 3.2.2.e, Falta justificar el desempleo según la base 3.2.2.e ***1389** Delgado Ruiz, María Luisa DNI caducado ***8678** Esclapez Torres, Amanda Falta declaración rentas, base 3.2.2.e, Falta justificar el desempleo según la base 3.2.2.e ***3751** Fernández Ferrero, Paula Falta declaración rentas, base 3.2.2.e, Falta justificar el desempleo según la base 3.2.2.e ***5519** Fernández Martínez, Ana Falta declaración rentas, base 3.2.2.e ***2162** François Martín, Carol Falta declaración rentas, base 3.2.2.e ***2389** García Contreras, María de las Mercedes Falta declaración rentas, base 3.2.2.e, Falta justificar el desempleo según la base 3.2.2.e ***0375** Garrido Soler, Nuria Falta DNI ***9772** Gómez Frías, Irene Falta declaración rentas, base 3.2.2.e, Falta justificar el desempleo según la base 3.2.2.e ***6792** Gómez Tremiño, José Ramón Falta de pago ***6232** Gomis Llorens, Mireya DNI incompleto.
Valencià: Torrent, 16 de novembre de 2021.
Español: Torrent, 16 de noviembre de 2021.
Valencià: - La tinent d'alcalde delegada de l'Àrea de Gestió de la Ciutat i Seguretat: Inmaculada Amat Martínez.
Español: - La teniente alcalde delegada del Área de Gestión de la Ciudad y Seguridad: Inmaculada Amat Martínez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9197, del 19-10-2021 (2021/10022) RESOLUCIÓ d'1 d'octubre de 2021, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena el tribunal que ha de resoldre el procés selectiu convocat per la Resolució de 27 de maig de 2021, per a l'accés a l'escala oficial especialista de la Universitat d'Alacant, itinerari professional administració especial laboratoris d'instrumentació científica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9197, del 19-10-2021 (2021/10022) RESOLUCIÓN de 1 de octubre de 2021, la Universidad de Alicante, por la que se nombra el tribunal que ha de resolver el proceso selectivo convocado por la Resolución de 27 de mayo de 2021, para el acceso a la escala oficial-especialista de la Universidad de Alicante, itinerario profesional administración especial laboratorios de instrumentación científica.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9197 Data del DOGV : 19-10-2021 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9197 Fecha DOGV : 19-10-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/10022 CVE Data del document : 01-10-2021 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ d'1 d'octubre de 2021, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena el tribunal que ha de resoldre el procés selectiu convocat per la Resolució de 27 de maig de 2021, per a l'accés a l'escala oficial especialista de la Universitat d'Alacant, itinerari professional administració especial laboratoris d'instrumentació científica.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/10022 CVE Fecha del documento : 01-10-2021 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 1 de octubre de 2021, la Universidad de Alicante, por la que se nombra el tribunal que ha de resolver el proceso selectivo convocado por la Resolución de 27 de mayo de 2021, para el acceso a la escala oficial-especialista de la Universidad de Alicante, itinerario profesional administración especial laboratorios de instrumentación científica.
Valencià: [2021/10022] D'acord amb les competències atribuïdes per la normativa vigent, es nomena el tribunal que ha de resoldre el procés selectiu convocat per la Resolució de 27 de maig de 2021 (DOGV 9110, 18.06.2021), per a l'accés a l'escala oficial especialista de la Universitat d'Alacant, itinerari professional administració especial laboratoris d'instrumentació científica, compost com es determina a continuació: Tribunal titular Presidenta: Teresa Lana Villareal, professora titular d'universitat de la Universitat d'Alacant.
Español: [2021/10022] A tenor de las competencias atribuidas por la normativa vigente, se nombra el tribunal que ha de resolver el proceso selectivo convocado por Resolución de 27 de mayo de 2021 (DOGV 9110, 18.06.2021), para el acceso a la escala oficial-especialista de la Universidad de Alicante, itinerario profesional administración especial laboratorios de instrumentación científica, compuesto como se determina a continuación: Tribunal titular Presidenta: Teresa Lana Villareal, profesora titular de universidad de la Universidad de Alicante.
Valencià: Secretària: María Dolores Landete Ruiz, funcionària de l'escala de tècnics mitjans de la Universitat d'Alacant.
Español: Secretaria: María Dolores Landete Ruiz, funcionaria de la escala de técnicos medios de la Universidad de Alicante.
Valencià: Vocals: Romualdo Serva Roman, funcionari de l'escala tècnica de la Universitat d'Alacant.
Español: Vocales: Romualdo Seva Román, funcionario de la escala técnica de la Universidad de Alicante.
Valencià: José Manuel Torregrosa Pastor, funcionari de l'escala oficial especialista de la Universitat d'Alacant.
Español: José Manuel Torregrosa Pastor, funcionario de la escala oficial especialista de la Universidad de Alicante.
Valencià: Vocals: Leticia Asensio Berbegal, funcionària de l'escala oficial especialista de la Universitat d'Alacant.
Español: Vocales: Leticia Asensio Berbegal, funcionaria de la escala oficial especialista de la Universidad de Alicante.