gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 817 Data del DOGV : 04-05-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/811043 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 817 Fecha DOGV : 04-05-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/811043 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1148, del 25-09-1989 (1989/815163) ORDRE de 28 de juliol de 1989, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual s'acorda l'afectació de diverses finques situades en el terme municipal de Dos Aguas (València), denominades <>, a la Conselleria d'Agricultura i Pesca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1148, del 25-09-1989 (1989/815163) ORDEN de 28 de julio de 1989, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se acuerda la afectación de varias fincas sitas en el término municipal de Dos Aguas (Valencia), denominadas <>, a la Conselleria de Agricultura y Pesca.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1989/07/28/(1)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1148 Data del DOGV : 25-09-1989 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1989/815163 CVE Data del document : 28-07-1989 Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Ordre Ordre de 28 de juliol de 1989, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual s'acorda l'afectació de diverses finques situades en el terme municipal de Dos Aguas (València) denominades "Masia del Collado", a la Conselleria D'Agricultura i Pesca.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1989/07/28/(1)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1148 Fecha DOGV : 25-09-1989 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1989/815163 CVE Fecha del documento : 28-07-1989 Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Orden Orden de 28 de julio de 1989, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por lo qe se acuerda la afectación de varias fincas sitas en el término municipal de Dos Aguas (Valencia), denominadas "Masia del Collado", a la Conselleria de Agricultura y Pesca.
Valencià: Conseller d?Agricultura i Pesca ha sol·licitat, d'acord amb el que disposen els articles 61 i 62 de la Llei 3/1986, de 24 d'octubre, de Patrimoni de la Generalitat Valenciana, l'afectació de dues finques situades en el terme municipal de Dos Aguas (València), denominades «Masia del Collado».
Español: Conseller de Agricultura y Pesca se ha solicitado, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 61 y 62 de la Ley 3/1986, de 24 de octubre, de Patrimonio de la Generalitat Valenciana, la afectación de dos fincas sitas en el término municipal de Dos Aguas (Valencia), denominadas «Masía del Collado».
Valencià: Les finques esmentades estaran destinades a repoblació forestal.
Español: Las fincas mencionadas estarán destinadas a repoblación forestal.
Valencià: Per això i d'acord amb les facultats que tinc atribuïdes per l'article 62.2 de la Llei 3/1986, de 24 d'octubre de Patrimoni de la Generalitat Valenciana, ORDENE: Article primer S'afecten a la Conselleria d?Agricultura i Pesca les finques rústiques que a continuació es detallen: A.
Español: En virtud de cuanto antecede y de acuerdo con las facultades que tengo atribuidas por el artículo 62.2 de la Ley 3/1986, de 24 de octubre de Patrimonio de la Generalitat Valenciana, DISPONGO: Artículo primero Se afectan a la Conselleria de Agricultura y Pesca las fincas rústicas que a continuación se relacionan: A.
Valencià: Finca rústica composta de quinze parcel·les amb una superfície total de 1.636 hectàrees, 758 àrees, 515 centiàrees i 5.392 metres quadrats.
Español: Finca rústica compuesta de quince parcelas con una superficie total de 1.636 hectáreas, 758 áreas, 515 centiáreas y 5.392 metros cuadrados.
Valencià: Finca rústica composta de set parcel·les amb una superfície total de 998 hectàrees, 216 àrees i 333 centiàrees.
Español: Finca rústica compuesta de siete parcelas con una superficie total de 998 hectáreas, 216 áreas y 333 centiáreas.
Valencià: Consten en l?Inventari General de Béns i Drets de la Generalitat Valenciana amb el número A01/46/115/0001.
Español: Constan en el Inventario General de Bienes y Derechos de la Generalitat Valenciana con el número A01 /46/115 /0001.
Valencià: Article segon Aquestes finques estaran destinades a la repoblació forestal.
Español: Artículo segundo Dichas fincas estarán destinadas a la repoblación forestal.
Valencià: Article tercer Les finques esmentades queden integrades en el domini públic de la Generalitat Valenciana, i correspon a la Conselleria d?Agricultura i Pesca, l?exercici de les competències demanials sobre aquestes, inclosa l'administració i conservació.
Español: Artículo tercero Las referidas fincas queden integradas en el dominio público de la Generalitat Valenciana, correspondiendo a la Conselleria de Agricultura y Pesca, el ejercicio de las competencias demaniales sobre las mismas, incluida su administración y conservación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 391, del 13-06-1986 (1986/806488) RESOLUCIÓ de 30 de maig de 1986, del Tribunal que ha de judicar el concurs oposició lliure per a ingrés al Cos de Professors Agregats de Batxillerat de l'assignatura d'Educació Física, per la qual es fa pública la data, lloc i hora en que duran a terme els opositors l'acte de presentació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 391, del 13-06-1986 (1986/806488) RESOLUCIÓN de 30 de mayo de 1986, del Tribunal que ha de juzgar el concurso oposición libre para ingreso al Cuerpo de Profesores Agregados de Bachillerato de la asignatura de Educación Física, por la que se hace pública la fecha, lugar y hora en que efectuarán los opositores el acto de presentación.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 391 Data del DOGV : 13-06-1986 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1986/806488 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 391 Fecha DOGV : 13-06-1986 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1986/806488 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1363, del 10-08-1990 (1990/818442) CORRECCIÓ d'errors a la Resolució de 21 de juny de 1990, de la Universitat de València, per la qual el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1363, del 10-08-1990 (1990/818442) CORRECCIÓN de errores a la Resolución de 21 de junio de 1990, de la Universitat de València, por la que el Sr.
Valencià: José Eduardo Vilar Sanchis va ser nomenat, en virtut de concurs, Professor Titular d'Universitat de l'àrea de coneixement d'Economia Financera i Comptabilitat.
Español: José Eduardo Vilar Sanchis fue nombrado, en virtud de concurso, Profesor Titular de Universidad del área de conocimiento de Economía Financiera y Contabilidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1363 Data del DOGV : 10-08-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/818442 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1363 Fecha DOGV : 10-08-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/818442 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 308, del 25-11-1985 (1985/805345) ORDRE de 6 de novembre de 1985, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, de creació de la Biblioteca Pública Municipal de Xàvia (Alacant).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 308, del 25-11-1985 (1985/805345) ORDEN de 6 de noviembre de 1985, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se crea la Biblioteca Pública Municipal de Javea (Alicante).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 308 Data del DOGV : 25-11-1985 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1985/805345 CVE Data del document : 06-11-1985 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Ordre de 6 de novembre de 1985, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es crea la Biblioteca Pública Municipal de Xàbia (Alacant).
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 308 Fecha DOGV : 25-11-1985 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1985/805345 CVE Fecha del documento : 06-11-1985 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Orden de 6 de noviembre de 1985, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se crea la Biblioteca Pública Municipal de Jávea (Alicante).
Valencià: Vist l'expedient incoat en virtut de la petició formulada per l'Ajuntament de Xàbia (Alacant) sol·licitant la creació d'una Biblioteca Pública Municipal en aquella localitat.
Español: Visto el expediente incoado en virtud de la petición formulada por el Ayuntamiento de Jávea (Alicante) solicitando la creación de una Biblioteca Pública Municipal en la citada localidad.
Valencià: Vist, igualment, el conveni formulat pel ja dit Ajuntament i el Centre de Biblioteques de la Generalitat Valenciana, en el qual s'estableixen les obligacions que tots dos contrauen quant al manteniment i el funcionament de la Biblioteca Pública Municipal, tenint en compte l'informe favorable arnés pel Cap del Servei del Llibre, Arxiu i Biblioteques, i d'acord amb al lo disposat en el Decret 165/83 del Consell Valencià i l'article 2.n del Decret d?1 d'abril de 1980 pel qual es regulen les competències i les facultats transferides per l'Administració de l'Estat i el Consell de la Comunitat Valenciana en matèria de cultura.
Español: Visto, igualmente, el concierto formulado por dicho Ayuntamiento y por el Centro de Bibliotecas de la Generalidad Valenciana, en el que se establecen las obligaciones que ambos contraen en cuanto al sostenimiento y funcionamiento de dicha Biblioteca Pública Municipal, teniendo en cuenta el informe favorable emitido por el Jefe del Servicio del Libro, Archivo y Bibliotecas, y de conformidad con lo que disponen el Decreto 165/83 del Consell Valenciano y el artículo 2.
Valencià: Aquesta Conselleria ha ordenat: Primer Crear la Biblioteca Pública Municipal de Xàbia.
Español: Esta Consellería ha ordenado lo siguiente: Primero Crear la Biblioteca Pública Municipal de Jávea.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1367, del 22-08-1990 (1990/800626) RESOLUCIÓ de 20 de juliol de 1990, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual es resol la Convocatòria 177/1990, de 28 de maig (DOGV núm. 1.316, d'1 de juny de 1990),per la qual s'anunciaven dues vacant a la Conselleria d'Economia i Hisenda.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1367, del 22-08-1990 (1990/800626) RESOLUCIÓN de 20 de julio de 1990, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se resuelve la Convocatoria 177/1990, de 28 de mayo (DOGV núm. 1.316, de 1 de junio de 1990) por la que se anunciaban dos vacantes en la Conselleria de Economía y Hacienda.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1367 Data del DOGV : 22-08-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/800626 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1367 Fecha DOGV : 22-08-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/800626 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1426, del 20-11-1990 (1990/819477) RESOLUCIÓ de 12 de novembre de 1990, del Director de l'Institut Valencià d'Administració Pública, per la qual eleva a definitiva la llista provisional d'admesos al concurs-oposició per cubrir dues vacants a la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1426, del 20-11-1990 (1990/819477) RESOLUCIÓN de 12 de noviembre de 1990, del Director del Instituto Valenciano de Administración Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de admitidos al concurso-oposición para cubrir dos vacantes en la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1426 Data del DOGV : 20-11-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/819477 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1426 Fecha DOGV : 20-11-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/819477 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 752, del 29-01-1988 (1988/810493) RESOLUCIÓ de 24 de novembre de 1987, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual s'adjudiquen les beques de col.laboració en practiques arxivistiques a l'Arxiu del Regne de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 752, del 29-01-1988 (1988/810493) RESOLUCIÓN de 24 de noviembre de 1987, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se adjudican las becas de colaboración en prácticas archivísticas en el Archivo del Reino de Valencia.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 752 Data del DOGV : 29-01-1988 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1988/810493 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 752 Fecha DOGV : 29-01-1988 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1988/810493 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1368, del 24-08-1990 (1990/818572) CORRECCIÓ d'errades a la Resolució de 18 de juny de 1990, de la Direcció General de Centres i Promoció Educativa, per la qual s'adjudiquen les ajudes per a projectes de vacances escolars per a l'any 1990.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1368, del 24-08-1990 (1990/818572) CORRECCIÓN de errores a la Resolución de 18 de junio de 1990, de la Dirección General de Centros y Promoción Educativa, por la que se adjudican ayudas para proyectos de vacaciones escolares para el año 1990.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1368 Data del DOGV : 24-08-1990 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1990/818572 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1368 Fecha DOGV : 24-08-1990 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1990/818572 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1301, del 11-05-1990 (1990/817349) RESOLUCIÓ de 25 d'abril de 1990, de la Universitat de València, pe,r la qual és nomenada, en virtut de concurs, la Sra.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1301, del 11-05-1990 (1990/817349) RESOLUCIÓN de 25 de abril de 1990, de la Universitat de València, por la que se nombra, en virtud de concurso, a doña Mª Mercedes Lafuente Benaches como Profesora Titular de Universidad, en el área de conocimiento de Derecho Administrativo de dicha Universidad.