gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Quantia de la subvenció La quantia màxima de cada subvenció que es concedisca serà de 5.500,00 - per a l'equipament per a les agrupacions i associacions de voluntaris i voluntàries de protecció civil i de 600,00 - per a les assegurances de personal voluntari de protecció civil, i en cap cas les subvencions concedides per cada concepte podran ser de tal quantia que supere el cost del material adquirit i del cost de l'assegurança.
Español: Cuantía de la subvención La cuantía máxima de cada subvención que se conceda será de 5.500,00 - para el equipamiento para las agrupaciones y asociaciones de voluntarios y voluntarias de protección civil y de 600,00 - para los seguros de personal voluntario de protección civil y en ningún caso, las subvenciones concedidas por cada concepto, podrá ser de tal cuantía que supere el coste del material adquirido y del coste del seguro.
Valencià: El termini per a la presentació de sol·licituds serà d'un mes a comptar des de l'endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. 2.
Español: El plazo para la presentación de solicitudes será de un mes a contar desde el día siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. 2.
Valencià: Tal com s'estableix en l'article 7.1 del Decret 11/2017, les sol·licituds hauran de presentar-se telemàticament a través de la seu electrònica de la Generalitat (https://sede.gva.es) emplenant les dades que figuren en la sol·licitud, que està a la disposició de les entitats interessades en el portal de la Generalitat, www.gva.es. 3.
Español: Tal como se establece en el artículo 7.1 del Decreto 11/2017, las solicitudes deberán presentarse telemáticamente a través de la sede electrónica de la Generalitat (https://sede.gva.es) cumplimentando los datos que figuran en la solicitud, que está a disposición de las entidades interesadas en el Portal de la Generalitat, www.gva.es. 3.
Valencià: Segons el que s'estableix en l'article 7.2 del decret, la sol·licitud es presentarà signada per qui ostente l'alcaldia presidència o presidència de l'associació o entitat col·laboradora. 4.
Español: Según lo establecido en el artículo 7.2 del Decreto, la solicitud se presentará firmada por quien ostente la alcaldía-presidencia o presidencia de la asociación o entidad colaboradora. 4.
Valencià: Haurà de presentar-se la documentació detallada en l'article 7.2.a per a l'equipament i en l'article 7.2.b per a les assegurances. 5.
Español: Deberá presentarse la documentación detallada en el artículo 7.2.a para el equipamiento y en el artículo 7.2.b para los seguros. 5.
Valencià: Amb la finalitat de facilitar la tramitació, s'emplenarà una sol·licitud per a cada tipus de subvenció que se sol·licite (equipament o assegurança).
Español: Con el fin de facilitar la tramitación, se rellenará una solicitud para cada tipo de subvención que se solicite (equipamiento o seguro).
Valencià: Termini de resolució i notificació El termini màxim per a resoldre i notificar les resolucions sobre les sol·licituds de les subvencions convocades per la present resolució serà de tres mesos des de la data de finalització del termini de presentació de sol·licituds.
Español: Plazo de resolución y notificación El plazo máximo para resolver y notificar las resoluciones sobre las solicitudes de las subvenciones convocadas por la presente resolución, será de tres meses desde la fecha de finalización del plazo de presentación de solicitudes.
Valencià: Recursos contra la resolució Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar potestativament un recurs de reposició davant el mateix òrgan que l'ha dictada, en el termini d'un mes, a comptar des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que es disposa en la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques o, directament, un recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que es disposa en els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa; tot això sense perjudici que es puga interposar qualsevol altre tipus de recurs o reclamació que millor convinga.
Español: Recursos contra la Resolución Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer potestativamente recurso de reposición ante el mismo órgano que la ha dictado, en el plazo de un mes, a contar desde el día siguiente al de su publicación, en conformidad con lo dispuesto en la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas o, directamente, un recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente de la publicación, en conformidad con lo dispuesto en los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa; todo esto sin perjuicio que pueda interponer cualquier otro tipo de recurso o reclamación que mejor convenga.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9498, del 27-12-2022 (2022/12774) RESOLUCIÓ de 23 de desembre de 2022, de la presidenta de l'Institut Valencià de Cultura, de concessió d'ajudes per a la producció d'obres audiovisuals curtmetratges i multiplataforma documentals.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9498, del 27-12-2022 (2022/12774) RESOLUCIÓN de 23 de diciembre de 2022, de la presidenta del Institut Valencià de Cultura, de concesión de ayudas para la producción de obras audiovisuales cortometrajes y multiplataforma documentales.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9498 Data del DOGV : 27-12-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9498 Fecha DOGV : 27-12-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/12774 CVE Data del document : 23-12-2022 Organisme emissor : Institut Valencià de Cultura Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública RESOLUCIÓ de 23 de desembre de 2022, de la presidenta de l'Institut Valencià de Cultura, de concessió d'ajudes per a la producció d'obres audiovisuals curtmetratges i multiplataforma documentals.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/12774 CVE Fecha del documento : 23-12-2022 Organismo emisor : Institut Valencià de Cultura Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública RESOLUCIÓN de 23 de diciembre de 2022, de la presidenta del Institut Valencià de Cultura, de concesión de ayudas para la producción de obras audiovisuales cortometrajes y multiplataforma documentales.
Valencià: [2022/12774] Vistes les actuacions realitzades per a la tramitació i resolució dels expedients incoats a conseqüència de les sol·licituds presentades en el marc de l'Ordre 57/2022, de 26 de setembre, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual s'aproven les bases reguladores i es convoca la concessió de les subvencions per als exercicis 2022, 2023 i 2024 d'ajudes a la producció d'obres audiovisuals (DOGV Núm. 9439 / 30.09.2022).
Español: [2022/12774] Vistas las actuaciones realizadas para la tramitación y resolución de los expedientes incoados a consecuencia de las solicitudes presentadas en el marco de la Orden 57/2022, de 26 de septiembre, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la cual se aprueban las bases reguladoras y se convoca la concesión de las subvenciones para los ejercicios 2022, 2023 y 2024 de ayudas a la producción de obras audiovisuales (DOGV Núm. 9439 / 30.09.2022).
Valencià: De conformitat amb el que s'estableix l'Ordre, el termini de presentació de sol·licituds era de 15 dies hàbils, a comptar del següent al de la publicació de la convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per la qual cosa va finalitzar el 24 d'octubre de 2022, havent-se presentat per part de les diferents empreses interessades 23 sol·licituds.
Español: En conformidad con lo establecido la Orden, el plazo de presentación de solicitudes era de 15 días hábiles, a contar del siguiente al de la publicación de la convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, por lo cual finalizó el 24 de octubre de 2022, habiéndose presentado por parte de las diferentes empresas interesadas 23 solicitudes.
Valencià: Constituïda a aquest efecte la comissió tècnica de valoració de les ajudes per a la producció audiovisual de curtmetratges i multiplataforma documentals, aquesta comissió, va procedir a valorar les sol·licituds i els seus projectes, conforme al que s'estableix en els criteris de la convocatòria, emetent el corresponent informe, recollit en l'acta de les sessió celebrada, a la que es va donar difusió a través de la web oficial de l'Institut Valencià de Cultura, https://ivc.gva.es/.
Español: Constituida con este fin la comisión técnica de valoración de las ayudas para la producción audiovisual de cortometrajes y multiplataforma documentales, esta comisión, procedió a valorar las solicitudes y sus proyectos, conforme al que se establece en los criterios de la convocatoria, emitiendo el correspondiente informe, recogido en el acta de la sesión celebrada, a la que se dio difusión a través de la web oficial del Institut Valencià de Cultura, https://ivc.gva.es/.
Valencià: Concedir les ajudes a les empreses beneficiàries que es relacionen en les taules que figuren com a annex I de la present resolució, amb càrrec al crèdit previst en la secció 09, entitat 00025 en la línia de subvenció S7627000, ?Foment i promoció de l'audiovisual valencià?, inclòs en el capítol VII del pressupost de l'Institut Valencià de Cultura, corresponent a curtmetratges i multiplataforma documentals, tot això d'acord amb el que es preveu en l'Ordre 57/2022.
Español: Conceder las ayudas a las empresas beneficiarias que se relacionan en las tablas que figuran como anexo I de la presente resolución, con cargo al crédito previsto en la sección 09, entidad 00025 en la línea de subvención S7627000, ?Fomento y promoción del audiovisual valenciano?, incluido en el capítulo VII del presupuesto del Institut Valencià de Cultura, correspondiente a cortometrajes y multiplataforma documentales, todo esto de acuerdo con lo previsto en la Orden 57/2022.
Valencià: Nomenar com a suplents, a les empreses relacionades en les taules que figuren com a annex II, en els qui recaurà l'ajuda en cas de possibles renúncies, d'acord amb el que es preveu l'Ordre 57/2022, i els projectes de les quals, no han sigut estimats per depassar-se el nombre màxim d'ajudes fixat en la convocatòria, amb indicació de la puntuació atorgada a cadascun d'ells en funció dels criteris de valoració aplicats.
Español: Nombrar como suplentes, a las empresas relacionadas en las tablas que figuran como anexo II, en quienes recaerá la ayuda en caso de posibles renuncias, de acuerdo con lo previsto la Orden 57/2022, y los proyectos de les cuales, no han sido estimados para rebasarse el número máximo de ayudas fijado en la convocatoria, con indicación de la puntuación otorgada a cada uno de ellos en función de los criterios de valoración aplicados.
Valencià: Denegar l'ajuda a les empreses titulars de les sol·licituds presentades a la producció d'obres audiovisuals corresponents als projectes relacionats en l'annex III, per no superar de la fase de valoració de guió segons els percentatges aplicables a cada modalitat o, que fins i tot havent superat aquesta fase, no han aconseguit la puntuació mínima establida de 50 punts per a adquirir la condició de beneficiària, segons l'Ordre 57/2022.
Español: Denegar la ayuda a las empresas titulares de les solicitudes presentadas a la producción de obras audiovisuales correspondientes a los proyectos relacionados en el anexo III, por no superar de la fase de valoración de guion según los porcentajes aplicables a cada modalidad o que, incluso habiendo superado esta fase, no han conseguido la puntuación mínima establecida de 50 puntos para adquirir la condición de beneficiaria, según la Orden 57/2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9279, del 16-02-2022 (2022/1036) Bases especifiques i convocatòria del procés selectiu per a la cobertura de dues places de tècnic o tècnica especialistes d'arxiu.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9279, del 16-02-2022 (2022/1036) Bases especificas y convocatoria del proceso selectivo para la cobertura de dos plazas de técnico o técnica especialistas de archivo.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9279 Data del DOGV : 16-02-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9279 Fecha DOGV : 16-02-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/1036 CVE Data del document : 04-02-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Dénia Tipus de document : Anunci Descriptors : * Dénia concurs administratiu Bases especifiques i convocatòria del procés selectiu per a la cobertura de dues places de tècnic o tècnica especialistes d'arxiu.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/1036 CVE Fecha del documento : 04-02-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Dénia Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Dénia concurso administrativo Bases especificas y convocatoria del proceso selectivo para la cobertura de dos plazas de técnico o técnica especialistas de archivo.
Valencià: [2022/1036] En els butlletíns oficials de la Província d'Alacant núm. 215 de 11 de noviembre de 2021 i núm. 228 de 30 de noviembre 2021 es publiquen, respectivament, les bases específiques i edicte de rectificació que han de regir el procés de selecció per a cobrir com a personal funcionari de carrera de dos places de tècnic/a especialista d'arxiu, per promoció interna, escala administració especial, subescala serveis especials, classe comeses especials, subgrup de titulació C1, corresponents a l'OOP de 2017, mitjançant concurs oposició.
Español: [2022/1036] En los boletines oficiales de la Provincia de Alicante núm. 215, de 11 de noviembre de 2021, y núm. 228, de 30 de noviembre 2021, se publican, respectivamente, las bases específicas y edicto de rectificación de las mismas que tienen que regir el proceso de selección para cubrir como personal funcionario de carrera de dos plazas de técnico/a especialista de archivo, por promoción interna, escala administración especial, subescala servicios especiales, clase cometidos especiales, subgrupo de titulación C1, correspondientes a la OEP de 2017,mediante concurso oposición.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9267, del 31-01-2022 (2022/384) RESOLUCIÓ de 23 de desembre de 2021, del Rectorat de la Universitat d'Alacant, per la que es nomena funcionari de carrera de l'escala tècnica de l'itinerari professional d'administració especial imatge i comunicació, en la Unitat de Comunicació de la Universitat d'aquesta universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9267, del 31-01-2022 (2022/384) RESOLUCIÓN de 23 de diciembre de 2021, del Rectorado de la Universidad de Alicante, por la que se nombra funcionario de carrera de la escala técnica del itinerario profesional de administración especial imagen y comunicación, en la Unidad de Comunicación de esta universidad.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9267 Data del DOGV : 31-01-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9267 Fecha DOGV : 31-01-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/384 CVE Data del document : 23-12-2021 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 23 de desembre de 2021, del Rectorat de la Universitat d'Alacant, per la que es nomena funcionari de carrera de l'escala tècnica de l'itinerari professional d'administració especial imatge i comunicació, en la Unitat de Comunicació de la Universitat d'aquesta universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/384 CVE Fecha del documento : 23-12-2021 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 23 de diciembre de 2021, del Rectorado de la Universidad de Alicante, por la que se nombra funcionario de carrera de la escala técnica del itinerario profesional de administración especial imagen y comunicación, en la Unidad de Comunicación de esta universidad.
Valencià: [2022/384] Vista la proposta formulada pel tribunal qualificador de les proves selectives per a l'ingrés en l'escala tècnica, pel sistema general d'accés lliure, per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració especial imatge i comunicació, en la Unitat de Comunicació de la Universitat d'Alacant, convocada per Resolució de 5 de juny de 2020 (DOGV 15.06.2020), i verificada la concurrència dels requisits exigits en les bases de la convocatòria.
Español: [2022/384] Vista la propuesta formulada por el tribunal calificador de las pruebas selectivas para el ingreso en la escala técnica, por el sistema general de acceso libre, para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial imagen y comunicación, en la Unidad de Comunicación de la Universidad de Alicante, convocadas por Resolución de 5 de junio de 2020 (DOGV 15.06.2020), y verificada la concurrencia de los requisitos exigidos en las bases de la convocatoria.
Valencià: Aquest rectorat, de conformitat amb el que disposa l'article 64, lletra f, de l'Estatut d'aquesta universitat, aprovat per Decret de 3 de febrer de 2012, del Consell de la Generalitat Valenciana (Bolletí oficial de l'Estat de 27.02.2012) i a proposta del tribunal qualificador, resol: Primer Nomenar funcionari de carrera de l'escala tècnica de l'itinerari professional d'administració especial imatge i comunicació, en la Unitat de Comunicació de la Universitat d'Alacant, al personal aspirant aprovat que s'assenyala en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: Este rectorado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 64 letra f del Estatuto de esta universidad, aprobados por Decreto 25/2012, de 3 de febrero, del Consell de la Generalitat Valenciana (BOE de 27.02.2012) y a propuesta del tribunal calificador, resuelve: Primero Nombrar funcionario de carrera de la escala técnica del itinerario profesional de administración especial imagen y comunicación, en la Unidad de Comunicación de la Universidad de Alicante, al personal aspirante aprobado que se relaciona en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: Cinquè Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es pot interposar recurs en la via contenciosa administrativa davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, segons les competències que estableix l'art. 10.1.j, en el termini de dos mesos previst en l'art. 46 i sense comunicació d'interposició prèvia, a l'empara de la disposició derogatòria segona, tot això referit a la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Quinto Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, cabe la interposición de recurso en vía contencioso-administrativa ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, según la competencia establecida en el art. 10.1.j, en el plazo de dos meses previsto en el art. 46 y sin previa comunicación de interposición del mismo, al amparo de la disposición derogatoria segunda, todo ello referido a la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: ANNEX I Accés lliure Escala tècnica, de l'itinerari professional d'administració especial imatge i comunicació, en la Unitat de Comunicació de la Universitat d'Alacant Núm.
Español: ANEXO I Acceso libre Escala técnica, itinerario profesional de administración especial imagen y comunicación, en la Unidad de Comunicación de la Universidad de Alicante Núm.
Valencià: Registre Personal Cognoms i Nom Destinació Univer-Província ***8116*** A7000 GONZÁLEZ FERRI, ENEAS ALACANT Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Registro Personal Apellidos y Nombre Destino Universidad-Provincia ***8116*** A7000 GONZÁLEZ FERRI ENEAS ALICANTE Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9393, del 28-07-2022 (2022/6828) Informació pública de la proposta de retaxació de càrregues de la unitat d'execució 1, del sòl urbà industrial.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9393, del 28-07-2022 (2022/6828) Información pública de la propuesta de retasación de cargas de la unidad de ejecución 1, del suelo urbano industrial.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9393 Data del DOGV : 28-07-2022 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9393 Fecha DOGV : 28-07-2022 Sección del DOGV : V.