gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Aquesta convocatòria s'ajustarà al qualpreveu el Reglament per a la contractació de personal investigador i personal tècnic o gestor de suport en tasques d'investigació i innovació de la Universitat Jaume I, aprovat pel Consell de Govern de 30 de març de 2023 (https://n9.cl/wqttg) i en les bases següents: Primera.
Español: Esta convocatoria se ajustará a lo previsto en el Reglamento para la contratación de personal investigador y personal técnico o gestor de apoyo en tareas de investigación e innovación de la Universitat Jaume I, aprobado por Consejo de Gobierno de 30 de marzo de 2023 (https://n9.cl/wqttg) y en las siguientes bases: Primera.
Valencià: Col·laborar en els projectes adscrits al grup d'investigació: INIT (Institut de Noves Tecnologies de la Imatge).
Español: Colaborar en los proyectos adscritos al grupo de investigación: INIT (Instituto de Nuevas Tecnologías de la Imagen).
Valencià: , amb funcions de personal investigador júnior, grup A.
Español: , con funciones de personal investigador júnior, grupo A.
Valencià: Funcions: Col·laborar en els projectes adscrits a l'Institut de Noves Tecnologies de la imatge (INIT), amb funcions de personal investigador.
Español: Funciones: Colaborar en los proyectos adscritos al Instituto de Nuevas Tecnologías de la imagen (INIT), con funciones de personal investigador.
Valencià: Investigar i desenvolupar entorns de realitat virtual i augmentada per a la seva aplicació en un entorn d'e-learning així com sistemes de gamificació. 1.2.
Español: Investigar y desarrollar entornos de realidad virtual y aumentada para su aplicación en un entorno de e-learning, así como sistemas de gamificación. 1.2.
Valencià: Les persones aspirants que no tinguen la nacionalitat espanyola han d'acreditar igualment no estar sotmeses a sanció disciplinària o condemna penal que els impedisca, al seu estat, l'accés a la funció pública.
Español: Las personas aspirantes cuya nacionalidad no sea la española deberán acreditar, igualmente, no estar incursos o incursas en sanción disciplinaria o condena penal que impida, en su estado, el acceso a la función pública.
Valencià: Estar en possessió de la titulació universitària de doctorat en Informàtica, en la branca de visualització interactiva i tecnologies geoespacials, o equivalent.
Español: Estar en posesión de la titulación universitaria de doctorado en Informática, en la rama de visualización interactiva y tecnologías geoespaciales, o equivalente.
Valencià: Estar en possessió de certificat d'anglès de nivell B2.
Español: Estar en posesión de certificado de inglés de nivel B2.
Valencià: Mèrits preferents Es valoraran com a mèrits preferents els coneixements i/o experiència sobre: Participació en projectes de la UE (Erasmus+, H2020, Horizon Europe, etc.
Español: Méritos preferentes Se valorarán como méritos preferentes los conocimientos y/o experiencia en: Participación en proyectos de la UE (Erasmus+, H2020, Horizon Europe, etc.
Valencià: ) Participació en projectes amb una temàtica relacionada en entorns virtuals interactius.
Español: ) Participación en proyectos con una temática relacionada en entornos virtuales interactivos.
Valencià: Publicacions en revistes científiques relacionades amb entorns virtuals interactius i/o jocs i gamificació.
Español: Publicaciones en revistas científicas relacionadas con entornos virtuales interactivos y/o juegos y gamificación.
Valencià: Formació addicional relacionada amb els objectius del projecte.
Español: Formación adicional relacionada con los objetivos del proyecto.
Valencià: El procediment d'actuació de la comissió s'ajustarà en tot moment al quales disposa en la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic. 5.4.
Español: El procedimiento de actuación de la comisión se ajustará en todo momento a lo dispuesto en la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público. 5.4.
Valencià: Per a qualsevol aclariment sobre la convocatòria, les persones interessades poden dirigir-se a Inmaculada Remolar Quintana, adreça electrònica: remolar@uji.es Sisena.
Español: Para cualquier aclaración sobre la convocatoria, las personas interesadas podrán dirigirse a Inmaculada Remolar Quintana correo electrónico: remolar@uji.es Sexta.
Valencià: Les sol·licituds s'han de formalitzar a través del Registre Electrònic: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ (busqueu per codi: 21259).
Español: Las solicitudes deberán formalizarse a través del Registro Electrónico: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ (buscar por código: 21259).
Valencià: En la sol·licitud s'ha d'indicar: En l'apartat EXPOSE, literalment: «Que són certes les dades consignades en aquesta sol·licitud i que reunisc les condicions exigides per a l'ingrés en la funció pública i les especialment assenyalades en aquesta convocatòria ».
Español: En la solicitud se indicará lo siguiente: En el apartado EXPONGO, literalmente: «Que son ciertos los datos consignados en esta solicitud y que reúno las condiciones exigidas para el ingreso en la función pública y las especialmente señaladas en esta convocatoria».
Valencià: En l'apartat SOL·LICITE, literalment: «L'admissió en el procés selectiu per la constitució, pel sistema abreujat, d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació.
Español: En el apartado SOLICITO, literalmente: «La admisión en el proceso selectivo para la constitución, por el sistema abreviado, de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación.
Valencià: Codi: 21259.
Español: Código: 21259.
Valencià: Castelló de la Plana, 18 d'abril de 2024.
Español: Castelló de la Plana, 18 abril de 2024.
Valencià: DOGV 9349; 27.05.2022): Jesús Lancis Sáez.
Español: DOGV 9349 de 27.05.2022): Jesús Lancis Sáez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9903, del 29-07-2024 (2024/7498) RESOLUCIÓ de 18 de juliol de 2024, per la qual es concedixen les subvencions en matèria de projectes de suport a les associacions de persones consumidores en l'àmbit de la seguretat alimentària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9903, del 29-07-2024 (2024/7498) RESOLUCIÓN de 18 de julio de 2024, por la que se conceden las subvenciones en materia de proyectos de apoyo a las asociaciones de personas consumidoras en el ámbito de la seguridad alimentaria.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9903 Data del DOGV : 29-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9903 Fecha DOGV : 29-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/7498 CVE : DOGV-V-2024-7498 Data del document : 18-07-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública consum consum alimentari De conformitat amb el que disposa l’article 9 de l’Orde 1/2019, de 28 de febrer, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual s’establixen les bases reguladores de subvencions destinades a promoure projectes relacionats amb la salut pública (DOGV 8503, 11.03.2019), l’òrgan competent per a dictar les resolucions és la persona titular de la direcció general amb competències en matèria de salut pública, que actua per delegació de la persona titular de la Conselleria de Sanitat.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/7498 CVE : DOGV-C-2024-7498 Fecha del documento : 18-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública consumo consumo alimentario De conformidad con lo dispuesto en el artículo 9 de la Orden 1/2019, de 28 de febrero, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se establecen las bases reguladoras de subvenciones destinadas a promover proyectos relacionados con la salud pública, (DOGV 8503,11.03.2019), el órgano competente para dictar las resoluciones es la persona titular de la dirección general con competencias en materia de Salud Pública, que actúa por delegación de la persona titular de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: Per la Resolució d’11 de març de 2024, de la Conselleria de Sanitat, es va efectuar la convocatòria de les ajudes en matèria de projectes de suport a les associacions de persones consumidores en l’àmbit de la seguretat alimentària (DOGV 9817, 27.03.2024).
Español: Por Resolución de 11 de marzo de 2024, de la Conselleria de Sanidad, se efectuó la convocatoria de las ayudas en materia de proyectos de apoyo a las asociaciones de personas consumidoras en el ámbito de la seguridad alimentaria (DOGV 9817, 27.03.2024).
Valencià: Per la Resolució de 10 d’abril de 2024, de la directora general de Salut Pública, de la Conselleria de Sanitat, es nomenen les persones que formaran part de la Comissió Avaluadora.
Español: Por Resolución de 10 de abril de 2024, de la directora general de Salud Pública, de la Conselleria de Sanidad, se nombra a las personas que formarán parte de la Comisión Evaluadora.
Valencià: En data 2 de maig de 2024 es publica en el web de la Conselleria de Sanitat i en la seu electrònica de la Generalitat la llista provisional de sol·licituds admeses i excloses, i es concedix un termini de deu dies per a l’esmena per part de les entitats interessades.
Español: Con fecha 2 de mayo de 2024 se publica en la web de la Conselleria de Sanidad y en la sede electrónica de la Generalitat el listado provisional de solicitudes admitidas y excluidas, concediendo un plazo de diez días para la subsanación por parte de las entidades interesadas.
Valencià: Havent finalitzat el termini per a esmenar sol·licituds, la Comissió Avaluadora, mitjançant un acord de data 20 de maig de 2024, publica en el web de la conselleria esmentada la llista definitiva de sol·licituds admeses i excloses el 20 de maig de 2024.
Español: Habiendo finalizado el plazo para la subsanación de solicitudes, la Comisión Evaluadora mediante acuerdo de fecha 20 de mayo de 2024, publica en la web de la citada Conselleria el listado definitivo de solicitudes admitidas y excluidas el 20 de mayo de 2024.
Valencià: En data de 28 de maig de 2024 es publica en el web de la Conselleria de Sanitat la proposta de resolució provisional de concessió de les subvencions i es concedix a les entitats interessades un termini de deu dies per a formular al·legacions.
Español: Con fecha de 28 de mayo de 2024 se publica en la web de la Conselleria de Sanidad la propuesta de resolución provisional de concesión de las subvenciones concediendo a las entidades interesadas un plazo de diez días para formular alegaciones.
Valencià: Finalitzat el termini per a formular al·legacions i vista l’acta de la Comissió Avaluadora de data 18 de juny de 2024 que finalitza el procés d’avaluació, RESOLC Primer* Concedir les ajudes a les entitats que es detallen en l’annex I per a projectes de suport a les associacions de persones consumidores en l’àmbit de la seguretat alimentària, per un import global de 30.000 € (trenta mil euros), amb càrrec al programa pressupostari de la Conselleria de Sanitat 413A00, del capítol IV, codi línia comptable S0149, per a l’exercici 2024.
Español: Finalizado el plazo para formular alegaciones y vista el acta de la Comisión Evaluadora de fecha 18 de junio de 2024 que finaliza el proceso de evaluación, RESUELVO Primero* Conceder las ayudas a las entidades que se relacionan en el anexo I para proyectos de apoyo a las asociaciones de personas consumidoras en el ámbito de la seguridad alimentaria, por un importe global de 30.000.
Valencià: Segon* D’acord amb la puntuació obtinguda per les entitats que han superat la puntuació mínima que dona dret a la subvenció, es detallen en l’annex I les entitats beneficiàries amb l’import total de la subvenció concedida.
Español: Segundo* De acuerdo con la puntuación obtenida por las entidades que han superado la puntuación mínima que da derecho a la subvención, se relaciona en el anexo I las entidades beneficiarias con el importe total de la subvención concedida.
Valencià: Tercer* S’inclou un annex II amb el desglossament de les puntuacions obtingudes.
Español: Tercero* Se incluye un anexo II con el desglose de las puntuaciones obtenidas.
Valencià: Quart* Qualsevol entitat beneficiària podrà renunciar a la subvenció concedida amb anterioritat al deslliurament dels fons, de manera expressa i per qualsevol mitjà que permeta la seua constància.
Español: Cuarto* Cualquier entidad beneficiaria podrá renunciar a la subvención concedida con anterioridad al libramiento de los fondos, de manera expresa y por cualquier medio que permita su constancia.
Valencià: En el cas que es produïsca la renúncia d’algun dels beneficiaris a la subvenció, es procedirà d’acord amb el que establix l’article 13 de l’esmentada Orde 1/2019 de bases reguladores.
Español: En el caso que se produzca la renuncia de alguno de los beneficiarios a la subvención, se procederá de acuerdo con lo establecido en el artículo 13 de la citada Orden 1/2019 de bases reguladoras.
Valencià: Quint* D’acord amb el que establix l’article 169.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d’hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, es realitzarà un control administratiu sobre la totalitat de les subvencions concedides.
Español: Quinto* Conforme a lo establecido en el artículo 169.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones se realizará un control administrativo sobre la totalidad de las subvenciones concedidas.
Valencià: Igualment s’exigirà, entre els mesos de gener i febrer de l’exercici pressupostari següent al pla de control, un informe sobre l’efectiva i correcta realització de l’activitat subvencionada i el compliment de la finalitat per a la qual es va concedir la subvenció.
Español: Igualmente se exigirá, entre los meses de enero y febrero del ejercicio presupuestario siguiente al plan de control, un informe sobre la efectiva y correcta realización de la actividad subvencionada y el cumplimiento de la finalidad para la que se concedió la subvención.
Valencià: Sext* El termini i la forma de presentació de la justificació de les subvencions seran els que establix l’article 15 de l’esmentada Orde 1/2019 de bases reguladores.
Español: Sexto* El plazo y la forma de presentación de la justificación de las subvenciones será el establecido en el artículo 15 de la citada Orden 1/2019 de bases reguladoras.
Valencià: Sèptim* S’hauran de complir les obligacions de publicitat derivades del que disposen els articles 4 i 5 de la Llei 1/2022, de 13 d’abril, de la Generalitat, de transparència i bon govern de la Comunitat Valenciana; el capítol 2 de la Llei 19/2013, de 9 de desembre, de transparència, accés a la informació pública i bon govern, i l’article 18 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions.
Español: Séptimo* Se deberán cumplir con las obligaciones de publicidad derivadas de lo dispuesto en los artículos 4 y 5 de la Ley 1/2022, de 13 de abril, de la Generalitat, de Transparencia y Buen Gobierno de la Comunitat Valenciana, en el capítulo 2 de la Ley 19/2013, de 9 de diciembre, de Transparencia, Acceso a la información pública y Buen Gobierno, y en el artículo 18 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones.
Valencià: Esta informació podrà publicar-se en el portal web de l’entitat o bé a través de la plataforma TEP - Transparència Entitats Privades, de GVA Oberta (https://gvaoberta.gva.es/va/tep).
Español: Esta información podrá publicarse en el portal web de la entidad o bien a través de la plataforma TEP - Transparencia Entitats Privades, de GVA Oberta (https://gvaoberta.gva.es/tep).
Valencià: Contra esta resolució, que esgota la via administrativa, es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició en el termini d’un mes a comptar de l’endemà de la seua notificació o impugnar-se directament davant de l’orde jurisdiccional contenciós administratiu, de conformitat amb el que disposa l’article 123 la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra la presente resolución, que agota la vía administrativa, se podrá interponer un recurso potestativo de reposición en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de su notificación o ser impugnados directamente ante el orden jurisdiccional contencioso-administrativo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 123 la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Orde 1/2019, de 28 de febrer; DOGV 8503, 11.03.2019 i Resolució 27.02.2024; DOGV 9802, 05.03.2024) Ruth Uso Talamantes Directora general de Salut Pública Esta disposició conté annexos.
Español: Orden 1/2019, de 28 de febrero; DOGV 8503, 11.03.2019 y Resolución 27.02.2024; DOGV 9802, 05.03.2024) Ruth Uso Talamantes Directora general de Salud Pública Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9864, del 05-06-2024 (2024/5055) RESOLUCIÓ de 24 de maig de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca per a l'elecció de destinació a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'administració general de l'Administració de la Generalitat, A1-01, sector administració general, convocatòria 3/22, torn lliure general, persones amb diversitat funcional i malaltia mental, i convocatòria 4/22, promoció interna, persones amb diversitat funcional i amb malaltia mental pel sistema d'oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2022 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9864, del 05-06-2024 (2024/5055) RESOLUCIÓN de 24 de mayo 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca para la elección de destino a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de administración general de la Administración de la Generalitat, A1-01, sector administración general, convocatoria 3/22, turno libre general, personas con diversidad funcional y enfermedad mental, y convocatoria 4/22, promoción interna, personas con diversidad funcional y con enfermedad mental, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2022 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9864 Data del DOGV : 05-06-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9864 Fecha DOGV : 05-06-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/5055 CVE Data del document : 24-05-2024 Organisme emissor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 24 de maig de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca per a l'elecció de destinació a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'administració general de l'Administració de la Generalitat, A1-01, sector administració general, convocatòria 3/22, torn lliure general, persones amb diversitat funcional i malaltia mental, i convocatòria 4/22, promoció interna, persones amb diversitat funcional i amb malaltia mental pel sistema d'oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2022 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/5055 CVE Fecha del documento : 24-05-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 24 de mayo 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca para la elección de destino a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de administración general de la Administración de la Generalitat, A1-01, sector administración general, convocatoria 3/22, turno libre general, personas con diversidad funcional y enfermedad mental, y convocatoria 4/22, promoción interna, personas con diversidad funcional y con enfermedad mental, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2022 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2024/5055] Mitjançant resolucions de 22 d'abril de 2024, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'administració general de l'Administració de la Generalitat, A1-01, sector administració general, convocatòria 3/22, torn lliure general, persones amb diversitat funcional i malaltia mental, i convocatòria 4/22, promoció interna, persones amb diversitat funcional i amb malaltia mental pel sistema d'oposició, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2022 per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9839, 30.04.2024).
Español: [2024/5055] Mediante resoluciones de 22 de abril de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de administración general de la Administración de la Generalitat, A1-01, sector administración general, convocatoria 3/22, turno libre general, personas con diversidad funcional y enfermedad mental, y convocatoria 4/22, promoción interna, personas con diversidad funcional y con enfermedad mental, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2022 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9839, 30.04.2024).