gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9330, del 03-05-2022 (2022/3671) RESOLUCIÓ de 27 d'abril de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es proveeix, pel sistema de lliure designació, un lloc de treball de naturalesa funcionarial anunciat en la convocatòria número 29/2022, d'1 de març de 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9330, del 03-05-2022 (2022/3671) RESOLUCIÓN de 27 de abril de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se provee, por el sistema de libre designación, un puesto de trabajo de naturaleza funcionarial anunciado en la convocatoria número 29/2022, de 1 de marzo de 2022.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9330 Data del DOGV : 03-05-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9330 Fecha DOGV : 03-05-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/3671 CVE Data del document : 27-04-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública funcionari RESOLUCIÓ de 27 d'abril de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es proveeix, pel sistema de lliure designació, un lloc de treball de naturalesa funcionarial anunciat en la convocatòria número 29/2022, d'1 de març de 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/3671 CVE Fecha del documento : 27-04-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública funcionario RESOLUCIÓN de 27 de abril de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se provee, por el sistema de libre designación, un puesto de trabajo de naturaleza funcionarial anunciado en la convocatoria número 29/2022, de 1 de marzo de 2022.
Valencià: [2022/3671] Vista la Resolució d'1 de març de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, del lloc de treball de naturalesa funcionarial número 38.717, denominat cap de Servei de Contractació d'Infraestructures i Gestió Patrimonial, en la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, convocatòria número 29/2022 (DOGV 9293, 08.03.2022).
Español: [2022/3671] Vista la Resolución de 1 de marzo de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, del puesto de trabajo de naturaleza funcionarial número 38717, denominado Jefatura de Servicio de Contratación de Infraestructuras y Gestión Patrimonial en la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, convocatoria número 29/2022 (DOGV 9293, 08.03.2022).
Valencià: Vist l'informe preceptiu i vinculant, de data 5 d'abril de 2022, emés per la Direcció General de Funció Pública, sobre el compliment dels requisits de participació de les persones interessades, per a la provisió corresponent a l'esmentada convocatòria número 29/2022.
Español: Visto el informe preceptivo y vinculante, de fecha 5 de abril de 2022, emitido por la Dirección General de Función Pública sobre el cumplimiento de los requisitos de participación de las personas interesadas, para la provisión correspondiente a la citada convocatoria número 29/2022.
Valencià: Vist l'informe favorable de data 11 d'abril de 2022, de la Sotssecretaria de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per a la provisió del lloc 38.717 corresponent a l'esmentada convocatòria 29/2022.
Español: Visto el informe favorable de fecha 11 de abril de 2022 de la Subsecretaría de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, para la provisión del puesto 38717 correspondiente a la citada convocatoria 29/2022.
Valencià: Vist que les persones candidates presentades compleixen amb els requisits exigits en la convocatòria, i tenint en compte els mèrits al·legats i acreditats, atenent la seua experiència professional, la formació i el coneixement de l'estructura, organització i funcions de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, resulta idònia per a l'adjudicació del lloc oferit amb caràcter definitiu la següent: Teresa Sifre Quilis, en el lloc 38.717, cap de Servei de Contractació d'Infraestructures i Gestió Patrimonial.
Español: Considerando que las personas candidatas cumplen con los requisitos exigidos en la convocatoria, y teniendo en cuenta los méritos alegados y acreditados, atendiendo a su experiencia profesional, su formación y el conocimiento de la estructura, organización y funciones de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, resulta idónea para la adjudicación del puesto ofertado con carácter definitivo, la siguiente: Teresa Sifre Quilis en el puesto 38717, Jefatura de Servicio de Contratación de Infraestructuras y Gestión Patrimonial.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en la base cinquena de la resolució de convocatòria esmentada, i en els articles 110 i 115 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, així com en els articles 58 i següents del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana; i en virtut de l'article 69 del Decret 105/2019, de 5 de juliol, del Consell, pel qual estableix l'estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat (DOGV 8590, 12.07.2019), i de l'article 4 del Decret 172/2020, de 30 d'octubre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 8959, 24.11.2020), resolc: Primer Nomenar Teresa Sifre Quilis, funcionària de carrera del subgrup A2, amb NRP ***3707***, com a cap de Servei de Contractació d'Infraestructures i Gestió Patrimonial, lloc número 38.717, subgrup A2, sector general, complement de destinació nivell 26 i complement específic E050.
Español: De conformidad con lo dispuesto en la base quinta de la resolución de convocatoria citada, así como en los artículos 110 y 115 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Función Pública Valenciana, así como en los artículos 58 y siguientes del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana; y en virtud del artículo 69 del Decreto 105/2019, de 5 de julio, del Consell, por el que establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat (DOGV 8590, 12.07.2019), y del artículo 4 del Decreto 172/2020, de 30 de octubre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 8959, 24.11.2020) resuelvo: Primero Nombrar a Teresa Sifre Quilis, funcionaria de carrera del subgrupo A2, con NRP ***3707***, como jefa de Servicio de Contratación de Infraestructuras y Gestión Patrimonial, puesto número 38717, subgrupo A2, sector general, complemento de destino nivel 26 y complemento específico E050.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament, un recurs de reposició davant del mateix òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de ser publicada; o bé, un recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu de València, o davant el jutjat contenciós administratiu en la circumscripció del qual tinga la persona demandant el seu domicili, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, potestativamente, recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación o bien, recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de València, o ante el juzgado de lo contencioso-administrativo en cuya circunscripción tenga el demandante su domicilio, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9349, del 27-05-2022 (2022/4417) Oferta d'ocupació pública per a l'estabilització de l'ocupació temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9349, del 27-05-2022 (2022/4417) Oferta de empleo publico para la estabilización del empleo temporal.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9349 Data del DOGV : 27-05-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9349 Fecha DOGV : 27-05-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/4417 CVE Data del document : 16-05-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Nules Tipus de document : Anunci Descriptors : * Nules concurs administratiu Oferta d'ocupació pública per a l'estabilització de l'ocupació temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/4417 CVE Fecha del documento : 16-05-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Nules Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Nules concurso administrativo Oferta de empleo publico para la estabilización del empleo temporal.
Valencià: [2022/4417] Per una rsolució d'alcaldia d'aquest ajuntament de data 13 de maig de 2022, es va aprovar l'oferta d'ocupació pública per a l'estabilització de l'ocupació temporal que compleix les previsions de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, corresponent a les places que a continuació es ressenyen, per a la publicació abans de l'1 de juny de 2022: Contra aquesta resolució, que exhaureix la via administrativa, els interessats podran interposar recurs de reposició, si s'escau, de conformitat amb el que disposa l'article 112 i 123 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques o recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos, comptat a partir de l'endemà de la seua notificació, per així establir-ho la llei 29/98, de 13 de juliol, reguladora de jurisdicció contenciosa administrativa, davant el Jutjat o Tribunal Superior de Justícia, d'acord amb la distribució de competències indicada en els articles 8 i 10 de l'esmentada llei, o qualsevol altre que s'estime pertinent.
Español: [2022/4417] Por resolución de alcaldía de este ayuntamiento de fecha 13 de mayo de 2022, se aprobó la oferta de empleo público para la estabilización del empleo temporal que cumple las previsiones de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, correspondiente a las plazas que a continuación se reseñan, para su publicación antes del 1 de junio de 2022: Contra la presente resolución, que agota la vía administrativa, los interesados podrán interponer recurso de reposición, en su caso, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 112 y 123 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas o recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses, contado a partir del día siguiente a su notificación, por así establecerlo la ley 29/98, de 13 de julio, reguladora de jurisdicción contencioso-administrativa, ante el Juzgado o Tribunal Superior de Justicia, de acuerdo con la distribución de competencias indicada en los artículos 8 y 10 de la citada ley, o cualquier otro que se estime pertinente.
Valencià: Nules, 16 de maig de 2022.
Español: Nules, 16 de mayo de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9433, del 22-09-2022 (2022/8466) Informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable de Moixent.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9433, del 22-09-2022 (2022/8466) Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable de Moixent.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9433 Data del DOGV : 22-09-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9433 Fecha DOGV : 22-09-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/8466 CVE Data del document Organisme emissor : Empresa General Valenciana del Agua, SA (Egevasa) Tipus de document : Anunci Informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable de Moixent.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/8466 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Empresa General Valenciana del Agua, SA (Egevasa) Tipo de documento : Anuncio Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable de Moixent.
Valencià: [2022/8466] S'informa, per a general coneixement, que amb data 2 d'agost de 2022 es va presentar a tràmit, davant de la Comissió de Preus de la Generalitat Valenciana, la sol·licitud de modificació de tarifes de subministrament domiciliari a Moixent, i una vegada transcorreguts els terminis preceptius sense haver-hi rebut al·legacions, i atenent el que estableix l'article 13.3 del Decret 68/2013, de 7 de juny, del Consell de la Generalitat Valenciana, la tarifa que haurà d'aplicar-se a partir de la present publicació serà: Tarifa que s'aprova: AIGUA POTABLE Domèstics Cumbres de Valencia Quota de servei Euros/mes Euros/mes Calibre fins a 13 mm 4,371 9,817 15 mm 6,556 14,725 20 mm 10,926 24,542 25 mm 15,297 34,360 30 mm 21,854 49,086 40 mm 43,705 98,172 50 mm 65,558 147,257 65 mm 65,558 147,257 80 mm 65,558 147,257 100 mm 65,558 147,257 125 mm 65,558 147,257 Boca d'incendi 7,771 Domèstics Cumbres de Valencia Quota consum Límits mensuals Euros/m³ Euros/m³ Bloc I Fins a 8,33 0,314 1,094 Bloc II Entre 8,33 i 13,33 0,483 1,433 Bloc III Més 13,33 0,968 2,019 Obra 0,459 Bonificada 0,157 Municipal 0,314 Obra especial 0,779 F.
Español: [2022/8466] Se informa, para general conocimiento, que con fecha 2 de agosto de 2022 se presentó a trámite, ante la Comisión de Precios de la Generalitat Valenciana, la solicitud de modificación de tarifas de suministro domiciliario en Moixent, y una vez transcurridos los plazos preceptivos sin haber recibido alegaciones a la misma, y atendiendo a lo establecido en el artículo 13.3 del Decreto 68/2013, de 7 de junio, del Consell de la Generalitat Valenciana, la tarifa que deberá aplicarse a partir de la presente publicación será: Tarifa que se aprueba: AGUA POTABLE Domésticos Cumbres de Valencia Cuota de servicio Euros/mes Euros/mes Calibre hasta 13 mm 4,371 9,817 15 mm 6,556 14,725 20 mm 10,926 24,542 25 mm 15,297 34,360 30 mm 21,854 49,086 40 mm 43,705 98,172 50 mm 65,558 147,257 65 mm 65,558 147,257 80 mm 65,558 147,257 100 mm 65,558 147,257 125 mm 65,558 147,257 Boca de incendio 7,771 Domésticos Cumbres de Valencia Cuota consumo Límites mensuales Euros/m3 Euros/m3 Bloque I hasta 8,33 0,314 1,094 Bloque II entre 8,33 y 13,33 0,483 1,433 Bloque III más 13,33 0,968 2,019 Obra 0,459 Bonificada 0,157 Municipal 0,314 Obra especial 0,779 F.
Valencià: Polígon Moinxa 0,610 Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA, d'acord amb el que estableix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: Poligono Moinxa 0,610 Sobre las presentes tarifas se aplicará IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9343, del 19-05-2022 (2022/3961) Oferta d'ocupació pública per a l'any 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9343, del 19-05-2022 (2022/3961) Oferta de empleo público para el año 2022.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/3961 CVE Data del document : 06-05-2022 Organisme emissor : Mancomunitat del Carraixet Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Oferta d'ocupació pública per a l'any 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/3961 CVE Fecha del documento : 06-05-2022 Organismo emisor : Mancomunitat del Carraixet Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Oferta de empleo público para el año 2022.
Valencià: [2022/3961] Per Acord del Ple d'aquesta mancomunitat de data 28 d'abril de 2022, es va aprovar l'oferta d'ocupació pública corresponent a les places que a continuació es ressenyen per a l'any 2022.
Español: [2022/3961] Por Acuerdo del Pleno de esta mancomunidad de fecha 28 de abril de 2022, se aprobó la oferta de empleo público correspondiente a las plazas que a continuación se reseñan para el año 2022.
Valencià: vacants Denominació Sistema d'accés AP Assistència domiciliària 1 SAD Concurs- oposició En compliment de l'article 91 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, de la Llei reguladora de les bases de règim local, l'article 70 del text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat públic aprovat pel Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre.
Español: vacantes Denominación Sistema de acceso AP Asistencia domiciliaria 1 SAD Concurso-oposición En cumplimiento del artículo 91 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, de la Ley reguladora de las bases de régimen local, el artículo 70 del texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público aprobado por el Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es pot interposar alternativament o recurs de reposició potestatiu davant la Presidència, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la publicació del present anunci, de conformitat amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o recurs contenciós administratiu, davant el Jutjat contenciós administratiu de València en el termini de dos mesos, a comptar des de l'endemà al de la recepció de la present notificació, de conformitat amb l'article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, puede interponer alternativamente o recurso de reposición potestativo ante la Presidencia, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la publicación del presente anuncio, de conformidad con los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o recurso contencioso-administrativo, ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de València en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente al de la recepción de la presente notificación, de conformidad con el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Si s'optara per interposar el recurs de reposició potestatiu no s'hi podrà interposar recurs contenciós administratiu fins que aquell siga resolt expressament o s'haja produït la seua desestimació per silenci.
Español: Si se optara por interponer el recurso de reposición potestativo no podrá interponer recurso contencioso-administrativo hasta que aquel sea resuelto expresamente o se haya producido su desestimación por silencio.
Valencià: Alfara del Patriarca, 6 de maig de 2022.
Español: Alfara del Patriarca, 6 de mayo de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9463, del 04-11-2022 (2022/9528) Bases específiques i convocatòria per la qual es regirà el procés selectiu per a proveir mitjançant concurs de mèrits d'una plaça de psicòleg o psicòloga com a personal funcionari de carrera (Procés extraordinari d'estabilització).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9463, del 04-11-2022 (2022/9528) Bases específicas y convocatoria por la que se regirá el proceso selectivo para proveer mediante concurso de méritos de una plaza de psicólogo o psicóloga como personal funcionario de carrera (Proceso extraordinario de estabilización).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9463 Data del DOGV : 04-11-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9463 Fecha DOGV : 04-11-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/9528 CVE Data del document : 17-10-2022 Organisme emissor : Ajuntament d'Orihuela Tipus de document : Anunci Descriptors : * Orihuela concurs administratiu Bases específiques i convocatòria per la qual es regirà el procés selectiu per a proveir mitjançant concurs de mèrits d'una plaça de psicòleg o psicòloga com a personal funcionari de carrera (Procés extraordinari d'estabilització).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/9528 CVE Fecha del documento : 17-10-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Orihuela Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Orihuela concurso administrativo Bases específicas y convocatoria por la que se regirá el proceso selectivo para proveer mediante concurso de méritos de una plaza de psicólogo o psicóloga como personal funcionario de carrera (Proceso extraordinario de estabilización).