gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 656 Data del DOGV : 08-09-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/809536 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 656 Fecha DOGV : 08-09-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/809536 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 842, del 09-06-1988 (1988/811343) RESOLUCIÓ de 18 de maig de 1988, del Tribunal que ha de judicar el concurs-oposició lliure, per a l'ingrés al cos de Mestres de Taller d'Escoles de Mestratge Industrial, de l'assignatura Pràctiques Sanitàries núm. 2, per la qual es fa pública la data, lloc i hora en que duran a terme els opositors l'acte de presentació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 842, del 09-06-1988 (1988/811343) RESOLUCIÓN de 18 de mayo de 1988, del Tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición libre para ingreso al cuerpo de Maestros de Taller de Escuelas de Maestría Industrial, asignatura de Prácticas Sanitarias n.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 842 Data del DOGV : 09-06-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/811343 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 842 Fecha DOGV : 09-06-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/811343 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1262, del 12-03-1990 (1990/816790) RESOLUCIÓ de 8 de febrer de 1990, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual es proveeix vacant a la Conselleria de Treball i Seguretat Social, anunciada per Convocatòria 259/1989, de 27 de setembre (DOGV núm. 1.166, de 20 d'octubre de 1989).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1262, del 12-03-1990 (1990/816790) RESOLUCIÓN de 8 de febrero de 1990, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se provee vacante en la Conselleria de Trabajo y Seguridad Social, anunciada por Convocatoria 259/1989, de 27 de septiembre (DOGV núm. 1.166, de 20 de octubre de 1989).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1262 Data del DOGV : 12-03-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/816790 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1262 Fecha DOGV : 12-03-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/816790 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1178, del 08-11-1989 (1989/815634) RESOLUCIÓ de 10 d'octubre de 1989, de la Direcció General de Centres i Promoció Educativa, per la qual es resol la convocatòria de subvencions als conservatoris no estatals de musica finançats per corporacions locals i d'altres entitats publiques.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1178, del 08-11-1989 (1989/815634) RESOLUCIÓN de 10 de octubre de 1989, de la Dirección General de Centros y Promoción Educativa, por la que se resuelve la convocatoria de subvenciones a los conservatorios no estatales de música sostenidos por corporaciones locales y otras entidades Públicas.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1178 Data del DOGV : 08-11-1989 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1989/815634 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1178 Fecha DOGV : 08-11-1989 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1989/815634 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 861, del 05-07-1988 (1988/811583) ORDRE de 21 de juny de 1988, de la Conselleria d'Agricultura i Pesca, per la qual es declara indemne de la Pesta Porcina Clàssica el territori de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 861, del 05-07-1988 (1988/811583) ORDEN de 21 de junio de 1988, de la Conselleria de Agricultura y Pesca, por la que se declara indemne de Peste Porcina Clásica el territorio de la Comunidad Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1988/06/21/(1)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 861 Data del DOGV : 05-07-1988 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1988/811583 CVE Data del document : 21-06-1988 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Ordre Ordre de 21 de juny de 1988, de la Conselleria d'Agricultura i Pesca, per la qual es declara indemne de la Pesta Porcina Clàssica el territori de la Comunitat Valenciana.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1988/06/21/(1)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 861 Fecha DOGV : 05-07-1988 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1988/811583 CVE Fecha del documento : 21-06-1988 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Orden Orden de 21 de junio de 1988, de la Conselleria de Agricultura y Pesca, por la que se declara indemne de Peste Porcina Clásica el territorio de la Comunidad Valenciana.
Valencià: La inexistència de la Pesta Porcina Clàssica en tot el territori d'aquesta Comunitat durant més de dotze mesos, permet de procedir a declarar-la indemne d'aquesta malaltia, atenent al que estableix la Directriu del Consell 80/1095/CEE, d'11 de novembre de 1980, per la qual es fixen les condicions perquè el territori de la Comunitat esdevinga i es mantinga indemne de la Pesta Porcina Clàssica.
Español: La inexistencia de Peste Porcina Clásica en todo el territorio de esta Comunidad durante más de 12 meses, permite proceder a la declaración de la misma como indemne de esta enfermedad, teniendo en cuenta lo establecido en la Directiva del Consejo 80/1095/CEE, de 11 de noviembre de 1980, por la que se fijan las condiciones para que el territorio de la Comunidad se haga y mantenga indemne de Peste Porcina Clásica.
Valencià: En atenció d?aquests motius, d'acord amb el que estableix el Reial Decret 3533/81, de 29 de desembre, sobre traspàs de funcions, competències i serveis de l'Estat en matèria d'agricultura, ramaderia i pesca a la Generalitat Valenciana, i fent ús de les facultats que tinc atribuïdes, ORDENE: Article únic Es declaren indemnes de Pesta Porcina Clàssica les províncies d'Alacant, Castelló i València, d'acord amb el que assenyala l'article segon, punt 4, de la Directriu del Consell 80/1095/CEE.
Español: En su consecuencia, de conformidad con lo establecido en el Real Decreto 3533/81, de 29 de diciembre, sobre traspaso de funciones, competencias y servicios del Estado en materia de Agricultura, ganadería y pesca a la Generalidad Valenciana y uso de las facultades que tengo atribuidas, ORDENO: Artículo único Se declaran indemnes de Peste Porcina Clásica las provincias de Alicante, Castellón y Valencia, de acuerdo con lo señalado en el artículo 2, punto 4 de la Directiva del Consejo 80/1095/CEE.
Valencià: València, 21 de juny de 1988.
Español: Valencia, 21 de junio de 1988.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 218, del 14-01-1985 (1985/803787) RESOLUCIÓ de la Direcció General de la Funció Pública, d'11 de desembre de 1984, per la qual son proveïdes vacants en la Conselleria d'Economia i Hisenda, anunciades per Convocatòria de 19 de setembre de 1984 (DOGV de 22-10-84).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 218, del 14-01-1985 (1985/803787) RESOLUCIÓN de la Dirección General de la Función Pública, de 11 de diciembre de 1984, por la que se proveen vacantes en la Conselleria de Economía y Hacienda, anunciadas por Convocatoria de 19 de septiembre de 1984 (DOGV de 22-10-84).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 218 Data del DOGV : 14-01-1985 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1985/803787 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Presidència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 218 Fecha DOGV : 14-01-1985 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1985/803787 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Presidencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 560, del 03-04-1987 (1987/808490) ORDRE de 23 de febrer de 1987, de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme de la Generalitat Valenciana, per la qual hom confirma el seu lloc de treball a personal eventual.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 560, del 03-04-1987 (1987/808490) ORDEN de 23 de febrero de 1987, de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo de la Generalidad Valenciana, por la que se confirma en su puesto a personal eventual.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 560 Data del DOGV : 03-04-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/808490 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 560 Fecha DOGV : 03-04-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/808490 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1182, del 14-11-1989 (1989/815686) RESOLUCIÓ de 23 d'octubre de 1989, de l'Honorable Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1182, del 14-11-1989 (1989/815686) RESOLUCIÓN de 23 de octubre de 1989, del Honorable Sr.
Valencià: Conseller d'Administració Pública, per la qual es nomenada eventual la Sra.
Español: Conseller de Administración Pública, por la que se nombra eventual a doña M.
Valencià: Mª Dolores Baixauli Marí per al lloc de treball de Tècnic en Relacions Externes i de Comunicacions en el Gabinet del Conseller.
Español: ª Dolores Baixauli Mari para el puesto de trabajo de Técnico en Relaciones Externas y de Comunicaciones en el Gabinete del Conseller.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1182 Data del DOGV : 14-11-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/815686 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1182 Fecha DOGV : 14-11-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/815686 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1247, del 19-02-1990 (1990/816599) RESOLUCIÓ de 30 de gener de 1990, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoquen proves selectives per a l'ingrés com a personal laboral fix de la Universitat Politècnica de València en el lloc de Tècnic Mitjà de Laboratoris i Tallers vacant de la plantilla de personal laboral d'aquesta Universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1247, del 19-02-1990 (1990/816599) RESOLUCIÓN de 30 de enero de 1990, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se convocan pruebas selectivas para el ingreso como personal laboral fijo de la Universidad Politécnica de Valencia en el puesto de Técnico Medio de Laboratorios y Talleres vacante de la plantilla de personal laboral de esta Universidad.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1247 Data del DOGV : 19-02-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/816599 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1247 Fecha DOGV : 19-02-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/816599 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1403, del 17-10-1990 (1990/819025) CORRECCIÓ d'errades de l'Ordre de 13 de juny de 1990, de la Conselleria d'Agricultura i Pesca, per la qual es fixen els períodes hàbils de caça i s'estableixen les vedes especials per a la temporada 1990-1991 a la Comunitat Autònoma Valenciana (Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 1.336, de 29 de juny de 1990).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1403, del 17-10-1990 (1990/819025) CORRECCIÓN de errores de la Orden de 13 de junio de 1990, de la Conselleria de Agricultura y Pesca, por la que se fijan los períodos hábiles de caza y se establecen las vedas especiales para la temporada 1990-1991 en la Comunidad Autónoma Valenciana (Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 1.336, de 29 de junio de 1.990).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1990/06/13/(3)/corrigendum/19901017/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1403 Data del DOGV : 17-10-1990 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1990/819025 CVE Data del document : 17-10-1990 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Correcció d'errades de l'Ordre de 13 de juny de 1990 de la Conselleria d'Agricultura i Pesca, per la qual es fixen els períodes hàbils de caça i s'estableixen les vedes especials per a la temporada 1990-91 a la Comunitat Autònoma Valenciana (Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 1.336 de 29 de juny de 1990).
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1990/06/13/(3)/corrigendum/19901017/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1403 Fecha DOGV : 17-10-1990 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1990/819025 CVE Fecha del documento : 17-10-1990 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Corrección de errores de la Orden de 13 de junio de 1990 de la Conselleria d'Agricultura i Pesca, por la que se fijan los períodos hábiles de caza y se establecen las vedas especiales para la temporada 1990-91 en la Comunitat Autònoma Valenciana (Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 1.336 de 29 de junio de 1990).
Valencià: Havent detectat una errada de transcripció a l'article primer, punt 1.A, on diu: «A terrenys d'aprofitament cinegètic comú, els dijous, els diumenges i els festius»; ha de dir: «A terrenys d'aprofitament cinegètic comú, els dijous, els dissabtes, els diumenges i els festius».
Español: Habiendo detectado un error de transcripción en el artículo primero, punto 1.A, donde dice: «En terrenos de aprovechamiento cinegético común los jueves, domingos y festivos»; ha de decir: «En terrenos de aprovechamiento cinegético común los jueves, sábados, domingos y festivos».
Valencià: València, 1 d'octubre de 1990.
Español: Valencia, 1 d'octubre de 1990.
Valencià: - El Conseller d'agricultura i Pesca: Lluís Font de Mora i Montesinos.
Español: - El Conseller d'Agricultura i Pesca: Lluís Font de Mora i Montesinos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 814, del 29-04-1988 (1988/811004) DECRET 58/1988, de 25 d'abril, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'aprova el Reglament d'Agencies de Viatges.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 814, del 29-04-1988 (1988/811004) DECRETO 58/1988, de 25 de abril, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se aprueba el Reglamento de Agencias de Viajes.