gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5570, del 03-08-2007 (2007/9945) Informació pública del projecto de reparcel·lació del Programa d'Actuació Integrada UE-R-1.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5570, del 03-08-2007 (2007/9945) Información pública del proyecto de reparcelación del Programa de Actuación Integrada UE-R-1.
Valencià: Pla General d'Ordenació Urbana de Llanera de Ranes.
Español: Plan General de Ordenación Urbana de Llanera de Ranes.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5570 Data del DOGV : 03-08-2007 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5570 Fecha DOGV : 03-08-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2007/9945 CVE Data del document : 09-07-2007 Organisme emissor : Mirador Constructora Promotora Urbanizadora, SL Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Llanera de Ranes pla d'urbanisme Informació pública del projecto de reparcel·lació del Programa d'Actuació Integrada UE-R-1.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2007/9945 CVE Fecha del documento : 09-07-2007 Organismo emisor : Mirador Constructora Promotora Urbanizadora, SL Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Llanera de Ranes plan de urbanismo Información pública del proyecto de reparcelación del Programa de Actuación Integrada UE-R-1.
Valencià: [2007/9945] L'entitat Mirador Constructora Promotora Urbanizadora, SL, domiciliada a Xàtiva (València), carrer Baixada del Carme número 10, porta 1, amb CIF B97127369, a l'efecte del que disposa l'article 177 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, Urbanística Valenciana i l'article 416 del Decret 67/2006, de 19 de maig, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament d'Ordenació i Gestió Territorial, informa a tots els possibles interessats i sotmet a informació pública: 1r El projecte de reparcel·lació del Programa d'Actuació Integrada de la UE-R-1 del Pla General d'Ordenació Urbana (PGOU) de Llanera de Ranes (que comprén memòria, llistat de titulars afectats, compte de liquidació provisional, plans i informes de valoració), que ha presentat a fi de reparcel·lar i executar els terrenys inclosos en la Unitat d'Execució R-1 del PGOU de Llanera de Ranes. 2n El projecte de reparcel·lació i documents que l'acompanyen han sigut protocol·litzats en la notaria de David del Arco Ramos, a Xàtiva (València), Albereda Jaime I, número 60-1r-1ª. 3r Un exemplar del dit projecte s'ha depositat el 9 de juliol de 2007 a l'Ajuntament de Llanera de Ranes. 4t Este anunci es va a publicar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana (DOCV) i en un diari no oficial d'àmplia difusió en la localitat afectada.
Español: [2007/9945] La entidad Mirador Constructora Promotora Urbanizadora, SL, domiciliada en Xàtiva (Valencia), calle Baixada del Carme, número 10, puerta 1, CIF B97127369, a los efectos de lo dispuesto en el artículo 177 de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, Urbanística Valenciana y artículo 416 del Decreto 67/2006, de 19 de mayo, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de Ordenación y Gestión Territorial, pone en conocimiento de todos los posibles interesados y somete a información pública: 1º El proyecto de reparcelación del Programa de Actuación Integrada de la UE-R-1 del Plan General de Ordenación Urbana (PGOU) de Llanera de Ranes (comprensivo de memoria, listado de titulares afectados, cuenta de liquidación provisional, planos e informes de valoración), que ha presentado al objeto de reparcelar y ejecutar los terrenos incluidos en la Unidad de Ejecución R1 del PGOU de Llanera de Ranes. 2º.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5616, del 10-10-2007 (2007/12118) Informació pública de la proposta de programació per gestió indirecta del Programa d'Actuació Integrada i Plan de Reforma Interior del Sector de Sòl Industrial la Vallesa Sud a Sagunt.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5616, del 10-10-2007 (2007/12118) Información pública de la propuesta de programación por gestión indirecta del Programa de Actuación Integrada y Plan de Reforma Interior del Sector de Suelo Industrial La Vallesa Sur en Sagunto.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5616 Data del DOGV : 10-10-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5616 Fecha DOGV : 10-10-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2007/12118 CVE Data del document : 01-10-2007 Organisme emissor : Elecnor, SA Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Sagunt pla d'urbanisme Informació pública de la proposta de programació per gestió indirecta del Programa d'Actuació Integrada i Plan de Reforma Interior del Sector de Sòl Industrial la Vallesa Sud a Sagunt.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2007/12118 CVE Fecha del documento : 01-10-2007 Organismo emisor : Elecnor, SA Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Sagunto plan de urbanismo Información pública de la propuesta de programación por gestión indirecta del Programa de Actuación Integrada y Plan de Reforma Interior del Sector de Suelo Industrial La Vallesa Sur en Sagunto.
Valencià: [2007/12118] Als efectes previstos en la Llei 16/2005, de 30 de desembre, Urbanística Valenciana, i de conformitat amb el que establix l'article 134, en relació amb l'article 293 del Reglament d'Ordenació i Gestió Territorial i Urbanística, aprovat per Decret 67/2006, de 12 de maig, del Consell, anunci el següent: Que s'ha publicat l'anunci del concurs de programació per gestió indirecta del Programa d'Actuació Integrada i Pla de Reforma Interior del Sector de Sòl Industrial la Vallesa Sud de Sagunt, en el Diario Oficial de la Unión Europea 2007-121609-es, de 25 de maig de 2007, i en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 5.551 de 9 de juliol de 2007.
Español: [2007/12118] A los efectos previstos en la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, Urbanística Valenciana, y de conformidad con lo establecido en el artículo 134, en relación con el artículo 293 del Reglamento de Ordenación y Gestión Territorial y Urbanística, aprobado por Decreto 67/2006, de 12 de mayo, del Consell, anuncio lo siguiente: Que se ha publicado el anuncio del concurso de programación por gestión indirecta del Programa de Actuación Integrada y Plan de Reforma Interior del Sector de Suelo Industrial La Vallesa Sur de Sagunto, en el Diario Oficial de la Unión Europea 2007-121609-es, de 25 de mayo de 2007, y en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 5.551 de 9 de julio de 2007.
Valencià: Que el present concurs de programació es regix per les bases generals reguladores de la gestió indirecta publicades en el Butlletí Oficial de la Província de València número 252, de 23 d'octubre de 2006, així com per les bases particulars publicades en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 5.416, de 28 de desembre de 2006.
Español: Que el presente concurso de programación se rige por las bases generales reguladoras de la gestión indirecta publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 252, de 23 de octubre de 2006, así como por las bases particulares publicadas en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 5.416, de 28 de diciembre de 2006.
Valencià: Que Elecnor, SA, amb NIF A-48027056 i domicili a efectes de notificacions a València, carrer dels Pedrapiquers, número 1, es presenta com a licitador al concurs per a la selecció d'agent urbanitzador del sector la Vallesa Sud.
Español: Que Elecnor, SA, con NIF A-48027056 y domicilio a efectos de notificaciones en Valencia, calle de los Pedrapiquers, número 1, se presenta como licitador al concurso para la selección de agente urbanizador del sector La Vallesa Sur.
Valencià: Que Elecnor, SA ha depositat en la Notaria de Francisco Bañón Sabater, sítia a la plaça Antiga Moreria, número 4 baixos, de 46500 Sagunt, telèfon 962 662 127, la documentació de la proposició de programació del concurs citat, que estarà exposada al públic per a al·legacions i suggeriments durant el termini d'un mes des de la present publicació, en dies laborables de 09.00 a 15.00 hores.
Español: Que Elecnor, SA ha depositado en la Notaría de Francisco Bañón Sabater, sita en la plaza Antigua Moreria, número 4 bajo, de 46500 Sagunto, teléfono 962 662 127, la documentación de la proposición de programación del concurso citado, que estará expuesta al público para alegaciones y sugerencias durante el plazo de un mes desde la presente publicación, en días laborables de 09.00 a 15.00 horas.
Valencià: Ja que l'entitat local adjudicatària del programa és l'Ajuntament de Sagunt, també podreu informar-vos a les oficines d'este al carrer Autonomia, número 2, 46450 Sagunt, telèfon 962 655 858.
Español: Siendo la entidad local adjudicataria del programa el Ayuntamiento de Sagunto, también podrán informarse en sus oficinas en la calle Autonomía, número 2, 46450 Sagunto, teléfono 962 655 858.
Valencià: Sagunt, 1 d'octubre de 2007.
Español: Sagunto, 1 de octubre de 2007.
Valencià: - L'apoderat: Fidel Chaparro Gónzalez.
Español: - El apoderado: Fidel Chaparro Gónzalez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5619, del 16-10-2007 (2007/12306) RESOLUCIÓ d'1 d'octubre de 2007, del conseller de Justícia i Administracions Públiques, per la qual es publica el aspirant que ha superat les proves selectives d'accés al grup C, sector administració especial, mestre de taller, torn de promoció interna.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5619, del 16-10-2007 (2007/12306) RESOLUCIÓN de 1 de octubre de 2007, del conseller de Justicia y Administraciones Públicas, por la que se publica el aspirante que ha superado las pruebas selectivas de acceso al Grupo C, sector administración especial, maestro de taller, turno de promoción interna.
Valencià: Convocatòria 101/04.
Español: Convocatoria 101/04.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2007/12306 CVE Data del document : 01-10-2007 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu personal docent funcionari administració regional ensenyament professional RESOLUCIÓ d'1 d'octubre de 2007, del conseller de Justícia i Administracions Públiques, per la qual es publica el aspirant que ha superat les proves selectives d'accés al grup C, sector administració especial, mestre de taller, torn de promoció interna.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2007/12306 CVE Fecha del documento : 01-10-2007 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo personal docente funcionario administración regional enseñanza profesional RESOLUCIÓN de 1 de octubre de 2007, del conseller de Justicia y Administraciones Públicas, por la que se publica el aspirante que ha superado las pruebas selectivas de acceso al Grupo C, sector administración especial, maestro de taller, turno de promoción interna.
Valencià: [2007/12306] Concloses les proves selectives per a l'accés al grup C, sector administració especial, Mestre de taller, torn de promoció interna, convocades per l'Orde de 18 d'abril del 2006, de la conselleria de Justícia, Interior i Administracions Públiques (DOCV núm. 5.252, de 5 de maig del 2006), i de conformitat amb la base 11 de la convocatòria, resolc: Primer Publicar, a proposta del Tribunal, el aspirant que ha superat les proves selectives, per orde de puntuació, el qual es relaciona en l'annex I.
Español: [2007/12306] Concluidas las pruebas selectivas para el acceso al Grupo C, sector administración especial, Maestro de taller, turno de promoción interna, convocadas por Orden de 18 de abril de 2006, de la conselleria de Justicia, Interior y Administraciones Públicas (DOCV núm. 5.252, de 5 de mayo de 2006), y de conformidad con la base 11 de la convocatoria, resuelvo: Primero Publicar, a propuesta del Tribunal, el aspirante que ha superado las pruebas selectivas, por orden de puntuación, que se relaciona en el Anexo I.
Valencià: Segon En el termini de 20 dies hàbils comptats des de l'endemà al de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, el aspirant proposat haura de presentar davant de la Direcció General d'Administració Autonòmica els documents següents: 1.
Español: Segundo En el plazo de 20 días hábiles contados desde el siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, los aspirantes propuestos deberán presentar ante la Dirección General de Administración Autonómica los siguientes documentos: 1.
Valencià: Fotocòpia compulsada del títol acadèmic de batxiller, BUP, formació professional de segon grau, o equivalent.
Español: Fotocopia compulsada del título académico de Bachiller, BUP, Formación Profesional de segundo grado o equivalente.
Valencià: Annex I Accés: Promoció Interna DNI Cognoms i Nom Nota final 52630638 Martinez Solera Manuel 63,24 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: DNI Apellidos y nombre Nota final 52630638 Martinez Solera Manuel 63,24 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5489, del 13-04-2007 (2007/4175) Bases íntegres de les Proves Selectives per cobrir, pel promoció interna i pel procediment de Concurs-Oposició, una plaça de Tècnic d'Administració Especial (Especialista Gestió Tributària Local).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5489, del 13-04-2007 (2007/4175) Bases de las Pruebas Selectivas para cubrir, por promoción interna y mediante el procedimiento de concurso-oposición, una plaza de Técnico de Administración Especial (Especialista Gestión Tributaria Local).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5489 Data del DOGV : 13-04-2007 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5489 Fecha DOGV : 13-04-2007 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2007/4175 CVE Data del document : 28-02-2007 Organisme emissor : Diputacio Provincial d'Alacant Tipus de document : Anunci Descriptors : * Alacant administració local concurs administratiu ciència econòmica comptable Al Butlletí Oficial de la Província d'Alacant, núm. 40 de data 21 de febrer de 2007, es publiquen les Bases íntegres de les Proves Selectives, aprovades i convocades per Decret del Diputat de l'Àrea de Recursos Humans, núm. 122, de data 13 de febrer de 2007, per cobrir, pel promoció interna i pel procediment de Concurs-Oposició, una plaça de Tècnic d'Administració Especial (Especialista Gestió Tributària Local), que està vacant en la Plantilla d'aquesta Excma.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2007/4175 CVE Fecha del documento : 28-02-2007 Organismo emisor : Diputacion Provincial de Alicante Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Alicante administración local concurso administrativo ciencia económica contable En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante, núm. 42 de fecha 23 de febrero de 2007, se publican las Bases íntegras de las Pruebas Selectivas, aprobadas y convocadas por Decreto del Diputado del Área de Recursos Humanos, núm. 122, de fecha 13 de febrero de 2007, para cubrir, por promoción interna y mediante el procedimiento de Concurso-Oposición, una plaza de Técnico de Administración Especial (Especialista Gestión Tributaria Local), vacante en la Plantilla de esta Excma.
Valencià: Esta plaça pertany a l'Escala d'Administració Especial, Subescala Tècnica, Classe Tècnic Superior, dotada amb els emoluments corresponents al Grup de classificació "A", de l'article 25 de la Llei 30/1984, de 2 d'agost, i la resta que corresponguen de conformitat amb la legislació vigent.
Español: Esta plaza pertenece a la Escala de Administración Especial, Subescala Técnica, Clase Técnico Superior, dotada con los emolumentos correspondientes al Grupo de clasificación "A", del artículo 25 de la Ley 30/1984, de 2 de agosto, y demás que correspondan de conformidad con la legislación vigente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5650, del 29-11-2007 (2007/14401) Citació per a notificació per compareixença a Jose Maria Oltra Vicens.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5650, del 29-11-2007 (2007/14401) Citación para notificación por comparecencia a Jose Maria Oltra Vicens.
Valencià: Expedient número PSA/A/18/2007.
Español: Expediente número PSA/A/18/2007.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5650 Data del DOGV : 29-11-2007 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5650 Fecha DOGV : 29-11-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2007/14401 CVE Data del document : 15-11-2007 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació Tipus de document : Citació Citació per a notificació per compareixença a Jose Maria Oltra Vicens.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2007/14401 CVE Fecha del documento : 15-11-2007 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Tipo de documento : Citación Citación para notificación por comparecencia a Jose Maria Oltra Vicens.
Valencià: [2007/14401] De conformitat amb les disposicions de l'article 61, en relació amb l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, atés que no s'ha pogut realitzar la notificació corresponent al domicili de l'interessat que es detalla a continuació per causa no imputable a esta administració, amb este escrit se'l cita perquè comparega en el termini de deu dies comptadors a partir de l'endemà de la publicació d'esta citació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, on s'ha remés esta comunicació, a la seu de la Direcció General de Producció Agrària de la conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, situada al carrer d'Amadeu de Savoia, núm. 2, de València, en dies laborables de dilluns a divendres, i de 9.00 a 14.00 hores, a l'efecte de ser notificat dels actes referents al procediment que s'indicarà, de la tramitació del qual és responsable esta direcció general.
Español: [2007/14401] De conformidad con lo dispuesto en el artículo 61, en relación con el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común, no habiéndose podido realizar la notificación correspondiente en el domicilio del interesado por causa no imputable a esta Administración, por la presente se cita al mismo que a continuación se relaciona, para que comparezca en el plazo de diez días contados a partir del día siguiente al de la publicación de la presente citación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, al que se le ha remitido esta comunicación, en la sede de esta Dirección General de Producción Agraria de la conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, sita en la calle Amadeo de Saboya nº 2 de Valencia, en días laborables de lunes a viernes, y de 9.00 a 14.00 horas, a efecto de ser notificado de los actos relativos al procedimiento que se indicará, de cuya tramitación es responsable esta Dirección General.
Valencià: Interessat Domicili Procediment Jose Maria Oltra Vicens C/ Santa Cecilia, 25 03780 - Pego Alacant Exp.
Español: Interesado Domicilio Procedimiento Jose Maria Oltra Vicens C/ Santa Cecilia, 25 03780 - Pego Alicante Exp.
Valencià: PSA/A/18/2007 València, 15 de novembre de 2007.
Español: PSA/A/18/2007 Valencia, 15 de noviembre de 2007.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5454, del 20-02-2007 (2007/2060) Informació pública sobre la citació de compareixença a fi de notificar liquidacions per taxes sanitàries.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5454, del 20-02-2007 (2007/2060) Información pública sobre la citación de comparecencia a fin de proceder a la notificación de determinadas liquidaciones por tasas sanitarias.