gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Tercer La denegació de la subvenció pels conceptes aforaments cultius pràctics i seguiment estadístic a Juan Silverio Roca Gracia després de l'informe en què es constata que no reunix els requisits per a ser beneficiari de la subvenció que s'establixen en l'article 2 de l'Orde de 19 d'octubre de 2005, de la conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, que establix les bases reguladores de les subvencions.
Español: Tecero La denegación de la subvención por los conceptos aforos cultivos prácticos y seguimiento estadístico a Juan Silverio Roca Gracia tras el informe del que se constata que no reune los requisitos para ser beneficario de la subvención que se establecen en el artículo 2 de la Orden de 19 de octubre de 2005 de la conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, que establece las bases reguladoras de las subvenciones.
Valencià: Es podrà interposar, amb caràcter previ i potestatiu, recurs de reposició davant de la consellera d'Agricultura, Pesca i Alimentació en el termini d'un mes, comptat a partir de l'endemà de la publicació, o ser impugnada directament davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos, de conformitat amb allò que es disposa en els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i en l'article 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.
Español: Podrá interponerse, con carácter previo y potestativo, recurso de reposición, ante la consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación en el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente al de su publicación, o ser impugnada directamente ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y en el artículo 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.
Valencià: (Resolució de 16.01.2008; DOCV núm. 5697, de 06.02.2008), la subsecretària: Pilar Amigó Salví.
Español: (Resolución 16.01.2008 DOCV nº 5697, de 06.02.2008), la subsecretaria: Pilar Amigó Salví.
Valencià: Valenciana Vitivinícola La Protectora de Sinarcas 1.122,48 Escrivá Fuster, Enrique 1.233,09 Estruch Pérez, Salvador 3.879,16 Frasquet Gosp, José Ramón 2.196,04 Gabriel Celma, Carmen 1.291,33 Manzanet Bellver, José Manuel 1.942,80 Mascarell Maronda, Josep Vicent 2.855,67 Peñarrocha Mateu, Ignacio 3.440,79 Roda Alcayde, Salvador 1.293,07 Sales Marques, José Francisco 1.754,74 Serviagro Safor, SL 2.169,26 Tortajada Alamilla, Carolina 2.242,04 Vilar Mora, Joan Marc 1.748,35 Total 38.000,00 Província d'Alacant Calabuig Calbo, Hilario 4.041,24 Carrillo Cañizares, Miguel Ángel 2.731,74 Estañ Guirao, Manuel 2.910,47 Gómez Buenestado, Rosa M. 3.453,49 Ibáñez Teruel, Purificación 2.425,61 Moreno Occetta, Ester 5.000,11 Mut Rives, Pedro Juan 3.347,56 Sánchez-Valdepeñas Sánchez, Vanessa 4.089,78 Total 28.000,00 Relació de sol·licitants a qui es concedix la subvenció pel concepte: Aforament cultius tècnics Quantia concedida (import en euros) Província de Castelló Agrocertificadora, SL 5.682,76 Alias Torres, Vanesa 2.822,78 Claramonte Martinavarro, Juan C.
Español: Valenciana Vitivinícola La Protectora de Sinarcas 1.122,48 Escrivá Fuster, Enrique 1.233,09 Estruch Pérez, Salvador 3.879,16 Frasquet Gosp, José Ramón 2.196,04 Gabriel Celma, Carmen 1.291,33 Manzanet Bellver, José Manuel 1.942,80 Mascarell Maronda, Josep Vicent 2.855,67 Peñarrocha Mateu, Ignacio 3.440,79 Roda Alcayde, Salvador 1.293,07 Sales Marques, José Francisco 1.754,74 Serviagro Safor, SL. 2.169,26 Tortajada Alamilla, Carolina 2.242,04 Vilar Mora, Joan Marc 1.748,35 Total 38.000,00 Provincia de Alicante Calabuig Calbo, Hilario 4.041,24 Carrillo Cañizares, Miguel Ángel 2.731,74 Estañ Guirao, Manuel 2.910,47 Gómez Buenestado, Rosa Mª 3.453,49 Ibáñez Teruel, Purificación 2.425,61 Moreno Occetta, Ester 5.000,11 Mut Rives, Pedro Juan 3.347,56 Sánchez-Valdepeñas Sánchez, Vanessa 4.089,78 Total 28.000,00 Relación de solicitantes a los que se concede la subvención por el concepto: Aforo cultivos técnicos Cuantía concedida (importe en euros) Provincia de Castellón Agrocertificadora, S.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5707, del 20-02-2008 (2008/1546) Oferta d'ocupació pública per a l'any 2008.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5707, del 20-02-2008 (2008/1546) Oferta de empleo público para el año 2008.
Valencià: ------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5707 Data del DOGV : 20-02-2008 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5707 Fecha DOGV : 20-02-2008 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2008/1546 CVE Data del document : 06-02-2008 Organisme emissor : Ajuntament de Moncofa Tipus de document : Convocatòria Descriptors : * Moncofa professió administrativa concurs administratiu administració local personal de serveis professió de la informació enginyer oferta d'ocupació Oferta d'ocupació pública per a l'any 2008.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2008/1546 CVE Fecha del documento : 06-02-2008 Organismo emisor : Ayuntamiento de Moncofa Tipo de documento : Convocatoria Descriptores : * Moncofa profesión administrativa concurso administrativo administración local personal de servicios profesión de la información ingeniero oferta de empleo Oferta de empleo público para el año 2008.
Valencià: [2008/1546] José Vicente Isach Clofent, alcalde president de l'Ajuntament de Moncofa, en virtut de les facultats que li atorga l'article 21.1.r) de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, Reguladora de les Bases de Règim Local, i a l'empara de l'article 70 de la Llei 7/2007, de 12 d'abril, ordena la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de l'oferta d'ocupació pública per a l'any 2008, aprovada pel Decret 80/2008, de data 6 de febrer de 2008, i que té el contingut íntegre següent: «José Vicente Isach Clofent, alcalde president de l'Ajuntament de Moncofa, en exercici de la Direcció Superior del Personal d'aquesta corporació, en compliment del que disposa l'article 21.1.h) de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, Reguladora de les Bases de Règim Local.
Español: [2008/1546] José Vicente Isach Clofent, alcalde-presidente del Ayuntamiento de Moncofa, en virtud de las facultades que le otorga el artículo 21.1.r) de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local, y al amparo del artículo 70 de la Ley 7/2007, de 12 de abril, ordena la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de la oferta de empleo público para el año 2008, aprobada por Decreto 80/2008, de fecha 6 de febrero de 2008, cuyo contenido íntegro es el siguiente: «José Vicente Isach Clofent, alcalde-presidente del Ayuntamiento de Moncofa, en desempeño de la Jefatura Superior del Personal de esta corporación, en cumplimiento de lo previsto en el artículo 21.1.h) de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local.
Valencià: De conformitat amb el que disposa l'article 91 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, Reguladora de les Bases de Règim Local; l'article 128.1 del Reial Decret Legislatiu 781/1986, de 18 d'abril; i l'article 70 de la Llei 7/2007, de 12 d'abril, de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic.
Español: De conformidad con lo previsto en el artículo 91 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local; el artículo 128.1 del Real Decreto Legislativo 781/1986, de 18 de abril; y el artículo 70 de la Ley 7/2007, de 12 de abril, del Estatuto Básico del Empleado Público.
Valencià: Per això, resolc: Primer Aprovar l'oferta d'ocupació pública per a l'any 2008, que comprén les places vacants dotades pressupostàriament per a l'exercici 2008, aprovades per acord del Ple d'aquest ajuntament, de data 20 de desembre de 2007, i que a continuació s'indiquen: Funcionaris de carrera: Grup: A1 Nivell: 30 Classificació: escala administració especial Subescala: tècnica Nombre de vacants: 1 Denominació: enginyer Grup: E (Llei 30/1984) Nivell: 15 Classificació: escala administració especial Subescala: serveis especials Nombre de vacants: 1 Denominació: treballadora familiar Grup: C2 Nivell: 18 Classificació: escala administració general Subescala: auxiliar Nombre de vacants: 1 Denominació: auxiliar administratiu Grup: A2 Nivell: 20 Classificació: escala administració especial Subescala: tècnica Nombre de vacants: 1 Denominació: tècnic de biblioteca Grup: A2 Nivell: 22 Classificació: escala administració general Subescala: tècnica Nombre de vacants: 2 Denominació: tècnics de gestió Segon Publicar la present oferta d'ocupació pública en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de conformitat amb l'apartat 2n de l'article 70 de la Llei 7/2007.
Español: Por ello, resuelvo: Primero Aprobar la oferta de empleo público para el año 2008, que comprende las plazas vacantes dotadas presupuestariamente para el ejercicio 2008, y aprobadas por acuerdo del Pleno de este ayuntamiento, de fecha 20 de diciembre de 2007, que seguidamente se relacionan: Funcionarios de carrera: Grupo: A1 Nivel: 30 Clasificación: escala administración especial Subescala: técnica Número de vacantes: 1 Denominación: ingeniero Grupo: E (Ley 30/1984) Nivel: 15 Clasificación: escala administración especial Subescala: servicios especiales Número de vacantes: 1 Denominación: trabajadora familiar Grupo: C2 Nivel: 18 Clasificación: escala administración general Subescala: auxiliar Número de vacantes: 1 Denominación: auxiliar administrativo Grupo: A2 Nivel: 20 Clasificación: escala administración especial Subescala: técnica Número de vacantes: 1 Denominación: técnico de biblioteca Grupo: A2 Nivel: 22 Clasificación: escala administración general Subescala: técnica Número de vacantes: 2 Denominación: técnicos de gestión Segundo Publicar la presente oferta de empleo público en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de conformidad con el apartado 2º del artículo 70 de la Ley 7/2007.
Valencià: » Moncofa, 6 de febrer de 2008.
Español: » Moncofa, 6 de febrero de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5805, del 14-07-2008 (2008/8647) Licitació número 22/08.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5805, del 14-07-2008 (2008/8647) Licitación número 22/08.
Valencià: Diagnòstic de la situació i anàlisi estratègica d'I+D+I en el sector turístic de la Comunitat Valenciana.
Español: Diagnóstico de situación y análisis estratégico de I+D+I en el sector turístico de la Comunitat Valenciana.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5805 Data del DOGV : 14-07-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5805 Fecha DOGV : 14-07-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2008/8647 CVE Data del document : 07-07-2008 Organisme emissor : Agència Valenciana del Turisme Tipus de document : Licitació Anàlisi jurídica Descriptors : * recerca i desenvolupament licitació contracte de serveis turisme Licitació número 22/08.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2008/8647 CVE Fecha del documento : 07-07-2008 Organismo emisor : Agencia Valenciana del Turisme Tipo de documento : Licitación Análisis jurídico Descriptores : * investigación y desarrollo licitación contrato de servicios turismo Licitación número 22/08.
Valencià: c) Número d'expedient: 22/08. 2.
Español: c) Número de expediente: 22/08. 2.
Valencià: Objecte del contracte: a) Descripció de l'objecte: diagnòstic de la situació i anàlisi estratègica d'I+D+I en el sector turístic de la Comunitat Valenciana (codi CPA 74.14.17 i codi CPV 74210000-4).
Español: Objeto del contrato: a) Descripción del objeto: diagnóstico de situación y análisis estratégico de I+D+I en el sector turístico de la Comunitat Valenciana (código CPA 74.14.17 y código CPV 74210000-4).
Valencià: d) Termini d'execució o data límit d'entrega: fins al 15 de desembre de 2008. 3.
Español: d) Plazo de ejecución o fecha límite de entrega: hasta el 15 de diciembre de 2008. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació: Import total: trenta-vuit mil set-cents cinquanta euros (38.750,00 €), que s'han d'incrementar amb el 16% d'IVA, açò és sis mil dos-cents euros (6.200,00 €). 5.
Español: Presupuesto base de licitación: Importe total: treinta y ocho mil setecientos cincuenta euros (38.750,00 €), que debe incrementarse con el 16% de IVA, esto es seis mil doscientos euros (6.200,00 €). 5.
Valencià: Solvència tècnica o professional: principals servicis o treballs realitzats en els tres últims anys directament relacionats amb I+D+I, especialment en el sector turístic, que incloga import, dates i destinataris públics o privats, així com titulacions acadèmiques i professionals del personal directiu de l'empresa i, en particular, del personal responsable de l'execució del contracte respecte al desplegament de projectes i/o sistemes de gestió d'I+D+I. 8.
Español: Solvencia técnica o profesional: principales servicios o trabajos realizados en los tres últimos años directamente relacionados con I+D+I, especialmente en el sector turístico, que incluya importe, fechas y destinatarios públicos o privados de los mismos, así como titulaciones académicas y profesionales del personal directivo de la empresa y, en particular, del personal responsable de la ejecución del contrato respecto al desarrollo de proyectos y/o sistemas de gestión de I+D+I. 8.
Valencià: Proposta tècnica: 50 punts.
Español: Propuesta técnica: 50 puntos.
Valencià: Portal informàtic o pàgina web on figuren les informacions relatives a la convocatòria o on pot obtindre's informació: http://www.gva.es:8006/contracta València, 7 de juliol de 2008.
Español: Portal informático o página web donde figuren las informaciones relativas a la convocatoria o donde puede obtenerse información: http://www.gva.es:8006/contrata Valencia, 7 de julio de 2008.
Valencià: - El sotssecretari de la Conselleria de Turisme: Jorge Juan Muñoz Gil.
Español: -El subsecretario de la Conselleria de Turismo: Jorge Juan Muñoz Gil.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5833, del 22-08-2008 (2008/8617) Informació pública de la modificació número 4 del Pla General d'Ordenació Urbana d'Almedíjar.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5833, del 22-08-2008 (2008/8617) Información pública de la modificación número 4 del Plan General de Ordenación Urbana de Almedíjar.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5833 Data del DOGV : 22-08-2008 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5833 Fecha DOGV : 22-08-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2008/8617 CVE Data del document : 30-06-2008 Organisme emissor : Ajuntament d'Almedíjar Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Almedíjar administració local pla d'urbanisme Informació pública de la modificació número 4 del Pla General d'Ordenació Urbana d'Almedíjar.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2008/8617 CVE Fecha del documento : 30-06-2008 Organismo emisor : Ayuntamiento de Almedíjar Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Almedíjar administración local plan de urbanismo Información pública de la modificación número 4 del Plan General de Ordenación Urbana de Almedíjar.
Valencià: [2008/8617] El Ple de l'Ajuntament, en la sessió del dia 26 de juny de 2008, va acordar sotmetre a informació pública per un període d'un mes, per mitjà d'anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana i en un diari no oficial d'àmplia difusió en la localitat, la modificació número 4 del Pla General d'Ordenació Urbana d'Almedíjar, en compliment del que establix l'article 83, 37.1.g) i 37.2 de la Llei 16/2005, Urbanística Valenciana, i la resta de concordants, especialment 223.5, 120 g), 121.3 del ROGTU, Decret 67/2006, del Consell.
Español: [2008/8617] El Ayuntamiento Pleno, en sesión celebrada en fecha 26 de junio de 2008, acordó someter a información pública por un periodo de un mes, mediante anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana y en un diario no oficial de amplia difusión en la localidad, la modificación número 4 del Plan General de Ordenación Urbana de Almedíjar, en cumplimiento de lo establecido en el artículo 83, 37.1.g) y 37.2 de la Ley 16/2005, Urbanística Valenciana, y demás concordantes, especialmente 223.5, 120 g), 121.3 del ROGTU, Decreto 67/2006, del Consell.
Valencià: Durant el període d'exposició pública el projecte diligenciat del pla es trobarà depositat, per a la seua consulta pública, en l'Ajuntament d'Almedíjar, plaça de l'Ajuntament, núm. 1.
Español: Durante el periodo de exposición pública el proyecto diligenciado del plan se encontrará depositado, para su consulta pública, en el Ayuntamiento de Almedíjar, plaza del Ayuntamiento nº 1.
Valencià: Almedíjar, 30 de juny de 2008.
Español: Almedíjar, 30 de junio de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5706, del 19-02-2008 (2008/1560) RESOLUCIÓ de 4 de febrer de 2008, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoca procés específic de promoció interna per a l'accés al grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, tècnic superior de laboratori, segons l'aplicació de la disposició addicional quarta del Decret 33/1999, de 9 de març, del Govern Valencià.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5706, del 19-02-2008 (2008/1560) RESOLUCIÓN de 4 de febrero de 2008, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se convoca proceso específico de promoción interna para acceder al grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, técnico superior de laboratorio, en aplicación de la disposición adicional cuarta del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, del Gobierno Valenciano.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5706 Data del DOGV : 19-02-2008 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5706 Fecha DOGV : 19-02-2008 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2008/1560 CVE Data del document : 04-02-2008 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * universitat personal d'investigació concurs administratiu RESOLUCIÓ de 4 de febrer de 2008, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoca procés específic de promoció interna per a l'accés al grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, tècnic superior de laboratori, segons l'aplicació de la disposició addicional quarta del Decret 33/1999, de 9 de març, del Govern Valencià.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2008/1560 CVE Fecha del documento : 04-02-2008 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * universidad personal de investigación concurso administrativo RESOLUCIÓN de 4 de febrero de 2008, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se convoca proceso específico de promoción interna para acceder al grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, técnico superior de laboratorio, en aplicación de la disposición adicional cuarta del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, del Gobierno Valenciano.
Valencià: [2008/1560] Amb la finalitat d'atendre les necessitats de personal en aquesta administració pública encarregada del servei públic de l'educació superior, aquest Rectorat, de conformitat amb que disposa l'article 75 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats; la Llei 7/2007, de 12 d'abril, de l'estatut bàsic de l'empleat públic; el Text refós de la llei de la funció pública valenciana, i el Decret 33/1999, de 9 de març, del govern valencià, acorda convocar proves d'accés al grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, tècnic superior de laboratori de la Universitat Politècnica de València, d'acord amb les bases següents: 1.
Español: [2008/1560] Con el fin de atender las necesidades de personal en esta Administración Pública encargada del servicio público de la educación superior, este Rectorado de conformidad con lo dispuesto en el art. 75 de la Ley Orgánica 6/2001 de 21 de diciembre, de Universidades así como la Ley 7/2007, de 12 de abril, del Estatuto Básico del Empleado Público, el Texto Refundido de la Ley de la Función Pública Valenciana y Decreto 33/1999, de 9 de marzo del Gobierno Valenciano, acuerda convocar pruebas de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, técnico superior de laboratorio de la Universidad Politécnica de Valencia, con arreglo a las siguientes bases: 1.