gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1845 Data del DOGV : 17-08-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/825696 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1845 Fecha DOGV : 17-08-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/825696 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2786, del 08-07-1996 (1996/838721) RESOLUCIÓ de 20 de maig de 1996, de la Direcció General d'Ordenació i Innovació Educativa i Política Lingüística, per la qual s'aprova determinat projecte editorial per a l'Educació Secundària Postobligatòria: Batxillerat (LOGSE), i s'autoritza l'ús dels materials curriculars corresponents en centres docents públics i privats de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2786, del 08-07-1996 (1996/838721) RESOLUCIÓN de 20 de mayo de 1996, de la Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística, por la que se aprueba determinado proyecto editorial para la Educación Secundaria Postobligatoria: Bachillerato (LOGSE) y se autoriza el uso de los materiales curriculares correspondientes en centros docentes públicos y privados de la Comunidad Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 2786 Data del DOGV : 08-07-1996 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1996/838721 CVE Data del document : 20-05-1996 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució RESOLUCIó de 20 de maig de 1996, de la Direcció General d'Ordenació i Innovació Educativa i Política Lingüística, per la qual s'aprova determinat projecte editorial per a l'Educació Secundària Postobligatòria: Batxillerat (LOGSE), i s'autoritza l'ús dels materials curriculars corresponents en centres docents públics i privats de la Comunitat Valenciana.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2786 Fecha DOGV : 08-07-1996 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1996/838721 CVE Fecha del documento : 20-05-1996 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución RESOLUCIóN de 20 de mayo de 1996, de la Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística, por la que se aprueba determinado proyecto editorial para la Educación Secundaria Postobligatoria: Bachillerato (LOGSE) y se autoriza el uso de los materiales curriculares correspondientes en centros docentes públicos y privados de la Comunidad Valenciana.
Valencià: del 3 de febrer de 1995), per la qual es desplega el Decret 187/1994, estableix que correspon al director general d'Ordenació i Innovació Educativa, mitjançant una resolució, aprovar els projectes editorials i homologar els materials didàctics que els despleguen.
Español: El artículo 6 de la Orden de 16 de diciembre de 1994, de la Conselleria de Educación y Ciencia (DOGV del 3 de febrero de 1995), por la que se desarrolla el Decreto 187/1994, establece que corresponde al director general de Ordenación e Innovación Educativa, mediante resolución, aprobar los proyectos editoriales y homologar los materiales didácticos que los desarrollen.
Valencià: En virtut d'això, vist el projecte editorial presentat a supervisió i els informes de la Comissió de Supervisió de materials curriculars del Servei d'Ordenació Acadèmica, aquesta Direcció General resol: Primer Queda aprovat per a l'Educació Secundària Postobligatòria: Batxillerat (LOGSE), el projecte editorial supervisat que s'esmenta en l'annex, i homologats els materials didàctics curriculars que resulten del seu desenvolupament per a la utilització en els centres docents públics i privats de la Comunitat Valenciana.
Español: En su virtud, visto el proyecto editorial presentado a supervisión y los informes de la Comisión de Supervisión de materiales curriculares del Servicio de Ordenación Académica, esta Dirección General resuelve: Primero Queda aprobado para la Educación Secundaria Postobligatoria: Bachillerato (LOGSE) el proyecto editorial supervisado que se menciona en el anexo, y homologados los materiales didácticos curriculares que resulten de su desarrollo para su utilización en los centros docentes públicos y privados de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Segon Els materials curriculars que resulten del projecte editorial hauran de reflectir aquesta homologació en els termes següents: «Material didàctic curricular homologat per a 2n.
Español: Segundo Los materiales curriculares que resulten del proyecto editorial deberán reflejar esta autorización en los términos siguientes: «Material didáctico curricular homologado para 2.
Valencià: curs de Batxillerat (LOGSE) per a la matèria Electrotècnia de la modalitat de Tecnologia, elaborat segons el projecte editorial aprovat per resolució de 20 de maig de 1996 de la Direcció General d'Ordenació i Innovació Educativa i Política Lingüística de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència.
Español: º curso de Bachillerato (LOGSE) para la materia Electrotecnia de la modalidad de Tecnología, elaborado según el proyecto editorial aprobado por resolución de 20 de mayo de 1996 de la Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia.
Valencià: » Contra aquesta resolució, que no esgota la via administrativa, els interessats podran interposar un recurs ordinari davant el conseller de Cultura, Educació i Ciència en el termini d'un mes comptador a partir de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: » Contra esta resolución, que no agota la vía administrativa, los interesados podrán interponer un recurso ordinario ante el conseller de Cultura, Educación y Ciencia en el plazo de un mes contado a partir de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: ANNEX Editorial: McGraw-Hill/Interamericana de EspaÑa, SA; projecte editorial en versió castellana, per a la matèria de 2n.
Español: ANEXO Editorial: McGraw-Hill/Interamericana de EspaÑa, SA; proyecto editorial en versión castellana, para la materia de 2.
Valencià: curs: Electrotècnia de la modalitat de Tecnologia d'Educació Secundària Postobligatòria: Batxillerat (LOGSE).
Español: º curso: Electrotecnia de la modalidad de Tecnología de Educación Secundaria Postobligatoria: Bachillerato(LOGSE).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1317, del 04-06-1990 (1990/817655) RESOLUCIÓ de 10 de maig de 1990, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual es fa pública la situació de la Tresoreria de la Generalitat Valenciana fins al 30 d'abril.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1317, del 04-06-1990 (1990/817655) RESOLUCIÓN de 10 de mayo de 1990, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se hace pública la situación de la Tesorería de la Generalitat Valenciana hasta el 30 de abril.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1317 Data del DOGV : 04-06-1990 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1990/817655 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1317 Fecha DOGV : 04-06-1990 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1990/817655 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2336, del 01-09-1994 (1994/832297) RESOLUCIÓ de 7 de juliol de 1994, de la Universitat de València, per la qual es nomena, en virtut de concurs, José Antonio Sobrino Rodríguez professor titular d'universitat de l'àrea de coneixement de Física Aplicada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2336, del 01-09-1994 (1994/832297) RESOLUCIÓN de 7 de julio de 1994, de la Universidad de Valencia, por la que nombra, en virtud de concurso, a Jose Antonio Sobrino Rodríguez, profesor titular de universidad del área de conocimiento de Física Aplicada.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 2336 Data del DOGV : 01-09-1994 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1994/832297 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 2336 Fecha DOGV : 01-09-1994 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1994/832297 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2598, del 03-10-1995 (1995/836323) RESOLUCIÓ de 24 de maig de 1995, de la Conselleria d'Economia i Hisenda per la qual s'autoritza determinada modificació tècnica per la imputació comptable consistent en transferir crèdits dels capítols VI i VII al II i IV, respectivament, del programa 714.20 Ordenació i Millora de les Produccions Agràries, per import global de cent quarenta-cinc milions dues-centes vuitanta-una mil set-centes vint-i-cinc pessetes (145.281.725 PTA).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2598, del 03-10-1995 (1995/836323) RESOLUCIÓN de 24 de mayo de 1995, de la Conselleria de Economía y Hacienda por la que se autoriza determinada modificación técnica por la imputación contable consistente en transferir créditos de los capítulos VI y VII al II y IV, respectivamente, del programa 714.20 Ordenación y Mejora de las Producciones Agrarias, por importe global de ciento cuarenta y cinco millones doscientas ochenta y una mil setecientas veinticinco pesetas (145.281.725 PTA).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2598 Data del DOGV : 03-10-1995 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1995/836323 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2598 Fecha DOGV : 03-10-1995 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1995/836323 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2638, del 01-12-1995 (1995/836895) RESOLUCIÓ de 20 de novembre de 1995, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena el senyor Fernando Gallego Sánchez professor titular d'escola universitària (A-8957) en l'Àrea de coneixement de Dret Processal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2638, del 01-12-1995 (1995/836895) RESOLUCIÓN de 20 de noviembre de 1995, de la Universidad de Alicante, por la cual se nombra a don Fernando Gallego Sánchez profesor titular de escuela universitaria (A-8957) en el Área de conocimiento de Derecho Procesal.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2638 Data del DOGV : 01-12-1995 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1995/836895 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2638 Fecha DOGV : 01-12-1995 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1995/836895 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2821, del 06-09-1996 (1996/839136) ACORD de 13 d'agost de 1996, del Govern Valencià, per a l'autorització de determinada transferència de crèdits entre programes gestionats per la Conselleria d'Agricultura i Medi Ambient, per import d'11.741.480 pessetes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2821, del 06-09-1996 (1996/839136) ACUERDO de 13 de agosto de 1996, del Gobierno Valenciano, para la autorización de determinada transferencia de créditos entre programas gestionados por la Conselleria de Agricultura y Medio Ambiente, por importe de 11.741.480 pesetas.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2821 Data del DOGV : 06-09-1996 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1996/839136 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Acord Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2821 Fecha DOGV : 06-09-1996 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1996/839136 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Acuerdo Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2209, del 17-02-1994 (1994/830560) ORDRE de 29 de desembre de 1993, de la Conselleria d'Educació i Ciència, per la qual s'acorda l'extinció de l'autorització per cessament d'activitats docents del centre docent privat Maravillas de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2209, del 17-02-1994 (1994/830560) ORDEN de 29 de diciembre de 1993, de la Conselleria de Educación y Ciencia, por la cual se acuerda la extinción de la autorización por cese de actividades docentes del centro docente privado Maravillas, de Valencia.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1993/12/29/(7)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2209 Data del DOGV : 17-02-1994 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1994/830560 CVE Data del document : 29-12-1993 Organisme emissor : Conselleria de Educació i Ciència Tipus de document : Ordre ORDRE de 29 de desembre de 1993, de la Conselleria d'Educació i Ciència, per la qual s'acorda l'extinció de l'autorització per cessament d'activitats docents del centre docent privat Maravillas de València.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1993/12/29/(7)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2209 Fecha DOGV : 17-02-1994 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1994/830560 CVE Fecha del documento : 29-12-1993 Organismo emisor : Conselleria de Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden ORDEN de 29 de diciembre de 1993, de la Conselleria de Educación y Ciencia, por la cual se acuerda la extinción de la autorización por cese de actividades docentes del centro docente privado Maravillas, de Valencia.
Valencià: [94/0721] Examinat l'expedient incoat d'ofici per aquesta Direcció General de Centres Docents per al cessament d'activitats docents del centre docent privat Maravillas, amb domicili al carrer de Pérez Galdós, 80, de València, amb número de codi 46010309.
Español: [94/0721] Examinado el expediente incoado de oficio por esta Dirección General de Centros Docentes para el cese de actividades docentes del centro docente privado Maravillas, con domicilio en la calle de Pérez Galdós, 80, de Valencia y con número de código 46010309.
Valencià: Vist que la Direcció Territorial de Cultura i Educació de València ha tramitat l'expedient, que, a aquest, s'hi ha afegit la documentació exigida, i que hi consta l'informe corresponent de la Inspecció Educativa.
Español: Visto que el expediente ha estado tramitado por la Dirección Territorial de Cultura y Educación de Valencia, que se ha unido la documentación exigida y que consta el informe correspondiente de la Inspección Educativa.
Valencià: Vist que l'esmentat centre va obtenir classificació definitiva per a 1 unitat de Jardí d'Infància i per a 1 unitat de pàrvuls amb 70 llocs escolars de capacitat per l'Ordre Ministerial de 10 de juny de 1974 (BOE de 26 de juny) i que per l'Ordre de 6 de maig de 1992 de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència (DOGV de 24 de juny) va obtenir autorització provisional per a 1 unitat d'Educació Primària amb 25 llocs escolars.
Español: Visto que el mencionado centro obtuvo clasificación definitiva para 1 unidad de Jardín de Infancia y para 1 unidad de Párvulos con capacidad para 70 puestos escolares por la Orden Ministerial de 10 de junio de 1974 (BOE de 26 de junio) y que por la Orden de 6 de mayo de 1992, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia (DOGV de 24 de junio), obtuvo autorización provisional para 1 unidad de Educación Primaria con capacidad para 25 puestos escolares.
Valencià: Atés que el centre ha deixat d'impartir les corresponents ensenyaments tal com informa la Inspecció Educativa.
Español: Considerando que el centro ha dejado de impartir las correspondientes enseñanzas tal como informa la Inspección Educativa.
Valencià: Atés que s'ha donat a l'interessat un termini d'al·legacions i aquest no s'ha pronunciat en cap sentit.
Español: Considerando que se ha dado al interesado un plazo de alegaciones y no se ha pronunciado en ningún sentido.
Valencià: Vist que el cessament d'activitats del centre no comporta cap greu perjudici per a l'interés públic.
Español: Visto que el cese de actividades docentes no comparta ningún grave perjuicio para el interés público.
Valencià: Vista la Llei Orgànica 1/1990, d'Ordenació General del Sistema Educatiu i el Reial Decret 332/92, de 3 d'abril, sobre autoritzacions de centres docents privats per a impartir ensenyaments de règim general no universitaris.
Español: Vista la Ley Orgánica 1/1990 de Ordenación General del Sistema Educativo y el Real Decreto 332/92 de 3 de abril, sobre autorizaciones de centros docentes privados para impartir enseñanzas de régimen general no universitarias.