gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9847 Data del DOGV : 13-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9847 Fecha DOGV : 13-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/4095 CVE Data del document : 07-05-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat d'Alacant RESOLUCIÓ de 7 de maig de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses i excloses per al procés selectiu per a l'ingrés en l'escala auxiliar (referència CM-01/24), per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració general, pel sistema general d'accés lliure (R 01.03.2024; DOGV 9805, 08.03.2024).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/4095 CVE Fecha del documento : 07-05-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad de Alicante RESOLUCIÓN de 7 de mayo de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas y excluidas para el proceso selectivo para el ingreso en la escala auxiliar (referencia CM-01/24), para ocupar puestos del itinerario profesional de administración general, por el sistema general de acceso libre (R 01.03.2024; DOGV 9805, 08.03.2024).
Valencià: [2024/4095] D'acord amb el que disposa el Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal comprès en l'àmbit d'aplicació de la Llei de la funció pública valenciana, i les bases de la resolució d'1 de març de 2024 (DOGV 9805, 08.03.2024), per la qual es convoca procés selectiu per a l'ingrés en l'escala auxiliar (referència CM-01/24), mitjançant el sistema de concurs, resolc: Primer Publicar les llistes definitives de persones admeses i excloses que figuren en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: [2024/4095] De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de la función pública valenciana, y las bases de la Resolución de 1 de marzo de 2024 (DOGV 9805, 08.03.2024), por la que se convoca proceso selectivo para el ingreso en la escala auxiliar (referencia CM-01/24), mediante el sistema de concurso, se resuelve: Primero Publicar las listas definitivas de personas admitidas y excluidas que figuran en el anexo I de esta resolución.
Valencià: Alacant, 7 de maig de 2024.
Español: Alicante, 7 de mayo de 2024.
Valencià: ANNEX I Procés selectiu de l'escala auxiliar Referència CM-01/24 Llistat definitiu de persones aspirants admeses Accés lliure DNI Cognoms i nom ***3654** Abad Garcia, Javier ***0790** Abellán Martínez, María Dolores ***2878** Adsuar Mas, Alejandra María ***8744** Albors Agut, Carles ***1172** Alcantara Peyres, M.
Español: ANEXO I Proceso selectivo de la escala auxiliar Referencia CM-01/24 Listado definitivo de aspirantes admitidos Acceso libre DNI Apellidos y nombre ***3654** Abad Garcia, Javier ***0790** Abellán Martínez, María Dolores ***2878** Adsuar Mas, Alejandra María ***8744** Albors Agut, Carles ***1172** Alcantara Peyres, M.
Valencià: ) ***3288** Flores Alcazar, Maria Teresa Falta justificant exempció de taxes (base 3.2.2.a.
Español: ) ***3288** Flores Alcazar, Maria Teresa Falta justificante exención de tasas (base 3.2.2.a.
Valencià: ) ***4756** González Guerrero, Rosa Elena Falta de pagament ***7475** Grau Celda, Estefanía Falta justificant exempció de taxes (base 3.2.2.d.
Español: ) ***4756** González Guerrero, Rosa Elena Falta de pago ***7475** Grau Celda, Estefanía Falta justificante exención de tasas (base 3.2.2.d.
Valencià: ) ***4554** Ouatik Bouelbaraka, Saloua Falta justificant exempció de taxes (base 3.2.2.d.
Español: ) ***4554** Ouatik Bouelbaraka, Saloua Falta justificante exención de tasas (base 3.2.2.d.
Valencià: ) ***2466** Quiroga Brizuela, Ainhoa Leticia Falta de pagament ***6595** Valdivieso Villalobos, Maria Luisa Falta de pagament ***4632** Villar Monreal, Gloria María Falta de pagament Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ) ***2466** Quiroga Brizuela, Ainhoa Leticia Falta de pago ***6595** Valdivieso Villalobos, Maria Luisa Falta de pago ***4632** Villar Monreal, Gloria María Falta de pago Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9810, del 15-03-2024 (2024/2300) Extracte de la Resolució del 12 de març de 2024, de la vicerectora d'Estudiantat i Vida Saludable de la Universitat Jaume I de Castelló, per la qual es convoca una beca de col·laboració amb la Càtedra de Transformació del Model Econòmic.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9810, del 15-03-2024 (2024/2300) Extracto de la Resolución de 12 de marzo de 2024, de la vicerrectora de Estudiantado y Vida Saludable de la Universitat Jaume I de Castellón, por la que se convoca una beca de colaboración con la Cátedra de Transformación del Modelo Económico.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9810 Data del DOGV : 15-03-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9810 Fecha DOGV : 15-03-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/2300 CVE Data del document : 12-03-2024 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Jaume I Extracte de la Resolució del 12 de març de 2024, de la vicerectora d'Estudiantat i Vida Saludable de la Universitat Jaume I de Castelló, per la qual es convoca una beca de col·laboració amb la Càtedra de Transformació del Model Econòmic.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/2300 CVE Fecha del documento : 12-03-2024 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Jaume I Extracto de la Resolución de 12 de marzo de 2024, de la vicerrectora de Estudiantado y Vida Saludable de la Universitat Jaume I de Castellón, por la que se convoca una beca de colaboración con la Cátedra de Transformación del Modelo Económico.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/748768) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/748768) Primero.
Valencià: Persones beneficiàries Estudiantat de l'UJI dels graus d'Administració d'Empreses, Finances i Comptabilitat i Economia o del doble grau en Administració d'Empreses i Dret, que haja superat almenys el 50 % dels crèdits de la titulació.
Español: Personas beneficiarias Estudiantado de la UJI de los grados de Administración de Empresas, Finanzas y Contabilidad y Economía o del doble grado en Administración de Empresas y Derecho, que haya superado al menos el 50 % de los créditos de la titulación.
Valencià: Finalitat La persona becada es familiaritzarà i adquirirà competències en tasques de suport dintre de l'àmbit temàtic del projecte de la Càtedra de Transformació del Model Econòmic (www.catedramodeleconomic.uji.es).
Español: Finalidad La persona becada se familiarizará y adquirirá competencias en tareas de apoyo dentro del ámbito temático del proyecto de la Cátedra de Transformación del Modelo Económico (www.catedramodeleconomic.uji.es).
Valencià: La beca té com a objectiu primordial potenciar la formació de l'estudiantat d'ADE, FICO o ECO o del doble grau ADE i Dret, focalitzant-se en competències específiques.
Español: La beca tiene como objetivo primordial potenciar la formación del estudiantado de ADE, FICO o ECO o del doble grado ADE y Derecho, focalizándose en competencias específicas.
Valencià: Es busca que la persona becada aplique els seus coneixements teòrics en entorns reals, amb la participació en projectes pràctics relacionats amb la transformació del model econòmic, especialment en aspectes de sostenibilitat i eficiència.
Español: Se busca que la persona becada aplique sus conocimientos teóricos en entornos reales, con la participación en proyectos prácticos relacionados con la transformación del modelo económico, especialmente en aspectos de sostenibilidad y eficiencia.
Valencià: A més, es pretén reforçar les seues habilitats de comunicació mitjançant la divulgació de temes econòmics i empresarials de manera accessible.
Español: Además, se pretende reforzar sus habilidades de comunicación mediante la divulgación de temas económicos y empresariales de manera accesible.
Valencià: La beca inclou activitats que fomenten el disseny i gestió de projectes, així com la millora d'habilitats en la recerca d'informació rellevant per a la presa de decisions.
Español: La beca incluye actividades que fomentan el diseño y gestión de proyectos, así como la mejora de habilidades en la investigación de información relevante para la toma de decisiones.
Valencià: Se centrarà en el desenvolupament de la capacitat d'anàlisi i síntesi d'informació econòmica i empresarial, a través de la participació en activitats que requerisquen interpretació crítica de dades i situacions financeres.
Español: Se centrará en el desarrollo de la capacidad de análisis y síntesis de información económica y empresarial, a través de la participación en actividades que requieran interpretación crítica de datos y situaciones financieras.
Valencià: Bases reguladores Accessibles en: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/convocatoriesRH'pArId=63303&pCategoria=4&pSubCategoria=28 Quart.
Español: Bases reguladoras Accesibles en: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/convocatoriesRH'pArId=63303&pCategoria=4&pSubCategoria=28 Cuarto.
Valencià: Dotació econòmica 600 euros mensuals, als quals se li aplicaran les retencions que siguen procedents, d'acord amb les disposicions fiscals vigents i de la cotització a la Seguretat Social.
Español: Dotación económica 600 euros mensuales, a los cuales se le aplicarán las retenciones que procedan, de acuerdo con las disposiciones fiscales vigentes y de la cotización a la Seguridad Social.
Valencià: Castelló de la Plana, 12 de març de 2024.
Español: Castelló de la Plana, 12 de marzo de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10006, del 16-12-2024 (2024/13305) RESOLUCIÓ de 4 de desembre de 2024, per la qual es disposa el cessament de personal eventual.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10006, del 16-12-2024 (2024/13305) RESOLUCIÓN de 4 de diciembre de 2024, por la que se dispone el cese de personal eventual.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10006 Data del DOGV : 16-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10006 Fecha DOGV : 16-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/13305 CVE : DOGV-V-2024-13305 Data del document : 04-12-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució De conformitat amb el que s'estableix en l'article 20 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril de 2021, de la Generalitat, de la Funció Pública Valenciana (DOGV 9065, de 20 d'abril), i amb el que es preveu en el Decret 185/2015, de 16 d'octubre, del Consell, pel qual es regula el personal i els llocs de naturalesa eventual de l'Administració de la Generalitat (DOGV 7640, de 21 d'octubre) i correcció d'errors (DOGV 7662, de 20 de novembre), RESOLC El cessament de Daniel Guindo Martínez com a assessor d'assumptes generals de membres del Consell (lloc 24004), amb unes retribucions corresponents a la categoria de C2, amb efectes de 4 de desembre de 2024, agraint-li els serveis prestats.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/13305 CVE : DOGV-C-2024-13305 Fecha del documento : 04-12-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución De conformidad con lo establecido en el artículo 20 de la Ley 4/2021, de 16 de abril de 2021, de la Generalitat, de la Función Pública Valenciana (DOGV 9065, de 20 de abril), y con lo previsto en el Decreto 185/2015, de 16 de octubre, del Consell, por el que se regula el personal y los puestos de naturaleza eventual de la Administración de la Generalidad (DOGV 7640, de 21 de octubre) y corrección de errores (DOGV 7662, de 20 de noviembre).
Valencià: València, 4 de desembre de 2024 Marciano Gómez Gómez Conseller de Sanitat Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 4 de diciembre de 2024 Marciano Gómez Gómez Conseller de Sanidad Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9946, del 27-09-2024 (2024/9451) RESOLUCIÓ de 16 de setembre de 2024, per la qual es fa pública la llista provisional de persones admeses i excloses en les proves selectives d’accés al grup A, subgrup A1, pel torn lliure, sector d’administració especial, escala tècnica superior d’informació, perfil periodista (EC24_A1_24), d’aquesta Universitat, mitjançant el sistema de concurs, (corresponent a l’oferta d’ocupació pública extraordinària UVEG: 2022), convocades per resolució de 18 de juny de 2024 (BOE 02.07.2024).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9946, del 27-09-2024 (2024/9451) RESOLUCIÓN de 16 de septiembre de 2024, por la que se hace pública la lista provisional de personas admitidas y excluidas en las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica superior de información, perfil periodista (EC24_A1_24), de esta Universidad, mediante el sistema de concurso, (correspondiente a la oferta de empleo público extraordinaria UVEG: 2022), convocadas por resolución de 18 de junio de 2024 (BOE 02.07.2024).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9946 Data del DOGV : 27-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9946 Fecha DOGV : 27-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/9451 CVE : DOGV-V-2024-9451 Data del document : 16-09-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Este rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix la legislació vigent, i una vegada acabats els terminis legals establerts en la convocatòria de les proves selectives d’accés al grup A, subgrup A1, pel torn lliure, sector d’administració especial, escala tècnica superior d’informació, perfil periodista, fa publica la llista provisional de persones admeses i excloses (annex I).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/9451 CVE : DOGV-C-2024-9451 Fecha del documento : 16-09-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Este Rectorado, haciendo uso de las atribuciones que le confiere la legislación vigente, y una vez acabados los plazos legales establecidos en la convocatoria de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica superior de información, perfil periodista, hace pública la lista provisional de personas admitidas y excluidas (anexo I).
Valencià: Es prega a les persones opositores que verifiquen no sols estar-hi admeses, sinó que les dades personals que hi figuren (cognoms, nom, DNI o NIE) siguen correctes.
Español: Se ruega a las personas opositoras que verifiquen no solo estar admitidas, sino que los datos personales que figuran (apellidos, nombre, DNI o NIE) sean correctos.
Valencià: Les reclamacions sobre la llista publicada es podran presentar, dins del termini de deu dies hàbils comptadors des de l’endemà de la publicació d’aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), en la seu electrònica de la Universitat de València: https://www.uv.es/seu-electronica/ca/electronica-uv.html Dins l’apartat anomenat «Els meus tràmits», s’haurà d’adjuntar la documentació requerida per a esmenar la sol·licitud, triant l’opció «Annexar» dins del desplegable «Accions».
Español: Las reclamaciones sobre la lista publicada se podrán presentar, dentro del plazo de diez días hábiles contados desde el día siguiente de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), en la Sede Electrónica de la Universitat de València: https://www.uv.es/seu-electronica/ca/electronica-uv.html Dentro del apartado llamado «Mis trámites», deberá adjuntarse la documentación requerida para subsanar la solicitud, eligiendo la opción «Anexar» dentro del desplegable llamado «Acciones».
Valencià: En cas que hi haja una incidència tècnica relacionada amb la tramitació electrònica s’haurà de sol·licitar assistència tècnica al següent enllaç: https://www.uv.es/seu-electronica/ca/incidencies-comunicacions/incidencies-comunicacions.html Si malgrat tot, la incidència tècnica no s’hagués pogut solucionar i la presentació telemàtica no fora possible, excepcionalment es podran presentar les reclamacions a través de la seu electrònica de la Universitat de València: https://webges.uv.es/uvEntreuWeb/#/login?idform=EXPSOLP2U Aquesta reclamació s’haurà d’adreçar als: «Serveis Universitaris, generals i centrals», a continuació s’haurà d’elegir: «Servei de Recursos Humans (PAS)» i, finalment, caldrà triar les gestions específiques de la unitat «PAS-CONVOCATORIES».
Español: En el caso de que se produzca una incidencia técnica relacionada con la tramitación electrónica se deberá solicitar asistencia técnica en el siguiente enlace: https://www.uv.es/seu-electronica/ca/incidencies-comunicacions/incidencies-comunicacions.html Si a pesar de todo, la incidencia técnica no se hubiese podido solucionar y la presentación telemática no fuese posible, excepcionalmente se podrán presentar las reclamaciones a través de la Sede Electrónica de la Universitat de València: https://webges.uv.es/uvEntreuWeb/#/login?idform=EXPSOLP2U Esta reclamación se deberá dirigir a los: «Serveis Universitaris, generals i centrals», a continuación, se deberá elegir: «Servei de Recursos Humans (PAS)» y, finalmente, se deberán elegir las gestiones específicas de la unidad «PAS-CONVOCATORIES».
Valencià: València, 16 de setembre de 2024 (P.
Español: València, 16 de septiembre de 2024 (P.
Valencià: de la rectora, Resolució de 20 de maig de 2022) Juan Vicente Climent Espí Gerent Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: de la rectora, Resolución de 20 de mayo de 2022) Juan Vicente Climent Espí Gerente Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.