gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/4414 CVE Data del document : 17-05-2022 Organisme emissor : Ajuntament d'Azuébar Tipus de document : Anunci Descriptors : * Azuébar concurs administratiu Oferta d'ocupació pública extraordinària per a l'estabilització d'ocupació temporal de llarga duració.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/4414 CVE Fecha del documento : 17-05-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Azuébar Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Azuébar concurso administrativo Oferta de empleo público extraordinaria para la estabilización de ocupación temporal de larga duración.
Valencià: [2022/4414] Per la Resolució d'alcaldia núm. 2022-0090, de data 17 de maig, d'aquest ajuntament, es va aprovar l'oferta d'ocupació pública extraordinària per a l'estabilització d'ocupació temporal de llarga duració, que compleix les previsions de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, corresponent a les places que a continuació es ressenyen: Personal laboral Servei Categoria laboral Grup de titulació Vacants Jornada Cobertura Operari usos múltiples Oficial/a de 1a APF 1 100 % Abans 01.01.2016 Neteja Netejador/a APF 1 67,33 % Abans 01.01.2016 Administració general Tècnic/a AEDL A1 1 100 % Abans 01.01.2016 En compliment de l'article 91 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, de la llei reguladora de les bases de règim local, i l'article 70.2 del text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, aprovat pel Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, es publica l'oferta d'ocupació pública per a l'estabilització d'ocupació temporal de llarga duració de l'Ajuntament d'Azuébar en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: [2022/4414] Mediante la Resolución de alcaldía núm. 2022-0090, de 17 de mayo, de este ayuntamiento, se aprueba la oferta de empleo público extraordinaria para la estabilización de empleo temporal de larga duración, que cumple las previsiones de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, correspondiente a las plazas que a continuación se reseñan: Personal laboral Servicio Categoría laboral Grupo de titulación Vacantes Jornada Cobertura Operario usos múltiples Oficial/a de 1ª APF 1 100 % Antes 01.01.2016 Limpieza Limpiador/a APF 1 67,33 % Antes 01.01.2016 Administración general Técnico/a AEDL A1 1 100 % Antes 01.01.2016 En cumplimiento del artículo 91 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, de la Ley reguladora de las bases de régimen local, y el artículo 70.2 del texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, aprobado por el Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, se publica la oferta de empleo público para la estabilización de empleo temporal de larga duración del Ayuntamiento de Azuébar en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, pot interposar alternativament o bé recurs de reposició potestatiu davant l'Alcaldia, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la publicació del present anunci, de conformitat amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o recurs contenciós administratiu, davant el Jutjat del Contenciós Administratiu de Castelló de la Plana o, a la seua elecció, el que corresponga al seu domicili, si aquest radica a Castelló de la Plana, en el termini de dos mesos, a comptar des de l'endemà de la recepció de la present notificació, de conformitat amb l'article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, de la jurisdicció contenciós administrativa.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, puede interponer alternativamente o recurso de reposición potestativo ante la Alcaldía, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la publicación del presente anuncio, de conformidad con los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o recurso contencioso-administrativo, ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Castelló de la Plana, a su elección, el que corresponda a su domicilio, si este radica en Castelló de la Plana, en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente al de la recepción de la presente notificación, de conformidad con el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Així mateix, la resolució íntegra es podrà consultar en el tauler d'anuncis de la seu electrònica (https://azuebar.sedelectronica.es) i en el portal de transparència.
Español: Así mismo, la resolución íntegra se podrá consultar en el tablón de anuncios de la sede electrónica (https://azuebar.sedelectronica.es) y en el portal de transparencia.
Valencià: Azuébar, 17 de maig de 2022.
Español: Azuébar, 17 de mayo de 2022.
Valencià: - L'alcaldessa: Jessica Miravete Bernat.
Español: - La alcaldesa: Jessica Miravete Bernat.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9501, del 30-12-2022 (2022/12127) Edicte sobre extracte de la convocatòria i de les bases específiques per a la provisió d'un lloc de Director de l'Oficina Pressupostària, pel sistema de concurs específic de mèrits.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9501, del 30-12-2022 (2022/12127) Edicto sobre extracto de la convocatoria y de las bases específicas para la provisión de un puesto de Director de la Oficina Presupuestaria, por el sistema de concurso específico de méritos.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9501 Data del DOGV : 30-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9501 Fecha DOGV : 30-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/12127 CVE Data del document : 15-12-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Manises Tipus de document : Edicte Descriptors : * Manises concurs administratiu concurs administratiu Edicte sobre extracte de la convocatòria i de les bases específiques per a la provisió d'un lloc de Director de l'Oficina Pressupostària, pel sistema de concurs específic de mèrits.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/12127 CVE Fecha del documento : 15-12-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Manises Tipo de documento : Edicto Descriptores : * Manises concurso administrativo concurso administrativo Edicto sobre extracto de la convocatoria y de las bases específicas para la provisión de un puesto de Director de la Oficina Presupuestaria, por el sistema de concurso específico de méritos.
Valencià: [2022/12127] Mitjançant acord adoptat per la Junta de Govern Local de data 5 de març de 2015 es va procedir a l'aprovació de les bases específiques del procés per a la provisió del lloc de treball de director de l'Oficina Pressupostària mitjançant el sistema de concurs de mèrits, que van ser publicades en el Butlletí Oficial de la Província de València núm. 90 de data 14 de maig de 2015, (modificació de l'apartat B) formació de la base setena de les Bases Específiques publicada en el Butlletí Oficial de la Província de València número 239 de 15.12.2022).
Español: [2022/12127] Mediante acuerdo adoptado por la Junta de Gobierno Local de fecha 5 de marzo de 2015 se procedió a la aprobación de las bases específicas del proceso para la provisión del puesto de trabajo de director de la Oficina Presupuestaria mediante el sistema de concurso de méritos, que fueron publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia núm. 90 de fecha 14 de mayo de 2015, (modificación del apartado B) formación de la base séptima de las Bases Específicas publicada en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 239 de 15.12.2022).
Valencià: Així mateix, per Resolució d'Alcaldia 2015/732 de 16 de març, es va acordar convocar la provisió del citat lloc.
Español: Asimismo, por Resolución de Alcaldía 2015/732 de 16 de marzo, se acordó convocar la provisión del citado puesto.
Valencià: D'acord amb el que s'estableix en la base quarta de les bases específiques, el termini de presentació d'instàncies serà de 20 dies naturals, comptats a partir de l'endemà de la publicació de l'anunci de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: De acuerdo con lo establecido en la base cuarta de las bases específicas, el plazo de presentación de instancias será de 20 días naturales, contados a partir del día siguiente al de la publicación del anuncio de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els successius anuncis referents a aquesta convocatòria, quan siguen procedent de conformitat amb les bases, es faran públics en la forma prevista en les mateixes bases.
Español: Los sucesivos anuncios referentes a esta convocatoria, cuando proceda de conformidad con las bases, se harán públicos en la forma prevista en las propias bases.
Valencià: Manises, 15 de desembre de 2022.
Español: Manises, 15 de diciembre de 2022.
Valencià: - L'alcalde: Jesús Borràs i Sanchis.
Español: - El alcalde: Jesús Borràs i Sanchis.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9327, del 28-04-2022 (2022/3514) RESOLUCIÓ de 21 d'abril de 2022, del secretari autonòmic d'Ocupació i director general de LABORA, Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per a transferir crèdit en el capítol II, «Compra de béns corrents i despeses de funcionament», per un import de cinc-cents cinquanta mil euros (550.000,00 euros).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9327, del 28-04-2022 (2022/3514) RESOLUCIÓN de 21 de abril de 2022, del secretario autonómico de Empleo y director general de LABORA, Servicio Valenciano de Empleo y Formación, para transferir crédito en el capítulo II, «Compra de bienes corrientes y gastos de funcionamiento», por importe de quinientos cincuenta mil euros (550.000,00 euros).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9327 Data del DOGV : 28-04-2022 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9327 Fecha DOGV : 28-04-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/3514 CVE Data del document : 21-04-2022 Organisme emissor : Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 21 d'abril de 2022, del secretari autonòmic d'Ocupació i director general de LABORA, Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per a transferir crèdit en el capítol II, «Compra de béns corrents i despeses de funcionament», per un import de cinc-cents cinquanta mil euros (550.000,00 euros).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/3514 CVE Fecha del documento : 21-04-2022 Organismo emisor : Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 21 de abril de 2022, del secretario autonómico de Empleo y director general de LABORA, Servicio Valenciano de Empleo y Formación, para transferir crédito en el capítulo II, «Compra de bienes corrientes y gastos de funcionamiento», por importe de quinientos cincuenta mil euros (550.000,00 euros).
Valencià: [2022/3514] El pressupost de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, aprovat per la Llei 8/2021, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, recull una dotació inicial en el capítol II, «Compra de béns corrents i despeses de funcionament», de 20.987.800,00 euros, distribuïts entre els diferents subprogrames pressupostaris, dels quals 13.417.800,00 euros corresponen a l'aportació no condicionada de la Generalitat.
Español: [2022/3514] El presupuesto de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, aprobado por la Ley 8/2021, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022, recoge una dotación inicial en el capítulo II, «Compra de bienes corrientes y Gastos de funcionamiento», de 20.987.800,00 euros distribuidos entre los diferentes subprogramas presupuestarios, de los cuales 13.417.800,00 euros corresponden a la aportación no condicionada de la Generalitat.
Valencià: Pel que fa als subprogrames 322.52, Formació i qualificació professional, i al 322.54, Inserció laboral, la dotació inicial finançada per l'aportació no condicionada de la Generalitat és de 5.355.400,00 i de 5.391.210,00 euros, respectivament, mentre que en els subprogrames 322.59, Administració i coordinació general, i 322.56, Estratègia i modernització, la dotació inicial per import d'1.283.800,00 i 932.000,00 euros, corresponen íntegrament a l'aportació no condicionada de la Generalitat.
Español: Por lo que respecta a los subprogramas 322.52, Formación y cualificación profesional, y al 322.54, Inserción laboral, la dotación inicial financiada por la aportación no condicionada de la Generalitat es de 5.355.400,00 y de 5.391.210,00 euros respectivamente, mientras que en los subprogramas 322.59, Administración y coordinacion general, y 322.56, Estrategia y modernización, la dotación inicial por importe de 1.283.800,00 y 932.000,00 euros, corresponden en su totalidad a la aportación no condicionada de la Generalitat.
Valencià: Realitzada l'anàlisi funcional de determinades despeses de funcionament de caràcter horitzontal, i revisats els procediments de gestió, s'ha constatat la insuficiència de crèdit per a escometre les despeses que es generen fins a la fi de l'exercici en els dos últims subprogrames, el 322.56, Estratègia i modernització, i el 322.59, Administració i coordinació general, per la qual cosa resulta procedent una reassignació funcional de dotacions en el capítol II.
Español: Realizado el análisis funcional de determinados gastos de funcionamiento de carácter horizontal, y revisados los procedimientos de gestión, se ha constatado la insuficiencia de crédito para acometer los gastos que se generen hasta final del ejercicio en los dos últimos subprogramas, el 322.56, Estrategia y modernización, y el 322.59, Administración y coordinación general, por lo que resulta procedente una reasignación funcional de dotaciones en el capítulo II.
Valencià: Una vegada revisades les dotacions inicials, resulta que la consignació per a la cobertura d'aquestes despeses, que apuja a 550.000,00 euros, està prevista en el capítol II, «Compra de béns corrents i despeses de funcionament», dels subprogrames pressupostaris 322.52, Formació i qualificació professional, i 322.54, Inserció laboral, per la qual cosa resulta procedent una reassignació funcional de dotacions en el capítol II.
Español: Una vez revisadas las dotaciones iniciales resulta que la consignación para la cobertura de dichos gastos, que asciende a 550.000,00 euros, está prevista en el capítulo II, «Compra de bienes corrientes y gastos de funcionamiento», de los subprogramas presupuestarios 322.52, Formación y cualificación profesional, y 322.54, Inserción laboral, por lo que resulta procedente una reasignación funcional de dotaciones en el capítulo II.
Valencià: Per tot això, les directores generals d'Ocupació i Formació i la de Planificació i Serveis proposen transferir un crèdit del capítol II dels subprogrames 322.52, Formació i qualificació professional, i 322.54, Inserció laboral, al mateix capítol dels subprogrames 322.59, Administració i coordinació general, i 322.56, Estratègia i modernització, per un import de 550.000,00 euros.
Español: Por todo ello, las directoras generales de Empleo y Formación y la de Planificación y Servicios, proponen transferir crédito del capítulo II de los subprogramas 322.52, Formación y cualificación profesional, y 322.54, Inserción laboral, al mismo capítulo de los subprogramas 322.59, Administración y coordinación general, y 322.56, Estrategia y modernización, por importe de 550.000,00 euros.
Valencià: Vist l'informe de la Intervenció Delegada en LABORA, de data 20 d'abril de 2022, tenint en compte el que disposen els articles 39, 44 i 49 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, en els articles 8.3, 25.1.a i 26.1.a de la Llei 8/2021, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, i el Decret 77/2019, de 7 de juny, del Consell, de regulació del procediment de gestió del pressupost de la Generalitat; el Decret 216/2020, de 29 de desembre, del Consell, d'aprovació del Reglament d'organització, règim jurídic i funcional de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació; l'article 106 de Llei 27/2018, de 27 de desembre, en el qual es modifica el punt 1 del capítol I de la Llei 3/2000, de 17 d'abril, per la qual es crea LABORA, Servei Valencià d'Ocupació i Formació; el Decret 7/2019, de 20 de juny, del president de la Generalitat, pel qual determina les secretàries autonòmiques de l'Administració del Consell; i el Decret 105/2019, de 5 de juliol, del Consell, pel qual estableix l'estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat, resolc: Transferir crèdit del capítol II dels subprogrames 322.52, Formació i qualificació professional, i 322.54, Inserció laboral, per un import de 550.000,00 euros, finançats amb fons no condicionats de la Generalitat, tal com es detalla a continuació.
Español: Visto el informe de la Intervención Delegada en LABORA, de fecha 20 de abril de 2022, teniendo en cuenta lo dispuesto en los artículos 39, 44 y 49 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, en los artículos 8.3, 25.1.a y 26.1.a de la Ley 8/2021, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022 y el Decreto 77/2019, de 7 de junio, del Consell, de regulación del procedimiento de gestión del presupuesto de la Generalitat, el Decreto 216/2020, de 29 de diciembre, del Consell, de aprobación del Reglamento de organización, régimen jurídico y funcional de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, el artículo 106 de Ley 27/2018, de 27 de diciembre, en el que se modifica el punto 1 del capítulo I de la Ley 3/2000, de 17 de abril, por la que se crea LABORA, Servicio Valenciano de Empleo y Formación, el Decreto 7/2019, de 20 de junio, del president de la Generalitat, por el que determina las secretarias autonómicas de la Administración del Consell, y en el Decreto 105/2019, de 5 de julio, del Consell, por el que establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat, resuelvo: Transferir crédito del capítulo II de los subprogramas 322.52, Formación y cualificación profesional, y 322.54, Inserción laboral, por importe de 550.000,00 euros, financiados con fondos no condicionados de la Generalitat, tal como se detalla a continuación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9487, del 12-12-2022 (2022/11045) Anunci pel qual se sotmet a informació pública la declaració d'interés comunitari relativa a la regularització d'una indústria auxiliar del moble metàl·lic, en sòl no urbanitzable, en el terme municipal d'Aldaia, situada en el polígon 17, parcel·la 158 (expedient 2481223).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9487, del 12-12-2022 (2022/11045) Anuncio por el que se somete a información pública la declaración de interés comunitario relativa a la regularización de una industria auxiliar del mueble metálico, en suelo no urbanizable, en el término municipal de Aldaia, ubicada en el polígono 17, parcela 158 (expediente 2481223).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9487 Data del DOGV : 12-12-2022 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9487 Fecha DOGV : 12-12-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/11045 CVE Data del document : 21-11-2022 Organisme emissor : Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat pla d'urbanisme administració local Anunci pel qual se sotmet a informació pública la declaració d'interés comunitari relativa a la regularització d'una indústria auxiliar del moble metàl·lic, en sòl no urbanitzable, en el terme municipal d'Aldaia, situada en el polígon 17, parcel·la 158 (expedient 2481223).
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/11045 CVE Fecha del documento : 21-11-2022 Organismo emisor : Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad plan de urbanismo administración local Anuncio por el que se somete a información pública la declaración de interés comunitario relativa a la regularización de una industria auxiliar del mueble metálico, en suelo no urbanizable, en el término municipal de Aldaia, ubicada en el polígono 17, parcela 158 (expediente 2481223).