gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4816 Data del DOGV : 10-08-2004 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4816 Fecha DOGV : 10-08-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2004/8011 CVE Data del document : 23-07-2004 Organisme emissor : Institut Valencià d'Atenció als Discapacitats Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * restauració col·lectiva contracte de serveis adjudicació de contracte administratiu licitació Expedient número IV-MY013/2004.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2004/8011 CVE Fecha del documento : 23-07-2004 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Atención A Los Discapacitados Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * restauración colectiva contrato de servicios adjudicación de contrato administrativo licitación Expediente número IV-MY013/2004.
Valencià: [2004/M8011] Entitat adjudicadora a) Organisme: Institut Valencià d'Atenció als Discapacitats (IVADIS).
Español: [2004/M8011] Entidad adjudicadora a) Organismo: Instituto Valenciano de Atención a los Discapacitados (IVADIS).
Valencià: c) Número d'expedient: IV-MY013/2004.
Español: c) Número de expediente: IV-MY013/2004.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: servici de restauració (càtering) per als campaments de l'IVADIS d'agost de 2004.
Español: b) Descripción del objeto: servicio de restauración (catering) en los campamentos del IVADIS para agosto de 2004.
Valencià: d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4.784 de 28 de juny de 2004. 3.Tramitació, procediment i forma d'adjudicació a) Tramitació: ordinària.
Español: d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4.784 de 28 de junio de 2004. 3.Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: ordinaria.
Valencià: Pressupost base de licitació o cànon d'explotació Import total: 47.800 euros.
Español: Presupuesto base de licitación o canon de explotación Importe total: 47.800 euros.
Valencià: b) Contractista: Comislagun.
Español: b) Contratista: Comislagun, SL.
Valencià: d) Import d'adjudicació: 47.800 euros.
Español: d) Importe de adjudicación: 47.800 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4908, del 22-12-2004 (2004/12643) Informació pública de la convocatòria del procés selectiu per a l'adaptació del règim jurídic del personal de la Mancomunitat a la naturalesa del lloc que ocupa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4908, del 22-12-2004 (2004/12643) Información pública de la convocatoria del proceso selectivo para la adaptación del régimen jurídico del personal de la Mancomunidad a la naturaleza del puesto que ocupa.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4908 Data del DOGV : 22-12-2004 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4908 Fecha DOGV : 22-12-2004 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2004/12643 CVE Data del document : 26-11-2004 Organisme emissor : Mancomunitat Intermunicipal Barri del Crist Tipus de document : Convocatòria Descriptors : * Aldaia Quart de Poblet concurs administratiu treballador social administració local Informació pública de la convocatòria del procés selectiu per a l'adaptació del règim jurídic del personal de la Mancomunitat a la naturalesa del lloc que ocupa.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2004/12643 CVE Fecha del documento : 26-11-2004 Organismo emisor : Mancomunidad Intermunicipal Barrio del Cristo Tipo de documento : Convocatoria Descriptores : * Aldaia Quart de Poblet concurso administrativo trabajador social administración local Información pública de la convocatoria del proceso selectivo para la adaptación del régimen jurídico del personal de la Mancomunidad a la naturaleza del puesto que ocupa.
Valencià: [2004/M12643] Es fa públic que la Presidència de la Mancomunitat Intermunicipal Barri del Crist, Aldaia-Quart de Poblet, mitjançant Resolució de data 10 de novembre de 2004, va aprovar convocar el procés selectiu de la plaça que se cita per a l'adaptació del règim jurídic del personal de la Mancomunitat a la naturalesa del lloc que ocupa: Grup: B Classificació: Escala: administració especial Subescala: Servicis especials Classe: Comeses especials Denominació: Dinamitzador cultural Nombre places: 1 Total de places convocades: 1 Cosa que es fa pública perquè en prengueu coneixement.
Español: [2004/M12643] Se hace público que la Presidencia de la Mancomunidad Intermunicipal Barrio del Cristo, Aldaia-Quart de Poblet, mediante Resolución de fecha 10 de noviembre de 2004, aprobó convocar el proceso selectivo de la plaza que se cita para la adaptación del régimen jurídico del personal de la Mancomunidad a la naturaleza del puesto que ocupa: Grupo: B Clasificación Escala: administración especial Subescala: Servicios especiales Clase: Cometidos especiales Denominación: Dinamizador cultural Número plazas: 1 Total de plazas convocadas: 1 Lo que se hace público para general conocimiento.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4807, del 28-07-2004 (2004/7417) Informació pública de l'inici del procediment d'extinció de la Fundació per a la Promoció Integral de l'Ocupació de la Comunitat Valenciana (PROINEM).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4807, del 28-07-2004 (2004/7417) Información pública del inicio del procedimiento de extinción de la Fundación para la Promoción Integral del Empleo de la Comunidad Valenciana (PROINEM).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4807 Data del DOGV : 28-07-2004 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4807 Fecha DOGV : 28-07-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2004/7417 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Tipus de document : Anunci Informació pública de l'inici del procediment d'extinció de la Fundació per a la Promoció Integral de l'Ocupació de la Comunitat Valenciana (PROINEM).
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2004/7417 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Tipo de documento : Anuncio Información pública del inicio del procedimiento de extinción de la Fundación para la Promoción Integral del Empleo de la Comunidad Valenciana (PROINEM).
Valencià: [2004/Q7417] Com que esta Secretaria Autonòmica de Justícia i Interior ha apreciat raons d'interés públic en el general coneixement de l'inici del procediment d'extinció de la fundació que s'hi indica, es procedix a la publicació d'un anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb l'article 60.1 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: [2004/Q7417] Apreciándose por esta Secretaría Autonómica de Justicia e Interior razones de interés público en el general conocimiento del inicio del procedimiento de extinción de la fundación que se indica, se procede a la publicación de anuncio del mismo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con el artículo 60.1 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: El que es fa públic per a general coneixement, i perquè els possibles interessats puguen formular quantes al·legacions o reclamacions consideren oportunes davant de la Secretaria Autonòmica de Justícia i Interior de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, Servici d'Entitats Jurídiques, carrer de l'Historiador Chabàs, número 2, de València, i s'establix un termini de 10 dies a l'efecte, a comptar des del sendemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Lo que se hace público para general conocimiento, y para que los posibles interesados puedan formular cuantas alegaciones o reclamaciones consideren oportunas ante la Secretaría Autonómica de Justicia e Interior de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, Servicio de Entidades Jurídicas, calle del Historiador Chabás, número 2, de Valencia, estableciéndose un plazo de 10 días al efecto, a contar desde el siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Fundació per a la Promoció Intergral de l'Ocupació de la Comunitat Valenciana.
Español: Fundación para la Promoción Integral del Empleo de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4681, del 30-01-2004 (2004/759) Notificació a l'interessat de la proposta de resolució d'expedient administratiu de desnonament, per no ocupar l'habitatge pel seu titular com a domicili habitual i permanent (exp.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4681, del 30-01-2004 (2004/759) Notificación al interesado de la propuesta de Resolución de expediente administrativo de desahucio, por no ocupación de la vivienda por su titular como domicilio habitual y permanente (exp.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4681 Data del DOGV : 30-01-2004 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 4681 Fecha DOGV : 30-01-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2004/759 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Anunci Notificació a l'interessat de la proposta de resolució d'expedient administratiu de desnonament, per no ocupar l'habitatge pel seu titular com a domicili habitual i permanent (exp.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2004/759 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Anuncio Notificación al interesado de la propuesta de Resolución de expediente administrativo de desahucio, por no ocupación de la vivienda por su titular como domicilio habitual y permanente (exp.
Valencià: [2004/X759] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/99, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica a l'interessat que es relaciona, la proposta de resolució de desnonament administratiu per no utilitzar l'habitatge com a domicili habitual i permanent.
Español: [2004/X759] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica al interesado, que se relaciona, la propuesta de resolución de desahucio por no ocupación por su titular como domicilio habitual y permanente.
Valencià: L'interessat, per a coneixement i constància del contingut íntegre de l'expedient podrà comparéixer a les oficines de l'Institut Valencià d'Habitatge, SA, al carrer Girona nº 4-2n d'Alacant, en horari de 9 a 13 hores, de dilluns a divendres, excepte festius, i per a tal finalitat disposen d'un termini de 15 dies hàbils.
Español: El interesado, para su conocimiento y constancia del contenido íntegro del expediente podrá comparecer en las oficinas del Instituto Valenciano de Vivienda, SA, sitas en la C/ Girona nº 4-2º de Alicante, en horario de 9 a 13 horas de lunes a viernes, excepto festivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de 15 días hábiles.
Valencià: : A-DANU-0033/03 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Lucas Ribera Nom: Vicente Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0370100011 Adreça: C/ Barbacana nº 20, 2, porta 3 Localitat: Alcoi Província: Alacant Règim de cessió: RE Data proposada de resolució: 19.06.03.
Español: : A-DANU-0033/03 Datos del adjudicatario: Apellidos: Lucas Ribera Nombre: Vicente Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0370100011 Dirección: C/ Barbacana nº 20, 2º Pta-3 Población: Alcoy Provincia: Alicante Régimen de cesión: RE Fecha de la propuesta de Resolución: 19.06.03.
Valencià: : A-DANU-0117/03 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Hernández Rebollo Nom: José Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0309260060 Adreça: C/ Diego Ramírez nº 223, 4t, porta esquerra.
Español: : A-DANU-0117/03 Datos del adjudicatario: Apellidos: Hernandez Rebollo Nombre: José Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0309260060 Dirección: C/ Diego Ramírez nº 223, 4º Pta-Iz.
Valencià: Localitat: Torrevieja Província: Alacant Règim de cessió: RE Data proposada de resolució: 05.12.2003.
Español: Población: Torrevieja Provincia: Alicante Régimen de cesión: RE Fecha de la propuesta de Resolución: 05.12.2003.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4724, del 01-04-2004 (2004/2811) Actuacions de juí ordinari número 980/2001.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4724, del 01-04-2004 (2004/2811) Autos de juicio ordinario número 980/2001.
Valencià: ----------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4724 Data del DOGV : 01-04-2004 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4724 Fecha DOGV : 01-04-2004 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2004/2811 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 3 de València Tipus de document : Anunci Actuacions de juí ordinari número 980/2001.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2004/2811 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 3 de València Tipo de documento : Anuncio Autos de juicio ordinario número 980/2001.
Valencià: [2004/Q2811] Jerónimo Toledano Iturbe, secretari del Jutjat de Primera Instància número 3 de València, faig saber: Que en les actuacions de juí ordinari 980/2001, que se seguixen per Vicenta Gallart Belenguer contra Vicenta Belenguer Vallés, Desamparados Belenguer Vallés, Enrique Calabuig Martínez, Juan Belenguer Vallés, Eduardo Calabuig Martínez i José Joaquín Calabuig Martínez, s'ha dictat sentència dictada pel magistrat jutge Pedro Luis Soler Viguer, en esta data, la decisió de la qual, literalment, és com es diu tot seguit: «Decisió Estime la demanda formulada per la procuradora Purificación Higuera Luján, en representació de Vicenta Gallart Belenguer contra Vicenta, Desamparados i Juan Berenguer Vallés i Eduardo, Enrique i José Joaquín Calabuig Martínez, i declare que la demandant i els seus germans de doble vincle, María de los Ángeles i José Gallart Berenguer, són propietaris de l'immoble descrit en el fonament jurídic primer, pel fet d'haver-lo adquirit per prescripció adquisitiva extraordinària, i que procedix la cancel·lació de les inscripcions contradictòries practicades a favor dels demandats que figuren al Registre de la Propietat relatives a esta finca, a esta finalitat s'expedirà el manament oportú per a la inscripció de domini a favor dels usucapients esmentats i la cancel·lació dels assentaments contradictoris, i tot això sense expressa condemna en costes.
Español: [2004/Q2811] Jerónimo Toledano Iturbe, secretario del Juzgado de Primera Instancia número 3 de los de Valencia, hago saber: Que en los autos de juicio ordinario 980/2001, seguidos por Vicenta Gallart Belenguer contra Vicenta Belenguer Vallés, Desamparados Belenguer Vallés, Enrique Calabuig Martínez, Juan Belenguer Vallés, Eduardo Calabuig Martínez y José Joaquín Calabuig Martínez, se ha dictado sentencia dictada por el magistrado juez Pedro Luis Soler Viguer, en esta fecha, cuyo fallo, es del tenor literal siguiente: «Fallo Estimo la demanda formulada por la procuradora Purificación Higuera Luján, en representación de Vicenta Gallart Belenguer contra Vicenta, Desamparados y Juan Berenguer Vallés y Eduardo, Enrique y José Joaquín Calabuig Martínez, debo declarar y declaro que la demandante y sus hermanos de doble vínculo, María de los Ángeles y José Gallart Berenguer, son propietarios del inmueble descrito en el fundamento jurídico primero, al haberlo adquirido por prescripción adquisitiva extraordinaria, y que procede la cancelación de las inscripciones contradictorias practicadas en favor de los demandados que figuran en el Registro de la Propiedad relativas a dicha finca, a cuyo fin se expedirá el oportuno mandamiento para la inscripción de dominio a favor de los referidos usucapientes y la cancelación de los asientos contradictorios, y todo ello sin expresa condena en costas.
Valencià: Notifiqueu la present resolució a les parts, i feu-los saber que esta es pot recórrer en apel·lació davant l'Audiència Provincial de València, i que cal preparar el recurs a través d'un escrit presentat en este jutjat en el termini de cinc dies hàbils comptadors des del sendemà de la notificació, limitat a citar la resolució apel·lada, manifestant la voluntat de recórrer, amb expressió dels pronunciaments que s'impugnen.
Español: Notifíquese la presente resolución a las partes, haciéndoles saber que la misma es recurrible en apelación ante la Audiencia Provincial de Valencia, debiéndose preparar el recurso por medio de escrito presentado en este juzgado en el plazo de cinco días hábiles contados desde el día siguiente de la notificación, limitado a citar la resolución apelada, manifestando la voluntad de recurrir, con expresión de los pronunciamientos que se impugnan.
Valencià: En atenció al desconeixement de l'actual domicili o residència de la part demandada, de conformitat amb l'establit en l'article 457 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, s'ha acordat la publicació del present edicte al tauler d'anuncis del jutjat per a portar a efecte la diligència de notificació de sentència.
Español: En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 457 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, se ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del juzgado para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4848, del 23-09-2004 (2004/9277) Judici verbal número 676/2002.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4848, del 23-09-2004 (2004/9277) Juicio verbal número 676/2002.
Valencià: ---------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4848 Data del DOGV : 23-09-2004 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4848 Fecha DOGV : 23-09-2004 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2004/9277 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 23 de València Tipus de document : Anunci Judici verbal número 676/2002.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2004/9277 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 23 de València Tipo de documento : Anuncio Juicio verbal número 676/2002.
Valencià: [2004/A9277] Procediment: assumpte civil 000676/2002.
Español: [2004/A9277] Procedimiento: asunto civil 000676/2002.
Valencià: Judici: judici verbal 000676/2002.
Español: Juicio: juicio verbal 000676/2002.
Valencià: Part demandant: Aguas de Valencia, SA, i Omnium Ibérico, SA.
Español: Parte demandante: Aguas de Valencia, SA, y Omnium Ibérico, SA.
Valencià: Part demandada: José Mora Collado i Manuel Rodríguez Santos.
Español: Parte demandada: José Mora Collado y Manuel Rodríguez Santos.
Valencià: Sobre: altres judicis verbals.
Español: Sobre: demás verbales.
Valencià: En el judici esmentat, s'ha dictat la resolució que, literalment, és com es diu tot seguit: «Sentència València, 2 de juny de 2004 Desamparados Almenar Belenguer, magistrada jutgessa del Jutjat de Primera Instància número 23 de València, ha vist les actuacions de judici verbal que se seguixen amb el número 676/2002, a instància de les mercantils Aguas de Valencia, SA, i Omnium Ibérico, SA, representades per la procuradora Amparo Barber París i assistides del lletrat Javier Valero Llorca, contra José Mora Collado i José Manuel Rodríguez Santos, declarats en rebel·lia; sengles accions exercixen de resolució de contracte i reclamació de quantitat.
Español: En el juicio referenciado, se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente: «Sentencia Valencia, 2 de junio de 2004 Vistos por Desamparados Almenar Belenguer, magistrada jueza del Juzgado de Primera Instancia número 23 de los de Valencia, los autos de juicio verbal seguidos bajo el número 676/2002, a instancia de las mercantiles Aguas de Valencia, SA, y Omnium Ibérico, SA, representadas por la procuradora Amparo Barber París y asistidas del letrado Javier Valero Llorca, contra José Mora Collado y José Manuel Rodríguez Santos, declarados en rebeldía; ejercitando sendas acciones de resolución de contrato y reclamación de cantidad.