gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: CONVENIS I ACTES - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1998/7506 CVE Data del document : 24-08-1998 Organisme emissor : Sindicatura de Comptes Tipus de document : Acord ACORD de 24 d'agost de 1998, del Consell de la Sindicatura de Comptes de la Generalitat Valenciana pel qual es convoca el III Premi d'Investigació Mestre Racional.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 1998/7506 CVE Fecha del documento : 24-08-1998 Organismo emisor : Sindicatura de Comptes Tipo de documento : Acuerdo ACUERDO de 24 de agosto de 1998, del Consejo de la Sindicatura de Cuentas de la Generalitat Valenciana, por el que se convoca el III Premio de Investigación Mestre Racional.
Valencià: [1998/X7506] El Consell de la Sindicatura de Comptes de la Generalitat Valenciana convoca el III Premi d'Investigació «Mestre Racional» per a treballs d'investigació financera o comptable, relacionats amb el sector públic; preferentment orientats a la problemàtica del seu control.
Español: [1998/X7506] El Consejo de la Sindicatura de Cuentas de la Generalitat Valenciana convoca el III Premio de Investigación «Mestre Racional» para trabajos de investigación financiera o contable, relacionados con el sector público; preferentemente orientados a la problemática del control del mismo.
Valencià: El premi es convoca d'acord amb les següents bases: Naturalesa de la convocatòria Es convoca el III Premi d'Investigació «Mestre Racional», que serà atorgat durant el quart trimestre de 1999.
Español: El premio se convoca con arreglo a las siguientes bases: Naturaleza de la convocatoria Se convoca el III Premio de Investigación «Mestre Racional» que se otorgará en el cuarto trimestre de 1999.
Valencià: Publicitat Aquesta convocatòria es publicarà en el Butlletí Oficial del Estat i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Publicidad Esta convocatoria se publicará en el Boletín Oficial del Estado y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Aquests últims hauran de tenir un responsable principal, director del treball, que representarà l'equip a tots els efectes.
Español: Estos últimos deberán tener un responsable principal, director del trabajo, que representará el equipo a todos los efectos.
Valencià: Contingut dels treballs Els treballs que es presenten al premi hauran de ser inèdits i versaran sobre un tema d'investigació financera o comptable, relacionat amb el sector públic; preferentment orientat a la problemàtica del seu control.
Español: Contenido de los trabajos Los trabajos que se presenten al Premio deberán ser inéditos y versarán sobre un tema de investigación financiera o contable, relacionado con el sector público; preferentemente orientado a la problemática del control del mismo.
Valencià: Els treballs hauran de presentar-se mecanografiats a doble espai, en fulls DIN A4, només per una cara, i la seua extensió no podrà excedir de 250 pàgines ni de 600.000 caràcters, tot incloent l'índex i ?si és el cas- la bibliografia.
Español: Los trabajos deberán estar mecanografiados a doble espacio, en hojas DIN A4, por una sola cara, y su extensión no podrá exceder de 250 páginas, ni de 600.000 caracteres, incluidos el índice y, en su caso, la bibliografía.
Valencià: La presentació es farà en la Secretaria General de la Sindicatura de Comptes de la Generalitat Valenciana, c/ Sant Vicent, 4, 46002 València, sota pseudònim, entre les 9 i les 14 hores, des del dia següent a la publicació de l'anunci en el BOE o DOGV, fins les 14 hores del dia 15 de setembre de 1999.
Español: La presentación se realizará en la Secretaría General de la Sindicatura de Cuentas de la Generalitat Valenciana, c/ San Vicente, nº 4, 46002 Valencia, bajo seudónimo, entre las 9 y las 14 horas, desde el día siguiente a la publicación del anuncio en el Boletín Oficial del Estado o en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, hasta las 14 horas del día 15 de septiembre de 1999.
Valencià: Aquests sobres quedaran sota custòdia notarial fins al moment de la seua obertura, una vegada feta pública la resolució del jurat. 5.4.
Español: Estos sobres quedarán bajo custodia notarial hasta el momento de su apertura, después de hacerse pública la resolución del jurado. 5.4.
Valencià: Una vegada finalitzat el termini de presentació i dins dels quinze dies següents, es publicarà en el tauler d'anuncis de la Sindicatura de Comptes una relació dels treballs presentats i dels pseudònims corresponents.
Español: Finalizado el plazo de presentación y dentro de los quince días siguientes, se publicará en el tablón de anuncios de la Sindicatura de Cuentas una relación de los trabajos presentados y sus correspondientes seudónimos.
Valencià: El jurat, presidit pel síndic major de la Sindicatura de Comptes de la Generalitat Valenciana, estarà format per un nombre de membres que oscil·larà entre cinc i set, designats pel Consell de la Sindicatura de Comptes entre investigadors, tècnics i personalitats rellevants en les matèries objecte de la present convocatòria. 6.2.
Español: El jurado, presidido por el Síndico Mayor de la Sindicatura de Cuentas de la Generalitat Valenciana, estará formado por un número de miembros que oscilará entre cinco y siete, designados por el Consell de la Sindicatura de Cuentas entre investigadores, técnicos y personalidades relevantes en las materias objeto de la presente convocatoria. 6.2.
Valencià: La Sindicatura es reserva la possibilitat d'editar íntegrament i en exclusiva el treball o els treballs guanyadors, en el termini dels divuit mesos següents a la resolució del jurat, sense satisfer cap quantitat en concepte de drets d'autor.
Español: La Sindicatura se reserva la posibilidad de editar íntegramente y en exclusiva el trabajo o los trabajos premiados, en el plazo de los dieciocho meses siguientes a la resolución del jurado, sin satisfacer por ello cantidad alguna en concepto de derechos de autor.
Valencià: En qualsevol cas, es farà constar en la portada la circumstància d'haver sigut guardonat amb el premi. 8.3.
Español: En cualquier caso, se hará constar en la portada la circunstancia de haber sido galardonado con el premio. 8.3.
Valencià: Requisits La participació en la present convocatòria implica l'acceptació íntegra de les seues bases i de la decisió del jurat, al qual correspondrà resoldre tots els dubtes i les reclamacions que es presenten; les seues decisions seran inapel·lables.
Español: Requisitos La participación en la presente convocatoria implica la aceptación íntegra de sus bases y de la decisión del jurado, al que corresponderá resolver cuantas dudas y reclamaciones se presenten, sus decisiones serán inapelables.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3354, del 20-10-1998 (1998/7809) Recurs contenciós administratiu número 01/0523/1997.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3354, del 20-10-1998 (1998/7809) Recurso contencioso administrativo número 01/0523/1997.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - B) INTERPOSICIÓ O NO-ADMISSIÓ DE RECURSOS Número del document : 1998/7809 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia (TSJ) Tipus de document : Anunci Recurs contenciós administratiu número 01/0523/1997.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - B) INTERPOSICIÓN O INADMISIÓN DE RECURSOS Número del documento : 1998/7809 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia (TSJ) Tipo de documento : Anuncio Recurso contencioso administrativo número 01/0523/1997.
Valencià: [1998/Q7809] El president de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Autònoma Valenciana, Secció Primera, fa saber: Que el senyor Francisco Sala Magraner ha interposat un recurs contenciós administratiu, amb el número 01/0523/1997, contra la Resolució dictada en data 3 de juliol de 1996, per la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, sobre l'aprovació definitiva del Pla Parcial Aigua Amarga, sobre la modificació del Pla General d'Ordenació Urbana d'Alacant.
Español: [1998/Q7809] El presidente de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma Valenciana, Sección Primera, hace saber: Que don Francisco Sala Magraner ha interpuesto recurso contencioso administrativo, bajo el número 01/0523/1997, contra la Resolución dictada en fecha 3 de julio de 1996, por la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, sobre la aprobación definitiva del Plan Parcial Agua Amarga, sobre la modificación del Plan General de Ordenación Urbana de Alicante Lo que se hace público a los efectos preceptuados en el artículo 60 de la ley de esta jurisdicción.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3291, del 22-07-1998 (1998/5458) Recurs contenciós administratiu número 02/1379/1997.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3291, del 22-07-1998 (1998/5458) Recurso contencioso administrativo número 02/1379/1997.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - B) INTERPOSICIÓ O NO-ADMISSIÓ DE RECURSOS Número del document : 1998/5458 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia (TSJ) Tipus de document : Anunci Recurs contenciós administratiu número 02/1379/1997.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - B) INTERPOSICIÓN O INADMISIÓN DE RECURSOS Número del documento : 1998/5458 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia (TSJ) Tipo de documento : Anuncio Recurso contencioso administrativo número 02/1379/1997.
Valencià: [1998/Q5458] El president de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de la Comunitat Autònoma Valenciana, Secció Segona, fa saber: Que Altos Hornos del Mediterráneo ha interposat un recurs contenciós administratiu, amb el número 02/1379/1997, contra l'Acord de 27 de febrer de 1997, del Jurat Provincial d'Expropiació Forçosa, de València, en relació amb l'expedient 417/1994, relatiu a la valoració de la parcel·la 732 del procés de reversió dels terrenys.
Español: [1998/Q5458] El presidente de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de la Comunidad Autónoma Valenciana, Sección Segunda, hace saber: Que por Altos Hornos del Mediterráneo se ha interpuesto recurso contencioso administrativo, bajo el número 02/1379/1997, contra el Acuerdo de 27 de febrero de 1997, del Jurado Provincial de Expropiación Forzosa, de Valencia, en relación con el expediente 417/1994, relativo a la valoración de la parcela 732 del proceso de reversión de los terrenos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3338, del 25-09-1998 (1998/7131) Recurs contenciós administratiu número 02/1855/1998.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3338, del 25-09-1998 (1998/7131) Recurso contencioso administrativo número 02/1855/1998.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - B) INTERPOSICIÓ O NO-ADMISSIÓ DE RECURSOS Número del document : 1998/7131 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia (TSJ) Tipus de document : Anunci Recurs contenciós administratiu número 02/1855/1998.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - B) INTERPOSICIÓN O INADMISIÓN DE RECURSOS Número del documento : 1998/7131 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia (TSJ) Tipo de documento : Anuncio Recurso contencioso administrativo número 02/1855/1998.
Valencià: [1998/Q7131] El president de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Autònoma Valenciana, Secció Segona, fa saber: Que el senyor Rafael Montero Benzo ha interposat un recurs contenciós administratiu, amb el número 02/1855/1998, contra la resolució de la Conselleria de Sanitat i Consum de la Generalitat Valenciana (expedient disciplinari número 33/98), sobre la incoació de l'expedient disciplinari i la suspensió provisional de funcions.
Español: [1998/Q7131] El presidente de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma Valenciana, Sección Segunda, hace saber: Que don Rafael Montero Benzo ha interpuesto recurso contencioso administrativo, bajo el número 02/1855/1998, contra la resolución de la Conselleria de Sanidad y Consumo de la Generalitat Valenciana (expediente disciplinario número 33/98), sobre la incoación del expediente disciplinario y la suspensión provisional de funciones.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3229, del 24-04-1998 (1998/3147) Informació pública de l'aprovació definitiva del Pla Parcial Única/SR-1-Topairet.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3229, del 24-04-1998 (1998/3147) Información pública de la aprobación definitiva del Plan Parcial Única/SR-1-Topairet.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3229 Data del DOGV : 24-04-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 3229 Fecha DOGV : 24-04-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1998/3147 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Benaguasil Tipus de document : Anunci Informació pública de l'aprovació definitiva del Pla Parcial Única/SR-1-Topairet.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1998/3147 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Benaguasil Tipo de documento : Anuncio Información pública de la aprobación definitiva del Plan Parcial Única/SR-1-Topairet.
Valencià: [1998/3147] L'Ajuntament de Benaguasil, en sessió plenària del dia 2 d'abril de 1998, va acordar l'aprovació definitiva del Pla Parcial Única/SR-1/Topairet, una vegada realitzats tots els tràmits previs a l'aprovació inicial.
Español: [1998/3147] El Ayuntamiento de Benaguasil, en sesión plenaria celebrada el día 2 de abril de 1998, acordó la aprobación definitiva del Plan Parcial Única/SR-1/Topairet, una vez cumplimentados todos los trámites previos a la aprobación inicial.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3346, del 07-10-1998 (1998/8139) RESOLUCIÓ de 8 de setembre de 1998, del conseller de Sanitat, per la qual es nomena la senyora Susana Fabregat Carrasquer com a personal eventual de la Conselleria de Sanitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3346, del 07-10-1998 (1998/8139) RESOLUCIÓN de 8 de septiembre de 1998, del conseller de Sanidad, por la que se nombra a doña Susana Fabregat Carrasquer como personal eventual de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 3346 Data del DOGV : 07-10-1998 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3346 Fecha DOGV : 07-10-1998 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 1998/8139 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 8 de setembre de 1998, del conseller de Sanitat, per la qual es nomena la senyora Susana Fabregat Carrasquer com a personal eventual de la Conselleria de Sanitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 1998/8139 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 8 de septiembre de 1998, del conseller de Sanidad, por la que se nombra a doña Susana Fabregat Carrasquer como personal eventual de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: [1998/Q8139] D'acord amb el que estableixen l'article 6 del Decret Legislatiu de 24 d'octubre de 1995, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'aprova del Text Refós de la Llei de la Funció Pública Valenciana (DOGV núm. 2.637, de 30 de novembre) i el Decret 349/1995, de 28 de novembre, del Govern Valencià, sobre regulació del personal eventual al servei de l'administració del Govern Valencià (DOGV núm. 2.639, de 4 de desembre), resolc: Nomenar la senyora Susana Fabregat Carrasquer, amb document nacional d'identitat número 18972872, personal eventual de la Conselleria de Sanitat per a exercir les funcions de cap del Gabinet de Comunicació.
Español: [1998/Q8139] De conformidad con lo establecido en el artículo 6 del Decreto Legislativo de 24 de octubre de 1995, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de la Función Pública Valenciana (DOGV núm. 2.637, de 30 de noviembre) y en el Decreto 349/1995, de 28 de noviembre, del Gobierno Valenciano, sobre regulación del personal eventual al servicio de la administración del Gobierno Valenciano (DOGV núm. 2.639, de 4 de diciembre), resuelvo: Nombrar a doña Susana Fabregat Carrasquer, con documento nacional de identidad número 18972872, personal eventual de la Conselleria de Sanidad para desempeñar funciones de jefa del Gabinete de Comunicación.
Valencià: En consideració a la preparació exigida, nivell de titulació adequat a la funció assignada i grau de dedicació, s'estableix com a retribució anual bruta la quantitat equivalent a un lloc de treball classificat com a grup A, complement de destinació 26 i complement específic E047.
Español: En consideración a la preparación exigida, nivel de titulación adecuado a la función asignada y grado de dedicación, se establece como retribución anual bruta la cantidad equivalente a un puesto de trabajo clasificado como grupo A, complemento de destino 26 y complemento específico E047.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3302, del 06-08-1998 (1998/6481) Informació pública del projecte d'expropiació forçosa dels terrenys qualificats com a ús esportiu en la modificació puntual núm. 1 del PGOU.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3302, del 06-08-1998 (1998/6481) Información pública del proyecto de expropiación forzosa de los terrenos calificados como de uso deportivo en la modificación puntual núm. 1 del PGOU.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3302 Data del DOGV : 06-08-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3302 Fecha DOGV : 06-08-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - F) EXPROPIACIONS Número del document : 1998/6481 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Castelló de la Ribera Tipus de document : Anunci Informació pública del projecte d'expropiació forçosa dels terrenys qualificats com a ús esportiu en la modificació puntual núm. 1 del PGOU.
Español: OTROS ANUNCIOS - F) EXPROPIACIONES Número del documento : 1998/6481 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Castelló de la Ribera Tipo de documento : Anuncio Información pública del proyecto de expropiación forzosa de los terrenos calificados como de uso deportivo en la modificación puntual núm. 1 del PGOU.
Valencià: [1998/6481] L'Ajuntament Ple, en sessió extraordinària celebrada el dia 17 de juliol de 1998, acordà aprovar inicialment i sotmetre a informació pública el projecte d'expropiació forçosa dels terrenys qualificats com a ús esportiu en la modificació puntual núm. 1 del PGOU.
Español: [1998/6481] El Pleno del Ayuntamiento, en la sesión extraordinaria del día 17 de julio de 1998, acordó aprobar inicialmente y someter a información pública el proyecto de expropiación forzosa de los terrenos calificados como de uso deportivo en la modificación puntual núm. 1 del PGOU.
Valencià: La relació de titulars dels béns i drets a expropiar en l'esmentat expedient, així com d'altres dades, és la següent: La qual cosa es fa pública perquè en el termini d'un mes comptador des de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, els interessats puguen examinar l'expedient així com formular les al·legacions que estimen oportunes, especialment en pel que fa a la titularitat i valoració dels respectius drets, de conformitat amb el que disposa l'article 202 del Reglament de Gestió Urbanística.
Español: La relación de los titulares de los bienes y derechos a expropiar en el mencionado expediente, así como otros datos, es la siguiente: Lo que se publica a los efectos de que en el plazo de un mes a contar desde la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, el personal interesado pueda examinar el expediente así como formular las alegaciones que estimen oportunas, especialmente en lo que respecta a la titularidad y valoración de los respectivos derechos, de conformidad con lo dispuesto en artículo 202 del Reglamento de Gestión Urbanística.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3187, del 19-02-1998 (1998/670) Concurs 98/01/13.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3187, del 19-02-1998 (1998/670) Concurso 98/01/13.
Valencià: ---------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3187 Data del DOGV : 19-02-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 3187 Fecha DOGV : 19-02-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1998/670 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient Tipus de document : Concurs Concurs 98/01/13.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1998/670 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente Tipo de documento : Concurso Concurso 98/01/13.
Valencià: [1998/M670] Entitat adjudicadora a) Conselleria de Medi Ambient.
Español: [1998/M670] Entidad adjudicadora a) Conselleria de Medio Ambiente.
Valencià: c) Número d'expedient: 98/01/13.
Español: c) Número expediente: 98/01/13.
Valencià: c) Termini de lliurament: fins al 31 de desembre de 1998.
Español: c) Plazo de entrega: hasta el 31 de diciembre de 1998.