gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/11815 CVE Data del document : 22-11-2023 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat d'Alacant RESOLUCIÓ de 22 de novembre de 2023, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena catedràtic d'universitat en l'àrea de coneixement de Fonaments de l'Anàlisi Econòmica.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/11815 CVE Fecha del documento : 22-11-2023 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad de Alicante RESOLUCIÓN de 22 de noviembre de 2023, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra catedrático de universidad en el área de conocimiento de Fundamentos del Análisis Económico.
Valencià: [2023/11815] D'acord amb la proposta elevada per la comissió nomenada per a jutjar la plaça de catedràtic/a d'universitat número DF03035, convocada per la Resolució de 7 de juliol de 2023 (BOE 18.07.2023), de l'àrea de coneixement de Fonaments de l'Anàlisi Econòmica, Departament de Fonaments de l'Anàlisi Econòmica, i una vegada presentada per la persona interessada la documentació a què fa referència la base novena de la convocatòria, aquest rectorat resol: En ús de les atribucions conferides per l'article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, i la resta de disposicions que la despleguen, nomenar Iván Payá Sastre catedràtic d'universitat de l'àrea de coneixement de Fonaments de l'Anàlisi Econòmica, adscrita al Departament de Fonaments de l'Anàlisi Econòmica.
Español: [2023/11815] De conformidad con la propuesta elevada por la comisión nombrada para juzgar la plaza de catedrático/a de universidad número DF03035, convocada por Resolución de 7 de julio de 2023 (BOE 18.07.2023), del área de conocimiento de Fundamentos del Análisis Económico, Departamento de Fundamentos del Análisis Económico, y una vez presentada por la persona interesada la documentación a que hace referencia la base novena de la convocatoria, este rectorado resuelve: En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, y demás disposiciones que la desarrollan, nombrar a Iván Payá Sastre, catedrático de universidad del área de conocimiento de Fundamentos del Análisis Económico, adscrita al departamento de Fundamentos del Análisis Económico.
Valencià: Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, la persona interessada hi pot interposar un recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu d'Alacant competent, en el termini de dos mesos comptadors a partir de l'endemà de ser publicada, de conformitat amb el que estableixen l'article 114 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques; l'article 38.4 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, i l'article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, i, potestativament, hi pot interposar un recurs de reposició en el termini d'un mes comptador a partir de l'endemà de ser publicada, davant de la rectora, d'acord amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, la persona interesada puede interponer recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado Contencioso-Administrativo de los de Alicante que resulte competente, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente de su publicación, de conformidad con lo establecido en el artículo 114 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, 38.4 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, y potestativamente podrán interponer recurso de reposición en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la publicación de la presente, ante el rector, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9518, del 24-01-2023 (2023/481) RESOLUCIÓ de 17 de gener de 2023, del Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'aquest organisme (personal tècnic de suport).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9518, del 24-01-2023 (2023/481) RESOLUCIÓN de 17 de enero de 2023, del Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal técnico de apoyo).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9518 Data del DOGV : 24-01-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9518 Fecha DOGV : 24-01-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/481 CVE Data del document : 17-01-2023 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 17 de gener de 2023, del Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'aquest organisme (personal tècnic de suport).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/481 CVE Fecha del documento : 17-01-2023 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 17 de enero de 2023, del Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal técnico de apoyo).
Valencià: [2023/481] El Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, en virtut de les competències delegades per la rectora mitjançant Resolució de 24 de maig de 2022 (DOGV 9349, 27.05.2022), convoca una oferta pública per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: [2023/481] El Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, en virtud de las competencias delegadas por la rectora mediante Resolución de 24 mayo de 2022 (DOGV 9349, 27.05.2022), convoca una oferta pública para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: Recollida de dades de neuroimatge, neuropsicològics i psicomètrics.
Español: Recogida de datos de neuroimagen, neuropsicológicos y psicométricos.
Valencià: Preprocessament d'imatges funcionals i anàlisis estadístiques. 1.2.
Español: Preprocesamiento de imágenes funcionales y análisis estadísticos. 1.2.
Valencià: Estar en possessió de les titulacions universitàries de grau i màster: Grau en Traducció i Interpretació o similar i un màster.
Español: Estar en posesión de las titulaciones universitarias de grado y máster: Grado en Traducción e Interpretación o similar y un máster.
Valencià: Mèrits preferents Es valoraran com a mèrits preferents els coneixements i/o experiència sobre la investigació amb ressonància magnètica funcional al camp del bilingüisme i l'emoció.
Español: Méritos preferentes Se valorarán como méritos preferentes los conocimientos y/o experiencia sobre la investigación con resonancia magnética funcional en el campo del bilingüismo y la emoción.
Valencià: Per a qualsevol aclariment sobre la convocatòria, les persones interessades poden dirigir-se a Víctor Costumero Ramos, adreça electrònica: vcostume@uji.es.
Español: Para cualquier aclaración sobre la convocatoria, las personas interesadas podrán dirigirse a Víctor Costumero Ramos, correo electrónico: vcostume@uji.es.
Valencià: Les sol·licituds s'han de formalitzar a través del Registre Electrònic: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ (busqueu per codi: 20471).
Español: Las solicitudes deberán formalizarse a través del Registro Electrónico: https://www.uji.es/seu/ info-adm/tao/ (buscar por código: 20471).
Valencià: Codi: 20471» Destinació: Servei de Recursos Humans.
Español: Código: 20471» Destino: Servicio de Recursos Humanos.
Valencià: Castelló de la Plana, 17 de gener de 2023.
Español: Castelló de la Plana, 17 de enero de 2023.
Valencià: Es tindrà en compte la formació específica en tècniques de fMRI i en programació amb R i Python.
Español: Se tendrá en cuenta la formación específica en técnicas de fMRI y en programación con R y Python.
Valencià: Es tindran en compte projectes d'investigació, les publicacions científiques, participació a congressos amb comunicacions o pòsters.
Español: Se tendrán en cuenta proyectos de investigación, las publicaciones científicas, participación en congresos con comunicaciones o posters.
Valencià: Nivell bàsic (A, B): 1 punt; nivell mitjà (C1): 3 punts; nivell superior (C2): 5 punts D) Entrevista, en el cas que la comissió avaluadora ho crega convenient, destinada a avaluar els coneixements de la persona candidata en relació amb les tasques per desenvolupar en el projecte: fins a 20 punts.
Español: Nivel básico (A, B): 1 punto; nivel medio (C1): 3 puntos; nivel superior (C2): 5 puntos D) Entrevista, si la comisión evaluadora lo considera necesario, destinada a evaluar los conocimientos del candidato o candidata en relación con las tareas a desarrollar en el proyecto: hasta 20 puntos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9716, del 02-11-2023 (2023/10553) Nomenament de personal laboral fix amb la categoria de psicòloga del Servei d'Infància i Adolescència (EEIIA).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9716, del 02-11-2023 (2023/10553) Nombramiento de personal laboral fijo con la categoría de psicóloga del Servicio de Infancia y Adolescencia (EEIIA).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9716 Data del DOGV : 02-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9716 Fecha DOGV : 02-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/10553 CVE Data del document : 06-10-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Biar Tipus de document : Anunci Nomenament de personal laboral fix amb la categoria de psicòloga del Servei d'Infància i Adolescència (EEIIA).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/10553 CVE Fecha del documento : 06-10-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Biar Tipo de documento : Anuncio Nombramiento de personal laboral fijo con la categoría de psicóloga del Servicio de Infancia y Adolescencia (EEIIA).
Valencià: [2023/10553] Per Decret de l'Alcaldia de 6 d'octubre de 2023, s'adopta la Resolució núm. 558/23, que literalment diu així: «(…) Primer.
Español: [2023/10553] Por Decreto de la Alcaldía de 6 de octubre de 2023, se adopta la Resolución núm. 558/23, que es del siguiente tenor literal: «(…) Primero.
Valencià: Nomenar com a personal laboral fix amb la categoria de psicòloga del Servei d'Infància i Adolescència (EEIIA) dins de la plantilla municipal, María Rocío Padilla Marco, amb document nacional d'identitat número XXXXX934W, escala administració especial, subescala tècnica, grup de classificació A1, amb els drets i deures inherents al càrrec, qui prendrà possessió amb efectes des del dia de publicació del nomenament en el Boletín Oficial del Estado.
Español: Nombrar como personal laboral fijo con la categoría de psicóloga del Servicio de Infancia y Adolescencia (EEIIA) dentro de la plantilla municipal a María Rocío Padilla Marco con documento nacional de identidad número XXXXX934W escala administración especial, subescala técnica, grupo de clasificación A1, con los derechos y deberes inherentes al cargo, debiendo tomar posesión con efecto desde el día de publicación del nombramiento en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: S'estableix una jornada completa de 37,50 hores setmanals, i les funcions del lloc són les adequades a la fitxa de la relació de llocs de treball.
Español: Se establece una jornada completa de 37,50 horas semanales, siendo las funciones del puesto conforme a la ficha de la relación de puestos de trabajo.
Valencià: (…).
Español: (…)».
Valencià: » Biar, 6 d'octubre de 2023.
Español: Biar, 6 de octubre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9570, del 06-04-2023 (2023/3538) RESOLUCIÓ de 30 de març de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual s'aprova el pla de control aplicable durant el procediment de comprovació de la justificació de les subvencions atorgades a càrrec a les dotacions pressupostàries de la Direcció General de Modernització i Relacions amb l'Administració de Justícia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9570, del 06-04-2023 (2023/3538) RESOLUCIÓN de 30 de marzo de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se aprueba el plan de control aplicable durante el procedimiento de comprobación de la justificación de las subvenciones otorgadas con cargo a las dotaciones presupuestarias de la Dirección General de Modernización y Relaciones con la Administración de Justicia.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9570 Data del DOGV : 06-04-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9570 Fecha DOGV : 06-04-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/3538 CVE Data del document : 30-03-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública ajuda pública RESOLUCIÓ de 30 de març de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual s'aprova el pla de control aplicable durant el procediment de comprovació de la justificació de les subvencions atorgades a càrrec a les dotacions pressupostàries de la Direcció General de Modernització i Relacions amb l'Administració de Justícia.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/3538 CVE Fecha del documento : 30-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública ayuda pública RESOLUCIÓN de 30 de marzo de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se aprueba el plan de control aplicable durante el procedimiento de comprobación de la justificación de las subvenciones otorgadas con cargo a las dotaciones presupuestarias de la Dirección General de Modernización y Relaciones con la Administración de Justicia.
Valencià: [2023/3538] L'article 165.2.j de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, determina que les bases reguladores de la concessió de subvencions hauran de contindre, entre altres aspectes, un mètode de comprovació de la realització de l'activitat a través del pla de control corresponent.
Español: [2023/3538] El artículo 165.2.j de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, determina que las bases reguladoras de la concesión de subvenciones contendrán, entre otros aspectos, un método de comprobación de la realización de la actividad a través del correspondiente plan de control.
Valencià: D'altra banda, l'article 169 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, abans esmentada, estableix que el pla de control haurà d'elaborar-lo tot òrgan que gestione una línia d'ajudes finançada amb fons públics, I que haurà de ser aprovat per l'òrgan concedent amb caràcter previ a l'execució, així com la informació següent que ha de constar, com a mínim, en aquest pla de control: a) Tipus de control que s'ha d'efectuar sobre la línia: administratius, sobre el terreny, a posteriori i/o de qualitat.
Español: Por su parte, el artículo 169 de la citada Ley 1/2015, de 6 de febrero, establece que el plan de control deberá elaborarse por todo órgano que gestione una línea de ayudas financiada con fondos públicos, que deberá ser aprobado por el órgano concedente con carácter previo a su ejecución, así como la siguiente información que debe constar como mínimo en el citado plan de control: a) Tipos de control a efectuar sobre la línea: administrativos, sobre el terreno, a posteriori y/o de calidad.
Valencià: c) Percentatge mínim que s'ha de controlar sobre el total pagat en la línia.
Español: c) Porcentaje mínimo a controlar sobre el total pagado en esa línea.
Valencià: En virtut dels preceptes esmentats, i de conformitat amb les atribucions que confereix a la consellera el Decret 172/2020, de 30 d'octubre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública (desplegat per l'Ordre 5/2021, de 19 de febrer, modificada per l'Ordre 24/2021, de 22 de setembre), resolc: Primer Aprovar el pla de control que s'incorpora com a annex a aquesta resolució, elaborat per la Direcció General de Modernització i Relacions amb l'Administració de Justícia, que serà aplicable durant el procediment de concessió i comprovació de la justificació de subvencions atorgades a càrrec de les dotacions pressupostàries d'aquesta direcció general.
Español: En virtud de los preceptos mencionados, y de conformidad con las atribuciones que confiere a la consellera el Decreto 172/2020, de 30 de octubre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública (desarrollado por Orden 5/2021, de 19 de febrero, modificada por la Orden 24/2021, de 22 de septiembre), resuelvo: Primero Aprobar el plan de control que se incorpora como anexo a esta resolución, elaborado por la Dirección General de Modernización y Relaciones con la Administración de Justicia, que será aplicable durante el procedimiento de concesión y comprobación de la justificación de subvenciones otorgadas con cargo a las dotaciones presupuestarias de esta dirección general.
Valencià: Segon Publicar aquesta resolució en la pàgina web de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública.
Español: Segundo Publicar la presente resolución en la página web de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública.
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se amb caràcter potestatiu un recurs de reposició davant la consellera de Justícia Interior i Administració Pública, en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la publicació en el DOGV, de conformitat amb el que s'estableix en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques; o bé, interposar directament un recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la publicació de la resolució, de conformitat amb el que es disposa en els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse con carácter potestativo, recurso de reposición ante la consellera de Justicia Interior y Administración Pública, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación en el DOGV, de conformidad con lo establecido en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas; o bien, interponer directamente recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de la publicación de la resolución, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: ANNEX Pla de control aplicable durant el procediment de comprovació de la justificació de subvencions atorgades a càrrec de les dotacions pressupostàries de la Direcció General de Modernització i Relacions amb l'Administració de Justícia.
Español: ANEXO Plan de control aplicable durante el procedimiento de comprobación de la justificación de subvenciones otorgadas con cargo a las dotaciones presupuestarias de la Dirección General de Modernización y Relaciones con la Administración de Justicia.