gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9051, del 30-03-2021 (2021/3247) Extracte de la Resolució de 23 de març de 2021, del vicerector d'Investigació i Transferència de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del projecte «Aplicació d'intel·ligència artificial com ajuda diagnòstica en la interpretació de la biòpsia renal», Codi 21I043, dirigit pel professor Enrique Tajahuerce, de l'Institut de Noves Tecnologies de l'Imatge.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9051, del 30-03-2021 (2021/3247) Extracto de la Resolución de 23 de marzo de 2021, del vicerrector de Investigación y Transferencia de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del proyecto «Aplicació d'intel.ligència artificial com ajuda diagnòstica en la interpretació de la biòpsia renal», Código 21I043, dirigido por el profesor Enrique Tajahuerce, del Instituto de Nuevas Tecnologías de la Imagen.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9051 Data del DOGV : 30-03-2021 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9051 Fecha DOGV : 30-03-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2021/3247 CVE Data del document : 23-03-2021 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 23 de març de 2021, del vicerector d'Investigació i Transferència de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del projecte «Aplicació d'intel·ligència artificial com ajuda diagnòstica en la interpretació de la biòpsia renal», Codi 21I043, dirigit pel professor Enrique Tajahuerce, de l'Institut de Noves Tecnologies de l'Imatge.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2021/3247 CVE Fecha del documento : 23-03-2021 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 23 de marzo de 2021, del vicerrector de Investigación y Transferencia de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del proyecto «Aplicació d'intel.ligència artificial com ajuda diagnòstica en la interpretació de la biòpsia renal», Código 21I043, dirigido por el profesor Enrique Tajahuerce, del Instituto de Nuevas Tecnologías de la Imagen.
Valencià: ): 555132 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet dels quals pot consultar-se en la Base de dades nacionals de subvencions: http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/index Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 28.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/index Primero.
Valencià: Beneficiaris Estudiantat de l'UJI del grau en Enginyeria Informàtica o grau en Matemàtica Computacional o grau en Enginyeria en Tecnologies Industrials, que haja superat almenys el 50 % dels crèdits de la titulació, i que tinga la nacionalitat espanyola, siga nacional d'un estat membre de la Unió Europea, o siga estranger amb permís de residència o d'estudis a Espanya i la documentació identificativa en vigor, en el moment de la incorporació a la beca.
Español: Beneficiarios Estudiantado de la UJI del Grado en Ingeniería Informática o grado en Matemática Computacional o grado en Ingeniería en Tecnologías Industriales, que haya superado al menos el 50 % de los créditos de la titulación, y que tenga la nacionalidad española, sea nacional de un estado miembro de la Unión Europea, o sea extranjero con permiso de residencia o de estudios en España y la documentación identificativa en vigor, en el momento de la incorporación a la beca.
Valencià: Finalitat Obtenir formació i col·laborar en el projecte d'investigació: «Aplicació d'intel·ligència artificial com ajuda diagnòstica en la interpretació de la biòpsia renal».
Español: Finalidad Obtener formación y colaborar en el proyecto «Aplicació d'intel·ligència artificial com ajuda diagnòstica en la interpretació de la biòpsia renal».
Valencià: Import L'import global destinat a la concessió d'aquesta beca és de 4.557,67 euros.
Español: Importe El importe global destinado a la concesión de esta beca es de 4.557,67 euros.
Valencià: Castelló de la Plana, 23 de març de 2021.
Español: Castelló de la Plana, 23 de marzo de 2021.
Valencià: - El vicerector d'Investigació i Transferència: Jesús Lancis Sáez.
Español: - La vicerrector de Investigación y Transferencia: Jesús Lancis Sáez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9095, del 28-05-2021 (2021/4981) RESOLUCIÓ de 5 de maig de 2021, del director general d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per la qual s'estableixen les normes per a la producció integrada en cítrics, en l'àmbit de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9095, del 28-05-2021 (2021/4981) RESOLUCIÓN de 5 de mayo de 2021, del director general de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se establecen las normas para la producción integrada en cítricos, en el ámbito de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9095 Data del DOGV : 28-05-2021 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9095 Fecha DOGV : 28-05-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/4981 CVE Data del document : 05-05-2021 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica sector agrari agres legislació RESOLUCIÓ de 5 de maig de 2021, del director general d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per la qual s'estableixen les normes per a la producció integrada en cítrics, en l'àmbit de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/4981 CVE Fecha del documento : 05-05-2021 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica sector agrario agrios legislación RESOLUCIÓN de 5 de mayo de 2021, del director general de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se establecen las normas para la producción integrada en cítricos, en el ámbito de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2021/4981] La norma tècnica vigent a la Comunitat Valenciana sobre producció integrada en cítrics va ser establida mitjançant la Resolució de 9 d'abril de 2020, del director general d'Agricultura, Ramaderia i Pesca.
Español: [2021/4981] La norma técnica vigente en la Comunitat Valenciana sobre producción integrada en cítricos fue establecida por la Resolución de 9 de abril de 2020, del director general de Agricultura, Ganadería y Pesca.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9224, del 26-11-2021 (2021/11919) Informació pública d'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable a Castelló de la Plana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9224, del 26-11-2021 (2021/11919) Información pública de la modificación de tarifas de suministro de agua potable en Castelló de la Plana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9224 Data del DOGV : 26-11-2021 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9224 Fecha DOGV : 26-11-2021 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/11919 CVE Data del document Organisme emissor : Sociedad de Fomento Agricola Castellonense, SA Tipus de document : Anunci Informació pública d'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable a Castelló de la Plana.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/11919 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Sociedad de Fomento Agricola Castellonense, SA Tipo de documento : Anuncio Información pública de la modificación de tarifas de suministro de agua potable en Castelló de la Plana.
Valencià: Amb data 23 de setembre de 2021 van ser aprovades en la sessió celebrada per la Comissió de Preus de la Generalitat Valenciana, i amb data 11 de novembre de 2021, l'Ajuntament de Castelló de la Plana va publicar en el BOP l'aprovació definitiva de l'ordenança reguladora pel servei d'aigua potable.
Español: Con fecha 23 de septiembre de 2021 fueron aprobadas en la sesión celebrada por la Comisión de Precios de la Generalitat Valenciana, y con fecha 11 de noviembre de 2021, el Ayuntamiento de Castelló de la Plana publicó en el BOP la aprobación definitiva de la ordenanza reguladora por el servicio de agua potable.
Valencià: Tarifa que s'aprova: Quota de servei Comptador de 13 mm 12,0776 ?/trimestre.
Español: Tarifa que se aprueba: Cuota de servicio: Contador de 13 mm 12,0776 ?/trimestre.
Valencià: Comptador de 15 mm 18,1162 ?/trimestre.
Español: Contador de 15 mm 18,1162 ?/trimestre.
Valencià: Comptador de 20 mm 30,1937 ?/trimestre.
Español: Contador de 20 mm 30,1937 ?/trimestre.
Valencià: Comptador de 25 mm 42,2710 ?/trimestre.
Español: Contador de 25 mm 42,2710 ?/trimestre.
Valencià: Comptador de 30 mm 60,3875 ?/trimestre.
Español: Contador de 30 mm 60,3875 ?/trimestre.
Valencià: Comptador de 40 mm 120,7751 ?/trimestre.
Español: Contador de 40 mm 120,7751 ?/trimestre.
Valencià: Comptador de 50 mm 181,1626 ?/trimestre.
Español: Contador de 50 mm 181,1626 ?/trimestre.
Valencià: Comptador de 65 mm 241,5504 ?/trimestre.
Español: Contador de 65 mm 241,5504 ?/trimestre.
Valencià: Comptador de 80 mm 301,9380 ?/trimestre.
Español: Contador de 80 mm 301,9380 ?/trimestre.
Valencià: Comptador de 100 mm 422,7130 ?/trimestre.
Español: Contador de 100 mm 422,7130 ?/trimestre.
Valencià: Els comptadors de calibre superior a 100 mm, a raó de 12,0776 ?/trimestre per cada 90 m³ de consum trimestral previst.
Español: Los contadores de calibre superior a 100 mm, a razón de 12,0776 ?/trimestre por cada 90 m³ de consumo trimestral previsto.
Valencià: Aforaments: Fins a 90 m³/trimestre 12,0776 ?/trimestre.
Español: Aforos: Hasta 90 m³/trimestre 12,0776 ?/trimestre.
Valencià: Castelló de la Plana, 22 de novembre de 2021.
Español: Castelló de la Plana, 22 de noviembre de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9143, del 04-08-2021 (2021/8377) Extracte de la Resolució de 23 de juliol de 2021, de la vicerectora d'Ocupació i Programes Formatius de la Universitat de València, per la qual es convoquen les borses de viatge per a activitats de voluntariat en projectes de cooperació al desenvolupament per a estudiants de la Universitat de València de l'any 2021 i s'estableixen les bases que les regulen.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9143, del 04-08-2021 (2021/8377) Extracto de la Resolución de 23 de julio de 2021, de la vicerrectora de Empleo y Programas Formativos de la Universitat de València, por la que se convocan las bolsas de viaje para actividades de voluntariado en proyectos de cooperación al desarrollo para estudiantes de la Universitat de València del año 2021 y se establecen las bases que las regulan.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9143 Data del DOGV : 04-08-2021 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9143 Fecha DOGV : 04-08-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2021/8377 CVE Data del document : 23-07-2021 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 23 de juliol de 2021, de la vicerectora d'Ocupació i Programes Formatius de la Universitat de València, per la qual es convoquen les borses de viatge per a activitats de voluntariat en projectes de cooperació al desenvolupament per a estudiants de la Universitat de València de l'any 2021 i s'estableixen les bases que les regulen.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2021/8377 CVE Fecha del documento : 23-07-2021 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 23 de julio de 2021, de la vicerrectora de Empleo y Programas Formativos de la Universitat de València, por la que se convocan las bolsas de viaje para actividades de voluntariado en proyectos de cooperación al desarrollo para estudiantes de la Universitat de València del año 2021 y se establecen las bases que las regulan.
Valencià: De conformitat amb el que estableixen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, se'n publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions: http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans Primero.
Valencià: Beneficiaris Aquestes ajudes s'adrecen a: estudiants matriculats en centres propis de la Universitat de València en el curs 2020-2021, en títols oficials de grau i de màster.
Español: Beneficiarios Estas ayudas se dirigen a: los estudiantes matriculados en centros propios de la Universitat de València en el curso 2020-2021, en títulos oficiales de grado y de máster.
Valencià: Objecte L'objectiu és concedir ajudes econòmiques per a cobrir despeses de desplaçament i allotjament destinades a facilitar la participació dels estudiants de la Universitat de València en activitats de cooperació, solidaritat i educació per al desenvolupament que es realitzen en col·laboració amb una ONGD o entitats de cooperació, dins de projectes de cooperació que es desenvolupen en països prioritaris indicats en els Plans directors de Cooperació, o a països empobrits amb què tradicionalment la Universitat de València, en tant que entitat de cooperació, es trobe compromesa per a l'enfortiment dels sistemes universitaris en aquests països i la promoció de la formació dels seus recursos humans.
Español: Objeto El objeto de esta convocatoria es conceder ayudas económicas para cubrir gastos de desplazamiento y alojamiento destinadas a facilitar la participación de los estudiantes de la Universitat de València en actividades de cooperación, solidaridad y educación para el desarrollo que se realizan en colaboración con una ONGD o entidades de cooperación, dentro de proyectos de cooperación que se desarrollan en países prioritarios indicados en los Planes directores de Cooperación, o a países empobrecidos con que tradicionalmente la Universitat de València, en cuanto que entidad de cooperación, se encuentre comprometida para el fortalecimiento de los sistemas universitarios en estos países y la promoción de la formación de sus recursos humanos.
Valencià: Bases reguladores Les bases íntegres es poden consultar en el web https://links.uv.es/mBK1r0a i en la Base de dades nacional de subvencions, a través del web http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/es/index Quart.
Español: Bases reguladoras Las bases íntegras se pueden consultar en la web https://links.uv.es/mBK1r0a y en la Base de datos nacional de subvenciones, a través de la web http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/es/index Cuarto.
Valencià: Quantia El pressupost total màxim autoritzat per a aquesta convocatòria és de 30.000 euros.
Español: Cuantía El presupuesto total máximo autorizado para esta convocatoria asciende a 30.000 euros.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds s'obri a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte de la convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) i es tanca el 10 d'octubre.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes se abre a partir del día siguiente de la publicación del extracto de la convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) y se cierra el 10 de octubre de 2021.
Valencià: València, 23 de juliol de 2021.
Español: València, 23 de julio de 2021-07-23.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9103, del 09-06-2021 (2021/6079) RESOLUCIÓ de 27 de maig de 2021, de la Direcció General Qualitat i Educació Ambiental, per la qual es fa publicitat de les autoritzacions ambientals integrades extingides, atorgades per la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9103, del 09-06-2021 (2021/6079) RESOLUCIÓN de 27 de mayo de 2021, de la Dirección General de Calidad y Educación Ambiental, por la que se da publicidad de las autorizaciones abientales integradas extinguidas, otorgadas por la Consellería de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9103 Data del DOGV : 09-06-2021 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9103 Fecha DOGV : 09-06-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/6079 CVE Data del document : 27-05-2021 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica empresa privada RESOLUCIÓ de 27 de maig de 2021, de la Direcció General Qualitat i Educació Ambiental, per la qual es fa publicitat de les autoritzacions ambientals integrades extingides, atorgades per la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/6079 CVE Fecha del documento : 27-05-2021 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica empresa privada RESOLUCIÓN de 27 de mayo de 2021, de la Dirección General de Calidad y Educación Ambiental, por la que se da publicidad de las autorizaciones abientales integradas extinguidas, otorgadas por la Consellería de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica.