gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: D'aquesta quantitat, 52.800,00 euros, dels quals 34.320,00 euros estan finançats pel Fons Social Europeu, s'abonaran a càrrec del pressupost de l'any 2006.
Español: De esta cantidad, 52.800,00 euros, de los cuales 34.320,00 euros están financiados por el Fondo Social Europeo, se abonarán con cargo al presupuesto del año 2006.
Valencià: Els 211.200,00 euros restants dels quals 137.280,00 euros estaran finançats pel Fons Social Europeu, s'abonaran a càrrec del pressupost de 2007, sempre que existisca crèdit adequat i suficient en els pressupostos de la Generalitat Valenciana per a aquest exercici. 2.
Español: Los 211.200,00 euros restantes de los cuales 137.280,00 euros estarán financiados por el Fondo Social Europeo, se abonarán con cargo al presupuesto de 2007, siempre que exista crédito adecuado y suficiente en los presupuestos de la Generalitat Valenciana para dicho ejercicio. 2.
Valencià: Les ajudes destinades a les entitats ocupadores d'acord amb l'article 4.2 de l'ordre per a l'exercici 2006, es finançaran amb un import màxim de 25.000,00 euros, dels quals 16.250,00 euros són finançats pel Fons Social Europeu.
Español: Las ayudas destinadas a las entidades empleadoras de acuerdo con el artículo 4.2 de la orden para el ejercicio 2006, se financiarán con un importe máximo de 25.000,00 euros, de los que 16.250,00 euros son financiados por el Fondo social Europeo.
Valencià: En el supòsit que les entitats interessades foren administracions públiques, es podrà interposar un recurs contenciós administratiu davant d'idèntic òrgan jurisdiccional, de conformitat amb el que estableixen els articles 10, 44 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, en el termini de dos mesos a partir de l'endemà de la notificació, llevat que hi haguera hagut el requeriment a què fa referència l'article 44 de la mencionada llei, en aquest cas l'esmentat termini comptarà des de l'endemà d'aquell en què es reba la comunicació de l'acord exprés o s'entenga presumptament rebutjat.
Español: En el supuesto que las entidades interesadas fueren administraciones públicas, se podrá interponer recurso contencioso-administrativo ante idéntico órgano jurisdiccional, de conformidad con lo establecido en los artículos 10, 44 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, en el plazo de dos meses a partir del día siguiente a la notificación, salvo que hubiera mediado el requerimiento a que hace referencia el artículo 44 de la mencionada ley, en cuyo caso el citado plazo contará desde el día siguiente a aquel en que se reciba la comunicación del acuerdo expreso o se entienda presuntamente rechazado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5245, del 25-04-2006 (2006/4016) Expedient número 194/2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5245, del 25-04-2006 (2006/4016) Expediente número 194/2006.
Valencià: Adequació de la sala de calderes (fase II).
Español: Adecuación de la sala de calderas (fase II).
Valencià: --------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5245 Data del DOGV : 25-04-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5245 Fecha DOGV : 25-04-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/4016 CVE Data del document : 03-04-2006 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte d'obres tècnica de la construcció adjudicació de contracte administratiu licitació Expedient número 194/2006.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/4016 CVE Fecha del documento : 03-04-2006 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * contrato de obras técnica de la construcción adjudicación de contrato administrativo licitación Expediente número 194/2006.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: adequació de la sala de calderes (fase II).
Español: b) Descripción del objeto: adecuación de la sala de calderas (fase II).
Valencià: - d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 5.186 de 27 de gener de 2006. 3.
Español: - d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 5.186 de 27 de enero de 2006. 3.
Valencià: d) Import d'adjudicació: cinc-cents catorze mil quatre-cents setanta-dos euros i vint-i-nou cèntims (514.472,29 euros).
Español: d) Importe de adjudicación: quinientos catorce mil cuatrocientos setenta y dos euros con veintinueve céntimos (514.472,29 euros).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5191, del 03-02-2006 (2006/895) RESOLUCIÓ de 18 de gener de 2006, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen definitivament els noms dels aspirants que han superat les proves selectives d'accés al grup D, sector d'administració especial, categoria auxiliar de serveis bibliogràfics, pel sistema de concurs oposició, convocades per Resolució de 17 de setembre de 2004 (DOGV de 6 d'octubre de 2004).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5191, del 03-02-2006 (2006/895) RESOLUCIÓN de 18 de enero de 2006 de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se publican definitivamente los nombres de los aspirantes que han superado las pruebas selectivas de acceso al grupo D, sector administración especial, categoría auxiliar de servicios bibliográficos, por el sistema de concurso-oposición, convocadas por resolución de 17 de septiembre de 2004 (DOGV 6 de octubre de 2004).
Valencià: (Codi: 2002/P/FC/C/102).
Español: (Código: 2002/P/FC/C/102).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5191 Data del DOGV : 03-02-2006 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5191 Fecha DOGV : 03-02-2006 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2006/895 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 18 de gener de 2006, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen definitivament els noms dels aspirants que han superat les proves selectives d'accés al grup D, sector d'administració especial, categoria auxiliar de serveis bibliogràfics, pel sistema de concurs oposició, convocades per Resolució de 17 de setembre de 2004 (DOGV de 6 d'octubre de 2004).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2006/895 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 18 de enero de 2006 de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se publican definitivamente los nombres de los aspirantes que han superado las pruebas selectivas de acceso al grupo D, sector administración especial, categoría auxiliar de servicios bibliográficos, por el sistema de concurso-oposición, convocadas por resolución de 17 de septiembre de 2004 (DOGV 6 de octubre de 2004).
Valencià: [2006/895] Concloses les proves selectives d'accés al grup D, sector d'administració especial, categoria Auxiliar de Serveis Bibliogràfics, pel sistema de concurs oposició, convocades per Resolució de 17 de setembre de 2004 (DOGV de 6 d'octubre de 2004) i de conformitat amb allò establit en les bases de l'esmentada convocatòria, aquest Rectorat resol: Primer.
Español: [2006/895] Concluidas las pruebas selectivas de acceso al grupo D, sector administración especial, categoría Auxiliar de Servicios Bibliográficos, por el sistema de concurso-oposición, convocadas por resolución de 17 de septiembre de 2004 (DOGV 6 de octubre de 2004) y de conformidad con lo establecido en las bases de la mencionada convocatoria, este Rectorado resuelve: Primero.
Valencià: Torn Discapacitats (Lliure) Cognoms i Nom Fase Fase de Puntuació d'Oposició Concurs Total Ocheda Lacuesta, Jose Luis 14,1440 2,0000 16,1440 Oliver Pérez, Miriam 11,0140 2,0000 13,0140 Torn Lliure Cognoms i Nom Fase Fase de Puntuació d'Oposició Concurs Total Añón García, Inmaculada 14,7890 10,5000 25,2890 Margaix Arnal, Diego 15,2530 9,1875 24,4405 Garcera Serrano, Isabel Mª 13,1750 10,5000 23,6750 Ferrus Pérez, Juan Luís 15,7920 7,6250 23,4170 Esteban Marco, Patricia 14,5490 8,1250 22,6740 Ferrer Miralles, Rosa 11,6260 10,9500 22,5760 Lodeiro Carpe, Carmen 12,2690 9,7750 22,0440 Planells Ferrer, Pilar Catalina 14,6400 6,8750 21,5150 Belloch Aguilar, Mª Dels Angels 16,9260 4,2500 21,1760 Cerdá Hernández, Mª Rosa 15,4520 5,3750 20,8270 Hernández Calvo, Mª Desamparados 13,4910 7,2500 20,7410 Casas Ferreño, Mª Beatriz 16,3020 4,4000 20,7020 Segon.
Español: Turno discapacitados (Libre) Apellidos y Nombre Fase de Fase de Puntuación oposición concurso total Ocheda Lacuesta, Jose Luis 14,1440 2,0000 16,1440 Oliver Pérez, Miriam 11,0140 2,0000 13,0140 Turno libre Apellidos y Nombre Fase de Fase de Puntuación oposición concurso total Añón García, Inmaculada 14,7890 10,5000 25,2890 Margaix Arnal, Diego 15,2530 9,1875 24,4405 Garcera Serrano, Isabel Mª 13,1750 10,5000 23,6750 Ferrus Pérez, Juan Luís 15,7920 7,6250 23,4170 Esteban Marco, Patricia 14,5490 8,1250 22,6740 Ferrer Miralles, Rosa 11,6260 10,9500 22,5760 Lodeiro Carpe, Carmen 12,2690 9,7750 22,0440 Planells Ferrer, Pilar Catalina 14,6400 6,8750 21,5150 Belloch Aguilar, Mª Dels Angels 16,9260 4,2500 21,1760 Cerdá Hernández, Mª Rosa 15,4520 5,3750 20,8270 Hernández Calvo, Mª Desamparados 13,4910 7,2500 20,7410 Casas Ferreño, Mª Beatriz 16,3020 4,4000 20,7020 Segundo.
Valencià: De conformitat amb el que estableixen les bases de la convocatòria, en el termini de 20 dies hàbils, comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, els aspirants que es mencionen en l'annex I hauran de presentar davant del Registre General de la Universitat Politècnica de València, edifici del Rectorat, siti al camí de Vera, s/n, de València; en el Registre de l'Escola Politècnica Superior d'Alcoi, siti a la plaça de Ferrándiz i Carbonell, s/n, d'Alcoi; en el Registre de l'Escola Politècnica Superior de Gandia, siti a la carretera de Nazaret-Oliva s/n, del Grau de Gandia, o en qualsevol de les formes establides en l'article 38.4 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, redactat segons la Llei 4/1999, de 13 de gener, dirigits al Servei de Recursos Humans .Secció del PAS.
Español: De conformidad con lo establecido en las bases de la convocatoria, en el plazo de 20 días hábiles, contados desde el día siguiente al de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, los aspirantes que se mencionan en el Anexo I, deberán presentar ante el Registro General de la Universidad Politécnica de Valencia, edificio de Rectorado, sito en Camino de Vera s/nº de Valencia; en el Registro de la Escuela Politécnica Superior de Alcoy, sito en la plaza Ferrandiz y Carbonell s/nº de Alcoy; en el Registro de la Escuela Politécnica Superior de Gandía, sito en carretera Nazaret-Oliva s/nº del Grao de Gandía, o en cualquiera de las formas establecidas en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y de Procedimiento Administrativo Común, redactado conforme a la Ley 4/1999, de 13 de enero, dirigido al Servicio de Recursos Humanos.
Valencià: d) Certificat mèdic acreditatiu de posseir la capacitat física i psíquica necessària per a l'exercici de les funcions dels llocs de treball oferits.
Español: d) Certificado médico acreditativo de poseer la capacidad física y psíquica necesaria para el desempeño de funciones de los puestos de trabajo ofertados.
Valencià: Una vegada les persones interessades presenten els documents, s'efectuarà el nomenament com a personal funcionari de carrera del grup D, sector d'administració especial, categoria Auxiliar de Serveis Bibliogràfics, mitjançant resolució d'aquest Rectorat que es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, amb especificació de la destinació adjudicada, basant-se en l'ordre de puntuació obtingut, i es fixarà la data o el termini de la presa de possessió.
Español: Una vez presentados los documentos por las personas interesadas, se efectuará el nombramiento como funcionarios de carrera del grupo D, sector administración especial, categoría Auxiliar de Servicios Bibliográficos, mediante resolución de este Rectorado que se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, con especificación del destino adjudicado, en base al orden de puntuación obtenido, fijándose la fecha o plazo de la toma de posesión.
Valencià: De conformitat amb el que estableixen les bases de la convocatòria de les presents proves selectives, es constitueix una borsa de treball amb els aspirants que figuren en l'annex I, que es cridaran, en cas de necessitat, per ordre de puntuació.
Español: De conformidad con lo establecido en las bases de la convocatoria de las presentes pruebas selectivas, se constituye una bolsa de trabajo con los aspirantes que figuran en el Anexo I, siendo llamados, en caso de necesidad, según el orden de puntuación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5385, del 10-11-2006 (2006/11937) Notificació a Frío Alicante, SL, i altre de la sentència dictada en les actuacions del juí ordinari número 1.188/2004.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5385, del 10-11-2006 (2006/11937) Notificación a Frío Alicante, SL, y otro de la sentencia recaída en los autos del juicio ordinario número 1.188/2004.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5385 Data del DOGV : 10-11-2006 Secció del DOGV : IV.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5385 Fecha DOGV : 10-11-2006 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2006/11937 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 9 d'Alacant Tipus de document : Edicte Notificació a Frío Alicante, SL, i altre de la sentència dictada en les actuacions del juí ordinari número 1.188/2004.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2006/11937 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 9 de Alicante Tipo de documento : Edicto Notificación a Frío Alicante, SL, y otro de la sentencia recaída en los autos del juicio ordinario número 1.188/2004.
Valencià: [2006/Q11937] Procediment: juí ordinari 1.188/2004-C Demandant: Lico Leasing EFC, SA Procuradora: María José Carbonell Pagán Demandats: Frío Alicante, SL, i José Seguí Ferrándiz Este jutjat tramita el procediment de juí ordinari 1.188/2004 i, mitjançant la resolució de data 22 de novembre de 2005, ha acordat notificar la sentència de data 22 de novembre de 2005, que té l'encapçalament i la part dispositiva que diuen així: «Sentència Alacant, 21 de novembre de 2005 Nuria Navarro García, magistrada jutgessa del Jutjat de Primera Instància número 9 d'esta ciutat i partit judicial, ha vist les presents actuacions de juí ordinari, promogudes per Lico Leasing, EFC, SA, representat en actuacions per la procuradora la senyora Carbonell Pagán i amb l'assistència de la lletrada la senyora Tello Valero, contra Frío Alicante, SL, i José Seguí Ferrándiz, declarats en rebel·lia, que versa sobre reclamació de quantitat.
Español: [2006/Q11937] Procedimiento: juicio ordinario 1.188/2004-C Demandante: Lico Leasing EFC, SA Procuradora: María José Carbonell Pagán Demandados: Frío Alicante, SL, y José Seguí Ferrándiz Este juzgado está tramitando el procedimiento juicio ordinario 1.188/2004 y, por resolución de fecha 22 de noviembre de 2005, ha acordado notificar sentencia de fecha 22 de noviembre de 2005, cuyo encabezamiento y parte dispositiva es la siguiente: «Sentencia Alicante, 21 de noviembre de 2005 Nuria Navarro García, magistrada jueza del Juzgado de Primera Instancia número 9 de los de esta ciudad y su partido judicial, habiendo visto los presentes autos de juicio ordinario, promovidos por Lico Leasing, EFC, SA, representado en autos por la procuradora señora Carbonell Pagán y con asistencia de la letrada señora Tello Valero, contra Frío Alicante, SL, y José Seguí Ferrándiz, declarados en rebeldía, que versa sobre reclamación de cantidad.
Valencià: Decisió Estime la demanda formulada per la procuradora la senyora Carbonell Pagán, en nom i representació de Lico Leasing, EFC, SA, contra Frío Alicante, SL, i José Seguí Ferrándiz, i en conseqüència: 1.
Español: Fallo Estimo la demanda formulada por la procuradora señora Carbonell Pagán, en nombre y representación de Lico Leasing, EFC, SA, contra Frío Alicante, SL, y José Seguí Ferrándiz, y en consecuencia: 1.
Valencià: Declare la resolució del contracte d'arrendament financer estipulat entre les parts el 15 de maig de 2002. 2.
Español: Declaro la resolución del contrato de arrendamiento financiero estipulado entre las partes el 15 de mayo de 2002. 2.
Valencià: Condemne solidàriament els demandats a pagar a l'actora la quantitat de deu mil cent trenta-sis euros i trenta-un cèntims (10.136,31 €). 4.
Español: Condeno solidariamente a los demandados a abonar a la actora la cantidad de diez mil ciento treinta y seis euros con treinta y un céntimos (10.136,31 €). 4.
Valencià: Condemne solidàriament els demandats a pagar una quantitat equivalent a l'import de totes les mensualitats pactades que vencen des de hui, dia en què s'hagués hagut d'efectuar el lliurament del material (5 d'octubre de 2004) fins a la data en què efectivament s'hi produïsca. 5.
Español: Condeno solidariamente a los demandados al pago de una cantidad equivalente al importe de cuantas mensualidades pactadas venzan desde la fecha en que debió efectuarse la entrega del material (5 de octubre de 2004) hasta la fecha en que efectivamente se produzca. 5.
Valencià: Condemne els demandats a pagar les costes processals.
Español: Condeno a los demandados al pago de las costas procesales.
Valencià: Contra esta sentència s'hi pot interposar un recurs d'apel·lació per a davant l'Audiència Provincial que cal preparar per escrit i presentat en este jutjat en el termini de cinc dies comptadors des de la data de notificació de la present resolució a les parts».
Español: Contra esta sentencia cabe interponer recurso de apelación para ante la Audiencia Provincial a preparar por escrito presentado en este juzgado en el plazo de cinco días a contar desde la fecha de notificación de la presente resolución a las partes».
Valencià: I perquè valga de notificació en forma a Frío Alicante, SL, i José Seguí Ferrándiz, en rebel·lia i parador ignorat, i per a la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat, estenc la present cèdula.
Español: Y para que sirva de notificación en forma a Frío Alicante, SL, y José Seguí Ferrándiz, en rebeldía e ignorado paradero, y para su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat, extiendo la presente.
Valencià: Alacant, 13 de setembre de 2006.
Español: Alicante, 13 de septiembre de 2006.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5275, del 07-06-2006 (2006/6742) Notificació en extracte a Salustiano González Larralde.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5275, del 07-06-2006 (2006/6742) Notificació en extracte a Salustiano González Larralde.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5275 Data del DOGV : 07-06-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5275 Fecha DOGV : 07-06-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2006/6742 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Territori i Habitatge Tipus de document : Anunci Notificació en extracte a Salustiano González Larralde.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2006/6742 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Territorio y Vivienda Tipo de documento : Anuncio Notificació en extracte a Salustiano González Larralde.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5254, del 09-05-2006 (2006/5137) Convocatòria d'assemblea general ordinària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5254, del 09-05-2006 (2006/5137) Convocatoria de asamblea general ordinaria.
Valencià: ------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5254 Data del DOGV : 09-05-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5254 Fecha DOGV : 09-05-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2006/5137 CVE Data del document Organisme emissor : Caixa Rural San José de L'Alcora, SCOOP Crèd.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2006/5137 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Caja Rural San José de L'Alcora, SCOOP Crèd.
Valencià: [2006/X5137] En compliment de l'acord adoptat pel consell rector de la Caixa Rural Sant Josep de l'Alcora S.
Español: [2006/X5137] En cumplimiento del acuerdo adoptado por el consejo rector de la Caja Rural San José de l'Alcora S.