gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1104, del 11-07-1989 (1989/814451) RESOLUCIÓ de 15 de juny de 1989, de la Direcció General de Règimen Econòmic de Personal, per la qual es fa pública l'adjudicació definitiva de destinacions del Concurs de Trasllats d'Educació Especial, convocat per Ordre de 22 de novembre de 1988 (DOGV de 5 de desembre).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1104, del 11-07-1989 (1989/814451) RESOLUCIÓN de 15 de junio de 1989, de la Dirección General de Régimen Económico y de Personal, por la que se hace pública la adjudicación definitiva de destinos del Concurso de Traslados de Educación Especial, convocado por Orden de 22 de noviembre de 1988 (DOGV de 5 de diciembre).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1104 Data del DOGV : 11-07-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/814451 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1104 Fecha DOGV : 11-07-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/814451 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 938, del 08-11-1988 (1988/812330) CONVOCATÒRIA 156/1988, de 7 d'octubre, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncien per a la provisió vacants a la Conselleria d'Economia i Hisenda.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 938, del 08-11-1988 (1988/812330) CONVOCATORIA 156/1988, de 7 de octubre, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncian para su provisión vacantes en la Conselleria de Economía y Hacienda.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 938 Data del DOGV : 08-11-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/812330 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 938 Fecha DOGV : 08-11-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/812330 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1334, del 27-06-1990 (1990/818027) RESOLUCIÓ d'11 de juny de 1990, del Director de l'Institut Valencià d'Administració Pública, per la qual es publica la identitat de l'aspirant que ha superat les proves selectives per a cobrir una vacant d'Arquitecte de Rehabilitació, personal laboral, a la Direcció General d'Arquitectura i Habitatge, a la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1334, del 27-06-1990 (1990/818027) RESOLUCIÓN de 11 de junio de 1990, del Director del Instituto Valenciano de Administración Pública, por la que se publica la identidad del aspirante que ha superado las pruebas selectivas para cubrir una vacante de Arquitecto de Rehabilitación, personal laboral, en la Dirección General de Arquitectura y Vivienda, en la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1334 Data del DOGV : 27-06-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/818027 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1334 Fecha DOGV : 27-06-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/818027 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 572, del 23-04-1987 (1987/808631) ORDRE de 12 de març de 1987, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es crea la Biblioteca Pública Municipal d'Aiora.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 572, del 23-04-1987 (1987/808631) ORDEN de 12 de marzo de 1987, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se crea la Biblioteca Pública Municipal de Ayora.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 572 Data del DOGV : 23-04-1987 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1987/808631 CVE Data del document : 12-03-1987 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Ordre de 12 de març de 1987, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es crea la Biblioteca Pública Municipal d'Aiora.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 572 Fecha DOGV : 23-04-1987 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1987/808631 CVE Fecha del documento : 12-03-1987 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Orden de 12 de marzo de 1987, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se crea la Biblioteca Pública Municipal de Ayora.
Valencià: Vist l'expedient incoat en virtut de la petició formulada per l'ajuntament d'Aiora sol·licitant la creació d'una Biblioteca Pública Municipal a la localitat.
Español: Visto el expediente incoado en virtud de la petición formulada por el Ayuntamiento de Ayora solicitando la creación de una Biblioteca Pública Municipal en la citada localidad.
Valencià: Aquesta Conselleria ha ordenat: Primer Crear la Biblioteca Pública Municipal d'Aiora.
Español: Esta Consellería ha ordenado lo siguiente: Primero Crear la Biblioteca Pública Municipal de Ayora.
Valencià: Tercer Aprovar els Reglaments de Règim Intern i de Préstec de Llibres d'aquesta Biblioteca Pública Municipal.
Español: Tercero Aprobar los Reglamentos de Régimen Interno y de Préstamo de Libros de la referida Biblioteca Pública Municipal.
Valencià: El Conseller de Cultura, Educació i Ciència, CEBRIA CISCAR I CASABAN Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: El Conseller de Cultura, Educación y Ciencia , CEBRIA CISCAR I CASABAN Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 651, del 01-09-1987 (1987/809503) ORDRE de 31 de juliol de 1987, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es fa pública la relució d'opositors que han superat les fases de concurs-oposició pel torn lliure i places de promoció de Professors d'EGB en el concurs-oposició a places de Cossos Docents no Universitaris, convocat per Ordre de 23 de març de 1987.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 651, del 01-09-1987 (1987/809503) ORDEN de 31 de julio de 1987, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se hace pública la relación de opositores que han superado las fases de concurso-oposición por el turno libre y plaza de promoción de Profesores de EGB en el concurso-oposición a plazas de Cuerpos Docentes no Universitarios convocado por Orden de 23 de marzo de 1987.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 651 Data del DOGV : 01-09-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/809503 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 651 Fecha DOGV : 01-09-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/809503 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1054, del 28-04-1989 (1989/813755) CONVOCATÒRIA 81/89, de 8 d'abril, de la Direcció General de la Funció Pública per la qual s'anuncia per a la provisió una vacant a l'Institut Valencià d'Art Modern.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1054, del 28-04-1989 (1989/813755) CONVOCATORIA 81/89, de 8 de abril, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia para su provisión una vacante en el Instituto Valenciano de Arte Moderno.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1054 Data del DOGV : 28-04-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/813755 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1054 Fecha DOGV : 28-04-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/813755 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 247, del 29-04-1985 (1985/804218) ORDRE de 28 de febrer de 1985, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es disposa el funcionament dels Instituts de Formació Professional de les localitats de Carlet i Tavernes de Valldigna (València).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 247, del 29-04-1985 (1985/804218) ORDEN de 28 de febrero de 1985, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se dispone el funcionamiento de los Institutos de Formación Profesional de las localidades de Carlet y Tabernes de Valldigna (Valencia).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 247 Data del DOGV : 29-04-1985 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1985/804218 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 247 Fecha DOGV : 29-04-1985 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1985/804218 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1169, del 25-10-1989 (1989/902500) Decret 145/1989, de 6 d'octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'accepta la cessió gratuïta, efectuada per l'Ajuntament d'Adzaneta, d'un solar i accessos, situats a la partida Bovalar, d'Adzaneta.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1169, del 25-10-1989 (1989/902500) Decreto 145/1989 de 6 de octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se modifica el Decreto 9/1989, de 13 de febrero, sobre aceptación de la cesión gratuita, de un solar y accesos al mismo, sito en la Partida Bovalar de Adzaneta.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1989/10/06/145/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1169 Data del DOGV : 25-10-1989 Secció del DOGV : I.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1989/10/06/145/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1169 Fecha DOGV : 25-10-1989 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1989/902500 CVE Data del document : 06-10-1989 Organisme emissor Tipus de document : Decret Descriptors : * Atzeneta del Maestrat cultura regional propietat immobiliària transmissió de la propietat Decret 145/1989, de 6 d'octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'accepta la cessió gratuïta, efectuada per l'Ajuntament d'Adzaneta, d'un solar i accessos, situats a la partida Bovalar, d'Adzaneta.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1989/902500 CVE Fecha del documento : 06-10-1989 Organismo emisor Tipo de documento : Decreto Descriptores : * Atzeneta del Maestrat cultura regional propiedad inmobiliaria transmisión de la propiedad Decreto 145/1989 de 6 de octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se modifica el Decreto 9/1989, de 13 de febrero, sobre aceptación de la cesión gratuita, de un solar y accesos al mismo, sito en la Partida Bovalar de Adzaneta.
Valencià: Mitjançant el Decret 9/1989, de 13 de febrer, del Consell de la Generalitat Valenciana, fou acceptada la cessió gratuïta de la parcel·la 139 del polígon 2, partida Bovalar, efectuada per l'Ajuntament d'Adzaneta, destinada a ubicar-hi les instal·lacions d'un repetidor de televisió.
Español: Mediante el Decreto 9/1989, de 13 de febrero, del Consell de la Generalitat Valenciana, fue aceptada la cesión gratuíta de la parcela 139 del polígono 2, partida Bovalar, efectuada por el Ayuntamiento de Adzaneta, destinada a ubicar las instalaciones de un repetidor de televisión.
Valencià: Amb data 14 d'abril de 1989 l'Ajuntament d'Adzaneta adoptà acord plenari pel qual puntualitza que la cessió efectuada no és de la totalitat de la parcel·la 139, sinó sols i exclusivament de la superfície d'aquesta que serà ocupada per les instal·lacions del repetidor i els seus accessos.
Español: Con fecha 14 de abril de 1989 el Ayuntamiento de Adzaneta adoptó acuerdo plenario por el que puntualiza que la cesión efectuada no es de la totalidad de la parcela 139, sino sola y exclusivamente de la superficie de la misma que será ocupada por las instalaciones del repetidor y los accesos al mismo.
Valencià: A proposta del Conseller d'Economia i Hisenda, vista la puntualització efectuada per l'Ajuntament d'Adzaneta, amb la deliberació prèvia del Consell de la Generalitat Valenciana en sessió realitzada el dia 6 de d'octubre de 1989, DECRETE: Article únic Que es corregesca la descripció de la finca, cedida per l'Ajuntament d'Adzaneta i acceptada mitjançant el Decret 9/1989 de 13 de febrer del Consell de la Generalitat Valenciana, destinada a ubicar-hi les instal·lacions d'un repetidor de televisió, i s'accepte, en conseqüència, la cessió a títol gratuït dels terrenys següents: 1.
Español: A propuesta del Conseller de Economía y Hacienda, vista la puntualización efectuada por el Ayuntamiento de Adzaneta, previa deliberación del Consell de la Generalitat Valenciana en sesión celebrada el día 6 de octubre de 1989, DISPONGO: Artículo primero Que se proceda a la corrección de la descripción de la finca, cedida por el Ayuntamiento de Adzaneta y aceptada mediante el Decreto 9/1989, de 13 de febrero, del Consell de la Generalitat Valenciana, destinada a la ubicación de las instalaciones de un repetidor de televisión, aceptándose, en consecuencia, la cesión a título gratuíto de los siguientes terrenos: 1.
Valencià: Terreny de 1.200 m2 de superfície, destinat a la construcció d'un repetidor de televisió que confronta, pel nord, sud, est i oest, amb la parcel·la núm. 139 del polígon 2, propietat de l'Ajuntament d'Adzaneta. 2.
Español: Terreno de 1.200 m2 de superficie, destinado a la construcción de un repetidor de televisión que linda, por norte, sur, este y oeste, con la parcela nº 139 del polígono 2, propiedad del Ayuntamiento de Adzaneta. 2.
Valencià: Terreny de 5.064 m2 de superfície.
Español: Terreno de 5.064 m2 de superficie.
Valencià: Confronta al nord, amb el pk. 29 de la carretera Adzaneta-Castelló de la Plana i a l'est, oest i sud, amb la resta de la parcel·la assenyalada, propietat de l'Ajuntament.
Español: Linda al norte, con el pk. 29 de la carretera Adzaneta- Castelló de la Plana y al este, oeste y sur, con resto de la señalada parcela, propiedad del Ayuntamiento.
Valencià: Constitueix un camí de 3 metres d'ample i 1.688 metres de llarg pel qual s'accedeix al repetidor.
Español: Constituye un camino de 3 metros de ancho y 1.688 metros de largo por el que se accede al referido repetidor.
Valencià: Els terrenys esmentats s'hauran de segregar, per a constituir en el futur finca independent, de la finca inscrita al foli 206, tom 97, llibre 5, finca 880.
Español: Los señalados terrenos deberán segregarse para en el futuro constituir finca independiente, de la finca inscrita al folio 206, tomo 97, libro 5, finca 880.
Valencià: JOAN LERMA I BLASCO El Conseller d'Economia i Hisenda, ANTONI BIRLANGA CASANOVA Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: El Presidente de la Generalitat, JOAN LERMA I BLASCO El Conseller de Economia y Hacienda, ANTONIO BIRLANGA CASANOVA Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 268, del 11-07-1985 (1985/804628) RESOLUCIÓ de la Conselleria d'Economia i Hisenda, de 4 de juny de 1985, per la qual s'aproven determinades transferències de crèdit en el Capítol de despeses d'inversió de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per un import de 2.500.000 pessetes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 268, del 11-07-1985 (1985/804628) RESOLUCIÓN de la Conselleria de Economía y Hacienda de 4 de junio de 1985, por la que se acuerda determinada transferencia de créditos en el Capítulo de gastos de inversión de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación por importe de 2.500.000 pesetas.