gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9773, del 24-01-2024 (2024/440) RESOLUCIÓ de 17 de gener de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, de diversos llocs de treball vacants de naturalesa funcionarial en la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, convocatòria número 9/2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9773, del 24-01-2024 (2024/440) RESOLUCIÓN de 17 de enero de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de varios puestos de trabajo vacantes de naturaleza funcionarial en la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, convocatoria número 9/2024.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9773 Data del DOGV : 24-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9773 Fecha DOGV : 24-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/440 CVE Data del document : 17-01-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 17 de gener de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, de diversos llocs de treball vacants de naturalesa funcionarial en la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, convocatòria número 9/2024.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/440 CVE Fecha del documento : 17-01-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 17 de enero de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de varios puestos de trabajo vacantes de naturaleza funcionarial en la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, convocatoria número 9/2024.
Valencià: [2024/440] De conformitat amb l'article 80 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut bàsic de l'Empleat Públic, i l'article 115,1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana (d'ara endavant LFPV), el procediment de lliure designació amb convocatòria pública consisteix en l'apreciació discrecional per l'òrgan competent de la idoneïtat i de les competències de les persones candidates en relació amb els requisits exigits per a l'exercici del lloc.
Español: [2024/440] De conformidad con el artículo 80 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, y el artículo 115.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana (en adelante LFPV), el procedimiento de libre designación con convocatoria pública consiste en la apreciación discrecional por el órgano competente de la idoneidad y de las competencias de las personas candidatas en relación con los requisitos exigidos para el desempeño del puesto.
Valencià: Vist que hi ha diversos llocs de treball en la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, el sistema de provisió dels quals és el de lliure designació, d'acord amb el que disposa l'article 115,6 de l'LFPV, i les relacions de llocs de treball de la Presidència de la Generalitat i de les conselleries, així com dels organismes i entitats gestionats per la conselleria competent en matèria de funció pública, aprovades per Resolució de 19 d'abril de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 9580, 21.04.2023), i per Resolució de 29 maig de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública per la qual s'actualitzen les relacions de llocs de treball.
Español: Visto que hay varios puestos de trabajo en la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, cuyo sistema de provisión es el de libre designación, conforme a lo dispuesto en el artículo 115.6 de la LFPV, y en las relaciones de puestos de trabajo de la Presidencia de la Generalitat y de las consellerias, así como de los organismos y entidades gestionados por la conselleria competente en materia de función pública, aprobadas por Resolución de 19 de abril de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 9580, 21.04.2023), y por Resolución de 29 de mayo de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública por la que se actualizan las relaciones de puestos de trabajo (DOGV 9609, 02.06.2023).
Valencià: Requisits de participació Podran participar en aquesta convocatòria el personal funcionari de carrera de l'Administració de la Generalitat i per al lloc 29888, també el personal funcionari d'altres administracions públiques, que tinguen els requisits per a la provisió dels llocs de treball que es detallen en l'annex II d'aquesta resolució, així com les condicions que estableix la normativa vigent.
Español: Podrán participar en esta convocatoria el personal funcionario de carrera de la Administración de la Generalitat y para el puesto 29888, también el personal funcionario de otras administraciones públicas, que reúnan los requisitos para la provisión de los puestos de trabajo que se detallan en el anexo II de la presente resolución, así como las condiciones que establece la normativa vigente.
Valencià: Una vegada realitzats els tràmits anteriors, la Direcció General de Funció Pública emetrà un informe preceptiu i vinculant en relació amb les sol·licituds que complisquen els requisits i el remetrà a la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge per a la seua resolució d'acord amb el que preveu l'LFPV.
Español: Una vez realizados los trámites anteriores, la Dirección General de Función Pública emitirá informe preceptivo y vinculante en relación con las solicitudes que cumplan los requisitos y lo remitirá a la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda para su resolución conforme a lo previsto en la LFPV.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9817, del 27-03-2024 (2024/2428) Extracte de la Resolució d'11 de març de 2024, del director general de l'Institut Valencià de Finances, per la qual es convoca l'instrument financer Préstec Subordinat del Programa Comunitat Valenciana FEDER 2021-2027.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9817, del 27-03-2024 (2024/2428) Extracto de la Resolución de 11 de marzo de 2024, del director general del Institut Valencià de Finances, por la que se convoca el instrumento financiero Préstamo Subordinado del Programa Comunitat Valenciana FEDER 2021-2027.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9817 Data del DOGV : 27-03-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9817 Fecha DOGV : 27-03-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/2428 CVE Data del document : 15-03-2024 Organisme emissor : Institut Valencià de Finances Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Institut Valencià de Finances Extracte de la Resolució d'11 de març de 2024, del director general de l'Institut Valencià de Finances, per la qual es convoca l'instrument financer Préstec Subordinat del Programa Comunitat Valenciana FEDER 2021-2027.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/2428 CVE Fecha del documento : 15-03-2024 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Finanzas Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Instituto Valenciano de Finanzas Extracto de la Resolución de 11 de marzo de 2024, del director general del Institut Valencià de Finances, por la que se convoca el instrumento financiero Préstamo Subordinado del Programa Comunitat Valenciana FEDER 2021-2027.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de Dades Nacional de Subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/ge/ca/convocatorias/749523 Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/749523 Primero.
Valencià: Beneficiaris Els beneficiaris del finançament subordinat seran empreses privades que operen en qualsevol sector d'activitat, amb excepció dels establits en l'apartat quart de la convocatòria, i que desenvolupen projectes empresarials de caràcter innovador o actuacions destinades a l'expansió i/o consolidació de l'empresa.
Español: Beneficiarios Los beneficiarios de la financiación subordinada serán empresas privadas que operen en cualquier sector de actividad, con excepción de los establecidos en el apartado cuarto de la convocatoria, y que desarrollen proyectos empresariales de carácter innovador o actuaciones destinadas a la expansión y/o consolidación de la empresa.
Valencià: Les entitats beneficiàries hauran de reunir els requisits previstos en l'apartat quint de la convocatòria.
Español: Las entidades beneficiarias deberán reunir los requisitos previstos en el apartado quinto de la convocatoria.
Valencià: Objecte Constituïx l'objecte de la present convocatòria l'atorgament de préstecs subordinats per al finançament de petites i mitjanes empreses amb establiment o sucursal de producció o de desenvolupament d'activitat que es trobe radicat a la Comunitat Valenciana.
Español: Objeto Constituye el objeto de la presente convocatoria el otorgamiento de préstamos subordinados para la financiación de pequeñas y medianas empresas con establecimiento o sucursal de producción o de desarrollo de actividad que se encuentre radicado en la Comunitat Valenciana.
Valencià: Esta actuació és susceptible de ser cofinançada per la Unió Europea a través del Programa Comunitat Valenciana Fons de Desenvolupament Regional (FEDER) 2021-2027.
Español: Esta actuación es susceptible de ser cofinanciada por la Unión Europea a través del Programa Comunitat Valenciana Fondo de Desarrollo Regional (FEDER) 2021-2027.
Valencià: Normes reguladores Acord d'11 de març de 2024, del Consell Executiu del Fons Cartera del Programa Comunitat Valenciana FEDER 2021-2027, pel qual s'aprova la convocatòria que inclou les normes reguladores de l'instrument financer préstecs subordinats del Programa Comunitat Valenciana FEDER 2021-2027.
Español: Normas reguladoras Acuerdo de 11 de marzo de 2024, del Consejo Ejecutivo del Fondo Cartera del Programa Comunitat Valenciana FEDER 2021-2027, por el que se aprueba la convocatoria que incluye las normas reguladoras del instrumento financiero préstamos subordinados del Programa Comunitat Valenciana FEDER 2021-2027 Cuarto.
Valencià: La bonificació d'interessos associada a esta línia de finançament per a les empreses que superen els 5 anys d'antiguitat està subjecta a exempció per minimis, i en el cas de les microempreses i petites empreses amb menys de 5 anys d'antiguitat estan subjectes a exempció per categories.
Español: La bonificación de intereses asociada a esta línea de financiación para las empresas que superen los 5 años de antigüedad está sujeta a exención por minimis, y en el caso de las microempresas y pequeñas empresas con menos de 5 años de antigüedad están sujetas a exención por categorías.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds s'iniciarà l'endemà de la publicació de la convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) i en la pàgina web de l'IVF.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes se iniciará al día siguiente al de la publicación de la convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) y en la página web del IVF.
Valencià: Documentació: la prevista en l'apartat nové de la convocatòria.
Español: Documentación: la prevista en el apartado noveno de la convocatoria. 2.
Valencià: Característiques del finançament: les previstes en l'apartat tercer de la convocatòria. 3.
Español: Características de la financiación: las previstas en el apartado tercero de la convocatoria. 3.
Valencià: Els beneficiaris hauran de reunir els requisits establits en l'apartat quint de la convocatòria.
Español: Los beneficiarios deberán reunir los requisitos establecidos en el apartado quinto de la convocatoria.
Valencià: - El director general de l'Institut Valencià de Finances: Enrique Montes Estellés.
Español: - El director general del Institut Valencià de Finances: Enrique Montes Estellés.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9855, del 23-05-2024 (2024/4663) RESOLUCIÓ de 20 de maig de 2024, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es concedix autorització provisional al Centre Privat d'Educació Infantil de primer cicle El Jardín Children School, de la localitat de Altura.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9855, del 23-05-2024 (2024/4663) RESOLUCIÓN de 20 de mayo de 2024, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la que se concede autorización provisional a Centro Privado de Educación Infantil de primer ciclo El Jardín Children School, de la localidad de Altura.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9855 Data del DOGV : 23-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9855 Fecha DOGV : 23-05-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2024/4663 CVE Data del document : 20-05-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 20 de maig de 2024, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es concedix autorització provisional al Centre Privat d'Educació Infantil de primer cicle El Jardín Children School, de la localitat de Altura.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2024/4663 CVE Fecha del documento : 20-05-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 20 de mayo de 2024, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la que se concede autorización provisional a Centro Privado de Educación Infantil de primer ciclo El Jardín Children School, de la localidad de Altura.
Valencià: [2024/4663] Antecedents de fet Primer.
Español: [2024/4663] Antecedentes de hecho Primero.
Valencià: L'expedient ha sigut iniciat a instàncies de la titularitat del centre, en sol·licitud de modificació de l'autorització del Centre Privat d'Educació Infantil de primer cicle El Jardín Children School, codi de l'escola 12008442, per a l'autorització provisional de canvi d'ús i ampliació de les unitats autoritzades d'educació infantil de primer cicle, que s'acull a la disposició addicional segona, punt 2, del Decret 2/2009, de 9 de gener, del Consell, pel qual s'establixen els requisits mínims que han de complir els centres que impartisquen el primer cicle de l'Educació Infantil en la Comunitat Valenciana.
Español: El expediente ha sido iniciado a instancia del Ayuntamiento de Cabanes, en solicitud de modificación de la autorización del Centro Privado de Educación Infantil de primer ciclo El Jardín Children School, código de la escuela 12008442, para la autorización provisional de cambio de uso y ampliación de las unidades autorizadas de educación infantil de primer ciclo, acogiéndose a la Disposición Adicional segunda punto 2, del Decreto 2/2009, de 9 de enero del Consell por el cual se establecen los requisitos mínimos que han de cumplir los centros que impartan el primer ciclo de la educación infantil en la Comunitat Valenciana.
Valencià: Vist que la titularitat del centre, en la seua sol·licitud de 30 d'abril de 2024, acredita raons de necessitat d'escolarització per a facilitar la conciliació laboral i familiar en zones que no compten amb suficient oferta per a cobrir les necessitats socioeducatives d'esta zona.
Español: Visto que la titularidad del centro en su solicitud de 29 de abril de 2024, acredita razones de necesidad de escolarización para facilitar la conciliación laboral y familiar en zonas que no cuenten con suficiente oferta para cubrir las necesidades socioeducativas de dicha zona, presentando certificado del secretario del Ayuntamiento de Altura.
Valencià: Vista la disposició addicional segona, punt 2, del Decret 2/2009, que permet que esta conselleria autoritze amb caràcter provisional i excepcionalment, quan les instal·lacions no reunisquen algun dels requisits establits en este decret, sempre que s'acredite l'existència de necessitats d'escolarització per a facilitar la conciliació laboral i familiar en zones que no compten amb l'oferta suficient per a cobrir les necessitats socioeducatives de la zona.
Español: Vista la Disposición Adicional segunda punto 2 del Decreto 2/2009 permite que esta Conselleria autorice con carácter provisional y excepcionalmente, cuando las instalaciones no reúnan alguno de los requisitos establecidos en este Decreto, siempre que se acrediten la existencia de necesidades de escolarización para facilitar la conciliación laboral y familiar en zonas que no cuenten con la oferta suficiente para cubrir las necesidades socioeducativas de la zona.
Valencià: Vista la justificació presentada per la titularitat del centre i vistes les places autoritzades en primer cicle d'Educació Infantil en el municipi, han quedat acreditades les necessitats educatives requerides.
Español: Vista la justificación presentada por el titular del centro y vistas las plazas autorizadas en primer ciclo de educación infantil en el municipio, han quedado acreditas las necesidades educativas requeridas.
Valencià: Vistos els antecedents de fet i considerats els fonaments de dret, resolc: Primer Autoritzar la modificació provisional al Centre Privat d'Educació Infantil de primer cicle que a continuació s'indica, ateses les característiques, ensenyaments i capacitat màxima que s'assenyalen: Codi: 12008442.
Español: Vistos los antecedentes de hecho y considerados los fundamentos de derecho, resuelvo: Primero Autorizar la modificación provisional al Centro Privado de Educación Infantil de primer ciclo que a continuación se indica, atendidas las características, enseñanzas y capacidad máxima que se señalan: Código: 12008442.
Valencià: Domicili: Travessera Miguel Hernández, número. 3.
Español: Domicilio: Travesía Miguel Hernández, núm. 3.
Valencià: Modificació que s'autoritza: Autorització provisional de canvi d'ús i ampliació d'una unitat d'educació infantil de primer cicle ja autoritzada, de manera que el centre queda configurat, íntegrament, amb la composició següent: 3 unitats d'educació infantil de primer cicle, distribuïdes de la manera següent: 1 unitat per a alumnat de 0-2 anys amb 8 llocs escolars. 2 unitats per a alumnat d'1-3 anys, una unitat amb 15 llocs escolars cadascuna.
Español: Modificación que se autoriza: Autorización provisional de cambio de uso y ampliación de las unidades de educación infantil de primer ciclo ya autorizada, de manera que el centro queda configurado, en su totalidad, con la siguiente composición: 3 unidades de educación infantil de primer ciclo, distribuidas de la siguiente forma: 1 unidad para alumnado de 0-2 años con 8 puestos escolares. 2 unidades para alumnado de 1-3 años, una unidad con 15 puestos escolares cada una.
Valencià: Segon La present resolució tindrà efectes acadèmics per al curs escolar 2024-2025, i quedarà sense efecte una vegada finalitzat eixe curs.
Español: Segundo La presente resolución tendrá efectos académicos para el curso escolar 2024-2025, quedando sin efecto una vez finalizado ese curso.