gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 282, del 29-08-1985 (1985/804897) ORDRE de 29 de juliol de 1985, per la qual es fa pública la llista definitiva del Concurs de Trasllats de Professors Agregats d'Escoles Oficials d'Idiomes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 282, del 29-08-1985 (1985/804897) ORDEN de 29 de julio de 1985, por la que se hace pública la lista definitiva del Concurso de Traslados de Profesores Agregados de Escuelas Oficiales de Idiomas.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 282 Data del DOGV : 29-08-1985 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1985/804897 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 282 Fecha DOGV : 29-08-1985 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1985/804897 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 414, del 06-08-1986 (1986/806901) ORDRE de 14 de juliol de 1986, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual s'autoritzen i suprimeixen diversos Ensenyaments de Formació Professional en Centres privats de Formació Professional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 414, del 06-08-1986 (1986/806901) ORDEN de 14 de julio de 1986, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se autorizan y suprimen diversas enseñanzas de Formación Profesional a Centros Privados de Formación Profesional.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 414 Data del DOGV : 06-08-1986 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1986/806901 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 414 Fecha DOGV : 06-08-1986 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1986/806901 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1122, del 09-08-1989 (1989/801028) RESOLUCIÓ de 27 de juny de 1989, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual s'adjudiquen les ajudes per a treballs tècnics de col.laboració en centres bibliotecaris de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1122, del 09-08-1989 (1989/801028) RESOLUCIÓN de 27 de junio de 1989, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se adjudican las ayudas para trabajos técnicos de colaboración en centros bibliotecarios de la Comunidad Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1122 Data del DOGV : 09-08-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/801028 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1122 Fecha DOGV : 09-08-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/801028 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 813, del 28-04-1988 (1988/810999) RESOLUCIÓ de 27 d'octubre de 1987, del Conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, per la qual es nomenat el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 813, del 28-04-1988 (1988/810999) RESOLUCIÓN de 27 de octubre de 1987, del Conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, por la que se nombra a don Esteban Pascual Jordán Díez como asesor eventual del Conseller.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 813 Data del DOGV : 28-04-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/810999 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 813 Fecha DOGV : 28-04-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/810999 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 280, del 22-08-1985 (1985/804806) RESOLUCIÓ de 5 de juliol de 1985, del Tribunal que ha de judicar el Concurs-Oposició per a ingrés al Cos de Professors Auxiliars de Conservatoris de Música, Delamació i Escola Superior de Cant de Pianista Acompanyant (ballet clàssic per a qual es fa pública la data, lloc i hora que els opositors duran a terme l'acte de presentació).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 280, del 22-08-1985 (1985/804806) RESOLUCIÓN de 5 de julio de 1985, del tribunal que ha de juzgar el Concurso-Oposición para ingreso al Cuerpo de Profesores Auxiliares de Conservatorios de Música, Declamación y Escuela Superior de Canto de Pianista Acompañante (Ballet Clásico) por la que se hace pública la fecha, lugar y hora en que efectuarán los opositores el acto de presentación.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 280 Data del DOGV : 22-08-1985 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1985/804806 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 280 Fecha DOGV : 22-08-1985 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1985/804806 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 582, del 08-05-1987 (1987/808737) CONVOCATÒRIA 41/87, de 22 d'abril, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia per a la provisió vacant en la Conselleria de Sanitat i Consum.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 582, del 08-05-1987 (1987/808737) CONVOCATORIA 41/87, de 22 de abril, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia para su provisión vacante en la Conselleria de Sanidad y Consumo.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 582 Data del DOGV : 08-05-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/808737 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 582 Fecha DOGV : 08-05-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/808737 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 449, del 22-10-1986 (1986/807388) RESOLUCIÓ de 26 de setembre de 1986, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual es proveïda vacant en la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, anunciada per Convocatòria d'11 de juny de 1986 (DOGV núm. 404 de 14 de juliol de 1986.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 449, del 22-10-1986 (1986/807388) RESOLUCIÓN de 26 de septiembre de 1986, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se provee vacante en la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, anunciada por Convocatoria de 11 de junio de 1986, (DOGV núm. 404, de 14 de julio de 1986).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 449 Data del DOGV : 22-10-1986 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1986/807388 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 449 Fecha DOGV : 22-10-1986 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1986/807388 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1146, del 21-09-1989 (1989/815142) RESOLUCIÓ de 28 d'agost de 1989, de la Direcció General de Producció i Industries Agràries de la Conselleria d'Agricultura i Pesca, modificant alguns aspectes en l'aplicació del programa de mesures d'estímul i suport a l'adquisició i utilització en regim cooperatiu de maquinaria i altres mitjans de producció.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1146, del 21-09-1989 (1989/815142) RESOLUCIÓN de 28 de agosto de 1989, de la Dirección General de Producción e Industrias Agrarias de la Conselleria de Agricultura y Pesca, por la que se modifican determinados aspectos en la aplicación del programa de medidas de estimulo y apoyo a la adquisición y utilización en régimen cooperativo de maquinaria y otros medios de producción.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1146 Data del DOGV : 21-09-1989 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1989/815142 CVE Data del document : 28-08-1989 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Resolució de 28 d'agost de 1989 de la Direcció General de Producció i Indústries Agràries de la Conselleria d'Agricultura i Pesca, modificant alguns aspectes en l'aplicació del programa de mesures d'estímul i suport a l'adquisició i utilització en règim cooperatiu de maquinària i altres mitjans de producció.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1146 Fecha DOGV : 21-09-1989 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1989/815142 CVE Fecha del documento : 28-08-1989 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Resolución de 28 de agosto de 1989, de la Dirección General de Producción e Industrias Agrarias de la Conselleria de Agricultura y Pesca, por la que se modifican determinados aspectos en la aplicación del programa de medidas de estímulo y apoyo a la adquisición y utilización en régimen cooperativo de maquinaria y otros medios de producción.
Valencià: L?Ordre del Ministeri d?Agricultura, Pesca i Alimentació de 26 de juliol de 1983 (BOE de 17 de setembre) estableix les normes generals per a la concessió d'ajudes en el programa d'adquisició i utilització en règim cooperatiu de maquinària i altres mitjans de producció.
Español: La Orden del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación de 26 de julio de 1983 (BOE de 17 de septiembre) establece las normas generales para la concesión de ayudas en el programa de adquisición y utilización en régimen cooperativo de maquinaria y otros medios de producción.
Valencià: Les Resolucions de 15 d'octubre de 1983 (DOGV de 24 de novembre) i de 26 de maig de 1987 (DOGV de 12 de juny) d'aquesta direcció general regulaven l'aplicació del programa a l?àmbit de la Comunitat Valenciana.
Español: Las Resoluciones de 15 de octubre de 1983 (DOGV de 24 de noviembre) y de 26 de mayo de 1987 (DOGV de 12 de junio) de esta Dirección General regulaban la aplicación del programa en el ámbito de la Comunidad Valenciana.
Valencià: L?experiència adquirida en el desenvolupament del programa i la finalitat d'adequar-lo als criteris i normes que hi ha en les diverses actuacions a l?àmbit de la CEE, fan necessari actualitzar alguns aspectes, per tal d'assolir una major utilització en comú dels mitjans de producció emprats en la nostra agricultura.
Español: La experiencia adquirida en el desarrollo del programa y con la finalidad de adecuarlo a los criterios y normas que se contemplan en las diversas actuaciones en el ámbito de la CEE, hace necesario actualizar determinados aspectos con el fin de conseguir una mayor utilización en común de los medios de producción empleados en nuestra agricultura.
Valencià: Per açò, fent ús de les facultats que tinc atribuïdes resolc: Primer Seran objecte de subvenció prioritària les adquisicions i inversions incloses en els projectes següents: a) Millora en la producció de plantes i tecnificació de les operacions de plantació i sembra directa en conreus hortícoles.
Español: Primero Serán objeto de subvención prioritaria las adquisiciones e inversiones incluidas en los proyectos siguientes: a) Mejora en la producción de plantas y tecnificación de las operaciones de plantación y siembra directa en cultivos hortícolas.
Valencià: b) Millora en la preparació del sòl per a plantacions hortícoles i fruiteres.
Español: b) Mejora en la preparación del suelo para plantaciones hortícolas y frutales.
Valencià: c) Recol·lecció mecanitzada de productes horto-frutícoles.
Español: c) Recolección mecanizada de productos hortofrutícolas.
Valencià: d) Foment de la utilització de mitjans mecànics per a la instal·lació de plàstics en capitonat i túnel menut.
Español: d) Fomento de la utilización de medios mecánicos para la instalación de plásticos en acolchado y túnel pequeño.
Valencià: e) Mecanització de l?esporgada de cítrics i destrucció de les restes que deixa.
Español: e) Mecanización de la poda de cítricos y destrucción de los restos de poda.
Valencià: f) Foment de la utilització d'equips de tractaments adequats per a conreus hortícoles i fruiters.
Español: f) Fomento de la utilización de equipos de tratamientos apropiados para cultivos hortícolas y frutales.
Valencià: Segon El percentatge de subvenció per a les adquisicions i inversions incloses en l'article anterior serà del quaranta per cent (40%).
Español: Segundo El porcentaje de subvención para las adquisiciones e inversiones incluidas en el artículo anterior será del cuarenta por ciento (40%).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 626, del 10-07-1987 (1987/809228) RESOLUCIÓ de 2 de juliol de 1987, de la Universitat de València, per la qual es declara inhàbil el mes d'agost a efectes de terminis d'oposicions.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 626, del 10-07-1987 (1987/809228) RESOLUCIÓN de 2 de julio de 1987, de la Universitat de València, por la que se declara inhábil el mes de agosto a efectos de plazo de oposiciones.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 626 Data del DOGV : 10-07-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/809228 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 626 Fecha DOGV : 10-07-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/809228 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 566, del 13-04-1987 (1987/808546) RESOLUCIÓ de 20 de març de 1987, de la Universitat de València, per la qual és nomenada, en virtut de concurs, la Sra.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 566, del 13-04-1987 (1987/808546) RESOLUCIÓN de 20 de marzo de 1987, de la Universitat de València, por la que se nombra, en virtud de concurso, a Dña.
Valencià: Berta Raposo Fernández, Professora Titular de Universitat de Filologia Alemanya d'aquesta Universitat.
Español: Berta Raposo Fernández, Profesora Titular de Universidad de Filología Alemana de esta Universidad.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 566 Data del DOGV : 13-04-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/808546 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 566 Fecha DOGV : 13-04-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/808546 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.