gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En aplicació dels antecedents de fets anteriors, en data 1 de novembre de 2023, la presidenta de Turisme Comunitat Valenciana, en virtut del que es disposa en la resolució de la Presidència de Turisme Comunitat Valenciana de data 22 de setembre de 2023, acceptant l'abstenció formulada per la directora i acordant l'avocació per als expedients d'ajudes derivats de la resolució de 9 de maig de 2023, ha dictat proposta de resolució de denegació d'ajudes als sol·licitants als quals es referix l'antecedent tercer, proposta que va ser notificada mitjançant la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9721 de data 9 de novembre de 2023, posant de manifest l'expedient als interessats i concedint-los un termini de deu dies, per a, si és el cas, la presentació d'al·legacions.
Español: En aplicación de los antecedentes de hecho anteriores, en fecha 1 de noviembre de 2023, la presidenta de Turisme Comunitat Valenciana, en virtud de lo dispuesto en la resolución de la Presidencia de Turisme Comunitat Valenciana de fecha 22 de septiembre de 2023, aceptando la abstención formulada por la directora y acordando la avocación para los expedientes de ayudas derivados de la resolución de 9 de mayo de 2023, ha dictado propuesta de resolución de denegación de ayudas a los solicitantes a los que se refiere el antecedente tercero, propuesta que fue notificada mediante su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9721 de fecha 9 de noviembre de 2023, poniendo de manifiesto el expediente a los interesados y concediéndoles un plazo de diez días, para, en su caso, la presentación de alegaciones.
Valencià: Una vegada finalitzat el termini establit en la referida proposta de resolució, els sol·licitants que figuren en l'annex a la present resolució, no han presentat al·legacions.
Español: Finalizado el plazo establecido en la referida propuesta de resolución, los solicitantes que figuran en el anexo a la presente resolución, no han presentado alegaciones.
Valencià: La Resolució de 9 de maig de 2023, del president de Turisme Comunitat Valenciana per la qual es convoquen les ajudes per a l'any 2023 de Turisme Comunitat Valenciana, dirigides a l'impuls al turisme responsable i la lluita contra l'intrusisme en els allotjaments turístics de la Comunitat Valenciana; el Decret 4/2017, de 31 de març, del president de la Generalitat, pel qual s'aproven les bases reguladores de les ajudes dirigides al sector turístic de la Comunitat Valenciana, decret modificat pel Decret 6/2023, de 26 d'abril, del president de la Generalitat; la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions; la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions i el seu Reglament, aprovat pel Reial decret 887/2006, de 21 de juliol, i altra normativa d'aplicació.
Español: La Resolución de 9 de mayo de 2023, del presidente de Turisme Comunitat Valenciana por la que se convocan las ayudas para el año 2023 de Turisme Comunitat Valenciana, dirigidas al impulso al turismo responsable y la lucha contra el intrusismo en los alojamientos turísticos de la Comunitat Valenciana; el Decreto 4/2017, de 31 de marzo, del president de la Generalitat, por el que se aprueban las bases reguladoras de las ayudas dirigidas al sector turístico de la Comunitat Valenciana, decreto modificado por el Decreto 6/2023, de 26 de abril, del president de la Generalitat; la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones; la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones y su Reglamento, aprobado por el Real decreto 887/2006, de 21 de julio, y demás normativa de aplicación.
Valencià: La competència per a dictar la present resolució la té la presidenta de Turisme Comunitat Valenciana d'acord amb el que s'estableix en l'apartat 2, lletra f), de l'article 31 del Decret 7/2020, de 17 de gener, del Consell, de regulació dels òrgans per a la coordinació de l'acció turística i de l'organisme públic per a la gestió de la política turística, així com en el que s'estableix en l'article 11.5, de la resolució de 9 de maig de 2023 citada en el fonament primer.
Español: La competencia para dictar la presente resolución la ostenta la presidenta de Turisme Comunitat Valenciana de acuerdo con lo establecido en el apartado 2, letra f), del artículo 31 del Decreto 7/2020, de 17 de enero, del Consell, de regulación de los órganos para la coordinación de la acción turística y del organismo público para la gestión de la política turística, así como en lo establecido en el artículo 11.5, de la resolución de 9 de mayo de 2023 citada en el fundamento primero.
Valencià: Vistos els anteriors antecedents de fet i fonaments de dret, resolc: Primer Denegar la subvenció als sol·licitants de les ajudes que es detallen en el document annex de la present resolució, amb indicació del motiu de denegació, corresponents al programa Impuls al turisme responsable i la lluita contra l'intrusisme en els allotjaments turístics de la Comunitat Valenciana, detallat en l'antecedent primer d'aquesta resolució.
Español: Vistos los anteriores antecedentes de hecho y fundamentos de derecho, resuelvo: Primero Denegar la subvención a los solicitantes de las ayudas que se detallan en el documento Anexo de la presente resolución, con indicación del motivo de denegación, correspondientes al programa Impulso al turismo responsable y la lucha contra el intrusismo en los alojamientos turísticos de la Comunitat Valenciana, detallado en el antecedente primero de esta resolución.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se recurs contenciós administratiu davant els jutjats contenciosos administratius, dins del termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la notificació d'aquesta i, potestativament, podrà interposar-se recurs de reposició davant l'òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes, a comptar des de l'endemà de la notificació d'aquesta, tot això de conformitat amb el que s'estableix en els articles 112, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques i en els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse recurso contencioso administrativo ante los juzgados de lo contencioso administrativo, dentro del plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la notificación de la misma y, potestativamente, podrá interponerse recurso de reposición ante el órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes, a contar desde el día siguiente al de la notificación de la misma, todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 112, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y en los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9515, del 19-01-2023 (2023/398) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 9 de gener de 2023, de la Presidència de la Generalitat, per la qual s'atorga el reconeixement de la condició de municipi turístic d'excel·lència de la Comunitat Valenciana a l'Ajuntament de Vinaròs.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9515, del 19-01-2023 (2023/398) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 9 de enero de 2023, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se otorga el reconocimiento de la condición de municipio turístico de excelencia de la Comunitat Valenciana al Ayuntamiento de Vinaròs.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9515 Data del DOGV : 19-01-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9515 Fecha DOGV : 19-01-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/398 CVE Data del document : 13-01-2023 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * turisme CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 9 de gener de 2023, de la Presidència de la Generalitat, per la qual s'atorga el reconeixement de la condició de municipi turístic d'excel·lència de la Comunitat Valenciana a l'Ajuntament de Vinaròs.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/398 CVE Fecha del documento : 13-01-2023 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * turismo CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 9 de enero de 2023, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se otorga el reconocimiento de la condición de municipio turístico de excelencia de la Comunitat Valenciana al Ayuntamiento de Vinaròs.
Valencià: [2023/398] Advertida una errada en la publicació, en Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9511, de 13 de gener de 2023, de la Resolució de 9 de gener de 2023, esmentada més amunt, procedeix realitzar la corresponent rectificació: En el primer paràgraf de la resolució de la versió de valencià: On diu: «Vista la sol·licitud presentada en la Direcció General de Turisme per l'Ajuntament de Torrevieja, de data [.
Español: [2023/398] Advertido un error en la publicación, en Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9511, de 13 de enero de 2023, de la Resolución de 9 de enero de 2023, mencionada más arriba, procede realizar la correspondiente rectificación: En el primer párrafo de la resolución de la versión de valenciano: Donde dice: «Vista la sol·licitud presentada en la Direcció General de Turisme per l'Ajuntament de Torrevieja, de data [.
Valencià: ]»; Ha de dir: «Vista la sol·licitud presentada en la Direcció General de Turisme per l'Ajuntament de Vinaròs, de data [.
Español: ]»; Debe decir: «Vista la sol·licitud presentada en la Direcció General de Turisme per l'Ajuntament de Vinaròs, de data [.
Valencià: I en el segon punt de la part resolutiva: On diu: «Notificar a l'Ajuntament de Torrevieja i ordenar la publicació de la present resolució en els termes establits [.
Español: Y en el segundo punto de la parte resolutiva: Donde dice: «Notificar al Ayuntamiento de Torrevieja y ordenar la publicación de la presente resolución en los términos establecidos [.
Valencià: ]»; Ha de dir: «Notificar a l'Ajuntament de Vinaròs i ordenar la publicació de la present resolució en els termes establits [.
Español: ]»; Debe decir: «Notificar al Ayuntamiento de Vinaròs y ordenar la publicación de la presente resolución en los términos establecidos [.
Valencià: R 17.02.2022, DOGV 21.02.2022): Francesc Colomer Sánchez.
Español: R. 17.02.2022, DOGV 21.02.2022): Francesc Colomer Sánchez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9634, del 07-07-2023 (2023/7673) Extracte de la Resolució de 4 de juliol de 2023, de la vicerectora de Relacions Internacionals de la Universitat Jaume I de Castelló, per la qual es convoca el Programa d'ajudes per a estudiants i estudiantes de doctorat llatinoamericans.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9634, del 07-07-2023 (2023/7673) Extracto de la Resolución de 4 de julio de 2023, de la vicerrectora de Relaciones Internacionales de la Universitat Jaume I de Castellón, por la que se convoca el Programa de ayudas para estudiantes de doctorado latinoamericanos.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9634 Data del DOGV : 07-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9634 Fecha DOGV : 07-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/7673 CVE Data del document : 04-07-2023 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Jaume I ajuda pública Extracte de la Resolució de 4 de juliol de 2023, de la vicerectora de Relacions Internacionals de la Universitat Jaume I de Castelló, per la qual es convoca el Programa d'ajudes per a estudiants i estudiantes de doctorat llatinoamericans.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/7673 CVE Fecha del documento : 04-07-2023 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Jaume I ayuda pública Extracto de la Resolución de 4 de julio de 2023, de la vicerrectora de Relaciones Internacionales de la Universitat Jaume I de Castellón, por la que se convoca el Programa de ayudas para estudiantes de doctorado latinoamericanos.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/706665) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/706665) Primero.
Valencià: Persones beneficiàries Pot participar l'estudiantat universitari nacional i resident a un dels països de Llatinoamèrica previstos a la convocatòria amb estudis de màster oficial previs a la Universitat Jaume I.
Español: Personas beneficiarias Puede participar el estudiantado universitario nacional y residente en uno de los países previstos en la convocatoria con estudios de máster oficial previos en la Universitat Jaume I.
Valencià: Finalitat La finalitat de la convocatòria d'aquest programa d'ajudes és afavorir la realització d'estudis de doctorat a la Universitat Jaume I per part de l'estudiantat llatinoamericà durant el curs 2023/24.
Español: Finalidad La finalidad de la convocatoria de este programa de ayudas es favorecer la realización de estudios de doctorado en la Universidad Jaume I por parte del estudiantado latinoamericano durante el curso 2023/24.
Valencià: Import L'import global destinat a la concessió d'aquestes ajudes és de 30.000 euros.
Español: Importe El importe global destinado a la concesión de estas ayudas es de 30.000 euros.
Valencià: Castelló de la Plana, 4 de juliol de 2023.
Español: Castelló de la Plana, 4 de julio de 2023.
Valencià: - La vicerrectora de Relacions Internacionals (p.
Español: - La vicerrectora de Relaciones Internacionales (p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9596, del 16-05-2023 (2023/5116) RESOLUCIÓ de 8 de maig de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destins a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic de l'administració del medi ambient de l'Administració de la Generalitat, escala administració del medi ambient A1-27-01, sector administració especial, convocatòria 107/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, i convocatòria 108/18, torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposición, corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9596, del 16-05-2023 (2023/5116) RESOLUCIÓN de 8 de mayo de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de la administración del medio ambiente de la Administración de la Generalitat, escala administración del medio ambiente A1-27-01, sector administración especial, convocatoria 107/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, y convocatoria 108/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso oposición, correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9596 Data del DOGV : 16-05-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9596 Fecha DOGV : 16-05-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/5116 CVE Data del document : 08-05-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 8 de maig de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destins a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic de l'administració del medi ambient de l'Administració de la Generalitat, escala administració del medi ambient A1-27-01, sector administració especial, convocatòria 107/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, i convocatòria 108/18, torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposición, corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/5116 CVE Fecha del documento : 08-05-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 8 de mayo de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de la administración del medio ambiente de la Administración de la Generalitat, escala administración del medio ambiente A1-27-01, sector administración especial, convocatoria 107/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, y convocatoria 108/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso oposición, correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/5116] Vista l'Ordre 38/2020, de 4 de març, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos superior tècnic de l'administració del medi ambient de l'Administració de la Generalitat, escala administració del medi ambient, A1-27-01, sector administració especial, convocatòria 107/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 8774, 30.03.2020).
Español: [2023/5116] Vista la Orden 38/2020, de 4 de marzo, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de la administración del medio ambiente de la Administración de la Generalitat, escala administración del medio ambiente, A1-27-01, sector administración especial, convocatoria 107/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondientes a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 8774, 30.03.2020).
Valencià: Vista l'Ordre 39/2020, de 4 de març, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos superior tècnic de l'administració del medi ambient de l'Administració de la Generalitat, escala administració del medi ambient, A1-27-01, sector administració especial, convocatòria 108/18, torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per al personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 8774, 30.03.2020).
Español: Vista la Orden 39/2020, de 4 de marzo, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de la administración del medio ambiente de la Administración de la Generalitat, escala administración del medio ambiente, A1-27-01, sector administración especial, convocatoria 108/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondientes a la oferta de empleo público de 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 8774, 30.03.2020).