gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2008/14205] En compliment del que s'ha disposat en els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica als interessats que s'indiquen el requeriment de pagament de dèbits patrimonials i l'apercebiment de llançament.
Español: [2008/14205] En cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, a los interesados que se relacionan, los requerimientos de pago de débitos patrimoniales y apercibimiento de lanzamiento.
Valencià: Expedient: V-RAFP-42/08.
Español: Expediente: V-RAFP-42/08.
Valencià: Codi de l'immoble: 4608050001.
Español: Código del inmueble: 4608050001.
Valencià: Adreça: Barracas, núm. 34, pta. 1.
Español: Dirección: Barracas, núm. 34, pta. 1ª.
Valencià: Adjudicatari: Esteban González Armada.
Español: Adjudicatario: Esteban González Armada.
Valencià: Data requeriment: 24/11/2008.
Español: Fecha requerimiento: 24.11.08.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5808, del 17-07-2008 (2008/8891) Licitació número L-SU-35-2008-U.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5808, del 17-07-2008 (2008/8891) Licitación número L-SU-35-2008-U.
Valencià: Subministrament i instal·lació d'equipament divers per a uns alguns servicis del Consorci Hospital General Universitari de València.
Español: Suministro e instalación de diverso equipamiento para varios servicios del Consorcio Hospital General Universitario de Valencia.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5808 Data del DOGV : 17-07-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5808 Fecha DOGV : 17-07-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2008/8891 CVE Data del document : 15-07-2008 Organisme emissor : Consorci Hospital General Universitari de València Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * material mèdic-quirúrgic licitació contracte de subministraments Licitació número L-SU-35-2008-U.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2008/8891 CVE Fecha del documento : 15-07-2008 Organismo emisor : Consorcio Hospital General Universitario de València Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * material médico-quirúrgico licitación contrato de suministros Licitación número L-SU-35-2008-U.
Valencià: b) Dependència que tramita el l'expedient: Direcció Econòmica Financera.
Español: b) Dependencia que tramita el expediente: Dirección Económico-Financiera.
Valencià: c) Número d'expedient: L-SU-35-2008-U. 2.
Español: c) Número de expediente: L-SU-35-2008-U. 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: subministrament i instal·lació de divers equips per al Consorci Hospital General Universitari de València.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: suministro e instalación de diverso equipamiento para el Consorcio Hospital General Universitario de Valencia.
Valencià: b) Divisió per lots i nombre: sí, tres.
Español: b) División por lotes y número: sí, tres.
Valencià: c) Lloc d'execució: Consorci Hospital General Universitari de Valencia.
Español: c) Lugar de ejecución: Consorcio Hospital General Universitario Valencia.
Valencià: d) Termini d'execució: el termini d'execució serà de 30 dies des de la signatura del corresponent contracte. 3.
Español: d) Plazo de ejecución: el plazo de ejecución será de 30 días desde la firma del correspondiente contrato. 3.
Valencià: c) Diversos criteris de adjudicació. 4.
Español: c) Varios criterios de adjudicación. 4.
Valencià: Obtenció de documentació perfil contractant www.chguv.org Informació a) Entitat: Unitat de Contractació Administrativa del Consorci Hospital General Universitari de Valencia.
Español: Obtención de documentación perfil de contratante www.chguv.org Información a) Entidad: Unidad de Contratación Administrativa Consorcio Hospital General Universitario de Valencia.
Valencià: f) Data límit d'obtenció de documents i informació: huit dies naturals comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquest anunci. 7.
Español: f) Fecha límite de obtención de documentos e información: ocho días naturales contados a partir del siguiente de la fecha de publicación de este anuncio. 7.
Valencià: b) Solvència econòmica i financera i solvència tècnica i professional: vegeu-ne els plecs. 8.
Español: b) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profesional: ver pliegos. 8.
Valencià: Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: huit dies naturals comptadors a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci.
Español: Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: ocho días naturales contados a partir del siguiente de la fecha de publicación de este anuncio.
Valencià: Tres Creus, número 2. 3) Localitat i codi postal: València 46014.
Español: Tres Cruces, número 2. 3) Localidad y código postal: Valencia 46014.
Valencià: e) Admissió de variants (concurs): no.
Español: e) Admisión de variantes: no.
Valencià: c) Localitat: Valencia 46014.
Español: c) Localidad: Valencia 46014.
Valencià: d) Data: Desé dia natural comptat a partir de l'endemà de la finalització del termini per a la presentació de proposicions.
Español: d) Fecha: décimo día natural contado a partir del siguiente a la finalización del plazo pera la presentación de proposiciones.
Valencià: f) Lloc: sala de juntes, planta segona, edifici de Govern del Consorci HGUV.
Español: e) Hora: 09:30 horas f) Lugar: sala de juntas, planta segunda, edificio de Gobierno del Consorcio HGUV.
Valencià: g) L' import de les proposicions oferides per als licitadors, es podran consultar en el perfil del contractant. 10.
Español: g) El importe de las ofertas presentadas por los licitadores se podrá consultar en el perfil de contratante. 10.
Valencià: Altres informacions Vegeu-ne els plecs. 11.
Español: Otras informaciones Ver pliegos. 11.
Valencià: Perfil contractant www.chguv.org Valencia, 15 de juliol de 2008.
Español: Perfil del contratante www.chguv.org Valencia, 15 de julio de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5777, del 04-06-2008 (2008/6845) RESOLUCIÓ de 22 de maig de 2008, de la Direcció General de Recursos Humans, per la qual aprova el llistat definitiu d'aspirants admesos i exclosos i anuncia el lloc, la data i l'hora en què es farà la primera prova del concurs oposició per a la provisió de vacants d'ATS/DUI d'institucions sanitàries de l'Agència Valenciana de Salut, convocat per la Resolució de 27 de juliol de 2007.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5777, del 04-06-2008 (2008/6845) RESOLUCIÓN de 22 de mayo de 2008, de la Dirección General de Recursos Humanos, por la que se aprueba el listado definitivo de aspirantes admitidos y excluidos y se anuncia el lugar, fecha y hora de realización de la primera prueba del concurso-oposición para la provisión de vacantes de ATS/DUE de instituciones sanitarias de la Agencia Valenciana de Salud, convocado por Resolución de 27 de julio de 2007.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5777 Data del DOGV : 04-06-2008 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5777 Fecha DOGV : 04-06-2008 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2008/6845 CVE Data del document : 22-05-2008 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * personal sanitari concurs administratiu administració regional primers auxilis RESOLUCIÓ de 22 de maig de 2008, de la Direcció General de Recursos Humans, per la qual aprova el llistat definitiu d'aspirants admesos i exclosos i anuncia el lloc, la data i l'hora en què es farà la primera prova del concurs oposició per a la provisió de vacants d'ATS/DUI d'institucions sanitàries de l'Agència Valenciana de Salut, convocat per la Resolució de 27 de juliol de 2007.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2008/6845 CVE Fecha del documento : 22-05-2008 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * personal sanitario concurso administrativo administración regional primeros auxilios RESOLUCIÓN de 22 de mayo de 2008, de la Dirección General de Recursos Humanos, por la que se aprueba el listado definitivo de aspirantes admitidos y excluidos y se anuncia el lugar, fecha y hora de realización de la primera prueba del concurso-oposición para la provisión de vacantes de ATS/DUE de instituciones sanitarias de la Agencia Valenciana de Salud, convocado por Resolución de 27 de julio de 2007.
Valencià: [2008/6845] D'acord amb la base 4.2 de la Resolució de 27 de juliol de 2007, del director general de Recursos Humans, per la qual convoca un concurs oposició per a la provisió de vacants d'ATS/DUI d'institucions sanitàries de l'Agència Valenciana de Salut (Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 5618, de 15.10.2007), una vegada acabat el termini d'esmena de defectes d'admissió, esta Direcció General de Recursos Humans resol aprovar la llista definitiva d'aspirants admesos i exclosos, pel torn lliure i pel torn de promoció interna, en el concurs oposició per a la provisió de vacants de d'ATS/DUI d'institucions sanitàries de l'Agència Valenciana de Salut, que figura en l'annex.
Español: [2008/6845] De conformidad con la base 4.2 de la Resolución de 27 de julio de 2007, del director general de Recursos Humanos, por la que se convoca un concurso- oposición para la provisión de vacantes de enfermeras/os (ATS/DUE) de instituciones sanitarias de la Agencia Valenciana de Salud (DOCV nº 5618, de 15.10.2007), una vez finalizado el plazo de subsanación de defectos de admisión, esta dirección general de Recursos Humanos resuelve aprobar el listado definitivo de aspirantes admitidos y excluidos, por el turno libre y turno de promoción interna, en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de ATS/DUE de instituciones sanitarias de la Agencia Valenciana de Salud, que figura en el anexo.
Valencià: Els aspirants admesos a la realització del primer exercici queden convocats com s'indica a continuació: Lloc Aularis Nord i Sud del Campus dels Tarongers Av.
Español: Los aspirantes admitidos a la realización del primer ejercicio quedan convocados en el lugar, fecha y hora siguientes: Lugar: Aularios Norte y Sur del Campus dels Taronger Av.
Valencià: dels Tarongers, s/n 46022 València Data 09 de novembre de 2008 Hora 10.30 hores Com que la publicació de la convocatòria del primer exercici es fa amb molta antelació, esta data es confirmarà publicant-la en la pàgina web de la conselleria de Sanitat (www.san.gva.es), com a mínim quinze dies naturals abans.
Español: de los Naranjos S/N 46022 - Valencia Fecha: 9 de noviembre de 2008 Hora: 10.30 horas Dado que la publicación de la fecha del primer ejercicio se realiza con una antelación considerable, se procederá a la confirmación de dicha fecha mediante publicación en la página web de la conselleria de Sanidad (www.san.gva.es) con una antelación mínima de quince días naturales a la realización del mismo.
Valencià: Gloria P Adm. 2 PROMOCIÓ INTERNA - MODALITAT 3 / PROMOCIÓN INTERNA - MODALIDAD 3 DNI Cognoms i nom / Apellidos y nombre Accés / Acceso Admés/a o exclòs/a Modalitat Admitido/a o excluido/a Modalidad 73536443 Bahilo Lorenzo, Joaquin Isidoro P Adm. 3 20010194 Castillo Rubio, Amancio P Adm. 3 74082110 Cortes Cremades, Carmen P Adm. 3 73547231 Esteve Perez, Maria Teresa P Adm. 3 73383838 Herraiz Gracia, Francisco Javier P Adm. 3 19454305 Jaraba Lopez, Maria Natividad P Adm. 3 21461770 Losa Morales, Miguel Angel P Adm. 3 32763154 Martin Ortiz, Jesus P Adm. 3 52708321 Miguel Sosa, Rosa Amelia P Adm. 3 22535368 Molins Granell, Maria Encarnacion P Adm. 3 73754196 Montañes Pla, Jose Antoni P Adm. 3 21487443 Montejano Ballester, Fernando P Adm. 3 21498078 Moya Segura, Jose Eduardo P Adm. 3 22558848 Niño Bramon, Miguel Angel P Adm. 3 20157876 Osset Tomas, Esteban Jose P Adm. 3 21469799 Perez Riera, Montserrat P Adm. 3 19090228 Perez Vivas, Maria Montiel P Adm. 3 21634355 Peris Santiago, Jorge Blas P Adm. 3 73381529 Ramon Loriente, Maria Soledad P Adm. 3 22696629 Sanchez Masia, Juan Antonio P Adm. 3 22680984 Sastre Gamez, Francisco P Adm. 3 21463853 Serrano Moreno, Jesus P Adm. 3 22625167 Traver Gomez, Gustavo A P Adm. 3 19885040 Valero Sanchis, Jose P Adm. 3 21988673 Varo Peral, Jose Francisco P Adm. 3 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Gloria P Adm. 2 PROMOCIÓ INTERNA - MODALITAT 3 / PROMOCIÓN INTERNA - MODALIDAD 3 DNI Cognoms i nom / Apellidos y nombre Accés / Acceso Admés/a o exclòs/a Modalitat Admitido/a o excluido/a Modalidad 73536443 Bahilo Lorenzo, Joaquin Isidoro P Adm. 3 20010194 Castillo Rubio, Amancio P Adm. 3 74082110 Cortes Cremades, Carmen P Adm. 3 73547231 Esteve Perez, Maria Teresa P Adm. 3 73383838 Herraiz Gracia, Francisco Javier P Adm. 3 19454305 Jaraba Lopez, Maria Natividad P Adm. 3 21461770 Losa Morales, Miguel Angel P Adm. 3 32763154 Martin Ortiz, Jesus P Adm. 3 52708321 Miguel Sosa, Rosa Amelia P Adm. 3 22535368 Molins Granell, Maria Encarnacion P Adm. 3 73754196 Montañes Pla, Jose Antoni P Adm. 3 21487443 Montejano Ballester, Fernando P Adm. 3 21498078 Moya Segura, Jose Eduardo P Adm. 3 22558848 Niño Bramon, Miguel Angel P Adm. 3 20157876 Osset Tomas, Esteban Jose P Adm. 3 21469799 Perez Riera, Montserrat P Adm. 3 19090228 Perez Vivas, Maria Montiel P Adm. 3 21634355 Peris Santiago, Jorge Blas P Adm. 3 73381529 Ramon Loriente, Maria Soledad P Adm. 3 22696629 Sanchez Masia, Juan Antonio P Adm. 3 22680984 Sastre Gamez, Francisco P Adm. 3 21463853 Serrano Moreno, Jesus P Adm. 3 22625167 Traver Gomez, Gustavo A P Adm. 3 19885040 Valero Sanchis, Jose P Adm. 3 21988673 Varo Peral, Jose Francisco P Adm. 3 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5906, del 03-12-2008 (2008/14055) Informació pública de la nova documentació i del nou projecte d'urbanització del sector SUR-20.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5906, del 03-12-2008 (2008/14055) Información pública de la nueva documentación y del nuevo proyecto de urbanización del sector SUR-20.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5906 Data del DOGV : 03-12-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5906 Fecha DOGV : 03-12-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2008/14055 CVE Data del document : 25-11-2008 Organisme emissor : Ajuntament d'Onda Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Onda pla d'urbanisme administració local Informació pública de la nova documentació i del nou projecte d'urbanització del sector SUR-20.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2008/14055 CVE Fecha del documento : 25-11-2008 Organismo emisor : Ayuntamiento de Onda Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Onda plan de urbanismo administración local Información pública de la nueva documentación y del nuevo proyecto de urbanización del sector SUR-20.
Valencià: [2008/14055] En virtut del que establixen els articles 152, següents i concordants de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana (LUV), s'ha disposat sotmetre a exposició pública, durant el període d'un mes, l'adaptació de la proposició juridicoeconòmica, la nova proposta del contracte de programació, el calendari de pagaments i el nou projecte d'urbanització del sector industrial/terciari SUR-20, documentació promoguda per la mercantil Onda Urbana, SL, en la qualitat d'urbanitzador, als efectes de formular al·legacions o observacions per escrit.
Español: [2008/14055] En virtud de lo establecido en los artículos 152, siguientes y concordantes de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana (LUV), se ha dispuesto someter a exposición pública, por período de un mes, la adaptación de la proposición jurídico-económica, la nueva propuesta del contrato de programación, el calendario de pagos y el nuevo proyecto de urbanización del sector industrial/terciario SUR-20, documentación promovida por la mercantil Onda Urbana, SL, en su calidad de urbanizador, a los efectos de formular alegaciones u observaciones por escrito.
Valencià: La raó de les esmentades modificacions procedeix de les correccions tècniques exigides per la conselleria a la documentació originària en l'acord d'aprovació del pla parcial, de data 23 de juny de 2008, la qual cosa ha obligat a una nova redelimitació física i una redistribució dels usos del sector, amb les correlatives repercussions sobre la proposició juridicoeconòmica originària i el projecte d'urbanització aprovat.
Español: La razón de dichas modificaciones procede de las correcciones técnicas exigidas por la conselleria a la documentación originaria en su acuerdo aprobatorio del plan parcial, de fecha 23 de junio de 2008, lo que ha obligado a una nueva redelimitación física y redistribución de usos del sector con las correlativas repercusiones sobre la proposición jurídico-económica originaria y el proyecto de urbanización aprobado.
Valencià: El termini d'un mes a efectes de presentar al·legacions o observacions començarà a transcórrer des de l'última data de publicació de l'anunci d'exposició pública en els diaris o butlletins corresponents (Butlletí Oficial de la Província de Castelló, Diari Oficial de la Comunitat Valenciana i Levante de Castelló), o des de la data de recepció de l'avís individualitzat en el cas que ja s'haguera publicat l'anunci en els esmentats mitjans.
Español: El plazo de un mes a efectos de presentar alegaciones u observaciones comenzará a transcurrir desde la última fecha de publicación del anuncio de exposición pública en los diarios o boletines correspondientes (Boletín Oficial de la Provincia de Castellón, Diari Oficial de la Comunitat Valenciana y Levante de Castellón), o desde la fecha de recepción del aviso individualizado en el supuesto de que ya se hubiera publicado el anuncio en dichos medios.
Valencià: Resolt el tràmit d'informació pública i d'al·legacions, el Ple de l'Ajuntament procedirà a l'aprovació i a l'adjudicació definitiva del programa del sector SUR-20, que serà aprovat amb la referida documentació exposada al públic sense perjuí de les modificacions que pogueren derivar-se del tràmit.
Español: Resuelto el trámite de información pública y alegaciones, el Ayuntamiento pleno procederá a la aprobación y adjudicación definitiva del programa del sector SUR-20, que será aprobado junto con la referida documentación expuesta al público sin perjuicio de las modificaciones que pudieran derivarse de dicho trámite.
Valencià: La vista de l'expedient podrà efectuar-se a les dependències de la 3ª planta de l'Ajuntament, en horari d'oficines (d'11.30 a 14.00 h), així com en la pàgina web municipal, , en l'apartat «Tauler d'Anuncis», «Urbanisme i Medi Ambient».
Español: La vista del expediente podrá efectuarse en las dependencias de la 3ª planta del Ayuntamiento, en horario de oficinas (de 11.30 a 14.00 h), así como en la página web municipal, , en el apartado «Tablón de Anuncios», «Urbanismo y Medio Ambiente».
Valencià: Onda, 25 de novembre de 2008.
Español: Onda, 25 de noviembre de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5781, del 10-06-2008 (2008/6379) Acord plenari de data 27 de març de 2008, que deixa sense efecte el procediment del PAI de sòl industrial sector Batra de Benicarló.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5781, del 10-06-2008 (2008/6379) Acuerdo plenario de fecha 27 de marzo de 2008, que deja sin efecto el procedimiento del PAI de suelo industrial sector Batra de Benicarló.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5781 Data del DOGV : 10-06-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5781 Fecha DOGV : 10-06-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2008/6379 CVE Data del document : 08-05-2008 Organisme emissor : Ajuntament de Benicarló Tipus de document : Acord Descriptors : * Benicarló administració local pla d'urbanisme Acord plenari de data 27 de març de 2008, que deixa sense efecte el procediment del PAI de sòl industrial sector Batra de Benicarló.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2008/6379 CVE Fecha del documento : 08-05-2008 Organismo emisor : Ayuntamiento de Benicarló Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Benicarló administración local plan de urbanismo Acuerdo plenario de fecha 27 de marzo de 2008, que deja sin efecto el procedimiento del PAI de suelo industrial sector Batra de Benicarló.
Valencià: [2008/6379] La corporació municipal, en la sessió plenària que va tenir lloc el dia 27 de març de 2008, va adoptar, entre altres, el següent acord: «Punt 11é.
Español: [2008/6379] La corporación municipal, en la sesión plenaria que tuvo lugar el día 27 de marzo de 2008, adoptó, entre otros, el siguiente acuerdo: «Punto 11º.