gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/8255 CVE Data del document : 30-06-2023 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Acadèmia Valenciana de la Llengua concurs administratiu RESOLUCIÓ de 30 de juny del 2023, de la Presidència de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de concurs, d'un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial, sector administració especial, grup A1 (concurs 2/2023).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/8255 CVE Fecha del documento : 30-06-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Acadèmia Valenciana de la Llengua concurso administrativo RESOLUCIÓN de 30 de junio de 2023, de la Presidencia de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, por la que se convoca la provisión, por el sistema de concurso, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial, sector administración especial, grupo A1 (concurso 2/2023).
Valencià: [2023/8255] D'acord amb els apartats c) i e) de l'article 19 de la Llei 7/1998, de 16 de setembre, de la Generalitat, de Creació de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, i vist que en la plantilla hi ha un lloc del grup A1, corresponent a l'administració especial, la provisió del qual s'ha d'efectuar pel sistema de concurs, de conformitat amb el que disposen els articles 110 i següents de la Llei 4/21, de 16 d'abril, de la Funció Pública Valenciana i els articles 38 i següents del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, resolc: Convocar, per a la seua provisió, el lloc de treball que es detalla en la base primera d'esta resolució, d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: [2023/8255] De acuerdo con los apartados c) y e) del artículo 19 de la Ley 7/1998, de 16 de septiembre, de la Generalitat, de Creación de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, y visto que en la plantilla hay un puesto del grupo A1, correspondiente a la administración especial, cuya provisión se debe efectuar por el sistema de concurso, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 110 y siguientes de la Ley 4/21, de 16 de abril, de la Función Pública Valenciana y en los artículos 38 y siguientes del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, resuelvo: Convocar, para su provisión, el puesto de trabajo que se detalla en la base primera de esta resolución, de acuerdo con las bases siguientes: Primera.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9569, del 05-04-2023 (2023/3648) ACORD de 31 de març de 2023, del Consell, pel qual s'autoritza incrementar el límit per a comprometre despeses pluriennals amb càrrec a la línia de subvenció de concurrència competitiva S1548, «Pla estatal per a l'accés a l'habitatge 2022-2025», del capítol 7 del programa 431.50, Qualitat i rehabilitació, de la Vicepresidència Segona i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9569, del 05-04-2023 (2023/3648) ACUERDO de 31 de marzo de 2023, del Consell, por el que se autoriza incrementar el límite para comprometer gastos plurianuales con cargo a la línea de subvención de concurrencia competitiva S1548, «Plan estatal para el acceso a la vivienda 2022-2025», del capítulo 7 del programa 431.50, Calidad y rehabilitación, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9569 Data del DOGV : 05-04-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9569 Fecha DOGV : 05-04-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/3648 CVE Data del document : 31-03-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 31 de març de 2023, del Consell, pel qual s'autoritza incrementar el límit per a comprometre despeses pluriennals amb càrrec a la línia de subvenció de concurrència competitiva S1548, «Pla estatal per a l'accés a l'habitatge 2022-2025», del capítol 7 del programa 431.50, Qualitat i rehabilitació, de la Vicepresidència Segona i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/3648 CVE Fecha del documento : 31-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 31 de marzo de 2023, del Consell, por el que se autoriza incrementar el límite para comprometer gastos plurianuales con cargo a la línea de subvención de concurrencia competitiva S1548, «Plan estatal para el acceso a la vivienda 2022-2025», del capítulo 7 del programa 431.50, Calidad y rehabilitación, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática.
Valencià: [2023/3648] El pressupost del programa 431.50, Qualitat i rehabilitació, inclou en el seu annex de transferències i subvencions de capital, la línia de subvenció de concurrència competitiva S1548, «Pla estatal per a l'accés a l'habitatge 2022-2025», dotada amb 7.341.840 euros.
Español: [2023/3648] El presupuesto del programa 431.50, Calidad y rehabilitación, incluye en su anexo de trasferencias y subvenciones de capital, la línea de subvención de concurrencia competitiva S1548, «Plan estatal para el acceso a la vivienda 2022-2025», dotada con 7.341.840 euros.
Valencià: La citada línia finança actuacions del conveni amb el Ministeri de Transport, Mobilitat i Agenda Urbana per a la concessió de subvencions per a la millora de l'accessibilitat als habitatges del Pla estatal per a accés a l'habitatge 2022-2025.
Español: La citada línea financia actuaciones del convenio con el Ministerio de Transporte, Movilidad y Agenda Urbana para la concesión de subvenciones para la mejora de la accesibilidad a las viviendas del Plan estatal para acceso a la vivienda 2022-2025.
Valencià: Tenint en compte les necessitats pressupostàries derivades dels compromisos pluriennals ja assumits en la convocatòria de 2022, així com les anualitats previstes de la convocatòria 2023, resulta necessari procedir a l'ajust aquestes anualitats a la previsió d'execució de les obres corresponents.
Español: Teniendo en cuenta las necesidades presupuestarias derivadas de los compromisos plurianuales ya asumidos en la convocatoria de 2022, así como las anualidades previstas de la convocatoria 2023, resulta necesario proceder al ajuste dichas anualidades a la previsión de ejecución de las obras correspondientes.
Valencià: Per tot això, tenint en compte el límit actual per a comprometre despesa futura i el ja compromés fins hui, la Vicepresidència Segona i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica, a fi de donar cobertura a la convocatòria de les ajudes per a l'exercici 2023, planteja la necessitat d'incrementar el límit quantitatiu d'acord amb el que estableix l'article 40.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions, per a comprometre despesa pluriennal, en les anualitats 2024, 2025 i 2026, amb càrrec a la línia de subvenció de concurrència competitiva S1548 «Pla Estatal per a l'accés a l'habitatge 2022-2025» del capítol 7 del programa 431.50, Qualitat i Rehabilitació.
Español: Por todo ello, teniendo en cuenta el límite actual para comprometer gasto futuro y el ya comprometido hasta la fecha, la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática, con objeto de dar cobertura a la convocatoria de las ayudas para el ejercicio 2023, plantea la necesidad de incrementar el límite cuantitativo de acuerdo con lo que establece el artículo 40.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, para comprometer gasto plurianual, en las anualidades 2024, 2025 y 2026, con cargo a la línea de subvención de concurrencia competitiva S1548, «Plan estatal para el acceso a la vivienda 2022-2025», del capítulo 7 del programa 431.50, Calidad y rehabilitación.
Valencià: En conseqüència, d'acord amb l'article 40.4 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, el Consell ACORDA Primer i únic Autoritzar l'ampliació del límit quantitatiu que estableix l'article 40.3 de la Llei 1/2015 d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, per a assumir compromisos de despesa, amb càrrec a la línia de subvenció de concurrència competitiva S1548, «Pla estatal per a l'accés a l'habitatge 2022-2025», del capítol 7 del programa 431.50, Qualitat i rehabilitació, d'acord amb el següent detall: Exercici Límit actual Límit modificat 2024 5.139.283,00 6.940.000,00 2025 5.649.750,00 10.750.000,00 2026 3.670.917,00 5.735.000,00 València, 31 de març de 2023 La consellera secretària, AITANA MAS MAS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: En consecuencia, de acuerdo con el artículo 40.4 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, el Consell ACUERDA Primero y único Autorizar la ampliación del límite cuantitativo que establece el artículo 40.3 de la Ley 1/2015 de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, para asumir compromisos de gasto, con cargo a la línea de subvención de concurrencia competitiva S1548, «Plan estatal para el acceso a la vivienda 2022-2025», del capítulo 7 del programa 431.50, Calidad y rehabilitación, de acuerdo con el siguiente detalle: Ejercicio Límite actual Límite modificado 2024 5.139.283,00 6.940.000,00 2025 5.649.750,00 10.750.000,00 2026 3.670.917,00 5.735.000,00 València, 31 de marzo de 2023 La consellera secretaria, AITANA MAS MAS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9583, del 26-04-2023 (2023/4208) Informació pública del l'estudi de detall de l'illa de cases 13.1 del sector SUP PRR-9 del Pla de reforma interior modificatiu de Patraix (03001/2019/000295).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9583, del 26-04-2023 (2023/4208) Información pública del estudio de detalle de la manzana 13.1 del sector SUP PRR-9 del Plan de reforma interior modificativo de Patraix (03001/2022/000390).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9583 Data del DOGV : 26-04-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9583 Fecha DOGV : 26-04-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/4208 CVE Data del document : 18-04-2023 Organisme emissor : Ajuntament de València Tipus de document : Anunci Descriptors : * administració local pla d'urbanisme Informació pública del l'estudi de detall de l'illa de cases 13.1 del sector SUP PRR-9 del Pla de reforma interior modificatiu de Patraix (03001/2019/000295).
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/4208 CVE Fecha del documento : 18-04-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de València Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * administración local plan de urbanismo Información pública del estudio de detalle de la manzana 13.1 del sector SUP PRR-9 del Plan de reforma interior modificativo de Patraix (03001/2022/000390).
Valencià: [2023/4208] La Junta de Govern Local de l'Ajuntament de València, en la sessió del 31 de març de 2023, va adoptar l'acord que, en la part dispositiva, diu el següent: «Primer.
Español: [2023/4208] La Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de València, en sesión celebrada el 31 de marzo de 2023, adoptó el acuerdo que en su parte dispositiva dice lo siguiente: «Primero.
Valencià: Iniciar el procés de consulta a les administracions públiques afectades i persones interessades de l'estudi de detall de l'illa 13.1 del sector SUP PRR-9 del Pla de reforma interior modificatiu de Patraix, instat per la mercantil Realia Business, SA, durant un termini de vint dies hàbils, mitjançant els anuncis corresponents en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en un diari no oficial d'àmplia difusió de la localitat, i posar a la disposició del públic la documentació tant en les dependències municipals com en la web municipal.
Español: Iniciar el proceso de consulta a las administraciones públicas afectadas y personas interesadas del estudio de detalle de la manzana 13.1 del sector SUP PRR-9 del Plan de reforma interior modificativo de Patraix, instado por la mercantil Realia Business, SA, durante un plazo de veinte días hábiles, mediante los correspondientes anuncios en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en un diario no oficial de amplia difusión de la localidad, poniendo a disposición del público la documentación tanto en las dependencias municipales como en la web municipal.
Valencià: Comunicar este acord, als efectes oportuns, a les administracions i servicis municipals consultats en la fase d'avaluació ambiental en qualitat d'administracions públiques afectades, i a OCOVAL a l'objecte que este últim obtinga, remeta i coordine els informes preceptius de les entitats subministradores dels servicis públics urbans que puguen resultar-ne afectats.
Español: Comunicar este acuerdo, a los efectos oportunos, a las administraciones y servicios municipales consultados en la fase de evaluación ambiental en calidad de administraciones públicas afectadas, y a OCOVAL al objeto que este último recabe, remita y coordine los informes preceptivos de las entidades suministradoras de los servicios públicos urbanos que pudieran resultar afectados.
Valencià: Notificar este acord a les persones identificades com a públic interessat, que són l'Associació de Veïns de Patraix i la mercantil Domio Desenvolupaments II, SL, actual propietària de la parcel·la 13.1.2 que confronta amb la parcel·la 13.1.1 objecte de l'estudi de detall presentat.
Español: Notificar el presente acuerdo a las personas identificadas como público interesado, siendo la Asociación de Vecinos de Patraix y la mercantil Domio Desarrollos II, SL, que es la actual propietaria de la parcela 13.1.2, colindante a la parcela 13.1.1 objeto del estudio de detalle presentado.
Valencià: Procedir a la inserció en la pàgina web municipal (www.valencia.es) de la documentació que se sotmet a informació pública, i posar-la a la disposició del públic en l'Oficina Municipal d'Informació Urbanística situada en la planta baixa de l'edifici municipal de l'antiga Fàbrica de Tabacs, c/ Amadeu de Savoia, núm. 11».
Español: Proceder a la inserción en la página web municipal (www.valencia.es) de la documentación sometida a información pública, y poner a disposición del público la misma en la Oficina Municipal de Información Urbanística sita en la planta baja del edificio municipal de la antigua Fábrica de Tabacos ubicado en la c/ Amadeo de Saboya núm. 11.
Valencià: I de conformitat amb el que establix l'article 61.1, lletra b, del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, aprovat pel Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, s'obri el període de consultes i informació pública per a presentar al·legacions durant un termini de vint dies hàbils, a comptar de l'endemà de la publicació d'este acord en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Español: » Y de conformidad con lo que establece el artículo 61.1, letra b del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, aprobado por Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell, se abre el periodo de consultas e información pública para presentar alegaciones durante un plazo de veinte días hábiles, a contar desde el día siguiente de la publicación de este acuerdo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Valencià: El secretari: Manuel Latorre Hernández.
Español: El secretario: Manuel Latorre Hernández.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9566, del 31-03-2023 (2023/2387) Informació publica de la resolució del conveni urbanístic i de la condició d'agent urbanitzador, del Programa d'actuació integrada per al desenvolupament de la unitat d'execució número 2 de les normes subsidiàries de planejament, i que deixa sense efecte el projecte de reparcel·lació forçosa (expedient 00002/2016-O-PAI).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9566, del 31-03-2023 (2023/2387) Información publica de la resolución del convenio urbanístico y de la condición de agente urbanizador, del Programa de actuación integrada para el desarrollo de la unidad de ejecución número 2 de las normas subsidiarias de planeamiento, y que deja sin efecto el proyecto de reparcelación forzosa (expediente 00002/2016-U-PAI).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9566 Data del DOGV : 31-03-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9566 Fecha DOGV : 31-03-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/2387 CVE Data del document : 03-03-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Sax Tipus de document : Anunci Descriptors : * pla d'urbanisme administració local Informació publica de la resolució del conveni urbanístic i de la condició d'agent urbanitzador, del Programa d'actuació integrada per al desenvolupament de la unitat d'execució número 2 de les normes subsidiàries de planejament, i que deixa sense efecte el projecte de reparcel·lació forçosa (expedient 00002/2016-O-PAI).
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/2387 CVE Fecha del documento : 03-03-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Sax Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * plan de urbanismo administración local Información publica de la resolución del convenio urbanístico y de la condición de agente urbanizador, del Programa de actuación integrada para el desarrollo de la unidad de ejecución número 2 de las normas subsidiarias de planeamiento, y que deja sin efecto el proyecto de reparcelación forzosa (expediente 00002/2016-U-PAI).
Valencià: [2023/2387] En data 2 de febrer de 2023, el Ple va adoptar l'acord que, en la part resolutiva, determina el següent: Primer.
Español: [2023/2387] En fecha 2 de febrero de 2023, el Pleno adoptó acuerdo que, en su parte resolutiva, determina lo siguiente: Primero.
Valencià: Desestimar les al·legacions formulades en data 28 de juliol de 2022 (RE 2022-E-RE-2591) per Construcciones Nuevo Guardamar, SL, per les consideracions jurídiques contingudes en el present informe de conformitat amb el que es disposa en l'article 88.6 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Desestimar las alegaciones formuladas en fecha 28 de julio de 2022 (RE 2022-E-RE-2591) por Construcciones Nuevo Guardamar, SL, por las consideraciones jurídicas contenidas en el presente informe de conformidad con lo dispuesto en el artículo 88.6 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Conforme amb el Consell Jurídic de la Comunitat Valenciana, resoldre el conveni urbanístic de 16 de juliol de 2001 subscrit entre aquest Ajuntament de Sax i la mercantil Construcciones Nuevo Guardamar, SL, amb CIF B03338845 rescindint l'adjudicació de la condició d'agent urbanitzador del programa d'actuació integrada per al desenvolupament de la unitat d'execució núm. 2 de les normes subsidiàries de planejament de Sax, en estar acreditat en l'expedient l'incompliment culpable de les seues obligacions contractuals, en concret, l'obligació d'actualitzar la garantia d'execució, consistent en el 15 % de les obres d'urbanització, honoraris de redacció de projectes i la resta de despeses que hagen de suportar els propietaris de la unitat d'execució després de la retaxació de càrregues, impossibilitant la inscripció del projecte de reparcel·lació en el registre de la propietat i la signatura de l'acta de replanteig per a l'inici de les obres d'urbanització, que no s'han iniciat.
Español: Conforme con el Consejo Jurídico de la Comunidad Valenciana, resolver el convenio urbanístico de 16 de julio de 2001 suscrito entre este Ayuntamiento de Sax y la mercantil Construcciones Nuevo Guardamar, SL, con CIF B03338845 rescindiendo la adjudicación de la condición de agente urbanizador del Programa de actuación integrada para el desarrollo de la unidad de ejecución núm. 2 de las normas subsidiarias de planeamiento de Sax, al estar acreditado en el expediente el incumplimiento culpable de sus obligaciones contractuales, en concreto, la obligación de actualizar la garantía de ejecución, consistente en el 15 % de las obras de urbanización, honorarios de redacción de proyectos y el resto de gastos que deban soportar los propietarios de la unidad de ejecución tras la retasación de cargas, imposibilitando la inscripción del proyecto de reparcelación en el registro de la propiedad y la firma del acta de replanteo para el inicio de las obras de urbanización, que no se han iniciado.