gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Cinqué D'acord amb el que es disposa en l'article 47.6 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental, l'informe d'impacte ambiental, no serà objecte de cap recurs sense perjudici del que, si escau, procedisquen en via administrativa o judicial enfront de l'acte, si s'escau, d'autorització de projecte.
Español: Quinto De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 47.6 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental, el informe de impacto ambiental no será objeto de recurso alguno sin perjuicio de lo que, en su caso, procedan en vía administrativa o judicial frente al acto en su caso, de autorización de proyecto.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8575, del 20-06-2019 (2019/6244) RESOLUCIÓ de 14 de juny de 2019, del tribunal del concurs oposició per a la provisió de vacants pel torn de promoció interna de fisioterapeuta d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es fa pública la resolució definitiva del concurs oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8575, del 20-06-2019 (2019/6244) RESOLUCIÓN de 14 de junio de 2019, del tribunal del concurso-oposición para la provisión de vacantes por turno de promoción interna de fisioterapeuta de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se hace pública la resolución definitiva del concurso-oposición.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8575 Data del DOGV : 20-06-2019 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8575 Fecha DOGV : 20-06-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2019/6244 CVE Data del document : 14-06-2019 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública RESOLUCIÓ de 14 de juny de 2019, del tribunal del concurs oposició per a la provisió de vacants pel torn de promoció interna de fisioterapeuta d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es fa pública la resolució definitiva del concurs oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2019/6244 CVE Fecha del documento : 14-06-2019 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública RESOLUCIÓN de 14 de junio de 2019, del tribunal del concurso-oposición para la provisión de vacantes por turno de promoción interna de fisioterapeuta de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se hace pública la resolución definitiva del concurso-oposición.
Valencià: [2019/6244] De conformitat amb la base sexta de la Resolució de 10 d'abril de 2017, del director general de Recursos Humans i Econòmics, per la qual es convoca el concurs oposició pel torn de promoció interna, de fisioterapeuta d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV 8026, 25.05.2017), finalitzada la fase d'oposició i la fase de concurs, es publica la relació d'aspirants que han arribat fins a este punt del procés selectiu, especificant la puntuació obtinguda en cada fase i segons l'orde final aconseguit, es fa pública la resolució definitiva del concurs oposició.
Español: [2019/6244] De conformidad con la base sexta de la Resolución de 10 de abril de 2017, del director general de Recursos Humanos y Económicos, por la que se convoca el concurso-oposición para la provisión por turno de promoción interna de vacantes de fisioterapeuta de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV 8026, 25.04.2017), finalizada la fase de oposición y la fase de concurso, se publica la relación de aspirantes que han llegado hasta este punto del proceso selectivo, especificando la puntuación obtenida en cada fase y según el orden final conseguido, haciéndose pública la resolución definitiva del concurso-oposición.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8551, del 20-05-2019 (2019/4940) RESOLUCIÓ de 2 de maig de 2018, de la Direcció General d'Investigació, Innovació, Tecnologia i Qualitat, per la qual es concedeix autorització sanitària per a obtenció de membrana amniòtica i implant de membrana amniòtica per a patologia oftàlmica a l'Hospital Universitari de Torrevieja, de Torrevieja.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8551, del 20-05-2019 (2019/4940) RESOLUCIÓN de 2 de mayo de 2019, de la Dirección General de Investigación, Innovación, Tecnología y Calidad, por la que se concede autorización sanitaria para obtención de membrana amniótica e implante de membrana amniótica para patología oftálmica al Hospital Universitario de Torrevieja, de Torrevieja.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8551 Data del DOGV : 20-05-2019 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8551 Fecha DOGV : 20-05-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2019/4940 CVE Data del document : 02-05-2019 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública establiment hospitalari RESOLUCIÓ de 2 de maig de 2018, de la Direcció General d'Investigació, Innovació, Tecnologia i Qualitat, per la qual es concedeix autorització sanitària per a obtenció de membrana amniòtica i implant de membrana amniòtica per a patologia oftàlmica a l'Hospital Universitari de Torrevieja, de Torrevieja.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2019/4940 CVE Fecha del documento : 02-05-2019 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública establecimiento hospitalario RESOLUCIÓN de 2 de mayo de 2019, de la Dirección General de Investigación, Innovación, Tecnología y Calidad, por la que se concede autorización sanitaria para obtención de membrana amniótica e implante de membrana amniótica para patología oftálmica al Hospital Universitario de Torrevieja, de Torrevieja.
Valencià: [2019/4940] José Antonio Velasco Medina, gerent del departament de Salut de Torrevieja, va presentar sol·licitud de concessió d'autorització sanitària per a obtenció de membrana amniòtica i implant de membrana amniòtica per a patologia oftàlmica de l'Hospital Universitari de Torrevieja amb data 12 de març de 2018.
Español: [2019/4940] José Antonio Velasco Medina, gerente del departamento de Salud de Torrevieja, presentó solicitud de concesión de autorización sanitaria para obtención de membrana amniótica e implante de membrana amniótica para patología oftálmica del Hospital Universitario de Torrevieja con fecha 12 de marzo de 2018.
Valencià: La Direcció General d'Assistència Sanitària, el director del Programa de Trasplantaments de la Comunitat Valenciana i la inspecció informen favorablement l'autorització sanitària sol·licitada.
Español: La Dirección General de Asistencia Sanitaria, el director del Programa de Trasplantes de la Comunitat Valenciana y la inspección informan favorablemente la autorización sanitaria solicitada.
Valencià: La Direcció General d'Investigació, Innovació, Tecnologia i Qualitat de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública és competent per a resoldre en virtut d'allò que s'ha disposat per l'Ordre de 26 de febrer de 2008, del conseller de Sanitat, sobre autorització sanitària de centres sanitaris de la Comunitat Valenciana per a la pràctica d'activitats d'extracció i trasplantament d'òrgans, teixits i cèl·lules; el Decret 157/2014, de 3 d'octubre, del Consell, pel que estableix les autoritzacions sanitàries i actualitza, crega i organitza els registres d'ordenació sanitària de la Conselleria de Sanitat, i el Decret 93/2018, de 13 de juliol, del Consell, pel que aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública. 2.
Español: La Dirección General de Investigación, Innovación, Tecnología y Calidad de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública es competente para resolver en virtud de lo dispuesto por la Orden de 26 de febrero de 2008, del conseller de Sanitat, sobre autorización sanitaria de centros sanitarios de la Comunitat Valenciana para la práctica de actividades de extracción y trasplante de órganos, tejidos y células; el Decreto 157/2014, de 3 de octubre, del Consell, por el que establece las autorizaciones sanitarias y actualiza, crea y organiza los registros de ordenación sanitaria de la Conselleria de Sanidad, y el Decreto 93/2018, de 13 de julio, del Consell, por el que aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública. 2.
Valencià: Es compleix el que estableix el Reial Decret llei 9/2014, de 4 de juliol, pel qual s'establixen les normes de qualitat i seguretat per a la donació, l'obtenció, l'avaluació, el processament, la preservació, l'emmagatzematge i la distribució de cèl·lules i teixits humans i s'aproven les normes de coordinació i funcionament per al seu ús en humans, i en l'Ordre de 26 de febrer de 2008, del conseller de Sanitat.
Español: Se cumple lo establecido en el Real Decreto ley 9/2014, de 4 de julio, por el que se establecen las normas de calidad y seguridad para la donación, la obtención, la evaluación, el procesamiento, la preservación, el almacenamiento y la distribución de células y tejidos humanos y se aprueban las normas de coordinación y funcionamiento para su uso en humanos, y en la Orden de 26 de febrero de 2008, del conseller de Sanitat.
Valencià: Vistos els antecedents de fet i preceptes legals esmentats i els altres que s'apliquen, resolc: Concedir l'autorització sanitària per a obtenció de membrana amniòtica i implant de membrana amniòtica per a patologia oftàlmica e l'Hospital Universitari de Torrevieja.
Español: Vistos los antecedentes de hecho y preceptos legales citados y los demás que se aplican, resuelvo: Conceder la autorización sanitaria para obtención de membrana amniótica e implante de membrana amniótica para patología oftálmica del Hospital Universitario de Torrevieja.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8523, del 05-04-2019 (2019/3334) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 3 de desembre de 2018, de la directora general d'Universitat, Investigació i Ciència, per la qual es concedeixen beques per a la promoció de l'excel·lència acadèmica destinades a les persones que hagen conclòs, durant el curs 2016-2017, estudis d'educació universitària en les universitats públiques de la Comunitat Valenciana i estudis superiors en centres de titularitat pública adscrits a l'Institut Superior d'Ensenyaments Artístics de la Comunitat Valenciana (ISEACV).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8523, del 05-04-2019 (2019/3334) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 3 de diciembre de 2018, de la directora general de Universidad, Investigación y Ciencia, por la que se conceden becas para la promoción de la excelencia académica destinadas a las personas que hayan concluido, durante el curso 2016-2017, estudios de educación universitaria en las universidades públicas de la Comunitat Valenciana y estudios superiores en centros de titularidad pública adscritos al Instituto Superior de Enseñanzas Artísticas de la Comunitat Valenciana (ISEACV).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8523 Data del DOGV : 05-04-2019 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8523 Fecha DOGV : 05-04-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2019/3334 CVE Data del document : 21-03-2019 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport ajuda pública CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 3 de desembre de 2018, de la directora general d'Universitat, Investigació i Ciència, per la qual es concedeixen beques per a la promoció de l'excel·lència acadèmica destinades a les persones que hagen conclòs, durant el curs 2016-2017, estudis d'educació universitària en les universitats públiques de la Comunitat Valenciana i estudis superiors en centres de titularitat pública adscrits a l'Institut Superior d'Ensenyaments Artístics de la Comunitat Valenciana (ISEACV).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2019/3334 CVE Fecha del documento : 21-03-2019 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte ayuda pública CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 3 de diciembre de 2018, de la directora general de Universidad, Investigación y Ciencia, por la que se conceden becas para la promoción de la excelencia académica destinadas a las personas que hayan concluido, durante el curso 2016-2017, estudios de educación universitaria en las universidades públicas de la Comunitat Valenciana y estudios superiores en centros de titularidad pública adscritos al Instituto Superior de Enseñanzas Artísticas de la Comunitat Valenciana (ISEACV).
Valencià: [2019/3334] Mitjançant la Resolució de 3 de desembre de 2018, de la directora general d'Universitat, Investigació i Ciència, es concedeixen beques per a la promoció de l'excel·lència acadèmica destinades a les persones que hagen conclòs, durant el curs 2016-2017, estudis d'educació universitària en les universitats públiques de la Comunitat Valenciana i estudis superiors en centres de titularitat pública adscrits a l'Institut Superior d'Ensenyaments Artístics de la Comunitat Valenciana (ISEACV).
Español: [2019/3334] Mediante Resolución de 3 de diciembre de 2018, de la directora general de Universidad, Investigación y Ciencia, se conceden becas para la promoción de la excelencia académica destinadas a quienes hayan concluido, durante el curso 2016-2017, estudios de educación universitaria en las universidades públicas de la Comunitat Valenciana y estudios superiores en centros de titularidad pública adscritos al Instituto Superior de Enseñanzas Artísticas de la Comunitat Valenciana (ISEACV).
Valencià: Una vegada publicada l'esmentada resolució de concessió, s'han detectat determinades incidències que afecten els annexos I i II.
Español: Publicada la citada resolución de concesión, se han detectado determinadas incidencias que afectan al anexo I y II.
Valencià: Modificacions que afecten l'annex I En data 28 de novembre, la Universitat d'Alacant comunica que, en la proposta dels alumnes beneficiaris de la beca de l'excel·lència acadèmica que va servir per a l'elaboració de la Resolució de 3 de desembre de 2018, de la directora general d'Universitat, Investigació i Ciència, per la qual es concedeixen beques per a la promoció de l'excel·lència acadèmica destinades a les persones que hagen conclòs, durant el curs 2016-2017, estudis d'educació universitària en les universitats públiques de la Comunitat Valenciana i estudis superiors en centres de titularitat pública adscrits a l'Institut Superior d'Ensenyaments Artístics de la Comunitat Valenciana (ISEACV), es va proposar com a excel·lent Raquel Linares Fernández per a la realització, en el curs 2018-2019, en la Universitat Miguel Hernández d'Elx, del màster universitari en Formació del Professorat ESO i Batxillerat, FP i Ensenyaments d'Idiomes, per un import de 1.016,55 euros.
Español: Modificaciones que afectan al anexo I En fecha 28 de noviembre, la Universidad de Alicante comunica que, en la propuesta del alumnado beneficiario de la beca de la excelencia académica que sirvió para la elaboración de la Resolución de 3 de diciembre de 2018, de la directora general de Universidad, Investigación y Ciencia, por la que se conceden becas para la promoción de la excelencia académica destinadas a las personas que hayan concluido, durante el curso 2016-2017, estudios de educación universitaria en las universidades públicas de la Comunitat Valenciana y estudios superiores en centros de titularidad pública adscritos al Instituto Superior de Enseñanzas Artísticas de la Comunitat Valenciana (ISEACV), se propuso como excelente a Raquel Linares Fernández para la realización, en el curso 2018-2019, en la Universidad Miguel Hernández de Elche, del máster universitario en Formación del Profesorado ESO y Bachillerato, FP y Enseñanzas de Idiomas, por un importe de 1.016,55 euros.
Valencià: Abans de la publicació de la Resolució de 3 de desembre, la Universitat d'Alacant va comunicar a la Direcció General d'Universitat, Investigació i Ciència que l'esmentada alumna, per motius personals, no realitzaria el màster indicat i que se n'havia donat de baixa, motiu pel qual sol·licitava que se li pagara l'import del curs «Disseny i realització dels procediments i eutanàsia amb animals d'experimentació (A+B+C+D)», que l'alumna va realitzar en el curs 2017-2018 en la Universitat Miguel Hernández d'Elx, i la quantia del qual pujava a 553,00 euros.
Español: Previo a la publicación de la Resolución de 3 de diciembre, la Universidad de Alicante comunica a la Dirección General de Universidad, Investigación y Ciencia que la citada alumna, por motivos personales, no va a realizar el citado máster y que ha procedido a darse de baja en el mismo, motivo por el cual solicita le sea abonado el importe del curso «Diseño y realización de los procedimientos y eutanasia con animales de experimentación (A+B+C+D)», que la alumna realizó en el curso 2017-2018 en la Universidad Miguel Hernández de Elche, cuya cuantía asciende a 553,00 euros.
Valencià: Considerant que en l'apartat quart de la Resolució de 26 de març de 2018, de convocatòria, s'estableix la possibilitat que els alumnes beneficiaris de la beca d'excel·lència acadèmica puguen realitzar el màster o el curs de formació en el curs 2017-2018 o en el 2018-2019, es considera procedent la modificació de la Resolució de 3 de desembre en el sentit d'abonar a l'alumna proposada l'import del curs realitzat en el curs 2017-2018.
Español: Considerando que en el apartado cuarto de la Resolución de convocatoria de 26 de marzo de 2018, se establece la posibilidad de que el alumnado beneficiario de la beca de excelencia académica pueda realizar el máster o el curso de formación en el curso 2017-2018 o en el 2018-2019, se considera procedente la modificación de la Resolución de 3 de diciembre en el sentido de abonar a la alumna propuesta el importe del curso realizado en el curso 2017-2018.
Valencià: Atés que l'import de la formació realitzada per a l'esmentada alumna és menor en 463,55 euros que la quantitat concedida en la Resolució de 26 de març de 2018, són procedents la proposta de modificació i el reintegrament per part de la Universitat Miguel Hernández d'Elx.
Español: Dado que el importe de la formación realizada por a la mencionada alumna es menor en 463,5 euros que la cantidad concedida en la Resolución de 26 de marzo de 2018, procede la propuesta de modificación y el reintegro por parte de la Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Modificacions que afecten l'annex II En data 18 de desembre de 2018, la Universitat de València informa que, en la seua proposta d'alumnes beneficiaris de la beca d'excel·lència remesa a aquesta direcció general per a l'elaboració de la Resolució de 3 de desembre de 2018, va cometre un error respecte a l'import del màster (1.900,00 ?), de l'alumne Juan Jesús Contelles Llorens, ja que l'alumne va fraccionar el pagament de l'import de la matrícula i la Universitat, erròniament, va prendre el primer pagament de l'import del màster pel total, quan l'import total de la matrícula del Màster propi en Teràpia Manual: Enfocament Neuroortopèdic Clínic. 18a edició, de la Fundació Universitat Empresa ADEIT, és de 3.800,00 euros.
Español: Modificaciones que afectan al anexo II En fecha 18 de diciembre de 2018, la Universitat de València informa que, en su propuesta de alumnado beneficiario de la beca de excelencia remitida a esta dirección general para la elaboración de la Resolución de 3 de diciembre de 2018, cometió un error respecto al importe del máster (1.900,00 ?), del alumno Juan Jesús Contelles Llorens; ello fue debido a que el alumno fraccionó el pago del importe de la matrícula y la Universitat, erróneamente, tomó el primer pago del importe del máster como el total del mismo, cuando el importe total de la matrícula del Máster propio en Terapia Manual: Enfoque Neuro-Ortopédico Clínico. 18.