gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/10351 CVE Data del document : 15-03-2023 Organisme emissor : Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària Tipus de document : Resolució Descriptors : * Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària RESOLUCIÓ de 15 de març de 2023, del director de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, per la qual s'aprova l'expedient de modificació de crèdit 12.91.004/23, pel qual s'autoritza una transferència de crèdit en el pressupost de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, en l'exercici 2023, per import de 65.000,00 euros.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/10351 CVE Fecha del documento : 15-03-2023 Organismo emisor : Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria RESOLUCIÓN de 15 de marzo de 2023, del director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, por la que se aprueba el expediente de modificación de crédito 12.91.004/23, por el que se autoriza una transferencia de crédito en el presupuesto de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, en el ejercicio 2023, por importe de 65.000,00 euros.
Valencià: [2023/10351] Vista la proposta realitzada per la subdirectora de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, en la qual es manifesta la necessitat de realitzar una modificació de l'annex de transferències i subvencions de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, per a la inclusió de dos noves línies de subvenció per a la convocatòria d'ajudes en el marc del Pla estratègic de la PAC 2023-2027 (FEADER), així com la dotació d'aquestes mitjançant transferència de disponibilitats del capítol IV al capítol IV i del capítol VII al capítol VII en la dotació pressupostària de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària.
Español: [2023/10351] Vista la propuesta realizada por la subdirectora de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, en la que se manifiesta la necesidad de realizar una modificación del anexo de transferencias y subvenciones de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, para la inclusión de dos nuevas líneas de subvención para la convocatoria de ayudas en el marco del Plan Estratégico de la PAC 2023-2027 (FEADER), así como la dotación de las mismas mediante transferencia de disponibilidades del capítulo IV al capítulo IV y del capítulo VII al capítulo VII en la dotación presupuestaria de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria.
Valencià: Fent ús de les atribucions que em confereix l'article 13 del Decret 123/2006, de 8 de setembre, del Consell, pel qual s'aprova l'estatut de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, en què s'assigna al director de l'Agència la competència per a aprovar les modificacions pressupostàries pertinents, resolc: Autoritzar les modificacions següents en l'annex de transferències i subvencions corrents del programa 714.11 Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària: Estat de despeses 1) La minoració de la línia de subvenció S0832000 del capítol IV de despeses, segons el detall següent: 2) La inclusió d'una nova línia de subvenció de capítol IV, amb les dades descriptives i imports que es detallen a continuació: Codi: S9228000 Denominació: aplic.
Español: En uso de las atribuciones que me confiere el artículo 13 del Decreto 123/2006, de 8 de septiembre, del Consell, por el que se aprueba el estatuto de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, en que se asigna al director de la Agencia la competencia para aprobar las modificaciones presupuestarias pertinentes, resuelvo: Autorizar las siguientes modificaciones en el anexo de transferencias y subvenciones corrientes del programa 714.11, Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria: Estado de gastos 1) La minoración de la línea de subvención S0832000, del capítulo IV de gastos, según el siguiente detalle: 2) La inclusión de una nueva línea de subvención de capítulo IV, con los datos descriptivos e importes que se detallan a continuación: Código: S9228000 Denominación: Aplic.
Valencià: a la Comunitat Valenciana del Pla estratègic de la PAC (PEPAC) Import: 35.000 € Beneficiaris previstos: persones físiques i jurídiques Manera de concessió: concurrència competitiva Descripció i finalitat: recull la totalitat de les despeses de naturalesa corrent finançada o cofinançada pel FEADER incloses en la comptabilitat de l'organisme pagador d'aquest fons a la Comunitat Valenciana, d'acord amb el detall de la normativa comunitària.
Español: a la Comunitat Valenciana del Plan Estratégico de la PAC (PEPAC) Importe: 35.000 € Beneficiarios previstos: personas físicas y jurídicas Modo de concesión: Concurrencia competitiva Descripción y finalidad: recoge la totalidad de los gastos de naturaleza corriente financiada o cofinanciada por el FEADER incluidos en la contabilidad del organismo pagador de dicho fondo en la Comunitat Valenciana, conforme al detalle de la normativa comunitaria.
Valencià: Publicar dades: sí Aportació Generalitat Valenciana condicionada: 8.869,00 I49500 FEADER: 21.000,00 I40113 Cofinançament nacional FEADER: 5.131,00 3) La minoració de la línia de subvenció S0833000 del capítol VII de despeses, segons el detall següent: 4) La inclusió d'una nova línia de subvenció de capítol VII, amb les dades descriptives i imports que es detallen a continuació: Codi: S9229000 Denominació: aplic.
Español: Publicar datos: Si Aportación Generalitat Valenciana condicionada: 8.869,00 I49500 FEADER: 21.000,00 I40113 Cofinanciación nacional FEADER: 5.131,00 3) La minoración de la línea de subvención S0833000, del capítulo VII de gastos, según el siguiente detalle: 4) La inclusión de una nueva línea de subvención de capítulo VII, con los datos descriptivos e importes que se detallan a continuación: Código: S9229000 Denominación: Aplic.
Valencià: a la Comunitat Valenciana del Pla estratègic de la PAC (PEPAC) Import: 30.000 € Beneficiaris previstos: persones físiques i jurídiques Manera de concessió: concurrència competitiva Descripció i finalitat: recull la totalitat de les despeses de naturalesa corrent finançada o cofinançada pel FEADER incloses en la comptabilitat de l'organisme pagador d'aquest fons a la Comunitat Valenciana, d'acord amb el detall de la normativa comunitària.
Español: a la Comunitat Valenciana del Plan Estratégico de la PAC (PEPAC) Importe: 30.000 € Beneficiarios previstos: personas físicas y jurídicas Modo de concesión: Concurrencia competitiva Descripción y finalidad: recoge la totalidad de los gastos de naturaleza corriente financiada o cofinanciada por el FEADER incluidos en la contabilidad del organismo pagador de dicho fondo en la Comunitat Valenciana, conforme al detalle de la normativa comunitaria.
Valencià: Publicar dades: sí Aportació Generalitat Valenciana condicionada: 7.602,00 I79203 FEADER: 18.000,00 I70113 Aportació nacional: 4.398,00 València, 15 de març de 2023.
Español: Publicar datos: Si Aportación Generalitat Valenciana condicionada: 7.602,00 I79203 FEADER: 18.000,00 I70113 Aportación nacional: 4.398,00 València, 15 de marzo de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9698, del 05-10-2023 (2023/10060) RESOLUCIÓ de 2 d'octubre de 2023, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es nomena catedràtica d'universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9698, del 05-10-2023 (2023/10060) RESOLUCIÓN de 2 de octubre de 2023, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se nombra catedrática de universidad.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9698 Data del DOGV : 05-10-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9698 Fecha DOGV : 05-10-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/10060 CVE Data del document : 02-10-2023 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Miguel Hernández d'Elx RESOLUCIÓ de 2 d'octubre de 2023, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es nomena catedràtica d'universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/10060 CVE Fecha del documento : 02-10-2023 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad Miguel Hernández de Elche RESOLUCIÓN de 2 de octubre de 2023, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se nombra catedrática de universidad.
Valencià: [2023/10060] En virtut del concurs convocat per la Resolució de 12 de juny de 2023 (Boletín Oficial del Estado de 24 juny de 2023), i de conformitat amb la proposta elevada per la comissió designada per a jutjar el concurs esmentat.
Español: [2023/10060] En virtud del concurso convocado por Resolución de 12 de junio de 2023 (Boletín Oficial del Estado de 24.06.2023), y de conformidad con la propuesta elevada por la comisión designada para juzgar el citado concurso.
Valencià: Aquest rectorat, fent ús de les atribucions que confereixen l'article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, modificada per la Llei 4/2007, de 12 d'abril, d'acord amb el que preveu la disposició transitòria desena primera de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, i altres disposicions concordants, ha resolt nomenar Manuela García de la Hera, amb document nacional d'identitat número ***6357**, en el cos de catedràtic d'universitat de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, en l'àrea de coneixement de Medicina Preventiva i Salut Pública.
Español: Este rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, modificada por la Ley 4/2007, de 12 de abril, de acuerdo con lo previsto en la disposición transitoria décima primera de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, y demás disposiciones concordantes, ha resuelto nombrar a Manuela García de la Hera, con documento nacional de identidad número ***6357**, en el cuerpo de catedrático de universidad de la Universidad Miguel Hernández de Elche, en el área de conocimiento de Medicina Preventiva y Salud Pública.
Valencià: Elx, 2 d'octubre de 2023.
Español: » Elche, 2 de octubre 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9571, del 11-04-2023 (2023/3874) RESOLUCIÓ de 31 de març de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es proveeixen, pel sistema de lliure designació, diversos llocs de treball de naturalesa funcionarial anunciats en la convocatòria número 141/2022, de 22 de desembre.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9571, del 11-04-2023 (2023/3874) RESOLUCIÓN de 31 de marzo de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se proveen, por el sistema de libre designación, diversos puestos de trabajo de naturaleza funcionarial anunciados en la convocatoria número 141/2022, de 22 de diciembre, de 2022.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9571 Data del DOGV : 11-04-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9571 Fecha DOGV : 11-04-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/3874 CVE Data del document : 31-03-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública RESOLUCIÓ de 31 de març de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es proveeixen, pel sistema de lliure designació, diversos llocs de treball de naturalesa funcionarial anunciats en la convocatòria número 141/2022, de 22 de desembre.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/3874 CVE Fecha del documento : 31-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública RESOLUCIÓN de 31 de marzo de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se proveen, por el sistema de libre designación, diversos puestos de trabajo de naturaleza funcionarial anunciados en la convocatoria número 141/2022, de 22 de diciembre, de 2022.
Valencià: [2023/3874] Vista la Resolució de 22 de desembre de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, dels llocs de treball de naturalesa funcionarial número 29.863, denominat inspectora/or serveis i número 33.758, denominat cap Secretaria directora/or general, en la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, convocatòria número 141/2022 (DOGV 9504, 03.01.2023).
Español: [2023/3874] Vista la Resolución de 22 de diciembre de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de los puestos de trabajo de naturaleza funcionarial número 29863, denominado inspectora/or servicios y 33758, denominado jefatura Secretaría directora/or general en la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, convocatoria número 141/2022 (DOGV 9504, 03.01.2023).
Valencià: Vistos els informes preceptius i vinculants, de data 26 de gener de 2023, emesos per la Direcció General de Funció Pública, sobre el compliment dels requisits de participació de les persones interessades, per a la provisió corresponent a l'esmentada convocatòria número 141/2022.
Español: Vistos los informes preceptivos y vinculantes, de fecha 26 de enero de 2023, emitidos por la Dirección General de Función Pública sobre el cumplimiento de los requisitos de participación de las personas interesadas, para la provisión correspondiente a la citada convocatoria número 141/2022.
Valencià: Vist l'informe favorable de data 7 de març de 2023, de la Sotssecretaria de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per a la provisió del lloc 29.863 corresponent a l'esmentada convocatòria 141/2022.
Español: Visto el informe favorable de fecha 7 de marzo de 2023 de la Subsecretaría de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, para la provisión del puesto 29863 correspondiente a la citada convocatoria 141/2022.
Valencià: Vist l'informe favorable de data 6 de febrer de 2023, de la Direcció General d'Interior de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per a la provisió del lloc 33.758, corresponent a l'esmentada convocatòria 141/2022.
Español: Visto el informe favorable de fecha 6 de febrero de 2023 de la Dirección General de Interior de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, para la provisión del puesto 33758 correspondiente a la citada convocatoria 141/2022.
Valencià: Vist que les persones candidates presentades compleixen els requisits exigits en la convocatòria, i tenint en compte els mèrits al·legats i acreditats, atenent la seua experiència professional, la seua formació i el coneixement de l'estructura, organització i funcions de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, resulten idònies per a l'adjudicació dels llocs oferits amb caràcter definitiu les següents: Vanesa Belmonte Gómez, en el lloc 29.863, inspectora de serveis.
Español: Considerando que las personas candidatas presentadas cumplen con los requisitos exigidos en la convocatoria, y teniendo en cuenta los méritos alegados y acreditados, atendiendo a su experiencia profesional, su formación y el conocimiento de la estructura, organización y funciones de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, resultan idóneas para la adjudicación de los puestos ofertados con carácter definitivo, las siguientes: Vanesa Belmonte Gómez en el puesto 29863, inspectora de servicios M.
Valencià: María de los Ángeles Medina Mesa, en el lloc 33.758, cap secretaria director/a general.
Español: ª de los Ángeles Medina Mesa en el puesto 33758, jefatura secretaría directora/or general.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en la base quarta de la resolució de convocatòria esmentada, així com en els articles 110 i 115 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, així com en els articles 58 i següents del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana; i en virtut de l'article 69 del Decret 105/2019, de 5 de juliol, del Consell, pel qual estableix l'estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat (DOGV 8590, 12.07.2019), i de l'article 4 del Decret 172/2020, de 30 d'octubre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 8959, 24.11.2020), resolc: Primer Nomenar Vanesa Belmonte Gómez, funcionària de carrera del subgrup A1, amb NRP ***2965***, com a inspectora de serveis, lloc número 29.863, subgrup A1, sector Indistint (G/E), obert a altres administracions públiques, complement de destinació nivell 28 i complement específic E050.
Español: De conformidad con lo dispuesto en la base cuarta de la resolución de convocatoria citada, así como en los artículos 110 y 115 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, así como en los artículos 58 y siguientes del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana; y en virtud del artículo 69 del Decreto 105/2019, de 5 de julio, del Consell, por el que establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat (DOGV 8590, 12.07.2019), y del artículo 4 del Decreto 172/2020, de 30 de octubre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 8959, 24.11.2020) resuelvo: Primero Nombrar a Vanesa Belmonte Gómez, funcionaria de carrera del subgrupo A1, con NRP ***2965***, como inspectora de servicios, puesto número 29863, subgrupo A1, sector indistinto (G/E), abierto a otras administraciones públicas, complemento de destino nivel 28 y complemento específico E050.
Valencià: Nomenar María de los Ángeles Medina Mesa, funcionària de carrera del subgrup C2, amb NRP ***4840***, com a cap Secretaria directora/or general, lloc número 33758, subgrup C1/C2, sector general (G), complement de destinació nivell 16 i complement específic E032.
Español: ª de los Ángeles Medina Mesa, funcionaria de carrera del subgrupo C2, con NRP ***4840***, como jefa Secretaría director/a general, puesto número 33758, subgrupo C1/C2, sector general (G), complemento de destino nivel 16 y complemento específico E032.
Valencià: Segon El cessament en l'actual lloc de treball de la persona interessada es produirà d'ofici el mateix dia en què es publique la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Segundo El cese en el actual puesto de trabajo de las personas interesadas se producirá de oficio el mismo día en el que se publique la presente Resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: La presa de possessió en la nova destinació de la persona interessada es produirà l'endemà de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: La toma de posesión en el nuevo destino de las personas interesadas se producirá al día siguiente de la publicación de esta Resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament, un recurs de reposició davant el mateix òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de ser publicada; o bé, un recurs contenciós administratiu davant el Jutjat Contenciós Administratiu de València, o davant el jutjat contenciós administratiu en la circumscripció del qual tinga la persona demandant el seu domicili, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, potestativamente, recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación o bien, recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de València, o ante el juzgado de lo contencioso-administrativo en cuya circunscripción tenga el demandante su domicilio, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación.
Valencià: - La consellera de Justícia, Interior i Administracions Públiques, Gabriela Bravo Sanestanislao.
Español: - La consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, Gabriela Bravo Sanestanislao.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9523, del 31-01-2023 (2023/713) RESOLUCIÓ de 20 de gener de 2023, de la Direcció General de Valenciana d'Aprofitament Energètic de Residus, SA, VAERSA, per la qual s'informa d'una correcció d'errors en les bases del procés selectiu per a la provisió de huit places de veterinàries o veterinaris per concurs corresponent a l'oferta d'ocupació pública de VAERSA, relativa al procés d'estabilització d'ocupació per a 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9523, del 31-01-2023 (2023/713) RESOLUCIÓN de 20 de enero de 2023, de la Dirección General de Valenciana d'Aprofitament Energètic de Residus, SA, VAERSA, por la que se informa de una corrección de errores en las bases del proceso selectivo para la provisión de ocho plazas de veterinarias o veterinarios por concurso correspondiente a la oferta de empleo público de VAERSA, relativa al proceso de estabilización de empleo para 2022.