gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9925, del 29-08-2024 (2024/7951) ANUNCI sobre la llista definitiva del procés de borsa de treball d'oficial o oficiala de primera electricista, grup C, subgrup C1.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9925, del 29-08-2024 (2024/7951) ANUNCIO sobre la lista definitiva del proceso de bolsa de trabajo de oficial u oficiala de primera electricista, grupo C, subgrupo C1.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9925 Data del DOGV : 29-08-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9925 Fecha DOGV : 29-08-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/7951 CVE : DOGV-V-2024-7951 Data del document : 26-07-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Xirivella Tipus de document : Anunci Mitjançant el present edicte, es fan públiques, les llistes definitives de persones admeses i excloses per al procés selectiu per a la creació de dos borses de personal oficial primera electricista, grup C, subgrup C1, pertanyent a l'escala d'Administració Especial, Subescala personal d'oficis, afecta a diversitat funcional i sense diversitat funcional, aprovades mitjançant la Resolució de l'Alcaldia, número 2379/2024, de 24 de juliol.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/7951 CVE : DOGV-C-2024-7951 Fecha del documento : 26-07-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Xirivella Tipo de documento : Anuncio Mediante el presente edicto, se hacen públicas, las listas definitivas de personas admitidas y excluidas para el proceso selectivo para la creación de dos bolsas de personal oficial primera electricista, grupo C, subgrupo C1, perteneciente a la escala de Administración Especial, Subescala personal de oficios, afecta a diversidad funcional y sin diversidad funcional, aprobadas mediante la Resolución de la Alcaldía, número 2379/2024, de 24 de julio.
Valencià: Vista la resolució de la regidora delegada de recursos humans número 1873/24, de data 10 de juny, mitjançant la qual s'aprova la llista provisional d'admesos i exclosos al citat procés i es concedix el termini de deu dies hàbils per a la presentació d'al·legacions.
Español: Vista la resolución de la concejala delegada de recursos humanos número 1873/24, de fecha 10 de junio, mediante la cual se aprueba la lista provisional de admitidos y excluidos al citado proceso y se concede el plazo de diez días hábiles para la presentación de alegaciones.
Valencià: Vista la diligència del Gabinet d'Informació de data 23 de juny de 2024 en la qual es fa constar que des de l'obertura del termini de presentació d'al·legacions del 08.07.2024 fins al 19.07.2024 s'ha presentat 1 al·legació sobre error en el nom d'un dels aspirants admesos provisionalment al procés.
Español: Vista la diligencia del Gabinete de Información de fecha 23 de junio de 2024 en la cual se hace constar que desde la apertura del plazo de presentación de alegaciones del 08.07.2024 hasta el 19.07.2024 se ha presentado 1 alegación sobre error en el nombre de uno de los aspirantes admitidos provisionalmente al proceso.
Valencià: Segon* Aprovar la llista definitiva d'admesos i exclosos al procés selectiu per a la constitució de dos borses de treball de personal oficial de primera electricista, grup C, Subgrup C1, pertanyent a l'escala d'Administració Especial, subescala personal d'oficis, segons el següent detall: Llistat d'aspirants admesos sense diversitat funcional* | | | | | --- | --- | --- | | Número | DNI | Nom | | 1 | ***3177** | DE LA RUBIA MARIN ALEJANDRO | | 2 | ***6087** | ENCARNACIÓN BAIXAULI, JOSÉ LUIS | | 3 | ***8513** | PÉREZ MONTERDE, CRISTÓBAL | | 4 | ***1255** | PÉREZ PARREÑO, RUBEN | | 5 | ***2973** | PIÑERO CAMACHO, JOSE | | 6 | ***2660** | ROCA GIL, JOSE MANUEL | | 7 | ***0783** | SABATER ALBA, JOSEP VICENT | | 8 | ***7969** | PARRA SAMPER, JUAN | Llistat provisional d'exclosos borsa sense diversitat funcional* Cap Llistat provisional d'admesos borsa amb diversitat funcional* | | | | | --- | --- | --- | | Número | DNI | Nom | | 1 | ***7165** | BAYO CAURÍN FRANCISCO | Llistat provisional exclosos borsa amb diversitat funcional* Cap La resta de la resolució de la regidora delegada de recursos humans número 1873/24, de data 10 de juny, es mantindrà en els seus propis termes.
Español: Por todo el expuesto, RESUELVO Primero* Estimar la alegación presentada por José Luis Encarnación Baixauli, con DNI número ***8904** Segundo* Aprobar la lista definitiva de admitidos y excluidos al proceso selectivo para la constitución de dos bolsas de trabajo de personal oficial de primera electricista, grupo C, Subgrupo C1, perteneciente a la escala de Administración Especial, subescala personal de oficios, según el siguiente detalle: Listado de aspirantes admitidos sin diversidad funcional* | | | | | --- | --- | --- | | Número | DNI | Nombre | | 1 | ***3177** | DE LA RUBIA MARIN ALEJANDRO | | 2 | ***6087** | ENCARNACIÓN BAIXAULI, JOSÉ LUIS | | 3 | ***8513** | PÉREZ MONTERDE, CRISTÓBAL | | 4 | ***1255** | PÉREZ PARREÑO, RUBEN | | 5 | ***2973** | PIÑERO CAMACHO, JOSE | | 6 | ***2660** | ROCA GIL, JOSE MANUEL | | 7 | ***0783** | SABATER ALBA, JOSEP VICENT | | 8 | ***7969** | PARRA SAMPER, JUAN | Listado provisional de excluidos bolsa sin diversidad funcional* Ninguno Listado provisional de admitidos bolsa con diversidad funcional* | | | | | --- | --- | --- | | Número | DNI | Nombre | | 1 | ***7165** | BAYO CAURÍN FRANCISCO | Listado provisional excluidos bolsa con diversidad funcional* Ninguno El resto de la resolución de la concejala delegada de recursos humanos número 1873/24, de fecha 10 de junio, se mantendrá en sus propios términos.
Valencià: Tercer* Notificar l'acord que s'adopte al servici de RH i publicar edicte en el DOGV, tauler d'anuncis i pàgina web de l'Ajuntament de Xirivella.
Español: Notificar el acuerdo que se adopte al servicio de RRHH y publicar edicto en el DOGV, tablón de anuncios y página web del Ayuntamiento de Xirivella.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9888, del 09-07-2024 (2024/6659) Anunci consulta i informació pública de la versió inicial de la modificació puntual número 1 del Catàleg de béns i espais protegits.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9888, del 09-07-2024 (2024/6659) Anuncio de la consulta e información pública de la versión inicial de la modificación puntual número 1 del Catálogo de bienes y espacios protegidos.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9888 Data del DOGV : 09-07-2024 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9888 Fecha DOGV : 09-07-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/6659 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament d'Algemesí Tipus de document : Anunci Anunci consulta i informació pública de la versió inicial de la modificació puntual número 1 del Catàleg de béns i espais protegits.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/6659 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Algemesí Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la consulta e información pública de la versión inicial de la modificación puntual número 1 del Catálogo de bienes y espacios protegidos.
Valencià: [2024/6659] El Ple de l'Ajuntament d'Algemesí, en sessió ordinària de 27 de juny de 2024, ha acordat sotmetre a consulta i informació pública la versió inicial de la modificació puntual número 1 del Catàleg de béns i espais protegits del municipi d'Algemesí.
Español: [2024/6659] El Pleno del Ayuntamiento de Algemesí, en sesión ordinaria de 27 de junio de 2024, ha acordado someter a consulta e información pública la versión inicial de la modificación puntual número 1 del Catálogo de bienes y espacios protegidos del municipio de Algemesí.
Valencià: El termini de consulta i de presentació d'al·legacions serà de quaranta-cinc dies a comptar de la publicació en el DOGV.
Español: El plazo de consulta y de presentación de alegaciones será de cuarenta y cinco días hábiles, a contar de la publicación en el DOGV.
Valencià: En dit termini el document podrà ser consultat en portal de transparència:http://transparencia.algemesi.es/?page_id=185 (modificacions puntuals en fase de tramitació).
Español: En dicho plazo el documento podrá ser consultado en portal de transparencia:http://transparencia.algemesi.es/?page_id=185 (modificaciones puntuales en fase de tramitación).
Valencià: Algemesí, 3 de juliol de 2024.
Español: Algemesí, 1 de julio de 2024.
Valencià: L'alcalde: José Javier Sanchis Bretones.
Español: El alcalde: José Javier Sanchis Bretones.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9806, del 11-03-2024 (2024/2025) Anunci d'adaptació de les bases del procés per a la provisió en propietat de tres places com a agents de policia local.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9806, del 11-03-2024 (2024/2025) Anuncio de adaptación de las bases del proceso para la provisión en propiedad de tres plazas como agentes de policía local.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9806 Data del DOGV : 11-03-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9806 Fecha DOGV : 11-03-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/2025 CVE Data del document : 05-03-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Moncofa Tipus de document : Anunci Anunci d'adaptació de les bases del procés per a la provisió en propietat de tres places com a agents de policia local.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/2025 CVE Fecha del documento : 05-03-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Moncofa Tipo de documento : Anuncio Anuncio de adaptación de las bases del proceso para la provisión en propiedad de tres plazas como agentes de policía local.
Valencià: [2024/2025] En els butlletins oficials de la província de Castelló número 9 i 12, de data 20 i 27 de gener de 2024, respectivament, s'han publicat íntegrament l'adaptació de les bases de la convocatòria realitzada per l'Ajuntament de Moncofa per a la provisió en propietat de tres places d'agents de policia local, així com la rectificació d'errades del decret inicial, enquadrades en l'escala d'administració especial, subescala de serveis especials, classe policia local i els seus auxiliars, escala bàsica, grup C1, incloses en les ofertes d'ocupació pública de 2020, 2021 i 2022, en què dos són proveïdes per torn lliure, mitjançant el procediment d'oposició, i 1 pel torn de mobilitat, d'acord la Llei 17/2017, de 13 de desembre, de la Generalitat Valenciana, de policia locals de la Comunitat Valenciana i en el Decret 179/2021, de 5 de novembre, del Consell, de l'establiment de les bases i criteris generals per a la selecció, promoció i mobilitat en els cossos de la policia local de la Comunitat Valenciana.
Español: [2024/2025] En los boletines oficiales de la provincia de Castellón número 9 y 12, de fecha 20 y 27 de enero de 2024, respectivamente, se han publicado íntegramente la adaptación de las bases de la convocatoria realizada por el Ayuntamiento de Moncofa para la provisión en propiedad de tres plazas de agentes de policía local, así como la rectificación de errores del decreto inicial, encuadradas en la escala de administración especial, subescala de servicios especiales, clase policía local y sus auxiliares, escala básica, grupo C1, incluidas en las ofertas de empleo público de 2020, 2021 y 2022, en la que dos están provistas por turno libre, mediante el procedimiento de oposición, y 1 por el turno de movilidad, de acuerdo la Ley 17/2017, de 13 de diciembre, de la Generalitat Valenciana, de policía locales de la Comunitat Valenciana y en el Decreto 179/2021, de 5 de noviembre, del Consell, del establecimiento de las bases y criterios generales para la selección, promoción y movilidad en los cuerpos de la policía local de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Les places no cobertes incrementaran el torn lliure, d'acord amb el que s'establix en l'article 4 del Decret 179/2021, de 5 de novembre, del Consell, pel qual s'establixen les bases i criteris generals per a la selecció, promoció i mobilitat en els cossos de policia local de la Comunitat Valenciana.
Español: Las plazas no cubiertas incrementarán el turno libre, de acuerdo con lo establecido en el artículo 4 del Decreto 179/2021, de 5 de noviembre, del Consell, por el que se establecen las bases y criterios generales para la selección, promoción y movilidad en los cuerpos de policía local de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Així mateix, al nombre de places convocades podran agregar-se les vacants que es produïsquen fins a la celebració del curs selectiu, de conformitat amb l'article 9.2 del Decret 179/2021, de 5 de novembre, del Consell, d'establiment de les bases i criteris generals per a la selecció, promoció i mobilitat en els cossos de policia local de la Comunitat Valenciana, una vegada incloses en l'oferta d'ocupació pública corresponent.
Español: Asimismo, al número de plazas convocadas podrán agregarse las vacantes que se produzcan hasta la celebración del curso selectivo, de conformidad con el artículo 9.2 del Decreto 179/2021, de 5 de noviembre, del Consell, de establecimiento de las bases y criterios generales para la selección, promoción y movilidad en los cuerpos de policía local de la Comunitat Valenciana, una vez incluidas en la oferta de empleo público correspondiente.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de 20 dies hàbils a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de instancias será de 20 días hábiles a partir del día siguiente de la publicación del extracto de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9812, del 20-03-2024 (2024/2283) Anunci pel qual se sotmet a informació pública el projecte d'ordre de la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, pel qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió d'ajudes per a inversions en modernització d'infraestructures i sistemes de reg en comunitats de regants i comunitats generals de regants de la Comunitat Valenciana en el marc del Pla Estratègic de la Política Agrícola Comuna 2023-2027 d'Espanya.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9812, del 20-03-2024 (2024/2283) Anuncio por el cual se somete a información pública el proyecto de orden de la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas para inversiones en modernización de infraestructuras y sistemas de riego en comunidades de regantes y comunidades generales de regantes de la Comunitat Valenciana en el marco del Plan Estratégico de la Política Agrícola Común 2023-2027 de España.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9812 Data del DOGV : 20-03-2024 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9812 Fecha DOGV : 20-03-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/2283 CVE Data del document : 29-02-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Anunci pel qual se sotmet a informació pública el projecte d'ordre de la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, pel qual s'estableixen les bases reguladores per a la concessió d'ajudes per a inversions en modernització d'infraestructures i sistemes de reg en comunitats de regants i comunitats generals de regants de la Comunitat Valenciana en el marc del Pla Estratègic de la Política Agrícola Comuna 2023-2027 d'Espanya.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/2283 CVE Fecha del documento : 29-02-2024 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Anuncio por el cual se somete a información pública el proyecto de orden de la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas para inversiones en modernización de infraestructuras y sistemas de riego en comunidades de regantes y comunidades generales de regantes de la Comunitat Valenciana en el marco del Plan Estratégico de la Política Agrícola Común 2023-2027 de España.
Valencià: [2024/2283] De conformitat amb el que estableixen els articles 14 i 16 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de la Generalitat, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, una vegada redactat el text del projecte, es durà a terme el tràmit d'informació pública, que tindrà per objecte donar audiència a tota la ciutadania per a arreplegar les seues aportacions.
Español: [2024/2283] De conformidad con lo establecido en los artículos 14 y 16 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de la Generalitat, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana, una vez redactado el texto del proyecto se llevará a cabo el trámite de información pública que tendrá por objeto dar audiencia a toda la ciudadanía para recoger sus aportaciones.
Valencià: - El director general de Producció Agrícola i Ramadera: José Luis Aguirre Larrauri.
Español: - El director general de Producción Agrícola y Ganadera: José Luis Aguirre Larrauri.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9784, del 08-02-2024 (2024/869) RESOLUCIÓ de 30 de gener de 2024, de la presidenta de Turisme Comunitat Valenciana, de denegació d'ajudes derivades de la Resolució de 5 de maig de 2023, del president de Turisme Comunitat Valenciana, per la qual es convoquen les ajudes d'impuls a la competitivitat turística per a l'any 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9784, del 08-02-2024 (2024/869) RESOLUCIÓN de 30 de enero de 2024, de la presidenta de Turisme Comunitat Valenciana, de denegación de ayudas derivadas de la Resolución de 5 de mayo de 2023, del presidente de Turisme Comunitat Valenciana, por la que se convocan las ayudas de impulso a la competitividad turística para el año 2023.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9784 Data del DOGV : 08-02-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9784 Fecha DOGV : 08-02-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/869 CVE Data del document : 30-01-2024 Organisme emissor : Turisme Comunitat Valenciana Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Turisme Comunitat Valenciana RESOLUCIÓ de 30 de gener de 2024, de la presidenta de Turisme Comunitat Valenciana, de denegació d'ajudes derivades de la Resolució de 5 de maig de 2023, del president de Turisme Comunitat Valenciana, per la qual es convoquen les ajudes d'impuls a la competitivitat turística per a l'any 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/869 CVE Fecha del documento : 30-01-2024 Organismo emisor : Turisme Comunitat Valenciana Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Turisme Comunitat Valenciana RESOLUCIÓN de 30 de enero de 2024, de la presidenta de Turisme Comunitat Valenciana, de denegación de ayudas derivadas de la Resolución de 5 de mayo de 2023, del presidente de Turisme Comunitat Valenciana, por la que se convocan las ayudas de impulso a la competitividad turística para el año 2023.
Valencià: [2024/869] Antecedents de fet Primer.
Español: [2024/869] Antecedentes de hecho Primero.
Valencià: Per Resolució de 5 de maig de 2023, del president de Turisme Comunitat Valenciana, es van convocar les ajudes d'impuls a la competitivitat turística per a l'any 2023.
Español: Por Resolución de 5 de mayo de 2023, del presidente de Turisme Comunitat Valenciana, se convocaron las ayudas de impulso a la competitividad turística para el año 2023.