gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Vistos la Constitució, la Llei 30/1994, de 24 de novembre, el Reial Decret 316/1996, de 23 de febrer, pel qual s'aprova el Reglament de Fundacions de Competència Estatal, el Decret 60/1995, de 18 d'abril, del Govern Valencià, l'Ordre de 19 de gener de 1996, de la Conselleria d'Administració Pública, per la qual s'estableix la data d'inici d'activitats del Registre i Protectorat Únics de la Comunitat Valenciana, i l'altra normativa de pertinent aplicació, resolc: Primer Inscriure com a fundació la denominada Fundació Anant-Inroads, en el Registre de Fundacions de la Comunitat Valenciana amb el número 311 (V) i classificar-la com a docent i cultural.
Español: Vistos, la Constitución, la Ley 30/1994, de 24 de noviembre, el Real Decreto 316/1996, de 23 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento de Fundaciones de Competencia estatal, el Decreto 60/1995, de 18 de abril, del Gobierno Valenciano, la Orden de 19 de enero de 1996, de la Conselleria de Administración Pública, por la que se establece la fecha de inicio de actividades del Registro y Protectorado únicos de la Comunidad Valenciana, y la demás normativa de pertinente aplicación, resuelvo: Primero Inscribir como fundación la denominada Fundación Anant-Inroads, en el Registro de Fundaciones de la Comunidad Valenciana con el número 311 (V) y clasificarla como docente y cultural.
Valencià: El seu domicili radicarà a València, carrer Raconada García Sánchiz, 2, entresòl.
Español: Su domicilio radicará en Valencia, calle Rinconada García Sánchiz, 2, entresuelo.
Valencià: Segon Inscriure en el Registre de Fundacions de la Comunitat Valenciana els Estatuts perquè ha de regir-se la fundació, elevats a escriptura pública, de data 5 de maig de 1998, i amb número de protocol 1794, autoritzada pel notari de l'Il·lustre Col·legi de València, el senyor Vicente Espert Sanz, i esmenats per una altra de 30 de desembre de 1998, autoritzada pel mateix notari, amb el número 5369 del seu protocol.
Español: Segundo Inscribir en el Registro de Fundaciones de la Comunidad Valenciana, los estatutos por los que ha de regirse la fundación, elevados a escritura pública de fecha 5 de mayo de 1998, y con número de protocolo 1794, autorizada por el notario del Ilustre Colegio de Valencia, don Vicente Espert Sanz, y subsanados por otra de 30 de diciembre de 1998, autorizada por el mismo notario, con el número 5369 de su protocolo.
Valencià: Tercer Inscriure en el citat Registre el nomenament del primer Patronat segons figura en l'antecedent de fet quart de la present Resolució.
Español: Tercero Inscribir en el citado Registro el nombramiento del primer patronato según figura en el antecedente de hecho cuarto de la presente resolución.
Valencià: Quart Inscriure la delegació de facultats a favor del senyor Miguel-Ángel de Lasa Salamero, amb les limitacions descrites en l'antecedent de fet cinqué d'aquesta resolució.
Español: Cuarto Inscribir la delegación de facultades a favor de don Miguel-Ángel de Lasa Salamero, con las limitaciones descritas en el antecedente de hecho quinto de esta resolución.
Valencià: Notifiqueu l'actual Resolució, amb l'advertiment que contra aquesta, que no esgota la via administrativa, es podrà presentar recurs ordinari davant d'aquest mateix òrgan o davant del conseller de Presidència en el termini d'un mes, a comptar des de la data de la seua notificació, de conformitat amb allò que s'ha disposat en el Decret 60/1995, de 18 d'abril, del Govern Valencià, de Creació del Registre i Protectorat de Fundacions de la Comunitat Valenciana en relació amb l'article 114 i següents de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: Notifíquese la actual Resolución, advirtiéndose que contra la misma, que no agota la vía administrativa, se podrá presentar recurso ordinario ante este mismo órgano o ante el conseller de Presidencia en el plazo de un mes, a contar desde la fecha de su notificación, de conformidad con lo dispuesto en el Decreto 60/1995, de 18 de abril del Gobierno Valenciano de creación del Registro y Protectorado de Fundaciones de la Comunidad Valenciana en relación con el artículo 114 y siguientes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3409, del 11-01-1999 (1998/10963) Informació pública de la designació com a nou secretari suplent del tribunal que ha de jutjar l'oposició lliure convocada per a proveir en propietat 78 places de guàrdia de la Policia Local, del senyor Pedro García Rabasa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3409, del 11-01-1999 (1998/10963) Información pública de la designación como nuevo secretario suplente del tribunal que ha de juzgar la oposición libre convocada para proveer en propiedad 78 plazas de guardia de la Policía Local, de don Pedro García Rabasa.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3409 Data del DOGV : 11-01-1999 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 3409 Fecha DOGV : 11-01-1999 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 1998/10963 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de València Tipus de document : Anunci Informació pública de la designació com a nou secretari suplent del tribunal que ha de jutjar l'oposició lliure convocada per a proveir en propietat 78 places de guàrdia de la Policia Local, del senyor Pedro García Rabasa.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 1998/10963 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de València Tipo de documento : Anuncio Información pública de la designación como nuevo secretario suplente del tribunal que ha de juzgar la oposición libre convocada para proveer en propiedad 78 plazas de guardia de la Policía Local, de don Pedro García Rabasa.
Valencià: [1998/M10963] La Comissió Municipal de Govern, en sessió de data 27 de novembre de 1998, va adoptar el següent acord: Vista la renúncia presentada pel senyor Fernando González Fuentes, com a secretari suplent del tribunal que jutja l'oposició lliure convocada per a proveir en propietat 78 places de guàrdia de la Policia Local.
Español: [1998/M10963] La Comisión Municipal de Gobierno, en sesión de fecha 27 de noviembre de 1998, adoptó el siguiente acuerdo: Vista la renuncia presentada por don Fernando González Fuentes, en calidad de secretario suplente del tribunal que juzga la oposición libre convocada para proveer en propiedad 78 plazas de guardia de la Policía Local.
Valencià: Vista la nota interior del secretari general de la corporació.
Español: Vista la nota interior del secretario general de la corporación.
Valencià: Vist l'acord de la Comissió de Govern de data 19 de juny de 1998, pel qual es van designar nominalment les persones que s'integren com a membres del tribunal selectiu que ha de jutjar l'oposició lliure convocada per a proveir en propietat 78 places de guàrdia de la Policia Local.
Español: Visto el acuerdo de la Comisión de Gobierno de fecha 19 de junio de 1998, por el que se designaron nominalmente las personas que se integran como miembros del tribunal selectivo que ha de juzgar la oposición libre convocada para proveer en propiedad 78 plazas de guardia de la Policía Local.
Valencià: En virtut de l'atribució delegada per la Resolució de l'Alcaldia Presidència de la corporació, número 3.086, de data 10 de juliol de 1995.
Español: En virtud de la atribución delegada por Resolución de la Alcaldía Presidencia de la corporación, número 3.086, de fecha 10 de julio de 1995.
Valencià: g) de la Llei 7/1985 de 2 d'abril, s'acorda: Primer Acceptar la renúncia presentada pel senyor Fernando González Fuentes com a secretari suplent del tribunal que jutja l'oposició lliure convocada per a proveir en propietat 78 places de guàrdia de la Policia Local.
Español: g) de la Ley 7/1985 de 2 de abril, se acuerda: Primero Aceptar la renuncia presentada por don Fernando González Fuentes como secretario suplente del tribunal que juzga la oposición libre convocada para proveer en propiedad 78 plazas de guardia de la Policía Local.
Valencià: Segon Designar nominalment com a secretari suplent en l'esmentat òrgan de selecció el senyor Pedro García Rabasa, secretari adjunt d'aquesta corporació.
Español: Segundo Designar nominalmente como secretario suplente en el referido órgano de selección a don Pedro García Rabasa, secretario adjunto de esta corporación.
Valencià: Tercer La Secretaria General donarà la publicitat deguda al present acord i impulsarà d'ofici la resta de tràmits pertinents.
Español: Tercero Por la Secretaría General se dará la publicidad debida al presente acuerdo y se impulsarán de oficio los demás trámites pertinentes.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3419, del 25-01-1999 (1999/468) Informació pública de l'alternativa tècnica del Programa per al Desenvolupament de l'Actuació Integrada de de la Unitat d'Execució número 3 del Sector O-1 Les Filipines del Pla General d'Ordenació Urbana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3419, del 25-01-1999 (1999/468) Información pública de la alternativa técnica del Programa para el Desarrollo de la Actuación Integrada de la Unidad de Ejecución número 3 del Sector O-1 Las Filipinas del Plan General de Ordenación Urbana.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3419 Data del DOGV : 25-01-1999 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3419 Fecha DOGV : 25-01-1999 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1999/468 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament d'Orihuela Tipus de document : Anunci Informació pública de l'alternativa tècnica del Programa per al Desenvolupament de l'Actuació Integrada de de la Unitat d'Execució número 3 del Sector O-1 Les Filipines del Pla General d'Ordenació Urbana.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1999/468 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Orihuela Tipo de documento : Anuncio Información pública de la alternativa técnica del Programa para el Desarrollo de la Actuación Integrada de la Unidad de Ejecución número 3 del Sector O-1 Las Filipinas del Plan General de Ordenación Urbana.
Valencià: [1999/M468] José Hernández Faraco, en nom i representació de la mercantil Gestimpro, SL, ha presentat en l'Ajuntament l'alternativa tècnica del Programa per al Desenvolupament de l'Actuació Integrada de la Unitat d'Execució número 3 del Sector O-1 Les Filipines del Pla General d'Ordenació Urbana d'aquest terme municipal.
Español: [1999/M468] José Hernández Faraco, en nombre y representación de la mercantil Gestimpro, SL, ha presentado en el Ayuntamiento la alternativa técnica del Programa para el Desarrollo de la Actuación Integrada de la Unidad de Ejecución número 3 del Sector O-1 Las Filipinas del Plan General de Ordenación Urbana de este término municipal.
Valencià: Així mateix se significa que el present anunci es publica igualment als efectes establits en l'article 59.4 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per als interessats que siguen desconeguts o amb domicili ignorat.
Español: Asimismo se significa que el presente anuncio se publica igualmente a los efectos previstos en el artículo 59.4 de la Ley de Régimen Jurídico de la Administración Pública y del Procedimiento Administrativo Común, para los interesados que sean desconocidos o con domicilio ignorado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3621, del 09-11-1999 (1999/9156) Notificació per compareixença.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3621, del 09-11-1999 (1999/9156) Notificación por comparecencia.
Valencià: ----------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3621 Data del DOGV : 09-11-1999 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 3621 Fecha DOGV : 09-11-1999 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1999/9156 CVE Data del document Organisme emissor : Agència Estatal d'Administració Tributària.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 1999/9156 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Agencia Estatal de Administración Tributaria.
Valencià: Delegació Especial de Madrid Tipus de document : Anunci Notificació per compareixença.
Español: Delegación Especial de Madrid Tipo de documento : Anuncio Notificación por comparecencia.
Valencià: [1998/M9156] De conformitat amb el que disposa l'article 105 de la Llei 230/1963, de 28 de desembre, General Tributària, segons la redacció donada per l'article 28 de la Llei 66/1997, de 30 de desembre, de Mesures Fiscals, Administratives i de l'Ordre Social (Boletín Oficial del Estado número 313 de 31 de desembre), i havent-se intentat la notificació dues vegades, sense que haja sigut possible practicar-la per causes no imputables a l'administració tributària, mitjançant aquest anunci, se cita els subjectes passius, obligats tributaris o els seus representants, que s'indiquen en l'annex adjunt, per a ser notificats per compareixença dels actes administratius derivats dels procediments que en aquest s'inclouen: Els interessats o els seus representants hauran de comparéixer per a ser notificats en el termini de 10 dies hàbils comptats des del següent al de la publicació en el butlletí oficial corresponent, en horari de 09.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres, als llocs indicats en cada cas (vegeu taula annex I).
Español: [1999/M9156] En virtud de lo dispuesto en el artículo 105 de la Ley 230/1963, de 28 de diciembre, General Tributaria, en la redacción dada al mismo por el artículo 28 de la Ley de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social, Ley 66/1997 de 30 de diciembre (BOE número 313 de 31 de diciembre), y habiéndose intentado la notificación por dos veces sin que haya podido practicarse por causas no imputables a la administración tributaria, por el presente anuncio se cita a los sujetos pasivos, obligados tributarios o representantes que se relacionan en el anexo adjunto, para ser notificados por comparecencia de los actos administrativos derivados de los procedimientos que en el mismo se incluyen.
Valencià: ANNEX I Òrgan responsable i lloc de compareixença: 28005 Admó.
Español: ANEXO I Órgano responsable y lugar de comparecencia: 28005 Admón.
Valencià: Alcalá de Henares - c/ Navarro y Ledesma, 4, 28807 Alcalá de Henares. 28013 Admó.
Español: Alcalá de Henares - c/ Navarro y Ledesma, 4, 28807 Alcalá de Henares. 28013 Admón.
Valencià: Aranjuez - Ala Norte de la Casa de Caballeros, 12, 28300 Aranjuez. 28014 Admó.
Español: Aranjuez - Ala Norte de la Casa de Caballeros, 12, 28300 Aranjuez. 28014 Admón.
Valencià: Arganda - c/ Libertad, 6, 28500 Arganda. 28045 Admó.
Español: Arganda - c/ Libertad, 6, 28500 Arganda. 28045 Admón.
Valencià: Colmenar Viejo - c/ Padre Claret, 15, 28770 Colmenar Viejo. 28054 Admó.
Español: Colmenar Viejo - c/ Padre Claret, 15, 28770 Colmenar Viejo. 28054 Admón.
Valencià: Segovia, 1, 28280 El Escorial. 28058 Admó.
Español: Segovia, 1, 28280 El Escorial. 28058 Admón.
Valencià: Fuenlabrada - c/ del Plata, 2-4-6, 28940 Fuenlabrada. 28065 Admó.
Español: Fuenlabrada - c/ del Plata, 2-4-6, 28940 Fuenlabrada. 28065 Admón.
Valencià: Juan de la Cierva, 25, 28902 Getafe. 28074 Admó.
Español: Juan de la Cierva, 25, 28902 Getafe. 28074 Admón.
Valencià: Comunidad de Madrid, 4, 28914 Leganés. 28092 Admó.
Español: Comunidad de Madrid, 4, 28914 Leganés. 28092 Admón.
Valencià: Móstoles - c/ Bécquer, 2 28932 Móstoles. 28115 Admó.
Español: Móstoles - c/ Bécquer, 2 28932 Móstoles. 28115 Admón.
Valencià: Valdenigriales, 4, 28223 Pozuelo de Alarcón. 28148 Admó.
Español: Valdenigriales, 4, 28223 Pozuelo de Alarcón. 28148 Admón.
Valencià: Alcuñeza, 58, 28850 Torrejón de Ardoz. 28601 Admó.
Español: Alcuñeza, 58, 28850 Torrejón de Ardoz. 28601 Admón.
Valencià: Arganzuela - c/ Guzmán el Bueno, 139, (Sot. 1), 28003 Madrid. 28602 Admó.
Español: Arganzuela - c/ Guzmán el Bueno, 139, (Sot. 1), 28003 Madrid. 28602 Admón.
Valencià: Carabanchel - c/ Aguacate, 27, 28044 Madrid. 28603 Admó.
Español: Carabanchel - c/ Aguacate, 27, 28044 Madrid. 28603 Admón.
Valencià: Centro - c/ Montalbán, 6, 28014 Madrid. 28606 Admó.
Español: Centro - c/ Montalbán, 6, 28014 Madrid. 28606 Admón.
Valencià: Fuencarral - c/ Fermín Caballero, 66, 28034 Madrid. 28608 Admó.
Español: Fuencarral - c/ Fermín Caballero, 66, 28034 Madrid. 28608 Admón.
Valencià: Latina - c/ Maqueda, 18, 28024 Madrid. 28609 Admó.
Español: Latina - c/ Maqueda, 18, 28024 Madrid. 28609 Admón.
Valencià: Villa de Vallecas - c/ Puentelarra, 8, 28031 Madrid. 28612 Admó.
Español: Villa de Vallecas - c/ Puentelarra, 8, 28031Madrid. 28612 Admón.
Valencià: Salamanca - c/ Núñez de Balboa, 40, 28001 Madrid. 28613 Admó.
Español: Salamanca - c/ Núñez de Balboa, 40, 28001 Madrid. 28613 Admón.
Valencià: San Blas - c/ Pobladura del Valle, 15, 28037 Madrid. 28614 Admó.
Español: San Blas - c/ Pobladura del Valle, 15, 28037 Madrid. 28614 Admón.
Valencià: Cuelgamuros, 20, 28038 Madrid. 28615 Admó.
Español: Cuelgamuros, 20, 28038 Madrid. 28615 Admón.
Valencià: Villaverde-Usera - c/ Almendrales, 35, 28026 Madrid. 28616 Admó.
Español: Villaverde-Usera - c/ Almendrales, 35, 28026 Madrid. 28616 Admón.
Valencià: Guzmán el Bueno - c/ Guzmán el Bueno, 139, 28003 Madrid. 28622 Dependència de Recaptació - c/ Guzmán el Bueno, 139, 28003 Madrid. 28952 Dependència Central de Recaptació - c/ Lérida, 32-34, 28020 Madrid Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Guzmán el Bueno - c/ Guzmán el Bueno, 139, 28003 Madrid. 28622 Dependencia de Recaudación - c/ Guzmán el Bueno, 139, 28003 Madrid. 28952 Dependencia Central de Recaudación - c/ Lérida, 32-34, 28020 Madrid.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3641, del 09-12-1999 (1999/10278) Concurs número 43/1999.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3641, del 09-12-1999 (1999/10278) Concurso número 43/1999.
Valencià: Contractació del subministrament de jocs infantils per a places públiques 1999.
Español: Contratación del suministro de juegos infantiles para plazas públicas 1999.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 3641 Data del DOGV : 09-12-1999 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3641 Fecha DOGV : 09-12-1999 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1999/10278 CVE Data del document : 26-11-1999 Organisme emissor : Ajuntament de Sagunt Tipus de document : Concurs Descriptors : * Sagunt zona verda licitació Concurs número 43/1999.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1999/10278 CVE Fecha del documento : 26-11-1999 Organismo emisor : Ayuntamiento de Sagunto Tipo de documento : Concurso Descriptores : * Sagunto zona verde licitación Concurso número 43/1999.
Valencià: [1999/F10278] Entitat adjudicadora a) Organisme: Ajuntament de Sagunt.
Español: [1999/F10278] Entidad adjudicadora a) Organismo: Ayuntamiento de Sagunto.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: contracte del subministrament de jocs infantils per a places públiques 1999.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: contrato del suministro de juegos infantiles para plazas públicas 1999.
Valencià: Expedient 43/1999.
Español: Expediente 43/1999.
Valencià: c) Termini d'execució: el lliurament del subministrament objecte d'aquest concurs i la col·locació es realitzaran en un termini de 15 dies hàbils, comptats a partir de la data de la firma del contracte administratiu.
Español: c) Plazo de ejecución: la entrega del suministro objeto de este concurso y su colocación se realizarán en un plazo de 15 días hábiles, contados a partir de la fecha de la firma del contrato administrativo.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 4.500.000 pessetes (IVA inclòs).
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 4.500.000 pesetas (IVA incluido).
Valencià: Garanties a) Provisional: serà del 2% del tipus de licitació: 90.000 pessetes.
Español: Garantías a) Provisional: será del 2% del tipo de licitación: 90.000 pesetas.
Valencià: Requisits específics del contractista Classificació: - Presentació d'ofertes a) Data límit de presentació: s'iniciarà i acabarà amb la publicació de l'anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, independentment de la publicació en el Butlletí Oficial de la Província, i es fixa com a termini de presentació el pròxim dia 5 de gener del 2000.
Español: Requisitos específicos del contratista Clasificación: - Presentación de ofertas a) Fecha límite de presentación: se iniciará y finalizará con la publicación del anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, independientemente de su publicación en el Boletín Oficial de la Provincia, fijando como plazo de presentación el próximo día 5 de enero del 2000.
Valencià: b) Documentació que s'ha de presentar: la que consta en la clàusula setena del plec de clàusules administratives particulars.
Español: b) Documentación a presentar: la que consta en la cláusula séptima del pliego de cláusulas administrativas particulares.
Valencià: Obertura d'ofertes a) Data: el divendres immediat següent al dia en què acabe el termini de presentació de proposicions.
Español: Apertura de ofertas a) Fecha: el viernes inmediato siguiente al día que finalice el plazo de presentación de proposiciones.