gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: CONVENIS I ACTES - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1998/543 CVE Data del document : 14-01-1998 Organisme emissor : Institut Valencià de Finances Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 14 de gener de 1998, de l'Institut Valencià de Finances, per la qual anuncia l'emissió de pagarés de la Generalitat per un import de 1.518,00 milions de pessetes, emissió de 14 de gener de 1998.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 1998/543 CVE Fecha del documento : 14-01-1998 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Finanzas Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 14 de enero de 1998, del Instituto Valenciano de Finanzas, por la que se anuncia la emisión de pagarés de la Generalitat Valenciana por importe de 1.518,00 millones de pesetas, emisión de 14 de enero de 1998.
Valencià: [1998/543] El Conveni de Col·laboració del Programa d'Emisió de Pagarés de la Generalitat Valenciana, regula i especifica les característiques de les emissions de pagarés de la Generalitat Valenciana.
Español: [1998/543] El Convenio de Colaboración del Programa de Emisión de Pagarés de la Generalitat Valenciana, regula y especifica las características de las emisiones de pagarés que realiza la Generalitat Valenciana.
Valencià: El Decret 132/1992, de 20 de juliol, del Govern Valencià, en l'article primer atribueix com a competències de l'Institut Valencià de Finances la gestió de l'endeutament de la Generalitat Valenciana i les seues entitats autònomes i empreses.
Español: El Decreto 132/1992, de 20 de julio de 1992, del Gobierno Valenciano, en su artículo primero atribuye como competencias del Instituto Valenciano de Finanzas la gestión del endeudamiento de la Generalitat Valenciana y sus entidades autónomas y empresas.
Valencià: Així mateix, els decrets anuals del Govern Valencià, pels quals disposa la creació de Deute de la Generalitat Valenciana per a cada exercici econòmic, i les Ordres, també anuals, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per les quals disposa l'emissió o contratació del Deute i delega determinats facultats en l'Institut Valencià de Finances, estableixen el marc jurídic de les emissions de pagarés de la Generalitat Valenciana.
Español: Asimismo, los Decretos anuales del Gobierno Valenciano, por los cuales se dispone la creación de Deuda de la Generalitat Valenciana para cada ejercicio económico, y las órdenes, también anuales, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por las que se dispone la emisión o contratación de la deuda y se delegan determinadas facultades en el Instituto Valenciano de Finanzas, establecen el marco jurídico de las emisiones de pagarés de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Per això i d'acord amb la normativa exposada anteriorment, s'han adjudicat Pagarés per un import de 1.518,0 milions de pessetes, i amb la finalitat d'iniciar la seua cotització en la Borsa de Valors de València, resolc: Anunciar l'emissió de pagarés de la Generalitat Valenciana, sota la representació d'anotacions en compte, pels terminis i els imports següents: Termini Import Adjudicat 3 mesos 447.000.000 6 mesos 719.500.000 12 mesos 351.500.000 València, 14 de gener de 1998.
Español: En su virtud, y de conformidad con la normativa anteriormente expuesta, se han adjudicado pagarés por importe de 1.518,0 millones de pesetas, y con el fin de iniciar la cotización de los mismos en la Bolsa de Valores de Valencia, resuelvo: Anunciar la emisión de pagarés de la Generalitat Valenciana, bajo la representación de anotaciones en cuenta, por los plazos e importes siguientes: Plazo Importe Adjudicado 3 meses 447.000.000 6 meses 719.500.000 12 meses 351.500.000 Valencia, 14 de enero de 1998.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3330, del 15-09-1998 (1998/6871) RESOLUCIÓ de 7 de juliol de 1998, de la Universitat de València, per la qual es nomena, en virtut de concurs, María del Pilar Hernández Gamazo professora titular d'universitat de l'àrea de coneixement de Física Teòrica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3330, del 15-09-1998 (1998/6871) RESOLUCIÓN de 7 de julio de 1998, de la Universitat de València, por la que se nombra, en virtud de concurso, a María del Pilar Hernández Gamazo profesora titular de universidad en el área de conocimiento de Física Teórica.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3330 Data del DOGV : 15-09-1998 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 3330 Fecha DOGV : 15-09-1998 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 1998/6871 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 7 de juliol de 1998, de la Universitat de València, per la qual es nomena, en virtut de concurs, María del Pilar Hernández Gamazo professora titular d'universitat de l'àrea de coneixement de Física Teòrica.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 1998/6871 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 7 de julio de 1998, de la Universitat de València, por la que se nombra, en virtud de concurso, a María del Pilar Hernández Gamazo profesora titular de universidad en el área de conocimiento de Física Teórica.
Valencià: [1998/M6871] D'acord amb la proposta formulada per la comissió constituïda per jutjar el concurs convocat per la Resolució de la Universitat de València de 28 de maig de 1997 (BOE de 13 de juny de 1997) per a la provisió de la plaça de professora titular d'universitat (concurs número 111/1997), i tenint en compte que la concursant proposada compleix els requisits establits en l'apartat 2 de l'article 5 del Reial Decret 1.888/1984, de 26 de setembre, aquest Rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix l'article 42 de la Llei 11/1983, de 25 d'agost, de Reforma Universitària i altres disposicions que la despleguen, resol: Nomenar María del Pilar Hernández Gamazo professora titular d'universitat de l'àrea de coneixement de Física Teòrica, adscrita al Departament de Física Teòrica.
Español: [1998/M6871] De conformidad con la propuesta formulada por la comisión constituida para juzgar el concurso convocado por la Resolución de la Universitat de València de 28 de mayo de 1997 (BOE de 13 de junio de 1997) para la provisión de la plaza de profesora titular de universidad (concurso número 111/1997) y una vez acreditado por la concursante propuesta que reúne los requisitos a que alude el apartado 2 del artículo 5 del Real Decreto 1.888/1984, de 26 de septiembre, este Rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 42 de la Ley 11/1983, de 25 de agosto, de Reforma Universitaria y demás disposiciones que la desarrollan, ha resuelto: Nombrar a María del Pilar Hernández Gamazo profesora titular de universidad en el área de conocimiento de Física Teórica, adscrita al Departamento de Física Teórica.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3316, del 26-08-1998 (1998/6809) Resolució de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, FGV, per la qual es declara la innecessarietat d'un immoble.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3316, del 26-08-1998 (1998/6809) Resolución de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, FGV, por la que declara la innecesariedad de un inmueble.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3316 Data del DOGV : 26-08-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3316 Fecha DOGV : 26-08-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1998/6809 CVE Data del document Organisme emissor : Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana Tipus de document : Resolució Resolució de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, FGV, per la qual es declara la innecessarietat d'un immoble.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 1998/6809 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana Tipo de documento : Resolución Resolución de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, FGV, por la que declara la innecesariedad de un inmueble.
Valencià: [1998/6809] El Consell d'Administració de FGV, fent ús de les facultats que li confereix el vigent estatut, aprovat per Decret 144/86, de 24 de novembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, ha declarat la innecessarietat per a la prestació del servei ferroviari de l'immoble que a continuació es descriu: Parcel·la de 131,52 metres quadrats sítia a Foios, al p.
Español: [1998/6809] El Consejo de Administración de FGV, en uso de las facultades que le confiere su vigente estatuto, aprobado por Decreto 144/86, de 24 de noviembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, ha declarado la innecesariedad para la prestación del servicio ferroviario del inmueble que a continuación se describe: Parcela de 131,52 metros cuadrados sita en Foios, en el p.
Valencià: k. 6/172 de la Línia 3 de FGV, ferrocarril Rafelbunyol-Alameda, afectada per reparcel·lació del polígon B del Pla Especial de Reforma Interior, promogut per l'ajuntament, terme municipal de Foios.
Español: k. 6/172 de la Línea 3 de FGV, ferrocarril Rafelbuñol-Alameda, afectada por reparcelación del polígono B del Pla Especial de Reforma Interior promovido por el ayuntamiento, término municipal de Foios.
Valencià: Terreny de forma rectangular, situat davant del p.
Español: Terreno de forma rectangular, sito frente al p.
Valencià: k. 6/172 de la Línia 3 de FGV, Rafelbunyol-Alameda, al terme municipal de Foios, carrer de la Jutera, amb una superfície de 131,52 metres quadrats, parcel·la L procedent de la reparcel·lació del polígon B del Pla Especial de Reforma Interior de Foios.
Español: k. 6/172 de la Línea 3 de FGV, Rafelbunyol-Alameda, en término municipal de Foios, calle de la Yutera, con una superficie de 131,52 metros cuadrados, parcela L procedente de la reparcelación del polígono B del Plan Especial de Reforma Interior de Foios.
Valencià: Limita al nord amb el solar assignat al senyor Roque Ros Ruiz i altres; al sud, amb el solar adjudicat a la María del Carmen Corell Casañ; a l'est, amb el solar adjudicat a María del Carmen Corell Casañ; i a l'oest, amb el carrer de la Jutera en Línia de 8 metres de façana.
Español: Linda por el norte, con solar asignado a Roque Ros Ruiz y otros; por el sur, con un solar adjudicado a María del Carmen Corell Casañ; por el este, con un solar adjudicado a María del Carmen Corell Casañ; y por el oeste, con la calle de la Yutera en línea de 8 metros de fachada.
Valencià: Es van adquirir en el seu dia a través de l'expropiació forçosa per la Companyia de Ferrocarrils i Tramvies de València i posteriorment inclosos en la reparcel·lació del PERI de Foios, de la qual resulten adjudicats a FGV.
Español: Fueron adquiridos en su día mediante expropiación forzosa por la Compañía de Ferrocarriles y Tranvías de Valencia y posteriormente incluidos en la reparcelación del PERI de Foios, de la que resultan adjudicados a FGV.
Valencià: El temps transcorregut des de l'adquisició d'aquest immoble, així com els avatars de tot tipus esdevinguts des d'aquell moment, impossibiliten materialment la notificació individualitzada als titulars de possibles drets, per la qual cosa procedeix fer aquesta notificació de forma pública i d'acord amb l'article 59 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: El tiempo transcurrido desde la adquisición de estos inmuebles, así como los avatares de todo tipo acontecidos desde entonces, imposibilitan materialmente la notificación individualizada a los titulares de posibles derechos, por lo que procede hacer dicha notificación de forma pública y de acuerdo con lo establecido en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: Cosa que es fa pública en compliment dels articles 54 i 55 de la Llei d'Expropiació Forçosa, de 16 de desembre de 1954, i 65 del seu Reglament, de 26 d'abril de 1957, en el sentit que els anteriors propietaris dels terrenys o els seus drethavents puguen exercitar el dret de reversió que els poguera correspondre, mitjançant instància adreçada a aquesta entitat al domicili de les oficines centrals, partida de Xirivelleta, s/n, de València (CP 46014), acompanyada de la documentació que acredite fefaentment l'expropiació origen del dret de reversió, la condició de ser propietari expropiat o drethavent d'aquest i la superfície i la identificació física de l'immoble objecte de reversió, tot això dins del termini de un mes comptat a partir del dia de la publicació.
Español: Lo que se hace público a los efectos de dar cumplimiento a los dispuesto en los artículos 54 y 55 de la Ley de Expropiación Forzosa, de 16 de diciembre de 1.954, y 65 de su Reglamento, de 26 de abril de 1.957, en el sentido de que los primitivos dueños de los terrenos o sus causahabientes puedan ejercitar el derecho de reversión que pudiera corresponderles mediante Instancia que pueden dirigir a esta Entidad en el domicilio de sus oficinas centrales Partida de Xirivelleta, s/n de Valencia (CP 46014), acompañada de la documentación que acredite fehacientemente la expropiación origen del derecho reversional, la condición de ser propietario expropiado o causahabiente del mismo y la superficie e identificación física del inmueble objeto de reversión, todo ello dentro del plazo de un mes contado a partir de la fecha de su publicación.
Valencià: València, 5 de agost de 1998.
Español: Valencia, 5 de agosto de 1997.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3326, del 09-09-1998 (1998/6818) Subhasta número 98/EL/0022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3326, del 09-09-1998 (1998/6818) Subasta número 98/EL/0022.
Valencià: Obres per a l'enviament d'aigües residuals de la pedania de La Campaneta a l'EDAR d'Orihuela-casc (Alacant).
Español: Obras para el envío de aguas residuales de la pedanía de La Campaneta a la EDAR.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3326 Data del DOGV : 09-09-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3326 Fecha DOGV : 09-09-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1998/6818 CVE Data del document : 20-07-1998 Organisme emissor : Entitat Pública de Sanejament d'Aigües Residuals de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Subhasta Descriptors : * Orihuela tractament de l'aigua aigua residual licitació Subhasta número 98/EL/0022.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1998/6818 CVE Fecha del documento : 20-07-1998 Organismo emisor : Entidad Pública de Saneamiento de Aguas Residuales de la Comunitat Valenciana Tipo de documento : Subasta Descriptores : * Orihuela tratamiento del agua agua residual licitación Subasta número 98/EL/0022.
Valencià: [1998/6818] Resolució de l'Entitat Pública de Sanejament d'Aigües Residuals de la Comunitat Valenciana, per la qual es fa pública la licitació del següent contracte d'obres: Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [1998/6818] Resolución de la Entidad Pública de Saneamiento de Aguas Residuales de la Comunidad Valenciana, por la que se anuncia la licitación del siguiente contrato de obras: Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: c) Número de l'expedient: 98/EL/0022.
Español: c) Número de expediente: 98/EL/0022.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: obres per a l'enviament d'aigües residuals de la pedania de La Campaneta a l'EDAR d'Orihuela-casc (Alacant).
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: obras para el envío de aguas residuales de la pedanía de La Campaneta a la EDAR.
Valencià: d) Lloc d'execució: Orihuela (Alacant).
Español: c) Lugar de ejecución: Orihuela (Alicante).
Valencià: e) Termini d'execució (mesos): cinc (5) mesos.
Español: d) Plazo de ejecución (meses): cinco (5) meses.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 44.775.510 pessetes.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 44.775.510 pesetas.
Valencià: Garanties Provisional: 895.510 pessetes.
Español: Garantías Provisional: 895.510 pesetas.
Valencià: b) Domicili: carrer d'Álvaro de Bazán, 10-entresòl.
Español: b) Domicilio: calle de Álvaro de Bazán, n.
Valencià: d) Telèfon: 96 360 45 55.
Español: d) Teléfono: 96 360 4555.
Valencià: b) Documentació a presentar: La que en contingut i forma estableixen el plec de clàusules administratives particulars (clàusula 11) i l'annex de bases corresponent (apartat 9).
Español: b) Documentación a presentar: la que en contenido y forma se establece en el pliego de cláusulas administrativas particulares (cláusula 11) y anexo de bases correspondiente (apartado 9).
Valencià: c) Lloc de presentació: vegeu apartat 6 -a), b) i c).
Español: c) Lugar de presentación: ved apartado 6, -a), b) y c).
Valencià: D'altres informacions Despeses d'anuncis: seran a càrrec de l'adjudicatari.
Español: Otras informaciones Gastos de anuncios: serán por cuenta del adjudicatario.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3238, del 08-05-1998 (1998/3295) Informació pública del projecte d'urbanització i construcció d'una rotonda al punt quilomètric 246.200 de l'antiga CN-332.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3238, del 08-05-1998 (1998/3295) Información pública del proyecto de urbanización y construcción de una rotonda en el punto kilométrico 246.200 de la antigua CN-332.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3238 Data del DOGV : 08-05-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3238 Fecha DOGV : 08-05-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1998/3295 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Silla Tipus de document : Anunci Informació pública del projecte d'urbanització i construcció d'una rotonda al punt quilomètric 246.200 de l'antiga CN-332.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1998/3295 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Silla Tipo de documento : Anuncio Información pública del proyecto de urbanización y construcción de una rotonda en el punto kilométrico 246.200 de la antigua CN-332.
Valencià: [1998/C3295] En compliment de la Resolució de l'Alcaldia de data 1 d'abril de 1998, i dels articles 34, 46 i 53 i concordants de la Llei Valenciana Reguladora de l'Activitat Urbanística, se sotmet a informació pública durant el termini de 20 dies, comptador a partir de l'endemà de la publicació de l'edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, el projecte d'urbanització i construcció d'una rotonda al punt quilomètric 246.200 de l'antiga CN-332.
Español: [1998/C3295] En cumplimiento de la Resolución de la Alcaldía de fecha 1 de abril de 1998, y de los artículos 34, 46 y 53 y concordantes de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística de la Generalitat Valenciana, se somete a información pública durante el plazo de 20 días, a partir del día siguiente a la publicación del edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, el proyecto de urbanización y construcción de una rotonda en el punto kilométrico 246.200 de la antigua CN-332.
Valencià: Durant el període esmentat es podrà consultar el projecte a les dependències d'urbanisme de l'Ajuntament i, si és el cas, formular al·legacions.
Español: Durante el período mencionado se podrá consultar el proyecto en las dependencias de urbanismo del Ayuntamiento y, en su caso, formular alegaciones.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3277, del 02-07-1998 (1998/5081) Concurs número 306/98.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3277, del 02-07-1998 (1998/5081) Concurso número 306/98.
Valencià: Subministrament de queviures per a la confecció de menús dels pacients hospitalitzats mitjançant el sistema de proveïdor únic.
Español: Suministro de víveres para la confección de menús de los pacientes hospitalizados mediante el sistema de proveedor único.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc//1998/06/11/306/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 3277 Data del DOGV : 02-07-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc//1998/06/11/306/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 3277 Fecha DOGV : 02-07-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1998/5081 CVE Data del document : 11-06-1998 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Concurs Descriptors : * València establiment hospitalari licitació Concurs número 306/98.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1998/5081 CVE Fecha del documento : 11-06-1998 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Concurso Descriptores : * València establecimiento hospitalario licitación Concurso número 306/98.
Valencià: [1998/M5081] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [1998/M5081] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: c) Número d'expedient: 306/98.
Español: c) Número de expediente: 306/98.