gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Vist l?expedient incoat per l'Ajuntament de Riba- roja de Túria (València), titular del centre «Escola Municipal Elemental de Música», en sol·licitud de classificació com a centre no oficial reconegut d'ensenyament de música, grau elemental, segons que disposa el Decret 1987/1964, de 18 de juny, sobre reglamentació dels centres no oficials d'ensenyaments artístics, i fent ús de les competències transferides a la Generalitat Valenciana en matèria d'ensenyament pel Reial Decret 2093/1983, de 28 de juliol, a proposta del Conseller de Cultura, Educació i Ciència i prèvia deliberació del Consell de la Generalitat Valenciana, en sessió celebrada el dia 2 de maig de 1989, DECRETE: Article primer Es classifica com a centre no oficial reconegut d'ensenyament de música, grau elemental, el centre «Escola Municipal Elemental de Música», situat a l'av.
Español: Visto el expediente incoado por el Ayuntamiento de Riba-Roja de Túria (Valencia), titular del centro «Escola Municipal Elemental de Música» en solicitud de su clasificación como centro no oficial reconocido de enseñanza de música, grado elemental, y de acuerdo con lo dispuesto en el Decreto 1987/1964, de 18 de junio, sobre reglamentación de los centros no oficiales de enseñanzas artísticas, y en ejercicio de las competencias transferidas a la Generalitat Valenciana en materia de enseñanza por el Real Decreto 2093/1983, de 28 de julio, a propuesta del Conseller de Cultura, Educación y Ciencia y previa deliberación del Consell de la Generalitat Valenciana, en sesión celebrada el día 2 de mayo de 1989, DISPONGO: Artículo primero Se clasifica como centro no oficial reconocido de enseñanza de música, grado elemental, al centro «Escola Municipal Elemental de Música», sito en la Avda.
Valencià: Pacadar, s/n, de Riba- roja de Túria (València).
Español: Pacadar, s/n de Riba-roja de Túria (Valencia).
Valencià: Article segon S'autoritza al centre a impartir les assignatures de grau elemental següents: «Solfa i Teoria de la Música», «Conjunt Coral», «Piano, «Violí», «Violoncel», «Viola», «Guitarra», «Flauta», «Oboè», «Clarinet», «Saxòfon», «Trompa», «Trompeta i semblants», «Trombó i semblants» i «Instruments de membranes, làmines, manxes manuals i semblants».
Español: Artículo segundo Se autoriza al centro a impartir las asignaturas de grado elemental siguientes: «Solfeo y Teoría de la Música», «Conjunto Coral», «Piano», «Violín», «Violoncelo», «Viola», «Guitarra», «Flauta», «Oboe», «Clarinete», «Saxofón», «Trompa», «Trompeta y similares», «Trombón y similares» e «Insirumentos de membranas, láminas, fuelles manuales y similares».
Valencià: Article tercer A efectes de formalització de matrícula i exàmens de fi de grau, el centre resta adscrit al Conservatori Superior de Música de València.
Español: Artículo tercero A efectos de formalización de matrícula y exámenes de fin de grado, el centro queda adscrito al Conservatorio Superior de Música de Valencia.
Valencià: DISPOSICIONS FINALS: Primera Es faculta el Conseller de Cultura, Educació i Ciència per a dictar les disposicions precises per al desplegament i l?execució d'aquest Decret.
Español: DISPOSICIONES FINALES Primera Se faculta al Conseller de Cultura, Educación y Ciencia para dictar las disposiciones precisas para el desarrollo y ejecución del presente Decreto.
Valencià: El Conseller de Cultura, Educació i Ciència, CEBRIA CISCAR I CASABAN El President de la Generalitat, JOAN LERMA I BLASCO Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: El President de la Generalitat, JOAN LERMA I BLASCO El Conseller de Cultura, Educación y Ciencia, CEBRIÀ CISCAR I CASABAN Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1221, del 11-01-1990 (1990/816238) ORDRE de 28 de novembre de 1989, de la Conselleria d'Agricultura i Pesca, que aprova la Classificació de les Vies Pecuàries que hi ha al terme municipal de Carcaixent (València).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1221, del 11-01-1990 (1990/816238) ORDEN de 28 de noviembre de 1989, de la Conselleria de Agricultura y Pesca, por la que se aprueba la Clasificación de las Vías Pecuarias existentes en el término municipal de Carcaixent (Valencia).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1989/11/28/(7)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1221 Data del DOGV : 11-01-1990 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1990/816238 CVE Data del document : 28-11-1989 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Ordre Ordre de 28 de novembre de 1989, de la Conselleria d'Agricultura i Pesca, per la qual s'aprova la Classificació de les Vies Pecuàries del terme municipal de Carcaixent (València).
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1989/11/28/(7)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1221 Fecha DOGV : 11-01-1990 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1990/816238 CVE Fecha del documento : 28-11-1989 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Orden Orden de 28 de noviembre de 1989, de la Conselleria de Agricultura y Pesca, por la que se aprueba la Clasificación de las Vías Pecuarias existentes en el término municipal de Carcaixent (Valencia).
Valencià: Vist l?expedient que promou la Secció Forestal de València, tramitat correctament, i que acompleix l'Acord de Classificació de 21 de novembre de 1986.
Español: Visto el expediente promovido por la Sección Forestal de Valencia, en cumplimiento del Acuerdo de Clasificación de 21 de novembre de 1986, correctamente tramitado por la misma.
Valencià: ORDENE Article primer Aprovar la Classificació de les Vies Pecuàries que hi ha al terme municipal de Carcaixent, segons la Proposició de classificació inclosa en l'Expedient, que afecta les següents vies pecuàries.
Español: En uso de las facultades que tengo atribuidas, ORDENO Artículo primero Se aprueba la clasificación de las Vías Pecuarias del término municipal de Carcaixent (València), de acuerdo con la Proposición de clasificación incluida en el Expediente, que afecta a las siguientes vías pecuarias: Long.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 645, del 13-08-1987 (1987/809457) RESOLUCIÓ de 9 de juliol de 1987, de la Direcció General de Educació Bàsica i Ensenyaments Especials, per la qual es resol el concurs públic per a la provisió de places de professors per a centres, cercles i aulas d'Educació Permanent d'Adults.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 645, del 13-08-1987 (1987/809457) RESOLUCIÓN de 9 de julio de 1987, de la Dirección General de Educación Básica y Enseñanzas Especiales, por la que se resuelve el concurso público para la provisión de plazas de profesores para centros, círculos y aulas de Educación Permanente de Adultos.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 645 Data del DOGV : 13-08-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/809457 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 645 Fecha DOGV : 13-08-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/809457 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 631, del 17-07-1987 (1987/809267) RESOLUCIÓ d'1 de juliol de 1987, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual es fa pública la situació de la Tresoreria General de la Generalitat Valenciana fins al 30 de juny de 1987.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 631, del 17-07-1987 (1987/809267) RESOLUCIÓN de 1 de julio de 1987, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se hace pública la situación de la Tesorería General de la Generalidad Valenciana hasta el 30 de junio de 1987.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 631 Data del DOGV : 17-07-1987 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1987/809267 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 631 Fecha DOGV : 17-07-1987 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1987/809267 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1091, del 22-06-1989 (1989/814256) RESOLUCIÓ de 12 de maig de 1989, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena funcionaria de carrera la Sra.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1091, del 22-06-1989 (1989/814256) RESOLUCIÓN de 12 de mayo de 1989, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra funcionaria de carrera a doña María Teodora Martínez Lázaro.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1091 Data del DOGV : 22-06-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/814256 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1091 Fecha DOGV : 22-06-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/814256 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 448, del 21-10-1986 (1986/807382) CORRECCIÓ d'errors a l'Ordre de 22 d'agost de 1986, del Conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, per la qual es declaren determinats Múnicipis de la Comunitat Valenciana d'actuació preferent, als efectes que preveu el Decret 61/1986, de 19 de maig, del Consell de la Generalitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 448, del 21-10-1986 (1986/807382) CORRECCIÓN de errores a la Orden de 22 de agosto de 1986, del Conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, por el que se declaran determinados Municipios de la Comunidad Valenciana de actuación preferente, a los efectos previstos en el Decreto 61/1986, de 19 de mayo, del Consell de la Generalidad Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 448 Data del DOGV : 21-10-1986 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1986/807382 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 448 Fecha DOGV : 21-10-1986 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1986/807382 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1310, del 24-05-1990 (1990/817535) CONVOCATÒRIA 113/1990, de 25 d'abril, de l'Honorable Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1310, del 24-05-1990 (1990/817535) CONVOCATORIA 113/1990, de 25 de abril, del Honorable Sr.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1310 Data del DOGV : 24-05-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/817535 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1310 Fecha DOGV : 24-05-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/817535 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1060, del 09-05-1989 (1989/813831) RESOLUCIÓ de 29 de març de 1989, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena funcionaria de carrera la Sra.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1060, del 09-05-1989 (1989/813831) RESOLUCIÓN de 29 de marzo de 1989, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra funcionaria de carrera a doña Josefa Eugenia Blasco Mira.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1060 Data del DOGV : 09-05-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/813831 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1060 Fecha DOGV : 09-05-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/813831 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 593, del 25-05-1987 (1987/808841) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 31 de març de 1987, de la Junta de Promoció Educativa per a Col.legis d'Acció Educativa Singular, per la qual es convoquen proves de selecció per a la provisió de vacants en els centres esmentats.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 593, del 25-05-1987 (1987/808841) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 31 de marzo de 1987, de la Junta de Promoción Educativa para Colegios de Acción Educativa Singular, por la cual se convocan pruebas de selección para la provisión de vacantes en los centros citados.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 593 Data del DOGV : 25-05-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/808841 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 593 Fecha DOGV : 25-05-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/808841 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 222, del 28-01-1985 (1985/803858) CONVOCATÒRIA de la Direcció General de la Funció Pública, de 8 de gener de 1985, per la qual s'anuncien llocs vacants en la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 222, del 28-01-1985 (1985/803858) CONVOCATORIA de la Dirección General de la Función Pública, de 8 de enero de 1985, por la que se anuncian puestos vacantes en la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 222 Data del DOGV : 28-01-1985 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1985/803858 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Presidència Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 222 Fecha DOGV : 28-01-1985 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1985/803858 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Presidencia Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 403, del 11-07-1986 (1986/806710) RESOLUCIÓ de 9 de juny de 1986, de la Universitat de València, per la qual es nomenat, en virtut de concurs, el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 403, del 11-07-1986 (1986/806710) RESOLUCIÓN de 9 de junio de 1986, de la Universidad de Valencia, por la que se nombra, en virtud de concurso, a don Juan Pascual Llobell, Catedrático de <> de dicha Universidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 403 Data del DOGV : 11-07-1986 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1986/806710 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 403 Fecha DOGV : 11-07-1986 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1986/806710 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.