gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3653 Data del DOGV : 27-12-1999 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3653 Fecha DOGV : 27-12-1999 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - E) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 1999/10831 CVE Data del document : 20-12-1999 Organisme emissor : Conselleria d'Ocupació Tipus de document : Ordre Descriptors : * ajuda a l'ocupació ajuda pública dona igualtat de tracte suport econòmic ORDRE de 20 de desembre de 1999, de la Conselleria d'Ocupació, per la qual es fa públic l'acabament del crèdit disponible per a atendre les ajudes regulades en l'Ordre de 26 de novembre de 1998, de la Conselleria d'Ocupació, Indústria i Comerç, de foment d'ocupació de la dona en l'àmbit del Pla d'Igualtat d'Oportunitats per a 1999.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - E) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 1999/10831 CVE Fecha del documento : 20-12-1999 Organismo emisor : Conselleria de Empleo Tipo de documento : Orden Descriptores : * ayuda al empleo ayuda pública mujer igualdad de trato apoyo económico ORDEN de 20 de diciembre de 1999, de la Conselleria de Empleo, por la que se da publicidad a la finalización del crédito disponible para atender las ayudas reguladas por la Orden de 26 de noviembre de 1998, de la Conselleria de Empleo, Industria y Comercio, de fomento de empleo de la mujer en el ámbito del Plan de Igualdad de Oportunidades para 1999.
Valencià: [1999/M10831] Mitjançant l'Ordre de 17 de març de 1999, de la Conselleria d'Ocupació, Indústria i Comerç, es publicà l'import global màxim destinat a la concessió d'ajudes per al foment de l'ocupació de la dona en l'àmbit del Pla d'Igualtat d'Oportunitats per a l'exercici de 1999.
Español: [1999/M10831] Mediante la Orden de 17 de marzo de 1999, de la Conselleria de Empleo, Industria y Comercio, se publicó el importe global máximo destinado a la concesión de ayudas para el fomento del empleo de la mujer en el ámbito del Plan de Igualdad de Oportunidades para el ejercicio de 1999.
Valencià: Posteriorment, mitjançant l'Ordre de 12 de juny de 1999, de la Conselleria d'Ocupació, Indústria i Comerç, s'amplià el crèdit de la dotació destinada a l'ajuda esmentada, a causa de la favorable acollida de la convocatòria.
Español: Posteriormente, mediante Orden de 12 de junio de 1999, de la Conselleria de Empleo, Industria y Comercio, se amplió el crédito de la dotación destinada a la ayuda citada, debido a la favorable acogida que estaba teniendo la convocatoria.
Valencià: El dia 2 d'agost de 1999 s'esgotaren els fons consignats per a atendre les ajudes derivades de l'ordre esmentada, per la qual cosa, atés el caràcter limitador dels crèdits consignats en el pressupost de la Generalitat Valenciana per a l'exercici de 1999, de conformitat amb el que s'ha disposat en els articles 28 i 47.11 del Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'aprova el Text Refós de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana, ORDENE Article únic Fer públic que en data 2 d'agost de 1999 s'esgotaren els fons consignats en el pressupost de la Generalitat Valenciana per a l'exercici de 1999, destinats a atendre les ajudes regulades en l'Ordre de 26 de novembre de 1998, de la Conselleria d'Ocupació, Indústria i Comerç, de foment d'ocupació de la dona en l'àmbit del Pla d'Igualtat d'Oportunitats per a 1999, a l'efecte de la seua desconvocatòria.
Español: El día 2 de agosto de 1999 se agotaron los fondos consignados para atender las ayudas derivadas de la orden mencionada, por lo que dado el carácter limitativo de los créditos consignados en el Presupuesto de la Generalitat Valenciana para el ejercicio de 1999, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 28 y 47.11 del Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana, ORDENO Articulo único Hacer público que en fecha de 2 de agosto de 1999, se agotaron los fondos consignados en el Presupuesto de la Generalitat Valenciana para el ejercicio de 1999, destinados a atender las ayudas reguladas por la Orden de 26 de noviembre de 1998, de la Conselleria de Empleo, Industria y Comercio, de fomento de empleo de la mujer en el ámbito del Plan de Igualdad de Oportunidades para 1999, a los efectos de su desconvocatoria.
Valencià: València, 20 de desembre de 1999 El conseller d'Ocupació, Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Valencia, 20 de diciembre de 1999 El conseller de Empleo, Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3492, del 11-05-1999 (1999/3219) Rotlle d'apel·lació número 311/1998.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3492, del 11-05-1999 (1999/3219) Rollo de apelación número 311/1998.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 1999/3219 CVE Data del document Organisme emissor : Audiència Provincial de València Tipus de document : Anunci Rotlle d'apel·lació número 311/1998.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 1999/3219 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Audiencia Provincial de Valencia Tipo de documento : Anuncio Rollo de apelación número 311/1998.
Valencià: [1999/Q3219] La Secció Sisena de l'Audiència Provincial de València ha dictat, en el rotlle d'apel·lació número 311/1998, la sentència que té com a encapçalament i part dispositiva el que es diu tot seguit: "Audiència Provincial de València Secció Sisena Sentència número 194 Presidenta: Ana Pérez Tórtola Magistrades: Purificación Martorell Peris Carolina Castillo Martínez València, 4 de març de 1998 La Secció Sisena d'aquesta Audiència Provincial, sent-ne ponent la magistrada Ana Pérez Tórtola, ha vist les actuacions de judici verbal, promogudes davant el Jutjat de Primera Instància número 6 d'Alzira per la senyora Victoria Gomer de las Heras Olivera contra el senyor Emilio Peiró Bou, sobre desnonament; pendents davant d'aquesta Secció en virtut del recurs d'apel·lació interposat pel demandant, qui en l'escrit d'apel·lació va al·legar els motius pels quals dissentia de la resolució dictada en primera instància.
Español: [1999/Q3219] La Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Valencia ha dictado, en el rollo de apelación número 311/1998, la sentencia cuyo encabezamiento y parte dispositiva son como sigue: "Audiencia Provincial de Valencia Sección Sexta Sentencia número 194 Presidenta: Ana Pérez Tórtola Magistradas: Purificación Martorell Peris Carolina Castillo Martínez Valencia, 4 de marzo de 1998 Vistos por la Sección Sexta de esta Audiencia Provincial, siendo ponente la magistrada Ana Pérez Tórtola, los autos de juicio verbal, promovidos ante el Juzgado de Primera Instancia número 6 de Alzira por doña Victoria Gomer de las Heras Olivera contra don Emilio Peiró Bou, sobre desahucio; pendientes ante la misma en virtud del recurso de apelación interpuesto por el demandante, quien en su escrito de apelación alegó los motivos por los cuales disentía de la resolución dictada en primera instancia.
Valencià: Decisió Estimar el recurs d'apel·lació interposat per la representació de la senyora Victoria Gómez de las Heras Olivera davant la sentència de data 16 de febrer de 1998, dictada pel Jutjat de Primera Instància número 6 d'Alzira, i revocar-la en part, en el sentit d'imposar les costes causades en primera instància a la part demandada, i confirmar la resta dels pronunciaments de la decisió.
Español: Fallo Estimar el recurso de apelación interpuesto por la representación de doña Victoria Gómez de las Heras Olivera frente a la sentencia de fecha 16 de febrero de 1998, dictada por el Juzgado de Primera Instancia número 6 de Alzira, y revocarla en parte, en el sentido de imponer las costas causadas en primera instancia a la parte demandada, confirmando el resto de los pronunciamientos del fallo.
Valencià: No realitzar pronunciament pel que fa a les costes causades en aquesta alçada.
Español: No realizar pronunciamiento acerca de las costas causadas en esta alzada.
Valencià: " Aquesta cèdula es publica en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a fi que valga de notificació a la part incompareguda, el senyor Emilio Peiró Bou.
Español: " Y para su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, al objeto de notificar a la parte incomparecida, don Emilio Peiró Bou.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3619, del 05-11-1999 (1999/9187) Acord d'1 d'octubre de 1999, de la Comissió de Govern, de convocatòria d'1 plaça de mestre d'Educació Física.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3619, del 05-11-1999 (1999/9187) Acuerdo de 1 de octubre de 1999, de la Comisión de Gobierno, de convocatoria de 1 plaza de maestro de Educación Física.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 3619 Data del DOGV : 05-11-1999 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3619 Fecha DOGV : 05-11-1999 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 1999/9187 CVE Data del document : 01-10-1999 Organisme emissor : Ajuntament de València Tipus de document : Acord Descriptors : * administració local concurs administratiu personal docent esport Acord d'1 d'octubre de 1999, de la Comissió de Govern, de convocatòria d'1 plaça de mestre d'Educació Física.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 1999/9187 CVE Fecha del documento : 01-10-1999 Organismo emisor : Ayuntamiento de València Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * administración local concurso administrativo personal docente deporte Acuerdo de 1 de octubre de 1999, de la Comisión de Gobierno, de convocatoria de 1 plaza de maestro de Educación Física.
Valencià: [1999/X9187] La Comissió Municipal de Govern de l'Ajuntament de València, en la sessió de data 1 d'octubre de 1999, adoptà l'acord següent: Vistes les actuacions precedents en l'expedient, relatiu a les bases de la convocatòria per a proveir en propietat 1 plaça de mestre d'Educació Física.
Español: [1999/X9187] La Comisión Municipal de Gobierno del Ayuntamiento de Valencia, en sesión celebrada en fecha 1 de octubre de 1999, adoptó el siguiente acuerdo: Vistas las actuaciones precedentes en el expediente, relativo a las bases de la convocatoria para proveer en propiedad 1 plaza de maestro de Educación Física.
Valencià: En virtut de l'atribució delegada per Resolució de l'Alcaldia-Presidència de la Corporació núm. 2.240, de data 7 de juliol de 1999.
Español: En virtud de la atribución delegada por Resolución de la Alcaldía-Presidencia de la Corporación núm. 2.240, de fecha 7 de julio de 1999.
Valencià: En exercici de les atribucions que confereixen els articles 21.1.
Español: En ejercicio de las atribuciones que confieren los artículos 21.1.
Valencià: g) de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, i 41.14 a) del Reglament d'Organització, Funcionament i Règim Jurídic de les Entitats Locals, aprovat per Reial Decret 2.568/1986, de 28 de novembre, Boletín Oficial del Estado, de data 22 de desembre, s'acorda: Primer Efectuar la convocatòria que es diu derivada de l'oferta anual d'ocupació pública per a 1998, aprovada per la Corporació en sessió de data 27 de març de 1998 (BOP de data 7 de maig de 1997, i BOE de data 22 de juny de 1998), de conformitat amb les bases aprovades, alhora, per la Corporació en sessió de data 18 de setembre de 1998.
Español: g) de la Ley 7/1985, de 2 de abril, y 41.14 a) del Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales, aprobado por Real Decreto 2.568/1986, de 28 de noviembre, Boletín Oficial del Estado, de fecha 22 de diciembre, se acuerda: Primero Efectuar la convocatoria que se dice derivada de la oferta anual de empleo público para 1998, aprobada por la Corporación en sesión de fecha 27 de marzo de 1998 (BOP de fecha 7 de mayo de 1997, y BOE de fecha 22 de junio de 1998), de conformidad con las bases aprobadas, asimismo, por la Corporación en sesión de fecha 18 de septiembre de 1998.
Valencià: Segon Aquesta convocatòria correspon al procediment selectiu següent: Proveir en propietat 1 plaça de mestre d'Educació Física, escala d'administració especial, subescala tècnica, classe mitjans, grup de titulació B.
Español: Segundo La presente convocatoria corresponde al siguiente procedimiento selectivo: Proveer en propiedad 1 plaza de maestro de Educación Física, escala de administración especial, subescala técnica, clase medios, grupo de titulación B.
Valencià: Tercer Designar nominalment les persones que s'integren com a membres del Tribunal selectiu, segons es diu: President suplent: senyor Emilio del Toro Gálvez, regidor delegat d'Educació.
Español: Tercero Designar nominalmente a las personas que se integran como miembro del Tribunal selectivo, según dice: Presidente suplente: don Emilio del Toro Gálvez, concejal delegado de Educación.
Valencià: Secretari titular: senyor Vicent Miquel i Diego, secretari general d'aquesta corporació.
Español: Secretario titular: don Vicent Miquel i Diego, secretario general de esta Corporación.
Valencià: Secretari suplent: senyor Francisco Javier Vila Biosca, secretari adjunt d'aquesta corporació.
Español: Secretario suplente: don Francisco Javier Vila Biosca, secretario adjunto de esta Corporación.
Valencià: Vocals: Titular: senyora Consuelo Orias Gozalvo, regidora membre de la corporació.
Español: Vocales: Titular: doña Consuelo Orias Gozalvo, concejala miembro de la Corporación.
Valencià: Suplent: senyor Juan Soto Ramírez, regidor membre de la corporació.
Español: Suplente: don Juan Soto Ramírez, concejal miembro de la Corporación.
Valencià: Titular: senyor Francisco Sáez de Jáuregui Castillano, mestre d'aquesta corporació, Suplent: senyora Ana Llorens Mellado, mestra d'aquesta corporació.
Español: Titular: don Francisco Sáez de Jáuregui Castillano, maestro de esta Corporación, Suplente: doña Ana Llorens Mellado, maestra de esta Corporación.
Valencià: Titular: senyor Miguel Puchalt Ridaura, mestre d'aquesta corporació.
Español: Titular: don Miguel Puchalt Ridaura, maestro de esta Corporación.
Valencià: Suplent: senyora Carmen Soriano Albert, mestra d'aquesta corporació.
Español: Suplente: doña Carmen Soriano Albert, maestra de esta Corporación.
Valencià: Titular: senyor Vicente J.
Español: Titular: don Vicente J.
Valencià: Salvador Escoto, tècnic d'Administració General d'aquesta corporació.
Español: Salvador Escoto, técnico de Administración General de esta Corporación.
Valencià: Suplent: senyor Jorge J.
Español: Suplente: don Jorge J.
Valencià: Parreño Rodiel, tècnic d'Administració General d'aquesta corporació.
Español: Parreño Rodiel, técnico de Administración General de esta Corporación.
Valencià: Titular: senyora Rosa Bardisa Bardisa, pedagoga d'aquesta corporació.
Español: Titular: doña Rosa Bardisa Bardisa, pedagoga de esta Corporación.
Valencià: Suplent: senyora Consuelo Gonzalo Rodríguez, psicòloga d'aquesta corporació.
Español: Suplente: doña Consuelo Gonzalo Rodríguez, psicóloga de esta Corporación.
Valencià: Titular: senyor Bernardo Candel Bonora, tècnic superior, Direcció General d'Esports.
Español: Titular: don Bernardo Candel Bonora, técnico superior, Dirección General de Deportes.
Valencià: Suplent: senyor Luis Cervera Toras, tècnic superior, Direcció General d'Esports.
Español: Suplente: don Luis Cervera Toras, técnico superior, Dirección General de Deportes.
Valencià: Titular: senyora Esperanza Muñoz Iranzo, mestra d'aquesta corporació.
Español: Titular: doña Esperanza Muñoz Iranzo, maestra de esta Corporación.
Valencià: Suplent: senyora Mª Rosario Casp Montero, mestra d'aquesta corporació.
Español: Suplente: doña Mª Rosario Casp Montero, maestra de esta Corporación.
Valencià: Presidenta titular d'aquest Tribunal és la senyora Rita Barberá Nolla (articles 21.1 c) de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, i 4.
Español: Presidenta titular de este Tribunal es doña Rita Barberá Nolla (artículos 21.1 c) de la Ley 7/1985, de 2 de abril, y 4.
Valencià: f) del Reial Decret 896/1991, de 7 de juny).
Español: f) del Real Decreto 896/1991, de 7 de junio).
Valencià: Quart Per la Secretaria General es donarà la publicitat deguda d'aquest acord i s'impulsaran d'ofici els altres tràmits pertinents.
Español: Cuarto Por la Secretaría General se dará la publicidad debida al presente acuerdo y se impulsarán de oficio los demás trámites pertinentes.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3617, del 03-11-1999 (1999/8865) Recurs número 562/1999.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3617, del 03-11-1999 (1999/8865) Recurso número 562/1999.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - B) INTERPOSICIÓ O NO-ADMISSIÓ DE RECURSOS Número del document : 1999/8865 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat Contenciós Administratiu número 2 de València Tipus de document : Anunci Recurs número 562/1999.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - B) INTERPOSICIÓN O INADMISIÓN DE RECURSOS Número del documento : 1999/8865 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 2 de València Tipo de documento : Anuncio Recurso número 562/1999.
Valencià: [1999/Q8865] Estrella Blanes Rodríguez, magistrada jutgessa del Jutjat Contenciós Administratiu número 2 de València.
Español: [1999/Q8865] Estrella Blanes Rodríguez, magistrada juez del Juzgado de lo Contencioso Administrativo número 2 de los de Valencia.
Valencià: Atés que així s'ha acordat per aquest jutjat en la provisió d'aquesta data, es fa saber mitjançant aquest edicte que, en aquest Jutjat Contenciós Administratiu, s'ha admés a tràmit el recurs número 562/1999, interposat per la senyora María Dolores García Lorente contra la Resolució de data 9 de febrer de 1999, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Administració Pública (Direcció General de Funció Pública), per la qual s'adjudiquen destinacions als participants en el concurs general de trasllats número 1/1998-FG per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, grup D, auxiliar de gestió.
Español: Que por tenerlo así acordado este juzgado en providencia de esta fecha, se hace saber por medio del presente que, en este Juzgado de lo Contencioso Administrativo, se ha admitido a trámite el recurso número 562/1999, interpuesto por doña María Dolores García Lorente contra la Resolución de fecha 9 de febrero de 1999, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Administración Pública (Dirección General de Función Pública), por la que se adjudican destinos a los participantes en el concurso general de traslados número 1/1998-FG para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, grupo D, auxiliar de gestión.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3648, del 20-12-1999 (1999/9943) Informació pública de l'alternativa tècnica i proposició juridicoeconòmica del programa d'actuació integrada sector A industrial de Daimús, a executar per gestió directa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3648, del 20-12-1999 (1999/9943) Información pública de la alternativa técnica y proposición jurídico-económica del programa de actuación integrada sector A industrial de Daimús, a ejecutar por gestión directa.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3648 Data del DOGV : 20-12-1999 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3648 Fecha DOGV : 20-12-1999 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1999/9943 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Daimús Tipus de document : Anunci Informació pública de l'alternativa tècnica i proposició juridicoeconòmica del programa d'actuació integrada sector A industrial de Daimús, a executar per gestió directa.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1999/9943 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Daimús Tipo de documento : Anuncio Información pública de la alternativa técnica y proposición jurídico-económica del programa de actuación integrada sector A industrial de Daimús, a ejecutar por gestión directa.
Valencià: [1999/M9943] En compliment del que disposen els articles 46 i concordants de la Llei 6/1994, 15 novembre, de la Generalitat Valenciana, es fa públic l'acord de l'Ajuntament en ple de Daimús, en sessió de data 30 de setembre de 1999, pel qual es resol sotmetre a informació pública per termini de 20 dies, l'alternativa tècnica i proposició juridicoeconòmica del programa d'actuació integrada sector A industrial de Daimús, a executar per gestió directa.
Español: [1999/M9943] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 46 y concordantes de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, se hace público el acuerdo del Ayuntamiento en pleno de Daimús, en sesión de fecha 30 de septiembre de 1999, por el que se resuelve someter a información pública, por plazo de 20 días, la alternativa técnica y proposición jurídico-económica del programa de actuación integrada sector A industrial de Daimús, a ejecutar por gestión directa.