gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Expedient número: SAP 953/2003 Persones interessades: Elisabeth Tribaldos Díaz Últim domicili conegut: carrer d'Aureliano Coquillat Pascual, número 10, 2-D, Elx (Alacant) Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de 30 de juliol de 2008, en la qual s'adopta l'acord següent: denegació acolliment familiar i règim de visites sol·licitat per família extensa de la menor M.T.B.T.
Español: Expediente número: SAP 953/2003 Personas interesadas: Elisabeth Tribaldos Díaz Último domicilio conocido: calle Aureliano Coquillat Pascual, número 10, 2º D, Elche (Alicante) Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de 30 de julio de 2008, en la que se adopta el siguiente acuerdo: denegación acogimiento familiar y el régimen de visitas solicitado por familia extensa de la menor M.T.B.T.
Valencià: Alacant, 30 de setembre 2008.
Español: Alicante, 30 de septiembre de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5821, del 05-08-2008 (2008/9763) RESOLUCIÓ de 23 de juliol de 2008, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual s'aproven les obres de condicionament de camins rurals, proposades per municipis i entitats locals menors de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5821, del 05-08-2008 (2008/9763) RESOLUCION de 23 de julio de 2008, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se aprueban las obras de acondicionamiento de caminos rurales, propuestas por municipios y entidades locales menores de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5821 Data del DOGV : 05-08-2008 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5821 Fecha DOGV : 05-08-2008 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2008/9763 CVE Data del document : 23-07-2008 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació Tipus de document : Resolució Descriptors : * ajuda pública suport econòmic administració local via rural obres públiques RESOLUCIÓ de 23 de juliol de 2008, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual s'aproven les obres de condicionament de camins rurals, proposades per municipis i entitats locals menors de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2008/9763 CVE Fecha del documento : 23-07-2008 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Tipo de documento : Resolución Descriptores : * ayuda pública apoyo económico administración local vía rural obras públicas RESOLUCION de 23 de julio de 2008, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se aprueban las obras de acondicionamiento de caminos rurales, propuestas por municipios y entidades locales menores de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2008/9763] L'Orde de 27 de febrer de 2008, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, convocava els municipis i les entitats locals menors de la Comunitat Valenciana perquè formularen, en el termini d'un mes, les seues sol·licituds d'ajuda, en relació amb les obres de condicionament de camins rurals, per a l'exercici de 2008.
Español: [2008/9763] La Orden de 27 de febrero de 2008, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, convocaba a los municipios y entidades locales menores de la Comunitat Valenciana para que formularan, en el plazo de un mes, sus solicitudes de ayuda, en relación con las obras de acondicionamiento de caminos rurales, para el ejercicio de 2008.
Valencià: Finalitzat el termini i avaluades les sol·licituds presentades en este termini, per mitjà de l'aplicació dels criteris de preferència continguts en l'apartat quart, de les bases reguladores i, vista la puntuació obtinguda per cada una de les propostes i l'import global màxim establit per l'Orde de 28 de febrer de 2008, d'esta Conselleria, resolc: Apartat primer Es disposa la tramitació de les sol·licituds relacionades en els annexos I i II d'esta resolució, les subvencions dels quals se satisfaran a càrrec del capítol VII, de la secció 12, programa 531.10, línia T170, Obres i Servicis d'Infraestructures Agràries en Municipis, de la Llei de Pressupostos de la Generalitat de 2008, per l'import global màxim establit en l'esmentada Orde de 28 de febrer.
Español: Finalizado el plazo y evaluadas las solicitudes presentadas en dicho plazo, mediante la aplicación de los criterios de preferencia contenidos en el apartado cuarto de las bases reguladoras y, vista la puntuación obtenida por cada una de las propuestas y el importe global máximo, establecido por la orden de 28 de febrero de 2008, de esta Conselleria, resuelvo: Apartado primero Se dispone la tramitación de las solicitudes relacionadas en los Anexos I y II de esta resolución, cuyas subvenciones se satisfarán con cargo al capítulo VII, de la sección 12, programa 531.10 línea T170 «Obras y servicios de infraestructuras agrarias en municipios» de la Ley de Presupuestos de la Generalitat de 2008, por el importe global máximo establecido en la citada Orden de 28 de febrero.
Valencià: Apartat segon Es disposa la desestimació de les sol·licituds relacionades en l'annex III d'esta resolució, per haver obtingut una puntuació inferior, segons barem, que les de l'annex II i haver-se esgotat l'import global màxim.
Español: Apartado segundo Se dispone la desestimación de las solicitudes relacionadas en el Anexo III de esta resolución, por haber obtenido una puntuación inferior, según baremo, que las del Anexo II y haberse agotado el importe global máximo.
Valencià: Apartat tercer Es disposa la desestimació de les sol·licituds relacionades en l'annex IV de d'esta resolució, per haver sigut presentades fora de termini Apartat quart Es disposa la desestimació de les sol·licituds relacionades en l'annex V d'esta resolució, per haver resultat, els respectius ajuntaments, beneficiaris d'estes ajudes en l'exercici de 2007.
Español: Apartado tercero Se dispone la desestimación de las solicitudes relacionadas en el Anexo IV de esta resolución por haber sido presentadas fuera de plazo Apartado cuarto Se dispone la desestimación de las solicitudes relacionadas en el Anexo V de esta resolución, por haber resultado, los respectivos ayuntamientos, beneficiarios de estas ayudas en el ejercicio de 2007.
Valencià: Apartat quint La Direcció General de Producció Agrària d'esta Conselleria dictarà les normes pertinents per a la millor aplicació de quant es disposa en la present Resolució.
Español: Apartado quinto La Dirección General de Producción Agraria de esta Conselleria dictará las normas pertinentes para la mejor aplicación de cuanto se dispone en la presente resolución.
Valencià: Apartat sext Contra este acte administratiu es podrà interposar, potestativament, en el termini d'un mes, des de la publicació, recurs de reposició davant de la consellera d'Agricultura, Pesca i Alimentació, o bé,directament, en el termini de dos mesos, recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: Apartado sexto Contra este acto administrativo podrá interponerse potestativamente, en el plazo de un mes desde su publicación, recurso de reposición ante la consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación, o bien directamente, en el plazo de dos meses, recurso contencioso administrativo ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: SOLICITUDES AUXILIADAS EN LA CONVOCATORIA ANTERIOR MUNICIPIO ALFARA DE ALGIMIA ALGAR DEL PALANCIA BENISSA BUFALI CAUDETE DE LAS FUENTES DAYA NUEVA FORMENTERA DEL SEGURA LLOSA DE CAMACHO MONTANEJOS OLOCAU DEL REY SOLLANA TOGA Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: SOLICITUDES AUXILIADAS EN LA CONVOCATORIA ANTERIOR MUNICIPIO ALFARA DE ALGIMIA ALGAR DEL PALANCIA BENISSA BUFALI CAUDETE DE LAS FUENTES DAYA NUEVA FORMENTERA DEL SEGURA LLOSA DE CAMACHO MONTANEJOS OLOCAU DEL REY SOLLANA TOGA Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5867, del 10-10-2008 (2008/11327) Notificació a Emilio Tornero Santos.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5867, del 10-10-2008 (2008/11327) Notificación a Emilio Tornero Santos.
Valencià: ----------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5867 Data del DOGV : 10-10-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5867 Fecha DOGV : 10-10-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2008/11327 CVE Data del document : 16-09-2008 Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Tipus de document : Edicte Notificació a Emilio Tornero Santos.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2008/11327 CVE Fecha del documento : 16-09-2008 Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Tipo de documento : Edicto Notificación a Emilio Tornero Santos.
Valencià: [2008/11327] S'ha intentat la notificació expressa a cada un dels interessats que més endavant s'indiquen, i com no s'ha pogut practicar, en virtut del que disposen els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/92 de 26 novembre, de Règim Comú de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, per mitjà del present anunci se'ls notifiquen les resolucions dictades per la Direcció Territorial d'Economia i Hisenda d'Alacant, per les quals s'acorda, d'una banda, cancel·lar les inscripcions en el Registre d'Establiments Autoritzats per la Instal·lació de Màquines Recreatives i d'Atzar, de locals sobre els quals ha quedat constatat que han perdut els requisits o pressupòsits que van servir de base per anotar-los en el registre, en virtut del que disposa l'últim paràgraf de l'article 35.1 del Decret 115/2006, de 28 de juliol, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de Màquines Recreatives i d'Atzar DOGV 11.09.2006); i de l'altra, la cancel·lació de les autoritzacions d'instal·lació de màquines recreatives concedides basant-se en la inscripció de la cancel·lació de la qual es tracta, d'acord amb el que disposa l'article 31.1.d) del reglament mencionat.
Español: [2008/11327] Intentada la notificación expresa a cada uno de los interesados que más adelante se indican, no habiendo podido practicarse ésta, y en virtud de lo dispuesto en los artículos 59.4 de la Ley 30/92 de 26 noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Publicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, por medio del presente anuncio se procede a notificar a los mismos, las resoluciones dictadas por la Dirección Territorial de Economía y Hacienda de Alicante, por las que se acuerda, por un lado, cancelar las inscripciones en le Registro de Establecimientos Autorizados para la Instalación de Máquinas Recreativas y de Azar, de locales sobre los que ha queda constatado que han perdido los requisitos o presupuestos que sirvieron de base para su anotación en dicho registro, en virtud de lo dispuesto en el último párrafo del artículo 35.1 del Decreto 115/2006, de 28 de julio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de Máquinas Recreativas y de Azar (DOGV 11.09.2006); y por otro, la cancelación de las autorizaciones de instalación de máquinas recreativas concedidas en base a la inscripción de cuya cancelación se trata, conforme a lo dispuesto en el artículo 31.1.d) del citado reglamento.
Valencià: Alacant, 16 de setembre de 2008.
Español: Alicante, 16 de septiembre de 2008.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2008/5344 CVE Data del document : 22-04-2008 Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Tipus de document : Informació Pública Informació pública de la sol·licitud de devolució d'avals de joc.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2008/5344 CVE Fecha del documento : 22-04-2008 Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Tipo de documento : Información Pública Información pública de la solicitud de devolución de avales de juego [2008/5344] ANNEX EMPRESA TITULAR QUANTIA AVAL CARTA PAGAMENT Núm.
Valencià: DAVID RIQUELME GONZÁLEZ 24.040,48 03/90/159 DAVID RIQUELME GONZÁLEZ 18.030,36 03/90/158 DAVID RIQUELME GONZÁLEZ 18.030,36 03/88/0001 CIBER-SWEET, SL. 3.005,06 122003V272 Mª LUISA BOIX TEJEDA 6.010,12 122001V199 FRANCISCO RÓDENAS ALAVÉS 6.010,12 0300V000381JUSA AUTOMÁTICOS MALU, SL. 15.025,30 032005V825 JOSÉ Mª DIAZ DE ARGOTE OCHOA 26.444,57 1290/JV-32 JOSÉ Mª DIAZ DE ARGOTE OCHOA 3.606,07 1287VJ-43 FIORE CEA, SL. 60.101,21 462005V1102 TOPACIO LEVANTE, SL. 30.050,61 032005V1289 * * * * * ANEXO EMPRESA TITULAR CUANTIA AVAL CARTA PAGO Nº DAVID RIQUELME GONZÁLEZ 24.040,48 03/90/159 DAVID RIQUELME GONZÁLEZ 18.030,36 03/90/158 DAVID RIQUELME GONZÁLEZ 18.030,36 03/88/0001 CIBER-SWEET, SL. 3.005,06 122003V272 Mª LUISA BOIX TEJEDA 6.010,12 122001V199 FRANCISCO RÓDENAS ALAVÉS 6.010,12 0300V000381JUSA AUTOMÁTICOS MALU, SL. 15.025,30 032005V825 JOSÉ Mª DIAZ DE ARGOTE OCHOA 26.444,57 1290/JV-32 JOSÉ Mª DIAZ DE ARGOTE OCHOA 3.606,07 1287VJ-43 FIORE CEA, SL. 60.101,21 462005V1102 TOPACIO LEVANTE, SL. 30.050,61 032005V1289 Als efectes prevists en el Reglament del Joc del Bingo, Reglament de Màquines Recreatives i d'Atzar, Reglament de Salons Recreatius i Salons de Joc i Reglament de Casinos, aprovats, respectivament, pels Decrets 43/2006, 115/2006, 44/2007 i 116/2006, del Govern Valencià.
Español: DAVID RIQUELME GONZÁLEZ 24.040,48 03/90/159 DAVID RIQUELME GONZÁLEZ 18.030,36 03/90/158 DAVID RIQUELME GONZÁLEZ 18.030,36 03/88/0001 CIBER-SWEET, SL. 3.005,06 122003V272 Mª LUISA BOIX TEJEDA 6.010,12 122001V199 FRANCISCO RÓDENAS ALAVÉS 6.010,12 0300V000381JUSA AUTOMÁTICOS MALU, SL. 15.025,30 032005V825 JOSÉ Mª DIAZ DE ARGOTE OCHOA 26.444,57 1290/JV-32 JOSÉ Mª DIAZ DE ARGOTE OCHOA 3.606,07 1287VJ-43 FIORE CEA, SL. 60.101,21 462005V1102 TOPACIO LEVANTE, SL. 30.050,61 032005V1289 * * * * * ANEXO EMPRESA TITULAR CUANTIA AVAL CARTA PAGO Nº DAVID RIQUELME GONZÁLEZ 24.040,48 03/90/159 DAVID RIQUELME GONZÁLEZ 18.030,36 03/90/158 DAVID RIQUELME GONZÁLEZ 18.030,36 03/88/0001 CIBER-SWEET, SL. 3.005,06 122003V272 Mª LUISA BOIX TEJEDA 6.010,12 122001V199 FRANCISCO RÓDENAS ALAVÉS 6.010,12 0300V000381JUSA AUTOMÁTICOS MALU, SL. 15.025,30 032005V825 JOSÉ Mª DIAZ DE ARGOTE OCHOA 26.444,57 1290/JV-32 JOSÉ Mª DIAZ DE ARGOTE OCHOA 3.606,07 1287VJ-43 FIORE CEA, SL. 60.101,21 462005V1102 TOPACIO LEVANTE, SL. 30.050,61 032005V1289 A los efectos previstos en el Reglamento del Juego del Bingo, Reglamento de Máquinas Recreativas y de Azar, Reglamento de Salones Recreativos y Salones de Juego y Reglamento de Casinos, aprobados, respectivamente, por los Decretos 43/2006, 115/2006, 44/2007 y 116/2006 del Gobierno Valenciano.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5746, del 21-04-2008 (2008/4333) Convocatòria de l'Assemblea General ordinària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5746, del 21-04-2008 (2008/4333) Convocatoria de la Asamblea General ordinaria.
Valencià: --------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5746 Data del DOGV : 21-04-2008 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5746 Fecha DOGV : 21-04-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2008/4333 CVE Data del document : 27-03-2008 Organisme emissor : Caixa Rural Les Coves de Vinromà, S, SCOOP V.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2008/4333 CVE Fecha del documento : 27-03-2008 Organismo emisor : Caixa Rural Les Coves de Vinromà, SCOOP V.
Valencià: [2008/4333] En compliment de l'acord adoptat pel Consell Rector d'esta societat cooperativa i de conformitat amb el que legalment i estatutàriament s'ha establit, són convocats tots els socis d'esta Caixa Rural Les Coves de Vinromà, S.
Español: [2008/4333] En cumplimiento del acuerdo adoptado por el Consejo Rector de esta sociedad cooperativa y de conformidad con lo legal y estatutariamente establecido, se convoca a todos los socios de esta Caixa Rural Les Coves de Vinromà, S.
Valencià: , per a celebrar l'Assemblea General ordinària, el pròxim dia 10 de maig de 2008 (dissabte), en el domicili social d'esta, situat a les Coves de Vinromà, carrer Sant Antoni, número 27, a les 10.30 hores en primera convocatòria i a les 11.00 hores en segona, a fi de tractar els distints punts del següent Orde del dia 1r.
Español: , para celebrar Asamblea General ordinaria, el próximo día 10 de mayo de 2008 (sábado), en el domicilio social de la misma, sito en Les Coves de Vinromà, calle San Antonio, número 27, a las 10.30 horas en primera convocatoria y a las 11.00 horas en segunda, a fin de tratar los distintos puntos del siguiente Orden del día 1º.
Valencià: Examen i aprovació, si és el cas, de la gestió social i dels comptes anuals corresponents a l'exercici econòmic de 2007. 2n.
Español: Examen y aprobación, en su caso, de la gestión social y de las cuentas anuales correspondientes al ejercicio económico de 2007. 2º.
Valencià: Aprovació, si és el cas, de la liquidació del pressupost d'ingressos i gastos del fons de formació i promoció cooperativa de l'exercici 2007, i pla d'inversions i despeses del fons esmentat per a l'exercici en curs. 4t.
Español: Aprobación, en su caso, de la liquidación del presupuesto de ingresos y gastos del fondo de formación y promoción cooperativa del ejercicio 2007, y plan de inversiones y gastos de dicho fondo para el ejercicio en curso. 4º.
Valencià: Nomenament o designació d'auditor extern de comptes, per a la verificació dels comptes anuals, per als exercicis econòmics de 2008 a 2010, ambdós inclusivament. 5é.
Español: Nombramiento o designación de auditor externo de cuentas, para la verificación de las cuentas anuales, para los ejercicios económicos de 2008 a 2010, ambos inclusive. 5º.
Valencià: Eleccions per a la renovació estatutària de membres titulars del Consell Rector.
Español: Elecciones para la renovación estatutaria de miembros titulares del Consejo Rector.
Valencià: S'informa els socis que, de conformitat amb el que preveu l'article 44.7 dels vigents estatuts, les votacions duraran 30 minuts. 6é.
Español: Se informa a los socios que, de conformidad con lo previsto en el artículo 44.7 de los vigentes estatutos, las votaciones durarán 30 minutos. 6º.
Valencià: Les Coves de Vinromà, 27 de març de 2008.
Español: Les Coves de Vinromà, 27 de marzo de 2008.
Valencià: Nota: D'acord amb la legalitat vigent, els comptes anuals, l'informe de gestió, l'informe d'auditoria i la resta de documents referents a les restants propostes sobre les quals ha de decidir l'Assemblea, es troben a disposició dels socis en el domicili social de l'entitat, on podran ser examinats, de 09.00 a 14.00 hores, durant tots els dies hàbils següents a l'anunci de la present convocatòria i fins al dia de celebració de l'Assemblea, tenint els socis així mateix, dret a rebre gratuïtament, amb la sol·lictud prèvia per escrit, còpia dels indicats documents, així com la memòria escrita de les activitats de la Caixa Rural.
Español: Nota: Conforme a la legalidad vigente, las cuentas anuales, el informe de gestión, el informe de auditoría y demás documentos referentes a las restantes propuestas sobre las que debe decidir la Asamblea, se encuentran a disposición de los socios en el domicilio social de la entidad, donde podrán ser examinados, de 09.00 a 14.00 horas, durante todos los días hábiles siguientes al anuncio de la presente convocatoria y hasta el día de celebración de la Asamblea, teniendo los socios asimismo, derecho a recibir gratuitamente, previa solicitud por escrito, copia de los indicados documentos, así como la memoria escrita de las actividades de la Caixa Rural.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5741, del 14-04-2008 (2008/4299) Notificació a José Miguel Hidalgo Gordo.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5741, del 14-04-2008 (2008/4299) Notificación a José Miguel Hidalgo Gordo.
Valencià: Expedient número 079/08 SAN.
Español: Expediente número 079/08 SAN.
Valencià: -------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5741 Data del DOGV : 14-04-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5741 Fecha DOGV : 14-04-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2008/4299 CVE Data del document : 14-03-2008 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Edicte Notificació a José Miguel Hidalgo Gordo.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2008/4299 CVE Fecha del documento : 14-03-2008 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Edicto Notificación a José Miguel Hidalgo Gordo.
Valencià: [2008/4299] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient sancionador que s'indica, instruït per la conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge a la persona o entitat denunciada que a continuació s'allista, ja que s'ha intentat la notificació en l'últim domicili conegut, però aquesta no s'ha pogut practicar.
Español: [2008/4299] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indica, instruido por la conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda a la persona o entidad denunciada que a continuación se relaciona, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.
Valencià: Expedient número: 79/08 SAN Interessat: José Miguel Hidalgo Gordo.
Español: Expediente número: 79/08 SAN Interesado: José Miguel Hidalgo Gordo.
Valencià: Últim domicili conegut: C/ Fray Salvador Moya, 7-1.
Español: Último domicilio conocido: C/ Fray Salvador Moya, 7-1.