gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Publicació d'articles científics inclosos en el SCI Es puntuaran els articles científics publicats relacionats amb l'objecte del projecte amb un màxim de 10 punts, valorant cada article en 2 punts.
Español: Publicación de artículos científicos incluidos en el SCI Se puntuarán los artículos científicos publicados relacionados con el objeto del proyecto con un máximo de 10 puntos, valorando cada artículo en 2 puntos.
Valencià: Publicació d'articles de divulgació Es puntuaran els articles de divulgació publicats relacionats amb l'objecte del projecte amb un màxim de 2 punts, valorant cada article en 0,40 punts.
Español: Publicación de artículos de divulgación Se puntuarán los artículos de divulgación publicados relacionados con el objeto del proyecto con un máximo de 2 puntos, valorando cada artículo en 0,40 puntos.
Valencià: Participació en congressos i reunions científiques Es puntuaran amb un màxim de 2 punts, valorant-se amb 0,40 punts cada participació.
Español: Participación en congresos y reuniones científicas Se puntuarán con un máximo de 2 puntos, valorándose con 0,40 puntos cada participación.
Valencià: Participació en projectes competitius Es valorarà amb un màxim de 4 punts la participació en projectes competitius relacionats amb l'objecte del projecte, a raó d'1 punt per projecte Estades predoctorals en altres universitats o centres d'investigació Es valoraran amb un màxim de 4 punts, a raó d'1 punt per cada mes d'estada Estades postdoctorals en altres universitats o centres d'investigació Es valoraran amb un màxim de 5 punts, a raó d'1 punt per cada mes d'estada Cursos de formació i perfeccionament relacionats amb l'objecte del programa Es valoraran amb un màxim de 4 punts, a raó de 0,10 punts per cada hora.
Español: Participación en proyectos competitivos Se valorará con un máximo de 4 puntos la participación en proyectos competitivos relacionados con el objeto del proyecto, a razón de 1 punto por proyecto Estancias predoctorales en otras universidades o centros de investigación Se valorarán con un máximo de 4 puntos, a razón de 1 punto por cada mes de estancia Estancias postdoctorales en otras universidades o centros de investigación Se valorarán con un máximo de 5 puntos, a razón de 1 punto por cada mes de estancia Cursos de formación y perfeccionamiento relacionados con el objeto del programa Se valorarán con un máximo de 4 puntos, a razón de 0,10 puntos por cada hora.
Valencià: Lloc de treball per a tècnic/a superior d'investigació i tècnic/a mitjà de suport a la investigació Experiència laboral Es puntuarà amb un màxim de 9 punts l'experiència laboral en el mateix grup de cotització o superior en contractes relacionats amb l'objecte del projecte que justifica la contractació, a raó de 0,75 punts per mes treballat.
Español: Puesto de trabajo para técnico/a superior de investigación y técnico/a medio de apoyo a la investigación Experiencia laboral Se puntuará con un máximo de 9 puntos la experiencia laboral en el mismo grupo de cotización o superior en contratos relacionados con el objeto del proyecto que justifica la contratación, a razón de 0,75 puntos por mes trabajado.
Valencià: Publicació d'articles de divulgació Es puntuaran els articles de divulgació publicats relacionats amb l'objecte del projecte amb un màxim de 3 punts, valorant cada article en 0,50 punts.
Español: Publicación de artículos de divulgación Se puntuarán los artículos de divulgación publicados relacionados con el objeto del proyecto con un máximo de 3 puntos, valorando cada artículo en 0,50 puntos.
Valencià: Participació en projectes competitius Es valorarà amb un màxim de 4 punts la participació en projectes competitius relacionats amb l'objecte del projecte, a raó d'1 punt per projecte Estades predoctorals en altres universitats o centres d'investigació Es valoraran amb un màxim de 4 punts, a raó d'1 punt per cada mes d'estada Estades en altres universitats o centres d'investigació Es valoraran amb un màxim de 3 punts, a raó d'1 punt per cada mes d'estada Cursos de formació i perfeccionament relacionats amb l'objecte del programa Es valoraran amb un màxim de 5 punts, a raó de 0,10 punts per cada hora.
Español: Participación en proyectos competitivos Se valorará con un máximo de 4 puntos la participación en proyectos competitivos relacionados con el objeto del proyecto, a razón de 1 punto por proyecto Estancias predoctorales en otras universidades o centros de investigación Se valorarán con un máximo de 4 puntos, a razón de 1 punto por cada mes de estancia Estancias en otras universidades o centros de investigación Se valorarán con un máximo de 3 puntos, a razón de 1 punto por cada mes de estancia Cursos de formación y perfeccionamiento relacionados con el objeto del programa Se valorarán con un máximo de 5 puntos, a razón de 0,10 puntos por cada hora.
Valencià: Llocs de treball classificats per a tècnic/a formació professional grau superior Experiència laboral Es valorarà amb un màxim de 25 punts l'experiència laboral en empreses en llocs de treball del mateix grup de cotització o superior en contractes relacionats amb l'objecte del projecte que justifica la contractació, a raó d'1,2 punts per mes treballat Contractes amb empreses Es valorarà la participació en contractes amb empreses per part d'Universitats o de Centres públics d'investigació amb un màxim de 5 punts a raó d'1 punt per participació Cursos de formació Es valorarà amb un màxim de 10 punts els cursos de formació relacionats amb l'objecte del projecte, a raó de 0,5 punts per hora de formació.
Español: Puestos de trabajo clasificados para técnico/a formación profesional grado superior Experiencia laboral Se valorará con un máximo de 25 puntos la experiencia laboral en empresas en puestos de trabajo del mismo grupo de cotización o superior en contratos relacionados con el objeto del proyecto que justifica la contratación, a razón de 1,2 puntos por mes trabajado Contratos con empresas Se valorará la participación en contratos con empresas por parte de Universidades o de Centros públicos de investigación con un máximo de 5 puntos a razón de 1 punto por participación Cursos de formación Se valorará con un máximo de 10 puntos los cursos de formación relacionados con el objeto del proyecto, a razón de 0,5 puntos por hora de formación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9628, del 29-06-2023 (2023/7131) Anunci de la publicació d'obertura de termini de presentació de sol·licituds en els procediments per a la selecció de diverses places mitjançant contracte indefinit, dins de l'oferta d'ocupació pública d'estabilització.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9628, del 29-06-2023 (2023/7131) Anuncio de la publicación de apertura de plazo de presentación de solicitudes en los procedimientos para la selección de varias plazas mediante contrato indefinido, dentro de la oferta pública de empleo de estabilización.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9628 Data del DOGV : 29-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9628 Fecha DOGV : 29-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/7131 CVE Data del document : 20-06-2023 Organisme emissor Tipus de document : Anunci Descriptors : * Fundació de la CV per a la Investigació Biomèdica, la Docència i la Cooperació Internacional i per al Desenvolupament de l'Hopital Clìnic Universitari de València concurs administratiu Anunci de la publicació d'obertura de termini de presentació de sol·licituds en els procediments per a la selecció de diverses places mitjançant contracte indefinit, dins de l'oferta d'ocupació pública d'estabilització.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/7131 CVE Fecha del documento : 20-06-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Fundación de la CV para la Investigación Biomédica, la Docencia i la Cooperación Internacional y para el Desarrollo del Hospital Clínico Universitario de València concurso administrativo Anuncio de la publicación de apertura de plazo de presentación de solicitudes en los procedimientos para la selección de varias plazas mediante contrato indefinido, dentro de la oferta pública de empleo de estabilización.
Valencià: [2023/7131] En la pàgina web d'INCLIVA es va publicar, amb data 2 de desembre de 2022, el text íntegre de les bases de les convocatòries OOPE 960 2022, OOPE 961-2022, OOPE 971-2022, OOPE 973-2022, OOPE 975-2022, OOPE 976-2022, OOPE 977-2022, OOPE 979-2022, OOPE 963-2022 i OOPE 981-2022, per a la selecció de places d'auxiliar administratiu/iva en gestió d'EECC (Oncologia), data manager (Oncologia), tècnic/a de gestió sanitària (Oncologia), tècnic/a especialista en anatomia patològica, dues de titulat/ada superior (biobanc), titulat/da superior (plataforma de medicina de precisió), infermer/a d'investigació (Hematologia), dues d'infermer/a d'investigació (Oncologia), corresponents al procediment d'estabilització d'ocupació temporal mitjançant concurs de mèrits de la Fundació d'Investigació de l'Hospital Clínic Universitari de València (INCLIVA).
Español: [2023/7131] En la página web de INCLIVA se publicó, con fecha 2 de diciembre de 2022, el texto íntegro de las bases de las convocatorias OPEE 960 2022, OPEE 961-2022, OPEE 971-2022, OPEE 973-2022, OPEE 975-2022, OPEE 976-2022, OPEE 977-2022, OPEE 979-2022, OPEE 963-2022 y OPEE 981-2022 para la selección de las plazas de auxiliar administrativo/a en gestión de EECC (Oncología), data manager (Oncología), técnico/a de gestión sanitaria (oncología), técnico/a especialista en anatomía patológica, dos de titulado/a superior (biobanco), titulado/a superior (plataforma de medicina de precisión), enfermero/a de investigación (Hematología), dos de enfermero/a de investigación (oncología), correspondientes al procedimiento de estabilización de empleo temporal mediante concurso de méritos de la Fundación de Investigación del Hospital Clínico Universitario de Valencia (INCLIVA).
Valencià: En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9500, de dijous 29 de desembre de 2022, document número 2022/11901, es va publicar l'anunci amb un extracte de les citades bases.
Español: En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9500, de 29 de diciembre de 2022, [disposición 2022/11901], se publicó anuncio con un extracto de las citadas bases.
Valencià: Es comunica que s'ha publicat en la pàgina web d'INCLIVA l'obertura del termini de presentació de sol·licituds de les convocatòries OOPE 960 2022, OOPE 961-2022, OOPE 971-2022, OOPE 973-2022, OOPE 975-2022, OOPE 976-2022, OOPE 977-2022, OOPE 979-2022, OOPE 963-2022 i OOPE 981-2022 (https://www.incliva.es/rrhh/ofertas-de-empleo/convocatorias-ope/).
Español: Se comunica que se ha publicado en la página web de INCLIVA la apertura del plazo de presentación de solicitudes de las convocatorias OPEE 960 2022, OPEE 961-2022, OPEE 971-2022, OPEE 973-2022, OPEE 975-2022, OPEE 976-2022, OPEE 977-2022, OPEE 979-2022, OPEE 963-2022 y OPEE 981-2022 (https://www.incliva.es/rrhh/ofertas-de-empleo/convocatorias-ope/) Los sucesivos anuncios relacionados con estas convocatorias, cuando procedan, de conformidad con las bases, se publicarán únicamente en la página web de la entidad.
Valencià: València, 20 de juny de 2023.
Español: València. 20 de junio de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9506, del 05-01-2023 (2022/12440) Decret d'alcaldia número 2022-2023, de 20 de desembre, de l'Ajuntament del Puig de Santa Maria, pel qual s'inicia expedient per a l'aprovació del projecte de reparcel·lació forçosa del sector residencial La Casota, sectors SP-3 i SP-4 del PGOU del Puig de Santa Maria.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9506, del 05-01-2023 (2022/12440) Decreto de alcaldía número 2022-2023, de 20 de diciembre, del Ayuntamiento del Puig de Santa Maria, por el que se inicia expediente para la aprobación del proyecto de reparcelación forzosa del sector residencial La Casota, sectores SP-3 y SP-4 del PGOU de El Puig de Santa Maria.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9506 Data del DOGV : 05-01-2023 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9506 Fecha DOGV : 05-01-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/12440 CVE Data del document : 21-12-2022 Organisme emissor : Ajuntament del Puig de Santa Maria Tipus de document : Decret Descriptors : * Puig de Santa Maria, el pla d'urbanisme administració local Decret d'alcaldia número 2022-2023, de 20 de desembre, de l'Ajuntament del Puig de Santa Maria, pel qual s'inicia expedient per a l'aprovació del projecte de reparcel·lació forçosa del sector residencial La Casota, sectors SP-3 i SP-4 del PGOU del Puig de Santa Maria.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/12440 CVE Fecha del documento : 21-12-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de El Puig de Santa Maria Tipo de documento : Decreto Descriptores : * Puig de Santa Maria, el plan de urbanismo administración local Decreto de alcaldía número 2022-2023, de 20 de diciembre, del Ayuntamiento del Puig de Santa Maria, por el que se inicia expediente para la aprobación del proyecto de reparcelación forzosa del sector residencial La Casota, sectores SP-3 y SP-4 del PGOU de El Puig de Santa Maria.
Valencià: [2022/12440] Havent-se iniciat mitjançant el Decret d'alcaldia núm. 2022-2023, de 20 de desembre, expedient per a l'aprovació del projecte de reparcel·lació forçosa per al desenvolupament del sector residencial La Casota, sectors SP-3 i SP-4 del PGOU del Puig de Santa Maria.
Español: [2022/12440] Habiéndose iniciado mediante Decreto de alcaldía núm. 2022-2023, de 20 de diciembre, expediente para la aprobación del proyecto de reparcelación forzosa para el desarrollo del sector residencial La Casota, sectores SP-3 y SP-4 del PGOU de El Puig de Santa Maria.
Valencià: De conformitat amb l'article 98.2.a del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, aprovat pel Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, se sotmet a informació pública durant el termini d'un mes a comptar de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a l'efecte que es formulen les observacions i al·legacions que s'estimen convenient.
Español: De conformidad con el artículo 98.2.a del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, aprobado por el Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell, se somete a información pública durante el plazo de un mes a contar desde la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a efectos de que se formulen cuantas observaciones y alegaciones se estimen conveniente.
Valencià: Així mateix, estarà a la disposició dels interessats en la seu electrònica d'aquest ajuntament: https://ayuntamientodeelpuig.sedelectronica.es/transparency \7.
Español: Asimismo, estará a disposición de los interesados en la sede electrónica de este ayuntamiento: https://ayuntamientodeelpuig.sedelectronica.es/transparency \7.
Valencià: Urbanisme i Obres Públiques_Urbanisme i Obres Públiques \7.4.
Español: Urbanisme i Obres Públiques_Urbanismo y Obras Públicas \7.4.
Valencià: Projectes de reparcel·lació \Reparcel·lació sectors SP-3 i SP-4 Queden suspeses les llicències de parcel·lació i edificació en l'àmbit de la unitat reparcel·lable fins que siga ferma en via administrativa la resolució aprovatòria de la reparcel·lació.
Español: Proyectos de reparcelación \Reparcelación sectores SP-3 y SP-4 Quedan suspendidas las licencias de parcelación y edificación en el ámbito de la unidad reparcelable hasta que sea firme en vía administrativa la resolución aprobatoria de la reparcelación.
Valencià: El Puig de Santa Maria, 21 de desembre de 2022.
Español: El Puig de Santa Maria, 21 de diciembre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9695, del 02-10-2023 (2023/9831) RESOLUCIÓ de 25 de setembre de 2023, del conseller d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per la qual es nomena personal eventual.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9695, del 02-10-2023 (2023/9831) RESOLUCIÓN de 25 de septiembre de 2023, del conseller de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se nombra personal eventual.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9695 Data del DOGV : 02-10-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9695 Fecha DOGV : 02-10-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/9831 CVE Data del document : 25-09-2023 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca RESOLUCIÓ de 25 de setembre de 2023, del conseller d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per la qual es nomena personal eventual.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/9831 CVE Fecha del documento : 25-09-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca RESOLUCIÓN de 25 de septiembre de 2023, del conseller de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se nombra personal eventual.
Valencià: [2023/9831] De conformitat amb el que es disposa en l'article 20 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana (DOGV 9065, 20.04.2021), així com el que s'estableix en el Decret 185/2015, de 16 d'octubre, del Consell, pel qual es regula el personal i els llocs de naturalesa eventual de l'Administració de la Generalitat (DOGV 7640, 21.10.2015), en virtut de la competència legalment establida, resolc: Nomenar personal eventual a Simon Martínez Ruiz, NIF ****501**, Assessor d'Assumptes generals de membres del Consell amb unes retribucions corresponents a Assessor de d'Assumptes generals de membres del Consell, categoria C2, lloc 28838.
Español: [2023/9831] De conformidad con lo dispuesto en el artículo 20 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana (DOGV 9065, 20.04.2021), así como lo establecido en el Decreto 185/2015, de 16 de octubre, del Consell, por el que se regula el personal y los puestos de naturaleza eventual de la Administración de la Generalitat (DOGV 7640, 21.10.2015), en virtud de la competencia legalmente establecida, resuelvo: Nombrar personal eventual a Simón Martínez Ruiz, NIF ****501**, asesor de asuntos generales de miembros del Consell con unas retribuciones correspondientes a asesor de asuntos generales de miembros del Consell, categoría C2, puesto 28838.
Valencià: El present nomenament tindrà efectes del 20 de setembre de 2023.
Español: El presente nombramiento tendrá efectos del 20 de septiembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9695, del 02-10-2023 (2023/9887) RESOLUCIÓ de 22 de setembre de 2023, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es procedeix a l'anunci de notificació dels recursos interposats en el procés selectiu d'accés al grup C, subgrup C1, sector administració general, categoria/escala administrativa, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació al campus de la localitat de València (codi: 2021/P/FC/C/6).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9695, del 02-10-2023 (2023/9887) RESOLUCIÓN de 22 de septiembre de 2023, de la Universitat Politècnica de València, por la que se procede al anuncio de notificación de los recursos interpuestos en el proceso selectivo de acceso al grupo C, subgrupo C1, sector administración general, categoría/escala administrativa, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo en el campus de la localidad de Valencia (código: 2021/P/FC/C/6).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9695 Data del DOGV : 02-10-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9695 Fecha DOGV : 02-10-2023 Sección del DOGV : II.