gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: b) El recurs contenciós administratiu s'haurà d'interposar davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: b) El recurso contencioso-administrativo se tendrá que interponer ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde del día siguiente a la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9630, del 03-07-2023 (2023/6685) Anunci de la decisió Cultura Resident.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9630, del 03-07-2023 (2023/6685) Anuncio del fallo Cultura Resident.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9630 Data del DOGV : 03-07-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9630 Fecha DOGV : 03-07-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/6685 CVE Data del document : 12-06-2023 Organisme emissor Tipus de document : Anunci Anunci de la decisió Cultura Resident.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/6685 CVE Fecha del documento : 12-06-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Anuncio Anuncio del fallo Cultura Resident.
Valencià: Convocatòria internacional a Project Space 1646 / la Haia.
Español: Convocatoria internacional en Project Space 1646 / La Haya.
Valencià: [2023/6685] Amb data 18 d'abril de 2023, es reuneixen de forma virtual els integrants del jurat avaluador del programa de residències de creació Cultura Resident convocats pel Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana, per procedir a l'estudi i la selecció dels projectes presentats a la convocatòria pública Cultura resident - internacional / la Haia i seleccionar un d'ells i altre en qualitat de reserva.
Español: [2023/6685] Con fecha 18 de abril de 2023, se reúnen de forma virtual los integrantes del jurado evaluador del programa de residencias de creación Cultura Resident convocados por el Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana, para proceder al estudio y la selección de los proyectos presentados a la convocatoria pública Cultura resident - internacional / La Haya y seleccionar uno de ellos y otro en calidad de reserva.
Valencià: Aquest jurat està presidit per Carmen Amoraga Toledo, directora general de Cultura i Patrimoni i presidenta de la Comissió Cientificoartística o persona en qui delegue, i format per José Luis Pérez Pont, director gerent del Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana; Johan Gustavsson i Clara Pallí, directors de Project Space 1646; Mijo Miquel Bartual, artista, professora i investigadora en art públic i medi ambient, proposada pel Departament d'escultura de l'Universitat Politècnica de València; Salomé Rodríguez González, artista interdisciplinar, sociòloga i docent, proposada per l'Associació d'Artistes Visuals de València, Alacant i Castelló (AVVAC); i Estelle Jullian, arquitecta, artista i coordinadora de projectes culturals, resident de Cultura Resident - Programa Internacional 2019.
Español: Este jurado está presidido por Carmen Amoraga Toledo, directora general de Cultura i Patrimoni y presidenta de la Comisión Científico-Artística o persona en quien delegue, y formato por José Luis Pérez Pont, director gerente del Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana; Johan Gustavsson y Clara Pallí, directores de Project Space 1646; Mijo Miquel Bartual, artista, profesora e investigadora en arte público y medio ambiente, propuesta por el Departamento de escultura de la Universitat Politècnica de València; Salomé Rodríguez González, artista interdisciplinar, socióloga y docente, propuesta por la Associació d'Artistes Visuals de València, Alacant i Castelló (AVVAC); y Estelle Jullian, arquitecta, artista y coordinadora de proyectos culturales, residente de Cultura Resident - Programa Internacional 2019.
Valencià: Una vegada examinats tots els projectes es passa a la fase de deliberació, i queda un projecte seleccionat i un altre en reserva, i el resultat final és, per unanimitat, el que a continuació es detalla: Projecte seleccionat: Kintos, de Fermín Sales Segarra, amb una valoració de 9,5 punts.
Español: Una vez examinados todos los proyectos se pasa a la fase de deliberación, quedando un proyecto seleccionado y otro en reserva, siendo el resultado final, por unanimidad, el que a continuación se detalla: Proyecto seleccionado: Kintos, de Fermín Sales Segarra, con una valoración de 9,5 puntos.
Valencià: Projecte en reserva: Laboratorio de cera: Pieles / Skins, de Laura Salguero Rubio, amb una valoració de 9,25 punts.
Español: Proyecto en reserva: Laboratorio de cera: Pieles / Skins, de Laura Salguero Rubio, con una valoración de 9,25 puntos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9660, del 11-08-2023 (2023/8890) DECRET 129/2023, de 10 d'agost, del Consell, pel qual se cessa el director general del Institut Valencià de Finances.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9660, del 11-08-2023 (2023/8890) DECRETO 129/2023, de 10 de agosto, del Consell, por el que se cesa al director general del Institut Valencià de Finances.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9660 Data del DOGV : 11-08-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9660 Fecha DOGV : 11-08-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/8890 CVE Data del document : 10-08-2023 Organisme emissor Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Institut Valencià de Finances DECRET 129/2023, de 10 d'agost, del Consell, pel qual se cessa el director general del Institut Valencià de Finances.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/8890 CVE Fecha del documento : 10-08-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Instituto Valenciano de Finanzas DECRETO 129/2023, de 10 de agosto, del Consell, por el que se cesa al director general del Institut Valencià de Finances.
Valencià: [2023/8890] De conformitat amb el que es disposa en l'article 6.1 del Decret 118/2018, de 3 agost, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament d'organització i funcionament de l'Institut Valencià de Finances, i a proposta de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, el Consell, en la reunió del dia 10 d'agost de 2023, acorda el cessament de Manuel Illueca Muñoz com a director general de l'Institut Valencià de Finances, agraint-li els serveis prestats.
Español: [2023/8890] De conformidad con lo dispuesto en el artículo 6.1 del Decreto 118/2018, de 3 agosto, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de organización y funcionamiento del Institut Valencià de Finances, y a propuesta de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, el Consell, en la reunión del día 10 de agosto de 2023, acuerda el cese de Manuel Illueca Muñoz como director general del Institut Valencià de Finances, agradeciéndole los servicios prestados.
Valencià: València, 10 d'agost de 2023 El president de la Generalitat, CARLOS MAZÓN GUIXOT La consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, RUTH MARÍA MERINO PEÑA Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Valencia, 10 de agosto de 2023 El president de la Generalitat, CARLOS MAZÓN GUIXOT La consellera, de Hacienda, Economía y Administración Pública, RUTH MARÍA MERINO PEÑA Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9580, del 21-04-2023 (2023/4178) ACORD de 14 d'abril de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament 15/2023, per obligacions contretes en 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9580, del 21-04-2023 (2023/4178) ACUERDO de 14 de abril de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento 15/2023 por obligaciones contraídas en 2022.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9580 Data del DOGV : 21-04-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9580 Fecha DOGV : 21-04-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/4178 CVE Data del document : 14-04-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 14 d'abril de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament 15/2023, per obligacions contretes en 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/4178 CVE Fecha del documento : 14-04-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 14 de abril de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento 15/2023 por obligaciones contraídas en 2022.
Valencià: [2023/4178] D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta del titular de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic el Consell, amb la deliberació prèvia, en la reunió de 14 d'abril de 2023, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic de l'expedient de rescabalament 15/2022 a conseqüència dels serveis de desenvolupament i evolució de sistemes d'informació relatius a la política social, productiva, mediambiental, laboral i de la gestió de subvencions (DESIGII-E3), lot 2: sistemes d'informació per al desenvolupament de l'economia productiva i mediambiental (expt.
Español: [2023/4178] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta del titular de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico el Consell, previa deliberación, en la reunión de 14 de abril de 2023, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico del expediente de resarcimiento 15/2023 como consecuencia de los servicios de desarrollo y evolución de sistemas de información relativos a la política social, productiva, medio-ambiental, laboral y de la gestión de subvenciones (DESIGII-E3), lote 2: sistemas de información para el desarrollo de la economía productiva y medio ambiental (expt.
Valencià: CNMY17/DGTIC/69), prestats durant el període que comprén del 14 d'octubre al 13 de desembre de 2022, per import de 976.035,22 € (IVA inclòs).
Español: CNMY17/DGTIC/69), durante el periodo que comprende del 14 de octubre al 13 de diciembre de 2022, por importe de 976.035,22 € (IVA incluido).
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent del 2023, de les obligacions econòmiques generades en 2022, per un import total de 976.035,22 € (IVA inclòs).
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2023, de las obligaciones económicas generadas en 2022, por un importe total de 976.035,22 € (IVA incluido).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9612, del 07-06-2023 (2023/6318) ACORD de 2 de juny de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/08R10/110 per obligacions contretes en 2020 i 2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9612, del 07-06-2023 (2023/6318) ACUERDO de 2 de junio de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/08R10/110 por obligaciones contraídas en 2020 y 2021.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9612 Data del DOGV : 07-06-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9612 Fecha DOGV : 07-06-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/6318 CVE Data del document : 02-06-2023 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Acord Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives ACORD de 2 de juny de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/08R10/110 per obligacions contretes en 2020 i 2021.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/6318 CVE Fecha del documento : 02-06-2023 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas ACUERDO de 2 de junio de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/08R10/110 por obligaciones contraídas en 2020 y 2021.
Valencià: [2023/6318] D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la vicepresidenta del Consell i consellera d'Igualtat i Polítiques Inclusives el Consell, amb la deliberació prèvia, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/08R10/110 per un import total de 2.216,41 € (IVA inclòs).
Español: [2023/6318] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la vicepresidenta del Consell y consellera de Igualdad y Políticas Inclusivas el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/08R10/110 por un importe total de 2.216,41 € (IVA incluido).
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent de 2023 les obligacions econòmiques generades en 2020 i 2021, per un import total de 2.216,41 € (IVA inclòs).
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente de 2023 las obligaciones económicas generadas en 2020 y 2021, por un importe total de 2.216,41 € (IVA incluido).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9530, del 09-02-2023 (2023/940) RESOLUCIÓ de 9 de desembre de 2022, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual s'autoritza una generació de crèdits en el capítol 2 del pressupost de despeses per al 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9530, del 09-02-2023 (2023/940) RESOLUCIÓN de 9 de diciembre de 2022, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la cual se autoriza una generación de créditos en el capítulo 2 del presupuesto de gastos para el 2022.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9530 Data del DOGV : 09-02-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9530 Fecha DOGV : 09-02-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/940 CVE Data del document : 09-12-2022 Organisme emissor : Institut Valencià de Cultura Tipus de document : Resolució Descriptors : * Institut Valencià de Cultura RESOLUCIÓ de 9 de desembre de 2022, del director general de l'Institut Valencià de Cultura, per la qual s'autoritza una generació de crèdits en el capítol 2 del pressupost de despeses per al 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/940 CVE Fecha del documento : 09-12-2022 Organismo emisor : Institut Valencià de Cultura Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Institut Valencià de Cultura RESOLUCIÓN de 9 de diciembre de 2022, del director general del Institut Valencià de Cultura, por la cual se autoriza una generación de créditos en el capítulo 2 del presupuesto de gastos para el 2022.
Valencià: [2023/940] Vista la proposta elevada per la Subdirecció de gestió de l'Institut Valencià de Cultura, amb data 9 de desembre de 2022.
Español: [2023/940] Vista la propuesta elevada por la Subdirección de gestión del Institut Valencià de Cultura, con fecha 9 de diciembre de 2022.
Valencià: Fent ús de les competències que em confereix l'article 8.g del Decret 5/2013, de 4 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament d'organització i funcionament de l'Institut Valencià de Cultura, resolc: Autoritzar una modificació pressupostària consistent en una generació de crèdits per majors ingressos dels previstos, en els termes següents: Augment de la dotació del capítol 2 del pressupost de despeses per un total de 282.000 euros.
Español: En uso de las competencias que me confiere el artículo 8.g del Decreto 5/2013, de 4 de enero, del Consejo, por el cual se aprueba el Reglamento de organización y funcionamiento del Institut Valencià de Cultura, resuelvo: Autorizar una modificación presupuestaria consistente en una generación de créditos por mayores ingresos de los previstos, en los términos siguientes: Aumento de la dotación del capítulo 2 del presupuesto de gastos por un total de 282.000 euros.
Valencià: Augment en el pressupost d'ingressos, en les aplicacions i imports que es detallen a continuació: Article Descripció Import augment 31 Preus públics 93.500 40 Transferències corrents de l'administració de l'estat 61.000 46 Transferències corrents de corporacions locals 127.500 Total 282.000 València, 9 de desembre de 2022.
Español: Aumento en el presupuesto de ingresos, en las aplicaciones e importes que se detallan a continuación: Artículo Descripción Importe aumentado 31 Precios públicos 93.500 40 Transferencias corrientes de la administración del Estado 61.000 46 Transferencias corrientes de corporaciones locales 127.500 Total 282.000 València, 9 de diciembre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9579, del 20-04-2023 (2023/4155) Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a regularització d'indústria de lacatges i pintats industrials de mobles en el terme municipal de San Miguel de Salinas, situada en el polígon 5, parcel·la 3 (referència DIC-21/0674).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9579, del 20-04-2023 (2023/4155) Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a regularización de industria de lacados y pintados industriales de muebles en el término municipal de San Miguel de Salinas, ubicada en el polígono 5, parcela 3 (referencia DIC-21/0674).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9579 Data del DOGV : 20-04-2023 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9579 Fecha DOGV : 20-04-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/4155 CVE Data del document : 11-04-2023 Organisme emissor : Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat pla d'urbanisme Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a regularització d'indústria de lacatges i pintats industrials de mobles en el terme municipal de San Miguel de Salinas, situada en el polígon 5, parcel·la 3 (referència DIC-21/0674).
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/4155 CVE Fecha del documento : 11-04-2023 Organismo emisor : Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad plan de urbanismo Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a regularización de industria de lacados y pintados industriales de muebles en el término municipal de San Miguel de Salinas, ubicada en el polígono 5, parcela 3 (referencia DIC-21/0674).