gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: RESOLUCIÓ DE 27 DE NOVEMBRE DE 2012, DEL RECTOR DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, PER LA QUAL ES NOTIFICA ALS POSSIBLES INTERESSATS LA INTERPOSICIÓ DEL RECURS CONTENCIÓS-ADMINISTRATIU PROCEDIMENT ABREUJAT 870/2009, JUTJAT CONTENCIÓS ADMINISTRATIU Nº 1 D'ALACANT.
Español: RESOLUCIÓN DE 27 DE NOVIEMBRE DE 2012, DEL RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, POR LA QUE SE NOTIFICA A LOS POSIBLES INTERESADOS LA INTERPOSICIÓN DEL RECURSO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO PROCEDIMIENTO ABREVIADO 870/2009, JUZGADO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO Nº 1 DE ALICANTE.
Valencià: - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV RESOLUCIÓ DE 27 DE NOVEMBRE DE 2012, DEL RECTOR DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, PER LA QUAL ES NOTIFICA ALS POSSIBLES INTERESSATS LA INTERPOSICIÓ DEL RECURS CONTENCIÓS-ADMINISTRATIU PROCEDIMENT ABREUJAT 870/2009, JUTJAT CONTENCIÓS ADMINISTRATIU Nº 1 D'ALACANT.Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant RESOLUCIÓ DE 27 DE NOVEMBRE DE 2012, DEL RECTOR DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, PER LA QUAL ES NOTIFICA ALS POSSIBLES INTERESSATS LA INTERPOSICIÓ DEL RECURS CONTENCIÓS-ADMINISTRATIU PROCEDIMENT ABREUJAT 870/2009, JUTJAT CONTENCIÓS ADMINISTRATIU Nº 1 D'ALACANT.
Español: - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV RESOLUCIÓN DE 27 DE NOVIEMBRE DE 2012, DEL RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, POR LA QUE SE NOTIFICA A LOS POSIBLES INTERESADOS LA INTERPOSICIÓN DEL RECURSO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO PROCEDIMIENTO ABREVIADO 870/2009, JUZGADO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO Nº 1 DE ALICANTE.Boletín Oficial Universidad de Alicante =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante RESOLUCIÓN DE 27 DE NOVIEMBRE DE 2012, DEL RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, POR LA QUE SE NOTIFICA A LOS POSIBLES INTERESADOS LA INTERPOSICIÓN DEL RECURSO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO PROCEDIMIENTO ABREVIADO 870/2009, JUZGADO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO Nº 1 DE ALICANTE.
Valencià: Data d'aprovació : 27/11/2012 Data de publicació : 28/11/2012 Òrgan competent : Rector Secció : ANUNCIS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2187) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2187) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=RESOLUCIÓ DE 27 DE NOVEMBRE DE 2012, DEL RECTOR DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, PER LA QUAL ES NOTIFICA ALS POSSIBLES INTERESSATS LA INTERPOSICIÓ DEL RECURS CONTENCIÓS-ADMINISTRATIU PROCEDIMENT ABREUJAT 870/2009, JUTJAT CONTENCIÓS ADMINISTRATIU Nº 1 D'ALACANT.
Español: Fecha de aprobación : 27/11/2012 Fecha de publicación : 28/11/2012 Órgano competente : Rector Sección : ANUNCIOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2187) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2187) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=RESOLUCIÓN DE 27 DE NOVIEMBRE DE 2012, DEL RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, POR LA QUE SE NOTIFICA A LOS POSIBLES INTERESADOS LA INTERPOSICIÓN DEL RECURSO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO PROCEDIMIENTO ABREVIADO 870/2009, JUZGADO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO Nº 1 DE ALICANTE.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2187) Títol: RESOLUCIÓ DE 27 DE NOVEMBRE DE 2012, DEL RECTOR DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, PER LA QUAL ES NOTIFICA ALS POSSIBLES INTERESSATS LA INTERPOSICIÓ DEL RECURS CONTENCIÓS-ADMINISTRATIU PROCEDIMENT ABREUJAT 870/2009, JUTJAT CONTENCIÓS ADMINISTRATIU Nº 1 D'ALACANT.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2187) Título: RESOLUCIÓN DE 27 DE NOVIEMBRE DE 2012, DEL RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, POR LA QUE SE NOTIFICA A LOS POSIBLES INTERESADOS LA INTERPOSICIÓN DEL RECURSO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO PROCEDIMIENTO ABREVIADO 870/2009, JUZGADO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO Nº 1 DE ALICANTE.
Valencià: Secció: ANUNCIS *Òrgan: Rector Data d'aprovació:* dimarts, 27 de novembre de 2012 RESOLUCIÓ DE 27 DE NOVEMBRE DE 2012, DEL RECTOR DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, PER LA QUAL ES NOTIFICA ALS POSSIBLES INTERESSATS LA INTERPOSICIÓ DEL RECURS CONTENCIÓS-ADMINISTRATIU PROCEDIMENT ABREUJAT 870/2009, JUTJAT CONTENCIÓS ADMINISTRATIU Nº 1 D'ALACANT.
Español: Sección: ANUNCIOS *Órgano: Rector Fecha de aprobación:* martes, 27 de noviembre de 2012 RESOLUCIÓN DE 27 DE NOVIEMBRE DE 2012, DEL RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, POR LA QUE SE NOTIFICA A LOS POSIBLES INTERESADOS LA INTERPOSICIÓN DEL RECURSO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO PROCEDIMIENTO ABREVIADO 870/2009, JUZGADO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO Nº 1 DE ALICANTE.
Valencià: Davant el Jutjat del Contenciós Administratiu nº 1 d'Alacant, s'ha interposat per Dª ISABEL CALABUIG CALABUIG recurs contenciós-administratiu (abreujat núm. 1/870/2009) contra: 1.
Español: Ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo nº 1 de Alicante, se ha interpuesto por Dª ISABEL CALABUIG CALABUIG recurso contencioso-administrativo (abreviado núm. 1/870/2009) contra: 1.
Valencià: - Resolució de 18 de maig de 2009 per la qual es fan públiques les qualificacions definitives del segon exercici, la relació d'aspirants que han superat el procés i la proposta de nomenament de funcionaris de carrera de l'Escala d'Especialistes d'Arxius, Biblioteques i Centres de Documentació, Administració Especial, Sector Biblioteques i Arxiu de la Universitat d'Alacant (Referencia PI-01/08) (BOUA de 23/09/2009); 2.
Español: - Resolución de 18 de mayo de 2009 por la que se hacen públicas las calificaciones definitivas del segundo ejercicio, la relación de aspirantes que han superado el proceso y la propuesta de nombramiento de funcionarios de carrera de la Escala de Especialistas de Archivos, Bibliotecas y Centros de Documentación, Administración Especial, Sector Bibliotecas y Archivo de la Universidad de Alicante (Referencia PI-01/08) (BOUA de 23/09/2009); 2.
Valencià: - Resolució de 8 de setembre de 2009 del Gerent de la Universitat (per delegació del Rector), que no admet el recurs interposat contra l'anterior resolució; 3.
Español: - Resolución de 8 de septiembre de 2009 del Gerente de la Universidad (por delegación del Rector), que inadmite el recurso interpuesto contra la anterior resolución; 3.
Valencià: - Resolució del Rector de la Universitat d'Alacant, de 26 d'octubre de 2009, per la qual desestima finalment el recurs interposat contra la resolució del Gerent de 8 de setembre de 2009.
Español: - Resolución del Rector de la Universidad de Alicante, de 26 de octubre de 2009, por la que desestima finalmente el recurso interpuesto contra la resolución del Gerente de 8 de septiembre de 2009.
Valencià: En conseqüència, de conformitat amb l'ordenat per aquest Jutjat i a tenor del disposat en l'article 49 de la Llei 29/1998, reguladora de la Jurisdicció Contenciós- Administrativa, HE RESOLT Primer.
Español: En consecuencia, de conformidad con lo ordenado por dicho Juzgado y a tenor de lo dispuesto en el artículo 49 de la Ley 29/1998, reguladora de la Jurisdicción Contencioso- Administrativa, HE RESUELTO Primero.
Valencià: Anunciar la interposició del recurs contenciós-administratiu (abreujat núm. 1/870/2009), que se segueix davant el Jutjat de lo Contenciós Administratiu nº 1 d'Alacant.
Español: Anunciar la interposición del recurso contencioso-administrativo (abreviado núm. 1/870/2009), que se sigue ante el Juzgado delo Contencioso Administrativo nº 1 de Alicante.
Valencià: Ordenar la publicació de la present Resolució en el Butlletí Oficial de la Universitat d'Alacant (BOUA) perquè serveixi de notificació a tots els possibles interessats i d'emplaçament perquè, si ho estimen convenient als seus interessos, puguin comparèixer davant el referit Jutjat en el termini de nou dies a partir de la publicació de la present Resolució en el BOUA.
Español: Ordenar la publicación de la presente Resolución en el Boletín Oficial de la Universidad de Alicante (BOUA) para que sirva de notificación a todos los posibles interesados y de emplazamiento para que, si lo estiman conveniente a sus intereses, puedan comparecer ante el referido Juzgado en el plazo de nueve días a partir de la publicación de la presente Resolución en el BOUA.
Valencià: En el cas de personar-se fos del termini indicat, se'ls tindrà per part, sense que per això s’haja de retrotraure ni interrompre's el curs del procediment, i si no es personessin oportunament continuarà el procediment pels seus tràmits, sense que pertoqui a practicar-los notificació de cap classe.
Español: En el caso de personarse fuera del plazo indicado, se les tendrá por parte, sin que por ello deba retrotraerse ni interrumpirse el curso del procedimiento, y si no se personasen oportunamente continuará el procedimiento por sus trámites, sin que haya lugar a practicarles notificación de ninguna clase.
Valencià: : Manuel Palomar Sanz Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: EL RECTOR Fdo: Manuel Palomar Sanz Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: La dotació màxima de la convocatòria ascendeix a 10.000 euros.
Español: La dotación máxima de la convocatoria asciende a 10.000 euros.
Valencià: Aquesta quantitat serà repartida a parts iguals entre tot l'alumnat que reunisca els requisits i resulte beneficiari, amb un màxim de 500 € per estudiant.
Español: Dicha cantidad será repartida a partes iguales entre todo el alumnado que reúna los requisitos y resulte beneficiario, con un máximo de 500 € por estudiante.
Valencià: Serà sufragada amb càrrec al pressupost de la Facultat de Ciències de la Salut de la Universitat d'Alacant, orgànica 20804B0001. 4 Termini i procediment de presentació de sol·licituds 4.1 Termini de presentació El termini per a sol·licitar l'ajuda és des de l'1 fins al 30 de març de 2023 a les 23.59 h. 4.2 Procediment de presentació Formulari de sol·licitud: https://cvnet.cpd.ua.es/uacuestionarios/preguntas.aspx?idcuestionario=8111&idioma=es dirigit a la Facultat de Ciències de la Salut I pujar la documentació acreditativa d'idiomes, en el cas que aquesta documentació no obre en poder de la Universitat d'Alacant, amb indicació de les dades d'aquesta convocatòria. 5 Criteris d'adjudicació L'ajuda es concedirà a tot l'alumnat que reunisca els requisits de la convocatòria. 6 Òrgan Gestor i Comissió de valoració 6.1 Òrgan gestor L'òrgan gestor de la convocatòria, Secretaria Administrativa de la Facultat de Ciències de la Salut, s'encarrega de l'ordenació i instrucció del procediment, acordarà totes les actuacions necessàries per a la determinació, coneixement i comprovació de les dades en virtut dels quals ha de dictar-se resolució.
Español: Será sufragada con cargo al presupuesto de la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad de Alicante, orgánica 20804B0001. 4 Plazo y procedimiento de presentación de solicitudes 4.1 Plazo de presentación El plazo para solicitar la ayuda es desde el 1 hasta el 30 de marzo de 2023 a las 23:59 h. 4.2 Procedimiento de presentación Formulario de solicitud: https://cvnet.cpd.ua.es/uaCuestionarios/preguntas.aspx?idcuestionario=8111&idioma=es dirigido a la Facultad de Ciencias de la Salud Y subir la documentación acreditativa de idiomas, en el caso de que esta documentación no obre en poder de la Universidad de Alicante, con indicación de los datos de esta convocatoria. 5 Criterios de adjudicación La ayuda se concederá a todo el alumnado que reúna los requisitos de la convocatoria. 6 Órgano Gestor y Comisión de valoración 6.1 Órgano gestor El órgano gestor de la convocatoria, Secretaría Administrativa de la Facultad de Ciencias de la Salud, se encarga de la ordenación e instrucción del procedimiento, acordará todas las actuaciones necesarias para la determinación, conocimiento y comprobación de los datos en virtud de los cuales debe dictarse resolución.
Valencià: La unitat administrativa de referència és la Secretaria Administrativa de la Facultat de Ciències de la Salut.
Español: La unidad administrativa de referencia es la Secretaría Administrativa de la Facultad de Ciencias de la Salud.
Valencià: Secretaria: Secretari/Secretària de la Facultat de Ciències de la Salut.
Español: Secretaría: Secretaria/o de la Facultad de Ciencias de la Salud.
Valencià: Cinc Vocals: Tres Vicedeganes/Vicedegans i dos Coordinadores/Coordinadors membres de l'equip deganal de la Facultat de Ciències de la Salut. 7 Resolució, notificació i publicació dels resultats Atès el principi de transparència arreplegat en la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de Règim Jurídic del Sector Públic, i al que es disposa en l'article 45.1 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del Procediment Administratiu Comú de les Administracions Públiques, les publicacions detallades en aquestes bases es realitzaran en l'adreça web https://fcsalud.ua.es/es/, substituint la notificació a les persones interessades i produint els mateixos efectes.
Español: Cinco Vocales: Tres Vicedecanas/os y dos Coordinadoras/es miembros del equipo decanal de la Facultad de Ciencias de la Salud. 7 Resolución, notificación y publicación de los resultados Atendiendo al principio de transparencia recogido en la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, y a lo dispuesto en el artículo 45.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, las publicaciones detalladas en estas bases se realizarán en la dirección web https://fcsalud.ua.es/es/, sustituyendo la notificación a las personas interesadas y produciendo los mismos efectos.
Valencià: Transcorregut aquest termini i una vegada revisades les al·legacions, es publicarà la relació definitiva de sol·licitants que han obtingut l'ajuda i de sol·licitants en llista d'espera i exclosos de manera definitiva. 8 Marc legal i pressupostari La convocatòria d'ajuda, que serveix de base reguladora es troba recollida en la línia de subvenció 2023LS0008 de l'edició 2023 del Pla Estratègic de Subvencions 2021-23 de la Universitat d'Alacant.
Español: Transcurrido dicho plazo y una vez revisadas las alegaciones, se publicará la relación definitiva de solicitantes que han obtenido la ayuda y de solicitantes en lista de espera y excluidos de forma definitiva. 8 Marco legal y presupuestario La convocatoria de ayuda, que sirve de base reguladora se encuentra recogida en la línea de subvención 2023LS0008 de la edición 2023 del Plan Estratégico de Subvenciones 2021-23 de la Universidad de Alicante.
Valencià: La dotació màxima de la convocatòria és de 10.000 euros.
Español: La dotación máxima de la convocatoria es de 10.000 euros.
Valencià: L'ajuda serà finançada per la Facultat de Ciències de la Salut (Orgànica 20804B0001).
Español: La ayuda estará financiada por la Facultad de Ciencias de la Salud (Orgánica 20804B0001).
Valencià: S'aplicaran les retencions de rendes que, si escau, establisca la legislació vigent. 9 Obligació i justificació del beneficiari Comunicar immediatament, a la Secretaria Administrativa de la Facultat de Ciències de la Salut, qualsevol canvi que afecte la sol·licitud inicial (renúncia, cancel·lació o canvi de període de la mobilitat o reducció de nombre de crèdits a cursar).
Español: Se aplicarán las retenciones de rentas que, en su caso, establezca la legislación vigente. 9 Obligación y justificación del beneficiario Comunicar de inmediato, a la Secretaría Administrativa de la Facultad de Ciencias de la Salud, cualquier cambio que afecte a la solicitud inicial (renuncia, cancelación o cambio de periodo de la movilidad o reducción de número de créditos a cursar).
Valencià: Superar, almenys, una assignatura en la universitat de destinació.
Español: Superar, al menos, una asignatura en la universidad de destino.
Valencià: La justificació de l'ajuda es realitzarà fins al 30 de setembre de 2023. 10 Pagament de les ajudes Una vegada finalitzada la mobilitat i obren en poder de la Secretaria Administrativa de la Facultat de Ciències de la Salut les qualificacions obtingudes per la persona beneficiària en la universitat de destinació, la Secretaria Administrativa de la Facultat de Ciències de la Salut iniciarà els tràmits per a gestionar el pagament de les ajudes. 11 Protecció de dades de caràcter personal De conformitat amb el que disposa la legislació vigent en matèria de protecció de dades, li comuniquem que la Universitat d'Alacant tractarà les dades aportades amb la finalitat de gestionar i tramitar les sol·licituds de participació en aquesta convocatòria.
Español: La justificación de la ayuda se realizará hasta el 30 de septiembre de 2023. 10 Pago de las ayudas Una vez finalizada la movilidad y obren en poder de la Secretaría Administrativa de la Facultad de Ciencias de la Salud las calificaciones obtenidas por la persona beneficiaria en la universidad de destino, la Secretaría Administrativa de la Facultad de Ciencias de la Salud iniciará los trámites para gestionar el pago de las ayudas. 11 Protección de datos de carácter personal De conformidad con lo que dispone la legislación vigente en materia de protección de datos, le comunicamos que la Universidad de Alicante tratará los datos aportados con la finalidad de gestionar y tramitar las solicitudes de participación en esta convocatoria.
Valencià: Alacant a 13 de febrer de 2023 La rectora, P.D.
Español: En Alicante a 13 de febrero de 2023 La rectora, P.D.
Valencià: de signatura, la Vicerectora de Relacions Internacionals i Cooperació per al Desenvolupament (Resolució de 22 de desembre de 2020) Rosa María Martínez Espinosa Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: de firma, la Vicerrectora de Relaciones Internacionales y Cooperación para el Desarrollo (Resolución de 22 de diciembre de 2020) Rosa María Martínez Espinosa Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: Funcions TÍTOL II: ÒRGANS DE TREBALL Art. 22.
Español: Funciones TÍTULO II: ÓRGANOS DE TRABAJO Art. 22.
Valencià: Comissions consultives del Departament Art. 23.
Español: Comisiones consultivas del departamento Art. 23.
Valencià: Coordinadors d’àrea de coneixement TÍTOL III: RÈGIM ECONÒMIC I FINANCER Art. 24.
Español: Coordinadores de área de conocimiento TÍTULO III: RÉGIMEN ECONÓMICO Y FINANCIERO Art. 24.
Valencià: Gestió pressupostària TÍTOL IV: REFORMA DEL REGLAMENT Art. 26.
Español: Gestión presupuestaria TÍTULO IV: REFORMA DEL REGLAMENTO Art. 26.
Valencià: Naturalesa (art. 13, 15.1, 17 EUA) El Departament d’Agroquímica i Bioquímica adscrit a la Facultat de Ciències és l’òrgan encarregat d’organitzar, desenvolupar i coordinar els ensenyaments en l’àmbit de les àrees de coneixement de Edafologia i Quimica Agricola i Bioquimica i Biologia Molecular que el componen, d’acord amb la programació docent de la Universitat, així com de donar suport i fomentar les activitats i iniciatives docents i investigadores del professorat adscrit al Departament.
Español: Naturaleza (art. 13, 15.1, 17 EUA) El Departamento de Agroquímica y Bioquímica, adscrito a la Facultad de Ciencias es el órgano encargado de organizar, desarrollar y coordinar las enseñanzas en el ámbito de las áreas de conocimiento de Edafología y Química Agrícola y de Bioquímica y Biología Molecular que lo componen, de acuerdo con la programación docente de la Universidad, así como de apoyar y fomentar las actividades e iniciativas docentes e investigadoras del profesorado adscrito al mismo.
Valencià: Competències (art. 14, 130.1, 172.1 EUA) Corresponen al Departament les següents competències: a- Organitzar, desenvolupar i coordinar la docència de les diferents disciplines corresponents a les seues àrees de coneixement, d’acord amb els plans d’estudi i la programació docent de les facultats i escoles.
Español: Competencias (art. 14, 130.1, 172.1 EUA) Corresponden al Departamento las siguientes competencias: a- Organizar, desarrollar y coordinar la docencia de las distintas disciplinas correspondientes a sus áreas de conocimiento, de acuerdo con los planes de estudio y la programación docente de las facultades y escuelas.
Valencià: i- Participar en l’elaboració dels plans d’estudi i en la programació de la resta d’activitats docents que afecten la/les seua/seues àrea/es de coneixement.
Español: i- Participar en la elaboración de los planes de estudio y en la programación de las restantes actividades docentes que afecten a su/s área/s de conocimiento.
Valencià: Composició (art. 18 EUA) Pertanyen al Departament: a- El personal docent i investigador de la/les seua/seues àrea/es de coneixement.
Español: Composición (art. 18 EUA) Pertenecen al Departamento: a- El personal docente e investigador de su/s área/s de conocimiento.
Valencià: Competències (art. 91, 160.1, 163.2 EUA) Corresponen al Consell de Departament les competències següents: a- Elaborar i aprovar la proposta de Reglament de règim intern, així com la modificació d’aquest.
Español: Competencias (art. 91, 160.1, 163.2 EUA) Corresponden al Consejo de Departamento las siguientes competencias: a- Elaborar y aprobar la propuesta de Reglamento de régimen interno, así como su modificación.
Valencià: Composició (art. 90.1 EUA) 1.
Español: Composición (art. 90.1 EUA) 1.