gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3771, del 14-06-2000 (2000/4448) Informació pública del projecte de reforma del consultori mèdic del barri de la Magdalena.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3771, del 14-06-2000 (2000/4448) Información pública del proyecto de reforma del consultorio médico del barrio de la Magdalena.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3771 Data del DOGV : 14-06-2000 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3771 Fecha DOGV : 14-06-2000 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - D) ALTRES QÜESTIONS I INCIDÈNCIES DE LA CONTRACTACIÓ ADMINISTRATIVA Número del document : 2000/4448 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Massamagrell Tipus de document : Anunci Informació pública del projecte de reforma del consultori mèdic del barri de la Magdalena.
Español: OTROS ANUNCIOS - D) OTRAS CUESTIONES E INCIDENCIAS DE LA CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA Número del documento : 2000/4448 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Massamagrell Tipo de documento : Anuncio Información pública del proyecto de reforma del consultorio médico del barrio de la Magdalena.
Valencià: [2000/F4448] Aprovat per la Comissió de Govern del dia 10 de maig de 2000 el projecte tècnic per a la reforma del consultori mèdic del barri de la Magdalena, redactat pels serveis tècnics municipals propis, queda exposat al públic per 15 dies al Departament d'Urbanisme.
Español: [2000/F4448] Aprobado por la Comisión de Gobierno del día 10 de mayo de 2000 el proyecto técnico para la reforma del consultorio médico del barrio de la Magdalena, redactado por los propios servicios técnicos municipales, queda expuesto al público por 15 días en el Departamento de Urbanismo.
Valencià: Massamagrell, 17 de maig de 2000.
Español: Massamagrell, 17 de mayo de 2000.
Valencià: - L'alcalde president: Edmundo Boria Bolinches.
Español: - El alcalde presidente: Edmundo Boria Bolinches.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3846, del 28-09-2000 (2000/7551) Informació pública de la licitació d'obres pel sistema de subhasta en diferents centres docents.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3846, del 28-09-2000 (2000/7551) Información pública de la licitación de obras por el sistema de subasta en diferentes centros docentes.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3846 Data del DOGV : 28-09-2000 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 3846 Fecha DOGV : 28-09-2000 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2000/7551 CVE Data del document : 14-09-2000 Organisme emissor : Conselleria de Cultura i Educació Tipus de document : Anunci Descriptors : * Aigües Aspe Crevillent Benidorm Alacant contracte d'obres Informació pública de la licitació d'obres pel sistema de subhasta en diferents centres docents.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2000/7551 CVE Fecha del documento : 14-09-2000 Organismo emisor : Conselleria de Cultura y Educación Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Aigües Aspe Crevillent Benidorm Alicante contrato de obras Información pública de la licitación de obras por el sistema de subasta en diferentes centros docentes.
Valencià: [2000/M7551] La Direcció Territorial de la Conselleria de Cultura i Educació a Alacant, ha resolt anunciar a pública licitació pel sistema de subhasta, les obres que a continuació s'indiquen: Objecte del contracte: urbanització i reparacions diverses en el Col·legi Públic d'Aigües Termini d'execució: 2 mesos Tramitació: ordinària Procediment: obert Forma d'adjudicació: subhasta Pressupost de licitació: 7.899.254 PTA Garantia provisional: 157.985 PTA Classificació requerida: grup C, subgrups tots - categoria c Revisió de preus: no és procedent Objecte del contracte: reparacions diverses en el C.P.
Español: [2000/M7551] La Dirección Territorial de la Conselleria de Cultura y Educación en Alicante ha resuelto anunciar a pública licitación por el sistema de subasta, las obras que a continuación se relacionan: Objeto del contrato: urbanización y reparaciones varias en el Colegio Público de Aigües Plazo de ejecución: 2 meses Tramitación: ordinaria Procedimiento: abierto Forma de adjudicación: subasta Presupuesto de licitación: 7.899.254 PTA Garantía provisional: 157.985 PTA Clasificación requerida: grupo C, subgrupos todos - categoría c Revisión de precios: no procede Objeto del contrato: reparaciones varias en el C.P.
Valencià: Campoamor d'Alacant Termini d'execució: 4 mesos Tramitació: ordinària.
Español: Campoamor de Alicante Plazo de ejecución: 4 meses Tramitación: ordinaria.
Valencià: Forma d'adjudicació: subhasta Pressupost de licitació: 52.310.931 PTA Garantia provisional: 1.046.219 PTA Classificació requerida: grup C, subgrups tots - grup I, subgrup 6 - grup J, subgrup 4 - categoria e Revisió de preus: no és procedent Objecte del contracte: reparació i substitució de tanca i construcció nous accessos a parcel·la i edifici en l'I.E.S.
Español: Forma de adjudicación: subasta Presupuesto de licitación: 52.310.931 PTA Garantía provisional: 1.046.219 PTA Clasificación requerida: grupo C, subgrupos todos - grupo I, subgrupo 6 - grupo J, subgrupo 4 - categoría e Revisión de precios: no procede Objeto del contrato: reparación y sustitución de vallado y construcción nuevos accesos a parcela y edificio en el I.E.S.
Valencià: Mare Nostrum d'Alacant Termini d'execució: 3 mesos.
Español: Mare Nostrum de Alicante Plazo de ejecución: 3 meses.
Valencià: Forma d'adjudicació: subhasta Pressupost de licitació: 24.421.580 PTA Garantia provisional: 488.432 PTA Classificació requerida: grup C Revisió de preus: no és procedent Objecte del contracte: pintura interior, fusteria exterior, substitució de sòcols, renovació instal·lació elèctrica en el Conservatori Professional de Música (c/ San Fernando 30) d'Alaant (antic Conservatori Superior de Música Oscar Esplá) Termini d'execució: 3 mesos Tramitació: ordinària.
Español: Forma de adjudicación: subasta Presupuesto de licitación: 24.421.580 PTA Garantía provisional: 488.432 PTA Clasificación requerida: grupo C Revisión de precios: no procede Objeto del contrato: pintura interior, carpintería exterior, sustitución de zócalos, renovación instalación eléctrica en el Conservatorio Profesional de Música (c/ San Fernando 30) de Alicante (antiguo Conservatorio Superior de Música Oscar Esplá) Plazo de ejecución: 3 meses Tramitación: ordinaria.
Valencià: Forma d'adjudicació: subhasta Pressupost de licitació: 21.235.976 PTA Garantia provisional: 424.720 PTA Classificació requerida: grup C , subgrups 2, 4, 6, 7, 8 y 9 - grup I, subgrup 6 Revisió de preus: no és procedent Objecte del contracte: adequació de lavabos en el C.P.
Español: Forma de adjudicación: subasta Presupuesto de licitación: 21.235.976 PTA Garantía provisional: 424.720 PTA Clasificación requerida: grupo C , subgrupos 2, 4, 6, 7, 8 y 9 - grupo I, subgrupo 6 Revisión de precios: no procede Objeto del contrato: adecuación de aseos en el C.P.
Valencià: Sant Gabriel d'Alacant.
Español: San Gabriel de Alicante.
Valencià: Termini d'execució: 2 mesos Tramitació: ordinària.
Español: Plazo de ejecución: 2 meses Tramitación: ordinaria.
Valencià: Forma d'adjudicació: subhasta Pressupost de licitació: 13.627.963 PTA Garantia provisional: 272.559 PTA Classificació requerida: Revisió de preus: no és procedent Objecte del contracte: substitució coberta gimnàs en el C.P.
Español: Forma de adjudicación: subasta Presupuesto de licitación: 13.627.963 PTA Garantía provisional: 272.559 PTA Clasificación requerida: Revisión de precios: no procede Objeto del contrato: sustitución cubierta gimnasio en el C.P.
Valencià: Rafael Altamira d'Alacant.
Español: Rafael Altamira de Alicante.
Valencià: Forma d'adjudicació: subhasta Pressupost de licitació: 7.941.268 PTA Garantia provisional: 158.825 PTA Classificació requerida: Revisió de preus: no és procedent Objecte del contracte: instal·lació de calefacció en pavelló infantil i 1er primària en el C.P.
Español: Forma de adjudicación: subasta Presupuesto de licitación: 7.941.268 PTA Garantía provisional: 158.825 PTA Clasificación requerida: Revisión de precios: no procede Objeto del contrato: instalación de calefacción en pabellón infantil y 1º primaria en el C.P.
Valencià: Vistahermosa d'Aspe.
Español: Vistahermosa de Aspe.
Valencià: Termini d'execució: 3 mesos Tramitació: ordinària.
Español: Plazo de ejecución: 3 meses Tramitación: ordinaria.
Valencià: Forma d'adjudicació: subhasta Pressupost de licitació: 6.039.306 PTA Garantia provisional: 120.786 PTA Classificació requerida: Revisió de preus: no és procedent Objecte del contracte: reparació de coberta i forjat en el C.P.
Español: Forma de adjudicación: subasta Presupuesto de licitación: 6.039.306 PTA Garantía provisional: 120.786 PTA Clasificación requerida: Revisión de precios: no procede Objeto del contrato: reparación de cubierta y forjado en el C.P.
Valencià: Puig Campana de Benidorm Termini d'execució: 3 mesos Tramitació: ordinària.
Español: Puig Campana de Benidorm Plazo de ejecución: 3 meses Tramitación: ordinaria.
Valencià: Forma d'adjudicació: subhasta Pressupost de licitació: 10.559.242 PTA Garantia provisional: 211.185 PTA Classificació requerida: Revisió de preus: no és procedent Objecte del contracte: calefacció i entaulellats en el C.P.
Español: Forma de adjudicación: subasta Presupuesto de licitación: 10.559.242 PTA Garantía provisional: 211.185 PTA Clasificación requerida: Revisión de precios: no procede Objeto del contrato: calefacción y alicatados en el C.P.
Valencià: Forma d'adjudicació: subhasta Pressupost de licitació: 21.129.339 PTA Garantia provisional: 422.587 PTA Classificació requerida: grup C - categoria d Revisió de preus: no és procedent Objecte del contracte: reparació gimnàs, vestuaris, fusteria, formigons, paviments, entaulellats, etcètera en el C.P.
Español: Forma de adjudicación: subasta Presupuesto de licitación: 21.129.339 PTA Garantía provisional: 422.587 PTA Clasificación requerida: grupo C - categoría d Revisión de precios: no procede Objeto del contrato: reparación gimnasio, vestuarios, carpintería, hormigones, pavimentos, alicatados, etcétera en el C.P.
Valencià: Cardenal Belluga de Dolores Termini d'execució: 4 mesos Tramitació: ordinària.
Español: Cardenal Belluga de Dolores Plazo de ejecución: 4 meses Tramitación: ordinaria.
Valencià: Forma d'adjudicació: subhasta Pressupost de licitació: 40.142.635 PTA Garantia provisional: 802.853 PTA Classificació requerida: grup C, subgrups 1, 2, 4, 6, 8 y 9 - grup J, subgrup 4 Revisió de preus: no és procedent Objecte del contracte: reparació de coberta, pintura i electricitat en la E.I.
Español: Forma de adjudicación: subasta Presupuesto de licitación: 40.142.635 PTA Garantía provisional: 802.853 PTA Clasificación requerida: grupo C, subgrupos 1, 2, 4, 6, 8 y 9 - grupo J, subgrupo 4 Revisión de precios: no procede Objeto del contrato: reparación de cubierta, pintura y electricidad en la E.I.
Valencià: Aitana d'Elx Termini d'execució: 2 mesos Tramitació: ordinària.
Español: Aitana de Elche Plazo de ejecución: 2 meses Tramitación: ordinaria.
Valencià: Forma d'adjudicació: subhasta Pressupost de licitació: 17.460.343 PTA Garantia provisional: 349.207 PTA Classificació requerida: Revisió de preus: no és procedent Objecte del contracte: renovació instal·lació elèctrica en la E.I.
Español: Forma de adjudicación: subasta Presupuesto de licitación: 17.460.343 PTA Garantía provisional: 349.207 PTA Clasificación requerida: Revisión de precios: no procede Objeto del contrato: renovación instalación eléctrica en la E.I.
Valencià: Alborada d'Elx.
Español: Alborada de Elche.
Valencià: Termini d'execució: 45 dies Tramitació: ordinària.
Español: Plazo de ejecución: 45 días Tramitación: ordinaria.
Valencià: Forma d'adjudicació: subhasta Pressupost de licitació: 9.049.663 PTA Garantia provisional: 180.993 PTA Classificació requerida: Revisió de preus: no és procedent Objecte del contracte: instal·lació de calefacció en el C.P.
Español: Forma de adjudicación: subasta Presupuesto de licitación: 9.049.663 PTA Garantía provisional: 180.993 PTA Clasificación requerida: Revisión de precios: no procede Objeto del contrato: instalación de calefacción en el C.P.
Valencià: Mestre Canaletes d'Elx-Perleta Termini d'execució: 2 mesos Tramitació: ordinària Procediment: obert Forma d'adjudicació: subhasta Pressupost de licitació: 7.112.407 PTA Garantia provisional: 142.248PTA Classificació requerida: Revisió de preus: no és procedent Objecte del contracte: eliminació de barreres arquitectòniques en el C.P.
Español: Mestre Canaletes de Elche-Perleta Plazo de ejecución: 2 meses Tramitación: ordinaria Procedimiento: abierto Forma de adjudicación: subasta Presupuesto de licitación: 7.112.407 PTA Garantía provisional: 142.248PTA Clasificación requerida: Revisión de precios: no procede Objeto del contrato: eliminación de barreras arquitectónicas en el C.P.
Valencià: Antonio Machado d'Elda.
Español: Antonio Machado de Elda.
Valencià: Termini d'execució: 4 mesos Tramitació: ordinària Procediment: obert Forma d'adjudicació: subhasta Pressupost de licitació: 7.898.902 PTA Garantia provisional: 157.978 PTA Classificació requerida: Revisió de preus: no és procedent Objecte del contracte: reparació en el C.P.E.E.
Español: Plazo de ejecución: 4 meses Tramitación: ordinaria Procedimiento: abierto Forma de adjudicación: subasta Presupuesto de licitación: 7.898.902 PTA Garantía provisional: 157.978 PTA Clasificación requerida: Revisión de precios: no procede Objeto del contrato: reparación en el C.P.E.E.
Valencià: Miguel de Cervantes d'Elda.
Español: Miguel De Cervantes de Elda.
Valencià: Termini d'execució: 2 mesos Tramitació: ordinària Procediment: obert Forma d'adjudicació: subhasta Pressupost de licitació: 13.890.871 PTA Garantia provisional: 277.817 PTA Classificació requerida: Revisió de preus: no és procedent Objecte del contracte: instal·lació de calefacció en el Col·legi Públic d'Orihuela-San Bartolomé Termini d'execució: 3 mesos Tramitació: ordinària Procediment: obert Forma d'adjudicació: subhasta Pressupost de licitació: 10.223.652 PTA Garantia provisional: 204.473 PTA Classificació requerida: Revisió de preus: no és procedent Objecte del contracte: reparació i remodelació en el C.P.
Español: Plazo de ejecución: 2 meses Tramitación: ordinaria Procedimiento: abierto Forma de adjudicación: subasta Presupuesto de licitación: 13.890.871 PTA Garantía provisional: 277.817 PTA Clasificación requerida: Revisión de precios: no procede Objeto del contrato: instalación de calefacción en el Colegio Público de Orihuela-San Bartolomé Plazo de ejecución: 3 meses Tramitación: ordinaria Procedimiento: abierto Forma de adjudicación: subasta Presupuesto de licitación: 10.223.652 PTA Garantía provisional: 204.473 PTA Clasificación requerida: Revisión de precios: no procede Objeto del contrato: reparación y remodelación en el C.P.
Valencià: Joanot Martorell de Sagra Termini d'execució: 4 mesos Tramitació: ordinària Procediment: obert Forma d'adjudicació: subhasta Pressupost de licitació: 24.731.707 PTA Garantia provisional: 494.634 PTA Classificació requerida: grup C, subgrups tots - grup I, subgrup 6 - grup J, subgrup 2 y 4 - categoria d Revisió de preus: no és procedent Objecte del contracte: instal·lació d'ascensor en el C.P.
Español: Joanot Martorell de Sagra Plazo de ejecución: 4 meses Tramitación: ordinaria Procedimiento: abierto Forma de adjudicación: subasta Presupuesto de licitación: 24.731.707 PTA Garantía provisional: 494.634 PTA Clasificación requerida: grupo C, subgrupos todos - grupo I, subgrupo 6 - grupo J, subgrupo 2 y 4 - categoría d Revisión de precios: no procede Objeto del contrato: instalación de ascensor en el C.P.
Valencià: Príncipe Don Juan Manuel de Villena Termini d'execució: 3 mesos Tramitació: ordinària Procediment: obert Forma d'adjudicació: subhasta Pressupost de licitació: 9.140.038 PTA Garantia provisional: 182.801 PTA Classificació requerida: Revisió de preus: no és procedent Objecte del contracte: instal·lació sala calderes, fusteria exterior (E.I.
Español: Príncipe Don Juan Manuel de Villena Plazo de ejecución: 3 meses Tramitación: ordinaria Procedimiento: abierto Forma de adjudicación: subasta Presupuesto de licitación: 9.140.038 PTA Garantía provisional: 182.801 PTA Clasificación requerida: Revisión de precios: no procede Objeto del contrato: instalación sala calderas, carpintería exterior (E.I.
Valencià: ) i reparació coberta en el C.P.
Español: ) y reparación cubierta en el C.P.
Valencià: Príncipe Don Juan Manuel de Villena Termini d'execució: 3 mesos Tramitació: ordinària Procediment: obert Forma d'adjudicació: subhasta Pressupost de licitació: 14.423.635 PTA Garantia provisional: 288.473 PTA Classificació requerida: Revisió de preus: no és procedent Exposició del projecte: els projectes i plecs de clàusules administratives particulars podran examinar-se durant el termini de presentació de proposicions, en la Direcció Territorial de Cultura i Educació, carrer de Carratalá, número 47, d'Alacant, 1ª planta, Secció de Gestió Economicoadministrativa (Negociat d'Obres, Subministraments i Manteniment).
Español: Príncipe Don Juan Manuel de Villena Plazo de ejecución: 3 meses Tramitación: ordinaria Procedimiento: abierto Forma de adjudicación: subasta Presupuesto de licitación: 14.423.635 PTA Garantía provisional: 288.473 PTA Clasificación requerida: Revisión de precios: no procede Exposición del proyecto: los proyectos y pliegos de cláusulas administrativas particulares podrán examinarse durante el plazo de presentación de proposiciones, en la Dirección Territorial de Cultura y Educación, calle de Carratalá, número 47, de Alicante, 1ª planta, Sección de Gestión Económico-Administrativa (Negociado de Obras, Suministros y Mantenimiento).
Valencià: Termini de presentació de proposicions: finalitzarà el dia 25 (dimecres) d'octubre de 2000 a les 14.00 hores.
Español: Plazo de presentación de proposiciones: finalizará el día 25 (miércoles) de octubre de 2000 a las 14.00 horas.
Valencià: Lloc de presentació de proposicions: Registre General de la Direcció Territorial de Cultura i Educació, carrer de Carratalá, número 47 € baix, d'Alacant, o qualsevol dels mitjans establits en la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: Lugar de presentación de proposiciones: Registro General de la Dirección Territorial de Cultura y Educación, calle de Carratalá, número 47, bajo, de Alicante, o cualquiera de los medios previstos en la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: Documentació a presentar pels licitadors: Sobre A: proposició econòmica: en la forma que determina la clàusula 6.2 del plec de clàusules administratives particulars.
Español: Documentación a presentar por los licitadores: Sobre A: proposición económica, en la forma que determina la cláusula 6.2 del pliego de cláusulas administrativas particulares.
Valencià: Sobre B: capacitat per a contractar: en la forma que determina la clàusula 6.3 del plec de clàusules administratives particulars.
Español: Sobre B: capacidad para contratar, en la forma que determina la cláusula 6.3 del pliego de cláusulas administrativas particulares.
Valencià: Obertura de proposicions: les proposicions econòmiques seran obertes per la mesa de contractació en acte públic, el dia 7 (dimarts) de novembre de 2000, a les 11.00 hores, en la 2ª planta d'aquesta direcció territorial.
Español: Apertura de proposiciones: las proposiciones económicas serán abiertas por la mesa de contratación en acto público, el día 7 (martes) de noviembre de 2000, a las 11.00 horas, en la 2ª planta de esta dirección territorial.
Valencià: Despeses de publicació: les despeses de publicació del present anunci seran a càrrec dels adjudicataris, dividit entre el nombre total d'expedients anunciats.
Español: Gastos de publicación: los gastos de publicación del presente anuncio serán a cargo de los adjudicatarios, dividido entre el número total de expedientes anunciados.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3766, del 07-06-2000 (2000/4602) Informació pública de modificació de les ordenances del Pla General d'Ordenació Urbana, per a la determinació d'edificacions destinades a explotacions ramaderes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3766, del 07-06-2000 (2000/4602) Información pública de modificación de las ordenanzas del Plan General de Ordenación Urbana, para la determinación de edificaciones destinadas a explotaciones ganaderas.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3766 Data del DOGV : 07-06-2000 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 3766 Fecha DOGV : 07-06-2000 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2000/4602 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de l'Alcora Tipus de document : Anunci Informació pública de modificació de les ordenances del Pla General d'Ordenació Urbana, per a la determinació d'edificacions destinades a explotacions ramaderes.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2000/4602 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de L'Alcora Tipo de documento : Anuncio Información pública de modificación de las ordenanzas del Plan General de Ordenación Urbana, para la determinación de edificaciones destinadas a explotaciones ganaderas.
Valencià: [2000/X4602] Amb l'acord previ del Ple de l'Ajuntament, adoptat en sessió extraordinària de 18 de maig de 2000, s'exposa a informació pública per un període d'un mes, comptador des de la publicació d'aquest edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, el projecte següent de modificació puntual del Pla General d'Ordenació Urbana d'aquesta vila: Exp. 2/2000: conté una modificació puntual de les ordenances del Pla General d'Ordenació Urbana, per a la determinació d'edificacions destinades a explotacions ramaderes.
Español: [2000/X4602] Previo acuerdo del Ayuntamiento pleno, adoptado en sesión extraordinaria de 18 de mayo de 2000, se expone a información pública por un periodo de un mes, a contar desde la publicación de este edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, el siguiente proyecto de modificación puntual del Plan General de Ordenación Urbana de esta villa: Exp. 2/2000: contiene una modificación puntual de las ordenanzas del Plan General de Ordenación Urbana, para la determinación de edificaciones destinadas a explotaciones ganaderas.