gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1999/7595 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de l'Eliana Tipus de document : Anunci Informació pública de l'aprovació definitiva del projecte d'urbanització denominat projecte d'execució de la via intersectorial (primera fase), avinguda de les Germanies.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1999/7595 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de L'Eliana Tipo de documento : Anuncio Información pública de la aprobación definitiva del proyecto de urbanización denominado proyecto de ejecución de la vía intersectorial (primera fase), avenida de las Germanías.
Valencià: [1999/Q7595] José Bordes González, alcalde accidental de l'Ajuntament de l'Eliana, faig saber: Que per la Resolució de l'Alcaldia, de data 17 d'agost de 1999, s'ha disposat: «Que després de transcorregut el termini concedit per a al·legacions pel que fa al projecte d'urbanització, expedient número 5/1999, denominat projecte d'execució de la via intersectorial (primera fase), avinguda de les Germanies, redactat per l'enginyer Juan Francisco Moya Soriano, acompanyat d'estudi bàsic de seguretat i salut i no haver-s'hi presentat cap al·legació, es declara l'acord definitiu i ferm en via administrativa, i es dóna compliment a l'acord adoptat pel Ple de l'Ajuntament».
Español: [1999/Q7595] José Bordes González, alcalde accidental del Ayuntamiento de L'Eliana, hago saber: Que por Resolución de la Alcaldía, de fecha 17 de agosto de 1999, se ha dispuesto: «Que habiendo transcurrido el plazo concedido para alegaciones respecto del proyecto de urbanización, expediente número 5/1999, denominado proyecto de ejecución de la vía intersectorial (primera fase), avenida de las Germanías, redactado por el ingeniero Juan Francisco Moya Soriano, acompañado de estudio básico de seguridad y salud, y no habiéndose presentado ninguna alegación al mismo, se declara el acuerdo definitivo y firme en vía administrativa, dando cumplimiento al acuerdo adoptado por el Pleno del Ayuntamiento».
Valencià: Contra aquesta resolució que posa fi a la via administrativa, s'hi pot interposar un recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, dins del termini de dos mesos, comptadors des de l'endemà de la recepció d'aquesta notificació; potestativament, podeu interposar un recurs de reposició davant el mateix òrgan que ha dictat la resolució que se us notifica, en el termini d'un mes, comptador des de l'endemà de la data d'aquesta notificació, sense perjudici que pugueu interposar qualsevol altre recurs que considereu procedent.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, cabe interponer recurso contencioso administrativo ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, dentro del plazo de dos meses, contados a partir del día siguiente a la recepción de la presente notificación; potestativamente, podrá usted interponer recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado la resolución que se le notifica, en el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente a la fecha de la presente notificación, sin perjuicio de que pueda interponer cualquier otro recurso que se considere procedente.
Valencià: Una vegada interposat el recurs potestatiu de reposició no es podrà interposar el contenciós fins que es resolga expressament el primer o s'haja produït la desestimació presumpta d'aquest, cosa que tindrà lloc una vegada transcorregut el termini d'un mes des de la interposició.
Español: Interpuesto recurso potestativo de reposición no podrá interponerse el contencioso hasta que sea resuelto expresamente el primero o se haya producido la desestimación presunta del mismo, lo que tendrá lugar una vez transcurrido el plazo de un mes desde la interposición.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que s'estableix en la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, i l'article 116 i concordants de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: Todo ello de conformidad con lo establecido en la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, y el artículo 116 y concordantes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3443, del 26-02-1999 (1999/837) Rotlle d'apel·lació número 852/1997.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3443, del 26-02-1999 (1999/837) Rollo de apelación número 852/1997.
Valencià: ---------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3443 Data del DOGV : 26-02-1999 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3443 Fecha DOGV : 26-02-1999 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 1999/837 CVE Data del document Organisme emissor : Audiència Provincial de València Tipus de document : Anunci Rotlle d'apel·lació número 852/1997.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 1999/837 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Audiencia Provincial de Valencia Tipo de documento : Anuncio Rollo de apelación número 852/1997.
Valencià: [1999/Q837] La Secció Sisena de l'Audiència Provincial de València ha dictat, en el rotlle d'apel·lació número 852/1997, la sentència que té com a encapçalament i part dispositiva el que es diu tot seguit: «Audiència Provincial de València Secció Sisena Sentència número 1212 Presidenta: Ana Pérez Tórtola Magistrades: Carolina del Carmen Castillo Martínez Purificación Martorell Zulueta València, 21 de desembre de 1998 La Secció Sisena de l'Audiència Provincial de València, integrada per les persones anotades al marge, ha vist aquest recurs d'apel·lació a ambdós efectes, interposat contra la sentència de 30 de juliol de 1997, dictada en les actuacions de judici de menor quantia número 172/1996, tramitades pel Jutjat de Primera Instància número 2 de València.
Español: [1999/Q837] La Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Valencia ha dictado, en el rollo de apelación número 852/1997, la sentencia cuyo encabezamiento y parte dispositiva son como sigue: «Audiencia Provincial de Valencia Sección Sexta Sentencia número 1212 Presidenta: Ana Pérez Tórtola Magistradas: Carolina del Carmen Castillo Martínez Purificación Martorell Zulueta Valencia, 21 de diciembre de 1998 La Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Valencia, integrada por las señoras anotadas al margen, ha visto el presente recurso de apelación en ambos efectos, interpuesto contra la sentencia de 30 de julio de 1997, recaída en los autos del juicio de menor cuantía número 172/1996, tramitados por el Juzgado de Primera Instancia número 2 de los de Valencia.
Valencià: Han sigut parts en el recurs, com a apel·lant, la demandada María Rosa Cano Nicolás, i com a apel·lada, la demandant Cristalería Derenzi, SA.
Español: Han sido partes en el recurso, como apelante, la demandada María Rosa Cano Nicolás, y como apelada, la demandante Cristalería Derenzi, SA.
Valencià: Decisió Estimem el recurs d'apel·lació interposat per la senyora María Rosa Cano Nicolás.
Español: Fallo Estimamos el recurso de apelación interpuesto por doña María Rosa Cano Nicolás.
Valencià: Revoquem la sentència impugnada i, en lloc seu, absolem la demandada de les pretensions deduïdes en la demanda i declarem que la quantitat reclamada de 3.000.000 de pessetes, que es deu com a conseqüència del contracte de préstec reconegut per les parts litigants, s'ha de regularitzar a càrrec dels beneficis de la societat Cristalería Derenzi, SA, que li corresponguen a la recurrent en els exercicis successius a 1992, i fer dependre la devolució del préstec dels beneficis obtinguts, i això a partir de gener de 1994.
Español: Revocamos la sentencia impugnada y, en su lugar, absolvemos a la demandada de las pretensiones deducidas en la demanda y declaramos que la cantidad reclamada de 3.000.000 de pesetas, debida como consecuencia del contrato de préstamo reconocido por las partes litigantes, debe regularizarse a cuenta de los beneficios de la sociedad Cristalería Derenzi, SA, que le correspondan a la recurrente en los ejercicios sucesivos a 1992, haciéndose depender la devolución del préstamo de los beneficios obtenidos, y ello a partir de enero de 1994.
Valencià: Imposem les costes causades en la instància a la part actora, apel·lada en aquesta alçada, i no fem expressa imposició de les costes d'aquesta alçada.
Español: Imponemos las costas causadas en la instancia a la parte actora, apelada en esta alzada, y no hacemos expresa imposición de las costas de esta alzada.
Valencià: » Aquesta cèdula es publica en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a fi que valga de notificació a la part incompareguda, Cristalería Derenzi.
Español: » Y para su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, al objeto de notificar a la parte incomparecida, Cristalería Derenzi.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3539, del 15-07-1999 (1999/6550) Informació pública del Programa d'Actuació Integrada de la Unitat d'Execució Única del Pla Parcial, sector Terrasses de les Llomes, SUP-12, SUP-13 i SUNP.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3539, del 15-07-1999 (1999/6550) Información pública del Programa de Actuación Integrada de la Unidad de Ejecución Única del Plan Parcial, sector Terrazas de las Lomas, SUP-12, SUP-13 y SUNP.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3539 Data del DOGV : 15-07-1999 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3539 Fecha DOGV : 15-07-1999 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1999/6550 CVE Data del document Organisme emissor : Promociones Playa Campello, SA Tipus de document : Anunci Informació pública del Programa d'Actuació Integrada de la Unitat d'Execució Única del Pla Parcial, sector Terrasses de les Llomes, SUP-12, SUP-13 i SUNP.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1999/6550 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Promociones Playa Campello, SA Tipo de documento : Anuncio Información pública del Programa de Actuación Integrada de la Unidad de Ejecución Única del Plan Parcial, sector Terrazas de las Lomas, SUP-12, SUP-13 y SUNP.
Valencià: [1999/Q6550] Mitjançant aquest edicte, s'anuncia l'obertura d'un període d'informació pública de 20 dies, comptadors des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de la documentació de la proposta de programa de desenvolupament de l'actuació integrada de la unitat d'execució única del Pla Parcial, sector Terrassa de les Llomes, del Pla General Municipal d'Ordenació del Campello, d'Alacant, promogut per la mercantil Promociones Playa Campello, SA.
Español: [1999/Q6550] Mediante el presente, se anuncia la apertura de un período de información pública de 20 días, contados a partir del día siguiente a su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de la documentación de la propuesta de programa de desarrollo de la actuación integrada de la unidad de ejecución única del Plan Parcial, sector Terraza de las Lomas, del Plan General Municipal de Ordenación de El Campello, de Alicante, promovido por la mercantil Promociones Playa Campello, SA.
Valencià: La documentació consta de: Pla Parcial del Sector Terrasses de les Llomes SUP-12, SUP-13 i SUNP.
Español: La documentación consta de: Plan Parcial del Sector Terrazas de las Lomas SUP-12, SUP-13 y SUNP.
Valencià: Projecte d'Homologació.
Español: Proyecto de Homologación.
Valencià: Programa d'Actuació Integrada del Sector SUP-12, SUP-13 i SUNP.
Español: Programa de Actuación Integrada del Sector SUP-12, SUP-13 y SUNP.
Valencià: Alternativa tècnica: memòria i avantprojecte d'urbanització.
Español: Alternativa técnica: memoria y anteproyecto de urbanización.
Valencià: La documentació esmentada anteriorment estarà exposada públicament a la notaria del senyor Juan Ignacio Soldevilla Jiménez, del Col·legi de València, que té la residència al Campello, del districte notarial d'Alacant, durant l'horari de 10.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres, i també a les dependències del Servei d'Urbanisme i Obres de l'Ajuntament del Campello, número de registre 6.727, expedient 121-24199.
Español: La documentación anteriormente citada estará en exposición pública en la notaría de don Juan Ignacio Soldevilla Jiménez, del Colegio de Valencia, con residencia en El Campello, del distrito notarial de Alicante, durante el horario de 10.00 a 14.00 horas, de lunes a viernes, así como en las dependencias del Servicio de Urbanismo y Obras del Ayuntamiento de El Campello, número de registro 6.727, expediente 121-24199.
Valencià: Es fa saber que, durant el termini indicat de 20 dies, qualsevol persona podrà comparéixer a la notaria ressenyada anteriorment per a l'obtenció d'una còpia de l'acta de protocol·lització o per sol·licitar-ne l'exhibició, i també per a consultar a l'Ajuntament les actuacions derivades de la documentació dipositada en aquest, i de presentar davant d'aquest, per a incorporar-les-hi, tant al·legacions com alternatives tècniques que pretenguen competir amb l'exposada al públic.
Español: Se advierte que, durante el expresado plazo de 20 días, cualquier persona podrá comparecer en la notaría anteriormente reseñada para la obtención de copia del acta de protocolización o solicitar la exhibición de la misma, así como consultar en el Ayuntamiento las actuaciones derivadas de la documentación depositada en éste, y de presentar ante él, para su incorporación a las mismas, tanto alegaciones como alternativas técnicas que pretendan competir con la expuesta al público.
Valencià: Igualment, dins dels cinc dies hàbils següents des del venciment del termini anterior, es podran presentar, en plica tancada, proposicions juridicoeconòmiques per a desenvolupar qualsevol de les alternatives tècniques, amb la documentació establida en els apartats c) i d) de l'article 32 de la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística.
Español: Igualmente, dentro de los cinco días hábiles siguientes desde el vencimiento del plazo anterior, se podrán presentar, en plica cerrada, proposiciones jurídico-económicas para desarrollar cualquiera de las alternativas técnicas, con la documentación establecida en los apartados c) y d) del artículo 32 de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística.
Valencià: L'acte d'obertura de pliques es farà a l'Ajuntament a l'endemà hàbil de la conclusió del termini de presentació.
Español: El acto de apertura de plicas se celebrará en el Ayuntamiento al día siguiente hábil de la conclusión del plazo de presentación.
Valencià: Durant els 10 dies següents a l'obertura de pliques, totes les alternatives estaran exposades per a consultar-les i presentar al·legacions, abans de l'aprovació del programa i l'adjudicació.
Español: Durante los 10 días siguientes a la apertura de plicas, todas las alternativas estarán expuestas para su consulta y presentación de alegaciones, antes de la aprobación del programa y su adjudicación.
Valencià: Així mateix, aquest anunci compleix amb la funció de notificació, de conformitat amb el que s'estableix en l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, pel que fa als propietaris de parcel·les els domicilis dels quals, a l'efecte de notificació, es desconeixen, de la qual cosa resulta la llista següent amb referència cadastral: Dades cadastrals Finca Polígon Finca Propietari.
Español: Asimismo, el presente anuncio cumple con la función de notificación, de conformidad con lo previsto en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, respecto de los propietarios de parcelas cuyos domicilios a efectos de notificación se desconocen, resultando el siguiente listado con referencia catastral Datos catastrales Finca Polígono Finca Propietario.
Valencià: Adreça 1 II 68mII Desconegut 2 II 68hII Desconegut 3 II 68qI Aguas Muchavista, SL 4 II 120a Desconegut 5 - - Ministeri de Foment 6 II 68 Proplaycam, SA II 73 II 76 - 7 II 68X Desconegut 8 II 68P Desconegut 9 II 77 Desconegut 10 II 78 Desconegut 11 II 68II Desconegut 12 II 68OI Desconegut 13 - 68hI Viari públic 14 II 67T Desconegut Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Dirección 1 II 68mII Desconocido 2 II 68hII Desconocido 3 II 68qI Aguas Muchavista, SL 4 II 120a Desconocido 5 - - Ministerio de Fomento 6 II 68 Proplaycam, SA II 73 II 76 - 7 II 68X Desconocido 8 II 68P Desconocido 9 II 77 Desconocido 10 II 78 Desconocido 11 II 68II Desconocido 12 II 68OI Desconocido 13 - 68hI Viario público 14 II 67T Desconocido Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3605, del 15-10-1999 (1999/8732) Concurs número 27/1999.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3605, del 15-10-1999 (1999/8732) Concurso número 27/1999.
Valencià: Obres d'urbanització ampliació de l'Institut de Batxillerat Clot del Moro, fase II.
Español: Obras de urbanización ampliación del Instituto de Bachillerato Clot del Moro, fase II.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc//1999/10/05/27/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 3605 Data del DOGV : 15-10-1999 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc//1999/10/05/27/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 3605 Fecha DOGV : 15-10-1999 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1999/8732 CVE Data del document : 05-10-1999 Organisme emissor : Ajuntament de Sagunt Tipus de document : Concurs Descriptors : * Sagunt urbanització centre d'ensenyament licitació Concurs número 27/1999.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1999/8732 CVE Fecha del documento : 05-10-1999 Organismo emisor : Ayuntamiento de Sagunto Tipo de documento : Concurso Descriptores : * Sagunto urbanización centro de enseñanza licitación Concurso número 27/1999.
Valencià: [1999/M8732] Entitat adjudicadora a) Organisme: Ajuntament de Sagunt.
Español: [1999/M8732] Entidad adjudicadora a) Organismo: Ayuntamiento de Sagunto.
Valencià: b) Dependència que tramita l'expedient: Departament de Contractació.
Español: b) Dependencia que tramita: Departamento de Contratación.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: obres d'urbanització ampliació de l'Institut de Batxillerat Clot del Moro, fase II.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: obras de urbanización ampliación del Instituto de Bachillerato Clot del Moro, fase II.
Valencià: Expedient 27/1999.
Español: Expediente 27/1999.
Valencià: c) Termini de execució: en el termini de dos mesos comptats des de la data en què s'efectue la comprovació del replanteig fet prèviament a la licitació.
Español: c) Plazo de ejecución: en el plazo de dos meses, contados desde la fecha en que se efectúe la comprobación del replanteo hecho previamente a la licitación.
Valencià: Tramitació, procediment i forma d'execució a) Tramitació: anticipada.
Español: Tramitación, procedimiento y forma de ejecución a) Tramitación: anticipada.
Valencià: Garanties a) Provisional: serà el 2% del pressupost del contracte, 260.357 pessetes.
Español: Garantías a) Provisional: será del 2% del presupuesto del contrato: 260.357 pesetas.
Valencià: Obtenció de documentació i informació a) Entitat: Ajuntament de Sagunt, Departament de Contractació.
Español: Obtención de documentación e información a) Entidad: Ayuntamiento de Sagunto.
Valencià: b) Adreça: carrer de l'Autonomia, 2.
Español: b) Domicilio: calle de l'Autonomia, número 2.
Valencià: Requisits específics del contractista Classificació: Presentació d'ofertes a) Data límit de presentació: s'iniciarà i finalitzarà amb la publicació de l'anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana independentment de la publicació en el Butlletí Oficial de la Província de València; es fixa com a termini de presentació d'ofertes fins al pròxim dia 10 de novembre d'enguany.
Español: Requisitos específicos del contratista Clasificación: Presentación de ofertas a) Fecha límite de presentación: se iniciará y finalizará con la publicación del anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, independientemente de su publicación en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia, fijando como plazo de presentación de ofertas hasta el próximo día 10 de noviembre del año en curso.
Valencià: Obertura d'ofertes a) Data: el dia següent al dia de finalització del termini de presentació de proposicions.
Español: Apertura de ofertas a) Fecha: el viernes siguiente al día que finalice el plazo de presentación de proposiciones.
Valencià: En cas d'impugnació se suspendrà la licitació.
Español: En caso de impugnación, se suspenderá la licitación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3530, del 02-07-1999 (1999/5578) RESOLUCIÓ de 3 de juny de 1999, de la Subsecretaria del Secretariat del Govern i Relacions amb les Corts de la Conselleria de Presidència de la Generalitat Valenciana, per la qual es disposa la publicació del Conveni de col·laboració entre la Conselleria d'Ocupació, Indústria i Comerç i la Gerència del Sector Naval per a promoure el desenrotllament d'accions de formació professional en la indústria auxiliar del sector naval.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3530, del 02-07-1999 (1999/5578) RESOLUCIÓN de 3 de junio de 1999, de la Subsecretaría del Secretariado del Gobierno y Relaciones con las Cortes de la Conselleria de Presidencia de la Generalitat Valenciana, por la que se dispone la publicación del Convenio de colaboración entre la Conselleria de Empleo, Industria y Comercio y la Gerencia del Sector Naval para promover el desarrollo de acciones de formación profesional en la industria auxiliar del sector naval.