gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/6836 CVE : DOGV-V-2024-6836 Data del document : 09-07-2024 Organisme emissor : Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport Tipus de document : Acord D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de el vicepresident primer i conseller de Cultura i Esport, el Consell, prèvia deliberació, ACORDA Primer* Autoritzar l'aprovació, per la persona titular de la Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport de l'expedient de rescabalament ERESAR/2024/17R03/0002 a favor de RICOH ESPAÑA, S.L.U.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/6836 CVE : DOGV-C-2024-6836 Fecha del documento : 09-07-2024 Organismo emisor : Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte Tipo de documento : Acuerdo De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de el vicepresidente primero y conseller de Cultura y Deporte, el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero* Autorizar la aprobación, por la persona titular de la Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/17R03/0002, a favor de RICOH ESPAÑA, S.L.U.
Valencià: , a conseqüència de la prestació del servei d’arrendament, sense opció de compra, de dispositius d’impressió, còpia i escaneig així com els serveis associats a la seua gestió en els centres museístics de la Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport durant el període comprés entre el 1 d’abril de 2023 i el 30 de novembre de 2023 per un import de 902,12 euros (IVA inclòs).
Español: , como consecuencia de la prestación del servicio de arrendamiento sin opción de compra, de dispositivos de impresión , copia y escaneo, así como los servicios asociados a su gestión en los centros museísticos de la Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte durante el periodo comprendido entre el 1 de abril y el 30 de noviembre de 2023 por un importe de 902,12 euros (IVA incluido).
Valencià: Segon* Autoritzar la imputació al pressupost corrent de l'any 2024 de les obligacions econòmiques generades entre l’1 d’abril de 2023 i el 30 de novembre de 2023 per un import de 902,12 euros (IVA inclòs).
Español: Segundo* Autorizar la imputación al presupuesto corriente del año 2024 de las obligaciones económicas generadas entre el 1 de abril de 2023 y el 30 de noviembre de 2023 por un importe de 902,12 euros (IVA incluido).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9999, del 04-12-2024 (2024/12823) ACORD de 3 de desembre de 2024, del Consell, d'autorització de l'increment del límit per a comprometre despesa plurianual, amb càrrec al capítol 6, del programa pressupostari 121F00, de la Conselleria de Justícia i Administració Pública (VL 06.010/24).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9999, del 04-12-2024 (2024/12823) ACUERDO de 3 de diciembre de 2024, del Consell, de autorización del incremento del límite para comprometer gasto plurianual, con cargo al capítulo 6, del programa presupuestario 121F00, de la Conselleria de Justicia y Administración Pública (VL 06.010/24).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9999 Data del DOGV : 04-12-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9999 Fecha DOGV : 04-12-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/12823 CVE : DOGV-V-2024-12823 Data del document : 03-12-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Economia Tipus de document : Acord La Direcció General de Tecnologies de la Informació i les Comunicacions, amb la finalitat de donar compliment als seus compromisos de despeses de caràcter plurianual i poder abordar els objectius inicialment marcats, planteja la necessitat d'incrementar els límits actuals en el capítol 6 del programa pressupostari 121F00 «Sistemes d'Informació», per a l'anualitat de 2025, amb la finalitat de poder assumir els compromisos de despeses derivats de la licitació i adjudicació d'expedients de contractació necessaris, donada la falta de crèdit disponible en la citada anualitat.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/12823 CVE : DOGV-C-2024-12823 Fecha del documento : 03-12-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Economía Tipo de documento : Acuerdo La Dirección General de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, con la finalidad de dar cumplimiento a sus compromisos de gastos de carácter plurianual y poder abordar los objetivos inicialmente marcados, plantea la necesidad de incrementar los límites actuales en el capítulo 6 del programa presupuestario 121F00 «Sistemas de Información», para la anualidad de 2025, con el fin de poder asumir los compromisos de gasto derivados de la licitación y adjudicación de expedientes de contratación necesarios, dada la falta de crédito disponible en la citada anualidad.
Valencià: Per això, tenint en compte el límit actual per a comprometre despesa futura i el ja compromés fins a la data, d'acord amb el que estableix l'article 40 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions ,es proposa un increment del límit quantitatiu per a assumir compromisos de despesa plurianual, en l'anualitat 2025 amb càrrec al capítol 6 del programa pressupostari 121F00 «Sistemes d'Informació», En conseqüència, d'acord amb l'article 40.4 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions, a proposta de la consellera d'Hisenda i Economia, el Consell, prèvia deliberació ACORDA Autoritzar l'ampliació del límit quantitatiu que fixa l'article 40.3 de la Llei 1/2015, per a assumir compromisos de despesa plurianual per a l'anualitat 2025, amb càrrec al capítol 6, del programa pressupostari 121F00 «Sistemes d'Informació», d'acord amb el següent detall: | | | | | --- | --- | --- | | Exercici | Límit actual | Límit modificat | | 2025 | 72.055.319,00 | 79.589.490,37 | València, 3 de desembre de 2024 Susana Camarero Benítez Consellera secretària Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Por ello, teniendo en cuenta el límite actual para comprometer gasto futuro y el ya comprometido hasta la fecha, de acuerdo con lo que establece el artículo 40 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, se propone un incremento del límite cuantitativo para asumir compromisos de gasto plurianual, en la anualidad 2025 con cargo al capítulo 6 del programa presupuestario 121F00 «Sistemas de Información», En consecuencia, de acuerdo con el artículo 40.4 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la consellera de Hacienda y Economía, el Consell, previa deliberación ACUERDA Autorizar la ampliación del límite cuantitativo que fija el artículo 40.3 de la Ley 1/2015, para asumir compromisos de gasto plurianual para la anualidad 2025, con cargo al capítulo 6, del programa presupuestario 121F00 «Sistemas de Información», de acuerdo con el siguiente detalle: | | | | | --- | --- | --- | | Ejercicio | Límite actual | Límite modificado | | 2025 | 72.055.319,00 | 79.589.490,37 | València, 3 de diciembre de 2024 Susana Camarero Benítez Consellera secretaria Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9970, del 31-10-2024 (2024/11424) RESOLUCIÓ de 29 d’octubre de 2024, de la Presidència, por la qual es nomena personal laboral fix en la plaça de supervisor de manteniment (convocatòria 24/22), corresponent a l'oferta d'ocupació pública del Consell Valencià de Cultura per a l'any 2022, relativa al procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9970, del 31-10-2024 (2024/11424) RESOLUCIÓN de 29 de octubre de 2024, de la Presidencia, por la que se nombra personal laboral fijo en la plaza de supervisor de mantenimiento (convocatoria 24/22), correspondiente a la oferta de empleo público del Consell Valencià de Cultura para el año 2022, relativa al proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9970 Data del DOGV : 31-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9970 Fecha DOGV : 31-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/11424 CVE : DOGV-V-2024-11424 Data del document : 29-10-2024 Organisme emissor : Consell Valencià de Cultura Tipus de document : Resolució Mitjançant Acord del Ple del Consell Valencià de Cultura, de 20 de desembre de 2022, publicat en el DOGV número 9502 de 31.12.2022, va ser convocat el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits per a cobrir les places previstes en la Resolució de 15 de setembre de 2022, de la Presidència del Consell Valencià de Cultura, per la qual es va publicar l'oferta d'ocupació pública de la institució per a l'any 2022 pel que fa als processos d'estabilització previstos en la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/11424 CVE : DOGV-C-2024-11424 Fecha del documento : 29-10-2024 Organismo emisor : Consell Valencià de Cultura Tipo de documento : Resolución Mediante Acuerdo del Pleno del Consell Valencià de Cultura, de 20 de diciembre de 2022, publicado en el DOGV número 9502 de 31.12.2022, fue convocado el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos para cubrir las plazas previstas en la Resolución de 15 de septiembre de 2022, de la Presidencia del Consell Valencià de Cultura, por la que se publicó la oferta de empleo público de la institución para el año 2022 en lo que se refiere a los procesos de estabilización previstos en la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público.
Valencià: [2022/12514] Este acord de 20.12.2022 conté la convocatòria 24/22, relativa a una plaça de personal laboral del cos d'integració Llei 4/2021, servicis auxiliars de manteniment de l'administració.
Español: [2022/12514] Dicho acuerdo de 20.12.2022 contiene la convocatoria 24/22, relativa a una plaza de personal laboral del cuerpo de integración Ley 4/2021, servicios auxiliares de mantenimiento de la administración.
Valencià: Conclòs el procés selectiu de la convocatòria, s'ha donat publicitat en el DOGV número 9967, de 28.10.2024, de l'única persona aprovada, per acord de la comissió de selecció.
Español: Concluido el proceso selectivo de la convocatoria, se ha dado publicidad en el DOGV número 9967 de 28.10.2024, de la única persona aprobada, por acuerdo de la comisión de selección.
Valencià: Conforme a la base 9 de les quals regixen el procés selectiu, transcorregut el termini a què es referix per a la presentació de la documentació acreditativa del compliment dels requisits exigits en la convocatòria, es dictarà resolució, que es publicarà en el DOGV, de nomenament com a personal laboral fix, prèvia adjudicació del lloc de treball que corresponga d'acord amb la puntuació obtinguda.
Español: Conforme a la base 9 de las que rigen el proceso selectivo, transcurrido el plazo a que se refiere para la presentación de la documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos exigidos en la convocatoria, se dictará resolución, que se publicará en el DOGV, de nombramiento como personal laboral fijo, previa adjudicación del puesto de trabajo que corresponda de acuerdo con la puntuación obtenida.
Valencià: Comprovada la documentació presentada per la persona aspirant que ha superat el procés excepcional d'estabilització per a la plaça de supervisor de manteniment, procedix el seu nomenament com a personal laboral fix del CVC, de conformitat amb el que s'establix en la disposició addicional 19 i en l'article 75.1.a de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, en relació amb la disposició addicional 6 de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, i amb els articles 19 de la Llei 12/1985, de 30 d'octubre, de la Generalitat, de creació del CVC, i 19 del Reglament del CVC, aprovat pel Decret 93/2022, de 15 de juliol, del Consell.
Español: Comprobada la documentación presentada por la persona aspirante que ha superado el proceso excepcional de estabilización para la plaza de supervisor de mantenimiento, procede su nombramiento como personal laboral fijo del CVC, de conformidad con lo establecido en la disposición adicional 19 y en el artículo 75.1.a de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, en relación con la disposición adicional 6 de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, y con los artículos 19 de la Ley 12/1985, de 30 de octubre, de la Generalitat, de creación del CVC, y 19 del Reglamento del CVC, aprobado por el Decreto 93/2022, de 15 de julio, del Consell.
Valencià: En conseqüència, fent ús de les atribucions que m'han sigut conferides pels articles 19 de la Llei 12/1985, de 30 d'octubre, de la Generalitat, de creació del CVC, i 19 del Reglament del CVC, aprovat pel Decret 93/2022, de 15 de juliol, del Consell, RESOLC Primer* Nomenar personal laboral fix del Consell Valencià de Cultura, del Cos integració Llei 4/2021 C2-03-01 Servicis auxiliars de manteniment de l'administració de la Generalitat, a Frances Domarco Serrano amb DNI ***0629** amb expressió del lloc adjudicat: Número de lloc 22818 Denominació: Supervisor de manteniment.
Español: En consecuencia, en uso de las atribuciones que me han sido conferidas por los artículos 19 de la Ley 12/1985, de 30 de octubre, de la Generalitat, de creación del CVC, y 19 del Reglamento del CVC, aprobado por el Decreto 93/2022, de 15 de julio, del Consell, RESUELVO Primero* Nombrar personal laboral fijo del Consell Valencià de Cultura, del Cuerpo integración Ley 4/2021 C2-03-01 Servicios auxiliares de mantenimiento de la administración de la Generalitat, a Frances Domarco Serrano con DNI ***0629** con expresión del puesto adjudicado: Número de puesto 22818 Denominación: Supervisor de mantenimiento.
Valencià: Classificació retributiva CD18 CE 038 Segon* Per a adquirir la condició de personal laboral fix del CVC, la persona nomenada haurà, conforme a l'indicat en l'article 75.1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, formalitzar el corresponent contracte laboral indefinit i prestar jurament o promesa d'acatament a la Constitució, a l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana i a la resta de l'ordenament jurídic, dins del termini d'un mes a comptar des de la publicació d'esta resolució de nomenament en el DOGV.
Español: Clasificación retributiva CD18 CE038 Segundo* Para adquirir la condición de personal laboral fijo del CVC, la persona nombrada deberá, conforme a lo indicado en el artículo 75.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, formalizar el correspondiente contrato laboral indefinido y prestar juramento o promesa de acatamiento a la Constitución, al Estatuto de Autonomía de la Comunitat Valenciana y al resto del ordenamiento jurídico, dentro del plazo de un mes a contar desde la publicación de esta resolución de nombramiento en el DOGV.
Valencià: Tercer* Contra esta resolució, que posa fi a la via administrativa, i de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, es pot interposar amb caràcter potestatiu, recurs de reposició davant la Presidència del CVC en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la seua publicació en el DOGV, o, directament, un recurs contenciós administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la seua publicació en el DOGV, conforme al que s'establix en els articles 10, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjuí de qualsevol altre recurs o acció que es considere procedent.
Español: Tercero* Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se puede interponer con carácter potestativo, recurso de reposición ante la Presidencia del CVC en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente a su publicación en el DOGV, o, directamente, un recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación en el DOGV, conforme a lo establecido en los artículos 10, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de cualquier otro recurso o acción que se considere procedente.
Valencià: València, 29 d'octubre de 2024 Dolors Pedrós Company Presidenta del Consell Valencià de Cultura Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 29 de octubre de 2024 Dolors Pedrós Company Presidenta del Consell Valencià de Cultura Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9851, del 17-05-2024 (2024/3604) Anunci de les resolucions d'alcaldia per les quals s'aproven les bases i la convocatòria per a cobrir quatre places d'agent de policia local per torn de mobilitat per concurs i dos per torn lliure per oposició, i de la resolució per la qual s'aproven les modificacions de les bases.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9851, del 17-05-2024 (2024/3604) Anuncio de las resoluciones de alcaldía por la que se aprueban las bases y la convocatoria para cubrir cuatro plazas de agente de policía local por tuno de movilidad por concurso y dos mediante turno libre por oposición, y de la resolución por la que se aprueban las modificaciones de las bases.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9851 Data del DOGV : 17-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9851 Fecha DOGV : 17-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/3604 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Polop Tipus de document : Anunci Anunci de les resolucions d'alcaldia per les quals s'aproven les bases i la convocatòria per a cobrir quatre places d'agent de policia local per torn de mobilitat per concurs i dos per torn lliure per oposició, i de la resolució per la qual s'aproven les modificacions de les bases.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/3604 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Polop Tipo de documento : Anuncio Anuncio de las resoluciones de alcaldía por la que se aprueban las bases y la convocatoria para cubrir cuatro plazas de agente de policía local por tuno de movilidad por concurso y dos mediante turno libre por oposición, y de la resolución por la que se aprueban las modificaciones de las bases.
Valencià: [2024/3604] S'han aprovat per mitjà de la Resolució d'alcaldia de 15 de novembre de 2022 les bases i la convocatòria per a cobrir quatre places d'agent de policia local en l'Ajuntament de Polop (número del catàleg dels llocs de treball PL/AG/01, PL/AG/02, PL/AG/05 i PL/AG/06), dos mitjançant torn lliure per oposició i dos mitjançant torn de mobilitat per concurs; s'obri el termini de presentació de sol·licituds, que serà de vint dies hàbils a comptar de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Boletín Oficial del Estado.
Español: [2024/3604] Habiéndose aprobado por Resolución de alcaldía de fecha 15 de noviembre de 2022 las bases y la convocatoria para cubrir cuatro plazas de agente de policía local para el Ayuntamiento de Polop de la Marina (número del catálogo de puestos de trabajo PL/AG/01; PL/AG/02; PL/AG/05 y PL/AG/06), dos mediante turno libre por oposición y dos mediante turno de movilidad por concurso, se abre el plazo de presentación de solicitudes, que será de veinte días hábiles a contar desde el día siguiente a la publicación de este anuncio en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 220, de 18 de novembre de 2022, apareixen íntegrament publicades les bases de la convocatòria per a la provisió de quatre places d'agent de policia local, dos mitjançant torn de mobilitat per concurs i dos mitjançant torn lliure per oposició.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 220, de fecha 18 de noviembre de 2022, aparecen íntegramente publicadas las bases de la convocatoria para la provisión de cuatro plazas de agente de policía local, dos mediante turno de movilidad por concurso y dos mediante turno libre por oposición.