gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9335, del 10-05-2022 (2022/3943) Extracte de la Resolució de 2 de maig de 2022, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es convoquen les beques per a pràctiques a l'estranger-Santander 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9335, del 10-05-2022 (2022/3943) Extracto de la Resolución de 2 de mayo de 2022, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se convocan las becas para prácticas en el extranjero-Santander 2022.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9335 Data del DOGV : 10-05-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9335 Fecha DOGV : 10-05-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/3943 CVE Data del document : 02-05-2022 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Extracte Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 2 de maig de 2022, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es convoquen les beques per a pràctiques a l'estranger-Santander 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/3943 CVE Fecha del documento : 02-05-2022 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Extracto Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 2 de mayo de 2022, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se convocan las becas para prácticas en el extranjero-Santander 2022.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/624931) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/624931) Primero.
Valencià: Beneficiaris Estudiants de títols oficials de la UMH (de grau, màster i doctorat) matriculats en el curs 2021-2022 o en el curs 2022-2023.
Español: Beneficiarios Estudiantes de títulos oficiales de la UMH (de grado, máster y doctorado) matriculados en el curso 2021/-2022 o en el curso 2022-2023.
Valencià: Objecte Concedir deu ajudes denominades Beques per a pràctiques a l'estranger-Santander 2022, per a estades en qualsevol mena d'organització, pública o privada europea situada en qualsevol dels països participants (27 països membres de la UE); països de la AELC (Associació Europea de Lliure Comerç) i el EEE (Espai Econòmic Europeu: Islàndia, Liechtenstein i Noruega; i països candidats a l'adhesió.
Español: Objeto Conceder diez ayudas denominadas Becas para prácticas en el extranjero - Santander 2022, para estancias en cualquier tipo de organización, pública o privada europea ubicada en cualquiera de los países participantes (27 países miembros de la UE); países de la AELC (Asociación Europea de Libre Comercio) y el EEE (Espacio Económico Europeo: Islandia, Liechtenstein y Noruega; y países candidatos a la adhesión.
Valencià: Bases reguladores https://boumh.umh.es/files/2022/05/RR_01198_2022.pdf Quarta.
Español: Bases reguladoras https://boumh.umh.es/files/2022/05/RR_01198_2022.pdf Cuarto.
Valencià: Quantia L'import de l'ajuda serà de 3.000 euros bruts per a cadascuna de les beques.
Español: Cuantía El importe de la ayuda será de 3.000 euros brutos para cada una de las becas.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds és de quinze dies hàbils comptadors a partir de l'endemà de la data de publicació de l'extracte d'aquesta convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes será de quince días hábiles a contar a partir del día siguiente de la fecha de publicación del extracto de esta convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Valencià: Altres dades Serà obligatòria la inscripció en la web del banc de Santander: http://app.becas-santander.com/program/ becas-santander-practicas-movilidad-internacional-2022 Elx, 2 de maig de 2022.
Español: Otros datos Será obligatoria la inscripción en la web del banco de Santander: http://app.becas-santander.com/program/ becas-santander-practicas-movilidad internacional-2022 Elche, 2 de mayo de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9441, del 04-10-2022 (2022/8921) Extracte de la Resolució de 29 de setembre de 2022, de la vicerectora d'Estudiantat i Vida Saludable de la Universitat Jaume I de Castelló, per la qual es convoca les beca de col·laboració per a la iniciació a la investigació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9441, del 04-10-2022 (2022/8921) Extracto de la Resolución de 29 de septiembre de 2022, de la vicerrectora de Estudiantado y Vida Saludable de la Universitat Jaume I de Castelló, por la que se convoca la beca de colaboración para la iniciación a la investigación.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9441 Data del DOGV : 04-10-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9441 Fecha DOGV : 04-10-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/8921 CVE Data del document : 29-09-2022 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 29 de setembre de 2022, de la vicerectora d'Estudiantat i Vida Saludable de la Universitat Jaume I de Castelló, per la qual es convoca les beca de col·laboració per a la iniciació a la investigació.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/8921 CVE Fecha del documento : 29-09-2022 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 29 de septiembre de 2022, de la vicerrectora de Estudiantado y Vida Saludable de la Universitat Jaume I de Castelló, por la que se convoca la beca de colaboración para la iniciación a la investigación.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/651074 Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/651074 Primero.
Valencià: Beneficiari Ser estudiant del grau en Química.
Español: Beneficiarios Ser estudiante del grado en Química.
Valencià: L'estudiant ha d'haver superat 150 crèdits; haver obtingut, com a nota mitjana del total de crèdits superats, una qualificació superior a 6 i presentar un projecte de col·laboració ben avaluat pel Consell de Departament de Química Física i Analítica.
Español: El estudiante deberá haber superado 150 créditos; haber obtenido, como nota media del total de créditos superados, una calificación superior a 6 y deberá presentar un proyecto de colaboración bien evaluado por el Consejo de Departamento de Química Física y Analítica.
Valencià: El projecte ha de descriure detalladament les funcions a realitzar durant la col·laboració, així com el règim de treball i l'horari.
Español: El proyecto describirá en detalle las funciones a realizar durante la colaboración, así como el régimen de trabajo y el horario.
Valencià: El projecte ha d'estar signat per un professor o professora del Departament, qui serà després el tutor o tutora del becari o becària.
Español: Será necesario que esté firmado por un profesor o profesora del Departamento, quien será después el tutor o tutora del becario o becaria.
Valencià: Finalitat Aquesta convocatòria té per objectiu iniciar els estudiants i estudiantes en tasques d'investigació o de pràctiques vinculades als estudis que estan cursant, per la qual cosa són d'interès tant per al becari o becària, com per al Departament de Química Física i Analítica, mitjançant la incorporació d'estudiant amb un bon expedient.
Español: Finalidad Esta convocatoria tiene por objetivo iniciar a los estudiantes y estudiantas en tareas de investigación o de prácticas vinculadas con los estudios que están cursando, por lo que son de interés tanto para el becario o becaria, como para el Departamento de Química Física y Analítica, mediante la incorporación de estudiantado con un buen expediente.
Valencià: Bases reguladores Accessibles en: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/convocatoriesRH'pArId=50824&pCategoria=4&pSubCategoria=28 Quart.
Español: Bases reguladoras Accesibles en: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/convocatoriesRH'pArId=50824&pCategoria=4&pSubCategoria=28 Cuarto.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9318, del 12-04-2022 (2022/3067) RESOLUCIÓ de 4 d'abril de 2022, del Rectorat de la Universitat d'Alacant, per la que es nomena funcionària de carrera de l'escala tècnica de l'itinerari professional d'administració especial infraestructures, en el Servei d'Infraestructures i Serveis d'aquesta universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9318, del 12-04-2022 (2022/3067) RESOLUCIÓN de 4 de abril de 2022, del Rectorado de la Universidad de Alicante por la que se nombra funcionaria de carrera de la escala técnica del itinerario profesional de administración especial infraestructuras, en el Servicio de Infraestructuras y Servicios de esta universidad.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9318 Data del DOGV : 12-04-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9318 Fecha DOGV : 12-04-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/3067 CVE Data del document : 04-04-2022 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 4 d'abril de 2022, del Rectorat de la Universitat d'Alacant, per la que es nomena funcionària de carrera de l'escala tècnica de l'itinerari professional d'administració especial infraestructures, en el Servei d'Infraestructures i Serveis d'aquesta universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/3067 CVE Fecha del documento : 04-04-2022 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 4 de abril de 2022, del Rectorado de la Universidad de Alicante por la que se nombra funcionaria de carrera de la escala técnica del itinerario profesional de administración especial infraestructuras, en el Servicio de Infraestructuras y Servicios de esta universidad.
Valencià: [2022/3067] Vista la proposta formulada pel tribunal qualificador de les proves selectives per a l'ingrés en l'escala tècnica, pel sistema general d'accés lliure, per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració especial infraestructures, en el Servei d'Infraestructures i Serveis de la Universitat d'Alacant, convocada per Resolució de 25 de març de 2021 (DOGV 06.04.2021), i verificada la concurrència dels requisits exigits en les bases de la convocatòria.
Español: [2022/3067] Vista la propuesta formulada por el tribunal calificador de las pruebas selectivas para el ingreso en la escala técnica, por el sistema general de acceso libre, para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial infraestructuras, en el Servicio de Infraestructuras y Servicios de la Universidad de Alicante, convocadas por Resolución de 25 de marzo de 2021 (DOGV 06.04.2021), y verificada la concurrencia de los requisitos exigidos en las bases de la convocatoria.
Valencià: Este rectorat, de conformitat amb el que disposa l'article 64, lletra f), de l'Estatut d'aquesta universitat, aprovat per Decret de 3 de febrer de 2012, del Consell de la Generalitat Valenciana (BOE 27.02.2012) i a proposta del tribunal qualificador, resol: Primer Nomenar funcionària de carrera de l'escala tècnica de l'itinerari professional d'administració especial infraestructures, en el Servei d'Infraestructures i Serveis de la Universitat d'Alacant, al personal aspirant aprovat que s'assenyala en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: Este rectorado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 64 letra f) del Estatuto de esta universidad, aprobados por Decreto 25/2012, de 3 de febrero de 2012, del Consell de la Generalitat Valenciana (BOE 27.02.2012) y a propuesta del tribunal calificador, resuelve: Primero Nombrar funcionaria de carrera de la escala técnica del itinerario profesional de administración especial infraestructuras, en el Servicio de Infraestructuras y Servicios de la Universidad de Alicante, al personal aspirante aprobado que se relaciona en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: Quart La diligència de presa de possessió haurà de formalitzar-se d'acord amb el que es disposa en la Resolució de la Secretaria d'Estat per a l'Administració Pública de 29 de maig de 1985 (BOE de 24 de juny), per la que s'estableix el model de títol de personal funcionari.
Español: Cuarto La diligencia de toma de posesión deberá formalizarse de acuerdo con lo dispuesto en la Resolución de la Secretaría de Estado para la Administración Pública de 29 de mayo de 1985 (BOE 24 de junio), por la que se establece el modelo de título de personal funcionario.
Valencià: Cinquè Contra esta resolució, que posa fi a la via administrativa, es pot interposar recurs en la via contenciosa administrativa davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, segons les competències que estableix l'article 10.1.J, en el termini de dos mesos previst en l'article 46 i sense comunicació d'interposició prèvia, a l'empara de la disposició derogatòria segona, tot això referit a la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Quinto Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, cabe la interposición de recurso en vía contencioso-administrativa ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, según la competencia establecida en el artículo 10.1.j, en el plazo de dos meses previsto en el artículo 46 y sin previa comunicación de interposición del mismo, al amparo de la disposición derogatoria segunda, todo ello referido a la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: ANNEX I Accés lliure Escala tècnica, de l'itinerari professional d'administració especial infraestructures, en el Servei d'Infraestructures i Serveis de la Universitat d'Alacant Núm.
Español: ANEXO I Acceso libre Escala técnica, itinerario profesional de administración especial infraestructuras, en el Servicio de Infraestructuras y Servicios de la Universidad de Alicante Núm.
Valencià: registre personal Cognoms i nom Destinació universitat-província ***6071*** A7000 Costa Mazón, María Dolores Alacant Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: registro personal Apellidos y nombre Destino universidad provincia ***6071*** A7000 Costa Mazón, María Dolores Alicante Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9473, del 18-11-2022 (2022/10853) RESOLUCIÓ de 28 d'octubre de 2022, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, sector administració especial, escala tècnica bàsica de comunicació, amb denominació especialista tècnic o tècnica de comunicació, perfil comunicació periodística i mitjans de difusió, mitjançant el sistema de concurs oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9473, del 18-11-2022 (2022/10853) RESOLUCIÓN de 28 de octubre de 2022, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, sector administración especial, escala técnica básica de comunicación, con denominación técnico o técnica especialistas en comunicación, perfil comunicación periodística y medios de difusión, mediante el sistema de concurso-oposición.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9473 Data del DOGV : 18-11-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9473 Fecha DOGV : 18-11-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/10853 CVE Data del document : 28-10-2022 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 28 d'octubre de 2022, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, sector administració especial, escala tècnica bàsica de comunicació, amb denominació especialista tècnic o tècnica de comunicació, perfil comunicació periodística i mitjans de difusió, mitjançant el sistema de concurs oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/10853 CVE Fecha del documento : 28-10-2022 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 28 de octubre de 2022, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, sector administración especial, escala técnica básica de comunicación, con denominación técnico o técnica especialistas en comunicación, perfil comunicación periodística y medios de difusión, mediante el sistema de concurso-oposición.
Valencià: Vista la Resolució rectoral del 15 de desembre de 2021 (DOGV 22.12.2021) per la qual s'aprova l'oferta d'ocupació pública de l'any 2019 de places del personal funcionari d'administració i serveis de la Universitat Miguel Hernández de Elx per la taxa d'estabilització i vista la Resolució rectoral del 23 de maig de 2022 (DOGV 27.05.2022) per la qual s'aprova l'oferta d'ocupació pública complementària per a l'any 2021 de places de personal funcionari d'administració i serveis de la Universitat Miguel Hernández d'Elx per a l'estabilització, en virtut Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública.
Español: Vista la Resolución Rectoral del 15 de diciembre de 2021 (DOGV 22.12.2021) por la que se aprueba la oferta de empleo público del año 2021 de plazas de personal funcionario de administración y servicios de la Universidad Miguel Hernández de Elche por la tasa de estabilización y vista la Resolución Rectoral del 23 de mayo de 2022 (DOGV 27.05.2022) por la que se aprueba la oferta de empleo público complementaria para el año 2021 de plazas de personal funcionario de administración y servicios de la Universidad Miguel Hernández de Elche para la estabilización, en virtud Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público.
Valencià: Es convoquen proves selectives per a cobrir set places vacants de l'escala tècnica bàsica de comunicació, amb denominació especialista tècnic/a de comunicació, grup C, subgrup C1, pel sistema general de torn lliure que es divideix en dues quotes: a) Places de la quota general: 6 b) Places de la quota de reserva per a persones amb diversitat funcional: 1 1.2.
Español: Se convocan pruebas selectivas para cubrir 7 plazas vacantes, de la Escala Técnica Básica de Comunicación, con denominación Especialista Técnico/a de Comunicación, grupo C, subgrupo C1 por el sistema general de turno libre que se divide en dos cupos: a) Plazas del cupo general: 6 b) Plazas del cupo de reserva para personas con diversidad funcional: 1 1.2.