gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: PESQUERA, SL 12.208,77 JOSÉ GALLEN VERAL 17.085,96 VICENTA JUAN FRANCH 16.585,55 SANT JOAN, SC 9.218,00 L'ASPRAR, CB 7.564,99 CALADERO DE LEVANTE, CB 4.745,26 ALAMPLE II, SL 15.117,84 HERMANOS QUEROL RAMÓN, CB 9.236,49 SALVADOR ROSARIO, CB 8.563,45 PESQUERIAS GUZMAN BOIX, SL 12.085,36 COFRANAS, SL 15.769,85 GALAN SALVADOR, SL 8.509,83 MIGUEL GALAN SIMO Y OTROS, CB 11.376,51 HERMANOS ALBIOL CHICHELL, CB 13.799,04 EMBARCACIÓN HERMANOS PEÑA, SL 9.081,17 EMBARCACIÓN HERMANOS PEÑA, SL 9.125,55 EMBARCACIÓN JOSÉ SALOM, CB 9.182,86 HERMANOS BALLESTER NICOLAU, CB 10.062,99 HERMANOS GILABERT ESBRI, CB 4.745,26 PESQUEROS HERMANOS ALBIOL, SL 9.162,53 PLATERETS, SL 7.757,29 SALOM MARTÍN, SL 9.998,27 LORENZO GUZMAN ALBIOL 9.621,08 VICENTE GORRITA FABREGA 16.314,54 VICENTE MIGUEL SANTAMARIA AGUILAR 8.835,25 PONS PACHES, SL 7.692,57 HERMANOS LUIS, CB 6.799,50 VICENTE AGUILAR MARCO 10.642,17 VICENTE AGUILAR MARCO 12.075,73 PESCA DE CERCO CASTELLÓN, SA 10.300,63 VICENTE AGUILAR MARCO 13.212,23 AGUSTÍN LLORENS PRIMERO 9.660,17 VICENTE ROVIRA, SA 12.032,68 EMBARCACIÓN BELLVER UNO, SL 9.888,79 COOPERATIVA PESCA DE BAJURA DE CASTELLÓN SOCIEDAD COOPERATIVA V.
Español: PESQUERA, SL 12.208,77 JOSE GALLEN VERAL 17.085,96 VICENTA JUAN FRANCH 16.585,55 SANT JOAN SC 9.218,00 L'ASPRAR, CB 7.564,99 CALADERO DE LEVANTE, CB 4.745,26 ALAMPLE II SL 15.117,84 HERMANOS QUEROL RAMÓN, CB 9.236,49 SALVADOR ROSARIO CB 8.563,45 PESQUERIAS GUZMAN BOIX, SL 12.085,36 COFRANAS, SL 15.769,85 GALAN SALVADOR, SL 8.509,83 MIGUEL GALAN SIMO Y OTROS, CB 11.376,51 HERMANOS ALBIOL CHICHELL, CB 13.799,04 EMBARCACION HERMANOS PEÑA, SL 9.081,17 EMBARCACION HERMANOS PEÑA, SL 9.125,55 EMBARCACION JOSE SALOM, CB 9.182,86 HERMANOS BALLESTER NICOLAU, CB 10.062,99 HERMANOS GILABERT ESBRI, CB 4.745,26 PESQUEROS HERMANOS ALBIOL, SL 9.162,53 PLATERETS, SL 7.757,29 SALOM MARTIN, SL 9.998,27 LORENZO GUZMAN ALBIOL 9.621,08 VICENTE GORRITA FABREGA 16.314,54 VICENTE MIGUEL SANTAMARIA AGUILAR 8.835,25 PONS PACHES, SL 7.692,57 HERMANOS LUIS, CB 6.799,50 VICENTE AGUILAR MARCO 10.642,17 VICENTE AGUILAR MARCO 12.075,73 PESCA DE CERCO CASTELLON, SA 10.300,63 VICENTE AGUILAR MARCO 13.212,23 AGUSTIN LLORENS PRIMERO 9.660,17 VICENTE ROVIRA, SA 12.032,68 EMBARCACION BELLVER UNO, SL 9.888,79 COOPERATIVA PESCA DE BAJURA DE CASTELLON, SOCIEDAD COOPERATIVA V.
Valencià: LIMITADA 12.092,95 MANUEL ALBIOL CUMBA 7.211,37 EMBARCACIÓN DAFRA, SL 10.099,74 PURIFICACIÓN FABREGAT FABREGAT 9.753,61 PESQUEROS AMORES, SL 5.751,60 FORURIA EIGUREN, SL 9.769,48 VICENTE BOLUDA CRESPO 9.972,02 CERCOS DE LEVANTE, SL 7.530,47 MIGUEL ANGEL ALONSOTEGUI VEGAS 9.986,37 FRANCISCO MAROTO FABREGA 8.020,58 SERGIO Y GALLEN, SL 13.592,16 JOSÉ ARMELLES BORRAS 12.903,95 PESFAMAR, SA 11.252,04 PESQUEROS HERMANOS AREGO, SA 12.151,79 GUZMAN BUCERO, SL 12.909,06 ALEJANDRA, SL 10.825,84 FORURIA EIGUREN, SL 10.688,08 PESQUEROS HERMANOS AREGO, SA 13.422,02 REMOLQUES DEL MEDITERRÁNEO, SA 7.569,26 VICENTE ROVIRA, SA 12.130,26 PESQUERO MAR Y CRISTINA, SL 8.196,88 PESQUERIA BARRIONUEVO LÓPEZ, SL 6.634,87 JOSÉ ANTONIO RAMÍREZ PÉREZ 8.910,90 HERMANOS BORRÁS, CB 4.650,02 HERMANOS VELASCO, CB 10.562,31 COMORTIZ, SA 13.588,41 EL REM SEGUNDO, SL 8.986,87 HERMANOS PABLO FERRA, CB 4.222,43 HIJOS DE FERNANDO RUBERT, SL 4.723,88 CRISTOBAL VIZCARRO PABLO 6.490,72 JOSÉ FORNER MIRALLES 8.495,04 JORGE M.
Español: LIMITADA 12.092,95 MANUEL ALBIOL CUMBA 7.211,37 EMBARCACION DAFRA, SL 10.099,74 PURIFICACION FABREGAT FABREGAT 9.753,61 PESQUEROS AMORES, SL 5.751,60 FORURIA EIGUREN, SL 9.769,48 VICENTE BOLUDA CRESPO 9.972,02 CERCOS DE LEVANTE, SL 7.530,47 MIGUEL ANGEL ALONSOTEGUI VEGAS 9.986,37 FRANCISCO MAROTO FABREGA 8.020,58 SERGIO Y GALLEN SL 13.592,16 JOSE ARMELLES BORRAS 12.903,95 PESFAMAR, SA 11.252,04 PESQUEROS HERMANOS AREGO, SA 12.151,79 GUZMAN BUCERO, SL 12.909,06 ALEJANDRA, SL 10.825,84 FORURIA EIGUREN, SL 10.688,08 PESQUEROS HERMANOS AREGO, SA 13.422,02 REMOLQUES DEL MEDITERRANEO, SA 7.569,26 VICENTE ROVIRA, SA 12.130,26 PESQUERO MAR Y CRISTINA, SL 8.196,88 PESQUERIA BARRIONUEVO LOPEZ, SL 6.634,87 JOSE ANTONIO RAMIREZ PEREZ 8.910,90 HERMANOS BORRÁS CB 4.650,02 HERMANOS VELASCO CB 10.562,31 COMORTIZ SA 13.588,41 EL REM SEGUNDO SL 8.986,87 HERMANOS PABLO FERRA CB 4.222,43 HIJOS DE FERNANDO RUBERT SL 4.723,88 CRISTOBAL VIZCARRO PABLO 6.490,72 JOSE FORNER MIRALLES 8.495,04 JORGE M.
Valencià: AULET FIBLA Y JOSÉ F.
Español: AULET FIBLA Y JOSE F.
Valencià: GUARDINO 5.007,64 GERMANS FABREGA CANO, CB 4.397,35 HERMANOS CARLOS BAILA CB 11.505,94 ANTONIO Y ASUNCION FABREGA MESEGUER, CB 8.901,82 ANGEL JOAQUÍN HALLADO GIRONA 8.017,99 CARAGOLI DOS, CB 9.805,98 GASCO Y PALOMERO, SC 15.576,66 HERMANOS DRAGO, CB 12.089,88 JOSE VICENTE OROSIA FABREGAT 2.941,60 HERMANOS MARTÍNEZ, CB 3.996,97 C.
Español: GUARDINO 5.007,64 GERMANS FABREGA CANO, CB 4.397,35 HERMANOS CARLOS BAILA CB 11.505,94 ANTONIO Y ASUNCION FABREGA MESEGUER, CB 8.901,82 ANGEL JOAQUIN HALLADO GIRONA 8.017,99 CARAGOLI DOS, CB 9.805,98 GASCO Y PALOMERO SC 15.576,66 HERMANOS DRAGO, CB 12.089,88 JOSE VICENTE OROSIA FABREGAT 2.941,60 HERMANOS MARTINEZ CB 3.996,97 C.
Valencià: COOPERATIVA VALENCIANA 4.742,67 PESQUERO MANUELA LLORET, CB 8.374,43 MAYOR CERVANTES, VICENTA MARIA 7.029,09 BARTOLOME JUAN ZARAGOZA SEGRELLES Y OTRO CB 4.043,58 MESTRAL, CB 4.376,57 ALMOIXO, SL 3.920,60 MAYOR BUFORN, JOSÉ 5.070,93 NOU MESTRAL, SC 5.289,24 LLORET LLINARES, VICENTE ANTONIO 7.884,34 GÓMEZ LLORCA, PEDRO 6.908,97 PESQUERO LLORCA RAMIS, SL 4.575,23 ARLANDIZ PICO, JUAN 6.244,04 PLAYA DE BALERMA, CB 5.947,59 BUQUE PLAYA DEL TORRES, CB 7.091,55 PESQUERO AITANA, SL 6.421,91 SALVADOR LLINARES ZARAGOZA, AGUSTÍN LÓPEZ GALIANA Y JERONIMO LLINARES ZARAGOZA, CB 5.050,12 MONCHO MUÑOZ, CB 6.804,64 ALMOIXO, SL 7.105,96 QUICO NEVETER, SC 4.501,44 SAEZ LLORCA, VICENTE ISIDRO 1.523,90 GALIPICO COOP.
Español: COOPERATIVA VALENCIANA 4.742,67 PESQUERO MANUELA LLORET, CB 8.374,43 MAYOR CERVANTES, VICENTA MARIA 7.029,09 BARTOLOME JUAN ZARAGOZA SEGRELLES Y OTRO, CB 4.043,58 MESTRAL, CB 4.376,57 ALMOIXO, SL 3.920,60 MAYOR BUFORN, JOSE 5.070,93 NOU MESTRAL, SC 5.289,24 LLORET LLINARES, VICENTE ANTONIO 7.884,34 GOMEZ LLORCA, PEDRO 6.908,97 PESQUERO LLORCA RAMIS, SL 4.575,23 ARLANDIZ PICO, JUAN 6.244,04 PLAYA DE BALERMA, CB 5.947,59 BUQUE PLAYA DEL TORRES, CB 7.091,55 PESQUERO AITANA, SL 6.421,91 SALVADOR LLINARES ZARAGOZA, AGUSTIN LOPEZ GALIANA Y JERONIMO LLINARES ZARAGOZA, CB 5.050,12 MONCHO MUÑOZ, CB 6.804,64 ALMOIXO, SL 7.105,96 QUICO NEVETER, SC 4.501,44 SAEZ LLORCA, VICENTE ISIDRO 1.523,90 GALIPICO COOP.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4919, del 07-01-2005 (2004/13640) Notificació de l'acord d'iniciació dels expedients sancionadors 040403/28609 a Jofeme, SA, i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4919, del 07-01-2005 (2004/13640) Notificación del acuerdo de iniciación de los expedientes sancionadores 040403/28609 a Jofeme, SA, y otros.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4919 Data del DOGV : 07-01-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4919 Fecha DOGV : 07-01-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2004/13640 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures i Transport Tipus de document : Anunci Notificació de l'acord d'iniciació dels expedients sancionadors 040403/28609 a Jofeme, SA, i altres.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2004/13640 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras y Transporte Tipo de documento : Anuncio Notificación del acuerdo de iniciación de los expedientes sancionadores 040403/28609 a Jofeme, SA, y otros.
Valencià: [2004/13640] De conformitat amb el que establixen els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú (BOE 285, de 27 de novembre de 1992), la nova redacció de la qual va ser aprovada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de modificació de la Llei 30/92 (BOE núm. 12 de 14 de gener de 1999), es fa pública notificació de l'acord d'inici dels expedients sancionadors que s'indique (DI 81/2004), instruïts pel Servici Territorial de Transports a les persones o entitats denunciades que a continuació s'esmenten, ja que havent-se intentat la notificació en l'últim domicili conegut, esta no s'ha pogut realitzar.
Español: [2004/13640] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (BOE 285, de 27 de noviembre de 1992), cuya nueva redacción fue aprobada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de modificación de la Ley 30/92 (BOE núm. 12 de 14 de enero de 1999).se hace pública notificación del acuerdo de iniciación de los expedientes sancionadores que se indican (DI 81/2004), instruídos por el Servicio Territorial de Transportes a las personas o entidades denunciadas que a continuación se relacionan, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.
Valencià: Els corresponents expedients es troben en el Servici Territorial de Transports, davant del qual tenen el dret d'al'legar per escrit el que en defensa seua estimen convenient, amb l'aportació de les proves que consideren oportunes, dins del termini de quinze dies hàbils, comptadors des de l'endemà de la publicació del present en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Los correspondientes expedientes obran en Servicio Territorial de Transportes, ante el cual les asiste el derecho de alegar por escrito lo que en su defensa estimen conveniente, con aportación de las pruebas que consideren oportunas, dentro del plazo de quince días hábiles contados desde el siguiente de la publicación del presente en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5123, del 27-10-2005 (2005/11565) Informació pública de la convocatòria d'Assemblea General ordinària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5123, del 27-10-2005 (2005/11565) Información pública de la convocatoria de Asamblea General ordinaria.
Valencià: ------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5123 Data del DOGV : 27-10-2005 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5123 Fecha DOGV : 27-10-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2005/11565 CVE Data del document Organisme emissor : Caixa d'Estalvis del Mediterrani Tipus de document : Anunci Informació pública de la convocatòria d'Assemblea General ordinària.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2005/11565 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Caja de Ahorros del Mediterráneo Tipo de documento : Anuncio Información pública de la convocatoria de Asamblea General ordinaria.
Valencià: [2005/M11565] A l'empara de l'article 22 dels Estatuts pels quals es regix esta entitat, i en execució del que ha acordat el dia de hui el Consell d'Administració, mitjançant el present edicte convoque les conselleres i els consellers generals de la Caja de Ahorros del Mediterráneo, a l'Assemblea General ordinària, que tindrà lloc el pròxim dia 18 de novembre de 2005, divendres, a les 13.00 hores en primera convocatòria, i a les 13.30 hores en segona, si no hi ha quòrum suficient en la primera, a l'Aula de Cultura de l'entitat a Alacant, avinguda del Dr.
Español: [2005/M11565] Al amparo del artículo 22 de los Estatutos por los que se rige esta entidad, y en ejecución de lo acordado en el día de hoy por el Consejo de Administración, vengo por el presente a convocar a las consejeras y consejeros generales de la Caja de Ahorros del Mediterráneo, a la Asamblea General ordinaria, que habrá de celebrarse el próximo día 18 de noviembre de 2005, viernes, a las 13.00 horas en primera convocatoria, y a las 13.30 horas en segunda, si no hubiera quórum suficiente en la primera, en el Aula de Cultura de la entidad en Alicante, avenida del Dr.
Valencià: Informe de la Comissió de Control relatiu a la gestió del Consell d'Administració durant el primer semestre de 2005. 5.
Español: Informe de la Comisión de Control relativo a la gestión del Consejo de Administración durante el primer semestre de 2005. 5.
Valencià: Aprovació, si escau, de la proposta del Consell d'Administració en relació amb les línies generals del pla d'actuació de l'entitat per al pròxim exercici. 6.
Español: Aprobación, si procede, de la propuesta del Consejo de Administración en relación con las líneas generales del plan de actuación de la entidad para el próximo ejercicio. 6.
Valencià: Proposta d'autorització al Consell d'Administració per al llançament per l'entitat, per ella mateixa o a través de les seues filials, i en una o diverses emissions, de títols valors, i en general, qualssevol instruments financers anàlegs autoritzats per la normativa legal, per la quantia i en els termes que determine l'Assemblea. 7.
Español: Propuesta de autorización al Consejo de Administración para el lanzamiento por la entidad, por sí misma o a través de sus filiales, y en una o varias emisiones, de títulos valores, y en general, cualesquiera instrumentos financieros análogos autorizados por la normativa legal, por la cuantía y en los términos que determine la Asamblea. 7.
Valencià: En compliment de l'establit en l'últim paràgraf de l'article 22 dels Estatuts de la Caja de Ahorros del Mediterráneo, queden depositats en els servicis centrals de l'entitat a Alacant, els documents relatius als assumptes a tractar en la sessió que queda convocada de l'Assemblea General.
Español: En cumplimiento de lo establecido en el último párrafo del artículo 22 de los Estatutos de la Caja de Ahorros del Mediterráneo, quedan depositados en los servicios centrales de la entidad en Alicante, los documentos relativos a los asuntos a tratar en la sesión que queda convocada de la Asamblea General.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4943, del 10-02-2005 (2005/978) Concurs número 368/2005.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4943, del 10-02-2005 (2005/978) Concurso número 368/2005.
Valencià: Servici de millora i modernització de les instal·lacions de baixa tensió de l'Hospital de la Malva-rosa.
Español: Servicio de mejora y modernización de las instalaciones de baja tensión del Hospital de la Malva-Rosa.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4943 Data del DOGV : 10-02-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4943 Fecha DOGV : 10-02-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2005/978 CVE Data del document : 17-01-2005 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * indústria elèctrica contracte d'obres Concurs número 368/2005.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2005/978 CVE Fecha del documento : 17-01-2005 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * industria eléctrica contrato de obras Concurso número 368/2005.
Valencià: [2005/S978] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [2005/S978] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: c) Número d'expedient: 368/2005.
Español: c) Número de expediente: 368/2005.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: servici de millora i modernització de les instal·lacions de baixa tensió.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: servicio de mejora y modernización de las instalaciones de baja tensión.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: cent set mil set-cents cinquanta-sis euros (107.756 euros).
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: ciento siete mil setecientos cincuenta y seis euros (107.756 euros).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4922, del 12-01-2005 (2004/11500) Notificació a Klee.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4922, del 12-01-2005 (2004/11500) Notificación a Klee.
Valencià: --------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4922 Data del DOGV : 12-01-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4922 Fecha DOGV : 12-01-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2004/11500 CVE Data del document Organisme emissor : Ministeri de Treball i Afers Socials Tipus de document : Anunci Notificació a Klee - Thomas.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2004/11500 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales Tipo de documento : Anuncio Notificación a Klee - Thomas.
Valencià: [2004/M11500] El cap de la Unitat de Recaptació Executiva número 05, d'Astúries, situada al carrer del Barrio Nuevo Villa Tarsila, Luarca (Astúries), amb número de telèfon 985 64 27 26, número de fax 985 64 27 27 i correu electrònic asturias.ure5@tgss.seg-social.es.
Español: [2004/M11500] El jefe de la Unidad de Recaudación Ejecutiva número 05, de Asturias, sita en la calle del Barrio Nuevo Villa Tarsila, Luarca (Asturias), con número de teléfono 985 64 27 26, número de fax 985 64 27 27 y correo electrónico asturias.ure5@tgss.seg-social.es.
Valencià: En l'expedient administratiu de constrenyiment número 33 05 03 00041391 que s'instruïx en esta Unitat de Recaptació Executiva contra el deutor Klee - Thomas, per deutes a la Seguretat Social, i l'últim domicili conegut del qual va ser al carrer de la Flor, 21, 46183 l'Eliana (València).
Español: En el expediente administrativo de apremio número 33 05 03 00041391 que se instruye en esta Unidad de Recaudación Ejecutiva contra el deudor Klee - Thomas, por deudas a la Seguridad Social, y cuyo último domicilio conocido fue en la calle de la Flor, 21, 46183 L'Eliana (Valencia).
Valencià: De conformitat amb el que disposen els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú (BOE del 27), segons la redacció que en fa la Llei 4/1999, de 13 de gener (BOE del 14), que modifica l'anterior, i la Llei 24/2001, de 27 de desembre (BOE del 31) de Mesures Fiscals, Administratives i de l'Orde Social, i havent-se intentat la notificació a l'interessat o al seu representant dues vegades, sense que haja sigut possible practicar-la per causes no imputables a la Tresoreria General de la Seguretat Social, se posa de manifest, mitjançant el present edicte, que es troba pendent de notificar l'embargament de comptes corrents i estalvi, de data 25 d'agost de 2004 (número de document: 33 05 313 04 004087105).
Español: De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (BOE del 27), según la redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero (BOE del 14), que modifica la anterior, y la Ley 24/2001, de 27 de diciembre (BOE del 31) de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social, y habiéndose intentado la notificación al interesado o su representante por dos veces, sin que haya sido posible practicarla por causas no imputables a la Tesorería General de la Seguridad Social, se pone de manifiesto, mediante el presente edicto, que se encuentra pendiente de notificar el embargo de cuentas corrientes y ahorro, de fecha 25 de agosto de 2004 (número de documento: 33 05 313 04 004087105).
Valencià: En virtut de l'anterior dispose que els subjectes passius obligats amb la Seguretat Social indicats, o els seus representants degudament acreditats, podran comparéixer davant els òrgans responsables de la seua tramitació en esta Unitat de Recaptació Executiva, en el termini de 10 dies, comptats des del següent a la publicació del present edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per al coneixement del contingut íntegre dels mencionats actes i constàncies de tal coneixement, en horari de 09.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres, excepte festius a la localitat.
Español: En virtud de lo anterior dispongo que los sujetos pasivos, obligados con la Seguridad Social indicados, o sus representantes debidamente acreditados, podrán comparecer ante los órganos responsables de su tramitación en esta Unidad de Recaudación Ejecutiva, en el plazo de 10 días, contados desde el siguiente a la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para el conocimiento del contenido íntegro de los mencionados actos y constancias de tal conocimiento, en horario de 09.00 a 14.00 horas, de lunes a viernes, excepto festivos en la localidad.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5041, del 04-07-2005 (2005/7506) RESOLUCIÓ de 23 de juny del 2005, del conseller de Justícia i Administracions Públiques, per la qual es publica la llista provisional d'admesos a les proves selectives d'accés al grup B, sector administració especial, enginyers tècnics forestals, pel sistema de promoció interna, Convocatòria 20/04, corresponent a l'Oferta d'Ocupació Pública de la Generalitat Valenciana de 2004.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5041, del 04-07-2005 (2005/7506) RESOLUCIÓN de 23 de junio de 2005, del conseller de Justicia y Administraciones Públicas, por la que se publica la lista provisional de admitidos a las pruebas selectivas de acceso al Grupo B, Sector Administración Especial, Ingenieros Técnicos Forestales, por el sistema de promoción interna, Convocatoria 20/04, correspondiente a la Oferta de Empleo Público de la Generalitat Valenciana de 2004.