gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Valor estimat del contracte: 122.231,26 euros.
Español: Valor estimado del contrato: 122.231,26 euros.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 61.115,63 euros (IVA exclòs).
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 61.115,63 euros (IVA excluido).
Valencià: Garanties a) Definitiva: 5% de l'import d'adjudicació, exclòs l'IVA.
Español: Garantías a) Definitiva: 5% del importe de adjudicación, excluido el IVA.
Valencià: f) Consultes tècniques: 965 937 210.
Español: f) Consultas técnicas: 965 937 210.
Valencià: Presentació dels sobres a) Termini de presentació del sobre 1 (documentació administrativa), i del sobre 3 (proposició econòmica i relativa a criteris quantificables automàticament): fins al dia 20 de maig de 2016.
Español: Presentación de los sobres a) Plazo de presentación del sobre 1 (documentación administrativa), y sobre 3 (proposición económica y relativa a criterios cuantificables automáticamente): hasta el día 20 de mayo de 2016.
Valencià: Obertura dels sobres a) Tota la informació relativa al desenvolupament d'aquest procediment es publicarà en http://www.contratacion.gva.es.
Español: Apertura de los sobres a) Información relativa al desarrollo del procedimiento: se publicará en http://www.contratacion.gva.es.
Valencià: b) El resultat de la qualificació prèvia del sobre 1 es publicarà en la pàgina web http://www.contratacion.gva.es el dia 13 de juny de 2016.
Español: b) El resultado de la calificación previa de los sobres 1 se publicará en la página web http://www.contratacion.gva.es el día 13 de junio de 2016.
Valencià: c) L'obertura del sobre 3 tindrà lloc en la sala d'actes de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport el dia 16 de juny, a les 10.00 hores.
Español: c) La apertura del sobre 3 tendrá lugar en el salón de actos de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte el día 16 de junio a las 10.00 horas.
Valencià: (RC de 26.03.2013; DOCV 6993), el sotssecretari: Josep Joan Vidal Borrás.
Español: (RC 26.03.2013; DOCV 6993), el subsecretario: Josep Joan Vidal Borrás.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7864, del 02-09-2016 (2016/6482) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 1357/2015.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7864, del 02-09-2016 (2016/6482) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1357/2015.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2016/6482 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 3 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 1357/2015.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2016/6482 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 3 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1357/2015.
Valencià: [2016/6482] Assumpte civil número 1357/2015 Raquel García Martín, lletrada de l'Administració de Justícia del Jutjat de Primera Instància número 3 de València, faig saber que en aquest jutjat se segueix el procediment verbal (250.2) número 1357/2015, a instàncies de l'Empresa Mixta Valenciana de Aguas, SA, contra Juan Laureano Pérez Máñez i David Espina Crespo, en què s'ha ordenat notificar a David Espina Crespo que, en data 28 d'abril de 2016, s'ha dictat sentència que l'afecta i contra la qual pot interposar un recurs d'apel·lació en el termini de 20 dies hàbils a comptar des de l??endemà de la publicació d'aquest edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en la forma prevista en l'article 448 i següents de la Llei d'Enjudiciament Civil.
Español: [2016/6482] Asunto civil número 1357/2015 Raquel García Martín, letrada de la Administración de Justicia del Juzgado de Primera Instancia número 3 de Valencia, hace saber que en este juzgado se sigue procedimiento verbal (250.2) número 1357/2015, a instancia de Empresa Mixta Valenciana de Aguas, SA, contra Juan Laureano Pérez Máñez y David Espina Crespo, en el que se ha acordado notificar a David Espina Crespo que, en fecha 28 de abril de 2016, se ha dictado sentencia que le afecta y contra la que puede interponer recurso de apelación en el plazo de 20 días hábiles a contar del siguiente a la publicación del presente en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en la forma prevista en el artículo 448 y siguientes de la Ley de Enjuiciamiento Civil.
Valencià: Per a conéixer el contingut íntegre de l'esmentada resolució, podrà personar-se a la secretaria del jutjat, siti a València, a l'avinguda del Professor López Piñero, número 14, pis 2n, zona blava (Ciutat de la Justícia de València).
Español: Para conocer el contenido íntegro de dicha resolución, podrá personarse en la secretaría del juzgado, sito en Valencia, avenida del Profesor López Piñero, número 14, piso 2.
Valencià: I perquè valga de notificació de forma deguda, amb la prevenció dels recursos expressats, a la part demandada que es troba en parador desconegut, David Espina Crespo, d'acord amb el que disposa l'article 164 de la Llei d'Enjudiciament Civil, s'expedisc aquest edicte.
Español: Y para que sirva de notificación en forma, con prevención de los recursos expresados, a la parte demandada que se encuentra en paradero desconocido, David Espina Crespo, conforme a lo dispuesto en el artículo 164 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, se expide el presente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7845, del 05-08-2016 (2016/5775) RESOLUCIÓ de 5 de juliol de 2016, del director territorial de València, per la qual es resolen favorablement al·legacions i sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7845, del 05-08-2016 (2016/5775) RESOLUCIÓN de 5 de julio de 2016, del director territorial de Valencia, por la que se resuelven favorablemente alegaciones y solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC.
Valencià: Expedient número 2016-ALS-V-06-874615 i altres.
Español: Expediente número 2016-ALS-V-06-874615 y otros.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7845 Data del DOGV : 05-08-2016 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7845 Fecha DOGV : 05-08-2016 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2016/5775 CVE Data del document : 05-07-2016 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural RESOLUCIÓ de 5 de juliol de 2016, del director territorial de València, per la qual es resolen favorablement al·legacions i sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2016/5775 CVE Fecha del documento : 05-07-2016 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural RESOLUCIÓN de 5 de julio de 2016, del director territorial de Valencia, por la que se resuelven favorablemente alegaciones y solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC.
Valencià: [2016/5775] Vist el Reglament (UE) núm. 1306/2013 del Parlament Europeu i del Consell de 17 de desembre de 2013 sobre el finançament, la gestió i el seguiment de la Política Agrícola Comuna, pel qual es deroguen els Reglaments (CE) núm. 352/78, (CE) núm. 165/94, (CE) núm. 2799/98, (CE) núm. 814/2000, (CE) núm. 1290/2005 i (CE) núm. 485/2008 del Consell.
Español: [2016/5775] Visto el REGLAMENTO (UE) núm. 1306/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo de 17 de diciembre de 2013 sobre la financiación, gestión y seguimiento de la Política Agrícola Común, por el que se derogan los Reglamentos (CE) núm. 352/78, (CE) núm. 165/94, (CE) núm. 2799/98, (CE) núm. 814/2000, (CE) núm. 1290/2005 y (CE) núm. 485/2008 del Consejo.
Valencià: Vistes les al·legacions i sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC, presentades pels interessats o l'administració referents als expedients que s'indiquen en l'annex de la present resolució, vista la proposta tècnica de data 5 de juliol de 2016, i d'acord amb les atribucions concedides per la Resolució de 19 d'octubre de 2011, del director general de Producció Agrària i Ramaderia, per la qual s'atribueixen a les direccions territorials de la conselleria les funcions d'explotació i manteniment del Sistema d'Informació Geogràfica de les Parcel·les Agrícoles, el director territorial de València ha resolt: Les sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC que es detallen en l'annex de la present resolució, que comença per 2016-ALS-V-06-874615, DNI 19067364L i finalitza per 2016-ALS-V-ST-885091, DNI 18667751P, en el sentit que es conté en l'annex mencionat.
Español: Vistas las alegaciones y solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC, presentadas por los interesados o la Administración referentes a los expedientes que se indican en el anexo de la presente resolución, vista la propuesta técnica de fecha 5 de julio de 2016, y de acuerdo con las atribuciones concedidas por Resolución de 19 de octubre de 2011, del director general de Producción Agraria y Ganadería, por la que se atribuyen a las direcciones territoriales de la Conselleria las funciones de explotación y mantenimiento del Sistema de Información Geográfica de las Parcelas Agrícolas, el director territorial de Valencia ha resuelto: Las solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC que se relacionan en el anexo de la presente resolución, que comienza por 2016-ALS-V-06-874615, DNI 19067364L, y finaliza por 2016-ALS-V-ST-885091, DNI 18667751P, en el sentido que se contiene en el citado anexo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7797, del 03-06-2016 (2016/3945) RESOLUCIÓ de 31 de març de 2016, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, d'ampliació de crèdit en virtut del que preveu l'article 48 de la Llei 1/2015, d'Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions, i en l'article 18.2 de la Llei 11/2015, de Pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2016, s'autoritza l'increment del pressupost de despeses per import de 543.778,92 euros.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7797, del 03-06-2016 (2016/3945) RESOLUCIÓN de 31 de marzo de 2016, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, de ampliación de crédito en virtud de lo que prevé el artículo 48 de la Ley 1/2015, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones, y en el artículo 18.2 de la Ley 11/2015, de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2016, se autoriza incremento en el presupuesto de gastos por importe de 543.778,92 euros.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7797 Data del DOGV : 03-06-2016 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7797 Fecha DOGV : 03-06-2016 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2016/3945 CVE Data del document : 31-03-2016 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ de 31 de març de 2016, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, d'ampliació de crèdit en virtut del que preveu l'article 48 de la Llei 1/2015, d'Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions, i en l'article 18.2 de la Llei 11/2015, de Pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2016, s'autoritza l'increment del pressupost de despeses per import de 543.778,92 euros.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2016/3945 CVE Fecha del documento : 31-03-2016 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 31 de marzo de 2016, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, de ampliación de crédito en virtud de lo que prevé el artículo 48 de la Ley 1/2015, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones, y en el artículo 18.2 de la Ley 11/2015, de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2016, se autoriza incremento en el presupuesto de gastos por importe de 543.778,92 euros.
Valencià: [2016/3945] En concepte de recàrrecs del deute reclamat per la Tresoreria de la Seguretat Social, corresponent a l'any 2015, i als Codis de Compte de Cotització del personal d'Institucions Sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, queda pendent de regularització un total de 543.778,92 euros.
Español: [2016/3945] En concepto de recargo de la deuda reclamado por la Tesorería de la Seguridad Social, correspondiendo al año 2015, y a los código de cuenta de cotización del personal de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, queda pendiente de regularización un total de 543.778,92 euros.
Valencià: En conseqüència i en virtut del que disposa l'article 18.2 de la Llei 11/2015, de Pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2016, i el que preveu l'article 48 de la Llei 1/2015, d'Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions, la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic adopta la següent resolució: S'autoritza l'augment en el pressupost de despeses en la aplicació pressupostària 10.02.92.412.25.3 per import de 543.778,92 euros.
Español: En consecuencia y en virtud de lo dispuesto en el artículo 18.2 de la Ley 11/2015, de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2016, y lo que prevé el artículo 48 de la Ley 1/2015, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones, la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico adopta la siguiente resolución: Se autoriza el aumento en el presupuesto de gastos en la aplicación presupuestaria 10.02.92.412.25.3 por importe de 543.778,92 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7873, del 14-09-2016 (2016/7039) Subhasta de bé immoble número S2016R4686003020.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7873, del 14-09-2016 (2016/7039) Subasta de bien inmueble número S2016R4686003020.
Valencià: ---------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7873 Data del DOGV : 14-09-2016 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 7873 Fecha DOGV : 14-09-2016 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2016/7039 CVE Data del document Organisme emissor : Agència Estatal d'Administració Tributària.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2016/7039 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Agencia Estatal de Administración Tributaria.
Valencià: Delegació Especial de València Tipus de document : Subhasta Subhasta de bé immoble número S2016R4686003020.
Español: Delegación Especial de Valencia Tipo de documento : Subasta Subasta de bien inmueble número S2016R4686003020.
Valencià: [2016/7039] El cap de la Dependència Regional de Recaptació de la Delegació Especial de l'AEAT de València, Jaime Sanz Espert, fa saber: Que de conformitat amb el que disposa l'article 101 del Reglament General de Recaptació aprovat per Reial Decret 939/2005, de 29 de juliol, es van dictar acords amb data 25 de maig de 2015, que decretaven l'alienació mitjançant subhasta dels béns que es detallen en la relació de béns que s'han de subhastar inclosa en aquest anunci com a annex I.
Español: [2016/7039] El jefe de la Dependencia Regional de Recaudación de la Delegación Especial de la AEAT de Valencia, Jaime Sanz Espert, hace saber: Que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 101 del Reglamento General de Recaudación aprobado por Real Decreto 939/2005, de 29 de julio, se dictaron acuerdos con fecha 25 de mayo de 2015, decretando la enajenación mediante subasta de los bienes que se detallan en la relación de bienes a subastar incluida en este anuncio.
Valencià: La subhasta tindrà lloc el 6 d'octubre de 2016, a les 10.00 hores en la Delegació Especial de l'AEAT de València, a l'avinguda de Blasco Ibáñez, número 50 (sala d'actes, 6é pis).
Español: La subasta se celebrará el día 6 de octubre de 2016, a las 10.00 horas en la Delegación Especial de la AEAT de Valencia, en la avenida de Blasco Ibáñez, número 50 (salón de actos 6.
Valencià: Tercer: Els licitadors podran enviar o presentar les seues ofertes en sobre tancat des de l'anunci de subhasta fins a una hora abans del començament d'aquesta, sense perjudici que puguen participar personalment en la licitació amb postures superiors a les del sobre.
Español: Tercero: Los licitadores podrán enviar o presentar sus ofertas en sobre cerrado desde el anuncio de subasta hasta una hora antes del comienzo de esta, sin perjuicio de que puedan participar personalmente en la licitación con posturas superiores a las del sobre.
Valencià: Tots els licitadors hauran de constituir davant la mesa de subhasta, amb anterioritat a la seua celebració, un dipòsit del 20% del tipus de subhasta en primera licitació, tret d'aquells lots en què s'haguera acordat un percentatge menor, que en cap cas serà inferior al 10%.
Español: Todo licitador habrá de constituir ante la Mesa de subasta con anterioridad a su celebración un depósito del 20% del tipo de subasta en primera licitación, excepto para aquellos lotes en los que se hubiese acordado un porcentaje menor, que en ningún caso será inferior al 10%.
Valencià: Així mateix, es podran presentar ofertes a través de la pàgina web de l'Agència Tributària http://www.agenciatributaria.es/, d'acord amb el que estableix la Resolució 5/2002, de 17 de maig (BOE 24.05.2002), de la Direcció General de l'Agència Estatal d'Administració Tributària, per la qual es regula la participació per via telemàtica en procediments d'alienació de béns desenvolupats pels òrgans de recaptació.
Español: Asimismo, se podrán presentar ofertas a través de la página web de la Agencia Tributaria http://www.agenciatributaria.es/, de acuerdo con lo establecido en la Resolución 5/2002, de 17 de mayo (BOE 24.05.2002), de la Dirección General de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, por la que se regula la participación por vía telemática en procedimientos de enajenación de bienes desarrollados por los órganos de recaudación.
Valencià: - El cap de la Dependència Regional de Recaptació de la Delegació Especial de l'AEAT de València: Jaime Sanz Espert.
Español: - El jefe de la Dependencia Regional de Recaudación de la Delegación Especial de la AEAT de Valencia: Jaime Sanz Espert.
Valencià: : S2016R4686003020 Lot 22 Hipoteca constituïda Data d'atorgament: 18.11.2008.
Español: : S2016R4686003020 Lote 22 Hipoteca constituida Fecha de otorgamiento: 18.11.2008.
Valencià: Notari autoritzador: Serrano Deusa Luis Miguel.
Español: Notario autorizante: Serrano Deusa Luis Miguel.
Valencià: Número de protocol: 9742008.
Español: Número de protocolo: 9742008.
Valencià: Tipus de subhasta en primera licitació: 1.440.494,61.
Español: Tipo de subasta en primera licitación: 1.440.494,61.
Valencià: Dipòsit: 288.098,92.
Español: Depósito: 288.098,92.
Valencià: Localització: SC Sis, s/n. 46530 Puçol (València).
Español: Localización: SC Seis, s/n. 46530 Puçol (Valencia).
Valencià: Inscrita al Registre de Massamagrell Tom: 2045.
Español: Inscrita en el Registro de Massamagrell Tomo: 2045.
Valencià: Llibre: 239.
Español: Libro: 239.
Valencià: Foli: 29.
Español: Folio: 29.
Valencià: Referència cadastral: 1297901YJ3819N 0001 WB.
Español: Referencia catastral: 1297901YJ3819N 0001 WB.
Valencià: Descripció: Urbana: altres urbanes sector 6.
Español: Descripción: Urbana: otras urbanas sector 6.
Valencià: Parcel·la inclosa en el sector 6 del pla general.
Español: Parcela incluida en el sector 6 del plan general.
Valencià: Superfície terreny: Cinc mil huit-cents noranta-tres metres quadrats.
Español: Superficie terreno: cinco mil ochocientos noventa y tres metros cuadrados.
Valencià: Limita: nord, amb la resta de la finca de la qual se segrega, coincidint amb l'eix de la nova ronda en projecte.
Español: Linda: norte, con resto de la finca de la cual se segrega, coincidiendo con eje de la nueva ronda en proyecto.
Valencià: Sud, avinguda de Catalunya.
Español: Sur, avenida de Cataluña.
Valencià: Est, amb la finca registral 18.254.
Español: Este, con la finca registral 18.254.
Valencià: Oest, amb camí d'accés Mont Picaio o del convent de la Vall de Jesús.
Español: Oeste, con camino de acceso a Monte Picayo o del convento de la Vall de Jesús.
Valencià: Valoració: 1.440.494,61 euros.
Español: Valoración: 1.440.494,61 euros.
Valencià: Càrregues: import total actualitzat: 0,00 euros.
Español: Cargas: Importe total actualizado: 0,00 euros.
Valencià: Carrega número 1: 1.
Español: Carga número 1: 1.
Valencià: Servitud de pas a favor de la registral 11513, camí de terra que discorre paral·lel al convent de la Vall de Jesús, amb longitud aproximada de 120 m de llarg i 3 d'ample i que dóna accés al predi dominant. 2 Servitud a Favor de Iberdrola Distribución Eléctrica SAU.
Español: Servidumbre de paso a favor de la registral 11513, camino de tierra que discurre paralelo al convento de la Vall de Jesús, con longitud aproximada de 120 m de largo y 3 de ancho y que da acceso al predio dominante. 2 Servidumbre a Favor de Iberdrola Distribución Eléctrica, SAU.
Valencià: Propietaris: Nom o raó social: Masía de Picayo, SL.
Español: Propietarios: Nombre o razón social: Masía de Picayo, SL.
Valencià: Percentatge de dret: 1,00.
Español: Porcentaje de derecho: 1,00.
Valencià: Número d'inscripció de la hipoteca: 2.
Español: Número de inscripción de la hipoteca: 2.
Valencià: Data d'inscripció de la hipoteca: 18.12.2008.
Español: Fecha de inscripción de la hipoteca: 18.12.2008.