gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2019/1433] Havent-se observat un error en l'anunci publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 8480, de 6 de febrer de 2019, es procedeix a corregir-lo: On diu: «La documentació es troba publicada en la pàgina web de l'Ajuntament, Secció Urbanisme, Planejament, i a més estarà depositada en l'Ajuntament de Benicàssim (c/ Metge Segarra, núm. 4) sotmesa a informació pública per un període de 45 dies a comptar de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana a disposició de qualsevol que vulga examinar-la, i s'hi podran presentar les al·legacions corresponents.
Español: [2019/1433] Habiéndose observado un error en el anuncio publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 8480, de fecha 6 de febrero de 2019, se procede a su corrección: Donde dice: «La documentación se encuentra publicada en la página web del Ayuntamiento, Sección Urbanismo, Planeamiento, y además estará depositada en el Ayuntamiento de Benicasim (c/ Médico Segarra, núm. 4) sometida a información pública por un periodo de 45 días a contar desde la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana a disposición de cualquiera que quiera examinarla, pudiéndose presentar las alegaciones correspondientes.
Valencià: » Ha de dir: «La documentació es troba publicada en la pàgina web de l'Ajuntament, Secció Urbanisme, Planejament, i a més estarà depositada en l'Ajuntament de Benicàssim (c/ Metge Segarra, núm. 4) sotmesa a informació pública per un període d'un mes, a comptar des de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a disposició de qualsevol que vulga examinar-la, i s'hi podran presentar les al·legacions corresponents.
Español: » Debe decir: «La documentación se encuentra publicada en la página web del Ayuntamiento, Sección Urbanismo, Planeamiento, y además estará depositada en el Ayuntamiento de Benicasim (c/ Médico Segarra, núm. 4) sometida a información pública por un periodo de un mes, a contar desde la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a disposición de cualquiera que quiera examinarla, pudiéndose presentar las alegaciones correspondientes.
Valencià: » Benicàssim, 6 de febrer de 2019.
Español: » Benicasim, 6 de febrero de 2019.
Valencià: - El regidor d'urbanisme ( p.
Español: - El concejal de urbanismo (p.
Valencià: D Alcaldia 0631/2017): Carlos Luis Díaz Miró.
Español: D Alcaldía 0631/2017): Carlos Luis Díaz Miró.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8697, del 13-12-2019 (2019/10748) Informació pública de l'acord de fusió per absorció i canvi de denominació de la cooperativa absorbent.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8697, del 13-12-2019 (2019/10748) Información pública del acuerdo de fusión por absorción y cambio de denominación de la cooperativa absorbente.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8697 Data del DOGV : 13-12-2019 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8697 Fecha DOGV : 13-12-2019 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/10748 CVE Data del document Organisme emissor : Versis Consulting, COOP V.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/10748 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Versis Consulting, COOP V.
Valencià: Tipus de document : Anunci Informació pública de l'acord de fusió per absorció i canvi de denominació de la cooperativa absorbent.
Español: Tipo de documento : Anuncio Información pública del acuerdo de fusión por absorción y cambio de denominación de la cooperativa absorbente.
Valencià: [2019/10748] En compliment del que disposa la legislació vigent, es fa públic que les assemblees generals d'ambdues cooperatives, celebrades el dia 31 d'octubre de 2019, van acordar per unanimitat dur a terme la fusió d'aquestes per mitjà de l'absorció de Cta Consultors, Coop.
Español: [2019/10748] En cumplimiento de lo dispuesto en la legislación vigente, se hace público que las asambleas generales de ambas cooperativas, celebradas el 31 de octubre de 2019, acordaron por unanimidad llevar a cabo su fusión mediante la absorción de Cta Consultors, Coop.
Valencià: per Versis Consulting, Coop.
Español: por parte de Versis Consulting, Coop.
Valencià: , que passarà a denominar-se Versis Cta Consulting, Coop.
Español: , que pasará a denominarse Versis Cta Consulting, Coop.
Valencià: - Els presidents dels consells rectors: Manuel Villanueva Torán i Alicia Pedrós Navarro.
Español: - Los presidentes de los consejos rectores: Manuel Villanueva Torán y Alicia Pedrós Navarro.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8543, del 08-05-2019 (2019/3389) Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 733/2017.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8543, del 08-05-2019 (2019/3389) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 733/2017.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8543 Data del DOGV : 08-05-2019 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8543 Fecha DOGV : 08-05-2019 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2019/3389 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 10 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 733/2017.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2019/3389 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 10 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 733/2017.
Valencià: [2019/3389] En aquest procediment de judici ordinari número 733/2017 seguit a instàncies d'Isabel Bas Rodríguez contra Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA, i Els Terrenys de Benixabia, SL, s'ha dictat sentència, l'encapçalament i part dispositiva de la qual és literalment: «De: Isabel Bas Rodríguez Procurador: Valerio Máximo Peiró Vercher Contra: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA, i Els Terrenys de Benixabia, SL.
Español: [2019/3389] En el presente procedimiento juicio ordinario número 733/2017 seguido a instancia de Isabel Bas Rodríguez frente a Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA, y Els Terrenys de Benixabia, SL, se ha dictado sentencia, cuyo encabezamiento y parte dispositiva es del tenor literal siguiente: «De: Isabel Bas Rodríguez Procurador: Valerio Máximo Peiró Vercher Contra: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA, y Els Terrenys de Benixabia, SL.
Valencià: Procuradora: María Cristina Litago Lledó Sentència número 14/2019 València, 15 de gener de 2019 Juan Carlos Artero Mora, magistrat titular del Jutjat de Primera Instància número 10 de València, he vist aquestes actuacions de judici ordinari seguides en aquest jutjat amb el número 733/2017, promogudes per Isabel Bas Rodríguez, representada pel procurador Valerio M.
Español: Procuradora: María Cristina Litago Lledó Sentencia número 14/2019 En València, 15 de enero de 2019 Vistos por Juan Carlos Artero Mora, magistrado titular del Juzgado de Primera Instancia número 10 de València, los presentes autos de juicio ordinario, seguidos en este juzgado con el número 733/2017, promovidos por Isabel Bas Rodríguez, representada por el procurador Valerio M.
Valencià: Peiró Vercher i defensada pel lletrat José Ortolá Pons, contra Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA A, representat per la procuradora Cristina Litago Lledó i defensat pel lletrat Ernesto Pérez Broseta, contra Els Terrenys de Benixabia, SL, declarada en rebel·lia, sobre reclamació de quantitats anticipades per a la compra d'habitatge.
Español: Peiró Vercher y defendida por el letrado José Ortolá Pons, contra Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA, representado por la procuradora Cristina Litago Lledó y defendido por el letrado Ernesto Pérez Broseta, y contra Els Terrenys de Benixabia, SL, declarada en rebeldía, sobre reclamación de cantidades anticipadas para la compra de vivienda.
Valencià: Estime la demanda interposada per Isabel Bas Rodríguez contra Els Terrenys de Benixabia, SL, i Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA, condemne solidàriament les demandades a pagar a l'actora la quantitat de 15.900 euros, més l'interés legal d'aquesta, que es reportarà, en el cas de la promotora Els Terrenys de Benixabia, SL, des de les dates dels respectius lliuraments a compte, i en el cas del Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA, des de l'11 de maig de 2017, data de la reclamació extrajudicial dirigida al mateix per la part actora.
Español: Fallo 1º) Estimando la demanda interpuesta por Isabel Bas Rodríguez contra Els Terrenys de Benixabia, SL, y Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA, condeno solidariamente a las demandadas a pagar a la actora la cantidad de 15.900 euros, más el interés legal de la misma, que se devengará, en el caso de la promotora Els Terrenys de Benixabia, SL, desde las fechas de las respectivas entregas a cuenta, y en el caso del Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA, desde el 11 de mayo de 2017, fecha de la reclamación extrajudicial dirigida al mismo por la parte actora. 2º) Condeno a Els Terrenys de Benixabia, SL, al pago de las costas procesales causadas a la parte actora. 3º) No se realiza imposición de costas procesales en cuanto a la pretensión dirigida contra Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA.
Valencià: El recurs no s'admetrà si en preparar-lo la part no acredita haver consignat en l'entitat Banco Santander i en el «compte de depòsits i consignacions» obert a nom d'aquest jutjat, amb referència al present procediment, la quantitat de cinquanta (50) euros en concepte de depòsit per a recórrer, conforme la disposició addicional quinzena de la Llei orgànica del poder judicial (introduïda per LO 1/2009, de 3 de novembre).
Español: El recurso no se admitirá si al prepararlo la parte no acredita haber consignado en la entidad Banco Santander y en la «cuenta de depósitos y consignaciones» abierta a nombre de este juzgado, con referencia al presente procedimiento, la cantidad de cincuenta (50) euros en concepto de depósito para recurrir, conforme a la disposición adicional decimoquinta de la Ley orgánica del poder judicial (introducida por L.O. 1/2009, de 3 de noviembre).
Valencià: Expediu testimoniatge d'aquesta resolució pel lletrat de l'Administració de justícia, el qual s'unirà a les actuacions corresponents i porte el seu original al llibre de sentències d'aquest jutjat.
Español: Expídase testimonio de la presente resolución por el letrado de la Administración de justicia, el cual se unirá a los autos de su razón, llevando su original al libro de sentencias de este juzgado.
Valencià: » Atés que el demandat, Els Terrenys de Benixabia, SL, es troba en parador ignorat, s'expedeix aquest edicte perquè li servisca de notificació de forma deguda.
Español: » Y encontrándose dicho demandado, Els Terrenys de Benixabia, SL, en paradero desconocido, se expide el presente a fin que sirva de notificación en forma al mismo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8593, del 17-07-2019 (2019/6777) Nomenament de funcionari en pràctiques.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8593, del 17-07-2019 (2019/6777) Nombramiento de funcionario en prácticas.
Valencià: -------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8593 Data del DOGV : 17-07-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8593 Fecha DOGV : 17-07-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2019/6777 CVE Data del document : 01-07-2019 Organisme emissor : Ajuntament d'Altea Tipus de document : Anunci Descriptors : * Altea funcionari Nomenament de funcionari en pràctiques.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2019/6777 CVE Fecha del documento : 01-07-2019 Organismo emisor : Ayuntamiento de Altea Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Altea funcionario Nombramiento de funcionario en prácticas.
Valencià: [2019/6777] Per mitjà d'aquest edicte es fa públic perquè se'n prenga coneixement que, en data 7 de juny de 2019, l'alcalde president de l'Ajuntament d'Altea ha dictat el Decret amb número 2019-1476, en la part resolutiva del qual s'estableix: Primer.
Español: [2019/6777] Por el presente se hace público para el general conocimiento que, en fecha 7 de junio de 2019, por el alcalde presidente del Ayuntamiento de Altea se ha dictado Decreto con número 2019-1476, cuya parte resolutiva se establece: Primero.
Valencià: Nomenar funcionari en pràctiques Jesús Pedro Martínez Simón, amb DNI [.
Español: Nombrar funcionario en prácticas a Jesús Pedro Martínez Simón, con DNI [.
Valencià: ]-D, en la plaça de l'escala d'administració general, subescala tècnica, classe tècnic superior, subgrup A1, denominada tècnic d'administració general, per un període de sis mesos.
Español: ]-D, en la plaza de la escala de administración general, subescala técnica, clase técnico superior, subgrupo A1, denominada técnico de administración general, por un periodo de seis meses.
Valencià: Finalitzat el període de pràctiques, la Secretaria emetrà l'avaluació del funcionari en pràctiques, a l'efecte de conducta al seu nomenament com a funcionari de carrera.
Español: Finalizado el periodo de prácticas, por Secretaría se emitirá la evaluación del funcionario en prácticas, a efectos de proceder a su nombramiento como funcionario de carrera.
Valencià: Adscriure provisionalment el funcionari en pràctiques al lloc de treball número 14 de la relació de llocs de treball.
Español: Adscribir provisionalmente al funcionario en prácticas al puesto de trabajo número 14 de la relación de puestos de trabajo.
Valencià: Jesús Pedro Martínez Simón percebrà les retribucions bàsiques corresponents al subgrup A1 i les retribucions complementàries que corresponguen al lloc de treball que exercisca, segons el que es recull en l'annex I dels pressupostos de la corporació local de l'any 2019.
Español: Jesús Pedro Martínez Simón percibirá las retribuciones básicas correspondientes al subgrupo A1 y las retribuciones complementarias que correspondan al puesto de trabajo que desempeñe, según lo recogido en el anexo I de los presupuestos de la corporación local del año 2019.
Valencià: El funcionari nomenat queda sotmés a les obligacions derivades de la normativa d'incompatibilitats establida en la Llei 53/1984, de 26 de desembre, i altres normes de desplegament.
Español: El funcionario nombrado queda sometido a las obligaciones derivadas de la normativa de incompatibilidades establecida en la Ley 53/1984, de 26 de diciembre, y demás normas de desarrollo.
Valencià: Notificar aquesta resolució a l'interessat, que haurà de prendre possessió dins del termini d'un mes des de la notificació, i donar trasllat d'aquesta a la Tresoreria Municipal, als departaments d'Intervenció, Secretaria i a l'Àrea de Recursos Humans de l'Ajuntament.
Español: Notificar la presente resolución al interesado, que deberá tomar posesión dentro del plazo de un mes desde la notificación, y dar traslado de la misma a la Tesorería Municipal, a los departamentos de Intervención, Secretaría y al Área de Recursos Humanos del Ayuntamiento.
Valencià: Publicar el nomenament en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant, Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en el tauler d'edictes d'aquest ajuntament.
Español: Publicar el nombramiento en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante, Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en el tablón de edictos de este ayuntamiento.
Valencià: Altea, 1 de juliol de 2019.
Español: Altea, 1 de julio de 2019.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8647, del 02-10-2019 (2019/9070) RESOLUCIÓ de 5 de setembre de 2019, del director territorial de Castelló, per la qual es resolen favorablement al·legacions i sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8647, del 02-10-2019 (2019/9070) RESOLUCIÓN de 5 de septiembre de 2019, del director territorial de Castellón, por la que se resuelven favorablemente alegaciones y solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC.
Valencià: Expedient 2019-ALS-C-05-926659 i altres.
Español: Expediente 2019-ALS-C-05-926659 y otros.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8647 Data del DOGV : 02-10-2019 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8647 Fecha DOGV : 02-10-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/9070 CVE Data del document : 05-09-2019 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica RESOLUCIÓ de 5 de setembre de 2019, del director territorial de Castelló, per la qual es resolen favorablement al·legacions i sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/9070 CVE Fecha del documento : 05-09-2019 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica RESOLUCIÓN de 5 de septiembre de 2019, del director territorial de Castellón, por la que se resuelven favorablemente alegaciones y solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC.
Valencià: [2019/9070] Vist el Reial decret 1077/2014, de 19 de desembre, pel qual es regula el sistema d'informació geogràfica de parcel·les agrícoles (BOE 307, 20.12.2014), el Reial decret 1075/2014, de 19 de desembre, sobre l'aplicació a partir de 2015 dels pagaments directes a l'agricultura i a la ramaderia i altres règims d'ajuda, així com la gestió i control dels pagaments directes i dels pagaments al desenvolupament rural (BOE 307, 20.12.2014), el Reial decret 1076/2014, de 19 de desembre, sobre assignació de drets de règim de pagament bàsic de la Política Agrícola Comuna (BOE 307, 20.12.2014), el Reial decret 1172/2015, de 29 de desembre, que modifica els anteriors reials decrets, el Reial decret 1078/2014, de 19 de desembre, pel qual s'estableixen les normes de condicionalitat que han de complir els beneficiaris que reben pagaments directes, determinades primes anuals de desenvolupament rural, o pagaments en virtut de determinats programes de suport al sector vitivinícola (BOE 307, 20.12.2014), i l'Ordre 5/2015, de 27 de febrer, de la Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua, per la qual s'estableixen les bases reguladores aplicables al conjunt de pagaments directes a l'agricultura i la ramaderia i altres règims d'ajuda, així com sobre la gestió i control dels pagaments directes i dels pagaments al desenvolupament rural i la resta de legislació vigent aplicable.
Español: [2019/9070] Visto el Real decreto 1077/2014, de 19 de diciembre, por el que se regula el sistema de información geográfica de parcelas agrícolas (BOE 307, 20.12.2014), el Real decreto 1075/2014, de 19 de diciembre, sobre la aplicación a partir de 2015 de los pagos directos a la agricultura y a la ganadería y otros regímenes de ayuda, así como la gestión y control de los pagos directos y de los pagos al desarrollo rural (BOE 307, 20.12.2014), el Real decreto 1076/2014, de 19 de diciembre, sobre asignación de derechos de régimen de pago básico de la Política Agrícola Común (BOE 307, 20.12.2014), el Real decreto 1172/2015, de 29 de diciembre, que modifica los anteriores reales decretos, el Real decreto 1078/2014, de 19 de diciembre, por el que se establecen las normas de condicionalidad que deben cumplir los beneficiarios que reciban pagos directos, determinadas primas anuales de desarrollo rural, o pagos en virtud de determinados programas de apoyo al sector vitivinícola (BOE 307, 20.12.2014), y la Orden 5/2015, de 27 de febrero, de la Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua, por la que se establecen las bases reguladoras aplicables al conjunto de pagos directos a la agricultura y la ganadería y otros regímenes de ayuda, así como sobre la gestión y control de los pagos directos y de los pagos al desarrollo rural y demás legislación vigente aplicable.
Valencià: Vistes les al·legacions i sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC, presentades per les persones interessades o l'Administració referents als expedients que s'indiquen en l'annex de la present resolució, vista la proposta tècnica de data 5 de setembre de 2019, i d'acord amb les atribucions concedides per Resolució de 19 d'octubre de 2011, del director general de Producció Agrària i Ramaderia, per la qual s'atribueixen a les direccions territorials de la conselleria les funcions d'explotació i manteniment del Sistema d'Informació Geogràfica de les Parcel·les Agrícoles, el director territorial de Castelló ha resolt: Les sol·licituds de modificació dels recintes SIGPAC que es detallen en l'annex de la present resolució, que comença per 2019-ALS-C-05-926659, i finalitza per 2019-ALS-C-05-940049 en el sentit que es conté en l'annex mencionat, i efectuar l'actualització corresponent en la base de dades de SIGPAC.
Español: Vistas las alegaciones y solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC, presentadas por las/los interesadas/os o la Administración referentes a los expedientes que se indican en el anexo de la presente resolución, vista la propuesta técnica de fecha 5 de septiembre de 2019, y de acuerdo con las atribuciones concedidas por Resolución de 19 de octubre de 2011, del director general de Producción Agraria y Ganadería, por la que se atribuyen a las direcciones territoriales de la Conselleria las funciones de explotación y mantenimiento del Sistema de Información Geográfica de las Parcelas Agrícolas, el director territorial de Castellón ha resuelto: Las solicitudes de modificación de los recintos SIGPAC que se relacionan en el anexo de la presente resolución, que comienza por 2019-ALS-C-05-926659, y finaliza por 2019-ALS-C-05-940049, en el sentido que se contiene en el citado anexo, y efectuar la actualización correspondiente en la base de datos de SIGPAC.
Valencià: Castelló de la Plana, 5 de setembre de 2019.
Español: Castelló de la Plana, 5 de septiembre de 2019.