gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: » Sisé L'expedient ha sigut tramitat per la Direcció General d'Interior de la Conselleria de Presidència, a través del Servei d'Entitats Jurídiques, en virtut de les atribucions que té conferides pels decrets 4/1997, i 30/1997, de 26 de febrer, sobre l'assignació de competències a la Presidència i a les conselleries, i d'aprovació del Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Presidència, respectivament; tot això, en relació amb el Decret 60/1995, de 18 d'abril, del Govern Valencià, de Creació del Registre i Protectorat de Fundacions de la Comunitat Valenciana, i l'article 10 de l'Ordre de 23 de maig de 1996, en la redacció donada a aquesta per l'Ordre de 25 de novembre de 1996, en allò referent a l'estructura administrativa en l'àmbit de servei.
Español: Sexto El expediente ha sido tramitado por la Dirección General de Interior de la Conselleria de Presidencia, a través del Servicio de Entidades Jurídicas, en virtud de las atribuciones que tiene conferidas por los Decretos 4/1997, y 30/1997, de 26 de febrero, sobre asignación de competencias a la Presidencia y a las consellerias, y de aprobación del Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Presidencia, respectivamente, todo eso, en relación con el Decreto 60/1995, de 18 de abril, del Gobierno Valenciano, de Creación del Registro y Protectorado de Fundaciones de la Comunidad Valenciana y el artículo 10 de la Orden de 23 de mayo de 1996, en la redacción dada a ésta por la Orden de 25 de noviembre de 1996, en lo que se refiere a la estructura administrativa a nivel de servicio.
Valencià: Vistos la Constitució, la Llei 30/1994, de 24 de novembre, el Reial Decret 316/1996, de 23 de febrer, pel qual s'aprova el Reglament de Fundacions de Competència Estatal, el Decret 60/1995, de 18 d'abril, del Govern Valencià, l'Ordre de 19 de gener de 1996, de la Conselleria d'Administració Pública, per la qual s'estableix la data d'inici d'activitats del Registre i Protectorat únics de la Comunitat Valenciana, i la resta de normativa de pertinent aplicació, resolc: Primer Inscriure com a fundació la denominada Fundació L&L Bhagwandas Sirwani-Palacio Oriental en el Registre de Fundacions de la Comunitat Valenciana, amb el número 289(V), i classificar-la de caràcter beneficoassistencial de previsió social.
Español: Vistos la Constitución, la Ley 30/1994, de 24 de noviembre, el Real Decreto 316/1996, de 23 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento de Fundaciones de Competencia Estatal, el Decreto 60/1995, de 18 de abril, del Gobierno Valenciano, la Orden de 19 de enero de 1996, de la Conselleria de Administración Pública, por la que se establece la fecha de inicio de actividades del Registro y Protectorado únicos de la Comunidad Valenciana, y la demás normativa de pertinente aplicación, resuelvo: Primero Inscribir como fundación la denominada Fundación L&L Bhagwandas Sirwani-Palacio Oriental en el Registro de Fundaciones de la Comunidad Valenciana con el número 289(V) y clasificarla de carácter benéfico-asistencial de previsión social.
Valencià: El seu domicili radicarà a Paterna, polígon industrial Fuente del Jarro, carrer Vila de Madrid, 35.
Español: Su domicilio radicará en Paterna, polígono industrial Fuente del Jarro, calle Vila de Madrid, 35.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3393, del 15-12-1998 (1998/10024) Expedient número 351/1998.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3393, del 15-12-1998 (1998/10024) Expediente número 351/1998.
Valencià: Equipament-reposició dels centres adscrits a l'Àrea 4.
Español: Equipamiento-reposición de los centros adscritos al área 4.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3393 Data del DOGV : 15-12-1998 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3393 Fecha DOGV : 15-12-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1998/10024 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Anunci Expedient número 351/1998.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1998/10024 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Anuncio Expediente número 351/1998.
Valencià: [1998/S10024] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [1998/S10024] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: dupl. 46010 València.
Español: dupl. 46010 Valencia.
Valencià: c) Número d'expedient: 351/1998 Objecte del contracte a) Tipus de contracte: contracte de subministrament.
Español: c) Número de expediente: 351/1998 Objeto del contrato a) Tipo de contrato: contrato de suministro.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: equipament-reposició dels centres adscrits a l'Àrea 4.
Español: b) Descripción del objeto: equipamiento-reposición de los centros adscritos al Área 4.
Valencià: c) Lot: 8 d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 3.296, de 29 de juliol de 1998.
Español: c) Lote: 8 d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 3.296, de 29 de julio de 1998.
Valencià: Contractista: Industrias Parsa, SL. 715.180 PTA.
Español: Contratista: Industrias Parsa, SL. 715.180 PTA.
Valencià: d) Import d'adjudicació: quatre milions cinc-centes vuitanta-una mil dues-centes noranta-sis (4.581.296) pessetes.
Español: d) Importe de adjudicación: cuatro millones quinientas ochenta y una mil doscientas noventa y seis (4.581.296) pesetas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3360, del 28-10-1998 (1998/9145) RESOLUCIÓ de 26 d'octubre de 1998, de la Direcció General de Funció Pública, de la convocatòria 15/1998, de 31 d'agost de 1998 (DOGV núm. 3.323, de 4 de setembre de 1998), per la qual s'anunciava concurs de mèrits per a la provisió d'una vacant en la Conselleria d'Economia, Hisenda i Administració Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3360, del 28-10-1998 (1998/9145) RESOLUCIÓN de 26 de octubre de 1998, de la Dirección General de Función Pública, de la convocatoria 15/1998, de 31 de agosto de 1998 (DOGV núm. 3.323, de 4 de septiembre de 1998), por la que se anunciaba concurso de méritos para la provisión de una vacante en la Conselleria de Economía, Hacienda y Administración Pública.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 3360 Data del DOGV : 28-10-1998 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3360 Fecha DOGV : 28-10-1998 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 1998/9145 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Administració Pública Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 26 d'octubre de 1998, de la Direcció General de Funció Pública, de la convocatòria 15/1998, de 31 d'agost de 1998 (DOGV núm. 3.323, de 4 de setembre de 1998), per la qual s'anunciava concurs de mèrits per a la provisió d'una vacant en la Conselleria d'Economia, Hisenda i Administració Pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 1998/9145 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Administración Pública Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 26 de octubre de 1998, de la Dirección General de Función Pública, de la convocatoria 15/1998, de 31 de agosto de 1998 (DOGV núm. 3.323, de 4 de septiembre de 1998), por la que se anunciaba concurso de méritos para la provisión de una vacante en la Conselleria de Economía, Hacienda y Administración Pública.
Valencià: [1998/Q9145] Vista la proposta de la Comissió Avaluadora constituïda a l'efecte, de data 13 d'octubre de 1998, i en virtut del que disposa l'article 26.3 del Decret 69/1986, de 2 de juny, pel qual s'aprova el Reglament de Selecció de Personal i Provisió de Llocs de Treball de la Generalitat Valenciana, resolc: La convocatòria número 15/1998, de 31 d'agost de 1998, del concurs de mèrits en els termes següents: Lloc de treball número 19431: tècnic mitjà de recaptació.
Español: [1998/Q9145] Vista la propuesta de la Comisión Evaluadora constituida al efecto, de fecha 13 de octubre de 1998, y en virtud de lo dispuesto en el artículo 26.3 del Decreto 69/1986, de 2 de junio, por el que se aprueba el Reglamento de Selección de Personal y Provisión de Puestos de Trabajo en la Generalitat Valenciana, resuelvo: La convocatoria número 15/1998, de 31 de agosto de 1998, del concurso de méritos, en los siguientes términos: Puesto de trabajo número 19431: técnico medio de recaudación.
Valencià: Direcció General de Tributs i Patrimoni.
Español: Dirección General de Tributos y Patrimonio.
Valencià: Una vegada contrastades les instàncies presentades i la documentació aportada amb el barem aplicable, realitzades les entrevistes oportunes i en no haver-se presentat cap al·legació, s'ha avaluat amb la puntuació següent els candidats: Ernesto León Moreno 18,00 punts Carmen Iborra Juan 13,25 punts N'han quedat exclosos per no reunir els requisits exigits en la convocatòria els aspirants següents: María Alicia Soto Maset María Amparo Latorre Pedraza Miguel Ángel Puchades Rodrigo Juan Carlos Burguete Gil En virtut d'això, es designa per a cobrir la vacant de tècnic mitjà de recaptació (nivell 20 i complement específic E039): Ernesto León Moreno, funcionari de carrera del grup B, amb NRP 8507926800.
Español: Contrastadas las instancias presentadas y la documentación aportada con el baremo aplicable, realizadas las oportunas entrevistas, y no habiéndose presentado ninguna alegación, se ha evaluado con la siguiente puntuación a los candidatos: Ernesto León Moreno 18,00 puntos Carmen Iborra Juan 13,25 puntos Quedan excluidos por no reunir los requisitos exigidos en la convocatoria los siguientes aspirantes: María Alicia Soto Maset María Amparo Latorre Pedraza Miguel Ángel Puchades Rodrigo Juan Carlos Burguete Gil En su virtud se designa para cubrir la vacante de técnico medio de recaudación (nivel 20 y complemento específico E039) a: Ernesto León Moreno, funcionario de carrera del grupo B, con NRP 8507926800.
Valencià: Si hi ha canvi de localitat que implique canvi de residència, la presa de possessió es podrà realitzar dins del mes següent al del cessament, els efectes econòmics i administratius seran del primer dia del mes següent al de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Si existe cambio de localidad que implique cambio de residencia la toma de posesión podrá producirse dentro del mes siguiente al del cese, siendo los efectos económicos y administrativos del primer día del mes siguiente al de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar recurs contenciós administratiu davant la Sala d'aquesta Jurisdicció del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb el que disposen els articles 37.1 i 58 de la Llei de 27 de desembre de 1956, Reguladora de la mencionada Jurisdicció.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse recurso contencioso administrativo ante la Sala de dicha Jurisdicción del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, según lo establecido en los artículos 37 y 58.1 de la Ley de 27 de diciembre de 1956, Reguladora de la mencionada Jurisdicción.
Valencià: La interposició del recurs requerirà la comunicació prèvia a la Conselleria d'Economia, Hisenda i Administració Pública a què es refereixen els articles 110.3 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú i 57.2.f de la llei reguladora esmentada (disposició addicional onzena de la Llei 30/1992).
Español: La interposición del recurso requerirá la comunicación previa a la Conselleria de Economía, Hacienda y Administración Pública a que se refieren los artículos 110.3 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y 57.2.f de la citada ley reguladora (disposición adicional undécima de la Ley 30/1992).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3193, del 27-02-1998 (1998/1199) Informació pública de l'aprovació de l'expedient d'imposició de quotes d'urbanització per a l'execució d'obres al carrer d'Albal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3193, del 27-02-1998 (1998/1199) Información pública de la aprobación del expediente de imposición de cuotas de urbanización para la ejecución de obras en la calle de Albal.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3193 Data del DOGV : 27-02-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3193 Fecha DOGV : 27-02-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1998/1199 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Silla Tipus de document : Anunci Informació pública de l'aprovació de l'expedient d'imposició de quotes d'urbanització per a l'execució d'obres al carrer d'Albal.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1998/1199 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Silla Tipo de documento : Anuncio Información pública de la aprobación del expediente de imposición de cuotas de urbanización para la ejecución de obras en la calle de Albal.
Valencià: [1998/M1199] El Ple de l'Ajuntament de Silla, en la sessió que tingué lloc el dia 27 de gener de 1998, va acordar aprovar l'expedient d'imposició de quotes d'urbanització per a l'execució d'obres al carrer d'Albal d'aquesta ciutat.
Español: [1998/M1199] El Pleno del Ayuntamiento de Silla, en la sesión que se celebró el día 27 de enero de 1998, acordó aprobar el expediente de imposición de cuotas de urbanización para la ejecución de obras en la calle de Albal de esta ciudad.
Valencià: Per tant, se sotmet a exposició pública l'esmentat expedient, durant el termini de 20 dies, a fi que es puguen presentar els suggeriments i les al·legacions que s'estimen procedents en el termini indicat.
Español: Por tanto, se somete a exposición pública el citado expediente, durante el plazo de 20 días, para que se puedan presentar las sugerencias y alegaciones que se estimen procedentes en el plazo indicado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3158, del 09-01-1998 (1997/12705) Expedient número 12/02622/96.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3158, del 09-01-1998 (1997/12705) Expediente número 12/02622/96.
Valencià: ----------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3158 Data del DOGV : 09-01-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3158 Fecha DOGV : 09-01-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1997/12705 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Econòmicoadministratiu Regional de València Tipus de document : Anunci Expedient número 12/02622/96.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 1997/12705 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Económico-Administrativo Regional de Valencia Tipo de documento : Anuncio Expediente número 12/02622/96.
Valencià: [97/Q12705] De conformitat amb el que s'estableix en el paràgraf 4.t, de l'article 83 del Reglament de Procediment en les Reclamacions Economicoadministratives, d'1 de març de 1996, aquest Tribunal Regional ha acordat fer públic, durant el termini de 15 dies hàbils, des de l'endemà de la publicació d'aquest anunci, al senyor Daniel Alcira García, l'expedient incoat a la instància d'aquest amb el número 12/02622/96, pel concepte de transmissions i AJD, a fi que dins del termini esmentat formule l'escrit d'al·legacions, al qual podrà adjuntar els documents que estime convenients i proposar proves, d'acord amb el que s'estableix en l'article 94 del reglament esmentat.
Español: º, del artículo 83 del Reglamento de Procedimiento en las Reclamaciones Económico-Administrativas, de 1 de marzo de 1996, este Tribunal Regional ha acordado poner de manifiesto, por término de 15 días hábiles, a partir del siguiente a la publicación de este anuncio, a don Daniel Alcira García, el expediente incoado a su instancia con el número 12/02622/96, por concepto de transmisiones y AJD, a fin de que dentro del citado plazo formule el escrito de alegaciones, pudiendo acompañar los documentos que estime convenientes y proponer pruebas, según se establece en el artículo 94 del citado reglamento.
Valencià: Pel fet de no haver-se pogut notificar a aquest reclamant al domicili que va assenyalar oportunament, es fa mitjançant aquest anunci, d'acord amb el que s'estableix en l'article 86 del reglament.
Español: No habiéndose podido notificar a dicho reclamante en el domicilio que oportunamente señaló, se hace por medio del presente anuncio, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 86 del reglamento.
Valencià: Es fa constar que, una vegada transcorregut aquest termini sense complir-ne el tràmit, aquest quedarà caducat i se seguirà el procediment en la forma reglamentària, segons l'article 61 del text legal esmentat.
Español: Se hace constar que, transcurrido dicho plazo sin cumplir el trámite, éste quedará caducado y se continuará el procedimiento en forma reglamentaria, según el artículo 61 del citado texto legal.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3291, del 22-07-1998 (1998/5591) Ressenya de l'acord adoptat per la Comissió Territorial d'Urbanisme d'Alacant de 30 de gener de 1998, d'aprovació definitiva del PGOU de Petrer.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3291, del 22-07-1998 (1998/5591) Reseña del acuerdo adoptado por la Comisión Territorial de Urbanismo de Alicante de 30 de enero de 1998, de aprobación definitiva del PGOU de Petrer.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3291 Data del DOGV : 22-07-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3291 Fecha DOGV : 22-07-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1998/5591 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Anunci Ressenya de l'acord adoptat per la Comissió Territorial d'Urbanisme d'Alacant de 30 de gener de 1998, d'aprovació definitiva del PGOU de Petrer.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1998/5591 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Anuncio Reseña del acuerdo adoptado por la Comisión Territorial de Urbanismo de Alicante de 30 de enero de 1998, de aprobación definitiva del PGOU de Petrer.
Valencià: [1998/X5591] D'acord amb l'article 59.4.B de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística (DOGV núm. 2.349, de 24 de novembre de 1994), es publica una ressenya dels acords d'aprovació definitiva de plans d'urbanisme adoptats per la Comissió Territorial d'Urbanisme d'Alacant el 30 de gener de 1998 i publicada la resolució amb les normes urbanístiques aprovades en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant, núm. 110, de 18 de maig de 1998.
Español: [1998/X5591] De acuerdo con el artículo 59.4.B de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística (DOGV número 2.349, de 24 de noviembre de 1994), se publica una reseña de los acuerdos de aprobación definitiva de planes de urbanismo adoptados por la Comisión Territorial de Urbanismo de Alicante el 30 de enero de 1998 y publicada la Resolución con las Normas Urbanísticas aprobadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 110, de 18 de mayo de 1998 Petrer.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3228, del 23-04-1998 (1998/3024) RESOLUCIÓ de 25 de març de 1998, de la Universitat d'Alacant, per la qual s'ordena la publicació de l'obertura del tràmit d'informació pública relativa a l'expropiació dels terrenys afectats per les fases II i III per a l'ampliació del campus de San Vicent del Raspeig, de la Universitat d'Alacant.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3228, del 23-04-1998 (1998/3024) RESOLUCIÓN de 25 de marzo de 1998, de la Universidad de Alicante, por la que se ordena la publicación de la apertura del trámite de información pública relativa a la expropiación de los terrenos afectados por las fases II y III para la ampliación del campus de San Vicente del Raspeig de la Universidad de Alicante.