gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2401 Data del DOGV : 05-12-1994 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1994/833227 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2401 Fecha DOGV : 05-12-1994 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1994/833227 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1532, del 30-04-1991 (1991/820964) RESOLUCIÓ de 24 d'abril de 1991, del Di rector General de l'Institut Valencià d'Administració Pública, per la qual es determina la lletra per a fixar l'ordre d'intervenció dels aspirants a totes les proves d'habilitació que es realitzen com a desenrotllament i execució del conjunt de l'Oferta Pública d'Ocupació de 1991.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1532, del 30-04-1991 (1991/820964) RESOLUCIÓN de 24 de abril de 1991, del Director General del Instituto Valenciano de Administración Pública, por la que se determina la letra para fijar el orden de intervención de los aspirantes a todas las pruebas de habilitación que se celebren como desarrollo y ejecución del conjunto de la Oferta Pública de Empleo de 1991.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1532 Data del DOGV : 30-04-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/820964 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1532 Fecha DOGV : 30-04-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/820964 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1570, del 21-06-1991 (1991/821726) RESOLUCIÓ de 12 de juny de 1991, del Tribunal únic, especialitat de Matemàtiques i Ciències de la Natura, de la província de Castelló, que ha de qualificar la prova per a la provisió de places en el cos de mestres, pel procediment selectiu d'ingrés, per la qual es fa pública la data, l'hora i el lloc en què els aspirants efectuaran l'acte de presentació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1570, del 21-06-1991 (1991/821726) RESOLUCIÓN de 12 de junio de 1991, del Tribunal único, especialidad de Matemáticas y Ciencias de la Naturaleza, de la provincia de Castellón, que ha de calificar la prueba para la provisión de plazas en el cuerpo de maestros, por el procedimiento selectivo de ingreso, por la que se hace pública la fecha, lugar y hora en que efectuarán los aspirantes el acto de presentación.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1570 Data del DOGV : 21-06-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/821726 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1570 Fecha DOGV : 21-06-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/821726 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2743, del 08-05-1996 (1996/838124) ORDRE de 29 de febrer de 1996, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual es posen a disposició de la Conselleria de Sanitat i Consum els drets derivats del contracte d'arrendament del local situat a Ontinyent (València), avinguda de Francisco Cerdà, núm. 4.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2743, del 08-05-1996 (1996/838124) ORDEN de 29 de febrero de 1996, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se ponen a disposición de la Conselleria de Sanidad y Consumo los derechos derivados del contrato de arrendamiento del local sito en Ontinyent (Valencia), avenida Francisco Cerdá, número 4.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1996/02/29/(4)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2743 Data del DOGV : 08-05-1996 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1996/838124 CVE Data del document : 29-02-1996 Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Ordre ORDRE de 29 de febrer de 1996, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual es posen a disposició de la Conselleria de Sanitat i Consum els drets derivats del contracte d'arrendament del local situat a Ontinyent (València), avinguda de Francisco Cerdà, núm. 4.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1996/02/29/(4)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2743 Fecha DOGV : 08-05-1996 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1996/838124 CVE Fecha del documento : 29-02-1996 Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Orden ORDEN de 29 de febrero de 1996, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se ponen a disposición de la Conselleria de Sanidad y Consumo los derechos derivados del contrato de arrendamiento del local sito en Ontinyent (Valencia), avenida Francisco Cerdá, número 4.
Valencià: La Conselleria d'Economia i Hisenda, a proposta de la Conselleria de Sanitat i Consum, va subscriure, amb data 2 de gener de 1996, un contracte d'arrendament del local situat a l'avinguda de Francisco Cerdá, número 4, d'Ontinyent (València), destinat a diversos serveis de l'Hospital General i Centre d'Especialitats d'aquesta població.
Español: Por la Conselleria de Economía y Hacienda, a propuesta de la Conselleria de Sanidad y Consumo, se suscribió, con fecha 2 de enero de 1996, un contrato de arrendamiento del local sito en la avenida Francisco Cerdá, número 4, de Ontinyent (Valencia), destinado a diversos servicios del Hospital General y Centro de Especialidades de dicha población.
Valencià: La Conselleria de Sanitat i Consum ha sol·licitat, d'acord amb el que disposen els articles 61 i 62 de la Llei 3/1986, de 24 d'octubre, de Patrimoni de la Generalitat Valenciana, que se li posen a disposició els drets derivats del contracte d'arrendament subscrit per la Generalitat Valenciana.
Español: Por la Conselleria de Sanidad y Consumo se ha solicitado, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 61 y 62 de la Ley 3/1986, de 24 de octubre, de Patrimonio de la Generalitat Valenciana, la puesta a disposición de dicha Conselleria de los derechos derivados del contrato de arrendamiento suscrito por la Generalitat Valenciana.
Valencià: Per això, i d'acord amb les facultats que tinc atribuïdes per l'article 62.2 de la Llei 3/1986, de 24 d'octubre, de Patrimoni de la Generalitat Valenciana, ORDENE Article 1 Que es pose a disposició de la Conselleria de Sanitat i Consum, destinat a diversos serveis de l'Hospital General i Centre d'Especialitats d'aquesta població, l'ús i els altres drets derivats del contracte d'arrendament del local situat a l'avinguda de Francisco Cerdá, número 4, d'Ontinyent (València).
Español: En virtud de cuanto antecede y de acuerdo con las facultades que tengo atribuidas por el artículo 62.2 de la Ley 3/1985, de 24 de octubre, de Patrimonio de la Generalitat Valenciana, DISPONGO Artículo 1 Que se ponga a disposición de la Conselleria de Sanidad y Consumo, con destino a diversos servicios del Hospital General y Centro de Especialidades de dicha población, el uso y los demás derechos derivados del contrato de arrendamiento del local sito en la avenida Francisco Cerdà, número 4, de Ontinyent (Valencia).
Valencià: Consta en l'Inventari General de Béns i Drets de la Generalitat Valenciana amb el número A02/46/184/0017.
Español: Consta en el Inventario General de Bienes y Derechos de la Generalitat Valenciana con el número A02/46/184/0017.
Valencià: Article 2 Que la Conselleria de Sanitat i Consum designe un representant perquè concórrega amb el representant nomenat per la Direcció General de Tributs i Patrimoni per a formalitzar la corresponent acta de posada a disposició.
Español: Artículo 2 Que por la Conselleria de Sanidad y Consumo se designe un representante para que concurra con el representante nombrado por la Dirección General de Tributos y Patrimonio para formalizar la correspondiente acta de puesta a disposición.
Valencià: El conseller d'Economia i Hisenda, JOSÉ LUIS OLIVAS MARTíNEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: Valencia, 29 de febrero de 1996 El conseller de Economía i Hacienda, JOSÉ LUIS OLIVAS MARTíNEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1508, del 21-03-1991 (1991/820648) RESOLUCIÓ de 22 de febrer de 1991, del Director General d'Arquitectura i Habitatge, sobre acreditació de laboratori d'assajos de control de qualitat de l'edificació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1508, del 21-03-1991 (1991/820648) RESOLUCIÓN de 22 de febrero de 1991, del Director General de Arquitectura y Vivienda, sobre acreditación de laboratorio de ensayos de control de calidad de la edificación.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1508 Data del DOGV : 21-03-1991 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1991/820648 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1508 Fecha DOGV : 21-03-1991 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1991/820648 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2710, del 15-03-1996 (1996/837682) ACORD de 5 de març de 1996, del Govern Valencià, pel qual autoritza determinada transferència entre programes en crèdits per a despeses de personal, per un import global de 143.469.790 pessetes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2710, del 15-03-1996 (1996/837682) ACUERDO de 5 de marzo de 1996, del Gobierno Valenciano, por el que se autoriza determinada transferencia entre programas en créditos para gastos de personal, por un importe global de 143.469.790 pesetas.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2710 Data del DOGV : 15-03-1996 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1996/837682 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Acord Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2710 Fecha DOGV : 15-03-1996 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1996/837682 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Acuerdo Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1673, del 28-11-1991 (1991/823347) Resolució de 12 de novembre de 1991, de la Direcció General d'Ordenació i Innovació Educativa de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual fa Pública la relació de professors i professores d'EGB que han obtingut la qualificació d'apte en els cursos d'especialització en idiomes moderns.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1673, del 28-11-1991 (1991/823347) RESOLUCIÓN de 12 de noviembre de 1991, de la Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que hace pública la relación de profesoras y profesores de EGB que han obtenido la calificación de apto/a en los cursos de especialización en idiomas modernos.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1673 Data del DOGV : 28-11-1991 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1991/823347 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1673 Fecha DOGV : 28-11-1991 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1991/823347 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2172, del 27-12-1993 (1993/830145) RESOLUCIÓ de 13 de desembre de 1993, de la Direcció General de la Funció Pública , de la Convocatòria 119/93, de 21 de juny de 1993 (DOGV núm. 2.056, de 29 de juny de 1993), per la qual s'anunciava un concurs de mèrits per a la provisió tres vacants al Servei Valencià de Salut.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2172, del 27-12-1993 (1993/830145) RESOLUCIÓN de 13 de diciembre de 1993, de la Dirección General de la Función Pública, de la Convocatoria 119/93, de 21 de junio de 1993 (DOGV núm. 2.056, de 29 de junio de 1993), por la que se anunciaba concurso de méritos para la provisión de tres vacantes en el Servicio Valenciano de Salud.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2172 Data del DOGV : 27-12-1993 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1993/830145 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2172 Fecha DOGV : 27-12-1993 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1993/830145 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2138, del 05-11-1993 (1993/829660) RESOLUCIÓ de 8 de setembre de 1993, de la Direcció General de Patrimoni Artístic de la Conselleria de Cultura de la Generalitat Valenciana per la qual s'acorda tenir per incoat l'expedient de delimitació de l'entorn de protecció de l'Església de Sant Joan de l'Hospital.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2138, del 05-11-1993 (1993/829660) RESOLUCIÓN de 8 de septiembre de 1993, de la Dirección General de Patrimonio Artístico de la Conselleria de Cultura de la Generalitat Valenciana, por la que se acuerda tener por incoado el expediente de deleitación del entorno de protección de la Iglesia de San Juan del Hospital, en Valencia.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2138 Data del DOGV : 05-11-1993 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1993/829660 CVE Data del document : 08-09-1993 Organisme emissor : Conselleria de Cultura Tipus de document : Resolució Resolució de 8 de setembre de 1993, de la Direcció General de Patrimoni Artístic de la Conselleria de Cultura de la Generalitat Valenciana, per la qual s'acorda tenir per incoat l'expedient de delimitació de l'entorn de protecció de l'Església de Sant Joan de l'Hospital.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2138 Fecha DOGV : 05-11-1993 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1993/829660 CVE Fecha del documento : 08-09-1993 Organismo emisor : Conselleria de Cultura Tipo de documento : Resolución Resolución de 8 de septiembre de 1993, de la Dirección General de Patrimonio Artístico de la Conselleria de Cultura de la Generalitat Valenciana, por la que se acuerda tener por incoado el expediente de delimitación del entorno de protección de la Iglesia de San Juan del Hospital, en Valencia.
Valencià: Atès que per Decret de 5 d'abril de 1943 (BOE 16.04.1943), es va declarar Monument Històrico-Artístic de caràcter nacional l'Església de Sant Joan de l'Hospital, de València.
Español: Considerando que por Decreto de 5 de abril de 1943 (BOE 16.04.1943), se declaró Monumento Histórico- Artístico, de carácter nacional, la Iglesia de San Juan del Hospital, en Valencia.
Valencià: Vist l'informe del Servei de Patrimoni Arquitectònic favorable a la incoació de l'expedient de delimitació de l'entorn de protecció d'aquest Monument.
Español: Visto el informe del Servicio de Patrimonio Arquitectónico favorable a la incoación del expediente de delimitación del entorno de protección de este Monumento.