gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: València, 11 de febrer de 2025 Carlos Mazón Guixot President de la Generalitat José Antonio Rovira Jover Conseller d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Esta disposició conté annexos.
Español: València, 11 de febrero de 2025 Carlos Mazón Guixot President de la Generalitat José Antonio Rovira Jover Conseller de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9830, del 17-04-2024 (2024/2974) Anunci de convocatòria de l'assemblea general ordinària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9830, del 17-04-2024 (2024/2974) Anuncio de convocatoria de la asamblea general ordinaria.
Valencià: ------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9830 Data del DOGV : 17-04-2024 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9830 Fecha DOGV : 17-04-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/2974 CVE Data del document Organisme emissor : Caixa Rural Altea, COOP Crèd.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/2974 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Caixa Rural Altea, COOP Créd.
Valencià: [2024/2974] En compliment de l'acord adoptat pel Consell Rector d'aquesta entitat en la sessió de data 25 de març de 2024, i de conformitat amb el que està legalment i estatutàriament establit, es convoca tots els socis i sòcies d'aquesta caixa rural per a celebrar assemblea general ordinària, el pròxim dia, 17 de maig 2024, al Centre Social Altea, situat al carrer de la Marina Baixa, núm. 2, d'Altea, a les 18.30 hores en primera convocatòria i a les 19.00 hores en segona, a fi de tractar dels diferents punts del següent Ordre del dia Primer.
Español: [2024/2974] En cumplimiento del acuerdo adoptado por el Consejo Rector de esta Entidad en su sesión de fecha 25 de marzo de 2024 y de conformidad con lo legal y estatutariamente establecido, se convoca a todos los socios/as de esta caixa rural para celebrar asamblea general ordinaria, el próximo día, 17 de mayo 2024, en Centro Social Altea, sito en la calle de La Marina Baixa, núm. 2, de Altea, a las 18.30 horas en primera convocatoria y a las 19.00 horas en segunda, a fin de tratar de los distintos puntos del siguiente Orden del día Primero.
Valencià: Aprovació de l'ajuda econòmica a realitzar amb càrrec al Fons de formació i promoció cooperativa de l'exercici en curs a la Fundació Caixaltea.
Español: Aprobación de la ayuda económica a realizar con cargo al Fondo de formación y promoción cooperativa del ejercicio en curso a la Fundació Caixaltea.
Valencià: Proposta del Consell Rector sobre l'adopció d'acords en matèria de la remuneració del capital social d'aquesta caixa rural, en els termes estatutàriament previstos i del contracte regulador del Grupo Cooperativo Cajamar de la qual forma part aquesta caixa rural.
Español: Propuesta del Consejo Rector sobre la adopción de acuerdos en materia de la remuneración del capital social de esta caixa rural, en los términos estatutariamente previstos y del contrato regulador del Grupo Cooperativo Cajamar de la que forma parte esta caixa rural.
Valencià: Aprovació immediata de l'acta per l'assemblea, o, en defecte d'això, designació de dos socis o sòcies -amb suplents- per a l'aprovació ulterior d'aquella, juntament amb el president, dins dels quinze dies següents.
Español: Aprobación inmediata del acta por la propia asamblea o en su defecto, designación de dos socios/as -con suplentes- para la aprobación ulterior de aquella, junto con el presidente, dentro de los quince días siguientes.
Valencià: Altea, 25 de març de 2024.
Español: Altea, 25 de marzo de 2024.
Valencià: - El president: Sergio Olivares Ripoll.
Español: - El presidente: Sergio Olivares Ripoll.
Valencià: Nota: Conforme amb el que es disposa en els articles 26 i 34 del Decret legislatiu 2/2015, de 15 de maig, del Consell, pel qual aprova el text refós de la Llei de cooperatives de la Comunitat Valenciana, i en l'article 18 del Reial decret 84/1993, de 22 de gener, els comptes anuals, l'informe de gestió, l'informe d'auditoria, i els altres documents referents a les restants propostes sobre les quals ha de decidir l'assemblea, es troben a la disposició dels socis i sòcies en el domicili social de l'entitat, on podran ser examinats, de 09.00 a 14.00 hores, durant tots els dies hàbils següents al dia de l'anunci de la present convocatòria, excepte dissabtes, i fins al dia de celebració de l'assemblea.
Español: Nota: Conforme a lo dispuesto en los artículos 26 y 34 del Decreto legislativo 2/2015, de 15 de mayo, del Consell, por el que aprueba el texto refundido de la Ley de cooperativas de la Comunitat Valenciana, y en el artículo 18 del real decreto 84/1993, de 22 de enero, las Cuentas Anuales, el Informe de Gestión, el Informe de Auditoría, y los demás documentos referentes a las restantes propuestas sobre las que debe decidir la asamblea, se encuentran a disposición de los socios/as en el domicilio social de la entidad, donde podrán ser examinados, de 09.00 a 14.00 horas, durante todos los días hábiles siguientes al día del anuncio de la presente convocatoria, excepto sábados, y hasta el día de celebración de la asamblea, teniendo los socios/as derecho a recibir gratuitamente, previa solicitud por escrito, copia de los indicados documentos, así como la ampliación de cuanta información consideren necesaria en relación a los puntos del orden del día.
Valencià: Els candidats a membres del Consell Rector, abans de la celebració de l'assemblea general, hauran d'haver sigut declarats idonis per a l'acompliment del seu càrrec, segons avaluació realitzada pel Consell d'Administració de Banco de Crédito Social Cooperativo, SA, entitat capçalera del Grupo Cooperativo Cajamar en el qual està integrada aquesta caixa rural, conforme amb la normativa vigent.
Español: Los candidatos a miembros del Consejo Rector, antes de la celebración de la asamblea general, deberán haber sido declarados idóneos para el desempeño de su cargo, según evaluación realizada por el Consejo de Administración de Banco de Crédito Social Cooperativo, SA, entidad cabecera del Grupo Cooperativo Cajamar en el que está integrada esta caixa rural, conforme a la normativa vigente.
Valencià: Els formularis per a efectuar aquesta avaluació es troben a la disposició dels candidats en la Direcció General d'aquesta caixa rural, fins a 15 dies abans de la data de celebració de la present assemblea general ordinària.
Español: Los formularios para efectuar dicha evaluación se encuentran a disposición de los candidatos en la Dirección General de esta caixa rural, hasta 15 días antes de la fecha de celebración de la presente asamblea general ordinaria.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9951, del 04-10-2024 (2024/9948) ANUNCI de convocatòria i bases del procés d'estabilització d'ocupació temporal de l'Institut de Desenvolupament d'Elda i Serveis Administratius.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9951, del 04-10-2024 (2024/9948) ANUNCIO de convocatoria y bases del proceso de estabilización de empleo temporal del Instituto de Desarrollo de Elda y Servicios Administrativos.
Valencià: Oferta pública d'ocupació 2022.
Español: Oferta pública de empleo 2022.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9951 Data del DOGV : 04-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9951 Fecha DOGV : 04-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/9948 CVE : DOGV-V-2024-9948 Data del document : 26-09-2024 Organisme emissor : Institut de Desenrotllament d'Elda y Servicis Adtus Tipus de document : Anunci En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 248, de 30 de desembre de 2022, s'han publicat íntegrament les bases que ha de regir la convocatòria per a proveir dues places de personal laboral de l'Institut de Desenvolupament d'Elda i Serveis Administratius (IDELSA), el text íntegre del qual pot obtindre's en el següent enllaç d'internet: https://www.dip-alicante.es/bop2/pdftotal/2022/12/30_248/2022_011253.pdf, en aplicació de la convocatòria excepcional d'estabilització d'ocupació temporal prevista a l'article 2.1 i disposicions addicionals sisena i vuitena de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, dins del marc general d'execució de l'Oferta d'Ocupació Pública de 2022 Específica d'Estabilització d'Ocupació Temporal, aprovada per Acord de la Junta de Govern Local, en sessió celebrada el 30 de maig de 2022, publicada en elButlletí Oficial de la Província d'Alacant núm. 102 de data 31 de maig de 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/9948 CVE : DOGV-C-2024-9948 Fecha del documento : 26-09-2024 Organismo emisor : Instituto de Desarrollo de Elda y Servicios Adtvos Tipo de documento : Anuncio En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 248, de 30 de diciembre de 2022, se han publicado íntegramente las bases que ha de regir la convocatoria para proveer dos plazas de personal laboral del Instituto de Desarrollo de Elda y Servicios Administrativos (IDELSA), cuyo texto íntegro puede obtenerse en el siguiente enlace de internet: https://www.dip-alicante.es/bop2/pdftotal/2022/12/30_248/2022_011253.pdf, en aplicación de la convocatoria excepcional de estabilización de empleo temporal prevista en el artículo 2.1 y disposiciones adicionales sexta y octava de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, dentro del marco general de ejecución de la Oferta de Empleo Público de 2022 Específica de Estabilización de Empleo Temporal, aprobada por Acuerdo de la Junta de Gobierno Local, en sesión celebrada el 30 de mayo de 2022, publicada en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante núm. 102 de fecha 31 de mayo de 2022.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de vint dies hàbils a comptar des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució alBoletín Oficial de Estado.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de veinte días hábiles a contar desde el siguiente al de la publicación de esta resolución en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els successius anuncis referents a aquesta convocatòria, quan procedeixin de conformitat amb les bases, es faran públics en la forma prevista en les pròpies bases.
Español: Los sucesivos anuncios referentes a esta convocatoria, cuando procedan de conformidad con las bases, se harán públicos en la forma prevista en las propias bases.
Valencià: Elda, 26 de setembre de 2024 Lorena Pedrero Rocamora Regidora delegada de la Presidència Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Elda, 26 de septiembre de 2024 Lorena Pedrero Rocamora Concejala delegada de la Presidencia Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10000, del 05-12-2024 (2024/12786) ACORD de 3 de desembre de 2024, del Consell, d’autorització de l’expedient de rescabalament ERESAR/2023/03R05/35 per obligacions contretes en l'exercici 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10000, del 05-12-2024 (2024/12786) ACUERDO de 3 de diciembre de 2024, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/03R05/35 por obligaciones contraídas en el ejercicio 2023.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10000 Data del DOGV : 05-12-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10000 Fecha DOGV : 05-12-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/12786 CVE : DOGV-V-2024-12786 Data del document : 03-12-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori Tipus de document : Acord D’acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta del conseller de Medi Ambient, Infraestructures i Territori, el Consell, amb la deliberació prèvia, ACORDA Primer* Autoritzar l'aprovació, per la persona titular de la Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori, de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/03R05/35, a favor d’Autobuses Chambitos, SL, a conseqüència dels servicis prestats de transport regular de viatgers per carretera CVV-901 la Font de la Figuera - Xàtiva-Rafelguaraf - Pinet, en el període comprés entre l'1 de gener i el 30 de juny de 2023, per un import de 14.498,51 €.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/12786 CVE : DOGV-C-2024-12786 Fecha del documento : 03-12-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Acuerdo De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta del conseller de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio, el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero* Autorizar la aprobación, por la persona titular de la Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio, del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/03R05/35, a favor de Autobuses Chambitos, SL, como consecuencia de los servicios prestados de transporte regular de viajeros por carretera CVV-901 La Font de la Figuera – Xàtiva – Rafelguaraf - Pinet, en el período comprendido entre el 1 de enero y el 30 de junio de 2023, por un importe de 14.498,51 €.
Valencià: Segon* Autoritzar la imputació al pressupost corrent del 2024, de les obligacions econòmiques generades en l'exercici 2023, per un import de 14.498,51 €.
Español: Segundo* Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2024, de las obligaciones económicas generadas en el ejercicio 2023, por importe de 14.498,51 €.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10013, del 26-12-2024 (2024/12924) RESOLUCIÓ de 29 de novembre de 2024, per la qual es publica la modificació del pla d’estudis oficial de graduat o graduada en Enginyeria civil aprovat el 16 de juliol de 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10013, del 26-12-2024 (2024/12924) RESOLUCIÓN de 29 de noviembre de 2024, por la que se publica la modificación del plan de estudios oficial de graduado o graduada en Ingeniería civil aprobado el 16 de julio de 2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 10013 Data del DOGV : 26-12-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 10013 Fecha DOGV : 26-12-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/12924 CVE : DOGV-V-2024-12924 Data del document : 29-11-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Aquest rectorat, de conformitat amb el que disposen els articles 30 i 31 del Reial decret 822/2021, de 28 de setembre, ha resolt publicar la informació relativa a la publicació en el BOE de la modificació del pla d’estudis de graduat o graduada en Enginyeria civil, que ha obtingut l’informe favorable de l’Agència Nacional d’Avaluació de la Qualitat i Acreditació.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/12924 CVE : DOGV-C-2024-12924 Fecha del documento : 29-11-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Este rectorado, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 30 y 31 del Real decreto 822/2021, de 28 de septiembre, ha resuelto publicar la información relativa a la publicación en el BOE de la modificación del plan de estudios de graduado o graduada en Ingeniería civil y que ha obtenido el informe favorable de la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación.
Valencià: Escola Politècnica Superior Resolució de 16 de juliol de 2024, de la Universitat d’Alacant, per la qual es publica la modificació del pla d’estudis de grau en Enginyeria civil, BOE de 26 de juliol de 2024: https://www.boe.es/boe/dias/2024/07/26/pdfs/BOE-A-2024-15505.pdf Alacant, 29 de novembre de 2024 Juan Mora Pastor Rector en funcions Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Escuela Politécnica Superior Resolución de 16 de julio de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se publica la modificación del plan de estudios de grado en Ingeniería civil, BOE de 26 de julio de 2024: https://www.boe.es/boe/dias/2024/07/26/pdfs/BOE-A-2024-15505.pdf Alicante, 29 de noviembre de 2024 Juan Mora Pastor Rector en funciones Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9939, del 18-09-2024 (2024/9336) RESOLUCIÓ de 12 de setembre de 2024, de la Direcció General de Comerç, Artesania i Consum, per la qual s'amplia el crèdit disponible per a atendre determinades subvencions convocades mitjançant la Resolució de 28 de desembre de 2023, de la directora general de Comerç, Artesania i Consum de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, per la qual s'efectua la convocatòria anticipada per a l'exercici 2024 de les ajudes en matèria de comerç, consum i artesania.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9939, del 18-09-2024 (2024/9336) RESOLUCIÓN de 12 de septiembre de 2024, de la Dirección General de Comercio, Artesanía y Consumo, por la que se amplía el crédito disponible para atender determinadas subvenciones convocadas mediante la Resolución de 28 de diciembre de 2023, de la directora general de Comercio, Artesanía y Consumo de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, por la que se efectúa la convocatoria anticipada para el ejercicio 2024 de las ayudas en materia de comercio, consumo y artesanía.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9939 Data del DOGV : 18-09-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9939 Fecha DOGV : 18-09-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/9336 CVE : DOGV-V-2024-9336 Data del document : 12-09-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Resolució Descriptors : * ajuda pública ajuda a la comercialització Amb data 5 de gener de 2024 es va publicar en el DOGV número 9760 la Resolució de 28 de desembre de 2023, de la directora general de Comerç, Artesania i Consum, per la qual s'efectua la convocatòria anticipada per a l'exercici 2024 de les ajudes en matèria de comerç, artesania i consum, regulades en l'Orde 22/2018, de 22 de novembre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, modificada per l'Ordre 5/2022, per la qual es van aprovar les bases reguladores per a la concessió de subvencions en matèria de comerç, consum i artesania.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/9336 CVE : DOGV-C-2024-9336 Fecha del documento : 12-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * ayuda pública ayuda a la comercialización Con fecha 5 de enero de 2024 se publicó en el DOGV número 9760 la Resolución de 28 de diciembre de 2023, de la directora general de Comercio, Artesanía y Consumo, por la que se efectúa la convocatoria anticipada para el ejercicio 2024 de las ayudas en materia de comercio, artesanía y consumo, reguladas en la Orden 22/2018, de 22 de noviembre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, modificada por la Orden 5/2022, por la que se aprobaron las bases reguladoras para la concesión de subvenciones en materia de comercio, consumo y artesanía.