gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ----------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4502 Data del DOGV : 19-05-2003 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4502 Fecha DOGV : 19-05-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2003/5562 CVE Data del document : 30-04-2003 Organisme emissor : Ajuntament de Gandia Tipus de document : Concurs Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * Gandia licitació equipament col·lectiu contracte d'obres Concurs número c-70/2003.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2003/5562 CVE Fecha del documento : 30-04-2003 Organismo emisor : Ayuntamiento de Gandia Tipo de documento : Concurso Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * Gandia licitación equipamiento colectivo contrato de obras Concurso número c-70/2003.
Valencià: [2003/S5562] Entitat adjudicadora a) Organisme: Ajuntament de Gandia (regidor delegat d'Administració i Gestió Municipal).
Español: [2003/S5562] Entidad adjudicadora a) Organismo: Ayuntamiento de Gandia (concejal delegado de Administración y Gestión Municipal).
Valencià: c) Número d'expedient: c-70/2003.
Español: c) Número de expediente: c-70/2003.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: construcció del centre social del Raval.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: construcción del centro social del Raval.
Valencià: b) Lloc d'execució: districte del Raval (Gandia).
Español: b) Lugar de ejecución: distrito del Raval (Gandia).
Valencià: c) Termini d'entrega: 13 mesos comptadors des de l'acte de comprovació del replanteig.
Español: c) Plazo de entrega: 13 meses a contar desde el acto de comprobación del replanteo.
Valencià: Pressupost base de licitació a) Import total: 665.738,93 euros.
Español: Presupuesto base de licitación a) Importe total: 665.738,93 euros.
Valencià: Garanties a) Provisional: 13.114,78 euros.
Español: Garantías a) Provisional: 13.114,78 euros.
Valencià: e) Telèfon: 96 295 94 00 f) Fax: 96 295 94 82 g) Data límit d'obtenció de documents i informació: fins al dia anterior d'aquell en què finalitze el termini de presentació de proposicions.
Español: e) Teléfono: 96 295 94 00 f) Fax: 96 295 94 82 g) Fecha límite de obtención de documentos e información: hasta el día anterior de aquel en que finalice el plazo de presentación de proposiciones.
Valencià: Classificació: Grup Subgrup Categoria C 2 d) Presentació de les ofertes a) Data límit de participació: fins a les 14.00 hores del dia que es complisquen vint-i-set naturals comptadors a partir del següents de la publicació de l'últim anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana o en el Butlletí Oficial de la Província de València.
Español: Clasificación: Grupo Subgrupo Categoría C 2 d) Presentación de las ofertas a) Fecha límite de participación: hasta las 14.00 horas del día en que se cumplan veintisiete naturales contados a partir del siguiente al de la publicación del último anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana o en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia.
Valencià: d) Data: el cinqué dia hàbil següent de l'obertura de la documentació complementària que es realitzarà el dia següent de l'acabament del termini de presentació de proposicions, llevat que en ambdós casos coincidisca en dissabte i en este cas es traslladarà al següent dia hàbil.
Español: d) Fecha: el quinto día hábil siguiente al de la apertura de la documentación complementaria que se realizará el día siguiente al de la finalización del plazo de presentación de proposiciones, salvo que en ambos casos coincida con sábado en cuyo caso se trasladará al siguiente día hábil.
Valencià: Portal informàtic o pàgina web on figuren les informacions relatives a la convocatòria o on puguen obtindre's els plecs: http://gandia.gandia.infoville.net.
Español: Portal informático o página web donde figuren las informaciones relativas a la convocatoria o donde pueden obtenerse los pliegos: http://gandia.gandia.infoville.net.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4612, del 21-10-2003 (2003/10630) Informació pública del projecte de modificació puntual número 3 del pla parcial del sector PE/APA 10, Vistahermosa-Goteta, del Pla General Municipal d'Ordenació d'Alacant.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4612, del 21-10-2003 (2003/10630) Información pública del proyecto de modificación puntual número 3 del plan parcial del sector PE/APA 10, Vistahermosa-Goteta, del Plan General Municipal de Ordenación de Alicante.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4612 Data del DOGV : 21-10-2003 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4612 Fecha DOGV : 21-10-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2003/10630 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament d'Alacant Tipus de document : Anunci Informació pública del projecte de modificació puntual número 3 del pla parcial del sector PE/APA 10, Vistahermosa-Goteta, del Pla General Municipal d'Ordenació d'Alacant.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2003/10630 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Alicante Tipo de documento : Anuncio Información pública del proyecto de modificación puntual número 3 del plan parcial del sector PE/APA 10, Vistahermosa-Goteta, del Plan General Municipal de Ordenación de Alicante.
Valencià: [2003/F10630] La presidenta delegada de la Gerència Municipal d'Urbanisme, amb data 8 de setembre de 2003, ha dictat un decret pel qual resol: Sotmetre a informació pública, per un termini de 20 dies comptats des de la publicació d'este edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, el projecte de modificació puntual número 3 del pla parcial del sector PE/APA 10, Vistahermosa-Goteta, del Pla General Municipal d'Ordenació d'Alacant.
Español: [2003/F10630] La presidenta delegada de la Gerencia Municipal de Urbanismo, con fecha 8 de septiembre de 2003, ha dictado un decreto por el que resuelve: Someter a información pública, por un plazo de 20 días contados desde la publicación de este edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, el proyecto de modificación puntual número 3 del plan parcial del sector PE/APA 10, Vistahermosa-Goteta, del Plan General Municipal de Ordenación de Alicante.
Valencià: Cosa que es publica per a coneixement general, i es fa saber que l'expedient podrà ser examinat a l'Oficina Municipal d'Informació Urbanística (carrer Sant Nicolau, número 2) i que, durant el termini esmentat, es podran presentar al·legacions, tot això de conformitat amb el que s'establix en els articles 45.2.B) i 46.3 de la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística.
Español: Lo que se publica para general conocimiento, significando que el expediente podrá ser examinado en la Oficina Municipal de Información Urbanística (calle San Nicolás, número 2) y que, durante el indicado plazo, podrán presentarse sus alegaciones, todo ello de conformidad con lo dispuesto en los artículos 45.2.B) y 46.3 de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4492, del 05-05-2003 (2003/5093) Informació pública de programa d'actuació integrada de la UE Sector R-2 del Pla General d'Ordenació Urbana de Loriguilla.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4492, del 05-05-2003 (2003/5093) Información pública de Programa de Actuación Integrada de la UE Sector R-2 del Plan General de Ordenación Urbana de Loriguilla.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4492 Data del DOGV : 05-05-2003 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 4492 Fecha DOGV : 05-05-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2003/5093 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Loriguilla Tipus de document : Anunci Informació pública de programa d'actuació integrada de la UE Sector R-2 del Pla General d'Ordenació Urbana de Loriguilla.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2003/5093 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Loriguilla Tipo de documento : Anuncio Información pública de Programa de Actuación Integrada de la UE Sector R-2 del Plan General de Ordenación Urbana de Loriguilla.
Valencià: [2003/X5093] Pel present, i en compliment del que estableix l'article 46.3 de la Llei 6/1995, de 15 de novembre, Reguladora de l'Activitat Urbanística de la Generalitat Valenciana (d'ara endavant LRAU), es comunica que la mercantil Aplicaciones de Personal, SL, amb CIF B-96328000 ha presentat proposta de programa d'actuació integrada de la UE Sector R-2 del Pla General d'Ordenació Urbana de Loriguilla, integrada per memòria, avantprojecte d'urbanització, pla parcial i sol·licitud de cèdula d'urbanització.
Español: [2003/X5093] Por el presente, y en cumplimiento de lo establecido en el artículo 46.3 de la Ley 6/1995 de 15 de noviembre, Reguladora de la Actividad Urbanística de la Generalitat Valenciana (en adelante LRAU), se comunica que por la mercantil Aplicaciones de Personal, SL, con CIF B-96328000 se ha presentado Propuesta de Programa de Actuación Integrada de la UE Sector R-2 del Plan General de Ordenación Urbana de Loriguilla, compuesta de Memoria, Anteproyecto de Urbanización, Plan Parcial y solicitud de Cédula de Urbanización.
Valencià: Mitjançant este edicte, en aplicació del que estableix l'article 46.3, 48 i 55.5 de la pròpia llei, es comunica l'obertura d'un període d'informació pública de 20 dies comptats a partir del dia següent a la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) de la documentació integrant de l'esmentada proposta d'actuació integrada de la UE Sector R-2 del Pla General d'Ordenació Urbana de Loriguilla.
Español: Mediante este edicto, en aplicación de lo establecido en el artículo 46.3, 48 y 55.5 de la misma Ley, se comunica la apertura de un periodo de información pública de 20 días contados a partir del día siguiente a su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) de la documentación integrante de la mencionada Propuesta de Actuación Integrada de la UE Sector R-2 del Plan General de Ordenación Urbana de Loriguilla.
Valencià: Durant el temini esmentat podran consultar-se els documents esmentats i sol·licitar-ne còpia o exhibició, a l'oficina tècnica de l'Ajuntament de Loriguilla, situada a l'av.
Español: Durante el meritado plazo podrán consultarse dichos documentos y solicitar copia o exhibición de los mismos, en la oficina técnica del Ayuntamiento de Loriguilla, sita en la av.
Valencià: de l'Oest nº 9, així com presentar davant l'Ajuntament, per a la seua incorporació a l'expedient, tant al·legacions com alternatives tècniques que vulguen competir amb l'exposada al públic.
Español: del Oeste nº 9, así como presentar ante el Ayuntamiento, para su incorporación al expediente, tanto alegaciones como alternativas técnicas que pretendan competir con la expuesta al público.
Valencià: Segons allò preceptuat en l'article 46, paràgraf quart i cinquè de la citada Llei 6/1994, es posa en coneixement de les persones interessades que el termini de cinc dies hàbils per a presentar les proposicions juridicoeconòmiques comença el dia hàbil següent a l'acabament del termini de vint dies anteriorment indicat.
Español: Según lo preceptuado en el artículo 46, párrafo cuarto y quinto de la citada Ley 6/1994, se pone en conocimiento de los interesados que el plazo de cinco días hábiles para presentar las proposiciones jurídico-económicas comienza el día siguiente hábil a la finalización del plazo de veinte días anteriormente indicado.
Valencià: Els anteriors terminis quedaran prorrogats per 20 dies addicionals, si durant els 10 primers d'informació pública, alguna persona es comprometera de presentar una alternativa tècnica substancialment distinta a la inicial, i en prestara caució en la quantia legalment prevista.
Español: Los anteriores plazos quedarán prorrogados por 20 días adicionales, si durante los 10 primeros de información pública, alguna persona se comprometiera a presentar una alternativa técnica sustancialmente distinta a la inicial, y prestara caución de ello en la cuantía legalmente prevista.
Valencià: L'acte d'obertura de pliques tindrà lloc a l'Ajuntament el següent dia hàbil, excepte si és dissabte, i en este cas jaurà d'entendre's el dia hàbil immediat posterior a la conclusió del termini per a presentar-les, prèvia acreditació davant l'Ajuntament del compliment del que disposen els articles 45 i 46 de la LRAU.
Español: El acto de apertura de plicas se celebrará en el Ayuntamiento al siguiente día hábil, excepto si es sábado, en cuyo caso deberá entenderse el día hábil inmediato posterior, a la conclusión del plazo para presentarlas, previa acreditación ante el Ayuntamiento del cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 45 y 46 de la LRAU.
Valencià: Tot això d'acord amb el que estableix l'article 46 i següent i concordants de la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística.
Español: Todo ello de acuerdo con lo establecido en el artículo 46, siguiente y concordantes de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística.
Valencià: Alhora, s'informa que l'Ajuntament per acord de Ple de data 29 d'octubre de 2001, té aprovades unes bases orientatives per a la presentació de proposicions juridicoeconòmiques.
Español: Se informa asimismo, que el Ayuntamiento por acuerdo de Pleno de fecha 29 de octubre de 2001, tiene aprobadas unas bases orientativas para la presentación de proposiciones jurídico-económicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4478, del 10-04-2003 (2003/3770) Informació pública de la modificació puntual del Pla General d'Ordenació Urbana relativa a l'adaptació a la LRAU, interpretació i aclariment de determinats articles de la normativa del PGOU.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4478, del 10-04-2003 (2003/3770) Información pública de la modificación puntual del Plan General de Ordenación Urbana relativa a la adaptación a la LRAU, interpretación y aclaración de determinados artículos de la normativa del PGOU.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4478 Data del DOGV : 10-04-2003 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4478 Fecha DOGV : 10-04-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2003/3770 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Benicarló Tipus de document : Anunci Informació pública de la modificació puntual del Pla General d'Ordenació Urbana relativa a l'adaptació a la LRAU, interpretació i aclariment de determinats articles de la normativa del PGOU.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2003/3770 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Benicarló Tipo de documento : Anuncio Información pública de la modificación puntual del Plan General de Ordenación Urbana relativa a la adaptación a la LRAU, interpretación y aclaración de determinados artículos de la normativa del PGOU.
Valencià: [2003/3770] La corporació municipal, en sessió celebrada el 27 de febrer del 2003, va acordar sotmetre a informació pública la modificació puntual del PGOU relativa a l'adaptació a la LRAU, interpretació i aclariment de determinats articles de la normativa del PGOU.
Español: [2003/3770] La corporación municipal en sesión celebrada el 27 de febrero de 2003, acordó someter a información pública la modificación puntual del PGOU relativa a la adaptación a la LRAU, interpretación y aclaración de determinados artículos de la normativa del PGOU.
Valencià: Per això, de conformitat amb el que preceptua l'article 38.2 de la LRAU, s'exposa al públic pel període d'un mes, comptador des de la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana a efectes d'examen i presentació d'al·legacions o reclamacions.
Español: Por ello, de conformidad con lo preceptuado en el artículo 38.2 de la LRAU, se expone al público por el período de un mes, a contar de la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana a efectos de examen y presentación de alegaciones o reclamaciones.
Valencià: Examen de l'expedient: Negociat d'Urbanisme, de dilluns a divendres, de 09.00 a 14.00 h.
Español: Examen del expediente: Negociado de Urbanismo, de lunes a viernes, de 09.00 a 14.00 h.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4448, del 26-02-2003 (2003/1887) Notificació als interessats de la Resolució d'expedients administratius de desnonament, per no ocupar els habitatges pels seus titulars com a domicili habitual i permanent (Exped.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4448, del 26-02-2003 (2003/1887) Notificación a los interesados de la Resolución de expedientes administrativos de desahucio, por no ocupación de las viviendas por sus titulares como domicilio habitual y permanente (Exped.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4448 Data del DOGV : 26-02-2003 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4448 Fecha DOGV : 26-02-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2003/1887 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Anunci Notificació als interessats de la Resolució d'expedients administratius de desnonament, per no ocupar els habitatges pels seus titulars com a domicili habitual i permanent (Exped.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2003/1887 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Anuncio Notificación a los interesados de la Resolución de expedientes administrativos de desahucio, por no ocupación de las viviendas por sus titulares como domicilio habitual y permanente (Exped.
Valencià: [2003/1887] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/99, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica als interessats que es relacionan, la Resolució de desnonament administratiu per no utilitzar els habitatges com a domicili habitual i permanent.
Español: [2003/1887] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica a los interesados, que se relacionan, la Resolución de desahucio por no ocupación por sus titulares como domicilio habitual y permanente.
Valencià: : A-DANU-0013/02 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Tripiana Cano Nom: Regina Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0370300003 Adreça: Carrer C/ Parque Ansaldo, Nº, Bq-6/8, 1º Pta-C Localitat: San Juan Província: Alacant Règim de cessió: RE Data de la Resolució: 15/11/2002 Expedient núm.
Español: : A-DANU-0013/02 Datos del adjudicatario: Apellidos: Tripiana Cano Nombre: Regina Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0370300003 Domicilio: C/ Parque Ansaldo, Nº, Bq-6/8, 1º Pta-C Población: San Juan Provincia: Alicante Régimen de cesión: RE Fecha de la Resolución: 15/11/2002 Expediente núm.
Valencià: : A-DANU-0014/02 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Rodríguez Cortés Nom: José-Luis Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0370300025 Adreça: Carrer C/ Parque Ansaldo, Nº, Bq-6/5, 1º Pta-A Localitat: San Juan Província: Alacant Règim de cessió: RE Data de la Resolució: 15/11/2002 Expedient núm.
Español: : A-DANU-0014/02 Datos del adjudicatario: Apellidos: Rodríguez Cortés Nombre: José-Luis Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0370300025 Domicilio: C/ Parque Ansaldo, Nº, Bq-6/5, 1º Pta-A Población: San Juan Provincia: Alicante Régimen de cesión: RE Fecha de la Resolución: 15/11/2002 Expediente núm.
Valencià: : A-DANU-0015/02 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Navarro Orcajada Nom: Emilio Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0370300034 Adreça: Carrer C/ Parque Ansaldo, Nº, Bq-6/5, 3º Pta-B Localitat: San Juan Província: Alacant Règim de cessió: RE Data de la Resolució: 15/11/2002 Expedient núm.
Español: : A-DANU-0015/02 Datos del adjudicatario: Apellidos: Navarro Orcajada Nombre: Emilio Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0370300034 Domicilio: C/ Parque Ansaldo, Nº, Bq-6/5, 3º Pta-B Población: San Juan Provincia: Alicante Régimen de cesión: RE Fecha de la Resolución: 15/11/2002 Expediente núm.
Valencià: : A-DANU-0017/02 Dades de l'adjudicatari: Cognoms: Soto Fernández Nom: Diego Dades de l'habitatge: Codi de l'habitatge: 0370300060 Adreça: Carrer C/ Parque Ansaldo, Nº, Bq-6/1, 3º Pta-D Localitat: San Juan Província: Alacant Règim de cessió: RE Data de la Resolució: 15/11/2002 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: : A-DANU-0017/02 Datos del adjudicatario: Apellidos: Soto Fernández Nombre: Diego Datos de la vivienda: Código de la vivienda: 0370300060 Domicilio: C/ Parque Ansaldo, Nº, Bq-6/1, 3º Pta-D Población: San Juan Provincia: Alicante Régimen de cesión: RE Fecha de la Resolución: 15/11/2002 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.