gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: El traçat experimenta dues modificacions, una des del vèrtex V-A-352 fins al V-A-359, i passarà la conducció al carrer del Pintor Eusebio Sempere; i l'altra variant des del vèrtex V-A-370 i anirà per la vorera contrària a l'av.
Español: El trazado sufre dos modificaciones, una desde el vértice V-A-352 hasta el V-A-359, pasando la conducción a la c/ Pintor Eusebio Sempere; y otra variante desde el vértice V-A-370 discurriendo por la acera contraria a la avda.
Valencià: de la Reina Sofia, fins a una rotonda on deixa el punt de connexió a la distribuïdora de gas per a consum domèstic en l'entrada de l'av.
Español: Reina Sofía, hasta una rotonda donde deja el punto de acometida a la distribuidora de gas para consumo doméstico en la entrada de la avda.
Valencià: de Felip V, fins al vèrtex V-A-385.
Español: Felipe V, hasta el vértice V-A-385.
Valencià: Al terme municipal d'Elda, es canvia el diàmetre de la canonada a 6- des del vèrtex V-A-412 fins al V-A-416/1, on s'ubicarà la connexió a la distribuïdora de gas per a consum domèstic al carrer del Presbítero Conrado, enfront del cementeri municipal.
Español: En el término municipal de Elda, se cambia el diámetro de la tubería a 6- desde el vértice V-A-412 hasta el V-A-416/1, donde se ubicará la acometida a la distribuidora de gas para consumo doméstico en la c/ Presbítero Conrado, frente al cementerio municipal.
Valencià: La modificació del traçat es produeix en les proximitats del riu Vinalopó, on cal continuar per l'av.
Español: La modificación del trazado se produce en las proximidades del río Vinalopó, donde hay que seguir por la avda.
Valencià: de la Llibertat fins al començament del pont on es baixa a cota del terreny per a realitzar l'encreuament del riu.
Español: de la Libertad hasta el comienzo del puente donde se baja a cota del terreno para realizar el cruce del río.
Valencià: Al c/ Riu Sil i pròxim al V-A-455 s'ubicarà la E.P.C.
Español: En la c/ Río Sil y próximo al V-A-455 se ubicará la E.P.C.
Valencià: amb el seu llit d'ànodes situat a 50 metres de dit punt.
Español: con su lecho de ánodos situado a 50 metros de dicho punto.
Valencià: Al terme de Monforte del Cid es realitzarà una connexió elèctrica a la E.P.C.
Español: En el término de Monforte del Cid se realizará una acometida eléctrica a la E.P.C.
Valencià: Longitud: Augmenta 195 metres respecte del projecte inicial i les seues addendes II i III, augmentant 270 metres al terme municipal de Monforte del Cid, disminuint 85 metres al terme municipal de Petrer (8.156 metres de 8- de diàmetre), i augmentant 10 metres al terme municipal d'Elda (canvia a 6- de diàmetre).
Español: Longitud: Aumenta en 195 metros respecto al proyecto inicial y sus addendas II y III, aumentando en 270 metros en el término municipal de Monforte del Cid, disminuyendo en 85 metros en el término municipal de Petrer (8.156 metros de 8- de diámetro), y aumentando en 10 metros en el término municipal de Elda (cambia a 6- de diámetro).
Valencià: Pressupost: El pressupost de l'addenda IV és de dotze milions nou-centes quaranta-una mil quatre-centes vint-i-sis (12.941.426) pessetes.
Español: Presupuesto: El presupuesto de la addenda IV es de doce millones novecientas cuarenta y una mil cuatrocientas veintiséis (12.941.426) pesetas.
Valencià: Afegits als huit-cents dos milions nou-centes dotze mil tres-centes noranta-una (802.912.391) pessetes del projecte inicial; als dos milions nou-centes seixanta-sis mil cent seixanta-dues (2.966.162) pessetes de l'addenda; als dotze milions nou-centes seixanta mil nou-centes trenta-cinc (12.960.935) pessetes de l'addenda II, sumen un pressupost total de huit-centes trenta-una mil set-centes huitanta mil nou-centes catorze (831.780.914) pessetes.
Español: Añadidos a los ochocientos dos millones novecientas doce mil trescientas noventa y una (802.912.391) pesetas del proyecto inicial; a los dos millones novecientas sesenta y seis mil ciento sesenta y dos (2.966.162) pesetas de la addenda; a los doce millones novecientas sesenta mil novecientas treinta y cinco (12.960.935) pesetas de la addenda II, suman un presupuesto total de ochocientas treinta y una mil setecientas ochenta mil novecientas catorce (831.780.914) pesetas.
Valencià: Per a introduir modificacions que afecten les dades bàsiques a què fa referència la condició 3a, caldrà tenir l'autorització d'aquest Servei Territorial.
Español: Para introducir modificaciones que afecten a los datos básicos a que se refiere la condición 3º, será necesario tener autorización en este Servicio Territorial.
Valencià: Una vegada finalitzades les obres d'instal·lació, s'efectuaran els assajos i les proves oportunes, i s'informarà en un termini de 48 hores de la seua realització a aquest Servei Territorial.
Español: Una vez finalizadas las obras de instalación, se efectuarán los ensayos y pruebas oportunas, informando con un plazo de 48 horas de la realización de los mismos a este Servicio Territorial.
Valencià: Aquest Servei Territorial aprovarà també les condicions concretes d'aplicació del projecte i introduirà les modificacions de detall que resulten convenients.
Español: Este Servicio Territorial aprobará también las condiciones concretas de aplicación del Proyecto e introducirá las modificaciones de detalle que resulten convenientes.
Valencià: Gas Natural SDG, SA donarà compte de l'acabament de les instal·lacions a aquest Servei Territorial per al seu reconeixement definitiu i l'alçament de l'acta de posada en marxa; sense aquest requisit no hi podran entrar en funcionament.
Español: dará cuenta de la terminación de las instalaciones a este Servicio Territorial para su reconocimiento definitivo y levantamiento del acta de puesta en marcha, sin cuyo requisito no podrán entrar en funcionamiento.
Valencià: Per a això, s'aportarà en aquest Servei Territorial un certificat final d'obra firmat per un tècnic superior competent i visat pel col·legi oficial corresponent, on conste que la construcció i el muntatge siguen efectuats d'acord amb la normativa tècnica vigent que els siga d'aplicació, acompanyat de la documentació corresponent a les proves i els assajos realitzats.
Español: Para ello, se aportará a este Servicio Territorial un certificado final de obra por técnico superior competente y visado por el colegio oficial correspondiente, en el que conste que la construcción y montaje sean efectuados de acuerdo con la normativa técnica vigente que les sea de aplicación, acompañado de la documentación correspondiente a las pruebas y ensayos realizados.
Valencià: Aquest Servei Territorial es reserva el dret de deixar sense efecte la present autorització en el moment en què es demostre l'incompliment de les condicions imposades per la declaració inexacta de les dades subministrades i una altra causa excepcional que ho justifique legalment.
Español: Este Servicio Territorial se reserva el derecho de dejar sin efecto esta autorización en el momento en que se demuestre el incumplimiento de las condiciones impuestas por la declaración inexacta de los datos suministrados y otra causa excepcional que lo justifique legalmente.
Valencià: De conformitat amb el que s'ha disposat en la Llei 34/1998, de 7 d'octubre, del Sector d'Hidrocarburs, la present autorització i la declaració concreta d'utilitat pública de les instal·lacions porta implícita la necessitat d'ocupació dels béns i drets afectats i n'originarà la urgent ocupació.
Español: De conformidad con lo dispuesto en la Ley 34/1998, de 7 de octubre, del Sector de Hidrocarburos, la presente autorización y la declaración concreta de utilidad pública de las instalaciones, lleva implícita la necesidad de ocupación de los bienes y derechos afectados y dará lugar a la urgente ocupación de los mismos.
Valencià: Els indicats béns i drets són els inclosos en la relació que es va publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de data 24 de setembre de 1999.
Español: Los referidos bienes y derechos son los incluidos en la relación que se publicó en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de fecha 24 de septiembre de 1999.
Valencià: La present autorització s'atorga sense perjudici i independentment de les autoritzacions, les llicències o els permisos de competència municipal, provincial o d'altres necessaris per a la realització de les obres de les instal·lacions.
Español: La presente autorización se otorga sin perjuicio e independientemente, de las autorizaciones, licencias o permisos de competencia municipal, provincial u otras necesarias para la realización de las obras de las instalaciones.
Valencià: Contra la present resolució podrà interposar-se recurs d'alçada davant del director general d'Indústria i Energia de la Conselleria d'Indústria i Comerç de la Generalitat Valenciana, en el termini d'un mes, comptat des del dia de la notificació de la resolució, de conformitat amb el que determina l'article 114 de la Llei 4/1999, de 13 de gener, de modificació de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: Contra la presente resolución podrá interponerse recurso de alzada ante el director general de Industria y Energía de la Conselleria de Industria y Comercio de la Generalitat Valenciana, en el plazo de un mes, contado desde el día de la notificación de la misma, conforme determina el artículo 114 de la Ley 4/1999, de 13 de enero, de modificación de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3567, del 24-08-1999 (1999/7544) DECRET 122/1999, de 16 d'agost, del Govern Valencià, pel qual es fixen les taxes a satisfer per la prestació de serveis acadèmics universitaris per al curs 1999 / 2000.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3567, del 24-08-1999 (1999/7544) DECRETO 122/1999, de 16 de agosto, del Gobierno Valenciano, por el que se fijan las tasas a satisfacer por la prestación de servicios académicos universitarios para el curso 1999/2000.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1999/08/16/122/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 3567 Data del DOGV : 24-08-1999 Secció del DOGV : I.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1999/08/16/122/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 3567 Fecha DOGV : 24-08-1999 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1999/7544 CVE Data del document : 16-08-1999 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Decret Descriptors : * legislació cost de l'educació universitat DECRET 122/1999, de 16 d'agost, del Govern Valencià, pel qual es fixen les taxes a satisfer per la prestació de serveis acadèmics universitaris per al curs 1999 / 2000.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1999/7544 CVE Fecha del documento : 16-08-1999 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Decreto Descriptores : * legislación coste de la educación universidad DECRETO 122/1999, de 16 de agosto, del Gobierno Valenciano, por el que se fijan las tasas a satisfacer por la prestación de servicios académicos universitarios para el curso 1999/2000.
Valencià: [1999/X7544] L'article 54 de la Llei 11/1983, de 25 d'agost, de Reforma Universitària, establix que les taxes acadèmiques, en el cas d'estudis conduents a obtindre un títol oficial, les fixarà la Comunitat Autònoma dins dels límits que establix el Consell d'Universitats.
Español: [1999/X7544] El artículo 54 de la Ley 11/1983, de 25 de agosto, de Reforma Universitaria, establece que las tasas académicas, en el caso de estudios conducentes a la obtención de un título oficial, los fijará la Comunidad Autónoma dentro de los límites que establece el Consejo de Universidades.
Valencià: Per als altres estudis, les fixarà el corresponent Consell Social de la Universitat.
Español: Para los otros estudios, los fijará el correspondiente Consejo Social de la Universidad.
Valencià: La Llei 12/1997, de 23 de desembre, de Taxes de la Generalitat Valenciana, regula en el capítol VII, del Títol V, el règim de les taxes per serveis acadèmics universitaris, i l'article 147. 2 establix que el Govern Valencià podrà fixar anualment els imports de les tarifes de la taxa dins dels límits assenyalats pel Consell d'Universitats, i també introduir les titulacions o els serveis retribuïts per a la dita taxa.
Español: La Ley 12/1997, de 23 de diciembre, de Tasas de la Generalitat Valenciana, regula en su capítulo VII, del Título V, el régimen de las tasas por servicios académicos universitarios, estableciendo en el artículo 147.2 que el Gobierno Valenciano podrá fijar anualmente los importes de las tarifas de la tasa dentro de los límites señalados por el Consejo de Universidades, así como introducir titulaciones o servicios retribuidos por dicha tasa.
Valencià: En est context normatiu, el decret fixa els imports que han de satisfer els alumnes per a la prestació del servei públic de l'ensenyament universitari, dins dels límits que establix el Consell d'Universitats, per acord de la Comissió de Coordinació i Planificació de 19 de maig de 1999.
Español: En este contexto normativo, este decreto fija los importes que han de satisfacer los alumnos para la prestación del servicio público de la enseñanza universitaria, dentro de los límites establecidos por el Consejo de Universidades por Acuerdo de su Comisión de Coordinación y Planificación de 19 de mayo de 1999.
Valencià: El Consell Social de cada Universitat fixarà l'import de les tarifes per la realització d'estudis conduents a títols propis de les universitats.
Español: El importe de las tarifas por la realización de estudios conducentes a títulos propios de las universidades será fijado por el Consejo Social de cada Universidad.
Valencià: Article 2 El capítol VII del Títol V de la Llei 12/1997, de 23 de desembre, de Taxes de la Generalitat Valenciana (DOGV, de 29 de desembre), establix el règim que és d'aplicació a les taxes per la prestació de serveis acadèmics.
Español: Artículo 2 El régimen aplicable a las tasas por la prestación de servicios académicos será el establecido en el capítulo VII del Título V de la Ley 12/1997, de 23 de diciembre, de Tasas de la Generalitat Valenciana (DOGV de 29 de diciembre).
Valencià: DISPOSICIÓ ADDICIONAL ÚNICA L'import de les taxes a què fa referència l'article 140. 1 de la Llei 12/1997, de 23 de desembre, de Taxes de la Generalitat Valenciana, abonat pels alumnes matriculats en centres privats d'ensenyaments superiors per a cursar ensenyaments adscrits a una Universitat pública, serà ingressat pels centres en la corresponent universitat en un termini no superior a un mes des de la finalització de cada període de matrícula.
Español: DISPOSICIÓN ADICIONAL ÚNICA El importe de las tasas a que se refiere el artículo 140.1 de la Ley 12/1997, de 23 de diciembre, de Tasas de la Generalitat Valenciana, abonadas por los alumnos que se matriculen en centros privados de enseñanza superior para cursar enseñanzas adscritas a una universidad pública, será ingresado por los centros en la correspondiente universidad en un plazo no superior a un mes desde la finalización de cada periodo de matrícula.
Valencià: DISPOSICIONS FINALS Primera Facultar els consellers de Cultura, Educació i Ciència i d'Economia i Hisenda per a dictar les disposicions necessàries per al desenrotllament i l'execució del que disposa est decret.
Español: DISPOSICIONES FINALES Primera Se faculta a los Consellers de Cultura, Educación y Ciencia y de Economía y Hacienda para dictar las disposiciones necesarias para el desarrollo y ejecución de lo dispuesto en este decreto.
Valencià: València, 16 d'agost de 1999 El president de la generalitat Valenciana, EDUARDO ZAPLANA HERNÁNDEZ-SORO El conseller de Cultura, Educació i Ciència, MANUEL TARANCÓN FANDOS Annex I Quadre de tarifes Modalitat de tarifa Descripció Import (PTA) I.
Español: Valencia, 16 de agosto de 1999 El presidente de la Generalitat Valenciana, EDUARDO ZAPLANA HERNÁNDEZ-SORO El conseller de Cultura, Educación y Ciencia, MANUEL TARANCÓN FANDOS Anexo Cuadro de tarifas Modalidad de tarifa Descripción Importe (PTA) I.
Valencià: ACTIVITAT DOCENT Estudis en facultats, escoles tècniques superiors en qualsevol dels cicles inclosos els cursos d'adaptació per a l'accés de titulats d'escoles universitàries a estes, en col·legis universitaris i escoles universitàries Estudis conduents a l'obtenció dels títols de: Llicenciat en Belles Arts, Ciències (incloses les constituïdes d'acord amb el Decret 1975/1973, de 26 de juliol), Farmàcia, Informàtica, Medicina i Odontologia, d'Arquitecte, Enginyer, Arquitecte Tècnic i Enginyer Tècnic i de Diplomat en Infermeria, Estadística, Fisioteràpia, Informàtica i Òptica 1.1.
Español: ACTIVIDAD DOCENTE Estudios en facultades, escuelas técnicas superiores en cualquiera de sus ciclos incluidos los cursos de adaptación para el acceso de titulados de escuelas universitarias a aquellas, en colegios universitarios y escuelas universitarias Estudios conducentes a la obtención de los títulos de: Licenciado en Bellas Artes, Ciencias (incluidas las constituidas de acuerdo con el Decreto 1975/1973, de 26 de julio), Farmacia, Informática, Medicina y Odontología, de Arquitécto, Ingeniero, Arquitecto Técnico e Ingeniero Técnico y de Diplomado en Enfermería, Estadística, Fisioterapia, Informática y Optica 1.1.
Valencià: Curs complet 98.075 1.2.
Español: Curso completo 98.075 1.2.
Valencià: Assignatures soltes: 1.2.1.
Español: Asignaturas sueltas: 1.2.1.
Valencià: Assignatura anual corresponent a un curs de menys de 7 assignatures anuals 25.511 1.2.2.
Español: Asignatura anual correspondiente a un cur- so de menos de 7 asignaturas anuales 25.511 1.2.2.
Valencià: Assignatura anual corresponent a un curs de 7 o més assignatures anuals 16.890 Altres estudis conduents a títols oficiales de primer i segon cicle diferents als especificats en l'epígraf 1.1 2.1.
Español: Asignatura anual correspondiente a un cur- so de 7 o más asignaturas anuales 16.890 Otros estudios conducentes a títulos oficia- les de primer y segundo ciclo distintos a los especificados en el epígrafe 1.1 2.1.
Valencià: Curs complet 69.231 2.2.
Español: Curso completo 69.231 2.2.
Valencià: Assignatures soltes: 2.2.1.
Español: Asignaturas sueltas: 2.2.1.
Valencià: Assignatura anual corresponent a un curs de menys de 7 assignatures anuals 17.655 2.2.2.
Español: Asignatura anual correspondiente a un cur- so de menos de 7 asignaturas anuales 17.655 2.2.2.
Valencià: Assignatura anual corresponent a un curs de 7 o més assignatures anuals 11.766 Llicenciat en Educació Física (pla antic) 3.1.
Español: Asignatura anual correspondiente a un curso de 7 o más asignaturas anuales 11.766 Licenciado en Educación Física (plan antiguo) 3.1.
Valencià: Curs complet 81.209 3.2.
Español: Curso completo 81.209 3.2.
Valencià: Assignatures soltes: 3.2.1.
Español: Asignaturas sueltas: 3.2.1.
Valencià: Assignatura anual corresponent a un curs de menys de 7 assignatures anuals 21.113 3.2.2.
Español: Asignatura anual correspondiente a un cur- so de menos de 7 asignaturas anuales 21.113 3.2.2.
Valencià: Assignatura anual corresponent a un curs de 7 o més assignatures anuals 13.966 Ensenyaments estructurats per crèdits 4.1.
Español: Asignatura anual correspondiente a un curso de 7 o más asignaturas anuales 13.966 Enseñanzas estructuradas por créditos 4.1.
Valencià: NIVELL D'EXPERIMENTALITAT 1: Es- tudis conduents a l'obtenció dels títols de Llicenciat en Dret, Filosofia, Història, Humanitats, Pedagogia, Sociologia i Diplo- mat en Relacions Laborals, y Treball Social 987 PTA/crt. 4.2.
Español: NIVEL DE EXPERIMENTALIDAD 1: Estudios conducentes a la obtención de los títulos de Licenciado en Derecho, Filosofía, Historia, Humanidades, Pedagogía, Socio- logía y Diplomado en Relaciones La- borales, y Trabajo Social 987 pta/cto 4.2.
Valencià: NIVELL D'EXPERIMENTALITAT 2: Es- tudis conduents a l'obtenció dels títols de Llicenciat en Administració i Direcció d'Em- preses, Antropologia Social i Cultural, Cièn- cies Actuarials i Financeres, Ciències Polí- tiques i de l'administració, Ciències i Tèc- niques Estadístiques, Comunicació Audiovi- sual, Economia, Filologia Alemanya, Filo- logia Àrab, Filologia Catalana, Filologia Clàssica, Filologia Francesa, Filologia His- pànica, Filologia Anglesa, Filologia Italiana, Geografia, Història de l'Art, Investigació i Tècniques de Mercat, Matemàtiques, Perio- disme, Publicitat i Relacions Publiques, Traducció i Interpretació, Documentació, Psicopedagogia, i de Diplomat en Biblio- teconomia i Documentació, Ciències Em- presarials, Gestió i Administració Pública, Educació Social, Estadística, i Mestre en les diferents especialitats 1.066 PTA/crt. 4.3.
Español: NIVEL DE EXPERIMENTALIDAD 2: Estudios conducentes a la obtención de los títulos de Licenciado en Administración y Dirección de Empresas, Antropología So- cial y Cultural, Ciencias Actuariales y Fi- nancieras, Ciencias Políticas y de la admi- nistración, Ciencias y Técnicas Estadísticas, Comunicación Audiovisual, Economía, Fi- lología Alemana, Filología Árabe, Filología Catalana, Filología Clásica, Filología Fran- cesa, Filología Hispánica, Filología Inglesa, Filología Italiana, Geografía, Historia del Arte, Investigación y Técnicas de Mercado, Matemáticas, Traducción e Interpretación, Documentación, Periodismo, Psicopedago- gía, Publicidad y Relaciones Públicas y de Diplomado en Biblioteconomía y Docu- mentación, Ciencias Empresariales, Ges- tión y Administración Pública, Educación Social, Estadística, y Maestro en sus dife- rentes especialidades. 1.066 pta/cto 4.3.
Valencià: NIVELL D'EXPERIMENTALITAT 3: Estudis conduents a l'obtenció dels títols de Llicenciat en Belles Arts, Ciències de l'Activitat Física i de l'Esport, Física i Psi- cologia i de Diplomat en Turisme 1.170 PTA/crt. 4.4.
Español: NIVEL DE EXPERIMENTALIDAD 3: Estudios conducentes a la obtención de los títulos de Licenciado en Bellas Artes, Cien- cias de la Actividad Física y del Deporte, Física y Psicología y de Diplomado en Turismo. 1.170 pta/cto 4.4.
Valencià: NIVELL D'EXPERIMENTALITAT 4: Estudis conduents a l'obtenció dels títols d'Arquitecte i Arquitecte Tècnic, Enginyer i Enginyer Tècnic, Enologia, Llicenciat en Biologia, Bioquímica, Ciències Ambien- tals, Ciències de la Mar, Ciència i Tecnolo- gia dels Aliments, Química, Veterinària, i de Diplomat en Òptica i Optometria. 1.445 PTA/crt. 4.5.
Español: NIVEL DE EXPERIMENTALIDAD 4: Estudios conducentes a la obtención de los títulos de Arquitecto y Arquitecto Técnico, Ingeniero y Ingeniero Técnico, Licenciado en Biología, Bioquímica, Ciencias Ambien- tales, Ciencias del Mar, Ciencia y Tecnolo- gía de los Alimentos, Enología, Química, Veterinaria, y de Diplomado en Optica y Optometría. 1.445 pta/cto 4.5.
Valencià: NIVELL D'EXPERIMENTALITAT 5: Estudis conduents a l'obtenció dels títols de Llicenciat en Farmàcia, Medicina, Odontologia i de Diplomat en Infermeria, Fisioteràpia, Logopèdia, Podologia 1.508 PTA/crt.
Español: NIVEL DE EXPERIMENTALIDAD 5: Es- tudios conducentes a la obtención de los tí- tulos de Licenciado en Farmacia, Medici- na, Odontología y de Diplomado en Enfer- mería, Fisioterapia, Logopedia, Podología 1.508 pta/cto Estudios conducentes a la obtención del tí- tulo de doctor: 5.1.
Valencià: Crèdits pertanyents a l'àrea de coneixement Humanitats 4.900 PTA/crt. 5.2.
Español: Créditos pertenecientes al Área de Conoci- miento: Humanidades 4.900 pta/cto 5.2.