gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Quan la ponderació s'haja realitzat amb un sistema de puntuació de 0 a 4, s'aplicarà el que disposen els apartats 4 i 5 de l'article 13 del Reial Decret 1.267/1994, de 10 de juny, pel qual es modifica el Reial Decret 1497/1987, de 27 de novembre, pel qual s'estableixen les directrius generals comunes dels plans d'estudis dels títols universitaris de caràcter oficial. 2.
Español: Cuando la ponderación se haya realizado con un sistema de puntuación de 0 a 4, se aplicará lo dispuesto en los apartados 4 y 5 del artículo 13 del Real Decreto 1267/1994, de 10 de junio, por el que se modifica el Real Decreto 1497/1987, de 27 de noviembre, por el que se establecen las directrices generales comunes de los planes de estudios de los títulos universitarios de carácter oficial. 2.
Valencià: Altres títols acadèmics oficials que no constituïsquen un requisit per a la concessió de les beques convocades es valoraran amb un màxim de 3 punts, atenent a l'escala següent: Doctor: 2 punts.
Español: Otros títulos académicos oficiales que no constituyan un requisito para la concesión de las becas convocadas se valorarán con un máximo de 3 puntos, atendiendo a la siguiente escala: Doctor: 2 puntos.
Valencià: Altres diplomatures: 0,5 punts. 3.
Español: Otras diplomaturas: 0,5 puntos. 3.
Valencià: Quan un mateix aspirant puga acreditar que està en possessió de dos títols de diferent nivell (llicenciatura i diplomatura) d'entre els previstos en la base tercera de la convocatòria, es tindrà en compte la diplomatura com a requisit per a concórrer a la convocatòria i es valorarà la llicenciatura amb 0,5 punts.
Español: Cuando un mismo aspirante pueda acreditar que está en posesión de dos títulos de diferente nivel (licenciatura y diplomatura) de entre los contemplados en la base tercera de la convocatoria, se tendrá en cuenta la diplomatura como requisito para concurrir a la convocatoria y se valorará la licenciatura con 0,5 puntos.
Valencià: Només es valoraran els certificats expedits o homologats per la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, d'acord amb la següent escala i puntuant-se exclusivament el nivell més alt acreditat.
Español: Sólo se valorarán los certificados expedidos u homologados por la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, con arreglo a la siguiente escala y puntuándose exclusivamente el nivel más alto acreditado.
Valencià: Es valorarà cada nivell superat, d'acord amb el Marc Comú Europeu de Referència per a les Llengües, amb 0,2 punts.
Español: Se valorará cada nivel superado, de acuerdo con el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas, con 0,2 puntos.
Valencià: Només es valoraran els títols expedits per les Escoles Oficials d'Idiomes, universitats, ministeris o qualsevol organisme oficial acreditat.
Español: Sólo se valorarán los títulos expedidos por las Escuelas Oficiales de Idiomas, Universidades, Ministerios o cualquier organismo oficial acreditado.
Valencià: En el cas que el coneixement d'un idioma s'acredite mitjançant títol universitari i el dit títol haja sigut puntuat en el subapartat a-3 d'este barem, no es podrà computar també dins d'este subapartat C-1.
Español: En el caso de que el conocimiento de un idioma se acredite mediante título universitario y dicho título haya sido puntuado en el subapartado A-3 de este baremo, no se podrá computar también dentro de este subapartado C-1.
Valencià: Altres idiomes cooficials de la Unió Europea es valoraran amb un màxim d'1 punt, a raó de 0,2 punts per cada nivell superat.
Español: Otros idiomas co-oficiales de la Unión Europea se valorarán con un máximo de 1 punto, a razón de 0,2 puntos por cada nivel superado.
Valencià: A estos efectes, només se n'admetrà l'acreditació mitjançant títols expedits per Escoles Oficials d'Idiomes, universitats, ministeris o organismes oficials acreditats. 3.
Español: A estos efectos, sólo se admitirá su acreditación mediante títulos expedidos por Escuelas Oficiales de Idiomas, Universidades, Ministerios u organismos oficiales acreditados. 3.
Valencià: En cap cas no es valoraran en este apartat els coneixements de valencià ni els cursos a què es refereix l'apartat D d'este barem.
Español: En ningún caso se valorarán en este apartado los conocimientos de valenciano ni los cursos a los que se refiere el apartado D de este baremo.
Valencià: Coneixements addicionals 1.
Español: Conocimientos Adicionales 1.
Valencià: L'experiència professional relacionada directament amb l'objecte de les beques convocades es valorarà amb un màxim de 2 punts, a raó de 0,1 punts per cada mes complet treballat. 2.
Español: La experiencia profesional relacionada directamente con el objeto de las becas convocadas se valorará con un máximo de 2 puntos, a razón de 0,1 puntos por cada mes completo trabajado. 2.
Valencià: Els cursos de formació relacionats amb l'objecte de les beques convocades es valoraran amb un màxim de 4 punts, atenent als criteris que s'expliciten tot seguit.
Español: Los cursos de formación relacionados con el objeto de las becas convocadas se valorarán con un máximo de 4 puntos, atendiendo a los criterios que se explicitan acto seguido.
Valencià: Es valoraran els cursos de formació i perfeccionament de durada igual o superior a 15 hores, que hagen sigut cursats o impartits per la persona interessada, d'acord amb l'escala següent: De 200 o més hores: 3 punts.
Español: Se valorarán los cursos de formación y perfeccionamiento de duración igual o superior a 15 horas, que hayan sido cursados o impartidos por la persona interesada, con arreglo a la siguiente escala: De 200 o más horas: 3 puntos.
Valencià: Els cursos a què haja assistit la persona interessada o que esta haja impartit hauran de pertànyer a organismes oficials o centres de formació reconeguts i es valoraran per una sola vegada, amb independència d'haver cursat o impartit successives edicions del mateix curs.
Español: Los cursos a los que haya asistido la persona interesada o que ésta haya impartido deberán pertenecer a organismos oficiales o centros de formación reconocidos y se valorarán por una sola vez, con independencia de haber cursado o impartido sucesivas ediciones del mismo curso.
Valencià: En cap cas no es valoraran en este subapartat els cursos a què es refereixen els anteriors apartats B i C d'este barem.
Español: En ningún caso se valorarán en este subapartado los cursos a los que se refieren los anteriores apartados B y C de este baremo.
Valencià: Altres mèrits Es concedirà fins a un màxim d'1 punts pels següents mèrits, sempre que estiguen degudament acreditats: 1.
Español: Otros méritos Se concederá hasta un máximo de 1 puntos por los siguientes méritos, siempre que estén debidamente acreditados: 1.
Valencià: La realització de qualsevol tipus de treball directament relacionat amb l'objecte de la beca convocada, es valorarà amb un màxim de 0,5 punts. 2.
Español: La realización de cualquier tipo de trabajo directamente relacionado con el objeto de la beca convocada, se valorará con un máximo de 0,5 puntos. 2.
Valencià: Els cursos de formació, jornades, seminaris o congressos a què haja assistit o que haja impartit la persona interessada, que no tinguen relació amb l'objecte de les beques convocades però sí que estiguen vinculats amb les matèries que constitueixen l'objecte de les titulacions admeses per a concórrer a esta convocatòria en la seua base segona, podran ser valorats amb un màxim de 0,5 punts.
Español: Los cursos de formación, jornadas, seminarios o congresos a los que haya asistido o que haya impartido la persona interesada, que no guarden relación con el objeto de las becas convocadas pero sí estén vinculados con las materias que constituyen el objeto de las titulaciones admitidas para concurrir a esta convocatoria en su base segunda, podrán ser valorados con un máximo de 0,5 puntos.
Valencià: Els cursos hauran de pertànyer a organismes oficials o centres de formació reconeguts i es valoraran per una sola vegada, amb independència d'haver cursat o impartit successives edicions del mateix curs.
Español: Los cursos deberán pertenecer a organismos oficiales o centros de formación reconocidos y se valorarán por una sola vez, con independencia de haber cursado o impartido sucesivas ediciones del mismo curso.
Valencià: Entrevista Seran convocats a una entrevista que versarà sobre la seua formació, la seua trajectòria acadèmica i professional i els seus coneixements entorn de les matèries relacionades amb l'objecte de les beques convocades, els qui compten amb una valoració mínima de 8 punts en la suma dels cinc primers apartats d'este barem de mèrits.
Español: Entrevista Serán convocados a una entrevista que versará sobre su formación, su trayectoria académica y profesional y sus conocimientos en torno a las materias relacionadas con el objeto de las becas convocadas, quienes, cuenten con una valoración mínima de 8 puntos en la suma de los cinco primeros apartados de este baremo de méritos.
Valencià: L'entrevista podrà ser valorada amb un màxim de 6 punts i el resultat se sumarà a la puntuació obtinguda per cada aspirant en els apartats anteriors d'este barem, a fi d'obtindre, com a resultat, la puntuació final del procés de selecció.
Español: La entrevista podrá ser valorada con un máximo de 6 puntos y el resultado se sumará a la puntuación obtenida por cada aspirante en los apartados anteriores de este baremo, a fin de obtener, como resultado, la puntuación final del proceso de selección.
Valencià: Per a superar l'entrevista personal serà necessari obtindre, com a mínim, un punt i serà la comissió avaluadora la que establisca els criteris de ponderació per a determinar l'atorgament de la puntuació corresponent a cada aspirant.
Español: Para superar la entrevista personal será necesario obtener, como mínimo, un punto y será la comisión evaluadora la que establezca los criterios de ponderación para determinar el otorgamiento de la puntuación correspondiente a cada aspirante.
Valencià: De conformitat amb el que estableix la base quinzena de la convocatòria, els qui, després d'haver sigut citats a l'entrevista, hagen sigut avaluats per este concepte i no hagen resultat adjudicataris de les beques, quedaran inclosos, per ordre decreixent de puntuació, en la borsa de reserva corresponent.
Español: De conformidad con lo establecido en la base decimoquinta de la convocatoria, quienes, tras haber sido citados a la entrevista, hayan sido evaluados por este concepto y no hayan resultado adjudicatarios de las becas, quedarán incluidos, por orden decreciente de puntuación, en la bolsa de reserva correspondiente.
Valencià: ANNEX II1 / ANEXO IIIANNEX 1V / ANEXO IVANNEX V / ANEXO V Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANNEX II1 / ANEXO IIIANNEX 1V / ANEXO IVANNEX V / ANEXO V Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6468, del 25-02-2011 (2011/2210) Licitació número MY11/27300/SE/8.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6468, del 25-02-2011 (2011/2210) Licitación número MY11/27300/SE/8.
Valencià: Assistència per a la realització d'assajos analítics en l'optimització i control dels processos d'elaboració del pernil curat.
Español: Asistencia para la realización de ensayos analíticos en la optimización y control de los procesos de elaboración del jamón curado.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6468 Data del DOGV : 25-02-2011 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6468 Fecha DOGV : 25-02-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2011/2210 CVE Data del document : 22-02-2011 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Anunci Descriptors : * contracte de serveis Licitació número MY11/27300/SE/8.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2011/2210 CVE Fecha del documento : 22-02-2011 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * contrato de servicios Licitación número MY11/27300/SE/8.
Valencià: c) Número d'expedient: MY11/27300/SE/8. 2.
Español: c) Número de expediente: MY11/27300/SE/8. 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: assistència per a la realització d'assajos analítics en l'optimització i control dels processos d'elaboració del pernil curat.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: asistencia para la realización de ensayos analíticos en la optimización y control de los procesos de elaboración del jamón curado.
Valencià: Descripció: assistència per a la realització d'assajos analítics en l'optimització i control dels processos d'elaboració del pernil curat.
Español: Descripción: asistencia para la realización de ensayos analíticos en la optimización y control de los procesos de elaboración del jamón curado.
Valencià: Import del contracte: 78.000,00 euros.
Español: Importe del contrato: 78.000,00 euros.
Valencià: d) Criteris d'adjudicació i ponderació d'estos: Lot 1: Preu oferit: 55%; qualitat i valor tècnic de l'oferta: 25%; equip humà assignat al projecte: 20%. 4.
Español: d) Criterios de adjudicación y su ponderación: Lote 1: Precio ofertado: 55%; calidad y valor técnico de la oferta: 25%; equipo humano asignado al proyecto: 20%. 4.
Valencià: Import del contracte Import del contracte: 78.000,00 euros.
Español: Importe del contrato Importe del contrato: 78.000,00 euros.
Valencià: Garanties Provisional: no s'exigeix.
Español: Garantías Provisional: no se exige. 6.
Valencià: a) Entitat: Diazotec, en horari de 09.30 a 14.00 i de 16.00 a 19.00 hores, de dilluns a divendres.
Español: a) Entidad: Diazotec, en horario de 09.30 a 14.00 y de 16.00 a 19.00 horas, de lunes a viernes.
Valencià: b) Adreça: Comte d'altea, 4.
Español: b) Domicilio: Conde Altea, 4.
Valencià: Requisits específics del contractista a) Acreditació de la solvència econòmica i financera i tècnica o professional, de conformitat amb el quadre de característiques del plec de clàusules administratives particulars. 8.
Español: Requisitos específicos del contratista a) Acreditación de la solvencia económica y financiera y técnica o profesional, de conformidad con el cuadro de características del pliego de cláusulas administrativas particulares. 8.
Valencià: Si l'últim dia de termini coincideix en dissabte o dia inhàbil, s'entendrà que este termini expira l'immediat dia hàbil posterior.
Español: Si el último día de plazo coincidiera en sábado o día inhábil, se entenderá que este plazo expira el inmediato día hábil posterior.
Valencià: d) Lloc de presentació: 1r Entitat: Registre General de la Universitat Politècnica de València. 2n Adreça: camí de Vera, s/n. 3r Localitat i codi postal: València 46022.
Español: d) Lugar de presentación: 1º Entidad: Registro General de la Universitat Politècnica de València. 2º Domicilio: camino de Vera, s/n. 3ª Localidad y código postal: Valencia 46022.
Valencià: Obertura d'ofertes a) Entitat: Universitat Politècnica de València, sala nord edifici Rectorat.
Español: Apertura de ofertas a) Entidad: Universitat Politècnica de València, sala norte edificio Rectorado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6663, del 01-12-2011 (2011/12144) Adjudicació i formalització de contracte número 371/2011.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6663, del 01-12-2011 (2011/12144) Adjudicación y formalización de contrato número 371/2011.
Valencià: Reposició de l'equipament de l'Hospital Vega Baixa del Departament de Salut d'Orihuela.
Español: Reposición del equipamiento del Hospital Vega Baja del Departamento de Salud de Orihuela.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6663 Data del DOGV : 01-12-2011 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6663 Fecha DOGV : 01-12-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2011/12144 CVE Data del document : 28-11-2011 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de subministraments adjudicació de contracte administratiu Adjudicació i formalització de contracte número 371/2011.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2011/12144 CVE Fecha del documento : 28-11-2011 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * contrato de suministros adjudicación de contrato administrativo Adjudicación y formalización de contrato número 371/2011.
Valencià: c) Número d'expedient: P.A. 371/2011. 2.
Español: c) Número de expediente: P.A. 371/2011. 2.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: reposició de l'equipament de l'Hospital Vega Baixa del Departament de Salut d'Orihuela.
Español: b) Descripción del objeto: reposición del equipamiento del Hospital Vega Baja del Departamento de Salud de Orihuela.
Valencià: d) CPV: Lot 1: ecógrafo ecodoppler color, 33124100-6.
Español: d) CPV: Lote 1: ecógrafo ecodoppler color, 33124100-6.
Valencià: Lot 2: llit per a pacient, 331192130-2.
Español: Lote 2: cama para paciente, 331192130-2.
Valencià: Lot 3: equip ventilació no invasiva, 33262000-4.
Español: Lote 3: equipo ventilación no invasiva, 33262000-4.
Valencià: Lot 4: carros porta històries, 39113100-8.
Español: Lote 4: carros porta historias, 39113100-8.
Valencià: Lot 5: butaques per a pacients, 36111420-2.
Español: Lote 5: sillones para pacientes, 36111420-2.
Valencià: Lot 6: mobiliari, 36111420-2.
Español: Lote 6: mobiliario, 36111420-2.
Valencià: Lot 7: electroencefalograma, 42513200-7.
Español: Lote 7: electroencefalograma, 42513200-7.
Valencià: Lot 8: cambres frigorífiques, 33112000-8.
Español: Lote 8: cámaras frigoríficas, 33112000-8.
Valencià: Lot 9: detector fetal, 33112200-0.
Español: Lote 9: detector fetal, 33112200-0.
Valencià: Lot 10: E.C.G, 33121500-9.
Español: Lote 10: E.C.G, 33121500-9.
Valencià: Lot 11: bàscula per a minusvàlids, 42923100-3.
Español: Lote 11: báscula para minusvalidos, 42923100-3.
Valencià: Lot 12: caixes fortes, 44421721-7.
Español: Lote 12: cajas fuertes, 44421721-7.
Valencià: Lot 13: cadires de rodes per a pacients, 33193120-6.
Español: Lote 13: sillas de ruedas para pacientes, 33193120-6.
Valencià: e) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 6.587 de 16 d'agost de 2011. 3.
Español: e) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 6.587 de 16 de agosto de 2011. 3.
Valencià: c) Criteris d'adjudicació: preu amb un 55% de ponderació i valor tècnic amb un 45% de ponderació, desglossat en: increment de les característiques tècniques 25%, qualitat dels components funcionals i/o estètics 15%, ampliació de garantia 3% i servicis postvenda 2%. 4.
Español: c) Criterios de adjudicación: precio con un 55% de ponderación y valor técnico con un 45% de ponderación, desglosado en: incremento de las características técnicas 25%, calidad de los componentes funcionales y/o estéticos 15%, ampliación de garantía 3% y servicios post-venta 2%. 4.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: noranta-nou mil vuit-cents cinquanta-set euros amb cinquanta-quatre cèntims (99.857,54 €) IVA exclòs; cent deu mil euros (110.000,00 €) IVA inclòs.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: noventa y nueve mil ochocientos cincuenta y siete euros con cincuenta y cuatro céntimos (99.857,54 €) IVA excluido; ciento diez mil euros (110.000,00 €) IVA incluido.
Valencià: Valor estimat del contracte: noranta-nou mil vuit-cents cinquanta-set euros amb cinquanta-quatre cèntims (99.857,54 €) IVA exclòs; cent deu mil euros (110.000,00 €) IVA inclòs. 5.
Español: Valor estimado del contrato: noventa y nueve mil ochocientos cincuenta y siete euros con cincuenta y cuatro céntimos (99.857,54 €) IVA excluido; ciento diez mil euros (110.000,00 €) IVA incluido. 5.
Valencià: Adjudicació i formalització de contracte a) Data d'adjudicació: 9 de novembre de 2011.
Español: Adjudicación y formalización de contrato a) Fecha de adjudicación: 9 de noviembre de 2011.
Valencià: b) Data de formalització del contracte: 15 de novembre de 2011.
Español: b) Fecha de formalización del contrato: 15 de noviembre de 2011.
Valencià: c) Contractistes: Lot 1: GE Healthcare Clinical Systems, SL.
Español: c) Contratistas: Lote 1: GE Healthcare Clinical Systems, SL.
Valencià: Lot 3: Air Products Sud Europa, SL.
Español: Lote 3: Air Products Sud Europa, SL.
Valencià: Lot 4: Galmédica, SL.
Español: Lote 4: Galmédica, SL.
Valencià: Lot 5: Hill Rom Iberia, SL.U.
Español: Lote 5: Hill Rom Iberia, SL.U.
Valencià: Lot 6: Vicente Francisco Juan Canales (29003296-C).
Español: Lote 6: Vicente Francisco Juan Canales (29003296-C).
Valencià: Lot 7: desert.
Español: Lote 7: desierto.
Valencià: Lot 8: desert.
Español: Lote 8: desierto.
Valencià: Lot 9: Quermed, SA.
Español: Lote 9: Quermed, SA.
Valencià: Lot 10: Tecnomed 2000, SL.
Español: Lote 10: Tecnomed 2000, SL.
Valencià: Lot 11: Tecnomed 2000, SL.
Español: Lote 11: Tecnomed 2000, SL.
Valencià: Lot 12: desert.
Español: Lote 12: desierto.
Valencià: Lot 13: desert.
Español: Lote 13: desierto.
Valencià: e) Import d'adjudicació: quaranta-sis mil vuit-cents dívuit euros (46.818,00 €) IVA exclòs; cinquanta-un mil cinc-cents seixanta-quatre euros amb setanta-quatre cèntims (51.564,74 €) IVA inclòs.
Español: e) Importe de adjudicación: cuarenta y seis mil ochocientos dieciocho euros (46.818,00 €) IVA excluido; cincuenta y un mil quinientos sesenta y cuatro euros con setenta y cuatro céntimos (51.564,74 €) IVA incluido.
Valencià:  ******************************  f) Ofertes presentades: vint empreses licitadores.
Español:  ******************************  f) Ofertas presentadas: veinte empresas licitadoras.
Valencià: València, 28 de novembre de 2011.
Español: Valencia, 28 de noviembre de 2011.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6451, del 02-02-2011 (2011/1003) Informació pública del pla de participació pública de l'estudi de paisatge del Pla General d'Ordenació Urbana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6451, del 02-02-2011 (2011/1003) Información pública del plan de participación pública del estudio de paisaje del Plan General de Ordenación Urbana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6451 Data del DOGV : 02-02-2011 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6451 Fecha DOGV : 02-02-2011 Sección del DOGV : V.