gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9938 Data del DOGV : 17-09-2024 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9938 Fecha DOGV : 17-09-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/9276 CVE : DOGV-V-2024-9276 Data del document : 13-08-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori Tipus de document : Anunci La Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori ha aprovat inicialment la proposta de l’estructura de costos a l'efecte de la fórmula de revisió de preus per a l'actualització del projecte de servici públic de transport CV-006, Castelló Metropolitana Sud.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/9276 CVE : DOGV-C-2024-9276 Fecha del documento : 13-08-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Anuncio La consellería de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio ha aprobado inicialmente la propuesta estructura de costes a los efectos de la fórmula de revisión de precios para la actualización del proyecto de servicio público de transporte CV-006, Castelló Metropolitana Sud.
Valencià: De conformitat amb l'article 9.7 del Reial decret 55/2017, de 3 de febrer, pel qual es desplega la Llei 2/2015, de 30 de març, de desindexació de l'economia espanyola, se sotmet a informació pública l’esmentada proposta d'estructura de costos per un termini de 20 dies hàbils comptats a partir de l’endemà de la publicació de l'anunci d'informació pública en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, perquè qualsevol persona interessada puga presentar les al·legacions que considere oportunes.
Español: De conformidad con el artículo 9.7 del Real decreto 55/2017, de 3 de febrero, por el cual se desarrolla la Ley 2/2015, de 30 de marzo, de desindexación de la economía española, se somete a información pública la citada propuesta de estructura de costes por un plazo de 20 días hábiles contados a partir del siguiente al de la publicación del anuncio de información pública en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para que cualquier persona interesada pueda presentar las alegaciones que considere oportunas.
Valencià: L'esmentada proposta d'estructura de costos es podrà consultar en els servicis centrals de la Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori en la ciutat administrativa 9 d'Octubre, torre 1, carrer de la Democràcia, número 77 (planta 9a), de València, de dilluns a divendres de 09:00 a 14:00 hores, excepte festius.
Español: La mencionada propuesta de estructura de costes se podrá consultar en los servicios centrales de la Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio de la Ciudad Administrativa Nou d’octubre, torre 1, calle de la Democràcia, número 77, (planta 9 ª) de València, de lunes a viernes, de las 9:00 a las 14:00 horas, excepto festivos.
Valencià: Així mateix, estarà a la disposició de les persones interessades en la pàgina web de la Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori: https://mediambient.gva.es/va/web/transportes/projectes-definitius-de-servei-public-de-transports-de-viatgers-amb-autobus Les al·legacions es podran presentar, dirigides a esta Direcció General de Transports i Logística, a través de l'enllaç de la seu electrònica de la Generalitat Valenciana següent: https://www.gva.es/va/inicio/procedimientos?id_proc=g95565 València, 13 d'agost de 2024 Manuel Ríos Pérez Director general de Transports i Logística Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Asimismo, estará a disposición de las personas interesadas en la página web de la Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio: https://mediambient.gva.es/es/web/transportes/projectes-definitius-de-servei-public-de-transports-de-viatgers-amb-autobus Las alegaciones se podrán presentar, dirigidas a esta dirección general de Transportes y Logística, a través del enlace de la Sede electrónica de la Generalitat Valenciana siguiente: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=G95565 València, 13 de agosto de 2024 Manuel Ríos Pérez Director general de Transportes y Logística Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9761, del 08-01-2024 (2024/51) RESOLUCIÓ de 4 de gener de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual se cita a termini les persones interessades en el procediment abreujat número 000035/2023, del Jutjat Contenciós Administratiu número 10 de València, a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9761, del 08-01-2024 (2024/51) RESOLUCIÓN de 4 de enero de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento abreviado número 000035/2023, del Juzgado de lo Contencioso Administrativo número 10 de València, a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9761 Data del DOGV : 08-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9761 Fecha DOGV : 08-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/51 CVE Data del document : 04-01-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 4 de gener de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual se cita a termini les persones interessades en el procediment abreujat número 000035/2023, del Jutjat Contenciós Administratiu número 10 de València, a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/51 CVE Fecha del documento : 04-01-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 4 de enero de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento abreviado número 000035/2023, del Juzgado de lo Contencioso Administrativo número 10 de València, a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2024/51] El Jutjat Contenciós Administratiu número 10 de València ha ordenat la pràctica de citació a terceres persones interessades relativa al recurs contenciós administratiu referenciat en la capçalera, per la qual cosa es procedeix a la notificació mitjançant la publicació d'aquella en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: [2024/51] El Juzgado de lo Contencioso Administrativo número 10 de València ha ordenado la práctica de emplazamiento de las personas terceras interesadas, relativo al recurso contencioso-administrativo referenciado en la cabecera, por lo que se procede a la notificación mediante la publicación del mismo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Recurrents: María Isabel Pérez Soriano i Mónica Alacreu Gálvez.
Español: Recurrente: María Isabel Pérez Soriano y Mónica Alacreu Gálvez.
Valencià: Assumpte: recurs contenciós administratiu contra la Resolució de 15 de novembre de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es confirma, en els llocs respectius, les persones que hagen superat el curs d'accés al subgrup C2, sector administració general, pel torn de promoció interna, mitjançant conversió directa de places, convocatòria 79/04, en execució de la Sentència 11/2021, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, amb efectes de la data de possessió de 28 de novembre de 2022.
Español: Asunto: recurso contencioso-administrativo contra la Resolución de 15 de noviembre de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se confirma en sus puestos respectivos a quienes han superado el curso de acceso al subgrupo C2, sector administración general, por el turno de promoción interna, mediante conversión directa de plazas, convocatoria 79/04, en ejecución de la Sentencia 11/2021 del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, con efectos de la fecha de posesión de 28 de noviembre de 2022.
Valencià: Referència del tribunal: procediment abreujat 000035/2023, jutjat número 10 de València.
Español: Referencia del tribunal: procedimiento abreviado 000035/2023, juzgado número 10 de València.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9772, del 23-01-2024 (2024/146) Anunci sobre el nomenament de funcionari de carrera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9772, del 23-01-2024 (2024/146) Anuncio sobre el nombramiento de funcionario de carrera.
Valencià: --------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9772 Data del DOGV : 23-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9772 Fecha DOGV : 23-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/146 CVE Data del document : 28-12-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Picanya Tipus de document : Anunci Anunci sobre el nomenament de funcionari de carrera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/146 CVE Fecha del documento : 28-12-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Picanya Tipo de documento : Anuncio Anuncio sobre el nombramiento de funcionario de carrera.
Valencià: [2024/146] Conclòs el procés selectiu, una vegada superat el curs de capacitació en l'IVASPE, i de conformitat amb el que es disposa a l'article 62.1 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, i l'art. 68.1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, es fa públic que, per Resolució de l'Alcaldia número 1570, s'ha efectuat, el nomenament com a funcionari de carrera de: José Luis Casado Pérez NIF ***8984** Característiques del lloc: grup/subgrup C1 escala/subescala administració especial denominació agent de la policia local.
Español: [2024/146] Concluido el proceso selectivo, una vez superado el curso de capacitación en el IVASPE y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 62.1 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, y el artículo 68.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, se hace público que, por la Resolución de la Alcaldía número 1570, se ha efectuado el nombramiento como funcionario de carrera de: José Luis Casado Pérez, con NIF ***8984** Características del puesto: grupo/subgrupo C1, escala/subescala administración especial, denominación agente de la policía local.
Valencià: Presa de possessió del lloc en data 18 de desembre de 2023.
Español: Toma de posesión del puesto en fecha 18 de diciembre de 2023.
Valencià: Contra este acte, que és definitiu en via administrativa, podeu interposar davant d'este òrgan, amb caràcter potestatiu i sense perjudici d'interposar qualsevol altre recurs que considereu oportú, un recurs de reposició en el termini d'un mes comptador a partir de l'endemà de la recepció d'esta notificació.
Español: Contra este acto, que es definitivo en vía administrativa, pueden interponer ante este órgano, con carácter potestativo y sin perjuicio de interponer cualquier otro recurso que consideren oportuno, un recurso de reposición en el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente a la recepción de esta notificación.
Valencià: O bé podeu interposar directament un recurs contenciós administratiu davant el corresponent jutjat contenciós administratiu amb seu a la capital de la província, en el termini de dos mesos comptadors a partir de l'endemà de la recepció d'esta notificació (article 52 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les bases del règim local 209 i següents del Reial decret 2568/1986, de 28 de novembre, pel qual s'aprova el Reglament d'organització, funcionament i règim jurídic de les entitats locals 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa).
Español: O bien pueden interponer directamente un recurso contencioso-administrativo ante el correspondiente juzgado de lo contencioso-administrativo con sede en la capital de la provincia, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente a la recepción de esta notificación (art. 52 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las bases del régimen local, 209 y siguientes del Real decreto 2568/1986, de 28 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de organización, funcionamiento y régimen jurídico de las entidades locales, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa).
Valencià: No obstant això, en cas de ser una administració, no és procedent interposar cap recurs en via administrativa, tal com disposa l'article 44 de la Llei de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: No obstante, en caso de ser una administración, no procede interponer ningún recurso en vía administrativa, tal como dispone el artículo 44 de la Ley de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Picanya, 28 de desembre de 2023.
Español: Picanya, 28 de diciembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9794, del 22-02-2024 (2024/1496) RESOLUCIÓ de 20 de febrer de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la modificació del Pla d'estudis oficial de graduat o graduada en Física aprovat el 5 de febrer de 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9794, del 22-02-2024 (2024/1496) RESOLUCIÓN de 20 de febrero de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se publica la modificación del Plan de estudios oficial de graduado o graduada en Física aprobado el 5 de febrero de 2024.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9794 Data del DOGV : 22-02-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9794 Fecha DOGV : 22-02-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/1496 CVE Data del document : 20-02-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat d'Alacant títol d'estudis RESOLUCIÓ de 20 de febrer de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la modificació del Pla d'estudis oficial de graduat o graduada en Física aprovat el 5 de febrer de 2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/1496 CVE Fecha del documento : 20-02-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universidad de Alicante título de estudios RESOLUCIÓN de 20 de febrero de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se publica la modificación del Plan de estudios oficial de graduado o graduada en Física aprobado el 5 de febrero de 2024.
Valencià: [2024/1496] Aquest rectorat, de conformitat amb el que disposen els articles 30 i 31 del Reial decret 822/2021, de 28 de setembre, ha resolt publicar la informació relativa a la publicació en el BOE de la modificació del Pla d'estudis de graduat o graduada en Física, que ha obtingut l'informe favorable de l'Agència Nacional d'Avaluació de la Qualitat i Acreditació.
Español: [2024/1496] Este rectorado, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 30 y 31 del Real decreto 822/2021, de 28 de septiembre, ha resuelto publicar la información relativa a la publicación en el BOE de la modificación del Plan de estudios de graduado o graduada en Física y que ha obtenido el informe favorable de la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación.
Valencià: Facultat de Ciències Resolució de 5 de febrer de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la modificació del Pla d'estudis de grau en Física, BOE de 15 de febrer de 2024: https://www.boe.es/boe/dias/2024/02/15/pdfs/BOE-A-2024-2952.pdf Alacant, 20 de febrer de 2024.
Español: Facultad de Ciencias Resolución de 5 de febrero de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se publica la modificación del Plan de estudios de grado en Física, BOE de 15 de febrero de 2024: https://www.boe.es/boe/dias/2024/02/15/pdfs/BOE-A-2024-2952.pdf Alicante, 20 de febrero de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9857, del 27-05-2024 (2024/4806) RESOLUCIÓ de 22 de maig de 2024, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es modifica la Resolució d'1 de desembre de 2022, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoquen proves selectives, pel procediment de concurs oposició, d'accés al grup A (subgrup A1), pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica superior d'informació, perfil periodista, corresponent a l'oferta d'ocupació pública extraordinària UVEG 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9857, del 27-05-2024 (2024/4806) RESOLUCIÓN de 22 de mayo de 2024, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se modifica la Resolución de 1 de diciembre de 2022, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se convocan pruebas selectivas, por el procedimiento de concurso-oposición, de acceso al grupo A (subgrupo A1), por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica superior de información, perfil periodista, correspondiente a la oferta de empleo público extraordinaria UVEG 2022.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9857 Data del DOGV : 27-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9857 Fecha DOGV : 27-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/4806 CVE Data del document : 22-05-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat de València RESOLUCIÓ de 22 de maig de 2024, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es modifica la Resolució d'1 de desembre de 2022, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoquen proves selectives, pel procediment de concurs oposició, d'accés al grup A (subgrup A1), pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica superior d'informació, perfil periodista, corresponent a l'oferta d'ocupació pública extraordinària UVEG 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/4806 CVE Fecha del documento : 22-05-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat de València RESOLUCIÓN de 22 de mayo de 2024, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se modifica la Resolución de 1 de diciembre de 2022, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se convocan pruebas selectivas, por el procedimiento de concurso-oposición, de acceso al grupo A (subgrupo A1), por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica superior de información, perfil periodista, correspondiente a la oferta de empleo público extraordinaria UVEG 2022.
Valencià: [2024/4806] En compliment de les sentències núm. 86/2023, de data 22 de maig de 2023, i 000239/2023, de data 14 de setembre de 2023, del Jutjat Contenciós Administratiu núm. 8 de València, per les quals s'estimen els recursos presentats.
Español: [2024/4806] En cumplimiento de las sentencias núm. 86/2023, de fecha 22 de mayo de 2023, y 000239/2023, de fecha 14 de septiembre de 2023, del Juzgado Contencioso-Administrativo núm. 8 de València, por las que se estiman los recursos presentados.
Valencià: I, d'acord amb la modificació de l'oferta d'ocupació pública extraordinària d'estabilització d'ocupació temporal del PAS 2022, aprovada per Acord del Consell de Govern de 23 d'abril de 2024 (ACGUV 111/2024).
Español: Y, de acuerdo con la modificación de la oferta de empleo público extraordinaria de estabilización de empleo temporal del PAS 2022, aprobada por Acuerdo del Consell de Govern de 23 de abril de 2024 (ACGUV 111/2024).