gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Segons que estableix l'article 41.b), en relació amb el que disposa l'article 1.2, 8), del Decret 46/1988, de 12 d'abril, pel qual s'aprova el Reglament d'Organització i Funcionament del Servei Valencià de Salut, i a proposta del Consell d'Administració de l'organisme, s'acorda el cessament a petició pròpia, del Director per a la Gestió Econòmica i Financera del Servei Valencià de Salut, Sr.
Español: De conformidad con lo establecido en el artículo 41.b), en relación con lo dispuesto en el artículo 1.2, 8) del Decreto 46/1988, de 12 de abril, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se aprueba el Reglamento de Organización y Funcionamiento del Servicio Valenciano de Salud, y a propuesta del Consejo de Administración del organismo, se acuerda el cese, a petición propia, del Director para la Gestión Económica y Financiera del Servicio Valenciano de Salud, D.
Valencià: Bernardino Iglesias Sanz, amb efecte de 31 de desembre de 1989, i li són agraïts el serveis prestats.
Español: Bernardino Iglesias Sanz, con efectos de 31 de diciembre de 1989, agradeciéndole los Servicios prestados.
Valencià: València, 19 de desembre de 1989.
Español: Valencia, 19 de diciembre de 1989.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 842, del 09-06-1988 (1988/811358) RESOLUCIÓ de 23 de maig de 1988, del Tribunal que ha de judicar el concurs-oposició lliure, per a l'ingrés al cos de Professors Agregats de Batxillerat, de l'assignatura València, per la qual es fa pública la data, lloc i hora en que duran a terme els opositors l'acte de presentació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 842, del 09-06-1988 (1988/811358) RESOLUCIÓN de 23 de mayo de 1988, del Tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición libre, para ingreso al cuerpo de Profesores Agregados de Bachillerato, asignatura de Valenciano, por la que se hace pública la fecha, lugar y hora en que efectuarán los opositores el acto de presentación.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 842 Data del DOGV : 09-06-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/811358 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 842 Fecha DOGV : 09-06-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/811358 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1364, del 13-08-1990 (1990/818476) ACORD de 22 de desembre de 1989, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'autoritza la inclusió d'un projecte en l'annex d'operacions financeres d'inversió del programa 751.10 «Ordenació i Promoció del Turisme», la supressió de dues línies de subvenció en l'annex de transferències de capital del programa esmentat, i també determinada transferència de crèdits per un import de quatre-cents catorze milions cinc-cantes mil pessetes (414.500.000 pessetes).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1364, del 13-08-1990 (1990/818476) ACUERDO de 22 de diciembre de 1989, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se autoriza la inclusión de un proyecto en el anexo de operaciones financieras de inversión del programa 751.10 «Ordenación y Promoción del Turismo», la supresión de dos líneas de subvención en el anexo de transferencias de capital del citado programa, así como determinada transferencia de créditos por un importe de cuatrocientos catorce millones quinientas mil pesetas (414.500.000 pesetas).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1364 Data del DOGV : 13-08-1990 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1990/818476 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Acord Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1364 Fecha DOGV : 13-08-1990 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1990/818476 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Acuerdo Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 434, del 29-09-1986 (1986/807251) RESOLUCIÓ d'11 de setembre de 1986, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual es proveïda vacant en la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme, anunciada per Convocatòria de 4 de juliol de 1986 (DOGV núm. 414, de 6 d'agost de 1986).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 434, del 29-09-1986 (1986/807251) RESOLUCIÓN de 11 de septiembre de 1986, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se provee vacante en la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo, anunciada por Convocatoria de 4 de julio de 1986 (DOGV núm. 414 de 6 de agosto de 1986).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 434 Data del DOGV : 29-09-1986 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1986/807251 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 434 Fecha DOGV : 29-09-1986 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1986/807251 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1193, del 29-11-1989 (1989/815847) RESOLUCIÓ de 15 de novembre de 1989, de la Conselleria d'Administració Pública, per la qual es consideren funcionaris de la Generalitat Valenciana els aspirants que han superat les proves d'habilitació del grup A, Sector Administració General, convocades per Resolució de l'Honorable Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1193, del 29-11-1989 (1989/815847) RESOLUCIÓN de 15 de noviembre de 1989, de la Conselleria de Administración Pública, por la que se consideran funcionarios de la Generalitat Valenciana los aspirantes que superaron las pruebas de habilitat del grupo A, Sector Administración General, convocadas por Resolución del Honorable Sr.
Valencià: Conseller d'Administració Pública de 23 de gener de 1987.
Español: Conseller le Administración Pública de 23 de enero de 1987.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1193 Data del DOGV : 29-11-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/815847 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1193 Fecha DOGV : 29-11-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/815847 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1371, del 31-08-1990 (1990/818624) ORDRE de 19 de juliol de 1990, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual s'acorda l'afectació a la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència de la parcel.la núm. 200, sector V, del polígon residencial «Accés Ademús», situada en el terme municipal de Burjassot (València).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1371, del 31-08-1990 (1990/818624) ORDEN de 19 de julio de 1990, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se acuerda la afectación a la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia de la parcela núm. 200, sector V, del polígono residencial «Acceso Ademuz», sita al término municipal de Burjassot (Valencia).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1990/07/19/(2)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1371 Data del DOGV : 31-08-1990 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1990/818624 CVE Data del document : 19-07-1990 Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Ordre Ordre de 19 de juliol de 1990, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual s'acorda l'afectació a la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència de la parcel.la núm. 200, sector V, del polígon residencial "Accés Ademús", situada al terme municipal de Burjassot (València).
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1990/07/19/(2)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1371 Fecha DOGV : 31-08-1990 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1990/818624 CVE Fecha del documento : 19-07-1990 Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Orden Orden de 19 de julio de 1990, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se acuerda la afectación a la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia de la parcela núm. 200, sector V, del poligono residencial "Acceso Ademuz", sita en el término municipal de Burjassot (Valencia).
Valencià: Conseller de Cultura, Educació i Ciència ha sol·licitat, d'acord amb el que disposen els articles 61 i 62 de la Llei 3/1986, de 24 d'octubre, de Patrimoni de la Generalitat Valenciana, l'afectació de la parcel·la núm. 200, sector V, del polígon residencial «Accés Ademús» situada al terme municipal de Burjassot (València).
Español: Conseller de Cultura, Educación y Ciencia se ha solicitado, de conformidad con lo dispuesto en los arts. 61 y 62 de la Ley 3/1986, de 24 de octubre, de Patrimonio de la Generalitat Valenciana, la afectación de la parcela núm. 200, sector V, del polígono residencial «Acceso Ademuz», sita en el término municipal de Burjassot (Valencia).
Valencià: La parcel·la esmentada es destinarà a la construcció d'un centre de BUP.
Español: La parcela anteriormente citada estará destinada a la construcción de un centro de BUP.
Valencià: Confronta: nord, parcel·la núm. 163; sud, parcel·la núm. 211-A; est, vial del polígon i a l?oest, vial del polígon.
Español: Linda: norte, parcela núm. 163; sur, parcela núm. 211- A; este, vial del polígono y al oeste, vial del polígono.
Valencià: Aquesta parcel·la consta en l?Inventari General de Béns i Drets de la Generalitat Valenciana amb el número A02/46/078/0009.
Español: Dicha parcela consta en el Inventario General de Bienes y Derechos de la Generalitat Valenciana con el número A02/46/078/0009.
Valencià: Article segon Aquesta parcel·la es destinarà a la construcció d'un centre de BUP.
Español: Artículo segundo Dicha parcela se destinará a la construcción de un centro de BUP.
Valencià: Article quart Que la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència designe un representant perquè concórrega amb el representant nomenat pel Director General del Tresor i Patrimoni a l'acte d'afectació.
Español: Artículo cuarto Que por la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia se designe un representante para que concurra con el representante nombrado por el director general del Tesoro y Patrimonio, al acto de afectación.
Valencià: València, 19 de juliol de 1990.
Español: Valencia, 19 de julio de 1990.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1393, del 02-10-1990 (1990/818874) RESOLUCIÓ de 14 de setembre de 1990, de l'Honorable Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1393, del 02-10-1990 (1990/818874) RESOLUCIÓN de 14 de septiembre de 1990, del Honorable Sr.
Valencià: Conseller de Sanitat i Consum, per la qual es proveeix una vacant en el Servei Valencià de Salut, anunciada per Convocatòria 266/1990, de 2 de juliol (DOGV núm. 1.351, de 20 de juliol).
Español: Conseller de Sanidad y Consumo, por la que se provee una vacante en el Servei Valencià de Salut, anunciada por Convocatoria 266/1990, de 2 de julio (DOGV núm. 1.351, de 20 de julio).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1393 Data del DOGV : 02-10-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/818874 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1393 Fecha DOGV : 02-10-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/818874 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 804, del 15-04-1988 (1988/810915) RESOLUCIÓ de 21 de març de 1988, de la Direcció General de Centres i Promoció Educativa, per la qual s'estableix el calendari del procediment d'admissió d'alumnes en centres docents finançats amb fons públics per al curs 1988-1989, regulat en l'Ordre de 15 de març de 1988 de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 804, del 15-04-1988 (1988/810915) RESOLUCIÓN de 21 de marzo de 1988, de la Dirección General de Centros y Promoción Educativa, por la que se establece el calendario del procedimiento de admisión de alumnos en centros docentes sostenidos con fondos públicos para el curso 1988-1989, regulado en la Orden de 15 de marzo de 1988 de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 804 Data del DOGV : 15-04-1988 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1988/810915 CVE Data del document : 21-03-1988 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Resolució de 21 de març de 1988, de la Direcció General de Centres i Promoció Educativa, per la qual s'estableix el calendari del procediment d'admissió d'alumnes en centres docents finançats amb fons públics per al curs 1988/89, regulat en l'ordre de 15 de març de 1988 de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 804 Fecha DOGV : 15-04-1988 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1988/810915 CVE Fecha del documento : 21-03-1988 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Resolución de 21 de marzo de 1988, de la Dirección General de Centros y Promoción Educativa, por la que se establece el calendario del procedimiento de admisión de alumnos en centros docentes sostenidos con fondos públicos para el curso 1988/89, regulado en la orden de 15 de marzo de 1988, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia.
Valencià: La Disposició Addicional segona de l?Ordre de 15 de març de 1988 de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència autoritza la Direcció General de Centres i Promoció Educativa per a establir en cada curs escolar el calendari de desplegament del procediment d'admissió d'alumnes en centres docents d'Educació Pre-escolar, Educació General Bàsica, Formació Professional i Batxillerat.
Español: La Disposición Adicional segunda de la Orden 15 de marzo de 1988, de la Consellería de Cultura, Educación y Ciencia autoriza a la Dirección General de Centros y Promoción Educativa para establecer cada curso escolar el calendario de desarrollo del procedimiento de admisión de alumnos en centros docentes de Educación Preescolar, Educación General Básica, Formación Profesional y Bachillerato.
Valencià: Per tant, cal establir, per al curs 1988/89, el calendari a desenrotllar en el procés d'escolarització dels alumnes en els centres finançats amb fons públics dels esmentats nivells.
Español: Es necesario por tanto establecer para el curso 1988/89 el calendario a desarrollar en el proceso de escolarización de los alumnos en los centros sostenidos con fondos públicos de los niveles citados.
Valencià: Per això, i en virtut de les facultats que confereix la Disposició Final segona de l?Ordre de 15 de març de 1988 de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, aquesta Direcció General ha resolt: Primer El calendari a seguir en el procés de matriculació ordinària per a les sol·licituds d'admissió en Centres d'Ensenyaments Bàsics i Ensenyaments Mitjans, serà el següent: Primer El calendari a seguir en el procés de matriculació ordinària per a les sol·licituds d'admissió en Centres d'Ensenyaments Bàsics i Ensenyaments Mitjans, serà el següent: Calendari Activitat Bàsics Mitjans 1.
Español: Por ello y en virtud de las facultades que confiere la Disposición Final segunda de la Orden de 15 de marzo de 1988 de la Consellería de Cultura, Educación y Ciencia, esta Dirección General ha resuelto: Primero El calendario a seguir en el proceso de matriculación de ordinaria será el siguiente para las solicitudes de admisión en Centros de Enseñanzas Básicas y Enseñanzas Medias: Actividad Calendario Básicas Medias 1.
Valencià: Constitució de les Comissions Municipals d'Escolarització i proposta dels límits dels Districtes Escolars abans del 19.04 abans del 19.04 2.
Español: Constitución de las Comisiones Municipales de Escolarización y propuesta de los límites de los Distritos Escolares antes del 19.04 antes del 19.04 2.
Valencià: Constitució de les Comissions de Districte, delimitació de les àrees d?influència dels Centres i de terminació del Centre receptor de sol·licituds, i es remetrà una còpia de l'acta dels esmentats/acords al Director Territorial i a la Comissió Municipal d'Escolarització abans del 26.04 abans del 26.04 3.
Español: Constitución de las Comisiones de Distrito, delimitación de las áreas de influencia de los Centros y determinación del Centro receptor de solicitudes, remitiendo copia del acta de dichos acuerdos al Director Territorial y a la Comisión Municipal de Escolarización antes del 26.04 antes del 26.04 3.