gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: S'obtindrà de l'òrgan competent en matèria de residus les corresponents autoritzacions i inscripció i inscripció en el registre general de gestors autoritzats de residus de la Comunitat Valenciana que corresponguen per al centre ubicat al carrer Ernesto Anastasio, 82, baix, de València, per a l'exercici de l'activitat, aquesta s'haurà d'adaptar a les condicions que l'esmentat òrgan establisca. 3.
Español: Se obtendrá del órgano competente en materia de residuos las correspondientes autorizaciones e inscripción e inscripción en el registro general de gestores autorizados de residuos de la Comunitat Valenciana que correspondan para el centro ubicado en la calle Ernesto Anastasio, 82, bajo, de València, para el desarrollo de la actividad, adaptándose la misma a las condiciones que el citado órgano establezca. 3.
Valencià: El promotor disposarà de compromisos d'acceptació per gestors autoritzats per a l'arreplega de la totalitat dels residus emmagatzemats en les instal·lacions localitzades al carrer Ernesto Anastasio, 82, baix, de València.
Español: El promotor dispondrá de compromisos de aceptación por gestores autorizados para la recogida de la totalidad de los residuos almacenados en las instalaciones localizadas en la calle Ernesto Anastasio, 82, bajo, de València.
Valencià: De la mateixa manera disposarà de compromisos d'acceptació per als residus generats per l'activitat la gestió del qual no siga competència dels serveis municipals d'arreplega de residus urbans.
Español: Del mismo modo dispondrá de compromisos de aceptación para los residuos generados por la actividad cuya gestión no sea competencia de los servicios municipales de recogida de residuos urbanos.
Valencià: Les operacions de càrrega i descàrrega de materials es realitzaran en tot cas a l'interior del local per a la qual cosa la instal·lació comptarà amb un gual que garantisca l'accés al local en qualsevol moment. 5.
Español: Las operaciones de carga y descarga de materiales se realizarán en todo caso en el interior del local para lo cual la instalación contará con un vado que garantice el acceso al mismo en cualquier momento. 5.
Valencià: En cas de superar els nivells sonors permesos per la llei, s'aplicaran les mesures correctores pertinents, l'eficàcia de les quals es verificarà amb una nova auditoria acústica immediatament posterior a l'aplicació d'aquestes.
Español: En caso de superar los niveles sonoros permitidos por la ley, se aplicarán las medidas correctoras pertinentes, cuya eficacia se verificará con una nueva auditoría acústica inmediatamente posterior a la aplicación de las mismas. 6.
Valencià: En el cas que entre els residus rebuts hi haja materials que continguen restes orgàniques susceptibles de descomposició, la retirada d'aquests residus es programarà de manera adequada per a evitar que es generen males olors. 7.
Español: En el caso de que entre los residuos recepcionados se encuentren materiales que contengan restos orgánicos susceptibles de descomposición, la retirada de estos residuos se programará de manera adecuada para evitar que se generen malos olores. 7.
Valencià: Una vegada utilitzat, aquest material es tractarà com a residu generat per l'activitat i s'entregarà a gestor autoritzat d'acord amb la naturalesa de l'abocament. 8.
Español: Una vez utilizado, este material se tratará como residuo generado por la actividad y se entregará a gestor autorizado de acuerdo con la naturaleza del vertido. 8.
Valencià: Si cal, s'aplicaran els tractaments previs pertinents per a complir amb els límits que s'hi establisquen. 9.
Español: Si fuera necesario se aplicarán los tratamientos previos pertinentes para cumplir con los límites que en las mismas se establezcan. 9.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8195, del 21-12-2017 (2017/11739) DECRET 209/2017, de 15 de desembre, del Consell, pel qual nomena Pedro Agustín Pernías Peco director general de Tecnologies de la Informació i les Comunicacions.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8195, del 21-12-2017 (2017/11739) DECRETO 209/2017, de 15 de diciembre, del Consell, por el que nombra a Pedro Agustín Pernías Peco director general de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8195 Data del DOGV : 21-12-2017 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8195 Fecha DOGV : 21-12-2017 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2017/11739 CVE Data del document : 15-12-2017 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic DECRET 209/2017, de 15 de desembre, del Consell, pel qual nomena Pedro Agustín Pernías Peco director general de Tecnologies de la Informació i les Comunicacions.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2017/11739 CVE Fecha del documento : 15-12-2017 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico DECRETO 209/2017, de 15 de diciembre, del Consell, por el que nombra a Pedro Agustín Pernías Peco director general de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones.
Valencià: [2017/11739] D'acord amb el que disposen els articles 17.a, 28.b i 33.2 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, el Consell, en la reunió de 15 de desembre de 2017, DISPOSA Nomenar Pedro Agustín Pernías Peco director general de Tecnologies de la Informació i les Comunicacions.
Español: [2017/11739] De acuerdo con lo dispuesto en los artículos 17.a, 28.b y 33.2 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, el Consell, en la reunión de 15 de diciembre de 2017, DISPONE Nombrar a Pedro Agustín Pernías Peco director general de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8045, del 22-05-2017 (2017/3669) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 109/2016.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8045, del 22-05-2017 (2017/3669) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 109/2016.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2017/3669 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 3 de Benidorm Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 109/2016.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2017/3669 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 3 de Benidorm Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 109/2016.
Valencià: [2017/3669] Susana Lanchas Rodríguez, lletrada de l'Administració de justícia del Jutjat de Primera Instància número 3 de Benidorm, mitjançant aquest edicte faig saber que en aquest jutjat se segueixen actuacions de judici verbal (250.2) amb el número 000109/2016, a instàncies de Juan Bautista Díaz de Corcuera Bilbao, representat pel procurador Julio Costa Andreu, contra Fernando Labrador Felipe, declarat en rebel·lia, en què s'ha dictat la sentència que té l'encapçalament i la dispositiva que, literalment, són com segueix: «Jutjat de Primera Instància número 3 de Benidorm Passeig dels Tolls, s/n Procediment: judici verbal 000109/2016-I.
Español: [2017/3669] Susana Lanchas Rodríguez, letrada de la Administración de justicia del Juzgado de Primera Instancia número 3 de Benidorm, por el presente hace saber que en este juzgado se siguen autos de juicio verbal (250.2) con el número 000109/2016, a instancia de Juan Bautista Díaz de Corcuera Bilbao, representado por el procurador Julio Costa Andreu, contra Fernando Labrador Felipe, declarado en rebeldía, en los que se ha dictado sentencia cuyo encabezamiento y fallo son del siguiente tenor literal: «Juzgado de Primera Instancia número 3 de Benidorm Paseo de Els Tolls, s/n Procedimiento: juicio verbal 000109/2016-I.
Valencià: Sentència número 000290/2016 Jutge que la dicta: Javier Santolaria Comeche.
Español: Sentencia número 000290/2016 Juez que la dicta: Javier Santolaria Comeche.
Valencià: Benidorm, 22 de novembre de 2016 Javier Santolaria Comeche, magistrat jutge titular del Jutjat de Primera Instància número 3 de Benidorm, he vist aquestes actuacions de judici verbal, registrades amb el número 109/2016-I, a instàncies de Juan Bautista Díaz de Corcuera Bilbao, representat pel procurador dels tribunals Julio Costa Andreu i assistit del lletrat Juan Bautista Díaz de Corcuera Bilbao, contra Fernando Labrador Felipe, declarat en rebel·lia, sobre la reclamació d'una quantitat derivada d'incompliment contractua Dispositiva Notifiqueu aquesta resolució a les parts i feu-los saber que, en contra, s'hi pot interposar un recurs d'apel·lació davant d'aquest jutjat dins del termini de 20 dies des que es notifique.
Español: Benidorm, 22 de noviembre de 2016 Vistos por mí, Javier Santolaria Comeche, magistrado juez titular del Juzgado de Primera Instancia número 3 de Benidorm, los presentes autos de juicio verbal, registrados con el número 109/2016-I, a instancias de Juan Bautista Díaz de Corcuera Bilbao, representado por el procurador de los tribunales Julio Costa Andreu y asistido del letrado Juan Bautista Díaz de Corcuera Bilbao, contra Fernando Labrador Felipe, declarado en rebeldía, sobre reclamación de cantidad derivada de incumplimiento contractual.
Valencià: Mode d'impugnació: el recurs s??interposarà a través d'un ?escrit presentat en aquest jutjat dins del termini de 20 dies hàbils comptador des de l??endemà que es notifique.
Español: Modo de impugnación: el recurso se interpondrá por medio de escrito presentado en este juzgado en el plazo de 20 días hábiles contados desde el día siguiente de la notificación.
Valencià: El dipòsit es constituirà ingressant l'esmentada quantitat al Banco Santander, en el compte que correspon a aquest expedient (0149 0000 CC EEEE AA) i s'indicarà, en el camp ?Concepte- el codi ?02 civil apel·lació- i la data de la resolució objecte de recurs amb el format dd/mm/aaaa.
Español: El depósito deberá constituirlo ingresando la citada cantidad en el Banco Santander, en la cuenta correspondiente a este expediente (0149 0000 CC EEEE AA) indicando, en el campo ?Concepto- el código ?02 civil-apelación- y la fecha de la resolución recurrida con el formato dd/mm/aaaa.
Valencià: Si realitza l??ingrés mitjançant transferència bancària, després d'omplir el codi de compte corrent (CCC, 20dígits), indicarà en el camp ?Concepte- el número de compte, el codi i la data en la forma exposada en el paràgraf anterior.
Español: En el caso de realizar el ingreso mediante transferencia bancaria, tras completar el código de cuenta corriente (CCC, 20 dígitos), se indicará en el campo ?Concepto- el número de cuenta, el código y la fecha que en la forma expuesta en el párrafo anterior.
Valencià: La sentència anterior va ser donada, llegida i publicada pel magistrat/ada que la va dictar, mentre celebrava audiència pública el mateix dia de la data, de la qual cosa jo, el lletrat/ada de l'Administració de justícia, done fe.
Español: Dada, leída y publicada fue la anterior sentencia por el magistrado/a que la dictó, estando el mismo celebrando audiencia pública en el mismo día de la fecha, de lo que yo, el letrado/a de la Administración de justicia, doy fe, en Benidorm, 22 de noviembre de 2016.
Valencià: » I perquè valga de notificació al demandat rebel, Fernando Labrador Felipe, de qui s'ignora el domicili, i es publique en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i al tauler d??anuncis d??aquest jutjat, expedisc aquest edicte.
Español: » Y para que sirva de notificación al demandado rebelde, Fernando Labrador Felipe, cuyo domicilio se ignora, para su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y tablón de anuncios de este juzgado, expido el presente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8188, del 12-12-2017 (2017/10362) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 923/2016.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8188, del 12-12-2017 (2017/10362) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 923/2016.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2017/10362 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància i Instrucció Número 2 de Paterna Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 923/2016.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2017/10362 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia e Instruccion Número 2 de Paterna Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 923/2016.
Valencià: [2017/10362] De: Comunitat de Propietaris Pablo Iglesias número 67, Burjassot.
Español: [2017/10362] De: Comunidad de Propietarios Pablo Iglesias número 67, Burjassot.
Valencià: Procurador/a: - En aquest procediment de judici verbal número 923/2016, seguit a instàncies de la Comunitat de Propietaris Pablo Iglesias número 67, Burjassot, contra Ramón Serafín Torres Soto, s'ha dictat sentència, la dispositiva de la qual, literalment, és com segueix: «Estime íntegrament la demanda interposada per Comunitat de Propietaris Pablo Iglesias número 67, Burjassot, contra Ramón Serafín Torres Soto, i condemne el demandat a pagar a l'actora la quantitat de quatre-cents quaranta-un euros amb seixanta-cinc cèntims (441,65 ?) més interessos legals des de la interposició de la demanda i fins al seu complet pagament, amb la imposició a costes al demandat.
Español: Procurador/a: - En el presente procedimiento juicio verbal número 923/2016 seguido a instancia de Comunidad de Propietarios Pablo Iglesias número 67, Burjassot frente a Ramón Serafín Torres Soto se ha dictado sentencia, cuyo tenor literal del fallo es el siguiente: «Que, estimando íntegramente la demanda interpuesta por Comunidad de Propietarios Pablo Iglesias número 67, Burjassot, contra Ramón Serafín Torres Soto, condeno al demandado a abonar a la actora la cantidad de cuatrocientos cuarenta y un euros con sesenta y cinco céntimos (441,65 ?) más intereses legales desde la interposición de la demanda y hasta su completo pago, imponiendo las costas al demandado.
Valencià: Notifiqueu aquesta resolució a les parts que compareixen i feu-los saber que en contra no cap interposar recurs.
Español: Notifíquese la presente resolución a las partes personadas, haciéndoles saber que contra la misma no cabe recurso.
Valencià: » I atés que el demandat, Ramón Serafín Torres Soto, es troba en parador ignorat, expedisc aquest edicte a fi que li valga de notificació de forma deguda.
Español: » Y encontrándose dicho demandado, Ramón Serafín Torres Soto, en paradero desconocido, se expide el presente a fin que sirva de notificación en forma al mismo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7962, del 20-01-2017 (2016/10510) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número1531/2013 ---------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7962 Data del DOGV : 20-01-2017 Secció del DOGV : IV.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7962, del 20-01-2017 (2016/10510) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1531/2013 ------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 7962 Fecha DOGV : 20-01-2017 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2016/10510 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 19 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número1531/2013 [2016/10510] Judici verbal (250.2) número 001531/2013 De: Asunción Cifre Inserte.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2016/10510 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 19 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1531/2013 [2016/10510] Juicio verbal (250.2) número 001531/2013 De: Asunción Cifre Inserte.
Valencià: Procurador/a: - Marta Donet Casal, secretària del Jutjat de Primera Instància número 19 de València, mitjançant aquest edicte faig saber que en aquest jutjat s'ha ordenat la publicació d'aquest acte de comunicació: «Procediment: judici verbal número 1531/13.
Español: Procurador/a: - Marta Donet Casal, secretaria del Juzgado de Primera Instancia 19 de los de Valencia, por el presente hago saber que en este juzgado se ha acordado la publicación del presente acto de comunicación: «Procedimiento: juicio verbal número 1531/13.
Valencià: Demandant: Asunción Cifre Inserte.
Español: Demandante: Asunción Cifre Inserte.
Valencià: Demandat: Clotilde Mba Andeme.
Español: Demandado: Clotilde Mba Andeme.
Valencià: Acte processal que es publica: sentència de 24 de maig de 2016.
Español: Acto procesal que se publica: sentencia de 24 de mayo de 2016.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8009, del 28-03-2017 (2017/2486) Licitació número 2015/28/146.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8009, del 28-03-2017 (2017/2486) Licitación número 2015/28/146.
Valencià: Obres de reparació del moll de la Llotja del port de Borriana.
Español: Obras de reparación del muelle de la Lonja del puerto de Burriana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8009 Data del DOGV : 28-03-2017 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8009 Fecha DOGV : 28-03-2017 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2017/2486 CVE Data del document : 21-03-2017 Organisme emissor : Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori contracte d'obres Licitació número 2015/28/146.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2017/2486 CVE Fecha del documento : 21-03-2017 Organismo emisor : Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio contrato de obras Licitación número 2015/28/146.
Valencià: Data límit d'obtenció de documentació i informació: 28 d'abril de 2017.
Español: Fecha límite de obtención de documentación e información: 28 de abril de 2017.
Valencià: d) Número d'expedient: 2015/28/146.
Español: d) Número de expediente: 2015/28/146.
Valencià: b) Descripció: obres de reparació del moll de la Llotja del port de Borriana (Castelló).
Español: b) Descripción: obras de reparación del muelle de la Lonja del puerto de Burriana (Castellón).
Valencià: Control de qualitat: 4 punts Anàlisi i coneixement del projecte definitori de les obres i de les afeccions que incideixen en aquestes: 4 punts.
Español: Control de calidad: 4 puntos Análisis y conocimiento del proyecto definitorio de las obras y de las afecciones que inciden en las mismas: 4 puntos.
Valencià: No obstant això, als efectes d'acreditar la solvència econòmica i tècnica es podrà aportar la següent: grup G, subgrup 3, categoria 2 (antiga categoria c).
Español: No obstante, a los efectos de acreditar la solvencia económica y técnica se podrá aportar la siguiente: grupo G, subgrupo 3, categoría 2 (antigua categoría c).
Valencià: Data i hora: 10 de maig de 2017, a les 12.30 hores.
Español: Fecha y hora: 10 de mayo de 2017, a las 12.30 horas.
Valencià: Data i hora: 29 de maig de 2017, a les 12.30 hores.
Español: Fecha y hora: 29 de mayo de 2017, a las 12.30 horas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8017, del 07-04-2017 (2017/2529) Licitació número CNMY17/18-18/32.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8017, del 07-04-2017 (2017/2529) Licitación número CNMY17/18-18/32.
Valencià: Servei per a l'execució del Programa termalisme valencià 2017/2018 en balnearis de la Comunitat Valenciana.
Español: Servicio para la ejecución del Programa termalismo valenciano 2017/2018 en balnearios de la Comunitat Valenciana.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8017 Data del DOGV : 07-04-2017 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8017 Fecha DOGV : 07-04-2017 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2017/2529 CVE Data del document : 13-03-2017 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Anunci Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives contracte de serveis Licitació número CNMY17/18-18/32.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2017/2529 CVE Fecha del documento : 13-03-2017 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas contrato de servicios Licitación número CNMY17/18-18/32.
Valencià: Data límit d'obtenció de documentació i informació: 3 de maig de 2017 a les 15.00 h.
Español: Fecha límite de obtención de documentación e información: 3 de mayo de 2017 a las 15.00 h.
Valencià: d) Número d'expedient: CNMY17/18-18/32.
Español: d) Número de expediente: CNMY17/18-18/32.