gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/8703 CVE Data del document : 24-07-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat de València concurs administratiu RESOLUCIÓ de 24 de juliol de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/8703 CVE Fecha del documento : 24-07-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat de València concurso administrativo RESOLUCIÓN de 24 de julio de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: [2023/8703] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li concedeix l'article 50, en relació amb l'article 3.2 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, resol: Convocar l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca, segons figuren en els annexos d'aquesta resolució, d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: [2023/8703] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le concede el artículo 50, en relación con el artículo 3.2 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, resuelve: Convocar la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación, según figuran en los anexos de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: ANNEX I Projecte: «Aprende, entrena, lee: una aproximación multidimensional al procesamiento ortográfico.
Español: ANEXO I Proyecto: «Aprende, entrena, lee: una aproximación multidimensional al procesamiento ortográfico.
Valencià: Finançat per l'Agència Estatal de Recerca - AEI -i pel Ministeri de Ciència i Innovació.
Español: Financiado por la Agencia Estatal de Investigación - AEI -y por el Ministerio de Ciencia e Innovación.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Preparació d'articles.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Preparación de artículos.
Valencià: Preparació d'experiments. 1.5.
Español: Preparación de experimentos. 1.5.
Valencià: Objecte i període: experimentació en psicologia cognitiva del llenguatge.
Español: Objeto y periodo: experimentación en psicología cognitiva del lenguaje.
Valencià: Titulació: Doctorat en Educació, o en Educació i Processos Cognitius, o titulació equivalent.
Español: Titulación: Doctorado en Educación, o en Educación y Procesos Cognitivos, o titulación equivalente.
Valencià: Anglès: Certificat de nivell C1 o titulació equivalent.
Español: Inglés: Certificado de nivel C1 o titulación equivalente.
Valencià: Producció científica (fins a 40 punts): la direcció de tesis, la publicació d'articles científics, llibres, capítols de llibre i monografies i la presentació de treballs en reunions científiques es valora d'acord amb el barem per a la valoració de la memòria anual d'investigació vigent en el moment de la publicació de la convocatòria. 2.2.
Español: Producción científica (hasta 40 puntos): la dirección de tesis, publicación de artículos científicos, libros, capítulos de libro y monografías y presentación de trabajos en reuniones científicas se valorará de acuerdo con el Baremo para la valoración de la Memoria Anual de Investigación vigente en el momento de la publicación de la convocatoria. 2.2.
Valencià: Experiència laboral a laboratoris de prestigi de Psicologia Cognitiva.
Español: Experiencia laboral en laboratorios de prestigio de Psicología Cognitiva.
Valencià: Estades a centres internacionals de prestigi de Psicologia Cognitiva.
Español: Estancias en centros internacionales de prestigio de Psicología Cognitiva.
Valencià: Premis aconseguits en Psicologia Cognitiva.
Español: Premios conseguidos in Psicología Cognitiva.
Valencià: Experiència amb experiments de lectura en Braille.
Español: Experiencia con experimentos de lectura en braille.
Valencià: Publicacions com a primer/a autor/a a revistes Q1 a JCR sobre lectura.
Español: Publicaciones como primer/a autor/a en revistas Q1 en JCR sobre lectura.
Valencià: Experiència laboral (docència, investigació) en Metodologia de Recerca.
Español: Experiencia laboral (docencia, investigación) en Metodología de Investigación.
Valencià: Experiència formativa i laboral internacional a centres de parla anglesa. 2.3.
Español: Experiencia formativa y laboral internacional en centros de habla inglesa. 2.3.
Valencià: Vocal 1: Manuel Perea Lara, professor del Departament de Metodologia de de les Ciències del Comportament.
Español: Vocal 1: Manuel Perea Lara, profesor del Departament de Metodologia de les Ciències del Comportament.
Valencià: Vocal 2: Vicente Javier Prado Gasco, professor del Departament de Psicologia Social.
Español: Vocal 2: Vicente Javier Prado Gasco, profesor del Departament Psicologia Social.
Valencià: Secretari: Ladislao Salmeron Gonzalez, professor del Departament de Psicologia Evolutiva i de l'Educació.
Español: Secretario: Ladislao Salmeron Gonzalez, profesor del Departament de Psicologia Evolutiva i de l'Educació.
Valencià: Vocal 1: Ana Marcet Herranz, professora del Departament de Didàctica de la Llengua i la Literatura.
Español: Vocal 1: Ana Marcet Herranz, profesora del Departament de Didàctica de la Llengua i la Literatura.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu a l'Estructura de Recerca Interdisciplinar de Lectura (ERI-Lectura), de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en la Estructura de Recerca Interdisciplinar de Lectura (ERI-Lectura), de la Universitat de València.
Valencià: ANNEX II Projecte: «MRR/Sensores Remotos para la obtención de información predictiva de la producción de cultivos cereales.
Español: ANEXO II Proyecto: «MRR/Sensores remotos para la obtención de información predictiva de la producción de cultivos cereales (PREDIC-PRO).
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Anàlisi i processament de dades de teledetecció.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Análisis y procesamiento de datos de teledetección.
Valencià: Mesures de camp.
Español: Medidas de campo.
Valencià: Assistència a congressos nacionals i internacionals per a presentació de resultats. 1.5.
Español: Asistencia a congresos nacionales e internacionales para presentación de resultados. 1.5.
Valencià: Objecte i període: desenvolupament de models de fertilització i rendiment en cereals utilitzant teledetecció.
Español: Objeto y periodo: desarrollo de modelos de fertilización y rendimiento en cereales utilizando teledetección.
Valencià: Màster en Teledetecció o equivalent, o estar cursant-ho aquest any.
Español: Máster en Teledetección o equivalente, o estar cursándolo este año.
Valencià: Bon nivell de programació a IDL, Python o R.
Español: Buen nivel de programación en IDL, Python o R.
Valencià: Col·laboració internacional provada: beques o estades a l'estranger.
Español: Colaboración internacional probada: becas o estancias en el extranjero.
Valencià: Vocal 1: Belen Franch Gras, professora del Departament de Física de la Terra i Termodinámica.
Español: Vocal 1: Belen Franch Gras, profesora del Departament de Física de la Terra i Termodinàmica.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu a l'ERI Laboratori de Processament d'Imatges (IPL), de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el ERI Laboratori de Processament d'Imatges (IPL), de la Universitat de València.
Valencià: ANNEX III Projecte: «MRR/Hacia una metodología para reducir la difusión de información sobre grupos vulnerables y estigmatizados (REMISS).
Español: ANEXO III Proyecto: «MRR/Hacia una metodología para reducir la difusión de información sobre grupos vulnerables y estigmatizados (REMISS).
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Tasques de programació que donen suport al processament i visualització de dades.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Tareas de programación que apoyan el procesamiento y visualización de datos.
Valencià: Càlcul de mètriques textuals sintàctiques i semàntiques que promouen l'aparició d'emocions i la difusió d'informació falsa. 1.5.
Español: Cálculo de métricas textuales sintácticas y semánticas que promueven la aparición de emociones y la difusión de información falsa. 1.5.
Valencià: Objecte i període: ferramentes informàtiques per al processament i comunicació de mètriques textuals per a la detecció de misinformació.
Español: Objeto y periodo: herramientas informáticas para el procesamiento y comunicación de métricas textuales para la detección de misinformación.
Valencià: .Coneixements de comunicació en entorns digitals.
Español: Conocimientos de comunicación en entornos digitales.
Valencià: Experiència en el desenvolupament d'interfícies web de visualització de dades.
Español: Experiencia en el desarrollo de interfaces web de visualización de datos.
Valencià: Comissió avaluadora suplent Presidenta: Maria Roser Benavent Garcia, professora del Departament d'Informàtica.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidenta: Maria Roser Benavent Garcia, profesora del Departament d'Informàtica.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu al Departament d'Informàtica, de l'Escola Tècnica Superior d'Enginyeria (ETSE), de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Departament d'Informàtica, de l'Escola Tècnica Superior d'Enginyeria (ETSE), de la Universitat de València.
Valencià: ANNEX IV Projecte: «Agricultura de precisión en el cultivo del arroz: detección precoz de síntomas de Pyricularia oryzae y déficit de fertilizantes mediante imágenes de satélites y drones, DETECTORYZA.
Español: ANEXO IV Proyecto: «Agricultura de precisión en el cultivo del arroz: detección precoz de síntomas de Pyricularia oryzae y déficit de fertilizantes mediante imágenes de satélites y drones, DETECTORYZA.
Valencià: Cofinançat per la Unió Europea mitjançant el Programa Operatiu del Fons Europeu de Desenvolupament Regional (FEDER) de la Comunitat Valenciana 2021-2027, per l'Agència Valenciana de la Innovació -AVI- i per la GVA.
Español: Cofinanciado por la Unión Europea mediante el Programa Operativo del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) de la Comunitat Valenciana 2021-2027, por la Agencia Valenciana de la Innovación -AVI- y por la GVA.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Anàlisi i processament de dades de teledetecció, desenvolupament d'una aplicació web per visualitzar els productes de teledetecció desenvolupats al projecte. 1.5.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Análisis y procesamiento de datos de teledetección, desarrollo de una aplicación web para visualizar los productos de teledetección desarrollados en el proyecto. 1.5.
Valencià: Titulació: Enginyeria Tècnica en Informàtica, o titulació equivalent.
Español: Titulación: Ingeniería Técnica en Informática, o titulación equivalente.
Valencià: Màster en Teledetecció o sistemes d'informació geogràfica (SIG).
Español: Máster en Teledetección o Sistemas de Información Geográfica (SIG).
Valencià: Experiència laboral en el desenvolupament d'aplicacions de visualització de productes de teledetecció.
Español: Experiencia laboral en desarrollo de aplicaciones de visualización de productos de teledetección.
Valencià: Experiència en gestió de projectes de recerca internacionals.
Español: Experiencia en gestión de proyectos de investigación internacionales.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9634, del 07-07-2023 (2023/7632) RESOLUCIÓ de 3 de juliol de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, d'un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial en l'Agència Valenciana de Seguretat i Resposta a les Emergències, convocatòria número 67/2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9634, del 07-07-2023 (2023/7632) RESOLUCIÓN de 3 de julio de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial en la Agencia Valenciana de Seguridad y Respuesta a la Emergencias, convocatoria número 67/2023.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9634 Data del DOGV : 07-07-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9634 Fecha DOGV : 07-07-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/7632 CVE Data del document : 03-07-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 3 de juliol de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, d'un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial en l'Agència Valenciana de Seguretat i Resposta a les Emergències, convocatòria número 67/2023.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/7632 CVE Fecha del documento : 03-07-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 3 de julio de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial en la Agencia Valenciana de Seguridad y Respuesta a la Emergencias, convocatoria número 67/2023.
Valencià: [2023/7632] De conformitat amb l'article 80 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut bàsic de l'empleat públic, i l'article 115.1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana (d'ara endavant LFPV), modificada per la Llei 7/2021, de 29 de desembre, de la Generalitat, de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera i d'organització de la Generalitat 2022, el procediment de lliure designació amb convocatòria pública consisteix en l'apreciació discrecional per l'òrgan competent de la idoneïtat i de les competències de les persones candidates en relació amb els requisits exigits per a l'exercici del lloc.
Español: [2023/7632] De conformidad con el artículo 80 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto básico del empleado público y el artículo 115.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana (en adelante LFPV), modificada por la Ley 7/2021, de 29 de diciembre, de la Generalitat, de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera y de organización de la Generalitat 2022, el procedimiento de libre designación con convocatoria pública consiste en la apreciación discrecional por el órgano competente de la idoneidad y de las competencias de las personas candidatas en relación con los requisitos exigidos para el desempeño del puesto.
Valencià: Vist que hi ha un lloc de treball en l'Agència Valenciana de Seguretat i Resposta a les Emergències, el sistema de provisió del qual és el de lliure designació, conforme al que es disposa en l'article 115.6 de l'LFPV, i en les relacions de llocs de treball de la Presidència de la Generalitat i de les conselleries, així com dels organismes i entitats gestionats per la conselleria competent en matèria de funció pública, aprovades per la Resolució de 19 d'abril de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, (DOGV 9580, 21.04.2023) i per Resolució de 29 maig de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública per la qual s'actualitzen les relacions de llocs de treball.
Español: Visto que hay un puesto de trabajo en la Agencia Valenciana de Seguridad y Respuesta a la Emergencias, cuyo sistema de provisión es el de libre designación, conforme a lo dispuesto en el artículo 115.6 de la LFPV, y en las relaciones de puestos de trabajo de la Presidencia de la Generalitat y de las consellerias, así como de los organismos y entidades gestionados por la conselleria competente en materia de función pública, aprobadas por Resolución de 19 de abril de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 9580, 21.04.2023) y por Resolución de 29 de mayo de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública por la que se actualizan las relaciones de puestos de trabajo (DOGV 9609, 02.06.2023).
Valencià: Fent ús de les atribucions conferides per l'article 60 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, així com per l'article 11 del Decret 172/2020, de 30 d'octubre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, resolc: Primer Convocar per a la seua provisió pel sistema de lliure designació el lloc de treball que s'indica en l'annex II d'aquesta Resolució.
Español: En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 60 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, así como por el artículo 11 del Decreto 172/2020, de 30 de octubre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, resuelvo: Primero Convocar para su provisión por el sistema de libre designación el puesto de trabajo que se relaciona en el anexo II de la presente Resolución.
Valencià: Contra aquesta Resolució, que posa fi a la via administrativa, les persones interessades podran interposar un recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu corresponent, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la recepció de la notificació d'aquesta.
Español: Contra la presente Resolución, que pone fin a la vía administrativa, las personas interesadas podrán interponer un recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo correspondiente, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la recepción de su notificación.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que s'estableix en els articles 112, 114, 115, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques i els articles 8, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la Jurisdicció Contenciosa administrativa, sense perjudici que les persones interessades puguen exercir, si escau, qualsevol altre que estimen procedent.
Español: Todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 112, 114, 115, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y los artículos 8, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa, sin perjuicio de que las personas interesadas puedan ejercitar, en su caso, cualquier otro que estimen procedente.
Valencià: València, 3 de juliol de 2023.
Español: València, 3 de julio de 2023.
Valencià: - El director general de Funció Pública: David Alfonso Jarque.
Español: —El director general de Función Pública: David Alfonso Jarque.
Valencià: Requisits de participació Podrà participar en aquesta convocatòria el personal funcionari de carrera de l'Administració de la Generalitat que complisca els requisits per a la provisió del lloc de treball que es detalla en l'annex II d'aquesta resolució, així com les condicions que estableix la normativa vigent.
Español: Podrá participar en esta convocatoria el personal funcionario de carrera de la administración de la Generalitat que reúna los requisitos para la provisión del puesto de trabajo que se detallan en el anexo II de la presente Resolución, así como las condiciones que establece la normativa vigente.
Valencià: de convocatòria i any (ex. 01/2021)-, entrant en Convocatòria, Certificat telemàtic), o bé a través de la pàgina web de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública https://cjusticia.gva.es/va/web/recursos-humanos/ El termini de presentació serà, en tot cas, de deu dies hàbils comptats des de l'endemà de la publicació d'aquesta convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: de convocatoria y año (ej. 01/2021) , entrando en Convocatoria, Certificado telemático), o bien a través de la página web de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública https://cjusticia.gva.es/es/web/recursos-humanos/ El plazo de presentación será, en todo caso, de diez días hábiles contados desde el día siguiente al de la publicación de esta convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Una vegada realitzats els tràmits anteriors, la Direcció General de Funció Pública emetrà un informe preceptiu i vinculant en relació amb les sol·licituds que complisquen els requisits i el remetrà a l'Agència Valenciana de Seguretat i Resposta a les Emergències per a la seua resolució conforme al que es preveu en l'LFPV.
Español: Una vez realizados los trámites anteriores, la Dirección General de Función Pública emitirá informe preceptivo y vinculante en relación con las solicitudes que cumplan los requisitos y lo remitirá a la Agencia Valenciana de Seguridad y Respuesta a la Emergencias para su resolución conforme a lo previsto en la LFPV.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9593, del 11-05-2023 (2023/4971) ACORD de 5 de maig de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/08R01/62 per obligacions contretes en 2021, 2022 y 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9593, del 11-05-2023 (2023/4971) ACUERDO de 5 de mayo de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/08R01/62 por obligaciones contraídas en 2021, 2022 y 2023.