gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Titulació: Es valoraran les següents titulacions: Enginyeria de materials o Grau en Enginyeria de Materials.
Español: Titulación: Se valorarán las siguientes titulaciones: Ingeniería de materiales o Grado en Ingeniería de Materiales.
Valencià: Màster Universitari en Ciència de Materials Altres màsters els plans dels quals d'estudi puguen considerar-se equivalents als anteriors.
Español: Master Universitario en Ciencia de Materiales Otros másteres cuyos planes de estudio puedan considerarse equivalentes a los anteriores.
Valencià: Doctorat en Enginyeria (Tèxtil). 5a.
Español: Doctorado en Ingeniería (Textil). 5ª.
Valencià: Alacant, 20 de setembre de 2019 El Rector, La Vicerectora d’Investigació i Transferència de Coneixement, P.D.
Español: Alicante, 20 de septiembre de 2019 El Rector, La Vicerrectora de Investigación y Transferencia de Conocimiento, P.D.
Valencià: CONVOCATÒRIA URGENT DE BORSA DE TREBALL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A OCUPAR LLOCS DE TÈCNIC PER A COL·LABORAR EN EL PROGRAMA ""MÁSTER EN TERRITORI, URBANISME I SOSTENIBILITAT AMBIENTAL EN EL MARC DE L'ECONOMIA CIRCULAR"" DE L'INSTITUT UNIVERSITARI DE L'AIGUA I DE LES CIÈNCIES AMBIENTALS DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: CONVOCATORIA URGENTE DE BOLSA DE TRABAJO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA OCUPAR PUESTOS DE TÉCNICO PARA COLABORAR EN EL PROGRAMA ""MÁSTER EN TERRITORIO, URBANISMO Y SOSTENIBILIDAD AMBIENTAL EN EL MARCO DE LA ECONOMÍA CIRCULAR"" DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DEL AGUA Y DE LAS CIENCIAS AMBIENTALES DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: : BT-16/18 - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV CONVOCATÒRIA URGENT DE BORSA DE TREBALL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A OCUPAR LLOCS DE TÈCNIC PER A COL·LABORAR EN EL PROGRAMA ""MÁSTER EN TERRITORI, URBANISME I SOSTENIBILITAT AMBIENTAL EN EL MARC DE L'ECONOMIA CIRCULAR"" DE L'INSTITUT UNIVERSITARI DE L'AIGUA I DE LES CIÈNCIES AMBIENTALS DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: Rfª: BT-16/18 - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV CONVOCATORIA URGENTE DE BOLSA DE TRABAJO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA OCUPAR PUESTOS DE TÉCNICO PARA COLABORAR EN EL PROGRAMA ""MÁSTER EN TERRITORIO, URBANISMO Y SOSTENIBILIDAD AMBIENTAL EN EL MARCO DE LA ECONOMÍA CIRCULAR"" DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DEL AGUA Y DE LAS CIENCIAS AMBIENTALES DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: : BT-16/18Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant CONVOCATÒRIA URGENT DE BORSA DE TREBALL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A OCUPAR LLOCS DE TÈCNIC PER A COL·LABORAR EN EL PROGRAMA ""MÁSTER EN TERRITORI, URBANISME I SOSTENIBILITAT AMBIENTAL EN EL MARC DE L'ECONOMIA CIRCULAR"" DE L'INSTITUT UNIVERSITARI DE L'AIGUA I DE LES CIÈNCIES AMBIENTALS DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: Rfª: BT-16/18Boletín Oficial Universidad de Alicante ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================ Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante CONVOCATORIA URGENTE DE BOLSA DE TRABAJO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA OCUPAR PUESTOS DE TÉCNICO PARA COLABORAR EN EL PROGRAMA ""MÁSTER EN TERRITORIO, URBANISMO Y SOSTENIBILIDAD AMBIENTAL EN EL MARCO DE LA ECONOMÍA CIRCULAR"" DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DEL AGUA Y DE LAS CIENCIAS AMBIENTALES DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: : BT-16/18 Data d'aprovació : 15/10/2018 Data de publicació : 16/10/2018 Òrgan competent : Rector Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/4902) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/4902) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATÒRIA URGENT DE BORSA DE TREBALL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A OCUPAR LLOCS DE TÈCNIC PER A COL·LABORAR EN EL PROGRAMA ""MÁSTER EN TERRITORI, URBANISME I SOSTENIBILITAT AMBIENTAL EN EL MARC DE L'ECONOMIA CIRCULAR"" DE L'INSTITUT UNIVERSITARI DE L'AIGUA I DE LES CIÈNCIES AMBIENTALS DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: Rfª: BT-16/18 Fecha de aprobación : 15/10/2018 Fecha de publicación : 16/10/2018 Órgano competente : Rector Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/4902) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/4902) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATORIA URGENTE DE BOLSA DE TRABAJO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA OCUPAR PUESTOS DE TÉCNICO PARA COLABORAR EN EL PROGRAMA ""MÁSTER EN TERRITORIO, URBANISMO Y SOSTENIBILIDAD AMBIENTAL EN EL MARCO DE LA ECONOMÍA CIRCULAR"" DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DEL AGUA Y DE LAS CIENCIAS AMBIENTALES DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: : BT-16/18&url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/4902) Títol: CONVOCATÒRIA URGENT DE BORSA DE TREBALL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A OCUPAR LLOCS DE TÈCNIC PER A COL·LABORAR EN EL PROGRAMA ""MÁSTER EN TERRITORI, URBANISME I SOSTENIBILITAT AMBIENTAL EN EL MARC DE L'ECONOMIA CIRCULAR"" DE L'INSTITUT UNIVERSITARI DE L'AIGUA I DE LES CIÈNCIES AMBIENTALS DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: Rfª: BT-16/18&url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/4902) Título: CONVOCATORIA URGENTE DE BOLSA DE TRABAJO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA OCUPAR PUESTOS DE TÉCNICO PARA COLABORAR EN EL PROGRAMA ""MÁSTER EN TERRITORIO, URBANISMO Y SOSTENIBILIDAD AMBIENTAL EN EL MARCO DE LA ECONOMÍA CIRCULAR"" DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DEL AGUA Y DE LAS CIENCIAS AMBIENTALES DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: : BT-16/18 Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Rector Data d'aprovació:* dilluns, 15 d'octubre de 2018 REFERÈNCIA: BT-16/18 CONVOCATÒRIA URGENT DE BORSA DE TREBALL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A OCUPAR LLOCS DE TÈCNIC PER A COL·LABORAR EN EL PROGRAMA “MÁSTER EN TERRITORI, URBANISME I SOSTENIBILITAT AMBIENTAL EN EL MARC DE L'ECONOMIA CIRCULAR” DE L'INSTITUT UNIVERSITARI DE L'AIGUA I DE LES CIÈNCIES AMBIENTALS DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: Rfª: BT-16/18 Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Rector Fecha de aprobación:* lunes, 15 de octubre de 2018 REFERENCIA: BT-16/18 CONVOCATORIA URGENTE DE BOLSA DE TRABAJO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA OCUPAR PUESTOS DE TÉCNICO PARA COLABORAR EN EL PROGRAMA “MÁSTER EN TERRITORIO, URBANISMO Y SOSTENIBILIDAD AMBIENTAL EN EL MARCO DE LA ECONOMÍA CIRCULAR” DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DEL AGUA Y DE LAS CIENCIAS AMBIENTALES DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: Lloc de treball: Tècnic A 1 22 38, Itinerari professional: Administració Especial, Laboratori d'Humanitats.
Español: Puesto de trabajo: Técnico A 1 22 38, Itinerario profesional: Administración Especial, Laboratorio de Humanidades.
Valencià: Inicialment es necessita cobrir un lloc de treball amb una jornada de 15 hores setmanals en horari de matí/vesprada.
Español: Inicialmente se necesita cubrir un puesto de trabajo con una jornada de 15 horas semanales en horario de mañana/tarde.
Valencià: Requisits de les o dels aspirants: El compliment dels requisits indicats a continuació haurà d’estar referit sempre a la data d’expiració del termini fixat per a la presentació d’instàncies i mantenir-se fins a la data de formalització del nomenament: Estar en possessió o haver abonat els drets per a l’expedició del títol de llicenciatura, Enginyeria, Arquitectura, Grau o equivalent.
Español: Requisitos de las o los aspirantes: El cumplimiento de los requisitos relacionados a continuación deberá estar referido siempre a la fecha de expiración del plazo fijado para la presentación de instancias y mantenerse hasta la fecha de formalización del nombramiento: Estar en posesión o haber abonado los derechos para la expedición del título de Licenciatura, Arquitectura, Ingeniería, Grado o equivalente.
Valencià: Objecte/Funcions: Col·laborar en el programa “Máster en territori, urbanisme i sostenibilitat ambiental en el marc de l'economia circular” de l'Institut Universitari de l'Aigua i de les Ciències Ambientals, en el desenvolupament i funcionament del títol propi, realitzant en concret les següents tasques Consultoria i assessorament en matèries específiques, tals com: planificació urbana, planificació del transport, economia aplicada, econometria, estadística, fiscalitat, elaboració de pressupostos, anàlisi turística, serveis públics locals, gestió de recursos hídrics i gestió de residus.
Español: Objeto/Funciones: Colaborar en el programa “Máster en territorio, urbanismo y sostenibilidad ambiental en el marco de la economía circular” del Instituto Universitario del Agua y de las Ciencias Ambientales, en el desarrollo y funcionamiento del título propio, realizando en concreto las siguientes tareas: Consultoría y asesoramiento en materias específicas, tales como: planificación urbana, planificación del transporte, economía aplicada, econometría, estadística, fiscalidad, elaboración de presupuestos, análisis turístico, servicios públicos locales, gestión de recursos hídricos y gestión de residuos.
Valencià: Preparació de la proposta i les successives modificacions del títol propi.
Español: Preparación de la propuesta y las sucesivas modificaciones del título propio.
Valencià: Conceptualització i estructuració de les temàtiques tractades en les assignatures.
Español: Conceptualización y estructuración de las temáticas tratadas en las asignaturas.
Valencià: Seguiment de la qualitat en la docència i la seua anàlisi estadística.
Español: Seguimiento de la calidad en la docencia y su análisis estadístico.
Valencià: Implementació dels continguts docents en plataformes informàtiques per a la seua impartició online.
Español: Implementación de los contenidos docentes en plataformas informáticas para su impartición online.
Valencià: Suport en les activitats presencials a través d'eines informàtiques i logístiques. 4a.
Español: Apoyo en las actividades presenciales a través de herramientas informáticas y logísticas. 4ª.
Valencià: Perfil: Es valorarà: Experiència i formació relacionada amb les funcions del lloc de treball descrites en la base 3a i i en ocupació de les plataformes informàtiques docents, tipus Google Course Builder o Moodle.
Español: Perfil: Se valorará: Experiencia y formación relacionada con las funciones del puesto de trabajo descritas en la base 3ª y en empleo de las plataformas informáticas docentes, tipo Google Course Builder o Moodle.
Valencià: Titulació acadèmica oficial (màxim 1 punt): Es valorarà amb 0.6 punts estar en possessió d'alguna de les següents titulacions: Enginyeria de Camins Canales i Ports.
Español: Titulación académica oficial (máximo 1 punto): Se valorará con 0.6 puntos estar en posesión de alguna de las siguientes titulaciones: Ingeniería de Caminos Canales y Puertos.
Valencià: Grau en Enginyeria Civil més el Màster en Enginyeria de Camins, Canales i Ports o qualsevol altre Màster que habilite per a l'exercici de la professió d'Enginyer de Camins, Canales i Ports d'acord amb l'Ordre CIN/309/2009, de 9 de febrer (BOE 18/02/2009).
Español: Grado en Ingeniería Civil más el Máster en Ingeniería de Caminos, Canales y Puertos o cualquier otro Máster que habilite para el ejercicio de la profesión de Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos de acuerdo con la Orden CIN/309/2009, de 9 de febrero (BOE 18/02/2009).
Valencià: Grau en Enginyeria Civil més un Màster Oficial en matèries econòmiques.
Español: Grado en Ingeniería Civil más un Máster Oficial en materias económicas.
Valencià: Sistema de selecció: a) Prova: Es realitzarà una prova relacionada amb l'objecte i perfil de la convocatòria per a valorar l'adequació del personal aspirant a les funcions a realitzar.
Español: Sistema de Selección: a) Prueba: Se realizará una prueba relacionada con el objeto y perfil de la convocatoria para valorar la adecuación del personal aspirante a las funciones a realizar.
Valencià: Alacant, 15 d’octubre de 2018 El Rector, P.D.
Español: Alicante, 15 de octubre de 2018 El rector, P.D.
Valencià: CONVOCATÒRIA D'AJUDES PER A L'ORGANITZACIÓ D'ACTIVITATS DE CULTURA I EXTENSIÓ UNIVERSITÀRIA PER A L'ANY 2008.
Español: CONVOCATORIA DE AYUDAS PARA LA ORGANIZACIÓN DEACTIVIDADES DE CULTURA Y EXTENSIÓN UNIVERSITARIA PARA EL AÑO 2008.
Valencià: - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV CONVOCATÒRIA D'AJUDES PER A L'ORGANITZACIÓ D'ACTIVITATS DE CULTURA I EXTENSIÓ UNIVERSITÀRIA PER A L'ANY 2008.Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ====================================================================================================================================================================== Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant CONVOCATÒRIA D'AJUDES PER A L'ORGANITZACIÓ D'ACTIVITATS DE CULTURA I EXTENSIÓ UNIVERSITÀRIA PER A L'ANY 2008.
Español: - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV CONVOCATORIA DE AYUDAS PARA LA ORGANIZACIÓN DEACTIVIDADES DE CULTURA Y EXTENSIÓN UNIVERSITARIA PARA EL AÑO 2008.Boletín Oficial Universidad de Alicante ========================================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante CONVOCATORIA DE AYUDAS PARA LA ORGANIZACIÓN DEACTIVIDADES DE CULTURA Y EXTENSIÓN UNIVERSITARIA PARA EL AÑO 2008.
Valencià: Data d'aprovació : 21/12/2007 Data de publicació : 07/01/2008 Òrgan competent : Vicerectora d¿Extensió Universitària Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/755) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/755) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATÒRIA D'AJUDES PER A L'ORGANITZACIÓ D'ACTIVITATS DE CULTURA I EXTENSIÓ UNIVERSITÀRIA PER A L'ANY 2008.
Español: Fecha de aprobación : 21/12/2007 Fecha de publicación : 07/01/2008 Órgano competente : Vicerectora d'Extensió Universitària Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/755) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/755) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATORIA DE AYUDAS PARA LA ORGANIZACIÓN DEACTIVIDADES DE CULTURA Y EXTENSIÓN UNIVERSITARIA PARA EL AÑO 2008.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/755) Títol: CONVOCATÒRIA D'AJUDES PER A L'ORGANITZACIÓ D'ACTIVITATS DE CULTURA I EXTENSIÓ UNIVERSITÀRIA PER A L'ANY 2008.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/755) Título: CONVOCATORIA DE AYUDAS PARA LA ORGANIZACIÓN DEACTIVIDADES DE CULTURA Y EXTENSIÓN UNIVERSITARIA PARA EL AÑO 2008.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Vicerectora d¿Extensió Universitària Data d'aprovació:* divendres, 21 de desembre de 2007 CONVOCATÒRIA D’AJUDES PER A L’ORGANITZACIÓ D’ACTIVITATS DE CULTURA I EXTENSIÓ UNIVERSITÀRIA PER A L’ANY 2008 El Vicerectorat d’Extensió Universitària, amb els objectius de promoure i incentivar les activitats extraacadèmiques que tinguen com a fi completar la formació acadèmica i cultural de la comunitat universitària i afavorir l’aproximació de la Universitat d’Alacant a altres institucions i a la societat, ha resolt fer pública una convocatòria d’ajudes destinada a finançar l’organització d’activitats culturals, seminaris, jornades i conferències prevista durant l’any 2008.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerectora d'Extensió Universitària Fecha de aprobación:* viernes, 21 de diciembre de 2007 CONVOCATORIA DE AYUDAS PARA LA ORGANIZACIÓN DE ACTIVIDADES DE CULTURA Y EXTENSIÓN UNIVERSITARIA PARA EL AÑO 2008 El Vicerrectorado de Extensión Universitaria, con los objetivos de promover e incentivar las actividades extraacadémicas que tengan como fin complementar la formación académica y cultural de la Comunidad Universitaria, favorecer la aproximación de la Universidad de Alicante a otras instituciones y a la sociedad, ha resuelto hacer pública una Convocatoria de Ayudas destinada a financiar la organización de actividades culturales, seminarios, jornadas y conferencias cuya realización esté prevista durante el año 2008.
Valencià: - Poden participar en aquesta convocatòria tots els membres de la Universitat d’Alacant (PDI, PAS, estudiants o associacions registrades com a tals en la UA).
Español: - Pueden participar en la presente convocatoria todos los miembros de la Universidad de Alicante (PDI, PAS, estudiantes o asociaciones registradas como tales en la UA).
Valencià: Formalització de les sol·licituds 1.
Español: Formalización de las Solicitudes 1.
Valencià: - El termini de presentació de les sol·licituds per a beneficiar-se d'aquestes ajudes començarà l'endemà a la publicació d'aquesta convocatòria i finalitzarà el 15 de febrer de 2008 (tots dos inclusivament). 2.
Español: - El plazo de presentación de las solicitudes para beneficiarse de estas ayudas comenzará el día siguiente a la publicación de esta convocatoria y concluirá el 15 de febrero de 2008 (ambos inclusive). 2.
Valencià: - Les sol·licituds d'ajudes es presentaran en línia, emplenant el formulari que es troba publicat en l’Última Hora de la pàgina del VEU: http://www.ua.es/va/presentacion/vicerrectorado/vr.extensio/index.html i remetent-lo a vr.extensio@ua.es.
Español: - Las solicitudes de ayudas se realizarán on-line, rellenando el Formulario que se encuentra publicado en “Última hora” de la página del VEU: http://www.ua.es/es/presentacion/vicerrectorado/vr.extensio/index.html y remitiéndolo a vr.extensio@ua.es.
Valencià: Així mateix es presentarà, en idèntic termini, l'imprès de sol·licitud en el Registre General o registres auxiliars de la Universitat d'Alacant, dirigides al Vicerectorat d'Extensió Universitària, al costat de la documentació addicional requerida.
Español: Asimismo se presentará, en idéntico plazo, el impreso de solicitud en el Registro General o Registros Auxiliares de la Universidad de Alicante, dirigidas al Vicerrectorado de Extensión Universitaria, junto a la documentación adicional requerida, entendiéndose como fecha de presentación de la solicitud la del Registro General. 3.
Valencià: - En el termini de 7 dies hàbils comptador des de la data de finalització de presentació de sol·licituds, es publicarà en la pàgina del Vicerectorat d'Extensió Universitària, la relació de sol·licituds presentades 4.
Español: - En el plazo de 7 días hábiles a contar desde la fecha de finalización de presentación de solicitudes, se publicará en la página del Vicerrectorado de Extensión Universitaria, el listado de solicitudes presentadas. 4.
Valencià: - Les sol·licituds hauran d’incloure aquesta documentació: 4.1.
Español: - Las solicitudes deberán incluir la siguiente documentación: 4.1.
Valencià: - Annex I.
Español: - Anexo I.
Valencià: - Desenvolupament de l’activitat.
Español: - Desarrollo de la actividad.
Valencià: Relació de les persones que hi participen o hi col·laboren.
Español: Relación de las personas que van a participar o colaborar en su desarrollo.
Valencià: Calendari previst per a desenvolupar l’activitat. 4.1.2.
Español: Calendario previsto para su desarrollo. 4.1.2.
Valencià: - Fotocòpia del DNI del sol·licitant. 4.1.3.
Español: - Fotocopia del DNI del solicitante. 4.1.3.
Valencià: - Aval del consell de departament en el cas del PDI. 4.1.4.
Español: - Aval del Consejo de Departamento en el caso del PDI. 4.1.4.
Valencià: - Aval d’associació registrada en la Universitat d’Alacant, en el cas d’estudiants o PAS. 4.1.5.
Español: - Aval de Asociación registrada en la Universidad de Alicante, en caso de estudiantes o PAS. 4.1.5.
Valencià: - Per a cada projecte només es podrà presentar una sol·licitud d’ajuda. 4.1.6.
Español: - Para cada proyecto sólo se podrá presentar una solicitud de ayuda. 4.1.6.
Valencià: - Les sol·licituds hauran de presentar-se acompanyades del projecte, dins del termini establit.
Español: - Las solicitudes deberán presentarse acompañadas del proyecto, dentro del plazo establecido.
Valencià: Si per qualsevol circumstància algun dels documents especificats no es poguera adjuntar a la sol·licitud, podrà remetre’s al Vicerectorat d’Extensió Universitària en el termini màxim de set dies des de la data de finalització de la convocatòria. 4.2.
Español: Si por cualquier circunstancia alguno de los documentos especificados no se pudiese adjuntar a la solicitud, podrá remitirse al Vicerrectorado de Extensión Universitaria en el plazo máximo de siete días desde la fecha de finalización de la convocatoria. 4.2.
Valencià: - Annex II.
Español: - Anexo II.
Valencià: - Ingressos.
Español: - Ingresos.
Valencià: - Despeses.
Español: - Gastos.
Valencià: Es detallaran i concretaran en la memòria econòmica totes les despeses que puga generar l’activitat. 4.3.
Español: Se detallarán y concretarán en la memoria económica todos los gastos que pueda generar la actividad. 4.3.
Valencià: - Les sol·licituds es presentaran en el Registre General de la UA.
Español: - Las solicitudes se presentaran en el Registro General de la UA.
Valencià: Comissió de valoració 1.
Español: Comisión de valoración 1.