gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1990/04/15/(1)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1365 Data del DOGV : 17-08-1990 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1990/818493 CVE Data del document : 15-04-1990 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Ordre de 15 d'abril de 1990, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es creen els Centres de Professors d'Alzira, Benidorm, Sagunt, Vinaròs i Xàtiva.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1990/04/15/(1)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1365 Fecha DOGV : 17-08-1990 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1990/818493 CVE Fecha del documento : 15-04-1990 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Orden de 15 de abril de 1990 de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se crean los Centros de Profesores de Alzira, Benidorm, Sagunt, Vinaròs y Xàtiva.
Valencià: Un aspecte central en la millora de la qualitat de l?ensenyament el constitueix la formació del professorat.
Español: Un aspecto central en la mejora de la calidad de la enseñanza lo constituye la formación del profesorado.
Valencià: Per a realitzar una tasca permanent i eficaç en aquest camp, el Consell de la Generalitat Valenciana va crear els Centres de Professors com a institucions al servei de l'Administració ' educativa.
Español: Para desarrollar una labor permanente y eficaz en este campo, el Consell de la Generalitat Valenciana creó los Centros de Profesores como instituciones al servicio de la Administración educativa.
Valencià: Mitjançant successives ordres de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, s'han creat nou Centres de Professors a la Comunitat Valenciana.
Español: Mediante sucesivas ordenes de la Consellería de Cultura, Educación y Ciencia se han creado nueve Centros de Profesores en la Comunidad Valenciana.
Valencià: Després d'una avaluació positiva del paper que estan fent en la formació permanent del professorat i per a donar cobertura a les noves necessitats de formació acrescudes últimament, s'ha cregut convenient l'ampliació d'aquesta xarxa de Centres de Professors.
Español: Tras una evaluación positiva del papel que están desarrollando en la formación permanente del profesorado, y para dar cobertura a las nuevas necesidades de formación acrecentadas últimamente, se ha juzgado conveniente la ampliación de esta red de Centros de Profesores.
Valencià: ORDENE: Article únic Es creen els Centres de Professors d'Alzira, Benidorm, Sagunt, Vinaròs i Xàtiva.
Español: DISPONGO: Artículo único Se crean los Centros de Profesores de Alzira, Benidorm, Sagunt, Vinarós y Xátiva.
Valencià: DISPOSICIO FINAL Unica La Direcció General d'Ordenació i Innovació Educativa queda facultada a dictar, en l?àmbit de les seues competències, les resolucions i instruccions que estime oportunes per al compliment del que disposa aquesta ordre.
Español: DISPOSICION FINAL Unica La Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa queda facultada para que, en el ámbito de sus competencias, dicte las resoluciones e instrucciones que estime oportunas para el cumplimiento de lo dispuesto en la presente Orden.
Valencià: València, 15 d'abril de 1990.
Español: Valencia, 15 de abril de 1990.
Valencià: El Conseller de Cultura, Educació i Ciència, ANTONIO ESCARRE ESTEVE Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: El Conseller de Cultura, Educació i Ciencia, ANTONIO ESCARRE ESTEVE Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1381, del 14-09-1990 (1990/818702) CORRECCIÓ d'errades a la Resolució de 6 de març de 1990, de la Direcció General de la Funció Pública (DOGV núm. 1.272, de 27 de març de 1990), per la qual eren proveïdes vacants al Servei Valencià de Salut, anunciades per Convocatòria 239/1989 de 7 de setembre (DOGV núm.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1381, del 14-09-1990 (1990/818702) CORRECCIÓN de errores a la Resolución de 6 de marzo de 1990, de la Dirección General de la Función Pública (DOGV núm. 1.272, de 27 de marzo de 1990), por la que se proveían vacantes en el Servicio Valenciano de Salud, anunciadas per Convocatoria 239/1990, de 7 de septiembre (DOGV núm. 1.147, de 22 de septiembre de 1989).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1381 Data del DOGV : 14-09-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/818702 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1381 Fecha DOGV : 14-09-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/818702 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1125, del 16-08-1989 (1989/814887) RESOLUCIÓ de 7 d'agost de 1989, del Director General de Radiotelevisió Valenciana (RTVV) per la qual es publica la relació definitiva dels aspirants admesos i exclosos de les proves per a la contractació indefinida de lloes de treball de naturalesa jurídica laboral, Corresponents a la Convocatòria 6/1989, de 9 de març de 1989.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1125, del 16-08-1989 (1989/814887) RESOLUCIÓN de 7 de agosto de 1989, del Director General de Radiotelevisión Valenciana (RTVV) por la que se publica la relación definitiva de los aspirantes admitidos y excluidos de las pruebas para la contratación indefinida de puestos de trabajo de naturaleza jurídico laboral, correspondientes a la Convocatoria 6/1989, de 9 de marzo de 1989.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1125 Data del DOGV : 16-08-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/814887 CVE Data del document Organisme emissor : Radiotelevisió Valenciana (RTVV) Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1125 Fecha DOGV : 16-08-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/814887 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Radiotelevisión Valenciana (RTVV) Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 518, del 03-02-1987 (1987/808061) RESOLUCIÓ de 19 de gener de 1987, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoquen proves selectives de promoció interna per a l'Escala Auxiliar Administrativa (Grup D).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 518, del 03-02-1987 (1987/808061) RESOLUCIÓN de 19 de enero de 1987, del Rectorado de la Universitat de Valencia, por la que se convocan pruebas selectivas de promoción interna para la Escala Auxiliar Administrativa (Grupo D).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 518 Data del DOGV : 03-02-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/808061 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 518 Fecha DOGV : 03-02-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/808061 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 368, del 25-04-1986 (1986/806088) RESOLUCIÓ de 31 de març de 1986, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual es proveïda vacant en la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, anunciada per Convocatòria de 22 de gener de 1986 (DOGV núm. 343 de 19 de febrer de 1986).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 368, del 25-04-1986 (1986/806088) RESOLUCIÓN de 31 de marzo de 1986, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se provee vacante en la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, anunciada por Convocatoria de 22 de enero de 1986 (DOGV núm. 343 de 19 de febrero de 1986).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 368 Data del DOGV : 25-04-1986 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1986/806088 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 368 Fecha DOGV : 25-04-1986 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1986/806088 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 921, del 13-10-1988 (1988/812137) RESOLUCIÓ d'1 de juliol de 1988, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual cessa el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 921, del 13-10-1988 (1988/812137) RESOLUCIÓN de 1 de julio de 1988, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se cesa a don Enrique Cuñat Sesé como Asesor del Conseller.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 921 Data del DOGV : 13-10-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/812137 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 921 Fecha DOGV : 13-10-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/812137 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1125, del 16-08-1989 (1989/814881) RESOLUCIÓ de 25 de juliol de 1989, de l'Il.lustríssim Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1125, del 16-08-1989 (1989/814881) RESOLUCIÓN de 25 de julio de 1989, del Ilustrísimo Sr.
Valencià: Director de l'Institut Valencià d'Administració Pública, per la qual es publicada la llista d'admesos al concurs-oposició d'Ajudant de Restaurador d'Art.
Español: Director del Instituto Valenciano de Administración Pública, per la que se publica la lista de admitidos al concurso-oposición de Ayudante de Restaurador de Arte.
Valencià: I són convocats els aspirants per a la realització del primer exercici.
Español: Y se convoca a los aspirantes para la realización del primer ejercicio.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1125 Data del DOGV : 16-08-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/814881 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1125 Fecha DOGV : 16-08-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/814881 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1405, del 19-10-1990 (1990/819051) CONVOCATÒRIA 319/1990, de 10 d'octubre, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia per a la seua provisió una vacant a la Conselleria de Sanitat i Consum.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1405, del 19-10-1990 (1990/819051) CONVOCATORIA 319/1990, de 10 de octubre, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia para su provisión una vacante en la Conselleria de Sanidad y Consumo.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1405 Data del DOGV : 19-10-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/819051 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1405 Fecha DOGV : 19-10-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/819051 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 918, del 07-10-1988 (1988/812106) RESOLUCIÓ de 15 de setembre de 1988, del Secretari General de la Presidència de la Generalitat Valenciana, per la qual es nomenat Cap de l'Àrea Econòmica a la Direcció General de Planificació i Estudis, anunciada per Convocatòria núm. 97/1988, de 4 de juliol (DOGV núm. 878).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 918, del 07-10-1988 (1988/812106) RESOLUCIÓN de 15 de septiembre de 1988, del Secretario General de la Presidencia de la Generalitat Valenciana, por la que se nombra Jefe del Área Económica en la Dirección General de Planificación y Estudios, anunciada por Convocatoria núm. 97/1988, de 4 de julio (DOGV núm. 878).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 918 Data del DOGV : 07-10-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/812106 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 918 Fecha DOGV : 07-10-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/812106 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 349, del 05-03-1986 (1986/805829) ORDRE de 10 de gener de 1986, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es concedeix l'autorització definitiva amb classificació provisiónal al Centre Privat de Batxillerat "Martinez Brines" de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 349, del 05-03-1986 (1986/805829) ORDEN de 10 de enero de 1986, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se concede la autorización definitiva con clasificación provisional al Centro Privado de Bachillerato "Martínez Brines" de Valencia.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 349 Data del DOGV : 05-03-1986 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1986/805829 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 349 Fecha DOGV : 05-03-1986 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1986/805829 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1232, del 29-01-1990 (1990/816415) RESOLUCIÓ de 13 de desembre de 1989, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual són proveïdes divuit vacants a la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme, anunciades per Convocatòria 150/1989, de 16 de juny (DOGV núm. 1.092, de 23 de juny de 1989).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1232, del 29-01-1990 (1990/816415) RESOLUCIÓN de 13 de diciembre de 1989, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se proveen dieciocho vacantes en la Conselleria de Industria, Comercio, y Turismo, anunciadas por Convocatoria 150/1989, de 16 de junio (DOGV núm. 1.092, de 23 de junio de 1989).