gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: – Tècniques de caracterització aplicades a aquests materials: difracció de raigs X en pols, espectroscòpia de fotoelectrons de raigs X, espectroscòpia UV-vis, adsorció/desorció de N2, microscòpies electròniques i confocals, dispersió de raigs X d’angle xicotet, dispersió dinàmica de llum, ressonància magnètica nuclear.
Español: – Técnicas de caracterización aplicadas a dichos materiales: difracción de rayos X en polvo, espectroscopía de fotoelectrones de rayos X, espectroscopía UV-vis, adsorción/desorción de N2, microscopías electrónicas y confocales, dispersión de rayos X de ángulo pequeño, dispersión dinámica de luz, resonancia magnética nuclear.
Valencià: – Fotofísica i luminescència. 3.2.
Español: – Fotofísica y luminiscencia. 3.2.
Valencià: Titulació: – Màsters universitaris oficials: en Química, en Ciència de Materials o qualsevol altre màster oficial el pla d’estudis del qual puga considerar-se equivalent.
Español: Titulación: – Másteres universitarios oficiales: en Química, en Ciencia de Materiales u otro máster oficial cuyo plan de estudio pueda considerarse equivalente.
Valencià: – Doctorat en el programa de Ciència de Materials o en un altre programa que puga considerar-se equivalent.
Español: – Doctorado en el programa de Ciencia de Materiales o en otro programa que pueda considerarse equivalente.
Valencià: Estar en possessió o en condicions d’obtenir la titulació de: i) Llicenciatura en Químiques o Enginyeria Química, com també altres titulacions el pla d’estudis de les quals puga considerar-se equivalent o ii) graus corresponents més un dels màsters universitaris oficials següents: en Química, en Ciència de Materials o un altre màster oficial el pla d’estudis del qual puga considerar-se equivalent. 4.3.
Español: Estar en posesión o en condiciones de obtener la titulación de: i) Licenciatura en Químicas o Ingeniería Química, así como otras titulaciones cuyo plan de estudios pueda considerarse equivalente o ii) grados correspondientes más uno de los siguientes másteres universitarios oficiales: en Química, en Ciencia de Materiales u otro máster oficial cuyo plan de estudio pueda considerarse equivalente. 4.3.
Valencià: Quan es tracte de certificats expedits per centres estrangers serà necessari aportar el certificat acadèmic oficial, o si escau la traducció corresponent i la declaració d’equivalència de nota mitjana signada pel personal aspirant, que podrà descarregar de manera immediata de la pàgina web del Ministeri de Ciència, Innovació i Universitats: https://www.universidades.gob.es/equivalencia-de-notas-medias-de-estudios-universitarios-realizados-en-centros-extranjeros/ Tots els documents acreditatius del currículum s’hauran d’incloure en els apartats I a IV de l’aplicació informàtica.
Español: Cuando se trate de certificados expedidos por centros extranjeros será necesario aportar el certificado académico oficial, en su caso la traducción correspondiente y la declaración de equivalencia de nota media firmada por el personal aspirante, que podrá descargar de manera inmediata de la página web del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades: https://www.universidades.gob.es/equivalencia-de-notas-medias-de-estudios-universitarios-realizados-en-centros-extranjeros/ Todos los documentos acreditativos del currículum deberán incluirse en los apartados I a IV de la aplicación informática.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9992, del 25-11-2024 (2024/11846) RESOLUCIÓ de 8 de novembre de 2024, per la qual s'autoritza una generació de crèdits per ingressos finalistes procedents del Ministeri de Treball i Economia Social en el capítol 4 del programa 315A00, Condicions de treball i administració de les relacions laborals, per import d'1.122.356 euros (expedient 09.034.24).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9992, del 25-11-2024 (2024/11846) RESOLUCIÓN de 8 de noviembre de 2024, por la que se autoriza una generación de créditos por ingresos finalistas procedentes del Ministerio de Trabajo y Economía Social en el capítulo 4 del programa 315A00, Condiciones de trabajo y administración de las relaciones laborales, por importe de 1.122.356 euros (expediente 09.034.24).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9992 Data del DOGV : 25-11-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9992 Fecha DOGV : 25-11-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/11846 CVE : DOGV-V-2024-11846 Data del document : 08-11-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució En la LXXXIV Reunió de la Conferència Sectorial d'Ocupació i Assumptes Laborals, celebrada el 4 d'abril de 2024, es va aprovar la distribució territorial dels fons en matèria laboral per a la gestió per les comunitats autònomes en 2024, en la qual correspon a la Comunitat Valenciana la quantitat de 173.363.324,00 euros.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/11846 CVE : DOGV-C-2024-11846 Fecha del documento : 08-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución En la LXXXIV Reunión de la Conferencia Sectorial de Empleo y Asuntos Laborales, celebrada el 4 de abril de 2024, se ha aprobado la distribución territorial de los fondos en materia laboral, para la gestión por las comunidades autónomas en 2024, y correspondió a la Comunitat Valenciana la cantidad de 173.363.324,00 euros.
Valencià: En la LXXXV Reunió de la Conferència Sectorial d'Ocupació i Assumptes Laborals, celebrada l'11 de juliol de 2024, es va aprovar una distribució addicional de fons en matèria laboral destinada a finançar polítiques actives d'ocupació per a la gestió per les comunitats autònomes en 2024, en la qual correspon a la Comunitat Valenciana la quantitat de 70.505.906,00 euros.
Español: En la LXXXV Reunión de la Conferencia Sectorial de Empleo y Asuntos Laborales, celebrada el 11 de julio de 2024, se ha aprobado una distribución adicional de fondos en materia laboral destinada a financiar políticas activas de empleo, para la gestión por las comunidades autónomas en 2024, y correspondió a la Comunitat Valenciana la cantidad de 70.505.906,00 euros.
Valencià: Dels imports dels fons esmentats anteriorment correspon a la Direcció General de Treball, Cooperativisme i Seguretat Laboral la quantitat d'1.122.356,00 euros en concepte d’accions de formació per a l'ocupació relacionades amb la negociació col·lectiva i amb el diàleg social, import pel qual es planteja la present generació de crèdit.
Español: De los importes de los fondos anteriormente citados le corresponde a la Dirección General de Trabajo, Cooperativismo y Seguridad Laboral la cantidad de 1.122.356,00 euros en concepto de acciones de formación para el empleo relacionadas con la negociación colectiva y con el dialogo social, importe por el cual se plantea la presente generación de crédito.
Valencià: Les accions esmentades s'han de concretar en la convocatòria i concessió de subvencions destinades al finançament de plans de formació, en l'àmbit de la Comunitat Valenciana, dirigides a la capacitació per al desenrotllament de les funcions relacionades amb el diàleg social i la negociació col·lectiva.
Español: Las citadas acciones se han de concretar en la convocatoria y concesión de subvenciones destinadas a la financiación de planes de formación en el ámbito de la Comunitat Valenciana, dirigidas a la capacitación para el desarrollo de las funciones relacionadas con el diálogo social y la negociación colectiva.
Valencià: Per això, la Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació proposa una generació de crèdits per import d'1.122.356 euros, de l'ingrés procedent del Ministeri de Treball i Economia Social en el capítol 4 programa 315A00, Condicions de treball i administració de les relacions laborals, la qual cosa comporta l'increment de la línia de subvenció de concurrència competitiva, S1593, «Accions de formació relacionades amb la negociació col·lectiva i el diàleg social».
Español: Por ello, la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo propone una generación de créditos por importe de 1.122.356 euros, del ingreso procedente del Ministerio de Trabajo y Economía Social en el capítulo 4 programa 315A00, Condiciones de trabajo y administración de las relaciones laborales, lo que conlleva el incremento de la línea de subvención de concurrencia competitiva, S1593, «Acciones de formación relacionadas con la negociación colectiva y el diálogo social».
Valencià: A este efecte, i en virtut del que es disposa en l'article 50 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, sector públic instrumental i subvencions, i en els articles 21 i 24 de la Llei 8/2023, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, i considerant la competència per a resoldre de conformitat amb el que s'establix en la Resolució de 12 de febrer de 2024 (DOGV 9792 de 20 de febrer), de delegació de determinades competències en òrgans d'esta conselleria, RESOLC Primer* Autoritzar una generació de crèdit en el pressupost d'ingressos en l'aplicació pressupostària 40104, Transferència de l’Estat.
Español: A tal efecto, y en virtud de lo dispuesto en el artículo 50 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, sector público instrumental y subvenciones, y en los artículos 21 y 24 de la Ley 8/2023, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, y considerando la competencia para resolver de conformidad con lo establecido en la Resolución de 12 de febrero de 2024 (DOGV 9792 de 20 de febrero), de delegación de determinadas competencias en órganos de esta conselleria, RESUELVO Primero* Autorizar una generación de crédito en el presupuesto de ingresos en la aplicación presupuestaria 40104, Transferencia del Estado.
Valencià: Àrea d'ocupació, amb codi de fons TE22000070, per import d'1.122.356 euros.
Español: Área de empleo, con código de fondo TE22000070, por importe de 1.122.356 euros.
Valencià: Segon* Autoritzar una generació de crèdit en el pressupost de gastos en l'aplicació pressupostària G01090401.315A00.48101, amb codi de fons TE22000070, per import d'1.122.356 euros.
Español: Segundo* Autorizar una generación de crédito en el presupuesto de gasto, en la aplicación presupuestaria G01090401.315A00.48101, con código de fondo TE22000070 por importe de 1.122.356 euros.
Valencià: Tercer* A conseqüència de l'apartat anterior, es modifica la línia de subvenció de concurrència competitiva S1593, «Accions de formació relacionades amb la negociació col·lectiva i el diàleg social», del programa 315A00, Condicions de treball i administració de les relacions laborals, amb les següents dades descriptives: | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Codi | Denominació | | Dotació anterior | Modificació alta/baixa | Dotació modificada | | S1593 | Accions de formació relacionades amb la negociació col·lectiva i el diàleg social | Aportació GV | 0,00 | -- | 0,00 | | No condicionada | 1.000.000,00 | 0,00 | 1.000.000,00 | | Condicionada | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | Aportació externa | | | | | I40104 | 0,00 | 1.122.356,00 | 1.122.356,00 | | Total | 1.000.000,00 | 1.122.356,00 | 2.122.356,00 | Quart* A conseqüència de l'import generat, es modifiquen en l’FP3 del programa 315A00, Condicions de treball i administració de les relacions laborals, les dades relatives a l'aplicació d'ingressos 401.04, que queden establides en els termes següents: | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Codi ingrés | Origen/destí del finançament | Programa | Capítol | Línia | Import | | 40104 | Transferència Estat àrea ocupació | 315A00 | 4 | S1593 | 1.122.356,00 | València, 8 de novembre de 2024 Carlos Pablo Gracia Calandín Sotssecretari de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Tercero* Como consecuencia del apartado anterior, se modifica la línea de subvención de concurrencia competitiva S1593, «Acciones de formación relacionadas con la negociación colectiva y el dialogo social», del programa 315A00, Condiciones de trabajo y administración de las relaciones laborales, con los siguientes datos descriptivos: | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Código | Denominación | | Dotación anterior | Modificación alta/baja | Dotación modificada | | S1593 | Acciones de formación relacionadas con la negociación colectiva y el dialogo social | Aportación GV | 0,00 | -- | 0,00 | | No condicionada | 1.000.000,00 | 0,00 | 1.000.000,00 | | Condicionada | 0,00 | 0,00 | 0,00 | | Aportación externa | | | | | I40104 | 0,00 | 1.122.356,00 | 1.122.356,00 | | Total | 1.000.000,00 | 1.122.356,00 | 2.122.356,00 | Cuarto* Consecuencia del importe generado se modifica en la FP3 del programa 315A00, Condiciones de trabajo y administración de las relaciones laborales, los datos relativos a la aplicación de ingresos 401.04, que quedan establecidos en los términos siguientes: | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Código ingreso | Origen/destino de la financiación | Programa | Capítulo | Línea | Importe | | 40104 | Transferencia Estado área empleo | 315A00 | 4 | S1593 | 1.122.356,00 | València, 8 de noviembre de 2024 Carlos Pablo Gracia Calandín Subsecretario de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9767, del 16-01-2024 (2024/347) Anunci pel qual es disposa el cessament i el nomenament de la directora general i del director general respectivament de la societat Aeroport de Castelló SL.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9767, del 16-01-2024 (2024/347) Anuncio por el que se dispone el cese y el nombramiento de la directora general y del director general respectivamente de la sociedad Aeropuerto de Castellón SL.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9767 Data del DOGV : 16-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9767 Fecha DOGV : 16-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/347 CVE Data del document : 15-01-2024 Organisme emissor : Aeroport de Castelló, SL Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * Aeroport de Castelló, SL Anunci pel qual es disposa el cessament i el nomenament de la directora general i del director general respectivament de la societat Aeroport de Castelló SL.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/347 CVE Fecha del documento : 15-01-2024 Organismo emisor : Aeropuerto de Castellón, SL Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * Aeropuerto de Castellón, SL Anuncio por el que se dispone el cese y el nombramiento de la directora general y del director general respectivamente de la sociedad Aeropuerto de Castellón SL.
Valencià: [2024/347] De conformitat amb el que estableix l'article 3.2 del Decret 95/2016, de 29 de juliol, del Consell, de de regulació, limitació i transparència del règim del personal directiu del sector públic instrumental de la Generalitat (DOGV 11.08.2016), es fa públic, per a general coneixement, que seguint les previsions estatutàries que s'apliquen a aquesta societat mercantil pública, el Consell d'Administració d'AEROCAS, en la reunió celebrada el passat dia 24 de novembre de 2023, va adoptar, entre d'altres, els acords següents: Disposar el cessament, amb efectes de data 20 de desembre de 2023, de Blanca Marín Ferreiro, amb DNI ****7807*, com a directora general d'AEROCAS.
Español: [2024/347] De conformidad con lo que establece el artículo 3.2 del Decreto 95/2016, de 29 de julio, del Consell, de regulación, limitación y transparencia del régimen del personal directivo del sector público instrumental de la Generalitat (DOGV 11.08.2016), se hace público, para general conocimiento, que siguiendo las previsiones estatutarias que se aplican a esta sociedad mercantil pública, el Consejo de Administración de AEROCAS, en su reunión celebrada el pasado día 24 de noviembre de 2023, adoptó, entre otros, los siguientes acuerdos: Disponer el cese, con efectos a partir del 20 de diciembre de 2023, de Blanca Marín Ferreiro, con DNI ****7807*, como directora general de AEROCAS.
Valencià: Nomenar, amb efectes de data 21 de desembre de 2023, Justo Vellón Lahoz, amb DNI ****7268*, com a director general d'AEROCAS.
Español: Nombrar, con efectos a partir del 21 de diciembre de 2023, a Justo Vellón Lahoz, con DNI ****7268*, como director general de AEROCAS.
Valencià: Benlloc, 15 de gener de 2024.
Español: Benlloc, 15 de enero de 2024.
Valencià: - El director general d'AEROCAS: Justo Vellón Lahoz.
Español: El director general de AEROCAS: Justo Vellón Lahoz.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9861, del 31-05-2024 (2024/4984) Anunci de l'oferta d'ocupació de l'any 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9861, del 31-05-2024 (2024/4984) Anuncio de la oferta de empleo del año 2024.
Valencià: ------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9861 Data del DOGV : 31-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9861 Fecha DOGV : 31-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/4984 CVE Data del document : 28-05-2024 Organisme emissor : Consorci Per Al Servei de Prevenció i Extinció d'Incendis i de Salvament de la Província de Castelló Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Anunci de l'oferta d'ocupació de l'any 2024.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/4984 CVE Fecha del documento : 28-05-2024 Organismo emisor : Consorcio Para El Servicio de Prevención y Extinción de Incendios y de Salvamento de la Provincia de Castellón Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Anuncio de la oferta de empleo del año 2024.
Valencià: [2024/4984] La Comissió de Govern del Consorci per al Servei de Prevenció i Extinció d'Incendis, Salvament i Protecció Civil de la Província de Castelló, reunida en sessió extraordinària i urgent el dia 27 de febrer de 2024, ha aprovat: Oferta d'ocupació pública 2024 Cosa que es fa pública per a general coneixement.
Español: [2024/4984] La Comisión de Gobierno del Consorcio para el Servicio de Prevención y Extinción de Incendios, Salvamento y Protección Civil de la Provincia de Castellón, reunida en sesión extraordinaria y urgente el día 27 de febrero de 2024, ha aprobado: Oferta de empleo público 2024 Lo que se hace público para general conocimiento.
Valencià: Castelló de la Plana, 28 de maig de 2024.
Español: Castelló de la Plana, 28 de mayo de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9977, del 07-11-2024 (2024/11584) ANUNCI de sotmetiment de la documentació de la versió preliminar del Pla d'ordenació detallada de la Xara a participació pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9977, del 07-11-2024 (2024/11584) ANUNCIO de sometimiento de la documentación de la versión preliminar del Plan de ordenación detallada de La Xara a participación pública.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9977 Data del DOGV : 07-11-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9977 Fecha DOGV : 07-11-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/11584 CVE : DOGV-V-2024-11584 Data del document : 05-11-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Dénia Tipus de document : Anunci Mitjançant un acord adoptat per la sessió plenària celebrada el 31 d'octubre de 2024, en relació al POP (Pla d'ordenació detallada) de la Xara, en el punt 9, amb l'assumpte de referència de la qual és la participació pública i consultes a altres administracions de la versió preliminar del POP (Pla d'ordenació detallat) de la Xara, es disposa el següent: Primer.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/11584 CVE : DOGV-C-2024-11584 Fecha del documento : 05-11-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Dénia Tipo de documento : Anuncio Mediante un acuerdo adoptado por la sesión plenaria celebrada el 31 de octubre de 2024, en relación al Plan de ordenación detallada (POP) de La Xara, en su punto 9, cuyo asunto de referencia es la participación pública y consultas a otras administraciones de la versión preliminar del POP (plan de ordenación detallada) de La Xara, se dispone lo siguiente: Primero.
Valencià: Sotmetre la documentació de la versió preliminar del POP de la Xara a participació pública i consultes a les administracions públiques afectades.
Español: Someter la documentación de la versión preliminar del POP de la Xara a participación pública y consultas a las administraciones públicas afectadas.
Valencià: La informació pública es realitzarà en els termes determinats en l'article 61.1.a) i 55.2 del TRLOTUP, per mitjà d'un anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en premsa escrita de gran difusió.
Español: La información pública se realizará en los términos determinados en el artículo 61.1.a) y 55.2 del TRLOTUP, por medio de anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en prensa escrita de gran difusión.
Valencià: L'anunci d'informació pública farà constar la possibilitat de formular-hi al·legacions en el termini de 45 dies hàbils a comptar de l'endemà de la publicació de l'anunci en el DOGV.
Español: El anuncio de información pública hará constar la posibilidad de formular alegaciones en el plazo de 45 días hábiles a contar desde el día siguiente a la publicación del anuncio en el DOGV.
Valencià: Els anuncis indicaran l'adreça electrònica per a consulta de la documentació.
Español: Los anuncios indicarán la dirección electrónica para consulta de la documentación.