gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Els resultats dels controls realitzats per a garantir el compliment del que s'establix en l'informe de la CHX s'incorporaran al programa de vigilància ambiental.
Español: Los resultados de los controles realizados para garantizar el cumplimiento de lo establecido en el informe de CHJ se incorporarán al programa de vigilancia ambiental.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10010, del 20-12-2024 (2024/13406) RESOLUCIÓ de 10 de desembre de 2024, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes d’investigació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10010, del 20-12-2024 (2024/13406) RESOLUCIÓN de 10 de diciembre de 2024, por la cual se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de varios proyectos de investigación.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10010 Data del DOGV : 20-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10010 Fecha DOGV : 20-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/13406 CVE : DOGV-V-2024-13406 Data del document : 10-12-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li concedeix l'article 50, en relació amb l'article 3.2 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, RESOL Convocar l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes d’investigació, segons figuren en els annexos d'aquesta resolució, d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/13406 CVE : DOGV-C-2024-13406 Fecha del documento : 10-12-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le concede el artículo 50, en relación con el artículo 3.2 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, resuelve.
Valencià: Comissió avaluadora* 6.1.
Español: Comisión evaluadora 6.1.
Valencià: Contractació* 7.1.
Español: Contratación 7.1.
Valencià: Informació sobre les dades recollides* 8.1.
Español: Información sobre los datos recogidos 8.1.
Valencià: Clàusula d’idioma* El text íntegre d'aquesta resolució, així com els documents inclosos com a annexos, han estat redactats en els idiomes valencià i castellà, considerant-se les dos versions com a oficials, si bé es fixa com a prioritària per a la seua interpretació en cas de discrepància la versió en castellà.
Español: Cláusula de idioma El texto íntegro de esta resolución, así como los documentos incluidos como anexos, han sido redactados en los idiomas valenciano y castellano, considerándose las dos versiones como oficiales, si bien se fija como prioritaria para su interpretación en caso de discrepancia la versión en castellano.
Valencià: ANNEX I Projecte: «MRR/Data-Driven personalization of a digital health solution to support family caregivers of children with chronic conditions, DALIA.
Español: ANEXO I Proyecto: «MRR/Data-Driven personalization of a digital health solution to support family caregivers of children with chronic conditions, DALIA.
Valencià: Cofinançat per l'Agència Estatal d'Investigació – AEI –, pel Ministeri de Ciència, Innovació i Universitats i per la "Unió Europea – NextGenerationEU" – Pla de Recuperació, Transformació i Resiliència* Oferta pública d’un lloc de treball de tècnic/a superior de suport a la investigació.
Español: Cofinanciado por la Agencia Estatal de Investigación – AEI –, por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades y por la “Unión Europea – NextGenerationEU” – Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia* Oferta pública de un puesto de trabajo de técnico/a superior de apoyo a la investigación.
Valencià: Funcions i tasques que s’han de desenvolupar: – Revisió de Literatura i Anàlisi Bibliogràfica (en àrees relacionades amb la salut mental, el benestar de cuidadors, i les intervencions digitals personalitzades).
Español: Funciones y tareas a desarrollar: – Revisión de Literatura y Análisis Bibliográfico (en áreas relacionadas con la salud mental, el bienestar de cuidadores, y las intervenciones digitales personalizadas).
Valencià: – Gestionar la captació de cuidadors de nens amb condicions cròniques (diabetis tipus 1, obesitat, deficiència d'hormona de creixement) en col·laboració amb hospitals i centres de salut.
Español: – Gestionar la captación de cuidadores de niños con condiciones crónicas (diabetes tipo 1, obesidad, deficiencia de hormona de crecimiento) en colaboración con hospitales y centros de salud.
Valencià: – Implementació de Protocols d’avaluació.
Español: – Implementación de Protocolos de evaluación.
Valencià: – Donar suport a la implementació dels protocols experimentals de la plataforma tecnològica.
Español: – Apoyar en la implementación de los protocolos experimentales de la plataforma tecnológica.
Valencià: – Maneig i anàlisi de dades recollides durant l'estudi, emprant eines estadístiques i de software com SPSS o R.
Español: – Manejo y análisis de datos recogidos durante el estudio, empleando herramientas estadísticas y de software como SPSS o R.
Valencià: – Elaboració d'informes de resultats i redacció d'articles científics per a la difusió de les troballes a revistes d'impacte i congressos internacionals. 1.4.
Español: – Elaboración de informes de resultados y redacción de artículos científicos para la difusión de los hallazgos en revistas de impacto y congresos internacionales.
Valencià: Objecte i Període: col·laboració en el desenvolupament i l'execució d'una intervenció dispensada a través d'una plataforma web i mòbil a pares de nens amb diabetis tipus 2.
Español: Objeto y periodo: colaboración en el desarrollo y ejecución de una intervención dispensada a través de una plataforma web y móvil a padres de niños con diabetes tipo 2.
Valencià: Titulació: Grau en Psicologia, o titulació equivalent.
Español: Titulación: Grado en Psicología, o titulación equivalente.
Valencià: Titulacions acadèmiques i cursos de formació: – Titulació superior a la requerida en la convocatòria: fins a 0,5 puntss.
Español: Titulaciones académicas y cursos de formación: – Titulación superior a la requerida en la convocatoria: hasta 0,5 puntoss.
Valencià: – Cursos de valencià: fins a 0,5 puntss. 2.3.
Español: – Cursos de valenciano: hasta 0,5 puntoss. 2.3.
Valencià: – Experiència en investigació en psicologia (publicacions, comunicacions en congressos, mobilitat internacional).
Español: – Experiencia en investigación en Psicología (publicaciones, comunicaciones en congresos, movilidad internacional).
Valencià: – Participació prèvia en projectes de recerca.
Español: – Participación previa en proyectos de investigación.
Valencià: – Formació en Psicologia Clínica i de la Salut, i de manera fonamental, en el camp de l'aplicació dels protocols d'avaluació i tractament psicològics.
Español: – Formación en Psicología Clínica y de la Salud, y de forma fundamental, en el campo de la aplicación de los protocolos de evaluación y tratamiento psicológicos.
Valencià: – Experiència en l’ús de Tecnologies de la Informació i la Comunicació en Psicologia.
Español: – Experiencia en el uso de Tecnologías de la Información y la Comunicación en Psicología.
Valencià: Comissió avaluadora titular President: Jorge Garces Ferrer, professor del Departament de.
Español: Comisión evaluadora titular Presidente: Jorge Garces Ferrer, profesor del Departament de.
Valencià: Treball Social i Serveis Socials Vocal 1: Rosa Maria Baños Rivera, professora del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicologics.
Español: Vocal 1: Rosa Maria Baños Rivera, profesora del Departament de Personalitat, Avaluació i Tractaments Psicologics.
Valencià: Comissió avaluadora suplent Presidenta: Estrella Dura Ferrandis, professora del Departament del Personalitat, Avaluacio i Tractaments Psicologics.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidenta: Estrella Dura Ferrandis, profesora del Departament de Personalitat, Avaluacio i Tractaments Psicologics.
Valencià: Vocal 1: Marta Miragall Montilla, professora del Departament de Personalitat, Avaluacio i Tractaments Psicologics.
Español: Vocal 1: Marta Miragall Montilla, profesora del Departament de Personalitat, Avaluacio i Tractaments Psicologics.
Valencià: Ruiz Ruiz, professor del Departament Metodologia de les Ciències del Comportament.
Español: Ruiz Ruiz, profesor del Departament Metodologia de les Ciències del Comportament.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu en l’Institut Universitari d’Investigació de Polítiques de Benestar Social (Polibenestar), de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Institut Universitari d’Investigació de Polítiques de Benestar Social (Polibenestar), de la Universitat de València.
Valencià: ANNEX II Projecte: «MRR/Optimización de la lectura digital: análisis e intervención en los procesos cognitivos implicados.
Español: ANEXO II Proyecto: «MRR/Optimización de la lectura digital: análisis e intervención en los procesos cognitivos implicados, CPI-24-736».
Valencià: Funcions i tasques que s’han de desenvolupar: – Anàlisi de dades d'estudis amb Electroencefalograma.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: – Análisis de datos de estudios con Electroencefalograma.
Valencià: – Impartir seminari sobre estudis amb Electroencefalograma. 1.4.
Español: – Impartir seminario sobre estudios con Electroencefalograma.
Valencià: Objecte i Període: anàlisi i intervenció en els processos cognitius implicats.
Español: Objeto y periodo: análisis e intervención en los procesos cognitivos implicados.
Valencià: Experiència en: – Anàlisi d’electroencefalograma.
Español: Experiéncia en: – Anàlisis de electroencefalograma.
Valencià: Comissió avaluadora titular Presidenta: Marta Vergara Martinez, professora del Departament de.
Español: Comisión evaluadora titular Presidenta: Marta Vergara Martinez, profesora del Departament de.
Valencià: Vocal 1: Ladislao Salmeron Gonzalez, professor del Departament de Psicologia Evolutiva i de l’Educació.
Español: Vocal 1: Ladislao Salmeron Gonzalez, profesor del Departament de Psicologia Evolutiva i de l’Educació.
Valencià: Vocal 3: Amelia Maña Lloria, professora del Departament de Psicologia Evolutiva i de l’Educació.
Español: Vocal 3: Amelia Maña Lloria, profesora del Departament de Psicologia Evolutiva i de l’Educació.
Valencià: Secretària: Laura Gil Pelluch, professora del Departament de Psicologia Evolutiva i de l’Educació.
Español: Secretaria: Laura Gil Pelluch, profesora del Departament de Psicologia Evolutiva i de l’Educació.
Valencià: Comissió avaluadora suplent President: Manuel Perea Lara, professor del Departament de Metodologia de les Ciencies del Comportament.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidente: Manuel Perea Lara, profesor del Departament de Metodologia de les Ciencies del Comportament.
Valencià: Vocal 1: Inmaculada Fajardo Bravo, professora del Departament de Psicologia Evolutiva i de l’Educació.
Español: Vocal 1: Inmaculada Fajardo Bravo, profesora del Departament de Psicologia Evolutiva i de l’Educació.
Valencià: Vocal 3: Javier Roca Ruiz, professor del Departament de Psicologia Evolutiva i de l’Educació.
Español: Vocal 3: Javier Roca Ruiz, profesor del Departament de Psicologia Evolutiva i de l’Educació.
Valencià: Secretària: Cristina Vargas Pecino, professora del Departament de Psicologia Evolutiva i de l’Educació.
Español: Secretaria: Cristina Vargas Pecino, profesora del Departament de Psicologia Evolutiva i de l’Educació.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu en l’Estructura de Recerca Interdiciplinar de Lectura (ERI Lectura) de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en la Estructura de Recerca Interdiciplinar de Lectura (ERI Lectura) de la Universitat de València.
Valencià: València, 10 de desembre de 2024 La rectora (p.
Español: València, 10 de diciembre de 2024 La rectora (p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9940, del 19-09-2024 (2024/8938) ANUNCI relatiu a l'aprovació de les bases que han de regir la convocatòria per a la cobertura en propietat d'una plaça de treballador o treballadora socials, personal funcionarial, per oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9940, del 19-09-2024 (2024/8938) ANUNCIO relativo a la aprobación de las bases que han de regir la convocatoria para la cobertura en propiedad de una plaza de trabajador o trabajadora sociales, personal funcionarial, por oposición.
Valencià: Expedient 3213/2024.
Español: Expediente 3213/2024.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9940 Data del DOGV : 19-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9940 Fecha DOGV : 19-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/8938 CVE : DOGV-V-2024-8938 Data del document : 04-09-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Massamagrell Tipus de document : Anunci En el Butlletí Oficial de la Província de València número 158, de 16 d’agost de 2024, apareixen íntegrament publicades les bases de la convocatòria per a la provisió en propietat d’una plaça de treballador/a social, personal funcionari, per oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/8938 CVE : DOGV-C-2024-8938 Fecha del documento : 04-09-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Massamagrell Tipo de documento : Anuncio En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 158, de 16 de agosto de 2024, aparecen íntegramente publicadas las bases de la convocatoria para la cobertura en propiedad de una plaza de trabajador/a social, personal funcionario, por oposición.
Valencià: La plaça de treballador/a social pertany a l’escala d’administració especial, subescala técnica, classe tècnics mitjans, subgrup de categoria professional A2 i nivell CD 22.
Español: La plaza de trabajador/a social pertenece a la escala de administración especial, subescala técnica, clase técnicos medios, subgrupo de categoría profesional A2 y nivel CD 22.
Valencià: Es publica el present extracte en el DOGV, tal com estableix la clàusula segona de les bases que regeixen la convocatòria, i, posteriorment, es publicarà un altre extracte en el Boletín Oficial del Estado, la publicació del qual, en aquest últim cas, serà la que òbriga el termini de presentació d’instàncies.
Español: Se publica el presente extracto en el DOGV, tal y como establece la cláusula segunda de las bases que rigen la convocatori,a y, posteriormente, se publicará otro extracto en el Boletín Oficial del Estado, cuya publicación en éste último abrirá el plazo de presentación de instancias.
Valencià: Massamagrell, 4 de setembre de 2024 Pilar Peris Barres Alcaldessa Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Massamagrell, 4 de septiembre de 2024 Pilar Peris Barres Alcaldesa Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9792, del 20-02-2024 (2024/1078) RESOLUCIÓ de 7 de febrer de 2024, de la Universitat d'Alacant per la qual es publiquen les llistes provisionals de les persones aspirants admeses i excloses en el procés selectiu per a l'ingrés en l'escala d'oficials especialistes, per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració especial imatge i comunicació en la Universitat d'Alacant, pel sistema general d'accés lliure.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9792, del 20-02-2024 (2024/1078) RESOLUCIÓN de 7 de febrero de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se publican las listas provisionales de personas aspirantes admitidas y excluidas en el proceso selectivo para el ingreso en la escala de oficiales especialistas, para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial imagen y comunicación en la Universidad de Alicante, por el sistema general de acceso libre.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9792 Data del DOGV : 20-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9792 Fecha DOGV : 20-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/1078 CVE Data del document : 07-02-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat d'Alacant RESOLUCIÓ de 7 de febrer de 2024, de la Universitat d'Alacant per la qual es publiquen les llistes provisionals de les persones aspirants admeses i excloses en el procés selectiu per a l'ingrés en l'escala d'oficials especialistes, per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració especial imatge i comunicació en la Universitat d'Alacant, pel sistema general d'accés lliure.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/1078 CVE Fecha del documento : 07-02-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universidad de Alicante RESOLUCIÓN de 7 de febrero de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se publican las listas provisionales de personas aspirantes admitidas y excluidas en el proceso selectivo para el ingreso en la escala de oficiales especialistas, para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial imagen y comunicación en la Universidad de Alicante, por el sistema general de acceso libre.
Valencià: [2024/1078] De conformitat amb el que disposa el Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal comprés en l'àmbit d'aplicació de la Llei de la funció pública valenciana, i les bases de la Resolució de l'1 de desembre de 2023, DOGV núm. 9753, de 27 de desembre de 2023, per la qual es convoque procés selectiu per a l'ingrés en l'escala d'oficials especialistes (referència C09/23), per mitjà del sistema de concurs oposició, es resol: Primer Publicar les llistes provisionals de les persones aspirants admeses i excloses que figuren en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: [2024/1078] De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de la función pública valenciana, y las bases de la Resolución de 1 de diciembre de 2023, DOGV núm. 9753, de 27 de diciembre de 2023, por la que se convoca proceso selectivo para el ingreso en la escala de oficiales especialistas (referencia C09/23), mediante el sistema de concurso-oposición, se resuelve: Primero Publicar las listas provisionales de personas aspirantes admitidas y excluidas que figuran en el anexo I de esta resolución.
Valencià: ANNEX I Procés selectiu de l'escala d'oficials especialistes Referència C09/23 Aspirants admesos DNI Nom ***7796** Ballestero Vílchez, Antonio ***5451** Belmonte Ruipérez, José Antonio ***6240** Brotons Vicente, Jaume ***7509** Cano Montesinos, Rubén ***0065** Carreño Villalba, José Manuel ***8816** Casarrubio Caballero, Juan Carlos ***4441** Castellanos Regalado, Jorge ***4097** De Juan Ribera, Rafael ***2665** González Pérez-Crespo, Pablo ***8261** Nadal Sánchez, Francisca ***2704** Olmeda Campagnoli, Susana ***1285** Pérez Arévalo, Alexandra ***5624** Portugués Ferrer, José Miguel ***5213** Reche Lacasaña, José Manuel ***7356** Ruiz Pardo, Pablo ***3165** Sánchez Lowdon, Tania Lorraine ***2197** Sánchez Moneva, María Lira ***2461** Sanchis Martínez, Juan José ***8510** Soler Berenguer, Víctor Manuel ***0553** Vega Vázquez, Sergio Aspirants exclosos DNI Nom Motiu d'exclusió ***0062** Bernabéu Martínez, Juan Manuel DNI incomplet.
Español: ANEXO I Proceso selectivo de la escala de oficiales especialistas Referencia C09/23 Aspirantes admitidos DNI Nombre ***7796** Ballestero Vílchez, Antonio ***5451** Belmonte Ruipérez, José Antonio ***6240** Brotons Vicente, Jaume ***7509** Cano Montesinos, Rubén ***0065** Carreño Villalba, José Manuel ***8816** Casarrubio Caballero, Juan Carlos ***4441** Castellanos Regalado, Jorge ***4097** De Juan Ribera, Rafael ***2665** González Pérez-Crespo, Pablo ***8261** Nadal Sánchez, Francisca ***2704** Olmeda Campagnoli, Susana ***1285** Pérez Arévalo, Alexandra ***5624** Portugués Ferrer, José Miguel ***5213** Reche Lacasaña, José Manuel ***7356** Ruiz Pardo, Pablo ***3165** Sánchez Lowdon, Tania Lorraine ***2197** Sánchez Moneva, María Lira ***2461** Sanchis Martínez, Juan José ***8510** Soler Berenguer, Víctor Manuel ***0553** Vega Vázquez, Sergio Aspirantes excluidos DNI Nombre Motivo de exclusión ***0062** Bernabéu Martínez, Juan Manuel DNI incompleto.
Valencià: Falta el revers del DNI ***6276** Carrasco Reche, Priscila Tania Falta documentació requerida en la base 3.3.1.
Español: Falta el reverso del DNI ***6276** Carrasco Reche, Priscila Tania Falta documentación requerida en la base 3.3.1.
Valencià: ***0518** Martínez Montiel, Juan Antonio Falta documentació requerida en la base 3.3.1.
Español: ***0518** Martínez Montiel, Juan Antonio Falta documentación requerida en la base 3.3.1.