gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Finalitat Convocar per a l'exercici 2025, subvencions destinades a la promoció i foment de Punts Nets en els municipis en risc de despoblament en l'àmbit de la Comunitat Valenciana, conforme a l'article 15 de la Llei 5/2023, de 13 d'abril, integral de mesures contra el despoblament i per l'equitat territorial en la Comunitat Valenciana.
Español: Convocar para el ejercicio 2025, subvenciones destinadas a la promoción y fomento de Puntos Limpios en los municipios en riesgo de despoblamiento en el ámbito de la Comunitat Valenciana, conforme al artículo 15 de la Ley 5/2023, de 13 de abril, integral de medidas contra el despoblamiento y por la equidad territorial en la Comunitat Valenciana.
Valencià: Bases reguladores Decret 23/2024, de 16 de setembre, del president de la Generalitat, pel qual s'aproven les bases reguladores de les subvencions destinades a la promoció i foment de Punts Nets en els municipis en risc de despoblament en l'àmbit de la Comunitat Valenciana, conforme a l'article 15 de la Llei 5/2023, de 13 d'abril, integral de mesures contra el despoblament i per l'equitat territorial en la Comunitat Valenciana.
Español: Bases reguladoras Decreto 23/2024, de 16 de septiembre, del president de la Generalitat, por el que se aprueban las bases reguladoras de las subvenciones destinadas a la promoción y fomento de Puntos Limpios en los municipios en riesgo de despoblamiento en el ámbito de la Comunitat Valenciana, conforme al artículo 15 de la Ley 5/2023, de 13 de abril, integral de medidas contra el despoblamiento y por la equidad territorial en la Comunitat Valenciana.
Valencià: Import L'import màxim disponible destinat a finançar esta convocatòria ascendix a 850.000 euros (huit-cents cinquanta mil euros), amb càrrec al capítol VII, línia de subvenció S0179 del subprograma G01050403125.B00, Direcció General d'Administració Local, Lluita contra el despoblament, del projecte de Llei de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2025.
Español: Importe El importe máximo disponible destinado a financiar esta convocatoria asciende a 850.000 euros (ochocientos cincuenta mil euros), con cargo al capítulo VII, línea de subvención S0179 del subprograma G01050403125.B00, Dirección General de Administración Local, Lucha contra el despoblamiento, del proyecto de Ley de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2025.
Valencià: La quantia màxima de la subvenció, corresponent a l'exercici 2025, per a cada entitat que resulte beneficiària, s'establix en vint-i-cinc mil euros (25.000,00 €), IVA inclòs.
Español: La cuantía máxima de la subvención, correspondiente al ejercicio 2025, para cada entidad que resulte beneficiaria, se establece en veinticinco mil euros (25.000,00 €), IVA incluido.
Valencià: La seua concessió està condicionada a l'existència de crèdit adequat i suficient en els citats pressupostos de la Generalitat.
Español: Su concesión está condicionada a la existencia de crédito adecuado y suficiente en los citados presupuestos de la Generalitat.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini per a la presentació de sol·licituds serà d'un mes comptat des de l'endemà de la publicació de la present convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: El plazo para la presentación de solicitudes será de un mes contado desde el día siguiente al de la publicación de la presente convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Les sol·licituds per a l'obtenció d'estes subvencions es presentaran de manera telemàtica a través de la seu electrònica de la Generalitat accedint al següent enllaç: https://sede.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=g23443 València, 29 de novembre de 2024 Cayetano Garcia Ramírez Secretari autonòmic de Presidència Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Las solicitudes para la obtención de estas subvenciones se presentarán de forma telemática a través de la sede electrónica de la Generalitat accediendo al siguiente enlace: https://sede.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=g23443 València, 29 de noviembre de 2024 Cayetano Garcia Ramírez Secretario autonómico de Presidencia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9988, del 20-11-2024 (2024/11611) ANUNCI de la decisió d’autorització d’una obra subterrània en el terme municipal de Lucena del Cid.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9988, del 20-11-2024 (2024/11611) ANUNCIO de la decisión de autorización de una obra subterránea en el término municipal de Lucena del Cid.
Valencià: Expedient: ASOSUB/2023/73/12.
Español: Expediente: ASOSUB/2023/73/12.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/11611 CVE : DOGV-V-2024-11611 Data del document : 05-11-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Anunci De conformitat amb el que es preveu en l'article 42 i 48 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental, aquest Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines de Castelló acorda la publicació de la decisió d'autoritzar el projecte de sondeig de captació d'aigües subterrànies sol·licitat per Iván Ibáñez Mollón en el terme municipal de Lucena del Cid, província de Castelló, que compta amb l'Informe d'Impacte Ambiental favorable de data 19.07.2024 (expedient 211/2023-AIA) segons el qual l'actuació proposada “no tindrà efectes significatius sobre el medi ambient i no requereix una avaluació d'impacte ambiental ordinària”.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/11611 CVE : DOGV-C-2024-11611 Fecha del documento : 05-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Anuncio De conformidad con lo previsto en el artículo 48 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre de evaluación ambiental, este Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Castellón acuerda la publicación de la decisión de autorizar el proyecto de sondeo de captación de aguas subterráneas solicitado por Iván Ibáñez Mollón en el término municipal de Lucena del Cid, provincia de Castellón, que cuenta con el informe de impacto ambiental favorable de fecha 19.07.2024 (expediente 211/2023/AIA), según el cual la actuación propuesta “no tendrá efectos significativos sobre el medio ambiente y no requiere una evaluación de impacto ambiental ordinaria”.
Valencià: Aquest Servei Territorial, en l'àmbit de les competències que té atribuïdes en matèria minera, ha decidit autoritzar l'obra subterrània: Peticionari: Iván Ibáñez Mollón.
Español: Este Servicio Territorial, en el ámbito de las competencias que tiene atribuidas en materia minera, ha decidido autorizar la obra subterránea: Peticionario: Iván Ibáñez Mollón.
Valencià: Característiques del sondeig: Diàmetre exterior = 280 mm Diàmetre interior= 200 mm Profunditat = 100 metres Situació en coordenades UTM (ETRS 89): X = 731.609 I = 4.443.902 Z = 850 m.s.n.m.
Español: Características del sondeo: Diámetro exterior = 280 mm Diámetro interior = 200 mm Profundidad = 100 metros Situación en coordenadas UTM (ETRS 89): X = 731.609 Y = 40443.902 Z = 850 m.s.n.m.
Valencià: Fus = 30 Podrà consultar-se esta autorització en la seu electrònica: http://cindi.gva.es/es/web/energia/minas-castello Castelló de la Plana, 5 de novembre de 2024 Gerardo Nebot García Cap del Servici Territorial d'Indústria, Energia i Mines Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Huso = 30 Podrá consultarse dicha autorización en la sede electrónica: http://cindi.gva.es/es/web/energia/minas-castello Castelló de la Plana, 5 de noviembre de 2024 Gerardo Nebot García Jefe del Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9821, del 04-04-2024 (2024/2747) RESOLUCIÓ de 27 de març de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca una borsa d'ocupació temporal per al nomenament de personal funcionari interí i/o nomenament provisional per millora d'ocupació, del cos superior facultatiu d'acció social, administració de serveis socials i sociosanitaris, escala acció social i administració de serveis socials, A1-07-01, corresponent a l'oferta d'ocupació pública d'estabilització de 2019, per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9821, del 04-04-2024 (2024/2747) RESOLUCIÓN de 27 de marzo de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca bolsa de empleo temporal para el nombramiento de personal funcionario interino y/o nombramiento provisional por mejora de empleo, del cuerpo superior facultativo de acción social, administración de servicios sociales y sociosanitarios, escala acción social y administración de servicios sociales, A1-07-01, correspondiente a la oferta de empleo público de estabilización de 2019, para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9821 Data del DOGV : 04-04-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9821 Fecha DOGV : 04-04-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/2747 CVE Data del document : 27-03-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 27 de març de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca una borsa d'ocupació temporal per al nomenament de personal funcionari interí i/o nomenament provisional per millora d'ocupació, del cos superior facultatiu d'acció social, administració de serveis socials i sociosanitaris, escala acció social i administració de serveis socials, A1-07-01, corresponent a l'oferta d'ocupació pública d'estabilització de 2019, per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/2747 CVE Fecha del documento : 27-03-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 27 de marzo de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca bolsa de empleo temporal para el nombramiento de personal funcionario interino y/o nombramiento provisional por mejora de empleo, del cuerpo superior facultativo de acción social, administración de servicios sociales y sociosanitarios, escala acción social y administración de servicios sociales, A1-07-01, correspondiente a la oferta de empleo público de estabilización de 2019, para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2024/2747] L'article 18 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, determina els supòsits en els quals es pot nomenar personal funcionari interí, així com que la selecció de personal serà objecte de regulació reglamentària i haurà de fer-se mitjançant procediments àgils que respectaran els principis d'igualtat, mèrit, capacitat i publicitat.
Español: [2024/2747] El artículo 18 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana determina los supuestos en los que se puede nombrar personal funcionario interino, así como que la selección de personal será objeto de regulación reglamentaria y deberá realizarse mediante procedimientos ágiles que respetarán los principios de igualdad, mérito, capacidad y publicidad.
Valencià: En aquests borses s'integraran les persones aspirants ordenades per la suma de la puntuació que els corresponga, d'acord amb la baremació de mèrits prevista en l'article 9 de l'Ordre 18/2018, de 19 de juliol, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, sobre regulació de borses d'ocupació temporal per a proveir provisionalment llocs de treball de l'Administració de la Generalitat (d'ara en avant, Ordre 18/2018), si bé aquest ordre de prelació tindrà les excepcions establides en l'article 6 de l'esmentada ordre.
Español: En las mismas, se integrarán las personas aspirantes ordenadas por la suma de la puntuación que les corresponda, conforme a la baremación de méritos prevista en el artículo 9 de la Orden 18/2018, de 19 de julio, de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, sobre regulación de bolsas de empleo temporal para proveer provisionalmente puestos de trabajo de la Administración de la Generalitat (en adelante, Orden 18/2018), si bien dicho orden de prelación tendrá las excepciones establecidas en el artículo 6 de la mencionada orden.
Valencià: Després de la modificació de la normativa estatal bàsica en matèria de funció pública introduïda per la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat, i amb la finalitat d'adaptar la normativa autonòmica i introduir les previsions aprovades, mitjançant el Decret llei 12/2022, de 23 de setembre, del Consell, s'ha procedit a modificar determinats articles i disposicions de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, entre d'altres, la disposició transitòria tretzena, en el segon paràgraf de la qual ha establit que «sense perjuí del que es preveu en l'apartat anterior, el personal que, tot i haver-se presentat, resulte cessat a conseqüència de no haver superat el procés selectiu corresponent derivat dels processos d'estabilització d'ocupació temporal aprovats i publicats en el DOGV abans del 31 de desembre de 2022, es podran inscriure en les borses d'ocupació temporal vinculades al desenvolupament de les respectives ofertes d'ocupació pública ».
Español: Tras la modificación de la normativa estatal básica en materia de función pública introducida por la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad, y con el fin de adaptar la normativa autonómica e introducir las previsiones aprobadas, mediante el Decreto ley 12/2022, de 23 de septiembre, del Consell, se ha procedido a modificar determinados artículos y disposiciones de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana entre otras, la Disposición transitoria decimotercera, en cuyo segundo párrafo ha establecido que «sin perjuicio de lo previsto en el apartado anterior, el personal que habiéndose presentado, resulte cesado como consecuencia de no haber superado el correspondiente proceso selectivo derivado de los procesos de estabilización de empleo temporal aprobados y publicados en el DOGV antes del 31 de diciembre de 2022, podrán inscribirse en las bolsas de empleo temporal vinculadas al desarrollo de las respectivas ofertas de empleo público ».
Valencià: Mitjançant les Ordres 119/2020 i 120/2020, de 2 de novembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, es van convocar proves selectives d'accés al cos superior tècnic en acció social i administració de serveis socials de l'Administració de la Generalitat, A1-19, sector administració especial, convocatòria 28/19, torn lliure general convocatòria 29/19, torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Mediante las Órdenes 119/2020 y 120/2020, de 2 de noviembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico en acción social y administración de servicios sociales de la Administración de la Generalitat, A1-19, sector administración general, convocatoria 28/19, turno libre general, y convocatoria 29/19, turno de promoción interna, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondientes a la oferta de empleo público de 2019 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: L'Annex II de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, establix la correspondència de l'anterior cos A1-19, superior tècnic en acció social i administració de serveis socials de l'Administració de la Generalitat, amb l'actual A1-07-01, cos superior facultatiu d'acció social, administració de serveis socials i sociosanitaris, escala acció social i administració de serveis socials.
Español: El Anexo II de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, establece la correspondencia del anterior cuerpo A1-19 superior técnico en acción social y administración de servicios sociales de la Administración de la Generalitat, con el actual A1-07-01, cuerpo superior facultativo de acción social, administración de servicios sociales y sociosanitarios, escala acción social y administración de servicios sociales.
Valencià: Convocatòria de la borsa d'ocupació temporal Convocar la constitució de la borsa d'ocupació temporal per al nomenament de personal funcionari interí i/o el nomenament provisional per millora d'ocupació del cos superior facultatiu d'acció social, administració de serveis socials i sociosanitaris, escala acció social i administració de serveis socials, A1-07-01, corresponent a l'oferta d'ocupació pública d'estabilització d'ocupació de 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat (convocatòries 28/19 i 29/19), a fi que, quan les necessitats del servei el requerisquen, puguen proveir-se provisionalment llocs de treball classificats per a la seua provisió per aquest personal de l'Administració de la Generalitat, de conformitat amb el que establix l'Ordre 18/2018 reguladora de la matèria.
Español: Convocatoria de la bolsa de empleo temporal Convocar la constitución de la bolsa de empleo temporal para el nombramiento de personal funcionario interino y/o nombramiento provisional por mejora de empleo, del cuerpo superior facultativo de acción social, administración de servicios sociales y sociosanitarios, escala acción social y administración de servicios sociales, A1-07-01, correspondiente a la oferta de empleo público de estabilización de 2019 para personal de la Administración de la Generalitat (convocatorias 28/19 y 29/19), a fin de que, cuando las necesidades del servicio lo requieran, puedan proveerse provisionalmente puestos de trabajo clasificados para su provisión por dicho personal de la Administración de la Generalitat, de conformidad con lo que establece la Orden 18/2018 reguladora de la materia.
Valencià: Que hagen participat en les proves selectives d'accés al cos superior facultatiu d'acció social, administració de serveis socials i sociosanitaris, escala acció social i administració de serveis socials, A1-07-01, torn lliure general i de promoció interna, corresponent a l'oferta d'ocupació pública d'estabilització d'ocupació de 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat, i hagen aprovat algun exercici d'alguna de les convocatòries 28/19 o 29/19. 2.
Español: Que, habiendo participado en las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior facultativo de acción social, administración de servicios sociales y sociosanitarios, escala acción social y administración de servicios sociales, A1-07-01, turno libre general y de promoción interna, correspondiente a las ofertas de empleo público de estabilización de 2019 para personal de la Administración de la Generalitat, haya aprobado algún ejercicio de alguna de las convocatorias 28/19 y 29/19. 2.
Valencià: El personal funcionari interí, laboral temporal o en nomenament per millora d'ocupació en un lloc del cos superior facultatiu d'acció social, administració de serveis socials i sociosanitaris, escala acció social i administració de serveis socials, A1-07-01, que no haja superat el procés selectiu corresponent derivat dels processos d'estabilització d'ocupació temporal aprovats i publicats en el DOGV abans del 31 de desembre de 2022, sempre que haja participat i haja sigut qualificat en les convocatòries 28/19 o 29/19 de les quals deriva aquesta borsa.
Español: El personal funcionario interino, laboral temporal o en nombramiento por mejora de empleo en un puesto del cuerpo superior facultativo de acción social, administración de servicios sociales y sociosanitarios, escala acción social y administración de servicios sociales, A1-07-01, que no haya superado el correspondiente proceso selectivo derivado de los procesos de estabilización de empleo temporal aprobados y publicados en el DOGV antes del 31 de diciembre de 2022, siempre que haya participado y haya sido calificado en las convocatorias 28/19 y 29/19 de las que deriva la presente bolsa.
Valencià: Per a formar part de la borsa és necessari que, l'últim dia del termini de presentació de sol·licituds per a formar-ne part, s'estiga en possessió dels requisits exigits en la convocatòria de les proves selectives d'accés al cos superior facultatiu d'acció social, administració de serveis socials i sociosanitaris, escala acció social i administració de serveis socials, A1-07-01, torn lliure general i de promoció interna, corresponent a l'oferta d'ocupació pública d'estabilització de 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat, de la qual es constituïx la borsa (convocatòries 28/19 i 29/19).
Español: Para formar parte de la bolsa se precisa que el último día de plazo de presentación de solicitudes para formar parte de la misma, se esté en posesión de los requisitos exigidos en la convocatoria de las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior facultativo de acción social, administración de servicios sociales y sociosanitarios, escala acción social y administración de servicios sociales, A1-07-01, turno libre general y promoción interna, correspondiente a la oferta de empleo público de estabilización de 2019 para personal de la Administración de la Generalitat, de la que se constituye la bolsa (convocatorias 28/19 y 29/19).
Valencià: Així mateix, i amb les mateixes condicions que els o les cònjuges, hi poden participar els seus descendents i els i les descendents del seu cònjuge, menors de vint-i-un anys o majors d'aquesta edat que visquen a càrrec seu. 2.2.
Español: Asimismo, y con las mismas condiciones que los y las cónyuges, podrán participar sus descendientes y los y las descendientes de su cónyuge, menores de veintiún años o mayores de dicha edad, que vivan a sus expensas. 2.2.