gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9844, del 08-05-2024 (2024/3920) RESOLUCIÓ de 2 de maig de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual, d'acord amb les competències atribuïdes per la normativa vigent, es nomena el tribunal que ha de resoldre el procés selectiu convocat per Resolució d'1 de març de 2024 (DOGV 9805, 08.03.2024), per a l'accés a l'escala d'oficials especialistes de la Universitat d'Alacant, itinerari professional administració especial laboratoris d'humanitats (referència C04/24).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9844, del 08-05-2024 (2024/3920) RESOLUCIÓN de 2 de mayo de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que, a tenor de las competencias atribuidas por la normativa vigente, se nombra el tribunal que ha de resolver el proceso selectivo convocado por Resolución de 1 de marzo de 2024 (DOGV 9.805, 08.03.2024), para el acceso a la escala oficiales especialistas de la Universidad de Alicante, itinerario profesional administración especial laboratorios de humanidades (referencia C04/24).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9844 Data del DOGV : 08-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9844 Fecha DOGV : 08-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/3920 CVE Data del document : 02-05-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat d'Alacant RESOLUCIÓ de 2 de maig de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual, d'acord amb les competències atribuïdes per la normativa vigent, es nomena el tribunal que ha de resoldre el procés selectiu convocat per Resolució d'1 de març de 2024 (DOGV 9805, 08.03.2024), per a l'accés a l'escala d'oficials especialistes de la Universitat d'Alacant, itinerari professional administració especial laboratoris d'humanitats (referència C04/24).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/3920 CVE Fecha del documento : 02-05-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad de Alicante RESOLUCIÓN de 2 de mayo de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que, a tenor de las competencias atribuidas por la normativa vigente, se nombra el tribunal que ha de resolver el proceso selectivo convocado por Resolución de 1 de marzo de 2024 (DOGV 9.805, 08.03.2024), para el acceso a la escala oficiales especialistas de la Universidad de Alicante, itinerario profesional administración especial laboratorios de humanidades (referencia C04/24).
Valencià: [2024/3920] Resolució de 2 de maig de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual, d'acord amb les competències atribuïdes per la normativa vigent, es nomena el tribunal que ha de resoldre el procés selectiu convocat per resolució d'1 de març de 2024 (DOGV 9805, 08.03.2024), per a l'accés a l'escala d'oficials especialistes de la Universitat d'Alacant, itinerari professional administració especial laboratoris d'humanitats (referència C04/24), compost com es determina a continuació: Tribunal titular President: Ferrer Lloret, Jaume.
Español: [2024/3920] Resolución de 2 de mayo de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que, a tenor de las competencias atribuidas por la normativa vigente, se nombra el tribunal que ha de resolver el proceso selectivo convocado por la Resolución de 1 de marzo de 2024 (DOGV 9805, 08.03.2024), para el acceso a la escala oficiales especialistas de la Universidad de Alicante, itinerario profesional administración especial laboratorios de humanidades (referencia C04/24), compuesto como se determina a continuación: Tribunal titular Presidente: Ferrer Lloret, Jaume.
Valencià: Secretari: Requena Casanova, Millán.
Español: Secretario: Requena Casanova, Millán.
Valencià: Vocals: Moya Romero De Ávila, Petra.
Español: Vocales: Moya Romero De Ávila, Petra.
Valencià: Funcionari de l'escala oficial especialista de la Universitat d'Alacant.
Español: Funcionario de la escala oficial especialista de la Universidad de Alicante.
Valencià: Funcionària de l'escala técnica de la Universitat d'Alacant.
Español: Funcionaria de la escala técnica de la Universidad de Alicante.
Valencià: Secretària: Fernández-Pacheco Estrada, Cristina.
Español: Secretaria: Fernández-Pacheco Estrada, Cristina.
Valencià: Vocals: García Cifuentes, Santiago.
Español: Vocales: García Cifuentes, Santiago.
Valencià: Funcionari de l'escala de técnics Mitjans de la Universitat d'Alacant.
Español: Funcionario de la escala de técnicos medios de la Universidad de Alicante.
Valencià: Funcionària de l'escala d'oficial especialista de la Universitat d'Alacant.
Español: Funcionaria de la escala oficial especialista de la Universidad de Alicante.
Valencià: Funcionari de l'escala de gestió de la Universitat d'Alacant.
Español: Funcionario de la escala de gestión de la Universidad de Alicante.
Valencià: Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, pot interposar-se en el termini de dos mesos, un recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu d'Alacant competent, d'acord amb el que disposa l'article 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa (BOE 14), i potestativament, d'acord amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, podrà interposar-se un recurs de reposició, davant de la rectora d'aquesta universitat, en el termini d'un mes, tots dos terminis comptadors a partir de l'endemà de la data de publicació d'aquesta resolució.
Español: Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, puede interponerse en el plazo de dos meses, recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de los de Alicante que resulte competente, de acuerdo con lo dispuesto en el art. 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa (BOE 14), y potestativamente, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, podrá interponerse recurso de reposición, ante la rectora de esta Universidad, en el plazo de un mes, ambos plazos contados a partir del día siguiente al de la fecha de publicación de la presente resolución.
Valencià: Alacant, 2 de maig de 2024.
Español: Alicante, 2 de mayo de 2024.
Valencià: Resolució de 07.06.2023), el gerent: Julio Marcelo García Mora.
Español: Resolución de 07.06.2023), el gerente: Julio Marcelo García Mora.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9835, del 24-04-2024 (2024/3077) Anunci de pròrroga primera de l'adjudicació de l'autorització per a l'explotació per tercers d'instal·lacions temporals a la Platja Nord, consistents en mòduls compostos per para-sols i hamaques, cadires i paravents.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9835, del 24-04-2024 (2024/3077) Anuncio de prórroga primera de la adjudicación de la autorización para la explotación por terceros de instalaciones temporales en la Playa Nord, consistentes en módulos compuestos por sombrillas y hamacas, sillas y paravientos.
Valencià: Expedient: PATR-001/2023.
Español: Expediente: PATR-001/2023.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9835 Data del DOGV : 24-04-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9835 Fecha DOGV : 24-04-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2024/3077 CVE Data del document : 10-04-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Gandia Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * administració local pla d'urbanisme Anunci de pròrroga primera de l'adjudicació de l'autorització per a l'explotació per tercers d'instal·lacions temporals a la Platja Nord, consistents en mòduls compostos per para-sols i hamaques, cadires i paravents.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2024/3077 CVE Fecha del documento : 10-04-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Gandia Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * administración local plan de urbanismo Anuncio de prórroga primera de la adjudicación de la autorización para la explotación por terceros de instalaciones temporales en la Playa Nord, consistentes en módulos compuestos por sombrillas y hamacas, sillas y paravientos.
Valencià: Adjudicació del contracte: a) Òrgan: regidor de l'Àrea d'Economia, Hisenda i Patrimoni.
Español: Adjudicación del contrato: a) Órgano: concejal del Área de Economía, Hacienda y Patrimonio.
Valencià: b) Número de resolució: 2023-3078.
Español: b) Número de resolución: 2023-3078.
Valencià: c) Data resolució: 6 d'abril de 2023.
Español: c) Fecha resolución: 6 de abril de 2023.
Valencià: d) Adjudicatari: Vicente Fernando Frasquet Vidal.
Español: d) Adjudicatario: Vicente Fernando Frasquet Vidal.
Valencià: e) Cànon oferit: 201.228,00 euros anuals.
Español: e) Canon ofertado: 201.228,00 euros anuales.
Valencià: f) Formalització de contracte: contracte número 2023-0038, de data 11.04.2023.
Español: f) Formalización contrato: contrato número 2023-0038, de fecha 11.04.2023.
Valencià: Pròrroga primera: a) Òrgan: regidor de Govern d'Hisenda, Patrimoni, Inversions i Grans Projectes.
Español: Prórroga primera: a) Órgano: concejal de Gobierno de Hacienda, Patrimonio, Inversiones y Grandes Proyectos.
Valencià: b) Número de resolució: 2024-2057.
Español: b) Número de resolución: 2024-2057.
Valencià: c) Data de resolució: 15 de març de 2024.
Español: c) Data resolución: 15 de marzo de 2024.
Valencià: Període execució: decret del regidor de Govern d'Hisenda, Patrimoni, Inversions i Grans Projectes, número 2024-2361 de 28 de març de 2024, segons autorització de la Demarcació de Costes.
Español: Período ejecución: decreto del concejal de Gobierno de Hacienda, Patrimonio, Inversiones y Grades Proyectos, número 2024-2361 de 28 de marzo de 2024, según autorización de la demarcación de costas.
Valencià: Gandia, 10 d'abril de 2024.
Español: Gandia, 10 de abril de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9807, del 12-03-2024 (2024/1938) RESOLUCIÓ d'1 de març de 2024, de la rectora de la Universitat Jaume I, per la qual es nomena catedràtica d'universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9807, del 12-03-2024 (2024/1938) RESOLUCIÓN de 1 de marzo de 2024, de la rectora de la Universitat Jaume I, por la que se nombra catedrática de universidad.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9807 Data del DOGV : 12-03-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9807 Fecha DOGV : 12-03-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/1938 CVE Data del document : 01-03-2024 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Jaume I RESOLUCIÓ d'1 de març de 2024, de la rectora de la Universitat Jaume I, per la qual es nomena catedràtica d'universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/1938 CVE Fecha del documento : 01-03-2024 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Jaume I RESOLUCIÓN de 1 de marzo de 2024, de la rectora de la Universitat Jaume I, por la que se nombra catedrática de universidad.
Valencià: [2024/1938] Vista la proposta formulada per la comissió nomenada per a jutjar el concurs convocat per la Resolució de la Universitat Jaume I, de 29 de novembre de 2023 (BOE 09.12.2023), per a la provisió de places de càtedra d'universitat, i atès que s'han complit els requisits establits en les bases de la convocatòria.
Español: [2024/1938] Vista la propuesta formulada por la comisión nombrada para juzgar el concurso convocado por la Resolución de la Universitat Jaume I, de 29 de noviembre de 2023 (BOE 09.12.2023), para la provisión de plazas de cátedra de universidad, y habiendo cumplido los requisitos establecidos en las bases de la convocatoria.
Valencià: En virtut de les atribucions conferides per l'article 50.1 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari i altres disposicions concordants, aquest rectorat resol: Primer Aprovar l'expedient del concurs esmentat.
Español: En virtud de las atribuciones conferidas por el artículo 50.1 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, y demás disposiciones concordantes, este rectorado resuelve: Primero Aprobar el expediente del referido concurso.
Valencià: Segon Nomenar catedràtica d'universitat la professora que s'indica en l'annex adjunt.
Español: Segundo Nombrar catedrática de universidad a la profesora relacionada en el anexo adjunto.
Valencià: (R 27.05.2022), el vicerector d'Ordenació Acadèmica i Professorat: Joaquín Beltrán Arandes.
Español: (R 27.05.2022), el vicerrector de Ordenación Académica y Profesorado: Joaquín Beltrán Arandes.
Valencià: ANNEX Nom Àrea de coneixement Departament Adoración Sales Salvador Biblioteconomia i Documentació Traducció i Comunicació Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO Nombre Área de conocimiento Departamento Adoración Sales Salvador Biblioteconomía y Documentación Traducción y Comunicación Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9850, del 16-05-2024 (2024/3659) RESOLUCIÓ número 878, per la qual s'aprova la llista provisional de persones admeses i excloses per a la cobertura en propietat d'una plaça de tècnic o tècnica auxiliars d'informàtica vacant en la plantilla municipal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9850, del 16-05-2024 (2024/3659) RESOLUCIÓN número 878, por la que se aprueba la lista provisional de personas admitidas y excluidas para la cobertura en propiedad de una plaza de técnico o técnica auxiliares de informática vacante en la plantilla municipal.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9850 Data del DOGV : 16-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9850 Fecha DOGV : 16-05-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2024/3659 CVE Data del document : 25-04-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Sedaví Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ número 878, per la qual s'aprova la llista provisional de persones admeses i excloses per a la cobertura en propietat d'una plaça de tècnic o tècnica auxiliars d'informàtica vacant en la plantilla municipal.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2024/3659 CVE Fecha del documento : 25-04-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Sedaví Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN número 878, por la que se aprueba la lista provisional de personas admitidas y excluidas para la cobertura en propiedad de una plaza de técnico o técnica auxiliares de informática vacante en la plantilla municipal.
Valencià: [2024/3659] S'ha aprovat per la Resolució de l'Alcaldia núm. 878, de 25 d'abril de 2024, la relació provisional de persones aspirants admeses i excloses de la convocatòria per a la selecció i la cobertura d'una plaça de tècnic/a auxiliar d'informàtica, incardinada en un procés d'estabilització d'ocupació temporal, que és literalment la següent: Relació de persones aspirants admeses DNI Alcover Mora, Alejandro ***0018** Contreras Ferrando, Francisco Javier ***9029** Gómez Calatayud, Mónica ***5623** Gómez Cerezo, Cristian ***6054** Rubio Trujillo Adrián ***1419** Sanfeliu Giner, Arturo ***8196** Tordera Rodríguez, José Ángel ***2414** Relació de persones aspirants excloses DNI Motiu Castro Vilaplana, Ignacio ***8916** - No acredita la titulació acadèmica exigida.
Español: [2024/3659] Se ha aprobado por la Resolución de alcaldía núm. 878, de fecha 25 de abril de 2024, la relación provisional de aspirantes admitidos y excluidos de la convocatoria para la selección y cobertura de una plaza de técnico auxiliar de informática, incardinada en un proceso de estabilización de empleo temporal, que es del tenor literal siguiente: Relación de personas aspirantes admitidas DNI Alcover Mora, Alejandro ***0018** Contreras Ferrando, Francisco Javier ***9029** Gómez Calatayud, Mónica ***5623** Gómez Cerezo, Cristian ***6054** Rubio Trujillo Adrián ***1419** Sanfeliu Giner, Arturo ***8196** Tordera Rodríguez, José Ángel ***2414** Relación de personas aspirantes excluidas DNI Motivo Castro Vilaplana, Ignacio ***8916** - No acredita la titulación académica exigida.
Valencià: Cosa que es fa de conformitat amb el que es disposa en les bases de la convocatòria excepcional indicada, a l'efecte que durant el termini de cinc dies hàbils les persones aspirants excloses puguen esmenar les faltes o acompanyar els documents preceptius que n'hagen motivat la inadmissió.
Español: Lo que se hace de conformidad con lo dispuesto en las bases de la convocatoria excepcional referenciada, a los efectos de que durante el plazo de cinco días hábiles los aspirantes excluidos puedan subsanar las faltas o acompañar los documentos preceptivos que hayan motivado su no admisión.
Valencià: Sedaví, 25 d'abril de 2024.
Español: Sedaví, 25 de abril de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9760, del 05-01-2024 (2023/13268) Extracte de la Resolució de 14 de desembre de 2023, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoquen els premis de la quarta edició del concurs SEAT Challenge 2024 de la Càtedra AITEX-UPV per a premiar les millors idees innovadores relacionades amb el tèxtil enfocades a la utilització de materials sostenibles i la seua aplicació en el sector de l'automòbil.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9760, del 05-01-2024 (2023/13268) Extracto de la Resolución de 14 de diciembre de 2023, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se convocan los premios de la cuarta edición del concurso SEAT Challenge 2024 de la Cátedra AITEX-UPV para premiar las mejores ideas innovadoras relacionadas con el textil enfocadas a la utilización de materiales sostenibles y su aplicación en el sector del automóvil.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9760 Data del DOGV : 05-01-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9760 Fecha DOGV : 05-01-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/13268 CVE Data del document : 21-12-2023 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Politècnica de València Extracte de la Resolució de 14 de desembre de 2023, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoquen els premis de la quarta edició del concurs SEAT Challenge 2024 de la Càtedra AITEX-UPV per a premiar les millors idees innovadores relacionades amb el tèxtil enfocades a la utilització de materials sostenibles i la seua aplicació en el sector de l'automòbil.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/13268 CVE Fecha del documento : 21-12-2023 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Politècnica de València Extracto de la Resolución de 14 de diciembre de 2023, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se convocan los premios de la cuarta edición del concurso SEAT Challenge 2024 de la Cátedra AITEX-UPV para premiar las mejores ideas innovadoras relacionadas con el textil enfocadas a la utilización de materiales sostenibles y su aplicación en el sector del automóvil.