gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/2148 CVE Data del document : 22-02-2023 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Politècnica de València distinció honorífica Extracte de la Resolució de 22 de febrer de 2023, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoca la selecció d'artistes per a la trobada «Poliniza Dos 2023».
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/2148 CVE Fecha del documento : 22-02-2023 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Politècnica de València distinción honorífica Extracto de la Resolución de 22 de febrero de 2023, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se convoca la selección de artistas para el encuentro «Poliniza Dos 2023».
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/678480 Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/678480 Primero.
Valencià: Persones beneficiàries Hi poden participar: La convocatòria està oberta a la totalitat d'artistes, majors d'edat, que tinguen interés a participar-hi de manera individual o col·lectiva.
Español: Personas beneficiarias Podrán participar: La convocatoria está abierta a todos los artistas, mayores de edad, interesados en participar en la misma de manera individual o colectiva.
Valencià: Finalitat L'objecte d'aquesta convocatòria és la selecció de cinc artistes per a la realització d'intervencions artístiques en l'espai públic de la Universitat Politècnica de València, que acrediten el compliment dels requisits estipulats en les bases reguladores del procediment.
Español: Objeto El objeto de esta convocatoria es la selección de cinco artistas para la realización de intervenciones artísticas en el espacio público de la Universitat Politècnica de València, que acrediten el cumplimiento de los requisitos estipulados en las bases reguladoras del procedimiento.
Valencià: Bases reguladores Accessibles en: www.polinizados.es Quart.
Español: Bases reguladoras Accesibles en: www.polinizados.es Cuarto.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds A partir de l'endemà de la publicació d'aquest extracte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i fins al 27 de març del 2023, a les 24 h.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes estará abierto desde el día siguiente a la publicación de este extracto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana hasta el 27 de marzo de 2023 a las 24 horas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9724, del 14-11-2023 (2023/11094) RESOLUCIÓ de 2 de novembre de 2023, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se citen a termini les persones interessades en el procediment ordinari número 2/000570/2023 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9724, del 14-11-2023 (2023/11094) RESOLUCIÓN de 2 de noviembre de 2023, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 2/000570/2023 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9724 Data del DOGV : 14-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9724 Fecha DOGV : 14-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/11094 CVE Data del document : 02-11-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació RESOLUCIÓ de 2 de novembre de 2023, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se citen a termini les persones interessades en el procediment ordinari número 2/000570/2023 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/11094 CVE Fecha del documento : 02-11-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo RESOLUCIÓN de 2 de noviembre de 2023, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 2/000570/2023 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2023/11094] El Tribunal Superior de Justícia, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Segona, ha reclamat a aquesta unitat administrativa l'expedient referit al procediment que es descriu: Referència: recurs contenciós administratiu, procediment ordinari 2/000570/2023.
Español: [2023/11094] El Tribunal Superior de Justicia, sala de lo Contencioso-administrativo, Sección Segunda, ha reclamado de esta unidad administrativa el expediente referido al procedimiento que se describe: Referencia: Recurso contencioso-administrativo, Procedimiento ordinario 2/000570/2023.
Valencià: Recurrent: Julia Martínez Aquino Persones interessades: Aquelles els drets o els interessos legítims de les quals puguen quedar afectats per l'estimació de les pretensions de la part recurrent.
Español: Recurrente: Julia Martínez Aquino Personas interesadas: Aquellos cuyos derechos o intereses legítimos pudieran quedar afectados por la estimación de las pretensiones de la parte recurrente.
Valencià: Descripció: Recurs contenciós administratiu en matèria de publicació puntuacions definitives assignades a les persones aspirants en el procediment selectiu extraordinari d'estabilització per a l'ingrés, mitjançant Resolució de 9 de maig de 2023, en el marc del concurs de mèrits en la funció pública docent, convocat per l'Ordre 66/2022, de 15 de novembre, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es convoca procediment selectiu extraordinari d'estabilització per a l'ingrés, mitjançant concurs de mèrits, en els cossos docents, en concret en el cos de professors d'Ensenyament de Secundària, especialitats de Greg i Llatí.
Español: Descripción: Recurso contencioso-administrativo en materia de publicación puntuaciones definitivas asignadas a las personas aspirantes en el procedimiento selectivo extraordinario de estabilización para el ingreso, mediante Resolución de 9 de mayo de 2023, en el marco del concurso de méritos en la función pública docente, convocado por la Orden 66/2022, de 15 de noviembre, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la cual se convoca procedimiento selectivo extraordinario de estabilización para el ingreso, mediante concurso de méritos, en los cuerpos docentes, en concreto en el cuerpo de profesores de Enseñanza de Secundaria, especialidades de Griego y Latín.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9530, del 09-02-2023 (2023/939) RESOLUCIÓ de 23 de gener de 2023, de la directora general de Personal Docent, per la qual es modifica la llista d'aspirants que han superat les proves selectives per a ingrés en el cos de mestres convocades per l'Ordre 45/2021, de 28 de desembre, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9530, del 09-02-2023 (2023/939) RESOLUCIÓN de 23 de enero de 2023, de la directora general de Personal Docente, por la cual se modifica la lista de aspirantes que han superado las pruebas selectivas para ingreso en el cuerpo de maestros convocadas por la Orden 45/2021, de 28 de diciembre, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9530 Data del DOGV : 09-02-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9530 Fecha DOGV : 09-02-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/939 CVE Data del document : 23-01-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport concurs administratiu RESOLUCIÓ de 23 de gener de 2023, de la directora general de Personal Docent, per la qual es modifica la llista d'aspirants que han superat les proves selectives per a ingrés en el cos de mestres convocades per l'Ordre 45/2021, de 28 de desembre, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/939 CVE Fecha del documento : 23-01-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte concurso administrativo RESOLUCIÓN de 23 de enero de 2023, de la directora general de Personal Docente, por la cual se modifica la lista de aspirantes que han superado las pruebas selectivas para ingreso en el cuerpo de maestros convocadas por la Orden 45/2021, de 28 de diciembre, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte.
Valencià: [2023/939] Per Resolució de 16 de gener de 2023, la Direcció General de Personal Docent va estimar el recurs d'alçada interposat per Ignacio Pascual Álvaro Auroux contra la baremació definitiva de mèrits i la llista de persones aspirants seleccionades del tribunal V46 de l'especialitat d'Educació Primaria, en el marc del procediment dut a terme per l'Ordre 45/2021, de 28 de desembre, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es convoca procediment selectiu d'ingrés en el cos de mestres i procediment per a l'adquisició de noves especialitats per personal funcionari del mateix cos (DOGV 9253).
Español: [2023/939] Por Resolución de 16 de enero de 2023, la Dirección General de Personal Docente estimó el recurso de alzada interpuesto por Ignacio Pascual Álvaro Auroux contra la baremación definitiva de méritos y la lista de personas aspirantes seleccionadas del tribunal V46 de la especialidad de Educación Primaria, en el marco del procedimiento llevado a cabo por la Orden 45/2021, de 28 de diciembre, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la cual se convoca procedimiento selectivo de ingreso en el cuerpo de maestros y procedimiento para la adquisición de nuevas especialidades por personal funcionario del mismo cuerpo (DOGV 9253).
Valencià: Aquesta resolució estableix que correspon modificar la puntuació obtinguda per Ignacio Pascual Álvaro Auroux en la baremació dels seus mèrits, en el sentit que la puntuació del subapartat 2.4.4 del barem ha de ser de 0.600 punts i no de 0,400, per la qual cosa resolc: Primer Modificar la nota final del procediment selectiu obtinguda en el seu moment per l'aspirant Ignacio Pascual Álvaro Auroux, que passa a ser de 8,3102 punts a 8,3769 punts, d'acord amb el que es preveu en la base 9 de la convocatòria.
Español: Esta resolución establece que corresponde modificar la puntuación obtenida por Ignacio Pascual Álvaro Auroux en la baremación de sus méritos, en el sentido de que la puntuación del subapartado 2.4.4 del baremo tiene que ser de 0.600 puntos y no de 0,400, por lo cual resuelvo: Primero Modificar la nota final del procedimiento selectivo obtenida en su momento por el aspirante Ignacio Pascual Álvaro Auroux, que pasa a ser de 8,3102 puntos a 8,3769 puntos, de acuerdo con lo previsto en la base 9 de la convocatoria.
Valencià: Segon Modificar la Resolució de 14 de setembre de 2022, de la Direcció General de Personal Docent (DOGV 9430), per la qual es nomenen personal funcionari en pràctiques del respectiu cos docent les persones aspirants seleccionades en el procediment convocat per la citada Ordre 45/2021, en el sentit d'incloure-hi Ignacio Pascual Álvaro Auroux, el nomenament del qual quedarà condicionat al compliment per l'aspirant dels requisits exigits en la base 2 de la convocatòria.
Español: Segundo Modificar la Resolución de 14 de septiembre de 2022, de la Dirección General de Personal Docente (DOGV 9430), por la cual se nombra personal funcionario en prácticas del respectivo cuerpo docente a las personas aspirantes seleccionadas en el procedimiento convocado por la citada Orden 45/2021, en el sentido de incluir en ella a Ignacio Pascual Álvaro Auroux, el nombramiento del cual quedará condicionado al cumplimiento por el aspirante de los requisitos exigidos en la base 2 de la convocatoria.
Valencià: Tercer De conformitat amb el que es preveu en l'article 50 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, atés que el senyor Álvaro Auroux es troba prestant serveis com a funcionari interí de la mateixa especialitat, és procedent aplicar a aquest nomenament el règim jurídic de funcionari en pràctiques.
Español: Tercero De conformidad con lo previsto en el artículo 50 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, dado que el señor Álvaro Auroux se encuentra prestando servicios como funcionario interino de la misma especialidad, procede aplicar a este nombramiento el régimen jurídico de funcionario en prácticas.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se amb caràcter potestatiu recurs de reposició davant la Direcció General de Personal Docent en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la seua publicació; o bé interposar directament recurs contenciós administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de la seua publicació, sense perjudici de qualsevol altre que s'estime procedent.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse con carácter potestativo recurso de reposición ante la Dirección General de Personal Docente en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación; o bien interponer directamente recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de su publicación, sin perjuicio de cualquier otro que se estime procedente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9648, del 26-07-2023 (2023/7924) RESOLUCIÓ de 10 de juliol de 2023, de la Universitat Jaume I, per la qual es fa públic el resultat del concurs per a la provisió de places de professorat contractat doctor, convocades per la Resolució del Rectorat de la Universitat Jaume I de data 9 de març de 2023 (DOGV 21.03.2023).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9648, del 26-07-2023 (2023/7924) RESOLUCIÓN de 10 de julio de 2023, de la Universitat Jaume I, por la que se hace público el resultado del concurso para la provisión de plazas de profesorado contratado doctor, convocadas por la Resolución del Rectorado de la Universitat Jaume I de fecha 9 de marzo de 2023 (DOGV de 21.03.2023).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9648 Data del DOGV : 26-07-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9648 Fecha DOGV : 26-07-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/7924 CVE Data del document : 10-07-2023 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Jaume I concurs administratiu RESOLUCIÓ de 10 de juliol de 2023, de la Universitat Jaume I, per la qual es fa públic el resultat del concurs per a la provisió de places de professorat contractat doctor, convocades per la Resolució del Rectorat de la Universitat Jaume I de data 9 de març de 2023 (DOGV 21.03.2023).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/7924 CVE Fecha del documento : 10-07-2023 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Jaume I concurso administrativo RESOLUCIÓN de 10 de julio de 2023, de la Universitat Jaume I, por la que se hace público el resultado del concurso para la provisión de plazas de profesorado contratado doctor, convocadas por la Resolución del Rectorado de la Universitat Jaume I de fecha 9 de marzo de 2023 (DOGV de 21.03.2023).
Valencià: [2023/7924] Vistes les propostes formulades per les comissions nomenades per a jutjar els concursos públics per a la provisió de les places, i després que les persones proposades hagen acreditat que compleixen els requisits a què al·ludeix l'article 14.3 del Reglament per al desenvolupament dels concursos d'accés a cossos de funcionariat docent universitari i dels concursos de selecció de professorat contractat doctor de la Universitat Jaume I.
Español: [2023/7924] Vistas las propuestas formuladas por las comisiones nombradas para juzgar los concursos públicos para la provisión de las plazas, y después de que las personas propuestas hayan acreditado que cumplen los requisitos a que alude el artículo 14.3 del Reglamento para el desarrollo de los concursos de acceso a cuerpos de funcionariado docente universitario y de los concursos de selección de profesorado contratado doctor de la Universitat Jaume I.
Valencià: Aquest rectorat, d'acord amb les competències conferides per la legislació vigent, resol contractar, en règim laboral amb caràcter indefinit, a: Nom Àrea de coneixement Departament Silvia Vilar González Derecho Civil Derecho Privado Lucía Sánchez-Tarazaga Vicente Mètodes d'Investigació i Diagnòstic en Educació Pedagogia i Didàctica de les Ciències Socials, la Llengua i la Literatura Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, i de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, pot interposar-se, amb caràcter potestatiu, recurs de reposició davant el mateix òrgan que la va dictar, en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la recepció d'aquesta notificació, o bé, directament, una demanda laboral davant els jutjats socials de la ciutat de Castelló, dins del termini de dos mesos des que s'entenga esgotada la via administrativa, llevat que s'interpose una acció derivada d'acomiadament o qualsevol altra subjecta a termini de caducitat, i en aquest cas el termini d'interposició de la demanda serà de vint dies hàbils.
Español: Este rectorado, de acuerdo con las competencias conferidas por la legislación vigente, resuelve contratar, en régimen laboral con carácter indefinido, a: Nombre Área de conocimiento Departamento Silvia Vilar González Derecho Civil Derecho Público Lucía Sánchez-Tarazaga Vicente Métodos de Investigación y Diagnóstico en Educación Pedagogia y Didáctica de las Ciencias Sociales, la Lengua y la Literatura Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, y en conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, podrá interponerse, con carácter potestativo, recurso de reposición ante el mismo órgano que la dictó, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la recepción de esta notificación, o bien, directamente, una demanda laboral ante los juzgados sociales de la ciudad de Castelló de la Plana, dentro del plazo de dos meses desde que se deba entender agotada la vía administrativa, salvo que se interponga una acción derivada de despido o cualquiera otra sujeta a término de caducidad, y en este caso el plazo de interposición de la demanda será de veinte días hábiles, plazos que se contarán desde que se haya producido el acto o la notificación de la resolución impugnada o desde que se deba entender agotada la vía administrativa en los otros casos.
Valencià: de la rectora mitjançant R 24 de maig de 2022; DOGV 27 de maig): Joaquín Beltrán Arandes.
Español: de la rectora mediante R 24 de mayo de 2022; DOGV 27 de mayo): Joaquín Beltrán Arandes.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9676, del 05-09-2023 (2023/9003) Anunci de convocatòria per a la provisió d'una plaça d'administratiu o administrativa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9676, del 05-09-2023 (2023/9003) Anuncio de convocatoria para la provisión de una plaza de administrativo o administrativa.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9676 Data del DOGV : 05-09-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9676 Fecha DOGV : 05-09-2023 Sección del DOGV : II.