gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Òrgan judicial: Jutjat Contenciós Administratiu número 10 de València Recurrent: Sergi Castillo Reboll.
Español: Órgano Judicial: Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 10 de Valencia Recurrente: Sergi Castillo Reboll.
Valencià: Persones interessades: Aquelles els drets o els interessos legítims de les quals puguen quedar afectats per l'estimació de les pretensions de la part recurrent.
Español: Personas interesadas: Aquellas cuyos derechos o intereses legítimos pudieran quedar afectados por la estimación de las pretensiones de la parte recurrente.
Valencià: Descripció: Recurs contenciós administratiu contra la Resolució de data 12 de juliol de 2023, de la directora general de Personal Docent, per la qual es desestima la sol·licitud d'integració en el cos de professors d'Ensenyament Secundari, de conformitat amb l'Ordre 7/2023, de 15 de març, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es convoca procediment d'integració del professorat del cos a extingir de professors i professores tècnics de Formació Professional en el cos de professores i professores d'Ensenyament Secundari.
Español: Descripción: Recurso contencioso-administrativo contra la Resolución de fecha 12 de julio de 2023 de la directora general de Personal Docente por la que se desestima la solicitud de integración en el cuerpo de profesores de Enseñanza Secundaria, conforme a la Orden 7/2023, de 15 de marzo, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte por la que se convoca procedimiento de integración del profesorado del cuerpo a extinguir de profesores y profesoras técnicos de Formación Profesional en el cuerpo de profesores y profesoras de Enseñanza Secundaria.
Valencià: D'acord amb el que es preveu en l'article 49 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, s'acorda remetre al Jutjat l'expedient a què es fa referència i citar a termini les persones interessades en el procediment descrit, a fi que puguen comparéixer en la via jurisdiccional en el termini de nou dies, si ho estimen convenient, mitjançant un escrit en la forma escaient, dirigit al Jutjat Contenciós Administratiu número 10 de València.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 49 de la Ley Reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, se acuerda remitir al Juzgado el expediente de referencia y emplazar a las personas interesadas en el procedimiento descrito, a fin de que puedan comparecer en la vía jurisdiccional en el plazo de nueve días, si lo estiman conveniente, por medio de un escrito en la forma debida, dirigido al Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 10 de Valencia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9855, del 23-05-2024 (2024/4607) RESOLUCIÓ de 20 de maig de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, de diversos llocs de treball vacants de naturalesa funcionarial en la Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport, convocatòria número 80/2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9855, del 23-05-2024 (2024/4607) RESOLUCIÓN de 20 de mayo de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de varios puestos de trabajo vacantes de naturaleza funcionarial en la Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte, convocatoria número 80/2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9855 Data del DOGV : 23-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9855 Fecha DOGV : 23-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/4607 CVE Data del document : 20-05-2024 Organisme emissor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 20 de maig de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, de diversos llocs de treball vacants de naturalesa funcionarial en la Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport, convocatòria número 80/2024.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/4607 CVE Fecha del documento : 20-05-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 20 de mayo de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de varios puestos de trabajo vacantes de naturaleza funcionarial en la Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte, convocatoria número 80/2024.
Valencià: [2024/4607] De conformitat amb l'article 80 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut bàsic de l'Empleat Públic, i l'article 115,1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana (d'ara endavant LFPV), el procediment de lliure designació amb convocatòria pública consisteix en l'apreciació discrecional per l'òrgan competent de la idoneïtat i de les competències de les persones candidates en relació amb els requisits exigits per a l'exercici del lloc.
Español: [2024/4607] De conformidad con el artículo 80 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público y el artículo 115.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana (en adelante LFPV), el procedimiento de libre designación con convocatoria pública consiste en la apreciación discrecional por el órgano competente de la idoneidad y de las competencias de las personas candidatas en relación con los requisitos exigidos para el desempeño del puesto.
Valencià: Podran participar en aquesta convocatòria el personal funcionari de carrera de l'Administració de la Generalitat i per als llocs 21099, 28846 i 28942, també el personal funcionari de carrera d'altres administracions públiques, que tinguen els requisits per a la provisió dels llocs de treball que es detallen en l'annex II d'aquesta resolució, així com les condicions que estableix la normativa vigent.
Español: Requisitos de participación Podrán participar en esta convocatoria el personal funcionario de carrera de la administración de la Generalitat y para los puestos 21099, 28846 y 28942, también el personal funcionario de carrera de otras administraciones públicas, que reúnan los requisitos para la provisión de los puestos de trabajo que se detallan en el anexo II de la presente resolución, así como las condiciones que establece la normativa vigente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9833, del 22-04-2024 (2024/3243) Anunci de la consulta pública prèvia sobre el projecte d'ordre de la conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca per la qual s'estableixen les bases reguladores de les ajudes als operadors del sector de l'aqüicultura de la Comunitat Valenciana per a compensar els costos addicionals en què hagen incorregut a conseqüència de l'augment del preu del pinso a conseqüència de la guerra de Rússia contra Ucraïna.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9833, del 22-04-2024 (2024/3243) Anuncio de la consulta pública previa sobre el proyecto de orden de la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas a los operadores del sector de la acuicultura de la Comunitat Valenciana para compensar los costes adicionales en que hayan incurrido como consecuencia del aumento del precio del pienso como consecuencia de la guerra de Rusia contra Ucrania.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9833 Data del DOGV : 22-04-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9833 Fecha DOGV : 22-04-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/3243 CVE Data del document : 15-04-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Anunci de la consulta pública prèvia sobre el projecte d'ordre de la conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca per la qual s'estableixen les bases reguladores de les ajudes als operadors del sector de l'aqüicultura de la Comunitat Valenciana per a compensar els costos addicionals en què hagen incorregut a conseqüència de l'augment del preu del pinso a conseqüència de la guerra de Rússia contra Ucraïna.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/3243 CVE Fecha del documento : 15-04-2024 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Anuncio de la consulta pública previa sobre el proyecto de orden de la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas a los operadores del sector de la acuicultura de la Comunitat Valenciana para compensar los costes adicionales en que hayan incurrido como consecuencia del aumento del precio del pienso como consecuencia de la guerra de Rusia contra Ucrania.
Valencià: [2024/3243] De conformitat amb el que estableixen els articles 14 i 15 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de la Generalitat, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, amb caràcter previ a l'elaboració d'un projecte o avantprojecte de llei o de reglament, s'oferirà a la ciutadania informació sobre els seus antecedents, els problemes que es pretenen solucionar amb la nova regulació, la necessitat i oportunitat de la seua aprovació, els objectius, les possibles solucions alternatives, i tota la informació que puga ajudar la ciutadania a formar-se una opinió sobre la problemàtica.
Español: [2024/3243] De conformidad con lo establecido en los artículos 14 y 15 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de la Generalitat, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana, con carácter previo a la elaboración de un proyecto o anteproyecto de ley o de reglamento, se ofrecerá a la ciudadanía información sobre sus antecedentes, los problemas que se pretenden solucionar con la nueva regulación, la necesidad y oportunidad de su aprobación, los objetivos, las posibles soluciones alternativas, y toda la información que pueda ayudar a la ciudadanía a formarse una opinión sobre la problemática.
Valencià: - El conseller d'Agricultura, Ramaderia i Pesca: José Luis Aguirre Larauri.
Español: - El conseller de Agricultura, Ganadería y Pesca: José Luis Aguirre Larrauri.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9785, del 09-02-2024 (2024/978) Anunci de la consulta pública prèvia sobre el projecte d'orde de la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca per la qual s'estableixen les bases reguladores de les ajudes als òrgans de gestió de figures de qualitat per a fer estudis relacionats amb els productes emparats.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9785, del 09-02-2024 (2024/978) Anuncio de la consulta pública previa sobre el proyecto de orden de la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas a los órganos de gestión de figuras de calidad para realizar estudios relacionados con los productos amparados.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9785 Data del DOGV : 09-02-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9785 Fecha DOGV : 09-02-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/978 CVE Data del document : 05-02-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Anunci de la consulta pública prèvia sobre el projecte d'orde de la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca per la qual s'estableixen les bases reguladores de les ajudes als òrgans de gestió de figures de qualitat per a fer estudis relacionats amb els productes emparats.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/978 CVE Fecha del documento : 05-02-2024 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Anuncio de la consulta pública previa sobre el proyecto de orden de la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas a los órganos de gestión de figuras de calidad para realizar estudios relacionados con los productos amparados.
Valencià: [2024/978] De conformitat amb el que estableixen els articles 14 i 15 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de la Generalitat, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, amb caràcter previ a l'elaboració d'un projecte o avantprojecte de llei o de reglament, s'oferirà a la ciutadania informació sobre els seus antecedents, els problemes que es pretenen solucionar amb la nova regulació, la necessitat i oportunitat de la seua aprovació, els objectius, les possibles solucions alternatives, i tota la informació que puga ajudar la ciutadania a formar-se una opinió sobre la problemàtica.
Español: [2024/978] De conformidad con lo establecido en los artículos 14 y 15 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de la Generalitat, de Participación Ciudadana y Fomento del Asociacionismo de la Comunitat Valenciana, con carácter previo a la elaboración de un proyecto o anteproyecto de ley o de reglamento, se ofrecerá a la ciudadanía información sobre sus antecedentes, los problemas que se pretenden solucionar con la nueva regulación, la necesidad y oportunidad de su aprobación, los objetivos, las posibles soluciones alternativas, y toda la información que pueda ayudar a la ciudadanía a formarse una opinión sobre la problemática.
Valencià: Així mateix, de conformitat amb el que es disposa en l'article 165.1 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'hisenda pública, sector públic instrumental i de subvencions, «tots els tràmits d'aquest procediment seran evacuats per via d'urgència, en atenció a la seua especial naturalesa».
Español: Asimismo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 165.1 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de Hacienda Pública, Sector Público Instrumental y de Subvenciones, “Todos los trámites de dicho procedimiento serán evacuados por vía de urgencia, en atención a su especial naturaleza”.
Valencià: Per a l'adequada interpretació, valoració i, si escau, incorporació de les aportacions, s'haurà d'especificar l'article i l'apartat del projecte al qual es refereixen, la modificació que es proposa i les raons en què es fonamenta; també s'hi podrà adjuntar una proposta de redacció alternativa.
Español: Para la adecuada interpretación, valoración y, si procede, incorporación de las aportaciones, se deberá especificar el artículo y el apartado del proyecto al que se refieren, la modificación que se propone y las razones en las cuales se sustenta.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10014, del 27-12-2024 (2024/13713) RESOLUCIÓ de 19 de desembre de 2024, per la qual s’adjudica la plaça de professora o professor permanent laboral número DC05515, en l’àrea de coneixement de Física de la Matèria Condensada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10014, del 27-12-2024 (2024/13713) RESOLUCIÓN de 19 de diciembre de 2024, por la cual se adjudica la plaza de profesora o profesor permanente laboral número DC05515, en el área de conocimiento de Física de la Materia Condensada.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10014 Data del DOGV : 27-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 10014 Fecha DOGV : 27-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/13713 CVE : DOGV-V-2024-13713 Data del document : 19-12-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució D’acord amb la base novena del concurs de places de personal docent i investigador en règim de contractació laboral convocat per la Resolució de 30 de juliol de 2024 (DOGV 02.09.2024), i a proposta de la comissió de selecció jutjadora de la plaça de professora o professor permanent laboral núm.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/13713 CVE : DOGV-C-2024-13713 Fecha del documento : 19-12-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución De acuerdo con la base novena del concurso de plazas de personal docente e investigador en régimen de contratación laboral, convocado por la Resolución de 30 de julio de 2024 (DOGV 02.09.2024), y a propuesta de la comisión de selección juzgadora de la plaza de profesor o profesora permanente laboral n.
Valencià: DC05515, de l’àrea de coneixement de Física de la Matèria Condensada, Departament de Física Aplicada, s’adjudica aquesta plaça a Daniel Gosálbez Martínez, amb DNI ***5645**.
Español: º DC05515, del área de conocimiento de Física de la Materia Condensada, Departamento de Física Aplicada, se adjudica esta plaza a Daniel Gosálbez Martínez, con DNI ***5645**.
Valencià: Alacant, 19 de desembre de 2024 Amparo Navarro Faure Rectora Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Alicante, 19 de diciembre de 2024 Amparo Navarro Faure Rectora Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9965, del 25-10-2024 (2024/11165) EXTRACTE de la Resolució d'11 d'octubre de 2024 de la Presidència, per la qual s'acorda l'ampliació del termini de justificació dels projectes aprovats en el marc de la Resolució de 6 de juliol de 2023, de la Presidència de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), per la qual es convoquen les ajudes del Fons de Compensació previst en el marc del Pla Eòlic de la Comunitat Valenciana, per a l'exercici 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9965, del 25-10-2024 (2024/11165) EXTRACTO de la Resolución de 11 de octubre de 2024 de la Presidencia, por la que se acuerda la ampliación del plazo de justificación de los proyectos aprobados en el marco de la Resolución de 6 de julio de 2023, de la Presidencia del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), por la que se convocan las ayudas del Fondo de Compensación previsto en el marco del Plan Eólico de la Comunitat Valenciana, para el ejercicio 2023.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9965 Data del DOGV : 25-10-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9965 Fecha DOGV : 25-10-2024 Sección del DOGV : III.