gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Segon La Direcció Territorial d'Educació, Cultura i Esport de Castelló és la competent per a nomenar l'equip directiu del centre, de conformitat amb el que s'estableix en el capítol IV del títol V de la Llei orgànica 2/2006, de 3 de maig, d'educació, i en l'article 18 del Decret 252/2019, de 29 de novembre, del Consell, de regulació de l'organització i el funcionament dels centres públics que imparteixen ensenyaments d'Educació Secundària Obligatòria, Batxillerat i Formació Professional.
Español: Segundo La Dirección Territorial de Educación, Cultura y Deporte de Castellón es la competente para nombrar el equipo directivo del centro, de conformidad con lo establecido en el capítulo IV del título V de la Ley orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de educación y en el artículo 18 del Decreto 252/2019, de 29 de noviembre, del Consell, de regulación de la organización y el funcionamiento de los centros públicos que imparten enseñanzas de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato y Formación Profesional.
Valencià: Tercer La Direcció General de Centres Docents és la competent per a determinar i gestionar els fons necessaris per a la posada en funcionament i manteniment del centre, dotant-lo amb l'equipament i material didàctic oportú, tenint en compte la proposta raonada de la Direcció Territorial d'Educació, Cultura i Esport de Castelló.
Español: Tercero La Dirección General de Centros Docentes es la competente para determinar y gestionar los fondos necesarios para la puesta en funcionamiento y mantenimiento del centro, dotándolo con el equipamiento y material didáctico oportuno, teniendo en cuenta la propuesta razonada de la Dirección Territorial de Educación, Cultura y Deporte de Castellón.
Valencià: Seté Aquesta resolució entrarà en vigor el dia de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana; no obstant això, els seus efectes acadèmics s'entenen referits a l'inici del curs escolar 2023-2024.
Español: Séptimo Esta resolución entrará en vigor el día de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana; no obstante, sus efectos académicos se entienden referidos al inicio del curso escolar 2023-2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9556, del 17-03-2023 (2023/2773) ACORD de 10 de març de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/08R01/4, per obligacions contretes en 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9556, del 17-03-2023 (2023/2773) ACUERDO de 10 de marzo de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/08R01/4 por obligaciones contraídas en 2022.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9556 Data del DOGV : 17-03-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9556 Fecha DOGV : 17-03-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/2773 CVE Data del document : 10-03-2023 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Acord Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives ACORD de 10 de març de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/08R01/4, per obligacions contretes en 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/2773 CVE Fecha del documento : 10-03-2023 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas ACUERDO de 10 de marzo de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/08R01/4 por obligaciones contraídas en 2022.
Valencià: [2023/2773] D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la vicepresidenta del Consell i consellera d'Igualtat i Polítiques Inclusives el Consell, amb la deliberació prèvia, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/08R01/4 per la prestació del servei de gestió d'estades residències majors AC1 i CP07 durant el mes de novembre de 2022 per un import total d'1.349.892,68 euros (IVA inclòs).
Español: [2023/2773] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la vicepresidenta del Consell y consellera de Igualdad y Políticas Inclusivas el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/08R01/4 por la prestación de servicio gestión estancias residencia mayores AC1 y CP07 durante el mes de noviembre de 2022 por un importe total de 1.349.892,68 euros (IVA incluido).
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent del 2023 les obligacions econòmiques generades en 2022 per un import d'1.349.892,68 euros (IVA inclòs).
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2023 las obligaciones económicas generadas en 2022 por un importe de 1.349.892,68 euros (IVA incluido).
Valencià: València, 10 de març de 2023 La consellera secretària, AITANA MAS MAS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 10 de marzo de 2023 La consellera secretaria, AITANA MAS MAS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9537, del 20-02-2023 (2023/1592) RESOLUCIÓ de 10 de febrer de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destinacions a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'estadística de l'Administració de la Generalitat, A1-29, sector administració especial, convocatòria 11/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2018, per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9537, del 20-02-2023 (2023/1592) RESOLUCIÓN de 10 de febrero de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de estadística de la Administración de la Generalitat, A1-29, sector administración especial, convocatoria 11/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2018, para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9537 Data del DOGV : 20-02-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9537 Fecha DOGV : 20-02-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/1592 CVE Data del document : 10-02-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 10 de febrer de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destinacions a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'estadística de l'Administració de la Generalitat, A1-29, sector administració especial, convocatòria 11/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2018, per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/1592 CVE Fecha del documento : 10-02-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 10 de febrero de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de estadística de la Administración de la Generalitat, A1-29, sector administración especial, convocatoria 11/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2018, para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/1592] Vista l'Ordre 13/2019, de 2 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'estadística de l'Administració de la Generalitat, A1-29, sector administració especial, convocatòria 11/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2018, per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: [2023/1592] Vista la Orden 13/2019, de 2 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de estadística de la Administración de la Generalitat, A1-29, sector administración especial, convocatoria 11/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2018, para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Vista la Resolució de 17 d'octubre de 2022, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es publica la relació de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'estadística de l'Administració de la Generalitat, A1-29, sector administració especial, convocatòria 11/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2018, per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Vista la Resolución de 17 de octubre de 2022, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se publica las relación de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de estadística de la Administración de la Generalitat, A1-29, sector administración especial, convocatoria 11/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2018, para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Per Resolució d'11 de gener de 2023, de la Direcció General de Funció Pública (DOGV 9515, 19.01.2023) es convoca les persones aprovades en la convocatòria 11/18 per a l'elecció de destí, mitjançant procediment telemàtic.
Español: Por Resolución de 11 de enero de 2023, de la Dirección General de Función Pública (DOGV 9515, 19.01.2023) se convoca a las personas aprobadas en la convocatoria 11/18 para la elección de destino, mediante procedimiento telemático.
Valencià: De conformitat amb la correspondència prevista en l'annex II de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana i d'acord amb la Resolució de 23 de desembre de 2022, per la qual s'adapta la classificació dels llocs de treball de l'Administració de la Generalitat a la Llei 4/2021 (DOGV 9500, 29.12.2022), a les persones aprovades en la convocatòria 11/18 se'ls adjudiquen llocs de treball classificats en el cos superior facultatiu A1-04, escala A1-04-13 superior facultativa d'estadística.
Español: De conformidad con la correspondencia prevista en el anexo II de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana y de acuerdo con la Resolución de 23 de diciembre de 2022, por la que se adapta la clasificación de los puestos de trabajo de la Administración de la Generalitat a la Ley 4/2021 (DOGV 9500, 29.12.2022), a las personas aprobadas en la convocatoria 11/18 se les adjudican puestos de trabajo clasificados en el cuerpo superior facultativo A1-04, escala A1-04-13 superior facultativo de estadística.
Valencià: Adjudicació dels llocs de treball Adjudicar amb caràcter definitiu els llocs de treball que s'especifiquen en l'annex d'aquesta resolució a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'estadística de l'Administració de la Generalitat, A1-29, sector administració especial, convocatòria 11/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2018, per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Adjudicación de los puestos de trabajo Adjudicar con carácter definitivo los puestos de trabajo que se especifican en el anexo de la presente resolución a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de estadística de la Administración de la Generalitat, A1-29, sector administración especial, convocatoria 11/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2018, para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: El lloc i hora de celebració de l'acte de presa de possessió, es comunicarà amb antelació suficient, a través de la web de la Generalitat (www.gva.es, Guia PROP, ocupació pública, apartat Descripció - indicar número de convocatòria i any - 11/18) Cessaments 1.
Español: El lugar y hora de celebración del acto de toma de posesión, se comunicará con antelación suficiente, a través de la web de la Generalitat (www.gva.es, Guia PROP, ocupación pública, apartado Descripción - indicar número de convocatoria y año - 11/18) Ceses. 1.
Valencià: Els qui han de prendre possessió del lloc de treball adjudicat en virtut del que es disposa en l'apartat primer d'aquesta resolució, cessaran d'ofici el dia 28 de febrer de 2023 en el lloc que, en el seu cas, exerciren. 2.
Español: Quienes han de tomar posesión del puesto de trabajo adjudicado en virtud de lo dispuesto en el apartado primero de esta resolución, cesarán de oficio el día 28 de febrero de 2023 en el puesto que, en su caso, desempeñasen. 2.
Valencià: Així mateix, els qui es troben exercint amb destinació provisional, o mitjançant nomenament interí, algun dels llocs de treball adjudicats, cessaran d'ofici amb efectes del dia 28 de febrer de 2023.
Español: Asimismo, quienes se hallen desempeñando con destino provisional, o mediante nombramiento interino, alguno de los puestos de trabajo adjudicados, cesarán de oficio con efectos del día 28 de febrero de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9715, del 31-10-2023 (2023/10878) Anunci de 26 d'octubre de 2023, de la licitació número EIN 129/2023: alienació d'immobles procedents d'herències abintestades mitjançant el procediment de subhasta.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9715, del 31-10-2023 (2023/10878) Anuncio de 26 de octubre de 2023, de la licitación número EIN 129/2023: enajenación de inmuebles procedentes de herencias abintestato mediante el procedimiento de subasta.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9715 Data del DOGV : 31-10-2023 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9715 Fecha DOGV : 31-10-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/10878 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Anunci Anunci de 26 d'octubre de 2023, de la licitació número EIN 129/2023: alienació d'immobles procedents d'herències abintestades mitjançant el procediment de subhasta.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/10878 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Anuncio Anuncio de 26 de octubre de 2023, de la licitación número EIN 129/2023: enajenación de inmuebles procedentes de herencias abintestato mediante el procedimiento de subasta.
Valencià: Entitat adjudicadora Organisme: Generalitat, Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública.
Español: Entidad adjudicadora Organismo: Generalitat, Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública.
Valencià: Dependència que tramita l'expedient: Servei d'herències abintestades.
Español: Dependencia que tramita el expediente: Servicio de herencias abintestato.
Valencià: Número de l'expedient: EIN 129/2023.
Español: Número del expediente: EIN 129/2023.
Valencià: Objecte de la subhasta i preu tipus de licitació a) Són objecte d'alienació els immobles que s'indiquen a continuació, individualitzats per lots independents, amb el següent preu tipus de licitació i les fiances corresponents: b) El tipus de licitació serà el preu d'eixida del bé a partir del qual s'efectuaran les ofertes equivalents o a l'alça, i no s'admetrà, per tant, cap oferta per un import inferior al tipus de licitació.
Español: Objeto de la subasta y precio-tipo de licitación a) Son objeto de enajenación los inmuebles que se relacionan a continuación, individualizados por lotes independientes, con el siguiente precio-tipo de licitación y correspondientes fianzas: b) El tipo de licitación será el precio de salida del bien a partir del cual se efectuarán las ofertas equivalentes o al alza, y no se admite, en consecuencia, oferta alguna por importe inferior al tipo de licitación.
Valencià: c) En el preu no està inclòs cap dels tributs ni les despeses que deriven de la transmissió, el pagament de la qual ha d'assumir l'adjudicatari, segons el que indica el plec de condicions particulars.
Español: c) En el precio no está incluido ninguno de los tributos ni gastos que derivan de la transmisión, cuyo pago debe asumir el adjudicatario, según lo indicado en el pliego de condiciones particulares.
Valencià: Procediment d'alienació: convocatòria de quatre subhastes successives amb proposició econòmica en sobre tancat i adjudicació al millor licitador.
Español: Procedimiento de enajenación: convocatoria de cuatro subastas sucesivas con proposición económica en sobre cerrado y adjudicación al mejor postor.
Valencià: La presentació d'ofertes per a qualsevol de les quatre subhastes successives convocades es realitzarà preferentment en el Registre General de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, en el termini de trenta (30) dies naturals a comptar de l'endemà de publicació de l'anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Español: La presentación de ofertas para cualquiera de las cuatro subastas sucesivas convocadas se realizará preferentemente en el Registro General de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, en el plazo de treinta (30) días naturales contar desde el siguiente al de publicación del anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Valencià: Dies i hores de visita dels immobles Si s'acudeix a l'adreça d'ubicació de l'immoble, es podran fer visites des del 6 fins al 17 de novembre de 2023 en horari de 10.00 a 14.00 hores.
Español: Días y horas de visita de los inmuebles Acudiendo a la dirección de ubicación del inmueble, se podrán efectuar visitas a los mismos los días 6 a 17 de noviembre 2023, en horario de 10.00 a 14.00 horas.
Valencià: La visita tindrà lloc, prèvia sol·licitud per correu electrònic, abis@gva.es, i identificant-se amb nom, cognoms, DNI i telèfon de contacte, en el dia i l'hora previst per a cada immoble.
Español: La visita tendrá lugar, previa solicitud por correo electrónico, abis@gva.es, identificándose con nombre, apellidos, DNI y teléfono de contacto, en el día y hora previsto para cada inmueble.
Valencià: Per al cas en què l'afluència de visitants així ho aconselle, les visites es faran per grups. 5.
Español: Para el supuesto en que la afluencia de visitantes así lo aconseje, las visitas se harán por grupos. 5.
Valencià: Lloc, data i hora de la celebració de la subhasta L'acte públic de la subhasta començarà a les 09.30 hores del dia 17 de gener de 2024, a la sala 1, edifici A, de la Ciutat Administrativa 9 d'Octubre, carrer de la Democràcia, 77, de València.
Español: Lugar, fecha y hora de la celebración de la subasta El acto público de la subasta comenzará a las 09.30 horas del día 17 de enero de 2024, en la sala 1, edificio A, de la Ciutat Administrativa 9 d'Octubre, calle de la Democràcia, 77, de València.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9514, del 18-01-2023 (2022/13161) Nomenament de cap de serveis jurídics com a funcionària de carrera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9514, del 18-01-2023 (2022/13161) Nombramiento de jefa de servicios jurídicos como funcionaria de carrera.
Valencià: ------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9514 Data del DOGV : 18-01-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9514 Fecha DOGV : 18-01-2023 Sección del DOGV : II.