gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: – Idiomes: certificat que acredite el nivell d’idioma o idiomes detallats, segons els nivells del Marc Europeu Comú de Referència (MECR), i d’acord amb el que estableix la normativa per la qual s’estableixen els certificats de coneixement de llengües estrangeres de la Universitat d’Alacant i les equivalències d’altres títols, diplomes i certificats, aprovada en el Consell de Govern de 26/10/2023, de 31.10.2023 (https://s.ua.es/va/aEPa).
Español: – Idiomas: certificado que acredite el nivel de idioma o idiomas detallados, según los niveles del Marco Común Europeo de Referencia (MCER), y de acuerdo con lo establecido en la normativa por la cual se establecen los certificados de conocimiento de lenguas extranjeras de la Universidad de Alicante y las equivalencias de otros títulos, diplomas y certificados, aprobada en Consejo de Gobierno de 26/10/2023, BOUA de 31.10.2023 (https://s.ua.es/es/aEPa).
Valencià: Relació de persones aspirants admeses i excloses Una vegada finalitzat el termini de presentació d’instàncies, es publicarà la relació provisional de persones aspirants admeses i excloses.
Español: Relación de aspirantes admitidos y excluidos* Finalizado el plazo de presentación de instancias, se publicará la relación provisional de aspirantes admitidos y excluidos.
Valencià: En el cas que en la base primera s’haja fet constar infrarepresentació en algun dels sexes i hi haguera un empat en la puntuació total del procés entre persones de diferent sexe, es dirimirà a favor del sexe que estiga infrarepresentat ateses les instruccions per a resoldre empats en processos selectius, aprovades en Consell de Govern de 26 d’octubre de 2016, BOUA de 28 de octubre (https://s.ua.es/va/8dCc).
Español: En el caso de que en la base primera se haya hecho constar infrarrepresentación en alguno de los sexos y se produjese un empate en la puntuación total del proceso entre personas de distinto sexo, se dirimirá a favor del sexo que esté infrarrepresentado atendiendo las instrucciones para resolver empates en procesos selectivos, aprobadas en Consejo de Gobierno de 26 de octubre de 2016, BOUA de 28 de octubre (https://s.ua.es/es/8dCc).
Valencià: ) 2n.
Español: ) 2º.
Valencià: Si es manté l’empat i el lloc de treball convocat és de tècnic/a o tècnic/a superior, s’atendrà la major puntuació en l’apartat de currículum acadèmic de la fase de barem. 4t.
Español: Si se mantiene el empate y si el puesto de trabajo convocado es de tecnólogo o tecnóloga superior, se atenderá a la mayor puntuación en el apartado de currículum académico de la fase de baremo. 4º.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9826, del 11-04-2024 (2024/3011) DECRET 41/2024, de 9 de abril, del Consell, de provisió de notaries vacants a la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9826, del 11-04-2024 (2024/3011) DECRETO 41/2024, de 9 de abril, del Consell, de provisión de notarías vacantes en la Comunitat Valenciana.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9826 Data del DOGV : 11-04-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9826 Fecha DOGV : 11-04-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/3011 CVE Data del document : 09-04-2024 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Interior Tipus de document : Decret Descriptors : * Conselleria de Justícia i Interior DECRET 41/2024, de 9 de abril, del Consell, de provisió de notaries vacants a la Comunitat Valenciana.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/3011 CVE Fecha del documento : 09-04-2024 Organismo emisor : Conselleria de Justicia e Interior Tipo de documento : Decreto Descriptores : * Conselleria de Justicia e Interior DECRETO 41/2024, de 9 de abril, del Consell, de provisión de notarías vacantes en la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2024/3011] Vist l'expedient instruït per a la provisió de notaries vacants en virtut del concurs convocat per la Resolució de 19 de febrer de 2024, de la Direcció General de Seguretat Jurídica i Fe Pública, resolt per la Resolució de la mateixa direcció general de 25 de març de 2024.
Español: [2024/3011] Visto el expediente instruido para la provisión de notarías vacantes en virtud del concurso convocado por la Resolución de 19 de febrero de 2024, de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública, resuelto por la Resolución de la misma de 25 de marzo de 2024.
Valencià: D'acord amb el que s'estableix en el Reglament de l'organització i règim del notariat i en l'article 58 de l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana, a proposta de la consellera de Justícia i Interior, d'acord amb l'article 28.c) de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, prèvia deliberació del Consell, en la reunió de 9 d'abril de 2024, DECRETE Article únic Nomenar, per a proveir notaries vacants a la Comunitat Valenciana anunciades en el mencionat concurs, les persones que a continuació s'indiquen: 1.
Español: De acuerdo con lo establecido en el Reglamento de la organización y régimen del notariado y en el artículo 58 del Estatuto de Autonomía de la Comunitat Valenciana, a propuesta de la consellera de Justicia e Interior, de conformidad con el artículo 28.c) de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, previa deliberación del Consell, en la reunión de 9 de abril de 2024, DECRETO Artículo único Nombrar, para proveer notarías vacantes en la Comunitat Valenciana anunciadas en el referido concurso, a las personas que a continuación se indican: 1.
Valencià: Alacant, José Antonio Pérez Ramos, notari de Xàbia. 2.
Español: Alicante, a José Antonio Pérez Ramos, notario de Jávea. 2.
Valencià: Alacant, Gaspar Peral Bernat, notari d'Elx. 3.
Español: Alicante, a Gaspar Peral Bernat, notario de Elche. 3.
Valencià: Torrent, Elia Giner Barceló, notària de Carcaixent. 4.
Español: Torrent, a Elia Giner Barceló, notaria de Carcaixent. 4.
Valencià: Benicarló, José Luis Hernández Ferriz, notari de Cardona. 5.
Español: Benicarló, a José Luis Hernández Ferriz, notario de Cardona. 5.
Valencià: Petrer, María Ángeles Santamaría Juan, notària de Malgrat de Mar. 6.
Español: Petrer, a María Ángeles Santamaría Juan, notaria de Malgrat de Mar. 6.
Valencià: Gandia, María Esther Rupérez Paracuellos, notària de Villarrobledo. 7.
Español: Gandia, a María Esther Rupérez Paracuellos, notaria de Villarrobledo. 7.
Valencià: Albocàsser, Lucía Latorre Navarro, notària d'Aliaga. 8.
Español: Albocàsser, a Lucía Latorre Navarro, notaria de Aliaga. 8.
Valencià: Sant Mateu, Elena Dacal Rodríguez, notària de Manresa. 9.
Español: Sant Mateu, a Elena Dacal Rodríguez, notaria de Manresa. 9.
Valencià: Montserrat, Carlos Payá Bover, notari d'Orba. 10.
Español: Montserrat, a Carlos Payá Bover, notario de Orba 10.
Valencià: Castelló de Rugat, Alejandra López Marco, notària de Lucena del Cid.
Español: Castelló de Rugat, a Alejandra López Marco, notaria de Lucena del Cid.
Valencià: València, 9 d'abril de 2024 El president de la Generalitat, CARLOS MAZÓN GUIXOT La consellera de Justicia i Interior, ELISA MARÍA NÚÑEZ SÁNCHEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 9 de abril de 2024 El president de la Generalitat, CARLOS MAZÓN GUIXOT La consellera de Justicia e Interior, ELISA MARÍA NÚÑEZ SÁNCHEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9863, del 04-06-2024 (2024/4781) ACORD de 20 de maig de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de metge o metgessa de família d'equip d'Atenció Primària, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició, per l'ordre de puntuació total aconseguida.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9863, del 04-06-2024 (2024/4781) ACUERDO de 20 de mayo de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de médica o médico de familia de equipo de Atención Primaria, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición, por el orden de puntuación total alcanzada.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9863 Data del DOGV : 04-06-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9863 Fecha DOGV : 04-06-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/4781 CVE Data del document : 20-05-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria Sanitat ACORD de 20 de maig de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de metge o metgessa de família d'equip d'Atenció Primària, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició, per l'ordre de puntuació total aconseguida.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/4781 CVE Fecha del documento : 20-05-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria Sanidad ACUERDO de 20 de mayo de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de médica o médico de familia de equipo de Atención Primaria, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición, por el orden de puntuación total alcanzada.
Valencià: [2024/4781] Vistes les al·legacions a la resolució provisional, de conformitat amb el que s'estableix a la base 6.4 de la convocatòria del concurs oposició per a la provisió de vacants de metge o metgessa de família d'equip d'Atenció Primària, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat (DOGV 8993, 11.01.2021), el tribunal que ha de jutjar l'esmentat procés selectiu acorda: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relació definitiva d'aspirants que han arribat fins a este punt del procés selectiu, per l'ordre de puntuació total aconseguida, diferenciant el torn d'accés lliure i el de promoció interna, que figura en l'annex.
Español: [2024/4781] Vistas las alegaciones a la resolución provisional, de conformidad con lo establecido en la base 6.4 de la convocatoria del concurso-oposición para la provisión de vacantes de médica o médico de familia de equipo de Atención Primaria, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad (DOGV 8993, 11.01.2021), el tribunal que ha de juzgar el citado proceso selectivo acuerda: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relación definitiva de aspirantes que han llegado hasta este punto del proceso selectivo, por el orden de puntuación total alcanzada, diferenciando el turno de acceso libre y el de promoción interna, que figura en el anexo.
Valencià: De conformitat amb les bases 1 i 6.4 s'assenyala que en la relació definitiva del torn lliure el nombre de persones amb dret a optar a plaça és de 483, incloses, si és el cas d'existir reserva dins d'aquest torn, les persones compreses en la quota de diversitat funcional.
Español: De conformidad con las bases 1 y 6.4 se señala que en la relación definitiva del turno libre el número de personas con derecho a optar a plaza es de 483, incluidas, en el caso de existir reserva dentro este turno, las personas comprendidas en el cupo de diversidad funcional.
Valencià: Així mateix, en la relació definitiva del torn de promoció interna el nombre de persones amb dret a optar a plaça és de 17.
Español: Asimismo, en la relación definitiva del turno de promoción interna el número de personas con derecho a optar a plaza es de 17.
Valencià: - El president: Juan Carlos Campos González.
Español: - El presidente: Juan Carlos Campos González.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9904, del 30-07-2024 (2024/7826) RESOLUCIÓ de 25 de juliol de 2024, de la subsecretària de la Conselleria d’Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, per la qual es modifica el Pla estratègic de subvencions de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació per al període 2024-2027, aprovat per la Resolució de 28 de gener de 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9904, del 30-07-2024 (2024/7826) RESOLUCIÓN de 25 de julio de 2024, de la subsecretaria de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, por la que se modifica el Plan estratégico de subvenciones de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, para el periodo 2024-2027, aprobado por la Resolución de 28 de enero de 2024.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9904 Data del DOGV : 30-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9904 Fecha DOGV : 30-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/7826 CVE : DOGV-V-2024-7826 Data del document : 25-07-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública prevenció d'accidents sindicat L'article 164 a) de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions (DOGV 7464, 12.02.2015), disposa que aquelles conselleries que tinguen previst atorgar subvencions hauran d'elaborar amb caràcter previ un pla estratègic de subvencions en el qual s'integraran les subvencions que pretenguen atorgar, tant dels seus òrgans com dels seus organismes públics dependents, i el contingut d’este pla serà el determinat en la legislació bàsica estatal.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/7826 CVE : DOGV-C-2024-7826 Fecha del documento : 25-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública prevención de accidentes sindicato El artículo 164 a) de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones (DOGV 7464, 12.02.2015), dispone que aquellas consellerias que tengan previsto otorgar subvenciones deberán elaborar con carácter previo un plan estratégico de subvenciones, en el que se integrarán las subvenciones que pretendan otorgar, tanto de sus órganos como de sus organismos públicos dependientes y cuyo contenido será el determinado en la legislación básica estatal.
Valencià: L'article 160.2 a) de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, disposa que les persones titulars de les conselleries, tant en l'àmbit dels seus departaments com en el dels organismes públics vinculats o dependents, són els òrgans competents per a aprovar el pla estratègic de subvencions de la conselleria, que comprendrà tant les pròpies del departament com les dels organismes públics vinculats o dependents.
Español: El artículo 160.2 a) de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, dispone que las personas titulares de las consellerias, tanto en el ámbito de sus departamentos como en el de los organismos públicos vinculados o dependientes, son los órganos competentes para aprobar el plan estratégico de subvenciones de la conselleria, que comprenderá tanto las propias del departamento como las de los organismos públicos vinculados o dependientes.
Valencià: Mitjançant la Resolució de 28 de gener de 2024, de la subsecretària de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, es va aprovar el Pla estratègic de subvencions 2024-2027 de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, de l'Institut Valencià de Seguretat i Salut en el Treball (INVASSAT) i es va incorporar el Pla estratègic de subvencions del Servei Valencià d'Ocupació i Formació (LABORA).
Español: Mediante la Resolución de 28 de enero de 2024, de la subsecretaria de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, se aprobó el Plan estratégico de subvenciones 2024-2027 de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, del Instituto Valenciano de Seguridad y Salud en el Trabajo (INVASSAT) y se incorporó el Plan estratégico de subvenciones del Servicio Valenciano de Ocupación y Formación (LABORA).
Valencià: Este pla estratègic de subvencions està en permanent procés d'adaptació a fi d'incloure els canvis que es van introduint en les línies de subvenció, tot això amb l'objectiu que el Pla estratègic de subvencions oferisca la informació relativa a l'activitat subvencional de la conselleria de manera completa i integrada, afavorint amb això la informació a la ciutadania i la transparència en la gestió.
Español: Este Plan estratégico de subvenciones está en permanente proceso de adaptación a fin de incluir los cambios que se van introduciendo en las líneas de subvención, todo esto con el objetivo que el Plan estratégico de subvenciones ofrezca la información relativa a la actividad subvencional de la conselleria de manera completa e integrada, favoreciendo con esto la información a la ciudadanía y la transparencia en la gestión.
Valencià: En l’esmentada Resolució de 28 de gener de 2024, en la fitxa relativa a la línia de subvenció identificada amb el número S1086, de concurrència competitiva, inclosa en el capítol IV del subprograma 315A00, Condicions de treball i administració de les relacions laborals, en l'aplicació pressupostària G01090401.315A00, amb la denominació d'Ajudes a l'impuls dels delegats territorials de prevenció de riscos laborals; es fa necessària la modificació de l'apartat DESCRIPCIÓ I FINALITAT, havent de constar en este el següent text: “impulsar la figura del delegat o responsable territorial de PRL prevista en determinats convenis col·lectius”, com s’indica en l'annex I.
Español: En la citada Resolución de 28 de enero de 2024, en la ficha relativa a la línea de subvención identificada con el número S1086, de concurrencia competitiva, incluida en el capítulo IV del subprograma 315A00, Condiciones de trabajo y administración de las relaciones laborales, en la aplicación presupuestaria G01090401.315A00, con la denominación de Ayudas al impulso de los delegados territoriales de prevención de riesgos laborales; se hace necesaria la modificación del apartado descripción y finalidad, debiendo constar en el mismo el siguiente texto: “impulsar la figura del delegado o responsable territorial de PRL prevista en determinados convenios colectivos”, como se relaciona en el Anexo I.
Valencià: Fent ús de la competència atribuïda per l'article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, l'article 160.2 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, i l'article 4 del Decret 136/2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, i de conformitat amb la delegació de competències en la persona titular de la Subsecretaria efectuada per la Resolució de 13 d'abril de 2022, del conseller d'Educació, Cultura i Esport, RESOLC Primer* Modificar el Pla estratègic de subvencions 2024-2027 de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, d'acord amb el següent detall: – Modificació de la línia pressupostària S1086, de concurrència competitiva, inclosa en el capítol IV del subprograma 315A00, Condicions de treball i administració de les relacions laborals, en l'aplicació pressupostària G01090401.315A00, amb la denominació d'Ajudes a l'impuls dels delegats territorials de prevenció de riscos laborals, gestionat per la Direcció General de Treball, Cooperativisme i Seguretat Laboral, d'acord amb el detall que figura com a annex I.
Español: En uso de la competencia atribuida por el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, el artículo 160.2 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat y el artículo 4 del Decreto 136/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, y de conformidad con la delegación de competencias en la persona titular de la Subsecretaría efectuada por la Resolución de 13 de abril de 2022, del conseller de Educación, Cultura y Deporte, RESUELVO Primero* Modificar el Plan estratégico de subvenciones 2024-2027 de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, de acuerdo con el siguiente detalle: – Modificación de la línea presupuestaria S1086, de concurrencia competitiva, incluida en el capítulo IV del subprograma 315A00, Condiciones de trabajo y administración de las relaciones laborales, en la aplicación presupuestaria G01090401.315A00, con la denominación de Ayudas al impulso de los delegados territoriales de prevención de riesgos laborales, gestionado por la Dirección General de Trabajo, Cooperativismo y Seguridad Laboral, de acuerdo con el detalle que figura como anexo I.
Valencià: – La inclusió de la línia pressupostària de concurrència competitiva S1632 Ajudes per a la realització d'activitats en l'àmbit de la prevenció de riscos laborals conforme a la Llei 31/1995, de 8 de novembre, de prevenció de riscos laborals, per import de 995.487,80 euros, en el capítol IV del subprograma 315A00, gestionat per la Direcció General de Treball, Cooperativisme i Seguretat Laboral, d'acord amb el detall que figura com a annex II.
Español: – La inclusión de la línea presupuestaria de concurrencia competitiva S1632 Ayudas para la realización de actividades en el ámbito de la prevención de riesgos laborales conforme a la Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de prevención de riesgos laborales, por importe de 995.487,80 euros, en el capítulo IV del subprograma 315A00, gestionado por la Dirección General de Trabajo, Cooperativismo y Seguridad Laboral, de acuerdo con el detalle que figura como anexo II.