gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3465, del 31-03-1999 (1999/2390) Informació pública de la modificació de la proposta de reparcel·lació corresponent al Programa d'Actuació Integrada la Sequiola I.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3465, del 31-03-1999 (1999/2390) Información pública de la modificación de la propuesta de reparcelación correspondiente al Programa de Actuación Integrada La Sequiola I.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3465 Data del DOGV : 31-03-1999 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3465 Fecha DOGV : 31-03-1999 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1999/2390 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Rafelbunyol Tipus de document : Anunci Informació pública de la modificació de la proposta de reparcel·lació corresponent al Programa d'Actuació Integrada la Sequiola I.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1999/2390 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Rafelbunyol Tipo de documento : Anuncio Información pública de la modificación de la propuesta de reparcelación correspondiente al Programa de Actuación Integrada La Sequiola I.
Valencià: [1999/Q2390] El Ple de l'Ajuntament, en la sessió del dia 22 de febrer de 1999, va acordar aprovar la modificació de la proposta de reparcel·lació corresponent al Programa per al Desenrotllament de l'Actuació Integrada la Sequiola I, que afecta a l'illa número 1.
Español: [1999/Q2390] El Pleno del Ayuntamiento, en sesión celebrada el día 22 de febrero de 1999, acordó aprobar la modificación de la propuesta de reparcelación correspondiente al Programa para el Desarrollo de la Actuación Integrada La Sequiola I, que afecta a la manzana número 1.
Valencià: Cosa que es fa pública, i es fa constar que contra l'acte anteriorment expressat, es podran interposar els recursos següents: recurs potestatiu de reposició davant del Ple de l'Ajuntament en el termini d'un mes o bé recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos.
Español: Lo que se hace público, haciendo constar que contra el acto anteriormente expresado podrán interponerse los siguientes recursos: recurso potestativo de reposición ante el Pleno del Ayuntamiento en el plazo de un mes o bien recurso contencioso administrativo ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el plazo de dos meses.
Valencià: Tot això conforme a allò que s'ha disposat en l'article 116 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, segons la redacció atorgada per la Llei 4/1999, i l'article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.
Español: Todo ello conforme a lo dispuesto en el artículo 116 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, según redacción otorgada por la Ley 4/1999, y artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa.
Valencià: També podrà utilitzar, no obstant això, altres recursos, si ho estimara oportú.
Español: También podrá utilizar, no obstante, otros recursos, si lo estimase oportuno.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3545, del 23-07-1999 (1999/6635) RESOLUCIÓ d'1 de juliol de 1999, de la consellera de Benestar Social, per la qual es concedeixen 36 beques adreçades a persones amb discapacitats psíquiques, físiques o sensorials, per a la realització de pràctiques de formació que es duran a terme en les distintes conselleries de la Generalitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3545, del 23-07-1999 (1999/6635) RESOLUCIÓN de 1 de julio de 1999, de la consellera de Bienestar Social, por la que se conceden 36 becas dirigidas a personas con discapacidades psíquicas, físicas o sensoriales, para la realización de prácticas de formación a llevar a cabo en las distintas Consellerias de la Generalitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3545 Data del DOGV : 23-07-1999 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3545 Fecha DOGV : 23-07-1999 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1999/6635 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ d'1 de juliol de 1999, de la consellera de Benestar Social, per la qual es concedeixen 36 beques adreçades a persones amb discapacitats psíquiques, físiques o sensorials, per a la realització de pràctiques de formació que es duran a terme en les distintes conselleries de la Generalitat Valenciana.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 1999/6635 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 1 de julio de 1999, de la consellera de Bienestar Social, por la que se conceden 36 becas dirigidas a personas con discapacidades psíquicas, físicas o sensoriales, para la realización de prácticas de formación a llevar a cabo en las distintas Consellerias de la Generalitat Valenciana.
Valencià: [1999/6635] Per Ordre de 9 d'abril de 1999, de la Conselleria de Benestar Social, es van convocar 36 beques adreçades a persones amb discapacitats psíquiques, físiques o sensorials, per a la realització de pràctiques de formació que es duran a terme en les distintes conselleries de la Generalitat Valenciana (DOGV núm. 3.479, de 22 de abril de 1999).
Español: [1999/6635] Mediante la Orden de 9 de abril de 1999, de la Conselleria de Bienestar Social, se convocaron 36 becas dirigidas a personas con discapacidades psíquicas, físicas o sensoriales, para la realización de prácticas de formación a llevar a cabo en las distintas Consellerias de la Generalitat Valenciana (DOGV.
Valencià: Una vegada valorats els currículums aportats per les persones candidates que opten a les beques, realitzades les entrevistes i finalitzat el termini d'al·legacions, d'acord amb la proposta de la Comissió Avaluadora, resolc: Primer Concedir les 18 beques per a persones discapacitades psíquiques a las persones següents: A Alacant DNI Parra Espinosa, Santiago 74.219.868 López Escarabajal, M.
Español: Valorados los currículos aportados por los candidatos que optan a las becas, realizadas las entrevistas y finalizado el plazo de alegaciones, de acuerdo con la propuesta de la Comisión Evaluadora, resuelvo: Primero Conceder las 18 becas para discapacitados psíquicos a las siguientes personas: En Alicante DNI Parra Espinosa, Santiago 74.219.868 López Escarabajal, M.
Valencià: ª Beatriz 21.503.979 Luna Porcel, Manuel 48.348.274 Rodríguez Garrido, Elena 22.142.850 Álvarez Lucena, Manuel 21.486.887 Martí Pérez, Joaquín 22.140.593 A Castelló DNI Folch Cruz, Rosa María 18.982.795 Jovani Roda, Francisco Javier 18.949.015 Moreno Domínguez, Juan José 18.979.756 A València DNI Carcel García, Miguel Ángel 25.380.426 Serra Montes, Juan Salvador 20.024.614 3.Corrons Nicasio, Wifredo Alejandro 24.333.049 Vizcaino Alegre, Alicia 24.337.201 Alabort Martínez, Carlos 52.659.583 Nacher Paños, Oscar 19.172.221 Roselló Navarro, M.
Español: ª Beatriz 21.503.979 Luna Porcel, Manuel 48.348.274 Rodríguez Garrido, Elena 22.142.850 Álvarez Lucena, Manuel 21.486.887 Martí Pérez, Joaquín 22.140.593 En Castellón DNI Folch Cruz, Rosa María 18.982.795 Jovani Roda, Francisco Javier 18.949.015 Moreno Domínguez, Juan José 18.979.756 En Valencia DNI Carcel García, Miguel Ángel 25.380.426 Serra Montes, Juan Salvador 20.024.614 Corrons Nicasio, Wifredo Alejandro 24.333.049 Vizcaino Alegre, Alicia 24.337.201 Alabort Martínez, Carlos 52.659.583 Nacher Paños, Oscar 19.172.221 Roselló Navarro, M.
Valencià: ª Angeles 19.891.613 Sansaloni Tornero, Vicente 20.019.233 Trigo Catalá, Guillermo 48.444.642 Aquestes beques estan dotades amb una quantia mensual bruta de 100.000 PTA (cent mil pessetes).
Español: ª Angeles 19.891.613 Sansaloni Tornero, Vicente 20.019.233 Trigo Catalá, Guillermo 48.444.642 Estas becas están dotadas con una cuantía mensual bruta de 100.000 (cien mil) pesetas.
Valencià: Les persones adjudicatàries de les beques començaran el gaudi d'aquestes l'1 de setembre de 1999.
Español: Los adjudicatarios de las becas comenzarán el disfrute de las mismas el 1 de septiembre de 1999.
Valencià: Les condicions de gaudi d'aquestes es regiran pel que disposa l'Ordre de 9 d'abril, per la qual van ser convocades.
Español: Las condiciones de disfrute de las mismas se regirán por lo dispuesto en la Orden de 9 de abril por la que se convocaron.
Valencià: D'acord amb la base sisena de l'esmentada ordre, la borsa de reserva queda constituïda per: A Alacant DNI San Cecilio Cejuela, Luis Carlos 21.511.741 Cano Ramón, José Antonio 21.468.711 Martín García, Samuel 33.499.944 Velasco Virumbrales, Ana María 21.480.103 Puig Añón, Oscar José 21.500.324 A Castelló DNI Leria Ciudad, Sagrario 18.998.729 Fraga Flor, M.
Español: De acuerdo con la base sexta de la mencionada orden, la bolsa de reserva queda constituida por: En Alicante DNI San Cecilio Cejuela, Luis Carlos 21.511.741 Cano Ramón, José Antonio 21.468.711 Martín García, Samuel 33.499.944 Velasco Virumbrales, Ana María 21.480.103 Puig Añón, Oscar José 21.500.324 En Castellón DNI Leria Ciudad, Sagrario 18.998.729 Fraga Flor, M.
Valencià: ª José 18.962.199 Nebot Bartoll, Nemesio 18.902.637 A València DNI Andrés Reguillo, Pilar 44.509.794 Asensi Cotanda, Marisa 22.562.535 Coma Segales, Asunción 46.567.231 García de Haro, G Inmaculada 24.315.787 Lechuga Marquez, Pedro 20.154.992 Segon Concedir les 18 beques per a persones discapacitades físiques o sensorials a les persones següents: A Alacant DNI Roldán Sánchez, Gloria Ester 7.567.116 Jiménez Estévez, M.
Español: ª José 18.962.199 Nebot Bartoll, Nemesio 18.902.637 En Valencia DNI Andrés Reguillo, Pilar 44.509.794 Asensi Cotanda, Marisa 22.562.535 Coma Segales, Asunción 46.567.231 García de Haro, Guillermina Inmaculada 24.315.787 Lechuga Marquez, Pedro 20.154.992 Segundo Conceder las 18 becas para discapacitados físicos o sensoriales a las siguientes personas: En Alicante DNI Roldán Sánchez, Gloria Ester 7.567.116 Jiménez Estévez, M.
Valencià: ª del Pilar 29.020.061 Herreros Rios, José Vicente 29.009.361 Almodóvar Delgado, José Luis 50.958.291 A Castelló DNI Soler Pitarch, Gema 36.975.528 Chulilla Cervera, María Pilar 52.792.812 Gaspar Boso, José Daniel 33.406.900 A València DNI Alabau Besante, Ana 25.399.472 Darijo Frontera, M.
Español: ª del Pilar 29.020.061 Herreros Rios, José Vicente 29.009.361 Almodóvar Delgado, José Luis 50.958.291 En Castellón DNI Soler Pitarch, Gema 36.975.528 Chulilla Cervera, María Pilar 52.792.812 Gaspar Boso, José Daniel 33.406.900 En Valencia DNI Alabau Besante, Ana 25.399.472 Darijo Frontera, M.
Valencià: ª Concepción 29.162.539 Barrachina Segura, Carmen 19.833.277 Bellver Alcántara, Francisco 52.702.692 Fernández Pérez, Ana María 52.648.451 Alvárez Villanueva, Antonio 25.412.555 Pallardó Redolat, Rosario 19.101.965 Martí Moreno, Alfredo 25.407.369 Mas Marina, Gemma 29.180.631 Luján Salvador, Dolores 73.930.854 Pellicer Climent, Vicente 19.999.668 Aquestes beques estan dotades amb una quantia mensual bruta de 150.000 PTA (cent cinquanta mil pessetes).
Español: ª Concepción 29.162.539 Barrachina Segura, Carmen 19.833.277 Bellver Alcántara, Francisco 52.702.692 Fernández Pérez, Ana María 52.648.451 Alvárez Villanueva, Antonio 25.412.555 Pallardó Redolat, Rosario 19.101.965 Martí Moreno, Alfredo 25.407.369 Mas Marina, Gemma 29.180.631 Luján Salvador, Dolores 73.930.854 Pellicer Climent, Vicente 19.999.668 Estas becas están dotadas con una cuantía mensual bruta de 150.000 (ciento cincuenta mil) pesetas.
Valencià: D'acord amb la base sisena de l'esmentada ordre, la borsa de reserva queda constituïda per: A Castelló DNI Sánchez Lluch, Rosana 18.978.234 Cucala Devís, Esther 19.837.418 Juan Conesa, M.
Español: De acuerdo con la base sexta de la mencionada orden, la bolsa de reserva queda constituida por: En Castellón DNI Sánchez Lluch, Rosana 18.978.234 Cucala Devís, Esther 19.837.418 Juan Conesa, M.
Valencià: ª José 18.935.361 A València DNI Terrasa Nebot, Pablo 29.179.881 Martínez Avellán, Inmaculada 52.647.098 Alarcón Mañas, Manuel 52.703.517 Muñoz Campos, Dolores 52.649.305 Requena Cardona, Pilar 22.680.453 Aquesta resolució esgota la via administrativa, i contra aquesta, s'hi podrà interposar un recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la publicació, davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, d'acord amb allò previst en els articles 10.1.j) i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora d'aquesta jurisdicció.
Español: ª José 18.935.361 En Valencia DNI Terrasa Nebot, Pablo 29.179.881 Martínez Avellán, Inmaculada 52.647.098 Alarcón Mañas, Manuel 52.703.517 Muñoz Campos, Dolores 52.649.305 Requena Cardona, Pilar 22.680.453 La presente resolución agota la vía administrativa y contra la misma podrá interponerse recurso contencioso administrativo, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente a su publicación, ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, según lo previsto en los artículos 10,1.j y 46 de la Ley 29/1998 de 13 de julio, reguladora de dicha jurisdicción.
Valencià: També hi serà possible un recurs potestatiu de reposició, davant de la consellera de Benestar Social en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la publicació, d'acord amb allò previst en els articles 116 i 117 de la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: Asimismo cabrá recurso potestativo de reposición, ante la consellera de Bienestar Social en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente a que se produzca la publicación, según lo previsto en los artículos 116 y 117 de la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3405, del 04-01-1999 (1998/11176) CORRECCIÓ d'errades de l'Ordre de 12 de novembre de 1998, de la Conselleria d'Ocupació, Indústria i Comerç, per la qual es determinen els programes de formació professional ocupacional, els tallers de formació i inserció laboral i es regula el procediment general per a la concessió d'ajudes durant l'exercici de 1999.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3405, del 04-01-1999 (1998/11176) CORRECCIÓN de errores de la Orden de 12 de noviembre de 1998, de la Conselleria de Empleo, Industria y Comercio, por la que se determinan los programas de formación profesional ocupacional, los talleres de formación e inserción laboral y se regula el procedimiento general para la concesión de ayudas durante el ejercicio de 1999.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3405 Data del DOGV : 04-01-1999 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3405 Fecha DOGV : 04-01-1999 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - E) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 1998/11176 CVE Data del document : 18-12-1998 Organisme emissor : Conselleria d'Ocupació, Indústria i Comerç Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades CORRECCIÓ d'errades de l'Ordre de 12 de novembre de 1998, de la Conselleria d'Ocupació, Indústria i Comerç, per la qual es determinen els programes de formació professional ocupacional, els tallers de formació i inserció laboral i es regula el procediment general per a la concessió d'ajudes durant l'exercici de 1999.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - E) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 1998/11176 CVE Fecha del documento : 18-12-1998 Organismo emisor : Conselleria de Empleo, Industria y Comercio Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores CORRECCIÓN de errores de la Orden de 12 de noviembre de 1998, de la Conselleria de Empleo, Industria y Comercio, por la que se determinan los programas de formación profesional ocupacional, los talleres de formación e inserción laboral y se regula el procedimiento general para la concesión de ayudas durante el ejercicio de 1999.
Valencià: [1998/X11176] Atés que s'han advertit algunes errades en l'annex II de l'Ordre de 12 de novembre de 1998, de la Conselleria d'Ocupació, Indústria i Comerç, per la qual es determinen els programes de formació professional ocupacional, els tallers de formació i inserció laboral i es regula el procediment general per a la concessió d'ajudes durant l'exercici de 1999, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 3.377, de 20 de novembre de 1998, en el qual es recullen les prioritats de les accions per províncies per a l'exercici 1999, concretament en la columna de prioritats corresponent a la província de València s'ha estimat convenient procedir-ne a la correcció.
Español: [1998/X11176] Advertidos algunos errores en el anexo II de la Orden 12 de noviembre de 1998, de la Conselleria de Empleo, Industria y Comercio, por la que se determinan los programas de formación profesional ocupacional, los talleres de formación e inserción laboral y se regula el procedimiento general para la concesión de ayudas durante el ejercicio de 1999, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 3.377, de 20 de noviembre de 1998, en el que se recogen las prioridades de las acciones por provincias para el ejercicio 1999, concretamente en la columna de prioridades correspondiente a la provincia de Valencia se ha estimado conveniente proceder a su corrección.
Valencià: En conseqüència: On diu ?AOIC10 3- Ha de dir ?AOIC10 2- On diu ?AOXX01 3- Ha de dir ?AOXX01 2- On diu ?ARMD20 4- Ha de dir ?ARMD20 3- On diu ?CCDG10 4- Ha de dir ?CCDG10 1- On diu ?CCPI20 4- Ha de dir ?CCPI20 2- On diu ?CCVT30 4- Ha de dir ?CCVT30 1- On diu ?DOFF10 3- Ha de dir ?DOFF10 2- On diu ?DOFF11 3- Ha de dir ?DOFF11 1- On diu ?DOFF12 3- Ha de dir ?DOFF12 2- On diu ?DOFF13 3- Ha de dir ?DOFF13 2- On diu ?DOFF14 3- Ha de dir ?DOFF14 2- On diu ?DOFF15 3- Ha de dir ?DOFF15 2- On diu ?DOFF16 3- Ha de dir ?DOFF16 2- On diu ?DOFF17 3- Ha de dir ?DOFF17 2- On diu ?DOFF20 3- Ha de dir ?DOFF20 2- On diu ?DOFF30 3- Ha de dir ?DOFF30 2- On diu ?DOFF40 3- Ha de dir ?DOFF40 2- On diu ?DOFF41 3- Ha de dir ?DOFF41 2- On diu ?DOXX01 5- Ha de dir ?DOXX01 3- On diu ?EMCE20 5- Ha de dir ?EMCE20 3- On diu ?EMCE21 5- Ha de dir ?EMCE21.
Español: En consecuencia: Donde dice ?AOIC10 3- Debe decir ?AOIC10 2- Donde dice ?AOXX01 3- Debe decir ?AOXX01 2- Donde dice ?ARMD20 4- Debe decir ?ARMD20 3- Donde dice ?CCDG10 4- Debe decir ?CCDG10 1- Donde dice ?CCPI20 4- Debe decir ?CCPI20 2- Donde dice ?CCVT30 4- Debe decir ?CCVT30 1- Donde dice ?DOFF10 3- Debe decir ?DOFF10 2- Donde dice ?DOFF11 3- Debe decir ?DOFF11 1- Donde dice ?DOFF12 3- Debe decir ?DOFF12 2- Donde dice ?DOFF13 3- Debe decir ?DOFF13 2- Donde dice ?DOFF14 3- Debe decir ?DOFF14 2- Donde dice ?DOFF15 3- Debe decir ?DOFF15 2- Donde dice ?DOFF16 3- Debe decir ?DOFF16 2- Donde dice ?DOFF17 3- Debe decir ?DOFF17 2- Donde dice ?DOFF20 3- Debe decir ?DOFF20 2- Donde dice ?DOFF30 3- Debe decir ?DOFF30 2- Donde dice ?DOFF40 3- Debe decir ?DOFF40 2- Donde dice ?DOFF41 3- Debe decir ?DOFF41 2- Donde dice ?DOXX01 5- Debe decir ?DOXX01 3- Donde dice ?EMCE20 5- Debe decir ?EMCE20 3- Donde dice ?EMCE21 5- Debe decir ?EMCE21.
Valencià: . 3- On diu ?EMXX01 3- Ha de dir ?EMXX01 . 2- On diu ?EMXX02 3- Ha de dir ?EMXX02 2- On diu ?FEMI60 4- Ha de dir ?FEMI60.
Español: . 3- Donde dice ?EMXX01 3- Debe decir ?EMXX01 . 2- Donde dice ?EMXX02 3- Debe decir ?EMXX02 2- Donde dice ?FEMI60 4- Debe decir ?FEMI60.