gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: [OLD] Vicerector d¿Investigació, Desenvolupament i Innovació Data d'aprovació:* divendres, 29 de maig de 2009 REFERÈNCIA: I-40/09 CONVOCATÒRIA URGENT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER AL PROJECTE “UTILITZACIÓ PRÀCTICA DE QUITOSANO, FONGS ENDÓFITS I AGENTS DE CONTROL BIOLÒGIC PER AL CONTROL DE PATÒGENS RADICULARES” DE L'INSTITUT MULTIDISCIPLINAR PER A L'ESTUDI DEL MITJÀ RAMON MARGALEF (IMEM).
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerector d'Investigació, Desenvolupament i Innovació Fecha de aprobación:* viernes, 29 de mayo de 2009 REFERENCIA: I-40/09 CONVOCATORIA URGENTE DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA EL PROYECTO “UTILIZACIÓN PRÁCTICA DE QUITOSANO, HONGOS ENDÓFITOS Y AGENTES DE CONTROL BIOLÓGICO PARA EL CONTROL DE PÁTOGENOS RADICULARES” DEL INSTITUTO MULTIDISCIPLINAR PARA EL ESTUDIO DEL MEDIO RAMON MARGALEF (IMEM).
Valencià: Retribució: 1360 € bruts mensuals. 4ª.
Español: Retribución: 1360 € brutos mensuales. 4ª.
Valencià: Objecte: Col·laborar en el projecte d'investigació “Utilització pràctica de quitosano, fongs endófits i agents de control biològic per al control de patògens radiculares”, a través de les següents tasques: Realització d'experiments de inoculació i seguiment en arrels d'espècies vegetals d'interès comercial de fongs amb comportament endofític i característiques per al possible control biològic de patògens radiculares.
Español: Objeto: Colaborar en el proyecto de investigación “Utilización práctica de quitosano, hongos endófitos y agentes de control biológico para el control de pátogenos radiculares”, a través de las siguientes tareas: Realización de experimentos de inoculación y seguimiento en raíces de especies vegetales de interés comercial de hongos con comportamiento endofítico y características para el posible control biológico de patógenos radiculares.
Valencià: Disseny i aplicació de sondes moleculars per a la detecció i quantificació en condicions de laboratori i hivernacle de fongs endòfits agents de control biològic.
Español: Diseño y aplicación de sondas moleculares para la detección y cuantificación en condiciones de laboratorio e invernadero de hongos endófitos agentes de control biológico.
Valencià: Avaluació de les poblacions fúngiques en arrels i els seus efectes sobre la malaltia causada per patògens radiculares. 5ª.
Español: Evaluación de las poblaciones fúngicas en raíces y sus efectos sobre la enfermedad causada por patógenos radiculares. 5ª.
Valencià: Perfil de la plaça: Es valorarà: Experiència relacionada amb l'objecte de la convocatòria i en: Maneig de fongs agents de control biològic i fongs endòfits.
Español: Perfil de la plaza: Se valorará: Experiencia relacionada con el objeto de la convocatoria y en: Manejo de hongos agentes de control biológico y hongos endófitos.
Valencià: Preparació de mostres de ADN i proteïnes.
Español: Preparación de muestras de ADN y proteínas.
Valencià: Tècniques de proteòmica, seqüenciació, filogenia i bioinformática.
Español: Técnicas de proteómica, secuenciación, filogenia y bioinformática.
Valencià: Realització de mostrejos en camp i assajos de laboratori.
Español: Realización de muestreos en campo y ensayos de laboratorio.
Valencià: Formació relacionada amb l'objecte de la convocatòria i en: Fitopatologia, micologia, control biològic, biologia molecular, biotecnologia de fongs i ecologia fúngica.
Español: Formación relacionada con el objeto de la convocatoria y en: Fitopatología, micología, control biológico, biología molecular, biotecnología de hongos y ecología fúngica.
Valencià: Titulació: Es valorarà la llicenciatura en Biologia.
Español: Titulación: Se valorará la licenciatura en Biología.
Valencià: Adjudicació: A la vista dels resultats de l'aplicació del sistema de selecció, i en cas d'evidenciar-se la inadequació dels mèrits dels aspirants al perfil i objecte de la convocatòria, es podrà declarar motivadament la no adjudicació de la plaça o places convocades. 10ª.Presentació d'instàncies: Les instàncies estaran disponibles en la següent adreça de la pàgina web de la Universitat: http://www.ua.es/va/servicios/syf/selecfor/impresos.html i en l'Oficina Principal del Registre General de la Universitat (Edifici de Gerència i Serveis Generals del Campus de San Vicente), i podran presentar-se en l'Oficina Principal del Registre General de la Universitat o en les Oficines Auxiliars, situades en les Secretaries de Centre i en la Seu d'Alacant, en el termini de 10 dies hàbils, a partir del següent al de publicació de la present convocatòria en el Butlletí Oficial de la Universitat d'Alacant (BOUA).
Español: Adjudicación: A la vista de los resultados de la aplicación del sistema de selección, y en caso de evidenciarse la inadecuación de los méritos de los aspirantes al perfil y objeto de la convocatoria, se podrá declarar motivadamente la no adjudicación de la plaza o plazas convocadas. 10ª.Presentación de instancias: Las instancias estarán disponibles en la siguiente dirección de la página web de la Universidad: http://www.ua.es/es/servicios/syf/selecfor/impresos.html y en la Oficina Principal del Registro General de la Universidad (Edificio de Gerencia y Servicios Generales del Campus de San Vicente), y podrán presentarse en la Oficina Principal del Registro General de la Universidad o en las Oficinas Auxiliares, situadas en las Secretarías de Centro y en la Sede de Alicante, en el plazo de 10 días hábiles, a partir del siguiente al de publicación de la presente convocatoria en el Boletín Oficial de la Universidad de Alicante (BOUA),.
Valencià: REFERÈNCIA: I-PI 13-17.
Español: REFERENCIA: I-PI 13-17.
Valencià: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE PRESELECCIÓ PER A COBRIR AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR SENIOR PER AL PROJECTE: ""MICROBIAL UPTAKE FOR SUSTAINABLE MANAGEMENT OF MAJOR BANANA PESTS AND DISEASES"", DEL DEPARTAMENT DE CIÈNCIAS DEL MAR I BIOLOGIA APLICADA - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV REFERÈNCIA: I-PI 13-17.
Español: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE PRESELECCIÓN PARA CUBRIR CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR SENIOR PARA EL PROYECTO: ""MICROBIAL UPTAKE FOR SUSTAINABLE MANAGEMENT OF MAJOR BANANA PESTS AND DISEASES"", DEL DEPARTAMENTO DE CIENCIAS DEL MAR Y BIOLOGÍA APLICADA - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV REFERENCIA: I-PI 13-17.
Valencià: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE PRESELECCIÓ PER A COBRIR AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR SENIOR PER AL PROJECTE: ""MICROBIAL UPTAKE FOR SUSTAINABLE MANAGEMENT OF MAJOR BANANA PESTS AND DISEASES"", DEL DEPARTAMENT DE CIÈNCIAS DEL MAR I BIOLOGIA APLICADAButlletí Oficial Universitat d'Alacant =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant REFERÈNCIA: I-PI 13-17.
Español: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE PRESELECCIÓN PARA CUBRIR CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR SENIOR PARA EL PROYECTO: ""MICROBIAL UPTAKE FOR SUSTAINABLE MANAGEMENT OF MAJOR BANANA PESTS AND DISEASES"", DEL DEPARTAMENTO DE CIENCIAS DEL MAR Y BIOLOGÍA APLICADABoletín Oficial Universidad de Alicante ===================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante REFERENCIA: I-PI 13-17.
Valencià: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE PRESELECCIÓ PER A COBRIR AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR SENIOR PER AL PROJECTE: ""MICROBIAL UPTAKE FOR SUSTAINABLE MANAGEMENT OF MAJOR BANANA PESTS AND DISEASES"", DEL DEPARTAMENT DE CIÈNCIAS DEL MAR I BIOLOGIA APLICADA Data d'aprovació : 08/02/2017 Data de publicació : 09/02/2017 Òrgan competent : Vicerectora d'Investigació i Transfèrencia de Coneixement Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/4055) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/4055) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERÈNCIA: I-PI 13-17.
Español: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE PRESELECCIÓN PARA CUBRIR CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR SENIOR PARA EL PROYECTO: ""MICROBIAL UPTAKE FOR SUSTAINABLE MANAGEMENT OF MAJOR BANANA PESTS AND DISEASES"", DEL DEPARTAMENTO DE CIENCIAS DEL MAR Y BIOLOGÍA APLICADA Fecha de aprobación : 08/02/2017 Fecha de publicación : 09/02/2017 Órgano competente : Vicerrectora de Investigación y Transferencia de Conocimiento Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/4055) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/4055) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERENCIA: I-PI 13-17.
Valencià: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE PRESELECCIÓ PER A COBRIR AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR SENIOR PER AL PROJECTE: ""MICROBIAL UPTAKE FOR SUSTAINABLE MANAGEMENT OF MAJOR BANANA PESTS AND DISEASES"", DEL DEPARTAMENT DE CIÈNCIAS DEL MAR I BIOLOGIA APLICADA&url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/4055) Títol: REFERÈNCIA: I-PI 13-17.
Español: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE PRESELECCIÓN PARA CUBRIR CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR SENIOR PARA EL PROYECTO: ""MICROBIAL UPTAKE FOR SUSTAINABLE MANAGEMENT OF MAJOR BANANA PESTS AND DISEASES"", DEL DEPARTAMENTO DE CIENCIAS DEL MAR Y BIOLOGÍA APLICADA&url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/4055) Título: REFERENCIA: I-PI 13-17.
Valencià: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE PRESELECCIÓ PER A COBRIR AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR SENIOR PER AL PROJECTE: ""MICROBIAL UPTAKE FOR SUSTAINABLE MANAGEMENT OF MAJOR BANANA PESTS AND DISEASES"", DEL DEPARTAMENT DE CIÈNCIAS DEL MAR I BIOLOGIA APLICADA Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Vicerectora d'Investigació i Transfèrencia de Coneixement Data d'aprovació:* dimecres, 8 de febrer de 2017 REFERÈNCIA: I-PI 13-17 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE PRESELECCIÓ PER A COBRIR AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR SENIOR PER AL PROJECTE: “MICROBIAL UPTAKE FOR SUSTAINABLE MANAGEMENT OF MAJOR BANANA PESTS AND DISEASES”, DEL DEPARTAMENT DE CIÈNCIAS DEL MAR I BIOLOGIA APLICADA La Universitat d'Alacant d'acord amb el que estableix la Normativa reguladora de les convocatòries per a la selecció de personal investigador contractat en règim laboral temporal i la seua contractació, aprovada per Consell de Govern de 29 de maig del 2013, (BOUA de 6 de juny del 2013) i la resta de normativa general d'aplicació, convoca oferta pública per a cobrir un lloc de treball, d'acord amb les bases següents: Núm.
Español: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE PRESELECCIÓN PARA CUBRIR CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR SENIOR PARA EL PROYECTO: ""MICROBIAL UPTAKE FOR SUSTAINABLE MANAGEMENT OF MAJOR BANANA PESTS AND DISEASES"", DEL DEPARTAMENTO DE CIENCIAS DEL MAR Y BIOLOGÍA APLICADA Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerrectora de Investigación y Transferencia de Conocimiento Fecha de aprobación:* miércoles, 8 de febrero de 2017 REFERENCIA: I-PI 13-17 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE PRESELECCIÓN PARA CUBRIR CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR SENIOR PARA EL PROYECTO: “MICROBIAL UPTAKE FOR SUSTAINABLE MANAGEMENT OF MAJOR BANANA PESTS AND DISEASES”, DEL DEPARTAMENTO DE CIENCIAS DEL MAR Y BIOLOGÍA APLICADA La Universidad de Alicante, de acuerdo a lo establecido en su Normativa reguladora de las convocatorias para la selección de personal investigador contratado en régimen laboral temporal y su contratación, aprobada por Consejo de Gobierno de 29 de mayo de 2013, (BOUA de 6 de junio de 2013) y demás normativa general de aplicación, convoca proceso de preselección para cubrir un puesto de trabajo, de acuerdo con las siguientes bases: Núm.
Valencià: La celebració del contracte així com la duració del mateix estarà condicionada a la recepció de fons de l'ajuda.
Español: La celebración del contrato así como la duración del mismo estará condicionada a la recepción de fondos de la ayuda.
Valencià: Retribució: 2150 € bruts/mensuals (més pagues extra corresponents segons la normativa vigent) Duració inicialment prevista del contracte: 1 any.
Español: Retribución: 2150 € brutos/mensuales (más pagas extra correspondientes según la normativa vigente) Duración inicialmente prevista del contrato: 1 año.
Valencià: En tot cas, la duració del contracte estarà vinculada a la duració del projecte i la disponibilitat pressupostària.
Español: En todo caso la duración del mismo dependerá de la duración del proyecto y de su disponibilidad presupuestaria.
Valencià: Col·laborar en el projecte d'investigació “Microbial uptake for sustainable management of major banana pests and diseases” en l'estudi de fongs agents de control biològic per al control de malalties causades per nematodes i insectes fitopatògens, realitzant les següents funcions: Aïllament, maneig i identificació molecular de fongs agents de control biològic obtinguts a partir de mostres aconseguides en plantacions de platanera.
Español: Colaborar en el proyecto de investigación “Microbial uptake for sustainable management of major banana pests and diseases” en el estudio de hongos agentes de control biológico para el control de enfermedades causadas por nematodos e insectos fitopatógenos, realizando las siguientes funciones: Aislamiento, manejo e identificación molecular de hongos agentes de control biológico obtenidos a partir de muestras conseguidas en plantaciones de platanera.
Valencià: Es valorarà: Experiència i formació relacionades amb l'objecte de la convocatòria i en: a) Cultiu i aïllament de fongs agents de control biològic a partir dels seus hostes naturals.
Español: Se valorará: Experiencia y formación relacionada con el objeto de la convocatoria y en: a) Cultivo y aislamiento de hongos agentes de control biológico a partir de sus huéspedes naturales.
Valencià: b) Maneig d'eines de biologia molecular i enginyeria genètica (souther blot, western blot, PCR, qPCR, qRT-PCR, disseny de plasmidis recombinants, assajos de mutagénesis dirigida).
Español: b) Manejo de herramientas de biología molecular e ingeniería genética (souther blot, western blot, PCR, qPCR, qRT-PCR, diseño de plásmidos recombinantes, ensayos de mutagénesis dirigida).
Valencià: c) Maneig de cultius i de nematodes agalladores fitopatògens en condicions in vitro i d'hivernacle.
Español: c) Manejo de cultivos y de nematodos agalladores fitopatógenos en condiciones in vitro y de invernadero.
Valencià: d) Tècniques de microbiologia molecular i ecologia microbiana tals com a cultiu de ceps fúngics i de nematodes fitopatògens, extracció d'ADN i ARN de microorganismes no conreats, amplificació d'ADN mitjançant PCR, purificació d'ADN fúngic, purificació i electroforesi d'àcids nucleics.
Español: d) Técnicas de microbiología molecular y ecología microbiana tales como cultivo de cepas fúngicas y de nematodos fitopatógenos, extracción de ADN y ARN de microorganismos no cultivados, amplificación de ADN mediante PCR, purificación de ADN fúngico, purificación y electroforesis de ácidos nucleicos.
Valencià: i) Preparació de llibreries de seqüenciació per a RNAseq.
Español: e) Preparación de librerías de secuenciación para RNAseq.
Valencià: f) Domini de tècniques de seqüenciació i anàlisi massiva, experiència treballant amb dades provinents de RNAseq.
Español: f) Dominio de técnicas de secuenciación y análisis masivo, experiencia trabajando con datos provenientes de RNAseq.
Valencià: g) Consecució de microorganismes modificats genèticament mitjançant la delección de gens diana específics, així com la construcció de plasmidis per al marcatge de proteïnes amb fluorescència mitjançant la proteïna verda fluorescent GFP o unes altres.
Español: g) Consecución de microorganismos modificados genéticamente mediante la delección de genes diana específicos, así como la construcción de plásmidos para el marcaje de proteínas con fluorescencia mediante la proteína verde fluorescente GFP u otras.
Valencià: h) Ús de microscopía de contrast per interferència, microscopía confocal i microscopía de fluorescència.
Español: h) Uso de microscopía de contraste por interferencia, microscopía confocal y microscopía de fluorescencia.
Valencià: i) Estudi morfométrico d'estructures cel·lulars i teixits vegetals mitjançant la utilització de programaris d'anàlisis d'imatge (Metamorph, ImageJ, Photoshop).
Español: i) Estudio morfométrico de estructuras celulares y tejidos vegetales mediante la utilización de softwares de análisis de imagen (Metamorph, ImageJ, Photoshop).
Valencià: j) Amplis coneixements d'estadística, bioestadística i inferència estadística.
Español: j) Amplios conocimientos de estadística, bioestadística e inferencia estadística.
Valencià: Es valorarà curse Introducció al Disseny Experimental i ANOVA Multifactorial.
Español: Se valorará curso Introducción al Diseño Experimental y ANOVA Multifactorial.
Valencià: k) Estades en laboratoris de recerca a nivell internacional l) Justificació de projectes nacionals i/o europeus.
Español: k) Estancias en laboratorios de investigación a nivel internacional l) Justificación de proyectos nacionales y/o europeos Alto nivel de inglés oral y escrito.
Valencià: Estar en possessió de la titulació de i) Doctor en Biologia i ii) Llicenciat en Biologia o iii) Grau en Biologia més Màster en Anàlisi i Gestió d’Ecosistemes Mediterranis o altre màster oficial de contingut equivalent.
Español: Estar en posesión de la titulación de i) Doctor en Biología y ii) Licenciado en Biología o iii) Grado en Biología más Máster en Análisis y Gestión de Ecosistemas Mediterráneos u otro máster oficial de contenido equivalente.
Valencià: En el cas del títol de Doctor, haurà de disposar de l'homologació o equivalència al nivell acadèmic de doctor, d'acord amb el previst en el RD 967/2014 de 21 de novembre.
Español: En el caso del título de Doctor, deberá disponer de la homologación o equivalencia al nivel académico de doctor, de acuerdo con lo previsto en el RD 967/2014 de 21 de noviembre.
Valencià: La Comissió , per a l'elaboració de la proposta de preselecció sumarà les puntuacions obtingudes i les ordenarà de major a menor, corresponent la proposta de preselecció a la o a l'aspirant amb major puntuació.
Español: La Comisión , para la elaboración de la propuesta de preselección sumará las puntuaciones obtenidas y las ordenará de mayor a menor, correspondiendo la propuesta de preselección a la o al aspirante con mayor puntuación.
Valencià: La proposta de la Comissió s'elevarà a la Vicerectora d’Investigació i Transferència de Coneixement, per a la seua resolució.
Español: La propuesta de la Comisión se elevará a la Vicerrectora de Investigación y Transferencia de Conocimiento, para su resolución.
Valencià: Posteriorment, i si es compleixen les condicions establides en la base 2ª es formalitzarà contracte laboral a través del Servei de Gestió de Personal Docent, les condicions del qual de treball podran patir modificacions substancials a l'empara dels articles 12.4.e) i 41 de l'Estatut dels Treballadors.
Español: Posteriormente, y si se cumplen las condiciones establecidas en la base 2ª, se formalizará contrato laboral a través del Servicio de Gestión de Personal Docente, cuyas condiciones de trabajo podrán sufrir modificaciones sustanciales al amparo de los artículos 12.4.e) y 41 del Estatuto de los Trabajadores.
Valencià: A la vista dels resultats de l'aplicació del sistema de selecció, i en cas d'evidenciar-se la inadequació dels mèrits del personal aspirant al perfil i objecte de la convocatòria, es podrà declarar motivadamente la no preselecció del lloc convocat.
Español: A la vista de los resultados de la aplicación del sistema de selección, y en caso de evidenciarse la inadecuación de los méritos del personal aspirante al perfil y objeto de la convocatoria, se podrá declarar motivadamente la no preselección del puesto convocado.
Valencià: D'acord amb l'article 45.1.b) de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre anteriorment referenciada, les publicacions detallades en aquestes bases, així com la informació d'altres actes que d'ella es deriven que requerisquen publicació, inclosos els recursos en via administrativa, a l'efecte de notificació es realitzaran en la adreça de la pàgina web del Servei de Selecció i Formació - Accés PDI -: http://ssyf.ua.es/va/accesopdi/personal-investigador/convocatories-personal-investigador-contractat-temporal.html En aquesta mateixa adreça es troba la resta d'informació general referent a la convocatòria i l'accés a tota la normativa i legislació mencionada en la mateixa.
Español: De acuerdo con el artículo 45.1 b) de la Ley 39/2015, de 1 de octubre anteriormente referenciada, las publicaciones detalladas en estas bases, así como la información de otros actos que de ella se deriven que requieran publicación, incluidos los recursos en vía administrativa, a efectos de notificación se realizarán en la dirección de la página web del Servicio de Selección y Formación - Acceso PDI -: http://ssyf.ua.es/es/accesopdi/personal-investigador/convocatorias-personal-investigador-contratado-temporal.html En esta misma dirección se encuentra el resto de información general referente a la convocatoria y el acceso a toda la normativa y legislación mencionada en la misma.