gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Vist l'informe preceptiu i vinculant, de data 20 de febrer de 2024, emés per la Direcció General de Funció Pública, sobre el compliment dels requisits de participació de les persones interessades, per a la provisió corresponent a aquesta convocatòria 10/2024, pel procediment de lliure designació, dels llocs de treball: núm. 3712, secretari/ària general administratiu/iva i núm. 29247, coordinador/a assessor/a Subsecretaria.
Español: Visto el informe preceptivo y vinculante, de fecha 20 de febrero de 2024, emitido por la Dirección General de Función Pública, sobre el cumplimiento de los requisitos de participación de las personas interesadas, para la provisión correspondiente a esta convocatoria 10/2024, por el procedimiento de libre designación, de los puestos de trabajo: núm. 3712, secretario/a general administrativo/a y núm. 29247, coordinador/a asesor/a Subsecretaría.
Valencià: Vist l'informe favorable emés per l'òrgan competent, es considera que les persones seleccionades compleixen amb els requisits exigits en la convocatòria, i tenint en compte els mèrits al·legats i acreditats, atenent la seua experiència professional, la seua formació i el coneixement de l'estructura, organització i funcions de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, es considera les idònies per a ocupar el lloc al que opten amb caràcter definitiu.
Español: Visto el informe favorable emitido por el órgano competente, se considera que las personas seleccionadas cumplen con los requisitos exigidos en la convocatoria, y teniendo en cuenta los méritos alegados y acreditados, atendiendo a su experiencia profesional, su formación y el conocimiento de la estructura, organización y funciones de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, se consideran las idóneas para ocupar el puesto al que optan con carácter definitivo.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en les bases quarta i cinquena de la resolució de la convocatòria citada, així com dels articles 110 i 115 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, i en els articles 58 i següents del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i en virtut de l'article 89 del Decret 112/2023, de 25 de juliol, del Consell, pel qual s'estableix l'estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat i de l'article 4 del Decret 136/2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació (DOGV 9661, 14.08.2023) resolc: Primer Nomenar Carlos de la Fuente Arévalo, funcionari de carrera, del cos superior d'administració, grup A1-01, DNI ***3400**, com a secretari general administratiu, lloc de treball núm. 3712, sector general, grup A1, complement de destí 30 i complement específic E050, adscrit a la Sotssecretaria.
Español: De conformidad con lo dispuesto en las bases cuarta y quinta de la resolución de la convocatoria citada, así como de los artículos 110 y 115 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, y en los artículos 58 y siguientes del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el cual se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en virtud del artículo 89 del Decreto 112/2023, de 25 de julio, del Consell, por el que se establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat y del artículo 4 del Decreto 136/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo (DOGV 9661, 14.08.2023) resuelvo: Primero Nombrar a Carlos de la Fuente Arévalo, funcionario de carrera, del cuerpo superior de administración, grupo A1-01, DNI ***3400**, como secretario general administrativo, puesto de trabajo núm. 3712, sector general, grupo A1, complemento de destino 30 y complemento específico E050, adscrito a la Subsecretaría.
Valencià: Segon Nomenar María Pilar Hernández Mora, funcionària de carrera, del cos administratiu, grup C1-01, DNI ***5977**, com a coordinadora assessora subsecretaria, lloc de treball núm. 29247, sector indistint (general/especial), grup C1, complement de destí 22 i complement específic E047, adscrit a la Sotssecretaria.
Español: Segundo Nombrar a María Pilar Hernández Mora, funcionaria de carrera, del cuerpo administrativo, grupo C1-01, DNI ***5977**, como coordinadora asesora Subsecretaría, puesto de trabajo núm. 29247, sector indistinto (general/especial), grupo C1 complemento de destino 22 y complemento específico E047, adscrito a la Subsecretaría.
Valencià: La publicació d'aquesta resolució produirà els efectes de notificació, conforme al que disposa l'article 45.1.b de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: La publicación de esta resolución producirá los efectos de notificación, conforme a lo dispuesto en el artículo 45.1.b de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar potestativament recurs de reposició davant el mateix òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes comptat a partir de l'endemà de ser notificada, o bé, recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu de València, o davant el jutjat contenciós administratiu en la circumscripció on tinga la persona demandant el seu domicili, en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de la seua notificació.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer potestativamente recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente de ser notificada, o bien, recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de València, o ante el juzgado de lo contencioso-administrativo en la circunscripción donde tenga la persona demandante su domicilio, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de su notificación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9941, del 20-09-2024 (2024/9505) CORRECCIÓ D'ERRADES del Decret 110/2024 de 3 de setembre, del Consell, pel qual es nomena la persona titular de la Direcció General d'Infraestructures Sociosanitàries.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9941, del 20-09-2024 (2024/9505) CORRECCIÓN DE ERRORES del Decreto 110/2024 de 3 de septiembre, del Consell, por el que se nombra a la persona titular de la Dirección General de Infraestructuras Sociosanitarias.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9941 Data del DOGV : 20-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9941 Fecha DOGV : 20-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/9505 CVE : DOGV-V-2024-9505 Data del document : 17-09-2024 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Advertit error material, en el títol del Decret publicat en el DOGV núm 9934, d' 11.09.2024, es procedeix a la seua esmena de la següent manera: On diu: DECRET 110/2024, de 3 de setembre, del Consell, pel qual es nomena la persona titular de la Direcció General d'Infraestructures Sociosanitàries.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/9505 CVE : DOGV-C-2024-9505 Fecha del documento : 17-09-2024 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Advertido error material, en el título del Decreto publicado en el DOGV núm 9934, de 11.09.2024, se procede a su subsanación de la siguiente manera: Donde dice: DECRETO 110/2024, de 3 de septiembre, del Consell, por el que se nombra a la persona titular de la Dirección General de Infraestructuras Sociosanitarias.
Valencià: Ha de dir: DECRET 110/2024, de 10 de setembre, del Consell, pel qual es nomena la persona titular de la Direcció General d'Infraestructures Sociosanitàries.
Español: Debe decir: DECRETO 110/2024, de 10 de septiembre, del Consell, por el que se nombra a la persona titular de la Dirección General de Infraestructuras Sociosanitarias.
Valencià: València, 17 de setembre de 2024 Susana Camarero Benítez Consellera secretària Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 17 de septiembre de 2024 Susana Camarero Benítez Consellera secretaria Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9928, del 03-09-2024 (2024/8742) ANUNCI de consulta pública prèvia del projecte d'orde de la Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació per la qual es deroga l'Orde 29/2016, de 17 de juny, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió de subvencions dirigides a les associacions de mares i pares d'alumnes, associacions d'alumnes, les seues federacions i confederacions.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9928, del 03-09-2024 (2024/8742) ANUNCIO de consulta pública previa del proyecto de orden de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo por la que se deroga la Orden 29/2016, de 17 de junio, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones dirigidas a las asociaciones de madres y padres de alumnas y alumnos, asociaciones de alumnas y alumnos, sus federaciones y confederaciones.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9928 Data del DOGV : 03-09-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9928 Fecha DOGV : 03-09-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/8742 CVE : DOGV-V-2024-8742 Data del document : 28-08-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Anunci S'iniciarà la tramitació de l'elaboració de l'orde de bases de la Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació de derogació de l'Orde 29/2016, de 17 de juny, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió de subvencions dirigides a les associacions de mares i pares d'alumnes, associacions d'alumnes, les seues federacions i confederacions.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/8742 CVE : DOGV-C-2024-8742 Fecha del documento : 28-08-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Anuncio Se va a iniciar la tramitación de la elaboración de la Orden de Bases de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo de derogación de la Orden 29/2016, de 17 de junio, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones dirigidas a las asociaciones de madres y padres de alumnos y alumnas, asociaciones de alumnos y alumnas, sus federaciones y confederaciones.
Valencià: D'acord amb el que es disposa en l'article 133 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i en els articles 14 i 15 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, amb caràcter previ a l'elaboració d'un projecte o avantprojecte de llei o de reglament, s'oferirà a la ciutadania informació sobre els antecedents, els problemes que es pretenen solucionar amb la nova regulació, la necessitat i oportunitat de la seua aprovació, els objectius, les possibles solucions alternatives, i tota la informació que puga ajudar la ciutadania a formar-se una opinió sobre la problemàtica en qüestió.
Español: De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 133 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y en los artículos 14 y 15 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana, con carácter previo a la elaboración de un proyecto o anteproyecto de ley o de reglamento, se ofrecerá a la ciudadanía información sobre los antecedentes, los problemas que se pretenden solucionar con la nueva regulación, la necesidad y oportunidad de su aprobación, los objetivos, las posibles soluciones alternativas, y toda la información que pueda ayudar a la ciudadanía a formarse una opinión sobre la problemática en cuestión.
Valencià: Amb l'objectiu de reforçar i garantir la participació ciutadana en el procediment d'elaboració del projecte normatiu abans mencionat, es convida la ciutadania i les entitats més representatives potencialment afectades per la futura norma a fer aportacions sobre el contingut i abast d'esta norma, els problemes que pretén solucionar, els seus objectius i les possibles mesures i instruments que hauria d'incorporar.
Español: Con el objetivo de reforzar y garantizar la participación ciudadana en el procedimiento de elaboración del proyecto normativo antes referenciado, se invita a la ciudadanía y a las entidades más representativas potencialmente afectadas por la futura norma a hacer aportaciones sobre el contenido y alcance de esta norma, los problemas que pretende solucionar, sus objetivos y las posibles medidas e instrumentos que debería incorporar.
Valencià: Per això, i d'acord amb el que s'establix en l'article 165 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector instrumental i de subvencions, modificat per l'article 87.3 del Decret llei 7/2024, de 9 de juliol, del Consell, de simplificació administrativa de la Generalitat, que establix que tots els tràmits per a l'elaboració de les bases reguladores de concessió de subvencions seran evacuats per via d'urgència, en atenció a la seua especial naturalesa, es concedix un termini de deu dies naturals a comptar del dia hàbil següent de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, perquè les persones i les organitzacions potencialment afectades, en consideració a l'impacte que puga tindre, formulen les al·legacions, observacions o suggeriments que estimen pertinents a través del portal de participació ciutadana de la Generalitat.
Español: Por ello, y de acuerdo con lo establecido en el artículo 165 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector instrumental y de subvenciones, modificado por el artículo 87.3 del Decreto ley 7/2024, de 9 de julio, del Consell, de simplificación administrativa de la Generalitat, que establece que todos los trámites para la elaboración de las bases reguladoras de concesión de subvenciones serán evacuados por vía de urgencia, en atención a su especial naturaleza, se concede un plazo de diez días naturales a contar desde el día siguiente hábil de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para que las personas y las organizaciones potencialmente afectadas, en consideración al impacto que pueda tener, formulen las alegaciones, observaciones o sugerencias que estimen pertinentes a través del portal de participación ciudadana de la Generalitat.
Valencià: València, 28 d'agost de 2024 María del Rosario Escrig Llinares Directora general d’Innovació i Inclusió Educativa Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 28 de agosto de 2024 María del Rosario Escrig Llinares Directora general de Innovación e Inclusión Educativa Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10000, del 05-12-2024 (2024/12710) RESOLUCIÓ de 27 de novembre de 2024, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se citen a termini les persones interessades en el procediment abreujat número 000397/2024 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10000, del 05-12-2024 (2024/12710) RESOLUCIÓN de 27 de noviembre de 2024, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento abreviado número 000397/2024 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10000 Data del DOGV : 05-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10000 Fecha DOGV : 05-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: Descripció: recurs contenciós administratiu contra la Resolució de 30 de maig de 2024, de la directora general de Personal Docent, per la qual es desistix del procediment de provisió de llocs del personal funcionari docent dels cossos de catedràtics i professors d’Ensenyament Secundari, de professors de Formació Professional, de catedràtics i professors d’escoles oficials d’idiomes, de catedràtics i professors de Música i Arts Escèniques, de catedràtics, professors i mestres de tallers d’Arts Plàstiques i Disseny, dependents de l’àmbit de gestió de la Generalitat Valenciana, convocat per la Resolució de 24 d’octubre de 2023, de la directora general de Personal Docent.
Español: Descripción: recurso contencioso-administrativo contra la Resolución de 30 de mayo de 2024, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se desiste del procedimiento de provisión de puestos del personal funcionario docente de los cuerpos de catedráticos y profesores de Enseñanza Secundaria, de profesores de Formación Profesional de catedráticos y profesores de escuelas oficiales de idiomas, de catedráticos y profesores de Música y Artes Escénicas, de catedráticos, profesores y maestros de talleres de Artes Plásticas y Diseño, dependientes del ámbito de gestión de la Generalitat Valenciana, convocado por la Resolución de 24 de octubre de 2023, de la directora general de Personal Docente.
Valencià: D’acord amb el que preveu l’article 49 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, s’acorda remetre al jutjat l’expedient a què es fa referència i citar a termini les persones interessades en el procediment descrit, a fi que puguen comparéixer en la via jurisdiccional en el termini de nou dies, si ho estimen convenient, mitjançant un escrit en la forma adequada dirigit al Jutjat Contenciós Administratiu número 7 de València.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 49 de la Ley reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, se acuerda remitir al juzgado el expediente de referencia y emplazar a las personas interesadas en el procedimiento descrito, a fin de que puedan comparecer en la vía jurisdiccional en el plazo de nueve días, si lo estiman conveniente, por medio de un escrito en la forma debida, dirigido al Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 7 de Valencia.
Valencià: Es fa constar, no obstant, que la Generalitat, representada pels advocats i advocades de l’Advocacia General, compareix en este recurs en defensa del manteniment de l’acte objecte de recurs.
Español: Se hace constar, no obstante, que la Generalitat, representada por los abogados y abogadas de la Abogacía General, comparece en estos recursos en defensa del mantenimiento del acto recurrido.
Valencià: València, 27 de novembre de 2024 Francisco Pablo Ortega Gil Director general de Personal Docent Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 27 de noviembre de 2024 Francisco Pablo Ortega Gil Director general de Personal Docente Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9921, del 23-08-2024 (2024/8343) ANUNCI de les tarifes d'aigua potable i conservació de comptadors aplicables en el municipi de Benijófar.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9921, del 23-08-2024 (2024/8343) ANUNCIO de tarifas de agua potable y conservación de contadores aplicables en el municipio de Benijófar.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9921 Data del DOGV : 23-08-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9921 Fecha DOGV : 23-08-2024 Sección del DOGV : V.