gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/4903 CVE Data del document : 22-05-2024 Organisme emissor : Universitat Jaume I Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Jaume I Extracte de la Resolució del 22 de maig de 2024, del vicerectora d'Innovació, Transferència i Divulgació Científica, per la qual es convoca el primer premi TFG SPV Serveis Socials.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/4903 CVE Fecha del documento : 22-05-2024 Organismo emisor : Universitat Jaume I Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Jaume I Extracto de la Resolución de 22 de mayo de 2024, del vicerrectora de Innovación, Transferencia y Divulgación Científica, por la que se convoca el primer premio TFG SPV Servicios Sociales.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet dels quals es pot consultar en la Base de dades nacionals de subvencions: http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/index Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/763214) Primero.
Valencià: Beneficiaris Poden ser beneficiàries d'aquests premis les persones físiques que reunisquen els requisits següents: a) Estar matriculada o haver obtingut la titulació oficial de grau de la Universitat Jaume I.
Español: Beneficiarios Pueden ser beneficiarios de estos premios las personas físicas que reúnan los siguientes requisitos: a) Estar matriculado o haber obtenido la titulación oficial de grado de la Universitat Jaume I.
Valencià: b) Haver defensat el seu Treball de Final de Grau (TFG) en aquesta universitat amb posterioritat a l'1 de gener de 2021 i fins a la data límit de presentació de propostes d'aquesta convocatòria.
Español: b) Haber defendido su Trabajo de Final de Grado (TFG) en dicha universidad con posterioridad al 1 de enero de 2021 y hasta la fecha límite de presentación de propuestas de la presente convocatoria.
Valencià: c) Que hagen fet el seu Treball Final de Grau sobre l'àmbit del Sistema Públic Valencià de Serveis Socials.
Español: c) Que hayan realizado su Trabajo Final de Grado sobre el ámbito del Sistema Público Valenciano de Servicios Sociales.
Valencià: d) Que el Treball Final de Grau presentat haja obtingut una qualificació igual o superior a 8,5 punts.
Español: d) Que el Trabajo Final de Grado presentado haya obtenido una calificación igual o superior a 8.5 puntos.
Valencià: e) Que el Treball Final de Grau presentat siga original i no s'haja publicat amb anterioritat a la data de presentació de la sol·licitud.
Español: e) Que el Trabajo Final de Grado presentado sea original y no se haya publicado con anterioridad a la fecha de presentación de la solicitud.
Valencià: Finalitat Aquests premis tenen com a finalitat impulsar activitats d'estudi, de foment del coneixement i de difusió de temàtiques relacionades amb el Sistema Públic Valencià de Serveis Socials.
Español: Finalidad Estos premios tienen como finalidad impulsar actividades de estudio, de fomento del conocimiento y de difusión de temáticas relacionadas con el Sistema Público Valenciano de Servicios Sociales.
Valencià: Des de la Càtedra es pretenen afavorir activitats que contribuïsquen a la generació de coneixement, a la innovació i a la millora del Sistema Públic Valencià de Serveis Socials.
Español: Desde la Cátedra se pretende favorecer actividades que contribuyan a la generación de conocimiento, a la innovación y a la mejora del Sistema Puíblico Valenciano de Servicios Sociales.
Valencià: Import L'import global destinat a la concessió d'aquests premis és de 800 €.
Español: Importe El importe global destinado a la concesión de estos premios es de 800 €.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de les sol·licituds és de vint dies hàbils a comptar a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte d'aquesta convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de las solicitudes es de veinte días hábiles a contar a partir del día siguiente de la publicación del extracto de esta convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Valencià: Castelló de la Plana, 22 de maig de 2024.
Español: Castelló de la Plana, 22 de mayo de 2024.
Valencià: El vicerector d'Innovació, Transferència i Divulgació Científica (p.
Español: El vicerrector de Innovación, Transferencia i Divulgación Científica (p.
Valencià: R 24.05.2022, DOGV 9349; 27.05.2022): David Cabedo Semper.
Español: R 24.05.2022; DOGV 9349, 27.05.2022): David Cabedo Semper.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9891, del 12-07-2024 (2024/6793) ACORD de 9 de juliol de 2024, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdit, del capítol 4 i 6 del programa 421E00 Avaluació, Innovació i Qualitat Educativa, al capítol 2 del mateix programa, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació per import de 180.000 euros.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9891, del 12-07-2024 (2024/6793) ACUERDO de 9 de julio de 2024, del Consejo, por el cual se autoriza una transferencia de crédito, del capítulo 4 y 6 del programa 421E00 Evaluación, Innovación y Calidad Educativa, al capítulo 2 del mismo programa, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo por importe de 180.000 euros.
Valencià: (Expedient 09.027/24).
Español: (Expediente 09.027/24).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9891 Data del DOGV : 12-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9891 Fecha DOGV : 12-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/6793 CVE : DOGV-V-2024-6793 Data del document : 09-07-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Acord Per Resolució de 13 de març de 2024, (DOGV 15.03.2024) de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, es convoca el projecte d'innovació de biblioteques escolars Biblioinnova’t per als centres docents de titularitat pública de la Generalitat Valenciana per al curs 2023-2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/6793 CVE : DOGV-C-2024-6793 Fecha del documento : 09-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo Por Resolución de 13 de marzo de 2024, (DOGV 15.03.2024) de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, se convoca el proyecto de innovación de bibliotecas escolares Biblioinnova’t para los centros docentes de titularidad pública de la Generalitat Valenciana para el curso 2023-2024.
Valencià: Esta convocatòria pretén canviar el concepte de biblioteca com a espai on sol es fomenta la lectura per a anar més enllà i convertir-la en un espai on es llig, s'investiga, s'aprén, es col·labora i s'innova.
Español: Esta convocatoria pretende cambiar el concepto de biblioteca como espacio donde solo se fomenta la lectura para ir más allá y convertirla en un espacio donde se lee, se investiga, se aprende, se colabora y se innova.
Valencià: També es tracta de superar la idea de biblioteca com un espai físic únic en el centre i que es considere com un conjunt organitzat d'espais i d'activitats que afavorisquen la participació de tota la comunitat educativa.
Español: También se trata de superar la idea de biblioteca como un espacio físico único en el centro y que se considere como un conjunto organizado de espacios y de actividades que favorezcan la participación de toda la comunidad educativa.
Valencià: D'altra banda , a la Direcció General d'Innovació i inclusió Educativa li corresponen les funcions establides en l'article 70 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i les altres previstes en l'ordenament jurídic, en matèria d'innovació i inclusió educatives i per això, planteja la necessitat d'una nova convocatòria per al curs escolar 2024-2025, previsiblement en l'últim trimestre de l'any, imputant-se les obligacions derivades d'este expedient al capítol 2 del programa pressupostari 421E00, sent per això necessari per al seu finançament, ampliar el crèdit assignat al capítol 2 d'este programa per a l'exercici 2024.
Español: Por otra parte, a la Dirección General de Innovación e Inclusión Educativa le corresponden las funciones establecidas en el artículo 70 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y las otras previstas en el ordenamiento jurídico, en materia de innovación e inclusión educativas y por ello, plantea la necesidad de una nueva convocatoria para el curso escolar 2024-2025, previsiblemente en el último trimestre del año, imputándose las obligaciones derivadas de dicho expediente al capítulo 2 del programa presupuestario 421E00, siendo por ello necesario para su financiación, ampliar el crédito asignado al capítulo 2 de dicho programa para el ejercicio 2024.
Valencià: Considerant que l'educació és un servei públic de caràcter fonamental, i a la vista de la previsió continguda en l'article 49.1.c de la Llei 1/2015 de 6 de febrer, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions sobre la possibilitat de transferir crèdits des d'operacions de capital a operacions corrents en el cas que la transferència afecte a serveis públics fonamentals, per al seu finançament, la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació proposa incrementar el capítol 2 del programa pressupostari 421E00 per import de 180.000 euros, mitjançant la transferència de disponibilitats existents en el Capítol 6, subprojecte QR02000003, ja que no estan vinculats a compromisos pendents, ni a finançament condicionat i la supressió de la línia de subvenció de concurrència competitiva S1478 Foment de la Investigació i Implantació de Metodologies d'Innovació Educativa del capítol 4, totes dues del mateix programa pressupostari 421E00.
Español: Considerando que la educación en un servicio público de carácter fundamental, y a la vista de la previsión contenida en el artículo 49.1.c de la Ley 1/2015 de 6 de febrero, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones sobre la posibilidad de transferir créditos desde operaciones de capital a operaciones corrientes en el caso de que la transferencia afecte a servicios públicos fundamentales, para su financiación, la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo propone incrementar el capítulo 2 del programa presupuestario 421E00 por importe de 180.000 euros, mediante la transferencia de disponibilidades existentes en el Capítulo 6, subproyecto QR02000003, ya que no están vinculados a compromisos pendientes, ni a financiación condicionada y la supresión de la línea de subvención de concurrencia competitiva S1478 Fomento de la Investigación e Implantación de Metodologías de Innovación Educativa del capítulo 4, ambas del mismo programa presupuestario 421E00.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9812, del 20-03-2024 (2024/2303) RESOLUCIÓ de 12 de març de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses i excloses i es convoca a la realització del primer exercici en el procés selectiu per a l'accés a escales del grup A, subgrup A2 (referència PI-01/23), pel sistema de promoció interna vertical, per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració general de la Universitat d'Alacant.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9812, del 20-03-2024 (2024/2303) RESOLUCIÓN de 12 de marzo de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas y excluidas y se convoca a la realización del primer ejercicio del proceso selectivo para el acceso a escalas del grupo A, subgrupo A2 (referencia PI-01/23), por el sistema de promoción interna vertical, para ocupar puestos del itinerario profesional de administración general de la Universidad de Alicante.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9812 Data del DOGV : 20-03-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9812 Fecha DOGV : 20-03-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/2303 CVE Data del document : 12-03-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat d'Alacant RESOLUCIÓ de 12 de març de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses i excloses i es convoca a la realització del primer exercici en el procés selectiu per a l'accés a escales del grup A, subgrup A2 (referència PI-01/23), pel sistema de promoció interna vertical, per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració general de la Universitat d'Alacant.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/2303 CVE Fecha del documento : 12-03-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad de Alicante RESOLUCIÓN de 12 de marzo de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas y excluidas y se convoca a la realización del primer ejercicio del proceso selectivo para el acceso a escalas del grupo A, subgrupo A2 (referencia PI-01/23), por el sistema de promoción interna vertical, para ocupar puestos del itinerario profesional de administración general de la Universidad de Alicante.
Valencià: [2024/2303] D'acord amb el que disposa el Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal comprès en l'àmbit d'aplicació de la Llei de la funció pública valenciana, i les bases de la Resolució de 13 de desembre de 2023, DOGV número 9753, de 27 de desembre de 2023, per la qual es convoca procés selectiu de promoció interna vertical (referència PI-01/23), per mitjà del sistema de concurs oposició, resolc: Primer Publicar les llistes definitives de persones admeses i excloses que figuren en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: [2024/2303] De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de la función pública valenciana, y las bases de la Resolución de 13 de diciembre de 2023 (DOGV 9753, 27.12.2023, por la que se convoca proceso selectivo de promoción interna vertical (referencia PI-01/23), mediante el sistema de concurso-oposición, se resuelve: Primero Publicar las listas definitivas de personas admitidas y excluidas que figuran en el anexo I de esta resolución.
Valencià: Segon Convocar les persones admeses a la realització del primer exercici que tindrà lloc el dia 3 de maig de 2024 a les 09.30 hores en l'aulari I de la Universitat d'Alacant segons la següent distribució: A1/0-22M: de Abad Basanta, María Elisa a Marco Marco, María Juana.
Español: Segundo Convocar a las personas admitidas a la realización del primer ejercicio que se celebrará el día 3 de mayo de 2024 a las 09.30 horas en el aulario I de la Universidad de Alicante según la siguiente distribución: Aula A1/0-22M: de Abad Basanta, María Elisa a Marco Marco, María Juana.
Valencià: A1/0-23M: de Marcos Fernández, Eva María a Zaplana Ruiz, Mónica.
Español: Aula A1/0-23M: de Marcos Fernández, Eva María a Zaplana Ruiz, Mónica.
Valencià: Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, pot interposar-se en el termini de dos mesos, un recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu d'Alacant competent, d'acord amb el que disposa l'article 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa (BOE 14), i potestativament, d'acord amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, podrà interposar-se un recurs de reposició, davant de la rectora d'aquesta universitat, en el termini d'un mes, tots dos terminis comptadors a partir de l'endemà de la data de publicació d'aquesta resolució.
Español: Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, puede interponerse recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de Alicante que resulte competente, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa (BOE 14), en el plazo de dos meses, y potestativamente podrán interponer recurso de reposición en el plazo de un mes, contados a partir del día siguiente al de la publicación de la presente, ante la rectora de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Alacant, 12 de març de 2024.
Español: Alicante, 12 de marzo de 2024.
Valencià: ANNEX I Proves selectives de les escales del grup a subgrup A2 Referència PI-01/23 Llistat definitiu de persones aspirants admeses Accés lliure DNI Cognoms i nom ***8905** Abad Basanta, M.
Español: ANEXO I Pruebas selectivas de las escalas del grupo a subgrupo A2 Referencia PI-01/23 Listado definitivo de aspirantes admitidos Acceso libre DNI Apellidos y nombre ***8905** Abad Basanta, M.
Valencià: ª Elisa ***9988** Almela Martínez, Andrés ***0568** Alonso Martín, María Marta ***0378** Antón Miralles, Antonio ***9841** Arias Pastor, Sonia ***7989** Arroyo Esteva, César José ***6679** Arroyo Esteva, Elena ***9688** Bellón Rodríguez, María Aurora ***1931** Berenguer Giménez, María Lara ***0597** Blasco Ramos, Sonia ***7758** Bohórquez Gallego, Auxiliadora Mercedes ***0545** Bonet Miralles, Encarnación ***9073** Bonilla Serrallet, Pedro Luis ***6200** Brea Capón, Ramiro José ***8278** Brotons Galiana, Josefa ***2982** Busquier Hernández, María Teresa ***1442** Caballero Cansino, Margarita ***0229** Calabuig Calabuig, María Isabel ***6735** Camuñas Mohinelo, M.
Español: ª Elisa ***9988** Almela Martínez, Andrés ***0568** Alonso Martin, María Marta ***0378** Antón Miralles, Antonio ***9841** Arias Pastor, Sonia ***7989** Arroyo Esteva, César José ***6679** Arroyo Esteva, Elena ***9688** Bellón Rodríguez, María Aurora ***1931** Berenguer Giménez, María Lara ***0597** Blasco Ramos, Sonia ***7758** Bohórquez Gallego, Auxiliadora Mercedes ***0545** Bonet Miralles, Encarnación ***9073** Bonilla Serrallet, Pedro Luis ***6200** Brea Capón, Ramiro José ***8278** Brotons Galiana, Josefa ***2982** Busquier Hernández, María Teresa ***1442** Caballero Cansino, Margarita ***0229** Calabuig Calabuig, María Isabel ***6735** Camuñas Mohinelo, M.
Valencià: ***6857** Carreras Romero, Rafael No compleix requisit base 2.1.1.
Español: ***6857** Carreras Romero, Rafael No cumple requisito base 2.1.1.
Valencià: ***9832** Delicado Martínez, Remedios No compleix requisit base 2.1.1.
Español: ***9832** Delicado Martínez, Remedios No cumple requisito base 2.1.1.
Valencià: ***1248** Ruiz Cabrera, María Teresa No compleix requisit base 2.1.1.
Español: ***1248** Ruiz Cabrera, María Teresa No cumple requisito base 2.1.1.
Valencià: ***2873** Soler Pastor, Joaquina No compleix requisit base 2.1.1.
Español: ***2873** Soler Pastor, Joaquina No cumple requisito base 2.1.1.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9871, del 14-06-2024 (2024/5231) RESOLUCIÓ de 4 de juny de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses i excloses i es convoca a la realització del primer exercici del procés selectiu per a l'ingrés en l'escala d'ajudants d'arxius, biblioteques i centres de documentació (referència B01/24), per a ocupar llocs de l'itinerari professional d'administració especial biblioteques i arxiu de la Universitat d'Alacant pel sistema general d'accés lliure.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9871, del 14-06-2024 (2024/5231) RESOLUCIÓN de 4 de junio de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas y excluidas y se convoca a la realización del primer ejercicio del proceso selectivo para el ingreso en la escala de ayudantes de archivos, bibliotecas y centros de documentación (referencia B01/24), para ocupar puestos del itinerario profesional de administración especial bibliotecas y archivo de la Universidad de Alicante, por el sistema general de acceso libre (Resolución de 12 de marzo de 2024; DOGV 9813, de 21 de marzo de 2024).