gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Després de l'estudi de la documentació que consta en l'expedient i vista la proposta del director general de Turisme, mitjançant la qual es proposa resoldre favorablement la concessió de l'esmentada distinció, de conformitat amb el que es disposa en els articles 3.1 a, 7.1 i 9.1 del Decret 119/2006, de 28 de juliol, del Consell, regulador de les declaracions de festes, itineraris, publicacions i obres audiovisuals d'interès turístic de la Comunitat Valenciana, resolc Primer Atorgar el títol honorífic de festa d'interès turístic local de la Comunitat Valenciana a «Fiestas Patronales Isla de Tabarca» d'Alacant.
Español: Tras el estudio de la documentación que consta en el expediente y vista la propuesta del director general de Turismo, mediante la cual se propone resolver favorablemente la concesión de la mencionada distinción, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 3.1 a, 7.1 y 9.1 del Decreto 119/2006, de 28 de julio, del Consell, regulador de las declaraciones de fiestas, itinerarios, publicaciones y obras audiovisuales de interés turístico de la Comunitat Valenciana, resuelvo Primero Otorgar el título honorífico de fiesta de interés turístico local de la Comunitat Valenciana a «Fiestas Patronales Isla de Tabarca» de Alicante.
Valencià: Segon Ordenar, amb data de la present resolució, la inscripció d'ofici de la declaració concedida en el Registre especial de festes, itineraris, publicacions i obres audiovisuals d'interès turístic de la Comunitat Valenciana, secció primera: festes d'interès turístic en els termes que assenyala l'article 9 del Decret 119/2006, de 28 de juliol.
Español: Segundo Ordenar, con fecha de la presente resolución, la inscripción de oficio de la declaración concedida en el Registro especial de fiestas, itinerarios, publicaciones y obras audiovisuales de interés turístico de la Comunitat Valenciana, sección primera: fiestas de interés turístico en los términos que señala el artículo 9 del Decreto 119/2006, de 28 de julio.
Valencià: R de 17.02.2022, del president de la Generalitat de delegació d'atribucions; DOGV 21.02.2022): Francesc Colomer Sánchez.
Español: R de 17.02.2022, del president de la Generalitat de delegación de atribuciones; DOGV 21.02.2022): Francesc Colomer Sánchez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9384, del 15-07-2022 (2022/6386) Informació publica d'increment de tarifes urbanes de taxi.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9384, del 15-07-2022 (2022/6386) Información publica de incremento de tarifas urbanas de taxi.
Valencià: --------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9384 Data del DOGV : 15-07-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9384 Fecha DOGV : 15-07-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/6386 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Gandia Tipus de document : Anunci Informació publica d'increment de tarifes urbanes de taxi.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/6386 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Gandia Tipo de documento : Anuncio Información publica de incremento de tarifas urbanas de taxi.
Valencià: [2022/6386] La Junta de Govern de la Ciutat de Gandia, en sessió ordinària celebrada el dia 4 de juliol de 2022, va acordar aprovar l'increment de tarifes urbanes de taxi, d'acord amb l'informe favorable de la Comissió de Preus de la Generalitat, en les quanties fixades en el següent quadre: 2022 Tarifa 1 dies laborables Baixada de bandera 2,45 - Quilòmetre recorregut 1,15 - Hora d'espera 18,54 - Mínim de percepció 4,50 - Tarifa 2 nocturnitat i festius Baixada de bandera 2,60 - Quilòmetre recorregut 1,42 - Hora d'espera 19,98 - Mínim de percepció 5,60 - Màxims de recollida Interior de Gandia 3,50 - Polígons de Gandia i Urb.
Español: [2022/6386] La Junta de Gobierno de la Ciudad de Gandia, en sesión ordinaria celebrada el día 4 de julio de 2022, acordó aprobar, el incremento de tarifas urbanas taxi, de acuerdo con el informe favorable de la Comisión de Precios de Generalitat, en las cuantías fijadas en el siguiente cuadro: 2022 Tarifa 1 Días laborables Bajada de bandera 2,45 - Kilómetro recorrido 1,15 - Hora de espera 18,54 - Mínimo de percepción 4,50 - Tarifa 2 Nocturnidad y festivos Bajada de bandera 2,60 - Kilómetro recorrido 1,42 - Hora de espera 19,98 - Mínimo de percepción 5,60 - Máximos de recogida Interior de Gandia 3,50 - Polígonos de Gandia y Urb.
Valencià: Santa Marta. 4,25 - Grau, Platja, zona Casona i avinguda d'Europa, Marxuquera Baixa i Marxuquera Alta, i Ermita. 4,60 - Nit de Nadal i Cap d'Any (de 21 a 9 hores) Suplement per servei realitzat, independentment d'origen o destinació. 5,00 - Gandia, 4 de juliol de 2022.
Español: Santa Marta. 4,25 - Grau, Playa, zona Casona y Avenida de Europa, Marxuquera Baja y Marxuquera Alta, y Ermita. 4,60 - Nochebuena y Nochevieja (de 21 a 9 horas) Suplemento por servicio realizado, independientemente del origen o destinación. 5,00 - Gandia, 4 de julio de 2022.
Valencià: - El titular accidental de l'òrgan de suport a la JGCG (R 27.11.2020 del director general d'Administració Local): Francisco Rius Mestre.
Español: - El titular accidental del órgano de apoyo a la JGCG (R 27.11.2020 del director general de Administración Local): Francisco Rius Mestre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9486, del 09-12-2022 (2022/11667) RESOLUCIÓ de 2 de desembre de 2022, del Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'aquest organisme (personal investigador).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9486, del 09-12-2022 (2022/11667) RESOLUCIÓN de 2 de diciembre de 2022, del Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal investigador).
Valencià: Projectes del grup d'investigació de la Universitat Jaume I: Energy and Advanced Materials.
Español: Proyectos del grupo de investigación de la Universitat Jaume I: Energy and Advanced Materials.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9486 Data del DOGV : 09-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9486 Fecha DOGV : 09-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/11667 CVE Data del document : 02-12-2022 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 2 de desembre de 2022, del Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'aquest organisme (personal investigador).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/11667 CVE Fecha del documento : 02-12-2022 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 2 de diciembre de 2022, del Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal investigador).
Valencià: [2022/11667] El Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, en virtut de les competències delegades per la rectora mitjançant Resolució de 24 de maig de 2022 (DOGV 9349, 27.05.2022), convoca una oferta pública per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: [2022/11667] El Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, en virtud de las competencias delegadas por la rectora mediante Resolución de 24 mayo de 2022 (DOGV 9349, 27.05.2022), convoca una oferta pública para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: Col·laborar en els projectes adscrits al grup d'investigació: Energy and Advanced Materials, amb funcions de personal investigador. 1.2.
Español: Colaborar en los proyectos adscritos al grupo de investigación: Energy and Advanced Materials, con funciones de personal investigador 1.2.
Valencià: Estar en possessió de la titulació universitària de Doctorat en Física o en Química, o en Ciència dels Materials o similar.
Español: Estar en posesión de la titulación universitaria de Doctorado en Física o en Química, o en Ciencia de los Materiales o similar.
Valencià: Coneixements en caracterització de semiconductors òptiques i elèctriques avançades Coneixement en tècniques de caracterització Coneixement en tècniques de caracterització de materials (DRX, SEM, TEM, AFM,?).
Español: Conocimientos en caracterización de semiconductores ópticas y eléctricas avanzadas Conocimiento en técnicas de caracterización Conocimiento en técnicas de caracterización de materiales (DRX, SEM, TEM, AFM,?).
Valencià: Les sol·licituds s'han de formalitzar a través del Registre Electrònic: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ (busqueu per codi: 20419).
Español: Las solicitudes deberán formalizarse a través del Registro Electrónico: https://www.uji.es/seu/ info-adm/tao/ (buscar por código: 20419).
Valencià: Codi: 20419» Destinació: Servei de Recursos Humans.
Español: Código: 20419» Destino: Servicio de Recursos Humanos.
Valencià: Castelló de la Plana, 2 de desembre de 2022.
Español: Castelló de la Plana, 2 de diciembre de 2022.
Valencià: Grau en Física, Química i Enginyeria de Materials o similar (4 punts) Màster en àmbit relacionat (4 punts) Doctorat en àmbit relacionat amb el perfil de la plaça (4 punts) A.2) Beques, contractes (fins a 8 punts).
Español: Grado en Física, Química e Ingeniería de Materiales o similar (4 puntos) Master en ámbito relacionado (4 puntos) Doctorado en ámbito relacionado con el perfil de la plaza (4 puntos) A.2) Becas, contratos (hasta 8 puntos).
Valencià: B1) Publicacions científiques (Fins a 30 punts: 5 punts per publicacions científiques com a primer autor, 2 punts per cada publicació científica) B2) Presentacions en congressos (1 punt per cada presentació al congrés internacional, fins a 10 punts) B3) Participació en projectes d'investigació (1 punt per participació a cada projecte de recerca fins a un màxim de 5 punts) B4) Estades a altres centres d'investigació (1 punt per cada estada superior a un mes fins a un màxim de 5 punts) C) Altres mèrits: fins a 10 punts.
Español: B1) Publicaciones científicas (Hasta 30 puntos: 5 puntos por publicaciones científicas como primer autor, 2 puntos por cada publicación científica) B2) Presentaciones en congresos (1 punto por cada presentación en congreso internacional, hasta 10 puntos) B3) Participación en proyectos de investigación (1 punto por participación en cada proyecto de investigación hasta un máximo de 5 puntos) B4) Estancias en otros centros de investigación (1 punto por cada estancia superior a un mes hasta un máximo de 5 puntos) C) Otros méritos: hasta 10 puntos.
Valencià: (fins a 2 punts) C.3) Patents d'invenció (1 punts per cada patent, fins a 3 punts) E) Entrevista, en el cas que la comissió avaluadora ho crega convenient, destinada a avaluar els coneixements de la persona candidata en relació amb les tasques per desenvolupar en el projecte: fins a 20 punts.
Español: (hasta 2 puntos) C.3) Patentes de invención (1 puntos por cada patente, hasta 3 puntos) E) Entrevista, si la comisión evaluadora lo considera necesario, destinada a evaluar los conocimientos del candidato o candidata en relación con las tareas a desarrollar en el proyecto: hasta 20 puntos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9498, del 27-12-2022 (2022/12746) RESOLUCIÓ de 23 de desembre de 2022, de la presidenta de l'Institut Valencià de Cultura, de concessió d'ajudes per a la producció d'obres audiovisuals minisèries de ficció.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9498, del 27-12-2022 (2022/12746) RESOLUCIÓN de 23 de diciembre de 2022, de la presidenta del Institut Valencià de Cultura, de concesión de ayudas para la producción de obras audiovisuales miniseries de ficción.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9498 Data del DOGV : 27-12-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9498 Fecha DOGV : 27-12-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/12746 CVE Data del document : 23-12-2022 Organisme emissor : Institut Valencià de Cultura Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública RESOLUCIÓ de 23 de desembre de 2022, de la presidenta de l'Institut Valencià de Cultura, de concessió d'ajudes per a la producció d'obres audiovisuals minisèries de ficció.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/12746 CVE Fecha del documento : 23-12-2022 Organismo emisor : Institut Valencià de Cultura Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública RESOLUCIÓN de 23 de diciembre de 2022, de la presidenta del Institut Valencià de Cultura, de concesión de ayudas para la producción de obras audiovisuales miniseries de ficción.
Valencià: [2022/12746] Vistes les actuacions realitzades per a la tramitació i resolució dels expedients incoats a conseqüència de les sol·licituds presentades en el marc de l'Ordre 57/2022, de 26 de setembre, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual s'aproven les bases reguladores i es convoca la concessió de les subvencions per als exercicis 2022, 2023 i 2024 d'ajudes a la producció d'obres audiovisuals (Ordre) (DOGV Núm. 9439 / 30.09.2022).
Español: [2022/12746] Vistas las actuaciones realizadas para la tramitación y resolución de los expedientes incoados a consecuencia de las solicitudes presentadas en el marco de la Orden 57/2022, de 26 de septiembre, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la cual se aprueban las bases reguladoras y se convoca la concesión de las subvenciones para los ejercicios 2022, 2023 y 2024 de ayudas a la producción de obras audiovisuales (orden) (DOGV núm. 9439 / 30.09.2022).
Valencià: De conformitat amb el que s'estableix l'ordre, el termini de presentació de sol·licituds era de 15 dies hàbils, a comptar del següent al de la publicació de la convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per la qual cosa va finalitzar el 24 d'octubre de 2022, havent-se presentat per part de les diferents empreses interessades 3 sol·licituds a la modalitat de minisèries de ficció.
Español: En conformidad con lo establecido la Orden, el plazo de presentación de solicitudes era de 15 días hábiles, a contar del siguiente al de la publicación de la convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, por lo cual finalizó el 24 de octubre de 2022, habiéndose presentado por parte de las diferentes empresas interesadas 3 solicitudes a la modalidad de mini series de ficción.
Valencià: Per resolució de la presidenta de l'Institut Valencià de Cultura, de data 29 de novembre de 2022, van ser nomenats els membres de les comissions tècniques de valoració de les sol·licituds previstes en l'ordre esmentada.
Español: Por resolución de la presidenta del Institut Valencià de Cultura, de fecha 29 de noviembre de 2022, fueron nombrados los miembros de las comisiones técnicas de valoración de las solicitudes previstas en la citada orden.
Valencià: Constituïda a aquest efecte la comissió tècnica de valoració de les ajudes per a la producció audiovisual de mini sèries de ficció, aquesta comissió, va procedir a valorar les sol·licituds i els seus projectes, conforme al que s'estableix en els criteris de la convocatòria, emetent el corresponent informe, recollit en l'acta de la sessió celebrada, a la qual es va donar difusió a través del web oficial de l'Institut Valencià de Cultura, https://ivc.gva.es/.
Español: Constituida con este fin la comisión técnica de valoración de las ayudas para la producción audiovisual de mini series de ficción, esta comisión, procedió a valorar las solicitudes y sus proyectos, conforme al que se establece en los criterios de la convocatoria, emitiendo el correspondiente informe, recogido en el acta de las sesión celebrada, a la que se dio difusión a través de la web oficial del Institut Valencià de Cultura, https://ivc.gva.es/.
Valencià: A la vista de l'informe i proposta provisional de la comissió tècnica de valoració, el director general de l'Institut Valencià de Cultura, formula proposta de resolució amb data 1 de desembre de 2022 en compliment del que es preveu en l'ordre esmentada, a la qual es va donar difusió a través del web oficial de l'Institut Valencià de Cultura per a presentar al·legacions.
Español: A la vista del informe y propuesta provisional de la comisión técnica de valoración, el director general del Institut Valencià de Cultura, formula propuesta de resolución con fecha 1 de diciembre de 2022 en cumplimiento del que se prevé en la citada orden, a la cual se dio difusión a través de la citada web oficial del Institut Valencià de Cultura para presentar alegaciones.
Valencià: En aquesta proposta s'ha contemplat que una mateixa empresa beneficiària no pot acumular més del 12 % del pressupost total de la convocatòria, segons el que s'estableix l'ordre.
Español: En esta propuesta se ha contemplado que una misma empresa beneficiaria no puede acumular más del 12 % del presupuesto total de la convocatoria, según lo establecido la Orden.
Valencià: Les disposicions de caràcter bàsic contingudes en la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions (BOE 276, 18.11.2003) i en el Reial decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s'aprova el Reglament de desplegament d'aquesta llei (BOE 176, 21.07.2006).
Español: Las disposiciones de carácter básico contenidas en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones (BOE 276, 18.11.2003) y en el Real decreto 887/2006, de 21 de julio, por el cual se aprueba el Reglamento de desarrollo de esta ley (BOE 176, 21.07.2006).
Valencià: La Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions (DOGV 7464, 12.02.2015) i especialment el que es disposa en el seu títol X.
Español: La Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de Hacienda Pública, del sector público instrumental y de subvenciones (DOGV 7464, 12.02.2015) y especialmente lo dispuesto en su título X.
Valencià: La citada Ordre 57/2022, de 26 de setembre, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual s'aproven les bases reguladores i es convoca la concessió de les subvencions per als exercicis 2022, 2023 i 2024 d'ajudes a la producció d'obres audiovisuals (Ordre) (DOGV Núm. 9439 / 30.09.2022).
Español: La citada Orden 57/2022, de 26 de septiembre, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la cual se aprueban las bases reguladoras y se convoca la concesión de les subvenciones para los ejercicios 2022, 2023 y 2024 de ayudas a la producción de obras audiovisuales (Orden) (DOGV Núm. 9439 / 30.09.2022).
Valencià: El Decret 141/2014, de 5 de setembre, del Consell (DOGV 7355, 08.09.14), pel qual es modifica el Reglament d'organització i funcionament de l'Institut Valencià de Cultura, aprovat pel Decret 5/2013, de 4 de gener, que contempla en el seu article 2, punt 2, lletra l), entre les funcions d'aquesta entitat pública, la convocatòria i gestió de subvencions, ajudes i incentius de les diferents matèries culturals integrades en aquesta.
Español: El Decreto 141/2014, de 5 de septiembre, del Consejo, (DOGV 7355, 08.09.14), por el cual se modifica el Reglamento de organización y funcionamiento del Institut Valencià de Cultura, aprobado por el Decreto 5/2013, de 4 de enero, que contempla en su artículo 2, punto 2, letra l), entre las funciones de esta entidad pública, la convocatoria y gestión de subvenciones, ayudas e incentivos de las diferentes materias culturales integradas en esta.
Valencià: Per la seua part l'article 4, punt 2, lletra j), disposa que correspon a la Presidència «convocar i resoldre la concessió d'incentius, ajudes i subvencions i aprovar les bases corresponents».
Español: Por su parte el artículo 4, punto 2, letra j), dispone que corresponde a la Presidencia «convocar y resolver la concesión de incentivos, ayudas y subvenciones y aprobar las bases correspondientes».
Valencià: Per tot això, en virtut dels antecedents de fet i fonaments de dret citats i altra normativa d'aplicació, vista la proposta formulada per la direcció de l'Institut Valencià de Cultura, atenent el que es preveu en l'Ordre 57/2022 i en l'exercici de les competències per a la concessió de les ajudes atribuïdes conforme als preceptes esmentats, resolc: Primer Concedir les ajudes a les empreses beneficiàries que es relacionen en les taules que figuren com a annex I de la present resolució, amb càrrec al crèdit previst en la secció 09, entitat 00025 en la línia de subvenció S7627000, «Foment i promoció de l'audiovisual valencià», inclòs en el capítol VII del pressupost de l'Institut Valencià de Cultura, corresponent a minisèries de ficció, tot això d'acord amb el que es preveu en l'Ordre 57/2022.
Español: Por todo esto, en virtud de los antecedentes de hecho y fundamentos de derecho citados y otra normativa de aplicación, vista la propuesta formulada por la dirección general del Institut Valencià de Cultura, atendiendo lo previsto en la Orden 57/2022 y en el ejercicio de las competencias para la concesión de las ayudas atribuidas conforme a los preceptos citados, resuelvo: Primero Conceder las ayudas a las empresas beneficiarias que se relacionan en las tablas que figuran como anexo I de la presente resolución, con cargo al crédito previsto en la sección 09, entidad 00025 en la línea de subvención S7627000, «Fomento y promoción del audiovisual valenciano», incluido en el capítulo VII del presupuesto del Institut Valencià de Cultura, correspondiente a mini series de ficción, todo esto de acuerdo con lo previsto en la Orden 57/2022.