gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2025/2403 CVE : DOGV-V-2025-2403 Data del document : 11-02-2025 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord D’acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, de conformitat amb l’article 28.c) de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, a proposta del conseller de Sanitat, el Consell, prèvia deliberació, ACORDA Primer* Autoritzar l'aprovació, per la persona titular de la Conselleria de Sanitat, de l'expedient de rescabalament número 01-2025, a favor de les empreses que figuren en l’annex en els exercicis 2021, 2022, 2023 i 2024, per un import total de 120.450.452,13 € (IVA inclòs).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2025/2403 CVE : DOGV-C-2025-2403 Fecha del documento : 11-02-2025 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y de conformidad con el artículo 28.c) de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, a propuesta del conseller de Sanidad, el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero* Autorizar la aprobación, por la persona titular de la Conselleria de Sanidad, del expediente de resarcimiento número 01-2025, a favor de las empresas que figuran en el anexo, en los ejercicios 2021, 2022, 2023 y 2024, por un importe total de 120.450.452,13 € (IVA incluido).
Valencià: Segon* Autoritzar la imputació al pressupost corrent de 2025, de les obligacions econòmiques generades en els exercicis 2021, 2022, 2023 i 2024, per un import total de 120.450.452,13 €.
Español: Segundo* Autorizar la imputación al presupuesto corriente de 2025 de las obligaciones económicas generadas en los ejercicios 2021, 2022, 2023 y 2024 por importe total de 120.450.452,13 €.
Valencià: València, 11 de febrer de 2025 Susana Camarero Benítez Consellera secretària Esta disposició conté annexos.
Español: València, 11 de febrero de 2025 Susana Camarero Benítez Consellera secretaria Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9916, del 16-08-2024 (2024/8462) ANUNCI de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable i conservació de comptadors de Sempere.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9916, del 16-08-2024 (2024/8462) ANUNCIO de la actualización de tarifas de suministro de agua potable y conservación de contadores de Sempere.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9916 Data del DOGV : 16-08-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9916 Fecha DOGV : 16-08-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/8462 CVE : DOGV-V-2024-8462 Data del document : 09-08-2024 Organisme emissor : Empresa General Valenciana del Agua, SA Tipus de document : Anunci S’informa, per al coneixement general, que amb data 28 de juny de 2024, es va presentar a tràmit davant de la Comissió de Preus de la Generalitat Valenciana la sol·licitud de modificació de tarifes de subministrament domiciliari a Sempere, prèviament presentada a l’Ajuntament, i una vegada transcorreguts els terminis preceptius sense haver-hi rebut al·legacions, i atenent el que s’estableix en l’article 13.3 del Decret 68/2013, de 7 de juny, del Consell de la Generalitat Valenciana, la tarifa que haurà d’aplicar-se a partir de la present publicació serà: Tarifa que s’aprova: | | | | --- | --- | | Aigua potable | | | Quota de servei | Domèstics | | Cabal permanent | Euros/mes | | (Q3)m³/hora | | | tots | 4,731 | | Quota consum | Domèstics | | Límits mensuals | Euros/m³ | | Bloc I fins a 7,67 | 0,550 | | Bloc II més 7,67 | 0,803 | | Conservació comptador | Domèstics | | Cabal permanent | Euros/mes | | (Q3)m³/hora | | | Tots | 1,432 | Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA, d'acord amb el que estableix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/8462 CVE : DOGV-C-2024-8462 Fecha del documento : 09-08-2024 Organismo emisor : Empresa General Valenciana del Agua, SA Tipo de documento : Anuncio Se informa, para general conocimiento, que con fecha 28 de junio de 2024, se presentó a trámite ante la Comisión de Precios de la Generalitat Valenciana la solicitud de modificación de tarifas de suministro domiciliario en Sempere, previamente presentada en el Ayuntamiento, y una vez transcurridos los plazos preceptivos sin haber recibido alegaciones a la misma, y atendiendo a lo establecido en el artículo 13.3 del Decreto 68/2013, de 7 de junio, del Consell de la Generalitat Valenciana, la tarifa que deberá aplicarse a partir de la presente publicación será: Tarifa que se aprueba: | | | | --- | --- | | Agua potable | | | Cuota de servicio | Domésticos | | Caudal permanente | Euros/mes | | (Q3)m³/hora | | | todos | 4,731 | | Cuota consumo | Domésticos | | Límites mensuales | Euros/m³ | | Bloque I hasta 7,67 | 0,550 | | Bloque II más 7,67 | 0,803 | | Conservación contador | Domésticos | | Caudal permanente | Euros/mes | | (Q3)m³/hora | | | todos | 1,432 | Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: València, 9 d'agost de 2024 Juan Ángel Conca Pardo Gerent Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 9 de agosto de 2024 Juan Ángel Conca Pardo Gerente Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9867, del 10-06-2024 (2024/5303) RESOLUCIÓ de 31 de maig de 2024, de la directora general de Personal, per la qual es declara desert el concurs de trasllats per a la provisió de places bàsiques vacants de facultativa o facultatiu especialistes en Farmacologia Clínica d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat, convocat per la Resolució de 22 d'abril de 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9867, del 10-06-2024 (2024/5303) RESOLUCIÓN de 31 de mayo de 2024, de la directora general de Personal, por la que se declara desierto el concurso de traslados para la provisión de plazas básicas vacantes de facultativa o facultativo especialistas en Farmacología Clínica de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad, convocado por la Resolución de 22 de abril de 2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9867 Data del DOGV : 10-06-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9867 Fecha DOGV : 10-06-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/5303 CVE Data del document : 31-05-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria Sanitat RESOLUCIÓ de 31 de maig de 2024, de la directora general de Personal, per la qual es declara desert el concurs de trasllats per a la provisió de places bàsiques vacants de facultativa o facultatiu especialistes en Farmacologia Clínica d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat, convocat per la Resolució de 22 d'abril de 2024.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/5303 CVE Fecha del documento : 31-05-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria Sanidad RESOLUCIÓN de 31 de mayo de 2024, de la directora general de Personal, por la que se declara desierto el concurso de traslados para la provisión de plazas básicas vacantes de facultativa o facultativo especialistas en Farmacología Clínica de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad, convocado por la Resolución de 22 de abril de 2024.
Valencià: [2024/5303] Per Resolució de 22 d'abril de 2024, de la directora general de Personal, es va convocar un concurs de trasllats per a la provisió de diverses places bàsiques vacants de personal estatutari sanitari de la categoria professional de personal facultatiu de diferents especialitats mèdiques, d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat (DOGV 9835 / 24.04.2024), que s'especifiquen en l'annex I, el qual inclou places bàsiques vacants de la categoria i especialitat de facultatiu o facultativa especialistes en Farmacologia Clínica.
Español: [2024/5303] Por Resolución de 22 de abril de 2024, de la directora general de Personal, se convocó un concurso de traslados para la provisión de diversas plazas básicas vacantes de personal estatutario sanitario de la categoría profesional de personal facultativo de distintas especialidades médicas, de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad (DOGV 9835 / 24.04.2024), que se especifican en su anexo I, el cual incluye plazas básicas vacantes de la categoría y especialidad de facultativo o facultativa especialistas en Farmacología Clínica.
Valencià: Transcorregut este termini de presentació de sol·licituds, s'ha comprovat que no s'ha presentat cap sol·licitud de participació en la categoria i especialitat de facultatiu o facultativa especialistes en Farmacologia Clínica.
Español: Transcurrido dicho plazo de presentación de solicitudes, se ha comprobado que no se ha presentado ninguna solicitud de participación en la categoría y especialidad de facultativo o facultativa especialista en farmacología clínica.
Valencià: Per tot això, de conformitat amb el que es disposa en la base 6 de la convocatòria, en virtut de la competència atribuïda per l'article 17 del Decret 135/2023, de 10 d'agost, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat (DOGV 9661 / 14.08.2023), resolc: Declarar desert el concurs de trasllats per a la provisió de diverses places bàsiques vacants de facultatiu o facultativa especialistes en Farmacologia Clínica d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat, convocat per Resolució de 22 d'abril de 2024, de la directora general de Personal (DOGV 9835 / 24.04.2024), per falta de persones sol·licitants.
Español: Por cuanto antecede, de conformidad con lo dispuesto en la base 6 de la convocatoria, en virtud de la competencia atribuida por el artículo 17 del Decreto 135/2023, de 10 de agosto, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad (DOGV 9661 / 14.08.2023), resuelvo: Declarar desierto el concurso de traslados para la provisión de diversas plazas básicas vacantes de facultativo o facultativa especialistas en Farmacología Clínica de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad, convocado por Resolución de 22 de abril de 2024, de la directora general de Personal (DOGV 9835 / 24.04.2024), por falta de personas solicitantes.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9964, del 24-10-2024 (2024/11136) RESOLUCIÓ de 22 d'octubre de 2024, de la Direcció General de Transparència i Participació, per la qual es concedixen, per a l'any 2024, les subvencions destinades a les Cases Regionals d'altres comunitats autònomes en la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9964, del 24-10-2024 (2024/11136) RESOLUCIÓN de 22 de octubre de 2024, de la Dirección General de Transparencia y Participación, por la que se conceden, para el año 2024, las subvenciones destinadas a las Casas Regionales de otras comunidades autónomas en la Comunitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9964 Data del DOGV : 24-10-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9964 Fecha DOGV : 24-10-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: La participació ciutadana és competència de la Presidència de la Generalitat, de conformitat amb el que es preveu en l'article 2 del Decret 17/2024, de 12 de juliol, del president de la Generalitat, pel qual es determinen el nombre i la denominació de les conselleries i les seues atribucions (DOGV núm. 9891, de 12.07.2024).
Español: La participación ciudadana es competencia de la Presidencia de la Generalitat, de conformidad con lo previsto en el artículo 2 del Decreto 17/2024, de 12 de julio, del president de la Generalitat, por el que se determinan el número y la denominación de las consellerias y sus atribuciones (DOGV n.
Valencià: Mitjançant la Resolució de 2 de juliol de 2024, de la Presidència de la Generalitat, es van convocar, per a l'any 2024, subvencions destinades a les cases regionals d'altres comunitats autònomes en la Comunitat Valenciana (DOGV núm. 9887, de 08.07.2024).
Español: Mediante la Resolución de 2 de julio de 2024, de la Presidencia de la Generalitat, se convocaron, para el año 2024, subvenciones destinadas a las casas regionales de otras comunidades autónomas en la Comunitat Valenciana (DOGV n.
Valencià: Per la Resolució del 5 d'agost de 2024, del director general de Transparència i Participació, es van designar els membres de la Comissió Avaluadora prevista en l'article 9 de l'Orde 4/2016, de 3 de juny, de la Conselleria de Transparència, Responsabilitat Social, Participació i Cooperació, per la qual s'establixen les bases reguladores conjuntes de les subvencions per al foment de la participació ciutadana, la transparència i l'accés a la informació pública.
Español: Por la Resolución del 5 de agosto de 2024, del director general de Transparencia y Participación, se designaron los miembros de la Comisión Evaluadora prevista en el artículo 9 de la Orden 4/2016, de 3 de junio, de la Conselleria de Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y Cooperación, por la que se establecen las bases reguladoras conjuntas de las subvenciones para el fomento de la participación ciudadana, la transparencia y el acceso a la información pública.
Valencià: Esta comissió, reunida el 24 de setembre de 2024, ha informat i ha proposat la concessió i la denegació de subvencions, amb la quantia corresponent a cada entitat en el primer cas, d'acord amb els criteris establits en l'article 16 de l'Orde 4/2016, en la redacció que en fa el Decret 11/2024, de 17 d'abril, del president de la Generalitat.
Español: Dicha comisión, reunida el 24 de septiembre de 2024, ha informado y ha propuesto la concesión y la denegación de subvenciones, con la cuantía correspondiente a cada entidad en el primer caso, de acuerdo con los criterios establecidos en el artículo 16 de Orden 4/2016, en la redacción que le da el Decreto 11/2024, de 17 de abril, del president de la Generalitat.
Valencià: En la convocatòria s'han presentat 37 sol·licituds d'entitats, de les quals 32 corresponen a cases regionals i 5 a federacions regionals.
Español: En la convocatoria se han presentado 37 solicitudes de entidades, de las cuales 32 corresponden a casas regionales y 5 a federaciones regionales.
Valencià: Totes les entitats presentades complixen tots els requisits necessaris per a accedir a les ajudes establides en la convocatòria, i únicament una d'estes està exclosa, pels motius que es consignen en esta resolució.
Español: Todas las entidades presentadas cumplen todos los requisitos necesarios para acceder a las ayudas establecidas en la convocatoria, siendo únicamente una de ellas excluida, por los motivos que se consignan en esta resolución.
Valencià: De conformitat amb l'exposat anteriorment, i d'acord amb el que s'establix en l'article 160.4 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i en l'article 10 de l'Orde 4/2016, en relació amb l'apartat sèptim, lletra b), de la Resolució de 8 de novembre de 2023, del president de la Generalitat, per la qual delega determinades atribucions en diferents òrgans de la Presidència, i amb l'apartat dotzé de la Resolució de 2 de juliol de 2024, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es convoquen, per a l'any 2024, subvencions destinades a les cases regionals d'altres comunitats autònomes en la Comunitat Valenciana, RESOLC Primer* Concedir les subvencions destinades a les cases regionals d'altres comunitats autònomes en la Comunitat Valenciana a les entitats que s’esmenten en l'annex I de la present resolució, per un import total de 130.000 euros (cent trenta mil €) amb càrrec a l'aplicació pressupostària G0105.02.02.112H00, línia S0176, del pressupost de la Generalitat per a l'exercici 2024.
Español: De conformidad con lo anteriormente expuesto, y de acuerdo con lo establecido en el artículo 160.4 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y en el artículo 10 de la Orden 4/2016, en relación con el apartado séptimo, letra b), de la Resolución de 8 de noviembre de 2023, del president de la Generalitat, por la que delega determinadas atribuciones en diferentes órganos de la Presidencia, y con el apartado duodécimo de la Resolución de 2 de julio de 2024, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se convocan, para el año 2024, subvenciones destinadas a las casas regionales de otras comunidades autónomas en la Comunitat Valenciana, RESUELVO Primero* Conceder las subvenciones destinadas a las casas regionales de otras comunidades autónomas en la Comunitat Valenciana a las entidades que se citan en el anexo I de la presente resolución, por un importe total de 130.000 euros (ciento treinta mil euros) con cargo a la aplicación presupuestaria G0105.02.02.112H00, línea S0176, del presupuesto de la Generalitat para el ejercicio 2024.
Valencià: En l’annex esmentat, es detalla l'import concedit a cadascuna de les entitats que han superat els 50 punts, diferenciant entre cases regionals i federacions, i atenent l'orde de puntuació.
Español: En el citado anexo, se detalla el importe concedido a cada una de las entidades que han superado los 50 puntos, diferenciando entre casas regionales y federaciones, y atendiendo al orden de puntuación.
Valencià: Segons el que s'ha fixat en l'apartat dècim de la Resolució de 2 de juliol de 2024, la subvenció màxima concedida ha sigut: Per a confederacions i federacions de cases regionals, d’un màxim de 15.000 euros per projecte.
Español: A tenor de lo establecido en el apartado décimo de la Resolución de 2 de julio de 2024, la subvención máxima concedida ha sido: Para confederaciones y federaciones de casas regionales, de un máximo de 15.000 euros por proyecto.
Valencià: Per a cases regionals considerades individualment, d’un màxim de 2.500 euros per projecte.
Español: Para casas regionales consideradas individualmente, de un máximo de 2.500 euros por proyecto.
Valencià: Els projectes que han superat la puntuació de 50 punts s'han subvencionat atenent el límit anterior, i s'han concedit les subvencions per orde de puntuació de major a menor fins a l'esgotament dels fons previstos en la convocatòria.
Español: Los proyectos que han superado la puntuación de 50 puntos se han subvencionado atendiendo al límite anterior, y se han concedido las subvenciones por orden de puntuación de mayor a menor hasta el agotamiento de los fondos previstos en la convocatoria.
Valencià: L'import global màxim establit en l'apartat tercer de la Resolució de 2 de juliol de 2024 per a finançar estes subvencions ha quedat distribuït inicialment, d'acord amb el que es disposa en l'apartat dècim, 5, amb un import de 91.000 euros (70 % de l'import total) destinat a les confederacions i federacions, i un import de 39.000 euros (30 % de l'import total) destinat a les cases regionals considerades individualment.
Español: El importe global máximo establecido en el apartado tercero de la Resolución de 2 de julio de 2024 para financiar estas subvenciones, ha quedado distribuido inicialmente, de acuerdo con lo dispuesto en el apartado décimo, 5, con un importe de 91.000 euros (70% del importe total) destinado a las confederaciones y federaciones, y un importe de 39.000 euros (30% del importe total) destinado a las casas regionales consideradas individualmente.
Valencià: Tenint en compte que l'import total concedit a les federacions i confederacions ascendix a un total de 75.000 euros, l'import de 16.000 euros no assignat a estes entitats s'incorpora a l'import destinat a cases regionals considerades individualment, ascendint este últim import a 55.000 €, de manera que, sumats els imports destinats als diferents tipus d'entitats beneficiàries, el crèdit total concedit és de 130.000 euros.
Español: Habida cuenta de que el importe total concedido a las federaciones y confederaciones asciende a un total de 75.000 euros, el importe de 16.000 euros no asignado a estas entidades, se incorpora al importe destinado a casas regionales consideradas individualmente, ascendiendo este último importe a 55.000 €, de manera que, sumados los importes destinados a los diferentes tipos de entidades beneficiarias, el crédito total concedido es de 130.000 euros.
Valencià: Tercer* En l'annex II s’indiquen les entitats amb projectes que han superat els 50 punts i que no han obtingut subvenció per haver-se esgotat els fons establits en la convocatòria.
Español: Tercero* En el anexo II se relacionan las entidades con proyectos que han superado los 50 puntos y que no han obtenido subvención por haberse agotado los fondos establecidos en la convocatoria.
Valencià: Quart* D'acord amb la valoració efectuada, les entitats indicades en l'annex III no han resultat beneficiàries de la subvenció per no haver aconseguit la puntuació mínima de 50 punts, segons el que es disposa en l'apartat nové de la Resolució de 2 de juliol de 2024.
Español: Cuarto* De acuerdo con la valoración efectuada, las entidades relacionadas en el anexo III no han resultado beneficiarias de la subvención al no haber alcanzado la puntuación mínima de 50 puntos, según lo dispuesto en el apartado noveno de la Resolución de 2 de julio de 2024.