gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2001/6760 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Tipus de document : Anunci Notificació de la proposta de resolució de l'Acord d'iniciació I-2000/0193.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2001/6760 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Tipo de documento : Anuncio Notificación de la propuesta de resolución del Acuerdo de Iniciacion I-2000/0193.
Valencià: Fet que es posa en coneixement de l'interessat, als efectes oportuns i previstos en l'art. 58.1 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: Lo que se pone en conocimiento del interesado referido, a los efectos oportunos y previstos en el art. 58.1 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: Igualment, es comunica que, se li concedeix un termini de quinze dies, comptats a partir de l'endemà a la notificació de la present proposta, perquè formule les al·legacions i present els documents i informacions que estime pertinents.
Español: Asimismo, se comunica que, se le concede un plazo de quince días, contados a partir del día siguiente a la notificación de la presente propuesta, para que formule las alegaciones y presente los documentos e informaciones que estime pertinentes.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4139, del 30-11-2001 (2001/11542) ORDRE de 5 de novembre de 2001, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual es modifica l'import global màxim que finança, per a l'exercici 2001, les mesures d'ajuda per al control de les encefalopaties espongiformes transmissibles en els animals de granja.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4139, del 30-11-2001 (2001/11542) ORDEN de 5 de noviembre de 2001, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se modifica el importe global máximo que financia, para el ejercicio 2001, las medidas de ayuda para el control de las encefalopatías espongiformes transmisibles en los animales de granja.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4139 Data del DOGV : 30-11-2001 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4139 Fecha DOGV : 30-11-2001 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - E) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 2001/11542 CVE Data del document : 05-11-2001 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda a l'agricultura ajuda pública malaltia animal suport econòmic ramat ORDRE de 5 de novembre de 2001, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual es modifica l'import global màxim que finança, per a l'exercici 2001, les mesures d'ajuda per al control de les encefalopaties espongiformes transmissibles en els animals de granja.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - E) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 2001/11542 CVE Fecha del documento : 05-11-2001 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Descriptores : * ayuda a la agricultura ayuda pública enfermedad animal apoyo económico ganado ORDEN de 5 de noviembre de 2001, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se modifica el importe global máximo que financia, para el ejercicio 2001, las medidas de ayuda para el control de las encefalopatías espongiformes transmisibles en los animales de granja.
Valencià: [2001/X11542] En l'Ordre de 8 de juny de 2001 (DOGV núm. 4.023, de 18.06.01), per la qual es publicaven els imports globals màxims destinats en 2001 a determinades subvencions en matèria de ramaderia amb bases reguladores en vigor, amb indicació de les línies pressupostàries que les financen, i per la qual es modifiquen les bases de les ajudes dels programes de residus ramaders i s'anunciava una nova convocatòria d'aquestes per al 2001, es va establir, en la disposició addicional segona, una nova convocatòria per al 2001 de les ajudes dels programes de residus ramaders, de conformitat amb les seues bases reguladores establides per mitjà de l'Ordre de 24 de novembre de 2000, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, amb les modificacions introduïdes en la secció 2a de l'Ordre de 8 de juny de 2001.
Español: [2001/X11542] En la Orden de 8 de junio de 2001 (DOGV núm. 4.023, de 18.06.01), por la que se publicaban los importes globales máximos destinados en 2001 a determinadas subvenciones en materia de ganadería con bases reguladoras en vigor, con indicación de las líneas presupuestarias que las financian, y por la que se modifican las bases de las ayudas de los programas de residuos ganaderos, anunciando una nueva convocatoria de éstas para 2001, se estableció, en la disposición adicional segunda, una nueva convocatoria para 2001 de las ayudas de los programas de residuos ganaderos, de conformidad con sus bases reguladores establecidas por la Orden de 24 de noviembre de 2000 de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, con las modificaciones introducidas en la Sección 2ª de la Orden de 8 de junio de 2001.
Valencià: Aquestes ajudes de la segona convocatòria de 2001 es concedien a càrrec de l'aplicació pressupostària 12 04 714 80 4, línia T4710, per un import global màxim de 400.000.000 de pessetes.
Español: Estas ayudas de la segunda convocatoria de 2001 se concedían con cargo a la aplicación presupuestaria 12 04 714 80 4, línea T4710, por un importe global máximo de 400.000.000 de PTA.
Valencià: En l'article 1 de l'Ordre de 20 de juliol de 2001 (DOGV núm. 4.060, de 08.08.01), per la qual s'amplien les mesures d'ajuda per al control de les encefalopaties espongiformes transmissibles en els animals de granja, es va ampliar amb 170.000.000 de pessetes fins a una xifra final de 570.000.000 de pessetes l'import global màxim de la segona convocatòria del 2001 de les ajudes dels programes de residus ramaders.
Español: La Orden de 20 de julio de 2001 (DOGV núm. 4.060, de 08.08.01), por la que se amplían las medidas de ayuda para el control de las encefalopatías espongiformes transmisibles en los animales de granja, en su artículo 1, amplió en 170.000.000 de pesetas hasta una cifra final de 570.000.000 de pesetas, el importe global máximo de la segunda convocatoria del 2001 de las ayudas de los programas de residuos ganaderos.
Valencià: Una vegada acabat el termini de presentació de sol·licituds, en vista de les rebudes i que hi ha crèdit pressupostari, procedeix modificar l'Ordre de 8 de juny de 2001 i l'Ordre de 20 de juliol de 2001.
Español: Terminado el plazo de presentación de solicitudes y en vista de las recibidas y de que existe crédito presupuestario, procede modificar la Orden de 8 de junio de 2001 y la Orden de 20 de julio de 2001.
Valencià: Per això, a proposta del director general d'Innovació Agrària i Ramaderia, en l'exercici de les funcions que tinc atribuïdes, ORDENE Article únic L'import global màxim de la segona convocatòria de 2001 de les ajudes dels programes de residus ramaders, regulades per mitjà de l'Ordre de 24 de novembre de 2000, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, i modificades per mitjà de les ordres de 24 de gener de 2001, de 8 de juny de 2001 i de 20 de juliol de 2001, s'amplia en 37.000.000 de pessetes (222.374,47 euros) fins a una xifra total de 607.000.000 de pessetes (3.648.143,47 euros) a càrrec de la mateixa aplicació pressupostària 12 04 714 80 4, línia T4710, i es mantenen els percentatges d'aportació del 84% de la Generalitat Valenciana i del 16% del Ministeri d'Agricultura, Pesca i Alimentació.
Español: Por ello, a propuesta del director general de Innovación Agraria y Ganadería, en el ejercicio de las funciones que tengo atribuidas, ORDENO Artículo único El importe global máximo de la segunda convocatoria de 2001 de las ayudas de los programas de residuos ganaderos, reguladas por la Orden de 24 de noviembre de 2000, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, y modificadas por las órdenes de 24 de enero de 2001, 8 de junio de 2001 y 20 de julio de 2001, se amplía en 37.000.000 de pesetas (222.374,47 euros) hasta una cifra total de 607.000.000 de pesetas (3.648.143,47 euros) con cargo a la misma aplicación presupuestaria 12 04 714 80 4, línea T4710, manteniéndose los porcentajes de aportación del 84% de la Generalitat Valenciana y del 16% del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación.
Valencià: València, 5 de novembre de 2001 La consellera d'Agricultura, Pesca i Alimentació, MARIA ÀNGELS RAMON-LLIN I MARTÍNEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Valencia, 5 de noviembre de 2001 La consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación, MARIA ANGELS RAMÓN-LLIN I MARTÍNEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4082, del 10-09-2001 (2001/8854) CORRECCIÓ d'errades de l'Ordre de 31 de juliol de 2001, de la Conselleria de Sanitat, de Creació d'Unitats d'Atenció Farmacèutica a Pacients Externs (UFPE).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4082, del 10-09-2001 (2001/8854) CORRECCIÓN de errores de la Orden de 31 de julio de 2001, de la Conselleria de Sanidad, de Creación de Unidades de Atención Farmacéutica a Pacientes Externos (UFPE).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/2001/07/31/(2)/corrigendum/20010910/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 4082 Data del DOGV : 10-09-2001 Secció del DOGV : I.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/2001/07/31/(2)/corrigendum/20010910/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 4082 Fecha DOGV : 10-09-2001 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 2001/8854 CVE Data del document : 17-08-2001 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * medicament farmacologia legislació servei sanitari CORRECCIÓ d'errades de l'Ordre de 31 de juliol de 2001, de la Conselleria de Sanitat, de Creació d'Unitats d'Atenció Farmacèutica a Pacients Externs (UFPE).
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 2001/8854 CVE Fecha del documento : 17-08-2001 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * medicamento farmacología legislación servicio sanitario CORRECCIÓN de errores de la Orden de 31 de julio de 2001, de la Conselleria de Sanidad, de Creación de Unidades de Atención Farmacéutica a Pacientes Externos (UFPE).
Valencià: PRESCRIPCIÓ DE MEDICAMENTS UNITAT DE PACIENTS EXTERNS DIAGNÒSTIC (PRINCIPAL/SECUNDARIS):.
Español: PRESCRIPCIÓN DE MEDICAMENTOS UNIDAD DE PACIENTES EXTERNOS DIAGNÓSTICO (PRINCIPAL/SECUNDARIOS):.
Valencià: -????????- AL·LÈRGIES CONEGUDES:.
Español: -????????- ALERGIAS CONOCIDAS:.
Valencià: -????????- TRACTAMENT Medicament: Dosi: Forma farmac.
Español: -????????- TRATAMIENTO Medicamento: Dosis: Forma farmac.
Valencià: : Pauta: Duració del tractament: Data de la pròxima consulta mèdica»; Ha de dir: «ANNEX I Relació d'hospitals amb Unitats d'Atenció Farmacèutica a Pacients Externs: Hospital Universitari la Fe Hospital Universitari Doctor Peset Hospital Clínic Universitari de València Hospital Arnau de Vilanova Hospital General de Castelló Hospital General de Alacant Hospital Universitari de Sant Joan d'Alacant Hospital General d'Elx Hospital General d'Elda Hospital de la Vega Baja Hospital Lluís Alcanyís Hospital de la Plana Hospital de la Vila Joiosa».
Español: : Pauta: Duración del tratamiento: Fecha próxima consulta médica»; Debe decir: «ANEXO I Relación de hospitales con Unidades de Atención Farmacéutica a Pacientes Externos: Hospital Universitario la Fe Hospital Universitario Doctor Peset Hospital Clínico Universitario de Valencia Hospital Arnau de Vilanova Hospital General de Castellón Hospital General de Alicante Hospital Universitario San Juan de Alicante Hospital General de Elche Hospital General de Elda Hospital de la Vega Baja Hospital Lluís Alcanyís Hospital de la Plana Hospital de Villajoyosa».
Valencià: València, 17 d'agost de 2001.
Español: Valencia, 17 de agosto de 2001.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3998, del 14-05-2001 (2001/4408) Concurs número SU-22/01.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3998, del 14-05-2001 (2001/4408) Concurso número SU-22/01.
Valencià: Subministrament, lliurament i instal·lació d'un citometre de fluix.
Español: Suministro, entrega e instalación de un citómetro de flujo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3998 Data del DOGV : 14-05-2001 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 3998 Fecha DOGV : 14-05-2001 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2001/4408 CVE Data del document : 03-05-2001 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Concurs Descriptors : * contracte de subministraments Concurs número SU-22/01.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2001/4408 CVE Fecha del documento : 03-05-2001 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Concurso Descriptores : * contrato de suministros Concurso número SU-22/01.
Valencià: [2001/4408] Entitat adjudicadora a) Organisme: Universitat de València b) Dependència que tramita l'expedient: Servei d'inversions c) Número d'expedient: SU-22/01 Objecte del contracte a i b)Descripció de l'objecte i unitat que cal lliurar: un citometre de fluix.
Español: [2001/4408] Entidad adjudicadora a) Organismo: Universitat de València b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Inversiones c) Número de expediente: SU-22/01 Objeto del contrato a i b)Descripción del objeto y unidades a entregar: un citómetro de flujo.
Valencià: c) Divisió per lots: no d) Lloc de lliurament: departament de Farmacologia de la Facultat de Medicina i Odontologia.
Español: c) División por lotes: no d) Lugar de entrega: departamento de Farcología de la Facultad de Medicina y Odontología.
Valencià: Tramitació, procediment i forma d'adjudicació a) Tramitació: ordinària b) Procediment: obert c) Forma: concurs Pressupost base de licitació: 9.333.333 PTA (56.094,46 euros) Garanties Definitiva: 4% de l'import d'adjudicació.
Español: e) Plazo de entrega: 1 mes Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: ordinaria b) Procedimiento: abierto c) Forma: concurso Presupuesto base de licitación: 9.333.333 PTA (56.094,46 euros) Garantias Definitiva: 4% del importe de adjudicación.
Valencià: Obtenció de documentació i informació: a) Obtenció de documents: Empresa de reprografia Europlano 2002, SL, c/ L'Antiga Senda de Senent, 8 - baixo (46023-Valencia); telèfon: (96) 3 37 22 06 b) Obtenció d'informació: Negociat de Subministraments del Servei d'Inversions de la Universitat de València, c/ L'Antiga Senda de Senent, 11 € 2ª planta (46023-Valencia); telèfon: 96 386 42 09; fax: 96 398 31 62.
Español: Obtención de documentación y información: a) Obtención de documentos: Empresa de reprografía Europlano 2002, SL, c/ L'Antiga Senda de Senent, 8 - bajo (46023-Valencia); teléfono: 96 337 22 06 b) Obtención de información: Negociado de Suministros del Servicio de Inversiones de la Universitat de València, c/ L'Antiga Senda de Senent, 11 € 2ª planta (46023-Valencia); teléfono: 96 386 42 09; fax: 96 398 31 62.
Valencià: Universitat de València (L'Antiga Senda de Senent, 11-planta baixa 46023-València) d) Termini durant el qual el licitador deu de mantindre la seua oferta: expresat per cadascu dels licitadors.
Español: Universitat de València (L'Antiga Senda de Senent, 11-planta baja 46023-València) d) Plazo durante el cual el licitador debe mantener su oferta: expresado por cada licitador.
Valencià: e) Admissió de variants: si Obertura de pliques a) Entitat: Universitat de València b) Domicili: L'Antiga Senda de Senent, 11-2ª (Sala de Juntes de Gerència) 46023-Valencia c) Data: segon dimarts immediatament posterior al termini de finalit.zació de presentació d'ofertes.
Español: Apertura de plicas a) Entidad: Universitat de València b) Domicilio: L'Antiga Senda de Senent, 11-2ª (Sala de Juntas de Gerencia) 46023-Valencia c) Fecha: segundo martes inmediatamente posterior al plazo de finalización de presentación de ofertas.
Valencià: Si fora dia inhàbil es traslladaria al dia següent, en el mateix lloc i hora.
Español: Si fuera día inhábil se trasladaria al día siguiente, en el mismo lugar y hora d) Hora: 9.00 horas.
Valencià: Altres informacions: a) L'horari del Registre General és de 9.00 a 14.00 hores (de dilluns a dissabte) i de 16.00 a 18.00 hores (de dilluns a divendres).
Español: Otras informaciones: a) El horario del Registro General es de 9.00 a 14.00 horas (de lunes a sábado) y de 16.00 a 18.00 horas (de lunes a viernes).
Valencià: Les ofertes es podran presentar igualment per qualsevol medi establert a la llei 30/1992, modificada per la Llei 4/1999.
Español: Las ofertas se podrán presentar igualmente por cualquier medio establecido en la Ley 30/1992, modificada por la Ley 4/1999.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4100, del 04-10-2001 (2001/9566) RESOLUCIÓ de 27 de setembre de 2001, del conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, relativa al pagament de la fase prèvia a l'ocupació per l'expropiació forçosa de l'obra: expedient 2000/20. 51-V-1551.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4100, del 04-10-2001 (2001/9566) RESOLUCIÓN de 27 de septiembre de 2001, del conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, relativa al pago de la fase previa a la ocupación por la expropiación forzosa de la obra: expediente 2000/20. 51-V-1551.
Valencià: Condicionament en la CV-59 entre els PK 3,000 i 9,000.
Español: Acondicionamiento en la CV-59 entre los PK 3,000 y 9,000.
Valencià: Tram: Anna-Rotglá y Corbera.
Español: Tramo: Anna-Rotglá y Corbera.
Valencià: Termes municipals d'Estubeny, Anna, Sellent, Rotglá y Corbera, Llanera de Ranes i Xàtiva.
Español: Términos municipales de Estubeny, Anna, Sellent, Rotglá y Corbera, Llanera de Ranes y Xàtiva.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4100 Data del DOGV : 04-10-2001 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4100 Fecha DOGV : 04-10-2001 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - F) EXPROPIACIONS Número del document : 2001/9566 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 27 de setembre de 2001, del conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, relativa al pagament de la fase prèvia a l'ocupació per l'expropiació forçosa de l'obra: expedient 2000/20. 51-V-1551.
Español: OTROS ANUNCIOS - F) EXPROPIACIONES Número del documento : 2001/9566 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 27 de septiembre de 2001, del conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, relativa al pago de la fase previa a la ocupación por la expropiación forzosa de la obra: expediente 2000/20. 51-V-1551.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3959, del 14-03-2001 (2001/2238) RESOLUCIÓ de 27 de febrer de 2001, del subsecretari de l'Oficina de Ciència i Tecnologia del Govern Valencià, per la qual s'adjudiquen les ajudes per a estades a Espanya i a l'estranger de professors i investigadors pertanyents a les plantilles de les universitats i altres centres d'investigació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3959, del 14-03-2001 (2001/2238) RESOLUCIÓN de 27 de febrero de 2001, del subsecretario de la oficina de Ciencia y Tecnología del Gobierno Valenciano, por la que se adjudican las ayudas para estancias en España y en el extranjero de profesores e investigadores pertenecientes a las plantillas de las universidades y otros centros de investigación.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3959 Data del DOGV : 14-03-2001 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3959 Fecha DOGV : 14-03-2001 Sección del DOGV : III.