gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 498 Data del DOGV : 02-01-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/807879 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 498 Fecha DOGV : 02-01-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/807879 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 258, del 07-06-1985 (1985/804408) ORDRE de 15 d'abril de 1985, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, referent al Concurs de Trasllats de Mestres de Taller d'Escoles d'Arts Aplicades i Oficis Artístics.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 258, del 07-06-1985 (1985/804408) ORDEN de 15 de abril de 1985, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, referente al Concurso de Traslados de Maestros de Taller de Escuelas de Artes Aplicadas y Oficios Artísticos.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 258 Data del DOGV : 07-06-1985 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1985/804408 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 258 Fecha DOGV : 07-06-1985 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1985/804408 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 617, del 29-06-1987 (1987/809141) ORDRE de 29 de maig de 1987, de la Conselleria d'Agricultura i Pesca, per la qual s'estableix el Registre de Productors de Flor Tallada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 617, del 29-06-1987 (1987/809141) ORDEN de 29 de mayo de 1987, de la Conselleria de Agricultura y Pesca, por la que se establece el Registro de Productores de Flor Cortada.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1987/05/29/(8)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 617 Data del DOGV : 29-06-1987 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1987/809141 CVE Data del document : 29-05-1987 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Ordre de 29 de maig de 1987, de la Conselleria d'Agricultura i Pesca, per la qual s'estableix el Registre de Productors de Flor Tallada.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1987/05/29/(8)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 617 Fecha DOGV : 29-06-1987 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1987/809141 CVE Fecha del documento : 29-05-1987 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Orden de 29 de mayo de 1987, de la Conselleria de Agricultura y Pesca, por la que se establece el Registro de Productores de Flor Cortada.
Valencià: El cultiu de flor tallada a la Comunitat Valenciana, tant per les favorables condicions agro-climàtiques per produir-n'hi com per tradició històrica, ha de ser potenciat per aconseguir que aquesta activitat assolesca un grau d'implantació major que l'actual, ja que hi ha un interessant mercat potencial, sempre que la qualitat de la producció siga l'adequada.
Español: El cultivo de flor cortada en la Comunidad Valenciana, tanto por su tradición histórica como por las favorables condiciones agroclimáticas para su producción, debe potenciarse para lograr que esta actividad alcance un mayor grado de implantación que el actual, pues existe un interesante mercado potencial, siempre y cuando la calidad de la producción sea la adecuada.
Valencià: L'Ordre de 14 de setembre de 1972, per la qual es creava el Registre Provisional de Productors de Plantes de viver, assenyalava que s'hi havien d'inscriure les Entitats o els particulars dedicats a la producció en viver de plantes vives de totes les classes, incloent les ornamentals i les de jardineria, però sense incloure-hi la flor tallada.
Español: La Orden de 14 de septiembre de 1972 que creaba el Registro Provisional de Productores de Plantas de Vivero, señalaba que en el mismo se habían de inscribir las Entidades o particulares dedicados a la producción en vivero de plantas vivas de todas clases, incluyendo ornamentales y jardinería, pero sin incluir la flor cortada.
Valencià: La gran importància econòmica assolida per la producció de planta ornamental i de jardineria a la Comunitat Valenciana fa aconsellable de donar un tracte similar al seguit amb aquestes a la flor tallada, ja que, a més, es tracte de productes complementaris en els circuits comercials.
Español: La gran importancia económica alcanzada por la producción de planta ornamental y jardinería en la Comunidad Valenciana hace aconsejable dar un trato similar al seguido con éstos a la flor cortada ya que, además, se trata de productos complementarios en los circuitos comerciales.
Valencià: En atenció d'aquests motius i fent ús de les facultats que tinc atribuïdes, ORDENE: Article primer Es crea el Registre de Productors de Flor Tallada a la Comunitat Valenciana.
Español: Por ello, en uso de las facultades que tengo atribuidas, ORDENO: Artículo primero Se crea el Registro de Productores de Flor Cortada en la Comunidad Valenciana.
Valencià: Article segon Queden obligades a inscriure's al Registre totes les explotacions de flor tallada existents o que s'establesquen en el futur a la Comunitat Valenciana.
Español: Artículo segundo Quedan obligados a inscribirse en el Registro todas las explotaciones de flor cortada existentes o que se establezcan en el futuro en la Comunidad Valenciana.
Valencià: Les explotacions actuals disposen d'un termini de tres mesos a partir de l'entrada en vigor d'aquesta Ordre per sol·licitar la inscripció.
Español: Las actuales explotaciones disponen de un plazo de tres meses a partir de la entrada en vigor de la presente Orden para solicitar la inscripción.
Valencià: Les explotacions noves hauran d'inscriure's abans de ser instal·lat.
Español: Las nuevas explotaciones habrán de inscribirse previamente a su instalación.
Valencià: Article tercer La Conselleria d'Agricultura i Pesca podrà establir línies d'ajuda per al foment, la modernització i el desenvolupament del sector de flor tallada; per poder ser beneficiari d'aquestes ajudes serà condició necessària la inscripció en el Registre.
Español: Artículo tercero La Consellería de Agricultura y Pesca podrá establecer líneas de ayudas para el fomento, modernización y desarrollo del sector de flor cortada; para poder ser beneficiario de estas ayudas será condición necesaria estar inscrito en el Registro.
Valencià: Article quart Els Serveis Tècnics d'aquesta Conselleria facilitaran assistència tècnica a aquelles explotacions de flor tallada que una vegada inscrites al Registre la demanen de forma individual o en règim d'associació.
Español: Artículo cuarto Los Servicios Técnicos de esta Consellería facilitarán Asistencia técnica a aquellas explotaciones de flor cortada que estando inscritas en el Registro, lo demanden de forma individual o en régimen de asociación.
Valencià: DISPOSICIONS FINALS Primera La Direcció General de la Producció Agrària queda facultada per dictar les disposicions complementàries que calguen per al desplegament i l'aplicació d?aquesta Ordre.
Español: DISPOSICIONES FINALES Primera Se faculta a la Dirección General de la Producción Agraria para dictar las disposiciones complementarias que sean precisas para el desarrollo y aplicación de la presente Orden.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1439, del 10-12-1990 (1990/800667) RESOLUCIÓ de 29 de novembre de 1990, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual es declara deserta la Convocatòria 132/1990, de 8 de maig (DOGV núm. 1.311, de 25 de maig de 1990), i la Resolució de 2 d'octubre (DOGV núm. 1.410, de 26 d'octubre de 1990), en la qual van ser anunciades tres vacants a la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1439, del 10-12-1990 (1990/800667) RESOLUCIÓN de 29 de noviembre de 1990, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se declara desierta la Convocatoria 132/1990, de 8 de mayo (DOGV núm. 1.311, de 25 de mayo de 1990), y Resolución de 2 de octubre (DOGV núm. 1.410, de 26 de octubre de 1990), por la que se anunciaban tres vacantes en la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1439 Data del DOGV : 10-12-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/800667 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1439 Fecha DOGV : 10-12-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/800667 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1017, del 02-03-1989 (1989/813264) RESOLUCIÓ de 17 de febrer de 1989, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual es proveïda vacant a la Conselleria de Treball i Seguretat Social, anunciada per Convocatòria 209/1988, de 24 de novembre (DOGV núm. 963, de 16 de desembre de 1988).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1017, del 02-03-1989 (1989/813264) RESOLUCIÓN de 17 de febrero de 1989, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se provee vacante en la Conselleria de Trabajo y Seguridad Social, anunciada por Convocatoria 209/1988, de 24 de noviembre (DOGV núm. 963, de 16 de diciembre de 1988).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1017 Data del DOGV : 02-03-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/813264 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1017 Fecha DOGV : 02-03-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/813264 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 510, del 21-01-1987 (1987/807962) RESOLUCIÓ de 9 de desembre de 1986, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual són proveïdes vacants en la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme, anunciades per Convocatòria 28/86, de 15 de setembre (DOGV núm. 447, de 20 d'octubre de 1986), Correcció d'errades de 22 d'octubre de 1986 (DOGV núm. 457, de 3 de novembre de 1986).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 510, del 21-01-1987 (1987/807962) RESOLUCIÓN de 9 de diciembre de 1986, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se proveen vacantes en la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo, anunciadas por Convocatoria 28/86, de 15 de septiembre (DOGV núm. 447, de 20 de octubre de 1986), Corrección de errores de 22 de octubre de 1986 (DOGV núm. 457, de 3 de noviembre de 1986).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 510 Data del DOGV : 21-01-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/807962 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 510 Fecha DOGV : 21-01-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/807962 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 938, del 08-11-1988 (1988/812337) RESOLUCIÓ de 24 d'octubre de 1988, de la Direcció General de la Producció Agrària, per la qual es qualifica l'explotació de bestiar porcí denominada <>, situada al terme municipal de Sinarcas (València), com a Granja de Protecció Sanitària Especial.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 938, del 08-11-1988 (1988/812337) RESOLUCIÓN de 24 de octubre de 1988, de la Dirección General de la Producción Agraria, por la cual se califica la explotación de ganado porcino denominada <> situada en el término municipal de Sinarcas (Valencia), como Granja de Protección Sanitaria Especial.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 938 Data del DOGV : 08-11-1988 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1988/812337 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 938 Fecha DOGV : 08-11-1988 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1988/812337 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 579, del 05-05-1987 (1987/808706) ORDRE de 3 d'abril de 1987, de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme, sobre prorroga de beques d'estudi de mercats exteriors.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 579, del 05-05-1987 (1987/808706) ORDEN de 3 de abril de 1987, de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo, sobre prórroga de becas de estudio de mercados exteriores.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 579 Data del DOGV : 05-05-1987 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1987/808706 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Ordre Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 579 Fecha DOGV : 05-05-1987 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1987/808706 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Orden Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 451, del 24-10-1986 (1986/807414) CORRECCIÓ d'errades a la Convocatòria 7/86, de 25 de juliol, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual són anunciades per a la provisió vacants en la Conselleria d'Agricultura i Pesca (DOGV núm. 419, de 25 d'agost de 1986).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 451, del 24-10-1986 (1986/807414) CORRECCIÓN de errores a la Convocatoria 7/86, de 25 julio, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncian para su provisión vacantes en la Conselleria de Agricultura y Pesca (DOGV núm. 419, de 25 de agosto de 1986).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 451 Data del DOGV : 24-10-1986 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1986/807414 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 451 Fecha DOGV : 24-10-1986 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1986/807414 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1357, del 30-07-1990 (1990/818357) ORDRE de la Conselleria de Treball i Seguretat Social de 27 de juny de 1990, per la qual es formulen ajudes complementàries de recolzament a les Escoles Taller a la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1357, del 30-07-1990 (1990/818357) ORDEN de la Conselleria de Trabajo y Seguridad Social de 27 de junio de 1990, por la que se instrumentan ayudas complementarias de apoyo a las Escuelas Taller en la Comunidad Valenciana.