gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Difusió d'informació a través de la nostra pàgina web de Seguretat Viària: http://www.habitatge.gva.es/web/carreteras/seguridad-vial-car http://www.gvaoberta.gva.es/seguridad-vial Donant a conéixer a la ciutadania els principals temes d'interés en matèria de seguretat viària: mapes de risc, trams conflictius, dades d'accidents, avanços de millores, guies i recomanacions, publicacions d'interés, jornades, cursos i congressos de seguretat viària, plans i programes.
Español: Difusión de información a través de nuestra página WEB de Seguridad Vial: http://www.habitatge.gva.es/web/carreteras/seguridad-vial-car http://www.gvaoberta.gva.es/seguridad-vial Dando a conocer a la ciudadanía los principales temas de interés en materia de seguridad vial: mapas de riesgo, tramos conflictivos, datos de accidentes, avances de mejoras, guías y recomendaciones, publicaciones de interés, jornadas, cursos y congresos de seguridad vial, planes y programas.
Valencià: Informació personalitzada i per correu electrònic a través de la Bústia de Seguretat Viària: segvial_habitatge@gva.es Aquesta bústia proporciona: Un punt d'atenció per a la ciutadania per a atendre consultes, peticions o necessitats.
Español: Información personalizada y por correo electrónico a través del Buzón de Seguridad Vial: segvial_habitatge@gva.es Este buzón proporciona: Un punto de atención para la ciudadanía, atendiendo consultas, peticiones o necesidades.
Valencià: Un punt de trobada entre personal tècnic i persones usuàries de les vies de la Comunitat Valenciana.
Español: Un punto de encuentro entre personal técnico y personas usuarias de las vías de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Compromisos i indicadors Assegurem el manteniment, reparació i millora de la xarxa d'infraestructures al servei de la mobilitat % de quilòmetres de carretera en els quals s'han realitzat millores amb relació a la programació pressupostària anual Valor objectiu 100 % Garantim la funcionalitat i seguretat viària de la xarxa autonòmica de carreteres % de quilòmetres inspeccionats amb relació a la programació pressupostària anual Valor objectiu 100 % Resolem les sol·licituds d'autorització per a execució d'obres en les zones pròximes a les carreteres autonòmiques en un termini màxim de 4 mesos, escurçant el termini legal de 6 mesos % de sol·licituds resoltes en el termini màxim de 4 mesos sobre el total de presentades.
Español: Compromisos e indicadores Aseguramos el mantenimiento, reparación y mejora de la red de infraestructuras al servicio de la movilidad % de kilómetros de carretera en los que se han realizado mejoras en relación con la programación presupuestaria anual Valor objetivo 100 % Garantizamos la funcionalidad y seguridad vial de la red autonómica de carreteras % de kilómetros inspeccionados en relación con la programación presupuestaria anual Valor objetivo 100 % Resolvemos las solicitudes de autorización para ejecución de obras en las zonas próximas a las carreteras autonómicas en un plazo máximo de 4 meses, acortando el plazo legal de 6 meses % de solicitudes resueltas en el plazo máximo de 4 meses sobre el total de presentadas.
Valencià: Valor objectiu 85 % Analitzem tots els trams de la xarxa autonòmica de carreteres de concentració d'accidents % de trams de concentració d'accidents analitzats amb relació a la programació pressupostària anual Valor objectiu 100 % Atenem i solucionem a través del Centre de Gestió de la Seguretat Viària (CEGESEV), tots els dies de la setmana i durant les 24 h del dia, qualsevol incidència en la xarxa autonòmica de carreteres (talls de carreteres, sots, despreniments, reposició de senyalitzacions, etc.
Español: Valor objetivo 85 % Analizamos todos los tramos de la red autonómica de carreteras de concentración de accidentes % de tramos de concentración de accidentes analizados en relación con la programación presupuestaria anual Valor objetivo 100 % Atendemos y solucionamos a través del Centro de Gestión de la Seguridad Vial (CEGESEV), todos los días de la semana y durante las 24 h.
Valencià: ) % d'incidències resoltes pel Centre de Gestió de la Seguretat Viària, CEGESEV Valor objectiu 100 % Oferim una pàgina web específica de seguretat viària: Plans i programes Mapes de riscos i trams conflictius Anàlisi d'accidentalitat Guies i recomanacions Jornades, cursos i congressos de seguretat viària % de dies que està disponible la pàgina web de seguretat viària Valor objectiu 99 % Oferim una Bústia de Seguretat Viària amb atenció personalitzada, disponible les 24 h del dia.
Español: ) % de incidencias resueltas por el Centro de gestión de la Seguridad Vial, CEGESEV Valor objetivo 100 % Ofrecemos una página web específica de Seguridad Vial: Planes y programas Mapas de Riesgos y tramos conflictivos Análisis de accidentalidad Guías y recomendaciones Jornadas, cursos y congresos de seguridad vial % de días que está disponible la página web de seguridad vial Valor objetivo 99 % Ofrecemos un Buzón de Seguridad Vial con atención personalizada, disponible las 24 h.
Valencià: % de dies que està disponible la bústia de seguritat viària Valor objectiu 99 % Contestem de forma àgil (en un termini de 48 hores) totes les qüestions plantejades a través dla bústia de seguretat viària % de consultes o peticions contestades abans de 48 h sobre el total de consultes formulades Valor objectiu 99 % Ajude'ns a prestar un millor servei Si vol presentar una queixa, suggeriment o agraïment, sobre qualsevol aspecte general del servei rebut o específicament per incompliments dels compromisos de qualitat explicitats en la carta, pot realitzar-lo a través dels impresos normalitzats que trobarà en qualsevol de les oficines d'assistència en matèria de registre de la Generalitat, el telèfon 012 o a través de la seu electrònica del Portal www.gva.es on es permet la tramitació telemàtica en l'adreça web que es detalla a continuació: https://es/va/web/sede_electrònica/sede_queixes_i_sug.
Español: % de días que está disponible el buzón de seguridad vial Valor objetivo 99 % Contestamos de forma ágil (en un plazo de 48 horas) a todas las cuestiones planteadas a través del buzón de seguridad vial % de consultas o peticiones contestadas antes de 48 h sobre el total de consultas formuladas Valor objetivo 99 % Ayúdenos a prestar un mejor servicio Si quiere presentar una queja, sugerencia o agradecimiento, sobre cualquier aspecto general del servicio recibido o específicamente por incumplimientos de los compromisos de calidad explicitados en la carta, puede realizarlo a través de los impresos normalizados que encontrará en cualquiera de las oficinas de asistencia en materia de registro de la Generalitat, el teléfono 012 o a través de la sede electrónica del Portal www.gva.es donde se permite la tramitación telemática en la dirección web que se detalla a continuación: https://se/va/web/sedo_electrónica/sedo_quejas_y_sug.
Valencià: A més, pot realitzar un seguiment del grau de compliment d'aquesta carta de serveis a través de la pàgina www.gva.es/carta.
Español: Además, puede realizar un seguimiento del grado de cumplimiento de esta carta de servicios a través de la página www.gva.es/carta.
Valencià: Si detecta qualsevol error, li demanem que ens el comunique al més prompte possible per a poder corregir-lo.
Español: En caso de detectar algún error, le rogamos nos lo comunique lo antes posible para poder corregirlo.
Valencià: On estem Dependència: Direcció General d'Obres Públiques, Transport i Mobilitat Adreça de contacte: CA 9 d'octubre - Torre 1 c/ de la Democràcia, 77 € 46018 València Horari d'atenció presencial: de 09.00 a 15.00 (dilluns a dijous) i de 09.00 a 14.30 (divendres) Telèfon: 963 866 000 / 012 Dependència: Servei Territorial d'Obres Públiques - València Adreça de contacte: c/ Gregorio Gea, 27 € 46009 València Horari d'atenció presencial: de 09.00 a 15.00 (dilluns a dijous) i de 09.00 a 14.30 (divendres) Telèfon: 963 866 000 / 012 Dependència: Servei Territorial d'Obres Públiques - Alacant Adreça de contacte: av.
Español: Dónde estamos Dependencia: Direcció General d'Obres Públiques, Transport i Mobilitat Dirección de contacto: CA 9 d'Octubre - Torre 1 C/ de la Democràcia, 77 € 46018 València Horario de atención presencial: de 09.00 a 15.00 (lunes a jueves) y de 09.00 a 14.30 (viernes) Teléfono: 963 866 000 / 012 Dependencia: Servei Territorial d'Obres Públiques - València Dirección de contacto: c/ Gregorio Gea, 27 € 46009 València Horario de atención presencial: de 09.00 a 15.00 (lunes a jueves) y de 09.00 a 14.30 (viernes) Teléfono: 963 866 000 / 012 Dependencia: Servei Territorial d'Obres Públiques - Alacant Dirección de contacto: avda Aguilera, 1 - 03007 Alicante Horario de atención presencial: de 09.00 a 15.00 (lunes a jueves) y de 09.00 a 14.30 (viernes) Teléfono: 963 866 000 / 012 Dependencia: Servei Territorial d'Obres Públiques - Castellón Dirección de contacto: av.
Valencià: del Mar, 16 € 12003 Castelló de la Plana / Castelló de la Plana Horari d'atenció presencial: de 09.00 a 15.00 (dilluns a dijous) i de 09.00 a 14.30 (divendres) Telèfon: 963 866 000 / 012 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: del Mar, 16 € 12003 Castellón de la Plana / Castellón de la Plana Horario de atención presencial: de 09.00 a 15:00 (lunes a jueves) y de 09.00 a 14.30 (viernes) Teléfono: 963 866 000 / 012 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8560, del 31-05-2019 (2019/5527) RESOLUCIÓ de 27 de maig de 2019, del director general de Centres i Personal Docent, per la qual es nomenen òrgans de selecció que han de jutjar el procediment selectiu d'ingrés i procediment per a l'adquisició de noves especialitats en els cossos docents de professors d'Ensenyament Secundari, professors d'escoles oficials d'idiomes, professors de Música i Arts Escèniques, professors d'Arts Plàstiques i Disseny i professors tècnics de Formació Professional, convocat per Ordre 7/2019, de 28 de febrer, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8560, del 31-05-2019 (2019/5527) RESOLUCIÓN de 27 de mayo de 2019, del director general de Centros y Personal Docente, por la que se nombran órganos de selección que han de juzgar el procedimiento selectivo de ingreso y procedimiento para la adquisición de nuevas especialidades en los cuerpos docentes de profesores de Enseñanza Secundaria, profesores de escuelas oficiales de idiomas, profesores de Música y Artes Escénicas, profesores de Artes Plásticas y Diseño y profesores técnicos de Formación Profesional, convocado por Orden 7/2019, de 28 de febrero, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8560 Data del DOGV : 31-05-2019 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8560 Fecha DOGV : 31-05-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2019/5527 CVE Data del document : 27-05-2019 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport concurs administratiu RESOLUCIÓ de 27 de maig de 2019, del director general de Centres i Personal Docent, per la qual es nomenen òrgans de selecció que han de jutjar el procediment selectiu d'ingrés i procediment per a l'adquisició de noves especialitats en els cossos docents de professors d'Ensenyament Secundari, professors d'escoles oficials d'idiomes, professors de Música i Arts Escèniques, professors d'Arts Plàstiques i Disseny i professors tècnics de Formació Professional, convocat per Ordre 7/2019, de 28 de febrer, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2019/5527 CVE Fecha del documento : 27-05-2019 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte concurso administrativo RESOLUCIÓN de 27 de mayo de 2019, del director general de Centros y Personal Docente, por la que se nombran órganos de selección que han de juzgar el procedimiento selectivo de ingreso y procedimiento para la adquisición de nuevas especialidades en los cuerpos docentes de profesores de Enseñanza Secundaria, profesores de escuelas oficiales de idiomas, profesores de Música y Artes Escénicas, profesores de Artes Plásticas y Diseño y profesores técnicos de Formación Profesional, convocado por Orden 7/2019, de 28 de febrero, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte.
Valencià: [2019/5527] De conformitat amb el que s'estableix en l'Ordre de 7/2019, de 28 de febrer, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport (DOGV 04.03.2019), i una vegada realitzat el sorteig previst en l'apartat 2 de la base 5 de la convocatòria del procediment selectiu d'ingrés i procediment per a l'adquisició de noves especialitats, aquesta Direcció General de Centres i Personal Docent ha resolt: Primer Nomenar els tribunals que figuren en la relació que s'insereix com a annex I a aquesta resolució, davant dels quals han d'actuar les persones aspirants admeses per a participar en aquests procediments selectius.
Español: [2019/5527] De conformidad con lo establecido en la Orden de 7/2019, de 28 de febrero, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte (DOGV 04.03.2019), y una vez realizado el sorteo previsto en el apartado 2 de la base 5 de la convocatoria del procedimiento selectivo de ingreso y procedimiento para la adquisición de nuevas especialidades, esta Dirección General de Centros y Personal Docente ha resuelto: Primero Nombrar los tribunales que figuran en la relación que se inserta como anexo I a esta resolución, ante los cuales han de actuar las personas aspirantes admitidas para participar en estos procedimientos selectivos.
Valencià: Segon Nomenar les comissions de selecció que figuren en la relació que s'insereix com a annex II a aquesta resolució, que tindran les funcions que s'especifiquen en l'apartat 3 de la base 5 de l'ordre de convocatòria citada.
Español: Segundo Nombrar las comisiones de selección que figuran en la relación que se inserta como anexo II a esta resolución, que tendrán las funciones que se especifican en el apartado 3 de la base 5 de la orden de convocatoria citada.
Valencià: Tercer Els membres dels òrgans de selecció hauran d'abstindre's d'intervindre quan concórreguen en ells circumstàncies de les previstes en l'article 23 de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic, o si hagueren fet tasques de preparació d'aspirants a proves selectives per als mateixos cossos docents i la mateixa especialitat en els cinc anys anteriors a la publicació d'aquesta convocatòria.
Español: Tercero Los miembros de los órganos de selección deberán abstenerse de intervenir cuando concurran en ellos circunstancias de las previstas en el artículo 23 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público, o si hubiesen realizado tareas de preparación de aspirantes a pruebas selectivas para los mismos cuerpos docentes y la misma especialidad en los cinco años anteriores a la publicación de esta convocatoria.
Valencià: El president o presidenta de l'òrgan de selecció sol·licitarà als qui l'integren declaració expressa de no trobar-se en les circumstàncies esmentades, i notificarà a la Direcció General de Centres i Personal Docent les abstencions que pertoquen entre els seus membres.
Español: El presidente o presidenta del órgano de selección solicitará de quienes lo integren declaración expresa de no hallarse en las circunstancias mencionadas, notificando a la Dirección General de Centros y Personal Docente las abstenciones a que haya lugar entre sus miembros.
Valencià: Quart Els òrgans de selecció que actuen en aquest procediment selectiu tindran dret a la indemnització per raó del servei prevista en el Decret 24/1997, d'11 de febrer, modificat pel Decret 64/2011, de 27 de maig.
Español: Cuarto Los órganos de selección que actúen en este procedimiento selectivo tendrán derecho a la indemnización por razón del servicio prevista en el Decreto 24/1997, de 11 de febrero, modificado por el Decreto 64/2011, de 27 de mayo.
Valencià: Aquells docents el lloc de treball dels quals estiga situat fora del terme municipal del lloc/seu d'actuació del tribunal quedaran acollits a l'excepció prevista en l'article 4.4, de la secció primera, capítol II, del Decret 24/1997, d'11 de febrer.
Español: Aquellos docentes cuyo puesto de trabajo esté ubicado fuera del término municipal del lugar/sede de actuación del tribunal, quedarán acogidos a la excepción prevista en el artículo 4.4, de la sección primera, capítulo II, del Decreto 24/1997, de 11 de febrero.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, d'acord amb el que preceptua l'article 123 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, es podrà interposar potestativament un recurs de reposició davant de la Direcció General de Centres i Personal Docent, en el termini d'un mes des de l'endemà de la seua publicació, o interposar directament un recurs contenciós administratiu davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de la seua publicació.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, de acuerdo con lo preceptuado en el artículo 123 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, podrá interponerse potestativamente recurso de reposición ante la Dirección General de Centros y Personal Docente, en el plazo de un mes desde el día siguiente al de su publicación, o interponer directamente recurso contencioso administrativo ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de su publicación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8673, del 08-11-2019 (2019/9821) RESOLUCIÓ de 30 de setembre de 2019, de la Direcció General d'Innovació Educativa i Ordenació, per la qual es concedeixen els premis extraordinaris al rendiment acadèmic d'Educació Primària corresponents al curs 2018-2019.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8673, del 08-11-2019 (2019/9821) RESOLUCIÓN de 30 de septiembre de 2019, de la Dirección General de Innovación Educativa y Ordenación, por la cual se conceden los premios extraordinarios al rendimiento académico de Educación Primaria correspondientes al curso 2018-2019.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8673 Data del DOGV : 08-11-2019 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8673 Fecha DOGV : 08-11-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/9821 CVE Data del document : 30-09-2019 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport distinció honorífica RESOLUCIÓ de 30 de setembre de 2019, de la Direcció General d'Innovació Educativa i Ordenació, per la qual es concedeixen els premis extraordinaris al rendiment acadèmic d'Educació Primària corresponents al curs 2018-2019.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/9821 CVE Fecha del documento : 30-09-2019 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte distinción honorífica RESOLUCIÓN de 30 de septiembre de 2019, de la Dirección General de Innovación Educativa y Ordenación, por la cual se conceden los premios extraordinarios al rendimiento académico de Educación Primaria correspondientes al curso 2018-2019.
Valencià: [2019/9821] L'Ordre 59/2010, de 2 de juny, de la Conselleria d'Educació, ha regulat la convocatòria dels premis extraordinaris al rendiment acadèmic d'Educació Primària de la Comunitat Valenciana a partir del curs 2009-2010.
Español: [2019/9821] La Orden 59/2010, de 2 de junio, de la Conselleria de Educación, ha regulado la convocatoria de los premios extraordinarios al rendimiento académico de Educación Primaria de la Comunitat Valenciana a partir del curso 2009-2010.
Valencià: L'ordre esmentada anteriorment estableix en l'article 6.3 que la direcció general competent en matèria d'ordenació i centres docents dictarà una resolució de concessió dels premis, que serà publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana abans del 30 de novembre.
Español: La orden mencionada anteriormente establece en el artículo 6.3 que la dirección general competente en materia de ordenación y centros docentes dictará una resolución de concesión de los premios, que será publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana antes del 30 de noviembre.