gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En virtut de l'article cinqué de l'esmentada ordre, després de la proposta de l'entitat corresponent, i en ús de les atribucions que tinc conferides, resolc: Primer De conformitat amb l'article 5 de l'Ordre de 18 d'abril de 1996, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, acorde el cessament dels següents membres de la Mesa de les Organitzacions de Pares/Mares d'Alumnes i Administració Educativa en aquesta Conselleria: En representació de la Confederació Valenciana d'Associacions de Pares d'Alumnes (COVAPA): Titular Juliana Sevilla Martínez En representació de la Confederació de Pares d'Alumnes de la Comunitat Valenciana: Titular José Falcó Pruñonosa Segon Es nomenen representants de la Mesa de les Organitzacions de Pares/Mares d'Alumnes i Administració Educativa en aquesta Conselleria: En representació de la Confederació Valenciana d'Associacions de Pares d'Alumnes (COVAPA): Titular Francisco Martínez Blasquet En representació de la Confederació de Pares d'Alumnes de la Comunitat Valenciana: Titular José Vicente Martínez Javaloy Tercer La present resolució entrarà en vigor el mateix dia de la publicació.
Español: En virtud del artículo quinto de la citada Orden, previa propuesta de la entidad correspondiente y, en uso de las atribuciones que tengo conferidas, resuelvo: Primero De conformidad con el artículo 5 de la Orden de 18 de abril de 1996, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, acuerdo el cese de los siguientes representantes de la Mesa de las Organizaciones de Padres/Madres de Alumnos y Administración Educativa en esta Conselleria: En representación de la Confederación Valenciana de Asociaciones de Padres de Alumnos (COVAPA): Titular Juliana Sevilla Martínez En representación de la Confederación de Padres de Alumnos de la Comunidad Valenciana: Titular José Falcó Pruñonosa Segundo Se nombran representantes de la Mesa de las Organizaciones de Padres/Madres de Alumnos y Administración Educativa en esta Conselleria: En representación de la Confederación Valenciana de Asociaciones de Padres de Alumnos (COVAPA): Titular Francisco Martínez Blasquet En representación de la Confederación de Padres de Alumnos de la Comunidad Valenciana: Titular José Vicente Martínez Javaloy Tercero La presente resolución entrará en vigor el mismo día de su publicación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3292, del 23-07-1998 (1998/6222) ACORD de 6 de juliol, del Govern Valencià, per la qual es declara la urgent ocupació dels béns i drets subjectes a expedient d'expropiació forçosa de l'Ajuntament de Llutxent.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3292, del 23-07-1998 (1998/6222) ACUERDO de 6 de julio, del Gobierno Valenciano, por el que se declara la urgente ocupación de los bienes y derechos sujetos a expediente de expropiación forzosa del Ayuntamiento de Llutxent.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 3292 Data del DOGV : 23-07-1998 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3292 Fecha DOGV : 23-07-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - F) EXPROPIACIONS Número del document : 1998/6222 CVE Data del document : 06-07-1998 Organisme emissor : Conselleria de Presidència Tipus de document : Acord ACORD de 6 de juliol, del Govern Valencià, per la qual es declara la urgent ocupació dels béns i drets subjectes a expedient d'expropiació forçosa de l'Ajuntament de Llutxent.
Español: OTROS ANUNCIOS - F) EXPROPIACIONES Número del documento : 1998/6222 CVE Fecha del documento : 06-07-1998 Organismo emisor : Conselleria de Presidencia Tipo de documento : Acuerdo ACUERDO de 6 de julio, del Gobierno Valenciano, por el que se declara la urgente ocupación de los bienes y derechos sujetos a expediente de expropiación forzosa del Ayuntamiento de Llutxent.
Valencià: [1998/Q6222] El Govern Valencià, en la reunió del dia 6 de juliol de 1998, adoptà l'acord següent: L'Ajuntament de Llutxent, després de l'aprovació del projecte d'obres i el compliment dels requisits legals, va sol·licitar la declaració d'urgent ocupació dels béns i drets afectats per l'expedient d'expropiació forçosa per a l'execució del Projecte de Ronda Nord, 3.r tram.
Español: [1998/Q6222] El Gobierno Valenciano, en la reunión del día 6 de julio de 1998, adoptó el siguiente acuerdo: El Ayuntamiento de Llutxent, después de la aprobación del proyecto de obras y el cumplimiento de los requisitos legales, solicitó la declaración de urgente ocupación de los bienes y derechos afectados por el expediente de expropiación forzosa para la ejecución del Proyecto de Ronda Norte, 3.r tramo.
Valencià: Aquesta declaració d'urgent ocupació es justifica per les següents raons: L'obra a executar estava inclosa en el Pla Provincial d'Obres i Serveis de la Diputació Provincial de 1996.
Español: Esta declaración de urgente ocupación se justifica por las siguientes razones: La obra a ejecutar estaba incluida en el Plan Provincial de Obras y Servicios de la Diputación Provincial de 1996.
Valencià: Per diverses circumstàncies no ha pogut ser acabada encara, i ateses les dates en què ens trobem urgeix la seua finalització per a donar compliment al mencionat Pla Provincial.
Español: Por diversas circunstancias no ha podido ser finalizada aún, y dadas las fechas en que nos encontramos urge su finalización para dar cumplimiento así al mencionado Plan Provincial.
Valencià: La relació de propietaris, béns i drets afectats per l'expedient va ser sotmesa a informació pública i notificada individualment a les persones interessades, algunes d'aquestes van presentar al·legacions que han sigut resoltes pel Ple de la corporació.
Español: La relación de propietarios, bienes y derechos afectados por el expediente fue sometida a información pública y notificada individualmente a los interesados, presentándose alegaciones por algunos que han sido resueltas por el Pleno de la corporación.
Valencià: Per tot això, i ateses les facultats conferides pel Reial Decret 3.318/1983, de 25 d'agost, d'acord amb els articles 32 i 17 de l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana, en relació amb l'article 25 i la disposició final segona de la Llei de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de desembre, a proposta del conseller de Presidència, el Govern Valencià, ACORDA Declarar la urgent ocupació dels béns i drets subjectes a expedient d'expropiació forçosa instruït per l'Ajuntament de Llutxent per a l'execució del Projecte de Ronda Nord, 3.r tram.
Español: Por todo ello, y considerando las facultades conferidas por el Real Decreto 3.318/1983, de 25 de agosto, de acuerdo con los artículos 32 y 17 del Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana, en relación con el artículo 25 y la disposición final segunda de la Ley de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de diciembre, a propuesta del conseller de Presidencia, el Gobierno Valenciano, ACUERDA Declarar la urgente ocupación de los bienes y derechos sujetos a expediente de expropiación forzosa instruido por el Ayuntamiento de Llutxent para la ejecución del Proyecto de Ronda Norte, 3.r tramo.
Valencià: Relació del béns afectats: Nom de la propietària: Isabel Langa Huget.
Español: Relación de bienes afectados: Nombre de la propietaria: Isabel Langa Huget.
Valencià: Descripció de l'immoble o finca: rústica.
Español: Descripción del inmueble o finca: rústica.
Valencià: Sita a Llutxent, polígon 16, parcel·la 301.
Español: Sita: en Llutxent, polígono 16, parcela 301.
Valencià: Superfície total: 2744 m2.
Español: Superficie total: 2744 m2.
Valencià: Superfície a expropiar i ocupar: 77 m2.
Español: Superficie a expropiar y ocupar: 77 m2.
Valencià: Límits: Nord: parcel·la 301, el polígon 16 i camí.
Español: Lindes: Norte: parcela 301, el polígono 16 y camino.
Valencià: Sud: vial nord.
Español: Sur: vial norte.
Valencià: Est: parcel·les núm. 300 i 299.
Español: Este: parcelas núm. 300 y 299.
Valencià: Oest: parcel·la 302.
Español: Oeste: parcela 302.
Valencià: Estat jurídic: propietat de la senyora Isabel Langa Huget, segons dades del cadastre municipal de rústica.
Español: Estado jurídico: propiedad de doña Isabel Langa Huget, según datos del catastro municipal de rústica.
Valencià: Valoració: 40.425 pessetes.
Español: Valoración: 40.425 pesetas.
Valencià: Aquest acord haurà de publicar-se en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, als efectes de l'article 56.2, del Reglament d'Expropiació Forçosa, perquè les persones interessades, una vegada publicada la relació i fins al moment de l'alçament de l'acta prèvia, puguen formular per escrit davant de la corporació local expropiant al·legacions als sols efectes d'esmenar possibles errors que s'hagen patit en relacionar els béns afectats per la urgent ocupació.
Español: Este acuerdo se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a los efectos del artículo 56.2, del Reglamento de Expropiación Forzosa, para que los interesados una vez publicada la relación y hasta el momento del levantamiento del acta previa, puedan formular por escrito ante la corporación local expropiante alegaciones a los solos efectos de subsanar posibles errores que se hayan padecido al relacionar los bienes afectados por la urgente ocupación.
Valencià: Contra el present acord, que posa fi a la via administrativa, procedeix interposar, després de la comunicació prèvia preceptiva al Govern Valencià, recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació d'aquest acord en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb allò que s'ha establit en els articles 48, 109.c i 110.3 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú i els articles 37.1, 57.2.f i 58 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa (disposicions addicionals desena i onzena de la citada Llei 30/1992), sense perjuí que les persones interessades puguen exercir qualsevol altre recurs que estimen oportú.
Español: Contra el presente acuerdo, que pone fin a la vía administrativa, procede interponer, después de la comunicación previa preceptiva al Gobierno Valenciano, recurso contencioso administrativo ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente a la publicación de este acuerdo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con lo establecido en los artículos 48, 109.c y 110.3 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y los artículos 37.1, 57.2.f y 58 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa (disposiciones adicionales décima y undécima de la citada Ley 30/1992), sin perjuicio de que los interesados puedan ejercitar cualquier otro recurso que estimen oportuno.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3221, del 14-04-1998 (1998/1936) Informació pública del Projecte de Construcció de Concentració, Supressió i Millora de les Condicions de Seguretat en els Passos a Nivell de la Línia 1 de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana ubicats als termes municipals de Picanya, Torrent, Alcácer, Picassent i Benifaió.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3221, del 14-04-1998 (1998/1936) Información pública del Proyecto de Construcción de Concentración, Supresión y Mejora de las Condiciones de Seguridad en los Pasos a Nivel de la Línea 1 de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana ubicados en en los términos municipales de Picanya, Torrent, Alcácer, Picassent y Benifaió.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3221 Data del DOGV : 14-04-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 3221 Fecha DOGV : 14-04-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1998/1936 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Anunci Informació pública del Projecte de Construcció de Concentració, Supressió i Millora de les Condicions de Seguretat en els Passos a Nivell de la Línia 1 de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana ubicats als termes municipals de Picanya, Torrent, Alcácer, Picassent i Benifaió.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 1998/1936 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Anuncio Información pública del Proyecto de Construcción de Concentración, Supresión y Mejora de las Condiciones de Seguridad en los Pasos a Nivel de la Línea 1 de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana ubicados en en los términos municipales de Picanya, Torrent, Alcácer, Picassent y Benifaió.
Valencià: [1998/Q1936] Una vegada aprovat tècnicament per la Resolució de 6 de març de 1998, de la Direcció General de Transports, de la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, se sotmet a informació pública el projecte a què es fa referència, d'acord amb el que disposa el Decret 37/1996, del Govern Valencià, sobre regulació dels passos a nivell de les línies de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana.
Español: [1998/Q1936] Aprobado técnicamente por Resolución de 6 de marzo de 1998, de la Dirección General de Transportes, de la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, se somete a información pública el proyecto de referencia, de acuerdo con lo dispuesto en el Decreto 37/1996, del Gobierno Valenciano, sobre regulación de los pasos a nivel en las líneas de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Objecte: formular les al·legacions que justifiquen la declaració d'interés general, sobre la concepció global i sobre l'avaluació d'impacte ambiental.
Español: Objeto: Formular las observaciones que justifiquen su declaración de interés general, sobre su concepción global y sobre la evaluación de impacto ambiental.
Valencià: Lloc d'exposició: locals de la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, a l'avinguda de Blasco Ibáñez, 50, de València.
Español: Lugar de exposición: locales de la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, de la avenida de Blasco Ibáñez, 50, de Valencia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3271, del 24-06-1998 (1998/4652) RESOLUCIÓ de 15 d'abril de 1998, de l'Institut Valencià de Finances, per la qual anuncia l'emissió de pagarés de la Generalitat per un import de 1.753,00 milions de pessetes, emissió de 15 d'abril de 1998.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3271, del 24-06-1998 (1998/4652) RESOLUCIÓN de 15 de abril de 1998, del Instituto Valenciano de Finanzas, por la que se anuncia la emisión de pagarés de la Generalitat Valenciana por importe de 1.753,00 millones de pesetas, emisión de 15 de abril de 1998.
Valencià: CONVENIS I ACTES - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1998/4652 CVE Data del document : 15-04-1998 Organisme emissor : Institut Valencià de Finances Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 15 d'abril de 1998, de l'Institut Valencià de Finances, per la qual anuncia l'emissió de pagarés de la Generalitat per un import de 1.753,00 milions de pessetes, emissió de 15 d'abril de 1998.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 1998/4652 CVE Fecha del documento : 15-04-1998 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Finanzas Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 15 de abril de 1998, del Instituto Valenciano de Finanzas, por la que se anuncia la emisión de pagarés de la Generalitat Valenciana por importe de 1.753,00 millones de pesetas, emisión de 15 de abril de 1998.
Valencià: [1998/X4652] El Conveni de Col·laboració del Programa d'Emissió de Pagarés de la Generalitat Valenciana, regula i especifica les característiques de les emissions de pagarés de la Generalitat Valenciana.
Español: [1998/X4652] El Convenio de Colaboración del Programa de Emisión de Pagarés de la Generalitat Valenciana, regula y especifica las características de las emisiones de pagarés que realiza la Generalitat Valenciana.
Valencià: Per això i d'acord amb la normativa exposada anteriorment, s'han adjudicat pagarés per un import de 1.753,0 milions de pessetes, i amb la finalitat d'iniciar la seua cotització en la Borsa de Valors de València, resolc: Anunciar l'emissió de Pagarés de la Generalitat Valenciana, sota la representació d'anotacions en compte, pels terminis i els imports següents: Termini Import adjudicat 3 mesos 887.000.000 6 mesos 485.500.000 12 mesos 380.500.000 València, 15 d'abril de 1998.
Español: En su virtud, y de conformidad con la normativa anteriormente expuesta, se han adjudicado pagarés por importe de 1.753,0 millones de pesetas, y con el fin de iniciar la cotización de los mismos en la Bolsa de Valores de Valencia, resuelvo: Anunciar la emisión de Pagarés de la Generalitat Valenciana, bajo la representación de anotaciones en cuenta, por los plazos e importes siguientes: Plazo Importe adjudicado 3 meses 887.000.000 6 meses 485.500.000 12 meses 380.500.000 Valencia, 15 de abril de 1998.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3233, del 30-04-1998 (1998/2979) ACORD de 31 de març de 1998, del Govern Valencià, pel qual es nomena president de la Junta Rectora del Parc Natural del Fondo.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3233, del 30-04-1998 (1998/2979) ACUERDO de 31 de marzo de 1998, del Gobierno Valenciano, por el que se nombra Presidente de la Junta Rectora del Parque Natural del Hondo.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3233 Data del DOGV : 30-04-1998 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3233 Fecha DOGV : 30-04-1998 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 1998/2979 CVE Data del document : 31-03-1998 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient Tipus de document : Acord Anàlisi jurídica ACORD de 31 de març de 1998, del Govern Valencià, pel qual es nomena president de la Junta Rectora del Parc Natural del Fondó.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 1998/2979 CVE Fecha del documento : 31-03-1998 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente Tipo de documento : Acuerdo Análisis jurídico ACUERDO de 31 de marzo de 1998, del Gobierno Valenciano, por el que se nombra Presidente de la Junta Rectora del Parque Natural del Hondo.
Valencià: [1998/X2979] El Govern Valencià, en la reunió del dia 31 de març de 1998, adoptà l'acord següent: D'acord amb el que disposa l'apartat 3 de l'article 7 del Decret 232/1994, de 8 de novembre, del Govern Valencià, pel qual s'aprova el Pla Rector d'Ús i Gestió de l'espai natural del Fondó, i a proposta del conseller de Medi Ambient, el Govern Valencià ACORDA Nomenar president de la Junta Rectora del Parc Natural del Fondó el Sr.
Español: [1998/X2979] El Gobierno Valenciano, en la reunión del día 31 de marzo de 1998, adoptó el siguiente Acuerdo: En virtud de lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 7 del Decreto 232/1994, de 8 de noviembre, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Plan Rector de Uso y Gestión del espacio natural del Hondo, y a propuesta del conseller de Medio Ambiente, el Gobierno Valenciano ACUERDA Nombrar presidente de la Junta Rectora del Parque Natural del Hondo a D.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3355, del 21-10-1998 (1998/7826) Recurs contenciós administratiu número 01/2162/1998.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3355, del 21-10-1998 (1998/7826) Recurso contencioso administrativo número 01/2162/1998.
Valencià: --------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3355 Data del DOGV : 21-10-1998 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 3355 Fecha DOGV : 21-10-1998 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - B) INTERPOSICIÓ O NO-ADMISSIÓ DE RECURSOS Número del document : 1998/7826 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia (TSJ) Tipus de document : Anunci Recurs contenciós administratiu número 01/2162/1998.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - B) INTERPOSICIÓN O INADMISIÓN DE RECURSOS Número del documento : 1998/7826 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia (TSJ) Tipo de documento : Anuncio Recurso contencioso administrativo número 01/2162/1998.
Valencià: [1998/M7826] El president de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Autònoma Valenciana, Secció Primera, fa saber: Que l'Ajuntament de Sagra ha interposat un recurs contenciós administratiu, amb el número 01/2162/1998 contra la Resolució de la Conselleria de Medi Ambient, de data 14 d'abril de 1998, que desestima el recurs formulat contra la Resolució de data 12 de maig de 1997 sobre la multa per la crema de restes forestals que originaren l'incendi a la Font del Mortit, al terme municipal de Sagra.
Español: [1998/M7826] El presidente de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma Valenciana, Sección Primera, hace saber: Que por el Ayuntamiento de Sagra se ha interpuesto un recurso contencioso administrativo bajo el número 01/2162/1998 contra la Resolución de la Conselleria de Medio Ambiente, de fecha 14 de abril de 1998, que desestima el recurso formulado contra la Resolución de fecha 12 de mayo de 1997 sobre la multa por la quema de restos forestales que originaron el incendio en la Font del Mortit, término municipal de Sagra.