gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9263, del 25-01-2022 (2022/308) RESOLUCIÓ de 14 de gener de 2021, de la Universitat de València, per la qual es fa l'oferta pública d'una plaça d'investigador o investigadora en formació d'aquest organisme amb contracte laboral temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9263, del 25-01-2022 (2022/308) RESOLUCIÓN de 14 de enero de 2021, de la Universitat de València, por la que se hace la oferta pública de una plaza de investigador o investigadora en formación de este organismo con contrato laboral temporal.
Valencià: Projecte: «La influencia de la robotización sobre las características de los puestos de trabajo y los resultados del trabajo / Robotization's influence on job characteristics and work outcomes.
Español: Proyecto: «La influencia de la robotización sobre las características de los puestos de trabajo y los resultados del trabajo / Robotization's influence on job characteristics and work outcomes.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9263 Data del DOGV : 25-01-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9263 Fecha DOGV : 25-01-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/308 CVE Data del document : 14-01-2021 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 14 de gener de 2021, de la Universitat de València, per la qual es fa l'oferta pública d'una plaça d'investigador o investigadora en formació d'aquest organisme amb contracte laboral temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/308 CVE Fecha del documento : 14-01-2021 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 14 de enero de 2021, de la Universitat de València, por la que se hace la oferta pública de una plaza de investigador o investigadora en formación de este organismo con contrato laboral temporal.
Valencià: [2022/308] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li confereix l'article 20, en relació amb l'article 2.2 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, resol: Fer l'oferta pública d'una plaça d'investigador o investigadora en formació d'acord amb les bases següents.
Español: [2022/308] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le atribuye el artículo 20, en relación con el artículo 2.2 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, resuelve: Convocar una oferta pública de una plaza de investigador o investigadora en formación de acuerdo con las siguientes bases.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu a l'Institut d'Investigació en Psicologia dels Recursos Humans, del Desenvolupament Organitzacional i de la Qualitat de Vida Laboral (IDOCAL) de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Institut d'Investigació en Psicologia dels Recursos Humans, del Desenvolupament Organitzacional i de la Qualitat de Vida Laboral (IDOCAL) de la Universitat de València.
Valencià: València, 14 de gener de 2021.
Español: València, 14 de enero de 2021.
Valencià: ANNEX I Condicions generals del lloc de treball ofert Projecte: «La influencia de la robotización sobre las características de los puestos de trabajo y los resultados del trabajo / Robotization's influence on job characteristics and work outcomes.
Español: ANEXO I Condiciones generales del puesto de trabajo ofertado Proyecto: «La influencia de la robotización sobre las características de los puestos de trabajo y los resultados del trabajo / Robotization's influence on job characteristics and work outcomes.
Valencià: Programa «Prometeu» per a grups d'investigació d'excel·lència de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital.
Español: Programa «Prometeo» para grupos de investigación de excelencia de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital.
Valencià: (GVPROMETEO2021-048), ajudes convocades per Resolució de 20 de novembre de 2020. 2.
Español: (GVPROMETEO2021-048), ayudas convocadas por Resolución de 20 de noviembre de 2020. 2.
Valencià: Dotació de l'ajuda.
Español: Dotación de la ayuda.
Valencià: Segons el que estableix l'apartat Primer 6.a) de l'annex XI de la Resolució de 20 de novembre de 2020, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual es convoquen per a l'exercici 2021, subvencions del programa per a la promoció de la investigació científica, el desenvolupament tecnològic i la innovació a la Comunitat Valenciana (DOGV 8959/24.11.2020). 5.
Español: Según lo establecido en el apartado Primero 6.a) del anexo XI de la Resolución de 20 de noviembre, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se convocan para el ejercicio 2021, subvenciones del programa para la promoción de la investigación científica, el desarrollo tecnológico y la innovación en la Comunitat Valenciana (DOGV 8959/24.11.2020). 5.
Valencià: Objecte i període: Investigació sobre la influència de la robotització sobre els llocs de treball.
Español: Objeto y periodo: Investigación sobre la influencia de la robotización sobre los puestos de trabajo.
Valencià: Requisits: 6.1.
Español: Requisitos: 6.1.
Valencià: Titulació: grau en Psicologia, o titulació equivalent.
Español: Titulación: grado en Psicología, o titulación equivalente.
Valencià: Màster en Psicologia del Treball, de les Organitzacions i Recursos Humans, o titulació equivalent.
Español: Máster en Psicología del Trabajo, de las Organizaciones y Recursos Humanos, o titulación equivalente.
Valencià: Anglès: certificat de nivell B2, o titulació equivalent. 6.2.
Español: Inglés: certificado de nivel B2, o titulación equivalente. 6.2.
Valencià: Estar admés en un programa de doctorat en la Universitat de València en el moment de la contractació.
Español: Estar admitido/a en un programa de doctorado en la Universitat de València en el momento de su contratación.
Valencià: Nota mitjana de l'expedient acadèmic dels estudis de llicenciatura, arquitectura, enginyeria, grau, diplomatura, arquitectura tècnica o enginyeria tècnica, en base 10, calculada, d'acord amb Reial decret 1125/2003, de 5 de setembre, pel qual s'estableix el sistema europeu de crèdits i el sistema de qualificacions en les titulacions amb caràcter oficial, sobre la totalitat dels crèdits avaluats del primer i del segon cicle. 1.2.
Español: Nota media del expediente académico de los estudios de licenciatura, arquitectura, ingeniería, grado, diplomatura, arquitectura técnica o ingeniería técnica, en base 10, calculada, de acuerdo con Real decreto 1125/2003, de 5 de septiembre, por el que se establece el sistema europeo de créditos y el sistema de calificaciones en las titulaciones con carácter oficial, sobre la totalidad de los créditos evaluados del 1º y del 2º ciclo. 1.2.
Valencià: Per cada publicació en una revista que aparega al Citation Index, o, en el cas de les Ciències Socials i Humanitats, en una revista considerada com a equivalent per la comissió d'investigació: 0,5 punts. 1.4.2.
Español: Por cada publicación en una revista que aparezca en el Citation Index, o, en el caso de las Ciencias Sociales y Humanidades, en una revista considerada como equivalente por la comisión de investigación: 0,5 puntos. 1.4.2.
Valencià: Altres mèrits preferents relacionats amb l'objecte del contracte (fins a un màxim de 3 punts): 2.1.
Español: Otros méritos preferentes relacionados con el objeto del contrato (hasta un máximo de 3 puntos). 2.1.
Valencià: Experiència investigadora en la temàtica del projecte. 2.2.
Español: Experiencia investigadora en la temática del proyecto. 2.2.
Valencià: Treballs científics sobre la temàtica del projecte. 2.3.
Español: Trabajos científicos sobre la temática del proyecto. 2.3.
Valencià: Experiència en l'ús de programes d'anàlisi estadística (SPSS, MPLUS).
Español: Experiencia en el uso de programas de análisis estadístico (SPSS, MPLUS).
Valencià: Peiró Silla, professor del Departament de Psicologia Social.
Español: Peiró Silla, profesor del Departament de Psicologia Social.
Valencià: Vocal 3: Ana Zornoza Abad, professora del Departament Psicologia Social.
Español: Vocal 3: Ana Zornoza Abad, profesora del Departament Psicologia Social.
Valencià: Secretària: María Nuria Tordera Santamatilde, professora del Departament de Psicologia Social.
Español: Secretaria: María Nuria Tordera Santamatilde, profesora del Departament de Psicologia Social.
Valencià: Comissió avaluadora suplent President: José Ramos López, professor del Departament de Psicologia Social.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidente: José Ramos López, profesor del Departament de Psicologia Social.
Valencià: Vocal 1: Vicente Martínez Tur, professor del Departament de Psicologia Social.
Español: Vocal 1: Vicente Martínez Tur, profesor del Departament de Psicologia Social.
Valencià: del Rosario Zurriaga Llorens, professora del Departament de Psicologia Social.
Español: del Rosario Zurriaga Llorens, profesora del Departament de Psicologia Social.
Valencià: Secretària: Esperanza González Bono, professora del Departament de Psicobiologia.
Español: Secretaria: Esperanza González Bono, profesora del Departament de Psicobiologia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9414, del 29-08-2022 (2022/7774) Acord de la Junta de Govern celebrada el dia 14 de juny de 2022, pel qual s'aprova la modificació de les bases de la convocatòria per a la provisió en propietat d'una plaça d'inspector o inspectora de la policia local enquadrada en l'escala administració especial, subescala serveis especials, grup/subgrup A2.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9414, del 29-08-2022 (2022/7774) Acuerdo de la Junta de Gobierno celebrada el día 14 de junio de 2022, por el que se aprueba la modificación de las bases de la convocatoria para la provisión en propiedad de una plaza de inspector o inspectora de la policía local encuadrada en la escala administración especial, subescala servicios especiales, grupo/subgrupo A2.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9414 Data del DOGV : 29-08-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9414 Fecha DOGV : 29-08-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/7774 CVE Data del document : 22-08-2022 Organisme emissor : Ajuntament d'Altea Tipus de document : Acord Descriptors : * Altea concurs administratiu Acord de la Junta de Govern celebrada el dia 14 de juny de 2022, pel qual s'aprova la modificació de les bases de la convocatòria per a la provisió en propietat d'una plaça d'inspector o inspectora de la policia local enquadrada en l'escala administració especial, subescala serveis especials, grup/subgrup A2.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/7774 CVE Fecha del documento : 22-08-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Altea Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Altea concurso administrativo Acuerdo de la Junta de Gobierno celebrada el día 14 de junio de 2022, por el que se aprueba la modificación de las bases de la convocatoria para la provisión en propiedad de una plaza de inspector o inspectora de la policía local encuadrada en la escala administración especial, subescala servicios especiales, grupo/subgrupo A2.
Valencià: [2022/7774] Per Acord de la Junta de Govern celebrada el dia 14 de juny de 2022, s'aprova la modificació de les bases de la convocatòria per a provisió en propietat d'una (1) plaça d'inspector o inspectora de la policia local enquadrada en l'escala administració especial, subescala serveis especials, grup/subgrup A2.
Español: [2022/7774] Por Acuerdo de la Junta de Gobierno celebrada el día 14 de junio de 2022, se aprueba la modificación de las bases de la convocatoria para provisión en propiedad de una (1) plaza de inspector o inspectora de la policía local encuadrada en la escala administración especial, subescala servicios especiales, grupo/subgrupo A2.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 158, de 22 d'agost de 2022, es van publicar íntegrament les bases modificades.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 158, de 22 de agosto de 2022, se publicaron íntegramente las bases modificadas.
Valencià: El termini de presentació d'instàncies serà de 20 dies hàbils, comptats a partir del següent al de la publicació de l'extracte de la convocatòria en Boletín Oficial del Estado, en el Registre General de l'Ajuntament o en qualsevol de les formes establides en l'article 16.4 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: El plazo de presentación de instancias será de 20 días hábiles, contados a partir del siguiente al de la publicación del extracto de la convocatoria en Boletín Oficial del Estado, en el Registro General del Ayuntamiento o en cualquiera de las formas establecidas en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: El model d'instància i l'autoliquidació per a l'abonament de les taxes, estarà a disposició en la seu electrònica de l'Ajuntament (http://www.altea.sedelectronica.es), i oficines d'atenció al Ciutadà de l'Ajuntament d'Altea.
Español: El modelo de instancia y la autoliquidación para el abono de las tasas, estará a disposición en la sede electrónica del Ayuntamiento (http://www.altea.sedelectronica.es), y oficinas de atención al Ciudadano del Ayuntamiento de Altea.
Valencià: En successius anuncis relacionats amb aquesta convocatòria apareixeran publicats únicament en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant, en la pàgina web i en el tauler d'anuncis d'aquest ajuntament.
Español: En sucesivos anuncios relacionados con esta convocatoria aparecerán publicados únicamente en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante, en la página web y en el tablón de anuncios de este ayuntamiento.
Valencià: Altea, 22 d'agost de 2022.
Español: Altea, 22 de agosto de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9493, del 20-12-2022 (2022/11344) Anunci de bases generals reguladores dels processos selectius d'estabilització per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública 2022-2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9493, del 20-12-2022 (2022/11344) Anuncio de bases generales reguladoras de los procesos selectivos de estabilización para la reducción de la temporalidad en el empleo público 2022-2024.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9493 Data del DOGV : 20-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9493 Fecha DOGV : 20-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/11344 CVE Data del document : 28-11-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Peníscola Tipus de document : Anunci Descriptors : * Peníscola concurs administratiu Anunci de bases generals reguladores dels processos selectius d'estabilització per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública 2022-2024.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/11344 CVE Fecha del documento : 28-11-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Peñíscola Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Peñíscola concurso administrativo Anuncio de bases generales reguladoras de los procesos selectivos de estabilización para la reducción de la temporalidad en el empleo público 2022-2024.
Valencià: [2022/11344] En el Butlletí Oficial de la Província de Castelló número 142, de 26 de novembre de 2022, així com en el tauler d'anuncis de la seu electrònica de l'Ajuntament de Peníscola, s'han publicat íntegrament les bases generals reguladores dels processos selectius d'estabilització per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública (2022-2024) de l'Ajuntament de Peníscola.
Español: [2022/11344] En el Boletín Oficial de la Provincia de Castelló número 142 de 26 de noviembre de 2022, así como en el tablón de anuncios de la Sede Electrónica del Ayuntamiento de Peñíscola, se han publicado íntegramente las bases generales reguladoras de los procesos selectivos de estabilización para la reducción de la temporalidad en el empleo público (2022-2024) del Ayuntamiento de Peñíscola.
Valencià: Peníscola, 28 de novembre de 2022.
Español: Peñíscola, 28 de noviembre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9332, del 05-05-2022 (2022/3809) Informació pública de l'expedient d'ocupació de terrenys de la via pecuària Colada del Camí de Torrevieja, al terme municipal de Guardamar del Segura.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9332, del 05-05-2022 (2022/3809) Información pública del expediente de ocupación de terrenos de la vía pecuaria Colada del Camino de Torrevieja en el término municipal de Guardamar del Segura.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9332 Data del DOGV : 05-05-2022 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9332 Fecha DOGV : 05-05-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/3809 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Anunci Informació pública de l'expedient d'ocupació de terrenys de la via pecuària Colada del Camí de Torrevieja, al terme municipal de Guardamar del Segura.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/3809 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Anuncio Información pública del expediente de ocupación de terrenos de la vía pecuaria Colada del Camino de Torrevieja en el término municipal de Guardamar del Segura.
Valencià: [2022/3809] Als efectes previstos en l'article 34 de la Llei 3/2014, d'11 de juliol, de vies pecuàries de la Comunitat Valenciana, i l'article 83 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, se sotmet a informació pública l'expedient FOCUPAVP/1/2021, d'ocupació de terrenys de la via pecuària Colada del Camí de Torrevieja, al terme municipal de Guardamar del Segura, amb motiu de les obres de la línia elèctrica del projecte de Línia aèria subterrània de mitjana tensió 20 kV des de CT platja Moncayo 830170523 fins a CT Benamor 830170365, al terme municipal de Guardamar del Segura, sol·licitat per I-DE Redes Eléctricas Inteligentes, SAU.
Español: [2022/3809] A los efectos prevenidos en el artículo 34 de la Ley 3/2014, de 11 de julio, de Vías Pecuarias de la Comunitat Valenciana y del artículo 83 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se somete a información pública el expediente FOCUPAVP/1/2021 de ocupación de terrenos de la vía pecuaria Colada del Camino de Torrevieja en el término municipal de Guardamar del Segura, con motivo de las obras de la línea eléctrica del proyecto de «Línea aérea subterránea de media tensión 20 kV desde CT Playa Moncayo 830170523 a CT Benamor 830170365 en TM de Guardamar del Segura» solicitado por I-DE Redes Eléctricas Inteligentes SAU.
Valencià: Per la qual cosa es fa públic perquè puga ser examinat l'expedient en les oficines de la direcció territorial d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural d'Alacant, situada al carrer del Professor Manuel Sala, núm. 2, 2a planta (en horari de 9.00 a 14.30 hores, de dilluns a divendres), i formular totes les al·legacions que considere oportunes en el termini d'un mes, a partir de la publicació d'aquest anunci.
Español: Lo que se hace público para que pueda ser examinado el expediente en las oficinas de la Dirección Territorial de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural de Alicante, sita en la calle Profesor Manuel Sala, núm. 2, 2ª planta, (en horario de 900 a 1430 horas, de lunes a viernes) y formular cuantas alegaciones estime oportunas en el plazo de un mes, a partir de la publicación del presente anuncio.