gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Que l'Ajuntament del Verger ha manifestat el seu interés a atorgar una nova autorització de taxi, i disposa a més dels mitjans materials i humans necessaris per a l'exercici de les competències esmentades dins del seu terme municipal.
Español: Que el Ayuntamiento de El Verger ha manifestado su interés en otorgar una nueva autorización de taxi, disponiendo además de los medios materiales y humanos necesarios para el ejercicio de dichas competencias dentro de su término municipal.
Valencià: Que per raons d'eficàcia, ambdós parts estimen oportú que el procediment per a l'atorgament, si és el cas, d'una nova autorització de taxi s'efectue per l'Ajuntament del Verger, per a la qual cosa subscriuen el present conveni d'encàrrec de gestió a l'empara del que preveu l'article 15 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i que es regirà per les següents Clàusules Primera.
Español: Que por razones de eficacia ambas partes estiman oportuno que el procedimiento para el otorgamiento, en su caso, de una nueva autorización de taxi se efectúe por el Ayuntamiento de El Verger, para lo cual suscriben el presente convenio de encomienda de gestión al amparo de lo previsto en el artículo 15 de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y que se regirá por las siguientes Cláusulas Primera.
Valencià: Objecte del conveni d'encàrrec de gestió És objecte del present conveni l'encàrrec de gestió de la competència per a l'atorgament d'una autorització de taxi adaptat a persones amb mobilitat reduïda per part de l'Agència Valenciana de Mobilitat a l'Ajuntament del Verger.
Español: Objeto del convenio de encomienda de gestión Es objeto del presente convenio la encomienda de gestión de la competencia para el otorgamiento de una autorización de taxi adaptado a personas con movilidad reducida por parte de la Agencia Valenciana de Movilidad al Ayuntamiento de El Verger.
Valencià: Abast de l'encàrrec L'encàrrec aconseguix l'execució de totes aquelles actuacions que siguen necessàries per a l'atorgament d'una autorització de taxi residenciada en el municipi del Verger.
Español: Alcance de la encomienda La encomienda alcanza la ejecución de todas aquellas actuaciones que sean necesarias para el otorgamiento de una autorización de taxi residenciada en el municipio de El Verger.
Valencià: Mitjans materials i humans L'Ajuntament del Verger aportarà els mitjans materials i humans necessaris per a l'execució de l'encàrrec de gestió, corresponent així mateix a l'òrgan municipal corresponent la resolució dels expedients que es tramiten a l'empara de l'encàrrec.
Español: Medios materiales y humanos El Ayuntamiento de El Verger aportará los medios materiales y humanos necesarios para la ejecución de la encomienda de gestión, correspondiendo asimismo al órgano municipal correspondiente la resolución de los expedientes que se tramiten al amparo de la encomienda.
Valencià: Normativa aplicable per a l'execució de l'encàrrec Per al dictat i execució dels actes administratius derivats de la gestió de les competències encomanades, haurà d'aplicar-se la Llei 6/2011, de la Generalitat, de Mobilitat de la Comunitat Valenciana, i la normativa reglamentària d'aplicació.
Español: Normativa aplicable para la ejecución de la encomienda Para el dictado y ejecución de los actos administrativos derivados de la gestión de las competencias encomendadas, deberá aplicarse la Ley 6/2011, de la Generalitat, de Movilidad de la Comunitat Valenciana y la normativa reglamentaria de aplicación.
Valencià: Assessorament tècnic En aquells casos en què l'Ajuntament del Verger necessite assessorament tècnic o jurídic per a l'exercici de les competències encomanades, la Unitat del Taxi de l'Agència Valenciana de Mobilitat prestarà el seu suport a les unitats administratives municipals que així ho requeriren.
Español: Asesoramiento técnico En aquellos casos en los que el Ayuntamiento de El Verger precise de asesoramiento técnico o jurídico para el ejercicio de las competencias encomendadas, la Unidad del Taxi de la Agencia Valenciana de Movilidad prestará su apoyo a las unidades administrativas municipales que así lo requirieran.
Valencià: En este sentit, l'esmentada unitat podrà demanar la informació que precise per a esta funció i consultar en qualsevol moment els expedients que tramite l'Ajuntament.
Español: En este sentido, dicha unidad podrá recabar la información que precise para esta función y consultar en cualquier momento los expedientes que tramite el Ayuntamiento.
Valencià: Per a la interpretació del conveni, així com per a la resolució dels possibles conflictes que puguen plantejar-se, es crearà una comissió paritària a l'efecte, que estarà presidida pel director o directora de l'Agència Valenciana de Mobilitat o membre del personal de l'Agència en qui delegue.
Español: Para la interpretación del convenio así como para la resolución de los posibles conflictos que pudieran plantearse, se creará una comisión paritaria al efecto que estará presidida por el director o directora de la Agencia Valenciana de Movilidad o miembro del personal de la Agencia en quien delegue.
Valencià: No obstant això, podrà ser denunciat per qualsevol de les parts amb un termini de preavís de, com a mínim, dos mesos.
Español: No obstante, podrá ser denunciado por cualquiera de las partes con un plazo de preaviso de al menos dos meses.
Valencià: Naturalesa i règim jurídic Este conveni té naturalesa administrativa i es regirà pels seus propis termes i condicions, així com pel que preveu l'article 15 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: Naturaleza y régimen jurídico El presente convenio tiene naturaleza administrativa y se regirá por sus propios términos y condiciones así como por lo previsto en el artículo 15 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: Jurisdicció competent Atesa la naturalesa administrativa d'este conveni d'encàrrec de gestió, l'orde jurisdiccional contenciós administratiu serà el competent per a resoldre les qüestions litigioses que pogueren suscitar-se entre les parts durant la seua execució.
Español: Jurisdicción competente Dada la naturaleza administrativa del presente convenio de encomienda de gestión el orden jurisdiccional contencioso administrativo será el competente para resolver las cuestiones litigiosas que pudieran suscitarse entre las partes durante la ejecución del mismo.
Valencià: Publicació Este conveni d'encàrrec de gestió serà objecte de publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana en els termes que preveu la normativa aplicable.
Español: Publicación El presente convenio de encomienda de gestión será objeto de publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana en los términos previstos en la normativa aplicable.
Valencià: I en prova de conformitat, ambdós parts subscriuen este encàrrec de gestió per quadruplicat exemplar al lloc i en la data indicats en l'encapçalament.
Español: Y en prueba de conformidad, ambas partes suscriben la presente encomienda de gestión por cuadruplicado ejemplar en el lugar y fecha indicados en el encabezamiento.
Valencià: Per l'Ajuntament del Verger: Miguel González Bañó.
Español: Por el ayuntamiento de El Verger: Miguel González Bañó.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6890, del 26-10-2012 (2012/9869) Informació pública de l'expedient de retaxació de càrregues del sector del programa d'actuació integrada denominat Belcaire Nord.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6890, del 26-10-2012 (2012/9869) Información pública del expediente de retasación de cargas del sector del programa de actuación integrada denominado Belcaire Norte.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6890 Data del DOGV : 26-10-2012 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6890 Fecha DOGV : 26-10-2012 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2012/9869 CVE Data del document : 22-10-2012 Organisme emissor : Ajuntament de Moncofa Tipus de document : Anunci Descriptors : * Moncofa administració local pla d'urbanisme Informació pública de l'expedient de retaxació de càrregues del sector del programa d'actuació integrada denominat Belcaire Nord.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2012/9869 CVE Fecha del documento : 22-10-2012 Organismo emisor : Ayuntamiento de Moncofa Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Moncofa administración local plan de urbanismo Información pública del expediente de retasación de cargas del sector del programa de actuación integrada denominado Belcaire Norte.
Valencià: [2012/9869] Jaime Picher Juliá, alcalde president de l'Ajuntament de Moncofa, en virtut de les facultats que li atorga l'article 21.1.r de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, Reguladora de les Bases de Règim Local, disposa la publicació del següent edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana: «Decret 639/12 Jaime Picher Juliá, alcalde president de l'Ajuntament de Moncofa, en virtut de les facultats que li atorga l'article 21 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, Reguladora de les Bases de Règim Local, mitjançant aquest decret acorda sotmetre a informació pública l'expedient de retaxació de càrregues del sector del programa d'actuació integrada denominat Belcaire Nord.
Español: [2012/9869] Jaime Picher Juliá, alcalde presidente del Ayuntamiento de Moncofa, en virtud de las facultades que le otorga el artículo 21.1.r de la Ley 7/1985, de 2 d'abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local, dispone la publicación del siguiente edicto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana: «Decreto 639/12 Jaime Picher Juliá, alcalde presidente del Ayuntamiento de Moncofa, en virtud de las facultades que le otorga el artículo 21 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local, mediante el presente acuerda someter a información pública el expediente de retasación de cargas del sector del programa de actuación integrada denominado Belcaire Norte.
Valencià: En compliment del que estableix l'article 554 del Decret 67/2006, de 12 de maig, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament d'Ordenació i Gestió Territorial i Urbanística (DOGV 5264, de 23 de maig de 2006), s'estableixen en aquest edicte les circumstàncies següents: a) L'expedient sotmés a informació pública es denomina «Retaxació de càrregues del sector Belcaire Nord.
Español: En cumplimiento de lo establecido en el artículo 554 del Decreto 67/2006, de 12 de mayo, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de Ordenación y Gestión Territorial y Urbanística (DOGV 5264, de 23 de mayo de 2006), se establecen en el presente edicto las siguientes circunstancias: a) El expediente sometido a información pública se denomina «Retasación de cargas del sector Belcaire Norte.
Valencià: Castelló».
Español: Castellón».
Valencià: L'àmbit físic de l'actuació és el constituït pel sector del programa d'actuació integrada denominat Belcaire Nord, de Moncofa (Castelló).
Español: El ámbito físico de la actuación es el constituido por el sector del programa de actuación integrada denominado Belcaire Norte, de Moncofa (Castellón).
Valencià: b) L'expedient objecte d'aquest edicte ha sigut elaborat i promogut per la mercantil Moncofar Urbanización UTE, en qualitat d'agent urbanitzador de l'esmentat programa d'actuació integrada, i la documentació objecte d'informació pública està integrada pel mateix document de retaxació de càrregues del sector.
Español: b) El expediente objeto del presente edicto ha sido elaborado y promovido por la mercantil Moncofar Urbanización UTE, en calidad de agente urbanizador del mencionado programa de actuación integrada, estando la documentación objeto de información pública integrada por el propio documento de retasación de cargas del sector.
Valencià: c) El període d'informació pública serà de 15 dies hàbils a partir de l'endemà de la data de publicació de l'edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: c) El período de información pública será de 15 días hábiles a partir del día siguiente de la fecha de publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: No obstant això, si la pràctica de la notificació es produïra amb posterioritat a la publicació de l'anunci, el còmput del termini de 15 dies hàbils començarà a partir de l'endemà del dia de la recepció de la corresponent notificació.
Español: No obstante, si la práctica de la notificación se produjera con posterioridad a la publicación del referido anuncio, el cómputo del plazo de 15 días hábiles comenzará a partir del día siguiente al de la recepción de la correspondiente notificación.
Valencià: d) El document podrà consultar-se de 09.00 a 14.00 hores en l'Ajuntament de Moncofa.
Español: d) El referido documento podrá consultarse de 09.00 a 14.00 horas en el Ayuntamiento de Moncofa.
Valencià: Es poden presentar les al·legacions i els suggeriments que s'estimen convenients davant de l'alcalde president en el Registre General d'Entrada d'aquest ajuntament o mitjançant qualsevol altre mitjà admés per la legislació administrativa durant el període indicat en el paràgraf precedent».
Español: (Bajos Casa de la Cultura), sito en la plaza Constitució, número 1, de esta localidad, pudiéndose presentar cuantas alegaciones y sugerencias se estimen convenientes ante el alcalde presidente en el Registro General de Entrada de este ayuntamiento o mediante cualquier otro medio admitido por la legislación administrativa durante el período señalado en el párrafo precedente».
Valencià: Així mateix cal indicar que als efectes previstos en l'article 59 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es fa constar que aquest anunci farà de notificació a aquells que resulten desconeguts, s'ignore el lloc de notificació o el mitjà a què es refereix l'apartat 1 del citat precepte o, si s'haguera intentat aquesta, no s'haguera pogut practicar, i en particular als següents: Pascual Adolfo Montón i María Carmen Llorca Rivera.
Español: Asimismo cabe indicar que a los efectos previstos en el artículo 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se hace constar que el presente anuncio hará las veces de notificación a quienes resulten desconocidos, se ignore el lugar de notificación o el medio a que se refiere el apartado 1 del citado precepto o, intentada ésta, no se hubiere podido practicar, y en particular a los siguientes: Pascual Adolfo Montón y María Carmen Llorca Rivera.
Valencià: Adreça: carrer Quart, 3 - 46970 Alaquàs (València).
Español: Dirección: calle Quart, 3 - 46970 Alaquàs (Valencia).
Valencià: Adreça: carrer Pascual y Genís, 11-3 - 46002 València.
Español: Dirección: calle Pascual y Genís, 11-3 - 46002 Valencia.
Valencià: Adreça: carrer Sant Antoni, 11 - 12593 Moncofa (Castelló).
Español: Dirección: calle San Antonio, 11 - 12593 Moncofa (Castellón).
Valencià: Amparo Vidallach Ribes i Ramón Aliaga Alepuz.
Español: Amparo Vidallach Ribes y Ramón Aliaga Alepuz.
Valencià: Llibertat, 31-baix - 46540 El Puig de Santa Maria (València).
Español: Dirección: avenida Libertad, 31-bj - 46540 El Puig de Santa Maria (Valencia).
Valencià: Adreça: carrer Mare de Déu del Puig, 23-7 - 46011 València.
Español: Dirección: calle Virgen del Puig, 23-7 - 46011 Valencia.
Valencià: Ángel Fita García i Mª Ángeles Peris Barberá.
Español: Ángel Fita García y Mª Ángeles Peris Barberá.
Valencià: Adreça: camí La Fillola, partida Bixquert, 1 - 46800 Xàtiva (València).
Español: Dirección: camino La Fillola, partida Bixquert, 1 - 46800 Xàtiva (Valencia).
Valencià: Adreça: carrer Séquia de Favara, 1-48 - 46920 Mislata (València).
Español: Dirección: calle Séquia de Favara, 1-48 - 46920 Mislata (Valencia).
Valencià: Adreça: carrer Enmig, 74 -12001 Castelló de la Plana.
Español: Dirección: calle En Medio, 74 -12001 Castellón de la Plana.
Valencià: Adreça: carrer Velázquez, 50-3 - 28001 Madrid.
Español: Dirección: calle Velázquez, 50-3 - 28001 Madrid.
Valencià: Adreça: carrer Doctor Esquerdo, 136-6ª planta - 28007 Madrid.
Español: Dirección: calle Doctor Esquerdo, 136-6ª planta - 28007 Madrid.
Valencià: Ascensión del Río Fernández i Juan Martínez Coronado.
Español: Ascensión del Río Fernández y Juan Martínez Coronado.
Valencià: Adreça: carrer Juan Gil Albert, 1-4 - 46900 Torrent (València).
Español: Dirección: calle Juan Gil Albert, 1-4 - 46900 Torrent (Valencia).
Valencià: Aurora Gea Edo i Manuel Rodrigo Duet.
Español: Aurora Gea Edo y Manuel Rodrigo Duet.
Valencià: Adreça: carrer Jaume Roig, 3-3-15 - Almussafes (València).
Español: Dirección: calle Jaume Roig, 3-3-15 - Almussafes (Valencia).
Valencià: Rei En Jaume, 36-2 - 12001 Castelló de la Plana.
Español: Rey Don Jaime, 36-2 - 12001 Castellón de la Plana.
Valencià: Adreça: carrer Benicanena, 20-baix-xamfrà - 46702 Gandia (València).
Español: Dirección: calle Benicanena, 20-bajo-chaflán - 46702 Gandia (Valencia).
Valencià: Mediterrània, 22-7-A - 12530 Borriana (Castelló).
Español: Mediterráneo, 22-7-A - 12530 Burriana (Castellón).
Valencià: Adreça: plaça del Centre, 7 - 12600 La Vall d'Uixó (Castelló).
Español: Dirección: plaza del Centro, 7 - 12600 La Vall d'Uixó (Castellón).
Valencià: Jaime I, 31 - 12600 La Vall d'Uixó (Castelló).
Español: Jaime I, 31 - 12600 La Vall d'Uixó (Castellón).
Valencià: Jaume I, 31 - 12600 La Vall d'Uixó (Castelló).
Español: Jaime I, 31 - 12600 La Vall d'Uixó (Castellón).
Valencià: Adreça: plaça Mayor, s/n - 45001 - Toledo (Toledo).
Español: Dirección: plaza Mayor, s/n - 45001 - Toledo (Toledo).
Valencià: Adreça: carrer Ayala, 3 - 28001 Madrid.
Español: Dirección: calle Ayala, 3 - 28001 Madrid.
Valencià: Adreça: carrer Poeta Más y Ros, 77-B-2-3 - 46111 Rocafort (València).
Español: Dirección: calle Poeta Más y Ros, 77-B-2-3 - 46111 Rocafort (Valencia).
Valencià: Adreça: carrer 103, 76 - 16 baix - 46116 Masies-Moncada (València).
Español: Dirección: calle 103, 76 - 16 bajo - 46116 Masies-Moncada (Valencia).
Valencià: Adreça: carrer Isabel la Catòlica, 8-19 - 46004 València.
Español: Dirección: calle Isabel la Católica, 8-19 - 46004 Valencia.
Valencià: Adreça: carrer Salvador Cardéis, 29-entresòl - 12600 La Vall d'Uixó (Castelló).
Español: Dirección: calle Salvador Cardéis, 29-entresuelo - 12600 La Vall d'Uixó (Castellón).
Valencià: Adreça: plaça Bandes de Música de la Comunitat Valenciana, 21-entresòl 5é - 46013 València.
Español: Dirección: Plaza Bandas de Música de la Comunidad Valenciana, 21-entresuelo 5º - 46013 Valencia.
Valencià: Adreça: carrer Bailén, 30 - 46007 València.
Español: Dirección: calle Bailén, 30 - 46007 Valencia.
Valencià: Adreça: plaça Teodoro Izquierdo, 6-1-B - 12004 Castelló de la Plana.
Español: Dirección: plaza Teodoro Izquierdo, 6-1-B - 12004 Castellón de la Plana.
Valencià: Adreça: carrer Humanista Mariner, 3-7-27 - 46018 València.
Español: Dirección: calle Humanista Mariner, 3-7-27 - 46018 Valencia.
Valencià: Mª Carmen Fabre de los Ángeles i Juan Ramón Martínez Castelló.
Español: Mª Carmen Fabre de los Ángeles y Juan Ramón Martínez Castelló.
Valencià: Adreça: carrer Constitució, 4-2-1 - 12549 Betxí (Castelló).
Español: Dirección: calle Constitución, 4-2-1 - 12549 Betxí (Castellón).
Valencià: Adreça: carrer Calvari, 19 - 12593 Moncofa (Castelló).
Español: Dirección: calle Calvario, 19 - 12593 Moncofa (Castellón).
Valencià: Francisco Arasteny Torregrosa i Mª Carmen Martínez de la Calle.
Español: Francisco Arasteny Torregrosa y Mª Carmen Martínez de la Calle.
Valencià: Adreça: Urbanización Campolivar - Camí Camarena, 45 - 46980 Paterna (València).
Español: Dirección: Urbanización Campolivar - Camí Camarena, 45 - 46980 Paterna (Valencia).
Valencià: Francisco de Miguel Moreno i Lourdes Vallejo Aparicio.
Español: Francisco de Miguel Moreno y Lourdes Vallejo Aparicio.
Valencià: Adreça: carrer Acebo, 11 - 19174 Galápagos (Guadalajara).
Español: Dirección: calle Acebo, 11 - 19174 Galápagos (Guadalajara).
Valencià: Francisco Fernández Castilla i Mónica Molina Parreño.
Español: Francisco Fernández Castilla y Mónica Molina Parreño.
Valencià: Adreça: plaça Mestre Giner, 16-4t-12 - 46900 Torrent (València).
Español: Dirección: plaza Maestro Giner, 16-4º-12 - 46900 Torrent (Valencia).
Valencià: Espanya, 51-7-22 - 12600 La Vall d'Uixó (Castelló).
Español: España, 51-7-22 - 12600 La Vall d'Uixó (Castellón).
Valencià: Plaça Teodoro Izquierdo, 6-1-B - 12540 Vila-real (Castelló).
Español: Plaza Teodoro Izquierdo, 6-1-B - 12540 Vila-real (Castellón).
Valencià: Antonia Landelina Gil Juliá i germanes.
Español: Antonia Landelina Gil Juliá y hermanas.
Valencià: Adreça: carrer Sant Doménec, 12-bl. 1-I - 12593 Moncofa (Castelló).
Español: Dirección: calle Santo Domingo, 12-bl. 1-I - 12593 Moncofa (Castellón).
Valencià: Adreça: carrer Santa Teresa, 1 - 12600 La Vall d'Uixó (Castelló).
Español: Dirección: calle Santa Teresa, 1 - 12600 La Vall d'Uixó (Castellón).
Valencià: Adreça: carrer Príncipe de Vergara, 116-1-C - 28002 Madrid.
Español: Dirección: calle Príncipe de Vergara, 116-1-C - 28002 Madrid.
Valencià: Adreça: carrer Bèrnia, 4-28 - 46006 València.
Español: Dirección: calle Bernia, 4-28 - 46006 Valencia.
Valencià: Adreça: carretera Ahillas, 49 - 46176 Chelva (València).
Español: Dirección: carretera Ahillas, 49 - 46176 Chelva (Valencia).
Valencià: Adreça: carrer Santa Anna, 17 - 12540 Vila-real (Castelló).
Español: Dirección: calle Santa Ana, 17 - 12540 Vila-real (Castellón).
Valencià: Jorge Rodado Chaparro i Lucía Alba Vaquero.
Español: Jorge Rodado Chaparro y Lucía Alba Vaquero.
Valencià: Buenos Aires, 7-3-6 - 46920 Mislata (València).
Español: Buenos Aires, 7-3-6 - 46920 Mislata (Valencia).
Valencià: José Francisco Nueda García i Susana Dubón López.
Español: José Francisco Nueda García y Susana Dubón López.
Valencià: Adreça: Ronda de l'Est, 2-5 - 12540 Vila-real (Castelló).
Español: Dirección: Ronda del Este, 2-5 - 12540 Vila-real (Castellón).
Valencià: José Luis Vicente Saura i Remedios Tornero Mesas.
Español: José Luis Vicente Saura y Remedios Tornero Mesas.
Valencià: Adreça: carrer Isabel de Villena, 50-esc.2-4t-pta.4 - 12540 Vila-real (Castelló).
Español: Dirección: calle Isabel de Villena, 50-esc. 2-4º-pta.4 - 12540 Vila-real (Castellón).
Valencià: Adreça: carrer Sant Donís, 2-5-20 - 46200 Paiporta (València).
Español: Dirección: calle Sant Donís, 2-5-20 - 46200 Paiporta (Valencia).
Valencià: Adreça: carrer Ronda, 3 - 12006 Castelló de la Plana.
Español: Dirección: calle Ronda, 3 - 12006 Castellón de la Plana.
Valencià: Adreça: carrer Sant Josep, 34 - 12600 La Vall d'Uixó (Castelló).
Español: Dirección: calle San José, 34 - 12600 La Vall d'Uixó (Castellón).
Valencià: Juan Manuel Molina Parreño i Rafaela Esquivel Ramírez.
Español: Juan Manuel Molina Parreño y Rafaela Esquivel Ramírez.
Valencià: Adreça: plaça Mestre Giner, 16-4-12 -46900 Torrent (València).
Español: Dirección: plaza Maestro Giner, 16-4-12 -46900 Torrent (Valencia).
Valencià: Adreça: carrer Francisco Tárrega, 36-entresòl - 12540 Vila-real (Castelló).
Español: Dirección: calle Francisco Tárrega, 36-entresuelo - 12540 Vila-real (Castellón).
Valencià: Julián Bermejo Bastante i María Teresa Crespo Pérez.
Español: Julián Bermejo Bastante y María Teresa Crespo Pérez.
Valencià: Adreça: carrer Utiel, 38-baix - 46900 El Vedat de Torrent (València).
Español: Dirección: calle Utiel, 38-bajo - 46900 El Vedat de Torrent (Valencia).