gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Quantia Les subvencions previstes en la resolució es finançaran amb fons provinents del MRR mitjançant la distribució territorial de fons d'acord amb l'article 86 de la Llei 47/2003, de 26 de novembre, general pressupostària, i amb els criteris establits en la Conferència Sectorial d'Ocupació i Assumptes Laborals, publicats en l'Ordre TES/897/2021, de 19 d'agost, i Ordre TES/440/2022, de 17 de maig.
Español: Cuantía Las subvenciones previstas en la resolución se financiarán con fondos provenientes del MRR mediante la distribución territorial de fondos de acuerdo con el artículo 86 de la Ley 47/2003, de 26 de noviembre, General Presupuestaria, y con los criterios establecidos en la Conferencia Sectorial de Empleo y Asuntos Laborales, publicados en la Orden TES/897/2021, de 19 de agosto, y Orden TES/440/2022, de 17 de mayo.
Valencià: L'emissió de les resolucions de concessió de subvencions queda condicionada a l'existència de crèdit adequat i suficient en la Llei de pressupostos de la Generalitat.
Español: La emisión de las resoluciones de concesión de subvenciones queda condicionada a la existencia de crédito adecuado y suficiente en la Ley de presupuestos de la Generalitat.
Valencià: Aquestes subvencions es finançaran amb càrrec al capítol IV, codi de la línia S8968000 corresponent a fons Mecanisme de Recuperació i Resiliència (C23.I2), del subprograma 322.91, per a l'exercici 2022 per un import global màxim de 4.299.910,00 euros, del pressupost de despeses de Labora, Servei Valencià d'Ocupació i Formació (d'ara en avant, Labora).
Español: Estas subvenciones se financiarán con cargo al capítulo IV, código de la línea S8968000 correspondiente a fondos Mecanismo de Recuperación y Resiliencia (C23.I2), del subprograma 322.91, para el ejercicio 2022 por un importe global máximo de 4.299.910,00 ?, del presupuesto de gastos de Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación (en adelante, Labora).
Valencià: A l'efecte s'habilitaran les corresponents sublínies pressupostàries.
Español: Al efecto se habilitarán las correspondientes sublíneas presupuestarias.
Valencià: La dotació pressupostària es distribuirà territorialment per províncies, amb caràcter estimatiu, de manera proporcional al nombre de dones, inscrites com a aturades en Labora.
Español: La dotación presupuestaria se distribuirá territorialmente por provincias, con carácter estimativo, de forma proporcional al número de mujeres, inscritas como desempleadas en Labora.
Valencià: Per tot això, en l'annex I de la present resolució s'efectua la distribució provincial del crèdit.
Español: Por todo ello, en el anexo I de la presente resolución se efectúa la distribución provincial del crédito.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini per a la presentació de les sol·licituds de subvenció serà des de l'endemà de la publicació de la resolució en el DOGV fins al dia 16 de desembre de 2022.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo para la presentación de las solicitudes de subvención será desde el día siguiente a la publicación de la resolución en el DOGV hasta el día 16 de diciembre de 2022.
Valencià: Les sol·licituds presentades fora de termini seran inadmeses.
Español: Las solicitudes presentadas fuera de plazo serán inadmitidas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9314, del 06-04-2022 (2022/2410) RESOLUCIÓ de 10 de març de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprova la llista definitiva de persones aspirants admeses i excloses en el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes de Radiofarmàcia dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9314, del 06-04-2022 (2022/2410) RESOLUCIÓN de 10 de marzo de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueba el listado definitivo de personas aspirantes admitidas y excluidas en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialistas de Radiofarmacia dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9314 Data del DOGV : 06-04-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9314 Fecha DOGV : 06-04-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/2410 CVE Data del document : 10-03-2022 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 10 de març de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprova la llista definitiva de persones aspirants admeses i excloses en el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes de Radiofarmàcia dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/2410 CVE Fecha del documento : 10-03-2022 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 10 de marzo de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueba el listado definitivo de personas aspirantes admitidas y excluidas en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialistas de Radiofarmacia dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: [2022/2410] De conformitat amb la base 4.2 de la Resolució de 5 d'octubre de 2020, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es convoca un concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes de Radiofarmàcia, dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV 8934, 26.10.2020), una vegada finalitzat el termini d'esmena de defectes d'admissió aquesta Direcció General de Recursos Humans resol aprovar el lloc, la data i l'hora de la prova, així com la llista definitiva de persones aspirants admeses i excloses, que figura en l'annex I.
Español: [2022/2410] De conformidad con la base 4.2 de la Resolución de 5 de octubre de 2020, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se convoca concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialistas de Radiofarmacia, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV 8934, 26.10.2020) y una vez finalizado el plazo de subsanación de defectos de admisión, esta Dirección General de Recursos Humanos resuelve aprobar el lugar, la fecha y hora de la prueba, así como el listado definitivo de personas aspirantes admitidas y excluidas que figura en el anexo I.
Valencià: Data: dissabte, 14 de maig de 2022.
Español: Fecha: sábado 14 de mayo de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9371, del 29-06-2022 (2022/6039) RESOLUCIÓ de 23 de juny de 2022, de la Gerència de la Universitat Jaume I, per la qual s'adjudica destinació a la persona participant en el concurs de mèrits per a la provisió del lloc de treball número 10625, de cap de secció del Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Jaume I.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9371, del 29-06-2022 (2022/6039) RESOLUCIÓN de 23 de junio de 2022, de la Gerencia de la Universitat Jaume I, por la cual se adjudica destino a la persona participante en el concurso de méritos para la provisión del puesto de trabajo número 10625, de jefe o jefa de sección del Servicio de Lenguas y Terminología de la Universitat Jaume I.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9371 Data del DOGV : 29-06-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9371 Fecha DOGV : 29-06-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/6039 CVE Data del document : 23-06-2022 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 23 de juny de 2022, de la Gerència de la Universitat Jaume I, per la qual s'adjudica destinació a la persona participant en el concurs de mèrits per a la provisió del lloc de treball número 10625, de cap de secció del Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Jaume I.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/6039 CVE Fecha del documento : 23-06-2022 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 23 de junio de 2022, de la Gerencia de la Universitat Jaume I, por la cual se adjudica destino a la persona participante en el concurso de méritos para la provisión del puesto de trabajo número 10625, de jefe o jefa de sección del Servicio de Lenguas y Terminología de la Universitat Jaume I.
Valencià: [2022/6039] Per Resolució de 18 de febrer de 2022, de la Gerència de la Universitat Jaume I es va convocar el concurs de mèrits per a la provisió del lloc de treball número 10625, de cap de secció del Servei de Llengües i Terminologia, en haver-se formulat per la comissió de valoració proposta de resolució en compliment d'allò que s'ha previst en les bases quarta i sisena de la citada convocatòria.
Español: [2022/6039] Por Resolución de 18 de febrero de 2022, de la Gerencia de la Universitat Jaume I, se convocó el concurso de méritos para la provisión del puesto de trabajo número 10625, de jefe/a de sección del Servicio de Lenguas y Terminología, habiéndose formulado por la comisión de valoración propuesta de resolución en cumplimiento de lo previsto en las bases cuarta y sexta de la citada convocatoria.
Valencià: En conseqüència, aquesta Gerència, en exercici de les competències atribuïdes per la legislació vigent, resol: Primer.
Español: En consecuencia, esta Gerencia, en ejercicio de las competencias atribuidas por la legislación vigente, resuelve: Primero.
Valencià: Adjudicació Adjudicar a Joan Andreu Bellés, funcionari de carrera de l'escala superior d'assessorament lingüístic, el lloc de treball que s'especifica a continuació: Lloc Denominació Escala GNE 10625 Cap de secció Superior d'assessorament lingüístic / Mitjana d'assessorament lingüístic A1/A2 24 E045 Segon.
Español: Adjudicación Adjudicar a Joan Andreu Bellés, funcionario de carrera de la escala superior de asesoramiento lingüístico, el puesto de trabajo que se especifica a continuación: Puesto Denominación Escala GNE 10625 Jefe/a de sección Superior de asesoramiento lingüístico / Media de asesoramiento lingüístico A1/A2 24 E045 Segundo.
Valencià: Cessament El cessament en el lloc de treball es produirà d'ofici el dia 30 de juny de 2022.
Español: Cese El cese en el puesto de trabajo actual se producirá de oficio el día 30 de junio de 2022.
Valencià: Presa de possessió La presa de possessió en el lloc de treball adjudicat tindrà efectes el dia 1 de juliol de 2022.
Español: Toma de posesión La toma de posesión en el puesto de trabajo adjudicado tendrá efectos el día 1 de julio de 2022.
Valencià: Recursos Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, i de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, es pot interposar amb caràcter potestatiu, recurs de reposició davant el mateix òrgan que va dictar l'acte contra el qual es recorre en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la recepció d'aquesta notificació, o bé directament interposar recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu de Castelló, dins del termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la recepció de la notificació.
Español: Recursos Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, y en conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se puede interponer con carácter potestativo, recurso de reposición ante el mismo órgano que dictó el acto contra el que se recorre en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de la recepción de esta notificación, o bien directamente interponer recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Castelló, dentro del plazo de dos meses a contar desde el día siguiente de la recepción de la notificación.
Valencià: Castelló de la Plana, 23 de juny de 2022.
Español: Castelló de la Plana, 23 de junio de 2022.
Valencià: - El gerent, p.
Español: - El gerente (p.
Valencià: (R 24.05.2022; DOGV 9349, 27.05.2022): Andrés Marzal Varó.
Español: R 24.05.2022;, DOGV 9349, 27.05.2022): Andrés Marzal Varó.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9290, del 03-03-2022 (2022/1574) ACORD de 18 de febrer de 2022, del Consell, d'autorització de modificació dels límits per a adquirir compromisos de despesa amb càrrec a exercicis futurs imputables al capítol 6 del programa 513.10, Infraestructures públiques (VL 08.001/22-01).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9290, del 03-03-2022 (2022/1574) ACUERDO de 18 de febrero de 2022, del Consell, de autorización de modificación de los límites para adquirir compromisos de gasto con cargo a ejercicios futuros imputables al capítulo 6 del programa 513.10, Infraestructuras públicas (VL 08.001/22-01).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9290 Data del DOGV : 03-03-2022 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9290 Fecha DOGV : 03-03-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/1574 CVE Data del document : 18-02-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 18 de febrer de 2022, del Consell, d'autorització de modificació dels límits per a adquirir compromisos de despesa amb càrrec a exercicis futurs imputables al capítol 6 del programa 513.10, Infraestructures públiques (VL 08.001/22-01).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/1574 CVE Fecha del documento : 18-02-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 18 de febrero de 2022, del Consell, de autorización de modificación de los límites para adquirir compromisos de gasto con cargo a ejercicios futuros imputables al capítulo 6 del programa 513.10, Infraestructuras públicas (VL 08.001/22-01).
Valencià: Per tot això, la Conselleria Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat ha proposat ampliar el límit quantitatiu per a assumir compromisos de despesa plurianual en les anualitats 2023, 2024 i 2025 amb càrrec al capítol 6 del programa 513.10, Infraestructures públiques.
Español: Por todo esto, la Conselleria Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad ha propuesto ampliar el límite cuantitativo para asumir compromisos de gasto plurianual en las anualidades 2023, 2024 y 2025 con cargo al capítulo 6 del programa 513.10, Infraestructuras públicas.
Valencià: En conseqüència, d'acord amb l'article 40.4 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i l'article 28.c de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, el Consell, amb la deliberació prèvia, en la reunió de 18 de febrer de 2022, ACORDA Autoritzar l'ampliació del límit quantitatiu que estableix l'article 40.3 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, per a assumir compromisos de despesa, amb càrrec al capítol 6 del programa 513.10, Infraestructures públiques, en les anualitats i pels imports següents: Exercici Límit actual Límit modificat 2023 95.000.000 120.000.000 2024 80.000.000 110.000.000 2025 70.000.000 100.000.000 La Vila Joiosa, 18 de febrer de 2022 La consellera secretària, MÓNICA OLTRA JARQUE Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: En consecuencia, de acuerdo con el artículo 40.4 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y el artículo 28.c de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, el Consell, previa deliberación, en la reunión de 18 de febrero de 2022, ACUERDA Autorizar la ampliación del límite cuantitativo que establece el artículo 40.3 de la Ley 1/2015 de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, para asumir compromisos de gasto, con cargo al capítulo 6 del programa 513.10, Infraestructuras públicas, en las anualidades y por los importes siguientes: Ejercicio Límite actual Límite modificado 2023 95.000.000 120.000.000 2024 80.000.000 110.000.000 2025 70.000.000 100.000.000 Villajoyosa, 18 de febrero de 2022 La consellera secretaria, MÓNICA OLTRA JARQUE Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9276, del 11-02-2022 (2022/737) RESOLUCIÓ de 27 de gener de 2022, de la Subdirecció General de Relacions Laborals, de la Direcció General de Treball, Benestar i Seguretat Laboral, per la qual es disposen el registre i la publicació del text de l'acord d'adhesió de l'Agència Valenciana de la Innovació (AVI) al II Conveni col·lectiu per al personal laboral al servei de l'Administració autonòmica, localitzador EZ14IV87.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9276, del 11-02-2022 (2022/737) RESOLUCIÓN de 27 de enero de 2022, de la Subdirección General de Relaciones Laborales, de la Dirección General de Trabajo, Bienestar y Seguridad Laboral, por la que se disponen el registro y la publicación del texto del acuerdo de adhesión de l'Agència Valenciana de la Innovació (AVI) al II Convenio colectivo para el personal laboral al servicio de la Administración autonómica, localizador EZ14IV87.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9276 Data del DOGV : 11-02-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9276 Fecha DOGV : 11-02-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/737 CVE Data del document : 27-01-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball conveni col·lectiu RESOLUCIÓ de 27 de gener de 2022, de la Subdirecció General de Relacions Laborals, de la Direcció General de Treball, Benestar i Seguretat Laboral, per la qual es disposen el registre i la publicació del text de l'acord d'adhesió de l'Agència Valenciana de la Innovació (AVI) al II Conveni col·lectiu per al personal laboral al servei de l'Administració autonòmica, localitzador EZ14IV87.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/737 CVE Fecha del documento : 27-01-2022 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo convenio colectivo RESOLUCIÓN de 27 de enero de 2022, de la Subdirección General de Relaciones Laborales, de la Dirección General de Trabajo, Bienestar y Seguridad Laboral, por la que se disponen el registro y la publicación del texto del acuerdo de adhesión de l'Agència Valenciana de la Innovació (AVI) al II Convenio colectivo para el personal laboral al servicio de la Administración autonómica, localizador EZ14IV87.