gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/4135 CVE Data del document : 30-04-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori pla d'urbanisme Anunci de la informació pública de l'expedient FOCUPAVP/55/2023, d'ocupació de terrenys de via pecuària per tres sol·licituds d'instal·lació de telefonia a la demarcació forestal d'Altea.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/4135 CVE Fecha del documento : 30-04-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio plan de urbanismo Anuncio por el que se somete a información publica el expediente FOCUPAVP/55/2023, de ocupación de terrenos de vía pecuaria por tres solicitudes de instalación de telefonía en la demarcación forestal de Altea.
Valencià: [2024/4135] Als efectes previstos en l'article 33 de la Llei 3/2014, d'11 de juliol, de la Generalitat, de vies pecuàries de la Comunitat Valenciana, i en l'article 44 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, se sotmet a informació pública l'expedient FOCUPAVP/55/2023, d'ocupació de terrenys de les vies pecuàries següents, per a l'execució del projecte del Programa únic - banda ampla, emmarcat en el Pla de recuperació, transformació i resiliència (PRTR) de l'economia espanyola i finançat per la Unió Europea, als termes municipals de Xixona i l'Alfàs del Pi, de la província d'Alacant.
Español: [2024/4135] A los efectos previstos en el artículo 33 de la Ley 3/2014, de 11 de julio, de la Generalitat, de vías pecuarias de la Comunitat Valenciana, y del artículo 44 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se somete a información pública el expediente FOCUPAVP/55/2023 de ocupación de terrenos de las siguientes vías pecuarias, para la ejecución del Proyecto de programa único - banda ancha, enmarcado en el Plan de recuperación, transformación y resiliencia (PRTR) de la economía española y financiado por la Unión Europea, en los términos municipales de Xixona y l'Alfàs del Pi, de la provincia de Alicante.
Valencià: Municipi / via pecuària Amplària legal Alfàs del Pi (l') 20 Assagador de la Mallada 5 Vereda de les Foies Blanques 20 Xixona 40 Assagador de la Caseta del Conill 10 Assagador de l'Aigüeta 10 Assagador de l'Escorxador 10 Assagador de Xixona a l'Abió 10 Assagador del Coll de l'Ancòrnia 10 Assagador del Molí de Verdú 10 Assagador dels Ameradors 10 Canyada reial de Sant Vicent a la Carrasqueta 40 Sendera de la Carretera de Tibi 20 Sendera del Montnegre de Baix a la carretera de Tibi 20 Sendera del Racó del Rei 20 Fig. 1.
Español: Municipio/Vía pecuaria Anchura legal Alfàs del Pi (l') 20 Colada de la Mayà 5 Vereda de las Hoyas Blancas 20 Xixona/Jijona 40 Assagador de la Caseta del Conill 10 Assagador de l'Aigüeta 10 Assagador de l'Escorxador 10 Assagador de Xixona a l'Abió 10 Assagador del Coll de l'Ancòrnia 10 Assagador del Molí de Verdú 10 Assagador dels Ameradors 10 Canyada Reial de Sant Vicent a la Carrasqueta 40 Sendera de la Carretera de Tibi 20 Sendera del Montnegre de Baix a la carretera de Tibi 20 Sendera del Racó del Rei 20.
Valencià: Taula de vies pecuàries afectades i amplària legal segons classificació Cosa que es fa pública perquè l'expedient puga ser examinat a les oficines de la Direcció Territorial d'Alacant, situades al carrer del Professor Manuel Sala, 2, 2a planta, en horari de 09.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres, i perquè s'hi puguen formular les al·legacions que s'estimen oportunes en el termini d'un mes a partir de la publicació del present anunci.
Español: Fig. 1: Tabla de vías pecuarias afectadas y anchura legal según clasificación Lo que se hace público para que pueda ser examinado el expediente en las oficinas de la Dirección Territorial de Alicante, sitas en la calle Profesor Manuel Sala, 2 - 2ª planta, en horario de 900 a 1400 horas, de lunes a viernes y formular cuantas alegaciones estime oportunas en el plazo de un mes, a partir de la publicación del presente anuncio.
Valencià: Així mateix, i de conformitat amb l'article 83 de la Llei 39/2015, l'expedient està a la disposició de qualsevol persona interessada en la pàgina web d'esta conselleria, en l'enllaç següent: http://www.agroambient.gva.es/web/medio-natural/servei-d-ordenacio-i-gestio-forestal Alacant, 30 d'abril de 2024.
Español: Asimismo, y de conformidad con el citado artículo 83 de la Ley 39/2015, el expediente está a disposición de cualquier interesado en la página web de esta conselleria, en el enlace: http://www.agroambient.gva.es/web/medio-natural/servei-d-ordenacio-i-gestio-forestal Alicante, 30 de abril de 2024.
Valencià: - El director territorial d'Alacant de la Conselleria Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori: Enrique del Rio Vidal.
Español: - El director territorial de Alicante de la Conselleria Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio: Enrique del Rio Vidal.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9942, del 23-09-2024 (2024/9112) ANUNCI del nomenament de funcionari de carrera com a tècnic d'administració general.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9942, del 23-09-2024 (2024/9112) ANUNCIO del nombramiento de funcionario de carrera como técnico de administración general.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9942 Data del DOGV : 23-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9942 Fecha DOGV : 23-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/9112 CVE : DOGV-V-2024-9112 Data del document : 09-09-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Beniparrell Tipus de document : Anunci Conclòs el procés selectiu de referència, per Resolució d'alcaldia número 838/2024, de data 28 d'agost de 2024, s'ha efectuat el nomenament com a funcionari de carrera, tècnic d'administració general, escala administració general, subescala tècnica, categoria (A1), de Rubén García Gallegos, amb DNI número ***847***, que prengué possessió del lloc amb efectes del 9 de setembre de 2024.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/9112 CVE : DOGV-C-2024-9112 Fecha del documento : 09-09-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Beniparrell Tipo de documento : Anuncio Concluido el proceso selectivo de referencia, por Resolución de alcaldía número 838/2024, de fecha 28 de agosto de 2024, se ha efectuado el nombramiento como funcionario de carrera, técnico de administración general, escala administración general, subescala técnica, categoría (A1), de Rubén García Gallegos, con DNI número ***847***, que tomó posesión del puesto con efectos del 9 de septiembre de 2024.
Valencià: Cosa que es fa pública als efecte de l'article 136 del Reial decret legislatiu 781/1986, de 18 d'abril, pel qual s'aprova el text refós de les disposicions legals vigents en matèria de règim local; de l'article 62.1.b) del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, i de l'article 68.1.b) de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana.
Español: Lo que se hace público a los efectos del artículo 136 del Real decreto legislativo 781/1986, de 18 de abril, por el que se aprueba el texto refundido de las disposiciones legales vigentes en materia de régimen local; del artículo 62.1.b) del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, y del artículo 68.1 b) de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana.
Valencià: Beniparrell, 9 de setembre de 2024 Salvador Masaroca Delhom Alcalde Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Beniparrell, 9 de septiembre de 2024 Salvador Masaroca Delhom Alcalde Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9880, del 28-06-2024 (2024/6039) RESOLUCIÓ de 12 de juny de 2024, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració de l'exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 177/21, pertanyents a l'agrupació professional funcionarial serveis de suport sociosanitaris i educatius de l'Administració de la Generalitat, escala ajudant de cuina, APF-05-02, torn lliure, pel sistema de concurs oposició, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2020 i 2021 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9880, del 28-06-2024 (2024/6039) RESOLUCIÓN de 12 de junio de 2024, del director general de Función Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del ejercicio, para la cobertura de los puestos ofertados mediante la convocatoria 177/21, pertenecientes a la agrupación profesional funcionarial servicios de apoyo sociosanitarios y educativos de la Administración de la Generalitat, escala ayudante de cocina, APF-05-02, turno libre, por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a las ofertas de empleo público de 2020 y 2021 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9880 Data del DOGV : 28-06-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9880 Fecha DOGV : 28-06-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/6039 CVE Data del document : 12-06-2024 Organisme emissor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 12 de juny de 2024, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració de l'exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 177/21, pertanyents a l'agrupació professional funcionarial serveis de suport sociosanitaris i educatius de l'Administració de la Generalitat, escala ajudant de cuina, APF-05-02, torn lliure, pel sistema de concurs oposició, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2020 i 2021 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/6039 CVE Fecha del documento : 12-06-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 12 de junio de 2024, del director general de Función Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del ejercicio, para la cobertura de los puestos ofertados mediante la convocatoria 177/21, pertenecientes a la agrupación profesional funcionarial servicios de apoyo sociosanitarios y educativos de la Administración de la Generalitat, escala ayudante de cocina, APF-05-02, turno libre, por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a las ofertas de empleo público de 2020 y 2021 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2024/6039] Mitjançant la Resolució de 5 de desembre de 2023 (DOGV 9745, 14.12.2023), del director general de Funció Pública, es va publicar la llista provisional de persones admeses per a les proves selectives d'accés al cos objecte d'aquesta resolució.
Español: [2024/6039] Mediante la Resolución de 5 de diciembre de 2023 (DOGV 9745, 14.12.2023), del director general de Función Pública, se publicó la lista provisional de personas admitidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo objeto de esta resolución.
Valencià: D'acord amb el que s'estableix en l'apartat 2 de l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i en les bases de l'Ordre 41/2022, de 21 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 9496, 23.12.2022), així com en la disposició transitòria única del Decret llei 12/2022, de 23 de setembre, del Consell, i una vegada transcorregut el termini de reclamacions i esmenes i resoltes aquestes, la direcció general amb competències en matèria de funció pública elevarà a definitiva la relació de persones admeses i excloses mitjançant una resolució que es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i en la qual s'indicaran la data, el lloc i l'hora de començament de l'exercici en un termini no inferior a 10 dies hàbils respecte a la celebració, així com l'ordre de crida de les persones aspirants, segons el sorteig a què es refereix l'apartat 1 de l'article 17 del mencionat Decret 3/2017.
Español: De acuerdo con lo establecido en el apartado 2 del artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en las bases de la Orden 41/2022, de 21 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 9496, 23.12.2022), así como en la disposición transitoria única del Decreto ley 12/2022, de 23 de septiembre, del Consell, y una vez transcurrido el plazo de reclamaciones y subsanaciones y resueltas las mismas, la dirección general con competencias en materia de función pública elevará a definitiva la relación de personas admitidas y excluidas mediante una resolución que se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y en la que se indicarán la fecha, el lugar y la hora de comienzo del ejercicio en un plazo no inferior a 10 días hábiles respecto a su celebración, así como el orden de llamamiento de las personas aspirantes, según el sorteo a que se refiere el apartado 1 del artículo 17 del citado Decreto 3/2017.
Valencià: Per tot això, resolc: Primer Elevar a definitiva les llistes provisionals de persones admeses per a les proves selectives d'accés a l'agrupació professional funcionarial serveis de suport sociosanitaris i educatius de l'Administració de la Generalitat, escala ajudant de cuina, APF-05-02, convocatòria 177/21, torn lliure, una vegada resoltes les reclamacions i esmenats els defectes.
Español: Por todo ello, resuelvo: Primero Elevar a definitiva las listas provisionales de personas admitidas para las pruebas selectivas de acceso a la agrupación profesional funcionarial servicios de apoyo sociosanitarios y educativos de la Administración de la Generalitat, escala ayudante de cocina, APF-05-02, convocatoria 177/21, turno libre, una vez resueltas las reclamaciones y subsanados los defectos.
Valencià: Segon Convocar les persones admeses que figuren en l'annex, a la realització de l'exercici, que tindrà lloc el pròxim dia 20 de juliol de 2024, a les 16.30 h, en la Universitat de València, Aulari Nord del campus de Tarongers, avinguda dels Tarongers s/n. 46022 València.
Español: Segundo Convocar a las personas admitidas que figuran en el anexo, a la realización del ejercicio, que tendrá lugar el próximo día 20 de julio de 2024, a las 16.30 h, en la Universitat de València, Aulario Norte del campus de Tarongers, avenida de los Naranjos s/n. 46022 València.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/5019 CVE Data del document : 27-05-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat de València Extracte de la Resolució de 27 de maig de 2024, de la vicerectora de Sostenibilitat, Cooperació i Vida Saludable, per la qual es convoca el Pla Refugi Internacional 2024 per a estudiants i estudiantes.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/5019 CVE Fecha del documento : 27-05-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat de València Extracto de la Resolución de 27 de mayo de 2024, de la vicerrectora de Sostenibilidad, Cooperación y Vida Saludable, por la que se convoca el Plan Refugio Internacional 2024 para estudiantes.estudiantes [2024/5019] BDNS (identif.
Valencià: ): 763919 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/763919) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/763919) Primero.
Valencià: Beneficiaris: Estudiants que es troben matriculats o matriculades en estudis universitaris o que ja estiguen titulades al seu país d'origen i es troben en una situació de risc especial de no poder continuar els estudis.
Español: Beneficiarios Estudiantes que se encuentren matriculados o matriculadas en estudios universitarios o que ya estén tituladas en su país de origen y se encuentran en una especial situación de riesgo de no poder continuar sus estudios.
Valencià: Objecte Beques de matrícula, allotjament, manutenció i viatge per estudiar un curs acadèmic a la Universitat de València.
Español: Objeto Becas de matrícula, alojamiento, manutención y viaje para estudiar un curso académico en la Universitat de València.
Valencià: Bases reguladores Resolució de 27 de maig de la Vicerectora de Sostenibilitat, Cooperació i Vida Saludable de la Universitat de València, per la qual es convoca el Pla Refugi Internacional 2024 per a estudiants i estudiantes.
Español: Bases reguladoras Resolución de 27 de mayo de la Vicerrectora de Sostenibilidad, Cooperación y Vida Saludable de la Universitat de València, por la cual se convoca el Plan Refugio Internacional 2024 para estudiantes.
Valencià: A consultar en https://go.uv.es/p57QNgF Quarta.
Español: A consultar en https://go.uv.es/k6sqGDd Cuarto.
Valencià: Quantia Remuneració en espècie dels conceptes següents: matrícula, allotjament i manutenció, assegurança mèdica, curs espanyol, bitllet d'avió anada.
Español: Cuantía Remuneración en especie de los conceptos siguientes: matrícula, alojamiento y manutención, seguro médico, curso de español, billete de avión ida.
Valencià: Diners de butxaca: 2.000 euros.
Español: Dinero de bolsillo: 2.000 euros.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds s'iniciarà l'endemà de la publicació en el DOCV per un termini de 15 dies.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes se iniciará al día siguiente de la publicación en el DOGV por plazo de 15 días.
Valencià: València, 27 de maig de 2024.
Español: València, 27 de mayo de 2024.
Valencià: - La vicerectora de Sostenibilitat, Cooperació i Vida Saludable, per delegació de la rectora (DOGV 30.05.2022): María Pilar Serra Año.
Español: - La vicerrectora de Sostenibilidad, cooperación y Vida Saludable, por delegación de la rectora (DOGV 30.05.2022): María Pilar Serra Año.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9928, del 03-09-2024 (2024/8695) RESOLUCIÓ de 27 d'agost de 2024, de la Presidència de la Generalitat, de concessió d'ajudes destinades al sosteniment de gastos corrents en mancomunitats de municipis de la Comunitat Valenciana, convocades per la Resolució de 2 de maig de 2024, de la Presidència de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9928, del 03-09-2024 (2024/8695) RESOLUCIÓN de 27 de agosto de 2024, de la Presidencia de la Generalitat, de concesión de ayudas destinadas al sostenimiento de gastos corrientes en mancomunidades de municipios de la Comunitat Valenciana, convocadas por la Resolución de 2 de mayo de 2024, de la Presidencia de la Generalitat.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9928 Data del DOGV : 03-09-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9928 Fecha DOGV : 03-09-2024 Sección del DOGV : III.