gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per tot això, resolc: Primer Elevar a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en acció social de l'Administració de la Generalitat, escala treball social, A2-16-03, torn d'accés lliure i diversitat funcional, convocatòria 20/19, una vegada resoltes les reclamacions i esmenats els defectes.
Español: Por todo ello, resuelvo: Primero Elevar a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en acción social de la Administración de la Generalitat, escala trabajo social, A2-16-03, turno de acceso libre y diversidad funcional, convocatoria 20/19, una vez resueltas las reclamaciones y subsanados los defectos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9490, del 15-12-2022 (2022/11687) RESOLUCIÓ d'1 de desembre de 2022, del director general de LABORA, Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'incrementa l'import global màxim establit en la Resolució de 23 de desembre, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'aproven les bases reguladores i es convoquen, mitjançant tramitació anticipada, les subvencions destinades al finançament de les inversions del component 23 de la línia d'inversió «Col·lectius vulnerables», dins del Pla de recuperació, transformació i resiliència per a persones desocupades amb diversitat funcional (CID 346).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9490, del 15-12-2022 (2022/11687) RESOLUCIÓN de 1 de diciembre de 2022, del director general de LABORA, Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se incrementa el importe global máximo establecido en la Resolución de 23 de diciembre de 2021, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se aprueban las bases reguladoras y se convocan, mediante tramitación anticipada, las subvenciones destinadas a la financiación de las inversiones del componente 23 de la línea de inversión «Colectivos vulnerables», dentro del Plan de recuperación, transformación y resiliencia para personas desempleadas con diversidad funcional (CID 346).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9490 Data del DOGV : 15-12-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9490 Fecha DOGV : 15-12-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/11687 CVE Data del document : 01-12-2022 Organisme emissor : Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública RESOLUCIÓ d'1 de desembre de 2022, del director general de LABORA, Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'incrementa l'import global màxim establit en la Resolució de 23 de desembre, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'aproven les bases reguladores i es convoquen, mitjançant tramitació anticipada, les subvencions destinades al finançament de les inversions del component 23 de la línia d'inversió «Col·lectius vulnerables», dins del Pla de recuperació, transformació i resiliència per a persones desocupades amb diversitat funcional (CID 346).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/11687 CVE Fecha del documento : 01-12-2022 Organismo emisor : Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública RESOLUCIÓN de 1 de diciembre de 2022, del director general de LABORA, Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se incrementa el importe global máximo establecido en la Resolución de 23 de diciembre de 2021, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se aprueban las bases reguladoras y se convocan, mediante tramitación anticipada, las subvenciones destinadas a la financiación de las inversiones del componente 23 de la línea de inversión «Colectivos vulnerables», dentro del Plan de recuperación, transformación y resiliencia para personas desempleadas con diversidad funcional (CID 346).
Valencià: [2022/11687] En el DOGV número 9245, de 29 de desembre de 2021, es va publicar la Resolució de 23 de desembre de 2021, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'aproven les bases reguladores i es convoquen subvencions destinades al finançament de les inversions del component 23 (Noves polítiques públiques per a un mercat de treball dinàmic, resilient i inclusiu), inversió 4 (Nous projectes territorials per al reequilibri i l'equitat), línia d'inversió «Col·lectius vulnerables», dins del Pla de recuperació, transformació i resiliència, per a persones desocupades amb diversitat funcional.
Español: [2022/11687] En el DOGV número 9245, de 29 de diciembre de 2021, se publicó la Resolución de 23 de diciembre de 2021, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se aprueban las bases reguladoras y se convocan subvenciones destinadas a la financiación de las inversiones del componente 23 (Nuevas políticas públicas para un mercado de trabajo dinámico, resiliente e inclusivo), inversión 4 (Nuevos proyectos territoriales para el reequilibrio y la equidad), línea de inversión «Colectivos vulnerables», dentro del Plan de recuperación, transformación y resiliencia, para personas desempleadas con diversidad funcional.
Valencià: En virtut de la Resolució d'11 de maig de 2022, del director general de LABORA, Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'incrementa l'import global màxim establit en la Resolució de 23 de desembre, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'aproven les bases reguladores i es convoquen, mitjançant tramitació anticipada, les subvencions destinades al finançament de les inversions del component 23 de la línia d'inversió, «Col·lectius vulnerables», dins del Pla de recuperació, transformació i resiliència per a persones desocupades amb diversitat funcional (CID 346), es va efectuar un increment de crèdit, segons el detall següent: Després d'atendre totes les sol·licituds de subvenció es van produir renúncies, per la qual cosa es va obtindre un romanent de crèdit disponible per a atendre més persones participants, i, en conseqüència, mitjançant la Instrucció número 4/2022, del director general de LABORA, de 21 de setembre, es va instar les entitats beneficiàries a presentar sol·licituds a aquest fi, de conformitat amb el que estableix el resolc segon, punt 4, de l'esmentada resolució de convocatòria.
Español: En virtud de la Resolución de 11 de mayo de 2022, del director general de LABORA, Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se incrementa el importe global máximo establecido en la Resolución de 23 de diciembre, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se aprueban las bases reguladoras y se convocan, mediante tramitación anticipada, las subvenciones destinadas a la financiación de las inversiones del componente 23 de la línea de inversión, «Colectivos vulnerables», dentro del Plan de recuperación, transformación y resiliencia para personas desempleadas con diversidad funcional (CID 346), se efectuó un incremento de crédito, según el siguiente detalle: Tras atender todas las solicitudes de subvención se produjeron renuncias, por lo que se obtuvo un remanente de crédito disponible para atender a más personas participantes, y, en consecuencia, mediante la Instrucción número 4/2022 del director general de LABORA de 21 de septiembre, se instó a las entidades beneficiarias a presentar solicitudes a tal fin, de conformidad con lo establecido en el resuelvo segundo, punto 4, de la mencionada resolución de convocatoria.
Valencià: A la província de Castelló, es va tramitar un nombre de sol·licituds superior al crèdit disponible, detallat a continuació, que s'acredita mitjançant l'acta de la comissió de la valoració.
Español: En la provincia de Castellón, se tramitó un número de solicitudes superior al crédito disponible, detallado a continuación, que se acredita mediante el acta de la comisión de la valoración.
Valencià: Tot això sense perjudici que les persones interessades puguen presentar qualsevol altre recurs que consideren oportú.
Español: Todo ello sin perjuicio de que los interesados puedan presentar cualquier otro recurso que estimen pertinente.
Valencià: - El director general de LABORA, Servei Valencià d'Ocupació i Formació: Enric Nomdedéu i Biosca.
Español: - El director general de LABORA, Servicio Valenciano de Empleo y Formación: Enric Nomdedéu i Biosca.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9309, del 30-03-2022 (2022/2705) RESOLUCIÓ de 27 de març de 2022, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, d'aprovació del model d'addenda i de l'annex a aquesta regulats en el Decret 38/2020, de 20 de març, del Consell, de coordinació i finançament de l'atenció primària de serveis socials.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9309, del 30-03-2022 (2022/2705) RESOLUCIÓN de 27 de marzo de 2022, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, de aprobación del modelo de adenda y del anexo a la misma regulados en el Decreto 38/2020, de 20 de marzo, del Consell, de coordinación y financiación de la atención primaria de servicios sociales.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9309 Data del DOGV : 30-03-2022 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9309 Fecha DOGV : 30-03-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/2705 CVE Data del document : 27-03-2022 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives assistència social benestar social contracte administratiu RESOLUCIÓ de 27 de març de 2022, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, d'aprovació del model d'addenda i de l'annex a aquesta regulats en el Decret 38/2020, de 20 de març, del Consell, de coordinació i finançament de l'atenció primària de serveis socials.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/2705 CVE Fecha del documento : 27-03-2022 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas asistencia social bienestar social contrato administrativo RESOLUCIÓN de 27 de marzo de 2022, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, de aprobación del modelo de adenda y del anexo a la misma regulados en el Decreto 38/2020, de 20 de marzo, del Consell, de coordinación y financiación de la atención primaria de servicios sociales.
Valencià: [2022/2705] Antecedents Primer.
Español: [2022/2705] Antecedentes Primero.
Valencià: La Llei 3/2019, de 18 de febrer, de la Generalitat, de serveis socials inclusius de la Comunitat Valenciana, disposa en l'article 110 que la col·laboració entre les distintes administracions públiques de la Comunitat Valenciana per al finançament del Sistema Públic Valencià de Serveis Socials es fixarà a través de convenis de col·laboració plurianuals o altres fórmules previstes en la normativa vigent.
Español: La Ley 3/2019, de 18 de febrero, de la Generalitat, de servicios sociales inclusivos de la Comunitat Valenciana dispone en su artículo 110 que la colaboración entre las distintas administraciones públicas de la Comunitat Valenciana para la financiación del Sistema Público Valenciano de Servicios Sociales se fijará a través de convenios de colaboración plurianuales u otras fórmulas previstas en la normativa vigente.
Valencià: El Decret 38/2020, de 20 de març, del Consell, de coordinació i finançament de l'atenció primària de serveis socials, té per objecte, entre altres, l'ordenació dels instruments de finançament del Sistema Públic Valencià de Serveis Socials entre les diferents administracions públiques de la Comunitat Valenciana mitjançant la regulació de la col·laboració financera entre la Generalitat i les entitats locals a través de l'instrument del contracte programa.
Español: El Decreto 38/2020, de 20 de marzo, del Consell, de coordinación y financiación de la atención primaria de servicios sociales tiene por objeto, entre otros, la ordenación de los instrumentos de financiación del Sistema Público Valenciano de Servicios Sociales entre las distintas administraciones públicas de la Comunitat Valenciana mediante la regulación de la colaboración financiera entre la Generalitat y las entidades locales a través del instrumento del contrato programa.
Valencià: L'esmentat Decret 38/2020, de 20 de març, en els articles 11 i 12 estableix que la utilització dels contractes programes per part de l'Administració de la Generalitat i les diputacions provincials com a instrument per a regular el finançament als municipis i mancomunitats per a la prestació de serveis socials serà preceptiva.
Español: El citado Decreto 38/2020, de 20 de marzo en sus artículos 11 y 12 establece la utilización de los contratos programas por parte de la administración de la Generalitat y las diputaciones provinciales como instrumento para regular la financiación a los municipios y mancomunidades para la prestación de servicios sociales será preceptiva.
Valencià: Així mateix, disposa que la conselleria competent en serveis socials posarà a la disposició de les administracions públiques de la Comunitat Valenciana un model de contracte programa i dels seus annexos amb la finalitat de facilitar-ne l'elaboració i afavorir l'homogeneïtat dels acords interadministratius.
Español: Asimismo, dispone que la conselleria competente en servicios sociales pondrá a disposición de las administraciones públicas de la Comunitat Valenciana un modelo de contrato programa y de sus anexos con la finalidad de facilitar la elaboración del mismo y favorecer la homogeneidad de los acuerdos interadministrativos.
Valencià: L'article 25 del Decret 38/2020, titulat «Actualització i modificació del contracte programa», assenyala que: «1.
Español: El artículo 25 del Decreto 38/2020, titulado Actualización y modificación del contrato programa señala que: «1.
Valencià: El contracte programa podrà ser actualitzat o modificat per acord de les parts mitjançant la incorporació de les addendes corresponents, sense que siga necessària l'elaboració d'un nou contracte programa. 2.
Español: El contrato programa podrá ser actualizado o modificado por acuerdo de las partes mediante la incorporación de las adendas correspondientes, sin que resulte necesaria la elaboración de un nuevo contrato programa. 2.
Valencià: No obstant això, la finalització del contracte programa que resulte per la incorporació produïda en virtut de les modificacions a què es refereix l'apartat anterior, serà en tot cas la inicialment pactada, amb independència de la data d'inici de cada prestació o servei addicional.
Español: No obstante lo anterior, la finalización del contrato programa que resulte por la incorporación producida en virtud de las modificaciones a que se refiere el apartado anterior, será en todo caso la inicialmente pactada, con independencia de la fecha de inicio de cada prestación o servicio adicional.
Valencià: En el mateix sentit que l'article 25 del Decret 38/2020, s'expressa la clàusula onzena del model de contracte programa aprovat per una resolució de la Vicepresidenta del Consell i consellera d'Igualtat i Polítiques Inclusives, de data 5 de febrer de 2021, segons la qual el contracte programa podrà ser modificat o actualitzat per acord de les parts mitjançant la incorporació de les addendes.
Español: En el mismo sentido que el artículo 25 del Decreto 38/2020 se expresa la cláusula undécima del modelo de contrato programa aprobado por Resolución de la Vicepresidenta del Consell y consellera de Igualdad y Políticas Inclusivas, de fecha 5 de febrero de 2021, según la cual el contrato programa podrá ser modificado o actualizado por acuerdo de las partes mediante la incorporación de las adendas.
Valencià: En data 23 de febrer de 2022, l'Advocacia General de la Generalitat, a l'empara de l'article 5.3 de la Llei 10/2005, de 9 de desembre, de la Generalitat, d'assistència jurídica a la Generalitat, n'emet un informe favorable.
Español: En fecha 23 de febrero de 2022 la Abogacía General de la Generalitat al amparo del artículo 5.3 de la Ley 10/2005, de 9 de diciembre, de la Generalitat, de asistencia jurídica a la Generalitat, emite informe favorable.
Valencià: D'altra banda, ja que s'han modificat els annexos (fitxes) 3.2 «Servei de promoció de l'autonomia personal», 3.3 «Servei d'inclusió social», i 3.4 «Servei d'intervenció i prevenció amb les famílies», és procedent incorporar la seua aprovació a la present resolució.
Español: Por otro lado, puesto que se han modificado los anexos (fichas) 3.2 Servicio de promoción de la autonomía personal, 3.3 Servicio de inclusión social, y 3.4 Servicio de intervención y prevención con las familias, procede incorporar su aprobación a la presente resolución.
Valencià: En virtut del Decret 170/2020, de 30 d'octubre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives és el màxim òrgan encarregat de la direcció i execució de la política del Consell en matèria de prestació social, serveis socials, dependència, persones amb diversitat funcional, famílies, infància i adolescència, adopcions, joventut, dona, persones migrants i voluntariat social.
Español: En virtud del Decreto 170/2020, de 30 de octubre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas es el máximo órgano encargado de la dirección y ejecución de la política del Consell en materia de prestación social, servicios sociales, dependencia, personas con diversidad funcional, familias, infancia y adolescencia, adopciones, juventud, mujer, personas migrantes y voluntariado social.
Valencià: Així mateix, en l'article 17.a, estableix que la Direcció General de Gestió i Organització del Sistema és la competent per a dissenyar, coordinar i gestionar la implantació, seguiment, definició i avaluació del model de finançament dels serveis socials, amb l'assistència funcional de les corresponents direccions generals competents en les matèries objecte de finançament.
Español: Asimismo, en su artículo 17.a, establece que la Dirección General de Gestión y Organización del Sistema es la competente para: Diseñar, coordinar y gestionar la implantación, seguimiento, definición y evaluación del modelo de financiación de los servicios sociales, con la asistencia funcional de las correspondientes direcciones generales competentes en las materias objeto de financiación.
Valencià: En virtut del Decret 38/2020, de 20 de març, del Consell, de coordinació i finançament de l'atenció primària de serveis socials, que estableix en la disposició addicional segona que els models de contracte programa i dels annexos d'aquest regulats en el decret seran aprovats per resolució de la consellera o conseller competent en matèria de serveis socials, i es podrà desenvolupar i establir un major detall en la documentació, sempre que això siga necessari per raons tècniques o d'adequació a la normativa que hi siga aplicable.
Español: En virtud del Decreto 38/2020, de 20 de marzo, del Consell, de coordinación y financiación de la atención primaria de servicios sociales que en su Disposición Adicional Segunda establece que los modelos de contrato programa y de los anexos del mismo regulados en el decreto serán aprobados por resolución de la consellera o conseller competente en materia de servicios sociales, pudiendo desarrollar y establecer un mayor detalle en la documentación, siempre que ello resulte necesario por razones técnicas o de adecuación a la normativa que resulte de aplicación.
Valencià: En compliment del que estableix l'article 12, apartat 2, del Decret 38/2020, de 20 de març, «la conselleria competent en matèria de serveis socials posarà a la disposició de les administracions públiques de la Comunitat Valenciana un model de contracte programa i dels seus annexos, amb la finalitat de facilitar-ne l'elaboració i afavorir l'homogeneïtat dels acords interadministratius.
Español: En cumplimiento de lo establecido en el artículo 12 apartado 2 del Decreto 38/2020, de 20 de marzo «la conselleria competente en materia de servicios sociales pondrá a disposición de las administraciones públicas de la Comunitat Valenciana un modelo de contrato programa y de sus anexos, con la finalidad de facilitar la elaboración del mismo y favorecer la homogeneidad de los acuerdos interadministrativos.
Valencià: Segons disposa l'article 25, «el contracte programa podrà ser actualitzat o modificat per acord de les parts mitjançant la incorporació de les addendes corresponents, sense que siga necessària l'elaboració d'un nou contracte programa».
Español: Según dispone el artículo 25, «el contrato programa podrá ser actualizado o modificado por acuerdo de las partes mediante la incorporación de las adendas correspondientes, sin que resulte necesaria la elaboración de un nuevo contrato programa».
Valencià: És procedent l'aplicació analògica del mencionat articulat per a aprovar la modificació dels annexos 3.2, 3.3 i 3.4.
Español: Resulta procedente la aplicación analógica del referido articulado para aprobar la modificación de los anexos 3.2, 3.3 y 3.4.