gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: Servici de fisioteràpia de la residència de tercera edat Pintor Sala d'Alcoi (Alacant).
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: Servicio de fisioterapia de la residencia de tercera edad Pintor Sala de Alcoy (Alicante).
Valencià: d) Termini d'execució: el termini d'execució serà de dos anys, finalitzant en tot cas el 31 d'octubre del 2010. 3.
Español: d) Plazo de ejecución: el plazo de ejecución será de dos años, finalizando en todo caso el 31 de octubre de 2010. 3.
Valencià: Import total: 66.777,81 euros (I.V.A.
Español: Importe total: 66.777,81 euros (I.V.A.
Valencià: art. 8 D/116 de 27 de juliol de 2007): Carolina Martínez García.
Español: art. 8 D/116 de 27 de julio de 2007): Carolina Martínez García.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5720, del 10-03-2008 (2008/3061) DECRET 22/2008, de 7 de març, del Consell, pel qual s'aprova l'oferta d'ocupació pública de 2008 per al personal de l'administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5720, del 10-03-2008 (2008/3061) DECRETO 22/2008, de 7 de marzo, del Consell, por el que se aprueba la oferta de empleo público de 2008 para el personal de la administración de la Generalitat.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5720 Data del DOGV : 10-03-2008 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5720 Fecha DOGV : 10-03-2008 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2008/3061 CVE Data del document : 07-03-2008 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Tipus de document : Decret Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * medicina del treball treballador social professió administrativa enginyer professió jurídica professió del turisme personal docent comptable patrimoni cultural professió paramèdica personal d'investigació oferta d'ocupació advocat control fiscal farmacèutic administració regional professió de l'urbanisme DECRET 22/2008, de 7 de març, del Consell, pel qual s'aprova l'oferta d'ocupació pública de 2008 per al personal de l'administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2008/3061 CVE Fecha del documento : 07-03-2008 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Tipo de documento : Decreto Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * medicina del trabajo trabajador social profesión administrativa ingeniero profesión jurídica profesión del turismo personal docente contable patrimonio cultural profesión paramédica personal de investigación oferta de empleo abogado control fiscal farmacéutico administración regional profesión del urbanismo DECRETO 22/2008, de 7 de marzo, del Consell, por el que se aprueba la oferta de empleo público de 2008 para el personal de la administración de la Generalitat.
Valencià: [2008/3061] L'article 32 de la Llei 15/2007, de 27 de desembre, de la Generalitat, de Pressupostos per a l'exercici 2008, establix que les convocatòries d'ingrés del personal nou es concentraran en els sectors, funcions i grups que es consideren prioritaris o que afecten el funcionament dels servicis públics essencials, i afegix que, en tot cas, el nombre de places de nou ingrés serà com a màxim igual al 100 per 100 de la taxa de reposició d'efectius.
Español: [2008/3061] El artículo 32 de la Ley 15/2007, de 27 de diciembre, de la Generalitat, de Presupuestos para el ejercicio 2008, establece que las convocatorias de ingreso de nuevo personal se concentrarán en los sectores, funciones y grupos que se consideren prioritarios o que afecten al funcionamiento de los servicios públicos esenciales, añadiendo que, en todo caso, el número de plazas de nuevo ingreso será como máximo igual al 100 por 100 de la tasa de reposición de efectivos.