gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per a aquest exercici es va incloure en l'annex de transferències i subvencions corrents del programa 311.20, Gestió i organització del sistema, mitjançant una esmena, una nova línia de subvenció de concurrència competitiva, S1112, «Concert d'acció comunitària», destinada a finançar el manteniment de places i serveis/programa a entitats sense ànim de lucre dirigides a la inclusió social de persones o unitats familiars en situació de vulnerabilitat social.
Español: Para este ejercicio se incluyó en el anexo de transferencias y subvenciones corrientes del programa 311.20, Gestión y organización del sistema, mediante una enmienda, una nueva línea de subvención de concurrencia competitiva, S1112, «Concierto de acción comunitaria», destinada a financiar el mantenimiento de plazas y servicios/programa a entidades sin ánimo de lucro dirigidas a la inclusión social de personas o unidades familiares en situación de vulnerabilidad social.
Valencià: La Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives informa que aquestes places estaven finançant-se mitjançant la línia S1827, però atés que en l'article 88.3 de la Llei 3/2019 s'estableix que el règim d'acció concertada serà incompatible amb la concessió de subvencions econòmiques per al finançament de les actuacions o dels serveis que han sigut objecte de concert, es va considerar necessària la inclusió d'una línia diferenciada.
Español: La Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas informa que estas plazas venían financiándose a través de la citada línea S1827, pero dado que en el artículo 88.3 de la Ley 3/2019 se establece que el régimen de acción concertada será incompatible con la concesión de subvenciones económicas para la financiación de las actuaciones o de los servicios que han sido objeto de concierto, se consideró necesaria la inclusión de una línea diferenciada.
Valencià: No obstant això, aquesta conselleria assenyala que aquestes ajudes no es convocaran i per això proposen transferir els 500.000 - que hi resten, la qual cosa suposa la seua supressió, al mateix capítol 4 del programa 313.50, Inclusió social, per a incrementar la dotació de la línia, S1827, «Programes de desenvolupament comunitari».
Español: No obstante, dicha conselleria señala que estas ayudas no se van a convocar, y por ello proponen transferir los 500.000 - que restan en la misma, lo que supone su supresión, al mismo capítulo 4 del programa 313.50, Inclusión social, para incrementar la dotación de la línea, S1827, «Programas de desarrollo comunitario».
Valencià: A aquest efecte i en virtut del que es disposa en els articles 21 i 23 de la Llei 10/2019, de 27 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a 2020, i a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, el Consell, prèvia deliberació, en la reunió de 29 de maig de 2020, ACORDA Primer Autoritzar la supressió, en l'annex de subvencions i transferències corrents del programa 311.20, Gestió i organització del sistema, la dotació de la línia de subvenció S1112, «Concert d'acció comunitària», d'acord amb el següent detall: Codi Denominació Dotació inicial Modificació Dotació actual S1112 Concert d'acció comunitària 500.000,00 € 500.000,00 0 Segon Autoritzar una minoració de crèdit en l'aplicació 16.04.01.311.20.4 en 500.000,00 ?.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21 y 23 de la Ley 10/2019, de 27 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para 2020, y a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, el Consell, previa deliberación, en la reunión de 29 de mayo de 2020, ACUERDA Primero Autorizar la supresión, en el anexo de subvenciones y transferencias corrientes del programa 311.20, Gestión y organización del sistema, la dotación de la línea de subvención S1112, «Concierto de acción comunitaria, de acuerdo con el siguiente detalle: Código Denominación Dotación inicial Modificación Dotación actual S1112 Concierto de acción comunitaria 500.000,00 € 500.000,00 0 Segundo Autorizar una minoración de crédito en la aplicación 16.04.01.311.20.4 en 500.000,00 ?.
Valencià: Tercer Autoritza un augment de crèdit en l'aplicació 16.03.02.313.50.4 per import de 500.000 ?, per a incrementar, en l'annex de subvencions i transferències corrents del programa, la dotació de la línia S1827, «Programes de desenvolupament comunitari», d'acord amb el detall següent: Codi Denominació Dotació inicial Modificació Dotació actual S1827 Programes de desenvolupament comunitari 2.500.000,00 500.000,00 3.000.000,00 València, 29 de maig de 2020 La consellera secretària, MÓNICA OLTRA JARQUE Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Tercero Autorizar un aumento de crédito en la aplicación 16.03.02.313.50 4 por importe de 500.000,00 ?, para incrementar, en el anexo de subvenciones y transferencias corrientes del programa, la dotación de la línea S1827, «Programas desarrollo comunitario», de acuerdo con el siguiente detalle: Código Denominación Dotación inicial Modificación Dotación actual S1827 Programas desarrollo comunitario 2.500.000,00 500.000,00 3.000.000,00 València, 29 de mayo de 2020 La consellera secretaria, MÓNICA OLTRA JARQUE Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8902, del 10-09-2020 (2020/7094) Dissolució i nomenament dels liquidadors de l'Entidad Cervera Ortopedia Técnica Cot, COOP VAL.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8902, del 10-09-2020 (2020/7094) Disolución y nombramientos de liquidadores de la Entidad Cervera Ortopedia Técnica Cot, COOP VAL.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8902 Data del DOGV : 10-09-2020 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8902 Fecha DOGV : 10-09-2020 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2020/7094 CVE Data del document Organisme emissor : Entidad Cervera Ortopedia Tecnica Cot, COOP V.al.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2020/7094 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Entidad Cervera Ortopedia Tecnica Cot, COOP V.al.
Valencià: Tipus de document : Anunci Dissolució i nomenament dels liquidadors de l'Entidad Cervera Ortopedia Técnica Cot, COOP VAL.
Español: Tipo de documento : Anuncio Disolución y nombramientos de liquidadores de la Entidad Cervera Ortopedia Técnica Cot, COOP VAL.
Valencià: [2020/7094] L'assemblea general extraordinària de l'entitat Cervera Ortopèdia Tècnica Cot, COOP V, celebrada el dia 1 de setembre de 2020, amb l'assistència de tots els socis que formen la cooperativa, va adoptar, d'acord amb el que estableixen els articles 36.6 i 81 del Decret legislatiu 2/2015, de 15 de maig, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de cooperatives de la Comunitat Valenciana, l'acord de dissolució i nomenament dels liquidadors de la societat.
Español: [2020/7094] La asamblea general extraordinaria de la Entidad Cervera Ortopedia Técnica Cot, COOP VAL, celebrada el día 1 de septiembre de 2020, con la asistencia de todos los socios que forman la cooperativa, adoptó, conforme a lo establecido en los artículos 36.6 y 81 del Decreto legislativo 2/2015, de 15 de mayo, del Consell de la Generalitat Valenciana por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de cooperativas de la Comunitat Valenciana, el acuerdo de disolución y nombramiento de los liquidadores de la sociedad.
Valencià: Sedaví, 2 de setembre de 2020.
Español: Sedaví, 2 de septiembre de 2020.
Valencià: Jesús Gascó Tordera i Vicente Cervera Carratalá.
Español: ª Jesus Gascó Tordera y Vicente Cervera Carratalá.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8871, del 31-07-2020 (2020/6147) Bases del procediment de provisió de una plaça de TSAE arquitecte o arquitecta.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8871, del 31-07-2020 (2020/6147) Bases del procedimiento selectivo para la provisión de una plaza de TSAE arquitecto o arquitecta.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8871 Data del DOGV : 31-07-2020 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8871 Fecha DOGV : 31-07-2020 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2020/6147 CVE Data del document : 22-07-2020 Organisme emissor : Ajuntament de Picassent Tipus de document : Anunci Descriptors : * Picassent concurs administratiu Bases del procediment de provisió de una plaça de TSAE arquitecte o arquitecta.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2020/6147 CVE Fecha del documento : 22-07-2020 Organismo emisor : Ayuntamiento de Picassent Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Picassent concurso administrativo Bases del procedimiento selectivo para la provisión de una plaza de TSAE arquitecto o arquitecta.
Valencià: [2020/6147] En compliment d'allò acordat per la Junta de Govern Local en sessió de data 13 de febrer de 2020, les bases del procediment de provisió de una plaça de TSAE Arquitecte o Arquitecta, mitjançant el sistema de concurs oposició obert a altres administracions publiques, han sigut publicades íntegrament al BOP núm. 127 de data 6 de juliol de 2020.
Español: [2020/6147] En cumplimiento de lo acordado por la Junta de Gobierno Local en sesión de fecha 13 de febrero de 2020, las bases del procedimiento de provisión de una plaza de TSAE Arquitecto o Arquitecta mediante el sistema de concurso-oposición abierto a otras administraciones públicas, han sido publicadas íntegramente en el BOP núm. 127 de fecha 6 de julio de 2020.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8906, del 16-09-2020 (2020/7343) ACORD d'11 de setembre de 2020, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdits entre programes i capítols, del capítol 2 del programa 422.40, Formació Professional i ensenyaments de règim especial, al capítol 6 del programa 422.30, Ensenyament Secundari, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per import de 154.880,00 euros.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8906, del 16-09-2020 (2020/7343) ACUERDO de 11 de septiembre de 2020, del Consell, por el cual se autoriza una transferencia de créditos entre programas y capítulos, del capítulo 2 del programa 422.40, Formación Profesional y enseñanzas de régimen especial, al capítulo 6 del programa 422.30, Enseñanza Secundaria, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por importe de 154.880,00 euros.
Valencià: Expedient 09.022/20-89.
Español: Expediente 09.022/20-89.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8906 Data del DOGV : 16-09-2020 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8906 Fecha DOGV : 16-09-2020 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2020/7343 CVE Data del document : 11-09-2020 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD d'11 de setembre de 2020, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdits entre programes i capítols, del capítol 2 del programa 422.40, Formació Professional i ensenyaments de règim especial, al capítol 6 del programa 422.30, Ensenyament Secundari, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per import de 154.880,00 euros.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2020/7343 CVE Fecha del documento : 11-09-2020 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 11 de septiembre de 2020, del Consell, por el cual se autoriza una transferencia de créditos entre programas y capítulos, del capítulo 2 del programa 422.40, Formación Profesional y enseñanzas de régimen especial, al capítulo 6 del programa 422.30, Enseñanza Secundaria, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por importe de 154.880,00 euros.
Valencià: [2020/7343] Per part de la Direcció General de Formació Professional i Ensenyaments de Règim Especial, com a competent per a promoure el desenvolupament de la formació professional, adequant-la a les necessitats socioproductives per a donar resposta al teixit productiu de la Comunitat Valenciana, s'ha previst adquirir furgonetes que són necessàries per a impartir determinats cicles formatius en matèria de conservació i gestió del medi natural, gestió forestal, així com d'educació i control ambiental; vehicles que es destinaran a determinats centres educatius (IES i CIPFP) que els imparteixen.
Español: [2020/7343] Por parte de la Dirección General de Formación Profesional y Enseñanzas de Régimen Especial, como competente para promover el desarrollo de la formación profesional, adecuándola a las necesidades socioproductivas para dar respuesta al tejido productivo de la Comunitat Valenciana, se ha previsto adquirir furgonetas que resultan necesarias para impartir determinados ciclos formativos en materia de conservación y gestión del medio natural, gestión forestal, así como de educación y control ambiental; vehículos que se destinarán a determinados centros educativos (IES y CIPFP) que los imparten.
Valencià: A aquest efecte, planteja la necessitat d'incloure en l'annex d'inversions reals del programa 422.30, Ensenyament Secundari, un nou projecte d'inversió codificat ET020, Elements de transport centres d'Educació Secundària, així com d'incrementar el capítol 6 en 154.880,00 euros, mitjançant una transferència de disponibilitats existents en el capítol 2 del programa 422.40, Formació Professional i ensenyaments de règim especial.
Español: A tal efecto plantea la necesidad de incluir en el anexo de inversiones reales del programa 422.30, Enseñanza Secundaria, un nuevo proyecto de inversión codificado ET020, Elementos de transporte centros de Educación Secundaria, así como de incrementar el capítulo 6 en 154.880,00 euros, mediante transferencia de disponibilidades existentes en el capítulo 2 del programa 422.40, Formación Profesional y enseñanzas de régimen especial.
Valencià: A aquest efecte, i en virtut del que es disposa en els articles 21 i 23 de la Llei 10/2019, de 27 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2020, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, el Consell, prèvia deliberació, en la reunió d'11 de setembre de 2020, ACORDA Primer Autoritzar una minoració de crèdit en l'aplicació 09.02.05.422.40.2 per import de 154.880,00 euros.
Español: A tal efecto y en virtud del que se dispone en los artículos 21 y 23 de la Ley 10/2019, de 27 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2020, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, el Consell, previa deliberación, en la reunión de 11 de septiembre de 2020, ACUERDA Primero Autorizar una minoración de crédito en la aplicación 09.02.05.422.40.2 por importe de 154.880,00 euros.
Valencià: Segon Autoritzar un increment de crèdit en l'aplicació 09.02.01.422.30.6 per import de 154.880,00 euros.
Español: Segundo Autorizar un incremento de crédito en la aplicación 09.02.01.422.30.6 por importe de 154.880,00 euros.
Valencià: Tercer Autoritzar la inclusió en l'annex d'inversions reals del programa 422.30, Ensenyament Secundari, del projecte: Codi Denominació ET020 Elements de transport.
Español: Tercero Autorizar la inclusión en el anexo de inversiones reales del programa 422.30, Enseñanza Secundaria, del proyecto: Código Denominación ET020 Elementos de transporte.
Valencià: Centres d'Educació Secundària València, 11 de setembre de 2020 La consellera secretària, MÓNICA OLTRA JARQUE Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Centros de Educación Secundaria València, 11 de septiembre de 2020 La consellera secretaria, MÓNICA OLTRA JARQUE Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8871, del 31-07-2020 (2020/6275) Informació pública de l'actualització de tarifa de subministrament domiciliari d'aigua potable de Poligon Industrial Font del Gerro, Terramelar, Polígon d'Ademuz i Parc Tecnológic de Paterna per a l'any 2020.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8871, del 31-07-2020 (2020/6275) Información pública de la modificación de la tarifa de suministro domiciliario de agua potable de Polígono Industrial Fuente del Jarro, Terramelar, Polígono de Ademuz y Parque Tecnológico de Paterna para el año 2020.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8871 Data del DOGV : 31-07-2020 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8871 Fecha DOGV : 31-07-2020 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2020/6275 CVE Data del document Organisme emissor : Aguas de Valencia, SA Tipus de document : Anunci Informació pública de l'actualització de tarifa de subministrament domiciliari d'aigua potable de Poligon Industrial Font del Gerro, Terramelar, Polígon d'Ademuz i Parc Tecnológic de Paterna per a l'any 2020.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2020/6275 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Aguas de Valencia, SA Tipo de documento : Anuncio Información pública de la modificación de la tarifa de suministro domiciliario de agua potable de Polígono Industrial Fuente del Jarro, Terramelar, Polígono de Ademuz y Parque Tecnológico de Paterna para el año 2020.
Valencià: [2020/6275] S'informa per a general coneixement, que en relació amb la sol·licitud de modificació de tarifes de subministrament domiciliari a P.I.
Español: [2020/6275] Se informa para general conocimiento, que en relación con la solicitud de modificación de tarifas de suministro domiciliario para P.I.
Valencià: Font del Gerro, Terramelar, Polígon d'Ademuz i Parc Tecnológic de conformitat amb el que estableix l'article 13.3 del Decret 68/2013, de 7 de juny del Consell de la Generalitat Valenciana havent transcorregut el termini determinat a l'esmentat article i en virtut de la normativa anterior, es consideren aprovades les tarifes sotmeses a la seua consideració.
Español: Fuente del Jarro, Terramelar, Polígono de Ademuz y Parque Tecnológico de Paterna, y de conformidad con lo establecido en el artículo 13.3 del Decreto 68/2013, de 7 de junio del Consell de la Generalitat Valenciana habiendo transcurrido el plazo determinado en dicho artículo y en virtud de la normativa anterior, se consideran aprobadas las tarifas sometidas a su consideración.
Valencià: Per tot això: Tarifa que s'aprova: Aigua potable Doméstics Quota de Servei Euros/mes fins a 13 mm 5,670 15 mm 8,629 20 mm 14,384 25 mm 20,153 30 mm 28,781 40 mm 57,559 50 mm 86,374 65 mm 172,714 80 mm 259,065 100 mm 345,414 125 mm 345,414 Boca d- incendi 9,471 Domèstics Quota de Consum Euros/m³ Límits mensuales Normal 0,583 Bonificada fins 6 0,438 Municipal 0,467 La tarifa bonificada s'aplica a comptadors de 7, 10 i 13 mm que tinguen un consum inferior a 18 m³ al trimestre.
Español: Por todo ello: Tarifa que se aprueba: Agua potable Domésticos Cuota de Servicio Euros/mes hasta 13 mm 5,670 15 mm 8,629 20 mm 14,384 25 mm 20,153 30 mm 28,781 40 mm 57,559 50 mm 86,374 65 mm 172,714 80 mm 259,065 100 mm 345,414 125 mm 345,414 Boca de Incendio 9,471 Domésticos Cuota Consumo Euros/m3 Límites mensuales Normal 0,583 Bonificada hasta 6 0,438 Municipal 0,467 La tarifa bonificada se aplica a contadores de 7,10 y 13 mm que tengan un consumo inferior a 18 m³ al trimestre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8736, del 10-02-2020 (2020/1064) Alienació d'aprofitaments piscícoles en les zones de pesca controlada de la província de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8736, del 10-02-2020 (2020/1064) Enajenación de aprovechamientos piscícolas en las zonas de pesca controlada de la provincia de Valencia.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8736 Data del DOGV : 10-02-2020 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8736 Fecha DOGV : 10-02-2020 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2020/1064 CVE Data del document : 03-02-2020 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica contracte administratiu Alienació d'aprofitaments piscícoles en les zones de pesca controlada de la província de València.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2020/1064 CVE Fecha del documento : 03-02-2020 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica contrato administrativo Enajenación de aprovechamientos piscícolas en las zonas de pesca controlada de la provincia de Valencia.