gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Un error puntual va castigar molt a l'equip, que ho va donar tot davant un rival molt incòmode, que va fer el camp molt ample i no va deixar a l'Ontinyent crear moltes ocasions..
Español: Un error puntual castigó mucho al equipo, que lo dio todo ante un rival muy incómodo, que hizo el campo muy ancho y no dejó al Ontinyent crear muchas ocasiones..
Valencià: Tot a punt per a la Sant Silvestre 2023 d'Ontinyent.
Español: Todo a punto para la San Silvestre 2023 de Ontinyent.
Valencià: Enguany recaptarà fons destinats a la investigació contra la diabetis 0.
Español: Este año recaudará fondos destinados a la investigación contra la diabetes 0.
Valencià: Este dissabte, dia 30 de desembre, Ontinyent tornarà a celebrar una nova edició de la Sant Silvestre, carrera no competitiva i solidària, que enguany recaptarà fons per a "DiabetesCero"..
Español: Este sábado, día 30 de diciembre, Ontinyent volverá a celebrar una nueva edición de la San Silvestre, carrera no competitiva y solidaria, que este año recaudará fondos para "DiabetesCero"..
Valencià: Segons dades de DiabetesCero, a Espanya es diagnostiquen ens 1.100 casos nous a Espanya, especialment en menors de 15 anys, sense que se sàpia la causa.
Español: Según datos de DiabetesCero, en España se diagnostican nos 1.100 casos nuevos en España, especialmente en menores de 15 años, sin que se sepa la causa.
Valencià: Esta fundació finança projectes d'investigació, tal com explicava el delegat d'esta entitat a Ontinyent, José Luis Azorín..
Español: Esta fundación financia proyectos de investigación, tal y como explicaba el delegado de esta entidad en Ontinyent, José Luis Azorín.
Valencià: La carrera tindrà lloc a partir de les 20.00 hores amb eixida en la plaça de l'Ajuntament..
Español: La carrera tendrá lugar a partir de las 20:00 horas con salida en la plaza del Ayuntamiento..
Valencià: Els dorsals han estat a la venda en diferents establiments de la ciutat i també es podran comprar en la pròpia plaça de l'Ajuntament una hora abans de l'eixida.
Español: Los dorsales han estado a la venta en distintos establecimientos de la ciudad y también se podrán comprar en la propia plaza del Ayuntamiento una hora antes de la salida.
Valencià: A l'arribada a meta es repartirà un obsequi de la marca Lurbel.
Español: A la llegada a meta se repartirá un obsequio de la marca Lurbel.
Valencià: A més, a les 22:00 hores hi ha previst un sopar "baix braç" en el col·legi Carmelo Ripoll, amb sorteig de regals aportats per diverses empreses patrocinadores.
Español: Además, a las 22:00 horas hay prevista una cena "baix braç" en el colegio Carmelo Ripoll, con sorteo de regalos aportados por diversas empresas patrocinadoras.
Valencià: En l'apartat d'avituallament es comptarà amb la col·laboració d'Egevasa..
Español: En el apartado de avituallamiento se contará con la colaboración de Egevasa..
Valencià: En l'organització col·laboren amb l'Ajuntament el Club Ciclista Ontinyent, el Club *Triatló Ontinyent i Protecció Civil..
Español: En la organización colaboran con el Ayuntamiento el Club Ciclista Ontinyent, el Club Triatló Ontinyent y Protección Civil..
Valencià: Escolars i adults tornen a la competició amb el Triatló de Bétera.
Español: Escolares y adultos retoman la competición en el Triatlón de Bétera.
Valencià: El Club Triatló Ontinyent es col·loca en la posició 14a en categoria masculina i en la posició 10a en categoria femenina, tots dos en Primera Divisió.
Español: El Club Triatló Ontinyent se coloca en la posición 14ª en categoría masculina y en la posición 10ª en categoría femenina, ambos en Primera División.
Valencià: Este cap de setmana han tingut lloc a la localitat valenciana de Bétera el Triatló Escolar i el XX Triatló de Bétera.
Español: Este fin de semana han tenido lugar en la localidad valenciana de Bétera el Triatlón Escolar y el XX Triatlón de Bétera.
Valencià: La primera de les proves, emmarcada en la fase autonòmica dels Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana, tenia lloc durant el matí del dissabte 4 de maig.
Español: La primera de las pruebas, enmarcada en la fase autonómica de los Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana, tenía lugar durante la mañana del sábado 4 de mayo.
Valencià: El XX Triatló de Bétera, pertanyent al calendari de la Lliga de Clubs organitzada per la Federació de Triatló de la Comunitat Valenciana, es va disputar el mateix dia de vesprada..
Español: El XX Triatlón de Bétera, perteneciente al calendario de la Liga de Clubes organizada por la Federación de Triatlón de la Comunidad Valenciana, se disputó el mismo día por la tarde..
Valencià: Pel que fa a la competició escolar, el Club Triatló Ontinyent va estar representat en les tres categories participants.
Español: En cuanto a la competición escolar, el Club Triatlón Ontinyent estuvo representado en las tres categorías participantes.
Valencià: Marc Sanz, Neus Baldo i Joana de Llago van prendre l'eixida en categoria juvenil.
Español: Marc Sanz, Neus Baldó y Joana de Llago tomaron la salida en categoría juvenil.
Valencià: En cadets, Jaume Gironés (primer classificat), Ainhoa Montesinos, Hugo Penadés, Celia de Llago, Laia Minguet, Blai Boscà i Joan Torres, van estar els encarregats de representar el club ontinyentí.
Español: En cadetes, Jaume Gironés (primero clasificado), Ainhoa Montesinos, Hugo Penadés, Celia de Llago, Laia Minguet, Blai Boscà y Joan Torres fueron los encargados de representar el club ontinyentí.
Valencià: Joan Puertos, Arnau Sanz, Peret Sancho, Daniela Vidal,Alejandro Bendala i Gerard Puerto completaven la participació ontinyentina en.
Español: Joan Puertos, Arnau Sanz, Peret Sancho, Daniela Vidal, Alejandro Bendala y Gerard Puerto completaban la participación ontinyentina en categoría infantil..
Valencià: Respecte de la prova d'adults, el XX Triatló de Bétera es va desenvolupar per Relleus Mixtos en distància Super Sprint: 350 metres de natació, 4'5 quilòmetres de ciclisme i 1.500 metres de carrera a peu.
Español: Respecto de la prueba de adultos, el XX Triatlón de Bétera se desarrolló por Relevos Mixtos en distancia Super Sprint: 350 metros de natación, 4'5 kilómetros de ciclismo y 1.500 metros de carrera a pie.
Valencià: El Club Triatló Ontinyent va comptar amb tres equips, els quals van estar formats per Pau Minguet, Neus Baldo, Ana María Candrea i Antonio Tortosa; Ainhoa Montesinos, Jaume Gironés, Laia Minguet i Blai Boscà; Marta Tolsà, Sergio Revert, Ana Tolsá i Enrique Torras..
Español: El Club Triatlón Ontinyent contó con tres equipos, que estuvieron formados por Pau Minguet, Neus Baldó, Ana María Candrea y Antonio Tortosa; Ainhoa Montesinos, Jaume Gironés, Laia Minguet y Blai Boscà; Marta Tolsà, Sergio Revert, Ana Tolsá y Enrique Torras..
Valencià: Amb els resultats aconseguits pels esportistes del Triatló Ontinyent en la cursa puntuable per a la Lliga de Clubs Caixa Popular, el club valldalbaidí es col·loca en la posició 14 en categoria masculina i en la posició 10 en categoria femenina, ambdós equips en Primera Divisió..
Español: Con los resultados conseguidos por los deportistas del Triatlón Ontinyent en la carrera puntuable para la Liga de Clubes Caixa Popular, el club valldalbaidí se coloca en la posición 14ª en categoría masculina y en la posición 10ª en categoría femenina, ambos equipos en Primera División..
Valencià: Cinc pòdiums per al CAVAOntinyent en tres competicions.
Español: Cinco pódiums para el CAVAOntinyent en tres competiciones.
Valencià: El CAVAOntinyent-Stocklogistic va organitzar a la pista d'atletisme d'Ontinyent el Critèrium Autonòmic de marxa d'hivern.
Español: El CAVAOntinyent-Stocklogistic organizó en la pista de atletismo del polideportivo de Ontinyent el Criterium autonómico de marcha de invierno.
Valencià: El passat cap de setmana el CAVAOntinyent-Stocklogistic va organitzar a la pista d'atletisme d'Ontinyent el Critèrium Autonòmic de marxa d'hivern de promoció, en el que participaren els millors marxadores i marxadors, entre els quals hi hagueren tres atletes del club.
Español: El pasado fin de semana, el CAVAOntinyent-Stocklogistic organizó en la pista de atletismo del polideportivo de Ontinyent el Criterium autonómico de marcha de invierno, en el que participaron los mejores marchadores, entre los que estaban 3 atletas del club..
Valencià: L'Ontinyent 1931 reforça la seua davantera amb Ángel Cobo.
Español: El Ontinyent 1931 refuerza su delantera con Ángel Cobo.
Valencià: Compta amb una dilatada trajectòria en Tercera Divisió.
Español: Cuenta con una dilatada trayectoria en Tercera División.
Valencià: L'Ontinyent 1931 ha fet oficial la incorporació d'Ángel Cobo, davanter que arriba procedent de l'Acero, i que compta amb una dilatada trajectòria en Tercera Divisió, en clubs com el Jove Español i l'Atlètic Saguntí..
Español: El Ontinyent 1931 ha hecho oficial la incorporación de Ángel Cobo, delantero que llega procedente del Acero, y que cuenta con una dilatada trayectoria en Tercera División, en clubs como el Jove Español y el Atlético Saguntino..
Valencià: Des del club confien que puga aportar experiència i treball a una davantera que compta amb el màxim golejador del grup, Casti i amb un important grup de jugadors creatius que creen moltes assistències per partit..
Español: Desde el club confían en que pueda aportar experiencia y trabajo a una delantera que cuenta con el máximo goleador del grupo, Casti y con un importante grupo de jugadores creativos que crean muchas asistencias por partido..
Valencià: Les 24 hores esportives d’Ontinyent reuniran prop de 2.500 esportistes de 16 modalitats.
Español: Las 24 Horas de Ontinyent reunirán a cerca de 2.500 deportistas de 16 modalidades.
Valencià: El regidor d’Esports anima a l’assistència i participació “en una festa multiesportiva de referència a les comarques centrals”.
Español: El concejal de Deportes anima a la asistencia y participación “en una fiesta multideportiva de referencia en las comarcas centrales”.
Valencià: 2.500 esportistes, milers d’espectadors, 16 modalitats i 24 hores d’activitat ininterrompuda.
Español: 2.500 deportistas, miles de espectadores, 16 modalidades y 24 horas de actividad ininterrumpida.
Valencià: El poliesportiu municipal d’Ontinyent tornarà a acollir els propers 14 i 15 de juny les 24 hores esportives, organitzades per l’Ajuntament de la ciutat.
Español: El polideportivo municipal de Ontinyent volverá a acoger los próximos 14 y 15 de junio las 24 Horas deportivas, organizadas por el Ayuntamiento de la ciudad.
Valencià: El regidor d’Esports, Ferran Gandia, destacava que aquesta "és una festa multiesportiva de referència a les comarques centrals, on no sols participen clubs i esportistes sinó que ho fan també amics i persones dels seus entorns de dins i de fora de la ciutat, en un ambient únic.
Español: El concejal de Deportes, Ferran Gandia, destacaba que esta "es una fiesta multideportiva de referencia en las comarcas centrales, donde no solo participan clubes y deportistas sino que lo hacen también amigos y personas de sus entornos de dentro y de fuera de la ciudad, en un ambiente único.
Valencià: Una autèntica festa de l'esport a la qual animem a totes i tots a assistir i participar", manifestava..
Español: Una auténtica fiesta del deporte a la que animamos a todas y todos a asistir y participar", manifestaba.
Valencià: Així, des de les 19:00 hores de divendres i fins les 22:00 hores de dissabte es succeiran competicions i proves de tot un seguit de modalitats.
Español: Así, desde las 19:00 horas del viernes y hasta las 22:00 horas del sábado se sucederán competiciones y pruebas de diferentes modalidades.
Valencià: Algunes d’elles de forma ininterrompuda, com és el cas del futbol sala, futbol 7, volei, bàsquet, tennis, pàdel i frontennis.
Español: Algunas de ellas de forma ininterrumpida, como es el caso del fútbol sala, fútbol 7, voley, baloncesto, tenis, pádel y frontenis.
Valencià: Igualment, al llarg de la jornada hi haurà també activitats de pilota, natació, balls de saló, gimnàstica rítmica i aeròbic, a més d’exhibicions de tir amb arc, arts marcials i proves d’atletisme de participació oberta.
Español: Igualmente, a lo largo de la jornada habrá también actividades de pilota, natación, bailes de salón, gimnasia rítmica y aeróbic, además de exhibiciones de tiro con arco, artes marciales y pruebas de atletismo de participación abierta.
Valencià: A més a més, es farà una exhibició i taller de dansa urbana (amb dance hall i twerk-fit), i una crono de BMX que serà l’única prova a realitzar fora del poliesportiu, al pumptrack de Benarrai.
Español: Además, se hará una exhibición y taller de danza urbana (con dance hall y twerk-fit), y una crono de BMX que será la única prueba que tendrá lugar fuera del polideportivo, en el pumptrack de Benarrai.
Valencià: Les 24hores esportives també inclouran una partida professional de raspall del torneig Mancomunitats.
Español: Las 24 Horas deportivas también incluirán una partida profesional de raspall del torneo Mancomunidades.
Valencià: En concret, serà el divendres 14 de juliol a partir de les 23:00h entre Moltó, Tonet IV i Raúl de Costera_canal contra Vicent, Brisca i José de La Safor..
Español: En concreto, será el viernes 14 de julio a partir de las 23:00h entre Moltó, Tonet IV y Raúl, de Costera- La Canal, contra Vicent, Brisca y José, de La Safor..
Valencià: Dos ontinyentines, al programa 'Valencians al món'.
Español: Dos ontinyentinas, en el programa 'Valencians al món'.
Valencià: Saray i Selene realitzaran una ruta pel centre de Dublin i donaran a conèixer el Trinity College i la catedral de Sant Patrici.
Español: Saray y Selene realizarán una ruta por el centro de Dublín y darán a conocer el Trinity College y la catedral de San Patricio.
Valencià: Dos ontinyentines apareixeran demà dimecres, 17 d'abril, al programa Valencians al món, d'À Punt, que s'emetrà a les 22:00 hores.
Español: Dos ontinyentinas aparecerán mañana miércoles, 17 de abril, en el programa Valencians al món, de À Punt, que se emitirá a las 22:00 horas.
Valencià: Saray Descals, ontinyentina de 27 anys resident a Dublín des de fa dos anys i mig, i la seua cosina Selene Vañó, també d'Ontinyent i de 27 anys, lideraran una ruta pel centre de Dublin.
Español: Saray Descals, ontinyentina  de 27 años, residente en Dublín desde hace dos años y medio, y su prima Selene Vañó, también de Ontinyent y de 27 años, liderarán una ruta por el centro de Dublín.
Valencià: En este recorregut donaran a conèixer el prestigiós Trinity College i visitaran la Catedral de Sant Patrici, un dels llocs més freqüentats durant les celebracions en honor a qui va introduir el catolicisme a Irlanda.
Español: En este recorrido darán a conocer el prestigioso Trinity College y visitarán la Catedral de San Patricio, uno de los lugares más frecuentados durante las celebraciones en honor a quien introdujo el catolicismo en Irlanda.
Valencià: També entrevistaran al programa altres valencians com Manuel, d'Elx, també resident a Dublin; Majo, de Pego, que viu a Kilkenny; Laura, natural de València, que residix a Limerick; Miguel, de Guardamar de Segura, que viu a Clonmel; i Andreu, de València, que residix també a Kilkenny..
Español: También entrevistarán en el programa a otros valencianos como Manuel, de Elche, también residente en Dublín; Majo, de Pego, que reside en Kikenny; Laura, natural de València, que vive en Limerick; Miguel, de Guardamar del Segura, que vive en Clonmel; y Andreu, de València y residente en Kilkenny..
Valencià: Acaba la demolició del vell edifici de l'IES l'Estació d'Ontinyent.
Español: Termina la demolición del viejo IES l'Estació de Ontinyent.
Valencià: És el pas previ per a poder començar la construcció del nou edifici.
Español: Es el paso previo para poder empezar la construcción del nuevo edificio.
Valencià: Definitivament, el vell edifici de l'IES l'Estació d'Ontinyent ja és història.
Español: Definitivamente, el viejo edificio del IES l'Estació de Ontinyent ya es historia.
Valencià: Estos dies estan acabat les obres de demolició d'aquest edifici i de fet, tal com mostra la imatge, ja només queda retirar els últims enderrocs perquè el solar quede totalment buit i puga començar la fase de construcció del nou edifici, dissenyat per Ramón Esteve..
Español: Estos días están terminado las obras de demolición de este edificio y de hecho, tal y como muestra la imagen, ya solo quedan los últimos cascotes para que el solar quede totalmente vacío y pueda empezar la fase de construcción del nuevo edificio, diseñado por Ramón Esteve..
Valencià: L'obra del nou IES l'Estació d'Ontinyent és la de major quantia del Pla Edificant a Ontinyent, amb un pressupost de 15'37 milions.
Español: La obra del nuevo IES l'Estació de Ontinyent es la de mayor cuantía del Pla Edificant en Ontinyent, con un presupuesto de 15'37 millones.
Valencià: Ja a la fi de gener, durant una visita a les obres, l'alcalde d'Ontinyent, Jorge Rodríguez, recorria este espai junt als tècnics de la unió temporal d'empreses Globalklee SLU-Llevantina Enginyeria, que executa l'actuació.
Español: Ya a finales de enero, durante una visita a las obras, el alcalde de Ontinyent, Jorge Rodríguez, recorría este espacio junto a los técnicos de la unión temporal de empresas Globalklee SLU-Levantina Ingeniería, que ejecuta la actuación.
Valencià: Durant esta visita constataven que la segona fase començaria a mitjan març, fet que es confirma ara, ja que encara falta més d'una setmana per a finalitzar febrer i la demolició ja pràcticament finalitzada, sols falta retirar alguns enderrocs..
Español: Durante esta visita constataban que la segunda fase empezaría a mediados de marzo, algo que se confirma ahora, puesto que aún falta más de una semana para finalizar febrero y la demolición ya prácticamente finalizada, a falta de retirar algunos cascotes..
Valencià: Ontinyent exigeix a Patrimoni que dóne els permisos per executar les obres de La Vila.
Español: Ontinyent pide a Patrimonio que otorgue los permisos para las obras de la Vila.
Valencià: L’Ajuntament reclama a la Direcció General que desbloqueje el projecte que permetrà invertir al barri 3 milions d’euros de la sentència del conveni incomplit per l’antic Institut Valencià de la Vivenda.
Español: El Ayuntamiento de Ontinyent reclama a la Dirección General que desbloquee el proyecto que permitirá invertir en el barrio 3 millones de euros de la sentencia del convenio incumplido por el antiguo Instituto Valenciano de la Vivienda..
Valencià: L’Ajuntament d’Ontinyent ha urgit a la Direcció General de Patrimoni de la Generalitat Valenciana (depenent de la Conselleria de Cultura) a que dóne els permisos per executar les obres previstes al barri de la Vila amb els 3 milions d’euros de la sentència del conveni incomplit per l’antic Institut Valencià de la Vivenda (IVVSA)..
Español: El Ayuntamiento de Ontinyent ha urgido a la Diracción General de Patrimonio de la Generalitat Valenciana (que depende de la conselleria de Cultura) a que dé los permisos necesarios para ejecutar las obras previstas en el barrio de la Vila con los 3 millones de euros de la sentencia del convenio incumplido por el antiguo Instituto Valenciano de la Vivienda (IVVSA)..
Valencià: El regidor de Territori ontinyentí, Joan Sanchis, ha destacat la necessitat d’una actuació “urgent” que permeta donar un nou impuls a la revitalització del barri i evitar nous successos com l’ocorregut esta setmana amb l'enderroc d’un habitatge privat del carrer Muralla.
Español: El concejal de Territorio del Ayuntamiento de Ontinyent, Joan Sanchs, destacaba la necesidad de una actuación “urgente” que permita dar un nuevo impulso a la revitalización del barrio y evitar nuevos sucesos como el ocurrido esta misma semana, con el hundimiento de una vivienda, de titularidad privada, en la calle Muralla.
Valencià: La propietat de l’edifici havia iniciat els treballs de consolidació de l'immoble, en compliment d'una ordre d'execució remesa per l'Ajuntament, que l'urgia a actuar, però aquest dilluns es produïa l’enfonsament de la coberta de la casa.
Español: La propiedad de la vivienda habían iniciado las obras de consolidación de la casa, en cumplimiento a una orden de ejecución emitida por el Ayuntamiento, en la que se le urgía a actuar.
Valencià: Sanchis exposava que “afortunadament no s’ha hagut de lamentar danys personals, però el barri necessita l’impuls que suposarà la inversió pendent de la sentència de l’IVVSA, i que permetrà la creació d’un nou edifici amb 12 habitatges i el de la  reurbanització de l’espai entre el Carrer Callarís i el Carrer Trinitat”, explicava el regidor.
Español: Sanchis exponía que “afortunadamente no tenemos que lamentar heridos, pero el barrio necesita el impulso que supondrá la inversión pendiente de la sentencia del IVVSA, y que permitirá la creación de un un nuevo edificio de 12 viviendas y la reurbanización del espacio entre las calles Callarís y Trinitat”, explicaba..
Valencià: Cal recordar que estes actuacions han de ser finançades per la Generalitat Valenciana en compliment de la sentència que determinava que aquesta havia incomplit el conveni signat durant l’etapa del Partit Popular al Govern Valencià en desembre de 2010, mitjançant el qual es comprometia a injectar 3 milions d'euros per a la regeneració i revitalització del barri històric de la Vila, conveni que va quedar en suspens en 2014 durant l’etapa d’Isabel Bonig com a Consellera d’Infrastructures.
Español: Estas actuaciones deben ser financiadas por la Generalitat Valenciana, en cumplimiento de la sentencia que determinaba que ésta había incumplido el convenio firmado durante la etapa del PP en la Generalitat Valenciana, en diciembre de 2010, en el cual se comprometía a inyectar 3 millones de euros para la regeneración y revitalización del barrio de la Vila, convenio que quedó en suspenso durante la etapa de Isabel Bonig como consellera de Infraestructuras.
Valencià: La Conselleria d’Habitatge havia ratificat la seua voluntat de materialitzar esta sentència, però la Direcció General de Patrimoni, depenent de la Conselleria de Cultura, encara no ha donat el seu vist-i-plau als tràmits, pel que des de l’Ajuntament s’ha demanat una reunió amb aquest departament, i ara s’els urgeix a actuar..
Español: La Conselleria de Vivienda había ratificado su voluntad de materializar la sentencia, pero la Dirección General de Patrimonio, que depende de la conselleria de Cultura, aún no ha dado su visto bueno, por lo que desde el Ayuntamiento se ha solicitado una reunión urgente con este departamento, y se le urge a actuar..
Valencià: Una persecució policial acaba amb un positiu per drogues a Ontinyent.
Español: Una persecución policial acaba con un positivo por drogas en Ontinyent.
Valencià: Agents de la Policia Local van haver d'iniciar una persecució per poder donar-li l'alt.
Español: Agentes de la Policía Local tuvieron que iniciar una persecución para poder darle el alto.
Valencià: Un conductor que circulava a gran velocitat per Ontinyent va donar positiu ahir en el test de drogues.
Español: Un conductor que circulaba a gran velocidad por Ontinyent dio positivo ayer en el test de drogas..
Valencià: El turisme va ser perseguit per agents de la Policia Local després d'observar l'elevada velocitat a la qual circulava per les avingudes Daniel Gil i Sant Francesc.
Español: El coche fue perseguido por agentes de la Policía Local tras observar la elevada velocidad a la que circulaba, por las avenidas Daniel Gil y Sant Francesc.
Valencià: Els agents van aconseguir donar-li l'alt en el carrer Tirador i, després d'interposar-li la corresponent denúncia, se li va sotmetre a una prova de detecció de drogues, la qual va donar un resultat positiu..
Español: Los agentes consiguieron darle el alto en la calle Tirador y, tras interponerle la correspondiente denuncia, se le sometió a una prueba de detección de drogas, la cual arrojó un resultado positivo..
Valencià: L'Hospital Lluís Alcanyís augmenta la pressió assistencial amb 50 pacients covid.
Español: El Hospital Lluís Alcanyís aumenta la presión asistencial con 50 pacientes covid.
Valencià: Els pacients amb coronavirus suposen el 25% dels ingressats totals del centre.
Español: Los pacientes con coronavirus suponen el 25% de los ingresados totales del centro.