gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per tot això, la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport proposa suprimir l'esmentada línia de transferència F8247, i transferir la seua dotació d'1.500.000 euros a la línia de subvenció S8252 del mateix capítol i programa, per a dur a terme la corresponent convocatòria en aquest exercici, la qual cosa comporta la modificació del pressupost de l'esmentada fundació.
Español: Por todo ello, la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte propone suprimir la citada línea de transferencia F8247, y transferir su dotación de 1.500.000 euros a la línea de subvención S8252 del mismo capítulo y programa, para llevar a cabo la correspondiente convocatoria en el presente ejercicio, lo que conlleva la modificación del presupuesto de la citada Fundación.
Valencià: A aquest efecte i en virtut del que es disposa en els articles 21, 23 i 26 de la Llei 28/2018, de 28 de desembre, de Pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2019, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, el Consell, prèvia deliberació, en la reunió de 22 de març de 2019, ACORDA Primer Autoritzar les següents modificacions en l'annex de transferències i subvencions de capital del programa 542.50, Investigació, desenvolupament tecnològic i innovació (I+D+i): a) Suprimir la línia de transferència F8247, segons el següent detall: Codi Denominació Dotació inicial Modificació Dotació actual F8247 Pla Gent (Generació Talent) Excel·lència Investigadora.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21, 23 y 26 de la Ley 28/2018, de 28 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2019, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, el Consell, previa deliberación, en la reunión de 22 de marzo de 2019, ACUERDA Primero Autorizar las siguientes modificaciones en el anexo de transferencias y subvenciones de capital del programa 542.50, Investigación, desarrollo tecnológico e innovación (I+D+i): a) Suprimir la línea de transferencia F8247, según el siguiente detalle: Código Denominación Dotación inicial Modificación Dotación actual F8247 Plan Gent (Generación Talent) Excelencia Investigadora.
Valencià: Fundació de la CV per al Foment d'Estudis Superiors (FFES). 1.500.000 € 1.500.000 0 b) Incrementar la dotació de la línia de subvenció de concurrència competitiva S8252 d'acord amb el següent detall: Codi Denominació Dotació inicial Modificació Dotació actual S8252 Suport a persones investigadores amb talent.
Español: Fundación de la CV para el Fomento de Estudios Superiores (FFES) 1.500.000 € 1.500.000 0 b) Incrementar la dotación de la línea de subvención de concurrencia competitiva S8252 de acuerdo con el siguiente detalle: Código Denominación Dotación inicial Modificación Dotación actual S8252 Apoyo a personas investigadoras con talento.
Valencià: Pla Generació Talent. 3.300.000 1.500.000 4.800.000 Segon Com a conseqüència de la supressió de la línia de transferència F8247, el pressupost de la Fundació de la Comunitat Valenciana per al Foment d'Estudis Superiors (FFES), s'actualitzarà de la forma que figura a continuació: a) Pressupost d'ingressos: Transferències Generalitat Dotació anterior Modificació Dotació actual IV 300.000 300.000 VII 1.521.600 € 1.500.000 21.600 Total 1.821.600 € 1.500.000 321.600 b) Pressupost de despeses: Capítols Dotació anterior Modificació Dotació actual I 208.400 208.400 II 46.600 46.600 IV 45.000 45.000 VI 1.500 1.500 VII 1.517.600 € 1.500.000 17.600 VIII 2.500 2.500 Total 1.821.600 € 1.500.000 321.600 València, 22 de març de 2019 La consellera secretària, MÓNICA OLTRA JARQUE Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Plan Generación Talent 3.300.000 1.500.000 4.800.000 Segundo Como consecuencia de la supresión de la línea de transferencia F8247, el presupuesto de la Fundación de la Comunitat Valenciana para el Fomento de Estudios Superiores (FFES), se actualizará de la forma que figura a continuación: a) Presupuesto de ingresos: Transferencias Generalitat Dotación anterior Modificación Dotación actual IV 300.000 300.000 VII 1.521.600 € 1.500.000 21.600 Total 1.821.600 € 1.500.000 321.600 b) Presupuesto de gastos: Capítulos Dotación anterior Modificación Dotación actual I 208.400 208.400 II 46.600 46.600 IV 45.000 45.000 VI 1.500 1.500 VII 1.517.600 € 1.500.000 17.600 VIII 2.500 2.500 Total 1.821.600 € 1.500.000 321.600 València, 22 de marzo de 2019 La consellera secretaria, MÓNICA OLTRA JARQUE Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8472, del 25-01-2019 (2019/473) Adjudicació de la convocatòria Cultura Resident, programa de residències per a creadors en la modalitat de mediació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8472, del 25-01-2019 (2019/473) Adjudicación de la convocatoria Cultura Resident, programa de residencias para creadores en la modalidad de mediación.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8472 Data del DOGV : 25-01-2019 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8472 Fecha DOGV : 25-01-2019 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2019/473 CVE Data del document : 20-12-2018 Organisme emissor : Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Resolució Adjudicació de la convocatòria Cultura Resident, programa de residències per a creadors en la modalitat de mediació.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2019/473 CVE Fecha del documento : 20-12-2018 Organismo emisor : Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana Tipo de documento : Resolución Adjudicación de la convocatoria Cultura Resident, programa de residencias para creadores en la modalidad de mediación.
Valencià: [2019/473] Amb data de 20 de desembre de 2018, es reuneixen al Centre del Carme de València els integrants del jurat avaluador convocats pel Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana, per a procedir a l'estudi i avaluació dels projectes presentats a la convocatòria pública Cultura Resident.
Español: [2019/473] Con fecha del 20 de noviembre de 2018, se reúnen en el Centro del Carmen de València los integrantes del jurado evaluador convocados por el Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana, para proceder al estudio y valoración de los proyectos presentados a la convocatoria pública de cultura Resident.
Valencià: Programa de Residències per a creadors en la modalitat de mediació i seleccionar dos d'ells.
Español: Programa de Residencias para creadores en la modalidad de mediación y seleccionar dos de ellos.
Valencià: Integren este jurat Carlos Almela, María Acaso, Paloma Palau, Carmen Amoraga Toledo i José Luis Pérez Pont, que estudien i avaluen les quaranta-sis propostes presentades en funció dels criteris de valoració assenyalats en esta convocatòria.
Español: Integran este jurado Carlos Almela, María Acaso, Paloma Palau, Carmen Amoraga Toledo y José Luis Pérez Pont, que estudian y evalúan las cuarenta y seis propuestas presentadas en función de los criterios de valoración señalados en esta convocatoria.
Valencià: Una vegada examinats tots els projectes es passa a la fase de deliberació, quedant dos projectes seleccionats i dos en reserva, sent el resultat final, per unanimitat, el que a continuació es detalla: Residència de sis mesos: Audrey Lingstuyl i Michael Urrea.
Español: Una vez examinados todos los proyectos se pasa a la fase de deliberación, quedando dos proyectos seleccionados y dos en reserva, siendo el resultado final, por unanimidad, el que a continuación se detalla: Residencia de seis meses: Audrey Lingstuyl i Michael Urrea.
Valencià: (Zona temporalmente familiar) Projectes en reserva: Giulia Perli.
Español: (Zona temporalmente familiar) Proyectos en reserva: Giulia Perli.
Valencià: Mamòria de la Punta.
Español: Memòria de la Punta.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8647, del 02-10-2019 (2019/9258) CORRECCIÓ d'errades de l'Ordre 12/2019, de 17 de setembre, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual s'autoritza el centre privat d'ensenyaments esportius Ceneted, a València, a impartir en modalitat semipresencial o a distància el bloc comú i complementari del cicle inicial i el cicle final de grau mitjà de tècnic o tècnica esportius i el cicle superior de grau superior de tècnic o tècnica esportius superiors en Futbol i Futbol Sala.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8647, del 02-10-2019 (2019/9258) CORRECCIÓN de errores de la Orden 12/2019, de 17 de septiembre, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se autoriza al centro privado de enseñanzas deportivas Ceneted, en València, la impartición en modalidad semipresencial o a distancia del bloque común y complementario del ciclo inicial y el ciclo final de grado medio de técnico o técnica deportivos y el ciclo superior de grado superior de técnico o técnica deportivos superiores en Futbol y Futbol Sala.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8647 Data del DOGV : 02-10-2019 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8647 Fecha DOGV : 02-10-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2019/9258 CVE Data del document : 23-09-2019 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport centre d'ensenyament CORRECCIÓ d'errades de l'Ordre 12/2019, de 17 de setembre, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual s'autoritza el centre privat d'ensenyaments esportius Ceneted, a València, a impartir en modalitat semipresencial o a distància el bloc comú i complementari del cicle inicial i el cicle final de grau mitjà de tècnic o tècnica esportius i el cicle superior de grau superior de tècnic o tècnica esportius superiors en Futbol i Futbol Sala.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2019/9258 CVE Fecha del documento : 23-09-2019 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte centro de enseñanza CORRECCIÓN de errores de la Orden 12/2019, de 17 de septiembre, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se autoriza al centro privado de enseñanzas deportivas Ceneted, en València, la impartición en modalidad semipresencial o a distancia del bloque común y complementario del ciclo inicial y el ciclo final de grado medio de técnico o técnica deportivos y el ciclo superior de grado superior de técnico o técnica deportivos superiores en Futbol y Futbol Sala.
Valencià: [2019/9258] Advertida una errada en la numeració de l'Ordre 12/2019, de 17 de setembre, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 8640, de 23 de setembre de 2019, es fa la correcció oportuna.
Español: [2019/9258] Advertido un error en la numeración de la Orden 12/2019, de 17 de septiembre, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 8640, de 23.09.2019, se realiza la corrección oportuna.
Valencià: On diu: «Ordre 9/2019, de 17 de setembre»; Ha de dir: «Ordre 12/2019, de 17 de setembre».
Español: Donde dice: «Orden 9/2019, de 17 de septiembre»; Debe decir: «Orden 12/2019, de 17 de septiembre».
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8468, del 21-01-2019 (2019/232) Notificació de la sentència dictada en el rotlle d'apel·lació número 171/2018.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8468, del 21-01-2019 (2019/232) Notificación de la sentencia dictada en el rollo de apelación número 171/2018.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8468 Data del DOGV : 21-01-2019 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8468 Fecha DOGV : 21-01-2019 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2019/232 CVE Data del document Organisme emissor : Audiència Provincial de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el rotlle d'apel·lació número 171/2018.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2019/232 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Audiencia Provincial de Valencia Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el rollo de apelación número 171/2018.
Valencià: [2019/232] Consuelo Barberá Barrios, lletrada de l'Administració de Justícia de la Secció Octava de l'Audiència Provincial de València.
Español: [2019/232] Consuelo Barberá Barrios, letrada de la Administración de Justicia de la Sección Octava de la Audiencia Provincial de Valencia.
Valencià: Faig saber: que en aquesta sala s'ha acordat la publicació d'acte de comunicació Procediment: rotlle número 171/18 Apel·lant: Prime Credit 3 SARL Apel·lat: Andrés Pablo Geroni Acte processal que es publica: acte de data 16/7/18 Objecte: notificació a Andrés Pablo Geroni en atenció al desconeixement del seu actual parador Manera i termini d'impugnació: no cap recurs.
Español: Hago saber: que en esta sala se ha acordado la publicación del presente acto de comunicación Procedimiento: rollo número 171/18 Apelante: Prime Credit 3 SARL Apelado: Andrés Pablo Geroni Acto procesal que se publica: auto de fecha 16/7/18 Objeto: notificación a Andrés Pablo Geroni en atención al desconocimiento de su actual paradero Modo y plazo de impugnación: no cabe recurso.
Valencià: El text íntegre de la resolució que es publica podrà consultar-se i obtindre'n còpia en la Secretaria d'aquest òrgan judicial en hores d'audiència.
Español: El texto íntegro de la resolución que se publica podrá ser consultado y/u obtener copia del mismo en la secretaría de este órgano judicial en horas de audiencia.
Valencià: Aquest edicte compleix els criteris de protecció de dades de caràcter personal en l'àmbit de l'Administració de Justícia establits en els articles 236 bis i següents de la Llei orgànica del poder judicial (LOPJ) i la Instrucció 6/2012 de la Secretaria General de l'Administració de Justícia, relativa a la publicació d'edictes diaris i butlletins oficials i la protecció de dades.
Español: Este edicto cumple los criterios de protección de datos de carácter personal en el ámbito de la Administración de Justicia establecidos en los artículos 236 bis y siguientes de la Ley orgánica del poder judicial (LOPJ) y la Instrucción 6/2012 de la Secretaría General de la Administración de Justicia, relativa a la publicación de edictos diarios y boletines oficiales y la protección de datos.
Valencià: València, 20 desembre de 2018.
Español: València, 20 diciembre de 2018.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8485, del 13-02-2019 (2019/1072) Informació pública de l'aprovació de l'informe ambiental i territorial estratègic de la modificació de l'article 75.7, Estacions de servei, de les normes urbanístiques.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8485, del 13-02-2019 (2019/1072) Información pública de la aprobación del informe ambiental y territorial estratégico de la modificación del artículo 75.7, Estaciones de servicio, de las normas urbanísticas.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8485 Data del DOGV : 13-02-2019 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8485 Fecha DOGV : 13-02-2019 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2019/1072 CVE Data del document : 22-01-2019 Organisme emissor : Ajuntament d'Almenara Tipus de document : Anunci Descriptors : * Almenara pla d'urbanisme administració local Informació pública de l'aprovació de l'informe ambiental i territorial estratègic de la modificació de l'article 75.7, Estacions de servei, de les normes urbanístiques.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2019/1072 CVE Fecha del documento : 22-01-2019 Organismo emisor : Ayuntamiento de Almenara Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Almenara plan de urbanismo administración local Información pública de la aprobación del informe ambiental y territorial estratégico de la modificación del artículo 75.7, Estaciones de servicio, de las normas urbanísticas.
Valencià: [2019/1072] De conformitat amb l'article 51.7 i 57 de la Llei 5/2014, de 25 de juliol, d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, he resolt, per Decret número 2019-0039, de 22 de gener de 2019, el següent: «Primer Emetre informe ambiental i territorial estratègic favorable en el procediment simplificat d'avaluació ambiental i territorial estratègica de la modificació de l'article 75.7 Estacions de servei, de les normes urbanístiques d'Almenara, d'acord amb els criteris de l'annex VIII de la LOTUP, per no tindre efectes significatius sobre el medi ambient, corresponent continuar la tramitació de la modificació puntual conforme a la seua normativa sectorial.
Español: [2019/1072] De conformidad con el artículo 51.7 y 57 de la Ley 5/2014, de 25 de julio, de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, he resuelto, por Decreto número 2019-0039, de 22 de enero de 2019, lo siguiente: «Primero Emitir informe ambiental y territorial estratégico favorable en el procedimiento simplificado de evaluación ambiental y territorial estratégica de la modificación del artículo 75.7 Estaciones de servicio, de las normas urbanísticas de Almenara, de acuerdo con los criterios del anexo VIII de la LOTUP, por no tener efectos significativos sobre el medio ambiente, correspondiendo continuar la tramitación de la modificación puntual conforme a su normativa sectorial.
Valencià: Segon Sotmetre a informació pública la modificació de l'article 75.7 Estacions de servei, de les normes urbanístiques d'Almenara, durant un període mínim de 20 dies, d'acord amb les mesures mínimes de publicitat exigides per l'article 53.2 de la LOTUP.
Español: Segundo Someter a información pública la modificación del artículo 75.7 Estaciones de servicio, de las normas urbanísticas de Almenara, durante un periodo mínimo de 20 días, de acuerdo con las medidas mínimas de publicidad exigidas por el artículo 53.2 de la LOTUP.
Valencià: Tercer Durant el mateix termini d'informació pública es consultarà als organismes afectats, amb petició dels informes exigibles d'acord amb la legislació sectorial, així com a les entitats subministradores dels serveis públics urbans que puguen resultar afectades.
Español: Tercero Durante el mismo plazo de información pública se consultará a los organismos afectados, con petición de los informes exigibles de acuerdo con la legislación sectorial, así como a las entidades suministradoras de los servicios públicos urbanos que puedan resultar afectadas.
Valencià: » Almenara, 22 de gener de 2019.
Español: » Almenara, 22 de enero de 2019.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8699, del 17-12-2019 (2019/11788) Oferta d'ocupació pública per a l'any 2019.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8699, del 17-12-2019 (2019/11788) Oferta de empleo público para el año 2019.
Valencià: ------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8699 Data del DOGV : 17-12-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8699 Fecha DOGV : 17-12-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2019/11788 CVE Data del document : 11-12-2019 Organisme emissor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipus de document : Anunci Correcció d'errades Descriptors : * concurs administratiu Oferta d'ocupació pública per a l'any 2019.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2019/11788 CVE Fecha del documento : 11-12-2019 Organismo emisor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipo de documento : Anuncio Corrección de errores Descriptores : * concurso administrativo Oferta de empleo público para el año 2019.