gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9816, del 26-03-2024 (2024/2533) Extracte de la Resolució de 6 de febrer de 2024, del degà de la Facultat d'Economia de la Universitat de València, per la qual es convoca el XI premi al millor Treball Final de Màster.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9816, del 26-03-2024 (2024/2533) Extracto de la Resolución de 6 de febrero de 2024, del decano de la Facultad de Economía de la Universitat de València, por el que se convoca el XI premio al mejor Trabajo Final de Máster.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9816 Data del DOGV : 26-03-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9816 Fecha DOGV : 26-03-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/2533 CVE Data del document : 01-03-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat de València Extracte de la Resolució de 6 de febrer de 2024, del degà de la Facultat d'Economia de la Universitat de València, per la qual es convoca el XI premi al millor Treball Final de Màster.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/2533 CVE Fecha del documento : 01-03-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat de València Extracto de la Resolución de 6 de febrero de 2024, del decano de la Facultad de Economía de la Universitat de València, por el que se convoca el XI premio al mejor Trabajo Final de Máster.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/750523) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/750523) Primero.
Valencià: Beneficiaris Hi poden participar els estudiants de la Facultat d'Economia de la Universitat de València que en el curs 2022-2023 hagen obtingut com a mínim la qualificació d'excel·lent en el Treball Final de Màster.
Español: Beneficiarios Pueden participar las y los estudiantes de la Facultad de Economía de la Universitat de València que en el curso 2022-2023 hayan obtenido, como mínimo, la calificación de sobresaliente en la asignatura Trabajo Final de Máster.
Valencià: Objecte Constitueix l'objecte d'aquest concurs premiar els dos millors treballs finals de màster (TFM) realitzats per estudiants de la Facultat d'Economia de la Universitat de València durant el curs 2022-2023 que es presenten com a candidats per a la seua exposició pública, en format de pòster.
Español: Objeto Constituye el objeto de este concurso el premiar a los dos mejores trabajos fin de máster (TFM) realizados por estudiantes de la Facultad de Economía de la Universitat de València durante el curso 2022-2023 y que se presenten como candidatos para su exposición pública, en formato de póster.
Valencià: Bases reguladores La convocatòria està publicada en l'URL: https://ir.uv.es/3QyRYtI Quarta.
Español: Bases reguladoras La convocatoria está publicada en la siguiente URL: https://ir.uv.es/3QyRYtI Cuarto.
Valencià: Quantia S'estableixen dos premis de 500 euros per als dos millors TFM finalitzats el passat curs acadèmic 2022-2023 que hagen obtingut la qualificació d'excel·lent i es basen en la proposta de resolució de l'apartat 8.
Español: Cuantía Se establecen dos premios consistentes en 500 euros para los dos mejores TFM finalizados en el pasado curso académico 2022-2023 que hayan obtenido la calificación de sobresaliente y en base a la propuesta de resolución del apartado 8.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds Les sol·licituds es poden presentar a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) i fins al 10 d'abril de 2024 a les 14.00 hores.
Español: Plazo de presentación de solicitudes Las solicitudes se podrán presentar a partir del día siguiente de la publicación del extracto de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) y hasta el 10 de abril de 2024 a las 14.00 horas.
Valencià: (DOGV 30.05.2022), el degà de la Facultat d'Economia: Francisco Muñoz Murgui.
Español: (DOGV 30.05.2022), el decano de la Facultad de Economía: Francisco Muñoz Murgui.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9846, del 10-05-2024 (2024/3841) RESOLUCIÓ de 25 d'abril de 2024, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena personal funcionari de carrera del grup A, subgrup A2, sector d'administració especial, categoria d'ajudant o ajudanta d'arxius, biblioteca i museus en l'àrea de Biblioteca i Documentació Científica, a les persones aspirants que ha aprovat les proves selectives convocades per Resolució de 28 d'octubre de 2022, pel torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició, codi 2022/P/FC/C/1.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9846, del 10-05-2024 (2024/3841) RESOLUCIÓN de 25 de abril de 2024, de la Universitat Politècnica de València, por la que se nombra personal funcionario de carrera del grupo A, subgrupo A2, sector administración especial, categoría de ayudante o ayudanta de archivos, biblioteca y museos en el área de Biblioteca y Documentación Científica, a las personas aspirantes que ha aprobado las pruebas selectivas convocadas por Resolución de 28 de octubre de 2022, por el turno de promoción interna, por el sistema de concurso-oposición, código 2022/P/FC/C/1.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9846 Data del DOGV : 10-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9846 Fecha DOGV : 10-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/3841 CVE Data del document : 25-04-2024 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓ de 25 d'abril de 2024, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena personal funcionari de carrera del grup A, subgrup A2, sector d'administració especial, categoria d'ajudant o ajudanta d'arxius, biblioteca i museus en l'àrea de Biblioteca i Documentació Científica, a les persones aspirants que ha aprovat les proves selectives convocades per Resolució de 28 d'octubre de 2022, pel torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició, codi 2022/P/FC/C/1.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/3841 CVE Fecha del documento : 25-04-2024 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓN de 25 de abril de 2024, de la Universitat Politècnica de València, por la que se nombra personal funcionario de carrera del grupo A, subgrupo A2, sector administración especial, categoría de ayudante o ayudanta de archivos, biblioteca y museos en el área de Biblioteca y Documentación Científica, a las personas aspirantes que ha aprobado las pruebas selectivas convocadas por Resolución de 28 de octubre de 2022, por el turno de promoción interna, por el sistema de concurso-oposición, código 2022/P/FC/C/1.
Valencià: [2024/3841] Concloses les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, categoria d'ajudant d'arxius, biblioteca i museus en l'àrea de Biblioteca i Documentació Científica d'aquesta Universitat Politècnica de València, pel sistema de concurs oposició, convocades per Resolució de 28 d'octubre de 2022 (DOGV 08.11.2022), i presentada per les persones aspirants la documentació exigida en la Resolució de 23 de febrer de 2024 (DOGV 01.03.2024), per la qual es publica definitivament el nom dels aspirants que han aprovat aquestes proves selectives, de conformitat amb el disposat en l'article 68.1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat de la funció pública valenciana, resolc: Primer Nomenar personal funcionari de carrera del grup A, subgrup A2, sector d'administració especial, categoria d'ajudant d'arxius, biblioteca i museus en l'àrea de Biblioteca i Documentació Científica d'aquesta Universitat Politècnica de València, les persones que figuren en l'annex I, i assignar-los la destinació definitiva que hi figura.
Español: [2024/3841] Concluidas las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A2, sector administración especial, categoría de ayudante de archivos, biblioteca y museos en el área de Biblioteca y Documentación Científica de esta Universitat Politècnica de València, por el sistema de concurso-oposición, convocadas por Resolución de 28 de octubre de 2022 (DOGV 08.11.2022) y habiendo presentado las personas aspirantes la documentación exigida en la Resolución de 23 de febrero de 2024 (DOGV 01.03.2024), por la que se publica definitivamente el nombre de las personas aspirantes que ha aprobado estas pruebas selectivas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 68.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, resuelvo: Primero Nombrar personal funcionario de carrera del grupo A, subgrupo A2, sector administración especial, categoría de ayudante de archivos, biblioteca y museos en el área de Biblioteca y Documentación Científica, de esta Universitat Politècnica de València, a las personas que figuran en el anexo I, asignándole el destino definitivo que figura en el mismo.
Valencià: Segon Les persones que consten en l'annex I hauran de prendre possessió de la destinació adjudicada amb efecte des del dia 16 de maig de 2024.
Español: Segundo Las personas que constan en el anexo I deberán tomar posesión del destino adjudicado con efectos desde el día 16 de mayo de 2024.
Valencià: València, 25 d'abril de 2024.
Español: València, 25 de abril 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9843, del 07-05-2024 (2024/3379) RESOLUCIÓ conjunta de 5 d'abril de 2024, de la Conselleria de Sanitat i de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es nomena professora titular d'universitat, amb plaça vinculada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9843, del 07-05-2024 (2024/3379) RESOLUCIÓN conjunta de 5 abril de 2024, de la Conselleria de Sanidad y de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se nombra profesora titular de universidad, con plaza vinculada.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9843 Data del DOGV : 07-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9843 Fecha DOGV : 07-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/3379 CVE Data del document : 05-04-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ conjunta de 5 d'abril de 2024, de la Conselleria de Sanitat i de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es nomena professora titular d'universitat, amb plaça vinculada.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/3379 CVE Fecha del documento : 05-04-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN conjunta de 5 abril de 2024, de la Conselleria de Sanidad y de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se nombra profesora titular de universidad, con plaza vinculada.
Valencià: [2024/3379] En virtut del concurs convocat per la Resolució conjunta de 21 de desembre de 2023 (Boletín Oficial del Estado de 29.12.2023), de la Conselleria de Sanitat i la Universitat Miguel Hernández d'Elx, i de conformitat amb la proposta elevada per la comissió designada per a jutjar el concurs esmentat.
Español: [2024/3379] En virtud del concurso convocado por Resolución conjunta de 21 de diciembre de 2023 (Boletín Oficial del Estado de 29.12.2023), de la Conselleria de Sanidad y la Universidad Miguel Hernández de Elche, y de conformidad con la propuesta elevada por la Comisión designada para juzgar el citado concurso.
Valencià: Este rectorat, fent ús de les atribucions conferides per l'article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, modificada per la Llei 4/2007, de 12 d'abril, d'acord amb el que es preveu en la disposició transitòria onzena de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, i altres disposicions concordants, i la Conselleria de Sanitat, han resolt nomenar Isabel Belinchón Romero, amb document nacional d'identitat número ***4118**, en el cos de professors titulars d'universitat en l'àrea de coneixement de Dermatologia d'esta universitat amb plaça assistencial vinculada de facultatiu especialista a l'Hospital General Universitari Dr.
Español: Este rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, modificada por la Ley 4/2007, de 12 de abril, de acuerdo con lo previsto en la Disposición transitoria décima primera de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, y demás disposiciones concordantes, y la Conselleria de Sanidad, han resuelto nombrar a Isabel Belinchón Romero, con documento nacional de identidad número ***4118**, en el cuerpo de profesor titular de universidad en el área de conocimiento de Dermatología de esta universidad con plaza asistencial vinculada de facultativo especialista en el Hospital General Universitario Dr.
Valencià: Contra el present acte, que posa fi a la via administrativa, pot interposar-se un recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació, davant del jutjat contenciós administratiu número 1 d'Elx, de conformitat amb el que disposen els articles 8 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra el presente acto, que agota la vía administrativa, puede interponerse recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación, ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 1 de Elche, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 8 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: No obstant això, les persones interessades podran interposar un recurs de reposició davant del rector en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la publicació; en este cas no s'hi podrà interposar el recurs contenciós administratiu esmentat en el paràgraf anterior fins que no recaiga resolució expressa o presumpta del recurs de reposició, d'acord amb els articles 123 i següents de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: No obstante, las personas interesadas podrán interponer un recurso de reposición ante el rector en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación; en este caso no se podrá interponer el recurso contencioso-administrativo mencionado en el párrafo anterior hasta que no recaiga resolución expresa o presunta del recurso de reposición, de acuerdo con los artículos 123 y siguientes de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Elx, 5 d'abril de 2024.
Español: Elche, 5 de abril de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9965, del 25-10-2024 (2024/11329) RESOLUCIÓ de 25 d’octubre de 2024, del conseller d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació per la qual s'establixen els servicis essencials mínims en ocasió de la vaga convocada per les organitzacions sindicals CC.OO.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9965, del 25-10-2024 (2024/11329) RESOLUCIÓN de 25 de octubre de 2024, del conseller de Educación, Cultura, Universidades y Empleo por la que se establecen los servicios esenciales mínimos con ocasión de la huelga convocada por las organizaciones sindicales CC.OO.
Valencià: , UGT i SLT per als dies 28 d'octubre, 11 de novembre, 28 i 29 de novembre i 5 i 9 de desembre, convertint-se en indefinida a partir del dia 23 de desembre de 2024.
Español: , UGT y SLT para los días 28 de octubre, 11 de noviembre, 28 y 29 de noviembre y 5 y 9 de diciembre, convirtiéndose en indefinida a partir del día 23 de diciembre de 2024.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/res/2024/10/25/(1)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 9965 Data del DOGV : 25-10-2024 Secció del DOGV : I.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/res/2024/10/25/(1)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 9965 Fecha DOGV : 25-10-2024 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 2024/11329 CVE : DOGV-V-2024-11329 Data del document : 25-10-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Descriptors : * servei d'interés general vaga transport de viatgers Antecedents* Primer.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 2024/11329 CVE : DOGV-C-2024-11329 Fecha del documento : 25-10-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Descriptores : * servicio de interés general huelga transporte de viajeros Antecedentes* Primero.
Valencià: El dia 15 d'octubre de 2024, d'acord amb l'article 4 del RD Llei 17/1977 de 4 de març, sobre relacions de treball, els diferents comités de vaga presentaren sengles escrits de preavís de vaga general en els sectors de transport de mercaderies per carretera, públic urbà de viatgers amb autobús, de viatgers per carretera, de viatgers per carretera mitjançant vehicles de tracció mecànica de més de nou places inclòs el conductor, excepte les empreses de caràcter públic, sanitari de malalts i accidentats i al lloguer de grues mòbils autopropulsades.
Español: El día 15 de octubre de 2024, de acuerdo con el artículo 4 del RD Ley 17/1977 de 4 de marzo, sobre relaciones de trabajo, los distintos comités de huelga presentaron sendos escritos de preaviso de huelga general en los sectores de transporte de mercancías por carretera, público urbano de viajeros en autobús, de viajeros por carretera, de viajeros por carretera mediante vehículos de tracción mecánica de más de nueve plazas incluido el conductor, salvo las empresas de carácter público, sanitario de enfermos y accidentados y al alquiler de grúas móviles autopropulsadas.
Valencià: El dia 16 d'octubre de 2024, es va traslladar la citada convocatòria de vaga als sindicats convocants i a les associacions empresarials perquè formularen les seues propostes respecte als servicis mínims que hagen de garantir-se durant esta.
Español: El día 16 de octubre de 2024, se trasladó la citada convocatoria de huelga a los sindicatos convocantes y a las asociaciones empresariales para que formulasen sus propuestas respecto a los servicios mínimos que deban garantizarse durante la misma.
Valencià: El dia 21 d'octubre de 2024, el comité de vaga del sector del transport sanitari de malalts i accidentats va comunicar la desconvocatoria de la vaga en haver aconseguit un acord en el Servici interconfederal de Mediació i Arbitratge (AVENC).
Español: El día 21 de octubre de 2024, el comité de huelga del sector del transporte sanitario de enfermos y accidentados comunicó la desconvocatoria de la huelga al haber alcanzado un acuerdo en el Servicio Interconfederal de Mediación y Arbitraje (SIMA).
Valencià: El dia 25 d'octubre de 2024, el comité de vaga del sector del transport de mercaderies per carretera va comunicar la desconvocatoria de la vaga en haver aconseguit un acord en el Servici interconfederal de Mediació i Arbitratge (AVENC).
Español: El día 25 de octubre de 2024, el comité de huelga del sector del transporte de mercancías por carretera comunicó la desconvocatoria de la huelga al haber alcanzado un acuerdo en el Servicio Interconfederal de Mediación y Arbitraje (SIMA).