Valencià: Concedir, de conformitat amb les bases de la convocatòria, una subvenció a càrrec de l'aplicació pressupostària 14.02.02.0000.431.20.4 codi de línia T4874000, de l'estat de despeses del pressupost de la Generalitat Valenciana per a l'exercici 2007, per un import de quatre-cents noranta-cinc mil cinc-cents tres euros (495.503,00 €), als beneficiaris que a continuació es relacionen i amb la següent dotació econòmica: Ajuntament de Pilar de la Horadada 26.364,42 Associació Elx Acull 4.369,84 Centre de Desenvolupament Rural Aitana 6.096,73 Mariola dels Sorells, SL 2.032,93 Ajuntament de Vila-real 7.941,59 Associació per al Desenvolupament Integral de la Ribera Alta Nord - Adinord 2.921,94 Ajuntament de Dolores 9.009,39 Institut Valencià de l'Habitatge, SA 53.000,00 Associació de Minusvàlids de Benidorm 4.300,00 Associació Isolare de la Comunitat Valenciana 2.500,00 * * * * * * Beneficiario Importe Federación de Asociaciones de minusválidos físicos de la provincia de Alicante. 815,28 Asociación para la Promoción e Inserción Profesional. 2.677,92 Asociación Pyme's de la Vall 23.758,74 Asociación Valencia Acoge 4.559,86 Unión Sindical Obrera de la Comunidad Valenciana 9.838,64 Asociación para la Recuperación de los Centros Históricos de España 1.223,41 Centro de Estudios para la Integración Social y Formación de Inmigrantes, Fundación de la Comunidad Valenciana 3.969,03 Asociación Alanna 962,93 Ayuntamiento de Valencia 16.371,80 Ayuntamiento de Elche 29.114,88 Ayuntamiento de Castellón de la Plana 24.217,25 Ayuntamiento de Gandía 42.000,00 Empresa Municipal de Urbanizaciones de Elda, SA. 18.206,00 Ayuntamiento de Alzira 23.754,19 Ayuntamiento de Denia 42.000,00 Ayuntamiento La Vall d'Uixó 42.000,00 Ayuntamiento de Moncada 28.638,20 Ayuntamiento de Callosa de Segura 5.828,85 Ayuntamiento de Villanueva de Castellón 2.991,30 Ayuntamiento de Enguera 3.040,79 Asociación de Vecinos, Cultural y de Consumidores de Patraix 958,90 Fundación Derechos Civiles 1.296,13 Patronato de la Vivienda de Alicante, Fundación Municipal 897,08 Asociación Acción contra el paro 395,11 Asociación Jarit 1.168,84 Asociación de formación e información para la mujer 34.284,48 Asociación Chaborros Calos 1.375,03 Grupo de Acción Local Rincon de Ademuz 4.580,42 Ayuntamiento de Vinalesa 2.608,71 Mancomunidad Alto Palancia 2.178,50 Asociación de Consumidores y Usuarios de España 1.253,89 Ayuntamiento de Pilar de la Horadada 26.364,42 Asociación Elche Acoge 4.369,84 Centro de Desarrollo Rural Aitana 6.096,73 Mariola dels Sorells, SL. 2.032,93 Ayuntamiento de Vila Real 7.941,59 Asociación para el Desarrollo Integral de la Ribera Alta Nord- Adinord 2.921,94 Ayuntamiento de Dolores 9.009,39 Instituto Valenciano de la Vivienda, SA. 53.000,00 Asociación de Minusválidos de Benidorm 4.300,00 Asociación Isolare de la Comunidad Valenciana 2.500,00 Segon.
Español: Conceder, de conformidad con las bases de la convocatoria, una subvención con cargo a la aplicación presupuestaria 14.02.02.0000.431.20.4 código de línea T4874000 del estado de gastos del presupuesto de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2007, por un importe de cuatrocientos noventa y cinco mil quinientos tres euros (495.503,00 €), a los beneficiarios que a continuación se relacionan y con la siguiente dotación económica: Ajuntament de Pilar de la Horadada 26.364,42 Associació Elx Acull 4.369,84 Centre de Desenvolupament Rural Aitana 6.096,73 Mariola dels Sorells, SL 2.032,93 Ajuntament de Vila-real 7.941,59 Associació per al Desenvolupament Integral de la Ribera Alta Nord - Adinord 2.921,94 Ajuntament de Dolores 9.009,39 Institut Valencià de l'Habitatge, SA 53.000,00 Associació de Minusvàlids de Benidorm 4.300,00 Associació Isolare de la Comunitat Valenciana 2.500,00 * * * * * * Beneficiario Importe Federación de Asociaciones de minusválidos físicos de la provincia de Alicante. 815,28 Asociación para la Promoción e Inserción Profesional. 2.677,92 Asociación Pyme's de la Vall 23.758,74 Asociación Valencia Acoge 4.559,86 Unión Sindical Obrera de la Comunidad Valenciana 9.838,64 Asociación para la Recuperación de los Centros Históricos de España 1.223,41 Centro de Estudios para la Integración Social y Formación de Inmigrantes, Fundación de la Comunidad Valenciana 3.969,03 Asociación Alanna 962,93 Ayuntamiento de Valencia 16.371,80 Ayuntamiento de Elche 29.114,88 Ayuntamiento de Castellón de la Plana 24.217,25 Ayuntamiento de Gandía 42.000,00 Empresa Municipal de Urbanizaciones de Elda, SA. 18.206,00 Ayuntamiento de Alzira 23.754,19 Ayuntamiento de Denia 42.000,00 Ayuntamiento La Vall d'Uixó 42.000,00 Ayuntamiento de Moncada 28.638,20 Ayuntamiento de Callosa de Segura 5.828,85 Ayuntamiento de Villanueva de Castellón 2.991,30 Ayuntamiento de Enguera 3.040,79 Asociación de Vecinos, Cultural y de Consumidores de Patraix 958,90 Fundación Derechos Civiles 1.296,13 Patronato de la Vivienda de Alicante, Fundación Municipal 897,08 Asociación Acción contra el paro 395,11 Asociación Jarit 1.168,84 Asociación de formación e información para la mujer 34.284,48 Asociación Chaborros Calos 1.375,03 Grupo de Acción Local Rincon de Ademuz 4.580,42 Ayuntamiento de Vinalesa 2.608,71 Mancomunidad Alto Palancia 2.178,50 Asociación de Consumidores y Usuarios de España 1.253,89 Ayuntamiento de Pilar de la Horadada 26.364,42 Asociación Elche Acoge 4.369,84 Centro de Desarrollo Rural Aitana 6.096,73 Mariola dels Sorells, SL. 2.032,93 Ayuntamiento de Vila Real 7.941,59 Asociación para el Desarrollo Integral de la Ribera Alta Nord- Adinord 2.921,94 Ayuntamiento de Dolores 9.009,39 Instituto Valenciano de la Vivienda, SA. 53.000,00 Asociación de Minusválidos de Benidorm 4.300,00 Asociación Isolare de la Comunidad Valenciana 2.500,00 Segundo.