gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2003/X10947] Finalitzades les proves selectives per a l'ingrés en l'escala tècnica bàsica de biblioteca mitjançant el sistema d'oposició, vista la proposta del Tribunal Qualificador i de conformitat amb el que estableix la base 7.2 de l'esmentada convocatòria, aquest Rectorat ha resolt: Primer Publicar la llista definitiva, amb la puntuació obtinguda, dels aspirants que han superat aquestes proves selectives, i que es relacionen a continuació: DNI Cognoms i nom Total 52633507 JULIA GIL, MARIA DEL CARME 24,22 40933058 PARIS FOLCH, LIDIA LUCIA 23,13 20414125 GARCIA GOZALVEZ, JORGE ESTEBAN 21,73 Segon En el termini de 20 dies hàbils, comptadors des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de la relació definitiva d'aprovats, els aspirants proposats hauran de presentar, al Servei de Recursos Humans de la Universitat Jaume I, els documents següents: a) Certificat de naixement expedit pel Registre Civil corresponent o fotocòpia del DNI o del passaport en el cas dels nacionals dels Estats membres de la Unió Europea o d'aquells Estats a què siga d'aplicació la lliure circulació de treballadors i treballadores.
Español: [2003/X10947] Concluidas las pruebas selectivas para el ingreso en la escala técnica básica de biblioteca mediante el sistema de oposición, vista la propuesta del Tribunal Calificador y de conformidad con lo establecido en la base 7.2 de la mencionada convocatoria, este Rectorado resuelve: Primero Publicar la lista definitiva, con la puntuación obtenida, de los aspirantes que han superado estas pruebas selectivas, y que se relacionan a continuación: DNI Apellidos y nombre Total 52633507 JULIA GIL, MARIA DEL CARME 24,22 40933058 PARIS FOLCH, LIDIA LUCIA 23,13 20414125 GARCIA GOZALVEZ, JORGE ESTEBAN 21,73 Segundo En el plazo de 20 días hábiles, a contar desde el día siguiente a su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, los aspirantes propuestos presentarán, en el Servicio de Recursos Humanos de la Universitat Jaume I, los siguientes documentos: a) Certificado de nacimiento expedido por el Registro Civil correspondiente o fotocopia del DNI o del pasaporte en el caso de los nacionales de los Estados miembros de la Unión Europea o de aquellos Estados a los que sea de aplicación la libre circulación de trabajadores y trabajadoras.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4470, del 31-03-2003 (2003/3045) RESOLUCIÓ de 21 de febrer de 2003, de la Universitat Politècnica de València, per la qual nomena el senyor Antonio José Samo Lumbreras, catedràtic d'escola universitària de l'àrea de coneixement «Botànica», adscrita al Departament d'Ecosistemes Agroforestales.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4470, del 31-03-2003 (2003/3045) RESOLUCIÓN de 21 de febrero de 2003, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que nombra a don Antonio José Samo Lumbreras, catedrático de escuela universitaria del área de conocimiento «Botánica», adscrita al Departamento de Ecosistemas Agroforestales.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4470 Data del DOGV : 31-03-2003 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4470 Fecha DOGV : 31-03-2003 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 2003/3045 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 21 de febrer de 2003, de la Universitat Politècnica de València, per la qual nomena el senyor Antonio José Samo Lumbreras, catedràtic d'escola universitària de l'àrea de coneixement «Botànica», adscrita al Departament d'Ecosistemes Agroforestales.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 2003/3045 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 21 de febrero de 2003, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que nombra a don Antonio José Samo Lumbreras, catedrático de escuela universitaria del área de conocimiento «Botánica», adscrita al Departamento de Ecosistemas Agroforestales.
Valencià: [2003/3045] De conformitat amb la proposta elevada per la comissió nomenada per a jutjar el concurs convocat per Resolució de 10 de novembre de 2001, d'esta universitat, plaça núm. 494/01 (codi 3163), (BOE de 28 de novembre de 2001), i presentada per l'interessat la documentació a què fa referència el punt desé de la convocatòria, Este Rectorat, fent ús de les atribucions conferides per l'article 42 de la Llei 11/1983, de 25 d'agost, de Reforma Universitària, i la resta de disposicions que la desenvolupen, ha resolt nomenar el senyor Antonio José Samo Lumbreras, amb número de document nacional d'identitat 22618082-C, catedràtic d'escola universitària de la Universitat Politècnica de València, de l'àrea de coneixement «Botànica», adscrita al Departament d'Ecosistemes Agroforestals.
Español: [2003/3045] De conformidad con la propuesta elevada por la comisión nombrada para juzgar el concurso convocado por Resolución de 10 de noviembre de 2001 de esta universidad, plaza nº 494/01 (Código 3163), (BOE de 28 de noviembre de 2001), y presentada por el interesado la documentación a que hace referencia el punto décimo de la convocatoria, Este Rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 42 de la Ley 11/1983, de 25 de agosto, de Reforma Universitaria, y demás disposiciones que la desarrollan, ha resuelto nombrar a don Antonio José Samo Lumbreras, con número de documento nacional de identidad 22618082-C, catedrático de escuela universitaria de la Universidad Politécnica de Valencia, del área de conocimiento «Botánica», adscrita al Departamento de Ecosistemas Agroforestales.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4487, del 25-04-2003 (2003/4529) Expedient número 119/84/02.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4487, del 25-04-2003 (2003/4529) Expediente número 119/84/02.
Valencià: Construcció de piscina a la partida rural San Bartolomé.
Español: Construcción de piscina en la partida rural San Bartolomé.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4487 Data del DOGV : 25-04-2003 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4487 Fecha DOGV : 25-04-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2003/4529 CVE Data del document : 26-03-2003 Organisme emissor : Ajuntament d'Orihuela Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Orihuela contracte d'obres adjudicació de contracte administratiu instal·lació esportiva licitació Expedient número 119/84/02.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2003/4529 CVE Fecha del documento : 26-03-2003 Organismo emisor : Ayuntamiento de Orihuela Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Orihuela contrato de obras adjudicación de contrato administrativo instalación deportiva licitación Expediente número 119/84/02.
Valencià: [2003/X4529] Entitat adjudicadora a) Organisme: Ajuntament d'Orihuela.
Español: [2003/X4529] Entidad adjudicadora a) Organismo: Ayuntamiento de Orihuela.
Valencià: c) Número d'expedient: 119/84/02.
Español: c) Número de expediente: 119/84/02.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: construcció de piscina a la partida rural de San Bartolomé, c) Publicació de l'anunci de licitació: DOGV nº. 4390 de 2 de desembre de 2002.
Español: b) Descripción del objeto: construcción de piscina en la partida rural de San Bartolomé, c) Publicación del anuncio de licitación: DOGV nº. 4390 de 2 de diciembre de 2002.
Valencià: Tramitació, procediment i forma d'adjudicació Procediment negociat sense publicitat a tenor del que estableix l'art. 141 a) del Reial Decret Legislatiu 2/2000, de 16 de juny, pel qual s'aprovava el text refós de la Llei de Contractes de les Administracions Públiques.
Español: Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación Procedimiento Negociado sin publicidad a tenor de lo establecido en el Art. 141 a) del Real Decreto Legislativo 2/2000, de 16 de junio, por el que se aprobaba el texto refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 368.787,68 euros.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 368.787,68 euros.
Valencià: Adjudicació a) Data: 18 de març de 2003.
Español: Adjudicación a) Fecha: 18 de marzo de 2003.
Valencià: b) Contractista: ECISA, Cía.
Español: b) Contratista: ECISA, Cía.
Valencià: d) Import de l'adjudicació: 405.300,00 euros.
Español: d) Importe de la adjudicación: 405.300,00 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4475, del 07-04-2003 (2003/3944) Notificació a Gregorio Herranz Moreno.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4475, del 07-04-2003 (2003/3944) Notificación a Gregorio Herranz Moreno.
Valencià: Expedient núm. 588/02 y 559/02.
Español: Expediente núm. 588/02 y 559/02.
Valencià: --------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4475 Data del DOGV : 07-04-2003 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4475 Fecha DOGV : 07-04-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2003/3944 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Anunci Notificació a Gregorio Herranz Moreno.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2003/3944 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Anuncio Notificación a Gregorio Herranz Moreno.
Valencià: [2003/3944] Com que no s'ha pogut practicar la notificació personal a la/les persona/s interessada/s, de l'acte/s administratiu/s que a continuació s'indica, es procedix a la publicació d'un extracte d'este en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en relació amb l'article 61 del mateix text legal.
Español: [2003/3944] Por no haberse podido practicar la notificación personal al interesado, del acto administrativo que a continuación se relaciona, se procede a la publicación de un extracto del mismo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de la Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: i S.H.E.J.
Español: y S.H.E.J.
Valencià: resolució per la qual es desestima el règim de visites sol·licitat per l'àvia de les mateixes menors.
Español: Resolución por la que se desestima el régimen de visitas solicitado por la abuela de las mismas menores.
Valencià: Contra esta resolució, les persones interessades podran inteposar recurs davant l'Orde Jurisdiccional Civil, d'acord amb allò establit en la Llei d'Enjudiciament Civil (Llei 1/2000), i en la disposició addicional tercera del Reglament de Mesures de Protecció Jurídica del Menor a la Comunitat Valenciana, aprovat per Decret 93/2001, de 22 de maig, de Govern Valencià.
Español: Contra dicha Resolución, los interesados podrán interponer recurso ante el Orden Jurisdiccional Civil, de acuerdo con lo establecido en los artículos 779 y 780 de la Ley de Enjuiciamiento Civil (Ley 1/2000), y en la Disposición Adicional Tercera del Reglamento de Medidas de Protección Jurídica del Menor en la Comunidad Valenciana, aprobado por Decreto 93/2001, de 22 de mayo, de Gobierno Valenciano.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4575, del 28-08-2003 (2003/9647) RESOLUCIÓ de 22 d'agost de 2003, del director general de Recursos Humans, per la qual declara en situació d'expectativa de destinació els aspirants que han superat el concurs oposició del procés extraordinari de consolidació d'ocupació per a la selecció i provisió de places de Metges d'Unitat d'Hospitalització a Domicili d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4575, del 28-08-2003 (2003/9647) RESOLUCIÓN de 22 de agosto de 2003 del director general de Recursos Humanos, por la que se declara en situación de expectativa de destino a los aspirantes que han superado el concurso-oposición del proceso extraordinario de consolidación de empleo para la selección y provisión de plazas de Médicos de Unidad de Hospitalización a Domicilio de IISS dependientes de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4575 Data del DOGV : 28-08-2003 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4575 Fecha DOGV : 28-08-2003 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2003/9647 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 22 d'agost de 2003, del director general de Recursos Humans, per la qual declara en situació d'expectativa de destinació els aspirants que han superat el concurs oposició del procés extraordinari de consolidació d'ocupació per a la selecció i provisió de places de Metges d'Unitat d'Hospitalització a Domicili d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2003/9647 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 22 de agosto de 2003 del director general de Recursos Humanos, por la que se declara en situación de expectativa de destino a los aspirantes que han superado el concurso-oposición del proceso extraordinario de consolidación de empleo para la selección y provisión de plazas de Médicos de Unidad de Hospitalización a Domicilio de IISS dependientes de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: Les persones que s'allisten en l'annex han superat la fase de selecció del procés extraordinari de consolidació d'ocupació per a la selecció i provisió de places de metges d'Unitat d'Hospitalització a Domicili d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat i queden ara en situació d'expectativa de destinació.
Español: º 4239, de 30 de abril de 2002), una vez comprobado el cumplimiento de los requisitos de los aspirantes que han superado la fase de selección, se declara en situación de expectativa de destino a los de aspirantes que se adjuntan como anexo que han superado esta fase en el proceso extraordinario de consolidación de empleo para la selección y provisión de plazas de Médicos de Unidad de Hospitalización a Domicilio de IISS dependientes de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: València, 22 d'agost de 2003.
Español: Valencia, 22 de agosto de 2003.
Valencià: - El conseller de Sanitat; per delegació, el director general de Recursos Humans (Orde de 18 de febrer de 2000, DOGV d'01.03.2000): José Cano Pascual.
Español: , el director general de Recursos Humanos (Orden de 18 de febrero de 2000, DOGV de 01/03/00): José Cano Pascual.
Valencià: ANNEX Procés extraordinari de consolidació d'ocupació Metges d'Unitat d'Hospitalització a Domicili (DOGV núm. 4.239, de 30 d'abril de 2002) Aspirants que han superat la fase de selecció Núm.
Español: ANEXO Proceso extraordinario de consolidación de empleo Médicos de Unidad de Hospitalización a Domicilio (DOGV n 4239, de 30 de abril de 2002) Aspirantes que han superado la fase de selección Núm.
Valencià: d'orde Cognoms i nom Puntuació total VALDIVIESO MARTINEZ, BERNARDO 143,45 BAYDAL CARDONA, M.
Español: orden Apellidos y nombre Puntuación total VALDIVIESO MARTINEZ, BERNARDO 143,45 BAYDAL CARDONA, M.
Valencià: DESAMPARADOS 101,16 GALACHE RIOS, GLORIA MARIA 100,95 MUÑOZ LAGOS, ANTONIO 98,20 PUIG HERNANDEZ, ANGELES 96,11 DEL RINCON MARTÍNEZ, JOSÉ LUIS 95,83 HERNANDEZ LLOPIS, JOSE 94,23 HERNANDEZ PERIS, MANUEL 93,43 JIMENEZ GIL, MAXIMO 93,40 MORENO-MANZANARO GOMEZ, PALOMA 92,66 YARZA CAÑELLAS, MANUEL M. 90,00 PEREZ BOSCH, MANUEL 87,70 DIAZ RICOS, JOSE ANTONIO 85,13 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: DESAMPARADOS 101,16 GALACHE RIOS, GLORIA MARIA 100,95 MUÑOZ LAGOS, ANTONIO 98,20 PUIG HERNANDEZ, ANGELES 96,11 DEL RINCON MARTÍNEZ, JOSÉ LUIS 95,83 HERNANDEZ LLOPIS, JOSE 94,23 HERNANDEZ PERIS, MANUEL 93,43 JIMENEZ GIL, MAXIMO 93,40 MORENO-MANZANARO GOMEZ, PALOMA 92,66 YARZA CAÑELLAS, MANUEL M. 90,00 PEREZ BOSCH, MANUEL 87,70 DIAZ RICOS, JOSE ANTONIO 85,13 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4546, del 17-07-2003 (2003/8338) Concurs número 30/2003.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4546, del 17-07-2003 (2003/8338) Concurso número 30/2003.
Valencià: Subministrament de dos equips de microcirurgia per al Servei d'Oftalmologia de l'OAL Hospital Provincial.
Español: Suministro de dos equipos de microcirugía para el Servicio de Oftalmología del OAL Hospital Provincial.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4546 Data del DOGV : 17-07-2003 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4546 Fecha DOGV : 17-07-2003 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2003/8338 CVE Data del document : 27-06-2003 Organisme emissor : Hospital Provincial de la Diputació de Castelló Tipus de document : Concurs Descriptors : * licitació contracte de subministraments material mèdic-quirúrgic Concurs número 30/2003.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2003/8338 CVE Fecha del documento : 27-06-2003 Organismo emisor : Hospital Provincial de la Diputación de Castellón Tipo de documento : Concurso Descriptores : * licitación contrato de suministros material médico-quirúrgico Concurso número 30/2003.
Valencià: [2003/S8338] Entitat adjudicadora a) Organisme: OAL Hospital Provincial de la Diputació Provincial.
Español: [2003/S8338] Entidad adjudicadora a) Organismo: OAL Hospital Provincial de la Diputación Provincial.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: subministrament de dos equips de microcirurgia per al Servei d'Oftalmologia de l'OAL Hospital Provincial.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: suministro de dos equipos de microcirugía para el Servicio de Oftalmología del OAL Hospital Provincial.
Valencià: b) Número d'unitats a entregar: les indicades en el plec de prescripcions tècniques.
Español: b) Numero de unidades a entregar: las indicadas en el pliego de prescripciones técnicas.
Valencià: c) Divisible per partides.
Español: c) Divisible por partidas.
Valencià: d) Lloc d'entrega: Hospital Provincial, avinguda del doctor Clara, 19, 12002 Castelló de la Plana.
Español: d) Lugar de entrega: Hospital Provincial, avenida del doctor Clara, 19, 12002 Castellón de la Plana.
Valencià: e) Termini entrega: termini màxim de 30 dies.
Español: e) Plazo entrega: plazo máximo de 30 días.
Valencià: Pressupostos unitaris base de licitació: es fixa en 138.275 euros, IVA inclòs, sent els preus: Partida A.
Español: Presupuestos unitarios base de licitación: se fija en 138.275 euros, IVA incluido, siendo los precios: Partida A.
Valencià: Garantia provisional: serà el 2% de licitació de la partida que s'oferisca.
Español: Garantía provisional: será el 2% de licitación de la partida que se oferte.
Valencià: Obtenció de documentació i informació a) Entitat: Negociat de Contractació de l'Hospital Provincial, b) Domicili: avinguda del doctor Clara, 19 c) Localitat i codi postal: Castelló de la Plana, 12002 d) Telèfon 96 435 97 97 e) Fax 96 435 98 18 f) Data límit d'obtenció de documents i informació: fins a la data d'acabament del termini de presentació d'ofertes.
Español: Obtención de documentación e información Entidad: Negociado de Contratación del Hospital Provincial, Domicilio: avenida del Doctor Clara, 19 Localidad y código postal: Castellón de la Plana, 12002 Teléfono 96 435 97 97 Fax 96 435 98 18 f) Fecha límite de obtención de documentos e información: hasta la fecha de terminación del plazo de presentación de ofertas.
Valencià: Requisits específics dels contractistes: acreditar la seua solvència economicofinancera i tècnica per mitjà d'informe d'institucions financeres i declaració dels principals subministraments efectuats durant els tres últims anys, que incloga import, dates i destí.
Español: Requisitos específicos de los contratistas: acreditar su solvencia económica-financiera y técnica por medio de informe de instituciones financieras y declaración de los principales suministros efectuados durante los tres últimos años, que incluya importe, fechas y destino.