gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9213, del 11-11-2021 (2021/11339) RESOLUCIÓ de 5 de novembre de 2021, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual se substitueix una de les persones que integren l'òrgan tècnic de selecció designat per a les proves selectives d'accés al cos A1-19, convocatòries 28/19 i 29/19.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9213, del 11-11-2021 (2021/11339) RESOLUCIÓN de 5 de noviembre de 2021, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se sustituye una de las personas integrantes del órgano técnico de selección designado para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo A1-19, convocatorias 28/19 y 29/19.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9213 Data del DOGV : 11-11-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9213 Fecha DOGV : 11-11-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/11339 CVE Data del document : 05-11-2021 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 5 de novembre de 2021, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual se substitueix una de les persones que integren l'òrgan tècnic de selecció designat per a les proves selectives d'accés al cos A1-19, convocatòries 28/19 i 29/19.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/11339 CVE Fecha del documento : 05-11-2021 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 5 de noviembre de 2021, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se sustituye una de las personas integrantes del órgano técnico de selección designado para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo A1-19, convocatorias 28/19 y 29/19.
Valencià: [2021/11339] Mitjançant la Resolució de 28 de juliol de 2021 (DOGV 9148, 11.08.2021), de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, es van designar les persones que integren l'òrgan tècnic de selecció per al desenvolupament i l'execució de les proves selectives d'accés al cos de la resolució esmentada, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: [2021/11339] Mediante la Resolución de 28 de julio de 2021, (DOGV 9148, 11.08.2021), de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, se designaron a las personas integrantes del órgano técnico de selección para el desarrollo y ejecución de las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de la resolución citada, correspondiente a la oferta de empleo público de 2019 y para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Les persones a què es refereix el punt resolutiu d'aquesta resolució va manifestar, en el seu moment, que en ella concorria alguna de les causes d'abstenció i/o de renúncia obligatòria de les que s'estableixen en l'article 23 de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic; en l'article 67 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana; en l'article 28 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, o en les bases de les corresponents convocatòries.
Español: Las personas a que se refiere el resuelvo primero de la presente resolución manifestaron en su día que en ella concurría alguna de las causas de abstención y/o de renuncia obligatoria de las establecidas en el artículo 23 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público; en el artículo 67 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana; en el artículo 28 Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, o en las bases de las correspondientes convocatorias.
Valencià: Per tot això, i en virtut de la competència atribuïda en la lletra m de l'apartat 1 de l'article 8 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, en relació amb l'apartat 2 de l'article 28 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i a proposta del director general de Funció Pública, resolc: Primer Deixar sense efecte el nomenament de: María Luz Villanueva Torán i a María Concepción Morillas Barrio, com a integrants de l'òrgan tècnic de selecció de les convocatòries 28/19 i 30/19.
Español: Por todo lo expuesto, y en virtud de la competencia atribuida en la letra m del apartado 1 del artículo 8 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, en relación con el apartado 2 del artículo 28 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y a propuesta del director general de Función Pública, resuelvo: Primero Dejar sin efecto el nombramiento de: María Luz Villanueva Torán y a María Concepción Morillas Barrio, como integrantes del órgano técnico de selección de las convocatorias 28/19 y 29/19.
Valencià: Segon Designar, per a substituir aquella, la persona que s'indica en l'annex, l'òrgan tècnic de selecció del qual es publica novament de manera íntegra.
Español: Segundo Designar, en sustitución de aquellas, a las personas que se indica en el anexo, cuyo órgano técnico de selección se publica nuevamente de forma íntegra.
Valencià: ANNEX Cos superior tècnic en acció social i administració de serveis socials de l'Administració de la Generalitat, A1-19, convocatòries 28/19 i 29/19 Titulars: Presidència: Francisco José Sánchez Manuel, personal funcionari de carrera, A1-19 Vocalies: Lucia Larráz Bosch, personal funcionari de carrera, A1-19 € José María Pages Bosch, personal funcionari de carrera, A1-20 € María Elena Ruiz Castellote, personal funcionari de carrera, A1-19 Secretaria: Juan José Díez Cercós, personal funcionari de carrera, A1-01 Suplents: Presidència: Rosa María Zornoza del Hoyo, personal funcionari de carrera, A1-20 Vocalies: María Pilar Badenas Escura, personal funcionari de carrera, A1-19 Laura Arnal Iranzo, personal funcionari de carrera, A1-20 € Luis Gómez Casals, personal funcionari de carrera, A1-19 Secretaria: Jesús Ángel Rueda Gascó, personal funcionari de carrera, A1-01 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO Cuerpo superior técnico en acción social y administración de servicios sociales de la Administración de la Generalitat, A1-19, convocatorias 28/19 y 29/19 Titulares: Presidencia: Francisco José Sánchez Manuel, personal funcionario de carrera, A1-19 Vocalías: Lucía Larráz Bosch, personal funcionario de carrera, A1-19 € José María Pages Bosch, personal funcionario de carrera, A1-20 € María Elena Ruiz Castellote, personal funcionario de carrera, A1-19 Secretaría: Juan José Díez Cercós, personal funcionario de carrera, A1-01 Suplentes: Presidencia: Rosa María Zornoza del Hoyo, personal funcionario de carrera, A1-20 Vocalías: María Pilar Badenas Escura, personal funcionario de carrera, A1-19 € Laura Arnal Iranzo, personal funcionario de carrera, A1-20 € Luis Gómez Casals, personal funcionario de carrera, A1-19 Secretaría: Jesús Ángel Rueda Gascó, personal funcionario de carrera, A1-01 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9051, del 30-03-2021 (2021/3219) RESOLUCIÓ de 9 de març de 2021, de la Direcció de Recursos Humans del Consorci Hospital General Universitari de València (CHGUV), mitjançant la qual se cita a termini les persones interessades en els procediments abreviats número 000653/2020 i número 000654/2020, contra les resolucions de la presidenta del Consorci Hospital General Universitari de València per la qual es desestimen recursos d'alçada contra la relació definitiva de la borsa d'ocupació temporal de la categoria d'infermer o infermera (BET/01/20) i sol·licita que es puntuen els serveis prestats en l'empresa ERESA.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9051, del 30-03-2021 (2021/3219) RESOLUCIÓN de 9 de marzo de 2021, de la Dirección de Recursos Humanos del Consorcio Hospital General Universitario de València (CHGUV), mediante la que se emplaza a las personas interesadas en los procedimientos abreviados número 000653/2020 y número 000654/2020, contra las resoluciones de la Presidenta del Consorcio Hospital General Universitario de València por la que se desestiman recursos de alzada contra la relación definitiva de la bolsa de empleo temporal de la categoría de enfermero o enfermera (BET/01/20) y solicita se puntúen los servicios prestados en la empresa ERESA.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9051 Data del DOGV : 30-03-2021 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9051 Fecha DOGV : 30-03-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/3219 CVE Data del document : 09-03-2021 Organisme emissor : Consorci Hospital General Universitari de València Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 9 de març de 2021, de la Direcció de Recursos Humans del Consorci Hospital General Universitari de València (CHGUV), mitjançant la qual se cita a termini les persones interessades en els procediments abreviats número 000653/2020 i número 000654/2020, contra les resolucions de la presidenta del Consorci Hospital General Universitari de València per la qual es desestimen recursos d'alçada contra la relació definitiva de la borsa d'ocupació temporal de la categoria d'infermer o infermera (BET/01/20) i sol·licita que es puntuen els serveis prestats en l'empresa ERESA.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/3219 CVE Fecha del documento : 09-03-2021 Organismo emisor : Consorcio Hospital General Universitario de València Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 9 de marzo de 2021, de la Dirección de Recursos Humanos del Consorcio Hospital General Universitario de València (CHGUV), mediante la que se emplaza a las personas interesadas en los procedimientos abreviados número 000653/2020 y número 000654/2020, contra las resoluciones de la Presidenta del Consorcio Hospital General Universitario de València por la que se desestiman recursos de alzada contra la relación definitiva de la bolsa de empleo temporal de la categoría de enfermero o enfermera (BET/01/20) y solicita se puntúen los servicios prestados en la empresa ERESA.
Valencià: [2021/3219] El Jutjat Contenciós Administratiu núm. 8 de València ha requerit a aquesta entitat de dret públic els expedients administratius referents als procediments que es descriuen.
Español: [2021/3219] El Juzgado de lo Contencioso Administrativo número 8 de València ha requerido a esta entidad de derecho público los expedientes administrativos referentes a los procedimientos que se describen.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9087, del 19-05-2021 (2021/4652) Informació pública de la modificació puntual número 14 de les normes subsidiàries.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9087, del 19-05-2021 (2021/4652) Información pública de la modificación puntual número 14 de las normas subsidiarias.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9087 Data del DOGV : 19-05-2021 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9087 Fecha DOGV : 19-05-2021 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2021/4652 CVE Data del document : 08-03-2021 Organisme emissor : Ajuntament de Finestrat Tipus de document : Anunci Descriptors : * Finestrat administració local pla d'urbanisme Informació pública de la modificació puntual número 14 de les normes subsidiàries.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2021/4652 CVE Fecha del documento : 08-03-2021 Organismo emisor : Ayuntamiento de Finestrat Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Finestrat administración local plan de urbanismo Información pública de la modificación puntual número 14 de las normas subsidiarias.
Valencià: [2021/4652] Incoat procediment per a l'aprovació de la modificació núm. 14 de les normes subsidiàries de Finestrat, promogut per aquesta administració, i sobre la base de l'article 57.1 de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge (LOTUP).
Español: [2021/4652] Incoado procedimiento para la aprobación de la modificación núm. 14 de las normas subsidiarias de Finestrat, promovido por esta administración, y en base al artículo 57.1 de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje (LOTUP).
Valencià: Resultant que en data 4 de març de 2021 s'acorda per Junta de Govern Local aprovar l'informe ambiental i territorial estratègic favorable, dins del procediment simplificat d'avaluació ambiental i territorial estratègica de la modificació puntual núm. 14 de les normes subsidiàries de Finestrat, d'acord amb els criteris de l'annex VIII de la LOTUP, per no tindre efectes significatius sobre el medi ambient, i que correspon continuar la tramitació de la modificació puntual, d'acord amb la normativa aplicable (art. 53.2 de la LOTUP).
Español: Resultando que en fecha 4 de marzo de 2021 se acuerda por Junta de Gobierno Local aprobar el informe ambiental y territorial estratégico favorable, dentro del procedimiento simplificado de evaluación ambiental y territorial estratégica de la modificación puntual núm. 14 de las normas subsidiarias de Finestrat, de acuerdo con los criterios del anexo VIII de la LOTUP, por no tener efectos significativos sobre el medio ambiente, correspondiendo continuar la tramitación de la modificación puntual, conforme a la normativa de aplicación (art. 53.2 de la LOTUP).
Valencià: De conformitat amb l'article 21.1,j de la Llei reguladora de les bases del règim local, resolc: Primer.
Español: De conformidad con el artículo 21.1,j de la Ley reguladora de las bases del régimen local, resuelvo: Primero.
Valencià: Sotmetre a exposició pública la versió preliminar de modificació puntual núm. 14 de les normes subsidiàries de Finestrat.
Español: Someter a exposición pública la versión preliminar de modificación puntual núm. 14 de las normas subsidiarias de Finestrat.
Valencià: Obrir un període d'informació pública de 45 dies, mitjançant un anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en un diari d'àmplia difusió, durant el qual el projecte diligenciat de la modificació haurà de trobar-se depositat, per a consulta pública, a l'ajuntament i en el web https://finestrat.sedelectronica.es/transparency/fd8011c1-0ae0-4d88-bb3a-d231447c9348/ Tercer.
Español: Abrir un periodo de información publica de 45 días, mediante anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en un diario de amplia difusión, durante el cual el proyecto diligenciado de la modificación deberá encontrarse depositado, para su consulta pública en el ayuntamiento y en la web https://finestrat.sedelectronica.es/transparency/fd8011c1-0ae0-4d88-bb3a-d231447c9348/ Tercero.
Valencià: Consultar les entitats subministradores dels serveis públics urbans, aigua, sanejament, llum i telecomunicacions, perquè emeten informe.
Español: Consultar a las entidades suministradoras de los servicios públicos urbanos, agua, saneamiento, luz y telecomunicaciones para que emitan informe.
Valencià: Finestrat, 8 de març de 2021.
Español: Finestrat, 8 de marzo de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9095, del 28-05-2021 (2021/5094) Bases específiques del procés selectiu per a la contractació laboral indefinida de les places de professor o professora de valencià, per consolidació o estabilització d'ocupació temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9095, del 28-05-2021 (2021/5094) Bases específicas del proceso selectivo para la contratación laboral indefinida de las plazas de profesor o profesora de valenciano por consolidación o estabilización de empleo temporal.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9095 Data del DOGV : 28-05-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9095 Fecha DOGV : 28-05-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/5094 CVE Data del document : 16-04-2021 Organisme emissor : Ajuntament de Tavernes de la Valldigna Tipus de document : Anunci Descriptors : * Tavernes de la Valldigna concurs administratiu Bases específiques del procés selectiu per a la contractació laboral indefinida de les places de professor o professora de valencià, per consolidació o estabilització d'ocupació temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/5094 CVE Fecha del documento : 16-04-2021 Organismo emisor : Ayuntamiento de Tavernes de la Valldigna Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Tavernes de la Valldigna concurso administrativo Bases específicas del proceso selectivo para la contratación laboral indefinida de las plazas de profesor o profesora de valenciano por consolidación o estabilización de empleo temporal.
Valencià: [2021/5094] Mitjançant Decret 202101114, de 31 de març de 2021, de la Regidoria Delegació de Personal, s'ha resolt el següent: «Primer.
Español: [2021/5094] Mediante Decreto 202101114, de 31 de marzo de 2021, de la Concejalía Delegación de Personal se ha resuelto lo siguiente: «Primero.
Valencià: Aprovar les següents bases específiques: Bases específiques que han de regir el procés de selecció per a la contractació laboral indefinida de places de personal laboral, professor de valencià (subgrup a1) incloses a l'oferta pública d'ocupació i formació de borsa de treball.
Español: Aprobar las siguientes bases específicas: Bases específicas que deben regir el proceso de selección para la contratación laboral indefinida de plazas de personal laboral, profesor de valenciano (subgrupo A1) incluidas en la oferta pública de empleo y formación de bolsa de trabajo.
Valencià: (Exp 004-0074/2021).
Español: (EXP. 004-0074/2021).
Valencià: Des de l'aprovació, aquestes bases han estat modificades per tal d'ajustar-les a les normes legals posteriors i a la casuística i pràctica administrativa adequada en les següents ocasions: Data decret de modificació Expedient Publicació BOPV Publicació DOGV 25 de juny de 2007 4-053/2007 11 juliol 2007 8 agost 2007 10 de maig de 2010 4-053/2010 27 maig 2010 26 maig 2010 31 d'octubre de 2011 4-084/2011 15 novembre 2011 8 novembre 2011 27 de gener de 2012 4-084/2011 27 febrer 2012 24 febrer 2012 6 de març de 2018 4-063/2018 5 abril 2018 9 abril 2018 Principalment, l'objecte d'aquestes bases específiques és regular el procés selectiu per a la contractació laboral indefinida de les places de professor o professora de valencià, subgrup A1, incloses en l'oferta d'ocupació pública d'aquest ajuntament.
Español: Desde su aprobación, estas bases han sido modificadas para ajustarlas a las normas legales posteriores y a la casuística y práctica administrativa adecuada en las siguientes ocasiones: Fecha Decreto de modificación Expediente Publicación en el BOPV Publicación en el DOGV 25 de junio de 2007 4-053/2007 11 julio 2007 8 agosto 2007 10 de mayo de 2010 4-053/2010 27 mayo 2010 26 mayo 2010 31 de octubre de 2011 4-084/2011 15 noviembre 2011 8 noviembre 2011 27 de enero de 2012 4-084/2011 27 febrero 2012 24 febrero 2012 6 de marzo de 2018 4-063/2018 5 abril 2018 9 abril 2018 Principalmente, el objeto de las presentes bases específicas es regular el proceso selectivo para la contratación laboral indefinida de las plazas de profesor o profesora de valenciano, subgrupo A1, incluidas en la oferta de empleo público de este Ayuntamiento.
Valencià: Les característiques de les places actualment incloses en l'OPO 2018 són les següents: Denominació: professor o professora de valencià.
Español: Las características de las plazas actualmente incluidas en la OPE 2018, son las siguientes: Denominación: profesor o profesora de valenciano.