gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: SECTOR / ORGANISME IMPORT (?) Administració de la Generalitat 1.090.430,00 Educació 1.050.000,00 Sanitat 2.500.000,00 Universitats 340.000,00 Total 4.980.430,00 d-2) l'ajuda concedida, per a plans de formació interadministratius, en el marc del IV Acord de Formació Contínua de les Administracions Públiques, per un import de 171.411,37 euros, a executar a càrrec del capítol 2 del programa 121.30, Formació i Estudis.
Español: SECTOR / ORGANISMO IMPORTE (?) Administración de la Generalitat 1.090.430,00 Educación 1.050.000,00 Sanidad 2.500.000,00 Universidades 340.000,00 Total 4.980.430,00 d-2) la ayuda concedida, para planes de formación interadministrativos, en el marco del IV Acuerdo de Formación Contínua de las administraciones Públicas, por importe de 171.411,37 euros, a ejecutar con cargo al capítulo 2 del programa 121.30, Formación y Estudios.
Valencià: Així mateix, i a fi de donar cobertura a les previsions de despesa del capítol 6 de programa 141.10, Administració de Justícia, es requerix transferir crèdit del capítol 2 del dit programa, per un import de 600.000 euros En conseqüència, i en virtut del que disposen els articles 17 i 19 de la Llei 15/2007 de Pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2008, resolc Primer S'autoritza l'augment en el pressupost d'ingressos en les aplicacions i pels imports que es detallen a continuació: Aplicació Import 402.09 Transf.
Español: Asimismo, y a fin de dar cobertura a las previsiones de gasto del capítulo 6 de programa 141.10, Administración de Justicia, se requiere transferir crédito del capítulo 2 de dicho programa, por importe de 600.000 euros En consecuencia, y en virtud de lo dispuesto en los artículos 17 y 19 de la Ley 15/2007 de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2008, resuelvo Primero Se autoriza el aumento en el presupuesto de ingresos en las aplicaciones y por los importes que se detallan a continuación: Aplicació Import 402.09 Transf.
Valencià: Área de Justicia e Interior. 676.536,50 790.00 FEDER Submarco 2000-2006 Comunitario de Apoyo 1.866.666,66 Total incremento presupuesto de ingresos 10.723.471,53 Segon S'autoritza una generació de crèdit en les aplicacions i pels imports que es detallen a continuació Aplicació Import Total Secció 07.02.01.141.10.6 676.536,50 07.03.01.121.40.6 1.866.666,66 07.03.02.121.60.2 286.871,00 07.03.02.121.60.6 2.141.556,00 07.03.01.121.60.7 600.000,00 07.03.01.121.30.2 171.411,37 07.03.01.121.30.2 1.090.430,00 6.833.471,53 09.02.02.421.20.2 1.050.000,00 09.03.01.422.60.4 340.000,00 1.390.000,00 10.02.60.411.40.2 412.179,65 10.01.61.412.10.2 202.129,60 10.02.91.412.22.2 1.796.676,95 10.02.
Español: Área de Justicia e Interior. 676.536,50 790.00 FEDER Submarco 2000-2006 Comunitario de Apoyo 1.866.666,66 Total incremento presupuesto de ingresos 10.723.471,53 Segundo Se autoriza una generación de crédito en las aplicaciones y por los importes que se detallan a continuación Aplicación Importe Total Sección 07.02.01.141.10.6 676.536,50 07.03.01.121.40.6 1.866.666,66 07.03.02.121.60.2 286.871,00 07.03.02.121.60.6 2.141.556,00 07.03.01.121.60.7 600.000,00 07.03.01.121.30.2 171.411,37 07.03.01.121.30.2 1.090.430,00 6.833.471,53 09.02.02.421.20.2 1.050.000,00 09.03.01.422.60.4 340.000,00 1.390.000,00 10.02.60.411.40.2 412.179,65 10.01.61.412.10.2 202.129,60 10.02.91.412.22.2 1.796.676,95 10.02.91.412.28.2 89.013,80 2.500.000,00 Total minoraciones 10.723.471,53 10.723.471,53 Tercero Se autoriza la minoración de crédito en la aplicación presupuestaria 07.02.01.141.10.2 por importe de 600.000 euros.
Valencià: Quart S'autoritza l'augment de crèdit en l'aplicació pressupostària 07.02.01.141.10.6 per un import de 600.000 euros Cinqué S'autoritza la inclusió de les línies, en els programes i amb les dades descriptives i els imports que es detallen a continuació: a) Programa 121.60, AVANTIC Annex de transferències de capital CODI: T5063 DENOMINACIÓ: Negoci electrònic (Pla avança-pime digital) IMPORT: 600.000 euros BENEFICIARIS: Pimes, associacions empresarials sectorials, organismes intermedis, cambres de comerç i persones jurídiques sense ànim de lucre REGULACIÓ DESCRIPCIÓ I FINALITAT: Finançament del cost dels desenvolupaments necessaris per a l'adaptació dels sistemes d'informació de les empreses a les solucions o plataformes tecnològiques de negoci electrònic TIPUS: genèrica APORTACIÓ G.V.
Español: Cuarto Se autoriza el aumento de crédito en la aplicación presupuestaria 07.02.01.141.10.6 por importe de 600.000 euros Quinto Se autoriza la inclusión de las líneas, en los programas y con los datos descriptivos e importes que se detallan a continuación: a) Programa 121.60, AVANTIC Anexo de transferencias de capital CÓDIGO: T5063 DENOMINACIÓN: Negocio electrónico (Plan AVANZA-Pyme Digital) IMPORTE: 600.000 euros BENEFICIARIOS: Pymes, asociaciones empresariales sectoriales, organismos intermedios, Cámaras de Comercio y personas jurídicas sin ánimo de lucro REGULACIÓN DESCRIPCIÓN Y FINALIDAD : Financiación del coste de los desarrollos necesarios para la adaptación de los sistemas de información de las empresas a las soluciones o plataformas tecnológicas de negocio electrónico TIPO: genérica APORTACIÓN G.V.
Valencià: NO CONDICIONADA APORTACIÓ EXTERNA: 600.000 euros ORIGEN: I701.07, Ministeri d'Indústria, Turisme i Comerç b) Programa 422.60, Universitats i Formació Superior Annex de transferències corrents: CODI: T1953 DENOMINACIÓ: Pla de Formació Contínua Universitats Comunitat Valenciana IMPORT: 340.000 euros BENEFICIARIS: Universitats públiques de la Comunitat Valenciana Universitat de València: 95.747,94 Universitat Politècnica de València: 89.636,36 Universitat d'Alacant: 79.134,30 Universitat Jaume I : 32.068,18 Universitat Miguel Hernández: 43.413,22 REGULACIÓ DESCRIPCIÓ I FINALITAT : Execució i realització d'accions formatives que, en el pla de formació promogut per la Generalitat, s'ha previst realitzar per les universitats TIPUS: Nominativa distribuïda APORTACIÓ G.V.
Español: NO CONDICIONADA APORTACIÓN EXTERNA: 600.000 euros ORIGEN: I701.07, Ministerio de Industria, Turismo y Comercio b) Programa 422.60, Universidades y Formación Superior Anexo de transferencias corrientes: CÓDIGO: T1953 DENOMINACIÓN: Plan de Formación Continua Universidades Comunidad Valenciana IMPORTE: 340.000 euros BENEFICIARIOS: Universidades Públicas de la Comunidad Valenciana Universidad de Valencia: 95.747,94 Universidad Politécnica de Valencia: 89.636,36 Universidad de Alicante: 79.134,30 Universidad Jaume I : 32.068,18 Universidad Miguel Hernández: 43.413,22 REGULACIÓN DESCRIPCIÓN Y FINALIDAD : Ejecución y desarrollo de acciones formativas que, en el plan de formación promovido por la Generalitat, se ha previsto realizar por las Universidades TIPO: Nominativa distribuida APORTACIÓN G.V.
Valencià: NO CONDICIONADA APORTACIÓ EXTERNA: 340.0000 euros ORIGEN: INAP València, 12 de juny de 2008.
Español: NO CONDICIONADA APORTACIÓN EXTERNA: 340.0000 euros ORIGEN: INAP Valencia, 12 de junio de 2008.
Valencià: - El conseller d'Economia, Hisenda i Ocupació i vicepresident segundo del Consell: Gerardo Camps Devesa.
Español: - El conseller de Economía, Hacienda y Empleo y vicepresidente segundo del Consell: Gerardo Camps Devesa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5709, del 22-02-2008 (2008/1685) Informació pública del document de concert previ del Pla General d'Ordenació Urbana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5709, del 22-02-2008 (2008/1685) Información pública del documento de concierto previo del Plan General de Ordenación Urbana.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5709 Data del DOGV : 22-02-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5709 Fecha DOGV : 22-02-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2008/1685 CVE Data del document : 08-02-2008 Organisme emissor : Ajuntament de Borriol Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Borriol pla d'urbanisme administració local Informació pública del document de concert previ del Pla General d'Ordenació Urbana.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2008/1685 CVE Fecha del documento : 08-02-2008 Organismo emisor : Ayuntamiento de Borriol Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Borriol plan de urbanismo administración local Información pública del documento de concierto previo del Plan General de Ordenación Urbana.
Valencià: [2008/1685] L'Ajuntament en Ple, en sessió extraordinària i urgent, celebrada el dia 24 de gener de 2008, va acordar exposar al públic per un període de 45 dies comptadors des de la publicació de l'anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, el document de concert previ del Pla General d'Ordenació Urbana de Borriol, presentat en data 22 de gener de 2008, registre d'entrada 495.
Español: [2008/1685] El Ayuntamiento en Pleno en sesión extraordinaria y urgente, celebrada el día 24 de enero de 2008, acordó exponer al público por un periodo de 45 días a contar desde la publicación del anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, el documento de concierto previo del Plan General de Ordenación Urbana de Borriol, presentado en fecha 22 de enero de 2008, registro de entrada 495.
Valencià: Durant el dit termini, el document de concert previ diligenciat i complet estarà depositat per a la consulta pública, en horari de 09.00 a 14.00h en el departament d'Urbanisme de l'Ajuntament de Borriol, a fi que es puguen presentar les al·legacions, els suggeriments i qualssevol altres documents a este que s'estimen oportuns.
Español: Durante dicho plazo, el documento de concierto previo diligenciado y completo estará depositado para su consulta pública, en horario de 09.00 horas a 14.00 horas, en el Departamento de Urbanismo del Ayuntamiento de Borriol, al objeto de que se puedan presentar las alegaciones, sugerencias y cualesquiera otros documentos al mismo que se estimen oportunos.
Valencià: Així mateix, s'indica que disposen d'informació sobre aquest document en la pàgina web (www.borriol.es/taulerdeanuncis/urbanisme/pgou).
Español: Así mismo se indica que disponen de información sobre este documento en la página web (www.borriol.es/taulerdeanuncis/urbanisme/pgou).
Valencià: Borriol, 8 de febrer de 2008.
Español: Borriol, 8 de febrero de 2008.
Valencià: - L'alcalde accidental: Ibán Pauner Alafont.
Español: - El alcalde accidental: Ibán Pauner Alafont.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5829, del 18-08-2008 (2008/8512) Informació pública de la modificació puntual número 3/200 del PGOU (nou vial en av.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5829, del 18-08-2008 (2008/8512) Información pública de la modificación puntual número 3/2008 del PGOU (nuevo vial en av.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5829 Data del DOGV : 18-08-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5829 Fecha DOGV : 18-08-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2008/8512 CVE Data del document : 07-07-2008 Organisme emissor : Ajuntament d'Onda Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Onda administració local pla d'urbanisme Informació pública de la modificació puntual número 3/200 del PGOU (nou vial en av.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2008/8512 CVE Fecha del documento : 07-07-2008 Organismo emisor : Ayuntamiento de Onda Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Onda administración local plan de urbanismo Información pública de la modificación puntual número 3/2008 del PGOU (nuevo vial en av.
Valencià: [2008/8512] El Ple de l'Ajuntament, en la sessió ordinària del dia 30 de juny de 2008, va acordar: Primer.
Español: [2008/8512] El Pleno del Ayuntamiento, en sesión ordinaria del día 30 de junio de 2008, acordó: Primero.
Valencià: Sotmetre a informació pública, pel termini d'un mes, la modificació puntual número 3/2008 del Pla General d'Ordenació Urbana d'Onda, consistent en l'obertura d'un tram de vial per a connectar l'avinguda Anselmo Coyne i el carrer Arcadi García, conforme a la documentació promoguda per l'Ajuntament d'Onda i datada al maig de 2008, a l'efecte que els interessats puguen presentar reclamacions, al·legacions o suggeriments per escrit en el termini esmentat.
Español: Someter a información pública, por el plazo de un mes, la modificación puntual nº 3/2008 del Plan General de Ordenación Urbana de Onda, consistente la apertura de un tramo de vial para conectar la avenida Anselmo Coyne y la calle Arcadi García, conforme a la documentación promovida por el Ayuntamiento de Onda y fechada en mayo de 2008, a efectos de que los interesados puedan presentar reclamaciones, alegaciones o sugerencias por escrito en el referido plazo.
Valencià: Disposar que, una vegada resolt el tràmit d'exposició pública i al·legacions, el Ple de l'Ajuntament procedirà a l'aprovació definitiva de l'expedient, i el remetrà a la conselleria competent en urbanisme, a l'efecte que es publique en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Disponer que, una vez resuelto el trámite de exposición pública y alegaciones, el Ayuntamiento Pleno procederá a la aprobación definitiva del expediente, y lo remitirá a la conselleria competente en urbanismo, a los efectos de su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5817, del 30-07-2008 (2008/8771) Aprovació definitiva de l'addenda del projecte d'urbanització de la unitat d'execució Furs i Germanies II.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5817, del 30-07-2008 (2008/8771) Aprobación definitiva de la addenda del proyecto de urbanización de la unidad de ejecución Furs y Germanías II.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5817 Data del DOGV : 30-07-2008 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5817 Fecha DOGV : 30-07-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2008/8771 CVE Data del document : 02-07-2008 Organisme emissor : Ajuntament d'Ondara Tipus de document : Resolució Descriptors : * Ondara pla d'urbanisme administració local Aprovació definitiva de l'addenda del projecte d'urbanització de la unitat d'execució Furs i Germanies II.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2008/8771 CVE Fecha del documento : 02-07-2008 Organismo emisor : Ayuntamiento de Ondara Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Ondara plan de urbanismo administración local Aprobación definitiva de la addenda del proyecto de urbanización de la unidad de ejecución Furs y Germanías II.
Valencià: [2008/8771] El Ple de la corporació, amb data 26 de juny de 2008, ha acordat: «Primer.
Español: [2008/8771] El Pleno de la corporación, con fecha 26 de junio de 2008, ha acordado: «Primero.
Valencià: Aprovar definitivament l'addenda del projecte d'urbanització aprovat junt al programa d'actuació integrada per al desplegament de la UE Furs i Germanies II.
Español: Aprobar definitivamente la addenda del proyecto de urbanización aprobado junto al programa de actuación integrada para el despliegue de la UE Furs y Germanías II.
Valencià: Esta documentació tècnica addicional està formada per: a) Pressupost actualitzat del projecte d'urbanització, i resum del pressupost d'urbanització-obra civil i instal·lacions del PAI Furs i Germanies II; redactat per l'arquitecte Josep Ivars Pérez; b) Annex del projecte d'enllumenat públic per a la urbanització de Furs i Germanies II; redactat per l'enginyer tècnic industrial Josep Antoni Fornés Garcia.
Español: Esta documentación técnica adicional está formada por: a) Presupuesto actualizado del proyecto de urbanización, y resumen del presupuesto de urbanización-obra civil e instalaciones del PAI Furs y Germanías II; redactado por el arquitecto Josep Ivars Pérez; b) Anexo del proyecto de alumbrado público para la urbanización de Fueros y Germanías II; redactado por el ingeniero técnico industrial Josep Antoni Fornés Garcia.
Valencià: Notificar el present acord a tots el propietaris afectats i altres interessats, i publicar-lo en el DOCV i BOPA.
Español: Notificar el presente acuerdo a todos el propietarios afectados y otros interesados, y publicarlo en el DOCV y BOPA.
Valencià: » Contra dita resolució, que posa fi a la via administrativa, pot interposar-se, alternativament, recurs potestatiu de reposició en el termini d'un mes; o recurs contenciós administratiu davant el Jutjat Contenciós Administratiu d'Alacant, en el termini de dos mesos, a comptar des de la notificació d'esta resolució.
Español: » Contra dicha resolución, que pone fin a la vía administrativa, puede interponerse, alternadamente, recurso potestativo de reposición en el plazo de un mes; o recurso contencioso-administrativo delante del Juzgado Contencioso-Administrativo de Alicante, en el plazo de dos meses, a contar desde la notificación de esta resolución.
Valencià: Si s'opta per interposar recurs de reposició no es podrà interposar recurs contenciós administratiu fins que aquell no haja sigut resolt expressament o s'haja produït la seus desestimació per silenci.
Español: Si se opta por interponer recurso de reposición no se podrá interponer recurso contencioso-administrativo hasta que aquel no haya sido resuelto expresamente o se haya producido la suyos desestimación por silencio.
Valencià: Tot això sense perjudici de que es puga exercir qualsevol altre recurs que estime pertinent.
Español: Todo ello sin perjuicio de que se pueda ejercer cualquier otro recurso que estime pertinente.
Valencià: Així mateix, i d'acord amb el que disposa l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de desembre, es publica el present acord per als interessats que siguen desconeguts, el lloc de notificació dels quals s'ignore o, intentada la notificació, no hagués pogut practicar.
Español: Asimismo, y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de diciembre, se publica el presente acuerdo para los interesados que sean desconocidos, cuyo lugar de notificación se ignore o, intentada la notificación, no hubiese podido practicar.
Valencià: Ondara, 2 de juliol de 2008.
Español: Ondara, 2 de julio de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5779, del 06-06-2008 (2008/6964) Informació pública de la sol·licitud d'autorització ambiental integrada d'un abocador de residus no perillosos peligrosos amb planta de tractament a Elda.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5779, del 06-06-2008 (2008/6964) Información pública de la solicitud de autorización ambiental integrada de un vertedero de residuos no peligrosos con planta de tratamiento en Elda.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5779 Data del DOGV : 06-06-2008 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5779 Fecha DOGV : 06-06-2008 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2008/6964 CVE Data del document : 29-04-2008 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Informació Pública Informació pública de la sol·licitud d'autorització ambiental integrada d'un abocador de residus no perillosos peligrosos amb planta de tractament a Elda.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2008/6964 CVE Fecha del documento : 29-04-2008 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Información Pública Información pública de la solicitud de autorización ambiental integrada de un vertedero de residuos no peligrosos con planta de tratamiento en Elda.
Valencià: [2008/6964] De conformidat amb el que estableix l'article 28 de la Llei 2/2006, de 5 de maig, de Prevenció de la Contaminació y Qualitat Ambiental, se sotmet a informació pública l'expedient número 012/07 IPPC, seguit a instancies de Limpiezas Urbanas del Mediterráneo, SL, amb CIF B03136538 i domicili en Avinguda d'Alacant, 132-3º d'Elx, que té com a objecte l'atorgament de l'autorització ambiental integrada d'un abocador de residus no perillosos amb planta de tractament de residus industrials no perillosos i de residus de construcció i demolició.
Español: [2008/6964] De conformidad con lo establecido en el artículo 28 de la Ley 2/2006, de 5 de mayo, de Prevención de la Contaminación y Calidad Ambiental, se somete a información pública el expediente número 012/07 IPPC, seguido a instancia de Limpiezas Urbanas del Mediterráneo, SL, con CIF B03136538 y domicilio en Avenida de Alicante, 132-3º de Elche, que tiene por objeto el otorgamiento de la autorización ambiental integrada de un vertedero de residuos no peligrosos con planta de tratamiento de residuos industriales no peligrosos y de residuos de construcción y demolición.
Valencià: Peticionari: Limpiezas Urbanas del Mediterráneo, SL.
Español: Peticionario: Limpiezas Urbanas del Mediterráneo, SL.
Valencià: Emplaçament: Paratje Las Cañadas, s/n de Elda (Alacant).
Español: Emplazamiento: Paraje Las Cañadas, s/n de Elda (Alicante).
Valencià: Projecte: Abocador i planta de tractament de residus no perillosos i de residus de construcció i demolició.
Español: Proyecto: vertedero y planta de tratamiento de residuos no peligrosos y de residuos de construcción y demolición.
Valencià: Capacitat: planta de tractament de residus no perillosos: 100.000 tones/any; planta de residus de construcció i demolició: 60.000 tones/any; abocador de residus no perillosos: 468.197,17 metres cúbics (73.000 metres cúbics/any).
Español: Capacidad: planta de tratamiento de residuos no peligrosos: 100.000 toneladas/año; planta de residuos de construcción y demolición: 60.000 toneladas/año; vertedero de residuos no peligrosos: 468.197,17 metros cúbicos (73.000 metros cúbicos/año).