gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Nº d'expedient: 97.0342 Objecte del contracte: Construcció IS Nou en Biar (Alacant) Pressupost base de licitació: 24.043.999 PTA, distribuït en les següents anualitats: 1997: 10.000 PTA 1998: 13.163.302 PTA 1999: 5.440.349 PTA 2000: 5.440.349 PTA Garantia definitiva: 526.932 PTA Classificació requerida: Grup II, subgrup 4, categoria (d).
Español: Nº de expediente: 97.0342 Objeto del contrato: Construcción IS Nuevo en Biar (Alicante) Presupuesto base de licitación: 24.043.999 PTA, distribuido en las siguientes anualidades: 1997: 10.000 PTA 1998: 13.153.302 PTA 1999: 5.440.349 PTA 2000: 5.440.349 PTA Garantía definitiva: 526.532 PTA Clasificación requerida: Grupo II, subgrupo 4, categoría (D).
Valencià: Nº d'expedient: 97.0353 Objecte del contracte: Adequació CP Ctra.
Español: Nº de expediente: 97.0353 Objeto del contrato: Adecuación CP Ctra.
Valencià: Morvedre en Canet d'En Berenguer (València) Pressupost base de licitació: 7.309.444 PTA, distribuït en les següents anualitats: 1997: 10.000 PTA 1998: 3.935.854 PTA 1999: 1.686.795 PTA 2000: 1.686.795 PTA Garantia definitiva: 157.834 PTA Classificació requerida: No n'hi ha.
Español: Morvedre en Canet d'En Berenguer (Valencia) Presupuesto base de licitación: 7.309.444 PTA, distribuido en las siguientes anualidades: 1997: 10.000 PTA 1998: 3.925.854 PTA 1999: 1.686.795 PTA 2000: 1.686.795 PTA Garantía definitiva: 157.434 PTA Clasificación requerida: No procede.
Valencià: Nº d'expedient: 97.0350 Objecte del contracte: Adequació IS c/ Herrero + CP Prácticas en Castelló de la Plana (Castelló) Pressupost base de licitació: 26.916.839 PTA, distribuït en les següents anualitats: 1997: 10.000 PTA 1998: 14.715.028 PTA 1999: 6.100.906 PTA 2000: 6.100.906 PTA Garantia definitiva: 589.001 PTA Classificació requerida: Grup II, subgrup 4, categoria (d).
Español: Nº de expediente: 97.0350 Objeto del contrato: Adecuación IS c/ Herrero + CP Prácticas en Castellón de la Plana (Castellón) Presupuesto base de licitación: 26.916.839 PTA, distribuido en las siguientes anualidades: 1997: 10.000 PTA 1998: 14.705.028 PTA 1999: 6.100.906 PTA 2000: 6.100.906 PTA Garantía definitiva: 588.601 PTA Clasificación requerida: Grupo II, subgrupo 4, categoría (D).
Valencià: Nº d'expedient: 97.0346 Objecte del contracte: Construcció CP Nou (Zona Peri4) en Castelló de la Plana (Castelló) Pressupost base de licitació: 17.139.816 PTA, distribuït en les següents anualitats: 1997: 10.000 PTA 1998: 9.384.486 PTA 1999: 3.877.665 PTA 2000: 3.877.665 PTA Garantia definitiva: 375.779 PTA Classificació requerida: No n'hi ha.
Español: Nº de expediente: 97.0346 Objeto del contrato: Construcción CP Nuevo (Zona Peri4) en Castellón de la Plana (Castellón) Presupuesto base de licitación: 17.139.816 PTA, distribuido en las siguientes anualidades: 1997: 10.000 PTA 1998: 9.374.486 PTA 1999: 3.877.665 PTA 2000: 3.877.665 PTA Garantía definitiva: 375.379 PTA Clasificación requerida: No procede.
Valencià: Nº d'expedient: 97.0349 Objecte del contracte: Adequació IFP Politècnic en Castelló de la Plana (Castelló) Pressupost base de licitació: 29.257.434 PTA, distribuït en les següents anualitats: 1997: 10.000 PTA 1998: 15.994.595 PTA 1999: 6.631.420 PTA 2000: 6.631.420 PTA Garantia definitiva: 640.184 PTA Classificació requerida: Grup II, subgrup 4, categoria (d).
Español: Nº de expediente: 97.0349 Objeto del contrato: Adecuación IFP Politécnico en Castellón de la Plana (Castellón) Presupuesto base de licitación: 29.257.434 PTA, distribuido en las siguientes anualidades: 1997: 10.000 PTA 1998: 15.984.595 PTA 1999: 6.631.420 PTA 2000: 6.631.420 PTA Garantía definitiva: 639.784 PTA Clasificación requerida: Grupo II, subgrupo 4, categoría (d).
Valencià: Nº d'expedient: 97.0343 Objecte del contracte: Construcció IS Nou en Cox (Alacant) Pressupost base de licitació: 29.387.110 PTA, distribuït en les següents anualitats: 1997: 10.000 PTA 1998: 16.088.480 PTA 1999: 6.649.315 PTA 2000: 6.649.315 PTA Garantia definitiva: 643.939 PTA Classificació requerida: Grup II, subgrup 4, categoria (d).
Español: Nº de expediente: 97.0343 Objeto del contrato: Construcción IS Nuevo en Cox (Alicante) Presupuesto base de licitación: 29.387.110 PTA, distribuido en las siguientes anualidades: 1997: 10.000 PTA 1998: 16.078.480 PTA 1999: 6.649.315 PTA 2000: 6.649.315 PTA Garantía definitiva: 643.539 PTA Clasificación requerida: Grupo II, subgrupo 4, categoría (d).
Valencià: Nº d'expedient: 97.0338 Objecte del contracte: Adequació IB av.
Español: Nº de expediente: 97.0338 Objeto del contrato: Adecuación IB av.
Valencià: Manuel Sanchis en Crevillent (Alacant) Pressupost base de licitació: 21.505.952 PTA, distribuït en les següents anualitats: 1997: 10.000 PTA 1998: 11.763.964 PTA 1999: 4.870.994 PTA 2000: 4.870.994 PTA Garantia definitiva: 470.959 PTA Classificació requerida: Grup II, subgrup 4, categoria (c).
Español: Manuel Sanchis en Crevillente (Alicante) Presupuesto base de licitación: 21.505.952 PTA, distribuido en las siguientes anualidades: 1997: 10.000 PTA 1998: 11.753.964 PTA 1999: 4.870.994 PTA 2000: 4.870.994 PTA Garantía definitiva: 470.559 PTA Clasificación requerida: Grupo II, subgrupo 4, categoría (c).
Valencià: Nº d'expedient: 97.0351 Objecte del contracte: Construcció IS Nou en L'Alcora (Castelló) Pressupost base de licitació: 21.519.673 PTA, distribuït en les següents anualitats: 1997: 10.000 PTA 1998: 11.789.477 PTA 1999: 4.865.098 PTA 2000: 4.865.098 PTA Garantia definitiva: 471.979 PTA Classificació requerida: Grup II, subgrup 4, categoria (c).
Español: Nº de expediente: 97.0351 Objeto del contrato: Construcción IS Nuevo en L'Alcora (Castellón) Presupuesto base de licitación: 21.519.673 PTA, distribuido en las siguientes anualidades: 1997: 10.000 PTA 1998: 11.779.477 PTA 1999: 4.865.098 PTA 2000: 4.865.098 PTA Garantía definitiva: 471.579 PTA Clasificación requerida: Grupo II, subgrupo 4, categoría (c).
Valencià: Nº d'expedient: 97.0354 Objecte del contracte: Adequació CP Isabel la Catòlica en l'Olleria (València) Pressupost base de licitació: 10.032.482 PTA, distribuït en les següents anualitats: 1997: 10.000 PTA 1998: 5.481.845 PTA 1999: 2.275.319 PTA 2000: 2.275.319 PTA Garantia definitiva: 219.674 PTA Classificació requerida: No n'hi ha.
Español: Nº de expediente: 97.0369 Objeto del contrato: Construcción CP San Rafael en La Nucia (Alicante) Presupuesto base de licitación: 17.657.168 PTA, distribuido en las siguientes anualidades: 1997: 10.000 PTA 1998: 9.663.417 PTA 1999: 3.991.876 PTA 2000: 3.991.876 PTA Garantía definitiva: 386.937 PTA Clasificación requerida: No procede.
Valencià: Nº d'expedient: 97.0369 Objecte del contracte: Construcció CP San Rafael en La Nucia (Alacant) Pressupost base de licitació: 17.657.168 PTA, distribuït en les següents anualitats: 1997: 10.000 PTA 1998: 9.673.417 PTA 1999: 3.991.876 PTA 2000: 3.991.876 PTA Garantia definitiva: 387.337 PTA Classificació requerida: No n'hi ha.
Español: Nº de expediente: 97.0354 Objeto del contrato: Adecuación CP Isabel la Católica en La Olleria (Valencia) Presupuesto base de licitación: 10.032.482 PTA, distribuido en las siguientes anualidades: 1997: 10.000 PTA 1998: 5.471.845 PTA 1999: 2.275.319 PTA 2000: 2.275.319 PTA Garantía definitiva: 219.274 PTA Clasificación requerida: No procede.
Valencià: Nº d'expedient: 97.0352 Objecte del contracte: Construcció IS Nou en La Vall d'Alba (Castelló) Pressupost base de licitació: 29.474.487 PTA, distribuït en les següents anualitats: 1997: 10.000 PTA 1998: 16.155.693 PTA 1999: 6.659.397 PTA 2000: 6.659.397 PTA Garantia definitiva: 646.628 PTA Classificació requerida: Grup II, subgrup 4, categoria (d).
Español: Nº de expediente: 97.0352 Objeto del contrato: Construcción IS Nuevo en La Vall d'Alba (Castellón) Presupuesto base de licitación: 29.474.487 PTA, distribuido en las siguientes anualidades: 1997: 10.000 PTA 1998: 16.145.693 PTA 1999: 6.659.397 PTA 2000: 6.659.397 PTA Garantía definitiva: 646.228 PTA Clasificación requerida: Grupo II, subgrupo 4, categoría (d).
Valencià: Nº d'expedient: 97.0360 Objecte del contracte: Construcció CP Pintor Estruch en Manuel (València) Pressupost base de licitació: 13.583.170 PTA, distribuït en les següents anualitats: 1997: 10.000 PTA 1998: 7.433.623 PTA 1999: 3.074.774 PTA 2000: 3.074.774 PTA Garantia definitiva: 297.745 PTA Classificació requerida: No n'hi ha.
Español: Nº de expediente: 97.0360 Objeto del contrato: Construcción CP Pintor Estruch en Manuel (Valencia) Presupuesto base de licitación: 13.583.170 PTA, distribuido en las siguientes anualidades: 1997: 10.000 PTA 1998: 7.423.623 PTA 1999: 3.074.774 PTA 2000: 3.074.774 PTA Garantía definitiva: 297.345 PTA Clasificación requerida: No procede.
Valencià: Nº d'expedient: 97.0355 Objecte del contracte: Construcció CP José Maria Oltra en Montcada (València) Pressupost base de licitació: 13.583.170 PTA, distribuït en les següents anualitats: 1997: 10.000 PTA 1998: 7.433.623 PTA 1999: 3.074.774 PTA 2000: 3.074.774 PTA Garantia definitiva: 297.745 PTA Classificació requerida: No n'hi ha.
Español: Nº de expediente: 97.0355 Objeto del contrato: Construcción CP José Maria Oltra en Moncada (Valencia) Presupuesto base de licitación: 13.583.170 PTA, distribuido en las siguientes anualidades: 1997: 10.000 PTA 1998: 7.423.623 PTA 1999: 3.074.774 PTA 2000: 3.074.774 PTA Garantía definitiva: 297.345 PTA Clasificación requerida: No procede.
Valencià: Nº d'expedient: 97.0345 Objecte del contracte: Adequació CP Mestre Caballero en Onda (Castelló) Pressupost base de licitació: 10.032.482 PTA, distribuït en les següents anualitats: 1997: 10.000 PTA 1998: 5.481.845 PTA 1999: 2.275.319 PTA 2000: 2.275.319 PTA Garantia definitiva: 219.674 PTA Classificació requerida: No n'hi ha.
Español: Nº de expediente: 97.0345 Objeto del contrato: Adecuación CP Mestre Caballero en Onda (Castellón) Presupuesto base de licitación: 10.032.482 PTA, distribuido en las siguientes anualidades: 1997: 10.000 PTA 1998: 5.471.845 PTA 1999: 2.275.319 PTA 2000: 2.275.319 PTA Garantía definitiva: 219.274 PTA Clasificación requerida: No procede.
Valencià: Nº d'expedient: 97.0356 Objecte del contracte: Adequació CP Mestre Carmelo Ripoll en Ontinyent (València) Pressupost base de licitació: 10.032.482 PTA, distribuït en les següents anualitats: 1997: 10.000 PTA 1998: 5.481.845 PTA 1999: 2.275.319 PTA 2000: 2.275.319 PTA Garantia definitiva: 219.674 PTA Classificació requerida: No n'hi ha.
Español: Nº de expediente: 97.0356 Objeto del contrato: Adecuación CP Maestro Carmelo Ripoll en Onteniente (Valencia) Presupuesto base de licitación: 10.032.482 PTA, distribuido en las siguientes anualidades: 1997: 10.000 PTA 1998: 5.471.845 PTA 1999: 2.275.319 PTA 2000: 2.275.319 PTA Garantía definitiva: 219.274 PTA Clasificación requerida: No procede.
Valencià: Nº d'expedient: 97.0341 Objecte del contracte: Adequació IFP El Palmeral en Oriola (Alacant) Pressupost base de licitació: 20.597.248 PTA, distribuït en les següents anualitats: 1997: 10.000 PTA 1998: 11.266.894 PTA 1999: 4.665.177 PTA 2000: 4.665.177 PTA Garantia definitiva: 451.076 PTA Classificació requerida: Grup II, subgrup 4, categoria (c).
Español: Nº de expediente: 97.0341 Objeto del contrato: Adecuación IFP El Palmeral en Orihuela (Alicante) Presupuesto base de licitación: 20.597.248 PTA, distribuido en las siguientes anualidades: 1997: 10.000 PTA 1998: 11.256.894 PTA 1999: 4.665.177 PTA 2000: 4.665.177 PTA Garantía definitiva: 450.676 PTA Clasificación requerida: Grupo II, subgrupo 4, categoría (c).
Valencià: Nº d'expedient: 97.0364 Objecte del contracte: Adequació IB Peset Aleixandre en Paterna (València) Pressupost base de licitació: 20.597.248 PTA, distribuït en les següents anualitats: 1997: 10.000 PTA 1998: 11.266.894 PTA 1999: 4.665.177 PTA 2000: 4.665.177 PTA Garantia definitiva: 451.076 PTA Classificació requerida: Grup II, subgrup 4, categoria (c).
Español: Nº de expediente: 97.0364 Objeto del contrato: Adecuación IB Peset Aleixandre en Paterna (Valencia) Presupuesto base de licitación: 20.597.248 PTA, distribuido en las siguientes anualidades: 1997: 10.000 PTA 1998: 11.256.894 PTA 1999: 4.665.177 PTA 2000: 4.665.177 PTA Garantía definitiva: 450.676 PTA Clasificación requerida: Grupo II, subgrupo 4, categoría (C).
Valencià: Nº d'expedient: 97.0344 Objecte del contracte: Construcció CP Jaime Sanz en Peníscola (Castelló) Pressupost base de licitació: 17.657.168 PTA, distribuït en les següents anualitats: 1997: 10.000 PTA 1998: 9.673.417 PTA 1999: 3.991.876 PTA 2000: 3.991.876 PTA Garantia definitiva: 387.337 PTA Classificació requerida: No n'hi ha.
Español: Nº de expediente: 97.0344 Objeto del contrato: Construcción CP Jaime Sanz en Peñíscola (Castellón) Presupuesto base de licitación: 17.657.168 PTA, distribuido en las siguientes anualidades: 1997: 10.000 PTA 1998: 9.663.417 PTA 1999: 3.991.876 PTA 2000: 3.991.876 PTA Garantía definitiva: 386.937 PTA Clasificación requerida: No procede.
Valencià: Nº d'expedient: 97.0367 Objecte del contracte: Construcció ISO Nou en Rafelbunyol (València) Pressupost base de licitació: 17.139.816 PTA, distribuït en les següents anualitats: 1997: 10.000 PTA 1998: 9.384.486 PTA 1999: 3.877.665 PTA 2000: 3.877.665 PTA Garantia definitiva: 375.779 PTA Classificació requerida: No n'hi ha.
Español: Nº de expediente: 97.0367 Objeto del contrato: Construcción ISO Nuevo en Rafelbuñol (Valencia) Presupuesto base de licitación: 17.139.816 PTA, distribuido en las siguientes anualidades: 1997: 10.000 PTA 1998: 9.374.486 PTA 1999: 3.877.665 PTA 2000: 3.877.665 PTA Garantía definitiva: 375.379 PTA Clasificación requerida: No procede.
Valencià: Nº d'expedient: 97.0348 Objecte del contracte: Adequació IFP Ctra.
Español: Nº de expediente: 97.0348 Objeto del contrato: Adecuación IFP Ctra.
Valencià: Tírig en Sant Mateu (Castelló) Pressupost base de licitació: 17.200.186 PTA, distribuït en les següents anualitats: 1997: 10.000 PTA 1998: 9.407.827 PTA 1999: 3.896.180 PTA 2000: 3.896.180 PTA Garantia definitiva: 376.713 PTA Classificació requerida: No n'hi ha.
Español: Tirig en Sant Mateu (Castellón) Presupuesto base de licitación: 17.200.186 PTA, distribuido en las siguientes anualidades: 1997: 10.000 PTA 1998: 9.397.827 PTA 1999: 3.896.180 PTA 2000: 3.896.180 PTA Garantía definitiva: 376.313 PTA Clasificación requerida: No procede.
Valencià: Nº d'expedient: 97.0336 Objecte del contracte: Adequació CP Miguel Hernández en Sant Vicent del Raspeig (Alacant) Pressupost base de licitació: 10.449.668 PTA, distribuït en les següents anualitats: 1997: 10.000 PTA 1998: 5.711.799 PTA 1999: 2.368.935 PTA 2000: 2.368.935 PTA Garantia definitiva: 228.872 PTA Classificació requerida: No n'hi ha.
Español: Nº de expediente: 97.0336 Objeto del contrato: Adecuación CP Miguel Hernández en San Vicente del Raspeig (Alicante) Presupuesto base de licitación: 10.449.668 PTA, distribuido en las siguientes anualidades: 1997: 10.000 PTA 1998: 5.701.799 PTA 1999: 2.368.935 PTA 2000: 2.368.935 PTA Garantía definitiva: 228.472 PTA Clasificación requerida: No procede.
Valencià: Nº d'expedient: 97.0359 Objecte del contracte: Construcció CP Nou (c/ Sants Just i Pastor) en València (València) Pressupost base de licitació: 14.869.997 PTA, distribuït en les següents anualitats: 1997: 10.000 PTA 1998: 8.145.136 PTA 1999: 3.362.431 PTA 2000: 3.362.431 PTA Garantia definitiva: 326.205 PTA Classificació requerida: No n'hi ha.
Español: Nº de expediente: 97.0359 Objeto del contrato: Construcción CP Nuevo (c/ Santos Justo y Pastor) en Valencia (Valencia) Presupuesto base de licitación: 14.869.997 PTA, distribuido en las siguientes anualidades: 1997: 10.000 PTA 1998: 8.135.136 PTA 1999: 3.362.431 PTA 2000: 3.362.431 PTA Garantía definitiva: 325.805 PTA Clasificación requerida: No procede.
Valencià: Nº d'expedient: 97.0358 Objecte del contracte: Construcció CP Nou (Blasco Ibáñez) en València (València) Pressupost base de licitació: 17.657.168 PTA, distribuït en les següents anualitats: 1997: 10.000 PTA 1998: 9.673.417 PTA 1999: 3.991.876 PTA 2000: 3.991.876 PTA Garantia definitiva: 387.337 PTA Classificació requerida: No n'hi ha.
Español: Nº de expediente: 97.0358 Objeto del contrato: Construcción CP Nuevo (Blasco Ibañez) en Valencia (Valencia) Presupuesto base de licitación: 17.657.168 PTA, distribuido en las siguientes anualidades: 1997: 10.000 PTA 1998: 9.663.417 PTA 1999: 3.991.876 PTA 2000: 3.991.876 PTA Garantía definitiva: 386.937 PTA Clasificación requerida: No procede.
Valencià: Nº d'expedient: 97.0361 Objecte del contracte: Construcció CP Sant Àngel de la Guarda en València (València) Pressupost base de licitació: 23.579.590 PTA, distribuït en les següents anualitats: 1997: 10.000 PTA 1998: 12.924.555 PTA 1999: 5.327.518 PTA 2000: 5.327.518 PTA Garantia definitiva: 517.382 PTA Classificació requerida: Grup II, subgrup 4, categoria (d).
Español: Nº de expediente: 97.0361 Objeto del contrato: Construcción CP Santo Angel de la Guarda en Valencia (Valencia) Presupuesto base de licitación: 23.579.590 PTA, distribuido en las siguientes anualidades: 1997: 10.000 PTA 1998: 12.914.555 PTA 1999: 5.327.518 PTA 2000: 5.327.518 PTA Garantía definitiva: 516.982 PTA Clasificación requerida: Grupo II, subgrupo 4, categoría (d).
Valencià: Obtenció de documentació e informació: La documentació per a licitar en aquestos concursos caldrà obtenir-la en les direccions següents: Diazotec: c/ Conde Altea, 4-baix. 46005 València.
Español: Obtención de documentación e información: La documentación para licitar a estos concursos podrá obtenerse en las direcciones siguientes: Diazotec: c/Conde Altea, 4-bajo, 46005 Valencia.
Valencià: Tel. 395 39 00 Mediterráneo: c/ Almirante Cadarso, 7-baix. 46005 València.
Español: Tel. 395 39 00 Mediterráneo: c/Almirante Cadarso, 7-b, 46005 Valencia.
Valencià: Tel. 373 73 11 Per a qualsevol informació cal dirigir-se a la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència.
Español: Tel. 373 73 11 Para cualquier información pueden dirigirse a la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia.
Valencià: Servei de Gestió i Contractació d'Inversions e Infrastructures- av.
Español: Servicio de Gestión y Contratación de Inversiones e Infraestructuras - av.
Valencià: Campanar, 32, 46015-València, Telèfon 96/3863228, Fax 96/3866224, durant el termini de presentació de proposicions, des de les 9 a les 14 hores.
Español: Campanar, 32-34, 46015-Valencia, Tel. 96/386 32 28, Fax 96/386 62 24, durante el plazo de presentación de proposiciones, desde las 9 a las 14 horas.
Valencià: Data límit de presentació de les ofertes: 30-10-97 a les 14 hores.
Español: Fecha límite de presentación de las ofertas: 30-10-97 a las 14 horas.
Valencià: Documentació a presentar: Sobre A: capacitat per a contractar, en la forma que determina la clàusula 8ª del plec de clàusules administratives particulars.
Español: Documentación a presentar: Sobre A: capacidad para contratar en la forma que determina la cláusula 8ª del pliego de cláusulas administrativas particulares.
Valencià: Sobre B: proposició econòmica, en la forma que determina la clàusula 8ª del plec de clàusules administratives particulars.
Español: Sobre B: proposición económica en la forma que determina la cláusula 8ª del pliego de cláusulas administrativas particulares.
Valencià: Sobre C: documentació tècnica en la forma que determina la clàusula 8ª del plec de clàusules administratives particulars.
Español: Sobre C: documentación técnica en la forma que determina la cláusula 8ª del pliego de cláusulas administrativas particulares.
Valencià: Lloc de presentació de proposicions: en el Registre General de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, av.
Español: Lugar de presentación de proposiciones: en el Registro General de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, av.
Valencià: Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre la seua oferta: 3 mesos a partir del termini de presentació de proposicions econòmiques.
Español: Campanar, 32, 46015-Valencia Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: 3 meses a partir del plazo de presentación de proposiciones económicas.
Valencià: Ñ) Obertura d'ofertes: El resultat de la qualificació prèvia dels sobres A i C es publicarà al Tauló d'Anuncis d'aquesta Conselleria el dia 13-11-97.
Español: Ñ) Apertura de ofertas: El resultado de la calificación previa de los sobres A y C se publicará en el Tablón de Anuncios de esta Conselleria el día 13-11-97.
Valencià: Les proposicions econòmiques seran obertes per la mesa de contractació en acte públic, el dia 19-11-97 a les 9 hores, en el Saló de Actes de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència.
Español: Las proposiciones económicas serán abiertas por la mesa de contratación en acto público, el día 19.11.97 a las 9 horas, en el Salón de Actos de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia.
Valencià: Despeses d'anuncis: Les despeses de publicació d'aquest anunci seran a càrrec de l'empresa adjudicatària.
Español: Gastos de anuncios: Los gastos de publicación del presente anuncio serán a cargo de la empresa adjudicataria.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3079, del 16-09-1997 (1997/2226) RESOLUCIÓ de 17 de juny de 1997, de la Universitat Politècnica de València, per la qual nomena el senyor Jorge Vicente Real Sáez professor titular d'escola universitària de l'àrea de coneixement d'Arquitectura i Tecnologia de Computadors, adscrita al Departament d'Enginyeria de Sistemes, Computadors i Automàtica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3079, del 16-09-1997 (1997/2226) RESOLUCIÓN de 17 de junio de 1997, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que nombra a don Jorge Vicente Real Sáez profesor titular de escuela universitaria del área de conocimiento de Arquitectura y Tecnología de Computadores, adscrita al Departamento de Ingeniería de Sistemas, Computadores y Automática.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3079 Data del DOGV : 16-09-1997 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL - NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 1997/2226 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3079 Fecha DOGV : 16-09-1997 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL - NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 1997/2226 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3090, del 01-10-1997 (1997/2825) Informació pública del projecte d'estudi de detall promogut per l'empresa Gec Alsthom Transporte, SA.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3090, del 01-10-1997 (1997/2825) Información pública del proyecto de estudio de detalle promovido por la empresa Gec Alsthom Transporte, SA.