gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Mª JESÚS SANTA MARIA BENEYTO, vicedegana d'Economia de la Facultat de Ciències Econòmiques i Empresarials VÍCTOR GIMÉNEZ BERTOMEU, vicedegà de Treball Social de la Facultat de Ciències Econòmiques i Empresarials JOSÉ MANUEL CASADO DÍAZ, vicedegà de Relacions Internacionals i Mobilitat de la Facultat de Ciències Econòmiques i Empresarials RAÚL RUÍZ CALLADO, vicedegà de Pràctiques Externes de la Facultat de Ciències Econòmiques i Empresarials.
Español: Mª JESÚS SANTA MARÍA BENEYTO, vicedecana de Economía de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales VÍCTOR GIMÉNEZ BERTOMEU, vicedecano de Trabajo Social de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales JOSÉ MANUEL CASADO DÍAZ, vicedecano de Relaciones Internacionales y Movilidad de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales RAÚL RUÍZ CALLADO, vicedecano de Prácticas Externas de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales.
Valencià: CONSUELO DÍAZ PAYÁ, coordinadora de Centre de Relacions Internacionals i Mobilitat de la Facultat de Ciències Econòmiques i Empresarials.
Español: CONSUELO DÍAZ PAYÁ, coordinadora de Centro de Relaciones Internacionales y Movilidad de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales.
Valencià: ROSA AYELA PASTOR, coordinadora de Centre de Ciències Empresarials de la Facultat de Ciències Econòmiques i Empresarials.
Español: ROSA AYELA PASTOR, coordinadora de Centro de Ciencias Empresariales de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales.
Valencià: HORTENSIA REDERO BELLIDO, coordinadora de Centre de Pràctiques de Treball Social de la Facultat de Ciències Econòmiques i Empresarials.
Español: HORTENSIA REDERO BELLIDO, coordinadora de Centro de Prácticas de Trabajo Social de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales.
Valencià: Mª JOSÉ RODRÍGUEZ JAUME, coordinadora de Centre d'Alumnat i Innovació Educativa de la Facultat de Ciències Econòmiques i Empresarials.
Español: Mª JOSÉ RODRÍGUEZ JAUME, coordinadora de Centro de Alumnado e Innovación Educativa de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales.
Valencià: FRANCISCA BENITO CHICOTE, coordinadora de Centre d'Infraestructura de la Facultat de Ciències Econòmiques i Empresarials.
Español: FRANCISCA BENITO CHICOTE, coordinadora de Centro de Infraestructura de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales.
Valencià: INMACULADA LÓPEZ ORTÍZ, coordinadora de Centre d'Estudis de Postgrau de la Facultat de Ciències Econòmiques i Empresarials.
Español: INMACULADA LÓPEZ ORTÍZ, coordinadora de Centro de Estudios de Posgrado de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales.
Valencià: JOSÉ AGULLÓ CANDELA, secretari de la Facultat de Ciències Econòmiques i Empresarials.
Español: JOSÉ AGULLÓ CANDELA, secretario de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales.
Valencià: EL RECTOR, Ignacio Jiménez Raneda Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Alicante, 24 de mayo de 2010 EL RECTOR, Ignacio Jiménez Raneda Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: PREMIS FUNDACIÓ DR.
Español: PREMIOS FUNDACIÓN DR.
Valencià: SOLER A L'EXCEL·LÈNCIA ACADÈMICA EN EL MÀSTER EN OPTOMETRIA AVANÇADA I SALUT VISUAL - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV PREMIS FUNDACIÓ DR.
Español: SOLER A LA EXCELENCIA ACADÉMICA EN EL MÁSTER EN OPTOMETRÍA AVANZADA Y SALUD VISUAL - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV PREMIOS FUNDACIÓN DR.
Valencià: SOLER A L'EXCEL·LÈNCIA ACADÈMICA EN EL MÀSTER EN OPTOMETRIA AVANÇADA I SALUT VISUALButlletí Oficial Universitat d'Alacant ================================================================================================================================================================ Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant PREMIS FUNDACIÓ DR.
Español: SOLER A LA EXCELENCIA ACADÉMICA EN EL MÁSTER EN OPTOMETRÍA AVANZADA Y SALUD VISUALBoletín Oficial Universidad de Alicante ================================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante PREMIOS FUNDACIÓN DR.
Valencià: SOLER A L'EXCEL·LÈNCIA ACADÈMICA EN EL MÀSTER EN OPTOMETRIA AVANÇADA I SALUT VISUAL Data d'aprovació : 14/10/2019 Data de publicació : 15/10/2019 Òrgan competent : Facultat de Ciències Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/5478) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/5478) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=PREMIS FUNDACIÓ DR.
Español: SOLER A LA EXCELENCIA ACADÉMICA EN EL MÁSTER EN OPTOMETRÍA AVANZADA Y SALUD VISUAL Fecha de aprobación : 14/10/2019 Fecha de publicación : 15/10/2019 Órgano competente : Facultad de Ciencias Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/5478) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/5478) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=PREMIOS FUNDACIÓN DR.
Valencià: SOLER A L'EXCEL·LÈNCIA ACADÈMICA EN EL MÀSTER EN OPTOMETRIA AVANÇADA I SALUT VISUAL&url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/5478) Títol: PREMIS FUNDACIÓ DR.
Español: SOLER A LA EXCELENCIA ACADÉMICA EN EL MÁSTER EN OPTOMETRÍA AVANZADA Y SALUD VISUAL&url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/5478) Título: PREMIOS FUNDACIÓN DR.
Valencià: SOLER A L'EXCEL·LÈNCIA ACADÈMICA EN EL MÀSTER EN OPTOMETRIA AVANÇADA I SALUT VISUAL Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Facultat de Ciències Data d'aprovació:* dilluns, 14 d'octubre de 2019 PREMIS FUNDACIÓ DR.
Español: SOLER A LA EXCELENCIA ACADÉMICA EN EL MÁSTER EN OPTOMETRÍA AVANZADA Y SALUD VISUAL Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Facultad de Ciencias Fecha de aprobación:* lunes, 14 de octubre de 2019 PREMIOS FUNDACIÓN DR.
Valencià: SOLER A L’EXCEL·LÈNCIA ACADÈMICA EN EL MÀSTER EN OPTOMETRIA AVANÇADA I SALUT VISUAL BASES La FUNDACIÓ DOCTOR SOLER ha creat els premis fundació Dr.
Español: SOLER A LA EXCELENCIA ACADÉMICA EN EL MÁSTER EN OPTOMETRÍA AVANZADA Y SALUD VISUAL BASES La FUNDACIÓN DOCTOR SOLER ha creado los premios Fundación Dr.
Valencià: Soler a l’excel·lència acadèmica en el màster en Optometria Avançada i Salut Visual a la Universitat d’Alacant, d’acord amb les bases següents.
Español: Soler a la excelencia académica en el máster en optometría avanzada y salud visual en la Universidad de Alicante, con arreglo a las siguientes bases.
Valencià: PRIMERA - SOBRE ELS PREMIS El primer premi estarà dotat amb 300 euros i el segon amb 250 euros quantitats que seran aportades íntegrament per la Fundació Dr.
Español: PRIMERA - SOBRE LOS PREMIOS El primer premio estará dotado con 300 euros y el segundo con 250 euros cantidades que serán aportadas íntegramente por la Fundación Dr.
Valencià: Els dos premis inclouran el lliurament d’un diploma acreditatiu.
Español: Los dos premios incluirán la entrega de un Diploma acreditativo.
Valencià: La Fundació Dr.
Español: La Fundación Dr.
Valencià: Soler, oferirà si escau, la possibilitat de fer un contracte en pràctiques en la Clínica Dr.
Español: Soler, ofrecerá en su caso, la posibilidad de realizar un contrato en prácticas en la Clínica Dr.
Valencià: Soler a un dels dos premiats.
Español: Soler a uno de los dos premiados.
Valencià: El pagament d’aquests premis serà abonat directament per la Fundació.
Español: El pago de dichos premios será abonado directamente por la Fundación.
Valencià: SEGONA - SOBRE EL JURAT El jurat estarà format per les persones següents: Degà de la Facultat de Ciències o persona en qui delegue Director de la Fundació Doctor Soler o persona en qui delegue El coordinador acadèmic del màster en Optometria Avançada i Salut Visual de la Universitat d’Alacant o persona en qui delegue TERCERA - REQUISITS Seran candidats o candidates al premi aquells o aquelles alumnes que hagen finalitzat el màster en Optometria Avançada i Salut Visual en el curs anterior al de la convocatòria i hagen obtingut una qualificació mitjana mínima de 7 punts (en l’escala de 0 a 10) El barem que caldrà seguir serà: Expedient: 100% En cas d’empat la comissió podrà tenir en compte a més de la nota mitjana de l’expedient acadèmic, les convocatòries utilitzades i la qualificació obtinguda en el Treball Final de Màster.
Español: SEGUNDA - SOBRE EL JURADO El Jurado estará compuesto por las siguientes personas: Decano de la Facultad de Ciencias o persona en quien delegue Director de la Fundación Doctor Soler o persona en quien delegue El Coordinador Académico del Máster en Optometría Avanzada y Salud Visual de la Universidad de Alicante o persona en quien delegue TERCERA - REQUISITOS Serán candidatos/as al premio aquellos alumnos/as que hayan finalizado el Máster en Optometría Avanzada y Salud Visual en el curso anterior al de la convocatoria y hayan obtenido una calificación media mínima de 7 puntos (en la escala de 0 a 10) El baremo a seguir será: Expediente: 100% En caso de empate la comisión podrá tener en cuenta además de la nota media del expediente académico, las convocatorias utilizadas y la calificación obtenida en el Trabajo fin de Máster.
Valencià: Els premis es concediran abans de l’1 de desembre del 2019.
Español: Los Premios se concederán antes del 1 de diciembre de 2019.
Valencià: Els acords del jurat s’adoptaran per unanimitat i la decisió serà inapel·lable, i el premi podrà ser declarat desert.
Español: Los acuerdos del Jurado se adoptarán por unanimidad y el fallo será inapelable, pudiendo declararse desierto el premio.
Valencià: La concessió d’aquests premis no suposa establir relació d’índole laboral amb la Universitat per part del beneficiari.
Español: La concesión de estos premios no supone establecer relación de índole laboral con la Universidad por parte del beneficiario.
Valencià: QUARTA - DOCUMENTACIÓ QUE CAL PRESENTAR Còpia de l’Expedient Acadèmic Títol i resum del Treball de Final de Màster fet La documentació serà dipositada en el Registre General o Registres Auxiliars de la Universitat d’Alacant en el termini de 15 dies després de la publicació de la convocatòria en el BOUA.
Español: CUARTA - DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR Copia del Expediente Académico Título y resumen del Trabajo de Fin de Máster realizado La documentación se depositará en el Registro General o Registros Auxiliares de la Universidad de Alicante en el plazo de 15 días tras la publicación de la convocatoria en el BOUA.
Valencià: El degà Luis Gras García Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: El Decano Luis Gras García Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: CONVOCATÒRIA PER A LA IMPLANTACIÓ A LA UNIVERSITAT D'ALACANT DE PROGRAMES DE DOCTORAT EN EL MARC DEL REIAL DECRET 99/2011, DE 28 DE GENER.
Español: CONVOCATORIA PARA LA IMPLANTACIÓN EN LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE DE PROGRAMAS DE DOCTORADO EN EL MARCO DEL REAL DECRETO 99/2011, DE 28 DE ENERO.
Valencià: - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV CONVOCATÒRIA PER A LA IMPLANTACIÓ A LA UNIVERSITAT D'ALACANT DE PROGRAMES DE DOCTORAT EN EL MARC DEL REIAL DECRET 99/2011, DE 28 DE GENER.Butlletí Oficial Universitat d'Alacant =================================================================================================================================================================================================== Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant CONVOCATÒRIA PER A LA IMPLANTACIÓ A LA UNIVERSITAT D'ALACANT DE PROGRAMES DE DOCTORAT EN EL MARC DEL REIAL DECRET 99/2011, DE 28 DE GENER.
Español: - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV CONVOCATORIA PARA LA IMPLANTACIÓN EN LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE DE PROGRAMAS DE DOCTORADO EN EL MARCO DEL REAL DECRETO 99/2011, DE 28 DE ENERO.Boletín Oficial Universidad de Alicante ========================================================================================================================================================================================================= Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante CONVOCATORIA PARA LA IMPLANTACIÓN EN LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE DE PROGRAMAS DE DOCTORADO EN EL MARCO DEL REAL DECRETO 99/2011, DE 28 DE ENERO.
Valencià: Data d'aprovació : 17/09/2012 Data de publicació : 18/09/2012 Òrgan competent : Vicerectora d' Investigació, Desenvolupament i Innovació Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2109) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2109) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATÒRIA PER A LA IMPLANTACIÓ A LA UNIVERSITAT D'ALACANT DE PROGRAMES DE DOCTORAT EN EL MARC DEL REIAL DECRET 99/2011, DE 28 DE GENER.
Español: Fecha de aprobación : 17/09/2012 Fecha de publicación : 18/09/2012 Órgano competente : Vicerrectora de Investigación, Desarrollo e Innovación Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2109) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2109) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATORIA PARA LA IMPLANTACIÓN EN LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE DE PROGRAMAS DE DOCTORADO EN EL MARCO DEL REAL DECRETO 99/2011, DE 28 DE ENERO.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2109) Títol: CONVOCATÒRIA PER A LA IMPLANTACIÓ A LA UNIVERSITAT D'ALACANT DE PROGRAMES DE DOCTORAT EN EL MARC DEL REIAL DECRET 99/2011, DE 28 DE GENER.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2109) Título: CONVOCATORIA PARA LA IMPLANTACIÓN EN LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE DE PROGRAMAS DE DOCTORADO EN EL MARCO DEL REAL DECRETO 99/2011, DE 28 DE ENERO.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Vicerectora d' Investigació, Desenvolupament i Innovació Data d'aprovació:* dilluns, 17 de setembre de 2012 CONVOCATÒRIA PER A LA IMPLANTACIÓ A LA UNIVERSITAT D’ALACANT DE PROGRAMES DE DOCTORAT EN EL MARC DEL REIAL DECRET 99/2011, DE 28 DE GENER.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerrectora de Investigación, Desarrollo e Innovación Fecha de aprobación:* lunes, 17 de septiembre de 2012 CONVOCATORIA PARA LA IMPLANTACIÓN EN LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE DE PROGRAMAS DE DOCTORADO EN EL MARCO DEL REAL DECRETO 99/2011, DE 28 DE ENERO.
Valencià: El Reial Decret 1393/2007 pel qual s’estableix l’ordenació dels ensenyaments universitaris oficials (modificat pel Reial Decret 861/2010) estableix el marc general de regulació dels processos de verificació, seguiment i acreditació als quals hauran de sotmetre’s els ensenyaments universitaris oficials.
Español: INTRODUCCIÓN El Real Decreto 1393/2007 por el que se establece la ordenación de las enseñanzas universitarias oficiales (modificado por el Real Decreto 861/2010) establece el marco general de regulación de los procesos de verificación, seguimiento y acreditación a los que tendrán que someterse las enseñanzas universitarias oficiales.
Valencià: El Reial Decret 99/2011 pel qual es regulen els ensenyaments oficials de doctorat és el marc de referència per a l’organització dels estudis de doctorat.
Español: El Real Decreto 99/2011 por el que se regulan las enseñanzas oficiales de doctorado es el marco de referencia para la organización de los estudios de doctorado.
Valencià: Aquest reial decret incorpora de forma coordinada les recomanacions sorgides dels diferents fòrums europeus i internacionals que han tractat la formació de doctors.
Español: Este real decreto incorpora de forma coordinada las recomendaciones surgidas de los distintos foros europeos e internacionales que han abordado la formación de doctores.
Valencià: Totes aquestes recomanacions es refereixen a l’estructura i l’organització del doctorat, a les competències que han d’adquirir els doctorands, a les condicions d’accés i al desenvolupament de la carrera investigadora en l’etapa inicial, al paper fonamental de la supervisió i la tutela de la formació investigadora, a la inserció d’aquesta formació en un ambient investigador que incentive la comunicació i la creativitat, a la internacionalització i a la mobilitat.
Español: Todas estas recomendaciones se refieren a la estructura y organización del doctorado, a las competencias a adquirir por los doctorándoos, a las condiciones de acceso y al desarrollo de la carrera investigadora en su etapa inicial, al fundamental papel de la supervisión y tutela de la formación investigadora, a la inserción de esta formación en un ambiente investigador que incentive la comunicación y la creatividad, a la internacionalización y a la movilidad.
Valencià: D’acord amb el que estableix aquesta normativa els programes de doctorat conduents a l’obtenció del títol oficial de Doctor hauran de ser verificats pel Consell d’Universitats i autoritzats per les Comunitats Autònomes corresponents.
Español: De acuerdo con lo establecido en la citada normativa los programas de doctorado conducentes a la obtención del título oficial de Doctor deberán ser verificados por el Consejo de Universidades y autorizados por las correspondientes Comunidades Autónomas.
Valencià: A l’efecte de la verificació d’aquests, els programes de doctorat s’ajustaran al model de memòria establert en l’annex I del Reial Decret 99/2011, de 28 de gener i als criteris d’avaluació establerts en l’Annex II d’aquest Reial Decret.
Español: A efectos de su verificación, los programas de doctorado se ajustarán al modelo de memoria establecido en el Anexo I del Real Decreto 99/2011, de 28 de enero y a los criterios de evaluación establecidos en el Anexo II del citado Real Decreto.
Valencià: A més, les agències encarregades de fer l’avaluació han consensuat un protocol d’avaluació comuna que inclou els criteris i les directrius utilitzats per les agències d’avaluació per a les propostes de títols oficials de doctorat presentades per les universitats.
Español: Además, las agencias encargadas de realizar la evaluación han consensuado un protocolo de evaluación común que incluye los criterios y directrices utilizados por las agencias de evaluación para las propuestas de títulos oficiales de doctorado presentadas por las universidades.
Valencià: D’acord amb això, l’avaluació per a la verificació tindrà en compte, principalment, aquells aspectes que avalen la solvència dels equips investigadors que participen en el programa i l’adequat desenvolupament de la formació dels doctorands.
Español: De acuerdo con el mismo, la evaluación para la verificación tendrá en cuenta, principalmente, aquellos aspectos que avalen la solvencia de los equipos investigadores que participan en el programa y el adecuado desarrollo de la formación de los doctorándoos.
Valencià: Per això, es valorarà: la qualificació investigadora del personal implicat en el programa, els projectes competitius en els quals participa, les contribucions científiques més rellevants, l’experiència en la direcció de tesis doctorals juntament amb la qualitat d’aquestes i el grau d’internacionalització del programa.
Español: Por ello, se valorará: la cualificación investigadora del personal implicado en el programa, los proyectos competitivos en los que participa, sus contribuciones científicas más relevantes, su experiencia en la dirección de tesis doctorales junto con la calidad de estas y el grado de internacionalización del programa.
Valencià: Convé subratllar, finalment, que l’esmentat RD 99/2011, en la Disposició Transitòria Segona, estableix que tots els programes de doctorat vigents en l’actualitat han d’adaptar-se a la nova normativa amb anterioritat a l’inici del curs acadèmic 2013/2014.
Español: Conviene subrayar, por último, que el citado RD 99/2011, en su Disposición Transitoria Segunda, establece que todos los programas de doctorado vigentes en la actualidad deben proceder a su adaptación a la nueva normativa con anterioridad al inicio del curso académico 2013-2014.
Valencià: Per això, és necessari procedir a una convocatòria per a la verificació de programes de doctorat que possibilite tant la presentació de noves propostes d’acord amb el que estableix l’esmentat RD 99/2011, com l’adaptació de les existents a les noves previsions normatives.
Español: Por ello, es necesario proceder a una convocatoria para la verificación de programas de doctorado que posibilite tanto la presentación de nuevas propuestas con arreglo a lo establecido en el mencionado RD 99/2011, como la adaptación de las existentes a las nuevas previsiones normativas.