gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 548 Data del DOGV : 17-03-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/808390 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 548 Fecha DOGV : 17-03-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/808390 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1262, del 12-03-1990 (1990/816792) RESOLUCIÓ de 10 de febrer de 1990, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual es proveeixen vacants a la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, anunciades per Convocatòria 272/1989, de 7 d'octubre (DOGV núm.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1262, del 12-03-1990 (1990/816792) RESOLUCIÓN de 10 de febrero de 1990, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se proveen vacantes en la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, anunciadas por Convocatoria 272/1989, de 7 de octubre (DOGV núm. 1.166, de 20 de octubre de 1989).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1262 Data del DOGV : 12-03-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/816792 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1262 Fecha DOGV : 12-03-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/816792 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1217, del 05-01-1990 (1990/816162) RESOLUCIÓ de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual s'autoritza determinada generació de crèdits que afecta la Secció 07 «Administració Pública», per un import de quaranta milions de pessetes (40.000.0000 de pessetes).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1217, del 05-01-1990 (1990/816162) RESOLUCIÓN de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se autoriza determinada generación de créditos afecta a la Sección 07 <>, por un importe de cuarenta millones de pesetas (40.000.000 de pesetas).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1217 Data del DOGV : 05-01-1990 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1990/816162 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1217 Fecha DOGV : 05-01-1990 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1990/816162 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 415, del 11-08-1986 (1986/806927) RESOLUCIÓ de 15 de juliol de 1986, de la Universitat de València, per la qual és nomenat, en virtut de concurs, el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 415, del 11-08-1986 (1986/806927) RESOLUCIÓN de 15 de julio de 1986, de la Universidad de Valencia, por la que se nombra, en virtud de concurso, a Don Ignacio Javier Alfaro Rocher Profesor Titular de Métodos de Investigación y Diagnóstico en Educación de dicha Universidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 415 Data del DOGV : 11-08-1986 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1986/806927 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 415 Fecha DOGV : 11-08-1986 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1986/806927 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1249, del 21-02-1990 (1990/816625) RESOLUCIÓ de 18 de gener de 1990, de l'Il.lm.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1249, del 21-02-1990 (1990/816625) RESOLUCIÓN de 18 de enero de 1990, del Ilmo.
Valencià: Director General de la Funció Pública, per la qual es convoca concurs per a la provisió de llocs de treball del grup C, Especialista Informador Turístic.
Español: Director General de la Función Pública, por la que se convoca concurso para la provisión de puestos de trabajo del grupo C, Especialista Informador Turístico.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1249 Data del DOGV : 21-02-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/816625 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1249 Fecha DOGV : 21-02-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/816625 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1426, del 20-11-1990 (1990/819478) RESOLUCIÓ de 12 de novembre de 1990, del Director de l'Institut Valencià d'Administració Pública, per la qual eleva a definitiva la llista provisional d'admesos al concurs-oposició per cubrir vacants d'Analistes Programadors, grup A, personal laboral, en diverses Conselleries, Convocatòria 225/1989, (DOGV núm. 1.147, de 22 de setembre de 1989).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1426, del 20-11-1990 (1990/819478) RESOLUCIÓN de 12 de noviembre de 1990, del Director del Instituto Valenciano de Administración Pública, por la que se eleva la lista provisional de admitidos al concurso-oposición para cubrir vacantes de Analistas Programadores, grupo A, personal laboral, en diversas Consellerias, Convocatoria 225/1989, (DOGV núm. 1.147, de 22 de septiembre de 1989).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1426 Data del DOGV : 20-11-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/819478 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1426 Fecha DOGV : 20-11-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/819478 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1152, del 29-09-1989 (1989/815220) RESOLUCIÓ de 13 de setembre de 1989, del Tribunal Qualificador de les proves selectives del Grup C, Formació Professional del segon grau, Branca Agrària, per la qual es fa pública la relació, per ordre de puntuació, dels aspirants que han superat les esmentades proves.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1152, del 29-09-1989 (1989/815220) RESOLUCIÓN de 13 de septiembre de 1989, del Tribunal Calificador de las pruebas selectivas del grupo C, Formación Profesional de segundo grado, Rama Agraria, por la que se hace pública la relación, por orden de puntuación, de los aspirantes que han superado las citadas pruebas.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1152 Data del DOGV : 29-09-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/815220 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1152 Fecha DOGV : 29-09-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/815220 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 913, del 30-09-1988 (1988/800559) ACORD de 23 de setembre de 1988, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'aproven determinades relacions de llocs de treball de la Generalitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 913, del 30-09-1988 (1988/800559) ACUERDO de 23 de septiembre de 1988, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se aprueban determinadas relaciones de puestos de trabajo de la Generalitat Valenciana.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 913 Data del DOGV : 30-09-1988 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1988/800559 CVE Data del document : 23-09-1988 Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Acord Correcció d'errades Acord de 23 de setembre de 1988, del Consell de la Generalitat Valenciana, pelqual s'aproven determinades relacions de llocs de treball de la Generalitat Valenciana.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 913 Fecha DOGV : 30-09-1988 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1988/800559 CVE Fecha del documento : 23-09-1988 Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo Corrección de errores Acuerdo de 23 de septiembre de 1988, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se aprueban determinadas relaciones de puestos de trabajo de la Generalitat Valenciana.
Valencià: El Consell de la Generalitat Valenciana, en sessió de 23 de setembre de 1988, adoptà l'Acord següent: La Llei 10/1985, de 31 de juliol, de la Funció Pública Valenciana, estableix que les relacions de llocs de treball seran aprovades pel Consell de la Generalitat Valenciana i publicades en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: El Consell de la Generalitat Valenciana, en sesión celebrada el día 23 de septiembre de 1988, adoptó el siguiente Acuerdo: La Ley 10/1985, de 31 de julio, de la Función Pública Valenciana, establece que las relaciones de puestos de trabajo serán aprobadas por el Consell de la Generalitat Valenciana y publicadas en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: En atenció d'aquestes consideracions, el Govern Valencià acorda: Primer Aprovar les relacions de llocs de treball de la Presidència de la Generalitat i de la Conselleria d'Administració Pública que figuren en els annexos I i N del present Acord.
Español: En su virtud, el Gobierno Valenciano acuerda: Primero Aprobar las relaciones de puestos de trabajo de la Presidencia de la Generalitat y de la Consellería de Administración Pública que figuran en los anexos I y II del presente Acuerdo.
Valencià: Segon Publicar les susdites relacions en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Segundo Publicar las indicadas relaciones en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, a 23 de setembre de 1988.
Español: Valencia, a 23 de septiembre de 1988.
Valencià: El Conseller Secretari del Govern Valencià, JOAQUIN AZAGRA ROS Veure imatge Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: El Conseller Secretario del Gobierno Valenciano, JOAQUIN AZAGRA ROS Ver imagen Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 944, del 16-11-1988 (1988/812405) RESOLUCIÓ de 23 de setembre de 1988, del Conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, per la qual s'autoritza la sol-licitud de revisió anticipada del Pla General Municipal d'Ordenació Urbana de Cocentaina que formula l'Ajuntament.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 944, del 16-11-1988 (1988/812405) RESOLUCIÓN de 23 de septiembre de 1988, del Conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, por la que se autoriza la solicitud de revisión anticipada del Plan General Municipal de Ordenación Urbana de Cocentaina formulada por el Ayuntamiento.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 944 Data del DOGV : 16-11-1988 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1988/812405 CVE Data del document : 23-09-1988 Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Resolució Resolució de 23 de setembre de 1988, del Conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, per la qual s'autoritza la sol.licitud de revisió anticipada del Pla General Municipal d'Ordenació Urbana de Cocentaina que formula l'Ajuntament.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 944 Fecha DOGV : 16-11-1988 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1988/812405 CVE Fecha del documento : 23-09-1988 Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Resolución Resolución de 23 de septiembre de 1988, del Conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, por la que se autoriza la solicitud de revisión anticipada del Plan General Municipal de Ordenación Urbana de Cocentaina formulada por el Ayuntamiento.
Valencià: Vist l?expedient de sol·licitud de revisió anticipada del Pla General d'Ordenació Urbana de Cocentaina, que es va aprovar definitivament el 20 de desembre de 1982 i Vist que l'Ajuntament en Ple en sessió celebrada el 15 de desembre de 1987, va acordar amb la declaració prèvia d'urgència per unanimitat, sol·licitar de la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, a l?empara del que disposen l'article 47.2 de la Llei del Sòl i 157.2 del Reglament de Planejament Urbanístic, l'autorització per procedir a la revisió anticipada del Pla General Municipal d'Ordenació Urbana.
Español: Visto el expediente de solicitud de revisión anticipada del Plan General de Ordenación Urbana de Cocentaina, aprobado definitivamente en fecha de 20 de diciembre de 1982 y Resultando que el Ayuntamiento Pleno en sesión celebrada en fecha de 15 de diciembre de 1987, acordó previa declaración de urgencia por unanimidad, solicitar de la Consellería de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, al amparo de lo dispuesto en el artículo 47.2 de la Ley del Suelo y 157.2 del Reglamento de Planeamiento Urbanístico la autorización para proceder a la revisión anticipada del Plan General Municipal de Ordenación Urbana.
Valencià: Vist que l'11 de maig de 1988, l?Ajuntament, mitjançant escrit de l'Alcaldia, va sol·licitar a la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports l'esmentada autorització.
Español: Resultando que con fecha de 11 de mayo de 1988, el Ayuntamiento mediante escrito de la Alcaldía solicitó, a la Consellería de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes la citada autorización.
Valencià: Les raons que s'exposen en l'acord municipal, consisteixen a considerar que com el període de vigència del Pla està en la primera meitat del segon quatrienni i tot i que aquest ha estat modificat en diverses ocasions, circumstàncies sobrevingudes posen de manifest la necessitat d'alterar determinacions del Pla que s'excedeixen del contingut d'una modificació.
Español: Las razones que se exponen en el acuerdo municipal, consisten en considerar que encontrándose el período de vigencia del Plan en la primera mitad del segundo cuatrienio y a pesar de que el mismo ha sido modificado en varias ocasiones, circunstancias sobrevenidas ponen de manifiesto la necesidad de alterar determinaciones del Plan que exceden del contenido de una modificación.
Valencià: Es pretén amb la revisió el canvi en la classificació del sòl en determinades àrees, la creació de zones d'equipament i el canvi en l'ordenació d'àmplies zones de sòl urbà i optar pel model d'aprofitament extensiu que substituesca l'intensiu en altura fins ara vigent, amb la consegüent repercussió sobre zones verdes i espais lliures.
Español: Se pretende con la revisión el cambio en la clasificación del suelo en determinadas áreas, la creación de zonas de equipamiento y el cambio en la ordenación de amplias zonas de suelo urbano optando por el modelo de aprovechamiento extensivo que sustituya al intensivo en altura hasta ahora vigente, con la consiguiente repercusión sobre zonas verdes y espacios libres.
Valencià: Vist que d'acord amb què estableix l'article 157.2 del Reglament de Planejament Urbanístic, la Comissió Territorial d'Urbanisme d'Alacant, en sessió celebrada el dia 22 de juny de 1988, va acordar informar favorablement la revisió anticipada del Pla General d'Ordenació Urbana de Cocentaina i elevar l'expedient a l'Honorable Sr.
Español: Resultando que de acuerdo con lo establecido en el artículo 157.2 del Reglamento de Planeamiento Urbanístico, la Comisión Territorial de Urbanismo de Alicante en sesión celebrada el día 22 de junio de 1988 acordó informar favorablemente la revisión anticipada del Plan General de Ordenación Urbana de Cocentaina y elevar el expediente al Honorable Sr.
Valencià: Conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports per resoldre'l.
Español: Conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes para su resolución.