gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: » Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part demandada, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'enjudiciament civil, s'ha disposat publicar aquest edicte al tauler d'anuncis del jutjat per a portar a efecte la diligència de notificació de sentència en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana acordada en actuacions.
Español: » En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de enjuiciamiento civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del juzgado para llevar a efecto la diligencia de notificacion de sentencia en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana acordada en autos.
Valencià: Torrent, 17 d'octubre de 2018.
Español: Torrent, 17 de octubre de 2018.
Valencià: - El lletrat de l'Adminitstración de justícia: Javier García Bayo.
Español: - El letrado de la Adminitstración de justicia: Javier García Bayo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8309, del 04-06-2018 (2018/5412) CORRECCIÓ d'errades de les bases específiques per a la provisió en propietat, per mitjà d'oposició pel torn lliure, d'una plaça d'intendent en cap de la policia local.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8309, del 04-06-2018 (2018/5412) CORRECCIÓN de errores de las bases específicas para la provisión en propiedad, mediante oposición por el turno libre, de una plaza de intendente jefe de la policía local.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8309 Data del DOGV : 04-06-2018 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8309 Fecha DOGV : 04-06-2018 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2018/5412 CVE Data del document : 21-05-2018 Organisme emissor : Ajuntament de Callosa de Segura Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Callosa de Segura concurs administratiu CORRECCIÓ d'errades de les bases específiques per a la provisió en propietat, per mitjà d'oposició pel torn lliure, d'una plaça d'intendent en cap de la policia local.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2018/5412 CVE Fecha del documento : 21-05-2018 Organismo emisor : Ayuntamiento de Callosa de Segura Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Callosa de Segura concurso administrativo CORRECCIÓN de errores de las bases específicas para la provisión en propiedad, mediante oposición por el turno libre, de una plaza de intendente jefe de la policía local.
Valencià: [2018/5412] Al tauler d'anuncis i en la pàgina web de l'Ajuntament, http://callosadesegura.sedelectronica.es/board//, així com en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant (BOP) número 100, de data 28 de maig de 2018, http://www.dip-alicante.es/bop2/pdftotal/2018/05/28_100/2018_005373.pdf, s'ha publicat l'esmena de les bases específiques de la convocatòria per a la provisió en propietat d'una plaça d'intendent en cap de la policia local, vacant en la plantilla de personal funcionari d'aquest ajuntament i enquadrada en l'escala d'administració especial, subescala serveis especials, cos de policia local, grup A, subgrup A2 dels establits en l'article 76 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2017, publicada en el BOP número 202, de 23 d'octubre de 2017.
Español: [2018/5412] En el tablón de anuncios y en la página web del Ayuntamiento, http://callosadesegura.sedelectronica.es/board//, así como en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante (BOP) número 100, de fecha 28 de mayo de 2018, http://www.dip-alicante.es/bop2/pdftotal/2018/05/28_100/2018_005373.pdf, se ha publicado la subsanación de las bases específicas de la convocatoria para la provisión en propiedad de una plaza de intendente jefe de la policía local, vacante en la plantilla de personal funcionario de este ayuntamiento y encuadrada en la escala de administración especial, subescala servicios especiales, cuerpo de policía local, grupo A, subgrupo A2 de los establecidos en el artículo 76 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, correspondiente a la oferta de empleo público de 2017, publicada en el BOP número 202, de 23 de octubre de 2017.
Valencià: El nou termini per a la presentació de sol·licituds serà de 20 dies naturals, comptat des de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El nuevo plazo para la presentación de solicitudes será de 20 días naturales a contar desde el siguiente a la publicación de este anuncio en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Callosa de Segura, 21 maig de 2018.
Español: Callosa de Segura, 21 mayo de 2018.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8351, del 31-07-2018 (2018/7089) RESOLUCIÓ de 16 de juliol de 2018, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, d'ampliació de crèdit en virtut del que preveu l'article 48 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i l'article 22.2 c) de la Llei 22/2017, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2018, per la qual s'autoritza l'increment del pressupost de despeses per import de 5.314.916,78 euros.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8351, del 31-07-2018 (2018/7089) RESOLUCIÓN de 16 de julio de 2018, de Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, de ampliación de crédito de crédito en virtud de lo previsto en el artículo 48 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y en el artículo 22.2 c) de la Ley 22/2017 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2018, por la cual se autoriza el incremento del presupuesto de gastos por importe de 5.314.916,78 euros.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8351 Data del DOGV : 31-07-2018 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8351 Fecha DOGV : 31-07-2018 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2018/7089 CVE Data del document : 16-07-2018 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ de 16 de juliol de 2018, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, d'ampliació de crèdit en virtut del que preveu l'article 48 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i l'article 22.2 c) de la Llei 22/2017, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2018, per la qual s'autoritza l'increment del pressupost de despeses per import de 5.314.916,78 euros.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2018/7089 CVE Fecha del documento : 16-07-2018 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 16 de julio de 2018, de Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, de ampliación de crédito de crédito en virtud de lo previsto en el artículo 48 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y en el artículo 22.2 c) de la Ley 22/2017 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2018, por la cual se autoriza el incremento del presupuesto de gastos por importe de 5.314.916,78 euros.
Valencià: [2018/7089] Amb data 27 de febrer i 3 de maig es van autoritzar determinades ampliacions de crèdits en el capítol 3 del programa 412.2, subprograma 412.25 Serveis generals de la Secretaria Autonòmica de Sanitat, per a donar cobertura pressupostària a una relació de sentències i interlocutòries judicials fermes que la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública havia d'atendre per import de 2.639.968,37 i 8.625.720,49 euros, respectivament.
Español: [2018/7089] Con fechas 27 de febrero y 3 de mayo se autorizaron determinadas ampliaciones de créditos en el capítulo 3 del programa 412.2, subprograma 412.25 Servicios generales de la Secretaría Autonómica de Sanidad, para dar cobertura presupuestaria a una relación de sentencias y autos judiciales firmes que la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública debía atender por importe de 2.639.968,37 y 8.625.720,49 euros, respectivamente.
Valencià: Una vegada esgotat el crèdit esmentat i en haver remés la conselleria esmentada una nova relació de sentències fermes de què es deriven interessos i anatocismes per un total de 5.314.916,78 euros que s'han d'abonar amb caràcter urgent i també imputables al capítol 3 del subprograma 412.25, cal incrementar-ne la dotació; per tractar-se de despeses incloses en els supòsits arreplegats en l'article 22 de la vigent llei de pressupostos, a càrrec de la previsió de resultat de l'exercici corrent.
Español: Una vez agotado dicho crédito y habiendo remitido dicha Conselleria una nueva relación de sentencias firmes de las que se derivan intereses y anatocismos por un total de 5.314.916,78 euros que deben abonarse con carácter urgente y también imputables al capítulo 3 del subprograma 412.25, resulta necesario incrementar su dotación, al tratarse de gastos incluidos en los supuestos recogidos en el artículo 22 de la vigente Ley de presupuestos, con cargo a la previsión de resultado del ejercicio corriente.
Valencià: En conseqüència i en virtut del que disposa l'article 22.2 c) de la Llei 22/2017, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2018, i del que preveu l'article 48 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic adopta la següent resolució: S'autoritza un increment de crèdit en l'aplicació 10.02.92.0000.412.25.3, per import de 5.314.916,78 euros.
Español: En consecuencia y en virtud de lo dispuesto en el artículo 22.2 c) de la Ley 22/2017, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2018, y lo previsto en el artículo 48 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico adopta la siguiente resolución: Se autoriza un incremento de crédito en la aplicación 10.02.92.0000.412.25.3, por importe de 5.314.916,78 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8249, del 07-03-2018 (2018/2146) RESOLUCIÓ de 13 de febrer de 2018, del Protectorat de Fundacions de la Generalitat, per la qual es fa públic l'extracte de diverses resolucions relatives a la inscripció de l'extinció en el Registre de Fundacions de la Comunitat Valenciana de les entitats Fundació de la Comunitat Valenciana Jaume II El Just i Fundació per a la Restauració de la Basílica de la Mare de Déu dels Desemparats.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8249, del 07-03-2018 (2018/2146) RESOLUCIÓN de 13 de febrero de 2018, del Protectorado de Fundaciones de la Generalitat, por la que se hace público el extracto de diversas resoluciones relativas a la inscripción de la extinción, en el Registro de Fundaciones de la Comunitat Valenciana, de las entidades Fundación de la Comunitat Valenciana Jaume II El Just y Fundación para la Restauración de la Basílica de la Mare de Déu dels Desemparats.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8249 Data del DOGV : 07-03-2018 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8249 Fecha DOGV : 07-03-2018 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2018/2146 CVE Data del document : 13-02-2018 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques RESOLUCIÓ de 13 de febrer de 2018, del Protectorat de Fundacions de la Generalitat, per la qual es fa públic l'extracte de diverses resolucions relatives a la inscripció de l'extinció en el Registre de Fundacions de la Comunitat Valenciana de les entitats Fundació de la Comunitat Valenciana Jaume II El Just i Fundació per a la Restauració de la Basílica de la Mare de Déu dels Desemparats.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2018/2146 CVE Fecha del documento : 13-02-2018 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas RESOLUCIÓN de 13 de febrero de 2018, del Protectorado de Fundaciones de la Generalitat, por la que se hace público el extracto de diversas resoluciones relativas a la inscripción de la extinción, en el Registro de Fundaciones de la Comunitat Valenciana, de las entidades Fundación de la Comunitat Valenciana Jaume II El Just y Fundación para la Restauración de la Basílica de la Mare de Déu dels Desemparats.
Valencià: [2018/2146] Per part de la Secretaria Autonòmica de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, en l'exercici de funcions de Protectorat de Fundacions de la Generalitat, han sigut dictades les següents resolucions: Resolució de data 26 de desembre de 2017, del secretari autonòmic de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual s'acorda inscriure en el Registre de Fundacions de la Comunitat Valenciana l'extinció de la Fundació de la Comunitat Valenciana Jaume II El Just.
Español: [2018/2146] Por la Secretaría Autonómica de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, en el ejercicio de funciones de Protectorado de Fundaciones de la Generalitat, han sido dictadas las siguientes resoluciones: Resolución de fecha 26 de diciembre de 2017, del secretario autonómico de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, por la que se acuerda inscribir en el Registro de Fundaciones de la Comunitat Valenciana la extinción de la Fundación de la Comunitat Valenciana Jaume II El Just.
Valencià: Resolució de data 27 de desembre de 2017, del secretari autonòmic de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual s'acorda inscriure en el Registre de Fundacions de la Comunitat Valenciana l'extinció de la Fundació per a la Restauració de la Basílica de la Mare de Déu dels Desemparats.
Español: Resolución de fecha 27 de diciembre de 2017, del secretario autonómico de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, por la que se acuerda inscribir en el Registro de Fundaciones de la Comunitat Valenciana la extinción de la Fundación para la Restauración de la Basílica de la Mare de Déu dels Desemparats.
Valencià: Cosa que es fa pública en compliment del que disposa l'article 29.h de la Llei 8/1998, de 9 de desembre, de la Generalitat Valenciana, de fundacions de la Comunitat Valenciana, modificada per la Llei 9/2008, de 3 de juliol de 2008, que estableix com a funció específica del Protectorat «donar publicitat a l'existència i activitats de les fundacions», així com per apreciar-se la concurrència d'interés públic en el seu coneixement general.
Español: Lo que se hace público en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 29.h de la Ley 8/1998, de 9 de diciembre, de la Generalitat Valenciana, de Fundaciones de la Comunitat Valenciana, modificada por la Ley 9/2008, de 3 de julio de 2008, que establece como función específica del Protectorado el «dar publicidad a la existencia y actividades de las fundaciones», así como por apreciarse la concurrencia de interés público en su general conocimiento.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8216, del 19-01-2018 (2017/11593) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 369/2016.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8216, del 19-01-2018 (2017/11593) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 369/2016.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2017/11593 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància i Instrucció Número 4 de Moncada Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 369/2016.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2017/11593 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia e Instruccion Número 4 de Moncada Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 369/2016.
Valencià: [2017/11593] Demandant: Hospital Intermutual de Levante.
Español: [2017/11593] Demandante: Hospital Intermutual de Levante.
Valencià: Demandat: Borja Otero Moreno.
Español: Demandado: Borja Otero Moreno.
Valencià: Procurador/a: - Laura Deltoro Barrero, secretària del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 4 de Moncada, València, amb aquest edicte i en compliment de la Instrucció 6/2012 de la Secretaria General de Justícia faig saber que en aquest Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 4 de Moncada s'ha seguit judici verbal (250.2) [VRB] - 000369/2016, i les parts interessades en aquest procediment són: Hospital Intermutual de Levante Borja Otero Moreno S'ha dictat Sentència de data 7 d'abril de 2017, contra la que no es pot interposar cap recurs.
Español: Procurador/a: - Laura Deltoro Barrero, secretaria del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 4 de Moncada, València, por el presente y en cumplimiento de la Instrucción 6/2012 de la Secretaría General de Justicia hago saber que en este Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 4 de Moncada se ha seguido juicio verbal (250.2) [VRB] - 000369/2016, siendo partes interesadas en el presente procedimiento: Hospital Intermutual de Levante Borja Otero Moreno Se ha dictado sentencia de fecha 7 de abril de 2017 contra la que no cabe recurso alguno.
Valencià: Moncada, 15 de desembre de 2017.
Español: Moncada, 15, de diciembre de 2017.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8382, del 13-09-2018 (2018/8377) RESOLUCIÓ de 12 de juliol de 2018, de la Universitat d'Alacant, per la qual s'integra en el cos de professors i professores titulars d'universitat Jorge Domingo Gresa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8382, del 13-09-2018 (2018/8377) RESOLUCIÓN de 12 de julio de 2018, de la Universidad de Alicante, por la que se integra en el cuerpo de profesores y profesoras titulares de universidad a Jorge Domingo Gresa.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8382 Data del DOGV : 13-09-2018 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8382 Fecha DOGV : 13-09-2018 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2018/8377 CVE Data del document : 12-07-2018 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 12 de juliol de 2018, de la Universitat d'Alacant, per la qual s'integra en el cos de professors i professores titulars d'universitat Jorge Domingo Gresa.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2018/8377 CVE Fecha del documento : 12-07-2018 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 12 de julio de 2018, de la Universidad de Alicante, por la que se integra en el cuerpo de profesores y profesoras titulares de universidad a Jorge Domingo Gresa.