gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9539 Data del DOGV : 22-02-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9539 Fecha DOGV : 22-02-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/1486 CVE Data del document : 25-01-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Novelda Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci de la convocatòria per a la provisió en propietat mitjançant el sistema selectiu de concurs de mèrits, grup AP/E.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/1486 CVE Fecha del documento : 25-01-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Novelda Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio de la convocatoria para la provisión en propiedad mediante el sistema selectivo de concurso de méritos, grupo AP/E.
Valencià: [2023/1486] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 233, de 9 de desembre de 2022, s'ha publicat extracte de les bases específiques dels processos d'estabilització que han de regir la convocatòria per a la provisió en propietat, mitjançant el sistema selectiu de concurs de mèrits, de les següents places pertanyents a les ofertes d'ocupació pública corresponents a 2021 i 2022 del grup AP/E: huit places d'operaris/es d'obres i serveis una plaça d'operari/a de cementeri nou places de les consergeries de serveis municipals El termini de presentació de sol·licituds serà de 20 dies hàbils, a partir de l'endemà de la publicació de l'anunci de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: [2023/1486] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 233, de 9 de diciembre de 2022, se ha publicado extracto de las bases específicas de los procesos de estabilización, que han de regir la convocatoria para la provisión en propiedad, mediante el sistema selectivo de concurso de méritos, de las siguientes plazas pertenecientes a las ofertas de empleo público correspondientes a 2021 y 2022 del grupo AP/E: ocho plazas de operarios/as de obras y servicios una plaza de operarios/as de cementerio nueve plazas de las conserjerías de servicios municipales El plazo de presentación de solicitudes será de 20 días hábiles, a partir del siguiente a la publicación del anuncio de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9634, del 07-07-2023 (2023/7271) Convocatòria de la borsa de treball per a la contractació laboral temporal en el Consorci Hospitalari Provincial de Castelló (CHPCS), en la categoria professional de facultativa o facultatiu especialistes d'Urologia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9634, del 07-07-2023 (2023/7271) Convocatoria de bolsa de trabajo para la contratación laboral temporal en el Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón (CHPCS), en la categoría profesional de facultativa o facultativo especialistas de Urología.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9634 Data del DOGV : 07-07-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9634 Fecha DOGV : 07-07-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/7271 CVE Data del document : 26-06-2023 Organisme emissor : Consorci Hospitalari Provincial de Castelló Tipus de document : Anunci Descriptors : * Consorci Hospitalari Provincial de Castelló concurs administratiu Convocatòria de la borsa de treball per a la contractació laboral temporal en el Consorci Hospitalari Provincial de Castelló (CHPCS), en la categoria professional de facultativa o facultatiu especialistes d'Urologia.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/7271 CVE Fecha del documento : 26-06-2023 Organismo emisor : Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón concurso administrativo Convocatoria de bolsa de trabajo para la contratación laboral temporal en el Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón (CHPCS), en la categoría profesional de facultativa o facultativo especialistas de Urología.
Valencià: [2023/7271] El director gerent del Consorci Hospitalari Provincial de Castelló, d'ara en avant CHPCS, fent ús de les competències atribuïdes per Acord de delegació d'atribucions aprovat pel Consell de Govern del CHPCS en sessió ordinària de data 31 de maig de 2021, ha resolt la convocatòria de borsa de treball per a la contractació laboral temporal en el Consorci Hospitalari Provincial de Castelló (CHPCS), en la categoria professional de: Facultativa/iu especialistes d'Urologia Naturalesa de la contractació: la que corresponga a la plaça o necessitat temporal que estiga cridada a cobrir.
Español: [2023/7271] El director Gerente del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón, en adelante CHPCS,en uso de las competencias atribuidas por Acuerdo de delegación de atribuciones aprobado por el Consejo de Gobierno del CHPCS en sesión ordinaria de fecha 31 de mayo de 2021, ha resuelto la convocatoria de Bolsa de trabajo para la contratación laboral temporal en el Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón (CHPCS), en la categoría profesional de: Facultativa/o especialistas de Urología.
Valencià: Forma de provisió: concurs de mèrits Bases generals de la borses de treball CHPCS: regiran les bases publicades en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló núm. 16 de data 7 de febrer de 2006, amb les modificacions establides en les bases específiques.
Español: Forma de provisión: concurso de méritos Bases generales de la bolsa de trabajo CHPCS: Regirá las bases publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón núm. 16 de fecha 7 de febrero de 2006, con las modificaciones establecidas en las bases específicas.
Valencià: Bases específiques convocatòria: Se regiran per les bases publicades en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló núm. 79 de data 24 de juny de 2023.
Español: Bases específicas convocatoria: Se regirán por las bases publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón núm. 79 de fecha 24 de junio de 2023.
Valencià: La instància per a optar a aquesta borsa, mitjançant sol·licitud telemàtica, a través de l'enllaç situat en la pàgina web del Consorci Hospitalari Provincial de Castelló (www.hospitalprovincial.es), Seu electrònica, opció Catàleg de Tràmits, carpeta Borses d'ocupació, hauran de ser presentades dins del termini de 20 dies naturals comptats a partir de l'endemà de la publicació de les bases en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló.
Español: La instancia para optar a esta bolsa, mediante solicitud telemática, a través del enlace situado en la página web del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón (www.hospitalprovincial.es), Sede electrónica, opción Catálogo de Trámites, carpeta Bolsas de empleo, deberán ser presentadas dentro del plazo de veinte días naturales contados a partir del siguiente al de la publicación de las bases en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9644, del 20-07-2023 (2023/8204) RESOLUCIÓ de 17 de juliol de 2023 de la Presidència de la Generalitat, per la qual es nomena personal eventual de la Presidència de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9644, del 20-07-2023 (2023/8204) RESOLUCIÓN de 17 de julio de 2023, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se nombra personal eventual de la Presidencia de la Generalitat.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9644 Data del DOGV : 20-07-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9644 Fecha DOGV : 20-07-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/8204 CVE Data del document : 17-07-2023 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * personal contractat RESOLUCIÓ de 17 de juliol de 2023 de la Presidència de la Generalitat, per la qual es nomena personal eventual de la Presidència de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/8204 CVE Fecha del documento : 17-07-2023 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Descriptores : * personal contratado RESOLUCIÓN de 17 de julio de 2023, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se nombra personal eventual de la Presidencia de la Generalitat.
Valencià: [2023/8204] A proposta del expresident de la Generalitat, Ximo Puig i Ferrer, de conformitat amb el que s'estableix en l'article 3.1.a de la Llei 6/2002, de 2 d'agost, de la Generalitat, de l'Estatut dels Expresidents de la Generalitat, en relació amb el que es disposa en l'article 20 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la Funció Pública Valenciana, i en virtut de la delegació d'atribucions continguda en la Resolució de 17 de febrer de 2022, del president de la Generalitat (DOGV 9282, 21.02.2022), resolc: Nomenar a Francisco Cerda Arroyo com a personal eventual al servei del expresident de la Generalitat, Ximo Puig i Ferrer, amb funcions d'assessorament i amb unes retribucions equivalents a assessor del president C1 (lloc núm. 42044) Nomenar a Rafael Ulldemolins Pla com a personal eventual al servei del expresident de la Generalitat, Ximo Puig i Ferrer, amb funcions de conductor (lloc núm. 42046) Aquest nomenament tindrà efectes des del dia 16 de juliol de 2023.
Español: [2023/8204] A propuesta del expresident de la Generalitat, Ximo Puig i Ferrer, de conformidad con lo establecido en el artículo 3.1.a de la Ley 6/2002, de 2 de agosto, de la Generalitat, del Estatuto de los Expresidentes de la Generalitat, en relación con lo dispuesto en el artículo 20 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la Función Pública Valenciana, y en virtud de la delegación de atribuciones contenida en la Resolución de 17 de febrero de 2022, del president de la Generalitat (DOGV 9282, 21.02.2022), resuelvo: Nombrar a Francisco Cerda Arroyo como personal eventual al servicio del expresident de la Generalitat, Ximo Puig i Ferrer, con funciones de asesoramiento y con unas retribuciones equivalentes a asesor del president C1 (puesto núm. 42044) Nombrar a Rafael Ulldemolins Pla como personal eventual al servicio del expresident de la Generalitat, Ximo Puig i Ferrer, con funciones de conductor (puesto núm. 42046) Este nombramiento tendrá efectos a partir del día 16 de julio de 2023.
Valencià: - El subsecretari de la Presidència de la Generalitat (P.d.
Español: - El subsecretario de la Presidencia de la Generalitat (P.d.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9689, del 22-09-2023 (2023/9617) Anunci pel qual se sotmeten a nova informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció i d'ocupació de vies pecuàries corresponents a una central fotovoltaica denominada Solar Fotovoltaica Requena 4, i la seua infraestructura d'evacuació, amb potència màxima total dels mòduls fotovoltaics (pic) de 34,996 MW, potència nominal dels inversors de 30,25 MW i capacitat d'accés concedida de 25,75 MW, a situar al terme municipal de Requena, sotmesa al procediment de determinació d'afeccions ambientals.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9689, del 22-09-2023 (2023/9617) Anuncio por el que se someten a nueva información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción y de ocupación de vías pecuarias, correspondientes a una central fotovoltaica denominada Solar Fotovoltaica Requena 4, y su infraestructura de evacuación, con potencia máxima total de los módulos fotovoltaicos (pico) de 34,996 MW, potencia nominal de los inversores de 30,25 MW y capacidad de acceso concedida de 25,75 MW, a ubicar en el término municipal de Requena, sometida al procedimiento de determinación de afecciones ambientales.
Valencià: Expedient ATALFE/2020/90.
Español: Expediente ATALFE/2020/90.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9689 Data del DOGV : 22-09-2023 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9689 Fecha DOGV : 22-09-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/9617 CVE Data del document : 12-09-2023 Organisme emissor Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme pla d'urbanisme Anunci pel qual se sotmeten a nova informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia, autorització administrativa de construcció i d'ocupació de vies pecuàries corresponents a una central fotovoltaica denominada Solar Fotovoltaica Requena 4, i la seua infraestructura d'evacuació, amb potència màxima total dels mòduls fotovoltaics (pic) de 34,996 MW, potència nominal dels inversors de 30,25 MW i capacitat d'accés concedida de 25,75 MW, a situar al terme municipal de Requena, sotmesa al procediment de determinació d'afeccions ambientals.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/9617 CVE Fecha del documento : 12-09-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo plan de urbanismo Anuncio por el que se someten a nueva información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción y de ocupación de vías pecuarias, correspondientes a una central fotovoltaica denominada Solar Fotovoltaica Requena 4, y su infraestructura de evacuación, con potencia máxima total de los módulos fotovoltaicos (pico) de 34,996 MW, potencia nominal de los inversores de 30,25 MW y capacidad de acceso concedida de 25,75 MW, a ubicar en el término municipal de Requena, sometida al procedimiento de determinación de afecciones ambientales.
Valencià: [2023/9617] Als efectes previstos en el Decret llei 14/2020, de 7 d'agost, del Consell, de mesures per a accelerar la implantació d'instal·lacions per a l'aprofitament de les energies renovables per l'emergència climàtica i la necessitat de la urgent reactivació econòmica; la Llei 24/2013, de 26 de desembre, del sector elèctric, i en la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, Se sotmeten a nova informació pública, d'acord amb l'article 23.5 del Decret llei 14/2020, les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, d'autorització administrativa prèvia i d'autorització administrativa de construcció de la instal·lació elèctrica descrita a continuació, a conseqüència de la modificació de la planta i de les línies d'evacuació de 30 kV: Peticionari: Solar Acrab Requena, SLU, NIF: B88242730, i amb domicili social al carrer Cardenal Marcelo Spínola, núm. 10 - CP 28016, Madrid (Madrid).
Español: [2023/9617] A los efectos previstos en: el Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, del Consell, de medidas para acelerar la implantación de instalaciones para el aprovechamiento de las energías renovables por la emergencia climática y la necesidad de la urgente reactivación económica, la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del sector eléctrico, y la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, Se someten a nueva información pública, de acuerdo con el artículo 23.5 del Decreto ley 14/2020, las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, de autorización administrativa previa y de autorización administrativa de construcción de la instalación eléctrica descrita a continuación, como consecuencia de la modificación de la planta y de las líneas de evacuación de 30 kV: Peticionario: Solar Acrab Requena, SLU, NIF: B88242730 y con domicilio social en calle Cardenal Marcelo Spínola, núm. 10 - CP 28016, Madrid (Madrid).
Valencià: Tipus d'instal·lació elèctrica: central fotovoltaica denominada Solar Fotovoltaica Requena 4, amb potència màxima total dels mòduls fotovoltaics (pic): 34,996 MW; potència nominal dels inversors: 30,25 MW; potència instal·lada: 30,25 MW, limitada mitjançant PPC a la capacitat d'accés concedida: 25,75 MW.
Español: Tipo de instalación eléctrica: central fotovoltaica denominada Solar fotovoltaica Requena 4, con potencia máxima total de los módulos fotovoltaicos (pico): 34,996 MW; potencia nominal de los inversores: 30,25 MW; potencia instalada: 30,25 MW, limitada mediante PPC a la capacidad de acceso concedida: 25,75 MW.
Valencià: Emplaçament de la planta fotovoltaica i de la seua infraestructura d'evacuació després de la modificació de la instal·lació (inclou correcció d'errades): Grups generadors: polígon 93, parcel·les 21, 34, 35, 38, 49, 50, 53, 55, 58, 64, 65, 66, 67, 90, 91, 92, 114, 117, 156, 159, 256 i 263 del terme municipal de Requena (València).
Español: Emplazamiento de la planta fotovoltaica y de su infraestructura de evacuación tras la modificación de la instalación (incluye corrección de errores): Grupos generadores: polígono 93 - parcelas 21, 34, 35, 38, 49, 50, 53, 55, 58, 64, 65, 66, 67, 90, 91, 92, 114, 117, 156, 159, 256 y 263 del término municipal de Requena (Valencia).
Valencià: Deixen d'estar afectades, respecte a la informació pública inicial de l'expedient, les parcel·les 89 i 116 d'aquest polígon i terme municipal.
Español: Dejan de estar afectadas, con respecto a la información pública inicial del expediente, las parcelas 89 y 116 de dicho polígono y término municipal.
Valencià: Línies elèctriques subterrànies de 30 kV: polígon 93, parcel·les 8, 34, 35, 38, 39, 40, 42, 58, 90, 114, 116, 117, 156, 256, 263, 9003, 9004, 9005, 9007 i 9011 i polígon 94, parcel·les 13, 14, 15, 23, 123 i 9005 del terme municipal de Requena (València).
Español: Líneas eléctricas subterráneas de 30 kV: polígono 93 - parcelas 8, 34, 35, 38, 39, 40, 42, 58, 90, 114, 116, 117, 156, 256, 263, 9003, 9004, 9005, 9007 y 9011 y polígono 94 parcelas 13, 14, 15, 23, 123 y 9005 del término municipal de Requena (Valencia), señalando que la parcela 9005 del polígono 94, por error, no fue incluida en el primer anuncio de información pública.
Valencià: Així mateix, no resulten afectades per la instal·lació les parcel·les 4, 5, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 19, 21, 22, 36, 56, 66, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 121, 122, 123, 124, 125, 9015, 9016, 9017 i 9018 del polígon 93 i del terme municipal de Requena (València), que en aquest anunci es van incloure erròniament.
Español: Asimismo, no resultan afectadas por la instalación las parcelas 4, 5, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 19, 21, 22, 36, 56, 66, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 121, 122, 123, 124, 125, 9015, 9016, 9017 y 9018 del polígono 93 y del término municipal de Requena (Valencia) que en dicho anuncio se incluyeron erróneamente.
Valencià: Documents sotmesos a informació pública: Actualització de l'addenda d'adequació del projecte solar fotovoltaica Requena 4: 34,99 MWp Llistat dels elements, espais, serveis i instal·lacions públiques afectats per l'actuació.
Español: Documentos sometidos a información pública: Actualización de la adenda de adecuación del proyecto solar fotovoltaica Requena 4 34,99 MWp Listado de los elementos, espacios, servicios e instalaciones públicas afectados por la actuación.
Valencià: Separates dirigides a l'Ajuntament de Requena; Confederació Hidrogràfica del Xúquer; Àrea de carreteres de la Diputació provincial de València; Red Eléctrica de España, SAU; Iberdrola Distribución Eléctrica, SAU; Demarcació de Carreteres de l'Estat a la Comunitat Valenciana; Empresa General Valenciana del Agua, SA (EGEVASA); Àrea d'Indústria i Energia de la Delegació de Govern a la Comunitat Valenciana i Telefónica de España, SAU.
Español: Separatas dirigidas al Ayuntamiento de Requena; Confederación Hidrográfica del Júcar; Área de carreteras de la Diputación provincial de Valencia; Red Eléctrica de España, SAU; Iberdrola Distribución Eléctrica, SAU; Demarcación de Carreteras del Estado en la Comunitat Valenciana; Empresa General Valenciana del Agua, SA (EGEVASA); Área de Industria y Energía de la Delegación de Gobierno en la Comunidad Valenciana y Telefónica de España, SAU.
Valencià: Els mòduls fotovoltaics s'instal·len sobre seguidors solars a un eix, ancorats en terra amb claus d'acer.
Español: Los módulos fotovoltaicos se instalan sobre seguidores solares a un eje, anclados en suelo mediante hincas de acero.