gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4887 Data del DOGV : 19-11-2004 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4887 Fecha DOGV : 19-11-2004 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2004/11611 CVE Data del document : 12-11-2004 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Tipus de document : Convocatòria Descriptors : * concurs administratiu administració regional professió administrativa CONVOCATÒRIA 62/2004, de 12 de novembre de 2004, de la Direcció General d'Administració Autonòmica, per la qual s'anuncia, per a la seua provisió pel sistema de lliure designació, un lloc de treball de naturalesa funcionarial, grup A, sector d'administració general, cap d'Àrea d'Organització i Gestió a Presidència.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2004/11611 CVE Fecha del documento : 12-11-2004 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Tipo de documento : Convocatoria Descriptores : * concurso administrativo administración regional profesión administrativa CONVOCATORIA 62/2004, de 12 de noviembre de 2004, de la Dirección General de Administración Autonómica, por la que se anuncia, para su provisión por el sistema de libre designación, un puesto de trabajo de naturaleza funcionarial, grupo A, sector de administración general, jefe de Área de Organización y Gestión en Presidencia.
Valencià: [2004/F11611] Vist que hi ha un lloc de treball vacant del grup A, a Presidència, la provisió del qual s'ha d'efectuar pel sistema de lliure designació, d'acord amb el que disposen la Llei de la Funció Pública Valenciana i el Decret 33/1999, de 9 de març, pel qual s'aprova el Reglament de Selecció, Provisió de Llocs de Treball i Carrera Administrativa del personal comprés en l'àmbit d'aplicació de la Llei de la Funció Pública Valenciana, i fent ús de les competències que legalment tinc conferides, esta direcció general resol: Convocar, per a la seua provisió, el lloc de treball que es relaciona en la base tercera d'esta resolució, d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: [2004/F11611] Visto que hay un puesto de trabajo vacante del grupo A, en Presidencia, cuya provisión se ha de efectuar por el sistema de libre designación, de acuerdo con lo que dispone la Ley de la Función Pública Valenciana y el Decreto 33/1999, de 9 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento de Selección, Provisión de Puestos de Trabajo y Carrera Administrativa del personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de la Función Pública Valenciana, y en uso de las competencias que legalmente tengo conferidas, esta dirección general resuelve: Convocar, para su provisión, el puesto de trabajo que se relaciona en la base tercera de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: Participants Podran participar en esta convocatòria els funcionaris de carrera de l'administració del Consell de la Generalitat Valenciana i d'altres administracions públiques, del mateix grup i sector del lloc que es convoca, que reunisquen els requisits i les condicions d'este d'acord amb la seua classificació.
Español: Participantes Podrán participar en esta convocatoria los funcionarios de carrera de la administración del Consell de la Generalitat Valenciana y de otras administraciones públicas, del mismo grupo y sector del puesto que se convoca, que reúnan los requisitos y condiciones del mismo de acuerdo con su clasificación.
Valencià: Lloc que es pot sol·licitar: Lloc de treball núm. 19421: cap d'Àrea d'Organització i Gestió.
Español: Puesto que se puede solicitar Puesto de trabajo núm. 19421: jefe de Área de Organización y Gestión.
Valencià: Conselleria/Organisme: Presidència.
Español: Conselleria/Organismo: Presidencia.
Valencià: Centre de destinació: Subdirecció del Gabinet d'Organització.
Español: Centro de destino: Subdirección del Gabinete de Organización.
Valencià: Comissió d'Avaluació La Comissió d'Avaluació de la present convocatòria estarà integrada per: Titulars Presidenta: Vicenta Grau Figueres, secretària general administrativa, de Presidència.
Español: Comisión de Valoración La Comisión de Valoración de la presente convocatoria, estará integrada por: Titulares Presidenta: Vicenta Grau Figueres, secretaria general administrativa, Presidencia.
Valencià: Paz Olmos Peris, cap d'Àrea de Protocol, de Presidència.
Español: Paz Olmos Peris, jefa de Área de Protocolo, Presidencia.
Valencià: Felip Sardá, cap d'Àrea de Documentació i Anàlisi de Dades, de Presidència.
Español: Felip Sardá, jefe de Área de Documentación y Análisis de Datos, Presidencia.
Valencià: Herminio García Cuadra, representant de la Direcció General d'Administració Autonòmica.
Español: Herminio García Cuadra, representante de la Dirección General de Administración Autonómica.
Valencià: Manuel Eduardo Vera Quesada, representant de la Direcció General d'Administració Autonòmica.
Español: Manuel Eduardo Vera Quesada, representante de la Dirección General de Administración Autonómica.
Valencià: Suplents President: Emilio Torrejón Puchol, cap de l'Àrea Assessoria Jurídica, de Presidència.
Español: Suplentes Presidente: Emilio Torrejón Puchol, jefe del Área Asesoría Jurídica, Presidencia.
Valencià: Vocals: Sergio Fernando Aguado Giménez, cap d'Àrea de Cooperació en el Desenvolupament, de Presidència.
Español: Vocales: Sergio Fernando Aguado Giménez, jefe de Área de Cooperación al Desarrollo, Presidencia.
Valencià: Ana Francine Enguídanos Weyler, cap d'Àrea d'Assumptes Europeus i Relacions Externes, de Presidència.
Español: Ana Francine Enguídanos Weyler, jefa de Área de Asuntos Europeos y Relaciones Externas, Presidencia.
Valencià: Manuel Soler Camarena, representant de la Direcció General d'Administració Autonòmica.
Español: Manuel Soler Camarena, representante de la Dirección General de Administración Autonómica.
Valencià: Un representant del Sindicat STAPV-IV.
Español: Un representante del sindicato STAPV-IV.
Valencià: La Comissió d'Avaluació, immediatament abans de redactar la proposta de resolució, la posarà de manifest a les persones interessades al tauler d'anuncis dels servicis centrals de València i als territorials de Castelló, Alacant i València, de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques.
Español: La Comisión de Valoración inmediatamente antes de redactar la propuesta de resolución, la pondrá de manifiesto a los interesados en el tablón de anuncios de los servicios centrales de Valencia y los territoriales de Castellón, Alicante y Valencia, de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas.
Valencià: Els interessats podran, en un termini de 10 dies hàbils, al·legar i justificar el que estimen pertinent davant de la Comissió d'Avaluació de la Convocatòria.
Español: Los interesados podrán, en un plazo de 10 días hábiles, alegar y justificar lo que estimen pertinente ante la Comisión de Valoración de la convocatoria.
Valencià: Una vegada redactada per la comissió la proposta de resolució, amb les al·legacions i justificacions presentades, tant les estimades com les desestimades, seran elevades a la conselleria corresponent la qual, a la vista d'estes dictarà la resolució que procedisca i la trametrà a la Direcció General d'Administració Autonòmica per a la seua publicació.
Español: Una vez redactada por la comisión la propuesta de resolución, con las alegaciones y justificaciones presentadas, tanto las estimadas como desestimadas, serán elevadas a la Conselleria correspondiente, quien a la vista de las mismas dictará la resolución que proceda y la remitirá a la Dirección General de Administración Autonómica para su publicación.
Valencià: Resolució del concurs Esta convocatòria es resoldrà en un termini no superior a tres mesos, comptadors des de l'endemà de la data de finalització del termini de presentació d'instàncies.
Español: Resolución del concurso Esta convocatoria se resolverá en un plazo no superior a tres meses, contados desde el día siguiente a la fecha de finalización del plazo de presentación de instancias.
Valencià: València, 12 de novembre de 2004.
Español: Valencia, 12 de noviembre de 2004.
Valencià: de 2004 Signatura Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: de 2004 Firma Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4716, del 22-03-2004 (2004/2732) RESOLUCIÓ de 9 de març de 2004, de la Direcció General d'Administració Autonòmica, per la qual s'adjudiquen destinacions com a conseqüència de les opcions efectuades pels participants en el concurs de mèrits número 73/2002, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, sector administració general, grups B/C, caps d'unitat de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4716, del 22-03-2004 (2004/2732) RESOLUCIÓN de 9 de marzo de 2004, de la Dirección General de Administración Autonómica, por la que se adjudican destinos como consecuencia de las opciones efectuadas por los participantes en el concurso de méritos número 73/2002, para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, sector administración general, grupos B/C, jefaturas de unidad de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4716 Data del DOGV : 22-03-2004 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4716 Fecha DOGV : 22-03-2004 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 2004/2732 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 9 de març de 2004, de la Direcció General d'Administració Autonòmica, per la qual s'adjudiquen destinacions com a conseqüència de les opcions efectuades pels participants en el concurs de mèrits número 73/2002, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, sector administració general, grups B/C, caps d'unitat de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 2004/2732 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 9 de marzo de 2004, de la Dirección General de Administración Autonómica, por la que se adjudican destinos como consecuencia de las opciones efectuadas por los participantes en el concurso de méritos número 73/2002, para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, sector administración general, grupos B/C, jefaturas de unidad de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas.
Valencià: [2004/M2732] Per Resolució de 23 de gener de 2004, de la Direcció General Administració Autonòmica, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4.679, de data 28 de gener de 2004, es va fer pública l'adjudicació de destinacions als participants en el concurs de mèrits número 73/2002, per a la provisió de llocs de treball de naturalesa funcionarial, sector administració general, grups B/C, caps d'unitat de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Presentades pels participants la relació per orde de prioritat dels llocs de treball relacionats en les sol·licituds inicials de participació en els concursos de mèrits número 69/2002 a número 79/2002, segons el que indica l'apartat segon de la citada Resolució, ha de procedir-se en la forma prevista en l'apartat quart, i adjudicar, amb caràcter definitiu, els llocs de treball com a conseqüència de les opcions formulades.
Español: [2004/M2732] Por Resolución de 23 de enero de 2004, de la Dirección General Administración Autonómica, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4.679, de fecha 28 de enero de 2004, se hizo pública la adjudicación de destinos a los participantes en el concurso de méritos número 73/2002, para la provisión de puestos de trabajo de naturaleza funcionarial, sector administración general, grupos B/C, jefaturas de unidad de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Presentadas por los participantes la relación por orden de prioridad de los puestos de trabajo relacionados en las solicitudes iniciales de participación en los concursos de méritos número 69/2002 a número 79/2002, según lo indicado en el apartado segundo de la citada resolución, debe procederse en la forma prevista en su apartado cuarto, adjudicando con carácter definitivo los puestos de trabajo como consecuencia de las opciones formuladas.
Valencià: Per tant, i en exercici de les competències atribuïdes per l'art. 16 del Decret 113/2003, d'11 de juliol, del Consell de la Generalitat, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic de Funcionament de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, resolc: Primer Adjudicar amb destinació definitiva els llocs de treball relacionats en l'annex I de la present resolució, en què es fa constar l'adscripció orgànica actual dels llocs de treball que hagen sigut modificats, en virtut del que disposen els decrets 71/2003 i 72/2003, abans mencionats, al personal funcionari que s'hi indica.
Español: En virtud de lo anterior y en ejercicio de las competencias atribuidas por el artículo 16 del Decreto 113/2003, de 11 de julio, del Consell de la Generalitat, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico de Funcionamiento de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, resuelvo: Primero Adjudicar con destino definitivo los puestos de trabajo relacionados en el anexo I de la presente resolución, en el que se hace constar la adscripción orgánica actual de los puestos de trabajo que hayan sufrido modificación en virtud de lo dispuesto en los decretos 71/2003 y 72/2003 antes mencionados, al personal funcionario que asimismo se indica.
Valencià: El personal que ocupa lloc de treball i ha obtingut destinació en el present concurs, cessarà d'ofici el dia 31 de març de 2004.
Español: El personal que ocupa puesto de trabajo y ha obtenido destino en el presente concurso, cesará de oficio el día 31 de marzo de 2004.
Valencià: L'acte de presa de possessió, a què queda convocat tot el personal de l'annex I, tindrà lloc el dia 1 d'abril de 2004, a les 11 hores, a les següents seus, segons la província en què hagen obtingut destinació: a) Direcció Territorial de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques a Alacant, carrer del Doctor Gadea, número 10, segona, 03003 Alacant.
Español: El acto de toma de posesión, al que queda convocado todo el personal del anexo I, tendrá lugar el día 1 de abril de 2004, a las 11.00 horas, en las siguientes sedes, según la provincia en la que hayan obtenido destino: a) Dirección Territorial de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas en Alicante, calle del Doctor Gadea, número 10, segunda, 03003 Alicante.
Valencià: ANNEX I Adjudicació definitiva convocatòria 73/2002 CONSELLERIA DE JUSTÍCIA I ADMINISTRACIOJNS PÚBLIQUES NRP 22124509E0 Adjudicatari PELLIN LOPEZ, LLUIS MIQUEL Lloc 18751 Denominació CAP UNITAT GESTIÓ ADMINISTRATIVA Centre DIRECCIÓ GENERAL DE JUSTÍCIA Clasificació F G B/C18 E026 Municipi ALACANT NRP 85077224R0 Adjudicatari BONDIA FAUS, MARIA ASUNCION Lloc 2096 Denominació CAP UNITAT GESTIÓ DE PERSONAL II Centre DIRECCIÓ GENERAL D'ADMINISTRACIÓ AUTONÒMICA Clasificació F G B/C18 E026 Municipi VALÈNCIA NRP 24323743B0 Adjudicatari GARZON GOMEZ, ANA Lloc 2509 Denominació CAP UNITAT GESTIÓ ECONÒMICA Centre DIRECCIÓ GENERAL DE JUSTÍCIA Clasificació F G B/C18 E026 Municipi VALÈNCIA NRP 25393526I0 Adjudicatari MIRALLES MARTINEZ, AMPARO Lloc 7541 Denominació CAP D'UNITAT DE CONTRACTACIÓ Centre SOTSSECRETARIA Clasificació F G B/C18 E026 Municipi VALÈNCIA NRP 22541526I0 Adjudicatari HERNANDEZ LLACER, MARIA VICENTA Lloc 8606 Denominació CAP UNITAT ASSOCIACIONS Centre DIRECCIÓ GENERAL DE JUSTÍCIA Clasificació F G B/C18 E026 Municipi VALÈNCIA NRP 22694824L0 Adjudicatari ESTEVE ORTIZ, CARMEN ANTONIA Lloc 19120 Denominació CAP UNITAT CONTRACTACIÓ Centre DIRECCIÓ GENERAL DE JUSTÍCIA Clasificació F G B/C18 E026 Municipi VALÈNCIA NRP 29157714Q0 Adjudicatari PINO JUSTO, RAFAEL VICENTE Lloc 22231 Denominació CAP UNITAT COORD.
Español: ANEXO I Adjudicación definitiva convocatoria 73/2002 CONSELLERIA DE JUSTICIA Y ADMINISTRACIONES PÚBLICAS NRP 22124509E0 Adjudicatario PELLIN LOPEZ, LLUIS MIQUEL Puesto 18751 Denominación JEFE UNIDAD GESTIÓN ADMINISTRATIVA Centro DIRECCIÓN GENERAL DE JUSTICIA Clasificación F G B/C18 E026 Municipio ALICANTE NRP 85077224R0 Adjudicatario BONDIA FAUS, MARIA ASUNCION Puesto 2096 Denominación JEFE UNIDAD GESTIÓN DE PERSONAL II Centro DIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN AUTONÓMICA Clasificación F G B/C18 E026 Municipio VALENCIA NRP 24323743B0 Adjudicatario GARZON GOMEZ, ANA Puesto 2509 Denominación JEFE UNIDAD GESTIÓN ECONÓMICA Centro DIRECCIÓN GENERAL DE JUSTICIA Clasificación F G B/C18 E026 Municipio VALENCIA NRP 25393526I0 Adjudicatario MIRALLES MARTINEZ, AMPARO Puesto 7541 Denominación JE DE UNIDAD DE CONTRATACIÓN Centro SUBSECRETARÍA Clasificación F G B/C18 E026 Municipio VALENCIA NRP 22541526I0 Adjudicatario HERNANDEZ LLACER, MARIA VICENTA Puesto 8606 Denominación JEFE UNIDAD ASOCIACIONES Centro DIRECCIÓN GENERAL DE JUSTICIA Clasificación F G B/C18 E026 Municipio VALENCIA NRP 22694824L0 Adjudicatario ESTEVE ORTIZ, CARMEN ANTONIA Puesto 19120 Denominación JEFE UNIDAD CONTRATACIÓN Centro DIRECCIÓN GENERAL DE JUSTICIA Clasificación F G B/C18 E026 Municipio VALENCIA NRP 29157714Q0 Adjudicatario PINO JUSTO, RAFAEL VICENTE Puesto 22231 Denominación JEFE UNIDAD COORD.
Valencià: ECONÒMICA-PRESSUPOSTÀRIA Centre DIRECCIÓ GENERAL D'INTERIOR Clasificació F G B/C18 E026 Municipi VALÈNCIA Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ECONÓMICA-PRESUPUESTARIA Centro DIRECCIÓN GENERAL DE INTERIOR Clasificación F G B/C18 E026 Municipio VALENCIA Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4758, del 21-05-2004 (2004/5090) ORDE de 28 d'abril de 2004, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual es modifica l'Orde de 20 d'octubre de 2003, per la qual es regulen les normes d'aplicació per a la concessió de l'ajuda al subministrament de llet i determinats productes lactis als alumnes de centres escolars.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4758, del 21-05-2004 (2004/5090) ORDEN de 28 de abril de 2004, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se modifica la Orden de 20 de octubre de 2003, por la que se regulan las normas de aplicación para la concesión de la ayuda al suministro de leche y determinados productos lácteos a los alumnos de centros escolares.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4758 Data del DOGV : 21-05-2004 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4758 Fecha DOGV : 21-05-2004 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - E) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 2004/5090 CVE Data del document : 28-04-2004 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Descriptors : * alumnat producte lacti centre d'ensenyament suport econòmic alumne legislació ORDE de 28 d'abril de 2004, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual es modifica l'Orde de 20 d'octubre de 2003, per la qual es regulen les normes d'aplicació per a la concessió de l'ajuda al subministrament de llet i determinats productes lactis als alumnes de centres escolars.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - E) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 2004/5090 CVE Fecha del documento : 28-04-2004 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Descriptores : * alumnado producto lácteo centro de enseñanza apoyo económico alumno legislación ORDEN de 28 de abril de 2004, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se modifica la Orden de 20 de octubre de 2003, por la que se regulan las normas de aplicación para la concesión de la ayuda al suministro de leche y determinados productos lácteos a los alumnos de centros escolares.
Valencià: [2004/E5090] El Reglament (CE) número 2.707/2000 de la Comissió, d'11 de desembre de 2000, establix les modalitats d'aplicació del Reglament (CE) número 1.255/1999 del Consell, pel que fa a la concessió d'una ajuda comunitària per al subministrament de llet i determinats productes lactis als alumnes de centres escolars.
Español: [2004/E5090] El Reglamento (CE) número 2707/2000 de la Comisión, de 11 de diciembre de 2000, establece las modalidades de aplicación del Reglamento (CE) número 1255/1999 del Consejo, en lo relativo a la concesión de una ayuda comunitaria para el suministro de leche y determinados productos lácteos a los alumnos de centros escolares.
Valencià: El Reglament (CE) 2.707/2000 establix, en el seu article 2.1 a), que els beneficiaris seran els alumnes que assistisquen regularment a centres de preescolar organitzats o reconeguts per l'autoritat competent de l'estat membre.
Español: El Reglamento (CE) 2707/2000 establece, en su articulo 2.1 a), que los beneficiarios serán los alumnos que asistan regularmente a centros de preescolar organizados o reconocidos por la autoridad competente del estado miembro.