gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Pla de recuperació, transformació i resiliència», del pressupost de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació per a l'exercici 2023.
Español: Plan de recuperación, transformación y resiliencia», del presupuesto de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación para el ejercicio 2023.
Valencià: Quantia La quantia de la subvenció es determina mitjançant el producte del nombre d'hores pel nombre d'alumnes sol·licitades i per l'import del corresponent mòdul econòmic unitari específic.
Español: Cuantía La cuantía de la subvención se determina mediante el producto del número de horas por el número de alumnas solicitadas y por el importe del correspondiente módulo económico unitario específico.
Valencià: Per a fixar la quantia de la subvenció s'aplica el mòdul econòmic unitari específic (cost per participant i hora de formació) de 13 euros, aplicable per a totes les especialitats formatives.
Español: Para fijar la cuantía de la subvención, se aplica el módulo económico unitario específico (coste por participante y hora de formación) de 13 euros, aplicable para todas las especialidades formativas.
Valencià: De conformitat amb l'article 76.c del Reglament general de subvencions, aquest mòdul específic o cost unitari s'ha establit a través de l'estudi o informe tècnic elaborat pel Servei Públic d'Ocupació Estatal i validat per la Intervenció General Estat per al projecte «Millora de les capacitats digitals per a persones desocupades per a impulsar l'emprenedoria i el desenvolupament rural i reduir la bretxa de gènere» del PRTR, sobre la base de valors mitjans de mercat estimats per a dur a terme l'activitat o servei que es desenvoluparà a través de l'esmentada inversió.
Español: De conformidad con el artículo 76.c) del Reglamento general de subvenciones, dicho módulo específico o coste unitario, se ha establecido a través del estudio o informe técnico elaborado por el Servicio Público de Empleo Estatal y validado por la Intervención General Estado para el proyecto «Mejora de las capacidades digitales para personas desempleadas para impulsar el emprendimiento y el desarrollo rural y reducir la brecha de género» del PRTR, sobre la base de valores medios de mercado estimados para llevar a cabo la actividad o servicio que se va a desarrollar a través de la citada inversión.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds Les sol·licituds es podran presentar en el termini de quinze dies hàbils comptador des de l'endemà de la publicació de la convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Plazo de presentación de solicitudes Las solicitudes se podrán presentar en el plazo de quince días hábiles a contar desde el día siguiente de la publicación de la convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9741, del 07-12-2023 (2023/11677) RESOLUCIÓ de 15 de novembre de 2023, del sotssecretari de la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per la qual s'acorda la remissió de l'expedient administratiu i se cita a termini les persones interessades en el procediment abreujat número 000282/2023, del Jutjat Contenciós Administratiu número 8 de València, perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9741, del 07-12-2023 (2023/11677) RESOLUCIÓN de 15 de noviembre de 2023, del subsecretario de la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se acuerda remisión del expediente administrativo y se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento abreviado número 000282/2023, del Juzgado de lo Contencioso Administrativo número 8 de València, a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9741 Data del DOGV : 07-12-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9741 Fecha DOGV : 07-12-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/11677 CVE Data del document : 15-11-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca RESOLUCIÓ de 15 de novembre de 2023, del sotssecretari de la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per la qual s'acorda la remissió de l'expedient administratiu i se cita a termini les persones interessades en el procediment abreujat número 000282/2023, del Jutjat Contenciós Administratiu número 8 de València, perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/11677 CVE Fecha del documento : 15-11-2023 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca RESOLUCIÓN de 15 de noviembre de 2023, del subsecretario de la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se acuerda remisión del expediente administrativo y se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento abreviado número 000282/2023, del Juzgado de lo Contencioso Administrativo número 8 de València, a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2023/11677] El Jutjat Contenciós Administratiu núm. 8 de València ha ordenat la remissió de l'expedient administratiu, així com la notificació de la iniciació del recurs a totes les persones que puguen resultar interessades legítimes en el recurs contenciós administratiu esmentat en la capçalera, per la qual cosa es procedeix a la notificació mitjançant la publicació d'aquest en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: [2023/11677] El Juzgado de lo Contencioso Administrativo núm. 8 de València ha ordenado la remisión del expediente administrativo, así como la notificación de la iniciación del recurso a cuantos puedan resultar interesados legítimos en el recurso contencioso administrativo referenciado en la cabecera, por lo que se procede a la notificación mediante la publicación del mismo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Referència del tribunal: procediment abreujat (PAB) 000282/2023, Jutjat Contenciós Administratiu núm. 8 de València.
Español: Referencia del Tribunal: procedimiento abreviado (PAB) 000282/2023, Juzgado de lo Contencioso Administrativo núm. 8 de València.
Valencià: A la vista del que s'ha exposat, s'acorda la remissió de l'expedient administratiu sol·licitat i se cita les persones interessades perquè puguen personar-se en el procediment anteriorment mencionat, en el termini de nou dies, si ho consideren convenient, d'acord amb el que es preveu en l'article 49 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: A la vista de lo expuesto, se acuerda la remisión del expediente administrativo solicitado y se emplaza a las personas interesadas para que puedan personarse en el procedimiento anteriormente citado, en el plazo de nueve días, si lo consideran conveniente, de acuerdo con lo previsto en el artículo 49 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.
Valencià: No obstant això, es fa constar que la Generalitat Valenciana, representada pels lletrats de l'Advocacia General, compareix en defensa del manteniment de la resolució recorreguda.
Español: No obstante, se hace constar que la Generalitat Valenciana, representada por los letrados de la Abogacía General, comparece en defensa del mantenimiento de la resolución recurrida.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9724, del 14-11-2023 (2023/11293) RESOLUCIÓ de 9 de novembre de 2023, de la Secretaria Autonòmica d'Educació, per la qual es modifica l'annex únic de la Resolució de 25 d'octubre de 2023, de la Secretaria Autonòmica d'Educació, per la qual es concreten les condicions d'accés amb animals de companyia als centres docents públics de titularitat de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9724, del 14-11-2023 (2023/11293) RESOLUCIÓN de 9 de noviembre de 2023, de la Secretaría Autonómica de Educación, por la que se modifica el anexo único de la Resolución de 25 de octubre de 2023, de la Secretaría Autonómica de Educación, por la que se concretan las condiciones de acceso con animales de compañía a los centros docentes públicos de titularidad de la Generalitat.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9724 Data del DOGV : 14-11-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9724 Fecha DOGV : 14-11-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/11293 CVE Data del document : 09-11-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 9 de novembre de 2023, de la Secretaria Autonòmica d'Educació, per la qual es modifica l'annex únic de la Resolució de 25 d'octubre de 2023, de la Secretaria Autonòmica d'Educació, per la qual es concreten les condicions d'accés amb animals de companyia als centres docents públics de titularitat de la Generalitat.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/11293 CVE Fecha del documento : 09-11-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 9 de noviembre de 2023, de la Secretaría Autonómica de Educación, por la que se modifica el anexo único de la Resolución de 25 de octubre de 2023, de la Secretaría Autonómica de Educación, por la que se concretan las condiciones de acceso con animales de compañía a los centros docentes públicos de titularidad de la Generalitat.
Valencià: [2023/11293] La Resolució de 25 d'octubre de 2023, de la Secretaria Autonòmica d'Educació, per la qual es concreten les condicions d'accés amb animals de companyia als centres docents públics de titularitat de la Generalitat (DOGV 9713, 27.10.2023), al seu resolc tercer establia que el model del cartell de l'annex únic havia de respectar la imatge institucional de la Generalitat Valenciana utilitzant el Manual d'Identitat Corporativa de la Generalitat Valenciana.
Español: [2023/11293] La Resolución de 25 de octubre de 2023, de la Secretaría Autonómica de Educación, por la que se concretan las condiciones de acceso con animales de compañía a los centros docentes públicos de titularidad de la Generalitat (DOGV 9713, 27.10.2023), en su resuelvo tercero establecía que el modelo del cartel del anexo único debía respetar la imagen institucional de la Generalitat Valenciana utilizando el Manual de Identidad Corporativa de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Per tal de facilitar la tasca d'estandardització de la senyalització relacionada amb aquesta resolució, tot seguint el Manual d'Identitat Corporativa de la Generalitat Valenciana, es procedeix a modificar l'annex únic d'aquesta resolució.
Español: Con el fin de facilitar la labor de estandarización de la señalización relacionada con esta resolución, siguiendo el Manual de Identidad Corporativa de la Generalitat Valenciana, se procede a modificar el anexo único de esta resolución.
Valencià: Per aquest motiu, de conformitat amb les competències que m'atribueix l'article 7 del Decret 136/2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, resolc: Apartat únic Modificar l'annex únic de la Resolució de 25 d'octubre de 2023, de la Secretaria Autonòmica d'Educació, per la qual es concreten les condicions d'accés amb animals de companyia als centres docents públics de titularitat de la Generalitat, el qual queda en els termes establits en l'annex únic de la present resolució.
Español: Por este motivo, de conformidad con las competencias que me atribuye el artículo 7 del Decreto 136/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, resuelvo: Apartado único Modificar el anexo único de la Resolución de 25 de octubre de 2023, de la Secretaría Autonómica de Educación, por la que se concretan las condiciones de acceso con animales de compañía a los centros docentes públicos de titularidad de la Generalitat, que queda en los términos establecidos en el anexo único de la presente resolución.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9686, del 19-09-2023 (2023/9539) RESOLUCIÓ de 27 de juliol de 2023, del Rectorat de la Universitat de València, de suspensió cautelar de la Resolució de 24 de novembre de 2022, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoquen proves selectives, pel procediment de concurs oposició, d'accés al grup A (subgrup A2), pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica mitjana d'investigació, perfil B2 i perfil B1, d'aquesta universitat corresponent a l'oferta extraordinària UVEG 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9686, del 19-09-2023 (2023/9539) RESOLUCIÓN de 27 de julio de 2023, del Rectorado de la Universitat de València, de suspensión cautelar de la Resolución de 24 de noviembre de 2022, del Rectorado de la Universitat de València, por la cual se convocan pruebas selectivas, por el procedimiento de concurso oposición, de acceso al grupo A (subgrupo A2), por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica mediana de investigación, perfil B2 y perfil B1, de esta universidad correspondiente a la oferta extraordinaria UVEG 2022.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9686 Data del DOGV : 19-09-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9686 Fecha DOGV : 19-09-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/9539 CVE Data del document : 27-07-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat de València concurs administratiu RESOLUCIÓ de 27 de juliol de 2023, del Rectorat de la Universitat de València, de suspensió cautelar de la Resolució de 24 de novembre de 2022, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoquen proves selectives, pel procediment de concurs oposició, d'accés al grup A (subgrup A2), pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica mitjana d'investigació, perfil B2 i perfil B1, d'aquesta universitat corresponent a l'oferta extraordinària UVEG 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/9539 CVE Fecha del documento : 27-07-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat de València concurso administrativo RESOLUCIÓN de 27 de julio de 2023, del Rectorado de la Universitat de València, de suspensión cautelar de la Resolución de 24 de noviembre de 2022, del Rectorado de la Universitat de València, por la cual se convocan pruebas selectivas, por el procedimiento de concurso oposición, de acceso al grupo A (subgrupo A2), por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica mediana de investigación, perfil B2 y perfil B1, de esta universidad correspondiente a la oferta extraordinaria UVEG 2022.
Valencià: [2023/9539] En compliment de la interlocutòria de 26 de juliol de 2023, del Jutjat Contenciós Administratiu número 5 de València, pel qual s'estimen les mesures cautelars sol·licitades per l'actor del procediment abreujat 000384/2022, s'informa de la suspensió cautelar de l'execució de l'acord del Consell de Govern de la Universitat de València, en la sessió extraordinària del 24 de maig de 2022, pel qual es va aprovar l'oferta d'ocupació pública extraordinària d'estabilització d'ocupació temporal 2022, quant a la plaça ocupada pel recurrent; plaça que s'inclou a la Resolució de 24 de novembre de 2022, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es convoquen proves selectives pel procediment de concurs oposició, d'accés al grup A (subgrup A2), pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica mitjana d'investigació, perfil B2 i perfil B1, d'aquesta universitat corresponent a l'oferta extraordinària UVEG 2022 (ECO2022_A2_58).
Español: [2023/9539] En cumplimiento del auto de 26 de julio de 2023, del Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 5 de València, por el cual se estiman las medidas cautelares solicitadas por el actor del procedimiento abreviado 000384/2022, se informa de la suspensión cautelar de la ejecución del acuerdo del Consejo de Gobierno de la Universitat de València, en la sesión extraordinaria del 24 de mayo de 2022, por el cual se aprobó la oferta de ocupación pública extraordinaria de estabilización de ocupación temporal 2022, en cuanto a la plaza ocupada por el recurrente; plaza que se incluye a la Resolución de 24 de noviembre de 2022, del Rectorado de la Universitat de València, por la cual se convocan pruebas selectivas por el procedimiento de concurso oposición, de acceso al grupo A (subgrupo A2), por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica mediana de investigación, perfil B2 y perfil B1, de esta universidad correspondiente a la oferta extraordinaria UVEG 2022 (ECO2022_A2_58).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9517, del 23-01-2023 (2023/371) ACORD número 2757/X, de 10 de gener de 2023, de la Mesa de les Corts Valencianes, pel qual s'aprova el Pla anual de control financer permanent del Síndic de Greuges per a l'exercici 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9517, del 23-01-2023 (2023/371) ACUERDO número 2757/X, de 10 de enero de 2023, de la Mesa de las Corts Valencianes, por el que se aprueba el Plan anual de control financiero permanente del Síndic de Greuges para el ejercicio 2023.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9517 Data del DOGV : 23-01-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9517 Fecha DOGV : 23-01-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/371 CVE Data del document : 10-01-2023 Organisme emissor : Corts Valencianes Tipus de document : Acord ACORD número 2757/X, de 10 de gener de 2023, de la Mesa de les Corts Valencianes, pel qual s'aprova el Pla anual de control financer permanent del Síndic de Greuges per a l'exercici 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/371 CVE Fecha del documento : 10-01-2023 Organismo emisor : Corts Valencianes Tipo de documento : Acuerdo ACUERDO número 2757/X, de 10 de enero de 2023, de la Mesa de las Corts Valencianes, por el que se aprueba el Plan anual de control financiero permanente del Síndic de Greuges para el ejercicio 2023.
Valencià: [2023/371] La Mesa de les Corts Valencianes, en la reunió del 10 de gener de 2023, ha tingut coneixement de la proposta de Pla anual de control financer permanent del Síndic de Greuges de la Comunitat Valenciana per a l'exercici 2023, elevat per la Intervenció de la cambra.
Español: [2023/371] La Mesa de las Corts Valencianes, en la reunión del 10 de enero de 2023, ha tenido conocimiento de la propuesta de Plan anual de control financiero permanente del Síndic de Greuges de la Comunitat Valenciana para el ejercicio 2023, elevado por la Intervención de la cámara.
Valencià: Atès l'Acord de la Mesa de les Corts Valencianes 2.979/IX, de 13 de novembre de 2018, pel qual es confereix a la Intervenció de la cambra el control financer permanent ?a partir de l'1 de gener de 2019- de l'activitat econòmica del Síndic de Greuges, complint així la previsió establida en l'article 34 del reglament d'organització i funcionament d'aquesta institució comissionada de les Corts Valencianes.
Español: Visto el Acuerdo de la Mesa de les Corts Valencianes 2.979/IX, de 13 de noviembre de 2018, por el que se confiere a la Intervención de la cámara el control financiero permanente ?a partir del 1 de enero de 2019- de la actividad económica del Síndic de Greuges, cumpliendo así la previsión establecida en el artículo 34 del reglamento de organización y funcionamiento de dicha institución comisionada de las Corts Valencianes.