gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Donar trasllat del present acord als interessats en l'expedient i a la Delegació de Pedanies, Participació i Acció Veïnal perquè en tinguen coneixement.
Español: Dar traslado del presente acuerdo a los interesados en el expediente y a la Delegación de Pedanías, Participación y Acción Vecinal para su conocimiento.
Valencià: Ordenar la publicació d'aquest acord en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Ordenar la publicación de este acuerdo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana».
Valencià: » València, 17 de gener de 2024.
Español: València, 17 de enero de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9799, del 29-02-2024 (2024/1645) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 7 de febrer de 2024, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració de l'exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 183/21, pertanyents al cos superior tècnic d'administració general de l'Administració de la Generalitat, A1-01, promoció interna, persones amb diversitat funcional i malaltia mental, pel sistema de concurs oposició, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2020 i 2021 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9799, del 29-02-2024 (2024/1645) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 7 de febrero de 2024, del director general de Función Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del ejercicio, para la cobertura de los puestos ofertados mediante la convocatoria 183/21, pertenecientes al cuerpo superior técnico de administración general de la Administración de la Generalitat, A1-01, promoción interna, personas con diversidad funcional y enfermedad mental, por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a las ofertas de empleo público de 2020 y 2021 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9799 Data del DOGV : 29-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9799 Fecha DOGV : 29-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/1645 CVE Data del document : 23-02-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 7 de febrer de 2024, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés, i es fa pública la data de celebració de l'exercici, per a la cobertura dels llocs oferits mitjançant la convocatòria 183/21, pertanyents al cos superior tècnic d'administració general de l'Administració de la Generalitat, A1-01, promoció interna, persones amb diversitat funcional i malaltia mental, pel sistema de concurs oposició, corresponents a les ofertes d'ocupació pública de 2020 i 2021 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/1645 CVE Fecha del documento : 23-02-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 7 de febrero de 2024, del director general de Función Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso, y se hace pública la fecha de celebración del ejercicio, para la cobertura de los puestos ofertados mediante la convocatoria 183/21, pertenecientes al cuerpo superior técnico de administración general de la Administración de la Generalitat, A1-01, promoción interna, personas con diversidad funcional y enfermedad mental, por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a las ofertas de empleo público de 2020 y 2021 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2024/1645] L'apartat 2 de l'article 109 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, permet rectificar en qualsevol moment, d'ofici o a instàncies dels interessats, els errors materials, de fet o aritmètics existents en els seus actes.
Español: [2024/1645] El apartado 2 del artículo 109 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas permite rectificar en cualquier momento, de oficio o a instancia de los interesados, los errores materiales, de hecho o aritméticos existentes en sus actos.
Valencià: La resolució va ser publicada en el DOGV núm. 9790, de 16.02.2024, i s'esmena en els següents termes: En el resolc segon, pàgina 8139, On diu: «Convocar les persones admeses que figuren en l'annex I, a la realització de l'exercici, que tindrà lloc el pròxim dia 9 de març de 2024, a les 10.00 h, en la Universitat de València, aulari VI del campus de Blasco Ibáñez, carrer Dr.
Español: La resolución fue publicada en el DOGV núm. 9790, de 16.02.2024, y se procede a su subsanación en los siguientes términos: En el resuelvo segundo, página 8139, Donde dice: «Convocar a las personas admitidas que figuran en el anexo I, a la realización del ejercicio, que tendrá lugar el próximo día 9 de marzo de 2024, a las 10.00 h, en la Universitat de València, aulario VI del campus de Blasco Ibáñez, calle Dr.
Valencià: »; Ha de dir: «Convocar les persones admeses que figuren en l'annex I a la realització de l'exercici que tindrà lloc el pròxim dia 9 de març de 2024, a les 10.00 h, en la Universitat de València, Aulari Interfacultatiu del campus de Burjassot, camí del Cementeri, 20, 46100 Burjassot.
Español: Moliner, 17. 46010 València»; Debe decir: «Convocar a las personas admitidas que figuran en el anexo I a la realización del ejercicio que tendrá lugar el próximo día 9 de marzo de 2024, a las 10.00 h, en la Universitat de València, Aulario Interfacultativo del campus de Burjassot, camino del Cementerio, 20, 46100 Burjassot.
Valencià: » València, 23 de febrer de 2024.
Español: València, 23 de febrero de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9983, del 14-11-2024 (2024/11814) RESOLUCIÓ de 8 de novembre de 2024, per la qual es convoca concurs de mèrits per a les funcionàries i els funcionaris de carrera del grup A (subgrup A1), de l’escala tècnica superior de gestió d’investigació (FA09), sector d’administració especial, d’aquesta universitat (CM24_A1_46).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9983, del 14-11-2024 (2024/11814) RESOLUCIÓN de 8 de noviembre de 2024, por la que se convoca concurso de méritos para las funcionarias y los funcionarios de carrera del grupo A (subgrupo A1), de la escala técnica superior de gestión de investigación (FA09), sector de administración especial, de esta universidad (CM24_A1_46).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9983 Data del DOGV : 14-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9983 Fecha DOGV : 14-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/11814 CVE : DOGV-V-2024-11814 Data del document : 08-11-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Atès que hi ha diversos llocs vacants dotats pressupostàriament, les condicions, els requisits i els mèrits dels quals s'especifiquen en aquesta resolució, i que es considera convenient la seua provisió tenint en compte les necessitats dels serveis d’aquesta universitat, La Universitat de València, de conformitat amb l'article 191 dels seus Estatuts, el Reial decret legislatiu 5/2015, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut bàsic de l'empleat públic, la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana i el Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, així com amb la normativa pròpia de la Universitat de València, RESOL Convocar un concurs de mèrits per a les funcionàries i els funcionaris de carrera del grup a (subgrup A1), de l’escala tècnica superior de gestió d’investigació (FA09), sector d’administració especial, d’esta universitat, per a proveir els llocs de treball vacants que s’assenyalen en l’annex II d’aquesta convocatòria, de conformitat amb les bases de la convocatòria desenvolupades en l’annex I.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/11814 CVE : DOGV-C-2024-11814 Fecha del documento : 08-11-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Dado que hay varios puestos vacantes dotados presupuestariamente, las condiciones, los requisitos y los méritos de los cuales se especifican en la presente resolución, y que se considera conveniente su provisión atendidas las necesidades de los servicios de esta universidad, La Universitat de València, de conformidad con el artículo 191 de sus Estatutos, el Real decreto legislativo 5/2015, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, y el Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, así como con la normativa propia de la Universitat de València, RESUELVE Convocar un concurso de méritos para las funcionarias y los funcionarios de carrera del grupo A (subgrupo A1), de la escala técnica superior de gestión de investigación (FA09), sector de administración especial, de esta universidad, para proveer los puestos de trabajo vacantes que se relacionan en el anexo II de esta convocatoria, de conformidad con las bases de la convocatoria desarrolladas en el anexo I.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9941, del 20-09-2024 (2024/9540) RESOLUCIÓ de 17 de setembre de 2024, de la consellera d’Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual nomena personal funcionari de carrera les persones que han superat les proves selectives d’accés a l’agrupació professional funcionarial, escala subalterns, APF-01-01, convocatòria 71/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d’estabilització d’ocupació, ofertes d’ocupació pública de 2017 i 2018, per a personal de l’Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9941, del 20-09-2024 (2024/9540) RESOLUCIÓN de 17 de septiembre de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se nombra personal funcionario de carrera a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso a la agrupación profesional funcionarial, escala subalternos, APF-01-01, convocatoria 71/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, ofertas públicas de empleo de 2017 y 2018, para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9941 Data del DOGV : 20-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9941 Fecha DOGV : 20-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/9540 CVE : DOGV-V-2024-9540 Data del document : 17-09-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Vista l’Orde 74/2019, de 23 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d’accés a l’agrupació professional funcionarial, servicis de suport generals de l’Administració de la Generalitat, escala subalterns APF-01-01, convocatòria 71/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d’estabilització d’ocupació, corresponent a les ofertes d’ocupació pública de 2017 i 2018, per a personal de l’Administració de la Generalitat (DOGV 8706, 27.12.2019).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/9540 CVE : DOGV-C-2024-9540 Fecha del documento : 17-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Vista la Orden 74/2019, de 23 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso a la agrupación profesional funcionarial, servicios de apoyo generales de la Administración de la Generalitat, escala subalternos APF-01-01, convocatoria 71/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018, para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 8706 / 27.12.2019).
Valencià: Vista la Resolució de 12 de juny de 2024, de la consellera d’Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es modifica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d’accés a l’agrupació professional funcionarial, servicis de suport generals de l’Administració de la Generalitat, escala subalterns APF-01-01, convocatòria 71/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d’estabilització d’ocupació, corresponent a les ofertes d’ocupació pública de 2017 i 2018, per a personal de l’Administració de la Generalitat (DOGV 9875, 20.06.2024).
Español: Vista la resolución de 12 de junio de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se modifica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso a la agrupación profesional funcionarial, servicios de apoyo generales de la Administración de la Generalitat, escala subalternos APF-01-01, convocatoria 71/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018, para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9875 / 20.06.2024).
Valencià: De conformitat amb la correspondència prevista en els annexos II i III de l’esmentada Llei 4/2021, les persones aprovades en la convocatòria 71/18 seran nomenades en l’agrupació professional funcionarial APF, agrupació de llocs de treball de subalterns APT-APF-01.
Español: De conformidad con la correspondencia prevista en los anexos II y III, de la citada Ley 4/2021, a las personas aprobadas en la convocatoria 71/18 se les nombrará en la agrupación profesional funcionarial APF, agrupación de puestos de trabajo de subalternos APT-APF-01.
Valencià: Les persones aprovades en la convocatòria 71/18, indicades en l’annex II d’esta resolució, ja són personal funcionari de carrera de l’agrupació professional funcionarial APF i, per tant, no se les pot tornar a nomenar.
Español: Las personas aprobadas en la convocatoria 71/18, relacionadas en el anexo II de esta resolución, ya son personal funcionario de carrera de la agrupación profesional funcionarial APF, y, por tanto, no se les puede volver a nombrar.
Valencià: No obstant això, als efectes previstos en l’article 40.3 de la Llei 4/2021, s’acredita que han superat els coneixements de les proves d’accés de l’agrupació de llocs de treball de subalterns APT-APF-01.
Español: No obstante, a los efectos previstos en el artículo 40.3 de la Ley 4/2021, se acredita que han superado los conocimientos de las pruebas de acceso de la agrupación de puestos de trabajo de subalternos APT-APF-01.
Valencià: No és procedent el nomenament d’Eva Martín Fernández, Francesc Puertes i Joan, Maria Carmen Rodríguez Felices i Cesar Vilar Antoni-Candela, per renúncia, ni de Yolanda Berlanga Culebradas, que, després d’haver sigut convocada per la Direcció General de Funció Pública, per la Resolució de 23 de juliol de 2024, no s’ha personat el dia 5 de setembre de 2024 a l’acte únic d’elecció de destinació.
Español: No procede el nombramiento de Eva Martin Fernández, Francesc Puertes i Joan, Maria Carmen Rodríguez Felices y Cesar Vilar Antoni-Candela, por renuncia, y de Yolanda Berlanga Culebradas que, habiendo sido convocada por la Dirección General de Función Pública, por Resolución de 23 de julio de 2024, no se ha personado el día 5 de septiembre de 2024 al acto único de elección de destino.
Valencià: Tampoc és procedent el nomenament de les persones que consten en l’annex III, per no haver presentat, dins del termini indicat en la Resolució de 12 de juny de 2024, de la consellera d’Hisenda, Economia i Administració Pública, la documentació acreditativa del compliment dels requisits exigits en la convocatòria.
Español: Tampoco procede el nombramiento de las personas que constan en el anexo III, por no haber presentado, dentro del plazo indicado en las Resolución de 12 de junio de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, la documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos exigidos en la convocatoria.
Valencià: Després d’haver comprovat que la resta de persones esmentades han presentat la documentació acreditativa del compliment dels requisits exigits, és procedent nomenar-les com a personal funcionari de carrera, tal com establix la base 11 de l’orde de convocatòria i l’article 68.1.b de la Llei 4/2021, de 16 d’abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana.
Español: Comprobado que las demás personas citadas han presentado la documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos exigidos, procede su nombramiento como personal funcionario de carrera, tal y como se establece en la base 11 de la orden de convocatoria, y en el artículo 68.1.b) de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la Función Pública Valenciana.
Valencià: Nomenament de personal funcionari de carrera* Nomenar personal funcionari de carrera de l’agrupació professional funcionarial APF, agrupació de llocs de treball de subalterns APT-APF-01, sector administració especial, les persones que han superat les proves selectives de la convocatòria 71/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d’estabilització d’ocupació, corresponent a les ofertes d’ocupació pública de 2017 i 2018 per a personal de l’Administració de la Generalitat.
Español: Nombramiento personal funcionario de carrera* Nombrar personal funcionario de carrera de la agrupación profesional funcionarial APF, agrupación de puestos de trabajo de subalternos APT-APF-01, sector administración especial, a las personas que han superado las pruebas selectivas de la convocatoria 71/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018, para personal de la Administración de la Generalitat Segundo.
Valencià: Acreditació de coneixements d’agrupació de llocs de treball* Acreditar la superació dels coneixements corresponents a l’agrupació de llocs de treball de subalterns APT-APF-01 a les persones que consten en l’annex II d’esta resolució, per haver superat el procés selectiu de la convocatòria 71/18.
Español: * Acreditar la superación de los conocimientos correspondientes a la agrupación de puestos de trabajo de subalternos APT-APF-01, a las personas que constan en el anexo II de esta resolución, por haber superado el proceso selectivo de la convocatoria 71/18.