gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Provisió d'incoació d'expedient de la Comissió Tècnica del Joc en la qual es nomena instructor el senyor Vicente Antelo Malonda, i plec de càrrecs de data 4 d'abril de 2000, per instal·lar i explotar l'establiment denominat Cibercentro, situat al carrer San Sebastián, 4-b, de Villena (Alacant).
Español: Providencia de incoación de expediente de la Secretaría de la Comisión Técnica del Juego en la que se nombra instructor a don Vicente Antelo Malonda, y pliego de cargos de fecha 4 de abril de 2000, por instalar y explotar el establecimiento denominado Cibercentro, sito en la calle San Sebastián, 4-b, de Villena (Alicante).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3722, del 03-04-2000 (2000/2279) RESOLUCIÓ de 21 de març de 2000, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les llistes definitives d'admesos, el tribunal de selecció, i la data i el lloc del primer exercici de les proves selectives d'accés al grup B, sector d'administració especial, tècnic mitjà de Laboratori, pel sistema de concurs-oposició lliure, P580 (Convocatòria de 25 d'octubre de 1999, DOGV núm. 3.632, de 24 de novembre de 1999).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3722, del 03-04-2000 (2000/2279) RESOLUCIÓN de 21 de marzo de 2000, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se publican las listas definitivas de admitidos, tribunal de selección y fecha y lugar del primer ejercicio de las pruebas selectivas de acceso al grupo B, sector administración especial, técnico medio de Laboratorio, por el sistema de concurso oposición libre, P580 (Convocatoria de 25 de octubre de 1999, DOGV núm. 3.632, de 24 de noviembre de 1999).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3722 Data del DOGV : 03-04-2000 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3722 Fecha DOGV : 03-04-2000 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2000/2279 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 21 de març de 2000, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les llistes definitives d'admesos, el tribunal de selecció, i la data i el lloc del primer exercici de les proves selectives d'accés al grup B, sector d'administració especial, tècnic mitjà de Laboratori, pel sistema de concurs-oposició lliure, P580 (Convocatòria de 25 d'octubre de 1999, DOGV núm. 3.632, de 24 de novembre de 1999).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2000/2279 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 21 de marzo de 2000, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se publican las listas definitivas de admitidos, tribunal de selección y fecha y lugar del primer ejercicio de las pruebas selectivas de acceso al grupo B, sector administración especial, técnico medio de Laboratorio, por el sistema de concurso oposición libre, P580 (Convocatoria de 25 de octubre de 1999, DOGV núm. 3.632, de 24 de noviembre de 1999).
Valencià: [2000/X2279] Ja que no hi ha cap exclòs per a participar en les proves selectives de personal per a accés al grup B, sector d'administració especial, tècnic mitjà de laboratori, mitjançant el sistema de concurs-oposició lliure (P580), i d'acord amb el que disposa la base quarta de la Resolució de 25 d'octubre de 1999 (DOGV núm. 3.632, de 24 de novembre de 1999), per la qual es convoquen aquestes proves selectives, aquest Rectorat resol: Primer Publicar la llista definitiva d'admesos que figura en l'annex I d'aquesta resolució, fer pública la composició del tribunal de selecció i convocar els aspirants admesos a la realització del primer exercici, segons figura en l'annex II.
Español: [2000/X2279] No habiendo ningún excluido para participar en las pruebas selectivas de personal para acceso al grupo B, sector administración especial, técnico medio de Laboratorio, por el sistema de concurso oposición libre (P580) y de conformidad con lo dispuesto en las base cuarta de la Resolución de 25 de octubre de 1999 (DOGV núm. 3.632, de 24 de noviembre de 1999), por la que se convocan estas pruebas selectivas, este Rectorado resuelve: Primero Publicar la lista definitiva de admitidos que figura en el anexo I de esta resolución, haciendo pública la composición del Tribunal de Selección y convocar a los aspirantes admitidos a la realización del primer ejercicio según figura en el anexo II.
Valencià: ANNEX Codi del lloc: P580 Denominació del lloc: Tècnic Mitjà de Laboratori Centre de destinació: Dep.
Español: ANEXO I Código de Puesto: P580 Denominación del Puesto: Tecnico Medio Laboratorio Centro de Destino: Dpto.
Valencià: d'enginyeria Electrònica Centre de treball: Escola Politècnica Superior d'Alcoi Localitat: Alcoi Llista definitiva d'admesos COGNOMS I NOM DNI Cano Morcillo, Antonio 44.380.884 Cerver Lloret, Diego 21.669.039 Delgado Gómez, Roberto José 24.350.386 Durán Carruana, Javier 21.656.840 Ferrer Ortíz, Juan Carlos 52.742.380 González Luceño, Juan Manuel 52.534.023 Grau Campos, Francisco 22.575.959 Guarner Navarro, Pascual 20.423.972 Hernández Ferrer, Alberto 52.638.273 Mantas Bernabé, José 21.658.902 Montañés Muñoz, Néstor 29.197.756 Sánchez Macizo, Angel 21.660.043 Annex II Codi del lloc: P580 Denominació del lloc: Tècnic Mitjà de Laboratori Centre de destinació: Dep.
Español: Ingeniería Electronica Centro de Trabajo: Escuela Politécnica Superior de Alcoi Localidad: Alcoi Lista definitiva de admitidos APELLIDOS Y NOMBRE DNI Cano Morcillo, Antonio 44.380.884 Cerver Lloret, Diego 21.669.039 Delgado Gómez, Roberto José 24.350.386 Durán Carruana, Javier 21.656.840 Ferrer Ortíz, Juan Carlos 52.742.380 González Luceño, Juan Manuel 52.534.023 Grau Campos, Francisco 22.575.959 Guarner Navarro, Pascual 20.423.972 Hernández Ferrer, Alberto 52.638.273 Mantas Bernabé, José 21.658.902 Montañés Muñoz, Néstor 29.197.756 Sánchez Macizo, Angel 21.660.043 Anexo II Código de Puesto: P580 Denominación del Puesto: Tecnico Medio Laboratorio Centro de Destino: Dpto.
Valencià: d'Enginyeria Electrònica Centre de treball: Escola Politècnica Superior d'Alcoi Localitat: Alcoi Data de realització del primer exercici 25 de maig de 2000 Hora de realització del primer exercici 17 hores Lloc de realització del primer exercici Escola Politècnic Superior d'Alcoi situada en la plaça Ferràndiz i Carbonell s/n, d'Alcoi, Aula 2-S-1 Tribunal titular de selecció President Senyor Francisco Javier Colomina Francés, director de l'Escola Politècnica Superior d'Alcoi de la Universitat Politècnica de València.
Español: Ingeniería Electronica Centro de Trabajo: Escuela Politécnica Superior de Alcoi Localidad: Alcoi Fecha realización del primer ejercicio 25 de mayo de 2000 Hora de realización del primer ejercicio 17 Horas Lugar de celebración Escuela Politécnica Superior de Alcoi sito en la plaza Ferrandiz y Carbonell s/nº de Alcoi, Aula 2-S-1 Tribunal de Selección titular Presidente Don Fco.
Valencià: Vocal designat/ada pel rector Senyor Francisco José Insa Pastor, professor titular d'escola universitària del Departament d'Enginyeria Electrònica de la Universitat Politècnica de València.
Español: Vocal designado por el rector Don Francisco José Insa Pastor, profesor titular de escuela universitaria del Departamento de Ingeniería Electrónica de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Vocal designat/ada pel rector Senyor Juan R.
Español: Vocal designado por el rector Don Juan R.
Valencià: Rufino Valor, professor titular d'escola universitària del Departament d'Enginyeria Electrònica de la Universitat Politècnica de València.
Español: Rufino Valor, profesor titular de escuela universitaria del Departamento de Ingeniería Electrónica de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Vocal designat/ada pel rector Senyor Ignacio Miró Orozco, professor titular d'escola universitària del Departament d'Enginyeria Electrònica de la Universitat Politècnica de València.
Español: Vocal designado por el rector Don Ignacio Miró Orozco, profesor titular de escuela universitaria del Departamento de Ingeniería Electrónica de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Vocal designat/ada per la Junta del PAS Senyor Rafael Plá Ferrando, professor titular d'escola universitària del Departament d'Enginyeria Mecànica i de Materials de la Universitat Politècnica de València.
Español: Vocal designado por la Junta del PAS Don Rafael Plá Ferrando, profesor titular de escuela universitaria del Departamento de Ingeniería Mecánica y de Materiales de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Secretària Senyora Laura Mª Pascual Torregrosa, administradora en l'EPSA de la Universitat Politècnica de València.
Español: Secretaria Doña Laura MªPascual Torregrosa, administradora en la EPSA de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Tribunal suplent de selecció Presidenta Senyora Margarita Valor Valor, subdirectora d'Infraestructura de l'Escola Politècnica Superior d'Alcoi, de la Universitat Politècnica de València.
Español: Tribunal de Selección suplente Presidenta Doña Margarita Valor Valor, subdirectora de Infraestructura de la Escuela Politécnica Superior de Alcoi, de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Vocal designat/ada pel rector Senyor Juan A.
Español: Vocal designado por el rector Don Juan A.
Valencià: Martínez Cerver, professor titular d'escola universitària del Departament d'Enginyeria Electrònica de la Universitat Politècnica de València.
Español: Martínez Cerver, profesor titular de escuela universitaria del Departamento de Ingeniería Electrónica de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Vocal designat/ada pel rector Senyor Fernando Ibáñez Escobar, professor titular d'escola universitària del Departament d'Enginyeria Electrònica de la Universitat Politècnica de València.
Español: Vocal designado por el rector Don Fernando Ibáñez Escobar, profesor titular de escuela universitaria del Departamento de Ingeniería Electrónica de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Vocal designat/ada pel rector Senyor Alvaro Tormos Ferrando, professor titular d'escola universitària del Departament d'Enginyeria Electrònica de la Universitat Politècnica de València.
Español: Vocal designado por el rector Don Alvaro Tormos Ferrando, profesor titular de escuela universitaria del Departamento de Ingeniería Electrónica de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Vocal designat/ada per la Junta del PAS Senyor José Mª Andrés Teruel, professor titular d'universitat del Departament d'Enginyeria Electrònica de la Universitat Politècnica de València.
Español: Vocal designado por la Junta del PAS Don José Mª Andrés Teruel, profesor titular de universidad del Departamento de Ingeniería Electrónica de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Secretària Senyora Inmaculada Català Fenollar, cap de Grup en l'EPSA de la Universitat Politècnica de València.
Español: Secretaria Doña Inmaculada Catalá Fenollar, jefa de Grupo en la EPSA de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3776, del 21-06-2000 (2000/4964) Concurs número 2000/02/126.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3776, del 21-06-2000 (2000/4964) Concurso número 2000/02/126.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2000/4964 CVE Data del document : 12-05-2000 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte d'obres Concurs número 2000/02/126.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2000/4964 CVE Fecha del documento : 12-05-2000 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * contrato de obras Concurso número 2000/02/126.
Valencià: [2000/S4964] Entitat adjudicadora a) Organisme: Conselleria de Medi Ambient.
Español: [2000/S4964] Entidad adjudicadora a) Organismo: Conselleria de Medio Ambiente.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: construcció d'un abocador controlat d'inerts.
Español: c) Número de expediente: 2000/02/126 Objeto del contrato a) Descripción del objeto: construcción de un vertedero controlado de inertes.
Valencià: b) Lloc d'execució: terme municipal de Santa Pola (Alacant).
Español: b) Lugar de ejecución: término municipal de Santa Pola (Alicante).
Valencià: c) Termini d'execució: cinc mesos i mig.
Español: c) Plazo de ejecución: cinco meses y medio.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 79.818.642 pessetes/479.719,70 euros.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 79.818.642 pesetas/479.719,70 euros.
Valencià: Garanties Provisional: 1.596.373 pessetes/9.594,39 euros.
Español: Garantías Provisional: 1.596.373 pesetas/9.594,39 euros.
Valencià: Requisits específics del contractista Classificació: grup A, subgrup 2, categoria e.
Español: Requisitos específicos del contratista a) Clasificación: grupo A, subgrupo 2, categoría e.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3697, del 28-02-2000 (2000/1232) Informació pública del projecte d’urbanització del carrer de Goya.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3697, del 28-02-2000 (2000/1232) Información pública del proyecto de urbanización de la calle de Goya.
Valencià: ----------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3697 Data del DOGV : 28-02-2000 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3697 Fecha DOGV : 28-02-2000 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2000/1232 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de la Llosa Tipus de document : Anunci Informació pública del projecte d'urbanització del carrer de Goya.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2000/1232 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de la Llosa Tipo de documento : Anuncio Información pública del proyecto de urbanización de la calle de Goya.
Valencià: [2000/F1232] Pel Decret d'Alcaldia de data 25 de gener de 2000, es va resoldre sotmetre a informació pública pel termini de 20 dies, comptats des de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, el projecte d'urbanització d'un tram del carrer de Goya, redactat pel tècnic municipal, a fi que es puguen plantejar al·legacions a l'expedient.
Español: [2000/F1232] Por Decreto de Alcaldía de fecha 25 de enero de 2000, se resolvió someter a información pública por el plazo de 20 días, contados desde la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, el proyecto de urbanización de un tramo de la calle de Goya, redactado por el técnico municipal, al objeto de que puedan plantearse alegaciones al expediente.
Valencià: Cosa que es fa pública de conformitat amb el que estableix l'article 53.1 i els articles concordants de la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística.
Español: Lo que se hace público de conformidad con lo establecido en el artículo 53.1 y artículos concordantes de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3804, del 31-07-2000 (2000/6204) Informació pública del programa d'actuació integrada de la UER-2 de Formentera del Segura.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3804, del 31-07-2000 (2000/6204) Información pública del programa de actuación integrada de la UER-2 de Formentera del Segura.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3804 Data del DOGV : 31-07-2000 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3804 Fecha DOGV : 31-07-2000 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2000/6204 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Formentera del Segura Tipus de document : Anunci Informació pública del programa d'actuació integrada de la UER-2 de Formentera del Segura.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2000/6204 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Formentera del Segura Tipo de documento : Anuncio Información pública del programa de actuación integrada de la UER-2 de Formentera del Segura.
Valencià: [2000/S6204] De conformitat amb l'article 45 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística de la Comunitat Valenciana, se sotmet a informació pública durant el termini de 30 dies, comptadors des de la publicació d'aquest edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, la proposta de programa que comprén els documents expressats en els apartats A i B de l'article 32 de l'esmentada Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística, per al desenvolupament de l'actuació integrada de la UER número-2 de Formentera del Segura.
Español: [2000/S6204] De conformidad con el artículo 45 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística de la Comunidad Valenciana, se somete a información pública durante el plazo de 30 días, contados desde la publicación de este edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, la propuesta de programa que comprende los documentos expresados en los apartados A y B del artículo 32 de la citada Ley Reguladora de la Actividad Urbanística, para el desarrollo de la actuación integrada de la UER número 2 de Formentera del Segura.
Valencià: Durant el termini podran formular-se al·legacions i alternatives tècniques.
Español: Durante el plazo podrán formularse alegaciones y alternativas técnicas.
Valencià: Hi haja o no al·legacions, s'elevarà de nou a coneixement del ple per a la seua aprovació definitiva.
Español: Haya o no alegaciones, se elevará de nuevo a conocimiento del pleno para su aprobación definitiva.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3768, del 09-06-2000 (2000/4636) Informació pública de la suspensió cautelar de llicències a l'àrea del pla parcial Finca Terol.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3768, del 09-06-2000 (2000/4636) Información pública de la suspensión cautelar de licencias en el área del plan parcial Finca Terol.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3768 Data del DOGV : 09-06-2000 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3768 Fecha DOGV : 09-06-2000 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2000/4636 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Tibi Tipus de document : Anunci Informació pública de la suspensió cautelar de llicències a l'àrea del pla parcial Finca Terol.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2000/4636 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Tibi Tipo de documento : Anuncio Información pública de la suspensión cautelar de licencias en el área del plan parcial Finca Terol.
Valencià: [2000/Q4636] En resposta a la petició cursada pel senyor Francisco Moyano Gómez, en nom i representació de la mercantil Myland Levante, SL, per la qual fa saber a l'Ajuntament de Tibi que la mercantil esmentada està ultimant els tràmits i els projectes necessaris per a presentar un programa d'actuació integrada que permeta el desenvolupament de la urbanització Finca Terol.
Español: [2000/Q4636] En respuesta a la petición cursada por don Francisco Moyano Gómez, actuando en nombre y representación de la mercantil Myland Levante, SL, por la cual pone en conocimiento del Ayuntamiento de Tibi que la citada mercantil está ultimando los trámites y proyectos necesarios para presentar un programa de actuación integrada que permita el desarrollo de la urbanización Finca Terol.
Valencià: La corporació municipal, de conformitat amb el que s'estableix en l'article 152 del Reial Decret 201/1998, de 29 de gener de 1999, mitjançant el qual s'aprova el Reglament de Planejament de la Comunitat Valenciana, i l'article 57 de la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística, va acordar com a mesura cautelar suspendre l'atorgament de llicències de parcel·lació de terrenys, edificació, demolició i, en general, qualsevol tipus d'actuació urbanística compresa a l'àrea del pla parcial Finca Terol, per tal de facilitar l'estudi o la reforma de l'ordenació urbanística de la zona.
Español: La corporación municipal, de conformidad con lo establecido en el artículo 152 del Real Decreto 201/1998, de 29 de enero de 1999, por el que se aprueba el Reglamento de Planeamiento de la Comunidad Valenciana, y artículo 57 de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística, acordó como medida cautelar suspender el otorgamiento de licencias de parcelación de terrenos, edificación, demolición y en general cualquier tipo de actuación urbanística comprendida en el área del plan parcial Finca Terol, con el fin de facilitar el estudio o reforma de la ordenación urbanística de la zona.
Valencià: La suspensió esmentada (article 152.3 del Reglament de Planejament) s'extingirà, en tot cas, en el termini d'un any, que es mantindrà per un altre any més si durant el primer període es produeix la convocatòria d'informació pública.
Español: La citada suspensión (artículo 152.3 del Reglamento de Planeamiento) se extinguirá, en todo caso, en el plazo de un año, que se mantendrá por otro año más si durante el primer período se produce la convocatoria de información pública.