gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per tot açó: Tarifa aprovada Aigua potable Quota de servici Euros/mes fins 15 mm 8,489 20 mm 14,148 25 mm 20,111 30 mm 28,296 40 mm 56,591 50 mm 84,887 65 mm 113,183 80 mm 141,478 100 mm 198,070 125 mm 311,252 Quota de consumo Euros/m³ Límits mensuals Bloc I fins 8 0,000 Bloc II més 8 0,358 Manteniment del comptador Euros/mes Calibre fins 15 mm 0,817 20 mm 1,362 25 mm 1,906 30 mm 2,724 40 mm 5,449 50 mm 8,173 65 mm 8,173 80 mm 8,173 100 mm 8,173 125 mm 8,173 Sobre les presents tarifes s'ha d'aplicar l'IVA d'acord amb el que establix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: Tarifa que se aprueba Agua potable Cuota de servicio Euros/mes hasta 15 mm 8,489 20 mm 14,148 25 mm 20,111 30 mm 28,296 40 mm 56,591 50 mm 84,887 65 mm 113,183 80 mm 141,478 100 mm 198,070 125 mm 311,252 Cuota de consumo Euros/m³ Límites mensuales Bloque I hasta 8 0,000 Bloque II mas 8 0,358 Conservación del contador Euros/mes Calibre hasta 15 mm 0,817 20 mm 1,362 25 mm 1,906 30 mm 2,724 40 mm 5,449 50 mm 8,173 65 mm 8,173 80 mm 8,173 100 mm 8,173 125 mm 8,173 Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7174, del 17-12-2013 (2013/11741) Notificació de resolució.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7174, del 17-12-2013 (2013/11741) Notificación de resolución.
Valencià: Expedient número A-BONF-12/00398.
Español: Expediente número A-BONF-12/00398.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/11741 CVE Data del document Organisme emissor : Entitat d'Infraestructures de la Generalitat (EIGE) Tipus de document : Anunci Notificació de resolució.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/11741 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Entidad de Infraestructuras de la Generalitat (EIGE) Tipo de documento : Anuncio Notificación de resolución.
Valencià: [2013/11741] En compliment del que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, mitjançant aquesta notificació es fa saber al interessat que s'indica, la resolució del expedient administratiu ressenyat més avall.
Español: [2013/11741] En cumplimiento con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica al interesado que se relaciona, la resolución del expediente administrativo abajo reseñado.
Valencià: El interessat, per a coneixement i constància del contingut íntegre de l'expedient, podrà comparèixer a les oficines de la Entitat d'Infraestructures de la Generalitat, av.
Español: El interesado, para conocimiento y constancia del contenido íntegro del expediente podrá comparecer en las oficinas de la Entidad de Infraestructuras de la Generalitat, en la avda.
Valencià: de la Plata, número 48, de València, o al carrer Girona, número 4, de Alacant, prèvia petició, en horari de 09.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres, excepte festius, disposant d'un termini, a tal fi, d'un mes.
Español: de la Plata, número 48, de Valencia, o en la calle Gerona, número 4, de Alicante, previa petición, en horario de 09.00 a 14.00 horas, de lunes a viernes, excepto festivos, disponiendo de un plazo, a tal fin, de un mes.
Valencià: Expedient bonificació en renda: A-BONF-12/00398.
Español: Expediente bonificación en renta: A-BONF-12/00398.
Valencià: Codi de l'immoble: 037069002202.
Español: Código del inmueble: 037069002202.
Valencià: Adreça: Dip.
Español: Dirección: Dip.
Valencià: J Galant Ruiz, 1, bloque 2, escala dreta, pis 3, porta B.
Español: J Galant Ruiz, 1, bloque 2, escalera derecha, piso 3, puerta B.
Valencià: Adjudicatari: Josefa i Pilar Soler Rodríguez.
Español: Adjudicatario: Josefa y Pilar Soler Rodríguez.
Valencià: - La directora del Centre de Gestió d'Habitatge Públic: María Jesús Rodríguez Ortiz.
Español: - El Centro de Gestión de Vivienda Pública: Maria Jesús Rodríguez Ortiz.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6964, del 13-02-2013 (2013/841) Citació als interessats en l'expedient de domini per reanudació del tracte successiu número 1836/2012.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6964, del 13-02-2013 (2013/841) Citación a los interesados en el expediente de dominio por reanudación del tracto sucesivo número 1836/2012.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6964 Data del DOGV : 13-02-2013 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6964 Fecha DOGV : 13-02-2013 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2013/841 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 7 de València Tipus de document : Anunci Citació als interessats en l'expedient de domini per reanudació del tracte successiu número 1836/2012.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2013/841 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 7 de València Tipo de documento : Anuncio Citación a los interesados en el expediente de dominio por reanudación del tracto sucesivo número 1836/2012.
Valencià: [2013/841] Expedient de domini 1836/2012 Ricardo Alonso i Gurrea, secretari judicial del Jutjat de Primera Instància número 7 de València, faig saber: Que en este Jutjat a càrrec meu se seguixen les actuacions d'expedient de domini per represa del tracte successiu 1836/1012-D, a instàncies de Vicente Fabado Alfageme i Carmen Lerma Esteve, representats per la procuradora M.
Español: [2013/841] Expediente de dominio 1836/2012 Ricardo Alonso y Gurrea, secretario judicial del Juzgado de Primera Instancia número 7 de Valencia, hago saber: Que en este Juzgado de mi cargo, se siguen los autos de expediente de dominio por reanudación del tracto sucesivo 1836/1012-D a instancia de Vicente Fabado Alfageme y Carmen Lerma Esteve, representados por la procuradora M.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7127, del 08-10-2013 (2013/9725) DECRET 140/2013, de 4 d'octubre, del Consell, pel qual es concedix la Distinció de la Generalitat al Mèrit Cultural a l'Escolania de la Mare de Déu dels Desamparats.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7127, del 08-10-2013 (2013/9725) DECRETO 140/2013, de 4 de octubre, del Consell, por el que se concede la Distinción de la Generalitat al Mérito Cultural a la Escolanía de la Mare de Déu dels Desamparats.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7127 Data del DOGV : 08-10-2013 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7127 Fecha DOGV : 08-10-2013 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/9725 CVE Data del document : 04-10-2013 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Decret Descriptors : * distinció honorífica DECRET 140/2013, de 4 d'octubre, del Consell, pel qual es concedix la Distinció de la Generalitat al Mèrit Cultural a l'Escolania de la Mare de Déu dels Desamparats.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/9725 CVE Fecha del documento : 04-10-2013 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Decreto Descriptores : * distinción honorífica DECRETO 140/2013, de 4 de octubre, del Consell, por el que se concede la Distinción de la Generalitat al Mérito Cultural a la Escolanía de la Mare de Déu dels Desamparats.
Valencià: [2013/9725] El Consell, per mitjà del Decret 35/1986, de 10 de març, modificat pels decrets 25/1994, de 8 de febrer; 255/1997, de 8 d'octubre; 190/2003, de 3 d'octubre, i 194/2011, de 16 de desembre, va crear la Distinció de la Generalitat al Mèrit Cultural, per a distingir les persones físiques, entitats i col·lectius que pels seus mèrits hagen contribuït a destacar l'aportació de la Comunitat Valenciana en qualsevol àmbit de la cultura.
Español: [2013/9725] El Consell, mediante el Decreto 35/1986, de 10 de marzo, modificado por los decretos 25/1994, de 8 de febrero; 255/1997, de 8 de octubre; 190/2003, de 3 de octubre, y 194/2011, de 16 de diciembre, creó la Distinción de la Generalitat al Mérito Cultural, para distinguir a las personas físicas, entidades y colectivos que por sus méritos hayan contribuido a destacar la aportación de la Comunitat Valenciana en cualquier ámbito de la cultura.
Valencià: El 7 de desembre de 1958 l'arquebisbe de València, Marcelino Olaechea, va fundar l'Escolania de la Mare de Déu dels Desamparats, per a venerar la patrona de València.
Español: El 7 de diciembre de 1958 el arzobispo de Valencia, Marcelino Olaechea, fundó la Escolanía de la Mare de Déu dels Desamparats, para venerar a la patrona de Valencia.
Valencià: Des d'eixa data, l'Escolania canta tots els dies en la missa de la Reial Basílica i els dissabtes en la tradicional Felicitació Sabatina.
Español: Desde esa fecha, la Escolanía canta todos los días en la misa de la Real Basílica y los sábados en la tradicional Felicitación Sabatina.
Valencià: Es va iniciar així el camí d'una coral que va nàixer amb l'objectiu de promoure l'educació integral dels xiquets en l'orde personal, artístic i religiós.
Español: Se inició así la andadura de una coral que nació con el objetivo de promover la educación integral de los niños en el orden personal, artístico y religioso.
Valencià: En l'actualitat, molts dels seus antics membres ocupen llocs d'alt nivell professional com ara professors, directors d'orquestra, cantants, compositors o músics.
Español: En la actualidad, muchos de sus antiguos miembros ocupan puestos de alto nivel profesional como profesores, directores de orquesta, cantantes, compositores o músicos.
Valencià: Les activitats de l'Escolania van més enllà de les litúrgiques, perquè coopera amb el Palau de les Arts, i destaquen les seues col·laboracions amb el violinista i director d'orquestra Lorin Maazel, el director d'orquestra Zubin Mehta o l'Orquestra de València.
Español: Las actividades de la Escolanía van más allá de las litúrgicas, pues coopera con el Palau de les Arts, destacando sus colaboraciones con el violinista y director de orquesta Lorin Maazel, el director de orquesta Zubin Mehta o la Orquesta de Valencia.
Valencià: Per això, com a reconeixement als seus 55 anys de devoció a la música i a la Mare de Déu, i amb la deliberació prèvia del Consell, en la reunió del dia 4 d'octubre de 2013, DECRETE Concedir la Distinció de la Generalitat al Mèrit Cultural a l'Escolania de la Mare de Déu dels Desamparats.
Español: Por ello, como reconocimiento a sus 55 años de devoción a la música y a la Mare de Déu, y previa deliberación del Consell, en la reunión del día 4 de octubre de 2013, DECRETO Conceder la Distinción de la Generalitat al Mérito Cultural a la Escolanía de la Mare de Déu dels Desamparats.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6979, del 06-03-2013 (2013/2114) Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 1924/2010.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6979, del 06-03-2013 (2013/2114) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1924/2010.
Valencià: --------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6979 Data del DOGV : 06-03-2013 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6979 Fecha DOGV : 06-03-2013 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2013/2114 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 1 de Torrevieja Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 1924/2010.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2013/2114 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 1 de Torrevieja Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1924/2010.
Valencià: [2013/2114] Juí verbal 1924/10 Part demandant: Comunitat de Propietaris Edificio Marina.
Español: [2013/2114] Juicio verbal 1924/10 Parte demandante: Comunidad de Propietarios Edificio Marina.
Valencià: Part demandada: Stephen Critchlow.
Español: Parte demandada: Stephen Critchlow.
Valencià: En el juí 1924/10 s'ha dictat la resolució el text literal de la qual és el següent: «Dispositiva I.
Español: En el juicio 1924/10 se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente: «Fallo I.
Valencià: Estime la demanda interposada per la Comunitat de Propietaris Edificio Marina, representada per la procuradora dels tribunals senyora Ferrandis Montoliu, contra Stephen Critchlow, en rebel·lia en les presents actuacions.
Español: Estimo la demanda interpuesta por la Comunidad de Propietarios Edificio Marina, representada por la procuradora de los tribunales señora Ferrandis Montoliu, contra Stephen Critchlow, en rebeldía en las presentes actuaciones.
Valencià: Condemne Stephen Critchlow: 1r.
Español: Condeno a Stephen Critchlow: 1.
Valencià: Al pagament de 2.218.01 euros, més l'interés legal corresponent des de la data d'interposició de la demanda. 2n.
Español: º Al pago de 2.218.01 euros, más el interés legal correspondiente desde la fecha de interposición de la demanda. 2.
Valencià: Al pagament de les costes des de la data del procés.
Español: º Al pago de las costas desde la fecha del proceso.
Valencià: La testimoniança d'esta resolució s'unirà a les actuacions principals i se'n portarà l'original al llibre de sentències d'este Jutjat.
Español: Testimonio de la presente resolución se unirá a los autos principales y se llevará su original al libro de sentencias de este Juzgado.
Valencià: S'ha de notificar esta resolució a les parts, i previndre-les que contra esta resolució judicial pot interposar-se recurs d'apel·lació dins dels cinc dies següents a la seua notificació, que s'interposarà davant d'este Jutjat, i serà resolt per l'Audiència Provincial d'Alacant.
Español: Notifíquese la presente resolución a las partes, previniéndoles que contra esta resolución judicial cabe recurso de apelación dentro de los cinco días siguientes a su notificación, que se interpondrá ante este Juzgado, y será resuelto por la Audiencia Provincial de Alicante.
Valencià: Perquè s'admeta el recurs és necessari que, quan es prepare, s'haja consignat en l'entitat de crèdit oportuna i en el compte de depòsits i consignacions obert a nom del Jutjat la quantitat objecte de depòsit, la qual cosa s'haurà d'acreditar.
Español: La admisión del recurso precisará que, al prepararse, se haya consignado en la oportuna entidad de crédito y en la cuenta de depósitos y consignaciones abierta a nombre del Juzgado la cantidad objeto de depósito, lo que deberá ser acreditado.
Valencià: Si no ho fa així, es dictarà la interlocutòria que pose fi al tràmit del recurs, o que inadmeta la demanda.
Español: De no efectuarlo, se dictará auto que ponga fin al trámite del recurso, o que inadmita la demanda.
Valencià: I serà ferma la resolució impugnada (DA 15a.
Español: Quedando firme la resolución impugnada (DA 15.
Valencià: de la Llei Orgànica 1/2009, de 3 de novembre, complementària de la Llei de reforma de la Legislació Processal per a la Implantació de la Nova Oficina Judicial, per la qual es modifica la Llei Orgànica 6/1985, d'1 de juliol, del Poder Judicial).
Español: ª de la Ley Orgánica 1/2009, de 3 de noviembre, complementaria de la Ley de reforma de la Legislación Procesal para la Implantación de la Nueva Oficina Judicial, por la que se modifica la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial).
Valencià: En el dia de la data, el magistrat jutge que subscriu esta resolució ha procedit a publicar-la per mitjà d'íntegra lectura, constituït en audiència pública, de la qual cosa jo, la secretària judicial, done fe.
Español: En el día de la fecha, el magistrado juez que suscribe la presente resolución ha procedido a publicarla mediante íntegra lectura, constituido en audiencia pública, de lo que yo, la secretaria judicial, doy fe.
Valencià: » Atés que es desconeix el domicili o residència actual de la part demandada, per resolució de hui, el jutge, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha acordat publicar este edicte en el tauler d'anuncis d'este Jutjat i en el butlletí oficial per a dur a efecte la diligència de la notificació de la sentència.
Español: » En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por resolución de hoy, el juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios de este Juzgado y boletín oficial para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia.
Valencià: Torrevieja, 3 d'octubre de 2011.
Español: Torrevieja, 3 de octubre de 2011.
Valencià: Torrevieja, 20 de desembre de 2012.
Español: Torrevieja, 20 de diciembre de 2012.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7020, del 09-05-2013 (2013/4402) Notificació de resolució.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7020, del 09-05-2013 (2013/4402) Notificación de resolución.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/4402 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient Tipus de document : Anunci Notificació de resolució.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/4402 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente Tipo de documento : Anuncio Notificación de resolución.
Valencià: [2013/4402] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient sancionador que s'indica, instruït per la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient a la persona o entitat denunciada que a continuació s'allista, ja que s'ha intentat la notificació en l'última adreça coneguda, però aquesta no s'ha pogut practicar.
Español: [2013/4402] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indica, instruido por la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente a la persona o entidad denunciada que a continuación se relaciona, ya que, habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, esta no se ha podido practicar.
Valencià: Última adreça coneguda: Murillo, número 78, 46740 Carcaixent (Valencia).
Español: Último domicilio conocido: calle Murillo, número 78, 46740 Carcaixent (Valencia).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6956, del 01-02-2013 (2013/872) RESOLUCIÓ de 24 de gener de 2013, de la Universitat Jaume I, per la qual s'integra en el cos de professors titulars d'universitat determinats funcionaris del cos de professors titulars d'escola universitària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6956, del 01-02-2013 (2013/872) RESOLUCIÓN de 24 de enero de 2013, de la Universitat Jaume I, por la que se integra en el cuerpo de profesores titulares de universidad a determinados funcionarios del cuerpo de profesores titulares de escuela universitaria.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6956 Data del DOGV : 01-02-2013 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6956 Fecha DOGV : 01-02-2013 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2013/872 CVE Data del document : 24-01-2013 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 24 de gener de 2013, de la Universitat Jaume I, per la qual s'integra en el cos de professors titulars d'universitat determinats funcionaris del cos de professors titulars d'escola universitària.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2013/872 CVE Fecha del documento : 24-01-2013 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 24 de enero de 2013, de la Universitat Jaume I, por la que se integra en el cuerpo de profesores titulares de universidad a determinados funcionarios del cuerpo de profesores titulares de escuela universitaria.
Valencià: [2013/872] La Llei Orgànica 4/2007, de 12 d'abril (BOE 13.04.2007), per la qual es modifica la Llei Orgànica 6/20001, de 21 de desembre, d'Universitats, en la seua disposició addicional segona, estableix el següent: «1.
Español: [2013/872] La Ley Orgánica 4/2007, de 12 de abril (BOE 13.04.2007), por la que se modifica la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, en su disposición adicional segunda, establece lo siguiente: «1.