gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/11807 CVE : DOGV-V-2024-11807 Data del document : 06-11-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Aigua, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Anunci De conformitat amb el que estableixen els articles 14 i 16 de la Llei 4/2023, de 13 d’abril, de la Generalitat, de participació ciutadana i foment de l’associacionisme de la Comunitat Valenciana, una vegada redactat el text del projecte, es durà a terme el tràmit d’informació pública, que tindrà per objecte donar audiència a tota la ciutadania per a arreplegar les seues aportacions.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/11807 CVE : DOGV-C-2024-11807 Fecha del documento : 06-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Agua, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Anuncio De conformidad con lo establecido en los artículos 14 y 16 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de la Generalitat, de Participación Ciudadana y Fomento del Asociacionismo de la Comunitat Valenciana, una vez redactado el texto del proyecto se llevará a cabo el trámite de información pública que tendrá por objeto dar audiencia a toda la ciudadanía para recoger sus aportaciones.
Valencià: A l’efecte de complir la normativa referenciada, s’anuncia l’obertura del tràmit d’informació pública en relació amb la iniciativa d’elaboració del projecte de referència, durant un termini de 15 dies naturals comptats a partir de l’endemà de la publicació d’aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Al efecto de dar cumplimiento a la normativa referenciada se anuncia la apertura del trámite de información pública en relación con la iniciativa de elaboración del proyecto de referencia, durante un plazo de 15 días naturales contado a partir del día siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 6 de novembre de 2024 Sabina Goretti Galindo Benito Directora general de l'Aigua i Desenrotllament Rural Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 6 de noviembre de 2024 Sabina Goretti Galindo Benito Directora general del Agua y Desarrollo Rural Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9861, del 31-05-2024 (2024/4679) Anunci sobre la convocatòria i bases reguladores del procés selectiu per a cobrir, en propietat, tres places d'auxiliar d'ajuda a domicili vacants en la plantilla del personal funcionari.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9861, del 31-05-2024 (2024/4679) Anuncio sobre la convocatoria y bases reguladoras del proceso selectivo para cubrir, en propiedad, tres plazas de auxiliar de ayuda a domicilio vacantes en la plantilla del personal funcionario.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9861 Data del DOGV : 31-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9861 Fecha DOGV : 31-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/4679 CVE Data del document : 21-05-2024 Organisme emissor : Mancomunitat Ombría de la Serra Requena Tipus de document : Anunci Anunci sobre la convocatòria i bases reguladores del procés selectiu per a cobrir, en propietat, tres places d'auxiliar d'ajuda a domicili vacants en la plantilla del personal funcionari.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/4679 CVE Fecha del documento : 21-05-2024 Organismo emisor : Mancomunitat Ombría de la Serra Requena Tipo de documento : Anuncio Anuncio sobre la convocatoria y bases reguladoras del proceso selectivo para cubrir, en propiedad, tres plazas de auxiliar de ayuda a domicilio vacantes en la plantilla del personal funcionario.
Valencià: [2024/4679] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 55, de 18 de març de 2024, s'han publicat íntegrament les bases generals que han de regir els processos selectius per a cobrir per oposició, en propietat, tres places d'auxiliar d'ajuda a domicili, vacants en la plantilla del personal funcionari de la Mancomunitat Ombria de la Serra Requena, que figuren incloses en l'oferta d'ocupació pública de l'any 2023.
Español: [2024/4679] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 55, de 18 de marzo de 2024, se han publicado íntegramente las bases generales que han de regir los procesos selectivos para cubrir por oposición, en propiedad, tres plazas de auxiliar de ayuda a domicilio, vacantes en la plantilla del personal funcionario de la Mancomunidad Ombria de la Serra Requena, que figuran incluidas en la oferta de empleo público del año 2023.
Valencià: Les bases específiques de cada una de les places indicades han sigut publicades íntegrament en el Butlletí Oficial de la Província de València número 96, de 20 de maig de 2024.
Español: Las bases específicas de cada una de las plazas indicadas han sido publicadas íntegramente en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 96, de 20 de mayo de 2024.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de 20 dies hàbils a comptar des de l'endemà de la publicació de l'anunci de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de 20 días hábiles a contar desde el siguiente de la publicación del anuncio de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els anuncis successius referents a esta convocatòria, quan corresponga de conformitat amb les bases, es faran públics en el Butlletí Oficial de la Província de València i/o en el tauler d'anuncis de la seu electrònica de la Mancomunitat, i en la forma prevista en les bases.
Español: Los sucesivos anuncios referentes a esta convocatoria, cuando corresponda de conformidad con las bases, se harán públicos en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia y/o en el tablón de anuncios de la sede electrónica de la Mancomunidad, y en la forma prevista en las bases.
Valencià: Barxeta, 21 de maig de 2024.
Español: Barxeta, 21 de mayo de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9956, del 14-10-2024 (2024/10563) CORRECCIÓ D'ERRADES de la Resolució de 25 de setembre de 2024, de la directora general de Personal, per la qual, en estimació de recursos d'alçada, es modifica l'Acord de 29 de febrer de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes d’Anàlisis Clíniques d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició, per l'orde de puntuació total aconseguida.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9956, del 14-10-2024 (2024/10563) CORRECCIÓN DE ERRORES de la Resolución de 25 de septiembre de 2024, de la directora general de Personal, por la que, en estimación de recursos de alzada, se modifica el Acuerdo de 29 de febrero de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes facultativo o facultativa especialistas de Análisis Clínicos de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición, por el orden de puntuación total alcanzada.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9956 Data del DOGV : 14-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9956 Fecha DOGV : 14-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/10563 CVE : DOGV-V-2024-10563 Data del document : 08-10-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Detectat un error material en l'annex de la Resolució de 25 de setembre de 2024, de la Direcció General de Personal, per la qual, en estimació de recursos d'alçada, es modifica l'Acord de 29 de febrer de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes d’Anàlisis Clíniques d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició per l'orde de puntuació total aconseguida, per haver-hi estat incloses un nombre de persones amb dret a optar a plaça superior al nombre de places oferides.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/10563 CVE : DOGV-C-2024-10563 Fecha del documento : 08-10-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Detectado un error material en el anexo de la Resolución de 25 de septiembre de 2024, de la Direcció General de Personal, por la que, en estimación de recursos de alzada, se modifica el Acuerdo de 29 de febrero de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes facultativo o facultativa especialistas de Análisis Clínicos de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición por el orden de puntuación total alcanzada, al haber sido incluidas un número de personas con derecho a optar a plaza superior al número de plazas ofertadas.
Valencià: En virtut de la competència atribuïda per l'article 17 del Decret 135/2023, de 10 d'agost, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat, es procedeix a publicar en l'annex I la correcció d'acord amb l'article 109.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: En virtud de la competencia atribuida por el artículo 17 del Decreto 135/2023, de 10 de agosto, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad, se procede a publicar en el anexo la corrección conforme al artículo 109.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: La present resolució és definitiva en via administrativa, i contra esta es podrà interposar un recurs contenciós administratiu, de conformitat amb els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la notificació, davant el jutjat contenciós administratiu corresponent, sense perjuí que puguen exercitar, si és el cas, qualsevol altre que estimen procedent.
Español: La presente resolución es definitiva en vía administrativa y contra ella podrá interponerse un recurso contencioso-administrativo, de conformidad con los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente de su notificación, ante el juzgado de lo contencioso-administrativo correspondiente, sin perjuicio de que puedan ejercitar, en su caso, cualquier otro que estimen procedente.
Valencià: València, 8 d'octubre de 2024 María Amparo Pinazo Gamir Directora general de Personal Esta disposició conté annexos.
Español: València, 8 de octubre de 2024 María Amparo Pinazo Gamir Directora general de Personal Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9839, del 30-04-2024 (2024/3314) RESOLUCIÓ de 15 d'abril de 2024, de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, per la qual s'atorga el reconeixement de la condició de municipi turístic de singularitat de la Comunitat Valenciana a l'Ajuntament de Sant Jordi.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9839, del 30-04-2024 (2024/3314) RESOLUCIÓN de 15 de abril de 2024, de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, por la que se otorga el reconocimiento de la condición de municipio turístico de singularidad de la Comunitat Valenciana al Ayuntamiento de San Jorge.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9839 Data del DOGV : 30-04-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9839 Fecha DOGV : 30-04-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/3314 CVE Data del document : 15-04-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme RESOLUCIÓ de 15 d'abril de 2024, de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, per la qual s'atorga el reconeixement de la condició de municipi turístic de singularitat de la Comunitat Valenciana a l'Ajuntament de Sant Jordi.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/3314 CVE Fecha del documento : 15-04-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo RESOLUCIÓN de 15 de abril de 2024, de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, por la que se otorga el reconocimiento de la condición de municipio turístico de singularidad de la Comunitat Valenciana al Ayuntamiento de San Jorge.
Valencià: [2024/3314] Vista la sol·licitud presentada en la Direcció General de Turisme per l'Ajuntament de Sant Jordi de data 22 de desembre de 2023 en què s'insta el reconeixement de la condició de municipi turístic de singularitat de la Comunitat Valenciana, per a l'Ajuntament de Sant Jordi.
Español: [2024/3314] Vista la solicitud presentada en la Dirección General de Turismo por el Ayuntamiento de San Jorge de fecha 22 de diciembre de 2023 en que se insta el reconocimiento de la condición de municipio turístico de singularidad de la Comunitat Valenciana, para el Ayuntamiento de San Jorge.
Valencià: Després de l'estudi de la documentació que consta en l'expedient i vista la proposta de la Direcció General de Turisme, mitjançant la qual es proposa resoldre favorablement la concessió de l'esmentada distinció, de conformitat amb el que es disposa en l'article 19 del Decret 5/2020, de 10 de gener, del Consell, de regulació de l'estatut del municipi turístic de la Comunitat Valenciana, resolc: Primer Atorgar el reconeixement de la condició de municipi turístic de singularitat de la Comunitat Valenciana, a l'Ajuntament de Sant Jordi.
Español: Tras el estudio de la documentación que consta en el expediente y vista la propuesta de la Dirección General de Turismo, mediante la cual se propone resolver favorablemente la concesión de la mencionada distinción, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 19 del Decreto 5/2020, de 10 de enero, del Consell, de regulación del estatuto del municipio turístico de la Comunitat Valenciana, resuelvo: Primero Otorgar el reconocimiento de la condición de municipio turístico de singularidad de la Comunitat Valenciana, al Ayuntamiento de San Jorge.
Valencià: Segon Notificar a l'Ajuntament de Sant Jordi i ordenar la publicació de la present resolució en els termes establits en l'article 19.3 del Decret 5/2020, així com en l'article 45.1 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Segundo Notificar al Ayuntamiento de San Jorge y ordenar la publicación de la presente resolución en los términos establecidos en el artículo 19.3 del Decreto 5/2020, así como en el artículo 45.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Contra el que es disposa en la present resolució, que esgota la via administrativa, es podrà interposar potestativament un recurs de reposició davant el mateix òrgan que ha dictat l'acte en el termini d'un mes, comptat des de l'endemà de la seua publicació, de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé un recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, comptats des de l'endemà de la seua publicació, de conformitat amb el que s'estableix en els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra lo dispuesto en la presente resolución, que agota la vía administrativa, se podrá interponer potestativamente un recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente de su publicación, en conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien un recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente de su publicación, de conformidad con lo establecido en los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9982, del 13-11-2024 (2024/11788) CORRECCIÓ D'ERRADES de la Resolució de 8 d'agost de 2024, per la qual es concedixen les subvencions per a la lluita contra el mosquit tigre en els municipis de la Comunitat Valenciana en l'exercici 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9982, del 13-11-2024 (2024/11788) CORRECCIÓN DE ERRORES de la Resolución de 8 de agosto de 2024, por la que se conceden las subvenciones para la lucha contra el mosquito tigre en los municipios de la Comunitat Valenciana en el ejercicio 2024.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9982 Data del DOGV : 13-11-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9982 Fecha DOGV : 13-11-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9830, del 17-04-2024 (2024/3074) RESOLUCIÓ de 5 d'abril de 2024, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés a l'agrupació professional funcionarial serveis de suport de manteniment de l'Administració de la Generalitat, escala ajudant de manteniment d'obra, APF-06-07, convocatòria 33/19, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9830, del 17-04-2024 (2024/3074) RESOLUCIÓN de 5 de abril de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso a la agrupación profesional funcionarial servicios de apoyo de mantenimiento de la Administración de la Generalitat, escala ayudante de mantenimiento de albañilería, APF-06-07, convocatoria 33/19, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondientes a la oferta de empleo público de 2019 para personal de la Administración de la Generalitat.