gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/12895 CVE : DOGV-V-2024-12895 Data del document : 02-12-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública universitat Mitjançant l’Orde 3/2019, de 31 de gener, de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport (DOGV 8482, 08.02.2019), es van aprovar les bases reguladores per a la concessió de subvencions al transport universitari a la Comunitat Valenciana (d’ara en avant, bases reguladores).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/12895 CVE : DOGV-C-2024-12895 Fecha del documento : 02-12-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública universidad Mediante la Orden 3/2019, de 31 de enero, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte (DOGV 8482, 08.02.2019), se aprobaron las bases reguladoras para la concesión de subvenciones al transporte universitario en la Comunitat Valenciana (en adelante bases reguladoras).
Valencià: Vist l’informe esmentat, la Subdirecció General d’Universitats, com a òrgan instructor, eleva la proposta de concessió, amb indicació de l’import de subvenció concedit a cada una de les entitats beneficiàries per a cada ruta, i de les entitats i rutes no beneficiàries amb indicació del motiu de denegació, al director general d’Universitats per a la seua resolució.
Español: Visto el mencionado informe, la Subdirección General de Universidades, como órgano instructor, eleva propuesta de concesión con indicación del importe de subvención concedido a cada una de las entidades beneficiarias para cada ruta, y de las entidades y rutas no beneficiarias con indicación del motivo de denegación, al director general de Universidades para su resolución.
Valencià: Per això, vist l’informe de la comissió d’avaluació, l’òrgan instructor, de conformitat amb l’article onzé de la Resolució de la convocatòria, eleva la proposta al director general d’Universitats que, per delegació del conseller d’Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, RESOL Primer* Concedir les subvencions al transport universitari corresponents al curs acadèmic 2023-2024, per import de 204.620,00 euros (dos-cents quatre mil sis-cents vint euros), a les entitats sol·licitants, per a les rutes i en la quantia que s’indiquen en l’annex I.
Español: Por ello, visto el informe de la Comisión de Evaluación, el órgano instructor, de conformidad con el artículo decimoprimero de la Resolución de la convocatoria, eleva la propuesta al director general de Universidades que, por delegación de la consellera de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, RESUELVE Primero* Conceder las subvenciones al transporte universitario correspondientes al curso académico 2023-2024, por importe de 204.620,00 euros (doscientos cuatro mil seiscientos veinte euros), a las entidades solicitantes, para las rutas y en la cuantía que se indican en el anexo I.
Valencià: Esta concessió s’efectua amb càrrec a l’aplicació pressupostària G01090301.422E00.4, programa pressupostari 422E00 «Universitat i estudis superiors», línia de subvenció S0226 «Transport de l’alumnat universitari», prevista en la Llei de pressupostos de la Generalitat per a 2024.
Español: Dicha concesión se efectúa con cargo a la aplicación presupuestaria G01090301.422E00.4, programa presupuestario 422E00 «Universidad y estudios superiores», línea de subvención S0226 «Transporte del alumnado universitario», prevista en la Ley de presupuestos de la Generalitat para 2024.
Valencià: Segon* Denegar les sol·licituds i rutes que s’assenyalen en l’annex II, pels motius que s’hi indiquen.
Español: Segundo* Denegar las solicitudes y rutas que se relacionan en el anexo II, por los motivos que en el mismo se indican.
Valencià: Tercer* L’entrega de l’import a favor de les entitats beneficiàries s’efectuarà després de l’oportuna comprovació de la documentació justificativa prevista en l’article tretzé de la Resolució de la convocatòria, que hauran de presentar davant de la Direcció General d’Universitats fins al dia 15 de desembre de 2024 inclusivament, de conformitat amb la Resolució del director general d’Universitats, per la qual s’amplia el termini de justificació de les subvencions al transport universitari en la Comunitat Valenciana per al curs 2023-2024 (DOGV 9984, 15.11.2024).
Español: Tercero* El libramiento del importe a favor de las entidades beneficiarias se efectuará tras la oportuna comprobación de la documentación justificativa prevista en el artículo decimotercero de la Resolución de la convocatoria, que deberán presentar ante la Dirección General de Universidades hasta el día 15 de diciembre de 2024 inclusive, de conformidad con la Resolución del director general de Universidades, por la que se amplía el plazo de justificación de las subvenciones al transporte universitario en la Comunitat Valenciana para el curso 2023-2024 (DOGV 9984, 15.11.2024).
Valencià: La presentació d’esta documentació justificativa haurà d’efectuar-se a través de l’enllaç següent: https://www.gva.es/va/inicio/procedimientos?id_proc=274 La no presentació de la documentació justificativa en el termini establit suposarà, amb l’audiència prèvia de l’interessat, la pèrdua del dret a percebre la totalitat de la subvenció, mitjançant el procediment corresponent.
Español: La presentación de dicha documentación justificativa deberá efectuarse a través del siguiente enlace: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=274 La no presentación de la documentación justificativa en el plazo establecido supondrá, previa audiencia del interesado, la pérdida del derecho a percibir la totalidad de la subvención, mediante el correspondiente procedimiento.
Valencià: Així mateix, es podrà minorar l’import total de l’ajuda en la quantia que no haja sigut justificada segons el que establix l’article tretzé de la Resolució de la convocatòria, atés el cost real de l’activitat i de les altres subvencions que s’hagen concedit al beneficiari amb la mateixa finalitat.
Español: Asimismo, se podrá minorar el importe total de la ayuda en la cuantía que no haya sido justificada según lo establecido en el citado artículo decimotercero de la Resolución de la convocatoria, atendiendo al coste real de la actividad y de las otras subvenciones que se hayan concedido al beneficiario con la misma finalidad.
Valencià: Quart* Publicar la relació d’entitats beneficiàries i denegades relacionades en els annexos I i II, respectivament, en la pàgina web de la Conselleria que s’indica a continuació: https://ceice.gva.es/va/web/universidad/ayudas-al-transporte-universitario Així mateix, s’ordena la publicació d’esta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, que produirà efectes el mateix dia de la firma.
Español: Cuarto* Publicar la relación de entidades beneficiarias y denegadas relacionadas en los anexos I y II, respectivamente, en la página web de la Conselleria que se indica a continuación: https://ceice.gva.es/es/web/universidad/ayudas-al-transporte-universitario Asimismo, se ordena la publicación de la presente Resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, produciendo efectos el mismo día de la firma.
Valencià: Contra esta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar amb caràcter potestatiu un recurs de reposició davant de la Conselleria d’Educació, Cultura, Universitats i Ocupació en el termini d’un mes comptat des de l’endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb el que preveuen els articles 114, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé interposar directament un recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos comptats des de l’endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d’acord amb els articles 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer con carácter potestativo recurso de reposición ante la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con lo previsto en los artículos 114, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien interponer directamente recurso contencioso-administrativo ante la sala contencioso – administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de acuerdo con los artículos 10, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: València, 2 de desembre de 2024 (p.
Español: València, 2 de diciembre de 2024 (p.
Valencià: Orde 3/2019; DOGV 8482, 08.02.2019) José Antonio Pérez Juan Director general d'Universitats Esta disposició conté annexos.
Español: Orden 3/2019; DOGV 8482, 08.02.2019) José Antonio Pérez Juan Director general de Universidades Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9958, del 16-10-2024 (2024/10641) ANUNCI pel qual se sotmet a informació pública el projecte d'orde de la Conselleria d'Agricultura, Aigua, Ramaderia i Pesca, per la qual s'establixen les bases reguladores de les ajudes LEADER per a l'execució de les operacions conforme a les estratègies de desenrotllament local participatiu, contemplades en el Pla Estratègic Nacional de la Política Agrària Comunitària (PEPAC) de la Comunitat Valenciana 2023-2027.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9958, del 16-10-2024 (2024/10641) ANUNCIO por el que se somete a información pública el proyecto de orden de la Conselleria de Agricultura, Agua, Ganadería y Pesca, por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas LEADER para la ejecución de las operaciones conforme a las estrategias de desarrollo local participativo, contempladas en el Plan Estratégico Nacional de la Política Agraria Comunitaria (PEPAC) de la Comunitat Valenciana 2023-2027.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9958 Data del DOGV : 16-10-2024 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9958 Fecha DOGV : 16-10-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/10641 CVE : DOGV-V-2024-10641 Data del document : 10-10-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Aigua, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Anunci En compliment del que es disposa en els articles 14 i 16 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de la Generalitat, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, i a fi de donar audiència a la ciutadania i arreplegar les seues aportacions, se sotmet al tràmit d'informació pública el projecte d'orde de la Conselleria d’Agricultura, Aigua, Ramaderia i Pesca per la qual s'establixen les bases reguladores de les ajudes LEADER per a l'execució de les operacions conforme a les estratègies de desenrotllament local participatiu, contemplades en el pla estratègic nacional de la política agrària comunitària (PEPAC) de la Comunitat Valenciana 2023-2027.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/10641 CVE : DOGV-C-2024-10641 Fecha del documento : 10-10-2024 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Agua, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Anuncio En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 14 y 16 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de la Generalitat, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana, y al objeto de dar audiencia a la ciudadanía y recoger sus aportaciones, se somete al trámite de información pública el proyecto de orden de la Conselleria de Agricultura, Agua, Ganadería y Pesca por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas LEADER para la ejecución de las operaciones conforme a las estrategias de desarrollo local participativo, contempladas en el plan estratégico nacional de la política agraria comunitaria (PEPAC) de la Comunitat Valenciana 2023-2027.
Valencià: Així mateix, de conformitat amb el que es disposa en l'article 165.1 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'hisenda pública, sector públic instrumental i de subvencions, «Tots els tràmits d'este procediment seran evacuats per via d'urgència, en atenció a la seua especial naturalesa».
Español: Asimismo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 165.1 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de hacienda pública, sector público instrumental y de subvenciones, “Todos los trámites de dicho procedimiento serán evacuados por vía de urgencia, en atención a su especial naturaleza”.
Valencià: A este efecte i per tal de donar compliment a la normativa referenciada s'anuncia l'obertura del tràmit d'informació pública en relació amb la iniciativa d'elaboració del projecte de referència, durant un termini de 10 dies naturals comptat a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Al efecto de dar cumplimiento a la normativa referenciada se anuncia la apertura del trámite de información pública en relación con la iniciativa de elaboración del proyecto de referencia, durante un plazo de 10 díasnaturalescontado a partir del día siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Les al·legacions, suggeriments o observacions es realitzaran, preferentment, a través del citat portal de participació.
Español: Las alegaciones, sugerencias u observaciones se realizarán, preferentemente, a través del citado portal de participación.
Valencià: València, 10 d'octubre de 2024 Sabina Goretti Galindo Benito Directora general de l'Aigua i Desenrotllament Rural Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 10 de octubre de 2024 Sabina Goretti Galindo Benito Directora general del Agua y Desarrollo Rural Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9888, del 09-07-2024 (2024/6380) RESOLUCIÓ de 27 de juny de 2024, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual s'autoritza una generació de crèdits per ingressos finalistes procedents del Ministeri d'Educació i Formació Professional en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència del Govern d'Espanya, per import de 17.536.875,00 euros, en el pressupost de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació (expedient 09.006/24).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9888, del 09-07-2024 (2024/6380) RESOLUCIÓN de 27 de junio de 2024, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se autoriza una generación de créditos por ingresos finalistas procedentes del Ministerio de Educación y Formación Profesional en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia del Gobierno de España, por importe de 17.536.875,00 euros, en el presupuesto de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo (expediente 09.006/24).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9888 Data del DOGV : 09-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9888 Fecha DOGV : 09-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/6380 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 27 de juny de 2024, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual s'autoritza una generació de crèdits per ingressos finalistes procedents del Ministeri d'Educació i Formació Professional en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència del Govern d'Espanya, per import de 17.536.875,00 euros, en el pressupost de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació (expedient 09.006/24).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/6380 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 27 de junio de 2024, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se autoriza una generación de créditos por ingresos finalistas procedentes del Ministerio de Educación y Formación Profesional en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia del Gobierno de España, por importe de 17.536.875,00 euros, en el presupuesto de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo (expediente 09.006/24).
Valencià: [2024/6380] Per Resolució de 23 de gener de 2024, de la Secretaria General de Formació Professional, es publica l'Acord de la Conferència Sectorial d'Educació, de 13 de desembre de 2023, per la qual s'aprova la proposta de distribució territorial i els criteris de repartiment dels crèdits gestionats per comunitats autònomes, en l'exercici pressupostari 2023, destinats al redimensionament de l'oferta de Formació Professional del Pla de modernització de la Formació Professional, en el marc del component 20 «Pla estratègic d'impuls de la Formació Professional» del Pla de recuperació, transformació i resiliència, i assigna a la Comunitat Valenciana un import de 17.536.875,00 euros.
Español: [2024/6380] Por Resolución de 23 de enero de 2024, de la Secretaría General de Formación Profesional, se publica el Acuerdo de la Conferencia Sectorial de Educación de 13 de diciembre de 2023, por la que se aprueba la propuesta de distribución territorial y los criterios de reparto de los créditos gestionados por comunidades autónomas, en el ejercicio presupuestario 2023, destinados al redimensionamiento de la oferta de Formación Profesional del Plan de modernización de la Formación Profesional, en el marco del componente 20 «Plan estratégico de impulso de la formación profesional» del Plan de recuperación, transformación y resiliencia, asignándole a la Comunitat Valenciana un importe de 17.536.875,00 euros.
Valencià: Este crèdit es troba dins del component C20.I03 «Innovació i internacionalització de la Formació Professional», la fita de la qual per al present exercici econòmic és la creació de 76.479 places.
Español: Este crédito se encuentra dentro del componente C20.I03 «Innovación e internacionalización de la Formación Profesional», cuyo hito para el presente ejercicio económico es la creación de 76.479 plazas.
Valencià: La inversió en redimensionament en l'oferta de Formació Professional té per objecte l'ampliació de places d'este sistema perquè puga donar resposta a les necessitats del nostre mercat laboral, i que la falta de capital humà format no siga un impediment per al creixement econòmic i social, la millora de la competitivitat i l'ocupació.
Español: La inversión en redimensionamiento en la oferta de Formación Profesional tiene por objeto la ampliación de plazas de este sistema para que pueda dar respuesta a las necesidades de nuestro mercado laboral, y que la falta de capital humano formado no sea un impedimento para el crecimiento económico y social, la mejora de la competitividad y el empleo.
Valencià: Tractant-se d'ingressos no previstos en el pressupost de la Generalitat per a l'exercici 2024, la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació planteja la necessitat de generar crèdit per import global de 17.536.875,00 euros, en el capítol 2 del programa 422M00, MRR Educació i Formació Professional, a fi de finançar la creació de noves places de Formació Professional.
Español: Tratándose de ingresos no previstos en el presupuesto de la Generalitat para el ejercicio 2024, la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, plantea la necesidad de generar crédito por importe global de 17.536.875,00 euros, en el capítulo 2 del programa 422M00, MRR Educación y Formación Profesional, a fin de financiar la creación de nuevas plazas de Formación Profesional.
Valencià: A este efecte, i en virtut del que es disposa en l'article 19 del Decret llei 6/2021, del Consell; en l'article 50 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, sector públic instrumental i subvencions, i dels articles 21 i 24 de la Llei 8/2023, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, i considerant la competència per a resoldre d'acord amb el que s'establix en la Resolució de 12 de febrer de 2024 (DOGV 9792, 20 de febrer) de delegació de determinades competències en òrgans d'esta conselleria, adopte la següent resolució: Primer Autoritzar una generació de crèdit, en el pressupost d'ingressos, en l'aplicació pressupostària 401.91, Transferència de l'Estat, Àrea d'Educació i Formació Professional MRR, amb codi de fons MR22000026, per import de 17.536.875,00 euros.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en el artículo 19 del Decreto ley 6/2021, del Consell, en el artículo 50 de la Ley 1/2015 de hacienda pública, sector público instrumental y subvenciones y de los artículos 21 y 24 de la Ley 8/2023 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, y considerando la competencia para resolver de conformidad con lo establecido en la Resolución de 12 de febrero de 2024 (DOGV 9792, 20 de febrero) de delegación de determinadas competencias en órganos de esta conselleria, adopto la siguiente resolución: Primero Autorizar una generación de crédito, en el presupuesto de ingresos, en la aplicación presupuestaria 401.91, Transferencia del Estado, Área de Educación y Formación Profesional MRR, con código de fondo MR22000026, por importe de 17.536.875,00 euros.