gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6594, del 25-08-2011 (2011/8917) Informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable de Pedreguer.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6594, del 25-08-2011 (2011/8917) Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable de Pedreguer.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6594 Data del DOGV : 25-08-2011 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6594 Fecha DOGV : 25-08-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2011/8917 CVE Data del document Organisme emissor : Aguas de Valencia, SA Tipus de document : Anunci Informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable de Pedreguer.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2011/8917 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Aguas de Valencia, SA Tipo de documento : Anuncio Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable de Pedreguer.
Valencià: [2011/8917] Tarifa que s'aprova:   * * * * * S'informa per a general coneixement, que en relació amb la sol·licitud de modificació de tarifes de subministrament domiciliari a Pedreguer i de conformitat amb l'article 3.3 del Decret 3/2008, d'11 de gener, havent transcorregut el termini determinat en el dit article i en virtut de la normativa anterior, es consideren aprovades les tarifes sotmeses a la seua consideració.
Español: [2011/8917] Tarifa que s'aprova:   * * * * * Se informa para general conocimiento, que en relación con la solicitud de modificación de tarifas de suministro domiciliario en Pedreguer y de conformidad con el artículo 3.3 del Decreto 3/2008, de 11 de enero, habiendo transcurrido el plazo determinado en dicho artículo y en virtud de la normativa anterior, se consideran aprobadas las tarifas sometidas a su consideración.
Valencià: Per tot això: Tarifa que se aprueba:   Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'impost sobre el valor afegit d'acord amb el que establix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: Por todo ello: Tarifa que se aprueba:   Sobre las presentes tarifas se aplicará el impuesto sobre el valor añadido de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: València, 16 d'agost de 2011.
Español: Valencia, 16 de agosto de 2011.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6609, del 15-09-2011 (2011/9411) Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a la instal·lació d'un depòsit de GLP, al terme municipal de Cofrentes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6609, del 15-09-2011 (2011/9411) Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a la instalación de depósito de GLP, en el término municipal de Cofrentes.
Valencià: Expedient número 2011/0210.
Español: Expediente número 2011/0210.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6609 Data del DOGV : 15-09-2011 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6609 Fecha DOGV : 15-09-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2011/9411 CVE Data del document : 06-07-2011 Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient Tipus de document : Anunci Descriptors : * Cofrentes pla d'urbanisme Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a la instal·lació d'un depòsit de GLP, al terme municipal de Cofrentes.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2011/9411 CVE Fecha del documento : 06-07-2011 Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Cofrentes plan de urbanismo Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a la instalación de depósito de GLP, en el término municipal de Cofrentes.
Valencià: [2011/9411] Hervideros de Cofrentes, SL, ha sol·licitat la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a la instal·lació d'un depòsit de GLP (expedient 2011/0210), al terme municipal de Cofrentes, ubicada al polígon 16, parcel·la 54.
Español: [2011/9411] Hervideros de Cofrentes, SL, ha solicitado declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a instalación depósito de GLP, (expediente 2011/0210), en el término municipal de Cofrentes ubicada en polígono 16, parcela 54.
Valencià: De conformitat amb el que disposa l'article 37.2.a de la Llei 10/2004, de 9 de desembre, de la Generalitat Valenciana, sobre Sòl No Urbanitzable, una vegada admesa a tràmit la sol·licitud, s'obri informació pública durant el termini de 30 dies hàbils, comptadors a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en el qual els interessats poden consultar el projecte i formular per escrit les observacions que estimen pertinents, a les oficines del Servei Territorial d'Urbanisme de la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, edifici Prop, avinguda de Gregori Gea, número 27, de València, en horari d'exposició al públic de 09.00 a 14.00 hores.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 37.2.a de la Ley 10/2004, de 9 de diciembre, de la Generalitat Valenciana, sobre Suelo No Urbanizable, una vez admitida a trámite la solicitud, se abre información pública durante el plazo de 30 días hábiles, contados a partir del día siguiente de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en el cual los interesados pueden consultar el proyecto y formular por escrito las observaciones que estimen pertinentes, en las oficinas del Servicio Territorial de Urbanismo de la Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, edificio Prop de la avenida Gregorio Gea, número 27, de Valencia, en horario de exposición al público de 09.00 a 14.00 horas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6462, del 17-02-2011 (2011/1282) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 970/2010.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6462, del 17-02-2011 (2011/1282) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 970/2010.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6462 Data del DOGV : 17-02-2011 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6462 Fecha DOGV : 17-02-2011 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2011/1282 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 14 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 970/2010.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2011/1282 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 14 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 970/2010.
Valencià: [2011/1282] Judici verbal 000970/2010 De: Bancaixa.
Español: [2011/1282] Juicio verbal 000970/2010 De: Bancaja.
Valencià: En el procediment a què es fa referència s'ha dictat la sentència número 4/11 que té la dispositiva que, literalment, és com segueix: «Dispositiva Estime la demanda formulada pel procurador Onofre Marmaneu Laguía, en nom i representació de la Caixa d'Estalvis de València, Castelló i Alacant, Bancaixa, contra Jorge Efrain Hidalgo Aranda, i condemne l'esmentat demandat a pagar a l'actora la suma de cinc mil noranta-quatre euros i trenta cèntims (5.094,30 €), més els interessos de conformitat amb el que s'ha pactat.
Español: En el procedimiento de referencia se ha dictado sentencia número 4/11 cuyo fallo es del tenor literal siguiente: «Fallo Estimo la demanda formulada por el procurador Onofre Marmaneu Laguía, en nombre y representación de la Caja de Ahorros de Valencia, Castellón y Alicante, Bancaja, contra Jorge Efrain Hidalgo Aranda, y debo condenar y condeno al citado demandado a que pague a la actora la suma de cinco mil noventa y cuatro euros con treinta céntimos de euro (5.094,30 €), más intereses conforme a lo pactado.
Valencià: Mode d'impugnació: mitjançant un recurs d'apel·lació davant l'Audiència Provincial de València (article 455 LECn).
Español: Modo de impugnación: mediante recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Valencia (artículo 455 LECn).
Valencià: El recurs s'ha de preparar mitjançant un escrit que cal presentar en aquest Jutjat, dins del termini de cinc dies, que es limite a esmentar la resolució objecte d'apel·lació, i on es manifeste la voluntat de recórrer-hi, amb la indicació dels pronunciaments que impugna (article 457.2 LECn), i amb l'acreditació prèvia d'haver consignat 50 euros en el compte de dipòsits i consignació del Jutjat en preparar el recurs objecte d'apel·lació, i cal indicar el concepte de "Recurs" seguit del codi "02 apel·lació"; aquests conceptes s'indicaran després dels 16 dígits del compte expedient (separats per un espai) si es realitza mitjançant transferència bancària.
Español: El recurso se preparará por medio de escrito presentado en este Juzgado, en el plazo de cinco días, limitado a citar la resolución apelada, manifestando la voluntad de recurrir, con expresión de los pronunciamientos que impugna (artículo 457.2 LECn) y previa acreditación de haberse consignado 50 euros en la cuenta de depósitos y consignación del Juzgado al prepararse el recurso de apelación, debiendo indicarse en concepto de "Recurso" seguido del código "02 apelación"; se indicarán dichos conceptos después de los 16 dígitos de la cuenta expediente (separados por un espacio) en el caso de realizarse mediante transferencia bancaria.
Valencià: S'han de realitzar tants ingressos diferenciats com resolucions contra les quals es recorre (disposició addicional 15a LO 1/2009, de 3 de novembre).
Español: Se han de realizar tantos ingresos diferenciados como resoluciones a recurrir (disposición adicional 15.
Valencià: I com a conseqüència del parador ignorat de Jorge Efrain Hidalgo Aranda, estenc aquesta cèdula perquè valga de cèdula de notificació de sentència i es publique en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, a petició de la part demandant i als efectes legals que pertoquen.
Español: Y como consecuencia del ignorado paradero de Jorge Efrain Hidalgo Aranda, se extiende la presente para que sirva de cédula de notificación de sentencia y su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, a petición de la parte demandante y a los efectos legales oportunos.
Valencià: València, 26 de gener de 2011.
Español: Valencia, 26 de enero de 2011.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6495, del 05-04-2011 (2011/3949) Licitació número CNMY11/PARTAP/3.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6495, del 05-04-2011 (2011/3949) Licitación número CNMY11/PARTAP/3.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6495 Data del DOGV : 05-04-2011 Secció del DOGV : V.
Español: Alimentación para la Campaña Tiempo Libre Juvenil 2011 ---------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6495 Fecha DOGV : 05-04-2011 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2011/3949 CVE Data del document : 24-03-2011 Organisme emissor : Institut Valencià de la Joventut Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de serveis Licitació número CNMY11/PARTAP/3.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2011/3949 CVE Fecha del documento : 24-03-2011 Organismo emisor : Institut Valencià de la Joventut Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * contrato de servicios Licitación número CNMY11/PARTAP/3.
Valencià: Alimentació per a la Campanya Temps Lliure Juvenil 2011.
Español: Alimentación para la Campaña Tiempo Libre Juvenil 2011 [2011/3949] 1.
Valencià: c) Obtenció de documentació i informació: 1) Dependència: Unitat de Contractació. 2) Domicili: carrer de l'Hospital, 11. 3) Localitat i codi postal: València 46001. 4) Teléfon: 963 869 167 - 963 866 903. 5) Telefax: 963 869 904. 6) Correu electrònic: . 7) Direcció d'Internet del perfil del contractant: . 8) Data límit d'obtenció de documentació i informació: fins l'últim dia del termini de presentació de proposicions, de dilluns a divendres, de 09.00 a 14.00 hores.
Español: c) Obtención de documentación e información. 1) Dependencia: Unidad de Contratación. 2) Domicilio: C/ Hospital, 11. 3) Localidad y código postal: Valencia 46001. 4) Teléfono: 963 869 167 - 963 866 903. 5) Telefax: 963 869 904. 6) Correo electrónico: . 7) Dirección de Internet del perfil del contratante: . 8) Fecha límite de obtención de documentación e información: Hasta el último día del plazo de presentación de proposiciones, de lunes a viernes, de 09.00 a 14.00 horas.
Valencià: d) Número de l'expedient: CNMY11/PARTAP/3. 2.
Español: d) Número de expediente: CNMY11/PARTAP/3. 2.
Valencià: b) Descripció: Alimentació per a la Campanya de Temps Lliure Juvenil 2011.
Español: b) Descripción: alimentación para la Campaña de Tiempo Libre Juvenil 2011.
Valencià: c) Divisió per lots i número de lots: 1.
Español: c) División por lotes y número de lotes: 1.
Valencià: d) Llocs d'execució: Campament de Navalón, carretera de les Arenes, s/n, 46811 Enguera (València).
Español: d) Lugares de ejecución: Campamento de Navalón, carretera de las Arenas s/n, 46811 Enguera (Valencia).
Valencià: Campament Jaume I, partida del Pinaret, s/n, 12579 Alcossebre (Castelló).
Español: Campamento Jaume I, partida del Pinaret, s/n, 12579 Alcossebre (Castellón).
Valencià: e) Termini d'execució: de l'1 de juliol fins el 20 d'agost, d'acord amb el que establix el plec de prescripcions tècniques per a cada instal·lació o activitat.
Español: e) Plazo de ejecución: del 1 de julio al 20 de agosto, de acuerdo con lo establecido en el pliego de prescripciones técnicas para cada instalación o actividad.
Valencià: d) Criteris d'adjudicació: diversos criteris.
Español: d) Criterios de adjudicación: varios criterios.
Valencià: Preu unitari de la pensió completa diària = fins 92 punts.
Español: Precio unitario de la pensión completa diaria = hasta 92 puntos.
Valencià: Possibilitat de repetir = fins 8 punts. 4.
Español: Posibilidad de repetir = hasta 8 puntos. 4.
Valencià: Valor estimat del contracte No pertoca. 5.
Español: Valor estimado del contrato No procede. 5.
Valencià: Pressupost base de licitació a) Import net: 198.900,00 €.
Español: Presupuesto base de licitación a) Importe neto: 198.900,00 €.
Valencià: b) Import total: 214.812,00 €, IVA inclòs. 6.
Español: b) Importe total: 214.812,00 €, IVA incluido. 6.
Valencià: Requisits específics del contractista a) Classificació: grup M, subgrup 6, categoria B.
Español: Requisitos específicos del contratista a) Clasificación: grupo M, subgrupo 6, categoría B.
Valencià: b) Solvència econòmica i financera i solvència tècnica i professional: d'acord amb el punt H) del quadre de característiques del plec de clàusules administratives particulars. 8.
Español: b) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profesional: de acuerdo con el punto H) del cuadro de características del pliego de cláusulas administrativas particulares. 8.
Valencià: Presentació de les ofertes a) Data límit de presentació: el període per a la presentació de proposicions serà de 15 dies naturals, comptadors des de l'endemà a la publicació d'aquest anunci en el DOCV.
Español: Presentación de ofertas a) Fecha límite de presentación: el periodo para la presentación de proposiciones será de 15 días naturales, a contar desde el día siguiente a la publicación de este anuncio en el DOCV.
Valencià: b) Modalitat de presentació: es presentaran en dos sobres separats (1 i 3) els documents següents: Sobre «1» : documentació administrativa.
Español: b) Modalidad de presentación: Se presentarán en dos sobres separados (1 y 3) los documentos siguientes: Sobre «1» : documentación administrativa.
Valencià: Sobre "3": proposició econòmica: contindraà la proposició econòmica, segons el model de l'annex IV, del plec de clàusules administratives particulars i la documentació relativa als criteris d'adjudicació valorables amb fórmules.
Español: Sobre "3": proposición económica: contendrá la proposición económica, según el modelo del anexo IV, del pliego de cláusulas administrativas particulares y la documentación relativa a los criterios de adjudicación valorables con fórmulas.
Valencià: Domicili: carrer de l'Hospital, 11. 3.
Español: Domicilio: c/ Hospital, 11. 3.
Valencià: Localitat i codi postal.
Español: Localidad y código postal.
Valencià: València 46001.
Español: Valencia 46001.
Valencià: a) Admissió de variants: no s'admeten.
Español: a) Admisión de variantes: no se admiten.
Valencià: b) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre la seua oferta: tres mesos. 9.
Español: b) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: tres meses. 9.
Valencià: Obertura de les ofertes a) Entitat: Institut Valencià de la Joventut.Generalitat Jove.
Español: Apertura de ofertas a) Entidad: Institut Valencià de la Joventut.Generalitat Jove.
Valencià: d) Data i hora: * L'onzé dia natural següent a l'últim dia del termini de presentació de les ofertes.
Español: d) Fecha y hora: * El undécimo día natural siguiente al último día del plazo de presentación de ofertas.
Valencià: Si tal data coincidira en dissabte o festiu l'obertura pública referida tindria lloc el primer dia hàbil següent en el mateix lloc i hora indicats.
Español: Si tal fecha coincidiese en sábado o festivo la apertura pública referida tendrá lugar el primer día hábil siguiente en el mismo lugar y hora indicados.
Valencià: * Hora: 12.00 hores. 10.
Español: * Hora: 12.00 horas. 10.
Valencià: Altres informacions Plecs de clàusules administratives particulars i prescripcions tècniques.
Español: Otras informaciones Pliegos de cláusulas administrativas particulares y prescripciones técnicas.
Valencià: València, 24 de març de 2011.
Español: Valencia, 24 de marzo de 2011.
Valencià: - El director general de l'IVAJ.GVA JOVE: Adrián Ballester Espinosa.
Español: - El director general del IVAJ.GVA JOVE: Adrián Ballester Espinosa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6522, del 17-05-2011 (2011/5266) Adjudicació de l'ajuda a l'expedient E4SP41/2010/67 emmarcada en el Pla d'Acció d'Estalvi i Eficiència Energètica 2008-2012 (PAE4+) per a l'exercici 2010.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6522, del 17-05-2011 (2011/5266) Adjudicación de la ayuda al expediente E4SP41/2010/67 enmarcada en el Plan de Acción de Ahorro y Eficiencia Energética 2008-2012 (PAE4 ), para el ejercicio 2010.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6522 Data del DOGV : 17-05-2011 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6522 Fecha DOGV : 17-05-2011 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2011/5266 CVE Data del document : 26-04-2011 Organisme emissor : Agència Valenciana de l'Energia, AVEN Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública Adjudicació de l'ajuda a l'expedient E4SP41/2010/67 emmarcada en el Pla d'Acció d'Estalvi i Eficiència Energètica 2008-2012 (PAE4+) per a l'exercici 2010.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2011/5266 CVE Fecha del documento : 26-04-2011 Organismo emisor : Agencia Valenciana de la Energía, AVEN Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública Adjudicación de la ayuda al expediente E4SP41/2010/67 enmarcada en el Plan de Acción de Ahorro y Eficiencia Energética 2008-2012 (PAE4 ), para el ejercicio 2010.
Valencià: [2011/5266] De conformitat amb el que establix l'article 18 de la Llei 38/2003, General de Subvencions, es dóna publicitat a la Resolució de 26 de novembre de 2010, del president de l'Agència Valenciana de l'Energia, per la qual es concedix l'ajuda a l'expedient E4SP41/2010/67 que va ser denegat per Resolució de 3 de novembre de 2010, dins de l'actuació renovació de les instal·lacions d'enllumenat exterior existents emmarcada en el Pla d'Acció d'Estalvi i Eficiència Energètica 2008-2012 (PAE4+) per a l'exercici 2010.
Español: [2011/5266] De conformidad con lo previsto en el artículo 18 de la Ley 38/2003, General de Subvenciones, se da publicidad a la Resolución de 26 de noviembre de 2010, del presidente de la Agencia Valenciana de la Energía, por la que se concede la ayuda al expediente E4SP41/2010/67 que fue denegado por Resolución de 3 de noviembre de 2010, dentro de la actuación renovación de las instalaciones de alumbrado exterior existentes enmarcada en el Plan de Acción de Ahorro y Eficiencia Energética 2008-2012 (PAE4+), para el ejercicio 2010.
Valencià: Esta resolució de concessió comporta l'acceptació pels beneficiaris a ser inclosos en la llista pública que recull l'article 7, apartat 2, lletra d, del Reglament (CE) 1828/2006, de la Comissió de 8 de desembre de 2006.
Español: Dicha resolución de concesión supone la aceptación por los beneficiarios a ser incluidos en la lista pública que se recoge en el artículo 7, apartado 2, letra d, del Reglamento (CE) 1828/2006 de la Comisión de 8 de diciembre de 2006.