gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Data d'aprovació : 21/06/2011 Data de publicació : 28/06/2011 Òrgan competent : Vicerector de Tecnologia i Innovació Educativa Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1799) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1799) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERÈNCIA: BC-01/11CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A COBRIR BEQUES EN SERVICIS D'ATENCIÓ A USUÀRIES O USUARIS EN LES SALES D'INFORMÀTICA DE LLIURE ACCÉS, FINS A LA FINALITZACIÓ DEL CURS ACADÈMIC 2011-2012.
Español: Fecha de aprobación : 21/06/2011 Fecha de publicación : 28/06/2011 Órgano competente : Vicerector de Tecnologia i Innovació Educativa Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1799) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1799) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERENCIA: BC-01/11CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA CUBRIR BECAS EN SERVICIOS DE ATENCIÓN A USUARIAS O USUARIOS EN LAS SALAS DE INFORMÁTICA DE LIBRE ACCESO, HASTA LA FINALIZACIÓN DEL CURSO ACADÉMICO 2011-2012.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1799) Títol: REFERÈNCIA: BC-01/11CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A COBRIR BEQUES EN SERVICIS D'ATENCIÓ A USUÀRIES O USUARIS EN LES SALES D'INFORMÀTICA DE LLIURE ACCÉS, FINS A LA FINALITZACIÓ DEL CURS ACADÈMIC 2011-2012.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1799) Título: REFERENCIA: BC-01/11CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA CUBRIR BECAS EN SERVICIOS DE ATENCIÓN A USUARIAS O USUARIOS EN LAS SALAS DE INFORMÁTICA DE LIBRE ACCESO, HASTA LA FINALIZACIÓN DEL CURSO ACADÉMICO 2011-2012.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Vicerector de Tecnologia i Innovació Educativa Data d'aprovació:* dimarts, 21 de juny de 2011 REFERÈNCIA: BC-01/11 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A COBRIR BEQUES EN SERVICIS D'ATENCIÓ A USUÀRIES O USUARIS EN LES SALES D'INFORMÀTICA DE LLIURE ACCÉS, FINS A LA FINALITZACIÓ DEL CURS ACADÈMIC 2011-2012.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerector de Tecnologia i Innovació Educativa Fecha de aprobación:* martes, 21 de junio de 2011 REFERENCIA: BC-01/11 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA CUBRIR BECAS EN SERVICIOS DE ATENCIÓN A USUARIAS O USUARIOS EN LAS SALAS DE INFORMÁTICA DE LIBRE ACCESO, HASTA LA FINALIZACIÓN DEL CURSO ACADÉMICO 2011-2012.
Valencià: Objecte: Formació complementària, millora i especialització professional d'estudiants en l'àrea de treball informàtica, mitjançant la realització de les següents pràctiques: Suport a l'atenció de les aules informàtiques, facilitant les demandes de les usuàries o dels usuaris, col·laborant en la supervisió de l'ús públic dels equipaments, especialment quant a Internet i bases de dades.
Español: Objeto: Formación complementaria, mejora y especialización profesional de estudiantes en el área de trabajo informática, mediante la realización de las siguientes prácticas: Apoyo a la atención de las aulas informáticas, facilitando las demandas de las usuarias o usuarios, colaborando en la supervisión del uso público de los equipamientos, especialmente en lo relativo a Internet y bases de datos.
Valencià: Duració: Segons necessitats i, en tot cas, fins a la finalització del curs acadèmic 2011-2012.
Español: Duración: Según necesidades y, en cualquier caso, hasta la finalización del curso académico 2011-2012.
Valencià: Requisits del personal aspirant: Estar matriculat en qualsevol de les titulacions d'Informàtica de l'Escola Politècnica Superior de la Universitat d'Alacant (inclòs 3er.
Español: Requisitos del personal aspirante: Estar matriculado en cualquiera de las titulaciones de Informática de la Escuela Politécnica Superior de la Universidad de Alicante (incluido 3er.
Valencià: L'aspirant, una vegada s’haja produït la seua selecció, i prèviament a la incorporació al seu lloc, haurà d'acreditar la matriculació en qualsevol de les titulacions d'Informàtica de la E.P.S.
Español: La o el aspirante, una vez se haya producido su selección, y previamente a la incorporación al puesto, deberá acreditar su matriculación en cualquiera de las titulaciones de Informática de la E.P.S.
Valencià: de la Universitat d'Alacant en el curs acadèmic 2011-12.
Español: de la Universidad de Alicante en el curso académico 2011-12.
Valencià: Sistema de selecció: Per a l'adjudicació de les beques i les posteriors crides de la borsa de treball que es forme, es tindrà en compte el següent: El gaudi d'estes beques serà incompatible amb el gaudi de qualsevol altra beca durant el període de duració d'esta, pel que en cas de coincidència s'haurà de renunciar a l'altra beca perquè esta siga adjudicada.
Español: Sistema de selección: Para la adjudicación de las becas y los posteriores llamamientos de la bolsa de trabajo que se forme, se tendrá en cuenta lo siguiente: El disfrute de estas becas será incompatible con el disfrute de cualquier otra beca durante el período de duración de ésta, por lo que en caso de coincidencia se deberá renunciar a la otra beca para que ésta sea adjudicada.
Valencià: Presentació d'instàncies: Les instàncies, segons el model que se adjunta com Annex III, acompanyades de la fotocòpia del DNI, poden ser arreplegades en el Registre General de la Universitat (Edifici de Gerència i Servicis Generals del Campus de Sant Vicent) i podran presentar-se en l'Oficina Principal del Registre General de la Universitat o en les Oficines Auxiliars, situades en les Secretaries de Centre i en la Seu d'Alacant, en el termini de 10 dies hàbils, a partir del següent al de publicació de la present convocatòria en el Butlletí Oficial de la Universitat d'Alacant (BOUA).
Español: Presentación de instancias: Las instancias, cuyo modelo se adjunta como Anexo III, acompañadas de la fotocopia del DNI, pueden ser recogidas en el Registro General de la Universidad (Edificio de Gerencia y Servicios Generales del Campus de San Vicente) y podrán presentarse en la Oficina Principal del Registro General de la Universidad o en las Oficinas Auxiliares, situadas en las Secretarías de Centro y en la Sede de Alicante, en el plazo de 10 días hábiles, a partir del siguiente al de publicación de la presente convocatoria en el Boletín Oficial de la Universidad de Alicante (BOUA).
Valencià: Notificacions a les o els aspirants: d'acord amb l'art. 59.6 b) de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, a l'efecte de notificació les successives resolucions, així com la informació d'altres actes que requerisquen publicació i que es deriven de la present convocatòria, es publicaran en el tauler d'anuncis de l'edifici de Rectorat i Servicis Generals i en l'adreça de la pàgina web del Servici de Selecció i Formació següent: http://ssyf.ua.es/va/seleccionpas/otras-convocatorias/actual/ En esta mateixa direcció es troben tots els annexos, així com la resta d'informació referent a esta convocatòria.
Español: Notificaciones a las o los aspirantes: De acuerdo con el art. 59.6 b) de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, a efectos de notificación las sucesivas resoluciones, así como la información de otros actos que requieran publicación y que se deriven de la presente convocatoria, se publicarán en el tablón de anuncios del edificio de Rectorado y Servicios Generales y en la dirección de la página web del Servicio de Selección y Formación siguiente: http://ssyf.ua.es/es/seleccionpas/otras-convocatorias/actual/ En esta misma dirección se encuentran todos los anexos, así como el resto de información referente a esta convocatoria.
Valencià: La Universitat d'Alacant informa així mateix, sobre la possibilitat d'exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació i, si és el cas, d'oposició, que preveu l'article 5 de la Llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades; que han de ser exercits, per escrit, davant de la Gerència d'esta Universitat.
Español: La Universidad de Alicante informa asimismo, sobre la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y, en su caso, de oposición, que prevé el artículo 5 de la Ley orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos; que deben ser ejercidos, por escrito, ante la Gerencia de esta Universidad.
Valencià: Recursos: Contra la convocatòria, les seues bases i tots els actes administratius es que deriven d'esta, que esgoten la via administrativa, pot interposar-se recurs contenciós administratiu davant de la Sala contenciosa administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de la seua publicació, de conformitat amb el que establix l'article 109 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, 22 de la llei Orgànica 11/1983, de 25 d'agost, de Reforma Universitària i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció contenciosa administrativa, i potestativament podran interposar recurs de reposició en el termini d'un mes comptat a partir de l'endemà al de la publicació de la present, davant del rector, de conformitat amb el que disposa l'article 116 de la Llei 30/1992, redactat d'acord amb la Llei 4/1999, de 13 de gener.
Español: Recursos: Contra la convocatoria, sus bases y cuantos actos administrativos se deriven de ésta, que agotan la vía administrativa, puede interponerse recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente de su publicación, de conformidad con lo establecido en el artículo 109 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, 22 de la ley Orgánica 11/1983, de 25 de agosto, de Reforma Universitaria y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, y potestativamente podrán interponer recurso de reposición en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la publicación de la presente, ante el rector, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 116 de la Ley 30/1992, redactado conforme a la Ley 4/1999, de 13 de enero.
Valencià: El recurs podrà interposar-se davant de l'òrgan que va dictar l'acte que s'impugna o davant del rector com a òrgan competent per a resoldre'l Alacant, 21 de juny del 2011 EL VICERECTOR DE TECNOLOGIA I INNOVACIÓ EDUCATIVA Sgt.
Español: El recurso podrá interponerse ante el órgano que dictó el acto que se impugna o ante el rector como órgano competente para resolverlo Alicante, 21 de junio de 2011 EL VICERRECTOR DE TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN EDUCATIVA Fdo.
Valencià: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT EN RÈGIM DE CONCURRÈNCIA COMPETITIVA, PER A LA REALITZACIÓ D'UNES PRÀCTIQUES BECADES A L'OFICINA DE GESTIÓ DE PROJECTES INTERNACIONALS DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE EN RÉGIMEN DE CONCURRENCIA COMPETITIVA, PARA LA REALIZACIÓN DE UNAS PRÁCTICAS BECADAS EN LA OFICINA DE GESTIÓN DE PROYECTOS INTERNACIONALES DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: REFERÈNCIA: PRA- 29 / 2019-2020.
Español: REFERENCIA: PRA- 29 / 2019-2020.
Valencià: - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT EN RÈGIM DE CONCURRÈNCIA COMPETITIVA, PER A LA REALITZACIÓ D'UNES PRÀCTIQUES BECADES A L'OFICINA DE GESTIÓ DE PROJECTES INTERNACIONALS DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE EN RÉGIMEN DE CONCURRENCIA COMPETITIVA, PARA LA REALIZACIÓN DE UNAS PRÁCTICAS BECADAS EN LA OFICINA DE GESTIÓN DE PROYECTOS INTERNACIONALES DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: REFERÈNCIA: PRA- 29 / 2019-2020.Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ====================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT EN RÈGIM DE CONCURRÈNCIA COMPETITIVA, PER A LA REALITZACIÓ D'UNES PRÀCTIQUES BECADES A L'OFICINA DE GESTIÓ DE PROJECTES INTERNACIONALS DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: REFERENCIA: PRA- 29 / 2019-2020.Boletín Oficial Universidad de Alicante ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================ Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE EN RÉGIMEN DE CONCURRENCIA COMPETITIVA, PARA LA REALIZACIÓN DE UNAS PRÁCTICAS BECADAS EN LA OFICINA DE GESTIÓN DE PROYECTOS INTERNACIONALES DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: Data d'aprovació : 09/01/2020 Data de publicació : 09/01/2020 Òrgan competent : Vicerectora d'Estudiants i Ocupació Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/5625) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/5625) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT EN RÈGIM DE CONCURRÈNCIA COMPETITIVA, PER A LA REALITZACIÓ D'UNES PRÀCTIQUES BECADES A L'OFICINA DE GESTIÓ DE PROJECTES INTERNACIONALS DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: Fecha de aprobación : 09/01/2020 Fecha de publicación : 09/01/2020 Órgano competente : Vicerrectora de Estudiantes y Empleo Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/5625) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/5625) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE EN RÉGIMEN DE CONCURRENCIA COMPETITIVA, PARA LA REALIZACIÓN DE UNAS PRÁCTICAS BECADAS EN LA OFICINA DE GESTIÓN DE PROYECTOS INTERNACIONALES DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/5625) Títol: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT EN RÈGIM DE CONCURRÈNCIA COMPETITIVA, PER A LA REALITZACIÓ D'UNES PRÀCTIQUES BECADES A L'OFICINA DE GESTIÓ DE PROJECTES INTERNACIONALS DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/5625) Título: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE EN RÉGIMEN DE CONCURRENCIA COMPETITIVA, PARA LA REALIZACIÓN DE UNAS PRÁCTICAS BECADAS EN LA OFICINA DE GESTIÓN DE PROYECTOS INTERNACIONALES DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Vicerectora d'Estudiants i Ocupació Data d'aprovació:* dijous, 9 de gener de 2020 REFERÈNCIA: PRA- 29 / 2019-2020 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D’ALACANT EN RÈGIM DE CONCURRÈNCIA COMPETITIVA, PER A LA REALITZACIÓ D’UNES PRÀCTIQUES BECADES A L’OFICINA DE GESTIÓ DE PROJECTES INTERNACIONALS DE LA UNIVERSITAT D’ALACANT CURS 2019-2020 BASES PRIMERA - OBJECTE DE LA CONVOCATÒRIA Oferir unes pràctiques becades a l'Oficina de Gestió de Projectes Internacionals de la Universitat d'Alacant, amb la finalitat de facilitar a l'alumnat la possibilitat d'aplicar i complementar els coneixements adquirits durant la seua formació acadèmica, afavorint l'adquisició de competències que el prepare per a l'exercici d'activitats professionals, en facilite l'ocupabilitat i en fomente la capacitat d'emprenedoria.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerrectora de Estudiantes y Empleo Fecha de aprobación:* jueves, 9 de enero de 2020 REFERENCIA: PRA- 29 / 2019-2020 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE EN RÉGIMEN DE CONCURRENCIA COMPETITIVA, PARA LA REALIZACIÓN DE UNAS PRÁCTICAS BECADAS EN LA OFICINA DE GESTIÓN DE PROYECTOS INTERNACIONALES DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE CURSO 2019-2020 BASES PRIMERA - OBJETO DE LA CONVOCATORIA Ofrecer unas prácticas becadas en la Oficina de Gestión de Proyectos Internaciones (OGPI) de la Universidad de Alicante, con la finalidad de facilitar al alumnado la posibilidad de aplicar y complementar los conocimientos adquiridos en su formación académica, favoreciendo la adquisición de competencias que le prepare para el ejercicio de actividades profesionales, facilite su empleabilidad y fomente su capacidad de emprendimiento.
Valencià: El projecte formatiu, les activitats proposades i les condicions són les següents: Descripció de les tasques i activitats formatives: Formació complementària, millora i especialització professional en l'àrea de treball de projectes internacionals, mitjançant la realització de les següents pràctiques: Suport en les revisions en anglès i traduccions de documents de contingut IP del projecte LA IPR SME HD.
Español: El proyecto formativo, las actividades propuestas y las condiciones son las siguientes: Descripción de las tareas y actividades formativas: Formación complementaria, mejora y especialización profesional en el área de trabajo de proyectos internacionales, mediante la realización de las siguientes prácticas: Apoyo en las revisiones en inglés y traducciones de documentos de contenido IP del proyecto LA IPR SME HD.
Valencià: Jornada: 25 hores setmanals que es realitzaran durant l'horari de matí.
Español: Jornada: 25 horas semanales que se realizarán durante el horario de mañana.
Valencià: Beca: 750 € bruts mensuals.
Español: Beca: 750€ brutos mensuales.
Valencià: SEGONA - REQUISITS PER A PODER SOL·LICITAR AQUESTES PRÀCTIQUES Estudiants de la UA matriculats/des durant el curs acadèmic 2019-20 en la titulació oficial de Grau en Traducció i Interpretació d'anglès de la Universitat d'Alacant. 2.
Español: SEGUNDA - REQUISITOS PARA PODER SOLICITAR ESTAS PRÁCTICAS Ser estudiante de la Universidad de Alicante y estar matriculado/a durante el curso académico 2019-20 en la titulación oficial de Grado en Traducción e interpretación de inglés de la Universidad de Alicante. 2.
Valencià: La dotació màxima per a aquesta beca és de 4.500 € per a la beca, i es troba consignada en el pressupost de l'Oficina de Gestió de Projectes Internacionals de la Universitat d'Alacant, en l'orgànica 51124B0001.
Español: La dotación máxima para esta convocatoria es de 4.500 euros para la beca de prácticas y se encuentra consignada en el presupuesto de la Oficina de Gestión de Proyectos Internacionales de la Universidad de Alicante, en la orgánica 51124B0001.
Valencià: Davant de les actuacions de la Comissió de valoració, podrà interposar-se recurs d'alçada previst en l'article 122 de la Llei 39/2015,d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de les publicacions o notificacions.
Español: Ante las actuaciones de la Comisión de valoración, podrá interponerse recurso de alzada previsto en el artículo 122 de la 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Pública, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de sus publicaciones o notificaciones.
Valencià: Només en el cas de que haja d’aportar qualsevol mèrit que no conste en la base de dades del Servei de Gestió de Personal, haurà de presentar en el Registre General de la Universitat o en qualsevol oficina auxiliar del mateix, sol·licitud disponible en la següent adreça de la pàgina web d' aqueixa unitat: http://sgp.ua.es/va/gestion-personal/documentos/pdi/meritos/tramos/sol-licitud-trams-autonomics.pdf 2.
Español: Sólo en el caso de que haya de aportar algún mérito que no conste en la base de datos del Servicio de Gestión de Personal, deberá presentar en el Registro General de la Universidad o en cualquier oficina auxiliar del mismo, solicitud disponible en la siguiente dirección de la página web de dicha unidad.
Valencià: Els mèrits corresponents a l'experiència o activitat docent i investigadora, a la productivitat investigadora, i també els mèrits lligats a la promoció acadèmica no hauran de ser al·legats, de manera que directament seran actualitzats a partir de les dades que tinga el Servei de Gestió de Personal. 3.
Español: Los méritos correspondientes a la experiencia o actividad docente e investigadora, a la productividad investigadora, así como los méritos ligados a la promoción académica no tendrán que ser alegados, de modo que directamente serán actualizados a partir de los datos que obran en el Servicio de Gestión de Personal. 3.
Valencià: No es computaran en aquesta convocatòria de trams autonòmics els mèrits docents i d'investigació sol·licitats en 2012, reconeguts en 2013 i amb efectes econòmics a partir del 01/01/2013. 4.
Español: No se computarán en esta convocatoria de tramos autonómicos los méritos docentes y de investigación solicitados en 2012, reconocidos en 2013 y con efectos económicos a partir del 01/01/2013.
Valencià: Quant als mèrits de dedicació a la gestió universitària (exercici de càrrecs docents), tampoc serà necessari que s'al·leguen els mèrits relatius fins al 31 de desembre de l'any 2012 en la Universitat d'Alacant, de manera que les dades seran actualitzades directament. 5.
Español: En cuanto a los méritos de dedicación a la gestión universitaria (desempeño de cargos docentes), tampoco será necesario que se aleguen los méritos relativos hasta el 31 de diciembre del año 2012 en la Universidad de Alicante, de modo que los datos serán directamente actualizados. 5.
Valencià: En el cas dels mèrits de mobilitat docent i investigadora, segons preveu l'article 24 del Decret esmentat, el personal funcionari al qual ja se li haja assignat un nivell d'estada en exercicis anteriors conservarà aquest nivell durant els sis anys següents al primer que el va percebre (per tant enguany deixen de percebre el component de mobilitat als qui se’ls va avaluar en 2006).
Español: En el caso de los méritos del componente de movilidad docente e investigadora, según contempla el artículo 24 del Decreto de referencia, el personal funcionario al que ya se le haya asignado un nivel de estancia en ejercicios anteriores conservará dicho nivel durante los seis años siguientes al primero en que lo percibió (por tanto este año dejan de percibir el componente de movilidad quienes se les evaluó en 2006).