gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Objecte Realitzar un període de pràctiques en qualsevol tipus d'organització, pública o privada situada en qualsevol dels països dels estats membres de la UE, tercers països associats al programa i tercers països no associats al programa.
Español: Objeto Realizar un periodo de prácticas en cualquier tipo de organización, pública o privada ubicada en cualquiera de los países de los estados miembros de la UE, terceros países asociados al programa y terceros países no asociados al programa.
Valencià: Bases reguladores https://boumh.umh.es/files/2023/06/RR_01599_2023.pdf Quart.
Español: Bases reguladoras https://boumh.umh.es/files/2023/06/RR_01599_2023.pdf Cuarto.
Valencià: Quantia 27.090 euros Cinqué.
Español: Cuantía 27.090 euros Quinto.
Valencià: Elx, 16 de juny de 2023.
Español: Elche, 16 de junio de 2023.
Valencià: El rector: Juan José Ruíz Martínez.
Español: El rector: Juan José Ruiz Martínez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9555, del 16-03-2023 (2023/2306) Anunci de la publicació de la convocatòria per a proveir en propietat huit places de treballador o treballadora socials, personal laboral fix, tècnic mitjà, incloses en l'oferta d'estabilització de 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9555, del 16-03-2023 (2023/2306) Anuncio de la publicación de la convocatoria para proveer en propiedad ocho plazas de trabajador o trabajadora sociales, personal laboral fijo, técnico medio, incluidas en la oferta de estabilización de 2022.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9555 Data del DOGV : 16-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9555 Fecha DOGV : 16-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/2306 CVE Data del document : 01-03-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Burjassot Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci de la publicació de la convocatòria per a proveir en propietat huit places de treballador o treballadora socials, personal laboral fix, tècnic mitjà, incloses en l'oferta d'estabilització de 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/2306 CVE Fecha del documento : 01-03-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Burjassot Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio de la publicación de la convocatoria para proveer en propiedad ocho plazas de trabajador o trabajadora sociales, personal laboral fijo, técnico medio, incluidas en la oferta de estabilización de 2022.
Valencià: [2023/2306] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 40, de data 27 de febrer de 2023, s'han publicat íntegrament les bases específiques i convocatòria per a proveir en propietat huit places de treballador/a social, personal laboral fix, tècnic/a mitjà, incloses en l'oferta d'estabilització de 2022, mitjançant el sistema de concurs de mèrits.
Español: [2023/2306] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 40, de fecha 27 de febrero de 2023, se han publicado íntegramente las bases específicas y convocatoria para proveer en propiedad ocho plazas de trabajador/a social, personal laboral fijo, técnico medio, incluidas en la oferta de estabilización de 2022, mediante el sistema de concurso de méritos.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de 20 dies hàbils a comptar del següent al de la publicació de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de 20 días hábiles a contar desde el siguiente al de la publicación de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9716, del 02-11-2023 (2023/10619) RESOLUCIÓ de 16 d'octubre de 2023, de la Universitat d'Alacant, per la qual es convoca un concurs d'accés a plaça de cossos de funcionaris docents universitaris pel sistema de promoció interna.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9716, del 02-11-2023 (2023/10619) RESOLUCIÓN de 16 de octubre de 2023, de la Universidad de Alicante, por la que se convoca un concurso de acceso a plaza de cuerpos de funcionarios docentes universitarios por el sistema de promoción interna.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9716 Data del DOGV : 02-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9716 Fecha DOGV : 02-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/10619 CVE Data del document : 16-10-2023 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat d'Alacant RESOLUCIÓ de 16 d'octubre de 2023, de la Universitat d'Alacant, per la qual es convoca un concurs d'accés a plaça de cossos de funcionaris docents universitaris pel sistema de promoció interna.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/10619 CVE Fecha del documento : 16-10-2023 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad de Alicante RESOLUCIÓN de 16 de octubre de 2023, de la Universidad de Alicante, por la que se convoca un concurso de acceso a plaza de cuerpos de funcionarios docentes universitarios por el sistema de promoción interna.
Valencià: D'acord amb el que preveu l'Acord de Consell de Govern de la Universitat d'Alacant, de 27 de gener de 2022 pel qual s'aprova el IV Pla d'igualtat d'oportunitats entre dones i homes de la Universitat d'Alacant, es fa constar que hi ha infrarepresentació de les dones en la categoria de catedràtic o catedràtica d'universitat en l'àrea de Botànica.
Español: De conformidad con lo previsto en el Acuerdo de Consejo de Gobierno de la Universidad de Alicante, de 27 de enero de 2022, por el que se aprueba el IV Plan de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres de la Universidad de Alicante, se hace constar que existe infrarrepresentación de las mujeres en la categoría de catedrático o catedrática de universidad en el área de Botánica.
Valencià: La composició de la comissió jutjadora corresponent a cada concurs, nomenada per la Resolució de la Universitat d'Alacant de 16 d'octubre de 2023 figura en l'annex III d'aquesta convocatòria. 7.2.
Español: La composición de la comisión juzgadora correspondiente a cada concurso, nombrada por resolución de la Universidad de Alicante de 16 de octubre de 2023, figura en el anexo III de esta convocatoria. 7.2.
Valencià: ANNEX I Número de plaça: DF03066 Cos a què pertany la plaça: catedràtic/a d'universitat Àrea de coneixement: Botànica Departament: Ciències Ambientals i Recursos Naturals Activitat docent: la corresponent a l'àrea de coneixement Perfil investigador: taxonomia, evolució i conservació de plantes vasculars ANNEX III Núm.
Español: ANEXO I Número de plaza: DF03066 Cuerpo al que pertenece la plaza: catedrático/a de universidad Área de conocimiento: Botánica Departamento: Ciencias Ambientales y Recursos Naturales Actividad docente: La correspondiente al área de conocimiento Perfil investigador: taxonomía, evolución y conservación de plantas vasculares ANEXO III Núm.
Valencià: de plaça: DF03066 Categoria de la plaça: catedràtic/a d'universitat Àrea de coneixement: Botànica Comissió Titular President: Gabriel Blanca López, catedràtic d'universitat de la Universitat de Granada Secretària: María Monserrat Martínez-Ortega, catedràtica d'universitat de la Universitat de Salamanca Vocal: Ana Isabel Ortega Olivencia, catedràtica d'universitat de la Universitat d'Extremadura Vocal: Juan Francisco Mota Poveda, catedràtic d'universitat de la Universitat d'Almeria Vocal: Francisco Alcaraz Ariza, catedràtic d'universitat de la Universitat de Murcia Comissió Suplent Presidenta: Gisela Díaz Espejo, catedràtica d'universitat de la Universitat Miguel Hernàndez Secretària: María Francisca Alba Sánchez, catedràtica d'universitat de la Universitat de Granada Vocal: Concepción Obón de Castro, catedràtica d'universitat de la Universitat Miguel Hernàndez Vocal: Rafael González Albadalejo, catedràtic d'universitat de la Universitat de Sevilla Vocal: Juan Lorite Moreno, catedràtic d'universitat de la Universitat de Granada Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: de plaza: DF03066 Categoría de la plaza: catedrático/a de universidad Área de conocimiento: Botánica Comisión Titular Presidente: Gabriel Blanca López, catedrático de universidad de la Universidad de Granada Secretaria: María Monserrat Martínez-Ortega, catedrática de universidad de la Universidad de Salamanca Vocal: Ana Isabel Ortega Olivencia, catedrática de universidad de la Universidad de Extremadura Vocal: Juan Francisco Mota Poveda, catedrático de universidad de la Universidad de Almería Vocal: Francisco Alcaraz Ariza, catedrático de universidad de la Universidad de Murcia Comisión Suplente Presidenta: Gisela Díaz Espejo, catedrática de universidad de la Universidad Miguel Hernández Secretaria: María Francisca Alba Sánchez, catedrática de universidad de la Universidad de Granada Vocal: Concepción Obón de Castro, catedrática de universidad de la Universidad Miguel Hernández Vocal: Rafael González Albadalejo, catedrático de universidad de la Universidad de Sevilla Vocal: Juan Lorite Moreno, catedrático de universidad de la Universidad de Granada Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9747, del 18-12-2023 (2023/12142) ORDRE 9/2023, de 27 de novembre, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, d'extinció de l'autorització per cessament d'activitats en el centre municipal d'FPA de Yátova.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9747, del 18-12-2023 (2023/12142) ORDEN 9/2023, de 27 de noviembre, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, de extinción de la autorización por cese de actividades en el centro municipal de FPA de Yátova.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9747 Data del DOGV : 18-12-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9747 Fecha DOGV : 18-12-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2023/12142 CVE Data del document : 27-11-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Ordre Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació centre d'ensenyament ORDRE 9/2023, de 27 de novembre, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, d'extinció de l'autorització per cessament d'activitats en el centre municipal d'FPA de Yátova.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2023/12142 CVE Fecha del documento : 27-11-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Orden Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo centro de enseñanza ORDEN 9/2023, de 27 de noviembre, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, de extinción de la autorización por cese de actividades en el centro municipal de FPA de Yátova.
Valencià: [2023/12142] Antecedents de fet Primer.
Español: [2023/12142] Antecedentes de hecho Primero.
Valencià: El centre municipal d'FPA de Yátova, amb codi 46029148, està autoritzat per la Resolució de 28 de març de 2006, del director general d'Ensenyament per la qual es transformen els programes municipals d'Educació Permanent d'Adults en centres docents, i s'autoritzen els programes formatius que impartiran aquests centres.
Español: El centro municipal de FPA de Yátova, con código 46029148, está autorizado por la Resolución de 28 de marzo de 2006, del director general de Enseñanza por la que se transforman los programas municipales de Educación Permanente de Adultos en centros docentes, y se autorizan los programas formativos que impartirán estos centros.
Valencià: Segons el certificat de l'Ajuntament de Yátova, de data 6 de novembre de 2023, en sessió plenària de data 31 d'octubre de 2023 s'adopta l'acord per a «aprovar definitivament la supressió del servei d'Educació Permanent d'Adults i la clausura del centre públic de formació de persones adultes de Yátova (codi de centre 46029148)».
Español: Según el certificado del Ayuntamiento de Yátova, de fecha 6 de noviembre de 2023, en sesión plenaria de fecha 31 de octubre de 2023 se adopta el acuerdo para: «aprobar definitivamente la supresión del servicio de Educación Permanente de Adultos y la clausura del centro público de formación de personas adultas de Yátova (código de centro 46029148)».
Valencià: A aquests antecedents de fet els són aplicables els següents, Fonaments de dret Primer.
Español: A estos antecedentes de hecho les son aplicables los siguientes, Fundamentos de derecho Primero.
Valencià: L'òrgan competent per a dictar aquesta ordre és la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, segons l'article 4 del Decret 136/2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació.
Español: El órgano competente para dictar la presente orden es la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, según el artículo 4 del Decreto 136/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo.
Valencià: Vist l'article 4 del Decret 207/2003, de 10 d'octubre, del Consell de la Generalitat, pel qual s'estableixen els requisits mínims dels centres docents de formació de persones adultes que impartisquen ensenyaments bàsics, que estableix que tant l'autorització d'obertura i funcionament com les modificacions i extinció de l'autorització dels centres privats específics de formació de persones adultes creats o autoritzats per a impartir la formació bàsica es regiran per les normes vigents d'aplicació als centres docents privats d'ensenyaments de règim general no universitaris.
Español: Visto el artículo 4 del Decreto 207/2003, de 10 de octubre, del Consell de la Generalitat, por el que se establecen los requisitos mínimos de los centros docentes de formación de personas adultas que impartan enseñanzas básicas, que establece que tanto la autorización de apertura y funcionamiento como las modificaciones y extinción de la autorización de los centros privados específicos de formación de personas adultas creados o autorizados para impartir la formación básica se regirán por las normas vigentes de aplicación a los centros docentes privados de enseñanzas de régimen general no universitarias.
Valencià: La normativa aplicable als centres privats d'ensenyaments de règim general no universitaris és el Reial decret 332/1992, de 3 d'abril, sobre autoritzacions de centres docents privats, per a impartir ensenyaments de règim general no universitaris.
Español: La normativa aplicable a los centros privados de enseñanzas de régimen general no universitarias es el Real decreto 332/1992, de 3 de abril, sobre autorizaciones de centros docentes privados, para impartir enseñanzas de régimen general no universitarias.
Valencià: En l'article 16.2 d'aquest decret s'estableix que l'extinció d'un centre docent podrà acordar-se a instàncies del titular del centre.
Español: En el artículo 16.2 de dicho decreto se establece que la extinción de un centro docente podrá acordarse a instancia del titular del centro.
Valencià: Vist el certificat de l'acord plenari de l'Ajuntament de Yátova, correspon extingir l'autorització del seu centre municipal d'FPA.
Español: Visto el certificado del acuerdo plenario del Ayuntamiento de Yátova, procede extinguir la autorización de su centro municipal de FPA.
Valencià: Vistos els antecedents de fet i considerats els fonaments de dret, ORDENE L'extinció de l'autorització en la totalitat dels seus ensenyaments, per cessament d'activitats, del centre docent privat següent: Codi del centre: 46029148.
Español: Vistos los antecedentes de hecho y considerados los fundamentos de derecho, ORDENO La extinción de la autorización en la totalidad de sus enseñanzas, por cese de actividades, del centro docente privado siguiente: Código del centro: 46029148.
Valencià: Denominació específica del centre: municipal de Yátova.
Español: Denominación específica del centro: municipal de Yátova.
Valencià: Titularitat: Ajuntament de Yátova.
Español: Titularidad: Ayuntamiento de Yátova.
Valencià: Domicili: carrer Doctor Peset, 7.
Español: Domicilio: calle Doctor Peset, 7.
Valencià: Localitat: Yátova (46367).
Español: Localidad: Yátova (46367).
Valencià: Aquesta ordre tindrà els seus efectes acadèmics a l'inici del curs escolar 2024-2025 i donarà lloc a les corresponents inscripcions de baixa en el Registre de centres docents de la Comunitat Valenciana.
Español: La presente orden tendrá sus efectos académicos al inicio del curso escolar 2024-2025 y dará lugar a las correspondientes inscripciones de baja en el Registro de centros docentes de la Comunitat Valenciana.
Valencià: De conformitat amb el que estableixen els articles 112, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques i els articles 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, contra aquest acte, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició o plantejar directament un recurs contenciós administratiu en els terminis i davant els òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs de reposició haurà d'interposar-se davant l'òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes a comptar s de l'endemà de la notificació.
Español: De conformidad con lo que establecen los artículos 112, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y los artículos 10, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, contra el presente acto, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer un recurso potestativo de reposición o plantear directamente un recurso contencioso-administrativo en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición tendrá que interponerse ante el órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes a contar del día siguiente de la notificación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9694, del 29-09-2023 (2023/9946) DECRET LLEI 11/2023, de 29 de setembre, del Consell, per a minimització de l'impacte sobre les famílies i empreses del pagament del cànon de sanejament ajornat pel Decret llei 6/2022, de 8 de juliol, i pel Decret llei 19/2022, de 30 de desembre, del Consell.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9694, del 29-09-2023 (2023/9946) DECRETO LEY 11/2023, de 29 de septiembre, del Consell, para minimización del impacto sobre las familias y empresas del pago del canon de saneamiento aplazado por el Decreto ley 6/2022, de 8 de julio, y por el Decreto ley 19/2022, de 30 de diciembre, del Consell.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/dl/2023/09/29/11/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 9694 Data del DOGV : 29-09-2023 Secció del DOGV : I.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/dl/2023/09/29/11/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 9694 Fecha DOGV : 29-09-2023 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 2023/9946 CVE Data del document : 29-09-2023 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Decret llei Anàlisi jurídica Descriptors : * control de preus legislació inflació DECRET LLEI 11/2023, de 29 de setembre, del Consell, per a minimització de l'impacte sobre les famílies i empreses del pagament del cànon de sanejament ajornat pel Decret llei 6/2022, de 8 de juliol, i pel Decret llei 19/2022, de 30 de desembre, del Consell.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 2023/9946 CVE Fecha del documento : 29-09-2023 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Decreto ley Análisis jurídico Descriptores : * control de precios legislación inflación DECRETO LEY 11/2023, de 29 de septiembre, del Consell, para minimización del impacto sobre las familias y empresas del pago del canon de saneamiento aplazado por el Decreto ley 6/2022, de 8 de julio, y por el Decreto ley 19/2022, de 30 de diciembre, del Consell.
Valencià: [2023/9946] PREÀMBUL El cànon de sanejament està regulat en l'article 20 i següents de la Llei 2/1992, de 26 de març, de sanejament de les aigües residuals de la Comunitat Valenciana, i en el Decret 266/1994, de 30 de desembre, del Govern Valencià, pel qual aprova el Reglament sobre el règim economicofinancer i tributari del cànon de sanejament.
Español: [2023/9946] PREÁMBULO El canon de saneamiento viene regulado en el artículo 20 y siguientes de la Ley 2/1992, de 26 de marzo, de saneamiento de las aguas residuales de la Comunitat Valenciana, y en el Decreto 266/1994, de 30 de diciembre, del Gobierno Valenciano, por el que aprueba el Reglamento sobre el régimen económico-financiero y tributario del canon de saneamiento.