gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2007/12876 CVE Data del document : 19-10-2007 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Concurs Descriptors : * contracte de serveis licitació gestió de residus Licitació número AS/30/07.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2007/12876 CVE Fecha del documento : 19-10-2007 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Concurso Descriptores : * contrato de servicios licitación gestión de residuos Licitación número AS/30/07.
Valencià: Entitat adjudicatària a) Organisme: Universitat Jaume I.
Español: Entidad adjudicadora a) Organismo: Universitat Jaume I.
Valencià: c) Número de l'expedient: AS/30/07. 2.
Español: c) Número de expediente: AS/30/07. 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: servei de recollida, transport i tractament en plantes autoritzades de residus.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: servicio de recogida, transporte y tratamiento en plantas autorizadas de residuos.
Valencià: c) Lloc d'execució: laboratoris i tallers de la Universitat Jaume I.
Español: c) Lugar de ejecución: laboratorios y talleres de la Universeitat Jaume I.
Valencià: d) Duració del contracte: el termini d'execució d'aquest contracte serà des del 4 de febrer de 2008 fins al 31 de desembre de 2009, o des del dia següent a la firma del contracte, si fóra posterior.
Español: d) Duración del contrato: el plazo de ejecución del presente contrato será desde el 4 de febrero de 2008 y hasta el 31 de diciembre de 2009, o desde el día siguiente a la firma del contrato si fuese posterior.
Valencià: Sense perjudici d'això, el contracte serà prorrogable, per mutu acord de les parts, amb temps anterior a l'acabament d'aquest, sense que la duració del contracte, incloent-hi les pròrrogues puga excedir del doble del període inicial de vigència. 3.
Español: Sin perjuicio de ello el contrato será prorrogable por mutuo acuerdo de las partes con antelación a la finalización del mismo, sin que la duración del contrato incluidas las prórrogas pueda exceder del doble del periodo inicial de vigencia. 3.
Valencià: Tramitació, procediment i manera d'adjudicació a) Tramitació: ordinària.
Español: Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: ordinaria.
Valencià: c) Manera: concurs. 4.
Español: c) Forma: concurso. 4.
Valencià: Pressupost màxim de licitació estimat Import total: quaranta-dos mil cent trenta-un euros amb cinquanta cèntims (42.131,50 euros). 5.
Español: Presupuesto máximo de licitación estimado Importe total: cuarenta y dos mil ciento treinta y un euros con cincuenta céntimos (42.131,50 euros) 5.
Valencià: d) Telèfons: 964 728 934 € 964 728 937.
Español: d) Teléfono: 964 728 934 € 964 728 937.
Valencià: f) Adreces electròniques: contractacio@uji.es http://www.uji.es/serveis/scag/serv/exp.html 7.
Español: f) E-mail: contractacio@uji.es http://www.uji.es/serveis/scag/serv/exp.html 7.
Valencià: Requisits específics del contractista a) Altres requisits: la solvència econòmica i tècnica s'ha d'acreditar pels mitjans que figuren a les clàusules 6.4.3 i 6.4.4 del plec de clàusules administratives particulars. 8.
Español: Requisitos específicos del contratista b) Otros requisitos: la solvencia económica y técnica deberá acreditarse por los medios que figuran en la cláusula 6.4.3 y 6.4.4 del pliego de cláusulas administrativas particulares. 8.
Valencià: Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació a) Termini de presentació: 15 dies naturals, comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquest anunci al Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: 15 días naturales a contar desde el siguiente al de la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: b) Documentació que cal presentar: En el sobre A, les proposicions econòmiques, en la manera que determina la clàusula 6.3 del plec de clàusules administratives particulars.
Español: b) Documentación a presentar: En el sobre A, las proposiciones económicas, en la forma que determina la cláusula 6.3 del pliego de cláusulas administrativas particulares.
Valencià: En el sobre B, la documentació administrativa general, en la manera que determina la clàusula 6.4 del mateix plec.
Español: En el sobre B, la documentación administrativa general, en la forma que determina la cláusula 6.4 del mismo pliego.
Valencià: En el sobre C, la documentació tècnica en la manera que determina la clàusula 6.4 del mateix plec.
Español: En el sobre C, la documentación técnica en la forma que determina la cláusula 6.5 del mismo pliego.
Valencià: d) Termini en el qual el licitador estarà obligat a mantenir la seua oferta (concurs): tres mesos, comptadors des de la data d'obertura de les proposicions.
Español: d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta (concurso): tres meses a contar desde la apertura de las proposiciones.
Valencià: d) Data: el desé dia hàbil següent a la data en la qual es va fer el tancament del termini per presentar proposicions.
Español: d) Fecha: el décimo día hábil siguiente a la fecha en que tuvo lugar el cierre del plazo para presentar proposiciones.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5466, del 08-03-2007 (2007/1785) Licitació del programa d'actuació integrada de la unitat urbanística 1.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5466, del 08-03-2007 (2007/1785) Licitación del programa de actuación integrada de la unidad urbanística 1.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5466 Data del DOGV : 08-03-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5466 Fecha DOGV : 08-03-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2007/1785 CVE Data del document : 07-02-2007 Organisme emissor : Ajuntament d'Utiel Tipus de document : Anunci Descriptors : * Utiel contracte d'obres licitació indústria de la construcció Apartat I: poder adjudicador I.1) Nom, direccions i punt de contacte: a) Nom oficial: Ajuntament d'Utiel b) Adreça postal: plaça Ayuntamiento, 1 c) Localitat: Utiel (València).
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2007/1785 CVE Fecha del documento : 07-02-2007 Organismo emisor : Ayuntamiento de Utiel Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Utiel contrato de obras licitación industria de la construcción Apartado I: poder adjudicador I.1) Nombre, direcciones y punto de contacto: a) Nombre oficial: Ayuntamiento de Utiel b) Dirección postal: plaza del Ayuntamiento, 1 c) Localidad: Utiel (Valencia).
Valencià: g) Telèfon: 96 217 31 14 h) Fax: 96 217 23 78 i) Direcció correu electrònic: urbanisme.utiel@cv.Gva.es j) Direcció Internet: www.gva.es/utiel Es pot obtindre més informació a: vegeu els punts de contacte esmentats més amunt.
Español: g) Teléfono: 96 217 31 14 h) Fax: 96 217 23 78 i) Dirección correo electrónico: urbanismo.utiel@cv.gva.es j) Dirección Internet: www.gva.es/utiel Puede obtenerse más información en: véanse los puntos de contacto mencionados arriba.
Valencià: Les bases generals i particulars reguladores del programa d'actuació integrada es poden obtindre a: vegeu els punts de contacte esmentat més amunt.
Español: Las bases generales y particulares reguladoras del programa de actuación integrada pueden obtenerse en: Véanse los puntos de contacto mencionados arriba.
Valencià: Les ofertes o sol·licituds de participació s'han de dirigir a: vegeu els punts esmentats més amunt.
Español: Las ofertas o solicitudes de participación deben dirigirse a: véanse los puntos mencionados arriba.
Valencià: II.1) Descripció II.1.1) Denominació del contracte: programa d'actuació integrada la unitat urbanística 1 (UU-1) del Pla General d'Ordenació Urbana d'Utiel.
Español: II.1) Descripción II.1.1) Denominación del contrato: programa de actuación integrada la unidad urbanística 1 (UU-1) del Plan General de Ordenación Urbana de Utiel.
Valencià: II.1.2) Tipus de contracte: Obres.
Español: II.1.2) Tipo de contrato: Obras.
Valencià: Situació principal de les obres: àmbit de la unitat urbanística 1 (UU-1) del Pla General d'Ordenació Urbana d'Utiel.
Español: Emplazamiento principal de las obras: ámbito de la unidad urbanística 1 (UU-1) del Plan General de Ordenación Urbana de Utiel.
Valencià: NUTS: ES523 II.1.3) L'anunci es referix a: un contracte públic.
Español: NUTS: ES523 II.1.3) El anuncio se refiere a: un contrato público.
Valencià: II.1.4) Breu descripció del contracte: agent urbanitzador per al desenvolupament de la unitat urbanística 1 (UU-1), del Pla General d'Ordenació Urbana d'Utiel.
Español: II.1.4) Breve descripción del contrato: agente urbanizador para el desarrollo de la unidad urbanística 1 (UU-1), del Plan General de Ordenación Urbana de Utiel.
Valencià: II.1.6) Contracte cobert per l'acord sobre contractació pública (ACP): no II.1.7) Divisió per lots: no.
Español: II.1.6) Contrato cubierto por el acuerdo sobre contratación pública (ACP): no II.1.7) División por lotes: no.
Valencià: II.2.1) Quantitat total del contracte: 14.102.439,00 euros.
Español: II.2.1) Cantidad total del contrato: 14.102.439,00 euros.
Valencià: II.3) Duració del contracte o termini d'execució: Trenta-tres mesos Apartat III: informació de caràcter jurídic, econòmic, financer i tècnic.
Español: II.3) Duración del contrato o plazo de ejecución: Treinta y tres meses Apartado III: información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico.
Valencià: III.1) Condicions relatives al contracte III.1.1) Garanties exigides: totes les proposicions dels interessats per a participar en el concurs del present programa d'actuació integrada hauran de prestar una garantia provisional de 282.048,78 euros equivalent al 2% del pressupost estimat de les càrregues d'urbanització, en els termes i condicions exigits en el Reial Decret Legislatiu 2/2000, de 16 de juny, pel qual s'aprova el Text Refós de la Llei de Contractes de les Administracions Publiques i normativa.
Español: III.1) Condiciones relativas al contrato III.1.1) Garantías exigidas: todas las proposiciones de los interesados para participar en el concurso del presente programa de actuación integrada deberán prestar una garantía provisional de 282.048,78 euros equivalente al 2% del presupuesto estimado de las cargas de urbanización, en los términos y condiciones exigidos en el Real Decreto Legislativo 2/2000, de 16 de junio, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Publicas y normativa.
Valencià: Així mateix, l'adjudicatari del programa, haurà de depositar una fiança definitiva de 1.410.243,90 euros, equivalents al 10% del pressupost estimat de les càrregues d'urbanització, en els termes i condicions exigits en el Reial Decret Legislatiu 2/2000, de 16 de juny, pel qual s'aprova el Text Refós de la Llei de Contractes de les Administracions Publiques i normativa.
Español: Asimismo, el adjudicatario del programa, deberá depositar una fianza definitiva de 1.410.243,90 euros, equivalentes al 10% del presupuesto estimado de las cargas de urbanización, en los términos y condiciones exigidos en el Real Decreto Legislativo 2/2000, de 16 de junio, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Publicas y normativa.
Valencià: ) Criteris d'adjudicació IV.2.1) Criteris d'adjudicació: Es valoraran de forma independent l'alternativa tècnica i la proposició juridicoeconòmica.
Español: ) Criterios de adjudicación IV.2.1) Criterios de adjudicación: Se valorarán de forma independiente la alternativa técnica y la proposición jurídico-económica.
Valencià: Proposició juridicoeconòmica 100 Import de les càrregues d'urbanització, expressat en Euros/m2t d'edificabilitat 35 Coeficient de canvi a efectes de pagament en terrenys especificat en l'article 127.2.f) Llei Urbanística Valenciana. 60 Compromisos financers per a l'execució de les obligacions complementàries assumides voluntàriament i a costa seu per l'urbanitzador 5 IV.2.2)Es realitza una subhasta electrònica?: no IV.3) Informació administrativa IV.3.1) Número de referència: PAI005/2007/UU-1 IV.3.2) Publicacions anteriors referents al contracte: no.
Español: Proposición jurídico-económica 100 Importe de las cargas de urbanización, expresado en Euros/m2t de edificabilidad 35 Coeficiente de cambio a efectos de pago en terrenos especificado en el artículo 127.2.f) Ley Urbanística Valenciana. 60 Compromisos financieros para la ejecución de las obligaciones complementarias asumidas voluntariamente y a su costa por el urbanizador 5 IV.2.2)¿Se realiza una subasta electrónica?: no IV.3) Información administrativa IV.3.1) Número de referencia: PAI005/2007/UU-1 IV.3.2) Publicaciones anteriores referentes al mismo contrato: no.
Valencià: IV.3.3) Condicions per a l'obtenció de les bases generals i particulars de programació: el termini per a la sol·licitud d'obtenció de documents finalitzarà el dia 2 de maig de 2007.
Español: IV.3.3) Condiciones para la obtención de las bases generales y particulares de programación: el plazo para la solicitud de obtención de documentos finalizará el día 2 de mayo de 2007.
Valencià: IV.3.6) L'anunci del concurs del programa d'actuació integrada es va enviar al Diari Oficial de la Unió Europea en data 7 de febrer de 2007.
Español: IV.3.6) El anuncio del concurso del programa de actuación integrada fue enviado al Diario Oficial de la Unión Europea en fecha 7 de febrero de 2007.
Valencià: El contingut de les bases particulars que regiran l'adjudicació del programa d'actuació integrada de la unitat urbanística 1 (UU-1), es van publicar en el Butlletí Oficial de la Província de València número 32, de data 7 de febrer de 2007.
Español: El contenido de las bases particulares que regirán la adjudicación del programa de actuación integrada de la unidad urbanística 1 (UU-1), fueron publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 32, de fecha 7 de febrero de 2007.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5444, del 06-02-2007 (2007/824) Adjudicació número 24/2007.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5444, del 06-02-2007 (2007/824) Adjudicación número 24/2007.
Valencià: Construcció del Centre de Salut de Vall d'Alba.
Español: Construcción del Centro de Salud de Vall d'Alba.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5444 Data del DOGV : 06-02-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5444 Fecha DOGV : 06-02-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2007/824 CVE Data del document : 16-01-2007 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * indústria de la construcció adjudicació de contracte administratiu licitació contracte d'obres Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2007/824 CVE Fecha del documento : 16-01-2007 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Descriptores : * industria de la construcción adjudicación de contrato administrativo licitación contrato de obras Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: c) Número d'expedient: 24/2007. 2.
Español: c) Número de expediente: 24/2007. 2.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: construcció del Centre de Salut de Vall d'Alba.
Español: b) Descripción del objeto: construcción del Centro de Salud de Vall d'Alba.
Valencià: c) Lots: - d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat núm. 5.391 de 20 de novembre de 2006. 3.
Español: c) Lotes: -- d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Generalitat núm. 5.391 de 20 de noviembre de 2006. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: un milió vuitanta-tres mil set-cents trenta-vuit euros i vint-i-nou cèntims (1.083.738,29 euros). 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: un millón ochenta y tres mil setecientos treinta y ocho euros con veintinueve céntimos (1.083.738,29 euros). 5.
Valencià: d) Import d'adjudicació: un milió cinquanta-un mil dos-cents vint-i-sis euros i catorze cèntims (1.051.226,14 euros).
Español: d) Importe de adjudicación: un millón cincuenta y un mil doscientos veintiséis euros con catorce céntimos (1.051.226,14 euros).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5446, del 08-02-2007 (2007/878) Informació pública de l'adaptació dels estatuts i reactivació de la cooperativa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5446, del 08-02-2007 (2007/878) Información pública de la adaptación de los estatutos y reactivación de la cooperativa.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5446 Data del DOGV : 08-02-2007 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5446 Fecha DOGV : 08-02-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2007/878 CVE Data del document : 16-01-2007 Organisme emissor : Col·legi Internacional Alacant, SCOOP V.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2007/878 CVE Fecha del documento : 16-01-2007 Organismo emisor : Colegio Internacional Alicante, SCOOP V.
Valencià: Tipus de document : Informació Pública S'informa que el Col·legi Internacional Alacant, Societat Cooperativa Valenciana, en Assemblea General de data 15 de gener del 2007, va acordar per unanimitat, entre altres, els acords següents: Adaptar els estatuts de la cooperativa a la Llei 8/2003, de Cooperatives, de la Comunitat Valenciana, de 24 de març, així com reactivar la dita cooperativa, per a complir el que s'ha regulat en l'actual Llei de Cooperatives, conforme a l'article 82.2 en relació al 75.b) de la referida llei.
Español: Tipo de documento : Información Pública Se informa que el Colegio Internacional Alicante, Sociedad Cooperativa Valenciana, en Asamblea General de fecha 15 de enero de 2007, acordó por unanimidad, entre otros, los siguientes acuerdos: Adaptar los estatutos de la cooperativa a la Ley 8/2003, de Cooperativas de la Comunidad Valenciana, de 24 de marzo, así como reactivar dicha cooperativa, dando cumplimiento a lo regulado en la actual Ley de Cooperativas, conforme al artículo 82.2 en relación al 75.b) de la referida ley.
Valencià: Alacant, 16 de gener de 2007.
Español: Alicante, 16 de enero de 2007.
Valencià: - La presidenta del Consell: Isabel Armada Ordóñez.
Español: - La presidenta del Consejo: Isabel Armada Ordóñez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5585, del 27-08-2007 (2007/10716) Licitació número CNMY07/0204/168.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5585, del 27-08-2007 (2007/10716) Licitación número CNMY07/0204/168.
Valencià: Assistència tècnica per a la realització del seguiment biològic de l'escull artificial d'Almenara 2007-2009.
Español: Asistencia técnica para la realización del seguimiento biológico del arrecife artificial de Almenara 2007-2009.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5585 Data del DOGV : 27-08-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5585 Fecha DOGV : 27-08-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2007/10716 CVE Data del document : 20-08-2007 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació Tipus de document : Concurs Descriptors : * empresa de serveis protecció del medi ambient contracte de serveis licitació Licitació número CNMY07/0204/168.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2007/10716 CVE Fecha del documento : 20-08-2007 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Tipo de documento : Concurso Descriptores : * empresa de servicios protección del medio ambiente contrato de servicios licitación Licitación número CNMY07/0204/168.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY07/0204/168. 2.
Español: c) Número de expediente: CNMY07/0204/168. 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Assistència tècnica per a la realització del seguiment biològic de l'escull artificial d'Almenara 2007-2009.
Español: Objeto del contrato a) Asistencia técnica para la realización del seguimiento biológico del arrecife artificial de Almenara 2007-2009.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 31.000 euros. 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 31.000 euros. 5.
Valencià: Solvència econòmica: informe d'institucions financeres sobre la solvència econòmica del licitador. 2.
Español: Solvencia económica: Informe de instituciones financieras sobre la solvencia económica del licitador. 2.
Valencià: Solvència tècnica: relació dels principals treballs realitzats en els tres últims anys, que incloga import, dates i beneficiaris públics o privats d'estos. 8.
Español: Solvencia técnica: Relación de principales trabajos realizados en los tres últimos años, que incluya importe, fechas y beneficiarios públicos o privados de los mismos. 8.
Valencià: La sotssecretaria de la conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, p.
Español: La subsecretaria de la conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, p.
Valencià: (Orde de 21 de març de 2006, DOCV de 28 de març de 2006): Pilar Amigó Salví.
Español: (Orden de 21 de marzo de 2006, DOCV de 28 de marzo de 2006): Pilar Amigó Salví.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5571, del 06-08-2007 (2007/10228) Resolució de 16 de juliol de 2007, del director general de Farmàcia i Productes Sanitaris, que cita les persones interessades per la interposició del recurs contenciós administratiu 02/520/2005.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5571, del 06-08-2007 (2007/10228) Resolución de 16 de julio de 2007, del director general de Farmacia y Productos Sanitarios, que emplaza a la personas afectadas por la interposición del recuso contencioso-administrativo 2/000520/2005.