gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Base cinquena Contra aquests bases es podrà interposar, de manera potestativa, recurs de reposició davant del mateix òrgan que les haja dictades, en el termini d'un mes, comptat des de l'endemà de la recepció de la notificació, o recurs contenciós administratiu davant d'un jutjat contenciós administratiu de València, d'acord amb l'article 8 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la dita jurisdicció, en el termini de dos mesos, comptats des de l'endemà de la recepció de la notificació, i en absència de resolució expressa del recurs de reposició potestatiu, el termini serà de sis mesos a partir del dia següent a aquell en què, d'acord amb la seua normativa especifica, es produïsca l'acte presumpte.
Español: Base quinta Contra estas bases se podrá interponer, de manera potestativa, recurso de reposición ante el mismo órgano que las haya dictado, en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente de la recepción de la notificación, o recurso contencioso-administrativo ante un juzgado de lo contencioso-administrativo de València, de acuerdo con el artículo 8 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de dicha jurisdicción, en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente de la recepción de la notificación, y en ausencia de resolución exprés del recurso de reposición potestativo, el plazo será de seis meses a partir del día siguiente a aquel en que, de acuerdo con su normativa especifica, se produzca el acto presunto.
Valencià: No obstant això, podrà interposar qualsevol altre recurs que estime procedent.
Español: Sin embargo, podrá interponer cualquier otro recurso que estimo procedente.
Valencià: ANNEX I Temari genèric La Constitució Espanyola de 1978.
Español: ANEXO I Temario genérico La Constitución Española de 1978.
Valencià: El poder legislatiu, el poder executiu i el poder judicial. 3.
Español: El poder legislativo, el poder ejecutivo y el poder judicial. 3.
Valencià: Les comunitats autònomes i els seus estatuts. 4.
Español: Las comunidades autónomas y sus estatutos. 4.
Valencià: La Generalitat i els seus òrgans de govern. 5.
Español: La Generalitat y sus órganos de gobierno. 5.
Valencià: Les hisendes locals i els seus pressupostos. 6.
Español: Las haciendas locales y sus presupuestos. 6.
Valencià: Còmput de terminis. 7.
Español: Cómputo de plazos. 7.
Valencià: Drets i deures del contractista i de l'Administració.
Español: Derechos y deberes del contratista y de la Administración.
Valencià: Extinció dels contractes. 8.
Español: Extinción de los contratos. 8.
Valencià: La funció pública local. 9.
Español: La función pública local. 9.
Valencià: Òrgans necessaris.
Español: Órganos necesarios.
Valencià: Competències. 11.
Español: Competencias. 11.
Valencià: Entitats d'àmbit territorial inferior al municipi. 12.
Español: Entidades de ámbito territorial inferior al municipio. 12.
Valencià: Funcionament i competències dels òrgans col·legiats locals.
Español: Funcionamiento y competencias de los órganos colegiados locales.
Valencià: Organització i funcionament de l'Ajuntament de Xirivella. 13.
Español: Organización y funcionamiento del Ayuntamiento de Xirivella. 13.
Valencià: El procés de la presa de decisions.
Español: El proceso de la toma de decisiones.
Valencià: Factors que influeixen en la presa de decisions.
Español: Factores que influyen en la toma de decisiones.
Valencià: Decisions en grup.
Español: Decisiones en grupo.
Valencià: Utilització dels mitjans.
Español: Utilización de los medios.
Valencià: ANNEX II Temari específic Llei 3/2019, de 18 de febrer, de la Generalitat Valenciana, de serveis socials inclusius de la Comunitat Valenciana. 2.
Español: ANEXO II Temario específico Ley 3/2019, de 18 de febrero, de la Generalitat Valenciana, de servicios sociales inclusivos de la Comunitat Valenciana. 2.
Valencià: Tipus i característiques.
Español: Tipo y características. 3.
Valencià: Tipus i característiques. 4.
Español: Tipo y características. 4.
Valencià: La intervenció familiar amb menors en risc.
Español: La intervención familiar con menores en riesgo.
Valencià: Programes d'intervenció familiar.
Español: Programas de intervención familiar.
Valencià: SEAFI (servei especialitzat d'atenció a la família i la infància). 5.
Español: SEAFI (servicio especializado de atención a la familia y la infancia). 5.
Valencià: Acolliment familiar.
Español: Acogida familiar.
Valencià: Concepte, tipus i contingut.
Español: Concepto, tipo y contenido.
Valencià: Règim jurídic de l'acolliment familiar. 6.
Español: Régimen jurídico de la acogida familiar. 6.
Valencià: Acolliment residencial.
Español: Acogida residencial.
Valencià: Tipus de centre.
Español: Tipo de centro.
Valencià: Acolliment residencial en centres de protecció específics de menors amb problemes de conducta. 7.
Español: Acogida residencial en centros de protección específicos de menores con problemas de conducta. 7.
Valencià: L'adopció nacional i internacional dels menors. 8.
Español: La adopción nacional e internacional de los menores. 8.
Valencià: Les funcions de l'educador social en l'equip social de base i en el SEAFI. 9.
Español: Las funciones del educador social en el equipo social de base y en el SEAFI. 9.
Valencià: Prevenció de riscos laborals en el lloc de treball. 10.
Español: Prevención de riesgos laborales en el puesto de trabajo. 10.
Valencià: Definició dels conceptes de maltractament i desprotecció infantil.
Español: Definición de los conceptos de maltrato y desprotección infantil.
Valencià: Tipologia de les situacions de desprotecció infantil. 11.
Español: Tipología de las situaciones de desprotección infantil. 11.
Valencià: Explicacions etiològiques de les diferents situacions de desprotecció infantil i factors de risc.
Español: Explicaciones etiológicas de las diferentes situaciones de desprotección infantil y factores de riesgo.
Valencià: Models d'intervenció. 12.
Español: Modelos de intervención. 12.
Valencià: Intervenció socioeducativa amb menors en situació de risc i/o desavantatge sociocultural.
Español: Intervención socioeducativa con menores en situación de riesgo y/o desventaja sociocultural.
Valencià: Recursos de prevenció i inserció social. 13.
Español: Recursos de prevención e inserción social. 13.
Valencià: Aspectes més rellevants en la intervenció amb menors fills/es de víctimes de violència de gènere. 14.
Español: Aspectos más relevantes en la intervención con menores hijos/se de víctimas de violencia de género. 14.
Valencià: Detecció, investigació i avaluació de situacions de risc i desemparament infantil. 15.
Español: Detección, investigación y evaluación de situaciones de riesgo y desamparo infantil. 15.
Valencià: L'actuació de les administracions publiques en situacions de desprotecció social. 16.
Español: La actuación de las administraciones publicas en situaciones de desprotección social. 16.
Valencià: Mesures davant la declaració de desemparament. 17.
Español: Medidas ante la declaración de desamparo. 17.
Valencià: Mesures davant la declaració de risc. 18.
Español: Medidas ante la declaración de riesgo. 18.
Valencià: El recurs de famílies educadores en la Comunitat Valenciana. 19.
Español: El recurso de familias educadoras en la Comunitat Valenciana. 19.
Valencià: Sistema d'Informació d'Usuaris de Serveis Socials (SIUSS).
Español: Sistema de Información de Usuarios de Servicios Sociales (SIUSS). 20.
Valencià: Prevenció i intervenció municipal amb menors en matèria de drogodependències. 21.
Español: Prevención e intervención municipal con menores en materia de drogodependencias. 21.
Valencià: Oferta de recursos socials en una població propera a una gran ciutat. 22.
Español: Oferta de recursos sociales en una población próxima a una gran ciudad. 22.
Valencià: La importància del paper de l'àmbit educatiu i sanitari en l'abordatge de situacions de desprotecció infantil. 23.
Español: La importancia del papel del ámbito educativo y sanitario en el abordaje de situaciones de desprotección infantil. 23.
Valencià: El projecte socioeducatiu com a eix de la intervenció de l'educador/a.
Español: El proyecto socioeducativo como eje de la intervención del educador/a.
Valencià: Disseny i implementació de projectes educatius. 24.
Español: Diseño e implementación de proyectos educativos. 24.
Valencià: La intervenció de l'educador/a social dels serveis socials bàsics en relació a l'àmbit escolar del municipi.
Español: La intervención del educador/a social de los servicios sociales básicos en relación al ámbito escolar del municipio.
Valencià: Especial atenció a l'assetjament escolar. 25.
Español: Especial atención al acoso escolar. 25.
Valencià: Competències de les administracions locals en matèria de protecció de menors.
Español: Competencias de las administraciones locales en materia de protección de menores.
Valencià: Coordinació interinstitucional. 26.
Español: Coordinación interinstitucional. 26.
Valencià: Llei 26/2015, de 28 de juliol, de modificació del sistema de protecció a la infància i a l'adolescència. 27.
Español: Ley 26/2015, de 28 de julio, de modificación del sistema de protección a la infancia y a la adolescencia. 27.
Valencià: El servei d'ajuda a domicili com a eina de prevenció i intervenció socioeducativa. 28.
Español: El servicio de ayuda a domicilio como herramienta de prevención e intervención socioeducativa. 28.
Valencià: La Renda Garantida de Ciutadania. 29.
Español: La Renta Garantizada de Ciudadanía. 29.
Valencià: Llei 26/2018, de 21 de desembre, de la Generalitat, de drets i garanties de la infància i l'adolescència. 30.
Español: Ley 26/2018, de 21 de diciembre, de la Generalitat, de derechos y garantías de la infancia y la adolescencia. 30.
Valencià: La responsabilitat penal dels menors. 31.
Español: La responsabilidad penal de los menores. 31.
Valencià: Reglament de la Llei de responsabilitat penal. 32.
Español: Reglamento de la Ley de responsabilidad penal. 32.
Valencià: El centre de dia per a menors com a recurs de prevenció i inserció social. 33.
Español: El centro de día para menores como recurso de prevención e inserción social. 33.
Valencià: Absentisme escolar: definició i problemàtica. 34.
Español: Absentismo escolar: definición y problemática. 34.
Valencià: Solucions municipals per a lluitar contra l'absentisme escolar.
Español: Soluciones municipales para luchar contra el absentismo escolar. 35.
Valencià: La família: concepte i estratègies d'intervenció.
Español: La familia: concepto y estrategias de intervención.
Valencià: Models de famílies.
Español: Modelos de familias.
Valencià: La intervenció de l'educador/a social en la família. 36.
Español: La intervención del educador/a social en la familia. 36.
Valencià: La Llei de dependència. 37.
Español: La Ley de dependencia. 37.
Valencià: L'educador/a social en l'equip multiprofessional.
Español: El educador/a social en el equipo multiprofesional.
Valencià: Relació i coordinació amb altres professionals. 38.
Español: Relación y coordinación con otros profesionales. 38.
Valencià: La dinàmica de grups en la intervenció socioeducativa. 39.
Español: La dinámica de grupos en la intervención socioeducativa. 39.
Valencià: L'exclusió social a la infància i l'adolescència.
Español: La exclusión social a la infancia y la adolescencia.
Valencià: Definició, característiques i factors de risc. 40.
Español: Definición, características y factores de riesgo. 40.
Valencià: Principis, estratègies i programes. 41.
Español: Principios, estrategias y programas. 41.
Valencià: El procés de mediació i les seues tècniques. 43.
Español: El proceso de mediación y sus técnicas. 43.
Valencià: El paper de l'educador social en l'àmbit educatiu: propostes i programes. 44.
Español: El papel del educador social en el ámbito educativo: propuestas y programas. 44.
Valencià: Procés de mediació.
Español: Proceso de mediación.
Valencià: La mediació en l'àmbit familiar i en l'àmbit escolar. 45.
Español: La mediación en el ámbito familiar y en el ámbito escolar. 45.
Valencià: Fonts i mètodes per a la recollida d'informació. 46.
Español: Fuentes y métodos para la recogida de información. 46.
Valencià: Igualtat de gènere, propostes municipals. 47.
Español: Igualdad de género, propuestas municipales. 47.
Valencià: Violència filioparental.
Español: Violencia filioparental.
Valencià: Propostes d'intervenció des de l'àmbit municipal.
Español: Propuestas de intervención desde el ámbito municipal.
Valencià: Xirivella, 10 de maig de 2019.
Español: Xirivella, 10 de mayo de 2019.
Valencià: - El regidor de Personal i Seguretat: Josep M.
Español: - El concejal de Personal y Seguridad: Josep M.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8498, del 04-03-2019 (2019/1810) RESOLUCIÓ de 12 de febrer de 2019, de la Direcció General de Medi Natural i d'Avaluació Ambiental, per la qual s'ordena la publicació de l'informe d'impacte ambiental corresponent a l'expedient 95/18-AIA Tavernes de la Valldigna.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8498, del 04-03-2019 (2019/1810) RESOLUCIÓN de 12 de febrero de 2019, de la Dirección General de Medio Natural y de Evaluación Ambiental, por la cual se ordena la publicación del informe de impacto ambiental correspondiente al expediente 95/18-AIA Tavernes de la Valldigna.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 8498 Data del DOGV : 04-03-2019 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8498 Fecha DOGV : 04-03-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/1810 CVE Data del document : 12-02-2019 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural Tavernes de la Valldigna impacte ambiental RESOLUCIÓ de 12 de febrer de 2019, de la Direcció General de Medi Natural i d'Avaluació Ambiental, per la qual s'ordena la publicació de l'informe d'impacte ambiental corresponent a l'expedient 95/18-AIA Tavernes de la Valldigna.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/1810 CVE Fecha del documento : 12-02-2019 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural Tavernes de la Valldigna impacto ambiental RESOLUCIÓN de 12 de febrero de 2019, de la Dirección General de Medio Natural y de Evaluación Ambiental, por la cual se ordena la publicación del informe de impacto ambiental correspondiente al expediente 95/18-AIA Tavernes de la Valldigna.
Valencià: [2019/1810] De conformitat amb l'article 47.3 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental, que estableix la publicació en el Boletín Oficial del Estado o en el diari oficial corresponent de l'informe d'impacte ambiental, resolc: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana l'informe d'impacte ambiental corresponent a l'expedient 95/18-AIA Tavernes de la Valldigna.
Español: [2019/1810] De conformidad con el artículo 47.3 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental, el cual establece la publicación en el Boletín Oficial del Estado o en el diario oficial correspondiente del informe de impacto ambiental, resuelvo: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el informe de impacto ambiental correspondiente al expediente 95/18-AIA Tavernes de la Valldigna.
Valencià: Títol: Projecte de línia mixta de mitjana tensió a 20 kV des de la connexió a realitzar en l'edifici de control de la ST Valldigna, en camí el Pla, discorrent per les partides el Pla, el Mançanet, el Tol·lo, l'Albelló, la Tremuja i el Golfo, fins al centre de repartiment El Golfo núm. 1, en el terme municipal de Tavernes de la Valldigna (València).
Español: Título: Proyecto de línea mixta de media tensión a 20 kV desde la conexión a realizar en el edificio de control de la ST Valldigna, en camino el Pla, discurriendo por las partidas El Pla, Mançanet, El Tol·lo, L'Albelló, Tremuja y El Golfo, hasta centro de reparto El Golfo núm. 1, en el término municipal de Tavernes de la Valldigna (Valencia).
Valencià: Òrgan substantiu: Servei Territorial d'Indústria i Energia (ATLINE/2015/195/46).
Español: Órgano sustantivo: Servicio Territorial de Industria y Energía (ATLINE/2015/195/46).
Valencià: Localització: terme municipal de Tavernes de la Valldigna (València).
Español: Localización: término municipal de Tavernes de la Valldigna (Valencia).
Valencià: CALVIGA, SL, entitat urbanitzadora del polígon industrial el Golfo de Tavernes de la Valldigna (València) promou el projecte de connexió elèctrica del sector i la posterior cessió de la línia a l'empresa Iberdrola Distribución Eléctrica, SAU, distribuïdora de la zona.
Español: CALVIGA, SL, entidad urbanizadora del polígono industrial El Golfo de Tavernes de la Valldigna (Valencia) promueve el proyecto de conexión eléctrica del sector y la posterior cesión de la línea a la empresa Iberdrola Distribución Eléctrica, SAU, distribuidora de la zona.
Valencià: El subministrament al sector es realitzarà des de la ST Valldigna, situada en la partida el Pla (parcel·la 279 del polígon 22) del terme municipal de Tavernes de la Valldigna.
Español: El suministro al sector se realizará desde la ST Valldigna, situada en la partida El Pla (parcela 279 del polígono 22) del término municipal de Tavernes de la Valldigna.
Valencià: Es dissenya una línia mixta aèria-subterrània, de doble circuit i uns 6 km de longitud total.
Español: Se diseña una línea mixta aéreo-subterránea, de doble circuito y unos 6 km de longitud total.
Valencià: La línia s'inicia en la cel·la de línia de la ST Valldigna i discorre en subterrani en canalització entubada al llarg d'uns 1.750 m (tram 1), pel camí del Pla.
Español: La línea se inicia en la celda de línea de la ST Valldigna y discurre en subterráneo en canalización entubada a lo largo de unos 1.750 m (tramo 1), por el camino de El Pla.
Valencià: Part del traçat aprofita una canalització existent, que es prolonga en un poc més de 500 m fins a la parcel·la 440 del polígon 42.
Español: Parte del trazado aprovecha una canalización existente, prolongándola en algo más de 500 m, hasta la parcela 440 del polígono 42.
Valencià: A continuació (tram 2), l'estesa es realitzarà en aeri, s'iniciarà en el suport núm. 1 i comptant amb un total de 12 suports fins a arribar a la parcel·la 127 del polígon 40 (uns 1.730 m).
Español: A continuación (tramo 2), el tendido se realizará en aéreo, iniciándose en el apoyo núm. 1 y contando con un total de 12 apoyos hasta llegar a la parcela 127 del polígono 40 (unos 1.730 m).
Valencià: Des del suport núm. 12, s'inicia un nou tram en subterrani (tram 3, d'uns 400 m) pel camí del Tancat fins a la parcel·la 137 del polígon 40, on se situarà el suport núm. 12 bis.
Español: Desde el apoyo núm. 12, se inicia un nuevo tramo en subterráneo (tramo 3, de unos 400 m) por el camino del Tancat hasta la parcela 137 del polígono 40, donde se situará el apoyo núm. 12 bis.
Valencià: De nou en aeri (tram 4), discorrerà fins al suport núm. 19, situat en la parcel·la 116 del polígon 505 (uns 1.200 m).
Español: De nuevo en aéreo (tramo 4), discurrirá hasta el apoyo núm. 19, situado en la parcela 116 del polígono 505 (unos 1.200 m).
Valencià: Des del suport núm. 19 fins al centre de repartiment el Golfo núm.1 (tram 5), discorre de nou en subterrani en canalització entubada (uns 850 m) sota el camí del Tercer del Golfo.
Español: Desde el apoyo núm. 19 hasta el centro de reparto El Golfo núm. 1 (tramo 5), discurre de nuevo en subterráneo en canalización entubada (unos 850 m) bajo el camino del Tercero del Golfo.
Valencià: Els trams subterranis discorren per vials públics (uns 3 km).
Español: Los tramos subterráneos discurren por viales públicos (unos 3 km).
Valencià: Els trams aeris (uns 2,9 km) discorren per terrenys en cultiu i es dissenyen en configuració de doble circuit, en previsió d'una futura ampliació.
Español: Los tramos aéreos (unos 2,9 km) discurren por terrenos en cultivo y se diseñan en configuración de doble circuito, en previsión de futura ampliación.
Valencià: Com a situacions rellevants del projecte, cal esmentar l'encreuament del riu Vaca i de l'N-332 (aeris) i l'encreuament de l'autopista AP-7 (subterrani).
Español: Como situaciones relevantes del proyecto, cabe citar el cruce del río Vaca y de la N-332 (aéreos) y el cruce de la autopista AP-7 (subterráneo).
Valencià: Amb data 7 d'agost de 2018, es va rebre del Servei Territorial d'Indústria i Energia de València una sol·licitud d'inici d'avaluació d'impacte ambiental del projecte de línia elèctrica aeri-subterrània, de 20 kV, promogut per CALVIGA, SL, en el terme municipal de Tavernes de la Valldigna.
Español: Tramitación administrativa Con fecha 7 de agosto de 2018, se recibió del Servicio Territorial de Industria y Energía de Valencia, solicitud de inicio de evaluación de impacto ambiental del proyecto de línea eléctrica aéreo-subterránea, de 20 kV, promovido por CALVIGA, SL, en el término municipal de Tavernes de la Valldigna.
Valencià: Aquesta sol·licitud adjunta còpia de l'expedient d'autorització del projecte (referència ATLINE/2015/195/46), i inclou: Projecte tècnic i annexos (versions de 2016 i 2017).
Español: Dicha solicitud adjunta copia del expediente de autorización del proyecto (referencia ATLINE/2015/195/46), incluyendo: Proyecto técnico y anexos (versiones de 2016 y 2017).
Valencià: Document ambiental (versions de 2016 i 2017).
Español: Documento ambiental (versiones de 2016 y 2017).
Valencià: Al·legacions i informes d'organismes consultats.
Español: Alegaciones e informes de organismos consultados.
Valencià: L'expedient esmentat s'ha sotmés al tràmit d'informació pública (DOGV 17 de maig de 2018 i BOP de 10.01.2018), i inclou tant el projecte com la documentació ambiental.
Español: El citado expediente, ha sido sometido al trámite de información pública (DOGV 17.05.2018 y BOP 10.01.2018), incluyendo tanto el proyecto como la documentación ambiental.
Valencià: Així mateix, s'han formulat consultes als organismes afectats.
Español: Asimismo, se han formulado consultas a los organismos afectados.
Valencià: S'han rebut: Informe de l'Ajuntament de Tavernes de la Valldigna, de 18 de juliol de 2017, que assenyala que no s'estableixen condicions a les especificacions tècniques proposades pel peticionari del projecte.
Español: Se han recibido: Informe del Ayuntamiento de Tavernes de la Valldigna, de 18 de julio de 2017, señalando que no se establecen condiciones a las especificaciones técnicas propuestas por el peticionario del proyecto.
Valencià: Resolució de data 3 de març de 2016, de la Confederació Hidrogràfica del Xúquer, d'autorització d'encreuament del riu Vaca i instal·lació de línia elèctrica en zona de policia del llit esmentat (ref. 2015AP0545).
Español: Resolución de fecha 3 de marzo de 2016, de la Confederación Hidrográfica del Júcar, de autorización de cruce del río Vaca e instalación de línea eléctrica en zona de policía del citado cauce (ref. 2015AP0545).
Valencià: Dues al·legacions anàlogues, presentades en nom de diversos propietaris de parcel·les afectades.
Español: Dos alegaciones análogas, presentadas en nombre de varios propietarios de parcelas afectadas.
Valencià: Consideren que el projecte no s'ha tramitat correctament i exposen perjudicis sobre els terrenys, en interferir les servituds amb el cultiu existent.
Español: Considera que el proyecto no se ha tramitado correctamente y expone perjuicios sobre los terrenos, al interferir las servidumbres con el cultivo existente.