gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/12097 CVE Data del document : 28-11-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública ACORD de 28 de novembre de 2023, del Consell, pel qual s'autoritza incrementar el límit per a comprometre despeses pluriennals amb càrrec a la línia de transferència T1136, «Finançament delegacions competències infraestructures de serveis socials», del capítol 7 del programa 311.30, Planificació i coordinació d'infraestructures de serveis socials, de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/12097 CVE Fecha del documento : 28-11-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública ACUERDO de 28 de noviembre de 2023, del Consell, por el que se autoriza incrementar el límite para comprometer gastos plurianuales con cargo a la línea de transferencia T1136, «Financiación delegaciones competencias infraestructuras de Servicios Sociales», del capítulo 7 del programa 311.30, Planificación y coordinación de infraestructuras de servicios sociales, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda.
Valencià: [2023/12097] A través de línia de transferència T1136, «Finançament delegacions competències infraestructures de Serveis Socials», inclosa en l'annex de transferències i subvencions de capital del programa 311.30, Planificació i coordinació d'infraestructures de serveis socials, de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge amb una dotació inicial de 12.000.000 euros, es finança la cooperació entre la Generalitat i les administracions locals per a la construcció, ampliació, adequació, reforma i si és el cas, equipament de centres de serveis socials.
Español: [2023/12097] A través de línea de transferencia T1136, «Financiación delegaciones competencias infraestructuras de servicios sociales», incluida en el anexo de trasferencias y subvenciones de capital del programa 311.30, Planificación y coordinación de infraestructuras de servicios sociales, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda con una dotación inicial de 12.000.000 euros, se financia la cooperación entre la Generalitat y las administraciones locales para la construcción, ampliación, adecuación, reforma y en su caso equipamiento de centros de servicios sociales.
Valencià: El límit vigent per a comprometre despesa en l'anualitat 2025 amb càrrec a l'esmentada línia de transferència, és insuficient, ja que es té previst reajustar les anualitats de diversos expedients del Pla Convivint.
Español: El límite vigente para comprometer gasto en la anualidad 2025 con cargo a la mencionada línea de transferencia, es insuficiente ya que se tiene previsto reajustar las anualidades de diversos expedientes del Plan Convivint.
Valencià: Per tot això, tenint en compte el límit actual per a comprometre despesa futura i el ja compromés fins a la data, la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, planteja la necessitat d'incrementar el límit quantitatiu d'acord amb el que estableix l'article 40.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, per a comprometre despesa pluriennal, en l'anualitat 2025 amb càrrec la línia de transferència T1136, «Finançament delegacions competències infraestructures de serveis socials», del capítol 7 del programa 311.30, Planificació i coordinació d'infraestructures de serveis socials.
Español: Por todo ello, teniendo en cuenta el límite actual para comprometer gasto futuro y el ya comprometido hasta la fecha, la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, plantea la necesidad de incrementar el límite cuantitativo de acuerdo con lo que establece el artículo 40.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, para comprometer gasto plurianual, en la anualidad 2025 con cargo la línea de transferencia T1136, «Financiación delegaciones competencias infraestructuras de Servicios Sociales», del capítulo 7 del programa 311.30, Planificación y coordinación de infraestructuras de servicios sociales.
Valencià: En conseqüència, d'acord amb l'article 40.4 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, el Consell ACORDA Primer i únic Autoritzar l'ampliació del límit quantitatiu que estableix l'article 40.3 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, per a assumir compromisos de despesa, amb càrrec la línia de transferència T1136, «Finançament delegacions competències infraestructures de serveis socials», del capítol 7 del programa 311.30, Planificació i coordinació d'infraestructures de serveis socials, en l'anualitat i per l'import que es detalla a continuació: Exercici Límit actual Límit modificat 2025 21.737.065,35 57.451.595,24 València, 28 de novembre de 2023 La consellera secretària, SUSANA CAMARERO BENÍTEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: En consecuencia, de acuerdo con el artículo 40.4 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, el Consell ACUERDA Primero y único Autorizar la ampliación del límite cuantitativo que establece el artículo 40.3 de la Ley 1/2015 de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, para asumir compromisos de gasto, con cargo la línea de transferencia T1136, «Financiación delegaciones competencias infraestructuras de servicios sociales», del capítulo 7 del programa 311.30, Planificación y coordinación de infraestructuras de servicios sociales, en la anualidad y por el importe que se detalla a continuación: Ejercicio Límite actual Límite modificado 2025 21.737.065,35 57.451.595,24 València, 28 de noviembre de 2023 La consellera secretaria, SUSANA CAMARERO BENÍTEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9558, del 21-03-2023 (2023/2894) RESOLUCIÓ de 14 de març de 2023, de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista definitiva de persones admeses i excloses en les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, sector d'administració general, per promoció interna - torn especial, escala de suport administratiu d'aquesta universitat, convocades per la Resolució de 24 d'octubre de 2022 (DOGV 07.11.2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9558, del 21-03-2023 (2023/2894) RESOLUCIÓN de 14 de marzo de 2023, de la Universitat de València, por la cual se hace pública la lista definitiva de personas admitidas y excluidas en las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, sector de administración general, por promoción interna - turno especial, escala de apoyo administrativo de esta universidad, convocadas por la Resolución de 24 de octubre de 2022 (DOGV 07.11.2022).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9558 Data del DOGV : 21-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9558 Fecha DOGV : 21-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/2894 CVE Data del document : 14-03-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat de València concurs administratiu RESOLUCIÓ de 14 de març de 2023, de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista definitiva de persones admeses i excloses en les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, sector d'administració general, per promoció interna - torn especial, escala de suport administratiu d'aquesta universitat, convocades per la Resolució de 24 d'octubre de 2022 (DOGV 07.11.2022).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/2894 CVE Fecha del documento : 14-03-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat de València concurso administrativo RESOLUCIÓN de 14 de marzo de 2023, de la Universitat de València, por la cual se hace pública la lista definitiva de personas admitidas y excluidas en las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, sector de administración general, por promoción interna - turno especial, escala de apoyo administrativo de esta universidad, convocadas por la Resolución de 24 de octubre de 2022 (DOGV 07.11.2022).
Valencià: [2023/2894] Aquest rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix la legislació vigent, i una vegada acabats els terminis legals establerts en la convocatòria de les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, sector d'administració general, per promoció interna - torn especial, escala de suport administratiu, fa pública la llista definitiva de persones admeses i excloses (annex I) i el tribunal que ha de jutjar-les (annex II).
Español: [2023/2894] Este Rectorado, haciendo uso de las atribuciones que le confiere la legislación vigente, y una vez acabados los plazos legales establecidos en la convocatoria de las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, sector de administración general, por promoción interna - turno especial, escala de apoyo administrativo, hace pública la lista definitiva de personas admitidas y excluidas (anexo I) y el tribunal que debe juzgarlas (anexo II).
Valencià: L'exercici serà el dia 28 d'abril de 2023, a les 16.00 hores, a l'aula I de la Facultat de Medicina del campus de Blasco Ibáñez (avinguda de Blasco Ibáñez 15, 46015 València) de la Universitat de València.
Español: El ejercicio será el día 28 de abril de 2023, a las 16.00 horas, en el aula I de la Facultat de Medicina del campus de Blasco Ibáñez (avenida Blasco Ibáñez 15, 46015 València) de la Universitat de València.
Valencià: Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, es pot interposar, conforme a l'article 123 de la Llei 39/2015, recurs potestatiu de reposició, en el termini d'un mes, comptador des de l'endemà de la notificació o publicació, davant el mateix òrgan que va dictar la resolució, o bé directament interposar el recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la notificació o publicació, davant els òrgans de la jurisdicció contenciosa administrativa de la Comunitat Valenciana.
Español: Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se puede interponer, conforme al artículo 123 de la Ley 39/2015, recurso potestativo de reposición, en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente al de su notificación o publicación, ante el mismo órgano que dictó la resolución, o bien directamente interponer el recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente a su notificación o publicación, ante los órganos de la jurisdicción contencioso-administrativa de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ANNEX I Llista definitiva de persones admeses NIF/NIE COGNOMS NOM ****719** ARGUEDAS SANCHEZ CARLOS ****741** BALLESTER ALBA MARIA JOSE ****944** BALLESTER MAZCUÑAN FRANCISCO ****322** BATALLER GIMENO FRANCISCO JAVIER ****222** CABRERA JUAN PEDRO ****519** MAESTRE ALVAREZ LUIS FLORENCIO URBANO ****984** MORA ROMERO CARLOS ****310** TORMO BLASCO MARIANO Llista definitiva de persones excloses NIF/NIE COGNOMS NOM MOTIU D'EXCLUSIÓ ****633** ARNAU MOTOS PATRICIA 11 ****757** COLLADO MATAIX EVA MARIA 11 ****958** GARCIA SANCHIS AMPARO 11 ****011** GAYA BARRACHINA GUILLEM 11 ****634** GONZALEZ GASCON VICTOR MANUEL 11 ****073** LORENTE SORIANO RAFAEL 11 ****844** MASLOUH RACHID SALIHA 11 ****649** MEDRANO MIJARES INES 11 ****377** PAINO MONREAL JOSE 11 ****692** PARDO NAVARRO MARIA JESUS 11 ****847** PIZARRO FERNANDEZ IRENE 11 ****700** SARRION COMPAÑ CESAR 4, 11 ****543** SASHKOVA BORISOVA VIOLETA 11 ****721** SELVA CALLADO MARIA CARMEN 11 Motius d'exclusió: 4.
Español: ANEXO I Lista definitiva de personas admitidas NIF/NIE APELLIDOS NOMBRE ****719** ARGUEDAS SANCHEZ CARLOS ****741** BALLESTER ALBA MARIA JOSE ****944** BALLESTER MAZCUÑAN FRANCISCO ****322** BATALLER GIMENO FRANCISCO JAVIER ****222** CABRERA JUAN PEDRO ****519** MAESTRE ALVAREZ LUIS FLORENCIO URBANO ****984** MORA ROMERO CARLOS ****310** TORMO BLASCO MARIANO Lista definitiva de persones excluidas NIF/NIE APELLIDOS NOMBRE MOTIVO DE EXCLUSIÓN ****633** ARNAU MOTOS PATRICIA 11 ****757** COLLADO MATAIX EVA MARIA 11 ****958** GARCIA SANCHIS AMPARO 11 ****011** GAYA BARRACHINA GUILLEM 11 ****634** GONZALEZ GASCON VICTOR MANUEL 11 ****073** LORENTE SORIANO RAFAEL 11 ****844** MASLOUH RACHID SALIHA 11 ****649** MEDRANO MIJARES INES 11 ****377** PAINO MONREAL JOSE 11 ****692** PARDO NAVARRO MARIA JESUS 11 ****847** PIZARRO FERNANDEZ IRENE 11 ****700** SARRION COMPAÑ CESAR 4, 11 ****543** SASHKOVA BORISOVA VIOLETA 11 ****721** SELVA CALLADO MARIA CARMEN 11 Motivos de exclusión: 4.
Valencià: No pagar els drets d'examen. 11.
Español: No pagar los derechos de examen. 11.
Valencià: No ser funcionari/a de carrera de l'escala que indica la convocatòria.
Español: No ser funcionario/a de carrera de la escala que indica la convocatoria.
Valencià: Vocals: José Vico Crespo, tècnic mitjà de gestió al Servei de Cultura de la Universitat de València.
Español: Vocales: José Vico Crespo, técnico medio de gestión en el Servei de Cultura de la Universitat de València.
Valencià: Maria Mancha Bermejo, cap d'unitat de gestió al Departament de Química Analítica de la Facultat de Química de la Universitat de València.
Español: María Mancha Bermejo, jefa de unidad de gestión en el Departament de Química Analítica de la Facultat de Química de la Universitat de València.
Valencià: María José Yllera Rodríguez, administrativa al Departament d'Història Moderna i Contemporània de la Facultat de Geografia i Història de la Universitat de València.
Español: María José Yllera Rodríguez, administrativa en el Departament d'Història Moderna i Contemporània de la Facultat de Geografia i Història de la Universitat de València.
Valencià: Secretària: Mónica García Cebriá, cap de secció de la gestió de personal de la investigació al Servei de Recursos Humans (PAS) de la Universitat de València.
Español: Secretaria: Mónica Carcía Cebriá, jefa de sección de la gestión de personal de la investigación en el Servei de Recursos Humans (PAS) de la Universitat de València.
Valencià: Vocals: Enrique Gallego Marín, coordinador de serveis de la Facultat de Farmàcia de la Universitat de València.
Español: Vocals: Enrique Gallego Marín, coordinador de servicios de la Facultat de Farmàcia de la Universitat de València.
Valencià: Alberto Jesús Gómez Camús, administratiu al Servei de Manteniment de la Universitat de València.
Español: Alberto Jesús Gómez Camús, administrativo en el Servei de Manteniment de la Universitat de València.
Valencià: José Francisco Martínez Pastor, administratiu a la Facultat de Magisteri de la Universitat de València.
Español: José Francisco Martínez Pastor, administrativo en la Facultat de Magisterio de la Universitat de València.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9736, del 30-11-2023 (2023/11286) Anunci de nomenament de funcionari de carrera, com a arquitecte.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9736, del 30-11-2023 (2023/11286) Anuncio de nombramiento de funcionario de carrera, arquitecto.
Valencià: --------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9736 Data del DOGV : 30-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9736 Fecha DOGV : 30-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/11286 CVE Data del document : 08-11-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Buñol Tipus de document : Anunci Anunci de nomenament de funcionari de carrera, com a arquitecte.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/11286 CVE Fecha del documento : 08-11-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Buñol Tipo de documento : Anuncio Anuncio de nombramiento de funcionario de carrera, arquitecto.
Valencià: [2023/11286] Es fa públic que per la Resolució núm. 1437/2023, de 19 d'octubre, de la regidora delegada de Govern, Interior, Recursos Humans, Cultura i Joventut, ha sigut nomenat José María Ochando Almazán funcionari de carrera, com a arquitecte, pertanyent a l'escala d'administració especial, subescala tècnica, classe tècnics superiors, grup A1 de titulació, d'aquest ajuntament.
Español: [2023/11286] Se hace público que por Resolución núm. 1437/2023, de 19 de octubre, de la concejala delegada de Gobierno, Interior, Recursos Humanos, Cultura y Juventud, ha sido nombrado José María Ochando Almazán funcionario de carrera arquitecto, perteneciente a la escala de administración especial, subescala técnica, clase técnicos superiores, grupo A1 de titulación, de este ayuntamiento.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9604, del 26-05-2023 (2023/5457) RESOLUCIÓ de 16 de maig de 2023, del secretari autonòmic de Cultura i Esport, per la qual es regula i concedeix una subvenció directa a la Universitat d'Alacant per a l'exercici 2023 destinada a finançar parcialment les despeses derivades dels treballs d'incorporació d'obres del patrimoni bibliogràfic valencià, procedents de diferents repositoris digitals, a la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9604, del 26-05-2023 (2023/5457) RESOLUCIÓN de 16 de mayo de 2023, del secretario autonómico de Cultura y Deporte, por la que se regula y concede una subvención directa a la Universidad de Alicante para el ejercicio 2023 destinada a financiar parcialmente los gastos derivados de los trabajos de incorporación de obras del patrimonio bibliográfico valenciano, procedentes de diferentes repositorios digitales, a la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9604 Data del DOGV : 26-05-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9604 Fecha DOGV : 26-05-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/5457 CVE Data del document : 16-05-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport ajuda pública RESOLUCIÓ de 16 de maig de 2023, del secretari autonòmic de Cultura i Esport, per la qual es regula i concedeix una subvenció directa a la Universitat d'Alacant per a l'exercici 2023 destinada a finançar parcialment les despeses derivades dels treballs d'incorporació d'obres del patrimoni bibliogràfic valencià, procedents de diferents repositoris digitals, a la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/5457 CVE Fecha del documento : 16-05-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte ayuda pública RESOLUCIÓN de 16 de mayo de 2023, del secretario autonómico de Cultura y Deporte, por la que se regula y concede una subvención directa a la Universidad de Alicante para el ejercicio 2023 destinada a financiar parcialmente los gastos derivados de los trabajos de incorporación de obras del patrimonio bibliográfico valenciano, procedentes de diferentes repositorios digitales, a la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
Valencià: [2023/5457] La Llei 9/2022, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, preveu, amb càrrec al programa 452.10, Llibre, arxius i biblioteques, centre gestor 01, secció 09, servei 03 i capítol IV, la línia de subvenció S8592000, amb la denominació «Subvenció a la Universitat d'Alacant», amb una dotació de 20.000€, de regulació nominativa i concessió directa, i que té com a descripció i finalitat el finançament de despeses derivades de les activitats d'incorporació d'obres de patrimoni bibliogràfic valencià mitjançant la digitalització, edició i difusió amb col·laboració de la Biblioteca Valenciana Nicolau Primitiu.
Español: [2023/5457] La Ley 9/2022, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, prevé, con cargo al programa 452.10, Libro, archivos y bibliotecas, centro gestor 01, sección 09, servicio 03 y capítulo IV, la línea de subvención S8592000, con la denominación «Subvención a la Universidad de Alicante», con una dotación de 20.000 €, de regulación nominativa y concesión directa, y que tiene como descripción y finalidad la financiación de gastos derivados de las actividades de incorporación de obras de patrimonio bibliográfico valenciano mediante la digitalización, edición y difusión con colaboración de la Biblioteca Valenciana Nicolau Primitiu.