gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3082 Data del DOGV : 19-09-1997 Secció del DOGV : ALTRES ANUNCIS - ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1997/9840 CVE Data del document Organisme emissor : Agència Valenciana del Turisme Tipus de document : Anunci Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3082 Fecha DOGV : 19-09-1997 Sección del DOGV : OTROS ANUNCIOS - OTROS ASUNTOS Número del documento : 1997/9840 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Agencia Valenciana del Turisme Tipo de documento : Anuncio Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3020, del 24-06-1997 (1997/1801) Informació Pública modificació puntual núm. 2 de les normes subsidiàries de planejament -------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3020 Data del DOGV : 24-06-1997 Secció del DOGV : ALTRES ANUNCIS - ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1997/1801 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Tales Tipus de document : Anunci Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3020, del 24-06-1997 (1997/1801) Información Pública modificación puntual núm. 2 de las normas subsidiarias de planeamiento ----------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3020 Fecha DOGV : 24-06-1997 Sección del DOGV : OTROS ANUNCIOS - ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1997/1801 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Tales Tipo de documento : Anuncio Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3086, del 25-09-1997 (1997/2639) Recurs contenciós administratiu 2/4050/96 ---------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3086 Data del DOGV : 25-09-1997 Secció del DOGV : ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - INTERPOSICIÓ O NO ADMISSIÓ DE RECURSOS Número del document : 1997/2639 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia (TSJ) Tipus de document : Anunci Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3086, del 25-09-1997 (1997/2639) Recursos contenciosos administrativo 2/4050/96 --------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3086 Fecha DOGV : 25-09-1997 Sección del DOGV : ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - INTERPOSICIÓN O INADMISIÓN DE RECURSOS Número del documento : 1997/2639 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia (TSJ) Tipo de documento : Anuncio Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3054, del 11-08-1997 (1997/9378) RESOLUCIÓ de 23 de juliol de 1997, del conseller de Medi Ambient, per la qual es resol la convocatòria d'ajudes per a 1997 en l'àmbit de les accions prioritàries contra els incendis forestals en la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3054, del 11-08-1997 (1997/9378) RESOLUCIÓN de 23 de julio de 1997, del conseller de Medio Ambiente, por la que se resuelve la convocatoria de ayudas para 1997 en el ámbito de las acciones prioritarias contra los incendios forestales en la Comunidad Valenciana.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3054 Data del DOGV : 11-08-1997 Secció del DOGV : CONVENIS I ACTES - CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 1997/9378 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3054 Fecha DOGV : 11-08-1997 Sección del DOGV : CONVENIOS Y ACTOS - CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 1997/9378 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3115, del 05-11-1997 (1997/2954) Informació pública del Projecte de Reparcel·lació de la Unitat d'Execució del Pla Parcial Jovades.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3115, del 05-11-1997 (1997/2954) Información pública del Proyecto de Reparcelación de la Unidad de Ejecución del Plan Parcial Jovades.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3115 Data del DOGV : 05-11-1997 Secció del DOGV : ALTRES ANUNCIS - ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1997/2954 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament d'Oliva Tipus de document : Anunci INFORMACIÓ PÚBLICA [97/A2954] L'Agrupació d'Interés Urbanístic del Pla Parcial Industrial Jovades ha presentat en aquest Ajuntament, per a la seua aprovació, el Projecte de Reparcel·lació de la Unitat d'Execució del Pla Parcial Jovades.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3115 Fecha DOGV : 05-11-1997 Sección del DOGV : OTROS ANUNCIOS - ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1997/2954 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Oliva Tipo de documento : Anuncio INFORMACIÓN PÚBLICA [97/A2954] La Agrupación de Interés Urbanístico del Plan Parcial Industrial Jovades ha presentado en este Ayuntamiento, para su aprobación, el Proyecto de Reparcelación de la Unidad de Ejecución del Plan Parcial Jovades.
Valencià: De conformitat amb el que disposa l'article 69.1 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, Reguladora de l'Activitat Urbanística, mitjançant aquest anunci, i amb caràcter previ a l'aprovació definitiva: a) Se sotmet a informació pública el Projecte de Reparcel·lació de la Unitat d'Execució del Pla Parcial Jovades pel termini de 20 dies hàbils, comptadors a partir de l'endemà de l'aparició de l'anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 69.1 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, Reguladora de la Actividad Urbanística, por la presente, y con carácter previo a la aprobación definitiva: a) Se somete a información pública el Proyecto de Reparcelación de la Unidad de Ejecución del Plan Parcial Jovades por el plazo de 20 días hábiles, contados a partir del siguiente al de la aparición del anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: b) Sol·licitar el certificat de registre de domini i càrregues de les parcel·les incloses en l'àmbit del projecte de reparcel·lació.
Español: b) Solicitar la certificación registral de dominio y cargas de las parcelas incluidas en el ámbito del proyecto de reparcelación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2961, del 01-04-1997 (1997/6673) Expedient 147/97 --------------- Dades del document Número de DOGV : 2961 Data del DOGV : 01-04-1997 Secció del DOGV : ALTRES ANUNCIS - LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1997/6673 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Anunci Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2961, del 01-04-1997 (1997/6673) Expediente 147/97 ---------------- Datos del documento Número DOGV : 2961 Fecha DOGV : 01-04-1997 Sección del DOGV : OTROS ANUNCIOS - LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1997/6673 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Anuncio Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3021, del 25-06-1997 (1997/8082) Informació pública del Projecte de modificació Puntual del PGOU núm. 44.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3021, del 25-06-1997 (1997/8082) Información pública del Proyecto de Modificación Puntual del PGOU núm. 44.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3021 Data del DOGV : 25-06-1997 Secció del DOGV : ALTRES ANUNCIS - ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1997/8082 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Torrevieja Tipus de document : Anunci Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3021 Fecha DOGV : 25-06-1997 Sección del DOGV : OTROS ANUNCIOS - ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1997/8082 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Torrevieja Tipo de documento : Anuncio Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3058, del 18-08-1997 (1997/9032) ORDRE de 2 de juliol de 1997, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual s'atribueix la denominació específica de Leonardo da Vinci a l'Institut d'Educació Secundària Virgen del Remedio d'Alacant.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3058, del 18-08-1997 (1997/9032) ORDEN de 2 de julio de 1997, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se atribuye la denominación específica de Leonardo da Vinci al Instituto de Educación Secundaria Virgen del Remedio de Alicante.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3058 Data del DOGV : 18-08-1997 Secció del DOGV : CONVENIS I ACTES - ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1997/9032 CVE Data del document : 02-07-1997 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre ORDRE de 2 de juliol de 1997, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual s'atribueix la denominació específica de Leonardo da Vinci a l'Institut d'Educació Secundària Virgen del Remedio d'Alacant.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3058 Fecha DOGV : 18-08-1997 Sección del DOGV : CONVENIOS Y ACTOS - OTROS ASUNTOS Número del documento : 1997/9032 CVE Fecha del documento : 02-07-1997 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden ORDEN de 2 de julio de 1997, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se atribuye la denominación específica de Leonardo da Vinci al Instituto de Educación Secundaria Virgen del Remedio de Alicante.
Valencià: El Consell Escolar de l'Institut d'Educació Secundària Virgen del Remedio d'Alacant va aprovar, amb data 4 d'abril de 1995, sol·licitar per a l'esmentat centre la denominació específica de Leonardo da Vinci.
Español: El Consejo Escolar del Instituto de Educación Secundaria Virgen del Remedio de Alicante, con fecha 4 de abril de 1995, aprobó solicitar para el mencionado centro, la denominación específica de Leonardo da Vinci.
Valencià: Aquesta proposta fou assumida pel Consell Escolar Municipal en sessió ordinària celebrada el 19 de febrer de 1997, amb l'informe favorable de la Inspecció Educativa de la Direcció Territorial de Cultura i Educació d'Alacant.
Español: Esta propuesta fue asumida por el Consejo Escolar Municipal en sesión ordinaria celebrada el 19 de febrero de 1997, e informada favorablemente por la Inspección Educativa de la Dirección Territorial de Cultura y Educación de Alicante.
Valencià: L'article 3 del Reial Decret 83/1996, de 26 de gener, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic dels Instituts d'Educació Secundària, estableix que l'aprovació de la denominació específica dels instituts s'efectuarà a proposta del Consell Escolar del centre.
Español: El artículo 3 del Real Decreto 83/1996, de 26 de enero, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico de los Institutos de Educación Secundaria, establece que la aprobación de la denominación específica de los Institutos se efectuará a propuesta del Consejo Escolar del centro.
Valencià: Segona Contra aquesta ordre, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-s'hi un recurs contenciós administratiu, que requerirà la comunicació prèvia a l'òrgan que va dictar l'acte impugnat, segons el que estableix l'article 110.3 de la Llei 30/1992, davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos comptadors a partir del dia següent al de la publicació de l'ordre en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb el que preveu l'article 58.3 de la Llei de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.
Español: Segunda Contra esta orden, que pone fin a vía administrativa, podrá interponerse un recurso contencioso administrativo, que requerirá comunicación previa al órgano que dictó el acto impugnado, según lo dispuesto en el art. 110. 3 de la Ley 30/1992, ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de la publicación de la Orden en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana según lo dispuesto en el artículo 58.3 de la Ley de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2963, del 03-04-1997 (1997/560) Rotlle d'apel·lació 1110/94 -------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2963 Data del DOGV : 03-04-1997 Secció del DOGV : ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 1997/560 CVE Data del document Organisme emissor : Audiència Provincial de València Tipus de document : Anunci Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2963, del 03-04-1997 (1997/560) Rollo de apelación 1110/94 ------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2963 Fecha DOGV : 03-04-1997 Sección del DOGV : ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 1997/560 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Audiencia Provincial de Valencia Tipo de documento : Anuncio Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2978, del 24-04-1997 (1997/785) Rotlle d'apel·lació 232/96 ------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2978 Data del DOGV : 24-04-1997 Secció del DOGV : ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 1997/785 CVE Data del document Organisme emissor : Audiència Provincial de València Tipus de document : Anunci Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2978, del 24-04-1997 (1997/785) Rollo de apelación 232/96 ------------------------ Datos del documento Número DOGV : 2978 Fecha DOGV : 24-04-1997 Sección del DOGV : ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 1997/785 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Audiencia Provincial de Valencia Tipo de documento : Anuncio Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3032, del 10-07-1997 (1997/8908) RESOLUCIÓ de 4 de juliol de 1997, de la Direcció General de Personal, per la qual es fa pública l'adjudicació definitiva de destinacions convocades per la resolució de 21 d'octubre de 1996 (BOE de 31 d'octubre i DOGV de 31 d'octubre de 1996).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3032, del 10-07-1997 (1997/8908) RESOLUCIÓN de 4 de julio de 1997, de la Dirección General de Personal, por la que se hace pública la adjudicación definitiva de destinos convocados por la Resolución de 21 de octubre de 1996 (BOE de 31 de octubre y DOGV de 31 de octubre de 1996).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3032 Data del DOGV : 10-07-1997 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL - NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 1997/8908 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3032 Fecha DOGV : 10-07-1997 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL - NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 1997/8908 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2947, del 07-03-1997 (1997/858393) RESOLUCIÓ de 23 de gener de 1997, del rector de la Universitat Politècnica, per la qual es nomena personal eventual la Sra.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2947, del 07-03-1997 (1997/858393) RESOLUCIÓN de 23 de enero de 1997 del rector de la Universidad Politécnica, por la que se nombra personal eventual a la Sra.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2947 Data del DOGV : 07-03-1997 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1997/858393 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2947 Fecha DOGV : 07-03-1997 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1997/858393 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3011, del 11-06-1997 (1997/1561) Recurs contenciós administratiu número 2/2317/96 ----------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3011 Data del DOGV : 11-06-1997 Secció del DOGV : ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - INTERPOSICIÓ O NO ADMISSIÓ DE RECURSOS Número del document : 1997/1561 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia (TSJ) Tipus de document : Anunci Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3011, del 11-06-1997 (1997/1561) Recurso contencioso administrativo número 2/2317/96 -------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3011 Fecha DOGV : 11-06-1997 Sección del DOGV : ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - INTERPOSICIÓN O INADMISIÓN DE RECURSOS Número del documento : 1997/1561 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia (TSJ) Tipo de documento : Anuncio Este documento está disponible únicamente en formato PDF.