gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Característiques principals de la instal·lació: Instal·lació fotovoltaica: la central fotovoltaica denominada ISF Desaener 5MW de potència màxima total de mòduls fotovoltaics (pic) de 4,9896 MWp, de potència nominal d'inversors de 5,375 MW i capacitat d'accés de 4,56 MW, està composta per un camp generador de 9.240 mòduls fotovoltaics de 540 Wp, muntats directament sobre el sòl en estructura fixa.
Español: Presupuesto: 72.159,71 € (solo de la línea de evacuación de uso exclusivo) Características principales de la instalación: Instalación fotovoltaica: La central fotovoltaica denominada ISF Desaener 5MW de potencia máxima total de módulos fotovoltaicos (pico) de 4,9896 MWp, de potencia nominal de inversores de 5,375 MW y capacidad de acceso de 4,56 MW, está compuesta por un campo generador de 9.240 módulos fotovoltaicos de 540 Wp, montados directamente sobre el suelo en estructura fija.
Valencià: Estos mòduls fotovoltaics es connecten amb 25 inversors de 215 kVA.
Español: Estos módulos fotovoltaicos se conectan con 25 inversores de 215 kVA.
Valencià: Això suposa una potència nominal d'inversors de 5.375 kW, però el conjunt de tots els inversors estarà limitat mitjançant un PPC independent, a 4.560 kW.
Español: Esto supone una potencia nominal de inversores de 5.375 kW, pero el conjunto de todos los inversores estará limitado, a través de un PPC independiente, a 4.560 kW.
Valencià: Al seu torn, els inversors es connecten amb la part de baixa tensió de dos transformadors per a elevar la tensió i les cel·les de mitjana tensió.
Español: A su vez los inversores se conectan con la parte de baja tensión de los transformadores para elevar la tensión y celdas de media tensión.
Valencià: Juntament amb una línia d'evacuació de 30 kV de longitud 615 m i conductor HEPRZ1 (AS) 18/30 kV 3x(1x240) mm2, per a connectar amb la subestació STR Castellet 66/30 kV.
Español: Junto con una línea de evacuación de 30 kV de longitud 615 m y conductor HEPRZ1 (AS) 18/30 kV 3x(1x240) mm2, para conectar con la subestación STR Castellet 66/30 kV.
Valencià: Nova subestació STR Castellet 66/30 kV, que se cedix al gestor de la xarxa de distribució i-DE Redes Inteligentes, SAU.
Español: Nueva subestación STR Castellet 66/30 kV que se cede al gestor de la red de distribución i-DE Redes Inteligentes SAU.
Valencià: Línia elèctrica aèria 66 kV de doble circuit, que se cedix al gestor de la xarxa entre la subestació STR Castellet de tensions 66/30 kV i el punt de connexió amb la xarxa de distribució, de 15 m de longitud i conductor LA 180 (147-AL1/34-ST1A), mitjançant entroncament amb nou suport que s'ha d'instal·lar en la línia 66 kV DC Sant Vicent - Altabix.
Español: Línea eléctrica aérea 66 kV de doble circuito, que se cede al gestor de la red de distribución, entre la subestación STR Castellet de tensiones 66/30 kV y el punto de conexión con la red de distribución, de 15 m de longitud y conductor LA 180 (147-AL1/34-ST1A), mediante entronque con nuevo apoyo a instalar en la línea 66 kV DC San Vicente - Altabix.
Valencià: La infraestructura d'evacuació que se cedirà al gestor de la xarxa està compartida amb la planta solar fotovoltaica FV Fontcalent.
Español: La infraestructura de evacuación que se va a ceder al gestor de la red es compartida con la planta solar fotovoltaica FV Fontcalent.
Valencià: La informació pública d'esta instal·lació, amb número d'expedient ATALFE/2022/1/03, que inclou la línia d'evacuació compartida, es va realitzar en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant en data 14 de setembre de 2023 i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana en data 20 de setembre de 2023.
Español: La información pública de dicha instalación, con número de expediente ATALFE/2022/1/03, que incluye la línea de evacuación compartida, se realizó en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante en fecha 14 de septiembre de 2023 y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana en fecha 20 de septiembre de 2023.
Valencià: El projecte compta amb un informe de determinació d'afeccions ambientals emés per la Direcció General de Qualitat i Avaluació Ambiental de 4 de setembre de 2023, segons el que s'establix en l'article 19.bis del Decret llei 14/2020, de 7 d'agost, del Consell, de mesures per a accelerar la implantació d'instal·lacions per a l'aprofitament de les energies renovables per l'emergència climàtica i la necessitat de la urgent reactivació econòmica, en què resol la continuació del procediment per no apreciar-se efectes significatius sobre el medi ambient que requerisquen sotmetre'l a un procediment d'avaluació ambiental.
Español: El proyecto cuenta con informe de determinación de afecciones ambientales emitido por la Dirección General de Calidad y Evaluación Ambiental de fecha 4 de septiembre de 2023, según lo establecido en el artículo 19bis del Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, del Consell, de medidas para acelerar la implantación de instalaciones para el aprovechamiento de las energías renovables por la emergencia climática y la necesidad de la urgente reactivación económica, donde resuelve la continuación del procedimiento al no apreciarse efectos significativos sobre el medio ambiente que requieran su sometimiento a un procedimiento de evaluación ambiental.
Valencià: Este informe està exposat per a consulta pública en la següent adreça electrònica https://mediambient.gva.es/va/web/evaluacion-ambiental/seguiment-d-expedients-d-avaluacio-d-impacte-ambiental- Segons la modificació realitzada, en virtut del Decret llei 1/2022, de 22 d'abril, de mesures urgents en resposta a l'emergència energètica i econòmica originada a la Comunitat Valenciana per la guerra d'Ucraïna, i de l'article 33.1 del Decret llei 14/2020, de 7 agost, del Consell, es declaren d'urgència per raons d'interés públic els procediments d'autorització dels projectes de centrals fotovoltaiques i parcs eòlics que hagen obtingut l'informe favorable de determinació d'afecció ambiental, sempre que es presenten les sol·licituds d'autorització administrativa abans del 31 de desembre de 2024.
Español: Dicho informe se encuentra expuesto para consulta pública en la siguiente dirección electrónica: https://agroambient.gva.es/es/web/evaluacion-ambiental/seguiment-d-expedients-d-avaluacio-d-impacte-ambiental- Según la modificación realizada, en virtud del Decreto Ley 1/2022, de 22 de abril, de medidas urgentes en respuesta a la emergencia energética y económica originada en la Comunidad Valenciana por la guerra de Ucrania, del artículo 33.1 del Decreto Ley 14/2020, de 7 agosto, del Consell, se declaran de urgencia por razones de interés público los procedimientos de autorización de los proyectos de centrales fotovoltaicas y parques eólicos que hayan obtenido el informe favorable de determinación de afección ambiental, siempre que se presentan las solicitudes de autorización administrativa antes del 31 de diciembre de 2024.
Valencià: A estos projectes els serà aplicable la tramitació d'urgència que preveu l'article 33 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, i es reduiran a la meitat els terminis establits per al procediment ordinari, excepte els relatius a la presentació de sol·licituds i recursos.
Español: A estos proyectos les será aplicable la tramitación de urgencia prevista en el artículo 33 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, reduciéndose a la mitad los plazos establecidos para el procedimiento ordinario, salvo los relativos a la presentación de solicitudes y recursos.
Valencià: La documentació s'exposarà per a consulta pública en la següent adreça electrònica: http://cindi.gva.es/va/web/energia/alacant, en valencià, i http://cindi.gva.es/web/energia/alacant, en castellà, en l'apartat «Informació pública», disponibles l'endemà de la publicació.
Español: La documentación será expuesta para consulta pública en la siguiente dirección electrónica: http://cindi.gva.es/web/energia/alacant, en castellano y http://cindi.gva.es/va/web/energia/alacant , en valenciano, en el apartado «Información pública», disponibles al día siguiente de la publicación.
Valencià: Cosa que es fa pública per a coneixement general i perquè totes les persones físiques o jurídiques que es consideren afectades en els seus drets puguen examinar la documentació detallada en l'adreça electrònica indicada , així com dirigir al servei territorial esmentat les al·legacions que es consideren oportunes en el termini de 15 dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació d'este anunci, les quals es podran presentar via telemàtica mitjançant la seu electrònica de la Generalitat, amb l'enllaç https://www.gva.es/va/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp, o per qualsevol dels mitjans indicats en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y para que todas aquellas personas físicas o jurídicas que se consideren afectadas en sus derechos puedan examinar la documentación relacionada en la dirección electrónica indicada https://cindi.gva.es/es/web/energia/alacant, así como dirigir al citado servicio territorial las alegaciones que se consideren oportunas en el plazo de 15 días hábiles contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio, las cuales se podrán presentar vía telemática a través de la sede electrónica de la Generalitat, accediendo al siguiente enlace https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp, o por cualquiera de los medios indicados en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Alacant, 27 de març de 2024.
Español: Alicante 27 de marzo de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9901, del 25-07-2024 (2024/6975) RESOLUCIÓ de 5 de juliol de 2024, de la Sotssecretaria de la Conselleria de Sanitat, per la qual sotmet a informació pública l'expedient d'autorització sanitària per a obtenció de condròcits de l'Hospital Universitari Doctor Peset Aleixandre, de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9901, del 25-07-2024 (2024/6975) RESOLUCIÓN de 5 de julio de 2024, de la Subsecretaría de la Conselleria de Sanidad, por la que somete a información pública el expediente de autorización sanitaria para obtención de condrocitos del Hospital Universitario Doctor Peset Aleixandre, de València.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9901 Data del DOGV : 25-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9901 Fecha DOGV : 25-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2024/6975 CVE : DOGV-V-2024-6975 Data del document : 05-07-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució En esta subsecretaria s'instruïx l'expedient d'autorització sanitària per a obtenció de condròcits de l'Hospital Universitari Doctor Peset Aleixandre.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2024/6975 CVE : DOGV-C-2024-6975 Fecha del documento : 05-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución En esta subsecretaría se instruye el expediente de autorización sanitaria para obtención de condrocitos del Hospital Universitario Doctor Peset Aleixandre.
Valencià: Segons l'Orde 7/2017, de 28 d'agost de 2017, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es desplega el Decret 157/2014, de 3 d'octubre, pel qual s'establixen les autoritzacions sanitàries i s'actualitzen, creen i organitzen els registres d'ordenació sanitària de la Conselleria de Sanitat, i en relació amb el Decret 135/2023, de 10 d'agost, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat, RESOLC Sotmetre este expedient a informació pública per un termini de vint dies, a fi que qui hi estiga interessat, puga examinar-lo i formular les observacions que estimen oportunes dins d'este termini, que comença a comptar des de l'endemà de la publicació d'esta resolució.
Español: Según la Orden 7/2017, de 28 de agosto de 2017, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública por la que se desarrolla el Decreto 157/2014, de 3 de octubre, por el que se establecen las autorizaciones sanitarias y se actualizan, crean y organizan los registros de ordenación sanitaria de la Conselleria de Sanidad, y en relación con el Decreto 135/2023, de 10 de agosto, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad, RESUELVO Someter este expediente a información pública por un plazo de veinte días, al objeto de que cuantos se hallen interesados, puedan examinarlo y formular las observaciones que estimen oportunas dentro de este plazo, que empieza a contar desde el día siguiente al de la publicación de esta resolución.
Valencià: L'expedient es troba en el Servei d'Inspecció, Autorització, Acreditació i Registre de Centres i Serveis Sanitaris d'esta Subsecretaria, situat a València, al carrer del Misser Mascó, 31, on poden examinar-lo les persones interessades de dilluns a divendres entre les 09.00 i les 14.00.
Español: El expediente se encuentra en el Servicio de Inspección, Autorización, Acreditación y Registro de Centros y Servicios Sanitarios de esta subsecretaría, situado en València, en la calle del Micer Mascó, 31, donde pueden examinarlo las personas interesadas de lunes a viernes entre las 09.00 y las 14.00.
Valencià: València, 5 de juliol de 2024 Álvaro Cuadrado González Sotssecretari Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 5 de julio de 2024 Álvaro Cuadrado González Subsecretario Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9905, del 31-07-2024 (2024/7880) EXTRACTE de la Resolució de 24 de juliol de 2024, del rectorat, per la qual es convoquen ajudes per a estudiants i estudiantes provinents dels sistemes de protecció a la infància per al curs 2024- 2025.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9905, del 31-07-2024 (2024/7880) EXTRACTO de la Resolución de 24 de julio de 2024, del rectorado, por la cual se convocan ayudas para estudiantes provenientes de los sistemas de protección a la infancia para al curso 2024-2025.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9905 Data del DOGV : 31-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9905 Fecha DOGV : 31-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/7880 CVE : DOGV-V-2024-7880 Data del document : 26-07-2024 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Extracte BDNS (identif.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/7880 CVE : DOGV-C-2024-7880 Fecha del documento : 26-07-2024 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Extracto BDNS (identif.
Valencià: ): 777557 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/777557 Primer.
Español: ): 777557 De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/777557 Primero.
Valencià: Persones beneficiàries* Podrà participar l’alumnat matriculat en estudis oficials impartits en la UPV, excepte estudis de doctorat, que provinga dels sistemes d protecció a la infància de qualsevol comunitat autònoma.
Español: Personas beneficiarias* Podrá participar el alumnado matriculado en estudios oficiales impartidos en la UPV, excepto estudios de doctorado, que provenga de los sistemas de protección a la infancia de cualquier comunidad autónoma.
Valencià: Objecte* Les presents bases s’emmarquen en el Programa d’acolliment universitari i ajuda destinat a joves tutelades/tutelats i extutelades/extutelats provinents dels sistemes de protecció a la infància, implementat pel Vicerectorat d’Estudiants i Emprenedoria i la Càtedra d’Infància i Adolescència de la UPV.
Español: Objeto* Las presentes bases se enmarcan en el Programa de acogida universitaria y ayuda destinado a jóvenes tutelados/as y extutelados/as provenientes de los sistemas de protección a la infancia, implementado por el Vicerrectorado de Estudiantes y Emprendimiento y la Cátedra de Infancia y Adolescencia de la UPV.
Valencià: La finalitat del mateix és crear les condicions que, d’una banda, estimulen i faciliten l’accés de joves tutelades/tutelats i extutelades/ actualitats provinents dels sistemes de protecció a la infància a la universitat, i, d’altra banda, contribuesquen a la seua permanència fins a la finalització dels seus estudis universitaris.
Español: La finalidad del mismo es crear las condiciones que, por una parte, estimulen y faciliten el acceso de jóvenes tutelados/as y extutelados/as provenientes de los sistemas de protección a la infancia a la universidad, y, por otra parte, contribuyan a su permanencia hasta la finalización de sus estudios universitarios.
Valencià: El referit programa contempla, entre altres accions, dotar amb recursos materials i econòmics a aquests/es estudiants, sent aquestes ajudes l’objecte de la present convocatòria.
Español: El referido programa contempla, entre otras acciones, dotar con recursos materiales y económicos a dichos/as estudiantes, siendo estas ayudas el objeto de la presente convocatoria.
Valencià: Bases reguladores* Accessibles en els webs del Vicerectorat d’Estudiants i Emprenedoria https://www.upv.es/entidades/vee/ i de la Càtedra d’Infància i Adolescència https://www.catedrainfanciaadolescencia.es/ Quart.
Español: Bases reguladoras* Accesibles en las webs del Vicerrectorado de Estudiantes y Emprendimiento https://www.upv.es/entidades/vee/ y de la Cátedra de Infancia y Adolescencia https://www.catedrainfanciaadolescencia.es/ Cuarto.
Valencià: Quantia* Els/les estudiants inclosos/es en l’àmbit d’aplicació de la present convocatòria seran beneficiaris/es, en funció de les necessitats individuals, d'una ajuda econòmica per un import màxim de 1.000 euros, destinada a cobrir les despeses de manutenció, transport, fotocòpies i impressions i/o material escolar.
Español: Cuantía* Las/os estudiantes incluidos en el ámbito de aplicación de la presente convocatoria serán beneficiarios, en función de las necesidades individuales, de una ayuda económica por un importe máximo de 1.000 euros, destinada a cubrir los gastos de manutención, transporte, fotocopias e impresiones y/o material escolar.
Valencià: L’import total de les ajudes no superarà els 5.000 euros.
Español: El importe total de las ayudas no superará los 5.000 euros.
Valencià: * El termini de presentació de sol·licituds estarà obert des de l’endemà de la seua publicació de l’extracte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana al 30 de setembre de 2024 (tots dos inclusivament).
Español: Plazo de presentación de solicitudes* El plazo de presentación de solicitudes será desde el día siguiente al de su publicación del extracto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana al 30 de septiembre de 2024 (ambos inclusive).
Valencià: València, 26 de juliol de 2024 José Esteban Capilla Romá Rector de la Universitat Politècnica de València Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 26 de julio de 2024 José Esteban Capilla Romá Rector de la Universitat Politècnica de València Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9928, del 03-09-2024 (2024/7374) RESOLUCIÓ de 17 de juliol de 2024, per la qual es nomena personal funcionari de carrera la persona aspirant que ha superat el procés selectiu convocat per la Resolució de 28 d’octubre de 2022, referència 22/182050.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9928, del 03-09-2024 (2024/7374) RESOLUCIÓN de 17 de julio de 2024, por la cual se nombra personal funcionario de carrera la persona aspirante que ha superado el proceso selectivo convocado por la Resolución de 28 de octubre de 2022, referencia 22/182050.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9928 Data del DOGV : 03-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9928 Fecha DOGV : 03-09-2024 Sección del DOGV : II.