gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Vocal: Consuelo Reyes Marzal Raga, professora titular de Dret Administratiu de la Universitat de València.
Español: Vocal: Consuelo Reyes Marzal Raga, profesora titular de Derecho Administrativo de la Universitat de València.
Valencià: Secretària, amb veu però sense vot: Asunción Pastor Benito.
Español: Secretaria, con voz, pero sin voto: Asunción Pastor Benito.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se un recurs contenciós administratiu, davant del corresponent jutjat de contenciós administratiu, en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que es disposa en els articles 8.2 i 46 i concordants de la Llei 28/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse recurso contencioso-administrativo, ante el correspondiente juzgado de la contencioso-administrativo, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a su publicación, según lo dispuesto en los artículos 8.2 y 46 y concordantes de la Ley 28/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: - El sotssecretari de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic: Daniel Gonzalez Serisola.
Español: - El subsecretario de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico: Daniel Gonzalez Serisola.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9470, del 15-11-2022 (2022/10452) RESOLUCIÓ de 4 de novembre de 2022, de la Universitat de València, per la qual es nomena catedràtic d'universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9470, del 15-11-2022 (2022/10452) RESOLUCIÓN de 4 de noviembre de 2022, de la Universitat de València, por la que se nombra catedrático de universidad.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/10452 CVE Data del document : 04-11-2022 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 4 de novembre de 2022, de la Universitat de València, per la qual es nomena catedràtic d'universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/10452 CVE Fecha del documento : 04-11-2022 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 4 de noviembre de 2022, de la Universitat de València, por la que se nombra catedrático de universidad.
Valencià: [2022/10452] D'acord amb la proposta formulada per la comissió encarregada de jutjar el concurs d'accés convocat per resolució de la Universitat de València de data 14 de juny de 2022 (BOE 21.06.2022), per a la provisió de la plaça núm. 558 de catedràtic d'universitat (concurs núm. 31/2022), i una vegada que el concursant proposat ha acreditat que posseeix tots els requisits establerts a la base novena de la convocatòria, aquest Rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix l'article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats (BOE 24 de desembre), i altres disposicions que la despleguen, resol: Nomenar Javier Armengol Díaz, amb DNI ****248**, catedràtic d'universitat de l'àrea de coneixement «Ecologia», adscrita al Departament de Microbiologia i Ecologia.
Español: [2022/10452] De conformidad con la propuesta formulada por la comisión encargada de juzgar el concurso de acceso convocado por resolución de la Universitat de València de 14 de junio de 2022 (BOE 21.06.2022), para la provisión de la plaza núm. 558 de catedrático de universidad (concurso núm. 31/2022), y una vez acreditado por el concursante propuesto que reúne los requisitos a que alude la base novena de la convocatoria, este rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades (BOE 24 de diciembre), y demás disposiciones que la desarrollan, ha resuelto: Nombrar a Javier Armengol Díaz, con DNI ****248**, catedrático de universidad del área de conocimiento Ecología, adscrita al Departamento de Microbiología y Ecología.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9311, del 01-04-2022 (2022/2805) Resolució de 29 de març de 2022, del secretari autonòmic d'Educació i Formació Professional, por la qual es cita a termini les persones interessades en el procediment especial sobre drets fonamentals número 4/000120/2022-GM, per a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9311, del 01-04-2022 (2022/2805) Resolución de 29 de marzo de 2022, del secretario autonómico de Educación y Formación Profesional, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento especial sobre derechos fundamentales número 4/120/2022/GM, para comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9311 Data del DOGV : 01-04-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9311 Fecha DOGV : 01-04-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/2805 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Resolució de 29 de març de 2022, del secretari autonòmic d'Educació i Formació Professional, por la qual es cita a termini les persones interessades en el procediment especial sobre drets fonamentals número 4/000120/2022-GM, per a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/2805 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Resolución de 29 de marzo de 2022, del secretario autonómico de Educación y Formación Profesional, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento especial sobre derechos fundamentales número 4/120/2022/GM, para comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2022/2805] El Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Quarta, ha reclamat a aquesta unitat administrativa l'expedient referit al procediment que es descriu: Recurrents: Esther Aranda Lillo. 2.
Español: [2022/2805] El Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Cuarta, ha reclamado de esta unidad administrativa el expediente referente al procedimiento que se describe: 1.
Valencià: Interessats: indeterminats. 3.
Español: Interesados: indeterminados. 3.
Valencià: Descripció: recurs contenciós administratiu contra la desestimació per silenci administratiu de la sol·licitud de la interessada per a la recepció de l'assignatura d'ensenyament religiós islàmic. 4.
Español: Descripción: recurso contencioso-administrativo contra la desestimación por silencio administrativo de la solicitud de la interesada para la recepción de la asignatura de enseñanza religiosa islámica. 4.
Valencià: Referència del Tribunal: procediment especial sobre drets fonamentals núm. 4/000120/2022-GM NIG: 46250-33-3-2022-0000490 D'acord amb el que preveu l'article 116 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, s'acorda remetre al tribunal l'expedient de referència i citar els interessats en el procediment descrit, a fi que puguen comparéixer a la via jurisdiccional en el termini de cinc dies, si ho consideren convenient, per mitjà d'un escrit en la forma deguda, adreçat al Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Quarta.
Español: Referencia del Tribunal: procedimiento especial sobre derechos fundamentales núm. 4/000120/2022-GM NIG: 46250-33-3-2022-0000490 Conforme a lo previsto en el artículo 116 de la Ley reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, se acuerda remitir al tribunal el expediente de referencia y emplazar a las personas interesadas en el procedimiento descrito para que puedan comparecer en la vía jurisdiccional en el plazo de cinco días, si lo estiman conveniente, mediante un escrito en la forma debida, dirigido al Tribunal de Justicia de la Comunitat Valenciana, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Cuarta.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9362, del 15-06-2022 (2022/5371) RESOLUCIÓ de 6 de juny de 2022, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, de modificació de la Resolució de 17 de juny de 2021, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, de concessió de les ajudes convocades per la Resolució d'11 de desembre de 2020, de la directora general de Comerç, Artesania i Consum, per la qual s'efectua la convocatòria anticipada per a l'exercici 2021 de les ajudes en matèria de comerç, consum i artesania, a l'empara de l'Ordre 22/2018, de 22 de novembre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió de subvencions en matèria de comerç, consum i artesania.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9362, del 15-06-2022 (2022/5371) RESOLUCIÓN de 6 de junio de 2022, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, de modificación de la Resolución de 17 de junio de 2021, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, de concesión de las ayudas convocadas por la Resolución de 11 de diciembre de 2020, de la directora general de Comercio, Artesanía y Consumo, por la cual se efectúa la convocatoria anticipada para el ejercicio 2021 de las ayudas en materia de comercio, consumo y artesanía, al amparo de la Orden 22/2018, de 22 de noviembre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la cual se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones en materia de comercio, consumo y artesanía.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9362 Data del DOGV : 15-06-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9362 Fecha DOGV : 15-06-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/5371 CVE Data del document : 06-06-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball ajuda pública RESOLUCIÓ de 6 de juny de 2022, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, de modificació de la Resolució de 17 de juny de 2021, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, de concessió de les ajudes convocades per la Resolució d'11 de desembre de 2020, de la directora general de Comerç, Artesania i Consum, per la qual s'efectua la convocatòria anticipada per a l'exercici 2021 de les ajudes en matèria de comerç, consum i artesania, a l'empara de l'Ordre 22/2018, de 22 de novembre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió de subvencions en matèria de comerç, consum i artesania.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/5371 CVE Fecha del documento : 06-06-2022 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo ayuda pública RESOLUCIÓN de 6 de junio de 2022, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, de modificación de la Resolución de 17 de junio de 2021, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, de concesión de las ayudas convocadas por la Resolución de 11 de diciembre de 2020, de la directora general de Comercio, Artesanía y Consumo, por la cual se efectúa la convocatoria anticipada para el ejercicio 2021 de las ayudas en materia de comercio, consumo y artesanía, al amparo de la Orden 22/2018, de 22 de noviembre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la cual se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones en materia de comercio, consumo y artesanía.
Valencià: [2022/5371] Vist l'expedient CMIAPY/2021/66/46 incoat com a conseqüència de la sol·licitud de subvenció formulada per Jorge Amigo Galindo presentada el 30 de gener de 2021, acollint-se a la Resolució de la directora general de Comerç, Artesania i Consum, d'11 de desembre de 2020, per la qual s'efectua la convocatòria anticipada per a l'exercici 2021 de les ajudes en matèria de comerç, consum i artesania, en relació a l'Ordre 22/2018, de 22 de novembre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball per la qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió de subvencions en matèria de comerç, consum i artesania, títol II, capítol I, article 18.2.a, EMPRENEM COMERÇ: Estudis de viabilitat i factibilitat - Despeses inici activitat - Lloguer, en Sagunt.
Español: [2022/5371] Visto el expediente CMIAPY/2021/66/46 incoado como consecuencia de la solicitud de subvención formulada por Jorge Amigo Galindo presentada el 30 de enero de 2021, acogiéndose a la Resolución de la directora general de Comercio, Artesanía y Consumo, de 11 de diciembre de 2020, por la cual se efectúa la convocatoria anticipada para el ejercicio 2021 de las ayudas en materia de comercio, consumo y artesanía, en relación a la Orden 22/2018, de 22 de noviembre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo por la cual se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones en materia de comercio, consumo y artesanía, título II, capítulo I, artículo 18.2.a, EMPRENEM COMERÇ: estudios de viabilidad y factibilidad - Gastos inicio actividad - Alquiler, en Sagunto.
Valencià: Que en data 17 de desembre de 2021, Jorge Amigo Galindo, interposa recurs de reposició contra la citada resolució de concessió en termini per silenci administratiu tal com queda establit en els articles 24, 25 i 124 de la Llei 39/2015 del procediment administratiu comú de les administracions públiques i també en l'article 12 punts 3, 4 i 5 de l'Ordre 22/2018, de 22 de novembre, de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió de subvencions en matèria de comerç, consum i artesania, al·legant la inexistència de concessió o denegació de la sol·licitud presentada i per tant sol·licita que es tinga a bé revisar tant la sol·licitud presentada, com tota la justificació per a la qual es va sol·licitar l'ajuda i per a la qual es compleixen tots els requisits establits. 3.
Español: Que en fecha 17 de diciembre de 2021, Jorge Amigo Galindo, interpone recurso de reposición contra la citada resolución de concesión en plazo por silencio administrativo tal como queda establecido en los artículos 24, 25 y 124 de la Ley 39/2015 del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y también en el artículo 12 puntos 3, 4 y 5 de la Orden 22/2018, de 22 de noviembre, de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la cual se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones en materia de comercio, consumo y artesanía, alegando la inexistencia de concesión o denegación de la solicitud presentada y por tanto solicita se tenga a bien revisar tanto la solicitud presentada, como toda la justificación para la cual se solicitó la ayuda y para la cual se cumplen todos los requisitos establecidos. 3.
Valencià: Que advertida l'omissió d'aquest expedient en la Resolució de concessió de data 17 de juny de 2021, es procedeix a revisar el procediment de concessió i es comprova l'existència d'un error informàtic en l'aplicació de gestió dels expedients, per la qual cosa no ha estat inclòs en la relació dels expedients concedits que figuren en l'annex I de l'esmentada Resolució de concessió. 4.
Español: Que advertida la omisión de este expediente en la Resolución de concesión de fecha 17 de junio de 2021, se procede a revisar el procedimiento de concesión y se comprueba la existencia de un error informático en la aplicación de gestión de los expedientes, por lo cual no ha sido incluido en la relación de los expedientes concedidos que figuran en el anexo I de la mencionada Resolución de concesión. 4.
Valencià: Que revisada la sol·licitud presentada per Jorge Amigo Galindo, amb NIF ****0312*, tramitada amb el número d'expedient CMIAPY/2021/66/46, aquesta reuneix, a data de la proposta de la Resolució de concessió, tots els requisits exigits per l'esmentada Ordre 22/2028 i la Resolució de convocatòria de data 11 de desembre de 2020. 5.
Español: Que revisada la solicitud presentada por Jorge Amigo Galindo, con NIF ****0312*, tramitada con el número de expediente CMIAPY/2021/66/46, esta reúne, a fecha de la propuesta de la Resolución de concesión, todos los requisitos exigidos por la mencionada Orden 22/2028 y la Resolución de convocatoria de fecha 11 de diciembre de 2020. 5.
Valencià: Que revisada la documentació justificativa presentada en el recurs de reposició, es comprova que l'import de la despesa susceptible de ser subvencionada ascendeix a 5.260,00 euros en concepte d'estudis de viabilitat i factibilitat, despeses inici activitat i lloguer. 6.
Español: Que revisada la documentación justificativa presentada en el recurso de reposición, se comprueba que el importe del gasto susceptible de ser subvencionada asciende a 5.260,00 euros en concepto de estudios de viabilidad y factibilidad, gastos inicio actividad y alquiler. 6.
Valencià: Que en data 13 d'abril de 2022, la secretària autonòmica d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Consum, vist l'informe emés per l'òrgan gestor competent, va estimar el recurs de reposició interposat per Jorge Amigo Galindo i li reconeix l'obligació i proposa el pagament de 2.630,00 euros, quantitat equivalent al 50 % de les despeses justificades que ascendeixen a 5.260,00 euros. 7.
Español: Que en fecha 13 de abril de 2022, la secretaria autonómica de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Consumo, visto el informe emitido por el órgano gestor competente, estima el recurso de reposición interpuesto por Jorge Amigo Galindo y le reconoce la obligación y propone el pago de 2.630,00 euros, cantidad equivalente al 50 % de los gastos justificados que ascienden a 5.260,00 euros. 7.
Valencià: Que vista l'acta de la Comissió Qualificadora, reunida en data 6 de maig de 2022, en la qual consta la proposta formulada sobre la sol·licitud d'ajuda presentada per Jorge Amigo Galindo que s'acull a allò que s'ha regulat en el títol II, capítol I, article 18.2.a de l'Ordre 22/2018 i que ha sigut elevada al conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, a través de la Direcció General de Comerç, Artesania i Consum, li correspon aplicar un percentatge de suport del 50 % al pressupost elegible de 5.260,00 euros, que es correspon amb un suport real del 50 %. 8.
Español: Que vista el acta de la Comisión Calificadora, reunida en fecha 6 de mayo de 2022, en la cual consta la propuesta formulada sobre la solicitud de ayuda presentada por Jorge Amigo Galindo que se acoge a aquello que se ha regulado en el título II, capítulo I, artículo 18.2.a de la Orden 22/2018 y que ha sido elevada al conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, a través de la Dirección General de Comercio, Artesanía y Consumo, le corresponde aplicar un porcentaje de apoyo del 50 % al presupuesto elegible de 5.260,00 euros, que se corresponde con un apoyo real del 50 %. 8.
Valencià: En conseqüència de tot l'anterior, li correspon la concessió d'una subvenció per import de 2.630,00 euros.
Español: En consecuencia de todo el anterior, le corresponde la concesión de una subvención por importe de 2.630,00 euros.
Valencià: Vistos els antecedents exposats, resolc: Primer Modificar la Resolució de concessió de data 17 de juny de 2021, incloent-hi a Jorge Amigo Galindo, amb NIF ****0312*, com a beneficiari, a l'haver-se advertit un error material, de conformitat amb el que preveu l'article 109.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, que estableix que les administracions públiques podran, així mateix, rectificar en qualsevol moment, d'ofici o a instància dels interessats, els errors materials, de fet o aritmètics existents en els seus actes.
Español: Vistos los antecedentes expuestos, resuelvo: Primero Modificar la Resolución de concesión de fecha 17 de junio de 2021, incluyendo a Jorge Amigo Galindo, con NIF ****0312*, como beneficiario al haberse advertido un error material, de conformidad con el que prevé el artículo 109.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, que establece que las administraciones públicas podrán, así mismo, rectificar en cualquier momento, de oficio o a instancia de los interesados, los errores materiales, de hecho o aritméticos existentes en sus actos.