gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2014/4002] En compliment del que disposen en els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, mitjançant aquesta notificació es fa saber, a les persones interessades que es relacionen, l'acord d'inici dels expedients administratius ressenyats més avall.
Español: [2014/4002] En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, a las personas interesadas que se relacionan, el acuerdo de inicio de los expedientes administrativos abajo reseñados.
Valencià: Adreça: carrer Hermanos Machado, núm. 10, pis 7m, pta.
Español: Dirección: calle Hermanos Machado, núm. 10, piso 7.
Valencià: Data de l'acord d'inici: 24 de setembre de 2013.
Español: Fecha del acuerdo de inicio: 24 de septiembre de 2013.
Valencià: Dades de la persona ocupant: Cognoms: Castaño Barceló.
Español: Datos de la persona ocupante: Apellidos: Castaño Barceló.
Valencià: Dades de l'immoble: Codi de l'immoble: 03 0945 0058.
Español: Datos del inmueble: Código del inmueble: 03 0945 0058.
Valencià: Adreça: carrer Camí Pedrera, núm. 16, pis 1.
Español: Dirección: calle Camino Pedrera, núm. 16, piso 1.
Valencià: Data de l'acord d'inici: 19 de setembre de 2013.
Español: Fecha del acuerdo de inicio: 19 de septiembre de 2013.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7317, del 15-07-2014 (2014/6470) Licitació número MY14/SD/S/46.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7317, del 15-07-2014 (2014/6470) Licitación número MY14/SD/S/46.
Valencià: Adquisició d'equipament per a la sala de musculació.
Español: Adquisición de equipamiento para la sala de musculación.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7317 Data del DOGV : 15-07-2014 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7317 Fecha DOGV : 15-07-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2014/6470 CVE Data del document : 08-07-2014 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Anunci Descriptors : * contracte de subministraments Licitació número MY14/SD/S/46.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2014/6470 CVE Fecha del documento : 08-07-2014 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * contrato de suministros Licitación número MY14/SD/S/46.
Valencià: c) Número d'expedient: MY14/SD/S/46.
Español: c) Número de expediente: MY14/SD/S/46.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: adquisició d'equipament per a la sala de musculació.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: adquisición de equipamiento para la sala de musculación.
Valencià: Descripció: adquisició d'equipament per a la sala de musculació.
Español: Descripción: adquisición de equipamiento para la sala de musculación.
Valencià: Import del contracte: 55.000,00 euros.
Español: Importe del contrato: 55.000,00 euros.
Valencià: c) Lloc d'execució Lot 1: Universitat Politècnica de València, campus de Vera, València.
Español: c) Lugar de ejecución Lote 1: Universitat Politècnica de València, campus de Vera, Valencia.
Valencià: d) Termini d'execució: huit setmanes.
Español: d) Plazo de ejecución: ocho semanas.
Valencià: e) CPV (referència de nomenclatura): 37 4 4 2 900-8.
Español: e) CPV (referencia de nomenclatura): 37 4 4 2 900-8.
Valencià: d) Criteris de adjudicació i la seua ponderació Lot 1: oferta econòmica, 55 per cent; característiques estètiques o funcionals, 20 per cent; cost d'utilització, 15 per cent; ampliació del termini de garantia, 10 per cent.
Español: d) Criterios de adjudicación y su ponderación Lote 1: oferta económica, 55 por ciento; características estéticas o funcionales, 20 por ciento; coste de utilización, 15 por ciento, ampliación del plazo de garantía, 10 por ciento.
Valencià: Pressuposte base de licitació Import del contracte: 55.000,00 euros.
Español: Presupuesto base de licitación Importe del contrato: 55.000,00 euros.
Valencià: Valor estimat del contracte 55.000,00 euros, IVA exclòs.
Español: Valor estimado del contrato 55.000,00 euros, IVA excluido.
Valencià: a) Entitat: Diazotec; horari de 09.30 a 14.00 hores i de 16.00 a 19.00 hores, de dilluns a divendres.
Español: a) Entidad: Diazotec; horario de 09.30 a 14.00 horas y de 16.00 a 19.00 horas, de lunes a viernes.
Valencià: d) Lloc de presentació: 1r.
Español: d) Lugar de presentación 1.
Valencià: Obertura d'ofertes a) Entitat: Universitat Politècnica de València, sala Nord, edifici Rectorat, primera planta.
Español: Apertura de ofertas a) Entidad: Universitat Politècnica de València, sala Norte, edificio Rectorado, primera planta.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7415, del 02-12-2014 (2014/10936) Informació pública d'ocupació de terrenys de la via pecuària núm. 25 assagador del barranc del Pregó, en el terme municipal de la Pobla de Benifassà.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7415, del 02-12-2014 (2014/10936) Información pública de ocupación de terrenos de la vía pecuaria nº 25 colada del barranco del Pregó, en el término municipal de La Pobla de Benifassà.
Valencià: Expedient número STMA/SF/VP/OCUP/061/2014.
Español: Expediente número STMA/SF/VP/OCUP/061/2014.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7415 Data del DOGV : 02-12-2014 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7415 Fecha DOGV : 02-12-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2014/10936 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient Tipus de document : Anunci Informació pública d'ocupació de terrenys de la via pecuària núm. 25 assagador del barranc del Pregó, en el terme municipal de la Pobla de Benifassà.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2014/10936 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente Tipo de documento : Anuncio Información pública de ocupación de terrenos de la vía pecuaria nº 25 colada del barranco del Pregó, en el término municipal de La Pobla de Benifassà.
Valencià: [2014/10936] S'està tramitant en la Direcció Territorial de Castelló, a sol·licitud de l'entitat local menor del Bellestar (la Pobla de Benifassà), l'expedient STMA/SF/VP/OCUP/061/2014 d'ocupació temporal de la via pecuària núm. 25 assagador del barranc del Pregó, en el terme municipal de la Pobla de Benifassà.
Español: [2014/10936] Se está tramitando en esta Dirección Territorial de Castellón, a solicitud de la entidad local menor de Ballestar (Pobla de Benifassà), el expediente STMA/SF/VP/OCUP/061/2014 de ocupación temporal de la vía pecuaria núm. 25 colada del barranco del Pregó, en el término municipal de La Pobla de Benifassà.
Valencià: L'objecte de l'ocupació és l'obertura i el tancament posterior d'una rasa per a posar-hi una conducció hidràulica dins del Projecte d'Adequació de Xarxa i Depòsit al Bellestar, en un tram de 9 metres de longitud, amb una amplària mitjana d'1,5 metres i una superfície d'ocupació de 13,5 m².
Español: El objeto de la ocupación es la apertura y posterior cierre de una zanja para colocación de una conducción hidráulica del Proyecto de Adecuacion Red y Depósito en el Ballestar, en un tramo con longitud de 9 metros, anchura media de 1,5 metros y superficie de ocupación de 13,5 m².
Valencià: Este expedient se sotmet a informació pública en compliment de l'article 33.2 de la Llei 3/2014, d'11 de juliol, de la Generalitat, de Vies Pecuàries de la Comunitat Valenciana, i de l'article 86 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: Dicho expediente se somete a información pública en cumplimiento de lo establecido en artículo 33.2 de la Ley 3/2014, de 11 de julio, de la Generalitat, de Vías Pecuarias de la Comunitat Valenciana, y del artículo 86 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: Castelló de la Plana, 22 d'octubre de 2014.
Español: Castellón de la Plana, 22 de octubre de 2014.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7359, del 12-09-2014 (2014/8243) Notificació de resolució de recurs d'alçada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7359, del 12-09-2014 (2014/8243) Notificación de resolución de recurso de alzada.
Valencià: Expedient sancionador número 462001SAT001335 i altres.
Español: Expediente sancionador número 462001SAT001335 y otros.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7359 Data del DOGV : 12-09-2014 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 7359 Fecha DOGV : 12-09-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2014/8243 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Indústria, Turisme i Ocupació Tipus de document : Anunci Notificació de resolució de recurs d'alçada.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2014/8243 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía, Industria, Turismo y Empleo Tipo de documento : Anuncio Notificación de resolución de recurso de alzada.
Valencià: [2014/8243] Per la present informació es notifica a les empreses que a continuació s'indiquen, a les quals la Inspecció Provincial de Treball va practicar actes d'infracció que van donar lloc a expedient sancionador, les resolucions dels quals van ser notificades i, resolts els recursos d'alçada, no van poder ser notificades les seues resolucions per haver desaparegut, haver canviat de domicili o altres causes anàlogues, segons el que disposa l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: [2014/8243] Por la presente se notifica a las empresas que a continuación se relacionan, a las que la Inspección Provincial de Trabajo practicó actas de infracción que dieron lugar a expediente sancionador, cuyas resoluciones fueron notificadas y, resueltos los recursos de alzada, no pudieron ser notificadas sus resoluciones por haber desaparecido, trasladado a otro domicilio u otras causas análogas, a tenor de lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: A les empreses indicades se'ls fa saber que, en el termini de dos mesos a partir de la publicació d'este edicte, podran impugnar les resolucions directament davant de l'orde jurisdiccional social mitjançant demanda davant del jutjat social competent territorialment (articles 10.4 i 69 de la Llei 36/2011, de 10 d'octubre, Reguladora de la Jurisdicció Social) i a estos efectes podran examinar en el termini indicat l'expedient que es troba en la Direcció Territorial d'Economia, Indústria, Turisme i Ocupació de la província corresponent.
Español: A las empresas relacionadas se les hace saber que, en el plazo de dos meses a partir de la publicación de este edicto, podrán impugnar las resoluciones directamente ante el orden jurisdiccional social mediante demanda ante el juzgado de lo social competente territorialmente (artículos 10.4 y 69 de la Ley 36/2011, de 10 de octubre, Reguladora de la Jurisdicción Social) a cuyos efectos podrán examinar en el plazo indicado el expediente que se encuentra en la Dirección Territorial de Economía, Industria, Turismo y Empleo de la provincia correspondiente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7380, del 14-10-2014 (2014/9189) Notificació de la sentència i de la interlocutòria de rectificació d'esta dictades en el procediment ordinari número 562/2011.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7380, del 14-10-2014 (2014/9189) Notificación de la sentencia y del auto de rectificación de la misma dictados en el procedimiento ordinario número 562/2011.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7380 Data del DOGV : 14-10-2014 Secció del DOGV : IV.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7380 Fecha DOGV : 14-10-2014 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2014/9189 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància i Instrucció Número 6 de Paterna Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència i de la interlocutòria de rectificació d'esta dictades en el procediment ordinari número 562/2011.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2014/9189 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia e Instruccion Número 6 de Paterna Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia y del auto de rectificación de la misma dictados en el procedimiento ordinario número 562/2011.
Valencià: [2014/9189] María Macías Sánchez, secretària judicial del Jutjat de Primer Instància a Instrucció núm. 6 de Paterna, faig saber que en virtut d'allò que s'ha acordat en els actuacions de juí ordinari 562/11, i de conformitat amb el que disposen els arts. 156.4 i 164 de la LEC, amb este edicte es notifica la dispositiva de la Sentència de data 8 de maig de 2013 i la interlocutòria de data 26 de setembre de 2014, que rectifica la dispositiva d'esta, a la demanda d'Amparo del Remedio Asensi Estrada, que es troba en parador desconegut.
Español: [2014/9189] María Macías Sánchez, secretaria judicial del Juzgado de Primer Instancia e Instrucción número 6 de Paterna, hace saber que en virtud de lo acordado en los autos de juicio ordinario 562/2011, y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley de Enjuiciamiento Civil por el presente se notifica el fallo de la sentencia de fecha 8 de mayo de 2013 y el auto de fecha 26 de septiembre de 2014 que rectifica el fallo de la misma, a la demanda de Amparo del Remedio Asensi Estrada, en paradero desconocido.
Valencià: «Dispositiva: Estime íntegrament la demanda interposada a instància del procurador García-Reyes Comino, en nom i representació de General Electric Capital Bank, SA, contra José Antonio Nozal Martínez i Amparo del Remedio Asensi Estrada, declarats en rebel·lia en estes actuacions, sobre la reclamació de la quantitat de 29.067,10 euros; i condemne José Antonio Nozal Martínez i Amparo del Remedio Asensí Estrada, que, una vegada siga ferma esta sentència, abonen a l'entitat Banco Santander, SA, la quantitat de 29.067,10 euros més 13.160,07 euros per interessos meritats fins a la data d'esta demanda, més els interessos que es meriten des de esta data fins al total de pagament del principal al tipus d'interés de demora pactat en contracte, fent-los expressa imposició de les costes causades en este procediment.
Español: «Fallo Estimando íntegramente la demanda interpuesta a instancia del procurador García-Reyes Comino, en nombre y representación de General Electric Capital Bank, SA, contra José Antonio Nozal Martínez y Amparo del Remedio Asensi Estrada, declarados en rebeldía en los presentes autos, sobre reclamación de cantidad de 29.067,10 euros; debo condenar y condeno a José Antonio Nozal Martínez y Amparo del Remedio Asensi Estrada, a que, una vez firme esta sentencia, abonen a la entidad Banco Santander, SA, la cantidad de 29.067,10 euros más 13.160,07 euros por intereses devengados hasta la fecha de esta demanda, más los intereses que se devenguen desde la esta fecha hasta el total de pago del principal al tipo de interés de demora pactado en contrato haciéndoles expresa imposición de las costas causadas en este procedimiento.
Valencià: Notifiqueu la sentència a les parts, i feu-los saber que en contra es pot interposar un recurs d'apel·lació, en el termini de vint dies des de la seua notificació, del qual coneixerà l'Audiència Provincial de València.
Español: Notifíquese la presente sentencia a las partes, haciéndoles saber que contra la misma cabe interponer recurso de apelación, en el plazo de 20 días desde su notificación, del que conocerá la Audiencia Provincial de Valencia.
Valencià: Esta és la meua sentència, de la qual s'ha de portar un testimoniatge a les actuacions que l'han motivada i ha de quedar l'original en el llibre de sentències, que pronuncie, mane i firme».
Español: Así por esta mi sentencia, de la que se llevará testimonio a los autos de su razón, quedando la original en el libro de sentencias, lo pronuncio, mando y firmo».
Valencià: Interlocutòria de rectificació «Dispositiva Es rectifica la dispositiva de la sentència, de 8 de maig de 2013, en el sentit que la dispositiva ha de dir ?abonen a l'entitat General Electric Capital Bank, SA, la quantitat.
Español: Auto de rectificación «Parte dispositiva Se rectifica el fallo de la sentencia, de 8 de mayo de 2013, en el sentido que el fallo debe decir ?abonen a la entidad General Electric Capital Bank, SA.
Valencià: Paterna, 26 de setembre de 2014.
Español: Paterna, 26 de septiembre de 2014.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7362, del 17-09-2014 (2014/8373) Notificació en extracte de resolució.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7362, del 17-09-2014 (2014/8373) Notificación en extracto de resolución.
Valencià: Expedient número DGPAG/SSV/MMCC/2014/130.
Español: Expediente número DGPAG/SSV/MMCC/2014/130.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 7362 Data del DOGV : 17-09-2014 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7362 Fecha DOGV : 17-09-2014 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2014/8373 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua Tipus de document : Anunci Notificació en extracte de resolució.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2014/8373 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua Tipo de documento : Anuncio Notificación en extracto de resolución.
Valencià: [2014/8373] Intentada en dues ocasions la notificació a l'interessat i als seus representants de l'acte administratiu que a continuació s'especifica sense que s'haja pogut realitzar per causes no imputables a l'Administració, es procedeix a la publicació d'un extracte de l'acte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i Procediment Administratiu Comú, en relació amb l'article 61 del mateix text legal.
Español: [2014/8373] Intentada por dos veces la notificación al interesado y a sus representantes del acto administrativo que a continuación se especifica sin que la misma se haya podido realizar por causas no imputables a la Administración, se procede a la publicación de un extracto del acto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Interessat: Francisco Serrano Espi.
Español: Interesado: Francisco Serrano Espi.
Valencià: Últim domicili conegut: c/ Miguel Miralles Jorge, 3, planta 4.
Español: Último domicilio conocido: c/ Miguel Miralles Jorge, 3, planta 4.
Valencià: ª 03203 Elx (Alacant) Resolució del director general de Producció Agrària i Ramaderia DGPAG/SSV/MMCC/2014/130 per la qual s'acorda l'adopció de mesures cautelars en matèria de sanitat vegetal com a conseqüència de la detecció de Rhynchophorus ferrugineus en plantes de la família Palmae.
Español: ª 03296 Elche (Alicante) Resolución del director general de Producción Agraria y Ganadería DGPAG/SSV/MMCC/2014/130, por la que se acuerda la adopción de medidas cautelares en materia de sanidad vegetal como consecuencia de la detección de Rhynchophorus ferrugineus en plantas de la familia Palmae.
Valencià: València, 27 de agosto de 2014.
Español: Valencia, 27 de agosto de 2014.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7403, del 14-11-2014 (2014/10348) Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 783/2013.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7403, del 14-11-2014 (2014/10348) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 783/2013.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2014/10348 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 15 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 783/2013.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2014/10348 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 15 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 783/2013.
Valencià: [2014/10348] Juí verbal 783/2013-LU En este jutjat s'ha dictat la següent: «Sentència número 165/2014 Jutge que la dicta: Juan Francisco Mejías Gómez.
Español: [2014/10348] Juicio verbal 783/2013-LU En este juzgado se ha dictado la siguiente: «Sentencia número 165/2014 Juez que la dicta: Juan Francisco Mejías Gómez.
Valencià: Data: 22 de setembre de 2014.
Español: Fecha: 22 de septiembre de 2014.