gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Aquestes entitats, a més de complir els requisits generals establits en els articles 13.2 i 13.3 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, hauran d'acreditar els requisits establits en l'article 27.2 de l'Ordre 1/2019.
Español: Estas entidades, además de cumplir los requisitos generales establecidos en los artículos 13.2 y 13.3 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, deberán acreditar los requisitos establecidos en el artículo 27.2 de la citada Orden 1/2019.
Valencià: Termini La sol·licitud de subvenció haurà de presentar-se en model normalitzat a la seu electrònica de la Generalitat https://sede.gva.es El termini per a la presentació de les sol·licituds serà de vint dies hàbils a comptar des de l'endemà de la publicació de la present resolució de convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Plazo La solicitud de subvención, se presentará en el modelo normalizado disponible en la sede electrónica http://sede.gva.es El plazo para la presentación de las solicitudes será de veinte días hábiles a contar desde el día siguiente a la publicación de la presente resolución de convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: , la secretària autonòmica de Salut Pública i del Sistema Sanitari Públic de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública): Isaura Navarro Casillas.
Español: , la secretaria autonómica de Salud Pública y del Sistema Sanitario Público de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública): Isaura Navarro Casillas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9498, del 27-12-2022 (2022/12246) ACORD de 16 de diciembre de 2022, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament 22/SSP10/01-AVSRE, per obligacions contretes en 2020 i 2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9498, del 27-12-2022 (2022/12246) ACUERDO de 16 de diciembre de 2022, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento 22/SSP10/01- AVSRE por obligaciones contraídas en 2020 y 2021.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9498 Data del DOGV : 27-12-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9498 Fecha DOGV : 27-12-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/12246 CVE Data del document : 16-12-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública ACORD de 16 de diciembre de 2022, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament 22/SSP10/01-AVSRE, per obligacions contretes en 2020 i 2021.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/12246 CVE Fecha del documento : 16-12-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública ACUERDO de 16 de diciembre de 2022, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento 22/SSP10/01- AVSRE por obligaciones contraídas en 2020 y 2021.
Valencià: [2022/12246] D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions, a proposta de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, el Consell, amb la deliberació prèvia, en la reunió de 16 de desembre de 2022, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, de l'expedient de rescabalament 22/SSP10/01-AVSRE com a conseqüència de la prestació del servei de neteja de les seus de la Unidad del Cuerpo Nacional de la Policía adscrita a la Comunitat Valenciana, corresponent a 2020 i 2021 per un import total de 13.046,36 - (IVA inclòs).
Español: [2022/12246] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones, a propuesta de la consellera de Justicia, Interior i Administración Pública, el Consell, previa deliberación, en la reunión de 16 de diciembre de 2022, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la Conselleria de Justicia, Interior i Administración Pública, del expediente de resarcimiento 22/SSP10/01-AVSRE como consecuencia de la prestación del servicio de limpieza de las sedes de la Unidad del Cuerpo Nacional de la Policía adscrita a la Comunitat Valenciana, correspondiente a 2020 y 2021, por un importe total de 13.046,36 € (IVA incluido).
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent del 2022, de les obligacions econòmiques generades en 2020 i 2021 per import de 13.046,36 - València, 16 de desembre de 2022 La consellera secretària AITANA MAS MAS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2022, de las obligaciones económicas generadas en 2020 y 2021, por importe de 13.046,36 € Valencia, 16 de diciembre de 2022 La consellera secretaria AITANA MAS MAS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9464, del 07-11-2022 (2022/9721) Extracte de la convocatòria per a cobrir per personal funcionari de carrera una plaça de monitor o monitora de serveis socials, enquadrada en l'escala d'administració especial/comeses especials, grup de classificació C, subgrup C2.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9464, del 07-11-2022 (2022/9721) Extracto de la convocatoria para cubrir por personal funcionario de carrera una plaza de monitor o monitora de servicios sociales, encuadrada en la escala de administración especial/cometidos especiales, grupo de clasificación C, subgrupo C2.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9464 Data del DOGV : 07-11-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9464 Fecha DOGV : 07-11-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/9721 CVE Data del document : 20-10-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Callosa de Segura Tipus de document : Extracte Descriptors : * Callosa de Segura concurs administratiu Extracte de la convocatòria per a cobrir per personal funcionari de carrera una plaça de monitor o monitora de serveis socials, enquadrada en l'escala d'administració especial/comeses especials, grup de classificació C, subgrup C2.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/9721 CVE Fecha del documento : 20-10-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Callosa de Segura Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Callosa de Segura concurso administrativo Extracto de la convocatoria para cubrir por personal funcionario de carrera una plaza de monitor o monitora de servicios sociales, encuadrada en la escala de administración especial/cometidos especiales, grupo de clasificación C, subgrupo C2.
Valencià: [2022/9721] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 197, de data 17.10.2022, s'han publicat les bases que han de regir la convocatòria per a cobrir per personal funcionari de carrera una plaça de monitor/a de serveis socials, enquadrada en l'escala d'administració especial/comeses especials, grup de classificació C, subgrup C2 i altres emoluments que corresponguen, segons la legislació vigent i acords municipals.
Español: [2022/9721] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 197, de fecha 17.10.2022, se han publicado las bases que han de regir la convocatoria para cubrir por personal funcionario de carrera una plaza de monitor/a de servicios sociales, encuadrada en la escala de administración especial/cometidos especiales, grupo de clasificación C, subgrupo C2 y demás emolumentos que correspondan, según la legislación vigente y acuerdos municipales.
Valencià: Cosa que es fa pública per a general coneixement i als efectes oportuns.
Español: Lo que se hace público, para general conocimiento y oportunos efectos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9271, del 04-02-2022 (2022/788) CORRECCIÓ d'errades de l'extracte de la Resolució de 17 de desembre de 2021, de la vicerectora d'Ocupació i Programes Formatius de la Universitat de València, per la qual s'estableixen les bases reguladores de la convocatòria oberta d'ajudes a l'estudiantat de la Universitat de València per a la realització d'activitats socioculturals, per a l'any 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9271, del 04-02-2022 (2022/788) CORRECCIÓN de errores del extracto de la Resolución de 17 de diciembre de 2021, de la vicerrectora de Empleo y Programas Formativos de la Universitat de València, por la que se establecen las bases reguladoras de la convocatoria abierta de ayudas al estudiantado de la Universitat de València para la realización de actividades socioculturales, para el año 2022.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9271 Data del DOGV : 04-02-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9271 Fecha DOGV : 04-02-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/788 CVE Data del document : 26-01-2022 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * ajuda pública CORRECCIÓ d'errades de l'extracte de la Resolució de 17 de desembre de 2021, de la vicerectora d'Ocupació i Programes Formatius de la Universitat de València, per la qual s'estableixen les bases reguladores de la convocatòria oberta d'ajudes a l'estudiantat de la Universitat de València per a la realització d'activitats socioculturals, per a l'any 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/788 CVE Fecha del documento : 26-01-2022 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * ayuda pública CORRECCIÓN de errores del extracto de la Resolución de 17 de diciembre de 2021, de la vicerrectora de Empleo y Programas Formativos de la Universitat de València, por la que se establecen las bases reguladoras de la convocatoria abierta de ayudas al estudiantado de la Universitat de València para la realización de actividades socioculturales, para el año 2022.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/605862) Advertides errades en la Resolució de 17 de desembre de 2021, de la vicerectora d'Ocupació i Programes Formatius de la Universitat de València, per la qual s'estableixen les bases reguladores de la convocatòria oberta d'ajudes a l'estudiantat de la Universitat de València per a la realització d'activitats socioculturals, any 2022 (BDNS 605862), publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9259, de 19 de gener de 2022, es realitza la següent correcció de la base 8.10 de la convocatòria: On diu: «La documentació justificativa de la subvenció s'ha de presentar a la Seu electrònica de la Universitat de València.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/605862) Advertidos errores en la Resolución de 17 de diciembre de 2021, de la vicerrectora de Empleo y Programas Formativos de la Universitat de València, por la que se establecen las bases reguladoras de la convocatoria abierta de ayudas al estudiantado de la Universitat de València para la realización de actividades socioculturales, año 2022 (BDNS 605862), publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9259, de 19 de enero de 2022, se realiza la siguiente corrección en la base 8.10 de la convocatoria: Donde dice: «La documentación justificativa de la subvención debe presentarse en la Sede electrónica de la Universitat de València.
Valencià: El termini de justificació comença l'endemà de la data de publicació de la resolució de concessió de les ajudes al tauler oficial de la Universitat de València i acaba el 30 de maig de 2022, per a les activitats realitzades en el primer període, i el 30 de novembre de 2022, per a les del segon període»; Ha de dir: «La documentació justificativa de la subvenció s'ha de presentar a la seu electrònica de la Universitat de València.
Español: El plazo de justificación comienza al día siguiente de la fecha de publicación de la resolución de concesión de las ayudas en el tablón oficial de la Universitat de València y termina el 30 de mayo de 2022, para las actividades realizadas en el primer periodo, y el 30 de noviembre de 2022, para las del segundo periodo»; Debe decir: »La documentación justificativa de la subvención debe presentarse en la Sede electrónica de la Universitat de València.
Valencià: El termini de justificació comença l'endemà de la data de publicació de la resolució de concessió de les ajudes al tauler oficial de la Universitat de València i acaba el 30 de novembre de 2022 per a les activitats realitzades en el primer període, i el 30 de maig de 2023 per a les del segon període».
Español: El plazo de justificación comienza al día siguiente de la fecha de publicación de la resolución de concesión de las ayudas en el tablón oficial de la Universitat de València y termina el 30 de noviembre de 2022, para las actividades realizadas en el primer periodo, y el 30 de mayo de 2023, para las del segundo periodo.
Valencià: València, 26 de gener de 2022.
Español: » València, 26 de enero de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9502, del 31-12-2022 (2022/13075) Extracte de la Resolució de 29 de desembre de 2022, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es convoquen subvencions en matèria d'igualtat en la diversitat, per a l'exercici 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9502, del 31-12-2022 (2022/13075) Extracto de la Resolución de 29 de diciembre de 2022, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se convocan subvenciones en materia de igualdad en la diversidad, para el ejercicio 2023.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/13075 CVE Data del document : 29-12-2022 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives ajuda pública Extracte de la Resolució de 29 de desembre de 2022, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es convoquen subvencions en matèria d'igualtat en la diversitat, per a l'exercici 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/13075 CVE Fecha del documento : 29-12-2022 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas ayuda pública Extracto de la Resolución de 29 de diciembre de 2022, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se convocan subvenciones en materia de igualdad en la diversidad, para el ejercicio 2023.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/667732) Així mateix, es troba disponible en l'adreça web: http://www.inclusio.gva.es/web/igualdad-diversidad Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/667732) Asimismo, se encuentra disponible en la dirección web: http://www.inclusio.gva.es/web/igualdad-diversidad Primero.
Valencià: Entitats beneficiàries Entitats que complisquen els requisits indicats en l'article 2 de l'Ordre 6/2020, de 9 de desembre, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives (DOGV 8973, d¿11.12.2020) i les seues posteriors correccions de data 14 de gener de 2021 (DOGV 9000, 19.01.2021) i d'11 de febrer de 2021 (DOGV 9019, 12.02.2021).
Español: Entidades beneficiarias Entidades que cumplan los requisitos indicados en el artículo 2 de la Orden 6/2020, de 9 de diciembre, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas (DOGV núm. 8973, de 11.12.2020), y sus posteriores correcciones de fecha 14 de enero de 2021 (DOGV núm. 9000, de 19.01.2021) y de 11 de febrero de 2021 (DOGV núm. 9019, de 12.02.2021).
Valencià: Dotació pressupostària L¿import màxim estimat a finançar és el següent: Denominació línia: programes de promoció de la diversitat familiar.
Español: Dotación presupuestaria El importe máximo estimado a financiar es el siguiente: Denominación línea: Programas de promoción de la diversidad familiar.
Valencià: Línia de subvenció: S7108000 Import: 330.000,00 euros Cinqué.Termini de presentació El termini per a la presentació de les sol·licituds serà d'un mes des de l'endemà de la publicació de la present resolució en el DOGV.
Español: Plazo de presentación El plazo para la presentación de las solicitudes será de un mes desde el día siguiente de la publicación de la presente resolución en el DOGV.
Valencià: València, 29 de desembre de 2022.
Español: València, 29 de diciembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9473, del 18-11-2022 (2022/10036) Bases que han de regir la convocatòria per a proveir una plaça d'oficial o oficiala de la Policia Local, per torn de promoció interna, grup B, de l'oferta d'ocupació pública de 2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9473, del 18-11-2022 (2022/10036) Bases que han de regir la convocatoria para proveer una plaza de oficial u oficiala de la Policía Local, por turno de promoción interna, grupo B, de la oferta de empleo público de 2021.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9473 Data del DOGV : 18-11-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9473 Fecha DOGV : 18-11-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/10036 CVE Data del document : 25-10-2022 Organisme emissor : Ajuntament d'Ondara Tipus de document : Anunci Descriptors : * Ondara concurs administratiu Bases que han de regir la convocatòria per a proveir una plaça d'oficial o oficiala de la Policia Local, per torn de promoció interna, grup B, de l'oferta d'ocupació pública de 2021.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/10036 CVE Fecha del documento : 25-10-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Ondara Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Ondara concurso administrativo Bases que han de regir la convocatoria para proveer una plaza de oficial u oficiala de la Policía Local, por turno de promoción interna, grupo B, de la oferta de empleo público de 2021.
Valencià: [2022/10036] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 202 de data 24 d'octubre de 2022, s'han publicat íntegrament les bases que han de regir la convocatòria per a proveir una plaça d'oficial de la Policia Local pel torn de promoció interna, grup B, de l'oferta d'ocupació pública de 2021.
Español: [2022/10036] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 202 de fecha 24 de octubre de 2022, se han publicado íntegramente las bases que han de regir la convocatoria para proveer una plaza de oficial de la Policía Local por turno de promoción interna, grupo B, de la oferta de empleo público de 2021.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de vint dies hàbils a comptar des de el dia següent a la publicació de l'anunci en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de solicitudes serà de veinte días hábiles a contar desde el día siguiente a la publicación del anuncio en el Boletín Oficial del Estado.