gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/11773 CVE : DOGV-V-2024-11773 Data del document : 08-11-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Per la Resolució de 21 de maig de 2024, de la consellera d’Hisenda, Economia, Administració Pública, per la qual es nomenen personal funcionari de carrera les persones que han superat les proves selectives d’accés a l’agrupació professional funcionarial, serveis de suport sociosanitaris i educatius de l'Administració de la Generalitat, escala ajudant de residència/serveis, APF-05-01, convocatòria 135/18, torn lliure general i persones amb discapacitat, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2018 i 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9855, 23.05.2024).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/11773 CVE : DOGV-C-2024-11773 Fecha del documento : 08-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Por Resolución de 21 de mayo de 2024, de la consellera de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se nombra personal funcionario de carrera a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso a la agrupación profesional funcionarial, servicios de apoyo sociosanitarios y educativos de la Administración de la Generalitat, escala ayudante de residencia/servicios, APF-05-01, convocatoria 135/18, turno libre general y personas con discapacidad, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2018 y 2019 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9855, 23.05.2024).
Valencià: En aquesta resolució consta que no es realitza el nomenament com a personal funcionari de carrera de les persones que es relacionen en l'annex II de l'acord de l’òrgan tècnic de selecció de 29 d'octubre de 2024, per haver presentat la seua renúncia, per no presentar la documentació en termini, per jubilació o per no prendre possessió en el termini legalment establit.
Español: En dicha resolución consta que no se realiza el nombramiento como personal funcionario de carrera de las personas que se relacionan en el anexo II del acuerdo del órgano técnico de selección de 29 de octubre de 2024, por haber presentado su renuncia, por no presentar la documentación en plazo, por jubilación o por no tomar posesión en el plazo legalmente establecido.
Valencià: La base 11 de la convocatòria 135/18, estableix que «amb la finalitat d'assegurar la cobertura de les places convocades, incloent-hi entre aquestes, les possibles acumulacions del torn de promoció interna, quan es produïsquen renúncies de les persones seleccionades abans del seu nomenament o presa de possessió, o en el cas que aquestes no compliren els requisits de la base 10 anterior, l'òrgan convocant podrà requerir de l’OTS, relació complementària de les persones que seguisquen a les propostes per al seu possible nomenament com a personal funcionari de carrera».
Español: La base 11 de la convocatoria 135/18, establece que «con el fin de asegurar la cobertura de las plazas convocadas, incluyendo entre estas, las posibles acumulaciones del turno de promoción interna, cuando se produzcan renuncias de las personas seleccionadas antes de su nombramiento o toma de posesión, o en el supuesto de que estas no cumplieren los requisitos de la base 10 anterior, el órgano convocante podrá requerir del OTS, relación complementaria de las personas que sigan a las propuestas para su posible nombramiento como personal funcionario de carrera».
Valencià: Vist l'Acord de l'òrgan tècnic de selecció de 29 d’octubre de 2024, es procedix a la substitució de les persones que finalment no han adquirit la condició de personal funcionari de carrera de l’agrupació professional funcionarial, serveis de suport sociosanitaris i educatius de l'Administració de la Generalitat, escala ajudant de residència/serveis, APF-05-01, convocatòria 135/18, torn lliure general i persones amb discapacitat, per les persones que apareixen en l'annex I, en la relació definitiva de persones aspirants aprovades, de conformitat amb el que s'establix en la base 11.
Español: Visto el Acuerdo del órgano técnico de selección de 29 de octubre de 2024, se procede a la sustitución de las personas que finalmente no han adquirido la condición de personal funcionario de carrera de la agrupación profesional funcionarial, servicios de apoyo sociosanitarios y educativos de la Administración de la Generalitat, escala ayudante de residencia/servicios, APF-05-01, convocatoria 135/18, turno libre general y personas con discapacidad, por las personas que aparecen en el anexo I, en la relación definitiva de personas aspirantes aprobadas, de conformidad con lo establecido en la base 11.
Valencià: En virtut de la competència atribuïda en la lletra i) de l'apartat 1 de l'article 9 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, en relació amb l'article 18 del Decret 3/2017, així com en la base 10 de la convocatòria 135/18, i a proposta del director general de Funció Pública, RESOLC Primer* Excloure a les persones que s'assenyalen en l'annex II, de la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives per no adquirir la condició de personal funcionari de carrera de l’agrupació professional funcionarial, serveis de suport sociosanitaris i educatius de l'Administració de la Generalitat, escala ajudant de residència/serveis, APF-05-01, convocatòria 135/18, torn lliure general i persones amb discapacitat, en el termini legalment establit.
Español: En virtud de la competencia atribuida en la letra i) del apartado 1 del artículo 9 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana, en relación con el artículo 18 del Decreto 3/2017, así como en la base 10 de la convocatoria 135/18 y a propuesta del director general de Función Pública, RESUELVO Primero* Excluir a las personas que se relacionan en el anexo II, de la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas por no adquirir la condición de personal funcionario de carrera de la agrupación profesional funcionarial, servicios de apoyo sociosanitarios y educativos de la Administración de la Generalitat, escala ayudante de residencia/servicios, APF-05-01, convocatoria 135/18, turno libre general y personas con discapacidad, en el plazo legalmente establecido.
Valencià: Segon* Incloure en la relació definitiva de persones aspirants aprovades de l’agrupació professional funcionarial, serveis de suport sociosanitaris i educatius de l'Administració de la Generalitat, escala ajudant de residència/serveis, APF-05-01, convocatòria 135/18, torn lliure general i persones amb discapacitat, a les persones que apareixen en l’annex I, segons el que estableix la base 11.
Español: Segundo* Incluir en la relación definitiva de personas aspirantes aprobadas de la agrupación profesional funcionarial, servicios de apoyo sociosanitarios y educativos de la Administración de la Generalitat, escala ayudante de residencia/servicios, APF-05-01, convocatoria 135/18, turno libre general y personas con discapacidad, a las personas que aparecen en el anexo I, según lo que establece la base 11.
Valencià: Tercer* Les persones esmentades hauran de presentar davant la Direcció General de Funció Pública, en el termini de deu dies hàbils comptats des del següent al de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, conforme al que s'estableix en el Decret llei 12/2022, de 23 de setembre, del Consell, la documentació que procedisca a fi d'acreditar que reuneixen tots i cadascun dels requisits exigits en la convocatòria.
Español: Tercero* Las personas relacionadas deberán presentar ante la Dirección General de Función Pública, en el plazo de diez días hábiles contados desde el siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, conforme a lo establecido en el Decreto ley 12/2022, de 23 de septiembre, del Consell,la documentación que proceda a fin de acreditar que reúnen todos y cada uno de los requisitos exigidos en la convocatoria.
Valencià: Les persones que superen les proves selectives pel contingent de reserva de persones amb discapacitat hauran de presentar, a més dels documents anteriors, la fotocòpia compulsada de la certificació de la conselleria competent o òrgans competents d'altres administracions públiques que acredite discapacitat igual o superior al 33%, així com l'informe de compatibilitat per a l'acompliment de les tasques i funcions del lloc. 10.3.
Español: Las personas que superen las pruebas selectivas por el cupo de reserva de personas con discapaciadad deberán presentar, además de los documentos anteriores, la fotocopia compulsada de la certificación de la conselleria competente u órganos competentes de otras administraciones públicas que acredite discapacidad igual o superior al 33%, así como el informe de compatibilidad para el desempeño de las tareas y funciones del puesto. 10.3.
Valencià: )» Les persones seleccionades que, dins del termini indicat i excepte casos de força major, no presentaren la documentació acreditativa dels extrems indicats, o que se’n deduïra que manquen d’algun dels requisits exigits, no podran ser nomenades personal de l’administració de la Generalitat, sense perjudici de la responsabilitat en què pogueren haver incorregut per falsedat en les seues sol·licituds de participació.
Español: )» Las personas seleccionadas que, dentro del plazo indicado, y salvo casos de fuerza mayor, no presenten la documentación acreditativa o las que, a la vista de esta documentación, no posean alguno de los requisitos exigidos, no podrán ser nombradas personal de la Generalitat, sin perjuicio de la responsabilidad en que puedan haber incurrido por falsedad en sus solicitudes de participación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9833, del 22-04-2024 (2024/3377) RESOLUCIÓ de 12 d'abril de 2024, de la secretaria general de l'Agència Valenciana de la Innovació, per la qual es proveeixen, pel sistema de lliure designació, els llocs de treball anunciats en la convocatòria 43/2024, de 5 de març de 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9833, del 22-04-2024 (2024/3377) RESOLUCIÓN de 12 de abril de 2024, de la secretaria general de la Agencia Valenciana de la Innovació, por la que se proveen, por el sistema de libre designación, los puestos de trabajo anunciados en la convocatoria 43/2024, de 5 de marzo de 2024.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9833 Data del DOGV : 22-04-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9833 Fecha DOGV : 22-04-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/3377 CVE Data del document : 12-04-2024 Organisme emissor : Agència Valenciana de la Innovació Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * Agència Valenciana de la Innovació RESOLUCIÓ de 12 d'abril de 2024, de la secretaria general de l'Agència Valenciana de la Innovació, per la qual es proveeixen, pel sistema de lliure designació, els llocs de treball anunciats en la convocatòria 43/2024, de 5 de març de 2024.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/3377 CVE Fecha del documento : 12-04-2024 Organismo emisor : Agencia Valenciana de la Innovación Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * Agencia Valenciana de la Innovación RESOLUCIÓN de 12 de abril de 2024, de la secretaria general de la Agencia Valenciana de la Innovació, por la que se proveen, por el sistema de libre designación, los puestos de trabajo anunciados en la convocatoria 43/2024, de 5 de marzo de 2024.
Valencià: [2024/3377] Vists els informes preceptius i vinculants emesos per la Direcció General de Funció Pública sobre el compliment dels requisits de participació de les persones interessades, per a la provisió dels llocs de treball 31028, 31029, 31030, corresponents a la convocatòria 43/2024, de 5 de març de 2024 (DOGV 9805, 08.03.2024), pel procediment de lliure designació.
Español: [2024/3377] Vistos los informes preceptivos y vinculantes emitidos por la Dirección General de Función Pública sobre el cumplimiento de los requisitos de participación de las personas interesadas, para la provisión de los puestos de trabajo 31028, 31029, 31030, correspondientes a la convocatoria 43/2024, de 5 de marzo de 2024 (DOGV 9805,08.03.2024), por el procedimiento de libre designación.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en els articles 110 i 115 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, així com en l'article 62 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, en virtut de la competència legalment conferida d'acord amb el que es disposa en l'article 17.4 del Reglament d'organització i funcionament de l'Agència Valenciana de la Innovació, aprovat pel Decret 106/2017, de 28 de juliol, del Consell, resolc: Nomenar M.
Español: De conformidad con lo dispuesto en la base cuarta de la convocatoria, así como lo dispuesto en los artículos 110 y 115 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, y en el artículo 62 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, en virtud de la competencia legalmente conferida de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 17.4 del Reglamento de organización y funcionamiento de la Agencia Valenciana de la Innovación, aprobado por el Decreto 106/2017, de 28 de julio, del Consell, resuelvo: 1.
Valencià: de la Mar Mompó Ramón, amb NRP [.
Español: ª del Mar Mompó Ramón, con NRP [.
Valencià: ]0385U0, funcionària de carrera del cos A1 01, com a cap del Servei de Control Intern de Primer Nivell de Fons Europeus, número de lloc 31028, grup A1, complement de destí nivell 28 i complement específic E050.
Español: ]0385U0, funcionaria de carrera del cuerpo A1 01, como jefa del Servicio de Control Interno de Primer Nivel de Fondos Europeos, número de puesto 31028, grupo A1, complemento de destino nivel 28 y complemento específico E050. 2.
Valencià: Nomenar José Moreno Soler, amb NRP [.
Español: Nombrar a José Moreno Soler, con NRP [.
Valencià: ]0450G0, funcionari de carrera del cos A1 01, com a cap del Servei d'Avaluació i Coordinació de Programes, número de lloc 31029, grup A1, complement de destí nivell 28 i complement específic E050. 3.
Español: ]0450G0, funcionario de carrera del cuerpo A1 01, como Jefe del Servicio de Evaluación y Coordinación de Programas, número de puesto 31029, grupo A1, complemento de destino nivel 28 y complemento específico E050. 3.
Valencià: Nomenar Laura Martí Barranco, amb NRP [.
Español: Nombrar a Laura Martí Barranco, con NRP [.
Valencià: ]6658L0, funcionària de carrera del cos A1 04, com a subdirectora general de Programes d'Innovació, número de lloc 31030, grup A1, complement de destí nivell 30 i complement específic E050.
Español: ]6658L0, funcionaria de carrera del cuerpo A1 04, como subdirectora general de Programas de Innovación, número de puesto 31030, grupo A1, complemento de destino nivel 30 y complemento específico E050.
Valencià: Els motius per a considerar més idònies per a l'acompliment dels llocs a les persones nomenades són preferentment la seua aptitud professional, posada de manifest en els mèrits al·legats en el seu currículum, així com la seua labor professional i trajectòria en llocs de similars característiques.
Español: Los motivos para considerar más idóneas para el desempeño de los puestos a las personas nombradas son preferentemente su aptitud profesional, puesta de manifiesto en los méritos alegados en su currículum, así como su labor profesional y trayectoria en puestos de similares características.
Valencià: De conformitat amb el que s'estableix en l'article 34 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, en cap cas s'integrarà en cossos o escales, el personal funcionarial procedent d'altres administracions públiques que obtinga un lloc de treball mitjançant el procediment de lliure designació.
Español: De conformidad con lo establecido en el artículo 34 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, en ningún caso se integrará en cuerpos o escalas, el personal funcionarial procedente de otras administraciones públicas que obtenga un puesto de trabajo mediante el procedimiento de libre designación.
Valencià: Els cessaments en els actuals llocs de treball de les persones nomenades es produiran d'ofici el dia en què es publique la present resolució en el DOGV.
Español: Los ceses en los actuales puestos de trabajo de las personas nombradas, se producirán de oficio el día en que se publique la presente resolución en el DOGV.
Valencià: Les preses de possessió en els nous destins es produiran l'endemà del cessament.
Español: Las tomas de posesión en los nuevos destinos se producirán el día siguiente al del cese.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament, recurs de reposició davant el mateix òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la notificació o bé, recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu de València, o davant el jutjat contenciós administratiu de la circumscripció on tinga el demandant el domicili, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la notificació.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, potestativamente recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente de la notificación o bien, recurso contencioso-administrativo ante el juzgado del contencioso-administrativo de València, o ante el juzgado del contencioso-administrativo de la circunscripción donde tenga el demandante el domicilio, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su notificación.
Valencià: - La secretària general de l'Agència Valenciana de la Innovació (p.
Español: - La secretaria general de la Agencia Valenciana de la Innovación (p.
Valencià: Decret de 4 octubre de 2023; DOGV núm. 9703, de 13.10.2023): Olivia C.
Español: Decreto de 4 octubre de 2023; DOGV núm. 9703, de 13.10.2023): Olivia C.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9850, del 16-05-2024 (2024/4449) RESOLUCIÓ 636/2024, de 26 d'abril, per la qual s'aprova l'oferta d'ocupació pública per a 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9850, del 16-05-2024 (2024/4449) RESOLUCIÓN 636/2024, de 26 de abril, por la que se aprueba la oferta pública de empleo para 2024.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9850 Data del DOGV : 16-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9850 Fecha DOGV : 16-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/4449 CVE Data del document : 13-05-2024 Organisme emissor : Ajuntament d'Alginet Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ 636/2024, de 26 d'abril, per la qual s'aprova l'oferta d'ocupació pública per a 2024.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/4449 CVE Fecha del documento : 13-05-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Alginet Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN 636/2024, de 26 de abril, por la que se aprueba la oferta pública de empleo para 2024.
Valencià: [2024/4449] Per Resolució de l'Alcaldia número 636/2024, de 26 d'abril, s'aprova l'oferta d'ocupació pública per a 2024, que inclou: per torn lliure i per promoció interna Detall de l'oferta: Ordinària: Personal funcionari: Torn lliure: Escala d'administració especial, serveis especials, policia Local, escala bàsica.
Español: [2024/4449] Por Resolución de la Alcaldía número 636/2024, de 26 de abril, se aprueba la oferta de empleo público para 2024, que incluye: Por tuno libre; Por promoción interna Detalle de la oferta: Ordinaria: Personal funcionario: Turno libre: - Escala de administración especial, servicios especiales, policía local, escala básica.
Valencià: Nombre de vacants: 2 places.
Español: Número de vacantes: 2 plazas.
Valencià: Sistema d'accés: 1 torn lliure i 1 torn de mobilitat.
Español: Sistema de acceso: 1 turno libre; 1 turno de movilidad.
Valencià: Promoció interna: Escala d'administració especial, subescala de serveis especials, classe policia Local, escala tècnica.
Español: Promoción interna: Escala de administración especial, subescala de servicios especiales, clase policía local, escala técnica.
Valencià: Administratiu/iva d'administració general, subescala: administrativa.
Español: Administrativo/a de administración general, subescala: administrativa.
Valencià: Tècnic mitjà o tècnica mitjana de RH, escala d'administració especial, subescala tècnica; tècnics mitjans, grup A, subgrup A2.
Español: Técnico medio de RRHH, escala de administración especial, subescala técnica; técnicos medios, grupo A, subgrupo A2.
Valencià: Específica: Personal funcionari: 1 plaça d'administratiu/va d'administració general, pertanyent a l'escala d'administració general, subescala administrativa, grup C, subgrup C1, adscrit a subvencions.
Español: Especifica: Personal funcionario: 1 plaza de administrativo/a de administración general, perteneciente a la escala de administración general, subescala administrativa, grupo C, subgrupo C1, adscrito a subvenciones.
Valencià: Nombre de vacants: 1 plaça.
Español: Número de vacantes: 1 plaza.
Valencià: Sistema d'accés: torn lliure. 2 places d'agent de la policia local, pertanyent a l'escala d'administració especial, serveis especials, policia local, escala bàsica.
Español: Sistema de acceso: turno libre. 2 plazas de agente de la policía local, perteneciente a la escala de administración especial, servicios especiales, policía local, escala básica.
Valencià: Nombre de vacants: 2 places: Sistema d'accés: 1 torn lliure; 1 torn de mobilitat.
Español: Número de vacantes: 2 plazas: Sistema de acceso: 1 turno libre; 1 turno movilidad.