gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1999/10297 CVE Data del document : 26-11-1999 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient Tipus de document : Subhasta Anàlisi jurídica Descriptors : * lluita contra incendis licitació Subhasta número 2000/03/020.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1999/10297 CVE Fecha del documento : 26-11-1999 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente Tipo de documento : Subasta Análisis jurídico Descriptores : * lucha contra incendios licitación Subasta número 2000/03/020.
Valencià: [1999/A10297] Entitat adjudicadora a) Conselleria de Medi Ambient.
Español: [1999/A10297] Entidad adjudicadora a) Conselleria de Medio Ambiente.
Valencià: c) Número d'expedient: 2000/03/20.
Español: c) Número de expediente: 2000/03/20.
Valencià: Objecte del contracte a) Instal·lació de dos dipòsits per a prevenció d'incendis.
Español: Objeto del contrato a) Instalación de dos depósitos para prevención de incendios.
Valencià: b) Lloc d'execució: la Serrella i el coll de Rates, als termes municipals de Quatretondeta i Tárbena (província d'Alacant).
Español: b) Lugar de ejecución: Serella y Coll de Rates, términos municipales de Quatretondeta y Tárbena (Alicante).
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 6.626.723 pessetes, 39.827,41 euros.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 6.626.723 pesetas, 39.827,41 euros.
Valencià: Garanties Provisional: 132.534 pessetes, 796,55 euros.
Español: Garantías Provisional: 132.534 pesetas, 796,55 euros.
Valencià: Obtenció de documentació i d'informació a) Informació i obtenció de plecs: telèfons 96 386 63 61 i 96 386 59 26.
Español: Obtención de documentación e información a) Información obtención de pliegos: 96 386 63 61 y 96 386 59 26.
Valencià: b) Altres requisits: els que s'especifiquen en la clàusula 6.3.a del plec de clàusules administratives particulars.
Español: b) Otros requisitos: los que se especifican en la cláusula 6.3.a del pliego de cláusulas administrativas particulares.
Valencià: Presentació de les ofertes a) Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del vint-i-sisé dia natural comptat des de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana; en cas que l'esmentat dia siga dissabte, es prorrogarà fins al primer dia hàbil següent.
Español: Presentación de las ofertas a) Fecha límite de presentación: Hasta las 14.00 horas del vigésimo sexto día natural contado desde el siguiente al de la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: c) Lloc de presentació: Registre General de la conselleria a València: carrer de l'Arquitecte Alfaro, 39.
Español: c) Lugar de presentación: Registro General de la conselleria en Valencia: calle Arquitecte Alfaro, 39.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3515, del 11-06-1999 (1999/4241) Rotlle d'apel·lació número 393/1998.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3515, del 11-06-1999 (1999/4241) Rollo de apelación número 118/1998.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 1999/4241 CVE Data del document Organisme emissor : Audiència Provincial de València Tipus de document : Anunci Rotlle d'apel·lació número 393/1998.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 1999/4241 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Audiencia Provincial de Valencia Tipo de documento : Anuncio Rollo de apelación número 118/1998.
Valencià: [1999/4241] La secció sisena de l'Audiència provincial de València, ha dictat en el rotllo d'apel·lació número 176/1998, l'actuació aclaratòria de la sentència número 118/1999, que és del tenor literal següent: Secció Sisena.
Español: [1999/4241] La sección sexta de la Audiencia Provincial de Valencia, ha dictado en el rollo de apelación número 176/1998 el auto aclaratorio de la sentencia número 118/1999, que es del tenor literal siguiente: Sección Sexta.
Valencià: Magistrats: Ana Pérez Tórtola i Asunción Molla Nebot.
Español: Magistradas: Ana Pérez Tórtola y María Asunción Molla Nebot.
Valencià: En el present rotllo es dictà sentència amb data quinze de febrer de mil nou-cents noranta-nou, i pel lletrat Pedro A.
Español: En el presente rollo se dictó sentencia con fecha quince de febrero de mil novecientos noventa y nueve, y por el letrado Pedro A.
Valencià: Navarro Colorado, en nom del demandant apel·lant Antonio Amorós Romero, es presentà escrit de data 4 de març de 1999, se sol·licita aclariment de sentència, en entendre que hi ha hagut un error material en no indicar-se en la decisió de la sentència l'import d'allò reclamat i, que ascendeix a la quantitat de 267.058 pessetes.
Español: Navarro Colorado, en nombre del demandante apelante Antonio Amorós Romero, se presentó escrito de fecha 4 de marzo de 1999, se solicita aclaración de sentencia, al entender que ha habido un error material al no indicarse en el fallo de la sentencia el importe de lo reclamado y, que asciende a la cantidad de 267.058 pesetas.
Valencià: S'aprecia l'omissió en la decisió posat de manifest per la part demandant apel·lant, procedeix aclarir, a l'empar del que estableix l'article 267 de la Llei Orgànica del Poder Judicial, en el sentit d'incloure en la decisió l'expressió ".
Español: Apreciándose la omisión en el fallo puesto de manifiesto por la parte demandante apelante, procede aclarar, al amparo de lo dispuesto en el artículo 267 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, en el sentido de incluir en el fallo la expresión «.
Valencià: .al pagament de la quantitat de 267.058 pessetes.
Español: .al pago de la cantidad de 267.058 pesetas.
Valencià: Acordem: Aclarir la decisió de la sentència número 118/1999 dictada amb data 15 de febrer de 1999, en el sentit d'incloure l'expressió ".
Español: En su virtud, acordamos: Aclarar el fallo de la sentencia número 118/1999 dictada con fecha 15 de febrero de 1999, en el sentido de incluir la expresión «.
Valencià: I, per a la seua publicació al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a l'objecte de notificar a la part incomparescuda María Romero Salazar i José Luis Gómez Salazar.
Español: Y, para su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, al objeto de notificar a la parte incomparecida, María Romero Salazar y José Luis Gómez Salazar.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3550, del 30-07-1999 (1999/6324) Informació pública de la baixa d'una procuradora i l'obertura del termini de reclamacions previ a la devolució de la finança.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3550, del 30-07-1999 (1999/6324) Información pública de la baja de una procuradora y apertura del plazo de reclamaciones previo a la devolución de la fianza.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3550 Data del DOGV : 30-07-1999 Secció del DOGV : IV.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3550 Fecha DOGV : 30-07-1999 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - D) DEVOLUCIÓ D'AVALS O FIANCES A PROCURADORS Número del document : 1999/6324 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia (TSJ) Tipus de document : Anunci Informació pública de la baixa d'una procuradora i l'obertura del termini de reclamacions previ a la devolució de la finança.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - D) DEVOLUCIÓN DE AVALES O FIANZAS A PROCURADORES Número del documento : 1999/6324 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia (TSJ) Tipo de documento : Anuncio Información pública de la baja de una procuradora y apertura del plazo de reclamaciones previo a la devolución de la fianza.
Valencià: [1999/Q6324] Atés que així s'ha acordat pel president d'aquest Tribunal Superior de Justícia en l'expedient governatiu número 12/1993, que fa referència a la procuradora Silvia Montañana Chiva, es fa saber: Que en compliment del que s'estableix en l'article 25 i següents de l'Estatut General dels Procuradors dels Tribunals, que com a resultat d'haver causat baixa en l'exercici professional com a procuradora dels tribunals l'esmentada Silvia Montañana Chiva al partit judicial de València, s'anuncia la baixa d'aquesta i, per tal de procedir a la devolució de la fiança constituïda en el seu dia, s'obri un termini de sis mesos des de la publicació d'aquest anunci, a l'efecte de reclamacions.
Español: [1999/Q6324] Por así haberse acordado por el presidente de este Tribunal Superior de Justicia en el expediente gubernativo número 12/1993, referente a la procuradora Silvia Montañana Chiva, se hace saber: Que en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 25 y siguientes del Estatuto General de los Procuradores de los Tribunales, que habiendo causado baja en el ejercicio profesional como procuradora de los tribunales la mencionada Silvia Montañana Chiva en el partido judicial de Valencia, se anuncia su baja y, con el fin de proceder a la devolución de la fianza constituida en su día, se abre un plazo de seis meses desde la publicación del presente anuncio, a efectos de reclamaciones.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3540, del 16-07-1999 (1999/6381) Acord de 7 d'abril de 1999, de la Comissió Territorial d'Urbanisme d'Alacant, relatiu a la modificació del Pla General del Campello al carrer de Saragossa, Coveta Fumada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3540, del 16-07-1999 (1999/6381) Acuerdo de 7 de abril de 1999 de la Comisión Territorial de Urbanismo de Alicante, relativo a la modificación del Plan General de El Campello en la calle Zaragoza.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3540 Data del DOGV : 16-07-1999 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3540 Fecha DOGV : 16-07-1999 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1999/6381 CVE Data del document : 07-04-1999 Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Acord Descriptors : * Campello, el pla d'urbanisme Acord de 7 d'abril de 1999, de la Comissió Territorial d'Urbanisme d'Alacant, relatiu a la modificació del Pla General del Campello al carrer de Saragossa, Coveta Fumada.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1999/6381 CVE Fecha del documento : 07-04-1999 Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Campello, el plan de urbanismo Acuerdo de 7 de abril de 1999 de la Comisión Territorial de Urbanismo de Alicante, relativo a la modificación del Plan General de El Campello en la calle Zaragoza.
Valencià: [1999/S6381] Vist l'expedient de referència i de conformitat amb els següents: Antecedents de fet Primer L'Ajuntament, en sessió plenària del dia 25 de juny de 1998, acordà la seua aprovació provisional, després de complir els tràmits d'exposició pública, mitjançant anuncis apareguts en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de 28 d'octubre de 1997, i en un dels diaris de major difusió provincial el 22 d'octubre de 1997, i no s'ha presentat cap al·legació.
Español: [1999/S6381] Visto el expediente de referencia y de conformidad con los siguientes Antecedentes de hecho Primero El Ayuntamiento, en sesión plenaria celebrada el día 25 de junio de 1998, acordó su aprobación provisional, tras cumplir los trámites de exposición pública, mediante anuncios aparecidos en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de 28 de octubre de 1997 y en uno de los diarios de mayor difusión provincial el 22 de octubre de 1997, no habiéndose presentado alegaciones.
Valencià: Segon La documentació està integrada per memòria informativa i justificativa i plans de planejament actual i modificat en el mateix format del Pla General (plans c/D-5 i D/D-5).
Español: Segundo La documentación está integrada por memoria informativa y justificativa y planos de planeamiento actual y modificado en el mismo formado del Plan General (Planos c/D-5 y D/D-5).
Valencià: Tercer El present expedient té per objecte prolongar el carrer de Saragossa fins als límits de propietat de la senyora Margarita Benito Martínez, propietària de la parcel·la número 65, a la Coveta Fumada, a instàncies de la qual es proposa la modificació.
Español: Tercero El presente expediente tiene por objeto prolongar la calle Zaragoza hasta los límites de propiedad de doña Margarita Benito Martínez, propietaria de la parcela número 65 en Coveta Fumà, a instancias de la cual se propone la modificación.
Valencià: Es justifica la proposta en què la Revisió del Pla General d'Ordenació Urbana Municipal (aprovat per la Comissió Provincial d'Urbanisme el 30 de juliol de 1986) no arreplega correctament el traçat del carrer de Saragossa al tram en què limita la parcel·la, amb la qual cosa aquesta queda sense la façana i l'accés que li atorgava el pla parcial, aprovat en 1967, i incorporat com a sòl urbà pel Pla General d'Ordenació Urbana.
Español: Se justifica la propuesta en que la revisión del Plan General de Ordenación Urbana municipal (aprobado por la Comisión Provincial de Urbanismo el 30 de julio de 1986) no recoge correctamente el trazado de la calle Zaragoza en el tramo en que linda la parcela, con lo cual ésta queda sin la fachada y el acceso que le otorgaba el Plan Parcial, aprobado en 1967, e incorporado como suelo urbano por el Plan General de Ordenación Urbana.
Valencià: Per si calia, la realitat física actual que es tradueix en un pla cadastral de la zona, encara que dóna accés a la parcel·la en qüestió, difícilment s'identifica amb els vials en projecte tant del pla parcial com del Pla General d'Ordenació Urbana vigent.
Español: A mayor abundamiento, la realidad física actual que se traduce en un plano catastral de la zona, aunque da acceso a la parcela en cuestión, difícilmente se identifica con los viales en proyecto tanto del plan parcial como del Plan General de Ordenación Urbana vigente.
Valencià: Tot condueix al fet que sembla que es tracta d'una errada comesa en confeccionar els plans del pla general.
Español: Todo conduce a que parece tratarse de un error cometido al confeccionar los planos del Plan General.
Valencià: Consideracions tecnicojurídiques Primera La tramitació efectuada fins a la data per l'Ajuntament es considera, en línies generals, correcta, de conformitat amb allò que s'ha disposat en els articles 38 i 55 de la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística.
Español: Consideraciones técnico jurídicas Primera La tramitación efectuada hasta la fecha por el Ayuntamiento se considera, en líneas generales, correcta, conforme a lo dispuesto en los artículos 38 y 55 de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística.
Valencià: Segona La documentació és contradictòria en alguns casos (el pla número 2 no és idèntic en els seus límits a la resta de la documentació gràfica), encara que aconsegueix transmetre el problema que, efectivament, sembla que es tracta d'una errada material comesa en la redacció dels plans del Pla General d'Ordenació Urbana.
Español: Segunda La documentación es contradictoria en algunos casos (el plano número 2 no es idéntico en sus lindes con el resto de la documentación gráfica), aunque logra transmitir el problema que, efectivamente, parece tratarse de un error material cometido en la redacción de los planos del Plan General de Ordenación Urbana.
Valencià: No obstant això, s'aconsella a l'Ajuntament la necessitat de garantir amb la proposta que no es produeixen semblants problemes a l'actualment presentat en altres parcel·les i que l'obertura del carrer serà perfectament realitzable estudiades les seues alineacions i les rasants.
Español: No obstante, se aconseja al Ayuntamiento la necesidad de garantizar con la propuesta que no se producen similares problemas al actualmente presentado en otras parcelas y que la apertura de la calle será perfectamente realizable estudiadas sus alineaciones y rasantes.
Valencià: Així mateix, s'haurà d'estudiar la conveniència de mantindre l'amplària existent o plantejar una xicoteta rotonda en el final del traçat que garantisca un millor accés.
Español: Asimismo, se deberá estudiar la conveniencia de mantener el ancho existente o plantear una pequeña rotonda en el final del trazado que garantice un mejor acceso.
Valencià: En qualsevol cas, es tracta d'ordenació detallada, d'exclusiva competència municipal.
Español: En cualquier caso, se trata de ordenación pormenorizada, de exclusiva competencia municipal.
Valencià: Així mateix, allò que s'ha apuntat en el punt anterior és, a més, necessari, ja que els plans c/D-5 i D/D5 del Pla General d'Ordenació Urbana vigent són discrepants i caldrà decidir i completar el definitiu traçat del carrer per a procedir a la correcció d'ambdós.
Español: Asimismo, lo apuntado en el punto anterior es además necesario, por cuanto los planos c/D-5 y D/D5 del Plan General de Ordenación Urbana vigente son discrepantes y habrá que decidir y completar el definitivo trazado de la calle para proceder a la corrección de ambos.
Valencià: Quarta La Comissió Territorial d'Urbanisme, a proposta del sotssecretari d'Urbanisme i Ordenació Territorial, és l'òrgan competent per a l'aprovació de modificacions puntuals de municipis menors de 50.000 habitants, de conformitat amb allò que s'ha disposat en els articles 55.1 i 39 de la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística, en relació amb els articles 6.d, 9.1 i 10.a del Decret 77/1996, de 16 d'abril, del Govern Valencià, pel qual s'aprova el Reglament dels Òrgans Urbanístics de la Generalitat Valenciana.
Español: Cuarta La Comisión Territorial de Urbanismo, a propuesta del Subsecretario de Urbanismo y Ordenación Territorial, es el órgano competente para la aprobación de modificaciones puntuales de municipios de menos de 50.000 habitantes, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 55.1 y 39 de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística, en relación con los artículos 6.d, 9.1 y 10.a del Decreto 77/1996, de 16 de abril, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento de los Órganos Urbanísticos de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Vistos els preceptes legals citats, la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú i la resta de disposicions de pertinent aplicació, la Comissió Territorial d'Urbanisme, acorda: Primer Aprovar definitivament la modificació puntual del Pla General d'Ordenació Urbana del Campello al carrer de Saragossa, Coveta Fumada, amb l'advertència assenyalada en la consideració tecnicojurídica tercera.
Español: Vistos los preceptos legales citados, la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y demás disposiciones de pertinente aplicación, la Comisión Territorial de Urbanismo, acuerda: Primero Aprobar definitivamente la modificación puntual del Plan General de Ordenación Urbana de El Campello, en la calle Zaragoza, Coveta Fumà, con la advertencia señalada en la consideración técnico jurídica tercera.
Valencià: Segon Publicar íntegrament el present acord d'aprovació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana a l'efecte de la seua immediata entrada en vigor, de conformitat amb allò que s'ha disposat en els apartats 2 i 4.b de l'article 59 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística, ja que no té el document de normes urbanístiques.
Español: Segundo Publicar íntegramente el presente acuerdo aprobatorio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana a efectos de su inmediata entrada en vigor, de conformidad con lo dispuesto en los apartados 2 y 4.b del artículo 59 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística, al carecer el documento de normas urbanísticas.
Valencià: Contra el present acord, que no esgota la via administrativa, es podrà interposar recurs ordinari davant del conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, en el termini d'un mes, segons que disposen els articles 114 a 116 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú i 14.2 del Reglament dels Òrgans Urbanístics de la Generalitat Valenciana, aprovat per Decret 77/1996, de 16 d'abril, del Consell.
Español: Contra el presente acuerdo, que no agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso ordinario ante el conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, en el plazo de un mes, según disponen los artículos 114 a 116 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y 14.2 del Reglamento de los Organos Urbanísticos de la Generalitat Valenciana, aprobado por Decreto 77/1996, de 16 de abril, del Consell.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3600, del 08-10-1999 (1999/8412) Ressenya dels acords de la Comissió Territorial d'Urbanisme de Castelló, de data 26 de juliol de 1999, d'aprovació definitiva de plans urbanístics.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3600, del 08-10-1999 (1999/8412) Reseña de los acuerdos de la Comisión Territorial de Urbanismo de Castellón, de fecha 26 de julio de 1999, de aprobación definitiva de planes urbanísticos.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3600 Data del DOGV : 08-10-1999 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3600 Fecha DOGV : 08-10-1999 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1999/8412 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Anunci Ressenya dels acords de la Comissió Territorial d'Urbanisme de Castelló, de data 26 de juliol de 1999, d'aprovació definitiva de plans urbanístics.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1999/8412 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Anuncio Reseña de los acuerdos de la Comisión Territorial de Urbanismo de Castellón, de fecha 26 de julio de 1999, de aprobación definitiva de planes urbanísticos.