gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2023/4454] El director gerent, fent ús de les atribucions que li conferix la legislació vigent i la delegació de la Presidència del VSC per a contractar o rescindir relacions laborals amb el personal fix que haja de prestar els seus serveis en el VSC (DOGV 9265, 27.01.2022), resol: Primer Una vegada finalitzat el termini legal establit en la base 3.5 la convocatòria del procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball del VSC de naturalesa laboral, número 2, administratiu/administrativa, corresponent a l'oferta d'ocupació pública d'estabilització del VSC per a l'any 2022, convocatòria VSC2204 (DOGV 9495, 22.12.2022), i ateses les reclamacions rebudes, publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la llista definitiva de persones admeses i excloses.
Español: [2023/4454] El director gerente, haciendo uso de las atribuciones que le confiere la legislación vigente y la delegación de la Presidencia del VSC para contratar o rescindir relaciones laborales con el personal fijo que haya de prestar sus servicios en el VSC (DOGV 9265, 27.01.2022), resuelve: Primero Una vez finalizado el plazo legal establecido en la base 3.5 la convocatoria del proceso de selección para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo del VSC de naturaleza laboral, número 2, administrativo/administrativa, correspondiente a la oferta de empleo público de estabilización del VSC para el año 2022, convocatoria VSC2204 (DOGV 9495, 22.12.2022), y atendidas las reclamaciones recibidas, publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la lista definitiva de personas admitidas y excluidas.
Valencià: Segon Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, es pot interposar, conforme a l'article 123 de la Llei 39/2015, recurs potestatiu de reposició, en el termini d'un mes, comptat des de l'endemà de la seua notificació o publicació, davant del mateix òrgan que va dictar la resolució, o bé directament interposar el recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la notificació o publicació davant dels òrgans de la jurisdicció contenciosa administrativa de la Comunitat Valenciana.
Español: Segundo Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se puede interponer, conforme al artículo 123 de la Ley 39/2015, recurso potestativo de reposición, en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente al de su notificación o publicación, ante el mismo órgano que dictó la resolución, o bien directamente interponer el recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente a su notificación o publicación ante los órganos de la jurisdicción contencioso-administrativa de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ANNEX I Llista definitiva de persones admeses NIF Cognom 1 Cognom 2 Nom ***3885** APARISI BATALLER SUSANA ***1439** CALATAYUD SANCHEZ TAMARA ***0435** CARBONELL JORNET CLARA ***1514** CATALA LLORCA ISABEL MARIA ***5809** DE LA TORRE LOSCOS BEATRIZ ***1011** GAYA BARRACHINA GUILLEM ***5649** GOMEZ NUÑEZ MARIA ISABEL ***7968** GONZALEZ ARENCIBIA FAYNA ***7072** GRANERO GARCIA YASMINA ***1185** HUERTA GONZALEZ ROSA ANA ***6907** IBAÑEZ MARTINEZ ALBERTO VICENTE ***7013** LOPEZ ESCRIBANO LYDIA ***8049** LOPEZ GOMEZ JOSE ***9947** MADERA GALLARTE MARIA AROHA ***7213** MARTINEZ CASTELLO ENRIQUE ***3872** MAS RUIZ FRANCISCO ***9731** MORENO MARTINEZ MARISOL ***5433** MUÑOZ GARCIA LAURA ***4937** MUÑOZ LEON AMOR ***9758** ORELLANA LOPEZ YOLANDA ***9507** PASTOR GIMENO MARIA JOSE ***1914** PEREZ RUFETE ALICIA ***2477** QUINTANA NIETO CELIA ***8814** ROIG COLOMER MARIA DEL MILAGRO ***7738** ROMERO NACHER JOSEP RAFAEL ***8261** RUIZ VALERA VICENTE ***9170** SANCHEZ CARBONELL DIANA ***5617** TARAZONA PIQUERES IVAN No hi ha persones excloses.
Español: ANEXO I Lista definitiva de personas admitidas NIF Apellido 1 Apellido 2 Nombre ***3885** APARISI BATALLER SUSANA ***1439** CALATAYUD SANCHEZ TAMARA ***0435** CARBONELL JORNET CLARA ***1514** CATALA LLORCA ISABEL MARIA ***5809** DE LA TORRE LOSCOS BEATRIZ ***1011** GAYA BARRACHINA GUILLEM ***5649** GOMEZ NUÑEZ MARIA ISABEL ***7968** GONZALEZ ARENCIBIA FAYNA ***7072** GRANERO GARCIA YASMINA ***1185** HUERTA GONZALEZ ROSA ANA ***6907** IBAÑEZ MARTINEZ ALBERTO VICENTE ***7013** LOPEZ ESCRIBANO LYDIA ***8049** LOPEZ GOMEZ JOSE ***9947** MADERA GALLARTE MARIA AROHA ***7213** MARTINEZ CASTELLO ENRIQUE ***3872** MAS RUIZ FRANCISCO ***9731** MORENO MARTINEZ MARISOL ***5433** MUÑOZ GARCIA LAURA ***4937** MUÑOZ LEON AMOR ***9758** ORELLANA LOPEZ YOLANDA ***9507** PASTOR GIMENO MARIA JOSE ***1914** PEREZ RUFETE ALICIA ***2477** QUINTANA NIETO CELIA ***8814** ROIG COLOMER MARIA DEL MILAGRO ***7738** ROMERO NACHER JOSEP RAFAEL ***8261** RUIZ VALERA VICENTE ***9170** SANCHEZ CARBONELL DIANA ***5617** TARAZONA PIQUERES IVAN No hay personas excluidas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9570, del 06-04-2023 (2023/3546) RESOLUCIÓ de 29 de març de 2023, de la Direcció General de Centres Docents, per la qual es concedeix l'autorització provisional, prevista en la disposició addicional segona, apartat 1, del Decret 2/2009 de 9 de gener del Consell, pel qual s'estableixen els requisits mínims que han de complir els centres que impartisquen el primer cicle de l'Educació Infantil a la Comunitat Valenciana, a l'escola infantil de primer cicle municipal de Picassent.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9570, del 06-04-2023 (2023/3546) RESOLUCIÓN de 29 de marzo de 2023, de la Dirección General de Centros Docentes, por la que se concede la autorización provisional, prevista en la disposición adicional segunda, apartado 1, del Decreto 2/2009, de 9 de enero, del Consell, por el que se establecen los requisitos mínimos que deben cumplir los centros que impartan el primer ciclo de la Educación Infantil en la Comunitat Valenciana, a la escuela infantil de primer ciclo municipal de Picassent.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9570 Data del DOGV : 06-04-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9570 Fecha DOGV : 06-04-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2023/3546 CVE Data del document : 29-03-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 29 de març de 2023, de la Direcció General de Centres Docents, per la qual es concedeix l'autorització provisional, prevista en la disposició addicional segona, apartat 1, del Decret 2/2009 de 9 de gener del Consell, pel qual s'estableixen els requisits mínims que han de complir els centres que impartisquen el primer cicle de l'Educació Infantil a la Comunitat Valenciana, a l'escola infantil de primer cicle municipal de Picassent.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2023/3546 CVE Fecha del documento : 29-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 29 de marzo de 2023, de la Dirección General de Centros Docentes, por la que se concede la autorización provisional, prevista en la disposición adicional segunda, apartado 1, del Decreto 2/2009, de 9 de enero, del Consell, por el que se establecen los requisitos mínimos que deben cumplir los centros que impartan el primer ciclo de la Educación Infantil en la Comunitat Valenciana, a la escuela infantil de primer ciclo municipal de Picassent.
Valencià: [2023/3546] L'expedient ha sigut iniciat, dins del termini i en la forma escaient, a instàncies de la titularitat de l'escola infantil de primer cicle municipal de Picassent.
Español: [2023/3546] El expediente ha sido iniciado, en tiempo y forma, a instancia de la titularidad de la escuela infantil de primer ciclo municipal de Picassent.
Valencià: Vista la Llei orgànica 8/1985, de 3 de juliol, reguladora del dret a l'educació; la Llei orgànica 2/2006, de 3 de maig, d'educació; la Llei orgànica 8/2013, de 9 de desembre, per a la millora de la qualitat educativa; el Decret 2/2009, de 9 de gener; l'Ordre 8/2011, de 23 de febrer, de la Conselleria d'Educació, i el Decret 115/1990, de 9 de juliol, pel qual es crea el Registre de Centres Docents de la Comunitat Valenciana.
Español: Vista la Ley orgánica 8/1985, de 3 de julio, reguladora del Derecho a la Educación; la Ley orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de educación; la Ley orgánica 8/2013, de 9 de diciembre, para la mejora de la calidad educativa; el Decreto 2/2009, de 9 de enero; la Orden 8/2011, de 23 de febrero, de la Conselleria de Educación, y el Decreto 115/1990, de 9 de julio, por el que se crea el Registro de Centros Docentes de la Comunitat Valenciana.
Valencià: En virtut del que es disposa en l'article 6 de l'Ordre 8/2011, resolc: Concedir l'autorització provisional, per al curs escolar 2023-2024, sol·licitada per l'Ajuntament de Picassent, ja que compleixen els requisits que estableix la normativa aplicable a la següent escola infantil municipal de primer cicle: Codi: 46032147.
Español: En virtud de lo dispuesto en el artículo 6 de la Orden 8/2011, resuelvo: Conceder la autorización provisional, para el curso escolar 2023-2024, solicitada por el Ayuntamiento de Picassent, ya que cumplen los requisitos que establece la normativa aplicable a la siguiente escuela infantil municipal de primer ciclo: Código: 46032147.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9687, del 20-09-2023 (2023/9553) RESOLUCIÓ de 15 de setembre de 2023, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena professor titular d'universitat en l'àrea de coneixement de Construccions Arquitectòniques.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9687, del 20-09-2023 (2023/9553) RESOLUCIÓN de 15 de septiembre de 2023, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra profesor titular de universidad en el área de conocimiento de Construcciones Arquitectónicas.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9687 Data del DOGV : 20-09-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9687 Fecha DOGV : 20-09-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/9553 CVE Data del document : 15-09-2023 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat d'Alacant RESOLUCIÓ de 15 de setembre de 2023, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena professor titular d'universitat en l'àrea de coneixement de Construccions Arquitectòniques.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/9553 CVE Fecha del documento : 15-09-2023 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad de Alicante RESOLUCIÓN de 15 de septiembre de 2023, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra profesor titular de universidad en el área de conocimiento de Construcciones Arquitectónicas.
Valencià: [2023/9553] D'acord amb la proposta elevada per la comissió nomenada per a jutjar la plaça de professor/a titular d'universitat número DF03040, convocada per la Resolució de 31 de maig de 2023 (BOE 06.06.2023), de l'àrea de coneixement de Construccions Arquitectòniques, Departament de Construccions Arquitectòniques, i una vegada presentada per la persona interessada la documentació a què fa referència la base novena de la convocatòria, aquest rectorat resol: En ús de les atribucions conferides per l'article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, i la resta de disposicions que la despleguen, nomenar Antonio Luis Galiano Garrigós professor titular d'universitat de l'àrea de coneixement de Construccions Arquitectòniques, adscrita al Departament de Construccions Arquitectòniques.
Español: [2023/9553] De conformidad con la propuesta elevada por la comisión nombrada para juzgar la plaza de profesor/a titular de universidad número DF03040, convocada por Resolución de 31 de mayo de 2023 (BOE 06.06.2023), del área de conocimiento de Construcciones Arquitectónicas, Departamento de Construcciones Arquitectónicas, y una vez presentada por la persona interesada la documentación a que hace referencia la base novena de la convocatoria, este rectorado resuelve: En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, y demás disposiciones que la desarrollan, nombrar a Antonio Luis Galiano Garrigós, profesor titular de universidad del área de conocimiento de Construcciones Arquitectónicas, adscrita al departamento de Construcciones Arquitectónicas.