gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Adreça: carrer Óscar Esplá, núm. 21, pis 1r, pta. 1.
Español: Dirección: calle Óscar Esplá, núm. 21, piso 1º, pta. 1.
Valencià: Localitat: Novelda.
Español: Población: Novelda.
Valencià: Data del plec de càrrecs: 14 de desembre de 2009.
Español: Fecha del pliego de cargos: 14 de diciembre de 2009.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6026, del 02-06-2009 (2009/6147) Ressenya de l'Acord de la Comissió Territorial d'Urbanisme de Castelló de data 28 de gener de 2009 pel qual s'aprova definitivament el Pla general de Cervera del Maestre.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6026, del 02-06-2009 (2009/6147) Reseña del Acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo de Castellón de fecha 28 de enero de 2009 por el que se aprueba definitivamente el Plan general de Cervera del Maestre.
Valencià: Expedient número 2004/0049.
Español: Expediente número 2004/0049.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6026 Data del DOGV : 02-06-2009 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6026 Fecha DOGV : 02-06-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2009/6147 CVE Data del document : 06-04-2009 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Anunci Descriptors : * Cervera del Maestre pla d'urbanisme Ressenya de l'Acord de la Comissió Territorial d'Urbanisme de Castelló de data 28 de gener de 2009 pel qual s'aprova definitivament el Pla general de Cervera del Maestre.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2009/6147 CVE Fecha del documento : 06-04-2009 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Cervera del Maestre plan de urbanismo Reseña del Acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo de Castellón de fecha 28 de enero de 2009 por el que se aprueba definitivamente el Plan general de Cervera del Maestre.
Valencià: [2009/6147] D'acord amb l'article 104.2.b de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, urbanística valenciana (DOGV núm. 5467, de 31 de desembre de 2005) es publica la ressenya de l'Acord de la Comissió Territorial d'Urbanisme de Castelló de 28 de gener de 2009 publicat amb les normes urbanístiques aprovades en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló número 17, del dia 7 de febrer de 2009.
Español: [2009/6147] De acuerdo con el artículo 104.2.b de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, urbanística valenciana (DOGV núm. 5467, de 31 de diciembre de 2005) se publica la reseña del Acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo de Castellón de 28 de enero de 2009 publicada con las normas urbanísticas aprobadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón número 17, del día 7 de febrero de 2009.
Valencià: Expedient 2004/0049.
Español: Expediente 2004/0049.
Valencià: Aprovació definitiva del Pla general de Cervera del Maestre.
Español: Aprobación definitiva del Plan general de Cervera del Maestre.
Valencià: Castelló, 6 d'abril de 2009.
Español: Castellón, 6 de abril de 2009.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6174, del 29-12-2009 (2009/14254) Notificació de la resolució de procediment sancionador dictada en l'expedient número ESSANC/46/2009/0107.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6174, del 29-12-2009 (2009/14254) Notificación de la resolución de procedimiento sancionador dictada en el expediente número ESSANC/46/2009/0107.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6174 Data del DOGV : 29-12-2009 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6174 Fecha DOGV : 29-12-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/14254 CVE Data del document : 30-11-2009 Organisme emissor : Conselleria de Governació Tipus de document : Edicte Notificació de la resolució de procediment sancionador dictada en l'expedient número ESSANC/46/2009/0107.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/14254 CVE Fecha del documento : 30-11-2009 Organismo emisor : Conselleria de Gobernación Tipo de documento : Edicto Notificación de la resolución de procedimiento sancionador dictada en el expediente número ESSANC/46/2009/0107.
Valencià: [2009/14254] Per no haver-se pogut practicar notificació personal a l'interessat de l'acte administratiu que a continuació es relaciona, se'n procedeix a la publicació d'un extracte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: [2009/14254] Por no haberse podido practicar notificación personal al interesado del acto administrativo que a continuación se relaciona, se procede a la publicación de un extracto del mismo en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: De conformitat amb el que disposa la Llei 4/2003, de 26 de febrer, de la Generalitat Valenciana, d'Espectacles Públics, Activitats Recreatives i Establiments Públics, en relació amb el que preveu el Reial Decret 1.398/1993, de 4 d'agost, pel qual s'aprova el reglament del procediment per a l'exercici de la potestat sancionadora, s'ha formulat per part de l'òrgan competent per a resoldre, Resolució de l'expedient sancionador, de data 5 de novembre de 2009, contra Esperanza Ramírez González, els últims domicilis coneguts de la qual es troben a Gandia (València), C/ Benicanena, núm. 8-baixos, i Passeig Germanies, núm. 81-1r-2ª.
Español: De conformidad con lo dispuesto en la Ley 4/2003, de 26 de febrero, de la Generalitat Valenciana, de Espectáculos Públicos, Actividades Recreativas y Establecimientos Públicos, en relación con lo previsto en el Real Decreto 1398/1993, de 4 de agosto, por el que se aprueba el reglamento del procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora, se ha formulado por parte del órgano competente para resolver, Resolución del expediente sancionador, de fecha 5 de noviembre de 2009, contra Esperanza Ramírez González, cuyos últimos domicilios conocidos se encuentran en Gandia (Valencia), C/ Benicanena, nº 8-bajo, y PS/ Germanías, nº 81-1º-2ª.
Valencià: Ja que intentada la pràctica de la notificació personal a l'interessat per mitjà de correu certificat d'aquesta resolució ha resultat impossible després de diversos intents, és pel que d'acord amb el que disposa l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, se'n procedeix a la notificació mitjançant el present edicte.
Español: Puesto que intentada la práctica de la notificación personal al interesado por medio de correo certificado de esta resolución ha resultado imposible tras varios intentos, es por lo que de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, del Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se procede a su notificación mediante el presente edicto.
Valencià: València, 30 de novembre de 2009.
Español: Valencia, 30 de noviembre de 2009.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5934, del 16-01-2009 (2008/14980) Assumpte civil 000129/2008.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5934, del 16-01-2009 (2008/14980) Asunto civil 000129/2008.
Valencià: Notificació de la sentència a Emilia Balanu.
Español: Notificación de la sentencia a Emilia Balanu.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5934 Data del DOGV : 16-01-2009 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5934 Fecha DOGV : 16-01-2009 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2008/14980 CVE Data del document : 21-11-2008 Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 1 de Dénia Tipus de document : Edicte Descriptors : * sistema judicial Assumpte civil 000129/2008.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2008/14980 CVE Fecha del documento : 21-11-2008 Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 1 de Dénia Tipo de documento : Edicto Descriptores : * sistema judicial Asunto civil 000129/2008.
Valencià: [2008/14980] Part demandant: Liubov Tchoudievitch.
Español: [2008/14980] Parte demandante: Liubov Tchoudievitch.
Valencià: Part demandada: Emilia Balanu.
Español: Parte demandada: Emilia Balanu.
Valencià: Notifiqueu esta sentència a les parts, fent-los saber que contra esta, que no produeix efectes de cosa jutjada (article 447.2 LEC) i no és ferma, es pot interposar un recurs d'apel·lació, que cal preparar, si pertoca, davant d'este mateix Jutjat en el termini dels cinc dies següents a la notificació (articles 455 i 457 LEC).
Español: Notifíquese la presente sentencia a las partes, señalando que contra la misma, que no produce efectos de cosa juzgada (artículo 447.2 LEC) y no es firme, cabe recurso de apelación, que deberá prepararse, en su caso, ante este mismo Juzgado en el plazo de los cinco días siguientes a su notificación (artículos 455 y 457 LEC).
Valencià: Esta és la meua sentència, de què es durà una testimoniança a les actuacions i se n'enquadernarà l'original, que pronuncie, mane i firme.
Español: Así, por esta mi sentencia, de la que se llevará testimonio a los autos y se encuadernará el original, lo pronuncio, mando y firmo.
Valencià: » Atés que es desconeix el domicili o residència actuals de la part demandada, mitjançant la provisió del dia de hui el jutge, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha acordat la publicació d'este edicte al tauler d'anuncis del Jutjat per a dur a terme la diligència de notificació de sentència.
Español: » En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por providencia del día de la fecha el juez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del Juzgado para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia.
Valencià: Dénia, 21 de novembre de 2008.
Español: Dénia, 21 de noviembre de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6065, del 27-07-2009 (2009/8114) Adopció 1428/2007.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6065, del 27-07-2009 (2009/8114) Adopción 1428/2007.
Valencià: Notificació de la sentència a Ruslan-Viktorovich Maliuk.
Español: Notificación de la sentencia a Ruslan-Viktorovich Maliuk.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6065 Data del DOGV : 27-07-2009 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6065 Fecha DOGV : 27-07-2009 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2009/8114 CVE Data del document : 24-06-2009 Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 9 de València Tipus de document : Edicte Adopció 1428/2007.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2009/8114 CVE Fecha del documento : 24-06-2009 Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 9 de València Tipo de documento : Edicto Adopción 1428/2007.
Valencià: [2009/8114] Demandant: Conselleria de Benestar Social Antonio Rodríguez-Moldes Peiró, secretari del Jutjat de Primera Instància número 9 de València, mitjançant este edicte faig saber: Que en les actuacions d'adopció seguides amb el número 1428/2007, a instàncies de la Conselleria de Benestar Social, en què, en data 24 de juny de 2009, s'ha dictat interlocutòria la part dispositiva de la qual diu així: «S'acorda l'adopció de V.M.S.
Español: [2009/8114] Demandante: Conselleria de Bienestar Social Antonio Rodríguez-Moldes Peiró, secretario del Juzgado de Primera Instancia número 9 de Valencia, por el presente hago saber: Que en los autos de adopción seguidos con el número 1428/2007, a instancias de la Conselleria de Bienestar Social, en los que, en fecha 24 de junio de 2009, se ha dictado auto en el que en su parte dispositiva dice así: «Se acuerda la adopción de V.M.S.
Valencià: per la senyora I.M.R.
Español: por la señora I.M.R.
Valencià: i el senyor J.N.G.
Español: y el señor J.N.G.
Valencià: Una vegada ferma esta resolució, oficieu-la al registre civil corresponent per a la inscripció de l'adopció.
Español: Una vez firme esta resolución, ofíciese al registro civil correspondiente para la inscripción de la adopción.
Valencià: Notifiqueu esta resolució al Ministeri Fiscal, a l'entitat pública, als pares biològics, ometent-ne la identitat dels adoptants, i a estos.
Español: Notifíquese esta resolución al Ministerio Fiscal, a la entidad pública, a los padres biológicos, omitiendo la identidad de los adoptantes, y a éstos.
Valencià: Contra esta resolució s'hi pot preparar un recurs d'apel·lació en el termini de cinc dies des de la notificació».
Español: Contra esta resolución cabe preparar recurso de apelación en el plazo de cinco días desde su notificación».
Valencià: I perquè valga de notificació en la forma deguda a Ruslan-Viktorovich Maliuk, en parador ignorat, expedisc i firme el present edicte.
Español: Y para que sirva de notificación en forma a Ruslan-Viktorovich Maliuk, en ignorado paradero, expido y firmo el presente.
Valencià: València, 24 de juny de 2009.
Español: Valencia, 24 de junio de 2009.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6124, del 16-10-2009 (2009/11408) Notificació a Salvador Cuevas García i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6124, del 16-10-2009 (2009/11408) Notificación a Salvador Cuevas García y otros.
Valencià: Expedient número 162/09.
Español: Expediente número 162/09.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6124 Data del DOGV : 16-10-2009 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6124 Fecha DOGV : 16-10-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/11408 CVE Data del document : 05-10-2009 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Tipus de document : Edicte Notificació a Salvador Cuevas García i altres.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/11408 CVE Fecha del documento : 05-10-2009 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Tipo de documento : Edicto Notificación a Salvador Cuevas García y otros.
Valencià: [2009/11408] De conformitat amb el que disposa l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es fa pública la notificació de l'Acord del Consell de 24 de juliol de 2009, pel qual es declara l'ocupació urgent dels béns i drets subjectes a un expedient d'expropiació forçosa de la Diputació Provincial de València, per als interessats que tot seguit es relacionen; atés que s'ha intentat fer les notificacions en l'últim domicili conegut, i aquestes no s'han pogut practicar.
Español: [2009/11408] De conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se hace pública la notificación del Acuerdo del Consell de 24 de julio de 2009, por el que se declara la urgente ocupación de los bienes y derechos sujetos a un expediente de expropiación forzosa de la Diputación Provincial de Valencia, para los interesados que a continuación se relacionan, ya que habiéndose intentado las notificaciones en el último domicilio conocido, éstas no se han podido practicar.
Valencià: Interessats: Salvador Cuevas García.
Español: Interesados: Salvador Cuevas García.
Valencià: Passeig Albereda, 54 - 8é - 2ª.
Español: Paseo Alameda, 54 - 8º - 2ª.
Valencià: València Milagros Izquierdo Soler.
Español: Valencia Milagros Izquierdo Soler.
Valencià: Passeig Albereda, 1.
Español: Paseo Alameda, 1.
Valencià: València Assumpte: Acord del Consell de 24 de juliol de 2009, que declara l'ocupació urgent dels béns i drets subjectes a l'expedient d'expropiació forçosa instruït per la Diputació Provincial de València, per a l'execució del projecte de condicionament de la travessera de San Isidro de Benagéber, CV-315 de València a Nàquera per Moncada (S-408).
Español: Valencia Asunto: Acuerdo del Consell de 24 de julio de 2009, que declara la urgente ocupación de los bienes y derechos sujetos al expediente de expropiación forzosa instruido por la Diputación Provincial de Valencia, para la ejecución del proyecto de acondicionamiento de la travesía de San Isidro de Benagéber, CV-315 de Valencia a Náquera por Moncada (S-408).
Valencià: Contra aquest acord, publicat en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 6067, de 29 de juliol de 2009, els esmentats interessats podran interposar recurs potestatiu de reposició davant del Consell, en el termini d'un mes, o recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, segons el que disposa el mateix, a partir de l'endemà de la publicació del present en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Contra este acuerdo, publicado en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 6067, de 29 de julio de 2009, los mencionados interesados podrán interponer recurso potestativo de reposición ante el Consell, en el plazo de un mes, o recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, según lo dispuesto en el mismo, a partir del día siguiente a la publicación del presente en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: El corresponent expedient es troba a la Direcció General de Cohesió Territorial de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, carrer Juristes, 10.
Español: El correspondiente expediente obra en la Dirección General de Cohesión Territorial de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, calle Juristas, 10.
Valencià: CP. 46001, València, on podran comparéixer per al seu examen.
Español: CP. 46001, Valencia, donde podrán comparecer para su examen.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5999, del 23-04-2009 (2009/4096) Notificació a Ana Ortuño Pastor.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5999, del 23-04-2009 (2009/4096) Notificación a Ana Ortuño Pastor.
Valencià: Expedient número DIC-06/0693.
Español: Expediente número DIC-06/0693.
Valencià: ------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5999 Data del DOGV : 23-04-2009 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5999 Fecha DOGV : 23-04-2009 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2009/4096 CVE Data del document : 27-01-2009 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Edicte Notificació a Ana Ortuño Pastor.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2009/4096 CVE Fecha del documento : 27-01-2009 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Edicto Notificación a Ana Ortuño Pastor.
Valencià: Acte que es notifica: admissió a tràmit de l'expedient DIC-06/0693 Expedient DIC-06/0693.
Español: Acto que se notifica: admisión a trámite del expediente DIC-06/0693 Expediente DIC-06/0693.
Valencià: Declaració d'interés comunitari per a la gestió d'edificació de tanatori per a serveis funeraris, promogut per Esmeraldo Quinto Martínez.
Español: Declaración de interés comunitario para la gestión de edificación de tanatorio para servicios funerarios, promovido por Esmeraldo Quinto Martínez.
Valencià: Com que s'ha admés a tràmit l'expedient més amunt detallat, i atés que hi consteu com a veïna limítrofa de la parcel·la en què es pretén realitzar l'esmentada instal·lació, d'acord amb l'article 37 de la Llei 10/2004, sobre sòl no urbanitzable, i l'article 459.c del Reglament d'ordenació i gestió territorial i urbanística, aprovat per Decret 67/2006 del Consell, us comuniquem que l'expedient es troba en el Servei Territorial d'Ordenació del Territori d'Alacant, siti a l'av.
Español: como vecino colindante de la parcela en la que se pretende realizar la citada instalación, de acuerdo con el artículo 37 de la Ley 10/2004, sobre suelo no urbanizable y el artículo 459.c del Reglamento de ordenación y gestión territorial y urbanística, aprobado por Decreto 67/2006 del Consell le comunicamos que el expediente se encuentra en el Servicio Territorial de Ordenación del Territorio de Alicante, sito en av.
Valencià: d'Aguilera, 1, 5ª planta, d'Alacant, perquè pugueu al·legar, reclamar o suggerir el que considereu oportú en el termini de vint dies hàbils.
Español: de Aguilera, 1, 5ª planta, de Alicante, para que pueda alegar, reclamar o sugerir lo que estime oportuno en el plazo de veinte días hábiles.
Valencià: Aquesta comunicació es verifica per edictes de conformitat amb el que estableix l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú.
Español: Esta comunicación se verifica por edictos de conformidad con lo establecido en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común.