gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: b) No ser beneficiaris d'altres subvencions o beques per a la mateixa finalitat, ni haver fet prèviament una estada que permeta l'obtenció de la menció de doctorat internacional.
Español: b) No ser beneficiarios de otras subvenciones o becas para el mismo fin, ni haber realizado previamente una estancia que permita la obtención de la Mención de Doctorado Internacional.
Valencià: c) Si són becaris d'un programa que preveu el finançament per a la realització d'estades breus (d’un mínim de 12 setmanes), haver presentat (en convocatòries anteriors) la sol·licitud d'ajuda per a una estada i que haja sigut denegada.
Español: c) Si son becarios de un programa que contempla la financiación para la realización de estancias breves (de al menos de 12 semanas), haber presentado (en convocatorias anteriores) la solicitud de ayuda para una estancia y que ésta haya sido denegada.
Valencià: Dotació Les subvencions tindran una dotació de 40 euros per dia d'estada i una dotació única de viatge de 300 euros.
Español: Dotación Las subvenciones tendrán una dotación de 40 euros por día de estancia y una dotación única de viaje de 300 euros.
Valencià: Marc legal i pressupostari La dotació màxima per a aquesta convocatòria és de 7.800 € i es troba consignada en el capítol 4 i de crèdits del pressupost de l'Institut Universitari de Materials.
Español: Marco legal y presupuestario La dotación máxima para esta convocatoria es de 7800 € y se encuentra consignada en el Capítulo 4 y de créditos del presupuesto del Instituto Universitario de Materiales.
Valencià: Presentació de sol·licituds i documentació que cal aportar * Les sol·licituds es presentaran a través del Registre General de la Universitat d'Alacant dirigides a la Secretaria de l'Institut Universitari de Materials * Termini: del 20 dies a partir de la publicació en el BOUA Documentació Imprès de sol·licitud (disponible en pàgina web del IUMA-PD) http://web.ua.es/va/doctorado-ciencia-materiales/informacio-per-a-l-alumne.html Expedient acadèmic de la titulació.
Español: Presentación de solicitudes y documentación a aportar * Las solicitudes se presentarán a través del Registro General de la Universidad de Alicante dirigidas a la secretaría del Instituto Universitario de Materiales * Plazo: del 20 días a partir de la publicación en el BOUA Documentación Impreso de solicitud (disponible en página web del IUMA-PD) http://web.ua.es/es/doctorado-ciencia-materiales/informacion-para-el-alumno.html Expediente académico de la titulación.
Valencià: Currículum normalitzat i documentació acreditativa dels mèrits reflectits en el currículum.
Español: Curriculum vitae normalizado y documentación acreditativa de los méritos reflejados en el curriculum.
Valencià: Si escau (cas de becaris o contractats de programes que prevegen el finançament per a la realització d'estades breus (d'un mínim de 12 setmanes), documentació que acredite que s'ha sol·licitat ajuda per a estades i que aquesta sol·licitud ha sigut denegada.
Español: Si procede (caso de becarios o contratados de programas que contemplan la financiación para la realización de estancias breves (de al menos de 12 semanas)), documentación que acredite que se ha solicitado ayuda para estancias y que esta solicitud ha sido denegada.
Valencià: Conveni específic per a la realització de l'estada segons el model orientatiu que es pot trobar en la pàgina: http://web.ua.es/va/doctorado-ciencia-materiales/informacio-per-a-l-alumne.html Valoració de les sol·licituds La valoració de les sol·licituds dels estudiants es basarà en els seus mèrits acadèmics, científics i professionals.
Español: Convenio especifico para la realización de la estancia según modelo orientativo que se puede encontrar en la página: http://web.ua.es/es/doctorado-ciencia-materiales/informacion-para-el-alumno.html Valoración de las solicitudes La valoración de las solicitudes de los estudiantes se basará en sus méritos académicos, científicos y profesionales.
Valencià: Expedient acadèmic de la titulació: fins a 3 punts Expedient acadèmic del període formatiu del programa de doctorat o del màster: fins a 4 punts Altres mèrits recollits en el CV: fins a 3 punts.
Español: Expediente académico de la titulación: hasta 3 puntos Expediente académico del periodo formativo del programa de doctorado o del máster: hasta 4 puntos Otros méritos recogidos en el CV: hasta 3 puntos.
Valencià: Resolució La resolució de les sol·licituds es farà en un període màxim de 2 mesos des de la data final del termini de presentació de sol·licituds.
Español: Resolución La resolución de las solicitudes se realizará en un periodo máximo de 2 meses desde la fecha final del plazo de presentación de solicitudes.
Valencià: Justificació Una vegada conclosa l'estada, l'alumne ha de remetre a la Secretaria de l'Institut Universitari de Materials: Una carta del professor responsable del centre receptor que certifique la realització de l'estada.
Español: Justificación Una vez realizada la estancia el alumno debe remitir a la secretaría del Instituto Universitario de Materiales: una carta del profesor responsable del centro receptor certificando la realización de la estancia una memoria del trabajo realizado (unas 2 páginas).
Valencià: Alacant, a 12 de novembre de 2013 Vicerectora d’Investigació Desenvolupament i Innovació Amparo Navarro Faure Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Alicante, a 12 de noviembre de 2013 Vicerrectora de Investigación Desarrollo e Innovación Amparo Navarro Faure Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, DUES PLACES D'ESPECIALISTA TÈCNIC PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE ""UNITAT CIENTÍFICA D'INNOVACIÓ EMPRESARIAL UCIE ARS INNOVATIO"" DEL DEPARTAMENT TECNOLOGIA INFORMÀTICA I COMPUTACIÓ.
Español: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, DOS PLAZAS DE ESPECIALISTA TÉCNICO PARA COLABORAR EN EL PROYECTO ""UNIDAD CIENTÍFICA DE INNOVACIÓN EMPRESARIAL UCIE ARS INNOVATIO"" DEL DEPARTAMENTO TECNOLOGÍA INFORMÁTICA Y COMPUTACIÓN.
Valencià: REFERÈNCIA: I-PAS-16/19 - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, DUES PLACES D'ESPECIALISTA TÈCNIC PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE ""UNITAT CIENTÍFICA D'INNOVACIÓ EMPRESARIAL UCIE ARS INNOVATIO"" DEL DEPARTAMENT TECNOLOGIA INFORMÀTICA I COMPUTACIÓ.
Español: REFERENCIA: I-PAS-16/19 - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, DOS PLAZAS DE ESPECIALISTA TÉCNICO PARA COLABORAR EN EL PROYECTO ""UNIDAD CIENTÍFICA DE INNOVACIÓN EMPRESARIAL UCIE ARS INNOVATIO"" DEL DEPARTAMENTO TECNOLOGÍA INFORMÁTICA Y COMPUTACIÓN.
Valencià: REFERÈNCIA: I-PAS-16/19Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, DUES PLACES D'ESPECIALISTA TÈCNIC PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE ""UNITAT CIENTÍFICA D'INNOVACIÓ EMPRESARIAL UCIE ARS INNOVATIO"" DEL DEPARTAMENT TECNOLOGIA INFORMÀTICA I COMPUTACIÓ.
Español: REFERENCIA: I-PAS-16/19Boletín Oficial Universidad de Alicante ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================ Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, DOS PLAZAS DE ESPECIALISTA TÉCNICO PARA COLABORAR EN EL PROYECTO ""UNIDAD CIENTÍFICA DE INNOVACIÓN EMPRESARIAL UCIE ARS INNOVATIO"" DEL DEPARTAMENTO TECNOLOGÍA INFORMÁTICA Y COMPUTACIÓN.
Valencià: REFERÈNCIA: I-PAS-16/19 Data d'aprovació : 11/03/2019 Data de publicació : 14/03/2019 Òrgan competent : Rector Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/5173) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/5173) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, DUES PLACES D'ESPECIALISTA TÈCNIC PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE ""UNITAT CIENTÍFICA D'INNOVACIÓ EMPRESARIAL UCIE ARS INNOVATIO"" DEL DEPARTAMENT TECNOLOGIA INFORMÀTICA I COMPUTACIÓ.
Español: REFERENCIA: I-PAS-16/19 Fecha de aprobación : 11/03/2019 Fecha de publicación : 14/03/2019 Órgano competente : Rector Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/5173) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/5173) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, DOS PLAZAS DE ESPECIALISTA TÉCNICO PARA COLABORAR EN EL PROYECTO ""UNIDAD CIENTÍFICA DE INNOVACIÓN EMPRESARIAL UCIE ARS INNOVATIO"" DEL DEPARTAMENTO TECNOLOGÍA INFORMÁTICA Y COMPUTACIÓN.
Valencià: REFERÈNCIA: I-PAS-16/19&url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/5173) Títol: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, DUES PLACES D'ESPECIALISTA TÈCNIC PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE ""UNITAT CIENTÍFICA D'INNOVACIÓ EMPRESARIAL UCIE ARS INNOVATIO"" DEL DEPARTAMENT TECNOLOGIA INFORMÀTICA I COMPUTACIÓ.
Español: REFERENCIA: I-PAS-16/19&url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/5173) Título: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, DOS PLAZAS DE ESPECIALISTA TÉCNICO PARA COLABORAR EN EL PROYECTO ""UNIDAD CIENTÍFICA DE INNOVACIÓN EMPRESARIAL UCIE ARS INNOVATIO"" DEL DEPARTAMENTO TECNOLOGÍA INFORMÁTICA Y COMPUTACIÓN.
Valencià: REFERÈNCIA: I-PAS-16/19 Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Rector Data d'aprovació:* dilluns, 11 de març de 2019 REFERÈNCIA: I-PAS-16/19 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, DUES PLACES D'ESPECIALISTA TÈCNIC PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE “UNITAT CIENTÍFICA D'INNOVACIÓ EMPRESARIAL UCIE ARS INNOVATIO” DEL DEPARTAMENT TECNOLOGIA INFORMÀTICA I COMPUTACIÓ.
Español: REFERENCIA: I-PAS-16/19 Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Rector Fecha de aprobación:* lunes, 11 de marzo de 2019 REFERENCIA: I-PAS-16/19 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, DOS PLAZAS DE ESPECIALISTA TÉCNICO PARA COLABORAR EN EL PROYECTO “UNIDAD CIENTÍFICA DE INNOVACIÓN EMPRESARIAL UCIE ARS INNOVATIO” DEL DEPARTAMENTO TECNOLOGÍA INFORMÁTICA Y COMPUTACIÓN.
Valencià: Objecte: Col·laborar en el projecte d’investigació “Unitat Científica d'Innovació Empresarial UCIE ARS INNOVATIO” realitzant les següents tasques: Suport tècnic en l'engegada i manteniment de la plataforma de planificació, que s'està desenvolupant en el laboratori de la UCIE Ars Innovatio.
Español: Objeto: Colaborar en el proyecto de investigación ”Unidad Científica de Innovación Empresarial UCIE ARS INNOVATIO” realizando las siguientes tareas: Apoyo técnico en la puesta en marcha y mantenimiento de la plataforma de planificación, que se está desarrollando en el laboratorio de la UCIE Ars Innovatio.
Valencià: Suport en l'elaboració de documentació.
Español: Apoyo en la elaboración de documentación.
Valencià: Suport en tasques de configuració del programari del laboratori. 4a.
Español: Apoyo en tareas de configuración del software del laboratorio. 4ª.
Valencià: Perfil de la plaça: Es valorarà: Experiència i formació relacionada amb l'objecte de la convocatòria i en desenvolupament programari i maneig de sistemes informàtics. 5a.
Español: Perfil de la plaza: Se valorará: Experiencia y formación relacionada con el objeto de la convocatoria y en desarrollo software y manejo de sistemas informáticos. 5ª.
Valencià: REFERÈNCIA: I-27/09CONVOCATÒRIA URGENT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, DUES PLACES DE TÈCNIC PER AL PROJECTE ""RETORNA'M LA VEU: CREACIÓ D'UN PORTAL TEMÀTIC DE LA FONOTECA DIGITAL"" DEL SERVEI D'INFORMACIÓ BIBLIOGRÀFICA I DOCUMENTAL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT"".
Español: REFERENCIA: I-27/09CONVOCATORIA URGENTE DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, DOS PLAZAS DE TÉCNICO PARA EL PROYECTO ""DEVUÉLVEME LA VOZ: CREACIÓN DE UN PORTAL TEMÁTICO DE LA FONOTECA DIGITAL"" DEL SERVICIO DE INFORMACIÓN BIBLIOGRÁFICA Y DOCUMENTAL DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE"".
Valencià: Data d'aprovació : 07/05/2009 Data de publicació : 11/05/2009 Òrgan competent : [OLD] Vicerector d¿Investigació, Desenvolupament i Innovació Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1143) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1143) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERÈNCIA: I-27/09CONVOCATÒRIA URGENT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, DUES PLACES DE TÈCNIC PER AL PROJECTE ""RETORNA'M LA VEU: CREACIÓ D'UN PORTAL TEMÀTIC DE LA FONOTECA DIGITAL"" DEL SERVEI D'INFORMACIÓ BIBLIOGRÀFICA I DOCUMENTAL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT"".
Español: Fecha de aprobación : 07/05/2009 Fecha de publicación : 11/05/2009 Órgano competente : Vicerector d'Investigació, Desenvolupament i Innovació Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1143) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1143) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERENCIA: I-27/09CONVOCATORIA URGENTE DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, DOS PLAZAS DE TÉCNICO PARA EL PROYECTO ""DEVUÉLVEME LA VOZ: CREACIÓN DE UN PORTAL TEMÁTICO DE LA FONOTECA DIGITAL"" DEL SERVICIO DE INFORMACIÓN BIBLIOGRÁFICA Y DOCUMENTAL DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE"".
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1143) Títol: REFERÈNCIA: I-27/09CONVOCATÒRIA URGENT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, DUES PLACES DE TÈCNIC PER AL PROJECTE ""RETORNA'M LA VEU: CREACIÓ D'UN PORTAL TEMÀTIC DE LA FONOTECA DIGITAL"" DEL SERVEI D'INFORMACIÓ BIBLIOGRÀFICA I DOCUMENTAL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT"".
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1143) Título: REFERENCIA: I-27/09CONVOCATORIA URGENTE DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, DOS PLAZAS DE TÉCNICO PARA EL PROYECTO ""DEVUÉLVEME LA VOZ: CREACIÓN DE UN PORTAL TEMÁTICO DE LA FONOTECA DIGITAL"" DEL SERVICIO DE INFORMACIÓN BIBLIOGRÁFICA Y DOCUMENTAL DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE"".
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: [OLD] Vicerector d¿Investigació, Desenvolupament i Innovació Data d'aprovació:* dijous, 7 de maig de 2009 REFERÈNCIA: I-27/09 CONVOCATÒRIA URGENT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, DUES PLACES DE TÈCNIC PER AL PROJECTE “RETORNA'M LA VEU: CREACIÓ D'UN PORTAL TEMÀTIC DE LA FONOTECA DIGITAL” DEL SERVEI D'INFORMACIÓ BIBLIOGRÀFICA I DOCUMENTAL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT”.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerector d'Investigació, Desenvolupament i Innovació Fecha de aprobación:* jueves, 7 de mayo de 2009 REFERENCIA: I-27/09 CONVOCATORIA URGENTE DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, DOS PLAZAS DE TÉCNICO PARA EL PROYECTO “DEVUÉLVEME LA VOZ: CREACIÓN DE UN PORTAL TEMÁTICO DE LA FONOTECA DIGITAL” DEL SERVICIO DE INFORMACIÓN BIBLIOGRÁFICA Y DOCUMENTAL DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE”.
Valencià: Retribució: 982,64 € bruts mensuals més pagues extres de la mateixa quantitat. 4ª.
Español: Retribución: 982,64€ brutos mensuales más pagas extras de la misma cantidad. 4ª.
Valencià: Objecte: Col·laborar en el projecte d'investigació “Retorna'm la veu: Creació d'un portal temàtic de la fonoteca digital del Servei d'Informació Bibliogràfica i Documental de la Universitat d’Alacant” realitzant tasques d'inventari, catalogació, digitalització, indizació i preservació dels materials especials dipositats en la biblioteca de la Universitat d'Alacant. 5ª.
Español: Objeto: Colaborar en el proyecto de investigación “Devuélveme la voz: Creación de un portal temático de la fonoteca digital del Servicio de Información Bibliográfica y Documental de la Universidad de alicante” realizando tareas de inventario, catalogación, digitalización, indización y preservación de los materiales especiales depositados en la biblioteca de la Universidad de Alicante. 5ª.
Valencià: FP de grau superior amb mòdul de biblioteconomia.
Español: FP de grado superior con módulo de biblioteconomía.
Valencià: . 0.25 punts. 7ª.
Español: . 0.25 puntos. 7ª.
Valencià: Requisits dels aspirants: Diplomat, Arquitecte tècnic, Enginyer tècnic o equivalent. 8ª.
Español: Requisitos de los aspirantes: Diplomado, Arquitecto técnico, Ingeniero técnico o equivalente. 8ª.
Valencià: Adjudicació: A la vista dels resultats de l'aplicació del sistema de selecció, i en cas d'evidenciar-se la inadequació dels mèrits dels aspirants al perfil i objecte de la convocatòria, es podrà declarar motivadament la no adjudicació de la plaça o places convocades. 10ª.Presentació d'instàncies: Les instàncies estaran disponibles en la següent adreça de la pàgina web de la Universitat: http://www.ua.es/va/servicios/syf/selecfor/impresos.html i en l'Oficina Principal del Registre General de la Universitat (Edifici de Gerència i Serveis Generals del Campus de San Vicente), i podran presentar-se en l'Oficina Principal del Registre General de la Universitat o en les Oficines Auxiliars, situades en les Secretaries de Centre i en la Seu d'Alacant, en el termini de1 0 dies hàbils, a partir del següent al de publicació de la present convocatòria en el Butlletí Oficial de la Universitat d'Alacant (BOUA).
Español: Adjudicación: A la vista de los resultados de la aplicación del sistema de selección, y en caso de evidenciarse la inadecuación de los méritos de los aspirantes al perfil y objeto de la convocatoria, se podrá declarar motivadamente la no adjudicación de la plaza o plazas convocadas. 10ª.Presentación de instancias: Las instancias estarán disponibles en la siguiente dirección de la página web de la Universidad: http://www.ua.es/es/servicios/syf/selecfor/impresos.html y en la Oficina Principal del Registro General de la Universidad (Edificio de Gerencia y Servicios Generales del Campus de San Vicente), y podrán presentarse en la Oficina Principal del Registro General de la Universidad o en las Oficinas Auxiliares, situadas en las Secretarías de Centro y en la Sede de Alicante, en el plazo de 10 días hábiles, a partir del siguiente al de publicación de la presente convocatoria en el Boletín Oficial de la Universidad de Alicante (BOUA).
Valencià: Alacant, 7 de maig de 2009 EL VICERECTOR D'INVESTIGACIÓ, DESENVOLUPAMENT I INNOVACIÓ Sgt.
Español: Alicante, 7 de mayo de 2009 EL VICERRECTOR DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO E INNOVACIÓN Fdo.
Valencià: És per això que, a fi de fixar d'una manera clara, inequívoca i estable els certificats de coneixement de valencià que expedeix el Servei de Llengües de la Universitat d'Alacant i les equivalències d'altres títols, diplomes i certificats, el Consell de Govern de la Universitat d'Alacant aprova el següent ACORD Primer Els certificats de coneixements de valencià que expedeix el Servei de Llengües de la Universitat d'Alacant són els següents: Certificat de nivell A1 Certificat de nivell A2 Certificat de nivell B1 Certificat de nivell B2 Certificat de nivell C1 Certificat de nivell C2 Segon Es consideren equivalents a tots els efectes els certificats, títols i diplomes que s'especifiquen en l'annex I d'aquest Acord.
Español: Es por eso que, con el objeto de fijar de una manera clara, inequívoca y estable los certificados de conocimiento de valenciano que expide el Servicio de Lenguas de la Universidad de Alicante y las equivalencias de otros títulos, diplomas y certificados, el Consejo de Gobierno de la Universidad de Alicante aprueba el siguiente ACUERDO Primero Los certificados de conocimientos de valenciano que expide el Servicio de Lenguas de la Universidad de Alicante son los siguientes: Certificado de nivel A1 Certificado de nivel A2 Certificado de nivel B1 Certificado de nivel B2 Certificado de nivel C1 Certificado de nivel C2 Segundo Se consideran equivalentes a todos los efectos los certificados, títulos y diplomas que se especifican en el anexo I de este Acuerdo.
Valencià: Tercer A l'efecte de les convalidacions, es tindran en compte, a més dels certificats, títols i diplomes abans esmentats, les disposicions normatives en vigor dels diversos territoris on el valencià/català és llengua oficial.
Español: Tercero A los efectos de las convalidaciones, se tendrán en cuenta, además de los certificados, títulos y diplomas antes mencionados, las disposiciones normativas en vigor de los diferentes territorios donde el valenciano/catalán es lengua oficial.
Valencià: Disposició addicional Les sol·licituds d'equivalència de coneixements de valencià que no figuren en aquest Acord les ha de resoldre el Servei de Llengües mitjançant acord motivat.
Español: Disposición adicional Las solicitudes de equivalencia de conocimientos de valenciano que no figuran en este Acuerdo serán resueltas por el Servicio de Lenguas mediante acuerdo motivado.