gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Ocupa una superfície (entre ambdós plantes): útil de 107,39 metres quadrats, construïda de 128,04 metres quadrats, i construïda amb repercussió en elements comuns de 148,71 metres quadrats; té com a annex inseparable una participació d'una huitanta-tresena part indivisa (1/83), amb dret exclusiu i excloent a utilitzar el local destinat a gimnàs situat a la planta baixa, inscrita en el Registre de la Propietat de València-cinc, al tom 902, llibre 541 de Campanar, foli 40, finca 34.881; forma part d'un conjunt residencial situat a València, amb fatxada principal que dóna a l'avinguda de les Corts Valencianes, número 17, i unes altres dos que donen al carrer del Comtat i carrer de l'Alcoià.
Español: Ocupa una superficie (entre ambas plantas): útil de 107,39 metros cuadrados, construida de 128,04 metros cuadrados, y construida con repercusión en elementos comunes de 148,71 metros cuadrados; tiene como anejo inseparable una participación de una ochentaitresava parte indivisa (1/83), con derecho exclusivo y excluyente a utilizar el local destinado a gimnasio situado en la planta baja, inscrita en el Registro de la Propiedad de Valencia-cinco, al tomo 902, libro 541 de Campanar, folio 40, finca 34.881; forma parte de un conjunto residencial situado en Valencia, con fachada principal recayente a la avenida de les Corts Valencianes, número 17, y otras dos recayentes a la calle del Comtat y calle de l'Alcoià.
Valencià: Havent-se complit els tràmits previs, és procedent la subhasta de la finca i es fan saber les seues condicions: Tindrà lloc en la meua notaria, situada al carrer de la Universitat, número 4-1r de València.
Español: Habiéndose cumplido los trámites previos, procede la subasta de la finca y se hacen saber sus condiciones: Tendrá lugar en mi notaría, sita en la calle de la Universidad, número 4-1º de Valencia.
Valencià: La 1a subhasta, el 15 de desembre de 2010, a les 10.00 hores, i el tipus base serà el de sis-cents tres mil huit-cents noranta-sis euros (603.896,00 €); si no hi ha postor o si resulta fallida, la 2a subhasta, el 12 de gener de 2011, a les 10.00 hores, i el tipus de la qual serà el 75% de la 1a; si no hi ha postor o si resulta també fallida, la 3a subhasta, el 9 de febrer de 2011, a les 10.00 hores sense subjecció a tipus; i si hi haguera pluralitat de millores en la 3a subhasta, la licitació entre millorants i el millor postor, el dia 15 de febrer de 2011, a les 10.00 hores.
Español: La 1ª subasta, el 15 de diciembre de 2010, a las 10.00 horas, siendo el tipo base el de seiscientos tres mil ochocientos noventa y seis euros (603.896,00 €); de no haber postor o si resultare fallida, la 2ª subasta, el 12 de enero de 2011, a las 10.00 horas, cuyo tipo será el 75% de la 1ª; de no haber postor o si resultare también fallida, la 3ª subasta, el 9 de febrero de 2011, a las 10.00 horas sin sujeción a tipo; y si hubiere pluralidad de mejoras en la 3ª subasta, la licitación entre mejorantes y mejor postor, el día 15 de febrero de 2011, a las 10.00 horas.
Valencià: La documentació i els certificats del registre a què es refereixen els articles 236.a i b del Reglament Hipotecari es poden consultar en la notaria, de dilluns a divendres, de 09.00 a 14.30 hores.
Español: La documentación y certificados del registro a que se refieren los artículos 236.a y b del Reglamento Hipotecario se pueden consultar en la notaría, de lunes a viernes, de 09.00 a 14.30 horas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6283, del 07-06-2010 (2010/5772) Notificació de la sentència dictada en el judici ordinari número 1283/2008.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6283, del 07-06-2010 (2010/5772) Notificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario número 1283/2008.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6283 Data del DOGV : 07-06-2010 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6283 Fecha DOGV : 07-06-2010 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2010/5772 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat Mercantil Número 1 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici ordinari número 1283/2008.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2010/5772 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Lo Mercantil Número 1 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario número 1283/2008.
Valencià: [2010/5772] Judici ordinari 001283/2008 Demandant: Francisco Sebastián Martínez.
Español: [2010/5772] Juicio ordinario 001283/2008 Demandante: Francisco Sebastián Martínez.
Valencià: Demandat: Francisco Ponce Marco.
Español: Demandado: Francisco Ponce Marco.
Valencià: Cristina María Valero Doménech, secretària judicial del Jutjat Mercantil número 1 de València, faig saber: Que en les actuacions de judici ordinari seguides davant d'aquest Jutjat amb el número 001283/2008, s'ha dictat la sentència de data 6 de maig de 2010, que té l'encapçalament i la dispositiva literalment com segueix: «Sentència número 140 València, 6 de maig de 2010.
Español: Cristina María Valero Doménech, secretaria judicial del Juzgado de lo Mercantil número 1 de Valencia, hago saber: Que en autos de juicio ordinario seguidos ante este Juzgado bajo el número 001283/2008, se ha dictado sentencia de fecha 6 de mayo de 2010, cuyo encabezamiento y fallo es del tenor literal siguiente: «Sentencia número 140 Valencia, 6 de mayo de 2010.
Valencià: Salvador Vilata Menadas, magistrat jutge del Jutjat Mercantil número 1 de València, he vist aquestes actuacions de judici ordinari, registrades amb el número 1283/2008 de les actuacions civils d'aquest Jutjat; hi són part Francisco Sebastián Martínez, representat per la procuradora senyora Llagaria Móner i assistit pel lletrat senyor Rico de la Cruz, com a part demandant, i Francisco Ponce Marco, com a part demandada, declarada en rebel·lia, i es procedeix, [.
Español: Vistos por Salvador Vilata Menadas, magistrado juez del Juzgado de lo Mercantil número 1 de Valencia, los presentes autos de juicio ordinario, registrados con el número 1283/2008 de los autos civiles de este Juzgado; siendo parte Francisco Sebastián Martínez, representado por la procuradora señora Llagaria Moner y asistido del letrado señor Rico de la Cruz, como parte demandante, y Francisco Ponce Marco, como parte demandada, declarada en rebeldía, se procede, [.
Valencià: ] Dispositiva Estime la demanda promoguda per la procuradora senyora Llagaria Móner, en la representació que n'exerceix el mandant Francisco Sebastián Martínez, i condemne Francisco Ponce Marco, com a administrador societari de l'entitat mercantil Guadalaviar Gestión y Asesoría, SL, a pagar a l'actora la suma de tres mil nou-cents seixanta-dos euros i setze cèntims (3.962,16 euros) de principal, més els interessos legals d'aquesta produïts des del dia 21 de novembre de 2008 i fins a fer-ne el pagament complet del deute; tot això amb la imposició del pagament de les costes processals causades a la part demandada.
Español: Que estimando como estimo la demanda promovida por la procurador señora Llagaria Móner en la representación que ostenta de su mandante Francisco Sebastián Martínez debo condenar y condeno a Francisco Ponce Marco, en su cualidad de administrador societario de la entidad mercantil Guadalaviar Gestión y Asesoría, SL, a que abone a la actora la suma de tres mil novecientos sesenta y dos euros con dieciséis céntimos (3.962,16 euros) de principal, con más los intereses legales de la misma devengados desde el día 21 de noviembre de 2008 y hasta el completo pago de la deuda, todo ello imponiendo el pago de las costas procesales causadas a la parte demandada.
Valencià: Notifiqueu aquesta resolució a les parts de forma legal i feu-los saber que s'hi pot interposar un recurs d'apel·lació davant de l'Audiència Provincial de València, que cal preparar dins del termini de cinc dies.
Español: Notifíquese la presente resolución a las partes en legal forma, haciéndoles saber que frente a la misma cabe interponer recurso de apelación para ante la Audiencia Provincial de Valencia, que deberá prepararse en el plazo de cinco días.
Valencià: I perquè valga de notificació al demandat, Francisco Ponce Marco, en parador desconegut, expedisc aquest edicte.
Español: Y para que sirva de notificación al demandado Francisco Ponce Marco, en paradero desconocido, extiendo el presente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6343, del 30-08-2010 (2010/9381) Informació pública del pla acústic.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6343, del 30-08-2010 (2010/9381) Información pública del plan acústico.
Valencià: ---------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6343 Data del DOGV : 30-08-2010 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6343 Fecha DOGV : 30-08-2010 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2010/9381 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de València Tipus de document : Anunci Informació pública del pla acústic.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2010/9381 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de València Tipo de documento : Anuncio Información pública del plan acústico.
Valencià: [2010/9381] En virtut del que estableixen els articles 24 de la Llei 7/2002, de 3 de desembre, de la Generalitat Valenciana, de Protecció contra la Contaminació Acústica, i 15 del Decreto 104/2006, de 14 de juliol, del Consell, de planificació i gestió en matèria de contaminació acústica, i de conformitat amb allò acordat pel Ple de l'Ajuntament, en sessió ordinària celebrada el dia 30 de juliol de 2010, s'aprova el pla acústic del terme municipal de València, i el seu contingut és accessible en l'espai web del Servei de Contaminació Acústica, a.
Español: [2010/9381] En virtud de lo dispuesto en los artículos 24 de la Ley 7/2002, de 3 de diciembre, de la Generalitat Valenciana, de Protección contra la Contaminación Acústica, y 15 del Decreto 104/2006, de 14 de julio, del Consell, de planificación y gestión en materia de contaminación acústica, y de conformidad a lo acordado por el Pleno del Ayuntamiento, en sesión ordinaria celebrada el día 30 de julio de 2010, se aprueba el Plan Acústico del término municipal de Valencia, siendo accesible su contenido en el espacio web del Servicio de Contaminación Acústica, en.
Valencià: - El secretari: Hilario Llavador Cisternas.
Español: - El secretario: Hilario Llavador Cisternas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6193, del 27-01-2010 (2010/744) RESOLUCIÓ de 13 de gener de 2010, de la consellera de Justícia i Administracions Públiques, per la qual nomena funcionaris de carrera els qui van superar les proves selectives d'accés al grup A, cos d'advocats de la Generalitat, Convocatòria 11/2008.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6193, del 27-01-2010 (2010/744) RESOLUCIÓN de 13 de enero de 2010, de la consellera de Justicia y Administraciones Públicas, por la que nombra funcionarios de carrera a quienes superaron las pruebas selectivas de acceso al grupo A, cuerpo de abogados de la Generalitat.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6193 Data del DOGV : 27-01-2010 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6193 Fecha DOGV : 27-01-2010 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2010/744 CVE Data del document : 13-01-2010 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 13 de gener de 2010, de la consellera de Justícia i Administracions Públiques, per la qual nomena funcionaris de carrera els qui van superar les proves selectives d'accés al grup A, cos d'advocats de la Generalitat, Convocatòria 11/2008.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2010/744 CVE Fecha del documento : 13-01-2010 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 13 de enero de 2010, de la consellera de Justicia y Administraciones Públicas, por la que nombra funcionarios de carrera a quienes superaron las pruebas selectivas de acceso al grupo A, cuerpo de abogados de la Generalitat.
Valencià: [2010/744] Vista la Resolució de 29 d'octubre de 2009, de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques (DOCV número 6145, de 16 de novembre de 2009), per la qual es publica la relació d'aspirants, per orde de puntuació, que han superat les proves selectives d'accés al grup A, Cos d'Advocats de la Generalitat, pel sistema d'oposició, Convocatòria 11/2008.
Español: [2010/744] Vista la Resolución de 29 de octubre de 2009, de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas (DOCV número 6145, de 16 de noviembre de 2009), por la que se publica la relación de aspirantes, por orden de puntuación, que han superado las pruebas selectivas de acceso al grupo A, cuerpo de abogados de la Generalitat, por el sistema de oposición, convocatoria 11/2008.
Valencià: Vista la Resolució de la Direcció General d'Administració Autonòmica, per la qual s'adjudiquen destins al citat personal, procedix complir al que preveu l'article 9.1 del Text Refós de la Llei de la Funció Pública Valenciana, aprovat pel Decret Legislatiu de 24 d'octubre de 1995, del Consell de la Generalitat (DOCV núm. 2367, de 30 de novembre de 1995), efectuant el corresponent nomenament de funcionaris de carrera.
Español: Vista la resolución de la Dirección General de Administración Autonómica por la que se adjudican destinos al citado personal, procede dar cumplimiento a lo previsto en el artículo 9.1 del Texto Refundido de la Ley de la Función Pública Valenciana, aprobado por Decreto Legislativo de 24 de octubre de 1995, del Consell de la Generalitat (DOCV núm. 2367, de 30 de noviembre de 1995), efectuando el correspondiente nombramiento de funcionarios de carrera.
Valencià: Per tant, i fent ús de les facultats que em confereix l'article 27.1 j) de la llei esmentada, resolc: Primer.
Español: En su virtud, y en uso de las facultades que me confiere el artículo 27.1 j) de dicha ley, resuelvo: Primero.
Valencià: Nomenament Es nomenen funcionaris de carrera de l'administració del Consell de la Generalitat, grup A, cos d'advocats de la Generalitat, els qui han superat les proves selectives de la Convocatòria 11/2008, i es relacionen en l'annex d'aquesta resolució.
Español: Nombramiento Se nombra funcionarios de carrera de la administración del Consell de la Generalitat, grupo A, cuerpo de abogados de la Generalitat, a quienes han superado las pruebas selectivas de la convocatoria 11/2008, y se relacionan en el anexo de esta resolución.
Valencià: Adquisició de la condició de funcionari Per a adquirir la condició de funcionari de carrera, s'ha de prendre possessió del lloc de treball obtingut en l'adjudicació, dins del termini possessori i previ el jurament o promesa, a què es referix l'apartat c), de l'article 32, del Text Refós de la Llei de la Funció Pública Valenciana.
Español: Adquisición de la condición de funcionario Para adquirir la condición de funcionario de carrera, se ha de tomar posesión del puesto de trabajo obtenido en la adjudicación, dentro del plazo posesorio y previo el juramento o promesa al que se refiere el apartado c) del artículo 32 del Texto Refundido de la Ley de la Función Pública Valenciana.
Valencià: Interposició de recursos Contra la present Resolució, que és definitiva en via administrativa, les persones interessades podran interposar un dels recursos següents: a) el de reposició, amb caràcter potestatiu, davant del mateix òrgan que l'ha dictat, en el termini d'un mes, b) el contenciós administratiu, davant de la sala corresponent del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, sempre que no s'haja interposat el potestatiu de reposició abans al·ludit.
Español: Interposición de recursos Contra la presente resolución, que es definitiva en vía administrativa, las personas interesadas podrán interponer uno de los siguientes recursos: a) el de reposición, con carácter potestativo, ante el mismo órgano que la ha dictado, en el plazo de un mes, b) el contencioso-administrativo, ante la Sala correspondiente del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses, siempre que no se haya interpuesto el potestativo de reposición antes aludido.
Valencià: ANNEX DNI COGNOMS I NOM 29193221 CERVERA TORTOSA, MIGUEL ÁNGEL 47059003 GIRÓN LUCAS, ROSA JOAQUINA 20162245 MUÑOZ GIL, CARLOS 00839236 PACHECO GUERRERO, PEDRO 24371167 PÉREZ-MARSÁ VALLBONA, ENRIQUE ANTONIO Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO DNI APELLIDOS Y NOMBRE 29193221 CERVERA TORTOSA, MIGUEL ÁNGEL 47059003 GIRÓN LUCAS, ROSA JOAQUINA 20162245 MUÑOZ GIL, CARLOS 00839236 PACHECO GUERRERO, PEDRO 24371167 PÉREZ-MARSÁ VALLBONA, ENRIQUE ANTONIO Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6239, del 06-04-2010 (2010/3463) Licitació número 57/10.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6239, del 06-04-2010 (2010/3463) Licitación número 57/10.
Valencià: Obres denominades passeig de vianants-bici de la gerència, incloses en el Fons Estatal per a l'Ocupació i la Sostenibilitat Local.
Español: Obras del paseo peatonal-bici de la gerencia, incluidas en el Fondo Estatal para el Empleo y la Sostenibilidad Local.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6239 Data del DOGV : 06-04-2010 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6239 Fecha DOGV : 06-04-2010 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2010/3463 CVE Data del document : 25-03-2010 Organisme emissor : Ajuntament de Sagunt Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * Sagunt contracte d'obres Licitació número 57/10.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2010/3463 CVE Fecha del documento : 25-03-2010 Organismo emisor : Ayuntamiento de Sagunto Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * Sagunto contrato de obras Licitación número 57/10.
Valencià: c) Número d'expedient: 57/10. 2.
Español: c) Número de expediente: 57/10. 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: obres denominades passeig de vianants-bici de la gerència, incloses en el Fons Estatal per a l'Ocupació i la Sostenibilitat Local.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: obras denominadas paseo peatonal-Bici de la gerencia, incluidas en el Fondo Estatal para el Empleo y la Sostenibilidad Local.
Valencià: Pressupost base de licitació a) Import total: dos cents quaranta-dos mil cent vint euros amb seixanta-nou cèntims (242.120,69 €) més trenta-huit mil set-cents trenta-nou euros amb trenta-un cèntims (38.739,31 €) corresponents al 16% de IVA.
Español: Presupuesto base de licitación a) Importe total: dos cientos cuarenta y dos mil ciento veinte euros con sesenta y nueve céntimos (242.120,69 €) más treinta y ocho mil setecientos treinta y nueve euros con treinta y un céntimos (38.739,31 €) correspondientes al 16% de IVA.
Valencià: Garantia provisional El 3% del pressupost del contracte: set mil dos-cents seixanta-tres euros amb seixanta-dos cèntims (7.263,62 €). 6.
Español: Garantía provisional El 3% del presupuesto del contrato: Siete mil doscientos sesenta y tres euros con sesenta y dos céntimos (7.263,62 €). 6.
Valencià: b) Solvència econòmica, financera, tècnica i professional: el que disposa l'apartat G annex I del plec de clàusules administratives. 8.
Español: b) Solvencia económica, financiera, técnica y profesional: lo dispuesto en el apartado G anexo I del pliego de cláusulas administrativas. 8.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6274, del 25-05-2010 (2010/5562) Extracte de la convocatòria per a la provisió de tres places de treballador/a social, per torn lliure.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6274, del 25-05-2010 (2010/5562) Extracto de la convocatoria para la provisión de tres plazas de trabajador/a social, por tuno libre.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6274 Data del DOGV : 25-05-2010 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6274 Fecha DOGV : 25-05-2010 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2010/5562 CVE Data del document : 29-04-2010 Organisme emissor : Ajuntament de Borriana Tipus de document : Extracte Descriptors : * Borriana concurs administratiu Extracte de la convocatòria per a la provisió de tres places de treballador/a social, per torn lliure.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2010/5562 CVE Fecha del documento : 29-04-2010 Organismo emisor : Ayuntamiento de Burriana Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Burriana concurso administrativo Extracto de la convocatoria para la provisión de tres plazas de trabajador/a social, por tuno libre.
Valencià: [2010/5562] Per Resolució de l'Alcaldia Presidència, de 15 d'abril de 2010, s'han aprovat les bases per a la provisió en propietat de tres places de treballador/a social, mitjançant oposició lliure.
Español: [2010/5562] Por Resolución de la Alcaldía Presidencia, de fecha 15 de abril de 2010, se aprobaron las bases para la provisión en propiedad de tres plazas de trabajador/a social, mediante oposición libre.