gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9501, del 30-12-2022 (2022/12684) Extracte de la Convocatòria i Bases específiques que regiran el procediment per a proveir en propietat dos places, vacants en la plantilla, d'Administratiu/va.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9501, del 30-12-2022 (2022/12684) Extracto de la Convocatoria y Bases específicas que regirán el procedimiento para proveer en propiedad dos plazas, vacantes en la plantilla, de Administrativo/va.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9501 Data del DOGV : 30-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9501 Fecha DOGV : 30-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/12684 CVE Data del document : 23-12-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Meliana Tipus de document : Extracte Descriptors : * Meliana concurs administratiu concurs administratiu Extracte de la Convocatòria i Bases específiques que regiran el procediment per a proveir en propietat dos places, vacants en la plantilla, d'Administratiu/va.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/12684 CVE Fecha del documento : 23-12-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Meliana Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Meliana concurso administrativo concurso administrativo Extracto de la Convocatoria y Bases específicas que regirán el procedimiento para proveer en propiedad dos plazas, vacantes en la plantilla, de Administrativo/va.
Valencià: [2022/12684] Per acord de Resolució d'Alcaldia 709/2022, de 9 de desembre, s'han aprovat la Convocatòria i les Bases específiques que regiran el procediment per a proveir en propietat dos places, vacants en la Plantilla de l'Ajuntament de Meliana d'Administratiu/va, llocs de treball 005.SEC i 022.URBAN, per torn lliure.
Español: [2022/12684] Por acuerdo de Resolución de Alcaldía 709/2022, de 9 de diciembre, se han aprobado la Convocatoria y las Bases específicas que regirán el procedimiento para proveer en propiedad dos plazas, vacantes en la Plantilla del Ayuntamiento de Meliana de Administrativo/va, puestos de trabajo 005.SEC y 022.URBAN, por turno libre.
Valencià: De l'Escala d'Administració General, Subescala Administrativa, Naturalesa Funcionarial, Grup C, Subgrup C1.
Español: De la Escala de Administración General, Subescala Administrativa, Naturaleza Funcionarial, Grupo C, Subgrupo C1.
Valencià: Corresponents a l'oferta d'ocupació pública de l'exercici 2019 publicada al Butlletí Oficial de la Província de València de 31.12.2019 i l'oferta d'ocupació pública de l'exercici 2022 publicada al Butlletí Oficial de la Província de València de 22.11.2022.
Español: Correspondientes a la oferta de ocupación pública del ejercicio 2019 publicada al Boletín Oficial de la Provincia de València de 31.12.2019 y la oferta de ocupación pública del ejercicio 2022 publicada al Boletín Oficial de la Provincia de València de 22.11.2022.
Valencià: - L'alcalde: Josep A.
Español: -ŽEl alcalde: Josep A.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9452, del 19-10-2022 (2022/9394) RESOLUCIÓ de 4 d'octubre de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica en obres públiques de l'Administració de la Generalitat, A2-08, sector administració especial, convocatòria 82/18, torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició, corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9452, del 19-10-2022 (2022/9394) RESOLUCIÓN de 4 de octubre de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica en obras públicas de la Administración de la Generalitat, A2-08, sector administración especial, convocatoria 82/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso-oposición, correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9452 Data del DOGV : 19-10-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9452 Fecha DOGV : 19-10-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/9394 CVE Data del document : 04-10-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 4 d'octubre de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica en obres públiques de l'Administració de la Generalitat, A2-08, sector administració especial, convocatòria 82/18, torn de promoció interna, pel sistema de concurs oposició, corresponent a l'oferta d'ocupació pública ordinària de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/9394 CVE Fecha del documento : 04-10-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 4 de octubre de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica en obras públicas de la Administración de la Generalitat, A2-08, sector administración especial, convocatoria 82/18, turno de promoción interna, por el sistema de concurso-oposición, correspondiente a la oferta de empleo público ordinaria de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2022/9394] Una vegada concloses les proves selectives per a l'accés al cos indicat més amunt, convocades mitjançant l'Ordre 7/2020, d'11 de febrer, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 8742, 18.02.2020), i d'acord amb el que s'assenyala en l'article 19 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i en la base 10 de la convocatòria, pertoca la publicació, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de la relació definitiva de persones aprovades, i es concedeix termini per a presentar la documentació exigida.
Español: [2022/9394] Concluidas las pruebas selectivas para el acceso al cuerpo arriba indicado, convocadas mediante la Orden 7/2020, de 11 de febrero, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 8742, 18.02.2020) y de acuerdo con lo señalado en el artículo 19 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en la base 10 de la convocatoria, procede la publicación, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de la relación definitiva de personas aprobadas, y se concede plazo para presentar la documentación exigida.
Valencià: Per tot el que s'ha exposat, i en virtut de la competència atribuïda en la lletra m de l'apartat 1 de l'article 8 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Funció Pública Valenciana, en relació amb l'article 18 del Decret 3/2017, anteriorment esmentat, així com en la base 10 de la convocatòria 82/18, i a proposta del director general de Funció Pública, resolc: Primer Publicar, a proposta de l'òrgan tècnic de selecció, la relació de persones que han superat les proves selectives, per ordre de puntuació, i que s'assenyalen en l'annex de la present resolució.
Español: Por todo lo expuesto, y en virtud de la competencia atribuida en la letra m del apartado 1 del artículo 8 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Función Pública Valenciana, en relación con el artículo 18 del Decreto 3/2017, anteriormente citado, así como en la base 10 de la convocatoria 82/18, y a propuesta del director general de Función Pública, resuelvo: Primero Publicar, a propuesta del órgano técnico de selección, la relación de personas que han superado las pruebas selectivas, por orden de puntuación, y que se relacionan en el anexo de la presente resolución.
Valencià: ANNEX Relació de persones aprovades, per ordre de puntuació, Convocatòria 82/18 Promoció interna DNI Cognom 1 Cognom 2 Nom Nota final ***8899** ALARCÓN MARTÍNEZ JUAN JOSÉ 61,34 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO Relación de personas aprobadas, por orden de puntuación, Convocatoria 82/18 Promoción interna DNI Apellido 1 Apellido 2 Nombre Nota final ***8899** ALARCÓN MARTÍNEZ JUAN JOSÉ 61,34 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9317, del 11-04-2022 (2022/3109) Extracte de la Resolució de 23 de març de 2022, de la vicerectora d'Estudis i Política Lingüística de la Universitat de València, per la qual es convoquen i s'estableixen les bases reguladores de les ajudes al transport per la realització de les pràctiques externes curriculars per a l'estudiantat de grau i màsters de la Facultat de Ciències Socials de la Universitat de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9317, del 11-04-2022 (2022/3109) Extracto de la Resolución de 23 de marzo de 2022, de la vicerrectora de Estudios y Política Lingüística de la Universitat de València, por la que se convocan y se establecen las bases reguladoras de las ayudas al transporte por la realización de las prácticas externas curriculares para los estudiantes de grado y máster de la Facultat de Ciències Socials de la Universitat de València.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9317 Data del DOGV : 11-04-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9317 Fecha DOGV : 11-04-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/3109 CVE Data del document : 23-03-2022 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 23 de març de 2022, de la vicerectora d'Estudis i Política Lingüística de la Universitat de València, per la qual es convoquen i s'estableixen les bases reguladores de les ajudes al transport per la realització de les pràctiques externes curriculars per a l'estudiantat de grau i màsters de la Facultat de Ciències Socials de la Universitat de València.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/3109 CVE Fecha del documento : 23-03-2022 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 23 de marzo de 2022, de la vicerrectora de Estudios y Política Lingüística de la Universitat de València, por la que se convocan y se establecen las bases reguladoras de las ayudas al transporte por la realización de las prácticas externas curriculares para los estudiantes de grado y máster de la Facultat de Ciències Socials de la Universitat de València.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/619710) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/619710) Primero.
Valencià: Beneficiaris Estudiants de grau i màster de la Facultat de Ciències Socials de la Universitat de València.
Español: Beneficiarios Estudiantes de grado y máster de la Facultat de Ciències Socials de la Universitat de València.
Valencià: Objecte Ajudes al transport per la realització de les pràctiques externes curriculars.
Español: Objeto Ayudas al transporte por la realización de las prácticas externes curriculares.
Valencià: Bases reguladores Les bases reguladores de les ajudes al transport per la realització de les pràctiques externes curriculars, estan publicades en l'URL: https://ir.uv.es/sVK0KBr Quarta.
Español: Bases reguladoras Las bases reguladoras de las ayudas al transporte por la realización de las prácticas externas curriculares, están publicadas en la URL: https://ir.uv.es/t0iTNa3 Cuarto.
Valencià: Quantia Son finançables les despeses de locomoció ocasionades per la realització de les practiques curriculars a una distància mínima de 30 km del domicilo de residència.
Español: Cuantía Son financiables los gastos de locomoción ocasionados por la realización de las prácticas curriculares a una distancia mínima de 30 km del domicilio de residencia.
Valencià: A) De 30 km fins a 40 km: 150 €.
Español: A) De 30 km hasta 40 km: 150 ?.
Valencià: B) Més de 40 km: 250 €.
Español: B) Más de 40 km: 250 - Quinto.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini per a la presentació de les sol·licituds comença l'endemà de la publicació en el DOGV fins al 29 de juliol de 2022.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de las solicitudes permanecerá abierto desde el día siguiente de la publicación del extracto de esta resolución en el DOGV, hasta el 29 de julio de 2022.
Valencià: Altres dades En aplicació de l'article 16.4 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, les sol·licituds s'han de presentar en el registre electrònic de la Universitat de València dirigides a la Facultat de Ciències Socials.
Español: Otros datos En aplicación del artículo 16.4 de la Lei 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, las solicitudes han de presentarse en el registro electrónico de la Universitat de València dirigidas a la Facultad de Ciencias Sociales.
Valencià: Les sol·licituds, segons el model que es pot descarregar en el web http://www.uv.es/socials, han d'anar adreçades al degà de la Facultat de Ciències Socials, i es poden presentar des de l'endemà de la publicació de l'extracte d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) fins al 29 de juliol de 2022.
Español: Las solicitudes, según el modelo que se puede descargar en la web http://www.uv.es/socials, dirigidas al decano de la Facultad de Ciencias Sociales, se pueden presentar desde el día siguiente de la publicación del extracto de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) hasta el 29 de julio de 2022.
Valencià: Cal adjuntar a l'imprès de sol·licitud el full de tercers amb les dades bancàries, disponible en l'adreça http://www.uv.es/socials.
Español: Al impreso de solicitud hay que adjuntar la ficha de terceros con los datos bancarios, disponible en la dirección http://www.uv.es/socials.
Valencià: Les sol·licituds han d'incloure: a) Documentació acreditativa del domicili de residència habitual (certificat d'empadronament).
Español: Las solicitudes deben incluir: a) Documentación acreditativa del domicilio de residencia habitual (certificado de empadronamiento).
Valencià: b) Informe del tutor extern de les pràctiques que acredite l'assistència presencial a les pràctiques.
Español: b) Informe del tutor externo de las prácticas que acredite la asistencia presencial a las prácticas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9336, del 11-05-2022 (2022/3998) Extracte de la Resolució de 3 de maig de 2022, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoquen deu beques per al desenvolupament d'un projecte artístic que passarà a formar part de la Mostra PAMPAM! 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9336, del 11-05-2022 (2022/3998) Extracto de la Resolución de 3 de mayo de 2022, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se convocan diez becas para el desarrollo de un proyecto artístico que pasará a formar parte de la Muestra PAMPAM! 2023.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9336 Data del DOGV : 11-05-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9336 Fecha DOGV : 11-05-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/3998 CVE Data del document : 03-05-2022 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 3 de maig de 2022, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoquen deu beques per al desenvolupament d'un projecte artístic que passarà a formar part de la Mostra PAMPAM! 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/3998 CVE Fecha del documento : 03-05-2022 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 3 de mayo de 2022, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se convocan diez becas para el desarrollo de un proyecto artístico que pasará a formar parte de la Muestra PAMPAM! 2023.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/625176) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/625176) Primero.
Valencià: Beneficiaris Podrà participar en la present convocatòria tot l'alumnat matriculat durant el curs 2021-2022 en les següents titulacions impartides en la Facultat de Belles Arts de la Universitat Politècnica de València: màster en Producció Artística, màster en Arts Visuals i Multimèdia, màster en Conservació i Restauració de Béns Culturals i màster en Gestió Cultural.
Español: Beneficiarios Podrá participar en la presente convocatoria todo el alumnado matriculado durante el curso 2021-2022 en las siguientes titulaciones impartidas en la Facultad de Bellas Artes de la Universitat Politècnica de València: máster en Producción Artística, máster en Artes Visuales y Multimedia, máster en Conservación y Restauración de Bienes Culturales y máster en Gestión Cultural.
Valencià: Finalitat PAM! 2022 és un projecte multidisciplinari en el qual s'impliquen diferents agents del món de l'art i la cultura, que consisteix en una exposició de les propostes artístiques d'els/les estudiants dels màsters oficials de la Facultat de Belles arts de la Universitat Politècnica de València, que tindrà lloc del 23 al 27 de maig de 2022.
Español: Objeto PAM! 2022 es un proyecto multidisciplinar en el que se implican diferentes agentes del mundo del arte y la cultura, que consiste en una exposición de las propuestas artísticas de los/las estudiantes de los másteres oficiales de la Facultad de Bellas Artes de la Universitat Politécnica de València, que tendrá lugar del 23 al 27 de mayo de 2022.