gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: DISPOSICIONS FINALS Primera El mateix dia de la publicació d'aquesta ordre en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana cessaran en la seua condició els vocals del Consell Assessor de Cinematografia, nomenats per una resolució del conseller de Cultura, Educació i Ciència de la Generalitat Valenciana.
Español: DISPOSICIONES FINALES Primera El mismo día de la publicación de esta orden en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana cesarán en su condición los vocales del Consejo Asesor de Cinematografía, nombrados per resolución del conseller de Cultura, Educación y Ciencia de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Segona Es faculta el director general de Promoció Cultural a dictar les resolucions necessàries per a l'aplicació i el desplegament d'aquesta ordre.
Español: Segunda Se faculta al director general de Promoción Cultural a dictar las resoluciones necesarias para la aplicación y desarrollo de esta orden.
Valencià: Tercera Aquesta ordre entrarà en vigor el dia de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Tercera Esta orden entrará en vigor el día de la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 4 d'agost de 1994 La consellera de Cultura, PILAR PEDRAZA MARTíNEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: Valencia, 4 de agosto de 1994 La consellera de Cultura, PILAR PEDRAZA MARTíNEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2876, del 25-11-1996 (1996/840106) RESOLUCIÓ d'11 de novembre de 1996, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual s'autoritza determinada generació de crèdit en el capítol II del programa 443.10 Defensa del consumidor i usuari, per un import d'un milió quatre-centes vuitanta mil tres-centes trenta-tres pessetes (1.480.333 PTA).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2876, del 25-11-1996 (1996/840106) RESOLUCIÓN de 11 de noviembre de 1996, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se autoriza determinada generación de crédito en el capítulo II del programa 443.10 Defensa del consumidor y usuario, por un importe de un millón cuatrocientas ochenta mil trescientas treinta y tres pesetas (1.480.333 PTA).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2876 Data del DOGV : 25-11-1996 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1996/840106 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2876 Fecha DOGV : 25-11-1996 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1996/840106 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1650, del 25-10-1991 (1991/823011) CONVOCATORIA 208/1991, de 8 d'octubre, del Director General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia concurs de mèrits per a la provisió d'una vacant a la Conselleria de Treball i Afers Socials.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1650, del 25-10-1991 (1991/823011) CONVOCATORIA 208/1991, de 8 de octubre, del Director General de la Función Pública, por la que se anuncia concurso de méritos para la provisión de una vacante en la Conselleria de Trabajo y Asuntos Sociales.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1650 Data del DOGV : 25-10-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/823011 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1650 Fecha DOGV : 25-10-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/823011 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1675, del 02-12-1991 (1991/800232) RESOLUCIÓ de 19 de novembre de 1991, de la Direcció General de la Funció Pública, de la Convocatòria 197/1991, de 20 de setembre (DOGV núm. 1.631, de 27 de setembre de 1991), que anunciava un concurs de mèrits per a la provisió d'una vacant a la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1675, del 02-12-1991 (1991/800232) RESOLUCIÓN de 19 de noviembre de 1991, de la Dirección General de la Función Pública, de la Convocatoria 197/1991, de 20 de septiembre (DOGV núm. 1.631, de 27 de septiembre 1991), por la que anunciaba concurso de méritos para la provisión de una vacante en la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1675 Data del DOGV : 02-12-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/800232 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1675 Fecha DOGV : 02-12-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/800232 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1325, del 14-06-1990 (1990/817848) RESOLUCIÓ de 21 de maig de 1990, de la Universitat de València, per la qual és nomenat, en virtut de concurs, el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1325, del 14-06-1990 (1990/817848) RESOLUCIÓN de 21 de mayo de 1990, de la Universitat de València, por la que se nombra, en virtud de concurso, a don José Antonio López Ortí como Profesor Titular de Universidad, del área de conocimiento de Física de la Tierra, Astronomía y Astrofísica de dicha Universidad.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1325 Data del DOGV : 14-06-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/817848 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1325 Fecha DOGV : 14-06-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/817848 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2561, del 28-07-1995 (1995/835690) RESOLUCIÓ de 10 de juliol de 1995, del conseller de Sanitat i Consum, per la qual es nomena la senyora Isabel Lassala Bau personal eventual de la Conselleria.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2561, del 28-07-1995 (1995/835690) RESOLUCIÓN de 10 de julio de 1995, del conseller de Sanidad y Consumo, por la cual se nombra a doña Isabel Lassala Bau personal eventual de la Conselleria.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2561 Data del DOGV : 28-07-1995 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1995/835690 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2561 Fecha DOGV : 28-07-1995 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1995/835690 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2868, del 13-11-1996 (1996/839919) RESOLUCIÓ de 30 de setembre de 1996, de la Direcció General de Producció Agrària i Pesca de la Conselleria d'Agricultura i Medi Ambient, per la qual s'autoritza la instal·lació d'un escull artificial en la zona marítima de Moncofa (Castelló).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2868, del 13-11-1996 (1996/839919) RESOLUCIÓN de 30 de septiembre de 1996, de la Dirección General de Producción Agraria y Pesca de la Conselleria de Agricultura y Medio Ambiente, por la que se autoriza la instalación de un arrecife artificial en la zona marítima de Moncofa (Castellón).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2868 Data del DOGV : 13-11-1996 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1996/839919 CVE Data del document : 30-09-1996 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura i Medi Ambient Tipus de document : Resolució RESOLUCIó de 30 de setembre de 1996, de la Direcció General de Producció Agrària i Pesca de la Conselleria d'Agricultura i Medi Ambient, per la qual s'autoritza la instal·lació d'un escull artificial en la zona marítima de Moncofa (Castelló).
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2868 Fecha DOGV : 13-11-1996 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1996/839919 CVE Fecha del documento : 30-09-1996 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura y Medio Ambiente Tipo de documento : Resolución RESOLUCIóN de 30 de septiembre de 1996, de la Dirección General de Producción Agraria y Pesca de la Conselleria de Agricultura y Medio Ambiente, por la que se autoriza la instalación de un arrecife artificial en la zona marítima de Moncofa (Castellón).
Valencià: Mitjançant l'Ordre de 17 de maig de 1996, del Ministeri de Medi Ambient, es va atorgar a la Conselleria d'Agricultura i Medi Ambient de la Generalitat Valenciana la concessió per a ocupar una zona de domini públic marítim destinada a la instal·lació d'un escull artificial en la zona marítima de Moncofa (Castelló).
Español: Por Orden de 17 de mayo de 1996, del Ministerio de Medio Ambiente, se otorgó a la Conselleria de Agricultura y Medio Ambiente de la Generalitat Valenciana la concesión para ocupar una zona de dominio público marítimo con destino a la instalación de un arrecife artificial en la zona marítima de Moncofa (Castellón).
Valencià: De conformitat amb això, aquesta direcció general resol: Primer Autoritzar la instal·lació d'un escull artificial en la zona marítima de Moncofa (Castelló), ubicat en l'àrea la concessió de la qual ha aprovat el Ministeri d'Obres Públiques, Transports i Medi Ambient i que consisteix en una zona poligonal els vèrtexs de la qual tenen les coordenades següents: Vèrtexs Latitud Longitud A: 39ø 49, 2'N 0ø 4, 5'W B: 39ø 49, 3'N 0ø 4, 1'W C: 39ø 48,85'N 0ø 3,85'W D: 39ø 48, 5'N 0ø 4'W E: 39ø 47,95'N 0ø 5,15'W F: 39ø 47, 2'N 0ø 5, 3'W G: 39ø 47, 2'N 0ø 5, 7'W H: 39ø 48,15'N 0ø 5, 5'W I: 39ø 48,75'N 0ø 4, 3'W Segon Les condicions d'instal·lació són les que figuren en el plec de condicions generals per a concessions demanials en les platges, zona maritimoterrestre i mar territorial aprovat mitjançant l'Ordre Ministerial de 8 de novembre de 1985, que s'atorguen a l'empara de la Llei 22/1988, de 28 de juliol, de Costes, a més de les condicions particulars i les prescripcions que han estat acceptades per la Conselleria d'Agricultura i Medi Ambient.
Español: De conformidad con ello, esta dirección general resuelve: Primero Autorizar la instalación de un arrecife artificial en la zona marítima de Moncofa (Castellón), ubicado en el área cuya concesión ha aprobado el Ministerio de Obras Públicas, Transportes y Medio Ambiente y consistente en una zona poligonal cuyos vértices tienen las siguientes coordenadas: Vértices Latitud Longitud A: 39ì 49, 2'N 0ì 4, 5'W B: 39ì 49, 3'N 0ì 4, 1'W C: 39ì 48,85'N 0ì 3,85'W D: 39ì 48, 5'N 0ì 4'W E: 39ì 47,95'N 0ì 5,15'W F: 39ì 47, 2'N 0ì 5, 3'W G: 39ì 47, 2'N 0ì 5, 7'W H: 39ì 48,15'N 0ì 5, 5'W I: 39ì 48,75'N 0ì 4, 3'W Segundo Las condiciones de su instalación son las que figuran en el pliego de condiciones generales para concesiones demaniales en las playas, zona marítimo-terrestre y mar territorial aprobado por Orden Ministerial de 8 de noviembre de 1985, que se otorgan al amparo de la Ley 22/1988, de 28 de julio, de Costas, además de las condiciones particulares y prescripciones que han sido aceptadas por la Conselleria de Agricultura y Medio Ambiente.
Valencià: - El director general de Producció Agrària i Pesca: José Miguel Ferrer Arranz.
Español: - El director general de Producción Agraria y Pesca:José Miguel Ferrer Arranz.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1651, del 28-10-1991 (1991/823036) RESOLUCIÓ de 14 d'octubre de 1991, del Director General de la Funció Pública, de la Convocatòria 163/1991, de 3 de juliol (DOGV núm. 1.590, de 19 de juliol de 1991), per la qual s'anunciava un concurs de mèrits per a la provisió de quatre vacants a la Conselleria de Treball i Afers Socials.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1651, del 28-10-1991 (1991/823036) RESOLUCIÓN de 14 de octubre de 1991, del Director General de la Función Pública, de la Convocatoria 163/1991, de 3 de julio (DOGV núm. 1.590, de 19 de julio de 1991), por la que se anunciaba concurso de méritos para la provisión de cuatro vacantes en la Conselleria de Treball i Afers Socials.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1651 Data del DOGV : 28-10-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/823036 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1651 Fecha DOGV : 28-10-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/823036 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2165, del 16-12-1993 (1993/830070) RESOLUCIÓ de 9 de desembre de 1993, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es fan públiques les llistes definitives d'admesos i exclosos a les proves selectives per a l'ingrés de personal fix vacants d'aquesta plantilla (Ordenança de Biblioteca), junt amb les dates d'examen i els tribunals actuants.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2165, del 16-12-1993 (1993/830070) RESOLUCIÓN de 9 de diciembre de 1993, del Rectorat de la Universitat de València, por la que se hacen públicas las listas definitivas de admitidos y excluidos a las pruebas selectivas para el ingreso de personal fijo vacantes de esta plantilla (Ordenanza de Biblioteca), junto con las fechas de examen y los tribunales actuantes.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2165 Data del DOGV : 16-12-1993 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1993/830070 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2165 Fecha DOGV : 16-12-1993 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1993/830070 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1489, del 21-02-1991 (1991/820402) RESOLUCIÓ de 28 de gener de 1991, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'adjudiquen les vacants anunciades per Resolució de 30 d'octubre de 1990 (DOGV núm. 1.431, de 27 de novembre de 1990), grup D, Cuidador.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1489, del 21-02-1991 (1991/820402) RESOLUCIÓN de 28 de enero de 1991, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se adjudican vacantes anunciadas por Resolución de 30 de octubre de 1990 (DOGV núm. 1.431, de 27 de noviembre de 1990), grupo D, Cuidador.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1489 Data del DOGV : 21-02-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/820402 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1489 Fecha DOGV : 21-02-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/820402 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.