gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [1998/X9290] El Programa de Paper Comercial de la Generalitat Valenciana estableix les condicions i característiques que han de reunir les emissions realitzades a càrrec d'aquest programa.
Español: [1998/X9290] El Programa de Papel Comercial de la Generalitat Valenciana establece las condiciones y características que deben reunir las emisiones realizadas con cargo a este programa.
Valencià: Per tot això, resolc: Primer Adjudicar a l'entitat que es relaciona, l'import i el termini següent: Entitat Import Moneda Termini CITIBANK 35.000.000 marcs 3 mesos (2.974.125.000 PTA) Segon La quantitat que s'ha d'ingressar ascendeix a 2.945.621.509 pessetes, i els interessos són de 28.503.491 pessetes.
Español: Por todo ello, resuelvo: Primero Adjudicar a la entidad que se relaciona, el importe y plazo siguiente: Entidad Importe Moneda Plazo CITIBANK 35.000.000 marcos 3 meses (2.974.125.000 PTA) Segundo La cantidad a ingresar asciende a 2.945.621.509 pesetas, siendo los intereses de 28.503.491 pesetas.
Valencià: Tercer Anunciar, per tant, l'emissió de Pagarés de la Generalitat Valenciana corresponents al Programa de Paper Comercial per import de 35 milions de marcs (2.974.125.000 PTA).
Español: Tercero Anunciar, por lo tanto, la emisión de pagarés de la Generalitat Valenciana correspondientes al Programa de Papel Comercial por importe de 35 millones de marcos (2.974.125.000 PTA).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3316, del 26-08-1998 (1998/6295) RESOLUCIÓ de 10 de juliol de 1998, de la Direcció General d'Ordenació i Innovació Educativa i Política Lingüística, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es fa pública la llista de centres beneficiaris de la convocatòria d'ajudes per a la realització d'intercanvis escolars entre l'alumnat dels centres sostinguts amb fons públics dels territoris de predomini lingüístic establerts pels articles 35 i 36 de la Llei 4/1983, d'Ús i Ensenyament del Valencià.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3316, del 26-08-1998 (1998/6295) RESOLUCIÓN de 10 de julio de 1998, de la Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la cual se hace pública la lista de centros beneficiarios de la convocatoria de ayudas para la realización de intercambios escolares entre el alumnado de los centros sostenidos con fondos públicos de los territorios de predominio lingüístico establecidos por los artículos 35 y 36 de la Ley 4/1983, de Uso y Enseñanza del Valenciano.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3316 Data del DOGV : 26-08-1998 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3316 Fecha DOGV : 26-08-1998 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - E) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 1998/6295 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 10 de juliol de 1998, de la Direcció General d'Ordenació i Innovació Educativa i Política Lingüística, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es fa pública la llista de centres beneficiaris de la convocatòria d'ajudes per a la realització d'intercanvis escolars entre l'alumnat dels centres sostinguts amb fons públics dels territoris de predomini lingüístic establerts pels articles 35 i 36 de la Llei 4/1983, d'Ús i Ensenyament del Valencià.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - E) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 1998/6295 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 10 de julio de 1998, de la Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la cual se hace pública la lista de centros beneficiarios de la convocatoria de ayudas para la realización de intercambios escolares entre el alumnado de los centros sostenidos con fondos públicos de los territorios de predominio lingüístico establecidos por los artículos 35 y 36 de la Ley 4/1983, de Uso y Enseñanza del Valenciano.
Valencià: [1998/X6295] L'Ordre de 13 de març de 1998, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència (DOGV núm. 3.226, de 21 d'abril de 1998), va convocar ajudes per a la realització d'intercanvis escolars entre l'alumnat dels centres sostinguts amb fons públics dels territoris de predomini lingüístic establerts pels articles 35 i 36 de la Llei 4/1983, d'Ús i Ensenyament del Valencià.
Español: [1998/X6295] La Orden de 13 de marzo de 1998, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia (DOGV núm. 3.226, de 21 de abril de 1998), convocó ayudas para la realización de intercambios escolares entre el alumnado de los centros mantenidos con fondos públicos de los territorios de predominio lingüístico establecidos por los artículos 35 y 36 de la Ley 4/1983, de Uso y Enseñanza del Valenciano.
Valencià: Vista la proposta de la comissió constituïda a l'efecte, de data 10 de juliol i, segons la base vuitena de l'annex de la mencionada ordre, resolc: Primer Declarar deserta la convocatòria per no haver-se presentat cap sol·licitud per part dels centres.
Español: Vista la propuesta de la comisión constituida al efecto, con fecha 10 de julio y, de acuerdo con la base octava del anexo de la citada orden, resuelvo: Primero Declarar desierta la convocatoria por no haberse presentado ninguna solicitud por parte de los centros.
Valencià: Contra la present resolució que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar, prèvia comunicació a aquest òrgan, recurs contenciós administratiu, davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la publicació; conforme a allò que disposa l'article 58 de la Llei de Jurisdicció Contenciosa Administrativa, sense perjudici que es puga exercir qualsevol altre que s'estime oportú.
Español: Contra esta resolución que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, previa comunicación a este órgano, recurso contencioso administrativo, ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, en el plazo de dos meses des del día siguiente al de su publicación; de conformidad con lo dispuesto en el artículo 58 de la Ley de Jurisdicción Contencioso-Administrativa, sin perjuicio de que pueda ejercitar cualquier otro que estime conveniente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3215, del 01-04-1998 (1998/900561) RESOLUCIÓ de 28 de febrer de 1998, de la Direcció General d'Indústria, Cooperativisme, Pesca i Relacions Agràries de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual s'autoritza la instal·lació d'un escull artificial enfront de Sagunt, fase II.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3215, del 01-04-1998 (1998/900561) RESOLUCIÓN de 28 de febrero de 1998, de la Dirección General de Industria, Cooperativismo, Pesca y Relaciones Agrarias de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se autoriza la instalación de un arrecife artificial frente a Sagunto, fase II.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/res/1998/02/28/(2)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 3215 Data del DOGV : 01-04-1998 Secció del DOGV : I.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/res/1998/02/28/(2)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 3215 Fecha DOGV : 01-04-1998 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1998/900561 CVE Data del document : 28-02-1998 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Descriptors : * Sagunt obres públiques protecció del medi ambient recurs pesquer regulació de la pesca protecció del litoral RESOLUCIÓ de 28 de febrer de 1998, de la Direcció General d'Indústria, Cooperativisme, Pesca i Relacions Agràries de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual s'autoritza la instal·lació d'un escull artificial enfront de Sagunt, fase II.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1998/900561 CVE Fecha del documento : 28-02-1998 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Sagunto obras públicas protección del medio ambiente recurso pesquero regulación de la pesca protección del litoral RESOLUCIÓN de 28 de febrero de 1998, de la Dirección General de Industria, Cooperativismo, Pesca y Relaciones Agrarias de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se autoriza la instalación de un arrecife artificial frente a Sagunto, fase II.
Valencià: [1998/C1756] Per ordre de 3 d'octubre de 1997, del Ministeri de Medi Ambient, es va atorgar a la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació de la Generalitat Valenciana la concessió per a ocupar una zona de domini públic marítim destinada a la instal·lació d'un escull artificial enfront de Sagunt, fase II.
Español: [1998/C1756] Por orden de 3 de octubre de 1997, del Ministerio de Medio Ambiente, se otorgó a la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación de la Generalitat Valenciana la concesión para ocupar una zona de dominio público marítimo con destino a la instalación de un arrecife artificial frente a Sagunto, fase II.
Valencià: De conformitat amb això, aquesta direcció general resol: Primer Autoritzar la instal·lació d'un escull artificial enfront de Sagunt, fase II, ubicat en l'àrea la concessió de la qual ha aprovat el Ministeri de Medi Ambient i que consisteix en quatre barreres els vèrtexs de les quals estan definits per les coordenades: Barrera I: 1: 39º 43,28ïN 3: 39º 42,32ïN 0º 08,69ïW 0º 09,38ïW 2: 39º 43,22ïN 4: 39º 42,38ïN 0º 08,60ïW 0º 09,48ïW Barrera II: 1: 39º 41,51ïN 3: 39º 41,32ïN 0º 11,24ïW 0º 10,90ïW 2: 39º 41,46ïN 4: 39º 41,25ïN 0º 11,30ïW 0º 10,95ïW Barrera III: 1: 39º 41,48ïN 4: 39º 41,35ïN 0º 10,45ïW 0º 10,45ïW 2: 39º 41,35ïN 5: 39º 41,14ïN 0º 10,14ïW 0º 10,75ïW 3: 39º 41,23ïN 6: 39º 41,23ïN 0º 10,24ïW 0º 10,85ïW Barrera IV: 1: 39º 40,54ïN 3: 39º 39,73ïN 0º 11,30ïW 0º 11,53ïW 2: 39º 40,54ïN 4: 39º 39,73ïN 0º 11,20ïW 0º 11,63ïW Segon Les condicions d'instal·lació són les que figuren en el plec de condicions generals per a concessions demanials en les platges, zona maritimoterrestre i mar territorial aprovat mitjançant ordre ministerial de 8 de novembre de 1985, que s'atorguen a l'empara de la Llei 22/1988, de 28 de juliol, de Costes, a més de les condicions particulars i prescripcions que han estat acceptades per la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació.
Español: De conformidad con ello, esta dirección general resuelve: Primero Autorizar la instalación de un arrecife artificial frente a Sagunto, fase II, ubicado en el área cuya concesión ha aprobado el Ministerio de Medio Ambiente y consistente en cuatro barreras, cuyos vértices están definidos por las coordenadas: Barrera I: 1: 39º 43,28ïN 3: 39º 42,32ïN 0º 08,69ïW 0º 09,38ïW 2: 39º 43,22ïN 4: 39º 42,38ïN 0º 08,60ïW 0º 09,48ïW Barrera II: 1: 39º 41,51ïN 3: 39º 41,32ïN 0º 11,24ïW 0º 10,90ïW 2: 39º 41,46ïN 4: 39º 41,25ïN 0º 11,30ïW 0º 10,95ïW Barrera III: 1: 39º 41,48ïN 4: 39º 41,35ïN 0º 10,45ïW 0º 10,45ïW 2: 39º 41,35ïN 5: 39º 41,14ïN 0º 10,14ïW 0º 10,75ïW 3: 39º 41,23ïN 6: 39º 41,23ïN 0º 10,24ïW 0º 10,85ïW Barrera IV: 1: 39º 40,54ïN 3: 39º 39,73ïN 0º 11,30ïW 0º 11,53ïW 2: 39º 40,54ïN 4: 39º 39,73ïN 0º 11,20ïW 0º 11,63ïW Segundo Las condiciones de su instalación son las que figuran en el pliego de condiciones generales para concesiones demaniales en las playas, zona marítimo-terrestre y mar territorial aprobado por orden ministerial de 8 de noviembre de 1985, que se otorgan al amparo de la Ley 22/1988, de 28 de julio, de Costas, además de las condiciones particulares y prescripciones que han sido aceptadas por la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación.
Valencià: Quart Les obres d'instal·lació de l'escull hauran d'estar concloses abans del 30 de novembre de l'any 1998.
Español: Cuarto Las obras de instalación del arrecife deberán quedar terminadas antes del 30 de noviembre del año 1998.
Valencià: Cinqué Queda prohibida l'activitat pesquera en l'àrea definida en l'apartat primer des de l'inici de les obres fins al 30 de novembre de l'any 2003.
Español: Quinto Queda prohibida la actividad pesquera en el área definida en el apartado primero desde el inicio de las obras hasta el 30 de noviembre del año 2003.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3156, del 07-01-1998 (1997/12124) Citació en el recurs núm. 02/4271/96.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3156, del 07-01-1998 (1997/12124) Emplazamiento recurso núm. 02/4271/96.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - C) CITACIONS A COMPAREIXENÇA JUDICIAL I EXECUCIÓ DE SENTÈNCIES Número del document : 1997/12124 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Administració Pública Tipus de document : Anunci Citació en el recurs núm. 02/4271/96.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - C) EMPLAZAMIENTOS JUDICIALES Y EJECUCIÓN DE SENTENCIAS Número del documento : 1997/12124 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Administración Pública Tipo de documento : Anuncio Emplazamiento en el recurso núm. 02/4271/96.
Valencià: [97/X12124] La secretària general de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Administració Pública, fa saber: Que la senyora Laura Hernández Ros ha interposat recurs contenciós administratiu núm. 02/4271/1996, davant la Secció Segona de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana contra la Resolució de 23/8/96, del director general per a la Modernització de les Administracions Públiques per la qual es modifica la classificació de diversos llocs de treball, d'auxiliars administratius i auxiliars de gestió, incorporant-la a la relació de llocs de treball de la Conselleria d'Economia i Hisenda.
Español: [97/X12124] La secretaria general de la Conselleria de Economía, Hacienda y Administración Pública, hace saber: Que Dª Laura Hernández Ros ha interpuesto recurso contencioso-administrativo núm. 02/4271/1996, ante la Sección Segunda de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana contra la Resolución de 23/8/96, del director general para la Modernización de las Administraciones Públicas por la que se modifica la clasificación de diversos puestos de trabajo, de auxiliares administrativos y auxiliares de gestión, incorporándola a la relación de puestos de trabajo de la Conselleria de Economía y Hacienda.
Valencià: Per això, en compliment del que disposa l'art. 64 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, modificat per l'art. 7.1 de la Llei 10/92, de 30 d'abril, de Reforma Processal, es notifica als possibles interessats que s'ha remés a l'esmentada sala l'expedient administratiu impugnat i se'ls cita en el termini de nou dies, a l'objecte que puguen comparèixer en les esmentades actuacions, si ho estimen convenient, mitjançant escrit en la deguda forma dirigit a la Sala Contenciosa Administrativa.
Español: Por ello, en cumplimiento de lo dispuesto en el art. 64 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, modificado por el art. 7.1 de la Ley 10/92, de 30 de abril, de Reforma Procesal, se notifica a los posibles interesados, que ha sido remitido a la citada sala el expediente administrativo impugnado y se les emplaza por término de nueve días, con objeto de que puedan comparecer en los referidos autos, si lo estiman conveniente, Mediante escrito en la debida forma dirigido a la Sala de lo Contencioso-Administrativo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3254, del 01-06-1998 (1998/3656) Expedient número 532/97-AIA.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3254, del 01-06-1998 (1998/3656) Expediente número 532/97-AIA.
Valencià: Informació pública de l'estudi d'impacte ambiental: nau porquina situada a la finca Caseta del Canteret, de Morella.
Español: Información pública del estudio de impacto ambiental: nave porcina sita en la finca Caseta del Canteret, de Morella.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 3254 Data del DOGV : 01-06-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3254 Fecha DOGV : 01-06-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - E) MEDI AMBIENT Número del document : 1998/3656 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient Tipus de document : Anunci Expedient número 532/97-AIA.
Español: OTROS ANUNCIOS - E) MEDIO AMBIENTE Número del documento : 1998/3656 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente Tipo de documento : Anuncio Expediente número 532/97-AIA.
Valencià: [1998/Q3656] De conformitat amb el que es disposa en l'article 22 del Decret 162/1990, de 15 d'octubre, pel qual s'aprova el Reglament per a l'Execució de la Llei 2/1989, de 3 de març, d'Impacte Ambiental, de la Generalitat Valenciana, i fent ús de les facultats que m'atorga el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Medi Ambient, aprovat per Decret 36/1997, del Consell de la Generalitat Valenciana, se sotmet a exposició pública el següent: Estudi d'impacte ambiental: nau porquina situada a la finca Caseta del Canteret, al terme municipal de Morella (Castelló).
Español: [1998/Q3656] De conformidad con lo dispuesto en el artículo 22 del Decreto 162/1990, de 15 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento para la Ejecución de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de Impacto Ambiental, de la Generalitat Valenciana, y haciendo uso de las facultades que me otorga el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Medio Ambiente, aprobado por Decreto 36/1997, del Consell de la Generalitat Valenciana, se somete a exposición pública el siguiente: Estudio de impacto ambiental: nave porcina sita en la finca Caseta del Canteret, en el término municipal de Morella (Castellón).
Valencià: Expedient: 532/97-AIA.
Español: Expediente: 532/97-AIA.
Valencià: Terme municipal: Morella (Castelló).
Español: Término municipal: Morella (Castellón).
Valencià: Lloc: Conselleria de Medi Ambient, carrer de l'Arquitecte Alfaro, 39, 46011 València, i Ajuntament de Morella (Castelló).
Español: Lugar: Conselleria de Medio Ambiente, calle del Arquitecte Alfaro, 39, 46011 Valencia, y Ayuntamiento de Morella (Castellón).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3379, del 24-11-1998 (1998/9289) RESOLUCIÓ de 2 d’octubre de 1998, de l’Institut Valencià de Finances, per la qual s’anuncia l’emissió de pagarés de la Generalitat Valenciana corresponents al Programa de Paper Comercial per un import de 25 milions de marcs (2.123.750.000 PTA).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3379, del 24-11-1998 (1998/9289) RESOLUCIÓN de 2 de octubre de 1998, del Instituto Valenciano de Finanzas, por la que se anuncia la emisión de pagarés de la Generalitat Valenciana correspondientes al Programa de Papel Comercial por un importe de 25 millones de marcos (2.123.750.000 PTA).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3379 Data del DOGV : 24-11-1998 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3379 Fecha DOGV : 24-11-1998 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1998/9289 CVE Data del document : 02-10-1998 Organisme emissor : Institut Valencià de Finances Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 2 d'octubre de 1998, de l'Institut Valencià de Finances, per la qual s'anuncia l'emissió de pagarés de la Generalitat Valenciana corresponents al Programa de Paper Comercial per un import de 25 milions de marcs (2.123.750.000 PTA).
Español: CONVENIOS Y ACTOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 1998/9289 CVE Fecha del documento : 02-10-1998 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Finanzas Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 2 de octubre de 1998, del Instituto Valenciano de Finanzas, por la que se anuncia la emisión de pagarés de la Generalitat Valenciana correspondientes al Programa de Papel Comercial por un importe de 25 millones de marcos (2.123.750.000 PTA).
Valencià: [1998/X9289] El Programa de Paper Comercial de la Generalitat Valenciana estableix les condicions i característiques que han de reunir les emissions realitzades a càrrec d'aquest programa.
Español: [1998/X9289] El Programa de Papel Comercial de la Generalitat Valenciana establece las condiciones y características que deben reunir las emisiones realizadas con cargo a este programa.