gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: El règim jurídic aplicable a la concessió d'aquesta subvenció pública, es troba regulat en la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, en el Reial decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s'aprova el Reglament de la llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, en la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, en la Llei 3/2019, de 18 de febrer, de la Generalitat, de serveis socials inclusius de la Comunitat Valenciana, en l'Ordre 6/2022, de 26 d'octubre, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques inclusives per la qual s'estableixen les bases reguladores de la concessió de subvencions en matèria de serveis socials especialitzats de persones majors per al 2022.
Español: El régimen jurídico aplicable a la concesión de esta subvención pública, se encuentra regulado en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, en el Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, en la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones, en la Ley 3/2019, de 18 de febrero, de la Generalitat, de Servicios Sociales Inclusivos de la Comunitat Valenciana, en la Orden 6/2022, de 26 de octubre, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas inclusivas por la que se establecen las bases reguladoras de la concesión de subvenciones en materia de servicios sociales especializados de personas mayores para el 2022.
Valencià: Vistos els preceptes legals esmentats i altres de general i pertinent aplicació, es dicta la següent resolució: Primer Concedir als beneficiaris que figuren a l'annex I PMEN, les quantitats que hi figuren, per al desenvolupament dels programes indicats.
Español: Vistos los preceptos legales citados y demás de general y pertinente aplicación, se efectúa el siguiente resuelvo: Primero Conceder a los beneficiarios que figuran en el anexo I PMEN, las cantidades que figuran en el mismo, para el desarrollo de los programas indicados.
Valencià: Segon Autoritzar i disposar, a favor de les entitats indicades a l'annex I el crèdit indicat, i que de forma global ascendeix a: PMEN: S2737.
Español: Segundo Autorizar y disponer, a favor de las entidades indicadas en el anexo I el crédito indicado, y que de forma global asciende a: PMEN: S2737.
Valencià: IMPORT GLOBAL: 1.766.250,00 euros Amb càrrec a les següents aplicacions pressupostàries del vigent pressupost de la Generalitat per al 2022: 16.02.04.2001.313.60.48101- 911.250,00.
Español: IMPORTE GLOBAL: 1.766.250,00 euros Con cargo a las siguientes aplicaciones presupuestarias del vigente presupuesto de la Generalitat para el 2022: 16.02.04.2001.313.60.48101- 911.250,00.
Valencià: - Tercer Denegar les subvencions a les organitzacions o entitats que figuren a l'annex II de la present resolució pels motius que s'indiquen.
Español: - Tercero Denegar las subvenciones a la organizaciones o entidades que figuran en el anexo II de la presente resolución por los motivos que se indican.
Valencià: Quart La present subvenció es farà efectiva de conformitat amb el que disposa la base onzena de la de l'Ordre 6/2022, de 26 d'octubre, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques inclusives (DOGV 9460, 31.10.2022) de la següent forma: De conformitat amb l'article 44. 1.
Español: Cuarto La presente subvención se hará efectiva de conformidad con lo dispuesto en la base decimocuarta de la de la Orden 6/2022, de 26 de octubre, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas inclusivas (DOGV 9460, 31.10.2022) de la siguiente forma: De conformidad con el artículo 44. 1.
Valencià: Cinquè La justificació de la subvenció es realitzarà en els termes exposats a la base tretzena de la de l'Ordre 6/2022, de 26 d'octubre.
Español: Quinto La justificación de la subvención se realizará en los términos expuestos en la base decimotercera de la de la Orden 6/2022, de 26 de octubre.
Valencià: Sisè Ordenar la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Sexto Ordenar la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: - La directora general de persones majors (p.d Resolució de 29.02.2016): María Ángeles Pérez Mayor.
Español: - La directora general de Personas Mayores (p.d Resolución de 29.02.2016): María Ángeles Pérez Mayor.
Valencià: Expedient Entitats CIF Import sol·licitat Importe proposat 1 PMEN/2022/2/12 ASOC.
Español: Expediente Entidades CIF Importe Solicitado Importe Propuesto 1 PMEN/2022/2/12 ASOC.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9566, del 31-03-2023 (2023/3407) RESOLUCIÓ de 27 de març de 2023, de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, relativa a la informació pública i l'alçament d'actes prèvies a l'ocupació de l'expedient d'expropiació forçosa incoat amb motiu de les obres: «Carril de ciclovianants CV-919.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9566, del 31-03-2023 (2023/3407) RESOLUCIÓN de 27 de marzo de 2023, de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad relativo a la Información pública, levantamiento de actas previas a la ocupación del expediente de expropiación forzosa incoado con motivo de las obras «Carril ciclopeatonal CV-919.
Valencià: Tram: Los Cirios - La Campaneta.
Español: Tramo: Los Cirios-La Campaneta.
Valencià: Expedient 2022/5.
Español: Expediente 2022/5.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9566 Data del DOGV : 31-03-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9566 Fecha DOGV : 31-03-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/3407 CVE Data del document : 27-03-2023 Organisme emissor : Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat pla d'urbanisme RESOLUCIÓ de 27 de març de 2023, de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, relativa a la informació pública i l'alçament d'actes prèvies a l'ocupació de l'expedient d'expropiació forçosa incoat amb motiu de les obres: «Carril de ciclovianants CV-919.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/3407 CVE Fecha del documento : 27-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad plan de urbanismo RESOLUCIÓN de 27 de marzo de 2023, de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad relativo a la Información pública, levantamiento de actas previas a la ocupación del expediente de expropiación forzosa incoado con motivo de las obras «Carril ciclopeatonal CV-919.
Valencià: [2023/3407] La disposició addicional segona de la Llei de la Generalitat Valenciana 7/2021, de 29 de desembre (DOGV 30.12.2021), de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera, i d'organització de la Generalitat, estableix la urgent ocupació dels béns i drets afectats d'expropiació forçosa, atés que el projecte ha sigut aprovat amb data de 16 de març de 2021.
Español: [2023/3407] La Disposición Adicional 2ª de La Ley de La Generalitat Valenciana 7/2021, de 29 de diciembre (DOGV 30.12.2021), de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera, y de organización de la Generalitat, establece la urgente ocupación de los bienes y derechos afectados de expropiación forzosa, habiendo sido aprobado el proyecto con fecha de 16 de marzo de 2021.
Valencià: En conseqüència, se sotmet a informació pública la llista de béns i drets afectats, únicament als efectes d'esmenar possibles errors que s'haja patit en indicar els béns i drets afectats per la urgent ocupació (article 56 del Reglament d'expropiació forçosa).
Español: En consecuencia, se somete a información pública la relación de bienes y derechos afectados, a los solos efectos de subsanar posibles errores que se haya padecido al relacionar los bienes y derechos afectados por la urgente ocupación (art. 56 Reglamento Expropiación Forzosa).
Valencià: Termini: quinze dies a partir de la publicació d'aquest anunci en el DOGV.
Español: Plazo: Quince días a partir de la publicación del presente anuncio en el DOGV.
Valencià: Lloc: Orihuela Dia Hora 03.05.2023 d'11.00 a 12.30 Aquest assenyalament serà notificat per cèdula a les persones afectades la llista de les quals figura exposada en el tauler d'edictes dels ajuntaments indicats i en aquesta conselleria, situada a la Ciutat Administrativa 9 d'octubre, torre 1, carrer de la Democràcia núm. 77, 46018 València.
Español: Lugar: Orihuela Día Hora 03.05.2023 de 11:00 a 12:30 El presente señalamiento será notificado por cédula a los afectados cuya relación figura expuesta en el tablón de edictos de los indicados Ayuntamientos, y en esta Conselleria, sita en la ciudad administrativa 9 d'octubre - Torre 1, Calle de la Democrácia núm. 77 46018 Valencia, debiendo aportar a dicho acto el título de propiedad y último recibo de contribución, caso de ser exigible.
Valencià: Informació: Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat. 46018 València: Ciutat Administrativa 9 d'octubre, carrer de la Democrácia, núm. 77.
Español: Información: Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad. 46018 Valencia: ciudad administrativa 9 d'octubre, C/ de la Democrácia, núm. 77.
Valencià: Telèfon: 963 866 000 València, 27 de març de 2023.
Español: Teléfono: 963 866 000 València, 27 de marzo de 2023.
Valencià: Resolució de 23.07.2019; DOGV 8600, 26.07.2019): Rafael Briet Seguí.
Español: R. 23.07.2019; DOGV 8600, 26.07.2019): Rafael Briet Seguí.
Valencià: Convocatòria d'actes prèvies.
Español: Convocatoria de actas previas.
Valencià: Obra: «Carril de ciclovianants CV-919.
Español: Obra: «Carril ciclopeatonal CV-919.
Valencià: Tram: Els Ciris-La Campaneta.
Español: Tramo: Los Cirios-La Campaneta.
Valencià: » Expedient: 2022-5.
Español: » Expediente: 2022-5.
Valencià: Cultiu 1 1 50 56 María Luz Miralles Pérez 65 Llimeres 2 1 60 9052 Ajuntament D'Orihuela 16 Camí 3 1 60 77 Andrés Barcala Candel 559 Horta 7 1 61 5 Francisco Pamies Moreno 47 Esplanada 1003 1 002000100XH81G José Manuel Tornero Sánchez 33 Llimeres Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Cultivo 1 1 50 56 María Luz Miralles Pérez 65 Limoneros 2 1 60 9052 Ajuntament D'Orihuela 16 Camino 3 1 60 77 Andrés Barcala Candel 559 Huerta 7 1 61 5 Francisco Pamies Moreno 47 Explanada 1003 1 002000100XH81G José Manuel Tornero Sánchez 33 Limoneros Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9596, del 16-05-2023 (2023/5048) RESOLUCIÓ de 8 de maig de 2023, de la Presidència de la Generalitat, per la qual s'atorga el reconeixement de la condició de municipi turístic de excel·lència de la Comunitat Valenciana a l'Ajuntament d'Altea.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9596, del 16-05-2023 (2023/5048) RESOLUCIÓN de 8 de mayo de 2023, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se otorga el reconocimiento de la condición de municipio turístico de excelencia de la Comunitat Valenciana al Ayuntamiento de Altea.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9596 Data del DOGV : 16-05-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9596 Fecha DOGV : 16-05-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/5048 CVE Data del document : 08-05-2023 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * turisme RESOLUCIÓ de 8 de maig de 2023, de la Presidència de la Generalitat, per la qual s'atorga el reconeixement de la condició de municipi turístic de excel·lència de la Comunitat Valenciana a l'Ajuntament d'Altea.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/5048 CVE Fecha del documento : 08-05-2023 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Descriptores : * turismo RESOLUCIÓN de 8 de mayo de 2023, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se otorga el reconocimiento de la condición de municipio turístico de excelencia de la Comunitat Valenciana al Ayuntamiento de Altea.
Valencià: [2023/5048] Vista la sol·licitud presentada en la Direcció General de Turisme per l'Ajuntament d'Altea de data 12 de desembre de 2022, en què s'insta el reconeixement de la condició de municipi turístic de excel·lència de la Comunitat Valenciana, per a l'Ajuntament d'Altea.
Español: [2023/5048] Vista la solicitud presentada en la Dirección General de Turismo por el Ayuntamiento de Altea de fecha 12 de diciembre de 2022, en que se insta el reconocimiento de la condición de municipio turístico de excelencia de la Comunitat Valenciana, para el Ayuntamiento de Altea.
Valencià: Després de l'estudi de la documentació que consta en l'expedient i vista la proposta del director general de Turisme, mitjançant la qual es proposa resoldre favorablement la concessió de l'esmentada distinció, de conformitat amb el que es disposa en l'article 19 del Decret 5/2020, de 10 de gener, del Consell, de regulació de l'estatut del municipi turístic de la Comunitat Valenciana, resolc: Primer Atorgar el reconeixement de la condició de municipi turístic de excel·lència de la Comunitat Valenciana, a l'Ajuntament d'Altea.
Español: Tras el estudio de la documentación que consta en el expediente y vista la propuesta del director general de Turismo, mediante la cual se propone resolver favorablemente la concesión de la mencionada distinción, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 19 del Decreto 5/2020, de 10 de enero, del Consell, de regulación del estatuto del municipio turístico de la Comunitat Valenciana, resuelvo: Primero Otorgar el reconocimiento de la condición de municipio turístico de excelencia de la Comunitat Valenciana, al Ayuntamiento de Altea.
Valencià: Segon Notificar a l'Ajuntament d'Altea i ordenar la publicació de la present resolució en els termes establits en l'article 19.3 del Decret 5/2020, així com en l'article 45.1 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Segundo Notificar al Ayuntamiento de Altea y ordenar la publicación de la presente resolución en los términos establecidos en el artículo 19.3 del Decreto 5/2020, así como en el artículo 45.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9602, del 24-05-2023 (2023/5512) RESOLUCIÓ de 15 de maig de 2023, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es publica, conforme a l'acord de l'òrgan tècnic de selecció del concurs oposició de consolidació d'ocupació per a la provisió de vacants del cos superior de gestió de salut pública de l'Administració de la Generalitat, escala de seguretat alimentària i laboratori (A2-S03-02), funcionaris o funcionàries d'administració especial, dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, la relació d'aspirants amb la puntuació provisional obtinguda en el concurs oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9602, del 24-05-2023 (2023/5512) RESOLUCIÓN de 15 de mayo de 2023, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se publica, conforme al acuerdo del órgano técnico de selección del concurso-oposición de consolidación de empleo para la provisión de vacantes del cuerpo superior de gestión de salud pública de la Administración de la Generalitat, escala de seguridad alimentaria y laboratorio (A2-S03-02), funcionarios o funcionarias de administración especial, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, la relación de aspirantes con la puntuación provisional obtenida en el concurso-oposición.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9602 Data del DOGV : 24-05-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9602 Fecha DOGV : 24-05-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/5512 CVE Data del document : 15-05-2023 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 15 de maig de 2023, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es publica, conforme a l'acord de l'òrgan tècnic de selecció del concurs oposició de consolidació d'ocupació per a la provisió de vacants del cos superior de gestió de salut pública de l'Administració de la Generalitat, escala de seguretat alimentària i laboratori (A2-S03-02), funcionaris o funcionàries d'administració especial, dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, la relació d'aspirants amb la puntuació provisional obtinguda en el concurs oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/5512 CVE Fecha del documento : 15-05-2023 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 15 de mayo de 2023, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se publica, conforme al acuerdo del órgano técnico de selección del concurso-oposición de consolidación de empleo para la provisión de vacantes del cuerpo superior de gestión de salud pública de la Administración de la Generalitat, escala de seguridad alimentaria y laboratorio (A2-S03-02), funcionarios o funcionarias de administración especial, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, la relación de aspirantes con la puntuación provisional obtenida en el concurso-oposición.
Valencià: [2023/5512] Fent ús de la competència atribuïda per l'article 17 del Decret 185/2020, de 16 de novembre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, resolc: Publicar en l'annex, conforme a l'acord de l'òrgan tècnic de selecció del concurs oposició de consolidació d'ocupació per a la provisió de vacants del cos superior de gestió de salut pública de l'Administració de la Generalitat, escala de seguretat alimentària i laboratori (A2-S03-02), funcionaris o funcionàries d'administració especial, dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, i segons el que estableix la base 6.4 de la convocatòria (DOGV 8682, 21.11.2019), la relació d'aspirants que han arribat fins a aquest punt del procés selectiu, especificant la puntuació total obtinguda en cada fase.
Español: [2023/5512] En uso de la competencia atribuida por el artículo 17 del Decreto 185/2020, de 16 de noviembre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, resuelvo: Publicar en el anexo, conforme al acuerdo del órgano técnico de selección del concurso-oposición de consolidación de empleo para la provisión de vacantes del cuerpo superior de gestión de salud pública de la Administración de la Generalitat, escala de seguridad alimentaria y laboratorio (A2-S03-02), funcionarios o funcionarias de administración especial, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, y según lo establecido en la base 6.4 de la convocatoria (DOGV 8682, 21.11.2019), la relación de aspirantes que han llegado hasta este punto del proceso selectivo, especificando la puntuación total obtenida en cada fase.