gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2013/7107] María Tamara Vicente Silva, secretària del Jutjat de Primera Instància número 3 de Castelló de la Plana, faig saber que en este procediment, seguit a instàncies de Jaime Arnau Alonso i la Comunitat de Propietaris Méndez Núñez (Garatges) contra Gesprode, SL, Pedro del Pino Toribio, Asemas Mutua de Seguros y Reaseguros i Concepción Piñero Romero, s'ha dictat sentència l'encapçalament i la dispositiva de la qual són com seguix: «Sentència número 107/2013 Castelló de la Plana, 24 de maig de 2013 M.
Español: [2013/7107] María Tamara Vicente Silva, secretaria del Juzgado de Primera Instancia número 3 de Castellón de la Plana, hago saber que en el presente procedimiento, seguido a instancia de Jaime Arnau Alonso y Comunidad de Propietarios Méndez Núñez (Garajes) frente a Gesprode, SL, Pedro del Pino Toribio, Asemas Mutua de Seguros y Reaseguros y Concepción Piñero Romero, se ha dictado sentencia cuyo encabezamiento y fallo es el siguiente: «Sentencia número 107/2013 Castellón de la Plana, 24 de mayo de 2013 Vistos por mí, M.
Valencià: ª Teresa Vicedo Segura, magistrada del Jutjat de Primera Instància número 3 de Castelló de la Plana i partit, he vist les actuacions de juí ordinari registrades amb el número 174/2012, seguides a instàncies de la procuradora M.
Español: ª Teresa Vicedo Segura, magistrada del Juzgado de Primera Instancia número 3 de los de Castellón de la Plana y su partido, los autos de juicio ordinario registrados con el número 174/2012, seguidos a instancia de la procuradora M.
Valencià: ª Jesús de la Rubia Marzá, en nom i representació de Modesto Juárez Gómez, com a president de la Comunitat de Propietaris Méndez Núñez (Garatges), de l'edifici siti a Castelló de la Plana, carrer de Méndez Núñez, número 3, carrer d'Egual, número 11, sota la direcció tècnica de la lletrada M.
Español: ª Jesús de la Rubia Marzá, en nombre y representación de Modesto Juárez Gómez, en calidad de presidente de la Comunidad de Propietarios Méndez Núñez (Garajes), del edificio sito en Castellón de la Plana, calle de Méndez Núñez, número 3, calle de Egual, número 11, bajo la dirección técnica de la letrada M.
Valencià: ª Carmen Piquer Marco, contra la mercantil Gesprode, SL, Pedro del Pino Toribio i Asemas Mutua de Seguros y Reaseguros, representats per Pilar Barrachina Pastor i amb l'assistència lletrada de Manuel Breva Calatayud, i contra Concepción Piñero Romero, representada per Carmen Rubio Antonio i amb l'assistència lletrada de Luis Miguel Aguilar Godes, procedix dictar la següent resolució.
Español: ª Carmen Piquer Marco, contra la mercantil Gesprode, SL, Pedro del Pino Toribio y Asemas Mutua de Seguros y Reaseguros, representados por Pilar Barrachina Pastor y bajo la asistencia letrada de Manuel Breva Calatayud, y contra Concepción Pineño Romero, representada por Carmen Rubio Antonio y bajo la asistencia letrada de Luis Miguel Aguilar Godes, procede dictar la siguiente resolución.
Valencià: Dispositiva Estime la demanda interposada per la procuradora M.
Español: Fallo Estimar la demanda interpuesta por la procuradora M.
Valencià: ª Carmen Piquer Marco, contra la mercantil Gesprode, SL: Declare que el garatge objecte de la demanda incomplix la normativa vigent en els termes assenyalats en l'informe de l'arquitecte senyor Ramírez Ros (doc.
Español: ª Carmen Piquer Marco, contra la mercantil Gesprode, SL: Declarando que el garaje objeto de la demanda incumple la normativa vigente en los términos señalados en el informe del arquitecto señor Ramírez Ros (doc.
Valencià: núm. 17 de la demanda), recolzat per l'informe de l'arquitecta Valero Muñoz (doc.
Español: núm. 17 de la demanda), apoyado por el informe de la arquitecta señora Valero Muñoz (doc.
Valencià: núm. 9 de la demanda), el que determina que l'ús de les zones comunes i de les places afectades individualment siga de difícil o impossible ús.
Español: núm. 9 de la demanda), lo que determina que el uso de las zonas comunes y de las plazas afectadas individualmente sea de difícil o imposible uso.
Valencià: Condemne la mercantil demandada a: 1) Adequar el garatge a la normativa vigent quant a la distància correcta de radi de gir dels vehicles, a l'eixida de cada una de les tres rampes d'accés i de les altres places afectades de la manera següent: Eliminació de la plaça de cotxe número 60, finca registral 56102/60, i adjudicació als seus propietaris de la plaça 41, finca registral 56102/41, propietat de Gesprode, SL.
Español: Condenando a la mercantil demandada a: 1) Adecuar el garaje a la normativa vigente en cuanto a la distancia correcta de radio de giro de los vehículos, a la salida de cada una de las tres rampas de acceso y de las otras plazas afectadas de la siguiente manera: Eliminación de la plaza de coche número 60, finca registral 56102/60, y adjudicación a sus propietarios de la plaza 41, finca registral 56102/41, propiedad de Gesprode, SL.
Valencià: Vinculació de la plaça número 21, finca registral 56102/21, a la vivenda unifamiliar finca registral 56104.
Español: Vinculación de la plaza número 21, finca registral 56102/21, a la vivienda unifamiliar finca registral 56104.
Valencià: Conversió de les places de cotxe números 5, 19 bis, 24, 38 bis, 43, en places de motocicleta, amb desvinculació de la plaça número 5 de la vivenda finca registral 56104.
Español: Conversión de las plazas de coche números 5, 19 bis, 24, 38 bis, 43, en plazas de motocicleta, con desvinculación de la plaza número 5 de la vivienda finca registral 56104.
Valencià: Canvi d'ubicació de les places 2, 3, 4, 5, 19 bis, 21, 22, 23, 24, 38 bis, 40, 41, 42, 42 segons els plànols adjunts en l'informe de l'arquitecte senyor Ramírez Ros (doc.
Español: Cambio de ubicación de las plazas 2, 3, 4, 5, 19 bis, 21, 22, 23, 24, 38 bis, 40, 41, 42, 42 según los planos adjuntos en el informe del arquitecto señor Ramírez Ros (doc.
Valencià: núm. 17 de la demanda, tercera planta del soterrani, solució 2). 2) A pagar de tots els gastos que comporten estes modificacions com ara demarcació de les places en el sòl, llicència municipal, modificació notarial de declaració d'obra nova, gastos registrals, impostos vigents en el moment d'execució de la sentència i tots els altres relacionats. 3) A indemnitzar el propietari de la plaça número 5, senyor Sansano, en 5.000 euros i a indemnitzar la comunitat de propietaris pels danys morals en la quantitat de 5.000 euros.
Español: núm. 17 de la demanda, tercera planta del sótano, solución 2). 2) A pagar de todos los gastos que comporten estas modificaciones tales como demarcación de las plazas en el suelo, licencia municipal, modificación notarial de declaración de obra nueva, gastos registrales, impuestos vigentes en el momento de ejecución de la sentencia y todos los demás relacionados. 3) A indemnizar al propietario de la plaza número 5, señor Sansano, en 5.000 euros y a indemnizar a la Comunidad de Propietarios por los daños morales en la cantidad de 5.000 euros.
Valencià: S'imposa el pagament de les costes causades en el procediment a la demandada Gesprode, SL.
Español: Se impone el pago de las costas causadas en el procedimiento a la demandada Gesprode, SL.
Valencià: Notifiqueu a les parts esta sentència, feu-los saber que no és ferma i que en contra es pot interposar un recurs d'apel·lació que, si és el cas, haurà d'interposar-se davant d'este mateix Jutjat, dins del termini de 20 dies següents a aquell en què es notifique esta resolució.
Español: Notifíquese a las partes esta sentencia, haciéndoles saber que no es firme y que contra la misma cabe recurso de apelación que, en su caso, deberá interponerse ante este mismo Juzgado, dentro del plazo de 20 días siguientes a aquel en que se notifique esta resolución.
Valencià: Per a la interposició de l'esmentat recurs caldrà efectuar el depòsit en el compte d'este Jutjat.
Español: Para la interposición del citado recurso será preciso efectuar el depósito en la cuenta de este Juzgado.
Valencià: Porteu l'original al llibre de sentències i deduïu-ne testimoniança per a incorporar-lo a les actuacions.
Español: Llévese el original al libro de sentencias y dedúzcase testimonio para incorporarlo a las actuaciones.
Valencià: L'anterior sentència ha sigut firmada, llegida i publicada per la magistrada que la subscriu, mentres celebrava audiència pública el dia de la data.
Español: La anterior sentencia ha sido firmada, leída y publicada por la magistrada que la suscribe, estando celebrando audiencia pública el día de la fecha.
Valencià: » I atés que la mercantil demandada, Gesprode, SL, es troba en parador desconegut, expedisc este edicte a fi que li valga de notificació de forma deguda.
Español: » Y encontrándose la mercantil demandada, Gesprode, SL, en paradero desconocido, se expide el presente a fin de que sirva de notificación en forma al mismo.
Valencià: Castelló de la Plana, 1 de juliol de 2013.
Español: Castellón de la Plana, 1 de julio de 2013.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7064, del 10-07-2013 (2013/6921) Informació pública de la dissolució i liquidació de la cooperativa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7064, del 10-07-2013 (2013/6921) Información pública de la disolución y liquidación de la cooperativa.
Valencià: ------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 7064 Data del DOGV : 10-07-2013 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7064 Fecha DOGV : 10-07-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/6921 CVE Data del document Organisme emissor : Begamar Garzon, COOP V.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/6921 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Begamar Garzon, COOP V.
Valencià: Tipus de document : Anunci Informació pública de la dissolució i liquidació de la cooperativa.
Español: Tipo de documento : Anuncio Información pública de la disolución y liquidación de la cooperativa.
Valencià: [2013/6921] El 24 de juny de 2013 es va celebrar l'assemblea general extraordinària i universal de Begamar Garzón Cooperativa Valenciana en liquidació, en el domicili social, amb l'assistència de tots els socis, i es van adoptar per unanimitat els acords següents: Cessar l'òrgan d'administració, i nomenar com a liquidadors col·legiats Juan Vicente Igual Gil, Elías Garzón Moya i Gregorio Martínez Fernández.
Español: [2013/6921] A 24 de junio de 2013 se celebró la asamblea general extraordinaria y universal de Begamar Garzón Cooperativa Valenciana en liquidación, en el domicilio social, con la asistencia de todos los socios, adoptándose por unanimidad los siguientes, acuerdos: Cesar al órgano de administración, y nombrar como liquidadores colegiados a Juan Vicente Igual Gil, Elías Garzón Moya y Gregorio Martínez Fernández.
Valencià: Aprovar el balanç de liquidació a 31 de desembre de 2012.
Español: Aprobar el balance de liquidación a 31 de diciembre de 2012.
Valencià: Actiu corrent: 3.005,06 euros.
Español: Activo corriente: 3.005,06 euros.
Valencià: Total actiu: 3.005,06 euros.
Español: Total activo: 3.005,06 euros.
Valencià: Capital subscrit: 3.005,06 euros.
Español: Capital suscrito: 3.005,06 euros.
Valencià: Total passiu: 3.005,06 euros.
Español: Total pasivo: 3.005,06 euros.
Valencià: Aprovar el cessament de l'activitat de cooperativa al dia 24 de juny de 2013; els liquidadors manifesten que no hi ha creditors no satisfets i que s'ha procedit a satisfer a cada soci l'import de la seua quota o aportació líquida actualitzada, tant quant a les aportacions voluntàries i seguint amb les aportacions obligatòries.
Español: Aprobar el cese de la actividad de cooperativa a efectos de 24 de junio de 2013, manifestando los liquidadores que no hay acreedores no satisfechos y que se ha procedido a satisfacer a cada socio el importe de su cuota o aportación líquida actualizada, tanto en lo relativo a las aportaciones voluntarias y siguiendo con las aportaciones obligatorias Proceder a su publicación en un periódico de los de mayor circulación en la provincia y en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: L'acta va ser aprovada i firmada per tots els socis.
Español: El acta fue aprobada y firmada por todos los socios.
Valencià: La Vall d'Uixó, 28 de juny de 2013.
Español: La Vall d'Uixó, 28 de junio de 2013.
Valencià: - Els liquidadors: Juan Vicente Igual Gil, Elías Garzón Moya i Gregorio Martínez Fernández.
Español: - Los liquidadores: Juan Vicente Igual Gil, Elías Garzón Moya y Gregorio Martínez Fernández.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6953, del 29-01-2013 (2013/723) Informació pública de l'acord de creació del cos de policia local.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6953, del 29-01-2013 (2013/723) Información pública del acuerdo de creación del cuerpo de policía local.
Valencià: ----------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6953 Data del DOGV : 29-01-2013 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6953 Fecha DOGV : 29-01-2013 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/723 CVE Data del document : 17-01-2013 Organisme emissor : Ajuntament de Llíber Tipus de document : Anunci Descriptors : * Llíber personal concurs administratiu Informació pública de l'acord de creació del cos de policia local.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/723 CVE Fecha del documento : 17-01-2013 Organismo emisor : Ayuntamiento de Llíber Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Llíber personal concurso administrativo Información pública del acuerdo de creación del cuerpo de policía local.
Valencià: [2013/723] El Ple de l'Ajuntament de Llíber, en la sessió ordinària del dia 16 de gener de 2013, va acordar crear el cos de policia local d'este Ajuntament, de conformitat amb el que establix l'article 51.1 de la Llei Orgànica 2/1986, de Forces i Cossos de Seguretat, i la disposició transitòria quarta del Reial Decret Legislatiu 781/1986, de 18 d'abril.
Español: [2013/723] El Pleno del Ayuntamiento de Llíber, en sesión ordinaria celebrada el día 16 de enero de 2013, acordó crear el cuerpo de policía local de este Ayuntamiento, de conformidad con lo establecido en el artículo 51.1 de la Ley Orgánica 2/1986, de Fuerzas y Cuerpos de Seguridad y en la disposición transitoria cuarta del Real Decreto Legislativo 781/1986, de 18 de abril.
Valencià: Llíber, 17 de gener de 2013.
Español: Llíber, 17 de enero de 2013.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7009, del 23-04-2013 (2013/3739) Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 1509/2011.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7009, del 23-04-2013 (2013/3739) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1509/2011.
Valencià: --------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7009 Data del DOGV : 23-04-2013 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7009 Fecha DOGV : 23-04-2013 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2013/3739 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 6 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 1509/2011.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2013/3739 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instància Número 6 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1509/2011.
Valencià: [2013/3739] En el procediment juí verbal 1509/2011, seguit a instàncies d'Aguas de Valencia, SA, contra José Antonio García Domingo, s'ha dictat la sentència que, literalment, diu el següent: «Sentència número 120/2012 València, 1 de juny de 2012 Dispositiva Estime la demanda interposada per la procuradora Desamparados Barber París, declare resolt el contracte d'abonament al subministrament d'aigua potable i manteniment del comptador existent entre Emivasa i José Antonio García Domingo, i en execució de sentència, s'hi podran adoptar les mesures necessàries per al tall efectiu del subministrament; i condemne José Antonio García Domingo a pagar a AVSA la quantitat de 145,14 euros i a Emivasa la quantitat de 742,55 euros, més els interessos legals i les costes processals.
Español: [2013/3739] En el procedimiento juicio verbal 1509/2011, seguido a instancia de Aguas de Valencia, SA, frente a José Antonio García Domingo, se ha dictado sentencia cuyo tenor literal es el siguiente: «Sentencia número 120/2012 Valencia, 1 de junio de 2012 Fallo Que estimando la demanda interpuesta por la procuradora Desamparados Barber París, declaro resuelto el contrato de abono al suministro de agua potable y mantenimiento del contador existente entre Emivasa y José Antonio García Domingo, pudiendo adoptarse, en ejecución de sentencia, las medidas necesarias para el corte efectivo del suministro; y condeno a José Antonio García Domingo a pagar a AVSA la cantidad de 145,14 euros y a Emivasa la cantidad de 742,55 euros, más intereses legales y costas procesales.
Valencià: Contra la present resolució no pot interposar-se recurs (art. 455.1 LEC).
Español: Contra la presente resolución no cabe recurso (art. 455.1 LEC).
Valencià: » I atés que el demandat esmentat, José Antonio García Domingo, es troba en parador desconegut, s'expedix este edicte a fi que li valga de notificació de forma deguda.
Español: » Y encontrándose dicho demandado, José Antonio García Domingo, en paradero desconocido, se expide el presente a fin que sirva de notificación en forma al mismo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7073, del 23-07-2013 (2013/7397) Citació a les persones interessades en el procediment de declaració d'hereus abintestat número 383/2013.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7073, del 23-07-2013 (2013/7397) Citación a las personas interesadas en el procedimiento de declaración de herederos abintestato número 383/2013.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7073 Data del DOGV : 23-07-2013 Secció del DOGV : IV.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7073 Fecha DOGV : 23-07-2013 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2013/7397 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 4 de Torrent Tipus de document : Anunci Citació a les persones interessades en el procediment de declaració d'hereus abintestat número 383/2013.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2013/7397 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 4 de Torrent Tipo de documento : Anuncio Citación a las personas interesadas en el procedimiento de declaración de herederos abintestato número 383/2013.
Valencià: [2013/7397] Declaració d'hereus 000383/2013-S De: Lara Isidora i Berta Enriqueta Esteve Díaz, hereues de Josefa González Olmedo.
Español: [2013/7397] Declaración de herederos 000383/2013-S De: Lara Isidora y Berta Enriqueta Esteve Díaz, herederas de Josefa González Olmedo.
Valencià: ª José Latorre Arfella, secretària judicial de l'òrgan abans mencionat, faig saber: Que en les actuacions de declaració d'hereus abintestat, seguides en este Jutjat al número de declaració d'hereus 000383/2013, per la defunció sense testar de María Olmedo González, nascuda el 7 de juliol de 1922 a Madrid, filla de Pedro i Bienvenida, en estat de viuda, finada a València el 29 de març de 1994, que no va tindre descendència, trobant-se difunts els seus pares i la seua única germana Josefa Antonia Olmedo González, que va morir viuda el 16 d'abril de 2013 i sense descendents i havent atorgat esta última un testament a favor de Lara Isidora i Berta Enriqueta Esteve Díaz, s'ha disposat, per una resolució d'esta data, cridar els que es consideren amb dret a la seua herència, perquè compareguen en el Jutjat a reclamar-la dins de 30 dies, a comptar des de la publicació d'este edicte, i acrediten el seu grau de parentiu amb la causant, amb l'advertència que, si no ho verifiquen, els correspondrà el perjuí que hi pertoque en dret.
Español: ª José Latorre Arfella, secretaria judicial del órgano arriba mencionado, hago saber: Que en los autos de declaración de herederos abintestato, seguido en este Juzgado al número declaración de herederos 000383/2013, por el fallecimiento sin testar de María Olmedo González, nacida el 7 de julio de 1922, en Madrid, hija de Pedro y Bienvenida, en estado de viuda, fallecida en Valencia, 29 de marzo de 1994, que no tuvo descendencia, encontrándose fallecidos sus padres y su única hermana Josefa Antonia Olmedo González, que falleció viuda el 16 de abril de 2013 y sin descendientes, habiendo otorgado esta última testamento a favor de Lara Isidora y Berta Enriqueta Esteve Díaz, se ha acordado, por resolución de esta fecha, llamar a los que se crean con derecho a su herencia para que comparezcan en el Juzgado a reclamarla dentro de 30 días, a contar desde la publicación de este edicto, acreditando su grado de parentesco con el causante, bajo apercibimiento que de no verificarlo les parará el perjuicio a que haya lugar en derecho.
Valencià: Torrent, 8 de juliol de 2013.
Español: Torrent, 8 de julio de 2013.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7174, del 17-12-2013 (2013/12015) RESOLUCIÓ de 4 de desembre de 2013, del secretari autonòmic d'Economia i Ocupació i director general del SERVEF per la qual s'autoritza una transferència de crèdit entre el capítol II, «Compra de béns corrents i gastos de funcionament», dels subprogrames 322.59 «Administració i Coordinació General» i 322.54 «Inserció Laboral» per import de 38.000,00 ?.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7174, del 17-12-2013 (2013/12015) RESOLUCIÓN de 4 de diciembre de 2013, del secretario autonómico de Economía y Empleo y director general del SERVEF, por la que se autoriza una transferencia de crédito entre el capítulo II, «Compra de bienes corrientes y gastos de funcionamiento», de los subprogramas 322.59 «Administración y coordinación general», y 322.54 «Inserción laboral», por importe de 38.000,00 euros.
Valencià: Expedient modificació: 31.011/13.
Español: Expediente modificación: 31.011/13.