gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Gestió de col·leccions museístiques.
Español: Gestión de colecciones museísticas.
Valencià: Promoció i difusió cultural.
Español: Promoción y Difusión cultural.
Valencià: | | Servei d’Esports | Subdirecció Tècnica d’Esports | Gestió esportiva.
Español: | | Servicio de Deportes | Subdirección Técnica de Deportes | Gestión deportiva.
Valencià: Entitats i instal·lacions esportives.
Español: Entidades e instalaciones deportivas.
Valencià: Activitats, programes i esdeveniments esportius.
Español: Actividades, programas y eventos deportivos.
Valencià: | | Servei de Gestió de la Investigació i Transferència de Tecnologia | Subdirecció de Gestió Econòmica de la Investigació | Gestió de la investigació.
Español: | | Servicio de Gestión de la Investigación y Transferencia de Tecnología | Subdirección de Gestión Económica de la Investigación | Gestión de la investigación.
Valencià: Programa de gestió Universitas XXI-Econòmic.
Español: Programa de Gestión Universitas XXI-Económico.
Valencià: Llei general de subvencions.
Español: Ley general de subvenciones.
Valencià: Impost sobre el valor afegit.
Español: Impuesto sobre el valor añadido.
Valencià: Gestió pressupostària.
Español: Gestión presupuestaria.
Valencià: | | Servei de Gestió Econòmica i Comptabilitat | Subdirecció de Facturació | Facturació.
Español: | | Servicio de Gestión Económica y Contabilidad | Subdirección de Facturación | Facturación.
Valencià: Gestió econòmica.
Español: Gestión Económica.
Valencià: | | Subdirecció de Subvencions | Convenis i subvencions.
Español: | | Subdirección de Subvenciones | Convenios y Subvenciones.
Valencià: | | Subdirecció de Preparació i Adjudicació dels Contractes | Contractació.
Español: | | Subdirección de Preparación y Adjudicación de los Contratos | Contratación.
Valencià: Gestió Econòmica.
Español: Gestión Económica.
Valencià: | | Servei d’Infraestructures i Serveis | Subdirecció de Manteniment i Serveis | Normativa i gestió de la contractació pública.
Español: | | Servicio de Infraestructuras y Servicios | Subdirección de Mantenimiento y Servicios | Normativa y gestión de la Contratación Pública.
Valencià: | | Servei de Llengües | Subdirecció de Gestió | Gestió de serveis lingüístics Gestió pressupostària.
Español: | | Servicio de Lenguas | Subdirección de Gestión | Gestión de servicios lingüísticos Gestión presupuestaria.
Valencià: | | Subdirecció de Llengües | Tecnologies de la traducció.
Español: | | Subdirección de Lenguas | Tecnologías de la traducción.
Valencià: Llenguatges d’especialitat.
Español: Lenguajes de especialidad.
Valencià: Normativa lingüística de la llengua catalana.
Español: Normativa lingüística de la lengua catalana.
Valencià: Recursos per a l’ensenyament a distància.
Español: Recursos para la enseñanza a distancia.
Valencià: Formació per a l’ensenyament de la llengua catalana.
Español: Formación para la enseñanza de la lengua catalana.
Valencià: Tècniques d’elaboració i correcció d’exàmens de llengua.
Español: Técnicas de elaboración y corrección de exámenes de lengua.
Valencià: Organització de campanyes i accions de dinamització.
Español: Organización de campañas y acciones de dinamización.
Valencià: Legislació i drets lingüístics.
Español: Legislación y derechos lingüísticos.
Valencià: | | Servei de Publicacions | Subdirecció del Servei de Publicacions | Correcció lingüística.
Español: | | Servicio de Publicaciones | Subdirección del Servicio de Publicaciones | Corrección lingüística.
Valencià: Correcció ortotipogràfica.
Español: Corrección ortotipográfica.
Valencià: Drets d’autor.
Español: Derechos de autor.
Valencià: Propietat intel·lectual.
Español: Propiedad intelectual.
Valencià: Edició i edició digital de llibres.
Español: Edición y edición digital de libros.
Valencià: Gestió comercial del llibre.
Español: Gestión comercial del libro.
Valencià: Màrqueting editorial.
Español: Marketing editorial.
Valencià: | | Servei de Relacions Internacionals | Subdirecció de Gestió de Projectes de Mobilitat | El programa Erasmus i Erasmus+.
Español: | | Servicio de Relaciones Internacionales | Subdirección de Gestión de Proyectos de Movilidad | El programa Erasmus y Erasmus+.
Valencià: Instruments d’internacionalització.
Español: Instrumentos de internacionalización.
Valencià: Polítiques de les comunitats europees en educació superior.
Español: Políticas de las comunidades europeas en educación superior.
Valencià: L’espai europeu de l’educació superior.
Español: El espacio europeo de la educación superior.
Valencià: Dimensió europea i/o internacional de l’educació superior.
Español: Dimensión europea y/o internacional de la educación superior.
Valencià: | | Subdirecció de Mobilitat d’Estudiants | | Servei de Selecció i Formació | Subdirecció de Formació i Internacionalització del PAS | Gestió de la formació.
Español: | | Subdirección de Movilidad de Estudiantes | | Servicio de Selección y Formación | Subdirección de Formación e Internacionalización del PAS | Gestión de la formación.
Valencià: Disseny, elaboració i desenvolupament de plans de formació.
Español: Diseño, elaboración y desarrollo de planes de formación.
Valencià: Disseny i implementació de cursos de formació.
Español: Diseño e implementación de cursos de formación.
Valencià: | | Subdirecció de Selecció i Provisió del PAS | Funció pública.
Español: | | Subdirección de Selección y Provisión del PAS | Función pública.
Valencià: Gestió de personal.
Español: Gestión de personal.
Valencià: Contractació laboral.
Español: Contratación laboral.
Valencià: Personal a l’empara de la Llei de la ciència.
Español: Personal al amparo de la Ley de la Ciencia.
Valencià: Anàlisi de llocs de treball.
Español: Análisis de puestos de trabajo.
Valencià: Avaluació del rendiment.
Español: Evaluación del rendimiento.
Valencià: La selecció i reclutament de personal.
Español: La selección y reclutamiento de personal.
Valencià: La provisió de llocs de treball.
Español: La provisión de puestos de trabajo.
Valencià: | | Subdirecció de Selecció del PDI | | Servei Gestió de Personal | Subdirecció de Gestió de Personal d’Administració i Serveis | En el supòsit que haguera d’operar el mecanisme de provisió de llocs de treball relacionats en l’annex II, la Comissió determinarà quins cursos són considerats específics per al lloc que cal proveir. 4.3.3.
Español: | | Subdirección de Selección del PDI | | Servicio Gestión de Personal | Subdirección de Gestión de Personal de Administración y Servicios | En el supuesto que tuviera que operar el mecanismo de provisión de puestos de trabajo relacionados en el anexo II, la Comisión determinará qué cursos son considerados específicos para el puesto a proveer. 4.3.3.
Valencià: Destinacions exercides amb anterioritat A l’efecte de la valoració d’aquest apartat es tindrà en compte que: Els llocs són referits a la Universitat d’Alacant Pel que fa als llocs adscrits a la Biblioteca Universitària, es considerarà la mateixa unitat la mateixa biblioteca i unitats anàlogues la resta de biblioteques entre si. 4.3.4.
Español: Destinos desempeñados con anterioridad A los efectos de la valoración de este apartado se tendrá en cuenta que: Los puestos son referidos a la Universidad de Alicante En cuanto a los puestos adscritos a la Biblioteca Universitaria, se considerará la misma unidad la misma biblioteca y unidades análogas el resto de bibliotecas entre sí. 4.3.4.
Valencià: - Titulació específica Es valoraran amb 4 punts les titulacions que es determinen a continuació per a cada lloc i qualsevol altre grau que tinga un pla d’estudis que puga considerar-se equivalent als especificats en aquest apartat.
Español: - Titulación específica Se valorarán con 4 puntos las titulaciones que se determinan a continuación para cada puesto y cualquier otro grado cuyo plan de estudios pueda considerarse equivalente a los especificados en este apartado.
Valencià: Per a tots els llocs d’administració general , la diplomatura o el grau en Gestió i Administració Pública i a més las titulacions següents per a cadascun dels llocs, segons les especificacions d’aquesta taula: | UNITAT | SUBUNITAT | TITULACIÓ | | --- | --- | --- | | Biblioteca Universitària | Subdirecció Biblioteca d’Econòmiques | Diplomatura en Biblioteconomia i Documentació, llicenciatura en Documentació, grau en Informació i Documentació màsters oficials en Biblioteconomia i Documentació | | Subdirecció Biblioteca de Dret | | Subdirecció Biblioteca Politècnica i Ciències de la Salut | | Subdirecció Biblioteca de Ciències | | Servei d’Esports | Subdirecció Tècnica d’Esports | Diplomatura de Magisteri, Especialitat Educació Física o grau en Mestre en Educació Primària, especialitat o menció en Educació Física, llicenciatura o grau en Ciències de l’Activitat Física i l’Esport | | Servei de Gestió de la Investigació i Transferència de Tecnologia | Subdirecció Gestió Econòmica de la Investigació | Diplomatura en Ciències Empresarials, llicenciatura en Ciències Econòmiques i Empresarials, llicenciatura o grau en Economia, grau en Administració i Direcció d’Empreses.
Español: Para todos los puestos de administración general , la Diplomatura o el Grado en Gestión y Administración Pública y además las siguientes titulaciones para cada uno de los puestos, según las especificaciones de esta tabla: | UNIDAD | SUBUNIDAD | TITULACIÓN | | --- | --- | --- | | Biblioteca Universitaria | Subdirección Biblioteca de Económicas | Diplomatura en Biblioteconomía y Documentación, Licenciatura en Documentación, Grado en Información y Documentación Másteres Oficiales en Biblioteconomía y Documentación | | Subdirección Biblioteca de Derecho | | Subdirección Biblioteca Politécnica y Ciencias de la Salud | | Subdirección Biblioteca de Ciencias | | Servicio de Deportes | Subdirección Técnica de Deportes | Diplomatura de Magisterio, especialidad educación física o Grado en Maestro en Educación Primaria, especialidad o mención en educación física, Licenciatura o Grado en Ciencias de la Actividad Física y el Deporte | | Servicio de Gestión de la Investigación y Transferencia de Tecnología | Subdirección Gestión Económica de la Investigación | Diplomatura en Ciencias Empresariales, Licenciatura en Ciencias Económicas y Empresariales, Licenciatura o Grado en Economía, Grado en Administración y Dirección de Empresas.
Valencià: | | Servei de Llengües | Subdirecció de Llengües | Llicenciatura o grau en Filologia Catalana | | Servei de Publicacions | Subdirecció del Servei de Publicacions | Màsters oficials en Edició o Processos Editorials | | Servei de Relacions Internacionals | Subdirecció de Gestió de Projectes de Mobilitat | Llicenciatura en Filologia Anglesa, grau en Estudis Anglesos, llicenciatura o grau en Traducció i Interpretació | | Subdirecció de Mobilitat d’Estudiants | | Servei de Selecció i Formació | Subdirecció de Selecció i Provisió del PAS | Diplomatura en Relacions Laborals o grau en Relacions Laborals i Recursos Humans, llicenciatura en Ciències del Treball, màsters oficials en l’Àrea de Recursos Humans.
Español: | | Servicio de Lenguas | Subdirección de Lenguas | Licenciatura o Grado en Filología Catalana | | Servicio de Publicaciones | Subdirección del Servicio de Publicaciones | Másteres Oficiales en edición o procesos editoriales | | Servicio de Relaciones Internacionales | Subdirección de Gestión de Proyectos de Movilidad | Licenciatura en Filología Inglesa, Grado en Estudios Ingleses, Licenciatura o Grado en Traducción e Interpretación | | Subdirección de Movilidad de Estudiantes | | Servicio de Selección y Formación | Subdirección de Selección y Provisión del PAS | Diplomatura en Relaciones Laborales o Grado en Relaciones Laborales y Recursos Humanos, Licenciatura en Ciencias del Trabajo, Másteres Oficiales en el área de Recursos Humanos.
Valencià: | | Subdirecció Selecció del PDI | | Servei de Gestió de Personal | Subdirecció de Gestió de Personal d’Administració i Serveis | | Servei de Gestió Econòmica i Comptabilitat | Subdirecció de Facturació | Llicenciatura en Ciències Econòmiques i Empresarials (secció Ciències Empresarials), llicenciatura en Administració i Direcció d’Empreses, llicenciatura en Ciències Empresarials o els títols de grau que es corresponguen amb les titulacions anteriors.
Español: | | Subdirección Selección del PDI | | Servicio de Gestión de Personal | Subdirección de Gestión de Personal de Administración y Servicios | | Servicio de Gestión Económica y Contabilidad | Subdirección de Facturación | Licenciatura en Ciencias Económicas y Empresariales (Sección Ciencias Empresariales), Licenciatura en Administración y Dirección de Empresas, Licenciatura en Ciencias Empresariales o los títulos de Grado que se correspondan con las anteriores titulaciones.
Valencià: | | Subdirecció de Subvencions | En el supòsit que haguera d’operar el mecanisme de provisió de llocs de treball relacionats en l’annex II, la Comissió determinarà quines titulacions són considerades específiques per al lloc que cal proveir. 4.3.5.
Español: | | Subdirección de Subvenciones | En el supuesto que tuviera que operar el mecanismo de provisión de puestos de trabajo relacionados en el anexo II, la Comisión determinará qué titulaciones son consideradas específicas para el puesto a proveer. 4.3.5.
Valencià: La memòria s’haurà de presentar com a document adjunt a la “Instància Genèrica” disponible en e-administració del Campus Virtual, i caldrà incloure en l’apartat “Exposa” d’aquesta el text següent “Presentació memòria concurs intern CON-02/18“.
Español: La memoria se deberá presentar como documento adjunto a la “Instancia Genérica” disponible en e-administracion del Campus Virtual, incluyendo en el apartado “Expone” de la misma el siguiente texto “Presentación memoria concurso interno CON-02/18”.
Valencià: NOTIFICACIONS AL PERSONAL ASPIRANT 7.1.
Español: NOTIFICACIONES AL PERSONAL ASPIRANTE. 7.1.
Valencià: RECURSOS 8.1.
Español: RECURSOS. 8.1.
Valencià: Alacant, 24 de setembre de 2018 El Rector, P.D.
Español: Alicante, 24 de septiembre de 2018 El Rector, P.D.
Valencià: Alacant, 28 de maig de 2019 EL RECTOR Manuel Palomar Sanz Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Alicante, 28 de mayo de 2019 EL RECTOR Manuel Palomar Sanz Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: REFERÈNCIA: I-PAS-68/13CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC PER AL PROJECTE ""FACTORS QUE MODULEN LA COMUNITAT D'INSECTES SAPROXILICS EN EL BOSC MEDITERRANI A ESCALA ESPAI-TEMPORAL: INFLUÈNCIA DE CARACTERÍSTIQUES FISICOQUÍMIQUES DE L'ARBRE"" DE L'INSTITUT UNIVERSITARI DE LA BIODIVERSITAT CIBIO.
Español: REFERENCIA: I-PAS-68/13CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO PARA EL PROYECTO ""FACTORES QUE MODULAN LA COMUNIDAD DE INSECTOS SAPROXILICOS EN EL BOSQUE MEDITERRÁNEO A ESCALA ESPACIO-TEMPORAL: INFLUENCIA DE CARACTERÍSTICAS FISICOQUÍMICAS DEL ÁRBOL"" DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE LA BIODIVERSIDAD CIBIO.
Valencià: Data d'aprovació : 16/09/2013 Data de publicació : 16/09/2013 Òrgan competent : Vicerectora d' Investigació, Desenvolupament i Innovació Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2552) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2552) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERÈNCIA: I-PAS-68/13CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC PER AL PROJECTE ""FACTORS QUE MODULEN LA COMUNITAT D'INSECTES SAPROXILICS EN EL BOSC MEDITERRANI A ESCALA ESPAI-TEMPORAL: INFLUÈNCIA DE CARACTERÍSTIQUES FISICOQUÍMIQUES DE L'ARBRE"" DE L'INSTITUT UNIVERSITARI DE LA BIODIVERSITAT CIBIO.
Español: Fecha de aprobación : 16/09/2013 Fecha de publicación : 16/09/2013 Órgano competente : Vicerrectora de Investigación, Desarrollo e Innovación Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2552) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2552) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERENCIA: I-PAS-68/13CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO PARA EL PROYECTO ""FACTORES QUE MODULAN LA COMUNIDAD DE INSECTOS SAPROXILICOS EN EL BOSQUE MEDITERRÁNEO A ESCALA ESPACIO-TEMPORAL: INFLUENCIA DE CARACTERÍSTICAS FISICOQUÍMICAS DEL ÁRBOL"" DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE LA BIODIVERSIDAD CIBIO.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2552) Títol: REFERÈNCIA: I-PAS-68/13CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC PER AL PROJECTE ""FACTORS QUE MODULEN LA COMUNITAT D'INSECTES SAPROXILICS EN EL BOSC MEDITERRANI A ESCALA ESPAI-TEMPORAL: INFLUÈNCIA DE CARACTERÍSTIQUES FISICOQUÍMIQUES DE L'ARBRE"" DE L'INSTITUT UNIVERSITARI DE LA BIODIVERSITAT CIBIO.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2552) Título: REFERENCIA: I-PAS-68/13CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO PARA EL PROYECTO ""FACTORES QUE MODULAN LA COMUNIDAD DE INSECTOS SAPROXILICOS EN EL BOSQUE MEDITERRÁNEO A ESCALA ESPACIO-TEMPORAL: INFLUENCIA DE CARACTERÍSTICAS FISICOQUÍMICAS DEL ÁRBOL"" DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE LA BIODIVERSIDAD CIBIO.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Vicerectora d' Investigació, Desenvolupament i Innovació Data d'aprovació:* dilluns, 16 de setembre de 2013 REFERÈNCIA: I-PAS-68/13 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC PER AL PROJECTE “FACTORS QUE MODULEN LA COMUNITAT D'INSECTES SAPROXILICS EN EL BOSC MEDITERRANI A ESCALA ESPAI-TEMPORAL: INFLUÈNCIA DE CARACTERÍSTIQUES FISICOQUÍMIQUES DE L'ARBRE” DE L'INSTITUT UNIVERSITARI DE LA BIODIVERSITAT CIBIO.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerrectora de Investigación, Desarrollo e Innovación Fecha de aprobación:* lunes, 16 de septiembre de 2013 REFERENCIA: I-PAS-68/13 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO PARA EL PROYECTO “FACTORES QUE MODULAN LA COMUNIDAD DE INSECTOS SAPROXILICOS EN EL BOSQUE MEDITERRÁNEO A ESCALA ESPACIO-TEMPORAL: INFLUENCIA DE CARACTERÍSTICAS FISICOQUÍMICAS DEL ÁRBOL” DEL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE LA BIODIVERSIDAD CIBIO.
Valencià: Retribució: 958,98 € bruts mensuals més les pagues extres corresponents segons la normativa vigent.
Español: Retribución: 958,98 € brutos mensuales más las pagas extras correspondientes según la normativa vigente.
Valencià: Objecte: Col·laborar en el projecte d'investigació “Factors que modulen la comunitat d'insectes saproxílics en el bosc mediterrani a escala espai-temporal: influència de característiques fisicoquímiques de l'arbre”, realitzant les tasques següents: Col·locació de trampes i arreplegada de mostres en camp d'insectes saproxílics.
Español: Objeto: Colaborar en el proyecto de investigación “Factores que modulan la comunidad de insectos saproxílicos en el bosque mediterráneo a escala espacio-temporal: influencia de características fisicoquímicas del árbol”, realizando las siguientes tareas: Colocación de trampas y recogida de muestras en campo de insectos saproxílicos.
Valencià: Preparació de mostres i separació d'espècies d'insectes saproxílics.
Español: Preparación de muestras y separación de especies de insectos saproxílicos.
Valencià: Manteniment de cria d'insectes saproxílics.
Español: Mantenimiento de cría de insectos saproxílicos.
Valencià: Presa en camp de mostres de components volàtils químics.
Español: Toma en campo de muestras de componentes volátiles químicos.
Valencià: Preparació de mostres de volàtils químics per a anàlisi en laboratori.
Español: Preparación de muestras de volátiles químicos para análisis en laboratorio.
Valencià: Perfil de la plaça: Es valorarà: Experiència i formació relacionada amb l'objecte de la convocatòria i en estudi d'insectes saproxílics i de taxonomia d'insectes coleòpters.
Español: Perfil de la plaza: Se valorará: Experiencia y formación relacionada con el objeto de la convocatoria y en estudio de insectos saproxílicos y de taxonomía de insectos coleópteros.
Valencià: Titulació: Es valoraran les titulacions següents: Llicenciatura en Biologia (Especialitat de Biologia Animal o Zoologia) o Graus corresponents.
Español: Titulación: Se valorarán las siguientes titulaciones: Licenciatura en Biología (Especialidad de Biología Animal o Zoología) o Grados correspondientes.
Valencià: Màster en Biodiversitat.
Español: Máster en Biodiversidad.
Valencià: Presentació d'instàncies: Les instàncies estan disponibles en la següent adreça de la pàgina web de la Universitat, Servici de Selecció i Formació - Selecció i Provisió PAS-: http://ssyf.ua.es/va/seleccionpas/plazas-temporales/actual i en l'Oficina Principal del Registre General de la Universitat (Edifici de Rectorat i Servicis Generals del Campus de Sant Vicent), i podran presentar-se en l'Oficina Principal del Registre General de la Universitat o en les Oficines Auxiliars, situades en les Secretaries de Centre i en la Seu d'Alacant, en el termini de 10 dies hàbils, a partir del següent al de publicació de la present convocatòria en el Butlletí Oficial de la Universitat d'Alacant (BOUA).
Español: Presentación de instancias: Las instancias están disponibles en la siguiente dirección de la página web de la Universidad, Servicio de Selección y Formación - Selección y Provisión PAS- http://ssyf.ua.es/es/seleccionpas/plazas-temporales/actual y en la Oficina Principal del Registro General dela Universidad (Edificio de Rectorado y Servicios Generales del Campus de San Vicente), y podrán presentarse enla Oficina Principal del Registro General dela Universidad o en las Oficinas Auxiliares, situadas en las Secretarías de Centro y enla Sede de Alicante, en el plazo de 10 días hábiles, a partir del siguiente al de publicación de la presente convocatoria en el Boletín Oficial dela Universidad de Alicante (BOUA).
Valencià: Alacant, 16 de setembre de 2013 La Vicerectora d'Investigació, Desenvolupament i Innovació, Sgt.
Español: Alicante, 16 de septiembre de 2013 La Vicerrectora de Investigación, Desarrollo e Innovación, Fdo.
Valencià: ALICIA VICTORIA MIRA ABAD, vicedegana d'Infraestructures de la Facultat de Filosofia i Lletres.
Español: ALICIA VICTORIA MIRA ABAD, vicedecana de Infraestructuras de la Facultad de Filosofía y Letras.
Valencià: Mª ÁNGELES LLORCA TONDA, vicedegana de Cultura de la Facultat de Filosofia i Lletres.
Español: Mª ÁNGELES LLORCA TONDA, vicedecana de Cultura de la Facultad de Filosofía y Letras.
Valencià: Mª MANUELA GARCÍA SEMPERE, vicedegana d'Alumnat de la Facultat de Filosofia i Lletres.
Español: Mª MANUELA GARCÍA SEMPERE, vicedecana de Alumnado de la Facultad de Filosofía y Letras.
Valencià: Mª CARMEN PUCHE LÓPEZ, vicedegana de Qualitat i Harmonització Europea de la Facultat de Filosofia i Lletres.
Español: Mª CARMEN PUCHE LÓPEZ, vicedecana de Calidad y Armonización Europea de la Facultad de Filosofía y Letras.
Valencià: ANTONIO LILLO BUADES, vicedegà de Relacions Internacionals de la Facultat de Filosofia i Lletres.
Español: ANTONIO LILLO BUADES, vicedecano de Relaciones Internacionales de la Facultad de Filosofía y Letras.