gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/1779 CVE Data del document : 23-02-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 23 de febrer de 2024, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual s'autoritza una ampliació de crèdits en el capítol 9, projecte financer TA000, del programa 011A00, Servici del deute, de la secció G0119, per import de 119.335.266,46 euros, així com l'increment del pressupost d'ingressos, aplicació 879.00, Desviació financera programa REACT-EU (expedient 06.001/24).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/1779 CVE Fecha del documento : 23-02-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 23 de febrero de 2024, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se autoriza una ampliación de créditos en el capítulo 9, proyecto financiero TA000, del programa 011A00, Servicio de la deuda, de la sección G0119, por importe de 119.335.266,46 euros, así como el incremento del presupuesto de ingresos, aplicación 879.00, Desviación financiera programa REACT-EU (expediente 06.001/24).
Valencià: [2024/1779] Amb data 28 de desembre de 2020, el Ministeri d'Hisenda va comunicar a les comunitats autònomes el repartiment del Fons de l'Ajuda a la recuperació per a la cohesió i els territoris d'Europa (REACT-UE), i corresponien a la Comunitat Valenciana 1.254.000.000 euros.
Español: [2024/1779] Con fecha 28 de diciembre de 2020, el Ministerio de Hacienda comunicó a las comunidades autónomas el reparto del Fondo de la Ayuda a la recuperación para la cohesión y los territorios de Europa (REACT-UE), correspondiendo a la Comunitat Valenciana 1.254.000.000 euros.
Valencià: D'altra banda, en virtut de la disposició final vint-i-nou de la Llei 11/2020, de 30 de desembre, de pressupostos generals de l'Estat per a 2021, per la qual es va modificar el Reial decret llei 17/2014, de 26 de desembre, es va crear el nou compartiment del FLA, Fons de liquiditat REACT-UE, amb la finalitat de proporcionar a les comunitats autònomes la liquiditat financera per al ràpid desplegament i execució de l'Ajuda a la recuperació per a la cohesió i els territoris d'Europa (REACT-UE).
Español: Por otro lado, en virtud de la disposición final vigésima novena de la Ley 11/2020, de 30 de diciembre, de presupuestos generales del Estado para 2021, por la que se modificó el Real decreto ley 17/2014, de 26 de diciembre, se creó el nuevo compartimento del FLA, Fondo de liquidez REACT-UE, con la finalidad de proporcionar a las comunidades autónomas la liquidez financiera para el rápido despliegue y ejecución de la Ayuda a la recuperación para la cohesión y los territorios de Europa (REACT-UE).
Valencià: La Comunitat Valenciana va formalitzar la seua adhesió al compartiment esmentat mitjançant el corresponent acord del Consell, durant els exercicis 2021 i 2022, i assumí el compromís de destinar els fons rebuts a través d'este compartiment a finançar l'execució dels projectes i actuacions que canalitzen l'ajuda REACT-UE i de destinar els recursos REACT-UE, una vegada es reben de la UE, a cancel·lar totalment o parcialment el préstec del compartiment, així com a cancel·lar, en el tancament de l'ajuda REACT-UE, els préstecs formalitzats o al venciment d'estos, sense incloure-n'hi el refinançament dins de l'àmbit objectiu dels altres compartiments del Fons de finançament a comunitats autònomes.
Español: La Comunitat Valenciana formalizó su adhesión al citado compartimento mediante el correspondiente acuerdo del Consell, durante los ejercicios 2021 y 2022, asumiendo el compromiso de destinar los fondos recibidos a través de este compartimento a financiar la ejecución de los proyectos y actuaciones que canalicen la ayuda REACT-UE y de destinar los recursos REACT-UE, una vez se reciban de la UE, a cancelar total o parcialmente el préstamo del compartimento, así como cancelar al cierre de la ayuda REACT-UE los préstamos formalizados o al vencimiento de los mismos, sin incluir su refinanciación dentro del ámbito objetivo de los otros compartimentos del Fondo de financiación a comunidades autónomas.
Valencià: D'acord amb això, la Generalitat va formalitzar amb l'Institut de Crèdit Oficial, en representació de l'Administració general de l'Estat, dos contractes de préstec, a càrrec del Fons de finançament de les comunitats autònomes a través del compartiment Fons de liquiditat REACT-UE, corresponent als exercicis 2021 i 2022, en les dates, pels imports i amb les dades de disposició següents: Data subscripció Fons exercici Import màxim Saldo disposat Data venciment final 17.06.2021 2021 650.000.000,00 650.000.000,00 15.10.2026 23.03.2022 2022 604.000.000,00 195.078.472,93 15.10.2026 L'Acord de la Comissió Delegada del Govern per a Assumptes Econòmics (ACDGAE) de 17 de març de 2021, en l'apartat «Condicions addicionals per a disposar del préstec a càrrec del compartiment Fons de liquiditat REACT-UE», establix que les comunitats autònomes adherides a este compartiment han de «destinar els ingressos dels recursos REACT-UE procedents de la Unió Europea a amortitzar els préstecs del Fons de liquiditat REACT-UE […] en els dos mesos naturals de l'ingrés dels fons europeus REACT-UE, amb la comunicació prèvia al Ministeri d'Hisenda i al banc agent (Institut de Crèdit Oficial)».
Español: De acuerdo con ello, la Generalitat formalizó con el Instituto de Crédito Oficial, en representación de la Administración general del Estado, dos contratos de préstamo, con cargo al Fondo de financiación de las comunidades autónomas a través del compartimento Fondo de liquidez REACT-UE, correspondiente a los ejercicios 2021 y al 2022, en las fechas, por los importes y con los datos de disposición siguientes: Fecha suscripción Fondo ejercicio Importe máximo Saldo dispuesto Fecha vencimiento final 17.06.2021 2021 650.000.000,00 650.000.000,00 15.10.2026 23.03.2022 2022 604.000.000,00 195.078.472,93 15.10.2026 El Acuerdo de la Comisión Delegada del Gobierno para Asuntos Económicos (ACDGAE) del 17 de marzo de 2021, en su apartado «Condiciones adicionales para disponer del préstamo con cargo al compartimento Fondo de liquidez REACT-UE», establece que las comunidades autónomas adheridas a dicho compartimento deben «destinar los ingresos de los recursos REACT-UE procedentes de la Unión Europea a amortizar los préstamos del Fondo de liquidez REACT-UE […] en los dos meses naturales al del ingreso de los fondos europeos REACT-UE, previa comunicación al Ministerio de Hacienda y al banco agente (Instituto de Crédito Oficial)».
Valencià: La recepció, per part de la Generalitat, d'ingressos procedents de la Unió Europea corresponents a recursos REACT-UE ha suposat que, en els anys 2022 i 2023 s'hagen efectuat amortitzacions anticipades obligatòries del préstec REACT-UE formalitzat en 2021, per import de 28.548.163,77 euros i 79.226.063,03 euros, respectivament.
Español: La recepción, por parte de la Generalitat, de ingresos procedentes de la Unión Europea correspondientes a recursos REACT-UE ha supuesto que en los años 2022 y 2023 se hayan efectuado amortizaciones anticipadas obligatorias del préstamo REACT-UE formalizado en 2021, por importe de 28.548.163,77 euros y 79.226.063,03 euros, respectivamente.
Valencià: El saldo pendent del préstec, una vegada efectuada l'amortització anticipada parcial esmentada, ascendix a 542.225.773,20 euros.
Español: El saldo vivo del préstamo, una vez efectuada la amortización anticipada parcial mencionada, asciende a 542.225.773,20 euros.
Valencià: Amb data 29 de desembre de 2023, la Comunitat ha rebut un nou ingrés, per import de 119.335.266,46 euros, corresponent a recursos procedents de fons europeus vinculats a projectes i actuacions que canalitzen l'ajuda REACT-UE.
Español: Con fecha 29 de diciembre de 2023, la Comunitat ha recibido un nuevo ingreso, por importe de 119.335.266,46 euros, correspondiente a recursos procedentes de fondos europeos vinculados a proyectos y actuaciones que canalizan la ayuda REACT-UE.
Valencià: Per això, ha de procedir-se a l'amortització parcial obligatòria del préstec REACT-UE formalitzat el 17 de juny de 2021, per la qual cosa el director general de Finançament planteja la necessitat de procedir a l'ampliació de crèdits, per este import en el capítol 9 del programa 011A00, Servici del deute, projecte TA000 «Amortització préstecs», a l'efecte de registrar pressupostàriament estes amortitzacions anticipades i prenent en consideració la finalitat específica dels préstecs firmats a càrrec del Fons de liquiditat REACT-UE i la desviació financera produïda pel desfasament entre l'execució dels ingressos i les despeses que financen.
Español: Por ello, debe procederse a la amortización parcial obligatoria, del préstamo REACT-UE formalizado el 17 de junio de 2021, por lo que el director general de Financiación plantea la necesidad de proceder a la ampliación de créditos, por dicho importe en el capítulo 9 del programa 011A00, Servicio de la deuda, proyecto TA000 «Amortización préstamos», a los efectos de registrar presupuestariamente dichas amortizaciones anticipadas y tomando en consideración, la finalidad específica de los préstamos firmados con cargo al Fondo de liquidez REACT-UE y la desviación financiera producida por el desfase entre la ejecución de los ingresos y los gastos que financian.
Valencià: La disposició transitòria segona del Decret llei 6/2021, d'1 d'abril, del Consell, de mesures urgents en matèria economicoadministrativa per a l'execució d'actuacions finançades per instruments europeus per a donar suport a la recuperació de la crisi conseqüència de la Covid-19, relativa al reembossament dels préstecs del Fons de finançament de les comunitats autònomes, compartiment Fons de liquiditat REACT EU, establix que, per a la formalització comptable d'estos reembossaments, i una vegada rebuts els ingressos de la Unió Europea, per l'execució de les actuacions i projectes previstos en el programa REACT-EU podrà incrementar-se el capítol IX, Passius financers, del pressupost de despeses de la secció 19, Servici del deute, fins al límit de la desviació financera resultant dels fons del programa esmentat.
Español: La disposición transitoria segunda del Decreto ley 6/2021, de 1 de abril, del Consell, de medidas urgentes en materia económico-administrativa para la ejecución de actuaciones financiadas por instrumentos europeos para apoyar la recuperación de la crisis consecuencia de la Covid-19, relativa al reembolso de los préstamos del Fondo de financiación de las comunidades autónomas, compartimento Fondo de liquidez REACT EU, establece que, para la formalización contable de dichos reembolsos, y una vez recibidos los ingresos de la Unión Europea, por la ejecución de las actuaciones y proyectos contemplados en el programa REACT-EU, podrá incrementarse el capítulo IX, Pasivos financieros, del presupuesto de gastos de la sección 19, Servicio de la deuda, hasta el límite de la desviación financiera resultante de los fondos del citado programa.
Valencià: Per tot l'anterior, i en virtut del que es disposa en l'article 48 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, sector públic instrumental i subvencions, i dels articles 22.1.d) i 24 de la Llei 8/2023, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, i considerant la competència per a resoldre de conformitat amb el que s'establix en la Resolució de 12 de febrer de 2024 (DOGV 9792, 20 de febrer) de delegació de determinades competències en òrgans d'esta Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, es va adoptar la resolució següent: Primer Autoritzar un augment del pressupost d'ingressos, en l'aplicació G01060000GE00000 I.879.00, «Desviació financera programa REACT-EU», per import de 119.335.266,46 euros.
Español: Por todo lo anterior, y en virtud de lo dispuesto en el artículo 48 de la Ley 1/2015 de hacienda pública, sector público instrumental y subvenciones, y de los artículos 22.1.d) y 24 de la Ley 8/2023, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, y considerando la competencia para resolver de conformidad con lo establecido en la Resolución de 12 de febrero de 2024 (DOGV 9792, 20 de febrero), de delegación de determinadas competencias en órganos de esta Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, se adoptó la siguiente resolución: Primero Autorizar un aumento del presupuesto de ingresos en la aplicación G01060000GE00000 I.879.00, «Desviación financiera Programa REACT-EU», por importe de 119.335.266,46 euros.
Valencià: Segon Autoritzar una ampliació de crèdit en el pressupost de despeses, en l'aplicació G01190100GE00000 G.011A00.9, projecte financer TA000, per import de 119.335.266,46 euros.
Español: Segundo Autorizar una ampliación de crédito en el presupuesto de gastos, en la aplicación G01190100GE00000 G.011A00.9, proyecto financiero TA000, por importe de 119.335.266,46 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9856, del 24-05-2024 (2024/4832) Aprovació inicial del Pla d'Actuació Municipal enfront de l'Inundacions.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9856, del 24-05-2024 (2024/4832) Aprobación inicial del Plan de Actuación Municipal frente al Inundaciones.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9856 Data del DOGV : 24-05-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9856 Fecha DOGV : 24-05-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/4832 CVE Data del document : 02-05-2024 Organisme emissor : Ajuntament d'Almussafes Tipus de document : Anunci Correcció d'errades Descriptors : * pla d'urbanisme administració local Aprovació inicial del Pla d'Actuació Municipal enfront de l'Inundacions.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/4832 CVE Fecha del documento : 02-05-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Almussafes Tipo de documento : Anuncio Corrección de errores Descriptores : * plan de urbanismo administración local Aprobación inicial del Plan de Actuación Municipal frente al Inundaciones.
Valencià: [2024/4832] L'Ajuntament d'Almussafes, en compliment de la Llei 13/2010, de 23 de novembre, de la Generalitat, de Protecció Civil i Gestió d'Emergències, per acord plenari 02.05.2024, ha aprovat inicialment el Pla de Municipal enfront de Risc d'Inundacions d'Almussafes (PAM-IN), establint una estructura d'organització jeràrquica i funcional de mitjans i recursos, tant públics com privats, que permeta fer front a situacions de preemergència i emergència per inundacions, a fi de donar la màxima protecció per a les persones i béns que puguen resultar afectats, així com la volta a la normalitat amb la reposició dels serveis bàsics.
Español: [2024/4832] El Ayuntamiento de Almussafes, en cumplimiento de la Ley 13/2010, de 23 de noviembre, de la Generalitat, de Protección Civil y Gestión de Emergencias, por acuerdo plenario 02.05.2024, ha aprobado inicialmente el Plan de Municipal frente a Riesgo de Inundaciones de Almussafes (PAM-IN), estableciendo una estructura de organización jerárquica y funcional de medios y recursos, tanto públicos como privados, que permita hacer frente a situaciones de preemergencia y emergencia por inundaciones, con el objeto de dar la máxima protección para las personas y bienes que puedan resultar afectados, así como la vuelta a la normalidad con la reposición de los servicios básicos.
Valencià: Superada la fase prèvia per a la seua aprovació, amb l'informe favorable de la Agència de Seguretat i Emergències, per complir els requisits legals exigits, procedix publicar i exposar al públic per 30 dies el Pla de Municipal enfront de Risc Inundacions d'Almussafes, en la web municipal https://wp.me/panQjS-fNf, durant els quals es podrà presentar al·legacions, propostes, suggeriments i observacions, d'acord amb l'article 49 i 70.2 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, Reguladora de les Bases del Règim Local.
Español: Superada la fase previa para su aprobación, con el informe favorable de la Agència de Seguretat i Emergències, por cumplir los requisitos legales exigidos, procede publicar y exponer al público por 30 días el Plan de Municipal frente a Riesgo Inundaciones de Almussafes, en la web municipal https://wp.me/panQjS-fNf, durante los que se podrá presentar alegaciones, propuestas, sugerencias y observaciones, de acuerdo al artículo 49 y 70.2 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local.
Valencià: Almussafes, 20 de maig de 2024.
Español: Almussafes, 2 de mayo de 2024.
Valencià: - L'alcalde: Antonio González Rodríguez.
Español: El alcalde: Antonio González Rodríguez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9789, del 15-02-2024 (2024/1057) Informació pública de la modificació de la sol·licitud d'autorització administrativa i aprovació de projecte d'execució projecte de nova línia mixta aerosubterrània trifàsica d'alta tensió a 66 kV, des de la línia existent i-DE Requena-Las Viñas, entre els suports número 986108 i número 986110 fins a nova STM Veredilla en projecte, situada en la parcel·la 361 del polígon 73 del terme municipal de Requena (València).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9789, del 15-02-2024 (2024/1057) Información pública de la modificación de la solicitud de autorización administrativa y aprobación de proyecto de ejecución proyecto de nueva línea mixta aerosubterránea trifásica de alta tensión a 66 kV, desde la línea existente i-DE Requena - Las Viñas entre los apoyos número 986108 y número 986110 hasta nueva STM Veredilla en proyecto, situada en parcela 361 del polígono 73 de término municipal de Requena (Valencia).
Valencià: ATLINE/2022/533/46.
Español: Expte ATLINE/2022/533/46.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9789 Data del DOGV : 15-02-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9789 Fecha DOGV : 15-02-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/1057 CVE Data del document : 29-01-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme pla d'urbanisme Informació pública de la modificació de la sol·licitud d'autorització administrativa i aprovació de projecte d'execució projecte de nova línia mixta aerosubterrània trifàsica d'alta tensió a 66 kV, des de la línia existent i-DE Requena-Las Viñas, entre els suports número 986108 i número 986110 fins a nova STM Veredilla en projecte, situada en la parcel·la 361 del polígon 73 del terme municipal de Requena (València).
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/1057 CVE Fecha del documento : 29-01-2023 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo plan de urbanismo Información pública de la modificación de la solicitud de autorización administrativa y aprobación de proyecto de ejecución proyecto de nueva línea mixta aerosubterránea trifásica de alta tensión a 66 kV, desde la línea existente i-DE Requena - Las Viñas entre los apoyos número 986108 y número 986110 hasta nueva STM Veredilla en proyecto, situada en parcela 361 del polígono 73 de término municipal de Requena (Valencia).
Valencià: [2024/1057] Als efectes previstos en l'article 9 del Decret 88/2005, de 29 d'abril, DOGV de 5 de maig de 2005, pel qual s'establixen els procediments d'autorització d'instal·lacions de producció, transport i distribució d'energia elèctrica que són competència de la Generalitat Valenciana, se sotmet a informació pública la instal·lació elèctrica que s'indica: Peticionari: Energy Investment and Consultancy, SLU.
Español: [2024/1057] A los efectos previstos en el artículo 9 del Decreto 88/2005, de 29 de abril, DOGV de 5 de mayo de 2005, por el que se establecen los procedimientos de autorización de instalaciones de producción, transporte y distribución de energía eléctrica que son competencia de la Generalitat Valenciana, se somete a información pública la instalación eléctrica que se indica: Peticionario: Energy Investment and Consultancy, SLU.
Valencià: Emplaçament de la instal·lació: TM Requena.
Español: Emplazamiento de la instalación: T.M.
Valencià: Denominació: Projecte de nova línia mixta aerosubterrània trifàsica d'alta tensió a 66 kV, des de la línia existent i-DE Requena-Las Viñas entre els suports núm. 986108 i núm. 986110 fins a nova STM Veredilla en projecte, situada en la parcel·la 361 del polígon 73 del terme municipal de Requena (València).
Español: Denominación: Proyecto de nueva línea mixta aerosubterránea trifásica de alta tensión a 66 kV, desde la línea existente i-DE Requena-Las Viñas entre los apoyos núm. 986108 y núm. 986110 hasta nueva STM Veredilla en proyecto, situada en parcela 361 del polígono 73 de término municipal de Requena (Valencia).
Valencià: Data de signatura: 17 de juliol de 2023.
Español: Fecha de firma: 17 de julio de 2023.
Valencià: Condiciones tecnicoeconòmiques.
Español: Condiciones técnico-económicas.
Valencià: Informació cartogràfica.
Español: Información cartográfica.
Valencià: Pressupost: 118.802,57 €.
Español: Presupuesto: 118.802,57 €.
Valencià: L'expedient ATLINE/2022/533/46 va ser sotmés a informació pública, juntament amb la resta de les instal·lacions de l'ATALFE/2020/70, totalment: https://cindi.gva.es/documents/161328209/174987319/Publicaci%C3 %B3n+DOGV_211207.pdf/02abf19f-f66b-4e19-b064-a4b0f06ac4f0 DOGV núm. 9230, de 7 de desembre de 2021, i BOP núm. 236, de 9 de desembre de 2021.
Español: El expediente ATLINE/2022/533/46 fue sometido a información pública, junto con el resto de las instalaciones del ATALFE/2020/70, en su totalidad: https://cindi.gva.es/documents/161328209/174987319/Publicaci%C3 %B3n+DOGV_211207.pdf/02abf19f-f66b-4e19-b064-a4b0f06ac4f0 DOGV núm. 9230 de 7 de diciembre de 2021 y BOP núm. 236 de 9 de diciembre de 2021.