gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9659, del 10-08-2023 (2023/8807) Informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable, conservació de comptadors, clavegueram, instal·lació de comptadors, connexions i canalitzacions a Massamagrell.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9659, del 10-08-2023 (2023/8807) Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable, conservación de contadores, alcantarillado, instalación de contadores, acometidas y canalizaciones de Massamagrell.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9659 Data del DOGV : 10-08-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9659 Fecha DOGV : 10-08-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/8807 CVE Data del document Organisme emissor : Aguas de Valencia, SA Tipus de document : Anunci Informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable, conservació de comptadors, clavegueram, instal·lació de comptadors, connexions i canalitzacions a Massamagrell.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/8807 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Aguas de Valencia, SA Tipo de documento : Anuncio Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable, conservación de contadores, alcantarillado, instalación de contadores, acometidas y canalizaciones de Massamagrell.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9563, del 28-03-2023 (2023/3204) Anunci de l'ampliació de l'oferta d'ocupació pública de 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9563, del 28-03-2023 (2023/3204) Anuncio de la ampliación de la oferta de empleo público de 2023.
Valencià: ------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9563 Data del DOGV : 28-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9563 Fecha DOGV : 28-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/3204 CVE Data del document : 23-03-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Xirivella Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci de l'ampliació de l'oferta d'ocupació pública de 2023.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/3204 CVE Fecha del documento : 23-03-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Xirivella Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio de la ampliación de la oferta de empleo público de 2023.
Valencià: Atés al que es disposa en l'article 70 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat públic.
Español: Atendido a lo dispuesto en el artículo 70 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público.
Valencià: Atés al que es disposa en l'article 128 del Reial decret legislatiu 781/1986, de 18 d'abril, pel qual s'aprova el text refós de les disposicions legals vigents en matèria de règim local.
Español: Atendido a lo dispuesto en el artículo 128 del Real decreto legislativo 781/1986, de 18 de abril, por el que se aprueba el Texto refundido de las disposiciones legales vigentes en materia de régimen local.
Valencià: Atés al que es disposa en l'article 55 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana.
Español: Atendido a lo dispuesto en el artículo 55 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana.
Valencià: Atés al que es disposa en l'art. 20.Tres.3 de la Llei 31/2022, de 23 de desembre, de pressupostos generals de l'Estat per a l'any 2023.
Español: Atendido a lo dispuesto en el art. 20.Tres.3 de la Ley 31/2022, de 23 de diciembre, de presupuestos generales del Estado para el año 2023.
Valencià: Mitjançant el present edicte es fa públic que, per mitjà de la resolució de la Regidoria Delegada de Recursos Humans, Projectes Europeus, Desenvolupament Local i Ocupació número 785/2023, de 23 de març, de 2023, s'ha procedit a ampliar l'OOP de l'Ajuntament de Xirivella corresponent a l'exercici 2023, segons el següent detall, en extracte: S'aprova l'ampliació de l'oferta d'ocupació pública de l'Ajuntament de Xirivella corresponent a l'exercici 2023, incloent-hi la següent plaça: Núm.
Español: Mediante el presente edicto se hace público que, por medio de la resolución de la Concejalía Delegada de Recursos Humanos, Proyectos Europeos, Desarrollo Local y Ocupación número 785/2023, de 23 de marzo, de 2023, se ha procedido a ampliar la OEP del ayuntamiento de Xirivella correspondiente al ejercicio 2023, según el siguiente detalle, en extracto: Se aprueba la ampliación de la oferta de empleo público del Ayuntamiento de Xirivella correspondiente al ejercicio 2023, incluyendo la siguiente plaza: Núm.
Valencià: RPT Denominació lloc Plaça Procés de selecció 19 Tècnica de recursos humans, cap de servei Escala d'administració general, subescala tècnica, grup A, subgrup A1 Oposició lliure Cosa que es fa pública, fent-se saber que, contra aquest acte, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se, potestativament, i de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, Llei de procediment administratiu comú de les administracions públiques, recurs administratiu de reposició en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la recepció de la notificació, davant l'òrgan que va dictar l'acord o, en defecte d'això, interposar recurs contenciós administratiu, en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de la seua recepció, davant els jutjats contenciosos administratius, segons el que es disposa en el número 1r de l'article 8 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici que puga exercitar-se qualsevol altre que crega convenient.
Español: RPT Denominación puesto Plaza Proceso de selección 19 Técnica de recursos humanos, jefe de servicio Escala de Administración general, subescala técnica, grupo A, subgrupo A1 Oposición libre Lo que se hace público, haciéndose saber que, contra dicho acto, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse, potestativamente, y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, Ley de procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, recurso administrativo de reposición en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente a la recepción de la notificación, ante el órgano que dictó el acuerdo o, en su defecto, interponer recurso contencioso-administrativo, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a su recepción, ante los juzgados de lo contencioso-administrativo, según lo dispuesto en el número 1º del artículo 8 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que pueda ejercitarse cualquier otro que crea conveniente.
Valencià: Xirivella, 23 de març de 2022.
Español: Xirivella, 23 de marzo de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9653, del 02-08-2023 (2023/8130) RESOLUCIÓ de 14 de juliol de 2023, del rector de la Universitat Catòlica de València, per la qual es publica el Pla d'estudis del Màster Universitari en Deterioració de la Integritat Cutània, Úlceres, Ferides i Ostomies per la Universitat Catòlica de València Sant Vicent Màrtir.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9653, del 02-08-2023 (2023/8130) RESOLUCIÓN de 14 de julio de 2023, del rector de la Universidad Católica de Valencia, por la que se publica el Plan de estudios del Máster Universitario en Deterioro de la Integridad Cutánea, Úlceras, Heridas y Ostomías por la Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9653 Data del DOGV : 02-08-2023 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9653 Fecha DOGV : 02-08-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/8130 CVE Data del document : 14-07-2023 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Descriptors : * títol d'estudis ensenyament superior RESOLUCIÓ de 14 de juliol de 2023, del rector de la Universitat Catòlica de València, per la qual es publica el Pla d'estudis del Màster Universitari en Deterioració de la Integritat Cutània, Úlceres, Ferides i Ostomies per la Universitat Catòlica de València Sant Vicent Màrtir.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/8130 CVE Fecha del documento : 14-07-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Descriptores : * título de estudios enseñanza superior RESOLUCIÓN de 14 de julio de 2023, del rector de la Universidad Católica de Valencia, por la que se publica el Plan de estudios del Máster Universitario en Deterioro de la Integridad Cutánea, Úlceras, Heridas y Ostomías por la Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir.
Valencià: [2023/8130] Obtinguda la verificació del pla d'estudis pel Consell d'Universitats, amb l'informe previ favorable de l'Agència Nacional d'Avaluació de la Qualitat i Acreditació, així com l'autorització de la Comunitat Autònoma Valenciana, i establit el caràcter oficial del títol per acord del Consell de Ministres del 22 de gener de 2010 (publicat en el BOE de 26.02.2010).
Español: [2023/8130] Obtenida la verificación del Plan de estudios por el Consejo de Universidades, previo informe favorable de la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación, así como la autorización de la Comunidad Autónoma de Valencia, y establecido el carácter oficial del Título por Acuerdo del Consejo de Ministros del 22 de enero de 2010 (publicado en el BOE de 26.02.2010).
Valencià: Aquest rectorat, de conformitat amb el que disposa l'article 35 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, en la redacció donada per la Llei orgànica 4/2007, del 12 d'abril, per la qual es modifica la Llei orgànica 6/2001, del 21 de desembre, d'universitats, ha resolt publicar el pla d'estudis conduent a l'obtenció del títol oficial del Màster Universitari en Deterioració de la Integritat Cutània, Úlceres, Ferides i Ostomies per la per la Universitat Catòlica de València Sant Vicent Màrtir.
Español: Este rectorado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 35 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, en la redacción dada por la Ley orgánica 4/2007, de 12 de abril, por la que se modifica la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, ha resuelto publicar el plan de estudios conducente a la obtención del título oficial de Máster Universitario en Deterioro de la Integridad Cutánea, Úlceras, Heridas y Ostomías por la Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir.
Valencià: El Pla d'estudis a què es refereix la present resolució queda estructurat com figura en l'annex d'aquesta.
Español: El plan de estudios a que se refiere la presente resolución quedará estructurada conforme figura en el anexo de la misma.
Valencià: ANNEX Pla d'estudis conduent al títol de: Màster Universitari en Deterioració de la Integritat Cutània, Úlceres, Ferides i Ostomies.
Español: ANEXO Plan de estudios conducente al título de: Máster Universitario en Deterioro de la Integridad Cutánea, Úlceras, Heridas y Ostomías.
Valencià: Branca de coneixement: Ciències de la Salut.
Español: Rama de conocimiento: Ciencias de la salud.
Valencià: Distribució del pla d'estudis en crèdits ECTS per tipus de matèria: Tipus de matèria Crèdits ECTS Obligatòries 39 Pràctiques externes 12 Treball de fi de Màster 9 TOTAL 60 Curs Semestre Assignatura ECTS Caràcter 1 1r Bioquímica i Farmacologia 2 OB 1 1r Nutrició 1 OB 1 1r Histobiologia 2 OB 1 1r Aspectes Psicosocials en Dermatologia 3 OB 1 1r Microbiologia 1 OB 1 1r Dermatologia en la Xarxa 1 OB 1 1r Estadística Aplicada al Treball Final de Màster 1 OB 1 1r Metodologia de la Investigació 1 OB 1 2n Cirurgia Menor-Plàstica i Traumatològica 3 OB 1 2n Cirurgia Vascular i General 6 OB 1 2n Fisioteràpia-Física 3 OB 1 2n Podologia 3 OB 1 2n Pràctiques en Línia 3 PE 1 Anual Dermatologia i les seues Cures 9 OB 1 Anual Patologia Dermatològica 3 OB 1 Anual Pràctiques Hospitalàries 9 PE 1 Anual Treball Fi de Màster 9 TFM Per a ampliar informació sobre aquest pla d'estudis, es pot consultar la pàgina web de la Universitat: https://www.ucv.es/oferta-academica/masteres/ciencias-de-la-salud/master-universitario-en-deterioro-de-la-integridad-cutanea-ulceras-y-heridas/seccion/plan-de-estudios Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Distribución del plan de estudios en créditos ECTS por tipo de materia: Tipo de Materia Créditos ECTS Formación obligatoria 39 Prácticas Externas 12 Trabajo fin de Máster 9 TOTAL 60 Curso Semestre Asignatura ECTS Caracter 1 1º Bioquímica y farmacología 2 OB 1 1º Nutrición 1 OB 1 1º Histobiología 2 OB 1 1º Aspectos psicosociales en dermatología 3 OB 1 1º Microbiología 1 OB 1 1º Dermatología en la red 1 OB 1 1º Estadística aplicada al trabajo final de máster 1 OB 1 1º Metodología de la investigación 1 OB 1 2º Cirugía menor-plástica y traumatológica 3 OB 1 2º Cirugía vascular y general 6 OB 1 2º Fisioterapia-Física 3 OB 1 2º Podología 3 OB 1 2º Practicas online 3 PE 1 Anual Dermatología y sus cuidados 9 OB 1 Anual Patología dermatológica 3 OB 1 Anual Prácticas hospitalarias 9 PE 1 Anual Trabajo fin de máster 9 TFM Para ampliar información acerca de este plan de estudios se puede acudir a la página web de la Universidad: https://www.ucv.es/oferta-academica/masteres/ciencias-de-la-salud/master-universitario-en-deterioro-de-la-integridad-cutanea-ulceras-y-heridas/seccion/plan-de-estudios Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9579, del 20-04-2023 (2023/4087) Anunci de l'aprovació de l'informe ambiental i territorial estratègic pel procediment simplificat de la modificació puntual del Pla general d'ordenació urbana de València, parcel·la al carrer de la Il·lusió (03001/2022/000440).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9579, del 20-04-2023 (2023/4087) Anuncio de la aprobación del informe ambiental y territorial estratégico por el procedimiento simplificado de la modificación puntual del Plan general de ordenación urbana de València, parcela en la calle de la Ilusión (03001/2022/000440).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9579 Data del DOGV : 20-04-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9579 Fecha DOGV : 20-04-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/4087 CVE Data del document : 13-04-2023 Organisme emissor : Ajuntament de València Tipus de document : Anunci Descriptors : * pla d'urbanisme administració local Anunci de l'aprovació de l'informe ambiental i territorial estratègic pel procediment simplificat de la modificació puntual del Pla general d'ordenació urbana de València, parcel·la al carrer de la Il·lusió (03001/2022/000440).
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/4087 CVE Fecha del documento : 13-04-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de València Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * plan de urbanismo administración local Anuncio de la aprobación del informe ambiental y territorial estratégico por el procedimiento simplificado de la modificación puntual del Plan general de ordenación urbana de València, parcela en la calle de la Ilusión (03001/2022/000440).
Valencià: [2023/4087] La Junta de Govern Local de l'Ajuntament de València, en la sessió del 6 d'abril de 2023, va adoptar l'acord que, en la part dispositiva, diu: «Primer.
Español: [2023/4087] La Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de València, en sesión celebrada el 6 de abril de 2023, adoptó el acuerdo que en su parte dispositiva dice lo siguiente: «Primero.
Valencià: Concloure que la proposta de modificació puntual del PGOU de València, parcel·la en carrer de la Il·lusió, instada per la mercantil IDCQ Inmuebles Hospitalarios, SLU, no té efectes significatius sobre el medi ambient segons els criteris establits en l'annex VIII del TRLOTUP.
Español: Concluir que la propuesta de modificación puntual del PGOU de València, parcela en c/ Ilusión, instada por la mercantil IDCQ Inmuebles Hospitalarios, SLU, no tiene efectos significativos sobre el medio ambiente conforme a los criterios establecidos en el anexo VIII del TRLOTUP.
Valencià: Resoldre favorablement l'avaluació ambiental i territorial estratègica pel procediment simplificat de la proposta de modificació puntual del PGOU de València, parcel·la en c/ Il·lusió, instada per la mercantil IDCQ Inmuebles Hospitalarios, SLU, i designar com a alternativa més idònia mediambientalment en l'actuació l'alternativa 2 descrita en el fonament de dret quart de l'informe ambiental, tenint en compte les condicions establides en el fonament de dret sisé d'aquest informe.
Español: Resolver favorablemente la evaluación ambiental y territorial estratégica por el procedimiento simplificado de la propuesta de modificación puntual del PGOU de València, parcela en c/ Ilusión, instada por la mercantil IDCQ Inmuebles Hospitalarios, SLU, designando como alternativa más idónea medioambientalmente en esta actuación la alternativa 2 descrita en el fundamento de derecho cuarto del informe ambiental, teniendo en cuenta las condiciones establecidas en el fundamento de derecho sexto del citado informe.
Valencià: Donar compte del contingut de la resolució d'informe ambiental i territorial estratègic pel procediment simplificat a totes les persones interessades que apareguen en la tramitació ambiental d'aquesta actuació, incloent-hi l'informe en la documentació de l'instrument de planejament urbanístic, i identificar com a públic interessat els ressenyats en el fonament de dret cinqué de l'informe ambiental.
Español: Dar cuenta del contenido de la resolución de informe ambiental y territorial estratégico por el procedimiento simplificado a cuantos interesados aparezcan en la tramitación ambiental de esta actuación, incluyendo el informe en la documentación del instrumento de planeamiento urbanístico, identificando como público interesado a los reseñados en el fundamento de derecho quinto del informe ambiental.
Valencià: » València, 13 d'abril de 2023.
Español: » València, 13 de abril de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9749, del 20-12-2023 (2023/12267) Anunci de nomenament de funcionari de carrera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9749, del 20-12-2023 (2023/12267) Anuncio de nombramiento de funcionario de carrera.
Valencià: Expedient número 6683/2023.
Español: Expediente número 6683/2023.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9749 Data del DOGV : 20-12-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9749 Fecha DOGV : 20-12-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/12267 CVE Data del document : 01-12-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Nules Tipus de document : Anunci Anunci de nomenament de funcionari de carrera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/12267 CVE Fecha del documento : 01-12-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Nules Tipo de documento : Anuncio Anuncio de nombramiento de funcionario de carrera.