gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: g) del Text Refós de la Llei de la Funció Pública Valenciana, aprovat per Decret Legislatiu de 24 d'octubre de 1995, ORDENE Nomenar membres titulars del Tribunal de selecció i els seus respectius suplents de les proves selectives d'accés al grup B, sector administració general, torn de promoció interna, per mitjà de conversió directa de places, Convocatòries 17/2000 i 18/2000, a les persones que es relacionen a continuació.
Español: g) del Texto Refundido de la Ley de la Función Pública Valenciana, aprobado por Decreto Legislativo de 24 de octubre de 1995, ORDENO Nombrar miembros titulares del Tribunal de selección y sus respectivos suplentes de las pruebas selectivas de acceso al grupo B, sector administración general, turno de promoción interna, mediante conversión directa de plazas, Convocatorias 17/2000 y 18/2000, a las personas que se relacionan a continuación.
Valencià: Titulars President: Antonio Peña Ferrando, Conselleria de Justícia i Administracions Públiques.
Español: Titulares Presidente: Antonio Peña Ferrando, Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas.
Valencià: Secretària: Mª Pilar Ortega València, Conselleria de Justícia i Administracions Públiques.
Español: ª Pilar Ortega Valencia, Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas.
Valencià: Vocals: Mª José Albentosa Martín, Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació.
Español: ª José Albentosa Martín, Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo.
Valencià: Desamparados Trénor Puig, Conselleria de Cultura, Educació i Esport.
Español: Desamparados Trénor Puig, Conselleria de Cultura, Educación y Deporte.
Valencià: Amparo Rubio Zamora, Conselleria d'Infraestructures i Transport.
Español: Amparo Rubio Zamora, Conselleria de Infraestructuras y Transporte.
Valencià: Rosa Gil Simó, representant de les organitzacions sindicals.
Español: Rosa Gil Simó, representante de la organizaciones sindicales.
Valencià: Suplents President: Vicente Ricardo Aznar Novella, Conselleria de Presidència.
Español: Suplentes Presidente: Vicente Ricardo Aznar Novella, Conselleria de Presidencia.
Valencià: Secretària: Francisca Ródenas Pérez, Conselleria de Justícia i Administracions Públiques.
Español: Secretaria: Francisca Ródenas Pérez, Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas.
Valencià: Vocals: Luis Blasco Chirivella.
Español: Vocales: Luis Blasco Chirivella.
Valencià: Alicia Soto Maset, Conselleria de Territori i Habitatge.
Español: Alicia Soto Maset, Conselleria de Territorio y Vivienda.
Valencià: Consuelo Casamayor Lapeña, Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació.
Español: Consuelo Casamayor Lapeña, Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo.
Valencià: Rafael Alfonso Escrig, Conselleria de Benestar Social.
Español: Rafael Alfonso Escrig, Conselleria de Bienestar Social.
Valencià: Francesc Alvir i Ballester, representant de les organitzacions sindicals.
Español: Francesc Alvir i Ballester, representante de las organizaciones sindicales.
Valencià: València, 8 de març de 2004 El conseller de Justícia i Administracions Públiques, Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Valencia, 8 de marzo de 2004 El conseller de Justicia y Administraciones Públicas, Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4748, del 07-05-2004 (2004/4284) RESOLUCIÓ de 26 d'abril de 2004, del director general de Recursos Humans, per la qual declara en situació d'expectativa de destinació els aspirants que han superat el concurs oposició del procés extraordinari de consolidació d'ocupació per a la selecció i provisió de places de locutor CICU d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4748, del 07-05-2004 (2004/4284) RESOLUCIÓN de 26 de abril de 2004, del director general de Recursos Humanos por la que se declara en situación de expectativa de destino a los aspirantes que han superado el concurso-oposición del proceso extraordinario de consolidación de empleo para la selección y provisión de plazas de locutor CICU de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4748 Data del DOGV : 07-05-2004 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 4748 Fecha DOGV : 07-05-2004 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2004/4284 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 26 d'abril de 2004, del director general de Recursos Humans, per la qual declara en situació d'expectativa de destinació els aspirants que han superat el concurs oposició del procés extraordinari de consolidació d'ocupació per a la selecció i provisió de places de locutor CICU d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2004/4284 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 26 de abril de 2004, del director general de Recursos Humanos por la que se declara en situación de expectativa de destino a los aspirantes que han superado el concurso-oposición del proceso extraordinario de consolidación de empleo para la selección y provisión de plazas de locutor CICU de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: [2004/X4284] D'acord amb la base onze de la present convocatòria (DOGV núm. 4.367, de 29 d'octubre de 2002), s'ha comprovat el compliment dels requisits per part dels aspirants que han superat la fase de selecció i es declara en situació d'expectativa de destinació els aspirants que han superat esta fase en el procés extraordinari de consolidació d'ocupació per a la selecció i provisió de places de locutor CICU d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat.
Español: [2004/X4284] Conforme a la base undécima de la presente convocatoria (DOGV núm. 4367, de 29 de octubre de 2002), una vez comprobado el cumplimiento de los requisitos de los aspirantes que han superado la fase de selección, se declara en situación de expectativa de destino a los aspirantes que han superado esta fase, en el proceso extraordinario de consolidación de empleo para la selección y provisión de plazas de locutor CICU de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: Annex Procés extraordinari de consolidació d'ocupació Locutor CICU (DOGV núm. 4.367, de 29 d'octubre de 2002) Aspirants que han superat la fase de selecció Qualificacions finals DNI Nom i cognoms Total 22498248 Segovia Hernández, Luis 135,00 22676658 Torres Gavara, Emilio 129,80 19841063 Sánchez Rodríguez, Aurora 124,30 18959814 Meliá Tauste, Mercedes 119,80 29179118 Rabadán Sainz, Carlos 117,00 19448607 Sainz Rodríguez, María Carmen 113,20 22547751 Calzado Sierra, María Purificación 112,80 21480214 Márquez García, Matilde 111,00 15975593 Pavón Rodríguez, Guadalupe 110,30 52772286 Marcos Lirio, Josefa 109,90 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO PROCESO EXTRAORDINARIO DE CONSOLIDACIÓN DE EMPLEO LOCUTOR CICU (DOGV nº 4367, de 29 de octubre de 2002) ASPIRANTES QUE HAN SUPERADO LA FASE DE SELECCIÓN CALIFICACIONES FINALES DNI Apellidos y nombre Total 22498248 Segovia Hernández, Luis 135,00 22676658 Torres Gavara, Emilio 129,80 19841063 Sánchez Rodríguez, Aurora 124,30 18959814 Meliá Tauste, Mercedes 119,80 29179118 Rabadán Sainz, Carlos 117,00 19448607 Sainz Rodríguez, María Carmen 113,20 22547751 Calzado Sierra, María Purificación 112,80 21480214 Márquez García, Matilde 111,00 15975593 Pavón Rodríguez, Guadalupe 110,30 52772286 Marcos Lirio, Josefa 109,90 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4858, del 07-10-2004 (2004/9733) Edicte de l'Institut Valencià de la Joventut pel qual es notifica la falta de documentació que preceptivament havia d'acompanyar a la sol·licitud d'ajudes presentada per Viva Madonna, SL, en relació amb les ajudes per a la posada en marxa i per a l'equipament d'empreses creades per jóvens, d'acord amb el que disposa l'Ordre de 3 de desembre de 2003, de la Conselleria de Benestar Social (DOGV núm. 4.656, de 23 de desembre de 2003).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4858, del 07-10-2004 (2004/9733) Edicto del Institut Valencià de la Joventut por el que se notifica la falta de documentación que preceptivamente debía acompañar a la solicitud de ayudas presentada por Viva Madonna, SL, en relación con las ayudas para la puesta en marcha y equipamiento de empresas creadas por jóvenes, de acuerdo con lo que dispone la Orden de 3 de diciembre de 2003, de la Conselleria de Bienestar Social (DOGV núm. 4.656, de 23 de diciembre de 2003).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4858 Data del DOGV : 07-10-2004 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4858 Fecha DOGV : 07-10-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2004/9733 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià de la Joventut Tipus de document : Edicte Edicte de l'Institut Valencià de la Joventut pel qual es notifica la falta de documentació que preceptivament havia d'acompanyar a la sol·licitud d'ajudes presentada per Viva Madonna, SL, en relació amb les ajudes per a la posada en marxa i per a l'equipament d'empreses creades per jóvens, d'acord amb el que disposa l'Ordre de 3 de desembre de 2003, de la Conselleria de Benestar Social (DOGV núm. 4.656, de 23 de desembre de 2003).
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2004/9733 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Institut Valencià de la Joventut Tipo de documento : Edicto Edicto del Institut Valencià de la Joventut por el que se notifica la falta de documentación que preceptivamente debía acompañar a la solicitud de ayudas presentada por Viva Madonna, SL, en relación con las ayudas para la puesta en marcha y equipamiento de empresas creadas por jóvenes, de acuerdo con lo que dispone la Orden de 3 de diciembre de 2003, de la Conselleria de Bienestar Social (DOGV núm. 4.656, de 23 de diciembre de 2003).
Valencià: [2004/9733] Davant la impossibilitat d'efectuar directament la notificació de la falta de documentació que preceptivament havia d'acompanyar a la sol·licitud d'ajudes presentada per Viva Madonna, SL, en relació amb les ajudes per a la posada en marxa i per a l'equipament d'empreses creades per jóvens, d'acord amb el que disposa l'Ordre de 3 de desembre de 2003 de la Conselleria de Benestar Social, cosa que s'ha intentat sense cap resultat, i en compliment del que disposa l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es procedeix a publicar la següent notificació al interessat que tot seguit s'indica: Viva Madonna, SL.
Español: [2004/9733] Ante la imposibilidad de efectuar directamente la notificación de la falta de documentación que preceptivamente debía acompañar a la solicitud de ayudas presentada por Viva Madonna, SL, en relación con las ayudas para la puesta en marcha y equipamiento de empresas creadas por jóvenes, de acuerdo con lo que dispone la Orden de 3 de diciembre de 2003 de la Conselleria de Bienestar Social, habiéndose intentado sin efecto, y en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se procede a publicar la siguiente notificación al interesado que se indica a continuación: Viva Madonna, SL.
Valencià: C/ En Proyecto Norte, 3 46910 € Benetússer Expedient: 2004/4/497 Motiu: notificació falta documentació.
Español: C/ En Proyecto Norte, 3 46910 € Benetússer Expediente: 2004/4/497 Motivo: notificación falta documentación.
Valencià: Contingut de la notificació: presentació, davant l'Institut Valencià de la Joventut, de la documentació que preceptivament havia d'acompanyar-se a la sol·licitud, en relació amb les ajudes per a la posada en marxa i per a l'equipament d'empreses creades per jóvens, convocades per Ordre de 3 de desembre de 2003 de la Conselleria de Benestar Social.
Español: Contenido de la notificación: presentación, ante el Institut Valencià de la Joventut, de la documentación que preceptivamente debía acompañar a la solicitud, en relación con las ayudas para la puesta en marcha y equipamiento de empresas creadas por jóvenes, convocadas por Orden de 3 de diciembre de 2003, de la Conselleria de Bienestar Social.
Valencià: Cas de no presentar, en el termini de deu dies hàbils comptadors a partir de l'endemà de la data de la publicació de la present notificació en el DOGV, la documentació que es sol·licita, es considerarà que ha desistit de la seua petició, després de la resolució que prèviament s'haurà de dictar en els termes que preveu l'article 42 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener.
Español: En caso de no presentar en el plazo de diez días hábiles desde el siguiente a la fecha de la publicación de la presente notificación en el DOGV la documentación que se solicita, se le tendrá por desistido de su petición, previa resolución que deberá ser dictada en los términos previstos en el artículo 42 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4853, del 30-09-2004 (2004/9373) Informació pública d'expedició de duplicat de títol acadèmic de Gregorio Mondaray Pozo.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4853, del 30-09-2004 (2004/9373) Información pública de expedición de duplicado de título académico de Gregorio Mondaray Pozo.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4853 Data del DOGV : 30-09-2004 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4853 Fecha DOGV : 30-09-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2004/9373 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Esport Tipus de document : Anunci Informació pública d'expedició de duplicat de títol acadèmic de Gregorio Mondaray Pozo.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2004/9373 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Cultura y Deporte Tipo de documento : Anuncio Información pública de expedición de duplicado de título académico de Gregorio Mondaray Pozo.
Valencià: [2004/9373] Gregorio Mondaray Pozo ha sol·licitat, per pèrdua de l'original l'expedició de duplicat de títol de tècnic especialista, branca electricitat i electrònica, especialitat electrònica industrial, les dades del qual s'indiquen a continuació.
Español: [2004/9373] Gregorio Mondaray Pozo ha solicitado la expedición de duplicado de título de técnico especialista, rama electricidad y electrónica, especialidad electrónica industrial, por extravío del original, cuyos datos seguidamente se expresan.
Valencià: Titular del document: Gregorio Mondaray Pozo, nascut el 28.07.1977 a València, província de València, amb DNI número 29189816.
Español: Titular del documento: Gregorio Mondaray Pozo, nacido el 28.07.1977 en Valencia, provincia de Valencia, con DNI número 29189816.
Valencià: Tipus de document: tècnic especialista, branca electricitat i electrònica, especialitat electrònica industrial, expedit pel Ministeri d'Educació Cultura i Esport el dia 13.05.1998, i registrat en el llibre 14, foli 199, número 199808049946.
Español: Clase de documento: técnico especialista, rama electricidad y electrónica, especialidad electrónica industrial, expedido por el Ministerio de Educación Cultura y Deporte el día 13.05.1998, y registrado en el libro 14, folio 199, número 199808049946.
Valencià: La qual cosa es fa pública en compliment de l'Ordre de 24 d'agost de 1988, del Ministeri d'Educació Cultura i Esport, perquè els possibles interessats pugen presentar les reclamacions oportunes, davant el director de la Direcció Territorial de Cultura, Educació i Esport de València, carrer de Gregorio Gea, 14, en el termini de 30 dies comptats des de la publicació d'aquest anunci.
Español: Centro que entregó el original: IES El Cabanyal de Valencia, provincia de Valencia Lo que se hace público en cumplimiento de lo establecido en la Orden de 24 de agosto de 1998 del Ministerio de Educación Cultura y Deporte a efectos de que los posibles interesados puedan presentar las oportunas reclamaciones, en el plazo de 30 días contados desde el siguiente a la publicación de este anuncio, ante el director de la Dirección Territorial de Cultura, Educación y Deporte de Valencia, calle de Gregorio Gea, 14.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4791 Data del DOGV : 06-07-2004 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4791 Fecha DOGV : 06-07-2004 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - C) CITACIONS A COMPAREIXENÇA JUDICIAL I EXECUCIÓ DE SENTÈNCIES Número del document : 2004/7000 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Tipus de document : Anunci Citació a comparèixer a Francisco Ramón Albors Bayarri i altres, en el recurs contenciós administratiu nº 0148/03, interposat per la Federació de Serveis Públics - UGT, contra la resolució desestimatòria, del director general de Funció Pública, per la qual es desestima la petició de deixar sense efectes tots els nomenaments de personal interí en llocs no base de l'estructura administrativa.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - C) EMPLAZAMIENTOS JUDICIALES Y EJECUCIÓN DE SENTENCIAS Número del documento : 2004/7000 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Tipo de documento : Anuncio Emplazamiento a Francisco Ramón Albors Bayarri y otros, en el recurso contencioso administrativo nº 0148/03, interpuesto por la Federació de Serveis Públics - UGT, contra la resolución desestimatoria, del Director General de Función Pública, por la que se desestima la petición de dejar sin efectos todos los nombramientos de personal interino en puestos no base de la estructura administrativa.
Valencià: [2004/X7000] Per no haver sigut possible practicar de manera personal i directa a les persones interessades referenciades al peu del present Edicte, la notificació que es relaciona a continuació, n'escau la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a efectes del que disposa l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú (BOE de 27.11.1992).
Español: [2004/X7000] Por no haber sido posible practicar de manera personal y directa a los interesados referenciados al pié del presente edicto, la notificación que se relaciona a continuación, se procede a su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana a efectos de lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (BOE de 27.11.1992).
Valencià: «Per la present li faig saber que la Federació de Serveis Públics - UGT ha interposat recurs contenciós administratiu, pel procediment abreujat número 0148/03, davant el Jutjat Contenciós Administratiu número set de València, contra la Resolució desestimatòria, del director general de Funció Pública, per la qual es desestima la petició de deixar sense efectes tots els nomenaments del personal interí en llocs no base de l'estructura administrativa.
Español: «Por la presente le hago saber que la Federació de Serveis Públics - UGT ha interpuesto recurso contencioso administrativo, por el procedimiento abreviado, número 0148/03 ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo número siete de Valencia, contra la Resolución desestimatoria, del director general de Función Pública, por la que se desestima la petición de dejar sin efectos todos los nombramientos del personal interino en puestos no base de la estructura administrativa.
Valencià: En el citat procediment, el Jutjat mencionat ha dictat providència, en què es requerix la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, perquè cite personalment les persones interessades.
Español: En el citado procedimiento, el Juzgado mencionado, ha dictado providencia en la que se requiere a la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas para que emplace personalmente a los interesados.