gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2013/6733 CVE Data del document : 24-06-2013 Organisme emissor : Institut Valencià d'Acció Social Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * ajuda pública CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 20 de maig de 2013, de la presidenta de l'Institut Valencià d'Acció Social (IVAS), per la qual es convoquen les ajudes per a la realització d'estades vacacionals per a persones amb discapacitat intel·lectual i/o paràlisi cerebral infantil, per als mesos de juliol i agost de l'exercici 2013, dirigides a entitats sense ànim de lucre inscrites en el Registre de Titulars d'Activitats, Centres i Servicis d'Acció Social, de la Conselleria de Benestar Social.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2013/6733 CVE Fecha del documento : 24-06-2013 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Acción Social Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * ayuda pública CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 20 de mayo de 2013, de la presidenta del Instituto Valenciano de Acción Social (IVAS), por la que se convocan las ayudas para la realización de estancias vacacionales para personas con discapacidad intelectual y/o parálisis cerebral infantil, para los meses de julio y agosto del ejercicio 2013, dirigidas a entidades sin ánimo de lucro inscritas en el Registro de Titulares de Actividades, Centros y Servicios de Acción Social, de la Consellería de Bienestar Social.
Valencià: [2013/6733] En virtut de les competències delegades que em conferix l'apartat h de l'article 8 del Decret 7/2013, de 4 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament d'Organització i Funcionament de l'Institut Valencià d'Acció Social (DOCV 07.01.2013), i de les competències delegades en la persona titular de Direcció General de l'IVAS, per la Resolució de 22 de maig de 2013 (DOCV 7051, 21.06.2013).
Español: [2013/6733] En virtud de las competencias delegadas que me confiere el apartado h del artículo 8 del Decreto 7/2013, de 4 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de Organización y Funcionamiento del Instituto Valenciano de Acción Social (DOCV 07.01.2013), y de las competencias delegadas en la persona titular de Dirección General del IVAS, por Resolución de 22 de mayo de 2013 (DOCV 7051, 21.06.2013).
Valencià: S'ha observat un error en la publicació de l'esmentada resolució (DOCV 7037, 03.06.2013), que a continuació es detalla: En l'apartat 2 de l'article 15.
Español: Se ha observado error en la publicación de la citada resolución (DOCV 7037, 03.06.2013), que a continuación se detalla: En el apartado 2 del artículo 15.
Valencià: On diu: «El termini màxim per a tramitar i notificar les resolucions per a la concessió d'ajudes serà fins al dia 20 de juny de 2013»; Ha de dir: «El termini màxim per a tramitar i notificar les resolucions per a la concessió d'ajudes serà fins al dia 15 de juliol de 2013».
Español: Donde dice: «El plazo máximo para tramitar y notificar las resoluciones para la concesión de ayudas será hasta el día 20 de junio de 2013»; Debe decir: «El plazo máximo para tramitar y notificar las resoluciones para la concesión de ayudas será hasta el día 15 de julio de 2013».
Valencià: - La directora general de l'Institut Valencià d'Acció Social (IVAS): Carolina Salvador Moliner.
Español: - La directora general del Instituto Valenciano de Acción Social (IVAS): Carolina Salvador Moliner.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7141, del 29-10-2013 (2013/10249) Informació pública de les tarifes d'aigua potable aplicables al municipi de Dolores.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7141, del 29-10-2013 (2013/10249) Información pública de las tarifas de agua potable aplicables en el municipio de Dolores.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7141 Data del DOGV : 29-10-2013 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7141 Fecha DOGV : 29-10-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/10249 CVE Data del document Organisme emissor : Acciona Agua, SA Tipus de document : Anunci Informació pública de les tarifes d'aigua potable aplicables al municipi de Dolores.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/10249 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Acciona Agua, SA Tipo de documento : Anuncio Información pública de las tarifas de agua potable aplicables en el municipio de Dolores.
Valencià: [2013/10249] D'acord amb el Decret 68/2013, de 7 de juny, del Consell, les noves tarifes per al municipi de Dolores seran: Quota de servici Ús domèstic ramader Calibre 13 mm 2,69 €/mes Calibre 15 mm 5,38 €/mes Calibre 20 mm 8,07?/mes Calibre 25 mm 10,76 €/mes Calibre 30 mm 16,14 €/mes Calibre 40 mm 26,90 €/mes Calibre 50 mm 40,35 €/mes Ús no domèstic Calibre 13 mm 4,035 €/mes Calibre 15 mm 8,07 €/mes Calibre 20 mm 12,105 €/mes Calibre 25 mm 16,14 €/mes Calibre 30 mm 24,21 €/mes Calibre 40 mm 40,35 €/mes Calibre 50 mm 60,525 €/mes Calibre 65 mm 100,875 €/mes Calibre 80 mm 161,40 €/mes Quota de consum Ús ramader 65 % total consum 1,06 €/m³ 25 % total consum 1,489 €/m³ 10 % total consum 2,192 €/m³ Ús general 1r.
Español: [2013/10249] De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 68/2013, de 7 de junio, del Consell, las nuevas tarifas para el municipio de Dolores serán: Cuota de servicio Uso doméstico-ganadero Calibre 13 mm 2,69 €/mes Calibre 15 mm 5,38 €/mes Calibre 20 mm 8,07 €/mes Calibre 25 mm 10,76 €/mes Calibre 30 mm 16,14 €/mes Calibre 40 mm 26,90 €/mes Calibre 50 mm 40,35 €/mes Uso no doméstico Calibre 13 mm 4,035 €/mes Calibre 15 mm 8,07 €/mes Calibre 20 mm 12,105 €/mes Calibre 25 mm 16,14 €/mes Calibre 30 mm 24,21?/mes Calibre 40 mm 40,35 €/mes Calibre 50 mm 60,525 €/mes Calibre 65 mm 100,875 €/mes Calibre 80 mm 161,40 €/mes Cuota de consumo Uso ganadero 65 % total consumo 1,06 €/m³ 25 % total consumo 1,489 €/m³ 10 % total consumo 2,192 €/m³ Uso general 1.
Valencià: bloc: de 0 a 5 m³/mes 1,06 €/m³ 2n.
Español: º bloque: de 0 hasta 5 m³/mes 1,06 €/m³ 2.
Valencià: bloc: més de 5 fins a 16 m³/mes 1,489 €/m³ 3r.
Español: º bloque: más de 5 hasta 16 m³/mes 1,489 €/m³ 3.
Valencià: bloc: més de 16 m³/mes 2,192 €/m³ Tarifa d'inversions 1r.
Español: º bloque: más de 16 m³/mes 2,192 €/m³ Tarifa de inversiones 1.
Valencià: bloc: de 0 a 5 m³/mes 0,082 €/m³ 2n.
Español: º bloque: de 0 hasta 5 m³/mes 0,082 €/m³ 2.
Valencià: bloc: més de 5 fins a 16 m³/mes 0,173 €/m³ 3r.
Español: º bloque: más de 5 hasta 16 m³/mes 0,173 €/m³ 3.
Valencià: bloc: més de 16 m³/mes 0,214 €/m³ Quota de disseminats (percentatge sobre la facturació de quota de consum d'aigua+quota de servici d'aigua+quota de conservació de comptadors) 1r.
Español: º bloque: más de 16 m³/mes 0,214 €/m³ Cuota de diseminados (porcentaje sobre la facturación de cuota de consumo de agua+cuota de servicio de agua+cuota de conservación de contadores) 1.
Valencià: bloc: de 0 a 5 m³/mes 10 % 2n.
Español: º bloque: de 0 hasta 5 m³/mes 10 % 2.
Valencià: bloc: més de 5 fins a 16 m³/mes 10 % 3r.
Español: º bloque: más de 5 hasta 16 m³/mes 10 % 3.
Valencià: bloc: més de 16 m³/mes 10 % Quota de conservació comptador Calibre 13 mm 0,94 €/mes Calibre 15 mm 1,88 €/mes Calibre 20 mm 2,82 €/mes Calibre 25 mm 3,76 €/mes Calibre 30 mm 5,64 €/mes Calibre 40 mm 9,40?/mes Calibre 50 mm 14,10 €/mes Calibre 65 mm 23,50 €/mes Calibre 80 mm 37,60 €/mes Sobre aquestes tarifes s'aplicarà l'IVA, d'acord amb el que estableix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: º bloque: más de 16 m³/mes 10 % Cuota conservación contador Calibre 13 mm 0,94 euros/mes Calibre 15 mm 1,88 euros/mes Calibre 20 mm 2,82 euros/mes Calibre 25 mm 3,76 euros/mes Calibre 30 mm 5,64 euros/mes Calibre 40 mm 9,40 euros/mes Calibre 50 mm 14,10 euros/mes Calibre 65 mm 23,50 euros/mes Calibre 80 mm 37,60 euros/mes Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Dolores, 25 d'octubre de 2013.
Español: Dolores, 25 de octubre de 2013.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6961, del 08-02-2013 (2013/1101) Informació pública de la modificació específica número 1 del pla general d'ordenació urbana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6961, del 08-02-2013 (2013/1101) Información pública de la modificación específica número 1 del plan general de ordenación urbana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6961 Data del DOGV : 08-02-2013 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6961 Fecha DOGV : 08-02-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2013/1101 CVE Data del document : 31-01-2013 Organisme emissor : Ajuntament de Faura Tipus de document : Anunci Correcció d'errades Descriptors : * Faura pla d'urbanisme administració local Informació pública de la modificació específica número 1 del pla general d'ordenació urbana.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2013/1101 CVE Fecha del documento : 31-01-2013 Organismo emisor : Ayuntamiento de Faura Tipo de documento : Anuncio Corrección de errores Descriptores : * Faura plan de urbanismo administración local Información pública de la modificación específica número 1 del plan general de ordenación urbana.
Valencià: [2013/1101] Per Resolució de 31 de desembre, l'Alcaldia de l'Ajuntament de Faura ha decretat sotmetre a informació pública, pel termini d'un mes, la modificació específica número 1 del Pla General d'Ordenació Urbana de Faura, per mitjà de la inserció d'un anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en el Butlletí Oficial de la Província de València, en un diari d'àmplia difusió en la localitat, al tauler d'anuncis i la web municipal , on es fa constar que el termini es computa a partir de l'endemà de la publicació en el DOCV.
Español: [2013/1101] Por Resolución de 31 de diciembre, la Alcaldía del Ayuntamiento de Faura ha decretado someter a información pública, por el plazo de un mes, la modificación específica número 1 del Plan General de Ordenación Urbana de Faura, mediante la inserción de un anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia, en un diario de amplia difusión en la localidad, en el tablón de anuncios y la web municipal , donde se hace constar que el plazo se computa a partir del día siguiente de la publicación en el DOCV.
Valencià: L'objecte de la modificació és incidir sobre alguns aspectes que afecten determinacions urbanístiques d'ordenació detallada.
Español: El objeto de la modificación es incidir sobre algunos aspectos que afectan determinaciones urbanísticas de ordenación pormenorizada.
Valencià: Durant el període d'informació pública qualsevol persona pot consultar la documentació a l'Ajuntament de Faura, de dilluns a divendres laborables, de 09.00 a 14.00 hores, a l'efecte de poder formular les al·legacions o els suggeriments que es consideren oportuns.
Español: Durante el período de información pública cualquier persona puede consultar la documentación en el Ayuntamiento de Faura, de lunes a viernes laborables, de 09.00 a 14.00 horas, al efecto de poder formular las alegaciones o sugerencias que se consideren oportunas.
Valencià: Una vegada publicat el present acord, queda suspés l'atorgament d'aprovacions, autoritzacions i llicències urbanístiques a tot l'àmbit territorial objecte de la modificació específica número 1 del Pla General d'Ordenació Urbana de Faura.
Español: Una vez publicado el presente acuerdo, queda suspendido el otorgamiento de aprobaciones, autorizaciones y licencias urbanísticas en todo el ámbito territorial objeto de la modificación específica número 1 del Plan General de Ordenación Urbana de Faura.
Valencià: Contra esta resolució, per ser acte de tràmit, no pot interposar-se cap recurs.
Español: Contra esta resolución, por ser acto de trámite, no cabe interponer recurso alguno.
Valencià: Faura, 31 de gener de 2013.
Español: Faura, 31 de enero de 2013.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7141, del 29-10-2013 (2013/10288) Informació pública sobre el cofinançament del Fons Social Europeu de determinades ordes de foment de l'ocupació dirigit a emprenedors.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7141, del 29-10-2013 (2013/10288) Información pública sobre la cofinanciación del Fondo Social Europeo de determinadas órdenes de fomento del empleo dirigido a emprendedores.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7141 Data del DOGV : 29-10-2013 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7141 Fecha DOGV : 29-10-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/10288 CVE Data del document Organisme emissor : Servei Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Anunci Informació pública sobre el cofinançament del Fons Social Europeu de determinades ordes de foment de l'ocupació dirigit a emprenedors.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/10288 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Anuncio Información pública sobre la cofinanciación del Fondo Social Europeo de determinadas órdenes de fomento del empleo dirigido a emprendedores.
Valencià: [2013/10288] En compliment de les obligacions d'informació i publicitat establides en el Reglament (CE) número 1828/2006, de la Comissió, de 8 de desembre de 2006, pel qual es fixen les normes de desplegament del Reglament (CE) número 1083/2006, del Consell, d'11 de juliol de 2006, pel qual s'establixen les disposicions generals relatives al Fons Europeu de Desenrotllament Regional, Fons Social Europeu i Fons de Cohesió, s'informa que les ordes que se citen a continuació compten amb un cofinançament del 80 per cent del Fons Social Europeu, amb càrrec al Programa Operatiu de la Comunitat Valenciana per al període 2007-2013: Orde de 23 de desembre de 2008, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es regula i es convoca la concessió de subvencions de foment de l'ocupació dirigit a emprenedors per a l'any 2009 (DOCV 12.01.2009).
Español: [2013/10288] En cumplimiento de las obligaciones de información y publicidad establecidas en el Reglamento (CE) número 1828/2006, de la Comisión, de 8 de diciembre de 2006, por el que se fijan las normas de desarrollo del Reglamento (CE) número 1083/2006, del Consejo, de 11 de julio de 2006, por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, Fondo Social Europeo y Fondo de Cohesión, se informa que las órdenes que se citan a continuación cuentan con una cofinanciación del 80 por ciento del Fondo Social Europeo, con cargo al Programa Operativo de la Comunitat Valenciana para el periodo 2007-2013: Orden de 23 de diciembre de 2008, de la Consellería de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se regula y convoca la concesión de subvenciones de fomento del empleo dirigido a emprendedores para el año 2009 (DOCV 12.01.2009).
Valencià: Orde de 30 de desembre de 2009, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es regula i es convoca la concessió de subvencions de foment de l'ocupació dirigit a emprenedors per a l'any 2010 (DOCV 05.02.2010).
Español: Orden de 30 de diciembre de 2009, de la Consellería de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se regula y convoca la concesión de subvenciones de fomento del empleo dirigido a emprendedores para el año 2010 (DOCV 05.02.2010).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6940, del 10-01-2013 (2013/45) RESOLUCIÓ de 3 de desembre de 2012, de la Direcció Territorial de Castelló de la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, per la qual es dóna publicitat a les autoritzacions ambientals integrades atorgades i a les modificacions de les autoritzacions ambientals integrades atorgades.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6940, del 10-01-2013 (2013/45) RESOLUCION de 3 de diciembre de 2012, de la Dirección Territorial de Castellón de la Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, por la cual se da publicidad a las autorizaciones ambientales integradas otorgadas y a las modificaciones de las autorizaciones ambientales integradas otorgadas.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6940 Data del DOGV : 10-01-2013 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6940 Fecha DOGV : 10-01-2013 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2013/45 CVE Data del document : 03-12-2012 Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient Tipus de document : Resolució Descriptors : * empresa privada RESOLUCIÓ de 3 de desembre de 2012, de la Direcció Territorial de Castelló de la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, per la qual es dóna publicitat a les autoritzacions ambientals integrades atorgades i a les modificacions de les autoritzacions ambientals integrades atorgades.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2013/45 CVE Fecha del documento : 03-12-2012 Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente Tipo de documento : Resolución Descriptores : * empresa privada RESOLUCION de 3 de diciembre de 2012, de la Dirección Territorial de Castellón de la Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, por la cual se da publicidad a las autorizaciones ambientales integradas otorgadas y a las modificaciones de las autorizaciones ambientales integradas otorgadas.
Valencià: [2013/45] De conformitat amb la Llei 2/2006, de 5 de maig, de Prevenció de la Contaminació i Qualitat Ambiental, i d'acord amb l'article 40, apartat 3, de la mencionada llei, les resolucions administratives per mitjà de les quals s'hagueren atorgat o modificat les autoritzacions ambientals integrades seran objecte de publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, resolc: Únic Donar publicitat en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana a les autoritzacions ambientals integrades atorgades a diferents activitats industrials per mitjà de les resolucions del director territorial de Castelló de la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, i que s'esmenten en l'annex de la present resolució.
Español: [2013/45] De conformidad con la Ley 2/2006, de 5 de mayo, de Prevención de la Contaminación y Calidad Ambiental, y de acuerdo con el artículo 40, apartado 3, de la mencionada ley, las resoluciones administrativas mediante las que se hubieran otorgado o modificado las autorizaciones ambientales integradas serán objeto de publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, resuelvo: Único Dar publicidad en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana a las autorizaciones ambientales integradas otorgadas a diferentes actividades industriales mediante las resoluciones del director territorial de Castellón de la Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, y que se relacionan en el anexo de la presente resolución.
Valencià: El contingut íntegre de les resolucions pot consultar-se en l'adreça d'Internet:, pàgina web de la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient.
Español: El contenido integro de las resoluciones puede consultarse en la dirección de Internet: , web de la Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente.
Valencià: Els expedients es troben en el Servici Territorial d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, avinguda dels Germans Bou, 47, 3a planta, de Castelló.
Español: Los expedientes obran en el Servicio Territorial de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, avenida Hermanos Bou, 47, 3.
Valencià: Contra les resolucions esmentades, que no posen fi a la via administrativa, es podrà presentar recurs d'alçada d'acord amb el que disposa l'article 37 del Decret 127/2006, davant del director general de Qualitat Ambiental de la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, en el termini d'un mes des de l'endemà de la publicació de la present resolució, d'acord amb el que disposen els articles 114 i 115 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener.
Español: Contra las resoluciones listadas, que no ponen fin a la vía administrativa, se podrá presentar recurso de alzada de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 37 del Decreto 127/2006, ante el director general de Calidad Ambiental de la Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, en el plazo de un mes desde el siguiente al de la publicación de la presente resolución de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 114 y 115 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero.
Valencià: Castelló de la Plana, 3 de desembre de 2012.
Español: Castellón de la Plana, 3 de diciembre de 2012.
Valencià: ANNEX Autorització ambiental integrada amb el número del Registre d'Instal·lacions de la Comunitat Valenciana 525/AAI/CV; (expedient 21/09/AAI/CS).
Español: ANEXO Autorización ambiental integrada con el número del Registro de Instalaciones de la Comunitat Valenciana 525/AAI/CV; (Expediente 21/09/AAI/CS).