gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 716 Data del DOGV : 03-12-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/810107 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 716 Fecha DOGV : 03-12-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/810107 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 958, del 07-12-1988 (1988/812608) CONVOCATÒRIA 199/1988, de 17 de novembre, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia per a la provisió una vacant a la Presidència de la Generalitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 958, del 07-12-1988 (1988/812608) CONVOCATORIA 199/1988, de 17 de noviembre, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia para su provisión una vacante en la Presidencia de la Generalitat Valenciana.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 958 Data del DOGV : 07-12-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/812608 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 958 Fecha DOGV : 07-12-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/812608 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 967, del 22-12-1988 (1988/812724) RESOLUCIÓ de 14 d'octubre de 1988, de la Direcció General de Serveis Socials de la Conselleria de Treball i Seguretat Social, per la qual es concedeixen 51 beques per al Curs 1988-1989 per a Residencies de Menors depenents de la Direcció General de Serveis Socials.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 967, del 22-12-1988 (1988/812724) RESOLUCIÓN de 14 de octubre de 1988, de la Dirección General de Servicios Sociales de la Conselleria de Trabajo y Seguridad Social, por la que se conceden 51 becas para el Curso 1988-1989 para Residencias de Menores dependientes de la Dirección General de Servicios Sociales.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 967 Data del DOGV : 22-12-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/812724 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Treball i Seguretat Social Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 967 Fecha DOGV : 22-12-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/812724 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Trabajo y Seguridad Social Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1349, del 18-07-1990 (1990/818261) RESOLUCIÓ de 27 de juny, de 1990, del Director General de l'Institut Valencià d'Administració Pública, per la qual és convocat un curs de formació i perfeccionament per a funcionaris de carrera dels grups C i D, del sector d'Administració General i per al personal que va superar les proves selectives d'accés al grup C, sector Administració general, convocades mitjançant Resolució de la Conselleria d'Administració Pública, de 25 de juliol de 1989.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1349, del 18-07-1990 (1990/818261) RESOLUCIÓN de 27 de junio de 1990, del Director General del Instituto Valenciano de Administración Pública, por la que se convoca un curso de formación y perfeccionamiento para funcionarios de carrera de los grupos C y D, del sector de Administración General y personal que superó las pruebas selectivas de acceso al grupo C, sector Administración General, convocadas mediante Resolución de la Conselleria de Administración Pública de 25 de julio de 1989.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1349 Data del DOGV : 18-07-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/818261 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1349 Fecha DOGV : 18-07-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/818261 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1161, del 13-10-1989 (1989/815353) RESOLUCIÓ de 15 de setembre de 1989, de la Universitat Politècnica de València, por la qual es nomena Miguel Àngel Martín Caro Professor Titular d'Escola Universitària de l'àrea de coneixement Llenguatges i Sistemes Informàtics, adscrita al Departament de Sistemes Informàtics i Computació d'aquesta Universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1161, del 13-10-1989 (1989/815353) RESOLUCIÓN de 15 de septiembre de 1989, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se nombra a don Miguel Ángel Martín Caro, Profesor Titular de Escuela Universitaria del área de conocimiento Lenguajes y Sistemas Informáticos, adscrita al Departamento de Sistemas Informáticos y Computación de esta Universidad.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1161 Data del DOGV : 13-10-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/815353 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1161 Fecha DOGV : 13-10-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/815353 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1445, del 18-12-1990 (1990/819720) RESOLUCIÓ de 9 de novembre de 1990, del Director General de Planificació de l'Assistència Sanitària, de la Conselleria de Sanitat i Consum, per la qual s'autoritza la creació de la Unitat de Referència de la Comunitat, d'Oncohematologia i Trasplantació de Medul.la Òssia a l'Hospital Clínic Universitari de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1445, del 18-12-1990 (1990/819720) RESOLUCIÓN de 9 de noviembre de 1990, del Director General de Planificación de la Asistencia Sanitaria, de la Conselleria de Sanidad y Consumo, por la que se autoriza la creación de la Unidad de Referencia de la Comunidad, de Oncohematología y Trasplante de Médula Ósea en el Hospital Clínico Universitario de Valencia.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1445 Data del DOGV : 18-12-1990 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1990/819720 CVE Data del document : 09-11-1990 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat i Consum Tipus de document : Resolució Resolució de 9 de novembre de 1990, del Director General de Planificació de l'Assistència Sanitària, de la Conselleria de Sanitat i Consum, per la qual s'autoritza la creació de la Unitat de Referència de la Comunitat, d'Oncohematologia i Trasplantació de Medul.la Ossia en l'Hospital Clínic Universitari de València.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1445 Fecha DOGV : 18-12-1990 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1990/819720 CVE Fecha del documento : 09-11-1990 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad y Consumo Tipo de documento : Resolución Resolución de 9 de noviembre de 1990, del Director General de Planificación de la Asistencia Sanitaria, de la Conselleria de Sanidad y Consumo, por la que se autoriza la creación de la Unidad de Referencia de la Comunidad, de Oncohematología y Trasplante de Médula Osea en el Hospital Clínico Universitario de Valencia.
Valencià: A la vista de la sol·licitud presentada pel Servei Valencià de Salut, i de l'informe favorable d'aquesta direcció general, i tenint competències per a resoldre, en virtut del que disposa l'art. 7 del Decret 122/1988, de 29 de juliol, del Consell de la Generalitat Valenciana, per aquesta resolució concedesc l?autorització al Servei Valencià de Salut per a la creació de la Unitat de Referència de la Comunitat, d'Oncohematologia i Trasplantació de Medul·la Ossia a l'Hospital Clínic Universitari de València.
Español: A la vista de la solicitud presentada por el Servei Valencià de Salut, y del informe favorable de esta dirección general, y teniendo competencias para resolver, en virtud de lo dispuesto en el art. 7 del Decret 122/1988, de 29 de julio, del Consell de la Generalitat Valenciana, por esta resolución concedo la autorización al Servei Valencià de Salut para la creación de la Unidad de Referencia de la Comunidad, de Oncohematología y Trasplante de Médula ósea en el Hospital Clínico Universitario de Valencia.
Valencià: - El Director General de Planificació de l?Assistència Sanitària.
Español: - El Director General de Planificación de la Asistencia Sanitaria.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1375, del 06-09-1990 (1990/818659) RESOLUCIÓ de 31 de juliol de 1990, del Director del Servei Valencià de Salut, per la qual s'anuncia convocatòria pública per a la provisió de places vacants de directors de Primera Atenció i Promoció de Salut d'Área de Salut, dependents del Servei Valencià de Salut, pel procediment de lliure designació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1375, del 06-09-1990 (1990/818659) RESOLUCIÓN de 31 de julio de 1990, del Director del Servei Valencià de Salut, por la que anuncia convocatoria pública para la provisión de plazas vacantes para directores de Atención Primaria y Promoción de Salud de Área de Salud, dependientes del Servicio Valenciano de Salud, por el procedimiento de libre designación.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1375 Data del DOGV : 06-09-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/818659 CVE Data del document Organisme emissor : Servei València de Salut Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1375 Fecha DOGV : 06-09-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/818659 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Servicio Valenciano de Salud Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1055, del 02-05-1989 (1989/813760) DECRET 52/1989, de 18 d'abril, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'aprova la creació de la Comissió de Seguretat Radiològica de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1055, del 02-05-1989 (1989/813760) DECRETO 52/1989, de 18 de abril, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se aprueba la creación de la Comisión de Seguridad Radiológica de la Comunidad Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstatDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1989/04/18/52* Versions 22/12/2015 - Actualitat Text inicial: 03/05/1989 - 21/12/2015 Dades del document Número de DOGV : 1055 Data del DOGV : 02-05-1989 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1989/813760 CVE Data del document : 18-04-1989 Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Els textos consolidats de les normes són de caràcter informatiu i no tenen valor jurídic.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1989/04/18/52* Versiones 22/12/2015 - Actualidad Texto inicial: 03/05/1989 - 21/12/2015 Datos del documento Número DOGV : 1055 Fecha DOGV : 02-05-1989 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1989/813760 CVE Fecha del documento : 18-04-1989 Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Los textos consolidados de las normas son de carácter informativo y no tienen valor jurídico.
Valencià: TEXT CONSOLIDAT Disposició derogada 22.12.2015 Decret 52/1989, de 18 d'abril, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual s'aprova la creació de la Comissió de Seguretat Radiològica de la Comunitat Valenciana.
Español: TEXTO CONSOLIDADO Disposición derogada 22.12.2015 Decreto 52/1989, de 18 de abril, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se aprueba la creación de la Comisión de Seguridad Radiológica de la Comunidad Valenciana.
Valencià: *(DOCV núm. 1055 de 02.05.1989) Ref. 0906/1989 La Llei 15/1980, de 22 d'abril, va crear el Consell de Seguretat Nuclear com a organisme independent de l'Administració de l’Estat i únic competent en matèria de seguretat nuclear i protecció radiològica a l’Estat Espanyol.
Español: *(DOCV núm. 1055 de 02.05.1989) Ref. 0906/1989 La Ley 15/1980, de 22 de abril, creó el Consejo de Seguridad Nuclear como organismo independiente de la Administración del Estado y único competente en materia de seguridad nuclear y protección radiológica en el Estado Español.
Valencià: La disposició addicional tercera d'aquesta Llei estableix que el Consell de Seguretat Nuclear «podrà encomanar a les Comunitats Autònomes l’exercici de les funcions que hi siguen atribuïdes, segons els criteris generals que per al seu exercici acorda el mateix Consell».
Español: La disposición adicional tercera de esta Ley establece que el Consejo de Seguridad Nuclear «podrá encomendar a las Comunidades Autónomas el ejercicio de las funciones que le estén atribuidas, con arreglo a los criterios generales que para su ejercicio el propio Consejo acuerde».
Valencià: Per raó de la disposició addicional citada, el Consell de Seguretat Nuclear i la Generalitat Valenciana firmaren el 27 de novembre de 1986 l'Acord de comanda de funcions.
Español: En virtud de la disposición adicional mencionada, el Consejo de Seguridad Nuclear y la Generalitat Valenciana firmaron el 27 de noviembre de 1986 el Acuerdo de encomienda de funciones.
Valencià: En aquest Acord de comanda de funcions, bàsicament, es va considerar que la Generalitat Valenciana realitzaria les funcions següents: Vigilància radiològica ambiental a l’exterior de les instal·lacions nuclears ubicades a la Comunitat Valenciana.
Español: En este Acuerdo de encomienda de funciones, básicamente, se contempló el que la Generalitat Valenciana pasaría a realizar las siguientes funciones: Vigilancia radiológica ambiental en el exterior de las instalaciones nucleares ubicadas en la Comunidad Valenciana.
Valencià: L’abast d'aquesta comanda es refereix, exclusivament, a la gestió de les mesures dels nivells de radiació i a l'anàlisi radioquímica de mostres representatives dels camins d'exposició relacionats amb l’ésser humà.
Español: El alcance de esta encomienda se refiere, exclusivamente, a la gestión de las medidas de los niveles de radiación y al análisis radioquímico de muestras representativas de los caminos de exposición relacionados con el ser humano.
Valencià: Aquesta vigilància dels nivells de radiació, així com dels mostratges, seran realitzats a l’entorn pròxim de les instal·lacions ubicades en el territori de la Comunitat Valenciana (Central Nuclear de Cofrents).
Español: Esta vigilancia de los niveles de radiación, así como de los muestreos, se realizarán en el entorno próximo de las instalaciones ubicadas en el territorio de la Comunidad Valenciana (Central Nuclear de Cofrents).
Valencià: Inspecció del funcionament de les instal·lacions radioactives, que comprén la realització d'inspeccions a les instal·lacions que en el moment present o en el futur disposen d'autorització d'engegament, així com les instal·lacions que utilitzen aparells generadors de raigs X amb finalitats mèdiques, que es troben ubicades en la demarcació territorial de la Comunitat Valenciana, segons la legislació vigent.
Español: Inspección del funcionamiento de las instalaciones radiactivas, que comprende la realización de inspecciones a las citadas instalaciones que en el momento presente o en el futuro dispongan de autorización de puesta en marcha, así como las instalaciones que utilicen aparatos generadores de rayos X con fines médicos, que se encuentren ubicadas en la demarcación territorial de la Comunidad Valenciana, según la legislación vigente.
Valencià: Així mateix, s'inclou la inspecció de les Unitats de Protecció Radiològica ubicades i que presten els seus serveis en la demarcació territorial de la Comunitat Valenciana.
Español: Asimismo, se incluye la inspección de las Unidades de Protección Radiológica ubicadas y que presten sus servicios en la demarcación territorial de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Inspecció de transports de substàncies nuclears o materials radioactius quan el seu recorregut efecte, dins el territori nacional, únicament al territori de la Comunitat Autònoma Valenciana.
Español: Inspección de transporte de sustancias nucleares o materiales radiactivos, cuando el recorrido de los mismos afecte, dentro del territorio nacional, únicamente al territorio de la Comunidad Autónoma Valenciana.
Valencià: S'inclou la inspecció del transport de residus radioactius originats en aquesta comunitat i la gestió de la qual exigesca el seu trasllat fora d'ella.
Español: Se incluye la inspección del transporte de residuos radiactivos originados en esta Comunidad y cuya gestión exija su traslado fuera de ella.