Valencià: Per mitjà d'esta resolució resolc: Primer Concedir les següents subvencions per a les ajudes a explotacions agrícoles per a reparar els danys produïts pels incendis referits en el Decret 112/2012, de 6 de juliol, tendents a la recuperació de la capacitat productiva dels cultius que permeta la continuïtat de les explotacions en condicions de competitivitat, als beneficiaris indicats i pels conceptes i els imports referits a continuació: Totals 384,12 € Esteban Alcaide Soto Ametlers 90 6,36 € 572,40 € Totals 572,40 € Luis Clemente Macián Pastos 127,41 50 €/ha 6.370,50 € Totals 6.370,50 € * * * * * Titular Tipo Unidades ?/Unidad Vicente Bonora Casares Almendros 27 6,36 € 171,72 € Totales 171,72 € Luis Gil Pérez Almendros 15 6,36 € 95,40 € Totales 95,40 € María Pilar Pérez Pérez Almendros 82 6,36 € 521,52 € Frutales 6 10,80 € 64,80 € Vid 8 7,20 € 57,60 € Totales 643,92 € Felix Ibáñez Puértolas 41 6,36 € 260,76 € 3 10,80 € 32,40 € Totales 293,16 € Isabel Capilla Pradas Almendros 30 6,36 € 190,80 € Totales 190,80 € Adelina Lázaro Pérez Almendros 91 6,36 € 578,76 € Frutales 3 10,80 € 32,40 € Totales 611,16 € Ezequiel Franco Gil Carrasca 69 24,00 € 1.656,00 € Totales 1656 1.656,00 € José Mañes Gil Olivos 22 8,08 € 177,65 € Totales 177,65 € Antonio Pradas Lázaro Almendros 19 6,36 € 120,84 € Totales 120,84 € Carmen Pérez Ponz Carrasca 300 24,00 € 7.200,00 € Totales 7.200,00 € Antonio Pradas Mañes Almendros 8 6,36 € 50,88 € Totales 50,88 € Maria Peña Godos Olivos 42 8,08 € 339,15 € Frutales 5 10,80 € 54,00 € Almendros 3 6,36 € 19,08 € Totales 412,23 € Manuel Aliaga Lázaro Almendros 8 6,36 € 50,88 € Frutales 3 10,80 € 32,40 € Totales 83,28 € Begoña Capilla Mañes Frutales 119 10,80 € 1.285,20 € Totales 1.285,20 € Teresa Pérez Pérez Almendros 35 6,36 € 222,60 € Totales 222,60 € Andrés Pérez Pérez Almendros 107 6,36 € 680,52 € Frutales 3 10,80 € 32,40 € Totales 712,92 € Amparo Pérez Pérez Almendros 152 6,36 € 966,72 € Frutales 12 10,80 € 129,60 € Olivos 3 8,08 € 24,23 € Totales 1.120,55 € Diego Viudes Gil Almendros 57 6,36 € 362,52 € Frutales 2 10,80 € 21,60 € Totales 384,12 € Esteban Alcaide Soto Almendros 90 6,36 € 572,40 € Totales 572,40 € Luis Clemente Macián Pastos 127,41 50 €/ha 6.370,50 € Totales 6.370,50 € Segon Concedir les següents subvencions per a les ajudes a explotacions ramaderes i apícoles per a reparar els danys produïts pels incendis referits en el Decret 112/2012, de 6 de juliol, tendents a la recuperació de la capacitat productiva dels cultius que permeta la continuïtat de les explotacions en condicions de competitivitat, als beneficiaris indicats i pels conceptes i els imports referits a continuació: Tipus Unitats ?/Unidad Luis Clemente Macián Mort ovella 14 80,00 € 1.120,00 € Menjar 450 10,00 € 4.500,00 € Totals 5.620,00 € Carlos Pradas Mañes Ruscos 30 70,00 € 2.100,00 € Totals 2.100,00 € * * * * * Tipo Unidades ?/Unidad Luis Clemente Macián Muerte oveja 14 80,00 € 1.120,00 € Comida 450 10,00 € 4.500,00 € Totales 5.620,00 € Carlos Pradas Mañes Colmenas 30 70,00 € 2.100,00 € Totales 2.100,00 € Tercer Notificar este acord als interessats i donar-li publicitat a través de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Por medio de la presente resuelvo: Primero Conceder las siguientes subvenciones para las ayudas a explotaciones agrícolas para reparar los daños producidos por los incendios referidos en el Decreto 112/2012, de 6 de julio, tendentes a la recuperación de la capacidad productiva de los cultivos que permita la continuidad de las explotaciones en condiciones de competitividad, a los beneficiarios indicados y por los conceptos e importes referidos a continuación: Totals 384,12 € Esteban Alcaide Soto Ametlers 90 6,36 € 572,40 € Totals 572,40 € Luis Clemente Macián Pastos 127,41 50 €/ha 6.370,50 € Totals 6.370,50 € * * * * * Titular Tipo Unidades ?/Unidad Vicente Bonora Casares Almendros 27 6,36 € 171,72 € Totales 171,72 € Luis Gil Pérez Almendros 15 6,36 € 95,40 € Totales 95,40 € María Pilar Pérez Pérez Almendros 82 6,36 € 521,52 € Frutales 6 10,80 € 64,80 € Vid 8 7,20 € 57,60 € Totales 643,92 € Felix Ibáñez Puértolas 41 6,36 € 260,76 € 3 10,80 € 32,40 € Totales 293,16 € Isabel Capilla Pradas Almendros 30 6,36 € 190,80 € Totales 190,80 € Adelina Lázaro Pérez Almendros 91 6,36 € 578,76 € Frutales 3 10,80 € 32,40 € Totales 611,16 € Ezequiel Franco Gil Carrasca 69 24,00 € 1.656,00 € Totales 1656 1.656,00 € José Mañes Gil Olivos 22 8,08 € 177,65 € Totales 177,65 € Antonio Pradas Lázaro Almendros 19 6,36 € 120,84 € Totales 120,84 € Carmen Pérez Ponz Carrasca 300 24,00 € 7.200,00 € Totales 7.200,00 € Antonio Pradas Mañes Almendros 8 6,36 € 50,88 € Totales 50,88 € Maria Peña Godos Olivos 42 8,08 € 339,15 € Frutales 5 10,80 € 54,00 € Almendros 3 6,36 € 19,08 € Totales 412,23 € Manuel Aliaga Lázaro Almendros 8 6,36 € 50,88 € Frutales 3 10,80 € 32,40 € Totales 83,28 € Begoña Capilla Mañes Frutales 119 10,80 € 1.285,20 € Totales 1.285,20 € Teresa Pérez Pérez Almendros 35 6,36 € 222,60 € Totales 222,60 € Andrés Pérez Pérez Almendros 107 6,36 € 680,52 € Frutales 3 10,80 € 32,40 € Totales 712,92 € Amparo Pérez Pérez Almendros 152 6,36 € 966,72 € Frutales 12 10,80 € 129,60 € Olivos 3 8,08 € 24,23 € Totales 1.120,55 € Diego Viudes Gil Almendros 57 6,36 € 362,52 € Frutales 2 10,80 € 21,60 € Totales 384,12 € Esteban Alcaide Soto Almendros 90 6,36 € 572,40 € Totales 572,40 € Luis Clemente Macián Pastos 127,41 50 €/ha 6.370,50 € Totales 6.370,50 € Segundo Conceder las siguientes subvenciones para las ayudas a explotaciones ganaderas y apícolas para reparar los daños producidos por los incendios referidos en el Decreto 112/2012, de 6 de julio, tendentes a la recuperación de la capacidad productiva de los cultivos que permita la continuidad de las explotaciones en condiciones de competitividad, a los beneficiarios indicados y por los conceptos e importes referidos a continuación: Tipus Unitats ?/Unidad Luis Clemente Macián Mort ovella 14 80,00 € 1.120,00 € Menjar 450 10,00 € 4.500,00 € Totals 5.620,00 € Carlos Pradas Mañes Ruscos 30 70,00 € 2.100,00 € Totals 2.100,00 € * * * * * Tipo Unidades ?/Unidad Luis Clemente Macián Muerte oveja 14 80,00 € 1.120,00 € Comida 450 10,00 € 4.500,00 € Totales 5.620,00 € Carlos Pradas Mañes Colmenas 30 70,00 € 2.100,00 € Totales 2.100,00 € Tercero Notificar el presente acuerdo a los interesados y dar publicidad del presente a través de la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.