gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: b) El recurs contenciós administratiu haurà d'interposar-se davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, a comptar des de l'endemà de la notificació d'esta resolució.
Español: El recurso contencioso-administrativo deberá interponerse ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente de la notificación de la presente resolución.
Valencià: (art. 9 R 30.11.2023, de la Conselleria de Sanitat DOGV 9741), la directora general d'Investigació i Innovació: Mariola Penadés Fons.
Español: (art. 9 R 30.11.2023, de la Conselleria de Sanidad; DOGV 9741), la directora general de Investigación e Innovación: Mariola Penadés Fons.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9813, del 21-03-2024 (2024/2306) RESOLUCIÓ de 13 de març de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena el tribunal que ha de resoldre el procés selectiu convocat per la Resolució d'1 de desembre de 2023, per a l'accés a l'escala d'oficials especialistes de la Universitat d'Alacant, itinerari professional d'administració especial laboratoris d'instrumentació científica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9813, del 21-03-2024 (2024/2306) RESOLUCIÓN de 13 de marzo de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra el tribunal que ha de resolver el proceso selectivo convocado por la Resolución de 1 de diciembre de 2023, para el acceso a la escala de oficiales especialistas de la Universidad de Alicante, itinerario profesional administración especial laboratorios de instrumentación científica.
Valencià: Referència C14/23.
Español: Referencia C14/23.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9813 Data del DOGV : 21-03-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9813 Fecha DOGV : 21-03-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/2306 CVE Data del document : 13-03-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat d'Alacant RESOLUCIÓ de 13 de març de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena el tribunal que ha de resoldre el procés selectiu convocat per la Resolució d'1 de desembre de 2023, per a l'accés a l'escala d'oficials especialistes de la Universitat d'Alacant, itinerari professional d'administració especial laboratoris d'instrumentació científica.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/2306 CVE Fecha del documento : 13-03-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad de Alicante RESOLUCIÓN de 13 de marzo de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra el tribunal que ha de resolver el proceso selectivo convocado por la Resolución de 1 de diciembre de 2023, para el acceso a la escala de oficiales especialistas de la Universidad de Alicante, itinerario profesional administración especial laboratorios de instrumentación científica.
Valencià: [2024/2306] D'acord amb les competències atribuïdes per la normativa vigent, es nomena el tribunal que ha de resoldre el procés selectiu convocat per Resolució d'1 de desembre de 2023 (DOGV 9753, 27.12.2023), per a l'accés a l'escala d'oficials especialistes de la Universitat d'Alacant, itinerari professional d'administració especial laboratoris d'instrumentació científica, compost com es determina a continuació: Tribunal titular President: Ignacio Martín Gullón, catedràtic d'universitat de la Universitat d'Alacant.
Español: [2024/2306] A tenor de las competencias atribuidas por la normativa vigente, se nombra el tribunal que ha de resolver el proceso selectivo convocado por Resolución de 1 de diciembre de 2023 (DOGV 9753, 27.12.2023), para el acceso a la escala de oficiales especialistas de la Universidad de Alicante, itinerario profesional administración especial laboratorios de instrumentación científica, compuesto como se determina a continuación: Tribunal titular Presidente: Ignacio Martín Gullón, catedrático de universidad de la Universidad de Alicante.
Valencià: Secretari: David Fenosa García, funcionari de l'escala d'oficials especialistes de la Universitat d'Alacant.
Español: Secretario: David Fenosa García, funcionario de la escala de oficiales especialistas de la Universidad de Alicante.
Valencià: Vocals: Ana María Hernández González, funcionària de l'escala de tècnics mitjans de la Universitat d'Alacant.
Español: Vocales: Ana María Hernández González, funcionaria de la escala de técnicos medios de la Universidad de Alicante.
Valencià: Estefanía Iniesta González, funcionària de l'escala de tècnics mitjans de la Universitat d'Alacant.
Español: Estefanía Iniesta González, funcionaria de la escala de técnicos medios de la Universidad de Alicante.
Valencià: Sergio María Rivas, funcionari de l'escala de conserges de la Universitat d'Alacant.
Español: Sergio María Rivas, funcionario de la escala de conserjes de la Universidad de Alicante.
Valencià: Tribunal suplent Presidenta: María Dolores Saquete Ferrándiz, professora titular d'universitat de la Universitat d'Alacant.
Español: Tribunal suplente Presidenta: María Dolores Saquete Ferrándiz, profesora titular de universidad de la Universidad de Alicante.
Valencià: Secretari: Manuel Rodríguez Pastor, funcionari de l'escala tècnica de la Universitat d'Alacant.
Español: Secretario: Manuel Rodríguez Pastor, funcionario de la escala técnica de la Universidad de Alicante.
Valencià: Vocals: María Pilar Cayuela Martínez, funcionària de l'escala de tècnics mitjans de la Universitat d'Alacant.
Español: Vocales: María Pilar Cayuela Martínez, funcionaria de la escala de técnicos medios de la Universidad de Alicante.
Valencià: María Fernanda Chillón Arias, funcionària de l'escala tècnica de la Universitat d'Alacant.
Español: María Fernanda Chillón Arias, funcionaria de la escala técnica de la Universidad de Alicante.
Valencià: Manuel Gutiérrez Ramírez, professor titular d'universitat de la Universitat d'Alacant.
Español: Manuel Gutiérrez Ramírez, profesor titular de universidad de la Universidad de Alicante.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9942, del 23-09-2024 (2024/9541) RESOLUCIÓ de 17 de setembre de 2024, de la Conselleria de Sanitat, per la qual es concedixen les ajudes en matèria de salut pública amb relació a les subvencions destinades a promoure en l'àmbit local iniciatives salutogèniques, com espais o activitats, entre altres, que contribuïsquen a millorar la salut i el benestar físic, psíquic i social de les persones.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9942, del 23-09-2024 (2024/9541) RESOLUCIÓN de 17 de septiembre de 2024, de la Conselleria de Sanidad, por la que se conceden las ayudas en materia de salud pública con relación a las subvenciones destinadas a promover en el ámbito local iniciativas salutogénicas, como espacios o actividades, entre otros, que contribuyan a mejorar la salud y el bienestar físico, psíquico y social de las personas.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9942 Data del DOGV : 23-09-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9942 Fecha DOGV : 23-09-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/9541 CVE : DOGV-V-2024-9541 Data del document : 17-09-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública salut pública De conformitat amb el que disposa l'article 9 de l'Ordre 1/2019, de 28 de febrer, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual s'establixen les bases reguladores de subvencions destinades a promoure projectes relacionats amb la salut pública (DOGV núm. 8503, 11.03.2019), l'òrgan competent per a dictar les resolucions és la persona titular de la direcció general amb competències en matèria de Salut Pública, que actua per delegació de la persona titular de la Conselleria de Sanitat.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/9541 CVE : DOGV-C-2024-9541 Fecha del documento : 17-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública salud pública De conformidad con lo dispuesto en el artículo 9 de la Orden 1/2019, de 28 de febrero, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se establecen las bases reguladoras de subvenciones destinadas a promover proyectos relacionados con la salud pública (DOGV 8503, 11.03.2019), el órgano competente para dictar las resoluciones es la persona titular de la dirección general con competencias en materia de Salud Pública, que actúa por delegación de la persona titular de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: Per Resolució d'11 de març de 2024, del conseller de Sanitat, s'efectua la convocatòria de les ajudes en matèria de salut pública en relació a les subvencions destinades a promoure en l'àmbit local iniciatives salutogèniques, com espais o activitats, entre altres, que contribuïsquen a millorar la salut i el benestar físic, psíquic i social de les persones (DOGV núm. 9817, 27.03.2024).
Español: Por Resolución de 11 de marzo de 2024, del conseller de Sanidad, se efectúa la convocatoria de las ayudas en materia de salud pública en relación con las subvenciones destinadas a promover en el ámbito local iniciativas salutogénicas, como espacios o actividades, entre otros, que contribuyan a mejorar la salud y el bienestar físico, psíquico y social de las personas (DOGV n.
Valencià: Per Resolució de 10 d'abril de 2024, de la directora general de Salut Pública, de la Conselleria de Sanitat, es nomena les persones que formaran part de la Comissió Avaluadora.
Español: Por Resolución de 10 de abril de 2024, de la directora general de Salud Pública, de la Conselleria de Sanidad, se nombra a las personas que formarán parte de la Comisión Evaluadora.
Valencià: Amb data 19 d'abril de 2024 (correcció d'errors de 24 d'abril de 2024) es publica en la web de la Conselleria de Sanitat i en la seu electrònica de la Generalitat el llistat provisional de sol·licituds admeses i excloses, concedint un termini de deu dies per a l'esmena per part de les entitats interessades.
Español: Con fecha 19 de abril de 2024 (corrección de errores de 24 de abril de 2024) se publica en la web de la Conselleria de Sanidad y en la sede electrónica de la Generalitat el listado provisional de solicitudes admitidas y excluidas, concediendo un plazo de diez días para la subsanación por parte de las entidades interesadas.
Valencià: Havent finalitzat el termini per a l'esmena de sol·licituds, la Comissió Avaluadora mitjançant acord de data 17 de maig de 2024, publica el llistat definitiu de sol·licituds admeses i excloses en la web de l'esmentada Conselleria el 23 de maig de 2024.
Español: Habiendo finalizado el plazo para la subsanación de solicitudes, la Comisión Evaluadora mediante acuerdo de fecha 17 de mayo de 2024, publica el listado definitivo de solicitudes admitidas y excluidas en la web de la citada Conselleria el 23 de mayo de 2024.
Valencià: Amb data 10 de juny de 2024 es publica en la web de la Conselleria de Sanitat la proposta de resolució provisional de concessió de les subvencions concedint a les entitats interessades un termini de deu dies per a formular al·legacions.
Español: Con fecha 10 de junio de 2024 se publica en la web de la Conselleria de Sanidad la propuesta de resolución provisional de concesión de las subvenciones concediendo a las entidades interesadas un plazo de diez días para formular alegaciones.
Valencià: Finalitzat el termini per formular al·legacions i vista l'acta de la Comissió Avaluadora de data 26 de juny de 2024 que finalitza el procés d'avaluació RESOLC Primer* Concedir les ajudes a les entitats que es relacionen a l'annex 1 i per la quantia que s'hi indica per un import global de 80.000€ (vuitanta mil euros), amb càrrec a l'aplicació pressupostària G0110 02 03 413A00, línia comptable S0153, dels pressupostos de la Generalitat per a l'any 2024.
Español: Finalizado el plazo para formular alegaciones y vista el acta de la Comisión Evaluadora de fecha 26 de junio de 2024 que finaliza el proceso de evaluación, RESUELVO Primero* Conceder las ayudas a las entidades que se relacionan en el anexo 1 y por la cuantía que se indica en el mismo por un importe global de 80.000€ (ochenta mil euros), con cargo a la aplicación presupuestaria G0110 02 03 413A00, línea contable S0153, de los presupuestos de la Generalitat para el año 2024.
Valencià: No obtenen subvenció per no haver assolit la puntuació mínima establida en el resolc sèptim punt 5 de l’esmentada Resolució d’11 de març les entitats que es relacionen en l’annex 2.
Español: No obtienen subvención por no haber alcanzado la puntuación mínima establecida en el resuelvo séptimo punto 5 de la citada Resolución de 11 de marzo de 2024 las entidades que se relacionan en el anexo 2.
Valencià: Segon* Qualsevol entitat beneficiària podrà renunciar a la subvenció concedida amb anterioritat al lliurament dels fons, de manera expressa i per qualsevol mitjà que permeta la seua constància.
Español: Segundo* Cualquier entidad beneficiaria podrá renunciar a la subvención concedida con anterioridad al libramiento de los fondos, de manera expresa y por cualquier medio que permita su constancia.
Valencià: En el cas que es produïsca la renúncia d'algun dels beneficiaris a la subvenció, es procedirà d'acord amb el que establix l'article 13 de l'esmentada Ordre 1/2019 de bases reguladores.
Español: En el caso que se produzca la renuncia de alguno de los beneficiarios a la subvención, se procederá de acuerdo con lo establecido en el artículo 13 de la citada Orden 1/2019 de bases reguladoras.
Valencià: Tercer* S'establix com a pla de control de l'efectiva realització de l'activitat subvencionada, en consonància a l'article 16 de l'Ordre 1/2019, la pràctica d'un control administratiu (estudi de la documentació programàtica i financera) de totes les subvencions concedides sobre la totalitat de la subvenció.
Español: Tercero* Se establece como plan de control de la efectiva realización de la actividad subvencionada, en consonancia al art. 16 de la Orden 1/2019, la práctica de un control administrativo (estudio de la documentación programática y financiera) de todas las subvenciones concedidas sobre la totalidad de la subvención.
Valencià: Igualment s'exigirà, entre els mesos de gener i febrer de l' exercici pressupostari següent al pla de control, un informe sobre l'efectiva i correcta realització de l'activitat subvencionada i el compliment de la finalitat per a la qual es va concedir la subvenció.
Español: Igualmente se exigirá, entre los meses de enero y febrero del ejercicio presupuestario siguiente al plan de control, un informe sobre la efectiva y correcta realización de la actividad subvencionada y el cumplimiento de la finalidad para la que se concedió la subvención.
Valencià: Quart* El termini i la forma de presentació de la justificació de les subvencions serà l'establit a l'article 15 de l'esmentada Ordre 1/2019 de bases reguladores.
Español: Cuarto* El plazo y la forma de presentación de la justificación de las subvenciones será el establecido en el artículo 15 de la citada Orden 1/2019 de bases reguladoras.
Valencià: Quint* S'haurà de complir amb les obligacions de publicitat derivades del que disposen els articles 4 i 5 de la Llei 1/2022, de 13 d'abril, de la Generalitat, de transparència i bon govern de la Comunitat Valenciana, en el capítol 2 de la Llei 19/2013, de 9 de desembre, de transparència, accés a la informació pública i bon govern, i a l'article 18 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions.
Español: Quinto* Se deberá cumplir con las obligaciones de publicidad derivadas de lo dispuesto en los artículos 4 y 5 de la Ley 1/2022, de 13 de abril, de la Generalitat, de transparencia y buen gobierno de la Comunitat Valenciana, en el capítulo 2 de la Ley 19/2013, de 9 de diciembre, de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno, y en el artículo 18 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones.
Valencià: Esta informació es podrà publicar al portal web de l'entitat o bé a través de la plataforma Tep – Transparència Entitats Privades, de gva Oberta https://gvaoberta.gva.es/tep Contra esta resolució, que exhaurix la via administrativa, es podrà interposar recurs potestatiu de reposició en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la seua notificació o ser impugnats directament davant l'ordre jurisdiccional contenciós administratiu, de conformitat amb el que disposa l'article 123 la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Esta información podrá publicarse en el portal web de la entidad o bien a través de la plataforma Tep–Transparencia Entitats Privades, de gva Oberta https://gvaoberta.gva.es/tep Contra la presente resolución, que agota la vía administrativa, se podrá interponer un recurso potestativo de reposición en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de su notificación o ser impugnados directamente ante el orden jurisdiccional contencioso-administrativo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 123 la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: València, 17 de setembre de 2024 ( p.
Español: València, 17 de septiembre de 2024 ( p.
Valencià: Orde 1/2019, 28 de febrer; DOGV 8503, 11.03.2019) Ruth Usó Talamantes Directora general de Salut Pública Esta disposició conté annexos.
Español: Orden 1/2019, 28 de febrero; DOGV 8503, 11.03.2019) Ruth Usó Talamantes Directora general de Salud Pública Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9947, del 30-09-2024 (2024/9934) RESOLUCIÓ de 25 de setembre de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, d’un lloc de treball vacant de naturalesa funcionarial en la Presidència de la Generalitat, convocatòria número 152/2024 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9947 Data del DOGV : 30-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9947, del 30-09-2024 (2024/9934) RESOLUCIÓN de 25 de septiembre de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante de naturaleza funcionarial en la Presidencia de la Generalitat, convocatoria número 152/2024 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9947 Fecha DOGV : 30-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/9934 CVE : DOGV-V-2024-9934 Data del document : 25-09-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució De conformitat amb l’article 80 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d’octubre, pel qual s’aprova el text refós de la Llei de l’Estatut Bàsic de l’Empleat Públic, i l’article 115,1 de la Llei 4/2021, de 16 d’abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana (d’ara endavant LFPV), el procediment de lliure designació amb convocatòria pública consisteix en l’apreciació discrecional per l’òrgan competent de la idoneïtat i de les competències de les persones candidates en relació amb els requisits exigits per a l’exercici del lloc.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/9934 CVE : DOGV-C-2024-9934 Fecha del documento : 25-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución De conformidad con el artículo 80 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, y el artículo 115.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana (en adelante LFPV), el procedimiento de libre designación con convocatoria pública consiste en la apreciación discrecional por el órgano competente de la idoneidad y de las competencias de las personas candidatas en relación con los requisitos exigidos para el desempeño del puesto.
Valencià: La sol·licitud, acompanyada d’un historial professional de competències i capacitats i de la documentació acreditativa del compliment dels requisits –llevat que consten anotats en el Registre de Personal de la Generalitat–, es presentarà en el Registre electrònic de la Generalitat, a través de la pàgina web de la Generalitat (www.gva.es, Guia PROP, Ocupació pública, apartat Descripció –cal indicar el núm.
Español: * La solicitud, acompañada de un historial profesional de competencias y capacidades y de la documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos -salvo que consten anotados en el Registro de Personal de la Generalitat-, se presentará en el Registro Electrónico de la Generalitat, a través de la página web de la Generalitat (www.gva.es, Guía PROP, Empleo público, apartado Descripción –indicar n.