gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Altres dades Per a la concessió d'aquesta ajuda es requerix necessàriament la presentació de la documentació indicada a la base 6.
Español: Otros datos Para la concesión de estas ayudas se requiere necesariamente la presentación de la documentación indicada en la base 6 València, 20 de mayo de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9246, del 30-12-2021 (2021/13028) Extracte de la Resolució de 23 de desembre de 2021, del director de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, per la qual es convoquen les ajudes al sector vitivinícola de la Comunitat Valenciana per a la promoció en mercats de tercers països indicades en el programa de suport 2019-2023 al sector vitivinícola espanyol (FEAGA 2023).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9246, del 30-12-2021 (2021/13028) Extracto de la Resolución de 23 de diciembre de 2021, del director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, por la que se convocan las ayudas al sector vitivinícola de la Comunitat Valenciana para la promoción en mercados de terceros países recogidas en el programa de apoyo 2019-2023 al sector vitivinícola español (FEAGA 2023).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9246 Data del DOGV : 30-12-2021 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9246 Fecha DOGV : 30-12-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2021/13028 CVE Data del document : 23-12-2021 Organisme emissor : Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària ajuda pública Extracte de la Resolució de 23 de desembre de 2021, del director de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, per la qual es convoquen les ajudes al sector vitivinícola de la Comunitat Valenciana per a la promoció en mercats de tercers països indicades en el programa de suport 2019-2023 al sector vitivinícola espanyol (FEAGA 2023).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2021/13028 CVE Fecha del documento : 23-12-2021 Organismo emisor : Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria ayuda pública Extracto de la Resolución de 23 de diciembre de 2021, del director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, por la que se convocan las ayudas al sector vitivinícola de la Comunitat Valenciana para la promoción en mercados de terceros países recogidas en el programa de apoyo 2019-2023 al sector vitivinícola español (FEAGA 2023).
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/602428 Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/602428 Primero.
Valencià: Beneficiàries Podran sol·licitar les ajudes les empreses i entitats indicades en l'article 5 del Reial decret 1363/2018, de 2 de novembre, que tinguen el seu domicili fiscal a la Comunitat Valenciana.
Español: Beneficiarias Podrán solicitar las ayudas las empresas y entidades indicadas en el artículo 5 del Real decreto 1363/2018, de 2 de noviembre, que tengan su domicilio fiscal en la Comunitat Valenciana.
Valencià: L'objecte, tipus d'accions i duració dels programes, tipus de beneficiaris, productes i països admissibles, així com les característiques de les accions i programes auxiliables, seran els establits en els articles 3 a 7 del Reial decret 1363/2018, de 2 de novembre, en la seua redacció vigent.
Español: El objeto, tipos de acciones y duración de los programas, tipos de beneficiarios, productos y países admisibles, así como las características de las acciones y programas auxiliables, serán los establecidos en los artículos 3 a 7 del Real decreto 1363/2018, de 2 de noviembre, en su redacción vigente.
Valencià: Bases reguladores Reial decret 1363/2018, de 2 de novembre (BOE 266 de 03.11.2018).
Español: Bases reguladoras Real decreto 1363/2018, de 2 de noviembre (BOE 266 de 03.11.2018) Cuarto.
Valencià: Import Les ajudes regulades en aquesta convocatòria seran finançades pel FEAGA al 100 %, de conformitat amb el que es disposa en el Reial decret 1363/2018, de 2 de novembre, per a l'aplicació de les mesures del programa de suport 2019-2023 al sector vitivinícola espanyol, en la seua redacció vigent.
Español: Importe Las ayudas reguladas en la presente convocatoria estarán financiadas por el FEAGA al 100 %, de conformidad con lo dispuesto en el Real decreto 1363/2018, de 2 de noviembre, para la aplicación de las medidas del programa de apoyo 2019-2023 al sector vitivinícola español, en su redacción vigente.
Valencià: Termini de presentació de les sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds s'iniciarà l'endemà de la publicació de l'extracte de la convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i conclourà el 15 de gener de 2022.
Español: Plazo de presentación de las solicitudes El plazo de presentación de solicitudes se iniciará el día siguiente al de la publicación del extracto de la convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y concluirá el 15 de enero de 2022 València, 23 de diciembre de 2021.
Valencià: - El director de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària: Rogelio Llanes Ribas.
Español: El director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria: Rogelio Llanes Ribas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9110, del 18-06-2021 (2021/6193) Nomenament de funcionària de carrera, administrativa, grup C1.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9110, del 18-06-2021 (2021/6193) Nombramiento de funcionaria de carrera, administrativa, grupo C1.
Valencià: ------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9110 Data del DOGV : 18-06-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9110 Fecha DOGV : 18-06-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2021/6193 CVE Data del document : 31-05-2021 Organisme emissor : Ajuntament de Benifato Tipus de document : Anunci Descriptors : * Benifato funcionari Nomenament de funcionària de carrera, administrativa, grup C1.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2021/6193 CVE Fecha del documento : 31-05-2021 Organismo emisor : Ayuntamiento de Benifato Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Benifato funcionario Nombramiento de funcionaria de carrera, administrativa, grupo C1.
Valencià: [2021/6193] Per la Resolució de l'Alcaldia de data 31 de maig de 2021, una vegada conclòs el procediment selectiu, s'ha efectuat el nomenament de Maria Nuria Villalba Bardisa, amb NIF 52*****9K, per a cobrir la plaça següent: Grup Subgrup Clasificació Nrer.
Español: [2021/6193] Por Resolución de Alcaldía de fecha 31 de mayo de 2021, una vez concluido el procedimiento selectivo, se ha efectuado el nombramiento de Maria Nuria Villalba Bardisa, con NIF 52*****9K, para cubrir la plaza siguiente: Grupo Subgrupo Clasificación Núm.
Valencià: vacants Denominació C C1 Escala d'administració general.
Español: vacantes Denominación C C1 Escala de administración general.
Valencià: Subescala administratiu 1 Administratiu/iva.
Español: Subescala Administrativo 1 Administrativo.
Valencià: Sistema provisió: concurs oposició (promoció interna) Cosa que es fa pública als efectes de l'article 58.1.b de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana.
Español: Sistema provisión: concurso-oposición (promoción interna) Lo que se hace público a los efectos del artículo 58.1.b de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana.
Valencià: Benifato, 31 de maig de 2021.
Español: Benifato, 31 de mayo de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9098, del 02-06-2021 (2021/6119) Informació pública de provisió, en comissió de serveis, de llocs de treball de bomber o bombera de l'SPEIS de l'Ajuntament de Castelló de la Plana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9098, del 02-06-2021 (2021/6119) Información pública de provisión, en comisión de servicios, de puestos de trabajo de bombero o bombera del SPEIS del Ayuntamiento de Castelló de la Plana.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9098 Data del DOGV : 02-06-2021 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9098 Fecha DOGV : 02-06-2021 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/6119 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Castelló de la Plana Tipus de document : Anunci Informació pública de provisió, en comissió de serveis, de llocs de treball de bomber o bombera de l'SPEIS de l'Ajuntament de Castelló de la Plana.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/6119 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Castellón de la Plana Tipo de documento : Anuncio Información pública de provisión, en comisión de servicios, de puestos de trabajo de bombero o bombera del SPEIS del Ayuntamiento de Castelló de la Plana.
Valencià: [2021/6119] En el Butlletí Oficial de la Província de Castelló número 56, de data 11 de maig de 2021, s'ha publicat la convocatòria per a la provisió en comissió de serveis de llocs de treball de bomber/a del Servei de Prevenció, Extinció d'Incendis i Salvament vacants en la plantilla de funcionaris i funcionàries d'aquest ajuntament.
Español: [2021/6119] En el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón número 56, de fecha 11 de mayo de 2021, se ha publicado la convocatoria para la provisión en comisión de servicios de puestos de trabajo de bombero/a del Servicio de Prevención, Extinción de Incendios y Salvamento,vacantes en la plantilla de funcionarios y funcionarias de este ayuntamiento.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9194, del 14-10-2021 (2021/10285) RESOLUCIÓ de 8 d'octubre de 2021, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'amplia el termini màxim de resolució del concurs general convocat per la Resolució de 9 d'abril de 2021, de la directora general de Recursos Humans, per a la provisió de llocs no bàsics de gestió sanitària de naturalesa funcionarial, sector administració especial, dependents de la Direcció General de Salut Pública i Addiccions, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9194, del 14-10-2021 (2021/10285) RESOLUCIÓN de 8 de octubre de 2021, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se amplía el plazo máximo de resolución del concurso general convocado por la Resolución de 9 de abril de 2021, de la directora general de Recursos Humanos, para la provisión de puestos no básicos de gestión sanitaria de naturaleza funcionarial, sector administración especial, dependientes de la Dirección General de Salud Pública y Adicciones, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9194 Data del DOGV : 14-10-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9194 Fecha DOGV : 14-10-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/10285 CVE Data del document : 08-10-2021 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 8 d'octubre de 2021, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'amplia el termini màxim de resolució del concurs general convocat per la Resolució de 9 d'abril de 2021, de la directora general de Recursos Humans, per a la provisió de llocs no bàsics de gestió sanitària de naturalesa funcionarial, sector administració especial, dependents de la Direcció General de Salut Pública i Addiccions, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/10285 CVE Fecha del documento : 08-10-2021 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 8 de octubre de 2021, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se amplía el plazo máximo de resolución del concurso general convocado por la Resolución de 9 de abril de 2021, de la directora general de Recursos Humanos, para la provisión de puestos no básicos de gestión sanitaria de naturaleza funcionarial, sector administración especial, dependientes de la Dirección General de Salud Pública y Adicciones, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: [2021/10285] La base novena de la Resolució de 9 d'abril de 2021, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es convoca concurs general per a la provisió de llocs no bàsics de gestió sanitària de naturalesa funcionarial, sector administració especial, dependents de la Direcció General de Salut Pública i Addiccions, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV 9062, 15.04.2021), estableix que en el termini màxim de sis mesos, comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquesta convocatòria, la Direcció General de Recursos Humans dictarà la resolució en què s'aprova la relació definitiva d'adjudicació de llocs i la publicarà en el DOGV i aquesta publicació servirà de notificació als interessats.
Español: [2021/10285] La base novena de la resolución de 9 de abril de 2021, de la directora general de Recursos Humanos por la que se convoca concurso general para la provisión de puestos no básicos de gestión sanitaria de naturaleza funcionarial, sector administración especial, dependientes de la Dirección General de Salud Pública y Adicciones, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV 9062, 15.04.2021), establece que en el plazo máximo de seis meses contados a partir del día siguiente al de la publicación de la convocatoria, la Dirección General de Recursos Humanos dictará la resolución aprobando la relación definitiva de adjudicación de puestos y la publicará en el DOGV, sirviendo dicha publicación de notificación a los interesados.
Valencià: D'altra banda, l'article 23 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, disposa que l'òrgan competent per a resoldre un procediment, a proposta, si és el cas, de l'òrgan instructor o el superior jeràrquic de l'òrgan competent per a resoldre, podrà acordar de manera motivada l'ampliació del termini màxim de resolució i notificació, i que no podrà ser aquest superior al que s'estableix per a la tramitació del procediment.
Español: Por otra parte, el artículo 23.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, dispone que el órgano competente para resolver, a propuesta, en su caso, del órgano instructor o el superior jerárquico del órgano competente para resolver, podrá acordar de manera motivada la ampliación del plazo máximo de resolución y notificación, no pudiendo ser este superior al establecido para la tramitación del procedimiento.
Valencià: Per l'anterior, i fent ús de la competència atribuïda per l'article 17 del Decret 185/2020, de 16 de novembre, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, resolc: Primer Acordar ampliar en sis mesos el termini màxim perquè la Direcció General de Recursos Humans dicte la resolució que aprove la relació definitiva d'adjudicació de llocs del concurs general convocat per la Resolució de 9 d'abril de 2021, de la directora general de Recursos Humans, per a la provisió de llocs no bàsics de gestió sanitària de naturalesa funcionarial, sector administració especial, dependents de la Direcció General de Salut Pública i Addiccions, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, i es publique en el DOGV.
Español: Por lo anterior, y en uso de la competencia atribuida por el artículo 17 del Decreto 185/2020, de 16 de noviembre, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, resuelvo: Primero Acordar ampliar en seis meses el plazo máximo para que la Dirección General de Recursos Humanos dicte y se publique en el DOGV la resolución aprobando la relación definitiva de adjudicación de puestos del concurso general convocado por la Resolución de 9 de abril de 2021, de la directora general de Recursos Humanos, para la provisión de puestos no básicos de gestión sanitaria de naturaleza funcionarial, sector administración especial, dependientes de la Dirección General de Salud Pública y Adicciones, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9033, del 03-03-2021 (2021/1893) RESOLUCIÓ de 25 febrer de 2021, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual se cita a termini les persones interessades en els procediments abreujats número 000532/2020, del Jutjat Contenciós Administratiu número 5 de Valencia, i número 000290/2020, del Jutjat Contenciós Administratiu número 1 de Castelló de la Plana, a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9033, del 03-03-2021 (2021/1893) RESOLUCIÓN de 25 de febrero de 2021, de la Dirección General de Función Pública, por la que se emplaza a las personas interesadas en los procedimientos abreviados número 532/2020, del Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 5 de Valencia, y número 290/2020, del Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 1 de Castelló de la Plana, a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9033 Data del DOGV : 03-03-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9033 Fecha DOGV : 03-03-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/1893 CVE Data del document : 25-02-2021 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública RESOLUCIÓ de 25 febrer de 2021, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual se cita a termini les persones interessades en els procediments abreujats número 000532/2020, del Jutjat Contenciós Administratiu número 5 de Valencia, i número 000290/2020, del Jutjat Contenciós Administratiu número 1 de Castelló de la Plana, a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/1893 CVE Fecha del documento : 25-02-2021 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública RESOLUCIÓN de 25 de febrero de 2021, de la Dirección General de Función Pública, por la que se emplaza a las personas interesadas en los procedimientos abreviados número 532/2020, del Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 5 de Valencia, y número 290/2020, del Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 1 de Castelló de la Plana, a comparecer en la vía jurisdiccional.