gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Sol·licituds: es tramitaran exclusivament de manera telemàtica en la seu electrònica de la Generalitat Valenciana.
Español: Solicitudes: se tramitarán exclusivamente de forma telemática en la sede electrónica de la Generalitat Valenciana.
Valencià: La presentació de la sol·licitud de forma diferent de la telemàtica prevista en este apartat determinarà l'exclusió de la convocatòria. 2.
Español: La presentación de la solicitud de forma diferente a la telemática prevista en este apartado determinará la exclusión de la convocatoria. 2.
Valencià: Documentació: la sol·licitud haurà d'anar acompanyada de la documentació preceptiva recollida en el resolc nové de la convocatòria i, a l'efecte de valoració de projectes, la documentació del resolc desé.
Español: Documentación: la solicitud tendrá que ir acompañada de la documentación preceptiva recogida en el resuelvo noveno de la convocatoria y, a efectos de valoración de proyectos, la documentación del resuelvo décimo. 3.
Valencià: - La vicepresidenta segona i consellera de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge: Susana Camarero Benítez.
Español: - La vicepresidenta segunda y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda: Susana Camarero Benítez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9968, del 29-10-2024 (2024/11312) ANUNCI del nomenament com a funcionari de carrera, intendent de la Policia Local.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9968, del 29-10-2024 (2024/11312) ANUNCIO del nombramiento como funcionario de carrera, intendente de la Policía Local.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9968 Data del DOGV : 29-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9968 Fecha DOGV : 29-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: Chiva, 24 d'octubre de 2024 Amparo Fort Sánchez Alcaldessa presidenta Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Chiva, 24 de octubre de 2024 Amparo Fort Sánchez Alcaldesa-presidenta Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9827, del 12-04-2024 (2024/2675) Anunci de la informació pública, de la modificació puntual núm. 12 del Pla general, usos zona terciària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9827, del 12-04-2024 (2024/2675) Anuncio de la información pública de la modificación puntual núm. 12, del Plan General, usos zona terciaria.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9827 Data del DOGV : 12-04-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9827 Fecha DOGV : 12-04-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/2675 CVE Data del document : 26-03-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Tavernes Blanques Tipus de document : Anunci Descriptors : * administració local pla d'urbanisme Anunci de la informació pública, de la modificació puntual núm. 12 del Pla general, usos zona terciària.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/2675 CVE Fecha del documento : 26-03-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Tavernes Blanques Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * administración local plan de urbanismo Anuncio de la información pública de la modificación puntual núm. 12, del Plan General, usos zona terciaria.
Valencià: [2024/2675] El Ple de l'Ajuntament, en la sessió celebrada el dia 21 de març de 2024, acorda sotmetre a informació pública, per un període de 45 dies hàbils, a comptar des de l'endemà de la seua publicació en el DOGV, la modificació puntual núm. 12 del Pla general, usos zona terciària, a fi que es formulen les al·legacions i suggeriments que es consideren oportuns respecte del contingut del document.
Español: [2024/2675] El Ayuntamiento en Pleno, en la sesión celebrada el día 21 de marzo de 2024, acuerda someter a información pública, por período de 45 días hábiles, a contar del siguiente a su publicación en el DOGV, la Modificación puntual núm. 12 del Plan General, Usos zona terciaria, al objeto de que se formulen las alegaciones y sugerencias que se consideren oportunas respecto del contenido del documento.
Valencià: Tota la informació es podrà consultar a l'Ajuntament en horari d'oficines i en la pàgina web municipal www.tavernesblanques.es Tavernes Blanques, 26 de març de 2024.
Español: Toda la información se podrá consultar en el Ayuntamiento en horario de oficinas y web municipal www.tavernesblanques.es Tavernes Blanques, 26 de marzo de 2024.
Valencià: - L'alcalde: Arturo Ros Ribes Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9804, del 07-03-2024 (2024/1590) RESOLUCIÓ de 21 de febrer de 2024 de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses i excloses, i la data, hora i lloc del primer exercici de les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, sector d'administració especial, categoria d'operador o operadora en l'àrea Tecnologies de la Informació i les Comunicacions, pel sistema de concurs oposició (codi: 2023/P/FC/C/7).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9804, del 07-03-2024 (2024/1590) RESOLUCIÓN de 21 de febrero de 2024, de la Universitat Politècnica de València, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas y excluidas, y la fecha, hora y lugar del primer ejercicio de las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, sector administración especial, categoría de operador u operadora, en el área Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, por el sistema de concurso-oposición (código: 2023/P/FC/C/7).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9804 Data del DOGV : 07-03-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9804 Fecha DOGV : 07-03-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/1590 CVE Data del document : 21-02-2024 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓ de 21 de febrer de 2024 de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les llistes definitives de persones admeses i excloses, i la data, hora i lloc del primer exercici de les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, sector d'administració especial, categoria d'operador o operadora en l'àrea Tecnologies de la Informació i les Comunicacions, pel sistema de concurs oposició (codi: 2023/P/FC/C/7).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/1590 CVE Fecha del documento : 21-02-2024 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Politècnica de València RESOLUCIÓN de 21 de febrero de 2024, de la Universitat Politècnica de València, por la que se publican las listas definitivas de personas admitidas y excluidas, y la fecha, hora y lugar del primer ejercicio de las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, sector administración especial, categoría de operador u operadora, en el área Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, por el sistema de concurso-oposición (código: 2023/P/FC/C/7).
Valencià: [2024/1590] Finalitzat el termini d'esmena d'errors per a participar en les proves selectives de personal per a cobrir places vacants del grup C, subgrup C1, sector d'administració especial, categoria d'operador/a en l'àrea Tecnologies de la Informació i les Comunicacions, pel sistema de concurs oposició, i de conformitat amb el que disposa la base cinquena de la Resolució de 27 de novembre de 2023 (DOGV 11.12.2023), per la qual es convoquen aquestes proves selectives, resolc: Primer Publicar la llista definitiva de persones admeses i excloses, així com convocar les persones aspirants admeses a la realització del primer exercici, tal com figura en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: [2024/1590] Finalizado el plazo de subsanación de errores para participar en las pruebas selectivas de personal para cubrir puestos vacantes del grupo C, subgrupo C1, sector administración especial, categoría de operador/a en el área Tecnologías de la Información y las Comunicaciones por el sistema de concurso-oposición y de conformidad con lo dispuesto en la base quinta de la resolución de 27 de noviembre de 2023 (DOGV 11.12.2023), por la que se convocan estas pruebas selectivas, resuelvo: Primero Publicar la lista definitiva de personas admitidas y excluidas, así como convocar a las personas aspirantes admitidas a la realización del primer ejercicio, tal y como figura en el anexo I de esta resolución.
Valencià: ANNEX I Data de realització del primer exercici 26 d'abril de 2024 Hora de realització del primer exercici 10.00 hores Lloc de realització del primer exercici Aules D1 i D3, segona planta de l'Escola Tècnica Superior d'Enginyeria de Camins, Canals i Ports (Edifici 4G) Posició en el plànol: http://www.upv.es/plano/plano-2d-es.html Llistat definitiu de persones admeses i excloses Llistat definitiu de persones admeses torn lliure Cognoms i nom NIF Abellán Simón, Guillermo ****921** Agües Solaz, Sara ****291** Alsliman Bajo, Gabriela ****162** Altabert Subiela, Ignacio ****987** Álvarez López, Estefania ****675** Andres Salom, José Luis ****328** Aparicio Carballo, Alberto ****633** Aparisi Requena, Francisco José ****943** Ayuso Santos, Miguel Ángel ****105** Aznar Navarro, José Vicente ****646** Barreiro Hervás, Daniel Fernando ****670** Benita Canós, Alberto ****049** Bleda Bas, Francisco Javier ****756** Bonilla Dominguez, Francisco ****505** Bosch Moya, Francisco ****212** Canet Aznar, Francisco José ****444** Canet Polit, M.
Español: ANEXO I Fecha realización del primer ejercicio 26 de abril de 2024 Hora de realización del primer ejercicio 10.00 horas Lugar de realización del primer ejercicio Aulas D1 y D3, segunda planta de la Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Caminos, Canales y Puertos (Edificio 4G) Posición en el plano http://www.upv.es/plano/plano-2d-es.html Listado definitivo de personas admitidas y excluidas Lista definitiva de personas admitidas turno libre Apellidos y nombre NIF Abellán Simón, Guillermo ****921** Agües Solaz, Sara ****291** Alsliman Bajo, Gabriela ****162** Altabert Subiela, Ignacio ****987** Álvarez López, Estefania ****675** Andres Salom, José Luis ****328** Aparicio Carballo, Alberto ****633** Aparisi Requena, Francisco José ****943** Ayuso Santos, Miguel Ángel ****105** Aznar Navarro, José Vicente ****646** Barreiro Hervás, Daniel Fernando ****670** Benita Canós, Alberto ****049** Bleda Bas, Francisco Javier ****756** Bonilla Dominguez, Francisco ****505** Bosch Moya, Francisco ****212** Canet Aznar, Francisco José ****444** Canet Polit, M.
Valencià: Per no pagar drets d'examen dins del termini. 32.
Español: Por no abonar los derechos de examen en plazo. 32.
Valencià: Per no complir el requisit de l'edat. 56.
Español: Por no cumplir el requisito de la edad. 56.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9804, del 07-03-2024 (2024/1852) RESOLUCIÓ 03302/2023, de 10 de novembre de 2023, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es publica el Pla d'estudis del màster universitari en Intervenció Social i Comunitària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9804, del 07-03-2024 (2024/1852) RESOLUCIÓN 03302/2023, de 10 de noviembre de 2023, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se publica el Plan de estudios del máster universitario en Intervención Social y Comunitaria.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9804 Data del DOGV : 07-03-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9804 Fecha DOGV : 07-03-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/1852 CVE Data del document : 10-11-2023 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat Miguel Hernández d'Elx títol d'estudis RESOLUCIÓ 03302/2023, de 10 de novembre de 2023, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es publica el Pla d'estudis del màster universitari en Intervenció Social i Comunitària.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/1852 CVE Fecha del documento : 10-11-2023 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universidad Miguel Hernández de Elche título de estudios RESOLUCIÓN 03302/2023, de 10 de noviembre de 2023, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se publica el Plan de estudios del máster universitario en Intervención Social y Comunitaria.
Valencià: [2024/1852] Obtinguda la verificació del Pla d'estudi pel Consell d'Universitats, amb l'informe positiu previ de l'Agència Nacional de la Qualitat i Acreditació, i declarat el caràcter oficial del títol per l'Acord del Consell de Ministres de 18 d'octubre de 2022 (publicat en el Boletín Oficial del Estado de 28 d'octubre de 2022, per Resolució de la Secretaria General d'Universitats de 21.10.2022).
Español: [2024/1852] Obtenida la verificación del Plan de estudio por Consejo de Universidades, previo informe positivo de la Agencia Nacional de la Calidad y Acreditación, y declarado el carácter oficial del título por Acuerdo del Consejo de Ministros de 18 de octubre de 2022 (publicado en el Boletín Oficial del Estado de 28 de octubre de 2022, por Resolución de la Secretaría General de Universidades de 21.10.2022).
Valencià: D'acord amb el que estableix l'article 26.3 del Reial decret 861/2010, de 2 de juliol, que modifica el Reial decret 1393/2007, de 29 d'octubre, pel qual s'estableix l'ordenació dels ensenyaments universitaris oficials, resolc: Ordenar la publicació del Pla d'estudis del títol oficial de màster universitari en Intervenció Social i Comunitària per la Universitat Miguel Hernández d'Elx en el Boletín Oficial del Estado i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, segons l'annex adjunt.
Español: De acuerdo con lo establecido en el artículo 26.3 del Real decreto 861/2010 de 2 de julio, que modifica el Real decreto 1393/2007, de 29 de octubre, por el que se establece la ordenación de las enseñanzas universitarias oficiales, resuelvo: Ordenar la publicación del Plan de estudios del título oficial de máster universitario en Intervención Social y Comunitaria por la Universidad Miguel Hernández de Elche, en el Boletín Oficial del Estado y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, según anexo adjunto.
Valencià: Elx, 10 de novembre de 2023.
Español: Elche, 10 de noviembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9793, del 21-02-2024 (2024/879) Anunci de les tarifes de conservació de comptadors aplicables en el municipi d'Almenara.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9793, del 21-02-2024 (2024/879) Anuncio de las tarifas de conservación de contadores aplicables en el municipio de Almenara.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9793 Data del DOGV : 21-02-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9793 Fecha DOGV : 21-02-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/879 CVE Data del document Organisme emissor : Hidraqua, Gestión Integral de Aguas de Levante, SAU Tipus de document : Anunci Anunci de les tarifes de conservació de comptadors aplicables en el municipi d'Almenara.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/879 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Hidraqua, Gestión Integral de Aguas de Levante, SAU Tipo de documento : Anuncio Anuncio de las tarifas de conservación de contadores aplicables en el municipio de Almenara.
Valencià: Almenara, 1 de febrer de 2024.
Español: Almenara, 1 de febrero de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9935, del 12-09-2024 (2024/9121) DECRET 112/2024, de 10 de setembre, del Consell, d’aprovació de les bases reguladores i concessió directa d’una subvenció a la Federació de Pilota de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9935, del 12-09-2024 (2024/9121) DECRETO 112/2024, de 10 de septiembre del Consell, de aprobación de las bases reguladoras y concesión directa de una subvención a la Federación de Pilota de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9935 Data del DOGV : 12-09-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9935 Fecha DOGV : 12-09-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/9121 CVE : DOGV-V-2024-9121 Data del document : 10-09-2024 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Decret Descriptors : * ajuda pública esport associació PREÀMBUL La Llei 2/2011, de 22 de març, de la Generalitat, de l’esport i l’activitat física de la Comunitat Valenciana, establix en l’article 3.5 que una de les línies generals d’actuació de la Generalitat és protegir i difondre els esports i els jocs autòctons, dins i fora de la Comunitat Valenciana, com a manera de promocionar i mantindre les tradicions esportives valencianes.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/9121 CVE : DOGV-C-2024-9121 Fecha del documento : 10-09-2024 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Decreto Descriptores : * ayuda pública deporte asociación PREÁMBULO La Ley 2/2011, de 22 de marzo, de la Generalitat, del deporte y la actividad física de la Comunitat Valenciana, establece, en el artículo 3.5, que una de las líneas generales de actuación de la Generalitat es proteger y difundir los deportes y juegos autóctonos, dentro y fuera de la Comunitat Valenciana, como manera de promocionar y mantener las tradiciones deportivas valencianas.
Valencià: La Federació de Pilota Valenciana de la Comunitat Valenciana té com a finalitat la promoció, la tutela, l’organització i el control de les modalitats i les especialitats esportives de pilota valenciana.
Español: La Federación de Pilota Valenciana de la Comunitat Valenciana tiene como finalidad la promoción, la tutela, la organización y el control de las modalidades y especialidades deportivas de pilota valenciana.
Valencià: La Federació organitza les competicions de màxim nivell de pilota valenciana, contribuïx a l’ordenació i la regularització d’este esport, fet que es materialitza organitzant eixes competicions, trobades i esdeveniments esportius, de caràcter professional o aficionat, així com contractant els mitjans necessaris per al desenrotllament d’estos, incloent-hi els jugadors i jugadores de màxim nivell de cada especialitat.
Español: La Federación organiza las competiciones de máximo nivel de pilota valenciana, contribuye a la ordenación y regularización de este deporte, lo que se materializa en organizar esas competiciones, encuentros y eventos deportivos, de carácter profesional o aficionado, así como en la contratación de los medios necesarios para el desarrollo de estos, incluida la de los jugadores y jugadoras de máximo nivel de cada especialidad.
Valencià: Per a fer front a l’organització de les competicions de pilota, la Federació ha sol·licitat la col·laboració de la Generalitat, amb base en el que disposa l’article 46 de la Llei 2/2011, de 22 de març, de l’esport i l’activitat física de la Comunitat Valenciana, que establix que «La Generalitat ajudarà i tutelarà l’esport de la pilota valenciana, col·laborant amb la federació esportiva d’esta modalitat».
Español: Para hacer frente a la organización de las competiciones de pilota, la Federación ha solicitado la colaboración de la Generalitat, con base en lo dispuesto en el artículo 46 de la Ley 2/2011, de 22 de marzo, del deporte y la actividad física de la Comunitat Valenciana, que establece que «La Generalitat apoyará y tutelará el deporte de la pilota valenciana, colaborando con la federación deportiva de esta modalidad».