gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9574 Data del DOGV : 14-04-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9574 Fecha DOGV : 14-04-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/4081 CVE Data del document : 03-04-2023 Organisme emissor : Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària ajuda pública RESOLUCIÓ de 3 d'abril 2023 del director general de Desenvolupament Rural de la primera concessió parcial de les ajudes previstes en l'Ordre 13/2018, de 10 d'abril, de 2018, modificada per l'Ordre 1/2022, de 14 de gener, per la qual s'estableixen les bases reguladores del Programa de desenvolupament rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020, Suport per a la realització d'operacions d'acord amb l'estratègia de desenvolupament local participatiu, dels grups d'acció local LEADER 2014-2020, convocatòria 2022, cinquena ronda de presentació de projectes.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/4081 CVE Fecha del documento : 03-04-2023 Organismo emisor : Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria ayuda pública RESOLUCIÓN de 3 de abril 2023, del director general de Desarrollo Rural, de la primera concesión parcial de las ayudas previstas en la Orden 13/2018, de 10 de abril, de 2018, modificada por la Orden 1/2022, de 14 de enero, por la que se establecen las bases reguladoras del Programa de desarrollo rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020, Apoyo para la realización de operaciones conforme a la estrategia de desarrollo local participativo de los grupos de acción local LEADER 2014-2020, convocatoria 2022, quinta ronda de presentación de proyectos.
Valencià: [2023/4081] Vista l'Ordre 13/2018, de 10 d'abril, de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural (DOGV 8278, 20.04.2018), modificada per l'Ordre 1/2022, de 14 de gener (DOGV 9268, 01.02.2022), per la qual s'estableixen les bases reguladores de les ajudes previstes en la submesura 19.2 del Programa de desenvolupament rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020, Suport per a la realització d'operacions d'acord amb l'estratègia de desenvolupament local participatiu, dels grups d'acció local LEADER 2014-2020.
Español: [2023/4081] Vista la Orden 13/2018, de 10 de abril, de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural (DOGV 8278, 20.04.2018), modificada por la Orden 1/2022, de 14 de enero (DOGV 9268, 01.02.2022), por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas previstas en la submedida 19.2 del Programa de Desarrollo Rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020, Apoyo para la realización de operaciones conforme a la estrategia de desarrollo local participativo, de los grupos de acción local LEADER 2014-2020.
Valencià: Vista la Resolució de 15 de juny de 2022, del director de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària (AVFGA), per la qual es convoquen les ajudes previstes en la submesura 19.2 del Programa de desenvolupament rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020, Suport per a la realització d'operacions d'acord amb l'estratègia de desenvolupament local participatiu, dels grups d'acció local LEADER 2014-2020, cinquena ronda de presentació de projectes (DOGV 9365, 20.06.2022).
Español: Vista la Resolución de 15 de junio de 2022, del director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria (AVFGA), por la que se convocan las ayudas previstas en la submedida 19.2 del Programa de desarrollo rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020, Apoyo para la realización de operaciones conforme a la estrategia de desarrollo local participativo, de los Grupos de Acción Local LEADER 2014-2020.
Valencià: Vist el resolc tercer de l'esmentada Resolució de 15 de juny de 2022 relatiu al finançament de les ajudes, la dotació pressupostària es farà amb càrrec a la secció 12, entitat 91, de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, capítol VII, línia SO833000, fins a un import màxim de 14.400.000,00 euros, amb la següent distribució d'anualitats: 1.000.000,00 d'euros en el 2022, 11.400.000,00 euros en el 2023 i 2.000.000,00 d'euros en el 2024.
Español: Visto el resuelvo tercero de la mencionada Resolución 15 de junio de 2022 relativo a la financiación de las ayudas, la dotación presupuestaria se hará con cargo a la sección 12, entidad 91, de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, capítulo VII, línea SO833000, hasta un importe máximo de 14.400.000,00de euros, con la siguiente distribución de anualidades: 1.000.000,00 euros en el 2022, 11.400.000,00 euros en el 2023 y 2.000.000,00 euro en el 2024.
Valencià: Es dicta una primera resolució parcial de concessió, atés un ordre de prelació temporal, respecte de la data d'entrada de les propostes de valoració remeses pels grups d'acció local al servei amb competències en l'execució de l'estratègia territorial rural de la Comunitat Valenciana.
Español: Se procede a dictar una primera resolución parcial de concesión, atendiendo a un orden de prelación temporal, respecto de la fecha de entrada de las propuestas de valoración remitidas por los Grupos de Acción Local al servicio con competencias en la ejecución de la estrategia territorial rural de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Vist que ha sigut efectuada la valoració de cadascuna de les sol·licituds per les comissions avaluadores de cada grup d'acció local LEADER 14-20, previstes en l'article 14 de l'Ordre 13/2018, de 10 d'abril, modificada per l'Ordre 1/2022, de 14 de gener, i les propostes de valoració emeses per la Junta Directiva de cada grup d'acció local (GAL).
Español: Visto que se ha efectuado la valoración de cada una de las solicitudes por las comisiones evaluadoras de cada Grupo de Acción Local LEADER 14-20, previstas en el artículo 14 de la Orden 13/2018, de 10 de abril, modificada por la Orden 1/2022, de 14 de enero y las propuestas de valoración emitidas por la Junta Directiva de cada GAL.
Valencià: Vistos els informes de subvencionalitat preceptius i vinculants emesos pel Servei d'Estratègia Territorial Rural, una vegada revisada la documentació i ratificada l'aprovació dels projectes, i havent-se comprovat que les persones beneficiàries es troben al corrent en el compliment de les seues obligacions tributàries i davant de la Seguretat Social.
Español: Vistos los informes de subvencionalidad preceptivos y vinculantes emitidos por el Servicio de Estrategia Territorial Rural, una vez revisada la documentación y ratificada la aprobación de los proyectos y habiéndose comprobado que las personas beneficiarias se hallan al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social.
Valencià: Per tot l'anterior, resolc: Primer.
Español: Por todo lo anterior, resuelvo: Primero.
Valencià: Aprovar la primera concessió parcial de les ajudes corresponents a la convocatòria 2022, previstes en la submesura 19.2 del Programa de desenvolupament rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020, Suport per a la realització d'operacions d'acord amb l'estratègia de desenvolupament local participatiu, dels grups d'acció local LEADER 2014-2020, cinquena ronda de presentació de projectes, a les persones físiques i jurídiques, i pels imports i les anualitats indicades en l'annex I d'aquesta resolució. 2.
Español: Aprobar la primera concesión parcial de las ayudas correspondientes a la convocatoria 2022, previstas en la submedida 19.2 del Programa de Desarrollo Rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020 Apoyo para la realización de operaciones conforme a la estrategia de desarrollo local participativo de los Grupos de Acción Local LEADER 2014-2020, quinta ronda de presentación de proyectos, a las personas físicas y jurídicas, y por los importes y anualidades relacionadas en el anexo I de la presente resolución. 2.
Valencià: Aquestes ajudes s'integren en la mesura 19 del PDR-CV 2014-2020 i estan cofinançades per les següents administracions públiques i en els següents percentatges: 53,00 %, Fons Europeu Agrícola de Desenvolupament Rural (FEADER); 38,14 %, Generalitat Valenciana, i 8,86 %, Ministeri d'Agricultura, Pesca i Alimentació. 3.
Español: Las presentes ayudas se integran en la medida 19 del PDR-CV 2014-2020, estando cofinanciadas por las siguientes administraciones públicas y en los siguientes porcentajes: 53,00 % Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FEADER), 38,14 % Generalitat Valenciana y 8,86 % Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación. 3.
Valencià: Les persones beneficiàries de les ajudes hauran de complir les obligacions establides en l'Ordre 13/2018, de 10 d'abril, modificada per l'Ordre 1/2022, de 14 de gener, i en la resta de normativa aplicable.
Español: Las personas beneficiarias de las ayudas deberán cumplir con las obligaciones establecidas en la Orden 13/2018, de 10 de abril, modificada por la Orden 1/2022, de 14 de enero y en el resto de normativa de aplicación.
Valencià: Sol·licituds desistides, desestimades i inadmeses Declarar desistides, desestimades i inadmeses les sol·licituds d'ajudes corresponents a la convocatòria 2022, previstes en la submesura 19.2 del Programa de desenvolupament rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020, Suport per a la realització d'operacions d'acord amb l'estratègia de desenvolupament local participatiu, dels grups d'acció local LEADER 2014-2020, cinquena ronda de presentació de projectes, corresponents a les persones físiques i jurídiques, i pels motius indicats en l'annex II d'aquesta resolució.
Español: Solicitudes desistidas, desestimadas e inadmitidas Declarar por desistidas, desestimadas e inadmitidas las solicitudes de ayudas correspondientes a la convocatoria 2022, previstas en la submedida 19.2 del Programa de Desarrollo Rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020, Apoyo para la realización de operaciones conforme a la estrategia de desarrollo local participativo de los Grupos de Acción Local LEADER 2014-2020, quinta ronda de presentación de proyectos, correspondientes a las personas físicas y jurídicas, y por los motivos relacionadas en el anexo II de la presente resolución.
Valencià: Sol·licituds no incloses en els annexos La no inclusió de la resta d'expedients en els annexos d'aquesta resolució no implica la denegació de l'ajuda.
Español: Solicitudes no incluidas en los anexos La no inclusión del resto de expedientes en los anexos de esta resolución no implica la denegación de la ayuda.
Valencià: Recursos En la notificació de la resolució individualitzada que es dicte es farà constar que contra aquesta, que posa fi a la via administrativa, pot interposar-se potestativament un recurs de reposició davant el director de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària (AVFGA), en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la seua notificació, o directament un recurs contenciós administratiu davant els jutjats contenciosos administratius de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos, de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015 i 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Recursos En la notificación de la resolución individualizada que se dicte se hará constar que contra la misma, que pone fin a la vía administrativa, puede interponerse potestativamente recurso de reposición ante el director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria (AVFGA), en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su notificación, o directamente recurso contencioso-administrativo ante los juzgados de lo contencioso-administrativo de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015 y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Tot això, sense perjudici que la persona interessada puga interposar qualsevol altre recurs que considere oportú.
Español: Todo ello sin perjuicio de que la persona interesada pueda interponer cualquier otro recurso que considere oportuno.
Valencià: València, 3 d'abril de 2023.
Español: Valencia, 3 de abril de 2023.
Valencià: Acord de 26 d'abril de 2012; DOGV de 03.07.2012): David Torres García.
Español: Acuerdo de 26 de abril de 2012; DOGV de 03.07.2012): David Torres García.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9635, del 10-07-2023 (2023/7740) RESOLUCIÓ de 6 juliol de 2023, de la Direcció General d'Agricultura Ramaderia i Pesca, per la qual s'amplia el termini d'adopció de mesures de protecció en relació amb la influença aviària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9635, del 10-07-2023 (2023/7740) RESOLUCIÓN de 6 julio de 2023, de la Dirección General de Agricultura Ganadería y Pesca por la que se amplia el plazo de adopción de medidas de protección en relación con la influenza aviar.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9635 Data del DOGV : 10-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9635 Fecha DOGV : 10-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/7740 CVE Data del document : 06-07-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica tractament fitosanitari RESOLUCIÓ de 6 juliol de 2023, de la Direcció General d'Agricultura Ramaderia i Pesca, per la qual s'amplia el termini d'adopció de mesures de protecció en relació amb la influença aviària.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/7740 CVE Fecha del documento : 06-07-2023 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica tratamiento fitosanitario RESOLUCIÓN de 6 julio de 2023, de la Dirección General de Agricultura Ganadería y Pesca por la que se amplia el plazo de adopción de medidas de protección en relación con la influenza aviar.
Valencià: [2023/7740] La grip o influença aviària altament patògena és una malaltia infecciosa inclosa en la llista del Codi zoosanitari internacional de l'Organització Mundial de la Sanitat Animal, causada per ceps A del virus de la grip.
Español: [2023/7740] La gripe o influenza aviar altamente patógena es una enfermedad infecciosa incluida en la lista del Código Zoosanitario Internacional de la Organización Mundial de la Sanidad Animal, causada por cepas A del virus de la gripe.
Valencià: El Laboratori Nacional de Referència d'Algete segueix confirmat focus d'aquesta malaltia, en diverses aus silvestres a l'Albufera de València, la Marjal del Moro a Sagunt i la Marjal de Pego-Oliva.
Español: Se siguen confirmando focos de dicha enfermedad por el Laboratorio Nacional de Referencia de Algete, en varias aves silvestres en la Albufera de Valencia, la Marjal del Moro en Sagunto y la Marjal de Pego Oliva.
Valencià: Vist el que s'indica en l'Ordre APA2442/2006, per la qual s'estableixen mesures específiques de protecció en relació amb la influença aviària, quant a l'obligatorietat d'adoptar mesures determinades per resultat desfavorable en una anàlisi de risc, és procedent l'adopció de mesures en les explotacions ramaderes de la Comunitat Valenciana.
Español: Visto lo señalado en la Orden APA2442/2006, por la que se establecen medidas específicas de protección en relación con la influenza aviar, en cuanto a la obligatoriedad de adoptar medidas determinadas por resultado desfavorable en un análisis de riesgo, procede la adopción de medidas en las explotaciones ganaderas de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Vist el que s'indica en l'article 1.3 de l'Ordre APA/2442/2006: « Les disposicions d'aquesta ordre s'entendran sense perjudici de mesures més restrictives que puguen establir les autoritats competents de les comunitats autònomes o ciutats de Ceuta i Melilla, a partir d'una anàlisi del risc duta a terme per les autoritats competents esmentades en els seus respectius territoris.
Español: Visto lo señalado en el artículo 1.3 de la Orden APA/2442/2006: « Las disposiciones de esta orden se entenderán sin perjuicio de medidas más restrictivas que puedan establecerse por las autoridades competentes de las Comunidades Autónomas o ciudades de Ceuta y Melilla, con base en un análisis del riesgo llevado a cabo por las citadas autoridades competentes en sus respectivos territorios.
Valencià: » I un nou apartat tres en l'article 4.3 de l'Ordre APA/2442/2006: « No obstant el que s'estableix en apartat anterior, l'autoritat competent podrà determinar adoptar addicionalment les mesures específiques establides en l'article 5.1, a partir d'una avaluació del risc actualitzada d'introducció i circulació del virus de la influença aviària en les zones de vigilància especial.
Español: » Y un nuevo apartado tres en el artículo 4.3 de la Orden APA/2442/2006: « No obstante lo establecido en apartado anterior, la autoridad competente podrá determinar adoptar adicionalmente las medidas específicas previstas en el artículo 5.1, con base en una evaluación del riesgo actualizada de introducción y circulación del virus de la influenza aviar en las zonas de especial vigilancia.
Valencià: » Atés que la situació geogràfica de la Comunitat Valenciana respecte a les rutes d'aus aquàtiques migratòries del nord i centre d'Europa, així com la presència d'aiguamolls amb abundància d'aus silvestres migratòries amb un flux variable en aquesta època de l'any, fa necessària una actualització de les mesures, i que la normativa atorga la possibilitat d'incorporar mesures de bioseguretat addicionals a partir d'una anàlisi del risc d'introducció i circulació del virus a través les rutes migratòries d'aus.
Español: » Considerando que la situación geográfica de la Comunitat Valenciana respecto a las rutas de aves acuáticas migratorias del norte y centro de Europa, así como la presencia de humedales con abundancia de aves silvestres migratorias con flujo variable en esta época del año, hace necesaria una actualización de las medidas, otorgando la normativa la posibilidad de incorporar medidas de bioseguridad adicionales con base en un análisis del riesgo de introducción y circulación del virus a través las rutas migratorias de aves.
Valencià: La Direcció General d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, d'acord amb el que s'estableix en el Decret 105/2019, de 5 de juliol, del Consell, pel qual estableix l'estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat, i el Decret 176/2020, de 30 d'octubre, del Consell d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica és l'autoritat competent en matèria de sanitat animal, i desenvolupa a través de la Subdirecció General d'Agricultura i Ramaderia i el Servei de Producció i Sanitat Animal els programes de vigilància i lluita enfront de la influença aviària que corresponen a la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica.
Español: La Dirección General de Agricultura, Ganadería y Pesca, de acuerdo con lo establecido en el Decreto 105/2019, de 5 de julio, del Consell, por el que establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat y el Decreto 176/2020, de 30 de octubre, del Consell de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica es autoridad competente en materia de Sanidad Animal, desarrollando a través de la Subdirección General de Agricultura y Ganadería y el Servicio de Producción y Sanidad Animal los programas de vigilancia y lucha frente a la influenza aviar que corresponden a la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica.
Valencià: Per tot l'anterior aquesta direcció general resol: Ampliar la mesures de la Resolució de 6 juny de 2023 de la direcció general d'Agricultura Ramaderia i Pesca per la qual s'adopten mesures de protecció en relació amb la influença aviària, publicada el dia 8 de juny de 2023 en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, fins al 6 d'agost de 2023.
Español: Por todo la anterior esta dirección general resuelve: Ampliar la medidas de la Resolución de 6 junio de 2023 de la dirección general de Agricultura Ganadería y Pesca por la que se de adoptan de medidas de protección en relación con la influenza aviar publicada el día 8 de junio de 2023 en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, hasta el 6 de agosto de 2023.
Valencià: Aquesta resolució no posa fi a la via administrativa i contra aquesta pot interposar-se, en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la notificació o publicació un recurs d'alçada davant el Secretari Autonòmic d'Agricultura i Desenvolupament Rural, de conformitat amb el que es disposa en els articles 121 i 122 de la Llei 39/2015, de 10 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: La presente resolución no pone fin a la vía administrativa y contra la misma puede interponerse, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su notificación o publicación, recurso de alzada ante el Secretario Autonómico de Agricultura y Desarrollo Rural, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 10 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Publicas.