gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: A aquest efecte, i en virtut del que es disposa en els articles 21 i 23 de la Llei 9/2022 de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, el Consell ACORDA Primer Autoritzar una minoració de crèdit en les aplicacions i pels imports que es detallen: Aplicació Import 12.02.03.542.70.4 1.000.000,00 12.03.06.442.61.4 500.000,00 12.03.06.442.61.7 270.000,00 Total minoració 1.770.000,00 Segon A conseqüència de l'apartat anterior, s'autoritza la modificació de les línies de subvenció, segons es detalla a continuació: Tercer Autoritzar un increment de crèdit en les aplicacions i pels imports que es detallen: Aplicació Import 12.02.01.714.20.4 1.500.000,00 12.02.01.714.20.7 270.000,00 Total augments 1.770.000,00 Quart A conseqüència de l'apartat anterior, s'autoritza la inclusió de dues noves línias de subvenció de concurrència competitiva, amb les dades descriptives i per l'import que es detalla a continuació: Codi: S1445 Denominació: Suport a les explotacions de cireres de la província d'Alacant CAP:4 Import: 1.500.000,00 Beneficiaris previstos: productors agraris de cireres Mode de concessió: Concurrència competitiva Descripció i finalitat: ajudes per a compensar les pèrdues de producció de la cirera.
Español: A tal efecto, y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21 y 23 de la Ley 9/2022 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, el Consell ACUERDA Primero Autorizar una minoración de crédito en las aplicaciones y por los importes que se detallan: Aplicación Importe 12.02.03.542.70.4 1.000.000,00 12.03.06.442.61.4 500.000,00 12.03.06.442.61.7 270.000,00 Total minoración 1.770.000,00 Segundo Como consecuencia del apartado anterior, se autoriza la modificación de las líneas de subvención, según se detalla a continuación: Tercero Autorizar un incremento de crédito en las aplicaciones y por los importes que se detallan: Aplicación Importe 12.02.01.714.20.4 1.500.000,00 12.02.01.714.20.7 270.000,00 Total aumentos 1.770.000,00 Cuarto Como consecuencia del apartado anterior, se autoriza la inclusión de dos nuevas líneas de subvención de concurrencia competitiva, con los datos descriptivos y por el importe que se detalla a continuación: Código: S1445 Denominación: Apoyo a las explotaciones de cerezas de la provincia de Alicante CAP:4 Importe: 1.500.000,00 Beneficiarios previstos: productores agrarios de cerezas Modo de concesión: Concurrencia competitiva Descripción y finalidad: ayudas para compensar las pérdidas de producción de la cereza.
Valencià: Publicar dades: sí Aportació Generalitat no condicionada: 1.500.000,00 Codi: S1446 Denominació: Suport a les explotacions de cireres de la província d'Alacant CAP:7 Import: 270.000,00 Beneficiaris previstos: productors agraris de cireres Mode de concessió: Concurrència competitiva Descripció i finalitat: ajudes a inversions en el sector productor de la cirera.
Español: Publicar datos: sí Aportación Generalitat no condicionada: 1.500.000,00 Código: S1446 Denominación: Apoyo a las explotaciones de cerezas de la provincia de Alicante CAP:7 Importe: 270.000,00 Beneficiarios previstos: productores agrarios de cerezas Modo de concesión: Concurrencia competitiva Descripción y finalidad: ayudas a inversiones en el sector productor de la cereza.
Valencià: Publicar dades: sí Aportació Generalitat no condicionada: 270.000,00 València, 7 de juliol de 2023 La consellera secretària, AITANA MAS MAS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Publicar datos: sí Aportación Generalitat no condicionada: 270.000,00 València, 7 de julio de 2023 La consellera secretaria, AITANA MAS MAS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9618, del 15-06-2023 (2023/6416) RESOLUCIÓ de 29 de maig de 2023, de la Universitat de València, per la qual es nomena catedràtic d'universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9618, del 15-06-2023 (2023/6416) RESOLUCIÓN de 29 de mayo de 2023, de la Universitat de València, por la que se nombra catedrático de universidad.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9618 Data del DOGV : 15-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9618 Fecha DOGV : 15-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/6416 CVE Data del document : 29-05-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat de València RESOLUCIÓ de 29 de maig de 2023, de la Universitat de València, per la qual es nomena catedràtic d'universitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/6416 CVE Fecha del documento : 29-05-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat de València RESOLUCIÓN de 29 de mayo de 2023, de la Universitat de València, por la que se nombra catedrático de universidad.
Valencià: [2023/6416] D'acord amb la proposta formulada per la comissió encarregada de jutjar el concurs d'accés convocat per Resolució de la Universitat de València de data 9 de març de 2023 (BOE 16.03.2023), per a la provisió de la plaça número 6274 de catedràtic d'universitat (concurs núm. 6/2023), i una vegada que el concursant proposat ha acreditat que posseeix tots els requisits establerts a la base novena de la convocatòria, aquest rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix l'article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats (BOE 24 de desembre), i altres disposicions que la despleguen, resol: Nomenar Vicente Bellver Capella, amb DNI ****556**, catedràtic d'universitat, de l'àrea de coneixement de Filosofia del Dret, adscrita al Departament de Filosofia del Dret i Política.
Español: [2023/6416] De conformidad con la propuesta formulada por la comisión encargada de juzgar el concurso de acceso convocado por Resolución de la Universitat de València de 9 de marzo de 2023 (BOE 16.03.2023), para la provisión de la plaza número 6274 de catedrático de universidad (concurso núm. 6/2023), y una vez acreditado por el concursante propuesto que reúne los requisitos a que alude la base novena de la convocatoria, este rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades (BOE 24 de diciembre), y demás disposiciones que la desarrollan, ha resuelto: Nombrar a Vicente Bellver Capella, con DNI ****556**, catedrático de universidad, del área de conocimiento de Filosofía del Derecho, adscrita al Departamento de Filosofía del Derecho y Política.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9618, del 15-06-2023 (2023/5693) RESOLUCIÓ d'11 de maig de 2023, del director de l'Agència de Prevenció i Lluita contra el Frau i la Corrupció de la Comunitat Valenciana, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, del lloc de treball de naturalesa funcionarial número 16, cap d'Unitat d'Anàlisi i Investigació III, i s'aproven les bases que regeixen la convocatòria.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9618, del 15-06-2023 (2023/5693) RESOLUCIÓN de 11 de mayo de 2023, del director de la Agencia de Prevención y Lucha contra el Fraude y la Corrupción de la Comunitat Valenciana, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, del puesto de trabajo de naturaleza funcionarial número 16, jefe/a de Unidad de Análisis e Investigación III, y se aprueban las bases que rigen la convocatoria.
Valencià: Convocatòria LD 2/2023.
Español: Convocatoria LD 2/2023.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9618 Data del DOGV : 15-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9618 Fecha DOGV : 15-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/5693 CVE Data del document : 11-05-2023 Organisme emissor : Agència de Prevenció i Lluita contra el Frau i la Corrupció de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Agència de Prevenció i Lluita contra el Frau i la Corrupció de la Comunitat Valenciana concurs administratiu RESOLUCIÓ d'11 de maig de 2023, del director de l'Agència de Prevenció i Lluita contra el Frau i la Corrupció de la Comunitat Valenciana, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, del lloc de treball de naturalesa funcionarial número 16, cap d'Unitat d'Anàlisi i Investigació III, i s'aproven les bases que regeixen la convocatòria.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/5693 CVE Fecha del documento : 11-05-2023 Organismo emisor : Agencia de Prevención y Lucha Contra El Fraude y la Corrupción de la Comunitat Valenciana Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Agencia de Prevención y Lucha Contra El Fraude y la Corrupción de la Comunitat Valenciana concurso administrativo RESOLUCIÓN de 11 de mayo de 2023, del director de la Agencia de Prevención y Lucha contra el Fraude y la Corrupción de la Comunitat Valenciana, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, del puesto de trabajo de naturaleza funcionarial número 16, jefe/a de Unidad de Análisis e Investigación III, y se aprueban las bases que rigen la convocatoria.
Valencià: [2023/5693] L'article 29.2 de la Llei 11/2016, de 28 de novembre, de l'Agència de Prevenció i Lluita contra el Frau i la Corrupció de la Comunitat Valenciana (d'ara en avant, l'Agència), sotmet la provisió dels llocs de treball de l'Agència a les normes de la Llei de funció pública valenciana.
Español: [2023/5693] El artículo 29.2 de la Ley 11/2016, de 28 de noviembre, de la Agencia de Prevención y Lucha contra el Fraude y la Corrupción de la Comunitat Valenciana (en adelante, la Agencia), somete la provisión de los puestos de trabajo de la Agencia a las normas de la Ley de función pública valenciana.
Valencià: De conformitat amb l'article 80 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut bàsic de l'empleat públic (d'ara en avant, TREBEP), i l'article 115.1 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana (d'ara en avant, LFPV), el procediment de lliure designació amb convocatòria pública consisteix en l'apreciació discrecional per l'òrgan competent de la idoneïtat i de les competències de les persones candidates en relació amb els requisits exigits per a l'acompliment del lloc.
Español: De conformidad con el artículo 80 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público (en adelante TREBEP), y el artículo 115.1 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Función Pública Valenciana (en adelante, LFPV), el procedimiento de libre designación con convocatoria pública consiste en la apreciación discrecional por el órgano competente de la idoneidad y de las competencias de las personas candidatas en relación con los requisitos exigidos para el desempeño del puesto.
Valencià: Atés que el lloc de treball número 16, cap d'Unitat d'Anàlisi i Investigació III, es troba vacant, mitjançant la present convocatòria es pretén proveir el mateix d'acord amb la vigent relació de llocs de treball, l'última actualització de la qual es va aprovar per Resolució núm. 309/2023, de 27 de març, del director de l'Agència (DOGV 9569, 05.04.2023).
Español: Visto que el puesto de trabajo número 16, jefe/a de Unidad de Análisis e Investigación III, se encuentra vacante, a través de la presente convocatoria se pretende proveer el mismo de acuerdo con la vigente relación de puestos de trabajo, cuya última actualización se aprobó mediante Resolución núm. 309/2023, de 27 de marzo, del director de la Agencia (DOGV 9569, 05.04.2023).
Valencià: En virtut d'això, i d'acord amb el que es disposa en els articles 110 i següents de l'LFPV, fent ús de les atribucions conferides per l'article 13.1.d del Reglament de funcionament i règim interior de l'Agència, de 27 de juny de 2019 (DOGV 8582, 02.07.2019), resolc Primer Convocar per a la provisió pel sistema de lliure designació el lloc de treball que es detalla en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: En su virtud, conforme con lo dispuesto en los artículos 110 y siguientes de la LFPV, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 13.1.d del Reglamento de funcionamiento y régimen interior de 27 de junio de 2019, de la Agencia (DOGV 8582, 02.07.2019), resuelvo Primero Convocar para su provisión por el sistema de libre designación el puesto de trabajo que se relaciona en el anexo I de esta resolución.
Valencià: Tercer Aprovar els models de sol·licitud d'admissió per a la provisió d'aquest lloc de treball i de declaració responsable, que figuren com a annex III i IV d'aquesta resolució.
Español: Tercero Aprobar los modelos de solicitud de admisión para la provisión de este puesto de trabajo y de declaración responsable, que figuran respectivamente en los anexos III y IV de esta resolución.
Valencià: Quart Publicar la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en el Butlletí Oficial de les Corts Valencianes, així com un anunci de la mateixa en el Boletín Oficial del Estado.
Español: Cuarto Publicar la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en el Butlletí Oficial de les Corts Valencianes, así como un anuncio de la misma en el Boletín Oficial de Estado.
Valencià: Contra l'esmentada resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament, recurs de reposició, en el termini d'un mes, davant del director d'aquesta Agència, de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i recurs contenciós administratiu, en el termini de dos mesos, davant de la Sala contenciosa administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, d'acord amb el que s'estableix en els articles 10.1.
Español: Contra dicha resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, potestativamente, recurso de reposición, en el plazo de un mes, ante el director de esta Agencia, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y recurso contencioso-administrativo, en el plazo de dos meses, ante la Sala de lo Contencioso-administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de acuerdo con lo establecido en los artículos 10.1.
Valencià: Objecte i forma de provisió És objecte d'aquesta convocatòria la provisió, pel sistema de lliure designació, del lloc de treball de l'Agència de Prevenció i Lluita contra el Frau i la Corrupció de la Comunitat Valenciana que es descriu en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: Objeto y forma de provisión Es objeto de esta convocatoria la provisión, por el sistema de libre designación, del puesto de trabajo de la Agencia de Prevención y Lucha contra el Fraude y la Corrupción de la Comunitat Valenciana descrito en el anterior anexo I de esta resolución.
Valencià: Pot participar en aquesta convocatòria el personal funcionari de carrera de les diferents administracions públiques, institucions i entitats públiques que reunisca els requisits que estableix la normativa vigent i, en particular, els establits en l'anterior annex I d'aquesta resolució.
Español: Podrá participar en esta convocatoria el personal funcionario de carrera de las distintas administraciones públicas, instituciones y entidades públicas, que reúna los requisitos que establece la normativa vigente y, en particular, los establecidos en el anterior anexo I de esta resolución.
Valencià: Els requisits de participació s'han de reunir en la data de finalització del termini de presentació de sol·licituds i s'han de mantindre fins al moment de la presa de possessió.
Español: Los requisitos de participación deberán reunirse en la fecha de finalización del plazo de presentación de solicitudes y mantenerse hasta el momento de la toma de posesión.
Valencià: La sol·licitud, acompanyada d'un historial professional de competències i capacitats (currículum complet) i d'una còpia de la documentació acreditativa dels requisits i els mèrits que presenten les persones aspirants, ha d'adaptar-se al model que es publica en l'annex III d'aquesta convocatòria.
Español: La solicitud, acompañada de un historial profesional de competencias y capacidades (currículum completo) y de copia de la documentación acreditativa de los requisitos y méritos que presenten las personas aspirantes, debe adaptarse al modelo que se publica en el anexo III de esta convocatoria.
Valencià: Convocatòria LD 2/2023): https://www.antifraucv.es/va/informacio-institucional-i-dorganitzacio/. 2.
Español: Convocatoria LD 2/2023): https://www.antifraucv.es/informacion-institucional-y-de-organizacion/ 2.
Valencià: Les sol·licituds de participació han de presentar-se a través de qualsevol dels mitjans que preveu l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Las solicitudes de participación se presentarán a través de cualquiera de los medios previstos en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: En el cas de presentació per un altre mitjà previst en l'article 16 de la Llei 39/2015 i diferent dels dos anteriors, dins del termini de presentació d'instàncies cal remetre, a efectes informatius, còpia del document que acredite la seua presentació a l'adreça de correu electrònic següent: recursoshumanos@antifraucv.es 3.
Español: En el caso de presentación por otro medio previsto en el artículo 16 de la Ley 39/2015 y distinto de los dos anteriores, deberá remitirse a efectos informativos, dentro del plazo de presentación de instancias, copia del documento que acredite su presentación a la dirección de correo electrónico siguiente: recursoshumanos@antifraucv.es 3.
Valencià: El termini de presentació serà de deu dies hàbils, conforme a l'article 115.3 de la LFPV, comptats des de l'endemà de la publicació d'aquesta convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: El plazo de presentación será de diez días hábiles, conforme al artículo 115.3 de la LFPV, contados desde el día siguiente al de la publicación de esta convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Així mateix, aquesta convocatòria es remetrà per a la seua publicació en el Butlletí Oficial de les Corts Valencianes, i l'anunci de la mateixa es publicarà en el Boletín Oficial del Estado.
Español: Asimismo, dicha convocatoria se remitirá para su publicación en el Butlletí Oficial de les Corts Valencianes, y el anuncio de la misma se publicará en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Documentació acreditativa dels requisits i els mèrits, així com estudi a aportar 1.
Español: Documentación acreditativa de los requisitos y méritos, así como estudio a aportar 1.
Valencià: A la sol·licitud, degudament emplenada, segons model que es publica en l'annex III d'aquesta convocatòria, s'acompanyarà un historial professional de competències i capacitats (currículum complet) i els documents justificatius dels requisits i mèrits relatius al lloc de treball convocat i qualsevol altre document que es considere d'interés, així com declaració responsable de la veracitat d'aquesta documentació, segons model que es publica en l'annex IV d'aquesta convocatòria.
Español: A la solicitud, debidamente cumplimentada, según modelo que se publica en el anexo III de esta convocatoria, se acompañará un historial profesional de competencias y capacidades (currículum completo) y los documentos justificativos de los requisitos y méritos relativos al puesto de trabajo convocado y cualquier otro documento que se considere de interés, así como declaración responsable de la veracidad de dicha documentación, según modelo que se publica en el anexo IV de esta convocatoria. 2.
Valencià: En relació amb el compliment dels requisits exigits, cal presentar original o còpia de la següent documentació: a) Document nacional d'identitat o document equivalent.
Español: En relación con el cumplimiento de los requisitos exigidos, se deberá presentar original o copia de la siguiente documentación: a) Documento Nacional de Identidad o documento equivalente.
Valencià: c) Acreditació documental de l'experiència requerida: certificat, informe o full de serveis de l'administració pública, institució pública o entitat pública d'origen i, en el seu cas, d'aquelles altres en les quals s'haguera prestat serveis.
Español: c) Acreditación documental de la experiencia requerida: certificado, informe u hoja de servicios de la administración pública, institución pública o entidad pública de origen y, en su caso, de aquellas otras en las que se hubiera prestado servicios.
Valencià: Únicament seran tinguts en compte els mèrits perfeccionats amb anterioritat a la finalització del termini de presentació de sol·licituds. 4.
Español: Únicamente serán tenidos en cuenta los méritos perfeccionados con anterioridad a la finalización del plazo de presentación de solicitudes. 4.
Valencià: Qui sol·licite participar en el procediment de provisió del lloc, haurà d'aportar un estudi en un sentit crític sobre un o diversos aspectes relacionats amb l'àrea d'Anàlisi i Investigació: a) Informe de versemblança (article 11 de la Llei 11/2016).
Español: Quienes soliciten participar en el procedimiento de provisión de puesto, deberán aportar un estudio en un sentido crítico sobre uno o varios aspectos relacionados con el área de Análisis e Investigación: a) Informe de verosimilitud (art. 11 de la Ley 11/2016).
Valencià: Metodologia d'anàlisi per a una correcta elaboració d'aquest informe.
Español: Metodología de análisis para una correcta elaboración de este informe.
Valencià: b) Investigació documental.
Español: b) Investigación documental.
Valencià: Aspectes crítics d'una investigació.
Español: Aspectos críticos de una investigación.
Valencià: Metodologia per al desenvolupament d'una investigació.
Español: Metodología para el desarrollo de una investigación.
Valencià: c) Potestats d'investigació i inspecció (article 6 de la Llei 11/2016).
Español: c) Potestades de investigación e inspección (art. 6 de la Ley 11/2016).