gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER AL PROJECTE ""ESTACIÓ CIENTÍFICA FONT ROJA NATURA UA"" DEL VICERECTORAT D'INVESTIGACIÓ, DESENVOLUPAMENT I INNOVACIÓ.Butlletí Oficial Universitat d'Alacant =========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant REFERÈNCIA: I-PAS-20/13.
Español: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA EL PROYECTO ""ESTACIÓN CIENTÍFICA FONT ROJA NATURA UA"" DEL VICERRECTORADO DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO E INNOVACIÓN.Boletín Oficial Universidad de Alicante =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante REFERENCIA: I-PAS-20/13.
Valencià: Data d'aprovació : 18/02/2013 Data de publicació : 20/02/2013 Òrgan competent : Vicerectora d' Investigació, Desenvolupament i Innovació Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2310) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2310) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERÈNCIA: I-PAS-20/13.
Español: Fecha de aprobación : 18/02/2013 Fecha de publicación : 20/02/2013 Órgano competente : Vicerrectora de Investigación, Desarrollo e Innovación Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2310) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2310) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERENCIA: I-PAS-20/13.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2310) Títol: REFERÈNCIA: I-PAS-20/13.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2310) Título: REFERENCIA: I-PAS-20/13.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Vicerectora d' Investigació, Desenvolupament i Innovació Data d'aprovació:* dilluns, 18 de febrer de 2013 REFERÈNCIA: I-PAS-20/13 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER AL PROJECTE “ESTACIÓ CIENTÍFICA FONT ROJA NATURA UA” DEL VICERECTORAT D'INVESTIGACIÓ, DESENVOLUPAMENT I INNOVACIÓ.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerrectora de Investigación, Desarrollo e Innovación Fecha de aprobación:* lunes, 18 de febrero de 2013 REFERENCIA: I-PAS-20/13 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA EL PROYECTO “ESTACIÓN CIENTÍFICA FONT ROJA NATURA UA” DEL VICERRECTORADO DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO E INNOVACIÓN.
Valencià: Jornada: 18 hores/setmana en horari de matí/vesprada, havent de romandre en l'estació Científica segons les necessitats del projecte.
Español: Jornada: 18 horas/semana en horario de mañana/tarde, permaneciendo en la Estación Científica según las necesidades del proyecto.
Valencià: Objecte: Col·laborar en el projecte d'investigació “estació Científica Font Roja Natura UA”, realitzant les tasques següents: Col·laboració en les tasques d'investigació i organització d'activitats formatives de l'estació Científica Font Roja Natura UA.
Español: Objeto: Colaborar en el proyecto de investigación “Estación Científica Font Roja Natura UA”, realizando las siguientes tareas: Colaboración en las tareas de investigación y organización de actividades formativas de la Estación Científica Font Roja Natura UA.
Valencià: Generació de bases de dades georeferenciades amb Sistemes d'Informació Geogràfica (SIG) aplicats a la modelització.
Español: Generación de bases de datos georeferenciadas con Sistemas de Información Geográfica (SIG) aplicados a la modelización.
Valencià: Elaboració de cartografia temàtica de resistències de fauna al moviment i de models de cost de viatge.
Español: Elaboración de cartografía temática de resistencias de fauna al movimiento y de modelos de coste de viaje.
Valencià: Desenvolupament de models SIG de connectivitat ecològica i fragmentació d'hàbitats.
Español: Desarrollo de modelos SIG de conectividad ecológica y fragmentación de habitats.
Valencià: Seguiment de fauna mitjançant fototrampeo i rastres.
Español: Seguimiento de fauna mediante fototrampeo y rastros.
Valencià: Anàlisi de dades d'atropells de fauna.
Español: Análisis de datos de atropellos de fauna.
Valencià: Col·laboració en projectes divulgatius i de participació ciutadana en l'estudi d'ecosistemes.
Español: Colaboración en proyectos divulgativos y de participación ciudadana en el estudio de ecosistemas.
Valencià: Seguiment de paràmetres funcionals del bosc mediterrani (desfronda).
Español: Seguimiento de parámetros funcionales del bosque mediterráneo (desfronde).
Valencià: Anàlisi de dades de vegetació. 4a.
Español: Análisis de datos de vegetación. 4ª.
Valencià: Perfil de la plaça: Es valorarà: Experiència i formació relacionada amb l'objecte de la convocatòria i en: Ús de SIG per a cartografia temàtica ecològica i d'usos del sòl i modelització.
Español: Perfil de la plaza: Se valorará: Experiencia y formación relacionada con el objeto de la convocatoria y en: Uso de SIG para cartografía temática ecológica y de usos del suelo y modelización.
Valencià: Gestió d'Espais Naturals Protegits.
Español: Gestión de Espacios Naturales Protegidos.
Valencià: Restauració de la connectivitat ecològica.
Español: Restauración de la conectividad ecológica.
Valencià: Titulació: Es valoraran les titulacions següents: Llicenciatura en Biologia o graus corresponents.
Español: Titulación: Se valorarán las siguientes titulaciones: Licenciatura en Biología o grados correspondientes.
Valencià: Model de Currículum de la Universitat d'Alacant per a Personal d'Administració i Servicis en Projectes d'Investigació, disponible en la mateixa pàgina web referenciada per a la instància i acompanyat de fotocòpies de tots els mèrits al·legats en el mateix amb les especificacions següents: Per a l'apartat ‘1.
Español: Modelo de Currículum de la Universidad de Alicante para Personal de Administración y Servicios en Proyectos de Investigación, disponible en la misma página web referenciada para la instancia y acompañado de fotocopias de todos los meritos alegados en el mismo con las siguientes especificaciones: Para el apartado ‘1.
Valencià: EXPOSICIÓ DE LLISTATS D'ADMESOS I EXCLOSOS: dia 5 de març per la vesprada, al Servei d’Alumnat i ala WEB de la Universitat d’Alacant.
Español: EXPOSICIÓN DE LISTADOS DE ADMITIDOS Y EXCLUIDOS: día 5 de marzo por la tarde, en el Servicio de Alumnado y en la WEB de la Universidad de Alicante.
Valencià: RESULTATS a les RECLAMACIONS: dia 14 de maig en els taulers d'anuncis i web de les diferents Facultats.
Español: RESULTADOS de las RECLAMACIONES: día 14 de mayo en los tablones de anuncios y webs de las distintas Facultades.
Valencià: REALITZACIÓ DE L'ENTREVISTA PERSONAL: dia 21 de maig en les diferents Facultats.
Español: REALIZACIÓN DE LA ENTREVISTA PERSONAL: día 21 de mayo en las distintas Facultades.
Valencià: RESULTATS DEFINITIUS: 26 de maig en els taulers d'anuncis i web de les diferents Facultats.
Español: RESULTADOS DEFINITIVOS: 26 de mayo en los tablones de anuncios y webs de las distintas Facultades.
Valencià: NOMENAMENT DEGÀ DE LA FACULTAT DE FILOSOFIA I LLETRES.
Español: NOMBRAMIENTO DECANO DE LA FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS.
Valencià: - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV NOMENAMENT DEGÀ DE LA FACULTAT DE FILOSOFIA I LLETRES.Butlletí Oficial Universitat d'Alacant =============================================================================================================== Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant NOMENAMENT DEGÀ DE LA FACULTAT DE FILOSOFIA I LLETRES.
Español: - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV NOMBRAMIENTO DECANO DE LA FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS.Boletín Oficial Universidad de Alicante =================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante NOMBRAMIENTO DECANO DE LA FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS.
Valencià: Data d'aprovació : 09/01/2014 Data de publicació : 09/01/2014 Òrgan competent : Rector Secció : NOMENAMENTS I CESSAMENTS D'ÒRGANS DE GOVERN I REPRESENTACIÓ Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2708) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2708) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=NOMENAMENT DEGÀ DE LA FACULTAT DE FILOSOFIA I LLETRES.
Español: Fecha de aprobación : 09/01/2014 Fecha de publicación : 09/01/2014 Órgano competente : Rector Sección : NOMBRAMIENTOS Y CESES DE ÓRGANOS DE GOBIERNO Y REPRESENTACIÓN Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2708) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2708) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=NOMBRAMIENTO DECANO DE LA FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2708) Títol: NOMENAMENT DEGÀ DE LA FACULTAT DE FILOSOFIA I LLETRES.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2708) Título: NOMBRAMIENTO DECANO DE LA FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS.
Valencià: Secció: NOMENAMENTS I CESSAMENTS D'ÒRGANS DE GOVERN I REPRESENTACIÓ *Òrgan: Rector Data d'aprovació:* dijous, 9 de gener de 2014 RESOLUCIÓ RECTORAL DE 9 GENER DE 2014 DE NOMENAMENT DE DEGÀ DE LA FACULTAT DE FILOSOFIA I LLETRES.
Español: Sección: NOMBRAMIENTOS Y CESES DE ÓRGANOS DE GOBIERNO Y REPRESENTACIÓN *Órgano: Rector Fecha de aprobación:* jueves, 9 de enero de 2014 RESOLUCIÓN RECTORAL DE 9 DE ENERO DE 2014 DE NOMBRAMIENTO DE DECANO DE LA FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS.
Valencià: Celebrades les eleccions a Degà de la Facultat de Filosofia i Lletres de la Universitat d'Alacant i, efectuada la proclamació definitiva per la Junta Electoral del candidat electe, en virtut de les competències que em són atribuïdes per l'article 82.1 de l'Estatut de la Universitat d'Alacant, nomene el Sr.
Español: Celebradas las elecciones a Decano de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Alicante y, efectuada la proclamación definitiva por la Junta Electoral del candidato electo, en virtud de las competencias que me son atribuidas por el artículo 82.1 del Estatuto de la Universidad de Alicante, nombro al Sr.
Valencià: JUAN FRANCISCO MESA SANZ, Degà de la Facultat de Filosofia i Lletres.
Español: JUAN FRANCISCO MESA SANZ Decano de la Facultad de Filosofía y Letras.
Valencià: Ha de dir: http://web.ua.es/va/protocolo/gabinet-de-protocol.html Alacant, 7 d’octubre de 2015 Secretària General Esther Algarra Prats Anàlisi ------ : Modifica a: Detalle VIII CONCURS INFANTIL DE POSTALS NADALENQUES 06/10/2015 Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Debe decir: http://web.ua.es/es/protocolo/gabinete-de-protocolo.html Alicante, 7 de octubre de 2015 Secretaria General Esther Algarra Prats Análisis ------- : Modifica a: Detalle VIII CONCURSO INFANTIL DE POSTALES NAVIDEÑAS 06/10/2015 Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: CONVOCATÒRIA URGENT DE BORSA DE TREBALL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A OCUPAR LLOCS D'ESPECIALISTA TÈCNIC EN EL DEPARTAMENT CONSTRUCCIONS ARQUITECTÒNIQUES DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: CONVOCATORIA URGENTE DE BOLSA DE TRABAJO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA OCUPAR PUESTOS DE ESPECIALISTA TÉCNICO EN EL DEPARTAMENTO CONSTRUCCIONES ARQUITECTÓNICAS DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: RF: BT-02/19 - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV CONVOCATÒRIA URGENT DE BORSA DE TREBALL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A OCUPAR LLOCS D'ESPECIALISTA TÈCNIC EN EL DEPARTAMENT CONSTRUCCIONS ARQUITECTÒNIQUES DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: RFª: BT-02/19 - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV CONVOCATORIA URGENTE DE BOLSA DE TRABAJO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA OCUPAR PUESTOS DE ESPECIALISTA TÉCNICO EN EL DEPARTAMENTO CONSTRUCCIONES ARQUITECTÓNICAS DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: RF: BT-02/19Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ================================================================================================================================================================================================================================================================ Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant CONVOCATÒRIA URGENT DE BORSA DE TREBALL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A OCUPAR LLOCS D'ESPECIALISTA TÈCNIC EN EL DEPARTAMENT CONSTRUCCIONS ARQUITECTÒNIQUES DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: RFª: BT-02/19Boletín Oficial Universidad de Alicante =========================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante CONVOCATORIA URGENTE DE BOLSA DE TRABAJO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA OCUPAR PUESTOS DE ESPECIALISTA TÉCNICO EN EL DEPARTAMENTO CONSTRUCCIONES ARQUITECTÓNICAS DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: RF: BT-02/19 Data d'aprovació : 04/02/2019 Data de publicació : 07/02/2019 Òrgan competent : Rector Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/5095) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/5095) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATÒRIA URGENT DE BORSA DE TREBALL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A OCUPAR LLOCS D'ESPECIALISTA TÈCNIC EN EL DEPARTAMENT CONSTRUCCIONS ARQUITECTÒNIQUES DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: RFª: BT-02/19 Fecha de aprobación : 04/02/2019 Fecha de publicación : 07/02/2019 Órgano competente : Rector Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/5095) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/5095) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATORIA URGENTE DE BOLSA DE TRABAJO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA OCUPAR PUESTOS DE ESPECIALISTA TÉCNICO EN EL DEPARTAMENTO CONSTRUCCIONES ARQUITECTÓNICAS DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: RF: BT-02/19&url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/5095) Títol: CONVOCATÒRIA URGENT DE BORSA DE TREBALL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A OCUPAR LLOCS D'ESPECIALISTA TÈCNIC EN EL DEPARTAMENT CONSTRUCCIONS ARQUITECTÒNIQUES DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: RFª: BT-02/19&url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/5095) Título: CONVOCATORIA URGENTE DE BOLSA DE TRABAJO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA OCUPAR PUESTOS DE ESPECIALISTA TÉCNICO EN EL DEPARTAMENTO CONSTRUCCIONES ARQUITECTÓNICAS DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: RF: BT-02/19 Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Rector Data d'aprovació:* dilluns, 4 de febrer de 2019 REFERÈNCIA: BT-02/19 CONVOCATÒRIA URGENT DE BORSA DE TREBALL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A OCUPAR LLOCS D'ESPECIALISTA TÈCNIC EN EL DEPARTAMENT CONSTRUCCIONS ARQUITECTÒNIQUES DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: RFª: BT-02/19 Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Rector Fecha de aprobación:* lunes, 4 de febrero de 2019 REFERENCIA: BT-02/19 CONVOCATORIA URGENTE DE BOLSA DE TRABAJO DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA OCUPAR PUESTOS DE ESPECIALISTA TÉCNICO EN EL DEPARTAMENTO CONSTRUCCIONES ARQUITECTÓNICAS DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: Lloc de treball: Especialista tècnic C1 19 30, Itinerari professional: Administració Especial Infraestructures.
Español: Puesto de trabajo: Especialista técnico C1 19 30, Itinerario profesional: Administración Especial Infraestructuras.
Valencià: Inicialment es necessita cobrir un lloc de treball d'especialista tècnic (C1 19 30) amb una jornada completa en horari de vesprada.
Español: Inicialmente se necesita cubrir un puesto de trabajo de especialista técnico (C1 19 30) con una jornada completa en horario de tarde.
Valencià: D’acord amb el que preveu l’acord de Consell de Govern de la Universitat d’Alacant de 17 de desembre de 2013, pel qual s’aprova el II Pla d’igualtat d’oportunitats entre dones i homes de la Universitat d’Alacant, es fa constar que no existeix infrarepresentació de cap dels gèneres en els llocs de tècnic. 2a.
Español: De conformidad con lo previsto en el acuerdo de Consejo de Gobierno de la Universidad de Alicante de 17 de diciembre de 2013, por el que se aprueba el II Plan de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres de la Universidad de Alicante, se hace constar que no existe infrarrepresentación de ninguno de los géneros en los puestos de especialista técnico. 2ª.
Valencià: Requisits de les o dels aspirants: El compliment dels requisits indicats a continuació haurà d’estar referit sempre a la data d’expiració del termini fixat per a la presentació d’instàncies i mantenir-se fins a la data de formalització del nomenament: Estar en possessió o haver abonat els drets per a l’expedició del títol de de batxiller, tècnica o tècnic o equivalent.
Español: Requisitos de las o los aspirantes: El cumplimiento de los requisitos relacionados a continuación deberá estar referido siempre a la fecha de expiración del plazo fijado para la presentación de instancias y mantenerse hasta la fecha de formalización del nombramiento: Estar en posesión o haber abonado los derechos para la expedición del título de bachiller, técnica o técnico o equivalente.
Valencià: Les persones nacionals de països on la llengua oficial siga l'anglès podran certificar el nivell d'anglès amb el títol de batxiller, cursat en anglès, en centres que no depenguen del sistema educatiu espanyol.
Español: Las personas nacionales de países donde la lengua oficial sea el inglés, podrán certificar el nivel de inglés con el título de bachiller, cursado en inglés, en centros que no dependan del sistema educativo español.
Valencià: Objecte/Funcions: Col·laborar amb les tasques de suport a la docència i investigació de l'Àrea de Coneixement de Construccions Arquitectòniques en el Departament de Construccions Arquitectòniques, realitzant les següents activitats: Suport a l'organització de pràctiques de laboratori associades a assignatures impartides per l'àrea de coneixement del departament.
Español: Objeto/Funciones: Colaborar con las tareas de apoyo a la docencia e investigación del Área de Conocimiento de Construcciones Arquitectónicas en el Departamento de Construcciones Arquitectónicas, realizando las siguientes actividades: Apoyo a la organización de prácticas de laboratorio asociadas a asignaturas impartidas por el área de conocimiento del departamento.
Valencià: Neteja i posada a punt de material de laboratori.
Español: Limpieza y puesta a punto de material de laboratorio.
Valencià: Suport a la investigació desenvolupada pels grups de investigació del departament: materials, construcció, instal·lacions, intervenció i conservació del patrimoni, eficiència energètica, i Building Information Modeling (BIM).
Español: Apoyo a la investigación desarrollada por los grupos de investigación del departamento: materiales, construcción, instalaciones, intervención y conservación del patrimonio, eficiencia energética, y Building Information Modeling (BIM).
Valencià: Suport a l'organització de pràctiques de les àrees de construcció, instal·lacions i materials.
Español: Apoyo a la organización de prácticas de las áreas de construcción, instalaciones y materiales.
Valencià: Suport a la implementació de BIM en la docència en què és responsable el departament.
Español: Apoyo a la implementación de BIM en la docencia en que es responsable el departamento.
Valencià: Col·laboració en matèria de prevenció de riscos laborals.
Español: Colaboración en materia de prevención de riesgos laborales.
Valencià: Manteniment, supervisió i elaboració de parts de manteniment d'equips.
Español: Mantenimiento, supervisión y elaboración de partes de mantenimiento de equipos.
Valencià: Suport a l'organització i participació en congressos dels membres PDI del departament. 4a.
Español: Apoyo a la organización y participación en congresos de los miembros PDI del departamento. 4ª.