gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Tercer De conformitat amb el que es disposa en l'article 13 del Reial decret 598/1985, de 30 d'abril, i en l'article 10 de la Llei 53/1984, de 26 de desembre, d'incompatibilitats del personal al servei de les administracions públiques, el personal objecte del present nomenament, per a prendre possessió, haurà de realitzar la declaració a què es refereix el primer dels preceptes esmentats o l'adopció o sol·licitud de compatibilitat contemplats en l'article 10 de la Llei 53/1984.
Español: Tercero De conformidad con lo dispuesto en el artículo 13 del Real decreto 598/1985, de 30 de abril, y en el artículo 10 de la Ley 53/1984, de 26 de diciembre, de incompatibilidades del personal al servicio de las administraciones públicas, el personal objeto del presente nombramiento, para tomar posesión, deberá realizar la declaración a que se refiere el primero de los preceptos citados o la adopción o solicitud de compatibilidad contemplados en el artículo 10 de la Ley 53/1984.
Valencià: Cinqué Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, és possible la interposició de recurs en via contenciós administrativa davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, segons la competència establida en l'article 10.1.j, en el termini de dos mesos previst en l'article 46 i sense prèvia comunicació d'interposició d'aquest, a l'empara de la disposició derogatòria segona, tot això referit a la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Quinto Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, cabe la interposición de recurso en vía contencioso-administrativa ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, según la competencia establecida en el artículo 10.1.j, en el plazo de dos meses previsto en el artículo 46 y sin previa comunicación de interposición del mismo, al amparo de la disposición derogatoria segunda, todo ello referido a la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Alacant, 26 d'abril de 2023.
Español: Alicante, 26 de abril de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9554, del 15-03-2023 (2023/2562) RESOLUCIÓ de 3 de març de 2023, del Rectorat de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena funcionària de carrera de l'escala d'oficials especialistes per a cobrir un lloc de treball de l'itinerari professional d'administració especial laboratoris d'instrumentació científica, en l'Institut Universitari d'Investigació CIBIO de la Universitat d'Alacant a través del sistema general d'accés lliure.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9554, del 15-03-2023 (2023/2562) RESOLUCIÓN de 3 de marzo de 2023, del Rectorado de la Universidad de Alicante, por la que se nombra funcionaria de carrera de la escala de oficiales especialistas, para cubrir un puesto del itinerario profesional de administración especial laboratorios de instrumentación científica, en el Instituto Universitario de Investigación CIBIO de la Universidad de Alicante, a través del sistema general de acceso libre.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9554 Data del DOGV : 15-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9554 Fecha DOGV : 15-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/2562 CVE Data del document : 03-03-2023 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat d'Alacant RESOLUCIÓ de 3 de març de 2023, del Rectorat de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena funcionària de carrera de l'escala d'oficials especialistes per a cobrir un lloc de treball de l'itinerari professional d'administració especial laboratoris d'instrumentació científica, en l'Institut Universitari d'Investigació CIBIO de la Universitat d'Alacant a través del sistema general d'accés lliure.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/2562 CVE Fecha del documento : 03-03-2023 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad de Alicante RESOLUCIÓN de 3 de marzo de 2023, del Rectorado de la Universidad de Alicante, por la que se nombra funcionaria de carrera de la escala de oficiales especialistas, para cubrir un puesto del itinerario profesional de administración especial laboratorios de instrumentación científica, en el Instituto Universitario de Investigación CIBIO de la Universidad de Alicante, a través del sistema general de acceso libre.
Valencià: [2023/2562] Vista la proposta formulada pel tribunal qualificador per a l'ingrés en l'escala d'oficials especialistes, pel sistema general d'accés lliure, de l'itinerari professional d'administració especial laboratoris d'instrumentació científica, en l'Institut Universitari d'Investigació CIBIO de la Universitat d'Alacant.
Español: [2023/2562] Vista la propuesta formulada por el tribunal calificador para el ingreso en la escala de oficiales especialistas de la Universidad de Alicante, por el sistema general de acceso libre, para cubrir un puesto del itinerario profesional de administración especial, laboratorios de instrumentación científica, en el Instituto Universitario de Investigación -CIBIO de la Universidad de Alicante, convocadas por Resolución de 1 de julio de 2022 (DOGV 08.07.2022) Ref.
Valencià: C-02/22, i verificada la concurrència dels requisits exigits en les bases de la convocatòria.
Español: C-02/22, y verificada la concurrencia de los requisitos exigidos en las bases de la convocatoria.
Valencià: Aquest rectorat, de conformitat amb el que es disposa en l'article 64 lletra f de l'Estatut d'aquesta universitat, aprovats per Decret 25/2012, de 3 de febrer de 2012, del Consell de la Generalitat Valenciana (Boletín Oficial del Estado de 27.02.2012) i a proposta del tribunal qualificador, resol: Primer Nomenar funcionària de carrera de l'escala d'oficials especialistes per a cobrir un lloc de treball de l'itinerari professional d'administració especial laboratoris d'instrumentació científica, en l'Institut Universitari d'Investigació CIBIO de la Universitat d'Alacant, al personal aspirant aprovat que es relaciona en l'annex I de la present resolució.
Español: Este rectorado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 64 letra f del Estatuto de esta Universidad, aprobados por Decreto 25/2012, de 3 de febrero de 2012, del Consell de la Generalitat Valenciana (Boletín Oficial del Estado de 27.02.2012) y a propuesta del tribunal calificador, resuelve: Primero Nombrar funcionaria de carrera de la escala de oficiales especialistas de la Universidad de Alicante, para cubrir un puesto del itinerario profesional de administración especial laboratorios de instrumentación científica, en el Instituto Universitario de Investigación -CIBIO de la Universidad de Alicante, al personal aspirante aprobado que se relaciona en el anexo I de la presente Resolución Segundo La toma de posesión deberá efectuarla ante la rectora de la Universidad en el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Cinqué Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, cap a la interposició de recurs en via contenciós-administrativa davant la Sala contenciosa administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, segons la competència establida en l'art. 10.1.j, en el termini de dos mesos previst en l'art. 46 i sense prèvia comunicació d'interposició d'aquest, a l'empara de la disposició derogatòria segona, tot això referit a la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.
Español: Quinto Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, cabe la interposición de recurso en vía contencioso-administrativa ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, según la competencia establecida en el art. 10.1.j, en el plazo de dos meses previsto en el art. 46 y sin previa comunicación de interposición del mismo, al amparo de la disposición derogatoria segunda, todo ello referido a la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.
Valencià: ANNEX I Accés lliure ESCALA D'OFICIALS ESPECIALISTES per a cobrir un lloc de l'itinerari professional d'administració especial laboratoris d'instrumentació científica de la Universitat d'Alacant Núm.
Español: ANEXO I Acceso libre Escala de Oficiales especialistas, para cubrir un puesto del itinerario profesional de administración especial laboratorios de instrumentación científica, de la Universidad de Alicante Núm.
Valencià: registre personal Cognoms i nom Destinació Universitat Província ***7243** A7138 QUIRCE VAZQUEZ, CINTA ALACANT Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: registro personal Apellidos y nombre Destino Universidad Provincia ***7243** A7138 QUIRCE VÁZQUEZ, CINTA ALICANTE Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9602, del 24-05-2023 (2023/5300) RESOLUCIÓ de 12 de maig de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses per a participar en el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits d'accés a l'agrupació professional funcionarial, APF-06-05, serveis de suport del manteniment de l'Administració de la Generalitat, escala ajudant de manteniment de magatzem, convocatòria 107/21.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9602, del 24-05-2023 (2023/5300) RESOLUCIÓN de 12 de mayo de 2023, del director general de Función Pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas para participar en el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos de acceso a la agrupación profesional funcionarial, APF-06-05, servicios de apoyo del mantenimiento de la Administración de la Generalitat, escala ayudante de mantenimiento de almacén, convocatoria 107/21.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9602 Data del DOGV : 24-05-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9602 Fecha DOGV : 24-05-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/5300 CVE Data del document : 12-05-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 12 de maig de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses per a participar en el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits d'accés a l'agrupació professional funcionarial, APF-06-05, serveis de suport del manteniment de l'Administració de la Generalitat, escala ajudant de manteniment de magatzem, convocatòria 107/21.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/5300 CVE Fecha del documento : 12-05-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 12 de mayo de 2023, del director general de Función Pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas para participar en el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos de acceso a la agrupación profesional funcionarial, APF-06-05, servicios de apoyo del mantenimiento de la Administración de la Generalitat, escala ayudante de mantenimiento de almacén, convocatoria 107/21.
Valencià: [2023/5300] D'acord amb el que estableixen l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i la base 5 de l'Ordre 30/2022, de 14 de novembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, de la convocatòria anteriorment esmentada (DOGV 9470, 15.11.2022), resolc: Únic Publicar la llista provisional de persones admeses, que s'assenyalen en l'annex de la present resolució.
Español: [2023/5300] De acuerdo con lo que establecen el artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y la base 5 de la Orden 30/2022, de 14 de noviembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, de la convocatoria anteriormente citada (DOGV 9470, 15.11.2022), resuelvo: Único Publicar la lista provisional de personas admitidas, que se relacionan en el anexo de la presente resolución.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9734, del 28-11-2023 (2023/11864) RESOLUCIÓ de 21 de novembre de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9734, del 28-11-2023 (2023/11864) RESOLUCIÓN de 21 de noviembre de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9734 Data del DOGV : 28-11-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9734 Fecha DOGV : 28-11-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/11864 CVE Data del document : 21-11-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat de València RESOLUCIÓ de 21 de novembre de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/11864 CVE Fecha del documento : 21-11-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat de València RESOLUCIÓN de 21 de noviembre de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: [2023/11864] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li concedeix l'article 50, en relació amb l'article 3.2 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, resol: Convocar l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca, segons figuren en els annexos d'aquesta resolució, d'acord amb les bases següents.
Español: [2023/11864] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le concede el artículo 50, en relación con el artículo 3.2 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, resuelve: Convocar la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación, según figuran en los anexos de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases.
Valencià: ANNEX I Projecte: «MRR/Sistemas dinámicos inteligentes centrados en el usuario para la personalización del aprendizaje.
Español: ANEXO I Proyecto: «MRR/Sistemas dinámicos inteligentes centrados en el usuario para la personalización del aprendizaje.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Programació web.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Programación web.
Valencià: Objecte i període: modificar una aplicació web per permetre les experimentacions associades al projecte.
Español: Objeto y periodo: modificar una aplicación web para permitir las experimentaciones asociadas al proyecto.
Valencià: Titulació: Batxillerat o Cicle Formatiu de Grau Superior, o titulació equivalent.
Español: Titulación: Bachillerato o Ciclo Formativo de Grado Superior, o titulación equivalente.
Valencià: Posseir o estar cursant grau en Enginyeria Informàtica equivalent.
Español: Poseer o estar cursando grado en Ingeniería Informática o equivalente.
Valencià: Posseir o estar cursant màster relacionat amb Programació Web.
Español: Poseer o estar cursando Master relacionado con Programación Web.
Valencià: Coneixements en Administració de clusters de kubernets i desenvolupament Frontend en React.
Español: Conocimientos en administración de clusters de kubernetes y desarrollo Frontend en React.
Valencià: Vocal 1: Miguel Arevalillo, professor del Departament d'Informàtica.
Español: Vocal 1: Miguel Arevalillo, profesor del Departament d'Informàtica.
Valencià: ANNEX II Projecte: «Microentorno adaptativo para un modelo in vivo de regeneración del cartílago articular.
Español: ANEXO II Proyecto: «Microentorno adaptativo para un modelo in vivo de regeneración del cartílago articular.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Aïllament i cultiu de MScs.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Aislamiento y cultivo de MScs.
Valencià: Cultiu en organoides a alta densitat.
Español: Cultivo en organoides a alta densidad.
Valencià: Caracterització histològica dels organoides.
Español: Caracterización histológica de los organoides.
Valencià: Recol·lecció i caracterització del secretoma.
Español: Recolección y caracterización del secretoma.
Valencià: Estudi de la seva eficàcia en un model d'experimentació animal desenvolupat en porc. 1.4.
Español: Estudio de la eficacia del mismo en un modelo de experimentación animal desarrollado en cerdo. 1.4.
Valencià: Objecte i període: desenvolupar i caracteritzar un sistema de cultiu amb MSC basat en organoides per generar secretoma i avaluar-ne l'efecte en un model d'experimentació porcí.
Español: Objeto y periodo: desarrollar y caracterizar un sistema de cultivo con MSCs basado en organoides para generarar secretoma y evaluar el efecto del mismo en un modelo de experimentación porcino.
Valencià: Experiència en el cultiu d'organoides.
Español: Experiencia en el cultivo de organoides.
Valencià: Experiència en tècniques histològiques incloent microscòpia confocal i electrònica.
Español: Experiencia en técnicas histológicas incluyendo microscopía confocal y electrónica.
Valencià: Experiència en el treball amb models animals de regeneració del cartílag articular.
Español: Experiencia en el trabajo con modelos animales de regeneración del cartílago articular.
Valencià: Experiència a la feina en enginyeria tissular.
Español: Experiencia en el trabajo en ingeniería tisular.
Valencià: Comissió avaluadora titular President: José Carlos Monteagudo Castro, professor del Departament de Patologia.
Español: Comisión evaluadora titular Presidente: José Carlos Monteagudo Castro, profesor del Departament de Patologia.
Valencià: Vocal 3: Maria del Carmen Carda Batalla, professora del Departament de Patologia.
Español: Vocal 3: Maria del Carmen Carda Batalla, profesora del Departament de Patologia.
Valencià: Secretària: Maria Sancho-Tello Valls, professora del Departament de Patologia.
Español: Secretaria: Maria Sancho-Tello Valls, profesora del Departament de Patologia.
Valencià: Vocal 1: José Javier Martin de Llano, professor del Departament de Patologia.
Español: Vocal 1: José Javier Martin de Llano, profesor del Departament de Patologia.
Valencià: Vocal 2: Amparo Ruiz Sauri, professora del Departament de Patologia.
Español: Vocal 2: Amparo Ruiz Sauri, profesora del Departament de Patologia.
Valencià: Vocal 3: Lara Milian Medina, professora del Departament de Patologia.
Español: Vocal 3: Lara Milian Medina, profesora del Departament de Patologia.
Valencià: Secretari: Francisco Javier Megias Vericat, professor del Departament de Patologia.
Español: Secretario: Francisco Javier Megias Vericat, profesor del Departament de Patologia.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu al Departament de Patologia de la Facultat de Medicina i Odontologia de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Departament de Patologia de la Facultat de Medicina i Odontologia, de la Universitat de València.