gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2007/8503 CVE Data del document : 22-06-2007 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * personal de serveis universitat concurs administratiu RESOLUCIÓ de 22 de juny de 2007 de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publica la llista definitiva d'admesos, el tribunal de selecció i la data i el lloc del primer exercici del procés específic de promoció interna per a l'accés al grup c, sector d'administració especial, especialista tècnic de manteniment (PF616), en aplicació de la disposició addicional quarta del Decret 33/1999, de 9 de març, del govern valencià.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2007/8503 CVE Fecha del documento : 22-06-2007 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * personal de servicios universidad concurso administrativo RESOLUCIÓN de 22 de junio de 2007 de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se publica la lista definitiva de admitidos, tribunal de selección y fecha y lugar del primer ejercicio en el proceso específico de promoción interna para acceder al grupo c, sector administración especial, especialista técnico de mantenimiento (PF616), en aplicación de la disposición adicional cuarta del Decreto 33/1999, de 9 de marzo (Convocatoria de 27 de marzo de 2007, DOCV núm. 5.512 de 15 de mayo de 2007).
Valencià: [2007/8503] Ja que no hi ha cap aspirant exclòs per a participar en el procés específic de promoció interna per a l'accés al grup C, sector d'administració especial, especialista tècnic de manteniment (PF616) amb destinació en el Servei de Manteniment, i de conformitat amb el que disposa la base quarta de la Resolució de 27 de març de 2007 (DOCV del dia 15 de maig de 2007) per la qual es convoquen aquestes proves selectives, aquest Rectorat resol: Primer Publicar la llista definitiva d'admesos que figura en l'annex I d'aquesta resolució i fer pública la composició del tribunal de selecció en l'annex II.
Español: [2007/8503] No habiendo ningún aspirante excluido para participar en el proceso específico de promoción interna para acceder al grupo C, sector administración especial, especialista técnico de mantenimiento (PF616) con destino en el Servicio de Mantenimiento y de conformidad con lo dispuesto en la base cuarta de la resolución de 27 de marzo de 2007 (DOCV de 15 de mayo de 2007) por la que se convocan estas pruebas selectivas, este Rectorado resuelve: Primero Publicar la lista definitiva de admitidos que figura en el anexo I de esta resolución, haciendo pública la composición del Tribunal de Selección en el anexo II.
Valencià: ANNEX I Llistat definitiu d'admesos LLISTA DEFINITIVA D'ADMESOS TORN DE PROMOCIÓ INTERNA COGNOMS I NOM NIF Ruiz Marín, Andrés 21.658.751-L ANNEX II Data, hora i lloc de celebració del primer exercici Data realització del primer exercici;: 14 de setembre de 2007 Hora realització del primer exercici: 12:00 hores Lloc de celebració: Sala de Juntes del Servei d'Infraestructura en l'edifici de Rectorat Tribunal de Selecció Tribunal titular: President: Sr.
Español: ANEXO I Listado definitivo de admitidos LISTA DEFINITIVA DE ADMITIDOS TURNO PROMOCIÓN INTERNA APELLIDOS Y NOMBRE NIF Ruiz Marín, Andrés 21.658.751-L ANEXO II Fecha, hora y lugar de celebración del primer ejercicio Fecha realización del primer ejercicio: 14 de septiembre de 2007 Hora de realización del primer ejercicio: 12:00 horas Lugar de celebración: Sala de Juntas del Servicio de Infraestructura en el edificio de Rectorado Tribunal de Selección Tribunal titular: Presidente: D.
Valencià: Juan Carlos Ureña Lázaro, Tècnic Superior de la Universitat Politècnica de València.
Español: Juan Carlos Ureña Lázaro, Técnico Superior de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Francisco Belloch Fuster, Tècnic d'Infraestructura de la Universitat Politècnica de València.
Español: Francisco Belloch Fuster, Técnico de Infraestructura de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Enginyer Tècnic Industrial d'OO.AA.
Español: Ingeniero Técnico Industrial de OO.AA.
Valencià: de la Universitat Politècnica de València.
Español: de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Carlos Ayats Salt, director Delegat de Polítiques d'Ocupació de la Universitat Politècnica de València.
Español: Carlos Ayats Salt, director Delegado de Políticas de Empleo de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Luis Hernández Escrig, Tècnic d'Infraestructura de la Universitat Politècnica de València.
Español: Luis Hernández Escrig, Técnico de Infraestructura de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Carlos Roldán Porta, Catedràtic d'Universitat de la Universitat Politècnica de València.
Español: Carlos Roldán Porta, Catedrático de Universidad de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: José Roger Folch, Catedràtic d'Universitat de la Universitat Politècnica de València.
Español: José Roger Folch, Catedrático de Universidad de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Auxiliar Administrativa de la Universitat Politècnica de València, que actuarà amb veu però sense vot.
Español: Auxiliar Administrativa de la Universidad Politécnica de Valencia, que actuará con voz pero sin voto.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5473, del 20-03-2007 (2007/3685) DECRET 32/2007, de 16 de març, del Consell, pel qual s'autoritza la creació de centres universitaris i la implantació d'ensenyaments en la Universitat Catòlica de València Sant Vicent Màrtir.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5473, del 20-03-2007 (2007/3685) DECRETO 32/2007, de 16 de marzo, del Consell, por el que se autoriza la creación de centros universitarios y la implantación de enseñanzas en la Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5473 Data del DOGV : 20-03-2007 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5473 Fecha DOGV : 20-03-2007 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2007/3685 CVE Data del document : 16-03-2007 Organisme emissor : Conselleria d'Empresa, Universitat i Ciència Tipus de document : Decret Descriptors : * legislació universitat ensenyament superior centre d'ensenyament títol d'estudis La Junta del Patronat de la Universitat Catòlica de València Sant Vicent Màrtir va sol·licitar autorització per a la creació de la Facultat de Medicina i Odontologia i l'Escola Universitària de Fisioteràpia en la Universitat Catòlica de València Sant Vicent Màrtir, per a organitzar els ensenyaments universitaris conduents als títols oficials de Llicenciat en Medicina, Llicenciat en Odontologia, Diplomat en Fisioteràpia i Diplomat en Podologia, tot adjuntant la documentació justificativa que exigixen els articles 6 i següents del Reial Decret 557/1991, de 12 d'abril, sobre creació i reconeixement d'universitats i centres universitaris.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2007/3685 CVE Fecha del documento : 16-03-2007 Organismo emisor : Conselleria de Empresa, Universidad y Ciencia Tipo de documento : Decreto Descriptores : * legislación universidad enseñanza superior centro de enseñanza título de estudios La Junta del Patronato de la Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir solicitó autorización para la creación de la Facultad de Medicina y Odontología y la Escuela Universitaria de Fisioterapia en la Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir, para organizar las enseñanzas universitarias conducentes a los títulos oficiales de Licenciado en Medicina, Licenciado en Odontología, Diplomado en Fisioterapia y Diplomado en Podología, adjuntando la documentación justificativa que exigen los artículos 6 y siguientes del Real Decreto 557/1991, de 12 de abril, sobre creación y reconocimiento de universidades y centros universitarios.
Valencià: El Consell Valencià d'Universitats va ser informat sobre les propostes pendents relatives a la creació, ampliació i transformació de centres i ensenyaments sol·licitats per la Universitat Catòlica de València Sant Vicent Màrtir, en la sessió de 21 de febrer de 2007.
Español: El Consejo Valenciano de Universidades fue informado sobre las propuestas pendientes relativas a la creación, ampliación y transformación de centros y enseñanzas solicitados por la Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir, en sesión de 21 de febrero de 2007.
Valencià: Per tot això, vistos l'article 8 de la Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'Universitats, i els requisits exigits pel Reial Decret 557/1991, de 12 d'abril, sobre creació i reconeixement d'universitats i centres universitaris, a proposta del conseller d'Empresa, Universitat i Ciència i després de la deliberació prèvia del Consell, en la reunió del dia 16 de març de 2007, DECRETE Article 1 Autoritzar a la Universitat Catòlica de València Sant Vicent Màrtir la creació en el Campus de València (edifici Sant Carles Borromeo, c/ Quevedo, 2D) de la Facultat de Medicina per a organitzar els ensenyaments conduents a l'obtenció dels títols oficials de Llicenciat en Medicina, Llicenciat en Odontologia, Diplomat en Fisioteràpia i Diplomat en Podologia, la implantació dels quals també s'autoritza.
Español: Por todo ello, vistos el artículo 8 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, y los requisitos exigidos por el Real Decreto 557/1991, de 12 de abril, sobre creación y reconocimiento de universidades y centros universitarios, a propuesta del conseller de Empresa, Universidad y Ciencia y previa deliberación del Consell, en la reunión del día 16 de marzo de 2007, DISPONGO Artículo 1 Autorizar a la Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir la creación en el Campus de Valencia (edificio San Carlos Borromeo, c/ Quevedo, 2D) de la Facultad de Medicina para organizar las enseñanzas conducentes a la obtención del título oficial de Licenciado en Medicina, Licenciado en Odontología, Diplomado en Fisioterapia y Diplomado en Podología, cuya implantación también se autoriza.
Valencià: Article 2 La posada en funcionament dels centres i ensenyaments a què fa referència el present decret serà autoritzada pel conseller d'Empresa, Universitat i Ciència una vegada que la Universitat Catòlica de València Sant Vicent Màrtir acredite el compliment dels compromisos adquirits per a l'autorització d'implantació i creació dels esmentats centres i ensenyaments, i una vegada homologats pel Govern els títols oficials a expedir pel centre, després de l'homologació prèvia dels plans d'estudis pel Consell de Coordinació Universitària, d'acord amb el que s'ha establit en l'article 35 de la Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'Universitats, i en el Reial Decret 49/2004, de 19 de gener, sobre homologació de plans d'estudis i títol de caràcter oficial i validesa en tot el territori nacional.
Español: Artículo 2 La puesta en funcionamiento de los centros y enseñanzas a que se refiere el presente decreto será autorizada por el conseller de Empresa, Universidad y Ciencia una vez que la Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir acredite el cumplimiento de los compromisos adquiridos para la autorización de implantación y creación de dichos centros y enseñanzas, y una vez homologados por el Gobierno los títulos oficiales a expedir por el centro, previa homologación de los planes de estudios por el Consejo de Coordinación Universitaria, de acuerdo con lo establecido en el artículo 35 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, y en el Real Decreto 49/2004, de 19 de enero, sobre homologación de planes de estudios y títulos de carácter oficial y validez en todo el territorio nacional.
Valencià: Alacant, 16 de març de 2007 El president de la Generalitat, FRANCISCO CAMPS ORTIZ El conseller d'Empresa, Universitat i Ciència, JUSTO NIETO NIETO Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Alicante, 16 de marzo de 2007 El president de la Generalitat, FRANCISCO CAMPS ORTIZ El conseller de Empresa, Universidad y Ciencia, JUSTO NIETO NIETO Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5460, del 28-02-2007 (2007/2365) Informació pública de l'expedició de duplicat de títol acadèmic de María Luisa Andreu Guillem.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5460, del 28-02-2007 (2007/2365) Información pública de la expedición de duplicado de título académico de María Luisa Andreu Guillem.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5460 Data del DOGV : 28-02-2007 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5460 Fecha DOGV : 28-02-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2007/2365 CVE Data del document : 07-02-2007 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Esport Tipus de document : Informació Pública En/Na María Luisa Andreu Guillem ha sol·licitat, per pèrdua de l'original l'expedició de duplicat de títol de Graduat en Arts Aplicades, especialitat Decoració les dades del qual s'indiquen a continuació.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2007/2365 CVE Fecha del documento : 07-02-2007 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Cultura y Deporte Tipo de documento : Información Pública D/Dª Maria Luisa Andreu Guillem ha solicitado la expedición de duplicado de título de Graduado en Artes Aplicadas, especialidad Decoración por extravío del original, cuyos datos seguidamente se expresan.
Valencià: Titular del document: María Luisa Andreu Guillem, nascut/da el 07/02/1964 a Torrent, província de València, amb DNI número 24324049P.
Español: Titular del documento: Maria Luisa Andreu Guillem nacido/a el 07/02/1964 en Torrente provincia de Valencia, con DNI número 24324049P.
Valencià: Tipus de document: Graduat en Arts Aplicades, especialitat Decoració, expedit pel Ministeri d'Educació Cultura i Esport el día 31/01/1989, i registrat en el llibre 1, foli 33, número 4687000608.
Español: Clase de documento: Graduado en Artes Aplicadas, especialidad Decoración, expedido por el Ministerio de Educación y Ciencia, el día 31/01/1989, y registrado en el libro 1, folio 33, número 4687000608.
Valencià: La qual cosa es fa pública en compliment de l'Ordre de 24 d'agost de 1988, del Ministeri d'Educació Cultura i Esport, perqué els possibles interessats pugen presentar les reclamacions oportunes, davant el director de la Direcció Territorial de Cultura, Educació i Esport de València, carrer Gregorio Gea, 14, en el termini de 30 dies comptats des de la publicació d'aquest anunci.
Español: Centro que entregó el original: Escola d'Art i Superior de Diseny de Valencia provincia de Valencia Lo que se hace público en cumplimiento de lo establecido en la Orden de 24 de agosto de 1998 del Ministerio de Educación y Ciencia, a efectos de que los posibles interesados puedan presentar las oportunas reclamaciones, en el plazo de 30 días contados desde el siguiente a la publicación de este anuncio, ante el director Territorial de Cultura, Educación y Deporte de Valencia, calle Gregorio Gea, 14, 46009 Valencia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5527, del 05-06-2007 (2007/6944) Notificació a Manuela Moreno Hernández del requeriment de pagament de débits patrimonials i apercebiment de llançament.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5527, del 05-06-2007 (2007/6944) Notificación a Manuela Moreno Hernández del requerimiento de pago de débitos patrimoniales y apercibimiento de lanzamiento.
Valencià: Expedient : V-DAFP-87/07.
Español: Expediente: V-DAFP-87/07.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5527 Data del DOGV : 05-06-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5527 Fecha DOGV : 05-06-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2007/6944 CVE Data del document : 24-04-2007 Organisme emissor : Institut Valencià de l'Habitatge, SA Tipus de document : Edicte Notificació a Manuela Moreno Hernández del requeriment de pagament de débits patrimonials i apercebiment de llançament.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2007/6944 CVE Fecha del documento : 24-04-2007 Organismo emisor : Instituto Valenciano de la Vivienda, SA Tipo de documento : Edicto Notificación a Manuela Moreno Hernández del requerimiento de pago de débitos patrimoniales y apercibimiento de lanzamiento.
Valencià: [2007/6944] En compliment d'allò que s'ha disposat en els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/99, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, per la present es notifica als interessats que es relacionen el requeriment de pagament de débits patrimonials i apercebiment de llançament.
Español: [2007/6944] En cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica, a los interesados que se relacionan, los requerimientos de pago de débitos patrimoniales y apercibimiento de lanzamiento.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5432, del 19-01-2007 (2007/668) RESOLUCIÓ de 16 de gener de 2007, de la consellera de Cooperació i participació, per la qual es convoquen, per a l'any 2007, subvencions a projectes de codesenvolupament que realitzen organitzacions no governamentals per al desenvolupament (ONGD), dins del Programa de Cooperació Internacional al Desenvolupament.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5432, del 19-01-2007 (2007/668) RESOLUCIÓN de 16 de enero de 2007, de la consellera de Cooperación y Participación, por la que se convocan, para el año 2007, subvenciones a proyectos de codesarrollo que realicen organizaciones no gubernamentales para el desarrollo (ONGD), dentro del Programa de Cooperación Internacional al Desarrollo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5432 Data del DOGV : 19-01-2007 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5432 Fecha DOGV : 19-01-2007 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2007/668 CVE Data del document : 16-01-2007 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * suport econòmic organització no governamental ajuda pública immigració societat sense fins de lucre cooperació internacional ajuda al desenvolupament integració dels migrants D'acord amb el que establix el Decret 201/1997, d'1 de juliol, del Consell de la Generalitat, sobre regulació de les bases per a la cooperació internacional al desenvolupament i del règim específic de transferències de fons destinats a la cooperació amb països en via de desenvolupament.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2007/668 CVE Fecha del documento : 16-01-2007 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * apoyo económico organización no gubernamental ayuda pública inmigración sociedad sin fines de lucro cooperación internacional ayuda al desarrollo integración de los migrantes De acuerdo con lo establecido en el Decreto 201/1997, de 1 de julio, del Consell de La Generalitat, sobre regulación de las bases para la cooperación internacional al desarrollo y del régimen específico de transferencias de fondos destinados a la cooperación con países en vías de desarrollo.
Valencià: De conformitat amb el que disposa el Decret 8/2004, de 3 de setembre, pel qual s'assignen a la Presidència de la Generalitat les competències en matèria de cooperació al desenvolupament, i fent ús de les atribucions delegades per la Resolució de 2 de novembre de 2004, del president de la Generalitat (DOGV núm. 4.878, de 8.11.2004), en la consellera de Cooperació i Participació, resolc Primer Convocar ajudes a organitzacions no governamentals per al desenvolupament (ONGD) per al cofinançament de projectes de codesenvolupament a executar tant en l'àmbit territorial de la Comunitat Valenciana com en aquells països i poblacions estructuralment empobrits que siguen emissors de fluxos migratoris cap a la nostra Comunitat, considerats al seu torn prioritaris per la Generalitat i concretats en la present convocatòria.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 8/2004, de 3 de septiembre, por el que se asignan a la Presidencia de La Generalitat las competencias en materia de cooperación al desarrollo, y en uso de las atribuciones delegadas por la Resolución de 2 de noviembre de 2004, del Presidente de La Generalitat (DOGV núm. 4.878, de 8.11.2004), en la consellera de Cooperación y Participación, resuelvo Primero Convocar ayudas a organizaciones no gubernamentales para el desarrollo (ONGD) para la cofinanciación de proyectos de codesarrollo a ejecutar tanto en el ámbito territorial de la Comunitat Valenciana como en aquellos países y poblaciones estructuralmente empobrecidos que sean emisores de flujos migratorios hacia nuestra Comunidad, considerados a su vez prioritarios por La Generalitat y concretados en la presente convocatoria.