gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 388 Data del DOGV : 06-06-1986 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1986/806395 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 388 Fecha DOGV : 06-06-1986 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1986/806395 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 564, del 09-04-1987 (1987/808523) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 19 de febrer de 1987, del Tribunal que ha de judicar el Concurs-Oposició lliure, per a ingrés al Cos de Professors Especials de Conservatoris de Música, Declamació i Escola Superior de Cant, assignatura d'Estètica i Història de la Música, de la Cultura i de l'Art, per la qual es fa pública la data, lloc i hora en que duran terme els opositors l'acte de presentació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 564, del 09-04-1987 (1987/808523) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 19 de febrero de 1987, del Tribunal que ha de juzgar el Concurso-Oposición libre para ingreso en el Cuerpo de Profesores Especiales de Conservatorios de Música, Declamación y Escuela Superior de Canto, asignatura Estética e Historia de la Música, de la Cultura y del Arte, por la que se hace pública la fecha, lugar y hora en que efectuarán los opositores el acto de presentación.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 564 Data del DOGV : 09-04-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/808523 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 564 Fecha DOGV : 09-04-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/808523 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1096, del 29-06-1989 (1989/814356) RESOLUCIÓ de 10 de maig de 1989, de la Direcció General de Centres i Promoció Educativa, per la qual s'autoritza l'homologació d'ensenyaments de l'àrea de coneixements tècnics i pràctics de formació professional de primer grau, rama perruqueria i estètica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1096, del 29-06-1989 (1989/814356) RESOLUCIÓN de 10 de mayo de 1989, de la Dirección General de Centros y Promoción Educativa, por la que se autoriza la homologación de enseñanzas del área de conocimientos técnicos y prácticos de formación profesional de primer grado, rama peluquería y estética.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1096 Data del DOGV : 29-06-1989 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1989/814356 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1096 Fecha DOGV : 29-06-1989 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1989/814356 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1188, del 22-11-1989 (1989/815787) INSTRUCCIÓ de 18 d'octubre de 1989, de la Intervenció General de la Generalitat Valenciana, sobre designació de representants en recepció d'inversions.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1188, del 22-11-1989 (1989/815787) INSTRUCCIÓN de 18 de octubre de 1989, de la Intervención General de la Generalitat Valenciana, sobre designación de representantes en recepción de inversiones.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1188 Data del DOGV : 22-11-1989 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1989/815787 CVE Data del document : 18-10-1989 Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Instrucció Anàlisi jurídica Instrucció de 18 d'octubre de 1989, de la Intervenció General de la Generalitat Valenciana, sobre designació de representants en recepció d'inversions.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1188 Fecha DOGV : 22-11-1989 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1989/815787 CVE Fecha del documento : 18-10-1989 Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Instrucción Análisis jurídico Instrucción de 18 de octubre de 1989, de la Intervención de la Generalitat Valenciana sobre designación de representantes en recepción de inversiones.
Valencià: El Decret 169/1987, de 26 d?octubre, desplegà la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana 4/1984, de 13 de juny, pel que fa a la intervenció de l'aplicació de quantitats destinades a obres, subministraments, adquisicions i serveis.
Español: El Decreto 169/1987, de 26 de octubre, desarrolló la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana 4/1984, de 13 de junio, en lo que se refiere a la intervención de la aplicación de cantidades destinadas a obras, suministros, adquisiciones y servicios.
Valencià: L?article 3 del Decret establí que la comprovació de la inversió es realitzaria sempre que així ho disposen les Lleis, Reglaments i Instruccions i, a més, sempre que l'import ultrapasse els cinc milions de pessetes.
Español: El artículo 3 del Decreto de referencia estableció que la comprobación de la inversión se realizaría siempre que estuviera así dispuesto en las Leyes, Reglamentos e Instrucciones y además, siempre que su importe excediera de cinco millones de pesetas.
Valencià: El Decret 82/1989, de 12 de juny del Consell de la Generalitat modificà l'article 3 del Decret esmentat, elevant l?import preceptiu de comprovació a vint-i-cinc milions de pessetes, no obstant això, s'hi establí que la Intervenció General tindria la facultat potestativa de designar representant del centre directiu per a quanties d'inversió compreses entre cinc i vint-i-cinc milions de pessetes, amb aquesta finalitat es dictà la Instrucció de 26 de juny de 1989.
Español: El Decreto 82/1989, de 12 de junio del Consell de la Generalitat modificó el artículo 3 del Decreto antes referido, elevando el importe preceptivo de comprobación a veinticinco millones de pesetas, estableciéndose, no obstante, que la Intervención General tendría la facultad potestativa de designar representante del centro directivo para cuantías de inversión comprendidas entre cinco y veinticinco millones de pesetas, a cuyo efecto se dictó la Instrucción de 26 de junio de 1989.
Valencià: L?efectivitat del Decret 82/1989, i l?ús de la facultat concedida a aquest centre directiu per a la designació de representants entre cinc i vint-i-cinc milions de pessetes, atés que per això es requereix la sol·licitud de designació de representant pels distints òrgans de la Generalitat, per aconseguir una major agilitat administrativa i dins les facultats que aquest centre directiu té assignades per la disposició final primera del Decret 169/1987, de 26 d?octubre, es dicten les instruccions següents: Primera.
Español: La efectividad del Decreto 82/1989, y el uso de la facultad concedida a este centro directivo para la designación de representantes entre cinco y veinticinco millones de pesetas, dado que para ello se requiere la solicitud de designación de representante por los distintos órganos de la Generalitat, para conseguir una mayor agilidad administrativa y dentro de las facultades que este centro directivo tiene asignadas por la disposición final primera del Decreto 169/1987, de 26 de octubre, se dictan las siguientes instrucciones: Primera.
Valencià: Quan les inversions efectuades amb càrrec als Pressupostos de la Generalitat per obres, subministraments o serveis, superen la quantia de quinze milions de pessetes, es sol·licitarà, amb l'antelació suficient, la designació de representants, tal com estableix l'article 6 del Decret del Consell 169/1987, de 26 d'octubre.
Español: Cuando las inversiones efectuadas con cargo a los Presupuestos de la Generalitat por obras, suministros o servicios, superan la cuantía de quince millones de pesetas, se solicitará, con la antelación suficiente, la designación de representantes, tal como establece el artículo 6 del Decreto del Consell 169/1987, de 26 de octubre.
Valencià: Per a recepcions provisionals per quanties de despeses compreses entre quinze i vint-i-cinc milions de pessetes, aquest centre directiu comunicarà a l?òrgan peticionari, amb la màxima urgència: a) la designació de representant quan així ho decidesca, o b) que es desisteix de la designació.
Español: Para recepciones provisionales por cuantías de gastos comprendidas entre quince y veinticinco millones de pesetas, este centro directivo procederá a comunicar al órgano peticionario, con la máxima urgencia: a) la designación de representante cuando así lo decida, o b) que se desiste de su designación.
Valencià: Tant en els casos de l'apartat b) anterior, com per a tots els casos de quantia de despesa inferior a quinze milions de pessetes, com en els casos de recepció definitiva, en què el centre fiscal desistesca de designar representant, la comprovació de la inversió es substituirà per la certificació a què fa referència l'article 5 del Decret del Consell 169/1987, de 26 d'octubre.
Español: En los casos del apartado b) anterior, como para todos los casos de cuantía de gasto inferior a quince millones de pesetas, como en los casos de recepción definitiva, en los que el centro fiscal desista de designar representante, la comprobación de la inversión se sustituirá por la certificación a que hace referencia el artículo 5 del Decreto del Consell 169/1987, de 26 de octubre.
Valencià: No obstant aixà, aquest centre directiu, en l'exercici de la intervenció material, designarà representant per a inversions entre cinc i quinze milions de pessetes, quan s'estime convenient per tal de complir el que estableix l'article 3 del Decret 169/1987, tal com fou redactat pel Decret 82/1982, de 12 de juny.
Español: No obstante lo anterior este centro directivo, en el ejercicio de la intervención material, procederá a designar representante para inversiones entre cinco y quince millones de pesetas, cuando se estime conveniente a fin de dar cumplimiento a lo establecido en el artículo 3 del Decreto 169/1987, tal como fue redactado por el Decreto 82/1982, de 12 de junio.
Valencià: València, 18 d'octubre de 1989.
Español: Valencia, 18 de octubre de 1989.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 823, del 12-05-1988 (1988/811105) CONVOCATÒRIA de 6 de maig de 1988, de concurs-oposició lliure, per a la provisió d'una plaça en la plantilla de personal laboral del Servei d'Educació Física i Esports de la Universitat de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 823, del 12-05-1988 (1988/811105) CONVOCATORIA de 6 de mayo de 1988, de concurso-oposición libre, para la provisión de una plaza en la plantilla de personal laboral del Servicio de Educación Física y Deportes de la Universitat de València.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 823 Data del DOGV : 12-05-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/811105 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 823 Fecha DOGV : 12-05-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/811105 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1032, del 28-03-1989 (1989/813474) CONVOCATÒRIA 41/1989, de 15 de febrer, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia concurs i subsidiàriament concurs-oposició per tal de cobrir una vacant en la Presidència de la Generalitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1032, del 28-03-1989 (1989/813474) CONVOCATORIA 41/1989, de 15 de febrero, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia concurso y subsidiariamente concurso-oposición para cubrir una vacante en la Presidencia de la Generalitat Valenciana.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1032 Data del DOGV : 28-03-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/813474 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1032 Fecha DOGV : 28-03-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/813474 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 839, del 06-06-1988 (1988/811277) DECRET 5/1988, de 16 de maig, del President de la Generalitat Valenciana, pel qual són delegades competències en el Secretari General de la Presidència.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 839, del 06-06-1988 (1988/811277) DECRETO 5/1988, de 16 de mayo, del Presidente de la Generalitat Valenciana, por el que se delegan competencias en el Secretario General de la Presidencia.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1988/05/16/5/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 839 Data del DOGV : 06-06-1988 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1988/811277 CVE Data del document : 16-05-1988 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Decret 5/1988, de 16 de maig, del President de la Generalitat Valenciana, pel qual són delegades competències en el Secretari General de la Presidència.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1988/05/16/5/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 839 Fecha DOGV : 06-06-1988 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1988/811277 CVE Fecha del documento : 16-05-1988 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Decreto 5/1988, de 16 de mayo, del Presidente de la Generalidad Valenciana, por el que se delegan competencias en el Secretario General de la Presidencia.
Valencià: D'acord amb el que preveuen els articles 68.1 i 3 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de Govern Valencià, DECRETE: Article primer Delegar en el Secretari General de la Presidència de la Generalitat Valenciana l'exercici de la facultat de nomenament i cessament del personal eventual al servei de la Presidència de la Generalitat Valenciana, d'acord amb el que estableix l'article 6é-2 de la Llei 10/85, de 31 de juliol, de la Funció Pública Valenciana.
Español: De conformidad con lo previsto en el artículo 68.1 y 3 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Gobierno Valenciano, DISPONGO: Artículo primero Delegar en el Secretario General de la Presidencia de la Generalidad Valenciana el ejercicio de la facultad de nombramiento y cese del personal eventual al servicio de la Presidencia de la Generalidad Valenciana, de acuerdo con lo establecido en el artículo 6'12 de la Ley 10/85, de 31 de julio, de la Función Pública Valenciana.
Valencià: Article segon L'exercici d'aquesta delegació s'ajustarà al que disposen l'article 68 de la Llei de Govern Valencià, els articles 93.4 i 118 de la Llei de Procediment Administratiu, i el Decret 141/84, de 12 de desembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, sobre regulació del personal eventual al servei de la Generalitat Valenciana.
Español: Artículo segundo El ejercicio de esta delegación se ajustará a lo dispuesto en el artículo 68 de la Ley del Gobierno Valenciano, en los artículos 93.4 y 118 de la Ley de Procedimiento Administrativo, y en el Decreto 141/84, de 12 de diciembre, del Consell de la Generalidad Valenciana, sobre regulación del personal eventual al servicio de la Generalidad Valenciana.
Valencià: DISPOSICIO FINAL Aquest Decret vigirà el mateix dia que es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: El presente Decreto entrara en vigor el mismo día de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 16 de maig de 1988.
Español: Valencia, 16 de mayo de 1988.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 217, del 10-01-1985 (1985/803772) CONVOCATÒRIA de 3 de desembre de 1984, de la Direcció General de la Funció Pública, per a proveir vacants en la Conselleria d'Economia i Hisenda.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 217, del 10-01-1985 (1985/803772) CONVOCATORIA de 3 de diciembre de 1984, de la Dirección General de la Función Pública, para proveer vacantes en la Conselleria de Economía y Hacienda.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 217 Data del DOGV : 10-01-1985 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1985/803772 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Presidència Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 217 Fecha DOGV : 10-01-1985 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1985/803772 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Presidencia Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 396, del 25-06-1986 (1986/806578) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de la Direcció General d'Ensenyaments Mitjàns, de 22 de maig de 1986, sobre nomenament i publicació de la composició dels Tribunals que judicaran les proves per a ingrés en els Cossos Docents no Universitaris.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 396, del 25-06-1986 (1986/806578) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de la Dirección General de Enseñanzas Medias, de 22 de mayo de 1986, de nombramiento y publicación de la composición de los Tribunales que juzgaran las pruebas para ingreso en los Cuerpos Docentes no Universitarios.