gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 262 Data del DOGV : 20-06-1985 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1985/804532 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 262 Fecha DOGV : 20-06-1985 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1985/804532 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 572, del 23-04-1987 (1987/808629) ORDRE de 27 de febrer de 1987, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es crea l'Agència de Lectura de Mislata.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 572, del 23-04-1987 (1987/808629) ORDEN de 27 de febrero de 1987, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se crea la Agencia de Lectura de Mislata.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 572 Data del DOGV : 23-04-1987 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1987/808629 CVE Data del document : 27-02-1987 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Ordre de 27 de febrer de 1987, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual es crea l'Agència de Lectura de Mislata.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 572 Fecha DOGV : 23-04-1987 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1987/808629 CVE Fecha del documento : 27-02-1987 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Orden de 27 de febrero de 1987, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se crea la Agencia de Lectura de Mislata.
Valencià: Vist l'expedient incoat en virtut de la petició formulada per l'ajuntament de Mislata sol·licitant la creació d'una Agència de Lectura a la localitat.
Español: Visto el expediente incoado en virtud de la petición formulada por el Ayuntamiento de Mislata solicitando la creación de una Agencia de Lectura en la citada localidad.
Valencià: Vist, igualment, el conveni formulat per aquest ajuntament i el Centre de Biblioteques de la Generalitat Valenciana, en el qual s'estableixen les obligacions que tots dos contrauen quant al manteniment i el funcionament de l'Agència de Lectura, tenint en compte l'informe favorable emés pel Cap del Servei del Llibre, Arxius i Biblioteques, i d'acord amb el que disposa el Decret 165/83, del Consell Valencià i l'article 2n del Decret d?1 d'abril de 1980 pel qual es regulen les competències i les facultats transferides per l'Administració de l'Estat i el Consell de la Comunitat Valenciana en matèria de cultura.
Español: Visto igualmente, el Convenio formulado por dicho Ayuntamiento y por el Centro de Bibliotecas de la Generalitat Valenciana, en el que se establecen las obligaciones que ambos contraen en cuanto al sostenimiento y funcionamiento de dicha Agencia de Lectura, teniendo en cuenta el informe favorable emitido por el Jefe del Servicio del Libro, Archivos y Bibliotecas, y de conformidad con lo que disponen el Decreto 165/83 del Consell Valenciano, y el artículo 2º del Decreto de 1 de abril de 1980 por el que se regulan las competencias y facultades transferidas por la Administración del Estado y el Consell de la Comunidad Valenciana en materia de cultura.
Valencià: Aquesta Conselleria ha ordenat: Primer Crear l'Agència de Lectura de Mislata (carrer Santa Cecília núm. 4).
Español: Esta Consellería ha ordenado lo siguiente: Primero Crear la Agencia de Lectura de Mislata (calle Santa Cecilia, núm. 4).
Valencià: Tercer Aprovar els Reglaments de Règim Intern i de Préstec de Llibres de l'Agència de Lectura.
Español: Tercero Aprobar los Reglamentos de Régimen Interno y de Préstamo de Libros de la referida Agencia de Lectura.
Valencià: El Conseller de Cultura, Educació i Ciència CEBRIA CISCAR I CASABAN Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: El Conseller de Cultura, Educación y Ciencia CEBRIA CISCAR I CASABAN Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 567, del 14-04-1987 (1987/808560) RESOLUCIÓ de 24 de març de 1987, de la Universitat de València, per la qual és nomenat, en virtut de concurs, el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 567, del 14-04-1987 (1987/808560) RESOLUCIÓN de 24 de marzo de 1987, de la Universitat de València, por la que se nombra, en virtud de concurso, a Don Gonzalo Musitu Ochoa, Profesor Titular de Psicología Social de esta Universidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 567 Data del DOGV : 14-04-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/808560 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 567 Fecha DOGV : 14-04-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/808560 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1041, del 11-04-1989 (1989/813580) RESOLUCIÓ de 29 de març de 1989, del Conseller de Sanitat i Consum, per la qual es proveeix la vacant de Cap del Servei de Programació d'Inversions i Gestió Econòmica, anunciada en Convocatòria 33/1989, de 8 de febrer (DOGV núm. 1.018, de 3 de març).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1041, del 11-04-1989 (1989/813580) RESOLUCIÓN de 29 de marzo de 1989, del Conseller de Sanidad y Consumo, por la que se provee vacante de Jefe de Servicio de Programación de Inversiones y Gestión Económica, anunciada por Convocatoria 33/1989, de 8 de febrero (DOGV núm. 1.018, de 3 de marzo).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1041 Data del DOGV : 11-04-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/813580 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1041 Fecha DOGV : 11-04-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/813580 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 695, del 04-11-1987 (1987/809900) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 31 de juliol de 1987, de la Direcció General d'Educació Bàsica i Ensenyaments Especials, per la qual es publica l'adjudicació definitiva de destinacions que figuraven a l'Annex IV de la Resolució de 15 de maig de 1987 (DOGV núm. 656, de 8 de setembre de 1987).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 695, del 04-11-1987 (1987/809900) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 31 de julio de 1987, de la Dirección General de Educación Básica y Enseñanzas Especiales, por la que se publica la adjudicación definitiva de destinos que figuraba en el Anexo IV de la Resolución de 15 de mayo de 1987 (DOGV núm. 656, de 8 de septiembre de 1987).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 695 Data del DOGV : 04-11-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/809900 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 695 Fecha DOGV : 04-11-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/809900 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 276, del 01-08-1985 (1985/804751) ORDRE de 4 de juny de 1985, de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme, per la qual s'aprova el repertori d'oficis artesans de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 276, del 01-08-1985 (1985/804751) ORDEN de 4 de junio de 1985, de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo, por la que se aprueba el repertorio de oficios artesanos de la Comunidad Valenciana.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1985/06/04/(1)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 276 Data del DOGV : 01-08-1985 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1985/804751 CVE Data del document : 04-06-1985 Organisme emissor : Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Descriptors : * artesanat artesà producció artesanal empresa artesanal catàleg legislació Ordre de 4 de juny de 1985, per la qual s'aprova el Repertori d'Oficis d'Artesans de la Comunitat Valenciana.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1985/06/04/(1)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 276 Fecha DOGV : 01-08-1985 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1985/804751 CVE Fecha del documento : 04-06-1985 Organismo emisor : Conselleria de Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Descriptores : * artesanado artesano producción artesanal empresa artesanal catálogo legislación Orden de 4 de junio de 1985, por la que se aprueba el Repertorio de oficios artesanos de la Comunidad Valenciana.
Valencià: La Llei 1/1984, de 18 d'abril, de la Generalitat Valenciana, d'Ordenació de l'Artesania, preveu, en la Disposició Final, l'elaboració del Repertori dels Oficis Artesans de la Generalitat Valenciana, i confia, a la Comissió d'Artesania de la Generalitat Valenciana, la confecció de l'esmentat Repertori.
Español: La Ley 1/1984 de 18 de abril, de la Generalidad Valenciana, de Ordenación de la Artesanía prevee en su Disposición Final Segunda la elaboración del Repertorio de Oficios Artesanos de la Comunidad Valenciana y se encomienda a la Comisión de Artesanía de la Generalidad Valenciana la confección de dicho Repertorio.
Valencià: Constituïda la Comissió d'Artesania pel Decret 83/1984, de 30 de juny, el Grup de Treball designat per a tal comesa va elaborar les propostes per a la confecció del Repertori d'Oficis Artesans, el qual rebé informe favorable de la dita Comissió, en la reunió celebrada el 12 de març del 1985.
Español: Constituida la Comisión de Artesanía por Decreto 83/1984 de 30 de julio, el Grupo de Trabajo designado al efecto elaboró las propuestas para la confección del Repertorio de Oficios Artesanos, informándose favorablemente por dicha Comisión en reunión celebrada el día 12 de marzo de 1985.
Valencià: En virtut del que s'ha exposat, i conformement amb la proposta elaborada per la Comissió d'Artesania de la Generalitat Valenciana, aquesta Conselleria ha disposat: Article 1 S'aprova el Repertori d'Oficis Artesans de la Comunitat Valenciana que s'inclou com annex en aquesta Ordre.
Español: En virtud de lo expuesto y de conformidad con la propuesta elaborada por la Comisión de Artesanía de la Generalidad Valenciana, esta Consellería ha dispuesto: Artículo 1 Se aprueba el Repertorio de Oficios Artesanos de la Comunidad Valenciana que se incluye como anexo a esta Orden.
Valencià: Article 2 1 El Repertori dels Oficis Artesans té caràcter revisable.
Español: Artículo 2 1 - El Repertorio de Oficios Artesanos tiene carácter revisable.
Valencià: La revisió d'aquest es realitzarà de forma periòdica, vist prèviament l'Informe de la Comissió d'Artesania de la Generalitat Valenciana, d'ofici, a petició dels interessats o a proposta de l'esmentada Comissió. 2.
Español: La revisión del mismo se realizará periódicamente previo informe de la Comisión de Artesanía de la Generalidad Valenciana, de oficio, a petición de los interesados o a propuesta de la citada Comisión. 2.
Valencià: La sol·licitud de revisió pels interessats, a la qual fa referència el paràgraf anterior, haurà de ser presentada directament a la Direcció General d'Indústria i Energia, a per qualsevol dels mitjans establerts en la Llei de Procediment Administratiu, amb la documentació justificativa d'aquesta, o aquella que en el seu cas es determine reglamentàriament.
Español: La solicitud de revisión por los interesados a que se refiere el párrafo anterior deberá ser presentada ante la Dirección General de Industria y Energía directamente, o por cualquiera de los medios establecidos en la Ley de Procedimiento Administrativo, acompañada de la documentación justificativa de la misma y de la que en su caso se determine reglamentariamente La Consellería de Industria, Comercio y Turismo podrá recabar del solicitante cualquier información o documentación adicional que estime necesaria. 3.
Valencià: Aquelles activitats que durant els tres darrers anys no hagen comptat amb ninguna inscripció en l'esmentat Repertori, podran causar baixa d'ofici, de la qual cosa s'informarà a la Comissió d'Artesania.
Español: Aquellas actividades que durante los tres últimos años no cuenten con ninguna inscripción en el mencionado Repertorio, podrán causar baja de oficio y de ello se dará cuenta a la Comisión de Artesanía.
Valencià: DISPOSICIONS FINALS Es faculta el Director General d'Indústria i Energia per a dictar totes aquelles resolucions que considere necessàries per a l'aplicació i desplegament de tot el que estableix la present Ordre.
Español: DISPOSICIONES FINALES Se faculta al Director General de Industria y Energía para dictar cuantas resoluciones sean necesarias para el desarrollo y aplicación de lo establecido en la presente Orden.
Valencià: Segona La present Ordre entrarà en vigor el dia de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Segunda La presente Orden entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Generalidad Valen(-iana.
Valencià: El Conseller d'Indústria, Comerç i Turisme, SEGUNDO BRU I PARRA Veure annex Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: El Conseller de Industria, Comercio y Turismo, SEGUNDO BRU PARRA Ver anexo Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 677, del 07-10-1987 (1987/809730) RESOLUCIÓ de 16 de setembre de 1987, de la Universitat de València, per la qual és nomenada, en virtut de concurs, la Sra.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 677, del 07-10-1987 (1987/809730) RESOLUCIÓN de 16 de septiembre de 1987, de la Universidad de Valencia, por la que se nombra, en virtud de concurso, a Dña.
Valencià: Maria Paz Canovas Leonhardt, com a Professora Titular de Teoria i Història de l'Educació de la dita Universitat.
Español: María Paz Cánovas Leonhardt, Profesora Titular de Teoría e Historia de la Educación de dicha Universidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 677 Data del DOGV : 07-10-1987 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1987/809730 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 677 Fecha DOGV : 07-10-1987 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1987/809730 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1365, del 17-08-1990 (1990/818499) RESOLUCIÓ de 26 de, juliol de 1990, de la Universitat de València, per la qual es nomenat, en virtut de concurs, el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1365, del 17-08-1990 (1990/818499) RESOLUCIÓN de 26 de julio de 1990, de la Universitat de València, por la que se nombra, en virtud de concurso, a don Francisco Javier Coy Ferrer, Catedrático de Universidad en el área de conocimiento de Filología Inglesa.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1365 Data del DOGV : 17-08-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/818499 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1365 Fecha DOGV : 17-08-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/818499 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 461, del 07-11-1986 (1986/807498) RESOLUCIÓ de 21 d'octubre de 1986, de la Direcció General de la Funció Pública per la qual són proveïdes vacants en la Conselleria de Treball i Seguretat Social , anunciades per Convocatòria 19/86 de 2 de setembre (DOGV núm. 431, de 22 de setembre de 1986).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 461, del 07-11-1986 (1986/807498) RESOLUCIÓN de 21 de octubre de 1986, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se proveen vacantes en la Conselleria de Trabajo y Seguridad Social, anunciada por convocatoria 19/86 de 2 de septiembre (DOGV núm. 431, de 22 de septiembre de 1986).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 461 Data del DOGV : 07-11-1986 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1986/807498 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 461 Fecha DOGV : 07-11-1986 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1986/807498 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.