gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: » I perquè servisca de notificació de la sentència al demandat, en parador ignorat, de conformitat amb el que disposa l'article 497.2 de la Llei d'Enjudiciament Civil, s'expedix este edicte.
Español: » Y para que sirva de notificación de la sentencia al demandado, en ignorado paradero, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, se expide el presente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7039, del 05-06-2013 (2013/5568) Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 661/2011.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7039, del 05-06-2013 (2013/5568) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 661/2011.
Valencià: -------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7039 Data del DOGV : 05-06-2013 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 7039 Fecha DOGV : 05-06-2013 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2013/5568 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància i Instrucció Número 4 de Sagunt Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 661/2011.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2013/5568 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia e Instruccion Número 4 de Sagunto Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 661/2011.
Valencià: [2013/5568] Juí verbal 661/2011 En este procediment de juí verbal, seguit a instàncies de Juan Cortés Contreras contra Ana Carolina Pérez Iglesias i Rubén Alfredo Molina, s'ha dictat la sentència que, literalment, diu així: «Dispositiva Estime parcialment la demanda presentada pel procurador Sergio Ortiz Segarra, en representació de Juan Cortés Contreras, contra Ana Carolina Pérez Iglesias i Rubén Alfredo Molina, rebels, i condemne els demandats, Ana Carolina Pérez Iglesias i Rubén Alfredo Molina, a pagar la quantitat de 3.063,58 euros a la part demandant, més els interessos legals d'acord amb el fonament jurídic segon d'esta resolució.
Español: [2013/5568] Juicio verbal 661/2011 En el presente procedimiento juicio verbal, seguido a instancia de Juan Cortés Contreras frente a Ana Carolina Pérez Iglesias y Rubén Alfredo Molina, se ha dictado sentencia cuyo tenor literal es el siguiente: «Fallo Estimo parcialmente la demanda presentada por el procurador Sergio Ortiz Segarra, en representación de Juan Cortés Contreras, contra Ana Carolina Pérez Iglesias y Rubén Alfredo Molina, rebeldes, y condeno a los demandados, Ana Carolina Pérez Iglesias y Rubén Alfredo Molina, a pagar la cantidad de 3.063,58 euros a la parte demandante, más los intereses legales conforme el fundamento jurídico segundo de esta resolución.
Valencià: Esta sentència no és ferma, en contra es pot interposar un recurs d'apel·lació en el termini de 20 dies, segons el que disposa l'article 455 de la Llei d'Enjudiciament Civil.
Español: Esta sentencia no es firme, contra ella cabe interponer recurso de apelación en el plazo de 20 días, según lo dispuesto en el artículo 455 de la Ley de Enjuiciamiento Civil.
Valencià: » I atés que el demandat esmentat, Ana Carolina Pérez Iglesias i Rubén Alfredo Molina, es troba en parador desconegut, s'expedix este edicte a fi que li valga de notificació de forma deguda.
Español: » Y encontrándose dicho demandado, Ana Carolina Pérez Iglesias y Rubén Alfredo Molina, en paradero desconocido, se expide el presente a fin de que sirva de notificación en forma al mismo.
Valencià: Sagunt, 16 d'abril de 2013.
Español: Sagunto, 16 de abril de 2013.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6943, del 15-01-2013 (2013/243) Informació pública de la modificació de les tarifes de clavegueram a Rocafort.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6943, del 15-01-2013 (2013/243) Información pública de la modificación de las tarifas de alcantarillado en Rocafort.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6943 Data del DOGV : 15-01-2013 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6943 Fecha DOGV : 15-01-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/243 CVE Data del document Organisme emissor : Aguas de Valencia, SA Tipus de document : Anunci Informació pública de la modificació de les tarifes de clavegueram a Rocafort.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/243 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Aguas de Valencia, SA Tipo de documento : Anuncio Información pública de la modificación de las tarifas de alcantarillado en Rocafort.
Valencià: [2013/243] S'informa per a general coneixement que el Ple de l'Ajuntament de Rocafort, en la sessió celebrada el dia 27 de desembre de 2012, va adoptar l'acord següent: aprovació de la tarifa de clavegueram per a l'any 2013 per Aguas de Valencia, SA.
Español: [2013/243] Se informa para general conocimiento que el Pleno del Ayuntamiento de Rocafort, en sesión celebrada el día 27 de diciembre de 2012, adoptó el siguiente acuerdo: aprobación de la tarifa de alcantarillado para el año 2013 por Aguas de Valencia, SA.
Valencià:  Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA d'acord amb la legislació vigent.
Español:  Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA de acuerdo con la legislación vigente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7074, del 24-07-2013 (2013/7216) Notificació en extracte de la resolució d'arxiu per transcurs del termini.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7074, del 24-07-2013 (2013/7216) Notificación en extracto de la resolución de archivo por transcurso del plazo.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7074 Data del DOGV : 24-07-2013 Secció del DOGV : V.
Español: Expediente número v-2294/10759, ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7074 Fecha DOGV : 24-07-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/7216 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Indústria, Turisme i Ocupació Tipus de document : Anunci Notificació en extracte de la resolució d'arxiu per transcurs del termini.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/7216 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía, Industria, Turismo y Empleo Tipo de documento : Anuncio Notificación en extracto de la resolución de archivo por transcurso del plazo.
Valencià: [2013/7216] Per no haver-se pogut realitzar la notificació, de forma personal i directa a la persona interessada, de l'acte administratiu que s'indica a continuació, se'n procedix a la publicació d'un extracte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que disposa l'article 61 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en relació amb l'article 59.5 del mateix text legal.
Español: Expediente número v-2294/10759, [2013/7216] Por no haberse podido practicar la notificación, de forma personal y directa al interesado, del acto administrativo que a continuación se relaciona, se procede a la publicación de un extracto del mismo en el Diario Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 61 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en relación con el artículo 59.5 del mismo texto legal.
Valencià: Procediment: arxiu per transcurs del termini.
Español: Procedimiento: archivo por transcurso del plazo.
Valencià: Expedient: v-2294/10759.
Español: Expediente: v-2294/10759.
Valencià: Últim domicili conegut: c/ Mestre Padilla, 16, 46713, Bellreguard.
Español: Último domicilio conocido: c/ Mestre Padilla, n.
Valencià: Perquè la persona interessada puga prendre coneixement de l'acte i en quede constància, podrà comparéixer en el termini de 15 dies des de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en la Secció de Cooperació de la Direcció Territorial d'Economia, Indústria, Turisme i Ocupació, sítia en l'avinguda Baró de Càrcer, número 36, pis primer, de València, de dilluns a divendres, de 09.00 a 14.30 hores.
Español: Para que el interesado pueda tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia de tal conocimiento, podrá comparecer en el plazo de 15 días, desde la publicación del presente anuncio en el Diario Oficial de la Comunitat Valenciana, en la Sección de Cooperación de la Dirección Territorial de Economía, Industria, Turismo y Empleo, sita en la avenida Barón de Cárcer, número 36, piso primero, de Valencia, de lunes a viernes de 09.00 a 14.30 horas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7138, del 24-10-2013 (2013/10126) Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 858/2012.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7138, del 24-10-2013 (2013/10126) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 858/2012.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2013/10126 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 6 d'Orihuela Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 858/2012.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2013/10126 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 6 de Orihuela Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 858/2012.
Valencià: [2013/10126] Carmen Menárguez Pina, secretària del Jutjat de Primera Instància número 6 d'Orihuela, faig saber que en este procediment de juí verbal número 858/2012, seguit a instàncies de la Comunitat de Propietaris Edificio San Miguel contra José López Vera s'ha dictat una sentència, la part dispositiva de la qual és del tenor literal següent: «Dispositiva Estime la demanada interposada per la Comunitat de Propietaris Edificio San Miguel, siti al carrer de Daya Nueva, 1 de Formentera del Segura (Alacant), representada per la procuradora senyora Ferrandis Montoliu, contra José López Vera, en situació de rebel·lia, i condemne el demandat a abonar a l'actora la quantitat de 2.409,42 euros amb els interessos legals des de la interpel·lació judicial i al pagament de les costes.
Español: [2013/10126] Carmen Menárguez Pina, secretaria del Juzgado de Primera Instancia número 6 de Orihuela, hago saber que en el presente procedimiento de juicio verbal número 858/2012, seguido a instancia de la Comunidad de Propietarios Edificio San Miguel frente a José López Vera, se ha dictado sentencia, cuya parte dispositiva a tenor literal siguiente: «Fallo Que estimando la demanda interpuesta por la Comunidad de Propietarios Edificio San Miguel, sito en la calle de Daya Nueva, 1, de Formentera del Segura (Alicante), representada por la procuradora señora Ferrandis Montoliu, contra José López Vera, en situación de rebeldía, debo condenar y condeno al demandado a abonar a la actora la cantidad de 2.409,42 euros con intereses legales desde la interpelación judicial y pago de las costas.
Valencià: Esta és la meua sentència, de la qual s'haurà d'unir una testimoniança a les actuacions corresponents, que pronuncie, mane i firme.
Español: Así por esta mi sentencia, de la que se unirá testimonio a los autos de su razón, lo pronuncio, mando y firmo.
Valencià: Notifiqueu esta resolució a les parts, fent-los saber que la sentència és ferma i que en contra no es pot interposar cap recurs en virtut del que disposa la nova redacció donada a l'article 455 de la Llei d'Enjudiciament Civil per la Llei 37/2011, de 10 d'octubre, de Mesures d'Agilització Processal.
Español: Notifíquese la presente resolución a las partes, haciéndoles saber que la sentencia es firme y contra ella no cabe recurso alguno, en virtud de lo que dispone la nueva redacción dada al artículo 455 de la Ley de Enjuiciamiento Civil por la Ley 37/2011, de 10 de octubre, de Medidas de Agilización Procesal.
Valencià: L'anterior sentència va ser llegida i publicada per la magistrada jutgessa del Jutjat de Primera Instància número 6 d'Orihuela, en audiència pública en el dia de la data.
Español: La anterior sentencia fue leída y publicada por la magistrada jueza del Juzgado de Primera Instancia número 6 de Orihuela, estando en audiencia pública en el día de su fecha, de lo que doy fe.
Valencià: I atés que el demandat, José López Vera, es troba en parador desconegut, expedisc este edicte a fi que li valga de notificació.
Español: Y encontrándose dicho demandado, José López Vera, en paradero desconocido, se expide el presente a fin de que sirva de notificación al mismo.
Valencià: Orihuela, 7 d'octubre de 2013.
Español: Orihuela, 7 de octubre de 2013.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7092, del 20-08-2013 (2013/8346) Subhasta d'un bé immoble a València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7092, del 20-08-2013 (2013/8346) Subasta de bien inmueble en Valencia.
Valencià: ----------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7092 Data del DOGV : 20-08-2013 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 7092 Fecha DOGV : 20-08-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/8346 CVE Data del document Organisme emissor : Notaria de Fernando Pérez Narbón Tipus de document : Subhasta Subhasta d'un bé immoble a València.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/8346 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Notaría de Fernando Pérez Narbón Tipo de documento : Subasta Subasta de bien inmueble en Valencia.
Valencià: [2013/8346] Fernando Pérez Narbón, notari del Col·legi de València, amb residència en la capital, faig constar: 1r.
Español: [2013/8346] Fernando Pérez Narbón, notario del Colegio de Valencia, con residencia en la capital, hago constar: 1.
Valencià: Que s'han iniciat, davant meu, els tràmits per a la venda extrajudicial per mitjà de subhasta, a instàncies de l'entitat Banco Español de Credito, SA, contra Marco-Tulio Bravo Bermúdez i Gloria Patricia Zapata Rentería, sobre la finca hipotecada següent: Urbana.
Español: Que se han iniciado, ante mí, los trámites para la venta extrajudicial por medio de subasta, a instancia de la entidad Banco Español de Crédito, SA, contra Marco-Tulio Bravo Bermúdez y Gloria Patricia Zapata Rentería, sobre la siguiente finca hipotecada: Urbana.
Valencià: Pis segon posterior de la dreta, mirant la fatxada, demarcada la porta amb el número 8.
Español: Piso segundo posterior de la derecha, mirando a la fachada, demarcada su puerta con el número 8.
Valencià: L'interior consta de rebedor, menjador, tres dormitoris, cuina i lavabo.
Español: Su interior consta de recibidor, comedor, tres dormitorios, cocina y cuarto de aseo.
Valencià: Una dihuitena part indivisa amb relació al solar.
Español: Una dieciochoava parte indivisa con relación al solar.
Valencià: Registre de la Propietat de Paterna número 1, en el tom 2127, llibre 153 de Benimàmet, foli 49, finca 3164.
Español: Registro de la Propiedad de Paterna número 1, al tomo 2127, libro 153 de Benimàmet, folio 49, finca 3164.
Valencià: Forma part d'un edifici assenyalat amb la lletra C, bloc tercer, pati primer, que al seu torn forma part d'un grup de vivendes siti en el terme de València, poblat de Benimàmet, carrer de Crisóstomo Martínez, número 3, hui carrer del Pintor Orrente, número 37.
Español: Forma parte de un edificio señalado con la letra C, bloque tercero, patio primero, que a su vez forma parte de un grupo de viviendas sito en término de Valencia, poblado de Benimàmet, calle Crisóstomo Martínez, número 3, hoy calle Pintor Orrente, número 37.
Valencià: Ocupa una superfície de mil cinc-cents díhuit metres, cinquanta-quatre decímetres quadrats.
Español: Ocupa una superficie de mil quinientos dieciocho metros, cincuenta y cuatro decímetros cuadrados.
Valencià: El grup total confronta actualment: pel davant, amb el carrer de Crisóstomo Martínez; per la dreta entrant, Francisco Martí; per l'esquerra, Francisco Ribera i Emilio Ruiz Pérez, i, pel darrere, avinguda de Marconi i finca d'Emilio Ruiz Pérez. 2n.
Español: El total grupo linda actualmente: por frente, con calle Crisóstomo Martínez; por la derecha entrando, Francisco Martí; por la izquierda, Francisco Ribera y Emilio Ruiz Pérez, y por espaldas, avenida de Marconi y finca de Emilio Ruiz Pérez. 2.
Valencià: C) La subhasta es realitzarà i regirà pel que disposa el Reial Decret Llei 6/2012, de 9 de març, de Mesures Urgents de Protecció de Deutors Hipotecaris, i l'article 236 del Reglament Hipotecari.
Español: C) La subasta se celebrará y regirá por lo dispuesto en el Real Decreto Ley 6/2012, de 9 de marzo, de medidas urgentes de protección de deudores hipotecarios, y el artículo 236 del Reglamento Hipotecario.
Valencià: Els postors hauran de consignar, davant meu, el 30 per cent del tipus indicat.
Español: Los postores deberán consignar, ante mí, el 30 por ciento del tipo indicado.
Valencià: - El notari: Fernando Pérez Narbón.
Español: - El notario: Fernando Pérez Narbón.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7025, del 16-05-2013 (2013/4900) RESOLUCIÓ de 8 de maig de 2013, del director general d'Administració Local, per la qual es publiquen els Estatuts del Consorci Pobles Menuts dels Ports.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7025, del 16-05-2013 (2013/4900) RESOLUCIÓN de 8 de mayo de 2013, del director general de Administración Local, por la que se publican los Estatutos del Consorci Pobles Menuts de Els Ports.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7025 Data del DOGV : 16-05-2013 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7025 Fecha DOGV : 16-05-2013 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/4900 CVE Data del document : 08-05-2013 Organisme emissor : Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Presidència i Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua RESOLUCIÓ de 8 de maig de 2013, del director general d'Administració Local, per la qual es publiquen els Estatuts del Consorci Pobles Menuts dels Ports.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/4900 CVE Fecha del documento : 08-05-2013 Organismo emisor : Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua RESOLUCIÓN de 8 de mayo de 2013, del director general de Administración Local, por la que se publican los Estatutos del Consorci Pobles Menuts de Els Ports.
Valencià: [2013/4900] Els municipis d'Ares del Maestrat, Castellfort, Herbés, Palanques, Portell de Morella, Todolella i Zorita del Maestrazgo van adoptar l'acord de constituir el Consorci de Pobles Menuts dels Ports per mitjà dels acords plenaris corresponents, en compliment del que disposa l'article 109 de la Llei 8/2010, de 23 de juny, de la Generalitat, de Règim Local de la Comunitat Valenciana.
Español: [2013/4900] Los municipios de Ares del Maestrat, Castellfort, Herbés, Palanques, Portell de Morella, Todolella y Zorita del Maestrazgo adoptaron el acuerdo de constituir el Consorci de Pobles Menuts de «Els Ports» mediante los correspondientes acuerdos plenarios, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 109 de la Ley 8/2010, de 23 de junio, de la Generalitat, de Régimen Local de la Comunitat Valenciana.
Valencià: La creació del Consorci esmentat, per a adquirir eficàcia, requerix que siga publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, d'acord amb el que disposa l'article 109. 3 de la Llei 8/2010, de la Generalitat, de Règim Local de la Comunitat Valenciana.
Español: La creación del citado consorcio, para adquirir eficacia, requiere ser publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 109.3 de la Ley 8/2010, de la Generalitat, de Régimen Local de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Una vegada remesos l'expedient tramitat i els estatuts aprovats, no s'hi advertix cap infracció de l'ordenament jurídic.
Español: Remitidos el expediente tramitado y los Estatutos aprobados, no se advierte en ellos infracción del ordenamiento jurídico.
Valencià: Per tot això, i d'acord amb l'article 109 de la Llei 8/2010, de 23 de juny, de la Generalitat, de Règim Local de la Comunitat Valenciana, i l'article 34 del Decret 187/2012, de 21 de desembre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Presidència i la Conselleria de Presidència, Agricultura, Pesca, Alimentació i Aigua, resolc: Article únic Publicar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana els Estatuts del Consorci de Pobles Menuts dels Ports, el text dels quals es transcriu a continuació com a annex, atés que s'ha acreditat en l'expedient la legalitat de les actuacions.
Español: Por todo ello, y de acuerdo con el artículo 109 de la Ley 8/2010, de 23 de junio, de la Generalitat, de Régimen Local de la Comunitat Valenciana, y el artículo 34 del Decreto 187/2012, de 21 de diciembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Presidencia y la conselleria de Presidencia y Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua, resuelvo: Artículo único Publicar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana los Estatutos del Consorci de Pobles Menuts de Els Ports cuyo texto se transcribe a continuación como anexo, al haberse acreditado en el expediente la legalidad de las actuaciones.