gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9019 Data del DOGV : 12-02-2021 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9019 Fecha DOGV : 12-02-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2021/1275 CVE Data del document : 11-02-2021 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives ajuda pública CORRECCIÓ d'errades de l'Ordre 6/2020, de 9 de desembre, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual s'aproven les bases reguladores de la concessió de subvencions a entitats sense ànim de lucre per a finançar projectes de suport a la igualtat en la diversitat.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2021/1275 CVE Fecha del documento : 11-02-2021 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas ayuda pública CORRECCIÓN de errores de la Orden 6/2020, de 9 de diciembre, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesión de subvenciones a entidades sin ánimo de lucro para financiar proyectos de apoyo a la igualdad en la diversidad.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9114, del 25-06-2021 (2021/7070) Bases i convocatòria del procés selectiu per a la provisió del lloc número 031, tècnic o tècnica informàtics.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9114, del 25-06-2021 (2021/7070) Bases y convocatoria del proceso selectivo para la provisión del puesto número 031, técnico o técnica informáticos.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9114 Data del DOGV : 25-06-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9114 Fecha DOGV : 25-06-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/7070 CVE Data del document : 22-06-2021 Organisme emissor : Ajuntament de Burjassot Tipus de document : Anunci Correcció d'errades Descriptors : * Burjassot concurs administratiu Bases i convocatòria del procés selectiu per a la provisió del lloc número 031, tècnic o tècnica informàtics.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/7070 CVE Fecha del documento : 22-06-2021 Organismo emisor : Ayuntamiento de Burjassot Tipo de documento : Anuncio Corrección de errores Descriptores : * Burjassot concurso administrativo Bases y convocatoria del proceso selectivo para la provisión del puesto número 031, técnico o técnica informáticos.
Valencià: [2021/7070] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 117, de data 21 de juny de 2021, s'han publicat íntegrament les bases i convocatòria per a la provisió per concurs específic de mèrits del lloc número 031, tècnic informàtic, enquadrat en l'escala d'administració especial, subescala tècnica, grup A, subgrup A2.
Español: [2021/7070] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 117, de fecha 21 de junio de 2021, se han publicado íntegramente las bases y convocatoria para la provisión por concurso específico de méritos del puesto número 031 técnico informático, encuadrado en la escala de administración especial, subescala técnica, grupo A, subgrupo A2.
Valencià: Els successius anuncis referents a aquesta convocatòria, quan pertoquen, es faran públics en el tauler d'edictes municipal i en la seu electrònica municipal www.burjassot.org, de conformitat amb el que es preveu en les bases.
Español: Los sucesivos anuncios referentes a esta convocatoria, cuando procedan, se harán públicos en el tablón de edictos municipal y en la sede electrónica municipal www.burjassot.org, de conformidad con lo previsto en las propias bases.
Valencià: Burjassot, 22 de juny de 2021.
Español: Burjassot, 22 de junio de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9086, del 18-05-2021 (2021/4391) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 1397/2019.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9086, del 18-05-2021 (2021/4391) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1397/2019.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9086 Data del DOGV : 18-05-2021 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9086 Fecha DOGV : 18-05-2021 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2021/4391 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 4 d'Orihuela Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 1397/2019.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2021/4391 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 4 de Orihuela Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1397/2019.
Valencià: [2021/4391] Judici verbal (desnonament precari - 250.1.2) [JVP] - 001397/2019 Part demandant: Coral Homes, SLU.
Español: [2021/4391] Juicio verbal (Desahucio precario - 250.1.2) [JVP] - 001397/2019 Parte demandante: Coral Homes, SLU.
Valencià: Part demandada: ignorats ocupants CL.
Español: Parte demandada: Ignorados Ocupantes CL.
Valencià: Los Auroros 17C Faig saber que en aquest jutjat es tramiten, sota el número 1397/2019, les actuacions de judici verbal, on, en virtut de la Resolució de data 22.04.2021, s'ha acordat donar publicitat a la sentència de data 14.04.2021 mitjançant edictes, el text íntegre dels quals està en aquesta oficina judicial, contra el qual es pot interposar recurs de reposició en el termini de cinc dies.
Español: Los Auroros 17C Hago saber que en este juzgado se tramitan bajo el número 1397/2019 los autos de juicio verbal, donde en virtud de la resolución de fecha 22.04.2021 se ha acordado dar publicidad a la sentencia de fecha 14.04.2021 mediante edictos, cuyo texto íntegro obra en esta oficina judicial, contra el cual cabe interponer recurso de reposición en el plazo de cinco días.
Valencià: Es publica el present a fi que hi puga intervindre qualsevol que poguera tindre interés en el procediment.
Español: Se publica el presente a fin de que pueda intervenir cualquiera que pudiera tener interés en el procedimiento.
Valencià: La resolució que es publica està a la disposició de la part en l'oficina judicial d'aquest òrgan (Instrucció 6/2002, de la Secretaria General de l'Administració de Justícia).
Español: La resolución que se publica está a disposición de la parte en la oficina judicial de este órgano (instrucción 6/2002 de la Secretaría General de la Administración de justicia).
Valencià: Aquest edicte compleix els criteris de protecció de dades de caràcter personal en l'àmbit de l'Administració de justícia establits en els articles 236 bis i següents de la Llei orgànica del poder judicial i la Instrucció 6/2012, de la Secretaria General de l'Administració de Justícia, relativa a la publicació d'edictes diaris i butlletins oficials i la protecció de dades.
Español: Este edicto cumple los criterios de protección de datos de carácter personal en el ámbito de la Administración de justicia establecidos en los artículos 236 bis y siguientes de la Ley orgánica del poder judicial y la instrucción 6/2012 de la Secretaría General de la Administración de justicia, relativa a la publicación de edictos diarios y boletines oficiales y la protección de datos.
Valencià: Es publica el present edicte en el tauler d'anuncis d'aquest jutjat per a portar a efecte la diligència de notificació a la part demandada.
Español: Se publica el presente edicto en el tablón de anuncios de este juzgado para llevar a efecto la diligencia de notificación a la parte demandada.
Valencià: Orihuela, 22 d'abril de 2021.
Español: Orihuela, 22 de abril de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9204, del 28-10-2021 (2021/10394) RESOLUCIÓ de 30 setembre de 2021 de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprova el llistat provisional de persones aspirants admeses i excloses en el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialista de Radiofísica Hospitalària, dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9204, del 28-10-2021 (2021/10394) RESOLUCIÓN de 30 septiembre de 2021 de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueba el listado provisional de personas aspirantes admitidas y excluidas en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialista de Radiofísica Hospitalaria, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9204 Data del DOGV : 28-10-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9204 Fecha DOGV : 28-10-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/10394 CVE Data del document : 30-09-2021 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 30 setembre de 2021 de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprova el llistat provisional de persones aspirants admeses i excloses en el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialista de Radiofísica Hospitalària, dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/10394 CVE Fecha del documento : 30-09-2021 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 30 septiembre de 2021 de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueba el listado provisional de personas aspirantes admitidas y excluidas en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialista de Radiofísica Hospitalaria, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: [2021/10394] De conformitat amb la base 4.1 de la Resolució de 5 d'octubre de 2020, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es convoca un concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialista de Radiofísica Hospitalària, dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV 8934, 26.10.2020), aquesta Direcció General de Recursos Humans resol aprovar el llistat provisional d'aspirants admesos i exclosos, que figura en l'annex I.
Español: [2021/10394] De conformidad con la base 4.1 de la Resolución de 5 de octubre de 2020, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se convoca concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialista de Radiofísica Hospitalaria, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV núm.8934, de 26.10.2020), esta Dirección General de Recursos Humanos resuelve aprobar el listado provisional de aspirantes admitidos y excluidos, que figura en el anexo I.
Valencià: València, 30 de setembre 2021.
Español: València, 30 de septiembre 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9239, del 21-12-2021 (2021/12489) RESOLUCIÓ de 9 de desembre de 2021, de la Universitat de València, per la qual es fa l'oferta pública d'una plaça d'investigador o investigadora no doctors d'aquest organisme amb contracte laboral temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9239, del 21-12-2021 (2021/12489) RESOLUCIÓN de 9 de diciembre de 2021, de la Universitat de València, por la que se hace la oferta pública de una plaza de investigador o investigadora no doctores de este organismo con contrato laboral temporal.
Valencià: Projecte: «Intelligent data-based solutions for fresenius medical care applications.
Español: Proyecto: «Intelligent data-based solutions for fresenius medical care applications.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9239 Data del DOGV : 21-12-2021 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9239 Fecha DOGV : 21-12-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/12489 CVE Data del document : 09-12-2021 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 9 de desembre de 2021, de la Universitat de València, per la qual es fa l'oferta pública d'una plaça d'investigador o investigadora no doctors d'aquest organisme amb contracte laboral temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/12489 CVE Fecha del documento : 09-12-2021 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 9 de diciembre de 2021, de la Universitat de València, por la que se hace la oferta pública de una plaza de investigador o investigadora no doctores de este organismo con contrato laboral temporal.
Valencià: [2021/12489] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li confereix l'article 20, en relació amb l'article 2.2 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, resol: Fer l'oferta pública d'una plaça d'investigador o investigadora no doctors d'acord amb les bases següents.
Español: [2021/12489] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le atribuye el artículo 20, en relación con el artículo 2.2 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, resuelve: Convocar una oferta pública de una plaza de investigador o investigadora no doctores de acuerdo con las siguientes bases.
Valencià: Objecte i període: Aplicacions clíniques de mètodes de ciència de dades.
Español: Objeto y periodo: Aplicaciones clínicas de métodos de ciencia de datos.
Valencià: Per cada publicació en una revista que aparega al Citation Index, o, en el cas de les Ciències Socials i Humanitats, en una revista considerada com a equivalent per la Comissió d'Investigació: 0,5 punts. 1.4.2.
Español: por cada publicación en una revista que aparezca en el Citation Index, o, en el caso de las Ciencias Sociales y Humanidades, en una revista considerada como equivalente por la comisión de investigación: 0,5 puntos. 1.4.2.
Valencià: Per cada publicació en revistes científiques no relacionades en els llistats esmentats al anterior: 0,25 punts. 1.4.3.
Español: por cada publicación en revistas científicas no relacionadas en los listados mencionados en el punto anterior: 0,25 puntos. 1.4.3.
Valencià: Per cada participació en congressos o altres reunions científiques, amb caràcter nacional o internacional, mitjançant comunicació, ponència o pòster: 0,05 punts.
Español: por cada participación en congresos u otras reuniones científicas, con carácter nacional o internacional, mediante comunicación, ponencia o póster: 0,05 puntos.
Valencià: Altres mèrits preferents relacionats amb l'objecte del contracte (fins a un màxim de 3 punts): Màster en Ciència de Dades.
Español: Otros méritos preferentes relacionados con el objeto del contrato (hasta un máximo de 3 puntos).
Valencià: Màster en Física Avançada.
Español: Máster en Física Avanzada.
Valencià: Experiència en aprenentatge profund.
Español: Experiencia en aprendizaje profundo.
Valencià: Experiència en anàlisi de dades per a la detecció d'anomalies i fraus.
Español: Experiencia en análisis de datos para la detección de anomalías y fraudes.
Valencià: Experiència en anàlisi de dades per al rastreig de mesures anti-COVID.
Español: Experiencia en análisis de datos para el rastreo de medidas anti-COVID.
Valencià: Vocal 3: Esther de Ves Cuenca, professora del Departament d'Informàtica Secretària: Inmaculada Coma Tatay, professora del Departament d'Informàtica.
Español: Vocal 3: Esther de Ves Cuenca, profesora del Departament d'Informàtica Secretaria: Inmaculada Coma Tatay, profesora del Departament d'Informàtica.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9172, del 13-09-2021 (2021/9095) Extracte de la Resolució de 7 de setembre de 2021, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'incrementa l'import global màxim establit en la Resolució de 5 de juliol de 2021, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual es convoca per a l'exercici 2021 el programa d'incentius a la contractació de persones desocupades d'almenys 30 anys per entitats locals de la Comunitat Valenciana, en el marc del Programa operatiu del Fons Social Europeu 2014-2020 de la Comunitat Valenciana (Avalem Experiència Plus).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9172, del 13-09-2021 (2021/9095) Extracto de la Resolución de 7 de septiembre de 2021, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se incrementa el importe global máximo establecido en la Resolución de 5 de julio de 2021, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se convoca para el ejercicio 2021 el programa de incentivos a la contratación de personas desempleadas de al menos 30 años de edad por entidades locales de la Comunitat Valenciana, en el marco del Programa operativo del Fondo Social Europeo 2014-2020 de la Comunitat Valenciana (Avalem Experiència Plus).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9172 Data del DOGV : 13-09-2021 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9172 Fecha DOGV : 13-09-2021 Sección del DOGV : III.