gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, i de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, pot interposar-se, amb caràcter potestatiu, recurs de reposició davant el mateix òrgan que l'haja dictada, en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la recepció d'aquesta notificació, o bé, directament, una demanda laboral davant els jutjats socials de la ciutat de Castelló, dins del termini de dos mesos des que s'haja d'entendre esgotada la via administrativa, llevat que s'interpose una acció derivada d'acomiadament o qualsevol altra subjecta a termini de caducitat, i en aquest cas el termini d'interposició de la demanda serà de 20 dies hàbils, terminis que es comptaran des que s'haja produït l'acte o la notificació de la resolució impugnada o des que s'haja d'entendre esgotada la via administrativa en els altres casos.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, puede interponerse, con carácter potestativo, recurso de reposición ante el mismo órgano que la haya dictado, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente a la recepción de esta notificación, o bien, directamente, una demanda laboral ante los Juzgados de lo Social de la ciudad de Castelló de la Plana, dentro del plazo de dos meses desde que deba entenderse agotada la vía administrativa, salvo que se interponga una acción derivada de despido o cualquier otra sujeta a plazo de caducidad, y en este caso el plazo de interposición de la demanda será de 20 días hábiles, plazos que se contarán desde que se haya producido el acto o la notificación de la resolución impugnada o desde que deba entenderse agotada la vía administrativa en los demás casos.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que es disposa en l'article 69 de la Llei 36/2011, de 10 d'octubre, reguladora de la jurisdicció social, en la redacció donada per la disposició final tercera de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Todo ello de conformidad con lo dispuesto en el artículo 69 de la Ley 36/2011, de 10 de octubre, reguladora de la jurisdicción social, en la redacción dada por la disposición final tercera de la Ley 39/2015, del 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: R de 24.05.2022; DOGV 9349, 27.05.2022), el vicerector d'Investigació: Jesús Lancis Sáez.
Español: R 24.05.2022; DOGV 9349, 27.05.2022), el vicerrector de Investigación: Jesús Lancis Sáez.
Valencià: D.1) Idiomes d'interès científic: anglés, francés o d'altres.
Español: D.1) Idiomas de interés científico: inglés, francés u otros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9545, del 02-03-2023 (2023/2118) Anunci pel qual se sotmet a informació pública l'expedient de sol·licitud d'autorització ambiental integrada d'una indústria de fabricació de làmines i bosses per a envasaments i aliments, de diferents tipus i grandàries, així com la seua impressió, segons requeriments de cada client, promoguda per Artesanía Cobaviplast, SA, situada al terme municipal de l'Olleria.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9545, del 02-03-2023 (2023/2118) Anuncio por el que se somete a información pública el expediente de solicitud de autorización ambiental integrada de una industria de fabricación de films y bolsas para envasados y alimentos, de diferentes tipos y tamaños, así como a su impresión, según requerimientos de cada cliente, promovida por Artesanía Cobaviplast, SA, ubicada en el término municipal de L'Olleria.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9545 Data del DOGV : 02-03-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9545 Fecha DOGV : 02-03-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/2118 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Anunci Anunci pel qual se sotmet a informació pública l'expedient de sol·licitud d'autorització ambiental integrada d'una indústria de fabricació de làmines i bosses per a envasaments i aliments, de diferents tipus i grandàries, així com la seua impressió, segons requeriments de cada client, promoguda per Artesanía Cobaviplast, SA, situada al terme municipal de l'Olleria.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/2118 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Anuncio Anuncio por el que se somete a información pública el expediente de solicitud de autorización ambiental integrada de una industria de fabricación de films y bolsas para envasados y alimentos, de diferentes tipos y tamaños, así como a su impresión, según requerimientos de cada cliente, promovida por Artesanía Cobaviplast, SA, ubicada en el término municipal de L'Olleria.
Valencià: [2023/2118] De conformitat amb el que s'estableix en l'article 30 de la Llei 6/2014, de 25 de juliol, de prevenció, qualitat i control ambiental d'activitats a la Comunitat Valenciana, se sotmet a informació pública l'expedient número 182/20 IPPC, relatiu a Artesanía Cobaviplast, SA, que té com a objecte la sol·licitud d'autorització ambiental integrada d'una indústria de fabricació de làmines i bosses per a envasaments i aliments, així com la seua impressió.
Español: [2023/2118] De conformidad con lo establecido en el artículo 30 de la Ley 6/2014, de 25 de julio, de prevención, calidad y control ambiental de actividades en la Comunidad Valenciana, se somete a información pública el expediente número 182/20 IPPC, relativo a Artesanía Cobaviplast, SA, que tiene como objeto la solicitud de autorización ambiental integrada de una industria de fabricación de films y bolsas para envasados y alimentos, así como su impresión.
Valencià: Emplaçament: l'Olleria, polígon industrial El Carrascot, c/ Fusters, núm. 11.
Español: Emplazamiento: L'Olleria, polígono industrial «El Carrascot», c/ Fusters, núm. 11.
Valencià: Documentació: projecte bàsic de la sol·licitud d'autorització ambiental integrada i annexos al projecte, estudi d'impacte ambiental, quadre i memòria tècnica sobre la implantació de les millors tècniques disponibles (MTDs) sobre les emissions industrials, per al tractament de superfícies amb dissolvents orgànics, inclosa la conservació de la fusta i els productes derivats de la fusta utilitzant productes químics.
Español: Documentación: proyecto básico de la solicitud de autorización ambiental integrada y anexos al proyecto, estudio de impacto ambiental, cuadro y memoria técnica sobre la implantación de las mejores técnicas disponibles (MTDs) sobre las emisiones industriales, para el tratamiento de superficies con disolventes orgánicos, incluida la conservación de la madera y los productos derivados de la madera utilizando productos químicos.
Valencià: Cosa que es posa en coneixement general perquè en el termini de 30 dies hàbils a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, puguen presentar-se per les corporacions i particulars interessats les al·legacions que estimen convenients.
Español: Lo que se pone en general conocimiento para que, en el plazo de 30 días hábiles a partir del día siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, puedan presentarse por las corporaciones y particulares interesados, las alegaciones que estimen convenientes.
Valencià: Durant aquest termini, els interessats podran examinar la documentació relativa a l'expedient esmentat en el portal web Expedients en tràmit d'informació pública (art. 30 de la Llei 6/2014), situat dins de l'apartat de Control integrat de la contaminació de l'Àrea de Qualitat Ambiental de la Generalitat Valenciana, i que té l'enllaç següent: http://www.agroambient.gva.es/es/web/calidad-ambiental/expedients-en-tramit-d-informaciopublica-artic.
Español: Durante este plazo, los interesados podrán examinar la documentación relativa al citado expediente en el portal web Expedientes en trámite de información pública (Art. 30 de la Ley 6/2014), ubicado dentro del apartado de Control Integrado de la Contaminación del Área de Calidad Ambiental de la Generalitat Valenciana, y cuyo enlace es el siguiente: http://www.agroambient.gva.es/es/web/calidad-ambiental/expedients-en-tramit-d-informaciopublica-artic.
Valencià: -30-de-la-llei-6/2014 Finalitzat el període d'informació pública, s'anunciarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el moment en el qual podrà consultar-se en la web de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica l'informe relatiu a les al·legacions presentades.
Español: -30-de-la-llei-6/2014 Finalizado el periodo de información pública, se anunciará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el momento en el que podrá consultarse en la web de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica el informe relativo a las alegaciones presentadas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9749, del 20-12-2023 (2023/12290) Anunci de nomenament d'auxiliars de servici d'ajuda a domicili, personal laboral fix.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9749, del 20-12-2023 (2023/12290) Anuncio de nombramiento de auxiliares de servicio de ayuda a domicilio, personal laboral fijo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9749 Data del DOGV : 20-12-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9749 Fecha DOGV : 20-12-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/12290 CVE Data del document : 04-12-2023 Organisme emissor : Ajuntament d'Onil Tipus de document : Anunci Anunci de nomenament d'auxiliars de servici d'ajuda a domicili, personal laboral fix.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/12290 CVE Fecha del documento : 04-12-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Onil Tipo de documento : Anuncio Anuncio de nombramiento de auxiliares de servicio de ayuda a domicilio, personal laboral fijo.
Valencià: [2023/12290] Per l'Acord de la Junta de Govern Local, de data 21 de novembre de 2023, s'ha realitzat el nomenament com a personal laboral fix en propietat, auxiliars de servici d'ajuda a domicili de l'Ajuntament d'Onil, escala administració especial, subescala comeses especials, grup AAPP, després de la superació del corresponent procés selectiu, de: María Checa Martínez, amb DNI ***0955** Milagros Sanchís Canicio, amb DNI *** 5675** Cosa que es fa pública de conformitat amb el que s'estableix en l'article 62.1 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, del text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, i en l'article 68.1 de la Llei 4/4021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, per a coneixement general i de les persones interessades.
Español: [2023/12290] Por Acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 21 de noviembre de 2023 se ha realizado el nombramiento como personal laboral fijo en propiedad, auxiliares de servicios de ayuda a domicilio del Ayuntamiento de Onil, escala administración especial, subescala cometidos especiales, grupo AAPP, tras la superación del correspondiente proceso selectivo de: María Checa Martínez, con DNI ***0955** Milagros Sanchís Canicio, con DNI *** 5675** Lo que se hace público de conformidad con lo establecido en el artículo 62.1 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, del texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, y en el artículo 68.1 de la Ley 4/4021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, para su general conocimiento y de los interesados.
Valencià: Onil, 4 de desembre de 2023.
Español: Onil, 4 de diciembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9710, del 24-10-2023 (2023/10640) Extracte de la Resolució de 20 d'octubre de 2023, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es convoquen, per a l'exercici 2024, subvencions del Programa per a la promoció de la investigació científica, el desenvolupament tecnològic i la innovació a la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9710, del 24-10-2023 (2023/10640) Extracto de la Resolución de 20 de octubre de 2023, de la Conselleria de Educación, Universidades y Ocupación, por la que se convocan, para el ejercicio 2024, subvenciones del Programa para la promoción de la investigación científica, el desarrollo tecnológico y la innovación en la Comunitat Valenciana.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9710 Data del DOGV : 24-10-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9710 Fecha DOGV : 24-10-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/10640 CVE Data del document : 20-10-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital ajuda pública Extracte de la Resolució de 20 d'octubre de 2023, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es convoquen, per a l'exercici 2024, subvencions del Programa per a la promoció de la investigació científica, el desenvolupament tecnològic i la innovació a la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/10640 CVE Fecha del documento : 20-10-2023 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital ayuda pública Extracto de la Resolución de 20 de octubre de 2023, de la Conselleria de Educación, Universidades y Ocupación, por la que se convocan, para el ejercicio 2024, subvenciones del Programa para la promoción de la investigación científica, el desarrollo tecnológico y la innovación en la Comunitat Valenciana.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/722651) De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3 b, 20.8.a i 23 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacionals de subvencions (http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans).
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/722651) De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3 b, 20.8.a y 23 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones.
Valencià: Convocatòria Es convoquen, en règim de concurrència competitiva, subvencions per a 2023, destinades al programa per a la promoció de la investigació científica, el desenvolupament tecnològic i la innovació a la Comunitat Valenciana, regulades en l'Ordre 19/2020, d'1 d'octubre, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual s'aproven les bases reguladores per a la concessió de subvencions del Programa per a la Promoció de la Investigació científica, el desenvolupament tecnològic i la Innovació a la Comunitat Valenciana (DOGV 8919, 5 d'octubre de 2020).
Español: Convocatoria Se convocan, en régimen de concurrencia competitiva, subvenciones para 2024, destinadas al programa para la promoción de la investigación científica, el desarrollo tecnológico y la innovación en la Comunitat Valenciana, reguladas en la Orden 19/2020, de 1 de octubre, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones del Programa para la Promoción de la Investigación científica, el desarrollo tecnológico y la Innovación en la Comunitat Valenciana (DOGV 8919, 5 d¿octubre de 2020).
Valencià: Persones beneficiàries Podran ser persones beneficiàries d'aquestes subvencions les previstes a l'article 5 de les bases reguladores, sempre que complisquen amb els requisits fixats en aquestes i amb el que addicionalment es dispose en els annexos de la convocatòria.
Español: Personas Beneficiarias Podrán ser personas beneficiarias de estas subvenciones las previstas en el artículo 5 de las bases reguladoras, siempre que cumplan con los requisitos fijados en estas y con lo que adicionalmente se disponga en los anexos de la convocatoria.
Valencià: Els models d'impresos normalitzats (sol·licituds i la resta de documentació) estaran disponibles a la seu electrònica de la Generalitat: (https://sede.gva.es) 2.
Español: Los modelos de impresos normalizados (solicitudes y el resto de documentación) estarán disponibles en la sede electrónica de la Generalitat (https://sede.gva.es) 2.
Valencià: La presentació de sol·licituds i de la documentació exigida per a cada convocatòria es realitzarà de conformitat amb el que estableix l'article 14 de les bases reguladores, així com amb el que es disposa a l'apartat 4 de la present resolució.
Español: La presentación de solicitudes y de la documentación exigida para cada convocatoria se realizará de conformidad con lo establecido en el artículo 14 de las bases reguladoras, así como con lo dispuesto en el apartado 4 de la presente resolución.
Valencià: Termini de presentació de les sol·licituds El termini per a la presentació de sol·licituds serà del 2 fins al 20 de novembre de 2023 per a les següents ajudes Subvencions per a estades de contractats predoctorals en centres d'investigació fora de la Comunitat Valenciana: annex II (CIBEPF) Subvencions del programa Santiago Grisolía: annex III (CIGRIS) Subvencions per a la contractació de personal investigador en fase postdoctoral: annex IV (CIAPOS) Subvencions per a donar suport a la contractació de personal investigador doctor de les ajudes Ramón y Cajal: annex V (CIACOND).
Español: Plazo de presentación de las solicitudes El plazo para la presentación de solicitudes del 2 hasta el 20 de noviembre de 2023 para las siguientes ayudas: Subvenciones para estancias de contratados predoctorales en centros de investigación fuera de la Comunitat Valenciana: anexo II (CIBEFP) Subvenciones del programa Santiago Grisolía: anexo III (CIGRIS) Subvenciones para la contratación de personal investigador en fase postdoctoral: anexo IV (CIAPOS).
Valencià: Subvencions per a la contractació de personal de suport vinculat a un projecte de transferència tecnològica: anexo VI (CIAPOTI).
Español: Subvenciones para la contratación de personal de apoyo vinculado a un proyecto de transferencia tecnológica: anexo VI (CIAPOTI).
Valencià: Finançament i import de la convocatòria Les subvencions que convoca la present resolució per a l'exercici 2024 es finançaran amb càrrec a la línia S4015000 del programa pressupostari 542.50, Investigació, desenvolupament tecnològic i innovació, del pressupost de despeses de la Generalitat, amb un import estimat de 51.500.000,00 euros, condicionat a l'existència de crèdit adequat i suficient per a això en els pressupostos de la Generalitat per a l'any 2024.
Español: Financiación e importe de la convocatoria Las subvenciones que se convocan por la presente resolución para el ejercicio 2024, se financiarán con cargo a la línea S4015000 del programa presupuestario 542.50 «Investigación, Desarrollo Tecnológico e Innovación» del presupuesto de gastos de la Generalitat, con un importe estimado de 51.500.000,00 euros, condicionado a la existencia de crédito adecuado y suficiente para ello en los presupuestos de la Generalitat para el año 2024.
Valencià: L'import global màxim per a l'exercici 2024 es farà públic per una resolució de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital.
Español: El importe global máximo para el ejercicio 2024 se hará público por una resolución de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9741, del 07-12-2023 (2023/11689) RESOLUCIÓ de 17 de novembre de 2023, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual s'autoritza una transferència de crèdits del capítol 6 del programa 121.60, Sistemes d'informació, al capítol 6 del programa 121.99, MRR.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9741, del 07-12-2023 (2023/11689) RESOLUCIÓN de 17 de noviembre de 2023, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se autoriza una transferencia de créditos del capítulo 6 del programa 121.60, Sistemas de información, al capítulo 6 del programa 121.99, MRR.