Valencià: Part dispositiva: Dispositiva Estimem parcialment el recurs d'apel·lació formulat per la representació de l'entitat Mas y Soriano Total, SL, contra la sentència del Jutjat Mercantil 3 de València de 3 de juny de 2016 la part dispositiva de la qual quedarà redactada en els termes següents: 1) S'estima la demanda rescissòria promoguda per l'administració concursal de Residencial el Portal del Caroig, SL, contra la mercantil Residencial el Portal del Caroig, SL, i contra Hespérides Gestión, SL. 2) Es declara la rescissió de la subscripció de l'augment de capital subscrit en data 1 de març de 2012 per part de la concursada en el capital social de Hespérides Gestión, SL, mitjançant l'aportació de la finca número 8.805 del Registre de la Propietat d'Enguera. 3) Com a conseqüència de tal declaració i havent eixit del patrimoni d'Hespérides Gestión, SL, la mencionada finca per l'adquisició de la mateixa en subhasta pública per Mas y Soriano Total, SL, la mercantil Hespérides Gestión, SL, haurà de reintegrar la concursada el valor que tinguera la finca en el moment de la seua eixida del patrimoni de la concursada, qui haurà de restituir Hespérides Gestión, SL, les 58.000 participacions socials adquirides en l'operació rescindida. 4) No pertoca fer pronunciament impositiu a costes ni respecte de les generades en la primera instància ni respecte a les derivades de la present apel·lació, per la qual cosa cada un dels intervinents en el procés suportarà les causades a instàncies seues i les comunes a mitges. 5) Restituïu a la recurrent l'import del dipòsit constituït per a apel·lar.
Español: Parte dispositiva: Fallo Estimamos parcialmente el recurso de apelación formulado por la representación de la entidad Mas y Soriano Total, SL, contra la sentencia del Juzgado Mercantil 3 de València de 3 de junio de 2016 cuya parte dispositiva quedará redactada en los siguientes términos: 1) Se estima la demanda rescisoria promovida por la administración concursal de Residencial el Portal del Caroig, SL, contra la mercantil Residencial el Portal del Caroig, SL, y contra Hespérides Gestión, SL. 2) Se declara la rescisión de la suscripción del aumento de capital suscrito en fecha 1 de marzo de 2012 por parte de la concursada en el capital social de Hespérides Gestión, SL, mediante la aportación de la finca número 8.805 del Registro de la Propiedad de Enguera. 3) Como consecuencia de tal declaración y habiendo salido del patrimonio de Hespérides Gestión, SL, la mencionada finca por la adquisición de la misma en subasta pública por Mas y Soriano Total, SL, la mercantil Hespérides Gestión, SL, deberá reintegrar a la concursada el valor que tuviera la finca en el momento de su salida del patrimonio de la concursada, quien deberá restituir a Hespérides Gestión, SL, las 58.000 participaciones sociales adquiridas en la operación rescindida. 4) No procede hacer pronunciamiento impositivo en costas ni respecto de las generadas en la primera instancia ni con respecto a las derivadas de la presente apelación, por lo que cada uno de los intervinientes en el proceso soportará las causadas a su instancia y las comunes por mitad. 5) Restitúyase a la recurrente el importe del depósito constituido para apelar.