gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: La Secció Novena de l'Audiència Provincial de València, sent-ne ponent la senyora Mª del Carmen Escrig Orenga, ha vist el present rotlle d'apel·lació número 262/1998, que prové de les actuacions de judici de menor quantia promogudes davant el Jutjat de Primera Instància número 4 de València, amb el número 16/1996, entre les parts següents: d'una, com a demandant apel·lant, Panyl SA, representat per la procuradora dels tribunals, senyora Escuder Tella, i de l'altra, com a demandats apel·lats, Urbem Parkins SA, representat pel procurador dels tribunals, senyor Gil Aparicio, i la senyora Amparo Fransi Desdentado, finada, amb la compareixença dels seus hereus la senyora Amparo i el senyor Alberto Mora Fransi, representats pel procurador senyor Hernández Cortes, i com a demandats apel·lats en situació de rebel·lia, Fabricación y Comercialización del Mueble SA, Industrias Bellauri SA, Bexport SA i el senyor Juan Antonio Ojeda Martínez, sobre nul·litat de cessió de crèdit hipotecari i altres assumptes, en virtut del recurs d'apel·lació interposat pel demandant.
Español: Visto por la Sección Novena de la Audiencia Provincial de Valencia, siendo ponente doña Mª del Carmen Escrig Orenga,el presente rollo de apelación número 262/1998, dimanante de los autos de juicio de menor cuantía promovidos ante el Juzgado de Primera Instancia número 4 de los de Valencia, bajo el número 16/1996, entre partes; de una, como demandante apelante a Panyl SA, representado por la procuradora de los tribunales, señora Escuder Tella, y de otra, como demandados apelados, a Urbem Parkins SA, representado por el procurador de los tribunales, señor Gil Aparicio, y doña Amparo Fransi Desdentado, fallecida, compareciendo sus herederos doña Amparo y don Alberto Mora Fransi, representados por el procurador señor Hernández Cortes, y como demandados apelados en situación de rebeldía a Fabricación y Comercialización del Mueble SA, Industrias Bellauri SA, Bexport SA y don Juan Antonio Ojeda Martínez, sobre nulidad de cesión de crédito hipotecario y otros extremos, en virtud del recurso de apelación interpuesto por el demandante.
Valencià: Decisió Desestimem el recurs d'apel·lació interposat per la representació de Panyl SA contra la sentència de data 17 de setembre de 1997 dictada en les actuacions número 16/1996 del Jutjat de Primera Instància número 4 de València, la qual confirmem, i condemnem a la part apel·lant al pagament de les costes causades en aquesta alçada.
Español: Fallo Desestimamos el recurso de apelación interpuesto por la representación de Panyl SA contra la sentencia de fecha 17 de septiembre de 1997 dictada en los autos número 16/1996 del Juzgado de Primera Instancia número 4 de Valencia, la que confirmamos, condenando a la parte apelante al pago de las costas causadas en esta alzada.
Valencià: Notifiqueu aquesta resolució a les parts personades, i al mateix temsp, amb certificació literal d'aquesta mateixa resolució i l'oportú ofici, torneu les actuacions originals al jutjat de procedència.
Español: Notifíquese esta resolución a las partes personadas, y a su tiempo, con certificación literal de esta misma resolución y el oportuno oficio, devuélvanse los autos originales al juzgado de su procedencia.
Valencià: I, perquè el que s'ha acordat es complisca i valga de notificació als apel·lats invompareguts en aquesta alçada Fabricación y Comercialización del Mueble SA, Industrias Bellauri SA, Bexport SA i el senyor Juan Antonio Ojeda Martínez, amb la prèvia fixació d'aquest edicte al tauler d'anuncis d'aquesta Secció Novena i la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, el lliure i l'expedisc.
Español: Y para que lo acordado tenga lugar y sirva de notificación a los apelados incomparecidos en esta alzada Fabricación y Comercialización del Mueble SA, Industrias Bellauri SA, Bexport SA y don Juan Antonio Ojeda Martínez, previa fijación del presente en el tablón de anuncios de esta Sección Novena y su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, libro y expido el presente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3413, del 15-01-1999 (1999/242) Correcció d'errades de la informació pública de les bases generals que han de regir per a la provisió en propietat de places de policia local, categoria caporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3413, del 15-01-1999 (1999/242) Corrección de errores de la información pública de las bases generales que han de regir para la provisión en propiedad de plazas de policía local, categoría cabo.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3413 Data del DOGV : 15-01-1999 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3413 Fecha DOGV : 15-01-1999 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 1999/242 CVE Data del document : 15-01-1999 Organisme emissor : Ajuntament de Castelló de la Plana Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Castelló de la Plana administració local policia concurs administratiu Correcció d'errades de la informació pública de les bases generals que han de regir per a la provisió en propietat de places de policia local, categoria caporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 1999/242 CVE Fecha del documento : 15-01-1999 Organismo emisor : Ayuntamiento de Castellón de la Plana Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Castellón de la Plana administración local policía concurso administrativo Corrección de errores de la información pública de las bases generales que han de regir para la provisión en propiedad de plazas de policía local, categoría cabo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3503, del 26-05-1999 (1999/4452) Informació pública de la modificació del Pla Parcial, sector 1, Primer Sedeny.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3503, del 26-05-1999 (1999/4452) Información pública de la modificación del Plan Parcial, sector 1, Primer Sedeny.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3503 Data del DOGV : 26-05-1999 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3503 Fecha DOGV : 26-05-1999 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1999/4452 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Vila-real Tipus de document : Anunci Informació pública de la modificació del Pla Parcial, sector 1, Primer Sedeny.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1999/4452 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Vila-real Tipo de documento : Anuncio Información pública de la modificación del Plan Parcial, sector 1, Primer Sedeny.
Valencià: [1999/Q4452] Aquesta Alcaldia Presidència, mitjançant la Resolució de data 28 d'abril de 1999, va resoldre sotmetre a informació pública, per un termini de 20 dies hàbils, mitjançant la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en un diari d'informació general editat a la Comunitat Valenciana, i la remissió d'un avís als interessats afectats, la modificació del Pla Parcial, sector 1, Primer Sedeny, de conformitat amb el que s'estableix en l'article 46.3 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística.
Español: [1999/Q4452] Esta Alcaldía Presidencia, mediante Resolución de fecha 28 de abril de 1999, resolvió someter a información pública, por el plazo de 20 días hábiles, mediante su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y en un diario de información general editado en la Comunidad Valenciana, remitiendo aviso a los interesados afectados, la modificación del Plan Parcial, sector 1, Primer Sedeny, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 46.3 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística.
Valencià: Durant aquest termini, comptador des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, es podrà consultar l'expedient a la Secretaria d'aquest Ajuntament (Secció d'Urbanisme), i presentar les reclamacions que es creguen convenients.
Español: Durante dicho plazo, a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, se podrá consultar el expediente en la Secretaría de este Ayuntamiento (Sección de Urbanismo), y presentar las reclamaciones que se crean convenientes.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3446, del 03-03-1999 (1999/1518) RESOLUCIÓ de 28 de gener de 1999, del Rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual nomena a la senyora Amparo Rosa Salcedo Martí personal eventual d'aquesta, per al lloc de secretària al Vicerectorat d'Investigació i Desenvolupament Tecnològic (P87).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3446, del 03-03-1999 (1999/1518) RESOLUCIÓN de 28 de enero de 1999, del Rector de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que nombra a doña Amparo Rosa Salcedo Martí personal eventual de la misma, para el puesto de secretaria en el Vicerrectorado de Investigación y Desarrollo Tecnológico (P87).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3446 Data del DOGV : 03-03-1999 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3446 Fecha DOGV : 03-03-1999 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 1999/1518 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 28 de gener de 1999, del Rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual nomena a la senyora Amparo Rosa Salcedo Martí personal eventual d'aquesta, per al lloc de secretària al Vicerectorat d'Investigació i Desenvolupament Tecnològic (P87).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 1999/1518 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 28 de enero de 1999, del Rector de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que nombra a doña Amparo Rosa Salcedo Martí personal eventual de la misma, para el puesto de secretaria en el Vicerrectorado de Investigación y Desarrollo Tecnológico (P87).
Valencià: [1999/Q1518] De conformitat amb el que disposa l'article 6 del Text Refós de la Llei de la Funció Pública Valenciana i en virtut de les facultats que li confereix a aquest Rectorat l'article 48 del Decret 145/1985, de 20 de setembre, pel qual foren aprovats els Estatuts de la Universitat Politècnica de València, resolc: Nomenar personal eventual la senyora Amparo Rosa Salcedo Martí, amb el document nacional d'identitat número 19439634, en el lloc de secretària al Vicerectorat d'Investigació i Desenvolupament Tecnològic (P87), amb efectes economicoadministratius a partir del dia 1 de febrer de 1999, i assignar-li unes retribucions brutes anuals de 2.881.774 pessetes (17.319,81 euros), a les quals es produiran els increments i variacions que establisquen en cada moment les disposicions legals vigents, o bé siguen modificades per resolució d'aquest Rectorat.
Español: [1999/Q1518] De conformidad con lo dispuesto en el artículo 6 del Texto Refundido de la Ley de la Función Pública Valenciana y en virtud de las facultades que le vienen conferidas a este Rectorado por el artículo 48 del Decreto 145/1985, de 20 de septiembre, por el que fueron aprobados los Estatutos de la Universidad Politécnica de Valencia, resuelvo: Nombrar personal eventual a doña Amparo Rosa Salcedo Martí, con documento nacional de identidad número 19439634, en el puesto de secretaria en el Vicerrectorado de Investigación y Desarrollo Tecnológico (P87), con efectos económico-administrativos a partir del día 1 de febrero de 1999, asignándole unas retribuciones brutas anuales de 2.881.774 pesetas (17.319,81 euros), produciéndose los incrementos y variaciones que prevean en cada momento las disposiciones legales vigentes, o bien sean modificadas por resolución de este Rectorado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3612, del 26-10-1999 (1999/8508) Informació pública de la dissolució de la cooperativa i nomenament de socis liquidadors.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3612, del 26-10-1999 (1999/8508) Información pública de la disolución de la cooperativa y nombramiento de socios liquidadores.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3612 Data del DOGV : 26-10-1999 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3612 Fecha DOGV : 26-10-1999 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1999/8508 CVE Data del document Organisme emissor : Cooperativa Valenciana de Viviendas Socios del C.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 1999/8508 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Cooperativa Valenciana de Viviendas Socios del C.
Valencià: ª Promocion Tipus de document : Anunci Informació pública de la dissolució de la cooperativa i nomenament de socis liquidadors.
Español: ª Promocion Tipo de documento : Anuncio Información pública de la disolución de la cooperativa y nombramiento de socios liquidadores.
Valencià: [1999/M8508] El dia 25 de setembre de 1999, en assemblea general extraordinària, la Cooperativa Valenciana de Viviendas Socios del C.
Español: [1999/M8508] El día 25 de septiembre de 1999, en asamblea general extraordinaria, la Cooperativa Valenciana de Viviendas Socios del C.
Valencià: ª Promoción va acordar, per unanimitat, la dissolució de la cooperativa, nomenant socis liquidadors els senyors José Rafael Pérez Lillo, José Ramón Martín-Portugués Garrido i Pedro Gea Pérez.
Español: ª Promoción acordó, por unanimidad, la disolución de la cooperativa, nombrando socios liquidadores a don José Rafael Pérez Lillo, don José Ramón Martín-Portugués Garrido y don Pedro Gea Pérez.
Valencià: Alacant, 26 de setembre de 1999.
Español: Alicante, 26 de septiembre de 1999.
Valencià: - El president: José Rafael Pérez Lillo.
Español: - El presidente: José Rafael Pérez Lillo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3535, del 09-07-1999 (1999/5700) Rotlle d'apel·lació número 563/1998.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3535, del 09-07-1999 (1999/5700) Rollo de apelación número 563/1998.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 1999/5700 CVE Data del document Organisme emissor : Audiència Provincial de València Tipus de document : Anunci Rotlle d'apel·lació número 563/1998.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 1999/5700 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Audiencia Provincial de Valencia Tipo de documento : Anuncio Rollo de apelación número 563/1998.
Valencià: [1999/Q5700] La Secció Sisena de l'Audiència provincial de València ha dictat, en el rotlle d'apel·lació número 563/1998, la sentència que té l'encapçalament i part dispositiva que es diu tot seguit: «Audiència Provincial de València Secció Sisena Sentència número 522 President: Vicente Ortega Llorca Magistrades: Ana Pérez Tórtola María Ángeles Belenguer Semper València, 19 de maig de 1999 La Secció Sisena d'aquesta Audiència Provincial de València, sent-ne ponent la magistrada Ana Pérez Tórtola, ha vist les actuacions de judici de menor quantia promogudes davant el Jutjat de Primera Instància número 3 de Catarroja pel senyor Antonio Gómez Aleixandre i la senyora Julia Portillo Crespo, contra la senyora Amparo Gómez Aleixandre, el senyor José Luis Gómez Aleixandre i el senyor José i Vicente Azcárraga Gómez sobre actio comuni dividundo, pendents davant d'aquesta Secció en virtut del recurs d'apel·lació interposat pels demandants, representats pel procurador Javier Roldán García i dirigits pel lletrat Andrés Gómez Portilla.
Español: [1999/Q5700] La Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Valencia ha dictado, en el rollo de apelación número 563/1998, la sentencia cuyo encabezamiento y parte dispositiva son como sigue: «Audiencia Provincial de Valencia Sección Sexta Sentencia número 522 Presidente: Vicente Ortega Llorca Magistradas: Ana Pérez Tórtola María Ángeles Belenguer Semper Valencia, 19 de mayo de 1999 Vistos por la Sección Sexta de esta Audiencia Provincial, siendo ponente la magistrada Ana Pérez Tórtola, los autos de juicio de menor cuantía promovidos ante el Juzgado de Primera Instancia número 3 de Catarroja por don Antonio Gómez Aleixandre y doña Julia Portillo Crespo contra doña Amparo Gómez Aleixandre, don José Luis Gómez Aleixandre y don José y don Vicente Azcárraga Gómez sobre actio comuni dividundo; pendientes ante la misma en virtud del recurso de apelación interpuesto por los demandantes representados por el procurador Javier Roldán García y dirigidos por el letrado Andrés Gómez Portilla, no habiendo comparecido los apelados, don José y don Vicente Azcárraga Gómez, habiendo comparecido los apelados, doña Amparo y don José Luis Gómez Aleixandre, representados por el procurador Emilio Sanz Osset y dirigidos por el letrado César Olmos Rochina.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3515, del 11-06-1999 (1999/5026) Recurs contenciós administratiu número 02/2813/1998.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3515, del 11-06-1999 (1999/5026) Recurso contencioso administrativo número 02/2813/1998.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - B) INTERPOSICIÓ O NO-ADMISSIÓ DE RECURSOS Número del document : 1999/5026 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia (TSJ) Tipus de document : Anunci Recurs contenciós administratiu número 02/2813/1998.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - B) INTERPOSICIÓN O INADMISIÓN DE RECURSOS Número del documento : 1999/5026 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia (TSJ) Tipo de documento : Anuncio Recurso contencioso administrativo número 02/2813/1998.
Valencià: [1999/Q5026] El president de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Autònoma Valenciana, Secció Segona, fa saber: Que la senyora María José Arnau Sabates ha interposat un recurs contenciós administratiu, amb el número 02/2813/1998, contra la Resolució de 30 de juliol de 1998, del director general de Personal, de la Conselleria de Cultura, Àrea de Personal Docent, Servei de Gestió i Règim Jurídic, sobre el cessament en el seu lloc de treball.
Español: [1999/Q5026] El presidente de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma Valenciana, Sección Segunda, hace saber: Que doña María José Arnau Sabates ha interpuesto recurso contencioso administrativo, bajo el número 02/2813/1998, contra la Resolución de 30 de julio de 1998, del director general de Personal, de la Conselleria de Cultura, Área de Personal Docente, Servicio de Gestión y Régimen Jurídico, sobre el cese en su puesto de trabajo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3651, del 23-12-1999 (1999/10627) Expedient número 400/1999.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3651, del 23-12-1999 (1999/10627) Expediente número 400/1999.
Valencià: Adjudicació del subministrament i muntatge del pla d'equipament per a l'Hospital de la Plana de Vila-real.
Español: Adjudicación del suministro y montaje del plan de equipamiento para el Hospital de La Plana de Villarreal.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 3651 Data del DOGV : 23-12-1999 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3651 Fecha DOGV : 23-12-1999 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1999/10627 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Anunci Expedient número 400/1999.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1999/10627 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Anuncio Expediente número 400/1999.
Valencià: [1999/M10627] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [1999/M10627] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: c) Número d' expedient: 400/1999.
Español: c) Número de expediente: 400/1999.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: subministrament i muntatge del pla d'equipament per a l'Hospital de la Plana de Vila-real.
Español: b) Descripción del objeto: suministro y montaje del plan de equipamiento para el Hospital de La Plana de Villarreal.
Valencià: c) Lots: 48.
Español: c) Lotes: 48.