gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Segon Vistes les sol·licituds de participació presentades dins del termini conferit en la convocatòria, i d'aquestes, les admeses i excloses per la Direcció General de Funció Pública als llocs: 28424, cap de servei d'Infància i Adolescència, amb 2 candidats/ates admesos i 1 candidat/a exclòs/osa. 29027, gerent de Residència per a Majors Dependents de Carlet, amb 3 candidats/es admesos/eses. 30265, subdirector/a general d'Infància i Adolescència, amb 1 candidat/a admès/esa. 30270, cap de servei Acollida Familiar i Adopció, amb 2 candidats/es admesos/eses. 31857, cap de servei d'Atenció a les Persones Majors i Promoció de l'Envelliment Actiu, amb 1 candidat/a admès/esa.
Español: Segundo Vistas las solicitudes de participación presentadas dentro del plazo conferido en la convocatoria, y de estas, las admitidas y excluidas por la Dirección General de Función Pública a los puestos: 28424, jefe/a de servicio de Infancia y Adolescencia, con 2 candidatos/as admitidos/as y 1 candidato/a excluido/a. 29027, gerente de Residencia de Personas Mayores Dependientes de Carlet, con 3 candidatos/as admitidos/as. 30265, subdirector/a general de Infancia y Adolescencia, con 1 candidato/a admitido/a. 30270, jefe/a de servicio Acogida Familiar y Adopción, con 2 candidatos/as admitidos/as. 31857, jefe/a de servicio de Atención a las Personas Mayores y Promoción del Envejecimiento Activo, con 1 candidato/a admitido/a.
Valencià: Tercer Vistos els informes favorables emesos per les direccions generals dels llocs convocats, es considera que les persones seleccionades compleixen els requisits exigits en la convocatòria, i tenint en compte els mèrits al·legats i acreditats, ateses la seua experiència professional, la seua formació i el coneixement de l'estructura, organització i funcions de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, es consideren les més idònies: Concepción de Juan Gutiérrez, en el lloc 28424, cap de servei d'Infància i Adolescència.
Español: Tercero Vistos los informes favorables emitidos por las direcciones generales de los puestos convocados, se considera que las personas seleccionadas cumplen con los requisitos exigidos en la convocatoria, y teniendo en cuenta los méritos alegados y acreditados, atendiendo a su experiencia profesional, su formación y el conocimiento de la estructura, organización y funciones de la Vicepresidencia i Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, se consideran las más idóneas: Concepción de Juan Gutiérrez, en el puesto 28424, jefa de servicio de Infancia y Adolescencia.
Valencià: Amparo Girbes Calvo, en el lloc 29027, gerent de Residència per a Majors Dependents de Carlet.
Español: Amparo Girbes Calvo, en el puesto 29027, gerente de Residencia de Personas Mayores Dependientes de Carlet.
Valencià: Sonia Folgado Segura, en el lloc 30265, subdirectora general d'Infància i Adolescència.
Español: Sonia Folgado Segura, en el puesto 30265, subdirectora general de Infancia y Adolescencia.
Valencià: Pilar Josefina Veiga Arias, en el lloc 30270, cap de servei d'Acolliment Familiar i Adopció.
Español: Pilar Josefina Veiga Arias, en el puesto 30270, jefa de servicio de Acogida Familiar y Adopción.
Valencià: Quart Vist l'informe de data 27 de març de 2023, emès per la Direcció General de Persones Majors, tenint en compte la sol·licitud de participació presentada per l'únic candidat admès, una vegada realitzada l'entrevista i després d'un exhaustiu anàlisi de la situació de la Direcció General i les necessitats que concorren en la provisió del lloc, on destaquen coneixements i instruments que una vegada analitzat l'historial professional de competències i capacitats aportat per l'aspirant, molt meritori sens dubte en el seu àmbit professional, es desprèn que no ha desenvolupat durant la seua carrera professional tasques relacionades amb el lloc de cap de servei d'Atenció a les Persones Majors i Promoció de l'Envelliment Actiu, raó per la qual es pot concloure que l'aspirant no s'ajusta al perfil que la Direcció General de Persones Majors precisa per a l'acompliment de les funcions de la prefectura de servei esmentada.
Español: Cuarto Visto el informe de fecha 27 de marzo de 2023, emitido por la Dirección General de Personas Mayores, teniendo en cuenta la solicitud de participación presentada por el único candidato admitido, una vez realizada la entrevista y tras un exhaustivo análisis de la situación de la Dirección General y las necesidades que concurren en la provisión del puesto, donde destacan conocimientos e instrumentos que una vez analizado el historial profesional de competencias y capacidades aportado por el aspirante, muy meritorio sin duda en su ámbito profesional, se desprende que no ha desarrollado durante su carrera profesional tareas relacionadas con el puesto de jefe de servicio de Atención a las Personas Mayores y Promoción del Envejecimiento Activo, razón por la que se puede concluir que el aspirante no se ajusta al perfil que la Dirección General de Personas Mayores precisa para el desempeño de las funciones de la jefatura de servicio mencionada.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en la base quarta de la resolució de la convocatòria assenyalada; l'article 115 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana; l'article 62.2 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i el Decret 170/2020, de 30 d'octubre, del Consell pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, (DOGV 8959, 24.11.2020), resolc: Primer Nomenar Concepción de Juan Gutiérrez, funcionària de carrera del subgrup A1, amb NRP ***1477***, en el lloc de treball de cap de servei d'Infància i Adolescència, número 28424, subgrup A1, nivell competencial 28 i complement específic E050.
Español: De conformidad con lo dispuesto en la base cuarta de la resolución de la convocatoria mencionada; el artículo 115 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana; el artículo 62.2 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el cual se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana; y el Decreto 170/2020, de 30 de octubre, del Consell por el cual se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, (DOGV 8959, 24.11.2020), resuelvo: Primero Nombrar a Concepción de Juan Gutiérrez, funcionaria de carrera del subgrupo A1, con NRP ***1477***, en el puesto de trabajo de jefa de servicio de Infancia y Adolescencia, número 28424, subgrupo A1, nivel competencial 28 y complemento específico E050.
Valencià: Es fa constar que Concepción de Juan Gutiérrez, al ser funcionària d'altra administració no s'integra en la Administració de la Generalitat, de conformitat amb el que disposa l'article 34 de la Llei 4/2021.
Español: Se hace constar que Concepción de Juan Gutiérrez, al ser funcionaria de otra administración no se integra en la Administración de la Generalitat, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 34 de la Ley 4/2021.
Valencià: Nomenar Amparo Girbes Calvo, funcionària de carrera del subgrup A2, amb NRP ***2088***, en el lloc de treball gerent de Residència de Persones Majors Dependents de Carlet, número 29027, subgrup A2, nivell competencial 26 i complement específic E050.
Español: Nombrar a Amparo Girbes Calvo, funcionaria de carrera del subgrupo A2, con NRP ***2088***, en el puesto de trabajo gerente de Residencia de Personas Mayores Dependientes de Carlet, número 29027, subgrupo A2, nivel competencial 26 y complemento específico E050.
Valencià: Nomenar Sonia Folgado Segura, funcionària de carrera del subgrup A1, amb NRP ***6433***, en el lloc de treball subdirectora general d'Infància i Adolescència, número 30265, subgrup A1, nivell competencial 30 i complement específic E050.
Español: Nombrar a Sonia Folgado Segura, funcionaria de carrera del subgrupo A1, con NRP ***6433***, en el puesto de trabajo subdirectora general de Infancia y Adolescencia, número 30265, subgrupo A1, nivel competencial 30 y complemento específico E050.
Valencià: Nomenar Pilar Josefina Veiga Arias, funcionària de carrera del subgrup A1, amb NRP ***9752***, en el lloc de treball cap de servei d'Acolliment Familiar i Adopció, número 30270, subgrup A1, nivell competencial 28 i complement específic E050.
Español: Nombrar a Pilar Josefina Veiga Arias, funcionaria de carrera del subgrupo A1, con NRP ***9752***, en el puesto de trabajo jefa de servicio de Acogimiento Familiar y Adopción, número 30270, subgrupo A1, nivel competencial 28 y complemento específico E050.
Valencià: Segon A la vista de l'informe desfavorable emès per la Direcció General de Persones Majors, declarar desert el lloc de treball núm. 31857, denominat cap de servei d'Atenció a les Persones Majors i Promoció de l'Envelliment Actiu.
Español: Segundo A la vista del informe desfavorable emitido por la Dirección General de Personas Mayores el 27 de marzo de 2023, declarar desierto el puesto de trabajo núm. 31857, denominado jefe/a de servicio de Atención a las Personas Mayores y Promoción del Envejecimiento Activo.
Valencià: Tercer El cessament en els actuals llocs de treball es produirà d'ofici el mateix dia en què es publique aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i la presa de possessió en les noves destinacions es produirà l'endemà de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Tercero El cese en los actuales puestos de trabajo se producirá de oficio el mismo día en que se publique esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y las tomas de posesión en los nuevos destinos se producirán el día siguiente de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que s'estableixen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i en els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici que s'utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.
Español: Todo esto en conformidad con lo establecido en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y en los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9749, del 20-12-2023 (2023/12554) RESOLUCIÓ d'1 de desembre de 2023, de la Direcció General de Personal de la Conselleria de Sanitat, per la qual se cita a termini les persones interessades en el procediment abreujat 000082/2023 del Jutjat Contenciós Administratiu número 8 de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9749, del 20-12-2023 (2023/12554) RESOLUCIÓN de 1 de diciembre de 2023, de la Dirección General de Personal de la Conselleria de Sanidad, por la que se emplaza a las personas interesadas en procedimiento abreviado 000082/2023 del Juzgado de lo Contencioso Administrativo número 8 de València.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9749 Data del DOGV : 20-12-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9749 Fecha DOGV : 20-12-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/12554 CVE Data del document : 01-12-2023 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ d'1 de desembre de 2023, de la Direcció General de Personal de la Conselleria de Sanitat, per la qual se cita a termini les persones interessades en el procediment abreujat 000082/2023 del Jutjat Contenciós Administratiu número 8 de València.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/12554 CVE Fecha del documento : 01-12-2023 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 1 de diciembre de 2023, de la Dirección General de Personal de la Conselleria de Sanidad, por la que se emplaza a las personas interesadas en procedimiento abreviado 000082/2023 del Juzgado de lo Contencioso Administrativo número 8 de València.
Valencià: [2023/12554] El Jutjat Contenciós Administratiu núm. 8 de València, ha ordenat la pràctica de citació a termini dels tercers interessats, relatius al recurs contenciós administratiu en l'encapçalament referenciat, per la qual cosa es procedeix a la notificació mitjançant la publicació d'este en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: [2023/12554] El Juzgado de lo Contencioso Administrativo núm. 8 de València, ha ordenado la práctica de emplazamiento de los terceros interesados, relativos al recurso contencioso-administrativo en el encabezamiento referenciado, por lo que se procede a la notificación mediante la publicación del mismo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Recurrent: Col·legi Professional de Tècnics Superiors Sanitaris de la Comunitat Valenciana.
Español: Recurrente: Colegio Profesional de Técnicos Superiores Sanitarios de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Persones interessades: en la resolució de 21 de desembre de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es convoca el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits per a cobrir llocs funcionarials previstos en l'annex I del Decret 71/2022, de 27 de maig, del Consell, pel qual s'adapten les ofertes d'ocupació pública aprovades i pendents de convocatòria; s'executa la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, i s'aprova l'oferta d'ocupació pública de l'any 2022 (DOGV 9496, 23.12.2022).
Español: Personas interesadas: en la resolución de 21 de diciembre de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se convoca el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos para cubrir puestos funcionariales previstos en el anexo I del Decreto 71/2022, de 27 de mayo, del Consell, por el que se adaptan las ofertas de empleo público aprobadas y pendientes de convocatoria; se ejecuta la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público, y se aprueba la oferta de empleo público del año 2022 (DOGV 9496, 23.12.2022).
Valencià: Referència: Jutjat Contenciós Administratiu núm. 8 de València, procediment ordinaris en l'encapçalament referenciat.
Español: Referencia: Juzgado de lo Contencioso Administrativo núm. 8 de València, procedimiento ordinario en el encabezamiento referenciado.
Valencià: D'acord amb el que establix l'article 49 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, de la jurisdicció contenciosa administrativa, se cita les persones interessades en el procediment descrit, a fi que puguen comparéixer en les actuacions en el termini de nou dies, si al seu dret convé.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 49 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la jurisdicción contencioso-administrativa, se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento descrito, al objeto de que puedan comparecer en los autos en el plazo de nueve días, si a su derecho conviene.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9644, del 20-07-2023 (2023/7626) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 3 de novembre de 2022, de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, de concessió de les ajudes d'inversions en bioseguretat en vivers escomeses per determinats productors de materials vegetals, convocades mitjançant la Resolució de 29 d'abril de 2022, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència, per al període 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9644, del 20-07-2023 (2023/7626) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 3 de noviembre de 2022, de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, de concesión de las ayudas de inversiones en bioseguridad en viveros acometidas por determinados productores de materiales vegetales, convocadas mediante la Resolución del 29 de abril de 2022, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia, para el período 2022.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9644 Data del DOGV : 20-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9644 Fecha DOGV : 20-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/7626 CVE Data del document : 25-05-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica ajuda pública CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 3 de novembre de 2022, de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, de concessió de les ajudes d'inversions en bioseguretat en vivers escomeses per determinats productors de materials vegetals, convocades mitjançant la Resolució de 29 d'abril de 2022, de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència, per al període 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/7626 CVE Fecha del documento : 25-05-2023 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica ayuda pública CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 3 de noviembre de 2022, de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, de concesión de las ayudas de inversiones en bioseguridad en viveros acometidas por determinados productores de materiales vegetales, convocadas mediante la Resolución del 29 de abril de 2022, de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia, para el período 2022.
Valencià: [2023/7626] Detectada una errada en el NIF tant en l'annex I «Llistat d'expedients aprovats», com en el II «Llistat total d'expedients de sol·licitud d'ajuda», resolc: Modificar el NIF del sol·licitant Viveros Sancho, Hnos.
Español: [2023/7626] Detectado un error en el NIF tanto en el anexo I »Listado de expedientes aprobados», como en el II «Listado total de expedientes de solicitud de ayuda» resuelvo: Modificar el NIF del solicitante Viveros Sancho Hnos.
Valencià: , SL, en els expedients AGIVEC/2022/07 i AGIVEC2022/11, i: On diu: B43529484.
Español: , SL, en los expedientes AGIVEC/2022/07 y AGIVEC2022/11, y: Donde dice B43529484.
Valencià: Ha de dir: B43529494.
Español: Debe decir B43529494.
Valencià: R 29.04.2022; DOGV núm. 9330, 02.05.2022): Antonio Quintana Martínez.
Español: R 29.04.2022; DOGV 9330, 02.05.2022): Antonio Quintana Martínez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9512, del 16-01-2023 (2022/13041) Informació pública d'atorgament de la concessió d'explotació denominada Mancilla, número 2835.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9512, del 16-01-2023 (2022/13041) Información pública de el otorgamiento de la concesión de explotación denominada Mancilla, número 2835.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9512 Data del DOGV : 16-01-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9512 Fecha DOGV : 16-01-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/13041 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Anunci Informació pública d'atorgament de la concessió d'explotació denominada Mancilla, número 2835.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/13041 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Anuncio Información pública de el otorgamiento de la concesión de explotación denominada Mancilla, número 2835.