gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/216 CVE Data del document : 10-01-2024 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Miguel Hernández d'Elx RESOLUCIÓ de 10 de gener de 2024, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es nomena personal funcionari de carrera la persona aspirant que ha superat el procés selectiu convocat per la Resolució de 28 de novembre de 2022, referència 22/195985.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/216 CVE Fecha del documento : 10-01-2024 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universidad Miguel Hernández de Elche RESOLUCIÓN de 10 de enero de 2024, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se nombra personal funcionario de carrera a la persona aspirante que ha superado el proceso selectivo convocado por la Resolución de 28 de noviembre de 2022, referencia 22/195985.
Valencià: [2024/216] Fent ús de les potestats i funcions que confereixen els Estatuts de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, aprovats pel Decret 208/2004, de 8 d'octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, i modificats pel Decret 105/2012, de 29 de juny, del Consell i de les competències que dimanen dels articles 50 i següents de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari; de conformitat amb el que disposa l'article 68.1.b de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana; i una vegada presentada i revisada la documentació acreditativa que reuneix els requisits exigits en la corresponent convocatòria de referència 22/195985, resolc: Primer Nomenar personal funcionari de carrera en l'escala bàsica administrativa la persona aspirant que es detalla a continuació: Cognoms i nom Lloc RODRIGUEZ JARABO, BEATRIZ F55070 Segon Per a adquirir la condició de funcionari/ària de carrera ha de prestar jurament o promesa, de conformitat amb el que preveu l'article 68 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana, i prendre possessió del lloc adjudicat dins del termini establit en la present resolució.
Español: [2024/216] En uso de las potestades y funciones conferidas por los Estatutos de la Universidad Miguel Hernández de Elche, aprobados por el Decreto 208/2004, de 8 de octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, y modificados por el Decreto 105/2012, de 29 de junio, del Consell y de las competencias que dimanan de los artículos 50 y siguientes de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario; de conformidad con lo dispuesto en el artículo 68.1.b de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana; y una vez presentada y revisada la documentación acreditativa de que reúne los requisitos exigidos en la correspondiente convocatoria de referencia 22/195985, resuelvo: Primero Nombrar personal funcionario/a de carrera en la escala básica administrativa a la persona aspirante que se relaciona a continuación: Apellidos y nombre Puesto RODRIGUEZ JARABO, BEATRIZ F55070 Segundo Para adquirir la condición de funcionario/a de carrera deberá prestar juramento o promesa, de conformidad con lo previsto en el artículo 68 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, y tomar posesión del puesto adjudicado dentro del plazo establecido en la presente resolución.
Valencià: Elx, 10 de gener de 2024.
Español: Elche, 10 de enero de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9766, del 15-01-2024 (2024/258) RESOLUCIÓ de 22 de desembre de 2023, de la Vicepresidència Segona i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, de la concessió de primera edició del premi Relats Destinats a Persones amb Malalties Neurodegeneratives.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9766, del 15-01-2024 (2024/258) RESOLUCIÓN de 22 de diciembre de 2023, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, de la concesión de la primera edición del premio Relatos Destinados a Personas con Enfermedades Neurodegenerativas.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9766 Data del DOGV : 15-01-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9766 Fecha DOGV : 15-01-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/258 CVE Data del document : 22-12-2023 Organisme emissor : Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge RESOLUCIÓ de 22 de desembre de 2023, de la Vicepresidència Segona i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, de la concessió de primera edició del premi Relats Destinats a Persones amb Malalties Neurodegeneratives.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/258 CVE Fecha del documento : 22-12-2023 Organismo emisor : Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda RESOLUCIÓN de 22 de diciembre de 2023, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, de la concesión de la primera edición del premio Relatos Destinados a Personas con Enfermedades Neurodegenerativas.
Valencià: [2024/258] Una vegada s'ha informat de les diverses sol·licituds presentades dins del termini i en la forma corresponent a l'empara de l'Orde 1/2020, de 14 de gener, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual s'establixen les bases reguladores dels premis (DOGV 8719, 17.01.2020) i la Resolució de 5 de novembre de 2021, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es convoca per a l'exercici 2021 el premi literari Relats Destinats a Persones amb Malalties Neurodegeneratives (DOGV 9217, 17.11.2021).
Español: [2024/258] Dada cuenta de las diversas solicitudes presentadas en tiempo y forma al amparo de la Orden 1/2020, de 14 de enero, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se establecen las bases reguladoras de los premios (DOGV 8719, 17.01.2020) y la Resolución de 5 de noviembre de 2021, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se convoca para el ejercicio 2021 el premio literario Relatos Destinados a Personas con Enfermedades Neurodegenerativas (DOGV 9217, 17.11.2021).
Valencià: Vista l'acta del jurat, de data 4 de març de 2022, en la qual s'avaluen les diferents sol·licituds presentades i es proposa l'atorgament dels premis, de conformitat amb el que s'establix en l'article 9 de l'Orde 1/2020, de 14 de febrer.
Español: Vista el acta del jurado, de fecha 4 de marzo de 2022, en la que se evalúan las distintas solicitudes presentadas y se propone el otorgamiento de los premios, de conformidad con lo establecido en el artículo 9 de la Orden 1/2020, de 14 de febrero.
Valencià: Mitjançant acord del Consell, de data 19 de desembre de 2023, s'autoritza la imputació al pressupost corrent de 2023, de les obligacions econòmiques, no comptabilitzades, generades en 2022 en l'expedient de concessió del premi Relats Destinats a Persones amb Malalties Neurodegeneratives que s'indica a continuació, així com dictar resolució de concessió d'esta.
Español: Mediante acuerdo del Consell, de fecha 19 de diciembre de 2023, se autoriza la imputación al presupuesto corriente de 2023, de las obligaciones económicas, no contabilizadas, generadas en 2022 en el expediente de concesión del premio Relatos Destinados a Personas con Enfermedades Neurodegenerativas que se indica a continuación, así como a dictar resolución de concesión de la misma.
Valencià: Fonaments de dret Segons el que es disposa en l'article 8.2 de l'anteriorment esmentada Orde 1/2020, la competència per a resoldre la convocatòria correspon a la persona titular de la conselleria amb competències en matèria de persones majors, o l'òrgan en qui es deleguen estes competències.
Español: Fundamentos de derecho Según lo dispuesto en el artículo 8.2 de la anteriormente citada Orden 1/2020, la competencia para resolver la convocatoria corresponde a la persona titular de la conselleria con competencias en materia de personas mayores, o el órgano en quien se deleguen estas competencias.
Valencià: Considerant el que disposa el Decret 132/2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge (DOGV 9661, 14.08.2023) i la Resolució de data 27 de setembre de 2023, de la vicepresidenta del Consell i consellera de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, sobre delegació de l'exercici de competències en determinats òrgans de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, publicat en el DOGV número 9693, de data 28 de setembre de 2023.
Español: Considerando lo que dispone el Decreto 132/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda (DOGV 9661, 14.08.2023) y la Resolución de fecha 27 de septiembre de 2023, de la vicepresidenta del Consell y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, sobre delegación del ejercicio de competencias en determinados órganos de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, publicado en el DOGV número 9693, de fecha 28 de septiembre de 2023.
Valencià: La directora general de Dependència i de les Persones Majors té delegada la facultat de resolució de la present convocatòria, sobre la base del que s'establix en l'apartat cinqué de la Resolució de 27 de setembre de 2023, de la vicepresidenta del Consell i consellera de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, sobre delegació de l'exercici de competències en determinats òrgans de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, publicat en el DOGV número 9693, de data 28 de setembre de 2023.
Español: La directora general de Dependencia y de las Personas Mayores tiene delegada la facultad de resolución de la presente convocatoria, en base a lo establecido en el apartado quinto de la Resolución de 27 de septiembre de 2023, de la vicepresidenta segunda del Consell y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, sobre delegación del ejercicio de competencias en determinados órganos de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, publicado en el DOGV número 9693, de fecha 28 de septiembre de 2023.
Valencià: D'acord amb la mateixa Resolució de 27 de setembre de 2023, correspon a la directora general de Dependència i de les Persones Majors la facultat d'efectuar la corresponent aprovació i disposició del gasto.
Español: De acuerdo con la misma Resolución de 27 de septiembre de 2023, corresponde a la directora general de Dependencia y de las Persones Mayores la facultad de efectuar la correspondiente aprobación y disposición del gasto.
Valencià: Resulten d'aplicació els articles 39 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, i resta de normativa estatal i autonòmica aplicable en matèria de despesa pública.
Español: Resultan de aplicación los artículos 39 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, y resto de normativa estatal y autonómica aplicable en materia de gasto público.
Valencià: El règim jurídic aplicable a la concessió d'esta subvenció pública, es troba regulat en la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, en el Reial decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s'aprova el Reglament de la llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, en la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, en la Llei 3/2019, de 18 de febrer, de la Generalitat, de Serveis Socials Inclusius de la Comunitat Valenciana, en l'Orde 1/2020, de 14 de gener i en la Resolució de 5 de novembre de 2021.
Español: El régimen jurídico aplicable a la concesión de esta subvención pública, se encuentra regulado en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, en el Real decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, en la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, en la Ley 3/2019, de 18 de febrero, de la Generalitat, de servicios sociales inclusivos de la Comunitat Valenciana, en la Orden 1/2020, de 14 de enero y en la Resolución de 5 de noviembre de 2021.
Valencià: Vistos els preceptes legals esmentats i altres de general i pertinent aplicació, resolc: Primer Concedir els premis que figuren en l'Orde 1/2020, de 14 de gener, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, a les persones beneficiàries i pels imports que figuren en l'annex I de la present resolució.
Español: Vistos los preceptos legales citados y demás de general y pertinente aplicación, resuelvo: Primero Conceder los premios que figuran en la Orden 1/2020, de 14 de enero, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, a las personas beneficiarias y por los importes que figuran en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: Segon Aprovar i disposar la despesa de les quantitats indicades en l'annex I a favor de les persones guanyadores relacionades en este, i que de manera global ascendix a: Línia de subvenció S5233, «Premis Relats Destinats a Persones amb Malalties Neurodegeneratives».
Español: Segundo Aprobar y disponer el gasto de las cantidades indicadas en el anexo I a favor de las personas ganadoras relacionadas en el mismo, y que de forma global asciende a: Línea de subvención S5233, «Premios Relatos Enfermedades Neurodegenerativas».
Valencià: Import global: 6.000,00.
Español: Importe global: 6.000,00.
Valencià: € Tercer Inadmetre, per extemporànies, les sol·licituds que figuren en l'annex II de la present resolució.
Español: € Tercero Inadmitir, por extemporáneas, las solicitudes que figuran en anexo II de la presente resolución.
Valencià: Quart Ordenar la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Cuarto Ordenar la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: La vicepresidenta segona del Consell i consellera de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge (p.
Español: - La vicepresidenta segunda del Consell y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda (p.
Valencià: ANNEX I Persones premiades en la convocatòria Relats Destinats a Persones amb Malalties Neurodegeneratives. 1r premi Títol: Merma Autor: Fátima Martínez Garrido Dotació econòmica: 3.000 € 2n premi Títol: ¿Cómo sabías que estaba aquí- Autor: María Mercedes Carnes Verge Dotació econòmica: 2.000 € 3r premi Títol: Un rayo de esperanza Autor: Esteban Otegui Goenaga Dotació econòmica: 1.000 € Menció especial Títol: Momentos Autor: Gabriela Bartes Repetti ANNEX II Sol·licituds desestimades per extemporànies.
Español: ANEXO I Personas premiadas en la convocatoria Relatos Destinados a Personas con Enfermedades Neurodegenerativas. 1º Premio Título: Merma Autor: Fátima Martínez Garrido Dotación económica: 3.000 € 2º Premio Título: ¿Cómo sabías que estaba aquí? Autor: María Mercedes Carnes Verge Dotación económica: 2.000 € 3º premio Título: Un rayo de esperanza Autor: Esteban Otegui Goenaga Dotación económica: 1.000 € Mención especial Título: Momentos Autor: Gabriela Bartes Repetti ANEXO II Solicitudes desestimadas por extemporáneas.
Valencià: Títol Un paseo con mimo Toc Tic ¡A mí las fuerzas del orden! La reina del verano Càrcer de nacre Un día cualquiera La placeta Retales compartidos Paraules al vent María Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Título Un paseo con mimo Toc Tic ¡A mí las fuerzas del orden! La reina del verano Càrcer de nacre Un día cualquiera La placeta Retales compartidos Paraules al vent María Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10003, del 11-12-2024 (2024/13133) RESOLUCIÓ de 9 de desembre de 2024, per la qual es nomena personal eventual.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10003, del 11-12-2024 (2024/13133) RESOLUCIÓN de 9 de diciembre de 2024, por la que se nombra personal eventual.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/13133 CVE : DOGV-V-2024-13133 Data del document : 09-12-2024 Organisme emissor : Vicepresidència Segona i Conselleria per a la Recuperació Econòmica i Social de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Resolució De conformitat amb el que disposa l'article 20 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, així com l'article 5 del Decret 185/2015, de 16 d'octubre, del Consell, pel qual es regula el personal i els llocs de naturalesa eventual de l'Administració de la Generalitat, RESOLC Nomenar Vicente Ferrer Roselló com a director de Gabinet de membres del Consell, lloc 43651, amb efectes de 9 de desembre de 2024.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/13133 CVE : DOGV-C-2024-13133 Fecha del documento : 09-12-2024 Organismo emisor : Vicepresidencia Segunda y Conselleria para la Recuperación Económica y Social de la Comunitat Valenciana Tipo de documento : Resolución De conformidad con lo que dispone el artículo 20 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, así como el artículo 5 del Decreto 185/2015, de 16 de octubre, del Consell, por el que se regula el personal y los puestos de naturaleza eventual de la Administración de la Generalitat, RESUELVO Nombrar a Vicente Ferrer Roselló director de gabinete de miembros del Consell, puesto 43651, con efectos de 9 de diciembre de 2024.
Valencià: València, 9 de desembre de 2024 Francisco José Gan Pampols Vicepresident segon i conseller per a la Recuperació Econòmica i Social de la Comunitat Valenciana Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 9 de diciembre de 2024 Francisco José Gan Pampols Vicepresidente segundo y conseller para la Recuperación Económica y Social de la Comunitat Valenciana Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9864, del 05-06-2024 (2024/5226) Extracte de la convocatòria de les ajudes i borses de viatge per a la promoció de la mobilitat internacional i nacional en el marc del Programa de Doctorat en Esport i Salut, curs 2023/2024 (codi de subvenció 77-422-4-2024-0024-S).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9864, del 05-06-2024 (2024/5226) Extracto de la convocatoria de las ayudas y bolsas de viaje para la promoción de la movilidad internacional y nacional en el marco del Programa de doctorado en Deporte y Salud, curso 2023/2024 (código de subvención 77-422-4-2024-0024-S).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9864 Data del DOGV : 05-06-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9864 Fecha DOGV : 05-06-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/5226 CVE Data del document : 31-05-2024 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Miguel Hernández d'Elx Extracte de la convocatòria de les ajudes i borses de viatge per a la promoció de la mobilitat internacional i nacional en el marc del Programa de Doctorat en Esport i Salut, curs 2023/2024 (codi de subvenció 77-422-4-2024-0024-S).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/5226 CVE Fecha del documento : 31-05-2024 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universidad Miguel Hernández de Elche Extracto de la convocatoria de las ayudas y bolsas de viaje para la promoción de la movilidad internacional y nacional en el marco del Programa de doctorado en Deporte y Salud, curso 2023/2024 (código de subvención 77-422-4-2024-0024-S).
Valencià: [2024/5226] BDNS(Identif.
Español: [2024/5226] BDNS (identif.
Valencià: ):765325 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/765325) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/765325) Primero.
Valencià: Beneficiaris La persona sol·licitant ha de reunir els requisits següents: Estar matriculat en el programa amb anterioritat a setembre de 2023.
Español: Beneficiarios La persona solicitante deberá reunir los siguientes requisitos: Estar matriculado en el programa con anterioridad a septiembre de 2023.
Valencià: El centre de destinació ha de ser una universitat o institut d'nvestigació de reconegut prestigi.
Español: El centro de destino deberá ser una universidad o instituto de investigación de reconocido prestigio.
Valencià: L'estada ha de finalitzar abans del 31 de desembre de 2024.
Español: La estancia debe finalizar antes del 31 de diciembre de 2024.