gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: El text íntegre d'estes bases es va publicar en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant, número 228 de 27 de novembre de 2024 i en el tauler d'anuncis del Consorci.
Español: El texto íntegro de dichas bases se publicó en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante, número 228, de 27 de noviembre de 2024 y en el tabón de anuncios del Consorcio.
Valencià: El termini de presentació d'instàncies serà de vint (20) dies naturals, comptats, en tot cas, a partir de l’endemà de la publicació de l'anunci-extracte de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de instancias será de veinte (20) días naturales, contados, en todo caso, a partir del siguiente al de la publicación del anuncio-extracto de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Les persones interessades presentaran la seua sol·licitud, conforme al model oficial annex I de les citades bases, en el Registre General del Consorci, o en les formes previstes en l'article 16.4 de la Llei 39/2015, de procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Las personas interesadas presentarán su solicitud, conforme al modelo oficial anexo I de las citadas bases, en el Registro General del Consorcio, o en las formas previstas en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015 de procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Alacant, 27 de novembre de 2024 Antonio Pérez Pérez President José Vicente Catalá Martí Secretari Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Alicante, 27 de noviembre de 2024 Antonio Pérez Pérez Presidente José Vicente Catalá Martí Secretario Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9807, del 12-03-2024 (2024/2116) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 23 de febrer de 2024, del director general de Desenvolupament Rural, per la qual es concedixen per a 2024 les ajudes al sector vitivinícola de la Comunitat Valenciana per a la promoció i comunicació en mercats de tercers països arreplegades en la Intervenció Sectorial Vitivinícola.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9807, del 12-03-2024 (2024/2116) CORRECCIÓN de errores de la Resolución del 23 de febrero de 2024, del director general de Desarrollo Rural, por la que se conceden para 2024 las ayudas al sector vitivinícola de la Comunitat Valenciana para la promoción y comunicación en mercados de terceros países recogidas en la Intervención Sectorial Vitivinícola.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9807 Data del DOGV : 12-03-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9807 Fecha DOGV : 12-03-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/2116 CVE Data del document : 05-03-2024 Organisme emissor : Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 23 de febrer de 2024, del director general de Desenvolupament Rural, per la qual es concedixen per a 2024 les ajudes al sector vitivinícola de la Comunitat Valenciana per a la promoció i comunicació en mercats de tercers països arreplegades en la Intervenció Sectorial Vitivinícola.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/2116 CVE Fecha del documento : 05-03-2024 Organismo emisor : Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria CORRECCIÓN de errores de la Resolución del 23 de febrero de 2024, del director general de Desarrollo Rural, por la que se conceden para 2024 las ayudas al sector vitivinícola de la Comunitat Valenciana para la promoción y comunicación en mercados de terceros países recogidas en la Intervención Sectorial Vitivinícola.
Valencià: [2024/2116] Publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9800, d'1 de març de 2024, la resolució esmentada, i advertida una errada en esta, es procedix a la seua correcció en els termes següents: En l'annex I, Sol·licituds aprovades On diu: «2024-02 Bodegas Trenza, SL B96089842»; Ha de dir: «2024-02 Bodegas Trenza, SL B92794155» València, 5 de març de 2024.
Español: [2024/2116] Publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9800, de 1 de marzo de 2024, la citada resolución, y advertido error en la misma, se procede a su corrección en los términos siguientes: En el anexo I, Solicitudes aprobadas Donde dice: «2024-02 Bodegas Trenza, SL.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9976, del 06-11-2024 (2024/11520) RESOLUCIÓ de 31 d’octubre de 2024, per la qual es fa pública la llista definitiva de persones admeses i excloses en el procés selectiu d’accés al grup A, subgrup A2, sector d’administració especial, escala tècnica mitjana d’investigació, perfil B2, d’aquesta universitat (EC24_A2_19), pel torn lliure, mitjançant el sistema de concurs (corresponent a l’oferta d’ocupació pública extraordinària UVEG: 2022), convocades per la Resolució d’11 de juliol de 2024 (BOE 22.07.2024).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9976, del 06-11-2024 (2024/11520) RESOLUCIÓN de 31 de octubre de 2024, por la que se hace pública la lista definitiva de personas admitidas y excluidas en el proceso selectivo de acceso al grupo A, subgrupo A2, sector de administración especial, escala técnica media de investigación, perfil B2, de esta universidad (EC24_A2_19), por el turno libre, mediante el sistema de concurso (correspondiente a la oferta pública de empleo extraordinaria UVEG: 2022), convocadas por la Resolución de 11 de julio de 2024 (BOE 22.07.2024).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9976 Data del DOGV : 06-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9976 Fecha DOGV : 06-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/11520 CVE : DOGV-V-2024-11520 Data del document : 31-10-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Este rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix la legislació vigent, i una vegada acabats els terminis legals establerts en la convocatòria del procés selectiu d’accés al grup A, subgrup A2, sector d’administració especial, escala tècnica mitjana d’investigació, perfil B2, pel torn lliure, fa pública la llista definitiva de persones admeses i excloses (annex I) i el tribunal que ha de jutjar-les (annex II).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/11520 CVE : DOGV-C-2024-11520 Fecha del documento : 31-10-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Este rectorado, haciendo uso de las atribuciones que le confiere la legislación vigente, y una vez acabados los plazos legales establecidos en la convocatoria del proceso selectivo de acceso al grupo A, subgrupo A2, sector de administración especial, escala técnica media de investigación, perfil B2, por el turno libre, hace pública la lista definitiva de personas admitidas y excluidas (anexo I) y el tribunal que debe juzgarlas (anexo II).
Valencià: Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, s'hi pot interposar, conforme a l’article 123 de la Llei 39/2015, recurs potestatiu de reposició, en el termini d’un mes, comptador des de l’endemà de la notificació o de la publicació, davant el mateix òrgan que va dictar la resolució, o bé directament interposar el recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la notificació o publicació davant els òrgans de la jurisdicció contenciosa administrativa de la Comunitat Valenciana.
Español: Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se puede interponer, conforme al artículo 123 de la Ley 39/2015, recurso potestativo de reposición, en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente al de su notificación o publicación, ante el mismo órgano que dictó la resolución, o bien directamente interponer el recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente a su notificación o publicación ante los órganos de la jurisdicción contencioso-administrativa de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9826, del 11-04-2024 (2024/2980) Extracte de la Resolució de 27 de març de 2024, del vicerector d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del projecte «Desenvolupament del programari i interfície de valenf instrument».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9826, del 11-04-2024 (2024/2980) Extracto de la Resolución de 27 de marzo de 2024, del Vicerrector de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del proyecto «Desarrollo del software e interfaz de valenfo instrumento».
Valencià: Codi 23I573.
Español: Código 23I573.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9826 Data del DOGV : 11-04-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9826 Fecha DOGV : 11-04-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/2980 CVE Data del document : 27-03-2024 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Jaume I Extracte de la Resolució de 27 de març de 2024, del vicerector d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del projecte «Desenvolupament del programari i interfície de valenf instrument».
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/2980 CVE Fecha del documento : 27-03-2024 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Jaume I Extracto de la Resolución de 27 de marzo de 2024, del Vicerrector de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del proyecto «Desarrollo del software e interfaz de valenfo instrumento».
Valencià: ): 753220 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/753220) Primer.
Español: ): 753220 De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/753220) Primero.
Valencià: Beneficiaris Estudiantat de l'UJI dels graus en Matemàtica Computacional o Enginyeria Informática que haja superat almenys el 50% dels crèdits de la titulació, que no haja superat tots els crèdits dels quals consta la titulació o els crèdits extra dels quals s'haja pogut matricular, i que tinga la nacionalitat espanyola, siga nacional d'un estat membre de la Unió Europea, o siga estranger amb permís de residència o d'estudis a Espanya i la documentació identificativa en vigor, en el moment de la incorporació a la beca.
Español: Beneficiarios Estudiantado de la UJI de los grados en Matemática Computacional o Ingeniería Informática que haya superado al menos el 50% de los créditos de la titulación, que no haya superado todos los créditos de los cuales consta la titulación o los créditos extra de los cuales se haya podido matricular, y que tenga la nacionalidad española, sea nacional de un estado miembro de la Unión Europea, o sea extranjero con permiso de residencia o de estudios en España y la documentación identificativa en vigor, en el momento de la incorporación a la beca.
Valencià: Finalitat Obtenir formació i col·laborar en el projecte d'investigació: «Desenvolupament del programari i interfície de Valenf instrument» Tercer.
Español: Finalidad Obtener formación y colaborar en el proyecto de investigación «Desarrollo del software e interfaz de valenfo instrumento» Tercero.
Valencià: Import L'import global destinat a la concessió d'aquestes beques és de 1.503 euros.
Español: Importe El importe global destinado a la concesión de estas becas es de 1.503 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9832, del 19-04-2024 (2024/3326) Extracte de la Resolució de 10 d'abril de 2024, de la rectora, per la qual es convoquen les ajudes per al desé Programa de residències de creació i investigació artística del Museu de la Universitat d'Alacant 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9832, del 19-04-2024 (2024/3326) Extracto de la Resolución de 10 de abril de 2024, de la rectora, por la que se convocan las ayudas para el décimo Programa de residencias de creación e investigación artística del Museo de la Universidad de Alicante 2024.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9832 Data del DOGV : 19-04-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9832 Fecha DOGV : 19-04-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/3326 CVE Data del document : 10-04-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat d'Alacant Extracte de la Resolució de 10 d'abril de 2024, de la rectora, per la qual es convoquen les ajudes per al desé Programa de residències de creació i investigació artística del Museu de la Universitat d'Alacant 2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/3326 CVE Fecha del documento : 10-04-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universidad de Alicante Extracto de la Resolución de 10 de abril de 2024, de la rectora, por la que se convocan las ayudas para el décimo Programa de residencias de creación e investigación artística del Museo de la Universidad de Alicante 2024.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b) i 20.8.a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/755053) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b) y 20.8.a) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/755053) Primero.
Valencià: Beneficiaris Podran obtenir la condició de beneficiari i sol·licitar aquesta ajuda les persones artistes, o col·lectius, de qualsevol edat i nacionalitat.
Español: Beneficiarios Podrán obtener la condición de beneficiario y solicitar esta ayuda las personas artistas, o colectivos, de cualquier edad y nacionalidad.
Valencià: Objecte L'objecte d'aquesta convocatòria és la concessió, en règim de concurrència competitiva, de cinc ajudes de producció.
Español: Objeto El objeto de esta convocatoria es la concesión, en régimen de concurrencia competitiva, de cinco ayudas de producción.
Valencià: Bases reguladores Les bases reguladores i convocatòria estan publicades de manera conjunta en el Butlletí Oficial de la Universitat d'Alacant de dia 16 d'abril de 2024, en la següent URL: https://www.boua.ua.es/Acuerdos/DescargarAcuerdo/50361 Quarta.
Español: Bases reguladoras Las bases reguladoras y convocatoria están publicadas de manera conjunta en el Boletín Oficial de la Universidad de Alicante de día 16 de abril de 2024, en la siguiente URL: https://www.boua.ua.es/Acuerdos/DescargarAcuerdo/50361 Cuarto.
Valencià: Es concediran un nombre màxim de cinc ajudes de producció.
Español: Se concederán un número máximo de cinco ayudas de producción.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini per a sol·licitar la beca s'obrirà a partir de l'endemà de publicar-se en el DOGV i finalitza a les 23.59 h, del 7 de juliol de 2024.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo para solicitar la beca se abrirá a partir del día siguiente de su publicación en el DOGV y finaliza a las 23.59 h, del 7 de julio de 2024.
Valencià: Altres dades Criteris d'adjudicació Les cinc ajudes de producció de 500 € bruts cadascuna es concediran als projectes que obtinguen major puntuació segons els criteris d'adjudicació.
Español: Otros datos Criterios de adjudicación Las cinco ayudas de producción de 500 € brutos cada una se concederán a los proyectos que obtengan mayor puntuación según los criterios de adjudicación.
Valencià: Si el projecte és col·lectiu, l'ajuda es repartirà a parts iguals entre les persones que complisquen els requisits.
Español: En el caso de que el proyecto sea colectivo, la ayuda se repartirá a partes iguales entre las personas que cumplan los requisitos.
Valencià: Les dues dotacions addicionals de 1.000 € cadascuna es concediran als dos projectes que les hagen sol·licitades per residir l'artista a més de 80 quilòmetres d'Alacant, i obtinguen major puntuació.
Español: Las dos dotaciones adicionales de 1.000 € cada una se concederán a los dos proyectos que las hayan solicitado por residir el o la artista a más de 80 kilómetros de Alicante, y obtengan mayor puntuación.
Valencià: Donat cas que el projecte siga col·lectiu, la dotació addicional es repartirà a parts iguals entre les persones que complisquen els requisits.
Español: En el caso de que el proyecto sea colectivo, la dotación adicional se repartirá a partes iguales entre las personas que cumplan los requisitos.
Valencià: L'assignació de beca es farà seguint els criteris següents: Criteris adjudicació Fórmula de càlcul Ponderació 1.
Español: La asignación de beca se realizará siguiendo los siguientes criterios: Criterios adjudicación Fórmula de cálculo Ponderación 1.
Valencià: Qualitat artística 25 % 25 punts 2.
Español: Calidad artística 25 % 25 puntos 2.
Valencià: Innovació 25 % 25 punts 3.
Español: Innovación 25 % 25 puntos 3.
Valencià: Originalitat 25 % 25 punts 4.
Español: Originalidad 25 % 25 puntos 4.
Valencià: Adequació espai temporal 25 % 25 punts Si no hi ha prou sol·licituds que tinguen més de 50 punts dels criteris d'adjudicació, es podrà declarar deserta la convocatòria, o adjudicar un nombre inferior d'ajudes.
Español: Adecuación espacio temporal 25 % 25 puntos Si no hay solicitudes suficientes que tengan más de 50 puntos de los criterios de adjudicación, se podrá declarar desierta la convocatoria, o adjudicar un número inferior de ayudas.
Valencià: Resolució de 22.12.2020): Catalina Iliescu.
Español: Resolución de 22.12.2020): Catalina Iliescu.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9800, del 01-03-2024 (2024/1714) Anunci sobre sotmetiment a informació pública de la modificació puntual número 4 del Pla general d'ordenació urbana de Gilet denominat redelimitació de la unitat d'execució UE-1.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9800, del 01-03-2024 (2024/1714) Anuncio sobre sometimiento a información pública de la modificación puntual número 4 del Plan general de ordenación urbana de Gilet denominado redelimitación de la unidad de ejecución UE-1.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9800 Data del DOGV : 01-03-2024 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9800 Fecha DOGV : 01-03-2024 Sección del DOGV : V.