gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En aplicació dels antecedents de fet anteriors, en data 20 de desembre de 2023, el cap de l'Àrea de Competitivitat Turística de Turisme Comunitat Valenciana, en virtut del que disposa la Resolució de la Presidència de Turisme Comunitat Valenciana de data 3 de novembre de 2023, acceptant l'abstenció formulada per la directora i acordant la suplència per als expedients d'ajudes derivats de la Resolució de 5 de maig de 2023, va dictar una proposta de resolució de denegació d'ajudes per als 5 sol·licitants que es detallen en el document annex a esta resolució.
Español: En aplicación de los antecedentes de hecho anteriores, en fecha 20 de diciembre de 2023, el Jefe del Área de competitividad Turística de Turisme Comunitat Valenciana, en virtud de lo dispuesto en la resolución de la Presidencia de Turisme Comunitat Valenciana de fecha 3 de noviembre de 2023, aceptando la abstención formulada por la directora y acordando la suplencia para los expedientes de ayudas derivados de la Resolución de 5 de mayo de 2023, dictó propuesta de resolución de denegación de ayudas para los 5 solicitantes que se relacionan en el documento anexo a esta resolución.
Valencià: Esta proposta es va notificar als sol·licitants mitjançant la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9755, de data 29 de desembre de 2023, es va posar de manifest l'expedient als interessats i se'ls va concedir un termini de deu dies per a presentar al·legacions.
Español: Dicha propuesta fue notificada a los solicitantes mediante su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9755 de fecha 29 de diciembre de 2023, poniendo de manifiesto el expediente a los interesados y concediéndoles un plazo de diez días para la presentación de alegaciones.
Valencià: Finalitzat el termini establit en la referida proposta de resolució, els sol·licitants que figuren en l'annex a esta resolució no han presentat al·legacions.
Español: Finalizado el plazo establecido en la referida propuesta de resolución, los solicitantes que figuran en el anexo a esta Resolución, no han presentado alegaciones.
Valencià: La Resolució de 5 de maig de 2023, del president de Turisme Comunitat Valenciana, per la qual es convoquen les ajudes 2023 de Turisme Comunitat Valenciana, dirigides a empreses, associacions, federacions i fundacions, destinades a millorar la competitivitat dels serveis i els productes turístics de la Comunitat Valenciana; el Decret 4/2017, de 31 de març, del president de la Generalitat, pel qual s'aproven les bases reguladores de les ajudes dirigides al sector turístic de la Comunitat Valenciana, modificat pel Decret 6/2023, de 26 d'abril, del president de la Generalitat; la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions; la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, i el seu reglament, aprovat pel Reial decret 887/2006, de 21 de juliol; la Resolució de 4 de novembre de 2023, de la presidenta de Turisme Comunitat Valenciana, d'ampliació de termini per a resoldre els expedients d'ajudes derivats de la convocatòria d'ajudes previstes en la Resolució de 5 de maig de 2023, del president de Turisme Comunitat Valenciana, per la qual es convoquen les ajudes d'impuls a la competitivitat turística per a l'any 2023, i la resta de normativa aplicable.
Español: La Resolución de 5 de mayo de 2023, del presidente de Turisme Comunitat Valenciana, por la que se convocan las ayudas 2023 de Turisme Comunitat Valenciana, dirigidas a empresas, asociaciones, federaciones y fundaciones, destinadas a la mejora de la competitividad de los servicios y productos turísticos de la Comunitat Valenciana, el Decreto 4/2017, de 31 de marzo, del president de la Generalitat, por el que se aprueban las bases reguladoras de las ayudas dirigidas al sector turístico de la Comunitat Valenciana, modificado por el Decreto 6/2023, de 26 de abril, del president de la Generalitat; la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones; la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones y su Reglamento, aprobado por el Real decreto 887/2006, de 21 de julio; Resolución de 4 de noviembre de 2023, de la presidenta de Turisme Comunitat Valenciana, de ampliación de plazo para resolver los expedientes de ayudas derivados de la convocatoria de ayudas previstas en la Resolución de 5 de mayo de 2023, del presidente de Turisme Comunitat Valenciana, por la que se convocan las ayudas de impulso a la competitividad turística para el año 2023, y demás normativa de aplicación.
Valencià: La competència per a dictar la present resolució la té la presidenta de Turisme Comunitat Valenciana, d'acord amb el que s'establix en apartat 2, lletra f, de l'article 31 del Decret 7/2020, de 17 de gener, del Consell, de regulació dels òrgans per a la coordinació de l'acció turística i de l'organisme públic per a la gestió de la política turística, així com en el que establix l'article 12, apartat 1, de la Resolució de 5 de maig de 2023, esmentada en el fonament primer.
Español: La competencia para dictar la presente resolución la ostenta la presidenta de Turisme Comunitat Valenciana de acuerdo con lo establecido en apartado 2, letra f), del artículo 31 del Decreto 7/2020, de 17 de enero, del Consell, de regulación de los órganos para la coordinación de la acción turística y del organismo público para la gestión de la política turística, así como en lo establecido en el artículo 12, apartado 1, de la Resolución de 5 de mayo de 2023, citada en el fundamento primero.
Valencià: L'article 36.3 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, establix que els actes administratius de la mateixa naturalesa, com ara nomenaments, concessions o llicències, podran refondre's en un únic acte, acordat per l'òrgan competent, que especificarà les persones o altres circumstàncies que individualitzen els efectes de l'acte per a cada interessat.
Español: El artículo 36.3 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, establece que los actos administrativos de la misma naturaleza, tales como nombramientos, concesiones o licencias, podrán refundirse en un único acto, acordado por el órgano competente, que especificará las personas u otras circunstancias que individualicen los efectos del acto para cada interesado.
Valencià: Vistos els anteriors antecedents de fet i fonaments de dret, resolc: Primer Denegar la subvenció als sol·licitants de les ajudes que es detallen en el document annex de la present resolució, amb la indicació del motiu de denegació, corresponents al programa 1 (Impuls a la competitivitat de les empreses i el màrqueting de producte turístic de la Comunitat Valenciana) de la Resolució de convocatòria de 5 de maig de 2023, per la qual es regixen estes ajudes.
Español: Vistos los anteriores antecedentes de hecho y fundamentos de derecho, resuelvo: Primero Denegar la subvención a los solicitantes de las ayudas que se detallan en el documento anexo de la presente resolución, con indicación del motivo de denegación, correspondientes al programa 1 (Impulso a la competitividad de las empresas y el marketing de producto turístico de la Comunitat Valenciana) de la resolución de convocatoria de 5 de mayo de 2023 por la que se rigen estas ayudas.
Valencià: Segon Publicar la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, amb efectes de notificació.
Español: Segundo Publicar la presente Resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, con efectos de notificación.
Valencià: Contra esta resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se un recurs contenciós administratiu davant dels jutjats contenciosos administratius, dins del termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la notificació d'esta, i, potestativament, podrà interposar-se un recurs de reposició davant de l'òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes, a comptar des de l'endemà de la notificació d'esta, tot això de conformitat amb el que establixen els articles 112, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse recurso contencioso administrativo ante los juzgados de lo contencioso administrativo, dentro del plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la notificación de la misma y, potestativamente, podrá interponerse recurso de reposición ante el órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes, a contar desde el día siguiente al de la notificación de la misma, todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 112, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y en los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10016, del 31-12-2024 (2024/13965) ANUNCI de 23 desembre de 2024, del director general del Centre Especial d’Ocupació del IVASS, SAU (CEE IVASS), per la qual s'informa de l'ampliació de diversos terminis en els processos selectius en tramitació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10016, del 31-12-2024 (2024/13965) ANUNCIO de 23 de diciembre de 2024, del director general del Centro Especial de Empleo del IVASS, SAU (CEE IVASS), por la cual se informa de la ampliación de diversos plazos en los procesos selectivos en tramitación.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10016 Data del DOGV : 31-12-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10016 Fecha DOGV : 31-12-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/13965 CVE : DOGV-V-2024-13965 Data del document : 23-12-2024 Organisme emissor : Centre Especial d'Ocupació de l'IVASS, SAU Tipus de document : Anunci En data 16 de desembre de 2024, per Resolució de la directora general de l'Institut Valencià de Serveis Socials (IVASS) s'ha procedit a l'ampliació en sis mesos dels terminis no vençuts per a dictar les resolucions per les quals es publiquen les relacions definitives de persones que han superat els processos selectius per a l'ingrés com a personal laboral fix de l'entitat relatives als processos selectius en tramitació que finalitzen amb anterioritat al 31 de desembre de 2024.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/13965 CVE : DOGV-C-2024-13965 Fecha del documento : 23-12-2024 Organismo emisor : Centro Especial de Empleo del IVASS, SAU Tipo de documento : Anuncio En fecha 16 de diciembre de 2024, por Resolución de la directora general del Instituto Valenciano de Servicios Sociales (IVASS) se ha procedido a la ampliación en seis meses de los plazos no vencidos para dictar las resoluciones por las cuales se publican las relaciones definitivas de personas que han superado los procesos selectivos para el ingreso como personal laboral fijo de la entidad relativas a los procesos selectivos en tramitación que finalicen con anterioridad al 31 de diciembre de 2024.
Valencià: Per la present s'informa que, en la mesura que la gestió material de la tramitació dels expedients dels procediments selectius per a l'estabilització de l'ocupació temporal promoguts a l'empara de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública que corresponen a llocs de treball adscrits a la unitat productiva CEE del IVADIS és realitzada directament pel IVASS, la seua finalització es troba vinculada al resolt per la directora general d'esta entitat.
Español: Por la presente se informa que, en la medida que la gestión material de la tramitación de los expedientes de los procedimientos selectivos para la estabilización del empleo temporal promovidos al amparo de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público que corresponden a puestos de trabajo adscritos a la unidad productiva CEE del IVADIS viene siendo realizada directamente por el IVASS, su finalización se encuentra vinculada a lo resuelto por la directora general de dicha entidad.
Valencià: Contra el present anunci sobre el qual no cap recurs administratiu, podrà interposar-se demanda davant el Jutjat Social que corresponga al lloc de prestació dels servicis o al del domicili de la persona demandant, a elecció d'esta en el termini de dos mesos, a comptar des de l'endemà de la publicació, tal com disposa l'article 69.2 i concordants de la Llei 36/2011, de 10 d'octubre, reguladora de la jurisdicció social.
Español: Contra el presente anuncio sobre el que no cabe recurso administrativo, podrá interponerse demanda ante el Juzgado Social que corresponda al lugar de prestación de los servicios o al del domicilio de la persona demandante, a elección de esta en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente a la publicación, tal y como dispone el artículo 69.2 y concordantes de la Ley 36/2011, de 10 de octubre, reguladora de la jurisdicción social.
Valencià: Paterna, 23 de desembre de 2024 José Antonio Martínez Ortega Director general Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Paterna, 23 de diciembre de 2024 José Antonio Martínez Ortega Director general Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9907, del 02-08-2024 (2024/8027) EXTRACTE de la Resolució de 29 de juliol de 2024, del director de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, per la qual es convoquen, per a l'exercici 2024, les ajudes a les activitats d'informació i promoció de règims de qualitat agroalimentària, portades a terme per grups de persones productores, en el marc del Pla estratègic de la PAC 2023-2027.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9907, del 02-08-2024 (2024/8027) EXTRACTO de la Resolución de 29 de julio de 2024, del director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, por la que se convocan, para el ejercicio 2024, las ayudas a las actividades de información y promoción de regímenes de calidad agroalimentaria, llevadas a término por grupos de personas productoras, en el marco del Plan estratégico de la PAC 2023-2027.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9907 Data del DOGV : 02-08-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9907 Fecha DOGV : 02-08-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/8027 CVE : DOGV-V-2024-8027 Data del document : 29-07-2024 Organisme emissor : Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública control de la qualitat dels productes agrícoles ajuda a l'agricultura BDNS (Identif.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/8027 CVE : DOGV-C-2024-8027 Fecha del documento : 29-07-2024 Organismo emisor : Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública control de la calidad de los productos agrícolas ayuda a la agricultura BDNS (identif.
Valencià: ): 777956 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/777956 Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/777956 Primero.
Valencià: Persones beneficiàries* Podran ser beneficiàries d'estes ajudes les agrupacions o organitzacions de productors agroalimentaris, associacions sense ànim de lucre o entitats instrumentals, que estiguen constituïdes com a òrgan de gestió de les figures de qualitat de productes agroalimentaris esmentades en la base segona de l'annex de l'Orde 5/2024, de 2 de maig, i que cooperen per a la informació i promoció dels productes agrícoles i alimentaris dels règims de qualitat diferenciada agroalimentària de la Comunitat Valenciana.
Español: Personas beneficiarias* Podrán ser beneficiarias de estas ayudas las agrupaciones u organizaciones de productores agroalimentarios, asociaciones sin ánimo de lucro o entidades instrumentales, que estén constituidas como órgano de gestión de las figuras de calidad de productos agroalimentarios citadas en la base segunda del anexo de la Orden 5/2024, de 2 de mayo, y que cooperan para la información y promoción de los productos agrícolas y alimenticios de los regímenes de calidad diferenciada agroalimentaria de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Objecte* L'objecte de les ajudes previstes en este extracte és el foment de la producció i comercialització de productes agroalimentaris de qualitat diferenciada a través del suport a les activitats d'informació i promoció realitzades per grups de persones productores en el marc del Pla estratègic de la PAC 2023-2027.
Español: Objeto* El objeto de las ayudas previstas en este extracto es el fomento de la producción y comercialización de productos agroalimentarios de calidad diferenciada a través del apoyo a las actividades de información y promoción realizadas por grupos de personas productoras en el marco del Plan estratégico de la PAC 2023-2027.
Valencià: Bases reguladores* Orde 5/2024, de 2 de maig, de la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per la qual es regulen les bases de les ajudes a les activitats d'informació i promoció de règims de qualitat agroalimentària, portades a terme per grups de persones productores, en el marc del Pla estratègic de la PAC 2023-2027.
Español: Bases reguladoras* Orden 5/2024, de 2 de mayo, de la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se regulan las bases de las ayudas a las actividades de información y promoción de regímenes de calidad agroalimentaria, llevadas a término por grupos de personas productoras, en el marco del Plan estratégico de la PAC 2023-2027.
Valencià: Quantia* Import: 580.000 euros.
Español: Cuantía* Importe: 580.000 euros.
Valencià: Este import podrà incrementar-se fins a un màxim de 700.000 euros, a conseqüència d'una generació, una ampliació o una incorporació de crèdit, que no requerirà una nova convocatòria, de conformitat amb el que es preveu en l'article 58, apartat 2, lletra a, punt quart del Reial decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s'aprova el Reglament de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, i en l'article 11 del Decret 77/2019, de 7 de juny, del Consell, de regulació del procediment de gestió del pressupost de la Generalitat (DOGV 8592, 16.07.2019).
Español: Dicho importe podrá incrementarse hasta un máximo de 700.000 euros, como consecuencia de una generación, una ampliación o una incorporación de crédito, que no requerirá de una nueva convocatoria, de conformidad con lo previsto en el en el artículo 58, apartado 2, letra a, punto cuarto del Real decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones y en el artículo 11 del Decreto 77/2019, de 7 de junio, del Consell, de regulación del procedimiento de gestión del presupuesto de la Generalitat (DOGV 8592, 16.07.2019).
Valencià: Termini de presentació de les sol·licituds* El termini de presentació de sol·licituds serà de 15 dies hàbils, i s'iniciarà l'endemà de la publicació de l'extracte de la convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Plazo de presentación de las solicitudes* El plazo de presentación de solicitudes será de quince días hábiles, y se iniciará el día siguiente al de la publicación del extracto de la convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 29 de juliol de 2024 Vicente Tejedo Tormo Director de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 29 de julio de 2024 Vicente Tejedo Tormo Director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9963, del 23-10-2024 (2024/11063) DECRET 156/2024, de 22 d’octubre, del Consell, pel qual es disposa el cessament, a petició pròpia, de Sonia Amelia Sancho de Vicente com a directora general de Personal Docent de la Conselleria d’Educació, Cultura, Universitats i Ocupació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9963, del 23-10-2024 (2024/11063) DECRETO 156/2024, de 22 de octubre, del Consell, por el que se dispone el cese, a petición propia, de Sonia Amelia Sancho de Vicente como directora general de Personal Docente de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9963 Data del DOGV : 23-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9963 Fecha DOGV : 23-10-2024 Sección del DOGV : II.