gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: El projecte presentat no és objecte d'aquesta modalitat de la convocatòria, segons el sentit del conjunt de la mateixa resolució, concretament del punt resolutiu primer, i dels criteris continguts en aquesta.
Español: El proyecto presentado no es objeto de esta modalidad de la convocatoria, según el sentido del conjunto de la propia resolución, concretamente del punto resolutivo primero, y de los criterios contenidos en la misma.
Valencià: El sol·licitant no compleix els requisits necessaris per a obtindre la condició de beneficiari, segons el que es disposa en el punt resolutiu primer, punt 3 (apartats a) a g), segons la modalitat), de la resolució de convocatòria, d'acord amb l'article 42.1 de les BBRR.
Español: El solicitante no cumple los requisitos necesarios para obtener la condición de beneficiario, según lo dispuesto en el punto resolutivo primero, punto 3 (apartados a a g, según la modalidad), de la resolución de convocatoria, de acuerdo con el artículo 42.1 de la orden de bases reguladoras.
Valencià: No haver presentat el sol·licitant la documentació reglamentària, segons el que disposa el punt resolutiu tercer, punt 7.b) i punt 8 de la resolució de convocatòria.
Español: No haber presentado el solicitante la documentación reglamentaria, según lo dispuesto en el punto resolutivo tercero, punto 7.b i punto 8 de la resolución de convocatoria.
Valencià: El compliment de l'activitat no està previst dins del període d'aquesta convocatòria.
Español: El cumplimiento de la actividad no está previsto dentro del período de esta convocatoria.
Valencià: La fitxa pressupostària aportada pel sol·licitant presenta uns ingressos superiors a les despeses.
Español: La ficha presupuestaria aportada por el solicitante presenta unos ingresos superiores a los gastos.
Valencià: Existeix coincidència entre aquest projecte i un altre ja valorat.
Español: Existe coincidencia entre este proyecto y otro ya valorado.
Valencià: El projecte no compleix amb el 20 % de programació de grups o solistes de la Comunitat Valenciana establit en el punt resolutiu primer, punt 2 a) de la resolució de convocatòria.
Español: El proyecto no cumple con el 20 % de programación de grupos o solistas de la Comunitat Valenciana establecido en el punto resolutivo primero, punto 2.a de la resolución de convocatoria.
Valencià: Sol·licitud presentada fora del termini establit pel punt resolutiu tercer, punt 1 de la resolució de convocatòria, és a dir, després del 10.05.2022.
Español: Solicitud presentada fuera del plazo establecido por el punto resolutivo tercero, punto 1 de la resolución de convocatoria, es decir, después del 10.05.2022.
Valencià: Desistiment del sol·licitant en la seua petició de subvenció.
Español: Desistimiento del solicitante en su petición de subvención.
Valencià: La sol·licitud no s'ha presentat d'acord amb el que es disposa en el punt resolutiu tercer, punt 11 de la resolució de convocatòria.
Español: La solicitud no se ha presentado de acuerdo con lo dispuesto en el punto resolutivo tercero, punto 11 de la resolución de convocatoria.
Valencià: El sol·licitant no pot ser proposat com a beneficiari per contravindre el que es disposa en el punt resolutiu tercer, punt 4 d) de la resolució de convocatòria, sent aquest el segon projecte que presenta a una modalitat que només admet una sol·licitud de subvenció.
Español: El solicitante no puede ser propuesto como beneficiario por contravenir lo dispuesto en el punto resolutivo tercero, punto 4.d de la resolución de convocatoria, siendo este el segundo proyecto que presenta a una modalidad que solamente admite una solicitud de subvención.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9295, del 10-03-2022 (2022/2024) CORRECCIÓ de la correcció d'errades de la Resolució de 28 de febrer de 2022, de la directora general d'Innovació Educativa i Ordenació, per la qual es dicten instruccions per al curs 2022-2023, sobre el procediment previst en l'Ordre 9/2022, de 25 de febrer, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es regulen les condicions i el procediment de sol·licitud i d'autorització de modificació de la jornada escolar en els centres sostinguts amb fons públics de segon cicle d'Educació Infantil i d'Educació Primària del sistema educatiu valencià, i se n'estableix el calendari.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9295, del 10-03-2022 (2022/2024) CORRECCIÓN de la corrección de errores de la Resolución de 28 de febrero de 2022, de la directora general de Innovación Educativa y Ordenación, por la que se dictan instrucciones para el curso 2022-2023, sobre el procedimiento previsto en la Orden 9/2022, de 25 de febrero, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se regulan las condiciones y el procedimiento de solicitud y de autorización de modificación de la jornada escolar en los centros sostenidos con fondos públicos de segundo ciclo de Educación Infantil y de Educación Primaria del sistema educativo valenciano, y se establece el calendario.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9295 Data del DOGV : 10-03-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9295 Fecha DOGV : 10-03-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/2024 CVE Data del document : 08-03-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport ensenyament primari educació preescolar ensenyament legislació organització de l'ensenyament CORRECCIÓ de la correcció d'errades de la Resolució de 28 de febrer de 2022, de la directora general d'Innovació Educativa i Ordenació, per la qual es dicten instruccions per al curs 2022-2023, sobre el procediment previst en l'Ordre 9/2022, de 25 de febrer, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es regulen les condicions i el procediment de sol·licitud i d'autorització de modificació de la jornada escolar en els centres sostinguts amb fons públics de segon cicle d'Educació Infantil i d'Educació Primària del sistema educatiu valencià, i se n'estableix el calendari.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/2024 CVE Fecha del documento : 08-03-2022 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte enseñanza primaria educación preescolar enseñanza legislación organización de la enseñanza CORRECCIÓN de la corrección de errores de la Resolución de 28 de febrero de 2022, de la directora general de Innovación Educativa y Ordenación, por la que se dictan instrucciones para el curso 2022-2023, sobre el procedimiento previsto en la Orden 9/2022, de 25 de febrero, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se regulan las condiciones y el procedimiento de solicitud y de autorización de modificación de la jornada escolar en los centros sostenidos con fondos públicos de segundo ciclo de Educación Infantil y de Educación Primaria del sistema educativo valenciano, y se establece el calendario.
Valencià: [2022/2024] Advertida una errada en la referència de l'ordre que apareix en el segon paràgraf del punt resolutiu 11 de la correcció d'errades de la Resolució de 28 de febrer de 2022, de la directora general d'Innovació Educativa i Ordenació, per la qual es dicten instruccions per al curs 2022-2023, sobre el procediment previst en l'Ordre 9/2022, de 25 de febrer, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es regulen les condicions i el procediment de sol·licitud i d'autorització de modificació de la jornada escolar en els centres sostinguts amb fons públics de segon cicle d'Educació Infantil i d'Educació Primària del sistema educatiu valencià, i se n'estableix el calendari, publicada en el DOGV 9293 de 8 de març de 2022, es corregeix a continuació: En el punt resolutiu 11, «Els centres que van votar un projecte específic d'organització de la jornada escolar», On diu: «1r.
Español: [2022/2024] Advertido un error en la referencia de la orden que aparece en el segundo párrafo del punto resolutivo 11 de la corrección de errores de la Resolución de 28 de febrero de 2022, de la directora general de Innovación Educativa y Ordenación, por la que se dictan instrucciones para el curso 2022-2023, sobre el procedimiento previsto en la Orden 9/2022, de 25 de febrero, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se regulan las condiciones y el procedimiento de solicitud y de autorización de modificación de la jornada escolar en los centros sostenidos con fondos públicos de segundo ciclo de Educación Infantil y de Educación Primaria del sistema educativo valenciano, y se establece el calendario, publicada en el DOGV 9293 de 8 de marzo de 2022, se corrige a continuación: En el punto resolutivo 11, «Los centros que votaron un proyecto específico de organización de la jornada escolar», Donde dice: «1.
Valencià: »; Ha de dir: «1r.
Español: »; Tiene que decir: «1.
Valencià: S'adaptaran, si és necessari, les activitats extraescolars existents conforme amb el que s'estableix en l'Ordre 9/2022.
Español: Se adaptarán, si es necesario, las actividades extraescolares existentes conforme a lo establecido en la Orden 9/2022.
Valencià: » València, 8 de març de 2022.
Español: » València, 8 de marzo de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9343, del 19-05-2022 (2022/3788) Oferta d'ocupació pública addicional per a l'estabilització d'ocupació temporal de l'any 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9343, del 19-05-2022 (2022/3788) Oferta de empleo público adicional para la estabilización de empleo temporal del año 2022.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9343 Data del DOGV : 19-05-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9343 Fecha DOGV : 19-05-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/3788 CVE Data del document : 02-05-2022 Organisme emissor : Ajuntament de l'Olleria Tipus de document : Anunci Descriptors : * Olleria, l' concurs administratiu Oferta d'ocupació pública addicional per a l'estabilització d'ocupació temporal de l'any 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/3788 CVE Fecha del documento : 02-05-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de L'Olleria Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Olleria, l' concurso administrativo Oferta de empleo público adicional para la estabilización de empleo temporal del año 2022.
Valencià: [2022/3788] Per Resolució d'Alcaldia número 2022/676, de data 02.05.2022, s'ha resolt: Primer.
Español: [2022/3788] Por Resolución de Alcaldía número 2022/676, de fecha 02.05.2022, se ha resuelto: Primero.
Valencià: Deixar sense efecte l'OOP d'estabilització de l'any 2021, aprovada per Resolució d'Alcaldia número 2021/1751 de data 20.12.2021 i publicada en el BOP número 248 de data 27.12.2021.
Español: Dejar sin efecto la OEP de estabilización del año 2021, aprobada por Resolución de Alcaldía número 2021/1751 de fecha 20.12.2021 y publicada en el BOP número 248 de fecha 27.12.2021.
Valencià: Aprovar l'oferta d'ocupació pública addicional per a l'estabilització de l'ocupació temporal, prevista en la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública que conté les següents places: Tercer.
Español: Aprobar la oferta de empleo público adicional para la estabilización del empleo temporal, prevista en la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público que contiene las siguientes plazas: Tercero.
Valencià: Publicar l'oferta d'ocupació pública en el tauler d'anuncis de seu electrònica d'aquest ajuntament i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i el Butlletí Oficial de la Província de València, abans de l'01.06.2022.
Español: Publicar la oferta de empleo público en el tablón de anuncios de sede electrónica de este ayuntamiento y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia, antes del 01.06.2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9355, del 06-06-2022 (2022/4998) RESOLUCIÓ de 27 de maig de 2022, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, de modificació de la Resolució de data 23 de setembre de 2021, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es resol la concessió de les ajudes previstes en el Decret llei 3/2021, de 12 de febrer, del Consell, de mesures extraordinàries en matèria d'artesania per a pal·liar els efectes de la crisi derivada de la pandèmia de la covid-19.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9355, del 06-06-2022 (2022/4998) RESOLUCIÓN de 27 de mayo de 2022, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, de modificación de la Resolución de fecha 23 de septiembre de 2021, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo por la cual se resuelve la concesión de las ayudas previstas en el Decreto ley 3/2021, de 12 de febrero, del Consell, de medidas extraordinarias en materia de artesanía para paliar los efectos de la crisis derivada de la pandemia de la covid-19.
Valencià: Expedient tipus CMARTE, per la qual es denega una ajuda a Esther Martínez Ceremonia, CB, amb NIF E98672967.
Español: Expediente tipo CMARTE, por la cual se deniega una ayuda a Esther Martínez Ceremonia, CB, con NIF E98672967.
Valencià: Expedient CMARTE/2021/516/46.
Español: Expediente CMARTE/2021/516/46.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9355 Data del DOGV : 06-06-2022 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9355 Fecha DOGV : 06-06-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/4998 CVE Data del document : 27-05-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball ajuda pública RESOLUCIÓ de 27 de maig de 2022, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, de modificació de la Resolució de data 23 de setembre de 2021, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es resol la concessió de les ajudes previstes en el Decret llei 3/2021, de 12 de febrer, del Consell, de mesures extraordinàries en matèria d'artesania per a pal·liar els efectes de la crisi derivada de la pandèmia de la covid-19.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/4998 CVE Fecha del documento : 27-05-2022 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo ayuda pública RESOLUCIÓN de 27 de mayo de 2022, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, de modificación de la Resolución de fecha 23 de septiembre de 2021, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo por la cual se resuelve la concesión de las ayudas previstas en el Decreto ley 3/2021, de 12 de febrero, del Consell, de medidas extraordinarias en materia de artesanía para paliar los efectos de la crisis derivada de la pandemia de la covid-19.
Valencià: [2022/4998] Vist l'expedient CMARTE/2021/516/46 incoat com a conseqüència de la sol·licitud de subvenció formulada per Esther Martínez Ceremonia, CB, presentada l'11 de març de 2021 per a les ajudes previstes en el Decret llei 3/2021, de 12 de febrer, del Consell, de mesures extraordinàries en matèria d'artesania per a pal·liar els efectes de la crisi derivada de la pandèmia de la covid-19, expedient CMARTE.
Español: [2022/4998] Visto el expediente CMARTE/2021/516/46 incoado como consecuencia de la solicitud de subvención formulada por Esther Martínez Ceremonia, CB, presentada el 11 de marzo de 2021 para las ayudas previstas en el Decreto ley 3/2021, de 12 de febrero, del Consell, de medidas extraordinarias en materia de artesanía para paliar los efectos de la crisis derivada de la pandemia de la covid-19, expediente CMARTE.
Valencià: Que la sol·licitud presentada per Esther Martínez Ceremonia, CB, amb NIF E98672967, tramitada mitjançant l'expedient CMARTE/2021/516/46 va ser denegada per Resolució de data 23 de setembre de 2021, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, de concessió de les ajudes previstes en el Decret llei 3/2021, de 12 de febrer, del Consell, de mesures extraordinàries en matèria d'artesania per a pal·liar els efectes de la crisi derivada de la pandèmia de la covid-19, atés de no estar en possessió del Document de Qualificació Artesana (DQA), expedit per la Generalitat Valenciana i degudament actualitzat o document equivalent emés per una administració pública que acredite la condició d'artesà o estar en condicions d'obtindre-ho en la data de finalització del termini de sol·licitud d'aquestes ajudes. 2.
Español: Que la solicitud presentada por Esther Martínez Ceremonia, CB, con NIF E98672967, tramitada mediante el expediente CMARTE/2021/516/46 fue denegada por Resolución de fecha 23 de septiembre de 2021, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, de concesión de las ayudas previstas en el Decreto ley 3/2021, de 12 de febrero, del Consell, de medidas extraordinarias en materia de artesanía para paliar los efectos de la crisis derivada de la pandemia de la covid-19, atendido de no estar en posesión del Documento de Calificación Artesana (DCA), expedido por la Generalitat Valenciana y debidamente actualizado o documento equivalente emitido por una administración pública que acredite la condición de artesano o estar en condiciones de obtenerlo en la fecha de finalización del plazo de solicitud de estas ayudas. 2.
Valencià: Que amb data 24 de novembre de 2021 la secretària autonòmica d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Consum emet resolució estimant el recurs de reposició presentat per Esther Martínez Ceremonia, CB, amb NIF E98672967, contra la Resolució de concessió d'ajudes del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball de data 23 de setembre de 2021i li concedeix una subvenció per import de set mil euros (7.000 ?).
Español: Que con fecha 24 de noviembre de 2021 la secretaria autonómica de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Consumo emite resolución estimando el recurso de reposición presentado per Esther Martínez Ceremonia, CB, con NIF E98672967, contra la resolución de concesión de ayudas del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo de fecha 23 de septiembre de 2021y le concede una subvención por importe de siete mil euros (7.000 ?).
Valencià: Vistos els antecedents exposats, resolc: Primer Modificar la Resolució de data 23 de setembre de 2021i concedir a Esther Martínez Ceremonia, CB, amb NIF E98672967, una subvenció per import de set mil euros (7.000 ?) per reforçar la viabilitat econòmica i garantir la continuïtat dels artesans, artesanes i pimes artesanes vinculades amb el món de la festa, a què fa referència la base reguladora primera, del Decret llei 3/2021, de 12 de febrer, del Consell, de mesures extraordinàries en matèria d'artesania per a pal·liar els efectes de la crisi derivada de la pandèmia de la covid-19.
Español: Vistos los antecedentes expuestos, resuelvo: Primero Modificar la Resolución de fecha 23 de septiembre de 2021 y conceder a Esther Martínez Ceremonia, CB, con NIF E98672967, una subvención por importe de siete mil euros (7.000 ?), para reforzar la viabilidad económica y garantizar la continuidad de los artesanos, artesanas y pymes artesanas vinculadas con el mundo de la fiesta, a que hace referencia la base reguladora primera, del Decreto ley 3/2021, de 12 de febrero, del Consell, de medidas extraordinarias en materia de artesanía para paliar los efectos de la crisis derivada de la pandemia de la covid-19.