gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9847, del 13-05-2024 (2024/4241) Extracte de la Resolució de 25 de març de 2024, de la vicerectora d'estudis de la Universitat de València, per la qual es convoquen les bosses de viatge per a activitats de voluntariat en projectes de cooperació al desenvolupament per a estudiants de la UV de l'any 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9847, del 13-05-2024 (2024/4241) Extracto de la Resolución de 25 de marzo de 2024, de la vicerrectora de estudios de la Universitat de València, por la que se convocan las bolsas de viaje para actividades de voluntariado en proyectos de cooperación al desarrollo para estudiantes de la UV del año 2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9847 Data del DOGV : 13-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9847 Fecha DOGV : 13-05-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/4241 CVE Data del document : 25-03-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat de València Extracte de la Resolució de 25 de març de 2024, de la vicerectora d'estudis de la Universitat de València, per la qual es convoquen les bosses de viatge per a activitats de voluntariat en projectes de cooperació al desenvolupament per a estudiants de la UV de l'any 2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/4241 CVE Fecha del documento : 25-03-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat de València Extracto de la Resolución de 25 de marzo de 2024, de la vicerrectora de estudios de la Universitat de València, por la que se convocan las bolsas de viaje para actividades de voluntariado en proyectos de cooperación al desarrollo para estudiantes de la UV del año 2024.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/759865 Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/759865 Primero.
Valencià: Persones beneficiàries Aquestes ajudes s'adrecen a: estudiants matriculats en centres propis de la Universitat de València en el curs 2023-2024, en títols oficials de grau, màster i doctorat.
Español: Personas beneficiarias Estas ayudas se dirigen a: los estudiantes matriculados en centros propios de la Universitat de València en el curso 2023-2024, en títulos oficiales de grado, máster y doctorado.
Valencià: Objecte L'objectiu és facilitar la participació de l'estudiantat de la Universitat de València en activitats de cooperació i solidaritat realitzades en col·laboració amb ONGD i entitats de cooperació, en projectes de cooperació que es desenvolupen als països indicats en el V Pla director de la cooperació valenciana per al desenvolupament, en el Pla director de la cooperació espanyola, els països prioritaris de la UV o en el marc de projectes de cooperació en vigor promoguts per la Universitat de València.
Español: Objeto El objetivo de facilitar la participación de los estudiantes de la Universitat de València en actividades de cooperación y solidaridad realizadas en colaboración con ONGD y entidades de cooperación, en proyectos de cooperación que se desarrollan en los países indicados en el V Plan director de la Cooperación Valenciana al desarrollo, en el Plan director de la Cooperación española o en el marco de proyectos de cooperación en vigor promovidos por la Universitat de València Tercero.
Valencià: Bases reguladores Les bases íntegres es poden consultar en la web [https://links.uv.es/31Gf21h) i en la Base de dades nacional de subvencions, a través de la web [http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/es/index] Quarta.
Español: Bases reguladoras Las bases íntegras se pueden consultar en la web [https://links.uv.es/31Gf21h] y en la Base de datos nacional de subvenciones, a través de la web [http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/es/index] Cuarto.
Valencià: Quantia El pressupost total màxim autoritzat per a aquesta convocatòria és de 28.000 euros.
Español: Cuantía El presupuesto total máximo autorizado para esta convocatoria asciende a 28.000 euros.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds Les sol·licituds han de presentar-se entre l'1 de juny i el 30 d'octubre de 2024 València, 25 de març de 2024.
Español: Plazo de presentación de solicitudes Las solicitudes deben presentarse entre el 1 de junio y el 30 de octubre de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9939, del 18-09-2024 (2024/9083) CORRECCIÓ D'ERRADES de l'anunci de les tarifes de clavegueram aplicables en el municipi d'Almenara.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9939, del 18-09-2024 (2024/9083) CORRECCIÓN DE ERRORES del anuncio de las tarifas de alcantarillado aplicables en el municipio de Almenara.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9939 Data del DOGV : 18-09-2024 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9939 Fecha DOGV : 18-09-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: Almenara, 9 de setembre de 2024 Carolina Belda Tapia Gerenta Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Almenara, 9 de septiembre de 2024 Carolina Belda Tapia Gerenta Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9951, del 04-10-2024 (2024/9957) EXTRACTE de la Resolució de 25 de septiembre de 2024, del Rectorat, per la qual s’aprova la convocatòria extraordinària del programa Erasmus+ amb fins de pràctiques per a la realització d’estades entre l’1 de juny de 2024 i el 31 de juliol de 2025.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9951, del 04-10-2024 (2024/9957) EXTRACTO de la Resolución de 25 de septiembre de 2024, del Rectorado, por la que se aprueba la convocatoria extraordinaria del Programa Erasmus+ con fines de prácticas para la realización de estancias entre el 1 de junio de 2024 y el 31 de julio de 2025.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9951 Data del DOGV : 04-10-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9951 Fecha DOGV : 04-10-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/9957 CVE : DOGV-V-2024-9957 Data del document : 25-09-2024 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * assignació per estudis ajuda pública escola a l'estranger BDNS (identif.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/9957 CVE : DOGV-C-2024-9957 Fecha del documento : 25-09-2024 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * asignación por estudios ayuda pública escuela en el extranjero BDNS (identif.
Valencià: ): 787635 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b) i 20.8.a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/787635 Primera.
Español: ):787635 De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b) y 20.8.a) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/787635 Primera.
Valencià: Objecte de la convocatòria* La present convocatòria està destinada a seleccionar i assignar fons als estudiants i acabats de titular de la Universitat Politècnica de València (UPV) que realitzaran una estada amb finalitats de pràctiques (SMP) en el marc del programa Erasmus+ entre l'1 de juny de 2024 i el 31 de juliol de 2025 presencial al país de destinació que trien.
Español: Objeto de la convocatoria* La presente convocatoria está destinada a seleccionar y asignar fondos a los estudiantes y recién titulados de la Universitat Politècnica de València (UPV) que realizarán una estancia con fines de prácticas (SMP) en el marco del programa Erasmus+ entre el 1 de junio de 2024 y el 31 de julio de 2025 presencial en el país de destino que elijan.
Valencià: Les estades amb finalitats de pràctiques formen part de l'Acció KA1 del programa Erasmus+ de la Unió Europea en l'àmbit de l'Educació Superior.
Español: Las estancias con fines de prácticas forman parte de la Acción KA1 del programa Erasmus+ de la Unión Europea en el ámbito de la Educación Superior.
Valencià: La informació general sobre els objectius, condicions i requisits del programa es publica en la pàgina del Servici Espanyol per a la Internacionalització de l'Educació (SEPIE) http://www.sepie.es/ i en la Guia del Programa https://erasmus-plus.ec.europa.eu/es/erasmus-programme-guide Segona.
Español: La información general sobre los objetivos, condiciones y requisitos del programa se publica en la página del Servicio Español para la Internacionalización de la Educación (SEPIE) http://www.sepie.es/ y en la Guía del Programa https://erasmus-plus.ec.europa.eu/es/erasmus-programme-guide Segunda.
Valencià: Crèdit pressupostari i quantia de les ajudes* La present convocatòria es finançarà amb càrrec a la partida pressupostària 099703741/541/68300/20230741 de l'Oficina de Programes Internacionals d'Intercanvi (OPII) en l'exercici pressupostari 2024 per un import màxim de 250.000,00 euros.
Español: Crédito presupuestario y cuantía de las ayudas* La presente convocatoria se financiará con cargo a la partida presupuestaria 099703741/541/68300/20230741 de la Oficina de Programas Internacionales de Intercambio (OPII) en el ejercicio presupuestario 2024 por un importe máximo de 250.000,00 euros.
Valencià: L'import total màxim i la concessió de les ajudes estaran condicionats a l'existència de crèdit adequat i suficient en el pressupost de la Universitat Politècnica de València en l'exercici 2024.
Español: El importe total máximo y la concesión de las ayudas estarán condicionados a la existencia de crédito adecuado y suficiente en el presupuesto de la Universitat Politècnica de València en el ejercicio 2024.
Valencià: L'estudiantat beneficiari rebrà una quantitat mensual d'acord amb les normes de finançament per a les mobilitats de pràctiques establida pel Servici Espanyol per a la Internacionalització de l'Educació (SEPIE) Per als projectes de la convocatòria 2023 en concepte de «Suport individual».
Español: El estudiantado beneficiario recibirá una cantidad mensual de acuerdo a las normas de financiación para las movilidades de prácticas establecida por el Servicio Español para la Internacionalización de la Educación (SEPIE) para los proyectos de la convocatoria 2023 en concepto de «Apoyo individual».
Valencià: Països associats de la regió 14: Illes Fèroe, el Regne Unit, Suïssa – Grup 2.
Español: Países asociados de la región 14: Islas Feroe, Reino Unido Suiza 500 euros/mes – Grupo 2.
Valencià: (450 €/mes): Alemanya, Àustria, Bèlgica, Xipre, França, Grècia, Itàlia, Malta, Països Baixos i Portugal.
Español: (450 euros/mes): Alemania, Austria, Bélgica, Chipre, Francia, Grecia, Italia, Malta, Países Bajos y Portugal.
Valencià: – Països associats de les regions 1 a 12: (700 €/mes) La persona que tinga la condició d'estudiant amb menys oportunitats rebrà una quantitat addicional de 250 euros/mes, afegits al «Suport individual».
Español: – Países asociados de las regiones 1 a 12: 700 euros/mes (Ver anexo I de la convocatoria) La persona que tenga la condición de estudiante con menos oportunidades recibirá una cantidad adicional de 250 euros/mes, añadidos al «Apoyo individual».
Valencià: Suport per a viatge: els beneficiaris a destinacions de països associats de les regions 1 a 12, a més de l'import anterior per a ajudes individuals rebran els imports següents en concepte de Suport per a viatge: Entre 100 i 499 km: 180 euros por participant Entre 500 i 1999 km: 275 euros per participant Entre 2000 i 2999 km: 360 euros per participant Entre 3000 i 3999 km: 530 euros per participant Entre 4000 i 7999 km: 820 euros per participant 8 000 km o mes: 1.500 euros per participant Per calcular el recorregut s'utilitza la calculadora de distàncies establerta per la Comissió Europea http://ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/tools/distance_en.htm; l'import de l'ajuda per viatge de la taula anterior cobreix l'anada i la tornada.
Español: Apoyo para viaje: los beneficiarios a destinos de países asociados de las regiones 1 a 12, además del importe anterior para ayudas individuales recibirán los importes siguientes en concepto de Apoyo para viaje: Entre 100 y 499 km : 180 euros por participante Entre 500 y 1999 km: 275 euros por participante Entre 2000 y 2999 km: 360 euros por participante Entre 3000 y 3999 km: 530 euros por participante Entre 4000 y 7999 km: 820 euros por participante 8 000 km o más 1.500 euros por participante Para calcular el recorrido se utiliza la calculadora de distancias establecida por la Comisión Europea http://ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/tools/distance_en.htm; el importe de la ayuda por viaje de la tabla anterior cubre la ida y vuelta.
Valencià: Destinataris* Aquestes ajudes s'adrecen a estudiants i estudiantes de grau, màster i doctorat de titulacions oficials i titulats recentment de la Universitat Politècnica de València que complisquen els requisits de participació de la convocatòria.
Español: Personas destinatarias* Estas ayudas se dirigen a estudiantes de grado, máster y doctorado de titulaciones oficiales y recién titulados de la Universitat Politècnica de València que cumplan con los requisitos de participación de la convocatoria.
Valencià: Bases reguladores* Accessible en http://www.upv.es/entidades/OPII/infoweb/pi/info/803464normalc.html Cinquena.
Español: Bases reguladoras* Accesibles en http://www.upv.es/entidades/OPII/infoweb/pi/info/803464normalc.html Quinta.
Valencià: Sol·licituds* Les sol·licituds s'emplenaran i entregaran de manera telemàtica a través del sistema de gestió de convocatòries de l'aplicació AIRE, http://aplicat.upv.es/aire-app, accessible des de la intranet personal UPV: Intranet Servicis > Relacions Internes> València, 25 de setembre de 2024 (p.
Español: Plazo presentación solicitudes* Las solicitudes se cumplimentarán y entregarán de forma telemática a través del sistema de gestión de convocatorias de la aplicación AIRE, http://aplicat.upv.es/aire-app, accesible desde la intranet personal UPV: Intranet Servicios > Relaciones Internas> València, 25 de septiembre de 2024 (p.
Valencià: Resolució 01.06. 2021) José Francisco Monserrat del Río Vicerector d'Internacionalització i Comunicació Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Resolución 01.06. 2021) José Francisco Monserrat del Río Vicerrector de Internacionalización y Comunicación Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9815, del 25-03-2024 (2024/2536) Extracte de la Resolució de 21 de març de 2024, de la consellera d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, per la qual s'efectua la convocatòria, per a l'exercici 2024, de subvencions per a donar suport a activitats no econòmiques desenvolupades per associacions empresarials que impulsen la reindustrialització de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9815, del 25-03-2024 (2024/2536) Extracto de la Resolución de 21 de marzo de 2024, de la consellera de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, por la que se efectúa la convocatoria, para el ejercicio 2024, de subvenciones para apoyar actividades no económicas desarrolladas por asociaciones empresariales que impulsen la reindustrialización de la Comunitat Valenciana.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9815 Data del DOGV : 25-03-2024 Secció del DOGV : III.
Español: INENTI 2024 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9815 Fecha DOGV : 25-03-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/2536 CVE Data del document : 21-03-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Extracte de la Resolució de 21 de març de 2024, de la consellera d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, per la qual s'efectua la convocatòria, per a l'exercici 2024, de subvencions per a donar suport a activitats no econòmiques desenvolupades per associacions empresarials que impulsen la reindustrialització de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/2536 CVE Fecha del documento : 21-03-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Extracto de la Resolución de 21 de marzo de 2024, de la consellera de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, por la que se efectúa la convocatoria, para el ejercicio 2024, de subvenciones para apoyar actividades no económicas desarrolladas por asociaciones empresariales que impulsen la reindustrialización de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2024/2536] BDNS (identif.
Español: INENTI 2024 [2024/2536] BDNS (identif.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b) i 20.8.a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/750636) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b) y 20.8.a) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/750636) Primero.
Valencià: Objecte i àmbit de la convocatòria L'objecte d'esta resolució és convocar en l'exercici 2024, en règim de concurrència competitiva, els programes d'ajudes següents: a) Programa I: ajudes destinades a donar suport a activitats no econòmiques que impulsen la reindustrialització de la Comunitat Valenciana, desenvolupades per associacions empresarials sectorials industrials vinculades als sectors següents de la Comunitat Valenciana: indústria agroalimentària; sector de l'automoció; sector de la biotecnologia; sector ceràmic; sectors del vidre, àrids i materials de construcció no metàl·lics; sector del cuir i el calcer; sector de les energies; sector d'envasos i embalatges; sector espacial i aeronàutic; sector del joguet i dels productes infantils; sector de la fusta, el moble i la il·luminació; sector del marbre i de la pedra natural; sector metal·lomecànic; sector del plàstic; sectors de la producció audiovisual i videojocs; sector químic; sector tèxtil, i sector de la valorització de materials.
Español: Objeto y ámbito de la convocatoria El objeto de la presente resolución es convocar en el ejercicio 2024, en régimen de concurrencia competitiva, los siguientes programas de ayudas: a) Programa I: Ayudas destinadas a apoyar actividades no económicas que impulsen la reindustrialización de la Comunitat Valenciana, desarrolladas por asociaciones empresariales sectoriales industriales vinculadas a los siguientes sectores de la Comunitat Valenciana: industria agroalimentaria, sector de la automoción, sector de biotecnología, sector cerámico, sectores del vidrio, áridos y materiales de construcción no metálicos, sector del cuero y calzado, sector de las energías, sector de envases y embalajes, sector espacial y aeronáutico, sector del juguete y de los productos infantiles, sector de la madera, mueble e iluminación, sector del mármol y de piedra natural, sector metal-mecánico, sector del plástico, sectores de la producción audiovisual y videojuegos, sector químico, sector textil, y sector de la valorización de materiales.
Valencià: b) Programa II: ajudes destinades a donar suport a activitats no econòmiques que impulsen la reindustrialització de la Comunitat Valenciana, desenvolupades per associacions empresarials multisectorials d'àmbit comarcal.
Español: b) Programa II: Ayudas destinadas a apoyar actividades no económicas que impulsen la reindustrialización de la Comunitat Valenciana, desarrolladas por asociaciones empresariales multisectorial de ámbito comarcal.