gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds* El termini per a presentació de sol·licituds s'iniciarà l'endemà de publicació en el DOGV, estant el termini obert durant deu dies hàbils.
Español: Plazo de presentación de solicitudes* El plazo para presentación de solicitudes se iniciará el día siguiente al de publicación en el DOGV, estando el plazo abierto durante diez días hábiles.
Valencià: Altres dades* Al costat de la sol·licitud s'adjuntaran els justificants de la despesa realitzada.
Español: Otros datos* Junto a la solicitud se adjuntarán los justificantes del gasto realizado.
Valencià: València, 25 de setembre de 2024 (p.d.
Español: València, 25 de septiembre de 2024 (p.d.
Valencià: Resolució 20.05.2022; DOGV 9350, 30.05.2022) María Isabel Vázquez Navarro Vicerectora d'Estudis Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Resolución 20.05.2022; DOGV 9350, 30.05.2022) María Isabel Vázquez Navarro Vicerrectora de Estudios Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10055, del 26-02-2025 (2025/2440) ANUNCI pel qual se sotmet a informació pública el projecte d'urbanització del Programa d'actuació integrada per al desenrotllament de la UE número 2 del sector APD/2 «Cerámica Santo Tomás».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10055, del 26-02-2025 (2025/2440) ANUNCIO por el que se somete a información pública el proyecto de urbanización del Programa de actuación integrada para el desarrollo de la UE número 2 del sector APD/2 «Cerámica Santo Tomás».
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10055 Data del DOGV : 26-02-2025 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10055 Fecha DOGV : 26-02-2025 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2025/2440 CVE : DOGV-V-2025-2440 Data del document : 11-02-2025 Organisme emissor : Ajuntament d'Alacant Tipus de document : Anunci La regidora d'Urbanisme, el 7 de febrer de 2025, va acordar sotmetre a informació pública el projecte d'urbanització del Programa d'actuació integrada per al desenrotllament de la UE núm. 2 del sector APD/2, Cerámica Santo Tomás (versió juny 2024).
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2025/2440 CVE : DOGV-C-2025-2440 Fecha del documento : 11-02-2025 Organismo emisor : Ayuntamiento de Alicante Tipo de documento : Anuncio La concejala de Urbanismo, con fecha 7 de febrero de 2025, acordó someter a información pública el proyecto de urbanización del Programa de actuación integrada para el desarrollo de la UE n.
Valencià: De conformitat amb el que disposa l’article 182.2 del text refós de la Llei d’ordenació del territori, urbanisme i paisatge, aprovat pel Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, s’obri el tràmit d’informació pública per a presentar al·legacions durant el termini de 20 dies hàbils a comptar de l’endemà de la publicació d’este anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 182.2 del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, aprobado por el Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell, se abre el trámite de información pública para presentar alegaciones durante el plazo de 20 días, a contar desde el día siguiente de la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9760, del 05-01-2024 (2023/12606) RESOLUCIÓ de 26 d'octubre de 2023, del director general d'Urbanisme, Paisatge i Avaluació Ambiental, per la qual es formula un informe d'impacte ambiental del Projecte d'ampliació de l'activitat de reciclatge de productes fèrrics i no fèrrics, carrer de les Rotes, 1, 3, 5, 5A i 7, del terme municipal del Puig de Santa Maria (València).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9760, del 05-01-2024 (2023/12606) RESOLUCIÓN de 26 de octubre de 2023, del director general de Urbanismo, Paisaje y Evaluación Ambiental, por la cual se formula informe de impacto ambiental del Proyecto de ampliación de la actividad de reciclaje de productos férricos y no férricos, calle de Les Rotes, 1, 3, 5, 5A y 7, término municipal El Puig de Santa María (Valencia).
Valencià: Expedient: (2089022) 164/2021/AIA.
Español: Expediente: (2089022) 164/2021/AIA.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9760 Data del DOGV : 05-01-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9760 Fecha DOGV : 05-01-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/12606 CVE Data del document : 26-10-2023 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori impacte ambiental RESOLUCIÓ de 26 d'octubre de 2023, del director general d'Urbanisme, Paisatge i Avaluació Ambiental, per la qual es formula un informe d'impacte ambiental del Projecte d'ampliació de l'activitat de reciclatge de productes fèrrics i no fèrrics, carrer de les Rotes, 1, 3, 5, 5A i 7, del terme municipal del Puig de Santa Maria (València).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/12606 CVE Fecha del documento : 26-10-2023 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio impacto ambiental RESOLUCIÓN de 26 de octubre de 2023, del director general de Urbanismo, Paisaje y Evaluación Ambiental, por la cual se formula informe de impacto ambiental del Proyecto de ampliación de la actividad de reciclaje de productos férricos y no férricos, calle de Les Rotes, 1, 3, 5, 5A y 7, término municipal El Puig de Santa María (Valencia).
Valencià: [2023/12606] «Informe d'impacte ambiental Expedient: (2089022) 164/2021/AIA.
Español: [2023/12606] «Informe de impacto ambiental Expediente: (2089022) 164/2021/AIA.
Valencià: Projecte: ampliació de l'activitat de reciclatge de productes ferris i no ferris.
Español: Proyecto: ampliación de la actividad de reciclaje de productos férricos y no férricos.
Valencià: Òrgan substantiu: IPPC (116/21 IPPC).
Español: Órgano sustantivo: IPPC (116/21 IPPC).
Valencià: Localització: carrer de les Rotes, 1, 3, 5, 5A i 7, el Puig de Santa Maria.
Español: Localización: calle Les Rotes, 1, 3, 5, 5A y 7, El Puig de Santa María.
Valencià: Antecedents José Jareño, SA, explota una instal·lació de gestió de residus al carrer de les Rotes, núm. 3, 5, 5A i 7, del terme municipal del Puig de Santa Maria.
Español: Antecedentes José Jareño, SA, explota una instalación de gestión de residuos en la calle Les Rotes núm. 3, 5, 5A y 7 del término municipal de El Puig.
Valencià: Disposa d'autorització en matèria de residus per a la gestió d'aquests, entre altres operacions, per al tractament de residus perillosos (163/G01/CV i 364/G04/CV) entre altres, vehicles al final de la seua vida útil i emmagatzematge de residus no perillosos (77/G02/V).
Español: Cuenta con autorización en materia de residuos para la gestión de estos, entre otras operaciones, para el tratamiento de residuos peligrosos (163/G01/CV y 364/G04/CV) entre otros, vehículos al final de su vida útil y almacenamiento de residuos no peligrosos (77/G02/V).
Valencià: Segons s'exposa, es va formalitzar la declaració responsable davant l'ajuntament amb referència DRA 140/2015.
Español: Según se expone, se formalizó declaración responsable ante el ayuntamiento con referencia DRA 140/2015.
Valencià: El projecte d'aquesta instal·lació va ser objecte d'avaluació d'impacte ambiental per Resolució de 7 de juny de 2004, de la Direcció General de Medi Natural (publicació en el DOGV de 13 de juny de 2005, expedient 086/04-AIA).
Español: El proyecto de la citada instalación fue objeto de evaluación de impacto ambiental, emitiéndose declaración de impacto ambiental por la Resolución de 7 de junio de 2004, de la Dirección General de Medio Natural (publicación en el DOGV de 13 de junio de 2005, expediente 086/04-AIA).
Valencià: Posteriorment es va realitzar una consulta (132/2010-CON) sobre la necessitat de nova avaluació ambiental per a l'ampliació mitjançant la incorporació d'una nova nau industrial núm. 3, situada en una parcel·la confrontant a la que en l'actualitat es localitza l'empresa, destinada a emmagatzematge intermedi de vehicles descontaminats.
Español: Posteriormente se realizó una consulta (132/2010-CON) sobre la necesidad de nueva evaluación ambiental para la ampliación mediante la incorporación de una nueva nave industrial núm. 3, situada en una parcela colindante a la que en la actualidad se localiza la empresa, destinada a almacenamiento intermedio de vehículos descontaminados.
Valencià: La consulta va motivar l'emissió d'una resolució complementària de la directora general de Gestió de Medi Natural, de data 4 de maig de 2010.
Español: La consulta motivó la emisión de resolución complementaria de la directora general de Gestión de Medio Natural, de fecha 4 de mayo de 2010.
Valencià: Posteriorment es va sol·licitar avaluació ambiental d'una ampliació de la instal·lació amb motiu de la incorporació d'una nova parcel·la per a l'emmagatzematge de materials, i es va emetre informe d'impacte ambiental per Resolució d'1 de febrer de 2022, de la Direcció General de Qualitat i Educació Ambiental (publicació del DOGV de 3 de maig de 2022, expedient 102/2022-AIA).
Español: Posteriormente se solicitó evaluación ambiental de una ampliación de la instalación con motivo de la incorporación de una nueva parcela para el almacenamiento de materiales, emitiéndose informe de impacto ambiental por la Resolución de 1 de febrero de 2022, de la Dirección General de Calidad y Educación Ambiental (publicación del DOGV de 3 de mayo de 2022, expediente 102/2022-AIA).
Valencià: Tramitació administrativa Amb data 22 de juliol de 2021 té entrada en aquest òrgan ambiental, remesa pel Servei de Prevenció i Control Integrat de la Contaminació, una sol·licitud de pronunciament sobre la suficiència de la documentació aportada en els aspectes ambientals del projecte de modificació substancial de l'autorització ambiental integrada, promogut per José Jareño, SA, al Puig de Santa Maria la qual adjunta: Sol·licitud d'inici.
Español: Tramitación administrativa En fecha 22 de julio de 2021 tiene entrada en este órgano ambiental, remitida por el Servicio de Prevención y Control Integrado de la Contaminación, solicitud de pronunciamiento sobre la suficiencia de la documentación aportada en los aspectos ambientales del proyecto de modificación sustancial de la autorización ambiental integrada, promovido por José Jareño, SA, en El Puig de Santa María acompañado de: Solicitud de inicio.
Valencià: Resum d'estudi d'impacte ambiental.
Español: Resumen estudio de impacto ambiental.
Valencià: Documentació complementària amb: Plànols (annexos d'1 a 10).
Español: Documentación complementaria con: Planos (anexos de 1 a 10).
Valencià: Annex II, anàlisis d'abocaments d'aigües residuals.
Español: Anexo II análisis de vertidos de aguas residuales.
Valencià: Annex III, sòls.
Español: Anexo III suelos.
Valencià: Annex IV, emissions.
Español: Anexo IV emisiones.
Valencià: Annex V, sorolls.
Español: Anexo V ruidos.
Valencià: Annex IX, negociant.
Español: Anexo IX negociante.
Valencià: Quadre d'MTD signat per tècnic competent.
Español: Cuadro de MTD firmado por técnico competente.
Valencià: Declaració responsable signada per tècnic competent.
Español: Declaración responsable firmada por técnico competente.
Valencià: Llicència d'obertura.
Español: Licencia de apertura.
Valencià: Llicència de funcionament.
Español: Licencia de funcionamiento.
Valencià: Memòria justificativa d'MTD.
Español: Memoria justificativa de MTD.
Valencià: Amb data 26 d'abril de 2022, l'òrgan substantiu va remetre còpia de la documentació complementària aportada per l'empresa, reiterant la petició d'informe de suficiència.
Español: En fecha 26 de abril de 2022 el órgano sustantivo remitió copia de la documentación complementaria aportada por la empresa, reiterando la petición de informe de suficiencia.
Valencià: La documentació aportada va ser: 02A 18.3-remision-doc-complementaria-a-seia_firmado. 02A 17.entrada-doc-complem-residuos-raees. 02A 17.entrada-auditoria-acustica-03.12.2021.
Español: La documentación aportada fue: 02A 18.3-remision-doc-complementaria-a-seia_firmado. 02A 17.entrada-doc-complem-residuos-raees. 02A 17.entrada-auditoria-acustica-03.12.2021.
Valencià: El dia 18 de maig de 2022 van tindre entrada els següents documents: Annex VI.
Español: El día 18 de mayo de 2022 tuvieron entrada los siguientes documentos: Anexo VI.
Valencià: Annex VIII.
Español: Anexo VIII.
Valencià: Compatibilitat urbanística ajuntament.pdf.
Español: Compatibilidad urbanística ayuntamiento.pdf.
Valencià: El 26 de maig de 2022, aquest òrgan ambiental emet informe de suficiència documental.
Español: El 26 de mayo de 2022, este órgano ambiental emite informe de suficiencia documental.
Valencià: Amb data 27 de desembre de 2022 l'òrgan substantiu comunica a l'òrgan ambiental que el promotor va presentar el dia 17 de juny de 2022 addendes al projecte de la modificació substancial de la instal·lació del Puig de Santa Maria, relatives a la no-instal·lació de la fragmentadora de metalls, la nova distribució dels processos de tractament de residus i la inclusió de noves operacions de gestió de residus (recuperació de residus metàl·lics i plàstics), i sol·licita a l'òrgan ambiental que emeta informe de suficiència i idoneïtat, segons el que s'establix en l'article 28 de la Llei 6/2014, de 25 de juliol.
Español: En fecha 27 de diciembre de 2022 el órgano sustantivo comunica al órgano ambiental que el promotor presentó el día 17 de junio de 2022 adendas al proyecto de la modificación sustancial de la instalación de El Puig de Santamaria, relativas a la no instalación de la fragmentadora de metales, la nueva distribución de los procesos de tratamiento de residuos y la inclusión de nuevas operaciones de gestión de residuos (recuperación de residuos metálicos y plásticos), solicitando al órgano ambiental que emita informe de suficiencia e idoneidad, según establece el artículo 28 de la Ley 6/2014, de 25 de julio.
Valencià: Per a aquesta finalitat aporta: Plànols de la instal·lació.
Español: A tal fin aporta: Planos de la instalación.
Valencià: Addenda del projecte.
Español: Adenda del proyecto.
Valencià: Addenda de l'EIA.
Español: Adenda del EIA.
Valencià: Amb data 7 de juny de 2023 té entrada un ofici del Servei de Prevenció i Control Integrat de la Contaminació on se sol·licita que s'emeta informe d'adequació sobre la documentació remesa amb anterioritat i la documentació referida a la incorporació d'equips addicionals als existents en la línia de recuperació de cable elèctric.
Español: En fecha 7 de junio de 2023 tiene entrada oficio del Servicio de Prevención y Control Integrado de la Contaminación solicitando que se informe de adecuación sobre la documentación remitida con anterioridad y la documentación referida a la incorporación de equipos adicionales a los existentes en la línea de recuperación de cable eléctrico.
Valencià: S'adjunta la documentació següent: Comunicació del promotor sobre maquinària addicional línia de recuperació de cable elèctric.
Español: Se adjunta la siguiente documentación: Comunicación del promotor sobre maquinaria adicional línea de recuperación de cable eléctrico.
Valencià: Plànols amb els punts de control d'emissions acústiques de la línia.
Español: Planos con los puntos de control de emisiones acústicas de la línea.
Valencià: Fitxes CAPCA dels focus d'emissions canalitzades d'aquesta línia.
Español: Fichas CAPCA de los focos de emisiones canalizadas de dicha línea.
Valencià: Així mateix, en aquest ofici, es comunica que durant el període d'informació pública no s'han presentat al·legacions al projecte.
Español: Así mismo, en dicho oficio, se comunica que durante el periodo de información pública no se han presentado alegaciones al proyecto.
Valencià: Amb data 9 d'agost de 2023 té entrada un ofici del Servei de Prevenció i Control Integrat de la Contaminació, que adjunta la sol·licitud del promotor perquè es realitze l'avaluació d'impacte ambiental simplificada.
Español: En fecha 9 de agosto de 2023 tiene entrada oficio del Servicio de Prevención y Control Integrado de la Contaminación, adjuntando la solicitud del promotor para que se realice la evaluación de impacto ambiental simplificada.
Valencià: Considerant que la instal·lació se situa en zona industrial, que l'anunci d'informació pública de l'expedient ha sigut publicat en el DOGV núm. 9521, de 27 de gener de 2023, que ha estat exposat a informació pública 30 dies hàbils a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci, sense que durant eixe període s'hagen presentat al·legacions i en nom de la simplificació i reducció de càrregues administratives, s'incorpora l'esmentada documentació al present expedient als efectes previstos en l'article 46 de la Llei 21/2013.
Español: Considerando que la instalación se sitúa en zona industrial, que al anuncio de información pública del expediente ha sido publicado en el DOGV núm. 9521 de 27 de enero de 2023, estando expuesto a información pública treinta días hábiles a partir del día siguiente a la publicación de este anuncio, sin que durante ese periodo se hayan presentado alegaciones y en aras de la simplificación y reducción de cargas administrativas, se incorpora la citada documentación al presente expediente a los efectos previstos en el artículo 46 de la Ley 21/2013.
Valencià: Característiques del projecte José Jareño, SA, desenvolupa una activitat de gestió de residus al terme municipal del Puig de Santa Maria, al polígon industrial I2 nord, carrer de les Rotes, núm. 3, 5, 5A i 7, en parcel·les adjacents de referències cadastrals 3258909YJ3835N0001AY, 3258908YJ3835N0001WY, 3258911YJ3835N0001WY i 3258907YJ1835N0001HT.
Español: Características del proyecto José Jareño, SA, desarrolla una actividad de gestión de residuos en el término municipal de El Puig de Santa Maria, en el polígono industrial I2 norte, calle Les Rotes núm. 3, 5, 5A y 7 en parcelas adyacentes de referencias catastrales 3258909YJ3835N0001AY, 3258908YJ3835N0001WY, 3258911YJ3835N0001WY, 3258907YJ1835N0001HT.
Valencià: L'activitat està autoritzada i en funcionament.
Español: La actividad está autorizada y en funcionamiento.
Valencià: El promotor pretén incorporar a la instal·lació la parcel·la adjacent de 12.894 m², situada al carrer de les Rotes, núm. 1, de referència cadastral 3258910YJ3835N0001HY, i disposar d'un total de 37.243 m².
Español: El promotor pretende incorporar a la instalación la parcela adyacente de 12.894 m², sita en calle Les Rotes núm. 1, de referencia catastral 3258910YJ3835N0001HY, disponiendo de un total de 37.243 m².
Valencià: Amb l'addició de la nova parcel·la es realitzarà una redistribució dels processos de gestió de residus que es realitzen en la instal·lació i s'incorporaran noves operacions de gestió de residus.
Español: Con la adición de la nueva parcela se realizará una redistribución de los procesos de gestión de residuos que se realizan en la instalación y se incorporarán nuevas operaciones de gestión de residuos.
Valencià: Línia en funcionament.
Español: Línea en funcionamiento.
Valencià: S'amplia la zona de campa amb part de la nova parcel·la (parcel·la 1) i s'allibera la parcel·la 5 per a la línia de recuperació de cable elèctric. 2.
Español: Se amplía la zona de campa con parte de la nueva parcela (parcela 1) y se libera la parcela 5 para la línea de recuperación de cable eléctrico. 2- Línea de recuperación de cable eléctrico.
Valencià: S'amplia la línia amb la parcel·la 5 destinada a campa d'emmagatzematge, i s'incorpora un molí híbrid, un separador en sec i un sistema d'aspiració per al tractament de fraccions amb un baix contingut en metalls no ferris. 3.
Español: Se amplía la línea con la parcela 5 destinada a campa de almacenamiento, y se incorpora un molino híbrido, un separador en seco y un sistema de aspiración para el tratamiento de fracciones con un bajo contenido en metales no férreos. 3- Línea de recuperación de residuos metálicos y plásticos.
Valencià: Inclou una taula de separació densimètrica en via humida per a separar fraccions de residus de diferent densitat.
Español: Incluye una mesa de separación densimétrica en vía húmeda para separar fracciones de residuos de diferente densidad.
Valencià: Permet obtindre materials que complixen la condició de final de residu (alguns metalls) o complixen les condicions establides en el projecte d'ordre ministerial per a determinar quan un residu plàstic deixa de ser residu.
Español: Permite obtener materiales que cumplen con la condición de fin de residuo (algunos metales) o cumplen las condiciones establecidas en el proyecto de orden ministerial para determinar cuándo un residuo plástico deja de ser residuo.
Valencià: Condicionament i emmagatzematge de residus no perillosos (diferents dels residus metàl·lics).
Español: Está situada en la parcela 7. 4- Acondicionamiento y almacenamiento de residuos no peligrosos (distintos de los residuos metálicos).
Valencià: Són emmagatzemats en una nau de la parcel·la 1 (residus provinents d'RAEE) i en les naus de la parcel·la 3.
Español: Son almacenados en una nave de la parcela 1 (residuos provenientes de RAEE) y en las naves de la parcela 3.
Valencià: Els llocs d'emmagatzematge de residus perillosos estan protegits de la intempèrie i el sòl està protegit per un recobriment impermeable.
Español: Los lugares de almacenamiento de residuos peligrosos están protegidos de la intemperie y el suelo está protegido por un recubrimiento impermeable.
Valencià: S'amplia l'activitat amb la inclusió de nous codis LER i noves operacions.
Español: Se amplía la actividad con la inclusión de nuevos códigos LER y nuevas operaciones.
Valencià: Es modifica la seua localització i es trasllada a una nau tancada en la parcel·la 1.
Español: Se modifica su localización y se traslada a una nave cerrada en la parcela 1.
Valencià: S'afigen nous codis LER i es realitzaran les operacions de preparació per a la reutilització, emmagatzematge i les operacions G1, G2, G6.
Español: Se añaden nuevos códigos LER y se realizarán las operaciones de preparación para la reutilización, almacenamiento y las operaciones G1, G2, G6. 7.