Valencià: I, d'acord amb els estudis tècnics realitzats, a tenor del que disposa l'article segon de l'Ordre de 19 de juliol de 1993, resolc: Considerar línies de trànsit dèbil, als efectes previstos en les ordres esmentades, aquestes: De la concessió Montanejos-València (V-3264/CS-48), les línies: Montanejos-Segorbe Gaibiel-Segorbe Almedíjar-Segorbe De la concessió Puebla de Arenoso-Onda-Castelló de la Plana-València i filloles (V-8507/CV-149/CS), les línies: Puebla de Arenoso-Montanejos-Onda Fuentes de Ayódar-Onda Alcudia de Veo-Tales-Onda Ribesalbes-Onda De la concessió Bejís-Castelló de la Plana-la Vall d'Uixó-València (V-3385/V-CS-133), les línies: Torás-Viver-Jérica Chóvar-Entroncament de Chóvar De la concessió Villafranca del Cid-València i filloles (V-8502/CV-144-CS), les línies: Aín-Eslida Villahermosa del Río-Entroncament de Montán Vistabella-Atzeneta del Maestrat Xodos-Atzeneta del Maestrat Cortes de Arenoso-Lucena del Cid Atzeneta del Maestrat-l'Alcora Sant Pau-Atzeneta del Maestrat Hostalet-Benasal Culla-Benasal Benafigos-Atzeneta del Maestrat Castellfort-Hostalet De la concessió AlcaÑiz-Castelló de la Plana i filloles (U-293), les línies: Benlloch-Sierra Engarcerán Benlloch-Vilanova d'Alcolea Cálig-Benicarló Culla-Albocácer Canet lo Roig-Sant Mateu De la concessió Villafranca del Cid-Morella (V-2787), les línies: Límit provincial-Morella Villafranca del Cid-Morella Zorita-Morella De la concessió Alcalá de Chivert-Alcossebre i filloles (V-0788/CS-21), les línies: Alcossebre-les Fonts Alcossebre-Capicorb De la concessió AlcaÑiz-Castelló de la Plana i filloles (U-293), la línia: Cabanes-Entroncament N-340 De la concessió Pego-Patró (V-0467/A-12), la línia: Patró-Pego De la concessió Xaló-el Verger i filloles (V-0608/A-20), les línies: Xaló-el Verger Castell de Castells-Venta del Zurdo De la concessió Gandia-Pego i filloles (V-8517/CV-159), la línia: Vall de Ebo-Pego De la concessió Alcoi-Alacant i filloles (U-9/AL), les línies: Alcoi-Quatretondeta Alcoi-Ares Bussot-Alacant De la concessió Benidoleig-Dénia (V-2929/A-76), la línia: Vall de Laguart-Dénia De la concessió Alcoi-Bocairent i filloles (V-8516/CV-158-V), la línia: Alcoi-Bocairent De la concessió Relleu-Alacant (V-1182/A-39), la línia: Relleu-Alacant De la concessió Alcoi-Pego-El Verger (V-1215/A-41), les línies: Alcoi-Planes Planes-Pego De la concessió Relleu-la Vila Joiosa (V-0611/A-21), la línia: Relleu-la Vila Joiosa De la concessió Orihuela-Alacant i filloles (V-3114/A-83), la línia: San Miguel de Salinas-Rojales De la concessió Dénia-Xàbia (2665/A-69), la línia: Dénia-Xàbia De la concessió Elx-Baya Baja (V-2606/A-65), la línia: Elx-Baya Baja De la concessió Altea la Vella-l'Alfàs del Pi (V-3168/A-15), la línia: L'Alfàs del Pi-Altea la Vella De la concessió platja de Marines-platja de Santa Anna (V-8512/CV-154-A), la línia: Platja de Marines-Platja de Santa Anna De la concessió Elx-Elx (circular) (V-2329/A-60), la línia: Elx-Elx (circular) De la concessió Castielfabib-València i filloles (V-8504/CV-146-V), les línies: Sot de Chera-Villar Alcublas-Casinos Andilla-Villar Arcos de Salinas-Villar Castielfabib-Casas Bajas Torre Baja-Encreuament N-330 De la concessió Barx-Gandia (V-1462/V-55), la línia: Barx-Gandia De la concessió Carcelén-Xàtiva (V-0355/V-3), la línia: Límit provincial-Zarra-Ayora De la concessió Bejís-Castelló de la Plana-la Vall d'Uixó-València (V-3385/V-CS-133), les línies: Massamagrell-Serra Benavites-Sagunt De la concessió Bicorp-València i filloles (V-1218/V-38), la línia: Bicorp-Anna De la concessió Sumacàrcer-València i filloles (V-1805/V-74), la línia: Sumacàrcer-Alberic De la concessió Estació de Villena-València i filloles (V-8505/CV-147-V), les línies: La Font de la Figuera-Ontinyent Agullent-Encreuament De la concessió Alzira-Antella (V-1189/V-35), la línia: Antella-Alberic De la concessió Fuenterrobles-Utiel (V-0994/V-23), la línia: Fuenterrobles-Utiel De la concessió Càrcer-Xàtiva i filloles (V-0789/V-13), la línia: Sumacàrcer-Xàtiva De la concessió Yátova-BuÑol-València (V-1219/V-39), la línia: Yátova-BuÑol De la concessió Chera-Requena (V-1999/V-81), la línia: Chera-Requena De la concessió Venta del Moro-Utiel (V-0838/V-17), la línia: Venta del Moro-Utiel De la concessió Venta del Moro-Requena (V-1008/V-28), la línia: Venta del Moro-Requena De la concessió Adzaneta de Albaida-Xàtiva (V-1644/V-63), la línia: Xàtiva-Adzaneta de Albaida De la concessió Benicolet-Xàtiva i filloles (V-1217/V-37), la línia: Llutxent-Xàtiva De la concessió Barxeta-Xàtiva (V-0322/V-2), la línia: Barxeta-Xàtiva I també aquestes línies de transport regular de viatgers, sempre que disposen de les pertinents autoritzacions administratives per a la seua correcta prestació: El Toro-Jérica-Segorbe Fuente la Reina-Segorbe Onda-Ludiente Alcoi-Facheca Alcoi-Lorcha Sellent-Cruce Carrícola-Adzaneta de Albaida Otos-la Pobla del Duc La Pobla del Duc-Ontinyent Cortes de Pallás-Requena Cortes de Pallás-BuÑol Millares-BuÑol Contra aquesta resolució, que no esgota la via administrativa, es podrà interposar un recurs ordinari davant el conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, en el termini d'un mes, comptador a partir del dia de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb el que estableix l'article 107.1, en relació amb el 114 i següents de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, sense perjudici que s'utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.
Español: Y de acuerdo con los estudios técnicos realizados a tenor de lo dispuesto en el artículo 2º de la Orden de 19 de julio de 1993, resuelvo: Considerar líneas de débil tráfico, a los efectos previstos en las referidas órdenes, las siguientes: De la concesión, Montanejos-Valencia (V-3264/CS-48), las líneas: Montanejos-Segorbe Gaibiel-Segorbe Almedíjar-Segorbe De la concesión Puebla de Arenoso-Onda-Castellón de la Plana-Valencia e hijuelas (V-8507/CV-149/CS), las líneas: Puebla de Arenoso-Montanejos-Onda Fuentes de Ayódar-Onda Alcudia de Veo-Tales-Onda Ribesalbes-Onda De la concesión Bejís-Castellón de la Plana-La Vall d'Uixó-Valencia (V-3385/V-CS-133), las líneas: Torás-Viver-Jérica Chóvar-Empalme de Chóvar De la concesión Villafranca del Cid-Valencia e hijuelas (V-8502/CV-144-CS), las líneas: Aín-Eslida Villahermosa del Río-Empalme de Montón Vistabella-Atzeneta del Maestrat Xodos-Atzeneta del Maestrat Cortes de Arenoso-Lucena del Cid Atzeneta del Maestrat-L'Alcora Sant Pau-Atzeneta del Maestrat Hostalet-Benasal Culla-Benasal Benafigos-Atzeneta del Maestrat Castellfort-Hostalet De la concesión AlcaÑiz-Castellón de la Plana e hijuelas (U-293), las líneas: Benlloch-Sierra Engarcerán Benlloch-Vilanova d'Alcolea Cálig-Benicarló Culla-Albocácer Canet lo Roig-Sant Mateu De la concesión Villafranca del Cid-Morella (V-2787), las líneas: Límite Provincial-Morella Villafranca del Cid-Morella Zorita-Morella De la concesión Alcalá de Chivert-Alcossebre e hijuelas (V-0788/CS-21), las líneas: Alcossebre-Les Fonts Alcossebre-Cap i Corp De la concesión AlcaÑiz-Castellón de la Plana e hijuelas (U-293), la línea: Cabanes-Empalme N-340 De la concesión Pego-Patró (V-0467/A-12), la línea: Patró-Pego De la concesión Jalón-El Verger e hijuelas (V-0608/A-20), las líneas: Jalón-El Verger Castell de Castells-Venta del Zurdo De la concesión Gandia-Pego e hijuelas (V-8517/CV-159), la línea: Vall de Ebo-Pego De la concesión Alcoy-Alicante e hijuelas (U-9/AL), las líneas: Alcoy-Quatretondeta Alcoy-Ares Busot-Alicante De la concesión Benidoleig-Dénia (V-2929/A-76), la línea: Vall de Laguart-Dénia De la concesión Alcoy-Bocairent e hijuelas (V-8516/CV-158-V), la línea: Alcoy-Bocairent De la concesión Relleu-Alicante (V-1182/A-39), la línea: Relleu-Alicante De la concesión Alcoy-Pego-El Verger (V-1215/A-41), las líneas: Alcoy-Planes Planes-Pego De la concesión Relleu-Villajoyosa (V-0611/A-21), la línea: Relleu-Villajoyosa De la concesión Orihuela-Alicante e hijuelas (V-3114/A-83), la línea: San Miguel de Salinas-Rojales De la concesión Dénia-Jávea (2665/A-69), la línea: Dénia-Jávea De la concesión Elche-Baya Baja (V-2606/A-65), la línea: Elche-Baya Baja De la concesión Altea la Vella-l'Alfàs del Pi (V-3168/A-15), la línea: L'Alfàs del Pi-Altea la Vella De la concesión Playa de Marines-Playa de Santa Ana (V-8512/CV-154-A), la línea: Playa de Marines-Playa de Santa Ana De la concesión Elche-Elche (circular) (V-2329/A-60), la línea: Elche-Elche (circular) De la concesión Castielfabib-Valencia e hijuelas (V-8504/CV-146-V), las líneas: Sot de Chera-Villar Alcublas-Casinos Andilla-Villar Arcos de Salinas-Villar Castielfabib-Casas Bajas Torre Baja-Cruce N-330 De la concesión Barx-Gandia (V-1462/V-55), la línea: Barx-Gandia De la concesión Carcelén-Xàtiva (V-0355/V-3), la línea: Límite provincial-Zarra-Ayora De la concesión Bejís-Castellón de la Plana-la Vall d'Uixó-Valencia (V-3385/V-CS-133), las líneas: Massamagrell-Serra Benavites-Sagunto De la concesion Bicorp-Valencia e hijuelas (V-1218/V-38), la línea: Bicorp-Anna De la concesión Sumacàrcer-Valencia e hijuelas (V-1805/V-74), la línea: Sumacàrcer-Alberic De la concesión Estación de Villena-Valencia e hijuelas (V-8505/CV-147-V), las líneas: La Font de la Figuera-Ontinyent Agullent-Cruce De la concesión Alzira-Antella (V-1189/V-35), la línea: Antella-Alberic De la concesión Fuenterrobles-Utiel (V-0994/V-23), la línea: Fuenterrobles-Utiel De la concesión Càrcer-Xàtiva e hijuelas (V-0789/V-13), la línea: Sumacàrcer-Xàtiva De la concesión Yátova-BuÑol-Valencia (V-1219/V-39), la línea: Yátova-BuÑol De la concesión Chera-Requena (V-1999/V-81), la línea: Chera-Requena De la concesión Venta del Moro-Utiel (V-0838/V-17), la línea: Venta del Moro-Utiel De la concesión Venta del Moro-Requena (V-1008/V-28), la línea: Venta del Moro-Requena De la concesión Adzaneta de Albaida-Xàtiva (V-1644/V-63), la línea: Xàtiva-Adzaneta de Albaida De la concesión Benicolet-Xàtiva e hijuelas (V-1217/V-37), la línea: Llutxent-Xàtiva De la concesión Barxeta-Xàtiva (V-0322/V-2), la línea: Barxeta-Xàtiva Así como las siguientes líneas de transporte regular de viajeros, siempre que dispongan de las pertinentes autorizaciones administrativas para su correcta prestación: El Toro-Jérica-Segorbe Fuente la Reina-Segorbe Onda-Ludiente Alcoy-Facheca Alcoy-Lorcha Sellent-Cruce Carrícola-Adzaneta de Albaida Otos-La Pobla del Duc La Pobla del Duc-Ontinyent Cortes de Pallás-Requena Cortes de Pallás-BuÑol Millares-BuÑol Contra la presente resolución que no agota la vía administrativa, se podrá interponer recurso ordinario ante el conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, en el plazo de un mes a contar a partir del día de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de acuerdo con lo que establece el artículo 107.1 en relación con el 114 y siguientes de la Ley 30 de/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna.