gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Quart* La pròrroga de l'acció concertada dels servicis aprovada en esta resolució queda subjecta a la subscripció dels documents administratius de formalització de concert social, d'acord amb el que s'establix en l'article 18 de l'annex I de la resolució de convocatòria, i haurà de formalitzar-se dins del termini de 30 dies, a comptar de l'endemà de la publicació d’estat resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Cuarto* La prórroga de la acción concertada de los servicios aprobada en esta resolución queda sujeta a la suscripción de los documentos administrativos de formalización de concierto social, de acuerdo con lo establecido en el artículo 18 del anexo I de la resolución de convocatoria, y deberá formalizarse dentro del plazo de treinta días, a contar desde el día siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Resolució 25.05.2022; DOGV 9349, 27.05.2022) Angélica Gemma Such Ronda Directora general de Família, Infància i Adolescència i Repte Demogràfic Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Resolución 25.05.2022; DOGV 9349, 27.05.2022) Angélica Gemma Such Ronda Directora general de Familia, Infancia y Adolescencia y Reto Demográfico Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9815, del 25-03-2024 (2024/2477) RESOLUCIÓ de 14 de març de 2024, de la directora general de Personal Docent, per la qual es nomenen els nous membres dels òrgans de selecció que han d'actuar en el procediment selectiu de concurs oposició per a ingrés en el cos de mestres i en el procediment per a l'adquisició de noves especialitats per personal funcionari del mateix cos, convocat per l'Ordre 11/2023, de 19 de desembre, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9815, del 25-03-2024 (2024/2477) RESOLUCIÓN de 14 de marzo de 2024, de la directora general de Personal Docente, por la que se nombran los nuevos miembros de los órganos de selección que han de actuar en el procedimiento selectivo de concurso-oposición para ingreso en el cuerpo de maestros y maestras y en el procedimiento para la adquisición de nuevas especialidades por personal funcionario del mismo cuerpo, convocado por la Orden 11/2023, de 19 de diciembre, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9815 Data del DOGV : 25-03-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9815 Fecha DOGV : 25-03-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/2477 CVE Data del document : 14-03-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació RESOLUCIÓ de 14 de març de 2024, de la directora general de Personal Docent, per la qual es nomenen els nous membres dels òrgans de selecció que han d'actuar en el procediment selectiu de concurs oposició per a ingrés en el cos de mestres i en el procediment per a l'adquisició de noves especialitats per personal funcionari del mateix cos, convocat per l'Ordre 11/2023, de 19 de desembre, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/2477 CVE Fecha del documento : 14-03-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo RESOLUCIÓN de 14 de marzo de 2024, de la directora general de Personal Docente, por la que se nombran los nuevos miembros de los órganos de selección que han de actuar en el procedimiento selectivo de concurso-oposición para ingreso en el cuerpo de maestros y maestras y en el procedimiento para la adquisición de nuevas especialidades por personal funcionario del mismo cuerpo, convocado por la Orden 11/2023, de 19 de diciembre, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo.
Valencià: [2024/2477] De conformitat amb el que s'establix en les bases 5.3 i 5.5 de l'Orde 11/2023, de 19 de desembre, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació (DOGV 9750, 21 de desembre), per la qual es convoca un procediment selectiu extraordinari de concurs oposició per a ingrés en el cos de mestres i procediment per a l'adquisició de noves especialitats per personal funcionari del mateix cos, pertoca nomenar els nous membres de tribunal que s'assenyalen en l'annex, els quals substituïxen els qui han perdut la seua condició per alguna de les causes previstes en la mencionada base, i això amb els efectes del nomenament fet per la Resolució de 12 de febrer de 2024, de la directora general de Personal Docent (DOGV 9791).
Español: [2024/2477] De conformidad con lo establecido en las bases 5.3 y 5.5 de la Orden 11/2023, de 19 de diciembre, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo (DOGV 9750, 21 de diciembre), por la que se convoca un procedimiento selectivo extraordinario de concurso oposición para ingreso en el cuerpo de maestros y maestras y procedimiento para la adquisición de nuevas especialidades por personal funcionario del mismo cuerpo, procede nombrar a los nuevos miembros de tribunal que se relacionan en el anexo, los cuales sustituyen a quienes han perdido su condición por alguna de las causas previstas en la citada base, y ello con los efectos del nombramiento hecho por la Resolución de 12 de febrero de 2024, de la directora general de Personal Docente (DOGV 9791).
Valencià: ANNEX Cos de mestres Comissió selecció València Educació Infantil President titular: Rafael Clari Castera President suplent: Miguel Bregel Horsfield Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO Cuerpo de maestros Comisión selección València Educación Infantil Presidente titular: Rafael Clari Castera Presidente suplente: Miguel Bregel Horsfield Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9994, del 27-11-2024 (2024/12400) ANUNCI relatiu al nomenament de funcionària de carrera com a psicopedagoga.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9994, del 27-11-2024 (2024/12400) ANUNCIO relativo al nombramiento de funcionaria de carrera como psicopedagoga.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9994 Data del DOGV : 27-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9994 Fecha DOGV : 27-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: Burjassot, 22 de novembre de 2024 Rafael Garcia Garcia Alcalde Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Burjassot, 22 de noviembre de 2024 Rafael Garcia Garcia Alcalde Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9858, del 28-05-2024 (2024/4553) RESOLUCIÓ de 15 de maig de 2024, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9858, del 28-05-2024 (2024/4553) RESOLUCIÓN de 15 de mayo de 2024, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9858 Data del DOGV : 28-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9858 Fecha DOGV : 28-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/4553 CVE Data del document : 15-05-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat de València RESOLUCIÓ de 15 de maig de 2024, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/4553 CVE Fecha del documento : 15-05-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat de València RESOLUCIÓN de 15 de mayo de 2024, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: [2024/4553] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li concedeix l'article 50, en relació amb l'article 3.2 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del Sistema Universitari, resol: Convocar l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca, segons figuren en els annexos d'aquesta resolució, d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: [2024/4553] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le concede el artículo 50, en relación con el artículo 3.2 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del Sistema Universitario, resuelve: Convocar la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación, según figuran en los anexos de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: ANNEX I Projecte: «MRR/Adquisición y puesta en marcha de nuevas bombas de iones de ultra alto vacío para los brazos del detector Avanced Virgo +.
Español: ANEXO I Proyecto: «MRR/Adquisición y puesta en marcha de nuevas bombas de iones de ultra alto vacío para los brazos del detector Avanced Virgo+.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Col·laborar en la definició dels mètodes d'instal·lació, en la preparació d'àrees i de ferramentes.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Colaborar en la definición de los métodos de instalación, en la preparación de áreas y de herramientas.
Valencià: Redacció de la documentació de control de qualitat.
Español: Redacción de la documentación de control de calidad.
Valencià: Supervisar el premuntatge dels sistemes de buit accessoris per a les bombes d'ions.
Español: Supervisar el premontaje de los sistemas de vacío accesorios para las bombas de iones.
Valencià: Realitzar proves específiques per a la seua validació enfront dels estrictes requisits de la fase II del projecte Advanced Virgo +.
Español: Realizar pruebas específicas para su validación frente a los estrictos requisitos de la fase II del proyecto Advanced Virgo +.
Valencià: Estudiar l'escenari d'instal·lació i definir les ferramentes i accessoris necessaris per a les noves unitats de bombament.
Español: Estudiar el escenario de instalación y definir las herramientas y accesorios necesarios para las nuevas unidades de bombeo.
Valencià: Elaborar la documentació de Control de Qualitat del treball.
Español: Elaborar la documentación de Control de Calidad del trabajo.
Valencià: Preensamblar les cambres de buit accessòries i realitzar les proves de qualitat relacionades amb el rendiment del buit (prova de fugides, anàlisis de gas residual, enfornat, pressió màxima).
Español: Preensamblar las cámaras de vacío accesorias y realizar las pruebas de calidad relacionadas con el rendimiento del vacío (prueba de fugas, análisis de gas residual, horneado, presión máxima).
Valencià: Redacció d'informes sobre els resultats de les proves. 1.4.
Español: Redacción de informes sobre los resultados de las pruebas. 1.4.
Valencià: Objecte i Període: instal·lació de noves bombes de buit en el detector Virgo.
Español: Objeto y periodo: instalación de nuevas bombas de vacío en el detector Virgo.
Valencià: Titulació: Batxillerat (Ciència i Tecnologia), o titulació equivalent.
Español: Titulación: Bachillerato (Ciencia y Tecnología), o titulación equivalente.
Valencià: Bon coneixement de mecànica, electrònica i enginyeria (a nivell de batxillerat).
Español: Buen conocimiento de mecánica, electrónica e ingeniería (a nivel de bachillerato).
Valencià: Bona comprensió dels mètodes bàsics per a l'obtenció de dades sota les condicions controlades d'un laboratori i per a escriure informes tècnics senzills.
Español: Buena comprensión de los métodos básicos para la obtención de datos bajo las condiciones controladas de un laboratorio y para escribir informes técnicos sencillos.
Valencià: Bon coneixement d'anglés.
Español: Buen conocimiento de inglés.
Valencià: Capacitat per a resoldre problemes i autonomia operativa.
Español: Capacidad para resolver problemas y autonomía operativa.
Valencià: Vocal 1: Jose Antonio Font Roda, professor del Departament d'Astronomia i Astrofísica.
Español: Vocal 1: José Antonio Font Roda, profesor del Departament d'Astronomia i Astrofísica.
Valencià: Vocal 1: Jose Maria Marti Puig, professor del Departament d'Astronomia i Astrofísica.
Español: Vocal 1: José Maria Marti Puig, profesor del Departament d'Astronomia i Astrofísica.
Valencià: ANNEX II Projecte: «MRR/Investigación de nuevos materiales de apantallamiento electromagnético en el rango de frecuencia de tecnologías 5G aplicados a sistemas de eMobility.
Español: ANEXO II Proyecto: «MRR/Investigación de nuevos materiales de apantallamiento electromagnético en el rango de frecuencia de tecnologías 5G aplicados a sistemas de eMobility.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Estudi de l'estat de l'art de tècniques d'EMC per a circuits integrats.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Estudio del estado del arte de técnicas de EMC para circuitos integrados.
Valencià: Desenvolupament de mètodes de caracterització de nous materials d'apantallament electromagnètic.
Español: Desarrollo de métodos de caracterización de nuevos materiales de apantallamiento electromagnético.
Valencià: Disseny de models de simulació per a l'estudi de la distribució de les interferències electromagnètiques. 1.4.
Español: Diseño de modelos de simulación para el estudio de la distribución de las interferencias electromagnéticas. 1.4.
Valencià: Objecte i Període: caracterització de materials d'apantallament electromagnètic per a EMC.
Español: Objeto y periodo: caracterización de materiales de apantallamiento electromagnético para EMC.
Valencià: Coneixements i experiència en l'àmbit de la caracterització de components i materials d'apantallament electromagnètic.
Español: Conocimientos y experiencia en el ámbito de la caracterización de componentes y materiales de apantallamiento electromagnético.
Valencià: Coneixements i experiència en l'àmbit de la compatibilitat electromagnètica (EMC) en dispositius electrònics.
Español: Conocimientos y experiencia en el ámbito de la compatibilidad electromagnética (EMC) en dispositivos electrónicos.
Valencià: Coneixements i experiència en l'àmbit del modelatge d'electrònica en Matlab.
Español: Conocimientos y experiencia en el ámbito del modelado de electrónica en Matlab.
Valencià: Vocal 1: Jose Gabriel Torres Pais, professor del Departament d'Enginyeria Electrònica.
Español: Vocal 1: José Gabriel Torres Pais, profesor del Departament d'Enginyeria Electrònica.
Valencià: Vocal 3: Julia Carmen Amoros Lopez, professora del Departament d'Enginyeria Electrònica.
Español: Vocal 3: Julia Carmen Amoros López, profesora del Departament d'Enginyeria Electrònica.
Valencià: Comissió avaluadora suplent President: Silvia Casans Berga, professora del Departament d'Enginyeria Electrònica.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidenta: Silvia Casans Berga, profesora del Departament d'Enginyeria Electrònica.
Valencià: Vocal 1: Adrian Suarez Zapata, professor del Departament d'Enginyeria Electrònica.
Español: Vocal 1: Adrian Suárez Zapata, profesor del Departament d'Enginyeria Electrònica.
Valencià: Vocal 3: Jesus Soret Medel, professor del Departament d'Enginyeria Electrònica.
Español: Vocal 3: Jesus Soret Medel, profesor del Departament d'Enginyeria Electrònica.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9826, del 11-04-2024 (2024/2944) Anunci de convocatòria a tots els socis i sòcies per a celebrar l'assemblea general ordinària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9826, del 11-04-2024 (2024/2944) Anuncio de convocatoria a todos los socios y socias para celebrar la asamblea general ordinaria.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/2944 CVE Data del document Organisme emissor : Caixa Rural San Jaime de Les Alqueries, SCOOP Crèd.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/2944 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Caja Rural San Jaime de Alquerías Niño Perdido, SCOOP Créd.
Valencià: [2024/2944] En compliment de l'acord adoptat pel Consell Rector d'aquesta Entitat en la seua sessió de data 20 de març de 2024 i de conformitat amb el legal i estatutàriament establit, es convoca a tots els socis/as d'aquesta Caixa Rural per a celebrar Assemblea General Ordinària, el pròxim dia, 2 de maig 2024, a les Alqueries, carrer Sant Jaume, número 28 (1a planta del Saló Recreatiu), a les 19.15 hores en primera convocatòria i a les 19,45 en segona, a fi de tractar dels diferents punts del següent Ordre del dia Primer Examen i aprovació, si escau, de la gestió social, dels comptes anuals i informe de gestió de l'entitat corresponents a l'exercici 2023.
Español: [2024/2944] En cumplimiento del acuerdo adoptado por el Consejo rector de esta entidad en su sesión de fecha 20 de marzo de 2024 y de conformidad con lo legal y estatutariamente establecido, se convoca a todos los socios y socias de esta Caja Rural para celebrar asamblea general ordinaria, el próximo día, 2 de mayo 2024, en Alquerías del Niño Perdido, calle San Jaime, número 28 (1ª planta del Salón recreativo), a las 19.15 horas, en primera convocatoria, y a las 19,45, en segunda, a fin de tratar de los distintos puntos del siguiente Orden del día Primero Examen y aprobación, si procede, de la gestión social, de las cuentas anuales e informe de gestión de la entidad correspondientes al ejercicio 2023.
Valencià: Facultats per a la seua delegació en la Direcció General de l'entitat.
Español: Facultades para su delegación en la Dirección General de la entidad.
Valencià: Aprovació de l'ajuda econòmica a realitzar amb càrrec al Fons de formació i promoció cooperativa de l'exercici en curs a favor de la Fundació Caixalqueries, Fundació de la Comunitat Valenciana.
Español: Aprobación de la ayuda económica a realizar con cargo al Fondo de formación y promoción cooperativa del ejercicio en curso a favor de la Fundació Caixalqueries, Fundació de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Quart Proposta del Consell rector sobre l'adopció d'acords en matèria de la remuneració del capital social d'aquesta Caixa Rural, en els termes estatutàriament previstos i del contracte regulador del Grup Cooperatiu Cajamar de la qual forma part aquesta Caixa Rural.
Español: Cuarto Propuesta del Consejo rector sobre la adopción de acuerdos en materia de la remuneración del capital social de esta Caja Rural, en los términos estatutariamente previstos y del contrato regulador del Grupo Cooperativo Cajamar de la que forma parte esta Caja Rural.
Valencià: Delegació en el Consell rector per a l'execució de l'acord que s'adopte sobre la remuneració del capital, i sobre la periodicitat i tipus d'interés que es considere oportú a cada moment.
Español: Delegación en el Consejo Rector para la ejecución del acuerdo que se adopte sobre la remuneración del capital, y sobre la periodicidad y tipo de interés que se considere oportuno en cada momento.
Valencià: Cinqué Elecció per a la renovació estatutària dels membres del Consell rector.
Español: Quinto Elección para la renovación estatutaria de los miembros del Consejo rector.
Valencià: b) Contractes i assumpció d'obligacions per l'entitat no compreses en la seua activitat cooperativitzada, realitzades a favor de membres del Consell rector, directora general o persones físiques o jurídiques vinculades a ells.
Español: b) Contratos y asunción de obligaciones por la entidad no comprendidas en su actividad cooperativizada, realizadas a favor de miembros del Consejo rector, directora general o personas físicas o jurídicas vinculadas a ellos.
Valencià: Nové Qüestions urgents o complementàries que resulten necessàries.
Español: Octavo Cuestiones urgentes o complementarias que resulten necesarias.