gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/10345 CVE Data del document : 11-10-2023 Organisme emissor : Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge Tipus de document : Anunci Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori pla d'urbanisme administració local Anunci de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a la instal·lació d'una planta de reciclatge de residus i abocador d'inerts (expedient 3185210) en el terme municipal de la Llosa de Ranes, situada en el polígon 9, parcel·les 129 i 302.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/10345 CVE Fecha del documento : 11-10-2023 Organismo emisor : Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Anuncio Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio plan de urbanismo administración local Anuncio de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a la instalación de una planta de reciclado de residuos y vertedero de inertes (expediente 3185210) en el término municipal de La Llosa de Ranes, ubicada en el polígono 9, parcelas 129 y 302.
Valencià: [2023/10345] Admesa a tràmit la sol·licitud de declaració d'interés comunitari promoguda per la mercantil Diego Revert, SA, relativa a la instal·lació d'una planta de reciclatge de residus i abocador d'inerts, en sòl no urbanitzable, (expedient 3185210), en el terme municipal de la Llosa de Ranes, situada en el polígon 9, parcel·les 129 i 302 i de conformitat amb el que es disposa en l'article 223.4.a) del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge aprovat per Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, se sotmet a informació pública l'expedient durant el termini de vint dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, durant el qual les persones interessades poden consultar l'expedient (projecte de declaració d'interés comunitari i estudi d'integració paisatgística) i formular per escrit les observacions que estimen pertinents, en la pàgina web https://ovius.gva.es/oficina_tactica/#/inici, entrant en l'apartat «Consulta DICs», així com en les oficines del Servei Territorial d'Urbanisme, de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori, edifici PROP del carrer de Gregori Gea, núm. 27, de València, en horari d'exposició al públic de 09.00 a 14.00 hores (sol·licitant cita prèvia en els telèfons 963426646 i 963426891).
Español: [2023/10345] Admitida a trámite la solicitud de declaración de interés comunitario promovida por la mercantil Diego Revert, SA, relativa a la instalación de una planta de reciclado de residuos y vertedero de inertes, en suelo no urbanizable (expediente 3185210), en el término municipal de La Llosa de Ranes, ubicada en el polígono 9, parcelas 129 y 302 y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 223.4.a) del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, aprobado por Decreto Legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell, se somete a información pública el expediente durante el plazo de veinte días hábiles, contados a partir del día siguiente de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, durante el cual las personas interesadas pueden consultar el expediente (proyecto de declaración de interés comunitario y estudio de integración paisajística) y formular por escrito las observaciones que estimen pertinentes, en la página web https://ovius.gva.es/oficina_tactica/#/inicio, entrando en el apartado «Consulta DICs», así como en las oficinas del Servicio Territorial de Urbanismo, de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio, edificio PROP de la calle de Gregorio Gea, núm. 27, de València, en horario de exposición al público de 09.00 a 14.00 horas (solicitando cita previa en los teléfonos 963426646 y 963426891).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9539, del 22-02-2023 (2023/1494) Aprovació definitiva de la modificació puntual de la relació de llocs de treball.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9539, del 22-02-2023 (2023/1494) Aprobación definitiva de la modificación puntual de la relación de puestos de trabajo.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9539 Data del DOGV : 22-02-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9539 Fecha DOGV : 22-02-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/1494 CVE Data del document : 08-02-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Benicàssim Tipus de document : Anunci Descriptors : * personal concurs administratiu Aprovació definitiva de la modificació puntual de la relació de llocs de treball.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/1494 CVE Fecha del documento : 08-02-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Benicasim Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * personal concurso administrativo Aprobación definitiva de la modificación puntual de la relación de puestos de trabajo.
Valencià: [2023/1494] El Ple de l'Ajuntament, en sessió celebrada el 25 de novembre de 2022, va acordar modificar puntualment l'RLT, que va publicar-se en el BOP de Castelló núm. 144, d'1 de desembre de 2022, i va sotmetre's a exposició pública durant quinze dies.
Español: [2023/1494] Por el Ayuntamiento pleno, en sesión celebrada el 25 de noviembre de 2022, se acordó la modificación puntual de la RPT, publicándose en el BOP de Castellón núm. 144, de fecha 1 de diciembre de 2022, y sometiéndose a exposición pública por el plazo de quince días.
Valencià: Finalitzat aquest termini sense que s'hi hagen presentat reclamacions ni al·legacions, es considera definitivament aprovada la modificació de l'RLT de la manera que segueix: Primer.
Español: Finalizado el mismo sin que se hayan presentado reclamaciones/alegaciones, se considera definitivamente aprobada la modificación de la RTP del modo que sigue: Primero.
Valencià: Crear les següents places amb motiu de l'adaptació de l'RLT a les obligacions imposades en la legislació que es relaciona: Creació per nous serveis imposats en virtut de la Llei 3/2019, de 18 de febrer, de serveis socials inclusius de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb l'LPGE 2022: Creació de conformitat amb el que s'estableix en la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública: Segon.
Español: Crear las siguientes plazas con motivo de la adaptación de la RPT a las obligaciones impuestas en la legislación que se relaciona: Creación por nuevos servicios impuestos en virtud de la Ley 3/2019, de 18 de febrero, de servicios sociales inclusivos de la Comunidad Valenciana, de conformidad con la LPGE2022: Creación de conformidad con lo establecido en la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público: Segundo.
Valencià: Reclassificar els següents llocs de treball, mitjançant la corresponent amortització i creació per substitució: Tercer.
Español: Reclasificar los siguientes puestos de trabajo, mediante la correspondiente amortizacion y creación por sustitución: Tercero.
Valencià: Reclassificar el següent lloc de treball, mitjançant la corresponent la declaració a extingir, amortització per quedar vacant i creació per substitució: Declarar a extingir i amortitzar per quedar vacant: Quart.
Español: Reclasificar el siguiente puesto de trabajo, mediante la correspondiente la declaración a extinguir, amortización al quedar vacante y creación por sustitución: Declarar a extinguir y amortizar al quedar vacante: Cuarto.
Valencià: Modificar la plaça d'ordenança inclosa en l'oferta d'ocupació pública de l'any 2021 pel torn de diversitat funcional, suprimir el requisit del permís de conduir i afegir el caràcter de discapacitat intel·lectual, de manera que la plaça queda classificada així: * Inclosa en OOP 2021 per torn de diversitat funcional afegir el caràcter discapacitat intel·lectual.
Español: Modificar la plaza de ordenanza incluida en la OEP del año 2021 por el turno de diversidad funcional, suprimiendo el requisito del permiso de conducir y añadiendo el carácter de discapacidad intelectual, quedando la plaza clasificada del modo que sigue: * Incluida en OEP 2021 por turno de diversidad funcional añadir el carácter discapacidad intelectual.
Valencià: Benicàssim, 8 de febrer de 2023.
Español: Benicasim, 8 de febrero de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9558, del 21-03-2023 (2023/2650) Anunci de la publicació de les bases que han de regir la convocatòria 23/07, per a cobrir per personal funcionari de carrera una plaça d'auxiliar tècnic o tècnica de manteniment, per promoció interna.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9558, del 21-03-2023 (2023/2650) Anuncio de la publicación de las bases que han de regir la convocatoria 23/07, para cubrir por personal funcionario de carrera una plaza de auxiliar técnico o técnica de mantenimiento, por promoción interna.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9558 Data del DOGV : 21-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9558 Fecha DOGV : 21-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/2650 CVE Data del document : 09-03-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Calp Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci de la publicació de les bases que han de regir la convocatòria 23/07, per a cobrir per personal funcionari de carrera una plaça d'auxiliar tècnic o tècnica de manteniment, per promoció interna.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/2650 CVE Fecha del documento : 09-03-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Calp Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio de la publicación de las bases que han de regir la convocatoria 23/07, para cubrir por personal funcionario de carrera una plaza de auxiliar técnico o técnica de mantenimiento, por promoción interna.
Valencià: [2023/2650] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant núm. 48, de data 09.03.2023, s'han publicat les bases que han de regir la convocatòria 23/07, per a cobrir per funcionari de carrera una plaça d'auxiliar tècnic/a de manteniment, promoció interna, enquadrada en l'escala d'administració especial, subescala serveis especials, grup de classificació C, subgrup C1 i la resta d'emoluments que corresponguen segons la legislació vigent i acords municipals.
Español: [2023/2650] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante núm. 48, de fecha 09.03.2023, se han publicado las bases que han de regir la convocatoria 23/07, para cubrir por personal funcionario de carrera una plaza de auxiliar técnico/a de mantenimiento, promoción interna, encuadrada en la escala de administración especial, subescala servicios especiales, grupo de clasificación C, subgrupo C1 y demás emolumentos que correspondan, según la legislación vigente y acuerdos municipales.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9607, del 31-05-2023 (2023/5328) Anunci sobre nomenament funcionari de carrera oficial policia local PL2.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9607, del 31-05-2023 (2023/5328) Anuncio sobre nombramiento funcionario de carrera oficial policía local PL2.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9607 Data del DOGV : 31-05-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9607 Fecha DOGV : 31-05-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/5328 CVE Data del document : 13-05-2023 Organisme emissor : Ajuntament de la Pobla de Farnals Tipus de document : Anunci Anunci sobre nomenament funcionari de carrera oficial policia local PL2.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/5328 CVE Fecha del documento : 13-05-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de la Pobla de Farnals Tipo de documento : Anuncio Anuncio sobre nombramiento funcionario de carrera oficial policía local PL2.
Valencià: [2023/5328] Vist el desenvolupament del procés selectiu corresponent, per Resolució de l'Alcaldia de l'Ajuntament de la Pobla de Farnals número 2023-0479, de data 19 d'abril de 2023, s'ha efectuat el nomenament com a funcionari de carrera, oficial de la policia local (OPL-2), escala administració especial, subescala serveis especials, cos policia local, escala executiva, de David Gallego Cano, amb DNI número DNI ****2200*, el qual ha pres possessió com a funcionari de carrera el dia 24 d'abril de 2023.
Español: [2023/5328] Visto el desarrollo del proceso selectivo correspondiente, por Resolución de la Alcaldía del Ayuntamiento de La Pobla de Farnals número 2023-0479, de fecha 19 de abril de 2023, se ha efectuado el nombramiento como funcionario de carrera, oficial de la policía local (OPL-2), escala administración especial, subescala servicios especiales, cuerpo policía local, escala ejecutiva, de David Gallego Cano, con DNI número DNI ****2200*, habiendo tomado posesión como funcionario de carrera el día 24 de abril de 2023.
Valencià: Cosa que es fa pública a l'efecte de l'article 62.1.b del text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, aprovat per Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, de l'article 68.b de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana i de l'article 136 del Reial decret legislatiu 781/1986, de 18 d'abril, pel qual s'aprova el text refós de les disposicions legals vigents en matèria de règim local.
Español: Lo que se hace público a los efectos del artículo 62.1.b del texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, aprobado por Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, del artículo 68.b de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana y del artículo 136 del Real decreto legislativo 781/1986, de 18 de abril, por el que se aprueba el texto refundido de las disposiciones legales vigentes en materia de régimen local.
Valencià: La Pobla de Farnals, 13 de maig de 2023.
Español: La Pobla de Farnals, 13 de mayo de 2023.
Valencià: - L'alcalde president: Enric Palanca Torres.
Español: - El alcalde-presidente:Enric Palanca Torres.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9672, del 30-08-2023 (2023/8985) Anunci del tràmit de consulta pública prèvia en relació a la proposta de projecte de decret pel qual s'aprova l'organització del servei d'emergències sanitàries i les seues unitats funcionals.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9672, del 30-08-2023 (2023/8985) Anuncio del trámite de consulta pública previa en relación a la propuesta de proyecto de decreto por el que se aprueba la estructura de organización del servicio de emergencias sanitarias y sus unidades funcionales.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9672 Data del DOGV : 30-08-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9672 Fecha DOGV : 30-08-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/8985 CVE Data del document : 21-08-2023 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Anunci Descriptors : * cooperació administrativa Anunci del tràmit de consulta pública prèvia en relació a la proposta de projecte de decret pel qual s'aprova l'organització del servei d'emergències sanitàries i les seues unitats funcionals.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/8985 CVE Fecha del documento : 21-08-2023 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * cooperación administrativa Anuncio del trámite de consulta pública previa en relación a la propuesta de proyecto de decreto por el que se aprueba la estructura de organización del servicio de emergencias sanitarias y sus unidades funcionales.
Valencià: [2023/8985] En compliment del que es disposa en l'article 133.1 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre de 2015, de procediment administratiu comú de les administracions públiques, i en els articles 14 i 15 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de la Generalitat, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, s'anuncia la consulta pública prèvia del projecte de decret pel qual s'aprova l'organització del servei d'emergències sanitàries i les seues unitats funcionals.
Español: [2023/8985] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 133.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre de 2015, de procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y de los artículos 14 y 15 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de la Generalitat, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana, se anuncia la consulta pública previa del proyecto de decreto por el que se aprueba la estructura de organización del servicio de emergencias sanitarias y sus unidades funcionales.
Valencià: A aquest efecte de complir la norma esmentada, s'obri un termini d'un mes comptat a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a fi d'obtindre de la ciutadania informació sobre els seus antecedents, els problemes que es pretenen solucionar amb la nova regulació, la necessitat i l'oportunitat de la seua aprovació, els objectius, les possibles solucions alternatives, i tota la informació que puga ajudar la ciutadania a formar-se una opinió sobre la problemàtica.
Español: Al efecto de dar cumplimiento a la norma referenciada, se abre un plazo de un mes contado a partir del día siguiente a la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a fin de recabar de la ciudadanía información sobre sus antecedentes, los problemas que se pretenden solucionar con la nueva regulación, la necesidad y la oportunidad de su aprobación, los objetivos, las posibles soluciones alternativas, y toda la información que pueda ayudar a la ciudadanía a formarse una opinión sobre la problemática.
Valencià: La informació pot consultar-se en el web de la Conselleria de Sanitat, en l'enllaç https://www.san.gva.es/es/web/normativa/consulta-publica-previa «Participació ciutadana - Normativa - Conselleria de Sanitat gva.es» i en el portal de participació ciutadana: https://gvaparticipa.gva.es/.
Español: La información puede consultarse en la web de la Conselleria de Sanidad en el siguiente enlace https://www.san.gva.es/es/web/normativa/consulta-publica-previa «Participación ciudadana - Normativa - Conselleria de Sanidad gva.es» y en el portal de participación ciudadana https://gvaparticipa.gva.es/.
Valencià: Les aportacions i opinions es poden remetre a l'adreça de correu electrònic dgas_ua@gva.es València, 21 d'agost de 2023.
Español: Las aportaciones y opiniones se pueden remitir a la dirección de correo electrónico: dgas_ua@gva.es Valencia, 21 de agosto de 2023.
Valencià: - La directora general d'Atenció Hospitalària.
Español: - La directora general de Atención Hospitalaria.
Valencià: Jesús Arilla Morell.
Español: Mª Jesús Arilla Morell.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9623, del 22-06-2023 (2023/6940) RESOLUCIÓ de 15 de juny de 2023, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es rectifica la Resolució de 16 de maig de 2023 mitjançant la qual es convoca una borsa d'ocupació temporal per al nomenament de personal funcionari interí i/o nomenament provisional per millora d'ocupació del cos de serveis auxiliars generals, C2-03-01, APT-C2-03-01-06, de serveis auxiliars de seguretat i salut laborals, corresponent a l'oferta pública ordinària de 2018 ampliant la mateixa al procés d'estabilització de 2018 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9623, del 22-06-2023 (2023/6940) RESOLUCIÓN de 15 de junio de 2023, de la Dirección General de Función Pública, por la que se rectifica la Resolución de 16 de mayo de 2023 mediante la que se convoca una bolsa de empleo temporal para el nombramiento de personal funcionario interino y/o nombramiento provisional por mejora de empleo del cuerpo de servicios auxiliares generales, C2-03-01, APT-C2-03-01-06, de servicios auxiliares de seguridad y salud laborales, correspondiente a la oferta pública ordinaria de 2018 ampliando la misma al proceso de estabilización de 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat.