gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: D'altra banda, la rellevància que la revisió de les estratègies de les entitats beneficiàries previstes en estes bases reguladores va adoptant davant dels escenaris socioeconòmics cada vegada més canviants, aconsella introduir alguns ajustos en els seus criteris de concessió, per a fer més efectives les futures convocatòries de programes d'ajuda que puguen produir-se i, així mateix, millorar l'eficiència en la seua instrucció.
Español: Por otro lado, la relevancia que la revisión de las estrategias de las entidades beneficiarias previstas en estas bases reguladoras va adoptando ante los escenarios socioeconómicos cada vez más cambiantes, aconseja introducir algunos ajustes en sus criterios de concesión, para hacer más efectivas las futuras convocatorias de programas de ayuda que puedan producirse y asimismo mejorar la eficiencia en su instrucción.
Valencià: Necessitat i oportunitat de la seua aprovació Durant el temps de vigència de les bases reguladores s'han identificat possibles millores que podrien redundar en una major eficàcia i impacte de les ajudes previstes: 1.
Español: Necesidad y oportunidad de su aprobación Durante el tiempo de vigencia de las bases reguladoras se han identificado posibles mejoras que podrían redundar en una mayor eficacia e impacto de las ayudas previstas: 1.
Valencià: A conseqüència de la publicació del Reglament (UE) 2831/2023, de la Comissió, de 13 de desembre de 2023, relatiu a l'aplicació dels articles 107 i 108 del Tractat de Funcionament de la Unió Europea a les ajudes de minimis i relatiu a l'abast de l'apartat 1 de l'art. 7 Disposició transitòria de l'esmentat reglament respecte a les convocatòries publicades per l'Àrea d'Empreses i Associacions recentment, resulta convenient per seguretat jurídica una modificació de les bases reguladores.
Español: Como consecuencia de la publicación del Reglamento (UE) 2831/2023 de la Comisión de 13 de diciembre de 2023 relativo a la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas de minimis y relativo al alcance del apartado 1 del art. 7 Disposición transitoria del citado reglamento respecto a las convocatorias publicadas por el Área de Empresas y Asociaciones recientemente, resulta conveniente por seguridad jurídica una modificación de las bases reguladoras. 2.
Valencià: A causa de la reformulació de l'Estratègia d'Especialització Intel·ligent de la Comunitat Valenciana (RIS3 CV), que passa a identificar-se com a S3CV, es proposa actualitzar les referències a esta i contemplar el suport a projectes relacionats amb les mesures previstes en esta i les seues futures reformulacions. 3.
Español: Debido a la reformulación de la Estrategia de Especialización Inteligente de la Comunitat Valenciana (RIS3 CV) que pasa a identificarse como S3CV, se propone actualizar las referencias a la misma y contemplar el apoyo a proyectos relacionados con las medidas previstas en esta y sus futuras reformulaciones. 3.
Valencià: Com a resultat de la rellevància que està tenint en el teixit empresarial l'impacte derivat de qüestions socials, mediambientals i tecnològiques, ampliar l'abast d'una de les actuacions subvencionables previstes, consistent en la preparació i desenvolupament de projectes amb efecte demostrador o tractor, contemplant aquells de caràcter estratègic que impulsen noves activitats innovadores dins de les empreses i que siguen d'interés per a un col·lectiu ampli d'empreses.
Español: Como resultado de la relevancia que está teniendo en el tejido empresarial el impacto derivado de cuestiones sociales, medioambientales y tecnológicas, ampliar el alcance de una de las actuaciones subvencionables previstas, consistente en la preparación y desarrollo de proyectos con efecto demostrador o tractor, contemplando aquellos de carácter estratégico que impulsen nuevas actividades innovadoras dentro de las empresas y que sean de interés para un colectivo amplio de empresas. 4.
Valencià: A fi de facilitar que les empreses beneficiàries puguen abordar en millors condicions la preparació dels comptes justificatius de subvenció basats en l'aportació d'informe d'auditor ROAC, es preveu que la despesa derivada de l'informe de revisió del compte justificatiu realitzat per un auditor de comptes siga subvencionable fins a una quantia màxima que es puga precisar en les respectives convocatòries Objectius de la norma Són objectius de la norma regular els requisits i condicions d'accés a les ajudes que es convocaran per l'IVACE en matèria de Dinamització territorial per a aconseguir la màxima eficàcia i impacte.
Español: Al objeto de facilitar que las empresas beneficiarias puedan abordar en mejores condiciones la preparación de las cuentas justificativas de subvención basadas en la aportación de informe de auditor ROAC, se prevé que el gasto derivado del informe de revisión de la cuenta justificativa realizado por un auditor de cuentas sea subvencionable hasta una cuantía máxima que se pueda precisar en las respectivas convocatorias Objetivos de la norma Son objetivos de la norma regular los requisitos y condiciones de acceso a las ayudas que se convocarán por el IVACE en materia de Dinamización Territorial para conseguir la máxima eficacia e impacto.
Valencià: Possibles solucions alternatives reguladores i no reguladores Actualment no existix una altra possible solució ni alternativa reguladora i no reguladora.
Español: Posibles soluciones alternativas reguladoras y no reguladoras Actualmente no existe otra posible solución ni alternativa reguladora y no reguladora.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9905, del 31-07-2024 (2024/7822) CORRECCIÓ D’ERRADES del anunci pel qual es dóna publicitat als acords dels òrgans tècnics de selecció mitjançant els quals s' aprova per unanimitat el llistat definitiu de resultats obtinguts en la baremació de mèrits i la proposta de candidats que han obtingut plaça en diverses categories.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9905, del 31-07-2024 (2024/7822) CORRECCIÓN DE ERRORES del anuncio por el cual se da publicidad en los acuerdos de los órganos técnicos de selección mediante los cuales se aprueba por unanimidad el listado definitivo de resultados obtenidos en la baremación de méritos y la propuesta de candidatos que han obtenido plaza en varias categorías.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9905 Data del DOGV : 31-07-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9905 Fecha DOGV : 31-07-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/7822 CVE : DOGV-V-2024-7822 Data del document : 26-07-2024 Organisme emissor : Consorci Hospitalari Provincial de Castelló Tipus de document : Anunci Correcció d'errades Descriptors : * Consorci Hospitalari Provincial de Castelló concurs administratiu El Director Gerent del Consorci Hospitalari Provincial de Castelló, fent ús de les facultats que té atribuïdes, advertides errades materials consistents en l'omissió de paràgrafs en el document publicat en el DOGV número 9902 de 26.07.2024, es procedeix a la seua esmena i es publica novament l'anunci complet que a continuación es transcriu.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/7822 CVE : DOGV-C-2024-7822 Fecha del documento : 26-07-2024 Organismo emisor : Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón Tipo de documento : Anuncio Corrección de errores Descriptores : * Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón concurso administrativo El Director Gerente del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón, haciendo uso de las facultades que tiene atribuidas, advertidos errores materiales consistentes en la omisión de párrafos en el documento publicado en el DOGV número 9902 de 26.07.2024, se procede a su subsanación y se publica nuevamente el anuncio completo que a continuación se transcribe.
Valencià: "El Director Gerent del Consorci Hospitalari Provincial de Castelló, fent ús de les facultats que té atribuïdes, mitjançant el present anunci dóna publicitat als Acords dels òrgans tècnics de selecció que es relacionen en les categories de Facultatius-ives Especialistes en Cardiologia, Hematologia i Hemoteràpia, Farmàcia Hospitalària, Medicina Preventiva i Salut Pública, Neurofisiologia Clínica, Oncologia Mèdica, Anestesiologia i Reanimació, Medicina Intensiva, Radiofísica Hospitalària, Oncologia Radioteràpica, Aparell Digestiu, Unitat d'Hospitalització Domiciliària, Psiquiatria, Altres Titulats/Biòlegs-òlogues, Psicòlegs-òlogues Clínics-ques, Dietista, Tècnic-a Especialista en Radioteràpia, Radiodiagnòstic i Laboratori mitjançant els quals s'aproven els resultats definitius i es proposa la relació ordenada dels aspirants que d'acord amb la puntuació atorgada han obtingut plaça en la categoria corresponent en el procés de selecció de l'oferta d'ocupació pública excepcional d'ocupació de llarga durada, disposició addicional 6a i 8a, Llei 20/2021, per concurs.
Español: "El Director Gerente del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón, haciendo uso de las facultades que tiene atribuidas, mediante el presente anuncio da publicidad a los Acuerdos de los órganos técnicos de selección que se relacionan en las categorías de Facultativos Especialistas en Cardiología, Hematología y Hemoterapia, Farmacia Hospitalaria, Medicina Preventiva y Salud Pública, Neurofisiología Clínica, Oncología Médica, Anestesiología y Reanimación, Medicina Intensiva, Radiofísica Hospitalaria, Psiquiatría, Oncología Radioterápica, Aparato Digestivo, Unidad de Hospitalización Domiciliaria, Psiquiatría, Otros Titulados/Biólogos-as, Psicólogos-as Clínicos-as, Dietista, Técnico-a Especialista en Radioterapia, Radiodiagnóstico y Laboratorio mediante los que se aprueban los resultados definitivos y se propone la relación ordenada de los aspirantes que de acuerdo con la puntuación otorgada han obtenido plaza en la categoría correspondiente en el proceso de selección de la oferta de empleo público excepcional de empleo de larga duración, disposición adicional 6ª y 8ª, Ley 20/2021, por concurso.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9761, del 08-01-2024 (2023/13228) Anunci de l'extracte de les bases específiques que han de regir les proves selectives per a la cobertura com a personal funcionari de carrera de dos places d'oficial o oficiala de la policia local, per promoció interna, mitjançant concurs oposició i curs selectiu.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9761, del 08-01-2024 (2023/13228) Anuncio del extracto de las bases específicas que han de regir las pruebas selectivas para la cobertura como personal funcionario de carrera de dos plazas de oficial u oficiala de la policía local por promoción interna, mediante concurso-oposición y curso selectivo.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9761 Data del DOGV : 08-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9761 Fecha DOGV : 08-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/13228 CVE Data del document : 28-12-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Dénia Tipus de document : Anunci Anunci de l'extracte de les bases específiques que han de regir les proves selectives per a la cobertura com a personal funcionari de carrera de dos places d'oficial o oficiala de la policia local, per promoció interna, mitjançant concurs oposició i curs selectiu.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/13228 CVE Fecha del documento : 28-12-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Dénia Tipo de documento : Anuncio Anuncio del extracto de las bases específicas que han de regir las pruebas selectivas para la cobertura como personal funcionario de carrera de dos plazas de oficial u oficiala de la policía local por promoción interna, mediante concurso-oposición y curso selectivo.
Valencià: [2023/13228] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant núm. 241, de 19 de desembre de 2023, es publica l'edicte pel qual s'aprova la convocatòria i bases que han de regir el procés de selecció següent: Dos places d'oficial/a de la policia local com a personal funcionari de carrera en la plantilla de l'Ajuntament de Dénia, per promoció interna, mitjançant concurs oposició i curs selectiu, escala d'administració especial, subescala servicis especials, classe policia local, grup B de titulació.
Español: [2023/13228] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 241, de 19 de diciembre de 2023 se publica el edicto por el que se aprueba la convocatoria y bases que han de regir el proceso de selección siguiente: Dos plazas de oficial de la policía local como personal funcionario de carrera en la plantilla del Ayuntamiento de Dénia, por promoción interna mediante concurso-oposición y curso selectivo, escala de administración especial, subescala servicios especiales, clase policía local, grupo B de titulación.
Valencià: A partir del començament de les proves selectives, en el tauler d'edictes de la seu electrònica municipal i, a efectes merament informatius, en la plataforma municipal CONVOCA de l'Ajuntament de Dénia.
Español: A partir del comienzo de las pruebas selectivas, en el tablón de edictos de la sede electrónica municipal, y a efectos meramente informativos, en la plataforma municipal CONVOCA del Ayuntamiento de Dénia.
Valencià: Dénia, 28 de desembre de 2023.
Español: Dénia, 28 de diciembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9867, del 10-06-2024 (2024/5330) ACORD de 5 de juny de 2024, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament EI24/SCE /03-AVSRE, per obligacions contretes en 2023 i 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9867, del 10-06-2024 (2024/5330) ACUERDO de 5 de junio de 2024, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento EI24/SCE/03 AVSRE, por obligaciones contraídas en 2023 y 2024.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9867 Data del DOGV : 10-06-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9867 Fecha DOGV : 10-06-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/5330 CVE Data del document : 05-06-2024 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Interior Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria de Justícia i Interior ACORD de 5 de juny de 2024, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament EI24/SCE /03-AVSRE, per obligacions contretes en 2023 i 2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/5330 CVE Fecha del documento : 05-06-2024 Organismo emisor : Conselleria de Justicia e Interior Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Justicia e Interior ACUERDO de 5 de junio de 2024, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento EI24/SCE/03 AVSRE, por obligaciones contraídas en 2023 y 2024.
Valencià: [2024/5330] D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la consellera de Justícia i Interior, el Consell, prèvia deliberació, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació, per la persona titular de la Conselleria de Justícia i Interior, de l'expedient de rescabalament EI24/SCE/03-AVSRE, a favor de la UTE Vareser 96, SL - Compañía Especial de Empleo e Integración, SL, com a conseqüència de la prestació del servici de neteja dels edificis del Centre de Coordinació d'Emergències de la Generalitat a l'Eliana, corresponent al període des del 23 d'agost de 2023 fins al 29 de febrer de 2024 per un import total de 77.073,88 € (IVA inclòs).
Español: [2024/5330] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la consellera de Justicia e Interior, el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación, por la persona titular de la Conselleria de Justicia e Interior, del expediente de resarcimiento EI24/SCE/03-AVSRE a favor de la UTE Vareser 96, SL - Compañía Especial de Empleo e Integración, SL, como consecuencia de la prestación del servicio de limpieza de los edificios del Centro de Coordinación de Emergencias de la Generalitat en l'Eliana, correspondiente al periodo desde el 23 de agosto de 2023 hasta el 29 de febrero de 2024, por un importe total de 77.073,88 € (IVA incluido).
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent de 2024 de les obligacions econòmiques generades en 2023, per un import de 52.236,77 €.
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente de 2024 de las obligaciones económicas generadas en 2023, por un importe de 52.236,77 €.
Valencià: » València, 5 de juny de 2024 La consellera secretària SUSANA CAMARERO BENÍTEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 5 de junio de 2024 La consellera secretaria SUSANA CAMARERO BENÍTEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9792, del 20-02-2024 (2024/1334) RESOLUCIÓ de 8 de febrer de 2024, de la sotssecretària de la Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport, per la qual es disposa la publicació del conveni subscrit entre la Generalitat, a través de la Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport, i la Universitat Politècnica de València, per al funcionament de la Càtedra d'Estudis Esportius en la UPV.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9792, del 20-02-2024 (2024/1334) RESOLUCIÓN de 8 de febrero de 2024, de la subsecretaria de la Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte, por la que se dispone la publicación del convenio suscrito entre la Generalitat, a través de la Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte y la Universitat Politècnica de València para el funcionamiento de la Cátedra de Estudios Deportivos en la UPV.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9792 Data del DOGV : 20-02-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9792 Fecha DOGV : 20-02-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/1334 CVE Data del document : 08-02-2024 Organisme emissor : Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Descriptors : * Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport RESOLUCIÓ de 8 de febrer de 2024, de la sotssecretària de la Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport, per la qual es disposa la publicació del conveni subscrit entre la Generalitat, a través de la Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport, i la Universitat Politècnica de València, per al funcionament de la Càtedra d'Estudis Esportius en la UPV.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/1334 CVE Fecha del documento : 08-02-2024 Organismo emisor : Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte RESOLUCIÓN de 8 de febrero de 2024, de la subsecretaria de la Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte, por la que se dispone la publicación del convenio suscrito entre la Generalitat, a través de la Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte y la Universitat Politècnica de València para el funcionamiento de la Cátedra de Estudios Deportivos en la UPV.
Valencià: [2024/1334] La Generalitat, a través de la Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport i la Universitat Politècnica de València han subscrit, amb data 23 d'octubre de 2023, després de la tramitació reglamentària prèvia, un conveni per al funcionament de la Càtedra d'Estudis Esportius en la UPV.
Español: [2024/1334] La Generalitat, a través de la Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte y la Universitat Politècnica de València, han suscrito en fecha 23 de octubre de 2023, previa tramitación reglamentaria, un convenio para el funcionamiento de la Cátedra de Estudios Deportivos en la UPV.
Valencià: En compliment del que s'estableix en la clàusula catorze de l'esmentat conveni, que ha quedat inscrit en el Registre de Convenis de la Generalitat amb el número 0058/2024, es publica en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i figura com a annex a aquesta resolució.
Español: En cumplimiento de lo que se establece en la cláusula decimocuarta del mencionado convenio, que ha quedado inscrito en el Registro de Convenios de la Generalitat con el número 0058/2024, procede su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y figura como anexo a esta resolución.