gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Objecte Realitzar estades en institucions internacionals d'educació superior o d'investigació al llarg de 2024 que completen l'activitat específica de mobilitat del programa de doctorat corresponent i afavorisquen l'obtenció de l'esment internacional.
Español: Objeto Realizar estancias en instituciones internacionales de educación superior o de investigación a lo largo de 2024 que completen la actividad específica de movilidad del programa de doctorado correspondiente y favorezcan la obtención de la mención internacional.
Valencià: Bases reguladores Es contenen en l'annex I de la convocatòria i es publiquen en la pàgina web del Servei de Relacions Internacionals i Cooperació de la Universitat de València (http://www.uv.es/relint).
Español: Bases reguladoras Se contienen en el anexo I de la convocatoria y se publican en la página web del Servicio de Relaciones Internacionales y Cooperación de la Universitat de València (http://www.uv.es/relint).
Valencià: Quantia Els beneficiaris i beneficiàries de les beques rebran una ajuda única de 2.000 euros amb càrrec a fons propis de la Universitat de València.
Español: Cuantía Los beneficiarios y beneficiarias de las becas recibirán una ayuda única de 2.000 euros con cargo a fondos propios de la Universitat de València.
Valencià: Una vegada finalitzat el termini de presentació, es publicarà en la pàgina web del Servei de Relacions Internacionals i en el Tauler Oficial d'Anuncis electrònic de la Universitat de València una llista de sol·licituds admeses i excloses, amb indicació del motiu de l'exclusió i el termini d'esmena.
Español: Una vez finalizado el plazo de presentación, se publicará en la página web del Servicio de Relaciones Internacionales y en el Tablón Oficial de Anuncios electrónico de la Unversitat de València una lista de solicitudes admitidas y excluidas, con indicación del motivo de la exclusión y el plazo de subsanación.
Valencià: València, 25 de setembre de 2023.
Español: València, 25 de septiembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9580, del 21-04-2023 (2023/4190) ACORD de 14 d'abril de 2023, del Consell, pel qual s'autoritza l'aprovació de l'expedient administratiu de rescabalament per enriquiment injust de l'administració (Exp.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9580, del 21-04-2023 (2023/4190) ACUERDO de 14 de abril de 2023, del Consell, por el que se autoriza la aprobación del expediente administrativo de resarcimiento por enriquecimiento injusto de la administración (Exp.
Valencià: ERESAR/2023/06R04/11), a favor d'Emurtel, SA.
Español: ERESAR/2023/06R04/11), a favor de Emurtel, SA.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9580 Data del DOGV : 21-04-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9580 Fecha DOGV : 21-04-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/4190 CVE Data del document : 14-04-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport ACORD de 14 d'abril de 2023, del Consell, pel qual s'autoritza l'aprovació de l'expedient administratiu de rescabalament per enriquiment injust de l'administració (Exp.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/4190 CVE Fecha del documento : 14-04-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte ACUERDO de 14 de abril de 2023, del Consell, por el que se autoriza la aprobación del expediente administrativo de resarcimiento por enriquecimiento injusto de la administración (Exp.
Valencià: [2023/4190] En compliment del que disposa els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions, i a proposta de la consellera d'Educació, Cultura i Esport, el Consell ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació pel conseller d'Educació, Cultura i Esport de l'expedient de rescabalament per enriquiment injust de l'administració, a favor de Emurtel, SA, amb NIF A73012569, per un import de dotze mil quaranta-un euros amb seixanta cèntims d'euro (12,041,60 €) IVA inclòs, en concepte de la despesa ocasionada per la prestació del servei de manteniment tècnic del Centre de Tecnificació Esportiva d'Alacant, entre l'1 de novembre de 2022 i el 4 de gener de 2023.
Español: [2023/4190] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones, y a propuesta de la consellera de Educación, Cultura y Deporte, el Consell ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por el conseller de Educación, Cultura y Deporte del expediente de resarcimiento por enriquecimiento injusto de la administración, a favor de Emurtel, SA, con NIF A73012569, por un importe de doce mil cuarenta y un euros con sesenta céntimos de euro (12.041,60 €) IVA incluido, en concepto del gasto ocasionado por el servicio de mantenimiento técnico del Centro de Tecnificación Deportiva de Alicante, entre el 1 de noviembre de 2022 y el 4 de enero de 2023.
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent del 2023, de les obligacions econòmiques contretes en 2022 per un import de onze mil dos-cents huitanta-nou euros (11.289 €) IVA inclòs.
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2023, de las obligaciones económicas contraídas en 2022 por un importe de once mil dos cientos ochenta y nueve euros (11.289 €) IVA incluido.
Valencià: Montanejos, 14 d'abril de 2023 La consellera secretària AITANA MAS MAS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Montanejos, 14 de abril de 2023 La consellera secretaria AITANA MAS MAS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9663, del 17-08-2023 (2023/8931) Extracte de l'Ordre 24/2023, de 10 d'agost, de la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per la qual es regula el procediment d'elaboració i selecció de les estratègies de desenvolupament local participatiu del sector pesquer (EDLP) en el marc del període de programació del Fons Europeu Marítim, de Pesca i Aqüicultura (FEMPA) 2021-2027, i s'aproven conjuntament les bases reguladores i la convocatòria per a la concessió de les ajudes preparatòries per a elaborar-les.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9663, del 17-08-2023 (2023/8931) Extracto de la Orden 24/2023, de 10 de agosto, de la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se regula el procedimiento de elaboración y selección de las estrategias de desarrollo local participativo del sector pesquero (EDLP) en el marco del periodo de programación del Fondo Europeo Marítimo, de Pesca y Acuicultura (FEMPA) 2021-2027, y se aprueban conjuntamente las bases reguladoras y la convocatoria para la concesión de las ayudas preparatorias para su elaboración.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9663 Data del DOGV : 17-08-2023 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9663 Fecha DOGV : 17-08-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/8931 CVE Data del document : 10-08-2023 Organisme emissor Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca ajuda pública Extracte de l'Ordre 24/2023, de 10 d'agost, de la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per la qual es regula el procediment d'elaboració i selecció de les estratègies de desenvolupament local participatiu del sector pesquer (EDLP) en el marc del període de programació del Fons Europeu Marítim, de Pesca i Aqüicultura (FEMPA) 2021-2027, i s'aproven conjuntament les bases reguladores i la convocatòria per a la concessió de les ajudes preparatòries per a elaborar-les.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/8931 CVE Fecha del documento : 10-08-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca ayuda pública Extracto de la Orden 24/2023, de 10 de agosto, de la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se regula el procedimiento de elaboración y selección de las estrategias de desarrollo local participativo del sector pesquero (EDLP) en el marco del periodo de programación del Fondo Europeo Marítimo, de Pesca y Acuicultura (FEMPA) 2021-2027, y se aprueban conjuntamente las bases reguladoras y la convocatoria para la concesión de las ayudas preparatorias para su elaboración.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/712495) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/712495) Primero.
Valencià: Beneficiaris Podran ser beneficiàries de l'ajuda preparatòria per a l'elaboració d'una EDLP, les organitzacions o agrupacions seleccionades com a candidates, mitjançant la Resolució de 28 de març de 2023, del director general competent en matèria de pesca marítima i aqüicultura que presenten una EDLP.
Español: Beneficiarios Podrán ser beneficiarias de la ayuda preparatoria para la elaboración de una EDLP, las organizaciones o agrupaciones seleccionadas como candidatas mediante la Resolución de 28 de marzo de 2023, del director general competente en materia de pesca marítima y acuicultura que presenten una EDLP.
Valencià: Objecte Convocar, per a l'exercici 2023, la concessió de les ajudes preparatòries per a l'elaboració i selecció de les estratègies de desenvolupament local participatiu del sector pesquer (EDLP), en el marc del període de programació del Fons Europeu Marítim, de Pesca i Aqüicultura (FEMPA) 2021-2027.
Español: Objeto Convocar para el ejercicio 2023, la concesión de las ayudas preparatorias para la elaboración y selección de las estrategis de desarrollo local participativo del sector pesquero (EDLP), en el marco del periodo de programación del Fondo Europeo Marítimo, de Pesca y Acuicultura (FEMPA) 2021-2027.
Valencià: Bases reguladores Ordre de la Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per la qual es regula el procediment d'elaboració i selecció de les estratègies de desenvolupament local participatiu del sector pesquer (EDLP), així com la regulació i convocatòria de l'ajuda preparatòria en el marc del període de programació del Fons Europeu Marítim, de Pesca i Aqüicultura (FEMPA) 2021-2027.
Español: Bases reguladoras Orden de la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se regula el procedimiento de elaboración y selección de las estrategias de desarrollo local participativo del sector pesquero (EDLP), así como la regulación y convocatoria de la ayuda preparatoria en el marco del periodo de programación del Fondo Europeo Marítimo, de Pesca y Acuicultura (FEMPA) 2021-2027.
Valencià: Quantia Dotació pressupostària fins a un import màxim de 150.000,00 €, a càrrec del capítol 4, del pressupost de despeses de 2023, de l'aplicació pressupostària 12.02.01.0000.714.10.
Español: Cuantía Dotación presupuestaria hasta un importe máximo de 150.000,00 €, a cargo del capítulo 4 del presupuesto de gastos de 2023 de la aplicación presupuestaria 12.02.01.0000.714.10.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini per a la presentació de sol·licituds d'ajuda serà d'un mes a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte d'aquesta convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo para la presentación de solicitudes de ayuda será de un mes a partir del día siguiente de la publicación del extracto de la presente convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 10 d'agost de 2023.
Español: Valencia, 10 de agosto de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9546, del 03-03-2023 (2023/2242) RESOLUCIÓ de 27 de febrer de 2023, de la Direcció General de de Modernització i Relacions amb l'Administració de Justícia, per la qual s'esmena l'errada advertida en la Resolució de 25 de gener de 2023 (BOE i DOGV de 20 de febrer), per la qual es convoca concurs de trasllat per a la provisió de llocs de treball genèrics en els Instituts de Medicina Legal i Ciències Forenses de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9546, del 03-03-2023 (2023/2242) RESOLUCIÓN de 27 de febrero de 2023 de la Dirección General de Modernización y Relaciones con la Administración de Justicia por la que se subsana el error advertido en la Resolución de 25 de enero de 2023 (BOE y DOGV de 20 de febrero) por la que se convoca concurso de traslado para la provisión de puestos de trabajo genéricos en los Institutos de Medicina Legal y Ciencias Forenses de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9546 Data del DOGV : 03-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9546 Fecha DOGV : 03-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/2242 CVE Data del document : 27-02-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 27 de febrer de 2023, de la Direcció General de de Modernització i Relacions amb l'Administració de Justícia, per la qual s'esmena l'errada advertida en la Resolució de 25 de gener de 2023 (BOE i DOGV de 20 de febrer), per la qual es convoca concurs de trasllat per a la provisió de llocs de treball genèrics en els Instituts de Medicina Legal i Ciències Forenses de la Comunitat Valenciana.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/2242 CVE Fecha del documento : 27-02-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 27 de febrero de 2023 de la Dirección General de Modernización y Relaciones con la Administración de Justicia por la que se subsana el error advertido en la Resolución de 25 de enero de 2023 (BOE y DOGV de 20 de febrero) por la que se convoca concurso de traslado para la provisión de puestos de trabajo genéricos en los Institutos de Medicina Legal y Ciencias Forenses de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2023/2242] Advertida errada en la publicació de la relació de places vacants que s'ofereixen en Resolució de 25 de gener de 2023 (BOE i DOGV de 20 de febrer), per la qual es convoca concurs de trasllat per a la provisió de llocs de treball genèrics en els Instituts de Medicina Legal i Ciències Forenses de la Comunitat Valenciana, i de conformitat amb el que es disposa en l'article 109 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, se'n fa la correcció.
Español: [2023/2242] Advertido error en la publicación de la relación de plazas vacantes que se ofertan en Resolución de 25 de enero de 2023 (BOE y DOGV de 20 de febrero), por la que se convoca concurso de traslado para la provisión de puestos de trabajo genéricos en los Institutos de Medicina Legal y Ciencias Forenses de la Comunitat Valenciana, y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 109 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se procede a su corrección.
Valencià: Incloure les places del Cos de metges forenses següents: El termini de deu dies hàbils per a la presentació de sol·licituds previst en l'apartat segon, de la base quarta, de la Resolució de 25 de gener, es computarà a partir del endemà de la publicació d'aquesta resolució de correcció d'errades en el Boletín Oficial del Estado o en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i hauran de dirigir-se a la Direcció General de Modernització i Relacions amb l'Administració de Justícia, Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la seu electrònica de la Generalitat, tràmit Z justícia, havent d'indicar en l'assumpte: «Concurs de metges forenses».
Español: Incluir las siguientes plazas del Cuerpo de médicos forenses: El plazo de diez días hábiles para la presentación de solicitudes previsto en el apartado segundo de la base cuarta de la Resolución de 25 de enero se computará a partir del día siguiente a la publicación de esta resolución de corrección de errores en el Boletín Oficial del Estado o en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y deberán dirigirse a la Dirección General de Modernización y Relaciones con la Administración de Justicia, Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la sede electrónica de la Generalitat, trámite Z justicia, debiendo indicar en el asunto: «Concurso de médicos forenses».
Valencià: Si aquesta simultaneïtat no fora possible, els termes i els terminis establits es comptaran, en tot cas, a partir de la data de la seua publicació en el Boletín Oficial del Estado.
Español: Si dicha simultaneidad no fuese posible, los términos y los plazos establecidos se contarán, en todo caso, a partir de la fecha de su publicación en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Contra la present resolució podrà interposar-se recurs potestatiu de reposició davant la Direcció General de Modernització i Relacions amb l'Administració de Justícia, en el termini d'un mes, segons el que s'estableix en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques; o bé, recurs contenciós administratiu davant els jutjats contenciosos administratius de València, en el termini de dos mesos, segons el que es disposa en l'art. 9 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa; a comptar des de l'endemà de la publicació en el Boletín Oficial del Estado.
Español: Contra la presente resolución podrá interponerse recurso potestativo de reposición ante la Dirección General de Modernización y Relaciones con la Administración de Justicia, en el plazo de un mes, según lo establecido en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o recurso contencioso-administrativo ante los juzgados de lo contencioso-administrativo de València, en el plazo de dos meses, según lo dispuesto en el art. 9 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: València, 27 de febrer de 2023.
Español: València, 27 de febrero de 2023.
Valencià: - La directora general de Modernitzación i Relacions amb l'Administració de Justícia: Angels Bixquert Sanz.
Español: - La directora general de Modernización y Relaciones con la Administración de Justicia: Ángels Bixquert Sanz.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9706, del 18-10-2023 (2023/10404) Extracte de la Resolució de 13 d'octubre de 2023, de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, per la qual es procedeix a la convocatòria per a la concessió d'ajudes del Programa d'ajudes al lloguer d'habitatges del Pla estatal per a l'accés a l'habitatge 2022-2025, corresponents a l'exercici 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9706, del 18-10-2023 (2023/10404) Extracto de la Resolución de 13 de octubre de 2023, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, por la que se procede a la convocatoria para la concesión de ayudas del Programa de ayudas al alquiler de viviendas del Plan estatal para el acceso a la vivienda 2022-2025, correspondientes al ejercicio 2023.