gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: FORMACIÓ PROFESSIONAL BENICARLÓ 12000480 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA RAMÓN CID BENICARLÓ 12000406 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA BETXÍ 12004311 ESCOLA OFICIAL D'IDIOMES CASTELLÓ DE LA PLANA 12005799 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA BOVALAR CASTELLÓ DE LA PLANA 12004205 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA CASTELL I DOMÉNECH CASTELLÓ DE LA PLANA 12004217 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA EL CAMINÀS CASTELLÓ DE LA PLANA 12001228 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA FRANCESC RIBALTA CASTELLÓ DE LA PLANA 12005738 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA LA PLANA CASTELLÓ DE LA PLANA 12005261 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA MATILDE SALVADOR CASTELLÓ DE LA PLANA 12001231 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA PENYAGOLOSA CASTELLÓ DE LA PLANA 12001307 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA POLITÈCNIC CASTELLÓ DE LA PLANA 12003523 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA VICENT SOS BAYNAT CASTELLÓ DE LA PLANA 12001241 C.I.
Español: FORMACIÓ PROFESSIONAL BENICARLÓ 12000480 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA RAMÓN CID BENICARLÓ 12000406 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA BETXÍ 12004311 ESCOLA OFICIAL D'IDIOMES CASTELLÓN DE LA PLANA 12005799 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA BOVALAR CASTELLÓN DE LA PLANA 12004205 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA CASTELL I DOMÉNECH CASTELLÓN DE LA PLANA 12004217 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA EL CAMINÀS CASTELLÓN DE LA PLANA 12001228 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA FRANCESC RIBALTA CASTELLÓN DE LA PLANA 12005738 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA LA PLANA CASTELLÓN DE LA PLANA 12005261 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA MATILDE SALVADOR CASTELLÓN DE LA PLANA 12001231 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA PENYAGOLOSA CASTELLÓN DE LA PLANA 12001307 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA POLITÈCNIC CASTELLÓN DE LA PLANA 12003523 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA VICENT SOS BAYNAT CASTELLÓN DE LA PLANA 12001241 C.I.
Valencià: FORMACIÓ PROFESSIONAL COSTA DE AZAHAR CASTELLÓ DE LA PLANA - GRAU DE CASTELLÓ 12005556 SEC.
Español: FORMACIÓ PROFESSIONAL COSTA DE AZAHAR CASTELLÓN DE LA PLANA - GRAU DE CASTELLÓ 12005556 SEC.
Valencià: E.SECUNDARIA JÉRICA-VIVER DEL IES ALTO PALANCIA JÉRICA - VIVER 12001903 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA ELS PORTS MORELLA 12005601 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA GILABERT DE CENTELLES NULES 12005593 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA SERRA D'ESPADÀ ONDA 12006214 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA TORRE DEL REI ORPESA 12002270 INSTITUTO E.SECUNDARIA NTRA.SRA.
Español: E.SECUNDARIA JÉRICA-VIVER DEL IES ALTO PALANCIA JÉRICA - VIVER 12001903 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA ELS PORTS MORELLA 12005601 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA GILABERT DE CENTELLES NULES 12005593 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA SERRA D'ESPADÀ ONDA 12006214 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA TORRE DEL REI OROPESA DEL MAR 12002270 INSTITUTO E.SECUNDARIA NTRA.SRA.
Valencià: DE LA CUEVA SANTA SEGORBE 12005544 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA ALFONSO XIII VALL D'ALBA 12005751 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA BENIGASLÓ VALL D'UIXÓ (LA) 12002671 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA BOTÀNIC CAVANILLES VALL D'UIXÓ (LA) 12002661 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA HONORI GARCIA VALL D'UIXÓ (LA) 12002889 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA FRANCESC TÀRREGA VILA-REAL 12003444 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA MIRALCAMP VILA-REAL 12005660 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA PROFESSOR BROCH I LLOP VILA-REAL 12003468 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA JOSÉ VILLAPLANA VINARÒS 12003080 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA LEOPOLDO QUEROL VINARÒS Província de València Codi Centre Localitat 46023225 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA CLARA CAMPOAMOR ALAQUÀS 46000213 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA JOSÉ SEGRELLES ALBAIDA 46021290 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA CONSUELO ARANDA ALBERIC 46021320 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA ELS ÉVOLS ALCÚDIA (L?) 46024382 SECCIÓ E.SECUNDÀRIA L'ALCÚDIA DE CRESPINS DE L'I.E.S.
Español: DE LA CUEVA SANTA SEGORBE 12005544 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA ALFONSO XIII VALL D'ALBA 12005751 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA BENIGASLÓ VALL D'UIXÓ (LA) 12002671 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA BOTÀNIC CAVANILLES VALL D'UIXÓ (LA) 12002661 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA HONORI GARCIA VALL D'UIXÓ (LA) 12002889 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA FRANCESC TÀRREGA VILA-REAL 12003444 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA MIRALCAMP VILA-REAL 12005660 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA PROFESSOR BROCH I LLOP VILA-REAL 12003468 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA JOSÉ VILLAPLANA VINARÒS 12003080 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA LEOPOLDO QUEROL VINARÒS Provincia de Valencia Código Centro Localidad 46023225 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA CLARA CAMPOAMOR ALAQUÀS 46000213 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA JOSÉ SEGRELLES ALBAIDA 46021290 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA CONSUELO ARANDA ALBERIC 46021320 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA ELS ÉVOLS ALCÚDIA (L?) 46024382 SECCIÓ E.SECUNDÀRIA L'ALCÚDIA DE CRESPINS DE L'I.E.S.
Valencià: FORMACIÓ PROFESSIONAL MISERICORDIA VALÈNCIA 46013104 C.INTEGRAT PÚB.
Español: FORMACIÓ PROFESSIONAL MISERICORDIA VALENCIA 46013104 C.INTEGRAT PÚB.
Valencià: LLUÍS SIMARRO LACABRA XÀTIVA 46016440 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA GONZALO ANAYA XIRIVELLA 46017900 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA RAMON MUNTANER XIRIVELLA ANNEX II Centres no reconeguts com centres de pràctiques Província d'Alacant Codi Centre Localitat Motiu de la desestimació 3012645 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA CABO DE LA HUERTA ALACANT El centre no ha superat l'avaluació del seu pla de treball ni la valoració de les característiques per a ser reconegut com a centre de pràctiques. 3014472 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA BEATRIU FAJARDO DE MENDOZA BENIDORM El centre no ha superat l'avaluació del seu pla de treball.
Español: LLUÍS SIMARRO LACABRA XÀTIVA 46016440 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA GONZALO ANAYA XIRIVELLA 46017900 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA RAMON MUNTANER XIRIVELLA ANEXO II Centros no reconocidos como centros de prácticas Provincia de Alicante Código Centro Localidad Motivo de la desestimación 3012645 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA CABO DE LA HUERTA ALICANTE El centro no ha superado la evaluación de su plan de trabajo ni la valoración de las características para ser reconocido como centro de prácticas. 3014472 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA BEATRIU FAJARDO DE MENDOZA BENIDORM El centro no ha superado la evaluación de su plan de trabajo.
Valencià: Província de Castelló Codi Centre Localitat Motiu de la desestimació 12005659 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA L'ALCALATÉN ALCORA (L?) El centre no ha superat l'avaluació del seu pla de treball. 12000251 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA ÁLVARO FALOMIR ALMASSORA El centre no ha superat l'avaluació del seu pla de treball ni la valoració de les característiques per a ser reconegut com a centre de pràctiques. 12004400 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA SANT MATEU El centre no ha superat l'avaluació del seu pla de treball.
Español: Provincia de Castellón Código Centro Localidad Motivo de la desestimación 12005659 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA L'ALCALATÉN ALCORA (L?) El centro no ha superado la evaluación de su plan de trabajo. 12000251 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA ÁLVARO FALOMIR ALMAZORA El centro no ha superado la evaluación de su plan de trabajo ni la valoración de las características para ser reconocido como centro de prácticas. 12004400 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA SANT MATEU El centro no ha superado la evaluación de su plan de trabajo.
Valencià: Província de València Codi Centre Localitat Motiu de la desestimació 46000638 JÚCAR ALZIRA El centre no ha superat l'avaluació del seu pla de treball. 46016361 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA LA MORERIA MISLATA Sol·licitud fora de termini. 46022889 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA MÚSIC MARTÍN I SOLER MISLATA Sol·licitud fora de termini. 46005934 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA GREGORI MAIANS OLIVA El centre no ha superat l'avaluació del seu pla de treball. 46026779 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA NÚMERO 2 PAIPORTA El centre no ha superat l'avaluació del seu pla de treball. 46006410 LA SALLE PATERNA El centre no ha superat l'avaluació del seu pla de treball. 46007190 INSTITUTO EDUCACIÓN SECUNDARIA NÚMERO 1 REQUENA El centre no ha superat l'avaluació del seu pla de treball. 46021711 C.INTEGRAT PÚB.
Español: Provincia de Valencia Código Centro Localidad Motivo de la desestimación 46000638 JÚCAR ALZIRA El centro no ha superado la evaluación de su plan de trabajo. 46016361 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA LA MORERIA MISLATA Solicitud fuera de plazo. 46022889 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA MÚSIC MARTÍN I SOLER MISLATA Solicitud fuera de plazo. 46005934 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA GREGORI MAIANS OLIVA El centro no ha superado la evaluación de su plan de trabajo. 46026779 INSTITUT EDUCACIÓ SECUNDÀRIA NÚMERO 2 PAIPORTA El centro no ha superado la evaluación de su plan de trabajo. 46006410 LA SALLE PATERNA El centro no ha superado la evaluación de su plan de trabajo. 46007190 INSTITUTO EDUCACIÓN SECUNDARIA NÚMERO 1 REQUENA El centro no ha superado la evaluación de su plan de trabajo. 46021711 C.INTEGRAT PÚB.
Valencià: FORMACIÓ PROFESSIONAL AUSIÀS MARCH VALÈNCIA Sol·licitud fora de termini.
Español: FORMACIÓ PROFESSIONAL AUSIÀS MARCH VALENCIA Solicitud fuera de plazo.
Valencià: ANNEX III Tutors i coordinadors amb alumnat assignat durant el curs 2012-20113 COGNOMS I NOM ABAD MATA, RAMÓN ABAD VILAR, MONTSERRAT ABEGÓN VELLERINO, JOAQUÍN ABELLÁN GUILLÉN, JESÚS ABELLANEDA LARIO, MANUEL ADELL RODRÍGUEZ, JOSÉ MANUEL ADIEGO ORTÍN, M.
Español: ANEXO III Tutores y coordinadores con alumnado asignado durante el curso 2012-2013 APELLIDOS Y NOMBRE ABAD MATA, RAMÓN ABAD VILAR, MONTSERRAT ABEGÓN VELLERINO, JOAQUÍN ABELLÁN GUILLÉN, JESÚS ABELLANEDA LARIO, MANUEL ADELL RODRÍGUEZ, JOSÉ MANUEL ADIEGO ORTÍN, M.
Valencià: ª PILAR ZARAGOZÁ DOLZ, TERESA ZURANO RUIZ, MIGUEL ÁNGEL ZURITA SOLÍS, JOSÉ PEDRO Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ª PILAR ZARAGOZÁ DOLZ, TERESA ZURANO RUIZ, MIGUEL ÁNGEL ZURITA SOLÍS, JOSÉ PEDRO Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7177, del 20-12-2013 (2013/11924) Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 231/2008.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7177, del 20-12-2013 (2013/11924) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 231/2008.
Valencià: -------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7177 Data del DOGV : 20-12-2013 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 7177 Fecha DOGV : 20-12-2013 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2013/11924 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 2 de Torrevieja Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 231/2008.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2013/11924 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 2 de Torrevieja Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 231/2008.
Valencià: [2013/11924] En el juí verbal 231/2008 s'ha dictat la resolució que, literalment, és com es diu: «Sentència número 507/2011 Torrevieja, 15 de novembre de 2011 Dispositiva Estime íntegrament la demanda presentada pel procurador Vicente Giménez Viudes, en nom i representació de la Comunitat de Propietaris Edifici Bambú, contra Dib Khodja, i condemne este últim a pagar a la demandant la quantitat de 2.732,74 euros, i els interessos legals des de la interposició de la demanda respecte de la quantitat inicialment reclamada i des de la present sentència respecte de les quantitats incrementades, que seran incrementades en dos punts des de la notificació d'esta sentència, i a les costes d'este procediment.
Español: [2013/11924] En el juicio verbal 231/2008 se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente: «Sentencia número 507/2011 Torrevieja, 15 de noviembre de 2011 Fallo Que debo estimar y estimo íntegramente la demanda presentada por el procurador Vicente Giménez Viudes, en nombre y representación de Comunidad de Propietarios Edificio Bambú, contra Dib Khodja, debiendo condenar y condeno a este último a que abone a la demandante la cantidad de 2.732,74 euros, intereses legales desde la interposición de la demanda respecto de la cantidad inicialmente reclamada y desde la presente sentencia respecto de las cantidades incrementadas, que serán incrementados en dos puntos desde la presente, y a las costas de este procedimiento.
Valencià: El recurs s'ha de preparar mitjançant un escrit que cal presentar en este Jutjat, dins del termini de cinc dies hàbils comptats des de la resolució objecte d'apel·lació, i on es manifeste la voluntat de recórrer-hi, amb la indicació dels pronunciaments que s'impugnen (art. 457.2 LECn), i haurà de depositar la part la quantitat de 50 euros en el compte de Banesto número 0319000002231.08, i acreditar-ne la consignació.
Español: El recurso se preparará por medio de escrito presentado en este Juzgado, en el plazo de cinco días hábiles contados desde la resolución apelada, manifestando la voluntad de recurrir, con expresión de los pronunciamientos que impugna (art. 457.2 LECn), debiendo la parte depositar la cantidad de 50 euros en la cuenta de Banesto número 0319000002231.08, y acreditar dicha consignación.
Valencià: » Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part demandada, per una diligència d'ordenació, Fabiola Alonso Velázquez, com a secretària judicial, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ordene publicar este edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, per a portar a efecte la diligència de notificació de la sentència al demandat, Dib Khodja.
Español: » En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por diligencia de ordenación de la secretaria judicial, Fabiola Alonso Velázquez, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, para llevar a efecto la diligencia de notificación de la sentencia al demandado, Dib Khodja.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7177, del 20-12-2013 (2013/11993) Notificació de resolució.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7177, del 20-12-2013 (2013/11993) Notificación de resolución.
Valencià: Expedient número V-DEOI-13/00066 i altres.
Español: Expediente número V-DEOI-13/00066 y otros.
Valencià: ------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7177 Data del DOGV : 20-12-2013 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7177 Fecha DOGV : 20-12-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/11993 CVE Data del document Organisme emissor : Entitat d'Infraestructures de la Generalitat (EIGE) Tipus de document : Anunci Notificació de resolució.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/11993 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Entidad de Infraestructuras de la Generalitat (EIGE) Tipo de documento : Anuncio Notificación de resolución.
Valencià: [2013/11993] En compliment del que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, mitjançant aquesta notificació es fa saber als interessats que s'indiquen, la resolució dels expedients administratius ressenyats més avall.
Español: [2013/11993] En cumplimiento con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica a los interesados que se indican, la resolución de los expedientes administrativos abajo reseñados.
Valencià: Expedient: V-DEOI-13/00066.
Español: Expediente: V-DEOI-13/00066.
Valencià: Codi de l'immoble: 4609550012.
Español: Código del inmueble: 4609550012.
Valencià: Adreça: Reyes Católicos, 44, 12 Població: Alfafar Ocupant: Valentín Gabarri Rodríguez Data de la resolució: 03.11.2013 Expedient: V-DEOI-13/00065.
Español: Dirección: Reyes Católicos, 44-12 Población: Alfafar Ocupante: Valentín Gabarri Rodríguez Fecha de la resolución: 06.11.2013 Expediente: V-DEOI-13/00065.
Valencià: Codi de l'immoble: 4609550053.
Español: Código del inmueble: 4609550053.
Valencià: Adreça: Reyes Católicos, 48-5.
Español: Dirección: Reyes Católicos, 48-5.
Valencià: ª Població: Alfafar Ocupant: Consuelo Rodríguez Rodríguez Data de la resolució: 06.11.2013 Expedient: V-DEOI-13/00068.
Español: ª Población: Alfafar Ocupante: Consuelo Rodríguez Rodríguez Fecha de la resolución: 06.11.2013 Expediente: V-DEOI-13/00068.
Valencià: Codi de l'immoble: 4609550089 Adreça: Reyes Católicos, 50, 17ª Població: Alfafar Ocupant: Rosa Maria del Moral Data de la resolució: 06.11.2013 València, 26 de novembre de 2013.
Español: Dirección: Reyes Católicos, 50, 17ª Población: Alfafar Ocupante: Rosa María del Moral Fecha de la resolución: 06.11.2013 Valencia, 26 de noviembre de 2013.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7018, del 07-05-2013 (2013/4188) Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 502/2012.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7018, del 07-05-2013 (2013/4188) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 502/2012.
Valencià: -------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7018 Data del DOGV : 07-05-2013 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 7018 Fecha DOGV : 07-05-2013 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2013/4188 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 20 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 502/2012.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2013/4188 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 20 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 502/2012.
Valencià: [2013/4188] Vicente Sorní Pérez, secretari judicial del Jutjat de Primera Instància Número 20 de València, mitjançant este edicte faig saber que en este Jutjat se seguix el juí verbal amb el número 502/2012, a instàncies de Miguel Pi, SL, representat pel procurador/a [.
Español: [2013/4188] Vicente Sorní Pérez, secretario judicial del Juzgado de Primera Instancia número 20 de los de Valencia, por el presente hago saber que en este Juzgado se sigue juicio verbal con el número 502/2012, a instancia de Miguel Pi, SL, representado por el procurador/a [.
Valencià: ], contra Manuel Millán Hernández, en el qual s'ha disposat en el dia de la data notificar la sentència dictada en estes actuacions al demandat que es troba en parador desconegut, Manuel Millán Hernández, l'encapçalament i la dispositiva de la qual literalment diuen com seguix: «Sentència número 255/2012 València, 12 de desembre de 2012 M.
Español: ], contra Manuel Millán Hernández, en el que se ha acordado en el día de la fecha notificar la sentencia dictada en los presentes autos al demandado que se encuentra en ignorado paradero, Manuel Millán Hernández, cuyo encabezamiento y fallo literalmente dicen como sigue: «Sentencia número 255/2012 Valencia, 12 de diciembre de 2012 Vistos por mí, M.
Valencià: ª del Carmen Moreno Martínez, magistrada del Jutjat de Primera Instància Número 20 dels d'esta ciutat, he vist les presents actuacions de juí verbal número 502/2012, instades per Miguel Pi, SL, representat pel seu administrador solidari Ignacio Pi Palau i defés per l'advocat Francisco Aliaga Navarro, contra Manuel Millán Hernández, declarat en rebel·lia, en atenció al següent: Estime la demanda formulada per Ignacio Pi Palau, en nom i representació de l'entitat Miguel Pi, SL, contra Manuel Millán Hernández, en reclamació de 1.798 euros, com a conseqüència dels servicis de reparació de vehicles de transport i substitució i subministrament de peces seues durant l'any 2006, i condemne Manuel Millán Hernández que pague a la mercantil Miguel Pi, SL, mil set-cents noranta-huit euros (1.798 €), més l'interés legal des de la interpel·lació judicial (22.03.2012).
Español: ª del Carmen Moreno Martínez, magistrada del Juzgado de Primera Instancia número 20 de los de esta ciudad, los presentes autos de juicio verbal número 502/2012, instados por Miguel Pi, SL, representado por su administrador solidario Ignacio Pi Palau y defendido por el abogado Francisco Aliaga Navarro, contra Manuel Millán Hernández, declarado en rebeldía, en atención a los siguientes: Que estimando la demanda formulada por Ignacio Pi Palau, en nombre y representación de la entidad Miguel Pi, SL, contra Manuel Millán Hernández, en reclamación de 1.798 euros, como consecuencia de los servicios de reparación de vehículos de transporte y sustitución y suministro de piezas de los mismos durante el año 2006, debo condenar y condeno a Manuel Millán Hernández a que pague a la mercantil Miguel Pi, SL, mil setecientos noventa y ocho euros (1.798 €), más el interés legal desde la interpelación judicial (22.03.2012).
Valencià: Contra esta sentència no es pot interposar cap recurs, per haver-se dictat en procés verbal per raó de la quantia i no superar esta els tres mil euros (art. 455.1 de la LEC, en la redacció que en fa la Llei 37/2011, de 10 d'octubre, de Mesures d'Agilització Processal, i art. 250.2 i 252.2 de la LEC).
Español: Contra esta sentencia no cabe recurso alguno, por haberse dictado en proceso verbal por razón de la cuantía y no superar esta los tres mil euros (art. 455.1 de la LEC, en su redacción dada por la Ley 37/2011, de 10 de octubre, de Medidas de Agilización Procesal, y art. 250.2 y 252.2 de la LEC).
Valencià: » I perquè valga d'edicte de notificació de la sentència al demandat, en parador ignorat, estenc este edicte, que es fixarà en el tauler d'anuncis d'este Jutjat i es publicarà en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: » Y para que sirva de edicto de notificación de la sentencia al demandado, en ignorado paradero, extiendo el presente, que se fijará en el tablón de anuncios de este Juzgado y se publicará en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7029, del 22-05-2013 (2013/5049) RESOLUCIÓ de 15 de maig de 2013, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual s'integren en la Xarxa Electrònica de Lectura Pública Valenciana diversos centres de lectura pública municipals de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7029, del 22-05-2013 (2013/5049) RESOLUCIÓN de 15 de mayo de 2013, de la Consellería de Educación, Cultura y Deporte, por la que se integran en la Red Electrónica de Lectura Pública Valenciana diversos centros de lectura pública municipales de la Comunitat Valenciana.