Valencià: Óscar Ricardo Cabrera Galeano, secretari judicial, faig saber que, en este Jutjat Social número 2 de Terrassa, se seguixen les actuacions número 926/2013 1, a instàncies de Francisco Javier Martínez García contra Quenava, SL, Transportes Jet 43, SL, Transportes Pedro Méndez Ruiz, SL, Logitrans, SL, Operador Transportes López Trans, SL, María López Trans, SL, Talleres Ilorcitana, SL, Camiones Ilorcitanos 43, SL, Camiones Loque 21, SL, Márquez y Fuertes Servicios, SL, Hernández Guerrero, SL, Monpesan, SL, Camiones Zarandona 10, SL, Transitario 66 Spain, SL, Kilómetro Real 21, SL, Los Fogones de la Quinta, SL, Pedro Méndez Ruiz i Fons de Garantia Salarial (FOGASA), sobre acomiadament, en les quals s'ha ordenat, per una resolució del dia de hui, que se cite Quenava, SL, Transportes Jet 43, SL, Transportes Pedro Méndez Ruiz, SL, Logitrans, SL, Operador Transportes López Trans, SL, María López Trans, SL, Talleres Ilorcitana, SL, Camiones Ilorcitanos 43, SL, Camiones Loque 21, SL, Márquez i Fuertes Servicios, SL, Hernández Guerrero, SL, Monpesan, SL, Camiones Zarandona 10, SL, Transitario 66 Spain, SL, Kilómetro Real 21, SL, Los Fogones de la Quinta, SL, i Pedro Méndez Ruiz, els quals es troben en parador desconegut, perquè compareguen davant d'este Jutjat Social número 2, siti a Terrassa, rambleta del Pare Alegre, 112, per tal de celebrar un acte de conciliació i, si és el cas, juí, el dia 16 de gener de 2014, a les 09.02 hores, amb l'advertència que hauran de comparéixer amb tots els mitjans de prova de què intenten valdre's, i se'ls advertix que no se suspendrà el juí per falta d'assistència de les parts, i que si no compareixen podran considerar-se reconeguts els fets la fixació dels quals com a vertaders els siga perjudicial.
Español: Secretario judicial, Óscar Ricardo Cabrera Galeano, hago saber que, en este Juzgado de lo Social número 2 de Terrassa, se siguen autos número 926/2013 1, a instancias de Francisco Javier Martínez García contra Quenava, SL, Transportes Jet 43, SL, Transportes Pedro Méndez Ruiz, SL, Logitrans, SL, Operador Transportes López Trans, SL, María López Trans, SL, Talleres Ilorcitana, SL, Camiones Ilorcitanos 43, SL, Camiones Loque 21, SL, Márquez y Fuertes Servicios, SL, Hernández Guerrero, SL, Monpesan, SL, Camiones Zarandona 10, SL, Transitario 66 Spain, SL, Kilómetro Real 21, SL, Los Fogones de la Quinta, SL, Pedro Méndez Ruiz y Fons de Garantia Salarial (FOGASA), sobre despido, en los que se ha acordado, por resolución del día de la fecha, se cite a Quenava, SL, Transportes Jet 43, SL, Transportes Pedro Méndez Ruiz, SL, Logitrans, SL, Operador Transportes López Trans, SL, María López Trans, SL, Talleres Ilorcitana, SL, Camiones Ilorcitanos 43, SL, Camiones Loque 21, SL, Márquez y Fuertes Servicios, SL, Hernández Guerrero, SL, Monpesan, SL, Camiones Zarandona 10, SL, Transitario 66 Spain, SL, Kilómetro Real 21, SL, Los Fogones de la Quinta, SL, y Pedro Méndez Ruiz, quienes se hallan en ignorado paradero, para que comparezcan ante este Juzgado de lo Social número 2, sito en Terrassa, Rambleta del Pare Alegre, 112, al objeto de celebrar acto de conciliación y, en su caso, juicio, el día 16 de enero de 2014, a las 09.02 horas, con advertencia de que deberán comparecer con todos los medios de prueba de los que intenten valerse; advirtiéndoles que no se suspenderá el juicio por falta de asistencia de las partes, y que de no comparecer podrán tenerse por reconocidos los hechos cuya fijación como ciertos le sea perjudicial.