gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9894 Data del DOGV : 16-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9894 Fecha DOGV : 16-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/6884 CVE : DOGV-V-2024-6884 Data del document : 09-07-2024 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Jaume I de Castelló residu distinció honorífica BDNS (Identif.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/6884 CVE : DOGV-C-2024-6884 Fecha del documento : 09-07-2024 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Jaume I de Castelló residuo distinción honorífica BDNS (Identif.
Valencià: ):774000 De conformidad con el que prevén los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria el texto completo de la cual puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/ge/es/convocatoria/774000) De conformidad con el que prevén los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, el texto completo de los cuales puede consultarse en la Base de datos Nacionales de Subvenciones:http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/index Primero.
Español: ):774000 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/774000) De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l’extracte de la convocatòria, el text complet dels quals pot consultar-se en la Base de Dades Nacionals de Subvencions:http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/index Primer.
Valencià: Beneficiarios Cualquier asociación sin ánimo de lucro, centro de enseñanza no universitaria, y/o ayuntamiento de poblaciones menores de 3.000 habitantes censados ubicados en la provincia de Castelló Segundo.
Español: Beneficiaris Qualsevol associació sense ànim de lucre, centre d’ensenyament no universitari, i/o ajuntament de poblacions menors de 3.000 habitants censats ubicats a la província de Castelló Segon.
Valencià: Finalidad El premio a la Iniciativa para la Mejora de la Gestión Sostenible de los Residuos Urbanos pretende ser una plataforma para reconocer y premiar iniciativas que redundan en una mejora de la gestión de los residuos sólidos urbanos y la protección del medio ambiente Tercero.
Español: Finalitat El Premi a la Iniciativa per a la Millora de la Gestió Sostenible dels Residus Urbans pretén ser una plataforma per a reconèixer i premiar iniciatives que redunden en una millora de la gestió dels residus sòlids urbans i la protecció del medi ambient Tercer.
Valencià: Bases reguladoras Accesibles en: http://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ Cuarto.
Español: Bases reguladores Accessibles en: http://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ Quart.
Valencià: Importe El importe global destinado a la concesión de este Premio a la Iniciativa para la Mejora de la Gestión Sostenible de los Residuos Urbanos es de 2.500 €.
Español: Import L'import global destinat a la concessió d'aquest Premi a la Iniciativa per a la Millora de la Gestió Sostenible dels Residus Urbans és de 2.500 €.
Valencià: Quinto.
Español: Cinquè.
Valencià: Plazo de presentación de solicituds Les solicitudes se tienen que presentar entre el 18 de septiembre y 16 de octubre de 2024.
Español: Termini de presentació de sol·licitud Les sol·licituds s’han de presentar entre el 18 de setembre i 16 d’octubre de 2024.
Valencià: Castelló De La Plana, 9 de juliol de 2024 Por delegación (Resolución 24/05/2022, DOGV 9349, 27/05/2022), la vicerectora de Estudiantado y Vida Saludable, Mª del Carmen Pastor Verchili.
Español: Castelló De La Plana, 9 de julio de 2024 Por delegación (Resolución 24/05/2022, DOGV 9349, 27/05/2022), la vicerectora de Estudiantado y Vida Saludable, Mª del Carmen Pastor Verchili.
Valencià: Per delegació (Resolució 24/05/2022, DOGV 9349, 27/05/2022), la vicerectora d'Estudiantat i Vida Saludable, Mª del Carmen Pastor Verchili.
Español: Por delegación (Resolución 24/05/2022, DOGV 9349, 27/05/2022), la vicerectora de Estudiantado y Vida Saludable, Mª del Carmen Pastor Verchili.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9854, del 22-05-2024 (2024/4601) CORRECCIÓ d'errades de Resolució de 4 d'abril de 2024, de la Sotssecretaria de la Conselleria de Sanitat, per la qual es renova l'autorització sanitària per a extracció d'òrgans de donants morts a l'Hospital Universitari Vinalopó, d'Elx.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9854, del 22-05-2024 (2024/4601) CORRECCION de errores de la Resolución de 4 de abril de 2024, de la Subsecretaría de la Conselleria de Sanidad, por la que se renueva la autorización sanitaria para extracción de órganos de donantes fallecidos al Hospital Universitario Vinalopó, de Elche.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9854 Data del DOGV : 22-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9854 Fecha DOGV : 22-05-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2024/4601 CVE Data del document : 13-05-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria Sanitat establiment hospitalari CORRECCIÓ d'errades de Resolució de 4 d'abril de 2024, de la Sotssecretaria de la Conselleria de Sanitat, per la qual es renova l'autorització sanitària per a extracció d'òrgans de donants morts a l'Hospital Universitari Vinalopó, d'Elx.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2024/4601 CVE Fecha del documento : 13-05-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria Sanidad establecimiento hospitalario CORRECCION de errores de la Resolución de 4 de abril de 2024, de la Subsecretaría de la Conselleria de Sanidad, por la que se renueva la autorización sanitaria para extracción de órganos de donantes fallecidos al Hospital Universitario Vinalopó, de Elche.
Valencià: [2024/4601] Advertit un error en la resolució esmentada, s'esmena a continuació: On diu: «Extracció d'òrgans de donants morts, vàlida per un període de 4 anys, el responsable tècnic del qual és Carmen Alvarado Valero.
Español: [2024/4601] Advertido error en la citada resolución, se procede a su subsanación: Donde dice: «Extracción de órganos de donantes fallecidos, válida por un periodo de 4 años, cuyo responsable técnico es Carmen Alvarado Valero.
Valencià: »; Ha de dir: «Extracció d'òrgans de donants morts, vàlida per un període de 5 anys, els responsables tècnics del qual són Beatriz Arcos Pulido, María Calvo de Mora Almazán i David Eduardo Loaiza Ortiz.
Español: »; Debe decir: «Extracción de órganos de donantes fallecidos, válida por un periodo de 5 años, cuyos responsables técnicos son Beatriz Arcos Pulido, María Calvo de Mora Almazán y David Eduardo Loaiza Ortiz.
Valencià: » València, 13 de maig de 2024.
Español: » València, 13 de mayo de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9815, del 25-03-2024 (2024/2484) Extracte de la Resolució de 15 de març de 2024, del vicerector d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del projecte «PPSI - Projecte personal suport a la investigació», amb codi 19I365.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9815, del 25-03-2024 (2024/2484) Extracto de la Resolución de 15 de marzo de 2024, del vicerrector de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del proyecto «PPSI - Proyecto personal soporte a la investigación», con código 19I365.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9815 Data del DOGV : 25-03-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9815 Fecha DOGV : 25-03-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/2484 CVE Data del document : 15-03-2024 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Jaume I Extracte de la Resolució de 15 de març de 2024, del vicerector d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del projecte «PPSI - Projecte personal suport a la investigació», amb codi 19I365.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/2484 CVE Fecha del documento : 15-03-2024 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Jaume I Extracto de la Resolución de 15 de marzo de 2024, del vicerrector de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del proyecto «PPSI - Proyecto personal soporte a la investigación», con código 19I365.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b) i 20.8.a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/750155) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b) y 20.8.a) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/750155) Primero.
Valencià: Beneficiaris Estudiantat de la UJI del màster universitari en Enginyeria Industrial que no haja superat tots els crèdits dels quals consta la titulació o els crèdits extra dels quals s'haja pogut matricular, i que tinga la nacionalitat espanyola, siga nacional d'un estat membre de la Unió Europea, o siga estranger amb permís de residència o d'estudis a Espanya i la documentació identificativa en vigor, en el moment de la incorporació a la beca.
Español: Beneficiarios Estudiantado de la UJI del máster universitario en Ingeniería Industria que no haya superado todos los créditos de los cuales consta la titulación o los créditos extra de los cuales se haya podido matricular, y que tenga la nacionalidad española, sea nacional de un estado miembro de la Unión Europea, o sea extranjero con permiso de residencia o de estudios en España y la documentación identificativa en vigor, en el momento de la incorporación a la beca.
Valencià: Finalitat Obtenir formació i col·laborar en el projecte «PPSI - Projecte personal suport a la investigació».
Español: Finalidad Obtener formación y colaborar en el proyecto «PPSI - Proyecto personal soporte a la investigación».
Valencià: Castelló de la Plana, 15 de març de 2024.
Español: Castelló de la Plana, 15 de marzo de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9983, del 14-11-2024 (2024/11077) ANUNCI pel qual se sotmet a informació pública el projecte d'expropiació per taxació conjunta per a la construcció d'un espai destinat a zona verda a l'entorn del carrer del Moreral.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9983, del 14-11-2024 (2024/11077) ANUNCIO por el que se somete a información pública el proyecto de expropiación por tasación conjunta, para la construcción de un espacio destinado a zona verde en el entorno de la calle del Moreral.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9983 Data del DOGV : 14-11-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9983 Fecha DOGV : 14-11-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/11077 CVE : DOGV-V-2024-11077 Data del document : 22-10-2024 Organisme emissor : Ajuntament de L'Alcora Tipus de document : Anunci En compliment del que estableix l'article 112 del Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, d'aprovació del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, se sotmet a informació pública durant un mes el projecte esmentat, a comptar de la publicació d'aquest anunci en el DOGV, perquè els que hi puguin estar interessats, formulin les observacions i reclamacions que considerin convenients, en particular pel que fa a la titularitat o la valoració dels seus respectius drets.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/11077 CVE : DOGV-C-2024-11077 Fecha del documento : 22-10-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de L'Alcora Tipo de documento : Anuncio En cumplimiento de lo establecido en el artículo 112 del Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell, de aprobación del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, se somete a información pública, por un plazo de un mes, el proyecto arriba referenciado, a contar desde la publicación de este anuncio en el DOGV, para que quienes puedan resultar interesados formulen las observaciones y reclamaciones que estimen convenientes, en particular en lo que concierne a la titularidad o la valoración de sus respectivos derechos.
Valencià: L'Alcora, 22 d'octubre de 2024 Samuel Falomir Sancho Alcalde Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: L'Alcora, 22 de octubre de 2024 Samuel Falomir Sancho Alcalde Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9957, del 15-10-2024 (2024/10036) RESOLUCIÓ de 30 de setembre de 2024, del Rectorat, per la qual es fa pública la llista provisional de persones admeses i excloses en les proves selectives d’accés al grup A, subgrup A2, pel torn lliure, sector d’administració general, escala de gestió universitària (TLOC24_A2_09) d’aquesta universitat, convocades per la Resolució de 15 de juliol de 2024 (BOE 20.07.2024).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9957, del 15-10-2024 (2024/10036) RESOLUCIÓN de 30 de septiembre de 2024, del Rectorado, por la que se hace pública la lista provisional de personas admitidas y excluidas en las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A2, por el turno libre, sector de administración general, escala de gestión universitaria (TLOC24_A2_09) de esta universidad, convocadas por la Resolución de 15 de julio de 2024 (BOE 20.07.2024).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9957 Data del DOGV : 15-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9957 Fecha DOGV : 15-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/10036 CVE : DOGV-V-2024-10036 Data del document : 30-09-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Aquest rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix la legislació vigent, i una vegada acabats els terminis legals establerts en la convocatòria de les proves selectives d’accés al grup A, subgrup A2, pel torn lliure, sector d’administració general, escala de gestió universitària, fa pública la llista provisional de persones admeses i excloses (annex I).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/10036 CVE : DOGV-C-2024-10036 Fecha del documento : 30-09-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Este rectorado, haciendo uso de las atribuciones que le confiere la legislación vigente, y una vez acabados los plazos legales establecidos en la convocatoria de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A2, por el turno libre, sector de administración general, escala de gestión universitaria, hace pública la lista provisional de personas admitidas y excluidas (anexo I).
Valencià: En cas que hi haja una incidència tècnica relacionada amb la tramitació electrònica s’haurà de sol·licitar assistència tècnica al següent enllaç: https://www.uv.es/seu-electronica/ca/incidencies-comunicacions/incidencies-comunicacions.html Si malgrat tot, la incidència tècnica no s’hagués pogut solucionar i la presentació telemàtica no fora possible, excepcionalment es podran presentar les reclamacions a través de la seu electrònica de la Universitat de València: https://webges.uv.es/uvEntreuWeb/#/login?idform=EXPSOLP2U Aquesta reclamació s’haurà d’adreçar als Serveis Universitaris, generals i centrals; a continuació, s’haurà d’elegir «Servei de Recursos Humans (PAS)», i, finalment, caldrà triar les gestions específiques de la unitat PAS-CONVOCATÒRIES.
Español: En el caso de que se produzca una incidencia técnica relacionada con la tramitación electrónica se deberá solicitar asistencia técnica en el siguiente enlace: https://www.uv.es/seu-electronica/ca/incidencies-comunicacions/incidencies-comunicacions.html Si a pesar de todo, la incidencia técnica no se hubiese podido solucionar y la presentación telemática no fuese posible, excepcionalmente se podrán presentar las reclamaciones a través de la Sede Electrónica de la Universitat de València: https://webges.uv.es/uvEntreuWeb/#/login?idform=EXPSOLP2U Esta reclamación se deberá dirigir a Serveis Universitaris, Generals i Centrals, a continuación, se deberá elegir «Servei de Recursos Humans (PAS)», y, finalmente, se deberán elegir las gestiones específicas de la unidad PAS-CONVOCATÒRIES.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9841, del 03-05-2024 (2024/3821) Extracte de la Resolució de 29 d'abril de 2024, del vicerector d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca una beca d'iniciació a la investigació a càrrec del projecte «Preparación de complejos luminiscentes que incorporan un centro REDOX».
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9841, del 03-05-2024 (2024/3821) Extracto de la Resolución de 29 de abril de 2024, del vicerrector de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca una beca de iniciación a la investigación a cargo del proyecto «Preparación de complejos luminiscentes que incorporan un centro REDOX».
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9841 Data del DOGV : 03-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9841 Fecha DOGV : 03-05-2024 Sección del DOGV : III.