gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1186 Data del DOGV : 20-11-1989 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1989/801076 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Acord Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1186 Fecha DOGV : 20-11-1989 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1989/801076 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Acuerdo Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1150, del 27-09-1989 (1989/815205) ACORD del Consell de la Sindicatura de Comptes de la Generalitat Valenciana del dia 14 de setembre de 1989, pel qual es publica la llista provisional d'admesos i exclosos, així com la composició del tribunal qualificador, en la convocatòria del concurs-oposició lliure per a cobrir en regim laboral una vacant d'analista-programador d'aquesta institució.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1150, del 27-09-1989 (1989/815205) ACUERDO del Consejo de la Sindicatura de Comptes de la Generalitat Valenciana del día 14 de septiembre de 1989, por el que se publica la lista provisional de admitidos y excluidos, así como la composición del tribunal calificador en la convocatoria del concurso-oposición libre para cubrir en régimen laboral una vacante de analista-programador de esta institución.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1150 Data del DOGV : 27-09-1989 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1989/815205 CVE Data del document Organisme emissor : Sindicatura de Comptes Tipus de document : Acord Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1150 Fecha DOGV : 27-09-1989 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1989/815205 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Sindicatura de Comptes Tipo de documento : Acuerdo Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1233, del 30-01-1990 (1990/816431) RESOLUCIÓ de 27 de desembre de 1989, de la Universitat d'Alacant, per la qual es convoquen a concurs plaçes de Cossos Docents Universitaris.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1233, del 30-01-1990 (1990/816431) RESOLUCIÓN de 27 de diciembre de 1989, de la Universidad de Alicante, por la que se convoca a concurso plazas de Cuerpos Docentes Universitarios.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1233 Data del DOGV : 30-01-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/816431 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1233 Fecha DOGV : 30-01-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/816431 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 957, del 05-12-1988 (1988/812563) ORDRE de la Conselleria de Treball i Seguretat Social, per la qual es modifica l'Ordre de 3 de maig de 1988, de la Conselleria de Treball i Seguretat Social, per la qual s'estableixen accions puntuals per a la creació de llocs de treball en zones o sectors necessitats d'especial atenció.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 957, del 05-12-1988 (1988/812563) ORDEN de la Conselleria de Trabajo y Seguridad Social, por la que se modifica la Orden de 3 de mayo de 1988, de la Conselleria de Trabajo y Seguridad Social, por la que se instrumentan acciones puntuales para la creación de puestos de trabajo en zonas o sectores necesitados de especial atención.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1988/11/18/(2)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 957 Data del DOGV : 05-12-1988 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1988/812563 CVE Data del document : 18-11-1988 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat i Consum Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Ordre de la Conselleria de Treball i Seguretat Social, per la qual es modifica l'Ordre de 3 de maig de 1988, de la Conselleria de Treball i Seguretat Social, per la qual s'estableixen accions puntuals per a la creació de llocs de treball en zones o sectors necessitats d'especial atenció.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1988/11/18/(2)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 957 Fecha DOGV : 05-12-1988 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1988/812563 CVE Fecha del documento : 18-11-1988 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad y Consumo Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Orden de la Conselleria de Trabajo y Seguridad Social por la que se modifica la Orden de 3 de mayo de 1988 de la Conselleria de Trabajo y Seguridad Social, por la que se instrumentan acciones puntuales para la creación de puestos de trabajo en zonas o sectores necesitados de especial atención.
Valencià: L'Ordre de 3 de maig de 1988, de la Conselleria de Treball i Seguretat Social, publicada al DOGV de 16 de maig de 1988, estableix un programa d'actuació dirigit a la creació de llocs de treball en àrees o sectors necessitats d'especial atenció; essent les ajudes que s'hi recullen de caràcter excepcional; l'excepcionalitat d'aquestes ajudes fa innecessari predeterminar la producció dels seus efectes, per la qual cosa és aconsellable modificar l'esmentada Ordre en aqueix sentit.
Español: La Orden de 3 de mayo de 1988, de la Conselleria de Trabajo y Seguridad Social publicada en el DOGV de 16 de mayo de 1988, establece un programa de actuación dirigido a la creación de puestos de trabajo en áreas o sectores necesitados de especial atención; siendo las ayudas que en el mismo se contemplan de carácter excepcional; la excepcionalidad de dichas ayudas hace innecesario predeterminar la producción de sus efectos por lo que es aconsejable modificar la citada Orden en ese sentido.
Valencià: Valencia, 18 de noviembre de 1988.
Español: » Valencia, 18 de noviembre de 1988.
Valencià: El Conseller de Treball i Seguretat Social, MIGUEL DOMENECH I PASTOR Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: Conseller de Trabajo y Seguridad Social, MIGUEL DOMENECH PASTOR, Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 912, del 29-09-1988 (1988/812044) RESOLUCIÓ de 6 de setembre de 1988, de l'Il.lm.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 912, del 29-09-1988 (1988/812044) RESOLUCIÓN de 6 de septiembre de 1988, del Ilmo.
Valencià: Director General de l'Institut Valencià d'Administració Pública, per la qual es publiquen les llistes provisionals d'admesos i exclosos en la convocatòria de proves selectives d'Enginyers Tècnics en Especialitats Agrícoles.
Español: Director General del Instituto Valenciano de Administración Pública, por la que se publican las listas provisionales de admitidos y excluidos en la convocatoria de pruebas selectivas de Ingenieros Técnicos en Especialidades Agrícolas.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 912 Data del DOGV : 29-09-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/812044 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 912 Fecha DOGV : 29-09-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/812044 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 972, del 29-12-1988 (1988/812801) RESOLUCIÓ de 13 de desembre de 1988, de l'Hble.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 972, del 29-12-1988 (1988/812801) RESOLUCIÓN de 13 de diciembre de 1988, del Honorable Sr.
Valencià: Conseller d'Agricultura i Pesca, per la qual es concedeixen 7 beques a desplegar a l'IVIA, anunciades per Convocatòria de 3 de novembre de 1988 (DOGV núm. 942, de 14 de novembre de 1988).
Español: Conseller de Agricultura y Pesca, por la que se conceden 7 becas a desarrollar en el IVIA, anunciadas por Convocatoria de 3 de noviembre de 1988 (DOGV núm. 942, de 14 de noviembre de 1988).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 972 Data del DOGV : 29-12-1988 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1988/812801 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Ramaderia i Pesca Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 972 Fecha DOGV : 29-12-1988 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1988/812801 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 981, del 11-01-1989 (1989/812885) ORDRE de 23 de desembre de 1988, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual se segrega de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme un local ubicat al carrer Maisonnave, núm. 9-5, d'Alacant.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 981, del 11-01-1989 (1989/812885) ORDEN de 23 de diciembre de 1988, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se desadscribe de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo un local ubicado en la calle Maisonnave, núm. 9-5, de Alicante.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1988/12/23/(2)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 981 Data del DOGV : 11-01-1989 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1989/812885 CVE Data del document : 23-12-1988 Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Ordre Ordre de 23 de desembre de 1988, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual se segrega de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme, un local ubicat en el C/ Maisonnave, núm. 9-5 d'Alacant.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1988/12/23/(2)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 981 Fecha DOGV : 11-01-1989 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1989/812885 CVE Fecha del documento : 23-12-1988 Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Orden Orden de 23 de diciembre de 1988, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se desadscribe de la Conselleria de Industria, Comercio y Turismo un local ubicado en la c/Maisonnave, núm. 9-5 de Alicante.
Valencià: El titular de la Conselleria d?Indústria, Comerç i Turisme ha comunicat que el local situat al carrer Maisonnave, núm. 9-5, d'Alacant, el dret d'arrendament del qual ostenta la Generalitat Valenciana, no és necessari per al desenvolupament dels fins que li són propis.
Español: Por el titular de la Consellería de Industria, Comercio y Turismo, se ha comunicado que el local sito en la calle Maisonnave, núm. 9-5, de Alicante, cuyo derecho de arrendamiento ostenta la Generalitat Valenciana, no es necesario para el desarrollo de los fines que le son propios.
Valencià: ORDENE: Article primer Se segrega el local, ubicat en el carrer Maisonnave, núm, 9-5, d'Alacant, de la Conselleria d'Indústria, Comerç i Turisme.
Español: DISPONGO: Artículo primero Se desadscribe el local, ubicado en la calle Maisonnave, núm, 9-5, de Alicante, de la Consellería de Industria, Comercio y Turismo.
Valencià: Article segon Que la Conselleria d?Indústria, Comerç i Turisme designe un representant perquè concórrega amb el representant nomenat pel Director General del Tresor i Patrimoni, per a formalitzar la corresponent acta de recepció, que tindrà lloc el 30 de desembre de 1988, en la Conselleria d'Economia i Hisenda.
Español: Artículo segundo Que por la Consellería de Industria, Comercio y Turismo, se designe un representante para que concurra con el representante nombrado por el Director General del Tesoro y Patrimonio, para formalizar la correspondiente acta de recepción, que tendrá lugar el 30 de diciembre de 1988, en la Consellería de Economía y Hacienda.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 539, del 04-03-1987 (1987/808296) RESOLUCIÓ de 24 de febrer de 1987, de l'Hble.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 539, del 04-03-1987 (1987/808296) RESOLUCIÓN de 24 de febrero de 1987, del Hble.
Valencià: Conseller d'Administració Pública, per la qual s'aprova el model de Títol de Funcionari de Carrera de la Generalitat Valenciana.
Español: Conseller de Administración Pública, por la que se aprueba el modelo de Título de Funcionario de Carrera de la Generalitat Valenciana.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 539 Data del DOGV : 04-03-1987 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1987/808296 CVE Data del document : 24-02-1987 Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Resolució de 24 de febrer de 1987, de l'Hble.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 539 Fecha DOGV : 04-03-1987 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1987/808296 CVE Fecha del documento : 24-02-1987 Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Resolución de 24 de febrero de 1987, del Hble.
Valencià: Havent-se portat a terme durant 1986 ('Oferta d'Ocupació Pública de la Generalitat Valenciana i les corresponents proves selectives, d'acord amb el que disposa l'article 9 i la Disposició Transitòria Segona de la Llei 10/85, de 31 de juliol, de la Funció Pública Valenciana, hi ha, com a consecuencia d'aquestes, personal que ha adquirit la condició de funcionari.
Español: Habiéndose llevado a cabo durante 1986 la Oferta de Empleo Público de la Generalitat Valenciana y las correspondientes pruebas selectivas, de acuerdo con lo que establece el art. 9 y Disposición Transitoria Segunda de la Ley 10/85, de 31 de julio, de la Función Pública Valenciana, existe, como consecuencia de las mismas, personal que ha adquirido la condición de funcionario.
Valencià: Per tant, s'escau de crear el document en el qual de manera formal siga reconeguda tal condició jurídica del personal de la Generalitat Valenciana.
Español: Es oportuno, por lo tanto, crear el documento en el que de manera formal se reconozca tal condición jurídica del personal de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Per això, i amb l'informe favorable previ de la Comissió de Disseny i Senyalització, he resolt: Article únic Aprovar el model de títol administratiu de funcionari de carrera de la Generalitat Valenciana que figura com a Annex d'aquesta Resolució.
Español: Por todo ello, y previo informe favorable de la Comisión de Diseño y Señalización, he resuelto: Artículo único Aprobar el modelo de título administrativo de funcionario de carrera de la Generalitat Valenciana que figura como Anexo de la presente Resolución: Valencia, 24 de febrero de 1987.
Valencià: - El Conseller d'Administració Pública: Vicent Soler i Marco.
Español: -El Conseller d'Administració Pública: Vicent Soler i Marco.
Valencià: Veure annex Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Ver imagen Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 357, del 26-03-1986 (1986/805940) ORDRE de 7 de març de 1986, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual es disposen els nous valors facials dels cartons a utilitzar en el Joc del Bingo.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 357, del 26-03-1986 (1986/805940) ORDEN de 14 de marzo de 1986, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se dispone los nuevos valores faciales de los cartones a utilizar en los juegos de bingo.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 357 Data del DOGV : 26-03-1986 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1986/805940 CVE Data del document : 14-03-1986 Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Ordre de 14 de març de 1986, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual es dispose els nous valors facials dels cartons a utilitzar en el joc de bingo.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 357 Fecha DOGV : 26-03-1986 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1986/805940 CVE Fecha del documento : 14-03-1986 Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Orden de 14 de marzo de 1986, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se dispone los nuevos valores faciales de los cartones a utilizar en los juegos de bingo.