gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Al seu torn, els inversors es connecten amb la comunicat de baixa tensió de 7 transformadors 0,8/33 kV per a elevar la tensió i cel·les de mitjana tensió (4 unitats de 6.500 kVA i 3 unitats de 3.250 kVA), juntament amb les seues dues línies d'interconnexió -subterrànies de 33 kV per a connectar amb la subestació elevadora SET Mediterráneo de 33/220 kV, de longitud total 10.594,71 m.
Español: A su vez los inversores se conectan con la parte de Baja Tensión de7 transformadores 0,8/33 kV para elevar la tensión y celdas de media tensión (4 unidades de 6.500 kVA y 3 unidades de 3.250 kVA), junto con sus dos líneas de interconexión -subterráneas de 33 kV para conectar con la subestación elevadora SET Mediterráneo 33/220 kV de longitud total 10.594,71 m.
Valencià: La infraestructura d'evacuació és compartida des de la SET Mediterráneo 33/220 kV, amb les plantes solars fotovoltaiques, FV Mediterráneo I (expedient ATALFE/2021/81), FV Mediterráneo II (expedient ATALFE/2021/80), FV Mediterráneo III (expedient ATALFE/2021/79), FV Mediterráneo V (expedient ATALFE/2021/84) i FV Mediterráneo VI (expedient ATALFE/2021/85).
Español: La infraestructura de evacuación es compartida desde la SET Mediterráneo 33/220 kV con las plantas solares fotovoltaicas, FV Mediterráneo I (expediente ATALFE/2021/81), FV Mediterráneo II (expediente ATALFE/2021/80), FV Mediterráneo III (expediente ATALFE/2021/79), FV Mediterráneo V (expediente ATALFE/2021/84), y FV Mediterráneo VI (expediente ATALFE/2021/85).
Valencià: La informació pública d'aquesta infraestructura d'evacuació es va realitzar en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant, el 23 de febrer de 2023, i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, el 24 de febrer de 2023, juntament amb la instal·lació FV Mediterráneo I (expedient ATALFE/2021/81).
Español: La información pública de dicha infraestructura de evacuación se realizó en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante el 23 de febrero de 2023 y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el 24 de febrero de 2023, junto con la instalación FV Mediterráneo I (Expediente ATALFE/2021/81).
Valencià: També comparteix infraestructura d'evacuació des de la Subestació Elèctrica 220 kV Colectora El Palmeral, amb la planta solar fotovoltaica PSF Lucinala.
Español: También comparte infraestructura de evacuación desde la Subestación Eléctrica 220 kV Colectora El Palmeral con la planta solar fotovoltaica PSF Lucinala.
Valencià: La informació pública d'aquesta instal·lació, amb número d'expedient 2022/10 (PFot-761), que inclou la línia d'evacuació compartida, es va realitzar en el Boletín Oficial del Estado amb data 11.11.2022.
Español: La información pública de dicha instalación, con número de Expediente 2022/10 (PFot-761), que incluye la línea de evacuación compartida, se realizó en el Boletín Oficial del Estado en fecha 11.11.2022.
Valencià: La documentació serà exposada per a consulta pública en l'adreça electrònica següent: http://www.indi.gva.es/web/energia/inicio, en castellà i http://www.indi.gva.es/va/web/energia/inicio, en valencià, en l'apartat «Informació pública», disponibles l'endemà de la publicació.
Español: Las vías pecuarias sobre las que se solicita la ocupación temporal son las siguientes: Vereda de los Frailes La documentación será expuesta para consulta pública en la siguiente dirección electrónica: http://www.indi.gva.es/web/energia/inicio, en castellano y http://www.indi.gva.es/va/web/energia/inicio, en valenciano, en el apartado Información pública, disponibles al día siguiente de la publicación.
Valencià: La qual cosa que es fa pública perquè se'n prenga coneixement general i perquè totes aquelles persones físiques o jurídiques que es consideren afectades en els seus drets puguen examinar la documentació expressada en l'adreça electrònica indicada o presencialment en el Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines d'Alacant, situat al carrer de Churruca, 29, CP 03003 Alacant, així com dirigir a aquest servei territorial les al·legacions que es consideren oportunes en el termini de trenta (30) dies hàbils comptadors a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci, les quals es podran presentar via telemàtica a través de la seu electrònica de la Generalitat, accedint al següent enllace https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp, o per qualsevol dels mitjans indicats en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y para que todas aquellas personas físicas o jurídicas que se consideren afectadas en sus derechos puedan examinar la documentación relacionada en la dirección electrónica indicada o presencialmente en el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante, sito en c/ Churruca, 29, CP 03003 Alicante, así como dirigir al citado servicio territorial las alegaciones que se consideren oportunas en el plazo de treinta (30) días hábiles contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio, las cuales se podrán presentar vía telemática a través de la sede electrónica de la Generalitat, accediendo al siguiente enlace https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=15449&version=amp, o por cualquiera de los medios indicados en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9744, del 13-12-2023 (2023/12286) RESOLUCIÓ de 30 de novembre de 2023, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es declara inhàbil el mes d'agost de 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9744, del 13-12-2023 (2023/12286) RESOLUCIÓN de 30 de noviembre de 2023, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se declara inhábil el mes de agosto de 2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9744 Data del DOGV : 13-12-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9744 Fecha DOGV : 13-12-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/12286 CVE Data del document : 30-11-2023 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat Miguel Hernández d'Elx RESOLUCIÓ de 30 de novembre de 2023, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es declara inhàbil el mes d'agost de 2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/12286 CVE Fecha del documento : 30-11-2023 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universidad Miguel Hernández de Elche RESOLUCIÓN de 30 de noviembre de 2023, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se declara inhábil el mes de agosto de 2024.
Valencià: [2023/12286] Comprovades les necessitats acadèmiques i administratives de la Universitat Miguel Hernández d'Elx durant el mes d'agost de 2024; Fent ús de les potestats i funcions que confereixen els Estatuts de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, aprovats pel Decret 208/2004, de 8 d'octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, modificats pel Decret 105/2012, de 29 de juny, del Consell i de les competències que dimanen dels articles 50 i següents de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari; I fent ús de les facultats referents a l'autonomia que atribueix l'article 3 del mateix cos legal; resolc: Declarar inhàbil el mes d'agost de 2024 amb caràcter general, a excepció de: 1.
Español: [2023/12286] Comprobadas las necesidades académicas y administrativas de la Universidad Miguel Hernández de Elche durante el mes de agosto de 2024; En uso de las potestades y funciones conferidas por los Estatutos de la Universidad Miguel Hernández de Elche, aprobados por el Decreto 208/2004, de 8 de octubre, del Consell de la Generalitat Valenciana, modificados por el Decreto 105/2012, de 29 de junio, del Consell y de las competencias que dimanan de los artículos 50 y siguientes de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario; Y en uso de las facultades referentes a la autonomía que atribuye el artículo 3 del mismo cuerpo legal; resuelvo: Declarar inhábil el mes de agosto de 2024 a todos los efectos, a excepción de: 1.
Valencià: Els procediments de contractació administrativa efectuats a l'empara de la Llei 9/2017, de 8 de novembre, de contractes del sector públic, per la qual es transposen a l'ordenament jurídic espanyol les directives del Parlament Europeu i del Consell 2014/23/UE i 2014/24/UE, de 26 de febrer de 2014, i qualsevol altra normativa que resulte aplicable. 3.
Español: Los procedimientos de contratación administrativa efectuados al amparo de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de contratos del sector público, por la que se transponen al ordenamiento jurídico español las directivas del Parlamento Europeo y del Consejo 2014/23/UE y 2014/24/UE, de 26 de febrero de 2014, y cualquier otra normativa que resulte de aplicación. 3.
Valencià: En els casos en què el mes d'agost es declara inhàbil, els terminis s'interrompran el dia 1 d'agost de 2024 i el seu còmput es reprendrà l'1 de setembre del mateix any.
Español: En los casos en que el mes de agosto se declara inhábil, los plazos se interrumpirán el día 1 de agosto de 2024 y su cómputo se reanudará el 1 de septiembre del mismo año.
Valencià: Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, s'hi pot interposar un recurs potestatiu de reposició en el termini d'un mes, comptador a partir de l'endemà de la notificació o publicació, davant del mateix òrgan que va dictar la resolució, o bé interposar directament un recurs contenciós administratiu davant dels òrgans de la jurisdicció contenciosa administrativa de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos, comptadors des de l'endemà de la notificació.
Español: Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso potestativo de reposición en el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente a su notificación o publicación, ante el mismo órgano que dictó la resolución, o bien interponer directamente recurso contencioso administrativo ante los órganos de la jurisdicción contencioso administrativa de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente a su notificación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9746, del 15-12-2023 (2023/12450) RESOLUCIÓ de 5 de desembre de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés a l'agrupació professional funcionarial, APF-01-01, Serveis de suport general de l'Administració de la Generalitat, escala subalterns, convocatòria 202/21, torn lliure, persones amb diversitat intel·lectual, per a cobrir les places que preveu l'annex II del Decret 69/2022, de 27 de maig, del Consell.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9746, del 15-12-2023 (2023/12450) RESOLUCIÓN de 5 de diciembre de 2023, del director general de función pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso a la agrupación profesional funcionarial, APF-01-01, servicio de apoyo general de la Administración de la Generalitat, escala subalternos, convocatoria 202/21, turno libre, personas con diversidad intelectual, para cubrir las plazas previstas en el anexo II del decreto 69/2022, de 27 de mayo, del Consell.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9746 Data del DOGV : 15-12-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9746 Fecha DOGV : 15-12-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/12450 CVE Data del document : 05-12-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 5 de desembre de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés a l'agrupació professional funcionarial, APF-01-01, Serveis de suport general de l'Administració de la Generalitat, escala subalterns, convocatòria 202/21, torn lliure, persones amb diversitat intel·lectual, per a cobrir les places que preveu l'annex II del Decret 69/2022, de 27 de maig, del Consell.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/12450 CVE Fecha del documento : 05-12-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 5 de diciembre de 2023, del director general de función pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso a la agrupación profesional funcionarial, APF-01-01, servicio de apoyo general de la Administración de la Generalitat, escala subalternos, convocatoria 202/21, turno libre, personas con diversidad intelectual, para cubrir las plazas previstas en el anexo II del decreto 69/2022, de 27 de mayo, del Consell.
Valencià: [2023/12450] D'acord amb el que estableix l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i la base 6 de l'Ordre 43/2022, de 23 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, de la convocatòria anteriorment citada (DOGV 9499, 28.12.2022), resolc: Primer Publicar la llista provisional de persones admeses, que s'assenyalen en l'annex I de la present resolució.
Español: [2023/12450] De acuerdo con lo que establecen el artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y la base 6 de la Orden 43/2022, de 23 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, de la convocatoria anteriormente citada (DOGV 9499, 28.12.2022), resuelvo: Primero Publicar la lista provisional de personas admitidas, que se relacionan en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: Segon Publicar la llista provisional de persones excloses, amb expressió dels motius de l'exclusió, que s'assenyalen en l'annex II de la present resolució.
Español: Segundo Publicar la lista provisional de personas excluidas, con expresión de los motivos de la exclusión, que se relacionan en el anexo II de la presente resolución.
Valencià: Al tràmit anteriorment esmentat, es podrà accedir a través del formulari habilitat en el portal de l'Administració de la Generalitat https://breu.gva.es/b/moIYICKLo3 (seleccionant convocatòria i presentació autenticada).
Español: Al trámite anteriormente citado, se podrá acceder a través del formulario habilitado en el portal de la Administración de la Generalitat https://breu.gva.es/b/jveS8XRdl8 (seleccionando convocatoria y presentación autenticada).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9755, del 29-12-2023 (2023/13095) Extracte de la convocatòria de 22 de desembre de 2023, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, d'una beca de col·laboració per al desenvolupament del Programa Futur Estudiantat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9755, del 29-12-2023 (2023/13095) Extracto de la convocatoria de 22 de diciembre de 2023, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, de una beca de colaboración para el desarrollo del Programa Futuro Estudiantado.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9755 Data del DOGV : 29-12-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9755 Fecha DOGV : 29-12-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/13095 CVE Data del document : 22-12-2023 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Miguel Hernández d'Elx Extracte de la convocatòria de 22 de desembre de 2023, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, d'una beca de col·laboració per al desenvolupament del Programa Futur Estudiantat.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/13095 CVE Fecha del documento : 22-12-2023 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universidad Miguel Hernández de Elche Extracto de la convocatoria de 22 de diciembre de 2023, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, de una beca de colaboración para el desarrollo del Programa Futuro Estudiantado.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/735028).
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/735028).
Valencià: Persones beneficiàries Ser estudiant matriculada i matriculat en qualsevol dels graus d'enginyeria de la UMH durant el present curs acadèmic 2023/24.
Español: Personas beneficiarias Ser estudiante matriculada/o en cualquiera de los grados de Ingeniería de la UMH durante el presente curso académico 2023/24.
Valencià: Objecte L'objecte de la present convocatòria consisteix a completar la formació adquirida per estudiants universitaris amb la finalitat de desenvolupar les seues habilitats professionals en l'àmbit de la realització d'accions de gestió i coordinació d'activitats que s'emmarquen en el Programa Futur Estudiantat.
Español: Objeto El objeto de la presente convocatoria consiste en completar la formación adquirida por estudiantes universitarios con el fin de desarrollar sus habilidades profesionales en el ámbito de la realización de acciones de gestión y coordinación de actividades que se enmarcan en el programa Futuro Estudiantado.
Valencià: Bases reguladores https://boumh.umh.es/files/2023/12/RR_03820_2023.pdf Quart.
Español: Bases reguladoras https://boumh.umh.es/files/2023/12/RR_03820_2023.pdf Cuarto.
Valencià: Quantia La dotació econòmica bruta total que percebrà el becari ascendeix a 500 euros mensuals.
Español: Cuantía La dotación económica bruta total a percibir por el becario asciende a de 500 euros mensuales.
Valencià: La quantia total prevista inicialment per al període de vigència de la present convocatòria ascendeix a 6.000 euros bruts en l'anualitat de 2024, condicionat a l'existència de crèdit que inicialment resulte aprovat.
Español: La cuantía total prevista inicialmente para el periodo de vigencia de la presente convocatoria asciende a 6.000 euros brutos en la anualidad de 2024, condicionado a la existencia de crédito que inicialmente resulte aprobado.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds s'obrirà l'endemà de la data de publicació de l'extracte d'aquesta convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) i es tancarà transcorreguts deu dies hàbils des de la publicació en el DOGV.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes se abrirá el día siguiente de la fecha de publicación del extracto de esta convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) y se cerrará transcurridos diez días hábiles desde su publicación en el DOGV.
Valencià: Altres dades La resolució de concessió a més de contindre els sol·licitants als quals es concedeix la subvenció i la desestimació expressa de les restants sol·licituds, podrà incloure una relació ordenada de totes les sol·licituds que, complint amb les condicions administratives i tècniques establides en les bases reguladores per a adquirir la condició de beneficiari, no hagen sigut estimades per depassar la quantia màxima del crèdit fixat en la convocatòria, amb indicació de la puntuació atorgada a cadascuna en funció dels criteris de valoració que s'hi preveuen.
Español: Otros datos La resolución de concesión además de contener los solicitantes a los que se concede la subvención y la desestimación expresa de las restantes solicitudes, podrá incluir una relación ordenada de todas las solicitudes que, cumpliendo con las condiciones administrativas y técnicas establecidas en las bases reguladoras para adquirir la condición de beneficiario, no hayan sido estimadas por rebasar la cuantía máxima del crédito fijado en la convocatoria, con indicación de la puntuación otorgada a cada una de ellas en función de los criterios de valoración previstos en la misma.