gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2015/9832 CVE Data del document : 30-11-2015 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives prestació social ajuda pública ajuda als discapacitats suport econòmic prestació familiar política familiar ajuda als necessitats protecció de la família pobresa legislació ingrés mínim de subsistència RESOLUCIÓ de 30 de novembre de 2015, de la vicepresidenta del Consell i consellera d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es dóna publicitat a l'increment dels crèdits que financen les prestacions de Renda Garantida de Ciutadania, per a l'exercici 2015.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2015/9832 CVE Fecha del documento : 30-11-2015 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas prestación social ayuda pública ayuda a los discapacitados apoyo económico prestación familiar política familiar ayuda a los necesitados protección de la familia pobreza legislación ingreso mínimo de subsistencia RESOLUCIÓN de 30 de noviembre de 2015, de la vicepresidenta del Consell y consellera de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se da publicidad al incremento de los créditos que financian las prestaciones de Renta Garantizada de Ciudadanía, para el ejercicio 2015.
Valencià: [2015/9832] Amb data 7 d'agost de 2008 va ser publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, número 5823, l'Ordre de 31 de juliol de 2008, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es regulen les bases de la convocatòria de la prestació Renda Garantida de Ciutadania.
Español: [2015/9832] Con fecha 7 de agosto de 2008 fue publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, número 5823, la Orden de 31 de julio de 2008, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se regulan las bases de la convocatoria de la prestación Renta Garantizada de Ciudadanía.
Valencià: Aprovada i publicada la Llei 8/2014, de 26 de desembre, de Pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2015 (DOCV 7433, 30.12.2014), en aplicació del que estableix la disposició addicional segona de l'Ordre de 31 de juliol de 2008, de la Conselleria de Benestar Social, i de conformitat amb allò que preceptua l'article 47.11 del Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991, pel qual s'aprova el Text Refós de la Llei d'Hisenda Publica de la Generalitat Valenciana, mitjançant una Resolució de 26 de febrer de 2015 (DOCV 7475, 27.02.2015) de la Conselleria de Benestar Social, es va procedir a donar publicitat dels crèdits per mitjà dels quals s'havien de finançar les prestacions de Renda Garantida de Ciutadania, línia de subvenció T6355, per import de 20.583.930,54 euros i mitjançant una Resolució de 7 de juliol de 2015 (DOCV 7569, 13.07.2015), de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, es va procedir a donar publicitat de l'increment d'1.582.091,18 euros, aconseguint el total del crèdit per a finançar les prestacions de Renda Garantida de Ciutadania, línia de subvenció T6355, l'import total de 22.166.021,72 euros, per a l'anualitat 2015.
Español: Aprobada y publicada la Ley 8/2014, de 26 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2015 (DOCV 7433, 30.12.2014), en aplicación de lo que establece la disposición adicional segunda de la Orden de 31 de julio de 2008, de la Conselleria de Bienestar Social, y de conformidad con lo preceptuado en el artículo 47.11 del Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Hacienda Publica de la Generalitat Valenciana, mediante Resolución de 26 de febrero de 2015 (DOCV 7475, 27.02.2015) de la Conselleria de Bienestar Social, se procedió a dar publicidad de los créditos mediante los que se habían de financiar las prestaciones de Renta Garantizada de Ciudadanía, línea de subvención T6355, por importe de 20.583.930,54 euros y mediante Resolución de 7 de julio de 2015 (DOCV 7569, 13.07.2015) de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, se procedió a dar publicidad del incremento de 1.582.091,18 euros, alcanzando el total del crédito para financiar las prestaciones de Renta Garantizada de Ciudadanía, línea de subvención T6355, el importe total de 22.166.021,72 euros, para la anualidad 2015.
Valencià: No obstant això, en aquests moments hi ha una disponibilitat pressupostària d'1.994.000,00 euros, que correspon a l'aprovació de la modificació pressupostària expedient 16.028/15-114, que permet incrementar el finançament de les prestacions de Renda Garantida de Ciutadania.
Español: Sin embargo, en estos momentos existe una disponibilidad presupuestaria de 1.994.000,00 euros, que corresponde a la aprobación de la modificación presupuestaria expediente 16.028/15-114, que permite incrementar la financión de las prestaciones de Renta Garantizada de Ciudadanía.
Valencià: En virtut del que s'ha exposat, i fent ús de les facultats que em confereix l'article 47.11 del Text Refós de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana, aprovat per Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991, i el Decret 152/2015, de 18 de setembre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques inclusives (DOCV 7620, 22.09.2015), resolc: Primer Donar publicitat a l'increment dels crèdits pressupostaris destinats a finançar les prestacions regulades en l'Ordre de 31 de juliol de 2008, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es regulen les bases de la convocatòria de la prestació de Renda Garantida de Ciutadania (DOCV 5823, 07.08.2008), per a l'any 2015, a càrrec del programa pressupostari 313.10, Serveis Socials: Denominació: Renda Garantida de Ciutadania.
Español: En virtud de lo expuesto, y en uso de las facultades que me confiere el artículo 47.11 del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana, aprobado por Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, y el Decreto 152/2015, de 18 de septiembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas inclusivas (DOCV 7620, 22.09.2015) resuelvo: Primero Dar publicidad al incremento de los créditos presupuestarios destinados a financiar las prestaciones reguladas en la Orden de 31 de julio de 2008, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se regulan las bases de la convocatoria de la prestación Renta Garantizada de Ciudadanía (DOCV 5823, 07.08.2008), para el año 2015, con cargo al programa presupuestario 313.10, Servicios Sociales: Denominación: Renta Garantizada de Ciudadanía.
Valencià: Consignació pressupostària inicial: 20.583.930,54 ?.
Español: Consignación presupuestaria inicial: 20.583.930,54 ?.
Valencià: Increment: 1.582.091,18 - passa de 20.583.930,54 - a 22.166.021,72 ?.
Español: Incremento: 1.582.091,18 - pasando de 20.583.930,54 - a 22.166.021,72 ?.
Valencià: Increment actual: 1.994.000,00 - passa dels 22.166.021,72 - a 24.160.021,72 ?.
Español: Incremento actual: 1.994.000,00 - pasando de los 22.166.021,72 - a 24.160.021,72 ?.
Valencià: Segon El règim de lliuraments per a aquest tipus de prestació econòmica, Renda Garantida de Ciutadania, serà l'establit en l'annex I, títol IV, base reguladora dihuitena, de l'Ordre de 31 de juliol de 2008, para les persones físiques i en l'annex II, títol II, base reguladora setena, per a les entitats col·laboradores.
Español: Segundo El régimen de libramientos para este tipo de prestación económica, Renta Garantizada de Ciudadanía, será el establecido en el anexo I, título IV, base reguladora decimoctava, de la Orden de 31 de julio de 2008, para las personas físicas y en el anexo II, título II, base reguladora séptima, para las entidades colaboradoras.
Valencià: Tercer Els crèdits publicats tenen el caràcter de màxims i no poden concedir-se subvencions una vegada esgotats, circumstància aquesta que haurà de publicar-se en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Tercero Los créditos publicados tienen el carácter de máximos, no pudiendo concederse subvenciones una vez agotados, circunstancia esta que habrá de publicarse en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: D'altra banda, si com a conseqüència de transferències pressupostàries, es veuen modificats aquests crèdits, la seua modificació es publicarà mitjançant una resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Por otra parte, si como consecuencia de transferencias presupuestarias, se vieran modificados estos créditos, su modificación se publicará mediante resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7623, del 25-09-2015 (2015/7714) Notificació de la sentència dictada en el procediment de guarda i custòdia número 1388/2014.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7623, del 25-09-2015 (2015/7714) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de guarda y custodia número 1388/2014.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7623 Data del DOGV : 25-09-2015 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7623 Fecha DOGV : 25-09-2015 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2015/7714 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància número 26 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment de guarda i custòdia número 1388/2014.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2015/7714 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia número 26 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de guarda y custodia número 1388/2014.
Valencià: [2015/7714] Alicia Ordeig Rabadán, secretària titular del Jutjat de Primera Instància número 26 de València, mitjançant este edicte faig saber que, en les actuacions de família, guarda, custòdia o aliments d'un fill menor no matrimonial 1388/2014, seguides a instàncies de Yaneth Bareño Fontecha contra Cristopher Emanuel Alcivar Ávila, en situació de rebel·lia, en data 30 d'abril de 2015, ha recaigut sentència la part dispositiva de la qual diu així: «Dispositiva Estime parcialment la demanda plantejada per Yaneth Bareño Fontecha contra Cristopher Emanuel Alcivar Ávila, declarat en rebel·lia, en què sigut part el ministeri fiscal, i procedix adoptar les mesures definitives següents respecte al fill comú, B.
Español: [2015/7714] Alicia Ordeig Rabadán, secretaria titular del Juzgado de Primera Instancia número 26 de Valencia, por el presente hago saber que en los autos de familia, guarda, custodia o alimentos hijo menor no matrimonial 1388/2014, seguidos a instancia de Yaneth Bareño Fontecha contra Cristopher Emanuel Alcivar Ávila, en situación de rebeldía, en los que, en fecha 30 de abril de 2015, ha recaído sentencia en la que en su parte dispositiva dice así: «Fallo Que estimando parcialmente la demanda planteada por Yaneth Bareño Fontecha contra Cristopher Emanuel Alcivar Ávila, declarado en rebeldía, habiendo sido parte el ministerio fiscal, procede adoptar las siguientes medidas definitivas respecto al hijo común, B.
Valencià: A falta d'acord entre les parts, el pare podrà tindre el menor en la seua companyia caps de setmana alterns, des de l'eixida del col·legi el divendres, fins a les 20.00 hores del diumenge, en què entregarà el menor en el domicili matern, i els dimecres a la vesprada, des de l'eixida del col·legi fins a les 20.00 hores.
Español: A falta de acuerdo entre las partes, el padre podrá tener al menor en su compañía fines de semana alternos, desde la salida del colegio, el viernes, hasta las 20.00 horas del domingo, entregando al menor en el domicilio materno, y los miércoles por la tarde, desde la salida del colegio hasta las 20.00 horas.
Valencià: El pare haurà d'abonar, en concepte de contribució als aliments del menor, amb efecte des de la presentació de la demanda, la quantitat de 200 euros mensuals, quantitat que ingressarà en el compte que designe la demandant, dins dels cinc primers dies de cada mes.
Español: El padre deberá abonar en concepto de contribución a los alimentos del menor, con efectos desde la presentación de la demanda, la cantidad de 200 euros mensuales, cantidad que ingresará en la cuenta que designe la demandante, dentro de los cinco primeros días de cada mes.
Valencià: La quantitat assenyalada s'actualitzarà anualment d'acord amb les variacions que experimente l'índex de preus al consum que publica l'Institut Nacional d'Estadística, i contribuirà a les despeses extraordinàries, que s'abonaran la mitat de les que s'acrediten i resulten necessàries o hagen sigut consensuades per ambdós parts.
Español: La cantidad señalada se actualizará anualmente de acuerdo con las variaciones que experimente el índice de precios al consumo que publica el Instituto Nacional de Estadística, y contribuirá a los gastos extraordinarios, abonando la mitad de los que se acrediten y resulten necesarios o hayan sido consensuados por ambas partes.
Valencià: Contra esta resolució, es pot interposar un recurs d'apel·lació, que haurà d'interposar-se per escrit en el termini de 20 dies, amb la indicació de la infracció comesa segons el parer de la persona recurrent, acompanyat del resguard que acredite haver efectuat el depòsit de 50 euros en el compte de depòsits i consignacions d'este jutjat, obert en el Banc de Santander, llevat que la persona recurrent tinga concedit el benefici de justícia gratuïta.
Español: Contra esta resolución cabe interponer recurso de apelación que deberá interponerse por escrito en el plazo de 20 días, con expresión de la infracción cometida a juicio del recurrente, acompañando resguardo que acredite haber efectuado el depósito de 50 euros en la cuenta de depósitos y consignaciones de este juzgado, abierta en el Banco de Santander, salvo que el recurrente tenga concedido el beneficio de justicia gratuita.
Valencià: » I, perquè valga de notificació en forma al demandat, Cristopher Emanuel Alcivar Ávila, en situació de rebel·lia i parador ignorat, expedisc i firme el present edicte.
Español: » Y para que sirva de notificación en forma al demandado, Cristopher Emanuel Alcivar Ávila, en situación de rebeldía e ignorado paradero, expido y firmo el presente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7617, del 17-09-2015 (2015/7501) Notificació de la interlocutòria dictada en el procediment d'adopció número 267/2015.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7617, del 17-09-2015 (2015/7501) Notificación del auto dictado en el procedimiento de adopción número 267/2015.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 7617 Data del DOGV : 17-09-2015 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7617 Fecha DOGV : 17-09-2015 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2015/7501 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 9 de València Tipus de document : Anunci Notificació de la interlocutòria dictada en el procediment d'adopció número 267/2015.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2015/7501 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 9 de València Tipo de documento : Anuncio Notificación del auto dictado en el procedimiento de adopción número 267/2015.
Valencià: [2015/7501] Antonio Rodríguez-Moldes Peiró, secretari del Jutjat de Primera Instància número 9 de València, mitjançant este edicte faig saber que en les actuacions d'adopció seguides amb el número 267/2015, a instància de la Generalitat Valenciana, en data 21 de maig de 2015 s'ha dictat la interlocutòria que té la part dispositiva següent: «Dispose Ordene l'adopció dels menors per les persones seleccionades.
Español: [2015/7501] Antonio Rodríguez-Moldes Peiró, secretario del Juzgado de Primera Instancia número 9 de Valencia, por el presente hago saber que en los autos de adopción, seguidos con el número 267/2015, a instancia de la Generalitat Valenciana, en que en fecha 21 de mayo de 2015 ha recaído auto, en el que en su parte dispositiva dice así: «Dispongo Se acuerda la adopción de los menores por las personas seleccionadas.
Valencià: Notifiqueu esta resolució al ministeri fiscal, a l'entitat pública, als pares biològics, ometent la identitat dels adoptants i estos.
Español: Notifíquese esta resolución al Ministerio Fiscal, a la entidad pública, a los padres biológicos, omitiendo la identidad de los adoptantes y estos.
Valencià: Contra la present resolució es pot interposar un recurs d'apel·lació en el termini de 20 dies comptats des de l'endemà de la notificació, d'acord amb la nova redacció de l'article 458.1 de la LEC que fa la Llei 37/2011, de 10 d'octubre, i amb el depòsit previ de la quantitat de 50 euros en el compte de consignacions d'este Jutjat.
Español: Contra la presente resolución cabe interponer recurso de apelación en el plazo de 20 días contados desde el dia siguiente a su notificación, según la nueva redacción del artículo 458.1 de la LEC dada por la Ley 37/2011, de 10 de octubre, y previo depósito de la cantidad de 50 euros en la cuenta de consignaciones de este juzgado.
Valencià: La magistrada jutgessa del Jutjat de Primera Instància número 9 de València: Ana-Vega Pons-Fuster Olivera.
Español: Así lo manda y firma la magistrada juez de Primera Instancia número 9 de Valencia, Ana-Vega Pons-Fuster Olivera.
Valencià: » I perquè valga de notificació de forma deguda a Daniel Conchintu, expedisc i firme este edicte.
Español: » Y para que sirva de notificación en forma a Daniel Conchintu, expido y firmo el presente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7528, del 19-05-2015 (2015/4415) RESOLUCIÓ de 26 de març de 2015, de la Direcció General d'Ordenació, Avaluació, Investigació, Qualitat i Atenció al Pacient, per la qual es concedix autorització sanitària per a extracció de progenitors hematopoètics de sang de cordó umbilical al Policlínico Sancarlos, SL.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7528, del 19-05-2015 (2015/4415) RESOLUCIÓN de 26 de marzo de 2015, de la Dirección General de Ordenación, Evaluación, Investigación, Calidad y Atención al Paciente, por la que se concede autorización sanitaria para extracción de progenitores hematopoyéticos de sangre de cordón umbilical al Policlínico Sancarlos, SL.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7528 Data del DOGV : 19-05-2015 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7528 Fecha DOGV : 19-05-2015 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2015/4415 CVE Data del document : 26-03-2015 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * establiment hospitalari RESOLUCIÓ de 26 de març de 2015, de la Direcció General d'Ordenació, Avaluació, Investigació, Qualitat i Atenció al Pacient, per la qual es concedix autorització sanitària per a extracció de progenitors hematopoètics de sang de cordó umbilical al Policlínico Sancarlos, SL.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2015/4415 CVE Fecha del documento : 26-03-2015 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Descriptores : * establecimiento hospitalario RESOLUCIÓN de 26 de marzo de 2015, de la Dirección General de Ordenación, Evaluación, Investigación, Calidad y Atención al Paciente, por la que se concede autorización sanitaria para extracción de progenitores hematopoyéticos de sangre de cordón umbilical al Policlínico Sancarlos, SL.
Valencià: [2015/4415] Ricardo Navarro Rivero, director del Policlínico Sancarlos, SL, va presentar sol·licitud d'autorització sanitària per a extracció de progenitors hematopoètics de sang de cordó umbilical.
Español: [2015/4415] Ricardo Navarro Rivero, director del Policlinico Sancarlos, SL, presentó solicitud de autorización sanitaria para extracción de progenitores hematopoyéticos de sangre de cordón umbilical.
Valencià: La Direcció Territorial de Sanitat d'Alacant ha comprovat que el centre complix tots els requisits exigits per a la present autorització.
Español: La Dirección Territorial de Sanidad de Alicante ha comprobado que el centro cumple todos los requisitos exigidos para la presente autorización.
Valencià: La Direcció General d'Ordenació, Avaluació, Investigació, Qualitat i Atenció al Pacient de la Conselleria de Sanitat és competent en virtut d'allò que s'ha disposat per l'Orde de 26 de febrer de 2008, de la Conselleria de Sanitat, sobre autorització sanitària de centres sanitaris de la Comunitat Valenciana per a la pràctica d'activitats d'extracció i trasplantament d'òrgans, teixits i cèl·lules; Decret 157/2014, de 3 d'octubre, del Consell, pel qual s'establixen les autoritzacions sanitàries i s'actualitzen, creen i organitzen els registres d'ordenació sanitària de la Conselleria de Sanitat; i Decret 4/2014, de 3 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat. 2.
Español: La Dirección General de Ordenación, Evaluación, Investigación, Calidad y Atención al Paciente de la Consellería de Sanidad es competente en virtud de lo dispuesto por la Orden de 26 de febrero de 2008, de la Consellería de Sanidad, sobre autorización sanitaria de centros sanitarios de la Comunidad Valenciana para la práctica de actividades de extracción y trasplante de órganos, tejidos y células, Decreto 157/2014, de 3 de octubre, del Consell, por el que se establecen las autorizaciones sanitarias y se actualizan, crean y organizan los registros de ordenación sanitaria de la Consellería de Sanidad, y Decreto 4/2014, de 3 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Consellería de Sanidad. 2.
Valencià: Vistos els antecedents de fet i preceptes legals citats i els altres que s'apliquen, resolc: Concedir autorització sanitària per a extracció de progenitors hematopoètics de sang de cordó umbilical al Policlínico Sancarlos, SL.
Español: Vistos los antecedentes de hecho y preceptos legales citados y los demás que se aplican, resuelvo: Conceder autorización sanitaria para extracción de progenitores hematopoyéticos de sangre de cordón umbilical al Policlínico Sancarlos, SL.