Valencià: Una vegada designats els vocals per les distintes entitats, de conformitat amb el que establix l'article 6 de la Llei 2/2003, de 28 de gener, de Consells Socials de les Universitats Públiques Valencianes; vista la proposta del director general d'Universitat, Estudis Superiors i Ciència de data 7 de maig de 2014 i de conformitat amb esta, i en virtut de les atribucions que em conferix l'article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, ORDENE Primer Nomenar com a vocals del Consell Social de la Universitat Politècnica de València les persones designades en representació dels interessos socials que s'indiquen a continuació: Designats per la consellera d'Educació, Cultura i Esport Salvador Navarro Pradas Iñigo Parra Campos Eva Turanzo Giménez Designat pel conseller d'Economia, Indústria, Turisme i Ocupació Carlos Bertomeu Martínez Designat per l'Ajuntament de València Emilio del Toro Gálvez Designada per la Diputació Provincial de València Oreto Segura Fayos Designats per les organitzacions sindicals més representatives en l'àmbit de la Comunitat Valenciana Susana Díaz González Juan José Ortega Sánchez Miguel Ángel Vera Mora Designats per les organitzacions empresarials més representatives en l'àmbit de la Comunitat Valenciana José Abargues Morán Ricardo Miguel Burdeos Baño Javier Quiles Bodí Designada pel Consell de Cambres Oficials de Comerç, Indústria i Navegació més representatives de la Comunitat Valenciana Ana Encabo Balbín Designat pels col·legis professionals de la Comunitat Valenciana Francisco Javier Turégano Gómez Designats per la presidenta del Consell Social Héctor Dominguis Pérez Roberto Centeno Rodríguez Segon Segons establix l'article 7, apartats 1 i 2, de la Llei de Consells Socials, el mandat dels vocals designats en representació dels interessos socials tindrà una duració de quatre anys a comptar de la data de publicació del seu nomenament en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, i podran ser novament designats per un altre període igual consecutiu per una sola vegada.
Español: Una vez designados los vocales por las distintas entidades, de conformidad con lo establecido en el artículo 6 de la Ley 2/2003, de 28 de enero, de Consejos Sociales de las Universidades Públicas Valencianas; vista la propuesta del director general de Universidad, Estudios Superiores y Ciencia, de fecha 7 de mayo de 2014 y de conformidad con la misma, y en virtud de las atribuciones que me confiere el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, ORDENO Primero Nombrar vocales del Consejo Social de la Universitat Politècnica de València a las personas designadas en representación de los intereses sociales que a continuación se relacionan: Designados por la consellera de Educación, Cultura y Deporte Salvador Navarro Pradas Iñigo Parra Campos Eva Turanzo Giménez Designado por el conseller de Economía, Industria, Turismo y Empleo Carlos Bertomeu Martínez Designado por el Ayuntamiento de Valencia Emilio del Toro Gálvez Designada por la Diputación Provincial de Valencia Oreto Segura Fayos Designados por las organizaciones sindicales más representativas en el ámbito de la Comunitat Valenciana Susana Díaz González Juan José Ortega Sánchez Miguel Ángel Vera Mora Designados por las organizaciones empresariales más representativas en el ámbito de la Comunitat Valenciana José Abargues Morán Ricardo Miguel Burdeos Baño Javier Quiles Bodí Designada por el Consejo de Cámaras Oficiales de Comercio, Industria y Navegación más representativas de la Comunitat Valenciana Ana Encabo Balbín Designado por los colegios profesionales de la Comunitat Valenciana Francisco Javier Turégano Gómez Designados por la presidenta del Consejo Social Héctor Dominguis Pérez Roberto Centeno Rodríguez Segundo Conforme establece el artículo 7, apartados 1 y 2, de la Ley de Consejos Sociales, el mandato de los vocales designados en representación de los intereses sociales tendrá una duración de cuatro años a contar desde la fecha de publicación de su nombramiento en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, pudiendo ser nuevamente designados por otro período igual consecutivo por una sola vez.