Valencià: Article 39 Són obligacions dels col·legiats: 1) L'acceptació i compliment del que s'estableix en els presents estatuts i reglaments col·legials i normes i disposicions adoptades legalment pels òrgans de govern. 2) El pagament de totes les quotes ordinàries, extraordinàries o derrames establides regularment pels òrgans de govern. 3) Exercir els càrrecs per als quals resulte triat amb la diligència convenient. 4) Exercir la seua labor professional ajustant-se al més estricte compliment de les normes deontològiques. 5) Respectar la lliure manifestació de parers i no entorpir directament o indirectament el funcionament dels òrgans de govern del Col·legi. 6) Informar sobre els casos d'intrusisme segons el que es preceptua en l'article 403 del Codi Penal, incompatibilitats, desprestigie professional o incompliment de les disposicions legals vigents que regulen l'exercici professional, especialment de la Llei 26/2006, de 17 de juliol, de mediació d'assegurances i reassegurances privades. 7) Donar a conéixer o denunciar qualsevol altra circumstància que puga significar transgressió dels presents estatuts, reglaments col·legials o normes que afecten la professió. 8) Sol·licitar la mediació dels òrgans del Col·legi en els casos de discrepància entre col·legiats, els quals han de solucionar les seues divergències, bé acatant les seues decisions, o bé dirigint-se a l'arbitratge, i s'encomana expressament als òrgans del Col·legi la constitució del Tribunal d'Arbitratge. 9) Facilitar informació veraç i responsable sobre qüestions que no tinguen caràcter privat o reservat, quan li siga requerida pel Col·legi. 10) Comunicar al Col·legi el domicili en el qual hauran de realitzar-se les notificacions amb caràcter general col·legials.
Español: Artículo 39 Son obligaciones de los colegiados 1) La aceptación y cumplimiento de lo establecido en los presentes Estatutos y Reglamentos colegiales y normas y disposiciones legalmente adoptadas por los órganos de gobierno. 2) El pago de todas las cuotas ordinarias, extraordinarias o derramas regularmente establecidas por los órganos de gobierno. 3) Desempeñar los cargos para los que resulte elegido con la debida diligencia. 4) Desempeñar su labor profesional ajustándose al más estricto cumplimiento de las normas deontológicas. 5) Respetar la libre manifestación de pareceres y no entorpecer directa o indirectamente el funcionamiento de los órganos de gobierno del Colegio. 6) Informar sobre los casos de intrusismo según lo preceptuado en el artículo 403 del Código Penal, incompatibilidades, desprestigio profesional o incumplimiento de las disposiciones legales vigentes que regulan el ejercicio profesional, en especial de la Ley 26/2006, de 17 de julio, de Mediación de Seguros y Reaseguros Privados. 7) Dar conocimiento o denunciar cualquier otra circunstancia que pueda significar transgresión de los presentes Estatutos, Reglamentos colegiales o normas que afecten a la profesión 8) Solicitar la mediación de los Órganos del Colegio en los casos de discrepancia entre colegiados, quienes deben solucionar sus divergencias, bien acatando sus decisiones, o bien dirigiéndose al arbitraje, encomendándose expresamente a los Órganos del Colegio la constitución del Tribunal de Arbitraje. 9) Facilitar información veraz y responsable sobre cuestiones que no tengan carácter privado o reservado, cuando le sea requerida por el Colegio. 10) Comunicar al Colegio el domicilio en el que deberán realizarse las notificaciones a todos los efectos colegiales.