gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Participants Podran participar en aquesta convocatòria, les persones físiques autores de les tesis doctorals o treballs finals de màster, llegits o defensats en universitats públiques de la Comunitat Valenciana, i qualificats d'excel·lents.
Español: Participantes Podrán participar en la presente convocatoria, las personas físicas autoras de las tesis doctorales o trabajos finales de máster, leídos o defendidos en universidades públicas de la Comunitat Valenciana, y calificados como excelentes.
Valencià: Objecte de la convocatòria Convocar per a l'exercici 2023 els premis a tesis doctorals i treballs finals de màster sobre serveis socials María Asunción Martínez Román.
Español: Objeto de la convocatoria Convocar para el ejercicio 2023 los premios a tesis doctorales y trabajos finales de máster sobre servicios sociales María Asunción Martínez Román.
Valencià: Objecte dels premis Seran susceptibles de ser premiades les tesis doctorals o els treballs finals de màster, qualificats d?«excel·lent» i llegits o defensats en alguna de les universitats públiques de la Comunitat Valenciana, que versen sobre els serveis socials en el marc de la promoció de la inclusió social, l'autonomia personal, i també la protecció a les persones i les seues famílies.
Español: Objeto de los premios Serán susceptibles de ser premiadas las tesis doctorales o los trabajos finales de máster, calificados como «excelente» y leídos o defendidos en alguna de las universidades públicas de la Comunitat Valenciana, que versen sobre los servicios sociales en el marco de la promoción de la inclusión social, la autonomía personal, así como la protección a las personas y sus familias.
Valencià: Els premis s'adjudicaran en dues modalitats: A) Tesis doctorals sobre serveis socials, amb qualificació mínima d?«excel·lent», llegides en universitats públiques de la Comunitat Valenciana.
Español: Los premios se adjudicarán en dos modalidades: A) Tesis doctorales sobre servicios sociales, con calificación mínima de «excelente», leídas en universidades públicas de la Comunitat Valenciana.
Valencià: B) Treballs finals de màster qualificats d?«excel·lent», defensats en universitats públiques de la Comunitat Valenciana.
Español: B) Trabajos finales de máster calificados como «excelente», defendidos en universidades públicas de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Bases reguladores Ordre 5/2019, de 6 d'agost (DOGV 8612, 13.08.2019), de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual s'aproven les bases reguladores per a la creació dels premis a tesis doctorals i treballs finals de màster sobre serveis socials María Asunción Martínez Román.
Español: Bases reguladoras Orden 5/2019, de 6 de agosto, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la cual se aprueban las bases reguladoras para la creación de los premios a tesis doctorales y trabajos finales de máster sobre servicios sociales María Asunción Martínez Román (DOGV 8612, 13.08.2019).
Valencià: Ateses les diferents modalitats a què es refereix l'article 5 de l'Ordre 5/2019, de 6 d'agost, la dotació econòmica de cada premi serà l'establida a continuació: 1) Modalitat A: tesis doctorals.
Español: Atendidas las diferentes modalidades a que se refiere el artículo 5 de la Orden 5/2019, de 6 de agosto, la dotación económica de cada premio será la establecida a continuación: 1) Modalidad A: tesis doctorales.
Valencià: a) Primer premi: 5.000 euros.
Español: a) Primer premio: 5.000 euros.
Valencià: b) Segon premi: 3.500 euros.
Español: b) Segundo premio: 3.500 euros.
Valencià: c) Tercer premi. 2.500 euros.
Español: c) Tercer premio: 2.500 euros.
Valencià: d) Quart premi: consisteix en un esment especial, sense dotació econòmica. 2) Modalitat B: treballs finals de màster.
Español: d) Cuarto premio consistente en una mención especial, sin dotación económica. 2) Modalidad B: trabajos finales de máster.
Valencià: a) Primer premi: 2.000 euros.
Español: a) Primer premio: 2.000 euros.
Valencià: b) Segon premi: 1.500 euros.
Español: b) Segundo premio: 1.500 euros.
Valencià: c) Tercer premi: 1.000 euros.
Español: c) Tercer premio: 1.000 euros.
Valencià: d) Quart premi: consisteix en un esment especial, sense dotació econòmica 2.
Español: d) Cuarto premio consistente en una mención especial, sin dotación económica. 2.
Valencià: Els premis podran declarar-se deserts en cada modalitat, mitjançant acord motivat de la comissió tècnica de valoració, sense que això implique un augment en la quantia dels altres.
Español: Los premios podrán declararse desiertos en cada modalidad, mediante acuerdo motivado de la comisión técnica de valoración, sin que ello implique un aumento en la cuantía de los demás.
Valencià: Aquesta convocatòria queda condicionada a l'existència de crèdit adequat i suficient en els pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023. 3.
Español: La presente convocatoria queda condicionada a la existencia de crédito adecuado y suficiente en los presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023. 3.
Valencià: La Direcció General de l'Institut Valencià de Formació, Investigació i Qualitat dels Serveis Socials durà a terme el pla de control d'acord amb el que s'estableix en l'article 169 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions.
Español: La Dirección General de l'Institut Valencià de Formació, Investigació i Qualitat dels Serveis Socials llevará a cabo el plan de control de acuerdo con lo establecido en el artículo 169 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones.
Valencià: Termini de presentació de les sol·licituds El termini de presentació serà de 15 dies hàbils a comptar de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Plazo de presentación de las solicitudes El plazo de presentación será de 15 días hábiles a contar desde el día siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Documentació a presentar amb la sol·licitud: la prevista en l'apartat huité de la convocatòria. 3.
Español: Documentación a presentar con la solicitud: la prevista en el apartado octavo de la convocatoria. 3.
Valencià: Criteris d'admissió dels treballs: els regulats en l'apartat sisé de la convocatòria. 4.
Español: Criterios de admisión de los trabajos: los regulados en el apartado sexto de la convocatoria. 4.
Valencià: Criteris de valoració: els establits en l'apartat seté de la convocatòria. 5.
Español: Criterios de valoración: los establecidos en el apartado séptimo de la convocatoria. 5.
Valencià: Subjecció a l'IRPF: l'import dels premis estarà subjecte a la retenció de l'impost sobre la renda de les persones físiques que marca la llei, i es formalitzarà mitjançant transferència bancària en un únic pagament.
Español: Sujeción al IRPF: el importe de los premios estará sujeto a la retención del impuesto sobre la renta de las personas físicas (IRPF) que marca la ley, y se formalizará mediante transferencia bancaria en un único pago.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9534, del 15-02-2023 (2023/1302) RESOLUCIÓ de 16 de novembre de 2022, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publica el Pla d'estudis de màster universitari en Seguretat Nuclear i Protecció Radiològica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9534, del 15-02-2023 (2023/1302) RESOLUCIÓN de 16 de noviembre de 2022, de la Universitat Politècnica de València, por la que se publica el Plan de estudios de máster universitario en Seguridad Nuclear y Protección Radiológica.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9534 Data del DOGV : 15-02-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9534 Fecha DOGV : 15-02-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/1302 CVE Data del document : 16-11-2022 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat Politècnica de València centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 16 de novembre de 2022, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publica el Pla d'estudis de màster universitari en Seguretat Nuclear i Protecció Radiològica.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/1302 CVE Fecha del documento : 16-11-2022 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat Politècnica de València centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 16 de noviembre de 2022, de la Universitat Politècnica de València, por la que se publica el Plan de estudios de máster universitario en Seguridad Nuclear y Protección Radiológica.
Valencià: ANNEX UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE VALÈNCIA Pla d'estudis conduent al títol de: MÀSTER UNIVERSITARI EN SEGURETAT NUCLEAR I PROTECCIÓ RADIOLÒGICA PER LA UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE VALÈNCIA Branca de coneixement: Enginyeria i arquitectura Distribució del Pla d'estudis en crèdits ECTS per tipus de matèria: Tipus de matèria Crèdits ECTS Obligatòries 43,5 Optatives 4,5 Pràctiques externes 0 Treball de fi de màster 12 Total 60 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE VALÈNCIA Plan de estudios conducente al título de: MÁSTER UNIVERSITARIO EN SEGURIDAD NUCLEAR Y PROTECCIÓN RADIOLÓGICA POR LA UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE VALÈNCIA Rama de Conocimiento: Ingeniería y Arquitectura Distribución del plan de estudios en créditos ECTS por tipo materia: Tipo de Materia Créditos ECTS Obligatorias 43,5 Optativas 4,5 Prácticas Externas 0 Trabajo fin de máster 12 Total 60 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9557, del 20-03-2023 (2023/2622) Anunci de la publicació de les bases reguladores del procés selectiu per a la cobertura en propietat de dues places de recepcionista de zona de piscina emmarcades en el procés d'estabilització d'ocupació temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9557, del 20-03-2023 (2023/2622) Anuncio de la publicación de las bases reguladoras del proceso selectivo para la cobertura en propiedad de dos plazas de recepcionista de zona de piscina enmarcadas en el proceso de estabilización de empleo temporal.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9557 Data del DOGV : 20-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9557 Fecha DOGV : 20-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/2622 CVE Data del document : 08-03-2023 Organisme emissor Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci de la publicació de les bases reguladores del procés selectiu per a la cobertura en propietat de dues places de recepcionista de zona de piscina emmarcades en el procés d'estabilització d'ocupació temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/2622 CVE Fecha del documento : 08-03-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio de la publicación de las bases reguladoras del proceso selectivo para la cobertura en propiedad de dos plazas de recepcionista de zona de piscina enmarcadas en el proceso de estabilización de empleo temporal.
Valencià: [2023/2622] En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9501, de data 30 de desembre de 2022, s'han publicat íntegrament les bases reguladores del procés selectiu per a la cobertura en propietat de dos places de recepcionista de zona piscina emmarcades en el procés d'estabilització d'ocupació temporal de l'Ajuntament de Rafelbunyol.
Español: [2023/2622] En el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9501, de fecha 30 de diciembre de 2022, se han publicado íntegramente las bases reguladoras del proceso selectivo para la cobertura en propiedad de dos plazas de recepcionista de zona piscina enmarcadas en el proceso de estabilización de empleo temporal del Ayuntamiento de Rafelbunyol.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de deu dies hàbils comptats a partir de l'endemà a la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de diez días hábiles contados a partir del día siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Els successius anuncis amb les llistes provisionals i definitives, així com tots aquells previs a l'inici de la fase de valoració del concurs, es publicaran únicament en el Butlletí Oficial de la Província i en la seu electrònica de l'Ajuntament de Rafelbunyol, de conformitat amb el que estableixen les bases de la convocatòria.
Español: Los sucesivos anuncios con las listas provisionales y definitivas, así como todos aquellos previos al inicio de la fase de valoración del concurso, se publicarán únicamente en el Boletín Oficial de la Provincia y en la sede electrónica del Ayuntamiento de Rafelbunyol, de conformidad con lo establecido en las bases de la convocatoria.
Valencià: Rafelbunyol, 8 de març de 2023.
Español: Rafelbunyol, 8 de marzo de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9543, del 28-02-2023 (2023/1988) RESOLUCIÓ de 21 de febrer de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es nomena personal funcionari de carrera als qui han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica de telecomunicacions de l'Administració de la Generalitat, A2-11, sector administració especial, convocatòria 95/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9543, del 28-02-2023 (2023/1988) RESOLUCIÓN de 21 de febrero de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se nombra personal funcionario de carrera a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica de telecomunicaciones de la Administración de la Generalitat, A2-11, sector administración especial, convocatoria 95/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9543 Data del DOGV : 28-02-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9543 Fecha DOGV : 28-02-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/1988 CVE Data del document : 21-02-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 21 de febrer de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es nomena personal funcionari de carrera als qui han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica de telecomunicacions de l'Administració de la Generalitat, A2-11, sector administració especial, convocatòria 95/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/1988 CVE Fecha del documento : 21-02-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 21 de febrero de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se nombra personal funcionario de carrera a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica de telecomunicaciones de la Administración de la Generalitat, A2-11, sector administración especial, convocatoria 95/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/1988] Vista l'Ordre 24/2020, de 4 de març, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica de telecomunicacions de l'Administració de la Generalitat, A2-11, sector administració especial, convocatòria 95/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: [2023/1988] Vista la Orden 29/2020, de 4 de marzo, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica de telecomunicaciones de la Administración de la Generalitat, A2-11, sector administración especial, convocatoria 95/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 8768 / 23.03.2020).
Valencià: (DOGV 8768 / 23.03.2020) Vista la resolució de 27 d'octubre de 2022, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es publica la relacion de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica de telecomunicacions de l'Administració de la Generalitat, A2-11, sector administració especial, convocatòria 95/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Vista la Resolución de 27 de octubre de 2022, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se publica las relación de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica de telecomunicaciones de la Administración de la Generalitat, A2-11, sector administración especial, convocatoria 95/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Vist l'apartat 1 de la disposició transitòria sisena, de la Llei 4/2021, de 16 d'abril de la Generalitat, de la funció pública valenciana, que disposa que, les persones aspirants que accedisquen a la funció pública de l'Administració de la Generalitat, mitjançant les convocatòries en curs a l'entrada en vigor de la Llei, quedaran integrades en el cos, escala o agrupació funcionarial corresponent al lloc de treball al qual opten, d'acord amb els criteris establits en aquesta llei.
Español: Visto el apartado 1 de la disposición transitoria sexta, de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la Función Pública Valenciana, que dispone que, las personas aspirantes que accedan a la función pública de la Administración de la Generalitat, mediante las convocatorias en curso a la entrada en vigor de la Ley, quedarán integradas en el cuerpo, escala o agrupación funcionarial correspondiente al puesto de trabajo al que optan, de acuerdo con los criterios establecidos en la presente Ley.
Valencià: De conformitat amb la correspondència prevista en l'annex II de l'esmentada Llei 4/2021, les persones aprovades en la convocatòria 95/18 s'integraran, en el cos tècnic facultatiu A2-02, escala tècnica facultativa de sistemes i tecnologia de la informació A2-02-01.
Español: De conformidad con la correspondencia prevista en el anexo II de la citada Ley 4/2021, las personas aprobadas en la convocatoria 95/18 se integrarán, en el cuerpo técnico facultativo A2-02, escala técnica facultativa de sistemas y tecnología de la información A2-02-01.