gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3417, del 21-01-1999 (1999/321) Pagament de la fase prèvia de l'ocupació per l'expropiació forçosa de l'obra Ronda de Burriana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3417, del 21-01-1999 (1999/321) Pago de la fase previa a la ocupación por la expropiación forzosa de la obra Ronda de Burriana.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3417 Data del DOGV : 21-01-1999 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3417 Fecha DOGV : 21-01-1999 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - F) EXPROPIACIONS Número del document : 1999/321 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Anunci Pagament de la fase prèvia de l'ocupació per l'expropiació forçosa de l'obra Ronda de Burriana.
Español: OTROS ANUNCIOS - F) EXPROPIACIONES Número del documento : 1999/321 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Anuncio Pago de la fase previa a la ocupación por la expropiación forzosa de la obra Ronda de Burriana.
Valencià: [1999/321] Pagament de la fase prèvia de l'ocupació per l'expropiació forçosa de l'obra: 41-CS-1052.
Español: [1999/321] Pago de la fase previa a la ocupación por la expropiación forzosa de la obra 41-CS-1052.
Valencià: Lloc: Ajuntament de Burriana Dia Hora 01.02.99 de 10.00 a 18.00 02.02.99 de 10.00 a 18.00 03.02.99 de 10.00 a 18.00 04.02.99 de 10.00 a 18.00 08.02.99 de 10.00 a 18.00 09.02.99 de 10.00 a 18.00 10.02.99 de 10.00 a 12.00 Els interessats han d'assistir a l'acte proveïts del document nacional d'identitat i acreditar la seua titularitat, si no ho han fet en una altra fase del procediment.
Español: Día Hora 01.02.99 De 10.00 a 18.00 02.02.99 De 10.00 a 18.00 03.02.99 De 10.00 a 18.00 04.02.99 De 10.00 a 18.00 08.02.99 De 10.00 a 18.00 09.02.99 De 10.00 a 18.00 10.02.99 De 10.00 a 12.00 Los interesados deberán asistir provistos de su documento nacional de identidad y acreditar la titularidad si no lo han hecho en otra fase del procedimiento.
Valencià: Si optaren de ser representats per unes altres persones, les mencionades persones hauran d'acreditar la seua representació, en la forma establida en l'article 32 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre.
Español: Si optaran por ser representados por otras personas, éstas deberán acreditar su representación, en la forma establecida en el artículo 32 de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3473, del 14-04-1999 (1999/2898) Concurs número 238/1999.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3473, del 14-04-1999 (1999/2898) Concurso número 238/1999.
Valencià: Equipament de material sanitari per a anestèsia reanimació.
Español: Equipamiento de material sanitario para anestesia reanimación.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc//1999/03/15/238/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 3473 Data del DOGV : 14-04-1999 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc//1999/03/15/238/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 3473 Fecha DOGV : 14-04-1999 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1999/2898 CVE Data del document : 15-03-1999 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Concurs Descriptors : * Elda material mèdic-quirúrgic licitació Concurs número 238/1999.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1999/2898 CVE Fecha del documento : 15-03-1999 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Concurso Descriptores : * Elda material médico-quirúrgico licitación Concurso número 238/1999.
Valencià: [1999/X2898] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [1999/X2898] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: b) Dependència que tramita l'expedient: Hospital General d'Elda c) Número d'expedient: 238/1999 Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: equipament de material sanitari per a anestèsia i reanimació.
Español: c) Número de expediente: 238/1999 Objeto del contrato a) Descripción del objeto: equipamiento material sanitario para anestesia reanimación.
Valencià: c) Divisió per lots i nombre: 3 d) Lloc de lliurament: Hospital General d'Elda e) Termini de lliurament: 1 mes.
Español: c) División por lotes y número: 3 d) Lugar de entrega: Hospital General de Elda.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: sis milions cinc-centes mil (6.500.000) pessetes (39.065,79 euros).
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: seis millones quinientas mil (6.500.000) pesetas (39.065,79 euros).
Valencià: Obtenció de documentació i informació a) Entitat: Hospital General d'Elda b) Adreça: carretera d'Elda a Sax, s/n c) Localitat i codi postal: 03600 Elda (Alacant) d) Telèfon: 96 698 90 61 e) Fax: 96 539 81 73 f) Data límit d'obtenció de documents i informació: es podran recollir fins l'últim dia de presentació de proposicions en el lloc dalt assenyalat.
Español: b) Domicilio: carretera de Elda a Sax, s/n Localidad y código postal: 03600 Elda (Alicante) d) Teléfono: 96 698 90 61 e) Fax: 96 539 81 73 f) Fecha límite de obtención de documentos e información: se podrán recoger hasta el último día de presentación de proposiciones en el lugar arriba indicado.
Valencià: c) Localitat: Elda (Alacant) d) Data: el quinzé dia natural a partir de la data límit de recepció de les ofertes, en la sala de juntes del centre esmentat.
Español: b) Domicilio: carretera de Elda a Sax, s/n c) Localidad: Elda (Alicante) d) Fecha: el décimo quinto día natural a partir de la fecha límite de recepción de ofertas, en la sala de juntas del centro arriba señalado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3587, del 21-09-1999 (1999/8007) Concurs número 13/99-C.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3587, del 21-09-1999 (1999/8007) Concurso número 13/99-C.
Valencià: Assistència tècnica de l'obra d'ampliació del Departament d'Enginyeria Mecànica.
Español: Asistencia técnica de la obra de ampliación del Departamento de Ingeniería Mecánica.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3587 Data del DOGV : 21-09-1999 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 3587 Fecha DOGV : 21-09-1999 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1999/8007 CVE Data del document : 10-09-1999 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * licitació universitat Concurs número 13/99-C.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1999/8007 CVE Fecha del documento : 10-09-1999 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * licitación universidad Concurso número 13/99-C.
Valencià: [1999/S8007] Resolució del rector de la Universitat Politècnica de València per mitjà de la qual s'anuncia el concurs per a la contractació de consultoria i assistències.
Español: [1999/S8007] Resolución del rector de la Universidad Politécnica de Valencia por medio de la cual se anuncia el concurso para la contratación de consultoría y asistencias.
Valencià: e) Número d'expedient: 13-99-C.
Español: e) Número de expediente: 13-99-C.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: assistència tècnica de l'obra d'ampliació del Departament d'Enginyeria Mecànica.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: asistencia técnica de la obra de ampliación del Departamento de Ingeniería Mecánica.
Valencià: c) Divisió per lots (IVA inclòs): d) Terminis de lliurament: Tramitació, procediment i forma d'adjudicació a) Tramitació: ordinari.
Español: c) División por lotes (IVA incluido): d) Plazos de entrega: Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: ordinaria.
Valencià: Pressupost base de licitació a) Import total (IVA inclòs): 8.958.316 pessetes.
Español: Presupuesto base de licitación a) Importe total (IVA incluido): 8.958.316 pesetas.
Valencià: b) Domicili: carrer del Compte d'Altea, 4.
Español: b) Domicilio: calles del Conde Altea, 4.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3491, del 10-05-1999 (1999/3704) Informació pública del Programa per al Desenvolupament de l'Actuació Integrada de la Unitat d'Execució Única del Sector Pla de Carrals, que inclou Projecte d'Urbanització i Projecte de Reparcel·lació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3491, del 10-05-1999 (1999/3704) Información pública del Programa para el Desarrollo de la Actuación Integrada de la Unidad de Ejecución Única del Sector Pla de Carrals, que incluye Proyecto de Urbanización y Proyecto de Reparcelación.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3491 Data del DOGV : 10-05-1999 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3491 Fecha DOGV : 10-05-1999 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1999/3704 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Benissa Tipus de document : Anunci Informació pública del Programa per al Desenvolupament de l'Actuació Integrada de la Unitat d'Execució Única del Sector Pla de Carrals, que inclou Projecte d'Urbanització i Projecte de Reparcel·lació.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1999/3704 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Benissa Tipo de documento : Anuncio Información pública del Programa para el Desarrollo de la Actuación Integrada de la Unidad de Ejecución Única del Sector Pla de Carrals, que incluye Proyecto de Urbanización y Proyecto de Reparcelación.
Valencià: [1999/Q3704] Aquesta Regidoria Delegada d'Urbanisme, per la Resolució de data 30 de març de 1999, ha resolt: Primer Sometre a informació pública, mitjançament un edicte publicat en un diari d'informació general editat a la Comunitat Valenciana i, posteriorment o simultània, al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per un termini de 20 dies comptadors des de la publicació al diari oficial, el Programa per al Desenvolupament de l'Actuació Integrada de la Unitat d'Execució Única del Sector Pla de Carrals, que inclou en l'anex 3: Projecte de Urbanització, i en l'anex 4: Projecte de Reparcel·lació.
Español: [1999/Q3704] Esta Concejalía Delegada de Urbanismo, por Resolución de fecha 30 de marzo de 1999, ha resuelto: Primero Someter a información publica, mediante edicto publicado en un diario de información general editado en la Comunidad Valenciana y, posterior o simultáneamente, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, por un plazo de 20 días contados desde la publicación en el diario oficial, el Programa para el Desarrollo de la Actuación Integrada de la Unidad de Ejecución Única del Sector Pla de Carrals, que incluye en el anexo 3: Proyecto de Urbanización, y el anexo 4: Proyecto de Reparcelación.
Valencià: Segon Remetre avís amb el contingut de l'edicte als titulars cadastrals de drets afectats per la programació que es proposa.
Español: Segundo Remitir aviso con el contenido del edicto a los titulares catastrales de derechos afectados por la programación que se propone.
Valencià: Tercer Sol·licitar del Registre de la Propietat de Calp, un certificat registral de domini i càrregues de les finques incloses en la unitat d'execució objete de reparcel·lació.
Español: Tercero Solicitar del Registro de la Propiedad de Calpe, certificado registral de dominio y cargas de las fincas incluidas en la unidad de ejecución objeto de reparcelación.
Valencià: Quart Donar compte de la present resolució al Ple de l'Ajuntament en la propera sessió que es faça.
Español: Cuarto Dar cuenta de la presente resolución al Ayuntamiento Pleno en la próxima sesión que se celebre.
Valencià: Durant el període d'informació pública es podrà consultar la documentació esmentada a les dependències de l'Oficina Tècnica d'Urbanisme, i presentar les al·legacions o suggerències que s'estimen convenients.
Español: Durante el período de información pública se podrá consultar la citada documentación en las dependencias de la Oficina Técnica de Urbanismo, y presentar cuantas alegaciones o sugerencias se estimen convenientes.
Valencià: La qual cosa es publica en compliment del que s'estableix en els articles 46, 53 i 69 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística.
Español: Lo que se publica en cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 46, 53 y 69 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3615, del 29-10-1999 (1999/9043) RESOLUCIÓ de 30 de setembre de 1999, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual autoritza determinada modificació de crèdits en el capítol I del pressupost de despeses de diversos programes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3615, del 29-10-1999 (1999/9043) RESOLUCIÓN de 30 de septiembre de 1999, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se autoriza determinada modificación de créditos en el capítulo I del presupuesto de gastos de diversos programas.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 3615 Data del DOGV : 29-10-1999 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3615 Fecha DOGV : 29-10-1999 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - F) MODIFICACIONS PRESSUPOSTÀRIES Número del document : 1999/9043 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 30 de setembre de 1999, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual autoritza determinada modificació de crèdits en el capítol I del pressupost de despeses de diversos programes.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - F) MODIFICACIONES PRESUPUESTARIAS Número del documento : 1999/9043 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 30 de septiembre de 1999, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se autoriza determinada modificación de créditos en el capítulo I del presupuesto de gastos de diversos programas.
Valencià: [1999/A9043] Per tal de regularitzar la comptabilització automàtica de la nòmina en l'article 17 dels programes afectats per les contractacions per a substitucions de personal derivades d'nvalidesa temporal, nòmina de setembre, a càrrec dels ingressos produïts com a conseqüència de les prestacions delegades de la Seguretat Social, i d'acord amb el que estableix l'article 37 del Text Refós de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana i l'article 19 de la Llei 11/1998, de Pressupostos de la Generalitat Valenciana per a 1999, resolc: Primer Autoritzar l'augment en el pressupost de despeses amb el detall següent en pessetes: 07.01.121.20.17 212.471 09.03.422.20.17 2.461.556 9.612.560 10.02.412.10.17 358.512 11.04.322.20.17 237.348 14.03.442.30.17 397.997 16.01.311.10.17 340.458 21.792.343 16.02.313.20.17 103.084 Total 35.516.329 Segon Autoritzar l'augment en el pressupost d'ingressos de la Generalitat Valenciana, en el subconcepte d'ingressos 390.02, «Reintegraments invalidesa temporal, per import de 35.516.329 pessetes.
Español: [1999/A9043] Con objeto de proceder a la regularización de la contabilización automática de la nómina en el artículo 17 de los programas afectados por las contrataciones para sustituciones de personal derivadas de invalidez temporal, nómina de septiembre, con cargo a los ingresos producidos como consecuencia de prestaciones delegadas de la Seguridad Social, y de acuerdo con lo establecido en el artículo 37 del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública Valenciana y el artículo 19 de la Ley 11/1998, de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para 1999, resuelvo: Primero Se autoriza el aumento en el presupuesto de gastos, de acuerdo con el siguiente detalle en pesetas: 07.01.121.20.17 212.471 09.03.422.20.17 2.461.556 9.612.560 10.02.412.10.17 358.512 11.04.322.20.17 237.348 14.03.442.30.17 397.997 16.01.311.10.17 340.458 21.792.343 16.02.313.20.17 103.084 Total 35.516.329 Segundo Se autoriza el aumento en el presupuesto de ingresos de la Generalitat Valenciana, en el subconcepto de ingresos 390.02, «Reintegros invalidez temporal», por importe de 35.516.329 pesetas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3519, del 17-06-1999 (1999/4501) Informació pública de l'aprovació de la modificació puntual número 9 del Pla General d'Ordenació Urbana per a reserva de sòl dotacional al centre urbà al carrer de Pablo Iglesias.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3519, del 17-06-1999 (1999/4501) Información pública de la aprobación de la modificación puntual número 9 del Plan General de Ordenación Urbana para reserva de suelo dotacional en el centro urbano en la calle de Pablo Iglesias.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3519 Data del DOGV : 17-06-1999 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3519 Fecha DOGV : 17-06-1999 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1999/4501 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament d'Aldaia Tipus de document : Anunci Informació pública de l'aprovació de la modificació puntual número 9 del Pla General d'Ordenació Urbana per a reserva de sòl dotacional al centre urbà al carrer de Pablo Iglesias.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1999/4501 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Aldaia Tipo de documento : Anuncio Información pública de la aprobación de la modificación puntual número 9 del Plan General de Ordenación Urbana para reserva de suelo dotacional en el centro urbano en la calle de Pablo Iglesias.
Valencià: [1999/M4501] L'ajuntament en ple, en sessió celebrada el dia 27 d'abril de 1999, va adoptar entre d'altres el següent acord: Expedient d'aprovació de la modificació puntual número 9 del Pla General d'Ordenació Urbana per a reserva de sòl dotacional al centre urbà al carrer de Pablo Iglesias.
Español: [1999/M4501] El ayuntamiento en pleno, en sesión celebrada el día 27 de abril de 1999, adoptó, entre otros, el siguiente acuerdo: Expediente de aprobación de la modificación puntual número 9 del Plan General de Ordenación Urbana para reserva de suelo dotacional en el centro urbano en la calle de Pablo Iglesias.
Valencià: Havent-se emés un informe de l'expressat expedient i vist el projecte redactat pels serveis tècnics municipals, la corporació, amb el dictamen previ de la Comissió Informativa d'Urbanisme i Medi Ambiente, per unanimitat acorda: Primer De conformitat amb l'article 38.2 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística, sotmetre a informació pública per termini d'un mes l'expedient de modificació puntual número 9 del PGOU per a reserva de sòl dotacional al centre urbà al carrer de Pablo Iglesias i destinar-se a l'ús educativocultural.
Español: Dada cuenta del expresado expediente y visto el proyecto redactado por los servicios técnicos municipales, la corporación, previo dictamen de la Comisión Informativa de Urbanismo y Medio Ambiente, por unanimidad acuerda: Primero De conformidad con el artículo 38.2 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística, someter a información pública por plazo de un mes el expediente de modificación puntual número 9 del PGOU para reserva de suelo dotacional en el centro urbano en la calle de Pablo Iglesias y destinarse al uso educativo-cultural.
Valencià: Segon Que aquesta informació pública s'anuncie en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, periòdic Levante i al tauler d'anuncis d'aquest ajuntament, quedant de manifest el projecte, junt amb l'expedient que s'instrueix, en aquestes dependències municipals (Àrea d'Urbanisme, 4ª planta), durant l'indicat termini i en hores d'oficina.
Español: Segundo Que esta información pública se anuncie en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, el periódico Levante y tablón de anuncios de este ayuntamiento, quedando de manifiesto el proyecto, junto con el expediente que se instruye, en estas dependencias municipales (Área de Urbanismo, 4ª planta), durante el indicado plazo y en horas de oficina.
Valencià: Tercer Que es remeta certificació d'aquest acord junt amb un exemplar del projecte al Consell Metropolità de l'Horta.
Español: Tercero Que se remita certificación de este acuerdo junto con un ejemplar del proyecto al Consell Metropolità de l'Horta.