gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2018/2945 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Anunci Informació pública de la sol·licitud d'autorització administrativa prèvia i de construcció, relativa a la línia subterrània en 20 kV per a evacuació d'energia elèctrica d'una instal·lació de producció solar fotovoltaica de 10 281,6 kW a Banyeres de Mariola, que discorre pels termes municipals de Banyeres de Mariola i Beneixama, en la província d'Alacant.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2018/2945 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Anuncio Información pública de la solicitud de autorización administrativa previa y de construcción, relativa a la línea subterránea en 20 kV para evacuación de energía eléctrica de una instalación de producción solar fotovoltaica de 10 281,6 kW en Banyeres de Mariola, que discurre por los términos municipales de Banyeres de Mariola y Beneixama.
Valencià: [2018/2945] Als efectes previstos en l'article 53 de la Llei 24/2013, de 26 de desembre, del sector elèctric, i en l'article 9.1 del Decret 88/2005, de 29 d'abril, del Consell de la Generalitat, pel qual s'estableixen els procediments d'autorització d'instal·lacions de producció, transport i distribució d'energia elèctrica que són competència de la Generalitat, se sotmet a informació pública la sol·licitud d'autorització administrativa prèvia de la instal·lació elèctrica d'alta tensió, que es detalla a continuació: Peticionari: Enemir Solar, SLU.
Español: [2018/2945] A los efectos previstos en el artículo 53 de la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del sector eléctrico, y en el artículo 9.1 del Decreto 88/2005, de 29 de abril, del Consell de la Generalitat, por el que se establecen los procedimientos de autorización de instalaciones de producción, transporte y distribución de energía eléctrica que son competencia de la Generalitat, se somete a información pública la solicitud de autorización administrativa previa de la instalación eléctrica de alta tensión, que se detalla a continuación: Peticionario: Enemir Solar, SLU.
Valencià: Emplaçament: termes municipals de Banyeres de Mariola i Beneixama.
Español: Emplazamiento: términos municipales de Banyeres de Mariola y Beneixama.
Valencià: Línia subterrània en 20 kV per a evacuació d'energia elèctrica d'una instal·lació de producció solar fotovoltaica de 10 281,6 kW a Banyeres de Mariola, que discorre pels termes municipals de Banyeres de Mariola i Beneixama.
Español: Línea subterránea en 20 kV para evacuación de energía eléctrica de una instalación de producción solar fotovoltaica de 10 281,6 kW en Banyeres de Mariola, que discurre por los términos municipales de Banyeres de Mariola y Beneixama.
Valencià: Pressupost: 51 448, 12 euros.
Español: Presupuesto: 51 448, 12 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8383, del 14-09-2018 (2018/8367) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 1459/2017.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8383, del 14-09-2018 (2018/8367) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1459/2017.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2018/8367 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 21 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 1459/2017.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2018/8367 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 21 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1459/2017.
Valencià: [2018/8367] Procediment: judici verbal (desnonament precari) número 1459/2017.
Español: [2018/8367] Procedimiento: juicio verbal (desahucio precario) número 1459/2017.
Valencià: Contra: ignorats ocupants del carrer de Campoamor, número 6, planta baixa, porta 2, de València.
Español: Contra: ignorados ocupantes de la calle Campoamor, número 6, planta baja, puerta 2, de València.
Valencià: En aquest procediment de judici verbal (desnonament precari) número 1459/2017, seguit a instàncies de Bankia, SA, contra ocupants ignorats del carrer de Campoamor, número 6, planta baixa, porta 2, de València, s'ha dictat sentència, l'encapçalament i dispositiva de la qual diuen així: «Sentència número 109/2018 Magistrada que la dicta: María Cristina López de Haro Martín.
Español: En el presente procedimiento de juicio verbal (desahucio precario) número 1459/2017, seguido a instancia de Bankia, SA, frente a ignorados ocupantes de la calle Campoamor, número 6, planta baja, puerta 2, de València, se ha dictado sentencia, cuyo encabezamiento y fallo son del tenor siguiente: «Sentencia número 109/2018 Magistrada que la dicta: María Cristina López de Haro Martín.
Valencià: Data: 4 d'abril de 2018.
Español: Fecha: 4 de abril de 2018.
Valencià: Advocada: Laura Encarnación Caravaca Fernández.
Español: Abogada: Laura Encarnación Caravaca Fernández.
Valencià: Part demandada: ignorats ocupants del carrer de Campoamor, número 6, planta baixa, porta 2, de València.
Español: Parte demandada: ignorados ocupantes de la calle Campoamor, número 6, planta baja, puerta 2, de València.
Valencià: ª Cristina López de Haro Martín, magistrada jutgessa del Jutjat de Primera Instància número 21 de València i partit, he vist aquestes actuacions de judici verbal número 1459/2017, seguides a instàncies de Bankia, SA, representada pel procurador dels tribunals senyor Navarro Tomás i assistida per la lletrada senyora Caravaca Fernández, contra ignorats ocupants del carrer de Campoamor, número 6, planta baixa, porta 2, de València, en situació processal de rebel·lia, i pertoca dictar la resolució següent: Dispositiva Estime la demanda interposada per Bankia, SA, representada pel procurador dels tribunals senyor Navarro Tomás contra ignorats ocupants del carrer de Campoamor, número 6, planta baixa, porta 2, de València, declare que pertoca el desnonament per precari de l'habitatge situat a València, carrer de Campoamor, número 6, planta baixa, porta 2, i condemne en conseqüència els ignorats ocupants que, dins del termini previst en la llei, desallotgen i deixen a la lliure disposició de la part actora l'habitatge objecte d'aquest plet; se'ls adverteix de llançament a càrrec seu si no ho verificaren.
Español: ª Cristina López de Haro Martín, magistrada-jueza del Juzgado de Primera Instancia número 21 de los de València y su partido, los presentes autos de juicio verbal número 1459/2017, seguidos a instancia de Bankia, SA, representada por el procurador de los tribunales señor Navarro Tomás y asistida por la letrada señora Caravaca Fernández, contra ignorados ocupantes de la calle Campoamor, número 6, planta baja, puerta 2, de València, en situación procesal de rebeldía, procede dictar la siguiente resolución: Fallo Que estimando la demanda interpuesta por Bankia, SA, representada por el procurador de los tribunales señor Navarro Tomás contra ignorados ocupantes de la calle Campoamor, número 6, planta baja, puerta 2, de València, debo declarar y declaro haber lugar al desahucio por precario de la vivienda sita en València, calle Campoamor, número 6, planta baja, puerta 2, condenando en consecuencia a los ignorados ocupantes a que, dentro del plazo previsto en la ley, desalojen y dejen a la libre disposición de la parte actora la vivienda objeto del presente pleito, apercibiéndole de lanzamiento a su costa si no lo verificaren.
Valencià: Tot això amb imposició de costes a la part demandada.
Español: Todo ello, con imposición de costas a la parte demandada.
Valencià: Notifiqueu aquesta resolució a les parts en la forma legalment assenyalada, i feu-los saber que contra aquesta es pot interposar un recurs d'apel·lació a resoldre per l??Audiència Provincial de València, el qual s'interposarà davant d'aquest jutjat en el termini de 20 dies següents a la seua notificació, seguint els tràmits establits en els articles 458 i següents de la Llei d'enjudiciament civil vigent.
Español: Notifíquese la presente resolución a las partes en la forma legalmente señalada, poniendo en su conocimiento que contra la misma cabe interponer recurso de apelación a resolver por la Audiencia Provincial de Valencia, el cual se interpondrá ante este juzgado en el plazo de 20 días siguientes a su notificación, siguiendo los trámites establecidos en los artículos 458 y siguientes de la vigente Ley de enjuiciamiento civil.
Valencià: Així mateix, per a l'admissió de la interposició de l'apel·lació serà necessària la consignació d'un dipòsit de 50 - en la compte del Jutjat número 4553 (disposició addicional 15.
Español: Asimismo, para la admisión de la interposición de la apelación será precisa consignación de un depósito de 50 - en la cuenta del Juzgado número 4553 (disposición adicional 15.
Valencià: » I atés que els demandats, ocupants ignorats del carrer de Campoamor, número 6, planta baixa, porta 2, de València, es troben en parador desconegut, expedisc aquest edicte perquè els valga de notificació de forma deguda.
Español: » Y encontrándose dichos demandados, ignorados ocupantes de la calle Campoamor, número 6, planta baja, puerta 2, de València, en paradero desconocido, se expide el presente a fin de que sirva de notificación en forma a los mismos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8274, del 16-04-2018 (2018/2957) RESOLUCIÓ de 13 de març de 2018, de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, per la qual es ratifica l'adhesió del municipi de Moncada a l'Autoritat de Transport Metropolità de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8274, del 16-04-2018 (2018/2957) RESOLUCIÓN de 13 de marzo de 2018, de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, por la que se ratifica la adhesión del municipio de Moncada a la Autoridad de Transporte Metropolitano de València.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8274 Data del DOGV : 16-04-2018 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8274 Fecha DOGV : 16-04-2018 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2018/2957 CVE Data del document : 13-03-2018 Organisme emissor : Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori RESOLUCIÓ de 13 de març de 2018, de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, per la qual es ratifica l'adhesió del municipi de Moncada a l'Autoritat de Transport Metropolità de València.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2018/2957 CVE Fecha del documento : 13-03-2018 Organismo emisor : Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio RESOLUCIÓN de 13 de marzo de 2018, de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, por la que se ratifica la adhesión del municipio de Moncada a la Autoridad de Transporte Metropolitano de València.
Valencià: [2018/2957] De conformitat amb el que disposa l'article 5.3 del Decret 81/2017, de 23 de juny, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de l'Autoritat de Transport Metropolità de València, una vegada examinada la certificació remesa per l'Ajuntament de Moncada de l'acord adoptat pel ple de l'esmentada corporació en sessió ordinària de data 22 de febrer de 2018 relatiu a la seua adhesió a l'Autoritat de Transport Metropolità de València, resolc: Únic Ratificar l'adhesió del municipi de Moncada a l'Autoritat de Transport Metropolità de València.
Español: [2018/2957] De conformidad con lo dispuesto en el artículo 5.3 del Decreto 81/2017, de 23 de junio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de la Autoridad de Transporte Metropolitano de València, una vez examinada la certificación remitida por el Ayuntamiento de Moncada del acuerdo adoptado por el pleno de dicha corporación en sesión ordinaria de fecha 22 de febrero de 2018 relativo a su adhesión a la Autoridad de Transporte Metropolitano de València, resuelvo: Único Ratificar la adhesión del municipio de Moncada a la Autoridad de Transporte Metropolitano de València.
Valencià: La consellera d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori: M.
Español: - La consellera de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio: M.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8412, del 29-10-2018 (2018/9895) RESOLUCIÓ d'18 d'octubre de 2018 de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista definitiva de les persones admeses i excloses i el tribunal que ha de jutjar les proves selectives d'accés al grup A (subgrup A2), pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica mitjana d'enginyeria convocades per la Resolució de 16 d'abril de 2018 (BOE 30.04.2018).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8412, del 29-10-2018 (2018/9895) RESOLUCIÓN de 18 de octubre de 2018, de la Universitat de València, por la que se hace pública la lista definitiva de las personas admitidas y excluidas y el tribunal que debe juzgar las pruebas selectivas de acceso al grupo A (subgrupo A2), por turno libre, sector de administración especial, escala técnica media de ingeniería, convocadas por Resolución de 16 de abril de 2018 (BOE 30.04.2018).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8412 Data del DOGV : 29-10-2018 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8412 Fecha DOGV : 29-10-2018 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2018/9895 CVE Data del document : 18-10-2018 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ d'18 d'octubre de 2018 de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista definitiva de les persones admeses i excloses i el tribunal que ha de jutjar les proves selectives d'accés al grup A (subgrup A2), pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica mitjana d'enginyeria convocades per la Resolució de 16 d'abril de 2018 (BOE 30.04.2018).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2018/9895 CVE Fecha del documento : 18-10-2018 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 18 de octubre de 2018, de la Universitat de València, por la que se hace pública la lista definitiva de las personas admitidas y excluidas y el tribunal que debe juzgar las pruebas selectivas de acceso al grupo A (subgrupo A2), por turno libre, sector de administración especial, escala técnica media de ingeniería, convocadas por Resolución de 16 de abril de 2018 (BOE 30.04.2018).
Valencià: [2018/9895] Aquest Rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix la legislació vigent, i una vegada finalitzats els terminis legals establerts en la convocatòria de les proves selectives d'accés al grup A (subgrup A2), pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica mitjana d'enginyeria, fa pública la llista definitiva de les persones admeses i excloses (annex I) i el tribunal que ha de jutjar-les (annex II).
Español: [2018/9895] Este Rectorado, haciendo uso de las atribuciones que le confiere la legislación vigente, y una vez finalizados los plazos legalmente establecidos en la convocatoria de las pruebas selectivas de acceso al grupo A (subgrupo A2), por turno libre, sector de administración especial, escala técnica media de ingeniería, hace pública la lista definitiva de las personas admitidas y excluidas (anexo I) y el tribunal que debe juzgarlas (anexo II).
Valencià: La prova prèvia de coneixements de valència de nivell C1 es realitzarà el dia 26 de novembre de 2018, a les 09.00 hores, a l'aula 1 del Servei de Política Lingüística, Edifici Beatriu Civera (carrer del Serpis, 29, 46022 València).
Español: La prueba previa de conocimientos de valenciano de nivel C1, se realizará el día 26 de noviembre de 2018 a las 09.00 horas, en el aula 1 del Servei de Política Lingüística, edificio Beatriu Civera (calle del Serpis, 29, 46022 València).
Valencià: El primer exercici serà el dia 14 de desembre de 2018, a les 16.30 hores, a l'aula 1 (nivell 0) de la Facultat de Medicina de la Universitat de València (avinguda Blasco Ibànez, 15, 46010 València).
Español: El primer ejercicio será el día 14 de diciembre de 2018, a las 16.30 horas, en el aula 1 (nivel 0) de la Facultat de Medicina de la Universitat de València (avenida Blasco Ibáñez, 15, 46010 València).
Valencià: Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, es pot interposar, conforme a l'article 123 de la Llei 39/2015, recurs potestatiu de reposició, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà a la seua notificació o publicació, davant el mateix òrgan que va dictar la resolució, o bé directament interposar el recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptats des del dia següent a la seua notificació o publicació davant els òrgans de la jurisdicció contenciosa administrativa de la Comunitat Valenciana.
Español: Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se puede interponer, conforme al artículo 123 de la Ley 39/2015, recurso potestativo de reposición, en el plazo de un mes a partir del día siguiente a su notificación o publicación, ante el mismo órgano que dictó la resolución, o bien directamente interponer el recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente a su notificación o publicación ante los órganos de la Jurisdicción Contencioso-administrativa de la Comunitat Valenciana.
Valencià: València, 18 d'octubre de 2018- La rectora, p.
Español: València, 18 de octubre de 2018.
Valencià: ANNEX I Llista definitiva de persones admeses NIF Cognoms Nom Prova prèvia Mèrits Idioma ****4986A Alemany Esplugues Josep Lluís No Sí A ****1221A Andreu Sánchez Oscar Enrique No Sí A ****4779D Barcelón López Francisco No Sí A ****2140Q Blanch Pons José Luis Sí No ****4903J Bolinches Bellver Miquel Àngel No Sí A ****7615T Cañete Jiménez Alejandro Sí Sí A ****4450K Casaña Villanova María Angeles No No ****4857A Chiralt Hernández Héctor No Sí I ****1527G Cuñat Miró Alfredo Maria No Sí A ****7409J Font Tomás Antonio Pascual Sí Sí A ****7423W Fullana Torregrosa María Cruz No Sí A ****6066B García Mendiola David Sí Sí A ****1392P González Selles Alicia No Sí A ****8368L Hernández Pozo José Ricardo Sí Sí A ****9272K Higón García Fernando Sí Sí I ****4288R Lavara García Mónica No Sí A ****5093D Lázaro Villar Antonio Manuel Sí Sí A ****9325V Lerma Mateu Amparo No Sí F ****9345R Lorca Mateo José Antonio No Sí A ****9600D Mendoza Benito Rosa Yolanda No Sí A ****0396L Mínguez Ortega Pablo No Sí I ****3120Z Robles Ferrero M.
Español: ANEXO I Lista definitiva de personas admitidas NIF Apellidos Nombre Prueba previa Méritos Idioma ****4986A Alemany Esplugues Josep Lluís No Sí A ****1221A Andreu Sánchez Oscar Enrique No Sí A ****4779D Barcelón López Francisco No Sí A ****2140Q Blanch Pons José Luis Sí No ****4903J Bolinches Bellver Miquel Àngel No Sí A ****7615T Cañete Jiménez Alejandro Sí Sí A ****4450K Casaña Villanova María Angeles No No ****4857A Chiralt Hernández Héctor No Sí I ****1527G Cuñat Miró Alfredo Maria No Sí A ****7409J Font Tomás Antonio Pascual Sí Sí A ****7423W Fullana Torregrosa María Cruz No Sí A ****6066B García Mendiola David Sí Sí A ****1392P González Selles Alicia No Sí A ****8368L Hernández Pozo José Ricardo Sí Sí A ****9272K Higón García Fernando Sí Sí I ****4288R Lavara García Mónica No Sí A ****5093D Lázaro Villar Antonio Manuel Sí Sí A ****9325V Lerma Mateu Amparo No Sí F ****9345R Lorca Mateo José Antonio No Sí A ****9600D Mendoza Benito Rosa Yolanda No Sí A ****0396L Mínguez Ortega Pablo No Sí I ****3120Z Robles Ferrero M.
Valencià: Pilar No Sí D ****1100X Roca Roig Miguel Sí No ****8213V Rodrigo Cuenca María Isabel Sí Sí F ****6956F Sabogal Trujillo Paola Raquel No Sí A ****9569A Sanchis Baviera Cristóbal Enrique No No ****9242Y Sanchis Gómez Héctor Sí No ****9791V Soriano Gómez María Asunción No Sí A Idioma: A: Anglès D: Alemany F: Francès I: Italià Llista definitiva de persones excloses NIF Cognoms Nom Prova prèvia Mèrits Idioma Motiu exclusió ****7959R González Angulo María José No Sí A 2 ****2760M Vila Micó Jorge No Sí A 2 Motiu exclusió: 2.
Español: Pilar No Sí D ****1100X Roca Roig Miguel Sí No ****8213V Rodrigo Cuenca María Isabel Sí Sí F ****6956F Sabogal Trujillo Paola Raquel No Sí A ****9569A Sanchis Baviera Cristóbal Enrique No No ****9242Y Sanchis Gómez Héctor Sí No ****9791V Soriano Gómez María Asunción No Sí A Idioma: A: Inglés D: Alemán F: Francés I: Italiano Lista definitiva de personas excluidas NIF Apellidos Nombre Prueba previa Méritos Idioma Motivo exclusión ****7959R González Angulo María José No Sí A 2 ****2760M Vila Micó Jorge No Sí A 2 Motivo exclusión: 2.
Valencià: No tenir titulació d'acord a la convocatòria.
Español: No tener titulación de acuerdo a la convocatoria.
Valencià: Mochales San Vicente, cap del Servei Tècnic i de Manteniment de la Universitat de València.
Español: Mochales San Vicente, jefa del Servei Tècnic i de Manteniment de la Universitat de València.
Valencià: Vocals: Vicente Tarazona Izquierdo, sots-director de la Unitat Tècnica de la Universitat de València.
Español: Vocales: Vicente Tarazona Izquierdo, subdirector de la Unitat Tècnica de la Universitat de València.
Valencià: Carmen Bosch Mascarós, arquitecta tècnica del Servei Tècnic i de Manteniment de la Universitat de València.
Español: Carmen Bosch Mascarós, Arquitecta técnica del Servei Tècnic i de Manteniment de la Universitat de València.