gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: REFERÈNCIA: PRA- 14 / 2018-2019.Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ============================================================================================================================================================================================================================================================================================================= Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A LA REALITZACIÓ D'UNES PRÀCTIQUES EXTRACURRICULARS BECADES EN EL VICERECTORAT D'ESTUDIANTS I OCUPACIÓ (PROJECTE INSTITUCIONAL ALUMNI UA) DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: REFERENCIA: PRA- 14 / 2018-2019.Boletín Oficial Universidad de Alicante ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA LA REALIZACIÓN DE UNAS PRÁCTICAS EXTRACURRICULARES BECADAS EN EL VICERRECTORADO DE ESTUDIANTES Y EMPLEO (PROYECTO INSTITUCIONAL ALUMNI UA) DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: Data d'aprovació : 17/10/2018 Data de publicació : 18/10/2018 Òrgan competent : Vicerectora d'Estudiants i Ocupació Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/4907) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/4907) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A LA REALITZACIÓ D'UNES PRÀCTIQUES EXTRACURRICULARS BECADES EN EL VICERECTORAT D'ESTUDIANTS I OCUPACIÓ (PROJECTE INSTITUCIONAL ALUMNI UA) DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: Fecha de aprobación : 17/10/2018 Fecha de publicación : 18/10/2018 Órgano competente : Vicerrectora de Estudiantes y Empleo Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/4907) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/4907) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA LA REALIZACIÓN DE UNAS PRÁCTICAS EXTRACURRICULARES BECADAS EN EL VICERRECTORADO DE ESTUDIANTES Y EMPLEO (PROYECTO INSTITUCIONAL ALUMNI UA) DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/4907) Títol: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A LA REALITZACIÓ D'UNES PRÀCTIQUES EXTRACURRICULARS BECADES EN EL VICERECTORAT D'ESTUDIANTS I OCUPACIÓ (PROJECTE INSTITUCIONAL ALUMNI UA) DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/4907) Título: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA LA REALIZACIÓN DE UNAS PRÁCTICAS EXTRACURRICULARES BECADAS EN EL VICERRECTORADO DE ESTUDIANTES Y EMPLEO (PROYECTO INSTITUCIONAL ALUMNI UA) DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Vicerectora d'Estudiants i Ocupació Data d'aprovació:* dimecres, 17 d'octubre de 2018 REFERÈNCIA: PRA- 14 / 2018-2019 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER A LA REALITZACIÓ D'UNES PRÀCTIQUES EXTRACURRICULARS BECADES EN EL VICERECTORAT D'ESTUDIANTS I OCUPACIÓ (PROJECTE INSTITUCIONAL ALUMNI UA) DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT CURS 2018-2019 BASES PRIMERA - OBJECTE DE LA CONVOCATÒRIA Oferir unes pràctiques extracurriculars becades en vicerectorat d'Estudiants i Ocupació amb la finalitat de facilitar a l'alumnat la possibilitat d'aplicar i complementar els coneixements adquirits durant la seua formació acadèmica, i afavorir l'adquisició de competències que el prepare per a l'exercici d'activitats professionals, en facilite l'ocupabilitat i en fomente la capacitat d'emprenedoria.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerrectora de Estudiantes y Empleo Fecha de aprobación:* miércoles, 17 de octubre de 2018 REFERENCIA: PRA- 14 / 2018-2019 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA LA REALIZACIÓN DE UNAS PRÁCTICAS EXTRACURRICULARES BECADAS EN EL VICERRECTORADO DE ESTUDIANTES Y EMPLEO (PROYECTO INSTITUCIONAL ALUMNI UA) DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE CURSO 2018-2019 BASES PRIMERA - OBJETO DE LA CONVOCATORIA Ofrecer unas prácticas extracurriculares becadas en vicerrectorado de Estudiantes y Empleo con la finalidad de facilitar al alumnado la posibilidad de aplicar y complementar los conocimientos adquiridos en su formación académica, favoreciendo la adquisición de competencias que le prepare para el ejercicio de actividades profesionales, facilite su empleabilidad y fomente su capacidad de emprendimiento.
Valencià: El projecte formatiu, les activitats proposades i les condicions són les següents: Descripció de les tasques i activitats formatives: Revisió dels continguts de les Xarxes Socials que disposa Alumni UA per a trobar la millor estratègia a implementar per a promocionar aquest projecte.
Español: El proyecto formativo, las actividades propuestas y las condiciones son las siguientes: Descripción de las tareas y actividades formativas: Revisión de los contenidos de las Redes Sociales de que dispone Alumni UA para encontrar la mejor estrategia a implementar para promocionar este proyecto.
Valencià: Supervisió i millora de tota la comunicació digital que es duga a terme des d'aquest servei amb la finalitat d'adaptar-ho als diferents públics als quals va dirigit.
Español: Supervisión y mejora de toda la comunicación digital que se lleve a cabo desde este servicio con el fin de adaptarlo a los distintos públicos a los que va dirigido.
Valencià: Jornada: 30 hores/setmana, en horari de matí.
Español: Jornada: 30 horas/semana, en horario de mañana.
Valencià: Data d'inici prevista de les pràctiques: a partir del 15 de novembre de 2018, amb una duració d'1 mes.
Español: Fecha de inicio prevista de las prácticas: a partir del 15 de noviembre de 2018, con una duración de 1 mes.
Valencià: SEGONA - REQUISITS PER A PODER SOL·LICITAR AQUESTES PRÀCTIQUES Estudiants de la UA matriculats/es durant el curs acadèmic 2018-19 en la titulació d'Expert en Xarxes Socials, Estratègia i Comunicació Digital.
Español: SEGUNDA - REQUISITOS PARA PODER SOLICITAR ESTAS PRÁCTICAS Estudiantes de la UA matriculados/as durante el curso académico 2018-19 en la titulación de Experto en Redes Sociales, Estrategia y Comunicación Digital.
Valencià: Coneiximents d'anglès, nivell avançat, C1 o superior.
Español: Conocimientos de inglés, nivel alto, C1 o superior.
Valencià: La dotació màxima per a aquesta beca és de 600 € per a la beca, i es troba consignada en el pressupost del vicerectorat d'Estudiants i Ocupació de la Universitat d'Alacant, en l'orgànica 10504B0005.
Español: La dotación máxima para esta convocatoria es de 600 euros para la beca, y se encuentra consignada en el presupuesto del Vicerrectorado de Estudiantes y Empleo de la Universidad de Alicante, en la orgánica 10504B0005.
Valencià: CINQUENA - PRESENTACIÓ DE SOL·LICITUDS I TERMINI Les sol·licituds, dirigides a la vicerectora d'Estudiants i Ocupació (Annex III) es podran presentar en el Registre General de la Universitat o en les oficines auxiliars, situades en les secretaries de centre, en la Seu d'Alacant o a través de l' E-administració en UACloud (E-Administració>Tràmits>Generals>Instància genèrica), en el termini de 5 dies hàbils comptats a partir del següent de la publicació d'aquesta convocatòria en el Butlletí Oficial de la Universitat d'Alacant (BOUA).
Español: QUINTA - PRESENTACIÓN DE SOLICITUDES Y PLAZO Las solicitudes, dirigidas a la Vicerrectora de Estudiantes y Empleo (Anexo III) se podrán presentar en el Registro General de la Universidad o en las Oficinas Auxiliares, situadas en las Secretarías de Centro, en la Sede de Alicante o en la E-Administración de UACloud (E-Administración>Trámites>Generales>Instancia genérica), en el plazo de 5 días hábiles, a partir del siguiente al de publicación de la presente convocatoria en el Boletín Oficial de la Universidad de Alicante (BOUA).
Valencià: La resolució de l'assignació de les pràctiques i la concessió de la beca/de les beques es publicarà en aquesta pàgina web, i s'obrirà un període d'al·legacions de 3 dies hàbils a partir del següent de la data de publicació.
Español: La resolución de la asignación de las prácticas y la concesión de la beca se publicará en la misma página web de la convocatoria, y se abrirá un periodo de alegaciones de 3 días hábiles a contar a partir del día siguiente a la fecha de publicación.
Valencià: La resolució definitiva es publicarà en aquesta pàgina web, i la persona seleccionada tindrà/les persones seleccionades tindran un termini de 5 dies hàbils a partir del següent de la data de publicació per a acceptar la beca i presentar la documentació necessària per a la tramitació de les pràctiques i dels pagaments de la beca i l'alta en Seguretat Social, documentació que se li requerirà/se'ls requerirà a través d'un avís en el correu electrònic de la UA.
Español: La resolución definitiva se publicará en la misma página web de la convocatoria, y la persona seleccionada tendrá un plazo de 5 días hábiles a contar a partir del día siguiente a la fecha de publicación para aceptar la beca y presentar la documentación necesaria para la tramitación de las prácticas y de los pagos de la beca y el alta en Seguridad Social, documentación que se le requerirá a través de una aviso en el correo electrónico de la UA.
Valencià: Alacant, 17 d'octubre de 2018 La vicerectora d'Estudiants i Ocupació Nuria Grané Teruel Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Alicante, a 17 de octubre de 2018 La Vicerrectora de Estudiantes y Empleo Nuria Grané Teruel Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE PRESELECCIÓ PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE ""GOURMET: GLOBAL UNDER-RESOURCED MEDIA TRANSLATION (GOURMET 825299)"" DEL DEPARTAMENT DE LLENGUATGES I SISTEMES INFORMÀTICS, FINANÇAT PER LA COMISSIÓ EUROPEA.
Español: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE PRESELECCIÓN PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA COLABORAR EN EL PROYECTO ""GOURMET: GLOBAL UNDER-RESOURCED MEDIA TRANSLATION (GOURMET 825299)"" DEL DEPARTAMENTO DE LENGUAJES Y SISTEMAS INFORMÁTICOS, FINANCIADO POR LA COMISIÓN EUROPEA.
Valencià: : I-PAS-57/18 - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE PRESELECCIÓ PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE ""GOURMET: GLOBAL UNDER-RESOURCED MEDIA TRANSLATION (GOURMET 825299)"" DEL DEPARTAMENT DE LLENGUATGES I SISTEMES INFORMÀTICS, FINANÇAT PER LA COMISSIÓ EUROPEA.
Español: REFª: I-PAS-57/18 - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE PRESELECCIÓN PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA COLABORAR EN EL PROYECTO ""GOURMET: GLOBAL UNDER-RESOURCED MEDIA TRANSLATION (GOURMET 825299)"" DEL DEPARTAMENTO DE LENGUAJES Y SISTEMAS INFORMÁTICOS, FINANCIADO POR LA COMISIÓN EUROPEA.
Valencià: : I-PAS-57/18Butlletí Oficial Universitat d'Alacant =================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE PRESELECCIÓ PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE ""GOURMET: GLOBAL UNDER-RESOURCED MEDIA TRANSLATION (GOURMET 825299)"" DEL DEPARTAMENT DE LLENGUATGES I SISTEMES INFORMÀTICS, FINANÇAT PER LA COMISSIÓ EUROPEA.
Español: REFª: I-PAS-57/18Boletín Oficial Universidad de Alicante ====================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE PRESELECCIÓN PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA COLABORAR EN EL PROYECTO ""GOURMET: GLOBAL UNDER-RESOURCED MEDIA TRANSLATION (GOURMET 825299)"" DEL DEPARTAMENTO DE LENGUAJES Y SISTEMAS INFORMÁTICOS, FINANCIADO POR LA COMISIÓN EUROPEA.
Valencià: : I-PAS-57/18 Data d'aprovació : 03/12/2018 Data de publicació : 04/12/2018 Òrgan competent : Rector Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/4987) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/4987) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE PRESELECCIÓ PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE ""GOURMET: GLOBAL UNDER-RESOURCED MEDIA TRANSLATION (GOURMET 825299)"" DEL DEPARTAMENT DE LLENGUATGES I SISTEMES INFORMÀTICS, FINANÇAT PER LA COMISSIÓ EUROPEA.
Español: REFª: I-PAS-57/18 Fecha de aprobación : 03/12/2018 Fecha de publicación : 04/12/2018 Órgano competente : Rector Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/4987) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/4987) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE PRESELECCIÓN PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA COLABORAR EN EL PROYECTO ""GOURMET: GLOBAL UNDER-RESOURCED MEDIA TRANSLATION (GOURMET 825299)"" DEL DEPARTAMENTO DE LENGUAJES Y SISTEMAS INFORMÁTICOS, FINANCIADO POR LA COMISIÓN EUROPEA.
Valencià: : I-PAS-57/18&url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/4987) Títol: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE PRESELECCIÓ PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE ""GOURMET: GLOBAL UNDER-RESOURCED MEDIA TRANSLATION (GOURMET 825299)"" DEL DEPARTAMENT DE LLENGUATGES I SISTEMES INFORMÀTICS, FINANÇAT PER LA COMISSIÓ EUROPEA.
Español: REFª: I-PAS-57/18&url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/4987) Título: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE PRESELECCIÓN PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA COLABORAR EN EL PROYECTO ""GOURMET: GLOBAL UNDER-RESOURCED MEDIA TRANSLATION (GOURMET 825299)"" DEL DEPARTAMENTO DE LENGUAJES Y SISTEMAS INFORMÁTICOS, FINANCIADO POR LA COMISIÓN EUROPEA.
Valencià: : I-PAS-57/18 Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Rector Data d'aprovació:* dilluns, 3 de desembre de 2018 REFERÈNCIA: I-PAS-57/18 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL ES CONVOCA PROCÉS DE PRESELECCIÓ PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER A COL·LABORAR EN EL PROJECTE “GOURMET: GLOBAL UNDER-RESOURCED MEDIA TRANSLATION (GOURMET 825299)” DEL DEPARTAMENT DE LLENGUATGES I SISTEMES INFORMÀTICS, FINANÇAT PER LA COMISSIÓ EUROPEA.
Español: REFª: I-PAS-57/18 Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Rector Fecha de aprobación:* lunes, 3 de diciembre de 2018 REFERENCIA: I-PAS-57/18 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE CONVOCA PROCESO DE PRESELECCIÓN PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA COLABORAR EN EL PROYECTO “GOURMET: GLOBAL UNDER-RESOURCED MEDIA TRANSLATION (GOURMET 825299)” DEL DEPARTAMENTO DE LENGUAJES Y SISTEMAS INFORMÁTICOS, FINANCIADO POR LA COMISIÓN EUROPEA.
Valencià: Característiques de la plaça i condicions del contracte de treball: a) La celebració del contracte de treball, així com la seua durada, estarà supeditada a la signatura de l'acord per la Comissió Europea.
Español: Características de la plaza y condiciones del contrato de trabajo: a) La celebración del contrato de trabajo, así como la duración del mismo, estará supeditada a la firma del acuerdo por la Comisión Europea.
Valencià: b) Lloc de treball: tècnic superior.
Español: b) Puesto de trabajo: Técnico superior.
Valencià: d) Retribució: 2298,27 € bruts mensuals més les pagues extres corresponents segons la normativa vigent (2 pagues extres anuals de 710,36 € cadascuna, o part proporcional per a períodes inferiors a l'any).
Español: d) Retribución: 2298,27 € brutos mensuales más las pagas extras correspondientes según la normativa vigente (2 pagas extras anuales de 710,36 € cada una, o parte proporcional para periodos inferiores al año).
Valencià: e) Durada prevista del contracte: 2 anys i 6 mesos.
Español: e) Duración prevista del contrato: 2 años y 6 meses.
Valencià: Objecte: Col·laborar en el projecte “ GoURMET: Global Under-Resourced MEdia Translation”, realitzant les següents tasques: Disseny, implementació i avaluació de tècniques que permeten l'entrenament de sistemes de traducció automàtica estadística i neuronal per als parells de llengües d'interès per al projecte (entre uns altres, inicialment, anglès-turc, anglés-swahili, anglés-gujarati, anglès-búlgar).
Español: Objeto: Colaborar en el proyecto “GoURMET: Global Under-Resourced MEdia Translation”, realizando las siguientes tareas: Diseño, implementación y evaluación de técnicas que permitan el entrenamiento de sistemas de traducción automática estadística y neuronal para los pares de lenguas de interés para el proyecto (entre otros, inicialmente, inglés-turco, inglés-swahili, inglés-gujarati, inglés-búlgaro).
Valencià: Disseny, implementació i avaluació de mètodes per a la generació automàtica de recursos per a l'entrenament de sistemes de traducció automàtica estadística i neuronal per a llengües amb pocs recursos.
Español: Diseño, implementación y evaluación de métodos para la generación automática de recursos para el entrenamiento de sistemas de traducción automática estadística y neuronal para lenguas con pocos recursos.
Valencià: Disseny, implementació i avaluació de tècniques per a incorporar recursos bilingües, tals com a diccionaris bilingües o regles de transferència estructural, als sistemes de traducció automàtica neuronal.
Español: Diseño, implementación y evaluación de técnicas para incorporar recursos bilingües, tales como diccionarios bilingües o reglas de transferencia estructural, a los sistemas de traducción automática neuronal.
Valencià: Disseny, implementació i avaluació de tècniques per a l'aprenentatge de sistemes de traducció automàtica estadística i neuronal a partir de corpus monolingües.
Español: Diseño, implementación y evaluación de técnicas para el aprendizaje de sistemas de traducción automática estadística y neuronal a partir de corpus monolingües.
Valencià: Contribuir a la documentació, si escau, de les eines de programari creades/modificades i dels recursos creats.
Español: Contribuir a la documentación, en su caso, de las herramientas de software creadas/modificadas y de los recursos creados.
Valencià: Empaquetament i publicació de les eines programari creades/modificades que així ho requerisquen d'acord amb els terminis del projecte.
Español: Empaquetamiento y publicación de las herramientas software creadas/modificadas que así lo requieran de acuerdo con los plazos del proyecto.
Valencià: Qualsevol altra tasca relacionada amb el projecte i afí al lloc de treball que puga requerir dels coneixements de la persona candidata. 4a.
Español: Cualquier otra tarea relacionada con el proyecto y afín al puesto de trabajo que pueda requerir de los conocimientos de la persona candidata. 4ª.
Valencià: Es valoraran les titulacions següents: Llicenciatura/Enginyeria Informàtica.
Español: Se valorarán las siguientes titulaciones: Licenciatura/Ingeniería Informática.
Valencià: Grau en Enginyeria Informàtica o equivalent.
Español: Grado en Ingeniería Informática o equivalente.
Valencià: Màster Universitari en Tecnologies de la Informàtica o equivalent.
Español: Máster Universitario en Tecnologías de la Informática o equivalente.
Valencià: Doctorat en Informàtica relacionat amb la temàtica del projecte.
Español: Doctorado en Informática relacionado con la temática del proyecto.
Valencià: Únicament es valoraran els nivells superiors al requerit en la base 5a. 5a.
Español: Inglés: Únicamente se valorarán los niveles superiores al requerido en la base 5ª. 5ª.
Valencià: b) Baremación de mèrits: La comissió valorarà els mèrits al·legats pel personal aspirant en els seus currículums d'acord amb el barem que figura en l'ANNEX II de la Normativa de la UA referenciada a l'inici de la convocatòria i previ acord dels criteris de valoració específics d'aquells apartats que ho requerisquen.
Español: b) Baremación de méritos: La comisión valorará los méritos alegados por el personal aspirante en sus currículos de acuerdo con el baremo que figura en el ANEXO II de la Normativa de la UA referenciada al inicio de la convocatoria y previo acuerdo de los criterios de valoración específicos de aquellos apartados que lo requieran.
Valencià: c) Entrevista personal la finalitat de la qual serà la de valorar l'adequació de l'o l'aspirant per a ocupar el lloc de treball oferit.
Español: c) Entrevista personal cuya finalidad será la de valorar la adecuación de la o el aspirante para ocupar el puesto de trabajo ofertado.