gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5663, del 19-12-2007 (2007/15297) Ressenya de la Resolució de 7 de setembre de 2007, del conseller de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, relativa a l'homologació i Pla parcial de millora del sector NPI-8, Font de Sant Lluís, del Pla general de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5663, del 19-12-2007 (2007/15297) Reseña de la Resolución de 7 de septiembre de 2007, del conseller de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, relativa a la homologación y plan parcial de mejora del sector NPI-8 Fuente de San Luis, del Plan General de Valencia.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5663 Data del DOGV : 19-12-2007 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5663 Fecha DOGV : 19-12-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2007/15297 CVE Data del document : 19-11-2007 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Anunci Descriptors : * València pla d'urbanisme Ressenya de la Resolució de 7 de setembre de 2007, del conseller de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, relativa a l'homologació i Pla parcial de millora del sector NPI-8, Font de Sant Lluís, del Pla general de València.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2007/15297 CVE Fecha del documento : 19-11-2007 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * València plan de urbanismo Reseña de la Resolución de 7 de septiembre de 2007, del conseller de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, relativa a la homologación y plan parcial de mejora del sector NPI-8 Fuente de San Luis, del Plan General de Valencia.
Valencià: [2007/15297] D'acord amb l'article 59.4 b de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, reguladora de l'activitat urbanística, es publica una ressenya de la Resolució del conseller de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, de 7 de setembre de 2007, la qual s'ha publicat juntament amb les normes urbanístiques aprovades en el Butlletí Oficial de la Província de València número 268, de 10 de novembre de 2007.
Español: [2007/15297] De acuerdo con el artículo 59.4 b de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística, se publica una reseña de la Resolución del conseller de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, de 7 de septiembre de 2007, la cual se ha publicado junto con las Normas Urbanísticas aprobadas, en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia, número 268, de 10 de noviembre de 2007.
Valencià: Homologació i Pla parcial de millora del sector NPI-8 Font de Sant Lluís, del Pla general de València.
Español: Homologación y Plan Parcial de Mejora del Sector NPI-8 Fuente de San Luis, del Plan General de Valencia Valencia, 19 de noviembre de 2007.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5446, del 08-02-2007 (2007/1372) Concursos números 2005/13/0329 i 2006/09/0184.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5446, del 08-02-2007 (2007/1372) Concursos números 2005/13/0329 y 2006/09/0184.
Valencià: Adaptació de les estacions de la línia 1 de la xarxa de metro de València i senyalització turística de les carreteres de la Comunitat Valenciana (fase març 2006).
Español: Adaptación de las estaciones de la línea 1 de la red de metro de Valencia y señalización turística de las carreteras de la Comunidad Valenciana (fase marzo 2006).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5446 Data del DOGV : 08-02-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5446 Fecha DOGV : 08-02-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2007/1372 CVE Data del document : 31-01-2007 Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures i Transport Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte d'obres metre senyalització licitació construcció de carreteres Entitat adjudicadora a) Organisme: Conselleria d'Infraestructures i Transport.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2007/1372 CVE Fecha del documento : 31-01-2007 Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras y Transporte Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * contrato de obras metro señalización licitación construcción de carreteras Entidad adjudicadora a) Organismo: Conselleria de Infraestructuras y Transporte.
Valencià: c) Números d'expedients: 2005/13/0329 i 2006/09/0184. 2.
Español: c) Números de expedientes: 2005/13/0329 y 2006/09/0184. 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: 2005/13/0329.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: 2005/13/0329.
Valencià: Adaptació de les estacions de la línia 1 de la xarxa de metro de València. 2006/09/0184.
Español: Adaptación de las estaciones de la línea 1 de la red de metro de Valencia. 2006/09/0184.
Valencià: Senyalització turística de les carreteres de la Comunitat Valenciana (fase març 2006).
Español: Señalización turística de las carreteras de la Comunidad Valenciana (fase marzo 2006).
Valencià: c) Termini d'execució (mesos): 2005/13/0329: 11 mesos. 2006/09/0184: 3 mesos. 3.
Español: c) Plazo de ejecución (meses): 2005/13/0329: 11 meses. 2006/09/0184: 3 meses. 3.
Valencià: Tramitació, procediment i forma d'adjudicació a) Tramitació: l'expedient 2005/13/0329 es tramita amb clàusules d'ajornament de pagament segons el que preveu l'article 71 de la Llei 12/2004, de 27 de desembre, de Mesures Fiscals, de Gestió Administrativa, Financera i d'Organització de la Generalitat Valenciana.
Español: Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación a) Tramitación: el expediente 2005/13/0329 se tramita con cláusulas de aplazamiento de pago según lo previsto en el artículo 71 de la Ley 12/2004, de 27 de diciembre, de Medidas Fiscales, de Gestión Administrativa, Financiera y de Organización de la Generalitat Valenciana.
Valencià: L'expedient 2006/09/0184 es troba sotmés a tramitació anticipada, a l'empara del que disposa l'article 69, apartats 3 i 4, de la Llei de Contractes de les Administracions Públiques.
Español: El expediente 2006/09/0184 se encuentra sometido a tramitación anticipada, al amparo de lo que dispone el artículo 69, apartados 3 y 4, de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 2005/13/0329: 4.439.823,99 euros. 2006/09/0184: 280.324,16 euros. 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 2005/13/0329: 4.439.823,99 euros. 2006/09/0184: 280.324,16 euros. 5.
Valencià: Garanties Provisional: no s'exigix en cap expedient. 6.
Español: Garantías Provisional: no se exige en ningún expediente. 6.
Valencià: Obtenció de documentació i informació 2005/13/0329: Conselleria d'Infraestructures i Transport.
Español: Obtención de documentación e información 2005/13/0329: Conselleria de Infraestructuras y Transporte.
Valencià: Fax: 96 386 73 49. 2006/09/0184: Conselleria d'Infraestructures i Transport.
Español: Fax: 96 386 73 49. 2006/09/0184: Conselleria de Infraestructuras y Transporte.
Valencià: Requisits específics del contractista Classificació: 2005/13/0329: grup C, subgrup 2, categoria e, grup J, subgrup 1, categoria e. 2006/09/0184: grup A, subgrup 2, categoria c, grup G, subgrup 5, categoria d. 8.
Español: Requisitos específicos del contratista Clasificación: 2005/13/0329: grupo C, subgrupo 2, categoría e, grupo J, subgrupo 1, categoría e. 2006/09/0184: grupo A, subgrupo 2, categoría c, grupo G, subgrupo 5, categoría d. 8.
Valencià: Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del vint-i-seté dia natural, comptador des de l'endemà de la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas del vigésimo séptimo día natural, a contar desde el día siguiente al de la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: b) Documentació que cal presentar: la que s'especifica en la clàusula 9.
Español: b) Documentación a presentar: la que se especifica en la cláusula 9.
Valencià: d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre l'oferta (concurs): sis mesos, comptadors des de l'endemà de la finalització del termini de presentació de proposicions.
Español: d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta (concurso): seis meses, a contar desde el día siguiente al de la finalización del plazo de presentación de proposiciones.
Valencià: e) Admissió de variants (concurs): no se n'admeten. 9.
Español: e) Admisión de variantes (concurso): no se admiten. 9.
Valencià: d) Data: quatre mesos, comptadors des de l'endemà de la finalització del termini de presentació de proposicions.
Español: d) Fecha: cuatro meses, a contar desde el día siguiente al de la finalización del plazo de presentación de proposiciones.
Valencià: No obstant això, podrà anticipar-se l'obertura de les ofertes a l'esmentada data, i es fixarà al tauler d'anuncis d'esta Conselleria i en la pàgina web.
Español: No obstante podrá anticiparse la apertura de las ofertas a la citada fecha, fijándose la misma en el tablón de anuncios de esta Conselleria y en la página web.
Valencià: Pel que fa als terminis de presentació i de licitació esmentats en els paràgrafs anteriors, si l'últim dia fóra dissabte o festiu es prorrogaria fins al primer dia hàbil següent. 10.
Español: En lo que respecta a los plazos de presentación y de licitación citados en los párrafos anteriores, si el último día fuera sábado o festivo se prorrogaría hasta el primer día hábil siguiente. 10.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5567, del 31-07-2007 (2007/8241) Informació pública de l'aprovació del Projecte d'Urbanització de la Unitat d'Execució 22-UE-I situada entre l'avinguda Lairón i el Grupo Santo Domingo.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5567, del 31-07-2007 (2007/8241) Información pública de la aprobación del proyecto de urbanización de la Unidad de Ejecución 22-UE-I situada entre la avenida Lairón y el Grupo Santo Domingo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5567 Data del DOGV : 31-07-2007 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5567 Fecha DOGV : 31-07-2007 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2007/8241 CVE Data del document : 25-05-2007 Organisme emissor : Ajuntament de Castelló de la Plana Tipus de document : Informació Pública Descriptors : * Castelló de la Plana administració local pla d'urbanisme Informació pública de l'aprovació del Projecte d'Urbanització de la Unitat d'Execució 22-UE-I situada entre l'avinguda Lairón i el Grupo Santo Domingo.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2007/8241 CVE Fecha del documento : 25-05-2007 Organismo emisor : Ayuntamiento de Castellón de la Plana Tipo de documento : Información Pública Descriptores : * Castellón de la Plana administración local plan de urbanismo Información pública de la aprobación del proyecto de urbanización de la Unidad de Ejecución 22-UE-I situada entre la avenida Lairón y el Grupo Santo Domingo.
Valencià: [2007/8241] La Junta de Govern Local, en la sessió que tingué lloc el dia 11 de maig de 2007, va adoptar, entre altres, l'acord següent: «Vist l'expedient que s'està tramitant per a l'aprovació del Projecte d'Urbanització de la Unitat d'Execució 22 UE-I, situada entre l'avinguda Lairón i el Grupo Santo Domingo i els antecedents següents: 1.
Español: [2007/8241] La Junta de Gobierno Local, en sesión celebrada el día 11 de mayo de 2007, adoptó, entre otros, el siguiente acuerdo: «Visto el expediente que se está tramitando para la aprobación del Proyecto de Urbanización de la Unidad de Ejecución 22 UE-I, situada entre la avenida Lirón y el grupo Santo Domingo y los siguientes antecedentes: 1.
Valencià: En sessió plenària de data 27 de maig de 2004 es va aprovar el Programa d'Actuació Integrada de la Unitat d'Execució 22 UE-I i es va adjudicar-ne l'execució a la mercantil Calpe Invest, SA. 2.
Español: En sesión plenaria de fecha 27 de mayo de 2004 se aprobó el Programa de Actuación Integrada de la Unidad de Ejecución 22 UE-I y se adjudicó su ejecución a la mercantil Calpe Invest, SA. 2.
Valencià: Juntament amb l'alternativa tècnica de programa, la referida mercantil va presentar un avantprojecte d'urbanització que es va protocol·litzar i es va exposar al públic conformement a la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística, i els tècnics municipals va informar que van advertir diverses deficiències que havien d'esmenar-se en el corresponent projecte d'urbanització. 3.
Español: Junto a la alternativa técnica de programa la referida mercantil presentó un anteproyecto de urbanización que se protocolizó y se expuso al público conforme a la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística, informándose por los técnicos municipales que advirtieron varias deficiencias que debían subsanarse en el correspondiente proyecto de urbanización. 3.
Valencià: A este efecte, en data 3 de març de 2006 es va presentar el referit projecte, que després de ser informat favorablement pels tècnics municipals, va ser visat en data 23 de novembre de 2006 (número 4771 i 4772) pel Col·legi Oficial d'Enginyers Superiors Industrials de la Comunitat Valenciana i en data 12 de desembre de 2006 (número 3012) pel Col·legi Territorial d'Arquitectes de Castelló. 4.
Español: A tal efecto, en fecha 3 de marzo de 2006 se presentó el referido proyecto, que tras ser informado favorablemente por los técnicos municipales, fue visado en fecha 23 de noviembre de 2006 (número 4771 y 4772) por el Colegio Oficial de Ingenieros Superiores Industriales de la Comunidad Valenciana y en fecha 12 de diciembre de 2006 (número 3012) por el Colegio Territorial de Arquitectos de Castellón. 4.
Valencià: Mitjançant el Decret de 20 de desembre de 2006 es va disposar exposar al públic el projecte referit, que va ser publicat en el periòdic Mediterráneo de data 3 de febrer de 2007, en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló número 24, de data 24 de febrer de 2007, i en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 5484, de data 4 d'abril de 2007. 5.
Español: Mediante el Decreto de 20 de diciembre de 2006 se dispuso exponer al público el referido proyecto, que fue publicado en el periódico Mediterráneo de fecha 3 de febrero de 2007, en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón número 24, de fecha 24 de febrero de 2007, y en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 5484, de fecha 4 de abril de 2007. 5.
Valencià: Durant el termini legalment disposat no s'ha presentat cap al·legació, i Tenint en compte que: I.
Español: Durante el plazo legalmente dispuesto no se ha presentado alegación alguna, y Teniendo en cuenta que: I.
Valencià: La disposició transitòria tercera del Decret 67/2006, de 19 de maig, pel qual s'aprova el Reglament d'Ordenació i Gestió Territorial i Urbanística, disposa que la tramitació i l'aprovació dels projectes d'urbanització, quan s'haguera presentat avantprojecte d'urbanització juntament amb l'alternativa tècnica, l'aprovació definitiva de la qual va ser anterior a l'entrada en vigor de la Llei Urbanística Valenciana, es regiran pel que preveu la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística, per la qual cosa en el cas que ens ocupa s'aplicarà el que disposa l'article 53 de la LRAU, respecte a l'elaboració, tramitació i aprovació dels projectes d'urbanització.
Español: La disposición transitoria tercera del Decreto 67/2006, de 19 de mayo, por el que se aprueba el Reglamento de Ordenación y Gestión Territorial y Urbanística, dispone que la tramitación y aprobación de los proyectos de urbanización, cuando se hubiese presentado anteproyecto de urbanización junto con la alternativa técnica, cuya aprobación definitiva fue anterior a la entrada en vigor de la Ley Urbanística Valenciana, se regirán por lo previsto en la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística, por lo que en el caso que nos ocupa será de aplicación lo dispuesto en el artículo 53 de la LRAU, respecto a la elaboración, tramitación y aprobación de los proyectos de urbanización.
Valencià: L'article 59.4 de la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística determina que els projectes d'urbanització aprovats per l'Ajuntament seran publicats en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló i en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana i el número 1 de la disposició addicional quinta de la norma referida obliga a cursar als òrgans urbanístics de la Generalitat la notificació dels acords municipals en matèria d'urbanisme.
Español: El artículo 59.4 de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística determina que los proyectos de urbanización aprobados por el Ayuntamiento serán publicados en el Boletín Oficial de la Provincia y en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana y el número 1 de la disposición adicional quinta de la norma referida obliga a cursar a los órganos urbanísticos de la Generalitat la notificación de los acuerdos municipales en materia de urbanismo.
Valencià: De l'article 127.1.d de la Llei Reguladora de les Bases del Règim Local es desprén que correspon a la Junta de Govern Local les aprovacions dels projectes d'urbanització, entre altres.
Español: Del artículo 127.1.d de la Ley Reguladora de las Bases del Régimen Local se desprende que corresponde a la Junta de Gobierno Local las aprobaciones de, entre otros, los proyectos de urbanización.
Valencià: Per tot això, vistos els preceptes mencionats, els informes de l'enginyer agrònom municipal, del cap del Negociat de Control d'Obres d'Urbanització i de la cap del Negociat de Planejament, conformat pel cap de la Secció de l'Agència de Desenvolupament Urbanístic s'acorda: 1.
Español: Por todo ello, vistos los preceptos mencionados, los informes del ingeniero agrónomo municipal, del jefe del Negociado de Control de Obras de Urbanización y de la jefa del Negociado de Planeamiento, conformado por el jefe de la Sección de la Agencia de Desarrollo Urbanístico se acuerda: 1.
Valencià: Aprovar el projecte d'urbanització dels terrenys inclosos en la unitat d'execució 22UE-I, situada entre l'avinguda Lairón i el grup Santo Domingo, amb un pressupost de 233.339,58 euros (IVA inclòs) i visat en data 23 de novembre de 2006 (número 4771 i 4772) pel Col·legi Oficial d'Enginyers Superiors Industrials de la Comunitat Valenciana i en data 12 de desembre de 2006 (número 3012) pel Col·legi Territorial d'Arquitectes de Castelló. 2.
Español: Aprobar el proyecto de urbanización de los terrenos incluidos en la unidad de ejecución 22UE-I, situada entre la avenida Lairón y el grupo Santo Domingo, con un presupuesto de 233.339,58 euros (IVA incluido) y visado en fecha 23 de noviembre de 2006 (número 4771 y 4772) por el Colegio Oficial de Ingenieros Superiores Industriales de la Comunidad Valenciana y en fecha 12 de diciembre de 2006 (número 3012) por el Colegio Territorial de Arquitectos de Castellón. 2.
Valencià: Remetre este acord a la Comissió Territorial d'Urbanisme. 3.
Español: Remitir este acuerdo a la Comisión Territorial de Urbanismo. 3.
Valencià: Publicar l'aprovació en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló i en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana amb notificació als particulars interessats.
Español: Publicar la aprobación en el Boletín Oficial de la Provincia de Castelló y en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana con notificación a los particulares interesados.
Valencià: » Contra l'acte que es notifica, que posa fi a la via administrativa, es pot interposar recurs potestatiu de reposició en el termini d'un mes davant de l'òrgan que l'ha dictat (article 52 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, Reguladora de les Bases de Règim Local, modificada per les lleis 11/1999 i 57/2003 i 107 i següents de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificats per Llei 4/1999) o, alternativament, recurs contenciós administratiu davant del Jutjat contenciós administratiu de Castelló dins del termini de dos mesos (article 52 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, Reguladora de les Bases de Règim Local, modificada per lleis 11/1999 i 57/2003 i 8, 45 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, modificada per Llei Orgànica 19/2003, de 23 de desembre).
Español: » Contra el acto que se notifica, que pone fin a la vía administrativa, se puede interponer recurso potestativo de reposición en el plazo de un mes ante el órgano que lo ha dictado (artículo 52 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local, modificada por las leyes 11/1999 y 57/2003 y 107 y siguientes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificados por Ley 4/1999) o, alternativamente, recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Castellón dentro del plazo de dos meses (artículo. 52 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local, modificada por Leyes 11/1999 y 57/2003 y 8, 45 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, modificada por Ley Orgánica 19/2003, de 23 de diciembre).
Valencià: En ambdós casos, el termini es computarà des de l'endemà a aquell en què es publique en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana el present anunci.
Español: En ambos casos, el plazo se computará desde el día siguiente a aquél en que se publique en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana el presente anuncio.