gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9904 Data del DOGV : 30-07-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9904 Fecha DOGV : 30-07-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/7635 CVE : DOGV-V-2024-7635 Data del document : 23-07-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Atès que hi ha diversos llocs vacants dotats pressupostàriament, i que es considera convenient la seua provisió tenint en compte les necessitats dels serveis d’aquesta universitat, la Universitat de València, de conformitat amb l’article 193 dels seus Estatuts, el Reial decret legislatiu 5/2015, pel qual s’aprova el text refós de la Llei de l’Estatut Bàsic de l’Empleat Públic, la Llei 4/2021, de 16 d’abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, i el Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, així com amb la normativa pròpia de la Universitat de València, RESOL Convocar un concurs de trasllats per a funcionàries i funcionaris del grup C (subgrup C1), sector d’administració especial, de l’escala tècnica bàsica d’investigació, subescala bàsica de biologia, química o sanitària (FC05-01), subescala bàsica d’electrònica (FC05-02) i subescala bàsica d’informàtica (FC05-03) per a proveir els llocs de treball vacants que es relacionen en l’annex II i els llocs de treball de resultes que es relacionen en l’annex III d’aquesta convocatòria, de conformitat amb les bases de la convocatòria desenvolupades a l’annex I.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/7635 CVE : DOGV-C-2024-7635 Fecha del documento : 23-07-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Dado que hay varios puestos vacantes dotados presupuestariamente, y que se considera conveniente su provisión atendidas las necesidades de los servicios de esta universidad, la Universitat de València, de conformidad con el artículo 193 de sus Estatutos, el Real decreto legislativo 5/2015, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público, la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, y el Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el cual se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, así como con la normativa propia de la Universitat de València, RESUELVE Convocar un concurso de traslados para funcionarias y funcionarios del grupo C (subgrupo C1), sector de administración especial, de la escala técnica básica de investigación, subescala básica de biología, química o sanitaria (FC05-01), subescala básica de electrónica (FC05-02) y subescala básica de informática (FC05-03) para proveer los puestos de trabajo vacantes que se relacionan en el anexo II y los puestos de trabajo de resultas que se relacionan en el anexo III de esta convocatoria, de conformidad con las bases de la convocatoria desarrolladas en el anexo I.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9855, del 23-05-2024 (2024/4645) ACORD de 20 de maig de 2024, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2024/08R01/0046, per obligacions contretes en 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9855, del 23-05-2024 (2024/4645) ACUERDO de 20 de mayo de 2024, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/08R01/0046, por obligaciones contraídas en 2023.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9855 Data del DOGV : 23-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9855 Fecha DOGV : 23-05-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/4645 CVE Data del document : 20-05-2024 Organisme emissor : Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge Tipus de document : Acord Descriptors : * Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge ACORD de 20 de maig de 2024, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2024/08R01/0046, per obligacions contretes en 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/4645 CVE Fecha del documento : 20-05-2024 Organismo emisor : Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda ACUERDO de 20 de mayo de 2024, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/08R01/0046, por obligaciones contraídas en 2023.
Valencià: [2024/4645] D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions, a proposta de la vicepresidenta segona del Consell i consellera de Servicis Socials, Igualtat i Habitatge, el Consell, després de la deliberació prèvia, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació, per la persona titular de Vicepresidència Segona del Consell i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Habitatge, de l'expedient de rescabalament ERESAR/2024/08R01/0046, per import total de 42.431,27 €, (IVA inclòs), a favor de les entitats beneficiàries i pels imports que es relacionen en l'annex.
Español: [2024/4645] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones, a propuesta de la vicepresidenta segunda del Consell y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación, por la persona titular de Vicepresidencia Segunda del Consell y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, del expediente de resarcimiento ERESAR/2024/08R01/0046, por importe total de 42.431,27 €, (IVA incluido), a favor de las entidades beneficiarias y por los importes que se relacionan en el anexo.
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent de l'any 2024 de les obligacions econòmiques generades entre 01/09/2023 al 30/11/2023, per un import de 42.431,27 €, (IVA inclòs).
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2024 de las obligaciones económicas generadas entre 01/09/2023 al 30/11/2023, por un importe de 42.431,27 €, (IVA incluido).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9802, del 05-03-2024 (2024/1814) Anunci de l'Ajuntamaent de Godella sobre el nomenament com a funcionàries de carrera per al lloc de tècnica o tècnic d'Administració general, escala d'Administració general, subescala tècnica, grup A, subgrup A1, i tècnica o tècnic d'Administració general d'Intervenció, escala d'Administració general, subescala tècnica, grup A, subgrup A1.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9802, del 05-03-2024 (2024/1814) Anuncio del Ayuntamiento de Godella sobre el nombramiento como funcionarias de carrera para el puesto de técnica o técnico de Administración general, escala de Administración general, subescala técnica, grupo A, subgrupo A1, y técnica o técnico de Administración general de Intervención, escala de Administración general, subescala técnica, grupo A, subgrupo A1.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9802 Data del DOGV : 05-03-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9802 Fecha DOGV : 05-03-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/1814 CVE Data del document : 28-02-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Godella Tipus de document : Anunci Anunci de l'Ajuntamaent de Godella sobre el nomenament com a funcionàries de carrera per al lloc de tècnica o tècnic d'Administració general, escala d'Administració general, subescala tècnica, grup A, subgrup A1, i tècnica o tècnic d'Administració general d'Intervenció, escala d'Administració general, subescala tècnica, grup A, subgrup A1.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/1814 CVE Fecha del documento : 28-02-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Godella Tipo de documento : Anuncio Anuncio del Ayuntamiento de Godella sobre el nombramiento como funcionarias de carrera para el puesto de técnica o técnico de Administración general, escala de Administración general, subescala técnica, grupo A, subgrupo A1, y técnica o técnico de Administración general de Intervención, escala de Administración general, subescala técnica, grupo A, subgrupo A1.
Valencià: [2024/1814] Per Resolució d'Alcaldia número 171, de data 2 de febrer de 2024, s'ha aprovat el nomenament com a funcionària de carrera, tècnica d'Administració general, escala d'Administració general, subescala tècnica, grup A, subgrup A1, de: Raquel García Roca, amb DNI ***6682**.
Español: [2024/1814] Por Resolución de Alcaldía número 171, de fecha 2 de febrero de 2024, se ha aprobado el nombramiento como funcionaria de carrera, técnica de Administración general, escala de Administración general, subescala técnica, grupo A, subgrupo A1, de: Raquel García Roca, con DNI ***6682**.
Valencià: Per Resolució d'Alcaldia número 172, de data 5 de febrer de 2024, s'ha aprovat el nomenament com a funcionària de carrera, tècnica d'Administració general d'Intervenció, escala d'administració general, subescala tècnica, grup A, subgrup A1, de: Irene Martínez Roig, amb DNI ***0092**.
Español: Por Resolución de Alcaldía número 172, de fecha 5 de febrero de 2024, se ha aprobado el nombramiento como funcionaria de carrera, técnica de Administración general de Intervención, escala de Administración general, subescala técnica, grupo A, subgrupo A1, de: Irene Martínez Roig, con DNI ***0092**.
Valencià: Cosa que es fa pública als efectes previstos en l'article 62.1.b del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el Text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat públic, i l'article 68 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana.
Español: Lo que se hace público a los efectos previstos en el artículo 62.1.b del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el Texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado público, y el artículo 68 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana.
Valencià: Godella, 28 de febrer de 2024.
Español: Godella, 28 de febrero de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9870, del 13-06-2024 (2024/5455) RESOLUCIÓ de 29 de maig de 2024, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se cita a termini les persones interessades en el procediment ordinari número 2/000221/2024 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9870, del 13-06-2024 (2024/5455) RESOLUCIÓN de 29 de mayo de 2024, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 2/000221/2024 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9870 Data del DOGV : 13-06-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9870 Fecha DOGV : 13-06-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/5455 CVE Data del document : 29-05-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació RESOLUCIÓ de 29 de maig de 2024, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se cita a termini les persones interessades en el procediment ordinari número 2/000221/2024 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/5455 CVE Fecha del documento : 29-05-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo RESOLUCIÓN de 29 de mayo de 2024, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 2/000221/2024 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2024/5455] El Tribunal Superior de Justícia, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Segona, ha reclamat a aquesta unitat administrativa l'expedient referit al procediment que es descriu: Referència: recurs contenciós administratiu, procediment ordinari 2/000221/2024.
Español: [2024/5455] El Tribunal Superior de Justicia, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Segunda, ha reclamado de esta unidad administrativa el expediente referido al procedimiento que se describe: Referencia: recurso contencioso-administrativo, procedimiento ordinario 2/000221/2024.
Valencià: Recurrent: Penélope Sanz Jiménez.
Español: Recurrente: Penélope Sanz Jiménez.
Valencià: Descripció: recurs contenciós administratiu contra la Resolució de 9 de maig de 2023, de la directora general de Personal Docent, per la qual s'anuncia la publicació de les puntuacions definitives de la valoració de mèrits corresponent al procediment selectiu extraordinari d'estabilització per a l'ingrés, mitjançant concurs de mèrits, en la funció pública docent, convocat per l'Orde 66/2022, de 15 de novembre, en concret en el cos de professors d'Ensenyament de Secundària, especialitats d'Administració d'Empreses, Processos de gestió administrativa, Organització i gestió comercial i Processos Comercials.
Español: Descripción: Recurso contencioso-administrativo contra la Resolución de 9 de mayo de 2023, de la directora general de Personal Docente, por la que se anuncia la publicación de las puntuaciones definitivas de la valoración de méritos correspondiente al procedimiento selectivo extraordinario de estabilización para el ingreso, mediante concurso de méritos, en la función pública docente, convocado por la Orden 66/2022, de 15 de noviembre, en concreto en el cuerpo de profesores de Enseñanza de Secundaria, especialidades de Administración de Empresas, Procesos de gestión administrativa, Organización y gestión comercial y Procesos Comerciales.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9884, del 03-07-2024 (2024/6442) RESOLUCIÓ de 27 de juny de 2024, del Servici de Relacions Laborals i Gestió de Programes de la Direcció General de Treball, Cooperativisme i Seguretat Laboral, per la qual es disposen el registre i la publicació del text de l'acord de la comissió negociadora de les condicions laborals i retributives del personal laboral subrogat per la Conselleria de Sanitat per efecte dels decrets del Consell 200/2021 (reversió ressonàncies magnètiques) i 89/2022 (reversió farmàcia sociosanitària).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9884, del 03-07-2024 (2024/6442) RESOLUCIÓN de 27 de junio de 2024, del Servicio de Relaciones Laborales y Gestión de Programas de la Dirección General de Trabajo, Cooperativismo y Seguridad Laboral, por la que se disponen el registro y la publicación del texto del acuerdo de la Comisión negociadora de las condiciones laborales y retributivas del personal laboral subrogado por la Conselleria de Sanidad por efecto de los decretos del Consell 200/2021 (reversión resonancias magnéticas) y 89/2022 (reversión farmacia sociosanitaria).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9884 Data del DOGV : 03-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9884 Fecha DOGV : 03-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/6442 CVE Data del document : 27-06-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació conveni col·lectiu RESOLUCIÓ de 27 de juny de 2024, del Servici de Relacions Laborals i Gestió de Programes de la Direcció General de Treball, Cooperativisme i Seguretat Laboral, per la qual es disposen el registre i la publicació del text de l'acord de la comissió negociadora de les condicions laborals i retributives del personal laboral subrogat per la Conselleria de Sanitat per efecte dels decrets del Consell 200/2021 (reversió ressonàncies magnètiques) i 89/2022 (reversió farmàcia sociosanitària).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/6442 CVE Fecha del documento : 27-06-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo convenio colectivo RESOLUCIÓN de 27 de junio de 2024, del Servicio de Relaciones Laborales y Gestión de Programas de la Dirección General de Trabajo, Cooperativismo y Seguridad Laboral, por la que se disponen el registro y la publicación del texto del acuerdo de la Comisión negociadora de las condiciones laborales y retributivas del personal laboral subrogado por la Conselleria de Sanidad por efecto de los decretos del Consell 200/2021 (reversión resonancias magnéticas) y 89/2022 (reversión farmacia sociosanitaria).
Valencià: Acord de la comissió negociadora de les condicions laborals i retributives del personal laboral subrogat per la Conselleria de Sanitat per efecte dels decrets del Consell 200/2021 (reversió ressonàncies magnètiques) i 89/2022 (reversió farmàcia sociosanitària) Reunits a València, a 23 de maig de 2024.
Español: Acuerdo de la comisión negociadora de las condiciones laborales y retributivas del personal laboral subrogado por la Conselleria de Sanidad por efecto de los decretos del Consell 200/2021 (reversión resonancias magnéticas) y 89/2022 (reversión farmacia sociosanitaria).
Valencià: Antecedents Per Decret 200/2021, de 10 de desembre (DOGV del 13), es regulen els efectes en matèria de personal de la reversió a gestió directa dels servicis de diagnòstic per la imatge mitjançant equips de ressonància magnètica, a causa de la subrogació que té lloc en virtut del mecanisme de la successió d'empresa previst en l'article 44 de l'ET i conforme al que es disposa per l'article 7 de la Llei 10/2014, de salut de la Comunitat Valenciana, si bé no implica l'adquisició de la condició d'empleat públic de l'article 8 del TREBEP, ni, per tant, l'aplicació de la normativa disposada per a este personal.
Español: Antecedentes Por Decreto 200/2021, de 10 de diciembre (DOGV del 13) se regulan los efectos en materia de personal de la reversión a gestión directa de los servicios de diagnóstico por la imagen mediante equipos de resonancia magnética, debido a la subrogación que tiene lugar en virtud del mecanismo de la sucesión de empresa previsto en el artículo 44 del ET y conforme a lo dispuesto por el artículo 7 de la ley 10/2014, de Salud de la Comunidad Valenciana, si bien no implica la adquisición de la condición de empleado público del artículo 8 del TREBEP, ni, por tanto, la aplicación de la normativa dispuesta para dicho personal.
Valencià: Respecte a les condicions de treball (article 4), disposa: «1.
Español: Respecto a las condiciones de trabajo (art. 4), dispone: «1.
Valencià: El personal laboral subrogat exercirà les seues tasques en les mateixes condicions de treball aplicables de conformitat amb el seu contracte, el conveni col·lectiu que resulte aplicable i, supletòriament, pel que es disposa en el text refós de l'Estatut dels Treballadors.
Español: El personal laboral subrogado desempeñará sus tareas en las mismas condiciones de trabajo que le fueran de aplicación de conformidad con su contrato, el convenio colectivo que resulte de aplicación y supletoriamente, por lo dispuesto en el texto refundido del Estatuto de los Trabajadores.