gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: c) Els serveis prestats en llocs de treball del cos, escala o agrupació professional funcionarial adscrits a un grup o subgrup inferior, quan aquests llocs hagen sigut objecte d'un pla d'ordenació de personal que prevera la reclassificació del col·lectiu professional (article 5.1.2.c) de l'ordre de barems. 2) Carrera professional: La puntuació màxima possible a obtindre en el present apartat serà de 5 punts, obtinguts pels conceptes següents: 2.1) Grau de desenvolupament professional reconegut.
Español: c) Los servicios prestados en puestos de trabajo del cuerpo, escala o agrupación profesional funcionarial adscritos a un grupo o subgrupo inferior, cuando estos puestos hayan sido objeto de un plan de ordenación de personal que contemplara la reclasificación del colectivo profesional (art. 5.1.2.c) de la Orden de baremos. 2) Carrera profesional: La puntuación máxima posible a obtener en el presente apartado será de 5 puntos, obtenidos por los siguientes conceptos: 2.1) Grado de desarrollo profesional reconocido.
Valencià: Es valoraran les accions formatives rebudes o impartides següents fins a un màxim de 7 punts: 3.2.1) Cursos rebuts que hagen sigut convocats, gestionats o homologats per l'IVAP, per centres de formació de personal empleat públic o per les organitzacions sindicals o altres promotors, dins del marc dels acords de formació per a l'ocupació de les administraciones públiques vigents en el moment de la seua realització, d'acord amb l'escala següent: De 100 o més hores: 2,00 punts.
Español: Se valorarán las siguientes acciones formativas recibidas o impartidas hasta un máximo de 7 puntos: 3.2.1) Cursos recibidos que hayan sido convocados, gestionados u homologados por el IVAP, por centros de formación de personal empleado público o por las organizaciones sindicales u otros promotores, dentro del marco de los acuerdos de formación para la ocupación de las administraciones públicas vigentes en el momento de su realización, conforme a la siguiente escala: De 100 o más horas: 2,00 puntos.
Valencià: de convocatòria i any (70/2018), entrant en convocatòria, certificat telemàtic), o en la pàgina web de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques http://www.justicia.gva.es/ca/web/recursos-humanos Respecte de la publicitat i difusió d'informació de les persones participants en la convocatòria, s'aplicarà el que es disposa en l'article 78.6 del Decret 3/2017, en virtut del qual s'ha de garantir en tot moment la intimitat de les víctimes de violència de gènere o violència terrorista, especialment les seues dades personals.
Español: de convocatoria y año (70/2018) , entrando en convocatoria, certificado telemático), o en la página web de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas: http://www.justicia.gva.es/ca/web/recursos-humanos Respecto a la publicidad y difusión de información de las personas participantes en la convocatoria, se aplicará lo dispuesto en el artículo 78.6 del Decreto 3/2017, en virtud del cual se debe garantizar en todo momento la intimidad de las víctimas de violencia de género o violencia terrorista, en especial sus datos personales.
Valencià: Segon La comissió de valoració del present concurs s'ha format atenent criteris de paritat i té la següent composició: Titulars Presidència: Margarita Vila Montañés Vocalies: José Vicente Agustí Climent Jaime Pallarés Simón Amparo Marco Galiana Vocalia secretaria: M.
Español: Segundo La comisión de valoración del presente concurso se ha conformado atendiendo a criterios de paridad y tiene la siguiente composición: Titulares Presidencia: Margarita Vila Montañes Vocalías: José Vicente Agustí Climent Jaime Pallares Simón Amparo Marco Galiana Vocalía secretaría: M.
Valencià: Teresa Jover Devesa Suplents Presidència: Leopoldo Bellver Solaz Vocalies: Francisco Hurtado Cerdá Miguel Angel Carrera Hueso M.
Español: Teresa Jover Devesa Suplentes Presidencia: Leopoldo Bellver Solaz Vocalías: Francisco Hurtado Cerdá Miguel Angel Carrera Hueso M.
Valencià: Vicenta Daries Piqueres Vocalia secretaria: José Roselló Morató Les persones que formen part de comissions de valoració han de realitzar un curs específic en matèria d'igualtat d'oportunitats i aplicació de perspectiva de gènere.
Español: Vicenta Daries Piqueres Vocalía secretaría: José Roselló Morató Las personas que forman parte de comisiones de valoración deben realizar un curso específico en materia de igualdad de oportunidades y aplicación de perspectiva de género.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8263, del 28-03-2018 (2018/2051) RESOLUCIÓ de 13 de febrer de 2018, de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, per la qual es ratifica l'adhesió del municipi de Benifaió a l'Autoritat de Transport Metropolità de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8263, del 28-03-2018 (2018/2051) RESOLUCIÓN de 13 de febrero de 2018, de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, por la que se ratifica la adhesión del municipio de Benifaió a la Autoridad de Transporte Metropolitano de València.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8263 Data del DOGV : 28-03-2018 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8263 Fecha DOGV : 28-03-2018 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2018/2051 CVE Data del document : 13-02-2018 Organisme emissor : Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori RESOLUCIÓ de 13 de febrer de 2018, de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, per la qual es ratifica l'adhesió del municipi de Benifaió a l'Autoritat de Transport Metropolità de València.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2018/2051 CVE Fecha del documento : 13-02-2018 Organismo emisor : Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio RESOLUCIÓN de 13 de febrero de 2018, de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, por la que se ratifica la adhesión del municipio de Benifaió a la Autoridad de Transporte Metropolitano de València.
Valencià: [2018/2051] De conformitat amb allò que disposa l'article 5.3 del Decret 81/2017, de 23 de juny, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de l'Autoritat de Transport Metropolità de València, una vegada examinada la certificació remesa per l'Ajuntament de Benifaió de l'acord adoptat pel ple d'aquesta corporació, en la sessió ordinària, de data 1 de febrer de 2018, relatiu a la seua adhesió a l'Autoritat de Transport Metropolità de València, resolc: Únic Ratificar l'adhesió del municipi de Benifaió a l'Autoritat de Transport Metropolità de València.
Español: [2018/2051] De conformidad con lo dispuesto en el artículo 5.3 del Decreto 81/2017, de 23 de junio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de la Autoridad de Transporte Metropolitano de València, una vez examinada la certificación remitida por el Ayuntamiento de Benifaió del acuerdo adoptado por el Pleno de dicha Corporación en sesión ordinaria de fecha 31 de enero de 2018 relativo a su adhesión a la Autoridad de Transporte Metropolitano de València, resuelvo: Único Ratificar la adhesión del municipio de Benifaió a la Autoridad de Transporte Metropolitano de València.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8287, del 04-05-2018 (2018/3673) RESOLUCIÓ de 29 de març de 2018, de la Direcció General d'Obres Públiques, Transport i Mobilitat, per la qual s'aproven definitivament els expedients d'informació pública i els mapes estratègics de soroll dels grans eixos viaris i grans eixos ferroviaris de la Generalitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8287, del 04-05-2018 (2018/3673) RESOLUCIÓN de 29 de marzo de 2018, de la Dirección General de Obras Públicas, Transporte y Movilidad, por la que se aprueban definitivamente los expedientes de información pública y los mapas estratégicos de ruido de los grandes ejes viarios y grandes ejes ferroviarios de la Generalitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8287 Data del DOGV : 04-05-2018 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8287 Fecha DOGV : 04-05-2018 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2018/3673 CVE Data del document : 29-03-2018 Organisme emissor : Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori RESOLUCIÓ de 29 de març de 2018, de la Direcció General d'Obres Públiques, Transport i Mobilitat, per la qual s'aproven definitivament els expedients d'informació pública i els mapes estratègics de soroll dels grans eixos viaris i grans eixos ferroviaris de la Generalitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2018/3673 CVE Fecha del documento : 29-03-2018 Organismo emisor : Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio RESOLUCIÓN de 29 de marzo de 2018, de la Dirección General de Obras Públicas, Transporte y Movilidad, por la que se aprueban definitivamente los expedientes de información pública y los mapas estratégicos de ruido de los grandes ejes viarios y grandes ejes ferroviarios de la Generalitat Valenciana.
Valencià: [2018/3673] En aplicació del que indica la Directiva 2002/49/CE, sobre avaluació i gestió del soroll ambiental, i de conformitat amb el que disposa la Llei 37/2003, de 17 de novembre, del soroll, les administracions competents elaboraran i aprovaran mapes estratègics de soroll corresponents a cada un dels grans eixos viaris i grans eixos ferroviaris.
Español: [2018/3673] En aplicación de lo señalado por la Directiva 2002/49/CE, sobre evaluación y gestión del ruido ambiental, y de conformidad con lo dispuesto en la Ley 37/2003, de 17 de noviembre, del ruido, las administraciones competentes elaborarán y aprobarán mapas estratégicos de ruido correspondientes a cada uno de los grandes ejes viarios y grandes ejes ferroviarios.
Valencià: En concret, d'acord amb el que preveuen els articles 4.5.b i 5.4 del Decret 104/2006, de 14 de juliol, del Consell, de planificació i gestió en matèria de contaminació acústica, així com la disposició final primera del Decret 43/2008, d'11 d'abril, de modificació d'aquell, correspon l'elaboració, la revisió i l'aprovació dels mapes de soroll de les infraestructures viàries i ferroviàries, així com la seua informació al públic, a l'òrgan autonòmic amb competències en matèria d'ordenació d'infraestructures.
Español: En concreto, con arreglo a lo previsto en los artículos 4.5.b y 5.4 del Decreto 104/2006, de 14 de julio, del Consell, de planificación y gestión en materia de contaminación acústica, así como en la disposición final primera del Decreto 43/2008, de 11 de abril, de modificación de aquel, corresponde la elaboración, revisión y aprobación de los mapas de ruido de las infraestructuras viarias, y ferroviarias así como su información al público, al órgano autonómico con competencias en materia de ordenación de infraestructuras.
Valencià: Per Resolució de 26 de gener de 2018, del director general d'Obres Públiques, Transport i Mobilitat, s'han sotmés a informació pública, per un període d'un mes, els mapes estratègics de soroll dels grans eixos viaris i ferroviaris de titularitat de la Generalitat Valenciana, corresponents a la tercera fase d'aplicació de la Directiva 2002/49/CE.
Español: Por Resolución de 26 de enero de 2018, del director general de Obras Públicas, Transporte y Movilidad, se ha sometido a información pública por periodo de un mes, los mapas estratégicos de ruido de los grandes ejes viarios y ferroviarios de titularidad de la Generalitat Valenciana, correspondientes a la tercera fase de aplicación de la Directiva 2002/49/CE.
Valencià: La dita resolució es va publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el 15 de febrer de 2018.
Español: Dicha resolución se publicó en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el 15 de febrero de 2018.
Valencià: Després del procés d'informació pública, la Subdirecció General de Mobilitat va emetre un informe raonat de les al·legacions presentades.
Español: Tras el proceso de información pública la Subdirección General de Movilidad emitió informe razonado de las alegaciones presentadas.
Valencià: En virtut del Decret 159/2015, de 18 de setembre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, i de conformitat amb el que disposa el Decret 4/2018, de 26 de març, del president de la Generalitat, pel qual es resol la substitució de la titular de la Conselleria d'Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, i es deleguen determinades atribucions, resolc: Primer Concloure el tràmit d'informació pública previst en la Llei 37/2003, de 17 de novembre, relatiu als mapes estratègics de soroll dels grans eixos viaris i ferroviaris de la Generalitat Valenciana.
Español: En virtud del Decreto 159/2015, de 18 de septiembre, del Consell por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio y de conformidad con lo dispuesto en el Decreto 4/2018, de 26 de marzo, del president de la Generalitat, por el que se resuelve la sustitución de la titular de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, y se delegan determinadas atribuciones, resuelvo: Primero Dar por concluido el trámite de información pública previsto en la Ley 37/2003, de 17 de noviembre, relativo a los mapas estratégicos de ruido de los grandes ejes viarios y ferroviarios de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Segon Conformar l'informe d'al·legacions subscrit per la Subdirecció General de Mobilitat en què es dóna resposta raonada a les al·legacions presentades durant el període d'informació pública i notificar als al·legants la resposta esmentada.
Español: Segundo Conformar el informe de alegaciones suscrito por la Subdirección General de Movilidad en el que se da respuesta razonada a las alegaciones presentadas durante el periodo de información pública, y notificar a los alegantes dicha respuesta.
Valencià: Tercer Estimar parcialment l'al·legació presentada per l'ajuntament d'Alfafar respecte de l'adscripció al terme municipal de diversos edificis, així com de l'estat d'ús d'un d'aquests.
Español: Tercero Estimar parcialmente la alegación presentada por el ayuntamiento de Alfafar respecto de la adscripción al término municipal de varios edificios, así como del estado de uso de uno de ellos.
Valencià: Quart Aprovar els mapes estratègics de soroll dels grans eixos viaris i ferroviaris de la Generalitat Valenciana, corresponents a la tercera fase d'aplicació de la Directiva 2002/49/CE, de 25 de juny de 2002, sobre l'avaluació i la gestió del soroll ambiental.
Español: Cuarto Aprobar los mapas estratégicos de ruido de los grandes ejes viarios y ferroviarios de la Generalitat Valenciana, correspondientes a la tercera fase de aplicación de la Directiva 2002/49/CE, de 25 de junio de 2002, sobre evaluación y gestión del ruido ambiental.
Valencià: Cinqué Informar la Direcció General del Canvi Climàtic i Qualitat Ambiental sobre aquesta resolució, a fi que ho pose en coneixement del ministeri corresponent.
Español: Quinto Comunicar esta resolución a la Dirección General del Cambio Climático y Calidad Ambiental, a fin de que dé traslado de la misma al ministerio correspondiente.
Valencià: Sisé Publicar la present resolució, d'acord amb el que disposa l'article 60 de la Llei 30/199, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú.
Español: Sexto Publicar la presente resolución, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 60 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común.
Valencià: Contra la present resolució, que no posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se recurs d'alçada davant del secretari autonòmic d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, en el termini d'un mes, comptador a partir de l'endemà de la notificació, d'acord amb el que estableix l'article 107.1 en relació amb el 114 i següents de la Llei 30/199, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú modificada per la Llei 4/1999, sense perjuí que s'utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.
Español: Contra la presente resolución, que no pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse recurso de alzada ante el secretario autonómico de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, en el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente a su notificación, de acuerdo con lo que establece el artículo 107.1 en relación con el 114 y siguientes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común modificada por la Ley 4/1999, sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna.
Valencià: Cosa que es fa pública perquè se'n prenga coneixement en compliment del que disposa l'article 22 de la Llei 37/2003, de 17 de novembre, del soroll.
Español: Lo que se hace público para general conocimiento en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 22 de la Ley 37/2003, de 17 de noviembre, del ruido.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8230, del 08-02-2018 (2018/955) RESOLUCIÓ de 31 de gener de 2018, del director general de Relacions amb les Corts, per la qual es publica l'addenda per a la pròrroga del conveni marc subscrit el 5 de desembre de 2013 entre l'Administració General de l'Estat (Ministeri de l'Interior) i la Generalitat en matèria de gestió electoral.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8230, del 08-02-2018 (2018/955) RESOLUCIÓN de 31 de enero de 2018, del director general de Relaciones con Les Corts, por la que se publica la adenda para la prórroga del convenio marco suscrito el 5 de diciembre de 2013 entre la Administración General del Estado (Ministerio del Interior) y la Generalitat en materia de gestión electoral.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8230 Data del DOGV : 08-02-2018 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8230 Fecha DOGV : 08-02-2018 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2018/955 CVE Data del document : 31-01-2018 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 31 de gener de 2018, del director general de Relacions amb les Corts, per la qual es publica l'addenda per a la pròrroga del conveni marc subscrit el 5 de desembre de 2013 entre l'Administració General de l'Estat (Ministeri de l'Interior) i la Generalitat en matèria de gestió electoral.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2018/955 CVE Fecha del documento : 31-01-2018 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 31 de enero de 2018, del director general de Relaciones con Les Corts, por la que se publica la adenda para la prórroga del convenio marco suscrito el 5 de diciembre de 2013 entre la Administración General del Estado (Ministerio del Interior) y la Generalitat en materia de gestión electoral.
Valencià: [2018/955] L'Administració General de l'Estat (Ministeri de l'interior) i la Generalitat han subscrit, prèvia tramitació reglamentària, el dia 11 de desembre de 2017, l'addenda per a la pròrroga del conveni marc subscrit el 5 de desembre de 2013 en matèria de gestió electoral, i conforme amb allò que preveu l'article 20 del Decret 176/2014, de 10 d'octubre, del Consell, pel qual es regulen els convenis que subscriga la Generalitat i el seu registre, una vegada inscrit en el Registre de Convenis de la Generalitat amb data 30 de gener de 2018 i número 52/2018, és procedent la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de l'addenda esmentada, que figura com a annex d'aquesta resolució.
Español: [2018/955] La Administración General del Estado (Ministerio del Interior) y la Generalitat han suscrito, previa tramitación reglamentaria, el día 11 de diciembre de 2017, la adenda para la prórroga del Convenio marco suscrito el 5 de diciembre de 2013 en materia de gestión electoral, por lo que conforme con lo previsto en el artículo 20 del Decreto 176/2014, de 10 de octubre, del Consell, por el que se regulan los convenios que suscriba la Generalitat y su registro, una vez inscrito en el Registro de Convenios de la Generalitat con fecha 30 de enero de 2018 y número 52/2018, procede la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de dicha adenda, que figura como anexo de esta resolución.