gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/7787 CVE Data del document : 06-07-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat de València concurs administratiu RESOLUCIÓ de 6 de juliol de 2023, de la Universitat de València, per la qual es modifica el lloc de l'examen del primer exercici del procés selectiu d'accés al grup A (subgrup A1), sector d'administració especial, escala tècnica superior de prevenció, perfil medi ambient, pel torn lliure, mitjançant el procediment de concurs oposició (corresponent a l'oferta d'ocupació pública extraordinària UVEG: 2022), convocat per Resolució del Rectorat de la Universitat de València de 10 de novembre de 2022 (BOE 29.11.2022).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/7787 CVE Fecha del documento : 06-07-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat de València concurso administrativo RESOLUCIÓN de 6 de julio de 2023, de la Universitat de València, por la cual se modifica el lugar del examen del primer ejercicio del proceso selectivo de acceso al grupo A (subgrupo A1), sector de administración especial, escala técnica superior de prevención, perfil medio ambiente, por el turno libre, mediante el procedimiento de concurso-oposición (correspondiente a la oferta de ocupación pública extraordinaria UVEG: 2022), convocado por Resolución del Rectorado de la Universitat de València de 10 de noviembre de 2022 (BOE 29.11.2022).
Valencià: [2023/7787] En relació al procés selectiu d'accés al grup A (subgrup A1), sector d'administració especial, escala tècnica superior de prevenció, perfil medi ambient, pel torn lliure, mitjançant el procediment de concurs oposició (corresponent a l'oferta d'ocupació pública extraordinària UVEG: 2022), convocat per Resolució del Rectorat de la Universitat de València de 10 de novembre de 2022, s'informa de la modificació del lloc de l'examen, que es realitzarà a l'aula 1 de la Facultat de Medicina i Odontologia (avinguda Blasco Ibáñez, 15-València).
Español: [2023/7787] En relación al proceso selectivo de acceso al grupo A (subgrupo A1), sector de administración especial, escala técnica superior de prevención, perfil medio ambiente, por el turno libre, mediante el procedimiento de concurso-oposición (correspondiente a la oferta de ocupación pública extraordinaria UVEG: 2022), convocado por Resolución del Rectorado de la Universitat de València de 10 de noviembre de 2022, se informa de la modificación del lugar del examen, que se realizará en el aula 1 de la Facultad de Medicina y Odontología (avenida Blasco Ibáñez, 15-València).
Valencià: Aquesta modificació afecta a la Resolució d'11de maig de 2023 (DOGV 19.05.2023), de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista definitiva de persones admeses i excloses en les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, escala tècnica superior de prevenció, perfil medi ambient, d'aquesta universitat, pel torn lliure, mitjançant el sistema de concurs oposició (corresponent a l'oferta d'ocupació pública extraordinària UVEG: 2022), convocades per la Resolució de 10 de novembre de 2022 (BOE 29.11.2022), únicament respecte al paràgraf en el qual es fixa la data del primer exercici, que queda amb la següent redacció: El primer exercici serà el dia 16 de setembre de 2023, a les 09.30 hores, a l'aula 1 de la Facultat de Medicina i Odontologia (avinguda Blasco Ibáñez, 15) de la Universitat de València.
Español: Esta modificación afecta a la Resolución de 11 de mayo de 2023 (DOGV 19.05.2023), de la Universitat de València, por la cual se hace pública la lista definitiva de personas admitidas y excluidas en las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector de administración especial, escala técnica superior de prevención, perfil medio ambiente, de esta universidad, por el turno libre, mediante el sistema de concurso oposición (correspondiente a la oferta de ocupación pública extraordinaria UVEG: 2022), convocadas por la Resolución de 10 de noviembre de 2022 (BOE 29.11.2022), únicamente respecto al párrafo en el cual se fija la fecha del primer ejercicio, que queda con la siguiente redacción: El primer ejercicio será el día 16 de septiembre de 2023, a las 09.30 horas, en el aula 1 de la Facultad de Medicina y Odontología (avenida Blasco Ibáñez, 15) de la Universitat de València.
Valencià: Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, es pot interposar, conforme a l'article 123 de la Llei 39/2015, recurs potestatiu de reposició, en el termini d'un mes, comptador des de l'endemà de la notificació o publicació, davant el mateix òrgan que va dictar la resolució, o bé directament interposar el recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la notificació o publicació davant els òrgans de la jurisdicció contenciosa administrativa de la Comunitat Valenciana.
Español: Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, se puede interponer, conforme al artículo 123 de la Ley 39/2015, recurso potestativo de reposición, en el plazo de un mes, contador desde el día siguiente a la notificación o publicación, ante el mismo órgano que dictó la resolución, o bien directamente interponer el recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses contadores desde el día siguiente a la notificación o publicación ante los órganos de la jurisdicción contencioso-administrativa de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9526, del 03-02-2023 (2023/1089) RESOLUCIÓ de 31 de gener de 2023, del director general de l'Institut Valencià de Finances, per la qual es resol la convocatòria per a la provisió definitiva del lloc TE14, tècnic o tècnica, mitjançant un procediment de cobertura externa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9526, del 03-02-2023 (2023/1089) RESOLUCIÓN de 31 de enero de 2023, del director general del Institut Valencià de Finances, por la que se resuelve la convocatoria para la provisión definitiva del puesto TE14, técnico o técnica, mediante un procedimiento de cobertura externa.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/1089 CVE Data del document : 31-01-2023 Organisme emissor : Institut Valencià de Finances Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Institut Valencià de Finances concurs administratiu RESOLUCIÓ de 31 de gener de 2023, del director general de l'Institut Valencià de Finances, per la qual es resol la convocatòria per a la provisió definitiva del lloc TE14, tècnic o tècnica, mitjançant un procediment de cobertura externa.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/1089 CVE Fecha del documento : 31-01-2023 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Finanzas Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Instituto Valenciano de Finanzas concurso administrativo RESOLUCIÓN de 31 de enero de 2023, del director general del Institut Valencià de Finances, por la que se resuelve la convocatoria para la provisión definitiva del puesto TE14, técnico o técnica, mediante un procedimiento de cobertura externa.
Valencià: [2023/1089] De conformitat amb el que estableixen les bases de la convocatòria per a la provisió definitiva dels llocs TE06, TE12 i TE14, de tècnic/tècnica a l'Institut Valencià de Finances (d'ara en avant, IVF), mitjançant un procediment de cobertura externa, acordada mitjançant Resolució de 7 de juliol de 2021, del director general de l'IVF, publicada en el DOGV número 9131, de 20 de juliol de 2021.
Español: [2023/1089] De conformidad con lo establecido en las bases de la convocatoria para la provisión definitiva de los puestos TE06, TE12 y TE14, de técnico/a en el Institut Valencià de Finances (en adelante, IVF), mediante un procedimiento de cobertura externa, acordada mediante Resolución de 7 de julio de 2021, del director general del IVF, publicada en el DOGV número 9131, de 20 de julio de 2021.
Valencià: Atés l'acord de data 9 de gener de 2023, de l'òrgan tècnic de selecció nomenat a aquest efecte, publicat en la pàgina web de l'IVF (http://www.ivf.gva.es), pel qual es proposa el nomenament definitiu de Verónica Gemma Matalí Pallardó, com a tècnica, a conseqüència de l'esmentat procés de cobertura externa.
Español: Atendiendo al acuerdo de fecha 9 de enero de 2023 del órgano técnico de selección nombrado al efecto, publicado en la página web del IVF (http://www.ivf.gva.es), por el que se propone el nombramiento definitivo de Verónica Gemma Matalí Pallardó, como técnica, como consecuencia del mencionado proceso de cobertura externa.
Valencià: D'acord amb el que disposa l'article 8 del II Conveni col·lectiu per al personal laboral al servei de la Generalitat Valenciana, i fent ús de la facultat d'autoorganització del treball que té l'IVF, l'aplicació pràctica del qual correspon al seu director general, en virtut del que disposa l'article 6.3.i i l del Reglament d'organització i funcionament de l'Institut Valencià de Finances, aprovat pel Decret 118/2018, de 23 d'agost, del Consell, resolc: Primer Nomenar amb caràcter definitiu Verónica Gemma Matalí Pallardó, amb DNI: ***6855**, com a personal laboral fix de l'IVF, per a exercir les funcions assignades al lloc TE14, tècnic.
Español: De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 8 del II Convenio colectivo para el personal laboral al servicio de la Generalitat Valenciana, y en uso de la facultad de autoorganización del trabajo que tiene el IVF, cuya aplicación práctica corresponde a su director general, en virtud de lo dispuesto en el artículo 6.3.i y l del Reglamento de organización y funcionamiento del Institut Valencià de Finances, aprobado por el Decreto 118/2018, de 23 de agosto, del Consell, resuelvo: Primero Nombrar con carácter definitivo a Verónica Gemma Matalí Pallardó, con DNI: ***6855**, como personal laboral fijo del IVF, para desempeñar las funciones asignadas al puesto TE14, técnico/a.
Valencià: La contractació tindrà efectes en el moment en què inicie la seua prestació de serveis, circumstància que, en tot cas, s'haurà de produir en el termini de 20 dies hàbils comptats a partir del següent al de la publicació d'aquesta resolució.
Español: La contratación, tendrá efectos en el momento en que inicie su prestación de servicios, circunstancia que, en todo caso, se deberá producir en el plazo de 20 días hábiles contados desde el siguiente al de la publicación de la presente resolución.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9576, del 17-04-2023 (2023/3412) Informació pública de l'actualització i rectificació del projecte de reparcel·lació del polígon T.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9576, del 17-04-2023 (2023/3412) Información pública de la actualización y rectificación del proyecto de reparcelación del polígono T.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9576 Data del DOGV : 17-04-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9576 Fecha DOGV : 17-04-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/3412 CVE Data del document : 21-03-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Mislata Tipus de document : Anunci Descriptors : * administració local pla d'urbanisme Informació pública de l'actualització i rectificació del projecte de reparcel·lació del polígon T.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/3412 CVE Fecha del documento : 21-03-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Mislata Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * administración local plan de urbanismo Información pública de la actualización y rectificación del proyecto de reparcelación del polígono T.
Valencià: [2023/3412] Es posa en general coneixement que aquesta alcaldia presidència del Ajuntament de Mislata ha dictat, en data 21 de març de 2023, la Resolució número 1199, la part dispositiva de la qual és literalment: «1.
Español: [2023/3412] Se pone en general conocimiento que por esta alcaldía-presidencia del Ayuntamiento de Mislata, se ha dictado, en fecha 21 de marzo de 2023, la Resolución número 1199, cuya parte dispositiva es del siguiente tenor literal: «1.
Valencià: Sotmetre a informació pública durant el termini d'un mes l'actualització i rectificació del projecte de reparcel·lació de l'àmbit polígon T del PGOU de Mislata, aprovat per Decret d'alcaldia núm. 325/2012, de 8 de febrer, presentat pels agents urbanitzadors en data 15 de març i 26 de maig de 2022.
Español: Someter a información pública durante el plazo de un mes la actualización y rectificación del proyecto de reparcelación del ámbito polígono T del PGOU de Mislata, aprobado por Decreto de alcaldía núm. 325/2012, de 8 de febrero, presentado por los agentes urbanizadores en fecha 15 de marzo y 26 de mayo de 2022.
Valencià: La informació pública s'anunciarà mitjançant edicte publicat en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en el tauler d'anuncis de l'Ajuntament de Mislata i en la pàgina web municipal. 2.
Español: La información pública se anunciará mediante edicto publicado en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en el tablón de anuncios del Ayuntamiento de Mislata y en la página web municipal. 2.
Valencià: Simultàniament a la convocatòria de la informació pública, sol·licitar al Registre de la Propietat l'expedició de certificat de domini i càrregues de cadascuna de les finques inicials objecte de reparcel·lació.
Español: Simultáneamente a la convocatoria de la información pública, solicitar al Registro de la Propiedad la expedición de certificado de dominio y cargas de cada una de las fincas iniciales objeto de reparcelación. 3.
Valencià: Concedir tràmit d'audiència per quinze dies, als titulars registrals no tinguts en compte en l'elaboració del projecte de reparcel·lació i aquells que resulten afectats per modificacions acordades després del període previ i únic d'informació pública.
Español: Conceder trámite de audiencia por quince días, a los titulares registrales no tenidos en cuenta en la elaboración del proyecto de reparcelación y aquellos que resulten afectados por modificaciones acordadas tras el periodo previo y único de información pública.
Valencià: » Cosa que es fa pública de conformitat amb el que es disposa per l'article 98.2.a del Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, d'aprovació del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge durant el termini d'un mes, a comptar de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, termini durant el qual els interessats poden consultar el projecte de reparcel·lació en les oficines municipals i presentar les al·legacions que estimen oportunes.
Español: » Lo que se hace público de conformidad con lo dispuesto por el artículo 98.2.a del Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell, de aprobación del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje durante el plazo de un mes, a contar del día siguiente al de la publicación del presente en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, plazo durante el cual los interesados pueden consultar el proyecto de reparcelación en las oficinas municipales y presentar las alegaciones que estimen oportunas.
Valencià: Mislata, 21 març de 2023.
Español: Mislata, 21 marzo de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9619, del 16-06-2023 (2023/6784) RESOLUCIÓ de 8 de juny de 2023, de la directora general de Personal Docent, per la qual es modifica l'assignació dels tribunals dels aspirants de l'especialitat de tècniques i procediments d'imatge i so, del cos de professors d'Ensenyament Secundari, de la Resolució de 29 de maig de 2023, de la directora general de Personal Docent, per la qual es declaren aprovades les llistes definitives de persones admeses i excloses en el procediment selectiu extraordinari d'estabilització per a l'ingrés mitjançant concurs oposició a cossos docents, convocat per Ordre 72/2022, de 26 de desembre, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9619, del 16-06-2023 (2023/6784) RESOLUCIÓN de 8 de junio de 2023, de la directora general de Personal Docente, por la que se modifica la asignación de los tribunales de los aspirantes de la especialidad de técnicas y procedimientos de imagen y sonido, del cuerpo de profesores de Enseñanza Secundaria, de la Resolución de 29 de mayo de 2023, de la directora general de Personal Docente, por la que se declaran aprobadas las listas definitivas de personas admitidas y excluidas en el procedimiento selectivo extraordinario de estabilización para el ingreso mediante concurso oposición a cuerpos docentes, convocado por Orden 72/2022, de 26 de diciembre, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9619 Data del DOGV : 16-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9619 Fecha DOGV : 16-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/6784 CVE Data del document : 08-06-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport concurs administratiu RESOLUCIÓ de 8 de juny de 2023, de la directora general de Personal Docent, per la qual es modifica l'assignació dels tribunals dels aspirants de l'especialitat de tècniques i procediments d'imatge i so, del cos de professors d'Ensenyament Secundari, de la Resolució de 29 de maig de 2023, de la directora general de Personal Docent, per la qual es declaren aprovades les llistes definitives de persones admeses i excloses en el procediment selectiu extraordinari d'estabilització per a l'ingrés mitjançant concurs oposició a cossos docents, convocat per Ordre 72/2022, de 26 de desembre, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/6784 CVE Fecha del documento : 08-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte concurso administrativo RESOLUCIÓN de 8 de junio de 2023, de la directora general de Personal Docente, por la que se modifica la asignación de los tribunales de los aspirantes de la especialidad de técnicas y procedimientos de imagen y sonido, del cuerpo de profesores de Enseñanza Secundaria, de la Resolución de 29 de mayo de 2023, de la directora general de Personal Docente, por la que se declaran aprobadas las listas definitivas de personas admitidas y excluidas en el procedimiento selectivo extraordinario de estabilización para el ingreso mediante concurso oposición a cuerpos docentes, convocado por Orden 72/2022, de 26 de diciembre, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte.
Valencià: [2023/6784] Atés que el nombre de persones aspirants a participar en aquest procediment selectiu per l'especialitat de tècniques i procediments d'imatge i so, del cos de professors d'Ensenyament Secundari, no ha resultat ser suficient per a constituir més d'un tribunal, en la Resolució de 5 de juny de 2023, de la directora general de Personal Docent, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, s'ha nomenat un únic tribunal para de jutjar aquesta especialitat en nom de l'eficiència en l'ús dels recursos públics, i en virtut de tot això, resolc: Primer Modificar el tribunal assignat als aspirants admesos per l'especialitat de tècniques i procediments d'imatge i so, del cos de professors d'Ensenyament Secundari, segons apareix en l'annex corresponent la Resolució de 29 de maig de 2023, de la directora general de Personal Docent, per la qual es declaren aprovades les llistes definitives de persones admeses i excloses en el citat procediment selectiu extraordinari d'estabilització per a l'ingrés mitjançant concurs oposició a cossos docents, convocat per Ordre 72/2022, de 26 de desembre, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, en el sentit d'adscriure a tots ells al tribunal V1, que actuarà com a tribunal únic per a tota l'especialitat.
Español: [2023/6784] Dado que el número de personas aspirantes a participar en dicho procedimiento selectivo por la especialidad de técnicas y procedimientos de imagen y sonido, del cuerpo de profesores de Enseñanza Secundaria, no ha resultado ser suficiente para constituir más de un tribunal, en la Resolución de 5 de junio de 2023, de la directora general de Personal Docente, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, se ha nombrado un único tribunal para de juzgar dicha especialidad en aras a la eficiencia en el uso de los recursos públicos, en virtud de todo ello, resuelvo: Primero Modificar el tribunal asignado a los aspirantes admitidos por la especialidad de técnicas y procedimientos de imagen y sonido, del cuerpo de profesores de Enseñanza Secundaria, según aparece en el anexo correspondiente la Resolución de 29 de mayo de 2023, de la directora general de Personal Docente, por la que se declaran aprobadas las listas definitivas de personas admitidas y excluidas en el citado procedimiento selectivo extraordinario de estabilización para el ingreso mediante concurso oposición a cuerpos docentes, convocado por Orden 72/2022, de 26 de diciembre, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, en el sentido de asignar a todos ellos el tribunal V1, que actuará como tribunal único para toda la especialidad.