gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Expedient sancionador número D-163/2013.
Español: Expediente sancionador número D-163/2013.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/7670 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient Tipus de document : Anunci Notificació de l'acord d'iniciació.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/7670 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente Tipo de documento : Anuncio Notificación del acuerdo de iniciación.
Valencià: [2013/7670] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l'acte dictat en l'expedient sancionador que s'indica a continuació, instruït per la Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, a la persona o entitat denunciada, ja que, després d'haver-se intentat la notificació en l'últim domicili conegut, no s'hi ha pogut practicar.
Español: [2013/7670] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indica, instruido por la Consellería de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente a la persona o entidad denunciada que a continuación se relaciona, ya que, habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, esta no se ha podido practicar.
Valencià: Expedient número: D-163/2013.
Español: Expediente número: D-163/2013.
Valencià: Entitat o persona interessada: Thomas Boland Vicent.
Español: Entidad o persona interesada: Thomas Boland Vicent.
Valencià: Últim domicili conegut: carrer de Penèlope, número 91, 30710 Los Alcázares (Múrcia).
Español: Último domicilio conocido: calle Penélope, número 91, 30710 Los Alcázares (Murcia).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6957, del 04-02-2013 (2013/382) Notificació de la sentència dictada en el rotlle d'apel·lació número 164/2012.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6957, del 04-02-2013 (2013/382) Notificación de la sentencia dictada en el rollo de apelación número 164/2012.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6957 Data del DOGV : 04-02-2013 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6957 Fecha DOGV : 04-02-2013 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2013/382 CVE Data del document Organisme emissor : Audiència Provincial de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el rotlle d'apel·lació número 164/2012.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2013/382 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Audiencia Provincial de Valencia Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el rollo de apelación número 164/2012.
Valencià: [2013/382] La Secció Sexta de l'Audiència Provincial de València ha dictat en el rotlle d'apel·lació número 164/2012 la sentència que té l'encapçalament i part dispositiva com seguix: «Sentència número 478 President Vicente Ortega Llorca Magistrats María Mestre Ramos José Francisco Lara Romero València, 26 de juliol de 2012 La Secció Sexta de l'Audiència Provincial de València, integrada pels magistrats anotats al marge, sent ponent María Mestre Ramos, ha vist este recurs d'apel·lació interposat contra la sentència de data 27 d'octubre de 2011, dictada en les actuacions de juí ordinari 1521/2009 tramitades pel Jutjat de Primera Instància número 21 de València.
Español: [2013/382] La Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Valencia, ha dictado en el rollo de apelación número 164/2012 la sentencia cuyo encabezamiento y parte dispositiva son como sigue: «Sentencia número 478 Presidente Vicente Ortega Llorca Magistrados María Mestre Ramos José Francisco Lara Romero Valencia, 26 de julio de 2012 La Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Valencia, integrada por los magistrados anotados al margen, siendo ponente María Mestre Ramos, ha visto el presente recurso de apelación interpuesto contra la sentencia de fecha 27 de octubre de 2011 dictada en autos de juicio ordinario 1521/2009 tramitados por el Juzgado de Primera Instancia número 21 de los de Valencia.
Valencià: Han sigut part en el recurs, com a apel·lant demandada l'entitat mercantil Inmobiliaria Priepu, SL, representada per la procuradora dels tribunals M.
Español: Han sido parte en el recurso, como apelante-demandada la entidad mercantil Inmobiliaria Priepu, SL, representada por la procuradora de los tribunales M.
Valencià: Pilar Palop Folgado i assistida pel lletrat F.
Español: Pilar Palop Folgado, asistida del letrado F.
Valencià: Francisco Juan Barberá Soriano; com a apel·lant demandat José Roberto Martínez Gascón, representat pel procurador dels tribunals Santiago Gea Fernández, assistit pel lletrat Fernando Alandete Gordó; com a apel·lant demandada l'entitat mercantil Gres Hogar, SL, representada por la procuradora dels tribunals Luisa Fos y Fos, assistida pel lletrat Vicente Benlloch Marco; com a apel·lada demandant la Comunitat de Propietaris Las Colinas de la Font del Pi, Antonio Castells Ortells, Juan Carlos Romero García, M.
Español: Francisco Juan Barberá Soriano; como apelante-demandado José Roberto Martínez Gascón, representado por el procurador de los tribunales Santiago Gea Fernández, asistido del letrado Fernando Alandete Gordó; como apelante-demandada la entidad mercantil Gres Hogar, SL, representada por la procuradora de los tribunales Luisa Fos y Fos, asistida del letrado Vicente Benlloch Marco; como apelada-demandante la Comunidad de Propietarios las Colinas de la Font del Pi, Antonio Castells Ortells, Juan Carlos Romero García, M.
Valencià: Carmen Obrer Monleón, Jordi Canos García, Adoración Amorós Agulló, Carlos Nácher García, Anahi Beatriz Nácher Cuadrado i Victoria Lizama Abad, representada por la procuradora dels tribunals Carolina Llagaria Móner i assistida per la lletrada Yolanda Albero Amorós; com a apel·lada demandada l'entitat mercantil Edificaciones Blasco Escobar, SL, que no ha comparegut en esta instància i, com a apel·lat demandat Juan Luis Garrigues Torres, representat pel procurador dels tribunals Francisco Real Marqués, assistit pel lletrat Francisco Real Cuenca.
Español: Carmen Obrer Monleón, Jordi Canos García, Adoración Amorós Agulló, Carlos Nácher García, Anahi Beatriz Nácher Cuadrado y Victoria Lizama Abad, representada por la procuradora de los tribunales Carolina Llagaria Móner y asistida de la letrada Yolanda Albero Amorós; como apelada-demandada la entidad mercantil Edificaciones Blasco Escobar, SL, no comparecida en esta instancia y, como apelado-demandado Juan Luis Garrigues Torres, representado por el procurador de los tribunales Francisco Real Marqués, asistido del letrado Francisco Real Cuenca.
Valencià: Disposa 1.
Español: Decide 1.
Valencià: Estimar parcialment el recurs d'apel·lació interposat per l'entitat mercantil Inmobiliaria Priepu, SL. 2.
Español: Estimar parcialmente el recurso de apelación interpuesto por la entidad mercantil Inmobiliaria Priepu, SL. 2.
Valencià: Estimar parcialment el recurs d'apel·lació interposat per l'entitat mercantil Gres Hogar, SL. 3.
Español: Estimar parcialmente el recurso de apelación interpuesto por la entidad mercantil Gres Hogar, SL. 3.
Valencià: Estimar parcialment el recurs d'apel·lació interposat per José Roberto Martínez Gascónn. 4.
Español: Estimar parcialmente el recurso de apelación interpuesto por José Roberto Martínez Gascón. 4.
Valencià: Revocar parcialment la sentència de data 27 d'octubre de 2011 i, en conseqüència, estimar parcialment la demanda interposada per la Comunitat de Propietaris Las Colinas de la Font del Pi de Gilet, Victoria Lizama (vivenda 6 tipus A), Jorge Canós García (vivenda 7 tipus B), Anahí Beatriz Nácher (vivenda 8 tipus B), Adoración Amorós Agulló (vivenda 9 tipus B), Carlos Nacher (vivenda 12 tipus C), María del Carmen Obrer Monleón (vivenda 14 tipus C), Antonio Castells Ortells (vivenda 15 tipus C) i Juan Carlos Romero García (vivenda 16 tipus C,) contra Inmobiliaria Priepu, SL, Edificaciones Blasco Escobar, SL, Gres Hogar, SL, Roberto Martínez Gascón i Juan Luis Garrigues Torres i, per això, 1.
Español: Revocar parcialmente la sentencia de fecha 27 de octubre de 2011 y en consecuencia, estimándose parcialmente la demanda interpuesta por la Comunidad de Propietarios Las Colinas de la Font Pi de Gilet, Victoria Lizama (vivienda 6 tipo A), Jorge Canós García (vivienda 7 tipo B), Anahí Beatriz Nácher (vivienda 8 tipo B), Adoración Amorós Agulló (vivienda 9 tipo B), Carlos Nacher (vivienda 12 tipo C), Maria del Carmen Obrer Monleón (vivienda 14 tipo C), Antonio Castells Ortells (vivienda 15 tipo C) y Juan Carlos Romero García (vivienda 16 tipo C) contra Inmobiliaria Priepu, SL, Edificaciones Blasco Escobar, SL, Gres Hogar, SL, Roberto Martínez Gascón y Juan Luis Garrigues Torres y, por ello, 1.
Valencià: Es condemna l'entitat mercantil Inmobiliaria Priepu, SL, l'entitat mercantil Gres Hogar, SL, Roberto Martínez Gascón i Julián Garrigues Torres a portar a terme les obres necessàries per a reparar els vicis i defectes que consten en la sentència de primera instància, amb les revocacions establides en el fonament de dret octau d'esta resolució i amb totes les garanties perquè s'execute quant a l'assenyalament d'inici i fi d'obra, pintura i neteja necessàries després de la reparació, i això, solidàriament, segons la responsabilitat assenyalada.
Español: Se condena a la entidad mercantil Inmobiliaria Priepu, SL, a la entidad mercantil Gres Hogar, SL, a Roberto Martínez Gascón y a Julián Garrigues Torres a llevar a cabo las obras necesarias para reparar los vicios y defectos que constan en la sentencia de primera instancia, con las revocaciones establecidas en el fundamento de derecho octavo de esta resolución con todas las garantías para su ejecución en cuanto al señalamiento de inicio y fin de obra, pintura y limpieza, necesaria tras la reparación, y ello, solidariamente, según la responsabilidad señalada.
Valencià: Estes obres s'han d'efectuar en el termini d'un mes. 2.
Español: Tales obras deberán efectuarse en el plazo de un mes. 2.
Valencià: I per al cas que no es realitzen les obres de reparació en el termini d'un mes indicat en la sentència d'instància, es condemna: a) L'entitat mercantil Inmobiliaria Priepu, SL, a pagar la quantitat de 33.336,57 euros.
Español: Y para el caso de que no se realicen las obras de reparación en el plazo indicado de un mes indicado en la sentencia de instancia se condena a: a) A la entidad mercantil Inmobiliaria Priepu, SL, a abonar la cantidad de 33.336,57 euros.
Valencià: b) L'entitat mercantil Inmobiliaria Priepu, SL, i José Roberto Martínez Gascón a pagar amb caràcter solidari la quantitat de 15.257,71 euros.
Español: b) A la entidad mercantil Inmobiliaria Priepu, SL, y a José Roberto Martínez Gascón con carácter solidario a abonar la cantidad de 15.257,71 euros.
Valencià: c) L'entitat mercantil Inmobiliaria Priepu, SL, José Roberto Gascón i Juan Luis Garrigues Torres a pagar amb caràcter solidari la quantitat de 7.890 euros.
Español: c) A la entidad mercantil Inmobiliaria Priepu, SL, a José Roberto Gascón y a Juan Luis Garrigues Torres con carácter solidario a abonar la cantidad de 7.890 euros.
Valencià: d) L'entitat mercantil Inmobiliaria Priepu, SL, Juan Luis Garrigues Torres i l'entitat mercantil Gres Hogar, SL, a pagar amb caràcter solidari la quantitat de 9.040,71 euros.
Español: d) A la entidad mercantil Inmobiliaria Priepu, SL, a Juan Luis Garrigues Torres y a la entidad mercantil Gre Hogar, SL, con carácter solidario a abonar la cantidad de 9.040,71 euros.
Valencià: e) L'entitat mercantil Inmobiliaria Priepu, SL, Juan Luis Garrigues Torres i l'entitat mercantil Gres Hogar, SL, i José Roberto Gascón a pagar amb caràcter solidari la quantitat de 40.115,14 euros.
Español: e) A la entidad mercantil Inmobiliaria Priepu, SL, a Juan Luis Garrigues Torres y a la entidad mercantil Gres Hogar, SL, y a José Roberto Gascón, con carácter solidario, a abonar las cantidad de 40.115,14 euros. 5.
Valencià: » Esta sentència es publica en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, a fi de notificar-la a la part que no ha comparegut, la demandada apel·lada Edificaciones Blasco Escobar, SL.
Español: » Y para su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, al objeto de notificar a la parte incomparecida demandada-apelada Edificaciones Blasco Escobar, SL.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7172, del 13-12-2013 (2013/11666) Notificació de la sentència dictada en el jui verbal número 422/2012.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7172, del 13-12-2013 (2013/11666) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 422/2012.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2013/11666 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 1 d'Orihuela Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el jui verbal número 422/2012.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2013/11666 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 1 de Orihuela Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 422/2012.
Valencià: [2013/11666] En el procediment de juí verbal 422/2012, seguit a instàncies de Comunitat de Propietaris Edifici Naranja Mar contra Leslie Trevor Holmes, s'ha dictat la sentència que, literalment, diu el següent: «Dispositiva Estime la demanda presentada per la representació processal de la Comunitat de Propietaris Edifici Naranja Mar contra Leslie Trevor Holmes, i condemne la demandada al pagament de la quantitat de set-cents vint euros (720,00 €), quantitat que haurà de ser pagada a la comunitat actora, més l'interés legal de demora des de la reclamació judicial del deute.
Español: [2013/11666] En el procedimiento juicio verbal 422/2012, seguido a instancia de Comunidad de Propietarios Edificio Naranja Mar frente a Leslie Trevor Holmes, se ha dictado sentencia cuyo tenor literal es el siguiente: «Fallo Que estimando la demanda presentada por la representación procesal de la Comunidad de Propietarios Edificio Naranja Mar frente a Leslie Trevor Holmes, debo condenar y condeno a la demandada al pago de la cantidad de setecientos veinte euros (720,00 €), cantidad que deberá ser abonada a la comunidad actora, más el interés legal de demora desde la reclamación judicial de la deuda.
Valencià: Impose les costes del procés, si n'hi haguera, a la demandada.
Español: Se imponen las costas del proceso, si las hubiere, a la demandada.
Valencià: Esta resolució, que serà notificada a les parts, és ferma, i en contra no es pot interposar-se cap recurs, article 455 de la Llei d'Enjudiciament Civil.
Español: Esta resolución, que será notificada a las partes, es firme, y no cabe interponer recurso alguno contra la misma, artículo 455 de la Ley de Enjuiciamiento Civil.
Valencià: Expediu una testimoniança d'esta sentència, porteu-la a les actuacions corresponents i incloeu l'original en el llibre de sentències.
Español: Líbrese testimonio de la presente sentencia, el cual se llevará a los autos de su razón quedando el original en el presente libro.
Valencià: Esta és la meua sentència, que, jutjant definitivament en primera instància, pronuncie, mane i firme, Jesús Sánchez Ruiz, magistrat jutge del Jutjat de Primera Instància número 1 d'Orihuela.
Español: Así, por esta mi sentencia, definitivamente juzgando en primera instancia, la pronuncia, manda y firma Jesús Sánchez Ruiz, magistrado juez del Juzgado de Primera Instancia número 1 de Orihuela.
Valencià: La sentència anterior ha sigut llegida i publicada pel jutge, mentres celebrava audiència pública en el dia de hui, que és el de la seua data, davant de mi, el secretari, de la qual cosa en done fe.
Español: La anterior sentencia ha sido leída y publicada por el juez, estando celebrando audiencia pública en el día de hoy, que es el de su fecha, por ante mí, el secretario, de lo que doy fe.
Valencià: » I atés que la demandada, Leslie Trevor Holmes, es troba en parador ignorat, expedisc este edicte a fi que li valga de notificació de forma deguda.
Español: » Y encontrándose dicha demandada, Leslie Trevor Holmes, en paradero desconocido, se expide el presente a fin de que sirva de notificación en forma al mismo.
Valencià: Orihuela, 19 de novembre de 2013.
Español: Orihuela, 19 de noviembre de 2013.
Valencià: - La secretària: M.
Español: - La secretaria judicial: M.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7073, del 23-07-2013 (2013/7063) Notificació de resolució.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7073, del 23-07-2013 (2013/7063) Notificación de resolución.
Valencià: ----------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7073 Data del DOGV : 23-07-2013 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7073 Fecha DOGV : 23-07-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/7063 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Administració Pública Tipus de document : Anunci Notificació de resolució.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/7063 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Administración Pública Tipo de documento : Anuncio Notificación de resolución.
Valencià: [2013/7063] D'acord amb el que establixen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es notifica a l'interessat que a continuació s'expressa, l'extracte de la resolució dictada pel conseller d'Hisenda i Administració Pública, per mitjà d'este edicte.
Español: [2013/7063] De acuerdo con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se procede a notificar, mediante el presente edicto, al interesado que a continuación se expresa, extracto de resolución, dictada por el conseller de Hacienda y Administración Pública.
Valencià: Interessat expedientat: Ian Leonard Allen, NIE: X3119087B, i l'últim domicili conegut és avinguda de Madrid, número 20, edifici Cachirulo, 14-D, de Benidorm (Alacant).
Español: Interesado expedientado: Ian Leonard Allen, NIE: X3119087B, siendo su último domicilio conocido en la avenida de Madrid, número 20, edificio Cachirulo, 14-D, de Benidorm (Alicante).
Valencià: Resolució d'1 de juliol de 2013, per la qual s'acorda imposar-li una multa de vint mil euros (20.000 €), així com el comís dels elements utilitzats en el joc i la confiscació de les quantitats intervingudes, per infracció de la normativa vigent en matèria de joc, tipificada com molt greu en l'article 23, apartat a), de la Llei de la Generalitat 4/1988, del Joc de la Comunitat Valenciana.
Español: Resolución de fecha 1 de julio de 2013, por la que se acuerda imponerle una multa de veinte mil euros (20.000 €), así como el decomiso de los útiles utilizados en el juego y de la cantidad de dinero intervenida, por infracción de la normativa vigente en materia de juego, tipificada como muy grave en el artículo 23, apartado a), de la Ley de la Generalitat 4/1988, del Juego de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Contra l'esmentada resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar un recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu de València, o a la seua elecció, el del seu domicili, en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la notificació, segons disposen els articles 8.2.b, 14.1.segona i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa o, amb caràcter potestatiu, un recurs de reposició davant del conseller d'Hisenda i Administració Pública en el termini d'un mes, d'acord amb el que establixen els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999.
Español: Contra la citada resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Valencia, o a su elección, el de su domicilio, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su notificación, según disponen los artículos 8.2.b, 14.1.segunda, y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la Jurisdicción Contenciosa-Administrativa o, con carácter potestativo, recurso de reposición ante en el conseller de Hacienda y Administración Pública en el plazo de un mes, conforme establecen los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7021, del 10-05-2013 (2013/4377) RESOLUCIÓ de 19 d'abril de 2013, de la Conselleria d'Hisenda i Administració Pública, per la qual s'accepta la cessió gratuïta de l'ús d'un local de 746,59 m² de superfície, siti a Elx, realitzada per l'ajuntament de l'esmentat municipi a favor de la Generalitat per a ser destinat a comissaria de la policia de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7021, del 10-05-2013 (2013/4377) RESOLUCIÓN de 19 de abril de 2013, de la Consellería de Hacienda y Administración Pública, por la que se acepta la cesión gratuita del uso de un local de 746,59 m² de superficie, sito en Elche realizada por el ayuntamiento de dicho municipio a favor de la Generalitat para ser destinado a comisaría de la policía de la Generalitat.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7021 Data del DOGV : 10-05-2013 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 7021 Fecha DOGV : 10-05-2013 Sección del DOGV : III.