gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/309 CVE Data del document : 10-01-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Godelleta Tipus de document : Anunci Descriptors : * Godelleta concurs administratiu concurs administratiu Informació pública de la convocatòria i bases específiques reguladores del procés selectiu per a la provisió en propietat d'una plaça de peó de jardineria i neteja viària, en execució de l'oferta d'ocupació pública de l'exercici 2022, relativa a la taxa addicional d'estabilització per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, pel sistema de concurs oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/309 CVE Fecha del documento : 10-01-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Godelleta Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Godelleta concurso administrativo concurso administrativo Información pública de la convocatoria y bases específicas reguladoras del proceso selectivo para la provisión en propiedad de una plaza de peón de jardinería y limpieza viaria, en ejecución de la oferta de empleo público del ejercicio 2022, relativa a la tasa adicional de estabilización para la reducción de la temporalidad en el empleo público, por el sistema de concurso-oposición.
Valencià: [2023/309] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 245, de data 23.12.2022, s'han fet públiques les bases específiques íntegres que han de regir la convocatòria per a la provisió en propietat d'una plaça de peó de jardineria i neteja viària, en execució de l'oferta d'ocupació pública de l'exercici 2022, relativa a la taxa addicional d'estabilització per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública, pel sistema de concurs oposició (art. 2 Llei 20/2021).
Español: [2023/309] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 245, de fecha 23.12.2022, se han hecho públicas las bases específicas íntegras que han de regir la convocatoria para la provisión en propiedad de una plaza de peón de jardinería y limpieza viaria, en ejecución de la oferta de empleo público del ejercicio 2022, relativa a la tasa adicional de estabilización para la reducción de la temporalidad en el empleo público, por el sistema de concurso-oposición (art. 2 Ley 20/2021).
Valencià: El termini de presentació d'instàncies serà de vint dies hàbils a comptar de l'endemà de la publicació del corresponent anunci en el Boletín Oficial del Estado, de conformitat amb el que es disposa en la base cinquena de les bases generals (BOP 233, 05.12.2022).
Español: El plazo de presentación de instancias será de veinte días hábiles a contar desde el siguiente al de la publicación del correspondiente anuncio en el Boletín Oficial del Estado, de conformidad con lo dispuesto en la base quinta de las bases generales (BOP 233, 05.12.2022).
Valencià: Els successius anuncis relacionats amb aquesta convocatòria, quan s'ajusten al que es disposa en les esmentades bases reguladores, es publicaran en el Butlletí Oficial de la Província de València i/o en el tauler d'anuncis de la seu electrònica municipal.
Español: Los sucesivos anuncios relacionados con esta convocatoria, cuando así proceda conforme lo dispuesto en las citadas bases reguladoras, se publicarán en el citado Boletín Oficial de la Provincia de Valencia y/o en el tablón de anuncios de la sede electrónica municipal.
Valencià: El resolc segon de la Resolució de 29 de desembre de 2022 estableix: «Segon.
Español: El resuelvo segundo de la Resolución de 29 de diciembre de 2022 establece: «1.
Valencià: Aquestes subvencions es finançaran amb càrrec al capítol 4, codi de línia S8969000, «Emprenedoria social i innovadora», del subprograma 322.91 (MRR Pla de recuperació, transformació i resiliència), per un import global màxim estimat de 249.538 euros, fons finançats íntegrament pel «Mecanisme de recuperació i resiliència».
Español: Estas subvenciones se financiarán con cargo al capítulo 4, código de línea S8969000, «Emprendimiento social e innovador», del subprograma 322.91 (MRR Plan de recuperación, transformación y resiliencia), por un importe global máximo estimado de 249.538 euros, fondos financiados en su integridad por el «Mecanismo de Recuperación y Resiliencia».
Valencià: En tot cas, la concessió d'aquestes subvencions queda condicionada a l'existència de crèdit adequat i suficient en el pressupost de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació per a l'exercici 2023. 2.
Español: En todo caso, la concesión de estas subvenciones queda condicionada a la existencia de crédito adecuado y suficiente en el presupuesto de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación para el ejercicio 2023. 2.
Valencià: A fi de complir les obligacions relatives a l'etiquetatge climàtic (camp d'intervenció «047 Suport a processos de producció respectuosos amb el medi ambient i eficiència en l'ús de recursos en les pimes» de l'annex VI del Reglament (UE) 2021/241 del Parlament Europeu i del Consell, de 12.02.2021) i a l'etiquetatge digital (camp d'intervenció «100 Suport al treball per compte propi i a la creació d'empreses» de l'annex VII del mateix Reglament), es reserva un 25 % de cadascun d'aquests imports per a projectes que contribuïsquen a la transició ecològica i un altre 25 % per a projectes que contribuïsquen a la transició digital. 3.
Español: A fin de cumplir las obligaciones relativas al etiquetado climático (campo de intervención «047 Apoyo a procesos de producción respetuosos con el medio ambiente y eficiencia en el uso de recursos en las pymes» del anexo VI del Reglamento (UE) 2021/241 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12.02.2021) y al etiquetado digital (campo de intervención «100 Apoyo al trabajo por cuenta propia y a la creación de empresas» del anexo VII del mismo reglamento), se reserva un 25 % de cada uno de estos importes para proyectos que contribuyan a la transición ecológica y otro 25 % para proyectos que contribuyan a la transición digital. 3.
Valencià: L'alteració de la distribució estimativa de la dotació (incloent-hi els percentatges de reserva) no necessitarà una nova convocatòria.
Español: La alteración de la distribución estimativa de la dotación (incluyendo los porcentajes de reserva) no precisará de nueva convocatoria.
Valencià: » La dotació inicial d'aquesta convocatòria va ser incrementada mitjançant Resolució de 31 de març de 2023, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, de manera que la dotació actual ascendeix als següents imports: Alacant: 1.761.858,45 euros Castelló: 442.376,91 euros València: 2.045.302,64 euros Total: 4.249.538 euros Vist que l'import de les sol·licituds presentades a les províncies de Castelló i de València supera aquesta dotació actual i en existir disponibilitat pressupostària en la mateixa línia, és procedent incrementar la dotació actual a fi d'atendre la totalitat de sol·licituds presentades a les províncies de Castelló i de València.
Español: » La dotación inicial de esta convocatoria fue incrementada mediante Resolución de 31 de marzo de 2023, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, de forma que la dotación actual asciende a los siguientes importes: Alicante: 1.761.858,45 euros Castellón: 442.376,91 euros Valencia: 2.045.302,64 euros Total: 4.249.538 euros Visto que el importe de las solicitudes presentadas en las provincias de Castellón y de Valencia supera esta dotación actual y al existir disponibilidad presupuestaria en la propia línea, procede incrementar la dotación actual a fin de atender la totalidad de solicitudes presentadas en las provincias de Castellón y de Valencia.
Valencià: En virtut de l'exposat, i de conformitat amb el que s'estableix en l'article 11 del Decret 77/2019, de 7 de juny, del Consell, de regulació del procediment de gestió del pressupost de la Generalitat; i amb el que es preveu en l'article 23 del Decret llei 6/2021, d'1 d'abril, del Consell, de mesures urgents en matèria economicoadministrativa per a l'execució d'actuacions finançades per instruments europeus per a donar suport a la recuperació de la crisi conseqüència de la covid-19, resolc: Incrementar en 900.000 euros (fons finançats en la seua integritat pel «Mecanisme de Recuperació i Resiliència»), l'import de la dotació actual de 4.249.538 euros, quantitat resultant de l'increment de la dotació inicial establida en la Resolució de 29 de desembre de 2022, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s'estableixen les bases i es convoca per a l'exercici 2023 el programa «Nous projectes territorials per al reequilibri i l'equitat - emprenedoria i microempreses», en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència, aprovat per Resolució de 31 de març de 2023, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, amb càrrec al capítol 4, codi de línia S8969, del subprograma 322.91, MRR.
Español: En virtud de lo expuesto, y de conformidad con lo establecido en el artículo 11 del Decreto 77/2019, de 7 de junio, del Consell, de regulación del procedimiento de gestión del presupuesto de la Generalitat; y con lo previsto en el artículo 23 del Decreto ley 6/2021, de 1 de abril, del Consell, de medidas urgentes en materia económico-administrativa para la ejecución de actuaciones financiadas por instrumentos europeos para apoyar la recuperación de la crisis consecuencia de la covid-19, resuelvo: Incrementar en 900.000 euros (fondos financiados en su integridad por el «Mecanismo de Recuperación y Resiliencia»), el importe de la dotación actual de 4.249.538 euros, cantidad resultante del incremento de la dotación inicial establecida en la Resolución de 29 de diciembre de 2022, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se establecen las bases y se convoca para el ejercicio 2023 el programa «Nuevos proyectos territoriales para el reequilibrio y la equidad - emprendimiento y microempresas», en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia, aprobado por Resolución de 31 de marzo de 2023, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, con cargo al capítulo 4, código de línea S8969, del subprograma 322.91, MRR.
Valencià: Després d'aquest increment, la dotació de la convocatòria ascendeix a 5.149.538 euros, tal com es detalla a continuació: Dotació actual: Alacant: 1.761.858,45 euros Castelló: 442.376,91 euros València: 2.045.302,64 euros Total: 4.249.538 euros Increment: Castelló: 350.000 euros València: 550.000 euros Total: 900.000 euros Dotació final: Alacant: 1.761.858,45 euros Castelló: 792.376,91 euros València: 2.595.302,64 euros Total: 5.149.538 euros Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, podrà interposar-se recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos, a comptar de l'endemà de la publicació, davant del corresponent jutjat contenciós administratiu competent, d'acord amb el que s'estableix en els articles 8 i 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, o, potestativament, recurs de reposició davant aquest mateix òrgan en el termini d'un mes, computat en els mateixos termes, de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Tras este incremento, la dotación de la convocatoria asciende a 5.149.538 euros, según se detalla a continuación: Dotación actual: Alicante: 1.761.858,45 euros Castellón: 442.376,91 euros Valencia: 2.045.302,64 euros Total: 4.249.538 euros Incremento: Castellón: 350.000 euros Valencia: 550.000 euros Total: 900.000 euros Dotación final: Alicante: 1.761.858,45 euros Castellón: 792.376,91 euros Valencia: 2.595.302,64 euros Total: 5.149.538 euros Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso contencioso administrativo en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente al de su publicación, ante el correspondiente juzgado de lo contencioso administrativo competente, de acuerdo con lo establecido en los artículos 8 y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, o potestativamente recurso de reposición ante este mismo órgano en el plazo de un mes, computado en los mismos términos, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9567, del 03-04-2023 (2023/3390) RESOLUCIÓ de 23 de març de 2023, del conseller de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es proveeix la plaça de director o directora econòmics de centre de l'Hospital Doctor Moliner dependent de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (número de lloc 6981) pel procediment de lliure designació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9567, del 03-04-2023 (2023/3390) RESOLUCIÓN de 23 de marzo de 2023, del conseller de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se provee la plaza de director o directora económicos de centro del Hospital Doctor Moliner, dependiente de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (número puesto 6981) por el procedimiento de libre designación.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9567 Data del DOGV : 03-04-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9567 Fecha DOGV : 03-04-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/3390 CVE Data del document : 23-03-2023 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 23 de març de 2023, del conseller de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es proveeix la plaça de director o directora econòmics de centre de l'Hospital Doctor Moliner dependent de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (número de lloc 6981) pel procediment de lliure designació.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/3390 CVE Fecha del documento : 23-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 23 de marzo de 2023, del conseller de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se provee la plaza de director o directora económicos de centro del Hospital Doctor Moliner, dependiente de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (número puesto 6981) por el procedimiento de libre designación.
Valencià: [2023/3390] Vista la proposta d'adjudicació de la directora general de Recursos Humans, de data 20 de març de 2023, elevada en data 1 de març de 2023 per la comissió de valoració creada per a avaluar la convocatòria per a la provisió de la plaça de director o directora econòmic o econòmica de centre de l'hospital Doctor Moliner dependent de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública pel procediment de lliure designació, convocat per Resolució de 18 de novembre de 2022, de la Direcció General de Recursos Humans (DOGV 9481, 30.11.2022).
Español: [2023/3390] Vista la propuesta de adjudicación de la directora general de Recursos Humanos, de fecha 20 de marzo de 2023, elevada en fecha 1 de marzo de 2023 por la comisión de valoración creada para evaluar la convocatoria para la provisión de la plaza de director o directora económico o económica de centro del Hospital Doctor Moliner dependiente de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública por el procedimiento de libre designación, convocado por la Resolución de 18 de noviembre de 2022, de la Dirección General de Recursos Humanos.
Valencià: ª Jesús Ros Estellés com a directora econòmica de centre de l'hospital Doctor Moliner dependent de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: ª Jesús Ros Estellés como directora económica de centro del Hospital Doctor Moliner dependiente de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9523, del 31-01-2023 (2023/703) RESOLUCIÓ de 19 de gener de 2023, de la Direcció General de Valenciana d'Aprofitament Energètic de Residus, SA, VAERSA, per la qual s'informa d'una correcció d'errors en les bases del procés per a la provisió de sis places d'auxiliar de laboratori per concurs oposició corresponent a l'oferta d'ocupació pública de VAERSA, relativa al procés d'estabilització d'ocupació per a 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9523, del 31-01-2023 (2023/703) RESOLUCIÓN de 19 de enero de 2023, de la Dirección General de Valenciana d'Aprofitament Energètic de Residus, SA, VAERSA, por la que se informa de una corrección de errores en las bases del proceso selectivo para la provisión de seis plazas de auxiliar de laboratorio por concurso-oposición correspondiente a la oferta de empleo público de VAERSA, relativa al proceso de estabilización de empleo para 2022.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9523 Data del DOGV : 31-01-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9523 Fecha DOGV : 31-01-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/703 CVE Data del document : 19-01-2023 Organisme emissor : Valenciana d'Estratègies i Recursos per a la Sostenibilidad Ambiental, SA Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 19 de gener de 2023, de la Direcció General de Valenciana d'Aprofitament Energètic de Residus, SA, VAERSA, per la qual s'informa d'una correcció d'errors en les bases del procés per a la provisió de sis places d'auxiliar de laboratori per concurs oposició corresponent a l'oferta d'ocupació pública de VAERSA, relativa al procés d'estabilització d'ocupació per a 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/703 CVE Fecha del documento : 19-01-2023 Organismo emisor : Valenciana d'Estratègies i Recursos per a la Sostenibilidad Ambiental, SA Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 19 de enero de 2023, de la Dirección General de Valenciana d'Aprofitament Energètic de Residus, SA, VAERSA, por la que se informa de una corrección de errores en las bases del proceso selectivo para la provisión de seis plazas de auxiliar de laboratorio por concurso-oposición correspondiente a la oferta de empleo público de VAERSA, relativa al proceso de estabilización de empleo para 2022.
Valencià: [2023/703] En data 29 de desembre de 2022 s'ha publicat en el DOGV núm. 9500, anunci de la convocatòria per a la provisió, com a personal laboral indefinit, de sis places d'auxiliar de laboratori, incloses en l'oferta d'ocupació pública de VAERSA, relativa al procés d'estabilització d'ocupació per a 2022, per a la seua cobertura mitjançant concurs oposició.
Español: [2023/703] En fecha 29 de diciembre de 2022 se ha publicado en el DOGV núm. 9500, anuncio de la convocatoria para la provisión, como personal laboral indefinido, de 6 plazas de auxiliar de laboratorio, incluidas en la oferta de empleo público de VAERSA, relativa al proceso de estabilización de empleo para 2022, para su cobertura mediante concurso-oposición.
Valencià: Havent-se detectat una errada en les esmentades bases, en concret en els requisits d'accés al procés, on no s'inclou la titulació següent: «Títol oficial d'Ensenyament Secundari Obligatori, Graduat Formació Professional de primer grau o formació laboral equivalent, o Títol de Tècnic o certificat de professionalitat de nivell 2 de la branca professional relacionada a les funcions a realitzar».
Español: Habiéndose detectado una errata en las citadas bases, en concreto en los requisitos de acceso al proceso, donde no se incluye la siguiente titulación: «Título oficial de Enseñanza Secundaria Obligatoria, Graduado Formación Profesional de primer grado o formación laboral equivalente, o Título de Técnico o certificado de profesionalidad de nivel 2 de la rama profesional relacionada a las funciones a realizar».
Valencià: Les persones que ja s'hagen inscrit en el procés mantindran la seua inscripció sense cap mena d'alteració al respecte.
Español: Las personas que ya se hayan inscrito en el proceso mantendrán su inscripción sin ningún tipo de alteración al respecto.
Valencià: Les bases de la convocatòria apareixen íntegrament publicades en el portal d'ocupació de VAERSA, Valenciana d'Aprofitament Energètic de Residus, SA: https://empleo.portalvaersa.com Els successius anuncis que procedisquen relatius a aquesta convocatòria, es publicaran en el portal d'ús de VAERSA: https://empleo.portalvaersa.com València, 19 de gener de 2023.
Español: Las bases de la convocatoria aparecen íntegramente publicadas en el portal de empleo de VAERSA, Valenciana d'Aprofitament Energètic de Residus, SA: https://empleo.portalvaersa.com Los sucesivos anuncios que procedan relativos a esta convocatoria, se publicarán en el portal de empleo de VAERSA: https://empleo.portalvaersa.com València, 19 de enero de 2023.