gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/12925 CVE Data del document : 18-12-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació RESOLUCIÓ de 18 de desembre de 2023, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se citen a termini les persones interessades en el procediment ordinari número 2/000571/2023 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/12925 CVE Fecha del documento : 18-12-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo RESOLUCIÓN de 18 de diciembre de 2023, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 2/000571/2023a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2023/12925] El Tribunal Superior de Justícia, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Segona, ha reclamat a esta unitat administrativa l'expedient referit al procediment que es descriu: Referència: recurs contenciós administratiu, procediment ordinari 2/000571/2023.
Español: [2023/12925] El Tribunal Superior de Justicia, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Segunda, ha reclamado de esta unidad administrativa el expediente referido al procedimiento que se describe: Referencia: recurso contencioso-administrativo, procedimiento ordinario 2/000571/2023.
Valencià: Recurrent: Javier Oliver Miravet Persones interessades: Aquelles els drets o els interessos legítims de les quals puguen quedar afectats per l'estimació de les pretensions de la part recurrent.
Español: Recurrente: Javier Oliver Miravet Personas interesadas: Aquellos cuyos derechos o intereses legítimos pudieran quedar afectados por la estimación de las pretensiones de la parte recurrente.
Valencià: Descripció: Recurs contenciós administratiu contra la resolució de la directora general de Personal Docent publicada l'1 d'agost de 2023 per la qual es publiquen actualitzades les llistes definitives de persones seleccionades, totes corresponents al procediment selectiu extraordinari d'estabilització per a l'ingrés pel sistema general d'accés lliure, mitjançant concurs de mèrits, a cossos docents, convocat per l'Ordre 66/2022, de 15 de novembre, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, en concret en el cos de professors d'Ensenyament Secundari, especialitats d'Instal·lació i Manteniment d'Equips Tèrmics i de Fluids, d'Organització i Processos de Manteniment de Vehicles, d'Organització i Projectes de Sistemes Energètics, d'Organització i Projectes de Fabricació Mecànica, de Tecnologia i d'Anàlisi i Química Industrial.
Español: Descripción: Recurso contencioso-administrativo contra la resolución de la directora general de Personal Docente publicada el 1 de agosto de 2023 por la que se publican actualizadas las listas definitivas de personas seleccionadas, todas correspondientes al procedimiento selectivo extraordinario de estabilización para el ingreso por el sistema general de acceso libre, mediante concurso de méritos, a cuerpos docentes, convocado por la Orden 66/2022, de 15 de noviembre, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, en concreto en el cuerpo de profesores de Enseñanza Secundaria, especialidades de Instalación y Mantenimiento de Equipos Térmicos y de Fluidos, de Organización y Procesos de Mantenimiento de Vehículos, de Organización y Proyectos de Sistemas Energéticos, de Organización y Proyectos de Fabricación Mecánica, de Tecnología y de Análisis y Química Industrial.
Valencià: D'acord amb el que preveu l'article 49 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, s'acorda remetre al tribunal l'expedient a què es fa referència i citar a termini les persones interessades en el procediment descrit, a fi que puguen comparéixer en la via jurisdiccional en el termini de nou dies, si ho estimen convenient, mitjançant un escrit en la forma escaient, dirigit al Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 49 de la Ley Reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, se acuerda remitir al tribunal el expediente de referencia y emplazar a las personas interesadas en el procedimiento descrito, a fin de que puedan comparecer en la vía jurisdiccional en el plazo de nueve días, si lo estiman conveniente, por medio de un escrito en la forma debida, dirigido al Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9766, del 15-01-2024 (2024/83) ACORD de 2 de gener de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes en reumatologia, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució provisional del concurs oposició, per l'ordre de puntuació aconseguida.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9766, del 15-01-2024 (2024/83) ACUERDO de 2 de enero de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialistas de reumatología, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución provisional del concurso-oposición, por el orden de puntuación alcanzada.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9766 Data del DOGV : 15-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9766 Fecha DOGV : 15-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/83 CVE Data del document : 02-01-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord Anàlisi jurídica ACORD de 2 de gener de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes en reumatologia, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució provisional del concurs oposició, per l'ordre de puntuació aconseguida.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/83 CVE Fecha del documento : 02-01-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo Análisis jurídico ACUERDO de 2 de enero de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialistas de reumatología, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución provisional del concurso-oposición, por el orden de puntuación alcanzada.
Valencià: [2024/83] De conformitat amb el que s'estableix a la base 6.3 de la convocatòria del concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes en reumatologia, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat (DOGV 8974, 14.12.2020), el tribunal que ha de jutjar l'esmentat procés selectiu acorda: Publicar al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relació d'aspirants que han arribat fins a aquest punt del procés selectiu, especificant la puntuació total obtinguda en cada fase, que figura a l'annex.
Español: [2024/83] De conformidad con lo establecido en la base 6.3 de la convocatoria del concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialistas de reumatología, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad (DOGV 8974, 14.12.2020), el tribunal que ha de juzgar el citado proceso selectivo acuerda: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relación de aspirantes que han llegado hasta este punto del proceso selectivo, especificando la puntuación total obtenida en cada fase, que figura en el anexo.
Valencià: Les persones aspirants disposaran d'un termini de deu dies hàbils, a comptar des de l'endemà de la publicació d'aquest acord, per a realitzar les al·legacions que consideren pertinents relatives a la puntuació de la fase de concurs, per mitjà de l'enllaç següent: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=21218&version=amp València, 2 de gener de 2024.
Español: Las personas aspirantes dispondrán de un plazo de diez días hábiles, a contar desde el día siguiente a la publicación de este acuerdo, para realizar las alegaciones que estimen pertinentes relativas a la puntuación provisional de la fase de concurso, mediante el siguiente enlace: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=21218&version=amp València, 2 de enero de 2024.
Valencià: El president: José Andrés Román Ivorra.
Español: El presidente: José Andrés Román Ivorra.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9814, del 22-03-2024 (2024/2122) Anunci de la convocatòria per a proveir en propietat dues places de conserge per a instal·lacions culturals.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9814, del 22-03-2024 (2024/2122) Anuncio de la convocatoria para proveer en propiedad dos plazas de conserje para instalaciones culturales.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9814 Data del DOGV : 22-03-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9814 Fecha DOGV : 22-03-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/2122 CVE Data del document : 07-03-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Burjassot Tipus de document : Anunci Anunci de la convocatòria per a proveir en propietat dues places de conserge per a instal·lacions culturals.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/2122 CVE Fecha del documento : 07-03-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Burjassot Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la convocatoria para proveer en propiedad dos plazas de conserje para instalaciones culturales.
Valencià: [2024/2122] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 48, de 7 de març de 2024, s'han publicat íntegrament les bases específiques i convocatòria per a proveir en propietat dues places de conserge per a instal·lacions culturals, enquadrada en l'escala d'administració general, subescala subalterna, grup AP, incloses en l'oferta pública d'ocupació any 2022, mitjançant el sistema de concurs oposició, torn lliure i formació de borsa.
Español: [2024/2122] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 48, de 7 de marzo de 2024, se han publicado íntegramente las bases específicas y convocatoria para proveer en propiedad dos plazas de conserje para instalaciones culturales, encuadrada en la escala de administración general, subescala subalterna, grupo AP, incluidas en la oferta pública de empleo año 2022, mediante el sistema de concurso-oposición, turno libre y formación de bolsa.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de 20 dies hàbils a comptar de l'endemà de la publicació de la convocatòria en el Butlletí Oficial de l'Estat.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de 20 días hábiles a contar desde el siguiente al de la publicación de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Burjassot, 7 de març de 2024.
Español: Burjassot, 7 de marzo de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9916, del 16-08-2024 (2024/8055) ANUNCI de la la proposta d'estudi de detall que afecta la parcel·la situada en carrer del Dot, número 7, de Vinaròs (referència cadastral 7044423BE8874S0001UI).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9916, del 16-08-2024 (2024/8055) ANUNCIO de la la propuesta de estudio de detalle que afecta a la parcela situada en calle del Dot, número 7, de Vinaròs (referencia catastral 7044423BE8874S0001UI).
Valencià: Expedient 6110/2024.
Español: Expediente 6110/2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9916 Data del DOGV : 16-08-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9916 Fecha DOGV : 16-08-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/8055 CVE : DOGV-V-2024-8055 Data del document : 31-07-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Vinaròs Tipus de document : Anunci Per Decret número 2458/2024 de data 22 de juliol de 2024, l'alcaldessa ha resolt: «Primer.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/8055 CVE : DOGV-C-2024-8055 Fecha del documento : 31-07-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Vinaròs Tipo de documento : Anuncio Por Decreto número 2458/2024, de fecha 22 de julio de 2024, la alcaldesa ha resuelto: «Primero.
Valencià: Adell Pascual i Neus Roso Falcó, i a la vista de l'informe emés per l'arquitecta municipal en data 20.07.2024.
Español: Adell Pascual y Neus Roso Falcó, y a la vista del informe emitido por la arquitecta municipal en fecha 20.07.2024.
Valencià: Este document de planejament té per objecte reajustar l'alineació del carrer de la Melva, en el tram de façana que dona a ella, per a obtindre l'ample mínim de 5 metres, tal com exigix l'article 3.15.a del PGOU de Vinaròs, i poder dotar de condició jurídica de solar a esta parcel·la.
Español: Dicho documento de planeamiento tiene por objeto reajustar la alineación de la calle de la Melva, en el tramo de fachada recayente a ella, para obtener el ancho mínimo de 5 metros, tal y como exige el artículo 3.15-a del PGOU de Vinaròs, y poder dotar de condición jurídica de solar a dicha parcela.
Valencià: A este efecte, es procedirà a la publicació del corresponent anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) i en premsa escrita de gran difusió, així com, en el tauler d'anuncis municipal.
Español: Al efecto, se procederá a la publicación del correspondiente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) y en prensa escrita de gran difusión, así como, en el tablón de anuncios municipal.
Valencià: Durant el termini de 20 dies hàbils, a comptar des de l'endemà de la publicació de l'anunci en el DOGV, qualsevol persona física o jurídica podrà consultar el document en la pàgina web municipal: https://urbanisme.vinaros.es/ca/contenido/documentacio-exposicio-publica O bé presencialment, en les dependències d'Urbanisme de l'Ajuntament de Vinaròs (edifici el Pirulí, Pl.
Español: Durante el plazo de 20 días hábiles, a contar desde el día siguiente a la publicación del anuncio en el DOGV, cualquier persona física o jurídica podrá consultar el documento en la página web municipal: https://urbanisme.vinaros.es/ca/contenido/documentacio-exposicio-publica O bien presencialmente, en las dependencias de Urbanismo del Ayuntamiento de Vinaròs (edificio el Pirulí, Pl.
Valencià: de Sant Telm, 5, 7a planta), en horari d'atenció al públic (9.00 a 14.00 h), així com, formular les al·legacions i consideracions que s'estimen oportunes.
Español: de Sant Telm, 5, 7ª planta), en horario de atención al público (9.00 a 14.00 h), así como, formular las alegaciones y consideraciones que se estimen oportunas.
Valencià: D'acord amb el que es preveu en l'article 68 del TRLOTUP, amb la publicació de l'anunci d'exposició pública de la proposta d'estudi de detall, queden suspesa la tramitació de les llicències de parcel·lació i d'obres que pogueren entrar en contradicció amb aquell.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 68 del TRLOTUP, con la publicación del anuncio de exposición pública de la propuesta de estudio de detalle, quedan suspendida la tramitación de las licencias de parcelación y de obras que pudieran entrar en contradicción con aquél.
Valencià: La suspensió s'extingirà amb l'aprovació definitiva del referit document de planejament o pel transcurs del termini de 2 anys sense que s'haja aprovat definitivament.
Español: La suspensión se extinguirá con la aprobación definitiva del referido documento de planeamiento o por el transcurso del plazo de 2 años sin que se haya aprobado definitivamente.
Valencià: » Vinaròs, 31 de juliol de 2024 María Dolores Miralles Mir Alcaldessa presidenta Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: » Vinaròs, 31 de julio de 2024 María Dolores Miralles Mir Alcaldesa-presidenta Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9808, del 13-03-2024 (2024/2014) RESOLUCIÓ de 21 de febrer de 2024, del director general d'Administració Local, per la qual es publica la modificació dels estatuts de la Mancomunitat de la Baronia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9808, del 13-03-2024 (2024/2014) RESOLUCIÓN de 21 de febrero de 2024, del director general de Administración Local, por la cual se publica la modificación de los estatutos de la Mancomunidad de La Baronia.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9808 Data del DOGV : 13-03-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9808 Fecha DOGV : 13-03-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/2014 CVE Data del document : 21-02-2024 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * Presidència de la Generalitat RESOLUCIÓ de 21 de febrer de 2024, del director general d'Administració Local, per la qual es publica la modificació dels estatuts de la Mancomunitat de la Baronia.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/2014 CVE Fecha del documento : 21-02-2024 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Presidencia de la Generalitat RESOLUCIÓN de 21 de febrero de 2024, del director general de Administración Local, por la cual se publica la modificación de los estatutos de la Mancomunidad de La Baronia.
Valencià: [2024/2014] El Ple de la Mancomunitat de la Baronia, en sessió celebrada el 31 de gener de 2024, va adoptar l'acord d'aprovació definitiva de la modificació dels seus estatuts a fi d'adaptar-los a la Llei 21/2018, de 16 d'octubre, de la Generalitat, de mancomunitats de la Comunitat Valenciana.
Español: [2024/2014] El Pleno de la Mancomunidad de La Baronia, en sesión celebrada el 31 de enero de 2024, adoptó el acuerdo de aprobar definitivamente la modificación de sus estatutos con objeto de adaptarlos a la Ley 21/2018, de 16 de octubre, de la Generalitat, de mancomunidades de la Comunitat Valenciana.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en l'article 46.2 de la Llei 21/2018, de 16 d'octubre, de la Generalitat, de mancomunitats de la Comunitat Valenciana, es tracta d'una modificació d'estatuts de caràcter constitutiu, per la qual cosa s'ha tramitat pel procediment establit en l'article 46.3 de la llei esmentada.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 46.2 de la Ley 21/2018, de 16 de octubre, de la Generalitat, de mancomunidades de la Comunitat Valenciana, se trata de una modificación de estatutos de carácter constitutivo por lo que se ha tramitado por el procedimiento establecido en el artículo 46.3 de la citada ley.
Valencià: Remesa la documentació corresponent a l'expedient tramitat i els estatuts aprovats a la Direcció General d'Administració Local, es comprova l'adequació a la legislació vigent en matèria de règim local.
Español: Remitida la documentación correspondiente al expediente tramitado y los estatutos aprobados a esta Dirección General de Administración Local, se comprueba su adecuación a la legislación vigente en materia de régimen local.
Valencià: És per això que, de conformitat amb la Llei 21/2018, de 16 d'octubre, de la Generalitat, de mancomunitats de la Comunitat Valenciana, i d'acord amb l'article 14 del Decret 112/2023, de 25 de juliol, del Consell, pel qual s'establix l'estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat, modificat pel Decret 126/2023, de 4 d'agost, del Consell, resolc: Primer Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana els estatuts de la Mancomunitat de la Baronia, modificats per a adaptar-se a la Llei 21/2018, de 16 d'octubre, de la Generalitat, de mancomunitats de la Comunitat Valenciana, i que figuren com a annex.
Español: Por ello, de conformidad con la Ley 21/2018, de 16 de octubre, de la Generalitat, de mancomunidades de la Comunitat Valenciana, y de acuerdo con el artículo 14 del Decreto 112/2023, de 25 de julio, del Consell, por el que establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat, modificado por el Decreto 126/2023, de 4 de agosto, del Consell, resuelvo: Primero Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana los estatutos de la Mancomunidad de La Baronia, modificados para su adaptación a la Ley 21/2018, de 16 de octubre, de la Generalitat, de mancomunidades de la Comunitat Valenciana, y que figuran como anexo.
Valencià: Segon Inscriure la modificació d'estatuts en el Registre d'entitats locals de la Comunitat Valenciana.
Español: Segundo Inscribir la modificación de estatutos en el Registro de entidades locales de la Comunitat Valenciana.