gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5032, del 21-06-2005 (2005/6540) Notificació de resolució de l'expedient sancionador número COST/041105/51.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5032, del 21-06-2005 (2005/6540) Notificación de resolución del expediente sancionador número COST/041105/51.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5032 Data del DOGV : 21-06-2005 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5032 Fecha DOGV : 21-06-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2005/6540 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures i Transport Tipus de document : Anunci Notificació de resolució de l'expedient sancionador número COST/041105/51.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2005/6540 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras y Transporte Tipo de documento : Anuncio Notificación de resolución del expediente sancionador número COST/041105/51.
Valencià: [2005/X6540] De conformitat amb el que disposen els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es fa públic l'acord d'inici de l'expedient sancionador que s'indica, instruït pel Servici de Costes a les persones o entitats denunciades que a continuació es mencionen, ja que s'ha intentat la notificació en l'últim domicili conegut, i esta no s'ha pogut practicar.
Español: [2005/X6540] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se hace público Acuerdo de Inicio del expediente sancionador que se indica, instruido por el Servicio de Costas a las personas o entidades denunciadas que a continuación se relacionan, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5098, del 22-09-2005 (2005/10300) Concurs número 017/2005.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5098, del 22-09-2005 (2005/10300) Concurso número 017/2005.
Valencià: Subministrament de microscopis electroscòpics (3 unitats) per a l'Institut Valencià d'Investigacions Agràries a Moncada (València).
Español: Suministro de microscopios estereoscópicos (3 unidades) para el Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias en Moncada (Valencia).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5098 Data del DOGV : 22-09-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5098 Fecha DOGV : 22-09-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2005/10300 CVE Data del document : 12-09-2005 Organisme emissor : Institut Valencià d'Investigacions Agraries Tipus de document : Concurs Descriptors : * licitació contracte de subministraments aparell científic Concurs número 017/2005.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2005/10300 CVE Fecha del documento : 12-09-2005 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias Tipo de documento : Concurso Descriptores : * licitación contrato de suministros aparato científico Concurso número 017/2005.
Valencià: [2005/A10300] L'Institut Valencià d'Investigacions Agràries anuncia la contractació següent: Número d'expedient 017/2005.
Español: [2005/A10300] El Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias ha resuelto anunciar la siguiente contratación: Número de expediente 017/2005.
Valencià: Objecte Subministrament de Microscopis electroscòpics (3 unitats) per a l'Institut Valencià d'Investigacions Agràries a Moncada (València).
Español: Objeto Suministro de microscopios estereoscópicos (3 unidades) para el Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias en Moncada (Valencia).
Valencià: Lloc de replega dels plecs Secretaria de l'Institut Valencià d'Investigacions Agràries, situat a la carretera de Moncada a Nàquera, km 5, a Moncada (València), durant el termini de presentació de les proposicions, des de les 09.00 fins a les 14.00 hores.
Español: Lugar para retirar los pliegos Secretaría del Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias, sito en la carretera de Moncada a Náquera, km 5, en Moncada (Valencia), durante el plazo de presentación de proposiciones, desde las 09.00 a las 14.00 horas.
Valencià: Pressupost 56.500,00 euros.
Español: Presupuesto 56.500,00 euros.
Valencià: Termini d'execució 30 dies.
Español: Plazo de ejecución 30 días.
Valencià: Documents que han de presentar els licitadors a) Solvència econòmica, financera i tècnica: segons allò establert en el plec de clàusules administratives particulars.
Español: Requisitos específicos del contratista a) Solvencia económica, financiera y técnica: según lo establecido en el pliego de cláusulas administrativas particulares.
Valencià: b) Documents que deuen presentar els postors Sobre A: documentació administrativa general Sobre B: proposició econòmica en la forma determinada en el plec de clàusules administratives particulars.
Español: b) Documentos que deben presentar los licitadores: Sobre A con la documentación administrativa general Sobre B con la proposición económica, en la forma que determina en el pliego de condiciones administrativas particulares.
Valencià: Termini i lloc de presentació de les proposicions Registre General de l'IVIA, situat a la carretera de Moncada a Nàquera, km 5, a Moncada (València), fins a les 14.00 hores del quinze dia natural, comptador des de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Plazo y lugar de presentación de proposiciones Registro General del IVIA, sito en la carretera de Moncada a Náquera, km 5, en Moncada (Valencia), hasta las 14.00 horas del decimoquinto día natural, a contar desde el siguiente al de la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5010, del 20-05-2005 (2005/5178) Notificació per compareixença a Torrijos Frío Comercial, SL i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5010, del 20-05-2005 (2005/5178) Notificación por comparecencia a Torrijos Frío Comercial, SL y otros.
Valencià: -------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5010 Data del DOGV : 20-05-2005 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5010 Fecha DOGV : 20-05-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2005/5178 CVE Data del document Organisme emissor : Agència Estatal d'Administració Tributària.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2005/5178 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Agencia Estatal de Administración Tributaria.
Valencià: Delegació Especial de València Tipus de document : Anunci Notificació per compareixença a Torrijos Frío Comercial, SL i altres.
Español: Delegación Especial de Valencia Tipo de documento : Anuncio Notificación por comparecencia a Torrijos Frío Comercial, SL y otros.
Valencià: [2005/5178] En virtut del que disposa l'article 112 de la Llei General Tributària (Llei 58/2003, de 17 de desembre), com que no és possible practicar la notificació per causes no imputables a l'administració i havent-se realitzat, almenys, els intents de notificació exigits per l'article esmentat, pel present anunci se cita els obligats tributaris o representants que s'indiquen en l'annex, per a ser notificats per compareixença dels actes administratius derivats dels procediments que en este s'inclouen.
Español: [2005/5178] En virtud de lo dispuesto en el artículo 112 de la Ley General Tributaria (Ley 58/2003, de 17 de diciembre), no siendo posible practicar la notificación por causas no imputables a la administración y habiéndose realizado, al menos, los intentos de notificación exigidos por el citado artículo, por el presente anuncio se cita a los obligados tributarios o representantes que se relacionan en el anexo, para ser notificados por comparecencia de los actos administrativos derivados de los procedimientos que en el mismo se incluyen.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5123, del 27-10-2005 (2005/11462) Informació pública de la declaració d'interès comunitari per a la instal·lació de planta valoració de residus, Polígon 51, Parcel·la 13, del terme municipal de Torrent (expt. 727/05).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5123, del 27-10-2005 (2005/11462) Información pública de la declaración de interés comunitario para la instalación de planta valoración de residuos, Polígono 51, Parcela 13, del término municipal de Torrent (expt. 727/05).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5123 Data del DOGV : 27-10-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5123 Fecha DOGV : 27-10-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2005/11462 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Territori i Habitatge Tipus de document : Anunci Informació pública de la declaració d'interès comunitari per a la instal·lació de planta valoració de residus, Polígon 51, Parcel·la 13, del terme municipal de Torrent (expt. 727/05).
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2005/11462 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Territorio y Vivienda Tipo de documento : Anuncio Información pública de la declaración de interés comunitario para la instalación de planta valoración de residuos, Polígono 51, Parcela 13, del término municipal de Torrent (expt. 727/05).
Valencià: [2005/X11462] Per raó del que establix l'article 37 de la Llei 10/2004, de la Generalitat Valenciana, de 9 de desembre, sobre sòl no urbanitzable, en relació amb l'article 12.2 del Decret 201/2003, de 3 d'octubre, del Govern Valencià, pel qual s'aprova el Reglament dels òrgans urbanístics de la Generalitat Valenciana, s'ha acordat admetre a tràmit i sotmetre a informació pública la sol·licitud de declaració d'interés comunitari relativa a la instal·lació d'una planta de valorització de residus, al polígon 51, parcel·la 13, del terme municipal de Torrent, promoguda per Gemesa, expedient 727/2005.
Español: [2005/X11462] En virtud de lo establecido en el artículo 37 de la Ley 10/2004 de la Generalitat Valenciana, de 9 de diciembre, sobre Suelo No Urbanizable, en relación con el artículo 12.2 del Decreto 201/2003, de 3 de octubre, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento de los Órganos Urbanísticos de la Generalitat Valenciana, se ha acordado admitir a trámite y someter a información pública la solicitud de declaración de interés comunitario relativa a la instalación planta de valorización de residuos, en Polígono 51, Parcela 13, del término municipal de Torrent, promovida por Gemesa, expediente 727/2005.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5100, del 26-09-2005 (2005/10373) RESOLUCIÓ de 13 de setembre de 2005, de la secretària autonòmica de Cultura i Política Lingüística, per la qual es concedixen ajudes econòmiques per al doblatge al valencià de produccions audiovisuals.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5100, del 26-09-2005 (2005/10373) RESOLUCIÓN de 13 de septiembre de 2005 de la secretaria autonómica de Cultura y Política Lingüística, por la que se conceden ayudas económicas para el doblaje al valenciano de producciones audiovisuales.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5100 Data del DOGV : 26-09-2005 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5100 Fecha DOGV : 26-09-2005 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - E) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 2005/10373 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Esport Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 13 de setembre de 2005, de la secretària autonòmica de Cultura i Política Lingüística, per la qual es concedixen ajudes econòmiques per al doblatge al valencià de produccions audiovisuals.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - E) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 2005/10373 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 13 de septiembre de 2005 de la secretaria autonómica de Cultura y Política Lingüística, por la que se conceden ayudas económicas para el doblaje al valenciano de producciones audiovisuales.
Valencià: [2005/X10373] Per Orde 16 de maig de 2005, de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport (DOGV núm. 5.023 de 8 de juny de 2005) i posterior correcció d'errades de 10 de juny de 2005 (DOGV núm. 5.025), es convocaren ajudes econòmiques per al doblatge al valencià de produccions audiovisuals.
Español: [2005/X10373] Por Orden 16 de mayo de 2005, de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte (DOGV núm. 5.023 de 8 de junio de 2005) y posterior corrección de errores de 10 de junio de 2005 (DOGV núm. 5.025), se convocaron ayudas económicas para el doblaje al valenciano de producciones audiovisuales.
Valencià: En la base sis de l'annex de les bases de la convocatòria s'indica que la secretària autonòmica de Cultura i Política Lingüística, vist l'informe de la comisssió tècnica avaluadora de les sol·licituds, resoldrà la concessió i la quantitat de la subvenció.
Español: En la base seis del anexo de las bases de la convocatoria se indica que la secretaria autonómica de Cultura y Política Lingüística, visto el informe de la comisión técnica evaluadora de las solicitudes, resolverá la concesión y la cantidad de la subvención.
Valencià: Fent ús de les atribucions que conferix l'article 35 de la Llei de la Generalitat Valenciana 5/83, de 30 de desembre de Govern Valencià, i de la delegació del conseller de Cultura, Educació i Esport expressada en la disposició primera de l'orde de la convocatòria, resolc: Concedir les subvencions proposades a cada una de les entitats i produccions audiovisuals que s'indiquen en l'annex i assignar a cada producció la quantitat que s'hi especifica per un import total de 185.870,28 euros, a càrrec de la línia T4458000 del programa 09.03.03.422.50 del pressupost per a 2005.
Español: Haciendo uso de las atribuciones que confiere el artículo 35 de la Ley de la Generalitat Valenciana 5/83, de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano, y de la delegación del conseller de Cultura, Educación y Deporte expresada en la disposición primera de la orden de la convocatoria, resuelvo: Conceder las subvenciones propuestas a cada una de las entidades y producciones audiovisuales que se indican en el anexo y asignar a cada producción la cantidad que en él se especifica por un importe total de 185.870,28 euros, con cargo a la linea T4458000 del programa 09.03.03.422.50 del presupuesto para 2005.
Valencià: Segons el que establixen els articles 107, 116 i 117 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Comú, i 10, 14 i 46 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, contra el present acte, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar potestativament un recurs de reposició o bé plantejar directament recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant els òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs de reposició s'haurà d'interposar davant la Conselleria de Cultura, Educació i Esport, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la publicació.
Español: Según establecen los artículos 107, 116 y 117 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Común, y 10, 14 i 46 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, contra el presente acto, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer potestativamente un recurso de reposición o bien plantear directamente recurso contencioso administrativo, en los plazos y delante de los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición se habrá de interponer ante la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de la publicación.
Valencià: ANNEX IMPORT SUBVENCIÓ ENTITAT: ASSOCIACIÓ VALENCIANA DE PRODUCTORS INDEPENDENTS TÍTOL DE LA PRODUCCIÓ: MEDITERRÁNEO.
Español: ANEXO IMPORTE SUBVENCIÓN ENTIDAD: ASOCIACIÓN VALENCIANA DE PRODUCTORES INDEPENDIENTES TÍTULO DE LA PRODUCCIÓN: MEDITERRÁNEO.
Valencià: SUB 26.917,80 ENTITAT: ASSOCIACIÓ VALENCIANA D'ESTUDIS DE DOBLATGE I SONORITZACIÓ TÍTOL DE LA PRODUCCIÓ: A RAN DE SÒL 7.154,88 AMB EL COR 2.727,16 ART HEIST 7.154,88 BRRG 2.727,16 CARA DE TERROR 7.154,88 CRUSADER 7.154,88 DAVALL LES PEDRES 8.219,76 DOFINS 1.944,16 EL CAMÍ DE VÍCTOR 7.154,88 EL CASAMENT DE LOUIS 7.154,88 EL CORPUS DE VALÈNCIA 1.527,72 EL GEMEC DEL GOS DESPRÉS DE LA PEDRADA 5.713,00 EL JOC DE LA VERITAT 8.219,76 EL MÓN AL REVÉS 8.219,76 EL MUSEU FALLER 1.735,36 ENAMORADA DE LA MORT 6.435,68 HISTÒRIES D'OLHAR (OBSESSIONS) 7.154,88 KARAOKE MON AMOUR 7.154,88 KOSOVO EN GUERRA 5.832,48 L'ESTANÇA 7.154,88 L'ÚLTIM RAIG DE SOL 2.727,16 LA CONVERSIÓ DE PAU 1.344,44 LA HISTÒRIA DE LES FALLES 1.944,16 LA NOVA ESTRELLA 2.727,16 LA SÍNDROME D'SVENSSON 8.219,76 LITIO 1.092,72 MARIA I ASSON 7.154,88 MÉS CARNASSA 3.861,64 MONCOFA 2004 1.527,72 RODANT 8.219,76 SI UNA NIT LA PLUJA 1.344,44 TOT RECTE 1.092,72 TOTAL: 185.870,28 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: SUB 26.917,80 ENTIDAD: ASOCIACIÓN VALENCIANA DE ESTUDIOS DE DOBLAJE Y SONORIZACIÓN TÍTULO DE LA PRODUCCIÓN: A RAN DE SÒL 7.154,88 AMB EL COR 2.727,16 ART HEIST 7.154,88 BRRG 2.727,16 CARA DE TERROR 7.154,88 CRUSADER 7.154,88 DAVALL LES PEDRES 8.219,76 DOFINS 1.944,16 EL CAMÍ DE VICTOR 7.154,88 EL CASAMENT DE LOUIS 7.154,88 EL CORPUS DE VALÈNCIA 1.527,72 EL GEMEC DEL GOS DESPRÉS DE LA PEDRADA 5.713,00 EL JOC DE LA VERITAT 8.219,76 EL MÓN AL REVÉS 8.219,76 EL MUSEU FALLER 1.735,36 ENAMORADA DE LA MORT 6.435,68 HISTÒRIES D'OLHAR (OBSESSIONS) 7.154,88 KARAOKE MON AMOUR 7.154,88 KOSOVO EN GUERRA 5.832,48 L'ESTANÇA 7.154,88 L'ÚLTIM RAIG DE SOL 2.727,16 LA CONVERSIÓ DE PAU 1.344,44 LA HISTÒRIA DE LES FALLES 1.944,16 LA NOVA ESTRELLA 2.727,16 LA SÍNDROME D'SVENSSON 8.219,76 LITIO 1.092,72 MARIA I ASSON 7.154,88 MÉS CARNASSA 3.861,64 MONCOFA 2004 1.527,72 RODANT 8219,76 SI UNA NIT LA PLUJA 1.344,44 TOT RECTE 1.092,72 TOTAL: 185.870,28 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5016, del 30-05-2005 (2005/5367) Informació pública de l'estudi de detall per a l'adaptació d'alineacions i rasants, completant les assenyalades pel Pla General, en l'àmbit de l'illa compresa per l'avinguda de Germanies, carrer Convent i vials previstos de nova obertura.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5016, del 30-05-2005 (2005/5367) Información pública del estudio de detalle para la adaptación de alineaciones y rasantes, completando las señaladas por el Plan General, en el ámbito de la manzana comprendida por la avenida de Germanies, calle Convento y viales previstos de nueva apertura.
Valencià: Expedient número 121-7/2005.
Español: Expediente número 121-7/2005.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5016 Data del DOGV : 30-05-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5016 Fecha DOGV : 30-05-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2005/5367 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament del Campello Tipus de document : Anunci Informació pública de l'estudi de detall per a l'adaptació d'alineacions i rasants, completant les assenyalades pel Pla General, en l'àmbit de l'illa compresa per l'avinguda de Germanies, carrer Convent i vials previstos de nova obertura.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2005/5367 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de El Campello Tipo de documento : Anuncio Información pública del estudio de detalle para la adaptación de alineaciones y rasantes, completando las señaladas por el Plan General, en el ámbito de la manzana comprendida por la avenida de Germanies, calle Convento y viales previstos de nueva apertura.