gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Mèrits preferents Es valoraran com a mèrits preferents: Experiència laboral en l'àmbit de l'enginyeria tèrmica Ajudes de formació personal investigador (predoctorals) en l'àmbit de l'enginyeria tèrmica Títol acadèmic d'enginyeria industrial Títol de máster en l'àmbit de l'enginyeria tèrmica Quarta.
Español: Méritos preferentes Se valorarán como méritos preferentes: Experiencia laboral en el ámbito de la ingeniería térmica Ayudas de formación personal investigador (predoctorales) en el ámbito de la ingeniería térmica Título académico de ingeniería industrial Título de máster en el ámbito de la ingeniería térmica Cuarta.
Valencià: Per a qualsevol aclariment sobre la convocatòria, les persones interessades poden dirigir-se a Ramón Cabello López, adreça electrònica: cabello@uji.es.
Español: Para cualquier aclaración sobre la convocatoria, las personas interesadas podrán dirigirse a Ramón Cabello López, correo electrónico cabello@uji.es.
Valencià: Les sol·licituds s'han de formalitzar a través del Registre Electrònic: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ (busqueu per codi: 20069).
Español: Las solicitudes deberán formalizarse a través del Registro Electrónico: https://www.uji.es/seu/ info-adm/tao/ (buscar por código: 20069).
Valencià: Codi: 20069» Destinació: Servei de Recursos Humans.
Español: Código: 20069» Destino: Servicio de Recursos Humanos.
Valencià: A.1) Expedient acadèmic global (grau i màster): fins a 20 punts.
Español: A.1) Expediente académico global (grado y máster): hasta 20 puntos.
Valencià: A.2) Expedient acadèmic específic (grau i màster) referit a les assignatures relacionades amb el perfil objecte del concurs: fins a 15 punts.
Español: A.2) Expediente académico específico (grado y máster) referido a las asignaturas relacionadas con el perfil objeto del concurso: hasta 15 puntos.
Valencià: B) Activitat investigadora vinculada amb el perfil del concurs: fins a 45 punts.
Español: B) Actividad investigadora vinculada con el perfil del concurso: hasta 45 puntos.
Valencià: Es valorarà l'experiència en les tècniques que es requereixen en el perfil i objecte de la convocatòria, en pràctiques de llicenciatura i grau o en beques predoctorals realitzades en universitats.
Español: Se valorará la experiencia en las técnicas que se requieren en el perfil y objeto de la convocatoria, en prácticas de licenciatura y grado o en becas predoctorales realizadas en universidades.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9411, del 24-08-2022 (2022/7736) Convocatòria d'una plaça d'agutzil mitjançant selecció per concurs oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9411, del 24-08-2022 (2022/7736) Convocatoria de una plaza de alguacil mediante selección por concurso-oposición.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9411 Data del DOGV : 24-08-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9411 Fecha DOGV : 24-08-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/7736 CVE Data del document : 18-08-2022 Organisme emissor : Ajuntament de Cirat Tipus de document : Anunci Descriptors : * Cirat concurs administratiu Convocatòria d'una plaça d'agutzil mitjançant selecció per concurs oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/7736 CVE Fecha del documento : 18-08-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Cirat Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Cirat concurso administrativo Convocatoria de una plaza de alguacil mediante selección por concurso-oposición.
Valencià: [2022/7736] Havent-se aprovat per Resolució d'Alcaldia núm. 214/2022 de data 17 d'agost de 2022 la contractació d'una plaça d'agutzil de comeses múltiples, en règim laboral fix, pel sistema de concurs oposició, s'obri un termini de presentació de sol·licituds que serà de vint dies hàbils a comptar des de l'endemà a la publicació d'aquest anunci en Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: [2022/7736] Habiéndose aprobado por Resolución de Alcaldía núm. 214/2022 de fecha 17 de agosto de 2022 la contratación de una plaza de alguacil de cometidos múltiples, en régimen laboral fijo, por el sistema de concurso-oposición, se abre un plazo de presentación de solicitudes que será de veinte días hábiles a contar desde el día siguiente a la publicación de este anuncio en Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: En la seu electrònica de l'Ajuntament de Cirat apareixen íntegrament publicades les bases que han de regir la convocatòria per a cobrir la places de vacant en la plantilla municipal, mitjançant sistema de concurs oposició.
Español: En la sede electrónica del Ayuntamiento de Cirat aparecen íntegramente publicadas las bases que han de regir la convocatoria para cubrir la plazas de vacante en la plantilla municipal, mediante sistema de concurso-oposición.
Valencià: Els successius anuncis d'aquesta convocatòria, quan procedisquen de conformitat amb les bases, es publicaran en la seu electrònica d'aquest Ajuntament [https://cirat.sedelectronica.es] i en el tauler d'anuncis, per a major difusió.
Español: Los sucesivos anuncios de esta convocatoria, cuando procedan de conformidad con las bases, se publicarán en la sede electrónica de este Ayuntamiento https://cirat.sedelectronica.es y en el tablón de anuncios, para mayor difusión.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9406, del 17-08-2022 (2022/7098) RESOLUCIÓ de 22 de juliol de 2022, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena catedràtic d'universitat en l'àrea de coneixement d'Història Contemporània.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9406, del 17-08-2022 (2022/7098) RESOLUCIÓN de 22 de julio de 2022, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra catedrático de universidad en el área de conocimiento de Historia Contemporánea.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9406 Data del DOGV : 17-08-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9406 Fecha DOGV : 17-08-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/7098 CVE Data del document : 22-07-2022 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 22 de juliol de 2022, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena catedràtic d'universitat en l'àrea de coneixement d'Història Contemporània.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/7098 CVE Fecha del documento : 22-07-2022 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 22 de julio de 2022, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra catedrático de universidad en el área de conocimiento de Historia Contemporánea.
Valencià: [2022/7098] D'acord amb la proposta elevada per la comissió nomenada per a jutjar la plaça de catedràtic o catedràtica d'universitat número DF02170, convocada per la Resolució d'1 d'abril de 2022 (BOE 13.04.2022), de l'àrea de coneixement d'Història Contemporània, Departament d'Humanitats Contemporànies, i una vegada presentada per la persona interessada la documentació a què fa referència la base novena de la convocatòria, aquest rectorat resol: En ús de les atribucions conferides per l'article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, i la resta de disposicions que la despleguen, nomenar Francisco Sevillano Calero catedràtic d'universitat de l'àrea de coneixement d'Història Contemporània, adscrita al Departament d'Humanitats Contemporànies.
Español: [2022/7098] De conformidad con la propuesta elevada por la Comisión nombrada para juzgar la plaza de catedrático o catedrática de universidad número DF02170, convocada por Resolución de 1 de abril de 2022 (BOE 13.04.2022), del área de conocimiento de Historia Contemporánea, Departamento de Humanidades Contemporáneas, y una vez presentada por la persona interesada la documentación a que hace referencia la base novena de la convocatoria, este rectorado resuelve: En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, y demás disposiciones que la desarrollan, nombrar a Francisco Sevillano Calero, catedrático de universidad del área de conocimiento de Historia Contemporánea, adscrita al Departamento de Humanidades Contemporáneas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9351, del 31-05-2022 (2022/4507) RESOLUCIÓ de 19 de maig de 2022, de la Universitat de València, per la qual es fa publica la llista provisional de persones admeses i excloses en les proves selectives d'accés al grup A (subgrup A1), pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica superior d'assessorament lingüístic, d'aquesta universitat, convocades per la Resolució de 23 de febrer de 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9351, del 31-05-2022 (2022/4507) RESOLUCIÓN de 19 de mayo de 2022, de la Universitat de València, por la cual se hace pública la lista provisional de personas admitidas y excluidas en las pruebas selectivas de acceso al grupo A (subgrupo A1), por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica superior de asesoramiento lingüístico, de esta universidad, convocadas por la Resolución de 23 de febrero de 2022.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9351 Data del DOGV : 31-05-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9351 Fecha DOGV : 31-05-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/4507 CVE Data del document : 19-05-2022 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 19 de maig de 2022, de la Universitat de València, per la qual es fa publica la llista provisional de persones admeses i excloses en les proves selectives d'accés al grup A (subgrup A1), pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica superior d'assessorament lingüístic, d'aquesta universitat, convocades per la Resolució de 23 de febrer de 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/4507 CVE Fecha del documento : 19-05-2022 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 19 de mayo de 2022, de la Universitat de València, por la cual se hace pública la lista provisional de personas admitidas y excluidas en las pruebas selectivas de acceso al grupo A (subgrupo A1), por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica superior de asesoramiento lingüístico, de esta universidad, convocadas por la Resolución de 23 de febrero de 2022.
Valencià: [2022/4507] Aquest rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix la legislació vigent, i una vegada acabats els terminis legals establerts en la convocatòria de les proves selectives d'accés al grup A (subgrup A1), pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica superior d'assessorament lingüístic, fa publica la llista provisional de persones admeses i excloses (annex I).
Español: [2022/4507] Este rectorado, en uso de las atribuciones que le confiere la legislación vigente, y una vez acabados los plazos legales establecidos en la convocatoria de las pruebas selectivas de acceso al grupo A (subgrupo A1), por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica superior de asesoramiento lingüístico, hace pública la lista provisional de personas admitidas y excluidas (anexo I).
Valencià: València, 19 de maig de 2022- La rectora, p.
Español: València, 19 de mayo de 2022- La rectora, p.
Valencià: (resolució de 04.04.2022), el gerent, Juan Vicente Climent Espí.
Español: (resolución de 04.04.2022), el gerente, Juan Vicente Climent Espí.
Valencià: ANNEX I Llista provisional de persones admeses NIF COGNOMS NOM ****290** ALBERO MARTÍNEZ DAVID ****024** CANALES SICHET VICTORIA ****918** LLUCH ALMENAR DAVID ****176** LUZÓN DÍAZ RUBÉN ****366** MARTÍNEZ DOMINGO CARLOS JOSÉ ****543** PLANELLS FERRER PILAR CATALINA Llista provisional de persones excloses NIF COGNOMS NOM MOTIU D'EXCLUSIÓ ****812** ALEIXANDRE BECERRA JOSÉ PEDRO 2 ****725** CAPDEVILA FERNÁNDEZ JESSICA 2 ****577** VARGAS PAREDERO ALEJANDRA 2 Motius d'exclusió: 2.
Español: ANEXO I Lista provisional de personas admitidas NIF APELLIDOS NOMBRE ****290** ALBERO MARTÍNEZ DAVID ****024** CANALES SICHET VICTORIA ****918** LLUCH ALMENAR DAVID ****176** LUZÓN DÍAZ RUBÉN ****366** MARTÍNEZ DOMINGO CARLOS JOSÉ ****543** PLANELLS FERRER PILAR CATALINA Lista provisional de personas excluidas NIF APELLIDOS NOMBRE MOTIVO EXCLUSIÓN ****812** ALEIXANDRE BECERRA JOSÉ PEDRO 2 ****725** CAPDEVILA FERNÁNDEZ JESSICA 2 ****577** VARGAS PAREDERO ALEJANDRA 2 Motivos de exclusión: 2.
Valencià: No tindre la titulació exigida en la convocatòria.
Español: No tener la titulación exigida en la convocatoria.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9381, del 12-07-2022 (2022/6551) ACORD d'1 de juliol de 2022, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdit del capítol 2 del programa 422.50, Promoció del valencià i gestió del multilingüisme, al capítol 1 del programa 454.10, Promoció cultural, patrimoni artístic i museus, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per import de 155.036,22 euros (exp. 09.007/22-097).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9381, del 12-07-2022 (2022/6551) ACUERDO de 1 de julio de 2022, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de crédito del capítulo 2 del programa 422.50, Promoción del valenciano y gestión del multilingüismo, al capítulo 1 del programa 454.10, Promoción cultural, patrimonio artístico y museos, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por importe de 155.036,22 euros (exp. 09.007/22-097).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9381 Data del DOGV : 12-07-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9381 Fecha DOGV : 12-07-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/6551 CVE Data del document : 01-07-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD d'1 de juliol de 2022, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdit del capítol 2 del programa 422.50, Promoció del valencià i gestió del multilingüisme, al capítol 1 del programa 454.10, Promoció cultural, patrimoni artístic i museus, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per import de 155.036,22 euros (exp. 09.007/22-097).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/6551 CVE Fecha del documento : 01-07-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 1 de julio de 2022, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de crédito del capítulo 2 del programa 422.50, Promoción del valenciano y gestión del multilingüismo, al capítulo 1 del programa 454.10, Promoción cultural, patrimonio artístico y museos, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por importe de 155.036,22 euros (exp. 09.007/22-097).
Valencià: [2022/6551] La Direcció General de Cultura i Patrimoni, com a competent en facilitar l'accés de la ciutadania a la cultura en tota la Comunitat Valenciana, després de l'important impacte de la crisi ocasionada per la Covid-19 i les mesures urgents que hagueren adoptar-se, està duent a terme una sèrie d'actuacions previstes en el nou pla estratègic de la Conselleria per als anys 2021-2023 «Cultura per a la recuperació», alhora que és la responsable d'executar determinades actuacions que s'emmarquen en el Pla de recuperació, transformació i resiliència i finançades pel Mecanisme de Recuperació i Resiliència, en el component 24 «Revalorització de les indústries culturals.
Español: [2022/6551] Por la Dirección General de Cultura y Patrimonio, como competente en facilitar el acceso de la ciudadanía a la cultura en toda la Comunitat Valenciana, tras el importante impacto de la crisis ocasionada por la Covid-19 y las medidas urgentes que debieron adoptarse, se están llevando a cabo una serie de actuaciones previstas en el nuevo plan estratégico de la Conselleria para los años 2021-2023 «Cultura para la recuperación», a la vez que es la responsable de ejecutar determinadas actuaciones que se enmarcan en el Plan de recuperación, transformación y resiliencia y financiadas por el Mecanismo de Recuperación y Resiliencia, en el componente 24 «Revalorización de las industrias culturales.
Valencià: Dinamització de la cultura al llarg del territori» i, per una altra part, s'han incorporat al seu pressupost 32 projectes aprovats a conseqüència dels primers pressupostos participatius de la Generalitat.
Español: Dinamización de la cultura a lo largo del territorio» y, por otra parte, se han incorporado a su presupuesto 32 proyectos aprobados como consecuencia de los primeros presupuestos participativos de la Generalitat.
Valencià: Atesa la càrrega de treball que aquestes actuacions requereixen, i per a garantir recursos humans suficients per a poder gestionar-les i portar-les a terme, la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport es planteja la necessitat d'incrementar el capítol 1 «Despeses de personal» del programa 454.10, Promoció cultural, patrimoni artístic i museu», per a dotar-lo de 7 nous llocs de treball de caràcter temporal, que tindran una duració inicial de tres anys, amb possibilitat d'un any de pròrroga; el cost estimat per a aquest exercici és de 155.036,22 euros.
Español: Atendiendo a la carga de trabajo que dichas actuaciones requieren y para garantizar recursos humanos suficientes para poder gestionarlas y llevarlas a término, por parte de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte se plantea la necesidad de incrementar el capítulo 1 «Gastos de personal» del programa 454.10, Promoción cultural, patrimonio artístico y museos, para dotarlo de 7 nuevos puestos de trabajo de carácter temporal, que tendrán una duración inicial de tres años, con posibilidad de un año de prórroga, siendo el coste estimado para este ejercicio de 155.036,22 euros.
Valencià: Per al finançament es proposa transferir disponibilitats de crèdits existents en el capítol 2 del programa 422.50, Promoció del valencià i gestió del multilingüisme, al capítol 1 del programa 454.10, Promoció cultural, patrimoni artístic i museus.
Español: Para su financiación se propone transferir disponibilidades de créditos existentes en el capítulo 2 del programa 422.50, Promoción del valenciano y gestión del multilingüismo, al capítulo 1 del programa 454.10, Promoción cultural, patrimonio artístico y museos.
Valencià: A aquest efecte, i en virtut del que es disposa en els articles 21 i 23 del a Llei 8/2021, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, el Consell ACORDA Primer Autoritzar una minoració de crèdit en l'aplicació 09.02.06.422.50.2 per import de 155.036,22 euros.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21 y 23 de la Ley 8/2021, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, el Consell ACUERDA Primero Autorizar una minoración de crédito en la aplicación 09.02.06.422.50.2 por importe de 155.036,22 euros.
Valencià: Segon Autoritzar un augment de crèdit en l'aplicació 09.03.01.454.10.1 per import de 155.036,22 euros.
Español: Segundo Autorizar un aumento de crédito en la aplicación 09.03.01.454.10.1 por importe de 155.036,22 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9307, del 28-03-2022 (2022/2626) DECRET 28/2022, de 25 de març, del Consell, de cessament de Salvador Almenar Antón com a director general d'Operativa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9307, del 28-03-2022 (2022/2626) DECRETO 28/2022, de 25 de marzo, del Consell, de cese de Salvador Almenar Antón como director general de Operativa.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9307 Data del DOGV : 28-03-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9307 Fecha DOGV : 28-03-2022 Sección del DOGV : II.