gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2024/2253] D'acord amb la proposta formulada per la comissió encarregada de jutjar el concurs d'accés convocat per Resolució de la Universitat de València de data 16 de novembre de 2023 (BOE 27.11.2023), per a la provisió de la plaça número 538 de professora titular d'universitat (concurs núm. 134/2023), i una vegada que la concursant proposada ha acreditat que posseeix tots el requisits establerts a la base novena de la convocatòria, aquest rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix l'article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats (BOE 24 de desembre), i altres disposicions que la despleguen, resol: Nomenar Diana Marín Suelves, amb DNI ****280**, professora titular d'universitat, de l'àrea de coneixement Didàctica i Organització Escolar, adscrita al Departament de Didàctica i Organització Escolar.
Español: [2024/2253] De conformidad con la propuesta formulada por la comisión encargada de juzgar el concurso de acceso convocado por Resolución de la Universitat de València de 16 de noviembre de 2023 (BOE 27.11.2023), para la provisión de la plaza número 538 de profesora titular de universidad (concurso núm. 134/2023), y una vez acreditado por la persona concursante propuesta que reúne los requisitos a que alude la base novena de la convocatoria, este rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades (BOE 24 de diciembre), y demás disposiciones que la desarrollan, ha resuelto: Nombrar a Diana Marín Suelves, con DNI ****280**, profesora titular de universidad, del área de conocimiento Didáctica y Organización Escolar, adscrita al Departamento de Didáctica y Organización Escolar.
Valencià: Contra la present resolució que esgota la via administrativa, es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició davant del rector de la Universitat de València en el termini d'un mes des de la publicació en el Boletín Oficial del Estado, o interposar un recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu de València, en el termini de dos mesos des de la publicació en el Boletín Oficial del Estado.
Español: Contra la presente resolución, que agota la vía administrativa, podrá interponerse un recurso potestativo de reposición ante el rector de la Universitat de València, en el plazo de un mes desde su publicación en el Boletín Oficial del Estado, o interponer un recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de València, en el plazo de dos meses desde su publicación en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9833, del 22-04-2024 (2024/3390) Extracte de la Resolució de 26 de març de 2024, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoquen els Premis Esport i Ciutadania, de la Càtedra d'Estudis Esportius, per a l'any 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9833, del 22-04-2024 (2024/3390) Extracto de la Resolución de 26 de marzo de 2024, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se convocan los Premios Deporte y Ciudadanía, de la Cátedra de Estudios Deportivos, para el año 2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9833 Data del DOGV : 22-04-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9833 Fecha DOGV : 22-04-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/3390 CVE Data del document : 11-04-2024 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Politècnica de València Extracte de la Resolució de 26 de març de 2024, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es convoquen els Premis Esport i Ciutadania, de la Càtedra d'Estudis Esportius, per a l'any 2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/3390 CVE Fecha del documento : 11-04-2024 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Politècnica de València Extracto de la Resolución de 26 de marzo de 2024, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se convocan los Premios Deporte y Ciudadanía, de la Cátedra de Estudios Deportivos, para el año 2024.
Valencià: [2024/3390] BDNS (identif.
Español: [2024/3390] BDNS(Identif.
Valencià: ): 755342 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b) i 20.8.a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/755342) Primer.
Español: ): 755342 De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b) y 20.8.a) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de gubvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/755342) Primero.
Valencià: Beneficiaris Podran participar, en la modalitat d'iniciatives i projectes socials les persones, clubs i entitats i institucions esportives públiques i privades, empreses i professionals del sector esportiu, associacions i federacions que complisquen els següents requisits: 1) Que tinguen seu social (entitats) o domicili (persones físiques) a la Comunitat Valenciana. 2) Que hagen desenvolupat un projecte esportiu a la Comunitat Valenciana entre gener de 2022 i agost de 2024 amb els fins arreplegats en aquesta convocatòria. 3) Que presenten i emplenen degudament la documentació requerida en l'apartat corresponent d'aquesta convocatòria.
Español: Beneficiarios Podrán participar, en la modalidad de iniciativas y proyectos sociales las personas, clubes y entidades e instituciones deportivas públicas y privadas, empresas y profesionales del sector deportivo, asociaciones y federaciones que cumplan los siguientes requisitos: 1) Que tengan sede social (entidades) o domicilio (personas físicas) en la Comunitat Valenciana. 2) Que hayan desarrollado un proyecto deportivo en la Comunitat Valenciana entre enero de 2022 y agosto de 2024 con los fines recogidos en esta convocatoria. 3) Que presenten y cumplimenten debidamente la documentación requerida en el apartado correspondiente de esta convocatoria.
Valencià: En la modalitat de TFM o TFG, els i les estudiants de qualsevol titulació oficial de les universitats espanyoles que hagen realitzat i aprovat el seu treball en els cursos 2022/23 i 2023/24.
Español: En la modalidad de TFM o TFG, los y las estudiantes de cualquier titulación oficial de las universidades españolas que hayan realizado y aprobado su trabajo en los cursos 2022/23 y 2023/24.
Valencià: Objecte L'objecte d'aquesta convocatòria és reconèixer els millors treballs fi de màster i fi de grau i impulsar els millors projectes d'innovació social en l'àmbit esportiu, que desenvolupen la funció social de l'activitat física i l'esport en favor de la integració i la lluita contra les desigualtats socials, i destaquen per la innovació i l'abast social dels seus resultats en alguna de les següents línies prioritàries: 1) Prevenció del sedentarisme en la població escolar. 2) Integració de col·lectius en situació de vulnerabilitat social. 3) Promoció de la igualtat real i efectiva de gènere. 4) Foment de l'activitat física en els centres de treball.
Español: Objeto El objeto de esta convocatoria es reconocer los mejores trabajos fin de master y fin de grado e impulsar los mejores proyectos de innovación social en el ámbito deportivo, que desarrollan la función social de la actividad física y el deporte en favor de la integración y la lucha contra las desigualdades sociales, y destaquen por la innovación y el alcance social de sus resultados en alguna de las siguientes líneas prioritarias: 1) Prevención del sedentarismo en la población escolar. 2) Integración de colectivos en situación de vulnerabilidad social. 3) Promoción de la igualdad real y efectiva de género. 4) Fomento de la actividad física en los centros de trabajo.
Valencià: Bases reguladores Accessibles en https://www.catedraupvesports.com/premios Quart.
Español: Bases reguladoras Accesibles en: https://www.catedraupvesports.com/premios Cuarto.
Valencià: Quantia S'establixen cinc premis de 2.000 € cadascun a les millors iniciatives presentades.
Español: Cuantía Se establecen cinco premios de 2.000 € cada uno a las mejores iniciativas presentadas.
Valencià: S'estableixen quatre premis de 1.000 € cadascun als millors treballs presentats.
Español: Se establecen cuatro premios de 1.000 € cada uno a los mejores trabajos presentados.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds estarà obert a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i finalitza el 9 de setembre de 2024 a les 14.00 hores.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes estará abierto a partir del día siguiente de la publicación del extracto de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y finaliza el 9 de septiembre de 2024 a las 14.00 horas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9830, del 17-04-2024 (2024/3183) CORRECCIÓ d'errades de l'Ordre 1/2024, de 2 d'abril, del vicepresident primer i conseller de Cultura i Esport, per la qual es desplega el Decret 186/2023, de 17 d'octubre, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9830, del 17-04-2024 (2024/3183) CORRECCIÓN de errores de la Orden 1/2024, de 2 de abril, del vicepresidente primero y conseller de Cultura y Deporte, por la que se desarrolla el Decreto 186/2023, de 17 de octubre, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/2024/04/02/1/corrigendum/20240417/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 9830 Data del DOGV : 17-04-2024 Secció del DOGV : I.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/2024/04/02/1/corrigendum/20240417/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 9830 Fecha DOGV : 17-04-2024 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 2024/3183 CVE Data del document : 12-04-2024 Organisme emissor : Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport legislació administració regional organització administrativa CORRECCIÓ d'errades de l'Ordre 1/2024, de 2 d'abril, del vicepresident primer i conseller de Cultura i Esport, per la qual es desplega el Decret 186/2023, de 17 d'octubre, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 2024/3183 CVE Fecha del documento : 12-04-2024 Organismo emisor : Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte legislación administración regional organización administrativa CORRECCIÓN de errores de la Orden 1/2024, de 2 de abril, del vicepresidente primero y conseller de Cultura y Deporte, por la que se desarrolla el Decreto 186/2023, de 17 de octubre, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte.
Valencià: [2024/3183] Advertits errors materials en l'Orde 1/2024, de 2 d'abril, del vicepresident primer i conseller de Cultura i Esport, per la qual es desplega el Decret 186/2023, de 17 d'octubre, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Vicepresidència Primera i Conselleria de Cultura i Esport, i d'acord amb el que es preveu en l'article 109.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, és procedent realitzar les següents correccions: En l'article 10.4.h) i en el 10.5.k), On diu: «Servici de Gestió Administrativa i Inspecció esportiva»; Ha de dir: «Servici d'Assumptes Jurídics i Inspecció Esportiva» En l'article 11.3, On diu: «La Subdirecció General de Coordinació i Suport al sector públic instrumental cultural i esportiu, de la qual depenen, al seu torn: a) Servici de Coordinació del Sector Públic cultural i Esportiu b) Servici de Suport i Assistència Administrativa al Sector Públic Cultural i Esportiu»; Ha de dir: «La Subdirecció General de Coordinació i Suport al Sector Públic Instrumental de Caràcter Cultural i Esportiu, de la qual depenen, al seu torn: a) Servici de Coordinació del Sector Públic Instrumental de Caràcter Cultural i Esportiu b) Servici de Suport i Assistència Administrativa al Sector Públic Instrumental de Caràcter Cultural i Esportiu» En l'article 14 On diu: «Article 14.
Español: [2024/3183] Advertidos errores materiales en la Orden 1/2024, de 2 de abril, del vicepresidente primero y conseller de Cultura y Deporte, por la que se desarrolla el Decreto 186/2023, de 17 de octubre, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Vicepresidencia Primera y Conselleria de Cultura y Deporte, y de acuerdo con lo previsto en el artículo 109.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, procede realizar las siguientes correcciones: En el artículo 10.4.h) y en el 10.5.k), Donde dice: «Servicio de Gestión administrativa e Inspección deportiva»; Debe decir: «Servicio de Asuntos Jurídicos e Inspección Deportiva» En el artículo 11.3, Donde dice: «La Subdirección General de Coordinación y Apoyo al sector público instrumental cultural y deportivo, de la que a su vez dependen: a) Servicio de coordinación del Sector Público cultural y deportivo b) Servicio de apoyo y asistencia administrativa al Sector Público cultural y deportivo»; Debe decir: «La Subdirección General de Coordinación y Apoyo al Sector Público Instrumental de Carácter Cultural y Deportivo, de la que a su vez dependen: a) Servicio de Coordinación del Sector Público Instrumental de Carácter Cultural y Deportivo b) Servicio de Apoyo y Asistencia Administrativa al Sector Público Instrumental de Carácter Cultural y Deportivo» En el artículo 14, Donde dice: «Artículo 14.
Valencià: Subdirecció General de Coordinació i Suport al Sector Públic Cultural i Esportiu»; Ha de dir: «Article 14.
Español: Subdirección General de Coordinación y Apoyo al Sector Público Cultural y Deportivo»; Debe decir: «Artículo 14.
Valencià: Subdirecció General de Coordinació i Suport al Sector Públic Instrumental de Caràcter Cultural i Esportiu» València, 12 d'abril de 2024.
Español: Subdirección General de Coordinación y Apoyo al Sector Público Instrumental de Carácter Cultural y Deportivo» València, 12 de abril de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9767, del 16-01-2024 (2024/96) ACORD de 2 de gener de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de tècnic o tècnica especialistes en documentació sanitària, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició, per l'ordre de puntuació total aconseguida.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9767, del 16-01-2024 (2024/96) ACUERDO de 2 de enero de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de técnico o técnica especialistas en documentación sanitaria, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición, por el orden de puntuación total alcanzada.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9767 Data del DOGV : 16-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9767 Fecha DOGV : 16-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/96 CVE Data del document : 02-01-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord Anàlisi jurídica ACORD de 2 de gener de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de tècnic o tècnica especialistes en documentació sanitària, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició, per l'ordre de puntuació total aconseguida.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/96 CVE Fecha del documento : 02-01-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo Análisis jurídico ACUERDO de 2 de enero de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de técnico o técnica especialistas en documentación sanitaria, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición, por el orden de puntuación total alcanzada.
Valencià: [2024/96] Vistes les al·legacions a la resolució provisional, de conformitat amb el que s'estableix a la base 6.4 de la convocatòria del concurs oposició per a la provisió de vacants de tècnic o tècnica especialistes en documentació sanitària, d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat (DOGV 9015, 08.02.2021), el tribunal que ha de jutjar l'esmentat procés selectiu acorda: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relació definitiva d'aspirants que han arribat fins a este punt del procés selectiu, per l'ordre de puntuació total aconseguida, diferenciant el torn d'accés lliure i el de promoció interna, que figura en l'annex.
Español: [2024/96] Vistas las alegaciones a la resolución provisional, de conformidad con lo establecido en la base 6.4 de la convocatoria del concurso-oposición para la provisión de vacantes de técnico o técnica especialista en documentación sanitaria, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad (DOGV 9015, 08.02.2021), el tribunal que ha de juzgar el citado proceso selectivo acuerda: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relación definitiva de aspirantes que han llegado hasta este punto del proceso selectivo, por el orden de puntuación total alcanzada, diferenciando el turno de acceso libre y el de promoción interna, que figura en el anexo.
Valencià: La secretària: María José Aviñó Rico.
Español: La secretaria: María José Aviñó Rico.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9830, del 17-04-2024 (2024/3186) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 13 de març de 2024, de la Direcció General de Centres Docents, per la qual es reconeixen les pròrrogues de les autoritzacions provisionals, per al curs 2024-2025, als centres privats que s'especifiquen en l'annex.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9830, del 17-04-2024 (2024/3186) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 13 de marzo de 2024, de la Dirección General de Centros Docentes, por la que se reconocen las prórrogas de las autorizaciones provisionales, para el curso 2024-2025, a los centros privados que se especifican en el anexo.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9830 Data del DOGV : 17-04-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9830 Fecha DOGV : 17-04-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2024/3186 CVE Data del document : 10-04-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació centre d'ensenyament CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 13 de març de 2024, de la Direcció General de Centres Docents, per la qual es reconeixen les pròrrogues de les autoritzacions provisionals, per al curs 2024-2025, als centres privats que s'especifiquen en l'annex.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2024/3186 CVE Fecha del documento : 10-04-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo centro de enseñanza CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 13 de marzo de 2024, de la Dirección General de Centros Docentes, por la que se reconocen las prórrogas de las autorizaciones provisionales, para el curso 2024-2025, a los centros privados que se especifican en el anexo.