gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/4767 CVE Data del document : 02-05-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport funcionari RESOLUCIÓ de 2 de maig de 2023, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual s'aprova l'expedient del procediment d'accés als cossos de catedràtics d'Ensenyament Secundari i catedràtics d'escoles oficials d'idiomes, convocats per l'Ordre 14/2018, de 30 d'abril, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, respecte d'aspirants ingressats en virtut de l'estimació del seu recurs.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/4767 CVE Fecha del documento : 02-05-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte funcionario RESOLUCIÓN de 2 de mayo de 2023, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se aprueba el expediente del procedimiento de acceso a los cuerpos de catedráticos de Enseñanza Secundaria y catedráticos de escuelas oficiales de idiomas, convocados por la Orden 14/2018, de 30 de abril, de la Consellería de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, respecto de aspirantes ingresados en virtud de la estimación de su recurso.
Valencià: [2023/4767] Per Ordre 14/2018, de 30 d'abril, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport (DOGV 8285), es va convocar procediment d'accés als cossos de catedràtics d'Ensenyament Secundari i catedràtics d'escoles oficials d'idiomes.
Español: [2023/4767] Por Orden 14/2018, de 30 de abril, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte (DOGV 8285), se convocó procedimiento de acceso a los cuerpos de catedráticos de Enseñanza Secundaria y catedráticos de escuelas oficiales de idiomas.
Valencià: Per Resolució de 19 de setembre de 2022, de la Direcció General de Personal Docent, es va modificar la llista definitiva d'aspirants que van superar el citat procediment selectiu una vegada resolts els recursos interposats, publicada el 10 de gener de 2022, en el sentit d'incloure en la mateixa a Carlos Martínez Herrera, per l'especialitat de formació i orientació laboral.
Español: Por Resolución de 19 de septiembre de 2022, de la Dirección General de Personal Docente, se modificó la lista definitiva de aspirantes que superaron el citado procedimiento selectivo una vez resueltos los recursos interpuestos, publicada el 10 de enero de 2022, en el sentido de incluir en la misma a Carlos Martínez Herrera, por la especialidad de formación y orientación laboral.
Valencià: Així mateix, per Resolució de 5 d'octubre de 2022, de la direcció general de Personal Docent, es va modificar la citada llista en el sentit d'incloure-hi en a María Jesús García Soto, per l'especialitat d'intervenció sociocomunitària.
Español: Así mismo, por Resolución de 5 de octubre de 2022, de la dirección general de Personal Docente, se modificó la citada lista en el sentido de incluir en la misma a María Jesús García Soto, por la especialidad de intervención socio comunitaria.
Valencià: Finalment, per Resolució de 5 d'abril de 2023, de la directora general de Personal Docent, en execució de sentència s'inclou a Álvaro Sempere Tudela en la llista de seleccionats en el mateix procediment selectiu, per l'especialitat de formació i orientació laboral Una vegada comprovat que tots ells reuneixen els requisits generals i específics de participació establits en la convocatòria, resolc: Primer Declarar seleccionat en el procediment selectiu convocat per Ordre 14/2018, de 30 d'abril, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per a l'accés al cos de catedràtics d'Ensenyament Secundari a Carlos Martínez Herrera, per l'especialitat de formació i orientació laboral, amb una puntuació de 8,8500.
Español: Por último, por Resolución de 5 de abril de 2023, de la directora general de Personal Docente, en ejecución de sentencia se incluye a Álvaro Sempere Tudela en la lista de seleccionados en el mismo procedimiento selectivo, por la especialidad de formación y orientación laboral Una vez comprobado que todos ellos reúnen los requisitos generales y específicos de participación establecidos en la convocatoria, resuelvo: Primero Declarar seleccionado en el procedimiento selectivo convocado por Orden 14/2018, de 30 de abril, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, para el acceso al cuerpo de catedráticos de Enseñanza Secundaria a Carlos Martínez Herrera, por la especialidad de Formación y Orientación Laboral, con una puntuación de 8,8500.
Valencià: Segon Declarar seleccionada en el procediment selectiu convocat per Ordre 14/2018, de 30 d'abril, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per a l'accés al cos de catedràtics d'Ensenyament Secundari a María Jesús García Soto, per l'especialitat d'intervenció sociocomunitària, amb una puntuació de 8,2832.
Español: Segundo Declarar seleccionada en el procedimiento selectivo convocado por Orden 14/2018, de 30 de abril, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, para el acceso al cuerpo de catedráticos de Enseñanza Secundaria a María Jesús García Soto, por la especialidad de Intervención Socio comunitaria, con una puntuación de 8,2832.
Valencià: Tercer Declarar seleccionat en el procediment selectiu convocat per Ordre 14/2018, de 30 d'abril, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per a l'accés al cossos de catedràtics d'Ensenyament Secundari a Álvaro Sempere Tudela, per l'especialitat de Formació i Orientació Laboral, amb una puntuació de 9,1500.
Español: Tercero Declarar seleccionado en el procedimiento selectivo convocado por Orden 14/2018, de 30 de abril, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, para el acceso al cuerpos de catedráticos de Enseñanza Secundaria a Álvaro Sempere Tudela, por la especialidad de Formación y Orientación Laboral, con una puntuación de 9,1500.
Valencià: Quart Aprovar l'expedient del procediment selectiu respecte de Carlos Martínez Herrera, María Jesús García Soto i Álvaro Sempere Tudela i elevar la proposta al Ministeri d'Educació i Formació Professional perquè procedisca al seu nomenament com a funcionariat de carrera del cos de catedràtics d'Ensenyament Secundari, amb efectes econòmics i administratius d'1 de setembre de 2022, d'acord amb el que es preveu en la base 11 de la convocatòria.
Español: Cuarto Aprobar el expediente del citado procedimiento selectivo respecto de Carlos Martínez Herrera, María Jesús García Soto y Álvaro Sempere Tudela y elevar la propuesta al Ministerio de Educación y Formación Profesional para que proceda a su nombramiento como funcionariado de carrera del cuerpo de catedráticos de Enseñanza Secundaria, con efectos económicos y administrativos de 1 de septiembre de 2022, de acuerdo con lo previsto en la base 11 de la convocatoria.
Valencià: Cinqué De conformitat amb el que es preveu en la base 10 de la convocatòria els qui accedisquen per aquest procediment estaran exempts de la realització de la fase de pràctiques i, en el cas que s'haja accedit per la mateixa especialitat que estiguera ocupant en el moment de la resolució del present procediment, el personal funcionari romandrà com a catedràtic en el mateix destí definitiu que ocupava en el cos de procedència.
Español: Quinto De conformidad con lo previsto en la base 10 de la convocatoria quienes accedan por este procedimiento estarán exentos de la realización de la fase de prácticas y, en el caso que se haya accedido por la misma especialidad que estuviera ocupando en el momento de la resolución del presente procedimiento, el personal funcionario permanecerá como catedrático en el mismo destino definitivo que ocupaba en el cuerpo de procedencia.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se amb caràcter potestatiu recurs de reposició davant la Direcció General de Personal Docent, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la seua publicació, de conformitat amb el que es preveu en la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques; o bé interposar directament recurs contenciós administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de la seua publicació, d'acord amb la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjuí de qualsevol altre que estime procedent.
Español: Contra la presente Resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse con carácter potestativo recurso de reposición ante la Dirección General de Personal Docente, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo previsto en la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas; o bien interponer directamente recurso contencioso administrativo ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de su publicación, de acuerdo con la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, sin perjuicio de cualquier otro que estime procedente.
Valencià: - La directora general de Personal Docent: M.
Español: - La directora General de Personal Docente: M.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9625, del 26-06-2023 (2023/7173) DECRET 93/2023, de 22 de juny, del Consell, pel qual es disposa el cessament d'Antoni Llorente Ferreres com a secretari autonòmic de Participació i Transparencia, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9625, del 26-06-2023 (2023/7173) DECRETO 93/2023, de 22 de junio, del Consell, por el que se dispone el cese de Antoni Llorente Ferreres como secretario autonómico de Participación y Transparencia, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9625 Data del DOGV : 26-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9625 Fecha DOGV : 26-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/7173 CVE Data del document : 22-06-2023 Organisme emissor : Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica DECRET 93/2023, de 22 de juny, del Consell, pel qual es disposa el cessament d'Antoni Llorente Ferreres com a secretari autonòmic de Participació i Transparencia, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/7173 CVE Fecha del documento : 22-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática DECRETO 93/2023, de 22 de junio, del Consell, por el que se dispone el cese de Antoni Llorente Ferreres como secretario autonómico de Participación y Transparencia, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática.
Valencià: [2023/7173] En virtut del que disposen els articles 17.a, 28.b i 33.2 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, a proposta de la consellera de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica el Consell, en la reunió de 22 de juny de 2023, DISPOSA El cessament d'Antoni Llorente Ferreres com a secretari autonòmic de Participació i Transparència, agraint-li els serveis prestats.
Español: [2023/7173] En virtud de lo dispuesto en los artículos 17.a, 28.b y 33.2 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, a propuesta de la consellera de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, el Consell, en la reunión de de 22 junio de 2023, DISPONE El cese de Antoni Llorente Ferreres como secretario autonómico de Participación y Transparencia, agradeciéndole los servicios prestados.
Valencià: València, 22 de juny de 2023 El president de la Generalitat, XIMO PUIG I FERRER La consellera de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, ROSA PEREZ GARIJO Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Valencia, 22 de junio de 2023 El president de la Generalitat, XIMO PUIG I FERRER La consellera de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, ROSA PEREZ GARIJO Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9601, del 23-05-2023 (2023/5310) RESOLUCIÓ de 15 de maig de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic de psicopedagogia de l'Administració de la Generalitat, A1-30, sector administració especial, convocatòria 19/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9601, del 23-05-2023 (2023/5310) RESOLUCIÓN de 15 de mayo de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de psicopedagogía de la Administración de la Generalitat, A1-30, sector administración especial, convocatoria 19/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9601 Data del DOGV : 23-05-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9601 Fecha DOGV : 23-05-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/5310 CVE Data del document : 15-05-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 15 de maig de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic de psicopedagogia de l'Administració de la Generalitat, A1-30, sector administració especial, convocatòria 19/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018 per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/5310 CVE Fecha del documento : 15-05-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 15 de mayo de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de psicopedagogía de la Administración de la Generalitat, A1-30, sector administración especial, convocatoria 19/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018 para el personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2023/5310] Una vegada concloses les proves selectives per a l'accés al cos indicat més amunt, convocades mitjançant l'Ordre 21/2019, de 2 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV núm.8694, de 10.12.2019), i d'acord amb el que s'assenyala en l'article 19 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i en la base 10 de la convocatòria, pertoca la publicació, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de la relació definitiva de persones aprovades, i es concedeix termini per a presentar la documentació exigida.
Español: [2023/5310] Concluidas las pruebas selectivas para el acceso al cuerpo arriba indicado, convocadas mediante la Orden 21/2019, de 2 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 8694, 10.12.2019), y de acuerdo con lo señalado en el artículo 19 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en la base 10 de la convocatoria, procede la publicación, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de la relación definitiva de personas aprobadas, y se concede plazo para presentar la documentación exigida.
Valencià: Per tot el que s'ha exposat, i en virtut de la competència atribuïda en la lletra i de l'apartat 1 de l'article 9 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, en relació amb l'article 18 del Decret 3/2017, anteriorment esmentat, així com en la base 10 de la convocatòria 19/18, i a proposta del director general de Funció Pública, resolc: Primer Publicar, a proposta de l'òrgan tècnic de selecció, la relació de persones que han superat les proves selectives, per ordre de puntuació, i que s'assenyalen en l'annex de la present resolució.
Español: Por todo lo expuesto, y en virtud de la competencia atribuida en la letra i del apartado 1 del artículo 9 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana, en relación con el artículo 18 del Decreto 3/2017, anteriormente citado, así como en la base 10 de la convocatoria 19/18 y a propuesta del director general de Función Pública, resuelvo: Primero Publicar, a propuesta del órgano técnico de selección, la relación de personas que han superado las pruebas selectivas, por orden de puntuación, y que se relacionan en el anexo de la presente resolución.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9707, del 19-10-2023 (2023/10058) Anunci de nomenament de personal funcionari de carrera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9707, del 19-10-2023 (2023/10058) Anuncio de edicto de nombramiento de personal funcionario de carrera.
Valencià: ------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9707 Data del DOGV : 19-10-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9707 Fecha DOGV : 19-10-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/10058 CVE Data del document : 03-10-2023 Organisme emissor : Ajuntament d'Ontinyent Tipus de document : Anunci Descriptors : * funcionari Anunci de nomenament de personal funcionari de carrera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/10058 CVE Fecha del documento : 03-10-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Ontinyent Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * funcionario Anuncio de edicto de nombramiento de personal funcionario de carrera.
Valencià: [2023/10058] En compliment del que s'estableix en l'article 68.1.b de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, es fa públic el nomenament de personal funcionari de carrera d'aquest ajuntament que seguidament s'esmenta: Ontinyent, 3 d'octubre de 2023.
Español: [2023/10058] En cumplimiento de lo que se establece en el artículo 68.1.b de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, se hace público el nombramiento de personal funcionario de carrera de este ayuntamiento que seguidamente se relaciona: Ontinyent, 3 de octubre de 2023.
Valencià: - El regidor delegat de l'Àrea de Govern Obert, Projectes Europeus i Seguretat Ciutadana (Decret 2045/2023, de 19 de juny): Juan Pablo Úbeda Mestre.
Español: - El regidor delegado del Área de Gobierno Abierto, Proyectos Europeos y Seguridad Ciudadana (Decreto 2045/2023, de 19 de junio): Juan Pablo Úbeda Mestre.