gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/4808 CVE Data del document : 22-05-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat de València RESOLUCIÓ de 22 de maig de 2024, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es modifica la Resolució de 17 de novembre de 2022, de la Universitat de València, per la qual es convoquen proves selectives, pel procediment de concurs oposició, d'accés al grup A (subgrup A1), pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica superior de gestió d'investigació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública extraordinària UVEG 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/4808 CVE Fecha del documento : 22-05-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat de València RESOLUCIÓN de 22 de mayo de 2024, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se modifica la Resolución de 17 de noviembre de 2022, de la Universitat de València, por la que se convocan pruebas selectivas, por el procedimiento de concurso-oposición, de acceso al grupo A (subgrupo A1), por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica superior de gestión de investigación, correspondiente a la oferta de empleo público extraordinaria UVEG 2022.
Valencià: [2024/4808] En compliment de les següents Sentències, les quals estimen els recursos presentats: Sentència núm. 185/2023, de data 5 de setembre de 2023 del Jutjat Contenciós Administratiu núm. 10 de València.
Español: [2024/4808] En cumplimiento de las siguientes Sentencias, por las que se estiman los recursos presentados: Sentencia núm. 185/2023, de fecha 5 de septiembre de 2023 del Juzgado Contencioso-administrativo núm. 10 de València.
Valencià: Es modifica la Resolució de 17 de novembre de 2022, de la Universitat de València, per la qual es convoquen proves selectives, pel procediment de concurs oposició, d'accés al grup A (subgrup A1), pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica superior de gestió d'investigació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública extraordinària UVEG 2022 (publicada en BOE de 2 de desembre de 2022 i en el DOGV de 2 desembre de 2022), donant com a resultat la minoració en 5, dels 7 llocs de treball inicialment convocats.
Español: Se modifica la Resolución de 17 de noviembre de 2022, de la Universitat de València, per la que se convocan pruebas selectivas, por el procedimiento de concurso-oposición, de acceso al grupo A (subgrupo A1), por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica superior de gestión de investigación, correspondiente a la oferta de empleo público extraordinaria UVEG 2022 (publicada en el BOE de 2 de diciembre de 2022 y en el DOGV de 02.12.2022), dando como resultado la minoración en 5, de los 7 puestos de trabajo inicialmente convocados.
Valencià: I, per tant, l'objecte d'aquesta convocatòria passa a ser la selecció de personal per a cobrir 2 llocs de treball vacants del grup A (subgrup A1), pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica superior de gestió d'investigació, mitjançant el sistema de concurs oposició.
Español: Y, por tanto, el objeto de esta convocatoria pasa a ser la selección de personal para cubrir 2 puestos de trabajo vacantes del grupo A (subgrupo A1), por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica superior de gestión de investigación, mediante el sistema de concurso-oposición.
Valencià: Els 5 llocs minorats seran objecte d'una pròxima convocatòria pel sistema de concurs.
Español: Los 5 puestos minorados serán objeto de una próxima convocatoria por el sistema de concurso.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9871, del 14-06-2024 (2024/5415) RESOLUCIÓ de 4 de juny de 2024, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual s'autoritza una transferència de crèdits del capítol 2 al capítol 4 en el programa 615C00, Model econòmic, per a la reobertura de la línia de concessió directa article 168.1 c) S1631, «Ajuda econòmica als col·lectius més vulnerables amb préstec hipotecari sobre vivenda habitual», de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per import de 22.800 euros (expedient 06.009/24).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9871, del 14-06-2024 (2024/5415) RESOLUCIÓN de 4 de junio de 2024, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se autoriza una transferencia de créditos del capítulo 2 al capítulo 4 en el programa 615C00, Modelo económico, para la reapertura de la línea de concesión directa artículo 168.1 c) S1631, «Ayuda económica a los colectivos más vulnerables con préstamo hipotecario sobre vivienda habitual», de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por importe de 22.800 euros (expediente 06.009/24).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9871 Data del DOGV : 14-06-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9871 Fecha DOGV : 14-06-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/5415 CVE Data del document : 04-06-2024 Organisme emissor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 4 de juny de 2024, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual s'autoritza una transferència de crèdits del capítol 2 al capítol 4 en el programa 615C00, Model econòmic, per a la reobertura de la línia de concessió directa article 168.1 c) S1631, «Ajuda econòmica als col·lectius més vulnerables amb préstec hipotecari sobre vivenda habitual», de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per import de 22.800 euros (expedient 06.009/24).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/5415 CVE Fecha del documento : 04-06-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 4 de junio de 2024, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se autoriza una transferencia de créditos del capítulo 2 al capítulo 4 en el programa 615C00, Modelo económico, para la reapertura de la línea de concesión directa artículo 168.1 c) S1631, «Ayuda económica a los colectivos más vulnerables con préstamo hipotecario sobre vivienda habitual», de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por importe de 22.800 euros (expediente 06.009/24).
Valencià: [2024/5415] Mitjançant Decret llei 7/2023, de 14 d'abril, del Consell, de mesures extraordinàries de suport a persones físiques vulnerables per a pal·liar els efectes de la pujada dels preus de l'alimentació a conseqüència de la guerra d'Ucraïna i de la pujada dels tipus d'interés en els préstecs hipotecaris sobre la vivenda habitual, es van aprovar les mesures de gestió administrativa i pressupostària que havien d'incloure's en les bases reguladores de les ajudes directes a persones físiques que formen part de col·lectius vulnerables, establint en la seua disposició addicional segona que la subvenció es finançarà a càrrec de la línia S1426 del programa pressupostari 615.30 de l'exercici 2023 amb un import de 6.000.000 d'euros.
Español: [2024/5415] Mediante Decreto ley 7/2023, de 14 de abril, del Consell, de medidas extraordinarias de apoyo a personas físicas vulnerables para paliar los efectos de la subida de los precios de la alimentación como consecuencia de la guerra de Ucrania y de la subida de los tipos de interés en los préstamos hipotecarios sobre la vivienda habitual, se aprobaron las medidas de gestión administrativa y presupuestaria que debían incluirse en las bases reguladoras de las ayudas directas a personas físicas que forman parte de colectivos vulnerables, estableciendo en su disposición adicional segunda que la subvención se financiará con cargo a la línea S1426 del programa presupuestario 615.30 del ejercicio 2023 con un importe de 6.000.000 de euros.
Valencià: No obstant això, amb motiu de l'estimació de 38 recursos de reposició, queden en l'exercici 2024 obligacions pendents de pagar de l'exercici 2023 per import global de 22.800 euros, no contemplades en el pressupost vigent.
Español: No obstante, con motivo de la estimación de 38 recursos de reposición, quedan en el ejercicio 2024 obligaciones pendientes de pagar del ejercicio 2023 por importe global de 22.800 euros, no contempladas en el presupuesto vigente.
Valencià: Per això, la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública proposa la reobertura de la línia de concessió directa article 168.1.c), «Ajuda econòmica als col·lectius més vulnerables amb préstec hipotecari sobre vivenda habitual» la nova codificació de la qual en l'aplicació informàtica Nefis és S1631, en el capítol 4 del programa 615C00, Model Econòmic, per import global de 22.800 euros.
Español: Por ello, la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública propone la reapertura de la línea de concesión directa artículo 168.1.c), «Ayuda económica a los colectivos más vulnerables con préstamo hipotecario sobre vivienda habitual», cuya nueva codificación en la aplicación informática Nefis es S1631, en el capítulo 4 del programa 615C00, Modelo económico, por importe global de 22.800 euros.
Valencià: L'esmentada conselleria per al seu finançament proposa la transferència de disponibilitats de crèdit en el capítol 2 del mateix programa 615C00, per import de 22.800 euros, import que no està vinculat a compromisos pendents ni a finançament condicionat.
Español: La citada conselleria para su financiación propone la transferencia de disponibilidades de crédito en el capítulo 2 del mismo programa 615C00, por importe de 22.800 euros, importe que no está vinculado a compromisos pendientes ni a financiación condicionada.
Valencià: A este efecte i en virtut del que es disposa en els articles 21 i 24 de la Llei 8/2023 de pressuposts de la Generalitat per a l'exercici 2024, i considerant la competència per a resoldre de conformitat amb el que s'establix en la Resolució de 12 de febrer de 2024 (DOGV 9792, 20 de febrer) de delegació de determinades competències en òrgans d'esta conselleria, adopta la següent resolució: Primer Autoritzar una minoració de crèdit en l'aplicació G01060303.GE615C00.2, per import de 22.800 euros.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21 y 24 de la Ley 8/2023 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, y considerando la competencia para resolver de conformidad con lo establecido en la Resolución de 12 de febrero de 2024 (DOGV 9792, 20 de febrero) de delegación de determinadas competencias en órganos de esta conselleria, adopta la siguiente resolución: Primero Autorizar una minoración de crédito en la aplicación G01060303.GE615C00.2, por importe de 22.800 euros.
Valencià: Segon Autoritzar un increment de crèdit en l'aplicació G01060303.GE615C00.4 per import de 22.800 euros, que permet la reobertura de la línia de concessió directa art. 168.1.c) S1631, per a donar cobertura a les obligacions pendents de pagament de l'exercici 2023, amb les dades descriptives que s'indiquen a continuació: Codi: S1631 Denominació: ajuda econòmica als col·lectius més vulnerables amb préstec hipotecari sobre vivenda habitual Cap.4 Import: 22.800,00 Beneficiaris previstos: persones físiques amb préstec hipotecari sobre vivenda habitual en règim de tipus d'interés variable i amb residència habitual en la Comunitat Valenciana Mode de concessió: concessió directa.
Español: Segundo Autorizar un incremento de crédito en la aplicación G01060303.GE615C00.4 por importe de 22.800 euros, que permite la reapertura de la línea de concesión directa artículo 168.1.c) S1631, para dar cobertura a las obligaciones pendientes de pago del ejercicio 2023, con los datos descriptivos que se detallan a continuación: Código: S1631 Denominación: ayuda económica a los colectivos más vulnerables con préstamo hipotecario sobre vivienda habitual Cap.4 Importe: 22.800,00 Beneficiarios previstos: personas físicas con préstamo hipotecario sobre vivienda habitual en régimen de tipo de interés variable y con residencia habitual en la Comunitat Valenciana Modo de concesión: concesión directa.
Valencià: Art. 168.1.c) Descripció i finalitat: ajudes directes dirigides als col·lectius més vulnerables amb préstec hipotecari sobre la vivenda habitual en règim de tipus d'interés variable i amb residència habitual en la Comunitat Valenciana.
Español: Art. 168.1.c) Descripción y finalidad: ayudas directas dirigidas a los colectivos más vulnerables con préstamo hipotecario sobre la vivienda habitual en régimen de tipo de interés variable y con residencia habitual en la Comunitat Valenciana.
Valencià: La finalitat de l'ajuda consistix a reduir la probabilitat de la pèrdua de la vivenda habitual per part d'eixos col·lectius per no poder afrontar el pagament de les quotes hipotecàries.
Español: La finalidad de la ayuda consiste en reducir la probabilidad de la pérdida de la vivienda habitual por parte de esos colectivos por no poder afrontar el pago de las cuotas hipotecarias.
Valencià: Publicar dades: no Aportació GV no condicionada: 22.800,00 Aportació externa: 0,00 València, 4 de juny de 2024.
Español: Publicar datos: NO Aportación GV no condicionada: 22.800,00 Aportación externa: 0,00 València, 4 de junio de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9848, del 14-05-2024 (2024/4272) ORDE de 10/2024, de 10 de maig, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es regula l'accés, l'admissió i la matrícula a cicles formatius de grau bàsic, grau mitjà i grau superior i cursos d'especialització de Formació Professional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9848, del 14-05-2024 (2024/4272) ORDEN de 10/2024, de 10 de mayo, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la que se regula el acceso, la admisión y matrícula a ciclos formativos de grado básico, grado medio y grado superior y cursos de especialización de Formación Profesional.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9848 Data del DOGV : 14-05-2024 Secció del DOGV : I.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9848 Fecha DOGV : 14-05-2024 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 2024/4272 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Ordre ORDE de 10/2024, de 10 de maig, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es regula l'accés, l'admissió i la matrícula a cicles formatius de grau bàsic, grau mitjà i grau superior i cursos d'especialització de Formació Professional.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 2024/4272 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Orden ORDEN de 10/2024, de 10 de mayo, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la que se regula el acceso, la admisión y matrícula a ciclos formativos de grado básico, grado medio y grado superior y cursos de especialización de Formación Profesional.
Valencià: [2024/4272] INDEX PREÀMBUL Capítol I.
Español: [2024/4272] ÍNDICE PREÁMBULO Capítulo I.
Valencià: Finalitat i objecte Article 2.
Español: Finalidad y objeto Artículo 2.
Valencià: Comissions sectorials d'escolarització Article 3.
Español: Comisiones sectoriales de escolarización Artículo 3.
Valencià: Reserves de plaça Article 4.
Español: Reservas de plaza Artículo 4.
Valencià: Quotes Article 5.
Español: Cupos Artículo 5.
Valencià: Determinació de vacants Article 6.
Español: Determinación de vacantes Artículo 6.
Valencià: Calendari d'admissió i matriculació Capítol II.
Español: Calendario de admisión y matriculación Capítulo II.
Valencià: Requisits d'accés a la Formació Professional Article 7.
Español: Requisitos de acceso a la Formación Profesional Artículo 7.
Valencià: Requisits d'accés a cicles de grau bàsic Article 8.
Español: Requisitos de acceso a ciclos de grado básico Artículo 8.
Valencià: Requisits d'accés a cicles de grau mitjà Article 9.
Español: Requisitos de acceso a ciclos de grado medio Artículo 9.
Valencià: Requisits d'accés a cicles de grau superior Article 10.
Español: Requisitos de acceso a ciclos de grado superior Artículo 10.
Valencià: Requisits d'accés a cursos d'especialització Article 11.
Español: Requisitos de acceso a cursos de especialización Artículo 11.
Valencià: Requisits d'accés a horari especial nocturn Article 12.
Español: Requisitos de acceso a horario especial nocturno Artículo 12.
Valencià: Requisits d'accés a oferta modular Capítol III.
Español: Requisitos de acceso a oferta modular Capítulo III.
Valencià: Procediment d'admissió i matriculació Article 13.
Español: Procedimiento de admisión y matriculación Artículo 13.
Valencià: Participants en el procediment d'admissió Article 14.
Español: Participantes en el procedimiento de admisión Artículo 14.
Valencià: Nota mitjana Article 15.
Español: Nota media Artículo 15.
Valencià: Documentació acreditativa Article 16.
Español: Documentación acreditativa Artículo 16.
Valencià: Sol·licitud d'admissió Article 17.
Español: Solicitud de admisión Artículo 17.
Valencià: Adjudicació i reclamacions Article 18.
Español: Adjudicación y reclamaciones Artículo 18.
Valencià: Gestió de desempats Article 19.
Español: Gestión de desempates Artículo 19.
Valencià: Llistes d'espera Article 20.
Español: Listas de espera Artículo 20.
Valencià: Matriculació Article 21.
Español: Matriculación Artículo 21.
Valencià: Compatibilitat de la matrícula Article 22.
Español: Compatibilidad de la matrícula Artículo 22.
Valencià: Constitució efectiva de les unitats Capítol IV.
Español: Constitución efectiva de las unidades Capítulo IV.
Valencià: Admissió i matriculació en oferta completa presencial Article 23.
Español: Admisión y matriculación en oferta completa presencial Artículo 23.
Valencià: Criteris de prioritat Article 24.
Español: Criterios de prioridad Artículo 24.
Valencià: Sol·licitud d'admissió Article 25.
Español: Solicitud de admisión Artículo 25.
Valencià: Torn de matrícula Capítol V.
Español: Turno de matrícula Capítulo V.
Valencià: Admissió i matriculació en oferta completa semipresencial o virtual Article 26.
Español: Admisión y matriculación en oferta completa semipresencial o virtual Artículo 26.
Valencià: Criteris de prioritat Article 27.
Español: Criterios de prioridad Artículo 27.
Valencià: Sol·licitud d'admissió Article 28.
Español: Solicitud de admisión Artículo 28.
Valencià: Matriculació Article 29.
Español: Matriculación Artículo 29.
Valencià: Torn de matrícula Capítol VI.
Español: Turno de matrícula Capítulo VI.
Valencià: Admissió i matriculació en oferta modular Article 30.
Español: Admisión y matriculación en oferta modular Artículo 30.
Valencià: Criteris de prioritat Article 31.
Español: Criterios de prioridad Artículo 31.
Valencià: Sol·licitud d'admissió Article 32.
Español: Solicitud de admisión Artículo 32.
Valencià: Matriculació Disposició addicional Única.
Español: Matriculación Disposición adicional Única.
Valencià: Execució Segona.
Español: Ejecución Segunda.
Valencià: Entrada en vigor PREÀMBUL L'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana establix, en l'article 53, que és de competència exclusiva de la Generalitat la regulació i l'administració de l'ensenyament en tota la seua extensió, nivells i graus, modalitats i especialitats, sense perjuí de les facultats que s'atribuïxen a l'Estat.
Español: Entrada en vigor PREÁMBULO El Estatuto de Autonomía de la Comunitat Valenciana establece, en su artículo 53, que es de competencia exclusiva de la Generalitat la regulación y administración de la enseñanza en toda su extensión, niveles y grados, modalidades y especialidades, sin perjuicio de las facultades que se atribuyen al Estado.
Valencià: La Llei orgànica 2/2006, de 3 de maig, d'Educació, establix les condicions d'accés a la Formació Professional en el títol I, capítol V, article 41.
Español: La Ley Orgánica 2/2006 de 3 de mayo, de Educación establece las condiciones de acceso a la Formación Profesional en el título I, capítulo V, artículo 41.
Valencià: La Llei orgànica 3/2022, de 31 de març, d'ordenació i integració de la Formació Professional, establix la constitució i ordenació d'un sistema únic i integrat de Formació Professional i determina els criteris d'accés a les accions formatives de grau D i E.
Español: La Ley Orgánica 3/2022, de 31 de marzo, de ordenación e integración de la Formación Profesional, establece la constitución y ordenación de un sistema único e integrado de Formación Profesional y determina los criterios de acceso a las acciones formativas de grado D y E.
Valencià: Desplegant esta norma de caràcter bàsic, el Reial decret 659/2023, de 18 de juliol, pel qual es desenvolupa l'ordenació del Sistema de Formació Professional, regula l'accés a cicles formatius de grau bàsic, mitjà i superior, així com a cursos d'especialització.
Español: Desarrollando esta norma de carácter básico, el Real decreto 659/2023, de 18 de julio, por el que se desarrolla la ordenación del Sistema de Formación Profesional, regula el acceso a ciclos formativos de grado básico, medio y superior, así como a cursos de especialización.
Valencià: Entre altres aspectes disposa que les administracions educatives establiran reserves de places atenent diferents criteris que busquen facilitar el disseny d'un itinerari formatiu i professional coherent.
Español: Dispone entre otros aspectos que las Administraciones educativas establecerán reservas de plazas atendiendo a diferentes criterios que buscan facilitar el diseño de un itinerario formativo y profesional coherente.