gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9050, del 29-03-2021 (2021/2990) RESOLUCIÓ de 22 de març de 2021, del rector, per la qual es resol el concurs per a la provisió del lloc de treball vacant del grup A, subgrup A1, sector d'administració indistint (administració general i administració especial), cap de servei (PF2130), amb destinació en l'Àrea de Comunicació d'aquesta universitat, convocat per la Resolució de 29 de desembre del 2020 (codi: 2020/P/FC/CM/8).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9050, del 29-03-2021 (2021/2990) RESOLUCIÓN de 22 de marzo de 2021, del rector, por la que se resuelve el concurso para la provisión del puesto de trabajo vacante del grupo A, subgrupo A1, sector de administración indistinto (administración general y administración especial), jefatura de servicio (PF2130), con destino en el Área de Comunicación de esta universidad, convocado por la Resolución de 29 de diciembre de 2020 (código: 2020/P/FC/CM/8).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9050 Data del DOGV : 29-03-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9050 Fecha DOGV : 29-03-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2021/2990 CVE Data del document : 22-03-2021 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 22 de març de 2021, del rector, per la qual es resol el concurs per a la provisió del lloc de treball vacant del grup A, subgrup A1, sector d'administració indistint (administració general i administració especial), cap de servei (PF2130), amb destinació en l'Àrea de Comunicació d'aquesta universitat, convocat per la Resolució de 29 de desembre del 2020 (codi: 2020/P/FC/CM/8).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2021/2990 CVE Fecha del documento : 22-03-2021 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 22 de marzo de 2021, del rector, por la que se resuelve el concurso para la provisión del puesto de trabajo vacante del grupo A, subgrupo A1, sector de administración indistinto (administración general y administración especial), jefatura de servicio (PF2130), con destino en el Área de Comunicación de esta universidad, convocado por la Resolución de 29 de diciembre de 2020 (código: 2020/P/FC/CM/8).
Valencià: [2021/2990] Aquesta resolució té en compte el principi d'igualtat de tracte entre dones i homes pel que es refereix a l'accés a l'ocupació pública i així utilitza un llenguatge inclusiu en la seua redacció, d'acord amb l'article 14 de la Constitució Espanyola i la Llei 3/2007, de 22 de març, d'igualtat efectiva entre dones i homes.
Español: [2021/2990] Esta resolución tiene en cuenta el principio de igualdad de trato entre mujeres y hombres por lo que se refiere al acceso al empleo público utilizándose un lenguaje inclusivo en la redacción de la misma, de acuerdo con el artículo 14 de la Constitución Española y la Ley 3/2007, de 22 de marzo, de igualdad efectiva entre mujeres y hombres.
Valencià: Havent finalitzat les actuacions de la comissió de valoració perquè resol el concurs per a la provisió del lloc de treball vacant (PF2130), cap de servei amb destinació en l'Àrea de Comunicació, convocat per resolució del rector d'aquesta Universitat Politècnica de València de 29 de desembre del 2020 (DOGV 8997, 14 de gener de 2020), i vista la proposta elevada per la comissió sobre designació de la persona que ha superat tal concurs, en virtut de les facultats que em confereix la normativa vigent, resolc: Primer Adjudicar al funcionari Antonio Pérez Gómez el lloc de treball PF2130, cap de servei, amb destinació en l'Àrea de Comunicació, sector d'administració indistint (administració general i administració especial), catalogat en el grup A, subgrup A1; amb complement de destí 27, complement específic E050, localitat València, jornada de plena dedicació i requisit d'experiència mínima de 3 anys en llocs de responsabilitat en l'àrea de comunicació.
Español: Habiendo finalizado las actuaciones de la comisión de valoración por las que resuelve el concurso para la provisión de puesto de trabajo vacante (PF2130), jefatura de servicio, con destino en el Área de Comunicación, convocado por resolución del rector de esta Universitat Politècnica de València de fecha 29 de diciembre de 2020 (DOGV 8997, 14.01.2021), y vista la propuesta elevada por la comisión sobre designación de la persona que ha superado dicho concurso, en virtud de las facultades que me confiere la normativa vigente, resuelvo: Primero Adjudicar al funcionario Antonio Pérez Gómez el puesto de trabajo PF2130, jefatura de servicio, con destino en el Área de Comunicación, sector de administración indistinto (administración general y administración especial), catalogado en el grupo A, subgrupo A1, complemento de destino 27, complemento específico E050, localidad Valencia, jornada de plena dedicación y requisito de experiencia mínima de 3 años en puestos de responsabilidad en el área de comunicación.
Valencià: Segon La presa de possessió en el seu nou lloc de treball s'efectuarà amb efectes des del dia 1 d'abril de 2021, cessarà en el seu actual lloc amb efectes des del dia 31 de març del 2021.
Español: Segundo La toma de posesión en su nuevo puesto de trabajo se efectuará con efectos del día 1 de abril de 2021, cesando en su actual puesto con efectos del día 31 de marzo de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9048, del 25-03-2021 (2021/2935) Citació a les persones interessades en el recurs contenciós administratiu procediment ordinari 2/00056/2021-GG, a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9048, del 25-03-2021 (2021/2935) Emplazamiento a los interesados en el recurso contencioso-administrativo procedimiento ordinario 2/00056/2021-GG, para comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9048 Data del DOGV : 25-03-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9048 Fecha DOGV : 25-03-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/2935 CVE Data del document : 17-03-2021 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Citació a les persones interessades en el recurs contenciós administratiu procediment ordinari 2/00056/2021-GG, a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/2935 CVE Fecha del documento : 17-03-2021 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Emplazamiento a los interesados en el recurso contencioso-administrativo procedimiento ordinario 2/00056/2021-GG, para comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2021/2935] El Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Segona, ha reclamat a aquest centre directiu l'expedient corresponent al procediment següent: Referència: recurs contenciós administratiu, procediment ordinari 2/00056/2021-GG Òrgan jurisdiccional: Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: [2021/2935] El Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Segunda, ha reclamado a este centro directivo el expediente correspondiente al procedimiento siguiente: Referencia: recurso contencioso-administrativo, procedimiento ordinario 2/00056/2021-GG Órgano jurisdiccional: Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Recurrents: Pilar Meseguer Gálvez i altres.
Español: Recurrentes: Pilar Meseguer Gálvez y otros.
Valencià: Descripció: recurs contenciós administratiu interposat contra l'article 5 i l'annex III del Decret 188/2020, de 20 de novembre, del Consell, d'aprovació de l'oferta d'ocupació pública de 2020 per a l'Administració de la Generalitat (DOGV 8959, 24.11.2020).
Español: Descripción: recurso contencioso-administrativo interpuesto contra el artículo 5 y el anexo III del Decreto 188/2020, de 20 de noviembre, del Consell, de aprobación de la oferta de empleo público de 2020 para la Administración de la Generalitat (DOGV 8959, 24.11.2020).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9194, del 14-10-2021 (2021/10286) RESOLUCIÓ de 6 d'octubre de 2021, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual se substitueix una de les persones que integren l'òrgan tècnic de selecció designat per a les proves selectives d'accés al cos C2-08-01, convocatòries 144/18 i 145/18.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9194, del 14-10-2021 (2021/10286) RESOLUCIÓN de 6 de octubre de 2021, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se sustituye una de las personas integrantes del órgano técnico de selección designado para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo C2-08-01, convocatorias 144/18 y 145/18.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9194 Data del DOGV : 14-10-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9194 Fecha DOGV : 14-10-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/10286 CVE Data del document : 06-10-2021 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 6 d'octubre de 2021, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual se substitueix una de les persones que integren l'òrgan tècnic de selecció designat per a les proves selectives d'accés al cos C2-08-01, convocatòries 144/18 i 145/18.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/10286 CVE Fecha del documento : 06-10-2021 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 6 de octubre de 2021, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se sustituye una de las personas integrantes del órgano técnico de selección designado para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo C2-08-01, convocatorias 144/18 y 145/18.
Valencià: [2021/10286] Mitjançant la Resolució de 28 de juliol de 2021 (DOGV 9144, 05.08.2021), de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, es van designar les persones que integren l'òrgan tècnic de selecció per al desenvolupament i l'execució de les proves selectives d'accés al cos de la resolució esmentada, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: [2021/10286] Mediante la Resolución de 28 de julio de 2021, (DOGV 9144, 05.08.2021), de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, se designaron a las personas integrantes del órgano técnico de selección para el desarrollo y ejecución de las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de la resolución citada, correspondiente a la oferta de empleo público de 2018 y para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Per tot això, i en virtut de la competència atribuïda en la lletra m de l'apartat 1 de l'article 8 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, en relació amb l'apartat 2 de l'article 28 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i a proposta del director general de Funció Pública, resolc: Primer Deixar sense efecte el nomenament de la següent persona: María Jesús Soler Sanchís, com a integrant de l'òrgan tècnic de selecció de les convocatòries 144/18 i 145/18 Segon Designar, per a substituir aquelles, les persones que s'indiquen en els annexos corresponents a cada una de les convocatòries l'òrgan tècnic de selecció de les quals es publica novament de manera íntegra.
Español: Por todo lo expuesto, y en virtud de la competencia atribuida en la letra m del apartado 1 del artículo 8 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, en relación con el apartado 2 del artículo 28 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y a propuesta del director general de Función Pública, resuelvo: Primero Dejar sin efecto el nombramiento de la persona siguiente: María Jesús Soler Sanchís, como integrante del órgano técnico de selección de las convocatorias 144/18 y 145/18.
Valencià: ANNEX Cos serveis auxiliars de seguretat i salut laborals de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de prevenció riscos laborals, C2-08-01, convocatòries 144/18 i 145/18 Titulars: Presidència: Juan Carlos Castellanos Alba, personal funcionari de carrera, A1-09 Vocalies: Maria Cruz Benlloch López, personal funcionari de carrera, A2-21 € Juana Sánchez Piernas, personal funcionari de carrera, A2-21 € Roberto Alamar Galán, personal funcionari de carrera, A2-21 Secretaria: Carolina Vaquero Clemente, personal funcionari de carrera, A1-01 Suplents: Presidència: Yolanda Ureña Ureña, personal funcionari de carrera, A2-21 Vocalies: José Ignacio Villarroya Bayarri, personal funcionari de carrera, A2-21 € María Dolores León Nievas, personal funcionari de carrera, A2-21 € Antonio García Machado, personal funcionari de carrera, A2-21 Secretaria: Jordi Aznar Martí, personal funcionari de carrera, A2-01 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO Cuerpo servicios auxiliares de seguridad y salud laborales de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de prevención riesgos laborales, C2-08-01, convocatorias 144/18 y 145/18 Titulares: Presidencia: Juan Carlos Castellanos Alba, personal funcionario de carrera, A1-09 Vocalías: María Cruz Benlloch López, personal funcionario de carrera, A2-21 € Juana Sánchez Piernas, personal funcionario de carrera, A2-21 € Roberto Alamar Galán, personal funcionario de carrera, A2-21 Secretaría: Carolina Vaquero Clemente, personal funcionario de carrera, A1-01 Suplentes: Presidencia: Yolanda Ureña Ureña, personal funcionario de carrera, A2-21 Vocalías: José Ignacio Villarroya Bayarri, personal funcionario de carrera, A2-21 € María Dolores León Nievas, personal funcionario de carrera, A2-21 € Antonio García Machado, personal funcionario de carrera,A2-21 Secretaría: Jordi Aznar Martí, personal funcionario de carrera, A2-01 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9184, del 29-09-2021 (2021/9360) Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a la regularització d'indústria de prefabricats de formigó per a la construcción, en el terme municipal de Cocentaina.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9184, del 29-09-2021 (2021/9360) Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a regularización de industria de prefabricados de hormigón para la construcción, en el término municipal de Cocentaina.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9184 Data del DOGV : 29-09-2021 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9184 Fecha DOGV : 29-09-2021 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2021/9360 CVE Data del document : 16-09-2021 Organisme emissor : Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat pla d'urbanisme Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a la regularització d'indústria de prefabricats de formigó per a la construcción, en el terme municipal de Cocentaina.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2021/9360 CVE Fecha del documento : 16-09-2021 Organismo emisor : Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad plan de urbanismo Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a regularización de industria de prefabricados de hormigón para la construcción, en el término municipal de Cocentaina.
Valencià: [2021/9360] Havent-se admés a tràmit, d'acord amb el que es preveu en el text refós de la Llei 5/2014, de 25 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, l'expedient DIC-21/0393, promogut Preforvic, SL, per a regularització d'indústria de prefabricats de formigó per a la construcció, situada al polígon 5, parcel·la 46, del terme municipal d'Orihuela, per mitjà del present edicte se sotmet a informació pública el projecte de l'actuació, de conformitat amb el que es disposa en l'apartat a de l'article 223.4 del mencionat text legal, durant el termini de 20 dies hàbils des de la publicació del present edicte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, dins del qual pot ser examinat en la pàgina web https://ovius.gva.es/oficina_tactica/?idioma=es_es#/tramita/25094/25458V10V1061V1102.
Español: [2021/9360] Habiéndose admitido a trámite, de acuerdo con lo previsto en el Texto Refundido de la Ley 5/2014, de 25 de julio, de la Generalitat, de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, el expediente DIC-21/0393, promovido Preforvic, SL, para regularización de industria de prefabricados de hormigón para la construcción, ubicada en polígono 5, parcela 46, del término municipal de Orihuela, por medio del presente edicto se somete a información pública el proyecto de la actuación, de conformidad con lo dispuesto en el apartado a del artículo 223.4 del citado texto legal, durante el plazo de 20 días hábiles desde la publicación del presente edicto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, dentro del cual puede ser examinado en la página web https://ovius.gva.es/oficina_tactica/?idioma=es_ES#/tramita/25094/25458V10V1061V1102.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9076, del 05-05-2021 (2021/4632) RESOLUCIÓ de 29 d'abril de 2021, del director general de l'Institut Valencià de la Joventut, per la qual es resol la convocatòria del programa d'oferta concertada, en la modalitat Viu l'Estiu, per a 2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9076, del 05-05-2021 (2021/4632) RESOLUCIÓN de 29 de abril de 2021, del director general del Institut Valencià de la Joventut, por la que se resuelve la convocatoria del programa de oferta concertada, en la modalidad Viu l'Estiu, para 2021.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9076 Data del DOGV : 05-05-2021 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9076 Fecha DOGV : 05-05-2021 Sección del DOGV : III.