gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: (?)» A partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el DOGV, s'inicia per un termini de 45 dies hàbils, l'exposició pública del Programa d'actuació integrada sector- ARI 93 polígon industrial carretera d'Albalat en règim de gestió directa.
Español: (?) A partir del día siguiente de la publicación del presente anuncio en el DOGV, se inicia por un plazo de 45 días hábiles, la exposición pública del Programa de actuación integrada sector- ARI 93 polígono industrial Carretera de Albalat en régimen de gestión directa Durante el plazo indicado, se podrán formular alegaciones y observaciones.
Valencià: La documentació podrà examinar-se en les dependències de l'Àrea de Gestió del Territori de l'Ajuntament d'Alzira (4t planta), carrer Sant Roc, núm. 6, d'Alzira, en dies hàbils i en horari d'oficina; igualment podrà consultar-se en la pàgina web en la següent adreça d'enllaç: https://www.alzira.es/wp-content/uploads/2022/10/Documentacion-relativa-PROGRAMA-DE-ACTUACION-INTEGRADA-CTRA-ALBALAT-SECTOR-ARI93-POLIGONO-INDUSTRIAL-CARRETERA-DE-ALBALA-1-1.pdf El que es publica per a general coneixement i segons el que es preveu en l'article 55.2 i 61 TRLOTUP del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, de la Comunitat Valenciana (Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell).
Español: La documentación podrá examinarse en las dependencias del Área de Gestión del Territorio del Ayuntamiento de Alzira (4º planta), calle San Roc, núm. 6, de Alzira, en días hábiles y en horario de oficina; igualmente podrá consultarse en la página web en la siguiente dirección de enlace: https://www.alzira.es/wp-content/uploads/2022/10/Documentacion-relativa-PROGRAMA-DE-ACTUACION-INTEGRADA-CTRA-ALBALAT-SECTOR-ARI93-POLIGONO-INDUSTRIAL-CARRETERA-DE-ALBALA-1-1.pdf Lo que se publica para general conocimiento y según lo previsto en el artículo 55.2 y 61 TRLOTUP del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, de la Comunitat Valenciana (Decreto Legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell.
Valencià: Alzira, 24 de gener de 2023.
Español: Alzira, 24 de enero de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9680, del 11-09-2023 (2023/9254) RESOLUCIÓ de 6 de setembre de 2023, de la consellera de Justícia i Interior, per la qual s'accepta la renúncia formulada per una de les persones beneficiàries d'una beca per a la realització de pràctiques professionals en la Direcció General d'Atenció a les Víctimes, concedida mitjançant la Resolució de 25 de gener de 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9680, del 11-09-2023 (2023/9254) RESOLUCIÓN de 6 de septiembre de 2023, de la consellera de Justicia e Interior, por la que se acepta la renuncia formulada por una de las personas beneficiarias de una beca para la realización de prácticas profesionales en la Dirección General de Atención a las Víctimas, concedida mediante la Resolución de 25 de enero de 2022.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9680 Data del DOGV : 11-09-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9680 Fecha DOGV : 11-09-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/9254 CVE Data del document : 06-09-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Interior Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia i Interior ajuda pública RESOLUCIÓ de 6 de setembre de 2023, de la consellera de Justícia i Interior, per la qual s'accepta la renúncia formulada per una de les persones beneficiàries d'una beca per a la realització de pràctiques professionals en la Direcció General d'Atenció a les Víctimes, concedida mitjançant la Resolució de 25 de gener de 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/9254 CVE Fecha del documento : 06-09-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia e Interior Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia e Interior ayuda pública RESOLUCIÓN de 6 de septiembre de 2023, de la consellera de Justicia e Interior, por la que se acepta la renuncia formulada por una de las personas beneficiarias de una beca para la realización de prácticas profesionales en la Dirección General de Atención a las Víctimas, concedida mediante la Resolución de 25 de enero de 2022.
Valencià: [2023/9254] Per Resolució de 5 d'agost de 2021, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 9153, 17.08.2022), es van convocar quatre beques per a la realització de pràctiques professionals en la Direcció General de Reformes Democràtiques i Accés a la Justícia, amb càrrec a la secció 07, programa 112.70, línia S7924000 dels pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022.
Español: [2023/9254] Por Resolución de 5 de agosto de 2021, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 9153, 17.08.2022), se convocaron cuatro becas para la realización de prácticas profesionales en la Dirección General de Reformas Democráticas y Acceso a la Justicia, con cargo a la sección 07, programa 112.70, línea S7924000 de los presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022.
Valencià: Mitjançant Resolució de 25 de gener de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 9269, 22.02.2022), es va concedir una de les beques a Nerea Gema Jusue Moñino, amb DNI 238XXXXS, pel període d'un any, amb data d'inici el 17 de febrer de 2022 i data fi 16 de febrer de 2023, prorrogable per un altre any més.
Español: Mediante Resolución de 25 de enero de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 9269, 22.02.2022), se concedió una de las becas a Nerea Gema Jusue Moñino, con DNI 238XXXXS, por el período de un año, con fecha de inicio el 17 de febrero de 2022 y fecha fin 16 de febrero de 2023, prorrogable por otro año más.
Valencià: Per Resolució de 10 de febrer de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 9536, 17.02.2023), aquesta beca va ser prorrogada fins al 16 de febrer de 2024.
Español: Por Resolución de 10 de febrero de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 9536, 17.02.2023), dicha beca fue prorrogada hasta el 16 de febrero de 2024.
Valencià: Amb data 18 d'agost de 2023, Nerea Gema Jusue Moñino ha presentat un escrit de renúncia a la beca concedida, amb efectes del 18 d'agost de 2023.
Español: Con fecha 18 de agosto de 2023, Nerea Gema Jusue Moñino ha presentado escrito de renuncia a la beca concedida, con efectos del 18 de agosto de 2023.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en l'article 21.3 de l'Ordre 11/2017, de 16 de juny, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques (DOGV 8017, 27.06.2017), per la qual s'aproven les bases reguladores de la concessió de beques per a la realització de pràctiques professionals en la Sotssecretaria i en les direccions generals de la Conselleria, a proposta de la Direcció General d'Atenció a les Víctimes, resolc: Primer Acceptar la renúncia de Nerea Gema Jusue Moñino, amb DNI 238XXXXS, a la beca concedida per a la realització de pràctiques professionals en l'ara Direcció General d'Atenció a les Víctimes, amb efectes del 18 d'agost de 2023.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 21.3 de la Orden 11/2017, de 16 de junio, de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas (DOGV 8017, 27.06.2017), por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesión de becas para la realización de prácticas profesionales en la Subsecretaría y en las direcciones generales de la Conselleria, a propuesta de la Dirección General de Atención a las Víctimas, resuelvo: Primero Aceptar la renuncia de Nerea Gema Jusue Moñino, con DNI 238XXXXS, a la beca concedida para la realización de prácticas profesionales en la ahora Dirección General de Atención a las Víctimas, con efectos del 18 de agosto de 2023.
Valencià: La publicació tindrà els efectes de notificació a la persona interessada, d'acord amb el que es disposa en la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: La publicación surtirá los efectos de notificación a la persona interesada, de acuerdo con lo dispuesto en la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Contra la present resolució, que exhaureix la via administrativa, podrà interposar-se, amb caràcter potestatiu, recurs de reposició davant la consellera de Justícia, Interior i Administració en el termini màxim d'un mes a comptar de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que s'estableix en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé, interposar directament recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos a comptar de l'endemà de la publicació de la resolució, de conformitat amb el que es disposa en l'article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse, con carácter potestativo, recurso de reposición ante la consellera de Justicia, Interior y Administración en el plazo máximo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo establecido en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien, interponer directamente recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de la publicación de la resolución, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9628, del 29-06-2023 (2023/7039) RESOLUCIÓ 19 de juny de 2023, de la Sotssecretaria de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual se cita a termini els interessats en el procediment ordinari número 4/000246/2023-DZ a comparéixer en la via jurisdiccional, i es notifica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9628, del 29-06-2023 (2023/7039) RESOLUCIÓN 19 de junio de 2023, de la Subsecretaría de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se notifica y se emplaza a los interesados en el procedimiento ordinario número 4/000246/2023-DZ a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9628 Data del DOGV : 29-06-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9628 Fecha DOGV : 29-06-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/7039 CVE Data del document Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ 19 de juny de 2023, de la Sotssecretaria de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual se cita a termini els interessats en el procediment ordinari número 4/000246/2023-DZ a comparéixer en la via jurisdiccional, i es notifica.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/7039 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN 19 de junio de 2023, de la Subsecretaría de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se notifica y se emplaza a los interesados en el procedimiento ordinario número 4/000246/2023-DZ a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2023/7039] Referència: recurs contenciós administratiu, procediment ordinari 4/000246/2023-DZ.
Español: [2023/7039] Referencia: recurso contencioso-administrativo, procedimiento ordinario 4/000246/2023-DZ.
Valencià: Òrgan jurisdiccional: Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala Contenciosa Administrativa, Secció 4a.
Español: Órgano jurisdiccional: Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala de lo Contenccioso Administrativo, Sección 4a.
Valencià: Recurrent: Inmaculada Iñiguez Muñoz i Col·legi Oficial de Terapeutes Ocupacionals de la CV.
Español: Recurrente: Inmaculada Iñiguez Muñoz y Colegio Oficial de Terapeutas Ocupacionales de la CV.
Valencià: Persones interessades: aquelles en què els seus drets i interessos legítims pogueren quedar afectats per l'estimació de les pretensions de la part demandant.
Español: Personas interesadas: aquellas cuyos derechos e intereses legítimos pudieran quedar afectados por la estimación de las pretensiones de la parte demandante.
Valencià: Descripció: recurs contenciós administratiu interposat contra el Decret 27/2023, de 10 de març, del Consell, pel qual es regulen la tipologia i el funcionament dels centres, serveis i programes de serveis socials, i la seua ordenació dins de l'estructura funcional, territorial i competencial del Sistema Públic Valencià de Serveis Socials.
Español: Descripción: recurso contencioso administrativo interpuesto contra el Decreto 27/2023, de 10 de marzo, del Consell, por el que se regulan la tipología y el funcionamiento de los centros, servicios y programas de servicios sociales, y su ordenación dentro de la estructura funcional, territorial y competencial del Sistema Público Valenciano de Servicios Sociales.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en els articles 48 i 49 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, es notifica als possibles interessats que pogueren resultar afectats per la interposició del recurs de referència i se'ls emplaça perquè puguen comparéixer en qualitat de demandats, si al seu dret convé, en el termini de 9 dies, comptats des de l'endemà de la publicació de la present resolució, degudament representats en la forma establida en els articles 23.2 i 23.3 de l'esmentada llei jurisdiccional.
Español: De conformidad con lo dispuesto en los artículos 48 y 49 de la Ley 29/1998, de 13 de julio reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, se notifica a los posibles interesados que pudiesen resultar afectados por la interposición del recurso de referencia y se les emplaza para que puedan comparecer en calidad de demandados, si a su derecho conviene, en el plazo de 9 días, contados desde el día siguiente al de la publicación de la presente resolución, y comparecer debidamente representados en la forma establecida en los artículos 23.2 y 23.3 de la mencionada ley jurisdiccional.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9544, del 01-03-2023 (2023/1940) RESOLUCIÓ de 22 de febrer de 2023, del Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'aquest organisme (personal tècnic de suport).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9544, del 01-03-2023 (2023/1940) RESOLUCIÓN de 22 de febrero de 2023, del Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal técnico de apoyo).
Valencià: Projectes del l'INAM (Institut de Materials Avançats de la Universitat Jaume I).
Español: Proyectos del INAM (Instituto de Materiales Avanzados de la Universitat Jaume I).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9544 Data del DOGV : 01-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9544 Fecha DOGV : 01-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/1940 CVE Data del document : 22-02-2023 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat Jaume I concurs administratiu RESOLUCIÓ de 22 de febrer de 2023, del Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'aquest organisme (personal tècnic de suport).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/1940 CVE Fecha del documento : 22-02-2023 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat Jaume I concurso administrativo RESOLUCIÓN de 22 de febrero de 2023, del Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal técnico de apoyo).
Valencià: [2023/1940] El Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, en virtut de les competències delegades per la rectora mitjançant Resolució de 24 de maig de 2022 (DOGV 9349, 27.05.2022), convoca una oferta pública per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: [2023/1940] El Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, en virtud de las competencias delegadas por la rectora mediante Resolución de 24 mayo de 2022 (DOGV 9349, 27.05.2022), convoca una oferta pública para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: Caracterització òptica dels nanocristalls de perovskita.
Español: Caracterización óptica de los nanocristales de perovskita.
Valencià: Disseny i fabricació de díodes emissors de llum (LED) d'alta eficiència i lluminositat.
Español: Diseño y fabricación de diodos emisores de luz (LED) de alta eficiencia y luminancia.
Valencià: Caracterització electroòptica dels dispositius LED (corbes corrent-voltatge, luminància-voltatge, anàlisi colorimètrica de l'emissió, espectroscòpia d'impedància i altres tècniques modulades).
Español: Caracterización electro-óptica de los dispositivos LED (curvas corriente-voltaje, luminancia-voltaje, análisis colorimétrico de la emisión, espectroscopía de impedancia y otras técnicas moduladas).
Valencià: Optimització del rendiment dels respectius LEDs RGB fabricats mitjançant spin-coating.
Español: Optimización del rendimiento de los respectivos LEDs RGB fabricados mediante spin-coating.
Valencià: Dipòsit dels nanocristalls de perovskita mitjançant tècniques d'impressió de tinta (inkjet) i fabricació de LEDs.
Español: Depósito de los nanocristales de perovskita mediante técnicas de impresión de tinta (inkjet) y fabricación de LEDs.
Valencià: Disseny i fabricació de LEDs multicolor (RGB) matricials integrats en un únic dispositiu.
Español: Diseño y fabricación de LEDs multicolor (RGB) matriciales integrados en un único dispositivo.
Valencià: Escriure informes, preparar publicacions i difondre els resultats en fòrums especialitzats nacionals o internacionals, incloent-hi workshops, conferències; tot això en llengua anglesa. 1.2.
Español: Escribir informes, preparar publicaciones y difundir los resultados en foros especializados nacionales o internacionales, incluyendo, workshops, conferencias; todo ello en lengua inglesa. 1.2.
Valencià: Estar en possessió de les titulacions universitàries de grau i màster en alguna de les següents branques del coneixement: Química, Física o Enginyeria.
Español: Estar en posesión de las titulaciones universitarias de grado y máster en alguna de las siguientes ramas del conocimiento: Química, Física o Ingeniería.
Valencià: Mèrits preferents Es valoraran com a mèrits preferents: Experiència en síntesi de partícules col·loidals, preferiblement de perovskita i/o semiconductors II-VI.
Español: Méritos preferentes Se valorarán como méritos preferentes: Experiencia en síntesis de partículas coloidales, preferiblemente de perovskita y/o semiconductores II-VI.
Valencià: Experiència en fabricació de dispositius optoelectrònics, especialment de LEDs.
Español: Experiencia en fabricación de dispositivos optoelectrónicos, especialmente de LEDs.
Valencià: Experiència en formulació i optimització de tintes per a inkjet.
Español: Experiencia en formulación y optimización de tintas para inkjet.
Valencià: Experiència en tècniques avançades de deposició de materials amb especial interès en inkjet, encara que es valoraran altres tècniques com la fotolitografia i/o electroforesi.
Español: Experiencia en técnicas avanzadas de deposición de materiales con especial interés en inkjet, aunque se valorarán otras técnicas como la fotolitografía y/o electroforesis.
Valencià: Experiència en caracterització electroòptica de materials i dispositius (espectrofotometria d'absorció i emissió, voltametria cíclica, espectroscòpia d'impedància i/o altres tècniques modulades).
Español: Experiencia en caracterización electro-óptica de materiales y dispositivos (espectrofotometría de absorción y emisión, voltametría cíclica, espectroscopía de impedancia y/o otras técnicas moduladas).
Valencià: Doctorat en una àrea rellevant per al projecte.
Español: Doctorado en un área relevante para el proyecto.