gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1331, del 22-06-1990 (1990/817956) CONVOCATÒRIA 162/1990, de 23 de maig, de l'Honorable Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1331, del 22-06-1990 (1990/817956) CONVOCATORIA 162/1990, de 23 de mayo, del Honorable Sr.
Valencià: Conseller d'Administració Pública, per la qual es convoca concurs i concurs-oposició subsidiari per a cobrir una vacant de Tècnic Mitjà d'Avaluació d'Impacte Ambiental a la Conselleria d'Administració Pública.
Español: Conseller de Administración Pública, por la que se convoca concurso y concurso-oposición subsidiario para cubrir una vacante de Técnico Medio Evaluación Impacto Ambiental en la Conselleria de Administración Pública.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1331 Data del DOGV : 22-06-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/817956 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1331 Fecha DOGV : 22-06-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/817956 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2042, del 09-06-1993 (1993/828252) ORDRE de 5 d'abril de 1993, de la Conselleria de Medi Ambient, per la qual aprova la declaració d'innecessarietat de 120 m2 del camí ramader sendera de les Bateries, al terme municipal de Castalla (Alacant).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2042, del 09-06-1993 (1993/828252) ORDEN de 5 de abril de 1993, de la Conselleria de Medi Ambient, por la que aprueba la declaración de innecesariedad de 120 m2 de la vía pecuaria vereda de Les Bateries en el término municipal de Castalla (Alacant).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1993/04/05/(3)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2042 Data del DOGV : 09-06-1993 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1993/828252 CVE Data del document : 05-04-1993 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient Tipus de document : Ordre Ordre de 5 d'abril de 1993, de la Conselleria de Medi Ambient, per la qual aprova la declaració d'innecessarietat de 120 m2 del camí ramader sendera de les Bateries, al terme municipal de Castalla (Alacant).
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1993/04/05/(3)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2042 Fecha DOGV : 09-06-1993 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1993/828252 CVE Fecha del documento : 05-04-1993 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente Tipo de documento : Orden Orden de 5 de abril de 1993, de la Conselleria de Medio Ambiente, por la que aprueba la declaración de innecesariedad de 120 m2 de la vía pecuaria vereda de Les Bateries en el término municipal de Castalla (Alacant).
Valencià: Vistos l?informe i la proposta de la Unitat Forestal d'Alacant, que fan seus la Direcció Territorial d'Alacant i la Direcció General de Conservació del Medi Natural.
Español: Vistos el informe y propuesta de la Unitat Forestal d'Alacant que hacen suyos la Direcció Territorial d'Alacant y la Direcció General de Conservació del Medi Natural.
Valencià: Vistes la Llei i el Reglament de Camins Ramaders, la Llei de Patrimoni de la Generalitat Valenciana i la resta disposicions concordants, ORDENE Article primer Aprovar la declaració d'innecessarietat de la parcel·la de 120 m2 del camí ramader sendera de les Bateries de Castalla, que limita per totes bandes amb el camí ramader mateix, tret del límit nord que ho fa amb terrenys de Joaquín Cerdà Beneito.
Español: Vistas la Ley y Reglamento de Vías Pecuarias, la Ley de Patrimonio de la Generalitat Valenciana y demás disposiciones concordantes, ORDENO Artículo primero Aprobar la declaración de innecesariedad de la parcela de 120 m2 de la vía pecuaria vereda de Les Bateries de Castalla que linda por todos sus vientos con la propia vía pecuaria a excepción de su linde norte que lo hace con terrenos de D.
Valencià: Article tercer Contra aquesta ordre es podrà interposar, davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptador des de l?endemà de publicar-la en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, conformement amb el que estableixen els articles de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.
Español: Artículo tercero Contra la presente orden se podrá interponer, ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, recurso contencioso administrativo en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con lo establecido en los artículos de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso- Administrativa.
Valencià: Prèviament a la dita interposició serà comunicada a la conselleria conformement amb el que es disposa l'article 110.3 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Regim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú (BOE 285, de 27 de novembre de 1992).
Español: Previamente a dicha interposición se procederá a comunicarlo a esta conselleria de conformidad con lo dispuesto en el artículo 110.3 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo común (BOE núm. 285, de 27 de noviembre de 1992).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1538, del 09-05-1991 (1991/821038) CORRECCIÓ d'errades a la Resolució d'11 d'abril de 1991, de la Direcció General de la Funció Pública, en la qual s'anunciava la provisió de la vacant mitjançant la Convocatòria 16/1991 per a la Conselleria de Treball i Seguretat Social.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1538, del 09-05-1991 (1991/821038) CORRECCIÓN de errores a la Resolución de 11 de abril de 1991, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anunciaba la provisión de la vacante ofrecida mediante la Convocatoria 16/1991 para la Conselleria de Trabajo y Seguridad Social.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1538 Data del DOGV : 09-05-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/821038 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Correcció d'errades Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1538 Fecha DOGV : 09-05-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/821038 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Corrección de errores Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1651, del 28-10-1991 (1991/823040) RESOLUCIÓ de 19 d'octubre de 1991, del Director de l'Institut Valencià d'Administració Pública, per la qual es Publica la relació d'aspirants que han superat les proves selectives per a cobrir vacants d'Analista d'Aplicacions (Convocatòria 06/1990), i que substitueix a la publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 1.523, de 17 d'abril de 1991.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1651, del 28-10-1991 (1991/823040) RESOLUCIÓN de 19 de octubre de 1991, del Director del Instituto Valenciano de Administración Pública, por la que se publica la relación de aspirantes que han superado las pruebas selectivas para cubrir vacantes de Analista de Aplicaciones (Convocatoria 06/1990), y que substituye a la publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 1.523, de 17 de abril de 1991.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1651 Data del DOGV : 28-10-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/823040 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1651 Fecha DOGV : 28-10-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/823040 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Institut Valencià d'Administració Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1720, del 10-02-1992 (1992/823917) RESOLUCIÓ de 12 de desembre de 1991, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena professor titular d'universitari, en l'àrea de coneixement de Història Moderna, el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1720, del 10-02-1992 (1992/823917) RESOLUCIÓN de 12 de diciembre de 1991, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra profesor titular de universidad, en el área de conocimiento de Historia Moderna, a don Jesús Pradells Nadal.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1720 Data del DOGV : 10-02-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/823917 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1720 Fecha DOGV : 10-02-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/823917 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1801, del 10-06-1992 (1992/800324) CORRECCIÓ d'errades de l'Ordre de 15 d'abril de 1992 (DOGV de 15 de maig de 1992), de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual convocava ajudes i beques per a professors i investigadors dins del Pla de Foment de la Investigació a la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1801, del 10-06-1992 (1992/800324) CORRECCIÓN de errores de la Orden de 15 de abril de 1992 (DOGV de 15 de mayo de 1992), de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que convocaba ayudas y becas para profesores e investigadores dentro del Plan de Fomento de la Investigación en la Comunidad Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1992/04/15/(2)/corrigendum/19920610/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1801 Data del DOGV : 10-06-1992 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1992/800324 CVE Data del document : 22-05-1992 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades CORRECCIO D'ERRADES de l'Ordre de 15 d'abril de 1992 (DOGV 15.05.92), de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual convocava ajudes i beques per a professors i investigadors dins del Pla de Foment de la Investigació en la Comunitat Valenciana.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1992/04/15/(2)/corrigendum/19920610/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1801 Fecha DOGV : 10-06-1992 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1992/800324 CVE Fecha del documento : 22-05-1992 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores CORRECCION DE ERRORES de la Orden de 15 de abril de 1992 (DOGV 15.05.92), de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la cual convocaba ayudas y becas para profesores e investigadores dentro del Plan de Fomento de la Investigación en la Comunidad Valenciana.
Valencià: Advertida errada en el segon paràgraf del punt 5 de l'annex II de l?esmentada ordre, on diu: «El període d'aprofitament de les beques es realitzarà de manera ininterrompuda i estarà comprés entre el dia 1 d'octubre de 1992 i l'1 de setembre de 1993», ha de dir: «El període d'aprofitament de les beques es realitzarà de manera ininterrompuda i estarà comprés entre el dia 1 d'octubre de 1992 i el 30 de setembre de 1993».
Español: Advertido error en el segundo párrafo del punto 5 del anexo II de la citada orden, donde dice: «El período de aprovechamiento de las becas se realizará de manera ininterrumpida y estará comprendido entre el día 1 de octubre de 1992 y el 1 de septiembre de 1993», debe decir: «El período de aprovechamiento de las becas se realizará de manera ininterrumpida y estará comprendido entre el día 1 de octubre de 1992 y el 30 de septiembre de 1993».
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1652, del 29-10-1991 (1991/823051) RESOLUCIÓ de 23 de setembre de 1991, del Director General de la Funció Pública, per la qual adjudica les vacants anunciades per la Resolució de 15 de març de 1991 (DOGV núm. 1.521, de 15 d'abril de 1991), d'Auxiliar d'operació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1652, del 29-10-1991 (1991/823051) RESOLUCIÓN de 23 de septiembre de 1991, del Director General de la Función Pública, por la que adjudica vacantes anunciadas por Resolución de 15 de marzo de 1991 (DOGV núm. 1.521, de 15 de abril de 1991), de Auxiliar de operación.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1652 Data del DOGV : 29-10-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/823051 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1652 Fecha DOGV : 29-10-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/823051 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2097, del 07-09-1993 (1993/829098) RESOLUCIÓ de 6 d'agost de 1993, del Conseller de Sanitat i Consum, per la qual nomena personal eventual el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2097, del 07-09-1993 (1993/829098) RESOLUCIÓN de 6 de agosto de 1993, del Conseller de Sanitat i Consum, por la que nombra personal eventual a D.
Valencià: German Arroyo Viguer, com a Cap del Gabinet de Premsa, de la Unitat de Suport al Conseller de la Conselleria de Sanitat i Consum.
Español: Germán Arroyo Viguer, como Jefe del Gabinete de Prensa, de la Unidad de Apoyo al Conseller de la Conselleria de Sanitat i Consum.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2097 Data del DOGV : 07-09-1993 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1993/829098 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2097 Fecha DOGV : 07-09-1993 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1993/829098 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1850, del 28-08-1992 (1992/825732) ORDRE de 27 de juliol de 1992, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual acumula temporalment les facultats de Director General de Personal en el Director General de Règim Econòmic.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1850, del 28-08-1992 (1992/825732) ORDEN de 27 de julio de 1992, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que acumula temporalmente las facultades de Director General de Personal en el Director General de Régimen Económico.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1992/07/27/(2)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1850 Data del DOGV : 28-08-1992 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1992/825732 CVE Data del document : 27-07-1992 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Ordre de 27 de juliol de 1992, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual acumula temporalment les facultats de Director General de Personal en el Director General de Règim Econòmic.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstadoDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1992/07/27/(2)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1850 Fecha DOGV : 28-08-1992 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1992/825732 CVE Fecha del documento : 27-07-1992 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Orden de 27 de julio de 1992, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que acumula temporalmente las facultades de Director General de Personal en el Director General de Régimen Económico.