gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Ús domèstic: 1r Bloc: De 0 a 18 m³/ trimestre. 0,5594 €/m³ 2n Bloc: més de 18 m³/trimestre. 1,7578 €/m³ Ús granges: Tots els m³ 0,5950 €/m³ Manteniment de comptadors: Calibre comptador de 13 mm 2,15 €/trim.
Español: Uso doméstico: 1º Bloque: De 0 a 18 m³/ trimestre. 0,5594 €/m³ 2º Bloque: Excesos de 18 m³/ trimestre 1,7578 €/m³ Uso granjas: Todos los m³ 0,5950 €/m³ Mantenimiento de contadores: Calibre contador de 13 mm 2,15 €/trim.
Valencià: Calibre comptador de 15 mm 2,15 €/trim.
Español: Calibre contador de 15 mm 2,15 €/trim.
Valencià: Calibre comptador de 20 mm 5,41 €/trim.
Español: Calibre contador de 20 mm 5,41 €/trim.
Valencià: Calibre comptador de 25 mm 7,58 €/trim.
Español: Calibre contador de 25 mm 7,58 €/trim.
Valencià: Calibre comptador de 30 mm 10,84 €/trim.
Español: Calibre contador de 30 mm 10,84 €/trim.
Valencià: Calibre comptador de 40 mm 21,64 €/trim.
Español: Calibre contador de 40 mm 21,64 €/trim.
Valencià: Calibre comptador de 50 mm 32,49 €/trim.
Español: Calibre contador de 50 mm 32,49 €/trim.
Valencià: Calibre comptador de 65 mm 43,31 €/trim.
Español: Calibre contador de 65 mm 43,31 €/trim.
Valencià: Calibre comptador de 80 mm 54,14 €/trim.
Español: Calibre contador de 80 mm 54,14 €/trim.
Valencià: Calibre comptador de 100 mm 75,79 €/trim.
Español: Calibre contador de 100 mm 75,79 €/trim.
Valencià: Sobre les tarifes presents s'aplicarà l'IVA d'acord amb el que establix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Cosa que es fa públic.
Español: Lo que se hace público.
Valencià: Salzadella, 22 de març de 2024.
Español: Salzadella, 22 de marzo de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9838, del 29-04-2024 (2024/2855) Edicte de les bases d'estabilització de dos places d'agent de policia local.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9838, del 29-04-2024 (2024/2855) Edicto de las bases de estabilización de dos plazas de agente de policía local.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9838 Data del DOGV : 29-04-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9838 Fecha DOGV : 29-04-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/2855 CVE Data del document : 03-04-2024 Organisme emissor : Ajuntament d'Enguera Tipus de document : Edicte Edicte de les bases d'estabilització de dos places d'agent de policia local.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/2855 CVE Fecha del documento : 03-04-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Enguera Tipo de documento : Edicto Edicto de las bases de estabilización de dos plazas de agente de policía local.
Valencià: [2024/2855] En el BOP de València núm. 62, de 28.03.2024, apareixen íntegrament publicades les bases de la convocatòria per a la selecció de personal funcionari.
Español: [2024/2855] En el BOP de Valencia núm. 62, de fecha 28.03.2024, aparecen íntegramente publicadas las bases de la convocatoria para la selección de personal funcionario.
Valencià: Estes places tenen les següents característiques: Denominació del lloc Agent de la policia local Codi del lloc PL05 - PL07 Departament Policia Local Àrea funcional Seguretat Ciutadana Escala/Subescala Administració especial/especial Naturalesa del lloc Funcionarial Grup/Subgrup C1 Nivell CD 18 Tipus de jornada Especial Dedicació Completa Forma de provisió Concurs Nombre de places 2 El termini de presentació de sol·licituds serà de deu dies hàbils a comptar de l'endemà de la publicació d'este anunci en el Boletín Oficial del Estado.
Español: Estas plazas tienen las siguientes características: Denominación del puesto Agente de la policía local Código del puesto PL05 - PL07 Departamento Policía Local Área funcional Seguridad Ciudadana Escala/Subescala Administración especial/especial Naturaleza del puesto Funcionarial Grupo/Subgrupo C1 Nivel CD 18 Tipo de jornada Especial Dedicación Completa Forma de provisión Concurso Número de plazas 2 El plazo de presentación de solicitudes será de diez días hábiles a contar desde el día siguiente a la publicación de este anuncio en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els successius anuncis d'esta convocatòria es publicaran de conformitat amb les bases: La relació de persones aspirants admeses i excloses es publicarà, en extracte, en el Butlletí Oficial de la Província de València (mitjançant anunci), i de manera íntegra en el tauler d'edictes electrònic i el portal de transparència de l'Ajuntament d'Enguera, i es concedirà un termini de deu dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació en el BOP, per a esmena de defectes.
Español: Los sucesivos anuncios de esta convocatoria, se publicarán de conformidad con las bases: La relación de personas aspirantes admitidas y excluidas se publicará, en extracto, en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia (mediante anuncio), y de forma íntegra en el tablón de edictos electrónico y el portal de transparencia del Ayuntamiento de Enguera, concediéndose un plazo de diez días hábiles contados a partir del siguiente de la publicación en el BOP, para subsanación de defectos.
Valencià: La relació definitiva es publicarà, en extracte, mitjançant un anunci en el Butlletí Oficial de la Província de València i, de manera íntegra, al tauler d'edictes electrònic i el portal de transparència de l'Ajuntament d'Enguera.
Español: La relación definitiva se publicará, en extracto, mediante anuncio, en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia y, de forma íntegra, en el tablón de edictos electrónico y el portal de transparencia del Ayuntamiento de Enguera.
Valencià: Estos anuncis hauran de fer-se públics pel tribunal en el tauler d'edictes i en la pàgina web de la corporació.
Español: Estos anuncios deberán hacerse públicos por el tribunal en el tablón de edictos y en la página web de la Corporación.
Valencià: En la seu electrònica municipal (https://enguera.sedelectronica.es), a més, podrà trobar-se tota la informació relativa al procés selectiu en el Portal de la Transparència, secció «1.
Español: En la sede electrónica municipal (https://enguera.sedelectronica.es), además, podrá encontrarse toda la información relativa al proceso selectivo en el Portal de la Transparencia, sección «1.
Valencià: Informació sobre la institució, la seua organització, planificació i personal», subsecció «1.10.
Español: Información sobre la institución, su organización, planificación y personal», subsección «1.10.
Valencià: Selecció i provisió de llocs de treball».
Español: Selección y provisión de puestos de trabajo».
Valencià: Énguera, 3 d'abril de 2024.
Español: Enguera, 3 de abril de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9905, del 31-07-2024 (2024/7728) RESOLUCIÓ de 24 de juliol de 2024, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses i excloses per a les proves selectives d'accés al cos de gestió, A2-01, cos general, convocatòria 13/24, torn lliure, persones amb diversitat funcional i malaltia mental, pel sistema d’oposició, corresponents a l’oferta d’ocupació pública de 2024 per a personal de l’Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9905, del 31-07-2024 (2024/7728) RESOLUCIÓN de 24 de julio de 2024, del director general de Función Pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de gestión, A2-01, cuerpo general, convocatoria 13/24, turno libre, personas con diversidad funcional y enfermedad mental, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2024 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9905 Data del DOGV : 31-07-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9905 Fecha DOGV : 31-07-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/7728 CVE : DOGV-V-2024-7728 Data del document : 24-07-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució D'acord amb el que estableix l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i la base 6 de l'Orde 34/2024, de 17 de juny, de la Conselleria d´Hisenda, Economia i Administració Pública, de la convocatòria anteriorment citada (DOGV 9878, 26.06.2024), RESOLC Primer* Publicar la llista provisional de persones admeses que es relacionen en l'annex I de la present resolució, que inclou un total de 212 aspirants per diversitat funcional i 4 per malaltia mental.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/7728 CVE : DOGV-C-2024-7728 Fecha del documento : 24-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución De acuerdo con lo que establecen el artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y la base 6 de la Orden 34/2024, de 17 de junio,de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, de la convocatoria anteriormente citada (DOGV 9878, 26.06.2024), RESUELVO Primero* Publicar la lista provisional de personas admitidas, que se relacionan en el anexo I de la presente resolución, que incluye un total de 212 aspirantes por diversidad funcional y 4 por enfermedad mental.
Valencià: Aquells aspirants que, formant part de la llista definitiva de persones admeses, accedisquen per diversitat funcional o malaltia mental, podran realitzar la consulta a través de l'enllaç “consulta forma d'accés per diversitat funcional” publicat en la pàgina web de la convocatòria, amb el seu DNI.
Español: Aquellos aspirantes que, formando parte de la lista definitiva de personas admitidas, accedan por diversidad funcional o enfermedad mental, podrán realizar la consulta a través del enlace «consulta forma de acceso por diversidad funcional» publicado en la página web de la convocatoria, con su DNI.
Valencià: Les persones aspirants disposen d'un termini de 10 dies hàbils, comptats a partir de l'endemà al de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per a esmenar les errades que hagen motivat la seua no admissió o presentar les al·legacions que consideren convenients, que es formularan exclusivament de manera electrònica seguint el tràmit específic, d'ús obligatori, d'acord amb l'apartat 6 de l'article 66 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Las personas aspirantes disponen de un plazo de 10 días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para subsanar los errores que hayan motivado su inadmisión o para presentar las alegaciones que consideren convenientes, que se formularán exclusivamente de manera electrónicasiguiendo el trámite específico, de uso obligatorio, acorde con el apartado 6 del artículo 66 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: València, 24 de juliol de 2024 Javier Lorente Gual Director general de Funció Pública Esta disposició conté annexos.
Español: València, 24 de julio de 2024 Javier Lorente Gual Director general de Función Pública Esta disposición contiene anexos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9906, del 01-08-2024 (2024/6958) RESOLUCIÓ d’11 de juliol de 2024, de la Universitat Jaume I, per la qual es corregeixen els errors advertits en la Resolució de 4 de juliol de 2024, del vicerector d’Ordenació Acadèmica i Professorat de la Universitat Jaume I de Castelló, per la qual es convoca un concurs per a la provisió de places de professorat ajudant doctor (Convocatòria AJD-JUL-2024).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9906, del 01-08-2024 (2024/6958) RESOLUCIÓN de 11 de julio de 2024, de la Universitat Jaume I, por la que se corrigen los errores advertidos en la Resolución de 4 julio de 2024, del vicerrector de Ordenación Académica y Profesorado de la Universitat Jaume I de Castelló, por la cual se convoca un concurso público para la provisión de plazas de profesorado ayudante doctor.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9906 Data del DOGV : 01-08-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9906 Fecha DOGV : 01-08-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/6958 CVE : DOGV-V-2024-6958 Data del document : 11-07-2024 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Advertida una errada en la resolució esmentada, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9888, de 9 de juliol de 2024, es realitza la següent rectificació: Pàgina 35883, codi de concurs número 21308, On diu: «Vocal 1r: Salvador Del Barrio García.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/6958 CVE : DOGV-C-2024-6958 Fecha del documento : 11-07-2024 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Advertido un error en la resolución mencionada, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana n.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9845, del 09-05-2024 (2024/4088) ACORD de 7 de maig de 2024, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament 10-2024 per obligacions contretes en els exercicis 2022 i 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9845, del 09-05-2024 (2024/4088) ACUERDO de 7 de mayo de 2024, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento 10-2024 por obligaciones contraídas en los ejercicios 2022 y 2023.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9845 Data del DOGV : 09-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9845 Fecha DOGV : 09-05-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/4088 CVE Data del document : 07-05-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord ACORD de 7 de maig de 2024, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament 10-2024 per obligacions contretes en els exercicis 2022 i 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/4088 CVE Fecha del documento : 07-05-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo ACUERDO de 7 de mayo de 2024, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento 10-2024 por obligaciones contraídas en los ejercicios 2022 y 2023.
Valencià: [2024/4088] D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta del conseller de Sanitat, de conformitat amb l'article 28.c) de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, el Consell, prèvia deliberació ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació, per la persona titular de la Conselleria de Sanitat, de l'expedient de rescabalament número 10-2024, a favor de les empreses que figuren en l'annex que s'adjunta, en els exercicis 2022 i 2023, per un import total de 17.662.291,52 € (IVA inclòs).
Español: [2024/4088] De acuerdo con los articulos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta del conseller de Sanidad, de conformidad con el articulo 28.c) de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, el Consell, prèvia deliberación ACUERDA Primero Autorizar la aprobación, por la persona titular de la Conselleria de Sanidad, del expediente de resarcimiento número 10-2024, a favor de las empresas que figuran en el anexo, en los ejercicios 2022 y 2023, por un importe total de 17.662.291,52 € (IVA incluido).
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent de 2024 de les obligacions econòmiques generades en els exercicis 2022 i 2023, per un import total de 17.662.291,52 €.
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente de 2024 de las obligaciones económicas generadas en los ejercicios 2022 y 2023, por importe de 17.662.291,52 €.
Valencià: València, 7 de maig de 2024 La consellera secretària, SUSANA CAMARERO BENÍTEZ ANNEX Expedient rescabalament EEI 10-2024 Empresa Import A.S.P. 96 SL 48.467,74 A2C SUMINISTROS HOSPITALARIOS, SL 19.406,52 ABBOTT MEDICAL ESPAÑA SA 474.476,68 ABBVIE SPAIN SL 60.925,31 ACUÑA Y FOMBONA SA 60.671,68 ADVANCED BIONICS SPAIN SL 105.592,25 AJL OPHTHALMIC SA 65.391,90 ALCON HEALTHCARE SA 220.645,24 AMPLIFON IBERICA SAU 293.705,50 ANGIONAUTIX, SOCIEDAD LIMITADA 234.520,00 ANTONIO CAMPOY SLU 36.190,99 ARTHREX ESPAÑA SL 1.595,00 ARTHROCORE LEVANTE, S.L. 3.128,57 AST VISION CARE, S.L. 34.650,00 ATOS MEDICAL SPAIN SL 53.368,46 B.
Español: València, 7 de mayo de 2024 La consellera secretaria, SUSANA CAMARERO BENÍTEZ ANEXO Expediente resarcimiento EEI 10-2024 Empresa Importe A.S.P. 96 SL 48.467,74 A2C SUMINISTROS HOSPITALARIOS, SL 19.406,52 ABBOTT MEDICAL ESPAÑA SA 474.476,68 ABBVIE SPAIN SL 60.925,31 ACUÑA Y FOMBONA SA 60.671,68 ADVANCED BIONICS SPAIN SL 105.592,25 AJL OPHTHALMIC SA 65.391,90 ALCON HEALTHCARE SA 220.645,24 AMPLIFON IBERICA SAU 293.705,50 ANGIONAUTIX, SOCIEDAD LIMITADA 234.520,00 ANTONIO CAMPOY SLU 36.190,99 ARTHREX ESPAÑA SL 1.595,00 ARTHROCORE LEVANTE, S.L. 3.128,57 AST VISION CARE, S.L. 34.650,00 ATOS MEDICAL SPAIN SL 53.368,46 B.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9775, del 26-01-2024 (2024/276) ACORD d'incoació del procediment per a la declaració administrativa d'herència intestada a favor de la Generalitat i l'adjudicació dels béns i drets de l'herència de José Senén Cerdán Frías.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9775, del 26-01-2024 (2024/276) ACUERDO de incoación del procedimiento para la declaración administrativa de herencia intestada a favor de la Generalitat y adjudicación de los bienes y derechos de la herencia de José Senén Cerdán Frías.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9775 Data del DOGV : 26-01-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9775 Fecha DOGV : 26-01-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/276 CVE Data del document : 27-12-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública ACORD d'incoació del procediment per a la declaració administrativa d'herència intestada a favor de la Generalitat i l'adjudicació dels béns i drets de l'herència de José Senén Cerdán Frías.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/276 CVE Fecha del documento : 27-12-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública ACUERDO de incoación del procedimiento para la declaración administrativa de herencia intestada a favor de la Generalitat y adjudicación de los bienes y derechos de la herencia de José Senén Cerdán Frías.
Valencià: d'expedient: ABI 496/2022 Causant: José Senén Cerdán Frías.
Español: de expediente: ABI 496/2022 Causante: José Senén Cerdán Frías.