gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Fonaments de dret Primer Correspon a la persona que ocupe el lloc de la Direcció General de Gestió i Organització del Sistema, la nova denominació de la qual després de l'aprovació del Decret 132/2023, de 10 d'agost de 2023, del Consell (DOGV 9661, 14.08.2023), d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, és la de Direcció General de Gestió del Sistema Sociosanitari i de l'Institut de Formació, Investigació i Qualitat dels Serveis Socials segons el que disposa l'article 19, el nomenament de la qual determina el Decret 117/2023, de 28 de juliol del Consell (DOGV 9650, 28.07.2023), per delegació de la persona titular de la Conselleria i, tenint en compte les disponibilitats pressupostàries existents, i la Resolució de 21 de juny de 2022 (DOGV 9371, 29.06.2022), de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es convoquen els acords d'acció concertada en matèria de servicis socials en el sector d'infància i adolescència per al període 2022-2026 de conformitat amb l'article 15.
Español: Fundamentos de derecho Primero Corresponde a la persona que ocupe el puesto de la Dirección General de Gestión y Organización del Sistema, cuya nueva denominación tras la aprobación del Decreto 132/2023, de 10 de agosto de 2023, del Consell (DOGV 9661, 14.08.2023) de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda es la de Dirección General de Gestión del Sistema Sociosanitario y del Instituto de Formación, Investigación y Calidad de los Servicios Sociales según lo dispuesto en su artículo 19, cuyo nombramiento viene determinado por el Decreto 117/2023, de 28 de julio, del Consell, (DOGV 9650, 28.07.2023), por delegación de la persona titular de la Conselleria y, teniendo en cuenta las disponibilidades presupuestarias existentes, y la Resolución de 21 de junio de 2022 (DOGV 9371, 29.06.2022), de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se convocan los acuerdos de acción concertada en materia de servicios sociales en el sector de infancia y adolescencia para el período 2022-2026 de conformidad con el artículo 15.
Valencià: Segon L'article 87 de la Llei 3/2019, de 18 de febrer, de la Generalitat, de serveis socials inclusius de la Comunitat Valenciana, establix l'acció concertada com a forma de provisió de les prestacions del Sistema Públic Valencià de Servicis Socials, i aclarix que els acords d'acció concertada són instruments organitzatius de naturalesa no contractual per mitjà dels quals les administracions competents podran organitzar la prestació de servicis socials per entitats d'iniciativa social el finançament, l'accés i el control dels quals siguen de la seua competència, i s'ajustaran al procediment i als requisits que preveu esta llei i la normativa sectorial que siga aplicable.
Español: Segundo El artículo 87 de la Ley 3/2019, de 18 de febrero, de la Generalitat, de Servicios Sociales Inclusivos de la Comunitat Valenciana, establece la acción concertada como forma de provisión de las prestaciones del Sistema Público de Servicios Sociales, aclarando que los acuerdos de acción concertada son instrumentos organizativos de naturaleza no contractual a través de los cuales las administraciones competentes podrán organizar la prestación de servicios sociales por entidades de iniciativa social cuya financiación, acceso y control sean de su competencia, ajustándose al procedimiento y a los requisitos que prevé esta ley y la normativa sectorial que sea aplicable.
Valencià: Tercer Segons el Decret 181/2017, de 17 de novembre, del Consell, pel qual es desenvolupa l'acció concertada per a la prestació de servicis socials en l'àmbit de la Comunitat Valenciana per entitats d'iniciativa social, s'aprova el reglament que regula els requisits, el procediment, el contingut i les condicions bàsiques per a la implantació, l'execució i el desenvolupament dels acords d'acció concertada.
Español: Tercero Por Decreto 181/2017, de 17 de noviembre, del Consell, por el que se desarrolla la acción concertada para la prestación de servicios sociales en el ámbito de la Comunitat Valenciana por entidades de iniciativa social, se aprueba el reglamento que regula los requisitos, procedimiento, contenido y condiciones básicas para la implantación, ejecución y desarrollo de los acuerdos de acción concertada.
Valencià: Quint D'acord amb el que disposa el Decret 181/2017, de 17 de novembre, del Consell, pel qual es desenvolupa l'acció concertada per a la prestació de servicis socials en l'àmbit de la Comunitat Valenciana per entitats d'iniciativa social, en l'article 31, «2.
Español: Quinto De acuerdo con lo que dispone del Decreto 181/2017, de 17 de noviembre, del Consell, por el que se desarrolla la acción concertada para la prestación de servicios sociales en el ámbito de la Comunitat Valenciana por entidades de iniciativa social en el artículo 31: «2.
Valencià: Sèptim El contingut de la resolució en relació amb les places i els servicis concertats es regula en l'article 16 de la resolució de la convocatòria, per la qual cosa cal determinar: la data d'efecte per al nou finançament de les noves places concertades, l'import d'este finançament en funció del nombre de places concertades, el mòdul econòmic aplicable i el nombre de dies de prestació del servici.
Español: (DOGV 9371, 29.06.2022) Séptimo El contenido de la resolución en relación con las plazas y servicios concertados viene regulado en el artículo 16 de la resolución de la convocatoria, por lo que procede determinar: la fecha de efectos para la nueva financiación de las nuevas plazas concertadas, el importe de dicha financiación en función del número de plazas concertadas, el módulo económico aplicable y número de días de prestación del servicio.
Valencià: Octau La Resolució de 21 de juny de 2022 (DOGV 9371, 29.06.2022), de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es convoquen els acords d'acció concertada en matèria de servicis socials en el sector d'infància i adolescència, establix en l'article 36 la modificació dels concerts, de conformitat amb el que disposen els articles 31 i 32 del Decret 181/2017, amb les modificacions introduïdes pel Decret 188/2021, de 26 de novembre, del Consell.
Español: Octavo La Resolución de 21 de junio de 2022 (DOGV 9371, 29.06.2022), de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se convocan los acuerdos de acción concertada en materia de servicios sociales en el sector de infancia y adolescencia, establece en el artículo 36 la modificación de los conciertos, conforme a lo dispuesto los artículos 31 y 32 del Decreto 181/2017 con las modificaciones introducidas por el Decreto 188/2021, de 26 de noviembre, del Consell.
Valencià: L'aprovació de la concessió del concert social per al període del 18 de juny de 2024 i al 30 de juny de 2026, per un import global de 7.758.881,52 €, s'efectua amb càrrec al crèdit consignat en el subprograma pressupostari 313I00, Gestió i organització del sistema, capítol IV, línia S1185 (acció concertada: gestió de polítiques d'infància i adolescència), de la secció G0116 del pressupost de gastos de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, arreplegat en la Llei de pressupostos de la Generalitat per a l'any 2024.
Español: La aprobación de la concesión del concierto social para el periodo 18 de junio de 2024 y hasta el 30 de junio de 2026, por importe global de 7.758.881,52 € se efectúa con cargo al crédito consignado en el subprograma presupuestario 313I00 Gestión y Organización del Sistema, Capítulo IV, línea S1185 (acción concertada: gestión de políticas de infancia y adolescencia) de la Sección G0116 del Presupuesto de Gastos de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda recogido en la Ley de presupuestos de la Generalitat para el año 2024.
Valencià: La concertació del servici i les places aprovades per esta resolució queden subjectes a la subscripció del document administratiu de formalització de concert social, d'acord amb el que establix l'article 18 de l'annex I de la resolució de convocatòria.
Español: La concertación del servicio y plazas aprobadas por esta resolución queda sujeta a la suscripción del documento administrativo de formalización de concierto social, de acuerdo con lo establecido en el artículo 18 del anexo I de la resolución de convocatoria.
Valencià: El concert social que se subscriga tindrà una duració des del 18 de juny de 2024 i fins al 30 de juny de 2026.
Español: El concierto social que se suscriba tendrá una duración desde el 18 de junio de 2024 y hasta el 30 de junio de 2026.
Valencià: Contra esta resolució, que posa fi a la via administrativa, les persones interessades poden interposar un recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la notificació, de conformitat amb el que preveu l'article 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, las personas interesadas pueden interponer recurso contencioso administrativo ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su notificación, de conformidad con lo que prevé el artículo 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Així mateix, poden interposar potestativament un recurs de reposició, prèviament al recurs contenciós administratiu, davant de l'òrgan que haja dictat l'acte, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la notificació, segons el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o qualsevol altre recurs que consideren convenient per a la defensa dels seus interessos.
Español: Asimismo, pueden interponer potestativamente recurso de reposición, previo al recurso contencioso administrativo, ante el órgano que dictó el acto, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su notificación, según lo que disponen los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o cualquier otro recurso que consideren conveniente para la defensa de sus intereses.
Valencià: El director general de Gestió del Sistema Sociosanitari i de l'Institut Valencià de Formació, Investigació i Qualitat dels Serveis Socials (p.
Español: - El director general de Gestión del Sistema Sociosanitario y del Instituto Valenciano de Formación, Investigación y Calidad de los Servicios Sociales (p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9946, del 27-09-2024 (2024/9784) ACORD de 17 de setembre de 2024, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament EI/CH_SUBSE/4_2024, per obligacions contretes en 2022, 2023 i 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9946, del 27-09-2024 (2024/9784) ACUERDO de 17 de septiembre de 2024, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento EI/CH_SUBSE/4_2024, por obligaciones contraídas en 2022, 2023 y 2024.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9946 Data del DOGV : 27-09-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9946 Fecha DOGV : 27-09-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/9784 CVE : DOGV-V-2024-9784 Data del document : 17-09-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Acord D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la persona titular de la Conselleria d’Hisenda, Economia i Administració Pública el Consell, prèvia deliberació, ACORDA Primer* Autoritzar l'aprovació, per la persona titular de Conselleria d’Hisenda, Economia i Administració Pública, de l'expedient de rescabalament EI/CH_SUBSE/4_2024, a favor de les entitats beneficiàries i pels imports que es relacionen en l’annex que s'adjunta, per servicis prestats en els exercicis 2022, 2023 i 2024, per import total de 74.828,61 € (IVA inclòs).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/9784 CVE : DOGV-C-2024-9784 Fecha del documento : 17-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones, a propuesta de la persona titular de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primer* Autorizar la aprobación, por la persona titular de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, del expediente de resarcimiento EI/CH_SUBSE/4_2024 a favor de las entidades beneficiarias y por los importes que se relacionan en el anexo, que se adjunta, por servicios prestados en los ejercicios 2022, 2023 y 2024, por importe total de 74.828,61 € (IVA incluido).
Valencià: ANNEX | | | | --- | --- | | Entitat beneficiària | Import (IVA inclòs) | | MED SEGURIDAD, S.A.
Español: ANEXO | | | | --- | --- | | Entidad beneficiaria | Importe (IVA incluido) | | MED SEGURIDAD, S.A.
Valencià: | 131,25 € | | LORETO MUTUA MUTUALIDAD DE PREVISIO | 1.058,77 € | | LORETO MUTUA MUTUALIDAD DE PREVISIO | 971,38 € | | SOLRED, SA | 227,21 € | | SOLRED, SA | 368,00 € | | SOLRED, SA | 211,87 € | | SOLRED, SA | 2,20 € | | SOLRED, SA | 43,57 € | | SOLRED, SA | 214,65 € | | VARESER 96 SL Y COMPAÑIA ESPECIAL D | 1.831,77 € | | VARESER 96 SL Y COMPAÑIA ESPECIAL D | 538,03 € | | VARESER 96 SL Y COMPAÑIA ESPECIAL D | 25.400,94 € | | SOLDENE, SA | 9.395,17 € | València, 17 de setembre de 2024 Susana Camarero Benítez Consellera secretària Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: | 131,25 € | | LORETO MUTUA MUTUALIDAD DE PREVISIO | 1.058,77 € | | LORETO MUTUA MUTUALIDAD DE PREVISIO | 971,38 € | | SOLRED, SA | 227,21 € | | SOLRED, SA | 368,00 € | | SOLRED, SA | 211,87 € | | SOLRED, SA | 2,20 € | | SOLRED, SA | 43,57 € | | SOLRED, SA | 214,65 € | | VARESER 96 SL Y COMPAÑIA ESPECIAL D | 1.831,77 € | | VARESER 96 SL Y COMPAÑIA ESPECIAL D | 538,03 € | | VARESER 96 SL Y COMPAÑIA ESPECIAL D | 25.400,94 € | | SOLDENE, SA | 9.395,17 € | València, 17 de septiembre de 2024 Susana Camarero Benítez Consellera secretaria Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9843, del 07-05-2024 (2024/3398) Anunci de l'aprovació del projecte de reparcel·lació forçosa de la UE F1 La Creueta del Pla general d'ordenació urbana de Benimarfull.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9843, del 07-05-2024 (2024/3398) Anuncio de la aprobación del proyecto de reparcelación forzosa de la UE F1 La Creueta del Plan general de ordenación urbana de Benimarfull.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9843 Data del DOGV : 07-05-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9843 Fecha DOGV : 07-05-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/3398 CVE Data del document : 13-03-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Benimarfull Tipus de document : Anunci Descriptors : * administració local pla d'urbanisme Anunci de l'aprovació del projecte de reparcel·lació forçosa de la UE F1 La Creueta del Pla general d'ordenació urbana de Benimarfull.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/3398 CVE Fecha del documento : 13-03-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Benimarfull Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * administración local plan de urbanismo Anuncio de la aprobación del proyecto de reparcelación forzosa de la UE F1 La Creueta del Plan general de ordenación urbana de Benimarfull.
Valencià: [2024/3398] Pel Decret de l'Alcaldia núm. 2024-0003, de data 18 de gener de 2024, s'ha aprovat el text refós del Projecte de reparcel·lació forçosa de la UE F1 La Creueta del Pla general d'ordenació urbana de Benimarfull, el qual es fa públic en compliment del que s'establix en l'article 98 del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, aprovat pel Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell.
Español: [2024/3398] Por decreto de la alcaldía núm. 2024-0003 de fecha 18 de enero de 2024, se ha aprobado el texto refundido del proyecto de reparcelación forzosa de la UE F1 La Creueta del Plan general de ordenación urbana de Benimarfull, el cual, se hace público en cumplimiento de lo establecido en el artículo 98 del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, aprobado por el Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell.
Valencià: Benimarfull, 13 de març de 2024.
Español: Benimarfull, 13 de marzo de 2024.
Valencià: - L'alcalde president: Manuel Juan Belda Pérez.
Español: - El alcalde-presidente: Manuel Juan Belda Pérez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9798, del 28-02-2024 (2024/1772) DECRET 25/2024, de 27 de febrer, del Consell, pel qual se cessa i es nomena les persones titulars de la Secretaria Autonòmica d'Economia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9798, del 28-02-2024 (2024/1772) DECRETO 25/2024, de 27 de febrero, del Consell, por el que cesa y se nombra a las personas titulares de la Secretaría Autonómica de Economía.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9798 Data del DOGV : 28-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9798 Fecha DOGV : 28-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/1772 CVE Data del document : 27-02-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública DECRET 25/2024, de 27 de febrer, del Consell, pel qual se cessa i es nomena les persones titulars de la Secretaria Autonòmica d'Economia.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/1772 CVE Fecha del documento : 27-02-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública DECRETO 25/2024, de 27 de febrero, del Consell, por el que cesa y se nombra a las personas titulares de la Secretaría Autonómica de Economía.
Valencià: [2024/1772] D'acord amb el que disposen els articles 17.a), 28.b) i 33.2 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, a proposta de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, i amb la deliberació prèvia del Consell en la reunió del 27 de febrer de 2024, DECRETE Primer El cessament, a petició pròpia, de María José Mira Veintimilla com a secretaria autonòmica d'Economia, agraint-li els servicis prestats.
Español: [2024/1772] De acuerdo con lo dispuesto en los artículos 17.a), 28.b) i 33.2 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, a propuesta de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, y previa deliberación del Consell en la reunión del 27 de febrero de 2024, DECRETO Primero El cese, a petición propia, de María José Mira Veintimilla como secretaria autonómica de Economía, agradeciéndole los servicios prestados.
Valencià: Segon El nomenament de Jesús Gual Sanz com a secretari autonòmic d'Economia.
Español: Segundo El nombramiento Jesús Gual Sanz como secretario autonómico de Economía.
Valencià: Tercer El present decret tindrà efectes des del dia de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, respecte de la persona que cessa, i des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, respecte de la persona nomenada.
Español: Tercero El presente decreto producirá efectos desde el día de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, respecto de la persona que cesa, y desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, respecto de la persona nombrada.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9783, del 07-02-2024 (2024/751) Anunci de l'acord de suspensió, durant un any, de les autoritzacions d'ús turístic per a totes les modalitats d'allotjament.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9783, del 07-02-2024 (2024/751) Anuncio del acuerdo de suspensión, durante un año, de las autorizaciones de uso turístico para todas las modalidades de alojamiento.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9783 Data del DOGV : 07-02-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9783 Fecha DOGV : 07-02-2024 Sección del DOGV : V.