gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En el moment previ a la signatura del contracte, la persona aspirant proposada haurà d'acreditar haver sigut admès o estar matriculat en un programa de doctorat de la Universitat d'Alacant amb una certificació emesa per l'Escola Internacional de doctorat de la UA.
Español: En el momento previo a la firma del contrato, la persona aspirante propuesta deberá acreditar haber sido admitido o estar matriculado en un programa de doctorado de la Universidad de Alicante con una certificación emitida por la Escuela Internacional de doctorado de la UA.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9780, del 02-02-2024 (2024/788) Extracte de la Resolució de 28 de desembre de 2023, de la vicerectora d'Estudis de la Universitat de València, per la qual es convoquen les ajudes a l'estudi per a l'alumnat guanyador de la fase local de l'Olimpíada de Valencià de la Universitat de València que tindrà lloc durant el curs acadèmic 2023-2024, i s'aproven les bases que regulen aquesta convocatòria.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9780, del 02-02-2024 (2024/788) Extracto de la Resolución de 28 de diciembre de 2023, de la vicerrectora de Estudios de la Universitat de València, por la cual se convocan las ayudas en el estudio para el alumnado ganador de la fase local de la Olimpiada de Valenciano de la Universitat de València que tendrá lugar durante el curso académico 2023-2024, y se aprueban las bases que regulan esta convocatoria.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9780 Data del DOGV : 02-02-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9780 Fecha DOGV : 02-02-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/788 CVE Data del document : 12-01-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat de València Extracte de la Resolució de 28 de desembre de 2023, de la vicerectora d'Estudis de la Universitat de València, per la qual es convoquen les ajudes a l'estudi per a l'alumnat guanyador de la fase local de l'Olimpíada de Valencià de la Universitat de València que tindrà lloc durant el curs acadèmic 2023-2024, i s'aproven les bases que regulen aquesta convocatòria.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/788 CVE Fecha del documento : 12-01-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat de València Extracto de la Resolución de 28 de diciembre de 2023, de la vicerrectora de Estudios de la Universitat de València, por la cual se convocan las ayudas en el estudio para el alumnado ganador de la fase local de la Olimpiada de Valenciano de la Universitat de València que tendrá lugar durante el curso académico 2023-2024, y se aprueban las bases que regulan esta convocatoria.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/741538) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/741538) Primero.
Valencià: Persones beneficiàries Poden participar en aquesta convocatòria l'alumnat de 1r i 2n de Batxillerat de centres d'ensenyament públics i privats preferentment de la província de València.
Español: Personas beneficiarias Pueden participar en esta convocatoria el alumnado de 1º y 2º de Bachillerato de centros de enseñanza públicos y privados preferentemente de la provincia de Valencia.
Valencià: Bases reguladores Aquesta convocatòria, les dates en què es faran les proves, els terminis d'inscripció de l'Olimpíada i els resultats es publicaran en el tauler d'anuncis de la Universitat de València (tauler.uv.es), en la pàgina web del centre que s'encarregue de la seua organització, així com en el portal web de la Delegació per a la Incorporació a la Universitat (www.uv.es/incorporaciouv).
Español: Bases reguladoras Esta convocatoria, las fechas en que se realizarán las pruebas, los plazos de inscripción de la olimpiada y los resultados se publicarán en el tablón de anuncios de la Universitat de València (tauler.uv.es), en la página web del centro que se encarga de la organización, así como en el portal web de la Delegación para la Incorporación a la Universidad.
Valencià: Quantia Els 6 estudiants que resulten guanyadors o guanyadores en la fase local de l'Olimpíada de Valencià rebran una ajuda a l'estudi, dotada amb 1.000 euros cada una (l'import total de la convocatòria és de 6.000 euros), que es farà efectiva, mitjançant transferència bancària en finalitzar el període de matrícula, una vegada comprovat que l'estudiant s'ha matriculat en el primer curs d'una titulació de grau d'un centre propi de la Universitat de València.
Español: Cuantía Los 6 estudiantes que resulten ganadores o ganadoras en la fase local de la Olimpiada de Valenciano recibirán una ayuda al estudio por valor de 1.000 euros cada uno (el importe total de la convocatoria es de 6.000 euros), que se hará efectiva, mediante transferencia bancaria al finalizar el periodo de matrícula, una vez comprobado que el estudiante se ha matriculado en el primer curso de una titulación de grado de un centro propio de la Universitat de València.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El període d'inscripció començarà el 12 de febrer i finalitzarà el 8 de març de 2024.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El periodo de inscripción comenzará el 12 de febrero y finalizará el 8 de marzo de 2024.
Valencià: La rectora, ( p.
Español: La rectora, (p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9950, del 03-10-2024 (2024/9910) RESOLUCIÓ de 26 de setembre de 2024, del Vicerectorat d’Investigació, per la qual es convoca un procés selectiu per a la contractació de personal vinculat a la investigació d’aquest organisme (personal tecnòleg o gestor superior).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9950, del 03-10-2024 (2024/9910) RESOLUCIÓN de 26 de septiembre de 2024, del Vicerrectorado de Investigación, por la que se convoca un proceso selectivo para la contratación de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal tecnólogo o gestor superior).
Valencià: Projectes del grup d’investigació de la Universitat Jaume I: High Performance Computing and Architectures.
Español: Proyectos del grupo de investigación de la Universitat Jaume I: High Performance Computing and Architectures.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9950 Data del DOGV : 03-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9950 Fecha DOGV : 03-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/9910 CVE : DOGV-V-2024-9910 Data del document : 26-09-2024 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució De conformitat amb el que disposa l'article 13 del Reglament per a la contractació de personal investigador i personal tècnic o gestor de suport en tasques d’investigació i innovació de la Universitat Jaume I, aprovat pel Consell de Govern de 30 de març de 2023, RESOLC Primer* Convocar una oferta pública per a la realització d'un procés selectiu per la contractació de personal vinculat a la investigació (personal tecnòleg o gestor superior) en el marc dels projectes del grup d’investigació de la Universitat Jaume I: High Performance Computing & Architectures.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/9910 CVE : DOGV-C-2024-9910 Fecha del documento : 26-09-2024 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución De conformidad con lo dispuesto en el artículo 13 del Reglamento para la contratación de personal investigador y personal técnico o gestor de apoyo en tareas de investigación e innovación de la Universitat Jaume I, aprobado por el Consejo de Gobierno de 30 de marzo de 2023, RESUELVO Primero* Convocar una oferta pública para la realización de un proceso selectivo para la contratación de personal vinculado a la investigación (personal tecnólogo o gestor superior) en el marco de los proyectos del grupo de investigación de la Universitat Jaume I: High Performance Computing & Architectures.
Valencià: Segon* Aprovar les bases que regeixen aquesta convocatòria, que consten en l’annex I, i acordar la seua publicació al Tauler d’Anuncis Oficials de la Universitat Jaume I (TAO-UJI) amb codi 21670 i al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Segundo* Aprobar las bases que rigen esta convocatoria, que constan en el anexo I y acordar su publicación en el Tablón de Anuncios Oficiales de la Universidad Jaume I (TAO-UJI) con código 21670 y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10043, del 10-02-2025 (2025/1581) ANUNCI del nomenament com a funcionari de carrera en el procediment per a la cobertura en propietat, per concurs, d'una plaça de tècnic o tècnica d'audiovisuals inclosa en els processos extraordinaris d'estabilització d'ocupació temporal de la Llei 20/2021, de 28 de desembre.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10043, del 10-02-2025 (2025/1581) ANUNCIO del nombramiento como funcionario de carrera en el procedimiento para la cobertura en propiedad, por concurso, de una plaza de técnico o técnica de audiovisuales incluida en los procesos extraordinarios de estabilización de empleo temporal de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10043 Data del DOGV : 10-02-2025 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10043 Fecha DOGV : 10-02-2025 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2025/1581 CVE : DOGV-V-2025-1581 Data del document : 04-02-2025 Organisme emissor : Ajuntament de Benetússer Tipus de document : Anunci Pel Decret de l’Alcaldia núm. 120, de 3 de gener de 2025, s’ha disposat, entre altres, el següent: «Primer.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2025/1581 CVE : DOGV-C-2025-1581 Fecha del documento : 04-02-2025 Organismo emisor : Ayuntamiento de Benetússer Tipo de documento : Anuncio Por el Decreto de la Alcaldía n.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9969, del 30-10-2024 (2024/10779) RESOLUCIÓ de 15 de octubre de 2024, per la qual es publiquen les llistes provisionals de persones admeses i excloses i la composició del tribunal de les proves selectives d’accés al grup A, subgrup A2, escala tècnica mitjana de gestió de la investigació, denominació tècnic o tècnica de gestió de la investigació, referència 24/136597.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9969, del 30-10-2024 (2024/10779) RESOLUCIÓN de 15 de octubre de 2024, por la cual se publican las listas provisionales de personas admitidas y excluidas y la composición del tribunal de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A2, escala técnica media de gestión de la investigación, denominación técnico o técnica de gestión de la investigación, referencia 24/136597.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9969 Data del DOGV : 30-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9969 Fecha DOGV : 30-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/10779 CVE : DOGV-V-2024-10779 Data del document : 15-10-2024 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució De conformitat amb el que disposen les bases quarta, cinquena i sisena de la Resolució de 27 de juny de 2024 (DOGV 9888, 09.07.2024 ref. 24/136597), per la qual es convoquen les proves selectives d’accés al grup A, subgrup A2, escala tècnica mitjana de gestió de la investigació, denominació tècnic/a de gestió de la investigació, sector administració especial, mitjançant el sistema de concurs oposició; RESOLC Primer* Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana les llistes provisionals de persones admeses i excloses que figuren en els annexos I i II, respectivament, d’aquesta resolució, amb expressió de les causes de la inadmissió.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/10779 CVE : DOGV-C-2024-10779 Fecha del documento : 15-10-2024 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución De conformidad con lo dispuesto en las bases cuarta, quinta y sexta de la Resolución de 27 de junio de 2024 (DOGV 9888, 09.07.2024, ref. 24/136597), por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A2, escala técnica media de gestión de la investigación, denominación técnico/a de gestión de la investigación, sector administración especial, mediante el sistema de concurso-oposición; RESUELVO Primero* Publicar, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, las listas provisionales de personas admitidas y excluidas que figuran en los anexos I y II, respectivamente, de esta resolución, con expresión de las causas de su no admisión.
Valencià: Per a esmenar els errors o formular les reclamacions, les persones excloses ho han de fer a través del propi expedient electrònic, que es troba en «Els meus tràmits/Els meus expedients», punxant en «Detall» de l’expedient, opció «Esmenar/altres tràmits».
Español: Para subsanar los errores o formular las reclamaciones, las personas excluidas deberán realizarla a través del propio expediente electrónico, que se encuentra en «Mis trámites/Mis expedientes» pinchando en «Detalle» del expediente, opción «Subsanar/otros trámites».
Valencià: ANNEX I Llista provisional de persones admeses en el procediment de referència 24/136597* | | | | --- | --- | | DNI | Cognoms i nom | | ***9735** | Andani Gascon, Renan Joaquin | | ***1605** | Cobo Sirvent, Jose Angel | | ***7914** | Flores Montes, Raquel | | ***1963** | Pastor Campos, Mercedes | ANNEX II Llista provisional de persones excloses en el procediment de referència 24/136597* | | | | | --- | --- | --- | | DNI/NIE | Cognoms i nom | Causa d’exclusió | | ***5993** | Adsuar Gomez, Lucia | No acredita ser demandant d’ocupació durant, almenys, un mes anterior a la data de la publicació de les bases.
Español: ANEXO I Lista provisional de personas admitidas en el procedimiento de referencia 24/136597* | | | | --- | --- | | DNI | Apellidos y nombre | | ***9735** | Andani Gascon, Renan Joaquin | | ***1605** | Cobo Sirvent, Jose Angel | | ***7914** | Flores Montes, Raquel | | ***1963** | Pastor Campos, Mercedes | ANEXO II Lista provisional de personas excluidas en el procedimiento de referencia 24/136597* | | | | | --- | --- | --- | | DNI/NIE | Apellidos y nombre | Causa de exclusión | | ***5993** | Adsuar Gomez, Lucia | No acredita ser demandante de empleo durante, al menos, un mes anterior a la fecha de la publicación de las bases.
Valencià: | ANNEX III Membres del tribunal qualificador del procediment de referència 24/136597* Tribunal titular: President: Ángel Antonio Carbonell Barrachina Secretària: Isabel Sanz López Vocal 1: Verónica Migallón Gomis Vocal 2: M.
Español: | ANEXO III Miembros del tribunal calificador del procedimiento de referencia 24/136597* Tribunal titular: Presidente: Ángel Antonio Carbonell Barrachina Secretaria: Isabel Sanz López Vocal 1: Verónica Migallón Gomis Vocal 2: M.
Valencià: Francisca Leyva Garrido Vocal 3: Raquel Marquina González Tribunal suplent: President: Javier Saez Valero Secretària: M.
Español: ª Francisca Leyva Garrido Vocal 3: Raquel Marquina González Tribunal suplente: Presidente: Javier Saez Valero Secretaria: M.
Valencià: Asunción Valero Amat Vocal 1: Ana Rodríguez Doural Vocal 2: M.
Español: ª Asunción Valero Amat Vocal 1: Ana Rodríguez Doural Vocal 2: M.
Valencià: del Pilar Antolín Martín Vocal 3: Antonio José Guerrero Lucendo Elx, 15 d'octubre de 2024 Juan José Ruiz Martínez Rector Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ª del Pilar Antolín Martín Vocal 3: Antonio José Guerrero Lucendo Elche, 15 de octubre de 2024 Juan José Ruiz Martínez Rector Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9935, del 12-09-2024 (2024/9200) ACORD de 10 de setembre de 2024, del Consell, pel qual s’autoritza un increment del límit per a comprometre gasto plurianual en el capítol 2 del programa 413A00, Salut pública, de la Conselleria de Sanitat (VL. 10.007.24).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9935, del 12-09-2024 (2024/9200) ACUERDO de 10 de septiembre de 2024, del Consell, por el que se autoriza un incremento del límite para comprometer gasto plurianual en el capítulo 2 del programa 413A00, Salud pública, de la Conselleria de Sanidad (VL. 10.007.24).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9935 Data del DOGV : 12-09-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9935 Fecha DOGV : 12-09-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/9200 CVE : DOGV-V-2024-9200 Data del document : 10-09-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Acord La Conselleria de Sanitat té prevista la licitació de l'expedient de contractació per al subministrament de vacunes contra la grip estacional l'execució de la qual s'iniciarà amb l'adjudicació, i finalitzarà el pròxim 28 de febrer de 2025, així com la pròrroga d'altres contractes, que es finançarà a càrrec del capítol 2 del programa 413A00, Salut pública.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/9200 CVE : DOGV-C-2024-9200 Fecha del documento : 10-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo La Conselleria de Sanidad tiene prevista la licitación del expediente de contratación para el suministro de vacunas frente a la gripe estacional cuya ejecución se iniciará con la adjudicación, y finaliza el próximo 28 de febrero de 2025, así como la prórroga de otros contratos, que se financiará con cargo al capítulo 2 del programa 413A00, Salud pública.
Valencià: Tenint en compte el límit actual per a comprometre gasto futur i el ja compromés fins a la data, l'esmentada conselleria planteja la necessitat d'incrementar el límit quantitatiu d'acord amb el que establix l'article 40.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, per a comprometre gasto plurianual, en l'anualitat 2025, a càrrec del capítol 2 del programa 413A00, Salut pública.
Español: Teniendo en cuenta el límite actual para comprometer gasto futuro y el ya comprometido hasta la fecha, la citada conselleria plantea la necesidad de incrementar el límite cuantitativo de acuerdo con lo que establece el artículo 40.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, para comprometer gasto plurianual, en la anualidad 2025, con cargo al capítulo 2 del programa 413A00, Salud pública.