gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2019/1608] En l'apartat 2 de la Resolució de 25 de gener de 2018, del director de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària (AVFGA), mitjançant la qual s'establia la convocatòria del procediment per a la concessió de les ajudes incloses en la sol·licitud única dins del marc de la Política Agrícola Comuna per a l'any 2018 (DOGV 8223, 30.01.2018), es fixa un import addicional de 2.000.000 d'euros per a l'operació Canvi a pràctiques i mètodes d'agricultura ecològica, de la mesura d'Agricultura ecològica, l'efectivitat de la qual quedava condicionada a la declaració de disponibilitat del crèdit amb anterioritat a la resolució de la convocatòria, i a distribuir entre les anualitats previstes per a la convocatòria de nous titulars de 2018.
Español: [2019/1608] En el apartado 2 de la Resolución de 25 de enero de 2018, del director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria (AVFGA), mediante la que se establecía la convocatoria del procedimiento para la concesión de las ayudas incluidas en la solicitud única dentro del marco de la Política Agrícola Común para el año 2018 (DOGV 8223, 30.01.2018), se fija un importe adicional de 2.000.000 de euros para la operación Cambio a prácticas y métodos de agricultura ecológica de la medida de Agricultura ecológica, cuya efectividad quedaba condicionada a la declaración de disponibilidad del crédito con anterioridad a la resolución de la convocatoria, y a distribuir entre las anualidades previstas para la convocatoria de nuevos titulares de 2018.
Valencià: Tenint en compte que les disponibilitats pressupostàries addicionals pugen a 1.500.000 d'euros, i afegits aquests als 1.200.000 d'euros inicialment convocats en la resolució esmentada, es fixa l'import global màxim sobre la convocatòria de nous titulars 2018 per a l'operació Pagament de compensació en altres àrees que afronten limitacions naturals, en 2.700.000 euros en l'anualitat 2019.
Español: Habida cuenta de que las disposibilidades presupuestarias adicionales ascienden a 1.500.000 de euros, y añadidos estos a los 1.200.000 de euros inicialmente convocados en la mencionada resolución, se fija el importe global máximo sobre la convocatoria de nuevos titulares 2018 para la operación Pago de compensación en otras áreas que afrontan limitaciones naturales, en 2.700.000 euros en la anualidad 2019.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8549, del 16-05-2019 (2019/4866) RESOLUCIÓ de 9 de maig de 2019, del director de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, per la qual s'amplia el termini de presentació de sol·licituds de pagament de les ajudes previstes en la submesura 19.2 del Programa de desenvolupament rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020, Suport per a la realització d'operacions d'acord amb l'estratègia de desenvolupament local participatiu, dels grups d'acció local LEADER 2014-2020.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8549, del 16-05-2019 (2019/4866) RESOLUCIÓN de 9 de mayo de 2019, del director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, por la que se amplía el plazo de presentación de solicitudes de pago de las ayudas previstas en la submedida 19.2 del Programa de desarrollo rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020, Apoyo para la realización de operaciones conforme a la estrategia de desarrollo local participativo, de los grupos de acción local LEADER 2014-2020.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8549 Data del DOGV : 16-05-2019 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8549 Fecha DOGV : 16-05-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2019/4866 CVE Data del document : 09-05-2019 Organisme emissor : Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària ajuda pública RESOLUCIÓ de 9 de maig de 2019, del director de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, per la qual s'amplia el termini de presentació de sol·licituds de pagament de les ajudes previstes en la submesura 19.2 del Programa de desenvolupament rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020, Suport per a la realització d'operacions d'acord amb l'estratègia de desenvolupament local participatiu, dels grups d'acció local LEADER 2014-2020.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2019/4866 CVE Fecha del documento : 09-05-2019 Organismo emisor : Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria ayuda pública RESOLUCIÓN de 9 de mayo de 2019, del director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, por la que se amplía el plazo de presentación de solicitudes de pago de las ayudas previstas en la submedida 19.2 del Programa de desarrollo rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020, Apoyo para la realización de operaciones conforme a la estrategia de desarrollo local participativo, de los grupos de acción local LEADER 2014-2020.
Valencià: [2019/4866] Per mitjà de la Resolució de 6 de juliol de 2018 (DOGV 8337, 12 de juliol) es van convocar les ajudes previstes en la submesura 19.2 del Programa de desenvolupament rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020, Suport per a la realització d'operacions d'acord amb l'estratègia de desenvolupament local participatiu, dels grups d'acció local LEADER 2014-2020, a l'empara de l'Ordre 13/2018, de 10 d'abril, de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural (DOGV 8728, 20 d'abril), per la qual s'estableixen les bases reguladores per a l'execució en l'àmbit de la Comunitat Valenciana de les actuacions que comprén aquesta submesura, previstes en el Reglament (UE) 1305/2013, del Parlament Europeu i del Consell, relatiu a l'ajuda al desenvolupament rural a través del Fons Europeu Agrícola de Desenvolupament Rural (FEADER).
Español: [2019/4866] Mediante Resolución de 6 de julio de 2018 (DOGV 8337, 12 de julio) se convocaron las ayudas previstas en la submedida 19.2 del programa de desarrollo rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020, Apoyo para la realización de operaciones conforme a la estrategia de desarrollo local participativo, de los grupos de acción local LEADER 2014-2020, al amparo de la Orden 13/2018, de 10 de abril, de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural (DOGV 8728, 20 de abril), por la que se establecen las bases reguladoras para la ejecución en el ámbito de la Comunitat Valenciana de las actuaciones que comprende esta submedida, contempladas en el Reglamento (UE) 1305/2013, del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la ayuda al desarrollo rural a través del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FEADER).
Valencià: D'acord amb el que estableix l'apartat nové de la Resolució de 6 de juliol de 2018, el termini de realització i justificació de la despesa de les persones o entitats beneficiàries preveu com a màxim el 30 d'agost per a les anualitats 2018 i 2019, amb excepció de les ajudes destinades a creació d'empreses no agrícoles en zones rurals, el termini màxim de les quals finalitzarà el 30 de novembre de 2019.
Español: De acuerdo con lo establecido en el apartado noveno de la Resolución de 6 de julio de 2018, el plazo de realización y justificación del gasto de las personas o entidades beneficiarias contempla como máximo el 30 de agosto para las anualidades 2018 y 2019, con excepción de las ayudas destinadas a creación de empresas no agrícolas en zonas rurales, cuyo plazo máximo finalizará el 30 de noviembre de 2019.
Valencià: Així mateix, estableix que per a l'anualitat 2020 la justificació de la despesa es realitzarà com a màxim el 30 de juny d'aquest exercici.
Español: Asimismo establece que para la anualidad 2020 la justificación del gasto se realizará como máximo el 30 de junio de dicho ejercicio.
Valencià: L'existència d'ajudes que requereixen la presentació de projectes tècnics que han de sotmetre's a informe de l'oficina de supervisió de projectes o bé estan subjectes a licitació pública, dificulten el compliment del termini de realització del projecte i justificació de la despesa en els terminis previstos en l'apartat nové de la resolució esmentada, la qual cosa fa convenient ampliar aquests terminis, d'acord amb el que disposa l'article 32 de la Llei 39/2015, del procediment administratiu comú.
Español: La existencia de ayudas que requieren de la presentación de proyectos técnicos que deben someterse a informe de la oficina de supervisión de proyectos o bien están sujetas a licitación pública, dificultan el cumplimiento del plazo de realización del proyecto y justificación del gasto en los plazos contemplados en el apartado noveno de la citada resolución, lo que hace conveniente ampliar dichos plazos, de acuerdo con lo que dispone el artículo 32 de la Ley 39/2015, del procedimiento administrativo común.
Valencià: De conformitat amb el que disposa l'article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, així com en el Decret 158/2015, de 18 de setembre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, i en l'article 13.1 del Decret 123/2006, de 8 de setembre, del Consell, pel qual s'aprova l'estatut de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, resolc: Apartat únic Conforme amb el que s'estableix en l'article 32 de la Llei 39/2015, del procediment administratiu comú, s'amplien els terminis establits en l'apartat nové de la Resolució de 6 de juliol de 2018 (DOGV 8337, 12 de juliol), per la qual es van convocar l'ajudes previstes en la submesura 19.2 del Programa de desenvolupament rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020, Suport per a la realització d'operacions conforme a l'estratègia de desenvolupament local participatiu, dels grups d'acció local LEADER 2014-2020, en els termes següents: 1.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, así como en el Decreto 158/2015, de 18 de septiembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, y en el artículo 13.1 del Decreto 123/2006, de 8 de septiembre, del Consell, por el que se aprueba el estatuto de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, resuelvo: Apartado único Conforme con lo establecido en el artículo 32 de la Ley 39/2015, del procedimiento administrativo común, se amplían los plazos establecidos en el apartado noveno de la Resolución de 6 de julio de 2018 (DOGV 8337, 12 de julio), por la que se convocaron la ayudas previstas en la submedida 19.2 del Programa de desarrollo rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020, Apoyo para la realización de operaciones conforme a la estrategia de desarrollo local participativo, de los grupos de acción local LEADER 2014-2020, en los términos siguientes: 1.
Valencià: Les sol·licituds de pagament i la documentació que les acompanya es presentaran preferentment en el registre de la conselleria competent en matèria d'agricultura, que estarà obert al públic els dies laborals, de dilluns a divendres, de les 09.00 hores a les 14.00 hores, i té la seu en el carrer de la Democràcia, 77, edif.
Español: Las solicitudes de pago y la documentación que las acompaña se presentarán preferentemente en el registro de la conselleria competente en materia de agricultura, que estará abierto al público los días laborales, de lunes a viernes, de las 09.00 horas a las 14.00 horas, y tiene su sede en la calle de la Democràcia, 77, edif.
Valencià: B4 - P2, 46018 València, o en la forma establida en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i es podran presentar també en qualsevol dels registres previstos en la legislació reguladora del procediment administratiu comú.
Español: B4 - P2, 46018 València, o en la forma establecida en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, pudiéndose presentar también en cualquiera de los registros previstos en la legislación reguladora del procedimiento administrativo común. 2.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8678, del 15-11-2019 (2019/10814) RESOLUCIÓ de 22 d'octubre de 2019, del director de l'Agència de Prevenció i Lluita contra el Frau i la Corrupció de la Comunitat Valenciana, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, del lloc de treball de naturalesa funcionarial cap del Servei de Documentació i d'Informes, número 34, i s'aproven les bases de la convocatòria.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8678, del 15-11-2019 (2019/10814) RESOLUCIÓN de 22 de octubre de 2019, del director de la Agencia de Prevención y Lucha contra el Fraude y la Corrupción de la Comunitat Valenciana, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, del puesto de trabajo de naturaleza funcionarial jefe o jefa de Servicio de Documentación e Informes, número 34, y se aprueban las bases de la convocatoria.
Valencià: Convocatòria número LD 4/2019.
Español: Convocatoria número LD 4/2019.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8678 Data del DOGV : 15-11-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8678 Fecha DOGV : 15-11-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2019/10814 CVE Data del document : 22-10-2019 Organisme emissor : Agència de Prevenció i Lluita contra el Frau i la Corrupció de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Agència de Prevenció i Lluita contra el Frau i la Corrupció de la Comunitat Valenciana concurs administratiu RESOLUCIÓ de 22 d'octubre de 2019, del director de l'Agència de Prevenció i Lluita contra el Frau i la Corrupció de la Comunitat Valenciana, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, del lloc de treball de naturalesa funcionarial cap del Servei de Documentació i d'Informes, número 34, i s'aproven les bases de la convocatòria.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2019/10814 CVE Fecha del documento : 22-10-2019 Organismo emisor : Agencia de Prevención y Lucha Contra El Fraude y la Corrupción de la Comunitat Valenciana Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Agencia de Prevención y Lucha Contra El Fraude y la Corrupción de la Comunitat Valenciana concurso administrativo RESOLUCIÓN de 22 de octubre de 2019, del director de la Agencia de Prevención y Lucha contra el Fraude y la Corrupción de la Comunitat Valenciana, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, del puesto de trabajo de naturaleza funcionarial jefe o jefa de Servicio de Documentación e Informes, número 34, y se aprueban las bases de la convocatoria.
Valencià: [2019/10814] L'article 29.2 de la Llei 11/2016, de 28 de novembre, de l'Agència de Prevenció i Lluita contra el Frau i la Corrupció de la Comunitat Valenciana, sotmet la provisió dels llocs de treball de l'Agència a les normes de la Llei de funció pública valenciana.
Español: [2019/10814] El artículo 29.2 de la Ley 11/2016, de 28 de noviembre, de la Agencia de Prevención y Lucha contra el Fraude y la Corrupción de la Comunitat Valenciana, somete la provisión de los puestos de trabajo de la Agencia a las normas de la Ley de función pública valenciana.
Valencià: Es troba pendent de provisió definitiva el lloc de treball denominat cap del Servei de Documentació i d'Informes de l'Agència de Prevenció i Lluita contra el Frau i la Corrupció de la Comunitat Valenciana (en endavant, l'Agència), que figura en el número 33 de la relació de llocs de treball aprovada per la Resolució de 19 d'agost de 2019, del director de l'Agència (DOGV 8624, 30.08.2019).
Español: Se encuentra pendiente de provisión definitiva el puesto de trabajo denominado jefe /a de Servicio de Documentación e Informes de la Agencia de Prevención y Lucha contra el Fraude y la Corrupción de la Comunitat Valenciana (en adelante, la Agencia), que figura en el número 34 de la relación de puestos de trabajo aprobada por Resolución de 19 de agosto de 2019, del director de la Agencia (DOGV 8624, 30.08.2019).
Valencià: El sistema de provisió d'aquest lloc de treball és el de lliure designació, conforme amb el que es disposa en l'article 102 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana (en endavant, LOGFPV) i la mencionada relació de llocs de treball de l'Agència.
Español: El sistema de provisión de este puesto de trabajo es el de libre designación, conforme a lo dispuesto en el artículo 102 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana (en adelante, LOGFPV) y la citada relación de puestos de trabajo de la Agencia.
Valencià: De conformitat amb l'article 80 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat públic (en endavant EBEP) i amb el mencionat article 102.1 de l'LOGFPV, el procediment de lliure designació amb convocatòria pública consisteix en l'apreciació discrecional per l'òrgan competent de la idoneïtat de les persones candidates en relació amb els requisits exigits per a l'acompliment del lloc.
Español: De conformidad con el artículo 80 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público (en adelante EBEP) y con el citado artículo 102.1 de la LOGFPV, el procedimiento de libre designación con convocatoria pública consiste en la apreciación discrecional por el órgano competente de la idoneidad de las personas candidatas en relación con los requisitos exigidos para el desempeño del puesto.
Valencià: En virtut d'això, d'acord amb el que es disposa en els articles 99 i següents de l'LOGFPV, i de conformitat amb les atribucions conferides en l'article 29 de la Llei 11/2016, de 28 de novembre, de la Generalitat, i en l'article 13.1.d del Reglament de funcionament i règim interior de l'Agència, de 27 de juny de 2019 (DOGV 8582, 02.07.2019), resolc: Primer Convocar, per a ser proveït pel sistema de lliure designació, el lloc de treball que s'assenyala en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: En su virtud, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 99 y siguientes de la LOGFPV y de conformidad con las atribuciones conferidas en el artículo 29 de la Ley 11/2016, de 28 de noviembre, de la Generalitat, y en el artículo 13.1.d del Reglamento de funcionamiento y régimen interior de la Agencia, de 27 de junio de 2019 (DOGV 8582, 02.07.2019), resuelvo: Primero Convocar para su provisión por el sistema de libre designación el puesto de trabajo que se relaciona en el anexo I de esta resolución.
Valencià: Tercer Aprovar la sol·licitud d'admissió per a la provisió de llocs de treball pel sistema de lliure designació que figura com a annex III d'aquesta resolució.
Español: Tercero Aprobar la solicitud de admisión para la provisión de puestos de trabajo por el sistema de libre designación, que figura como anexo III de esta resolución.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que s'estableix en els articles 112, 114, 115, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques i els articles 8, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici que les persones interessades puguen fer ús, si escau, de qualsevol altra acció que estimen procedent.
Español: Todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 112, 114, 115, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y los artículos 8, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que las personas interesadas puedan ejercitar, en su caso, cualquier otra acción que estimen procedente.
Valencià: lloc-denominació-funcions 34 € Cap del Servei de Documentació i d'Informes 1.
Español: puesto-denominación-funciones 34 € Jefe/a de Servicio de Documentación e Informes 1.
Valencià: Dissenyar, coordinar i supervisar el fons documental especialitzat en la prevenció i la lluita contra el frau i la corrupció. 2.
Español: Diseñar, coordinar y supervisar el fondo documental especializado en la prevención y la lucha contra el fraude y la corrupción. 2.
Valencià: Dissenyar el sistema d'arxius de l'Agència.
Español: Diseñar el sistema de archivos de la Agencia.
Valencià: Coordinar i supervisar les actuacions de gestió documental i de tractament arxivístic dels fons documentals. 3.
Español: Coordinar y supervisar las actuaciones de gestión documental y de tratamiento archivístico de los fondos documentales. 3.
Valencià: Dissenyar, coordinar i supervisar la política de documents i d'arxius electrònics. 4.
Español: Diseñar, coordinar y supervisar la política de documentos y archivos electrónicos. 4.
Valencià: Proporcionar als professionals de l'Agència els serveis documentals i bibliotecaris per al correcte desenvolupament de les seues funcions. 5.
Español: Proporcionar a los profesionales de la Agencia los servicios documentales y bibliotecarios para el correcto desarrollo de sus funciones.
Valencià: Gestionar les necessitats de contractació del servei. 6.
Español: Gestionar las necesidades de contratación del servicio. 6.
Valencià: Formular la proposta del pla estratègic del Servei de Documentació. 7.
Español: Formular la propuesta del plan estratégico del servicio de documentación. 7.