gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2797 Data del DOGV : 23-07-1996 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1996/838875 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Acord Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2797 Fecha DOGV : 23-07-1996 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1996/838875 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Acuerdo Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2024, del 14-05-1993 (1993/827957) RESOLUCIÓ de 29 de març de 1993, de la Universitat de València, per la qual es nomena, en virtut de concurs, la Sra.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2024, del 14-05-1993 (1993/827957) RESOLUCIÓN de 29 de marzo de 1993, de la Universitat de València, por la que nombra, en virtud de concurso, a Doña Dolores Jiménez Plaza catedrática de universidad, del área de conocimientos de filología francesa.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2024 Data del DOGV : 14-05-1993 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1993/827957 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2024 Fecha DOGV : 14-05-1993 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1993/827957 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1622, del 16-09-1991 (1991/822591) RESOLUCIÓ de 3 de setembre de 1991, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual resol la Convocatòria 120/1991, de 24 de maig (DOGV núm.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1622, del 16-09-1991 (1991/822591) RESOLUCIÓN de 3 de septiembre de 1991, de la Dirección General de la Función Pública, de la Convocatoria 120/1991, de 24 de mayo (DOGV núm. 1.560, de 7 de junio de 1991), por la que se anunciaba concurso de méritos para la provisión de una vacante en la Conselleria de Economía y Hacienda.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1622 Data del DOGV : 16-09-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/822591 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1622 Fecha DOGV : 16-09-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/822591 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2559, del 26-07-1995 (1995/835615) DECRET 208/1995, de 24 de juliol, del Govern Valencià, pel qual s'acumulen en el secretari general de la Conselleria d'Economia i Hisenda, les funcions pròpies del director general de l'Institut Valencià de Finances.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2559, del 26-07-1995 (1995/835615) DECRETO 208/1995, de 24 de julio, del Gobierno Valenciano, por el que se acumulan en el secretario general de la Conselleria de Economía y Hacienda, las funciones propias del director general del Instituto Valenciano de Finanzas.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1995/07/24/208/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2559 Data del DOGV : 26-07-1995 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1995/835615 CVE Data del document : 24-07-1995 Organisme emissor Tipus de document : Decret DECRET 208/1995, de 24 de juliol, del Govern Valencià, pel qual s'acumulen en el secretari general de la Conselleria d'Economia i Hisenda, les funcions pròpies del director general de l'Institut Valencià de Finances.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1995/07/24/208/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2559 Fecha DOGV : 26-07-1995 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1995/835615 CVE Fecha del documento : 24-07-1995 Organismo emisor Tipo de documento : Decreto DECRETO 208/1995, de 24 de julio, del Gobierno Valenciano, por el que se acumulan en el secretario general de la Conselleria de Economía y Hacienda, las funciones propias del director general del Instituto Valenciano de Finanzas.
Valencià: En virtut del que disposen els articles 21.a), 35 b) i 40 de la Llei de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de desembre, i els articles 19 i 20 del Decret 206/1995, de 24 de juliol, del Govern Valencià, pel qual es modifica el Reglament de l'Institut Valencià de Finances, i a proposta del conseller d'Economia i Hisenda, el Govern Valencià, en la reunió del dia 24 de juliol de 1995, acorda que assumisca les funcions pròpies del director general de l'Institut Valencià de Finances, el secretari general de la Conselleria d'Economia i Hisenda, Sr.
Español: En virtud de lo dispuesto en los artículos 21.a), 35.b) y 40 de la Ley de la Generalitat Valenciana 5/1983, de 30 de diciembre, y los artículos 19 y 20 del Decreto 206/1995, de 24 de julio, del Gobierno Valenciano, por el que se modifica el Reglamento del Instituto Valenciano de Finanzas, y a propuesta del conseller de Economía y Hacienda, el Gobierno Valenciano, en la reunión del día 24 de julio de 1995, acuerda que asuma las funciones propias del director general del Instituto Valenciano de Finanzas, el secretario general de la Conselleria de Economía y Hacienda, D.
Valencià: València, 24 de juliol de 1995 El president de la Generalitat Valenciana, EDUARDO ZAPLANA HERNáNDEZ-SORO El conseller d'Economia i Hisenda, JOSÉ LUIS OLIVAS MARTíNEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: Valencia, 24 de julio de 1995 El presidente de la Generalitat Valenciana, EDUARDO ZAPLANA HERNáNDEZ-SORO El conseller de Economía y Hacienda, JOSÉ LUIS OLIVAS MARTíNEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2178, del 04-01-1994 (1994/830211) ACORD de 21 de desembre de 1993, del Govern Valencià, pel qual autoritza la inclusió, en l'annex de transferències corrents del programa 315.10 <>, de determinada línia de subvenció nominativa, per import de 100.000.000 de pessetes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2178, del 04-01-1994 (1994/830211) ACUERDO de 21 de diciembre de 1993, del Gobierno Valenciano, por el que se autoriza la inclusión, en el anexo de transferencias corrientes del programa 315.10 <>, de determinada línea de subvención nominativa, por importe de 100.000.000 de pesetas.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2178 Data del DOGV : 04-01-1994 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1994/830211 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Acord Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2178 Fecha DOGV : 04-01-1994 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1994/830211 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Acuerdo Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1525, del 19-04-1991 (1991/820892) CONVOCATÒRIA 68/1991, de 12 d'abril, del Director General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia concurs de mèrits per a la provisió d'una vacant a la Conselleria de Treball i Seguretat Social.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1525, del 19-04-1991 (1991/820892) CONVOCATORIA 68/1991, de 12 de abril, del Director General de la Función Pública, por la que se anuncia concurso de méritos para la provisión de una vacante en la Conselleria de Trabajo y Seguridad Social.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1525 Data del DOGV : 19-04-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/820892 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1525 Fecha DOGV : 19-04-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/820892 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2199, del 03-02-1994 (1994/830433) DECRET 11/1994, de 25 de gener, del Govern Valencià, pel qual cedeix l'ús gratuït, per termini de 10 anys, a l'Ajuntament de Villafranca del Cid de la caseta de peons caminers situada en el punt quilomètric 3,800 de la carretera CS-803, terme municipal de Villafranca del Cid.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2199, del 03-02-1994 (1994/830433) DECRETO 11/1994, de 25 de enero, del Gobierno Valenciano, por el que se cede el uso gratuito, por plazo de 10 años, al Ayuntamiento de Villafranca del Cid, de la casilla de peones camineros sita en el punto kilométrico 3,800 de la carretera CS-803, término municipal de Villafranca del Cid.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/1994/01/25/11/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2199 Data del DOGV : 03-02-1994 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1994/830433 CVE Data del document : 25-01-1994 Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Decret DECRET 11/1994, de 25 de gener, del Govern Valencià, pel qual cedeix l'ús gratuït, per termini de 10 anys, a l'Ajuntament de Villafranca del Cid de la caseta de peons caminers situada en el punt quilomètric 3,800 de la carretera CS-803, terme municipal de Villafranca del Cid.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/1994/01/25/11/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2199 Fecha DOGV : 03-02-1994 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1994/830433 CVE Fecha del documento : 25-01-1994 Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Decreto DECRETO 11/1994, de 25 de enero, del Gobierno Valenciano, por el que se cede el uso gratuito, por plazo de 10 años, al Ayuntamiento de Villafranca del Cid, de la casilla de peones camineros sita en el punto kilométrico 3,800 de la carretera CS-803, término municipal de Villafranca del Cid.
Valencià: [94/0668] Mitjançant el Reial Decret 1627/1984, d'1 d'agost, en matèria de carreteres, l'administració de l'Estat va transferir l'immoble pertanyent a la carretera CS-803 de Villafranca del Cid, punt quilomètric 3,800.
Español: [94/0668] Mediante Real Decreto 1627/1984, de 1 de agosto, en materia de carreteras, por la administración del Estado fue transferido el inmueble perteneciente a la carretera CS-803 de Villafranca del Cid, punto kilométrico 3,800.
Valencià: L'Ajuntament de Villafranca del Cid ha sol·licitat la cessió de l'immoble assenyalat per a ser utilitzat com a Escola Taller Mediambiental i Oficina de Turisme Rural.
Español: El Ayuntamiento de Villafranca del Cid ha solicitado la cesión del señalado inmueble para ser utilizado como Escuela Taller Medioambiental y Oficina de Turismo Rural.
Valencià: La Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports ha proposat la desafectació de l'immoble a l'efecte que siga cedit a l'Ajuntament de Villafranca del Cid.
Español: La Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes ha propuesto la desafectación del inmueble a los efectos de que se proceda a su cesión al Ayuntamiento de Villafranca del Cid.
Valencià: Atesa la situació de deteriorament en què es troba l'immoble, es fa innecessari per als fins per als quals fou transferit.
Español: Dada la situación de deterioro en la que se encuentra el inmueble, se hace innecesario a los fines para los que fue transferido.
Valencià: Considerant justificada la utilitat pública i l'interés social del fi per al qual es destinarà l'immoble.
Español: Considerando justificada la utilidad pública e interés social del fin para el cual se va a destinar el inmueble.
Valencià: En virtut del que estableix l'article 41 i següents de la Llei 3/1986, de 24 d'octubre, de Patrimoni de la Generalitat Valenciana, a proposta del Conseller d'Economia i Hisenda, amb la deliberació prèvia del Govern Valencià en la reunió del dia 25 de gener de 1994, DECRETE Article primer Desafectar de la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports l'immoble situat en la carretera CS-803 de Villafranca del Cid, punt quilomètric 3'800.
Español: En virtud de lo establecido por el artículo 41 y siguientes de la Ley 3/1986, de 24 de octubre, de Patrimonio de la Generalitat Valenciana, a propuesta del Conseller de Economía y Hacienda, y previa deliberación del Gobierno Valenciano en su reunión del día 25 de enero de 1994, DISPONGO Artículo primero Se desafecta de la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes el inmueble sito en la carretera CS-803 de Villafranca del Cid, punto kilométrico 3,800.
Valencià: Article segon Cedir per termini de deu anys a l'Ajuntament de Vilafranca l'ús gratuït de l'immoble assenyalat, amb la condició que aquesta corporació municipal el destine a Escola Taller Mediambiental i Oficina de Turisme Rural.
Español: Artículo segundo Se cede por plazo de diez años al Ayuntamiento de Villafranca del Cid el uso gratuito del señalado inmueble, con la condición de que por dicha corporación municipal se destine a Escuela Taller Medioambiental y Oficina de Turismo Rural.
Valencià: Aquest termini s'iniciarà des de l'entrada en vigor d'aquest decret.
Español: Dicho plazo se iniciará desde la entrada en vigor del presente decreto.
Valencià: Article tercer Una vegada transcorreguts el termini assenyalat, l'immoble i tota l'edificació construïda sobre aquest revertirà de ple dret a la Generalitat Valenciana.
Español: Articulo tercero Transcurrido el plazo señalado, el inmueble y toda la edificación construida sobre el mismo, revertirá de pleno derecho a la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 25 de gener de 1994 El President de la Generalitat Valenciana, JOAN LERMA I BLASCO El Conseller d'Economia i Hisenda, AURELIO MARTÍNEZ ESTÉVEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: Valencia, 25 de enero de 1994 El President de la Generalitat Valenciana, JOAN LERMA I BLASCO El Conseller d'Economia i Hisenda, AURELIO MARTÍNEZ ESTÉVEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1680, del 10-12-1991 (1991/823403) RESOLUCIÓ de 20 de novembre de 1991, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual autoritza determinada generació de crèdit que afecta la Conselleria d'Obres Publiques, Urbanisme i Transports, en el capítol II << Despeses de funcionament >>, del programa 511.10 << Direcció i serveis generals >>, per un import de nou milions trenta-set mil sis-centes disset (9.037.617) pessetes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1680, del 10-12-1991 (1991/823403) RESOLUCIÓN de 20 de noviembre de 1991, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que autoriza determinada generación de crédito que afecta a la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, en el capítulo II <>, del programa 511.10 <>, por importe de nueve millones treinta y siete mil seiscientas diecisiete (9.037.617) pesetas.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1680 Data del DOGV : 10-12-1991 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1991/823403 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1680 Fecha DOGV : 10-12-1991 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1991/823403 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1701, del 13-01-1992 (1992/823616) RESOLUCIÓ de 3 de desembre de 1991, del Conseller de Cultura, Educació i Ciència, per la qual cessa, a petició pròpia, el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1701, del 13-01-1992 (1992/823616) RESOLUCIÓN de 3 de diciembre de 1991, del Conseller de Cultura, Educación y Ciencia, por la que cesa, a petición propia, don Alfredo Domínguez Ibáñez.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1701 Data del DOGV : 13-01-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/823616 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1701 Fecha DOGV : 13-01-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/823616 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.