Valencià: La Junta de Govern Local de l'Ajuntament de Borriol, en sessió celebrada el 26 de maig de 2022, va adoptar el següent acord: Informe ambiental i territorial estratègic Tràmit: avaluació ambiental estratègica simplificada de la modificació puntual número 34 de les Normes Subsidiàries de Borriol Promotor: Ajuntament de Borriol Autoritat substantiva: Ajuntament de Borriol (Ajuntament Ple) Òrgan ambiental i territorial: Ajuntament de Borriol (Junta de Govern Local) Localització: Borriol (Castelló) Expedient: 2022/0219-EAE Informe ambiental i territorial estratègic d'avaluació ambiental en relació amb la modificació puntual núm. 34 de la Normes Subsidiàries de Borriol (reordenació de sòls derivats de la disposició de la línia límit de termen definit per l'IGN entre Castelló i Borriol i la Sentència del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala contenciosa administrativa, secció segona, de 23.09.2007), en els següents termes: A) Documentació: Esborrany de la modificació i document inicial estratègic https://borriol.sedelectronica.es/transparency/8cd81ee4-dbd6-4c81-9685-6a17b23a014a/ B) Planejament vigent: Normes Subsidiàries de Borriol aprovades per la Comissió Territorial d'Urbanisme de Castelló el 13 de juny de 1996 i publicades en el BOP Núm. 85 de 13 de juliol de 1996 C) Objecte: La reordenació de sòls derivats de la disposició de la línia límit d'acabe definit per l'IGN entre Castelló i Borriol i la Sentència del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala contenciosa administrativa, secció segona, de 23 de setembre de 2007 El document inicial estratègic conté les alternatives del pla que es proposa i els motius de la selecció de les alternativa contemplades.
Español: La Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Borriol, en sesión celebrada el 26 de mayo de 2022, adoptó el siguiente acuerdo: Informe ambiental y territorial estratégico Trámite: evaluación ambiental estratégica simplificada de la modificación puntual número 34 de las Normas Subsidiarias de Borriol Promotor: Ayuntamiento de Borriol Autoridad sustantiva: Ayuntamiento de Borriol (Ayuntamiento Pleno) Órgano ambiental y territorial: Ayuntamiento de Borriol (Junta de Gobierno Local) Localización: Borriol (Castellón) Expediente: 2022/0219-EAE Informe ambiental y territorial estratégico de evaluación ambiental en relación con la modificación puntual núm. 34 de la Normas Subsidiarias de Borriol (reordenación de suelos derivados de la disposición de la línea límite de termino definido por el IGN entre Castellón y Borriol y la Sentencia del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, Sala de lo Contencioso-Administrativo, sección segunda, de 23.09.2007), en los siguientes términos: A) Documentación: Borrador de la modificación y documento inicial estratégico https://borriol.sedelectronica.es/transparency/8cd81ee4-dbd6-4c81-9685-6a17b23a014a/ B) Planeamiento vigente: Normas Subsidiarias de Borriol aprobadas por la Comisión Territorial de Urbanismo de Castellón el 13 de junio de 1996 y publicadas en el BOP Núm. 85 de 13 de julio de 1996 C) Objeto: La reordenación de suelos derivados de la disposición de la línea límite de termino definido por el IGN entre Castellón y Borriol y la Sentencia del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Segunda, de 23 de septiembre de 2007 El documento inicial estratégico contiene las alternativas del plan que se propone y los motivos de la selección de las alternativa contempladas.