gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En exercici de la potestat tarifària atribuïda per l'article 90.5.e de la Llei 13/2016, de 29 de desembre, de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera, i d'organització de la Generalitat, i pels articles 2.e i 8.1.c del Decret 81/2017, de 23 de juny, del Consell, amb l'acord previ del Consell d'Administració d'ATMV de data 2 d'agost de 2022, resolc: Primer.
Español: En ejercicio de la potestad tarifaria atribuida por el artículo 90.5.e de la Ley 13/2016, de 29 de diciembre, de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera, y de organización de la Generalitat, y por los artículos 2.e y 8.1.c del Decreto 81/2017, de 23 de junio, del Consell, previo acuerdo del Consejo de Administración de ATMV de fecha 2 de agosto de 2022, resuelvo: Primero.
Valencià: Objecte Aprovar la gratuïtat o reducció total del preu de venda al públic del títol de coordinació SUMA Temporalitat per al col·lectiu de joves fins a trenta anys, inclusivament, en el moment de la sol·licitud, que serà efectiva des del 9 d'octubre fins al 31 de desembre de 2022, inclusivament.
Español: Objeto Aprobar la gratuidad o reducción total del precio de venta al público del título de coordinación SUMA Temporalitat para el colectivo de jóvenes de hasta 30 años, inclusive, en el momento de la solicitud, que será efectiva desde el 9 de octubre al 31 de diciembre de 2022, inclusive.
Valencià: Condicions d'obtenció del títol Les persones interessades a obtindre el títol hauran de presentar el DNI/NIE/passaport a fi d'acreditar que compleixen el requisit d'edat.
Español: Condiciones de obtención del título Las personas interesadas en obtener el título deberán presentar DNI/NIE/pasaporte con el objeto de acreditar que cumplen el requisito de edad.
Valencià: Els terminis i llocs d'obtenció del títol seran objecte de comunicació i informació per xarxes socials i via web.
Español: Los plazos y lugares de obtención del título serán objeto de comunicación e información por redes sociales y vía web.
Valencià: Condicions d'ús del títol El títol tindrà caràcter personal i intransferible i podrà ser utilitzat en els serveis de Metrobus, Metrovalencia i EMT, SAU.
Español: Condiciones de uso del título El título tendrá carácter personal e intransferible y podrá ser utilizado en los servicios de Metrobus, Metrovalencia y EMT, SAU.
Valencià: Entrada en vigor Aquesta resolució entrarà en vigor l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), i els títols Temporalitat per a joves podran ser objecte de validació des del 9 d'octubre de 2022.
Español: Entrada en vigor La presente resolución entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), y los títulos Temporalitat para jóvenes podrán ser objeto de validación desde el 9 de octubre de 2022.
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, de conformitat amb el que es disposa per l'article 114.c de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu de les administracions públiques, les persones interessades podran interposar els recursos següents: a) Potestativament, un recurs de reposició davant del Consell d'Administració de l'ATMV, en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució, de conformitat amb el que s'estableix en els articles 112, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu de les administracions públiques, i en l'article 22.3 del Decret 81/2017, de 23 de juny, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de l'Autoritat de Transport Metropolità de València.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 114.c de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo de las administraciones públicas, las personas interesadas podrán interponer los recursos siguientes: a) Potestativamente, un recurso de reposición ante el Consejo de Administración de la ATMV, en el plazo de un mes a contar del día siguiente de la publicación de esta resolución, de conformidad con lo establecido en los artículos 112, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo de las administraciones públicas, y en el artículo 22.3 del Decreto 81/2017, de 23 de junio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de la Autoridad de Transporte Metropolitano de València.
Valencià: b) Directament, un recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de la notificació d'aquesta resolució, de conformitat amb el que disposen els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: b) Directamente, un recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de la notificación de esta resolución, de conformidad con lo que disponen los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: - La presidenta del Consell d'Administració d'ATMV: Rebeca Torró Soler.
Español: - La presidenta del Consejo de Administración de ATMV: Rebeca Torró Soler.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9381, del 12-07-2022 (2022/6517) ACORD d'1 de juliol de 2022, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2022/07R03/1 per obligacions contretes en 2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9381, del 12-07-2022 (2022/6517) ACUERDO de 1 de julio de 2022, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2022/07R03/1 por obligaciones contraídas en 2021.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9381 Data del DOGV : 12-07-2022 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9381 Fecha DOGV : 12-07-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/6517 CVE Data del document : 01-07-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica ACORD d'1 de juliol de 2022, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2022/07R03/1 per obligacions contretes en 2021.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/6517 CVE Fecha del documento : 01-07-2022 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica ACUERDO de 1 de julio de 2022, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2022/07R03/1 por obligaciones contraídas en 2021.
Valencià: [2022/6517] D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, a proposta de la consellera d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica el Consell, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació, per la persona titular de la Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica, de l'expedient de rescabalament ERESAR/2022/07R03/1 com a conseqüència de neteja IPMPM en el període comprés de l'1 de maig al 14 de novembre de 2021, per un import total de 19.083,31 - (IVA inclòs).
Español: [2022/6517] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la consellera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, el Consell, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación, por la persona titular de la Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica, del expediente de resarcimiento ERESAR/2022/07R03/1 como consecuencia de Limpieza IPMPM en el periodo comprendido entre 1 de mayo al 14 de noviembre de 2021 y, por un importe de 19.083,31 - (IVA incluido).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9380, del 11-07-2022 (2022/6327) RESOLUCIÓ de 5 de maig de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'enginyeria en informàtica, A1-06, sector administració especial, convocatòria 4/18, torn de promoció interna i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició, corresponents a les ofertes públiques d'ocupació ordinàries de 2017 i 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9380, del 11-07-2022 (2022/6327) RESOLUCIÓN de 5 de mayo de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de ingeniería en informática, A1-06, sector administración especial, convocatoria 4/18, turno de promoción interna y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a las ofertas públicas de empleo ordinarias de 2017 y 2019 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9380 Data del DOGV : 11-07-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9380 Fecha DOGV : 11-07-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/6327 CVE Data del document : 05-05-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 5 de maig de 2022, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos superior tècnic d'enginyeria en informàtica, A1-06, sector administració especial, convocatòria 4/18, torn de promoció interna i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició, corresponents a les ofertes públiques d'ocupació ordinàries de 2017 i 2019 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/6327 CVE Fecha del documento : 05-05-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 5 de mayo de 2022, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de ingeniería en informática, A1-06, sector administración especial, convocatoria 4/18, turno de promoción interna y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición, correspondientes a las ofertas públicas de empleo ordinarias de 2017 y 2019 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2022/6327] Una vegada concloses les proves selectives per a l'accés al cos indicat més amunt, convocades mitjançant l'Ordre 4/2019, de 4 de juliol, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública (DOGV 8599, 25.07.2019), i d'acord amb el que s'assenyala en l'article 19 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i en la base 10 de la convocatòria, pertoca la publicació, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de la relació definitiva de persones aprovades, i es concedeix termini per a presentar la documentació exigida.
Español: [2022/6327] Concluidas las pruebas selectivas para el acceso al cuerpo arriba indicado, convocadas mediante la Orden 4/2019, de 4 de julio, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 8599, 25.07.2019), y de acuerdo con lo señalado en el artículo 19 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y en la base 10 de la convocatoria, procede la publicación, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de la relación definitiva de personas aprobadas, y se concede plazo para presentar la documentación exigida.
Valencià: ANNEX RELACIÓ DE PERSONES APROVADES, PER ORDRE DE PUNTUACIÓ, CONVOCATÒRIA 4/18 Promoció interna DNI Cognom 1 Cognom 2 Nom Nota final ***4289** PELLICER IBORRA MARIA TERESA 77,29 ***3500** RODENAS VAREA MARIA ROSARIO 72,80 ***9972** GRANADO MARCO SERGIO 72,23 ***0063** TORTAJADA SOLER JOSE JULIAN 69,72 ***9671** DOBON VILA MARIA MERCEDES 68,44 ***1152** CERDA NEBOT ANTONIO 67,02 ***4361** ALBORS AZNAR LUIS 66,90 ***0224** FRIAS ALBERTOS MARIA AZUCENA 66,89 ***7493** FERNANDEZ DE IBARRA DEL REY JUAN 65,94 Reserva de persones amb diversitat funcional DNI Cognom 1 Cognom 2 Nom Nota final ***2799** ALARCON MEDINA JOSE MANUEL 71,05 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO RELACIÓ DE PERSONES APROVADES, PER ORDRE DE PUNTUACIÓ, CONVOCATÒRIA 4/18 Promoció interna DNI Apellido 1 Apellido 2 Nombre Nota final ***4289** PELLICER IBORRA MARIA TERESA 77,29 ***3500** RODENAS VAREA MARIA ROSARIO 72,80 ***9972** GRANADO MARCO SERGIO 72,23 ***0063** TORTAJADA SOLER JOSE JULIAN 69,72 ***9671** DOBON VILA MARIA MERCEDES 68,44 ***1152** CERDA NEBOT ANTONIO 67,02 ***4361** ALBORS AZNAR LUIS 66,90 ***0224** FRIAS ALBERTOS MARIA AZUCENA 66,89 ***7493** FERNANDEZ DE IBARRA DEL REY JUAN 65,94 Reserva de personas con diversidad funcional DNI Apellido 1 Apellido 2 Nombre Nota final ***2799** ALARCON MEDINA JOSE MANUEL 71,05 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9498, del 27-12-2022 (2022/11361) Anunci sobre bases del procés selectiu i convocatòria del proces d'estabilització mitjançant concurs per a la provisió en propietat d'una plaça d'auxiliar administratiu, en execució de l'OOP 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9498, del 27-12-2022 (2022/11361) Anuncio sobre bases del proceso selectivo mediante el sistema de concurso para la provisión en propiedad de una plaza de funcionario auxiliar administrativo, en ejecución de la OEP 2022.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9498 Data del DOGV : 27-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9498 Fecha DOGV : 27-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/11361 CVE Data del document : 28-11-2022 Organisme emissor : Ajuntament d'Alcàntera de Xúquer Tipus de document : Anunci Correcció d'errades Descriptors : * Alcàntera de Xúquer concurs administratiu Anunci sobre bases del procés selectiu i convocatòria del proces d'estabilització mitjançant concurs per a la provisió en propietat d'una plaça d'auxiliar administratiu, en execució de l'OOP 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/11361 CVE Fecha del documento : 28-11-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Alcàntera de Xúquer Tipo de documento : Anuncio Corrección de errores Descriptores : * Alcàntera de Xúquer concurso administrativo Anuncio sobre bases del proceso selectivo mediante el sistema de concurso para la provisión en propiedad de una plaza de funcionario auxiliar administrativo, en ejecución de la OEP 2022.
Valencià: [2022/11361] En la pàgina web de l'Ajuntament d'Alcàntera de Xúquer http://alcanteradexuquer.es/ s'han publicat íntegrament les bases que han de regir la constitució del procés selectiu mitjançant el sistema de concurs per a la provisió en propietat d'una plaça de funcionari/ària auxiliar administratiu corresponent en execució de l'OOP 2022.
Español: [2022/11361] En la llanura web del Ayuntamiento de Alcàntera de Xúquer http://alcanteradexuquer.es/ se han publicado íntegramente las bases que tienen que regir la constitución del proceso selectivo mediante el sistema de concurso para la provisión en propiedad de una plaza de funcionario auxiliar administrativo correspondiendo ejecución de la OEP 2022.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de 10 dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Butlletí Oficial de la Província.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de 10 días hábiles contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio en el Boletín Oficial de la Provincia.
Valencià: Es fa constar igualment que els successius anuncis referents a aquesta convocatòria, quan siguen procedents, seran objecte de publicació en la forma establida en les corresponents bases.
Español: Se hace constar igualmente que los sucesivos anuncios referentes a aquesta convocatoria, cuando procedan, serán objeto de publicación en la forma establecida en las correspondientes bases.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9502, del 31-12-2022 (2022/13107) Anunci de les convocatòries i bases que han de regir el procés d'estabilització d'ocupació temporal per a cobrir diverses places de funcionari de carrera i personal laboral fix, mitjançant el sistema de concurs i concurs oposició (OEP extraordinària 2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9502, del 31-12-2022 (2022/13107) Anuncio de las convocatorias y bases que tienen que regir el proceso de estabilización de empleo temporal para cubrir varias plazas de funcionario de carrera y personal laboral fijo, mediante el sistema de concurso y concurso-oposición (OEP extraordinaria 2022).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9502 Data del DOGV : 31-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9502 Fecha DOGV : 31-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/13107 CVE Data del document : 30-12-2022 Organisme emissor : Ajuntament d'Algueña Tipus de document : Anunci Descriptors : * Algueña concurs administratiu concurs administratiu Anunci de les convocatòries i bases que han de regir el procés d'estabilització d'ocupació temporal per a cobrir diverses places de funcionari de carrera i personal laboral fix, mitjançant el sistema de concurs i concurs oposició (OEP extraordinària 2022).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/13107 CVE Fecha del documento : 30-12-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Algueña Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Algueña concurso administrativo concurso administrativo Anuncio de las convocatorias y bases que tienen que regir el proceso de estabilización de empleo temporal para cubrir varias plazas de funcionario de carrera y personal laboral fijo, mediante el sistema de concurso y concurso-oposición (OEP extraordinaria 2022).