gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/5833) Títol: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR JUNIOR PER A COL·LABORAR EN LES TASQUES INVESTIGADORES DEL GRUP D'INVESTIGACIÓ: ¿GESTIÓ D'ECOSISTEMES I DE LA BIODIVERSITAT (GEB)¿, DE L'INSTITUT MULTIDISCIPLIARI PER A L'ESTUDI DEL MEDI ( IMEM).
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/5833) Título: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR JUNIOR PARA COLABORAR EN LAS TAREAS INVESTIGADORAS DEL GRUPO DE INVESTIGACIÓN: ¿GESTIÓN DE ECOSISTEMAS Y DE LA BIODIVERSIDAD (GEB)¿, DEL INSTITUTO MULTIDISCIPLINAR PARA EL ESTUDIO DEL MEDIO (IMEM).
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Rector Data d'aprovació:* dimecres, 10 de juny de 2020 REFERÈNCIA: I-PI 29-20 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D’ALACANT PER LA QUAL S’OFERTA PER A COBRIR AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE PERSONAL COL·LABORADOR JUNIOR PER A COL·LABORAR EN LES TASQUES INVESTIGADORES DEL GRUP D’INVESTIGACIÓ: “GESTIÓ D'ECOSISTEMES I DE LA BIODIVERSITAT (GEB)”, DE L’INSTITUT MULTIDISCIPLIARI PER A L'ESTUDI DEL MEDI ( IMEM) La Universitatd’Alacant d’acord amb el que estableix la Normativa reguladora de les convocatòries per a la selecció de personal investigador contractat en règim laboral temporal i la seua contractació, aprovada per Consell de Govern de 29 de maig de 2013, (BOUA de 6 de juny de 2013) i modificada per Consell de Govern de 28 de maig de 2020 (BOUA de 28 de maig) i la resta de normativa general d’aplicació, convoca oferta pública per a cobrir un lloc de treball, d’acord amb les bases següents: Nombre de places: Una Característiques de la plaça.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Rector Fecha de aprobación:* miércoles, 10 de junio de 2020 REFERENCIA: I-PI 29-20 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE PERSONAL COLABORADOR JUNIOR PARA COLABORAR EN LAS TAREAS INVESTIGADORAS DEL GRUPO DE INVESTIGACIÓN: “GESTIÓN DE ECOSISTEMAS Y DE LA BIODIVERSIDAD (GEB)”, DEL INSTITUTO MULTIDISCIPLINAR PARA EL ESTUDIO DEL MEDIO (IMEM) La Universidad de Alicante de acuerdo a lo establecido en su Normativa reguladora de las convocatorias para la selección de personal investigador contratado en régimen laboral temporal y su contratación, aprobada por Consejo de Gobierno de 29 de mayo de 2013, (BOUA de 6 de junio de 2013) y modificada por Consejo de Gobierno de 28 de mayo de 2020 (BOUA de 28 de mayo) y demás normativa general de aplicación, convoca oferta pública para cubrir un puesto de trabajo, de acuerdo con las siguientes bases: Núm.
Valencià: Col·laborar en les tasques investigadores del grup d’investigació “Gestió d'ecosistemes i de la biodiversitat (GEB)” realitzant les funcions següents: Anàlisi de bases de dades extenses sobre interaccions planta-planta en zones semiàrides i anàlisis i interpretació de resultats i elaboració d'informes i manuscrits sobre aquest tema.
Español: Colaborar en las tareas investigadoras del grupo de investigación “Gestión de ecosistemas y de la biodiversidad (GEB)” realizando las siguientes funciones: Análisis de bases de datos extensas sobre interacciones planta-planta en zonas semiáridas y análisis e interpretación de resultados y elaboración de informes y manuscritos sobre este tema.
Valencià: I qualsevol altra tasca afí al lloc que puga sorgir de l’execució del objecte Perfil de la Plaça.
Español: Y cualquier otra tarea afín al puesto que pueda surgir de la ejecución del objeto.
Valencià: Es valorarà: Experiència i formació relacionades amb l'objecte de la convocatòria i en interaccions biòtiques en condicions d'estrès hídric en ecosistemes mediterranis.
Español: Se valorará: Experiencia y formación relacionada con el objeto de la convocatoria y en interacciones bióticas en condiciones de estrés hídrico en ecosistemas mediterráneos.
Valencià: Titulació: Llicenciatura o Grau en Ciències Ambientals.
Español: Titulación: Licenciatura o Grado en Ciencias Ambientales.
Valencià: Màster en Gestió i Restauració del Medi natural o qualsevol altre màster oficial amb un pla d'estudis que pugui considerar-se equivalent.
Español: Máster en Gestión y Restauración del Medio Natural o cualquier otro máster oficial con un plan de estudios que pueda considerarse equivalente.
Valencià: Doctorat en Conservació i Restauració d'Ecosistemes o un altre el programa dels quals pugui considerar-se equivalent.
Español: Doctorado en Conservación y Restauración de Ecosistemas u otro cuyo programa pueda considerarse equivalente.
Valencià: Alacant, 10 de juny de 2020 El Rector P.D.
Español: Alicante, 10 de junio de 2020 El Rector P.D.
Valencià: REFERÈNCIA: I-PAS-36/12CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER AL PROJECTE ""IMPLEMENTACIÓ D'UN CENTRE D'ALIMENTACIÓ I NUTRICIÓ DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT A TRAVÉS D'INVESTIGACIÓ-ACCIÓ"" DE LA FACULTAT DE CIÈNCIES DE LA SALUT.
Español: REFERENCIA: I-PAS-36/12CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA EL PROYECTO ""IMPLEMENTACIÓN DE UN CENTRO DE ALIMENTACIÓN Y NUTRICIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE A TRAVÉS DE INVESTIGACIÓN-ACCIÓN"" DE LA FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD.
Valencià: Data d'aprovació : 07/11/2012 Data de publicació : 09/11/2012 Òrgan competent : Vicerectora d' Investigació, Desenvolupament i Innovació Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2166) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2166) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERÈNCIA: I-PAS-36/12CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER AL PROJECTE ""IMPLEMENTACIÓ D'UN CENTRE D'ALIMENTACIÓ I NUTRICIÓ DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT A TRAVÉS D'INVESTIGACIÓ-ACCIÓ"" DE LA FACULTAT DE CIÈNCIES DE LA SALUT.
Español: Fecha de aprobación : 07/11/2012 Fecha de publicación : 09/11/2012 Órgano competente : Vicerrectora de Investigación, Desarrollo e Innovación Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2166) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2166) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERENCIA: I-PAS-36/12CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA EL PROYECTO ""IMPLEMENTACIÓN DE UN CENTRO DE ALIMENTACIÓN Y NUTRICIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE A TRAVÉS DE INVESTIGACIÓN-ACCIÓN"" DE LA FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2166) Títol: REFERÈNCIA: I-PAS-36/12CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER AL PROJECTE ""IMPLEMENTACIÓ D'UN CENTRE D'ALIMENTACIÓ I NUTRICIÓ DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT A TRAVÉS D'INVESTIGACIÓ-ACCIÓ"" DE LA FACULTAT DE CIÈNCIES DE LA SALUT.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2166) Título: REFERENCIA: I-PAS-36/12CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA EL PROYECTO ""IMPLEMENTACIÓN DE UN CENTRO DE ALIMENTACIÓN Y NUTRICIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE A TRAVÉS DE INVESTIGACIÓN-ACCIÓN"" DE LA FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Vicerectora d' Investigació, Desenvolupament i Innovació Data d'aprovació:* dimecres, 7 de novembre de 2012 REFERÈNCIA: I-PAS-36/12 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA DE TÈCNIC SUPERIOR PER AL PROJECTE “IMPLEMENTACIÓ D'UN CENTRE D'ALIMENTACIÓ I NUTRICIÓ DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT A TRAVÉS D'INVESTIGACIÓ-ACCIÓ” DE LA FACULTAT DE CIÈNCIES DE LA SALUT.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerrectora de Investigación, Desarrollo e Innovación Fecha de aprobación:* miércoles, 7 de noviembre de 2012 REFERENCIA: I-PAS-36/12 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE TÉCNICO SUPERIOR PARA EL PROYECTO “IMPLEMENTACIÓN DE UN CENTRO DE ALIMENTACIÓN Y NUTRICIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE A TRAVÉS DE INVESTIGACIÓN-ACCIÓN” DE LA FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD.
Valencià: La Universitat d'Alacant, d'acord amb l’establit en la seua Normativa reguladora de les convocatòries per a la selecció de personal d'administració i serveis contractat en règim laboral en els projectes d'investigació, disponible en la següent adreça de la seua pàgina web: http://ssyf.ua.es/va/seleccionpas/normativa.html aprovada per Consell de Govern de 22 de desembre del 2009 (BOUA de 15 de gener del 2010), i la resta de normativa general d'aplicació, convoca oferta pública per a cobrir llocs de treball, d'acord amb les bases següents: 1a.
Español: La Universidad de Alicante, de acuerdo a lo establecido en su Normativa reguladora de las convocatorias para la selección de personal de administración y servicios contratado en régimen laboral en los proyectos de investigación, disponible en la siguiente dirección de su página web: http://ssyf.ua.es/es/seleccionpas/normativa.html aprobada por Consejo de Gobierno de 22 de diciembre de 2009 (BOUA de 15 de enero de 2010), y demás normativa general de aplicación, convoca oferta pública para cubrir puesto/s de trabajo, de acuerdo con las siguientes bases: 1ª.
Valencià: Objecte: Col·laborar en el projecte d'investigació “Implementació d'un centre d'alimentació i nutrició de la Universitat d'Alacant a través d'investigació-acció”, realitzant les tasques següents: Activitats assistencials en alimentació i nutrició i treball de camp en les distintes línies d'investigació.
Español: Objeto: Colaborar en el proyecto de investigación “Implementación de un centro de alimentación y nutrición de la universidad de alicante a través de investigación-acción”, realizando las siguientes tareas: Actividades asistenciales en alimentación y nutrición y trabajo de campo en las distintas líneas de investigación.
Valencià: Consulta de nutrició clínica: tractament dietètic de patologies cròniques.
Español: Consulta de nutrición clínica: tratamiento dietético de patologías crónicas.
Valencià: Prevenció basada en alimentació saludable a la població universitària i externa.
Español: Prevención basada en alimentación saludable a la población universitaria y externa.
Valencià: Participació en convocatòries públiques d'investigació i en l'elaboració de projectes. 4a.
Español: Participación en convocatorias públicas de investigación y en la elaboración de proyectos. 4ª.
Valencià: Titulació: Es valoraran les titulacions següents: Grau en Nutrició Humana i Dietètica.
Español: Titulación: Se valorarán las siguientes titulaciones: Grado en Nutrición Humana y Dietética.
Valencià: Màster Oficial en Salut Pública o qualsevol altre màster oficial amb un pla d'estudis semblant.
Español: Master Oficial en Salud Pública o cualquier otro master oficial cuyo plan de estudios sea similar.
Valencià: Màster Oficial en Nutrició Clínica o qualsevol altre màster oficial amb un pla d’estudis semblant.
Español: Master Oficial en Nutrición Clínica o cualquier otro master oficial cuyo plan de estudios sea similar.
Valencià: Notificacions a les o als aspirants: d'acord amb l'article 59.6 b) de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, anteriorment referenciada, les publicacions detallades en estes bases, així com la informació d'altres actes que d'ella es deriven que requerisquen publicació, als efectes de notificació es realitzaran en el tauler d'anuncis de l'edifici de Rectorat i Serveis Generals i en l’adreça de la pàgina web del Servici de Selecció i Formació següent: http://ssyf.ua.es/va/seleccionpas/plazas-temporales/actual En esta mateixa adreça es troba la resta d'informació general referent a la convocatòria i l'accés a tota la normativa i legislació que s’hi menciona. 12a.
Español: Notificaciones a las o los aspirantes: De acuerdo con el artículo 59.6 b) de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, anteriormente referenciada, las publicaciones detalladas en estas bases, así como la información de otros actos que de ella se deriven que requieran publicación, a efectos de notificación se realizarán en el tablón de anuncios del edificio de Rectorado y Servicios Generales y en la dirección de la página web del Servicio de Selección y Formación siguiente: http://ssyf.ua.es/es/seleccionpas/plazas-temporales/actual En esta misma dirección se encuentra el resto de información general referente a la convocatoria y el acceso a toda la normativa y legislación mencionada en la misma. 12ª.
Valencià: Alacant, 7 de novembre de 2012 La Vicerectora d'Investigació, Desenvolupament t i Innovació, Sgt.
Español: Alicante, 7 de noviembre de 2012 La Vicerrectora de Investigación, Desarrollo e Innovación, Fdo.
Valencià: REFERÈNCIA: I-07/08CONVOCATÒRIA URGENT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA D'ESPECIALISTA TÈCNIC PER AL PROJECTE ""ESTUDI COMPARATIU DE LES PRÀCTIQUES COMUNICATIVES D'HOMES I DONES EN L'ESFERA PÚBLICA DE LA UNIÓ EUROPEA DELS 25: ELS DEBATS POLÍTICS EN LA RÀDIO EN ESPANYA I ALTRES PAÏSOS MEMBRES I MEMBRES CANDIDATS DE LA UNIÓ EUROPEA"" DEL DEPARTAMENT FILOLOGIA ANGLESA.
Español: REFERENCIA: I-07/08CONVOCATORIA URGENTE DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE ESPECIALISTA TÉCNICO PARA EL PROYECTO ""ESTUDIO COMPARATIVO DE LAS PRÁCTICAS COMUNICATIVAS DE HOMBRES Y MUJERES EN LA ESFERA PÚBLICA DE LA UNIÓN EUROPEA DE LOS 25: LOS DEBATES POLÍTICOS EN LA RADIO EN ESPAÑA Y OTROS PAÍSES MIEMBROS Y MIEMBROS CANDIDATOS DE LA UNIÓN EUROPEA"" DEL DEPARTAMENTO FILOLOGÍA INGLESA.
Valencià: Data d'aprovació : 01/02/2008 Data de publicació : 04/02/2008 Òrgan competent : [OLD] Vicerector d¿Investigació, Desenvolupament i Innovació Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/789) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/789) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERÈNCIA: I-07/08CONVOCATÒRIA URGENT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA D'ESPECIALISTA TÈCNIC PER AL PROJECTE ""ESTUDI COMPARATIU DE LES PRÀCTIQUES COMUNICATIVES D'HOMES I DONES EN L'ESFERA PÚBLICA DE LA UNIÓ EUROPEA DELS 25: ELS DEBATS POLÍTICS EN LA RÀDIO EN ESPANYA I ALTRES PAÏSOS MEMBRES I MEMBRES CANDIDATS DE LA UNIÓ EUROPEA"" DEL DEPARTAMENT FILOLOGIA ANGLESA.
Español: Fecha de aprobación : 01/02/2008 Fecha de publicación : 04/02/2008 Órgano competente : Vicerector d'Investigació, Desenvolupament i Innovació Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/789) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/789) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERENCIA: I-07/08CONVOCATORIA URGENTE DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE ESPECIALISTA TÉCNICO PARA EL PROYECTO ""ESTUDIO COMPARATIVO DE LAS PRÁCTICAS COMUNICATIVAS DE HOMBRES Y MUJERES EN LA ESFERA PÚBLICA DE LA UNIÓN EUROPEA DE LOS 25: LOS DEBATES POLÍTICOS EN LA RADIO EN ESPAÑA Y OTROS PAÍSES MIEMBROS Y MIEMBROS CANDIDATOS DE LA UNIÓN EUROPEA"" DEL DEPARTAMENTO FILOLOGÍA INGLESA.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/789) Títol: REFERÈNCIA: I-07/08CONVOCATÒRIA URGENT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA D'ESPECIALISTA TÈCNIC PER AL PROJECTE ""ESTUDI COMPARATIU DE LES PRÀCTIQUES COMUNICATIVES D'HOMES I DONES EN L'ESFERA PÚBLICA DE LA UNIÓ EUROPEA DELS 25: ELS DEBATS POLÍTICS EN LA RÀDIO EN ESPANYA I ALTRES PAÏSOS MEMBRES I MEMBRES CANDIDATS DE LA UNIÓ EUROPEA"" DEL DEPARTAMENT FILOLOGIA ANGLESA.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/789) Título: REFERENCIA: I-07/08CONVOCATORIA URGENTE DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE ESPECIALISTA TÉCNICO PARA EL PROYECTO ""ESTUDIO COMPARATIVO DE LAS PRÁCTICAS COMUNICATIVAS DE HOMBRES Y MUJERES EN LA ESFERA PÚBLICA DE LA UNIÓN EUROPEA DE LOS 25: LOS DEBATES POLÍTICOS EN LA RADIO EN ESPAÑA Y OTROS PAÍSES MIEMBROS Y MIEMBROS CANDIDATOS DE LA UNIÓN EUROPEA"" DEL DEPARTAMENTO FILOLOGÍA INGLESA.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: [OLD] Vicerector d¿Investigació, Desenvolupament i Innovació Data d'aprovació:* divendres, 1 de febrer de 2008 REFERÈNCIA: I-07/08 CONVOCATÒRIA URGENT DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFEREIX PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA D'ESPECIALISTA TÈCNIC PER AL PROJECTE “ESTUDI COMPARATIU DE LES PRÀCTIQUES COMUNICATIVES D'HOMES I DONES EN L'ESFERA PÚBLICA DE LA UNIÓ EUROPEA DELS 25: ELS DEBATS POLÍTICS EN LA RÀDIO EN ESPANYA I ALTRES PAÏSOS MEMBRES I MEMBRES CANDIDATS DE LA UNIÓ EUROPEA” DEL DEPARTAMENT FILOLOGIA ANGLESA.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerector d'Investigació, Desenvolupament i Innovació Fecha de aprobación:* viernes, 1 de febrero de 2008 REFERENCIA: I-07/08 CONVOCATORIA URGENTE DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE ESPECIALISTA TÉCNICO PARA EL PROYECTO “ESTUDIO COMPARATIVO DE LAS PRÁCTICAS COMUNICATIVAS DE HOMBRES Y MUJERES EN LA ESFERA PÚBLICA DE LA UNIÓN EUROPEA DE LOS 25: LOS DEBATES POLÍTICOS EN LA RADIO EN ESPAÑA Y OTROS PAÍSES MIEMBROS Y MIEMBROS CANDIDATOS DE LA UNIÓN EUROPEA” DEL DEPARTAMENTO FILOLOGÍA INGLESA.
Valencià: Retribució: 1014,45 € bruts mensuals més pagues extres.
Español: Retribución: 1014,45 € brutos mensuales más pagas extras.
Valencià: Objecte: Col·laborar en el projecte d'investigació “Estudi comparatiu de les pràctiques comunicatives d'homes i dones en l'esfera pública de la unió europea dels 25: els debats polítics en la ràdio a Espanya i altres països membres i membres candidats de la Unió Europea”, realitzant les següents tasques: Recerca, obtenció i enregistrament de dades àudio i vídeo.
Español: Objeto: Colaborar en el proyecto de investigación “Estudio comparativo de las prácticas comunicativas de hombres y mujeres en la esfera pública de la unión europea de los 25: los debates políticos en la radio en España y otros países miembros y miembros candidatos de la Unión Europea”, realizando las siguientes tareas: Búsqueda, obtención y grabación de datos audio y vídeo.
Valencià: Programació d'enregistraments en internet.
Español: Programación de grabaciones en internet.
Valencià: Transcripció de debats video i àudio.
Español: Transcripción de debates video y audio.
Valencià: Emmagatzematge i organització de dades, codificació de dades, tabulació de dades, gestió de dades bibliogràfiques.
Español: Almacenamiento y organización de datos, codificación de datos, tabulación de datos, gestión de datos bibliográficos.
Valencià: Qualsevol altra tasca que poguera derivar-se de l'execució del projecte.
Español: Cualquier otra tarea que pudiera derivarse de la ejecución del proyecto.
Valencià: Perfil de la plaça: Es valorarà: Experiència i formació relacionada amb l'objecte de la convocatòria i en: Maneig de càmera video, grabadores àudio i micròfons.
Español: Perfil de la plaza: Se valorará: Experiencia y formación relacionada con el objeto de la convocatoria y en: Manejo de cámara video, grabadoras audio y micrófonos.
Valencià: Recollida de dades secundàries (estadístiques oficials, bases de dades, mitjans de comunicació de masses).
Español: Recogida de datos secundarios (estadísticas oficiales, bases de datos, medios de comunicación de masas).
Valencià: Enregistrament i edició d'àudio i vídeo.
Español: Grabación y edición de audio y vídeo.
Valencià: Transcripció de dades primàries (entrevistes en profunditat, grups de discussió, debats en àudio o vídeo, etc) Codificació qualitativa de dades.
Español: Transcripción de datos primarios (entrevistas en profundidad, grupos de discusión, debates en audio o vídeo, etc) Codificación cualitativa de datos.
Valencià: Tabulació i codificació de dades procedents d'enquesta.
Español: Tabulación y codificación de datos procedentes de encuesta.
Valencià: Suport a l'organització de congressos i seminaris.
Español: Apoyo a la organización de congresos y seminarios.
Valencià: Maneig de programari científic: Atlas-ti, CLAN i spss.
Español: Manejo de software científico: Atlas-ti, CLAN y spss.
Valencià: Maneig de programari de transcripció: Express Scribe i VirtualDub.
Español: Manejo de software de transcripción: Express Scribe y VirtualDub.
Valencià: Maneig de programari d'edició: Pinnacle Studio, Adobe Premiere i Microsoft Office.
Español: Manejo de software de edición: Pinnacle Studio, Adobe Premiere y Microsoft Office.
Valencià: Maneig de programari de gestió de bibliografia Reference Manager.
Español: Manejo de software de gestión de bibliografía Reference Manager.
Valencià: Maneig de Microsoft Office a nivell usuari.
Español: Manejo de Microsoft Office a nivel usuario.
Valencià: FP de grau superior (FP II) amb mòdul professional de nivell III en Biblioteconomia i Documentació 0.25 punts.
Español: FP de grado superior (FP II) con módulo profesional de nivel III en Biblioteconomía y Documentación 0.25 puntos.
Valencià: Serà necessària una puntuació mínima de 3 punts perquè siguen considerats i baremats els curricula presentats. 2º) Baremació de mèrits: La comissió encarregada de resoldre (composta segons es detalla en l'ANNEX I) es valoraran els curricula dels aspirants que obtinguen la puntuació mínima establida en l'apartat anterior, d'acord al barem que figura en l'ANNEX II.
Español: Será necesaria una puntuación mínima de 3 puntos para que sean considerados y baremados los curricula presentados. 2º) Baremación de méritos: La comisión encargada de resolver (compuesta según se detalla en el ANEXO I) se valorarán los curricula de los aspirantes que obtengan la puntuación mínima establecida en el apartado anterior, de acuerdo al baremo que figura en el ANEXO II.
Valencià: Açò permetrà millorar la formació lingüística del PAS i augmentar la qualitat dels serveis universitaris, atenent als criteris que en el seu dia van ser fixats per la Gerència i que vénen arreplegats en l’adreça següent: http://ssyf.ua.es/va/formacion/valenciano/2011/taula-de-cursos-obligatoris-de-valencia-per-lloc.html Termini de Matrícula: De l’1 al 12 de setembre de 2011.
Español: Ésto permitirá mejorar la formación lingüística del PAS y aumentar la calidad de los servicios universitarios, atendiendo a los criterios que en su día fueron fijados por la Gerencia y que vienen recogidos en la siguiente dirección: http://ssyf.ua.es/es/formacion/valenciano/2011/tabla-de-cursos-obligatorios-de-valenciano-por-puesto.html Plazo de Matrícula: Del 1 al 12 de septiembre de 2011.