gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Tercer Notificar aquesta resolució a les persones interessades que poguera haver-hi, mitjançant la seua inserció en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, i comunicar-los la iniciació del recurs contenciós administratiu, perquè puguen personar-se com a demandades, si al seu dret convé, en el termini de nou dies des de la publicació de la present resolució, degudament representades en la forma establida en l'article 23 de l'esmentada llei jurisdiccional, en el procediment ordinari 275/2022, seguit davant l'esmentat Jutjat Contenciós Administratiu número 8 de València.
Español: Tercero Notificar la presente resolución a las personas interesadas que pudiera haber, mediante su inserción en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, comunicándoles la iniciación del recurso contencioso-administrativo, para que puedan personarse como demandados, si a su derecho conviene, en el plazo de nueve días desde la publicación de la presente resolución, debidamente representados en la forma establecida en el artículo 23 de la citada ley jurisdiccional, en el procedimiento ordinario 275/2022, seguido ante el mencionado Juzgado Contencioso-Administrativo número 8 de València.
Valencià: Es fa saber a les persones interessades que si es personen fora del termini indicat, se'ls tindrà per part únicament per als tràmits no preclosos, i si no es personen oportunament continuarà el procediment pels seus tràmits, sense que pertoque practicar-los cap notificació de cap classe.
Español: Se hace saber a las personas interesadas que, de personarse fuera del indicado plazo, se les tendrá por parte únicamente para los trámites no precluidos, y si no se personaren oportunamente continuará el procedimiento por sus trámites, sin que haya lugar a practicarles notificación de clase alguna.
Valencià: Quart Remetre una còpia de l'expedient administratiu a l'Advocacia de la Generalitat, per a la seua tramitació i defensa.
Español: Cuarto Remitir copia del expediente administrativo a la Abogacía de la Generalitat, para su tramitación y defensa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9470, del 15-11-2022 (2022/10670) Convocatòria d'assemblea general.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9470, del 15-11-2022 (2022/10670) Convocatoria de asamblea general.
Valencià: -------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9470 Data del DOGV : 15-11-2022 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9470 Fecha DOGV : 15-11-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/10670 CVE Data del document Organisme emissor : Comunitat de Regants El Salvador Tipus de document : Convocatòria Convocatòria d'assemblea general.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/10670 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Comunidad de Regantes El Salvador Tipo de documento : Convocatoria Convocatoria de asamblea general.
Valencià: [2022/10670] Es convoca assemblea general ordinària de la Comunitat de Regants El Salvador, de Macastre, a celebrar el pròxim dia 23 de novembre de 2022, a les 17.30 hores en primera convocatòria i a les 18.00 hores en segona convocatòria, al saló de plens de l'Ajuntament de Macastre, per a deliberar, especialment, sobre els següents aspectes que comprenen l'ordre del dia: 1.
Español: [2022/10670] Se convoca asamblea general ordinaria de la Comunidad de Regantes El Salvador, de Macastre, a celebrar el próximo día 23 de noviembre de 2022, a las 17.30 horas en primera convocatoria y a las 18.00 horas en segunda convocatoria, en el salón de plenos del Ayuntamiento de Macastre, para deliberar, en especial, sobre los siguientes extremos que comprenden el orden del día: 1.
Valencià: Lectura i aprovació, si escau, de l'acta de l'assemblea anterior. 2.
Español: Lectura y aprobación, si procede, del acta de la asamblea anterior. 2.
Valencià: Comptes 2021, i aprovació si escau. 3.
Español: Cuentas 2021, y aprobación si procede. 3.
Valencià: Pressupost 2022 i 2023, i aprovació si escau. 4.
Español: Presupuesto 2022 y 2023, y aprobación si procede. 4.
Valencià: Informe gestió directiva. 5.
Español: Informe gestión directiva. 5.
Valencià: Macastre, 3 de novembre de 2022.
Español: Macastre, 3 de noviembre de 2022.
Valencià: - El president: Javier Biel Martín.
Español: - El presidente: Javier Biel Martín.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9429, del 16-09-2022 (2022/8327) RESOLUCIÓ de 13 de setembre de 2022, de la Direcció General de Recursos Humans de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual se citen a termini les persones interessades en el procediment ordinari número 2/000613/2022-RO, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Segona.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9429, del 16-09-2022 (2022/8327) RESOLUCIÓN de 13 de septiembre de 2022, de la Dirección General de Recursos Humanos, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 2/000613/2022-RO, del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Segunda.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9429 Data del DOGV : 16-09-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9429 Fecha DOGV : 16-09-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/8327 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 13 de setembre de 2022, de la Direcció General de Recursos Humans de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual se citen a termini les persones interessades en el procediment ordinari número 2/000613/2022-RO, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Segona.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/8327 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 13 de septiembre de 2022, de la Dirección General de Recursos Humanos, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 2/000613/2022-RO, del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Segunda.
Valencià: [2022/8327] El Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Segona, ha ordenat la pràctica de citació a termini dels tercers interessats relatius al recurs contenciós administratius a què s'ha fet referència en l'encapçalament, per la qual cosa se'n procedeix a la notificació mitjançant la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: [2022/8327] El Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Segunda, ha ordenado la práctica de emplazamiento de los terceros interesados relativos al recurso contencioso-administrativos referenciado en la cabecera, por lo que se procede a la notificación mediante la publicación del mismo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Recurrent: María Pilar Navarro Pardo.
Español: Recurrente: María Pilar Navarro Pardo.
Valencià: Persones interessades: interessats en la Resolució de 21 de juny de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprova la llista definitiva de persones aspirants admeses i excloses en el concurs oposició per a la provisió de vacants d'infermer o infermera SAMU dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, així com el lloc, data i hora de la prova.
Español: Personas interesadas: interesados en la Resolución de 21 de junio de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueban el listado definitivo de personas aspirantes admitidas y excluidas en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de enfermero o enfermera SAMU dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, así como el lugar, fecha y hora de la prueba.
Valencià: Referència: Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Segona, procediment ordinari: 2/000613/2022-RO.
Español: Referencia: Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Segunda, procedimiento ordinario: 2/000613/2022-RO.
Valencià: D'acord amb el que es preveu en l'article 49 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, de la jurisdicció contenciosa administrativa, se citen a termini les persones interessades en el procediment descrit, a fi que puguen comparéixer en les actuacions en el termini de nou dies, si convé al seu dret.
Español: De acuerdo con lo previsto en el art. 49 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la jurisdicción contencioso-administrativa, se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento descrito, al objeto de que puedan comparecer en los autos en el plazo de nueve días, si a su derecho conviene.
Valencià: No obstant això, es fa constar que la Generalitat Valenciana, representada pels lletrats de l'Advocacia General, compareix en aquest recurs en defensa del manteniment de la resolució contra la qual es recorre.
Español: No obstante, se hace constar que la Generalitat Valenciana, representada por los letrados de la Abogacía General, comparece en el presente recurso en defensa del mantenimiento de la resolución recurrida.
Valencià: València, 13 de setembre de 2020.
Español: València, 13 de septiembre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9351, del 31-05-2022 (2022/4498) RESOLUCIÓ de 18 de maig de 2022, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista amb el nom de les persones aprovades de les proves selectives d'accés al grup C (subgrup C1), per promoció interna, sector d'administració general, escala administrativa d'aquesta universitat, convocades per la Resolució de 21 de setembre de 2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9351, del 31-05-2022 (2022/4498) RESOLUCIÓN de 18 de mayo de 2022, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se hace pública la lista con el nombre de las personas aprobadas de las pruebas selectivas de acceso al grupo C (subgrupo C1), por promoción interna, sector de administración general, escala administrativa de esta universidad, convocadas por la Resolución de 21 de septiembre de 2021.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9351 Data del DOGV : 31-05-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9351 Fecha DOGV : 31-05-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/4498 CVE Data del document : 18-05-2022 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 18 de maig de 2022, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista amb el nom de les persones aprovades de les proves selectives d'accés al grup C (subgrup C1), per promoció interna, sector d'administració general, escala administrativa d'aquesta universitat, convocades per la Resolució de 21 de setembre de 2021.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/4498 CVE Fecha del documento : 18-05-2022 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 18 de mayo de 2022, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se hace pública la lista con el nombre de las personas aprobadas de las pruebas selectivas de acceso al grupo C (subgrupo C1), por promoción interna, sector de administración general, escala administrativa de esta universidad, convocadas por la Resolución de 21 de septiembre de 2021.
Valencià: [2022/4498] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li confereix la legislació vigent, i una vegada finalitzat el procés selectiu de les proves d'accés al grup C (subgrup C1), per promoció interna, sector d'administració general, escala administrativa d'aquesta universitat, convocades per resolució del rectorat de 21 de setembre de 2021 i en aplicació de la base sisena de la convocatòria publicada al DOGV de 30.09.2021, fa pública la llista amb el nom de les persones aprovades, amb la puntuació final obtinguda (annex I).
Español: [2022/4498] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le atribuye la legislación vigente, y una vez finalizado el proceso selectivo de las pruebas de acceso al grupo C (subgrupo C1), por promoción interna, sector de administración general, escala administrativa de esta universidad, convocadas por resolución del rectorado de 21 de septiembre de 2021 y en aplicación de la base sexta de la convocatoria publicada en el DOGV de 30.09.2021, hace pública la lista con el nombre de las personas aprobadas, con la puntuación final obtenida (anexo I).
Valencià: En el termini de vint dies hàbils comptadors a partir de l'endemà de la publicació d'aquesta Resolució al DOGV, les persones aprovades hauran de presentar al Servei de Recursos Humans (PAS), els documents establerts en la base vuitena de la convocatòria, mitjançant les oficines de registre de la Universitat.
Español: En el plazo de veinte días hábiles contados a partir del día siguiente de la publicación de esta Resolución en el DOGV, las personas aprobadas deberán presentar en el Servei de Recursos Humans (PAS), los documentos establecidos en la base octava de la convocatoria, a través de las oficinas de registro de la Universitat.
Valencià: ANNEX I Llista de persones aprovades NIF COGNOMS I NOM NOTA FINAL ****973** ORTS MARCET, DOLORES 48,637 ****890** ARNAL CABO, FERNANDO 43,369 ****514** HOYOS ROLDÁN, MARÍA TERESA 42,860 ****209** NIETO SÁNCHEZ, CARMEN 42,030 ****274** CASANOVA CÁMARA, CRISTINA 41,207 ****222** CABRERA JUAN, PEDRO 40,999 ****751** RAMÓN GENOVÉS, CONCEPCIÓN 40,056 ****479** ESTEBAN ROMANÍ, MARIO 38,692 ****350** IBOR MARTÍNEZ, MARÍA AMPARO 37,478 ****689** BANACLOCHE MARES, REMEDIOS 35,773 ****152** BARCELÓ RUIZ, FRANCISCO VICENTE 33,933 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO I Lista de personas aprobadas NIF COGNOMS I NOM NOTA FINAL ****973** ORTS MARCET, DOLORES 48,637 ****890** ARNAL CABO, FERNANDO 43,369 ****514** HOYOS ROLDÁN, MARÍA TERESA 42,860 ****209** NIETO SÁNCHEZ, CARMEN 42,030 ****274** CASANOVA CÁMARA, CRISTINA 41,207 ****222** CABRERA JUAN, PEDRO 40,999 ****751** RAMÓN GENOVÉS, CONCEPCIÓN 40,056 ****479** ESTEBAN ROMANÍ, MARIO 38,692 ****350** IBOR MARTÍNEZ, MARÍA AMPARO 37,478 ****689** BANACLOCHE MARES, REMEDIOS 35,773 ****152** BARCELÓ RUIZ, FRANCISCO VICENTE 33,933 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9290, del 03-03-2022 (2022/1632) RESOLUCIÓ de 23 febrer de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprova el llistat definitiu d'aspirants admesos i exclosos per al concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes de Cardiologia, dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9290, del 03-03-2022 (2022/1632) RESOLUCIÓN de 23 febrero de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueba el listado definitivo de aspirantes admitidos y excluidos para el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialistas de Cardiología, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9290 Data del DOGV : 03-03-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9290 Fecha DOGV : 03-03-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/1632 CVE Data del document : 23-02-2022 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública RESOLUCIÓ de 23 febrer de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprova el llistat definitiu d'aspirants admesos i exclosos per al concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes de Cardiologia, dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/1632 CVE Fecha del documento : 23-02-2022 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública RESOLUCIÓN de 23 febrero de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueba el listado definitivo de aspirantes admitidos y excluidos para el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialistas de Cardiología, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: [2022/1632] De conformitat amb la base 4.2 de la Resolució de 14 d'octubre de 2020, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es convoca un concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes de Cardiologia, dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV 8941, 02.11.2020), una vegada finalitzat el termini d'esmena de defectes d'admissió, aquesta Direcció General de Recursos Humans resol aprovar el lloc i l'hora de la prova, així com la llista definitiva de persones aspirants admeses i excloses, que figura en l'annex I.
Español: [2022/1632] De conformidad con la base 4.2 de la Resolución de 14 de octubre de 2020, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se convoca concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialista de Cardiología, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV núm.8941, de 02.11.2020) y una vez finalizado el plazo de subsanación de defectos de admisión, esta Dirección General de Recursos Humanos resuelve aprobar el lugar, la fecha y hora de la prueba, así como el listado definitivo de personas aspirantes admitidas y excluidas que figura en el anexo I.
Valencià: Avinguda dels Tarongers, s/n, 46022 València.
Español: Avenida de los Naranjos, s/n, 46022 Valencia.
Valencià: Data: dissabte 30 d'abril de 2022.
Español: Fecha: sábado 30 de abril de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9279, del 16-02-2022 (2022/766) RESOLUCIÓ de 21 de desembre de 2021, de la Direcció General de Tecnologies de la Informació i les Comunicacions, per la qual s'autoritza la transferència de llicències per a la prestació del servei de comunicació audiovisual de televisió digital terrestre en les localitats de Castelló de la Plana, Morella i Vinaròs.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9279, del 16-02-2022 (2022/766) RESOLUCIÓN de 21 de diciembre de 2021, de la Dirección General de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, por la cual se autoriza la transferencia de licencias para la prestación del servicio de comunicación audiovisual de televisión digital terrestre en las localidades de Castelló de la Plana, Morella y Vinaròs.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9279 Data del DOGV : 16-02-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9279 Fecha DOGV : 16-02-2022 Sección del DOGV : III.