gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9351, del 31-05-2022 (2022/4932) RESOLUCIÓ de 26 de maig de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es modifica la Resolució de 7 d'abril de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprovena la llista definitiva d'admesos i exclosos en el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes de Medicina Interna dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, així com el lloc, la data i l'hora de la prova.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9351, del 31-05-2022 (2022/4932) RESOLUCIÓN de 26 de mayo de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se modifica la Resolución de 7 de abril de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueban el listado definitivo de admitidos y excluidos en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialistas de Medicina Interna dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, así como el lugar, fecha y hora de la prueba.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9351 Data del DOGV : 31-05-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9351 Fecha DOGV : 31-05-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/4932 CVE Data del document : 26-05-2022 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 26 de maig de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es modifica la Resolució de 7 d'abril de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprovena la llista definitiva d'admesos i exclosos en el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes de Medicina Interna dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, així com el lloc, la data i l'hora de la prova.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/4932 CVE Fecha del documento : 26-05-2022 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 26 de mayo de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se modifica la Resolución de 7 de abril de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueban el listado definitivo de admitidos y excluidos en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialistas de Medicina Interna dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, así como el lugar, fecha y hora de la prueba.
Valencià: [2022/4932] Mitjançant la Resolució de 7 d'abril de 2022, de la directora general de Recursos Humans, es va aprovar la llista definitiva d'admesos i exclosos en el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes de Medicina Interna dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, així com el lloc, la data i l'hora de la prova (DOGV núm. 9330, de 03.05.2022).
Español: [2022/4932] Por resolución de 7 de abril de 2022, de la directora general de Recursos Humanos se aprobó el listado definitivo de admitidos y excluidos en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialistas de Medicina Interna dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, así como el lugar, fecha y hora de la prueba, (DOGV núm. 9330, de 03.05.2022).
Valencià: La base 8 de la Resolució de 22 d'octubre de 2020, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es va convocar el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes de Medicina Interna gestionades por la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, assenyalava que podrà interposar-se un recurs de reposició davant la Direcció General de Recursos Humans, en el termini d'un mes, de conformitat amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015.
Español: La base 8 de la resolución de 22 de octubre de 2020, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se convocó concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialistas de Medicina Interna gestionadas por la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública señalaba que podrá interponerse recurso de reposición ante la Dirección General de Recursos Humanos, en el plazo de un mes, de conformidad con los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015.
Valencià: Una vegada resolts els recursos interposats i vist el resultat d'aquests, resolc incloure en la relació definitiva de persones admeses en el concurs oposició les persones que s'indiquen: Contra aquesta resolució pot interposar-se un recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, comptats a partir de la publicació de l'acte recorregut, de conformitat amb el que es disposa en l'article 123 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, així com en els articles 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Una vez resueltos los recursos interpuestos y a la vista del resultado de estos, resuelvo incluir en la relación definitiva de personas admitidas en el concurso-oposición a las personas que se relacionan: Contra la presente resolución podrá interponerse recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses, contados a partir de la publicación del acto recurrido, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 123 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, así como en los artículos 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9422, del 07-09-2022 (2022/7973) Bases específiques del procés selectiu per a proveir mitjançant un concurs de mèrits quatre places d'oficial o oficiala com a personal funcionari de carrera (Procés Extraordinari d'Estabilització).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9422, del 07-09-2022 (2022/7973) Bases específicas del proceso selectivo para proveer mediante concurso de méritos cuatro plazas de Oficial como personal funcionario de carrera (Proceso Extraordinario de Estabilización).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9422 Data del DOGV : 07-09-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9422 Fecha DOGV : 07-09-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/7973 CVE Data del document : 31-08-2022 Organisme emissor : Ajuntament d'Orihuela Tipus de document : Anunci Descriptors : * Orihuela concurs administratiu Bases específiques del procés selectiu per a proveir mitjançant un concurs de mèrits quatre places d'oficial o oficiala com a personal funcionari de carrera (Procés Extraordinari d'Estabilització).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/7973 CVE Fecha del documento : 31-08-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de Orihuela Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Orihuela concurso administrativo Bases específicas del proceso selectivo para proveer mediante concurso de méritos cuatro plazas de Oficial como personal funcionario de carrera (Proceso Extraordinario de Estabilización).
Valencià: [2022/7973] Expediente número: 9796/2022 Asunto: bases específiques procés selectiu per a proveir mitjançant concurs de mèrits quatre places d'oficial o oficiala com a personal funcionari de carrera (Procés Extraordinari d'Estabilització).
Español: [2022/7973] Expediente número: 9796/2022 Asunto: bases específicas proceso selectivo para proveer mediante concurso de méritos cuatro plazas de oficial o oficiala como personal funcionario de carrera (Proceso Extraordinario de Estabilización).
Valencià: Anunci En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 164 de data 30 d'agost de 2022, han sigut publicades íntegrament les bases que han de regir la convocatòria per a la cobertura mitjançant el sistema de selecció de concurs de mèrits de quatre places d'oficial o oficiala, grup/subgrup C2, personal funcionari, obrants en la plantilla d'aquest ajuntament i pertanyents a l'oferta d'ocupació pública de l'any 2018, aprovada per Junta de Govern Local de data 20 de novembre de 2018 i publicada en el DOGV número 8440 de data 10.12.2018 i en l'Oferta d'Ocupació Pública de l'any 2020 aprovada per Junta de Govern Local de data 29.12.2020 i publicada en el BOP 26.02.2021 (núm. 39).
Español: Anuncio En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 164 de fecha 30 de agosto de 2022, han sido publicadas íntegramente las bases que han de regir la convocatoria para la cobertura mediante el sistema de selección de concurso de méritos de cuatro plazas de oficial o oficiala, grupo/subgrupo C2, personal funcionario, obrantes en la plantilla de este ayuntamiento y pertenecientes a la oferta de empleo público del año 2018, aprobada por Junta de Gobierno Local de fecha 20 de noviembre de 2018 y publicada en el DOGV número 8440 de fecha 10.12.2018 y en la oferta de empleo público del año 2020 aprobada por Junta de Gobierno Local de fecha 29.12.2020 y publicada en el BOP 26.02.2021 (núm. 39).
Valencià: Les persones interessades a prendre part en aquest procés selectiu ho sol·licitaran en instància (conforme a l'annex I de les bases).
Español: Quienes deseen tomar parte en este proceso selectivo lo solicitarán en instancia (conforme a anexo I de las bases).
Valencià: - La regidora delegada de Recursos Humans, (p.
Español: - La regidora delegada de Recursos Humanos, (p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9363, del 16-06-2022 (2022/5555) Informació pública de l'esborrany del projecte de decret del president de la Generalitat pel qual s'estableixen les bases reguladores de subvencions destinades al sosteniment de despeses corrents de les mancomunitats de municipis de la Comunitat Valenciana, d'àmbit comarcal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9363, del 16-06-2022 (2022/5555) Información pública del borrador del proyecto de decreto del president de la Generalitat por el cual se establecen las bases reguladoras de subvenciones destinadas al sostenimiento de gastos corrientes de las mancomunidades de municipios de la Comunitat Valenciana, de ámbito comarcal.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9363 Data del DOGV : 16-06-2022 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9363 Fecha DOGV : 16-06-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/5555 CVE Data del document : 06-06-2022 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Anunci Descriptors : * cooperació administrativa Informació pública de l'esborrany del projecte de decret del president de la Generalitat pel qual s'estableixen les bases reguladores de subvencions destinades al sosteniment de despeses corrents de les mancomunitats de municipis de la Comunitat Valenciana, d'àmbit comarcal.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/5555 CVE Fecha del documento : 06-06-2022 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * cooperación administrativa Información pública del borrador del proyecto de decreto del president de la Generalitat por el cual se establecen las bases reguladoras de subvenciones destinadas al sostenimiento de gastos corrientes de las mancomunidades de municipios de la Comunitat Valenciana, de ámbito comarcal.
Valencià: [2022/5555] A fi de donar publicitat a l'esborrany del projecte de decret del president de la Generalitat pel qual s'estableixen les bases reguladores de subvencions destinades al sosteniment de despeses corrents de les mancomunitats de municipis de la Comunitat Valenciana, d'àmbit comarcal, s'obri un període d'informació pública durant un termini de 15 dies comptats a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de conformitat amb el que estableix l'article 43.1.c de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i en compliment del tràmit d'audiència previst en l'article 52 del Decret 24/2009, de 13 de febrer, del Consell, sobre la forma, l'estructura i el procediment d'elaboració dels projectes normatius.
Español: [2022/5555] Con el fin de dar publicidad al borrador del proyecto de decreto del president de la Generalitat por el cual se establecen las bases reguladoras de subvenciones destinadas al sostenimiento de gastos corrientes de las mancomunidades de municipios de la Comunitat Valenciana, de ámbito comarcal, se abre un periodo de información pública durante un plazo de 15 días contados a partir del día siguiente en la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de conformidad con el que se establece en el artículo 43.1.c de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y en cumplimiento del trámite de audiencia previsto en el artículo 52 del Decreto 24/2009, de 13 de febrero, del Consell, sobre la forma, la estructura y el procedimiento de elaboración de los proyectos normativos.
Valencià: L'esborrany del projecte de decret, podrà ser consultat en la web de Presidència de la Generalitat, en l'apartat «Normativa en tramitació» (http://www.presidencia.gva.es/normativa-en-tramitacion) i en el portal de Transparència de la Generalitat (http://www.gvaoberta.gva.es).
Español: El borrador del proyecto de decreto podrá ser consultado en la web de Presidencia de la Generalitat en el apartado «Normativa en tramitación» (http://www.presidencia.gva.es/normativa-en-tramitacion) y en el portal de Transparencia de la Generalitat (http://www.gvaoberta.gva.es).
Valencià: Les al·legacions, suggeriments o observacions, podran ser remesos, per a la seua consideració, al Servei d'Organització Territorial i Estudis, remetent-les al Registre General de Presidència de la Generalitat, situat en C/ En Bou, 9-11, 46001 (València), sense perjudici del que preveu l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o a través del correu electrònic: organitzaciolocal@gva.es València, 6 de juny de 2022.
Español: Las alegaciones, sugerencias u observaciones, podrán ser dirigidas para su consideración, al Servicio de Organización Territorial y Estudios, remitiéndolas al Registro General de Presidencia de la Generalitat, situado en C/ En Bou, 9-11, 46001 (Valencia), sin perjuicio de lo previsto en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o a través del correo electrónico: organitzaciolocal@gva.es València, 6 de juny de 2022.
Valencià: - El director general d'Administració Local: Antoni Such Botella.
Español: - El director general de administración Local: Antoni Such Botella.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9341, del 17-05-2022 (2022/4170) RESOLUCIÓ de 10 de maig de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es modifica la Resolució de 21 de març de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprova la llista definitiva de persones aspirants admeses i excloses en el concurs oposició per a la provisió de vacants de metge o metgessa del treball dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9341, del 17-05-2022 (2022/4170) RESOLUCIÓN de 10 de mayo de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se modifica la Resolución de 21 de marzo de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueba el listado definitivo de personas aspirantes admitidas y excluidas para la provisión de vacantes de médico o médica del trabajo dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9341 Data del DOGV : 17-05-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9341 Fecha DOGV : 17-05-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/4170 CVE Data del document : 10-05-2022 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 10 de maig de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es modifica la Resolució de 21 de març de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprova la llista definitiva de persones aspirants admeses i excloses en el concurs oposició per a la provisió de vacants de metge o metgessa del treball dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/4170 CVE Fecha del documento : 10-05-2022 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 10 de mayo de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se modifica la Resolución de 21 de marzo de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueba el listado definitivo de personas aspirantes admitidas y excluidas para la provisión de vacantes de médico o médica del trabajo dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: Una vegada resolts els recursos interposats i atés el resultat d'aquests, resolc incloure en la relació definitiva de persones admeses en el concurs oposició les persones que s'esmenten: ****5783*?.ZUPCIC RIVAS, SLAVKO C DE JESUS.
Español: Una vez resueltos los recursos interpuestos y a la vista del resultado de estos, resuelvo incluir en la relación definitiva de personas admitidas en el concurso-oposición a las personas que se relacionan: ****5783*?.ZUPCIC RIVAS, SLAVKO C DE JESUS.
Valencià: .LLIURE/LIBRE Contra la present resolució podrà interposar-se recurs contenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, comptadors a partir de la publicació de l'acte objecte de recurs, de conformitat amb el que es disposa en l'article 123 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, així com en els articles 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: .LLIURE/LIBRE Contra la presente resolución podrá interponerse recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses, contados a partir de la publicación del acto recurrido, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 123 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, así como en los artículos 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: - La directora general de Recursos Humans: Carmen López Delgado.
Español: -La directora general de Recursos Humanos: Carmen López Delgado.
Valencià: - La directora general de Relacions amb la Unió Europea i l'Estat: Daria Terrádez Salom.
Español: - La directora general de Relaciones con la Unión Europea y el Estado: Daria Terrádez Salom.