gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/7423 CVE : DOGV-V-2024-7423 Data del document : 18-07-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * concurs administratiu Advertida una errada material en la Resolució del Rectorat de la Universitat de València de 9 de juliol de 2024, per la qual es fa pública la llista amb les persones aprovades en el procés selectiu per concurs oposició, del grup C (subgrup C1), sector d'administració especial, pel torn lliure, escala tècnica bàsica d’investigació, perfil C2 (animalari) i perfil C3 (corresponent a l’oferta d’ocupació pública extraordinària UVEG: 2022), convocat per resolució de 15 de novembre de 2022 (BOE 30.11.2022), (publicada al DOGV del 16 de juliol de 2024), es procedeix a rectificar el següent: On diu: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | ***5238** | KOMODA FUNATSU | ILRA RENATA | 77,23 | Ha de dir: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | ***5238** | KOMODA FUNATSU | IRLA RENATA | 77,23 | Aquesta correcció d’errades no amplia el termini de presentació de documentació per les persones aprovades.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/7423 CVE : DOGV-C-2024-7423 Fecha del documento : 18-07-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * concurso administrativo Advertido un error material en la Resolución del Rectorado de la Universitat de València, de 9 de julio de 2024, por la que se hace pública la lista con las personas aprobadas en el proceso selectivo por concurso-oposición, del grupo C (subgrupo C1), sector de administración especial, por el turno libre, escala técnica básica de investigación, perfil C2 (animalario) y perfil C3 (correspondiente a la oferta de ocupación pública extraordinaria UVEG: 2022), convocado por resolución de 15 de noviembre de 2022 (BOE 30.11.2022), (publicada al DOGV del 16 de julio de 2024), se procede a rectificar lo siguiente: Donde dice: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | ***5238** | KOMODA FUNATSU | IRLA RENATA | 77,23 | Debe decir: | | | | | | --- | --- | --- | --- | | ***5238** | KOMODA FUNATSU | ILRA RENATA | 77,23 | Esta corrección de errores no amplía el plazo de presentación de documentación por las personas aprobadas.
Valencià: València, 18 de juliol de 2024 (P.
Español: València, 18 de julio de 2024 (P.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9850, del 16-05-2024 (2024/4071) Anunci de la convocatòria per a l'accés a una plaça de personal laboral d'auxiliar del servici d'Ajuda a Domicili per concurs oposició lliure.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9850, del 16-05-2024 (2024/4071) Anuncio de la convocatoria para el acceso a una plaza de personal laboral de auxiliar del servicio de Ayuda a Domicilio por concurso-oposición libre.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9850 Data del DOGV : 16-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9850 Fecha DOGV : 16-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/4071 CVE Data del document : 03-05-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Mutxamel Tipus de document : Anunci Anunci de la convocatòria per a l'accés a una plaça de personal laboral d'auxiliar del servici d'Ajuda a Domicili per concurs oposició lliure.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/4071 CVE Fecha del documento : 03-05-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Mutxamel Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la convocatoria para el acceso a una plaza de personal laboral de auxiliar del servicio de Ayuda a Domicilio por concurso-oposición libre.
Valencià: [2024/4071] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 84, de data 3 de maig de 2024, s'han publicat íntegrament les bases que han de regir la convocatòria per a proveir el següent procés selectiu: Una plaça de personal laboral d'auxiliar del servei d'Ajuda a Domicili.
Español: [2024/4071] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 84, de fecha 3 de mayo de 2024, se han publicado íntegramente las bases que han de regir la convocatoria para proveer el siguiente proceso selectivo: Una plaza de personal laboral de auxiliar del Servicio de Ayuda a Domicilio.
Valencià: El termini de presentació d'instàncies serà de vint dies hàbils, comptats a partir del següent al de la publicació de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de instancias será de veinte días hábiles, contados a partir del siguiente al de la publicación de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els successius anuncis referents a aquesta convocatòria, quan procedeixin de conformitat amb les bases, es faran públics en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant i tauler d'anuncis de la seu electrònica.
Español: Los sucesivos anuncios referentes a esta convocatoria, cuando procedan de conformidad con las bases, se harán públicos en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante y tablón de anuncios de la sede electrónica.
Valencià: Mutxamel, 3 de maig de 2024.
Español: Mutxamel, 3 de mayo de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9934, del 11-09-2024 (2024/9107) DECRET 110/2024, de 10 de setembre, del Consell, pel qual es nomena la persona titular de la Dirección General d'Infraestructures Sociosanitàries.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9934, del 11-09-2024 (2024/9107) DECRETO 110/2024, de 10 de septiembre, del Consell, por el que se nombra a la persona titular de la Dirección General de Infraestructuras Sociosanitarias.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9934 Data del DOGV : 11-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9934 Fecha DOGV : 11-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/9107 CVE : DOGV-V-2024-9107 Data del document : 10-09-2024 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda Tipus de document : Decret Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * càrrec públic D’acord amb els articles 17.a i 28.b de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, a proposta de la vicepresidenta i consellera de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda, prèvia deliberació del Consell, DECRETE El nomenament de Rafael Ignacio González Mateos com a director general d'Infraestructures Sociosanitàries.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/9107 CVE : DOGV-C-2024-9107 Fecha del documento : 10-09-2024 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Decreto Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * cargo público De acuerdo con los artículos 17.a y 28.b de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, a propuesta de la vicepresidenta y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, previa deliberación del Consell, DECRETO El nombramiento de Rafael Ignacio González Mateos como director general de Infraestructuras Sociosanitarias.
Valencià: València, 10 de setembre de 2024 Carlos Mazón Guixot President de la Generalitat Susana Camarero Benítez Vicepresidenta i consellera de Servicis Socials, Igualtat i Vivenda Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 10 de septiembre de 2024 Carlos Mazón Guixot President de la Generalitat Susana Camarero Benítez Vicepresidenta y consellera de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10003, del 11-12-2024 (2024/13017) EXTRACTE de la Resolució de 27 de novembre de 2024, del Vicerectorat d’Internacionalització i Multilingüisme, per la qual es convoquen els Premis Josep Martínez Bisbal 2025 a l'ús del valencià i a la qualitat lingüística en la comunicació acadèmica i la divulgació científica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10003, del 11-12-2024 (2024/13017) EXTRACTO de la Resolución de 27 de noviembre de 2024, del Vicerrectorado de Internacionalización y Multilingüismo, por la cual se convocan los Premios Josep Martínez Bisbal 2025 al uso del valenciano y la calidad lingüística en la comunicación académica y la divulgación científica.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10003 Data del DOGV : 11-12-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10003 Fecha DOGV : 11-12-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/13017 CVE : DOGV-V-2024-13017 Data del document : 27-11-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat de València divulgació científica distinció honorífica llengua oficial BDNS (identif.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/13017 CVE : DOGV-C-2024-13017 Fecha del documento : 27-11-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat de València divulgación científica distinción honorífica lengua oficial BDNS (identif.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b) i 20.8.a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/800962 Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b) y 20.8.a) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/800962 Primero.
Valencià: Persones beneficiàries* Persones que desenvolupen una tasca investigadora o divulgadora en qualsevol departament, institut, grup d'investigació o organisme de la Universitat de València en el moment de formular la sol·licitud.
Español: Personas beneficiarias* Personas que desarrollen una tarea investigadora o divulgadora en cualquier departamento, instituto, grupo de investigación u organismo de la Universitat de València en el momento de formular la solicitud.
Valencià: Objecte* Premiar l’ús del valencià i la qualitat lingüística en els articles, llibres i capítols de llibre de comunicació acadèmica i divulgació científica publicats durant l'any 2024.
Español: Objeto* Premiar el uso del valenciano y la calidad lingüística en los artículos, libros y capítulos de libro de comunicación académica y divulgación científica publicados durante el año 2024.
Valencià: Bases reguladores* Resolució i bases reguladores publicades en l'URL https://go.uv.es/llengues/premispublicacionsval2025 Quarta.
Español: Bases reguladoras* Resolución y bases reguladoras publicadas en la URL https://go.uv.es/llengues/premispublicacionscast2025 Cuarto.
Valencià: Quantia* Import total de la convocatòria: 20.000 euros.
Español: Cuantía* Importe total de la convocatoria: 20.000 euros.
Valencià: L’import màxim dels premis és de 1.500 euros, en funció de la qualitat lingüística i del volum de text de les publicacions presentades.
Español: El importe máximo de los premios es de 1.500 euros, en función de la calidad lingüística y del volumen de texto de las publicaciones presentadas.
Valencià: S’hi aplicarà la retenció d’IRPF legalment establerta.
Español: Se aplicará la retención de IRPF legalmente establecida.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds* Les sol·licituds es poden presentar entre l'1 de febrer i l'1 de març de 2025.
Español: Plazo de presentación de solicitudes* Las solicitudes se pueden presentar entre el 1 de febrero y el 1 de marzo de 2025.
Valencià: Altres dades* Queden exclosos d'aquests premis els originals de caire pseudocientífic, els treballs autopublicats, els articles d'opinió, els textos de llengua i literatura catalanes i didàctica d'aquestes, com també els textos que, en forma idèntica o similar, hagen obtingut algun premi de comunicació acadèmica o divulgació científica, o hagen estat corregits o traduïts pel Servei de Llengües i Política Lingüística, o premiats o incentivats en qualsevol convocatòria d'aquest servei.
Español: Otros datos* Quedan excluidos de estos premios los originales de carácter pseudocientífico, los trabajos autopublicados, los artículos de opinión, los textos de lengua y literatura catalanas y didáctica de estas, así como los textos que, en forma idéntica o similar, hayan obtenido algún premio de comunicación académica o divulgación científica, o hayan sido corregidos o traducidos por el Servei de Llengües i Política Lingüística, o premiados o incentivados en cualquier convocatoria de este servicio.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9831, del 18-04-2024 (2024/3311) Anunci pel qual se sotmet a informació pública el projecte de decret del Consell pel qual s'establix la creació del Consell Valencià Consular.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9831, del 18-04-2024 (2024/3311) Anuncio por el que se somete a información pública el proyecto de decreto del Consell por el que se establece la creación del Consejo Valenciano Consular.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9831 Data del DOGV : 18-04-2024 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9831 Fecha DOGV : 18-04-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/3311 CVE Data del document : 15-04-2024 Organisme emissor : Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge Tipus de document : Anunci Descriptors : * Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge Anunci pel qual se sotmet a informació pública el projecte de decret del Consell pel qual s'establix la creació del Consell Valencià Consular.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/3311 CVE Fecha del documento : 15-04-2024 Organismo emisor : Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Anuncio por el que se somete a información pública el proyecto de decreto del Consell por el que se establece la creación del Consejo Valenciano Consular.
Valencià: [2024/3311] De conformitat amb el que establix l'article 133.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, s'inicia l'obertura d'un període d'audiència i informació pública, comptats a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, amb l'objecte de donar audiència a les persones potencialment afectades i demanar totes les aportacions addicionals que puguen fer-se per altres persones o entitats.
Español: [2024/3311] De conformidad con lo que establece el artículo 133.2 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se inicia la apertura de un período de audiencia e información pública, contados a partir del día siguiente de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, con el objeto de dar audiencia a las personas potencialmente afectadas y pedir todas las aportaciones adicionales que puedan hacerse por otras personas o entidades.
Valencià: L'esborrany del projecte de decret podrà ser consultat en el web de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, en l'apartat https://inclusio.gva.es/va/audiencia-publica-procesos-abiertos o en el portal de Participació de la Generalitat https://gvaparticipa.gva.es/?locale=val.
Español: El borrador del proyecto de decreto podrá ser consultado en la web de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, en el apartado https://inclusio.gva.es/es/audiencia-publica-procesos-abiertos o en el portal Participación de la Generalitat https://gvaparticipa.gva.es/legislation/processes'locale=es.
Valencià: Les al·legacions, suggeriments o observacions podran ser remesos per a la seua consideració a la Direcció General de Diversitat, per correu electrònic a l'adreça diversitat_participacio@gva.es amb l'assumpte «Aportacions al projecte de decret de creació del Consell Valencià Consular».
Español: Las alegaciones, sugerencias u observaciones podrán ser remitidas para su consideración a la Dirección General de Diversidad, por correo electrónico a la dirección diversitat_participacio@gva.es con el asunto «Aportaciones al proyecto de decreto de creación del Consejo Valenciano Consular».
Valencià: Per a l'adequada interpretació, valoració i, si escau, incorporació de les aportacions, estes hauran d'especificar l'article i l'apartat del projecte a què es referixen, la modificació que es proposa i les raons en les quals se sustenta.
Español: Para la adecuada interpretación, valoración y, si procede, incorporación de las aportaciones, estas tendrán que especificar el artículo y el apartado del proyecto al que se refieren, la modificación que se propone y las razones en las cuales se sustenta.
Valencià: El termini d'esta audiència és d'un mes a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb el que s'establix en els articles 14 i 16 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana.
Español: El plazo de esta audiencia es de un mes a partir del día siguiente a la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con lo establecido en los artículos 14 y 16 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9939, del 18-09-2024 (2024/9351) ACORD de 17 de setembre de 2024, del Consell, pel qual s'autoritza una modificació en l'annex de transferències i subvencions de capital del programa 531A00, Estructures agràries de la Conselleria d'Agricultura, Aigua, Ramaderia i Pesca, per import de 2.182.754,29 euros (expedient 12.008/24).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9939, del 18-09-2024 (2024/9351) ACUERDO de 17 de septiembre de 2024, del Consell, por el que se autoriza una modificación en el anexo de transferencias y subvenciones de capital del programa 531A00, Estructuras agrarias de la Conselleria de Agricultura, Agua, Ganadería y Pesca, por importe de 2.182.754,29 euros (expediente 12.008/24).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9939 Data del DOGV : 18-09-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9939 Fecha DOGV : 18-09-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/9351 CVE : DOGV-V-2024-9351 Data del document : 17-09-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Acord La situació excepcional per sequera extraordinària comporta un increment de les necessitats de reg en els cultius, i es fa necessari adoptar mesures de modernització dels regadius en la Séquia Real del Xúquer, amb la finalitat de millorar significativament l'eficiència hídrica.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/9351 CVE : DOGV-C-2024-9351 Fecha del documento : 17-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo La situación excepcional por sequía extraordinaria conlleva un incremento de las necesidades de riego en los cultivos, y se hace necesario adoptar medidas de modernización de los regadíos en la Acequia Real del Júcar, con la finalidad de mejorar significativamente la eficiencia hídrica.