gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/8035 CVE Data del document : 11-07-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Benicàssim Tipus de document : Anunci Anunci del nomenament com a oficial de la policia local, funcionari de carrera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/8035 CVE Fecha del documento : 11-07-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Benicasim Tipo de documento : Anuncio Anuncio del nombramiento como oficial de la policía local, funcionario de carrera.
Valencià: [2023/8035] En compliment del que es disposa en l'art. 62.1.b del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'estatut bàsic de l'empleat públic i l'art. 68.1.b de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, es fa públic que, després de fer les proves selectives, s'ha efectuat el següent: Nomenament de Javier Hilario Illescas Sánchez, amb DNI núm.
Español: [2023/8035] En cumplimiento de lo dispuesto en el art. 62.1.b del Real decreto legislativo 5/2015 de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto básico del empleado público y el art. 68.1.b de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la Función pública valenciana, se hace público que, tras realizar las pruebas selectivas, se ha procedido al siguiente nombramiento: Nombramiento de Javier Hilario Illescas Sánchez, con DNI núm.
Valencià: com a oficial de la policia local, funcionari de carrera, pertanyent al grup B, escala d'administració especial, subescala serveis especials, classe policia local, en virtut del Decret de l'Alcaldia núm. 2023-2219, de 5 de juliol de 2023, qui va prendre possessió del càrrec el 10 de juliol de 2023.
Español: como oficial de la policía local, funcionario de carrera, perteneciente al grupo B, escala de administración especial, subescala servicios especiales, clase policía local, en virtud del Decreto de la Alcaldía núm. 2023-2219 de fecha 5 de julio de 2023, tomando posesión de su cargo el 10 de julio de 2023.
Valencià: Benicàssim, 11 de juliol de 2023.
Español: Benicasim, 11 de julio de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9539, del 22-02-2023 (2023/1489) Anunci de convocatòria per a la provisió en propietat mitjançant el sistema selectiu de concurs de mèrits, grup A1.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9539, del 22-02-2023 (2023/1489) Anuncio de convocatoria para la provisión en propiedad mediante el sistema selectivo de concurso de méritos, grupo A1.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/1489 CVE Data del document : 25-01-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Novelda Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci de convocatòria per a la provisió en propietat mitjançant el sistema selectiu de concurs de mèrits, grup A1.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/1489 CVE Fecha del documento : 25-01-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Novelda Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio de convocatoria para la provisión en propiedad mediante el sistema selectivo de concurso de méritos, grupo A1.
Valencià: [2023/1489] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 233, de 9 de desembre de 2022, s'ha publicat extracte de les bases específiques dels processos d'estabilització que han de regir la convocatòria per a la provisió en propietat, mitjançant el sistema selectiu de concurs de mèrits, de les següents places pertanyents a les ofertes d'ocupació pública corresponents a 2021 i 2022 del grup A, subgrup A1: dues places de psicòleg/òloga una plaça de tècnic/a d'administració general una plaça de tècnic/a d'informática una plaça de tècnic/a de normalització lingüística una plaça de tècnic/a de medi ambient El termini de presentació de sol·licituds serà de 20 dies hàbils, a partir de l'endemà de la publicació de l'anunci de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: [2023/1489] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 238, de 16 de diciembre de 2022, se ha publicado extracto de las bases específicas de los procesos de estabilización, que han de regir la convocatoria para la provisión en propiedad, mediante el sistema selectivo de concurso de méritos, de las siguientes plazas pertenecientes a las ofertas de empleo público correspondientes a 2021 y 2022 del grupo A, subgrupo A1: dos plazas de psicólogo/a una plaza de técnico/a de administración general una plaza de técnico/a de informática una plaza de técnico/a de normalización lingüística una plaza de técnico/a de medio ambiente El plazo de presentación de solicitudes será de 20 días hábiles, a partir del siguiente a la publicación del anuncio de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9560, del 23-03-2023 (2023/3087) RESOLUCIÓ de 9 de març de 2023, del president de la Generalitat, per la qual es nomena el Consell Assessor del Pla Recupera·T Bejís, com a grup de treball per al seguiment, suport i assessorament del Pla Recupera·T Bejís.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9560, del 23-03-2023 (2023/3087) RESOLUCIÓN de 9 de marzo de 2023, del president de la Generalitat, por la que se nombra el Consejo Asesor del Plan Recupera·T Bejís, como grupo de trabajo para el seguimiento, apoyo y asesoramiento del Plan Recupera·T Bejís.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9560 Data del DOGV : 23-03-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9560 Fecha DOGV : 23-03-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/3087 CVE Data del document : 09-03-2023 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 9 de març de 2023, del president de la Generalitat, per la qual es nomena el Consell Assessor del Pla Recupera·T Bejís, com a grup de treball per al seguiment, suport i assessorament del Pla Recupera·T Bejís.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/3087 CVE Fecha del documento : 09-03-2023 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 9 de marzo de 2023, del president de la Generalitat, por la que se nombra el Consejo Asesor del Plan Recupera·T Bejís, como grupo de trabajo para el seguimiento, apoyo y asesoramiento del Plan Recupera·T Bejís.
Valencià: [2023/3087] El mes d'agost de 2022, la Comunitat Valenciana es va veure afectada per una sèrie d'incendis forestals d'una intensitat, una extensió i un abast inusitats, especialment en les comarques de l'Alt Palància i la Marina Alta, que es van estendre a les comarques limítrofes amb elles.
Español: [2023/3087] El mes de agosto de 2022, la Comunitat Valenciana se vio afectada por una serie de incendios forestales de una intensidad, una extensión y un alcance inusitados, especialmente en las comarcas del Alto Palancia y la Marina Alta, que se extendieron a sus comarcas limítrofes.
Valencià: Pel que respecta als territoris afectats pels incendis forestals a Bejís i altres zones de la comarca de l'Alt Palància i limítrofes, aquest conjunt d'accions de regeneració, que complementen les iniciatives de gestió de la post emergència per a la recuperació de la normalitat descrites anteriorment, cal que s'agrupe sota la denominació «Pla Recupera·T Bejís».
Español: Por lo que respecta a los territorios afectados por los incendios forestales en Bejís y otras zonas de las comarcas del Alto Palancia y limítrofes, este conjunto de acciones de regeneración, que complementan las iniciativas de gestión de la postemergencia para la recuperación de la normalidad descritas anteriormente, ha de agruparse bajo la denominación «Plan Recupera·T Bejís».
Valencià: El Pla Recupera·T Bejís ha d'identificar les principals oportunitats i problemes de la zona i està previst que establisca una llista inicial de més de 90 actuacions prioritàries distribuïdes en tres fases: fase de reparació de danys, fase de restauració forestal i fase de recuperació i reactivació socioeconòmica.
Español: El Plan Recupera·T Bejís ha de identificar las principales oportunidades y problemas de la zona y está previsto que establezca una lista inicial de más de 90 actuaciones prioritarias distribuidas en tres fases: fase de reparación de daños, fase de restauración forestal y fase de recuperación y reactivación socioeconómica.
Valencià: Per a la elaboració i implementació del pla s'ha considerat convenient comptar amb un grup de treball encarregat de l'anàlisi i l'assessorament en el desenvolupament del pla sobre el terreny i de la interlocució i la intermediació entre l'àmbit tècnic i els agents socials.
Español: Para la elaboración e implementación del plan se ha considerado conveniente contar con un grupo de trabajo encargado del análisis y el asesoramiento en el desarrollo del plan sobre el terreno y de la interlocución e intermediación entre el ámbito técnico y los agentes sociales.
Valencià: Consell Assessor del Pla Recupera·T Bejís 1.
Español: Consejo Asesor del Plan Recupera·T Bejís 1.
Valencià: Es crea el Consell Assessor del Pla Recupera·T Bejís, com a grup de treball, amb les següents funcions: Identificació de debilitats, fortaleses, amenaces i oportunitats (DAFO) de les zones afectades, i la realització de propostes d'actuació concretes.
Español: Se crea el Consejo Asesor del Plan Recupera·T Bejís, como grupo de trabajo, con las siguientes funciones: Identificación de debilidades, fortalezas, amenazas y oportunidades (DAFO) de las zonas afectadas, y la realización de propuestas de actuación concretas.
Valencià: Seguiment dels projectes contemplats en el Pla Recupera·T Bejís.
Español: Seguimiento de los proyectos contemplados en el Plan Recupera·T Bejís.
Valencià: Revisió i anàlisi de les actuacions incloses en el Pla Recupera·T Bejís que es vagen desenvolupant.
Español: Revisión y análisis de las actuaciones incluidas en el Plan Recupera·T Bejís que se vayan desarrollando.
Valencià: Avaluació de les actuacions contingudes en el Pla Recupera·T Bejís i plantejament d'actualitzacions i modificacions necessàries i formulació de propostes, dins dels objectius i eixos d'actuació del pla.
Español: Evaluación de las actuaciones contenidas en el Plan Recupera·T Bejís y planteamiento de actualizaciones y modificaciones necesarias y formulación de propuestas, dentro de los objetivos y ejes de actuación del plan.
Valencià: I, en general, informar i assessorar sobre les qüestions que es plantegen en el desenvolupament del pla. 2.
Español: Y, en general, informar y asesorar sobre las cuestiones que se planteen en el desarrollo del plan.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9514, del 18-01-2023 (2023/284) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 3 de gener de 2023, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'aprova l'adjudicació de les vacants resultants del procés d'adjudicació definitiva de llocs del procediment de selecció del Programa de contractació de personal tècnic per a la captació i gestió de fons europeus en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència (ERTEFE 2022), i se'n dona publicitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9514, del 18-01-2023 (2023/284) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 3 de enero de 2023, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se aprueba la adjudicación de las vacantes resultantes del proceso de adjudicación definitiva de puestos del procedimiento de selección del Programa de contratación de personal técnico para la captación y gestión de fondos europeos en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia (ERTEFE 2022), y se le da publicidad.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9514 Data del DOGV : 18-01-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9514 Fecha DOGV : 18-01-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/284 CVE Data del document : 11-01-2023 Organisme emissor : Labora, Servici Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * ajuda pública CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 3 de gener de 2023, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'aprova l'adjudicació de les vacants resultants del procés d'adjudicació definitiva de llocs del procediment de selecció del Programa de contractació de personal tècnic per a la captació i gestió de fons europeus en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència (ERTEFE 2022), i se'n dona publicitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/284 CVE Fecha del documento : 11-01-2023 Organismo emisor : Labora, Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * ayuda pública CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 3 de enero de 2023, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se aprueba la adjudicación de las vacantes resultantes del proceso de adjudicación definitiva de puestos del procedimiento de selección del Programa de contratación de personal técnico para la captación y gestión de fondos europeos en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia (ERTEFE 2022), y se le da publicidad.
Valencià: [2023/284] Advertida una errada en l'annex de la Resolució de 3 de gener de 2023, del director general de LABORA Servei Valencià d'Ocupació i Formació, per la qual s'aprova l'adjudicació de les vacants resultants del procés d'adjudicació definitiva de llocs del procediment de selecció del Programa de contractació de personal tècnic per a la captació i gestió de fons europeus en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència (ERTEFE 2022), i se'n dona publicitat, es procedeix a corregir-lo: València, 11 de gener de 2023.
Español: [2023/284] Advertido un error en el anexo de la Resolución de 3 de enero de 2023, del director general de LABORA Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por la que se aprueba la adjudicación de las vacantes resultantes del proceso de adjudicación definitiva de puestos del procedimiento de selección del Programa de contratación de personal técnico para la captación y gestión de fondos europeos en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia (ERTEFE 2022), y se le da publicidad, se procede a su corrección: València, 11 de enero de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9646, del 24-07-2023 (2023/8235) Extracte de la Resolució de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, de concessió de la subvenció nominativa a favor de la Universitat Politècnica de València per al foment de la investigació i del coneixement i la difusió de temàtiques relacionades amb el transport, la logística, la mobilitat i les obres públiques, a través de la Càtedra Transport i Societat, per a l'any 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9646, del 24-07-2023 (2023/8235) Extracto de la Resolución de 7 de julio de 2023, de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, de concesión de la subvención nominativa a favor de la Universitat Politècnica de València para el fomento de la investigación y del conocimiento y la difusión de temáticas relacionadas con el transporte, la logística, la movilidad y las obras públicas, a través de la Cátedra Transporte y Sociedad, para el año 2023.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9646 Data del DOGV : 24-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9646 Fecha DOGV : 24-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/8235 CVE Data del document : 07-07-2023 Organisme emissor : Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Tipus de document : Extracte Descriptors : * Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat ajuda pública Extracte de la Resolució de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, de concessió de la subvenció nominativa a favor de la Universitat Politècnica de València per al foment de la investigació i del coneixement i la difusió de temàtiques relacionades amb el transport, la logística, la mobilitat i les obres públiques, a través de la Càtedra Transport i Societat, per a l'any 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/8235 CVE Fecha del documento : 07-07-2023 Organismo emisor : Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad ayuda pública Extracto de la Resolución de 7 de julio de 2023, de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, de concesión de la subvención nominativa a favor de la Universitat Politècnica de València para el fomento de la investigación y del conocimiento y la difusión de temáticas relacionadas con el transporte, la logística, la movilidad y las obras públicas, a través de la Cátedra Transporte y Sociedad, para el año 2023.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/681054) Vist que la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat té les competències en matèria de vertebració del territori, paisatge, transports, ports, aeroports i obres públiques assignades mitjançant el Decret 5/2019, de 16 de juny, del president de la Generalitat, pel qual es determinen el nombre i la denominació de les conselleries i les seues atribucions.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/681054) Visto que la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad tiene las competencias en materia de vertebración del territorio, paisaje, transportes, puertos, aeropuertos y obras públicas asignadas mediante el Decreto 5/2019, de 16 de junio, del presidente de la Generalitat, por el cual se determinan el número y la denominación de las consellerias y sus atribuciones.
Valencià: Vist que la Universitat Politècnica de València és una entitat de dret públic que exerceix activitats de formació, investigació i transferència de coneixements per a la innovació i la modernització de l'entorn socioeconòmic, i que a través de la Càtedra Transport i Societat col·labora amb la Conselleria en el desenvolupament d'aquesta mena d'iniciatives realitzant treballs de recerca i de difusió relacionats amb el transport, la logística, la mobilitat i les obres públiques.
Español: Visto que la Universitat Politècnica de València es una entidad de derecho público que ejerce actividades de formación, investigación y transferencia de conocimientos para la innovación y la modernización del entorno socioeconómico, y que a través de la Cátedra Transporte y Sociedad viene colaborando con la Conselleria en el desarrollo de este tipo de iniciativas realizando trabajos de investigación y de difusión relacionados con el transporte, la logística, la movilidad y las obras públicas.