gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Suplent: Manuel Tabernero Reboredo.
Español: Suplente: Manuel Tabernero Reboredo.
Valencià: ª del Carmen Rodríguez Alcalà.
Español: ª del Carmen Rodríguez Alcalá.
Valencià: El cap del cos de la policia local de la corporació convocant, i si no n'hi ha un funcionari de la corporació d'igual o superior categoria.
Español: El jefe del cuerpo de la policía local de la corporación convocante, y en su defecto un funcionario de la corporación de igual o superior categoría.
Valencià: Suplent: Rafael Mira Marín.
Español: Suplente: Rafael Mira Marín.
Valencià: Dos representants dels funcionaris de l'ajuntament.
Español: Dos representantes de los funcionarios del ayuntamiento.
Valencià: Suplent: José Vicente Boix Jover.
Español: Suplente: José Vicente Boix Jover.
Valencià: Suplent: Manuel Bernabeu Garrigós.
Español: Suplente: Manuel Bernabeu Garrigós.
Valencià: Un representant de cada grup polític de la corporació.
Español: Un representante de cada grupo político de la corporación.
Valencià: Titular grup municipal AIA: Antonio Castelló Castelló.
Español: Titular grupo municipal AIA: Antonio Castelló Castelló.
Valencià: Suplent: José Luis Belda Garrigós.
Español: Suplente: José Luis Belda Garrigós.
Valencià: Titular grup municipal PSOE: José M.
Español: Titular grupo municipal PSOE: José M.
Valencià: Suplent: Juan Cuenca Antón.
Español: Suplente: Juan Cuenca Antón.
Valencià: Titular grup municipal PP: Ramón Pons Vicedo.
Español: Titular grupo municipal PP: Ramón Pons Vicedo.
Valencià: Si es produeixen incidències pel que fa a la llista d'aspirants o la recusació de membres del tribunal, la convocatòria podrà ser objecte d'un nou anunci, en demorar-se en el que tarde per a la resolució d'aquestes incidències.
Español: En el caso de que motivaran incidencias en relación con la lista de aspirantes o recusación de miembros del tribunal, la convocatoria podría ser objeto de nuevo anuncio, al demorarse en lo que tardase para la resolución de tales incidencias.
Valencià: Tercer Es convoca els aspirants admesos per al començament de la fase prèvia (proves psicotècniques), a la Casa Municipal de Cultura, el dia 2 d'abril a les 1000 hores.
Español: Tercero Se convoca a los aspirantes admitidos para el comienzo de la fase previa (pruebas psicotécnicas) en la Casa Municipal de Cultura, el día 2 de abril a las 10.00 horas, estando convocados todos los opositores mediante este único llamamiento.
Valencià: Es recorda als aspirants que hauran d'aportar el certificat mèdic, segons el contingut establit a l'annex I de les bases d'aquesta convocatòria, abans del dia 30 de març.
Español: Se recuerda a los aspirantes que deberán aportar el certificado médico, según el contenido establecido en el anexo I de las bases de esta convocatoria, antes del día 30 de marzo.
Valencià: En els exercicis que no se facen conjuntament, es començarà per la lletra P, i se seguirà l'ordre alfabètic.
Español: En los ejercicios que no se celebren conjuntamente, se comenzará por la letra P, siguiéndose el orden alfabético.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4063, del 13-08-2001 (2001/7729) Informació pública del projecte de millora d'urbanització de la unitat d'execució Roig-Roquetes-4 de Xàbia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4063, del 13-08-2001 (2001/7729) Información pública del proyecto de mejora de urbanización de la unidad de ejecución Roig-Roquetes-4 de Jávea.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4063 Data del DOGV : 13-08-2001 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4063 Fecha DOGV : 13-08-2001 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2001/7729 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Xàbia Tipus de document : Anunci Informació pública del projecte de millora d'urbanització de la unitat d'execució Roig-Roquetes-4 de Xàbia.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2001/7729 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Jávea Tipo de documento : Anuncio Información pública del proyecto de mejora de urbanización de la unidad de ejecución Roig-Roquetes-4 de Jávea.
Valencià: [2001/S7729] La Regidoria Delegada d'Urbanisme, en data 2 de maig de 2001, ha dictat la Resolució número 718/2001, l'apartat dispositiu de la qual és la següent: «Sotmetre a informació pública la proposta de millora del projecte d'urbanització de la unitat d'execució Roig Roquetes 4 promogut per la senyora Julia Barrera Riber i altres, mitjançant publicació d'edictes en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, tauler d'edictes de l'Ajuntament i periòdic, durant el termini de 20 dies.
Español: [2001/S7729] La Concejalía Delegada de Urbanismo, en fecha 2 de mayo de 2001, ha dictado la Resolución número 718/2001, cuyo apartado dispositivo es como sigue: «Someter a información al público la propuesta de mejora del proyecto de urbanización de la unidad de ejecución Roig Roquetes 4 promovido por doña Julia Barrera Riber y otros, mediante publicación de edictos en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, tablón de edictos del Ayuntamiento y periódico, durante el plazo de 20 días.
Valencià: » Cosa que es publica perquè se'n prenga coneixement.
Español: » Lo que se hace público para general conocimiento.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4141, del 04-12-2001 (2001/11706) Expedient número 865/2001.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4141, del 04-12-2001 (2001/11706) Expediente número 865/2001.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4141 Data del DOGV : 04-12-2001 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4141 Fecha DOGV : 04-12-2001 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2001/11706 CVE Data del document : 26-11-2001 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de subministraments adjudicació de contracte administratiu Expedient número 865/2001.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2001/11706 CVE Fecha del documento : 26-11-2001 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * contrato de suministros adjudicación de contrato administrativo Expediente número 865/2001.
Valencià: [2001/A11706] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [2001/A11706] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: carrer Misser Mascó, 31, 46010 València.
Español: Calle Misser Mascó, 31, 46010 Valencia.
Valencià: Telèfon: 96 386 28 00.
Español: Teléfono: 96 386 28 00.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: subministrament de material informàtic per a les institucions dependents de la Conselleria de Sanitat.
Español: b) Descripción del objeto: suministro de material informático para las instituciones dependientes de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4.081 de 7 de setembre de 2001, Boletín Oficial del Estado número 224 de 18 de setembre de 2001 i Diario Oficial de las Comunidades Europeas número S-174 de 11 de setembre de 2001.
Español: d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4.081 de 7 de septiembre de 2001, Boletín Oficial del Estado número 224 de 18 de septiembre de 2001 y Diario Oficial de las Comunidades Europeas número S-174 de 11 de septiembre de 2001.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: tres-cents cinquanta-cinc milions cinc mil pessetes (355.005.000 pessetes / 2.133.623,02 euros).
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: trescientos cincuenta y cinco millones cinco mil pesetas (355.005.000 pesetas / 2.133.623,02 euros).
Valencià: b) Contractistes: Lot Pessetes Euros 1 Transtools, SA 5.318.000 31.961,82 2 IBM, SA 59.580.000 358.083,01 9 Abast Systems, SA 2.350.000 14.123,78 25,26 General Electric Capital, I.T.S. 135.153.600 812.289,50 27,28 Eltec, SA 28.611.490 171.958,52 29 Algoritmos, Procesos y Diseños, SA 6.625.000 39.817,05 30,31 Desarrollo Informático, SA 6.908.000 41.517,92 34 Canon Sistemas de Oficina, SA 2.672.198 16.060,23 37 Bull España, SA 11.605.000 69.747,45 c) Nacionalitat: espanyola.
Español: b) Contratistas: Lote Pesetas Euros 1 Transtools, SA 5.318.000 31.961,82 2 IBM, SA 59.580.000 358.083,01 9 Abast Systems, SA 2.350.000 14.123,78 25,26 General Electric Capital, I.T.S. 135.153.600 812.289,50 27,28 Eltec, SA 28.611.490 171.958,52 29 Algoritmos, Procesos y Diseños, SA 6.625.000 39.817,05 30,31 Desarrollo Informático, SA 6.908.000 41.517,92 34 Canon Sistemas de Oficina, SA 2.672.198 16.060,23 37 Bull España, SA 11.605.000 69.747,45 c) Nacionalidad: española.
Valencià: d) Import d'adjudicació: dos-cents cinquanta-vuit milions vuit-centes vint-i-tres mil dues-centes vuitanta-vuit pessetes (258.823.288 pessetes / 1.555.559,28 euros).
Español: d) Importe de adjudicación: doscientos cincuenta y ocho millones ochocientas veintitrés mil doscientas ochenta y ocho pesetas (258.823.288 pesetas / 1.555.559,28 euros).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4010, del 30-05-2001 (2001/4772) RESOLUCIÓ de 27 d'abril de 2001, del conseller de Justícia i Administracions Públiques, per la qual s'aprova l'escut de l'Ajuntament de Bejís (Castelló).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4010, del 30-05-2001 (2001/4772) RESOLUCIÓN de 27 de abril de 2001, del conseller de Justicia y Administraciones Públicas, por la que se aprueba el escudo del Ayuntamiento de Bejís (Castellón).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4010 Data del DOGV : 30-05-2001 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4010 Fecha DOGV : 30-05-2001 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2001/4772 CVE Data del document : 27-04-2001 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Tipus de document : Resolució Descriptors : * Bejís municipi bandera administració local heràldica RESOLUCIÓ de 27 d'abril de 2001, del conseller de Justícia i Administracions Públiques, per la qual s'aprova l'escut de l'Ajuntament de Bejís (Castelló).
Español: CONVENIOS Y ACTOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2001/4772 CVE Fecha del documento : 27-04-2001 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Bejís municipio bandera administración local heráldica RESOLUCIÓN de 27 de abril de 2001, del conseller de Justicia y Administraciones Públicas, por la que se aprueba el escudo del Ayuntamiento de Bejís (Castellón).
Valencià: [2001/S4772] L'Ajuntament de Bejís ha estimat convenient adoptar escut perquè el represente i simbolitze.
Español: [2001/S4772] El Ayuntamiento de Bejís ha estimado conveniente adoptar escudo para que lo represente y simbolice.
Valencià: Per aquests motius, i fent ús de les facultats que em confereix la legislació abans citada, resolc: Aprovar l'escut adoptat per l'Ajuntament de Bejís que quedarà organitzat de la següent manera: «Escut quadrilong de punta redona.
Español: Por estos motivos, y haciendo uso de las facultades que me confiere la legislación antes citada, resuelvo: Aprobar el escudo adoptado por el Ayuntamiento de Bejís que quedará organizado del siguiente modo: «Escudo cuadrilongo de punta redonda.
Valencià: En camp d'atzur, sobre muntanya d'or una torre del mateix color, maçonada i aclarida de sable, torrejada i sobremuntada per una creu de Calatrava de gules, acostada de dues claus de sable.
Español: En campo de azur, sobre una montaña de oro, una torre del mismo color, mazonada y aclarada de sable, donjonada y surmontada por una cruz de Calatrava de gules, acostada de dos llaves de sable.
Valencià: » Contra aquesta resolució que posa fi a la via administrativa els interessats podran interposar, potestativament, recurs de reposició davant el mateix òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la seua notificació o publicació, si és el cas, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, o bé recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la seua notificació o publicació, si és el cas, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: » Contra esta resolución que pone fin a la vía administrativa los interesados podrán interponer, potestativamente recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su notificación o publicación, en su caso, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, o bien, recurso contencioso administrativo ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su notificación o publicación, en su caso, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Tot això d'acord amb el que disposen els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, del Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú i els articles 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, sense perjudici que els interessats utilitzen qualsevol altra via que consideren oportuna.
Español: Todo ello de conformidad con lo establecido en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, del Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y en los artículos 10, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, sin perjuicio de que los interesados utilicen cualquier otra vía que consideren oportuna.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3966, del 26-03-2001 (2001/2370) ORDRE de 6 de març de 2001, de la Conselleria de Medi Ambient, per la qual es fa públic la línia de subvenció i l'import global màxim que finança per a l'any 2001 les activitats de voluntariat ambiental, convocada per Ordre de 4 de desembre de 1996.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3966, del 26-03-2001 (2001/2370) ORDEN de 6 de marzo de 2001, de la Conselleria de Medio Ambiente, por la que se hace publica la línea de subvención y su importe global máximo que financia para el año 2001 las actividades de voluntariado medioambiental, convocada por Orden de 4 de diciembre de 1996.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3966 Data del DOGV : 26-03-2001 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3966 Fecha DOGV : 26-03-2001 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - E) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 2001/2370 CVE Data del document : 06-03-2001 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Descriptors : * voluntariat social vigilància del medi ambient suport econòmic servei voluntari ajuda pública ORDRE de 6 de març de 2001, de la Conselleria de Medi Ambient, per la qual es fa públic la línia de subvenció i l'import global màxim que finança per a l'any 2001 les activitats de voluntariat ambiental, convocada per Ordre de 4 de desembre de 1996.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - E) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 2001/2370 CVE Fecha del documento : 06-03-2001 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Descriptores : * voluntariado social vigilancia del medio ambiente apoyo económico servicio voluntario ayuda pública ORDEN de 6 de marzo de 2001, de la Conselleria de Medio Ambiente, por la que se hace publica la línea de subvención y su importe global máximo que financia para el año 2001 las actividades de voluntariado medioambiental, convocada por Orden de 4 de diciembre de 1996.
Valencià: [2001/X2370] L'Ordre de 4 de desembre de 1996, de la Conselleria d'Agricultura i Medi Ambient, va establir un règim de subvencions destinades a la realització d'activitats de voluntariat ambiental i es va convocar la concessió d'ajudes per a l'exercici de 1997.
Español: [2001/X2370] La Orden de 4 de diciembre de 1996, de la Conselleria de Agricultura y Medio Ambiente, estableció un régimen de subvenciones destinadas a la realización de actividades de voluntariado medioambiental y se convocó la concesión de ayudas para el ejercicio de 1997.
Valencià: L'article 1 de l'esmentada ordre estableix que la dotació anual per a establir un règim d'ajudes dependrà de l'assignació que, per a aquest règim d'ajudes, establisquen les corresponents lleis de pressupostos.
Español: El artículo 1 de la referida orden establece que la dotación anual para establecer un régimen de ayudas estará en función de la asignación que para ese régimen de ayudas establezcan las correspondientes leyes de presupuestos.
Valencià: Vist que l'article 47.11 del text refós de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana, aprovat pel Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991, del Consell, exigeix com a contingut de les bases reguladores de les subvencions gestionades per la Generalitat Valenciana fixar l'import global màxim, com també la línia pressupostària, i en l'exercici de les funcions que tinc atribuïdes, ORDENE Article 1 Les activitats de voluntariat ambiental, regulades per l'Ordre de 4 de desembre de 1996, de la Conselleria d'Agricultura i Medi Ambient, s'han de finançar a càrrec del capítol IV, secció 14, servei 04, programa 442.40, línia T1337, dels pressupostos de la Generalitat Valenciana, amb un import global màxim de 95.027.495 pessetes (571.126,75 euros), per a l'any 2001.
Español: Teniendo en cuenta que el artículo 47.11 del texto refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana, aprobado por el Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, del Consell, exige como contenido de las bases reguladoras de las subvenciones gestionadas por la Generalitat Valenciana fijar el importe global máximo, así como la línea presupuestaria, y en el ejercicio de las funciones que tengo atribuidas, ORDENO Artículo 1 Las actividades de voluntariado medioambiental, reguladas por la Orden de 4 de diciembre de 1996, de la Conselleria de Agricultura y Medio Ambiente, se financiarán con cargo al capítulo IV, sección 14, servicio 04, programa 442.40, línea T1337, de los presupuestos de la Generalitat Valenciana, con un importe global máximo de 95.027.495 pesetas (571.126,75 euros), para el año 2001.
Valencià: Article 2 La forma de pagament per a la convocatòria de l'any 2001, d'acord amb l'article 33.3 de la Llei de Pressupostos d'aquest any, s'adapta a les següents modalitats: a) El pagament de les ajudes s'ha d'efectuar després de l'aprovació dels justificants presentats pel beneficiari amb la periodicitat que considere oportuna i sempre en un percentatge no inferior al 25% del total de la subvenció.
Español: Artículo 2 La forma de pago para la convocatoria del año 2001, conforme al artículo 33.3 de la Ley de Presupuestos del presente año, se ajustará a las siguiente modalidades: a) El abono de las ayudas se efectuará previa aprobación de los justificantes presentados por el beneficiario en la periodicidad que éste considere oportuno y siempre en un porcentaje nunca inferior al 25% del total de la subvención.
Valencià: b) Els beneficiaris poden sol·licitar una bestreta en un percentatge mai no superior al 80% del total de la subvenció, i el pagament de les ajudes en aquest cas s'ha d'efectuar segons el règim següent: Fins a un 40% de l'import de la subvenció s'ha de lliurar una vegada concedida i aprovada l'ajuda.
Español: b) Los beneficiarios podrán solicitar un anticipo en un porcentaje nunca superior al 80% del total de la subvención, efectuándose en este caso el abono de las ayudas según el régimen siguiente: Hasta un 40% del importe de la subvención se librará una vez concedida y aprobada la ayuda.
Valencià: La resta, fins al 80% esmentat, s'ha de pagar després de la comprovació de la correcta aplicació de la suma lliurada a l'actuació objecte de subvenció, segons la revisió realitzada pels serveis tècnics de la Conselleria de Medi Ambient, que expediran un certificat en aquest sentit.
Español: El resto, hasta el 80% mencionado, se abonará tras la comprobación de la correcta aplicación de la suma librada a la actuación objeto de subvención, según revisión realizada por los servicios técnicos de la Conselleria de Medio Ambiente, que expedirán certificado en el sentido indicado.
Valencià: La resta es pagarà quan el beneficiari justifique el compliment d'allò convingut, la presentació de la memòria final d'activitat i el pagament de la totalitat de despeses originades per les activitats subvencionades, com també la devolució de qualsevol material que haguera sigut cedit per la Generalitat Valenciana per a la realització de l'activitat.
Español: El resto se abonará en cuanto se justifique por el beneficiario el cumplimiento de lo convenido, la presentación de la memoria final de actividad y el pago de la totalidad de gastos originados por las actividades subvencionadas así como la devolución de cualquier material que hubiera sido cedido por la Generalitat Valenciana para la realización de la actividad.
Valencià: DISPOSICIÓ FINAL Aquesta ordre entra en vigor l'endemà d'haver sigut publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: DISPOSICIÓN FINAL La presente orden entrará en vigor el día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.