gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5214 Data del DOGV : 08-03-2006 Secció del DOGV : IV.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5214 Fecha DOGV : 08-03-2006 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - C) CITACIONS A COMPAREIXENÇA JUDICIAL I EXECUCIÓ DE SENTÈNCIES Número del document : 2006/2637 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Esport Tipus de document : Resolució Resolució de 22 de febrer de 2006, de la direcció general de Personal Docent de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport, per la qual se cita els interessats en el procediment administratiu de referència a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - C) EMPLAZAMIENTOS JUDICIALES Y EJECUCIÓN DE SENTENCIAS Número del documento : 2006/2637 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Resolución 22 de febrero de 2006, de la Dirección General de Personal Docente de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte, por la que se emplaza a los interesados en el procedimiento administrativo de referencia a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2006/2637] El Jutjat Contenciós Administratiu número 7 de València, ha reclamat d'esta unitat administrativa l'expedient referit al procediment que es descriu: Recurrent: Sra.
Español: [2006/2637] El Juzgado de lo Contencioso Administrativo número Siete de Valencia ha reclamado de esta unidad administrativa el expediente referido al procedimiento que se describe: Recurrente: M.
Valencià: María Lidón Tur Ramón Interessats: Els participants en el concurs de trasllats convocat per Resolució de 3 de novembre del 2003, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual es convoca concurs de trasllats i processos previs en el cos de mestres, per a cobrir llocs vacants en centres públics d'Educació Infantil, Primària, Educació Especial i primer cicle d'Educació Secundària Obligatòria en instituts d'Educació Secundària i col·legis públics dependents de l'àmbit de gestió de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport.
Español: Interesados: Los participantes en el concurso de traslados convocado por Resolución de 3 de noviembre de 2003, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se convoca concurso de traslados y procesos previos en el cuerpo de maestros, para cubrir puestos vacantes en centros públicos de Educación Infantil, Primaria, Educación Especial y primer ciclo de Educación Secundaria Obligatoria en institutos de Educación Secundaria y colegios públicos dependientes del ámbito de gestión de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte.
Valencià: Descripció: Recurs contenciós administratiu interposat contra la desestimació per silenci administratiu del recurs de reposició interposat contra la Resolució de 17 de maig del 2004, de la Direcció General de Personal Docent de la Conselleria de Cultura, Educació i Esport de la Generalitat Valenciana, mitjançant la qual es fa pública l'adjudicació definitiva de destinacions convocades per la Resolució de 3 de novembre del 2003, i contra la Resolució de 10 de novembre del 2004, del director general de Personal Docent de la mateixa Conselleria, per la qual es desestima expresament el recurs de reposició.
Español: Descripción: Recurso contencioso administrativo interpuesto contra la desestimación por silencio administrativo del Recurso de Reposición interpuesto contra la Resolución de 17 de mayo de 2004 de la Dirección General de Personal Docente de la Conselleria de Cultura, Educación y Deporte de la Generalitat Valenciana, por la que se hace pública la adjudicación definitiva de destinos convocados por la Resolución de 3 de noviembre de 2003, y contra la Resolución de 10 de noviembre de 2004 del director general de Personal Docente de la propia Conselleria, por la que se desestima expresamente el recurso de Reposición.
Valencià: Referència del tribunal: Recurs número 000304/2005 D'acord amb el que preveu l'article 49 de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, s'acorda remetre al jutjat l'expedient administratiu de referència i citar els interessats en el procediment descrit, a fi que puguen comparéixer en la via jurisdiccional en el termini de nou dies, si ho estimen convenient, mitjançant un escrit en la forma deguda, dirigit al Jutjat Contenciós Administratiu número 7 de València.
Español: Referencia del tribunal: Recurso nº 000304/2005 De acuerdo con lo previsto en el artículo 49 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, se acuerda remitir al Juzgado el expediente administrativo de referencia y emplazar a los interesados en el procedimiento descrito, a fin de que puedan comparecer en la vía jurisdiccional en el plazo de nueve días, si lo estiman conveniente, por medio de un escrito en la forma debida, dirigido al Juzgado de lo Contencioso Administrativo número 7 de Valencia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5331, del 24-08-2006 (2006/8917) Nomenament d'Esther Pérez Montalvá com a funcionària de carrera, animadora sociocultural.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5331, del 24-08-2006 (2006/8917) Nombramiento de Esther Pérez Montalvá como funcionaria de carrera, animadora sociocultural.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5331 Data del DOGV : 24-08-2006 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5331 Fecha DOGV : 24-08-2006 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 2006/8917 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Guadassuar Tipus de document : Anunci Nomenament d'Esther Pérez Montalvá com a funcionària de carrera, animadora sociocultural.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 2006/8917 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Guadassuar Tipo de documento : Anuncio Nombramiento de Esther Pérez Montalvá como funcionaria de carrera, animadora sociocultural.
Valencià: [2006/M8917] Per Resolució d'esta Alcaldia 14/2006, de data 13 de juliol, es va acordar nomenar com a funcionària de carrera per a ocupar en propietat una plaça vacant d'animadora sociocultural Esther Pérez Montalvá.
Español: [2006/M8917] Por Resolución de esta Alcaldía 14/2006, de fecha 13 de julio, se acordó nombrar como funcionaria de carrera para ocupar en propiedad una plaza vacante de animadora sociocultural a Esther Pérez Montalvá.
Valencià: El que es fa públic en compliment del que establix l'article 23 del Reglament General d'Ingrés del Personal al Servici de l'Administració de l'Estat de 19 de desembre de 1984.
Español: Lo que se hace público en cumplimiento de lo establecido en el artículo 23 del Reglamento General de Ingreso del Personal al Servicio de la Administración del Estado de 19 de diciembre de 1984.
Valencià: Guadassuar, 18 de juliol de 2006.
Español: Guadassuar, 18 de julio de 2006.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5389, del 16-11-2006 (2006/11183) Anunci sobre expedició de duplicat de títol acadèmic.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5389, del 16-11-2006 (2006/11183) Anuncio sobre expedición de duplicado de título académico.
Valencià: ---------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5389 Data del DOGV : 16-11-2006 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5389 Fecha DOGV : 16-11-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2006/11183 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Esport Tipus de document : Anunci Anunci sobre expedició de duplicat de títol acadèmic.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2006/11183 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Cultura y Deporte Tipo de documento : Anuncio Anuncio sobre expedición de duplicado de título académico.
Valencià: [2006/11183] En/Na Paloma Richart Francés ha sol·licitat, per pèrdua de l'original l'expedició de duplicat de títol de B.U.P.
Español: [2006/11183] D/Dª Paloma Richart Francés ha solicitado la expedición de duplicado de título de B.U.P.
Valencià: Titular del document: Paloma Richart Francés, nascut/da el 27/11/1976 a Barcelona, província de Barcelona, amb DNI número 20434813A.
Español: Titular del documento: Paloma Richart Francés nacido/a el 27/11/1976 en Barcelona provincia de Barcelona, con DNI número 20434813A.
Valencià: Titpus de document: BUP, expedit pel Ministeri d'Educació Cultura i Esport el día 08/11/1994, i registrat en el llibre 5, foli 180, número 4693002617.
Español: Clase de documento: BUP, expedido por el Ministerio de Educación y Ciencia, el día 08/11/1994, y registrado en el libro 5, folio 180, número 4693002617.
Valencià: La qual cosa es fa pública en compliment de l'Ordre de 24 d'agost de 1988, del Ministeri d'Educació Cultura i Esport, perqué els possibles interessats pugen presentar les reclamacions oportunes, davant el director de la Direcció Territorial de Cultura, Educació i Esport de València, carrer Gregorio Gea, 14, en el termini de 30 dies comptats des de la publicació d'aquest anunci.
Español: José de Ribera de Xàtiva provincia de Valencia Lo que se hace público en cumplimiento de lo establecido en la Orden de 24 de agosto de 1998 del Ministerio de Educación y Ciencia, a efectos de que los posibles interesados puedan presentar las oportunas reclamaciones, en el plazo de 30 días contados desde el siguiente a la publicación de este anuncio, ante el director Territorial de Cultura, Educación y Deporte de Valencia, calle Gregorio Gea, 14, 46009 Valencia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5367, del 16-10-2006 (2006/10918) Informació pública de l'acord de dissolució i liquidació de la societat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5367, del 16-10-2006 (2006/10918) Información pública del acuerdo de disolución y liquidación de la sociedad.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5367 Data del DOGV : 16-10-2006 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5367 Fecha DOGV : 16-10-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2006/10918 CVE Data del document Organisme emissor : Comestibles Neptuno, SCOOP V.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2006/10918 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Comestibles Neptuno, SCOOP V.
Valencià: [2006/Q10918] En Assemblea General Universal extraordinària, de data 18 de setembre de 2006, la societat Comestibles Neptuno, S.
Español: [2006/Q10918] En Asamblea General Universal extraordinaria, de fecha 18 de septiembre de 2006, la sociedad Comestibles Neptuno, S.
Valencià: Valenciana, de Sant Vicent del Raspeig, va acordar, per unanimitat, la dissolució i liquidació de l'entitat, i va nomenar socis liquidadors María Magdalena Corral Valdivieso, Salvador Botia Jara i Davinia Botia Corral.
Español: Valenciana, de San Vicente del Raspeig, acordó, por unanimidad, la disolución y liquidación de la entidad, nombrando socios liquidadores a María Magdalena Corral Valdivieso, Salvador Botia Jara y Davinia Botia Corral.
Valencià: Sant Vicent del Raspeig, 18 de setembre de 2006.
Español: San Vicente del Raspeig, 18 de septiembre de 2006.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5259, del 16-05-2006 (2006/5332) Concurs número 532/2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5259, del 16-05-2006 (2006/5332) Concurso número 532/2006.
Valencià: -------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5259 Data del DOGV : 16-05-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5259 Fecha DOGV : 16-05-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/5332 CVE Data del document : 28-04-2006 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Concurs Descriptors : * contracte de subministraments material mèdic-quirúrgic licitació Concurs número 532/2006.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/5332 CVE Fecha del documento : 28-04-2006 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Concurso Descriptores : * contrato de suministros material médico-quirúrgico licitación Concurso número 532/2006.
Valencià: c) Número d'expedient: 532/2006. 2.
Español: c) Número de expediente: 532/2006. 2.
Valencià: - d) Lloc de lliurament: Centre de Salut La Fàbrica.
Español: - d) Lugar de entrega: Centro de Salud La Fábrica.
Valencià: carrer d'Alcoleja, 4 . 03802 Alcoi.
Español: Calle Alcoleja, 4 . 03802 Alcoy.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5396, del 27-11-2006 (2006/13220) Adjudicació de l'expedient SU/28/06.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5396, del 27-11-2006 (2006/13220) Adjudicación del expediente SU/28/06.
Valencià: Adjudicació del contracte del subministrament d'equipament microinformàtic (VII Renove PDI i nova aula AHS) per a la Universitat Jaume I de Castelló.
Español: Adjudicación del contrato del suministro de equipamiento microinformatico (VII Renove PDI y nueva aula AHS) con destino a la Universitat Jaume I de Castelló.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5396 Data del DOGV : 27-11-2006 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5396 Fecha DOGV : 27-11-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/13220 CVE Data del document : 02-11-2006 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * licitació contracte de subministraments equip informàtic adjudicació de contracte administratiu Adjudicació de l'expedient SU/28/06.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/13220 CVE Fecha del documento : 02-11-2006 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * licitación contrato de suministros equipo informático adjudicación de contrato administrativo Adjudicación del expediente SU/28/06.
Valencià: [2006/13220] El Rectorat de la Universitat Jaume I de Castelló, en compliment del que estableix l'article 93 de la Llei de contractes de les administracions públiques, i als efectes que s'hi determinen, fa pública l'adjudicació del contracte que s'indica tot seguit: 1.
Español: [2006/13220] El Rectorado de la Universidad Jaume I de Castellón, en cumplimiento de lo establecido en el artículo 93 de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas, y a los efectos determinados en el mismo, hace pública la adjudicación del contrato que a continuación se indica: 1.
Valencià: c) Número d'expedient: SU/28/06. 2.
Español: c) Número de expediente: SU/28/06 2.
Valencià: d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: DOGV 04/08/2006. 3.
Español: d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: DOGV 04/08/2006 3.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: cent catorze mil quatre-cents euros (114.400,00 euros). 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: ciento catorce mil cuatrocientos euros (114.400,00 euros) 5.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5301, del 12-07-2006 (2006/7497) Concurs número OB 149/2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5301, del 12-07-2006 (2006/7497) Concurso número OB 149/2006.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5301 Data del DOGV : 12-07-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5301 Fecha DOGV : 12-07-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/7497 CVE Data del document : 15-06-2006 Organisme emissor : Construccions i Infraestructures Educatives de la Generalitat Valenciana, SA (CIEGSA) Tipus de document : Concurs Descriptors : * edifici públic contracte d'obres indústria de la construcció licitació Concurs número OB 149/2006.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/7497 CVE Fecha del documento : 15-06-2006 Organismo emisor : Construcciones e Infraestructuras Educativas de la Generalitat Valenciana, SA (CIEGSA) Tipo de documento : Concurso Descriptores : * edificio público contrato de obras industria de la construcción licitación Concurso número OB 149/2006.
Valencià: c) Número d'expedient: OB 149/2006 2.
Español: c) Número de expediente: OB 149/2006 2.
Valencià: a) Import total, IVA inclòs: Expedient: OB 149/2006 5.277.235,70 euros IES Alto Palancia en Segorbe (Castellón) 5.
Español: Presupuesto de licitación a) Importe total, IVA incluido: Expediente: OB 149/2006 5.277.235,70 euros IES Alto Palancia en Segorbe (Castellón) 5.
Valencià: Obtenció de documentació i informació 6.1 Obtenció de documentació: Per a adquirir fotocòpies els interessats hauran de dirigir-se a: CRI Mestalla al carrer Sant Francesc, número 4, baix 46002, a València, Tel.
Español: Obtención de documentación e información 6.1 Obtención de documentación: Para adquirir fotocopias los interesados deberán dirigirse a: CRI Mestalla calle Convento San Francisco 4, bajo 46002 Valencia, Tel.
Valencià: : 96 352 02 84 i Fax: 96 352 02 85 6.2 Obtenció d'informació: a) Entitat: Construccions i Infraestructures Educatives de la Generalitat Valenciana, SA.
Español: : 96 352 02 84 y Fax: 96 352 02 85 6.2 Obtención de información: a) Entidad: Construcciones e Infraestructuras Educativas de la Generalitat Valenciana, SA.
Valencià: En cas, que el fi de termini siga festiu o dissabte serà l'endemà hàbil, fins a les 14.00 hores b) Documentació a presentar: en el sobre A oferta econòmica, en el sobre B capacitat per a contractar, en el sobre C requisits tècnics.
Español: En caso, de que el fin de plazo sea festivo o sábado será el día siguiente hábil, hasta las 14.00 horas b) Documentación a presentar: en el sobre A oferta económica, en el sobre B capacidad para contratar, en el sobre C requisitos técnicos.
Valencià: e) Admissió de variants: no s'admeten variants o alternatives. 9 Obertura d'ofertes a) Entitat: CIEGSA b) Lloc: es notificarà als licitadors el lloc de l'obertura d'ofertes c) Localitat: València d) Data: es notificarà als licitadors la data de l'obertura d'ofertes 10.
Español: Apertura de ofertas a) Entidad: CIEGSA b) Lugar: se notificará a los licitadores el lugar de la apertura de ofertas c) Localidad: Valencia d) Fecha: se notificará a los licitadores la fecha de la apertura de ofertas 10.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5371, del 20-10-2006 (2006/11045) Expedient número 903/2006.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5371, del 20-10-2006 (2006/11045) Expediente número 903/2006.
Valencià: ------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5371 Data del DOGV : 20-10-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5371 Fecha DOGV : 20-10-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/11045 CVE Data del document : 19-09-2006 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * genètica licitació contracte de serveis adjudicació de contracte administratiu Expedient número 903/2006.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/11045 CVE Fecha del documento : 19-09-2006 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * genética licitación contrato de servicios adjudicación de contrato administrativo Expediente número 903/2006.
Valencià: c) Número d' expedient: 903/2006. 2.
Español: c) Número de expediente: 903/2006. 2.
Valencià: c) Lots: d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat número 5.327 de 18 d'agost de 2006. 3.
Español: c) Lotes: d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Generalitat número 5.327 de 18 de agosto de 2006. 3.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: vuitanta-quatre mil nou-cents euros (84.900 €). 5.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: ochenta y cuatro mil novecientos euros (84.900 €). 5.
Valencià: Adjudicació a) Data: 6 de setembre de 2006.
Español: Adjudicación a) Fecha: 6 de septiembre de 2006.