gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: El projecte compta amb informe de determinació d'afeccions ambientals emés per la Direcció General de Qualitat i Avaluació Ambiental de data 12 d'agost de 2022, segons el que s'estableix en l'article 19 bis del Decret llei 14/2020, de 7 d'agost, del Consell, de mesures per a accelerar la implantació d'instal·lacions per a l'aprofitament de les energies renovables per l'emergència climàtica i la necessitat de la urgent reactivació econòmica, on es resol la continuació del procediment atés que no s'aprecien efectes significatius sobre el medi ambient que s'hagen de sotmetre a un procediment d'avaluació ambiental.
Español: El proyecto cuenta con informe de determinación de afecciones ambientales emitido por la Dirección General de Calidad y Evaluación Ambiental de fecha 12 de agosto de 2022, según lo establecido en el artículo 19bis del Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, del Consell, de medidas para acelerar la implantación de instalaciones para el aprovechamiento de las energías renovables por la emergencia climática y la necesidad de la urgente reactivación económica, donde resuelve la continuación del procedimiento al no apreciarse efectos significativos sobre el medio ambiente que requieran su sometimiento a un procedimiento de evaluación ambiental.
Valencià: Aquest informe es troba exposat per a consulta pública en la següent adreça electrònica: https://agroambient.gva.es/va/web/evaluacion-ambiental/seguiment-d-expedients-d-avaluacio-d-impacte-ambiental- Les vies pecuàries sobre les quals se sol·licita la concessió demanial d'ocupació són les següents: Colada de los Valencianos Cañada Real de Almansa La documentació serà exposada per a consulta pública en la següent adreça electrònica: http://www.indi.gva.es/web/energia/inicio, en castellà i http://www.indi.gva.es/va/web/energia/inicio, en valencià, en l'apartat «Informació pública», disponibles l'endemà de la publicació.
Español: Dicho informe se encuentra expuesto para consulta pública en la siguiente dirección electrónica: https://agroambient.gva.es/es/web/evaluacion-ambiental/seguiment-d-expedients-d-avaluacio-d-impacte-ambiental- Las vías pecuarias sobre las que se solicita la concesión demanial son las siguientes: Colada de los Valencianos Cañada Real de Almansa La documentación será expuesta para consulta pública en la siguiente dirección electrónica: http://www.indi.gva.es/web/energia/inicio, en castellano y http://www.indi.gva.es/va/web/energia/inicio, en valenciano, en el apartado «Información pública», disponibles al día siguiente de la publicación.
Valencià: Segons la modificació realitzada, en virtut del Decret llei 1/2022, de 22 d'abril, de mesures urgents en resposta a l'emergència energètica i econòmica originada a la Comunitat Valenciana per la guerra d'Ucraïna, de l'article 33.1 del Decret llei 14/2020, de 7 agost, del Consell, els projectes amb una potència de generació menor o igual a 10 MW tindran caràcter prioritari i es tramitaran pel procediment d'urgència, d'acord amb la Llei 39/2015, de procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Según la modificación realizada, en virtud del Decreto ley 1/2022, de 22 de abril, de medidas urgentes en respuesta a la emergencia energética y económica originada en la Comunitat Valenciana por la guerra de Ucrania, del artículo 33.1 del Decreto ley 14/2020, de 7 agosto, del Consell, los proyectos con una potencia de generación menor o igual a 10 MW tendrán carácter prioritario y se tramitarán por el procedimiento de urgencia, de acuerdo con la Ley 39/2015, de procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Cosa que es fa pública per a coneixement general i perquè totes les persones físicas o jurídiques que es consideren afectades en els seus drets puguen examinar la documentació relacionada en la direcció electrònica indicada o presencialment en el Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines d'Alacant, siti al carrer de Churruca, 29, CP 03003, d'Alacant, com també adreçar a l'esmentat servei territorial les al·legacions que es consideren oportunes en el termini de quinze (15) dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci, les quals es podran presentar via telemàtica a través de la seu electrònica de la Generalitat, accedint al següent enllaç https://www.gva.es/va/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp, o per qualsevol dels mitjans indicats en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y para que todas aquellas personas físicas o jurídicas que se consideren afectadas en sus derechos puedan examinar la documentación relacionada en la dirección electrónica indicada o presencialmente en el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante, sito en calle Churruca, 29, CP 03003, de Alicante, así como dirigir al citado servicio territorial las alegaciones que se consideren oportunas en el plazo de quince (15) días hábiles contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio, las cuales se podrán presentar vía telemática a través de la sede electrónica de la Generalitat, accediendo al siguiente enlace https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp, o por cualquiera de los medios indicados en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9258, del 18-01-2022 (2022/87) Informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable i conservació de comptadors al terme municipal de Pedreguer.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9258, del 18-01-2022 (2022/87) Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable y conservación de contadores en el término municipal de Pedreguer.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/87 CVE Data del document Organisme emissor : Aqlara Ciclo Integral del Agua, SA Tipus de document : Anunci Informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable i conservació de comptadors al terme municipal de Pedreguer.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/87 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Aqlara Ciclo Integral del Agua, SA Tipo de documento : Anuncio Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable y conservación de contadores en el término municipal de Pedreguer.
Valencià: [2022/87] D'acord amb el que estableix l'article 8.3 del Decret 68/2013, de 7 de juny, del Consell de la Generalitat Valenciana, havent transcorregut el termini determinat en l'article esmentat, i en virtut de la dita normativa, es consideren aprovades les tarifes sotmeses a consideració de la Comissió de Preus de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball.
Español: [2022/87] De acuerdo con lo que se establece en el artículo 8.3 del Decreto 68/2013, de 7 de junio, del Consejo de la Generalitat Valenciana, habiendo transcurrido el plazo determinado en el artículo mencionado, y en virtud de dicha normativa, se consideran aprobadas las tarifas sometidas a consideración de la Comisión de Precios de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo.
Valencià: Per tot això, s'aproven les tarifes següents: Aigua potable Quota de servei Nucli urbà Disseminats Urbanitzacions / mes - / mes - / mes Calibre de 13 mm 2,437 3,333 3,329 15 mm 2,437 3,333 3,329 20 mm 2,437 3,333 3,329 més de 25 mm 14,072 21,645 19,223 Manteniment de comptadors Euros/mes Fins a 15 mm 1,5146 20 mm 2,5250 25 mm 3,5334 30 mm 5,0480 40 mm 10,0981 50 mm 15,1461 65 mm 20,1941 80 mm 25,2442 100 mm 35,3412 125 mm 55,5363 Sobre aquestes tarifes s'aplicarà l'IVA, d'acord amb el que estableix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: Por todo ello, se aprueban las siguientes tarifas: Agua potable Cuota de servicio Casto urbà Diseminados Urbanizaciones / mes - / mes - / mes Calibre de 13 mm 2,437 3,333 3,329 15 mm 2,437 3,333 3,329 20 mm 2,437 3,333 3,329 més de 25 mm 14,072 21,645 19,223 Mantenimiento de contadores Euros/mes Hasta 15 mm 1,5146 20 mm 2,5250 25 mm 3,5334 30 mm 5,0480 40 mm 10,0981 50 mm 15,1461 65 mm 20,1941 80 mm 25,2442 100 mm 35,3412 125 mm 55,5363 Sobre estas tarifas se aplicará el IVA, de acuerdo con lo que se establece en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Cosa que es fa pública perquè se'n prenga coneixement.Paterna, 3 de gener de 2022.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general.Paterna, 3 de enero de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9370, del 28-06-2022 (2022/5943) RESOLUCIÓ de 22 de juny de 2022, del Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la selecció d'una plaça de personal vinculat a la investigación, personal tècnic de suport, d'aquest organisme, amb contracte laboral a temps complet.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9370, del 28-06-2022 (2022/5943) RESOLUCIÓN de 22 de junio de 2022, del Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la selección de una plaza de personal vinculado a la investigación, personal técnico de apoyo, de este organismo, con contrato laboral a tiempo completo.
Valencià: Projecte: «Peroxis - Ground-Breaking Perovskite Technologies for Advanced X-Ray Medical Imaging Systems».
Español: Proyecto: «Peroxis - Ground-Breaking Perovskite Technologies for Advanced X-Ray Medical Imaging Systems».
Valencià: Referència: 871336.
Español: Referencia: 871336.
Valencià: Codi 19I598.
Español: Código 19I598.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9370 Data del DOGV : 28-06-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9370 Fecha DOGV : 28-06-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/5943 CVE Data del document : 22-06-2022 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 22 de juny de 2022, del Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la selecció d'una plaça de personal vinculat a la investigación, personal tècnic de suport, d'aquest organisme, amb contracte laboral a temps complet.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/5943 CVE Fecha del documento : 22-06-2022 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 22 de junio de 2022, del Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la selección de una plaza de personal vinculado a la investigación, personal técnico de apoyo, de este organismo, con contrato laboral a tiempo completo.
Valencià: [2022/5943] El Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, en virtut de les competències delegades per la rectora mitjançant Resolució de 24 de maig de 2022 (DOGV 9349, 27.05.2022), convoca una oferta pública de personal investigador d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: [2022/5943] El Vicerrectorado de Investigación, en virtud de las competencias delegadas por la rectora mediante Resolución de 24 mayo de 2022 (DOGV 9349, 27.05.2022), convoca una oferta pública de personal investigador de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: Retribució íntegra mensual La retribució bruta mensual, incloent-hi la part proporcional de les pagues extres, és de 1.839,01 euros en concepte de sou base.
Español: Retribución íntegra mensual La retribución bruta mensual, incluida la parte proporcional de las pagas extras, será de 1.839,01 euros en concepto de sueldo base.
Valencià: Objecte i període Col·laborar en el projecte d'investigació «Peroxis - Ground-Breaking Perovskite Technologies for Advanced X-Ray Medical Imaging Systems» referència: 871336», amb les següents funcions: Assistència i realització de proves de dispositius.
Español: Objeto y período Colaborar en la realización del proyecto de investigación «Peroxis - Ground-Breaking Perovskite Technologies for Advanced X-Ray Medical Imaging Systems» referencia: 871336», con las siguientes funciones: Asistencia y realización de pruebas de dispositivos.
Valencià: Modelat i simulació de detectors de radiació utilitzant eines avançades de mesurament optoelectrònic (espectroscòpia d'impedància, anàlisi de senyals transitoris, eines d'extracció de paràmetres electrònics i propietats de transport de càrrega).
Español: Modelado y simulación de detectores de radiación utilizando herramientas avanzadas de medición optoelectrónica (espectroscopía de impedancia, análisis de señales transitorias, herramientas de extracción de parámetros electrónicos y propiedades de transporte de carga).
Valencià: Disseny d'experiments, preparació de dispositius, mesura i anàlisi i interpretació de dades.
Español: Diseño de experimentos, preparación de dispositivos, medida y análisis e interpretación de datos.
Valencià: La durada prevista d'aquest contracte és de 4 mesos.
Español: La duración prevista de este contrato será de 4 meses.
Valencià: Estar en possessió de la titulació universitària de Grau en Física o equivalent.
Español: Estar en posesión de la titulación universitaria de Grado en Física o equivalente.
Valencià: Mèrits preferents Es valoraran com a mèrits preferents els coneixements i/o experiència sobre: Estar admès en un programa de doctorat universitari en l'actualitat.
Español: Méritos preferentes Se valorarán como méritos preferentes: Estar admitido en un programa de doctorado universitario en la actualidad.
Valencià: El disseny d'experiments amb instrumentació electrònica.
Español: El diseño de experimentos con instrumentación electrónica.
Valencià: La realització de mesures optoelectròniques, proves electròniques i coneixement sobre la física de dispositius.
Español: La realización de medidas optoelectrónicas, pruebas electrónicas y conocimiento sobre la física de dispositivos.
Valencià: Les habilitats en el processament i mesurament de semiconductors.
Español: Las habilidades en el procesamiento y medición de semiconductores.
Valencià: El coneixement en procediments d'ajustament i extracció de paràmetres a partir de dades experimentals proporcionades per dispositius electrònics.
Español: El conocimiento en procedimientos de ajuste y extracción de parámetros a partir de datos experimentales proporcionados por dispositivos electrónicos.
Valencià: Així com experiència en simuladors electrònics i modelatge de sistemes optoelectrònics.
Español: Así como experiencia en simuladores electrónicos y modelado de sistemas optoelectrónicos.
Valencià: L'experiència prèvia en materials híbrids de perovskita usats en fotovoltaica i altres aplicacions electròniques, i processament de dispositius i caracterització electrònica per a aquests materials.
Español: La experiencia previa en materiales híbridos de perovskita usados en fotovoltaica y otras aplicaciones electrónicas, y procesamiento de dispositivos y caracterización electrónica para dichos materiales.
Valencià: Per a qualsevol aclariment sobre la convocatòria, les persones interessades poden dirigir-se a Germà Garcia Belmonte, adreça electrònica: garciag@uji.es.
Español: Para cualquier aclaración sobre la convocatoria, las personas interesadas pueden dirigirse a Germà Garcia Belmonte, correo electrónico: garciag@uji.es.
Valencià: Les sol·licituds s'han de formalitzar a través del Registre Electrònic: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ (busqueu per codi: 20115).
Español: Las solicitudes deberán formalizarse a través del Registro Electrónico: https://www.uji.es/seu/ info-adm/tao/ (buscar por código: 20115).
Valencià: Codi: 20115» Destinació: Servei de Recursos Humans.
Español: Código: 20115» Destino: Servicio de Recursos Humanos.
Valencià: (R 24 de maig de 2022; DOGV 9349, 27.05.2022), el vicerector d'Investigació: Jesús Lancis Sáez.
Español: (R 24 de mayo de 2022; DOGV 9349, 27.05.2022), el vicerrector de Investigación: Jesús Lancis Sáez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9281, del 18-02-2022 (2022/803) Oferta d'ocupació pública per a l'any 2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9281, del 18-02-2022 (2022/803) Oferta de empleo público para el año 2021.
Valencià: ------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9281 Data del DOGV : 18-02-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9281 Fecha DOGV : 18-02-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/803 CVE Data del document : 22-12-2021 Organisme emissor : Ajuntament de Benicàssim Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * Benicàssim concurs administratiu Oferta d'ocupació pública per a l'any 2021.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/803 CVE Fecha del documento : 22-12-2021 Organismo emisor : Ayuntamiento de Benicasim Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * Benicasim concurso administrativo Oferta de empleo público para el año 2021.
Valencià: [2022/803] Pel Decret de l'Alcaldia 2021-4286, de data 21 de desembre de 2021, en relació amb l'oferta d'ocupació pública de l'Ajuntament de Benicàssim per a l'any 2021, s'ha adoptat la resolució següent: Aprovar l'oferta d'ocupació pública de l'Ajuntament de Benicàssim per a l'any 2021 de la manera que segueix: Publicar l'OOP de l'any 2021 en el BOP de Castelló, en el DOGV i en el tauler d'anuncis municipal, i traslladar-la a la junta de personal i als delegats de personal.
Español: [2022/803] Por el Decreto de la Alcaldía 2021-4286 ,de fecha 21 de diciembre de 2021, en relación a la oferta de empleo público del Ayuntamiento de Benicasim para el año 2021, se ha adoptado la siguiente resolución: Aprobar la oferta de empleo público del Ayuntamiento de Benicasim para el año 2021 del modo que sigue: Publicar la OEP del año 2021 en el BOP de Castellón, en el DOGV y en el tablón de anuncios municipal, y dar traslado a la Junta de Personal y Delegados de Personal.
Valencià: Benicàssim, 22 de desembre de 2021.
Español: Benicasim, 22 de diciembre de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9364, del 17-06-2022 (2022/5387) RESOLUCIÓ de 6 de juny de 2022, de la directora general de Cultura i Patrimoni, per la qual s'accepta la renúncia formulada per la persona adjudicatària corresponent a la beca per a la realització de pràctiques professionals en centres i serveis de biblioteques i arxius gestionats per la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9364, del 17-06-2022 (2022/5387) RESOLUCIÓN de 6 de junio de 2022, de la directora general de Cultura y Patrimonio, por la cual se acepta la renuncia formulada por la persona adjudicataria correspondiente a la beca para la realización de prácticas profesionales en centros y servicios de bibliotecas y archivos gestionados por la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9364 Data del DOGV : 17-06-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9364 Fecha DOGV : 17-06-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/5387 CVE Data del document : 06-06-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport ajuda pública RESOLUCIÓ de 6 de juny de 2022, de la directora general de Cultura i Patrimoni, per la qual s'accepta la renúncia formulada per la persona adjudicatària corresponent a la beca per a la realització de pràctiques professionals en centres i serveis de biblioteques i arxius gestionats per la Generalitat.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/5387 CVE Fecha del documento : 06-06-2022 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte ayuda pública RESOLUCIÓN de 6 de junio de 2022, de la directora general de Cultura y Patrimonio, por la cual se acepta la renuncia formulada por la persona adjudicataria correspondiente a la beca para la realización de prácticas profesionales en centros y servicios de bibliotecas y archivos gestionados por la Generalitat.
Valencià: [2022/5387] Per la Resolució de 21 d'octubre de 2021, del conseller d'Educació, Cultura i Esport (DOGV 9208, 04.11.2021), es van convocar 15 beques per a la realització de pràctiques professionals en centres i serveis de biblioteques i arxius gestionats per la Generalitat.
Español: [2022/5387] Por la Resolución de 21 de octubre de 2021, del conseller de Educación, Cultura y Deporte (DOGV 9208, 04.11.2021), se convocaron 15 becas para la realización de prácticas profesionales en centros y servicios de bibliotecas y archivos gestionados por la Generalitat.