gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Segon D'acord amb el que s'ha previst en l'article 41 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre: a) Ordenar la publicació d'aquesta declaració d'impacte ambiental en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, així com en la seu electrònica.
Español: Segundo Conforme a lo previsto en el artículo 41 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre: a) Ordenar la publicación de la presente declaración de impacto ambiental en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, así como en la sede electrónica.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9737, del 01-12-2023 (2023/12110) ACORD de 28 de novembre de 2023, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdit de diferents capítols i programes de la Conselleria de Sanitat, per import global de 2.002.813,17 euros.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9737, del 01-12-2023 (2023/12110) ACUERDO de 28 de noviembre de 2023, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de crédito de diferentes capítulos y programas de la Conselleria de Sanidad, por importe global de 2.002.813,17 euros.
Valencià: (Expedient 10.031/23-236).
Español: (Expediente 10.031/23-236).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9737 Data del DOGV : 01-12-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9737 Fecha DOGV : 01-12-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/12110 CVE Data del document : 28-11-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública ACORD de 28 de novembre de 2023, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdit de diferents capítols i programes de la Conselleria de Sanitat, per import global de 2.002.813,17 euros.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/12110 CVE Fecha del documento : 28-11-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública ACUERDO de 28 de noviembre de 2023, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de crédito de diferentes capítulos y programas de la Conselleria de Sanidad, por importe global de 2.002.813,17 euros.
Valencià: [2023/12110] La Conselleria de Sanitat requereix incrementar la dotació del capítol 2 del subprograma 412.22, Assistència sanitària, per import de 2.002.813,17 euros, per ser insuficient el seu disponible per a la tramitació de factures pendents de pagament i així millorar el termini mitjà de pagament a proveïdors.
Español: [2023/12110] La Conselleria de Sanidad precisa incrementar la dotación del capítulo 2 del subprograma 412.22, Asistencia sanitaria, por importe de 2.002.813,17 euros, por ser insuficiente su disponible para la tramitación de facturas pendientes de pago y así mejorar el plazo medio de pago a proveedores.
Valencià: Per tot això, l'esmentada conselleria proposa disponibilitats existents dels annexos de transferències i subvencions tant corrents com de capital de diversos programes de la Conselleria, en concret de les línies de concurrència competitiva S0427, «Pla Generació Talent Sanitat», S0418, «Pla d'intervenció arquitectònica en locals destinats a prestació assistencial sanitària», i de la transferència T2083, «Atenció farmacèutica sociosanitària», i de les línies de concessió directa 168.1.A) que suposen la seua supressió S0488, «Creació, càtedra, gènere i salut Universitat de València», i S0492, «Programa d'acompanyament entre iguals per a persones usuàries amb trastorn mental greu», per l'esmentat import global de 2.002.813,17 euros, disponibilitats que no estan vinculades a compromisos pendents ni a finançament condicionat.
Español: Para ello, la citada conselleria propone disponibilidades existentes de los anexos de transferencias y subvenciones tanto corrientes como de capital de varios programas de la Conselleria, en concreto de las líneas de concurrencia competitiva S0427, «Plan Generación Talent Sanitat», S0418, «Plan de intervención arquitectónica en locales destinados a prestación asistencial sanitaria», y de la transferencia T2083, «Atención farmacéutica sociosanitaria», y de las líneas de concesión directa 168.1.A) que suponen su supresión S0488, «Creación, cátedra, género y salud Universitat de València», y S0492, «Programa de acompañamiento entre iguales para personas usuarias con trastorno mental grave», por el mencionado importe global de 2.002.813,17 euros disponibilidades que no están vinculadas a compromisos pendientes ni a financiación condicionada.
Valencià: Si bé la transferència implica una minoració en crèdits d'operacions de capital per a finançar despesa corrent, considerant que es tracta despesa destinada a la prestació de serveis públics fonamentals recollits en l'article 15 de la LOFCA, la mateixa s'ajusta al que es preveu en l'article 49 de la Llei 1/2015 d'hisenda pública sector públic instrumental i subvencions per ser-li aplicable l'excepció prevista en el seu apartat 1.c).
Español: Si bien la transferencia implica una minoración en créditos de operaciones de capital para financiar gasto corriente, considerando que se trata gasto destinado a la prestación de servicios públicos fundamentales recogidos en el artículo 15 de la LOFCA, la misma se ajusta a lo previsto en el artículo 49 de la Ley 1/2015 de hacienda pública sector público instrumental y subvenciones por serle de aplicación la excepción prevista en su apartado 1.c).
Valencià: A aquest efecte i en virtut del que es disposa en els articles 21 i 23 de la Llei 9/2022 de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, i 49.1.c) de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, sector públic instrumental i de subvencions, el Consell, a proposta de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, adopta el següent ACORD Primer Autoritzar una minoració de crèdit en les aplicacions i pels imports que es detallen a continuació: Aplicació Import 10.03.64.411.50.4 660.000,00 10.02.91.412.22.7 432.223,62 10.02.95.412.23.4 730.589,55 10.02.92.412.25.4 30.000,00 10.02.91.412.28.4 150.000,00 Total 2.002.813,17 Segon A conseqüència de l'apartat anterior es minora la dotació de les línies de concurrència competitiva S0427 i S0418 i la de transferència T2083, i la dotació de les línies de concessió directa, article 168.1.a) S0492 i S0488, que impliquen la seua supressió, segons es detalla a continuació: Tercer Autoritzar un increment de crèdit en l'aplicació pressupostària 10.02.91.412.22.2 per import de 2.002.813,17 euros.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21 y 23 de la Ley 9/2022 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, y 49.1c) de la Ley 1/2015, de hacienda pública, sector público instrumental y de subvenciones, el Consell, a propuesta de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, adopta el siguiente ACUERDO Primero Autorizar una minoración de crédito en las aplicaciones y por los importes que se detallan a continuación: Aplicación Importe 10.03.64.411.50.4 660.000,00 10.02.91.412.22.7 432.223,62 10.02.95.412.23.4 730.589,55 10.02.92.412.25.4 30.000,00 10.02.91.412.28.4 150.000,00 Total 2.002.813,17 Segundo Como consecuencia del apartado anterior se minora la dotación de las líneas de concurrencia competitiva S0427 y S0418 y la de transferencia T2083, y la dotación de las líneas de concesión directa, artículo 168.1.a) S0492 y S0488, que implican su supresión, según se detalla a continuación: Tercero Autorizar un incremento de crédito en la aplicación presupuestaria 10.02.91.412.22.2 por importe de 2.002.813,17 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9624, del 23-06-2023 (2023/6627) Anunci del nomenament com a funcionària pública de carrera, per a la plaça de tècnica de turisme, de la convocatòria codi 1136617K.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9624, del 23-06-2023 (2023/6627) Anuncio del nombramiento como funcionaria pública de carrera, para la plaza de técnica de turismo, de la convocatoria código 1136617K.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9624 Data del DOGV : 23-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9624 Fecha DOGV : 23-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/6627 CVE Data del document : 07-06-2023 Organisme emissor : Consorci de la Ribera Tipus de document : Anunci Anunci del nomenament com a funcionària pública de carrera, per a la plaça de tècnica de turisme, de la convocatòria codi 1136617K.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/6627 CVE Fecha del documento : 07-06-2023 Organismo emisor : Consorcio de la Ribera Tipo de documento : Anuncio Anuncio del nombramiento como funcionaria pública de carrera, para la plaza de técnica de turismo, de la convocatoria código 1136617K.
Valencià: [2023/6627] Per Decret de la Presidència 157/2023, de data 17 de maig, com a resultat del procés selectiu tramitat a aquest efecte, convocat per Decret de la Presidència 219/2022, de data 28 d'octubre, ha sigut nomenada com a funcionària de carrera, per a cobrir una plaça de tècnica de turisme, escala d'administració especial, subescala tècnica, subgrup A2, d'aquest Consorci de la Ribera: María Graciela Olivert Cervero, amb DNI *****541*.
Español: [2023/6627] Por Decreto de la Presidencia 157/2023, de fecha 17 de mayo, como resultado del proceso selectivo tramitado a este efecto, convocado por Decreto de la Presidencia 219/2022, de fecha 28 de octubre, ha sido nombrada como funcionaria de carrera, para cubrir una plaza de técnica de turismo, escala de administración especial, subescala técnica, subgrupo A2, de este Consorcio de la Ribera: María Graciela Olivert Cervero, con DNI *****541*.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9581, del 24-04-2023 (2023/4257) Edicte sobre extracte de les bases específiques del procés de selecció per a cobrir per oposició, torn lliure, un lloc de personal tècnic de recursos humans, grup A, subgrup A1.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9581, del 24-04-2023 (2023/4257) Edicto sobre extracto de las bases específicas del proceso de selección para cubrir por oposición, turno libre, una plaza de personal técnico de recursos humanos, grupo A, subgrupo A1.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9581 Data del DOGV : 24-04-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9581 Fecha DOGV : 24-04-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/4257 CVE Data del document : 19-04-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Xirivella Tipus de document : Edicte Descriptors : * concurs administratiu Edicte sobre extracte de les bases específiques del procés de selecció per a cobrir per oposició, torn lliure, un lloc de personal tècnic de recursos humans, grup A, subgrup A1.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/4257 CVE Fecha del documento : 19-04-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Xirivella Tipo de documento : Edicto Descriptores : * concurso administrativo Edicto sobre extracto de las bases específicas del proceso de selección para cubrir por oposición, turno libre, una plaza de personal técnico de recursos humanos, grupo A, subgrupo A1.
Valencià: [2023/4257] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 74, de data 18 d'abril de 2023, s'han publicat les bases específiques, que regiran el procés de selecció de personal funcionari en propietat, d'un lloc de personal tècnic de recursos humans, prefectura de servei, de l'escala administració general, subescala tècnica, grup A, subgrup A1, aprovades per resolució núm. 864/2023, de 3 d'abril, de la Regidoria delegada de Recursos Humans, Projectes Europeus, Desenvolupament Local i Ocupació.
Español: [2023/4257] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 74, de fecha 18 de abril de 2023, se han publicado las bases específicas, que regirán el proceso de selección de personal funcionario en propiedad, de una plaza de personal técnico de recursos humanos, jefatura de servicio, de la escala administración general, subescala técnica, grupo A, subgrupo A1, aprobadas por resolución núm. 864/2023, de 3 de abril, de la Concejalía delegada de Recursos Humanos, Proyectos Europeos, Desarrollo Local y Empleo.
Valencià: Xirivella, 19 d'abril de 2023.
Español: Xirivella, 19 de abril de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9570, del 06-04-2023 (2023/3701) RESOLUCIÓ de 3 d'abril de 2023, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es modifica el Pla estratègic de subvencions d'aquesta conselleria per al període 2020-2023, aprovat per la Resolució de 23 de març de 2020.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9570, del 06-04-2023 (2023/3701) RESOLUCIÓN de 3 de abril de 2023, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la cual se modifica el Plan estratégico de subvenciones de esta Conselleria para el periodo 2020-2023, aprobado por la Resolución de 23 de marzo de 2020.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9570 Data del DOGV : 06-04-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9570 Fecha DOGV : 06-04-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/3701 CVE Data del document : 03-04-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport ajuda pública RESOLUCIÓ de 3 d'abril de 2023, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es modifica el Pla estratègic de subvencions d'aquesta conselleria per al període 2020-2023, aprovat per la Resolució de 23 de març de 2020.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/3701 CVE Fecha del documento : 03-04-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte ayuda pública RESOLUCIÓN de 3 de abril de 2023, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la cual se modifica el Plan estratégico de subvenciones de esta Conselleria para el periodo 2020-2023, aprobado por la Resolución de 23 de marzo de 2020.
Valencià: [2023/3701] L'article 164.a de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, disposa que aquelles conselleries que tinguen previst atorgar subvencions hauran d'elaborar amb caràcter previ un pla estratègic de subvencions, en el qual s'integraran les subvencions que pretenguen atorgar, tant dels seus òrgans com dels seus organismes públics dependents, i el contingut del qual serà el determinat en la legislació bàsica estatal.
Español: [2023/3701] El artículo 164.a de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, dispone que aquellas consellerias que tengan previsto otorgar subvenciones tendrán que elaborar con carácter previo un plan estratégico de subvenciones, en el cual se integrarán las subvenciones que pretendan otorgar, tanto de sus órganos como de sus organismos públicos dependientes, y con un contenido que será determinado en la legislación básica estatal.
Valencià: Mitjançant la Resolució de 23 de març de 2020 d'aquesta conselleria, es va aprovar el Pla estratègic de subvencions per al període 2020-2023.
Español: Mediante la Resolución de 23 de marzo de 2020, de esta Conselleria, se aprobó el Plan estratégico de subvenciones para el periodo 2020-2023.
Valencià: La Llei 8/2021, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022, va recollir diversos canvis i novetats en les línies de subvenció dels capítols IV i VII del programa pressupostari de foment de l'activitat esportiva 457.10 que calia incorporar al pla.
Español: La Ley 8/2021, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022, recogió varios cambios y novedades en las líneas de subvención de los capítulos IV y VII del programa presupuestario de fomento de la actividad deportiva 457.10 que había que incorporar al plan.
Valencià: La resolució es va publicar el 4 de febrer de 2022.
Español: La resolución se publicó el 4 de febrero de 2022.
Valencià: Ara, amb la Llei 9/2022, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, apareixen dues novetats respecte a 2022 que cal incorporar al Pla estratègic de subvencions.
Español: Ahora, con la Ley 9/2022, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, aparecen dos novedades respecto a 2022 que hay que incorporar al Plan estratégico de subvenciones.
Valencià: Així, la informació relativa a l'activitat subvencional de la conselleria es pot realitzar de manera completa i integrada, afavorint la informació a la ciutadania i la transparència en la gestió.
Español: Así, la información relativa a la actividad subvencional de la Conselleria se puede realizar de manera completa e integrada, favoreciendo la información a la ciudadanía y la transparencia en la gestión.
Valencià: Així mateix l'actual redacció de l'article 168 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, fa possible instrumentar en determinats casos la concessió de subvencions nominatives per una resolució, cosa que es considera més adient per a una gestió més àgil i eficient.
Español: Así mismo la actual redacción del artículo 168 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, hace posible instrumentar en determinados casos la concesión de subvenciones nominativas por una resolución, cosa que se considera más adecuada para una gestión más ágil y eficiente.
Valencià: Vist tot això i fent ús de les atribucions conferides per l'article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i per l'article 4 del Decret 173/2020, de 24 d'octubre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, resolc: Primer Modificar el Pla estratègic de subvencions 2020-2023 de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport mitjançant la inclusió de les modificacions i creacions en les línies de subvenció del programa pressupostari de foment de l'activitat esportiva 457.10, gestionat per la Direcció General d'Esport, d'acord amb el detall que figura com a annex únic.
Español: Visto todo esto y en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y por el artículo 4 del Decreto 173/2020, de 24 de octubre, del Consell, por el cual se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, resuelvo: Primero Modificar el Plan estratégico de subvenciones 2020-2023 de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte mediante la inclusión de las modificaciones y creaciones en las líneas de subvención del programa presupuestario de fomento de la actividad deportiva 457.10, gestionado por la Dirección General de Deporte, de acuerdo con el detalle que figura como anexo único.
Valencià: ANNEX ÚNIC Modificació del Pla estratègic de subvencions 2020-2023 S'inclouen en el Pla estratègic de subvencions de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport 2020-2023 en el capítol referit a la Direcció General d'Esport, les modificacions i les noves línies de subvenció, en els termes següents: OBJECTIU ESTRATÈGIC 3 Protecció, promoció i difusió dels esports autòctons de la Comunitat Valenciana.
Español: ANEXO ÚNICO Modificación del Plan estratégico de subvenciones 2020-2023 Se incluyen en el Plan estratégico de subvenciones de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte 2020-2023 en el capítulo referido a la Dirección General de Deporte, las modificaciones y las nuevas líneas de subvención, en los términos siguientes: OBJETIVO ESTRATÉGICO 3 Protección, promoción y difusión de los deportes autóctonos de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Línia de subvenció: CODI: S9145000.
Español: Línea de subvención: CÓDIGO: S9145000.
Valencià: DENOMINACIÓ: Confederació Internacional de Pilota a Mà.
Español: DENOMINACIÓN: Confederación Internacional de Pelota a Mano.
Valencià: BENEFICIARIS: Confederació Internacional de Pilota a Mà.
Español: BENEFICIARIOS: Confederación Internacional de Pelota a Mano.
Valencià: DESCRIPCIÓ I FINALITAT: col·laborar en les activitats de la Confederació Internacional de Pilota a Mà.
Español: DESCRIPCIÓN Y FINALIDAD: colaborar en las actividades de la Confederación Internacional de Pelota a Mano.
Valencià: Àrees de competències afectades i sectors als quals es dirigeixen les ajudes: Esport autòcton. 2.
Español: Áreas de competencias afectadas y sectores a los cuales se dirigen las ayudas: Deporte autóctono. 2.