gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2020/3868 CVE Data del document : 28-05-2020 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 28 de maig de 2020, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aprova la llista provisional de persones aspirants admeses i excloses en el concurs oposició de consolidació d'ocupació per a la provisió de vacants del cos superior tècnic d'administració sanitària de l'Administració de la Generalitat, escala farmacèutica d'administració sanitària (A1-S02-02), funcionaris i funcionàries d'administració especial, dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2020/3868 CVE Fecha del documento : 28-05-2020 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 28 de mayo de 2020, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueba el listado provisional de personas aspirantes admitidas y excluidas en el concurso oposición de consolidación de empleo para la provisión de vacantes del cuerpo superior técnico de administración sanitaria de la Administración de la Generalitat, escala de farmacéuticos y farmacéuticas de administración sanitaria (A1-S02-02), funcionarios y funcionarias de administración especial, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: [2020/3868] De conformitat amb la base 4.1 de la Resolució de 14 de gener de 2020, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es convoca concurs oposició de consolidació d'ocupació per a la provisió de vacants del cos superior tècnic d'administració sanitària de l'Administració de la Generalitat, escala farmacèutica d'administració sanitària (A1-S02-02), funcionaris i funcionàries d'administració especial dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV 8731, 03.02.2020), aquesta Direcció General de Recursos Humans resol aprovar la llista provisional d'aspirants admesos i exclosos, que figura en l'annex I.
Español: [2020/3868] De conformidad con la base 4.1 de la Resolución de 14 de enero de 2020, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se convoca concurso-oposición de consolidación de empleo para la provisión de vacantes del cuerpo superior técnico de administración sanitaria de la Administración de la Generalitat, escala de farmacéuticos y farmacéuticas de administración sanitaria (A1-S02-02), funcionarios y funcionarias de administración especial, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV 8731, 03.02.2020), esta Dirección General de Recursos Humanos resuelve aprobar el listado provisional de aspirantes admitidos y excluidos, que figura en el anexo I.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8905, del 15-09-2020 (2020/7255) RESOLUCIÓ de 10 de setembre de 2020, de la Universitat d'Alacant per la qual es nomena professor titular d'universitat en l'àrea de coneixement d' Àlgebra.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8905, del 15-09-2020 (2020/7255) RESOLUCIÓN de 10 de septiembre de 2020, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra profesor titular de universidad en el área de conocimiento de Álgebra.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8905 Data del DOGV : 15-09-2020 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8905 Fecha DOGV : 15-09-2020 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2020/7255 CVE Data del document : 10-09-2020 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 10 de setembre de 2020, de la Universitat d'Alacant per la qual es nomena professor titular d'universitat en l'àrea de coneixement d' Àlgebra.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2020/7255 CVE Fecha del documento : 10-09-2020 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 10 de septiembre de 2020, de la Universidad de Alicante, por la que se nombra profesor titular de universidad en el área de conocimiento de Álgebra.
Valencià: [2020/7255] De conformitat amb la proposta elevada per la Comissió nomenada per a jutjar la plaça de professor/a titular d'universitat (DF02923 -jcierva), convocada per la Resolució de 3 de juny de 2020 (BOE 00.06.2020), de l'àrea de coneixement d'Àlgebra, Departament de Matemàtiques, i presentada per la persona interessada la documentació a què fa referència la base novena de la convocatòria; Aquest Rectorat, fent ús de les atribucions conferides per l'article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'Universitats, i la resta de disposicions que la desenvolupen, ha resolt: Nomenar Diego Napp Avelli, professor titular d'universitat de l'àrea de coneixement d'Àlgebra, adscrita al departament de Matemàtiques.
Español: [2020/7255] De conformidad con la propuesta elevada por la Comisión nombrada para juzgar la plaza de profesor/a titular de universidad (DF02923), convocada por Resolución de 3 de junio de 2020 (BOE 09.06.2020), del área de conocimiento de Álgebra, Departamento de Matemáticas, y presentada por la persona interesada la documentación a que hace referencia la base novena de la convocatoria; Este Rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, y demás disposiciones que la desarrollan, ha resuelto: Nombrar a Diego Napp Avelli, profesor titular de universidad del área de conocimiento de Álgebra, adscrita al departamento de Matemáticas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8939, del 29-10-2020 (2020/8809) RESOLUCIÓ de 22 d'octubre de 2020, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es publiquen les llistes provisionals de persones admeses i excloses en les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, escala tècnica especialista, denominació especialista tècnic de taller.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8939, del 29-10-2020 (2020/8809) RESOLUCIÓN de 22 de octubre de 2020, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se publican las listas provisionales de personas admitidas y excluidas en las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, escala técnica especialista, denominación especialista técnico de taller.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8939 Data del DOGV : 29-10-2020 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8939 Fecha DOGV : 29-10-2020 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2020/8809 CVE Data del document : 22-10-2020 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 22 d'octubre de 2020, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, per la qual es publiquen les llistes provisionals de persones admeses i excloses en les proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, escala tècnica especialista, denominació especialista tècnic de taller.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2020/8809 CVE Fecha del documento : 22-10-2020 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 22 de octubre de 2020, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se publican las listas provisionales de personas admitidas y excluidas en las pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, escala técnica especialista, denominación especialista técnico de taller.
Valencià: [2020/8809] De conformitat amb el que disposa la base 4 de la Resolució de 20 de juliol de 2020 (DOGV 8895, d'1 de setembre de 2020, ref. 2020/24362), per la qual es convoquen proves selectives d'accés al grup C, subgrup C1, escala tècnica especialista, denominació especialista tècnic de taller, sector administració especial, mitjançant el sistema de concurs oposició, resolc, Primer Publicar, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, les llistes provisionals de persones admeses i excloses que figuren en els annexos I i II, respectivament d'aquesta resolució, amb expressió de les causes de la seua no admissió.
Español: : 2020/24362), por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo C, subgrupo C1, escala técnica especialista, denominación especialista técnico de taller, sector administración especial, mediante el sistema concurso oposición, resuelvo, Primero Publicar, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, las listas provisionales de personas admitidas y excluidas que figuran en el anexo I y II, respectivamente de esta resolución, con expresión de las causas de su no admisión.
Valencià: ANNEX I Llista provisional de persones admeses DNI Cognoms i nom ***7374** BERNABE GARCIA, ANA MARIA ***7942** BERTOMEU CONTRERAS, LUIS ***4455** CARRO VERA, FRANCISCO ***7322** ESTEVE DIAZ, LAURA MARTA ***3606** HIGUERAS OLIVARES, ANA OLIVA ***4060** MARTINEZ GUIRAO, MIRIAM ***4186** MAYA LEON, ANA MARIA ***8354** NUÑEZ SIMARRO, LAUREANO ***9713** PAREJO RIPOLL, ANA MARIA ***8944** PEREZ LOPEZ, MARIA ISABEL ***5015** SANCHIS UREÑA, ANA ISABEL ***9824** SORIA GALERA, RAFAEL ***1461** VILA MATEU, ENRIQUE ROSENDO ANNEX II Llista provisional de persones excloses DNI Cognoms i nom Causa d'exclusió ***2878** ADSUAR MAS, ALEJANDRA MARIA No presenta la instància establida en les bases de la convocatòria No declara titulació exigida per a participació en la convocatòria ***7953** CALDERON GARCIA, MARIA ISABEL Falta declaració jurada renda inferior SMI Falta acreditació no rebuig oferta d'ocupació ni formació ***1057** VIVO SANCHEZ, CARMEN No signa instància Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO I Lista provisional de personas admitidas DNI Apellidos y nombre ***7374** BERNABE GARCIA, ANA MARIA ***7942** BERTOMEU CONTRERAS, LUIS ***4455** CARRO VERA, FRANCISCO ***7322** ESTEVE DIAZ, LAURA MARTA ***3606** HIGUERAS OLIVARES, ANA OLIVA ***4060** MARTINEZ GUIRAO, MIRIAM ***4186** MAYA LEON, ANA MARIA ***8354** NUÑEZ SIMARRO, LAUREANO ***9713** PAREJO RIPOLL, ANA MARIA ***8944** PEREZ LOPEZ, MARIA ISABEL ***5015** SANCHIS UREÑA, ANA ISABEL ***9824** SORIA GALERA, RAFAEL ***1461** VILA MATEU, ENRIQUE ROSENDO ANEXO II Lista provisional de personas excluidas DNI Apellidos y nombre Causa de exclusión ***2878** ADSUAR MAS, ALEJANDRA MARIA No presenta la instancia establecida en las bases de la convocatoria No declara titulación exigida para participación en la convocatoria ***7953** CALDERON GARCIA, MARIA ISABEL Falta declaracion jurada renta inferior SMI Falta acreditación no rechazo oferta de empleo ni formación ***1057** VIVO SANCHEZ, CARMEN No firma instancia Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8777, del 31-03-2020 (2020/2008) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 793/2019 ---------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8777 Data del DOGV : 31-03-2020 Secció del DOGV : IV.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8777, del 31-03-2020 (2020/2008) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 793/2019 ----------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8777 Fecha DOGV : 31-03-2020 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2020/2008 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 16 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 793/2019 [2020/2008] En les actuacions de judici verbal 793/19 s'ha dictat la sentència que té la dispositiva com segueix: Estime la demanda formulada per la procuradora la senyora Barber París, en nom i representació d'Empresa Mixta Valenciana de Aguas, S.A.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2020/2008 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 16 de Los de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 793/2019 [2020/2008] En los autos de juicio verbal 793/19, se ha dictado sentencia, cuyo fallo es el siguiente: Que estimando la demanda formulada por la procuradora Barber París en nombre y representación de Empresa Mixta Valenciana de Aguas, S.A.
Valencià: , contra Jaquad Ghayati, i condemne la part demandada, una vegada que siga ferma aquesta sentència, a abonar a la part actora la suma de mil tres-cents cinc euros i noranta-cinc cèntims d'euro (1.305,95 euros), més els interessos legals des de la interpel·lació judicial.
Español: , contra Jaquad Ghayati debo condenar y condeno al citado demandado a que firme la presente resolución, abone a la parte actora la suma de mil trescientos cinco euros y noventa y cinco céntimos de euro (1.305,95 euros), más intereses legales desde la interpelación judicial.
Valencià: València, 25 de febrer de 2020.
Español: València 25 de febrero de 2020.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8864, del 23-07-2020 (2020/5854) RESOLUCIÓ de 17 de juliol de 2020, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses i excloses a les proves selectives d'accés al cos superior tècnic de control analític i seguretat agroalimentària de l'Administració de la Generalitat, A2-31, sector administració especial, convocatòria 99/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8864, del 23-07-2020 (2020/5854) RESOLUCIÓN de 17 de julio de 2020, del director general de Función Pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas a las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de control analítico y seguridad agroalimentaria de la Administración de la Generalitat, A2-31, sector administración especial, convocatoria 99/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8864 Data del DOGV : 23-07-2020 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8864 Fecha DOGV : 23-07-2020 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2020/5854 CVE Data del document : 17-07-2020 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 17 de juliol de 2020, del director general de Funció Pública, per la qual es publica la llista provisional de persones admeses i excloses a les proves selectives d'accés al cos superior tècnic de control analític i seguretat agroalimentària de l'Administració de la Generalitat, A2-31, sector administració especial, convocatòria 99/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2020/5854 CVE Fecha del documento : 17-07-2020 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 17 de julio de 2020, del director general de Función Pública, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas a las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de control analítico y seguridad agroalimentaria de la Administración de la Generalitat, A2-31, sector administración especial, convocatoria 99/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2020/5854] D'acord amb el que estableix l'article 15 del Decret 3/2017, de 13 de gener, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i la base 6 de l'Ordre 31/2020, de 4 de març, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, de la convocatòria anteriorment citada (DOGV 8768, de 23.03.2020), resolc: Primer Publicar la llista provisional de persones admeses que s'assenyalen en l'annex I de la present resolució.
Español: [2020/5854] De acuerdo con lo que establece el artículo 15 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, y la base 6 de la Orden 31/2020, de 4 de marzo, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, de la convocatoria anteriormente citada (DOGV núm. 8768 de 23.03.2020), resuelvo: Primero Publicar la lista provisional de personas admitidas que se relacionan en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8803, del 04-05-2020 (2020/3164) RESOLUCIÓ de 27 d'abril de 2020, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual es convoquen, en l'exercici 2020, subvencions destinades al suport de grups d'investigació en economia pública dels centres d'investigació de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8803, del 04-05-2020 (2020/3164) RESOLUCIÓN de 27 de abril de 2020, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se convocan, en el ejercicio 2020, subvenciones destinadas al apoyo de grupos de investigación en economía pública de los centros de investigación de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8803 Data del DOGV : 04-05-2020 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8803 Fecha DOGV : 04-05-2020 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2020/3164 CVE Data del document : 27-04-2020 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ajuda pública RESOLUCIÓ de 27 d'abril de 2020, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual es convoquen, en l'exercici 2020, subvencions destinades al suport de grups d'investigació en economia pública dels centres d'investigació de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2020/3164 CVE Fecha del documento : 27-04-2020 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ayuda pública RESOLUCIÓN de 27 de abril de 2020, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se convocan, en el ejercicio 2020, subvenciones destinadas al apoyo de grupos de investigación en economía pública de los centros de investigación de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2020/3164] Índex Primer.
Español: [2020/3164] Índice Primero.