gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5348, del 18-09-2006 (2006/10015) Informació pública de l'acord d'aprovació inicial del projecte tècnic d'enllumenat públic per a la urbanització Pla de la Serra (SU).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5348, del 18-09-2006 (2006/10015) Información pública del acuerdo de aprobación inicial del proyecto técnico de alumbrado público para la urbanización Pla de la Serra (SU2).
Valencià: U. 021/2006.
Español: G.U. 021/2006.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2006/10015 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de L'Alfàs del Pi Tipus de document : Anunci Informació pública de l'acord d'aprovació inicial del projecte tècnic d'enllumenat públic per a la urbanització Pla de la Serra (SU).
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2006/10015 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de L'Alfàs del Pi Tipo de documento : Anuncio Información pública del acuerdo de aprobación inicial del proyecto técnico de alumbrado público para la urbanización Pla de la Serra (SU2).
Valencià: [2006/A10015] La Junta de Govern Local, en sessió de data 31 de juliol del 2006, va adoptar l'acord d'aprovar inicialment el projecte tècnic denominat enllumenat públic per a la urbanització Pla de la Serra, (el SEU2), promogut per l'Ajuntament de l'Alfàs del Pi (exp.
Español: [2006/A10015] La Junta de Gobierno Local, en sesión de fecha 31 de julio de 2006, adoptó el acuerdo de aprobar inicialmente el proyecto técnico denominado alumbrado público para la urbanización Pla de la Serra, (SU2), promovido por el Ayuntamiento de L'Alfàs del Pi (exp.
Valencià: núm. 021/2006), disposant el seu sotmetiment a informació pública per termini de 20 dies, a partir de la seua publicació en el Butlletí Oficial de la Província i Diari Oficial de la Generalitat; així mateix, ha disposat la inserció de l'oportú anunci en un diari d'àmplia difusió i tauler d'edictes de l'Ajuntament, acordant-se que en cas de no presentar-se al·legacions o reclamacions contra l'acord d'aprovació inicial, este esdevindrà definitiu de forma automàtica, podent ser consultat l'expedient en l'Àrea d'Urbanisme, en horari d'atenció al públic.
Español: núm. 021/2006), disponiendo su sometimiento a información pública por término de 20 días, a partir de su publicación en el Boletín Oficial de la Provincia y Diari Oficial de la Generalitat; asimismo, disponer la inserción del oportuno anuncio en un diario de amplia difusión y tablón de edictos del Ayuntamiento, acordándose que en caso de no presentarse alegaciones o reclamaciones contra el acuerdo de aprobación inicial, este devendrá elevado a definitivo de forma automática, pudiendo ser consultado el expediente, en el Área de Urbanismo, en horario de atención al público.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5186, del 27-01-2006 (2006/210) Informació pública del projecte de liquidació definitiva de la reparcel·lació de la unitat d'execució única del sector Pla de Carrals.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5186, del 27-01-2006 (2006/210) Información pública del proyecto de liquidación definitiva de la reparcelación de la unidad de ejecución única del sector Pla de Carrals.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5186 Data del DOGV : 27-01-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5186 Fecha DOGV : 27-01-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2006/210 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Benissa Tipus de document : Anunci Informació pública del projecte de liquidació definitiva de la reparcel·lació de la unitat d'execució única del sector Pla de Carrals.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2006/210 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Benissa Tipo de documento : Anuncio Información pública del proyecto de liquidación definitiva de la reparcelación de la unidad de ejecución única del sector Pla de Carrals.
Valencià: [2006/F210] Esta Alcaldia Presidència de l'Ajuntament de Benissa, mitjançant la Resolució de data 19 d'octubre de 2005, ha resolt sotmetre al tràmit d'informació pública el projecte de liquidació definitiva de la reparcel·lació de la unitat d'execució única del sector Pla de Carrals, pel termini de 20 dies hàbils, mitjançant edicte publicat en un diari d'informació general editat a la Comunitat Valenciana i posteriorment o simultàniament en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, sense que incidisquen en el còmput d'este termini qualssevol altres formes de publicitat que s'hi poguera donar.
Español: [2006/F210] Por esta Alcaldía-Presidencia del Ayuntamiento de Benissa, mediante Resolución de fecha 19 de octubre de 2005, ha resuelto someter al trámite de información pública el proyecto de liquidación definitiva de la reparcelación de la unidad de ejecución única del sector Pla de Carrals, por el plazo de 20 días hábiles, mediante edicto publicado en un diario de información general editado en la Comunidad Valenciana y posterior o simultáneamente en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, sin que incida en el cómputo de ese plazo cualesquiera otras formas de publicidad que pudiera darse a la misma.
Valencià: Cosa que es publica en compliment del que s'establix en l'article 69, en relació amb els articles 46.1 i 3 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística, i l'article 129 del Reglament de Gestió Urbanística.
Español: Lo que se publica en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 69, en relación a los artículos 46.1 y 3 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística, y artículo 129 del Reglamento de Gestión Urbanística.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5241, del 19-04-2006 (2006/3701) Informació pública del projecte de reparcel·lació voluntària de la fase est de l'actuació industrial L'Alfaç III d'este municipi.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5241, del 19-04-2006 (2006/3701) Información pública del proyecto de reparcelación voluntaria de la fase este de la actuación industrial L'Alfaç III de este municipio.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5241 Data del DOGV : 19-04-2006 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5241 Fecha DOGV : 19-04-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2006/3701 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament d'Ibi Tipus de document : Anunci Informació pública del projecte de reparcel·lació voluntària de la fase est de l'actuació industrial L'Alfaç III d'este municipi.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2006/3701 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Ibi Tipo de documento : Anuncio Información pública del proyecto de reparcelación voluntaria de la fase este de la actuación industrial L'Alfaç III de este municipio.
Valencià: [2006/M3701] En relació amb el projecte de reparcel·lació voluntària de la fase est de l'actuació industrial L'Alfaç III d'este municipi, presentat per l'Entitat Pública Empresarial de Sòl, SEPES, esta Tinença d'Alcaldía, mitjançant Resolució de data 22 de març de 2006, va acordar: «Primer Sotmetre a informació pública, mitjançant edicte publicat en un diari d'informació general editat a la Comunitat Valenciana i posteriorment o simultàniament en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per un termini d'un mes, comptat des de l'última publicació de l'edicte, el projecte de reparcel·lació voluntària de la fase est de l'actuació industrial L'Alfaç III d'este municipi.
Español: [2006/M3701] En relación con el proyecto de reparcelación voluntaria de la fase este de la actuación industrial L'Alfaç III de este municipio, presentado por la Entidad Pública Empresarial de Suelo, SEPES, esta Tenencia de Alcaldía, mediante Resolución de fecha 22 de marzo de 2006, acordó: «Primero Someter a información pública, mediante edicto publicado en un diario de información general editado en la Comunidad Valenciana y posteriormente o simultáneamente en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, por un plazo de un mes, contado desde la última publicación del edicto, el proyecto de reparcelación voluntaria de la fase este de la actuación industrial L'Alfaç III de este municipio.
Valencià: Segon Durant el període d'informació pública es podran formular les al·legacions que convinguen als drets dels particulars, i es podrà consultar el projecte de reparcel·lació en el Departament d'Urbanisme d'este Ajuntament, situat al carrer de les Eres, número 63, de 09.00 a 14.00 hores.
Español: Segundo Durante el período de información pública se podrán formular las alegaciones que convengan a los derechos de los particulares, pudiendo consultar el proyecto de reparcelación en el Departamento de Urbanismo de este Ayuntamiento, sito en la calle de Les Eres, número 63, de 09.00 a 14.00 horas.
Valencià: » Tot això d'acord amb el que disposen els articles 177.1.a) i 179.3 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana.
Español: » Todo ello de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 177.1.a) y 179.3 de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana.
Valencià: Ibi, 22 de març de 2006.
Español: Ibi, 22 de marzo de 2006.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5269, del 30-05-2006 (2006/6242) Expedient número ATRD 136/05.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5269, del 30-05-2006 (2006/6242) Expediente número ATRD 136/05.
Valencià: Assistència tècnica redacció i direcció d'obra relativa a centre docent.
Español: Asistencia técnica redacción y dirección de obra relativa a centro docente.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5269 Data del DOGV : 30-05-2006 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5269 Fecha DOGV : 30-05-2006 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2006/6242 CVE Data del document : 07-03-2006 Organisme emissor : Construccions i Infraestructures Educatives de la Generalitat Valenciana, SA (CIEGSA) Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de serveis edifici públic adjudicació de contracte administratiu indústria de la construcció Expedient número ATRD 136/05.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2006/6242 CVE Fecha del documento : 07-03-2006 Organismo emisor : Construcciones e Infraestructuras Educativas de la Generalitat Valenciana, SA (CIEGSA) Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * contrato de servicios edificio público adjudicación de contrato administrativo industria de la construcción Expediente número ATRD 136/05.
Valencià: c) Número d'expedient ATRD 136/05: CP el Braçal a Muro de Alcoy (València) 2.
Español: c) Número de expediente: ATRD 136/05, CP el Braçal en Muro de Alcoy (Valencia) 2.
Valencià: Objecte del contracte a) Tipus de contracte: assistència tècnica b) Descripció de l'objecte: redacció del projecte bàsic i d'execució, redacció de projectes d'instal·lacions i estudi de seguretat i salut, direcció d'obra, direcció d'execució d'obra, direcció de projectes d'instal·lacions i coordinació de seguretat i salut relatiu a centre docent: c) Diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: expedient ATRD 136/05, DOGV núm. 5.177 de 16 de gener de 2006. 3.
Español: Objeto del contrato a) Tipo de contrato: asistencia técnica b) Descripción del objeto: redacción del proyecto básico y de ejecución, redacción de proyectos de instalaciones y estudio de seguridad y salud, dirección de obra, dirección de ejecución de obra, dirección de proyectos de instalaciones y coordinación de seguridad y salud relativo a centro docente: c) Diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Expediente ATRD 136/05, DOGV núm. 5.177 de 16 de enero de 2006 3.
Valencià: Pressupost de licitació Expedient ATRD 136/05: 149.618,65 Euros 5.
Español: Presupuesto de licitación Expediente ATRD 136/05: 149.618,65 Euros 5.
Valencià: Adjudicació a) Data: 7 de març de 2006 b) Adjudicataris i pressupostos d'adjudicació Expedient ATRD 136/05 Centre docent CP el Braçal Adjudicatari Gabriel Doménech Bardisa Total adjudicació (IVA inclòs) 119.694,92 € València, 7 de març de 2006.
Español: Adjudicación a) Fecha: 7 de marzo de 2006 b) Adjudicatarios y presupuestos de adjudicación Expediente ATRD 136/05 Centro docente CP el Braçal Adjudicatario Gabriel Doménech Bardisa Total adjudicación (IVA incluido) 119.694,92 € Valencia, 7 de marzo de 2006.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5353, del 25-09-2006 (2006/10841) RESOLUCIÓ de 14 de setembre de 2006, del conseller d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual es publica la línia pressupostària i l'import global màxim, per a l'exercici 2006, de les ajudes a agrupacions per a tractaments integrats en agricultura (ATRIA) gestionades per la Direcció General d'Investigació, Desenrotllament i Innovació Agropecuària.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5353, del 25-09-2006 (2006/10841) RESOLUCIÓN de 14 de septiembre de 2006, del conseller de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se publica la línea presupuestaria y el importe global máximo, para el ejercicio 2006, de las ayudas a Agrupaciones para Tratamientos Integrados en Agricultura (ATRIA) gestionadas por la Dirección General de Investigación, Desarrollo e Innovación Agropecuaria.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5353 Data del DOGV : 25-09-2006 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5353 Fecha DOGV : 25-09-2006 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - E) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 2006/10841 CVE Data del document : 14-09-2006 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública ajuda a l'agricultura agrupació de productors agraris producte fitosanitari suport econòmic malaltia vegetal tractament fitosanitari fruticultura RESOLUCIÓ de 14 de setembre de 2006, del conseller d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual es publica la línia pressupostària i l'import global màxim, per a l'exercici 2006, de les ajudes a agrupacions per a tractaments integrats en agricultura (ATRIA) gestionades per la Direcció General d'Investigació, Desenrotllament i Innovació Agropecuària.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - E) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 2006/10841 CVE Fecha del documento : 14-09-2006 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública ayuda a la agricultura agrupación de productores agrarios producto fitosanitario apoyo económico enfermedad vegetal tratamiento fitosanitario fruticultura RESOLUCIÓN de 14 de septiembre de 2006, del conseller de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se publica la línea presupuestaria y el importe global máximo, para el ejercicio 2006, de las ayudas a Agrupaciones para Tratamientos Integrados en Agricultura (ATRIA) gestionadas por la Dirección General de Investigación, Desarrollo e Innovación Agropecuaria.
Valencià: [2006/F10841] En l'article 47.11 del Text Refós de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana, aprovat per mitjà del Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991, del Consell, s'exigix que en les bases reguladores de la concessió de subvencions s'indiquen la línia o les línies de subvencions que les financen i l'import global màxim que s'hi destina.
Español: [2006/F10841] El artículo 47.11 del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana, aprobado por el Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, del Consell, exige que en las bases reguladoras de la concesión de subvenciones se indiquen la línea o líneas de subvenciones que las financian y el importe global máximo destinado a las mismas.
Valencià: Estos aspectes depenen de la llei anual de pressuposts, en estos moments la Llei 15/2005, de 26 de desembre, de Pressuposts de la Generalitat Valenciana per a l'exercici 2006.
Español: Estos extremos dependen de la ley anual de presupuestos, en estos momentos la Ley 15/2005, de 26 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2006.
Valencià: Així mateix, i d'acord amb les disposicions de l'article 40.1 de l'esmentat Text Refós de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana, correspon als òrgans superiors de la Generalitat Valenciana i als consellers, dins dels límits de l'article 28, autoritzar els gastos dels servicis a càrrec seu.
Español: Asimismo, y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 40.1 del citado Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana, corresponde a los órganos superiores de la Generalitat Valenciana y a los consellers, dentro de los límites del artículo 28, autorizar los gastos de los servicios a su cargo.
Valencià: Per això, vista la proposta del director general d'Investigació, Desenrotllament i Innovació Agropecuària, i en l'exercici de les funcions que tinc atribuïdes, resolc: Les ajudes regulades per mitjà de l'Orde de 17 de novembre de 1989, del Ministeri d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual s'establix el programa de promoció de lluita integrada contra plagues de diferents cultius a través de les agrupacions per a tractaments integrats en agricultura (ATRIA) (BOE núm. 280, de 22.11.1989), i gestionades per la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació a través de la Direcció General d'Investigació, Desenrotllament i Innovació Agropecuària, d'acord amb el que es preveu en l'Orde de 7 de desembre de 2005, per la qual s'establixen les bases que regulen la concessió de les ajudes (DOGV núm 5.155, de 15.12.2005), es concediran, en l'exercici 2006, a càrrec de la línia de subvenció i per l'import global màxim que s'assenyala, d'acord amb el que es preveu en els estats de gastos de la Llei 15/2005, de 26 de desembre, de Pressuposts de la Generalitat Valenciana per a l'exercici 2006, programa 542.20, Investigació i Tecnologia Agrària: Línia T1704000/05 Import global màxim: 532.263,39 euros.
Español: Por ello, vista la propuesta del director general de Investigación, Desarrollo e Innovación Agropecuaria, y en el ejercicio de las funciones que tengo atribuidas, resuelvo: Las ayudas reguladas por la Orden de 17 de noviembre de 1989, del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se establece el programa de promoción de lucha integrada contra plagas de diferentes cultivos a través de las Agrupaciones para Tratamientos Integrados en Agricultura (ATRIA) (BOE núm. 280, de 22.11.1989), y gestionadas por la Conselleria de Agricultura Pesca y Alimentación a través de la Dirección General de Investigación, Desarrollo e Innovación Agropecuaria, de acuerdo con lo previsto en la Orden del 7 de diciembre de 2005, por la que se establecen las bases que regulan la concesión de las ayudas (DOGV núm. 5.155, de 15.12.2005), se concederán, en el ejercicio 2006, con cargo a la línea de subvención y por el importe global máximo que se señala, de acuerdo con lo previsto en los estados de gastos de la Ley 15/2005, de 26 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2006, programa 542.20 Investigación y Tecnología Agraria: Línea T1704000/05 Importe global máximo: 532.263,39 euros.
Valencià: Finançament: 60% CEE (FEOGA-Orientació) i 40% Ministeri d'Agricultura, Pesca i Alimentació Esta resolució posa fi a la via administrativa i contra esta només es pot interposar un recurs administratiu potestatiu de reposició en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la publicació, davant del mateix òrgan que la dicta, d'acord amb el que s'assenyala en els articles 107, 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per mitjà de la Llei 4/1999, de 13 de gener, o ser impugnada directament davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, d'acord amb les disposicions dels articles 10, 14 i 46 de la Llei 28/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.
Español: Financiación: 60% CEE (FEOGA-Orientación) y 40% Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación La presente resolución pone fin a la vía administrativa y contra la misma sólo cabe recurso administrativo potestativo de reposición en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente a su publicación, ante el mismo órgano que la dicta, conforme señala los artículos 107, 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por Ley 4/1999, de 13 de enero, o ser impugnada directamente ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 10, 14 y 46 de la Ley 28/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.