gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Procediment. 8.1 Transcorreguts els terminis previstos de presentació de sol·licituds, la Comissió de valoració elaborarà la proposta d'aspirants admesos i exclosos, amb indicació dels motius d'exclusió, que serà exposada conforme al que estableix el punt 7.2 de les bases. 8.2 Realitzada la valoració dels mèrits previstos segons els sistemes d'acreditació que s'han establit en la base sisena, la Comissió de valoració elaborarà la proposta provisional de resolució del concurs, que serà exposada a fi que les persones interessades puguen formular, en el termini de cinc dies naturals, les observacions o reclamacions que consideren pertinents que es presentaran a través de l'adreça de Registre Electrònic de la Generalitat Valenciana que s'habilitarà en el moment de l'exposició de la proposta. 8.3 La Comissió de valoració elaborarà la proposta definitiva de resolució del concurs, que elevarà a l'òrgan convocant a fi que, si escau, l'aprove i elabore la resolució definitiva del concurs.
Español: Procedimiento. 8.1 Transcurridos los plazos previstos de presentación de solicitudes, la Comisión de valoración elaborará la propuesta de aspirantes admitidos y excluidos, con indicación de los motivos de exclusión, que será expuesta conforme a lo que establece el punto 7.2 de las bases. 8.2 Realizada la valoración de los méritos previstos según los sistemas de acreditación que se han establecido en la base sexta, la Comisión de valoración elaborará la propuesta provisional de resolución del concurso, que será expuesta a fin de que las personas interesadas puedan formular, en el plazo de cinco días naturales, las observaciones o reclamaciones que consideren pertinentes que se presentarán a través de la dirección de Registro Electrónico de la Generalitat Valenciana que se habilitará en el momento de la exposición de la propuesta. 8.3 La Comisión de valoración elaborará la propuesta definitiva de resolución del concurso, que elevará al órgano convocante a fin de que, si procede, la apruebe y elabore la resolución definitiva del concurso.
Valencià: Règim d'impugnacions.
Español: Régimen de impugnaciones.
Valencià: Contra els actes definitius o de tràmit de la Comissió de Valoració, si aquests últims decideixen directament o indirectament el fons de l'assumpte, determinen la impossibilitat de continuar el procediment, produeixen indefensió o perjudici irreparable als drets i interessos legítims, les persones interessades poden interposar un recurs d'alçada davant aquest òrgan, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de l'exposició pública, d'acord amb els articles 112, 121 i 122 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra los actos definitivos o de trámite de la Comisión de Valoración, si estos últimos deciden directamente o indirectamente el fondo del asunto, determinan la imposibilidad de continuar el procedimiento, producen indefensión o perjuicio irreparable a los derechos e intereses legítimos, las personas interesadas pueden interponer un recurso de alzada ante este órgano, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de su exposición pública, de acuerdo con los artículos 112, 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Resolució del concurs. 10.1 El present concurs serà resolt en el termini màxim de tres mesos comptats des de l'endemà de finalització del termini per a la presentació de sol·licituds.
Español: Resolución del concurso. 10.1 El presente concurso será resuelto en el plazo máximo de tres meses contados desde el día siguiente de finalización del plazo para la presentación de solicitudes.
Valencià: La resolució es publicarà en el Boletín Oficial del Estado i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, on hi constaran els llocs de treball d'origen de les persones que obtinguen destinació i el lloc adjudicat en virtut del present concurs. 10.2 El règim d'adjudicació de destins s'ajustarà a la normativa vigent.
Español: La resolución se publicará en el Boletín Oficial del Estado y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, y en la misma constarán los puestos de trabajo de origen de las personas que obtengan destino y el puesto adjudicado en virtud del presente concurso. 10.2 El régimen de adjudicación de destinos se ajustará a la normativa vigente.
Valencià: Terminis de formalització del cessament i presa de possessió.
Español: Plazos de formalización del cese y toma de posesión.
Valencià: Els terminis de formalització del cessament i presa de possessió dels/les funcionaris/àries que hagen obtingut destí es concretaran en la Resolució per la qual es resolga el present concurs.
Español: Los plazos de formalización del cese y toma de posesión de los/las funcionarios/as que hayan obtenido destino se concretarán en la resolución por la que se resuelva el presente concurso.
Valencià: ANNEX 2 PROVÍNCIA D'ALACANT FISCALIA D'ÀREA BENIDORM-DÉNIA (BENIDORM) DENOMINACIÓ DEL LLOC: TRAMITACIÓ PROCESSAL I ADMINISTRATIVA DENOMINACIÓ DEL CENTRE DE DESTÍ: FISCALIA D'ÀREA DE BENIDORM-DÉNIA (LOCALITAT BENIDORM) FORMA DE PROVISIÓ: CONCURS ESPECÍFIC REQUISIT ESPECÍFIC: VALENCIÀ NOMBRE DE PLACES: 1 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO 2 PROVINCIA DE ALICANTE FISCALÍA DE ÁREA BENIDORM-DÈNIA (BENIDORM) DENOMINACIÓN DEL PUESTO: TRAMITACIÓN PROCESAL Y ADMINISTRATIVA DENOMINACIÓN DEL CENTRO DE DESTINO: FISCALÍA DE ÁREA DE BENIDORM-DÈNIA (LOCALIDAD BENIDORM) FORMA DE PROVISIÓN: CONCURSO ESPECÍFICO REQUISITO ESPECÍFICO: VALENCIANO NÚMERO DE PLAZAS: 1 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9386, del 19-07-2022 (2022/6861) RESOLUCIÓ de 15 de juliol de 2022, de la conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual s'àmplia el termini de resolució establit en la Resolució de 5 d'abril de 2022, de la consellera de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica per la qual es convoca la concessió de dues beques per a la realització de pràctiques professionals en matèria de memòria democràtica durant els exercicis 2022 i 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9386, del 19-07-2022 (2022/6861) RESOLUCIÓN de 15 de julio de 2022 de la conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la cual se amplia el plazo de resolución establecido en la Resolución de 5 de abril de 2022, de la Consellera de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática por la que se convoca la concesión de dos becas para la realización de prácticas profesionales en materia de memoria democrática durante los ejercicios 2022 y 2023.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9386 Data del DOGV : 19-07-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9386 Fecha DOGV : 19-07-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/6861 CVE Data del document : 15-07-2022 Organisme emissor : Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica ajuda pública RESOLUCIÓ de 15 de juliol de 2022, de la conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual s'àmplia el termini de resolució establit en la Resolució de 5 d'abril de 2022, de la consellera de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica per la qual es convoca la concessió de dues beques per a la realització de pràctiques professionals en matèria de memòria democràtica durant els exercicis 2022 i 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/6861 CVE Fecha del documento : 15-07-2022 Organismo emisor : Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática ayuda pública RESOLUCIÓN de 15 de julio de 2022 de la conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la cual se amplia el plazo de resolución establecido en la Resolución de 5 de abril de 2022, de la Consellera de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática por la que se convoca la concesión de dos becas para la realización de prácticas profesionales en materia de memoria democrática durante los ejercicios 2022 y 2023.
Valencià: [2022/6861] En data 20 d'abril de 2022, es va publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9321, la resolució de 5 d'abril de 2022, de la consellera de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual es convoquen dues beques per a la realització de pràctiques professionals en matèria de memòria democràtica durant els exercicis 2022 i 2023.
Español: [2022/6861] En fecha 20 de abril de 2022, se publicó en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9321, la resolución de 5 de abril de 2022, de la consellera de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la que se convocan dos becas para la realización de prácticas profesionales en materia de memoria democrática durante los ejercicios 2022 y 2023.
Valencià: La convocatòria s'ajusta a les bases reguladores aprovades per l'Ordre 1/2019, de 28 de novembre, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual s'aproven les bases reguladores de la concessió de beques per a la realització de pràctiques professionals en els centres directius de la Conselleria, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 8692, de data 5 de desembre de 2019 i modificada per l'Ordre 4/2021, de 10 d'agost, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9153 de 17.08.2021.
Español: La convocatoria se ajusta a las bases reguladoras aprobadas por la Orden 1/2019, de 28 de noviembre, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la que se aprueban las bases reguladoras de la concesión de becas para la realización de prácticas profesionales en los centros directivos de la Conselleria, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 8692, de fecha 5 de diciembre de 2019 y modificada por la Orden 4/2021, de 10 de agosto, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9153 de 17.08.2021.
Valencià: L'article 10 de l'Ordre 1/2019, de 28 de novembre, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, estableix que «El termini màxim per a dictar i publicar la resolució és de tres mesos, a comptar des de l'endemà de la data de publicació de la convocatòria, sense perjudici que puga ampliar-se en els termes previstos per la normativa reguladora del procediment administratiu comú.
Español: El artículo 10 de la Orden 1/2019, de 28 de noviembre, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, establece: «El plazo máximo para dictar y publicar la resolución será de tres meses, a contar desde el día siguiente al de la fecha de publicación de la convocatoria, sin perjuicio de que pueda ampliarse en los términos previstos por la normativa reguladora del procedimiento administrativo común.
Valencià: » El termini per a dictar i publicar la resolució de concessió d'aquestes beques, finalitzaria el pròxim 21 de juliol de 2022.
Español: » El plazo para dictar y publicar la resolución de concesión de estas becas, finalizaría el próximo 21 de julio de 2022.
Valencià: A conseqüència de la proximitat del venciment del termini màxim de resolució i notificació i sobre la base de l'informe emés per la Comissió Avaluadora, s'estima que resultarà impossible complir-ho, malgrat haver-se habilitat els mitjans necessaris per a complir amb el termini citat, ja que han concorregut circumstàncies de caràcter material i personal que han minvat els mitjans adscrits per a la resolució de la convocatòria en termini.
Español: Como consecuencia de la proximidad del vencimiento del plazo máximo de resolución y notificación y en base al informe emitido por la Comisión Evaluadora se estima que va a resultar imposible dar cumplimiento al mismo, pese a haberse habilitado los medios necesarios para cumplir con el plazo citado, ya que han concurrido circunstancias de carácter material y personal que han mermado los medios adscritos para la resolución de la convocatoria en plazo.
Valencià: Per tot l'exposat, es fa necessària l'ampliació del termini màxim de duració del procediment i, en conseqüència, de la seua corresponent resolució i publicació, de conformitat amb l'article 23 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Por todo lo expuesto, se hace preciso la ampliación del plazo máximo de duración del procedimiento y, en consecuencia, de su correspondiente resolución y publicación, de conformidad con el articulo 23 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Vista la proposta de la Comissió Avaluadora de la convocatòria de dues beques per a la realització de pràctiques professionals en matèria de memòria democràtica durant els exercicis 2022 i 2023, i d'acord amb els preceptes anteriorment exposats resolc: Primer Ampliar en tres mesos el termini màxim de resolució de la convocatòria efectuada mitjançant resolució de 5 d'abril de 2022, de la consellera de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual es convoquen dues beques per a la realització de pràctiques professionals en matèria de memòria democràtica durant els exercicis 2022 i 2023, d'acord amb l'article 10 de l'Ordre 1/2019, de 28 de novembre, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica.
Español: Vista la propuesta de la Comisión Evaluadora de la convocatoria de dos becas para la realización de prácticas profesionales en materia de memoria democrática durante los ejercicios 2022 y 2023, y de acuerdo con los preceptos anteriormente expuestos resuelvo: Primero Ampliar en tres meses el plazo máximo de resolución de la convocatoria efectuada mediante resolución de 5 de abril de 2022, de la consellera de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la que se convocan dos becas para la realización de prácticas profesionales en materia de memoria democrática durante los ejercicios 2022 y 2023, de acuerdo con el artículo 10 de la Orden 1/2019, de 28 de noviembre, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, Segundo Ordenar la publicación de la resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con el artículo 45 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Tercer Tal com disposa l'article 23 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, contra la present resolució no cap cap recurs.
Español: Tercero Tal y como dispone el artículo 23 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, contra la presente resolución no cabe recurso alguno.
Valencià: - El director general de Qualitat Democràtica, Responsabilitat Social i Foment de l'Autogovern (p.
Español: - El director general de Calidad Democrática, Responsabilidad Social y Fomento del Autogobierno (p.
Valencià: Ordre 1/2019; DOGV 8692, 05.12.2019): Iñaki Pérez Rico.
Español: Orden 1/2019; DOGV 8692, 05.12.2019): Iñaki Pérez Rico.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9300, del 17-03-2022 (2022/2201) RESOLUCIÓ de 14 de març de 2022, de la consellera d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual es dona publicitat a l'import global màxim destinat a les subvencions previstes en la Resolució de 24 de novembre de 2021, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual es convoquen, per a l'exercici 2022, subvencions del Programa per al suport a persones investigadores amb talent - Pla GenT.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9300, del 17-03-2022 (2022/2201) RESOLUCIÓN de 14 de marzo de 2022, de la consellera de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se da publicidad al importe global máximo destinado a las subvenciones previstas en la Resolución de 24 de noviembre de 2021, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se convocan, para el ejercicio 2022, subvenciones del Programa para el apoyo a personas investigadoras con talento - Plan GenT.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9300 Data del DOGV : 17-03-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9300 Fecha DOGV : 17-03-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/2201 CVE Data del document : 14-03-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital ajuda pública RESOLUCIÓ de 14 de març de 2022, de la consellera d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual es dona publicitat a l'import global màxim destinat a les subvencions previstes en la Resolució de 24 de novembre de 2021, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, per la qual es convoquen, per a l'exercici 2022, subvencions del Programa per al suport a persones investigadores amb talent - Pla GenT.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/2201 CVE Fecha del documento : 14-03-2022 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital ayuda pública RESOLUCIÓN de 14 de marzo de 2022, de la consellera de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se da publicidad al importe global máximo destinado a las subvenciones previstas en la Resolución de 24 de noviembre de 2021, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, por la que se convocan, para el ejercicio 2022, subvenciones del Programa para el apoyo a personas investigadoras con talento - Plan GenT.
Valencià: [2022/2201] Mitjançant Resolució de 24 de novembre de 2021, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, es convoquen per a l'exercici 2022 subvencions del programa per al suport a persones investigadores amb talent - Pla GenT (DOGV 9227, 01.12.2021).
Español: [2022/2201] Mediante Resolución de 24 de noviembre de 2021, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, se convocan para el ejercicio 2022 subvenciones del Programa para el apoyo a personas investigadoras con talento - Plan GenT (DOGV 9227, 01.12.2021).
Valencià: L'apartat segon estableix, d'una banda, que l'import global màxim per a l'exercici 2022 es farà públic per mitjà d'una resolució de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital; i d'una altra, que en tot cas es publicarà una declaració del crèdit disponible en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en la web de la Conselleria.
Español: Su apartado segundo establece, por una parte, que el importe global máximo para el ejercicio 2022 se hará público por una resolución de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital; y por otra parte, que en todo caso se publicará una declaración del crédito disponible en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en la web de la Conselleria.
Valencià: La Llei 8/2021, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2022 (DOGV 9247, 31.12.2021), disposa en l'estat de despeses i dins de la secció 21, «Innovació, universitats, ciència i societat digital», servei 02, «Secretaria Autonòmica d'Universitats i Recerca», centre gestor 01, «Direcció General de Ciència i Investigació», Programa pressupostari 542.50, l'existència de la línia de subvenció S8252000 dins del capítol VII amb la denominació «Suport a persones investigadores amb talent.
Español: La Ley 8/2021, de 30 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2022 (DOGV 9247, 31.12.2021), dispone en su estado de gastos y dentro de la Sección 21, «Innovación, universidades, ciencia y sociedad digital», Servicio 02, «Secretaría Autonómica de Universidades e Investigación», Centro Gestor 01, «Dirección General de Ciencia e Investigación», Programa presupuestario 542.50, la existencia de la línea de subvención S8252000 dentro del capítulo VII con la denominación «Apoyo a personas investigadoras con talento.
Valencià: Pla generació talent», per import de 12.000.000,00 euros.
Español: Plan Generación Talento» por importe de 12.000.000,00 euros.