gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En el primer programa, emès per Ràdio Politècnica el 17 de novembre passat, hi van participar els quatre responsables del Projecte Lingua, els professors Eva Llorens, Pierre Vives, Naïma Benaicha Ziani i Juan-Norbert Cubarsí, a més del suport institucional de la Facultat de Filosofia i Lletres, que va estar representada per Amelia Peral Crespo, coordinadora acadèmica de Cultura i de Polítiques d'Igualtat, i el degà de la facultat, Juan Mesa Sanz.
Español: El primer programa, emitido por Radio Politécnica el 17 de noviembre pasado, contó con la participación de los cuatro responsables del proyecto Lingua, los profesores Eva Llorens, Pierre Vives, Naïma Benaicha Ziani y Juan-Norbert Cubarsí, además del apoyo institucional de la Facultad de Filosofía y Letras, que estuvo representada por Amelia Peral Crespo, coordinadora académica de Cultura y de Políticas de Igualdad, y el decano de la misma, Juan Mesa Sanz.
Valencià: Com assenyala Amelia Peral «des del principi la proposta era que el programa s’emetera en els quatre idomes en què la facultat imparteix estudis de grau».
Español: Como señala Amelia Peral <<la propuesta fue, desde el principio, en que el programa se emitiera en los cuatro idiomas en los que la Facultad imparte estudios de grado>>.
Valencià: Per a acostar-lo a públic d'interessat, disposa de pàgina en Facebook.
Español: Para acercarlo a los públicos de interés, dispone de página en Facebook.
Valencià: A més, es pot escoltar en la fonoteca de la Ràdio Politècnica.
Español: Además, puede escucharse en la fonoteca de la Radio Politécnica..
Valencià: A continuació s'han succeït tres programes dedicats i emesos, íntegrament, en cadascun  dels idiomes amb titulació pròpia a la Facultat de Filosofia i Lletres, que són francès, alemany i àrab.
Español: A continuación, se han sucedido tres programas dedicados y locutados, íntegramente cada uno de ellos, en uno de los idiomas con titulación propia en la Facultad de Filosofía y Letras, que son francés, alemán y árabe.
Valencià: Es poden escoltar en els enllaços, en àrab i emès el 13 de gener d'enguany, Lingua 4.
Español: Pueden escucharse en los enlaces, en árabe y emitido el 13 de enero de este año, Lingua 4.
Valencià: En francès va arribar el torn al programa Lingua 2, emès el 2 de desembre de 2015.
Español: En francés llegó el turno al programa Lingua 2, emitido el 2 de diciembre de 2015.
Valencià: Lingua 3, en alemany, s'emetia el passat 17 de desembre de 2015.
Español: Lingua 3, en alemán, se emitía el pasado 17 de diciembre de 2015.
Valencià: Projecte Lingua en la Primavera Educativa   Responsables de la Facultat acaben de comunicar la participació de Projecte Lingua en la Primavera Educativa de València, que organitza la Conselleria d'Educació aquest any 2016 en el llit del riu Túria a València, els dies 13 al 15 de maig.
Español: Responsables de la Facultad acaban de comunicar la participación de Proyecto Lingua en la Primavera Educativa de Valencia, que organiza la Conselleria de Educació este año 2016 en el cauce del río Turia de Valencia, los días 13 al 15 de mayo.
Valencià: La Primavera Educativa és una trobada en la qual es reuniran i convergiran els diferents sectors de la societat per a compartir les seues experiències educatives.
Español: La Primavera Educativa es un encuentro donde se reunirán y convergerán los diferentes sectores de la sociedad para compartir sus experiencias educativas.
Valencià: En aquesta trobada els centres educatius, institucions i entitats podran traure a la llum les pràctiques innovadores que duen a terme.
Español: En este encuentro los centros educativos, instituciones y entidades podrán sacar a la luz las prácticas innovadoras que están llevando a cabo.
Valencià: Es mobilitzarà tota la comunitat educativa d'Alacant, Castelló i València.
Español: Se movilizará a toda la comunidad educativa de Alicante, Castellón y Valencia.
Valencià: Segons detalla Amelia Peral, es va proposar a cadascun dels centres de la UA la seua participació.
Español: Según detalla Amelia Peral, se propuso a cada uno de los centros de la UA su participación.
Valencià: Tal com explica la coordinadora acadèmica de Cultura i de Polítiques d'Igualtat, «en la Primavera Educativa farem una simulació del programa, amb la participació de tothom que vulga anar-hi, els coordinadors de cada programa en les diferents llengües i la presència dels tècnics de so de l’EPS de la UA»..
Español: Tal y como explica la coordinadora académica de Cultura y de Políticas de Igualdad, <<en la Primavera Educativa vamos a hacer una simulación del programa, con la participación de todo el que desee acercarse, los coordinadores de cada programa en sus distintas lenguas y la presencia de los técnicos de sonido de la EPS de la UA>>..
Valencià: Adreces d'interès:.
Español: Direcciones de interés:.
Valencià: Projecte Lingua.
Español: Proyecto Lingua.
Valencià: Àudio programes:.
Español: Audio programas:.
Valencià: Lingua 1 (Llançament Projecte Lingua).
Español: Lingua 1 (Lanzamiento Proyecto Lingua).
Valencià: Lingua 2 (francès).
Español: Lingua 2 (francés).
Valencià: Lingua 3 (alemany).
Español: Lingua 3 (alemán).
Valencià: Lingua 4 (àrab).
Español: Lingua 4 (árabe).
Valencià: La Universitat d'Alacant commemora aquest divendres la festivitat de Sant Albert Magne i el Dia de la Química.
Español: La Universidad de Alicante conmemora este viernes la festividad de San Alberto Magno y el Día de la Química.
Valencià: Entre d’altres, es farà lliurament del XXV premi a la millor tesi doctoral convocat per la Secció Territorial d’Alacant de la Reial Societat Espanyola de Química (RSEQ).
Español: Entre otros, se entregará el XXV Premio a la mejor tesis doctoral convocado por la Sección Territorial de Alicante de la Real Sociedad Española de Química (RSEQ).
Valencià: Aquest divendres, 17 de novembre de 2017, la Facultat de Ciències de la Universitat d’Alacant commemora la festivitat de Sant Albert Magne i el Dia de la Química.
Español: Este viernes, 17 de noviembre de 2017, la Facultad de Ciencias de la Universidad de Alicante conmemora la festividad de San Alberto Magno y el Día de la Química.
Valencià: En concret, a les 10 hores a la sala de juntes de la Facultat, tindrà lloc la conferència "Radiografía del sector químico en la Comunidad Valenciana y retos hacia la sostenibilidad", a càrrec del director de QUIMACOVA, Jesús Carretero..
Español: En concreto, a las 10 horas en la Sala de Juntas de la Facultad, tendrá lugar la conferencia "Radiografía del sector químico en la Comunidad Valenciana y retos hacia la sostenibilidad", a cargo del director de QUIMACOVA, Jesús Carretero..
Valencià: A continuació, a les 10.45 hores, el rector de la Universitat d’Alacant, Manuel Palomar, lliurarà el XXV Premi a la millor tesi doctoral en el camp de la Química convocat per la Secció Territorial d’Alacant de la Reial Societat Espanyola de Química (RSEQ).
Español: A continuación, a las 10.45 horas, el rector de la Universidad de Alicante, Manuel Palomar, entregará el XXV Premio a la mejor tesis doctoral en el campo de la Química convocado por la Sección Territorial de Alicante de la Real Sociedad Española de Química (RSEQ).
Valencià: Enguany el guardó ha recaigut en Laura Pastor pel seu treball “Development of heterogeneous catalysts for clean hydrogen production from biomass resources”, emmarcat en l’àrea de producció d’hidrogen a partir de biomassa com a vector energètic per a produir energia renovable..
Español: Este año el galardón ha recaído en Laura Pastor por su trabajo “Development of heterogeneous catalysts for clean hydrogen production from biomass resources”, enmarcado en el área de producción de hidrógeno a partir de biomasa como vector energético para producir energía renovable..
Valencià: Fotografia Sant Albert 2017.
Español: Fotografía San Alberto 2017.
Valencià: A més, a les 13 hores, s’atorgaran els trofeus de les competicions esportives i del Concurs de Fotografia.
Español: Además, a las 13 horas, se otorgarán los trofeos de las competiciones deportivas y del Concurso de Fotografía.
Valencià: En la modalitat de fotografia científica han resultat premiades “Laberints de vidre” de Rafael Bonete i, com a segon premi, “Vol iridescent” d’Arianna Thomas.
Español: En la modalidad de fotografía científica han resultado premiadas “Laberintos de cristal” de Rafael Bonete y, como segundo premio, “Vuelo iridiscente” de Arianna Thomas.
Valencià: En la categoria de naturalesa i medi ambient, el primer premi ha sigut per a la fotografia “Silencie” també d’Arianna Thomas, i el segon per a “Dosi de verí” d’Esther Esteban..
Español: En la categoría de naturaleza y medio ambiente, el primer premio ha sido para la fotografía “Silencio” también de Arianna Thomas, y el segundo para “Dosis de veneno” de Esther Esteban..
Valencià: Fotografies premiades en el Concurs Fotografia Sant Alberto 2017.
Español: Fotografías premiadas en el Concurso Fotografía San Alberto 2017.
Valencià: La Facultat de Ciències celebra Sant Albert Magne 2017 amb un ampli programa d’activitats culturals.
Español: La Facultad de Ciencias celebra San Alberto Magno 2017 con un amplio programa de actividades culturales.
Valencià: Lliurament del premi Luis Díez del Corral a la investigadora María del Mar García Arenas.
Español: Entrega del premio Luis Díez del Corral a la investigadora María del Mar García Arenas.
Valencià: Rosario Díez del Corral, filla del catedràtic d'Història de les Idees i de les Formes Polítiques, president de la Real Acadèmia de Ciències Morales i Polítiques i premie Príncep d'Astúries de Ciències Socials Luis Díez del Corral, ha fet lliurament del diploma acreditatiu del premi Luis Díez del Corral per a tesis doctorals en Història de les Idees i Formes Polítiques, Teoria Política Normativa i Filosofia Política que ha recaigut en la doctora per la Universitat d'Alacant, María del Mar García Arenas.
Español: Rosario Díez del Corral, hija del catedrático de Historia de las Ideas y de las Formas Políticas, presidente de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas y premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales Luis Díez del Corral, ha hecho entrega del diploma acreditativo del premio Luis Díez del Corral para tesis doctorales en Historia de las Ideas y Formas Políticas, Teoría Política Normativa y Filosofía Política que ha recaído en la doctora por la Universidad de Alicante, María del Mar García Arenas.
Valencià: El Centre d'Estudis Polítics i Constitucionals, dependent del Ministeri de la Presidència, va comunicar al juliol passat el guardó concedit per la tesi La qüestió jesuíta en les relacions diplomàtiques hispà-portugueses, 1759-1763".
Español: El Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, dependiente del Ministerio de la Presidencia, comunicó en julio pasado el galardón concedido por la tesis La cuestión jesuíta en las relaciones diplomáticas hispano-portuguesas, 1759-1763".
Valencià: García Arenas és becària Postdoctoral de la Generalitat Valenciana, vinculada a l'Àrea d'Història Moderna del Departament d'Història Medieval, Història Moderna i Ciències i Tècniques Historiogràfiques de la Universitat d'Alacant.
Español: García Arenas es becaria Postdoctoral de la Generalitat Valenciana, vinculada al Área de Historia Moderna del Departamento de Historia Medieval, Historia Moderna y Ciencias y Técnicas Historiográficas de la Universidad de Alicante.
Valencià: El lliurament del premi ha tingut lloc el 29 d'octubre a Madrid..
Español: La entrega del premio ha tenido lugar el 29 de octubre en Madrid..
Valencià: L'IES Enric Valor de Castalla i l'IES Nou Derramador d'Ibi guanyen a la UA i a la UMH les fases classificatòries de la Lliga de Debat de Secundària i Batxillerat de la Xarxa Vives.
Español: El IES Enric Valor de Castalla y el IES Nou Derramador de Ibi ganan en la UA y en la UMH las fases clasificatorias de la Liga de Debate de Secundaria y Bachillerato de la Xarxa Vives.
Valencià: Els equips campions participaran a la fase final, que tindrà lloc a la Universitat Rovira i Virgili (Tarragona) del 22 al 24 d’abril.
Español: Los equipos campeones participarán en la fase final, que tendrá lugar en la Universitat Rovira i Virgili (Tarragona) del 22 al 24 de abril.
Valencià: L’IES Maria Blasco de Sant Vicent del Raspeig ha estat subcampió de la fase local de la Universitat d’Alacant.
Español: El IES Maria Blasco de San Vicente del Raspeig ha sido subcampeón de la fase local de la Universidad de Alicante.
Valencià: L’IES Professor Manuel Broseta de Banyeres de Mariola, subcampió de la fase local de la Universitat Miguel Hernández d’Elx.
Español: El IES Profesor Manuel Broseta de Banyeres de Mariola, subcampeón de la fase local de la Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Alacant, 10 de febrer de 2020.
Español: Alicante, 10 de febrero de 2020.
Valencià: La Universitat d’Alacant (UA) i la Universitat Miguel Hernández d’Elx (UMH) han estat escenaris de les competicions locals de la Lliga de Debat de Secundària i Batxillerat de la Xarxa Vives, que han tingut lloc del 6 al 8 de febrer.
Español: La Universidad de Alicante (UA) y la Universidad Miguel Hernández de Elche (UMH) han sido escenarios de las competiciones locales de la Lliga de Debat de Secundària i Batxillerat de la Xarxa Vives, que han tenido lugar del 6 al 8 de febrero.
Valencià: La fase local a la UA ha acollit 22 debats i ha comptat amb la participació de 12 equips de 8 centres docents.
Español: La fase local a la UA ha acogido 22 debates y ha contado con la participación de 12 equipos de 8 centros docentes.
Valencià: D’altra banda, a la fase classificatòria de la UMH s’han fet 12 debats entre 6 equips de 5 centres.
Español: Por otro lado, en la fase clasificatoria de la UMH se han hecho 12 debates entre 6 equipos de 5 centros.
Valencià: En els dos casos, el tema de debat ha estat: «La tecnologia augmenta la felicitat?».
Español: En los dos casos, el tema de debate ha sido: «¿La tecnología aumenta la felicidad?».
Valencià: L’IES Enric Valor de Castalla (l’Alcoià) i l’IES Maria Blasco de Sant Vicent del Raspeig (l’Alacantí) han disputat el debat final de la fase local la UA, que va tenir lloc al Club Información, i ha sigut el primer d’aquests el que ha resultat campió.
Español: El IES Enric Valor de Castalla (l'Alcoià) y el IES Maria Blasco de San Vicente del Raspeig (l'Alacantí) han disputado el debate final de la fase local la UA, que tuvo lugar en el Club Información, y ha sido el primero de estos el que ha resultado campeón.
Valencià: Així, els alumnes de 2n de batxillerat Jaume Arques, Ainhoa Cartagena, Saray Fuentes, Leyre Pérez i Josepa Rico, amb Joan de Déu Mira com a capità, representaran a la Universitat en la fase final de la lliga de debat, que acollirà la Universitat Rovira i Virgili del 22 al 24 d’abril i reunirà els equips representants d’altres 13 universitats..
Español: Así, los alumnos de 2º de bachillerato Jaume Arques, Ainhoa Cartagena, Saray Fuentes, Leyre Pérez y Josepa Rico, con Joan de Déu Mira como capitán, representarán a la Universidad en la fase final de la liga de debate, que acogerá la Universitat Rovira i Virgili del 22 al 24 de abril y reunirá a los equipos representantes de otras 13 universidades..
Valencià: Per la seua banda, al debat final de la competició que va tenir lloc a la UMH s’han enfrontat l’equip de l’IES Nou Derramador d’Ibi (l’Alcoià) i l’equip de l’IES Professor Manuel Broseta de Banyeres de Mariola (l’Alcoià).
Español: Por su parte, en el debate final de la competición que tuvo lugar en la UMH se han enfrentado el equipo del IES Nou Derramador de Ibi (l'Alcoià) y el equipo del IES Profesor Manuel Broseta de Banyeres de Mariola (l'Alcoià).
Valencià: Com a resultat, el primer d’aquests ha esdevingut campió.
Español: Como resultado, el primero de estos ha sido el campeón.
Valencià: Així, els alumnes de 2n de batxillerat Carlos Emilio Asensio, Carmen Linares, Lucía Montesinos, Aitana Palao i Zaira Vicente, amb Laura Fernández com a capitana, representaran la Universitat en la fase final de la competició..
Español: Así, los alumnos de 2º de bachillerato Carlos Emilio Asensio, Carmen Linares, Lucía Montesinos, Aitana Palao i Zaira Vicente, con Laura Fernández como capitana, representarán a la Universidad en la fase final de la competición..
Valencià: La Xarxa Vives organitza des del 2014 la Lliga de Debat de Secundària i Batxillerat.
Español: La Xarxa Vives organiza desde el 2014 la Lliga de Debat de Secundària i Batxillerat.
Valencià: La competició d’oratòria consta de dues fases.
Español: La competición de oratoria consta de dos fases.
Valencià: En les fases locals classificatòries, els equips d’estudiants competeixen en una mateixa universitat.
Español: En las fases locales clasificatorias, los equipos de estudiantes compiten en una misma universidad.
Valencià: Enguany, la competició té 14 fases locals que es disputen entre els mesos de gener i març a les universitats Abat Oliba CEU, d’Alacant, d’Andorra, Autònoma de Barcelona, de Barcelona, de Girona, Jaume I, de Lleida, Miguel Hernández d’Elx, Politècnica de València, Pompeu Fabra, Rovira i Virgili, de Vic- Central de Catalunya i de València.
Español: Este año, la competición tiene 14 fases locales que se disputan entre los meses de enero y marzo en las universidades Abad Oliba CEU, de Alicante, de Andorra, Autónoma de Barcelona, de Barcelona, de Girona, Jaime I, de Lleida, Miguel Hernández de Elche, Politècnica de València, Pompeu Fabra, Rovira y Virgilio, de Vic- Central de Cataluña y de València.
Valencià: En total, 169 centres docents d’Andorra, Catalunya i el País Valencià hi participaran.
Español: En total, 169 centros docentes de Andorra, Cataluña y el País Valencià participarán.
Valencià: Finalment, els centres guanyadors de cada fase local representen llurs universitats en la fase final de la competició.
Español: Finalmente, los centros ganadores de cada fase local representan sus universidades en la fase final de la competición..
Valencià: La Lliga de Debat de Secundària i Batxillerat permet als estudiants millorar les habilitats comunicatives i les competències transversals per a la vida acadèmica i professional futures, pel fet de treballar continguts de forma dinàmica i participativa.
Español: La Lliga de Debat de Secundària i Batxillerat permite a los estudiantes mejorar las habilidades comunicativas y las competencias transversales para la vida académica y profesional futuras, por el hecho de trabajar contenidos de forma dinámica y participativa.
Valencià: En aquest sentit, les habilitats de comunicació no verbal, la recerca d’informació, l’anàlisi d’una temàtica concreta i, sobretot, el treball en equip, generen un espai de formació i aprenentatge excepcional.
Español: En este sentido, las habilidades de comunicación no verbal, la investigación de información, el análisis de una temática concreta y, sobre todo, el trabajo en equipo, generan un espacio de formación y aprendizaje excepcional.
Valencià: Així mateix, els professors disposen mitjançant la participació en l’activitat d’una innovadora eina docent que, d’una banda, augmenta la visibilitat dels resultats de la seua tasca docent i, d’altra, permet l’intercanvi d’experiències amb altres professors..
Español: Así mismo, los profesores disponen mediante la participación en la actividad de una innovadora herramienta docente que, por un lado, aumenta la visibilidad de los resultados de su tarea docente y, por otra, permite el intercambio de experiencias con otros profesores.
Valencià: Organitzada per la Xarxa Vives d’Universitats, i Escola Valenciana en el cas del País Valencià, la Lliga de Debat compta també amb el suport de la Generalitat de Catalunya, la Generalitat Valenciana i el Govern d’Andorra.
Español: Organizada por la Xarxa Vives d’Universitats, y Escola Valenciana en el caso del País Valencià, la Lliga de Debat cuenta también con el apoyo de la Generalitat de Catalunya, la Generalitat Valenciana y el Gobierno de Andorra.
Valencià: L’Acadèmia Valenciana de la Llengua, l’Institut d’Estudis Catalans i l’Ajuntament de València hi col·laboren, a més de diversos ajuntaments, com el de Castelló de la Plana, Guadassuar, Mataró, Olot, Roses, Salt, Sant Feliu de Llobregat i Terrassa..
Español: La Acadèmia Valenciana de la Llengua, el Institut d’Estudis Catalans y el Ayuntamiento de València colaboran, además de varios ayuntamientos, como el de Castelló de la Plana, Guadassuar, Mataró, Olot, Roses, Salt, Sant Feliu de Llobregat y Terrassa..
Valencià: L’acte comptarà amb la presència del rector, la directora de la Fundació Banc de Sabadell, del fundador de l’Imagine Creativity Center i de l’estudiant de la UA que va ser seleccionat l'any passat.
Español: El acto contará con la presencia del rector, la directora de la Fundación Banco de Sabadell, del fundador del Imagine Creativity Center y del estudiante de la UA que fue seleccionado el año pasado.
Valencià: En les IMATGES, diferents moments de la presentació de la beca en l’edició de 2018.
Español: En las IMÁGENES, diferentes momentos de la presentación de la beca en la edición de 2018.
Valencià: Demà dimecres els més de quatre-cents estudiants de la Universitat d’Alacant de totes les àrees de coneixement amb els millors expedients acadèmics estan convocats a la presentació de la beca Imagine Silicon Valley 2019, que es farà a les 11 hores a la sala multimèdia de l’edifici del Rectorat.
Español: Martes, 14 de mayo de 2019  Mañana miércoles los más de cuatrocientos estudiantes de la Universidad de Alicante de todas las áreas de conocimiento con los mejores expedientes académicos están convocados a la presentación de la beca Imagine Silicon Valley 2019, que se realizará a las 11 horas en la sala multimedia del edificio del Rectorado.
Valencià: L’acte comptarà amb la participació del rector, Manuel Palomar, de la directora de la Fundació Banc de Sabadell, Sonia Mulero, i del fundador de Imagine Creativity Center, Xavier Verdaguer, i estarà conduït per la vicerectora de Planificació Econòmica, Mònica Martí.
Español: El acto contará con la participación del rector, Manuel Palomar, de la directora de la Fundación Banco de Sabadell, Sonia Mulero, y del fundador de Imagine Creativity Center, Xavier Verdaguer, y estará conducido por la vicerrectora de Planificación Económica, Mònica Martí.
Valencià: També hi intervindrà Álvaro Belmonte, estudiant del grau d’Enginyeria Robòtica en l’Escola Politècnica Superior, que l’any passat va ser seleccionat per a participar en l’Imagine Silicon Valley 2018 i que relatarà la seua experiència.
Español: También intervendrá Álvaro Belmonte, estudiante del grado de Ingeniería Robótica en la Escuela Politécnica Superior, que el año pasado fue seleccionado para participar en el Imagine Silicon Valley 2018 y que relatará su experiencia.
Valencià: L’Imagine Silicon Valley és un programa que té lloc als Estats Units i en què els dotze joves formaran equips multidisciplinaris en els quals treballaran, compartiran i desenvoluparan idees per a donar solució a quatre reptes plantejats per Audi, Otsuka, Catalunya Emprèn i la Fundació Banc Sabadell.
Español: El Imagine Silicon Valley es un programa que tiene lugar en los Estados Unidos y en el que los doce jóvenes formarán equipos multidisciplinares en los cuales trabajarán, compartirán y desarrollarán ideas para dar solución a cuatro retos planteados por Audi, Otsuka, Catalunya Emprèn y la Fundación Banco Sabadell.
Valencià: Una d’aquestes persones seleccionades eixirà de les aules de la Universitat d'Alacant.
Español: Una de estas personas seleccionadas saldrá de las aulas de la Universidad de Alicante.
Valencià: Durant tres setmanes de juliol, i mitjançant el Mètode Lombard, un procés d’aprenentatge basat en l’esperit emprenedor i la innovació disruptiva, els participants s’inspiraran visitant empreses com Twitter, Facebook o Airbnb i aprendran de primera mà de diferents experts de Google, Stanford o HP, entre altres institucions..
Español: Durante tres semanas de julio, y mediante el Método Lombard, un proceso de aprendizaje basado en el espíritu emprendedor y la innovación disruptiva, los participantes se inspirarán visitando empresas como Twitter, Facebook o Airbnb y aprenderán de primera mano de diferentes expertos de Google, Stanford o HP, entre otras instituciones.