gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Contra aquesta resolució podrà interposar-se un recurs d'alçada davant del conseller d'Hisenda i Model Econòmic en el termini d'un mes, comptador a partir de l'endemà de la publicació de la present resolució, de conformitat amb el que disposa l'article 38 del Reglament d'organització i funcionament de l'Institut Valencià de Finances, aprovat pel Decret 92/2017, de 14 de juliol, del Consell, i els articles 121 i 122 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra esta resolución podrá interponerse recurso de alzada ante el conseller de Hacienda y Modelo Económico en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la publicación de la presente resolución, de conformidad con lo que dispone el artículo 38 del Reglamento de organización y funcionamiento del Institut Valencià de Finances, aprobado por el Decreto 92/2017, de 14 de julio, del Consell, y los artículos 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8521, del 03-04-2019 (2019/3270) ACORD de 22 de març de 2019, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdits del capítol 6, Inversions reals, del programa 422.20, Ensenyament Primari, al mateix capítol del programa 454.10, Promoció cultural, patrimoni artístic i museus, tots dos adscrits a la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per import d'1.740.000 euros.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8521, del 03-04-2019 (2019/3270) ACUERDO de 22 de marzo de 2019, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de créditos del capítulo 6, Inversiones reales, del programa 422.20, Enseñanza Primaria, al mismo capítulo del programa 454.10, Promoción cultural, patrimonio artístico y museos, ambos adscritos a la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por importe de 1.740.000 euros.
Valencià: Expedient 09.005/19-022.
Español: Expediente 09.005/19-022.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8521 Data del DOGV : 03-04-2019 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8521 Fecha DOGV : 03-04-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/3270 CVE Data del document : 22-03-2019 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 22 de març de 2019, del Consell, pel qual s'autoritza una transferència de crèdits del capítol 6, Inversions reals, del programa 422.20, Ensenyament Primari, al mateix capítol del programa 454.10, Promoció cultural, patrimoni artístic i museus, tots dos adscrits a la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per import d'1.740.000 euros.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/3270 CVE Fecha del documento : 22-03-2019 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 22 de marzo de 2019, del Consell, por el que se autoriza una transferencia de créditos del capítulo 6, Inversiones reales, del programa 422.20, Enseñanza Primaria, al mismo capítulo del programa 454.10, Promoción cultural, patrimonio artístico y museos, ambos adscritos a la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por importe de 1.740.000 euros.
Valencià: [2019/3270] La Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, proposa transferir 1.740.000 euros del capítol 6 del programa 422.20, Ensenyament Primari, al mateix capítol del programa 454.10, Promoció cultural, patrimoni artístic i museus, a fi de donar cobertura a obligacions degudament adquirides de l'exercici anterior, així com a nous expedients d'actuacions inversores en matèria de reforma d'edificis històrics artístics.
Español: [2019/3270] La Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, propone transferir 1.740.000 euros del capítulo 6 del programa 422.20, Enseñanza Primaria, al mismo capítulo del programa 454.10, Promoción cultural, patrimonio artístico y museos, a fin de dar cobertura a obligaciones debidamente adquiridas del ejercicio anterior, así como a nuevos expedientes de actuaciones inversoras en materia de Reforma de Edificios Históricos Artísticos.
Valencià: D'acord amb l'anterior i en virtut del que es disposa en els articles 21 i 23 de la Llei 28/2018, de 28 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2019, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, el Consell, prèvia deliberació, en la reunió de 22 de març de 2019, ACORDA Primer Autoritzar una minoració de crèdit en l'aplicació 09.02.01.422.20.6 per import d'1.740.000 euros.
Español: De acuerdo con lo anterior y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21 y 23 de la Ley 28/2018, de 28 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2019, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, el Consell, previa deliberación, en la reunión del 22 de marzo de 2019, ACUERDA Primero Autorizar una minoración de crédito en la aplicación 09.02.01.422.20.6 por importe de 1.740.000 euros.
Valencià: Segon Autoritzar un augment de crèdit en l'aplicació 09.03.01.454.10.6 per import d'1.740.000 euros.
Español: Segundo Autorizar un aumento de crédito en la aplicación 09.03.01.454.10.6 por importe de 1.740.000 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8532, del 18-04-2019 (2019/3954) Extracte de la Resolució de 2 d'abril de 2019, per la qual es publica la 2a convocatòria del programa de mobilitat Erasmus+ per a personal d'administració i serveis curs 2018/2019.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8532, del 18-04-2019 (2019/3954) Extracto de la Resolución de 2 de abril de 2019, por la que se publica la 2.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8532 Data del DOGV : 18-04-2019 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8532 Fecha DOGV : 18-04-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2019/3954 CVE Data del document : 02-04-2019 Organisme emissor : Universitat Miguel Hernández d'Elx Tipus de document : Extracte Descriptors : * ajuda pública Extracte de la Resolució de 2 d'abril de 2019, per la qual es publica la 2a convocatòria del programa de mobilitat Erasmus+ per a personal d'administració i serveis curs 2018/2019.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2019/3954 CVE Fecha del documento : 02-04-2019 Organismo emisor : Universidad Miguel Hernández de Elche Tipo de documento : Extracto Descriptores : * ayuda pública Extracto de la Resolución de 2 de abril de 2019, por la que se publica la 2.
Valencià: Objecte Atorgar ajudes econòmiques al personal d'administració i serveis per a la realització d'estades en un país participant en el programa Erasmus+ 2018/19.
Español: Objeto Otorgar ayudas económicas al personal de administración y servicios para la realización de estancias en un país participante en el programa Erasmus+ 2018/19.
Valencià: Bases reguladores Accessibles en: http://registro.umh.es/files/2019/04/RE_2019_001_7306.pdf Quart.
Español: Bases reguladoras Accesibles en: http://registro.umh.es/files/2019/04/RE_2019_001_7306.pdf Cuarto.
Valencià: Quantia Les ajudes es finançaran amb fons de la subvenció del SEPIE amb un import de 6.465 - i amb fons UMH amb un import de 5.500 ?.
Español: Cuantía Las ayudas se financiarán con fondos de la subvención del SEPIE con un importe de 6.465 € y con fondos UMH con un importe de 5.500 €.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8473, del 28-01-2019 (2019/691) RESOLUCIÓ de 21 de gener de 2019, de la comissió de valoració del concurs de trasllats de facultatiu o facultativa especialista en Cirurgia Cardiovascular d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual fa pública la resolució provisional del concurs de trasllats convocat per la Resolució de 21 de novembre de 2017, del director general de Recursos Humans i Econòmics.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8473, del 28-01-2019 (2019/691) RESOLUCIÓN de 21 de enero de 2019, de la comisión de valoración del concurso de traslados de facultativo o facultativa especialista en Cirugía Cardiovascular de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se hace pública la resolución provisional del concurso de traslados convocado mediante Resolución de 21 de noviembre de 2017, del director general de Recursos Humanos y Económicos.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8473 Data del DOGV : 28-01-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8473 Fecha DOGV : 28-01-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2019/691 CVE Data del document : 21-01-2019 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública RESOLUCIÓ de 21 de gener de 2019, de la comissió de valoració del concurs de trasllats de facultatiu o facultativa especialista en Cirurgia Cardiovascular d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual fa pública la resolució provisional del concurs de trasllats convocat per la Resolució de 21 de novembre de 2017, del director general de Recursos Humans i Econòmics.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2019/691 CVE Fecha del documento : 21-01-2019 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública RESOLUCIÓN de 21 de enero de 2019, de la comisión de valoración del concurso de traslados de facultativo o facultativa especialista en Cirugía Cardiovascular de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se hace pública la resolución provisional del concurso de traslados convocado mediante Resolución de 21 de noviembre de 2017, del director general de Recursos Humanos y Económicos.
Valencià: [2019/691] De conformitat amb la base sisena de la Resolució de 21 de novembre de 2017, del director general de Recursos Humans i Econòmics, per la qual es convoca un concurs de trasllats de facultatiu o facultativa especialista en Cirurgia Cardiovascular d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV 8179, 28.11.2017), vistes les places sol·licitades pels concursants i segons l'ordre final aconseguit, es fa pública la resolució provisional del concurs de trasllats.
Español: [2019/691] De conformidad con la base sexta de la Resolución de 21 de noviembre de 2017, del director general de Recursos Humanos y Económicos, por la que se convoca el concurso de traslados de facultativo o facultativa especialista en Cirugía Cardiovascular de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV 8179, 28.11.2017), vistas las plazas solicitadas por los concursantes y según el orden final conseguido, se hace pública la resolución provisional del concurso de traslados.
Valencià: - La presidenta de la comissió de valoració: María Luisa Roselló Pérez.
Español: - La presidenta de la comisión de valoración: María Luisa Roselló Pérez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8503, del 11-03-2019 (2019/1747) Bases i convocatòria per a la provisió en propietat de sis places d'agent de la policia local, pel procediment de consolidació de l'ocupació temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8503, del 11-03-2019 (2019/1747) Bases y convocatoria para la provisión en propiedad de seis plazas de agente de policía local, por el procedimiento de consolidación de la ocupación temporal.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8503 Data del DOGV : 11-03-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8503 Fecha DOGV : 11-03-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2019/1747 CVE Data del document : 19-02-2019 Organisme emissor : Ajuntament d'Algemesí Tipus de document : Anunci Descriptors : * Algemesí concurs administratiu Bases i convocatòria per a la provisió en propietat de sis places d'agent de la policia local, pel procediment de consolidació de l'ocupació temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2019/1747 CVE Fecha del documento : 19-02-2019 Organismo emisor : Ayuntamiento de Algemesí Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Algemesí concurso administrativo Bases y convocatoria para la provisión en propiedad de seis plazas de agente de policía local, por el procedimiento de consolidación de la ocupación temporal.
Valencià: [2019/1747] Per acord de la Junta de Govern local en sessió celebrada el dia 23 de novembre de 2018, es van aprovar les bases i la convocatòria per a la provisió en propietat de sis places d'agent de la policia local pel procediment de consolidació de l'ocupació temporal totes elles pertanyents a l'escala d'administració especial, subescala serveis especials, classe policia local, grup/subgrup de titulació C1.
Español: [2019/1747] Por acuerdo de la Junta de Gobierno local en sesión celebrada el día 23 de noviembre de 2018, se aprobaron las bases y la convocatoria para la provisión en propiedad de seis plazas de agente de policía local, por el procedimiento de consolidación de la ocupación temporal, todas ellas pertenecientes a la escala administración especial, subescala servicios especiales, clase policía local, grupo/subgrupo de titulación C1.
Valencià: Les bases íntegres de la convocatòria s'han publicat al Butlletí Oficial de la Província de València número 35, de 19 de febrer de 2019, a la web municipal i al tauler d'edictes de l'Ajuntament.
Español: Las bases íntegras de la convocatoria se han publicado en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 35, de 19 de febrero de 2019, en la web municipal y en el tablón de edictos del Ayuntamiento.
Valencià: El termini per a la presentació de sol·licituds serà de vint dies hàbils, a comptar des de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Boletín Oficial del Estado Cosa que es fa pública per a coneixement general.
Español: El plazo para la presentación de solicitudes será de veinte días hábiles, a contar desde el día siguiente a la publicación de este anuncio en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Algemesí, 19 de febrer de 2019.
Español: Algemesí, 19 de febrero de 2019.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8526, del 10-04-2019 (2019/2609) Citació a termini a les persones interessades en en el procediment ordinari número 1/40/2019.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8526, del 10-04-2019 (2019/2609) Emplazamiento a las personas interesadas en en el procedimiento ordinario número 1/40/2019.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8526 Data del DOGV : 10-04-2019 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8526 Fecha DOGV : 10-04-2019 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2019/2609 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Anunci Citació a termini a les persones interessades en en el procediment ordinari número 1/40/2019.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2019/2609 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana Tipo de documento : Anuncio Emplazamiento a las personas interesadas en en el procedimiento ordinario número 1/40/2019.
Valencià: [2019/2609] María Dolores Riquelme Cortado, lletrada de l'Administració de justícia de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Secció 1, fa saber, que la Federació de Caça de la Comunitat Valenciana (Federació) i la Federació Ornitològica Cultural Silvestrista Espanyola (FOCSE) han interposat recurs contenciós administratiu amb el número 1/40/2019 contra Resolució de 28 de juliol de 2018 per la qual s'estableix la no-autorització de captures anuals d'ocells fringíl·lids a la Comunitat Valenciana en el període 2018 (expedient infracció 2016/4028) sobre medi ambient.
Español: [2019/2609] María Dolores Riquelme Cortado, letrada de la Administración de justicia de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sección 1, hace saber, que por Federación de Caza de la Comunidad Valenciana (Federación) y Federación Ornitológica Cultural Silvestrista Española (FOCSE) se ha interpuesto recurso contencioso-administrativo bajo el número 1/40/2019 contra Resolución de 28 de julio de 2018 por la que se establece la no autorización de capturas anuales de aves fringílidas en la Comunitat Valenciana en el periodo 2018 (expediente infracción 2016/4028) sobre medio ambiente.
Valencià: Cosa que es fa pública als efectes preceptuats en l'article 47.2 de la llei d'aquesta jurisdicció, i se citen totes les persones que puguen tindre interés legítim a sostindre la resolució impugnada, perquè en el termini de 15 dies puguen personar-se de forma legal en les actuacions.
Español: Lo que se hace público a los efectos preceptuados en el artículo 47.2 de la ley de esta jurisdicción, emplazando a cuantos pudieran tener interés legítimo en sostener la resolución impugnada, para que en el plazo de 15 días puedan personarse en legal forma en las actuaciones.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8678, del 15-11-2019 (2019/10943) DECRET 246/2019, de 15 de novembre, del Consell, de modificació del Decret 67/2019, de 10 de maig, del Consell, d'aprovació de les bases reguladores i de concessió d'ajudes per a pal·liar els danys produïts per l'incendi forestal de l'estiu de 2018 a Llutxent, per a restauració agroforestal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8678, del 15-11-2019 (2019/10943) DECRETO 246/2019, de 15 de noviembre, del Consell, de modificación del Decreto 67/2019, de 10 de mayo, del Consell, de aprobación de las bases reguladoras y de concesión de ayudas para paliar los daños producidos por el incendio forestal del verano de 2018 en Llutxent, para restauración agroforestal.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8678 Data del DOGV : 15-11-2019 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8678 Fecha DOGV : 15-11-2019 Sección del DOGV : III.