gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: El càrrec de director de la Càtedra serà anual, i es prorrogarà automàticament per altres dos cursos acadèmics més, tret que la Comissió Mixta prevista en el conveni considere, tenint en compte l’informe anual del director de la Càtedra, que no se’n compleixen adequadament els objectius.
Español: El cargo de Director de la Cátedra será anual, prorrogándose automáticamente por otros dos cursos académicos más, salvo que la Comisión Mixta prevista en el convenio considere, a la luz del informe anual del Director de la Cátedra, que no se cumplen adecuadamente los objetivos de la misma.
Valencià: En aquest cas, es farà una nova convocatòria pública per a la provisió de la Càtedra pel curs acadèmic pendent.
Español: En cuyo caso, se procederá a una nueva convocatoria pública para la provisión de la Cátedra por el curso académico pendiente.
Valencià: La Càtedra es regirà per aquesta convocatòria, les disposicions del conveni de creació d’aquesta, i també per la normativa de la Universitat d’Alacant i totes les normes generals aplicables.
Español: La Cátedra se regirá por la presente convocatoria, las disposiciones del Convenio de creación de la misma, así como por la normativa de la Universidad de Alicante y todas las normas generales aplicables.
Valencià: La Càtedra estarà formalment adscrita a la Facultat de Ciències Econòmiques i Empresarials.
Español: La Cátedra estará formalmente adscrita a la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales.
Valencià: REQUISITS Ser professor funcionari doctor a temps complet de la Universitat d’Alacant, en alguna àrea afí a la Càtedra.
Español: REQUISITOS Ser profesor funcionario doctor a tiempo completo de la Universidad de Alicante, en algún área afín al objeto de la Cátedra.
Valencià: SOL·LICITUDS Les sol·licituds hauran d’estar signades pel candidat, i també pels altres professors que pretenguen integrar-se en la Càtedra, i dur el vistiplau del director del Departament a què pertany el candidat, i estaran acompanyades dels documents següents: Currículum del candidat a director de la Càtedra, i també de tot el professorat de la Universitat d’Alacant que s’integre -si escau- en les activitats o projectes d’investigació programats.
Español: SOLICITUDES Las solicitudes deberán ir firmadas por el candidato, así como por aquellos otros profesores que pretendan integrarse en la Cátedra y llevar el visto bueno del Director del Departamento al que pertenezca el candidato, e irán acompañadas de los siguientes documentos: Curriculum del candidato a Director de la Cátedra, así como de todo el profesorado de la Universidad de Alicante que se integre -en su caso- en las actividades o proyectos de investigación programados.
Valencià: Resum (en 5 línies) del currículum del candidat a director de la Càtedra.
Español: Resumen (en 5 líneas) del curriculum del candidato a Director de la Cátedra.
Valencià: Projecte d’activitats a dur a terme durant els tres cursos acadèmics, que inclouran en tot cas l’organització de cursos, seminaris i altres iniciatives docents en l’àrea objecte d’aquesta.
Español: Proyecto de actividades a realizar durante los tres cursos académicos, que incluirán en todo caso la organización de cursos, seminarios y otras iniciativas docentes en el área objeto de la misma.
Valencià: Projecte d’investigació relacionat amb l’àmbit d’estudi de la Càtedra.
Español: Proyecto de investigación relacionado con el ámbito de estudio de la Cátedra.
Valencià: Les sol·licitdus hauran de presentar-se en el Registre de la Universitat d’Alacant, dirigides al Vicerectorat de Relacions Institucionals de la Universitat d’Alacant, abans del dia 30 de setembre de 2009.
Español: Las solicitudes deberán presentarse en el Registro de la Universidad de Alicante, dirigidas al Vicerrectorado de Relaciones Institucionales de la Universidad de Alicante, antes del día 30 de septiembre de 2009.
Valencià: RESOLUCIÓ Les sol·licituds seran avaluades per la Comissió de Provisió, atenent a l’adequació de les propostes als objectius perseguits, com també als mèrits dels candidats especialment els relacionats amb la docència i investigació en la matèria i amb el món empresarial.
Español: RESOLUCIÓN Las solicitudes serán evaluadas por la Comisión de Provisión, atendiendo a la adecuación de las propuestas a los objetivos perseguidos, así como a los méritos de los candidatos especialmente los relacionados con la docencia e investigación en la materia y con el mundo empresarial.
Valencià: La Comissió podrà considerar l’oportunitat de convocar els candidats per a la realització d’una entrevista.
Español: La Comisión podrá considerar la oportunidad de convocar a los candidatos para la realización de una entrevista.
Valencià: La resolució, que propose la provisió de la Càtedra, es comunicarà als interessats i es farà pública en la web del Vicerectorat de Relacions Institucionals i en la de la Facultat de Ciències Econòmiques i Empresarials.
Español: La resolución, proponiendo la provisión de la Cátedra, se comunicará a los interesados y se hará pública en la web del Vicerrectorado de Relaciones Institucionales y en la de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales.
Valencià: A partir de la publicació de la resolució de provisió de la Càtedra, el candidat que resulte triat disposarà d’un termini de 10 dies per a acceptar la Direcció de la Càtedra, mitjançant escrit dirigit al rector de la Universitat d’Alacant.
Español: A partir de la publicación de la resolución de provisión de la Cátedra, el candidato que resulte elegido tendrá un plazo de 10 días para aceptar la Dirección de la Cátedra, mediante escrito dirigido al Rector de la Universidad de Alicante.
Valencià: Alacant, 1 de setembre de 2009 Ignacio Jiménez Raneda President de la Comissió de Provisió de la Càtedra Empresa Familiar Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Alicante, 1 de septiembre de 2009 Ignacio Jiménez Raneda Presidente de la Comisión de Provisión de la Cátedra Empresa Familiar Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, EN RÈGIM DE CONCURRÈNCIA COMPETITIVA, PER A LA REALITZACIÓ D'UNES PRÀCTIQUES BECADES EN L'INSTITUT DE CIÈNCIES DE L'EDUCACIÓ DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT (REFERÈNCIA: PRA- 23 / 2021-2022).
Español: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, EN RÉGIMEN DE CONCURRENCIA COMPETITIVA, PARA LA REALIZACIÓN DE UNAS PRÁCTICAS BECADAS EN EL INSTITUTO DE CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE (REFERENCIA: PRA- 23 / 2021-2022).
Valencià: Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, EN RÈGIM DE CONCURRÈNCIA COMPETITIVA, PER A LA REALITZACIÓ D'UNES PRÀCTIQUES BECADES EN L'INSTITUT DE CIÈNCIES DE L'EDUCACIÓ DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT (REFERÈNCIA: PRA- 23 / 2021-2022).
Español: Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, EN RÉGIMEN DE CONCURRENCIA COMPETITIVA, PARA LA REALIZACIÓN DE UNAS PRÁCTICAS BECADAS EN EL INSTITUTO DE CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE (REFERENCIA: PRA- 23 / 2021-2022).
Valencià: Butlletí Oficial Universitat d'Alacant =============================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, EN RÈGIM DE CONCURRÈNCIA COMPETITIVA, PER A LA REALITZACIÓ D'UNES PRÀCTIQUES BECADES EN L'INSTITUT DE CIÈNCIES DE L'EDUCACIÓ DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT (REFERÈNCIA: PRA- 23 / 2021-2022).
Español: Boletín Oficial Universidad de Alicante ========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, EN RÉGIMEN DE CONCURRENCIA COMPETITIVA, PARA LA REALIZACIÓN DE UNAS PRÁCTICAS BECADAS EN EL INSTITUTO DE CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE (REFERENCIA: PRA- 23 / 2021-2022).
Valencià: Data d'aprovació : 26/01/2022 Data de publicació : 31/01/2022 Òrgan competent : Rectora Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/21643) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/21643) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, EN RÈGIM DE CONCURRÈNCIA COMPETITIVA, PER A LA REALITZACIÓ D'UNES PRÀCTIQUES BECADES EN L'INSTITUT DE CIÈNCIES DE L'EDUCACIÓ DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT (REFERÈNCIA: PRA- 23 / 2021-2022).
Español: Fecha de aprobación : 26/01/2022 Fecha de publicación : 31/01/2022 Órgano competente : Rectora Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/21643) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/21643) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, EN RÉGIMEN DE CONCURRENCIA COMPETITIVA, PARA LA REALIZACIÓN DE UNAS PRÁCTICAS BECADAS EN EL INSTITUTO DE CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE (REFERENCIA: PRA- 23 / 2021-2022).
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/21643) Títol: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, EN RÈGIM DE CONCURRÈNCIA COMPETITIVA, PER A LA REALITZACIÓ D'UNES PRÀCTIQUES BECADES EN L'INSTITUT DE CIÈNCIES DE L'EDUCACIÓ DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT (REFERÈNCIA: PRA- 23 / 2021-2022).
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/21643) Título: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, EN RÉGIMEN DE CONCURRENCIA COMPETITIVA, PARA LA REALIZACIÓN DE UNAS PRÁCTICAS BECADAS EN EL INSTITUTO DE CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE (REFERENCIA: PRA- 23 / 2021-2022).
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Rectora Data d'aprovació:* dimecres, 26 de gener de 2022 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT, EN RÈGIM DE CONCURRÈNCIA COMPETITIVA, PER A LA REALITZACIÓ D'UNES PRÀCTIQUES BECADES EN L'INSTITUT DE CIÈNCIES DE L'EDUCACIÓ DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT (REFERÈNCIA: PRA- 23 / 2021-2022) CURS 2021-2022 BASES PRIMERA - OBJECTE DE LA CONVOCATÒRIA Oferir unes pràctiques becades en l'Institut de Ciències de l'Educació de la Universitat d'Alacant, amb la finalitat de facilitar a l'alumnat la possibilitat d'aplicar i complementar els coneixements adquirits durant la seua formació acadèmica, afavorint l'adquisició de competències que el prepare per a l'exercici d'activitats professionals, en facilite l'ocupabilitat i en fomente la capacitat d'emprenedoria.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Rectora Fecha de aprobación:* miércoles, 26 de enero de 2022 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE, EN RÉGIMEN DE CONCURRENCIA COMPETITIVA, PARA LA REALIZACIÓN DE UNAS PRÁCTICAS BECADAS EN EL INSTITUTO DE CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE (REFERENCIA: PRA- 23 / 2021-2022) CURSO 2021-2022 PRIMERA - OBJETO DE LA CONVOCATORIA Ofrecer unas prácticas becadas en el Instituto de Ciencias de la Educación de la Universidad de Alicante, con la finalidad de facilitar al alumnado la posibilidad de aplicar y complementar los conocimientos adquiridos en su formación académica, favoreciendo la adquisición de competencias que le prepare para el ejercicio de actividades profesionales, facilite su empleabilidad y fomente su capacidad de emprendimiento.
Valencià: SEGONA - REQUISITS PER A PODER SOL·LICITAR AQUESTES PRÀCTIQUES Estudiants de la UA matriculats/des durant el curs acadèmic 2021-22 en la titulació oficial de de grau en Enginyeria Multimèdia. 2.
Español: SEGUNDA - REQUISITOS PARA PODER SOLICITAR ESTAS PRÁCTICAS Estudiantes de la UA matriculados/as durante el curso académico 2021-22 en la titulación oficial del grado en Ingeniería Multimedia. 2.
Valencià: Alacant, 26 de gener de 2022 La rectora, P.D.
Español: Alicante, a 26 de enero de 2022.
Valencià: Assignatures de l'àrea de coneixement (fins a un màxim de 2 punts): 21010 - Sistemes multimèdia 21019 - Estructuració de continguts 21016 - Disseny de bases de dades multimèdia 21017 - Anàlisis i especificació de sistemes multimèdia 21020 - Desenvolupament d'aplicacions web 21021 - Dispositius i infraestructures per a sistemes multimèdia 21022 - Disseny de sistemes multimèdia 21024 - Compressió i seguretat 21013 - Usabilitat i accessibilitat 21026 - Imatge i vídeo per computador 21029 - Gestió de Continguts Multimèdia).
Español: Asignaturas del área de conocimiento (2 puntos): 21010 - Sistemas multimedia 21019 - Estructuración de contenidos 21016 - Diseño de bases de datos multimedia 21017 - Análisis y especificación de sistemas multimedia 21020 - Desarrollo de aplicaciones web 21021 - Dispositivos e infraestructuras para sistemas multimedia 21022 - Diseño de sistemas multimedia 21024 - Compresión y seguridad 21013 - Usabilidad y accesibilidad 21026 - Imagen y vídeo por computador 21029 - Gestión de Contenidos Multimedia La baremación de cada asignatura se realizará en función de la nota de ésta y se irá sumando puntos según el baremo, hasta un máximo de 2 puntos: Matrícula de honor: 1 punto.
Valencià: - Notable (nota entre 7 i 8.9): 1.50 punts.
Español: Notable (nota entre 7 y 8.9): 1.50 puntos.
Valencià: - Aprovat (nota entre 5 i 6.9): 1 punt.
Español: Aprobado (nota entre 5 y 6.9): 1 punto.
Valencià: L'obtenció de l'ajuda preveu l'obtenció de l'Acreditació Tecnològica de la Titulació (ATT) i l'acreditació Tecnològica de l'Assignatura (ATA).
Español: La obtención de la ayuda contempla la obtención de la Acreditación Tecnológica de la Titulación (ATT) y la acreditación Tecnológica de la Asignatura (ATA).
Valencià: Les ajudes seran destinades íntegrament a la realització d'inversions en recursos tecnològics d'innovació educativa per a millorar la docència en el centre al qual està adscrita la titulació.
Español: Las ayudas serán destinadas íntegramente a la realización de inversiones en recursos tecnológicos de innovación educativa para la mejora de la docencia en el centro al que está adscrita la titulación.
Valencià: El centre sol·licitant haurà de presentar una proposta d'inversions en la qual s'indique, com a mínim, la justificació docent, la innovació educativa introduïda i el pressupost estimat.
Español: El centro solicitante deberá presentar una propuesta de inversiones en la que, al menos, se indique justificación docente, innovación educativa introducida y presupuesto estimado.
Valencià: PRESENTACIÓ DE SOL·LICITUDS El centre, a través del seu degà o director o vicedegà o sotsdirector en qui delegue, farà telemàticament les sol·licituds mitjançant Campus Virtual.
Español: Las solicitudes se realizarán telemáticamente a través de Campus Virtual por el centro a través de su decano o director o vicedecano o subdirector en quien delegue.
Valencià: Amb l'aplicació electrònica es generarà una còpia en paper de la sol·licitud que es presentarà en el Registre General de la Universitat d'Alacant o en els registres auxiliars situats en les secretaries de centre i en la Seu d'Alacant, dirigida al vicerector de Tecnologia i Innovació Educativa a partir de l'endemà de publicar-se en el BOUA i fins al 31 de març de 2011.
Español: Con la aplicación electrónica se generará una copia en papel de la solicitud que se presentará en el Registro General de la Universidad de Alicante o en los registros auxiliares ubicados en las secretarías de Centro y en la sede de Alicante, dirigida al Vicerrector de Tecnología e Innovación Educativa a partir del día siguiente de su publicación en el BOUA y hasta el 31 de marzo de 2011.
Valencià: El model d'imprès en què es detallaran els participants està disponible en l'adreça web: http://si.ua.es/va/ite/convocatories/impresos.html ACREDITACIÓ TECNOLÒGICA D'ASSIGNATURA (ATA) L'Acreditació Tecnològica d'Assignatura (ATA) es farà per anys naturals, segon quadrimestre del curs corresponent i primer quadrimestre del curs següent, i mitjançant petició expressa del coordinador de l’assignatura. 2.1.
Español: El modelo de impreso donde se detallarán los participantes está disponible en la dirección web: http://si.ua.es/es/ite/convocatorias/impresos.html ACREDITACIÓN TECNOLÓGICA DE ASIGNATURA (ATA) La Acreditación Tecnológica de Asignatura (ATA) se realizará por años naturales, segundo cuatrimestre del curso correspondiente y primer cuatrimestre del curso siguiente, y mediante petición expresa del coordinador de la misma. 2.1.
Valencià: És condició necessària que l'assignatura tinga emplenada la fitxa íntegrament dins dels terminis establits per al curs acadèmic que s'inicia dins de l'any natural corresponent.
Español: Es condición necesaria que la asignatura tenga cumplimentada la ficha en su totalidad dentro de los plazos establecidos para el curso académico que se inicia dentro del año natural correspondiente.
Valencià: La sol·licitud serà presentada pel coordinador de l'assignatura, amb el consentiment de la resta de professors de l’assignatura. 2.2.
Español: La solicitud será presentada por el coordinador de la asignatura, con el consentimiento del resto de profesores de la misma. 2.2.
Valencià: OBTENCIÓ DE L’ATA: L’ATA s'obtindrà aconseguint un mínim de 6 punts sobre els 10 possibles.
Español: OBTENCIÓN DE LA ATA: La ATA se obtendrá obteniendo un mínimo de 6 puntos sobre 10 posibles.
Valencià: S'obtindran els punts directament de la utilització de diferents funcionalitats associades a Campus Virtual, sense necessitat que el professorat presente cap informe.
Español: Se obtendrán los puntos directamente del empleo de diferentes funcionalidades asociadas a Campus Virtual, sin necesidad de presentar informe por parte del profesorado.
Valencià: Perquè la funcionalitat siga considerada, ha d'usar-se en la docència de l'assignatura íntegrament, independentment del nombre de professors que la integren.
Español: Para que la funcionalidad sea considerada debe emplearse en la docencia de la asignatura en su totalidad, independientemente del número de profesores que la integren.
Valencià: Utilització d'altres eines (Moodle, webs pròpies, etc.
Español: Empleo de otras herramientas (Moodle, web propias, etc.
Valencià: El professorat haurà de presentar un informe detallat una vegada finalitze el curs acadèmic en el qual justifique amb dades recollides pels sol·licitants quines funcionalitats han sigut usades.
Español: El profesorado deberá presentar un informe detallado al finalizar el curso académico en el que se justifique con datos recogidos por los solicitantes que funcionalidades han sido empleadas.
Valencià: Això es valorarà mitjançant informe raonat del professor: Computador i canó de projecció (1 punt) Aula mòbil (1 punt) Projector d'opacs (1 punt) Pissarra tàctil (1 punt) Videostreaming (1 punt) Tauleta digitalitzadora (1 punt) Altres components tecnològics (1 punt) C.
Español: Uso de tecnología en el aula en consonancia con criterios docentes y pedagógicos (hasta 2 puntos), que se valorará mediante informe razonado del profesor: Computador y cañón de proyección (1 punto) Aula móvil (1 punto) Proyector de opacos (1 punto) Pizarra táctil (1 punto) Videostreaming (1 punto) Tableta digitalizadora (1 punto) Otros componentes tecnológicos (1 punto) C.
Valencià: Altres experiències d'innovació educativa de caràcter avançat no considerades en els punts anteriors aplicables directament a la docència de l'assignatura (fins a 1,5 punts) Es valoraran a partir d’un informe detallat en el qual s'indique amb claredat els objectius i resultats obtinguts en el terreny de la innovació educativa per mitjà de la tecnologia en l'àmbit concret de l'assignatura sol·licitant.
Español: Otras experiencias de innovación educativa de carácter avanzado no contempladas en los puntos anteriores de aplicación directa a la docencia de la asignatura (hasta 1,5 puntos) Se valorarán atendiendo a un informe detallado en el que se indique con claridad los objetivos y resultados alcanzados en el terreno de la innovación educativa por medio de la tecnología en el ámbito concreto de la asignatura solicitante.
Valencià: ACREDITACIÓ TECNOLÒGICA DE TITULACIÓ (ATT) DE LA UA L'Acreditació Tecnològica de Titulació (ATT) de la UA es farà per curs acadèmic a la finalització del curs i mitjançant petició expressa del sotsdirector o vicedegà de la titulació.
Español: ACREDITACIÓN TECNOLÓGICA DE TITULACIÓN (ATT) DE LA UA La Acreditación Tecnológica de Titulación (ATT) de la UA se realizará por curso académico a la finalización del mismo y mediante petición expresa del subdirector o vicedecano de la misma.
Valencià: CONDICIONS: Poden obtenir l'ATT totes les titulacions oficials de la Universitat d'Alacant.
Español: CONDICIONES: Pueden obtener la ATT todas las titulaciones oficiales de la Universidad de Alicante.
Valencià: És condició necessària que totes les assignatures adscrites a la titulació tinguen emplenada la fitxa íntegrament dins dels terminis establits per al curs acadèmic en el qual se sol·licita l'ATT.
Español: Es condición necesaria que todas las asignaturas adscritas a la titulación tengan cumplimentada la ficha en su totalidad dentro de los plazos establecidos para el curso académico en el que se solicita la ATT.
Valencià: La sol·licitud serà presentada pel sotsdirector o vicedegà de la titulació amb el vistiplau del director o degà del centre al qual està adscrita la titulació.
Español: La solicitud será presentada por el subdirector o vicedecano de la titulación y el VºBº del Director o Decano del Centro al que está adscrita la titulación.
Valencià: OBTENCIÓ DE L'ATT: L'ATT s'obtindrà quan: La suma dels crèdits de totes les assignatures de la titulació que tinguen ATA en el curs en el qual se sol·licita l'ATT siga superior al 80 % dels crèdits obligatoris de la titulació.
Español: OBTENCIÓN DE LA ATT: La ATT se obtendrá cuando: La suma de los créditos de todas las asignaturas de la titulación, que tengan la ATA en el curso al que se solicita la ATT, sea superior al 80% de los créditos obligatorios de la titulación.