gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Tercer Regular, en l'annex III, la celebració de dos cursos bàsics de seguretat i higiene en el treball, dirigits a personal laboral fix dels grups D i E de la Generalitat Valenciana, que impartirà el Gabinet de Seguretat i Higiene en el Treball de la Conselleria de Treball i Afers Socials a Castelló, València i Alacant.
Español: Tercero Regular, en el anexo III, la celebración de dos cursos básicos de seguridad e higiene en el trabajo, dirigidos a personal laboral fijo de los grupos D y E de la Generalitat Valenciana, que impartirá el Gabinete de Seguridad e Higiene en el Trabajo de la Conselleria de Trabajo y Asuntos Sociales en Castellón, Valencia y Alicante.
Valencià: Al ser els esmentats cursos de nova convocatòria, caldrà trametre les relacions prioritzades corresponents a aquest institut per part dels organismes competents.
Español: Al ser dichos cursos de nueva convocatoria, los organismos competentes deberán remitir las correspondientes relaciones priorizadas a este instituto.
Valencià: El règim general que haurà de seguir-se per a cursar les dites sol·licituds figura en les clàusules de la Resolució de 13 de desembre de 1991.
Español: El régimen general que deberá seguirse para cursar dichas solicitudes viene contemplado en las cláusulas de la Resolución de 13 de diciembre de 1991.
Valencià: Quart Incloure, en el calendari del segon semestre de l'annex I, la realització, en la Universitat Politècnica de València, de certs mòduls repetitius de cursos integrats en el Pla de Formació de l?IVAP per a l'any 1992, i incloure també, en l'annex III, cursos per a personal laboral fix de la dita Universitat dels grups D i C/D, que impartirà el Gabinet de Seguretat i Higiene en el Treball de la Conselleria de Treball i Afers Socials.
Español: Cuarto Incluir, en el calendario del segundo semestre del anexo I, la realización, en la Universidad Politécnica de Valencia, de ciertos módulos repetitivos de cursos integrantes del Plan de Formación del IVAP para el año 1992, así como, en el anexo III, cursos para personal laboral fijo de dicha Universidad perteneciente a los grupos D y C/D.
Valencià: El dit personal sol·licitarà, de bell nou, en la Universitat Politècnica l?assistència a alguns d'aquests cursos a celebrar durant el segon semestre de l'any.
Español: Dicho personal solicitará de nuevo en la Universidad Politécnica la asistencia a algunos de estos cursos a impartir durante el segundo semestre del año.
Valencià: Es complirà amb el règim general pel que fa al termini de presentació de sol·licituds i la tramesa de relacions prioritzades a l?IVAP, establert a la Resolució de 13 de desembre de 1991.
Español: Se cumplirá con el régimen general en lo relativo al plazo de presentación de solicitudes y remisión de relaciones priorizadas al IVAP, establecido en la Resolución de 13 de diciembre de 1991.
Valencià: Cinqué Quant als cursos que es detallen tot seguit, no repetitius dels realitzats en el primer semestre, es considera obert el termini de presentació d'instàncies en les secretaries generals de les respectives conselleries, direccions dels organismes autònoms i gerències de les universitats de la Comunitat Autònoma Valenciana, i hauran de trametre-se?n a l?IVAP les relacions prioritzades en els terminis establerts en la Resolució de 13 de desembre de 1991.
Español: Quinto Con respecto a los cursos que se detallan a continuación, no repetitivos, de los realizados en el primer semestre, se considera abierto el plazo de presentación de instancias en las secretarías generales de las respectivas consellerias, direcciones de los organismos autónomos y gerencias de las universidades de la Comunidad Autónoma Valenciana, debiendo remitirse al IVAP las relaciones priorizadas en los plazos establecidos en la Resolución de 13 de diciembre de 1991.
Valencià: Cursos vàlids per a l?obtenció del certificat de mestratge en funciones directives. 016/92.
Español: Cursos válidos para la obtención del certificado maestría en funciones directivas 016/92.
Valencià: Curs sobre elaboració i aplicació de les normes: tècnica normativa. 36/1/92.
Español: Curso sobre elaboración y aplicación de las normas: técnica normativa 36/1/92.
Valencià: Curs superior d?anglès. 36/F/92.
Español: Curso superior de inglés 36/F/92.
Valencià: Curs superior de francès. 38/D/92.
Español: Curso superior de francés 38/D/92.
Valencià: Informàtica: curs especial per a directius.
Español: Informática: curso especial para directivos II.
Valencià: Cursos dirigits al personal dels grups A i B. 014/92.
Español: Cursos dirigidos al personal de los grupos A y B 014/92.
Valencià: Curs sobre base de dades. 040/92.
Español: Curso sobre base de datos 040/92.
Valencià: Curs de comptabilitat pública. 046/92.
Español: Curso de contabilidad pública 046/92.
Valencià: Curs de dret comunitari.
Español: Curso de derecho comunitario III.
Valencià: Cursos dirigits al personal dels grups C, D i E. 041/92.
Español: Cursos dirigidos al personal de los grupos C, D y E 041/92.
Valencià: Curs de gestió de personal. 042/92.
Español: Curso de gestión de personal 042/92.
Valencià: Curs de gestió econòmico- financera. 043/92.
Español: Curso de gestión económico-financiera 043/92.
Valencià: Curs de contractació administrativa. 044/92.
Español: Curso de contratación administrativa 044/92.
Valencià: Quant als mòduls repetitius dels cursos que ja es realitzaren en el primer semestre, s'utilitzarà la llista prioritzada que, pel que fa a la dita demanda, consta en l?IVAP.
Español: Curso de gestión económico-administrativa En relación con los módulos repetitivos de los cursos que ya se realizaron en el primer semestre, se utilizará la lista priorizada que, respecto a dicha demanda, consta en el IVAP.
Valencià: Sisé Publicar, com a annex II d'aquesta Resolució, el programa, metodologia i calendari de tots els cursos a impartir en el segon semestre per l'Aula d'Informàtica de la Direcció General d'Organització i Sistemes d'Informació de la Conselleria d?Administració Pública, segons va establir la clàusula novena de la Resolució de 8 d?abril de 1992 (DOGV 21.04.92).
Español: Sexto Publicar, como anexo II de esta resolución, el programa, metodología y calendario de todos los cursos a impartir en el segundo semestre por el Aula de Informática perteneciente a la Dirección General de Organización y Sistemas de Información de la Conselleria de Administración Pública, según estableció la cláusula novena de la Resolución de 8 de abril de 1992 (DOGV de 21.04.92).
Valencià: Queda obert el termini de presentació d'instàncies i relacions prioritzades, per ser aquests cursos de nova impartició.
Español: Queda abierto el plazo de presentación de instancias y relaciones priorizadas al ser estos cursos de nueva impartición.
Valencià: En els dits cursos, més especialitzats, caldrà que hi haja constància d?haver realitzat el/els sol·licitant/s tots els cursos de nivell inferior al curs de referència al qual es desitja assistir.
Español: En dichos cursos, más especializados, se precisará que exista constancia de haber realizado el/los solicitante/s todos los cursos de nivel inferior al curso de referencia al que se desea asistir.
Valencià: Alternativament, podran acreditar-se els coneixements suficients per a accedir al curs sol·licitat mitjançant un certificat del cap del servei on es trobe adscrit l?interessat.
Español: Alternativamente, podrán acreditarse los conocimientos suficientes para acceder al curso solicitado mediante certificado del jefe del servicio al que el interesado se encuentre adscrito.
Valencià: Es comptarà amb l?informe preceptiu del Cap del Servei d'informàtica de la Direcció General d'Organització i Sistemes d'Informació de la Conselleria d?Administració Pública.
Español: Se contará con preceptivo informe del Jefe del Servicio de Informática de la Dirección General de Organización y Sistemas de Información de la Conselleria de Administración Pública.
Valencià: Setè Establir que el règim que hauran de posseir els cursos que se celebren a Castelló, quant a l'especialització d?informàtica, i a Alacant dels integrats en l'oferta general, segons consta en les clàusules sisena i setena de la Resolució de 8 d'abril de 1992, serà el següent: Es donarà preferència a les relacions prioritzades ja presentades davant d'aquest institut en el primer semestre.
Español: Séptimo Establecer que el régimen que deberán contemplar los cursos que se realicen en Castellón con respecto a la especialización de informática y en Alicante de los integrantes en la oferta general, según se contempló en las cláusulas sexta y séptima de la Resolución de 8 de abril de 1992, será el siguiente: Se dará preferencia a las relaciones priorizadas ya presentadas ante este instituto en el primer semestre.
Valencià: No obstant això, ateses les expectatives que la realització d'aquests cursos pot suscitar, s'obri el termini de presentació d'instàncies dels interessats en els respectius serveis territorials, en cas de no cobrir-se la quota d'alumnat per curs amb les sol·licituds presentades fins a la data, de conformitat amb la normativa general d'aplicació.
Español: No obstante, dadas las expectativas que la realización de estos cursos pudiera suscitar, se abre el plazo de presentación de instancias de los interesados en los respectivos servicios territoriales para el caso de no cubrirse el cupo de alumnado por curso con las solicitudes presentadas hasta la fecha, de conformidad con la normativa general de aplicación.
Valencià: Vuitè Per a la materialització de l'abonament de les taxes d'assistència dels seleccionats als cursos, serà d'aplicació el que hi ha disposat en la Resolució de 22 d'abril de 1991, del Director General de l'IVAP, per la qual es fixa el nou procediment de gestió de pagament de les taxes per assistència a cursos convocats per l'IVAP (DOGV de 29.04.91).
Español: Octavo Para la materialización del abono de las tasas de asistencia de los seleccionados a los cursos, será de aplicación lo dispuesto en la Resolución de 22 de abril de 1991, del Director General del IVAP, por la cual se fija el nuevo procedimiento de gestión de pago de las tasas por asistencia a cursos convocados por el IVAP (DOGV de 29.04.91).
Valencià: ANNEX I Calendari segon semestre 1.
Español: ANEXO I Calendario segundo semestre I.
Valencià: Cursos vàlids per a l?obtenció del certificat de mestratge en funciones directives 015/92.
Español: Cursos válidos para la obtención del certificado de maestría en funciones.
Valencià: Curs sobre direcció i gestió de recursos humans Hores: 40 Assistents: 20 Nombre de mòduls: 1 Total: 20 persones Calendari: de dilluns a divendres, del 28 de setembre al 15 d'octubre; 28, 29 i 30 de setembre, al 2, 5, 6, 7, 8, 13, 14, 15 i 16 d'octubre.
Español: Curso sobre dirección y gestión de recursos humanos Horas: 40 Asistentes: 20 Número de módulos: 1 Total: 20 personas Calendario: de lunes a viernes, del 28 de septiembre al 15 de octubre; 28, 29 y 30 de septiembre, 1, 2, 5, 6, 7, 8, 13, 14, 15 y 16 de octubre.
Valencià: Horari: de 17 a 20 hores Dirigit a: càrrecs directius i representatius i a personal fix del grup de nivells superiors de la Generalitat Valenciana, Impartit per: l?IVAP Lloc: C/ del Museu, 3, 46003, València 016/92.
Español: Horario: de 17 a 20 horas Dirigido a: cargos directivos y representativos y personal fijo del grupo A de niveles superiores de la Generalitat Valenciana Impartido por: IVAP Lugar: IVAP, c/ Museo, 3, Valencia 016/92.
Valencià: Curs sobre elaboració i aplicació de les normes: tècnica normativa Hores: 20 Assistents: 20 Nombre de mòduls: 1 Total: 20 persones Calendari: de dilluns a dijous, del 2 a l'11 de novembre Horari: de 17 a 20 hores Dirigit a: càrrecs directius i representatius i a personal fix del grup A de nivells superiors de la Generalitat Valenciana Impartit per: l?IVAP Lloc: c/ del Museu, 3, 46003, València 036/1/92.
Español: Curso sobre elaboración y aplicación de las normas: técnica normativa Horas: 20 Asistentes: 20 Número de módulos: 1 Total: 20 personas Calendario: de lunes a jueves, del 2 al 11 de noviembre Horario: de 17 a 20 horas Dirigido a: cargos directivos y representativos y personal fijo del grupo A de niveles superiores de la Generalitat Valenciana Impartido por: IVAP Lugar: IVAP, c/ Museo, 3, Valencia 036/I/92.
Valencià: Curs superior d?anglès Hores: 50 Assistents: 20 Nombre de mòduls: 1 Total: 20 persones Calendari: de dilluns a dijous, del 13 d'octubre al 15 de desembre Horari: de 13 a 14'30 hores Dirigit a: personal fix de la Generalitat Valenciana Impartit per: The British Council.
Español: Curso superior de inglés Horas: 50 Asistentes: 20 Número de módulos: 1 Total: 20 personas Calendario: de lunes a jueves, del 13 de octubre al 15 de diciembre Horario: de 13 a 14'30 horas Dirigido a: personal fijo de la Generalitat Valenciana Impartido por: The British Council.
Valencià: Institut Britànic Lloc: c/ General Sanmartín, 7, València 036/F/92.
Español: Instituto Británico Lugar: c/ General Sanmartín, 7, Valencia 036/F/92.
Valencià: Curs superior de francès Hores: 50 Assistents: 20 Nombre de mòduls: 1 Total: 20 persones Calendari: de dilluns a dijous, del 5 d'octubre al 3 de desembre Horari: de 17 a 18'30 hores Dirigit a: personal fix de la Generalitat Valenciana Impartit per: Institut Français de València Lloc: c/ Sant Valero, 7, València 038/D/92.
Español: Curso superior de francés Horas: 50 Asistentes: 20 Número de módulos: 1 Total: 20 personas Calendario: de lunes a jueves, del 5 de octubre al 3 de diciembre Horario: de 17 a 18'30 horas Dirigido a: personal fijo de la Generalitat Valenciana Impartido por: Institut Français de Valencia Lugar: c/ San Valero, 7, Valencia 038/D/92.
Valencià: Informàtica: curs especial per a directius Hores: 30 Assistents: 20 Nombre de mòduls: 1 Total: 20 persones Calendari: de dilluns a dijous, del 14 al 25 de setembre Horari: de 16'30 a 19'30 hores Dirigit a: càrrecs directius i representatius i personal del grup A, de nivells superiors de la Generalitat Valenciana i de l'Administració local Impartit per: Ernst & Young Lloc: Av.
Español: Informática: curso especial para directivos Horas: 30 Asistentes: 20 Número de módulos: 1 Total: 20 personas Calendario: de lunes a jueves, del 14 al 25 de septiembre Horario: de 16'30 a.19'30 horas Dirigido a: cargos directivos y representativos y personal del grupo A, de niveles superiores de la Generalitat Valenciana y de la Administración local Impartido por: Ernst & Young Lugar: Avda.
Valencià: del Baró de Càrcer, 22-2, València II.
Español: Barón de Cárcer, 22-2, Valencia II.
Valencià: Cursos dirigits al personal dels grups A i B 018/92.
Español: Cursos dirigidos al personal de los grupos A y B 018/92.
Valencià: Curs sobre organització del treball personal: gestió del temps Hores: 15 Assistents: 20 Nombre de mòduls: 1 Total: 20 persones Calendari: 28 i 29 de setembre Horari: 28 de setembre: de 10 a 12'30 i de 16 a 19'30 h.
Español: Curso sobre organización del trabajo personal: gestión del tiempo Horas: 15 Asistentes: 20 Número de módulos: 1 Total: 20 personas Calendario: 28 y 29 de septiembre Horario: 28 de septiembre: de 10 a 12'30 y de 16 a 19'30 h.
Valencià: ; 29 de setembre: de 10 a 14 i de 16 a 18'30 h Dirigit a: personal f ix dels grups A i B de la Generalitat Valenciana i de la Universitat d'Alacant Impartit per: CEPAE, SL Lloc: Universitat d'Alacant 014/92.
Español: Dirigido a: personal fijo de los grupos A y B de la Generalitat Valenciana y de la Universidad de Alicante Impartido por: CEPAE, SL Lugar: Universidad de Alicante 014/92.
Valencià: Curs sobre bases de dades Hores: 20 Assistents: 20 Nombre de mòduls: 1 Total: 20 persones Dirigit a: personal fix dels grups A i B de la Generalitat Valenciana Calendari: de dilluns a divendres, del 7 a l'11 de setembre Horari: de 8 a 12 hores Lloc: aula d'informàtica de la Direcció General d'Organització i Sistemes d'Informació 022/92.
Español: Curso sobre bases de datos Horas: 20 Asistentes: 20 Número de módulos: 1 Total: 20 personas Dirigido a: personal fijo de los grupos A y B de la Generalitat Valenciana Calendario: de lunes a viernes, del 7 al 11 de septiembre Horario: de 8 a 12 horas Lugar: aula de informática de la Dirección General de Organización y Sistemas de Información 022/92.
Valencià: del Baró de Càrcer, 22-2 València III.
Español: Barón de Cárcer. 22-2, Valencia III.
Valencià: Cursos dirigits al personal dels grups C, D i E 025/2/92.
Español: Cursos dirigidos al personal de los grupos C, D y E 025/2/92.
Valencià: Curs d?arxivística i documentació Hores: 20 Assistents: 20 Nombre de mòduls: 2 Total: 40 persones Calendari: 26/2/92: 21, 22, 23, 24, 28, 29 i 30 de setembre Horari: 1ª setmana, de dilluns a dijous; 2ª setmana, dilluns, dimarts i dimecres, de 17 a 20 hores Dirigit a: auxiliars i administratius fixos de la Generalitat Valenciana i de la Universitat d'Alacant que realitzen tasques d'arxiu i documentació Calendari: 26/3/92: del 26 al 30 d'octubre Horari: de dilluns a divendres, de 9 a 13 hores Lloc: Universitat d'Alacant Impartit per: CEU Sant Pau, València 026/92.
Español: Curso de archivística y documentación Horas: 20 Asistentes: 20 Número de módulos: 2 Total: 40 personas Calendario: 26/2/92: 21, 22, 23, 24, 28, 29 y 30 de septiembre Horario: 1ª semana: de lunes a jueves; 2ª semana: lunes, martes y miércoles, de 17 a 20 horas Dirigido a: auxiliares y administrativos fijos de la Generalitat Valenciana y de la Universidad de Alicante que realicen tareas de archivo y documentación Calendario: 26/3/92: del 26 al 30 de octubre Horario: de lunes a viernes de 9 a 13 horas Lugar: Universidad de Alicante Impartido por: CEU San Pablo, Valencia 026/92.
Valencià: Curs d?arxivística i documentació Hores: 20 Assistents: 20 Nombre de mòduls: 2 Total: 40 persones Dirigit a: auxiliars i administratius fixos de la Generalitat Valenciana i de la Universitat Politècnica de València que realitzen tasques d'arxiu i documentació Impartit per: CEU Sant Pau, València Lloc: Av.
Español: Curso de archivística y documentación Horas: 20 Asistentes: 20 Número de módulos: 2 Total: 40 personas Dirigido a: auxiliares y administrativos fijos de la Generalitat Valenciana y de la Universidad Politécnica de Valencia que realicen tareas de archivo y documentación Impartido por: CEU San Pablo, Valencia Lugar: Av.
Valencià: del Barà de Càrcer 22-2, València Calendari: 26/4/92: del 16 al 25 de novembre 26/5/92: del 30 de novembre al 10 de desembre Horari: de dilluns a dijous, de 17 a 20 hores Lloc: Universitat Politècnica de València, camí de Vera, s/n Impartit per: CEU Sant Pau, València 029/92.
Español: Barón de Cárcer, 22-2, Valencia Calendario: 26/4/92: del 16 al 25 de noviembre 26/5/92: del 30 de noviembre al 10 de diciembre Horario: de lunes a jueves, de 17 a 20 horas Lugar: Universidad Politécnica de Valencia, camino de Vera, s/n Impartido por: CEU San Pablo, Valencia 029/92.
Valencià: Curs sobre optimització de les funcions administratives instrumentals Hores: 21 Assistents: 20 Nombre de mòduls: 2 Total: 40 persones Calendari: 29/6/92: 21, 22 i 23 de setembre 29/7/92:23, 24 i 25 de novembre Horari: de 10 a 14 hores i de 16 a 19 hores Dirigit a: personal fix dels grups C i D de la Generalitat Valenciana i de la Universitat d'Alacant amb funcions administratives Impartit per: CEPAE, SL Lloc: Universitat d'Alacant 029/92.
Español: Curso sobre optimización de las funciones administrativas instrumentales Horas: 21 Asistentes: 20 Número de módulos: 2 Total: 40 personas Calendario: 29/6/92: 21, 22 y 23 de septiembre 29/7/92: 23, 24 y 25 de noviembre Horario: de 10 a 14 horas y de 16 a 19 horas Dirigido a: personal fijo de los grupos C y D de la Generalitat Valenciana y de la Universidad de Alicante con funciones administrativas Impartido por: CEPAE, SL Lugar: Universidad de Alicante 029/92.
Valencià: Curs sobre optimització de les funcions administratives instrumentals Hores: 21 Assistents: 20 Nombre de mòduls: 2 Total: 40 persones Calendari: 29/8/92: de dilluns a dijous, del 23 de novembre al 2 de desembre 29/9/92: de dilluns a dijous, del 14 al 23 de desembre Horari: de 17.a 20 hores Dirigit a: personal fix dels grups C i D de la Generalitat Valenciana i de la Universitat Politècnica de València amb funcions administratives Impartit per: CEPAE, SL Lloc: Universitat Politècnica de València, camí de Vera, s/n 031/92.
Español: Curso sobre optimización de las funciones administrativas instrumentales Horas: 21 Asistentes: 20 Número de módulos: 2 Total: 40 personas Calendario: 29/8/92: de lunes a jueves, del 23 de noviembre al 2 de diciembre 29/9/92: de lunes a jueves, del 14 al 23 de diciembre Horario: de 17 a 20 horas Dirigido a: personal fijo de los grupos C y D de la Generalitat Valenciana y de la Universidad Politécnica de Valencia con funciones administrativas Impartido por: CEPAE, SL Lugar: Universidad Politécnica de Valencia, camino de Vera, s/n 031/92.
Valencià: Curs sobre informació i atenció al client Hores: 21 Assistents: 20 Nombre de mòduls: 2 Total: 40 persones Calendari: 031/6/92: 5, 6, 7, 8, 13, 14 i 15 d'octubre 031/7/92: 26, 27, 28 i 29 d?octubre i 2, 3 i 4 de novembre Horari: de 17 a 20 hores Dirigit a: personal fix de les oficines d'informació de la Generalitat Valenciana i de la Universitat d?Alacant personal fix dels grups C i D de la Generalitat Valenciana i de la Universitat d'Alacant que realitzen funcions d?atenció al públic subalterns fixos de la Generalitat Valenciana i de la Universitat d'Alacant Impartit per: Tècniques de Formació Empresarial, SA Lloc: Universitat d'Alacant 031/92.
Español: Curso sobre información y atención al cliente Horas: 21 Asistentes: 20 Número de módulos: 2 Total: 40 personas Calendario: 031/6/92: 5, 6, 7, 8, 13, 14 Y 15 de octubre 031/7/92: 26, 27, 28 y 29 de octubre y 2, 3 y 4 de noviembre Horario: de 17 a 20 horas Dirigido a: personal fijo de las oficinas de información de la Generalitat Valenciana y de la Universidad de Alicante personal fijo de los grupos C y D de la Generalitat Valenciana y de la Universidad de Alicante que realicen funciones de atención al público subalternos fijos de la Generalitat Valenciana y de la Universidad de Alicante Impartido por: Técnicas de Formación Empresarial, SA Lugar: Universidad de Alicante 031/92.
Valencià: Hores: 21 Assistents: 20 Nombre de mòduls: 2 Total: 40 persones Calendari: de dilluns a dijous 031/8/92: 16 al 25 de novembre 031/9/92 7 al 17 de desembre Horari: de 17 a 20 hores Dirigit a: personal fix de les oficines d'informació de la Generalitat Valenciana i de la Universitat Politècnica de València personal fix dels grups C i D de la Generalitat Valenciana i de la Universitat Politècnica de València que realitzen funcions d?atenció al públic subalterns fixos de la Generalitat Valenciana i de la Universitat Politècnica de València Impartit per: Tècniques de Formació Empresarial, SA Lloc: Universitat Politècnica de València, camí de Vera, s/n 037/02/2/92.
Español: Curso sobre información y atención al cliente Horas: 21 Asistentes: 20 Número de módulos: 2 Total: 40 personas Calendario: de lunes a jueves 031/8/92: 16 al 25 de noviembre 031/9/92: 7 al 17 de diciembre Horario: de 17 a 20 horas Dirigido a: personal fijo de las oficinas de información de la Generalitat Valenciana y de la Universidad Politécnica de Valencia personal fijo de los grupos C y D de la Generalitat Valenciana y de la Universidad Politécnica de Valencia que realicen funciones de atención al público subalternos fijos de la Generalitat Valenciana y de la Universidad Politécnica de Valencia Impartido por: Técnicas de Formación Empresarial, SA Lugar: Universidad Politécnica de Valencia, camino de Vera, s/n 037/02/2/92.
Valencià: Curs bàsic de llenguatge administratiu valencià Hores: 20 Assistents: 40 Nombre de mòduls: 1 Total: 40 persones Calendari: de dilluns a dijous, del 16 al 25 de novembre Horari: de 16'30 a 19'30 hores Dirigit a: personal fix dels grups C i D de la Generalitat Valenciana i de l'Administració local Impartit per: l?IVAP Lloc: Alacant 037/02/3/92.
Español: Curso básico de lenguaje administrativo valenciano Horas: 20 Asistentes: 40 Número de módulos: 1 Total: 40 Calendario: de lunes a jueves, del 16 al 25 de noviembre Horario: de 16'30 a 19'30 horas Dirigido a: personal fijo perteneciente a los grupos C y D de la Generalitat Valenciana y Administración local Impartido por: IVAP Lugar: Alicante 037/02/3/92.