gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Aquesta actualització va ser aprovada per la directora general d'Obres Públiques, Transports i Mobilitat Sostenible mitjançant la Resolució de 13 de juliol de 2020 (DOGV 8863, 22.07.2020), en virtut de la delegació del conseller de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat (apartat 9.3 de la Resolució de 23.07.2019).
Español: Dicha actualización fue aprobada por la directora general de Obras Públicas, Transportes y Movilidad Sostenible mediante resolución de 13 de julio de 2020 (DOGV núm. 8863, de 22.07.2020), en virtud de la delegación del conseller de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad (apartado 9.3 de la Resolución de 23.07.2019).
Valencià: Considerant el temps transcorregut des de les dates de referència dels últims costos i magnituds econòmiques incorporades al projecte de servei públic CV-111, la Ribera Alta-València, i la conjuntura econòmica, es justifica que és procedent actualitzar el seu valor estimat.
Español: Considerando el tiempo transcurrido desde las fechas de referencia de los últimos costes y magnitudes económicas incorporadas al proyecto de servicio público CV-111, La Ribera Alta - València, y la coyuntura económica, se justifica la procedencia de actualizar su valor estimado.
Valencià: Per tant, d'acord amb el que s'estableix per l'article 134 del Decret 105/2019, de 5 de juliol, del Consell, pel qual estableix l'estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat, en relació amb l'article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, resolc: Primer Aprovar l'actualització del projecte definitiu de servei públic de transport CV-111, la Ribera Alt-València, redactat el juny de 2023.
Español: En virtud de cuanto antecede y de lo establecido por el artículo 134 del Decreto 105/2019, de 5 de julio, del Consell, por el que establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat, en relación con el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, resuelvo: Primero Aprobar la actualización del proyecto definitivo de servicio público de transporte CV-111, La Ribera Alta - València, redactado en junio de 2023.
Valencià: El projecte definitiu actualitzat estarà disponible en la pàgina web de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, en l'enllaç següent: http://politicaterritorial.gva.es/va/web/transportes/projectes-definitius-de-servei-public-de-transports-de-viatgers-amb-autobus Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es pot interposar un recurs potestatiu de reposició davant la consellera de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la publicació, d'acord amb el que estableixen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé, directament un recurs contenciós administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptador des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que s'estableix en els articles 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: El proyecto definitivo actualizado estará disponible en la página web de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, en el siguiente enlace: http://politicaterritorial.gva.es/es/web/transportes/projectes-definitius-de-servei-public-de-transports-de-viatgers-amb-autobus Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, cabrá interponer recurso potestativo de reposición ante la consellera de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación, de acuerdo con lo que establecen los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien, directamente recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contado desde el día siguiente a su publicación, de conformidad con lo establecido en los artículos 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa.
Valencià: (Resolució 23.7.2019; DOGV 26.7.2019), la directora general d'Obres Públiques, Transports i Mobilitat Sostenible: Roser Obrer Marco.
Español: (Resolución 23.07.2019; DOGV 26.07.2019), la directora general de Obras Públicas, Transportes y Movilidad Sostenible: Roser Obrer Marco.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9613, del 08-06-2023 (2023/6274) RESOLUCIÓ de 2 de juny de 2023, del Rectorat de la Universitat Jaume I, per la qual es nomena personal funcionari de carrera, mitjançant el sistema selectiu excepcional de concurs de mèrits, en l'escala tècnica bàsica de suport a projectes (Oficina de Cooperació al Desenvolupament i Solidaritat).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9613, del 08-06-2023 (2023/6274) RESOLUCIÓN de 2 de junio de 2023, del Rectorado de la Universitat Jaume I, por la que se nombra personal funcionario de carrera, mediante el sistema selectivo excepcional de concurso de méritos, en la escala técnica básica de apoyo a proyectos (Oficina de Cooperación al Desarrollo y Solidaridad).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9613 Data del DOGV : 08-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9613 Fecha DOGV : 08-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/6274 CVE Data del document : 02-06-2023 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Jaume I funcionari RESOLUCIÓ de 2 de juny de 2023, del Rectorat de la Universitat Jaume I, per la qual es nomena personal funcionari de carrera, mitjançant el sistema selectiu excepcional de concurs de mèrits, en l'escala tècnica bàsica de suport a projectes (Oficina de Cooperació al Desenvolupament i Solidaritat).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/6274 CVE Fecha del documento : 02-06-2023 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Jaume I funcionario RESOLUCIÓN de 2 de junio de 2023, del Rectorado de la Universitat Jaume I, por la que se nombra personal funcionario de carrera, mediante el sistema selectivo excepcional de concurso de méritos, en la escala técnica básica de apoyo a proyectos (Oficina de Cooperación al Desarrollo y Solidaridad).
Valencià: [2023/6274] Per Resolució de 17 d'octubre de 2022 (DOGV 9456, 25.10.2022), del Rectorat de la Universitat Jaume I, va ser convocat el procés selectiu per a l'ingrés al grup C, subgrup C1, mitjançant el sistema selectiu excepcional de concurs de mèrits, en l'escala tècnica bàsica de suport a projectes (Oficina de Cooperació al Desenvolupament i Solidaritat), derivada de l'oferta d'ocupació pública per a l'estabilització d'ocupació temporal del personal d'administració i serveis de la Universitat Jaume I de Castelló, de Resolució 29 de novembre de 2021.
Español: [2023/6274] Por Resolución de 17 de octubre de 2022 (DOGV 9456, 25.10.2022), del Rectorado de la Universitat Jaume I, fue convocado el proceso selectivo para el ingreso al grupo C, subgrupo C1, mediante el sistema selectivo excepcional de concurso de méritos, en la escala técnica básica de apoyo a proyectos (Oficina de Cooperación al Desarrollo y Solidaridad), derivada de la oferta de empleo público para la estabilización de empleo temporal del personal de administración y servicios de la Universitat Jaume I de Castelló, de Resolución de 29 de noviembre de 2021.
Valencià: Conclòs el procés selectiu, es va donar publicitat a la relació de la persona aprovada per Acord de l'òrgan tècnic de selecció (TAO-UJI) el 25 de maig de 2023.
Español: Concluido el proceso selectivo, se dio publicidad a la relación de la persona aprobada por Acuerdo del órgano técnico de selección (TAO-UJI) el 25 de mayo de 2023.
Valencià: Comprovada la documentació presentada per la persona aspirant que va superar l'esmentat procés selectiu i adjudicat destí de lloc vacant, de conformitat amb el que s'estableix en l'article 68.1.b de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, i fent ús de les competències atribuïdes per la legislació vigent, resol: Primer Nomenar personal funcionari de carrera de la Universitat Jaume I, escala tècnica bàsica de suport a projectes (Oficina de Cooperació al Desenvolupament i Solidaritat), grup C, subgrup C1, a la persona que es relaciona a continuació, amb expressió del lloc de treball adjudicat.
Español: Comprobada la documentación presentada por la persona aspirante que superó el mencionado proceso selectivo y adjudicado destino de puesto vacante, de conformidad con lo establecido en el artículo 68.1.b de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, y en uso de las competencias atribuidas por la legislación vigente, resuelve: Primero Nombrar personal funcionario de carrera de la Universitat Jaume I, escala técnica básica de apoyo a proyectos (Oficina de Cooperación al Desarrollo y Solidaridad), grupo C, subgrupo C1, a la persona que se relaciona a continuación, con expresión del puesto de trabajo adjudicado.
Valencià: Lloc Departament/Servei Denominació del lloc GNE Cognoms i nom 10653 Oficina de Cooperació al Desenvolupament i Solidaritat Oficial/a de suport a projectes C1 16 E012 García Salmerón, Antonio Segon Per adquirir la condició de personal funcionari de carrera de la Universitat Jaume I de Castelló haurà de prendre possessió en el lloc adjudicat en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la publicació en el DOGV.
Español: Puesto Departamento/Servicio Denominación del puesto GNE Apellidos y nombre 10653 Oficina de Cooperación al Desarrollo y Solidaridad Oficial/a de apoyo a proyectos C1 16 E012 García Salmerón, Antonio Segundo Para adquirir la condición de personal funcionario de carrera de la Universitat Jaume I de Castelló deberá tomar posesión en el puesto adjudicado en el plazo máximo de un mes a contar desde el día siguiente de la publicación en el DOGV.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9642, del 18-07-2023 (2023/7548) RESOLUCIÓ de 30 de juny de 2023, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista de la persona aprovada de les proves selectives d'accés al grup C (subgrup C1), personal laboral fix, pel torn lliure, categoria professional de tècnic o tècnica encarregats d'equip (publicacions), convocades per la Resolució de 19 d'octubre de 2022 (BOE 02.11.2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9642, del 18-07-2023 (2023/7548) RESOLUCIÓN de 30 de junio de 2023, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se hace pública la lista de la persona aprobada en las pruebas selectivas de acceso al grupo C (subgrupo C1), personal laboral fijo, por el turno libre, categoría profesional de técnico técnica encargados de equipo (publicaciones), convocadas por Resolución de 19 de octubre de 2022 (BOE 02.11.2022).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9642 Data del DOGV : 18-07-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9642 Fecha DOGV : 18-07-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/7548 CVE Data del document : 30-06-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat de València concurs administratiu RESOLUCIÓ de 30 de juny de 2023, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista de la persona aprovada de les proves selectives d'accés al grup C (subgrup C1), personal laboral fix, pel torn lliure, categoria professional de tècnic o tècnica encarregats d'equip (publicacions), convocades per la Resolució de 19 d'octubre de 2022 (BOE 02.11.2022).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/7548 CVE Fecha del documento : 30-06-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat de València concurso administrativo RESOLUCIÓN de 30 de junio de 2023, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se hace pública la lista de la persona aprobada en las pruebas selectivas de acceso al grupo C (subgrupo C1), personal laboral fijo, por el turno libre, categoría profesional de técnico técnica encargados de equipo (publicaciones), convocadas por Resolución de 19 de octubre de 2022 (BOE 02.11.2022).
Valencià: [2023/7548] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li confereix la legislació vigent, i una vegada finalitzat el procés selectiu de les proves d'accés al grup C (subgrup C1), personal laboral fix, pel torn lliure, categoria professional de tècnic/a encarregat/ada d'equip (publicacions), convocades per resolució del rectorat de 19 d'octubre de 2022 i en aplicació de la base setena de la convocatòria publicada al BOE (02.11.2022), fa pública la llista de la persona aprovada, amb la puntuació final obtinguda.
Español: [2023/7548] El Rectorado de la Universidad de València, haciendo uso de las atribuciones que le confiere la legislación vigente, y una vez finalizado el proceso selectivo de las pruebas de acceso al grupo C (subgrupo C1), personal laboral fijo, por el turno libre, categoría profesional de técnico/a encargado/a de equipo (publicaciones), convocadas por resolución del rectorado de 19 de octubre de 2022 y en aplicación de la base séptima de la convocatoria publicada en el BOE (02.11.2022), hace pública la lista de la persona aprobada, con la puntuación final obtenida.
Valencià: NIF Cognoms Nom Puntuació final ****766** CRESPO CRESPO JAVIER 81,750 En el termini de deu dies hàbils comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució al DOGV, la persona aprovada haurà de presentar al Servei de Recursos Humans (PAS), els documents establerts en la base setena de la convocatòria, mitjançant el formulari electrònic de la instancia general, que es troba en l'entorn de tramitació electrònica de la Universitat de València (ENTREU) en l'adreça electrònica https://webges.uv.es/uvEntreuWeb/menu.jsp'idtramite=EXPSOLP2U adreçada a la unitat: «Serveis Universitaris, generals i centrals» i a l'òrgan «Servei de Recursos Humans PAS».
Español: NIF Apellidos Nombre Puntuación final ****766** CRESPO CRESPO JAVIER 81,750 En el plazo de diez días hábiles contados desde el día siguiente de la publicación de esta Resolución en el DOGV, la persona aprobada deberá presentar en el Servei de Recursos Humans (PAS), los documentos establecidos en la base séptima de la convocatoria, a través del formulario electrónico de la instancia general, que se encuentra en el entorno de tramitación electrónica de la Universitat de València (ENTREU) en dirección electrónica https://webges.uv.es/uvEntreuWeb/menu.jsp?idtramite=EXPSOLP2U dirigida a la unidad: «Servicios Universitarios, generales y centrales» y al órgano «Servicio de Recursos Humanos PAS».
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9745, del 14-12-2023 (2023/11866) Anunci d'assemblea general universal en la qual es va adoptar per unanimitat l'acord de dissolució, liquidació i extinció de la societat cooperativa.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9745, del 14-12-2023 (2023/11866) Anuncio de asamblea general universal en la que se adoptó por unanimidad el acuerdo de disolución, liquidación y extinción de la sociedad cooperativa.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9745 Data del DOGV : 14-12-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9745 Fecha DOGV : 14-12-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/11866 CVE Data del document Organisme emissor : Blau Inclusió, COOP V.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/11866 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Blau Inclusió, COOP V.
Valencià: Tipus de document : Anunci Anunci d'assemblea general universal en la qual es va adoptar per unanimitat l'acord de dissolució, liquidació i extinció de la societat cooperativa.
Español: Tipo de documento : Anuncio Anuncio de asamblea general universal en la que se adoptó por unanimidad el acuerdo de disolución, liquidación y extinción de la sociedad cooperativa.
Valencià: [2023/11866] En l'Assemblea general universal de data 28 de juliol de 2023, celebrada en el domicili social de l'entitat Blau Inclusio, Coop.
Español: [2023/11866] En asamblea general universal de fecha 28 de julio de 2023, celebrada en el domicilio social de la entidad Blau Inclusio, Coop.
Valencià: , estant presents tots els socis que conformen la cooperativa, es va adoptar, per unanimitat, l'acord de dissolució, liquidació i extinció de la societat cooperativa, conforme al que s'estableix en els articles 36.6, 81 i 82 del Decret legislatiu 2/2015, de 15 de maig, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de societats cooperatives de la Comunitat Valenciana.
Español: , estando presentes la totalidad de los socios que conforman la cooperativa, se adoptó por unanimidad el acuerdo de disolución, liquidación y extinción de la sociedad cooperativa, conforme a lo establecido en los artículos 36.6, 81 y 82 del Decreto legislativo 2/2015, de 15 de mayo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de sociedades cooperativas de la Comunitat Valenciana.
Valencià: - Les persones liquidadores: Juan José Villafranca Camuñas i Lidia Moreno Martínez.
Español: - Los liquidadores: Juan José Villafranca Camuñas y Lidia Moreno Martínez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9638, del 13-07-2023 (2023/7261) RESOLUCIÓ de 23 de juny de 2023, de la consellera d'Educació, Cultura i Esport, per la qual s'integren el CEIP Ausiàs March, codi de centre 03012049, i el CEIP Casablanca, codi de centre 03004697, tots dos de la localitat d'Elx.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9638, del 13-07-2023 (2023/7261) RESOLUCIÓN de 23 de junio de 2023, de la consellera de Educación, Cultura y Deporte, por la que se integran el CEIP Ausiàs March, código de centro 03012049, y el CEIP Casablanca, código de centro 03004697, ambos de la localidad de Elche.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9638 Data del DOGV : 13-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9638 Fecha DOGV : 13-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/7261 CVE Data del document : 23-06-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 23 de juny de 2023, de la consellera d'Educació, Cultura i Esport, per la qual s'integren el CEIP Ausiàs March, codi de centre 03012049, i el CEIP Casablanca, codi de centre 03004697, tots dos de la localitat d'Elx.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/7261 CVE Fecha del documento : 23-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 23 de junio de 2023, de la consellera de Educación, Cultura y Deporte, por la que se integran el CEIP Ausiàs March, código de centro 03012049, y el CEIP Casablanca, código de centro 03004697, ambos de la localidad de Elche.
Valencià: [2023/7261] El Decret 253/2019, de 29 de novembre, del Consell, pel qual es regula l'organització i el funcionament dels centres públics que imparteixen ensenyaments d'Educació Infantil o d'Educació Primària (DOGV de 02.12.2019), en el seu article 3, faculta la conselleria competent en matèria d'educació a efectuar una modificació organitzativa, com la integració o el desdoblament de centres docents, mitjançant resolució de la persona titular d'aquesta conselleria, previ informe o consulta, si escau, d'aquells òrgans que determine la legislació vigent.
Español: [2023/7261] El Decreto 253/2019, de 29 de noviembre, del Consell, por el que se regula la organización y el funcionamiento de los centros públicos que imparten enseñanzas de Educación Infantil o de Educación Primaria (DOGV 02.12.2019), en su artículo 3, faculta a la conselleria competente en materia de educación a efectuar una modificación organizativa, como la integración o el desdoblamiento de centros docentes, mediante resolución de la persona titular de esta conselleria, previo informe o consulta, si procede, de aquellos órganos que determine la legislación vigente.