gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9777, del 30-01-2024 (2024/731) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 7 de desembre de 2023, de la Vicepresidència Segona i Conselleria Servicis Socials, Igualtat i Habitatge, per la qual es concedixen les ajudes dirigides a la realització de programes d'interés general per a atendre fins de caràcter social amb càrrec al tram autonòmic de l'assignació tributària del 0,7% de l'impost sobre la renda de les persones físiques, per a l'exercici 2023 i se'ls dona publicitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9777, del 30-01-2024 (2024/731) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 7 de diciembre de 2023, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, por la que se conceden las ayudas dirigidas a la realización de programas de interés general para atender a fines de carácter social con cargo al tramo autonómico de la asignación tributaria del 0,7 % del impuesto sobre la renta de las personas físicas, para elejercicio 2023 y se les da publicidad.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9777 Data del DOGV : 30-01-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9777 Fecha DOGV : 30-01-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/731 CVE Data del document : 30-01-2024 Organisme emissor : Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 7 de desembre de 2023, de la Vicepresidència Segona i Conselleria Servicis Socials, Igualtat i Habitatge, per la qual es concedixen les ajudes dirigides a la realització de programes d'interés general per a atendre fins de caràcter social amb càrrec al tram autonòmic de l'assignació tributària del 0,7% de l'impost sobre la renda de les persones físiques, per a l'exercici 2023 i se'ls dona publicitat.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/731 CVE Fecha del documento : 30-01-2024 Organismo emisor : Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 7 de diciembre de 2023, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, por la que se conceden las ayudas dirigidas a la realización de programas de interés general para atender a fines de carácter social con cargo al tramo autonómico de la asignación tributaria del 0,7 % del impuesto sobre la renta de las personas físicas, para el ejercicio 2023 y se les da publicidad.
Valencià: [2024/731] Advertit un error en l'annex II de la resolució de referència, publicada en el DOGV núm. 9749, de 20.12.2023, es procedix a la publicació d'este.
Español: [2024/731] Advertido un error en el anexo II de la resolución de referencia, publicada en el DOGV núm. 9749, de 20.12.2023, se procede a la publicación del mismo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9838, del 29-04-2024 (2024/3490) ACORD de 17 d'abril de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu i facultativa especialistes de Radiofísica Hospitalària d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició, per l'ordre de puntuació total aconseguida.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9838, del 29-04-2024 (2024/3490) ACUERDO de 17 de abril de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo y facultativa especialistas de Radiofísica Hospitalaria de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición, por el orden de puntuación total alcanzada.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9838 Data del DOGV : 29-04-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9838 Fecha DOGV : 29-04-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/3490 CVE Data del document : 17-04-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord Anàlisi jurídica ACORD de 17 d'abril de 2024, del tribunal que ha de jutjar el concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu i facultativa especialistes de Radiofísica Hospitalària d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica la resolució definitiva del concurs oposició, per l'ordre de puntuació total aconseguida.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/3490 CVE Fecha del documento : 17-04-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo Análisis jurídico ACUERDO de 17 de abril de 2024, del tribunal que ha de juzgar el concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo y facultativa especialistas de Radiofísica Hospitalaria de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica la resolución definitiva del concurso-oposición, por el orden de puntuación total alcanzada.
Valencià: [2024/3490] Vistes les al·legacions a la resolució provisional, de conformitat amb el que s'estableix a la base 6.4 de la convocatòria del concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu i facultativa especialistes de Radiofísica Hospitalària d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat (DOGV 8934, 26.10.2020), el tribunal que ha de jutjar l'esmentat procés selectiu acorda: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relació definitiva d'aspirants que han arribat fins a este punt del procés selectiu, per l'ordre de puntuació total aconseguida, que figura en l'annex.
Español: [2024/3490] Vistas las alegaciones a la resolución provisional, de conformidad con lo establecido en la base 6.4 de la convocatoria del concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo y facultativa especialistas de Radiofísica Hospitalaria, de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad (DOGV 8934, 26.10.2020), el tribunal que ha de juzgar el citado proceso selectivo acuerda: Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana la relación definitiva de aspirantes que han llegado hasta este punto del proceso selectivo, por el orden de puntuación total alcanzada, que figura en el anexo.
Valencià: Segons la base 6.5 de la convocatòria, la Direcció General de Personal publicarà en la pàgina web (www.san.gva.es), la resolució en la qual s'indique la distribució de les places vacants oferides per centres de treball, i atorgarà als qui tinguen dret a optar a plaça, així com als qui establisca la resolució amb caràcter de reserva, per al cas de renúncies de les persones seleccionades o pèrdua dels drets derivats de la participació en el procés selectiu, un termini de vint dies hàbils des de l'endemà de la publicació per a entregar la relació de destinacions sol·licitades, així com la documentació indicada en la resolució.
Español: Según la base 6.5 de la convocatoria, la Dirección General de Personal publicará en la página web (www.san.gva.es), la resolución en la que se indique la distribución de las plazas vacantes ofertadas por centros de trabajo, otorgando a quienes tengan derecho a optar a plaza, así como a quienes establezca la resolución con carácter de reserva, para el caso de renuncias de las personas seleccionadas o pérdida de los derechos derivados de la participación en el proceso selectivo, un plazo de veinte días hábiles desde el día siguiente a la publicación para entregar la relación de destinos solicitados, así como la documentación referida en la misma resolución.
Valencià: - El president: Francisco Javier García Cases.
Español: - El presidente: Francisco Javier García Cases.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9940, del 19-09-2024 (2024/8982) EXTRACTE del contingut de la decisió d'autorització de l'obra subterrània per a captació d'aigües destinada a reg de la parcel·la al terme municipal d’Alfauir.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9940, del 19-09-2024 (2024/8982) EXTRACTO del contenido de la decisión de autorización de la obra subterránea para captación de aguas destinada a riego de la parcela en el término municipal de Alfauir.
Valencià: Expedient: ASOSUB/2024/52/46.
Español: Expediente: ASOSUB/2024/52/46.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9940 Data del DOGV : 19-09-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9940 Fecha DOGV : 19-09-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/8982 CVE : DOGV-V-2024-8982 Data del document : 28-08-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Anunci De conformitat amb el que es preveu en els articles 42 i 48 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental, (https://www.boe.es/eli/es/l/2013/12/09/21/con), este Servici Territorial d'Indústria, Energia i Mines de València acorda la publicació de la decisió d'autoritzar el projecte de l'obra subterrània per a captació d'aigües destinada a reg de la parcel·la, en el terme municipal d’Alfauir, província de València, que compta amb l'informe d'impacte ambiental favorable de data 09.08.2024 (expedient 190/2024/AIA), segons el qual l'actuació proposada «no tindrà efectes significatius sobre el medi ambient i no requerix una avaluació d'impacte ambiental ordinària».
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/8982 CVE : DOGV-C-2024-8982 Fecha del documento : 28-08-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Anuncio De conformidad con lo previsto en los artículos 42 y 48 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental, (https://www.boe.es/eli/es/l/2013/12/09/21/con), este Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Valencia acuerda la publicación de la decisión de autorizar el proyecto de la obra subterránea para captación de aguas destinada a riego de la parcela, en el término municipal de Alfauir, provincia de Valencia, que cuenta con el informe de impacto ambiental favorable de fecha 09.08.2024 (expediente 190/2024/AIA) según el cual la actuación propuesta «no tendrá efectos significativos sobre el medio ambiente y no requiere una evaluación de impacto ambiental ordinaria».
Valencià: Este servici territorial, en l'àmbit de les competències que té atribuïdes en matèria minera, ha decidit autoritzar l'obra subterrània: – Persona peticionària: Rafael Llopis Balbastre.
Español: Este servicio territorial, en el ámbito de las competencias que tiene atribuidas en materia minera, ha decidido autorizar la obra subterránea: – Persona peticionaria: Rafael Llopis Balbastre.
Valencià: – Emplaçament: parcel·la 118, polígon 4, partida Canelles, en el terme municipal d’Alfauir, província de València.
Español: – Emplazamiento: parcela 118, polígono 4, partida Canelles, en el término municipal de Alfauir, provincia de Valencia.
Valencià: Característiques del sondeig: – Diàmetre perforació = 350 mm de diàmetre (de 0 a 5 m) y 250 mm de diàmetre (de 5 a 70 m).
Español: Características del sondeo: – Diámetro perforación = 350 mm de diámetro (de 0 a 5 m) y 250 mm de diámetro (de 5 a 70 m).
Valencià: – Diàmetre intubació = 300 mm de diàmetre (de 0 a 5 m) y 180 mm de diàmetre (de 5 a 70 m).
Español: – Diámetro entubación = 300 mm de diámetro (de 0 a 5 m) y 180 mm de diámetro (de 5 a 70 m).
Valencià: – Profunditat = 70 metres.
Español: – Profundidad = 70 metros.
Valencià: – Situació en coordenades UTM (ETRS 89): X = 738.830 m.
Español: – Situación en coordenadas UTM (ETRS 89): X = 738.830 m.
Valencià: Fus = 30 Podrà consultar-se este expedient en la seu electrònica: https://cindi.gva.es/es/web/energia/minas-valencia València, 28 d'agost de 2024 Roberto Javier Anchel Añó Cap del Servici Territorial d'Indústria, Energia i Mines Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Huso = 30 Podrá consultarse dicho expediente en la sede electrónica: https://cindi.gva.es/es/web/energia/minas-valencia València, 28 de agosto de 2024 Roberto Javier Anchel Añó Jefe del Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9915, del 14-08-2024 (2024/8440) EXTRACTE de la Resolució de 9 d'agost de 2024, de la consellera d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, per la qual s'aproven les bases reguladores i convocatòria de les ajudes per a diverses accions de millora de les infraestructures de telecomunicacions en edificis de la Comunitat Valenciana, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència - Finançat per la Unió Europea – NextGenerationEU.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9915, del 14-08-2024 (2024/8440) EXTRACTO de la Resolución de 9 de agosto de 2024, de la consellera de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, por la que se aprueban las bases reguladoras y convocatoria de las ayudas para diversas acciones de mejora de las infraestructuras de telecomunicaciones en edificios de la Comunitat Valenciana, en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia - Financiado por la Unión Europea – NextGenerationEU.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9915 Data del DOGV : 14-08-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9915 Fecha DOGV : 14-08-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/8440 CVE : DOGV-V-2024-8440 Data del document : 09-08-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica BDNS (identif.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/8440 CVE : DOGV-C-2024-8440 Fecha del documento : 09-08-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico BDNS (identif.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/779992) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/779992) Primero.
Valencià: Beneficiàries* Les comunitats de propietaris, d'un edifici o conjunt d'edificacions situats en la Comunitat Valenciana i conclosos abans de l'1 de gener de 2000, subjectes al règim de propietat horitzontal, establits en l'article 396 del Codi Civil, així com, en els correlatius de la Llei 49/1960, de 21 de juliol, de propietat horitzontal.
Español: Beneficiarias* Las comunidades de propietarios, de un edificio o conjunto de edificaciones situados en la Comunitat Valenciana y concluidos antes del 1 de enero de 2000, sujetos al régimen de propiedad horizontal, establecidos en el artículo 396 del Código Civil, así como, en los correlativos de la Ley 49/1960, de 21 de julio, de propiedad horizontal.
Valencià: Objecte* Les subvencions es destinaran a cobrir inversions i gastos directament relacionats amb les actuacions necessàries per a: Adaptació completa dels equips i sistemes de Radiodifusió Sonora, Televisió Digital i de Banda Ampla Ultraràpida fins a la ubicació equivalent al Punt d'Accés a l'Usuari.
Español: Objeto* Las subvenciones se destinarán a cubrir inversiones y gastos directamente relacionados con las actuaciones necesarias para: Adaptación completa de los equipos y sistemas de Radiodifusión Sonora, Televisión Digital y de Banda Ancha Ultrarrápida hasta la ubicación equivalente al Punto de Acceso al Usuario.
Valencià: Adaptació parcial dels equips i sistemes de Radiodifusió Sonora, Televisió Digital i de Banda Ampla Ultraràpida fins a la ubicació equivalent al Punt d'Accés a l'Usuari.
Español: Adaptación parcial de los equipos y sistemas de Radiodifusión Sonora, Televisión Digital y de Banda Ancha Ultrarrápida hasta la ubicación equivalente al Punto de Acceso al Usuario.
Valencià: Adaptació dels equips i sistemes de Banda Ampla Ultraràpida fins a la ubicació equivalent al Punt d'Accés a l'Usuari.
Español: Adaptación de los equipos y sistemas de Banda Ancha Ultrarrápida hasta la ubicación equivalente al Punto de Acceso al Usuario.
Valencià: En els tres casos es procedirà a la desinstal·lació i retirada dels equips i sistemes de telecomunicacions externs en desús Tercer.
Español: En los tres casos se procederá a la desinstalación y retirada de los equipos y sistemas de telecomunicaciones externos en desuso Tercero.
Valencià: Bases reguladores* S'arrepleguen en la Resolució de 9 d'agost de 2024, de la Consellera d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme per la qual s'aproven les bases reguladores i convocatòria de les ajudes per a diverses accions de millora de les infraestructures de telecomunicacions en edificis de la Comunitat Valenciana, en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència - Finançat per la Unió Europea – NextGenerationEU.
Español: Bases reguladoras* Se recogen en la Resolución de 9 de agosto de 2024, de la consellera de Innovación, Industria, Comercio y Turismo por la que se aprueban las bases reguladoras y convocatoria de las ayudas para diversas acciones de mejora de las infraestructuras de telecomunicaciones en edificios de la Comunitat Valenciana, en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia - Financiado por la Unión Europea – NextGenerationEU.
Valencià: Quantia i adjudicació de les ajudes* La quantia total disponible per a esta convocatòria és de 7.531.340 euros provinents del Mecanisme de Recuperació i Resiliència.
Español: Cuantía y adjudicación de las ayudas* La cuantía total disponible para esta convocatoria es de 7.531.340 euros provenientes del Mecanismo de Recuperación y Resiliencia.
Valencià: La intensitat màxima de les ajudes és del 100 %.
Español: La intensidad máxima de las ayudas es del 100 %.
Valencià: Així mateix, s'imposen màxims per projecte en funció del nombre de vivendes i tipus d'actuació.
Español: Asimismo, se imponen máximos por proyecto en función del número de viviendas y tipo de actuación.
Valencià: Les sol·licituds seran ateses per rigorós orde de presentació.
Español: Las solicitudes serán atendidas por riguroso orden de presentación.
Valencià: El pagament de la subvenció es realitza després de la justificació de l'ajuda.
Español: El pago de la subvención se realiza tras la justificación de la ayuda.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds* El termini de presentació de sol·licituds s'iniciarà el dia després de la publicació de la Resolució de bases i convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i finalitzarà el 12 de setembre de 2024.
Español: Plazo de presentación de solicitudes* El plazo de presentación de solicitudes se iniciará el día después de la publicación de la Resolución de bases y convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y finalizará el 12 de septiembre de 2024.