gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/227 CVE Data del document Organisme emissor : Aguas de Valencia, SA Tipus de document : Anunci Informació pública de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable i conservació de comptadors de l'Alcúdia per a l'any 2022.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/227 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Aguas de Valencia, SA Tipo de documento : Anuncio Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable y conservación de contadores de L'Alcúdia para el año 2022.
Valencià: [2022/227] S'informa, per a coneixement general, que amb data 10 de novembre de 2021 es va presentar a tràmit, davant de la Comissió de Preus de la Generalitat Valenciana, la sol·licitud de modificació de tarifes de subministrament domiciliari a l'Alcúdia, i una vegada transcorreguts els terminis preceptius sense haver-hi rebut al·legacions, i atenent el que estableix l'article 13.3 del Decret 68/2013, de 7 de juny, del Consell de la Generalitat Valenciana, la tarifa que haurà d'aplicar-se a partir de la present publicació serà: Tarifa que s'aprova: Quota servei aigua Cabal permanent Calibre Q3 (m³/hora) (fins a) Euros/mes fins a 15 mm 2,5 1,411 20 mm 4 2,399 25 mm 6,3 4,824 30 mm 10 4,983 Igual o major que 40 mm 16 5,220 Quota consum aigua Límits mensuals Euros/m³ Bloc I fins a 5 0,304 Bloc II entre 5 i 10 0,343 Bloc III entre 10 i 20 0,539 Bloc IV entre 20 i 30 0,804 Bloc V més 30 1,198 Conservació comptador Cabal permanent Calibre Q3 (m³/hora) (fins) Euros/mes fins a 15 mm 2,5 0,501 20 mm 4 0,673 25 mm 6,3 1,002 30 mm 10 1,239 Igual o major que 40 mm 16 1,489 Sobre les presents tarifes s'aplicarà IVA, d'acord amb el que estableix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: [2022/227] Se informa para general conocimiento, que con fecha 10 de noviembre de 2021 se presentó a trámite, ante la Comisión de Precios de la Generalitat Valenciana, la solicitud de modificación de tarifas de suministro domiciliario en L'Alcúdia, y una vez transcurridos los plazos preceptivos sin haber recibido alegaciones a la misma, y atendiendo a lo establecido en el artículo 13.3 del Decreto 68/2013, de 7 de junio, del Consell de la Generalitat Valenciana, la tarifa que deberá aplicarse a partir de la presente publicación será: Tarifa que se aprueba: Cuota servicio agua Caudal permanente Calibre Q3 (m³/hora) (hasta) Euros/mes hasta 15 mm 2,5 1,411 20 mm 4 2,399 25 mm 6,3 4,824 30 mm 10 4,983 Igual o mayor a 40 mm 16 5,220 Cuota consumo agua Límites mensuales Euros/m³ Bloque I hasta 5 0,304 Bloque II entre 5 y 10 0,343 Bloque III entre 10 y 20 0,539 Bloque IV entre 20 y 30 0,804 Bloque V más 30 1,198 Conservación contador Caudal permanente Calibre Q3 (m³/hora) (hasta) Euros/mes hasta 15 mm 2,5 0,501 20 mm 4 0,673 25 mm 6,3 1,002 30 mm 10 1,239 Igual o mayor a 40 mm 16 1,489 Sobre las presentes tarifas se aplicará IVA de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9479, del 28-11-2022 (2022/10933) RESOLUCIÓ de 16 de novembre de 2022, del director general de Tributs i Joc, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual es notifica als interessats la interposició del recurs contenciós administratiu, procediment ordinari número 4/000386/2022-DZ, i se'ls cita perquè puguen comparéixer davant de la sala.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9479, del 28-11-2022 (2022/10933) RESOLUCIÓN de 16 de noviembre de 2022, del director general de Tributos y Juego, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se notifica a los interesados la interposición del recurso contencioso-administrativo, procedimiento ordinario número 4/000386/2022-DZ, y se les emplaza para que puedan comparecer ante la sala.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9479 Data del DOGV : 28-11-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9479 Fecha DOGV : 28-11-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/10933 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 16 de novembre de 2022, del director general de Tributs i Joc, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual es notifica als interessats la interposició del recurs contenciós administratiu, procediment ordinari número 4/000386/2022-DZ, i se'ls cita perquè puguen comparéixer davant de la sala.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/10933 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 16 de noviembre de 2022, del director general de Tributos y Juego, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se notifica a los interesados la interposición del recurso contencioso-administrativo, procedimiento ordinario número 4/000386/2022-DZ, y se les emplaza para que puedan comparecer ante la sala.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9431, del 20-09-2022 (2022/8344) ACORD de 9 de setembre de 2022, del Consell, pel qual s'autoritza incrementar el límit per a comprometre despeses pluriennals amb càrrec a la línia de subvenció S1548, «Pla estatal d'habitatge 2022-2025» del capítol 7 del programa 431.50, Qualitat i rehabilitació, de la Vicepresidència Segona i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica (VL 14.001/22-016).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9431, del 20-09-2022 (2022/8344) ACUERDO de 9 de septiembre de 2022, del Consell, por el que se autoriza incrementar el límite para comprometer gastos plurianuales con cargo a la línea de subvención S1548, «Plan estatal de vivienda 2022-2025» del capítulo 7 del programa 431.50, Calidad y rehabilitación, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática (VL 14.001/22-016).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9431 Data del DOGV : 20-09-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9431 Fecha DOGV : 20-09-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/8344 CVE Data del document : 09-09-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic ACORD de 9 de setembre de 2022, del Consell, pel qual s'autoritza incrementar el límit per a comprometre despeses pluriennals amb càrrec a la línia de subvenció S1548, «Pla estatal d'habitatge 2022-2025» del capítol 7 del programa 431.50, Qualitat i rehabilitació, de la Vicepresidència Segona i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica (VL 14.001/22-016).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/8344 CVE Fecha del documento : 09-09-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico ACUERDO de 9 de septiembre de 2022, del Consell, por el que se autoriza incrementar el límite para comprometer gastos plurianuales con cargo a la línea de subvención S1548, «Plan estatal de vivienda 2022-2025» del capítulo 7 del programa 431.50, Calidad y rehabilitación, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática (VL 14.001/22-016).
Valencià: [2022/8344] El pressupost de la Vicepresidència Segona i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica, per a l'any 2022, inclou la línia de subvenció S1548 «Pla estatal d'habitatge 2022-2025», en l'annex de transferències i subvencions de capital, capítol 7, del programa 431.50 Qualitat i Rehabilitació, amb una dotació inicial de 10.000 euros, que es va incloure per al finançament d'actuacions del conveni amb el Ministeri de Transports, Mobilitat i Agenda Urbana per a la concessió d'ajudes a la millora de l'accessibilitat dels habitatges, previstes en el Pla estatal d'habitatge 2022-2025.
Español: [2022/8344] El presupuesto de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática, para el año 2022, incluye la línea de subvención S1548 «Plan Estatal de Vivienda 2022-2025», en el anexo de transferencias y subvenciones de capital, capítulo 7, del programa 431.50 Calidad y Rehabilitación, con una dotación inicial de 10.000 euros, que se incluyó para la financiación de actuaciones del convenio con el Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana para la concesión de ayudas a la mejora de la accesibilidad de las viviendas, previstas en el Plan estatal de vivienda 2022-2025.
Valencià: Es tracta de subvencions destinades a finançar obres de rehabilitació, el termini d'execució de la qual, segons el que s'estableix en les bases reguladores, és de 24 mesos que podran prorrogar-se altres 12 mesos quan així es contemple en les bases de la convocatòria.
Español: Se trata de subvenciones destinadas a financiar obras de rehabilitación, cuyo plazo de ejecución, según lo establecido en las bases reguladoras, es de 24 meses que podrán prorrogarse otros 12 meses cuando así se contemple en las bases de la convocatoria.
Valencià: Atés que, per la diferent envergadura de les obres, aquestes s'aniran executant i justificant pels beneficiaris en diferents dates, per la mencionada conselleria a fi d'ajustar els pagaments efectius de les ajudes a l'execució de les obres, s'ha previst una distribució pluriennal de la despesa que correspon a l'anualitat 2022 que recull el conveni /acord bilateral del Pla estatal d'habitatge per al programa 11 «Millora de l'accessibilitat en i als habitatges», d'acord amb el següent detall: Any Import 2022 0,00 2023 1.883.250,00 2024 5.022.000,00 2025 5.649.750,00 Total 12.555.000,00 Com que aquests imports superen els límits vigents d'acord amb la dotació actual de les línies, i a fi de tramitar la convocatòria 2022 de les ajudes, la Vicepresidència Segona i Conselleria d'Habitatge i Arquitectura Bioclimàtica proposa incrementar el límit quantitatiu previst en l'article 40.3 de la Llei 1/2015, d'Hisenda Pública, del sector públic instrumental i subvencions, en la línia de subvenció S1548 «Pla estatal d'habitatge 2022-2025», del capítol 7 del programa 431.50, Qualitat i rehabilitació, per a les anualitats 2023, 2024 i 2025.
Español: Atendiendo a que, por la distinta envergadura de las obras, estas se irán ejecutando y justificando por los beneficiarios en distintas fechas, por la citada Conselleria a fin de ajustar los pagos efectivos de las ayudas a la ejecución de las obras, se ha previsto una distribución plurianual del gasto que corresponde a la anualidad 2022 que recoge el convenio /acuerdo bilateral del citado Plan estatal de vivienda para el programa 11- «Mejora de la accesibilidad en y a las viviendas», de acuerdo con el siguiente detalle: Año Importe 2022 0,00 2023 1.883.250,00 2024 5.022.000,00 2025 5.649.750,00 Total 12.555.000,00 Puesto que dichos importes superan los límites vigentes de acuerdo con la dotación actual de la líneas, y a fin de tramitar la convocatoria 2022 de las ayudas, la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Vivienda y Arquitectura Bioclimática propone incrementar el límite cuantitativo previsto en el artículo 40.3 de la Ley 1/2015, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y Subvenciones, en la línea de subvención S1548 «Plan estatal de vivienda 2022-2025», del capítulo 7 del programa 431.50 «Calidad y rehabilitación» para las anualidades 2023, 2024 y 2025.
Valencià: A aquest efecte i en virtut del que es disposa en l'article 40.4 de la Llei 1/2015, d'Hisenda Pública, del sector públic instrumental i de subvencions, el consell, a proposta de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, adopta el següent ACORD Primer i únic Autoritzar l'ampliació del límit quantitatiu que fixa l'article 40.3 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, per a assumir compromisos de despesa en el període 2023-2025, amb càrrec a la línia de subvenció de concurrència competitiva S1548 «Pla estatal d'habitatge 2022-2025» del capítol 7 del programa 431.50 Qualitat i rehabilitació, d'acord amb el següent detall: Exercici Límit Actual Límit Modificat 2023 7.000,00 1.883.250,00 2024 6.000,00 5.022.000,00 2025 5.000,00 5.649.750,00 València, 9 de setembre de 2022 La consellera secretària del Consell, AITANA MAS MAS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en el artículo 40.4 de la Ley 1/2015, de Hacienda Pública, del sector público instrumental y de subvenciones, el consell, a propuesta de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, adopta el siguiente ACUERDO Primero y único Autorizar la ampliación del límite cuantitativo que fija el artículo 40.3 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, para asumir compromisos de gasto en el periodo 2023-2025, con cargo a la línea de subvención de concurrencia competitiva S1548 «Plan estatal de vivienda 2022-2025» del capítulo 7 del programa 431.50 «Calidad y rehabilitación», de acuerdo con el siguiente detalle: Ejercicio Límite Actual Límite Modificado 2023 7.000,00 1.883.250,00 2024 6.000,00 5.022.000,00 2025 5.000,00 5.649.750,00 València, 9 de septiembre de 2022 La consellera secretaria del Consell, AITANA MAS MAS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9322, del 21-04-2022 (2022/3286) RESOLUCIÓ de 5 d'abril de 2022, del director general d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per la qual es modifica la Resolució de 17 de febrer de 2022, del director general d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per la qual s'estableix la convocatòria per al Pla 2022 de les ajudes destinades a la subscripció d'assegurances agràries del Pla nacional d'assegurances agràries combinades, i per la qual es desenvolupen diversos aspectes relacionats amb l'aplicació de l'ordre de bases per a la concessió de les ajudes a la subscripció d'assegurances agràries per al Pla 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9322, del 21-04-2022 (2022/3286) RESOLUCIÓN de 5 de abril de 2022, del director general de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se modifica la Resolución de 17 de febrero de 2022, del director general de Agricultura Ganadería y Pesca, por la que se establece la convocatoria para el Plan 2022 de las ayudas destinadas a la suscripción de seguros agrarios del Plan nacional de seguros agrarios combinados y por la que se desarrollan diversos aspectos relacionados con la aplicación de la orden de bases para la concesión de las ayudas a la suscripción de seguros agrarios para el Plan 2022.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9322 Data del DOGV : 21-04-2022 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9322 Fecha DOGV : 21-04-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/3286 CVE Data del document : 05-04-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica ajuda pública RESOLUCIÓ de 5 d'abril de 2022, del director general d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per la qual es modifica la Resolució de 17 de febrer de 2022, del director general d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, per la qual s'estableix la convocatòria per al Pla 2022 de les ajudes destinades a la subscripció d'assegurances agràries del Pla nacional d'assegurances agràries combinades, i per la qual es desenvolupen diversos aspectes relacionats amb l'aplicació de l'ordre de bases per a la concessió de les ajudes a la subscripció d'assegurances agràries per al Pla 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/3286 CVE Fecha del documento : 05-04-2022 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica ayuda pública RESOLUCIÓN de 5 de abril de 2022, del director general de Agricultura, Ganadería y Pesca, por la que se modifica la Resolución de 17 de febrero de 2022, del director general de Agricultura Ganadería y Pesca, por la que se establece la convocatoria para el Plan 2022 de las ayudas destinadas a la suscripción de seguros agrarios del Plan nacional de seguros agrarios combinados y por la que se desarrollan diversos aspectos relacionados con la aplicación de la orden de bases para la concesión de las ayudas a la suscripción de seguros agrarios para el Plan 2022.
Valencià: [2022/3286] La Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica considera la política d'assegurances agràries com un instrument eficaç per al manteniment de les rendes en el sector agrari a la Comunitat Valenciana, més encara en períodes en els quals els agricultors i els ramaders de la nostra regió veuen disminuïda la rendibilitat de les seues explotacions, a causa de la greu crisi internacional actual, que ha provocat una alça en el cost de les matèries primeres i els productes elaborats importats claus en el sector agroalimentari, així com un increment desorbitat dels costos energètics, sense que existisca una compensació en els preus que perceben pels seus productes.
Español: [2022/3286] La Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica considera la política de seguros agrarios como un instrumento eficaz para el mantenimiento de las rentas en el sector agrario en la Comunitat Valenciana, más aún en períodos en los que los agricultores y los ganaderos de nuestra región ven disminuida la rentabilidad de sus explotaciones, debido a la grave crisis internacional actual, que ha provocado un alza en el coste de las materias primas y los productos elaborados importados claves en el sector agroalimentario, así como un incremento desorbitado de los costes energéticos, sin que exista una compensación en los precios que perciben por sus productos.
Valencià: Les ajudes destinades a la subscripció de l'assegurança agrària repercuteixen directament i eficaçment en la compensació dels costos de producció de l'agricultura, ja que són rebudes en el moment de la formalització de la pòlissa de l'assegurança, mitjançant una concessió directa que afavoreix tot el sector.
Español: Las ayudas destinadas a la suscripción del seguro agrario repercuten directa y eficazmente en la compensación de los costes de producción de la agricultura, puesto que son recibidas en el momento de la formalización de la póliza de seguro, mediante una concesión directa que favorece a todo el sector.
Valencià: Per tant, en la mesura que els percentatges de subvenció puguen veure's incrementats, el sector agrari i ramader valencià podrà fer front a la situació econòmica que fa perillar no sols la rendibilitat de les seues explotacions, sinó la mateixa existència d'aquestes.
Español: Por tanto, en la medida en que los porcentajes de subvención puedan verse incrementados, el sector agrario y ganadero valenciano podrá hacer frente a la situación económica que hace peligrar no solo la rentabilidad de sus explotaciones, sino la propia existencia de estas.