gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: El/la becari/ària una vegada accepte la beca adquireix els compromisos següents: a) Presentar certificació que acredite que no pateix cap malaltia o defecte físic que impedisca la prestació dels estudis i treballs que comporta l'acceptació de la beca.
Español: El becario/a una vez acepte la beca adquiere los siguientes compromisos: a) Presentar certificación que acredite que no padece enfermedad o defecto físico que impida la prestación de los estudios y trabajos que conlleva la aceptación de la beca.
Valencià: b) Presentar declaració jurada de no tenir relació laboral alguna.
Español: b) Presentar declaración jurada de no tener relación laboral alguna.
Valencià: c) Complir les bases de la convocatòria i altres normes que resulten d'aplicació com a conseqüència d'aquesta.
Español: c) Cumplir las bases de la convocatoria y demás normas que resulten de aplicación como consecuencia de la misma.
Valencià: La persona becària durà a terme les seues tasques a les dependències de les Corts Valencianes en les condicions de lloc i temps que se li indiquen, amb un mínim de set hores diàries.
Español: El becario/a llevará a cabo sus tareas en las dependencias de las Cortes Valencianas en las condiciones de lugar y tiempo que se le indiquen, con un mínimo de siete horas diarias.
Valencià: Els treballs realitzats seran de propietat de les Corts Valencianes i no podran ser utilitzats per les persones autores sense la corresponent autorització.
Español: Los trabajos realizados serán de propiedad de las Cortes Valencianas, y no podrán ser utilizados por los/las autores/as sin la correspondiente autorización.
Valencià: Les Corts Valencianes es reserven el dret de suspendre, o, si s'escau, revocar el gaudiment de la beca, en el supòsit que el/la becari/ària no realitzara els treballs per a la seua formació pràctica en condicions satisfactòries.
Español: Las Cortes Valencianas se reservan el derecho de suspender, o, en su caso, revocar el disfrute de la beca, en el supuesto de que el becario/a no realizara los trabajos para su formación práctica en condiciones satisfactorias.
Valencià: L'incompliment per la persona becària de les seues obligacions podrà comportar la privació de la beca pel temps que quedara pendent, sense perjudici de les responsabilitats que resulten exigibles.
Español: El incumplimiento por el/la becario/a de sus obligaciones podrá dar lugar a la privación de la beca por el tiempo que quedare pendiente, sin perjuicio de las responsabilidades que resulten exigibles.
Valencià: Contra aquest acord que no exhaureix la via administrativa, les persones interessades podran interposar un recurs ordinari davant la Mesa de les Corts Valencianes, en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la publicació d'aquest acord en el Butlletí Oficial de les Corts Valencianes i el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb el que s'estableix en l'article 114 i següents de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: Contra el presente acuerdo que no agota la vía administrativa, las personas interesadas podrán interponer recuerso ordinario ante la Mesa de las Cortes Valencianas, en el plazo de un mes a partir del día siguiente a la publicación de este acuerdo en el Boletín Oficial de las Cortes Valencianas y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con lo establecido en el artículo 114 y siguientes de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: Annex Model de sol·licitud Convocatòria beques (primer cognom) (nom) (segon cognom) Data naixement Nacionalitat Document nacional d'identitat Adreça Població.
Español: Anexo Modelo de solicitud Convocatoria becas (primer apellido) (nombre) (segundo apellido) Fecha de nacimiento Nacionalidad Documento nacional de identidad Domicilio Población.
Valencià: CP Telèfon Llicenciat/da en: Mèrits que s'al·leguen: València.
Español: CP Teléfono Licenciado/a en: Méritos que se alegan: Valencia, a.
Valencià: MOLT EXCEL·LENT SENYOR PRESIDENT DE LES CORTS VALENCIANES Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: MOLT EXCEL·LENT SENYOR PRESIDENT DE LES CORTS VALENCIANES Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3288, del 17-07-1998 (1998/5562) Subhasta número 98/2/0/026/1.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3288, del 17-07-1998 (1998/5562) Subasta número 98/2/0/026/1.
Valencià: Obres de condicionament de la plaça de la Moreria y voreres al carrer Pare Llansol.
Español: Obras de acondicionamiento de la plaza de la Morería y aceras en la calle Padre Llansol.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3288 Data del DOGV : 17-07-1998 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3288 Fecha DOGV : 17-07-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1998/5562 CVE Data del document : 12-06-1998 Organisme emissor : Ajuntament de Mislata Tipus de document : Subhasta Descriptors : * Mislata zona urbana renovació urbana licitació Subhasta número 98/2/0/026/1.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1998/5562 CVE Fecha del documento : 12-06-1998 Organismo emisor : Ayuntamiento de Mislata Tipo de documento : Subasta Descriptores : * Mislata zona urbana renovación urbana licitación Subasta número 98/2/0/026/1.
Valencià: [1998/A5562] Aprovat per l'Acord de data 9 de juny de 1998, de la Comissió de Govern, el plec de condicions jurídiques i economicoadministratives que han de regir la contractació per procediment obert, subhasta, de les obres de condicionament de la plaça de la Moreria i voreres al carrer del Pare Llansol, s'exposa al públic durant vuit dies, comptadors des de l'endemà d'aquesta publicació, a fi d'atendre reclamacions.
Español: [1998/A5562] Aprobado por Acuerdo de fecha 9 de junio de 1998, de la Comisión de Gobierno, el pliego de condiciones jurídicas y económico-administrativas que ha de regir la contratación por procedimiento abierto, subasta, de las obras de acondicionamiento de la plaza de la Morería y aceras en la calle Padre Llansol, se expone al público durante ocho días, contados desde el siguiente a la presente publicación, a los efectos de atender reclamaciones.
Valencià: Simultàniament, i sense perjudici d'ajornar quan calga el procediment d'adjudicació, en el cas que es formulen reclamacions contra el plec, s'anuncia mitjançant aquest edicte l'obertura del procediment d'adjudicació en la forma que s'assenyala a continuació: Entitat adjudicadora Ajuntament de Mislata Plaça de la Constitució, núm. 8 46920 Mislata Telèfon: 96 399 11 00.
Español: Simultáneamente, y sin perjuicio de aplazar cuando resulte necesario el procedimiento de adjudicación, en el supuesto de que se formularen reclamaciones contra el pliego, se anuncia a través del presente edicto la apertura del procedimiento de adjudicación en la forma que seguidamente se expresa: Entidad adjudicadora Ayuntamiento de Mislata Plaza de la Constitución, núm. 8 46920 Mislata Teléfono: 96 399 11 00.
Valencià: Objecte del contracte Execució de les obres de condicionament de la plaça de la Moreria i voreres al carrer del Pare Llansol.
Español: Objeto del contrato Ejecución de las obras de acondicionamiento plaza de la Morería y aceras en la calle Padre Llansol.
Valencià: Pressupost base de licitació 5.600.412 pessetes, IVA inclòs.
Español: Presupuesto base de licitación 5.600.412 pesetas, IVA incluido.
Valencià: Garanties Provisional: 112.008 pessetes.
Español: Garantías Provisional: 112.008 pesetas.
Valencià: Definitiva: 4% del pressupost total o de l'obra o base de licitació.
Español: Definitiva: 4% del presupuesto total de la obra o base de licitación.
Valencià: Presentació de les ofertes El termini de presentació de proposicions s'iniciarà amb la publicació de l'anunci de la subhasta en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en horari de 09.00 a 14.00 hores, i conclourà als 26 dies naturals següents als d'aquesta publicació.
Español: Presentación de ofertas El plazo de presentación de proposiciones se iniciará con la publicación del anuncio de subasta en el Diario Oficial de la Generalitat Valenciana , y concluirá a los 26 días naturales siguientes a los de dicha publicación, en horario de 09.00 a 14.00 horas Si el último día es sábado o festivo, el plazo acabará el siguiente hábil posterior.
Valencià: Obertura de les ofertes L'acte d'obertura de pliques tindrà lloc a les 14.00 hores del primer dimecres següent al de la finalització del termini de presentació d'ofertes.
Español: Apertura de las ofertas El acto de apertura de plicas tendrá lugar a las 14.00 horas del primer miércoles siguiente al de terminación del plazo de presentación de ofertas.
Valencià: En el cas que aquest dia fóra inhàbil, es traslladaria a l'endemà a la mateixa hora.
Español: En el caso de que dicho día fuera inhábil, se trasladará al día siguiente a la misma hora.
Valencià: Mislata, 12 de juny de 1998.
Español: Mislata, 12 de junio de 1998.
Valencià: g) ALTRES ASSUMPTES Persones juridicopúbliques Agència Tributària Delegació d'Alacant Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: g) OTROS ASUNTOS Personas jurídico-públicas Agencia Tributaria Delegación de Alicante Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3255, del 02-06-1998 (1998/3978) Concurs número 271/98.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3255, del 02-06-1998 (1998/3978) Concurso número 271/98.
Valencià: Subministrament d'equips radioquirúrgics.
Español: Suministro de equipos radioquirúrgicos.
Valencià: --------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3255 Data del DOGV : 02-06-1998 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3255 Fecha DOGV : 02-06-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1998/3978 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Concurs Concurs número 271/98.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1998/3978 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Concurso Concurso número 271/98.
Valencià: [1998/X3978] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [1998/X3978] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: c) Número d'expedient: 271/98 Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: subministrament d'equips radioquirúrgics.
Español: c) Número de expediente: 271/98 Objeto del contrato a) Descripción del objeto: suministro de equipos radioquirúrgicos.
Valencià: c) Divisió per lots i nombre: 4 d) Lloc de lliurament: Hospital La Fe, Hospital Dr.
Español: c) División por lotes y número: 4 d) Lugar de entrega: Hospital La Fe, Hospital Dr.
Valencià: Peset, Hospital Lluís Alcanyís i Hospital d'Alcoi.
Español: Peset, Hospital Lluís Alcanyís y Hospital de Alcoi.
Valencià: b) Adreça: Roger de Llúria, 19 c) Localitat i codi postal: 46002 València.
Español: b) Domicilio: Roger de Lauria, 19 c) Localidad y código postal: 46002 Valencia.
Valencià: d) Telèfon: 963 862 800 e) Fax: 963 866 607 f) Data límit d'obtenció de documents i informació: es podran recollir fins l'últim dia de presentació de proposicions en el lloc dalt assenyalat.
Español: d) Teléfono: 963 862 800 e) Fax: 963 866 607 f) Fecha límite de obtención de documentos e información: se podrán recoger hasta el último día de presentación de proposiciones en el lugar arriba indicado.
Valencià: Preu: 500 pessetes (Ordre de preus de 24.2.1998, DOGV de 8.5.1998).
Español: Precio 500: pesetas (Orden de precios de 24.2.1998, DOGV de 8.5.1998).
Valencià: Requisits específics del contractista Els licitadors aportaran informes d'institucions financeres o, en el seu cas, justificant de l'existència d'una assegurança d'indemnització per riscos professionals.
Español: Requisitos específicos del contratista Los licitadores aportarán informes de instituciones financieras o, en su caso, justificante de la existencia de un seguro de indemnización por riesgos profesionales.
Valencià: Tractant-se de societats, presentació de balanços o extractes de balanços, en el supòsit que la publicació en siga obligatòria als estats on estiguen establides.
Español: Tratándose de sociedades, presentación de balances o extractos de balances, en el supuesto de que la publicación de los mismos sea obligatoria en los Estados en donde aquéllas se encuentran establecidas.
Valencià: Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: el dia 6 de juliol de 1998.
Español: Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: el día 6 de julio de 1998.
Valencià: b) Adreça: Roger de Llúria, 19 c) Localitat: València.
Español: b) Domicilio: Roger de Lauria, 19 c) Localidad: Valencia.
Valencià: d) Data: el dia 20 de juliol de 1998.
Español: d) Fecha: el día 20 de julio de 1998.
Valencià: Data d'enviament de l'anunci al Diario Oficial de las Comunidades Europeas El dia 15 de maig de 1998.
Español: Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de las Comunidades Europeas El 15 de mayo de 1998.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3190, del 24-02-1998 (1998/1033) Rotlle d'apel·lació número 180/96.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3190, del 24-02-1998 (1998/1033) Rollo de apelación número 180/96.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 1998/1033 CVE Data del document Organisme emissor : Audiència Provincial de València Tipus de document : Anunci Rotlle d'apel·lació número 180/96.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 1998/1033 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Audiencia Provincial de Valencia Tipo de documento : Anuncio Rollo de apelación número 180/96.
Valencià: [1998/A1033] Román Rodríguez de Albaladejo, secretari judicial de la Secció Novena de l'Audiència Provincial de València, mitjançant aquest edicte, fa saber: Que, en virtut del que s'ha acordat mitjançant la resolució del dia d'avui, dictada en el rotlle d'apel·lació número 180/1996 dimanant, s'ha acordat notificar a l'apel·lat incomparegut en aquesta alçada que es dirà al final la sentència dictada en l'esmentat rotlle, que té l'encapçalament i decisió següents: «Encapçalament La Secció Novena de l'Audiència Provincial de València, sent-ne ponent la magistrada Mercedes Boronat Tormo, ha vist aquest rotlle d'apel·lació número 180/1996, procedent de les actuacions de judici verbal civil promogudes davant el Jutjat de Primera Instància número 2 de Sagunt, amb el número 288/1995, entre les parts següents: d'una, com a demandant apel·lat, el senyor Óscar Aleixandre Plasencia, d'una altra, com a demandat apel·lat, el senyor Hilario Ferrer Capellá, i com a demandat apel·lant, Mafre, sobre la reclamació d'una quantitat, en virtut del recurs d'apel·lació interposat pel demandat.
Español: [1998/A1033] Ramón Rodríguez de Albaladejo, secretario judicial de la Sección Novena de la Audiencia Provincial de Valencia, por medio del presente, hace saber: Que, en virtud de lo acordado por la resolución del día de la fecha, recaída en el rollo de apelación número 180/1996 dimanante, se ha acordado notificar al apelado incomparecido en la presente alzada que se dirá al final la sentencia dictada en el meritado rollo, cuyo encabezamiento y fallo es como sigue: «Encabezamiento Vistos por la Sección Novena de la Audiencia Provincial de Valencia, siendo ponente la magistrada Mercedes Boronat Tormo, el presente rollo de apelación número 180/1996, dimanante de los autos de juicio verbal civil promovidos ante el Juzgado de Primera Instancia número 2 de Sagunto, bajo el número 288/1995, entre partes, de una, como demandante apelado, a don Óscar Aleixandre Plasencia, de otra, como demandado apelado, a don Hilario Ferrer Capellá, y como demandado apelante, Mafre, sobre la reclamación de una cantidad, en virtud del recurso de apelación interpuesto por el demandado.
Valencià: Decisió Primer Es desestima el recurs d'apel·lació interposat per la representació legal de l'entitat asseguradora Mafre contra la sentència de data 14 de desembre de 1995, dictada pel jutge del Jutjat de Primera Instància número 2 de Sagunt, en les actuacions de judici verbal número 288/1995.
Español: Fallo Primero Se desestima el recurso de apelación interpuesto por la representación legal de la entidad aseguradora Mafre contra la sentencia de fecha 14 de diciembre de 1995, dictada por el juez del Juzgado de Primera Instancia número 2 de los de Sagunto, en los autos de juicio verbal número 288/1995.
Valencià: Segon Es confirma íntegrament la resolució contra la qual s'ha recorregut.
Español: Segundo Se confirma íntegramente la resolución recurrida.
Valencià: Tercer S'imposen a l'apel·lant les costes processals d'aquesta alçada.
Español: Tercero Se imponen al apelante las costas procesales de esta alzada.
Valencià: » I perquè valga de notificació a l'incomparegut en aquesta alçada, senyor Hilario Ferrer Capellá, i amb la prèvia fixació d'aquest edicte al tauler d'anuncis d'aquesta Secció i la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, lliure i expedisc aquest edicte.
Español: » Y para que sirva de notificación al incomparecido en esta alzada, don Hilario Ferrer Capellá, y previa fijación del presente edicto en el tablón de anuncios de esta Sección y su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, libro y expido el presente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3242, del 14-05-1998 (1998/3494) RESOLUCIÓ de 17 d’abril de 1998, de la Universitat d’Alacant, per la qual es nomena professora titular d’universitat (A-922), en l’àrea de coneixement de Filologia Catalana, la senyora Llúcia Martín i Pascual.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3242, del 14-05-1998 (1998/3494) RESOLUCIÓN de 17 de abril de 1998, de la Universidad de Alicante, por la cual se nombra profesora titular de universidad (A-922), en el área de conocimiento de Filología Catalana, a Dª Llúcia Martín i Pascual.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3242 Data del DOGV : 14-05-1998 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3242 Fecha DOGV : 14-05-1998 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 1998/3494 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 17 d'abril de 1998, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena professora titular d'universitat (A-922), en l'àrea de coneixement de Filologia Catalana, la senyora Llúcia Martín i Pascual.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 1998/3494 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 17 de abril de 1998, de la Universidad de Alicante, por la cual se nombra profesora titular de universidad (A-922), en el área de conocimiento de Filología Catalana, a Dª Llúcia Martín i Pascual.
Valencià: [1998/X3494] Segons el que es disposa en el Reial Decret 1.888/1984, de 26 de setembre, i el Reial Decret 898/1985, de 30 d'abril, i a proposta de la comissió docent jutjadora del concurs convocat per Resolució d'aquesta Universitat d'Alacant, de 31 de juliol de 1997 (BOE de 27 de agost),resolc: Nomenar professora titular d'universitat (A-922), en l'àrea de coneixement de Filologia Catalana, Departament de Filologia Catalana, la senyora Llúcia Martín i Pascual.
Español: [1998/X3494] A tenor de lo dispuesto en el Real Decreto 1.888/1984, de 26 de septiembre, y en el Real Decreto 898/1985, de 30 de abril, y a propuesta de la comisión docente juzgadora del concurso convocado por Resolución de esta Universidad de Alicante, de 31 de julio de 1997 (BOE de 27 de agosto), resuelvo: Nombrar profesora titular de universidad (A-922), en el área de conocimiento de Filología Catalana, Departamento de Filología Catalana, a Dª Llúcia Martín i Pascual.
Valencià: Alacant, 17 d'abril de 1998.
Español: Alicante, 17 de abril de 1998.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3314, del 24-08-1998 (1998/6364) Expedient número 8/98.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3314, del 24-08-1998 (1998/6364) Expediente número 8/98.
Valencià: Adjudicació dels serveis d'ordenança per a l'Institut Valencià de Finances.
Español: Adjudicación de los servicios de ordenanza para el Instituto Valenciano de Finanzas.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3314 Data del DOGV : 24-08-1998 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3314 Fecha DOGV : 24-08-1998 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1998/6364 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià de Finances Tipus de document : Anunci Expedient número 8/98.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1998/6364 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Instituto Valenciano de Finanzas Tipo de documento : Anuncio Expediente número 8/98.
Valencià: [1998/X6364] Entitat adjudicadora a) Organisme: Conselleria d'Economia, Hisenda i Administració Pública.
Español: [1998/X6364] Entidad adjudicadora a) Organismo: Conselleria de Economía, Hacienda y Administración Pública.
Valencià: c) Número d'expedient: 8/98.
Español: c) Número de expediente: 8/98.