gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9547, del 06-03-2023 (2023/1843) RESOLUCIÓ de 20 de febrer de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca concurs d'accés a places de cossos docents universitaris.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9547, del 06-03-2023 (2023/1843) RESOLUCIÓN de 20 de febrero de 2023, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se convoca concurso de acceso a plazas de cuerpos docentes universitarios.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9547 Data del DOGV : 06-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9547 Fecha DOGV : 06-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/1843 CVE Data del document : 20-02-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat de València concurs administratiu RESOLUCIÓ de 20 de febrer de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca concurs d'accés a places de cossos docents universitaris.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/1843 CVE Fecha del documento : 20-02-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat de València concurso administrativo RESOLUCIÓN de 20 de febrero de 2023, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se convoca concurso de acceso a plazas de cuerpos docentes universitarios.
Valencià: Aquest Rectorat, d'acord amb l'oferta d'ocupació pública per a l'any 2020, relativa a places dels cossos docents universitaris i de professorat contractat doctor de la Universitat de València, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de 4 de juny de 2020, amb l'autorització prèvia de la Conselleria competent en matèria d'universitats, ha resolt convocar a concurs públic (convocatòria 175 / 2023), la provisió de 2 places de professorat titular d'universitat, que s'assenyalen en l'annex I de la present resolució, dotades en l'estat de despeses del pressupost de la Universitat de València i incloses en la seua vigent relació de llocs de treball, destinades a la incorporació de personal investigador doctor que haja obtingut el certificat I3 i acredite vinculació al programa indicat en l'Annex I, tot això amb subjecció a les següents Bases de la convocatòria Primera.
Español: Este Rectorado, de acuerdo con la oferta de ocupación pública para el año 2020, relativa a plazas de cuerpos docentes universitarios y de profesorado contratado doctor de la Universitat de València, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de 4 de junio de 2020, previa autorización de la Conselleria competente en materia de universidades, ha resuelto convocar a concurso público (convocatoria 175 / 2023), la provisión de 2 plazas de profesorado titular de universidad, que se relacionan en el anexo I de la presente resolución, dotadas en el estado de gastos del presupuesto de la Universitat de València e incluidas en su vigente relación de puestos de trabajo, destinadas a la incorporación de personal investigador doctor que haya obtenido el certificado I3 y acredite vinculación al programa indicado en el anexo I, con sujeción a las siguientes Bases de la convocatoria Primera.
Valencià: Requisits específics a) Disposar del certificat I3 i acreditar vinculació al programa indicat en l'Annex I.
Español: Requisitos específicos a) Disponer del certificado I3 y acreditar vinculación al programa indicado en el anexo I.
Valencià: b) Documentació que acredite el compliment dels requisits que assenyala la base segona per a participar en els concursos d'accés, excepte en el cas de títols de doctor / a expedits per la Universitat de València o de qualsevol altre requisit l'acreditació documental del qual obre en els arxius d'aquesta institució, en què no serà necessari aportar-los.
Español: b) Documentación que acredite el cumplimiento de los requisitos que señala la base segunda para participar en los concursos de acceso, excepto en el caso de los títulos de Doctor/a expedidos por la Universitat de València o de cualquier otro requisito cuya acreditación documental obre en los archivos de esta institución, en que no será necesario aportarlos.
Valencià: La vinculació ala programa indicat en l'Annex I s'acreditarà, en el cas que aquesta no s'especifique en el certificat I3, mitjançant full de serveis prestats o document equivalent expedit per la institució corresponent.
Español: La vinculación al programa indicado en el anexo I se acreditará, en el supuesto de que esta no se especifique en el certificado I3, mediante hoja de servicios prestados o documento equivalente expedido por la institución correspondiente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9645, del 21-07-2023 (2023/8014) RESOLUCIÓ d'11 de juliol de 2023, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se citen les persones interessades en el procediment ordinari número 2/000410/2023 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9645, del 21-07-2023 (2023/8014) RESOLUCIÓN de 11 de julio de 2023, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 2/000410/2023 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9645 Data del DOGV : 21-07-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9645 Fecha DOGV : 21-07-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/8014 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ d'11 de juliol de 2023, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se citen les persones interessades en el procediment ordinari número 2/000410/2023 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/8014 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 11 de julio de 2023, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 2/000410/2023 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2023/8014] El Tribunal Superior de Justícia, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Segona, ha reclamat a aquesta unitat administrativa l'expedient referit al procediment que es descriu: Referència: recurs contenciós administratiu, procediment ordinari 2/000410/2023.
Español: [2023/8014] El Tribunal Superior de Justicia, sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Segunda, ha reclamado de esta unidad administrativa el expediente referido al procedimiento que se describe: Referencia: recurso contencioso administrativo, procedimiento ordinario 2/000410/2023.
Valencià: Descripció: Recurs contenciós administratiu contra la Resolució de 27 de març de 2023, de la directora general de Personal Docent, per la qual es declaren aprovades les llistes definitives de persones admeses i excloses en el procediment selectiu extraordinari d'estabilització per a l'ingrés, mitjançant concurs de mèrits, en la funció pública docent, convocat per l'Ordre 66/2022, de 15 de novembre, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, i la seua correcció d'errors de data 31 de març de 2023, en concret en el cos de professors d'Ensenyament Secundari, especialitat d'Equips Electrònics.
Español: Descripción: Recurso contencioso-administrativo contra la Resolución de 27 de marzo de 2023, de la directora general de Personal Docente, por la que se declaran aprobadas las listas definitivas de personas admitidas y excluidas en el procedimiento selectivo extraordinario de estabilización para el ingreso, mediante concurso de méritos, en la función pública docente, convocado por la Orden 66/2022, de 15 de noviembre, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte y su corrección de errores de 31 de marzo de 2023, en concreto en el cuerpo de profesores de Enseñanza Secundaria, especialidad de Equipos Electrónicos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9512, del 16-01-2023 (2022/12382) Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a una activitat terciària d'hotel rural i activitats d'oci (expediente GVA-DIC-2965166.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9512, del 16-01-2023 (2022/12382) Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a una actividad terciaria de hotel rural y actividades de ocio (expediente GVA-DIC-2965166.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9512 Data del DOGV : 16-01-2023 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9512 Fecha DOGV : 16-01-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2022/12382 CVE Data del document : 21-12-2022 Organisme emissor : Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat pla d'urbanisme Informació pública de la declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a una activitat terciària d'hotel rural i activitats d'oci (expediente GVA-DIC-2965166.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2022/12382 CVE Fecha del documento : 21-12-2022 Organismo emisor : Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad plan de urbanismo Información pública de la declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a una actividad terciaria de hotel rural y actividades de ocio (expediente GVA-DIC-2965166.
Valencià: [2022/12382] Anama Espai d'Events, SCP, ha sol·licitat una declaració d'interés comunitari per a una atribució d'ús i aprofitament en sòl no urbanitzable, relativa a activitat terciària d'hotel rural i activitats d'oci (expediente GVA-DIC-2965166.
Español: ha solicitado una declaración de interés comunitario para una atribución de uso y aprovechamiento en suelo no urbanizable, relativa a actividad terciaria de hotel rural y actividades de ocio (expediente GVA-DIC-2965166.
Valencià: C20220324), en el terme municipal de Rossell, situada en les parcel·les 114 i 115, del polígon 17.
Español: C20220324), en el término municipal de Rossell, ubicada en las parcelas 114 y 115, del polígono 17.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en l'article 223.4.a) del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge aprovat pel Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny (TRLOTUP), una vegada admesa a tràmit la sol·licitud, s'obri informació pública durant el termini de vint dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en el qual els interessats poden consultar l'expedient de declaració d'interés comunitari, l'estudi d'integració paisatgística, així com en la pàgina web https://ovius.gva.es/oficina_tactica i formular per escrit les observacions que estimen pertinents, en les oficines del Servei Territorial d'Urbanisme de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, av.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 223.4.a) del Texto Refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje aprobado por el Decreto Legislativo 1/2021, de 18 de junio (TRLOTUP), una vez admitida a trámite la solicitud, se abre información pública durante el plazo de veinte días hábiles, contados a partir del día siguiente de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en el cual los interesados pueden consultar el expediente de declaración de interés comunitario, el estudio de integración paisajística, así como en la página web https://ovius.gva.es/oficina_tactica y formular por escrito las observaciones que estimen pertinentes, en las oficinas del Servicio Territorial de Urbanismo de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, av.
Valencià: de la Mar, núm. 16, planta primera, de Castelló de la Plana.
Español: del Mar, núm. 16, planta primera, de Castellón.
Valencià: Castelló de la Plana, 21 de desembre de 2022.
Español: Castellón, 21 de diciembre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9516, del 20-01-2023 (2023/197) RESOLUCIÓ de 10 de gener de 2022, de la Universitat d'Alacant, per la qual es resol la publicació de la relació de llocs de treball del personal d'administració i serveis.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9516, del 20-01-2023 (2023/197) RESOLUCIÓN de 10 de enero de 2022, de la Universidad de Alicante, por la que se resuelve la publicación de la relación de puestos de trabajo del personal de administración y servicios.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9516 Data del DOGV : 20-01-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9516 Fecha DOGV : 20-01-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/197 CVE Data del document : 10-01-2022 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Descriptors : * personal concurs administratiu RESOLUCIÓ de 10 de gener de 2022, de la Universitat d'Alacant, per la qual es resol la publicació de la relació de llocs de treball del personal d'administració i serveis.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/197 CVE Fecha del documento : 10-01-2022 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Descriptores : * personal concurso administrativo RESOLUCIÓN de 10 de enero de 2022, de la Universidad de Alicante, por la que se resuelve la publicación de la relación de puestos de trabajo del personal de administración y servicios.
Valencià: [2023/197] Segons el que disposa l'article 64.b en el que es refereix a l'article 181.3 de l'Estatut de la Universitat d'Alacant, aprovat pel Decret 25/2012, de 3 de febrer, del Consell de la Generalitat Valenciana, i complits els tràmits previstos en la Llei 9/1987, de 12 de juny, d'òrgans de representació, determinació de les condicions de treball i participació del personal al servei de les administracions públiques, es resol: Publicar en el DOGV la relació de llocs de treball del personal d'administració i serveis de la Universitat d'Alacant, informada favorablement pel Consell de Govern el 15 de desembre de 2022 i aprovada pel Consell Social de la Universitat el 16 de desembre de 2022.
Español: [2023/197] Según lo que dispone el artículo 64.b en lo que se refiere al artículo 181.3 del Estatuto de la Universidad de Alicante, aprobado por el Decreto 25/2012, de 3 de febrero, del Consell de la Generalitat Valenciana, y cumplidos los trámites previstos en la Ley 9/1987, de 12 de junio, de órganos de representación, determinación de las condiciones de trabajo y participación del personal al servicio de las administraciones públicas, se resuelve: Publicar en el DOGV la relación de puestos de trabajo del personal de administración y servicios de la Universidad de Alicante, informada favorablemente por el Consejo de Gobierno de 15 de diciembre de 2022 y aprobada por el Consejo Social de la Universidad el 16 de diciembre de 2022.
Valencià: Contra la present resolució, que esgota la via administrativa, podrà interposar-se recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la seua publicació, davant del Jutjat del Contenciós Administratiu que corresponga d'acord amb el que disposa els articles 14 i 16 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la presente resolución, que agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente al de su publicación, ante el juzgado de lo contencioso administrativo que corresponda de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 14 y 16 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9608, del 01-06-2023 (2023/5445) RESOLUCIÓ de 17 de maig de 2023, del Rectorat de la Universitat Jaume I de Castelló de la Plana, per la qual es publica el Reglament de permanència per als estudis universitaris oficials de grau i màster de la Universitat Jaume I.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9608, del 01-06-2023 (2023/5445) RESOLUCIÓN de 17 de mayo de 2023, del Rectorado de la Universitat Jaume I de Castellón de la Plana, por la que se publica el Reglamento de permanencia para los estudios universitarios oficiales de grado y máster de la Universitat Jaume I.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9608 Data del DOGV : 01-06-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9608 Fecha DOGV : 01-06-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/5445 CVE Data del document : 17-05-2023 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Jaume I títol d'estudis RESOLUCIÓ de 17 de maig de 2023, del Rectorat de la Universitat Jaume I de Castelló de la Plana, per la qual es publica el Reglament de permanència per als estudis universitaris oficials de grau i màster de la Universitat Jaume I.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/5445 CVE Fecha del documento : 17-05-2023 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Jaume I título de estudios RESOLUCIÓN de 17 de mayo de 2023, del Rectorado de la Universitat Jaume I de Castellón de la Plana, por la que se publica el Reglamento de permanencia para los estudios universitarios oficiales de grado y máster de la Universitat Jaume I.
Valencià: [2023/5445] En l'exercici de les competències que li confereixen els Estatuts de la Universitat Jaume I, aprovats pel Decret 95/2021, de 9 de juliol, del Consell de la Generalitat, i de les competències atribuïdes pels articles 50. 51 i 52 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del Sistema Universitari.
Español: [2023/5445] En el ejercicio de las competencias que le confieren los Estatutos de la Universitat Jaume I, aprobados por el Decreto 95/2021, de 9 de julio, del Consell de la Generalitat, y de las competencias atribuidas por los artículos 50, 51 y 52 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del Sistema Universitario.
Valencià: De conformitat amb l'article 33 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del Sistema Universitari.
Español: De conformidad con el artículo 33 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario.
Valencià: Vist l'acord adoptat pel Consell de Govern d'aquesta Universitat, en la sessió ordinària número 1, de 26 de gener de 2023, pel qual s'aprova el Reglament de permanència per als estudis universitaris oficials de grau i màster de la Universitat Jaume I.
Español: Visto el acuerdo adoptado por el Consejo de Gobierno de esta universidad, en la sesión ordinaria número 1, de 26 de enero de 2023, por el que se aprueba el Reglamento de permanencia para los estudios universitarios oficiales de grado y máster de la Universitat Jaume I.
Valencià: Vist l'informe emès pel Consell d'Universitats sobre el citat reglament de la Universitat Jaume I, en data 3 de març de 2023.
Español: Visto el informe emitido por el Consejo de Universidades sobre el citado reglamento de la Universitat Jaume I, en fecha 3 de marzo de 2023.