gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: No obstant això, no es publicaran les dades de les persones que resulten excloses i beneficiàries de la subvenció, quan el propi objecte de la convocatòria proporcione informació o dades especialment protegides dels de les previstes en els articles 9 i 10 del Reglament General de Protecció de Dades (RGPD), ni quan la persona física es trobe en una situació de protecció especial que puga veure's agreujada amb la publicació de les seues dades personals, en particular, quan siga víctima de violència de gènere o d'altres formes de violència contra la dona.
Español: Sin embargo, no se publicarán los datos de las personas que resultan excluidas y beneficiarias de la subvención, cuando el propio objeto de la convocatoria proporciono información o datos especialmente protegidos de los previstos en los artículos 9 y 10 del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), ni cuando la persona física se encuentre en una situación de protección especial que pueda verse agravada con la publicación de sus datos personales, en particular, cuando sea víctima de violencia de género u otras formas de violencia contra la mujer.
Valencià: De conformitat amb el que s'estableix en els articles 112, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i 10, 14 i 46 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, la present resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà ser objecte d'un recurs potestativament en reposició o bé s'hi podrà plantejar directament un recurs contenciós administratiu en els terminis i davant dels òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs potestatiu de reposició haurà d'interposar-se davant de la consellera d'Educació, Cultura i Esport, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: De conformidad con lo establecido en los artículos 112, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y 10, 14 y 46 de la Ley reguladora de la jurisdicción contenciosa administrativa, la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser objeto de recurso potestativamente en reposición o bien se podrá plantear directamente un recurso contencioso-administrativo en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso potestativo de reposición deberá interponerse ante la consellera de Educación, Cultura y Deporte, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9642, del 18-07-2023 (2023/8175) RESOLUCIÓ de 14 de juliol de 2023, del Rectorat de la Universitat de València, de suspensió cautelar de la Resolució de 17 de novembre de 2022, de la Universitat de València, per la qual es convoquen proves selectives d'accés, pel sistema general d'accés lliure, a l'Escala Tècnica Superior de Gestió d'Investigació (Subgrup A1) corresponent a l'oferta extraordinària UVEG 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9642, del 18-07-2023 (2023/8175) RESOLUCIÓN de 14 de julio de 2023, del Rectorado de la Universitat de València, de suspensión cautelar de la Resolución de 17 de noviembre de 2022, de la Universitat de València, por la cual se convocan pruebas selectivas de acceso, por el sistema general de acceso libre, en l'Escala Técnica Superior de Gestión de Investigación (Subgrupo A1) correspondiente a la oferta extraordinaria UVEG 2022.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9642 Data del DOGV : 18-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9642 Fecha DOGV : 18-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/8175 CVE Data del document : 14-07-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat de València concurs administratiu RESOLUCIÓ de 14 de juliol de 2023, del Rectorat de la Universitat de València, de suspensió cautelar de la Resolució de 17 de novembre de 2022, de la Universitat de València, per la qual es convoquen proves selectives d'accés, pel sistema general d'accés lliure, a l'Escala Tècnica Superior de Gestió d'Investigació (Subgrup A1) corresponent a l'oferta extraordinària UVEG 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/8175 CVE Fecha del documento : 14-07-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat de València concurso administrativo RESOLUCIÓN de 14 de julio de 2023, del Rectorado de la Universitat de València, de suspensión cautelar de la Resolución de 17 de noviembre de 2022, de la Universitat de València, por la cual se convocan pruebas selectivas de acceso, por el sistema general de acceso libre, en l'Escala Técnica Superior de Gestión de Investigación (Subgrupo A1) correspondiente a la oferta extraordinaria UVEG 2022.
Valencià: [2023/8175] En compliment de les interlocutòries de 6 de juliol de 2023 i de 10 de juliol de 2023, dels jutjats contenciosos administratius números 5 i 8 respectivament, pels quals s'estimen les mesures cautelars sol·licitades pels actors, s'informa de la suspensió cautelar de la Resolució de 17 de novembre de 2022, de la Universitat de València, per la qual es convoquen proves selectives (ECO2022_A1_63) d'accés al grup A, subgrup A1, escala tècnica superior de gestió d'investigació (OEP extraordinària UVEG 2022).
Español: [2023/8175] En cumplimiento de los autos de 6 de julio de 2023 y de 10 de julio de 2023, de los juzgados de lo contencioso-administrativo números 5 y 8 respectivamente, por los cuales se estiman las medidas cautelares solicitadas por los actores, se informa de la suspensión cautelar de la Resolución de 17 de noviembre de 2022, de la Universitat de València, por la cual se convocan pruebas selectivas (ECO2022_A1_63) de acceso al grupo A, subgrupo A1, escala técnica superior de gestión de investigación (OEP extraordinaria UVEG 2022).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9698, del 05-10-2023 (2023/9968) Extracte de la Resolució del 29 de setembre de 2023, de la vicerectora d'Estudiantat i Vida Saludable, per la qual es convoca una beca de col·laboració en el disseny i la posada en marxa de la Docimoteca Psicològica i Psicoeducativa de la Universitat Jaume I.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9698, del 05-10-2023 (2023/9968) Extracto de la Resolución del 29 de septiembre de 2023, de la vicerrectora de Estudiantado y Vida Saludable, por la que se convoca una beca de colaboración en el diseño y la puesta en marcha de la Docimoteca Psicológica y Psicoeducativa de la Universitat Jaume I.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9698 Data del DOGV : 05-10-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9698 Fecha DOGV : 05-10-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/9968 CVE Data del document : 29-09-2023 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Jaume I ajuda pública Extracte de la Resolució del 29 de setembre de 2023, de la vicerectora d'Estudiantat i Vida Saludable, per la qual es convoca una beca de col·laboració en el disseny i la posada en marxa de la Docimoteca Psicològica i Psicoeducativa de la Universitat Jaume I.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/9968 CVE Fecha del documento : 29-09-2023 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Jaume I ayuda pública Extracto de la Resolución del 29 de septiembre de 2023, de la vicerrectora de Estudiantado y Vida Saludable, por la que se convoca una beca de colaboración en el diseño y la puesta en marcha de la Docimoteca Psicológica y Psicoeducativa de la Universitat Jaume I.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/719018) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/719018) Primero.
Valencià: Beneficiari Ser estudiantat o tenir la llicenciatura o grau en Mestre, Psicologia, Pedagogia o Psicopedagogia i estar matriculat o matriculada en el màster en Psicologia del Treball, de les Organitzacions i en Recursos Humans o en el de Psicologia General Sanitària, Rehabilitació Psicosocial en Salut Mental Comunitària o Psicopedagogia.
Español: Beneficiarios Ser estudiantado o tener la licenciatura o grado en Maestro, Psicología, Pedagogía o Psicopedagogía y estar matriculado o matriculada en el máster en Psicología del Trabajo, de las Organizaciones y en Recursos Humanos o en el de Psicología General Sanitaria, Rehabilitación Psicosocial en Salud Mental Comunitaria o Psicopedagogía.
Valencià: Bases reguladores Accessibles en: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/convocatoriesRH'pArId=59252&pCategoria=4&pSubCategoria=28 Quart.
Español: Bases reguladoras Accesibles en: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/convocatoriesRH?pArId=59252&pCategoria=4&pSubCategoria=28 Cuarto.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9694, del 29-09-2023 (2023/9772) RESOLUCIÓ de 21 de setembre de 2023, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publica definitivament els noms de les persones aspirants que han superat el procés selectiu d'accés a l'escala/categoria auxiliars arxius, biblioteca i museus (codi convocatòria: 2022/P/FC/C/26), relatives al procés excepcional d'estabilització mitjançant el sistema de concurs pel torn d'accés lliure, convocades per la Resolució de 15 de desembre de 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9694, del 29-09-2023 (2023/9772) RESOLUCIÓN de 21 de septiembre de 2023, de la Universitat Politècnica de València, por la que se publica definitivamente los nombres de las personas aspirantes que han superado el proceso selectivo de acceso a la escala/categoría auxiliares archivos, biblioteca y museos (código convocatoria: 2022/P/FC/C/26), relativo al proceso excepcional de estabilización mediante el sistema de concurso por el turno de acceso libre, convocadas por la Resolución de 15 de diciembre de 2022.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9694 Data del DOGV : 29-09-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9694 Fecha DOGV : 29-09-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/9772 CVE Data del document : 21-09-2023 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Politècnica de València concurs administratiu RESOLUCIÓ de 21 de setembre de 2023, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publica definitivament els noms de les persones aspirants que han superat el procés selectiu d'accés a l'escala/categoria auxiliars arxius, biblioteca i museus (codi convocatòria: 2022/P/FC/C/26), relatives al procés excepcional d'estabilització mitjançant el sistema de concurs pel torn d'accés lliure, convocades per la Resolució de 15 de desembre de 2022.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/9772 CVE Fecha del documento : 21-09-2023 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Politècnica de València concurso administrativo RESOLUCIÓN de 21 de septiembre de 2023, de la Universitat Politècnica de València, por la que se publica definitivamente los nombres de las personas aspirantes que han superado el proceso selectivo de acceso a la escala/categoría auxiliares archivos, biblioteca y museos (código convocatoria: 2022/P/FC/C/26), relativo al proceso excepcional de estabilización mediante el sistema de concurso por el turno de acceso libre, convocadas por la Resolución de 15 de diciembre de 2022.
Valencià: [2023/9772] Conclòs el procés selectiu d'accés al grup C, subgrup C1, escala/categoria auxiliars arxius, biblioteca i museus, mitjançant el sistema de concurs pel torn d'accés lliure, convocades per Resolució de 15 de desembre de 2022 (DOGV 20.12.2022) i de conformitat amb allò establit en les bases de l'esmentada convocatòria, resolc: Primer Publicar definitivament, amb expressió de la puntuació total obtinguda, els noms de les persones aspirants que han superat el procés selectiu, que es relacionen a continuació: Cognoms i nom Fase de concurs Puntuació total Ruiz de la Torre Hernández, M.
Español: [2023/9772] Concluido el proceso selectivo de acceso al grupo C, subgrupo C1, escala/categoría auxiliares archivos, biblioteca y museos, mediante el sistema de concurso por el turno de acceso libre, convocadas por la Resolución de 15 de diciembre de 2022 (DOGV 20.12.2022) y de conformidad con lo establecido en las bases de la mencionada convocatoria, resuelvo: Primero Publicar definitivamente, con expresión de la puntuación total obtenida, los nombres de las personas aspirantes que han superado el proceso selectivo, que se relacionan a continuación: Apellidos y nombre Fase de concurso Puntuación total Ruiz de la Torre Hernández, M.
Valencià: ª Eugenia 84,000 84,000 Garrido Díaz, Adriana 83,100 83,100 Bueno Picazo, Manuel 79,760 79,760 Herrero Martí, Antonio 76,380 76,380 López González, Adrián 73,929 73,929 Signes Martí, Inmaculada Sacramento 72,500 72,500 Enríquez Malavé, Ricardo 70,985 70,985 Mora Gassó, María Amparo 63,599 63,599 Serrano Navarro, Nuria 61,456 61,456 Sola Lizcano, Nuria 60,636 60,636 Segon De conformitat amb el que s'estableix en les bases de la convocatòria, aquesta resolució serà publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: ª Eugenia 84,000 84,000 Garrido Díaz, Adriana 83,100 83,100 Bueno Picazo, Manuel 79,760 79,760 Herrero Martí, Antonio 76,380 76,380 López González, Adrián 73,929 73,929 Signes Martí, Inmaculada Sacramento 72,500 72,500 Enríquez Malavé, Ricardo 70,985 70,985 Mora Gassó, María Amparo 63,599 63,599 Serrano Navarro, Nuria 61,456 61,456 Sola Lizcano, Nuria 60,636 60,636 Segundo De conformidad con lo establecido en las bases de la convocatoria, esta resolución será publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Les persones aspirants que han superat el procés selectiu i es mencionen en el punt anterior, hauran de presentar davant del Registre General de la Universitat Politècnica de València, edifici del Rectorat, edifici 3F planta baixa junt a Rectorat, siti al camí de Vera, s/n, de València; en el registre de l'Escola Politècnica Superior d'Alcoi, siti a la plaça de Ferrándiz i Carbonell, s/n, d'Alcoi; en el registre de l'Escola Politècnica Superior de Gandia, siti al carrer Paranimf, 1, del Grau de Gandia, o en qualsevol de les formes establides en l'article 38.4 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, dirigits al Servei de Gestió de Personal -Secció del PAS- d'aquesta universitat Politècnica de València, els documents següents: a) Fotocòpia compulsada o acarada del document nacional d'identitat, o del document que acredite la seua nacionalitat o del passaport en el cas dels nacionals dels estats membres de la Unió Europea o dels estats als quals siga aplicable la lliure circulació de treballadors, i, si escau, els documents que acrediten el seu vincle de parentiu i el fet de viure a expenses o estar a càrrec del nacional d'un altre estat amb el qual tinga aquest vincle.
Español: Las personas aspirantes que han superado el proceso selectivo y se mencionan en el punto anterior deberán presentar ante el Registro General de la Universitat Politècnica de València, edificio 3F planta baja junto Rectorado, sito en camino de Vera s/n de València; en el registro de la Escuela Politécnica Superior de Alcoy, sito en la plaza Ferrandiz y Carbonell s/n de Alcoy; en el registro de la Escuela Politécnica Superior de Gandia, sito en la calle Paranimf, 1, del Grao de Gandia, o en cualquiera de las formas establecidas en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, dirigido al Servicio de Gestión de Personal - Sección del PAS - de esta Universitat Politècnica de València, los siguientes documentos: a) Fotocopia compulsada o cotejada del documento nacional de identidad, o del documento que acredite su nacionalidad o del pasaporte en el caso de los nacionales de los estados miembros de la Unión Europea o de aquellos estados a los que sea de aplicación la libre circulación de trabajadores, y en su caso los documentos que acrediten su vínculo de parentesco y el hecho de vivir a expensas o estar a cargo del nacional de otro estado con el que tenga dicho vínculo.
Valencià: Una vegada la persona interessada presente els documents, s'efectuarà el nomenament com a personal funcionari de carrera del grup C, subgrup C1, escala/categoria auxiliars arxius, biblioteca i museus, mitjançant resolució del rector que es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, amb especificació de la destinació adjudicada, basant-se en l'ordre de puntuació obtingut, i es fixarà la data o el termini de la presa de possessió.
Español: Una vez presentados los documentos por la persona interesada, se efectuará el nombramiento como personal funcionario de carrera del grupo C, subgrupo C1, escala/categoría auxiliares archivos, biblioteca y museos, mediante resolución del rector que se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, con especificación del destino adjudicado, en base al orden de puntuación obtenido, fijándose la fecha o plazo de la toma de posesión.
Valencià: València, 23 de setembre de 2023.
Español: València, 21 de septiembre de 2023.
Valencià: ANNEX I Relació de persones aspirants que conformen la borsa de treball subsidiària de la principal per ordre de puntuació Cognoms i nom Fase de concurs Puntuació total Sinisterra Pinilla, Francisco Javier 57,903 57,903 Álvarez Alfaro, M.
Español: ANEXO I Relación de personas aspirantes que conforman la bolsa de trabajo subsidiaria de la principal por orden de puntuación Apellidos y nombre Fase de concurso Puntuación total Sinisterra Pinilla, Francisco Javier 57,903 57,903 Álvarez Alfaro, M.
Valencià: ª Del Carmen 36,393 36,393 Cabedo Garcia, Laura 36,380 36,380 Mari Soria, Laura 34,522 34,522 Corredor Guillén, Juan Antonio 34,420 34,420 Cardells Murciano, Mario 34,000 34,000 López Peligero, Ana Maria 34,000 34,000 Penayo Núñez, Alicia Beatriz 33,706 33,706 Calabuig Serna, Antonio 32,568 32,568 Contat Rodrigo, Ana 32,510 32,510 Andrés Tomás, Carmen 32,240 32,240 Tovar López, Carlos 32,000 32,000 Ortells Monton, Maria Milagros 31,304 31,304 Díaz Tebar, María 30,508 30,508 González i Molina, Àngela 30,318 30,318 Gutiérrez Rozalén, Raúl 30,170 30,170 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ª Del Carmen 36,393 36,393 Cabedo Garcia, Laura 36,380 36,380 Mari Soria, Laura 34,522 34,522 Corredor Guillén, Juan Antonio 34,420 34,420 Cardells Murciano, Mario 34,000 34,000 López Peligero, Ana Maria 34,000 34,000 Penayo Núñez, Alicia Beatriz 33,706 33,706 Calabuig Serna, Antonio 32,568 32,568 Contat Rodrigo, Ana 32,510 32,510 Andrés Tomás, Carmen 32,240 32,240 Tovar López, Carlos 32,000 32,000 Ortells Monton, Maria Milagros 31,304 31,304 Díaz Tebar, María 30,508 30,508 González i Molina, Àngela 30,318 30,318 Gutiérrez Rozalén, Raúl 30,170 30,170 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.