gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: NOTA: La normativa legal que empara el contingut d’aquests temes serà la que es trobe en vigor en el moment de la publicació d’aquesta convocatòria en el Boletín Oficial del Estado (BOE).
Español: NOTA: La normativa legal que ampara el contenido de estos temas será la que se encuentre en vigor en el momento de la publicación de esta convocatoria en el Boletín Oficial del Estado (BOE).
Valencià: Ha de dir: ANNEX III Temari (específic)* 1.
Español: Debe decir: ANEXO III Temario (específico)* 1.
Valencià: Anàlisi dinàmic de sistemes.
Español: Análisis dinámico de sistemas.
Valencià: Modelat de processos.
Español: Modelado de procesos.
Valencià: Modelat dinàmic i BPMN. 6.
Español: Modelado dinámico y BPMN. 6.
Valencià: La Xarxa Espanyola de Supercomputació (RES).
Español: La Red Española de Supercomputación (RES).
Valencià: La Llei orgànica de Protecció de dades personals.
Español: La Ley Orgánica de Protección de Datos Personales.
Valencià: Categorització de les dades.
Español: Categorización de los datos.
Valencià: Autoritat de Protecció de Dades Personals.
Español: Autoridad de Protección de Datos Personales.
Valencià: Reglament general de protecció de dades (RGPD).
Español: Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).
Valencià: Obligacions per a empreses, administracions i altres entitats.
Español: Obligaciones para empresas, administraciones y otras entidades.
Valencià: Obligacions per als ciutadans. 15.
Español: Obligaciones para los ciudadanos. 15.
Valencià: Esquema Nacional de Seguretat en l’àmbit de l’Administració Electrònica (Reial Decret 311/2022, de 3 de maig).
Español: Esquema Nacional de Seguridad en el ámbito de la Administración Electrónica (Real Decreto 311/2022, de 3 de mayo).
Valencià: Reglament d’ús dels recursos relacionats amb les tecnologies de la informació i les comunicacions de la Universitat de València. 16.
Español: Reglamento de uso de los recursos relacionados con las tecnologías de la información y las comunicaciones de la Universitat de València. 16.
Valencià: Mesures de protecció i asseguraments davant amenaces i vulnerabilitats. 17.
Español: Medidas de protección y aseguramientos frente amenazas y vulnerabilidades. 17.
Valencià: Xarxa Privada Virtual (VPN).
Español: Red Privada Virtual (VPN).
Valencià: Sistemes de detecció/prevenció d’intrusions (IDS/IPS).
Español: Sistemas de detección/prevención de?intrusiones (IDS/IPS).
Valencià: El correu electrònic segur i seguretat en navegadors. 19.
Español: El correo electrónico seguro y seguridad en navegadores.
Valencià: El SOC (Centre d’Operacions de Seguretat) com a plataforma per a la supervisió i administració de la seguretat del sistema d’informació.
Español: El SOC (Centro de Operaciones de Seguridad) como plataforma para la supervisión y administración de la seguridad del sistema de información. 20.
Valencià: Federació d’identitats i sincronització de comptes amb tercers.
Español: Federación de identidades y sincronización de cuentas con terceros.
Valencià: Riscos, amenaces i vulnerabilitats. 21.
Español: Riesgos, amenazas y vulnerabilidades. 21.
Valencià: El servei SIR de RedIRIS. 26.
Español: El servicio SIR de RedIRIS 26.
Valencià: Instal·lació, configuració, administració i optimització.
Español: Instalación, configuración administración y optimización.
Valencià: Xarxes d’àrea extensa. 41.
Español: Redes de área extensa 41.
Valencià: Aquesta correcció no obri nou termini de presentació de sol·licituds de participació en les proves selectives.
Español: Esta corrección no abre nuevo plazo de presentación de solicitudes de participación en las pruebas selectivas.
Valencià: , R 20.05.2022) Juan Vicente Climent Espí Gerent de la Universitat de València Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: , R 20.05.2022) Juan Vicente Climent Espí Gerente de la Universitat de València Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10044, del 11-02-2025 (2025/1841) RESOLUCIÓ de 5 de febrer de 2025, del Rectorat, per la qual es nomena personal funcionari de carrera l’aspirant que ha superat el procés específic de promoció interna per a l’accés a l’escala superior d’estudis, convocat per la Resolució de 25 de juliol de 2024 (DOGV 9906, 01.08.2024), i se li adjudica destinació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10044, del 11-02-2025 (2025/1841) RESOLUCIÓN de 5 de febrero de 2025, del Rectorado, por la que se nombra personal funcionario de carrera y se adjudica destino al aspirante que ha superado el proceso específico de promoción interna para el acceso a la escala superior de estudios, convocado por la Resolución de 25 de julio de 2024 (DOGV 9906, 01.08.2024).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10044 Data del DOGV : 11-02-2025 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10044 Fecha DOGV : 11-02-2025 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2025/1841 CVE : DOGV-V-2025-1841 Data del document : 05-02-2025 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Donat que s’ha comprovat la documentació presentada per la persona aspirant que va superar les esmentades proves selectives, segons el resultat final del procés selectiu publicat en el tauler d’anuncis oficial de la Universitat Jaume I (TAO-UJI) el 29 de gener de 2025, i de conformitat amb el que s’estableix en l’article 68.1.b) de la Llei 4/2021, de 16 d’abril, de la funció pública valenciana, RESOLC Primer* Nomenar personal funcionari de carrera de la Universitat Jaume I, escala superior d’estudis, grup A, subgrup A1, la persona que es relaciona a continuació, i adjudicar-li el lloc de treball corresponent: | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | Núm.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2025/1841 CVE : DOGV-C-2025-1841 Fecha del documento : 05-02-2025 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Dado que se ha comprobado la documentación presentada por la persona aspirante que superó las mencionadas pruebas selectivas, según el resultado final del proceso selectivo publicado en el tablón de anuncios oficial de la Universitat Jaume I (TAO-UJI) el 29 de enero de 2025, i de conformidad con lo establecido en el artículo 68.1.b) de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana, RESUELVO Primero* Nombrar personal funcionario de carrera de la Universitat Jaume I, escala superior de estudios, grupo A, subgrupo A1, a la persona que se relaciona a continuación, i adjudicarle el puesto de trabajo correspondiente: | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | Núm.
Valencià: lloc | Departament/Servei | Denominació del lloc | GNE | Cognoms i nom | | 10511 | Oficina d’Estudis | Tècnic/a superior d'estudis | A1/A2 22 E040 | Marín Capdevila, María Katia | Segon* Informar que, per tal d’adquirir la condició de personal funcionari de carrera de l’escala superior d’estudis de la Universitat Jaume I de Castelló, haurà de prendre possessió en el lloc adjudicat l'endemà de la publicació en el DOGV.
Español: puesto | Departamento/Servicio | Denominación del puesto | GNE | Apellidos y nombre | | 10511 | Oficina de Estudios | Técnico/a superior de estudios | A1/A2 22 E040 | Marín Capdevila, María Katia | Segundo* Informar que, para adquirir la condición de personal funcionario de carrera de la escala superior de estudios de la Universitat Jaume I, deberá tomar posesión en el puesto adjudicado el día siguiente al de la publicación en el DOGV.
Valencià: Aquest acte es formalitzarà amb el compliment del requisit previst en l’article 68.1.c) de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana.
Español: Este acto se formalizará en cumplimiento del requisito previsto en el artículo 68.1.c) de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana.
Valencià: Tercer* Informar que contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, i de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, es pot interposar amb caràcter potestatiu recurs de reposició davant el mateix òrgan que va dictar l’acte contra el qual es recorre en el termini d’un mes comptador des de l’endemà de la publicació, o bé, directament, interposar recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu de Castelló de la Plana, dins del termini de dos mesos comptadors des de l’endemà de la publicació.
Español: Tercero* Informar que contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, y en conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se puede interponer con carácter potestativo recurso de reposición ante el mismo órgano que dictó el acto contra el que se recurre en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la publicación, o bien directamente interponer recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de Castellón de la Plana, dentro del plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de la publicación.
Valencià: Castelló de la Plana, 5 de febrer de 2025 Eva Alcón Soler Rectora Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Castellón de la Plana, 5 de febrero de 2025 Eva Alcón Soler Rectora Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9850, del 16-05-2024 (2024/3607) Anunci de les bases de la convocatòria per a cobrir tres places de psicòloga o psicòleg, per torn lliure, mitjançant concurs oposició.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9850, del 16-05-2024 (2024/3607) Anuncio de las bases de la convocatoria para cubrir tres plazas de psicóloga o psicólogo, turno libre, mediante concurso oposición.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9850 Data del DOGV : 16-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9850 Fecha DOGV : 16-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/3607 CVE Data del document : 22-04-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Calp Tipus de document : Anunci Anunci de les bases de la convocatòria per a cobrir tres places de psicòloga o psicòleg, per torn lliure, mitjançant concurs oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/3607 CVE Fecha del documento : 22-04-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Calp Tipo de documento : Anuncio Anuncio de las bases de la convocatoria para cubrir tres plazas de psicóloga o psicólogo, turno libre, mediante concurso oposición.
Valencià: [2024/3607] En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant número 75, de 19.04.2024, s'han publicat les bases que han de regular la convocatòria 24/05, per a cobrir per funcionaris o funcionàries de carrera tres places de psicòloga/psicòleg, per torn lliure, enquadrades en l'escala d'administració especial, subescala tècnica, grup de classificació A, subgrup A1 i altres emoluments que corresponguen, segons la legislació vigent i acords municipals.
Español: [2024/3607] En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante número 75, de fecha 19.04.2024, se han publicado las bases que han de regir la convocatoria 24/05, para cubrir por funcionarios de carrera de tres plazas de psicóloga/psicólogo, turno libre, encuadrada en la escala de administración especial, subescala técnica, grupo de clasificación A, subgrupo A1 y demás emolumentos que correspondan, según la legislación vigente y acuerdos municipales.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de 20 dies naturals, comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de instancias será de 20 días naturales, contados a partir del día siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Calp, 22 d'abril de 2024.
Español: Calp, 22 de abril de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9780, del 02-02-2024 (2024/766) RESOLUCIÓ de 26 de gener de 2024, de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, per la qual s'atorga la declaració de Festa d'Interès Turístic Local de la Comunitat Valenciana a Fiesta de San Antón, de Caudiel.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9780, del 02-02-2024 (2024/766) RESOLUCIÓN de 26 de enero de 2024, de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, por la que se otorga la declaración de Fiesta de Interés Turístico Local de la Comunitat Valenciana a Fiesta de San Antón, de Caudiel.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9780 Data del DOGV : 02-02-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9780 Fecha DOGV : 02-02-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/766 CVE Data del document : 26-01-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme turisme RESOLUCIÓ de 26 de gener de 2024, de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, per la qual s'atorga la declaració de Festa d'Interès Turístic Local de la Comunitat Valenciana a Fiesta de San Antón, de Caudiel.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/766 CVE Fecha del documento : 26-01-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo turismo RESOLUCIÓN de 26 de enero de 2024, de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, por la que se otorga la declaración de Fiesta de Interés Turístico Local de la Comunitat Valenciana a Fiesta de San Antón, de Caudiel.
Valencià: [2024/766] Vista la sol·licitud presentada en la Direcció General de Turisme per l'Ajuntament de Caudiel, de data 24 de novembre de 2023, en què s'insta la declaració de Festa d'Interès Turístic Local de la Comunitat Valenciana, per a Fiesta de San Antón, de Caudiel.
Español: [2024/766] Vista la solicitud presentada en la Dirección General de Turismo por el Ayuntamiento de Caudiel, de fecha 24 de noviembre de 2023, en que se insta la declaración de Fiesta de Interés Turístico Local de la Comunitat Valenciana, para Fiesta de San Antón, de Caudiel.
Valencià: Després de l'estudi de la documentació que consta en l'expedient i vista la proposta de la Secretaria Autonòmica de Turisme, mitjançant la qual es proposa resoldre favorablement la concessió de l'esmentada distinció, de conformitat amb el que es disposa en els articles 3.1.a, 7.1 i 9.1 del Decret 119/2006, de 28 de juliol, del Consell, regulador de les declaracions de festes, itineraris, publicacions i obres audiovisuals d'interès turístic de la Comunitat Valenciana, resolc: Primer Atorgar el títol honorífic de Festa d'Interès Turístic Local de la Comunitat Valenciana a Fiesta de San Antón, de Caudiel.
Español: Tras el estudio de la documentación que consta en el expediente, y vista la propuesta de la Secretaría Autonómica de Turismo, mediante la cual se propone resolver favorablemente la concesión de la mencionada distinción, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 3.1.a, 7.1 y 9.1 del Decreto 119/2006, de 28 de julio, del Consell, regulador de las declaraciones de fiestas, itinerarios, publicaciones y obras audiovisuales de interés turístico de la Comunitat Valenciana, resuelvo: Primero Otorgar el título honorífico de Fiesta de Interés Turístico Local de la Comunitat Valenciana a Fiesta de San Antón, de Caudiel.
Valencià: Contra el que es disposa en la present resolució, que esgota la via administrativa, es podrà interposar potestativament un recurs de reposició davant el mateix òrgan que ha dictat l'acte en el termini d'un mes, comptat des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé un recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos, comptats des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que s'estableix en els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra lo dispuesto en la presente resolución, que agota la vía administrativa, se podrá interponer potestativamente un recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente de la publicación, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien un recurso contencioso administrativo ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente de la publicación, de conformidad con lo establecido en los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9848, del 14-05-2024 (2024/3830) Anunci de l'oferta d'ocupació pública corresponent a l'exercici 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9848, del 14-05-2024 (2024/3830) Anuncio de la oferta de empleo público correspondiente al ejercicio 2024.
Valencià: -------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9848 Data del DOGV : 14-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9848 Fecha DOGV : 14-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/3830 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Castalla Tipus de document : Anunci Anunci de l'oferta d'ocupació pública corresponent a l'exercici 2024.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/3830 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Castalla Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la oferta de empleo público correspondiente al ejercicio 2024.
Valencià: [2024/3830] S'ha aprovat l'oferta d'ocupació pública per la Resolució de l'Alcaldia-Presidència número 241/2024, de data 18 d'abril.
Español: [2024/3830] Se ha aprobado la oferta de empleo público por la Resolución de la Alcaldía-Presidencia número 241/2024, de fecha 18 de abril.
Valencià: Cosa que es fa pública en compliment del que es preceptua en l'article 70.2 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic.
Español: Lo que se hace público en cumplimiento de lo preceptuado en el artículo 70.2 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público.
Valencià: Castalla, 29 d'abril de 2024.
Español: Castalla, 29 de abril de 2024.
Valencià: - La primera tinenta de l'alcalde: Magdalena Berenguer Berbegal.
Español: - La primera teniente del alcalde: Magdalena Berenguer Berbegal.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10047, del 14-02-2025 (2025/2403) ACORD d'11 de febrer de 2025, del Consell, d’autorització de l’expedient de rescabalament 01-2025 per obligacions contretes en els exercicis 2021, 2022, 2023 i 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10047, del 14-02-2025 (2025/2403) ACUERDO de 11 de febrero de 2025, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento 01-2025 por obligaciones contraídas en los ejercicios 2021, 2022, 2023 y 2024.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10047 Data del DOGV : 14-02-2025 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10047 Fecha DOGV : 14-02-2025 Sección del DOGV : III.