gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Gonzalo López Belenguer, cap de secció de l'Institut de Formació per a l'administració i els Servicis Universitaris de la Universitat Politècnica de València, que actuarà amb veu però sense vot.
Español: Secretario/a: Gonzalo López Belenguer, jefe de sección del Instituto de Formación para la administración y los Servicios Universitarios de la Universidad Politécnica de Valencia, que actuará con voz pero sin voto.
Valencià: Tribunal de selecció suplent President/a: Carlos Ayats Salt, vicerector d'Ocupació de la Universitat Politècnica de València.
Español: Tribunal de selección suplente Presidente/a: Carlos Ayats Salt, Vicerrector de Empleo de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Vocal designat pel rector: Bernardo Álvarez Valenzuela, titular d'escola universitària del Departament d'Enginyeria Elèctrica de la Universitat Politècnica de València.
Español: Vocal designado por el Rector: José Cebellán Guerola, titular de escuela universitaria del Departamento de Ingeniería Eléctrica de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Vocal designat per la Junta del PAS: Juan Carlos Pérez Borja, tècnic de gestiò del Servici de Recursos Humans de la Universitat Politècnica de València.
Español: Vocal designado por la Junta del PAS: Juan Carlos Pérez Borja, técnico de gestión del Servicio de Recursos Humanos de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4379, del 15-11-2002 (2002/12353) Notificació en extracte als interessats Manuel Fco.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4379, del 15-11-2002 (2002/12353) Notificación en extracto a los interesados Manuel Fco.
Valencià: Ramírez Espinosa i Mª Montserrat Morales García-Marco, amb número d'expedient 804/92.
Español: Ramírez Espinosa y Mª Montserrat Morales García-Marco, con número de expediente 804/92.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4379 Data del DOGV : 15-11-2002 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4379 Fecha DOGV : 15-11-2002 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2002/12353 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Anunci Notificació en extracte als interessats Manuel Fco.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2002/12353 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Anuncio Notificación en extracto a los interesados Manuel Fco.
Valencià: [2002/X12353] Per no haver-se pogut practicar la notificació personal a l'interessat, de l'acte administratiu que a continuació es relaciona, se'n procedeix a la publicació d'un extracte en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en relació amb l'article 61 del mateix text legal.
Español: [2002/X12353] Por no haberse podido practicar la notificación personal al interesado/s, del acto/s administrativo/s que a continuación se relaciona/n, se procede a la publicación de un extracto del mismo/s en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de la Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Resolució adoptada per la Direcció Territorial de Benestar Social, de data 19/09/99, en la qual s'adopten acords d'interés per a l'interessat.
Español: Santa Margarita- Benidorm Resolución adoptada por la Dirección Territorial de Bienestar Social, de fecha 19.09.99, en el que se adoptan acuerdos de interés para el interesado.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4314, del 14-08-2002 (2002/8978) Adjudicació de la reforma del gimnàs al centre CP Beat Jacinto Castañeda de Xàtiva.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4314, del 14-08-2002 (2002/8978) Adjudicación de la reforma del gimnasio en el centro CP Beato Jacinto Castañeda de Xàtiva.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4314 Data del DOGV : 14-08-2002 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4314 Fecha DOGV : 14-08-2002 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2002/8978 CVE Data del document : 22-07-2002 Organisme emissor : Conselleria de Cultura i Educació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Xàtiva adjudicació de contracte administratiu contracte d'obres Adjudicació de la reforma del gimnàs al centre CP Beat Jacinto Castañeda de Xàtiva.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2002/8978 CVE Fecha del documento : 22-07-2002 Organismo emisor : Conselleria de Cultura y Educación Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Xàtiva adjudicación de contrato administrativo contrato de obras Adjudicación de la reforma del gimnasio en el centro CP Beato Jacinto Castañeda de Xàtiva.
Valencià: [2002/X8978] Als efectes prevists en l'article 93.2 de la Llei de Contractes de les Administracions Públiques, aquesta direcció territorial ha acordat de fer pública la resolució per la qual s'adjudica mitjançant el sistema de subhasta procediment obert el contracte d'obres que es relaciona a continuació: Obra: reforma de gimnàs al centre CP Beat Jacinto Castañeda de Xàtiva.
Español: [2002/X8978] A los efectos previstos en el artículo 93.2 de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas, esta dirección territorial de Cultura y Educación ha acordado hacer pública la resolución por la que se adjudica mediante el sistema de subasta procedimiento abierto el contrato de obras que a continuación se cita: Obra: reforma gimnasio en el centro CP Beato Jacinto Castañeda de Xàtiva.
Valencià: Import d'adjudicació: 144.169,00 euros.
Español: Importe de adjudicación: 144.169,00 euros.
Valencià: Adjudicatari: Construcciones Faios, SL.
Español: Adjudicatario: Construcciones FAIOS, SL.
Valencià: Data d'adjudicació: 15.07.2002.
Español: Fecha de adjudicación: 15.07.2002.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4317, del 20-08-2002 (2002/8640) Actuacions de juí verbal número 133.002.D.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4317, del 20-08-2002 (2002/8640) Autos de juicio verbal número 133.002.D.
Valencià: ---------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4317 Data del DOGV : 20-08-2002 Secció del DOGV : IV.
Español: --------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4317 Fecha DOGV : 20-08-2002 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2002/8640 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància número 5 de Castelló de la Plana Tipus de document : Anunci Actuacions de juí verbal número 133.002.D.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2002/8640 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia número 5 de Castellón de la Plana Tipo de documento : Anuncio Autos de juicio verbal número 133.002.D.
Valencià: [2002/F8640] El Jutjat de Primera Instància número 5 de Castelló, en les actuacions de juí verbal número 133.002.D, instades per Iberdrola, SA, representada per la procuradora Pilar Sanz Yuste, contra el senyor Manuel Abril Castro, ha dictat la resolució l'encapçalament i la part dispositiva de la qual literalment diuen: Sentència número 91/2002 Castelló de la Plana, 6 de maig de 2002 José Luis Conde-Pumpido García, magistrat jutge de Primera Instància número 5 de Castelló, ha conegut les presents actuacions del juí verbal número 133/2002, promogudes per Iberdrola Distribución Eléctrica, SAU, representada per la procuradora senyora Sanz Yuste i defensada pel lletrat senyor Sanz de Bremond Noriega, contra el senyor Manuel Abril Castro, en rebel·lia, sobre reclamació de quantitat.
Español: [2002/F8640] Por el Juzgado de Primera Instancia número 5 de Castellón, en autos de juicio verbal número 133.002.D, instados por Iberdrola, SA, representado por la procuradora doña Pilar Sanz Yuste, contra don Manuel Abril Castro, se ha dictado la resolución cuyo encabezamiento y parte dispositiva literalmente dicen: Sentencia número 91/2002 Castellón de la Plana, 6 de mayo de 2002 José Luis Conde-Pumpido García, magistrado juez de Primera Instancia número 5 de Castellón, ha conocido los presentes autos de juicio verbal número 133/2002, promovidos por Iberdrola Distribución Eléctrica, SAU, representada por la procuradora señora Sanz Yuste y defendida por el letrado señor Sanz de Bremond Noriega, contra don Manuel Abril Castro, en rebeldía, sobre reclamación de cantidad.
Valencià: Decisió: estime la demanda formulada per la procuradora senyora Sanz Yuste en nom i representació d'Iberdrola Distribución Eléctrica, SAU, i condemne el senyor Manuel Abril Castro a pagar a la demandant 655,91 euros, més els interessos legals des del 14 de gener de 2002, amb expressa imposició de costes a la part demandada.
Español: Fallo: que estimando la demanda formulada por la procuradora señora Sanz Yuste en nombre y representación de Iberdrola Distribución Eléctrica, SAU, debo condenar y condeno a don Manuel Abril Castro a pagar a la demandante 655,91 euros, más los intereses legales desde el 14 de enero de 2002, con expresa imposición de costas a la parte demandada.
Valencià: Notifiqueu esta resolució a les parts, i feu-los saber que contra esta es pot interposar un recurs d'apel·lació en el termini de cinc dies.
Español: Notifíquese esta resolución a las partes, haciéndoles saber que contra la misma cabe interponer recurso de apelación en el plazo de cinco días.
Valencià: L'anterior sentència va ser donada, llegida i publicada pel magistrat jutge que la va dictar, en audiència pública el mateix dia de la data, de la qual cosa jo, la secretària judicial, done fe, a Castelló de la Plana, el 6 de maig de 2002.
Español: Dada, leída y publicada fue la anterior sentencia por el magistrado juez que la dictó, estando el mismo celebrando audiencia pública en el mismo día de la fecha, de lo que yo, la secretaria judicial doy fe, en Castellón de la Plana, a 6 de mayo de 2002.
Valencià: I perquè valga de notificació en legal forma al demandat rebel, en parador ignorat, estenc el present edicte perquè s'inserisca al tauler d'anuncis d'este jutjat i en el Butlletí Oficial de la Comunitat Autònoma de València.
Español: Y para que sirva de notificación en legal forma al demandado rebelde, en ignorado paradero, extiendo la presente para su inserción en el tablón de anuncios de este juzgado y Boletín Oficial de la Comunidad Autónoma de Valencia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4352, del 08-10-2002 (2002/10792) Expedient número 002/2002.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4352, del 08-10-2002 (2002/10792) Expediente número 002/2002.
Valencià: Hivernacle amb control climàtic.
Español: Invernadero con control climático.
Valencià: ---------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4352 Data del DOGV : 08-10-2002 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4352 Fecha DOGV : 08-10-2002 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2002/10792 CVE Data del document : 17-09-2002 Organisme emissor : Institut Valencià d'Investigacions Agraries Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de subministraments adjudicació de contracte administratiu Expedient número 002/2002.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2002/10792 CVE Fecha del documento : 17-09-2002 Organismo emisor : Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * contrato de suministros adjudicación de contrato administrativo Expediente número 002/2002.
Valencià: [2002/Q10792] Als efectes prevists en l'article 93 de la Llei de Contractes de les Administracions Públiques, l'Institut Valencià d'Investigacions Agràries fa pública la resolució per la qual s'adjudica la contractació de servicis corresponent a: Entitat adjudicadora a) Organisme: Institut Valencià d'Investigacions Agràries (IVIA).
Español: [2002/Q10792] A los efectos previstos en el artículo 93 del Texto Refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas, el Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias ha acordado hacer pública la resolución por la que se adjudica la contrata de servicios correspondiente a: Entidad adjudicadora a) Organismo: Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias (IVIA).
Valencià: b) Número d'expedient: 002/2002.
Español: b) Número de expediente: 002/2002.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: hivernacle amb control climàtic.
Español: b) Descripción del objeto: invernadero con control climático.
Valencià: c) Diari oficial y data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4.267, de 10 de juny de 2002.
Español: c) Diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4.267, de 10 de junio de 2002.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: 105.177,12 euros.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: 105.177,12 euros.
Valencià: d) Import d'adjudicació: 104.122,34 euros.
Español: d) Importe de adjudicación: 104.122,34 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4308, del 06-08-2002 (2002/8064) Informació pública de la modificació puntual del PGOU de Bellreguard.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4308, del 06-08-2002 (2002/8064) Información pública de la modificación puntual del Plan General de Ordenación Urbana de Bellreguard.
Valencià: -------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4308 Data del DOGV : 06-08-2002 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4308 Fecha DOGV : 06-08-2002 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2002/8064 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Bellreguard Tipus de document : Anunci Informació pública de la modificació puntual del PGOU de Bellreguard.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2002/8064 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Bellreguard Tipo de documento : Anuncio Información pública de la modificación puntual del Plan General de Ordenación Urbana de Bellreguard.
Valencià: [2002/F8064] El Ple de l'ajuntament, en la sessió extraordinària del 24 de juny de 2002, acordà sotmetre a informació pública la modificació puntual del pla general que comprén la substitució dels usos dotacionals educativoculturals i sanitaris previstos en el Pla General d'Ordenació Urbana i modifica l'article 28 de les normes urbanístiques del Pla General de Bellreguard.
Español: [2002/F8064] El Pleno del ayuntamiento, en sesión extraordinaria de 24 de junio de 2002, acordó someter a información pública la modificación puntual del plan general que comprende la sustitución de los usos dotacionales educativo-culturales y sanitarios previstos en el Plan General de Ordenación Urbana y modifica el artículo 28 de las normas urbanísticas del Plan General de Bellreguard.
Valencià: De conformitat amb l'article 38 de la Llei 6/1994, Reguladora de la Activitat Urbanística, s'exposa al públic durant un termini d'un mes des de la present publicació perquè es puguen presentar al·legacions.
Español: De conformidad con el artículo 38 de la Ley 6/1994, Reguladora de la Actividad Urbanística, se expone al público durante el plazo de un mes desde la presente publicación para que se puedan presentar alegaciones.
Valencià: Durant aquest termini, el projecte es troba a disposició del públic al Departament d'Urbanisme de l'ajuntament.
Español: Durante este plazo, el proyecto se encuentra a disposición del público en el Departamento de Urbanismo del ayuntamiento.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4236, del 25-04-2002 (2002/3872) RESOLUCIÓ de 12 d'abril de 2002, de la Conselleria de Cultura i Educació, per la qual s'adjudiquen les ajudes per a dotar del lot bibliogràfic fundacional destinat a centres de lectura públics de nova creació de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4236, del 25-04-2002 (2002/3872) RESOLUCIÓN de 12 de abril de 2002, de la Conselleria de Cultura y Educación, por la que se adjudican las ayudas para dotar de lote bibliográfico fundacional destinado a centros de lectura públicos de nueva creación de la Comunidad Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4236 Data del DOGV : 25-04-2002 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4236 Fecha DOGV : 25-04-2002 Sección del DOGV : III.
Valencià: CONVENIS I ACTES - E) CONCESSIÓ DE SUBVENCIONS ADMINISTRATIVES Número del document : 2002/3872 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura i Educació Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 12 d'abril de 2002, de la Conselleria de Cultura i Educació, per la qual s'adjudiquen les ajudes per a dotar del lot bibliogràfic fundacional destinat a centres de lectura públics de nova creació de la Comunitat Valenciana.
Español: CONVENIOS Y ACTOS - E) CONCESIÓN DE SUBVENCIONES ADMINISTRATIVAS Número del documento : 2002/3872 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura y Educación Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 12 de abril de 2002, de la Conselleria de Cultura y Educación, por la que se adjudican las ayudas para dotar de lote bibliográfico fundacional destinado a centros de lectura públicos de nueva creación de la Comunidad Valenciana.
Valencià: [2002/3872] Per Ordre de 22 de novembre de 2001 de la Conselleria de Cultura i Educació (DOGV núm. 4.153, de 21 de desembre de 2001) es convocà concurs públic per a la concessió d'ajudes per a dotar del lot bibliogràfic fundacional destinat a centres de lectura públics de nova creació de la Comunitat Valenciana.
Español: [2002/3872] Por Orden de 22 de noviembre de 2001 de la Conselleria de Cultura y Educación, (DOGV núm. 4.153, de 21 de diciembre de 2001), se convocó concurso público para la concesión de ayudas para dotar de lote bibliográfico fundacional destinado a centros de lectura públicos de nueva creación de la Comunidad Valenciana.
Valencià: En virtut de les competències transferides a la Generalitat Valenciana en matèria de cultura pel Reial Decret 3066/83, de 13 d'octubre; d'acord amb l'article 2 del Decret 16/95, d'11 de juliol, de la Presidència de la Generalitat Valenciana; i en virtut de les facultats delegades per Ordre del conseller de Cultura i Educació de 13 de març 2000 (DOGV núm. 3.735, de 20 d'abril), he resolt: Primer Concedir a les entitats locals que es citen a continuació les ajudes econòmiques següents, en concepte de transferències de capital, que solament podran finançar les despeses derivades de la adquisició del lot bibliogràfic fundacional destinat als centres de lectura públics de nova creació amb sol·licitut aprovada anteriorment pel Consell de Biblioteques de la Generalitat Valenciana.
Español: En virtud de las competencias transferidas a la Generalitat Valenciana en materia de cultura por Real Decreto 3066/83, de 13 de octubre; de acuerdo con el artículo 2 del Decreto 16/95, de 11 de julio, de la Presidencia de la Generalitat Valenciana; y en virtud de las facultades delegadas por orden del conseller de Cultura y Educación de 13 de marzo de 2000 (DOGV núm. 3.735, de 20 de abril), he resuelto: Primero Conceder a las entidades locales que se citan a continuación las ayudas económicas siguientes, en concepto de transferencias de capital, que sólo podrán financiar los gastos derivados de la adquisición del lote bibliográfico fundacional destinado a los centros de lectura públicos de nueva creación con solicitud aprobada anteriormente por el Consejo de Bibliotecas de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Ajuntaments Ajudes Agència de Lectura de Torrent 12.771 euros Agència de Lectura de Mutxamel 12.771 euros Agència de Lectura de Benicull de Xúquer 12.771 euros Agència de Lectura de Benirredrà 12.771 euros Agència de Lectura de Millena 9.016 euros Segon A) Denegar a les entitats locals citades a continuació la dotació del lot bibliogràfic fundacional per no complir les condicions de la base segona de l'annex I.
Español: Ayuntamientos Ayudas Agencia de Lectura de Torrent 12.771 euros Agencia de Lectura de Mutxamel 12.771 euros Agencia de Lectura de Benicull de Xúquer 12.771 euros Agencia de Lectura de Benirredrà 12.771 euros Agencia de Lectura de Millena 9.016 euros Segundo A) Denegar a las entidades locales citadas a continuación la dotación del lote bibliográfico fundacional por no cumplir las condiciones de la base segunda del anexo I.
Valencià: Ajuntament d'Aín.
Español: Ayuntamiento de Aín.
Valencià: Ajuntament d'Albalat dels Sorells.
Español: Ayuntamiento de Albalat dels Sorells.