gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2024/1739] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 41, de 27 de febrer de 2024, s'han publicat íntegrament les bases específiques i convocatòria per a proveir en propietat una plaça de psicòleg o psicòloga (jornada parcial), personal laboral fix, classificació tècnic superior, inclosa en l'oferta d'estabilització corresponent a l'any 2022, mitjançant el sistema de concurs de mèrits.
Español: [2024/1739] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 41, de 27 de febrero de 2024, se han publicado íntegramente las bases específicas y convocatoria para proveer en propiedad una plaza de psicólogo o psicóloga (jornada parcial), personal laboral fijo, clasificación técnico superior, incluida en la oferta de estabilización correspondiente al año 2022, mediante el sistema de concurso de méritos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9997, del 02-12-2024 (2024/12720) RESOLUCIÓ de 28 de novembre de 2024, per la qual es nomena personal eventual.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9997, del 02-12-2024 (2024/12720) RESOLUCIÓN de 28 de noviembre de 2024, por la cual se nombra personal eventual.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9997 Data del DOGV : 02-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9997 Fecha DOGV : 02-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/12720 CVE : DOGV-V-2024-12720 Data del document : 28-11-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Resolució De conformitat amb el que es disposa en l'article 20 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana (DOGV 9065, 20.04.2021), així com en el Decret 185/2015, de 16 d'octubre, del Consell, pel qual es regula el personal i els llocs de naturalesa eventual de l'Administració de la Generalitat (DOGV 7640, 21.10.2015), i la correcció d'errors (DOGV 7662, 20.11.2015), per orde de la consellera, RESOLC – Nomenar Miguel Ángel Sánchez Gregorio com a personal eventual amb funcions de director de gabinet de membres del Consell, amb unes retribucions corresponents a la categoria de C1, en el lloc 33669, a Alacant.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/12720 CVE : DOGV-C-2024-12720 Fecha del documento : 28-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Resolución De conformidad con lo que se dispone en el artículo 20 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la Función Pública Valenciana (DOGV 9065, 20.04.2021) así como en el Decreto 185/2015, de 16 de octubre, del Consell, por el que se regula el personal y los puestos de naturaleza eventual de la Administración de la Generalitat (DOGV 7640 de 21.10.2015), y la corrección de errores (DOGV 7662, 20.11.2015), por orden de la consellera, RESUELVO – Nombrar a Miguel Ángel Sánchez Gregorio como personal eventual con funciones de director de gabinete de miembros del Consell, con unas retribuciones correspondientes a la categoría de C1, en el puesto 33669, en Alicante.
Valencià: – Nomenar Cristina Esteban Franco com a personal eventual amb funcions d'assessora d'assumptes parlamentaris de membres del Consell, amb unes retribucions corresponents a la categoria de C2, en el lloc 25707, a València.
Español: – Nombrar a Cristina Esteban Franco como personal eventual con funciones de asesora de asuntos parlamentarios de miembros del Consell, con unas retribuciones correspondientes a la categoría de C2, en el puesto 25707, en Valencia.
Valencià: – Nomenar Sergio Sampedro Maestro com a personal eventual amb funcions d’assessor de premsa de membres del Consell, amb unes retribucions corresponents a la categoria de C2, en el lloc 33670, a Alacant.
Español: – Nombrar a Sergio Sampedro Maestro como personal eventual con funciones de asesor de prensa de miembros del Consell, con unas retribuciones correspondientes a la categoría de C2, en el puesto 33670, en Alicante.
Valencià: – Nomenar Ignacio López Palencia com a personal eventual amb funcions d’assessor d’assumptes generals de membres del Consell, amb unes retribucions corresponents a la categoria de C2, en el lloc 33672, a Alacant.
Español: – Nombrar a Ignacio López Palencia como personal eventual con funciones de asesor de asuntos generales de miembros del Consell, con unas retribuciones correspondientes a la categoría de C2, en el puesto 33672, en Alicante.
Valencià: Esta resolució tindrà efectes del 23 de novembre de 2024.
Español: Esta resolución tendrá efectos de 23 de noviembre de 2024.
Valencià: Alacant, 28 de novembre de 2024 (p.
Español: Alicante, 28 de noviembre de 2024 (p.
Valencià: R 30-9-2024, DOGV 9951, 04-10-2024) Elena Lumbreras Peláez Sotssecretària de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: R 30-9-2024, DOGV 9951, 04-10-2024) Elena Lumbreras Peláez Subsecretaria de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9885, del 04-07-2024 (2024/6048) Anunci pel qual se sotmet a informació pública la 44 modificació puntual del Pla general de Sant Vicent del Raspeig.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9885, del 04-07-2024 (2024/6048) Anuncio por el que se somete a información pública la 44 modificación puntual del Plan general de San Vicente del Raspeig.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9885 Data del DOGV : 04-07-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9885 Fecha DOGV : 04-07-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/6048 CVE Data del document : 18-06-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Sant Vicent del Raspeig Tipus de document : Anunci Descriptors : * administració local pla d'urbanisme Anunci pel qual se sotmet a informació pública la 44 modificació puntual del Pla general de Sant Vicent del Raspeig.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/6048 CVE Fecha del documento : 18-06-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de San Vicente del Raspeig Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * administración local plan de urbanismo Anuncio por el que se somete a información pública la 44 modificación puntual del Plan general de San Vicente del Raspeig.
Valencià: [2024/6048] El 18 d'abril de 2022 la Junta de Govern local, com a òrgan ambiental competent en afectar únicament l'ordenació detallada d'unes certes parcel·les en sòl urbà, va emetre un informe ambiental i territorial estratègic (IATE) favorable, i per procediment simplificat, pel que fa a la 44a modificació puntual del pla general sobre l'ampliació de la zona dotacional al costat de l'avinguda de la Llibertat, conforme als criteris establits per la legislació vigent i en els termes del document tècnic del Servici Municipal d'Arquitectura i Planejament.
Español: [2024/6048] Con fecha 18 de abril de 2022 la Junta de Gobierno Local, como órgano ambiental competente al afectar únicamente a la ordenación pormenorizada de ciertas parcelas en suelo urbano, emitió informe ambiental y territorial estratégico (IATE) favorable, y por procedimiento simplificado, referido a la 44ª modificación puntual del Plan general sobre ampliación de la zona dotacional junto a la av.
Valencià: De conformitat amb l'article 53.8 del Decret legislatiu 1/2021, pel qual s'aprova el text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge (LOTUP), esta resolució no és susceptible de cap recurs, sense perjuí dels que, si és el cas, procedisquen en via judicial contenciosa administrativa enfront de l'aprovació definitiva de la modificació puntual del planejament urbanístic que es referix a continuació.
Español: De conformidad con el artículo 53.8 del Decreto legislativo 1/2021 por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje (LOTUP), esta resolución no es susceptible de recurso alguno, sin perjuicio de los que, en su caso, procedan en vía judicial contencioso-administrativa frente a la aprobación definitiva de la modificación puntual del planeamiento urbanístico que se refiere a continuación.
Valencià: El Ple de l'Ajuntament, en la sessió de 29 de maig de 2024, va acordar, conforme a l'article 61.1.a del text refós de la LOTUP, sotmetre a informació pública, per un termini de quaranta-cinc dies i mitjançant l'anunci publicat en premsa escrita de gran difusió en la localitat, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) i en la pàgina web municipal, amb la indicació de l'adreça electrònica per a la seua consulta, la 44a modificació del pla general redactada pel Servici Municipal d'Arquitectura, sobre l'ampliació de la zona dotacional al costat de l'avinguda de la Llibertat, amb proposta simultània de deixar sense efecte el Conveni urbanístic aprovat en ocasió de la 17a modificació puntual del pla general (ple de 30 de gener 2008) subscrit l'1 d'octubre de 2008, segons consta en l'expedient electrònic.
Español: El Ayuntamiento Pleno, en sesión de 29 de mayo de 2024 acordó, conforme al artículo 61.1.a) del texto refundido de la LOTUP, someter a información pública, por plazo de cuarenta y cinco días y mediante anuncio publicado en prensa escrita de gran difusión en la localidad, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) y en la página web municipal, con la indicación de la dirección electrónica para su consulta, la 44ª modificación del Plan general redactada por el Servicio Municipal de Arquitectura, sobre ampliación de la zona dotacional junto a la av.
Valencià: El document tècnic de la modificació puntual podrà ser examinat en la seu electrònica de l'Ajuntament a través de l'enllaç següent: https://raspeig.sedipualba.es, i en l'apartat de validació consignar el codi segur de verificació següent: HDAA AKKL YRCH 3TFW K7RR, presencialment en el Servici d'Urbanisme i en la pàgina web (www.raspeig.es), i durant el termini indicat de 45 dies, des de la publicació en el DOGV, es podran presentar les al·legacions que s'estimen pertinents.
Español: El documento técnico de la modificación puntual podrá ser examinado en la sede electrónica del Ayuntamiento a través del siguiente enlace: https://raspeig.sedipualba.es, y en el apartado de validación consignar el siguiente Código Seguro de Verificación: HDAA AKKL YRCH 3TFW K7RR, presencialmente en el Servicio de Urbanismo y en la página web (www.raspeig.es), y durante el plazo indicado de 45 días, desde su publicación en el DOGV, se podrán presentar las alegaciones que se estimen pertinentes.
Valencià: Sant Vicent del Raspeig, 18 de juny de 2024.
Español: San Vicente del Raspeig, 18 de junio de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9862, del 03-06-2024 (2024/4760) Edicte sobre publicació de les llistes definitives de persones admeses i excloses per al procés selectiu de dos borses de treball de personal educador social i sobre modificació de la data de realització de l'exercici.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9862, del 03-06-2024 (2024/4760) Edicto sobre publicación de las listas definitivas de personas admitidas y excluidas para el proceso selectivo de dos bolsas de trabajo de personal educador social y sobre modificación de la fecha de realización del ejercicio.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9862 Data del DOGV : 03-06-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9862 Fecha DOGV : 03-06-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/4760 CVE Data del document : 22-05-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Xirivella Tipus de document : Edicte Edicte sobre publicació de les llistes definitives de persones admeses i excloses per al procés selectiu de dos borses de treball de personal educador social i sobre modificació de la data de realització de l'exercici.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/4760 CVE Fecha del documento : 22-05-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Xirivella Tipo de documento : Edicto Edicto sobre publicación de las listas definitivas de personas admitidas y excluidas para el proceso selectivo de dos bolsas de trabajo de personal educador social y sobre modificación de la fecha de realización del ejercicio.
Valencià: [2024/4760] Atés que en el Butlletí Oficial de la Província de València número 54, de 15 de març de 2024, s'han publicat íntegrament les bases que han de regir el procés selectiu de dos borses de treball de personal educador social, pertanyent a l'escala d'administració especial, subescala tècnica, grup A, subgrup A2, i modificació de la data de realització de l'exercici.
Español: [2024/4760] Atendido a que en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 54, de 15 de marzo de 2024, se han publicado íntegramente las bases que han de regir el proceso selectivo de dos bolsas de trabajo de personal educador social, perteneciente a la escala de administración especial, subescala técnica, grupo A, subgrupo A2; y modificación de la fecha de realización del ejercicio.
Valencià: Així mateix, s'ha procedit a publicar extracte de la convocatòria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9817, de 27 de març de 2024.
Español: Así mismo, se ha procedido a publicar extracto de la convocatoria en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9817, de fecha 27 de marzo de 2024.
Valencià: Per la Resolució de la regidoria delegada de Recursos Humans número 1284, de 23 d'abril de 2024, es va aprovar la llista provisional d'admesos i exclosos per al procés.
Español: Por Resolución de la concejalía delegada de Recursos Humanos número 1284, de 23 de abril de 2024, se aprobó la lista provisional de admitidos y excluidos al proceso.
Valencià: Vista la diligència realitzada pel gabinet d'Informació de 16 de maig del 2024, en la qual es fa constar les sol·licituds presentades dins del termini establit per a això i s'esmenen els defectes detectats, això és, del 2 de maig al 15 de maig de 2024, resulta un total d'1, que a continuació es detalla: Núm.
Español: Vista la diligencia realizada por el gabinete de Información de fecha 16 de mayo del 2024, en la que se hace constar las solicitudes presentadas dentro del plazo establecido para ello subsanando los defectos detectados, esto es, del 2 de mayo hasta el día 15 de mayo de 2024, resultando un total de 1, que a continuación se detalla: Núm.
Valencià: de registre Data Nom 1 6460 03.05.2024 Nuria Plaza Paños Vista la diligència realitzada per l'administrativa de Recursos Humans de 16 de maig de 2024, en la qual es fa constar la relació de persones aspirants admeses i que, per tant, declaren complir tots els requisits establits en la convocatòria del procés.
Español: Registro Fecha Nombre 1 6460 03.05.2024 Nuria Plaza Paños Vista la diligencia realizada por la administrativa de Recursos Humanos de fecha 16 de mayo del 2024, en la que se hace constar la relación de personas aspirantes admitidas y que por tanto, declaran cumplir todos los requisitos establecidos en la convocatoria del proceso.
Valencià: D'acord amb el que es disposa en les bases de la convocatòria, i finalitzat el termini de presentació al·legacions i esmenes, correspondrà aprovar la llista definitiva de persones admeses i excloses per al procés.
Español: De acuerdo con lo dispuesto en las bases de la convocatoria, y finalizado el plazo de presentación alegaciones y subsanaciones, corresponderá aprobar la lista definitiva de personas admitidas y excluidas al proceso.
Valencià: Per la resolució anteriorment esmentada,de la regidoria delegada Recursos Humans número 1284, de 23 d'abril de 2024, es van convocar els aspirants admesos el dia 25 de juny a les 08.30 hores, en l'IES Ramon Muntaner, carrer Mare de Déu dels Desemparats, núm. 1, 46950 Xirivella, per a la realització de l'exercici establit en les bases de la convocatòria.
Español: Por la resolución anteriormente citada, de la Concejalía delegada de Recursos Humanos número 1284, de 23 de abril de 2024, se convocó a los aspirantes admitidos el día 25 de junio a las 08.30 horas, en el IES Ramón Muntaner, calle Virgen de los Desamparados, núm 1, 46950 Xirivella, para la realización del ejercicio establecido en las bases de la convocatoria.
Valencià: Esta resolució es va publicar en el DOGV el 30 d'abril de 2024.
Español: Dicha resolución se publicó en el DOGV en fecha 30 de abril de 2024.
Valencià: Vista la Resolució número 1616, de 20 de maig de 2024, de llista definitiva de persones aspirants admeses i excloses per al procés de selecció de personal educador social i modificació de la data de realització de l'exercici.
Español: Vista la Resolución número 1616, de fecha 20 de mayo de 2024, de lista definitiva de personas aspirantes admitidas y excluidas en el proceso de selección de personal educador social y modificación de la fecha de realización del ejercicio.
Valencià: Atés el que es disposa en els articles 10 a 21 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana.
Español: Atendido a lo dispuesto en los artículos 10 a 21 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana.
Valencià: Per tot això, es fa públic que la Regidoria de Recursos Humans ha dictat la Resolució número 1616, de data 20 de maig de 2024, l'extracte del qual, prèvia dissociació de dades personals, assenyala el següent: Primer.
Español: Por todo ello, se hace público que la Concejalía de Recursos Humanos ha dictado la Resolución número 1616, de fecha 20 de mayo de 2024, cuyo extracto, previa disociación de datos personales, señala lo siguiente: Primero.
Valencià: Estimar l'al·legació presentada per Nuria Plaza Paños, amb DNI número 54015262S, en data 3 de maig de 2024.
Español: Estimar la alegación presentada por Nuria Plaza Paños, con DNI número 54015262S, en fecha 3 de mayo de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9952, del 07-10-2024 (2024/9823) RESOLUCIÓ de 30 de juliol de 2024, del sotssecretari de la Conselleria de Medi ambient, Infraestructures i Territori, d'autorització de modificació pressupostària per transferència de crèdit des del capítol VI dels programes 442C00 al programa 442B00 del vigent pressupost de gastos d'esta conselleria.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9952, del 07-10-2024 (2024/9823) RESOLUCIÓN de 30 de julio de 2024, del subsecretario de la Conselleria de Medio ambiente, Infraestructuras y Territorio, de autorización de modificación presupuestaria por transferencia de crédito desde el capítulo VI de los programas 442C00 al programa 442B00 del vigente presupuesto de gastos de esta conselleria.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9952 Data del DOGV : 07-10-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9952 Fecha DOGV : 07-10-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/9823 CVE : DOGV-V-2024-9823 Data del document : 30-07-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori Tipus de document : Resolució Vista la proposta de modificació pressupostària de la Direcció General de Qualitat i Educació Ambiental, de 16 de juliol de 2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/9823 CVE : DOGV-C-2024-9823 Fecha del documento : 30-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Resolución Vista la propuesta de modificación presupuestaria de la Dirección General de Calidad y Educación Ambiental, de 16 de julio de 2024.
Valencià: Vist l'informe del Servici de Gestió Econòmica i Pressupostària, de 22 de juliol de 2024.
Español: Visto el informe del Servicio de Gestión Económica y Presupuestaria de 22 de julio de 2024.
Valencià: Vist l'informe favorable de la Intervenció Delegada, de 29 de juliol de 2024.
Español: Visto el informe favorable de la Intervención Delegada de 29 de julio de 2024.
Valencià: De conformitat amb la normativa d'aplicació i en concret: – Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions.
Español: De conformidad con la normativa de aplicación y en concreto: – Ley 1/2015, de 6 de febrero, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones.
Valencià: – Llei 8/2023, de 27 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024.
Español: – Ley 8/2023, de 27 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024.