gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: euros del compliment i les responsabilitats derivades de les obligacions contretes en l'execució del contracte dels treballs de.
Español: euros del cumplimiento y responsabilidades derivadas de las obligaciones contraídas en la ejecución del contrato de los trabajos de.
Valencià: Aquest aval tindrà validesa fins que FMIV no n'autoritze la cancel·lació.
Español: Este aval tendrá validez hasta que FMIV no autorice su cancelación.
Valencià: Annex III Model d'oferta econòmica.
Español: Anexo III Modelo de oferta económica D.
Valencià: núm.
Español: , nº.
Valencià: ; una vegada assabentat de les condicions i dels requisits que s'exigeixen per a optar a l'adjudicació de l'obra.
Español: ; una vez enterado de las condiciones y requisitos que se exigen para optar a la adjudicación de la obra.
Valencià: es compromet a realitzar-la amb subjecció als plecs de.
Español: , se compromete a realizarlo con sujeción a los pliegos de.
Valencià: euros (en lletra i nombre) quantitat que comporta una baixa del.
Español: euros (en letra y número), lo que supone una baja del.
Valencià: % respecte al pressupost base de licitació, incrementada en un 16% que correspon a l'Impost sobre el Valor Afegit que produeix un preu global contractual de.
Español: % respecto al presupuesto base de licitación, incrementada en un 16% correspondiente al Impuesto sobre el Valor Añadido, que produce un precio global contractual de.
Valencià: euros (en lletra i nombre).
Español: euros (en letra y número).
Valencià: Signatura i segell de l'empresa Annex IV Resum del pressupost Execució material del projecte 13% despeses generals 6% benefici industrial Total d'execució per contracta 16% IVA Total pressupost Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Firma y sello de la empresa Anexo IV Resumen del presupuesto Ejecución material del proyecto 13% gastos generales 6% beneficio industrial Total ejecución por contrata 16% IVA Total presupuesto Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4387, del 27-11-2002 (2002/13046) Informació pública de la transformació de la cooperativa Gremio de Abañiles, Coop.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4387, del 27-11-2002 (2002/13046) Información pública de la transformación de la cooperativa Gremio de Abañiles, Coop.
Valencià: , en societat de responsabilitat limitada.
Español: , en sociedad de responsabilidad limitada.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4387 Data del DOGV : 27-11-2002 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4387 Fecha DOGV : 27-11-2002 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2002/13046 CVE Data del document Organisme emissor : Gremio de Albañiles, COOP V.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2002/13046 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Gremio de Albañiles, COOP V.
Valencià: Tipus de document : Anunci Informació pública de la transformació de la cooperativa Gremio de Abañiles, Coop.
Español: Tipo de documento : Anuncio Información pública de la transformación de la cooperativa Gremio de Abañiles, Coop.
Valencià: [2002/F13046] Als efectes previstos en l'article 68 del Text Refós de la Llei de Cooperatives de la Comunitat Valenciana i legislació mercantil en general, es fa públic que en l'Assemblea General extraordinària del dia 15 de novembre de 2002 s'ha acordat per unanimitat la transformació de la cooperativa esmentada en societat de responsabilitat limitada, l'aprovació del balanç de situació tancat a 14 de novembre de 2002, no s'acorda destinatari concret dels fons de reserva obligatori ni del fons de formació i promoció cooperativa, s'acorda destinar íntegrament les aportacions obligatòries i voluntàries als efectes de la composició del capital social, i es faculta àmpliament el Consell Rector per a obtenir la nova denominació i compliment del que s'establix en les lleis especials amb vista a la constitució de la nova societat.
Español: [2002/F13046] A los efectos previstos en el artículo 68 del Texto Refundido de la Ley de Cooperativas de la Comunidad Valenciana y legislación mercantil en general, se hace público que en la Asamblea General extraordinaria celebrada el 15 de noviembre de 2002, se ha acordado por unanimidad la transformación de la citada cooperativa en sociedad de responsabilidad limitada, la aprobación del balance de situación cerrado a 14 de noviembre de 2002, no se acuerda destinatario concreto de los fondos de reserva obligatorio ni del fondo de formación y promoción cooperativa, se acuerda destinar íntegramente las aportaciones obligatorias y voluntarias a los efectos de la composición del capital social, y se faculta ampliamente al Consejo Rector para obtener la nueva denominación y cumplimentación de lo dispuesto en las leyes especiales en orden a la constitución de la nueva sociedad.
Valencià: - El president de la cooperativa: José Rubert Faulí.
Español: - El presidente de la cooperativa: José Rubert Faulí.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4240, del 02-05-2002 (2002/4327) RESOLUCIÓ de 19 d'abril de 2002, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publiquen les llistes provisionals d'admesos i exclosos en les proves selectives per a l'ingrés en l'escala de tècnic mitjà (Codi B10), per a ocupar lloc d'administració especial (arquitecte tècnic), en el Servici d'Infraestructures i Servicis, pel sistema general d'accés lliure.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4240, del 02-05-2002 (2002/4327) RESOLUCIÓN de 19 de abril de 2002, de la Universidad de Alicante, por la que se publican las listas provisionales de admitidos y excluidos en las pruebas selectivas para el ingreso en la escala de técnico medio (Código B10), para ocupar puesto de administración especial (arquitecto técnico) en el Servicio de Infraestructuras y Servicios, por el sistema general de acceso libre.
Valencià: (Resolució de 25 de febrer de 2002, DOGV núm. 4.210, de 14 de març de 2002).
Español: (Resolución de 25 de febrero de 2002, DOGV núm. 4.210, de 14 de marzo de 2002).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4240 Data del DOGV : 02-05-2002 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4240 Fecha DOGV : 02-05-2002 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2002/4327 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 19 d'abril de 2002, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publiquen les llistes provisionals d'admesos i exclosos en les proves selectives per a l'ingrés en l'escala de tècnic mitjà (Codi B10), per a ocupar lloc d'administració especial (arquitecte tècnic), en el Servici d'Infraestructures i Servicis, pel sistema general d'accés lliure.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2002/4327 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 19 de abril de 2002, de la Universidad de Alicante, por la que se publican las listas provisionales de admitidos y excluidos en las pruebas selectivas para el ingreso en la escala de técnico medio (Código B10), para ocupar puesto de administración especial (arquitecto técnico) en el Servicio de Infraestructuras y Servicios, por el sistema general de acceso libre.
Valencià: [2002/4327] De conformitat amb allò que s'ha disposat en el Decret 33/1999, de 9 de març, del Govern Valencià, pel que s'aprova el reglament de selecció, provisió de llocs de treball i carrera administrativa del personal comprés en l'àmbit d'aplicació de la Llei de Funció Pública Valenciana, i les bases de la Resolució de 25 de febrer de 2002 (DOGV núm. 4.210, de 14 de març de 2002), per la que es convoquen proves selectives per a l'ingrés en l'escala de tècnic mitjà (Codi B10), mitjançant el sistema de concurs-oposició, es resol: Primer Publicar les llistes provisionals d'admesos i exclosos que figuren en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: [2002/4327] De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 33/1999, de 9 de marzo, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y carrera administrativa del personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de Función Pública Valenciana, y las bases de la Resolución de 25 de febrero de 2002 (DOGV núm. 4.210, de 14 de marzo de 2002), por la que se convocan pruebas selectivas para el ingreso en la escala de técnico medio (Código B10), mediante el sistema de concurso-oposición, se resuelve: Primero Publicar las listas provisionales de admitidos y excluidos que figuran en el anexo I de esta resolución.
Valencià: Alacant, 19 d'abril de 2002.
Español: Alicante, 19 de abril de 2002.
Valencià: ANNEX I PROVES SELECTIVES DE L'ESCALA DE TÈCNIC MITJÀ LLISTAT D'ADMESOS ACCES LLIURE DNI Cognoms i nom 33475269 ANTON LOZANO, MARIA JOSE 21503314 CLIMENT TEROL, ROBERTO JOSE 52772341 CUEVA HUERTAS, CARLOS 21510196 HERNANDIS NOMDEDEU, CAROLINA 21473596 LOPEZ DE MERLO, PELAYO 19822196 MARTINEZ CABALLERO, CARMELO FRANCISCO 52769605 MARTINEZ PEREZ, ISABEL 21468578 MORATA ORTIZ, ANTONIO CARLOS 21495599 RODRIGUEZ HIDALGO, ANA BELEN 33484012 SANSANO JAVALOYES, MARIA JESUS 33478526 VILLALOBOS PEREZ, JOSE FRANCISCO Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO I PRUEBAS SELECTIVAS DE LA ESCALA DE TÉCNICO MEDIO LISTADO DE ADMITIDOS ACCESO LIBRE DNI Apellidos y Nombre 33475269 ANTON LOZANO, MARIA JOSE 21503314 CLIMENT TEROL, ROBERTO JOSE 52772341 CUEVA HUERTAS, CARLOS 21510196 HERNANDIS NOMDEDEU, CAROLINA 21473596 LOPEZ DE MERLO, PELAYO 19822196 MARTINEZ CABALLERO, CARMELO FRANCISCO 52769605 MARTINEZ PEREZ, ISABEL 21468578 MORATA ORTIZ, ANTONIO CARLOS 21495599 RODRIGUEZ HIDALGO, ANA BELEN 33484012 SANSANO JAVALOYES, MARIA JESUS 33478526 VILLALOBOS PEREZ, JOSE FRANCISCO Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4228, del 15-04-2002 (2002/3506) Notificació al senyor Juan Sanjuán Benlloch.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4228, del 15-04-2002 (2002/3506) Notificación a don Juan Sanjuán Benlloch.
Valencià: Expedient número 658/2001.
Español: Expediente número 658/2001.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4228 Data del DOGV : 15-04-2002 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4228 Fecha DOGV : 15-04-2002 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2002/3506 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Anunci Notificació al senyor Juan Sanjuán Benlloch.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2002/3506 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Anuncio Notificación a don Juan Sanjuán Benlloch.
Valencià: [2002/3506] Com que no s'ha pogut practicar la notificació personal a la persona interessada, de l'acte administratiu que a continuació s'indica, es procedeix a la publicació d'un extracte d'aquest en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en relació amb l'article 61 d'aquest text legal.
Español: [2002/3506] Por no haberse podido practicar la notificación personal al interesados, del acto administrativo que a continuación se relaciona, se procede a la publicación de un extracto del mismo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de la Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Perquè les persones interessades puguen tenir coneixement íntegre de l'acte i en quede constància, podran comparéixer en el termini de 10 dies, des de la publicació d'aquest anunci en el DOGV, en la seu de la Direcció Territorial de Benestar Social, Secció de Menors, sítia al c/ Fernando Madroñal, 52 d'Alacant de 10,00 a 14,00 hores.
Español: Para que el/os interesado/s puedan tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia de tal conocimiento, podrán comparecer en el plazo de 10 días, desde la publicación del presente anuncio en el DOGV, en la sede de la Dirección Territorial de Bienestar Social, Sección de Menores, sita en c/Fernando Madroñal, 52 de Alicante de 10,00 a 14,00 horas.
Valencià: : 658/01 Persones interessades: Juan San Juan Benlloch.
Español: : 658/01 Interesados: Juan San Juan Benlloch Último domicilio conocido: c/ Sol, n.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de data 02/01/2002 en què s'adopten els acords: Resolució d'autoritzar la permanència del menor J.S.J.S.
Español: º 17, de Pedreguer (Alicante) Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de fecha 02/01/2002 en las que se adoptan los acuerdos: Resolución de autorizar la permanencia del menor J.SJ.S con familia extensa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4228, del 15-04-2002 (2002/3502) Notificació a la senyora Francisca Santiago Navarro.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4228, del 15-04-2002 (2002/3502) Notificación a doña Francisca Santiago Navarro.
Valencià: Expedient número 488/1998.
Español: Expediente número 488/1998.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4228 Data del DOGV : 15-04-2002 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4228 Fecha DOGV : 15-04-2002 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2002/3502 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Anunci Notificació a la senyora Francisca Santiago Navarro.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2002/3502 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Anuncio Notificación a doña Francisca Santiago Navarro.
Valencià: [2002/F3502] Com que no s'ha pogut practicar la notificació personal a la persona interessada, de l'acte administratiu que a continuació s'indica, es procedeix a la publicació d'un extracte d'aquest en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en relació amb l'article 61 d'aquest text legal.
Español: [2002/F3502] Por no haberse podido practicar la notificación personal a la persona interesada, del acto administrativo que a continuación se relaciona, se procede a la publicación de un extracto del mismo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de la Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Perquè les persones interessades puguen tenir coneixement íntegre de l'acte i en quede constància, podran comparéixer en el termini de 10 dies, des de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a la seu de la Direcció Territorial de Benestar Social, Secció de Menors, sítia al carrer de Fernando Madroñal, 52, d'Alacant, de 10.00 a 14.00 hores.
Español: Para que las personas interesadas puedan tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia de tal conocimiento, podrá comparecer en el plazo de 10 días, desde la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, en la sede de la Dirección Territorial de Bienestar Social, Sección de Menores, sita en la calle de Fernando Madroñal, 52, de Alicante, de 10.00 a 14.00 horas.
Valencià: Expedient número: 488/1998.
Español: Expediente número: 488/1998.
Valencià: Interessada: Francisca Santiago Navarro.
Español: Interesada: Francisca Santiago Navarro.
Valencià: Resolució de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, de data 27 de febrer de 2002, en què s'adopten els acords: Resolució de trasllat del menor F.
Español: Resolución de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, de fecha 27 de febrero de 2002, en la que se adoptan los acuerdos: Resolución de traslado del menor F.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4290, del 11-07-2002 (2002/7012) Ressenya de l'Acord de la Comissió Territorial d'Urbanisme de Castelló, de 9 de maig de 2002, pel qual s'aprova definitivament la modificació puntual del Pla General de Benicàssim relativa als apartats del 1.30 al 1.33, 6.36 i l'eliminació d'apartat en 5.92 de les normes urbanístiques.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4290, del 11-07-2002 (2002/7012) Reseña del acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo de Castellón de fecha 9 de mayo de 2002, por el que se aprueba definitivamente la modificación puntual del Plan General de Benicàssim relativa a los apartados del 1.30 al 1.33, 6.36 y eliminación de apartado en 5.92 de las normas urbanísticas.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4290 Data del DOGV : 11-07-2002 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4290 Fecha DOGV : 11-07-2002 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2002/7012 CVE Data del document : 09-05-2002 Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Acord Descriptors : * Benicàssim pla d'urbanisme Ressenya de l'Acord de la Comissió Territorial d'Urbanisme de Castelló, de 9 de maig de 2002, pel qual s'aprova definitivament la modificació puntual del Pla General de Benicàssim relativa als apartats del 1.30 al 1.33, 6.36 i l'eliminació d'apartat en 5.92 de les normes urbanístiques.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2002/7012 CVE Fecha del documento : 09-05-2002 Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Benicasim plan de urbanismo Reseña del acuerdo de la Comisión Territorial de Urbanismo de Castellón de fecha 9 de mayo de 2002, por el que se aprueba definitivamente la modificación puntual del Plan General de Benicàssim relativa a los apartados del 1.30 al 1.33, 6.36 y eliminación de apartado en 5.92 de las normas urbanísticas.
Valencià: [2002/X7012] D'acord amb l'article 59.4.B de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l'Activitat Urbanística (Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 2394, de 24 de novembre de 1994), es publica la ressenya de la Resolució de la Comissió Territorial d'Urbanisme de Castelló, de 9 de maig de 2002, publicada amb les normes urbanístiques aprovades en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló número 66, del dia 1 de juny de 2002.
Español: [2002/X7012] De acuerdo con el artículo 59.4.B de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Actividad Urbanística (Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 2394, de 24 de noviembre de 1994), se publica la reseña de la resolución de la Comisión Territorial de Urbanismo de Castellón de 9 de mayo de 2002 publicada con las normas urbanísticas aprobadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón número 66, del día 1 de junio de 2002.
Valencià: Aprovació definitiva de la modificació puntual del Pla General de Benicàssim relativa als apartats del 1.30 al 1.33, 6.36 i l'eliminació d'apartat en 5.92 de les normes urbanístiques.
Español: Aprobación definitiva de la modificación puntual del Plan General de Benicàssim relativa a los apartados del 1.30 al 1.33, 6.36 y eliminación de apartado en 5.92 de las normas urbanísticas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4336, del 16-09-2002 (2002/9774) ORDE de 30 de juliol de 2002, del conseller de Medi Ambient, per la qual es dicten mesures complementàries per a la temporada de caça 2002/2003 al Parc Natural de l'Albufera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4336, del 16-09-2002 (2002/9774) ORDEN de 30 de julio de 2002, del conseller de Medio Ambiente, por la que se dictan medidas complementarias para la temporada de caza 2002/2003 en el Parque Natural de la Albufera.