gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2024/114] D'acord amb la proposta elevada per la comissió nomenada per a jutjar la plaça de professor/a titular d'universitat número DF02324, convocada per la Resolució de 31 de maig de 2023 (BOE 06.06.2023), de l'àrea de coneixement d'Infermeria, Departament d'Infermeria, i una vegada presentada per la persona interessada la documentació a què fa referència la base novena de la convocatòria, aquest rectorat resol: En ús de les atribucions conferides per l'article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, i la resta de disposicions que la despleguen, nomenar Ana Zaragoza Martí professora titular d'universitat de l'àrea de coneixement d'Infermeria, adscrita al Departament d'Infermeria.
Español: [2024/114] De conformidad con la propuesta elevada por la comisión nombrada para juzgar la plaza de profesor/a titular de universidad número DF02324, convocada por Resolución de 31 de mayo de 2023 (BOE 06.06.2023), del área de conocimiento de Enfermería, Departamento de Enfermería, y una vez presentada por la persona interesada la documentación a que hace referencia la base novena de la convocatoria, este rectorado resuelve: En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, y demás disposiciones que la desarrollan, nombrar a Ana Zaragoza Martí, profesora titular de universidad del área de conocimiento de Enfermería, adscrita al Departamento de Enfermería.
Valencià: Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, la persona interessada hi pot interposar un recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu d'Alacant competent, en el termini de dos mesos comptadors a partir de l'endemà de ser publicada, de conformitat amb el que estableixen l'article 114 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques; l'article 38.4 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari, i l'article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, i, potestativament, hi pot interposar un recurs de reposició en el termini d'un mes comptador a partir de l'endemà de ser publicada, davant de la rectora, d'acord amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, la persona interesada puede interponer recurso contencioso-administrativo ante el juzgado contencioso-administrativo de los de Alicante que resulte competente, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente de su publicación, de conformidad con lo establecido en el artículo 114 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, 38.4 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del sistema universitario, de universidades y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, y potestativamente podrán interponer recurso de reposición en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la publicación de la presente, ante la rectora, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9806, del 11-03-2024 (2024/2105) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 21 febrer de 2024, de la Direcció General de Formació Professional, sobre la designació o elecció dels vocals del Ple del Consell Social dels Centres Integrats Públics de Formació Professional a la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9806, del 11-03-2024 (2024/2105) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 21 febrero de 2024, de la Dirección General de Formación Profesional, sobre la designación o elección de los vocales del Pleno del Consejo Social de los Centros Integrados Públicos de Formación Profesional en la Comunitat Valenciana.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9806 Data del DOGV : 11-03-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9806 Fecha DOGV : 11-03-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/2105 CVE Data del document : 06-03-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació formació professional CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 21 febrer de 2024, de la Direcció General de Formació Professional, sobre la designació o elecció dels vocals del Ple del Consell Social dels Centres Integrats Públics de Formació Professional a la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/2105 CVE Fecha del documento : 06-03-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo formación profesional CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 21 febrero de 2024, de la Dirección General de Formación Profesional, sobre la designación o elección de los vocales del Pleno del Consejo Social de los Centros Integrados Públicos de Formación Profesional en la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2024/2105] Advertida una errada en la resolució esmentada, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9801, 4 de març de 2024, es procedix a realitzar la següent correcció: On diu: «València, 21 de febrer de 2024.
Español: [2024/2105] Advertido un error en la citada resolución, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9801, de 4 de marzo de 2024, se procede a realizar la siguiente corrección: Donde dice: «València, 21 de febrero de 2024.
Valencià: »; Ha de dir: «València, 21 de febrer de 2024.
Español: »; Debe decir: «València, 21 de febrero de 2024.
Valencià: - La directora general de Formació Professional: Marta Armendia Santos».
Español: - La directora general de Formación Profesional: Marta Armendia Santos».
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10006, del 16-12-2024 (2024/13290) RESOLUCIÓ de 4 de desembre de 2024, de la Sotssecretaria, per la qual es disposa la publicació del conveni de col·laboració entre la Generalitat, a través de la Conselleria d’Educació, Cultura Universitats i Ocupació, i la Universitat de València – Estudi General (UV), per a la realització d’accions formatives dirigides al col·lectiu de persones majors_2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10006, del 16-12-2024 (2024/13290) RESOLUCIÓN de 4 de diciembre de 2024, de la Subsecretaría, por la que se dispone la publicación del convenio de colaboración entre la Generalitat, a través de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, y la Universitat de València – Estudi General (UV) para la realización de acciones formativas dirigidas al colectivo de personas mayores_2024.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10006 Data del DOGV : 16-12-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10006 Fecha DOGV : 16-12-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/13290 CVE : DOGV-V-2024-13290 Data del document : 04-12-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat de València cooperació administrativa tercera edat educació d'adults La Generalitat, a través de la Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, i la Universitat de València – Estudi General (UV), han subscrit en data 25 i 26 de setembre de 2024 prèvia la corresponent tramitació administrativa, el conveni de referència.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/13290 CVE : DOGV-C-2024-13290 Fecha del documento : 04-12-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat de València cooperación administrativa tercera edad educación de adultos La Generalitat, a través de la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, y la Universitat de València – Estudi General (UV), han suscrito en fecha 25 y 26 de septiembre de 2024, previa la correspondiente tramitación administrativa, el convenio de referencia.
Valencià: En compliment del que es preveu en l'article 9.3 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, que establix que «Les bases reguladores de cada tipus de subvenció es publicaran en el Boletín Oficial del Estado o en el diari oficial corresponent», procedix la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de l'indicat conveni, que ha quedat inscrit en el Registre de Convenis de la Generalitat amb el número 1050/2024 i que figura annex a esta resolució.
Español: En cumplimiento de lo previsto en el artículo 9.3 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, que establece que «Las bases reguladoras de cada tipo de subvención se publicarán en el Boletín Oficial del Estado o en el diario oficial correspondiente», procede la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana del indicado convenio, que ha quedado inscrito en el Registro de Convenios de la Generalitat con el número 1050/2024 y que figura anexo a esta resolución.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9977, del 07-11-2024 (2024/10616) ANUNCI de l'extracte de la convocatòria per a cobrir en propietat tres places de administratiu o administrativa, dos per promoció interna i una per lliure.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9977, del 07-11-2024 (2024/10616) ANUNCIO del extracto de la convocatoria para cubrir en propiedad tres plazas de administrativo o administrativa, dos por promoción interna y una por libre.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9977 Data del DOGV : 07-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9977 Fecha DOGV : 07-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/10616 CVE : DOGV-V-2024-10616 Data del document : 10-10-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Vinaròs Tipus de document : Anunci Extracte de la convocatòria per a proveir en propietat tres places d'administratiu/iva, dos per promoció interna i una per lliure, escala d'administració general, subescala administrativa, grup C, subgrup C1, vacants en la plantilla de personal funcionari de l'Ajuntament de Vinaròs i incloses en l'oferta d'ocupació pública 2022, 2023 i 2024; el sistema de selecció per al torn lliure serà oposició, i per a la promoció interna, concurs-oposició.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/10616 CVE : DOGV-C-2024-10616 Fecha del documento : 10-10-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Vinaròs Tipo de documento : Anuncio Extracto de la convocatoria para proveer en propiedad tres plazas de administrativo/a, dos por promoción interna y una por libre, escala de administración general, subescala administrativa, grupo C, subgrupo C1, vacantes en la plantilla de personal funcionario del Ayuntamiento de Vinaròs e incluidas en la oferta pública de empleo 2022, 2023 y 2024; el sistema de selección para el turno libre será, oposición, y para la promoción interna, concurso-oposición.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província de Castelló número 106, de data 31 d'agost de 2024, s'han publicat les bases de la convocatòria, aprovades per Decret de l'Alcaldia núm. 3058, de data 13 d'agost de 2024, i rectificades per decrets de l'Alcaldia números 3400/2024 i 3599/2024, de data 19 de setembre de 2024 i 3 d'octubre de 2024, respectivament.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia de Castelló 106, de fecha 31 de agosto de 2024, se han publicado las bases de la convocatoria, aprobadas por Decreto de la Alcaldía número 3058, de fecha 13 de agosto de 2024, y rectificadas por decretos de la Alcaldía números 3400/2024 y 3599/2024, de fecha 19 de septiembre de 2024 y 3 de octubre de 2024, respectivamente.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de deu dies hàbils comptadors a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte de la corresponent convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de diez días hábiles contadores a partir del siguiente al de la publicación del extracto de la correspondiente convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els successius anuncis relacionats amb aquesta convocatòria es publicaran únicament en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló i en el tauler d’anuncis de la seu electrònica de l'Ajuntament.
Español: Los sucesivos anuncios relacionados con esta convocatoria se publicarán únicamente en el Boletín Oficial de la Provincia de Castelló y en el tablón de anuncios de la sede electrónica del Ayuntamiento.
Valencià: Vinaròs, 10 d'octubre de 2024 María Dolores Miralles Mir Alcaldessa presidenta Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Vinaròs, 10 de octubre de 2024 María Dolores Miralles Mir Alcaldesa-presidenta Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9781, del 05-02-2024 (2024/908) Anunci del tràmit de consulta pública prèvia en relació amb la proposta d'aprovació del Pla estratègic de subvencions de la Conselleria de Sanitat per al període 2024-2027.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9781, del 05-02-2024 (2024/908) Anuncio del trámite de consulta pública previa en relación con la propuesta de aprobación del Plan estratégico de subvenciones de la Conselleria de Sanidad para el periodo 2024-2027.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9781 Data del DOGV : 05-02-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9781 Fecha DOGV : 05-02-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/908 CVE Data del document : 01-02-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Anunci Anunci del tràmit de consulta pública prèvia en relació amb la proposta d'aprovació del Pla estratègic de subvencions de la Conselleria de Sanitat per al període 2024-2027.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/908 CVE Fecha del documento : 01-02-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Anuncio Anuncio del trámite de consulta pública previa en relación con la propuesta de aprobación del Plan estratégico de subvenciones de la Conselleria de Sanidad para el periodo 2024-2027.
Valencià: [2024/908] En compliment del que es disposa en l'article 133.1 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre de 2015, de procediment administratiu comú de les administracions públiques, i dels articles 14 i 15 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de la Generalitat, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, s'anuncia la consulta pública prèvia del Pla estratègic de subvencions de la Conselleria de Sanitat per al període 2024-2027.
Español: [2024/908] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 133.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre de 2015, de procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y de los artículos 14 y 15 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de la Generalitat, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana, se anuncia la consulta pública previa del Plan estratégico de subvenciones de la Conselleria de Sanidad para el periodo 2024-2027.
Valencià: A aquest efecte de donar compliment al pla referenciat, s'obri un termini de deu dies naturals, atesa la tramitació d'urgència del pla esmetat, comptats a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a fi de recaptar de la ciutadania informació sobre els seus antecedents, els problemes que es pretenen solucionar amb la nova regulació, la necessitat i l'oportunitat de la seua aprovació, els objectius, les possibles solucions alternatives, i tota la informació que puga ajudar la ciutadania a formar-se una opinió sobre la problemàtica.
Español: Al efecto de dar cumplimiento al plan referenciado, se abre un plazo de diez días naturales, dada la tramitación de urgencia del referido plan, contados a partir del día siguiente a la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a fin de recabar de la ciudadanía información sobre sus antecedentes, los problemas que se pretenden solucionar con la nueva regulación, la necesidad y la oportunidad de su aprobación, los objetivos, las posibles soluciones alternativas y toda la información que pueda ayudar a la ciudadanía a formarse una opinión sobre la problemática.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9968, del 29-10-2024 (2024/10688) RESOLUCIÓ de 4 de setembre de 2024, de la Direcció General d'Urbanisme, Paisatge i Avaluació Ambiental, per la qual s'ordena la publicació de l'informe ambiental i territorial estratègic del Pla de mobilitat urbana sostenible de Museros en el terme municipal de Museros.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9968, del 29-10-2024 (2024/10688) RESOLUCIÓN de 4 de septiembre de 2024, de la Dirección General de Urbanismo, Paisaje y Evaluación Ambiental, por la cual se ordena la publicación del informe ambiental y territorial estratégico del Plan de movilidad urbana sostenible de Museros en el término municipal de Museros.
Valencià: Expedient 25/2021-EAE.
Español: Expediente 25/2021-EAE.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9968 Data del DOGV : 29-10-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9968 Fecha DOGV : 29-10-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/10688 CVE : DOGV-V-2024-10688 Data del document : 04-09-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Infraestructures i Territori Tipus de document : Resolució D’acord amb l’article 53.7 del Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, d’aprovació del text refós de la Llei d’ordenació del territori, urbanisme i paisatge, que establix la publicació de l’informe ambiental i territorial estratègic en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, RESOLC Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana l’informe ambiental i territorial estratègic corresponent a l’expedient 25/2021-EAE Museros (València).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/10688 CVE : DOGV-C-2024-10688 Fecha del documento : 04-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Resolución De conformidad con el artículo 53.7 del Decreto Legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell de aprobación del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, el cual establece la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana del informe ambiental y territorial estratégico, RESUELVO Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el informe ambiental y territorial estratégico correspondiente al expediente 25/2021-EAE Museros (Valencia).