gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9645 Data del DOGV : 21-07-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9645 Fecha DOGV : 21-07-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/7944 CVE Data del document : 11-07-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat de València concurs administratiu RESOLUCIÓ d'11 de juliol de 2023, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista amb el nom de la persona aprovada en les proves selectives d'accés al grup A (subgrup A1), sector d'administració especial, tècnic o tècnica superiors especialistes en medicina del treball, pel torn lliure, escala tècnica superior de prevenció, convocades per la Resolució de 20 de maig de 2022 (BOE 06.06.2022).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/7944 CVE Fecha del documento : 11-07-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat de València concurso administrativo RESOLUCIÓN de 11 de julio de 2023, del Rectorado de la Universitat de València, por la que se hace pública la lista con el nombre de la persona aprobada en las pruebas selectivas de acceso al grupo A (subgrupo A1), sector de administración especial, técnico o técnica superiores especialistas en medicina del trabajo, por el turno libre, escala técnica superior de prevención, convocadas por la Resolución de 20 de mayo de 2022 (BOE 06.06.2022).
Valencià: [2023/7944] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li confereix la legislació vigent, i una vegada finalitzat el procés selectiu de les proves d'accés al grup A (subgrup A1), sector d'administració especial, tècnic o tècnica superior especialista en medicina del treball, pel torn lliure, escala tècnica superior de prevenció, convocades per Resolució del Rectorat 20 de maig de 2022 i en aplicació de la base vuitena de la convocatòria publicada al BOE (06.06.2022), fa pública la llista amb el nom de la persona aprovada, amb la puntuació final obtinguda.
Español: [2023/7944] El Rectorado de la Universidad de València, haciendo uso de las atribuciones que le confiere la legislación vigente, y una vez finalizado el proceso selectivo de las pruebas de acceso al grupo A (subgrupo A1), sector de administración especial, técnico o técnica superior especialista en medicina del trabajo, por el turno libre, escala técnica superior de prevención, convocadas por Resolución del Rectorado de 20 de mayo de 2022 y en aplicación de la base octava de la convocatoria publicada en el BOE (06.06.2022), hace pública la lista con el nombre de la persona aprobada, con la puntuación final obtenida.
Valencià: NIF Cognoms Nom Puntuació final ****012** PIÑAGA SOLE MONTSERRAT 44,914 En el termini de vint dies hàbils comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució al DOGV, la persona aprovada haurà de presentar al Servei de Recursos Humans (PAS), els documents establerts en la base vuitena de la convocatòria, mitjançant el formulari electrònic de la instancia general, que es troba en l'entorn de tramitació electrònica de la Universitat de València (ENTREU) en l'adreça electrònica https://webges.uv.es/uvEntreuWeb/menu.jsp'idtramite=EXPSOLP2U adreçada a la unitat: «Serveis Universitaris, Generals i Centrals» i a l'òrgan «Servei de Recursos Humans PAS».
Español: NIF Apellidos Nombre Puntuación final ****012** PIÑAGA SOLE MONTSERRAT 44,914 En el plazo de veinte días hábiles contados desde el día siguiente de la publicación de esta resolución en el DOGV, la persona aprobada deberá presentar en el Servei de Recursos Humans (PAS), los documentos establecidos en la base octava de la convocatoria, a través del formulario electrónico de la instancia general, que se encuentra en el entorno de tramitación electrónica de la Universitat de València (ENTREU) en dirección electrónica https://webges.uv.es/uvEntreuWeb/menu.jsp?idtramite=EXPSOLP2U dirigida a la unidad: «Servicios Universitarios, Generales y Centrales» y al órgano «Servicio de Recursos Humanos PAS».
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9638, del 13-07-2023 (2023/7853) ACORD de 7 de juliol de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/08R10/145 per obligacions contretes en 2021, 2022 i 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9638, del 13-07-2023 (2023/7853) ACUERDO de 7 de julio de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/08R10/145 por obligaciones contraídas en 2021, 2022 y 2023.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9638 Data del DOGV : 13-07-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9638 Fecha DOGV : 13-07-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/7853 CVE Data del document : 07-07-2023 Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Acord Descriptors : * Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives ACORD de 7 de juliol de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/08R10/145 per obligacions contretes en 2021, 2022 i 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/7853 CVE Fecha del documento : 07-07-2023 Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas ACUERDO de 7 de julio de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/08R10/145 por obligaciones contraídas en 2021, 2022 y 2023.
Valencià: [2023/7853] D'acord amb els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions, a proposta de la vicepresidenta del Consell i conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives el Consell, amb la deliberació prèvia, ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la persona titular de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives de l'expedient de rescabalament ERESAR/2023/08R10/145 per un import total de 17.044,45 € (IVA inclòs).
Español: [2023/7853] De acuerdo con los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, a propuesta de la vicepresidenta del Consell y consellera de Igualdad y Políticas Inclusivas el Consell, previa deliberación, ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la persona titular de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas del expediente de resarcimiento ERESAR/2023/08R10/145 por un importe total de 17.044,45 € (IVA incluido).
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent de 2023, de les obligacions econòmiques generades en 2021, per un import total de 12,16 € (IVA inclòs).
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente de 2023, de las obligaciones económicas generadas en 2021, por un importe total de 12,16 € (IVA incluido).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9570, del 06-04-2023 (2023/3517) RESOLUCIÓ de 29 de març de 2023, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza una ampliació de crèdits en el capítol 9, projecte financer T0461, «Capítol IX.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9570, del 06-04-2023 (2023/3517) RESOLUCIÓN de 29 de marzo de 2023, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza una ampliación de créditos en el capítulo 9, proyecto financiero T0461, «Capítulo IX.
Valencià: Deute», del programa 011.10, Servei del Deute, de la secció 19, per un import de 78.655.099,75 euros, així com incrementar el pressupost d'ingressos, aplicació 879.00, «Desviació financera programa REACT-EU».
Español: Deuda», del programa 011.10, Servicio de la Deuda, de la sección 19, por importe de 78.655.099,75 euros, así como incrementar el presupuesto de ingresos, aplicación 879.00,« Desviación financiera programa REACT-EU».
Valencià: Expedient 06.009/23-050.
Español: Expediente 06.009/23-050.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9570 Data del DOGV : 06-04-2023 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9570 Fecha DOGV : 06-04-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/3517 CVE Data del document : 29-03-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ de 29 de març de 2023, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual s'autoritza una ampliació de crèdits en el capítol 9, projecte financer T0461, «Capítol IX.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/3517 CVE Fecha del documento : 29-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 29 de marzo de 2023, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico, por la que se autoriza una ampliación de créditos en el capítulo 9, proyecto financiero T0461, «Capítulo IX.
Valencià: [2023/3517] Amb data 28 de desembre de 2020, el Ministeri d'Hisenda va comunicar a les comunitats autònomes el repartiment del Fons de l'Ajuda a la Recuperació per a la Cohesió i els Territoris d'Europa (REACT-UE), corresponent a la Comunitat Valenciana 1.254.000.000 euros.
Español: [2023/3517] Con fecha 28 de diciembre de 2020, el Ministerio de Hacienda comunicó a las comunidades autónomas el reparto del Fondo de la Ayuda a la Recuperación para la Cohesión y los Territorios de Europa (REACT-UE), correspondiendo a la Comunitat Valenciana 1.254.000.000 euros.
Valencià: D'altra banda, en virtut de la disposició final vint-i-novena de la Llei 11/2020, de 30 de desembre, de pressupostos generals de l'Estat per a 2021, per la qual es va modificar el Reial Decret llei 17/2014, de 26 de desembre, es va crear el nou compartiment del FLA, Fons de Liquiditat REACT-UE, amb la finalitat de proporcionar a les comunitats autònomes la liquiditat financera per al ràpid desplegament i execució de l'Ajuda a la Recuperació per a la Cohesió i els Territoris d'Europa (REACT-UE).
Español: Por otro lado, en virtud de la disposición final vigésima novena de la Ley 11/2020, de 30 de diciembre, de presupuestos generales del Estado para 2021, por la que se modificó el Real Decreto ley 17/2014, de 26 de diciembre, se creó el nuevo compartimento del FLA, Fondo de Liquidez REACT-UE, con la finalidad de proporcionar a las comunidades autónomas la liquidez financiera para el rápido despliegue y ejecución de la Ayuda a la Recuperación para la Cohesión y los Territorios de Europa (REACT-UE).
Valencià: La Comunitat Valenciana va formalitzar la seua adhesió al compartiment esmentat, mitjançant el corresponent acord del Consell, durant els exercicis 2021 i 2022, assumint el compromís de destinar els fons rebuts a través d'aquest compartiment a finançar l'execució dels projectes i actuacions que canalitzen l'ajuda REACT-UE i de destinar els recursos REACT-UE, una vegada es reben de la UE, a cancel·lar totalment o parcialment el préstec del compartiment, així com a cancel·lar al tancament de l'ajuda REACT-UE els préstecs formalitzats o al venciment d'aquests, sense incloure el refinançament dins de l'àmbit objectiu dels altres compartiments del Fons de Finançament a Comunitats Autònomes.
Español: La Comunitat Valenciana formalizó su adhesión al citado compartimento, mediante el correspondiente acuerdo del Consell, durante los ejercicios 2021 y 2022, asumiendo el compromiso de destinar los fondos recibidos a través de este compartimento a financiar la ejecución de los proyectos y actuaciones que canalicen la ayuda REACT-UE y de destinar los recursos REACT-UE, una vez se reciban de la UE, a cancelar total o parcialmente el préstamo del compartimento, así como cancelar al cierre de la ayuda REACT-UE los préstamos formalizados o al vencimiento de los mismos, sin incluir su refinanciación dentro del ámbito objetivo de los otros compartimentos del Fondo de Financiación a Comunidades Autónomas.
Valencià: D'acord amb això la Generalitat va formalitzar amb l'Institut de Crèdit Oficial, en representació de l'Administració general de l'Estat, dos contractes de préstec, a càrrec del Fons de Finançament de les Comunitats Autònomes a través del compartiment Fons de Liquiditat REACT-UE, corresponent als exercicis 2021 i al 2022, en les dates, pels imports i amb les dades de disposició següents: L'Acord de la Comissió Delegada del Govern per a Assumptes Econòmics (ACDGAE) del 17 de març de 2021, en l'apartat Condicions addicionals per a disposar del préstec a càrrec del compartiment Fons de Liquiditat REACT-UE, estableix que les comunitats autònomes adherides a aquest compartiment han de «destinar els ingressos dels recursos REACT-UE procedents de la Unió Europea a amortitzar els préstecs del Fons de Liquiditat REACT-UE […] en els dos mesos naturals al de l'ingrés dels fons europeus REACT-UE, prèvia comunicació al Ministeri d'Hisenda i al banc agent (Institut de Crèdit Oficial)».
Español: De acuerdo con ello la Generalitat formalizó con el Instituto de Crédito Oficial, en representación de la Administración general del Estado, dos contratos de préstamo, con cargo al Fondo de Financiación de las Comunidades Autónomas a través del compartimento Fondo de Liquidez REACT-UE, correspondiente a los ejercicios 2021 y al 2022, en las fechas, por los importes y con los datos de disposición siguientes: El Acuerdo de la Comisión Delegada del Gobierno para Asuntos Económicos (ACDGAE) del 17 de marzo de 2021, en su apartado «Condiciones adicionales para disponer del préstamo con cargo al compartimento Fondo de Liquidez REACT-UE», establece que las comunidades autónomas adheridas a dicho compartimento deben «destinar los ingresos de los recursos REACT-UE procedentes de la Unión Europea a amortizar los préstamos del Fondo de Liquidez REACT-UE […] en los dos meses naturales al del ingreso de los fondos europeos REACT-UE, previa comunicación al Ministerio de Hacienda y al banco agente (Instituto de Crédito Oficial)».
Valencià: En aquest sentit, amb data 28 de setembre de 2022, la Generalitat va efectuar una amortització anticipada obligatòria, per import de 28.548.163,77 euros, del préstec formalitzat a càrrec del compartiment Fons de Liquiditat REACT-UE 2021.
Español: En este sentido, con fecha 28 de septiembre de 2022, la Generalitat efectuó una amortización anticipada obligatoria, por importe de 28.548.163,77 euros, del préstamo formalizado con cargo al compartimento Fondo de Liquidez REACT-UE 2021.
Valencià: El saldo viu del préstec, una vegada efectuada l'amortització anticipada parcial esmentada ascendeix a 621.451.836,23 euros.
Español: El saldo vivo del préstamo, una vez efectuada la amortización anticipada parcial mencionada asciende a 621.451.836,23 euros.
Valencià: Amb data 6 de març de 2023, la Secretaria General de Finançament Autonòmic i Local del Ministeri d'Hisenda i Funció Pública ha comunicat que, d'acord amb la informació proporcionada per la Secretaria General de Fons Europeus i la Secretaria d'Estat d'Ocupació i Economia Social, la Comunitat ha ingressat un total de 78.655.099,75 euros, corresponents a recursos procedents de fons europeus vinculats a projectes i actuacions que canalitzen l'ajuda REACT-UE, segons el detall següent: Data Import Descripció 30.01.2023 39.000.000,00 Programa Operatiu FEDER C.
Español: Con fecha 6 de marzo de 2023, la Secretaría General de Financiación Autonómica y Local del Ministerio de Hacienda y Función Pública ha comunicado que, de acuerdo con la información proporcionada por la Secretaría General de Fondos Europeos y la Secretaría de Estado de Empleo y Economía Social, la Comunitat ha ingresado un total de 78.655.099,75 euros, correspondientes a recursos procedentes de fondos europeos vinculados a proyectos y actuaciones que canalizan la ayuda REACT-UE, según el siguiente detalle: Fecha Importe Descripción 30.01.2023 39.000.000,00 Programa Operativo FEDER C.
Valencià: La disposició transitòria segona del Decret llei 6/2021, d'1 d'abril, del Consell, de mesures urgents en matèria economicoadministrativa per a l'execució d'actuacions finançades per instruments europeus per a donar suport a la recuperació de la crisi conseqüència de la covid-19, relativa al reemborsament dels préstecs del Fons de Finançament de les Comunitats Autònomes, compartiment Fons de Liquiditat REACT EU, estableix que, per a la formalització comptable d'aquests reemborsaments, i una vegada rebuts els ingressos de la Unió Europea, per a l'execució de les actuacions i projectes contemplats en el programa REACT-EU podrà incrementar-se el capítol IX, «Passius financers», del pressupost de despeses de la secció 19 Servei del Deute, fins al límit de la desviació financera que resulte dels fons del programa esmentat.
Español: La disposición transitoria segunda del Decreto ley 6/2021, de 1 de abril, del Consell, de medidas urgentes en materia económico-administrativa para la ejecución de actuaciones financiadas por instrumentos europeos para apoyar la recuperación de la crisis consecuencia de la covid-19, relativa al reembolso de los préstamos del Fondo de Financiación de las Comunidades Autónomas, compartimento Fondo de Liquidez REACT EU, establece que, para la formalización contable de dichos reembolsos, y una vez recibidos los ingresos de la Unión Europea, por la ejecución de las actuaciones y proyectos contemplados en el programa REACT-EU podrá incrementarse el capítulo IX, «Pasivos financieros», del presupuesto de gastos de la sección 19 Servicio de la Deuda, hasta el límite de la desviación financiera resultante de los fondos del citado programa.
Valencià: Per tot l'anterior, i en virtut del que es disposa en l'article 48 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, sector públic instrumental i subvencions i dels articles 22.1 d) i 24 e) de la Llei 9/2022, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, aquesta Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic adopta la següent resolució: Primer Autoritzar un augment del pressupost d'ingressos, en l'aplicació 879.00, «Desviació financera Programa REACT-EU», per un import de 78.655.099,75 euros.
Español: Por todo lo anterior, y en virtud de lo dispuesto en el artículo 48 de la Ley 1/2015 de hacienda pública, sector público instrumental y subvenciones y de los artículos 22.1.d y 24.e de la Ley 9/2022 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, esta Conselleria de Hacienda y Modelo Económico adopta la siguiente resolución: Primero Autorizar un aumento del presupuesto de ingresos, en la aplicación 879.00, «Desviación financiera Programa REACT-EU», por importe de 78.655.099,75 euros.
Valencià: Segon Autoritzar una ampliació de crèdit en el pressupost de despeses, en l'aplicació 19.01.00.011.10.9, projecte financer T0461, «Capítol IX Deute», per un import de 78.655.099,75 euros.
Español: Segundo Autorizar una ampliación de crédito en el presupuesto de gastos, en la aplicación 19.01.00.011.10.9, proyecto financiero T0461, «Capítulo IX Deuda», por importe de 78.655.099,75 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9544, del 01-03-2023 (2023/1531) RESOLUCIÓ 2023-0153, de 6 de febrer de 2023, de modificació puntual número 3 del Pla general d'ordenació urbana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9544, del 01-03-2023 (2023/1531) RESOLUCIÓN 2023-0153, de 6 de febrero de 2023, de modificación puntual número 3 del Plan general de ordenación urbana.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9544 Data del DOGV : 01-03-2023 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9544 Fecha DOGV : 01-03-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/1531 CVE Data del document : 13-02-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Muro de Alcoy Tipus de document : Resolució Descriptors : * pla d'urbanisme administració local RESOLUCIÓ 2023-0153, de 6 de febrer de 2023, de modificació puntual número 3 del Pla general d'ordenació urbana.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/1531 CVE Fecha del documento : 13-02-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Muro de Alcoy Tipo de documento : Resolución Descriptores : * plan de urbanismo administración local RESOLUCIÓN 2023-0153, de 6 de febrero de 2023, de modificación puntual número 3 del Plan general de ordenación urbana.