gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Cinqué Amb caràcter previ a la formalització del concert corresponent, les entitats que no hagueren presentat tota la documentació referent als locals on es prestarà el servei concertat, hauran de presentar a la Direcció General d'Igualtat en la Diversitat, la documentació acreditativa de la titularitat o disponibilitat d'aquests espais, així com de les corresponents autoritzacions de funcionament, tot això conforme al que s'estableix en l'article 8, apartats l) i m) de la citada Resolució de 3 de setembre de 2021.
Español: Quinto Con carácter previo a la formalización del concierto correspondiente, las entidades que no hubieran presentado toda la documentación referente a los locales donde se prestará el servicio concertado, deberán presentar a la Dirección General de Igualdad en la Diversidad, la documentación acreditativa de la titularidad o disponibilidad de dichos espacios, así como de las correspondientes autorizaciones de funcionamiento, todo ello conforme a lo establecido en el artículo 8, apartados l) y m) de la citada Resolución de 3 de septiembre de 2021.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, les persones interessades poden interposar un recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de la publicació, de conformitat amb el que preveu l'article 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, las personas interesadas pueden interponer recurso contencioso administrativo ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo que prevé el artículo 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Així mateix, podran interposar potestativament un recurs de reposició, previ al recurs contenciós administratiu, davant l'òrgan que va dictar l'acte, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la publicació, segons el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o qualsevol altre recurs que consideren convenient per a la defensa dels seus interessos.
Español: Asimismo, podrán interponer potestativamente recurso de reposición, previo al recurso contencioso administrativo, ante el órgano que dictó el acto, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación, según lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o cualquier otro recurso que consideren conveniente para la defensa de sus intereses.
Valencià: (R 03.09.2021), el director general d'Igualtat en la Diversitat: José de Lamo Pastor.
Español: (R 03.09.2021), el director general de Igualdad en la Diversidad: José de Lamo Pastor.
Valencià: Servei de millora socioeducativa dirigit a la infància, adolescència i joventut gitana, el seu entorn social i familiar: Programa Kumpania Expedient Entitat CIF Motiu d'inadmissió IDCSPG/2021/32/46 LIGA ESPAÑOLA DE LA EDUCACIÓN Y CULTURA POPULAR G78519543 Desistiment per no haver atés el requeriment d'esmena, de conformitat amb l'article 68 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Servicio de mejora socioeducativa dirigido a la infancia, adolescencia y juventud gitana, su entorno social y familiar: Programa Kumpania Expediente Entidad CIF Motivo de inadmisión IDCSPG/2021/32/46 LIGA ESPAÑOLA DE LA EDUCACIÓN Y CULTURA POPULAR G78519543 Desistimiento por no haber atendido el requerimiento de subsanación, de conformidad con el artículo 68 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9120, del 05-07-2021 (2021/7351) Informació pública de la modificació de la Llei 15/2018, de 7 de juny, de la Generalitat, de turisme, oci i hospitalitat de la Comunitat Valenciana a través de la Llei de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera i d'organització de la Generalitat, que acompanyarà la Llei de pressupostos de 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9120, del 05-07-2021 (2021/7351) Información pública de la modificación de la Ley 15/2018, de 7 de junio, de la Generalitat, de turismo, ocio y hospitalidad de la Comunitat Valenciana a través de la Ley de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera y de organización de la Generalitat, que acompañará a la Ley de presupuestos de 2022.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9120 Data del DOGV : 05-07-2021 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9120 Fecha DOGV : 05-07-2021 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/7351 CVE Data del document : 30-06-2021 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Anunci Descriptors : * cooperació administrativa Informació pública de la modificació de la Llei 15/2018, de 7 de juny, de la Generalitat, de turisme, oci i hospitalitat de la Comunitat Valenciana a través de la Llei de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera i d'organització de la Generalitat, que acompanyarà la Llei de pressupostos de 2022.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/7351 CVE Fecha del documento : 30-06-2021 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * cooperación administrativa Información pública de la modificación de la Ley 15/2018, de 7 de junio, de la Generalitat, de turismo, ocio y hospitalidad de la Comunitat Valenciana a través de la Ley de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera y de organización de la Generalitat, que acompañará a la Ley de presupuestos de 2022.
Valencià: [2021/7351] De conformitat amb el que s'estableix en l'article 43.1.c de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i en compliment del tràmit d'audiència previst en l'article 52 del Decret 24/2009, de 13 de febrer, del Consell, sobre la forma, l'estructura i el procediment d'elaboració dels projectes normatius, i de conformitat amb el que estableix l'article 133 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, se sotmet la modificació de la Llei 15/2018, de 7 de juny, de la Generalitat, de turisme, oci i hospitalitat de la Comunitat Valenciana a través de la Llei de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera i d'organització de la Generalitat, que acompanyarà a la Llei de pressupostos de 2022, al tràmit d'informació pública.
Español: [2021/7351] De conformidad con lo establecido en el artículo 43.1.c de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y en cumplimiento del trámite de audiencia previsto en el artículo 52 del Decreto 24/2009, de 13 de febrero, del Consell, sobre la forma, la estructura y el procedimiento de elaboración de los proyectos normativos, y de conformidad con lo que establece el artículo 133 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se somete la modificación de la Ley 15/2018, de 7 de junio, de la Generalitat, de turismo, ocio y hospitalidad de la Comunitat Valenciana a través de la Ley de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera y de organización de la Generalitat, que acompañará a la Ley de presupuestos de 2022, al trámite de información pública.
Valencià: L'esborrany de la modificació dels articles 29.5, 52, 55 i 71 de la Llei 15/2018, de 7 de juny, de la Generalitat, de turisme, oci i hospitalitat de la Comunitat Valenciana podrà ser consultat en la web de Presidència de la Generalitat en l'apartat «Normativa en tramitació» http://www.presidencia.gva.es/normativa-en-tramitacion, en el portal de Transparència de la Generalitat http://www.gvaoberta.gva.es, o bé en el Portal de Transparència de Turisme: http://www.turisme.gva.es/opencms/opencms/turisme/es/contents/conselleria/transparencia/info_relev_juridica.html, així com de forma presencial en la Secretaria Autonòmica de Turisme, al carrer de la Democràcia, 77, torre 2, 46018 València, en horari de 09.00 a 14.00 h, de dilluns a divendres.
Español: El borrador de la modificación de los artículos 29.5, 52, 55 y 71 de la Ley 15/2018, de 7 de junio, de la Generalitat, de turismo, ocio y hospitalidad de la Comunitat Valenciana podrá ser consultado en la web de Presidencia de la Generalitat en el apartado «Normativa en tramitación» http://www.presidencia.gva.es/normativa-en-tramitacion, en el portal de Transparencia de la Generalitat http://www.gvaoberta.gva.es, o bien en el Portal de Transparencia de Turisme: http://www.turisme.gva.es/opencms/opencms/turisme/es/contents/_juridica.html, así como de forma presencial en la Secretaría Autonómica de Turismo, en la calle de la Democracia, 77, torre 2, 46018 València, en horario de 09.00 a 14.00 h, de lunes a viernes.
Valencià: Les al·legacions, suggeriments o observacions, que efectuen els que es consideren interessats han de formular-se per escrit, dirigit a aquesta Secretaria Autonòmica i caldrà presentar-lo davant la Direcció General de Turisme per registre d'entrada o en l'adreça de correu electrònic dgturisme@gva.es.
Español: Las alegaciones, sugerencias u observaciones, que efectúen quienes se consideren interesados deben formularse por escrito, dirigido a la Secretaría Autonómica de Turismo y presentarse ante la Dirección General de Turismo por registro de entrada o en la dirección de correo electrónico dgturisme@gva.es.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9216, del 16-11-2021 (2021/11507) RESOLUCIÓ de 10 de novembre de 2021, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es designen les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció per al desenvolupament i execució de les proves selectives d'accés al cos A2-14-02, convocatòries 16/19 i 17/19.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9216, del 16-11-2021 (2021/11507) RESOLUCIÓN de 10 de noviembre de 2021, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se designan a las personas integrantes del órgano técnico de selección para el desarrollo y ejecución de las pruebas selectivas de acceso al cuerpo A2-14-02, convocatorias 16/19 y 17/19.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9216 Data del DOGV : 16-11-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9216 Fecha DOGV : 16-11-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/11507 CVE Data del document : 10-11-2021 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 10 de novembre de 2021, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es designen les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció per al desenvolupament i execució de les proves selectives d'accés al cos A2-14-02, convocatòries 16/19 i 17/19.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/11507 CVE Fecha del documento : 10-11-2021 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 10 de noviembre de 2021, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se designan a las personas integrantes del órgano técnico de selección para el desarrollo y ejecución de las pruebas selectivas de acceso al cuerpo A2-14-02, convocatorias 16/19 y 17/19.
Valencià: [2021/11507] Mitjançant les ordres 107/2020 i 108/2020, de 23 de setembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica agrícola de l'Administració de la Generalitat, escala investigació i experimentació agrària A2-14-02, convocatòries 16/19 i 17/19 (DOGV 8918, 02.10.2020).
Español: [2021/11507] Mediante las órdenes 107/2020 y 108/2020, de 23 de septiembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica agrícola de la Administración de la Generalitat, escala investigación y experimentación agraria A2-14-02, convocatorias 16/19 y 17/19 (DOGV 8918, 02.10.2020).
Valencià: En virtut de les facultats conferides en la lletra m de l'apartat 1 de l'article 8 de la Llei 4/2021, i de l'apartat 2 de l'article 28 del Decret 3/2017, a proposta del director general de Funció Pública, la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública resol: Únic Designar les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció per al desenvolupament i execució de les proves selectives d'accés al cos anteriorment citat, que es detalla en l'annex.
Español: En virtud de las facultades conferidas en la letra m del apartado 1 del artículo 8 de la Ley 4/2021, y del apartado 2 del artículo 28 del Decreto 3/2017, a propuesta del director general de Función Pública, la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública resuelve: Único Designar a las personas integrantes del órgano técnico de selección para el desarrollo y ejecución de las pruebas selectivas de acceso al cuerpo anteriormente citado, que se detalla en el anexo València, 10 de noviembre de 2021.
Valencià: ANNEX Cos superior de gestió en enginyeria tècnica agrícola de l'Administració de la Generalitat, escala investigació i experimentació agrària A2-14-02, convocatòries 16/19 i 17/19 Titulars: Presidència: Luis Rubio Miguélez, personal funcionari de carrera, A1-28-03 Vocalies: Enrique Alcayde Carbonell, personal funcionari de carrera, A2-14-01 € Ana Moscardó Martínez, personal funcionari de carrera, A2-14-01 € José Luis Valero Gutiérrez, personal funcionari de carrera, A2-14-01 Secretaria: Laura Escribá Suárez, personal funcionari de carrera, A1-01 Suplents: Presidència: Lluis Palou Vall, personal funcionari de carrera, A1-28-03 Vocalies: José Ignacio Marsal Peset, personal funcionari de carrera, A2-14-02 € Santiago Pérez Crespo, personal funcionari de carrera, A2-14-01 € Agustín de Miguel Moreno, personal funcionari de carrera, A2-14-01 Secretaria: María Jesús López Vázquez, personal funcionari de carrera, A1-01 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO Cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica agrícola de la Administración de la Generalitat, escala investigación y experimentación agraria A2-14-02, convocatorias 16/19 y 17/19 Titulares: Presidencia: Luis Rubio Miguélez, personal funcionario de carrera, A1-28-03 Vocalías: Enrique Alcayde Carbonell, personal funcionario de carrera, A2-14-01 € Ana Moscardó Martínez, personal funcionario de carrera, A2-14-01 € José Luis Valero Gutiérrez, personal funcionario de carrera, A2-14-01 Secretaría: Laura Escribá Suárez, personal funcionario de carrera, A1-01 Suplentes: Presidencia: Lluis Palou Vall, personal funcionario de carrera, A1-28-03 Vocalías: José Ignacio Marsal Peset, personal funcionario de carrera, A2-14-02 € Santiago Pérez Crespo, personal funcionario de carrera, A2-14-01 € Agustín de Miguel Moreno, personal funcionario de carrera, A2-14-01 Secretaría: María Jesús López Vázquez, personal funcionario de carrera, A1-01 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9226, del 30-11-2021 (2021/11841) RESOLUCIÓ de 19 de novembre de 2021, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista amb el nom de la persona aprovada en les proves selectives d'accés al grup A (subgrup A1), per promoció interna, sector d'administració especial, escala tècnica superior de prevenció (perfil higiene industrial) d'aquesta universitat, convocades per la Resolució d'11 de gener de 2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9226, del 30-11-2021 (2021/11841) RESOLUCIÓN de 19 de noviembre de 2021, del Rectorado de la Universitat de València, por la cual se hace pública la lista con el nombre de la persona aprobada en las pruebas selectivas de acceso al grupo A (subgrupo A1), por promoción interna, sector de administración especial, escala técnica superior de prevención (perfil higiene industrial) de esta universidad, convocadas por la Resolución de 11 de enero de 2021.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9226 Data del DOGV : 30-11-2021 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9226 Fecha DOGV : 30-11-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/11841 CVE Data del document : 19-11-2021 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 19 de novembre de 2021, del Rectorat de la Universitat de València, per la qual es fa pública la llista amb el nom de la persona aprovada en les proves selectives d'accés al grup A (subgrup A1), per promoció interna, sector d'administració especial, escala tècnica superior de prevenció (perfil higiene industrial) d'aquesta universitat, convocades per la Resolució d'11 de gener de 2021.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/11841 CVE Fecha del documento : 19-11-2021 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 19 de noviembre de 2021, del Rectorado de la Universitat de València, por la cual se hace pública la lista con el nombre de la persona aprobada en las pruebas selectivas de acceso al grupo A (subgrupo A1), por promoción interna, sector de administración especial, escala técnica superior de prevención (perfil higiene industrial) de esta universidad, convocadas por la Resolución de 11 de enero de 2021.
Valencià: [2021/11841] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li confereix la legislació vigent, i una vegada finalitzat el procés selectiu de les proves d'accés al grup A (subgrup A1), per promoció interna, sector d'administració especial, escala tècnica superior de prevenció (perfil higiene industrial) d'aquesta universitat, convocades per Resolució d'11 de gener de 2021, del Rectorat, i en aplicació de la base setena de la convocatòria publicada al DOGV de 25.01.2021, fa pública la llista amb el nom de la persona aprovada, amb la puntuació final obtinguda (annex I).
Español: [2021/11841] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le atribuye la legislación vigente, y una vez finalizado el proceso selectivo de las pruebas de acceso al grupo A (subgrupo A1), por promoción interna, sector de administración especial, escala técnica superior de prevención (perfil higiene industrial) de aquesta universidad, convocadas por Resolución de 11 de enero de 2021, del Rectorado, y en aplicación de la base séptima de la convocatoria publicada en el DOGV de 25.01.2021, hace pública la lista con el nombre de la persona aprobada, con la puntuación final obtenida (anexo I).
Valencià: En el termini de vint dies hàbils comptadors a partir de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució al DOGV, la persona aprovada haurà de presentar al Servei de Recursos Humans (PAS) els documents establerts en la base setena de la convocatòria.
Español: En el plazo de veinte días hábiles contados a partir del día siguiente de la publicación de aquesta resolución en el DOGV, la persona aprobada deberá presentar en el Servei de Recursos Humans (PAS) los documentos establecidos en la base séptima de la convocatoria.
Valencià: ANNEX I Llista de persones aprovades NIF Cognoms i nom Nota final ****818** MARTÍNEZ SANTOS, PATRICIA 22,67 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO I Lista de personas aprobadas NIF Apellidos y nombre Nota final ****818** MARTÍNEZ SANTOS, PATRICIA 22,67 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.