gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 2005/14045 CVE Data del document Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 17 d'octubre de 2005, del vicepresident del Consell de la Generalitat, per la qual es proveïx una vacant anunciada per la Convocatòria 106/2005 d'11 de juliol de 2005 (DOGV núm. 5.053, de 20 de juliol de 2005).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 2005/14045 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 17 de octubre de 2005, del vicepresidente del Consell de la Generalitat, por la que se provee una vacante anunciada por la Convocatoria 106/2005 de 11 de julio de 2005 (DOGV núm. 5.053, de 20 de julio de 2005).
Valencià: [2005/A14045] Vista la proposta formulada per la comissió avaluadora corresponent a la Convocatòria 106/2005, de 11 de juliol de 2005 (DOGV núm. 5.053, de 20 de juliol de 2005), per a la provisió, pel procediment de lliure designació, del lloc de treball número 18309, cap de Secretaria Correspondència, de la Presidència de la Generalitat.
Español: [2005/A14045] Vista la propuesta formulada por la comisión evaluadora correspondiente a la Convocatoria 106/2005, de 11 de julio de 2005 (DOGV núm. 5.053, de 20 de julio de 2005), para la provisión, por el procedimiento de libre designación, del puesto de trabajo número 18309, jefe/a Secretaría Correspondencia, de la Presidencia de la Generalitat.
Valencià: De conformitat amb el que disposa l'article 20 del Decret Legislatiu de 24 d'octubre de 1995, pel qual s'aprova el Text Refós de la Llei de la Funció Pública Valenciana, així com l'article 28 del Decret 33/1999, de 9 de març, pel qual s'aprova el Reglament de Selecció, Provisió de Llocs de Treball i Carrera Administrativa del Personal comprés en l'àmbit d'aplicació de la Llei de la Funció Pública Valenciana, i en virtut del que disposa l'article 1 de la Resolució de 13 de setembre de 2004, del president de la Generalitat, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4.841 de 14 de setembre de 2004, per la qual es delega determinada atribució en el vicepresident del Consell de la Generalitat, resolc: Nomenar la senyora María Valle García Rosa funcionària de carrera del grup D, amb NRP 22543205I0, com a cap de Secretaria Correspondència, lloc número 18309, grup C/D, complement de destí nivell 16 i complement específic E035.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 20 del Decreto Legislativo de 24 de octubre de 1995, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de la Función Pública Valenciana, así como el artículo 28 del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento de Selección, Provisión de Puestos de Trabajo y Carrera Administrativa del Personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de la Función Pública Valenciana, y en virtud de lo dispuesto en el artículo 1 de la Resolución de 13 de septiembre de 2004, del presidente de la Generalitat, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 4.841 de 14 de septiembre de 2004, por la que se delega determinada atribución en el vicepresidente del Consell de la Generalitat, resuelvo: Nombrar a María Valle García Rosa funcionaria de carrera del grupo D, con NRP 22543205I0, como jefa Secretaría Correspondencia, puesto número 18309, grupo C/D, complemento de destino nivel 16 y complemento específico E035.
Valencià: Contra la present resolució que posa fi a la via administrativa es podrà interposar, potestativament, un recurs de reposició davant del mateix òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la seua publicació, o bé un recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu de València, o davant del jutjat contenciós administratiu en la circumscripció del qual tinga el demandant el seu domicili, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la seua notificació.
Español: Contra la presente resolución que pone fin a la vía administrativa se podrá interponer, potestativamente, recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación o bien, recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Valencia, o ante el juzgado de lo contencioso-administrativo en cuya circunscripción tenga el demandante su domicilio, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su notificación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5113, del 13-10-2005 (2005/11203) RESOLUCIÓ de 23 de setembre de 2005, per la qual es modifica, en execució de sentència, la Resolució de 3 de setembre de 2004, de la Direcció General de Recursos Humans, per la qual es resol el procediment de provisió iniciat en la Resolució d'1 de març de 2004, per a la selecció i provisió de places de facultatiu especialista d'àrea de Geriatria en les institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5113, del 13-10-2005 (2005/11203) RESOLUCIÓN de 23 de septiembre de 2005 por la que se modifica, en ejecución de sentencia, la Resolución de 3 de septiembre de 2004, de la Dirección General de Recursos Humanos, por la que se resuelve el procedimiento de provisión iniciado en la Resolución de 1 de marzo de 2004, para la selección y provisión de plazas de facultativo especialista de área de Geriatría en las Instituciones Sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5113 Data del DOGV : 13-10-2005 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5113 Fecha DOGV : 13-10-2005 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 2005/11203 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 23 de setembre de 2005, per la qual es modifica, en execució de sentència, la Resolució de 3 de setembre de 2004, de la Direcció General de Recursos Humans, per la qual es resol el procediment de provisió iniciat en la Resolució d'1 de març de 2004, per a la selecció i provisió de places de facultatiu especialista d'àrea de Geriatria en les institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 2005/11203 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 23 de septiembre de 2005, por la que se modifica, en ejecución de sentencia, la Resolución de 3 de septiembre de 2004, de la Dirección General de Recursos Humanos, por la que se resuelve el procedimiento de provisión iniciado en la Resolución de 1 de marzo de 2004, para la selección y provisión de plazas de facultativo especialista de área de Geriatría en las Instituciones Sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: [2005/X11203] En compliment de la Sentència Ferma núm. 267/04, del Jutjat Contenciós Administratiu núm. 8 de València, d'acord amb el que preveu la Resolució d'1 de març del 2004 (DOGV núm. 4.712, de 15.03.2004) per la qual s'inicia la fase de provisió del procés extraordinari de consolidació d'ocupació per a la selecció i provisió de places de facultatiu especialista d'àrea de Geriatria en les institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat, i fent ús de les funcions atribuïdes per l'article 9 del Decret 25/2005, de 4 de febrer, del Consell de la Generalitat, pel qual s'aproven els Estatuts reguladors de l'Agència Valenciana de Salut, resolc: Primer Modificar la Resolució de 3 de setembre de 2004, de la Direcció General de Recursos Humans (DOGV núm. 4.844, de 17.09.2004), per la qual es resol el procediment de provisió iniciat en la Resolució d'1 de març del 2004, per a la selecció i provisió de places de facultatiu especialista d'àrea de Geriatria en les institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat, anomenant personal estatutari fix a Ignacio Blasco Garrido, amb DNI 52613887.
Español: [2005/X11203] En cumplimiento del fallo de la Sentencia Firme núm. 267/04, del Juzgado de lo Contencioso Administrativo núm. 8 de Valencia, conforme a lo previsto en la Resolución de 1 de marzo de 2004 (DOGV núm. 4712, de 15.03.04) por la que se inicia la fase de provisión del proceso extraordinario de consolidación de empleo para la selección y provisión de plazas de facultativo especialista de área de Geriatría en las Instituciones Sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad, y en el ejercicio de las funciones atribuidas por el artículo 9 del Decreto 25/2005, de 4 de febrero, del Consell de la Generalitat, por el que se aprueban los Estatutos reguladores de la Agencia Valenciana de Salud, resuelvo: Primero Modificar la Resolución de 3 de septiembre de 2004, de la Dirección General de Recursos Humanos (DOGV núm. 4844, de 17.09.04), por la que se resuelve el procedimiento de provisión iniciado en la Resolución de 1 de marzo de 2004, para la selección y provisión de plazas de facultativo especialista de área de Geriatría en las Instituciones Sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad, nombrando personal estatutario fijo a Ignacio Blasco Garrido, con DNI 52613887.
Valencià: Segon Assignar a l'interessat, a proposta del tribunal corresponent, el lloc adscrit a l'Hospital Dr.
Español: Segundo Asignar al interesado, a propuesta del tribunal correspondiente, el puesto adscrito al Hospital Dr.
Valencià: Si l'aspirant no pren possessió de la plaça que se li ha adjudicat en el termini indicat, perdrà tots els drets derivats de la seua participació en la convocatòria.
Español: Si el aspirante no toma posesión de la plaza que se le ha adjudicado en el plazo indicado, perderá todos los derechos derivados de su participación en la convocatoria.
Valencià: La present resolució pot ser impugnada pels interessats per mitjà de la interposició del recurs contenciós administratiu davant el Jutjat Contenciós Administratiu de València, en el termini de dos mesos, comptats a partir de la publicació, de conformitat amb el que disposen els articles 109 i 110 de la Llei 30/92, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, segons la redacció modificada per la Llei 4/1999, així com en els articles 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, i, potestativament, podran interposar el recurs de reposició, en el termini d'un mes, de conformitat amb els articles 116 i 117 de la referida Llei 30/92, segons la redacció modificada per la Llei 4/1999.
Español: La presente resolución podrá ser impugnada por los interesados mediante la interposición del recurso contencioso administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo de Valencia, en el plazo de dos meses, contados a partir de la publicación de la misma, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 109 y 110 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, según su redacción modificada por la Ley 4/1999, así como en los artículos 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, y potestativamente podrán interponer el recurso de reposición, en el plazo de un mes, de conformidad con los artículos 116 y 117 de la referida Ley 30/92, según su redacción modificada por la Ley 4/1999.
Valencià: Els recursos contenciosos administratius que s'interposen contra esta resolució seran anunciats en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana per a citació dels possibles interessats.
Español: Los recursos contencioso administrativos que se interpongan contra esta resolución serán anunciados en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana para los efectos de emplazamiento a los posibles interesados.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5028, del 15-06-2005 (2005/6140) RESOLUCIÓ de 25 de maig de 2005, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publiquen les llistes provisionals d'admesos en les proves selectives per a l'ingrés en l'escala oficial especialista (referència C01/05), per a ocupar lloc d'administració especial, sector manteniment i oficis, en els Serveis Tècnics d'Investigació, pel sistema general d'accés lliure.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5028, del 15-06-2005 (2005/6140) RESOLUCIÓN de 25 de mayo de 2005, de la Universidad de Alicante, por la que se publican las listas provisionales de admitidos en las pruebas selectivas para el ingreso en la escala oficial especialista (referencia C01/05), para ocupar puesto de administración especial, sector mantenimiento y oficios, en los Servicios Técnicos de Investigación, por el sistema general de acceso libre.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 5028 Data del DOGV : 15-06-2005 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5028 Fecha DOGV : 15-06-2005 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2005/6140 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 25 de maig de 2005, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publiquen les llistes provisionals d'admesos en les proves selectives per a l'ingrés en l'escala oficial especialista (referència C01/05), per a ocupar lloc d'administració especial, sector manteniment i oficis, en els Serveis Tècnics d'Investigació, pel sistema general d'accés lliure.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2005/6140 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 25 de mayo de 2005, de la Universidad de Alicante, por la que se publican las listas provisionales de admitidos en las pruebas selectivas para el ingreso en la escala oficial especialista (referencia C01/05), para ocupar puesto de administración especial, sector mantenimiento y oficios, en los Servicios Técnicos de Investigación, por el sistema general de acceso libre.
Valencià: [2005/M6140] De conformitat amb allò que s'ha disposat en el Decret 33/1999, de 9 de març, del Govern Valencià, pel que s'aprova el Reglament de Selecció, Provisió de Llocs de Treball i Carrera Administrativa del Personal comprés en l'àmbit d'aplicació de la Llei de Funció Pública Valenciana, i les bases de la Resolució de 19 de febrer de 2005 (DOGV núm. 4.958, de 3 de març de 2005), per la qual es convoquen proves selectives per a l'ingrés en l'escala oficial especialista (referència C01/05), mitjançant el sistema de concurs oposició, es resol: Primer Publicar les llistes provisionals d'admesos i exclosos que figuren en l'annex I d'aquesta resolució.
Español: [2005/M6140] De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 33/1999, de 9 de marzo, del Gobierno Valenciano, por el que se aprueba el Reglamento de Selección, Provisión de Puestos de Trabajo y Carrera Administrativa del Personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de Función Pública Valenciana, y las bases de la Resolución de 19 de febrero de 2005 (DOGV núm. 4.958, de 3 de marzo de 2005), por la que se convocan pruebas selectivas para el ingreso en la escala oficial especialista (referencia C01/05), mediante el sistema de concurso-oposición, se resuelve: Primero Publicar las listas provisionales de admitidos y excluidos que figuran en el anexo I de esta resolución.
Valencià: ANNEX I Proves selectives de l'escala oficial especialista Referència C01/05 Llistat d'admesos Accés lliure DNI Cognoms i nom 44750909 BAENAS CASTELLO, JUAN CARLOS 21490706 CABELLO PEDREÑO, JUAN ANTONIO 48346697 EGEA SEMPERE, VERONICA 44768492 FERNANDEZ PACO, JAVIER 52765822 GARCIA SIMON, JORGE RAUL 24348514 LLADRO AULLANA, MARCOS ANTONIO 21682054 MARTINEZ AROCA, JAVIER 52776451 MOYA LLACER, JOSE RAFAEL 52946520 SAURA IGUAL, FUENSANTA 44760008 VERDEJO COLOMA, JOSE MARTIN Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO I Pruebas selectivas de la escala oficial-especialista Referencia C01/05 Listado de admitidos Acceso libre DNI Apellidos y nombre 44750909 BAENAS CASTELLO, JUAN CARLOS 21490706 CABELLO PEDREÑO, JUAN ANTONIO 48346697 EGEA SEMPERE, VERONICA 44768492 FERNANDEZ PACO, JAVIER 52765822 GARCIA SIMON, JORGE RAUL 24348514 LLADRO AULLANA, MARCOS ANTONIO 21682054 MARTINEZ AROCA, JAVIER 52776451 MOYA LLACER, JOSE RAFAEL 52946520 SAURA IGUAL, FUENSANTA 44760008 VERDEJO COLOMA, JOSE MARTIN Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4973, del 29-03-2005 (2005/2835) RESOLUCIÓ de 7 de març de 2005, de la Universitat Politècnica de València, per la qual nomena funcionaris de carrera del grup A, sector d'administració especial, categoria tècnic superior de laboratori els aspirants que han superat el procés específic de promoció interna, en aplicació de la disposició addicional quarta del Decret 33/1999, de 9 de març, del Govern Valencià, convocat per la Resolució de 19 d'octubre de 2004 (DOGV núm. 4.879, de 9 de novembre de 2004).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4973, del 29-03-2005 (2005/2835) RESOLUCIÓN de 7 de marzo de 2005, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se nombra funcionario de carrera del grupo A, sector administración especial, categoría técnico superior de laboratorio al aspirante que ha superado el proceso específico de promoción interna, en aplicación de la disposición adicional cuarta del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, del Gobierno Valenciano, convocado por Resolución de 19 de octubre de 2004 (DOGV núm. 4.879, de 9 de noviembre de 2004).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4973 Data del DOGV : 29-03-2005 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4973 Fecha DOGV : 29-03-2005 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 2005/2835 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 7 de març de 2005, de la Universitat Politècnica de València, per la qual nomena funcionaris de carrera del grup A, sector d'administració especial, categoria tècnic superior de laboratori els aspirants que han superat el procés específic de promoció interna, en aplicació de la disposició addicional quarta del Decret 33/1999, de 9 de març, del Govern Valencià, convocat per la Resolució de 19 d'octubre de 2004 (DOGV núm. 4.879, de 9 de novembre de 2004).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 2005/2835 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 7 de marzo de 2005, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se nombra funcionario de carrera del grupo A, sector administración especial, categoría técnico superior de laboratorio al aspirante que ha superado el proceso específico de promoción interna, en aplicación de la disposición adicional cuarta del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, del Gobierno Valenciano, convocado por Resolución de 19 de octubre de 2004 (DOGV núm. 4.879, de 9 de noviembre de 2004).