gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Adaptació als requisits d'aïllament acústic D'acord amb la disposició transitòria primera de la Llei 7/2002, de 3 de desembre, de la Generalitat Valenciana, de protecció contra la contaminació acústica, les activitats i instal·lacions a què es refereix l'article anterior, hauran d'adaptar-se, a fi de complir els requisits d'aïllament mínim establits en l'esmentada Llei i en el Decret 266/2004, de 3 de desembre, del Consell de la Generalitat, pel qual s'estableixen normes de prevenció i correcció de la contaminació acústica, en relació amb activitats, instal·lacions, edificacions, obres i serveis, en els supòsits següents: a) Quan així s'impose com a exigència per a la reobertura dels establiments clausurats per incompliment de la normativa vigent en la sanció recaiguda com a conseqüència de la infracció d'alguna de les prescripcions contingudes en la legislació que siga d'aplicació.
Español: Adaptación a los requisitos de aislamiento acústico De acuerdo con la disposición transitoria primera de la Ley 7/2002, de 3 de diciembre, de la Generalitat Valenciana, de Protección contra la Contaminación Acústica, las actividades e instalaciones a las que se refiere el artículo anterior, deberán adaptarse, con objeto de cumplir los requisitos de aislamiento mínimo establecidos en la citada Ley y en el Decreto 266/2004, de 3 de diciembre, del Consell de la Generalitat, por el que se establecen normas de prevención y corrección de la contaminación acústica, en relación con actividades, instalaciones, edificaciones, obras y servicios, en los siguientes supuestos: a) Cuando así se imponga como exigencia para la reapertura de los establecimientos clausurados por incumplimiento de la normativa vigente en la sanción recaída como consecuencia de la infracción de alguna de las prescripciones contenidas en la legislación que resulte de aplicación.
Valencià: b) Quan es realitzen modificacions, ampliacions o reformes que excedisquen de les obres de mera higiene i ornament o conservació.
Español: b) Cuando se realicen modificaciones, ampliaciones o reformas que excedan de las obras de mera higiene y ornato o conservación.
Valencià: c) Si s'incompleixen de forma reiterada els condicionants acústics que van permetre la seua concessió.
Español: c) Si se incumplen de forma reiterada los condicionantes acústicos que permitieron su concesión.
Valencià: Auditories acústiques D'acord amb el que disposa l'apartat 2 de la disposició transitòria primera del Decret 266/2004, de 3 de desembre, del Consell de la Generalitat, pel qual s'estableixen normes de prevenció i correcció de la contaminació acústica, en relació amb activitats, instal·lacions, edificacions, obres i serveis, els titulars d'activitats que a l'entrada en vigor del Decret 266/2004, estiguen en funcionament i compten amb tots els permisos, autoritzacions o llicències legalment exigibles per a l'exercici de la mateixa, i que siguen susceptibles de generar sorolls i vibracions, hauran de realitzar una primera auditoria acústica, a la que es refereix l'article 18.1 de l'esmentat decret, en el termini màxim d'un any des de la seua entrada en vigor.
Español: Auditorías acústicas De acuerdo con lo dispuesto en el apartado 2 de la disposición transitoria primera del Decreto 266/2004, de 3 de diciembre, del Consell de la Generalitat, por el que se establecen normas de prevención y corrección de la contaminación acústica, en relación con actividades, instalaciones, edificaciones, obras y servicios, los titulares de actividades que a la entrada en vigor del Decreto 266/2004, estén en funcionamiento y cuenten con todos los permisos, autorizaciones o licencias legalmente exigibles para el ejercicio de la misma, y que sean susceptibles de generar ruidos y vibraciones, deberán realizar una primera auditoría acústica, a la que se refiere el artículo 18.1 del citado decreto, en el plazo máximo de un año desde su entrada en vigor.
Valencià: L'auditoria acústica a què es refereix l'apartat anterior es realitzarà tenint en compte el que disposen els dos articles anteriors d'aquesta resolució.
Español: La auditoría acústica a que se refiere el apartado anterior se realizará teniendo en cuenta lo dispuesto en los dos artículos anteriores de esta resolución.
Valencià: DISPOSICIÓ FINAL Única Aquesta resolució entrarà en vigor el mateix dia de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: DISPOSICIÓN FINAL Única La presente resolución entrará en vigor el mismo día de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5114, del 14-10-2005 (2005/10828) Expedient número 967/2005.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5114, del 14-10-2005 (2005/10828) Expediente número 967/2005.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5114 Data del DOGV : 14-10-2005 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5114 Fecha DOGV : 14-10-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2005/10828 CVE Data del document : 27-09-2005 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * material mèdic-quirúrgic licitació contracte de subministraments adjudicació de contracte administratiu Expedient número 967/2005.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2005/10828 CVE Fecha del documento : 27-09-2005 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * material médico-quirúrgico licitación contrato de suministros adjudicación de contrato administrativo Expediente número 967/2005.
Valencià: [2005/X10828] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [2005/X10828] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: b) Contractistes: lot euros 1 Hospital Hispania, SL. 74.000 2 Matmedic, SL. 11.995 c) Nacionalitat: espanyola.
Español: b) Contratistas: lote euros 1 Hospital Hispania, SL. 74.000 2 Matmedic, SL. 11.995 c) Nacionalidad: española.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4995, del 28-04-2005 (2005/4424) Actuacions de juí verbal número 1.039/2004.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4995, del 28-04-2005 (2005/4424) Autos de juicio verbal número 1.039/2004.
Valencià: ----------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4995 Data del DOGV : 28-04-2005 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4995 Fecha DOGV : 28-04-2005 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2005/4424 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 6 d'Alacant Tipus de document : Anunci Actuacions de juí verbal número 1.039/2004.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2005/4424 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 6 de Alacant Tipo de documento : Anuncio Autos de juicio verbal número 1.039/2004.
Valencià: [2005/Q4424] Clara Curiel Enrique, secretària del Jutjat de Primera Instància número 6 d'Alacant i partit, mitjançant este edicte i en virtut del que s'ha acordat en les actuacions de juí verbal número 1.039/2004, que se seguixen per i contra els qui es diran després, i perquè valga de notificació personal a l'executat Pa Pa Bo Francesa, SL, de la sentència que té l'encapçalament i la part dispositiva que diuen així «Sentència número 62/2005 Alacant, 31 de març de 2005 José Luis de la Fuente Yanes, magistrat jutge del Jutjat de Primera Instància número 6 d'Alacant i partit, ha vist les actuacions registrades amb el número 1.039/2004, promogudes per la Sociedad General Inmobiliaria de España, SA, representat per la procuradora Bieco Marín i dirigit pel lletrat Corbín Navarrete, contra la mercantil Pa Pa Bo Francesa, SL.
Español: [2005/Q4424] Clara Curiel Enrique, secretaria del Juzgado de Primera Instancia número 6 de Alicante y su partido, por el presente y en virtud de lo acordado en autos de juicio verbal número 1.039/2004, seguidos por y contra quienes luego se dirá, y para que sirva de notificación personal al ejecutado Pa Pa Bo Francesa, SL, de la sentencia cuyo encabezamiento y parte dispositiva son del tenor siguiente: «Sentencia número 62/2005 Alicante, 31 de marzo de 2005 Vistos por José Luis de la Fuente Yanes, magistrado juez del Juzgado de Primera Instancia número 6 de Alicante y su partido, los autos registrados con el número 1.039/2004, promovidos por la Sociedad General Inmobiliaria de España, SA, representado por la procuradora Bieco Marín y dirigido por el letrado Corbín Navarrete, contra la mercantil Pa Pa Bo Francesa, SL.
Valencià: Decisió Que amb l'estimació íntegra de la demanda interposada per la procuradora Bieco Marín, en nom i representació de la Sociedad General Inmobiliaria, SA, contra la mercantil Pa Pa Bo Francesa, SL, declare resolt el contracte d'arrendament que els unia sobre el local de negoci número R-06 i la terrassa annexa TI-06 (Francis Delmotte), situat al centre comercial Plaza Mar-2, d'Alacant, amb condemna al desnonament d'esta i amb l'advertència de llançament el proper dia 9 de maig de 2005, a les 09.30 hores, si esdevé ferma la sentència i sol·licitar-ne l'actora en forma l'execució, amb imposició de les costes causades.
Español: Fallo Que estimando íntegramente la demanda interpuesta por la procuradora Bieco Marín, en nombre y representación de la Sociedad General Inmobiliaria, SA, contra la mercantil Pa Pa Bo Francesa, SL, debo declarar y declaro resuelto el contrato de arrendamiento que les unía sobre el local de negocio número R-06 y su terraza anexa TI-06 (Francis Delmotte), sito en el centro comercial Plaza Mar-2, de Alicante, con condena al desahucio de la misma y apercibimiento de lanzamiento el próximo día 9 de mayo de 2005, a las 09.30 horas, de devenir firme la sentencia y solicitar la actora en forma su ejecución, con imposición de las costas causadas.
Valencià: Notifiqueu a les parts i feu-los saber que contra esta resolució s'hi pot interposar un recurs d'apel·lació, que podrà preparar-se davant d'este jutjat dins del termini de cinc dies comptadors des del sendemà de la notificació.
Español: Notifíquese a las partes haciéndoles saber que contra esta resolución cabe recurso de apelación, que podrá prepararse ante este juzgado dentro del plazo de cinco días a contar del siguiente a su notificación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5074, del 19-08-2005 (2005/9598) Concurs número 823/2005.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5074, del 19-08-2005 (2005/9598) Concurso número 823/2005.
Valencià: ---------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5074 Data del DOGV : 19-08-2005 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 5074 Fecha DOGV : 19-08-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2005/9598 CVE Data del document : 10-08-2005 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de subministraments equip informàtic licitació Concurs número 823/2005.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2005/9598 CVE Fecha del documento : 10-08-2005 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * contrato de suministros equipo informático licitación Concurso número 823/2005.
Valencià: [2005/9598] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [2005/9598] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: subministrament i instal·lació d'un SAI.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: suministro e instalación de un SAI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5062, del 02-08-2005 (2005/8410) Informació pública del programa d'actuació integrada de la unitat d'execució número 3 del sòl urbà residencial de la Llosa de Ranes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5062, del 02-08-2005 (2005/8410) Información pública del programa de actuación integrada de la unidad de ejecución número 3 del suelo urbano residencial de La Llosa de Ranes.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5062 Data del DOGV : 02-08-2005 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5062 Fecha DOGV : 02-08-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2005/8410 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de la Llosa de Ranes Tipus de document : Anunci Informació pública del programa d'actuació integrada de la unitat d'execució número 3 del sòl urbà residencial de la Llosa de Ranes.
Español: OTROS ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2005/8410 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de La Llosa de Ranes Tipo de documento : Anuncio Información pública del programa de actuación integrada de la unidad de ejecución número 3 del suelo urbano residencial de La Llosa de Ranes.
Valencià: [2005/M8410] Per acord de la Junta de Govern Local, adoptat en sessió de 23 d'abril de 2004, s'acordà exposar al públic el programa d'actuació integrada, el projecte d'urbanització i el projecte de reparcelació de la unitat d'execució número 3 del sòl urbà residencial de la Llosa de Ranes.
Español: [2005/M8410] Por acuerdo de la Junta de Gobierno Local, adoptado en sesión de 23 de abril de 2004, se acordó exponer al público el programa de actuación integrada, el proyecto de urbanización y el proyecto de reparcelación de la unidad de ejecución número 3 del suelo urbano residencial de La Llosa de Ranes.
Valencià: L'anunci d'informació pública es va publicar en el tauler d'anuncis de la corporació, en el diari Levante d'1 de maig de 2004 i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana d'11 de maig de 2004.
Español: El anuncio de información pública se publicó en el tablón de anuncios de la corporación, en el diario Levante de 1 de mayo de 2004 y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de 11 de mayo de 2004.
Valencià: Durant el termini d'informació pública no ha esta presentada cap alternativa tècnica ni proposició juridicoeconòmica.
Español: Durante el plazo de información pública no se ha presentado ninguna alternativa técnica ni ninguna proposición jurídico-económica.
Valencià: En el termini de 10 dies a què es refereix l'article 46.5 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, Reguladora de l'Activitat Urbanística no es va presentar cap reclamació pels interessats.
Español: En el plazo de 10 días a los que se refiere el artículo 46.5 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, Reguladora de la Actividad Urbanística no se presentó ninguna reclamación por los interesados.
Valencià: Per acord del Ple, adoptat en sessió de 7 de juliol de 2005, s'adopta el següent acord que en extracte diu: Aprovar definitivament el programa d'actuació integrada de la unitat d'execució número 3 del sòl urbà residencial de la Llosa de Ranes, de conformitat amb el que estableixen els articles 47.7 i 54.1 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, Reguladora de l'Activitat Urbanística de la Comunitat Valenciana.
Español: Por acuerdo del Pleno, adoptado en sesión de 7 de julio de 2005, se adopta el siguiente acuerdo que en extracto dice: Aprobar definitivamente el programa de actuación integrada de la unidad de ejecución número 3 del suelo urbano residencial de La Llosa de Ranes, de conformidad con lo establecido en los artículos 47.7 y 54.1 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, Reguladora de la Actividad Urbanística de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Establir com a forma de gestió del programa d'actuació integrada de la unitat d'execució número 3 del sòl urbà residencial de la Llosa de Ranes la gestió directa de conformitat amb el que disposa l'article 47.4 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, Reguladora de l'Activitat Urbanística de la Comunitat Valenciana.
Español: Establecer como forma de gestión del programa de actuación integrada de la unidad de ejecución número 3 del suelo urbano residencial de La Llosa de Ranes la gestión directa, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 47.4 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, Reguladora de la Actividad Urbanística de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Facultar l'alcalde president per a l'impuls de les actuacions necessàries per al bon fi de l'acordat, tan àmpliament com siga possible en dret.
Español: Facultar al alcalde presidente para el impulso de las actuaciones necesarias para el buen fin de lo acordado, tan ampliamente como sea posible en derecho.
Valencià: Comunicar el present acord als propietaris de parcel·les afectats en la unitat d'execució número 3 del sòl urbà residencial de la Llosa de Ranes per al seu coneixement i als efectes oportuns.
Español: Comunicar el presente acuerdo a los propietarios de parcelas afectados en la unidad de ejecución número 3 del suelo urbano residencial de La Llosa de Ranes para su conocimiento y a los efectos oportunos.
Valencià: Comunicar el present acord a la conselleria competent en matèria d'Urbanisme per a la inscripció del programa d'actuació integrada definitivament aprovat en el Registre de Programes als efectes oportuns.
Español: Comunicar el presente acuerdo a la conselleria competente en materia de Urbanismo para la inscripción del programa de actuación integrada definitivamente aprobado en le Registro de Programas a los efectos oportunos.
Valencià: Publicar l'edicte de l'aprovació definitiva del programa d'actuació integrada de la unitat d'execució número 3 del sòl urbà residencial en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana als efectes oportuns.
Español: Publicar el edicto de la aprobación definitiva del programa de actuación integrada de la unidad de ejecución número 3 del suelo urbano residencial en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana a los efectos oportunos.
Valencià: Havent-se aprovat definitivament el programa d'actuació integrada de la unitat d'execució número 3 del sòl urbà residencial es procedeix a la publicació del present edicte de conformitat amb el que disposa l'article 59 de la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística.
Español: Habiéndose aprobado definitivamente el programa de actuación integrada de la unidad de ejecución número 3 del suelo urbano residencial se procede a la publicación del presente edicto de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59 de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística.
Valencià: Contra el present acord es podrà interposar recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos a comptar des de l'endemà de la present publicació en el Butlletí Oficial de la Província de València davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: Contra el presente acuerdo se podrá interponer recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de la presente publicación en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4963, del 10-03-2005 (2005/2352) Concurs número MY05/ITEAM/S/14.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4963, del 10-03-2005 (2005/2352) Concurso número MY05/ITEAM/S/14.
Valencià: Adquisició d'una font òptica DWDM DFB de 8 canals.
Español: Adquisición de una fuente óptica DWDM DFB de 8 canales.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4963 Data del DOGV : 10-03-2005 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4963 Fecha DOGV : 10-03-2005 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2005/2352 CVE Data del document : 01-03-2005 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Concurs Descriptors : * licitació contracte de subministraments material de telecomunicacions Concurs número MY05/ITEAM/S/14.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2005/2352 CVE Fecha del documento : 01-03-2005 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Concurso Descriptores : * licitación contrato de suministros material de telecomunicaciones Concurso número MY05/ITEAM/S/14.
Valencià: [2005/2352] Entitat adjudicadora a) Organisme: Universitat Politècnica de València b) Dependència que tramita l'expedient: Servei de Contractació c) Número d'expedient: MY05/ITEAM/S/14 Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: Adquisició d'una font òptica DWDM DFB de 8 canals.
Español: [2005/2352] Entidad adjudicadora a) Organismo: Universidad Politécnica de Valencia b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contratación c) Número de expediente: MY05/ITEAM/S/14 Objeto del contrato a) Descripción del objeto: Adquisición de una fuente óptica DWDM DFB de 8 canales.
Valencià: b) Divisió per lots i nombres: 1 Nombre Lot: 1 Descripció: Adquisició d'una font òptica DWDM DFB de 8 canals.
Español: Lote: 1 Descripción: Adquisición de una fuente óptica DWDM DFB de 8 canales.
Valencià: Pressupost base licitació: 18.600,00 € c) Lloc d'execució: Lot 1 : Universitat Politècnica de València.
Español: Presupuesto Base Licitación: 18,600.00 € c) Lugar de ejecución: Lote 1 : Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Obtenció de documents i d'informació a) Entitat: Diazotec, horari 9:30h a 14h i de 16h a 19h de dilluns a divendres b) Adreça: Comte d'Altea, 4 c) Localitat i Codi Postal: València, 46005 d) Tel.
Español: a) Entidad: Diazotec, horario 9:30h a 14h y de 16h a 19h de lunes a viernes b) Domicilio: Conde Altea, 4 c) Localidad y código postal: Valencia, 46005 d) Tel.