gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: García Álvarez Catedràtic d'universitat Universitat de Lleó Vocal: Francisco Fernández Segado Catedràtic d'universitat Universitat de Santiago de Compostel·la Vocal: Joaquín Oliver Araujo Catedràtic d'universitat Universitat de les Illes Balears Comissió suplent President: Francisco Balaguer Callejón Catedràtic d'universitat Universitat de Granada Secretari: José Chofre Sirvent Professor titular d'universitat Universitat d'Alacant Vocal: Miguel Ángel Alegre Martínez Professor titular d'universitat Universitat de Lleó Vocal: Ricardo Medina Rubio Professor titular d'universitat Universitat d'Alacant Vocal: Juan Andrés Muñoz Arnau Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: García Álvarez Catedrático de universidad Universidad de León Vocal: Francisco Fernández Segado Catedrático de universidad Universidad de Santiago de Compostela Vocal: Joaquín Oliver Araujo Catedrático de universidad Universidad de las Islas Baleares Comisión suplente Presidente: Francisco Balaguer Callejón Catedrático de universidad Universidad de Granada Secretario: José Chofre Sirvent Profesor titular de universidad Universidad de Alicante Vocal: Miguel Ángel Alegre Martínez Profesor titular de universidad Universidad de León Vocal: Ricardo Medina Rubio Profesor titular de universidad Universidad de Alicante Vocal: Juan Andrés Muñoz Arnau Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3139, del 10-12-1997 (1997/12224) Concurs número 36/98.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3139, del 10-12-1997 (1997/12224) Concurso número 36/98.
Valencià: Redacció del projecte d'execució, direcció facultativa i execució de les obres del Centre Sanitari de Villena.
Español: Redacción del proyecto de ejecución, dirección facultativa y ejecución de las obras del Centro Sanitario de Villena.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3139 Data del DOGV : 10-12-1997 Secció del DOGV : ALTRES ANUNCIS - LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1997/12224 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Concurs Concurs número 36/98.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 3139 Fecha DOGV : 10-12-1997 Sección del DOGV : OTROS ANUNCIOS - LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1997/12224 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Concurso Concurso número 36/98.
Valencià: [97/A12224] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [97/A12224] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: c) Número d'expedient: 36/98.
Español: c) Número de expediente: 36/98.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: redacció del projecte d'execució, direcció facultativa i execució de les obres del Centre Sanitari de Villena.
Español: Objeto del contrato Descripción del objeto: redacción del proyecto de ejecución, dirección facultativa y ejecución de las obras del Centro Sanitario de Villena.
Valencià: b) Divisió per lots i nombre: -- c) Lloc d'execució: Villena.
Español: b) División por lotes y número: -- c) Lugar de ejecución: Villena.
Valencià: f) Realització de les obres: 12 mesos.
Español: f) Realización de las obras: 12 meses.
Valencià: g) Direcció de l'obra: el mateix termini que per a la realització de les obres.
Español: g) Dirección de obra: el mismo plazo que para la realización de las obras.
Valencià: Pressupost base de licitació Import total: tres-cents vint-i-quatre milions dues-centes vint-i-nou mil quatre-centes noranta-cinc (324.229.495) pessetes.
Español: Presupuesto base de licitación Importe total: trescientos veinticuatro millones doscientas veintinueve mil cuatrocientas noventa y cinco (324.229.495) pesetas.
Valencià: Garanties Provisional: -- Obtenció de documentació i d'informació a) Entitat: Direcció General de Recursos Econòmics.
Español: Garantías: Provisional: -- Obtención de documentación e información a) Entidad: Dirección General de Recursos Económicos.
Valencià: Requisits específics del contractista a) Classificació: grups C, I, J, K, categoria e).
Español: Requisitos específicos del contratista a) Clasificación: grupos C, I, J, K, categoría e).
Valencià: b) Altres requisits: s'acreditarà la solvència econòmica i tècnica pels mitjans establits en els articles 16.a i 17 de la Llei 13/1995, de 18 de maig, de Contractes de les Administracions Públiques.
Español: b) Otros requisitos: se acreditará la solvencia económica y técnica por los medios establecidos en los artículos 16.a y 17 de la Ley 13/1995, de 18 de mayo, de Contratos de las Administraciones Públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2991, del 14-05-1997 (1997/7140) RESOLUCIÓ de 10 d'abril de 1997, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les llistes provisionals d'admesos en el concurs oposició de proves selectives d'accés al grup b, sector d'Administració General, pel torn de promoció interna (anunci de la convocatòria d'1 d'octubre de 1996).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2991, del 14-05-1997 (1997/7140) RESOLUCIÓN de 10 de abril de 1997 de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se publican las listas provisionales de admitidos en el concurso oposición de pruebas selectivas de acceso al grupo B, sector de administración general, por el turno de promoción interna (anuncio convocatoria 1 de octubre de 1996).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2991 Data del DOGV : 14-05-1997 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL - OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 1997/7140 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 2991 Fecha DOGV : 14-05-1997 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL - OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 1997/7140 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3130, del 26-11-1997 (1997/11489) Concurs 97/01/228.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3130, del 26-11-1997 (1997/11489) Concurso 97/01/228.
Valencià: Adjudicació de la realització d'una campanya de promoció del consum de caquis.
Español: Adjudicación de la realización de una campaña de promoción del consumo de caquis.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 3130 Data del DOGV : 26-11-1997 Secció del DOGV : ALTRES ANUNCIS - ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1997/11489 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació Tipus de document : Concurs Concurs 97/01/228.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3130 Fecha DOGV : 26-11-1997 Sección del DOGV : OTROS ANUNCIOS - ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1997/11489 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Tipo de documento : Concurso Concurso 97/01/228.
Valencià: Realització d'una campanya de promoció del consum de caquis.
Español: realización de una campaña de promoción del consumo de caquis.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3083, del 22-09-1997 (1997/2554) Informació pública de l'estudi de detall de la unitat d'actuació número 8.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3083, del 22-09-1997 (1997/2554) Información pública del estudio de detalle de la unidad de actuación número 8.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3083 Data del DOGV : 22-09-1997 Secció del DOGV : ALTRES ANUNCIS - ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1997/2554 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament de Puig Tipus de document : Anunci Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3083 Fecha DOGV : 22-09-1997 Sección del DOGV : OTROS ANUNCIOS - ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1997/2554 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Puig Tipo de documento : Anuncio Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3013, del 13-06-1997 (1997/7622) Notificacions ------------ Dades del document Número de DOGV : 3013 Data del DOGV : 13-06-1997 Secció del DOGV : ALTRES ANUNCIS - ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1997/7622 CVE Data del document Organisme emissor : Tribunal Econòmicoadministratiu Regional de València Tipus de document : Anunci Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3013, del 13-06-1997 (1997/7622) Notificaciones ------------- Datos del documento Número DOGV : 3013 Fecha DOGV : 13-06-1997 Sección del DOGV : OTROS ANUNCIOS - OTROS ASUNTOS Número del documento : 1997/7622 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Tribunal Económico-Administrativo Regional de Valencia Tipo de documento : Anuncio Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3110, del 29-10-1997 (1997/010635) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 25 de setembre de 1997, de la Universitat Jaume I de Castelló per la qual convoca proves selectives d'accés al grup C, sector d'administració general (convocatòria C-AG-2/97).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3110, del 29-10-1997 (1997/010635) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 25 de septiembre de 1997, de la Universidad Jaume I de Castellón, por la que convoca pruebas selectivas de acceso al grupo C, sector de administración general (convocatoria C-AG-2/97).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3110 Data del DOGV : 29-10-1997 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3110 Fecha DOGV : 29-10-1997 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 1997/010635 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Correcció d'errades 3614 CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 25 de setembre de 1997, de la Universitat Jaume I de Castelló per la qual convoca proves selectives d'accés al grup C, sector d'administració general (convocatòria C-AG-2/97).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 1997/010635 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Corrección de errores 3614 CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 25 de septiembre de 1997, de la Universidad Jaume I de Castellón, por la que convoca pruebas selectivas de acceso al grupo C, sector de administración general (convocatoria C-AG-2/97).
Valencià: [97/C010635] Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: [97/C010635] Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3072, del 05-09-1997 (1997/9671) Concurs 3-97-SP.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3072, del 05-09-1997 (1997/9671) Concurso 3-97-SP.
Valencià: Venda de productes i materials per a Belles Arts.
Español: Venta de productos y materiales para Bellas Artes.
Valencià: ----------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3072 Data del DOGV : 05-09-1997 Secció del DOGV : ALTRES ANUNCIS - LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1997/9671 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Concurs Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3072 Fecha DOGV : 05-09-1997 Sección del DOGV : OTROS ANUNCIOS - LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1997/9671 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Concurso Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3086, del 25-09-1997 (1997/9967) RESOLUCIÓ de 9 d'agost de 1997, de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomena professora titular d'escola universitària (A-927), en l'àrea de coneixement de Ciència de la Computació i Intel·ligència Artificial, la senyora Rosana Satorre Cuerda.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3086, del 25-09-1997 (1997/9967) RESOLUCIÓN de 9 de agosto de 1997, de la Universidad de Alicante, por la cual se nombra profesora titular de escuela universitaria (A-927), en el área de conocimiento de Ciencia de la Computación e Inteligencia Artificial, a Dª Rosana Satorre Cuerda.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3086 Data del DOGV : 25-09-1997 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL - NOMENAMENTS, CESSAMENTS, SITUACIONS I INCIDÈNCIES Número del document : 1997/9967 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3086 Fecha DOGV : 25-09-1997 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL - NOMBRAMIENTOS, CESES, SITUACIONES E INCIDENCIAS Número del documento : 1997/9967 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2999, del 26-05-1997 (1997/7034) RESOLUCIÓ de 4 d'abril de 1997, de la Direcció General d'Ensenyaments Universitaris i Investigació, per la qual s'adjudica una beca predoctoral per a la formació de personal investigador, acció de tipus A (concessió de beques predoctorals de formació de personal investigador adscrites a projectes d'investigació vigents) del programa d'ajudes i beques per a la formació, perfeccionament i mobilitat del personal docent ¡/o investigador del Pla Valencià de Ciència i Tecnologia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2999, del 26-05-1997 (1997/7034) RESOLUCION de 4 de abril de 1997, de la Dirección General de Enseñanzas Universitarias e Investigación, por la que se adjudica una beca predoctoral para la formación de personal investigador, acción de tipo A (concesión de becas predoctorales de formación de personal investigador adscritas a proyectos de investigación vigentes), del programa de ayudas y becas para la formación, perfeccionamiento y movilidad del personal docente y/o investigador del Plan Valenciano de Ciencia y Tecnología.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2999 Data del DOGV : 26-05-1997 Secció del DOGV : CONVENIS I ACTES - ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1997/7034 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 2999 Fecha DOGV : 26-05-1997 Sección del DOGV : CONVENIOS Y ACTOS - OTROS ASUNTOS Número del documento : 1997/7034 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3087, del 26-09-1997 (1997/10119) ORDRE d'1 de setembre de 1997, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Administració Pública, per la qual s'acorda la permuta de l'immoble situat a la plaça de Baix, núm. 6, de Xàbia (Alacant), propietat de la Generalitat Valenciana, per dues parcel·les de 15.000 i 1.045 m2 de superfície situades, respectivament, en les partides de Cansalà i Rebaldí, del terme municipal de Xàbia, propietat de l'ajuntament d'aquesta població.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3087, del 26-09-1997 (1997/10119) ORDEN de 1 de septiembre de 1997, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Administración Pública, por la que se acuerda la permuta del inmueble sito en la plaza de Baix, núm. 6, de Jávea (Alicante), propiedad de la Generalitat Valenciana, por dos parcelas de 15.000 y 1.045 m2 de superficie ubicadas, respectivamente, en las partidas de Cansalà y Rebaldí, del término municipal de Jávea, propiedad del Ayuntamiento de dicha población.