gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En este escenari, i en relació amb l'alerta emesa pel Centre de Coordinació d'Emergències de la Generalitat, amb data 12 de novembre de 2024 i següents, motivades pels avisos de fenòmens meteorològics adversos emesos per AEMET, en els quals es contemplen precipitacions que poden alcançar el llindar d'avisos de nivell groc i taronja en diferents zones de la Comunitat Valenciana, que amb independència dels llindars establits per a cada nivell de risc, l'impacte de les precipitacions pot arribar al seu valor màxim de severitat atés el nivell de la precipitació acumulada en el terreny i l'estat del clavegueram, entre altres factors, i de manera especial per l'avís de nivell roig emés per AEMET a les 18.16 hores del dia 13 de novembre de 2024 per als litorals nord i sud de la província de València, es va dictar l'Orde 11/2024, que va establir la limitació de la circulació en vehicle privat, així com la suspensió de les activitats escolars, esportives i el tancament dels centres de dia en aquelles zones amb una major afecció.
Español: En este escenario y en relación con la alertas emitida por el Centro de Coordinación de Emergencias de la Generalitat, con fecha 12 de noviembre de 2024 y siguientes, motivadas por los avisos de fenómenos meteorológicos adversos emitidos por AEMET, en los que se contemplan precipitaciones que pueden alcanzar el umbral de avisos de nivel amarillo y naranja en distintas zonas de la Comunitat Valenciana, que con independencia de los umbrales establecidos para cada nivel de riesgo, el impacto de las precipitaciones puede alcanzar su valor máximo de severidad atendiendo al nivel de la precipitación acumulada en el terreno y el estado del alcantarillado, entre otros factores, y de manera especial por el aviso de nivel rojo emitido por AEMET a las 18:16 horas del día 13 de noviembre de 2024 para los litorales norte y sur de la provincia de Valencia, se dictó la Orden 11/2024 que estableció la limitación de la circulación en vehículo privado, así como la suspensión de las actividades escolares, deportivas y el cierre de los centros de día en aquellas zonas con una mayor afección.
Valencià: Amb posterioritat a esta orde i atesa l'evolució dels avisos emesos per AEMET i el pas a nivell taronja, i segons s'ha acordat en la reunió del CECOPI mantinguda el dia 14 de novembre a les 10.00 hores, és procedent el següent, ORDENE Primer* Alçar des de les 12.00 del dia 14 de novembre de 2024 totes les mesures previstes en les ordes 10/2024 i 11/2024 de la consellera de Justícia i Interior, per les quals s'adopten mesures complementàries temporals i excepcionals en la Comunitat Valenciana, a conseqüència del temporal de pluja i vent iniciat el 29 d'octubre de 2024 en la Comunitat Valenciana.
Español: Con posterioridad a esta orden y atendiendo a la evolución de los avisos emitidos por AEMET y el paso a nivel naranja, y conforme se ha acordado en la reunión del CECOPI mantenida el día 14 de noviembre a las 10:00 horas procede el siguiente: ORDENO Primero* Levantar desde las 12.00 del día 14 de noviembre de 2024 todas las medidas contempladas en las órdenes 10 y 11/2024 de la consellera de Justicia e Interior, por el que se adoptan medidas complementarias temporales y excepcionales en la Comunitat Valenciana, como consecuencia del temporal de lluvia y viento iniciado el 29 de octubre de 2024 en la Comunitat Valenciana.
Valencià: València, 14 de novembre de 2024 Salomé Pradas Ten Consellera de Justícia i Interior Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 14 de noviembre de 2024 Salomé Pradas Ten Consellera de Justicia e Interior Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9942, del 23-09-2024 (2024/9000) ANUNCI de la convocatòria per a cobrir en propietat una plaça d'auxiliar administratiu o administrativa de recaptació/inspecció i una plaça d'auxiliar administratiu o administrativa OAC/servicis socials, incloses en l'estabilització d'ocupació temporal, per torn lliure.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9942, del 23-09-2024 (2024/9000) ANUNCIO de la convocatoria para cubrir en propiedad una plaza de auxiliar administrativo o administrativa de recaudación/inspección y una plaza de auxiliar administrativo o administrativa OAC/servicios sociales, incluidas en la estabilización de ocupación temporal, por turno libre.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9942 Data del DOGV : 23-09-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9942 Fecha DOGV : 23-09-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/9000 CVE : DOGV-V-2024-9000 Data del document : 02-08-2024 Organisme emissor : Ajuntament d'Alaquàs Tipus de document : Anunci Convocatòria per a cobrir en propietat una plaça d'auxiliar administratiu o administrativa de recaptació/inspecció (annex 31) i una plaça d'auxiliar administratiu o administrativa OAC/servicis socials (annex 32) d'este ajuntament, incloses en l'estabilització d'ocupació temporal, per torn lliure.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/9000 CVE : DOGV-C-2024-9000 Fecha del documento : 02-08-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Alaquàs Tipo de documento : Anuncio Convocatoria para cubrir en propiedad una plaza de auxiliar administrativo/a recaudación/inspección (anexo 31) y una plaza de auxiliar administrativo/a OAC/servicios sociales (anexo 32) de este ayuntamiento, incluidas en la estabilización de empleo temporal, por turno libre.
Valencià: A la present convocatòria se li aplicaran les bases generals d'estabilització de l'Ajuntament d'Alaquàs, aprovades per Junta de Govern local de 25/11/2022 i publicades en el BOP número 242, de 20 de desembre de 2022, i la correcció d'errades en el BOP número 44, de 3 de març de 2023.
Español: A la presente convocatoria será de aplicación las bases generales de estabilización del Ayuntamiento de Alaquàs, aprobadas por Junta de Gobierno Local de 25.11.2022 y publicadas en el BOP número 242, de fecha 20 de diciembre de 2022, y la corrección de errores (BOP número 44, de fecha 3 de marzo de 2023).
Valencià: Per acord de la Junta de Govern local, del 14 de març de 2024, es van aprovar les bases i la convocatòria per a la provisió en propietat de dos places d'auxiliar administratiu/administrativa, grup C, subgrup C2, escala administració general, subescala auxiliar, denominació: auxiliar administratiu/administrativa OAC/ servicis socials, per torn lliure.
Español: Por acuerdo de la Junta de Gobierno Local del día 14 de marzo de 2024, se aprobaron las bases y convocatoria para la provisión en propiedad de dos plazas de auxiliar administrativo/a, grupo C, subgrupo C2, escala administración general, subescala auxiliar, denominación: auxiliar administrativo/a OAC/ servicios sociales, por turno libre.
Valencià: Presentació d'instàncies: el termini de presentació d'instàncies serà de vint dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: Presentación de instancias: el plazo de presentación de instancias será de veinte días hábiles, contados a partir del día siguiente al de su publicación del extracto de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els successius anuncis referents a esta convocatòria es publicaran en el tauler d'anuncis d'este Ajuntament d'Alaquàs (València) i també en la pàgina web www.alaquas.org Alaquàs, 2 d'agost de 2024 Francisco Javier Evangelista Giménez Alcalde accidental Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Los sucesivos anuncios referentes a esta convocatoria se publicarán en el tablón de anuncios de este Ayuntamiento de Alaquàs (Valencia), así como en la página web www.alaquas.org Alaquàs, 2 de agosto de 2024 Francisco Javier Evangelista Giménez Alcalde accidental Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9845, del 09-05-2024 (2024/3583) Anunci pel qual se sotmet a consulta pública prèvia el projecte d'orde per la qual es regula la captura i marcatge d'exemplars de fauna silvestre en la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9845, del 09-05-2024 (2024/3583) Anuncio por el que se somete a consulta pública previa el proyecto de orden por la que se regula la captura y marcaje de ejemplares de fauna silvestre en la Comunitat Valenciana.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9845 Data del DOGV : 09-05-2024 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9845 Fecha DOGV : 09-05-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/3583 CVE Data del document : 26-03-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori Anunci pel qual se sotmet a consulta pública prèvia el projecte d'orde per la qual es regula la captura i marcatge d'exemplars de fauna silvestre en la Comunitat Valenciana.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/3583 CVE Fecha del documento : 26-03-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio Anuncio por el que se somete a consulta pública previa el proyecto de orden por la que se regula la captura y marcaje de ejemplares de fauna silvestre en la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2024/3583] En compliment del que es disposa en l'article 133 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i els articles 14 i 15 Llei 4/2023, de 13 d'abril, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, «amb caràcter previ a l'elaboració d'un projecte o avantprojecte de llei o reglament, s'oferirà a la ciutadania informació sobre els antecedents, els problemes que es pretenen solucionar amb la nova regulació, la necessitat i oportunitat de la seua aprovació, els objectius, les possibles solucions alternatives, i tota la informació que puga ajudar a la ciutadania a formar-se una opinió sobre la problemàtica».
Español: [2024/3583] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 133 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y de los artículos 14 y 15 Ley 4/2023, de 13 de abril, de participación ciudadana y fomento del asociacionismo de la Comunitat Valenciana, «con carácter previo a la elaboración de un proyecto o anteproyecto de ley o reglamento, se ofrecerá a la ciudadanía información sobre los antecedentes, los problemas que se pretenden solucionar con la nueva regulación, la necesidad y oportunidad de su aprobación, los objetivos, las posibles soluciones alternativas, y toda la información que pueda ayudar a la ciudadanía a formarse una opinión sobre la problemática».
Valencià: A l'efecte de complir la norma indicada, se sotmet a consulta pública la iniciativa d'elaboració de l'esmentat projecte durant el termini d'un mes comptat a partir de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, amb la finalitat d'obtindre l'opinió de les persones i les organitzacions potencialment afectades.
Español: Al efecto de dar cumplimiento a la norma referenciada se somete a consulta pública la iniciativa de elaboración del mencionado proyecto durante el plazo de un mes contado a partir de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, con el fin de recabar la opinión de las personas y las organizaciones potencialmente afectadas.
Valencià: Les aportacions i opinions referides al projecte es realitzaran en el termini abans indicat a través del portal de participació ciutadana de la Generalitat GVA participa.
Español: Las aportaciones y las opiniones referidas al proyecto se realizarán dentro del plazo antes citado a través del portal de participación ciudadana de la Generalitat GVA participa.
Valencià: La informació pot consultar-se en el portal de participació de la Generalitat: https://gvaparticipa.es.
Español: La información puede consultarse en el portal de participación de la Generalitat: https://gvaparticipa.es.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9992, del 25-11-2024 (2024/11835) RESOLUCIÓ d'11 de novembre de 2024, per la qual es fa pública la llista provisional de persones admeses i excloses en les proves selectives d’accés al grup A, subgrup A2, per promoció interna, sector d’administració especial, escala tècnica mitjana d’investigació, subescala de biologia, química o sanitària (PIOC24_A2_14), d’aquesta universitat, convocades per Resolució de 25 de setembre de 2024 (DOGV 07.10.2024).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9992, del 25-11-2024 (2024/11835) RESOLUCIÓN de 11 de noviembre de 2024, por la que se hace pública la lista provisional de personas admitidas y excluidas en las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A2, por promoción interna, sector de administración especial, escala técnica media de investigación, subescala de biología, química o sanitaria (PIOC24_A2_14), de esta universidad, convocadas por Resolución de 25 de septiembre de 2024 (DOGV 07.10.2024).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9992 Data del DOGV : 25-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9992 Fecha DOGV : 25-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/11835 CVE : DOGV-V-2024-11835 Data del document : 11-11-2024 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Aquest rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix la legislació vigent, i una vegada acabats els terminis legals establerts en la convocatòria de les proves selectives d’accés al grup A, subgrup A2, per promoció interna, sector d’administració especial, escala tècnica mitjana d’investigació, subescala de biologia, química o sanitària, fa pública la llista provisional de persones admeses i excloses (annex I).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/11835 CVE : DOGV-C-2024-11835 Fecha del documento : 11-11-2024 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Este rectorado, haciendo uso de las atribuciones que le confiere la legislación vigente, y una vez acabados los plazos legales establecidos en la convocatoria de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A2, por promoción interna, sector de administración especial, escala técnica media de investigación, subescala de biología, química o sanitaria, hace pública la lista provisional de personas admitidas y excluidas (anexo I).
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9798, del 28-02-2024 (2024/1292) Anunci relatiu a la convocatòria del procés selectiu per a proveir en propietat una plaça de tècnic o tècnica de recursos econòmics, personal laboral fix.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9798, del 28-02-2024 (2024/1292) Anuncio relativo a la convocatoria del proceso selectivo para proveer en propiedad una plaza de técnico o técnica de recursos económicos, personal laboral fijo.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9798 Data del DOGV : 28-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9798 Fecha DOGV : 28-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/1292 CVE Data del document : 14-02-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Burjassot Tipus de document : Anunci Anunci relatiu a la convocatòria del procés selectiu per a proveir en propietat una plaça de tècnic o tècnica de recursos econòmics, personal laboral fix.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/1292 CVE Fecha del documento : 14-02-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Burjassot Tipo de documento : Anuncio Anuncio relativo a la convocatoria del proceso selectivo para proveer en propiedad una plaza de técnico o técnica de recursos económicos, personal laboral fijo.
Valencià: [2024/1292] En el Butlletí Oficial de la Província de València número 32, de 14 de febrer de 2024, s'han publicat íntegrament les bases específiques i convocatòria per a proveir en propietat una plaça de tècnic o tècnica de recursos econòmics, personal laboral fix, classificació tècnic/a superior, inclosa en l'oferta d'estabilització corresponent a l'any 2022, mitjançant el sistema de concurs de mèrits.
Español: [2024/1292] En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 32, de fecha 14 de febrero de 2024, se han publicado íntegramente las bases específicas y convocatoria para proveer en propiedad una plaza de técnico o técnica recursos económicos, personal laboral fijo, clasificación técnico superior, incluida en la oferta de estabilización correspondiente al año 2022, mediante el sistema de concurso de méritos.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà de vint dies hàbils, comptadors des de l'endemà de la publicació de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de veinte días hábiles a contar desde el siguiente al de la publicación de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: La qual cosa s'exposa al públic per a general coneixement.
Español: Lo que se expone al público para general conocimiento.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9845, del 09-05-2024 (2024/4112) RESOLUCIÓ de 30 d'abril de 2024, de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, per la qual es convoquen subvencions en matèria de família, per a l'exercici 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9845, del 09-05-2024 (2024/4112) RESOLUCIÓN de 30 de abril de 2024, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, por la que se convocan subvenciones en materia de familia, para el ejercicio 2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9845 Data del DOGV : 09-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9845 Fecha DOGV : 09-05-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/4112 CVE Data del document : 30-04-2024 Organisme emissor : Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge RESOLUCIÓ de 30 d'abril de 2024, de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, per la qual es convoquen subvencions en matèria de família, per a l'exercici 2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/4112 CVE Fecha del documento : 30-04-2024 Organismo emisor : Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda RESOLUCIÓN de 30 de abril de 2024, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, por la que se convocan subvenciones en materia de familia, para el ejercicio 2024.
Valencià: [2024/4112] La Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge té entre els seus objectius prioritaris el desenvolupament de polítiques integrals en benefici de la família.
Español: [2024/4112] La Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, tiene entre sus objetivos prioritarios el desarrollo de políticas integrales en beneficio de la familia.