gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/10432 CVE : DOGV-V-2024-10432 Data del document : 07-10-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Daimús Tipus de document : Anunci En el Butlletí Oficial de la Província de València número 250, de 30 de desembre de 2022, es publiquen íntegrament les bases que han de regir la convocatòria per a cobrir una plaça d'auxiliar administratiu, personal funcionari, mitjançant el sistema de concurs/oposició, a l'empara de la Llei 20/2021 de 28 de desembre que regula els processos d'estabilització d'ocupació temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/10432 CVE : DOGV-C-2024-10432 Fecha del documento : 07-10-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Daimús Tipo de documento : Anuncio En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 250, de 30 de diciembre de 2022, se publican íntegramente las bases que han de regir la convocatoria para cubrir una plaza de auxiliar administrativo, personal funcionario, mediante el sistema de concurso/oposición, al amparo de la Ley 20/2021 de 28 de diciembre que regula los procesos de estabilización de empleo temporal.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província de València número 250, de 30 de desembre de 2022, es publiquen íntegrament les bases que han de regir la convocatòria per a cobrir una plaça de conserge i una plaça de telefonista, mitjançant el sistema de concurs, a l'empara de la Llei 20/2021 de 28 de desembre que regula els processos d'estabilització d'ocupació temporal.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 250, de 30 de diciembre de 2022, se publican íntegramente las bases que han de regir la convocatoria para cubrir una plaza de conserje y una plaza de telefonista, personal funcionario, turno discapacidad, mediante el sistema de concurso, al amparo de la Ley 20/2021 de 28 de diciembre que regula los procesos de estabilización de empleo temporal.
Valencià: Publicant-se una modificació de les mateixes en el BOP número 199 de 16 d'octubre de 2023.
Español: Publicándose una modificación de éstas en el BOP número 199 de 16 de octubre de 2023.
Valencià: Es remet al Boletín Oficial del Estado la convocatòria per a obertura de termini de presentació de sol·licituds a totes aquelles persones que pogueren estar interessades.
Español: Se remite al Boletín Oficial del Estado la convocatoria para apertura de plazo de presentación de solicitudes a todas aquellas personas que pudieran estar interesadas.
Valencià: Daimús, 7 d'octubre de 2024 Robert Miñana Giménez Alcalde president Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Daimús, 7 de octubre de 2024 Robert Miñana Giménez Alcalde-presidente Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9796, del 26-02-2024 (2024/1580) Anunci de l'actualització de tarifes de proveïment d'aigua potable i manteniment de comptadors en les urbanitzacions Les Mallaes, La Quebrassa i disseminats i la Muntanyeta, als termes municipals de Llíria, Pedralba i Benaguasil.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9796, del 26-02-2024 (2024/1580) Anuncio de la actualización de tarifas de suministro de agua potable y conservación de contadores en las urbanizaciones Les Mallaes, La Quebrassa y diseminados y La Muntanyeta, en los términos municipales de Llíria, Pedralba y Benaguasil.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9796 Data del DOGV : 26-02-2024 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9796 Fecha DOGV : 26-02-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/1580 CVE Data del document Organisme emissor : Aqlara Ciclo Integral del Agua, SA Tipus de document : Anunci Anunci de l'actualització de tarifes de proveïment d'aigua potable i manteniment de comptadors en les urbanitzacions Les Mallaes, La Quebrassa i disseminats i la Muntanyeta, als termes municipals de Llíria, Pedralba i Benaguasil.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/1580 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Aqlara Ciclo Integral del Agua, SA Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la actualización de tarifas de suministro de agua potable y conservación de contadores en las urbanizaciones Les Mallaes, La Quebrassa y diseminados y La Muntanyeta, en los términos municipales de Llíria, Pedralba y Benaguasil.
Valencià: [2024/1580] D'acord amb el que establix l'article 13.3 del Decret 68/2013, de 7 de juny, del Consell de la Generalitat Valenciana, havent transcorregut el termini determinat en l'article esmentat i en virtut de la dita normativa, es consideren aprovades les tarifes sotmeses a consideració de la Comissió de Preus de la Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball.
Español: [2024/1580] De acuerdo con lo establecido en el artículo 13.3 del Decreto 68/2013, de 7 de junio, del Consell de la Generalitat Valenciana, habiendo transcurrido el plazo determinado en dicho artículo y en virtud de dicha normativa, se consideran aprobadas las tarifas sometidas a consideración de la Comisión de Precios de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo.
Valencià: Per tot això, la tarifa que s'aprova és: Aigua Quota de servici Euros / mes Calibre de 13 mm 5,820 15 mm 8,729 20 mm 14,549 25 mm 20,367 Quota de consum Bloc m3 /bimestre Euros / m3 Bloc 1 fins a 20 0,4612 Bloc 2 de 21 a 40 0,6917 Bloc 3 més de 41 1,0376 Manteniment de comptadors Euros / mes Calibre de 13 mm 3,0068 15 mm 4,5102 20 mm 7,5159 25 mm 10,5227 Sobre estes tarifes s'aplicarà l'IVA, d'acord amb el que establix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: Por todo ello, la tarifa que se aprueba es: Agua Cuota de servicio Euros / mes Calibre de 13 mm 5,820 15 mm 8,729 20 mm 14,549 25 mm 20,367 Cuota de consumo Bloc m³ /bimestre Euros / m3 Bloque 1 hasta 20 0,4612 Bloque 2 de 21 a 40 0,6917 Bloque 3 más de 41 1,0376 Mantenimiento de contadores Euros / mes Calibre de 13 mm 3,0068 15 mm 4,5102 20 mm 7,5159 25 mm 10,5227 Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9925, del 29-08-2024 (2024/8476) RESOLUCIÓ de 26 de juliol de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca per a l'elecció de destí a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos de servicis auxiliars de manteniment de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de manteniment de lampisteria, C2-03-07, sector administració especial, convocatòria 177/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9925, del 29-08-2024 (2024/8476) RESOLUCIÓN de 26 de julio de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca para la elección de destino a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de servicios auxiliares de mantenimiento de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de mantenimiento de fontanería, C2-03-07, sector administración especial, convocatoria 177/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondientes a la oferta de empleo público 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9925 Data del DOGV : 29-08-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9925 Fecha DOGV : 29-08-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/8476 CVE : DOGV-V-2024-8476 Data del document : 26-07-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Mitjançant Resolució de 25 d'abril de 2024, de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés al cos de servicis auxiliars de manteniment de l'Administració de la Generalitat, escala auxiliar de manteniment de lampisteria, C2-03-07, sector administració especial, convocatòria 177/18, torn lliure general, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponents a l'oferta d'ocupació pública de 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9842, 06.05.2024).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/8476 CVE : DOGV-C-2024-8476 Fecha del documento : 26-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Mediante Resolución de 25 de abril de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo de servicios auxiliares de mantenimiento de la Administración de la Generalitat, escala auxiliar de mantenimiento de fontanería, C2-03-07, sector administración especial, convocatoria 177/18, turno libre general, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondientes a la oferta de empleo público de 2018 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9842, 06.05.2024).
Valencià: De conformitat amb l'apartat 1 de la disposició transitòria sexta, de la Llei 4/2021, de 16 d'abril de la Generalitat, de la funció pública valenciana, les persones aspirants que accedisquen a la funció pública de l'Administració de la Generalitat mitjançant les convocatòries en curs a l'entrada en vigor de la Llei, quedaran integrades en el cos, escala o agrupació funcionarial corresponent al lloc de treball al qual opten, d'acord amb els criteris establits en la present Llei.
Español: De conformidad con el apartado 1 de la disposición transitoria sexta, de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, las personas aspirantes que accedan a la función pública de la Administración de la Generalitat mediante las convocatorias en curso a la entrada en vigor de la Ley, quedarán integradas en el cuerpo, escala o agrupación funcionarial correspondiente al puesto de trabajo al que optan, de acuerdo con los criterios establecidos en la presente Ley.
Valencià: A l'efecte del que es preveu en l'article 68,1.d de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, i fent ús de les competències que em venen atribuïdes en l'article 16 del Decret 133/2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, RESOLC Primer* Convocar les persones que han superat les proves selectives corresponents a la convocatòria 177/18, i que es relacionen en l'annex d'esta resolució, per a l'elecció de destí, en acte obligatori, presencial i únic, el dia 5 de setembre de 2024, a les 11.00 hores, en la sala d'actes de l'edifici B de la Ciutat Administrativa 9 d’octubre, carrer de la Democràcia, 77, 46018 - València, a l'efecte del seu nomenament com a personal funcionari de carrera del cos de servicis auxiliars C2-03, escala servicis auxiliars generals C2-03-01, agrupació de llocs de treball de servicis auxiliars de manteniment APT-C2-03-01-01.
Español: A los efectos de lo previsto en el artículo 68,1.d de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, y en uso de las competencias que me vienen atribuidas en el artículo 16 del Decreto 133/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, RESUELVO Primero* Convocar a las personas que han superado las pruebas selectivas correspondientes a la convocatoria 177/18, y que se relacionan en el anexo de esta resolución, para la elección de destino, en acto obligatorio, presencial y único, el día 5 de septiembre de 2024, a las 11.00 horas, en el salón de actos del edificio B de la Ciudad Administrativa 9 d’octubre, calle de la Democracia, 77, 46018 - València, a los efectos de su nombramiento como personal funcionario de carrera del cuerpo de servicios auxiliares C2-03, escala servicios auxiliares generales C2-03-01, agrupación de puestos de trabajo de servicios auxiliares de mantenimiento APT-C2-03-01-01.
Valencià: Les persones que, sent ja personal funcionari de carrera de l'escala servicis auxiliars generals C2-03-01, han aprovat esta convocatòria, no se'ls pot tornar a nomenar.
Español: A las personas que, siendo ya personal funcionario de carrera de la escala servicios auxiliares generales C2-03-01, han aprobado esta convocatoria, no se les puede volver a nombrar.
Valencià: Tercer* El llistat de llocs a sol·licitar es publicarà amb una antelació mínima de 48 hores en la web de la Generalitat www.gva.es, Guia PROP, ocupació pública, indicant número de convocatòria i any (177/18).
Español: Tercero* El listado de puestos a solicitar se publicará con una antelación mínima de 48 horas en la web de la Generalitat www.gva.es, Guia PROP, ocupación pública, indicando número de convocatoria y año (177/18).
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, la persona interessada podrà interposar un recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu corresponent, en el termini de dos mesos comptats des del següent al de la recepció de la notificació.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, la persona interesada podrá interponer recurso contencioso-administrativo ante el juzgado contencioso-administrativo correspondiente, en el plazo de dos meses contados desde el siguiente al de la recepción de la notificación.
Valencià: Tot això de conformitat amb el que establixen els articles 112, 114, 115, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques i els articles 8, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjuí que la persona interessada puga exercitar, si és el cas, qualsevol altre que estime procedent.
Español: Todo ello de conformidad con lo que establecen los artículos 112, 114, 115, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y los artículos 8, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso administrativa, sin perjuicio de que la persona interesada pueda ejercitar, en su caso, cualquier otro que estime procedente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9988, del 20-11-2024 (2024/12026) EXTRACTE de la Resolució de 12 de novembre de 2024, del Rectorat, per la qual s'aprova la convocatòria dels programes de mobilitat internacional «Promoe» i «Erasmus+ KA 131» durant el curs acadèmic 2025/2026, a gaudir entre l'1 de juliol de 2025 i el 31 d'agost de 2026.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9988, del 20-11-2024 (2024/12026) EXTRACTO de la Resolución de 12 de noviembre de 2024, del Rectorado, por la que se aprueba la convocatoria de los programas de movilidad internacional «Promoe» y «Erasmus+ KA 131» durante el curso académico 2025/2026, a disfrutar entre el 1 de Julio de 2025 y el 31 de agosto de 2026.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9988 Data del DOGV : 20-11-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9988 Fecha DOGV : 20-11-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/12026 CVE : DOGV-V-2024-12026 Data del document : 12-11-2024 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * Universitat Politècnica de València assignació per estudis escola a l'estranger BDNS (identif.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/12026 CVE : DOGV-C-2024-12026 Fecha del documento : 12-11-2024 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * Universitat Politècnica de València asignación por estudios escuela en el extranjero BDNS (identif.
Valencià: ): 796718 De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b) i 20.8.a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/796718 Primera*.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b) y 20.8.a) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/796718 Primera.
Valencià: Objecte de la convocatòria Aquesta convocatòria té com a objecte l'adjudicació de destinacions i finançament per a la mobilitat d'estudis a països no europeus.
Español: Objeto de la convocatoria* La presente convocatoria tiene como objeto la adjudicación de destinos y financiación para la movilidad de estudios a países no europeos.
Valencià: Es pretén: • Permetre que els estudiants es beneficiïn de manera educativa, lingüística i cultural de l'experiència de l'aprenentatge en altres països.
Español: Se pretende: • Permitir que los estudiantes se beneficien educativa, lingüística y culturalmente de la experiencia del aprendizaje en otros países.
Valencià: • Fomentar la cooperació entre institucions i enriquir l'entorn educatiu de les institucions d'acollida.
Español: • Fomentar la cooperación entre instituciones y enriquecer el entorno educativo de las instituciones de acogida.
Valencià: • Contribuir a crear una comunitat de joves i futurs professionals ben qualificats, amb ments obertes i experiència internacional.
Español: • Contribuir a la creación de una comunidad de jóvenes y futuros profesionales bien cualificados, con mentes abiertas y experiencia internacional.
Valencià: Crèdit pressupostari i quantia de les ajudes* L'import total de la convocatòria és de 600.000 €.
Español: Crédito presupuestario y cuantía de las ayudas* El importe total de la convocatoria es de 600.000 €.
Valencià: A la present convocatòria s'adjudicaran dos tipus d'ajudes: 1) Ajuts Promoe.
Español: En la presente convocatoria se adjudicarán dos tipos de ayudas: 1) Ayudas Promoe.
Valencià: Les ajudes Promoe consistiran en: a. 600 € mensuals b.
Español: Las ayudas Promoe consistirán en: a. 600 € mensuales b.
Valencià: Borsa de viatge segons banda de viatge 2) Ajuts Erasmus+ KA 131 Internacional.
Español: Bolsa de viaje según banda de viaje 2) Ayudas Erasmus+ KA 131 Internacional.
Valencià: Les ajudes consistiran en: a. 700 € mensuals b.
Español: Las ayudas consistirán en: a. 700 € mensuales b.
Valencià: Borsa de viatge segons banda de viatge Ajuts complementaris de per a alumnes amb menys oportunitats.
Español: Bolsa de viaje según banda de viaje Ayudas complementarias de para alumnos con menos oportunidades.
Valencià: Destinataris* Aquestes beques es dirigeixen a estudiants de grau i màster de titulacions oficials de la Universitat Politèncica de València que compleixin els requisits de participació de la convocatòria.
Español: Destinatarios* Estas becas se dirigen a estudiantes de grado y máster de titulaciones oficiales de la Universitat Politèncica de València que cumplan con los requisitos de participación de la convocatoria.
Valencià: Bases reguladores* Accessible a Cinquena.
Español: Bases reguladoras* Accesible en Quinta.
Valencià: Termini presentació sol·licituds* Les sol·licituds s'emplenaran a través del sistema de gestió de convocatòries d'aplicació AIRE de la UPV.
Español: Plazo presentación solicitudes* Las solicitudes se cumplimentaran a través del sistema de gestión de convocatorias de aplicación AIRE de la UPV.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds a través de la plataforma AIRE serà del 20 de novembre al 4 de desembre del 2024.
Español: El plazo de presentación de solicitudes a través de la plataforma AIRE será del 20 de noviembre al 4 de diciembre de 2024.
Valencià: d. 01.06.2021) José Francisco Monserrat del Río Vicerrector d'Internacionalizació i Comunicació Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: d. 01.06.2021) José Francisco Monserrat del Río Vicerrector de Internacionalización y Comunicación Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.