gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: A aquest efecte i en virtut del que es disposa en l'article 19 del Decret llei 6/2021, del Consell, en l'article 50 de la Llei 1/2015 d'hisenda pública, sector públic instrumental i subvencions, i en els articles 21, 23 i 26 de la Llei 9/2022 de pressuposts de la Generalitat per a l'exercici 2023, a proposta del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, el Consell ACORDA Primer Autoritzar una generació de crèdit en el pressupost d'ingressos en l'aplicació pressupostària 701.94 Transferència de l'Estat.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en el artículo 19 del Decreto ley 6/2021, del Consell, en el artículo 50 de la Ley 1/2015 de hacienda pública, sector público instrumental y subvenciones, y en los artículos 21, 23 y 26 de la Ley 9/2022 de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, a propuesta del conseller de Hacienda y Modelo Económico, el Consell ACUERDA Primero Autorizar una generación de crédito en el presupuesto de ingresos en la aplicación presupuestaria 701.94 Transferencia del Estado.
Valencià: Àrea d'Assumptes Econòmics i Transformació Digital MRR per import de 59.775.102 euros.
Español: Área de Asuntos Económicos y Transformación Digital MRR por importe de 59.775.102 euros.
Valencià: Segon Autoritzar la inclusió del centre de despesa 1411 Transformació del model turístic cap a la sostenibilitat, en l'aplicació pressupostària 05.99.99.751.99.
Español: Segundo Autorizar la inclusión del centro de gasto 1411 Transformación del modelo turístico hacia la sostenibilidad, en la aplicación presupuestaria 05.99.99.751.99.
Valencià: Tercer Autoritzar una generació de crèdit, en el pressupost de despeses en l'aplicació pressupostària 05.99.99.1411.751.99.7 per import de 59.775.102 euros.
Español: Tercero Autorizar una generación de crédito, en el presupuesto de gastos en la aplicación presupuestaria 05.99.99.1411.751.99.7 por importe de 59.775.102 euros.
Valencià: Quart La generació de crèdit en el pressupost de despeses del punt anterior implica la inclusió d'una nova línia de transferència, amb les dades descriptives que es detallen a continuació: Codi: X1057 Denominació: MRR.
Español: Cuarto La generación de crédito en el presupuesto de gastos del punto anterior implica la inclusión de una nueva línea de transferencia, con los datos descriptivos que se detallan a continuación: Código: X1057 Denominación: MRR.
Valencià: Import: 59.775.102 Beneficiaris Previstos: Turisme Comunitat Valenciana.
Español: Importe: 59.775.102 Beneficiarios Previstos: Turisme Comunitat Valenciana.
Valencià: Manera de concessió: transferència a organismes i entitats de la Generalitat Descripció i finalitat: Programa extraordinari de sostenibilitat turística en destí.
Español: Modo de concesión: Transferencia a organismos y entidades de la Generalitat Descripción y finalidad: Programa extraordinario de sostenibilidad turística en destino.
Valencià: Publicar dades: si Aportació G.V: 0 Aportació externa: I70194 Transf de l'Estat Àrea d'Assumptes Econòmics i Transf.
Español: Publicar datos: si Aportación G.V: 0 Aportación externa: I70194 Transf del Estado Área de Asuntos Económicos y Transf.
Valencià: Digital MRR: 59.775.102 Cinqué A conseqüència de l'import generat es modifica en la FP3 del programa 751.99, les dades relatives a l'aplicació d'ingressos 701.94, quedant establits en els termes següents: Codi.
Español: Digital MRR: 59.775.102 Quinto Como consecuencia del importe generado se modifica en la FP3 del programa 751.99, los datos relativos a la aplicación de ingresos 701.94, quedando establecidos en los términos siguientes: Código ingreso Origen / Destino de la financiación Cap.
Valencià: Línia Import 701.94 Transferència de l'Estat.
Español: Línea Importe 701.94 Transferencia del Estado.
Valencià: Àrea d'Assumptes Econòmics i Transformació Digital MRR. 59.775.102,00 Transformació del model turístic cap a la sostenibilitat. 7 X1057 59.775.102,00 Sisé Com a conseqüència, de la inclusió de la línia de transferència X1057, s'autoritza la modificació del pressupost de l'entitat Turisme Comunitat Valenciana, en els termes següents: 1) Augmentar el pressupost d'ingressos, aplicació 730.90 Transferència conselleria adscripció.
Español: Área de Asuntos Económicos y Transformación Digital MRR. 59.775.102,00 Transformación del modelo turístico hacia la sostenibilidad. 7 X1057 59.775.102,00 Sexto Como consecuencia, de la inclusión de la línea de transferencia X1057, se autoriza la modificación del presupuesto de la entidad Turisme Comunitat Valenciana, en los términos siguientes: 1) Aumentar el presupuesto de ingresos, aplicación 730.90 Transferencia conselleria adscripción.
Valencià: MRR, per import de 59.775.102 euros. 2) Autoritzar, en el pressupost de despeses: a) La inclusió d'un nou programa pressupostari 751.91 MRR.
Español: MRR, por importe de 59.775.102 euros. 2) Autorizar, en el presupuesto de gastos: a) La inclusión de un nuevo programa presupuestario 751.91 MRR.
Valencià: Turisme Comunitat Valenciana, així com el centre de despesa 1411, Transformació del model turístic cap a la sostenibilitat, amb les fitxes d'informació i detall del pressupost que figuren com a annex.
Español: Turisme Comunitat Valenciana, así como el centro de gasto 1411 Transformación del modelo turístico hacia la sostenibilidad, con las fichas de información y detalle del presupuesto que figuran como anexo.
Valencià: b) Augmentar en el seu pressupost de despeses el capítol 7, centre de despesa 1411, per import de 59.775.102 euros, que implica la inclusió d'una nova línia de transferència, amb les dades descriptives que es detallen a continuació: Codi: T1096 Denominació: MRR.
Español: b) Aumentar en su presupuesto de gastos el capítulo 7, centro de gasto 1411, por importe de 59.775.102 euros, que implica la inclusión de una nueva línea de transferencia, con los datos descriptivos que se detallan a continuación: Código: T1096 Denominación: MRR.
Valencià: Accions i Plans extraordinaris de sostenibilitat turística en destí de la C.V.
Español: Acciones y Planes extraordinarios de sostenibilidad turística en destino de la C.V.
Valencià: Import: 59.775.102 Beneficiaris previstos: Segons annex Manera de concessió: Descripció i Finalitat: Donar suport a la reconversió de les destinacions turístiques amb la finalitat d'incrementar la seua competitivitat mitjançant l'execució d'actuacions de requalificació del destí, reconversió d'usos turístics mitjançant la millora de la seua accessibilitat, desenvolupament sostenible i digitalització aplicada tant a la seua gestió com del seu posicionament en el mercat turístic.
Español: Importe: 59.775.102 Beneficiarios previstos: Según anexo Modo de concesión: Descripción y Finalidad: Apoyar la reconversión de los destinos turísticos con la finalidad de incrementar su competitividad mediante la ejecución de actuaciones de recualificación del destino, reconversión de usos turísticos mediante la mejora de su accesibilidad, desarrollo sostenible y digitalización aplicada tanto a su gestión como de su posicionamiento en el mercado turístico.
Valencià: Publicar dades: si Aportació G.V: 0 Aportació externa: I730.90 Transferència conselleria adscripció.
Español: Publicar datos: si Aportación G.V: 0 Aportación externa: I730.90 Transferencia conselleria adscripción.
Valencià: MRR: 59.775.102,00 Beneficiaris línia T1096 Import Diputació Provincial d'Alacant 5.700.000,00 Patronat Provincial de Turisme Costa Azahar de Castelló 3.995.196,86 Diputació de València 5.769.198,15 Ajuntament de Riba-roja de Túria 2.112.907,99 Ajuntament de Morella 1.220.757,00 Ajuntament de Cofrentes 1.220.757,00 Mancomunitat de Municipis de la Vall d'Albaida 1.220.757,00 Ajuntament de Benidorm 6.103.783,00 Ajuntament del Poble Nou de Benitatxell 2.441.513,00 Ajuntament del Campello 2.441.513,00 Ajuntament de Guardamar del Segura 2.441.513,00 Ajuntament de l'Alfàs del Pi 2.441.513,00 Ajuntament de Santa Pola 2.441.513,00 Ajuntament de la Vila Joiosa 2.441.513,00 Ajuntament de Gandia 2.441.513,00 Ajuntament d'Oliva 2.441.513,00 Ajuntament d'Alacant 2.441.513,00 Ajuntament de Castelló de la Plana 2.441.513,00 Ajuntament d'Elx 2.441.513,00 Ajuntament de Dénia 3.246.418,00 Ajuntament de Cullera 2.328.684,00 total 59.775.102,00 c) A conseqüència de l'import generat s'inclou en la FP3 del programa 751.91, les dades relatives a l'aplicació d'ingressos 730.90, quedant establits: Codi.
Español: MRR: 59.775.102,00 Beneficiarios Línea T1096 Importe Diputación Provincial de Alicante 5.700.000,00 Patronato Provincial de Turismo Costa Azahar de Castellón 3.995.196,86 Diputación de Valencia 5.769.198,15 Ayuntamiento de Riba-roja de Turia 2.112.907,99 Ayuntamiento de Morella 1.220.757,00 Ayuntamiento de Cofrentes 1.220.757,00 Mancomunitat de Municipis de la Vall d'Albaida 1.220.757,00 Ayuntamiento de Benidorm 6.103.783,00 Ayuntamiento de Benitachell 2.441.513,00 Ayuntamiento de el Campello 2.441.513,00 Ayuntamiento de Guardamar del Segura 2.441.513,00 Ayuntamiento de l'Alfàs del Pi 2.441.513,00 Ayuntamiento de Santa Pola 2.441.513,00 Ayuntamiento de Villajoyosa 2.441.513,00 Ayuntamiento de Gandía 2.441.513,00 Ayuntamiento de Oliva 2.441.513,00 Ayuntamiento de Alicante 2.441.513,00 Ayuntamiento de Castelló de la Plana 2.441.513,00 Ayuntamiento de Elche 2.441.513,00 Ayuntamiento de Denia 3.246.418,00 Ayuntamiento de Cullera 2.328.684,00 Total 59.775.102,00 c) Como consecuencia del importe generado se incluye en la FP3 del programa 751.91, los datos relativos a la aplicación de ingresos 730.90, quedando establecidos: Código ingreso Origen / Destino de la financiación Cap.
Valencià: Projectes d'eficiència energètica en establiments d'allotjament turístic. 7 T1096 59.775.102,00 València, 12 de maig de 2023 La consellera secretària, AITANA MAS MAS Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Proyectos de eficiencia energética en establecimientos de alojamiento turístico. 7 T1096 59.775.102,00 València, 12 de mayo de 2023 La consellera secretaria, AITANA MAS MAS Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9566, del 31-03-2023 (2023/2862) RESOLUCIÓ de 13 de març de 2023, de nomenament de funcionari de carrera.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9566, del 31-03-2023 (2023/2862) RESOLUCIÓN 13 de marzo de 2023, de nombramiento de funcionario de carrera.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9566 Data del DOGV : 31-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9566 Fecha DOGV : 31-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2023/2862 CVE Data del document : 13-03-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Vilanova d'Alcolea Tipus de document : Resolució Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 13 de març de 2023, de nomenament de funcionari de carrera.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2023/2862 CVE Fecha del documento : 13-03-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Vilanova d'Alcolea Tipo de documento : Resolución Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN 13 de marzo de 2023, de nombramiento de funcionario de carrera.
Valencià: [2023/2862] L'Ajuntament de Vilanova d'Alcolea va aprovar per Resolució d'alcaldia de 22 de desembre de 2022 les bases per a la provisió d'una plaça en propietat, per concurs oposició lliure, d'auxiliar administratiu - secretari del Jutjat de Pau i del Registre Civil en el marc d'estabilitzacions i reducció de la temporalitat segons la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública (Butlletí Oficial de Castelló del 24 de desembre, número 154), d'acord amb l'article 97 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les bases del règim local, havent-se'n publicat extracte mitjançant Resolució d'Alcaldia de 23 de desembre de 2022 en el Boletín Oficial del Estado de 30 de desembre de 2022, número 313 convocant procediment selectiu d'ingrés i accés a la categoria d'auxiliars administratius, escala d'administració general, grup C2.
Español: [2023/2862] El Ayuntamiento de Vilanova d'Alcolea aprobó por Resolución de alcaldía de 22 de diciembre de 2022 las bases para la provisión de una plaza en propiedad, por concurso-oposición libre, de auxiliar administrativo - secretario del Juzgado de Paz y del Registro Civil en el marco de estabilizaciones y reducción de la temporalidad según la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público (Boletín Oficial de Castellón del 24 de diciembre, número 154), de acuerdo con el artículo 97 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las bases del régimen local, habiéndose publicado extracto mediante Resolución de alcaldía de 23 de diciembre de 2022 en el Boletín Oficial del Estado de 30 de diciembre de 2022, número 313 convocando procedimiento selectivo de ingreso y acceso a la categoría de auxiliares administrativos, escala de administración general, grupo C2.
Valencià: Concloses totes les fases del citat procediment selectiu, el tribunal designat estableix la relació d'aprovats i mitjançant Resolució d'Alcaldia d'1 de març de 2023 s'ordena la publicació d'aquesta relació (Butlletí Oficial de Castelló número 00979-2023), declarant aprovats els inclosos en la relació.
Español: Concluidas todas las fases del citado procedimiento selectivo, el tribunal designado en el citado procedimiento establece la relación de aprobados en el mismo y por Resolución de alcaldía de 1 de marzo de 2023 se ordena la publicación de dicha relación (Boletín Oficial de Castellón número 00979-2023), declarando aprobados los establecidos en la relación incluida.
Valencià: De conformitat amb el que s'estableix en l'article 22 del Reial decret 364/1995, de 10 de març, pel qual s'aprova el Reglament general d'ingrés del personal al servei de l'Administració general de l'Estat i de provisió de llocs de treball i promoció professional dels funcionaris civils de l'Administració general de l'Estat, així com el que s'estableix en l'article 17 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana.
Español: De conformidad con lo establecido en el artículo 22 del Real decreto 364/1995, de 10 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento general de ingreso del personal al servicio de la Administración general del Estado y de provisión de puestos de trabajo y promoción profesional de los funcionarios civiles de la Administración general del Estado, así como lo establecido en el artículo 17 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la función pública valenciana.
Valencià: Vista la relació d'aprovats en què apareixen relacionats, amb indicació del document nacional d'identitat, i puntuació que els correspon i la proposta de nomenament formulada pel tribunal qualificador, elevada a l'alcalde juntament amb l'acta de l'última sessió.
Español: Vista la relación de aprobados en la que aparecen relacionados, con indicación del documento nacional de identidad y puntuación que les corresponde y la propuesta de nombramiento formulada por el tribunal calificador, elevada al alcalde junto con el acta de la última sesión.
Valencià: Aquesta alcaldia ha disposat, sobre la base de la següent relació: Relació d'aspirants admesos DNI Puntuació 1.
Español: Esta alcaldía ha dispuesto, en base a la siguiente relación: Relación de aspirantes admitidos DNI Puntuación 1.
Valencià: ****0847-L 41 Primer.
Español: ****0847-L 41 Primero.
Valencià: Nomenar, d'acord amb l'article 100 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les bases del règim local, funcionari de carrera de l'Ajuntament de Vilanova d'Alcolea, Castelló, en la categoria d'auxiliars administratius, escala d'administració general, grup C2, l'aspirant que ha obtingut la major puntuació, Maties Marín Esteban amb DNI ****1440-G en el procediment selectiu convocat per Resolució d'alcaldia de 22 de desembre de 2022.
Español: Nombrar, de acuerdo con el artículo 100 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las bases del régimen local, funcionario de carrera del Ayuntamiento de Vilanova d'Alcolea, Castellón, en la categoría de auxiliares administrativos, escala de administración general, grupo C2, al aspirante que ha obtenido la mayor puntuación, Maties Marín Esteban con DNI ****1440-G en el procedimiento selectivo convocado Resolución de alcaldía de 22 de diciembre de 2022.
Valencià: L'aspirant nomenat a través de la present es considerarà ingressat com a funcionari de carrera dins de la categoria d'auxiliars administratius, escala d'administració general, grup C2, amb efectes d'1 de març de 2023.
Español: El aspirante nombrado a través de la presente se considerará ingresado como funcionario de carrera dentro de la categoría de auxiliares administrativos, escala de administración general, grupo C2, con efectos de 1 de marzo de 2023.
Valencià: Després de la publicació del present anunci de nomenament en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana l'aspirant requerit disposarà d'un termini de dos dies hàbils comptats a partir de la data en què es reba la notificació en el domicili o correu electrònic facilitat en la instància per presentar-se a l'Ajuntament, confirmar el seu interés a ocupar la plaça i realitzar l'acte d'acatament de la Constitució i de la resta de l'ordenament jurídic.
Español: Tras la publicación del presente anuncio de nombramiento en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el aspirante requerido dispondrá de un plazo de dos días hábiles contados a partir de la fecha en que se reciba la notificación en el domicilio o correo electrónico facilitado en la instancia para presentarse en el Ayuntamiento, confirmar su interés en ocupar la plaza y realizar el acto de acatamiento de la Constitución y del resto del ordenamiento jurídico.
Valencià: Vilanova d'Alcolea, 13 de març de 2023.
Español: Vilanova d'Alcolea, 13 de marzo de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9542, del 27-02-2023 (2023/1616) RESOLUCIÓ de 14 de febrer de 2023, de la Universitat de València, per la qual es fa publica la llista provisional de persones admeses i excloses per al procés selectiu d'accés al grup A (subgrup A2), pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica mitjana de planificació, anàlisi i avaluació, perfil de dinamització TIC, d'aquesta universitat, mitjançant el sistema de concurs (corresponent a l'oferta d'ocupació pública extraordinària UVEG: 2022), convocades per la Resolució d'11 d'octubre de 2022 (BOE 28.10.2022).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9542, del 27-02-2023 (2023/1616) RESOLUCIÓN de 14 de febrero de 2023, de la Universitat de València, por la cual se hace pública la lista provisional de personas admitidas y excluidas en el proceso selectivo de acceso al grupo A (subgrupo A2), por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica media de planificación, análisis y evaluación, perfil de dinamización TIC, de esta universidad, mediante el sistema de concurso (correspondiente a la oferta de empleo público extraordinaria UVEG: 2022), convocadas por la Resolución de 11 de octubre de 2022 (BOE 28.10.2022).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9542 Data del DOGV : 27-02-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9542 Fecha DOGV : 27-02-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/1616 CVE Data del document : 14-02-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat de València concurs administratiu RESOLUCIÓ de 14 de febrer de 2023, de la Universitat de València, per la qual es fa publica la llista provisional de persones admeses i excloses per al procés selectiu d'accés al grup A (subgrup A2), pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica mitjana de planificació, anàlisi i avaluació, perfil de dinamització TIC, d'aquesta universitat, mitjançant el sistema de concurs (corresponent a l'oferta d'ocupació pública extraordinària UVEG: 2022), convocades per la Resolució d'11 d'octubre de 2022 (BOE 28.10.2022).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/1616 CVE Fecha del documento : 14-02-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat de València concurso administrativo RESOLUCIÓN de 14 de febrero de 2023, de la Universitat de València, por la cual se hace pública la lista provisional de personas admitidas y excluidas en el proceso selectivo de acceso al grupo A (subgrupo A2), por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica media de planificación, análisis y evaluación, perfil de dinamización TIC, de esta universidad, mediante el sistema de concurso (correspondiente a la oferta de empleo público extraordinaria UVEG: 2022), convocadas por la Resolución de 11 de octubre de 2022 (BOE 28.10.2022).
Valencià: [2023/1616] Aquest rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix la legislació vigent, i una vegada acabats els terminis legals establerts en la convocatòria del procés selectiu d'accés al grup A (subgrup A2), pel torn lliure, sector d'administració especial, escala tècnica mitjana de planificació, anàlisi i avaluació, perfil dinamització TIC, fa pública la llista provisional de persones admeses i excloses (annex I).
Español: [2023/1616] Este rectorado, en uso de las atribuciones que le confiere la legislación vigente, y una vez acabados los plazos legales establecidos en la convocatoria del proceso selectivo de acceso al grupo A (subgrupo A2), por el turno libre, sector de administración especial, escala técnica media de planificación, análisis y evaluación, perfil dinamización TIC, hace pública la lista provisional de personas admitidas y excluidas (anexo I).
Valencià: València, 14 de febrer de 2023— La rectora, p.
Español: València, 14 de febrero de 2023— La rectora, p.