gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2008/1494 CVE Data del document : 25-01-2008 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Decret Descriptors : * Alt Consell Consultiu En Investigació, Desenvolupament i Innovació de la Presidència de la Generalitat DECRET 2/2008, de 25 de gener, del president de la Generalitat, sobre nomenament de nous vocals de l'Alt Consell Consultiu en Investigació, Desenvolupament i Innovació de la Presidència de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2008/1494 CVE Fecha del documento : 25-01-2008 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Decreto Descriptores : * Alto Consejo Consultivo En Investigación, Desarrollo e Innovación de la Presidencia de la Generalitat DECRETO 2/2008, de 25 de enero, del president de la Generalitat, sobre nombramiento de nuevos vocales del Alto Consejo Consultivo en Investigación, Desarrollo e Innovación de la Presidencia de la Generalitat.
Valencià: [2008/1494] El Decret 136/2006, de 29 de setembre, del Consell, pel qual es modifica el nom de l'Alt Consell Consultiu en Investigació i Desenvolupament de la Presidència de la Generalitat, que passa a denominar-se Alt Consell Consultiu en Investigació, Desenvolupament i Innovació de la Presidència de la Generalitat, i s'aprova el seu reglament, determina la prerrogativa del president de la Generalitat per al nomenament dels vocals científics d'este.
Español: [2008/1494] El Decreto 136/2006, de 29 de septiembre, del Consell, por el que se modifica el nombre del Alto Consejo Consultivo en Investigación y Desarrollo de la Presidencia de la Generalitat, que pasa a denominarse Alto Consejo Consultivo en Investigación, Desarrollo e Innovación de la Presidencia de la Generalitat, y se aprueba su reglamento, determina la prerrogativa del president de la Generalitat para el nombramiento de los vocales científicos del mismo.
Valencià: De conformitat amb les facultats que m'atribuïx l'article 10.3 del Decret 136/2006, de 29, de setembre, del Consell, en relació amb els articles 12 i 34.2 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, DECRETE Primer Nomenar vocals científics de l'Alt Consell Consultiu en Investigació, Desenvolupament i Innovació de la Presidència de la Generalitat les següents persones distingides amb els Premis Rei Jaume I: María Antonia Blasco Marhuenda, Premi Rei Jaume I 2007 d'Investigació Bàsica.
Español: De conformidad con las facultades que me atribuye el artículo 10.3 del Decreto 136/2006, de 29, de septiembre, del Consell, en relación con los artículos 12 y 34.2 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, DECRETO Primero Nombrar vocales científicos del Alto Consejo Consultivo en Investigación, Desarrollo e Innovación de la Presidencia de la Generalitat a las siguientes personas distinguidas con los Premios Rey Jaime I: María Antonia Blasco Marhuenda, Premio Rey Jaime I 2007 de Investigación Básica.
Valencià: Joan Maria Esteban Marquillas, Premi Rei Jaume I 2007 d'Economia.
Español: Joan Maria Esteban Marquillas, Premio Rey Jaime I 2007 de Economía.
Valencià: Carlos Macaya Miguel, Premi Rei Jaume I 2007 d'Investigació Mèdica.
Español: Carlos Macaya Miguel, Premio Rey Jaime I 2007 de Investigación Médica.
Valencià: Damià Barceló Culleres, Premi Rei Jaume I 2007 de Protecció del Medi Ambient.
Español: Damià Barceló Culleres, Premio Rey Jaime I 2007 de Protección del Medio Ambiente.
Valencià: Antonio Barrero Ripoll, Premi Rei Jaume I 2007 de Noves Tecnologies.
Español: Antonio Barrero Ripoll, Premio Rey Jaime I 2007 de Nuevas Tecnologías.
Valencià: Alfonso Vegara Gómez, Premi Rei Jaume I 2007 d'Urbanisme, Paisatge i Sostenibilitat.
Español: Alfonso Vegara Gómez, Premio Rey Jaime I 2007 de Urbanismo, Paisaje y Sostenibilidad.
Valencià: Segon El present decret produirà efectes l'endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: Segundo El presente decreto producirá efectos al día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: València, 25 de gener de 2008 El president de la Generalitat, FRANCISCO CAMPS ORTIZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Valencia, 25 de enero de 2008 El president de la Generalitat, FRANCISCO CAMPS ORTIZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5729, del 27-03-2008 (2008/3364) Notificació a Metrópolis, SL i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5729, del 27-03-2008 (2008/3364) Notificación a Metrópolis, SL y otros.
Valencià: ------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5729 Data del DOGV : 27-03-2008 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5729 Fecha DOGV : 27-03-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2008/3364 CVE Data del document : 04-03-2008 Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Tipus de document : Edicte Notificació a Metrópolis, SL i altres.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2008/3364 CVE Fecha del documento : 04-03-2008 Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Tipo de documento : Edicto Notificación a Metrópolis, SL y otros.
Valencià: [2008/3364] De conformitat amb el que disposen els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/92 de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es fa pública la notificació de l'acord d'incoació i plec de càrrecs de l'expedient sancionador que s'indica, instruït per la Direcció General d'Economia, a les persones i entitat denunciada que a continuació es detallen, ja que s'ha intentat la notificació en l'últim domicili conegut i esta no s'ha pogut practicar.
Español: [2008/3364] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/92 de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se hace pública la notificación del acuerdo de incoación y pliego de cargos del expediente sancionador que se indica, instruido por la Dirección General de Economía, a las personas y entidad denunciada que a continuación se relacionan, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.
Valencià: Perquè l'interessat o interessats puguen conéixer íntegrament l'acte i en quede constància, podrà comparéixer en el termini de deu dies des de la publicació del present anunci en el DOCV, en la seu d'esta Direcció General d'Economia, Unitat de Mediació d'Assegurances Privades, situada al c /Banys de l'Almirall, 8, de València, de 9.00 a 14.00 hores.
Español: Para que el interesado o interesados puedan tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia de tal conocimiento, podrá comparecer en el plazo de diez días desde la publicación del presente anuncio en el DOCV, en la sede de esta Dirección General de Economía, Unidad de Mediación de Seguros Privados, sita en la C/Baños del Almirante, 8 de Valencia, de 9.00 a 14.00 horas.
Valencià: Acord d'incoació i plec de càrrecs expedient Metròpolis 2001.
Español: Acuerdo de incoación y pliego de cargos expediente Metrópolis 2001.
Valencià: De conformitat amb el que disposa la Llei 26/2007, de 17 de juliol de Mediació d'Assegurances i Reassegurances Privades, per acord de data 1.10.2007, de la Direcció General d'Economia, s'ha incoat expedient sancionador contra Metròpolis 2001, contra José Lucas Carrasco, contra Camila Araujo Martínez i contra Luis Amat Navarro, per suposada infracció tipificada en l'article 55.2 lletres f), o) i p) de la mencionada llei, detectada en la Corredoria d'Assegurances Metrópolis 2001, SL.
Español: De conformidad con lo dispuesto en la Ley 26/2007, de 17 de julio de Mediación de Seguros y Reaseguros Privados, por acuerdo de fecha 1.10.2007, de la Dirección General de Economía, se ha incoado expediente sancionador contra Metrópolis 2001, contra José Lucas Carrasco, contra Camila Araujo Martínez y contra Luis Amat Navarro, por supuesta infracción tipificada en el artículo 55.2 letras f), o) y p) de la mencionada ley, detectada en la Correduría de Seguros Metrópolis 2001, SL.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5702, del 13-02-2008 (2008/1718) ACORD de 14 de desembre de 2007, del Consell, de reajustament de dotacions en el capítol transferències corrents i en el capítol VII transferències de capital del subprograma 322.52 "Formació Professional Ocupacional i Contínua".
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5702, del 13-02-2008 (2008/1718) ACUERDO de 14 de diciembre de 2007, del Consell, de reajuste de dotaciones en el capítulo IV "transferencias corrientes" y en el capítulo VII "transferencias de capital" del subprograma 322.52 "Formación Profesional Ocupacional y Continua".
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5702 Data del DOGV : 13-02-2008 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5702 Fecha DOGV : 13-02-2008 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2008/1718 CVE Data del document : 14-12-2007 Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Tipus de document : Acord Descriptors : * modificació pressupostària ACORD de 14 de desembre de 2007, del Consell, de reajustament de dotacions en el capítol transferències corrents i en el capítol VII transferències de capital del subprograma 322.52 "Formació Professional Ocupacional i Contínua".
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2008/1718 CVE Fecha del documento : 14-12-2007 Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * modificación presupuestaria ACUERDO de 14 de diciembre de 2007, del Consell, de reajuste de dotaciones en el capítulo IV "transferencias corrientes" y en el capítulo VII "transferencias de capital" del subprograma 322.52 "Formación Profesional Ocupacional y Continua".
Valencià: [2008/1718] APLICACIÓ PRESSUPOSTÀRIA CODI LINÍA/DESCRIPCIÓ IMPORT 31.02.00.0000.322.52.4 T5668-Suport a persones amb discapacitat 150.000 31.02.00.0000.322.52.7 T5651-Inversions FEVEC 200.000 * * * * *APLICACIÓ PRESSUPOSTÀRIA CODI LINÍA/DESCRIPCIÓ IMPORT 31.02.00.0000.322.52.4 T0933-- Formació professional a mida de les empreses -150.000 31.02.00.0000.322.52.7 T5263-- Inversions Programes Garantia Social -200.000 * * * * * APLICACIÓN PRESUPUESTARIA CODIGO LINEA/DESCRIPCION IMPORTE 31.02.00.0000.322.52.4 T0933-- Formación profesional a la medida de las empresas -150.000 31.02.00.0000.322.52.7 T5263-- Inversiones Programas Garantía Social -200.000El Consell, en la reunió del dia 14 de desembre de 2007, va adoptar l'acord següent: La Llei 15/2005, de 26 de desembre, de Pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2006, incloïa en els capítols IV i VII del subprograma 322.52 "Formació Professional Ocupacional i Contínua, les línies de subvenció nominatives, T5668 Suport a persones amb discapacitat" que va donar suport al Conveni de la Mancomunitat de Municipis de la Vall d'Albaida per a desenvolupar accions formatives dirigides a persones discapacitades i la T5651 Conveni FEVEC per a finançar la construcció i equipament d'un centre de formació.
Español: [2008/1718] APLICACIÓ PRESSUPOSTÀRIA CODI LINÍA/DESCRIPCIÓ IMPORT 31.02.00.0000.322.52.4 T5668-Suport a persones amb discapacitat 150.000 31.02.00.0000.322.52.7 T5651-Inversions FEVEC 200.000 * * * * *APLICACIÓ PRESSUPOSTÀRIA CODI LINÍA/DESCRIPCIÓ IMPORT 31.02.00.0000.322.52.4 T0933-- Formació professional a mida de les empreses -150.000 31.02.00.0000.322.52.7 T5263-- Inversions Programes Garantia Social -200.000 * * * * * APLICACIÓN PRESUPUESTARIA CODIGO LINEA/DESCRIPCION IMPORTE 31.02.00.0000.322.52.4 T0933-- Formación profesional a la medida de las empresas -150.000 31.02.00.0000.322.52.7 T5263-- Inversiones Programas Garantía Social -200.000El Consell, en la reunión del día 14 de diciembre de 2007, adoptó el siguiente Acuerdo: La Ley 15/2005, de 26 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2006, incluía en los capítulos IV y VII del subprograma 322.52 "Formación Profesional Ocupacional y Continua, las líneas de subvención nominativas, T5668 "Apoyo a personas con discapacidad" que dio soporte al Convenio con la Mancomunidad de Municipios de la Vall D'Albaida para desarrollar acciones formativas dirigidas a personas discapacitadas y la T5651 "Convenio FEVEC" para financiar la construcción y equipamiento de un Centro de Formación.
Valencià: Una vegada finalitzat l'exercici 2006 han quedat pendents compromisos adquirits com cal derivats dels esmentats convenis per import de 150.000 € i 200.000 €, respectivament.
Español: Finalizado el ejercicio 2006 han quedado pendientes compromisos debidamente adquiridos derivados de los citados convenios por importe de 150.000 € y 200.000 €, respectivamente.
Valencià: Per a atendre aquells compromisos pendents es proposa incrementar en 150.000,00 € la dotació de la línia nominativa T5668 Suport a persones amb discapacitat del capítol IV Transferències corrents i en 200.000,00 € la línia T5651 Conveni FEVEC, del capítol VII Transferències de capital, tot minorant en aquests les dotacions de les línies genèriques T0933 Formació a mida de les empreses i T5263 Inversions programes de garantia social, dels mateixos capítols i subprograma, totes elles finançades amb fons no condicionats de la Generalitat.
Español: Para atender esos compromisos pendientes se propone incrementar en 150.000,00 € la dotación de la línea nominativa T5668 "Apoyo a personas con discapacidad" del capítulo IV "Transferencias corrientes" y en 200.000,00 € la línea T5651 "Convenio FEVEC", del capítulo VII "Transferencias de capital", minorando en los mismos importes las dotaciones de las líneas genéricas T0933 "Formación a la medida de las empresas" y T5263 "Inversiones programas garantía social", de los mismos capítulos y subprograma, todas ellas financiadas con fondos no condicionados de la Generalitat.
Valencià: Per tot allò exposat, el Consell, d'acord amb allò previst en els articles 32 i 33 del Text Refós de la Llei d'Hisenda Pública de la Generalitat, articles 17 i 18 de la Llei 11/2006, de Pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2007, el Decret 41/2001, de 27 de febrer, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament d'Organització i de Règim Jurídic del Servef, i a proposta del conseller d'Economia, Hisenda i Ocupació, ACORDA Primer Minorar les dotacions de les línies de subvenció genèriques que s'indiquen tot seguit: Segon Incrementar la dotació de les línies de subvenció nominatives que s'indica tot seguit: APLICACIÓN PRESUPUESTARIA CODIGO LINEA/DESCRIPCION IMPORTE 31.02.00.0000.322.52.4 T5668--Apoyo a personas con discapacidad 150.000 31.02.00.0000.322.52.7 T5651--Inversiones FEVEC 200.000 Castelló de la Plana, 14 de desembre de 2007 El vicepresident primer i secretari del Consell, Vicente Rambla Momplet.
Español: Por lo expuesto, el Consell, de conformidad con lo previsto en los artículos 32 y 33 del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat, artículos 17 y 18 de la Ley 11/2006 de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2007, el Decreto 41/2001, de 27 de febrero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de Organización y del Régimen Jurídico del Servef, y a propuesta del conseller de Economía, Hacienda y Empleo, ACUERDA Primero Minorar las dotaciones de las líneas de subvención genéricas que se detallan a continuación: Segundo Incrementar la dotación de las líneas de subvención nominativas que se detalla a continuación: APLICACIÓN PRESUPUESTARIA CODIGO LINEA/DESCRIPCION IMPORTE 31.02.00.0000.322.52.4 T5668--Apoyo a personas con discapacidad 150.000 31.02.00.0000.322.52.7 T5651--Inversiones FEVEC 200.000 Castellón de la Plana, 14 de diciembre de 2007 El vicepresidente primero y secretario del Consell, Vicente Rambla Momplet Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5820, del 04-08-2008 (2008/9693) RESOLUCIÓ de 31 de juliol de 2008, de la consellera d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual es nomena personal eventual de la Conselleria el Sr.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5820, del 04-08-2008 (2008/9693) RESOLUCIÓN de 31 de julio de 2008 de la consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se nombra personal eventual de la Conselleria a D.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5820 Data del DOGV : 04-08-2008 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5820 Fecha DOGV : 04-08-2008 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2008/9693 CVE Data del document : 31-07-2008 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 31 de juliol de 2008, de la consellera d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual es nomena personal eventual de la Conselleria el Sr.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2008/9693 CVE Fecha del documento : 31-07-2008 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 31 de julio de 2008 de la consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se nombra personal eventual de la Conselleria a D.
Valencià: Segon Este nomenament tindrà efecte des de l'1 d'agost de 2008.
Español: Segundo El presente nombramiento tendrá efectos desde el 1 de agosto de 2008.
Valencià: - La consellera d'Agricultura, Pesca i Alimentació: Maritina Hernández Miñana.
Español: La consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación: Maritina Hernández Miñana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5824, del 08-08-2008 (2008/9903) Ressenya de l'acord pel qual es declara desert el concurs per a l'adjudicació del Programa d'Actuació Integrada del Sector Sòl Apte per a Urbanitzar Residencial de les Normes Subsidiàries.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5824, del 08-08-2008 (2008/9903) Reseña del acuerdo por el que se declara desierto el concurso para la adjudicación del Programa de Actuación Integrada del Sector Suelo Apto para Urbanizar Residencial de las Normas Subsidiarias.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 5824 Data del DOGV : 08-08-2008 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 5824 Fecha DOGV : 08-08-2008 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES Número del document : 2008/9903 CVE Data del document : 01-08-2008 Organisme emissor : Ajuntament de San Rafael del Río Tipus de document : Anunci Anàlisi jurídica Descriptors : * San Rafael del Río obres públiques contracte d'obres pla d'urbanisme empresa pública licitació Ressenya de l'acord pel qual es declara desert el concurs per a l'adjudicació del Programa d'Actuació Integrada del Sector Sòl Apte per a Urbanitzar Residencial de les Normes Subsidiàries.
Español: ANUNCIOS - B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS Número del documento : 2008/9903 CVE Fecha del documento : 01-08-2008 Organismo emisor : Ayuntamiento de San Rafael del Río Tipo de documento : Anuncio Análisis jurídico Descriptores : * San Rafael del Río obras públicas contrato de obras plan de urbanismo empresa pública licitación Reseña del acuerdo por el que se declara desierto el concurso para la adjudicación del Programa de Actuación Integrada del Sector Suelo Apto para Urbanizar Residencial de las Normas Subsidiarias.
Valencià: [2008/9903] Complint el que disposa l'article 137 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana, i l'article 327 del Decret 67/2006, de 12 de maig, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament d'Ordenació i Gestió Territorial i Urbanística, es publica una ressenya de l'acord del Ple de l'Ajuntament de 31 de juliol de 2008, pel qual es declara desert el concurs iniciat per a l'adjudicació del Programa d'Actuació Integrada del Sector Sòl Apte per a Urbanitzar Residencial de les Normes Subsidiàries de San Rafael del Río.
Español: [2008/9903] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 137 de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana, y artículo 327 del Decreto 67/2006, de 12 de mayo, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de Ordenación y Gestión Territorial y Urbanística, se publica una reseña del acuerdo del Pleno del Ayuntamiento de 31 de julio de 2008, en virtud del cual se declara desierto el concurso iniciado para la adjudicación del Programa de Actuación Integrada del Sector Suelo Apto para Urbanizar Residencial de las Normas Subsidiarias de San Rafael del Río.
Valencià: San Rafael del Río, 1 de juliol de 2008.
Español: San Rafael del Río, 1 de agosto de 2008.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 5718, del 06-03-2008 (2008/2798) Adjudicació expedient número CNMY08/02-2/10.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 5718, del 06-03-2008 (2008/2798) Adjudicación expediente número CNMY08/02-2/10.
Valencià: Servei de vigilància de la residència de tercera edat de Carlet i del menjador social de Sagunt.
Español: Servicio de vigilancia de la residencia de tercera edad de Carlet y del comedor social de Sagunto.