gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Suey Vallina El cònsol de Dinamarca Jaime Jorge Pérez Oliver El cònsol d'El Salvador Rodolfo Bacharach de Valera La cònsol General de Filipines Carmen Sanchis Ferrandis El cònsol de Finlàndia Marcelino Alamar Llinas La cònsol de França Nadine Simone Cussac Clarisse El cònsol de Grècia Francisco Javier Ramón Pecharroman El cònsol de Guatemala Ernesto Bonet Peiró La cònsol d'Hondures Miriam Carrasco Hawit El cònsol d'Hongria Andrés Goerlich Lledó El cònsol dels Països Baixos Ramón Serra de Alzaga El cònsol de Mèxic Vicente Sos Castell La cònsol general de Perú Gloria Lissette Nalvarte Simoni de Isasi El cònsol de Polònia Ramón Sentís Durán El cònsol de Suècia Ramón Ramia de Cap Salvatella El cònsol d'Ucraïna Luis Miguel Romero Vilafranca Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Suey Vallina El cónsul de Dinamarca Jaime Jorge Pérez Oliver El cónsul de El Salvador Rodolfo Bacharach de Valera La cónsul general de Filipinas Carmen Sanchis Ferrandis El cónsul de Finlandia Marcelino Alamar Llinas La cónsul de Francia Nadine Simone Cussac Clarisse El cónsul de Grecia Francisco Javier Ramón Pecharroman El cónsul de Guatemala Ernesto Bonet Peiró La cónsul de Honduras Miriam Carrasco Hawit El cónsul de Hungria Andrés Goerlich Lledó El cónsul de los Paises Bajos Ramón Serra d'Alzaga El cónsul de Méjico Vicente Sos Castell La cónsul general de Perú Gloria Lissette Nalvarte Simoni de Isasi El cónsul de Polonia Ramón Sentís Durán El cónsul de Suecia Ramón Ramia de Cap Salvatella El cónsul de Ucrania Luis Miguel Romero Vilafranca Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6614, del 22-09-2011 (2011/9580) RESOLUCIÓ de 15 de setembre de 2011, de la Conselleria d'Hisenda i Administració Pública, per la que s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses a les proves selectives d'accés al Subgrup A1, sector administració especial, cos d'Inspectors de Tributs de la Generalitat, torn d'accés lliure i de persones amb discapacitat, Convocatòria 3/10 i es convoca les persones aspirants admeses a la realització del primer exercici.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6614, del 22-09-2011 (2011/9580) RESOLUCIÓN de 15 de septiembre de 2011, de la Conselleria de Hacienda y Administración Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas a las pruebas selectivas de acceso al Subgrupo A1, sector administración especial, cuerpo de Inspectores de Tributos de la Generalitat, turno de acceso libre y de personas con discapacidad, Convocatoria 3/10 y se convoca a las personas aspirantes admitidas a la realización del primer ejercicio.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6614 Data del DOGV : 22-09-2011 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6614 Fecha DOGV : 22-09-2011 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2011/9580 CVE Data del document : 15-09-2011 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administracions Públiques Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 15 de setembre de 2011, de la Conselleria d'Hisenda i Administració Pública, per la que s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses a les proves selectives d'accés al Subgrup A1, sector administració especial, cos d'Inspectors de Tributs de la Generalitat, torn d'accés lliure i de persones amb discapacitat, Convocatòria 3/10 i es convoca les persones aspirants admeses a la realització del primer exercici.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2011/9580 CVE Fecha del documento : 15-09-2011 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 15 de septiembre de 2011, de la Conselleria de Hacienda y Administración Pública, por la que se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas a las pruebas selectivas de acceso al Subgrupo A1, sector administración especial, cuerpo de Inspectores de Tributos de la Generalitat, turno de acceso libre y de personas con discapacidad, Convocatoria 3/10 y se convoca a las personas aspirantes admitidas a la realización del primer ejercicio.
Valencià: [2011/9580] D'acord amb el que establix l'article 10.2 del Decret 33/1999, de 9 de març, pel que s'aprova el Reglament de Selecció, Provisió de Llocs de Treball i Carrera Administrativa del Personal comprés en l'àmbit d'aplicació de la Llei de Funció Pública i amb la base 7.5 de l'Orde 4/2011, de 17 de febrer, de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, per la que es convoquen proves selectives d'accés al Subgrup A1, sector administració especial, cos d'Inspectors de Tributs de la Generalitat, torn d'accés lliure i de persones amb discapacitat, Convocatòria 3/10 (DOCV número 6470, d'1 de març de 2011), resolc: Primer Elevar a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses a la Convocatòria 3/10, de 13 d'abril de 2011, publicada en el DOCV número 6518, d'11 de maig de 2011, una vegada vistes les reclamacions i esmenats els defectes, dita llesta queda com seguix: Annex I Persones aspirants admeses.
Español: [2011/9580] De acuerdo con lo establecido en el artículo 10.2 del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento de Selección, Provisión de Puestos de Trabajo y Carrera Administrativa del Personal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de Función Pública y con la base 7.5 de la Orden 4/2011, de 17 de febrero, de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al Subgrupo A1, sector administración especial, cuerpo de Inspectores de Tributos de la Generalitat, turno de acceso libre y de personas con discapacidad, Convocatoria 3/10 (DOCV número 6470, de 1 de marzo de 2011), resuelvo: Primero Elevar a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas a la Convocatoria 3/10, de 13 de abril de 2011, publicada en el DOCV número 6518, de 11 de mayo de 2011, una vez vistas las reclamaciones y subsanados los defectos, dicha lista queda como sigue: Anexo I Personas aspirantes admitidas.
Valencià: Annex II Persones aspirants excloses.
Español: Anexo II Personas aspirantes excluidas.
Valencià: Segon En compliment del que establix l'I Pla d'Igualtat entre Dones i Hòmens de l'administració de la Generalitat 2010-2012, es publica la llista provisional de persones admeses per cada sexe i que es relacionen en l'annex III de la present resolució.
Español: Segundo En cumplimiento de lo establecido en el I Plan de Igualdad entre Mujeres y Hombres de la administración de la Generalitat 2010-2012, se publica la lista provisional de personas admitidas por cada sexo y que se relacionan en el anexo III de la presente resolución.
Valencià: Tercer Convocar totes les persones aspirants (Alacant, Castelló i València) admeses, a la realització del primer exercici que tindrà lloc el pròxim dia 15 d'octubre de 2011 (dissabte), a les 9.00 hores a València, ETSI Telecomunicacions, Universitat Politècnica de València, Camí de Vera, s/n.
Español: Tercero Convocar a todas las personas aspirantes (Alicante, Castellón y Valencia) admitidas, a la realización del primer ejercicio que tendrá lugar el próximo día 15 de octubre de 2011 (sábado), a las 9.00 horas en Valencia, ETSI Telecomunicaciones, Universidad Politécnica de Valencia, Camí de Vera, s/n.
Valencià: Les persones admeses hauran d'acreditar la seua personalitat per mitjà de la presentació del DNI, del passaport o del permís de conduir en el moment de ser crides a les aules on es realitze l'exercici corresponent a la present convocatòria sense que per a este efecte siguen vàlides les fotocòpies compulsades dels dits documents, així com de l'exemplar per a la persona interessada de la sol·licitud d'admissió a les proves.
Español: Las personas admitidas deberán acreditar su personalidad mediante la presentación del DNI, del pasaporte o del permiso de conducir en el momento de ser llamadas a las aulas donde se realice el ejercicio correspondiente a la presente convocatoria sin que para este efecto sean válidas las fotocopias compulsadas de dichos documentos, así como del ejemplar para la persona interesada de la solicitud de admisión a las pruebas.
Valencià: D'acord amb el que disposa la base 9.2 de Convocatòria 3/10 les persones admeses quedaran decaigudes en el seu dret quan es personen en els llocs de celebració quan ja s'hagen iniciat les proves o per la inassistència a les mateixes encara que es dega a causes justificades.
Español: De acuerdo con lo dispuesto en la base 9.2 de convocatoria 3/10 las personas admitidas quedarán decaídas en su derecho cuando se personen en los lugares de celebración cuando ya se hayan iniciado las pruebas o por la inasistencia a las mismas aún cuando se deba a causas justificadas.
Valencià: Quatre Contra esta resolució que posa fi a la via administrativa es podrà interposar recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la seua publicació, davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que disposen els articles 109 i 110 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, així com en els articles 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciós- Annex I / Anexo I Persones admeses / Personas admitidas Accés: torn lliure Acceso: turno libre DNI Cognoms i nom / Apellidos y nombre Administrativa.
Español: Cuatro Contra esta resolución que pone fin a la vía administrativa se podrá interponer recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación, ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 109 y 110 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, así como en los artículos 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Annex I / Anexo I Persones admeses / Personas admitidas Accés: torn lliure Acceso: turno libre DNI Cognoms i nom / Apellidos y nombre Contencioso-Administrativa.
Valencià: Accés: torn de persones amb discapacitat Acceso: turno de personas con discapacidad DNI Cognoms i nom / Apellidos y nombre  Annex II / Anexo II Persones excloses / Personas excluidas Accés: torn lliure Acceso: turno libre DNI Cognoms i nom/ Apellidos y nombre Motius/ Motivos  Annex III / Anexo III Persones admeses per sexe/ Personas admitidas por sexo Accés: torn lliure Acceso: turno libre Sexe: dona Sexo: mujer DNI Cognoms i nom / Apellidos y nombre  Sexe: home Sexo: hombre DNI Cognoms i nom / Apellidos y nombre  Accés: torn de persones amb discapacitat Acceso: turno de personas con discapacidad Sexe: Dona Sexo: Mujer DNI Cognoms i nom / Apellidos y nombre  Sexe: home Sexo: hombre DNI Cognoms i nom / Apellidos y nombre  Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Accés: torn de persones amb discapacitat Acceso: turno de personas con discapacidad DNI Cognoms i nom / Apellidos y nombre  Annex II / Anexo II Persones excloses / Personas excluidas Accés: torn lliure Acceso: turno libre DNI Cognoms i nom/ Apellidos y nombre Motius/ Motivos  Annex III / Anexo III Persones admeses per sexe/ Personas admitidas por sexo Accés: torn lliure Acceso: turno libre Sexe: dona Sexo: mujer DNI Cognoms i nom / Apellidos y nombre  Sexe: home Sexo: hombre DNI Cognoms i nom / Apellidos y nombre  Accés: torn de persones amb discapacitat Acceso: turno de personas con discapacidad Sexe: Dona Sexo: Mujer DNI Cognoms i nom / Apellidos y nombre  Sexe: home Sexo: hombre DNI Cognoms i nom / Apellidos y nombre  Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6535, del 03-06-2011 (2011/6245) RESOLUCIÓ de 23 de maig de 2011, del conseller de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, per la qual s'aprova el Pla Local de Prevenció d'Incendis Forestals de la Vall de Almonacid.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6535, del 03-06-2011 (2011/6245) RESOLUCIÓN de 23 de mayo de 2011, del conseller de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, por la que se aprueba el Plan Local de Prevención de Incendios Forestales de Vall de Almonacid.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6535 Data del DOGV : 03-06-2011 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6535 Fecha DOGV : 03-06-2011 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2011/6245 CVE Data del document : 23-05-2011 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge Tipus de document : Resolució Descriptors : * administració local RESOLUCIÓ de 23 de maig de 2011, del conseller de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, per la qual s'aprova el Pla Local de Prevenció d'Incendis Forestals de la Vall de Almonacid.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2011/6245 CVE Fecha del documento : 23-05-2011 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda Tipo de documento : Resolución Descriptores : * administración local RESOLUCIÓN de 23 de mayo de 2011, del conseller de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, por la que se aprueba el Plan Local de Prevención de Incendios Forestales de Vall de Almonacid.
Valencià: [2011/6245] La Llei 3/93, Forestal, de 9 de desembre, de la Comunitat Valenciana, estableix en l'article 55.3 que les entitats locals amb terrenys forestals al seu territori poden redactar plans locals de prevenció d'incendis, que són obligatoris per a les situades a zones d'alt risc d'incendis forestals.
Español: [2011/6245] La Ley 3/1993, Forestal, de 9 de diciembre, de la Comunitat Valenciana establece en su artículo 55.3 que las entidades locales con terrenos forestales en su territorio podrán redactar planes locales de prevención de incendios que serán obligatorios para las situadas en zonas de alto riesgo de incendios forestales.
Valencià: Igualment el Pla de Prevenció d'Incendis Forestals del Parc Natural de la Serra d'Espadà aprovat per Resolució del conseller de Territori i Habitatge de 22 de maig de 2006 (DOCV núm. 5570, de 31.05.2006), el qual té caràcter director en la matèria de prevenció d'incendis forestals en l'àmbit del parc, estableix entre les línies d'actuació principals el foment de l'elaboració dels plans locals de prevenció d'incendis forestals dels municipis totalment o parcialment inclosos en l'àmbit del parc natural, com és el cas del la Vall de Almonacid.
Español: Igualmente el Plan de Prevención de Incendios Forestales del Parque Natural de la Sierra de Espadán aprobado por Resolución del conseller de Territorio y Vivienda, de 22 de mayo de 2006 (DOCV núm. 5570 de 31.05.2006), el cual tiene carácter director en la materia de prevención de incendios forestales en el ámbito del parque, establece entre sus líneas de actuación principales el fomento de la elaboración de los planes locales de prevención de incendios forestales de los municipios total o parcialmente incluidos en el ámbito del parque natural, como es el caso de Vall de Almonacid.
Valencià: En aquest sentit, el Pla Local de Prevenció d'Incendis Forestals de la Vall de Almonacid s'ha elaborat a l'empara de l'Ordre de 17 de desembre de 2007, de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, la qual ha establit en l'annex V ajudes per a la redacció de plans locals de prevenció d'incendis forestals.
Español: En este sentido el Plan Local de Prevención de Incendios Forestales de Vall de Almonacid se ha elaborado al amparo de la Orden de 17 de diciembre de 2007, de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda que estableció en su anexo V ayudas para la redacción de planes locales de prevención de incendios forestales.
Valencià: El Reglament de la Llei 3/1993, Forestal, de la Comunitat Valenciana, aprovat pel Decret 98/1995, de 16 de maig, del Govern Valencià, estableix clarament els continguts mínims que ha de contenir un pla local de prevenció, que són: descripció física, econòmica i sociològica del municipi, inventari i divisió en zones en funció del risc d'incendis, àrees d'especial protecció i prioritat de defensa, ordenances i normes d'aplicació municipal, inventari de mitjans propis i mobilitzables, protocol d'actuació en funció dels distints graus d'alerta d'incendi i cartografia referent als punts anteriors.
Español: El Reglamento de la Ley 3/1993, Forestal, de la Comunitat Valenciana, aprobado por Decreto 98/1995, de 16 de mayo, del Gobierno Valenciano, establece claramente los contenidos mínimos que deberá contener un plan local de prevención, que son: descripción física, económica y sociológica del municipio, inventario y división en zonas en función de su riesgo de incendios, áreas de especial protección y prioridad de defensa, ordenanzas y normas de aplicación municipal, inventario de medios propios y movilizables, protocolo de actuación en función de los distintos grados de alerta de incendio y cartografía referente a los puntos anteriores.
Valencià: El Pla Local de Prevenció d'Incendis Forestals de la Vall de Almonacid (Castelló) va ser aprovat pel Ple de l'Ajuntament en la sessió ordinària de data 15 de abril de 2011, i traslladat a la Direcció Territorial de Castelló de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge.
Español: El Plan Local de Prevención de Incendios Forestales de Vall de Almonacid (Castellón) fue aprobado por el Pleno del Ayuntamiento en sesión ordinaria de fecha 15 de abril de 2011, dándose traslado a la Dirección Territorial de Castellón de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda.
Valencià: Aprovació del pla Aprovar el Pla Local de Prevenció d'Incendis Forestals de la Vall de Almonacid (Castelló) com a directriu tècnica en la matèria en l'àmbit del municipi.
Español: Aprobación del plan Aprobar el Plan Local de Prevención de Incendios Forestales de Vall de Almonacid (Castellón) como directriz técnica en la materia en el ámbito del municipio El Plan está estructurado en los bloques siguientes: 1.
Valencià: Introducció: presentació.
Español: Introducción: presentación.
Valencià: Marc legal. 3.
Español: Marco legal. 3.
Valencià: Descripció física, econòmica i sociològica del municipi: medi físic.
Español: Descripción física, económica y sociológica del municipio: medio físico.
Valencià: Risc d'incendi: introducció.
Español: Riesgo de incendio: introducción.
Valencià: Risc estadístic.
Español: Riesgo estadístico.
Valencià: Risc d'ignició.
Español: Riesgo de ignición.
Valencià: Risc de propagació. 5.
Español: Riesgo de propagación. 5.
Valencià: Estudi de les àrees d'especial protecció: introducció.
Español: Estudio de las áreas de especial protección: introducción.
Valencià: Descripció de les àrees amb prioritat de defensa.
Español: Descripción de las áreas con prioridad de defensa.
Valencià: Conclusions. 6.
Español: Conclusiones. 6.
Valencià: Inventari de mitjans propis i mobilitzables: mitjans propis.
Español: Inventario de medios propios y movilizables: medios propios.
Valencià: Mitjans mobilitzables. 7.
Español: Medios movilizables. 7.
Valencià: Propostes d'actuacions: proposta d'infraestructures.
Español: Propuestas de actuación: propuesta de infraestructuras.
Valencià: Proposta de prevenció de causes. 8.
Español: Propuesta de prevención de causas. 8.
Valencià: Protocol d'actuació front als diferents graus d'alerta: objectius.
Español: Protocolo de actuación frente a los diferentes grados de alerta: objetivos.
Valencià: Nivells de preemergència.
Español: Niveles de preemergencia.
Valencià: Procediments d'actuació. 9.
Español: Procedimientos de actuación. 9.
Valencià: Ordenances i normes d'aplicació municipal: àmbit.
Español: Ordenanzas y normas de aplicación municipal: ámbito.
Valencià: Normes en matèria d'ús del foc per a l'eliminació de restes agrícoles.
Español: Normas en materia de uso del fuego para la eliminación de restos agrícolas.
Valencià: Circulació de vehicles.
Español: Circulación de vehículos.
Valencià: Activitats lúdicofestives.
Español: Actividades lúdico-festivas.
Valencià: Planificació temporal de les actuacions: resum del pressupost.
Español: Planificación temporal de las actuaciones: resumen del presupuesto.
Valencià: Annexos: risc d'incendi.
Español: Anejos: riesgo de incendio.
Valencià: Propostes de actuació.
Español: Propuestas de actuación.
Valencià: Règim de subvencions.
Español: Régimen de subvenciones.
Valencià: Valoració econòmica.
Español: Valoración económica.
Valencià: Caràcter subsidiari Les disposicions contingudes en el Pla Local de Prevenció d'Incendis Forestals de la Vall de Almonacid constitueixen la directriu tècnica en aquesta matèria en l'àmbit del municipi, sense perjudici del seu caràcter subsidiari en l'aplicació a les establides en el Pla de Prevenció d'Incendis Forestals del Parc Natural de la Serra d'Espadà aprovat per Resolució del conseller de Territori i Habitatge, de 22 de maig de 2006 (DOCV núm. 5570, de 31.05.2006), del marc legislatiu propi del parc natural, el Pla d'Ordenació dels Recursos Naturals aprovat segons Decret 218/1997, de 30 de juliol, del Govern Valencià.
Español: Carácter subsidiario Las disposiciones contenidas en el Plan Local de Prevención de Incendios Forestales de Vall de Almonacid, constituyen la directriz técnica en esta materia en el ámbito del municipio, sin perjuicio de su carácter subsidiario en la aplicación a las establecidas en el Plan de Prevención de Incendios Forestales del Parque Natural de la Sierra de Espadán aprobado por Resolución del conseller de Territorio y Vivienda, de 22 de mayo de 2006 (DOCV núm. 5570 de 31.05.2006), del marco legislativo propio del parque natural, el Plan de Ordenación de los Recursos Naturales aprobado según Decreto 218/1997, de 30 de julio, del Gobierno Valenciano.