gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/13030 CVE Data del document Organisme emissor : Pinedo Singular, COOP V.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/13030 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Pinedo Singular, COOP V.
Valencià: Tipus de document : Acord Acord de dissolució de la cooperativa i nomenament de persones liquidadores.
Español: Tipo de documento : Acuerdo Acuerdo de disolución de la cooperativa y nombramiento de liquidadores.
Valencià: [2023/13030] S'anuncia que l'assemblea general de Pinedo Singular, Cooperativa Valenciana, en liquidació, ha acordat, en data 14 de desembre de 2023, procedir a la dissolució de la cooperativa, el cessament de tots els membres del Consell Rector i nomenar com a persones liquidadores Concepción Solaz Abián, Joaquín Aldas Manzano i Rosario Gálvez Macián.
Español: [2023/13030] Se anuncia que la asamblea general de Pinedo Singular, Cooperativa Valenciana, en liquidación, ha acordado en fecha 14 de diciembre de 2023 proceder a la disolución de la cooperativa, cesar a todos los miembros del Consejo Rector y nombrar como liquidadores a Concepción Solaz Abián, Joaquín Aldas Manzano, y Rosario Gálvez Macián.
Valencià: Cosa que es comunica per a coneixement de les persones interessades, en virtut del que es disposa en l'article 81 del text refós de la Llei de cooperatives de la Comunitat Valenciana.
Español: Lo que se comunica para el general conocimiento de los interesados, en virtud de lo dispuesto en el artículo 81 del texto refundido de la Ley de cooperativas de la Comunitat Valenciana.
Valencià: - Les persones liquidadores: Concepción Solaz Abián, Joaquín Aldas Manzano i Rosario Gálvez Macián.
Español: - Los liquidadores: Concepción Solaz Abián, Joaquín Aldas Manzano i Rosario Gálvez Macián.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9761, del 08-01-2024 (2023/13213) RESOLUCIÓ de 27 de desembre de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9761, del 08-01-2024 (2023/13213) RESOLUCIÓN de 27 de diciembre de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/13213 CVE Data del document : 27-12-2023 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat de València RESOLUCIÓ de 27 de desembre de 2023, de la Universitat de València, per la qual es convoca l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/13213 CVE Fecha del documento : 27-12-2023 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat de València RESOLUCIÓN de 27 de diciembre de 2023, de la Universitat de València, por la que se convoca la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación.
Valencià: [2023/13213] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li concedeix l'article 50, en relació amb l'article 3.2 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del Sistema Universitari, resol: Convocar l'oferta pública de diferents places d'aquest organisme amb contracte laboral a càrrec de diversos projectes de recerca, segons figuren en els annexos d'aquesta resolució, d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: [2023/13213] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le concede el artículo 50, en relación con el artículo 3.2 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del Sistema Universitario, resuelve: Convocar la oferta pública de diferentes plazas de este organismo con contrato laboral a cargo de diversos proyectos de investigación, según figuran en los anexos de esta resolución, de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: Aquesta convocatòria es publica en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), en el tauler oficial d'anuncis de la Universitat de València, l'adreça electrònica del qual és: https://webges.uv.es/uvtaeweb/vertablonfrontaction.valor=48&filtrar&grupoNavegacion=0&servicioNavegacion=-1, i en la pàgina web del Servei de Recursos Humans (PAS), secció de PAS Investigació: http://www.uv.es/pasinvest.
Español: Esta convocatoria se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), en el tablón oficial de anuncios de la Universitat de València, cuya dirección electrónica es https://webges.uv.es/uvTaeWeb/VerTablonFrontAction.tipo&valor=48&filtrar&grupoNavegacion=0&servicioNavegacion=-1, y en la página web del Servicio de Recursos Humanos (PAS), sección de PAS Investigación: http://www.uv.es/pasinvest.
Valencià: València, a 27 de desembre de 2023.
Español: València, 27 de diciembre de 2023.
Valencià: ANNEX I Projecte: ««Electrical control of probabilistic bits in chiral molecules (CHIRALPBIT).
Español: ANEXO I Proyecto: «Electrical control of probabilistic bits in chiral molecules (CHIRALPBIT).
Valencià: CPI-23-797».a càrrec del Programa per al suport de persones investigadores amb Talent (Pla GenT), convocades, per a l'exercici 2021, per Resolució de 24 de novembre de 2020, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital (actualment Conselleria de Educació, Universitats i Ocupació).
Español: CPI-23-797», a cargo del Programa para el apoyo a personas investigadoras con Talento (Plan GenT), convocadas, para el ejercicio 2021, por Resolución de 24 de noviembre de 2020, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital.
Valencià: Oferta pública d'un lloc de treball de tècnic/a superior de suport a la investigació. 1.
Español: Oferta pública de un puesto de trabajo de técnico/a superior de apoyo a la investigación. 1.
Valencià: Dotació de l'ajuda: Segons allò establert en l'annex I, punt primer, apartat 8.A) de la Resolució de 24 de novembre de 2020, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital (actualment Conselleria de Educació, Universitats i Ocupació).
Español: Dotación de la ayuda: Según lo establecido en el anexo I, punto primero, apartado 8.A) de la Resolución de 24 de noviembre de 2020, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital.
Valencià: , per la qual es convoquen, per a l'exercici 2021, subvencions del programa per al suport a persones investigadores amb talent - Pla Gent (DOGV 8964 / 01/12/2020). 1.4.
Español: (actualmente Conselleria de Educación,Universidades y Empleo) por la que se convocan, para el ejercicio 2021, subvenciones del Programa para el apoyo a personas investigadoras con talento - Plan GenT (DOGV 8964 / 01.12.2020. 1.4.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: ·Col·laboració en el modelatge de biopolímers inclosos DNA i proteïnes amb potencial per ser emprats com a biomaterials que serveixen de hardware per a espintrònica.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: ·Colaboración en el modelado de biopolímeros incluidos DNA y proteínas con potencial para ser empleados como biomateriales que sirvan de hardware para espintrónica.
Valencià: Col·laboració en la preparació de mostres i la seva caracterització. 1.5.
Español: Colaboración en la preparación de muestras y su caracterización. 1.5.
Valencià: Objecte i Període: biomaterials per a espintrònica.
Español: Objeto y periodo: biomateriales para espintrónica.
Valencià: ·Màster en nanociència molecular o equivalent.
Español: ·Master en nanociencia molecular o equivalente.
Valencià: ·Experiència investigadora en espintrònica.
Español: ·Experiencia investigadora en espintrónica.
Valencià: ·Experiència en modelatge computacional de propietats físiques basat en estructura química.
Español: ·Experiencia en modelado computacional de propiedades físicas basado en estructura química.
Valencià: ·Experiència en modelatge computacional de biomolècules i de la interacció entre elles.
Español: ·Experiencia en modelado computacional de biomoléculas y de la interacción entre ellas.
Valencià: Secretari: Jose Antonio Real Cabezos, professor del Departament de Química Inorgànica.
Español: Secretario: José Antonio Real Cabezos, profesor del Departament de Química Inorgànica.
Valencià: ANNEX II Projecte: « MRR/Sensores optomecánicos en fibra óptica para la transición ecológica.
Español: ANEXO II Proyecto: «MRR/Sensores optomecánicos en fibra óptica para la transición ecológica.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Desenvolupament d' experiments.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Desarrollo de experimentos.
Valencià: Redacció d' informes. 1.4.
Español: Redacción de informes. 1.4.
Valencià: Objecte i Període: suport a la fabricació i testeig de sensors optomecànics.
Español: Objeto y periodo: apoyo a la fabricación y testeo de sensores optomecánicos.
Valencià: Formació i experiència en sistemes de fibra òptica optomecànics.
Español: Formación y experiencia en sistemas de fibra óptica optomecánicos.
Valencià: Vocal 1: Antonio Diez Cremades, professor del Departament de Física Aplicada i Electromagnetisme.
Español: Vocal 1: Antonio Diez Cremades, profesor del Departament de Física Aplicada i Electromagnetisme.
Valencià: Vocal 3: Martina Delgado Pinar, professora del Departament de Física Aplicada i Electromagnetisme.
Español: Vocal 3: Martina Delgado Pinar, profesora del Departament de Física Aplicada i Electromagnetisme.
Valencià: Comissió avaluadora suplent President: Juan Francisco Sanchez Royo, professor del Departament de Física Aplicada i Electromagnetisme.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidente: Juan Francisco Sánchez Royo, profesor del Departament de Física Aplicada i Electromagnetisme.
Valencià: Vocal 1: Jose Luis Cruz Muñoz, professor del Departament de Física Aplicada i Electromagnetisme.
Español: Vocal 1: José Luis Cruz Muñoz, profesor del Departament de Física Aplicada i Electromagnetisme.
Valencià: Vocal 3: Enrique Silvestre Mora, professor del Departament d'Òptica i Optometria i Ciències de la Visió.
Español: Vocal 3: Enrique Silvestre Mora, profesor del Departament d'Òptica i Optometria i Ciències de la Visió.
Valencià: Secretària: Chantal Maria Ferrer Roca, professora del Departament de Física Aplicada i Electromagnetisme.
Español: Secretaria: Chantal Maria Ferrer Roca, profesora del Departament de Física Aplicada i Electromagnetisme.
Valencià: ANNEX III Projecte: ««MRR/Sistemas dinámicos inteligentes centrados en el usuario para la personalización del aprendizaje.
Español: ANEXO III Proyecto: «MRR/Sistemas dinámicos inteligentes centrados en el usuario para la personalización del aprendizaje.
Valencià: Funcions i tasques que s'han de desenvolupar: Programació Web.
Español: Funciones y tareas a desarrollar: Programación Web.
Valencià: Administració de clusters de kubernets.
Español: Administración de clusters de kubernetes.
Valencià: Desenvolupament Frontend en React. 1.4.
Español: Desarrollo Frontend en React. 1.4.
Valencià: Objecte i Període: modificar una aplicació Web per permetre les experimentacions associades al projecte.
Español: Objeto y periodo: modificar una aplicación Web para permitir las experimentaciones asociadas al proyecto.
Valencià: Titulació: Batxillerat o Cicle Formatiu de Grau Mitjà, o titulació equivalent.
Español: Titulación: Bachillerato o Ciclo Formativo de Grado Medio o titulación equivalente.
Valencià: Imprescindible coneixements de programació Web.
Español: Imprescindible conocimientos de programación Web.
Valencià: Posseir o estar cursant Grau en Enginyeria Informàtica equivalent.
Español: Poseer o estar cursando Grado en Ingeniería Informática equivalente.
Valencià: Posseir o estar cursant Màster relacionat amb la Programació Web.
Español: Poseer o estar cursando Master relacionado con Programación Web.
Valencià: Coneixements en Administració de clusters de kubernets i desenvolupament Frontend en React.
Español: Conocimientos en Administración de clusters de kubernetes y desarrollo Frontend en React.
Valencià: Vocal 2: Esther de Ves Cuenca, professora del Departament d'Informàtica.
Español: Vocal 2: Esther de Ves Cuenca, profesora del Departament d'Informàtica.
Valencià: Secretària: Sandra Roger Varea, professora del Departament d'Informàtica.
Español: Secretaria: Sandra Roger Varea, profesora del Departament d'Informàtica.
Valencià: Comissió avaluadora suplent President: Santiago Felici Castell, professor del Departament d'Informàtica.
Español: Comisión evaluadora suplente Presidente: Santiago Felici Castell, profesor del Departament d'Informàtica.
Valencià: Vocal 1: David Arnau Vera, professor del Departament de Didàctica de la Matemàtica.
Español: Vocal 1: David Arnau Vera, profesor del Departament de Didàctica de la Matemàtica.
Valencià: Vocal 2: Abilio Candido Reig Escriba, professor del Departament d'Enginyeria Electrònica.
Español: Vocal 2: Abilio Candido Reig Escriba, profesor del Departament d'Enginyeria Electrònica.
Valencià: Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu al Departament d'Informàtica de l'Escola Tècnica Superior d'Enginyeria (ETSE) de la Universitat de València.
Español: Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el Departament d'Informàtica de l'Escola Tècnica Superior d'Enginyeria (ETSE) de la Universitat de València.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9888, del 09-07-2024 (2024/6641) Anunci de l'extracte de les bases que han de regir la convocatòria i el procés de selecció de personal funcionari de carrera, d'una plaça d'enginyer o enginyera superiors industrials.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9888, del 09-07-2024 (2024/6641) Anuncio del extracto de las bases que han de regir la convocatoria y el proceso de selección de personal funcionario de carrera, de una plaza de ingeniero o ingeniera superiores industriales.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9888 Data del DOGV : 09-07-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9888 Fecha DOGV : 09-07-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/6641 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament d'Alcalà de Xivert Tipus de document : Anunci Anunci de l'extracte de les bases que han de regir la convocatòria i el procés de selecció de personal funcionari de carrera, d'una plaça d'enginyer o enginyera superiors industrials.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/6641 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Alcalà de Xivert Tipo de documento : Anuncio Anuncio del extracto de las bases que han de regir la convocatoria y el proceso de selección de personal funcionario de carrera, de una plaza de ingeniero o ingeniera superiores industriales.
Valencià: [2024/6641] Expedient núm.
Español: [2024/6641] Expediente núm.
Valencià: : 4249/2023 Extracte de les bases que regiran la convocatòria del procés selectiu per a la provisió en propietat d'una plaça d'enginyer superior industrial, Àrea Servicis al Territori i Urbans/Departament Tècnic (codi lloc URB22).
Español: : 4249/2023 Extracto de las bases que regirán la convocatoria del proceso selectivo para la provisión en propiedad de una plaza de ingeniero superior industrial, Área Servicios al Territorio y Urbanos/Departamento Técnico (codigo puesto URB22).
Valencià: La Junta de Govern Local d'este ajuntament, en sessió celebrada el dia 15 de novembre de 2023, va aprovar les corresponents bases que han de regir la convocatòria i el procés de selecció de personal funcionari de carrera d'este ajuntament, d'una plaça d'enginyer/a superior industrial adscrita a l'Àrea Servicis al Territori i Urbans/Departament Tècnic, enquadrada en el grup A subgrup A1, escala d'administració especial, subescala tècnica, classe tècnic superior, nivell 25, codi lloc URB22, vacant en la plantilla d'este ajuntament pel sistema de selecció de concurs oposició i inclosa en l'oferta d'ocupació pública de 2020, aprovada per acord de Junta de Govern Local, de 18 de novembre de 2020 i publicada en el Butlletí Oficial de la Província número 140, de data 21 de novembre de 2020.
Español: La Junta de Gobierno Local de este ayuntamiento, en sesión celebrada el día 15 de noviembre de 2023, aprobó las correspondientes bases que han de regir la convocatoria y el proceso de selección de personal funcionario de carrera de este ayuntamiento, de una plaza de ingeniero/a superior industrial adscrita al Área Servicios al Territorio y Urbanos/Departamento Técnico, encuadrada en el grupo A subgrupo A1, escala de administración especial, subescala técnica, clase técnico superior, nivel 25, código puesto URB22, vacante en la plantilla de este ayuntamiento por el sistema de selección de concurso oposición e incluida en la oferta de empleo público de 2020, aprobada por acuerdo de Junta de Gobierno Local, de 18 de noviembre de 2020 y publicada en el Boletín Oficial de la Provincia número 140, de fecha 21 de noviembre de 2020.
Valencià: Les bases apareixen íntegrament publicades en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló número 142, de data 18 de novembre de 2023.
Español: Las bases aparecen íntegramente publicadas en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón número 142, de fecha 18 de noviembre de 2023.
Valencià: El termini de presentació d'instàncies és de vint dies hàbils comptats a partir del següent de la publicació de l'extracte d'esta convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: El plazo de presentación de instancias es de veinte días hábiles contados a partir del siguiente de la publicación del extracto de esta convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Els successius anuncis corresponents a esta convocatòria, es publicaran, quan siga procedent segons les bases, en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló, en el tauler d'edictes i el Portal de transparència de l'Ajuntament d'Alcalà de Xivert.
Español: Los sucesivos anuncios correspondientes a esta convocatoria, se publicarán, cuando proceda según las bases, en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón, en el tablón de edictos y el Portal de transparencia del Ayuntamiento de Alcalà de Xivert.
Valencià: L'alcalde: Francisco Juan Mars.
Español: El alcalde: Francisco Juan Mars.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9853, del 21-05-2024 (2024/4532) RESOLUCIÓ de 16 de maig de 2024, de la gerent de l'Institut Valencià d'Art Modern per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés a les llocs de treball de l'IVAM números 55, 56, 73 conservadora o conservador, corresponent al torn lliure de l'oferta d'ocupació pública de l'IVAM de 2018, convocatòria 12/2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9853, del 21-05-2024 (2024/4532) RESOLUCIÓN de 16 de mayo de 2024, de la gerente del Institut Valencià d'Art Modern por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al puesto de trabajo del IVAM los puestos de trabajo del IVAM de naturaleza laboral, números 55, 56, 73 conservadora o conservador, correspondiente al turno libre de la oferta de empleo público del IVAM de 2018, convocatoria 12/2021.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9853 Data del DOGV : 21-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9853 Fecha DOGV : 21-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/4532 CVE Data del document : 16-05-2024 Organisme emissor : Institut Valencià d'Art Modern, Ivam Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Institut Valencià d'Art Modern, IVAM RESOLUCIÓ de 16 de maig de 2024, de la gerent de l'Institut Valencià d'Art Modern per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d'accés a les llocs de treball de l'IVAM números 55, 56, 73 conservadora o conservador, corresponent al torn lliure de l'oferta d'ocupació pública de l'IVAM de 2018, convocatòria 12/2021.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/4532 CVE Fecha del documento : 16-05-2024 Organismo emisor : Institut Valencià d'Art Modern, Ivam Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Institut Valencià d'Art Modern, IVAM RESOLUCIÓN de 16 de mayo de 2024, de la gerente del Institut Valencià d'Art Modern por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al puesto de trabajo del IVAM los puestos de trabajo del IVAM de naturaleza laboral, números 55, 56, 73 conservadora o conservador, correspondiente al turno libre de la oferta de empleo público del IVAM de 2018, convocatoria 12/2021.