gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Així mateix, amb base jurídica en el consentiment de la persona interessada (que té el caràcter de revocable), des de la Generalitat es podrà donar difusió dels premis i de les persones premiades a través del web https://ceice.gva.es, de les xarxes socials en les quals la Conselleria i el centre tinguen perfils, i els mitjans de comunicació socials, així com mitjançant la participació en esdeveniments on es faça valdre l'excel·lència de la formació en Ensenyances Artístiques Professionals d'Arts Plàstiques i Disseny.
Español: Asimismo, con base jurídica en el consentimiento de la persona interesada (que tiene el carácter de revocable), desde la Generalitat se podrá dar difusión de los premios y de las personas premiadas a través del web https://ceice.gva.es, de las redes sociales en las cuales la Conselleria y el centro tenga perfiles y de medios de comunicación sociales, así como mediante la participación en acontecimientos donde se ponga en valor la excelencia de la formación en enseñanzas artísticas profesionales de artes plásticas y diseño.
Valencià: Més informació en: https://ceice.gva.es/va/registre-de-tractament-de-dades Novena.
Español: Más información en www.ceice.gva.es/es/registre-de-tractament-de-dades Novena.
Valencià: Annex II Diligència d'obtenció del Premi Extraordinari d'Ensenyances Artístiques Professionals d'Arts Plàstiques i Disseny Diligència per a fer constar que, l'alumnat.
Español: Anexo II Diligencia Obtención Premio Extraordinario de Enseñanzas Artísticas Profesionales de Artes Plásticas y Diseño Diligencia para hacer constar que, el alumnado.
Valencià: amb NIF.
Español: con NIF.
Valencià: ha obtingut el Premi Extraordinari d'Ensenyances Artístiques Professionals d'Arts Plàstiques i Disseny, conforme al que s'establix en la Resolució de.
Español: ha obtenido Premio Extraordinario de Enseñanzas Artísticas Profesionales de Artes Plásticas y Diseño, conforme a lo establecido en la Resolución de.
Valencià: de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es concedixen els Premis Extraordinaris d'Ensenyances Professionals d'Arts Plàstiques i Disseny corresponents al curs.
Español: de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo por la que se conceden los premios extraordinarios de enseñanzas profesionales de Artes Plásticas y Diseño correspondientes al curso.
Valencià: Vist i plau EL/LA DIRECTOR/A EL/LA SECRETARI/ÀRIA FIRMA_______________ FIRMA_________________ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Vº Bº EL/LA DIRECTOR/A EL/LA SECRETARIO/A FIRMA_________________ FIRMA__________________ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9817, del 27-03-2024 (2024/1802) Anunci sobre l'acord de l'informe ambiental i territorial estratègic del Pla de reforma interior de l'àrea de repartiment 132 del Pla general.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9817, del 27-03-2024 (2024/1802) Anuncio sobre el acuerdo del informe ambiental y territorial estratégico del Plan de reforma interior del área de reparto 132 del Plan general.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9817 Data del DOGV : 27-03-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9817 Fecha DOGV : 27-03-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/1802 CVE Data del document : 27-02-2024 Organisme emissor : Ajuntament d'Elx Tipus de document : Anunci Descriptors : * administració local pla d'urbanisme Anunci sobre l'acord de l'informe ambiental i territorial estratègic del Pla de reforma interior de l'àrea de repartiment 132 del Pla general.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/1802 CVE Fecha del documento : 27-02-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Elche Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * administración local plan de urbanismo Anuncio sobre el acuerdo del informe ambiental y territorial estratégico del Plan de reforma interior del área de reparto 132 del Plan general.
Valencià: [2024/1802] La Junta de Govern Local constituïda en òrgan ambiental i territorial municipal, en la sessió del dia 15 de febrer de 2024, va adoptar l'acord següent: Primer.
Español: [2024/1802] La Junta de Gobierno Local constituida en órgano ambiental y territorial municipal, en su sesión del día 15 de febrero de 2024 adoptó el siguiente acuerdo: Primero.
Valencià: Emetre informe ambiental i territorial estratègic favorable de la proposta de Pla de reforma interior de l'àrea de repartiment 132 del Pla general d'Elx, en què es resol l'avaluació ambiental pel procediment simplificat per considerar que la proposta avaluada no té efectes significatius sobre el medi ambient, no incidix en el model territorial vigent en el municipi, ni produïx increment significatiu en el consum de recursos, ni suposa afecció sobre elements del patrimoni natural ni cultural, per la qual cosa correspon continuar la tramitació d'este document de conformitat amb la normativa sectorial i prevista en el capítol III del títol III del llibre I del TRLOTUP, sempre que s'ajusten a les mesures i determinacions establides en els informes sectorials referits: Enginyera de camins, canals i ports municipal, de data 03.04.2023 (14614150063757246110).
Español: Emitir informe ambiental y territorial estratégico favorable de la propuesta de Plan de reforma interior del área de reparto 132 del Plan general de Elche, resolviéndose la evaluación ambiental por el procedimiento simplificado por considerar que la propuesta evaluada no tiene efectos significativos sobre el medio ambiente, no incide en el modelo territorial vigente en el municipio, ni produce incremento significativo en el consumo de recursos, ni supone afección sobre elementos del patrimonio natural ni cultural, por lo que corresponde continuar la tramitación de dicho documento conforme a la normativa sectorial y prevista en el capítulo III del título III del libro I del TRLOTUP, siempre y cuando se ajusten a las medidas y determinaciones establecidas en los informes sectoriales referidos: Ingeniera de caminos, canales y puertos municipal, de fecha 03.04.2023 (14614150063757246110).
Valencià: Arquitecta municipal, de data 04.04.2023 (14157771550402001721).
Español: Arquitecta municipal, de fecha 04.04.2023 (14157771550402001721).
Valencià: Direcció General d'Aviació Civil, de data 21.07.2023 (15243437307225560734).
Español: Dirección General de Aviación Civil, de fecha 21.07.2023 (15243437307225560734).
Valencià: Servici Territorial d'Urbanisme d'Alacant, de data 27.07.2023 (14615405164533426516).
Español: Servicio Territorial de Urbanismo de Alicante, de fecha 27.07.2023 (14615405164533426516).
Valencià: Direcció General de Patrimoni Cultural, de data 12.12.2023 (14611122622200152726).
Español: Dirección General de Patrimonio Cultural, de fecha12.12.2023 (14611122622200152726).
Valencià: Notificar a les persones interessades l'informe ambiental i territorial estratègic, i informar-los que no és susceptible de cap recurs per considerar-se acte de tràmit, sense perjuí dels recursos que, si és el cas, siguen procedents en via contenciosa administrativa contra l'acte que aprove l'instrument de planejament corresponent, la qual cosa no obsta perquè puguen utilitzar-se els mitjans de defensa que s'estimen pertinents en dret.
Español: Notificar a las personas interesadas el informe ambiental y territorial estratégico, informándoles que no es susceptible de recurso alguno por considerarse acto de trámite, sin perjuicio de los recursos que, en su caso, procedan en vía contencioso-administrativa frente al acto que apruebe el instrumento de planeamiento correspondiente, lo que no obsta para que puedan utilizarse los medios de defensa que se estimen pertinentes en derecho.
Valencià: Elx, 27 de febrer de 2024.
Español: Elche, 27 de febrero de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10011, del 23-12-2024 (2024/13755) RESOLUCIÓ de 17 de desembre de 2024, de la Direcció General de Personal, per la qual s'acorda el nomenament com a personal estatutari fix, amb indicació del destí triat, de les persones aprovades en els els processos selectius per concurs oposició derivats de les OOP dels anys 2017, 2018 i estabilització de 2019, i per concurs de mèrits excepcional d'estabilització derivat de l'OOP de l'any 2022, per a la provisió de places bàsiques vacants de facultatiu o facultativa especialistes de Reumatologia d'institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10011, del 23-12-2024 (2024/13755) RESOLUCIÓN de 17 de diciembre de 2024, de la Dirección General de Personal, por la que se acuerda el nombramiento como personal estatutario fijo, con indicación del destino elegido, de las personas aprobadas en los los procesos selectivos por concurso-oposición derivados de las OPE de los años 2017, 2018 y estabilización de 2019, y por concurso de méritos excepcional de estabilización derivado de la OPE del año 2022, para la provisión de plazas básicas vacantes de facultativo o facultativa especialistas de Reumatología de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10011 Data del DOGV : 23-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10011 Fecha DOGV : 23-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: Fent ús de la competència que m’atribuïx l’article 17 del Decret 135/2023, de 10 d’agost, del Consell, d’aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat, RESOLC Primer* Acordar el nomenament com a personal estatutari fix, amb indicació de la destinació triada, de les persones finalment aprovades dels processos selectius esmentats en l’encapçalament, que figuren en l’annex I, en la categoria de facultatiu o facultativa especialistes de Reumatologia d’institucions sanitàries de la Conselleria de Sanitat.
Español: En uso de la competencia atribuida por el artículo 17 del Decreto 135/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad, RESUELVO Primero* Acordar el nombramiento como personal estatutario fijo con indicación del destino elegido, a las personas finalmente aprobadas de los procesos selectivos referidos en el encabezado, que se relacionan en el anexo I, en la categoría de facultativo especialista de Reumatología de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: Segon* Declarar la pèrdua de qualsevol dret derivat de la seua participació en el procés selectiu de les persones assenyalades en l'annex II, en el qual s'indica el motiu d'exclusió.
Español: Segundo* Declarar la pérdida de cualquier derecho derivado de su participación en el proceso selectivo de las personas relacionadas en el anexo II, en el que se indica el motivo de exclusión.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10049, del 18-02-2025 (2025/903) ANUNCI pel qual se sotmet a informació pública una sol·licitud de llicència de minimització d'impacte territorial (expedient Gestiona 1321/22).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10049, del 18-02-2025 (2025/903) ANUNCIO por el cual se somete a información pública una solicitud de licencia de minimización de impacto territorial (expediente Gestiona 1321/22).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10049 Data del DOGV : 18-02-2025 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10049 Fecha DOGV : 18-02-2025 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2025/903 CVE : DOGV-V-2025-903 Data del document : 23-01-2025 Organisme emissor : Ajuntament dels Poblets Tipus de document : Anunci Sol·licitada la llicència de minimització d'impacte territorial per a la vivenda situada en la partida Travesses, polígon 4, parcel·la 206 (exp.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2025/903 CVE : DOGV-C-2025-903 Fecha del documento : 23-01-2025 Organismo emisor : Ayuntamiento de Els Poblets Tipo de documento : Anuncio Solicitada licencia de minimización de impacto territorial para la vivienda situada en partida Travesses, polígono 4, parcela 206 (Exp.
Valencià: Gestiona 1321/22), per Resolució de l'Alcaldia de 23 de gener de 2025, s'ha acordat el següent: Primer* Sotmetre este expedient a informació pública i audiència als propietaris confrontants mitjançant la inserció d'un anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en el tauler d'anuncis electrònic d'este ajuntament, per un termini de vint dies hàbils, a comptar de l'endemà de la publicació d'este en el DOGV, perquè els qui puguen ser-hi persones interessades formulen les observacions i reclamacions que estimen convenients, en particular, quant a la titularitat o la valoració dels seus respectius drets.
Español: Gestiona 1321/22), por Resolución de la Alcaldía de fecha 23 de enero de 2025, se ha acordado lo siguiente: Primero* Someter dicho expediente a información pública y audiencia a los propietarios colindantes, mediante la inserción de un anuncio en Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en el tablón de anuncios electrónico de este ayuntamiento, por un plazo de veinte días hábiles, a contar desde el siguiente a la publicación de éste en el DOGV, para que los que puedan resultar interesados formulen las observaciones y reclamaciones que estimen convenientes, en particular en lo referente a la titularidad o valoración de sus respectivos derechos.
Valencià: La documentació relativa al projecte quedarà a la disposició del públic en el Portal de la Transparència de la seu electrònica municipal.
Español: La documentación relativa al proyecto quedará a disposición del público en el Portal de la Transparencia de la sede electrónica municipal.
Valencià: Segon* Sotmetre a participació pública i consulta l'estudi d'integració paisatgística presentat per les persones interessades mitjançant un anunci publicat en el tauler d'edictes de la seu electrònica municipal, per un període de vint dies hàbils, perquè al llarg d'este qualsevol persona interessada puga aportar informació i observacions que afecten el paisatge.
Español: Segundo* Someter a participación pública y consulta, el estudio de integración paisajística presentado por los interesados, mediante anuncio publicado en el tablón de edictos de la sede electrónica municipal, per un período de veinte días hábiles, para que a lo largo de éste cualquier interesado pueda aportar información y observaciones que afecten al paisaje.
Valencià: La documentació pel que fa al projecte d'estudi d'integració paisatgística quedarà a la disposició del públic durant este termini en el portal de transparència de la seu electrònica municipal perquè puga consultar-se.
Español: La documentación relativa al proyecto de estudio de integración paisajística quedará a disposición del público, a lo largo de este plazo, en el portal de transparencia de la sede electrónica municipal para que pueda ser objeto de consulta.
Valencià: Tercer* Notificar la present resolució a les persones interessades i propietàries confrontants, i indicar-los que es tracta d'un acte de tràmit i que no té caràcter definitiu en via administrativa; per la qual cosa, de conformitat amb el que s'establix en l'article 112 de la Llei 39/15, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, contra esta no es podrà presentar cap recurs, sense perjuí que en oposició a esta puguen formular al·legacions per a la seua consideració en la resolució que posa fi al procediment.
Español: Tercero* Notificar la presente resolución a los interesados y propietarios colindantes indicando que se trata de un acto de trámite que no tiene carácter definitivo en vía administrativa, motivo por el que, de conformidad con lo establecido en el artículo 112 de la Ley 39/15 de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, contra la misma no procede formular ningún recurso, sin perjuicio de que en oposición a la misma puedan formular alegaciones para su consideración en la resolución que pone fin al procedimiento.
Valencià: Els Poblets, 23 de gener de 2025 Jose Luis Mas Sola Alcalde president Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Els Poblets, 23 de enero de 2025 Jose Luis Mas Sola Alcalde-presidente Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9994, del 27-11-2024 (2024/12554) ACORD de 26 de novembre de 2024, del Consell, d'autorització de l'increment del límit per a comprometre gasto plurianual amb càrrec del capítol 2 del programa 721A00, Direcció i serveis generals, de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme (VL 11.003/24).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9994, del 27-11-2024 (2024/12554) ACUERDO de 26 de noviembre de 2024, del Consell, de autorización del incremento del límite para comprometer gasto plurianual con cargo del capítulo 2 del programa 721A00, Dirección y servicios generales, de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo (VL 11.003/24).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9994 Data del DOGV : 27-11-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9994 Fecha DOGV : 27-11-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/12554 CVE : DOGV-V-2024-12554 Data del document : 26-11-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Economia Tipus de document : Acord La sotssecretària de la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, amb la finalitat de donar compliment als seus compromisos de gastos de caràcter plurianual, planteja la necessitat d'incrementar els límits actuals per a l'anualitat de 2025 i 2026, amb la finalitat de poder assumir els compromisos de gasto derivats de les licitacions i adjudicacions d'expedients de contractació d'este exercici pressupostari i que tenen anualitat 2025 i següents o bé expedients de contractació de tramitació anticipada, tots ells necessaris per a l'adequat funcionament de la Sotssecretària.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/12554 CVE : DOGV-C-2024-12554 Fecha del documento : 26-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Economía Tipo de documento : Acuerdo La subsecretaria de la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, con la finalidad de dar cumplimiento a sus compromisos de gastos de carácter plurianual, plantea la necesidad de incrementar los límites actuales para la anualidad de 2025 y 2026, con el fin de poder asumir los compromisos de gasto derivados de las licitaciones y adjudicaciones de expedientes de contratación de este ejercicio presupuestario y que tienen anualidad 2025 y siguientes o bien expedientes de contratación de tramitación anticipada, todos ellos necesarios para el adecuado funcionamiento de la Subsecretaria.
Valencià: Per això, tenint en compte el límit actual per a comprometre gasto futur i el ja compromés fins a la data, la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme, d'acord amb el que establix l'article 40 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, ha proposat un increment del límit quantitatiu per a assumir compromisos de gasto plurianual, en l'anualitat 2025 i 2026, amb càrrec al capítol 2 del programa 721A00, Direcció i serveis generals.
Español: Por ello, teniendo en cuenta el límite actual para comprometer gasto futuro y el ya comprometido hasta la fecha, la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, de acuerdo con lo que establece el artículo 40 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, ha propuesto un incremento del límite cuantitativo para asumir compromisos de gasto plurianual, en la anualidad 2025 y 2026, con cargo al capítulo 2 del programa 721A00, Dirección y servicios generales.