gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 2024/13442 CVE : DOGV-V-2024-13442 Data del document : 13-12-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Economia Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica Descriptors : * administració regional reglament administratiu organització administrativa PREÀMBUL El Decret 133/2023, de 10 d'agost, del Consell, en la redacció donada pel Decret 169/2023, de 3 d'octubre, aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, i disposa que un dels centres directius d'esta conselleria és la Direcció General de Fons Europeus i Sector Públic.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 2024/13442 CVE : DOGV-C-2024-13442 Fecha del documento : 13-12-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Economía Tipo de documento : Orden Análisis jurídico Descriptores : * administración regional reglamento administrativo organización administrativa PREÁMBULO El Decreto 133/2023, de 10 de agosto, del Consell, en la redacción dada por el Decreto 169/2023, de 3 de octubre, aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, dispone que uno de los centros directivos de esta conselleria es la Dirección General de Fondos Europeos y Sector Público.
Valencià: Mitjançant l’Orde 1/2024, de 26 de març, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, es desplega el Reglament orgànic i funcional de la conselleria esmentada i es regula el seu nivell administratiu.
Español: Mediante la Orden 1/2024, de 26 de marzo, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública se desarrolla el Reglamento orgánico y funcional de la referida conselleria, regulando su nivel administrativo.
Valencià: La secció III de l'orde regula les unitats administratives de la Direcció General de Fons Europeus i Sector Públic.
Español: La sección III de la orden regula las Unidades administrativas de la Dirección General de fondos Europeos y Sector Público.
Valencià: L'article 20 disposa que, per al desenrotllament de les seues competències, esta direcció general compta amb tres subdireccions generals: Subdirecció General de Projectes i Fons Europeus, Subdirecció General d'Assessorament, Suport i Assistència Tècnica, i Subdirecció General del Sector Públic.
Español: El artículo 20 dispone que para el desarrollo de sus competencias, esta dirección general cuenta con tres subdirecciones generales: Subdirección General de Proyectos y Fondos Europeos, Subdirección General de Asesoramiento, Apoyo y Asistencia Técnica y Subdirección General del Sector Público.
Valencià: El temporal de pluja i vent a conseqüència de la dana que ha patit la Comunitat Valenciana ha ocasionat, a més de la pèrdua de vides humanes, importants danys a béns i infraestructures, i ha provocat considerables gastos als quals estan fent front les diferents administracions.
Español: El temporal de lluvia y viento como consecuencia de la dana que ha sufrido la Comunitat Valenciana ha ocasionado, además de la pérdida de vidas humanas, importantes daños a bienes e infraestructuras y ha provocado considerables gastos que se están acometiendo por las diferentes administraciones.
Valencià: La Generalitat està escometent la posada en marxa d'un conjunt de mesures extraordinàries per a impulsar una recuperació i tornada a la normalitat tan prompte com siga possible.
Español: La Generalitat está acometiendo la puesta en marcha de un conjunto de medidas extraordinarias para impulsar una recuperación y vuelta a la normalidad lo más pronto posible.
Valencià: Per a això es fa necessari la modificació de l'article 20 de l'Orde 1/2024, per a incorporar a l'estructura de la Direcció General de Fons Europeus i Sector Públic una nova Subdirecció General de Suport Tècnic per a la Recuperació Econòmica i Social de la Comunitat Valenciana.
Español: Para ello se hace necesario la modificación del artículo 20 de la Orden 1/2024, incorporando a la estructura de la Dirección General de Fondos Europeos y Sector Público de una nueva Subdirección General de Apoyo Técnico para la Recuperación Económica y Social de la Comunitat Valenciana.
Valencià: De conformitat amb el que s'establix en els articles 28.e, 37, 65 i 72 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i les competències atribuïdes en l'article 4 i en la disposició final primera del Decret 133/2023, de 10 d'agost , del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, ORDENE Article únic.
Español: De conformidad con lo establecido en los artículos 28.e, 37, 65 y 72 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell y las competencias atribuidas en el artículo 4 y en la disposición final primera del Decreto 133/2023, de 10 de agosto, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Hacienda.
Valencià: Modificació de l'article 20 i addició d'un nou article 22 bis a l'Orde 1/2024, de 26 de març, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es desplega el seu reglament orgànic i funcional* Es modifica l'article 20 i s'afig un nou article 22 bis a l'Orde 1/2024, de 26 de març, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es desplega el seu Reglament orgànic i funcional, quedant redactats d'acord amb el que es disposa en l'annex.
Español: Modificación del artículo 20 y adición de un nuevo artículo 22 bis a la Orden 1/2024, de 26 de marzo, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se desarrolla su reglamento orgánico y funcional* Se modifica el artículo 20 y se adiciona un nuevo artículo 22 bis a la Orden 1/2024, de 26 de marzo, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se desarrolla su Reglamento orgánico y funcional quedando redactados de acuerdo con lo dispuesto en el anexo.
Valencià: DISPOSICIÓ FINAL Primera.
Español: DISPOSICION FINAL Primera.
Valencià: Entrada en vigor* Esta orde entrarà en vigor l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Entrada en vigor* Esta orden entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: ANNEX Article 20.
Español: ANEXO Artículo 20.
Valencià: Unitats administratives de la Direcció General de Fons Europeus i Sector Públic* Per al desenrotllament de les seues competències, la Direcció General de Fons Europeus i Sector Públic s'estructura en les unitats següents: Subdirecció General de Projectes i Fons Europeus, de la qual depenen els servicis següents: a) Servici de Política Regional de la Unió Europea i la Comunitat Valenciana b) Servici del Fons Social Europeu c) Servici de Verificació dels Fons Europeus d) Servici d'Anàlisi, Ordenació i Suport Tècnic a Procediments dels Programes Operatius e) Servici de Coordinació d'Ajudes Estatals f) Servici de Suport, Informació i Anàlisi de Programes i Projectes Europeus Subdirecció General d'Assessorament, Suport i Assistència Tècnica, de la qual depén el servici següent: Servici d'Assessorament, Suport i Assistència Tècnica dels Fons Europeus no Estructurals.
Español: Unidades administrativas de la Dirección General de Fondos Europeos y Sector Público* Para el desarrollo de sus competencias la Dirección General de Fondos Europeos y Sector Público se estructura en las siguientes unidades: Subdirección General de Proyectos y Fondos Europeos, de la que dependen los siguientes servicios: a) Servicio de Política Regional de la Unión Europea y la Comunitat Valenciana b) Servicio del Fondo Social Europeo c) Servicio de Verificación de los Fondos Europeos d) Servicio de Análisis, Ordenación y Apoyo Técnico a Procedimientos de los Programas Operativos e) Servicio de Coordinación de Ayudas Estatales f) Servicio de Apoyo, Información y Análisis de Programas y Proyectos Europeos Subdirección General de Asesoramiento, Apoyo y Asistencia Técnica, de la que depende el siguiente servicio: Servicio de Asesoramiento, Apoyo y Asistencia Técnica de los Fondos Europeos No Estructurales.
Valencià: Subdirecció General de Suport Tècnic per a la Recuperació Econòmica i Social de la Comunitat Valenciana Subdirecció General del Sector Públic, de la qual depenen els servicis següents: a) Servici de Planificació i Ordenació del Sector Públic b) Servici de Seguiment, Avaluació i Anàlisi Econòmica del Sector Públic c) Servici d'Anàlisi d'Estructures de Llocs de Treball i Gestió d'Informació del Sector Públic Article 22 bis.
Español: Subdirección General de Apoyo Técnico para la recuperación económica y social de la Comunitat Valenciana Subdirección General del Sector Público de la que dependen los siguientes servicios: a) Servicio de Planificación y Ordenación del Sector Público b) Servicio de Seguimiento, Evaluación y Análisis Económico del Sector Público c) Servicio de Análisis de Estructuras de Puestos de Trabajo y Gestión de Información del Sector Público Artículo 22 bis.
Valencià: Subdirecció General de Suport Tècnic per a la Recuperació Econòmica i Social de la Comunitat Valenciana* A la Subdirecció General de Suport Tècnic per a la Recuperació Econòmica i Social de la Comunitat Valenciana li correspon l'assessorament, suport i assistència tècnica a la persona titular de la Direcció General de Fons Europeus i Sector Públic, en totes les actuacions relacionades amb la recuperació econòmica i social de la Comunitat Valenciana, i en particular en les relacions amb les diferents administracions pel que fa als instruments de finançament de la UE, sense perjuí de les competències de coordinació que corresponen a la Vicepresidència Segona i Conselleria per a la Recuperació Econòmica i Social de la Comunitat Valenciana.
Español: Subdirección General de Apoyo Técnico para la Recuperación Económica y Social de la Comunitat Valenciana* A la Subdirección General de Apoyo Técnico para la Recuperación Económica y Social de la Comunitat Valenciana le corresponde el asesoramiento, apoyo y asistencia técnica a la persona titular de la Dirección General de Fondos Europeos y Sector Público, en todas las actuaciones relacionadas con la recuperación económica y social de la Comunitat Valenciana y en particular en las relaciones con las distintas administraciones en lo concerniente a los instrumentos de financiación de la UE, sin perjuicio de las competencias de coordinación que corresponden a la Vicepresidencia Segunda y Conselleria para la Recuperación Económica y Social de la Comunitat Valenciana.
Valencià: València, 13 de desembre de 2024 Ruth María Merino Peña Consellera d'Hisenda i Economia Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: València, 13 de diciembre de 2024 Ruth María Merino Peña Consellera de Hacienda y Economía Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9804, del 07-03-2024 (2024/1594) Edicte de resolució pel qual se sotmet a informació pública la memòria justificativa de la retaxació de càrregues del Programa d'actuació integrada corresponent a la unitat d'execució de sòl urbà UE-4.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9804, del 07-03-2024 (2024/1594) Edicto de resolución por el que se somete a información publica la memoria justificativa de la retasación de cargas del Programa de actuación integrada correspondiente a la unidad de ejecución de suelo urbano UE-4.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9804 Data del DOGV : 07-03-2024 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9804 Fecha DOGV : 07-03-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2024/1594 CVE Data del document : 21-02-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Jérica Tipus de document : Edicte Descriptors : * administració local pla d'urbanisme Edicte de resolució pel qual se sotmet a informació pública la memòria justificativa de la retaxació de càrregues del Programa d'actuació integrada corresponent a la unitat d'execució de sòl urbà UE-4.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2024/1594 CVE Fecha del documento : 21-02-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Jérica Tipo de documento : Edicto Descriptores : * administración local plan de urbanismo Edicto de resolución por el que se somete a información publica la memoria justificativa de la retasación de cargas del Programa de actuación integrada correspondiente a la unidad de ejecución de suelo urbano UE-4.
Valencià: [2024/1594] L'Ajuntament de Jérica va dictar la Resolució d'alcaldia núm. 66/2024, de data 19.02.2024, la part dispositiva de la qual assenyalava: «Primer.
Español: [2024/1594] El Ayuntamiento de Jérica dictó la Resolución de alcaldía núm. 66/2024, de fecha 19.02.2024, cuya parte dispositiva señalaba: «Primero.
Valencià: Sotmetre a informació pública, durant un termini de quinze dies, de conformitat amb l'article 390, apartats 2 i 3, del ROGTU, la memòria justificativa de la retaxació de càrregues (informe tècnic redactat per Manuel Rodríguez Ramos, enginyer de camins, canals i ports col. 32907), del Programa d'actuació integrada corresponent a la unitat d'execució de sòl urbà UE-4 del Pla general de Jérica, presentada per José Luis Ocerín López, que actua en nom i representació de la mercantil Niregrés Promociones, SL, mitjançant un escrit de data 31 de gener de l'any 2023 (núm.
Español: Someter a información pública durante un plazo de quince días, de conformidad con el artículo 390, apartados 2 y 3 ROGTU, la memoria justificativa de la retasación de cargas (informe técnico redactado por Manuel Rodríguez Ramos, ingeniero de caminos, canales y puertos col. 32907), del Programa de actuación integrada correspondiente a la unidad de ejecución de suelo urbano UE-4 del Plan general de Jérica, presentada por José Luis Ocerín López, actuando en nombre y representación de la mercantil Niregrés Promociones, SL, mediante escrito de fecha 31 de enero del año 2023 (núm.
Valencià: registre d'entrada 2023-E-RE-139).
Español: registro de entrada 2023-E-RE-139).
Valencià: Este tràmit d'informació pública s'anunciarà mitjançant la publicació d'un anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Este trámite de información pública se anunciará mediante la publicación de un anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Este anunci determinarà l'inici del còmput del termini de quinze dies per a formular al·legacions a la retaxació tramitada.
Español: Este anuncio determinará el inicio del cómputo del plazo de quince días para formular alegaciones a la retasación tramitada.
Valencià: Notificar la present resolució als qui figuren com a interessats en l'expedient tramitat per a l'aprovació de la memòria justificativa de la retaxació de càrregues (informe tècnic redactat per Manuel Rodríguez Ramos, enginyer de camins, canals i ports col. 32907) del Programa d'actuació integrada corresponent a la unitat d'execució de sòl urbà UE-4 del Pla general de Jérica.
Español: Notificar la presente resolución a quienes figuren como interesados en el expediente tramitado para la aprobación de la memoria justificativa de la retasación de cargas (informe técnico redactado por Manuel Rodríguez Ramos, ingeniero de caminos, canales y puertos col. 32907), del Programa de actuación integrada correspondiente a la unidad de ejecución de suelo urbano UE-4 del Plan general de Jérica.
Valencià: Incoar, igualment, sense perjuí de la resolució del procediment per part de l'òrgan competent, l'expedient administratiu per a la resolució de l'adjudicació del Programa d'actuació integrada corresponent a la unitat d'execució de sòl urbà UE-4 del Pla general de Jérica, concedida a la mercantil Niregrés Promociones, SL, a l'empara de l'article 143.2, apartat i), de la LUV, atesa la sol·licitud de renúncia de l'urbanitzador davant de la retaxació de càrregues fundada en causa legal tramitada en l'apartat primer de la part dispositiva d'esta resolució, que implica un increment de l'import de les càrregues previst en la proposició juridicoeconòmica superior al 20 %.
Español: Incoar, igualmente, sin perjuicio de la resolución del procedimiento por parte del órgano competente, el expediente administrativo para la resolución de la adjudicación del Programa de actuación integrada correspondiente a la unidad de ejecución de suelo urbano UE-4 del Plan general de Jérica, concedida a la mercantil Niregrés Promociones, SL, al amparo del artículo 143.2, apartado i) LUV, atendida la solicitud de renuncia del urbanizador ante la retasación de cargas fundada en causa legal tramitada en el apartado primero de la parte dispositiva de esta resolución, que implica un incremento del importe de las cargas previsto en la proposición jurídico-económica superior al 20 %.
Valencià: Concedir un tràmit d'audiència, durant un termini de quinze dies, als qui figuren com a interessats en l'expedient incoat per a la resolució de l'adjudicació del Programa d'actuació integrada corresponent a la unitat d'execució de sòl urbà UE-4 del Pla general de Jérica, perquè puguen formular-hi al·legacions i presentar els documents i justificacions que estimen convenients.
Español: Conceder trámite de audiencia, durante un plazo de quince días, a quienes figuren como interesados en el expediente incoado para la resolución de la adjudicación del Programa de actuación integrada correspondiente a la unidad de ejecución de suelo urbano UE-4 del Plan general de Jérica, para que puedan formular alegaciones y presentar los documentos y justificaciones que estimen convenientes.
Valencià: Sol·licitar al departament d'Intervenció/Comptabilitat de l'Ajuntament de Jérica que emeta un informe sobre les despeses de gestió abonades per l'Ajuntament de Jérica per a la tramitació del Programa d'actuació integrada corresponent a la unitat d'execució de sòl urbà UE-4 del Pla general de Jérica.
Español: Solicitar al departamento de Intervención/Contabilidad del Ayuntamiento de Jérica que emita un informe sobre los gastos de gestión abonados por el Ayuntamiento de Jérica para la tramitación del Programa de actuación integrada correspondiente a la unidad de ejecución de suelo urbano UE-4 del Plan general de Jérica.
Valencià: Notificar esta resolució a la mercantil Niregrés Promociones, SL, i als altres interessats en l'expedient administratiu, als efectes oportuns.
Español: Notificar esta resolución a la mercantil Niregrés Promociones, SL y a los demás interesados en el expediente administrativo, a los efectos oportunos.
Valencià: » Jérica, 21 de febrer de 2024.
Español: » Jérica, 21 de febrero de 2024.
Valencià: - L'alcalde president: Jorge Peiró Ripoll.
Español: - El alcalde-presidente: Jorge Peiró Ripoll.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9986, del 18-11-2024 (2024/11487) ANUNCI de les bases i convocatòria per a proveir en propietat una plaça d’asistent o assistenta d’ajuda a domicili pel torn lliure, una plaça d’inspector o inspectora d’obres i/o servicis pel torn lliure, i una plaça d’auxiliar administratiu o administrativa per promoció interna, incloses en l’oferta d'ocupació pública ordinària de 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9986, del 18-11-2024 (2024/11487) ANUNCIO de las bases y convocatoria para proveer en propiedad una plaza de asistente o asistenta de ayuda a domicilio por turno libre, una plaza de inspector o inspectora de obras y/o servicios por turno libre, y una plaza de auxiliar administrativo o administrativa por promoción interna, incluidas en la oferta pública de empleo ordinaria de 2024.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9986 Data del DOGV : 18-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9986 Fecha DOGV : 18-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/11487 CVE : DOGV-V-2024-11487 Data del document : 31-10-2024 Organisme emissor : Ajuntament de la Pobla de Vallbona Tipus de document : Anunci En el Butlletí Oficial de la Província de València número 211, de 31 d’octubre de 2024, s'ha publicat l'anunci de les bases i convocatòria per a proveir en propietat una plaça d’asistent o assistenta d’ajuda a domicili per torn lliure, una plaça d’inspector o inspectora d’obres i/o servicis per torn lliure, i una plaça d’auxiliar administratiu o administrativa per promoció interna, incloses en l’OEP ordinària de 2024 El termini de presentació d'instàncies de la convocatòria serà de 10 dies hàbils, comptats des de l'endemà de la publicació de l'anunci en el Boletín Oficial del Estado.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/11487 CVE : DOGV-C-2024-11487 Fecha del documento : 31-10-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de la Pobla de Vallbona Tipo de documento : Anuncio En el Boletín Oficial de la Provincia de València número 211, de 31 de octubre de 2024, se ha publicado el anuncio de las bases y convocatoria para proveer en propiedad una plaza de asistente o asistenta de ayuda a domicilio por turno libre, una plaza de inspector o inspectora de obras y/o servicios por turno libre, y una plaza de auxiliar administrativo o administrativa por promoción interna, incluidas en la oferta pública de empleo ordinaria de 2024 El plazo de presentación de instancias de la convocatoria será de 10 días hábiles, contados desde el día siguiente a la publicación del anuncio en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: La Pobla de Vallbona, 31 d'octubre de 2024 Marina Rubio Rabés Regidora delegada de Recursos Humans Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: La Pobla de Vallbona, 31 de octubre de 2024 Marina Rubio Rabés Concejala delegada de Recursos Humanos Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.