gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4909, del 23-12-2004 (2004/12608) RESOLUCIÓ de 2 de desembre de 2004, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen definitivament els noms dels aspirants que han superat les proves selectives d'accés al grup B, sector d'administració especial, categoria tècnic mitjà d'Escola d'Estiu (PF1143), pel sistema de concurs oposició, convocades per Resolució de 25 de febrer de 2004 (DOGV de 16 de març de 2004).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4909, del 23-12-2004 (2004/12608) RESOLUCIÓN de 2 de diciembre de 2004, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se publican definitivamente los nombres de los aspirantes que han superado las pruebas selectivas de acceso al grupo B, sector administración especial, categoría técnico medio de Escola d'Estiu (PF1143), por el sistema de concurso-oposición, convocadas por Resolución de 25 de febrero de 2004 (DOGV 16 de marzo de 2004, Código: 2002/P/FC/C/93).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4909 Data del DOGV : 23-12-2004 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4909 Fecha DOGV : 23-12-2004 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2004/12608 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 2 de desembre de 2004, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen definitivament els noms dels aspirants que han superat les proves selectives d'accés al grup B, sector d'administració especial, categoria tècnic mitjà d'Escola d'Estiu (PF1143), pel sistema de concurs oposició, convocades per Resolució de 25 de febrer de 2004 (DOGV de 16 de març de 2004).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2004/12608 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 2 de diciembre de 2004, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se publican definitivamente los nombres de los aspirantes que han superado las pruebas selectivas de acceso al grupo B, sector administración especial, categoría técnico medio de Escola d'Estiu (PF1143), por el sistema de concurso-oposición, convocadas por Resolución de 25 de febrero de 2004 (DOGV 16 de marzo de 2004, Código: 2002/P/FC/C/93).
Valencià: [2004/X12608] Concloses les proves selectives d'accés al grup B, sector d'administració especial, categoria tècnic mitjà d'Escola d'Estiu, pel sistema de concurs oposició, convocades per Resolució de 25 de febrer de 2004 (DOGV de 16 de març de 2004) i de conformitat amb allò establit en les bases de l'esmentada convocatòria, aquest Rectorat resol: Primer.
Español: [2004/X12608] Concluidas las pruebas selectivas de acceso al grupo B, sector administración especial, categoría técnico medio de Escola d'Estiu, por el sistema de concurso-oposición, convocadas por Resolución de 25 de febrero de 2004 (DOGV 16 de marzo de 2004) y de conformidad con lo establecido en las bases de la mencionada convocatoria, este Rectorado resuelve: Primero.
Valencià: Torn lliure Cognoms i nom Fase Fase de Puntuació d'Oposició Concurs Total Giménez Gadea, Miguel Jorge 16,7000 10,1600 26,8600 Segon.
Español: Turno libre Apellidos y nombre Fase de Fase de Puntuación Oposición Concurso Total Jiménez Gadea, Miguel Jorge 16,7000 10,1600 26,8600 Segundo.
Valencià: De conformitat amb el que estableixen les bases de la convocatòria, en el termini de 20 dies hàbils, comptadors des de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, els aspirants que es mencionen en l'annex I hauran de presentar davant el Registre General de la Universitat Politècnica de València, edifici del Rectorat, siti al camí de Vera, s/n, de València; en el Registre de l'Escola Politècnica Superior d'Alcoi, siti a la plaça de Ferrándiz i Carbonell, s/n, d'Alcoi; en el Registre de l'Escola Politècnica Superior de Gandia, siti a la carretera de Natzaret-Oliva s/n, del Grau de Gandia, o en qualsevol de les formes establides en l'article 38.4 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, redactat segons la Llei 4/1999, de 13 de gener, dirigits al Servei de Recursos Humans ?Secció del PAS- d'aquesta Universitat Politècnica de València, els documents següents: a) Certificat de naixement expedit pel Registre Civil corresponent o fotocòpia del document nacional d'identitat o del passaport en el cas dels nacionals dels estats membres de la Unió Europea o d'aquells estats a què s'aplique la lliure circulació de treballadors i treballadores.
Español: De conformidad con lo establecido en las bases de la convocatoria, en el plazo de 20 días hábiles, contados desde el día siguiente al de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, los aspirantes que se mencionan en el Anexo I, deberán presentar ante el Registro General de la Universidad Politécnica de Valencia, edificio de Rectorado, sito en Camino de Vera s/nº de Valencia; en el Registro de la Escuela Politécnica Superior de Alcoy, sito en la plaza Ferrandiz y Carbonell s/nº de Alcoy; en el Registro de la Escuela Politécnica Superior de Gandía, sito en carretera Nazaret-Oliva s/nº del Grao de Gandía, o en cualquiera de las formas establecidas en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y de Procedimiento Administrativo Común, redactado conforme a la Ley 4/1999, de 13 de enero, dirigido al Servicio de Recursos Humanos - Sección del PAS - de esta Universidad Politécnica de Valencia, los siguientes documentos: a) Certificado de nacimiento expedido por el Registro Civil correspondiente o fotocopia del documento nacional de identidad o del pasaporte en el caso de los nacionales de los estados miembros de la Unión Europea o de aquellos estados a los que sea de aplicación la libre circulación de trabajadores y trabajadoras.
Valencià: Una vegada les persones interessades presenten els documents, s'efectuarà el nomenament com a personal funcionari de carrera del grup B, sector d'administració especial, categoria tècnic mitjà de Escola d'Estiu, mitjançant resolució d'aquest Rectorat que es publicarà en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, amb especificació de la destinació adjudicada, basant-se en l'ordre de puntuació obtingut, i es fixarà la data o el termini de la presa de possessió.
Español: Una vez presentados los documentos por las personas interesadas, se efectuará el nombramiento como funcionarios de carrera del grupo B, sector administración especial, categoría técnico medio de Escola d'Estiu, mediante resolución de este Rectorado que se publicará en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, con especificación del destino adjudicado, en base al orden de puntuación obtenido, fijándose la fecha o plazo de la toma de posesión.
Valencià: Contra aquest acte, que és definitiu en la via administrativa, les persones interessades podran interposar un recurs contenciós administratiu davant els òrgans de la jurisdicció contenciosa administrativa de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la publicació, d'acord amb el que s'estableix en els articles 109 i 110 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, segons la redacció modificada per la Llei 4/1999; així com els articles 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa i, potestativament, es podrà interposar un recurs de reposició, en el termini d'un mes, davant d'aquest rectorat, de conformitat amb el que es disposa en els articles 116 i 117 de l'esmentada Llei 30/1992, segons la redacció modificada per la Llei 4/1999.
Español: Contra el presente acto, que es definitivo en la vía administrativa, podrán los interesados interponer recurso contencioso administrativo en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de su publicación, ante los órganos de la Jurisdicción Contencioso Administrativa de la Comunidad Valenciana, de conformidad con lo establecido en los artículos 109 y 110 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, según redacción modificada por la Ley 4/1999, así como los artículos 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, y potestativamente podrán interponer el recurso de reposición, en el plazo de un mes, ante este rectorado, de conformidad con los artículos 116 y 117 de la referida Ley 30/1992, según su redacción modificada por la Ley 4/1999.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4678, del 27-01-2004 (2004/551) Expedient número CNMY03/1A1213A/28.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4678, del 27-01-2004 (2004/551) Expediente número CNMY03/1A1213A/28.
Valencià: Neteja dels centres SERVEF de la Comunitat Valenciana.
Español: Limpieza de los Centros SERVEF de la Comunidad Valenciana.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4678 Data del DOGV : 27-01-2004 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4678 Fecha DOGV : 27-01-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - C) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2004/551 CVE Data del document : 15-01-2004 Organisme emissor : Servei Valencià d'Ocupació i Formació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Alacant Castelló de la Plana València contracte de serveis licitació empresa de serveis adjudicació de contracte administratiu Expedient número CNMY03/1A1213A/28.
Español: OTROS ANUNCIOS - C) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2004/551 CVE Fecha del documento : 15-01-2004 Organismo emisor : Servicio Valenciano de Empleo y Formación Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Alicante Castellón de la Plana València contrato de servicios licitación empresa de servicios adjudicación de contrato administrativo Expediente número CNMY03/1A1213A/28.
Valencià: [2004/X551] En compliment del que disposa l'article 93.2 del Text Refós de la Llei de Contractes de les Administracions Públiques, aprovat pel Reial Decret Legislatiu 2/2000, de 16 de juny, es fa pública aquesta adjudicació: Entitat adjudicadora a) Organisme: SERVEF (Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació).
Español: [2004/X551] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 93.2 del Texto Refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas, aprobado mediante Real Decreto Legislativo 2/2000, de 16 de junio, se hace pública la siguiente adjudicación: Entidad adjudicadora a) Organismo: SERVEF (Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo).
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY/03/1A1213A/28.
Español: c) Número de expediente: CNMY03/1A1213A/28.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: servici de neteja dels centres SERVEF de la Comunitat Valenciana.
Español: b) Descripción del objeto: servicio de limpieza de los centros SERVEF de la Comunidad Valenciana.
Valencià: c) Lots: Lot 1: neteja dels centres SERVEF d'Ocupació d'Alacant.
Español: c) Lotes: Lote 1: limpieza de los centros SERVEF de Empleo de Alicante.
Valencià: Lot 2: neteja dels centres SERVEF d'Ocupació de Castelló.
Español: Lote 2: limpieza de los centros SERVEF de Empleo de Castellón.
Valencià: Lot 3: neteja dels centres SERVEF d'Ocupació de València.
Español: Lote 3: limpieza de los centros SERVEF de Empleo de Valencia.
Valencià: Lot 4: neteja dels centres SERVEF de Formació d'Alacant.
Español: Lote 4: limpieza de los centros SERVEF de Formación de Alicante.
Valencià: Lot 5: neteja dels centres SERVEF de Formació de Castelló.
Español: Lote 5: limpieza de los centros SERVEF de Formación de Castellón.
Valencià: Lot 6: neteja dels centres SERVEF de Formació de València.
Español: Lote 6: limpieza de los centros SERVEF de Formación de Valencia.
Valencià: Lot 7: neteja de les unitats de la Direcció Territorial d'Ocupació d'Alacant.
Español: Lote 7: limpieza de las unidades de la Dirección Territorial de Empleo de Alicante.
Valencià: d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: DOGV núm. 4.516, de 6 de juny de 2003.
Español: Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: DOGV núm. 4.516, de 6 de junio de 2003.
Valencià: c) Forma: concurs. 4 Pressupost base de licitació o cànon d'explotació Import total: dos milions quatre-cents tretze mil tres-cents huitanta-cinc euros amb vint cèntims (2.413.385,20 euros), IVA inclós, amb la distribució següent per lots: Lot 1: 500.040,00 euros.
Español: Presupuesto base de licitación o canon de explotación Importe total: dos millones cuatrocientos trece mil trescientos ochenta y cinco euros con veinte céntimos (2.413.385,20 euros), IVA incluido, con la siguiente distribución por lotes: Lote 1: 500.040,00 euros.
Valencià: Lot 2: 108.960,00 euros.
Español: Lote 2: 108.960,00 euros.
Valencià: Lot 3: 555.600,00 euros.
Español: Lote 3: 555.600,00 euros.
Valencià: Lot 4: 513.676,80 euros.
Español: Lote 4: 513.676,80 euros.
Valencià: Lot 5: 139.812,40 euros.
Español: Lote 5: 139.812,40 euros.
Valencià: Lot 6: 525.408,00 euros.
Español: Lote 6: 525.408,00 euros.
Valencià: Lot 7: 69.888,00 euros.
Español: Lote 7: 69.888,00 euros.
Valencià: b) Contractistes: KLÜH LINAER, SL: lot 1, lot 3, lot 4, lot 7.
Español: b) Contratistas: KLÜH LINAER, SL: lote 1, lote 3, lote 4, lote 7.
Valencià: EULEN, SA: lot 2, lot 5.
Español: EULEN, SA: lote 2, lote 5.
Valencià: AGENCIA DE LIMPIEZA PALANCIA, SL: lot 6.
Español: AGENCIA DE LIMPIEZA PALANCIA, SL: lote 6.
Valencià: c) Nacionalitats: espanyola.
Español: c) Nacionalidades: española.
Valencià: d) Import d'adjudicació: Lot 1: 487.932,27 euros.
Español: d) Importe de adjudicación: Lote 1: 487.932,27 euros.
Valencià: Lot 2: 102.422,00 euros.
Español: Lote 2: 102.422,00 euros.
Valencià: Lot 3: 534.630,06 euros.
Español: Lote 3: 534.630,06 euros.
Valencià: Lot 4: 513.559,47 euros.
Español: Lote 4: 513.559,47 euros.
Valencià: Lot 5: 122.830,00 euros.
Español: Lote 5: 122.830,00 euros.
Valencià: Lot 6: 483.000,00 euros.
Español: Lote 6: 483.000,00 euros.
Valencià: Lot 7: 69.847,04 euros.
Español: Lote 7: 69.847,04 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4754, del 17-05-2004 (2004/4565) Informació pública de la pèrdua de la carta de pagament de la fiança número 4600M234.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4754, del 17-05-2004 (2004/4565) Información pública de la pérdida de la carta de pago de la fianza número 4600M234.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 4754 Data del DOGV : 17-05-2004 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4754 Fecha DOGV : 17-05-2004 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - D) ALTRES QÜESTIONS I INCIDÈNCIES DE LA CONTRACTACIÓ ADMINISTRATIVA Número del document : 2004/4565 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Tipus de document : Anunci Informació pública de la pèrdua de la carta de pagament de la fiança número 4600M234.
Español: OTROS ANUNCIOS - D) OTRAS CUESTIONES E INCIDENCIAS DE LA CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA Número del documento : 2004/4565 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Tipo de documento : Anuncio Información pública de la pérdida de la carta de pago de la fianza número 4600M234.
Valencià: [2004/E4565] A causa de la pèrdua de l'original de la carta de pagament de la fiança número 4600M234, per import de tres-cents vuitanta-quatre euros amb seixanta-cinc cèntims (384,65 e), a nom de Villaroscar, SL, amb codi d'identificació fiscal B96180658, a favor de l'Institut Valencià d'Art Modern.
Español: [2004/E4565] Debido a la pérdida del original de la carta de pago de la fianza número 4600M234, por importe de trescientos ochenta y cuatro euros con sesenta y cinco céntimos (384,61 e), a nombre de Villaroscar, SL, con código de identificación fiscal B96180658, a favor del Instituto Valenciano de Arte Moderno.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4770, del 08-06-2004 (2004/5935) DECRET 93/2004, de 4 de juny, del Consell de la Generalitat, pel qual es determina la constitució, la composició i el funcionament de la Comissió de Consentiment Informat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4770, del 08-06-2004 (2004/5935) DECRETO 93/2004, de 4 de junio, del Consell de la Generalitat, por el que se determina la constitución, composición y funcionamiento de la Comisión de Consentimiento Informado.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/d/2004/06/04/93* Versions 14/10/2016 - Actualitat 05/04/2011 - 13/10/2016 Text inicial: 09/06/2004 - 04/04/2011 Dades del document Número de DOGV : 4770 Data del DOGV : 08-06-2004 Secció del DOGV : I.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoDEROGADA Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/d/2004/06/04/93* Versiones 14/10/2016 - Actualidad 05/04/2011 - 13/10/2016 Texto inicial: 09/06/2004 - 04/04/2011 Datos del documento Número DOGV : 4770 Fecha DOGV : 08-06-2004 Sección del DOGV : I.
Valencià: DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 2004/5935 CVE Data del document : 04-06-2004 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Descriptors : * Comissió de Consentiment Informat reglament intern drets del malalt legislació Els textos consolidats de les normes són de caràcter informatiu i no tenen valor jurídic.
Español: DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 2004/5935 CVE Fecha del documento : 04-06-2004 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Descriptores : * Comisión de Consentimiento Informado reglamento interno derechos del enfermo legislación Los textos consolidados de las normas son de carácter informativo y no tienen valor jurídico.
Valencià: TEXT CONSOLIDAT Disposició derogada 14.10.2016 DECRET 93/2004, de 4 de juny, del Consell de la Generalitat, pel qual es determina la constitució, la composició i el funcionament de la Comissió de Consentiment Informat.
Español: TEXTO CONSOLIDADO Disposición derogada 14.10.2016 DECRETO 93/2004, de 4 de junio, del Consell de la Generalitat, por el que se determina la constitución, composición y funcionamiento de la Comisión de Consentimiento Informado.
Valencià: *(DOCV núm. 4770 de 08.06.2004) Ref. 2537/2004 L'article 43.1 de la Constitució Espanyola de 1978 reconeix als ciutadans el dret a la protecció de la salut.
Español: *(DOCV núm. 4770 de 08.06.2004) Ref. 2537/2004 El artículo 43.1 de la Constitución Española de 1978 reconoce a los ciudadanos el derecho a la protección de la salud.
Valencià: La Llei 41/2002, de 14 de novembre, Llei Bàsica Reguladora de l'Autonomia del Pacient i de Drets i Obligacions en Matèria D'informació i Documentació Clínica, recull en l'article 2, entre els principis bàsics, la necessitat de demanar el consentiment previ dels pacients o usuaris per a dur a terme qualsevol actuació en el camp de la seua salut, excepte les excepcions recollides en la própia normativa.
Español: Ley 41/2002, de 14 de noviembre, Ley Básica Reguladora de la Autonomía del Paciente y de Derechos y Obligaciones en Materia de Información y Documentación Clínica, recoge en su artículo 2, entre los principios básicos de la misma, la necesidad de recabar el consentimiento previo de los pacientes o usuarios para llevar a cabo cualquier actuación en el campo de su salud, salvo las excepciones recogidas en la propia normativa.
Valencià: En el capítol IV, articles 8 i següents, del cos normatiu esmentat, es desplega de manera detallada tot el que es referix al consentiment informat.
Español: En el capítulo IV, artículos 8 y siguientes del cuerpo normativo citado, se desarrolla de manera detallada todo lo relativo al consentimiento informado.
Valencià: S'aprova este decret fent ús de la competència que atribuïx a la Generalitat de desplegament i execució de la legislació bàsica de l'Estat sobre sanitat interior, d'acord amb el que disposa l'article 38.1 de l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana, aprovat per la Llei Orgànica 5/1982, d'1 de juliol.
Español: Se aprueba este decreto en virtud de la competencia que se atribuye a la Generalitat de desarrollo y ejecución de la legislación básica del Estado sobre sanidad interior, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 38.1 del Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana, aprobado por la Ley Orgánica 5/1982, de 1 de julio.
Valencià: En l'àmbit de la Comunitat Valenciana, la Llei 1/2003, de 28 de gener, de Drets i Informació al Pacient de la Comunitat Valenciana, regula en el títol IV, capítol I, el “consentiment informat i la llibertat d'elecció”.
Español: En el ámbito de la Comunidad Valenciana, la Ley 1/2003, de 28 de enero, de Derechos e Información al Paciente de la Comunidad Valenciana, regula en su título iv, capítulo I, el “consentimiento informado y la libertad de elección”.
Valencià: En l'article 14.1 preveu la constitució d'una Comissió de Consentiment Informat, n'establix les funcions i assenyala que la composició d'esta comissió serà determinada mitjançant un decret del Consell de la Generalitat.
Español: En su artículo 14.1 prevé la constitución de una Comisión de Consentimiento Informado, estableciendo sus funciones y señalando que su composición será determinada mediante Decreto del Consell de la Generalitat.