gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6261, del 06-05-2010 (2010/4961) Notificació del requeriment de pagament i de l'advertència de llançament dels expedients número V-DAGC-061/10 i altres.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6261, del 06-05-2010 (2010/4961) Notificación del requerimiento de pago y apercibimiento de lanzamiento del expediente número V-DAGC-061/10 y otros.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6261 Data del DOGV : 06-05-2010 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6261 Fecha DOGV : 06-05-2010 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2010/4961 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Habitatge, SA Tipus de document : Anunci Notificació del requeriment de pagament i de l'advertència de llançament dels expedients número V-DAGC-061/10 i altres.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2010/4961 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Instituto Valenciano de Vivienda, SA Tipo de documento : Anuncio Notificación del requerimiento de pago y apercibimiento de lanzamiento del expediente número V-DAGC-061/10 y otros.
Valencià: [2010/4961] En compliment del que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, mitjançant aquesta notificació es fa saber als interessats que s'indiquen el requeriment de pagament i l'advertència de llançament dels expedients administratius ressenyats més avall.
Español: [2010/4961] En cumplimiento con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la presente se notifica al interesado que se indica el requerimiento de pago y apercibimiento de lanzamiento del expediente administrativo abajo reseñado.
Valencià: Expedient: V-DAGC-061/10.
Español: Expediente: V-DAGC-061/10.
Valencià: Codi de l'immoble: 4609530020.
Español: Código del inmueble: 4609530020.
Valencià: Adreça: Sueca, número 29, porta 20ª.
Español: Domicilio: Sueca, número 29, puerta 20ª.
Valencià: Adjudicatari: Zhora Khaled.
Español: Adjudicatario: Zhora Khaled.
Valencià: Data de requeriment: 10.03.2010.
Español: Fecha de requerimiento: 10.03.2010.
Valencià: Expedient: V-DAGC-064/10.
Español: Expediente: V-DAGC-064/10.
Valencià: Codi de l'immoble: 4609530034.
Español: Código del inmueble: 4609530034.
Valencià: Adreça: Sueca, número 29, porta 34ª.
Español: Domicilio: Sueca, número 29, puerta 34ª.
Valencià: Adjudicatari: Francisco Ruiz Perez Alfaro.
Español: Adjudicatario: Francisco Ruiz Perez Alfaro.
Valencià: Expedient: V-DAGC-069/10.
Español: Expediente: V-DAGC-069/0.
Valencià: Expedient: V-DAGC-071/10.
Español: Expediente: V-DAGC-071/10.
Valencià: Adreça: Les Riberes, número 20, escala esq.
Español: Domicilio: Les Riberes, número 20, escalera izq.
Valencià: , porta 2ª.
Español: , puerta 2ª.
Valencià: Data de requeriment: 08.03.2010.
Español: Fecha de requerimiento: 08.03.2010.
Valencià: Expedient: V-DAGC-076/10.
Español: Expediente: V-DAGC-076/10.
Valencià: Adreça: Yesa, número 10, porta 13ª.
Español: Domicilio: Yesa, número 10, puerta 13ª.
Valencià: Adjudicatari: Jose Antonio Llabata Serrano.
Español: Adjudicatario: Jose Antonio Llabata Serrano.
Valencià: Expedient: V-DAGC-82/10.
Español: Expediente: V-DAGC-82/10.
Valencià: Adreça: Foios, número 5, porta 7ª.
Español: Domicilio: Foios, número 5, puerta 7ª.
Valencià: Expedient: V-DAGC-85/10.
Español: Expediente: V-DAGC-85/10.
Valencià: Codi de l'immoble: 4609210179.
Español: Código del inmueble: 4609210179.
Valencià: Adreça: Foios, número 5, porta 19ª.
Español: Domicilio: Foios, número 5, puerta 19ª.
Valencià: Adjudicatari: Josefa Garcia Marti.
Español: Adjudicatario: Josefa García Marti.
Valencià: Expedient: V-DAGC-089/10.
Español: Expediente: V-DAGC-089/10.
Valencià: Codi de l'immoble: 4609520070.
Español: Código del inmueble: 4609520070.
Valencià: Adreça: Mariano Benlliure, número 13, porta 10ª.
Español: Domicilio: Mariano Benlliure, número 13, puerta 10ª.
Valencià: Adjudicatari: Amparo Sierra Esteve.
Español: Adjudicatario: Amparo Sierra Esteve.
Valencià: Data de requeriment: 06.04.2010.
Español: Fecha de requerimiento: 06.04.2010.
Valencià: Expedient: V-DAGC-090/10.
Español: Expediente: V-DAGC-090/10.
Valencià: Codi de l'immoble: 4609520075.
Español: Código del inmueble: 4609520075.
Valencià: Adreça: Mariano Benlliure, número 13, porta 15ª.
Español: Domicilio: Mariano Benlliure, número 13, puerta 15ª.
Valencià: Adjudicatari: Mª Cristina Aguilar Biot.
Español: Adjudicatario: Mª Cristina Aguilar Biot.
Valencià: Expedient: V-DAGC-091/10.
Español: Expediente: V-DAGC-091/10.
Valencià: Codi de l'immoble: 4609520076.
Español: Código del inmueble: 4609520076.
Valencià: Adreça: Mariano Benlliure, número 13, porta 16ª.
Español: Domicilio: Mariano Benlliure, número 13, puerta 16ª.
Valencià: Adjudicatari: Amparo Mari Carlos.
Español: Adjudicatario: Amparo Mari Carlos.
Valencià: Expedient: V-DAGC-093/10.
Español: Expediente: V-DAGC-093/10.
Valencià: Codi de l'immoble: 4609520082.
Español: Código del inmueble: 4609520082.
Valencià: Adreça: Mariano Benlliure, número 13, porta 22ª.
Español: Domicilio: Mariano Benlliure, número 13, puerta 22ª.
Valencià: Adjudicatari: Jesús Amador Santiago.
Español: Adjudicatario: Jesus Amador Santiago.
Valencià: Expedient: V-DAGC-094/10.
Español: Expediente: V-DAGC-094/10.
Valencià: Codi de l'immoble: 4609520084.
Español: Código del inmueble: 4609520084.
Valencià: Adreça: Mariano Benlliure, número 13, porta 24ª.
Español: Domicilio: Mariano Benlliure, número 13, puerta 24ª.
Valencià: Adjudicatari: Asunción López Flores.
Español: Adjudicatario: Asunción López Flores.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6301, del 01-07-2010 (2010/7130) RESOLUCIÓ de 27 de maig de 2010, de la Conselleria d'Educació, per la qual es modifica l'autorització a diversos centres docents privats de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6301, del 01-07-2010 (2010/7130) RESOLUCIÓN de 27 de mayo de 2010, de la Conselleria de Educación, por la que se modifica la autorización a diversos centros docentes privados de la Comunitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6301 Data del DOGV : 01-07-2010 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 6301 Fecha DOGV : 01-07-2010 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2010/7130 CVE Data del document : 27-05-2010 Organisme emissor : Conselleria d'Educació Tipus de document : Resolució Descriptors : * centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 27 de maig de 2010, de la Conselleria d'Educació, per la qual es modifica l'autorització a diversos centres docents privats de la Comunitat Valenciana.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2010/7130 CVE Fecha del documento : 27-05-2010 Organismo emisor : Conselleria de Educación Tipo de documento : Resolución Descriptores : * centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 27 de mayo de 2010, de la Conselleria de Educación, por la que se modifica la autorización a diversos centros docentes privados de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2010/7130] Els expedients han sigut iniciats a instància de les titularitats dels centres que consten en l'annex, en sol·licitud de modificació de les autoritzacions.
Español: [2010/7130] Los expedientes han sido iniciados a instancia de las titularidades de los centros que se relacionan en el anexo, en solicitud de modificación de las autorizaciones.
Valencià: Cada expedient ha sigut tramitat per la Direcció Territorial d'Educació corresponent, i inclou l'informe favorable de la Unitat Tècnica de Construccions.
Español: Cada expediente ha sido tramitado por la Dirección Territorial de Educación correspondiente, e incluye informe favorable de la Unidad Técnica de Construcciones.
Valencià: Quant a la relació del professorat i les titulacions respectives, disposen d'informe de la Inspecció Educativa excepte aquells que, com s'indica en l'annex de la present resolució, contenen el compromís, del titular del centre, d'aportar-les abans de l'inici de les activitats educatives corresponents.
Español: En cuanto a la relación del profesorado y titulaciones respectivas disponen de informe de la Inspección Educativa salvo aquellos que, como se indica en el anexo de la presente resolución, contienen el compromiso, del titular del centro, de aportarlas antes del inicio de las actividades educativas correspondientes.
Valencià: Vistes la Llei Orgànica 8/1985, de 3 de juliol (BOE núm. 159 de 04.07.1985), reguladora del Dret a l'Educació; la Llei Orgànica 2/2006, de 3 de maig, d'Educació (BOE núm. 106 de 04.05.2006); el Reial Decret 1004/1991, de 14 de juny (BOE de 26.06.1991), pel qual s'establixen els requisits mínims dels centres que impartisquen ensenyances de règim general no universitàries; el Decret 2/2009, de 9 de gener (DOCV de 14.01.2009), del Consell, pel qual s'establixen els requisits mínims que han de complir els centres que impartisquen el Primer Cicle de l'Educació Infantil en la Comunitat Valenciana; el Reial Decret 132/2010, de 12 de febrer (BOE de 12.03.2010), pel qual s'establixen els requisits mínims dels centres que impartisquen les ensenyances del Segon Cicle de l'Educació Infantil, l'Educació Primària i l'Educació Secundària, i el Reial Decret 332/1992, de 3 d'abril (BOE de 09.04.1992), sobre autoritzacions de centres docents privats per a impartir ensenyances de règim general no universitàries, modificat pel Reial Decret 131/2010, de 12 de febrer (BOE de 12.03.2010).
Español: Vistas la Ley Orgánica 8/1985, de 3 de julio (BOE núm. 159 de 04.07.1985), reguladora del Derecho a la Educación; la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación (BOE núm. 106 de 04.05.2006); el Real Decreto 1004/1991, de 14 de junio (BOE de 26.06.1991), por el que se establecen los requisitos mínimos de los centros que impartan enseñanzas de régimen general no universitarias; el Decreto 2/2009, de 9 de enero (DOCV de 14.01.2009), del Consell, por el que se establecen los requisitos mínimos que deben cumplir los centros que impartan el Primer Ciclo de la Educación Infantil en la Comunitat Valenciana; el Real Decreto 132/2010, de 12 de febrero (BOE de 12.03.2010), por el que se establecen los requisitos mínimos de los centros que impartan las enseñanzas del Segundo Ciclo de la Educación Infantil, la Educación Primaria y la Educación Secundaria, y el Real Decreto 332/1992, de 3 de abril (BOE de 09.04.1992), sobre autorizaciones de centros docentes privados para impartir enseñanzas de régimen general no universitarias, modificado por el Real Decreto 131/2010, de 12 de febrero (BOE de 12.03.2010).
Valencià: Vista la proposta del director general d'Ordenació i Centres Docents de data 27 de maig de 2010 i de conformitat amb esta, i en exercici de les atribucions conferides per l'article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i l'article 6 del Decret 118/2007, de 27 de juliol, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria d'Educació, resolc: Primer Modificar les autoritzacions dels centres docents privats que s'especifiquen en l'annex atenent les característiques, ensenyances i capacitat màxima que allí s'assenyalen.
Español: Vista la propuesta del director general de Ordenación y Centros Docentes de fecha 27 de mayo de 2010 y de conformidad con la misma, y en ejercicio de las atribuciones conferidas por el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y el artículo 6 del Decreto 118/2007, de 27 de julio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Educación, resuelvo: Primero Modificar las autorizaciones de los centros docentes privados que se especifican en el anexo atendiendo a las características, enseñanzas y capacidad máxima que allí se señalan.
Valencià: Segon Els centres indicats en l'annex, que no han aportat la relació del professorat i titulacions respectives, hauran de fer-ho davant de la direcció territorial corresponent, que haurà d'aprovar-la, amb un informe previ de la Inspecció Educativa abans de l'inici de les activitats corresponents.
Español: Segundo Los centros indicados en el anexo, que no han aportado la relación del profesorado y titulaciones respectivas, deberán hacerlo ante la dirección territorial correspondiente, que deberá aprobarla, previo informe de la Inspección Educativa antes del inicio de las actividades correspondientes.
Valencià: De conformitat amb el que establixen els articles 107, 116 i 117 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i 10, 14 i 46 de la Llei reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, la present resolució esgota la via administrativa i contra esta es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició o plantejar directament un recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant dels òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs de reposició haurà d'interposar-se davant del conseller d'Educació en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de la seua notificació.
Español: De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y 117 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y 10, 14 y 46 de la Ley reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, la presente resolución agota la vía administrativa y contra la misma se podrá interponer recurso potestativo de reposición o plantear directamente recurso contencioso-administrativo, en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el conseller de Educación en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su notificación.
Valencià: ANNEX Codi: 12007243 Denominació genèrica del centre: centre privat d'Educació Infantil Denominació específica del centre: Moby Dick Titular: Mónica Martínez Boví Domicili: carrer de València, Partida Solaes, 810.
Español: ANEXO Código: 12007243 Denominación genérica del centro: centro privado de Educación Infantil Denominación específica del centro: Moby Dick Titular: Mónica Martínez Boví Domicilio: calle Valencia, Partida Solaes, 810.
Valencià: Localitat: Benicarló (12580) Província: Castelló Modificació que s'autoritza: S'autoritza la supressió d'una unitat de Primer Cicle d'Educació Infantil i la modificació de llocs escolars en Segon Cicle, de manera que el centre queda configurat, en la seua totalitat, amb la composició següent: 4 unitats d'Educació Infantil, Primer Cicle, distribuïdes així: 2 unitats per a escolars d'1 a 2 anys, amb 13 llocs escolars cada una. 2 unitats per a escolars de 2 a 3 anys, amb 15 llocs escolars cada una. 1 unitat d'Educació Infantil, Segon Cicle, per a escolars de 3 a 6 anys, amb 25 llocs escolars.
Español: Localidad: Benicarló (12580) Provincia: Castellón Modificación que se autoriza: Se autoriza la supresión de una unidad de Primer Ciclo de Educación Infantil y modificación de puestos escolares en Segundo Ciclo, de manera que el centro queda configurado, en su totalidad, con la siguiente composición: 4 unidades de Educación Infantil, Primer Ciclo, distribuidas así: 2 unidades para escolares de 1 a 2 años, con 13 puestos escolares cada una. 2 unidades para escolares de 2 a 3 años, con 15 puestos escolares cada una. 1 unidad de Educación Infantil, Segundo Ciclo, para escolares de 3 a 6 años, con 25 puestos escolares.
Valencià: Codi: 46003482 Denominació genèrica del centre: centre privat d'Educació Infantil, Primària i Secundària Denominació específica del centre: San José de la Montaña Titular: Congregació Madres de Desamparados y San José de la Montaña Domicilio: plaça del Mercado, s/n Localitat: Cheste (46380) Província: València Modificació que s'autoritza: S'autoritza l'ampliació de llocs escolars de Segon Cicle d'Educació Infantil, de manera que el centre queda configurat, en la seua totalitat, amb la composició següent: 1 unitat d'Educació Infantil, Primer Cicle, per a escolars de 2 a 3 anys, amb 20 llocs escolars. 3 unitats d'Educació Infantil, Segon Cicle, amb 25 llocs escolars cada una. 6 unitats d'Educació Primària, amb 150 llocs escolars. 4 unitats d'Educació Secundària Obligatòria, amb 104 llocs escolars.
Español: Código: 46003482 Denominación genérica del centro: centro privado de Educación Infantil, Primaria y Secundaria Denominación específica del centro: San José de la Montaña Titular: Congregación Madres de Desamparados y San José de la Montaña Domicilio: plaza del Mercado, s/n Localidad: Cheste (46380) Provincia: Valencia Modificación que se autoriza: Se autoriza la ampliación de puestos escolares de Segundo Ciclo de Educación Infantil, de manera que el centro queda configurado, en su totalidad, con la siguiente composición: 1 unidad de Educación Infantil, Primer Ciclo, para escolares de 2 a 3 años, con 20 puestos escolares. 3 unidades de Educación Infantil, Segundo Ciclo, con 25 puestos escolares cada una. 6 unidades de Educación Primaria, con 150 puestos escolares. 4 unidades de Educación Secundaria Obligatoria, con 104 puestos escolares.
Valencià: Codi: 46012094 Denominació genèrica del centre: Centre Privat d'Educació Primària i Secundària Denominació específica del centre: Escuelas San José (I.
Español: Código: 46012094 Denominación genérica del centro: Centro Privado de Educación Primaria y Secundaria Denominación específica del centro: Escuelas San José (I.
Valencià: Politécnico) Titular: Congregació Provincia de Aragón de la Compañía de Jesús.
Español: Politécnico) Titular: Provincia de Aragón de la Compañía de Jesús.
Valencià: Domicili: avinguda de les Corts Valencianes, 1 Localitat: València (46015) Província: València Modificació que s'autoritza: S'autoritza l'ampliació de cicles formatius de Formació Professional Inicial, concretament, el Cicle Formatiu de Grau Superior Eficiència Energètica i Energia Solar Tèrmica, de manera que el centre queda configurat, en la seua totalitat, amb la composició següent: 30 unitats d'Educació Primària, amb 750 llocs escolars. 24 unitats d'Educació Secundària Obligatòria, amb 720 llocs escolars. 10 unitats de Batxillerat, amb 350 llocs escolars, en les modalitats de: Ciències i Tecnologia (codi ensenyança: 05069000100) i Humanitats i Ciències Socials (codi ensenyança: 05040000100) 4 unitats d'Educació Especial Específica, amb 60 llocs escolars. 3 unitats d'Educació Especial (suport a la integració, 2 per a Educació Primària i 1 per a Educació Secundària Obligatòria), amb 45 llocs escolars.
Español: Domicilio: Av/ Cortes Valencianas, 1 Localidad: Valencia (46015) Provincia: Valencia Modificación que se autoriza: Se autoriza la ampliación de ciclos formativos de Formación Profesional Inicial, concretamente, el Ciclo Formativo de Grado Superior Eficiencia Energética y Energía Solar Térmica, de manera que el centro queda configurado, en su totalidad, con la siguiente composición: 30 unidades de Educación Primaria, con 750 puestos escolares. 24 unidades de Educación Secundaria Obligatoria, con 720 puestos escolares. 10 unidades de Bachillerato, con 350 puestos escolares, en las modalidades de: Ciencias y Tecnología (código enseñanza: 05069000100) y Humanidades y Ciencias Sociales (código enseñanza: 05040000100) 4 unidades de Educación Especial Específica, con 60 puestos escolares. 3 unidades de Educación Especial (apoyo a la integración, 2 para Educación Primaria y 1 para Educación Secundaria Obligatoria), con 45 puestos escolares.
Valencià: Formació Professional Inicial, distribuïda així: Cicles Formatius de Grau Mitjà: Família: Administració 1 unitat de Gestió Administrativa (codi ensenyança: 09131472063), amb 30 llocs escolars.
Español: Formación Profesional Inicial, distribuida así: Ciclos Formativos de Grado Medio: Familia: Administración 1 unidad de Gestión Administrativa (código enseñanza: 09131472063), con 30 puestos escolares.
Valencià: Família: Electricitat i Electrònica 4 unitats d'Instal·lacions Elèctriques i Automàtiques (codi ensenyança: 09031705103), amb 120 llocs escolars. 2 unitats d'Equips Electrònics de Consum (codi ensenyança: 09031475063), amb 60 llocs escolars.
Español: Familia: Electricidad y Electrónica 4 unidades de Instalaciones Eléctricas y Automáticas (código enseñanza: 09031705103), con 120 puestos escolares. 2 unidades de Equipos Electrónicos de Consumo (código enseñanza: 09031475063), con 60 puestos escolares.
Valencià: Família: Fabricació Mecànica 4 unitats de Mecanitzat (codi ensenyança: 09129433103), amb 120 llocs escolars.
Español: Familia: Fabricación Mecánica 4 unidades de Mecanizado (código enseñanza: 09129433103), con 120 puestos escolares.
Valencià: Família: Manteniment i Servicis a la Producció 2 unitats d'Instal·lació i Manteniment Electromecànic i Conducció de Línies (codi ensenyança: 09113554063), amb 60 llocs escolars.
Español: Familia: Mantenimiento y Servicios a la Producción 2 unidades de Instalación y Mantenimiento Electromecánico y Conducción de Líneas (código enseñanza: 09113554063), con 60 puestos escolares.
Valencià: Cicles Formatius de Grau Superior: Família: Administració 2 unitats d'Administració i Finances (codi ensenyança: 09131441064), amb 60 llocs escolars.
Español: Ciclos Formativos de Grado Superior: Familia: Administración 2 unidades de Administración y Finanzas (código enseñanza: 09131441064), con 60 puestos escolares.
Valencià: Família: Edificació i Obra Civil 2 unitats de Desenrotllament i Aplicacions de Projectes de Construcció (codi ensenyança: 09112453064), amb 60 llocs escolars.
Español: Familia: Edificación y Obra Civil 2 unidades de Desarrollo y Aplicaciones de Proyectos de Construcción (código enseñanza: 09112453064), con 60 puestos escolares.
Valencià: Família: Electricitat i Electrònica 2 unitats d'Instal·lacions Electrotècniques (codi ensenyança: 09031489064), amb 60 llocs escolars. 2 unitats de Sistemes de Regulació i Control Automàtics (codi ensenyança: 09031487064), amb 60 llocs escolars.
Español: Familia: Electricidad y Electrónica 2 unidades de Instalaciones Electrotécnicas (código enseñanza: 09031489064), con 60 puestos escolares. 2 unidades de Sistemas de Regulación y Control Automáticos (código enseñanza: 09031487064), con 60 puestos escolares.
Valencià: Família: Energia i Aigua 2 unitats d'Eficiència Energètica i Energia Solar Tèrmica (codi ensenyança: 09191712104), amb 60 llocs escolars.
Español: Familia: Energía y Agua 2 unidades de Eficiencia Energética y Energía Solar Térmica (código enseñanza: 09191712104), con 60 puestos escolares.