gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Titulació relacionada amb les funcions del lloc: 3,125 punts per un títol de diplomat o enginyer tècnic o equivalent. 3,75 punts per un títol de graduat, llicenciat o enginyer o equivalent. 4,375 punts per un títol de màster oficial o equivalent. 5 punts per un títol de doctor o equivalent.
Español: Titulación relacionada con las funciones del puesto: 3,125 puntos por un título de diplomado o ingeniero técnico o equivalente. 3,75 puntos por un título de graduado, licenciado o ingeniero o equivalente. 4,375 puntos por un título de master oficial o equivalente. 5 puntos por un título de doctor o equivalente.
Valencià: Els errors es penalitzen segons la fórmula següent: On: N= nota resultant A= nombre d’encerts E= nombre d’errors d= nombre d’opcions per a cada pregunta n= nombre de preguntes P= puntuació total Aquest exercici inclou tres preguntes addicionals de reserva per a substituir aquelles que puguen ser objecte d’anul·lació. 2n exercici: Consisteix en el desenvolupament per escrit d’un tema triat per sorteig referit únicament al temari específic.
Español: Los errores se penalizarán según la fórmula siguiente: Donde: N= nota resultante A= número de aciertos E= número de errores d= número de opciones para cada pregunta n= número de preguntas P= puntuación total Este ejercicio incluirá tres preguntas adicionales de reserva para sustituir a aquellas que pudieran ser objeto de anulación. 2.
Valencià: Resolució d’empats: Els empats es resolen atesa la puntuació obtinguda en l’apartat a «Antiguitat i grau».
Español: Resolución de empates: Los empates se resolverán atendiendo a la puntuación obtenida en el apartado A «Antigüedad y grado».
Valencià: Si l’empat persisteix, s’atendrà l’apartat C «Formació»; si persistira, s’atendria la puntuació en l’apartat B «Ocupació de llocs» i, finalment, si persistira es tindria en compte l’apartat E «Prova pràctica no eliminatòria».
Español: De persistir el empate se atenderá al apartado C «Formación», si persistiese se atenderá a la puntuación en el apartado B «Desempeño de puestos» y, por último, si persistiese se tendría en cuenta el apartado e «Prueba práctica no eliminatoria».
Valencià: ANNEX III Temari del procediment de referència 24/43895* Temari general Reial decret 822/2021, de 28 de setembre, pel qual s’estableix l’organització dels ensenyaments universitaris i del procediment d’assegurament de la qualitat.
Español: ANEXO III Temario del procedimiento de referencia 24/43895* Temario general Real decreto 822/2021, de 28 de septiembre, por el que se establece la organización de las enseñanzas universitarias y del procedimiento de aseguramiento de la calidad.
Valencià: Organització dels ensenyaments universitaris.
Español: Organización de las enseñanzas universitarias.
Valencià: Organització bàsica dels ensenyaments universitaris oficials de grau i màster universitari.
Español: Organización básica de las enseñanzas universitarias oficiales de grado y máster universitario.
Valencià: Estructures curriculars específiques i d’innovació docent en els ensenyaments universitaris oficials.
Español: Estructuras curriculares específicas y de innovación docente en las enseñanzas universitarias oficiales.
Valencià: Bases d’execució i funcionament del pressupost de la UMH per a l’any 2024: títol segon «Indemnitzacions per raó del servei i assistències i serveis específics»; títol tercer «Pagaments per justificar i bestretes de caixa fixa»; títol seté «Control intern».
Español: Bases de Ejecución y Funcionamiento del Presupuesto de la UMH para el año 2024: título segundo «Indemnizaciones por razón del servicio y asistencias y servicios específicos»; título tercero «Pagos a justificar y anticipos de caja fija»; título séptimo «Control interno».
Valencià: Avaluació de l’acompliment i carrera professional horitzontal: Normativa sobre l’avaluació de l’acompliment per al personal tècnic, de gestió i d’administració i serveis en la Universitat Miguel Hernández d’Elx; Normativa en relació amb la carrera professional horitzontal per al personal tècnic, de gestió i d’administració i serveis de la universitat Miguel Hernández d’Elx.
Español: Evaluación del desempeño y carrera profesional horizontal: Normativa sobre la evaluación del desempeño para el personal técnico, de gestión y de administración y servicios en la Universidad Miguel Hernández de Elche; Normativa en relación con la carrera profesional horizontal para el personal técnico, de gestión y de administración y servicios de la universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Reglament d’administració electrònica de la Universitat Miguel Hernández.
Español: Reglamento de Administración Electrónica de la Universidad Miguel Hernández.
Valencià: Prevenció de riscos laborals en la UMH: Pla d’emergència: Manual «Mesures d’emergència» (procediment operatiu).
Español: Prevención de riesgos laborales en la UMH: Plan de Emergencia: Manual «Medidas de Emergencia» (procedimiento operativo).
Valencià: Temari específic: Reconeixement de crèdits: Normativa de reconeixement i transferència de crèdits de la UMH i Normativa de reconeixement de competències transversals i professionals dels títols de grau en la UMH.
Español: Temario específico Reconocimiento de créditos: Normativa de reconocimiento y transferencia de créditos de la UMH y Normativa de reconocimiento de competencias transversales y profesionales de los títulos de grado en la UMH.
Valencià: Normativa de preinscripció, admissió i matrícula dels màsters universitaris en la Universitat Miguel Hernández d’Elx.
Español: Normativa de preinscripción, admisión y matrícula de los másteres universitarios en la Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Normativa sobre les condicions de progrés i permanència en la Universitat Miguel Hernández d’Elx de l’estudiantat.
Español: Normativa sobre las condiciones de progreso y permanencia en la Universidad Miguel Hernández de Elche del estudiantado.
Valencià: Normativa d’avaluació dels estudiants de la Universitat Miguel Hernández d’Elx.
Español: Normativa de evaluación de los estudiantes de la Universidad Miguel Hernández de Elche.
Valencià: Elx, 21 d'octubre de 2024 Juan José Ruiz Martínez Rector Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Elche, 21 de octubre de 2024 Juan José Ruiz Martínez Rector Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9850, del 16-05-2024 (2024/4266) RESOLUCIÓ de 29 d'abril de 2024, del Servici de Relacions Laborals i Gestió de Programes, per la qual es disposen el registre i la publicació del text de l'acta de la reunió de la comissió paritària del I Conveni col·lectiu de comerç tèxtil de la Comunitat Valenciana, celebrada el dia 12 d'abril de 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9850, del 16-05-2024 (2024/4266) RESOLUCIÓN de 29 de abril de 2024, del Servicio de Relaciones Laborales y Gestión de Programas, por la que se disponen el registro y la publicación del texto del acta de la reunión de la comisión paritaria del I Convenio colectivo de comercio textil de la Comunitat Valenciana, celebrada el día 12 de abril de 2024.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9850 Data del DOGV : 16-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9850 Fecha DOGV : 16-05-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/4266 CVE Data del document : 29-04-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació conveni col·lectiu RESOLUCIÓ de 29 d'abril de 2024, del Servici de Relacions Laborals i Gestió de Programes, per la qual es disposen el registre i la publicació del text de l'acta de la reunió de la comissió paritària del I Conveni col·lectiu de comerç tèxtil de la Comunitat Valenciana, celebrada el dia 12 d'abril de 2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/4266 CVE Fecha del documento : 29-04-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo convenio colectivo RESOLUCIÓN de 29 de abril de 2024, del Servicio de Relaciones Laborales y Gestión de Programas, por la que se disponen el registro y la publicación del texto del acta de la reunión de la comisión paritaria del I Convenio colectivo de comercio textil de la Comunitat Valenciana, celebrada el día 12 de abril de 2024.
Valencià: - La cap del Servici de Relacions Laborals i Gestió de Programes: Aurora Valero Alcaraz.
Español: - La jefa del Servicio de Relaciones Laborales y Gestión de Programas: Aurora Valero Alcaraz.
Valencià: Oberta la sessió, els assistents Exposen: La reunió té com a únic punt de l'orde del dia emetre acta de resolució segons indica l'article 38, punt 2 del Conveni col·lectiu de comerç tèxtil de la Comunitat Valenciana que fa referència, entre altres qüestions, a l'“assegurança del sector”.
Español: del País Valenciano (SERVICIOS - CCOO) Abierta la sesión los asistentes, Exponen: La reunión tiene como único punto del orden del día, emitir acta de resolución conforme indica el artículo 38, punto 2 del Convenio colectivo de comercio textil de la Comunitat Valenciana que hace referencia entre otras cuestiones al “Seguro del Sector”.
Valencià: Després de diverses manifestacions dels presents, Acorden: Prorrogar íntegrament mentres no es firme un nou conveni col·lectiu laboral de comerç tèxtil de la Comunitat Valenciana, els punts 1, 2 i 3 de l'article 38 del conveni esmentat.
Español: Tras varias manifestaciones de los presentes, Acuerdan: Prorrogar íntegramente en tanto en cuanto no se firme un nuevo Convenio Colectivo Laboral de Comercio Textil de la Comunidad Valenciana, los puntos 1, 2 y 3 del artículo 38 del mencionado Convenio. 2.
Valencià: Així mateix, s'aprova depositar la present acta davant de l'autoritat laboral, a l'efecte de la seua publicació i altres efectes legals oportuns, i facultar per a este tràmit Vicente Martinez Trenco, amb DNI: **.
Español: Así mismo se aprueba depositar la presente acta ante la Autoridad Laboral, a efectos de su publicación y demás efectos legales oportunos, facultando para este trámite a D.
Valencià: I per a deixar-ne constància, firmen el present acord en el lloc i data indicats més amunt.
Español: Y para que así conste, firman el presente acuerdo en el lugar y fecha arriba indicados.
Valencià: A les deu hores i trenta minuts del dia dotze d'abril de 2024, s'alça la sessió.
Español: Siendo las diez horas y treinta minutos del día doce de abril de 2024, se levanta la sesión.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10046, del 13-02-2025 (2025/1981) RESOLUCIÓ de 4 de febrer de 2025, de la Secretaria Autonòmica d'Educació, per la qual es reassigna la coordinació del programa de capacitació digital «Competències digitals per a la infància (CODI)» al centre educatiu CEP Lluís Vives, de Massanassa (46005338).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10046, del 13-02-2025 (2025/1981) RESOLUCIÓN de 4 de febrero de 2025, de la Secretaría Autonómica de Educación, por la que se reasigna la coordinación del programa de capacitación digital «Competencias digitales para la infancia» (CODI) al centro educativo CEP Lluís Vives, de Massanassa (46005338).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10046 Data del DOGV : 13-02-2025 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 10046 Fecha DOGV : 13-02-2025 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2025/1981 CVE : DOGV-V-2025-1981 Data del document : 04-02-2025 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública alfabetització digital ensenyament secundari ensenyament primari El Ple de la Conferència Sectorial d'Infància i Adolescència celebrat el dia 13 de desembre de 2022 va aprovar l'assumpte denominat Acord pel qual s'aprova la proposta de distribució territorial, i li va donar la conformitat, per import de 50 milions d'euros, de fons per a la formació en competències digitals per a xiquetes, xiquets i adolescents en situació de vulnerabilitat, per a les comunitats i ciutats autònomes susceptibles de ser beneficiàries en el marc del programa «Competències digitals per a la infància (CODI)» del PRTR.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2025/1981 CVE : DOGV-C-2025-1981 Fecha del documento : 04-02-2025 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública alfabetización digital enseñanza secundaria enseñanza primaria El Pleno de la Conferencia Sectorial de Infancia y Adolescencia celebrado el día 13 de diciembre de 2022 aprobó el asunto denominado Acuerdo por el cual se aprueba la propuesta de distribución territorial, y le dio la conformidad, por importe de 50 millones de euros, de fondos para la formación en competencias digitales para niñas, niños y adolescentes en situación de vulnerabilidad, para las comunidades y ciudades autónomas susceptibles de ser beneficiarias en el marco del programa «Competencias digitales para la infancia (CODI)» del PRTR.
Valencià: Este acord es va modificar en el Consell de Ministres del 27 de desembre de 2023.
Español: Este acuerdo se modificó en consejo de ministros de fecha 27 de diciembre de 2023.
Valencià: L'ús d'estos fons s'ha concretat a través de la Resolució de 7 d'agost de 2024, per la qual es convoca un programa de capacitació digital en el marc del programa C19.I01.P04, Competències digitals per a la infància (CODI), dirigit a l'alumnat entre 9 i 17 anys de centres docents de titularitat de la Generalitat, dins del Pla de recuperació, transformació i resiliència, per al curs 2024-2025 (DOGV 9931, 06.09.2024).
Español: El empleo de estos fondos se ha concretado a través de la resolución de 7 de agosto de 2024, por la por la cual se convoca un programa de capacitación digital en el marco del programa C19.I01.P04, Competencias digitales para la infancia (CODI), dirigido al alumnado entre 9 y 17 años de centros docentes de titularidad de la Generalitat, dentro del Pla de recuperación, transformación y resiliencia, para el curso 2024-2025 (DOGV 9931, 06.09.2024).
Valencià: La convocatòria s'ha resolt el 2 de desembre de 2024 (DOGV 10001, 09.12.2024) mitjançant l'autorització del desenrotllament del programa CODI als centres docents de titularitat de la Generalitat que figuren en el seu annex I, als quals s’assigna el nombre d'accions formatives que s'indiquen en l’annex esmentat, i que han d'impartir-se sota la coordinació i pel personal docent indicat, respectivament, en els annexos I i II d'esta resolució.
Español: La citada convocatoria se ha resuelto el 2 de diciembre de 2024 (DOGV 10001, 09.12.2024) mediante la autorización del desarrollo del programa CODI a los centros docentes de titularidad de la Generalitat que figuran en su anexo I, a los cuales se les asigna el número de acciones formativas que se indican en el referido anexo, y que deben impartirse bajo la coordinación y por el personal docente relacionado, respectivamente, en los anexos I y II de dicha resolución.
Valencià: Després del nomenament com a inspector d'Educació de la persona designada en l'anterior resolució per a coordinar el programa CODI en el centre educatiu CEP Lluís Vives, de Massanassa, amb codi 46005338, la direcció del centre ha sigut assumida per Esther Llorca Llácer.
Español: Tras el nombramiento como inspector de educación de la persona designada en la anterior resolución para coordinar el programa CODI en el centro educativo CEP Lluís Vives, de Massanassa, con código 46005338, la dirección del centro ha sido asumida por Esther Llorca Llácer.
Valencià: Este canvi directiu implica la reassignació de la coordinació del programa CODI, atenent el que es disposa en l'apartat resolutiu sext de l’esmentada Resolució de 7 d'agost de 2024 (DOGV 9931, 06.09.2024).
Español: Este cambio directivo implica la reasignación de la coordinación del programa CODI, atendiendo a lo dispuesto en el apartado resolutivo sexto de la citada Resolución de 7 de agosto de 2024 (DOGV 9931, 06.09.2024).
Valencià: Eficàcia* La present resolució produirà efectes a partir de l'endemà de publicar-se en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Eficacia* La presente resolución producirá efectos a partir del día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Contra esta resolució, que esgota la via administrativa, podrà interposar-se un recurs potestatiu de reposició davant d’este mateix òrgan en el termini d'un mes a partir de l'endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb el que es preveu en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques; o bé un recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos, computat en els termes anteriors, de conformitat amb el que s'establix en l'article 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, podrá interponerse un recurso potestativo de reposición ante este mismo órgano en el plazo de un mes a partir del día siguiente a la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de acuerdo con lo previsto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas; o bien recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses, computado en los términos anteriores, de conformidad con lo establecido en el artículo 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Tot això, sense perjuí que les persones interessades puguen interposar qualsevol altre recurs que estimen pertinent.
Español: Todo ello sin perjuicio de que los interesados puedan interponerse cualquier otro recurso que se estimen pertinente.
Valencià: València, 4 de febrer de 2025 (p.
Español: València, 4 de febrero de 2025 (p.
Valencià: R 07.08.2024; DOGV 9931, 06.09.2024) Daniel McEvoy Bravo Secretari autonòmic d’Educació Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: R 07.08.2024; DOGV 9931, 06.09.2024) Daniel McEvoy Bravo Secretario autonómico de Educación Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10053, del 24-02-2025 (2025/3041) RESOLUCIÓ de 29 de gener de 2025, de la Presidència, per la qual es determina la composició nominal de les comissions de selecció corresponents a diverses convocatòries de concurs oposició (CO/37/22 a CO/66/22), convocades per resolució d'este mateix òrgan de 25 d'octubre de 2023 (DOGV 9730, 22.11.2023).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10053, del 24-02-2025 (2025/3041) RESOLUCIÓN de 29 de enero de 2025, de la Presidencia, por la que se determina la composición nominal de las comisiones de selección correspondientes a diversas convocatorias de concurso-oposición (CO/37/22 a CO/66/22), convocadas por resolución de este mismo órgano de 25 de octubre de 2023 (DOGV 9730, 22.11.2023).
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10053 Data del DOGV : 24-02-2025 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 10053 Fecha DOGV : 24-02-2025 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2025/3041 CVE : DOGV-V-2025-3041 Data del document : 29-01-2025 Organisme emissor : Consorci Hospital General Universitari de València Tipus de document : Resolució De conformitat amb la base 11a de les generals que regulen els processos selectius d'ingrés o accés de personal al Consorci Hospital General Universitari de València, aprovades mitjançant la resolució de 18 de juny de 2021 i publicades en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9127, de 14 de juliol de 2021.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2025/3041 CVE : DOGV-C-2025-3041 Fecha del documento : 29-01-2025 Organismo emisor : Consorcio Hospital General Universitario de Valencia Tipo de documento : Resolución De conformidad con la base 11ª de las generales que regulan los procesos selectivos de ingreso o acceso de personal al Consorci Hospital General Universitari de València, aprobadas mediante la resolución de 18 de junio de 2021 y publicadas en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9127, de 14 de julio de 2021.