gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2023/7087] Resolt el recurs de reposició interposat per les seccions sindicals SPPLB, USO-CV, CSIF, UGT, CCOO i STAS intersindical contra la Resolució número 6388 dictada per aquesta Alcaldia en data 21 de desembre de 2022, d'aprovació de les Bases generals reguladores de les convocatòries de processos selectius d'estabilització de l'Ajuntament de Vila-real, mitjançant els sistemes de concurs i concurs oposició, en compliment de la Llei 20/2021, de 28 de desembre, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública (Llei 20/21), s'ha publicat en la Seu Electrònica de l'Ajuntament de Vila-real (adreça web https://seuelectronica.vila-real.es), en data 1 de març de 2023, la Resolució de l'Alcaldia número 880 de data 27 de febrer de 2023 amb el text íntegre definitiu d'aquestes.
Español: [2023/7087] Resuelto el recurso de reposición interpuesto por las secciones sindicales SPPLB, USO-CV, CSIF, UGT, CCOO y STAS intersindical contra la Resolución número 6388 dictada por esta Alcaldía en fecha 21 de diciembre de 2022, de aprobación de las Bases generales reguladoras de las convocatorias de procesos selectivos de estabilización del Ayuntamiento de Vila-real, mediante los sistemas de concurso y concurso-oposición, en cumplimiento de la Ley 20/2021, de 28 de diciembre, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público (Ley 20/21), se ha publicado en la Sede Electrónica del Ayuntamiento de Vila-real (dirección web https://seuelectronica.vila-real.es), en fecha 1 de marzo de 2023, la Resolución de la Alcaldía número 880 de fecha 27 de febrero de 2023 con el texto íntegro definitivo de las mismas.
Valencià: Vila-real, 1 de març de 2023.
Español: Vila-real, 1 de marzo de 2023.
Valencià: L'alcalde: José Benlloch Fernández.
Español: El alcalde: José Benlloch Fernández.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9522, del 30-01-2023 (2023/730) Edicte sobre la publicació de la modificació del tribunal de la borsa d'arquitectura superior.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9522, del 30-01-2023 (2023/730) Edicto sobre la publicación de la modificación del tribunal de la bolsa de arquitectura superior.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9522 Data del DOGV : 30-01-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9522 Fecha DOGV : 30-01-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/730 CVE Data del document : 24-01-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Xirivella Tipus de document : Edicte Anàlisi jurídica Descriptors : * Xirivella concurs administratiu Edicte sobre la publicació de la modificació del tribunal de la borsa d'arquitectura superior.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/730 CVE Fecha del documento : 24-01-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Xirivella Tipo de documento : Edicto Análisis jurídico Descriptores : * Xirivella concurso administrativo Edicto sobre la publicación de la modificación del tribunal de la bolsa de arquitectura superior.
Valencià: [2023/730] Mitjançant el present edicte es fa públic extracte de la resolució de la regidoria Delegada de Recursos Humans, núm. 136/2023 de 21 de gener, modificada per la resolució de la regidoria Delegada de Recursos Humans, núm. 143/2023 de 23 de gener, per la qual es modifica el tribunal designat en la Resolució 5/2023, de data 3 de gener publicada en el DOGV núm. 9509 de 11.01.2023: (.
Español: [2023/730] Mediante el presente edicto se hace público extracto de la resolución de la concejalía Delegada de Recursos Humanos, núm. 136/2023 de 21 de enero, modificada por la resolución de la concejalía Delegada de Recursos Humanos, núm. 143/2023 de 23 de enero, por la cual se modifica el tribunal designado en la Resolución 5/2023, de fecha 3 de enero publicada en el DOGV número 9509 de 11.01.2023: (.
Valencià: ) Considerant que cal es done publicitat d'aquesta modificació de la mateixa manera que se li va donar a la publicació de la composició del tribunal en el DOGV del passat 11 de gener de 2023 (núm. 9509).
Español: ) Considerando que es preciso se dé publicidad de esta modificación del mismo modo que se le dio a la publicación de la composición del tribunal en el DOGV del pasado 11 de enero de 2023 (núm. 9509).
Valencià: Considerant que l'òrgan competent per a realitzar la modificació del decret serà la regidoria de personal segons les funcions delegades en matèria de personal realitzades per l'Alcaldia, amb resolució núm. 1734/2019, de 31 de juliol, segons les atribucions establides a l'alcaldia art. 21.1.h de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les bases de règim local.
Español: Considerando que el órgano competente para realizar la modificación del decreto será la concejalía de personal según las funciones delegadas en materia de personal realizadas por la Alcaldía, con resolución núm. 1734/2019, de 31 de julio, según las atribuciones establecidas a la alcaldía arte. 21.1.h de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las bases de régimen local.
Valencià: Modificar el tribunal designat en la Resolució núm. 5/2023, de data 3 de gener de la Regidoria delegada de Recursos Humans, Projectes Europeus, Desenvolupament Local i Ocupació, que quedarà configurat de la manera que segueix: President: Rafael Conejero Rodilla, arquitecte de Serveis Urbanístics i Oficina Tècnica de l'Ajuntament de Xirivella.
Español: Modificar el tribunal designado en la Resolución núm. 5/2023, de fecha 3 de enero de la Concejalía delegada de Recursos Humanos, Proyectos Europeos, Desarrollo Local y Empleo, que quedará configurado de la manera que sigue: Presidente: Rafael Conejero Rodilla, arquitecto de Servicios Urbanísticos y Oficina Técnica del Ayuntamiento de Xirivella.
Valencià: President suplent: José Luis Chisbert Poncelas, enginyer d'energia i solucions smart.
Español: Presidente suplente: José Luis Chisbert Poncelas, ingeniero de energía y soluciones smart.
Valencià: Secretària: Julia Selma Pons, tècnica de recursos humans, cap del Servei, de l'Ajuntament de Xirivella.
Español: Secretaria: Julia Selma Pons, técnica de recursos humanos, jefa del Servicio, del Ayuntamiento de Xirivella.
Valencià: Secretari suplent: José Antonio Tundidor Moreno, tècnic de Serveis Informàtics, cap de l'àrea TICS de l'Ajuntament de Xirivella.
Español: Secretario suplente: José Antonio Tundidor Moreno, técnico de Servicios Informáticos, jefe del área TICS del Ayuntamiento de Xirivella.
Valencià: Vocal 1: Vicenta María Ortiz Tarín, arquitecta municipal de l'Ajuntament de Quart de Poblet.
Español: Vocal 1: Vicenta María Ortiz Tarín, arquitecta municipal del Ayuntamiento de Quart de Poblet.
Valencià: Suplent vocal 1: M.
Español: Suplente vocal 1: M.
Valencià: ª Jesús Gozalvo Zamorano, cap de secció de planejament urbanístic, servei d'assistència tècnica a municipis, de la Diputació Provincial de València.
Español: ª Jesús Gozalvo Zamorano, jefa de sección de planeamiento urbanístico, servicio de asistencia técnica a municipios, de la Diputación Provincial de Valencia.
Valencià: Vocal 2: Nicolás Sánchez Sáez, interventor de l'Ajuntament de Xirivella.
Español: Vocal 2: Nicolás Sánchez Sáez, interventor del Ayuntamiento de Xirivella.
Valencià: Suplent vocal 2: Fernando Ballester Jaime, tècnic de Medi Ambient, cap de Servei de l'Ajuntament de Xirivella Vocal 3: María Bayo Calduch, arquitecta cap de servei d'oficina tècnica, de l'Ajuntament de Manises.
Español: Suplente vocal 2: Fernando Ballester Jaime, técnico de Medio Ambiente, jefe de Servicio del Ayuntamiento de Xirivella Vocal 3: María Bayo Calduch, arquitecta jefa de servicio de oficina técnica, del Ayuntamiento de Manises.
Valencià: Suplent vocal 3: María Ibáñez Sanchís, arquitecta d'oficina tècnica, cap de negociat de l'Ajuntament de Xirivella.
Español: Suplente vocal 3: María Ibáñez Sanchís, arquitecta de oficina técnica, jefatura de negociado del Ayuntamiento de Xirivella.
Valencià: (?) Tercer.
Español: (?) Tercero.
Valencià: Publicar el present edicte en el DOGV, pàgina web i en el tauler d'anuncis de l'Ajuntament, a l'efecte del que s'estableix en l'article 45.1 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques i a l'article 24 de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic, en relació amb la recusació.
Español: Publicar el presente edicto en el DOGV, página web y en el tablón de anuncios del Ayuntamiento, a los efectos de lo establecido en el artículo 45.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y al artículo 24 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público, con relación a la recusación.
Valencià: Xirivella, 24 de gener de 2023.
Español: Xirivella, 24 de enero de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9555, del 16-03-2023 (2023/1852) Anunci de l'aprovació de les bases específiques que han de regir el procés selectiu d'estabilització d'ocupació temporal per a la provisió de diverses places.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9555, del 16-03-2023 (2023/1852) Anuncio de la aprobación de las bases específicas que tienen que regir el proceso selectivo de estabilización de ocupación temporal para la provisión de varias plazas.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9555 Data del DOGV : 16-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9555 Fecha DOGV : 16-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/1852 CVE Data del document : 04-01-2023 Organisme emissor : Ajuntament de Beniarjó Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci de l'aprovació de les bases específiques que han de regir el procés selectiu d'estabilització d'ocupació temporal per a la provisió de diverses places.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/1852 CVE Fecha del documento : 04-01-2023 Organismo emisor : Ayuntamiento de Beniarjó Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio de la aprobación de las bases específicas que tienen que regir el proceso selectivo de estabilización de ocupación temporal para la provisión de varias plazas.
Valencià: [2023/1852] Mitjançant la Resolució d'alcaldia número 2022/706, de data 15 de desembre de 2022, s'han aprovat les bases específiques que han de regir el procés selectiu d'estabilització d'ocupació temporal convocada per l'Ajuntament de Beniarjó, per a la provisió de tres places d'agent de la policia local, mitjançant el sistema de concurs de mèrits.
Español: [2023/1852] Mediante Resolución de alcaldía número 2022/706, de fecha 15 de diciembre de 2022, se han aprobado las bases específicas que tienen que regir el proceso selectivo de estabilización de ocupación temporal convocada por el Ayuntamiento de Beniarjó, para la provisión de tres plazas de agente de la Policía Local, mediante el sistema de concurso-méritos.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província de València número 248, de data 28 de desembre de 2022, apareixen íntegrament publicades les bases reguladores del procés selectiu.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 248, de fecha 28 de diciembre de 2022, aparecen íntegramente publicadas las bases reguladoras del proceso selectivo.
Valencià: Així mateix, es publicarà un extracte de la present convocatòria en el Boletín Oficial del Estado indicant que el termini de presentació d'instàncies serà vint dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: Asimismo, se publicará un extracto de la presente convocatoria en el Boletín Oficial del Estado indicando que el plazo de presentación de instancias será veinte días hábiles contados a partir del día siguiente a la publicación del extracto de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Es fixa com a mitjà de comunicació de les publicacions que es deriven dels actes d'aquest procediment administratiu l'exposició en el tauler d'anuncis i edictes, situat en la seu electrònica de l'Ajuntament de Beniarjó, l'adreça del qual és https://www.beniarjo.es Mitjançant Resolució d'alcaldia número 2022/713, de data 19 de desembre de 2022, s'han aprovat les bases específiques que han de regir el procés selectiu d'estabilització d'ocupació temporal convocada per l'Ajuntament de Beniarjó, per a la provisió d'una plaça de gestor administratiu, mitjançant el sistema de concurs de mèrits.
Español: Se fija como medio de comunicación de las publicaciones que se derivan de los actos de este procedimiento administrativo la exposición en el tablón de anuncios y edictos, situado en la sede electrónica del Ayuntamiento de Beniarjó, la dirección del cual es https://www.beniarjo.es Mediante Resolución de alcaldía número 2022/713, de fecha 19 de diciembre de 2022, se han aprobado las bases específicas que tienen que regir el proceso selectivo de estabilización de ocupación temporal convocada por el Ayuntamiento de Beniarjó, para la provisión de una plaza de gestor administrativo, mediante el sistema de concurso-méritos.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província de València número 250, de data 30 de desembre de 2022, apareixen íntegrament publicades les bases reguladores del procés selectiu.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia número 250, de fecha 30 de diciembre de 2022, aparecen íntegramente publicadas las bases reguladoras del proceso selectivo.
Valencià: Així mateix, es publicarà un extracte de la present convocatòria en el Boletín Oficial del Estado indicant que el termini de presentació d'instàncies serà deu dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte de la convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.
Español: Asimismo, se publicará un extracto de la presente convocatoria en el Boletín Oficial del Estado indicando que el plazo de presentación de instancias será diez días hábiles contados a partir del día siguiente a la publicación del extracto de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Es fixa com a mitjà de comunicació de les publicacions que es deriven dels actes d'aquest procediment administratiu l'exposició en el tauler d'anuncis i edictes, situat en la seu electrònica de l'Ajuntament de Beniarjó, l'adreça del qual és https://www.beniarjo.es Mitjançant Resolució d'alcaldia número 2022/714, de data 19 de desembre de 2022, s'han aprovat les bases específiques que han de regir el procés selectiu d'estabilització d'ocupació temporal convocada per l'Ajuntament de Beniarjó, per a la provisió d'una plaça d'agent de desenvolupament local, mitjançant el sistema de concurs-mèrits.
Español: Se fija como medio de comunicación de las publicaciones que se derivan de los actos de este procedimiento administrativo la exposición en el tablón de anuncios y edictos, situado en la sede electrónica del Ayuntamiento de Beniarjó, la dirección del cual es https://www.beniarjo.es Mediante Resolución de alcaldía número 2022/714, de fecha 19 de diciembre de 2022, se han aprobado las bases específicas que tienen que regir el proceso selectivo de estabilización de ocupación temporal convocada por el Ayuntamiento de Beniarjó, para la provisión de una plaza de agente de desarrollo local, mediante el sistema de concurso-méritos.
Valencià: Es fixa com a mitjà de comunicació de les publicacions que es deriven dels actes d'aquest procediment administratiu l'exposició en el tauler d'anuncis i edictes, situat en la seu electrònica de l'Ajuntament de Beniarjó, l'adreça del qual és https://www.beniarjo.es Mitjançant Resolució d'alcaldia número 2022/715, de data 19 de desembre de 2022, s'han aprovat les bases específiques que han de regir el procés selectiu d'estabilització d'ocupació temporal convocada per l'Ajuntament de Beniarjó, per a la provisió de dos places de peó de serveis múltiples, mitjançant el sistema de concurs-mèrits.
Español: Se fija como medio de comunicación de las publicaciones que se derivan de los actos de este procedimiento administrativo la exposición en el tablón de anuncios y edictos, situado en la sede electrónica del Ayuntamiento de Beniarjó, la dirección del cual es https://www.beniarjo.es Mediante Resolución de alcaldía número 2022/715, de fecha 19 de diciembre de 2022, se han aprobado las bases específicas que tienen que regir el proceso selectivo de estabilización de ocupación temporal convocada por el Ayuntamiento de Beniarjó, para la provisión de dos plazas de peón de servicios múltiples, mediante el sistema de concurso-méritos.
Valencià: Es fixa com a mitjà de comunicació de les publicacions que es deriven dels actes d'aquest procediment administratiu l'exposició en el tauler d'anuncis i edictes, situat en la seu electrònica de l'Ajuntament de Beniarjó, l'adreça del qual és https://www.beniarjo.es Mitjançant Resolució d'alcaldia número 2022/716, de data 19 de desembre de 2022, s'han aprovat les bases específiques que han de regir el procés selectiu d'estabilització d'ocupació temporal convocada per l'Ajuntament de Beniarjó, per a la provisió de d'una plaça d'auxiliar biblioteca, mitjançant el sistema de concurs-mèrits.
Español: Se fija como medio de comunicación de las publicaciones que se derivan de los actos de este procedimiento administrativo la exposición en el tablón de anuncios y edictos, situado en la sede electrónica del Ayuntamiento de Beniarjó, la dirección del cual es https://www.beniarjo.es Mediante Resolución de alcaldía número 2022/716, de fecha 19 de diciembre de 2022, se han aprobado las bases específicas que tienen que regir el proceso selectivo de estabilización de ocupación temporal convocada por el Ayuntamiento de Beniarjó, para la provisión de una plaza de auxiliar biblioteca, mediante el sistema de concurso-méritos.
Valencià: Es fixa com a mitjà de comunicació de les publicacions que es deriven dels actes d'aquest procediment administratiu l'exposició en el tauler d'anuncis i edictes, situat en la seu electrònica de l'Ajuntament de Beniarjó, l'adreça del qual és https://www.beniarjo.es Mitjançant Resolució d'alcaldia número 2022/728, de data 21 de desembre de 2022, s'han aprovat les bases específiques que han de regir el procés selectiu d'estabilització d'ocupació temporal convocada per l'Ajuntament de Beniarjó, per a la provisió de d'una plaça de monitor sociojuvenil, mitjançant el sistema de concurs oposició.
Español: Se fija como medio de comunicación de las publicaciones que se derivan de los actos de este procedimiento administrativo la exposición en el tablón de anuncios y edictos, situado en la sede electrónica del Ayuntamiento de Beniarjó, la dirección del cual es https://www.beniarjo.es Mediante Resolución de alcaldía número 2022/728, de fecha 21 de diciembre de 2022, se han aprobado las bases específicas que tienen que regir el proceso selectivo de estabilización de ocupación temporal convocada por el Ayuntamiento de Beniarjó, para la provisión de una plaza de monitor socio-juvenil, mediante el sistema de concurso-oposición.
Valencià: Es fixa com a mitjà de comunicació de les publicacions que es deriven dels actes d'aquest procediment administratiu l'exposició en el tauler d'anuncis i edictes, situat en la seu electrònica de l'Ajuntament de Beniarjó, l'adreça del qual és https://www.beniarjo.es Beniarjó, 4 de gener de 2022.
Español: Se fija como medio de comunicación de las publicaciones que se derivan de los actos de este procedimiento administrativo la exposición en el tablón de anuncios y edictos, situado en la sede electrónica del Ayuntamiento de Beniarjó, la dirección del cual es https://www.beniarjo.es Beniarjó, 4 de enero de 2022.
Valencià: - L'alcalde en funcions: Fernando Sellens Fuster.
Español: - El alcalde en funciones: Fernando Sellens Fuster.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9593, del 11-05-2023 (2023/4975) ACORD de 5 de maig de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament 13/2023 per obligacions contretes en 2020, 2021 i 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9593, del 11-05-2023 (2023/4975) ACUERDO de 5 de mayo de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento 13/2023 por obligaciones contraídas en 2020, 2021 y 2023.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9593 Data del DOGV : 11-05-2023 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9593 Fecha DOGV : 11-05-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/4975 CVE Data del document : 05-05-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública ACORD de 5 de maig de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient de rescabalament 13/2023 per obligacions contretes en 2020, 2021 i 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/4975 CVE Fecha del documento : 05-05-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública ACUERDO de 5 de mayo de 2023, del Consell, de autorización del expediente de resarcimiento 13/2023 por obligaciones contraídas en 2020, 2021 y 2023.