gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7029 Data del DOGV : 22-05-2013 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7029 Fecha DOGV : 22-05-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/5100 CVE Data del document Organisme emissor : Empresa General Valenciana del Agua, SA (Egevasa) Tipus de document : Anunci Informació pública de la modificació de la tarifa de subministrament domiciliari d'aigua, conservació de comptadors i clavegueram a Casinos.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/5100 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Empresa General Valenciana del Agua, SA (Egevasa) Tipo de documento : Anuncio Información pública de la modificación de la tarifa de suministro domiciliario de agua, conservación de contadores y alcantarillado en Casinos.
Valencià: [2013/5100] D'acord amb l'establert en l'article 3.3 del Decret 3/2008, d'11 de gener, del Consell de la Generalitat Valenciana, transcorregut el termini determinat en el citat article i en virtut de la normativa anterior, es consideren aprovades les tarifes d'aigua potable sotmeses a consideració.
Español: [2013/5100] De acuerdo con lo establecido en el artículo 3.3 del Decreto 3/2008, de 11 de enero, del Consell de la Generalitat Valenciana, habiendo transcurrido el plazo determinado en dicho artículo y en virtud de la normativa anterior, se consideran aprobadas las tarifas sometidas a su consideración.
Valencià: Per tot açò: Tarifa aprovada:  Així mateix es comunica que l'actualització corresponent de la tarifa de clavegueram és la següent:  Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA, d'acord amb l'establert en la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: Por todo ello: Tarifa que se aprueba:  Así mismo se informa que la actualización correspondiente de la tarifa de alcantarillado es la siguiente:  Sobre las presentes tarifas se aplicará el IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7082, del 05-08-2013 (2013/7806) Notificació de la sentència dictada en el procediment de divorci contenciós número 515/2012.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7082, del 05-08-2013 (2013/7806) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de divorcio contencioso número 515/2012.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7082 Data del DOGV : 05-08-2013 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 7082 Fecha DOGV : 05-08-2013 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2013/7806 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 1 de Montcada Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment de divorci contenciós número 515/2012.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2013/7806 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 1 de Moncada Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de divorcio contencioso número 515/2012.
Valencià: [2013/7806] En el procediment de divorci contenciós 515/2012, seguit a instàncies d'Adrián Borja Lorente Di Stefano contra María Monserrat Llort Scaffini, s'ha dictat sentència, el text de la qual, literalment, és com seguix: «Joaquín Bosch Grau, jutge del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 1 de Moncada, he vist les presents actuacions registrades amb el número 515/2012, sobre divorci contenciós, a instàncies d'Adrián Borja Lorente Di Stefano, representat pel procurador José Antonio Peiró Guinot, i defés per la lletrada María Jesús Ferreiro Ros, contra María Monserrat Llort Scaffini, en situació processal de rebel·lia.
Español: [2013/7806] En el procedimiento divorcio contencioso 515/2012, seguido a instancia de Adrián Borja Lorente Di Stefano frente a María Monserrat Llort Scaffini, se ha dictado sentencia cuyo particular literal es el siguiente: «Vistos por Joaquín Bosch Grau, juez del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 1 de Moncada, los presentes autos registrados con el número 515/2012, sobre divorcio contencioso, a instancia de Adrián Borja Lorente Di Stefano, representado por el procurador José Antonio Peiró Guinot y defendido por la letrada María Jesús Ferreiro Ros, contra María Monserrat Llort Scaffini, en situación procesal de rebeldía.
Valencià: Dispositiva Estime la demanda interposada per Adrián Borja Di Stefano contra María Monserrat Llort Scaffini, i decrete la dissolució per divorci del matrimoni entre ambdós, amb tots els efectes legals inherents a la dita declaració, incloent-hi la revocació dels poders i consentiments que qualsevol dels cònjuges haguera atorgat a l'altre, així com la dissolució de la societat de guanys.
Español: Fallo Estimo la demanda interpuesta por Adrián Borja Di Stefano contra María Monserrat Llort Scaffini, y decreto la disolución por divorcio del matrimonio entre ambos, con todos los efectos legales inherentes a dicha declaración, incluyendo la revocación de los poderes y consentimientos que cualquiera de los cónyuges hubiere otorgado al otro, así como la disolución de la sociedad de gananciales.
Valencià: Notifiqueu la present sentència a les parts.
Español: Notifíquese la presente sentencia a las partes.
Valencià: Mode d'impugnació: mitjançant un recurs d'apel·lació davant de l'Audiència Provincial de València.
Español: Modo de impugnación: mediante recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Valencia.
Valencià: L'anterior sentència ha sigut llegida i publicada pel jutge que la subscriu mentres celebrava audiència pública; en done fe.
Español: La anterior sentencia ha sido leída y publicada por el juez que la suscribe hallándose celebrando audiencia pública; doy fe.
Valencià: » I atés que la demandada, María Monserrat Llort Scaffini, es troba en parador desconegut, s'expedix el present edicte perquè li servisca de notificació de forma deguda.
Español: » Y encontrándose dicha demandada, María Monserrat Llort Scaffini, en paradero desconocido, se expide el presente a fin de que sirva de notificación en forma a la misma.
Valencià: Moncada, 12 de juliol de 2013.
Español: Moncada, 12 de julio de 2013.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7112, del 17-09-2013 (2013/8796) Informació pública del pla general d'ordenació urbana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7112, del 17-09-2013 (2013/8796) Información pública del plan general de ordenación urbana.
Valencià: ----------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7112 Data del DOGV : 17-09-2013 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7112 Fecha DOGV : 17-09-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2013/8796 CVE Data del document : 06-09-2013 Organisme emissor : Ajuntament de Senija Tipus de document : Anunci Descriptors : * Senija administració local pla d'urbanisme Informació pública del pla general d'ordenació urbana.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2013/8796 CVE Fecha del documento : 06-09-2013 Organismo emisor : Ayuntamiento de Senija Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Senija administración local plan de urbanismo Información pública del plan general de ordenación urbana.
Valencià: [2013/8796] El Ple de l'Ajuntament, en sessió celebrada el dia 5 de setembre de 2013, va acordar sotmetre a informació pública, per un període de 45 dies, el Pla General del municipi de Senija i pel mateix període l'informe de sostenibilitat ambiental i estudi de paisatge, comptats des de l'endemà de publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Español: [2013/8796] El Pleno del Ayuntamiento, en sesión celebrada el día 5 de septiembre de 2013, acordó someter a información pública, por un período de 45 días, el Plan General del municipio de Senija y por el mismo periodo el informe de sostenibilidad ambiental y estudio de paisaje, contados desde el día siguiente al de publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Així mateix serà anunciat en un diari no oficial d'àmplia difusió en la localitat.
Español: Asimismo será anunciado en un diario no oficial de amplia difusión en la localidad.
Valencià: Durant este termini qualsevol persona podrà consultar l'esmentada documentació en l'Ajuntament de Senija i presentar totes les observacions, al·legacions o els suggeriments que s'estimen convenients.
Español: Durante este plazo cualquier persona podrá consultar la citada documentación en el Ayuntamiento de Senija y presentar cuantas observaciones, alegaciones o sugerencias se estimen convenientes.
Valencià: Durant tal termini la documentació completa del pla general es trobarà exposada en les dependències de l'Ajuntament en horari d'oficina, per a consulta, i en la web municipal.
Español: Durante dicho plazo la documentación completa del plan general se encontrará expuesta en las dependencias del Ayuntamiento en horario de oficina, para consulta, y en la web municipal.
Valencià: L'acord de sotmetiment a informació al públic del pla general determina l'aplicació automàtica del règim de suspensió de llicències a què es referix l'article 101.2 de la Llei Urbanística Valenciana.
Español: El acuerdo de sometimiento a información al público del plan general determina la aplicación automática del régimen de suspensión de licencias al que se refiere el artículo 101.2 de la Ley Urbanística Valenciana.
Valencià: El que es publica en compliment del que disposa l'article 83 de la Llei 16/2005, de 30 de desembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana, així com el seu desenvolupament en el Decret 67/2006, de 19 de maig, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament d'Ordenació i Gestió Territorial i Urbanística i normativa d'aplicació en matèria mediambiental.
Español: Lo que se publica en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 83 de la Ley 16/2005, de 30 de diciembre, de la Generalitat, Urbanística Valenciana, así como su desarrollo en el Decreto 67/2006, de 19 de mayo, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de Ordenación y Gestión Territorial y Urbanística y normativa de aplicación en materia medioambiental.
Valencià: Senija, 6 de setembre de 2013.
Español: Senija, 6 de septiembre de 2013.
Valencià: - L'alcalde: Josep Ivars Crespo.
Español: - El alcalde: Josep Ivars Crespo.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7051, del 21-06-2013 (2013/6020) Aprovació de l'oferta d'ocupació pública de 2013.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7051, del 21-06-2013 (2013/6020) Aprobación de la oferta de empleo público de 2013.
Valencià: ------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 7051 Data del DOGV : 21-06-2013 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7051 Fecha DOGV : 21-06-2013 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2013/6020 CVE Data del document : 06-06-2013 Organisme emissor : Ajuntament de Benaguasil Tipus de document : Anunci Descriptors : * Benaguasil concurs administratiu Aprovació de l'oferta d'ocupació pública de 2013.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2013/6020 CVE Fecha del documento : 06-06-2013 Organismo emisor : Ayuntamiento de Benaguasil Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Benaguasil concurso administrativo Aprobación de la oferta de empleo público de 2013.
Valencià: [2013/6020] Per la Resolució de l'Alcaldia d'este Ajuntament, de data 5 de juny de 2013, es va aprovar l'oferta d'ocupació pública corresponent a les places que a continuació es ressenyen per a l'any 2013, en compliment de l'article 91 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, Reguladora de les Bases de Règim Local, i de l'article 70 de la Llei 7/2007, de 12 d'abril, de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic.
Español: [2013/6020] Por resolución de Alcaldía de este Ayuntamiento de fecha 5 de junio de 2013, se aprobó la oferta de empleo público correspondiente a las plazas que a continuación se reseñan para el año 2013, en cumplimiento del artículo 91 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local, y del artículo 70 de la Ley 7/2007, de 12 de abril, del Estatuto Básico del Empleado Público.
Valencià: Benaguasil, 6 de juny de 2013.
Español: Benaguasil, 6 de junio de 2013.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7150, del 12-11-2013 (2013/10561) Notificació de resolucions en matèria de menors.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7150, del 12-11-2013 (2013/10561) Notificación de resoluciones en materia de menores.
Valencià: Expedient número IGM 593/2013 i altres.
Español: Expediente número IGM 593/2013 y otros.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7150 Data del DOGV : 12-11-2013 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 7150 Fecha DOGV : 12-11-2013 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/10561 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Benestar Social Tipus de document : Anunci Notificació de resolucions en matèria de menors.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/10561 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Bienestar Social Tipo de documento : Anuncio Notificación de resoluciones en materia de menores.
Valencià: [2013/10561] Atés que no s'han pogut practicar les notificacions personals als interessats, dels distints actes administratius que a continuació s'indiquen, se'n publiquen els extractes en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que disposa l'article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, en relació amb l'article 61 d'este text legal.
Español: [2013/10561] Por no haberse podido practicar las notificaciones personales a los interesados, de los distintos actos administrativos que a continuación se relacionan, se procede a la publicación de extractos de los mismos en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, en relación con el artículo 61 del mismo texto legal.
Valencià: Perquè les persones interessades puguen tindre coneixement íntegre de l'acte i en quede constància podran comparéixer, en el termini de 10 dies des de la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en la seu de la Direcció Territorial de la Conselleria de Benestar Social d'Alacant, Secció de Menors, sítia a la rambla de Méndez Núñez, 41, d'Alacant, de 09.00 a 14.00 hores.
Español: Para que los interesados puedan tener conocimiento íntegro del acto y quede constancia del mismo, podrán comparecer en el plazo de 10 días, desde la publicación del presente anuncio en el DOCV, en la sede de la Dirección Territorial de la Consellería de Bienestar Social de Alicante, Sección de Menores, sita en la rambla de Méndez Núñez, 41, de Alicante, de 09.00 a 14.00 horas.
Valencià: Expedient número: IGM 593/2013 Persona interessada: Roxana Cismaru Últim domicili conegut: carrer del Capità Rueda, 4, 03009 Alacant Resolució de 24 de setembre de 2013, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: desemparament d'urgència i tutela automàtica i acolliment residencial en centre a l'alta hospitalària del menor N.
Español: Expediente número: IGM 593/2013 Persona interesada: Roxana Cismaru Último domicilio conocido: calle Capitán Rueda, 4, 03009 Alicante Resolución de 24 de septiembre de 2013, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: desamparo de urgencia y tutela automática y acogimiento residencial en centro al alta hospitalaria del menor N.
Valencià: Expedient número: RSG 684/2010 Persona interessada: Beatriz Navarro Fernández Últim domicili conegut: desconegut a Aspe (Alacant) Resolució de 23 d'octubre de 2013, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: desemparament, tutela automàtica i guarda en acolliment familiar provisional permanent amb família extensa del menor D.
Español: Expediente número: RSG 684/2010 Persona interesada: Beatriz Navarro Fernández Último domicilio conocido: desconocido en Aspe (Alicante) Resolución de 23 de octubre de 2013, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: desamparo, tutela automática y guarda en acogimiento familiar provisional permanente con familia extensa del menor D.
Valencià: Expedient número: IDB 33-34/2013 Persona interessada: Fernanda Beatriz Miño Últim domicili conegut: carrer Hilarión Eslava, 58, escala 2, 2n, 03204 Elx (Alacant) Resolució de 18 de setembre de 2013, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: ratificar el desemparament d'urgència de data 17 de gener de 2013 i mantindre la guarda en centre dels menors T.M.G.M.
Español: º, 03204 Elx (Alacant) Resolución de 18 de septiembre de 2013, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: ratificar desamparo de urgencia de fecha 17 de enero de 2013 manteniendo la guarda en centro de los menores T.M.G.M.
Valencià: i B.A.G.
Español: y B.A.G.
Valencià: Expedient número: IGB 521/2013 Persona interessada: Carlos Rigoberto Medina Últim domicili conegut: desconegut a la Nucia (Alacant) Resolució de 23 d'octubre de 2013, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: no ratificar el desemparament d'urgència i cessament de l'acolliment residencial per reagrupament familiar amb data 16 d'octubre de 2013 del menor B.
Español: Expediente número: IGB 521/2013 Persona interesada: Carlos Rigoberto Medina Último domicilio conocido: desconocido en La Nucia (Alicante) Resolución de 23 de octubre de 2013, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: no ratificar el desamparo de urgencia y cese del acogimiento residencial por reagrupamiento familiar con fecha 16 de octubre de 2013 del menor B.
Valencià: Les persones interessades poden interposar contra estes resolucions un recurs davant l'ordre jurisdiccional civil, d'acord amb el que establixen els articles 779 i 780 de la Llei 1/2000, de 7 de gener, d'Enjudiciament Civil, i la disposició addicional tercera del Reglament de Mesures de Protecció Jurídica del Menor a la Comunitat Valenciana, aprovat pel Decret 93/2001, de 22 de maig, del Govern Valencià.
Español: Contra dichas resoluciones, cada interesado podrá interponer recurso ante el orden jurisdiccional civil, de acuerdo con lo establecido en los artículos 779 y 780 de la Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil, y en la disposición adicional tercera del Reglamento de Medidas de Protección Jurídica del Menor en la Comunitat Valenciana, aprobado por Decreto 93/2001, de 22 de mayo, del Gobierno Valenciano.
Valencià: Expedient número: IGM 241/2013 Persona interessada: Antonio García García Últim domicili conegut: desconegut a Alacant Tràmit d'audiència de 23 d'octubre de 2013, de la Direcció Territorial de Benestar Social d'Alacant, en la qual s'adopta l'acord següent: declarar amb caràcter urgent el desemparament i l'acolliment residencial en centre del menor A.
Español: Expediente número: IGM 241/2013 Persona interesada: Antonio García García Último domicilio conocido: desconocido en Alicante Trámite de audiencia de 23 de octubre de 2013, de la Dirección Territorial de Bienestar Social de Alicante, en la que se adopta el siguiente acuerdo: declarar con carácter urgente el desamparo y el acogimiento residencial en centro del menor A.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7022, del 13-05-2013 (2013/4789) Notificació de resolució de procediment sancionador.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7022, del 13-05-2013 (2013/4789) Notificación de resolución de procedimiento sancionador.
Valencià: Expedient número ESSANC 03/2012/0132.
Español: Expediente número ESSANC 03/2012/0132.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2013/4789 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Governació i Justícia Tipus de document : Anunci Notificació de resolució de procediment sancionador.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2013/4789 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Gobernación y Justicia Tipo de documento : Anuncio Notificación de resolución de procedimiento sancionador.
Valencià: [2013/4789] De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es fa pública notificació en extracte de la resolució de l'expedient sancionador que s'indica, instruït per la Conselleria de Governació a les persones interessades que a continuació s'indiquen, ja que s'ha intentat la notificació en l'últim domicili conegut i no s'ha pogut practicar.
Español: [2013/4789] De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se hace pública notificación en extracto de la resolución del expediente sancionador que se indica, instruido por la Consellería de Gobernación a las personas interesadas que a continuación se relacionan, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, esta no se ha podido practicar.
Valencià: Interessat: Francisco Javier Antonio Martínez.
Español: Interesado: Francisco Javier Antonio Martínez.