gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Contra aquesta resolució, les persones interessades poden interposar, potestativament, recurs de reposició davant la Presidència del CHGUV en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), i acabarà el mateix dia del mes següent a aquell en què s'haja publicat, o directament recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la seua publicació, davant els jutjats contenciosos administratius de la ciutat de València, d'acord amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra esta resolución, las personas interesadas pueden interponer, potestativamente, recurso de reposición ante la Presidencia del CHGUV en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valènciana (DOGV), y acabará el mismo día del mes siguiente a aquel en que se haya publicado, o directamente recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación, ante los juzgados de lo Contencioso-Administrativo de la ciudad de València, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9564, del 29-03-2023 (2023/3261) RESOLUCIÓ de 23 de març de 2023, de del Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'aquest organisme (personal investigador).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9564, del 29-03-2023 (2023/3261) RESOLUCIÓN de 23 de marzo de 2023, del Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal investigador).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9564 Data del DOGV : 29-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9564 Fecha DOGV : 29-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/3261 CVE Data del document : 23-03-2023 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat Jaume I concurs administratiu RESOLUCIÓ de 23 de març de 2023, de del Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, per la qual es convoca un procés selectiu per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'aquest organisme (personal investigador).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/3261 CVE Fecha del documento : 23-03-2023 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universitat Jaume I concurso administrativo RESOLUCIÓN de 23 de marzo de 2023, del Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, por la que se convoca un proceso selectivo para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de este organismo (personal investigador).
Valencià: [2023/3261] El Vicerectorat d'Investigació de la Universitat Jaume I, en virtut de les competències delegades per la rectora mitjançant Resolució de 24 de maig de 2022 (DOGV 9349, 27.05.2022), convoca una oferta pública per a la constitució d'una borsa de treball de personal vinculat a la investigació d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: [2023/3261] El Vicerrectorado de Investigación de la Universitat Jaume I, en virtud de las competencias delegadas por la rectora mediante Resolución de 24 mayo de 2022 (DOGV 9349, 27.05.2022), convoca una oferta pública para la constitución de una bolsa de trabajo de personal vinculado a la investigación de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: Col·laborar en els projectes adscrits al grup d'investigació: Energy and Advanced Materials, amb funcions de personal investigador. 1.2.
Español: Colaborar en los proyectos adscritos al grupo de investigación: Energy and Advanced Materials, con funciones de personal investigador. 1.2.
Valencià: Estar en possessió de les titulacions universitàries de grau, màster i doctorat: Grau en Química o Grau en Física o Grau en Enginyeria o similar i un màster i un doctorat en les àrees de coneixement de la Ciència dels Materials.
Español: Estar en posesión de les titulaciones universitàries de grado, máster y doctorado: Grado en Química o Grado en Física o Grado en Ingeniería o similar y un máster y un doctorado en las áreas de conocimiento de la Ciencia de los Materiales.
Valencià: o equivalents.
Español: o equivalentes.
Valencià: Mèrits preferents Es valoraran com a mèrits preferents: La fabricació de dispositius fotovoltaics de perovskita.
Español: Méritos preferentes Se valorarán como méritos preferentes: La Fabricación de dispositivos fotovoltaicos de perovskita.
Valencià: La caracterització elèctrica bàsica de dispositius fotovoltaics i de memòria (memristors).
Español: La caracterización eléctrica básica de dispositivos fotovoltaicos y de memoria (memristores).
Valencià: Els coneixements en caracterització elèctrica i òptica de dispositius electrònics.
Español: Los conocimientos en caracterización eléctrica y óptica de dispositivos electrónicos.
Valencià: Coneixements en condicionament i tractament de senyals elèctrics.
Español: Los conocimientos en acondicionamiento y tratamiento de señales eléctricas.
Valencià: Coneixement en programació per permetre que l'usuari dissenyi mesures elèctriques (és a dir, Labview o un altre programari per controlar l'equip elèctric) Els Coneixements en espectroscòpies òptica i/o elèctrica (espectroscòpia d'impedància).
Español: Conocimiento en programación para permitir que el usuario diseñe medidas eléctricas (es decir, Labview u otro software para controlar el equipo eléctrico) Los conocimientos en espectroscopias óptica y/o eléctrica (espectroscopía de impedancia).
Valencià: Els Coneixements avançats d'anglès L'habilitat demostrada per desenvolupar activitats d'investigació en entorns interdisciplinaris i internacionals i tutoritzar estudiants de grau, màster i doctorat.
Español: Conocimientos avanzados de inglés L'habilidad demostrada para desarrollar actividades de investigación en entornos interdisciplinares e internacionales y tutorizar estudiantes de grado, máster y doctorado.
Valencià: Per a qualsevol aclariment sobre la convocatòria, les persones interessades poden dirigir-se a Antonio Guerrero Castillejo, adreça electrònica: aguerrer@uji.es Sisena.
Español: Para cualquier aclaración sobre la convocatoria, las personas interesadas podrán dirigirse a Antonio Guerrero Castillejo correo electrónico: aguerrer@uji.es.
Valencià: Les sol·licituds s'han de formalitzar a través del Registre Electrònic: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ (busqueu per codi: 20604).
Español: Las solicitudes deberán formalizarse a través del Registro Electrónico: https://www.uji.es/seu/info-adm/tao/ (buscar por código: 20604).
Valencià: Codi: 20604.
Español: Código: 20604.
Valencià: Castelló de la Plana, 23 de març de 2023.
Español: Castelló de la Plana, 23 de marzo de 2023.
Valencià: A3) Beques/contracte de doctorat en els últims 4 anys (2 punts/any) B) Activitat investigadora vinculada amb el perfil del concurs: fins a 50 punts.
Español: A3) Becas/contrato de doctorado en los últimos 4 años (2 puntos/año) B) Actividad investigadora vinculada con el perfil del concurso: hasta 50 puntos.
Valencià: B1) Publicacions científiques (Fins a 30 punts: 5 punts per publicacions científiques com a primer autor, 2 punts per cada publicació científica) B2) Presentacions en congressos (1 punt per cada presentació en congrés internacional, fins a 10 punts) B3) Participació en projectes d'investigació (1 punt per participació en cada projecte d'investigació fins a un màxim de 5 punts) B4) Estades en altres centres d'investigació (1 punt per cada estada superior a un mes fins a un màxim de 5 punts) C) Altres mèrits: fins a 10 punts.
Español: B1) Publicaciones científicas (Hasta 30 puntos: 5 puntos por publicaciones científicas como primer autor, 2 puntos por cada publicación científica) B2) Presentaciones en congresos (1 punto por cada presentación en congreso internacional, hasta 10 puntos) B3) Participación en proyectos de investigación (1 punto por participación en cada proyecto de investigación hasta un máximo de 5 puntos) B4) Estancias en otros centros de investigación (1 punto por cada estancia superior a un mes hasta un máximo de 5 puntos) C) Otros méritos: hasta 10 puntos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9597, del 17-05-2023 (2023/5168) Extracte del contingut de la decisió d'autorització de l'obra subterrània per a captació d'aigües destinades a ús domèstic, en el terme municipal de Llíria.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9597, del 17-05-2023 (2023/5168) Anuncio del extracto del contenido de la decisión de autorización de la obra subterránea para captación de aguas destinadas a uso doméstico, en el término municipal de Llíria.
Valencià: Expedient: ASOSUB/2022/46/46.
Español: Expediente: ASOSUB/2022/46/46.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9597 Data del DOGV : 17-05-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9597 Fecha DOGV : 17-05-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/5168 CVE Data del document : 11-05-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball pla d'urbanisme Extracte del contingut de la decisió d'autorització de l'obra subterrània per a captació d'aigües destinades a ús domèstic, en el terme municipal de Llíria.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/5168 CVE Fecha del documento : 11-05-2023 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo plan de urbanismo Anuncio del extracto del contenido de la decisión de autorización de la obra subterránea para captación de aguas destinadas a uso doméstico, en el término municipal de Llíria.
Valencià: [2023/5168] De conformitat amb el que es preveu en l'article 42 i 48 de la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental, (https://www.boe.es/buscar/pdf/2013/boe-a-2013-12913-consolidado.pdf) aquest Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines de València acorda la publicació de la decisió d'autoritzar el projecte de l'obra subterrània per a captació d'aigües destinades a ús agrícola, en el terme municipal de LLÍRIA, província de València, que compta amb l'informe d'impacte ambiental favorable de data 07.03.2022 (expedient 136/2022/AIA) segons el qual l'actuació proposada «no tindrà efectes significatius sobre el medi ambient i no requereix una avaluació d'impacte ambiental ordinària».
Español: [2023/5168] De conformidad con lo previsto en el artículo 42 y 48 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental (https://www.boe.es/buscar/pdf/2013/BOE-A-2013-12913-consolidado.pdf), este Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Valencia acuerda la publicación de la decisión de autorizar el proyecto de la obra subterránea para captación de aguas destinadas a uso agrícola, en el término municipal de Llíria, provincia de Valencia, que cuenta con el informe de impacto ambiental favorable de fecha 07.03.2022 (expediente 136/2022/AIA) según el cual la actuación propuesta «no tendrá efectos significativos sobre el medio ambiente y no requiere una evaluación de impacto ambiental ordinaria».
Valencià: Aquest servei territorial, en l'àmbit de les competències que té atribuïdes en matèria minera, ha decidit autoritzar l'obra subterrània: Peticionari: Sistemas y Hologación de Promoción y Desarrollo, SL.
Español: Este servicio territorial, en el ámbito de las competencias que tiene atribuidas en materia minera, ha decidido autorizar la obra subterránea: Peticionario: Sistemas y Hologación de Promoción y Desarrollo, SL.
Valencià: Emplaçament: Partida Cañada de Congres, en polígon 11, parcel·la 890, en el terme municipal de Llíria, província de valència.
Español: Emplazamiento: partida Cañada de Congres, en polígono 11, parcela 890, en el término municipal de Llíria, provincia de Valencia.
Valencià: Característiques del sondeig: Diàmetre exterior = 311 mm Diàmetre interior= 250 mm Profunditat = 225 metres Situació en coordenades UTM (ETRS 89): X = 703.319.
Español: Características del sondeo: Diámetro exterior = 311 mm Diámetro interior= 250 mm Profundidad = 225 metros Situación en coordenadas UTM (ETRS 89): X = 703.319.
Valencià: I = 4.399.930.
Español: Y = 4.399.930.
Valencià: Fus = 30 Podrà consultar-se aquest expedient en la seu electrònica: https://cindi.gva.es/es/web/energia/minas-valencia València, 11 de maig de 2023.
Español: Huso = 30 Podrá consultarse dicho expediente en la sede electrónica: https://cindi.gva.es/es/web/energia/minas-valencia València, 11 de mayo de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9584, del 27-04-2023 (2023/4411) RESOLUCIÓ de 19 d'abril de 2023, del director general de Desenvolupament Rural, de la segona concessió parcial de les ajudes previstes en l'Ordre 13/2018, de 10 d'abril, modificada per l'Ordre 1/2022, de 14 de gener, per la qual s'estableixen les bases reguladores del Programa de desenvolupament rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020, suport per a la realització d'operacions conforme amb l'estratègia de desenvolupament local participatiu dels grups d'acció local LEADER 2014-2020.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9584, del 27-04-2023 (2023/4411) RESOLUCIÓN de 19 de abril de 2023, del director general de Desarrollo Rural, de la segunda concesión parcial de las ayudas previstas en la Orden 13/2018, de 10 de abril, modificada por la Orden 1/2022, de 14 de enero, por la que se establecen las bases reguladoras del Programa de desarrollo rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020, apoyo para la realización de operaciones conforme a la estrategia de desarrollo local participativo de los grupos de acción local LEADER 2014-2020.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9584 Data del DOGV : 27-04-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9584 Fecha DOGV : 27-04-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/4411 CVE Data del document : 19-04-2023 Organisme emissor : Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària ajuda pública RESOLUCIÓ de 19 d'abril de 2023, del director general de Desenvolupament Rural, de la segona concessió parcial de les ajudes previstes en l'Ordre 13/2018, de 10 d'abril, modificada per l'Ordre 1/2022, de 14 de gener, per la qual s'estableixen les bases reguladores del Programa de desenvolupament rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020, suport per a la realització d'operacions conforme amb l'estratègia de desenvolupament local participatiu dels grups d'acció local LEADER 2014-2020.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/4411 CVE Fecha del documento : 19-04-2023 Organismo emisor : Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria ayuda pública RESOLUCIÓN de 19 de abril de 2023, del director general de Desarrollo Rural, de la segunda concesión parcial de las ayudas previstas en la Orden 13/2018, de 10 de abril, modificada por la Orden 1/2022, de 14 de enero, por la que se establecen las bases reguladoras del Programa de desarrollo rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020, apoyo para la realización de operaciones conforme a la estrategia de desarrollo local participativo de los grupos de acción local LEADER 2014-2020.
Valencià: [2023/4411] Vista l'Ordre 13/2018, de 10 d'abril (DOGV 8278, 20.04.2018), de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, modificada per l'Ordre 1/2022, de 14 de gener (DOGV 9268, 01.02.2022), per la qual s'estableixen les bases reguladores de les ajudes previstes en la submesura 19.2 del Programa de desenvolupament rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020, suport per a la realització d'operacions conforme a l'estratègia de desenvolupament local participatiu dels grups d'Acció Local LEADER 2014-2020.
Español: [2023/4411] Vista la Orden 13/2018, de 10 de abril, de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural (DOGV 8278, 20.04.2018), modificada por la Orden 1/2022, de 14 de enero (DOGV 9268, 01.02.2022), por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas previstas en la submedida 19.2 del Programa de Desarrollo Rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020, Apoyo para la realización de operaciones conforme a la estrategia de desarrollo local participativo, de los grupos de acción local LEADER 2014-2020.
Valencià: Vista la Resolució de 15 de juny de 2022 (DOGV 9365, 20.06.2022), del director de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària (AVFGA), per la qual es convoquen les ajudes previstes en la submesura 19.2 del Programa de desenvolupament rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020, suport per a la realització d'operacions conforme amb l'estratègia de desenvolupament local participatiu dels grups d'Acció Local LEADER 2014-2020.
Español: Vista la Resolución de 15 de junio de 2022, del director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria (AVFGA), por la que se convocan las ayudas previstas en la submedida 19.2 del Programa de desarrollo rural de la Comunitat Valenciana 2014-2020, Apoyo para la realización de operaciones conforme a la estrategia de desarrollo local participativo, de los grupos de Acción Local LEADER 2014-2020.
Valencià: Vist el resolc tercer de l'esmentada Resolució 15 de juny de 2022, relatiu al finançament de les ajudes, la dotació pressupostària es farà a càrrec de la secció 12, entitat 91, de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, capítol VII, línia S0833000, fins a un import màxim de 14.400.000,00 euros, amb la distribució d'anualitats següents: 1.000.000,00 d'euros en 2022; 11.400.000,00 euros en 2023, i 2.000.000,00 d'euros en 2024.
Español: Visto el resuelvo tercero de la mencionada Resolución 15 de junio de 2022 relativo a la financiación de las ayudas, la dotación presupuestaria se hará con cargo a la sección 12, entidad 91, de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, capítulo VII, línea S0833000, hasta un importe máximo de 14.400.000,00de euros, con la siguiente distribución de anualidades: 1.000.000,00 euros en el 2022, 11.400.000,00 euros en el 2023 y 2.000.000,00 euros en el 2024.
Valencià: Es procedeix a dictar una segona resolució parcial de concessió, atenent un ordre de prelació temporal, respecte de la data d'entrada de les propostes de valoració remeses pels grups d'Acció Local al servei amb competències en l'execució de l'estratègia territorial rural de la Comunitat Valenciana.
Español: Se procede a dictar una segunda resolución parcial de concesión, atendiendo a un orden de prelación temporal, respecto de la fecha de entrada de las propuestas de valoración remitidas por los grupos de Acción Local al servicio con competencias en la ejecución de la estrategia territorial rural de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Vist que les comissions avaluadores de cada grup d'acció local LEADER 14-20 han efectuat la valoració de cadascuna de les sol·licituds, previstes en l'article 14 de l'Ordre 13/2018, de 10 d'abril, modificada per l'Ordre 1/2022, de 14 de gener, i les propostes de valoració emeses per la junta directiva de cada grup d'acció local.
Español: Visto que se ha efectuado la valoración de cada una de las solicitudes por las comisiones evaluadoras de cada Grupo de Acción Local LEADER 14-20, previstas en el artículo 14 de la Orden 13/2018, de 10 de abril, modificada por la Orden 1/2022, de 14 de enero y las propuestas de valoración emitidas por la Junta Directiva de cada GAL.