gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Correspon també al director o a la directora elevar les propostes de convenis, marc o específics, per a l'aprovació pel Consell de Govern de la Universitat d'Alacant; la coordinació entre el Consell Científic Assessor i les institucions amb les quals se subscriguen convenis, com també elaborar el pla d'actuació i la memòria anual d'activitats desenvolupades pel Centre.
Español: Corresponde también al Director o Directora elevar las propuestas de convenios, marco o específicos, para su aprobación por el Consejo de Gobierno de la Universidad de Alicante; la coordinación entre el Consejo científico asesor y las instituciones con las que se suscriban convenios, así como elaborar el plan de actuación y la memoria anual de actividades desarrolladas por el Centro.
Valencià: El rector o la rectora podrà nomenar un director o una directora per a l'organització i la planificació del desenvolupament tecnològic del Centre.
Español: - El Rector o Rectora podrá nombrar un Director o Directora para la organización y planificación del desarrollo tecnológico del Centro.
Valencià: Consell Científic Assessor El Consell Científic Assessor del Centre Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes estarà format per fins a quinze persones.
Español: El Consejo científico asesor del Centro Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, estará compuesto por hasta quince personas.
Valencià: Serà presidit per la rectora o el rector de la Universitat d'Alacant, o persona en qui delegue, i estarà integrat per persones de reconegut prestigi en l'àmbit de la cultura, les humanitats i de les tecnologies digitals.
Español: Será presidido por la Rectora o Rector de la Universidad de Alicante, o persona en quien delegue, y estará integrado por personas de reconocido prestigio en el ámbito de la cultura, las humanidades y de las tecnologías digitales.
Valencià: Els integrants del Consell Científic Assessor seran nomenats per la rectora o el rector.
Español: - Los integrantes del Consejo científico asesor serán nombrados por la Rectora o Rector.
Valencià: La presidenta o el president del Consell podrà nomenar un director o una directora del Consell Científic entre els components d'aquest.
Español: La Presidenta o Presidente del Consejo podrá nombrar una Directora o Directora del Consejo científico entre los componentes de este.
Valencià: Actuarà com a secretari o secretària del Consell la persona nomenada a aquests efectes per la rectora o el rector de la Universitat d'Alacant.
Español: Actuará como Secretario o Secretaria del Consejo la persona nombrada a dichos efectos por la Rectora o Rector de la Universidad de Alicante.
Valencià: La resta dels membres designats pel rector o la rectora tindran la consideració de vocals.
Español: El resto de los miembros designados por el Rector o Rectora tendrán la consideración de vocales.
Valencià: Són membres permanents del Consell Científic Assessor de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes el director o la directora i el director o la directora tecnològic/a del Centre.
Español: Son miembros permanentes del Consejo científico asesor de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes el Director o Directora y el Director o Directora tecnológico del Centro.
Valencià: Proposar projectes per al desenvolupament en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
Español: - Proponer proyectos para su desarrollo en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. 3.
Valencià: Informar de les propostes de projectes que es presenten per a la integració en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
Español: - Informar de las propuestas de proyectos que se presenten para su integración en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. 4.
Valencià: Promoure l'establiment de convenis de col·laboració amb entitats públiques o privades en els àmbits nacional i internacional.
Español: - Promover el establecimiento de convenios de colaboración con entidades públicas o privadas en los ámbito nacional e internacional.
Valencià: El Consell Científic Assessor es reunirà, almenys, dues vegades a l'any en sessió ordinària, presencial o telemàtica, i podrà ser convocat en sessió extraordinària pel president o la presidenta o pel director o la directora del Consell.
Español: Artículo 15- El Consejo científico asesor se reunirá, al menos, dos veces al año en sesión ordinaria, presencial o telemática, pudiendo ser convocado en sesión extraordinaria por su Presidente o por el Director del Consejo.
Valencià: La pertinença al Consell Científic Assessor no implica cap relació laboral amb la Universitat d'Alacant.
Español: - La pertenencia al Consejo científico asesor no implica relación laboral alguna con la Universidad de Alicante.
Valencià: DISPOSICIÓ FINAL.
Español: DISPOSICION FINAL.
Valencià: ENTRADA EN VIGOR Aquest reglament, aprovat pel Consell de Govern, entrarà en vigor l'endemà de la publicació en el Butlletí Oficial de la Universitat d'Alacant.
Español: - ENTRADA EN VIGOR El presente Reglamento, aprobado por el Consejo de Gobierno, entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Boletín Oficial de la Universidad de Alicante.
Valencià: CORRECCIÓ D'ERRORS DE LA CONVOCATÒRIA DE CONCURS DE LOGOTIPS ""AMB BICI A LA UA"", PUBLICADA EL 15 DE FEBRER DE 2013 EN EL BUTLLETÍ OFICIAL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: CORRECCIÓN DE ERRORES DE LA CONVOCATORIA DE CONCURSO DE LOGOTIPOS""EN BICI A LA UA"", PUBLICADA EL 15 DE FEBRERO DE 2013 EN EL BOLETÍN OFICIAL DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV CORRECCIÓ D'ERRORS DE LA CONVOCATÒRIA DE CONCURS DE LOGOTIPS ""AMB BICI A LA UA"", PUBLICADA EL 15 DE FEBRER DE 2013 EN EL BUTLLETÍ OFICIAL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ================================================================================================================================================================================================================================= Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant CORRECCIÓ D'ERRORS DE LA CONVOCATÒRIA DE CONCURS DE LOGOTIPS ""AMB BICI A LA UA"", PUBLICADA EL 15 DE FEBRER DE 2013 EN EL BUTLLETÍ OFICIAL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV CORRECCIÓN DE ERRORES DE LA CONVOCATORIA DE CONCURSO DE LOGOTIPOS""EN BICI A LA UA"", PUBLICADA EL 15 DE FEBRERO DE 2013 EN EL BOLETÍN OFICIAL DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.Boletín Oficial Universidad de Alicante ======================================================================================================================================================================================================================================= Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante CORRECCIÓN DE ERRORES DE LA CONVOCATORIA DE CONCURSO DE LOGOTIPOS""EN BICI A LA UA"", PUBLICADA EL 15 DE FEBRERO DE 2013 EN EL BOLETÍN OFICIAL DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: Data d'aprovació : 15/03/2013 Data de publicació : 15/03/2013 Òrgan competent : Vicerector de Campus i Sostenibilitat Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Anàlisi Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2348) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2348) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CORRECCIÓ D'ERRORS DE LA CONVOCATÒRIA DE CONCURS DE LOGOTIPS ""AMB BICI A LA UA"", PUBLICADA EL 15 DE FEBRER DE 2013 EN EL BUTLLETÍ OFICIAL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: Fecha de aprobación : 15/03/2013 Fecha de publicación : 15/03/2013 Órgano competente : Vicerrector de Campus y Sostenibilidad Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Análisis Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2348) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2348) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CORRECCIÓN DE ERRORES DE LA CONVOCATORIA DE CONCURSO DE LOGOTIPOS""EN BICI A LA UA"", PUBLICADA EL 15 DE FEBRERO DE 2013 EN EL BOLETÍN OFICIAL DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2348) Títol: CORRECCIÓ D'ERRORS DE LA CONVOCATÒRIA DE CONCURS DE LOGOTIPS ""AMB BICI A LA UA"", PUBLICADA EL 15 DE FEBRER DE 2013 EN EL BUTLLETÍ OFICIAL DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2348) Título: CORRECCIÓN DE ERRORES DE LA CONVOCATORIA DE CONCURSO DE LOGOTIPOS""EN BICI A LA UA"", PUBLICADA EL 15 DE FEBRERO DE 2013 EN EL BOLETÍN OFICIAL DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Vicerector de Campus i Sostenibilitat Data d'aprovació:* divendres, 15 de març de 2013 CORRECCIÓ D’ERRORS DE LA CONVOCATÒRIA DE CONCURS DE LOGOTIPS “AMB BICI A LA UA”, PUBLICADA EL 15 DE FEBRER DE 2013 EN EL BUTLLETÍ OFICIAL DE LA UNIVERSITAT D’ALACANT.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerrector de Campus y Sostenibilidad Fecha de aprobación:* viernes, 15 de marzo de 2013 CORRECCIÓN DE ERRORES DE LA CONVOCATORIA DE CONCURSO DE LOGOTIPOS“EN BICI A LA UA”, PUBLICADA EL 15 DE FEBRERO DE 2013 EN EL BOLETÍN OFICIAL DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE.
Valencià: Per aprovació del Vicerectorat de Campus i Sostenibilitat de la Universitat d’Alacant, es procedeix a la correcció d’errors dels següents punts de la convocatòria de concurs de logotips “Amb bici a la UA” publicada el 15 de febrer de 2013 en el Butlletí Oficial de la Universitat d’Alacant (BOUA).
Español: Por aprobación del Vicerrectorado de Campus y Sostenibilidad de la Universidad de Alicante, se procede a la corrección de errores de los siguientes puntos de la convocatoria de concurso de logotipos “En bici a la UA” publicada el 15 de febrero de 2013 en el Boletín Oficial de la Universidad de Alicante.
Valencià: Punt 5.
Español: Punto 5.
Valencià: TERMINI DE LLIURAMENT On diu: El termini per presentar els treballs finalitza a les 14 hores del dia 15 de març de 2013 Ha de dir: El termini per a presentar els treballs finalitza a les 14h del dia 8 d’abril de 2013.
Español: PLAZO DE ENTREGA Donde dice: “El plazo para presentar los trabajos finaliza a las 14 horas del día 15 de marzo de 2013 Debe decir: “El plazo para presentar los trabajos finaliza a las 14h del día 8 de abril de 2013”.
Valencià: Punt 6.
Español: Punto 6.
Valencià: JURAT On diu: “La fallada del jurat es publicarà en la pàgina web de l’Oficina EcoCampus de Gestió Ambiental el dia 26 de març de 2013” http://web.ua.es/va/ecocampus/inici.html Ha de dir: “La fallada del jurat es publicarà en la pàgina web de l’Oficina EcoCampus de Gestió Ambiental el dia 17 d’abril de 2013” http://web.ua.es/va/ecocampus/inici.html Punt 7.
Español: JURADO Donde dice: “El fallo del jurado se publicará en la página web de la Oficina EcoCampus de Gestión Ambiental el día 26 de marzo de 2013” http://web.ua.es/es/ecocampus/inicio.html Debe decir: “El fallo del jurado se publicará en la página web de la Oficina EcoCampus de Gestión Ambiental el día 17 de abril de 2013” http://web.ua.es/es/ecocampus/inicio.html Punto 7.
Valencià: PREMI On diu: “Material per a ciclisme” Ha de dir: “Primer premi: Bicicleta urbana plegable.
Español: PREMIO Donde dice: “Material para ciclismo” Debe decir: “Primer premio: Bicicleta urbana plegable.
Valencià: Data d'aprovació : 28/06/2012 Data de publicació : 29/06/2012 Òrgan competent : Consell de Govern Secció : NOMENAMENTS I CESSAMENTS D'ÒRGANS DE GOVERN I REPRESENTACIÓ Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2064) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2064) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=NOMENAMENT DE VOCALS DE LA COMISSIÓ D'AVALUACIÓ CURRICULAR PER COMPENSACIÓ.
Español: Fecha de aprobación : 28/06/2012 Fecha de publicación : 29/06/2012 Órgano competente : Consejo de Gobierno Sección : NOMBRAMIENTOS Y CESES DE ÓRGANOS DE GOBIERNO Y REPRESENTACIÓN Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2064) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2064) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=NOMBRAMIENTO DE VOCALES DE LA COMISIÓN DE EVALUACIÓN CURRICULAR POR COMPENSACIÓN.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2064) Títol: NOMENAMENT DE VOCALS DE LA COMISSIÓ D'AVALUACIÓ CURRICULAR PER COMPENSACIÓ.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2064) Título: NOMBRAMIENTO DE VOCALES DE LA COMISIÓN DE EVALUACIÓN CURRICULAR POR COMPENSACIÓN.
Valencià: Secció: NOMENAMENTS I CESSAMENTS D'ÒRGANS DE GOVERN I REPRESENTACIÓ *Òrgan: Consell de Govern Data d'aprovació:* dijous, 28 de juny de 2012 NOMENAMENT DE VOCALS DE LA COMISSIÓ D'AVALUACIÓ CURRICULAR PER COMPENSACIÓ.
Español: Sección: NOMBRAMIENTOS Y CESES DE ÓRGANOS DE GOBIERNO Y REPRESENTACIÓN *Órgano: Consejo de Gobierno Fecha de aprobación:* jueves, 28 de junio de 2012 NOMBRAMIENTO DE VOCALES DE LA COMISIÓN DE EVALUACIÓN CURRICULAR POR COMPENSACIÓN.
Valencià: El Consell de Govern, reunit en sessió ordinària el dia 28 de juny de 2012, va designar com a vocals de la Comissió d'Avaluació Curricular per Compensació: Vocal titular: Sra.
Español: El Consejo de Gobierno, reunido en sesión ordinaria el día 28 de junio de 2012, designó como vocales de la Comisión de Evaluación Curricular por Compensación: Vocal titular: Dª ANA LAGUNA PÉREZ, decana de la Facultad de Ciencias de la Salud.
Valencià: CÀTEDRA DE L'AIGUA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT - DIPUTACIÓ D'ALACANT - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV CONVOCATÒRIA DE PREMIS A TESI DOCTORAL I TREBALL FI DE MÀSTER.
Español: CÁTEDRA DEL AGUA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE - DIPUTACIÓN DE ALICANTE - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV CONVOCATORIA DE PREMIOS A TESIS DOCTORAL Y TRABAJO FIN DE MÁSTER.
Valencià: CÀTEDRA DE L'AIGUA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT - DIPUTACIÓ D'ALACANTButlletí Oficial Universitat d'Alacant ============================================================================================================================================================================================ Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant CONVOCATÒRIA DE PREMIS A TESI DOCTORAL I TREBALL FI DE MÀSTER.
Español: CÁTEDRA DEL AGUA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE - DIPUTACIÓN DE ALICANTEBoletín Oficial Universidad de Alicante =================================================================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante CONVOCATORIA DE PREMIOS A TESIS DOCTORAL Y TRABAJO FIN DE MÁSTER.
Valencià: CÀTEDRA DE L'AIGUA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT - DIPUTACIÓ D'ALACANT Data d'aprovació : 19/07/2022 Data de publicació : 21/07/2022 Òrgan competent : Rectora Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/28041) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/28041) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATÒRIA DE PREMIS A TESI DOCTORAL I TREBALL FI DE MÀSTER.
Español: CÁTEDRA DEL AGUA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE - DIPUTACIÓN DE ALICANTE Fecha de aprobación : 19/07/2022 Fecha de publicación : 21/07/2022 Órgano competente : Rectora Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/28041) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/28041) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATORIA DE PREMIOS A TESIS DOCTORAL Y TRABAJO FIN DE MÁSTER.
Valencià: CÀTEDRA DE L'AIGUA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT - DIPUTACIÓ D'ALACANT&url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/28041) Títol: CONVOCATÒRIA DE PREMIS A TESI DOCTORAL I TREBALL FI DE MÀSTER.
Español: CÁTEDRA DEL AGUA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE - DIPUTACIÓN DE ALICANTE&url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/28041) Título: CONVOCATORIA DE PREMIOS A TESIS DOCTORAL Y TRABAJO FIN DE MÁSTER.
Valencià: CÀTEDRA DE L'AIGUA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT - DIPUTACIÓ D'ALACANT Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Rectora Data d'aprovació:* dimarts, 19 de juliol de 2022 CONVOCATÒRIA DE PREMIS A TESI DOCTORAL I TREBALL FI DE MÀSTER.
Español: CÁTEDRA DEL AGUA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE - DIPUTACIÓN DE ALICANTE Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Rectora Fecha de aprobación:* martes, 19 de julio de 2022 CONVOCATORIA DE PREMIOS A TESIS DOCTORAL Y TRABAJO FIN DE MÁSTER.
Valencià: CÀTEDRA DE L'AIGUA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT - DIPUTACIÓ D'ALACANT.
Español: CÁTEDRA DEL AGUA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE - DIPUTACIÓN DE ALICANTE.
Valencià: Objecte de la convocatòria i procediment de concessió L'objecte d'aquesta convocatòria és la concessió, en règim de concurrència competitiva, de premis al talent d'aquells científics i científiques que estudien l'aigua amb els guardons a la Millor Tesi Doctoral i al Millor Treball de Fi de Màster (TFM) que hagen sigut desenvolupats i defensats en les universitats de la província d'Alacant al llarg dels cursos 2019/2020, 2020/2021 i 2021/2022.
Español: Objeto de la convocatoria y procedimiento de concesión El objeto de esta convocatoria es la concesión, en régimen de concurrencia competitiva, de premios al talento de aquellos científicos y científicas que estudian el agua con los galardones a la Mejor Tesis Doctoral y al Mejor Trabajo de Fin de Máster (TFM) que hayan sido desarrollados y defendidos en las universidades de la provincia de Alicante a lo largo de los cursos 2019/2020, 2020/2021 y 2021/2022.
Valencià: Requisits de les Persones Beneficiàries Podran obtindre la condició de persona beneficiària i sol·licitar aquest premi l'alumnat que: Haja desenvolupat i defensat la seua tesi o TFM en les universitats de la província d'Alacant durant els cursos 2019/2020, 2020/2021 i 2021/2022 i que el treball fet haja estat relacionat amb l'aigua.
Español: Requisitos de las Personas Beneficiarias Podrán obtener la condición de persona beneficiaria y solicitar este premio el alumnado que: Haya desarrollado y defendido su Tesis o TFM en las universidades de la provincia de Alicante durante los cursos 2019/2020, 2020/2021 y 2021/2022 y que el trabajo presentado haya estado relacionado con el agua.
Valencià: Haja obtingut una qualificació mínima de: Excel·lent Cum Laude, per al premi a la tesi doctoral, i de 8 sobre 10, per al premi al TFM.
Español: Haya obtenido una calificación mínima de: Sobresaliente Cum Laude, para el premio a la Tesis Doctoral y de 8 sobre 10, para el premio al TFM.
Valencià: El premi a la millor Tesi Doctoral sobre Aigua estarà dotat amb 2.000 €; el Premi al Millor TFM sobre Aigua estarà dotat amb 1.000 €.
Español: El premio a la mejor Tesis Doctoral sobre agua estará dotado con 2.000,00 €; el premio al mejor TFM sobre agua estará dotado con 1.000,00 €.
Valencià: Termini de presentació El termini per a sol·licitar l'ajuda s'obrirà a partir de l'endemà de publicar-se en el BOUA fins al 30 de setembre de 2022 a les 23.59 h. 4.2.
Español: Plazo de presentación El plazo para solicitar la ayuda se abrirá a partir del día siguiente de su publicación en el BOUA hasta el 30 de septiembre de 2022 a las 23:59 h. 4.2.
Valencià: També, es remetrà una fotocòpia del títol de doctor o doctora o de màster (només per a estudiants d'altres universitats diferents a la Universitat d'Alacant), depenent del premi al qual s'opte, així com un certificat acadèmic (només per a estudiants d'altres universitats diferents a la Universitat d'Alacant) que continga les qualificacions obtingudes.
Español: También, se remitirá una fotocopia del título de doctor o doctora o de máster (sólo estudiantes de otras universidades diferentes a la Universidad de Alicante), dependiendo del premio al cual se opte, así como un certificado académico que refleje las calificaciones obtenidas (sólo estudiantes de otras universidades diferentes a la Universidad de Alicante).
Valencià: Criteris d'adjudicació L'assignació dels premis es realitzarà seguint els següents criteris: | | | | --- | --- | | CRITERIOS ADJUDICACIÓN | PONDERACIÓN | | Originalitat i innovació del treball | 20% | | Rigor del treball | 20% | | Viabilitat per a la seua aplicació pràctica en la millora de la gestió de recursos hídrics | 30% | | Labor de difusió de la investigació duta a terme i repercussió de les publicacions derivades | 30% | Els premis es resoldran per part de la comissió de valoració en una única fase, a partir de l'anàlisi i la discussió de la documentació rebuda per part de cadascuna de les candidatures.
Español: Criterios de adjudicación La asignación de los premios se realizará siguiendo los siguientes criterios: | | | | --- | --- | | CRITERIOS ADJUDICACIÓN | PONDERACIÓN | | Originalidad y carácter innovador del trabajo | 20% | | Rigor del trabajo | 20% | | Viabilidad para su aplicación práctica en la mejora de la gestión de recursos hídricos | 30% | | Labor de difusión de la investigación llevada a cabo y repercusión de las publicaciones derivadas | 30% | Los premios se resolverán por parte de la comisión de valoración en una única fase, a partir del análisis y la discusión de la documentación recibida por parte de cada una de las candidaturas.
Valencià: Diputat o diputada de Aigua de la Diputació d'Alacant (o persona en qui delegue).
Español: Diputado o diputada de Agua de la Diputación de Alicante (o persona en quien delegue).
Valencià: La proposta de resolució provisional de les ajudes es publicarà a partir del 6 d'octubre de 2022.
Español: La propuesta de resolución provisional de las ayudas se publicará a partir del 6 de octubre de 2022.