gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: De conformitat amb la correspondència prevista en l'annex II, de la mencionada Llei 4/2021, les persones aprovades en la convocatòria 154/18 s'integraran, en el cos tècnic facultatiu A2-02, escala arquitectura tècnica A2-02-07.
Español: De conformidad con la correspondencia prevista en el anexo II, de la citada Ley 4/2021, las personas aprobadas en la convocatoria 154/18 se integrarán en el cuerpo técnico facultativo A2-02, escala arquitectura técnica A2-02-07.
Valencià: De conformitat amb l'article 20 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, i vista la base 10 de l'ordre de convocatòria, les persones que no hagen acreditat els seus coneixements de valencià de grau Mitjà o C1, mitjançant certificat expedit o homologat per la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, hauran de realitzar l'exercici específic que es convoque a este efecte i, en cas de no superar-lo, assistir als cursos de perfeccionament que a l'efecte s'organitzen.
Español: De conformidad con el artículo 20 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos y movilidad del personal de la función pública valenciana, y vista la base 10 de la orden de convocatoria, quienes no hayan acreditado sus conocimientos de valenciano de grau Mitjà o C1, mediante certificado expedido u homologado por la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, deberán realizar el ejercicio específico que se convoque al efecto y, en caso de no superarlo, asistir a los cursos de perfeccionamiento que a este fin se organicen.
Valencià: Comprovat que les persones aprovades en la convocatòria 154/18, han presentat en termini la documentació acreditativa del compliment dels requisits exigits, pertoca el seu nomenament com a personal funcionari de carrera del cos tècnic facultatiu A2-02, escala arquitectura tècnica A2-02-07.
Español: Comprobado que las personas aprobadas en la convocatoria 154/18, han presentado en plazo la documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos exigidos, procede su nombramiento como personal funcionario de carrera del cuerpo técnico facultativo A2-02, escala arquitectura técnica A2-02-07.
Valencià: Nomenament Nomenar personal funcionari de carrera del cos tècnic facultatiu A2-02, escala arquitectura tècnica A2-02-07, les persones que han superat les proves selectives de la convocatòria 154/18, torn lliure general, que s'esmenten en l'annex d'esta resolució.
Español: Nombramiento Nombrar personal funcionario de carrera del cuerpo técnico facultativo A2-02, escala arquitectura técnica A2-02-07, a las personas que han superado las pruebas selectivas de la convocatoria 154/18, turno libre general, y, que se relacionan en el anexo de esta resolución.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9805, del 08-03-2024 (2024/2066) RESOLUCIÓ de 6 de març de 2024, del conseller d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es disposa el cessament per renúncia de vocal i el nomenament de representant de l'estudiantat, del Ple del Consell Valencià d'Universitats i Formació Superior.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9805, del 08-03-2024 (2024/2066) RESOLUCIÓN de 6 de marzo de 2024, del conseller de Educación, Universidades y Empleo, por la que se dispone el cese por renuncia de vocal y el nombramiento de representante del estudiantado, del Pleno del Consejo Valenciano de Universidades y Formación Superior.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9805 Data del DOGV : 08-03-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9805 Fecha DOGV : 08-03-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/2066 CVE Data del document : 06-03-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Consell Valencià d'Universitats i de Formació Superior RESOLUCIÓ de 6 de març de 2024, del conseller d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es disposa el cessament per renúncia de vocal i el nomenament de representant de l'estudiantat, del Ple del Consell Valencià d'Universitats i Formació Superior.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/2066 CVE Fecha del documento : 06-03-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Consejo Valenciano de Universidades y de Formación Superior RESOLUCIÓN de 6 de marzo de 2024, del conseller de Educación, Universidades y Empleo, por la que se dispone el cese por renuncia de vocal y el nombramiento de representante del estudiantado, del Pleno del Consejo Valenciano de Universidades y Formación Superior.
Valencià: [2024/2066] La Llei 4/2007, de 9 de febrer, de la Generalitat, de coordinació del sistema universitari valencià, crea i regula, en el capítol II del títol III, el Consell Valencià d'Universitats i de Formació Superior, i establix en l'article 25, punt 1, que, entre altres vocals, el Ple del Consell estarà integrat, d'acord amb l'apartat l, per cinc persones designades per les Corts, per majoria de dos terços dels membres de dret de la cambra, entre persones de reconeguda competència en l'àmbit professional, cultural, social, empresarial o de la investigació, i d'acord amb l'apartat d, per un representant de l'estudiantat de cadascuna de les universitats del sistema universitari valencià, triats entre ells pel procediment que establisca cada universitat.
Español: [2024/2066] La Ley 4/2007, de 9 de febrero, de la Generalitat, de coordinación del sistema universitario valenciano, crea y regula, en el capítulo II del título III, el Consejo Valenciano de Universidades y de Formación Superior, y establece en el artículo 25, punto 1 que, entre otros vocales, el Pleno del Consejo estará integrado, de acuerdo al apartado l, por cinco personas designadas por las Corts, por mayoría de dos tercios de los miembros de derecho de la Cámara, entre personas de reconocida competencia en el ámbito profesional, cultural, social, empresarial o de la investigación, y de acuerdo al apartado d, por un representante del estudiantado de cada una de las universidades del sistema universitario valenciano, elegidos entre ellos por el procedimiento que establezca cada Universidad.
Valencià: L'article 26.1 de la norma legal esmentada disposa que els membres del Ple del Consell Valencià d'Universitats i de Formació Superior que no ho siguen per raó del seu càrrec seran nomenats per la persona titular de la conselleria competent en matèria d'universitats, amb la designació prèvia per l'òrgan corresponent, per un període de quatre anys i podran ser renovats per períodes successius d'igual duració.
Español: El artículo 26.1 de la citada norma legal dispone que los miembros del pleno del Consejo Valenciano de Universidades y de Formación Superior que no lo sean por razón de su cargo, serán nombrados por la persona titular de la conselleria competente en materia de universidades, previa designación por el órgano correspondiente, por un periodo de cuatro años y podrán ser renovados por periodos sucesivos de igual duración.
Valencià: A este efecte, el Ple de les Corts, en sessió del dia 7 de juliol de 2016, de conformitat amb l'article 25.1.l de la Llei 4/2007 esmentada, designa Vicente José Palmer Andreu com a vocal del Consell Valencià d'Universitats i de Formació Superior (BOC núm. 101, de 27.07.2016).
Español: A tal efecto, el Pleno de las Corts, en sesión del día 7 de julio de 2016, de conformidad con el artículo 25.1.l de la mencionada Ley 4/2007, designa a Vicente José Palmer Andreu como vocal del Consejo Valenciano de Universidades y de Formación Superior (BOC núm. 101, de 27.07.2016).
Valencià: Amb data 27 de febrer de 2024, Vicente José Palmer Andreu presenta la renúncia com a vocal designat per les Corts en el Ple del Consell Valencià d'Universitats i Formació Superior.
Español: En fecha 27 de febrero de 2024, Vicente José Palmer Andreu presenta la renuncia como vocal designado por las Corts en el Pleno del Consejo Valenciano de Universidades y Formación Superior.
Valencià: El Consell de Govern de la Universitat Politècnica de València, en la sessió d'1 de febrer de 2024, ha aprovat la designació de Javier Esquerdo Bernat, actual delegat d'alumnes d'esta universitat, com a representant de l'estudiantat en el Consell Valencià d'Universitats i Formació Superior en substitució de Rayan Faiz, nomenada per la Resolució de la consellera d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, de 30 de maig de 2023 (DOGV 9613, 08.06.2023).
Español: El Consejo de Gobierno de la Universitat Politècnica de València, en su sesión de 1 de febrero de 2024, ha aprobado la designación de Javier Esquerdo Bernat, actual delegado de Alumnos y Alumnas de la misma, como representante del estudiantado en el Consejo Valenciano de Universidades y Formación Superior en sustitución de Rayan Faiz, nombrada por Resolución de la consellera de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, de 30 de mayo de 2023 (DOGV 9613, 08.06.2023).
Valencià: Vist el que s'ha exposat, de conformitat amb el que establix l'article 26.1 de la Llei 4/2007, de 9 de febrer, de la Generalitat, de coordinació del sistema universitari valencià, d'acord amb la proposta del Consell de Govern de la Universitat Politècnica de València, i en virtut de les competències atribuïdes pel Decret 136/2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, resolc: Primer Disposar el cessament per renúncia de Vicente José Palmer Andreu com a vocal del Ple del Consell Valencià d'Universitats i Formació Superior, en representació de les Corts.
Español: Visto lo expuesto, de conformidad con lo previsto en el artículo 26.1 de la Ley 4/2007, de 9 de febrero, de la Generalitat, de coordinación del sistema universitario valenciano, conforme a la propuesta del Consejo de Gobierno de la Universitat Politècnica de València, y en virtud de las competencias atribuidas por el Decreto 136/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, resuelvo: Primero Disponer el cese por renuncia de Vicente José Palmer Andreu como vocal del Pleno del Consejo Valenciano de Universidades y Formación Superior, en representación de las Corts.
Valencià: Segon Nomenar Javier Esquerdo Bernat com a vocal del Ple del Consell Valencià d'Universitats i Formació Superior, en representació de l'estudiantat de la Universitat Politècnica de València, en substitució de Rayan Faiz.
Español: Segundo Nombrar a Javier Esquerdo Bernat como vocal del Pleno del Consejo Valenciano de Universidades y Formación Superior, en representación del estudiantado de la Universitat Politècnica de València, en sustitución de Rayan Faiz.
Valencià: Tercer La present resolució tindrà efecte el mateix dia de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Tercero La presente resolución surtirá efectos el mismo día de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: De conformitat amb el que establixen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i 10, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, la present resolució, que posa fi en la via administrativa, podrà ser objecte de recurs potestativament en reposició o bé es podrà plantejar directament recurs contenciós administratiu, en els terminis i davant els òrgans següents: a) El recurs de reposició ha d'interposar-se davant el conseller d'Educació, Universitats i Ocupació en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: De conformidad con lo que establecen los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas y 10, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, la presente resolución que pone fin en la vía administrativa podrá ser recurrida potestativamente en reposición o bien cabrá plantear directamente recurso contencioso-administrativo, en los plazos y ante los siguientes órganos: a) El recurso de reposición debe interponerse ante el conseller de Educación, Universidades y Empleo en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9898, del 22-07-2024 (2024/7252) ACORD de 15 de juliol de 2024, de la comissió de valoració que ha de jutjar el concurs de trasllats per a la provisió de places bàsiques vacants de conductor o conductora d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat, pel qual es publica el llistat provisional de puntuació del concurs.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9898, del 22-07-2024 (2024/7252) ACUERDO de 15 de julio de 2024, de la comisión de valoración que ha de juzgar el concurso de traslados para la provisión de plazas básicas vacantes de conductor o conductora de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad, por el que se publica el listado provisional de puntuación del concurso.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9898 Data del DOGV : 22-07-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9898 Fecha DOGV : 22-07-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/7252 CVE : DOGV-V-2024-7252 Data del document : 15-07-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Acord Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria Sanitat De conformitat amb el que s'establix en la base 6 de la convocatòria del concurs de trasllats per a la provisió de places bàsiques vacants de conductor o conductora d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat (DOGV 9857 / 27.05.2024), la comissió de valoració que ha de jutjar el procediment, ACORDA Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el llistat provisional de puntuació del concurs, desglossat per apartats, que figura en l'annex I.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/7252 CVE : DOGV-C-2024-7252 Fecha del documento : 15-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Acuerdo Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria Sanidad De conformidad con lo establecido en la base 6 de la convocatoria del concurso de traslados para la provisión de plazas básicas vacantes de conductor o conductora de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad (DOGV 9857, 27.05.2024), la comisión de valoración que ha de juzgar el citado procedimiento, ACUERDA Publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana el listado provisional de puntuación del concurso, desglosado por apartados, que figura en el anexo I.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9821, del 04-04-2024 (2024/2840) RESOLUCIÓ de 2 d'abril de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destinacions a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos administratiu de l'Administració de la Generalitat, C1-01, sector administració general, convocatòria 67/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, convocatòria 68/18, torn de promoció interna i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018, per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9821, del 04-04-2024 (2024/2840) RESOLUCIÓN de 2 de abril de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo administrativo de la Administración de la Generalitat, C1-01, sector administración general, convocatoria 67/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, y convocatoria 68/18, turno de promoción interna y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9821 Data del DOGV : 04-04-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9821 Fecha DOGV : 04-04-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/2840 CVE Data del document : 02-04-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 2 d'abril de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'adjudiquen destinacions a les persones que han superat les proves selectives d'accés al cos administratiu de l'Administració de la Generalitat, C1-01, sector administració general, convocatòria 67/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, convocatòria 68/18, torn de promoció interna i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018, per al personal de l'Administració de la Generalitat.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/2840 CVE Fecha del documento : 02-04-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 2 de abril de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se adjudican destinos a quienes han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo administrativo de la Administración de la Generalitat, C1-01, sector administración general, convocatoria 67/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, y convocatoria 68/18, turno de promoción interna y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: [2024/2840] Vista l'Ordre 70/2019, de 23 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d'accés al cos administratiu de l'Administració de la Generalitat, C1-01, sector administració general, convocatòria 67/18, torn lliure general i persones amb diversitat funcional, pel sistema de concurs oposició i procés d'estabilització d'ocupació, corresponent a les ofertes d'ocupació pública de 2017 i 2018 per a personal de l'Administració de la Generalitat (DOGV 8706, 27.12.2019).
Español: [2024/2840] Vista la Orden 70/2019, de 23 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo administrativo de la Administración de la Generalitat, C1-01, sector administración general, convocatoria 67/18, turno libre general y personas con diversidad funcional, por el sistema de concurso-oposición y proceso de estabilización de empleo, correspondiente a las ofertas de empleo público de 2017 y 2018 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 8706, 27.12.2019).
Valencià: Per Resolució de 28 de febrer de 2024, de la Direcció General de Funció Pública (DOGV 9800, 01.03.2024) es convoca a les persones aprovades per a l'elecció de destí, en acte obligatori, presencial i únic celebrat el dia 7 de març de 2024.
Español: Por Resolución de 28 de febrero de 2024, de la Dirección General de Función Pública (DOGV 9800, 01.03.2024) se convoca a las personas aprobadas para la elección de destino, en acto obligatorio, presencial y único celebrado el día 7 de marzo de 2024.