gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Vist que hi ha un lloc de treball en la Conselleria d'Agricultura Ramaderia i Pesca, el sistema de provisió del qual és el de lliure designació, conforme al que es disposa en l'article 115.6 de l'LFPV, i en les relacions de llocs de treball de la Presidència de la Generalitat i de les conselleries, així com dels organismes i entitats gestionats per la conselleria competent en matèria de funció pública, aprovades per la Resolució de 19 d'abril de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, (DOGV 9580, 21.04.2023) i per Resolució de 29 maig de 2023, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública per la qual s'actualitzen les relacions de llocs de treball.
Español: Visto que hay un puesto de trabajo en la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca, cuyo sistema de provisión es el de libre designación, conforme a lo dispuesto en el artículo 115.6 de la LFPV, y en las relaciones de puestos de trabajo de la Presidencia de la Generalitat y de las consellerias, así como de los organismos y entidades gestionados por la conselleria competente en materia de función pública, aprobadas por Resolución de 19 de abril de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública (DOGV 9580, 21.04.2023) y por Resolución de 29 de mayo de 2023, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública por la que se actualizan las relaciones de puestos de trabajo (DOGV 9609, 02.06.2023).
Valencià: Una vegada realitzats els tràmits anteriors, la Direcció General de Funció Pública emetrà un informe preceptiu i vinculant en relació amb les sol·licituds que complisquen els requisits i el remetrà a la Conselleria d'Agricultura Ramaderia i Pesca per a la seua resolució conforme al que es preveu en l'LFPV.
Español: Una vez realizados los trámites anteriores, la Dirección General de Función Pública emitirá informe preceptivo y vinculante en relación con las solicitudes que cumplan los requisitos y lo remitirá a la Conselleria de Agricultura, Ganadería y Pesca para su resolución conforme a lo previsto en la LFPV.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9771, del 22-01-2024 (2024/373) RESOLUCIÓ d'11 de gener de 2024, de la Gerència de la Universitat Jaume I, per la qual s'adjudica destinació a les persones participants en el concurs de mèrits per a la provisió de llocs de treball de l'escala administrativa, de la Universitat Jaume I.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9771, del 22-01-2024 (2024/373) RESOLUCIÓN de 11 de enero de 2024, de la Gerencia de la Universitat Jaume I, por la cual se adjudica destino a las personas participantes en el concurso de méritos para la provisión de puestos de trabajo de la escala administrativa, de la Universitat Jaume I.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9771 Data del DOGV : 22-01-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9771 Fecha DOGV : 22-01-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/373 CVE Data del document : 11-01-2024 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Universitat Jaume I RESOLUCIÓ d'11 de gener de 2024, de la Gerència de la Universitat Jaume I, per la qual s'adjudica destinació a les persones participants en el concurs de mèrits per a la provisió de llocs de treball de l'escala administrativa, de la Universitat Jaume I.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/373 CVE Fecha del documento : 11-01-2024 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Universitat Jaume I RESOLUCIÓN de 11 de enero de 2024, de la Gerencia de la Universitat Jaume I, por la cual se adjudica destino a las personas participantes en el concurso de méritos para la provisión de puestos de trabajo de la escala administrativa, de la Universitat Jaume I.
Valencià: [2024/373] Per Resolució de 30 de maig de 2023, de la Gerència de la Universitat Jaume I es va convocar un concurs per a la provisió de llocs de treball de l'escala administrativa, en haver-se formulat per la comissió de valoració proposta de resolució en compliment d'allò que s'ha previst en les bases quarta i sisena de la citada convocatòria.
Español: [2024/373] Por Resolución de 30 de mayo de 2023, de la Gerencia de la Universitat Jaume I, se convocó el concurso para la provisión de puestos de trabajo de la escala administrativa, habiéndose formulado por la comisión de valoración propuesta de resolución en cumplimiento de lo previsto en las bases cuarta y sexta de la citada convocatoria.
Valencià: Cessament El cessament en el lloc de treball es produirà d'ofici el dia 31 de gener de 2024.
Español: Cese El cese en el puesto de trabajo actual se producirá de oficio el día 31 de enero de 2024.
Valencià: Presa de possessió La presa de possessió en el lloc de treball adjudicat tindrà efectes el dia 1 de febrer de 2024.
Español: Toma de posesión La toma de posesión en el puesto de trabajo adjudicado tendrá efectos el día 1 de febrero de 2024.
Valencià: Recursos Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, i de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, es pot interposar amb caràcter potestatiu, recurs de reposició davant el mateix òrgan que va dictar l'acte contra el qual es recorre en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la publicació en el DOGV, o bé directament interposar recurs contenciós administratiu davant el Jutjat Contenciós administratiu de Castelló de la Plana, dins del termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la recepció de la notificació.
Español: Recursos Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, y en conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se puede interponer con carácter potestativo, recurso de reposición ante el mismo órgano que dictó el acto contra el que se recorre en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de la recepción de esta notificación, o bien directamente interponer recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-administrativo de Castelló de la Plana, dentro del plazo de dos meses a contar desde el día siguiente de la recepción de la notificación.
Valencià: - Per delegació (R 24.05.2022; DOGV 9349, 27.05.2022), el gerent: Andrés Marzal Varó.
Español: - Por delegación (R 24.05.2022; DOGV 9349, 27.05.2022), el gerente: Andrés Marzal Varó.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9953, del 08-10-2024 (2024/10260) RESOLUCIÓ de 2 d’octubre de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s’adjudiquen destinacions a les persones que han superat les proves selectives d’accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica A2-09, sector administració especial, convocatòria 12/22, torn lliure general, pel sistema d’oposició, oferta d’ocupació pública de 2022 per a personal de l’Administració de la Generalitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9953, del 08-10-2024 (2024/10260) RESOLUCIÓN de 2 de octubre de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la cual se adjudican destinos a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica A2-09, sector administración especial, convocatoria 12/22, turno libre general, por el sistema de oposición, oferta de ocupación pública de 2022 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9953 Data del DOGV : 08-10-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9953 Fecha DOGV : 08-10-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/10260 CVE : DOGV-V-2024-10260 Data del document : 02-10-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Vista l’Orde 18/2022, de 27 d’octubre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convoquen proves selectives d’accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica industrial de l’Administració de la Generalitat, A2-09, sector administració especial, convocatòria 12/22, torn lliure general, pel sistema d’oposició, corresponents a l’oferta d’ocupació pública de 2022 per a personal de l’Administració de la Generalitat (DOGV 9460, 31.10.2022).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/10260 CVE : DOGV-C-2024-10260 Fecha del documento : 02-10-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Vista la Orden 18/2022, de 27 de octubre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica industrial de la Administración de la Generalitat, A2-09, sector administración especial, convocatoria 12/22, turno libre general, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2022 para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9460, 31.10.2022).
Valencià: Vista la Resolució de 26 de juny de 2024, de la consellera d’Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual es publica la relació definitiva de persones que han superat les proves selectives d’accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica industrial de l’Administració de la Generalitat, A2-09, sector administració especial, convocatòria 12/22, torn lliure general, pel sistema d’oposició, corresponents a l’oferta d’ocupació pública de 2022, per a personal de l’Administració de la Generalitat (DOGV 9888, 09.07.2024).
Español: Vista la Resolución de 26 de junio de 2024, de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se publica la relación definitiva de personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica industrial de la Administración de la Generalitat, A2-09, sector administración especial, convocatoria 12/22, turno libre general, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2022, para personal de la Administración de la Generalitat (DOGV 9888, 09.07.2024).
Valencià: Mitjançant la Resolució de 12 de setembre de 2024, de la Direcció General de Funció Pública (DOGV 9937, 16.09.2024), es convoquen les persones aprovades en la convocatòria 12/22 per a l’elecció de destinació.
Español: Por resolución de 12 de septiembre de 2024, de la Dirección General de Función Pública (DOGV 9937, 16.09.2024) se convoca a las personas aprobadas en la convocatoria 12/22 para la elección de destino.
Valencià: De conformitat amb la correspondència prevista en l’annex II de la Llei 4/2021, de 16 d’abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, i d’acord amb la Resolució de 23 de desembre de 2022, per la qual s’adapta la classificació dels llocs de treball de l’Administració de la Generalitat a la Llei 4/2021 (DOGV 9500, 29.12.2022), a les persones aprovades en la convocatòria 12/22 se’ls adjudiquen llocs de treball classificats en el cos tècnic facultatiu A2-02, escala enginyeria tècnica industrial A2-02-03.
Español: De conformidad con la correspondencia prevista en el anexo II de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana y de acuerdo con la Resolución de 23 de diciembre de 2022, por la que se adapta la clasificación de los puestos de trabajo de la Administración de la Generalitat a la Ley 4/2021 (DOGV 9500, 29.12.2022), a las personas aprobadas en la convocatoria 12/22 se les adjudican puestos de trabajo clasificados en el cuerpo técnico facultativo A2-02, escala ingeniería técnica industrial A2-02-03.
Valencià: En virtut del que s’ha exposat, i en l’exercici de les competències que m’atribuïx l’article 16 del Decret 133/2023, de 10 d’agost, del Consell, d’aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d’Hisenda, Economia i Administració Pública, RESOLC Primer.
Español: En su virtud, y en el ejercicio de las competencias que me vienen atribuidas en el artículo 16 del Decreto 133/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Hacienda, Economia y Administración Pública, RESUELVO Primero.
Valencià: Adjudicació dels llocs de treball* Adjudicar amb caràcter definitiu els llocs de treball que s’especifiquen en l’annex de la present resolució a les persones que han superat les proves selectives d’accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica industrial de l’Administració de la Generalitat, A2-09, sector administració especial, convocatòria 12/22, torn lliure general, pel sistema d’oposició, corresponents a l’oferta d’ocupació pública de 2022 per a personal de l’Administració de la Generalitat.
Español: Adjudicación de los puestos de trabajo* Adjudicar con carácter definitivo los puestos de trabajo que se especifican en el anexo de la presente resolución a las personas que han superado las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica industrial de la Administración de la Generalitat, A2-09, sector administración especial, convocatoria 12/22, turno libre general, por el sistema de oposición, correspondientes a la oferta de empleo público de 2022 para personal de la Administración de la Generalitat.
Valencià: Així mateix, les persones que estiguen ocupant amb destinació provisional, o mitjançant nomenament interí, algun dels llocs de treball adjudicats, cessaran d’ofici, quan corresponga, en el lloc amb efectes del dia 28 d’octubre de 2024.
Español: Asimismo, quienes se hallen desempeñando con destino provisional, o mediante nombramiento interino, alguno de los puestos de trabajo adjudicados, cesarán de oficio, cuando corresponda, con efectos del día 28 de octubre de 2024.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9976, del 06-11-2024 (2024/11601) RESOLUCIÓ de 5 de novembre de 2024, de la directora general de Personal, per la qual s'acorda l'ampliació del termini establit, de les convocatòries dels concursos de trasllats ordinaris i específics de personal estatutari sanitari, personal estatutari de gestió i servicis, i funcionari, gestionat per la Conselleria de Sanitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9976, del 06-11-2024 (2024/11601) RESOLUCIÓN de 5 de noviembre de 2024, de la directora general de Personal, por la que se acuerda la ampliación del plazo establecido, de las convocatorias de los concursos de traslados ordinarios y específicos de personal estatutario sanitario, personal estatutario de gestión y servicios, y funcionario, gestionado por la Conselleria de Sanidad.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9976 Data del DOGV : 06-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9976 Fecha DOGV : 06-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/11601 CVE : DOGV-V-2024-11601 Data del document : 05-11-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * organització sanitària personal sanitari desastre natural En data 4 de november de 2024 es va publicar en el DOGV (núm. 9974 bis) Acord de 4 de novembre de 2024, del Consell, pel qual s'adopten mesures urgents per a pal·liar els danys produïts pel temporal iniciat el 29 d'octubre de 2024 en la Comunitat Valenciana.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/11601 CVE : DOGV-C-2024-11601 Fecha del documento : 05-11-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Descriptores : * organización sanitaria personal sanitario desastre natural En fecha 4 de noviembre de 2024 se publicó en el DOGV (núm. 9974 bis) Acuerdo de 4 de noviembre de 2024, del Consell, por el que se adoptan medidas urgentes para paliar los daños producidos por el temporal iniciado el 29 de octubre de 2024 en la Comunitat Valenciana.
Valencià: En el punt Onzé el Consell acorda l'ampliació general dels terminis en tots aquells procediments no vençuts de competència de l'Administració de la Generalitat i del seu sector públic instrumental que es troben en tramitació, de conformitat amb el que es disposa en l'article 32.5 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: En el punto Undécimo el Consell acuerda la ampliación general de los plazos en todos aquellos procedimientos no vencidos de competencia de la Administración de la Generalitat y de su sector público instrumental que se encuentren en tramitación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 32.5 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Per Resolucions de la directora general de Personal s'han convocat concursos de trasllats per a la: Provisió de diverses places bàsiques amb característiques específiques de personal estatutari sanitari de la categoria professional de facultatiu o facultativa especialistes d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat.
Español: Por Resoluciones de la directora general de Personal se han convocado concursos de traslados para la: Provisión de diversas plazas básicas con características específicas de personal estatutario sanitario de la categoría profesional de facultativo o facultativa especialistas de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: Provisió de diverses places de personal estatutari sanitari de la categoria professional de personal facultatiu de diferents especialitats mèdiques d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat.
Español: Provisión de diversas plazas de personal estatutario sanitario de la categoría profesional de personal facultativo de distintas especialidades médicas de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: Provisió de diverses places de personal estatutari sanitari de diferents categories professionals del subgrup de titulació A1 d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat Provisió de diverses places de personal estatutari de gestió i servicis de diferents categories professionals del subgrup de titulació A2 d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat.
Español: Provisión de diversas plazas de personal estatutario sanitario de distintas categorías profesionales del subgrupo de titulación A1 de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad Provisión de diversas plazas de personal estatutario de gestión y servicios de distintas categorías profesionales del subgrupo de titulación A2 de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: Provisió de diverses places de personal estatutari de gestió i servicis de diferents categories professionals de subgrups de titulació A1/A2 d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat.
Español: Provisión de diversas plazas de personal estatutario de gestión y servicios de distintas categorías profesionales de subgrupos de titulación A1/A2 de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: Provisió de diverses places de personal estatutari sanitari de diferents categories professionals del subgrup de titulació A2 d'institucions sanitàries dependents de la Conselleria de Sanitat.
Español: Provisión de diversas plazas de personal estatutario sanitario de distintas categorías profesionales del subgrupo de titulación A2 de instituciones sanitarias dependientes de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: Les convocatòries relacionades en l'antecedent de fet primer establixen en les seues bases els següents terminis: 1r Deu dies hàbils, a comptar des de l'endemà de la publicació d'un llistat provisional de puntuació del concurs, per a formular reclamacions contra la puntuació provisional.
Español: Segundo.Las convocatorias relacionadas en el antecedente de hecho primero establecen en sus bases los siguientes plazos: 1º Diez días hábiles, a contar desde el día siguiente a la publicación de un listado provisional de puntuación del concurso, para formular reclamaciones contra la puntuación provisional.