gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9618 Data del DOGV : 15-06-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9618 Fecha DOGV : 15-06-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/6430 CVE Data del document : 06-06-2023 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 6 de juny de 2023, del director general de Funció Pública, per la qual s'eleva a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses per a participar en el procés excepcional d'estabilització, pel sistema de concurs de mèrits, d'accés al cos superior tècnic d'enginyeria industrial de l'Administració de la Generalitat, A1-12, convocatòria 12/21.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/6430 CVE Fecha del documento : 06-06-2023 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 6 de junio de 2023, del director general de Función Pública, por la cual se eleva a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas para participar en el proceso excepcional de estabilización, por el sistema de concurso de méritos, de acceso al cuerpo superior técnico de ingeniería industrial de la Administración de la Generalitat, A1-12, convocatoria 12/21.
Valencià: [2023/6430] Mitjançant la Resolució de 21 de febrer de 2023 (DOGV 9543, 28.02.2023), del director general de Funció Pública, es va publicar la llista provisional de persones admeses i excloses per a participar en el procés excepcional d'estabilització pel sistema de concurs de mèrits d'accés al cos objecte d'aquesta resolució.
Español: [2023/6430] Mediante la Resolución de 21 de febrero de 2023 (DOGV 9543, 28.02.2023), del director general de Función Pública, se publicó la lista provisional de personas admitidas y excluidas para participar en el proceso excepcional de estabilización por el sistema de concurso de méritos de acceso al cuerpo objeto de esta resolución.
Valencià: Per tot això, resolc: Primer Elevar a definitiva les llistes provisionals de persones admeses i excloses per a participar en el procés excepcional d'estabilització, pel sistema de concurs de mèrits, d'accés al cos superior tècnic d'enginyeria industrial de l'Administració de la Generalitat, A1-12, convocatòria 12/21, una vegada resoltes les reclamacions i esmenats els defectes.
Español: Por todo ello, resuelvo: Primero Elevar a definitiva las listas provisionales de personas admitidas y excluidas para participar en el proceso excepcional de estabilización, por el sistema de concurso de méritos, de acceso al cuerpo superior técnico de ingeniería industrial de la Administración de la Generalitat, A1-12, convocatoria 12/21, una vez resueltas las reclamaciones y subsanados los defectos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9570, del 06-04-2023 (2023/3677) Anunci pel qual se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia i autorització administrativa de construcció, ocupació de camins ramaders, i la declaració d'utilitat pública, en concret, corresponents a una central fotovoltaica denominada PSF «Saladas», i la seua infraestructura d'evacuació, amb potència a instal·lar d'1,4 MW, a situar al terme municipal d'Elx.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9570, del 06-04-2023 (2023/3677) Anuncio por el que se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa y autorización administrativa de construcción, ocupación de vías pecuarias, y la declaración de utilidad pública, en concreto, correspondientes a una central fotovoltaica denominada PSF Saladas y su infraestructura de evacuación, con potencia a instalar 1,4 MW, a ubicar en el término municipal de Elche.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9570 Data del DOGV : 06-04-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9570 Fecha DOGV : 06-04-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/3677 CVE Data del document : 22-03-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball pla d'urbanisme Anunci pel qual se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, autorització administrativa prèvia i autorització administrativa de construcció, ocupació de camins ramaders, i la declaració d'utilitat pública, en concret, corresponents a una central fotovoltaica denominada PSF «Saladas», i la seua infraestructura d'evacuació, amb potència a instal·lar d'1,4 MW, a situar al terme municipal d'Elx.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/3677 CVE Fecha del documento : 22-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo plan de urbanismo Anuncio por el que se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, autorización administrativa previa y autorización administrativa de construcción, ocupación de vías pecuarias, y la declaración de utilidad pública, en concreto, correspondientes a una central fotovoltaica denominada PSF Saladas y su infraestructura de evacuación, con potencia a instalar 1,4 MW, a ubicar en el término municipal de Elche.
Valencià: [2023/3677] Als efectes previstos en: el Decret llei 14/2020, de 7 d'agost, del Consell, de mesures per a accelerar la implantació d'instal·lacions per a l'aprofitament de les energies renovables per l'emergència climàtica i la necessitat de la urgent reactivació econòmica, la Llei 24/2013, de 26 de desembre, del sector elèctric, la Llei 21/2013, de 9 de desembre, d'avaluació ambiental i el Decret 162/1990, de 15 d'octubre, pel qual s'aprova el reglament per a l'execució de la Llei 2/1989, de 3 de març, d'impacte ambiental, la Llei 3/2014, d'11 de juliol, de camins ramaders de la Comunitat Valenciana, la Llei 43/2003, de 21 de novembre, de forests, la Llei 14/2003, de 10 d'abril, de patrimoni de la Generalitat, respecte a la utilització i aprofitament dels béns de domini públic, i la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, d'autorització administrativa prèvia i d'autorització administrativa de construcció, d'ocupació de camins ramaders i declaració d'utilitat pública, en concret, de la instal·lació elèctrica que s'indica: Peticionari: Premier SPV 12, SL, NIF B06798805 i amb domicili social al carrer Osca, número 1, edifici PC2, planta 4, oficina 6, 50197 Saragossa (Saragossa).
Español: [2023/3677] A los efectos previstos en: el Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto, del Consell, de medidas para acelerar la implantación de instalaciones para el aprovechamiento de las energías renovables por la emergencia climática y la necesidad de la urgente reactivación económica, la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del sector eléctrico, la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental y en el Decreto 162/1990, de 15 de octubre, por el que se aprueba el reglamento para la ejecución de la Ley 2/1989, de 3 de marzo, de impacto ambiental, la Ley 3/2014, de 11 de julio, de vías pecuarias de la Comunitat Valenciana, la Ley 43/2003, de 21 de noviembre, de montes, la Ley 14/2003, de 10 de abril, de patrimonio de la Generalitat, respecto a la utilización y aprovechamiento de los bienes de dominio público, y la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, de autorización administrativa previa y de autorización administrativa de construcción, de ocupación de vías pecuarias y declaración de utilidad pública, en concreto, de la instalación eléctrica que se indica: Peticionario: Premier SPV 12, SL, NIF B06798805 y con domicilio social en calle Osca, núm. 1, edificio PC2, planta 4, oficina 6, 50197 Zaragoza (Zaragoza).
Valencià: Tipus de central elèctrica: central fotovoltaica denominada PSF Saladas, amb potència a instal·lar d'1,4 MW, incloent-hi les seues infraestructures d'evacuació.
Español: Tipo de central eléctrica: central fotovoltaica denominada PSF Saladas, con potencia a instalar 1,4 MW, incluidas sus infraestructuras de evacuación.
Valencià: Emplaçament dels grups generadors: polígon 148, parcel·la 122, del terme municipal d'Elx (Alacant).
Español: Emplazamiento grupos generadores: polígono 148, parcela 122 del término municipal de Elche (Alicante).
Valencià: Emplaçament de la infraestructura d'evacuació: polígon 147, parcel·la 9008; polígon 148, parcel·les, 122 i 9003; polígon 152, parcel·les 9009, 12, 39, 38, 283 i 9017; polígon 151, parcel·la, 9005; polígon 153, parcel·les 9004, 9002, 9018, 9024 i 9016; tram de 2,3 km en polígon 159 (polígon industrial Torrellano-les Salades, sense definir cadastralment; carrer dels Espardenyers, avinguda del Calcer d'Elx, carrer James Watt); polígon 158, parcel·la 9001; polígon 163, parcel·les 9011 i 9009; i polígon 159, parcel·les 104, 105 i 287, del terme municipal d'Elx (Alacant).
Español: Emplazamiento infraestructura de evacuación: polígono 147, parcela 9008; polígono 148, parcelas, 122 y 9003; polígono 152, parcelas 9009, 12, 39, 38, 283 y 9017; polígono 151, parcela, 9005; polígono 153, parcelas 9004, 9002, 9018, 9024 y 9016; tramo de 2,3 km en polígono 159 (polígono industrial Torrellano-Saladas, sin definir catastralmente; calle del Espardenyers, avenida del Calzado de Elche, calle James Watt); polígono 158, parcela 9001; polígono 163, parcelas 9011 y 9009; y polígono 159, parcelas 104, 105 y 287, del término municipal de Elche (Alicante).
Valencià: Emplaçament del centre de seccionament i línia que passa a titularitat d'I-DE: polígon 159, parcel·la 104, del terme municipal d'Elx (Alacant).
Español: Emplazamiento centro seccionamiento y línea que pasa a titularidad de i-DE: polígono 159, parcela 104 del término municipal de Elche (Alicante).
Valencià: Denominació: parc solar fotovoltaic Saladas.
Español: Denominación: Parque solar fotovoltaico Saladas.
Valencià: Projecte d'infraestructura d'evacuació i centre de seccionament independent.
Español: Proyecto Infraestructura de evacuación y centro de seccionamiento independiente.
Valencià: Denominació: Projecte de centre de seccionament independent de maniobra exterior telecomandat per a la connexió a la xarxa de la planta solar fotovoltaica Saladas.
Español: Denominación: Proyecto de centro de seccionamiento independiente de maniobra exterior telemandado para la conexión a la red de la planta solar fotovoltaica Saladas.
Valencià: Separates dirigides a: • Ajuntament d'Elx • Administrador d'Infraestructures Ferroviàries • Comunitat de Regants El Tercero • Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat • Ministeri de Transports, Mobilitat i Agenda Urbana • Conselleria d'Agricultura, Desenvolupament Rural, Emergència Climàtica i Transició Ecològica • Telefónica, SA.
Español: Separatas dirigidas a: • Ayuntamiento de Elche • Administrador de Infraestructuras Ferroviarias • Comunidad de Regantes El Tercero • Conselleria de Política Territorial, Obras Publicas y Movilidad • Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana • Conselleria de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica • Telefónica, SA.
Valencià: • Agència Estatal de Seguretat Aèria Relació de béns i drets afectats.
Español: • Agencia Estatal de Seguridad Aérea Relación de bienes y derechas afectados.
Valencià: Pressupost: 1.853.029,53 € Característiques principals: La central fotovoltaica denominada PSF Saladas, amb 1.400 kW de potència instal·lada, està composta per un camp generador de 2.688 mòduls fotovoltaics bifacials de 610/763 Wp, que suposen una potència pic total de 2.050,94 kWp, muntats sobre estructura fixa (20º).
Español: Presupuesto: 1.853.029,53 € Características principales: La central fotovoltaica denominada PSF Saladas con 1400 kW de potencia instalada, está compuesta por un campo generador de 2688 módulos fotovoltaicos bifaciales de 610/763 Wp, que suponen una potencia pico total de 2050,94 kWp, montados sobre estructura fija (20º).
Valencià: Aquests mòduls fotovoltaics es connecten mitjançant una xarxa de baixa tensió en corrent continu amb 14 inversors de 100 kW cadascun, que resulta una potència nominal a l'eixida d'inversors de 1.400 kW, però el conjunt de tots els inversors estarà limitat, a través d'un PPC independent, a 1.300 kW.
Español: Estos módulos fotovoltaicos se conectan mediante una red de baja tensión en corriente continua con 14 inversores de 100 kW cada uno, resultando una potencia nominal a la salida de inversores de 1400 kW, pero el conjunto de todos los inversores estará limitado, a través de un PPC independiente, a 1300 kW.
Valencià: La potència concedida d'accés a la xarxa de distribució és de 1.300 kW.
Español: La potencia concedida de acceso a la red de distribución es de 1300 kW.
Valencià: La potència que cobreix la garantia és de 5865 kW.
Español: La potencia que cubre la garantía es de 5865 kW.
Valencià: Transformador de potència de 400 V a 20 kV (1 x 1.400 kVA).
Español: Transformador de potencia de 400 V a 20 kV (1x1400 kVA).
Valencià: Centre de protecció i mesura Línia simple circuit (20 kV) subterrània, 5.615 metres, des de CPM fins a CS.
Español: Línea simple circuito (20 kV) subterránea, 5615 metros, desde CPM hasta CS.
Valencià: Centre de seccionament, i línia en doble circuit (20 kV) tram subterrani (48 metres); tot a cedir a l'empresa distribuïdora.
Español: Centro de seccionamiento, y línea en doble circuito (20 kV) tramo subterráneo (48 metros); todo a ceder a la empresa distribuidora.
Valencià: El punt de connexió de la instal·lació fotovoltaica amb la xarxa de distribució es realitzarà en la línia 2 - Transports de 20 kV de l'ST Saladas (20 kV), en el tram comprés entre els suports número 504482 (5670270) i 139091 (5575394).
Español: El punto de conexión de la instalación fotovoltaica con la red de distribución se realizará en la línea 2 Transportes de 20 kV de la ST Saladas (20 kV), en el tramo comprendido entre los apoyos número 504482 (5670270) y 139091 (5575394).
Valencià: Els camins ramaders sobre els quals se sol·licita la concessió demanial d'ocupació/ocupació temporal són les següents: Canyada Real d'Oriol a Alacant La documentació serà exposada per a consulta pública en l'adreça electrònica següent: http://www.indi.gva.es/web/energia/inicio, en castellà i http://www.indi.gva.es/va/web/energia/inicio, en valencià, en l'apartat «Informació pública», disponibles l'endemà de la publicació.
Español: Las vías pecuarias sobre las que se solicita la concesión demanial de ocupación/ocupación temporal son las siguientes: Cañada Real de Oriol a Alicante La documentación será expuesta para consulta pública en la siguiente dirección electrónica: http://www.indi.gva.es/web/energia/inicio, en castellano y http://www.indi.gva.es/va/web/energia/inicio, en valenciano, en el apartado «Información pública», disponibles al día siguiente de la publicación.
Valencià: La qual cosa es fa pública perquè se'n prenga coneixement general i perquè totes aquelles persones físiques o jurídiques que es consideren afectades en els seus drets puguen examinar la documentació expressada en l'adreça electrònica indicada o presencialment en el Servei Territorial d'Indústria, Energia i Mines d'Alacant, situat al carrer de Churruca, 29, CP 03003 Alacant, així com dirigir a aquest servei territorial les al·legacions que es consideren oportunes en el termini de quinze (15) dies hàbils comptador a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci, les quals es podran presentar via telemàtica a través de la seu electrònica de la Generalitat, accedint a l'enllaç següent https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=15449&version=amp, o per qualsevol dels mitjans indicats en l'article 16 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Lo que se hace público para conocimiento general y para que todas aquellas personas físicas o jurídicas que se consideren afectadas en sus derechos puedan examinar la documentación relacionada en la dirección electrónica indicada o presencialmente en el Servicio Territorial de Industria, Energía y Minas de Alicante, sito en c/ Churruca, 29, CP 03003 Alicante, así como dirigir al citado servicio territorial las alegaciones que se consideren oportunas en el plazo de quince (15) días hábiles contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio, las cuales se podrán presentar vía telemática a través de la sede electrónica de la Generalitat, accediendo al siguiente enlace https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=15449&version=amp, o por cualquiera de los medios indicados en el artículo 16 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9638, del 13-07-2023 (2023/7888) RESOLUCIÓ de 20 de juny de 2023, del director general de VAERSA, per la qual es declara desert el concurs oposició pel torn lliure per a la provisió del lloc de la direcció de la planta de residus de Castelló de la Plana P060001.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9638, del 13-07-2023 (2023/7888) RESOLUCIÓN de 20 de junio de 2023, del director general de VAERSA, por la que se declara desierto el concurso-oposición por el turno libre para la provisión del puesto de la jefatura de la planta de residuos de Castelló de la Plana P060001.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9638 Data del DOGV : 13-07-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9638 Fecha DOGV : 13-07-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/7888 CVE Data del document : 20-06-2023 Organisme emissor Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 20 de juny de 2023, del director general de VAERSA, per la qual es declara desert el concurs oposició pel torn lliure per a la provisió del lloc de la direcció de la planta de residus de Castelló de la Plana P060001.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/7888 CVE Fecha del documento : 20-06-2023 Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 20 de junio de 2023, del director general de VAERSA, por la que se declara desierto el concurso-oposición por el turno libre para la provisión del puesto de la jefatura de la planta de residuos de Castelló de la Plana P060001.
Valencià: [2023/7888] De conformitat amb la convocatòria d'oferta pública d'ocupació de l'exercici 2019 del lloc de cap de la Planta de Classificació d'Envasos Lleugers de Castelló de la Plana P060001, i després del desenvolupament del procés realitzat per l'Òrgan tècnic de selecció establit per a aquest procés de selecció, aquesta Direcció General de VAERSA, resol: Primer En data 25 de maig de 2021 es va procedir a publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV 9092, 25.05.2021) la convocatòria per a la provisió com a personal laboral d'una plaça corresponent a l'oferta d'ocupació pública per a l'any 2019, de cap de la Planta de Classificació d'Envasos Lleugers de Castelló de la Plana mitjançant torn lliure.
Español: [2023/7888] De conformidad con la convocatoria de oferta pública de empleo del ejercicio 2019 del puesto de jefa/e de la Planta de Clasificación de Envases Ligeros de Castelló de la Plana P060001, y tras el desarrollo del proceso realizado por el Órgano técnico de selección establecido para dicho proceso de selección, esta Dirección General de VAERSA, resuelve: Primero En fecha 25 de mayo de 2021 se procedió a publicar en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV 9092, 25.05.2021) la convocatoria para la provisión como personal laboral de una plaza correspondiente a la oferta de empleo público para el año 2019 de jefe/a de planta de la Planta de Clasificación de Envases Ligeros de Castelló de la Plana mediante turno libre.