gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: President/a Titular: Francisco Quiles Teodoro Suplent: Enrique Ortega González Vocals Titular: Concepción Gimeno Cardona Suplent: Antonio Galán Serrano Titular: Javier Marco Franco Suplent: Desamparados Pérez Ferriols Titular: Antonio Cerveró Martí Suplent: Pilar Donderis Folgado Secretari/ària Titular: Juan José Soler Ros Suplent: Fernando Simarro Mir Direcció de Servei de Cirurgia Cardíaca, plaça núm. 41429.
Español: Presidente/a Titular: Francisco Quiles Teodoro Suplente: Enrique Ortega González Vocales Titular: Concepción Gimeno Cardona Suplente: Antonio Galán Serrano Titular: Javier Marco Franco Suplente: Desamparados Pérez Ferriols Titular: Antonio Cerveró Martí Suplente: Pilar Donderis Folgado Secretario/a Titular: Juan José Soler Ros Suplente: Fernando Simarro Mir Jefatura de Servicio de Cirugía Cardíaca, plaza núm. 41429.
Valencià: President/a Titular: Carlos Errando Oyonarte Suplent: Amparo Romero Martínez Vocals Titular: José de Andrés Ibáñez Suplent: Estrella Fernández Fabrellas Titular: Pilar Blasco Segura Suplent: Javier Marco Franco Titular: Cristóbal Zaragozá Fernández Suplent: Pilar Donderis Folgado Secretari/ària Titular: José Fambuena Ayuso Suplent: Adelina Doménech Pérez Direcció de Servei de Farmàcia, plaça núm. 47742.
Español: Presidente/a Titular: Carlos Errando Oyonarte Suplente: Amparo Romero Martínez Vocales Titular: José de Andrés Ibáñez Suplente: Estrella Fernández Fabrellas Titular: Pilar Blasco Segura Suplente: Javier Marco Franco Titular: Cristóbal Zaragozá Fernández Suplente: Pilar Donderis Folgado Secretario/a Titular: José Fambuena Ayuso Suplente: Adelina Doménech Pérez Jefatura de Servicio de Farmacia, plaza núm. 47742.
Valencià: President/a Titular: Amparo Romero Martínez Suplent: Carlos Errando Oyonarte Vocals Titular: Goizane Marcaida Benito Suplent: Alfonso González-Cruz Cervellera Titular: Javier Marco Franco Suplent: Desamparados Pérez Ferriols Titular: Miguel García Deltoro Suplent: Pilar Donderis Folgado Secretari/ària Titular: José Fambuena Ayuso Suplent: Fernando Simarro Mir Direcció de Servei de Medicina Física i Rehabilitació, plaça núm. 65625 President/a Titular: Amparo Romero Martínez Suplent: Carlos Errando Oyonarte Vocals Titular: Antonio Bru Pomer Suplent: Jerónimo Sancho Riéger Titular: Empar Lurbe Ferrer Suplent: Ricardo Rubini Puig Titular: José M.
Español: Presidente/a Titular: Amparo Romero Martínez Suplente: Carlos Errando Oyonarte Vocales Titular: Goizane Marcaida Benito Suplente: Alfonso González-Cruz Cervellera Titular: Javier Marco Franco Suplente: Desamparados Pérez Ferriols Titular: Miguel García Deltoro Suplente: Pilar Donderis Folgado Secretario/a Titular: José Fambuena Ayuso Suplente: Fernando Simarro Mir Jefatura de Servicio de Medicina Física y Rehabilitación, plaza núm. 65625 Presidente/a Titular: Amparo Romero Martínez Suplente: Carlos Errando Oyonarte Vocales Titular: Antonio Bru Pomer Suplente: Jerónimo Sancho Riéger Titular: Empar Lurbe Ferrer Suplente: Ricardo Rubini Puig Titular: José M.
Valencià: ª Gallego Sánchez Suplent: Concepción Gimeno Cardona Secretari/ària Titular: Carmen Martí-Belda Torres Suplent: Pilar Gallego Brosel Direcció de Servei de Medicina Interna, plaça núm. 36293.
Español: ª Gallego Sánchez Suplente: Concepción Gimeno Cardona Secretario/a Titular: Carmen Martí-Belda Torres Suplente: Pilar Gallego Brosel Jefatura de Servicio de Medicina Interna, plaza núm. 36293.
Valencià: President/a Titular: Amparo Romero Martínez Suplent: Carlos Errando Oyonarte Vocals Titular: Javier Sempere Gª-Argüelles Suplent: Ricardo Rubini Puig Titular: Desamparados Pérez Ferriols Suplent: Antonio Galán Serrano Titular: Jerónimo Sancho Riéger Suplent: Estrella Fernández Fabrellas Secretari/ària Titular: Juan José Soler Ros Suplent: Fernando Simarro Mir Direcció de Servei de Microbiologia, plaça núm. 59644.
Español: Presidente/a Titular: Amparo Romero Martínez Suplente: Carlos Errando Oyonarte Vocales Titular: Javier Sempere Gª-Argüelles Suplente: Ricardo Rubini Puig Titular: Desamparados Pérez Ferriols Suplente: Antonio Galán Serrano Titular: Jerónimo Sancho Riéger Suplente: Estrella Fernández Fabrellas Secretario/a Titular: Juan José Soler Ros Suplente: Fernando Simarro Mir Jefatura de Servicio de Microbiología, plaza núm. 59644.
Valencià: President/a Titular: Enrique Ortega González Suplent: Francisco Quiles Teodoro Vocals Titular: Miguel Martorell Cebollada Suplent: Javier Sempere Gª-Argüelles Titular: Pilar Blasco Segura Suplent: Desamparados Pérez Ferriols Titular: Antonio Galán Serrano Suplent: Pilar Donderis Folgado Secretari/ària Titular: Javier Marco Franco Suplent: Juan José Soler Ros Direcció de Servei de Pneumologia, plaça núm. 10665.
Español: Presidente/a Titular: Enrique Ortega González Suplente: Francisco Quiles Teodoro Vocales Titular: Miguel Martorell Cebollada Suplente: Javier Sempere Gª-Argüelles Titular: Pilar Blasco Segura Suplente: Desamparados Pérez Ferriols Titular: Antonio Galán Serrano Suplente: Pilar Donderis Folgado Secretario/a Titular: Javier Marco Franco Suplente: Juan José Soler Ros Jefatura de Servicio de Neumología, plaza núm. 10665.
Valencià: President/a Titular: Francisco Quiles Teodoro Suplent: Enrique Ortega González Vocals Titular: Carlos Camps Herrero Suplent: Ricardo Guijarro Jorge Titular: Pilar Donderis Folgado Suplent: Emilio López Alcina Titular: Goizane Marcaida Benito Suplent: Concepción Gimeno Cardona Secretari/ària Titular: Fernando Simarro Mir Suplent: Javier Marco Franco Direcció de Servei de Reumatologia, plaça núm. 77706.
Español: Presidente/a Titular: Francisco Quiles Teodoro Suplente: Enrique Ortega González Vocales Titular: Carlos Camps Herrero Suplente: Ricardo Guijarro Jorge Titular: Pilar Donderis Folgado Suplente: Emilio López Alcina Titular: Goizane Marcaida Benito Suplente: Concepción Gimeno Cardona Secretario/a Titular: Fernando Simarro Mir Suplente: Javier Marco Franco Jefatura de Servicio de Reumatología, plaza núm. 77706.
Valencià: President/a Titular: Enrique Ortega González Suplent: Francisco Quiles Teodoro Vocals Titular: Victoria Iñigo Huarte Suplent: Carlos Camps Herrero Titular: Pilar Donderis Folgado Suplent: Concepción Gimeno Cardona Titular: Antonio Bru Pomer Suplent: Empar Lurbe Ferrer Secretari/ària Titular: Margarita Torres Lloret Suplent: Alejandro Moner González Direcció de Secció d'Anàlisis Clíniques, plaça núm. 54769.
Español: Presidente/a Titular: Enrique Ortega González Suplente: Francisco Quiles Teodoro Vocales Titular: Victoria Iñigo Huarte Suplente: Carlos Camps Herrero Titular: Pilar Donderis Folgado Suplente: Concepción Gimeno Cardona Titular: Antonio Bru Pomer Suplente: Empar Lurbe Ferrer Secretario/a Titular: Margarita Torres Lloret Suplente: Alejandro Moner González Jefatura de Sección de Análisis Clínicos, plaza núm. 54769.
Valencià: President/a Titular: Amparo Romero Martínez Suplent: Francisco Quiles Teodoro Vocals Titular: Goizane Marcaida Benito Suplent: Concepción Gimeno Cardona Titular: Mariano Linares García Suplent: Melchor Flores de la Torre Titular: Vicente Sabater Marco Suplent: Isabel Torró Doménech Secretari/ària Titular: Fernando Simarro Mir Suplent: Juan José Soler Ros Direcció de Secció de Cardiologia, plaça núm. 97534.
Español: Presidente/a Titular: Amparo Romero Martínez Suplente: Francisco Quiles Teodoro Vocales Titular: Goizane Marcaida Benito Suplente: Concepción Gimeno Cardona Titular: Mariano Linares García Suplente: Melchor Flores de la Torre Titular: Vicente Sabater Marco Suplente: Isabel Torró Doménech Secretario/a Titular: Fernando Simarro Mir Suplente: Juan José Soler Ros Jefatura de Sección de Cardiología, plaza núm. 97534.
Valencià: President/a Titular: Francisco Quiles Teodoro Suplent: Amparo Romero Martínez Vocals Titular: Oscar Gil Albarova Suplent: José Ignacio Blanes Mompó Titular: Rafael Payá Serrano Suplent: Aurelio Quesada Dorador Titular: Eva Mateo Rodríguez Suplent: Carolina Ferrer Gómez Secretari/ària Titular: Alejandro Moner González Suplent: Margarita Torres Lloret Direcció de Secció de Cirurgia General i de l'Aparell Digestiu (Perfil Clínic: Cirurgia de Mama), plaça núm. 22555.
Español: Presidente/a Titular: Francisco Quiles Teodoro Suplente: Amparo Romero Martínez Vocales Titular: Oscar Gil Albarova Suplente: José Ignacio Blanes Mompó Titular: Rafael Payá Serrano Suplente: Aurelio Quesada Dorador Titular: Eva Mateo Rodríguez Suplente: Carolina Ferrer Gómez Secretario/a Titular: Alejandro Moner González Suplente: Margarita Torres Lloret Jefatura de Sección de Cirugía General y del Aparato Digestivo (Perfil Clínico: Cirugía de Mama), plaza núm. 22555.
Valencià: President/a Titular: Carlos Errando Oyonarte Suplent: Amparo Romero Martínez Vocals Titular: Cristóbal Zaragozá Fernández Suplent: Severiano Marín Bertolín Titular: Alfonso Berrocal Jaime Suplent: Enrique Artigues Sánchez de Rojas Titular: Eva Carbajo Álvarez Suplent: Juana Forner Giner Secretari/ària Titular: Pilar Gallego Brosel Suplent: Carmen Marti-Belda Torres Direcció de Secció de Cirurgia General i de l'Aparell Digestiu, plaça núm. 59972.
Español: Presidente/a Titular: Carlos Errando Oyonarte Suplente: Amparo Romero Martínez Vocales Titular: Cristóbal Zaragozá Fernández Suplente: Severiano Marín Bertolín Titular: Alfonso Berrocal Jaime Suplente: Enrique Artigues Sánchez de Rojas Titular: Eva Carbajo Álvarez Suplente: Juana Forner Giner Secretario/a Titular: Pilar Gallego Brosel Suplente: Carmen Marti-Belda Torres Jefatura de Sección de Cirugía General y del Aparato Digestivo, plaza núm. 59972.
Valencià: President/a Titular: Carlos Errando Oyonarte Suplent: Amparo Romero Martínez Vocals Titular: Cristóbal Zaragozá Fernández Suplent: Juan Carlos Bernal Sprekelsen Titular: Ricardo Fabra Ramis Suplent: Margarita Giménez Edo Titular: Pilar Canelles Gamir Suplent: Judith Murillo Cortés Secretari/ària Titular: José Fambuena Ayuso Suplent: Javier Marco Franco Direcció de Secció d'Endocrinologia i Nutrició, plaça núm. 64092.
Español: Presidente/a Titular: Carlos Errando Oyonarte Suplente: Amparo Romero Martínez Vocales Titular: Cristóbal Zaragozá Fernández Suplente: Juan Carlos Bernal Sprekelsen Titular: Ricardo Fabra Ramis Suplente: Margarita Giménez Edo Titular: Pilar Canelles Gamir Suplente: Judith Murillo Cortés Secretario/a Titular: José Fambuena Ayuso Suplente: Javier Marco Franco Jefatura de Sección de Endocrinología y Nutrición, plaza núm. 64092.
Valencià: President/a Titular: Enrique Ortega González Suplent: Amparo Romero Martínez Vocals Titular: Alfonso González-Cruz Cervellera Suplent: Pilar Blasco Segura Titular: Cristina Campos Fernández Suplent: Alfonso Berrocal Jaime Titular: Ezequiel Martí Bonmatí Suplent: Pilar Canelles Gamir Secretari/ària Titular: Javier Marco Franco Suplent: Juan José Soler Ros Direcció de Secció de Pneumologia, plaça núm. 45940.
Español: Presidente/a Titular: Enrique Ortega González Suplente: Amparo Romero Martínez Vocales Titular: Alfonso González-Cruz Cervellera Suplente: Pilar Blasco Segura Titular: Cristina Campos Fernández Suplente: Alfonso Berrocal Jaime Titular: Ezequiel Martí Bonmatí Suplente: Pilar Canelles Gamir Secretario/a Titular: Javier Marco Franco Suplente: Juan José Soler Ros Jefatura de Sección de Neumología, plaza núm. 45940.
Valencià: President/a Titular: Amparo Romero Martínez Suplent: Francisco Quiles Teodoro Vocals Titular: Estrella Fernández Fabrellas Suplent: Ricardo Guijarro Jorge Titular: Alfonso Berrocal Jaime Suplent: Antonio Arnau Obrer Titular: Carolina Ferrer Gómez Suplent: Juana Forner Giner Secretari/ària Titular: José Fambuena Ayuso Suplent: Juan José Soler Ros Direcció de Secció d'Otorrinolaringologia, plaça núm. 53082.
Español: Presidente/a Titular: Amparo Romero Martínez Suplente: Francisco Quiles Teodoro Vocales Titular: Estrella Fernández Fabrellas Suplente: Ricardo Guijarro Jorge Titular: Alfonso Berrocal Jaime Suplente: Antonio Arnau Obrer Titular: Carolina Ferrer Gómez Suplente: Juana Forner Giner Secretario/a Titular: José Fambuena Ayuso Suplente: Juan José Soler Ros Jefatura de Sección de Otorrinolaringología, plaza núm. 53082.
Valencià: President/a Titular: Francisco Quiles Teodoro Suplent: Carlos Errando Oyonarte Vocals Titular: Jorge Basterra Alegría Suplent: Cristóbal Zaragozá Fernández Titular: Judith Murillo Cortés Suplent: Isabel Torró Doménech Titular: Macarena Ramos de Campos Suplent: Pilar Canelles Gamir Secretari/ària Titular: Pilar Gallego Brosel Suplent: Carmen Martí-Belda Torres Direcció de Secció de Psicologia Clínica, plaça núm. 83439.
Español: Presidente/a Titular: Francisco Quiles Teodoro Suplente: Carlos Errando Oyonarte Vocales Titular: Jorge Basterra Alegría Suplente: Cristóbal Zaragozá Fernández Titular: Judith Murillo Cortés Suplente: Isabel Torró Doménech Titular: Macarena Ramos de Campos Suplente: Pilar Canelles Gamir Secretario/a Titular: Pilar Gallego Brosel Suplente: Carmen Martí-Belda Torres Jefatura de Sección de Psicología Clínica, plaza núm. 83439.
Valencià: President/a Titular: Amparo Romero Martínez Suplent: Carlos Errando Oyonarte Vocals Titular: Juan Pretel Piqueras Suplent: Jerónimo Sancho Riéger Titular: Inmaculada Máñez Añón Suplent: Juan Juni Sanahuja Titular: Isabel Torró Doménech Suplent: Margarita Giménez Edo Secretari/ària Titular: Margarita Torres Lloret Suplent: Alejandro Moner González Direcció de Secció d'Oftalmologia, plaça núm. 53679.
Español: Presidente/a Titular: Amparo Romero Martínez Suplente: Carlos Errando Oyonarte Vocales Titular: Juan Pretel Piqueras Suplente: Jerónimo Sancho Riéger Titular: Inmaculada Máñez Añón Suplente: Juan Juni Sanahuja Titular: Isabel Torró Doménech Suplente: Margarita Giménez Edo Secretario/a Titular: Margarita Torres Lloret Suplente: Alejandro Moner González Jefatura de Sección de Oftalmología, plaza núm. 53679.
Valencià: President/a Titular: Carlos Errando Oyonarte Suplent: Amparo Romero Martínez Vocals Titular: Enrique Cervera Taulet Suplent: Jorge Basterra Alegría Titular: Ricardo Campos Fernández Suplent: Eva Mateo Rodríguez Titular: Macarena Ramos de Campos Suplent: Dolores López Alarcón Secretari/ària Titular: José Fambuena Ayuso Suplent: Adelina Doménech Pérez Direcció de Secció de Docència i Investigació, plaça núm. 58863.
Español: Presidente/a Titular: Carlos Errando Oyonarte Suplente: Amparo Romero Martínez Vocales Titular: Enrique Cervera Taulet Suplente: Jorge Basterra Alegría Titular: Ricardo Campos Fernández Suplente: Eva Mateo Rodríguez Titular: Macarena Ramos de Campos Suplente: Dolores López Alarcón Secretario/a Titular: José Fambuena Ayuso Suplente: Adelina Doménech Pérez Jefatura de Sección de Docencia e Investigación, plaza núm. 58863.
Valencià: President/a Titular: José Vicente Bagán Sebastián Suplent: Amparo Romero Martínez Vocals Titular: Jerónimo Sancho Riéger Suplent: Pilar Blasco Segura Titular: Javier Marco Franco Suplent: Gustavo Juan Samper Titular: Macarena Ramos de Campos Suplent: Magdalena García Sanchis Secretari/ària Titular: Fernando Simarro Mir Suplent: Juan José Soler Ros Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, les persones interessades podran interposar recurs contenciós administratiu, d'acord amb el que es preveu en l'article 114 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i en l'article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, davant el jutjat contenciós administratiu de València, en el termini de dos mesos, comptats a partir de l'endemà de la publicació.
Español: Presidente/a Titular: José Vicente Bagán Sebastián Suplente: Amparo Romero Martínez Vocales Titular: Jerónimo Sancho Riéger Suplente: Pilar Blasco Segura Titular: Javier Marco Franco Suplente: Gustavo Juan Samper Titular: Macarena Ramos de Campos Suplente: Magdalena García Sanchis Secretario/a Titular: Fernando Simarro Mir Suplente: Juan José Soler Ros Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, las personas interesadas podrán interponer recurso contencioso-administrativo, de acuerdo con lo previsto en el artículo 114 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y en el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de València, en el plazo de dos meses, contados a partir del día siguiente al de su publicación.
Valencià: - La presidenta del CHGUV i consellera de Sanitat Universal i Salut Pública: Ana M.
Español: - La presidenta del CHGUV i Consellera de Sanidad Universal y Salud Pública: Ana M.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8584, del 04-07-2019 (2019/6334) RESOLUCIÓ de 13 de juny de 2019, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual es modifica l'autorització de l'escola infantil municipal de primer cicle denominada Nanos Petanos, de Vallada, per canvi d'ús de les unitats autoritzades.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8584, del 04-07-2019 (2019/6334) RESOLUCIÓN de 13 de junio de 2019, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se modifica la autorización de la escuela infantil municipal de primer ciclo denominada Nanos Petanos, de Vallada, por cambio de uso de las unidades autorizadas.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8584 Data del DOGV : 04-07-2019 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8584 Fecha DOGV : 04-07-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2019/6334 CVE Data del document : 13-06-2019 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 13 de juny de 2019, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual es modifica l'autorització de l'escola infantil municipal de primer cicle denominada Nanos Petanos, de Vallada, per canvi d'ús de les unitats autoritzades.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2019/6334 CVE Fecha del documento : 13-06-2019 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 13 de junio de 2019, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se modifica la autorización de la escuela infantil municipal de primer ciclo denominada Nanos Petanos, de Vallada, por cambio de uso de las unidades autorizadas.
Valencià: [2019/6334] L'expedient 2019/327 ha sigut iniciat a instància de l'Ajuntament de Vallada, titular de l'escola infantil municipal de primer cicle denominada Nanos Petanos, amb número de codi 46036281, situada a la plaça de la Pau, s/n, de Vallada, que sol·licita la modificació de l'autorització de l'escola infantil, per canvi d'ús de les unitats autoritzades.
Español: [2019/6334] El expediente 2019/327 ha sido iniciado a instancia del Ayuntamiento de Vallada, titular de la escuela infantil municipal de primer ciclo denominada Nanos Petanos, con número de código 46036281, situada en la plaza de la Pau, s/n, de Vallada, que solicita la modificación de la autorización de la escuela infantil, por cambio de uso de las unidades autorizadas.
Valencià: Per mitjà del Conveni de 14 de novembre de 2018, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, es va crear l'escola infantil municipal de primer cicle denominada Nanos Petanos, i va quedar l'escola configurada amb 2 unitats d'Educació Infantil de primer cicle amb 26 llocs escolars.
Español: Por convenio de 14 de noviembre de 2018, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, se crea la escuela infantil municipal denominada Nanos Petanos, de Vallada, quedando la escuela configurada con 2 unidades de Educación Infantil de primer ciclo con 26 puestos escolares.
Valencià: La Direcció General de Centres i Personal Docent va declarar, a través d'un informe favorable de data 23 de maig de 2019, l'adequació de les instal·lacions proposades, pel que respecta a espais educatius, segons el que disposa la legislació aplicable, per la qual cosa l'autorització d'obertura i funcionament ha d'ajustar-se al que disposa l'article 6.3 del Reial decret 332/1992, de 3 d'abril, sobre autoritzacions de centres docents privats per a impartir ensenyaments de règim general no universitaris.
Español: La Dirección General de Centros y Personal Docente declaró, a través de un informe favorable de fecha 23 de mayo de 2019, la adecuación de las instalaciones propuestas, por lo que respecta a espacios educativos, según lo que se dispone en la legislación aplicable, por lo que la autorización de apertura y funcionamiento debe ajustarse a lo que se dispone en el artículo 6.3 del Real decreto 332/1992, de 3 de abril, sobre autorizaciones de centros docentes privados para impartir enseñanzas de régimen general no universitarios.
Valencià: Vist que la Unitat Tècnica de la Direcció Territorial d'Educació, Investigació, Cultura i Esport de València ha emès un informe favorable en el seu àmbit competencial.
Español: Visto que la Unidad Técnica de la Dirección Territorial de Educación, Investigación, Cultura y Deporte de València ha emitido un informe favorable en su ámbito competencial.
Valencià: Vistos la Llei orgànica 8/1985, de 3 de juliol, reguladora del dret a l'educació; la Llei orgànica 2/2006, de 3 de maig, d'educació; la Llei orgànica 8/2013, de 9 de desembre, per a la millora de la qualitat educativa; el Reial decret 2/2009, de 9 de gener, del Consell, pel qual s'estableixen els requisits mínims que han de complir els centres que impartisquen el primer cicle de l'Educació Infantil a la Comunitat Valenciana, i el Reial decret 332/1992, de 3 d'abril, sobre autoritzacions de centres docents privats per a impartir ensenyaments de règim general no universitaris, a falta de normativa específica per als centres docents públics.
Español: Vistos la Ley orgánica 8/1985, de 3 de julio, reguladora del derecho a la educación; la Ley orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de educación; la Ley orgánica 8/2013, de 9 de diciembre, para la mejora de la calidad educativa; el Real decreto 2/2009, de 9 de enero, del Consell, por el que se establecen los requisitos mínimos que deben cumplir los centros que impartan el primer ciclo de la Educación Infantil en la Comunitat Valenciana, y el Real decreto 332/1992, de 3 de abril, sobre autorizaciones de centros docentes privados para impartir enseñanzas de régimen general no universitarias, en defecto de normativa específica para los centros docentes públicos.