gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: de regants Pou de Yelto Torres Torres 3 Comunitat de regants de La Huerta i Partidas Villena 3 Comunitat de regants Sector XVIII-A Ermita Vinaròs 3 Comunitat de regants Séquia de la Losa de La Vega de Xàtiva Xàtiva 3 Comunitat de regants Séquia de Ranes Xàtiva 3 Comunitat de regants Virgen de Gracia Altura 2 SAT 5969 Pou el Sentiu Bèlgida 2 Comunitat de regants Canal Xúquer-Túria Sector IX Benifaió 2 Comunitat de regants base de Crevillent Crevillent 2 SAT 3451 El Grupo de Colonización Chella 2 Comunitat de regants d'Espadilla Espadilla 2 Coop.
Español: Regantes Pou de Yelto Torres Torres 3 Comunidad de regantes de La Huerta y Partidas Villena 3 Comunidad de regantes Sector XVIII-A Ermita Vinaròs 3 Comunidad de regantes Acequia de la Losa de La Vega de Xàtiva Xàtiva 3 Comunidad de regantes Acequia de Ranes Xàtiva 3 Comunidad de regantes Virgen de Gracia Altura 2 SAT 5969 Pou El Sentiu Bèlgida 2 Comunidad de regantes Canal Júcar-Túria Sector IX Benifaió 2 Comunidad de regantes Base de Crevillente Crevillent 2 SAT 3451 El grupo de colonización Chella 2 Comunidad de regantes de Espadilla Espadilla 2 Coop.
Valencià: No aporta els documents que acrediten drets de reg Comunitat de regants Torreta-Segarra Callosa d'en Sarrià No aporta els documents que acrediten drets de reg Comunitat de propietaris de la séquia de Marchena de Elche Elx No aporta l'acord de Junta General o realitzada fora de termini Comunitat de regants de Carrizales Elx No aporta l'acord de Junta General o realitzada fora de termini.
Español: No aporta documentos que acrediten derechos de riego Comunidad de regantes Hondón de las Nieves Hondón de las Nieves No aporta acuerdo de Junta General o celebrada fuera de plazo Comunidad de regantes Fuensanta de Jacarilla Jacarilla No aporta acuerdo de Junta General o celebrada fuera de plazo Comunidad de regantes riego mayor de l'Alfàs del Pi y Benidorm La Nucia No aporta acuerdo de Junta General o celebrada fuera de plazo.
Valencià: No aporta els documents que acrediten drets de reg Comunitat de regants de Monforte del Cid Monforte del Cid No aporta l'acord de Junta General o realitzada fora de termini Comunitat de regants de Hondón-Monóvar Monòver No presenta documentació en el termini Comunitat de regants de la Villa d'Ondara Ondara No aporta els documents que acrediten drets de reg Comunitat de regants Pozo Ntra Sra.
Español: No aporta documentos que acrediten derechos de riego Comunidad de regantes de Monforte del Cid Monforte del Cid No aporta acuerdo de Junta General o celebrada fuera de plazo Comunidad de regantes de Hondón-Monóvar Monóvar No presenta documentación en plazo Comunidad de regantes de la Villa de Ondara Ondara No aporta documentos que acrediten derechos de riego Comunidad de regantes Pozo Ntra Sra.
Valencià: del Perpetuo Socorro Orihuela No aporta l'acord de Junta General o realitzada fora de termini Jutjat privatiu d'aigües d'Orihuela Orihuela No aporta l'acord de Junta General o realitzada fora de termini SAT 2459 Las Dehesas Orihuela Actuació no subvencionable SAT 3481 Aguas de Pinoso El Pinós No aporta l'acord de Junta General o realitzada fora de termini Comunitat de regants de Salinas Salinas No aporta Declaració d'Impacte Ambiental Comunitat de regants San Felipe Neri San Felipe Neri No presenta documentació en el termini Comunitat de regants de Campo Salinas San Miguel de Salinas No acredita compliment obligacions fiscals Comunitat de regants Las Huertas de Villajoyosa La Vila-Joiosa No aporta l'acord de Junta General o realitzada fora de termini Comunitat de regants Santa Cruz de Argelita Argelita No aporta l'acord de Junta General o realitzada fora de termini.
Español: del Perpetuo Socorro Orihuela No aporta acuerdo de Junta General o celebrada fuera de plazo Juzgado privativo de aguas de Orihuela Orihuela No aporta acuerdo de Junta General o celebrada fuera de plazo SAT 2459 las Dehesas Orihuela Actuación no subvencionable SAT 3481 Aguas de Pinoso Pinoso No aporta acuerdo de Junta General o celebrada fuera de plazo Comunidad de regantes de Salinas Salinas No aporta declaración de impacto ambiental Comunidad de regantes San Felipe Neri San Felipe Neri No presenta documentación en plazo Comunidad de regantes de Campo Salinas San Miguel de Salinas No acredita cumplimiento obligaciones fiscales Comunidad de regantes las Huertas de Villajoyosa Villajoyosa No aporta acuerdo de Junta General o celebrada fuera de plazo Comunidad de regantes Santa Cruz de Argelita Argelita No aporta acuerdo de Junta General o celebrada fuera de plazo.
Valencià: Comunitat de regants de Azuébar Azuébar No presenta documentació en el termini Comunitat de regants de Benafer Benafer No aporta l'acord de Junta General o realitzada fora de termini Comunitat de regants de BetxÍ Betxí No aporta els documents que acrediten drets de reg Societat civil particular el Bovalar Betxí No presenta documentació en el termini Comunitat de regants de Castellnovo Castellnovo No presenta documentació en el termini Comunitat de regants pantà de M.
Español: Comunidad de regantes de Azuébar Azuébar No presenta documentación en plazo Comunidad de regantes de Benafer Benafer No aporta acuerdo de Junta General o celebrada fuera de plazo Comunidad de regantes de Betxí Betxí No aporta documentos que acrediten derechos de riego Sociedad civil particular el Bovalar Betxí No presenta documentación en plazo Comunidad de regantes de Castellnovo Castellnovo No presenta documentación en plazo Comunidad de regantes pantano M.
Valencià: ª Cristina Castelló de la Plana No aporta l'acord de Junta General o realitzada fora de termini Comunitat de regants de Montanejos Montanejos Actuació no subvencionable Comunitat de regants de la Vall de Almonacid Vall de Almonacid No aporta l'acord de Junta General o realitzada fora de termini.
Español: ª Cristina Castellón de la Plana No aporta acuerdo de Junta General o celebrada fuera de plazo Comunidad de regantes de Montanejos Montanejos Actuación no subvencionable Comunidad de regantes de Vall de Almonacid Vall de Almonacid No aporta acuerdo de Junta General o celebrada fuera de plazo.
Valencià: No aporta els documents que acrediten drets de reg SAT Núm. 120 pou de regs San José de la Montaña Vilavella, la Actuació no subvencionable Comunitat general de regants les Planes Altes de Vinarós Vinaròs No presenta documentació en el termini Comunitat de regants motor del Pla Alcàsser No aporta els documents que acrediten drets de reg Pozo de la Virgen del Pilar Aldaia No aporta l'acord de Junta General o realitzada fora de termini.
Español: No aporta documentos que acrediten derechos de riego SAT núm. 120 pozo riegos San José de la Montaña Vilavella, la Actuación no subvencionable Comunidad general de regantes les Planes Altes de Vinarós Vinaròs No presenta documentación en plazo Comunidad de regantes motor del Pla Alcàsser No aporta documentos que acrediten derechos de riego Pozo de la Virgen del Pilar Aldaia No aporta acuerdo de Junta General o celebrada fuera de plazo.
Valencià: No aporta els documents que acrediten drets de reg Comunitat de regants la Font d'Argüinas Alfara de la Baronia No acredita compliment obligacions fiscals Comunitat de regants Madre y Aledua de Alfarp Alfarp No aporta l'acord de Junta General o realitzada fora de termini Comunitat de regants de Bétera canal principal Camp del Túria Sector XV Bétera No acredita compliment obligacions fiscals Coop.
Español: No aporta documentos que acrediten derechos de riego Comunidad de regantes font de Argüinas Alfara de la Baronia No acredita cumplimiento obligaciones fiscales Comunidad de regantes Madre y aledua de Alfarp Alfarp No aporta acuerdo de Junta General o celebrada fuera de plazo Comunidad de regantes de Bétera canal principal Camp del Túria sector XV Bétera No acredita cumplimiento obligaciones fiscales Coop.
Valencià: Valenciana Riegos Elevación la Mola Carlet No aporta els documents que acrediten drets de reg.
Español: Valenciana Riegos Elevación la Mola Carlet No aporta documentos que acrediten derechos de riego.
Valencià: No acredita compliment obligacions fiscals Comunitat de regants de Casas Bajas Casas Bajas No aporta l'acord de Junta General o realitzada fora de termini.
Español: No acredita cumplimiento obligaciones fiscales Comunidad de regantes de Casas Bajas Casas Bajas No aporta acuerdo de Junta General o celebrada fuera de plazo.
Valencià: Comunitat de regants la Sarretilla Cheste No acredita compliment obligacions fiscals Junta de govern de les aigües de la Font de Quart de les Valls Faura No aporta els documents que acrediten drets de reg Comunitat de regants de Gilet Gilet No acredita compliment obligacions fiscals Comunitat de regants Bassetes-Micarient Montitxelvo No acredita compliment obligacions fiscals SAT 3400 Pozo San Miguel Arcángel Palma de Gandía No esta regularitzada en el registre de SAT SAT 749 Pozos El Palmeral Pedralba No aporta els documents que acrediten drets de reg Comunitat de regants Canal Xúquer-Túria Sector X Picassent No aporta l'acord de Junta General o realitzada fora de termini Comunitat de regants Canal Xúquer-Túria Sector IV Picassent No aporta l'acord de Junta General o realitzada fora de termini SAT 6253 el Garroferal Quatretonda No aporta els documents que acrediten drets de reg SAT Riegos de Requena Requena No aporta els documents que acrediten drets de reg SAT De riegos La Portera i Campo Arcís Requena No regularitzada en el Registre de SAT Comunitat de regants de Campo Arcís Requena No presenta documentació en el termini Cooperativa de regants La Mina Requena No aporta els documents que acrediten drets de reg Comunitat de regants del Pou de Dalt Riba-roja de Túria No aporta els documents que acrediten drets de reg Comunitat de regants Fuente Mayor i Menor de Simat Simat de la Valldigna No acredita compliment obligacions fiscals Societat p.
Español: Comunidad de regantes la Sarretilla Cheste No acredita cumplimiento obligaciones fiscales Junta de govern de les aigües de la Font de Quart de les Valls Faura No aporta documentos que acrediten derechos de riego Comunidad de regantes de Gilet Gilet No acredita cumplimiento obligaciones fiscales Comunidad de regantes Bassetes-Micarient Montichelvo No acredita cumplimiento obligaciones fiscales SAT 3400 Pozo San Miguel Arcángel Palma de Gandía No esta regularizada en el registro de SAT SAT 749 pozos El Palmeral Pedralba No aporta documentos que acrediten derechos de riego Comunidad de regantes Canal Júcar-Túria Sector X Picassent No aporta acuerdo de Junta General o celebrada fuera de plazo Comunidad de regantes Canal Júcar-Túria Sector IV Picassent No aporta acuerdo de Junta General o celebrada fuera de plazo SAT6253 el Garroferal Quatretonda No aporta documentos que acrediten derechos de riego SAT Riegos de Requena Requena No aporta documentos que acrediten derechos de riego SAT de riegos La Portera y Campo Arcís Requena No regularizada en Registro de SA.T.
Valencià: de regants Pozo motor Cambro Tavernes de la Valldigna No presenta documentació en el termini Comunitat de regants Canal Xúquer-Túria sector V Torrent No aporta els documents que acrediten drets de reg Comunitat de regants Canal Xúquer-Túria toma 12 Torrent No acredita compliment obligacions fiscals Aigües de Turís coop.
Español: de regantes Pozo motor Cambro Tavernes de la Valldigna No presenta documentación en plazo Comunidad de regantes Canal Júcar-Túria sector V Torrent No aporta documentos que acrediten derechos de riego Comunidad de regantes Canal Júcar-Túria toma 12 Torrent No acredita cumplimiento obligaciones fiscales Aigües de Turís coop.
Valencià: Valenciana Turís No aporta els documents que acrediten drets de reg SAT 609 Riegos Sierra de Negrete Utiel No aporta els documents que acrediten drets de reg.
Español: Valenciana Turís No aporta documentos que acrediten derechos de riego SAT 609 Riegos Sierra de Negrete Utiel No aporta documentos que acrediten derechos de riego.
Valencià: No acredita compliment obligacions fiscals Comunitat de regants Séquia de Tormos València No aporta els documents que acrediten drets de reg Comunitat de regants El Llano Villar del Arzobispo No aporta els documents que acrediten drets de reg.
Español: No acredita cumplimiento obligaciones fiscales Comunidad de Regantes Acequia de Tormos Valencia No aporta documentos que acrediten derechos de riego Comunidad de regantes El Llano Villar del Arzobispo No aporta documentos que acrediten derechos de riego.
Valencià: No acredita compliment obligacions fiscals Comunitat de regants Reial Séquia d'Escalona Villanueva de Castellón No aporta l'acord de Junta General o realitzada fora de termini.
Español: No acredita cumplimiento obligaciones fiscales Comunidad de regantes Real Acequia de Escalona Villanueva de Castellón No aporta acuerdo de Junta General o celebrada fuera de plazo.
Valencià: No aporta els documents que acrediten drets de reg Comunitat de regants Motor del Sindicat SCP Xeresa No aporta els documents que acrediten drets de reg Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: No aporta documentos que acrediten derechos de riego Comunidad de regantes Motor del Sindicat SCP Xeresa No aporta documentos que acrediten derechos de riego Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7805, del 14-06-2016 (2016/3926) Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 1185/2015.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7805, del 14-06-2016 (2016/3926) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 1185/2015.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7805 Data del DOGV : 14-06-2016 Secció del DOGV : IV.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7805 Fecha DOGV : 14-06-2016 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2016/3926 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 24 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 1185/2015.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2016/3926 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 24 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 1185/2015.
Valencià: [2016/3926] Judici: procediment ordinari 001185/2015.
Español: [2016/3926] Juicio: procedimiento ordinario 001185/2015.
Valencià: Part demandant: Lourdes Silva Alvarado.
Español: Parte demandante: Lourdes Silva Alvarado.
Valencià: Part demandada: Alex Menacho Montenegro.
Español: Parte demandada: Alex Menacho Montenegro.
Valencià: Esteban Briz Recio, lletrat de l'Administració de Justícia del Jutjat de Primera Instància número 24 de València, faig saber que en el judici a què es fa referència s'ha dictat la resolució que té l'encapçalament i la dispositiva que, literalment, són com segueix: «Jutjat de Primera Instància número 24 de València (Ciutat de la Justícia) Avinguda del Professor López Piñero (Historiador de la Medicina) (Antiga avinguda del Saler), 14, 1a, dta.
Español: Esteban Briz Recio, letrado de la Administración de Justicia del Juzgado de Primera Instancia número 24 de Valencia, hago saber que en el juicio referenciado se ha dictado la resolución cuyo encabezamiento y fallo son del siguiente tenor literal: «Juzgado de Primera Instancia número 24 de Valencia (Ciudad de la Justicia) Avenida del Profesor López Piñero (Historiador de la Medicina) (Antigua avenida del Saler), 14, 1.
Valencià: Procediment: procediment ordinari 001185/2015.
Español: Procedimiento: procedimiento ordinario 001185/2015.
Valencià: Expedient 165/12 i 418/14-J Demandant: Lourdes Silva Alvarado.
Español: Expediente 165/12 y 418/14-J Demandante: Lourdes Silva Alvarado.
Valencià: Procurador/a: - Sentència número 000240/2016 Jutgessa que la dicta: Ana María Mayor Vañó.
Español: Procurador/a: - Sentencia número 000240/2016 Jueza que la dicta: Ana María Mayor Vañó.
Valencià: Objecte del judici: família, guarda, custòdia i aliments de fill menor no matrimonial no consensuat.
Español: Objeto del juicio: familia, guarda, custodia y alimentos de hijo menor no matrimonial no consensuado.
Valencià: Dispositiva Estime parcialment la demanda formulada per la representació processal de Lourdes Silva Alvarado contra Alex Menacho Montenegro, i dispose les mesures següents: 1.
Español: Fallo Que debo estimar y estimo parcialmente la demanda formulada por la representación procesal de Lourdes Silva Alvarado contra Alex Menacho Montenegro, acordando las siguientes medidas: 1.
Valencià: L'atribució a Lourdes Silva Alvarado en exclusiva de l'exercici de la pàtria potestat respecte del menor, [.
Español: La atribución a Lourdes Silva Alvarado en exclusiva del ejercicio de la patria potestad respecto del menor, [.
Valencià: ], nascut el 7 de maig de 2007, així com la guarda i custòdia de l'esmentat fill menor. 2.
Español: ], nacido el 7 de mayo de 2007, así como la guarda y custodia de dicho hijo menor. 2.
Valencià: Suspensió del règim de visites del fill menor, [.
Español: Suspensión del régimen de visitas del hijo menor, [.
Valencià: ], amb el seu pare, Alex Menacho Montenegro, fins que s'acredite que la represa d'aquestes visites siguen beneficioses per al menor i ho sol·liciten les parts.
Español: ], con su padre, Alex Menacho Montenegro, hasta que se acredite que la reanudación de las mismas sean beneficiosas para dicha menor instándose por las partes.
Valencià: La sentència anterior va ser donada, llegida i publicada per la jutgessa que la va dictar, mentre celebrava audiència pública en el dia d'avui, de la qual cosa jo, el secretari judicial, done fe.
Español: Dada, leída y publicada fue la anterior sentencia por la jueza que la dictó, estando la misma celebrando audiencia pública en el mismo día de la fecha, de lo que yo, el secretario judicial, doy fe, en Valencia.
Valencià: » Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part demandada, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, s'ha ordenat la publicació d'aquest edicte al tauler d'anuncis del jutjat i en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, per a portar a efecte la diligència de notificació de sentència al demandat rebel, Alex Menacho Montenegro.
Español: » En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, se ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del juzgado y en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia al demandado rebelde, Alex Menacho Montenegro.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7817, del 29-06-2016 (2016/4474) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 968/2015.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7817, del 29-06-2016 (2016/4474) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 968/2015.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2016/4474 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 5 de Dénia Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 968/2015.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2016/4474 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 5 de Dénia Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 968/2015.
Valencià: [2016/4474] Procediment: assumpte civil 00968/2015.
Español: [2016/4474] Procedimiento: asunto civil 00968/2015.
Valencià: Judici verbal 000968/2015 Part demandant: Helvetia Compañía Suiza.
Español: Juicio verbal 000968/2015 Parte demandante: Helvetia Compañía Suiza.
Valencià: Part demandada: Christian Renhardt.
Español: Parte demandada: Christian Renhardt.
Valencià: Paloma Viñas Tormo, lletrada de l'Administració de Justícia del Jutjat de Primera Instància número 5 de Dénia, faig saber que en el judici a què es fa referència s'ha dictat la sentència que té la dispositiva que, literalment, és com segueix: «Estime la demanda interposada per [?], judici verbal 968/2015, seguit a instàncies d'Helvetia Compañía Suiza, SA, de Seguros y Reaseguros, representada pel procurador dels tribunals Agustín Martí Palazón i actua sota la direcció tècnica de lletrat C.
Español: Paloma Viñas Tormo, letrada de la Administración de Justicia del Juzgado de Primera Instancia número 5 de Dénia, hago saber en el juicio referenciado se ha dictado la sentencia cuyo fallo literal es el siguiente: «Que estimando la demanda interpuesta por [?], juicio verbal 968/2015, seguido a instancia de Helvetia Compañía Suiza, SA, de Seguros y Reaseguros, representada por procurador de los tribunales Agustín Martí Palazón y actuando bajo dirección técnica de letrado C.
Valencià: José Pita García, substituït per la seua companya Leticia González de Haro, contra Cristian Reinhardt, declarat en rebel·lia, declare que el demandat deu a l'actora la suma reclamada i condemne en conseqüència Cristian Reinhardt a pagar a Helvetia Compañía Suiza, SA, de Seguros y Reaseguros, la suma de 2.954,64 euros, més interessos legals, així com al pagament de les costes processals.
Español: José Pita García, sustituido por su compañera Leticia González de Haro, contra Cristian Reinhardt, declarado en rebeldía, debo declarar y declaro que el demandado adeuda a la actora la suma reclamada, condenando en consecuencia a Cristian Reinhardt a pagar a Helvetia Compañía Suiza, SA, de Seguros y Reaseguros, la suma de 2.954,64 euros, más intereses legales, así como al pago de las costas procesales.
Valencià: La sentència anterior va ser donada, llegida i publicada pel jutge o la jutgessa que la va dictar, mentre celebrava audiència pública en el dia d'avui, de la qual cosa jo, la lletrada de l'Administració de Justícia, done fe.
Español: Dada, leída y publicada fue la anterior sentencia por el juez o la jueza que la dictó, estando el mismo celebrando audiencia pública en el mismo día de la fecha, de lo que yo, la letrada de la Administración de Justicia, doy fe.
Valencià: Dénia, 27 de maig de 2016.
Español: Dénia, 27 de mayo de 2016.
Valencià: » Atés que es desconeix el domicili o la residència actuals de la part demandada, la lletrada de l'Administració de Justícia, de conformitat amb el que disposen els articles 156.4 i 164 de la Llei 1/2000, d'Enjudiciament Civil, ha ordenat publicar aquest edicte al tauler d'anuncis del jutjat, per a portar a efecte la diligència de notificació de sentència al demandat.
Español: » En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de la parte demandada, por la letrada de la Administración de Justicia, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios del juzgado, para llevar a efecto la diligencia de notificación de sentencia al demandado.