gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7725 Data del DOGV : 22-02-2016 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7725 Fecha DOGV : 22-02-2016 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2016/1090 CVE Data del document : 01-02-2016 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural legislació RESOLUCIÓ d'1 de febrer de 2016, del director general de Medi Natural i d'Avaluació Ambiental, per la qual s'ordena la publicació de la part dispositiva de la sentència de 15 d'abril de 2015, de la Secció Primera de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, dictada en el recurs contenciós administratiu número 109/2010.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2016/1090 CVE Fecha del documento : 01-02-2016 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural legislación RESOLUCIÓN de 1 de febrero de 2016, del director general de Medio Natural y de Evaluación Ambiental, por la que se ordena la publicación del fallo de la sentencia de 15 de abril de 2015, de la Sección Primera de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, dictada en el recurso contencioso-administrativo número 109/2010.
Valencià: [2016/1090] El 16 de febrer de 2010 es va publicar el Decret 31/2010, del Consell, pel qual s'aprova el Pla d'ordenació dels recursos naturals del sistema de zones humides del sud d'Alacant, i el 24 de febrer el Decret 36/2010, del Consell, pel qual s'aprova el Pla rector d'ús i gestió del Parc Natural de les Llacunes de la Mata i Torrevieja.
Español: [2016/1090] El 16 de febrero de 2010 se publicó el Decreto 31/2010, del Consell, por el que se aprueba el Plan de ordenación de los recursos naturales del sistema de zonas húmedas del sur de Alicante, y el 24 de febrero el Decreto 36/2010, del Consell, por el que se aprueba el Plan rector de uso y gestión del Parque Natural de Las Lagunas de La Mata y Torrevieja.
Valencià: Per acord de la Sala Contenciosa Administrativa, comunicat per mitjà d'ofici de 3 de juny de 2015, es remet l'expedient i testimoni de la resolució dictada per la Secció Quinta de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en virtut de recurs contenciós interposat contra els decrets 31/2010, de 12 de febrer, i 36/2010, de 19 de febrer, ambdós del Consell, que ha quedat ferm.
Español: Por acuerdo de la Sala de lo Contencioso-Administrativo, comunicado mediante oficio de 3 de junio de 2015, se remite el expediente y testimonio de la resolución dictada por la Sección Quinta de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, en virtud de recurso contencioso interpuesto contra los decretos 31/2010, de 12 de febrero, y 36/2010, de 19 de febrero, ambos del Consell, que ha quedado firme.
Valencià: En virtut de l'esmentada sentència i de la part dispositiva que es reproduïx, es procedix a modificar la zonificació de les parcel·les afectades per la resolució judicial en el sentit que indica aquesta.
Español: En virtud de la citada sentencia y del fallo que se reproduce, se procede a modificar la zonificación de las parcelas afectadas por la resolución judicial en el sentido que indica la misma.
Valencià: Per això, i en compliment del que establixen els articles 103 i 104 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, és procedent portar a efecte el que disposa la precitada sentència, per la qual cosa, de conformitat amb l'article 12.3 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, i l'article 13 del Decret 158/2015, de 18 de septembre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, resolc: Únic La publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de la part dispositiva de la Sentència número 109/2010, de 3 de juny de 2012, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Primera, que conté la decisió següent: «Decidim 1) Estimar el recurs plantejat per Seyva, SL contra Decret del Govern Valencià 31/2010, de data 12 de febrer, del Consell, pel qual s'aprova el Pla D'ordenació de recursos naturals del sistema de zones humides del sud d'Alacant (d'ara en avant, PORN) publicat en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 6207, de data 16 de febrer de 2010, i 36/2010, de data 19 de febrer, del Consell, pel qual s'aprova el Pla rector d'ús i gestió del Parc Natural de les Llacunes de la Mata i Torrevieja, publicat en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 6213, de data 24 de febrer de 2010».
Español: Por ello, y en cumplimiento de lo establecido en los artículos 103 y 104 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, procede llevar a efecto lo dispuesto en la precitada sentencia, por lo que, de conformidad con el artículo 12.3 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y el artículo 13 del Decreto 158/2015, de 18 de septiembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, resuelvo: Único La publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de la parte dispositiva de la Sentencia número 109/2010, de 3 de junio de 2012, del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, Sala de lo Contencioso-administrativo, Sección Primera, que contiene el siguiente fallo: «Fallamos 1) Estimar el recurso planteado por Seyva, SL contra el Decreto del Gobierno Valenciano 31/2010, de fecha 12 de febrero, del Consell, por el que se aprueba el Plan de ordenación de recursos naturales del sistema de zonas húmedas del sur de Alicante (en adelante, PORN) publicado en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 6207, de fecha 16 de febrero de 2010, y 36/2010, de fecha 19 de febrero, del Consell, por el que se aprueba el Plan rector de uso y gestión del Parque Natural de Las Lagunas de La Mata y Torrevieja, publicado en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 6213, de fecha 24 de febrero de 2010».
Valencià: Es decreta la nul·litat de les resolucions impugnades només respecte a les parcel·les de la part recurrent, en els termes següents: 1.
Español: Se decreta la nulidad de las resoluciones impugnadas solo respecto a las parcelas de la parte recurrente, en los siguientes términos: 1.
Valencià: Es declara la nul·litat del plànol d'ordenació número 16 del PORN, en relació amb els articles 122.1 i 126 d'aquest, i els articles 4.4 i 6.2 del PRUG, per qualificar arbitràriament les parcel·les AH-49B (3509,62 m²t), H47-B (4505,80 m²t) i AH-54 (13.360,62 m²t) com a Àrees de zona verda i les parcel·les ZR 39-40 (23.910,64 m²t), 6-41-B (1070,04 m²t) i ZR 42-43 (27.007,66 m²t) com a Àrees urbanitzables quan aquestes són solars - sòl urbà consolidat per la urbanització es condemna la Generalitat Valenciana a prendre les dites parcel·les i qualificar-les com a sòl urbà per la urbanització - solar a l'empara del que disposa l'article 118 del PORN. 2.
Español: Se declara la nulidad del plano de ordenación núm. 16 del PORN, en relación con los artículos 122.1 y 126 del mismo, y los artículos 4.4 y 6.2 del PRUG, por calificar arbitrariamente las parcelas AH-49B (3509,62 m²t), H47-B (4505,80 m²t) y AH-54 (13.360,62 m²t) como Áreas de zona verde y las parcelas ZR 39-40 (23.910,64 m²t), 6-41-B (1070,04 m²t) y ZR 42-43 (27.007,66 m²t) como Áreas urbanizables cuando las mismas son solares - suelo urbano consolidado por la urbanización se condena a la Generalitat Valenciana a tomar dichas parcelas y calificarlas como suelo urbano por la urbanización - solar al amparo de lo dispuesto en el artículo 118 del PORN. 2.
Valencià: » València, 1 de febrer de 2016.
Español: Valencia, 1 de febrero de 2016.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7706, del 27-01-2016 (2015/10432) Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 498/2015.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7706, del 27-01-2016 (2015/10432) Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 498/2015.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2015/10432 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 18 de València Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 498/2015.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2015/10432 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 18 de València Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 498/2015.
Valencià: [2015/10432] Demandant: Aurora Romero Díez.
Español: [2015/10432] Demandante: Aurora Romero Díez.
Valencià: Demandat: Ángel Francisco Castro del Burgo Edurne Zubia Zubimendi, secretària judicial del Jutjat de Primera Instància número 18 de València, fa saber que en el judici a què es fa referència al marge s'ha disposat la publicació d'aquest acte de comunicació: «Procediment: judici verbal 498/2015.
Español: Edurne Zubia Zubimendi, secretaria judicial del Juzgado de Primera Instancia número 18 de los de Valencia, hace saber que en el juicio referenciado al margen se ha acordado la publicación del presente acto de comunicación: «Procedimiento: juicio verbal 498/2015.
Valencià: Demandant: Autora Romero Díez.
Español: Demandante: Autora Romero Díez.
Valencià: » El text íntegre de la resolució que es publica podrà ser consultat i/o obtenir-ne una còpia a la secretària d'aquest jutjat en hores d'audiència.
Español: » El texto íntegro de la resolución que se publica podrá ser consultado y/u obtener copia de la misma en la secretaria de este juzgado en horas de audiencia.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 7793, del 30-05-2016 (2016/3858) RESOLUCIÓ d'11 de maig de 2016, de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, per la qual es convoquen per a l'any 2016, i es publiquen les línies pressupostàries i els imports globals màxims, de les ajudes a les organitzacions professionals agràries.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 7793, del 30-05-2016 (2016/3858) RESOLUCIÓN de 11 de mayo de 2016, de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, por la que se convocan para el año 2016 y se publican las líneas presupuestarias y los importes globales máximos, de las ayudas a las organizaciones profesionales agrarias.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 7793 Data del DOGV : 30-05-2016 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 7793 Fecha DOGV : 30-05-2016 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2016/3858 CVE Data del document : 11-05-2016 Organisme emissor : Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural ajuda pública RESOLUCIÓ d'11 de maig de 2016, de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, per la qual es convoquen per a l'any 2016, i es publiquen les línies pressupostàries i els imports globals màxims, de les ajudes a les organitzacions professionals agràries.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2016/3858 CVE Fecha del documento : 11-05-2016 Organismo emisor : Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural ayuda pública RESOLUCIÓN de 11 de mayo de 2016, de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, por la que se convocan para el año 2016 y se publican las líneas presupuestarias y los importes globales máximos, de las ayudas a las organizaciones profesionales agrarias.
Valencià: [2016/3858] L'Ordre 24/2010, de 13 de juliol, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, aprova les bases reguladores per a la concessió d'ajudes a les organitzacions professionals agràries amb presència en l'àmbit territorial de la Comunitat Valenciana (DOCV 6315, 21.07.2010).
Español: [2016/3858] La Orden 24/2010, de 13 de julio, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, aprueba las bases reguladoras para la concesión de ayudas a las organizaciones profesionales agrarias con presencia en el ámbito territorial de la Comunidad Valenciana (DOCV 6315, 21.07.2010).
Valencià: L'Ordre de 4 d'abril de 2006, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, regula la concessió d'ajudes a les organitzacions professionals agràries que integren organitzacions de dones o organitzacions de dones amb personalitat jurídica pròpia per a la promoció de la integració i la igualtat d'oportunitats de la dona en l'àmbit rural (DOGV 5240, 18.04.2006), i és modificada per l'Ordre de 22 de juliol de 2008, de la Conselleria d'Agricultura Pesca i Alimentació (DOCV 5815, 28.07.2008).
Español: La Orden de 4 de abril de 2006, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación regula la concesión de ayudas a las organizaciones profesionales agraria que integran organizaciones de mujeres u organizaciones de mujeres con personalidad jurídica propia para la promoción de la integración y la igualdad de oportunidades de la mujer en el ámbito rural (DOGV 5240, 18.04.2006), siendo modificada por la Orden de 22 de julio de 2008, de la Conselleria de Agricultura Pesca y Alimentación (DOCV 5815, 28.07.2008).
Valencià: L'Ordre de 4 d'abril de 2006, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, regula la concessió d'ajudes per a la promoció associativa i representativa dels joves agricultors, i és modificada per l'Ordre de 22 de juliol de 2008, de la Conselleria d'Agricultura Pesca i Alimentació (DOCV 5815, 28.07.2008).
Español: La Orden de 4 de abril de 2006, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, regula la concesión de ayudas para la promoción asociativa y representativa de los jóvenes agricultores, siendo modificada por la Orden de 22 de julio de 2008, de la Conselleria de Agricultura Pesca y Alimentación (DOCV 5815, 28.07.2008).
Valencià: Aquests tres règims d'ajuda han sigut modificats per l'Ordre 2/2016, de 22 de febrer, de 2016, de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural (DOCV 7730, 29.02.2016).
Español: Estos tres regímenes de ayuda han sido modificados por la Orden 2/2016, de 22 de febrero, de 2016, de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural (DOCV 7730, 29.02.2016).
Valencià: Als efectes del que disposa el Decret 147/2017, de 7 de setembre, del Consell, pel qual es regula el procediment de notificació i comunicació a la Comissió Europea dels projectes de la Generalitat dirigits a establir, concedir o modificar ajudes públiques, s'indica que aquests tres règims d'ajuda no necessiten notificació a la Comissió Europea per no reunir els requisits de l'apartat 1 de l'article 107 del Tractat de Funcionament de la Unió Europea, al ser exclusius beneficiaris de les ajudes les organitzacions professionals agràries, entitats sense ànim de lucre que no exerceixen activitats econòmiques en què puguen oferir béns o serveis en el mercat, i no existeix la possibilitat de falsejament de la competència.
Español: A efectos de lo dispuesto en el Decreto 147/2017, de 7 de septiembre, del Consell, por el que se regula el procedimiento de notificación y comunicación a la Comisión Europea de los proyectos de la Generalitat dirigidos a establecer, conceder o modificar ayudas públicas, se indica que estos tres regímenes de ayuda no precisan notificación a la Comisión Europea por no reunir los requisitos del apartado 1 del artículo 107 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, al ser exclusivos beneficiarios de las ayudas las organizaciones profesionales agrarias, entidades sin ánimo de lucro que no desarrollan actividades económicas en las que puedan ofrecer bienes o servicios en el mercado, no existiendo la posibilidad de falseamiento de la competencia.
Valencià: En compliment del que estableix l'article 3.4 de l'esmentat decret, s'ha remés a la Direcció General de Finançament i Fons Europeus l'informe de no subjecció a la política de competència de la Unió Europea.
Español: En cumplimiento de lo establecido en el artículo 3.4 del citado decreto, se ha remitido a la Dirección General de Financiación y Fondos Europeos el informe de no sujeción a la política de competencia de la Unión Europea.
Valencià: Amb l'objecte que s'inicie per a l'exercici 2016 el procediment de sol·licitud i tramitació de les ajudes mencionades, en compliment de l'article 160 i 164 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'Hisenda Pública, del Sector Públic Instrumental i de Subvencions, resolc: Primer.
Español: Con el objeto de que se inicie para el ejercicio 2016 el procedimiento de solicitud y tramitación de las ayudas mencionadas, en cumplimiento del artículo 160 y 164 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones, resuelvo: Primero.
Valencià: Convocar per a l'exercici 2016 les ajudes de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, que se citen a continuació.
Español: Convocar para el ejercicio 2016 las ayudas de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, que se citan a continuación.
Valencià: Ajudes a les organitzacions professionals agràries, regulades per l'Ordre 24/2010, de 13 de juliol, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, per la qual s'aproven les bases per a la concessió d'ajudes a les organitzacions professionals agràries (DOCV 6315, 21.07.2010), modificada per l'Ordre 2/2016, de 22 de febrer, de 2016, de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural (DOCV 7730, 29.02.2016).
Español: Ayudas a las organizaciones profesionales agrarias, reguladas por la Orden 24/2010, de 13 de julio, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se aprueban las bases para la concesión de ayudas a las organizaciones profesionales agrarias (DOCV 6315, 21.07.2010), modificada por la Orden 2/2016, de 22 de febrero, de 2016, de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural (DOCV 7730, 29.02.2016).
Valencià: Ajudes a actuacions que promoguen la integració de la dona en l'àmbit rural, regulades per l'Ordre de 4 d'abril de 2006, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació (DOGV 5240, 18.04.2006), modificada per l'Ordre de 22 de juliol de 2008, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació (DOCV 5815, 28.07.2008) i per l'Ordre 2/2016, de 22 de febrer, de 2016, de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural (DOCV 7730, 29.02.2016).
Español: Ayudas a actuaciones que promuevan la integración de la mujer en el ámbito rural, reguladas por la Orden de 4 de abril de 2006, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación (DOGV 5240, 18.04.2006), modificada por la Orden de 22 de julio de 2008, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación (DOCV 5815, 28.07.2008) y por la Orden 2/2016, de 22 de febrero, de 2016, de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural (DOCV 7730, 29.02.2016).
Valencià: Ajudes per a la promoció associativa i representativa dels joves agricultors, regulades per l'Ordre de 4 d'abril de 2006, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació (DOGV 5240, 18.04.2006), modificada per l'Ordre de 22 de juliol de 2008, de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació (DOCV 5815, 28.07.2008) i per l'Ordre 2/2016, de 22 de febrer, de 2016, de la Conselleria d'Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural (DOCV 7730, 29.02.2016). 2.
Español: Ayudas para la promoción asociativa y representativa de los jóvenes agricultores, reguladas por la Orden de 4 de abril de 2006, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación (DOGV 5240, 18.04.2006), modificada por la Orden de 22 de julio de 2008, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación (DOCV 5815, 28.07.2008) y por la Orden 2/2016, de 22 de febrero, de 2016, de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural (DOCV 7730, 29.02.2016). 2.
Valencià: Les ajudes s'estableixen per a les accions que s'hagen desenvolupat o es desenvoluparan entre el 15 de novembre de 2015 i el 15 de novembre de 2016.
Español: Las ayudas se establecen para las acciones que se hayan desarrollado o se vayan a desarrollar entre el 15 de noviembre de 2015 y el 15 de noviembre de 2016.
Valencià: Termini i forma de presentació 1.
Español: Plazo y forma de presentación 1.
Valencià: El termini de presentació de sol·licituds serà d'un mes, comptador a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. 2.
Español: El plazo de presentación de solicitudes será de un mes, contado a partir del día siguiente al de la publicación del extracto de esta resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. 2.