gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Reunir els requisits acadèmics necessaris per a l'admissió en el programa de doctorat enInformàtica de la Universitat d'Alacant per a la realització d'una tesi doctoral associada al projecte d'investigació PID2023-148259NB-I00.
Español: Reunir los requisitos académicos necesarios para la admisión en el programa de doctorado en Informática de la Universidad de Alicante para la realización de una tesis doctoral asociada al proyecto de investigación PID2023-148259NB-I00.
Valencià: Model de currículum https://s.ua.es/va/HDIi de la Universitat d’Alacant per a personal investigador en projectes d’investigació, d’ús obligatori ,disponible en la següent adreça de la pàgina web de la Universitat: https://s.ua.es/va/H2Ev que haurà de ser adjuntat en l’apartat «Model currículum», i acompanyar la documentació acreditativa de tots els mèrits al·legats amb les següents especificacions següents: 5.4.1.
Español: Modelo de currículum https://s.ua.es/es/HDIi de la Universidad de Alicante para Personal Investigador en Proyectos de Investigación, de uso obligatorio, disponible en la siguiente dirección de la página web de la Universidad: https://s.ua.es/es/H2Ev que deberá ser adjuntado en el apartado «Modelo currículum», y acompañar la documentación acreditativa de todos los méritos alegados en el mismo con las siguientes especificaciones: 5.4.1.
Valencià: Realitzada la proposta de provisió definitiva, que es farà pública en laSeu Electrònica, la comissió podrà acordar la constitució d’una borsa de treball amb la resta de persones aspirants no seleccionades, sempre que s’adeqüen al perfil i l’objecte de la convocatòria (base segona i tercera), ordenada per puntuació de major a menor, que podrà utilitzar-se en cas de renúncia, absència temporal o baixa definitiva de la persona preseleccionada, o per a cobrir noves necessitats del mateix projecte, que seran nomenades segons ordre de puntuació.
Español: Realizada la propuesta de provisión definitiva, que se hará pública en la Sede Electrónica, la comisión podrá acordar la constitución de una bolsa de trabajo con el resto de aspirantes no seleccionados, siempre que se adecúen al perfil y objeto de la convocatoria (base segunda y tercera), ordenada por puntuación de mayor a menor, que podrá utilizarse en el caso de renuncia, ausencia temporal o baja definitiva de la persona preseleccionada, o para cubrir nuevas necesidades del mismo proyecto, siendo llamados según orden de puntuación.
Valencià: Preselecció* La comissió, per a l’elaboració de la proposta de preselecció sumarà les puntuacions obtingudes i les ordenarà de major a menor, i la proposta correspondrà a la persona aspirant amb més puntuació.
Español: * La comisión, para la elaboración de la propuesta de preselección sumará las puntuaciones obtenidas y las ordenará de mayor a menor, correspondiendo la propuesta a la o al aspirante con mayor puntuación.
Valencià: Recursos* Contra aquesta convocatòria, les bases i qualsevol acte administratiu que se’n deriven, que esgoten la via administrativa, pot interposar-se recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu d’Alacant que siga competent, en el termini de dos mesos comptadors a partir de l’endemà de ser publicada, d’acord amb el que estableix l’article 114 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques; el 38.4 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, d’universitats i el 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, i potestativament podran interposar recurs de reposició en el termini d’un mes comptador a partir de l’endemà de la publicació d’aquesta convocatòria davant el rector, d’acord amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015.
Español: Recursos* Contra la convocatoria, sus bases y cuantos actos administrativos se deriven de ésta, que agoten la vía administrativa, puede interponerse recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de los de Alicante que resulte competente, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente de su publicación, de conformidad con lo establecido en el artículo114 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas; 38.4 de la Ley Orgánica 2/2023, de 22 de marzo, de Universidades, y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa, y potestativamente podrán interponer recurso de reposición en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la publicación de la presente, ante el rector, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9845, del 09-05-2024 (2024/3938) RESOLUCIÓ de 29 d'abril de 2024, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual s'autoritza una ampliació de crèdit, en virtut del que es preveu en l'article 48 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i en l'article 22.1.ac) de la Llei 8/2023, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, en el capítol 2 del programa 412B, Prestacions assistencials farmacèutiques i complementàries, de la Conselleria de Sanitat, per import de 328.271.030,52 euros (expedient 00.002/24).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9845, del 09-05-2024 (2024/3938) RESOLUCIÓN de 29 de abril de 2024, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se autoriza una ampliación de crédito, en virtud de lo previsto en el artículo 48 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y en el artículo 22.1.ac) de la Ley 8/2023, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, en el capítulo 2 del programa 412B, Prestaciones asistenciales farmacéuticas y complementarias, de la Conselleria de Sanidad por importe de 328.271.030,52 euros (expediente 00.002/24).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9845 Data del DOGV : 09-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9845 Fecha DOGV : 09-05-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/3938 CVE Data del document : 29-04-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública RESOLUCIÓ de 29 d'abril de 2024, de la Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública, per la qual s'autoritza una ampliació de crèdit, en virtut del que es preveu en l'article 48 de la Llei 1/2015, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i en l'article 22.1.ac) de la Llei 8/2023, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, en el capítol 2 del programa 412B, Prestacions assistencials farmacèutiques i complementàries, de la Conselleria de Sanitat, per import de 328.271.030,52 euros (expedient 00.002/24).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/3938 CVE Fecha del documento : 29-04-2024 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública RESOLUCIÓN de 29 de abril de 2024, de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, por la que se autoriza una ampliación de crédito, en virtud de lo previsto en el artículo 48 de la Ley 1/2015, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y en el artículo 22.1.ac) de la Ley 8/2023, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, en el capítulo 2 del programa 412B, Prestaciones asistenciales farmacéuticas y complementarias, de la Conselleria de Sanidad por importe de 328.271.030,52 euros (expediente 00.002/24).
Valencià: [2024/3938] L'article 22 de la Llei 8/2023 de pressupostos de la Generalitat per a 2024, en l'apartat ac), establix que, excepcionalment, la conselleria competent en matèria d'hisenda podrà aprovar, amb l'autorització prèvia del Consell, ampliacions de crèdit, en les seccions i els capítols als quals hagen d'imputar-se les despeses comptabilitzades el dia 31 de desembre de 2023 en els comptes financers corresponents als creditors per operacions pendents d'aplicar al pressupost, fins a un import màxim conjunt equivalent al saldo existent el 31 de desembre de 2023 en estos comptes financers, amb la condició de no afectar l'objectiu d'estabilitat pressupostària de l'exercici de 2024.
Español: [2024/3938] El artículo 22 de la Ley 8/2023 de presupuestos de la Generalitat para 2024, en su apartado ac), establece que, excepcionalmente, la conselleria competente en materia de hacienda podrá aprobar, previa autorización del Consell, ampliaciones de crédito, en las secciones y los capítulos a los que tengan que imputarse los gastos contabilizados a día 31 de diciembre de 2023 en las cuentas financieras correspondientes a los acreedores por operaciones pendientes de aplicar al presupuesto, hasta un importe máximo conjunto equivalente al saldo existente a 31 de diciembre de 2023 en dichas cuentas financieras, con la condición de no afectar al objetivo de estabilidad presupuestaria del ejercicio de 2024.
Valencià: Considerant la informació remesa des de la Conselleria de Sanitat en l'escrit de data 18 d'abril de 2024, relatiu als imports pendents d'aplicar al pressupost de l'exercici 2023 i anteriors, que, en data 31 de desembre de 2023, constaven en el compte de creditors per operacions pendents d'aplicar al pressupost, compte 413, i corresponents al capítol 2 en el programa 412B, Prestacions assistencials farmacèutiques i complementàries, i d'acord amb les dades comunicades per la Viceintervenció General de Comptabilitat en el seu informe de data 25 d'abril de 2024; així com la previsió dels fons addicionals que s'assignen a la Comunitat Valenciana corresponents a 2024, en el marc del mecanisme extraordinari de finançament del Fons de Liquiditat Autonòmica, l'adhesió al qual es va produir a través de l'Acord del Consell de 9 de gener de 2024, és procedent efectuar un ampliació del capítol 2 en el programa 412B, Prestacions assistencials farmacèutiques i complementàries, de la Conselleria de Sanitat per import de 328.271.030,52 euros, per a donar cobertura a les obligacions esmentades.
Español: Considerando la información remitida desde la Conselleria de Sanidad en escrito de fecha 18 de abril de 2024, relativo a los importes pendientes de aplicar al presupuesto del ejercicio 2023 y anteriores, que a fecha 31 de diciembre de 2023 constaban en la cuenta de acreedores por operaciones pendientes de aplicar al presupuesto, cuenta 413, y correspondientes al capítulo 2 en el programa 412B, Prestaciones asistenciales farmacéuticas y complementarias y de acuerdo con los datos comunicados por la Viceintervención General de Contabilidad en su informe de fecha 25 de abril de 2024; así como la previsión de los fondos adicionales que se asignen a la Comunitat Valenciana correspondientes a 2024, en el marco del mecanismo extraordinario de financiación del Fondo de Liquidez Autonómica, cuya adhesión se produjo a través del Acuerdo del Consell de 9 de enero de 2024, procede efectuar un ampliación del capítulo 2 en el programa 412B, Prestaciones asistenciales farmacéuticas y complementarias, de la Conselleria de Sanidad por importe de 328.271.030,52 euros, para dar cobertura a las citadas obligaciones.
Valencià: En conseqüència, i en virtut del que es disposa en l'article 22.2 de la Llei 8/2023, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024, i del que preveu l'article 48 de la Llei 1/2015 d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i considerant la competència per a resoldre de conformitat amb el que s'establix en la Resolució de 12 de febrer de 2024, (DOGV 9792, 20 de febrer), de delegació de determinades competències en òrgans d'esta conselleria i amb l'autorització del Consell per l'Acord de 29 d'abril de 2024, adopte la següent resolució: Primer i únic Autoritzar l'ampliació de crèdits en l'aplicació pressupostària G01100201GESC000.412B22.2, per import de 328.271.030,52 euros.
Español: En consecuencia, y en virtud de lo dispuesto en el artículo 22.2 de la Ley 8/2023, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024, y lo que prevé el artículo 48 de la Ley 1/2015 de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y considerando la competencia para resolver de conformidad con lo establecido en la Resolución de 12 de febrero de 2024 (DOGV 9792, 20 de febrero), de delegación de determinadas competencias en órganos de esta conselleria y con la autorización del Consell por Acuerdo de 29 de abril de 2024, adopto la siguiente resolución: Primero y único Autorizar la ampliación de créditos en la aplicación presupuestaria G01100201GESC000.412B22.2, por importe de 328.271.030,52 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9952, del 07-10-2024 (2024/9907) RESOLUCIÓ de 19 de setembre de 2024, per la qual es modifica l’autorització del centre privat d’Educació Infantil de primer cicle Sambori de la localitat de Torrent, per canvi de titularitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9952, del 07-10-2024 (2024/9907) RESOLUCIÓN de 19 de septiembre de 2024, por la que se modifica la autorización del centro privado de Educación Infantil de primer ciclo Sambori de la localidad de Torrent, por cambio de titularidad.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9952 Data del DOGV : 07-10-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9952 Fecha DOGV : 07-10-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2024/9907 CVE : DOGV-V-2024-9907 Data del document : 19-09-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Antecedents de fet* Primer.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2024/9907 CVE : DOGV-C-2024-9907 Fecha del documento : 19-09-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Antecedentes de hecho* Primero.
Valencià: El centre privat d'Educació Infantil de primer cicle Sambori, de la localitat de Torrent, codi de centre 46031431, sol·licita el canvi de la titularitat del centre.
Español: El centro privado de Educación Infantil de primer ciclo Sambori, de la localidad de Torrent, código de centro 46031431, solicita el cambio de la titularidad del centro.
Valencià: Es presenta document notarial de cessió de la titularitat per part de María del Carmen Martínez Labari, actual titular del centre, al nou titular M&M Ohana Servicis Educatius, SL, qui l'accepta, en el qual es deixa constància que la nova titularitat se subroga en tots els drets i obligacions contrets per l'anterior titularitat davant l'administració pública.
Español: Se presenta documento notarial de cesión de la titularidad por parte de María del Carmen Martínez Labari, actual titular del centro, al nuevo titular M&M Ohana Servicios Educativos, SL, quien la acepta, en el que se deja constancia que la nueva titularidad se subroga en todos los derechos y obligaciones contraídos por la anterior titularidad ante la administración pública.
Valencià: L’òrgan competent per a dictar la present resolució és la Conselleria d’Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, segons l’article 4 del Decret 136/2023, de 10 d’agost, del Consell, d’aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d’Educació, Universitats i Ocupació.
Español: El órgano competente para dictar la presente resolución es la Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, según el artículo 4 del Decreto 136/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo.
Valencià: Vistos els antecedents de fet i considerats els fonaments de dret, RESOLC Primer* Modificar l’autorització per canvi de la titularitat del centre que s’indica més avall, en els termes que s’especifiquen a continuació: Codi del centre: 46031431.
Español: Vistos los antecedentes de hecho y considerados los fundamentos de derecho, RESUELVO Primero* Modificar la autorización por cambio de la titularidad del centro que más abajo se indica, en los términos que se especifican a continuación: Código de centro: 46031431.
Valencià: Titularitat anterior: María del Carmen Martínez Labari.
Español: Anterior titularidad: María del Carmen Martínez Labari.
Valencià: Nova titularitat que s’autoritza: M&M Ohana Servicios Educativos, Sociedad Limitada.
Español: Nueva titularidad que se autoriza: M&M Ohana Servicios Educativos, Sociedad Limitada.
Valencià: Domicili: carrer de l’Ermiteta, número 10.
Español: Domicilio: calle Ermiteta, número 10.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9872, del 17-06-2024 (2024/5461) RESOLUCIÓ de 5 d'abril de 2024, del director general d'Urbanisme, Paisatge i Avaluació Ambiental, per la qual es formula declaració d'impacte ambiental del projecte d'ampliació d'explotació porcina d'engreixament, parcel·la 435 del polígon 3, del terme municipal d'Alcalà de Xivert (Castelló).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9872, del 17-06-2024 (2024/5461) RESOLUCIÓN de 5 de abril de 2024, del director general de Urbanismo, Paisaje y Evaluación Ambiental, por la cual se formula declaración de impacto ambiental del proyecto de ampliación de explotación porcina de engorde, parcela 435 del polígono 3, del término municipal de Alcalà de Xivert (Castellón).
Valencià: Expedient: (2608484) 200/2021/AIA.
Español: Expediente: (2608484) 200/2021/AIA.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9872 Data del DOGV : 17-06-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9872 Fecha DOGV : 17-06-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/5461 CVE Data del document : 05-04-2024 Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Infraestructures i Territori impacte ambiental RESOLUCIÓ de 5 d'abril de 2024, del director general d'Urbanisme, Paisatge i Avaluació Ambiental, per la qual es formula declaració d'impacte ambiental del projecte d'ampliació d'explotació porcina d'engreixament, parcel·la 435 del polígon 3, del terme municipal d'Alcalà de Xivert (Castelló).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/5461 CVE Fecha del documento : 05-04-2024 Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Infraestructuras y Territorio impacto ambiental RESOLUCIÓN de 5 de abril de 2024, del director general de Urbanismo, Paisaje y Evaluación Ambiental, por la cual se formula declaración de impacto ambiental del proyecto de ampliación de explotación porcina de engorde, parcela 435 del polígono 3, del término municipal de Alcalà de Xivert (Castellón).
Valencià: [2024/5461] «Declaració d'impacte ambiental Expedient: (2608484) 200/2021/AIA.
Español: [2024/5461] «Declaración de impacto ambiental Expediente: (2608484) 200/2021/AIA.
Valencià: Títol: Ampliació d'explotació porcina d'engreixament.
Español: Título: Ampliación de explotación porcina de engorde.
Valencià: òrgan substantiu: 1362/2019.
Español: Órgano sustantivo:1362/2019.
Valencià: Localització: parcel·la 435 del polígon 3 d'Alcalà de Xivert (Castelló).
Español: Localización: Parcela 435 del polígono 3 de Alcalà de Xivert (Castellón).
Valencià: Abast de l'avaluació i descripció del projecte Esta declaració d'impacte ambiental valora l'ampliació de l'explotació en el marc de l'autorització substantiva i incorpora la valoració dels efectes del projecte de manera global en els aspectes que poden generar efectes acumulatius, com és la gestió de purins.
Español: Alcance de la evaluación y descripción del proyecto Esta declaración de impacto ambiental valora la ampliación de la explotación en el marco de la autorización sustantiva e incorpora la valoración de los efectos del proyecto de manera global en los aspectos que pueden generar efectos acumulativos, como es la gestión de purines.
Valencià: En la parcel·la 435 del polígon 3 d'Alcalà de Xivert existix, segons dades proporcionades per l'òrgan substantiu, una explotació porcina amb llicència de l'any 1980 per a 1.400 porcs d'engreix.
Español: En la parcela 435 del polígono 3 de Alcalà de Xivert existe, según datos proporcionados por el órgano sustantivo, una explotación porcina con licencia del año 1980 para 1.400 cerdos de cebo.
Valencià: Es pretén ampliar l'explotació mitjançant l'augment de 1.100 places a fi d'obtindre una explotació amb capacitat per a 2.500 porcs d'engreix.
Español: Se pretende ampliar la explotación mediante el aumento de 1.100 plazas al objeto de obtener una explotación con capacidad para 2.500 cerdos de cebo.