gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2273 Data del DOGV : 24-05-1994 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1994/831519 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Acord Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2273 Fecha DOGV : 24-05-1994 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1994/831519 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Acuerdo Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2563, del 02-08-1995 (1995/835733) CONVOCATÒRIA de la Mesa de de la Diputació Permanent de les Corts Valencianes d'un concurs oposició per a la provisió d'una plaça de cap del Servei d'Informàtica de les Corts Valencianes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2563, del 02-08-1995 (1995/835733) CONVOCATORIA de la Mesa de la Diputación Permanente de las Cortes Valencianas de concurso oposición para la provisión de una plaza de jefe/a del Servicio de Informática de las Cortes Valencianas.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 2563 Data del DOGV : 02-08-1995 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1995/835733 CVE Data del document Organisme emissor : Corts Valencianes Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2563 Fecha DOGV : 02-08-1995 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1995/835733 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Corts Valencianes Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2237, del 29-03-1994 (1994/831002) ORDRE de 14 de març de 1994, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual aprova el model de la declaració-resum anual de 1993 del canon de sanejament, a la qual es refereix el Decret 18/1993, de 8 de febrer, del Govern Valencià.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2237, del 29-03-1994 (1994/831002) ORDEN de 14 de marzo de 1994, de la Conselleria de Economía y Hacienda por la que aprueba el modelo de declaración-resumen anual de 1993 del canon de saneamiento, a la que se refiere el Decreto 18/1993, de 8 de febrero, del Gobierno Valenciano.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1994/03/14/(1)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2237 Data del DOGV : 29-03-1994 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1994/831002 CVE Data del document : 14-03-1994 Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Ordre Anàlisi jurídica ORDRE de 14 de març de 1994, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual aprova el model de la declaració-resum anual de 1993 del cànon de sanejament, a la qual es refereix el Decret 18/1993, de 8 de febrer, del Govern Valencià.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1994/03/14/(1)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2237 Fecha DOGV : 29-03-1994 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1994/831002 CVE Fecha del documento : 14-03-1994 Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Orden Análisis jurídico ORDEN de 14 de marzo de 1994, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que aprueba el modelo de declaración-resumen anual de 1993 del canon de saneamiento, a la que se refiere el Decreto 18/1993, de 8 de febrero, del Gobierno Valenciano.
Valencià: [94/1827] El Decret 18/1993, de 8 de febrer, del Govern Valencià (DOGV núm. 1.964, de 15 de febrer de 1993) dedica el capítol segon a establir les normes que han de regir la gestió recaptadora del cànon de sanejament creat per la Llei 2/1992, de 26 de març, de la Generalitat Valenciana.
Español: [94/1827] El Decreto 18/1993, de 8 de febrero, del Gobierno Valenciano (DOGV núm. 1.964, de 15 de febrero de 1993) dedica su capítulo segundo a establecer las normas que han de regir la gestión recaudatoria del canon de saneamiento creado por la Ley 2/1992, de 26 de marzo, de la Generalitat Valenciana.
Valencià: En relació amb les obligacions formals de les entitats subministradores de l'aigua, l'article 15 del decret esmentat estableix que aquestes hauran de presentar una declaració-resum anual, segons el model que s'aprove al moment oportú.
Español: En relación con las obligaciones formales de las entidades suministradoras del agua, el artículo 15 del citado decreto establece que éstas deberán presentar una declaración-resumen anual, según modelo que se apruebe en su momento.
Valencià: Per això, i d'acord amb les atribucions que em confereix la disposició final primera del Decret 18/1993, de 8 de febrer, del Govern Valencià, i l'article 44 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Govern Valencià, ORDENE Article primer Aprovar el model MD-100 «Declaració-resum anual de l'any 1993» que figura en l'annex I d'aquesta ordre.
Español: En su virtud, y de conformidad con las atribuciones que me confiere la disposición final primera del Decreto 18/1993, de 8 de febrero, del Gobierno Valenciano, y el artículo 44 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano, DISPONGO Artículo primero Aprobar el modelo MD-100 «Declaración-resumen anual del aÑo 1993» que figura en el anexo I de la presente orden.
Valencià: Article segon La declaració-resum anual de l'any 1993, haurà de ser presentada davant l'Entitat Pública de Sanejament de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos des de l'entrada en vigor d'aquesta ordre.
Español: Artículo segundo La citada declaración-resumen anual del aÑo 1993, deberá ser presentada ante la Entidad Pública de Saneamiento de la Comunidad Valenciana en el plazo de dos meses desde la entrada en vigor de la presente orden.
Valencià: DISPOSICIó FINAL única Aquesta ordre entrarà en vigor l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: DISPOSICIóN FINAL única La presente orden entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 14 de març de 1994 El conseller de Economía y Hacienda, AURELIO MARTíNEZ ESTÉVEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: Valencia, 14 de marzo de 1994 El conseller de Economía i Hisenda, AURELIO MARTíNEZ ESTÉVEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2056, del 29-06-1993 (1993/828489) CONVOCATÒRIA 120/93, de 21 de juny de 1993, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual anuncia concurs de mèrits per a la provisió de dues vacants al Servei Valencià de Salut.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2056, del 29-06-1993 (1993/828489) CONVOCATORIA 120/93, de 21 de junio de 1993, de la Dirección General de la Función Pública, por la que anuncia concurso de méritos para la provisión de dos vacantes en el Servei Valencia de Salut.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2056 Data del DOGV : 29-06-1993 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1993/828489 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2056 Fecha DOGV : 29-06-1993 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1993/828489 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2590, del 21-09-1995 (1995/836162) RESOLUCIÓ de 8 de setembre de 1995, del conseller de Sanitat i Consum, per la qual s'efectua el cessament del director de Gestió Administrativa de l'Hospital la Fe de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2590, del 21-09-1995 (1995/836162) RESOLUCIÓN de 8 de septiembre de 1995, del conseller de Sanidad y Consumo, por la que se efectúa el cese del director de Gestión Administrativa del Hospital La Fe de Valencia.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2590 Data del DOGV : 21-09-1995 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1995/836162 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 2590 Fecha DOGV : 21-09-1995 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1995/836162 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2376, del 28-10-1994 (1994/832874) ACORD de 17 d'octubre de 1994, del Govern Valencià, pel qual s'autoritza determinada modificació en l'annex de transferències corrents del programa 313.10, Serveis Socials, per un import de 9.778.909 pessetes.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2376, del 28-10-1994 (1994/832874) ACUERDO de 17 de octubre de 1994, del Gobierno Valenciano, por el que se autoriza determinada modificación en el anexo de transferencias corrientes del programa 313.10, Servicios Sociales, por un importe de 9.778.909 pesetas.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2376 Data del DOGV : 28-10-1994 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1994/832874 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Acord Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2376 Fecha DOGV : 28-10-1994 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1994/832874 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Acuerdo Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1913, del 27-11-1992 (1992/826483) RESOLUCIÓ de 30 d'octubre de 1992, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es nomena el senyor Narciso Cardona Marcet professor titular d'escola universitàries, de l'àrea de coneixement Teoria del Senyal i Comunicacions, adscrita al Departament de Comunicacions.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1913, del 27-11-1992 (1992/826483) RESOLUCIÓN de 30 de octubre de 1992, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se nombra a don Narciso Cardona Marcet profesor titular de escuela universitaria, del área de conocimiento Teoría de la Señal y Comunicaciones, adscrita al Departamento de Comunicaciones.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1913 Data del DOGV : 27-11-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/826483 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1913 Fecha DOGV : 27-11-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/826483 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1985, del 16-03-1993 (1993/827409) RESOLUCIÓ de 22 de febrer de 1993, del Conseller de Sanitat i Consum, per la qual nomena els aspirants seleccionats en el concurs-oposició d'equips d'atenció primària en la categoria de metges pediatres d'institucions sanitàries del Servei Valencià de Salut, convocat per l'Ordre de 2 de juliol de 1991, de la Conselleria de Sanitat i Consum (DOGV núm. 1.598, de 31 de juliol de 1991).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1985, del 16-03-1993 (1993/827409) RESOLUCIÓN de 22 de febrero de 1993, del Conseller de Sanidad y Consumo, por la que acuerda el nombramiento de los aspirantes seleccionados en el concurso-oposición de equipos de atención primaria en la categoría de médicos pediatras de instituciones sanitarias del Servicio Valenciano de Salud, convocado por la Orden de 2 de julio de 1991, de la Conselleria de Sanitat i Consum (DOGV núm. 1.598, de 31 de julio de 1991).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 1985 Data del DOGV : 16-03-1993 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1993/827409 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1985 Fecha DOGV : 16-03-1993 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1993/827409 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1870, del 25-09-1992 (1992/825961) CONVOCATÒRIA 209/1992, de 2 de setembre, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia concurs de mèrits per a la provisió d'una vacant a la Conselleria de Sanitat i Consum.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1870, del 25-09-1992 (1992/825961) CONVOCATORIA 209/1992, de 2 de septiembre, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia concurso de méritos para la provisión de una vacante en la Conselleria de Sanidad y Consumo.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1870 Data del DOGV : 25-09-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/825961 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1870 Fecha DOGV : 25-09-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/825961 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1815, del 30-06-1992 (1992/825314) CORRECCIÓ d'errades de l'Ordre de 18 de maig, del Conseller d'Administració Pública, per la qual estableix els preus de venda al públic dels llibres editats per la Conselleria d'Administració Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1815, del 30-06-1992 (1992/825314) CORRECCIÓN de errores de la Orden de 18 de mayo, de la Conselleria de Administración Pública, por la que establece los precios de venta al público de los libros editados por la Conselleria de Administración Pública.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1992/05/18/(1)/corrigendum/19920630/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1815 Data del DOGV : 30-06-1992 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1992/825314 CVE Data del document : 15-06-1992 Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades CORRECCIO d'errades de l'Ordre de 18 de maig, del Conseller d'Administració Pública, per la qual estableix els preus de venda al públic dels llibres editats per la Conselleria d'Administració Pública.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1992/05/18/(1)/corrigendum/19920630/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1815 Fecha DOGV : 30-06-1992 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1992/825314 CVE Fecha del documento : 15-06-1992 Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores CORRECCION de errores de la Orden de 18 de mayo, de la Conselleria de Administración Pública, por la que establece los precios de venta al público de los libros editados por la Conselleria de Administración Pública.
Valencià: Advertida errada en el text de l?ordre esmentada, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 1.796, de 3 de juny de 1992, cal efectuar la següent correcció: En l'annex I, on diu: «Resultats electorals de la Comunitat Valenciana 1991», ha de dir: «Resultats electorals de la Comunitat Valenciana 1989».
Español: Advertido error en el texto de la citada orden, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 1.796, de 3 de junio de 1992, procede efectuar la siguiente corrección: En el anexo I, donde dice: «Resultats electorals de la Comunitat Valenciana 1991», debe decir: «Resultats electorals de la Comunitat Valenciana 1989».
Valencià: València, 15 de juny de 1992.
Español: Valencia, 15 de junio de 1992.