gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9506, del 05-01-2023 (2022/12872) RESOLUCIÓ de 23 de desembre de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'aprova el Pla anual d'avaluació per a l'ascens en el sistema de carrera professional de l'any 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9506, del 05-01-2023 (2022/12872) RESOLUCIÓN de 23 de diciembre de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se aprueba el Plan anual de evaluación para el ascenso en el sistema de carrera profesional del año 2023.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9506 Data del DOGV : 05-01-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9506 Fecha DOGV : 05-01-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/12872 CVE Data del document : 23-12-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques funcionari legislació carrera professional administració regional prima salarial funció pública RESOLUCIÓ de 23 de desembre de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual s'aprova el Pla anual d'avaluació per a l'ascens en el sistema de carrera professional de l'any 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/12872 CVE Fecha del documento : 23-12-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas funcionario legislación carrera profesional administración regional prima salarial función pública RESOLUCIÓN de 23 de diciembre de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que se aprueba el Plan anual de evaluación para el ascenso en el sistema de carrera profesional del año 2023.
Valencià: [2022/12872] El Decret 211/2018, del Consell, regula el sistema de carrera professional horitzontal i l'avaluació de l'exercici del personal funcionari de l'Administració de la Generalitat (d'ara en avant Decret 211/2018).
Español: [2022/12872] El Decreto 211/2018, del Consell, regula el sistema de carrera profesional horizontal y la evaluación del desempeño del personal funcionario de la Administración de la Generalitat (en adelante Decreto 211/2018).
Valencià: La Comissió d'Interpretació, Vigilància i Estudi del II Conveni Col·lectiu (CIVE), mitjançant Acord de data 21 de desembre de 2018, s'ha adherit al que s'estableix en el Decret 211/2018, així com les normes corresponents de desplegament d'aquest, incloent-hi així al personal laboral de l'Administració de la Generalitat en l'àmbit d'aplicació del sistema de carrera professional horitzontal d'aquesta.
Español: La Comisión de Interpretación, Vigilancia y Estudio del II Convenio Colectivo (CIVE), mediante Acuerdo de fecha 21 de diciembre de 2018, se ha adherido a lo establecido en el Decreto 211/2018, así como las normas correspondientes de desarrollo de este, incluyendo así al personal laboral de la Administración de la Generalitat en el ámbito de aplicación del sistema de carrera profesional horizontal de esta.
Valencià: La disposició transitòria setena del Decret 211/2018 estableix que l'Administració de la Generalitat implantarà progressivament el sistema de valoració dels mèrits previstos en aquest decret, i a aquest efecte, en l'últim trimestre de cada any, la direcció general competent en matèria de Funció Pública, aprovarà un Pla anual d'avaluació, prèvia negociació amb les organitzacions sindicals representades en la Mesa Sectorial de Funció Pública i CIVE, que desenvoluparà i implantarà, de forma gradual les àrees de valoració previstes en els articles 11 i 12 o, si escau, l'element o elements a valorar d'aquestes, així com la puntuació mínima necessària per a poder accedir al GDP o DPCR superior fins a la implantació completa del sistema previst d'aquest decret.
Español: La disposición transitoria séptima del Decreto 211/2018 establece que la Administración de la Generalitat implantará progresivamente el sistema de valoración de los méritos previstos en dicho decreto, y a tal efecto, en el último trimestre de cada año, la dirección general competente en materia de Función Pública, aprobará un Plan anual de evaluación, previa negociación con las organizaciones sindicales representadas en la Mesa Sectorial de Función Pública y CIVE, que desarrollará e implantará, de forma gradual las áreas de valoración previstas en los artículos 11 y 12 o, en su caso, el elemento o elementos a valorar de las mismas, así como la puntuación mínima necesaria para poder acceder al GDP o DPCR superior hasta la implantación completa del sistema previsto de este decreto.
Valencià: En conseqüència amb l'anterior, en exercici de les competències atribuïdes pel Decret 211/2018, i havent sigut objecte de negociació amb les organitzacions sindicals representades en la Mesa Sectorial de Funció Pública i CIVE en les reunions realitzades el dia 23 de desembre de 2022, resolc: Primer Aprovar el Pla anual d'avaluació per a la progressió en el sistema de carrera professional horitzontal de l'any 2023.
Español: En consecuencia con el anterior, en ejercicio de las competencias atribuidas por el Decreto 211/2018, y habiendo sido objeto de negociación con las organizaciones sindicales representadas en la Mesa Sectorial de Función Pública y CIVE en las reuniones realizadas el día 23 de diciembre de 2022, resuelvo: Primero Aprobar el Plan anual de evaluación para la progresión en el sistema de carrera profesional horizontal del año 2023.
Valencià: Segon Les àrees que seran objecte de valoració per a l'any 2023 seran les següents: a) Per als subgrups A1 i A2 i el grup B, les àrees D (Desenvolupament de coneixements) i E (Transferència de coneixements), previstes en els apartats 4 i 5 de l'article 11 del Decret 211/2018.
Español: Segundo Las áreas que serán objeto de valoración para el año 2023 serán las siguientes: a) Para los subgrupos A1 y A2 y el grupo B, las áreas D (Desarrollo de conocimientos) y E (Transferencia de conocimientos), previstas en los apartados 4 y 5 del artículo 11 del Decreto 211/2018.
Valencià: La puntuació exigible en les àrees esmentades l'any 2023 per a accedir al següent GDP/DPCR serà la següent: 2.1.
Español: La puntuación exigible en las áreas mencionadas en el año 2023 para acceder al siguiente GDP/DPCR será la siguiente: 2.1.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9566, del 31-03-2023 (2023/3157) RESOLUCIÓ de 20 de març de 2023, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es proveeixen els llocs de treball anunciats per la convocatòria 132/2022, de 15 de novembre, de 2022 (DOGV 9474, de 21.11.2022) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9566 Data del DOGV : 31-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9566, del 31-03-2023 (2023/3157) RESOLUCIÓN de 20 de marzo de 2023, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se resuelve la provisión de los puestos de trabajo anunciados por la convocatoria 132/2022, de 15 de noviembre de 2022 (DOGV 9474, de 21.11.2022) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9566 Fecha DOGV : 31-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/3157 CVE Data del document : 20-03-2023 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 20 de març de 2023, de la Presidència de la Generalitat, per la qual es proveeixen els llocs de treball anunciats per la convocatòria 132/2022, de 15 de novembre, de 2022 (DOGV 9474, de 21.11.2022) [2023/3157] Vist l'informe preceptiu i vinculant emés per la Direcció General de Funció Pública sobre el compliment dels requisits de participació de les persones interessades per a la provisió, pel procediment de lliure designació, dels llocs de treball de naturalesa funcionarial número 24062, cap secretaria director/a general, 37641, subdirector/a de Planificació de l'Acció del Govern y 39480, subdirector/a general de Relacions Informatives, convocatòria número 132/2022, de 15 de novembre, de 2022 (DOGV 9474, 21.11.2022), resulta que: Per al lloc número 24062, cap secretaria director/a general, s'han presentat dues persones que compleixen amb els requisits exigits.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/3157 CVE Fecha del documento : 20-03-2023 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 20 de marzo de 2023, de la Presidencia de la Generalitat, por la que se resuelve la provisión de los puestos de trabajo anunciados por la convocatoria 132/2022, de 15 de noviembre de 2022 (DOGV 9474, de 21.11.2022) [2023/3157] Visto el informe preceptivo y vinculante emitido por la Dirección General de Función Pública sobre el cumplimiento de los requisitos de participación de las personas interesadas para la provisión, por el sistema de libre designación, de los puestos de trabajo de naturaleza funcionarial número 24062, jefe/a secretaría director/a general, 37641, subdirector/a de Planificación de la Acción del Gobierno y 39480, subdirector/a general de Relaciones Informativas, convocatoria 132/2022, de 15 de noviembre, de 2022 (DOGV 9474, 21.11.2022), resulta que: Para el puesto número 24062, jefe/a secretaría director/a general, se han presentado dos personas que cumplen con los requisitos exigidos.
Valencià: Tenint en compte els mèrits acreditats, especialment la seua experiència professional en l'acompliment de funcions pròpies del lloc convocat, els coneixements d'idiomes comunitaris i la formació tant en àrees transversals com en matèries relacionades amb tasques del lloc de treball, es considera més idònia per al lloc a Dolores Màrquez Xàtiva.
Español: Teniendo en cuenta los méritos acreditados, especialmente su experiencia profesional en el desempeño de funciones propias del puesto convocado, los conocimientos de idiomas comunitarios y la formación tanto en áreas transversales como en materias relacionadas con tareas del puesto de trabajo, se considera más idónea para el puesto a Dolores Márquez Játiva.
Valencià: Per al lloc número 39480, subdirector/a general de Relacions Informatives, no s'ha presentat cap persona.
Español: Para el puesto número 39480, subdirector/a general de Relaciones Informativas, no se ha presentado ninguna persona.
Valencià: Per al lloc número 37641, subdirector/a de Planificació de l'Acció del Govern, s'han presentat quatre persones de les quals tres compleixen amb els requisits exigits.
Español: Para el puesto número 37641, subdirector/a de Planificación de la Acción del Gobierno, se han presentado cuatro personas de las cuales tres cumplen con los requisitos exigidos.
Valencià: De la documentació que acompanya les respectives instàncies, es valora l'aptitud professional i les habilitats de les candidatures.
Español: De la documentación que acompaña las respectivas instancias, se valora la aptitud profesional y las habilidades de las candidaturas.
Valencià: Tenint en compte els mèrits al·legats i acreditats per les persones admeses, es considera més idònia a Julia Moreno Garcia per la seua formació generalista vinculada al dret administratiu i a la gestió econòmica-pressupostària, així com a la gestió d'organitzacions i persones; la seua major experiència professional, tant en l'administració autonòmica com en la local, ocupant llocs de responsabilitat que fan que tinga una visió global de la Generalitat.
Español: Teniendo en cuenta los méritos alegados y acreditados por las personas admitidas, se considera más idónea a Julia Moreno García por su formación generalista vinculada al derecho administrativo y a la gestión económica-presupuestaria, así como a la gestión de organizaciones y personas, su mayor experiencia profesional, tanto en la Administración autonómica como en la local, ocupando puestos de responsabilidad que hacen que tenga una visión global de la Generalitat.
Valencià: Destaca l'acompliment de determinats llocs per la seua relació amb les funcions del lloc convocat, en concret en llocs de gestió de fons europeus i de coordinació departamental de la Generalitat per a l'elaboració i seguiment de documents de caràcter estratègic, així com altres llocs de direcció i gestió al capdavant d'equips de persones que tenien atribuïdes, entre altres, competències en matèria de contractació, convenis i subvencions, procediments administratius mitjançant els quals es gestionen les actuacions finançades pel Mecanisme de Recuperació i Resiliència.
Español: Destaca el desempeño de determinados puestos por su relación con las funciones del puesto convocado, en concreto en puestos de gestión de fondos europeos y de coordinación departamental de la Generalitat para la elaboración y seguimiento de documentos de carácter estratégico, así como otros puestos de dirección y gestión al frente de equipos de personas que tenían atribuidas, entre otras, competencias en materia de contratación, convenios y subvenciones, procedimientos administrativos mediante los cuales se gestionan las actuaciones financiadas por el Mecanismo de Recuperación y Resiliencia.
Valencià: De conformitat amb el que disposa l'article 115 de la llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana, així com la base quarta de la resolució de la convocatòria esmentada, i l'article 62 del Decret 3/2017, de 13 de Gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana; i en virtut del que disposa l'apartat sèptim de la Resolució de 17 de febrer de 2022, del president de la Generalitat, per la qual delega determinades atribucions en diferents òrgans de la Presidència (DOGV 9282, 21.02.2022), resolc: Primer Nomenar Dolores Márquez Játiva, funcionària de carrera de l'administració de la Generalitat amb NRP.
Español: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 115 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana, así como en la base cuarta de la resolución de la convocatoria citada, y en el artículo 62 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana; y en virtud de lo dispuesto en el apartado séptimo de la Resolución de 17 de febrero de 2022, del presidente de la Generalitat, por la que delega determinadas atribuciones en diferentes órganos de la Presidencia (DOGV 9282, 21.02.2022), resuelvo: Primero Nombrar a Dolores Márquez Játiva, funcionaria de carrera de la administración de la Generalitat con NRP.
Valencià: .H0, cap secretaria director/a general, lloc número 24062, subgrups C1/C2, complement de destinació nivell 16 i complement específic E032.
Español: .H0, jefa secretaría director/a general, puesto número 24062, subgrupos C1/C2, cuerpo C1-01/C2-01, complemento de destino nivel 16 y complemento específico E032.
Valencià: Contra la present resolució que posa fi a la via administrativa es podrà interposar, potestativament recurs de reposició davant del mateix òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la notificació o bé, recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu de València, o davant del jutjat contenciós administratiu en la circumscripció del qual tinga el demandant el seu domicili, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la seua notificació.
Español: Contra la presente resolución que pone fin a la vía administrativa se podrá interponer, potestativamente, recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de la notificación o bien, recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado Contencioso Administrativo de València, o ante el juzgado contencioso administrativo de la circunscripción en que tenga el demandante su domicilio, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la notificación.
Valencià: - El subsecretari (p.
Español: El subsecretario (p.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9648, del 26-07-2023 (2023/8124) Anunci pel qual se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, d'autorització administrativa prèvia, d'autorització administrativa de construcció, ocupació de vies pecuàries i declaració d'utilitat pública, en concret, sotmesa a avaluació d'impacte ambiental, corresponents a un parc eòlic denominat «Parc Eòlic Arriello II» i la seua infraestructura d'evacuació, amb una potència per instal·lar de 27 MW, situada en els termes municipals d'Ares del Maestrat, Castellfort i Vilafranca (Castelló).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9648, del 26-07-2023 (2023/8124) Anuncio por el que se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, de autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción, ocupación de vías pecuarias y declaración de utilidad pública, en concreto, sometida a evaluación de impacto ambiental, correspondientes a un parque eólico denominado «Parque Eólico Arriello II» y su infraestructura de evacuación, con potencia a instalar 27 MW, ubicada en los términos municipales de Ares del Maestrat, Castellfort y Vilafranca del Cid (Castellón).
Valencià: Expedient ATALFE/2020/19.
Español: Expediente ATALFE/2020/19.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9648 Data del DOGV : 26-07-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9648 Fecha DOGV : 26-07-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/8124 CVE Data del document : 06-07-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball pla d'urbanisme Anunci pel qual se sotmeten a informació pública les sol·licituds d'autorització d'implantació en sòl no urbanitzable, d'autorització administrativa prèvia, d'autorització administrativa de construcció, ocupació de vies pecuàries i declaració d'utilitat pública, en concret, sotmesa a avaluació d'impacte ambiental, corresponents a un parc eòlic denominat «Parc Eòlic Arriello II» i la seua infraestructura d'evacuació, amb una potència per instal·lar de 27 MW, situada en els termes municipals d'Ares del Maestrat, Castellfort i Vilafranca (Castelló).
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/8124 CVE Fecha del documento : 06-07-2023 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo plan de urbanismo Anuncio por el que se someten a información pública las solicitudes de autorización de implantación en suelo no urbanizable, de autorización administrativa previa, autorización administrativa de construcción, ocupación de vías pecuarias y declaración de utilidad pública, en concreto, sometida a evaluación de impacto ambiental, correspondientes a un parque eólico denominado «Parque Eólico Arriello II» y su infraestructura de evacuación, con potencia a instalar 27 MW, ubicada en los términos municipales de Ares del Maestrat, Castellfort y Vilafranca del Cid (Castellón).
Valencià: Tipus de central elèctrica: parc eòlic denominat «Arriello II», amb una potència per instal·lar de 27 MW, incloses les infraestructures d'evacuació.
Español: Tipo de central eléctrica: parque eólico denominado «Arriello II», con potencia a instalar 27 MW, incluidas sus infraestructuras de evacuación.
Valencià: Emplaçament: Polígon 19: parcel·les 1, 3, 8, 19, 20, 21, 9001, 9003 del terme municipal d'Ares del Maestrat.
Español: Emplazamiento: Polígono 19, parcelas 1, 3, 8, 19, 20, 21, 9001, 9003 del término municipal de Ares del Maestrat.
Valencià: Polígon 8: parcel·les 19, 20, 21, 22, 25, 9062, 9098; polígon 9: parcel·les 45, 46, 48, 52, 53, 55, 56, 72, 81, 9047 del terme municipal de Castellfort.
Español: Polígono 8, parcelas 19, 20, 21, 22, 25, 9062, 9098, polígono 9 parcelas 45, 46, 48, 52, 53, 55, 56, 72, 81, 9047 del término municipal de Castellfort.
Valencià: Polígon 3: parcel·les 1, 36, 66, 67, 69, 70, 72, 89, 90, 92, 93, 94, 124, 128, 9006 del terme municipal de Vilafranca.
Español: Polígono 3 parcelas 1, 36, 66, 67, 69, 70, 72, 89, 90, 92, 93, 94, 124, 128, 9006 del término municipal de Vilafranca del Cid.
Valencià: Els aerogeneradors se situaran en les parcel·les: Polígon 19: parcel·les 1, 3 del terme municipal d'Ares del Maestrat.
Español: Los aerogeneradores se ubicarán en las parcelas: Polígono 19 parcelas 1, 3 del término municipal de Ares del Maestrat.
Valencià: Polígon 9: parcel·les 45, 21 del terme municipal de Castellfort.
Español: Polígono 9 parcelas 45, 21 del término municipal de Castellfort.