gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1568 Data del DOGV : 19-06-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/821631 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1568 Fecha DOGV : 19-06-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/821631 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2667, del 15-01-1996 (1996/837251) RESOLUCIÓ de 20 de novembre de 1995, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual autoritza determinada transferència de crèdit entre seccions, per import de dos milions vuit-centes vint mil cinc-centes vuitanta-dues pessetes (2.820.582 PTA).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2667, del 15-01-1996 (1996/837251) RESOLUCIÓN de 20 de noviembre de 1995, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se autoriza determinada transferencia de crédito entre secciones, por importe de dos millones ochocientas veinte mil quinientas ochenta y dos pesetas (2.820.582 PTA).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2667 Data del DOGV : 15-01-1996 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1996/837251 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2667 Fecha DOGV : 15-01-1996 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1996/837251 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1791, del 27-05-1992 (1992/824939) RESOLUCIÓ de 14 de maig de 1992, de la Universitat Politècnica de València, per la qual publica les llistes definitives d'admesos en la Convocatòria de 30 de març de 1992, de la Universitat Politècnica de València, per la qual convocava proves selectives per a l'ingrés com a personal laboral fix de la Universitat Politècnica de València per al lloc d'Especialista Tècnic/a de Laboratori al Departament d'Enginyeria de Sistemes, Computadors i Automàtica a l'Escola Universitària d'Enginyeria Tècnica Industrial d'Alcoi (DOGV núm. 1.767, de 21 d'abril de 1992), publica la composició del tribunal qualificador, i convoca els aspirants a la realització del primer exercici.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1791, del 27-05-1992 (1992/824939) RESOLUCIÓN de 14 de mayo de 1992, de la Universidad Politécnica de Valencia por la que publica las listas definitivas de admitidos y excluidos en la Convocatoria 30 de marzo de 1992 de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se convocaba pruebas selectivas para ingreso como personal laboral fijo de esta Universidad Politécnica de Valencia para un puesto de Especialista Técnico/a de Laboratorio en el Departamento de Ingeniería de Sistemas, Computadores y Automática en la Escuela Universitaria de Ingeniería Técnica Industrial de Alcoy (DOGV núm. 1.767, de 21 de abril de 1992), publica la composición del tribunal calificador y convoca a los aspirantes a la realización del primer ejercicio.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1791 Data del DOGV : 27-05-1992 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1992/824939 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1791 Fecha DOGV : 27-05-1992 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1992/824939 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2511, del 19-05-1995 (1995/834754) RESOLUCIÓ de 2 de maig de 1995, de la Universitat Politècnica de València, per la qual es modifica la data de realització del primer exercici en la convocatòria de proves selectives d'accés al grup B, sector administració general, pel sistema de promoció interna, publicada en la Resolució de data 18 de gener de 1995, d'aquesta Universitat Politècnica (DOGV núm. 2443, de 6 de febrer de 1995).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2511, del 19-05-1995 (1995/834754) RESOLUCIÓN de 2 de mayo de 1995, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se modifica la fecha del primer ejercicio en la convocatoria de pruebas selectivas de acceso al grupo B, sector administración general por el sistema de promoción interna, publicada en Resolución de fecha 18 de enero de 1995 de esta Universidad Politécnica.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2511 Data del DOGV : 19-05-1995 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1995/834754 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 2511 Fecha DOGV : 19-05-1995 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1995/834754 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1314, del 30-05-1990 (1990/817623) RESOLUCIÓ de 14 de maig de 1990, del Tribunal Qualificador de les proves selectives per cobrir un lloc d'Oficial de segona de Laboratoris i Tallers en el Departament d'Enginyeria Hidràulica de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publica de manera definitiva el nom de l'aspirant que ha superat el concurs-oposició lliure convocat per Resolució d'11 d'octubre de 1989 (DOGV núm. 1.198, de 7 de desembre de 1989).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1314, del 30-05-1990 (1990/817623) RESOLUCIÓN de 14 de mayo de 1990, del Tribunal Calificador de las pruebas selectivas para cubrir un puesto de Oficial de segunda de Laboratorios y Talleres en el Departamento de Ingeniería Hidráulica de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se publica de manera definitiva el nombre del aspirante que ha superado el concurso-oposición libre convocado por Resolución de 11 de octubre de 1989 (DOGV núm. 1.198, de 7 de diciembre de 1989).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1314 Data del DOGV : 30-05-1990 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1990/817623 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1314 Fecha DOGV : 30-05-1990 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1990/817623 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2239, del 05-04-1994 (1994/831032) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 13 de maig de 1993, de la Conselleria d'Administració Pública de la Generalitat Valenciana, per la qual s'ordena publicar el text íntegre dels estatuts del Consorci Comarcal de Serveis Socials de l'Horta Nord.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2239, del 05-04-1994 (1994/831032) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 13 de mayo de 1993, de la Conselleria de Administración Pública de la Generalitat Valenciana, por la que se ordena publicar el texto integro de los estatutos del Consorcio Comarcal de Servicios Sociales de l'Horta Nord.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2239 Data del DOGV : 05-04-1994 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1994/831032 CVE Data del document : 05-04-1994 Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades CORRECCIó d'errades de la Resolució de 13 de maig de 1993, de la Conselleria d'Administració Pública de la Generalitat Valenciana, per la qual s'ordena publicar el text íntegre dels estatuts del Consorci Comarcal de Serveis Socials de l'Horta Nord.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2239 Fecha DOGV : 05-04-1994 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1994/831032 CVE Fecha del documento : 05-04-1994 Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 13 de mayo de 1993, de la Conselleria de Administración Pública de la Generalitat Valenciana, por la que se ordena publicar el texto íntegro de los estatutos del Consorcio Comarcal de Servicios Sociales de l'Horta Nord.
Valencià: [94/1897] De conformitat amb l'escrit del secretari de l'IVSS, data de registre d'entrada a la Conselleria d'Administració Pública 1 de febrer de 1994, pel qual es notifica el certificat de l'acord adoptat pel ple del Consell General del Consorci Comarcal de Serveis Socials de l'Horta Nord, sobre la constatació unànime dels membres del consorci d'un error material en els seus estatuts, publicats per Resolució de 13 de maig de 1993, de la Conselleria d'Administració Pública, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 2048, de 17 de juny, cal procedir a l'oportuna rectificació: En la pàgina 6841, segona línia en valencià de l'article dotze, «Comissió Executiva».
Español: [94/1897] De conformidad con el escrito del secretario del IVSS de fecha registro de entrada en la Conselleria de Administración Pública 1 de febrero de 1994, por el que se notifica la certificación del acuerdo adoptado por el pleno del Consell General del Consorcio Comarcal de Servicios Sociales de l'Horta Nord, sobre la constatación unánime de los miembros del consorcio de un error material en los estatutos del mismo, publicados por Resolución de 13 de mayo de 1993, de la Conselleria de Administración Pública, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm 2.048, de 17 de junio de 1993, se procede a su oportuna rectificación: En la página 6841, segunda línea en castellano, artículo doce {REF Comisión Ejecutiva}, Donde dice: {REF.
Valencià: .el president, el vicepresident i dos membres designats pel Consell General.
Español: el presidente, el vicepresidente y dos miembros designados por el Consejo General.
Valencià: .el president, el vice-president i tres membres designats pel Consell General.
Español: el presidente, el vicepresidente y tres miembros designados por el Consejo General.
Valencià: ».
Español: }.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2369, del 19-10-1994 (1994/832740) RESOLUCIÓ de 29 de setembre de 1994, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'executa la sentencia núm. 1175/94, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2369, del 19-10-1994 (1994/832740) RESOLUCIÓN de 29 de septiembre de 1994, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se ejecuta la sentencia núm. 1175/94, del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2369 Data del DOGV : 19-10-1994 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1994/832740 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2369 Fecha DOGV : 19-10-1994 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1994/832740 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2158, del 03-12-1993 (1993/829974) ORDRE de 17 de novembre de 1993, del Conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, per la qual estableix els preus públics de les publicacions de la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2158, del 03-12-1993 (1993/829974) ORDEN de 17 de noviembre de 1993, del Conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, por la que establecen los precios públicos de las publicaciones de la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1993/11/17/(2)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 2158 Data del DOGV : 03-12-1993 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1993/829974 CVE Data del document : 17-11-1993 Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Ordre Ordre de 17 de novembre de 1993, del Conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, per la qual estableix els preus públics de les publicacions de la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1993/11/17/(2)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 2158 Fecha DOGV : 03-12-1993 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1993/829974 CVE Fecha del documento : 17-11-1993 Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Orden Orden de 17 de noviembre de 1993, del Conseller de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, por la que establecen los precios públicos de las publicaciones de la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes.
Valencià: El Decret 73/1991, de 13 de maig, del Consell de la Generalitat Valenciana, va establir el règim de regulació dels seus preus públics i el procediment de fixació de les seues quanties'.
Español: El Decreto 7311991, de 13 de mayo, del Consell de la Generalitat Valenciana, estableció el régimen de regulación de sus precios públicos y el procedimiento de fijación de las cuantías de los mismos.
Valencià: D'altra banda, el Decret 227/1991, de 9 de desembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, va establir la llista de béns, serveis i activitats susceptibles de ser retribuïts per mitjà de preus públics entre els quals es troben les publicacions de les conselleries i dels organismes autònoms.
Español: Por su parte, el Decreto 277/1991, de 9 de diciembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, estableció la relación de bienes, servicios y actividades susceptibles de ser retribuidas mediante precios públicos entre los que figuran las publicaciones de las consellerias y de los organismos autónomos.
Valencià: D'acord amb això, després de l'elaboració de l'informe económico-financer que determina els costos de les trameses de béns i serveis a què es refereixen, i a la vista de l'informe favorable emès per la Direcció General de Tributs i Patrimoni de la Conselleria d'Economia i Hisenda, escau l'aprovació dels imports dels preus públics esmentats.
Español: De acuerdo con todo lo anterior, previa elaboración del informe económico-financiero que determina los costes de la entrega de bienes y servicios a que se refieren, y a la vista del informe favorable emitido por la Dirección General de Tributos y Patrimonio de la Conselleria de Economía y Hacienda, procede la aprobación de los importes de dichos precios públicos.
Valencià: València, 17 de novembre de 1993 El Conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, EUGENIO BURRIEL DE ORUETA ANNEX En pessetes (IVA inclòs) L'avaluació d'impacte ambiental en el planejament urbanístic 4.500 L'organització històrica del territori valencià 2.600 El transporte metropolitano en el àrea de Valencia 3.500 Regadío, producción y Poder en la ribera del Xúquer 4.000 Ciencia e ideología en la ciudad I 1.500 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: Valencia, 17 de noviembre de 1993 El Conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports, EUGENIO BURRIEL DE ORUETA ANEXO En pesetas (IVA incluido) L'avaluació d'impacte ambiental en el planejament urbanístic 4.500 L'organització històrica del territori valencià 2.600 El transporte metropolitano en el área de Valencia 3.500 Regadío, producción y Poder en la ribera del Xúquer 4.000 Ciencia e ideología en la ciudad I 1.500 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.