gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Cognoms Nom 1 Agulles Guaita Manuel 2 Alonso Monasterio Fernández Mireia Libertad 3 Arqués Aliaga Carles 4 Ballestín Camacho Adriana 5 Benítez Jiménez Verónica 6 Calvache Rebollo Santiago José 7 Calvo Pérez Cristian 8 Caniego Harinero José Damián 9 Cerdá Ramos Neus 10 Chanzá Bango Ignacio Vicente 11 de Julián Minguez Ignacio 12 Díaz-Caneja Redondo David 13 Ernoux Vincent Yolande J P 14 Fiaño Martínez Rubén 15 Flores Platillero Francisco José 16 Frasquet Aguado María del Carmen 17 García de las Hijas García Irene 18 García-Broch Martín Martina 19 García-Pozuelo Pascual Olga 20 Gradolí Martínez Carmel Bernat 21 Guijarro Silvestre Enrique 22 Guillén Ruiz María Luisa 23 Hernán-Pérez Sánchez Antonio 24 Herrero Pardo Carmen 25 Hervás Más Jorge Joaquín 26 Maciá Milla María Teresa 27 Mares Garcés Miguel 28 Mata Amigó Carla 29 Muñoz Merida Gema 30 Ortega Cotanda Pablo 31 Palacián Campos Antonio Felipe 32 Pellicer Alameda José Elías 33 Pérez Corbalán de Celis Paloma 34 Pérez Gramage Beatriz 35 Planells Pérez María 36 Plaza Villena José Antonio 37 Pomares Rico Francisco José 38 Querol Alemán Pedro Manuel 39 Regaña Valero Manuel 40 Ribes López Joan Marc 41 Rodrigo Callejón Guillermo 42 Rodríguez Herrera María José 43 Roldán López Carmen 44 Roselló Borcha Paula 45 Rubio Saiz Begoña 46 Salinas González Reyes 47 Sancho Bueso José Vicente 48 Soler Selma Eduardo 49 Torres Fernández Víctor Alejandro 50 Valiente Ochoa Esther Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Apellidos Nombre 1 Agulles Guaita Manuel 2 Alonso Monasterio Fernández Mireia Libertad 3 Arqués Aliaga Carles 4 Ballestín Camacho Adriana 5 Benítez Jiménez Verónica 6 Calvache Rebollo Santiago José 7 Calvo Pérez Cristian 8 Caniego Harinero José Damián 9 Cerdá Ramos Neus 10 Chanzá Bango Ignacio Vicente 11 de Julián Minguez Ignacio 12 Díaz-Caneja Redondo David 13 Ernoux Vincent Yolande J P 14 Fiaño Martínez Rubén 15 Flores Platillero Francisco José 16 Frasquet Aguado María del Carmen 17 García de las Hijas García Irene 18 García-Broch Martín Martina 19 García-Pozuelo Pascual Olga 20 Gradolí Martínez Carmel Bernat 21 Guijarro Silvestre Enrique 22 Guillén Ruiz María Luisa 23 Hernán-Pérez Sánchez Antonio 24 Herrero Pardo Carmen 25 Hervás Más Jorge Joaquín 26 Maciá Milla María Teresa 27 Mares Garcés Miguel 28 Mata Amigó Carla 29 Muñoz Merida Gema 30 Ortega Cotanda Pablo 31 Palacián Campos Antonio Felipe 32 Pellicer Alameda José Elías 33 Pérez Corbalán de Celis Paloma 34 Pérez Gramage Beatriz 35 Planells Pérez María 36 Plaza Villena José Antonio 37 Pomares Rico Francisco José 38 Querol Alemán Pedro Manuel 39 Regaña Valero Manuel 40 Ribes López Joan Marc 41 Rodrigo Callejón Guillermo 42 Rodríguez Herrera María José 43 Roldán López Carmen 44 Roselló Borcha Paula 45 Rubio Saiz Begoña 46 Salinas González Reyes 47 Sancho Bueso José Vicente 48 Soler Selma Eduardo 49 Torres Fernández Víctor Alejandro 50 Valiente Ochoa Esther Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9484, del 05-12-2022 (2022/11472) RESOLUCIÓ de 30 de novembre de 2022, del director general de Fons Europeus, per la qual s'accepta la renúncia formulada per la persona adjudicatària i el nomenament de la persona substituta corresponent a la beca per a la realització de pràctiques professionals en les dependències de la Direcció General de Fons Europeus durant l'exercici 2022/2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9484, del 05-12-2022 (2022/11472) RESOLUCIÓN de 30 de noviembre de 2022, del director general de Fondos Europeos, por la cual se acepta la renuncia formulada por la persona adjudicataria y el nombramiento de la persona sustituta correspondiente a la beca para la realización de prácticas profesionales en las dependencias de la Dirección General de Fondos Europeos durante el ejercicio 2022/2023.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9484 Data del DOGV : 05-12-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9484 Fecha DOGV : 05-12-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/11472 CVE Data del document : 30-11-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic RESOLUCIÓ de 30 de novembre de 2022, del director general de Fons Europeus, per la qual s'accepta la renúncia formulada per la persona adjudicatària i el nomenament de la persona substituta corresponent a la beca per a la realització de pràctiques professionals en les dependències de la Direcció General de Fons Europeus durant l'exercici 2022/2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/11472 CVE Fecha del documento : 30-11-2022 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda y Modelo Económico Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Hacienda y Modelo Económico RESOLUCIÓN de 30 de noviembre de 2022, del director general de Fondos Europeos, por la cual se acepta la renuncia formulada por la persona adjudicataria y el nombramiento de la persona sustituta correspondiente a la beca para la realización de prácticas profesionales en las dependencias de la Dirección General de Fondos Europeos durante el ejercicio 2022/2023.
Valencià: [2022/11472] Mitjançant la Resolució de 9 de març de 2021, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic (DOGV 9047, 24.03.2021) es va convocar, per a l'exercici 2021, una beca per a la realització de pràctiques professionals en la Direcció General de Fons Europeus d'aquesta conselleria, i mitjançant la Resolució de 21 de juliol de 2021 es va adjudicar aquesta a Rosa Escamilla Torregrosa (DOGV 9156, 20.08.2021).
Español: [2022/11472] Mediante la Resolución de 9 de marzo de 2021, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico (DOGV 9047, 24.03.2021) se convocó, para el ejercicio 2021, una beca para la realización de prácticas profesionales en la Dirección General de Fondos Europeos de esta conselleria, y mediante la Resolución de 21 de julio de 2021 se adjudicó a Rosa Escamilla Torregrosa (DOGV 9156, 20.08.2021).
Valencià: Per la Resolució de 10 de juny de 2022, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic (DOGV 9367, 22.06.2022) es va prorrogar la beca de pràctiques a favor de l'actual persona adjudicatària, i establia en l'apartat tercer que: «El període de pròrroga de la beca de pràctiques professionals serà d'un any comprés entre l'1 de setembre de 2022 al 31 d'agost de 2023, tots dos inclusivament.
Español: La Resolución de 10 de junio de 2022, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico (DOGV 9367, 22.06.2022) prorroga esa beca de prácticas a favor de la actual persona adjudicataria, estableciendo en su apartado tercero que: «El periodo de prórroga de la beca de prácticas profesionales será de un año comprendido entre el 1 de septiembre de 2022 al 31 de agosto de 2023, ambos inclusive».
Valencià: » Vist l'escrit de renúncia presentat per la becària Rosa Escamilla Torregrosa, amb data 31 d'octubre de 2022, beneficiària de la beca de la Direcció General de Fons Europeus.
Español: Visto el escrito de renuncia presentado por la becaria Rosa Escamilla Torregrosa, con fecha 31 de octubre de 2022, beneficiaria de la beca de la Dirección General de Fondos Europeos.
Valencià: De conformitat amb el que s'estableix en el punt resolutiu segon de la Resolució de 27 de juliol de 2021, de la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic (DOGV 9156, 20.08.2022), es va constituir una borsa de reserva prioritzada d'acord amb la puntuació obtinguda per a cobrir les vacants produïdes per renúncies, abandons, incompliments d'obligacions o qualsevol altra incidència que es produïsca, amb les persones aspirants que no havien resultat adjudicatàries i que apareixen indicades en la resolució esmentada, resolc: Primer Acceptar la renúncia de Rosa Escamilla Torregrosa a la beca que gaudia en les dependències de la Direcció General de Fons Europeus, amb efectes del dia 30 de novembre de 2022.
Español: De conformidad con lo establecido en el punto resolutivo segundo de la Resolución de 21 de julio de 2021, de la Conselleria de Hacienda y Modelo Económico (DOGV 9156, 20.08.2022), se constituyó una bolsa de reserva priorizada en función de la puntuación obtenida para cubrir las vacantes producidas por renuncias, abandonos, incumplimientos de obligaciones o cualquier otra incidencia que se produzca, con las personas aspirantes que no habían resultado adjudicatarias y que aparecen relacionadas en la citada resolución resuelvo: Primero Aceptar la renuncia de Rosa Escamilla Torregrosa a la beca que venía disfrutando en las dependencias de la Dirección General de Fondos Europeos, con efectos del día 30 de noviembre de 2022.
Valencià: Segon Adjudicar la beca per a la realització de pràctiques professionals en la Direcció General de Fons Europeus, que ha quedat vacant, a Borja Martínez Viñals, pel període comprés entre el dia 1 de desembre de 2022 i el 31 d'agost de 2023, tots dos inclosos.
Español: Segundo Adjudicar la beca para la realización de prácticas profesionales en la Dirección General de Fondos Europeos que ha quedado vacante, a Borja Martínez Viñals, por el periodo comprendido entre el día 1 de diciembre de 2022 y el 31 de agosto de 2023, ambos incluidos.
Valencià: Tercer La publicació d'aquesta resolució produirà els efectes de notificació a les persones interessades, d'acord amb el que es disposa en els articles 40 i següents de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i s'inserirà la informació corresponent en la seu electrònica de la Generalitat.
Español: Tercero La publicación de esta resolución surtirá los efectos de notificación a las personas interesadas, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 40 y siguientes de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y se insertará la información correspondiente en la sede electrónica de la Generalitat.
Valencià: Quart De conformitat amb el que s'estableix en els articles 112, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i 10, 14 i 46 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, podrà ser recorreguda potestativament en reposició o bé caldrà plantejar directament recurs contenciós administratiu en els terminis i davant els òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs potestatiu de reposició haurà d'interposar-se davant el conseller d'Educació, Cultura i Esport, en el termini d'un mes a comptar de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Cuarto De conformidad con lo establecido en los artículos 112, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y 10, 14 y 46 de la Ley reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, podrá ser recurrida potestativamente en reposición o bien habrá que plantear directamente recurso contencioso-administrativo en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso potestativo de reposición deberá interponerse ante el conseller de Educación, Cultura y Deporte, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: b) El recurs contenciós administratiu haurà de plantejar-se davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos a comptar de l'endemà de la publicació d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: b) El recurso contencioso-administrativo tendrá que plantearse ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: - El director general de Fons Europeus (p.
Español: - El director general de Fondos Europeos (p.
Valencià: Resolució de 09.03.2021; DOGV núm. 9047, de 24.03.2021): Andreu Iranzo Navarro.
Español: Resolución de 09.03.2021; DOGV núm. 9047, de 24.03.2021): Andreu Iranzo Navarro.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9393, del 28-07-2022 (2022/7163) Extracte de la Resolució de 13 de juliol de 2022, del degà de la Facultat de Dret de la Universitat de València, per la qual es convoquen els Premis d'Investigació Tomás y Valiente als millors treballs d'investigació 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9393, del 28-07-2022 (2022/7163) Extracto de la Resolución de 13 de julio de 2022, del decano de la Facultad de Derecho de la Universitat de València, por la que se convocan los Premios de Investigación Tomás y Valiente a los mejores trabajos de investigación 2022.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9393 Data del DOGV : 28-07-2022 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9393 Fecha DOGV : 28-07-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/7163 CVE Data del document : 13-07-2022 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * distinció honorífica Extracte de la Resolució de 13 de juliol de 2022, del degà de la Facultat de Dret de la Universitat de València, per la qual es convoquen els Premis d'Investigació Tomás y Valiente als millors treballs d'investigació 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/7163 CVE Fecha del documento : 13-07-2022 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * distinción honorífica Extracto de la Resolución de 13 de julio de 2022, del decano de la Facultad de Derecho de la Universitat de València, por la que se convocan los Premios de Investigación Tomás y Valiente a los mejores trabajos de investigación 2022.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/640860) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/640860) Primero.
Valencià: Persones beneficiàries Estudiants de doctorat que estiguen cursant estudis o tinguen inscrita, i no llegida, la tesi doctoral en els programes 3109, 3110 i 3123 de la Universitat de València Segon.
Español: Personas beneficiarias Estudiantes de doctorado que estén cursando estudios o tengan inscrita, y no leída, la tesis doctoral en los programas 3109, 3110 y 3123 de la Universitat de València Segundo.
Valencià: Objecte Reconèixer la tasca investigadora dels estudiants de doctorat de la Facultat de Dret que presenten els millors treballs d'investigació jurídica.
Español: Objeto Reconocer la labor investigadora de los estudiantes de doctorado de la Facultad de Derecho que presentan los mejores trabajos de investigación jurídica.
Valencià: Bases reguladores La convocatòria està publicada en la URL: https://go.uv.es/uQGN6IY Quarta.
Español: Bases reguladoras La convocatoria está publicada en la URL: https://go.uv.es/LQ3Eshj Cuarto.
Valencià: Quantia S'estableix un 1er.
Español: Cuantía Se establece un 1er.
Valencià: premi de 600 euros i un accèssit de 400 euros subjectes, si escau, a la retenció de l'IRPF.
Español: premio de 600 euros y un accèssit de 400 euros sujetos, si procede, a la retención del IRPF Quinto.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini per a la presentació de sol·licituds comença l'endemà de la seua publicació en el DOGV i acaba el 31 d'octubre de 2022 València, 13 de juliol de 2022.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo para la presentación de solicitudes comienza al día siguiente de su publicación en el DOGV y acaba el 31 de octubre de 2022.
Valencià: - El decano de la Facultat de Dret, per delegació de la rectora (DOGV 30.05.2022): Fco.
Español: - El decano de la Facultad de Derecho, por delegación de la rectora (DOGV 30.05.2022): Fco.
Valencià: Javier Palao Gil Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9303, del 22-03-2022 (2022/2345) Extracte de la Resolució de 15 de març de 2022, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual s'amplia el termini per a presentar sol·licituds en la convocatòria de concessió de cinc beques per a la realització de pràctiques professionals en la Direcció General de Cooperació Internacional al Desenvolupament, durant els exercicis 2022 i 2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9303, del 22-03-2022 (2022/2345) Extracto de la Resolución de 15 de marzo de 2022, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la que se amplía el plazo para presentar solicitudes en la convocatoria de concesión de cinco becas para la realización de prácticas profesionales en la Dirección General de Cooperación Internacional al Desarrollo, durante los ejercicios 2022 y 2023.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9303 Data del DOGV : 22-03-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9303 Fecha DOGV : 22-03-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2022/2345 CVE Data del document : 15-03-2022 Organisme emissor : Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica ajuda pública Extracte de la Resolució de 15 de març de 2022, de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual s'amplia el termini per a presentar sol·licituds en la convocatòria de concessió de cinc beques per a la realització de pràctiques professionals en la Direcció General de Cooperació Internacional al Desenvolupament, durant els exercicis 2022 i 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2022/2345 CVE Fecha del documento : 15-03-2022 Organismo emisor : Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática ayuda pública Extracto de la Resolución de 15 de marzo de 2022, de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la que se amplía el plazo para presentar solicitudes en la convocatoria de concesión de cinco becas para la realización de prácticas profesionales en la Dirección General de Cooperación Internacional al Desarrollo, durante los ejercicios 2022 y 2023.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/612808 Amb data de 25 de febrer de 2022 es va a dictar Resolució de la Conselleria de Participació, Transparència, Cooperació i Qualitat Democràtica, per la qual es convoca la concessió de cinc beques per a la realització de pràctiques professionals en la Direcció General de Cooperació Internacional al Desenvolupament, durant els exercicis 2022 i 2023.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/612808 Con fecha de 25 de febrero de 2022 se dictó Resolución de la Conselleria de Participación, Transparencia, Cooperación y Calidad Democrática, por la que se convoca la concesión de cinco becas para la realización de prácticas profesionales en la Dirección General de Cooperación Internacional al Desarrollo, durante los ejercicios 2022 y 2023.