gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2979, del 25-04-1997 (1997/6274) Declaració d'impacte ambiental 272/95 ------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 2979 Data del DOGV : 25-04-1997 Secció del DOGV : ALTRES ANUNCIS - MEDI AMBIENT Número del document : 1997/6274 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Medi Ambient Tipus de document : Anunci Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2979, del 25-04-1997 (1997/6274) Declaración de impacto ambiental 272/95 -------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2979 Fecha DOGV : 25-04-1997 Sección del DOGV : OTROS ANUNCIOS - MEDIO AMBIENTE Número del documento : 1997/6274 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Medio Ambiente Tipo de documento : Anuncio Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3021, del 25-06-1997 (1997/1762) Informació pública del Projecte de Modificació Puntual del Pla General en l'àmbit del Pla Parcial Montahud.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3021, del 25-06-1997 (1997/1762) Información pública del Proyecto de Modificación Puntual del Plan General en el ámbito del Plan Parcial Montahud.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3021 Data del DOGV : 25-06-1997 Secció del DOGV : ALTRES ANUNCIS - ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 1997/1762 CVE Data del document Organisme emissor : Ajuntament d'Altea Tipus de document : Anunci Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3021 Fecha DOGV : 25-06-1997 Sección del DOGV : OTROS ANUNCIOS - ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 1997/1762 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Ayuntamiento de Altea Tipo de documento : Anuncio Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3102, del 17-10-1997 (1997/2783) Notificacions de constrenyiment.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3102, del 17-10-1997 (1997/2783) Notificaciones de apremio.
Valencià: ------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3102 Data del DOGV : 17-10-1997 Secció del DOGV : ALTRES ANUNCIS - ALTRES ASSUMPTES Número del document : 1997/2783 CVE Data del document Organisme emissor : Agència Estatal d'Administració Tributària.
Español: ------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3102 Fecha DOGV : 17-10-1997 Sección del DOGV : OTROS ANUNCIOS - OTROS ASUNTOS Número del documento : 1997/2783 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Agencia Estatal de Administración Tributaria.
Valencià: Delegació d'Alacant Tipus de document : Anunci NOTIFICACIONS DE CONSTRENYIMENT [97/M2783] Mitjançant aquest edicte, i ja que els deutors compresos en la relació que a continuació s'insereix, no han pogut ser trobats als domicilis que figuren en els registres de l'administració tributària o s'han al·legat diferents causes per a no rebre les notificacions per les persones que la legislació autoritza per a fer-se'n càrrec, se'ls fa saber que: Es notifica als deutors, d'acord amb l'article 103 del Reglament General de Recaptació (Reial Decret 1.684/1990, de 20 de desembre), que no havent sigut satisfet el deute de referència en el termini d'ingrés en període voluntari, de conformitat amb el que estableix l'article 127 de la Llei General Tributària, Comunitat Autònoma Valenciana s'ha acordat: En ús de les facultats que em confereixen els articles 100 i 106 del Reglament General de Recaptació, liquide el recàrrec de constrenyiment pel 20% de l'import del deute pendent, i dicte provisió de constrenyiment perquè es procedisca executivament contra el patrimoni o garanties dels deutors, si no es produeix l'ingrés en els terminis indicats en l'article 108 del citat Reglament.
Español: Delegacion de Alicante Tipo de documento : Anuncio NOTIFICACIONES DE APREMIO [97/M2783] Por el presente edicto, y debido a que los deudores comprendidos en la relación que a continuación se inserta, no han podido ser hallados en los domicilios que figuran en los registros de la administración tributaria o que se han alegado distintas causas para no recibir las notificaciones por las personas que la legislación autoriza para hacerse cargo de ellas, se les hace saber que: Se notifica a los deudores, conforme al artículo 103 del Reglamento General de Recaudación (Real Decreto 1.684/1990, de 20 de diciembre), que no habiendo sido satisfecha la deuda de referencia en el plazo de ingreso en periodo voluntario, en virtud de lo establecido en el artículo 127 de la Ley General Tributaria, Comunidad Autónoma Valenciana se ha acordado: En uso de las facultades que me confieren los artículos 100 y 106 del Reglamento General de Recaudación, liquido el recargo de apremio, por el 20% del importe de la deuda pendiente, y dicto providencia de apremio para que se proceda ejecutivamente contra el patrimonio o garantías de los deudores, en caso de no producirse el ingreso en los plazos señalados en el artículo 108 del citado Reglamento.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2992, del 15-05-1997 (1997/7529) Concurs expedient 39/97 ---------------------- Dades del document Número de DOGV : 2992 Data del DOGV : 15-05-1997 Secció del DOGV : ALTRES ANUNCIS - LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 1997/7529 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Administració Pública Tipus de document : Concurs Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2992, del 15-05-1997 (1997/7529) Concurso expediente 39/97 ------------------------ Datos del documento Número DOGV : 2992 Fecha DOGV : 15-05-1997 Sección del DOGV : OTROS ANUNCIOS - LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 1997/7529 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Administración Pública Tipo de documento : Concurso Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3138, del 09-12-1997 (1997/3461) RESOLUCIÓ de 12 de novembre de 1997, de la Universitat de València, per la qual es fa pública la composició de les comissions que han de jutjar els concursos per a la provisió de places de professorat d'aquesta universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3138, del 09-12-1997 (1997/3461) RESOLUCIÓN de 12 de noviembre de 1997, de la Universidad de Valencia, por la que se hace pública la composición de las comisiones que han de juzgar los concursos para la provisión de plazas de profesorado de esta universidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 3138 Data del DOGV : 09-12-1997 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL - OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 1997/3461 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució 3998 RESOLUCIÓ de 12 de novembre de 1997, de la Universitat de València, per la qual es fa pública la composició de les comissions que han de jutjar els concursos per a la provisió de places de professorat d'aquesta universitat.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3138 Fecha DOGV : 09-12-1997 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL - OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 1997/3461 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución 3998 RESOLUCIÓN de 12 de noviembre de 1997, de la Universidad de Valencia, por la que se hace pública la composición de las comisiones que han de juzgar los concursos para la provisión de plazas de profesorado de esta universidad.
Valencià: [97/M3461] Complint allò que disposa el Reial Decret 1.888/1984, de 26 de setembre, modificat parcialment pel Reial Decret 1.427/1986, de 13 de juny, i una vegada designats els presidents i vocals secretaris per aquesta universitat, i realitzat el sorteig establit en l'article 6.6 de l'esmentat Reial Decret 1.888/1984, mitjançant el qual han estat designats pel Consell d'Universitats els vocals corresponents, aquest Rectorat fa pública la composició de les comissions que han de jutjar els concursos per a la provisió de places de professorat d'aquesta universitat, convocats per la Resolució de la Universitat de València de 28 de maig de 1997 (BOE de 13 de juny de 1997), i que es ressenyen en el full annex.
Español: [97/M3461] En cumplimiento de lo dispuesto en el Real Decreto 1.888/1984, de 26 de septiembre, modificado parcialmente por el Real Decreto 1.427/1986, de 13 de junio, y una vez designados los presidentes y vocales secretarios por esta universidad, y celebrado el sorteo establecido en el artículo 6.6 del mencionado Real Decreto 1.888/1984, mediante el que han sido designados por el Consejo de Universidades los vocales correspondientes, este Rectorado hace pública la composición de las comisiones que han de juzgar los concursos para la provisión de plazas de profesorado de esta universidad, convocadas por la Resolución de la Universidad de Valencia de 28 de mayo de 1997 (BOE de 13 de junio de 1997) y que son las que se relacionan como anexo a esta resolución.
Valencià: Cos: catedràtic d'universitat.
Español: Cuerpo: catedrático de universidad.
Valencià: Àrea: Química Orgànica.
Español: Área: Química Orgánica.
Valencià: Concurs número 93/1997.
Español: Concurso número 93/1997.
Valencià: Comissió titular President: Guillermo Martínez Massanet, catedràtic d'universitat de la Universitat de Cadis.
Español: Comisión titular Presidente: Guillermo Martínez Massanet, catedrático de universidad de la Universidad de Cádiz.
Valencià: Vocal secretari: Pilar Esther Domínguez Pérez, catedràtica d'universitat de la Universitat del País Basc.
Español: Vocal secretario: Pilar Esther Domínguez Pérez, catedrática de universidad de la Universidad del País Vasco.
Valencià: Vocals: Julio Álvarez Builla Gómez, catedràtic d'universitat de la Universitat d'Alcalà d'Henares.
Español: Vocales: Julio Álvarez Builla Gómez, catedrático de universidad de la Universidad de Alcalá de Henares.
Valencià: Arturo San Feliciano Martín, catedràtic d'universitat de la Universitat de Salamanca.
Español: Arturo San Feliciano Martín, catedrático de universidad de la Universidad de Salamanca.
Valencià: Domingo Domínguez Francisco, catedràtic d'universitat de la Universitat de Santiago de Compostel·la.
Español: Domingo Domínguez Francisco, catedrático de universidad de la Universidad de Santiago de Compostela.
Valencià: Comissió suplent President: Ismael Casinos Usach, catedràtic d'universitat de la Universitat del País Basc.
Español: Comisión suplente Presidente: Ismael Casinos Usach, catedrático de universidad de la Universidad del País Vasco.
Valencià: Vocal secretari: Pelayo Camps García, catedràtic d'universitat de la Universitat de Barcelona.
Español: Vocal secretario: Pelayo Camps García, catedrático de universidad de la Universidad de Barcelona.
Valencià: Vocals: Rafael Suau Suárez, catedràtic d'universitat de la Universitat de Màlaga.
Español: Vocales: Rafael Suau Suárez, catedrático de universidad de la Universidad de Málaga.
Valencià: Matías López Rodríguez, catedràtic d'universitat de la Universitat de la Laguna.
Español: Matías López Rodríguez, catedrático de universidad de la Universidad de La Laguna.
Valencià: Fernando Aznar Gómez, catedràtic d'universitat de la Universitat d'Oviedo.
Español: Fernando Aznar Gómez, catedrático de universidad de la Universidad de Oviedo.
Valencià: Cos: professor titular d'universitat.
Español: Cuerpo: profesor titular de universidad.
Valencià: Àrea: Dret Mercantil.
Español: Área: Derecho Mercantil.
Valencià: Concurs número 97/1997.
Español: Concurso número 97/1997.
Valencià: Comissió titular President: Francisco Vicent Chuliá, catedràtic d'universitat de la Universitat de València.
Español: Comisión titular Presidente: Francisco Vicent Chuliá, catedrático de universidad de la Universidad de Valencia.
Valencià: Vocal secretari: José Miguel Embid Irujo, catedràtic d'universitat de la Universitat de València.
Español: Vocal secretario: José Miguel Embid Irujo, catedrático de universidad de la Universidad de Valencia.
Valencià: Vocals: Guillermo Alcover Garau, catedràtic d'universitat de la Universitat de les Illes Balears.
Español: Vocales: Guillermo Alcover Garau, catedrático de universidad de la Universidad de las Islas Baleares.
Valencià: José Lujis Sánchez-Parodi Pascua, professor titular d'universitat de la Universitat de la Laguna.
Español: José Luis Sánchez-Parodi Pascua, profesor titular de Universidad de la Universidad de La Laguna.
Valencià: de la Sierra Flores Doña, professora titular d'universitat de la Universitat Complutense de Madrid.
Español: De la Sierra Flores Doña, profesora titular de universidad de la Universidad Complutense de Madrid.
Valencià: Comissió suplent President: Vicente Cuñat Edo, catedràtic d'universitat de la Universitat de València.
Español: Comisión suplente Presidente: Vicente Cuñat Edo, catedrático de universidad de la Universidad de Valencia.
Valencià: Vocal secretari: José Massaguer Fuentes, catedràtic d'universitat de la Universitat Pompeu Fabra.
Español: Vocal secretario: José Massaguer Fuentes, catedrático de universidad de la Universidad Pompeu Fabra.
Valencià: Vocals: José María Suso Vidal, catedràtic d'universitat de la Universitat del País Basc.
Español: Vocales: José María Suso Vidal, catedrático de universidad de la Universidad del País Vasco.
Valencià: Francisco Mercadal Vidal, professor titular d'universitat de la Universitat Autònoma de Barcelona.
Español: Francisco Mercadal Vidal, profesor titular de universidad de la Universidad Autónoma de Barcelona.
Valencià: María Luisa Aparicio González, professora titular d'universitat de la Universitat Autònoma de Madrid.
Español: María Luisa Aparicio González, profesora titular de universidad de la Universidad Autónoma de Madrid.
Valencià: Àrea: Mètodes d'Investigació i Diagnòstic en Educació.
Español: Área: Métodos de Investigación y Diagnóstico en Educación.
Valencià: Concurs número 114/1997.
Español: Concurso número 114/1997.
Valencià: Comissió titular President: Arturo de la Orden Hoz, catedràtic d'universitat de la Universitat Complutense de Madrid.
Español: Comisión titular Presidente: Arturo de la Orden Hoz, catedrático de universidad de la Universidad Complutense de Madrid.
Valencià: Vocal secretari: Jesús Modesto Suárez Rodríguez, professor titular d'universitat de la Universitat de València.
Español: Vocal secretario: Jesús Modesto Suárez Rodríguez, profesor titular de universidad de la Universidad de Valencia.
Valencià: Teresa Díaz Allue, catedràtica d'universitat de la Universitat Complutense de Madrid.
Español: Teresa Díaz Allue, catedrática de universidad de la Universidad Complutense de Madrid.
Valencià: María Luisa Dueñas Buey, professora titular d'universitat de la Universitat Nacional d'Educació a Distància.
Español: María Luisa Dueñas Buey, profesora titular de universidad de la Universidad Nacional de Educación a Distancia.
Valencià: Cruz Molina Garuz, professora titular d'universitat de la Universitat de Barcelona.
Español: Cruz Molina Garuz, profesora titular de universidad de la Universidad de Barcelona.
Valencià: Comissió suplent President: Fuensanta Hernández Pina, catedràtica d'universitat de la Universitat de Múrcia.
Español: Comisión suplente Presidente: Fuensanta Hernández Pina, catedrática de universidad de la Universidad de Murcia.
Valencià: Vocal secretari: Jesús M.
Español: Vocal secretario: Jesús M.
Valencià: Jornet Meliá, professor titular d'universitat de la Universitat de València.
Español: Jornet Meliá, profesor titular de universidad de la Universidad de Valencia.
Valencià: Vocals: José Cajide Val, catedràtic d'universitat de la universitat de Santiago de Compostel·la.
Español: Vocales: José Cajide Val, catedrático de universidad de la Universidad de Santiago de Compostela.
Valencià: José Serrano Angulo, professor titular d'universitat de la Universitat de Màlaga.
Español: José Serrano Angulo, profesor titular de universidad de la Universidad de Málaga.
Valencià: María Piedad Granados García Tenorio, professora titular d'universitat de la Universitat Nacional d'Educació a Distància.
Español: María Piedad Granados García Tenorio, profesora titular de universidad de la Universidad Nacional de Educación a Distancia.
Valencià: Àrea: Organització d'Empreses.
Español: Área: Organización de Empresas.
Valencià: Concurs número 116/1997.
Español: Concurso número 116/1997.
Valencià: Comissió titular President: Juan José Renau Piqueras, catedràtic d'universitat de la Universitat de València.
Español: Comisión titular Presidente: Juan José Renau Piqueras, catedrático de universidad de la Universidad de Valencia.
Valencià: Vocal secretari: Martina Menguzzato Boulard, catedràtica d'universitat de la Universitat de València.
Español: Vocal secretario: Martina Menguzzato Boulard, catedrática de universidad de la Universidad de Valencia.
Valencià: Vocals: María Rosalina González Tirados, catedràtica d'universitat de la Universitat Politècnica de Madrid.
Español: Vocales: María Rosalina González Tirados, catedrática de universidad de la Universidad Politécnica de Madrid.
Valencià: Ángel García Rodrigo Martín, professor titular d'universitat de la Universitat Politècnica de Madrid.
Español: Ángel García Rodrigo Martín, profesor titular de universidad de la Universidad Politécnica de Madrid.
Valencià: Vicente Ortún Rubio, professor titular d'universitat de la Universitat Pompeu Fabra.
Español: Vicente Ortún Rubio, profesor titular de universidad de la Universidad Pompeu Fabra.
Valencià: Comissió suplent President: Francisco Tarragó Sabaté, catedràtic d'universitat de la Universitat de Barcelona.
Español: Comisión suplente Presidente: Francisco Tarragó Sabaté, catedrático de universidad de la Universidad de Barcelona.
Valencià: ª Dolores Moreno Luzón, professora titular d'universitat de la Universitat de València.
Español: ª Dolores Moreno Luzón, profesora titular de universidad de la Universidad de Valencia.
Valencià: Vocals: Juan Manuel de Fuentes Sabaté, catedràtic d'universitat de la Universitat de Salamanca.
Español: Vocales: Juan Manuel De Fuente Sabaté, catedrático de universidad de la Universidad de Salamanca.
Valencià: Armengou Marsans, professor titular d'universitat de la Universitat Politècnica de Catalunya.
Español: Armengou Marsans, profesor titular de universidad de la Universidad Politécnica de Cataluña.
Valencià: Manuel López Quero, professor titular d'universitat de la Universitat Politècnica de Madrid.
Español: Manuel López Quero, profesor titular de universidad de la Universidad Politécnica de Madrid.
Valencià: Concurs número 117/1997.
Español: Concurso número 117/1997.
Valencià: Vocal secretari: Juan Ramón Sanchis Palacio, professor titular d'universitat de la Universitat de València.
Español: Vocal secretario: Juan Ramón Sanchis Palacio, profesor titular de universidad de la Universidad de Valencia.
Valencià: del Carmen Grafulla Valdivielso, catedràtica d'universitat de la Universitat del País Basc.
Español: del Carmen Grafulla Valdivielso, catedrática de universidad de la universidad del País Vasco.
Valencià: Rafael María García Rodríguez, professor titular d'universitat de la Universitat d'Oviedo.
Español: Rafael María García Rodríguez, profesor titular de universidad de la Universidad de Oviedo.
Valencià: Ana Clara Pastor Tejedor, professora titular d'universitat de la Universitat de Saragossa.
Español: Ana Clara Pastor Tejedor, profesora titular de universidad de la Universidad de Zaragoza.
Valencià: Comissió suplent President: Martina Menguzzato Boulard, catedràtica d'universitat de la Universitat de València.
Español: Comisión suplente Presidente: Martina Menguzzato Boulard, catedrático de universidad de la Universidad de Valencia.
Valencià: Vocals: José Luis Galán González, catedràtic d'universitat de la Universitat de Sevilla.
Español: Vocales: José Luis Galán González, catedrático de universidad de la Universidad de Sevilla.
Valencià: Luis Miguel Arreche Bedia, professor titular d'universitat de la Universitat Politècnica de Madrid.
Español: Luis Miguel Arreche Bedia, profesor titular de universidad de la Universidad Politécnica de Madrid.
Valencià: Cayo Francisco Loriente de la Escallada, professor titular d'universitat de la Universitat de Cantàbria.
Español: Cayo Francisco Loriente de la Escallada, profesor titular de universidad de la Universidad de Cantabria.
Valencià: Àrea: Teoria de la Literatura.
Español: Área: Teoría de la Literatura.
Valencià: Concurs número 123/1997.
Español: Concurso número 123/1997.
Valencià: Comissió titular President: Jenaro Talens Carmona, catedràtic d'universitat de la Universitat de València.
Español: Comisión titular Presidente: Jenaro Talens Carmona, catedrático de universidad de la Universidad de Valencia.
Valencià: Vocal secretari: Juan Miguel Company Ramón, professor titular d'universitat de la Universitat de València.
Español: Vocal secretario, Juan Miguel Company Ramón, profesor titular de universidad de la Universidad de Valencia.
Valencià: Vocals: Francisco Martínez García, catedràtic d'universitat de la Universitat de Lleó.
Español: Vocales: Francisco Martínez García, catedrático de universidad de la Universidad de León.
Valencià: Alberto Álvarez Sanagustín, professor titular d'universitat de la Universitat d'Oviedo.
Español: Alberto Álvarez Sanagustín, profesor titular de universidad de la Universidad de Oviedo.
Valencià: José Antonio Grimalt y Gomila, professor titular d'universitat de la Universitat de les Illes Balears.
Español: José Antonio Grimalt y Gomila, profesor titular de universidad de la Universidad de las Islas Baleares.
Valencià: Comissió suplent President: Antonio Sánchez Trigueros, catedràtic d'universitat de la Universitat de Granada.
Español: Comisión suplente Presidente: Antonio Sánchez Trigueros, catedrático de universidad de la Universidad de Granada.