gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2122, del 13-10-1993 (1993/829449) RESOLUCIÓ de 13 d'agost de 1993, de la Conselleria d'Economia i Hisenda, per la qual autoritza determinada generació de crèdits en el capítol VI del programa 722.10 "Ordenació i promoció industrial i energètica" , per import de set-centes setanta-nou mil sis-centes noranta pessetes (779.690 PTA).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2122, del 13-10-1993 (1993/829449) RESOLUCIÓN de 13 de agosto de 1993, de la Conselleria de Economía y Hacienda, por la que se autoriza determinada generación de créditos en el capítulo VI del programa 722.10 "Ordenación y promoción industrial y energética", por importe de setecientas setenta y nueve mil seiscientas noventa pesetas (779.690 PTA).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2122 Data del DOGV : 13-10-1993 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1993/829449 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia i Hisenda Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 2122 Fecha DOGV : 13-10-1993 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1993/829449 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía y Hacienda Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1600, del 05-08-1991 (1991/822309) RESOLUCIÓ de 18 de juliol de 1991, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual es resol la Convocatòria 102/1991, de 16 de maig (DOGV núm. 1.555, de 31 de maig de 1991), en que va ser anunciat concurs de mèrits per a la provisió d'una vacant a la Conselleria de Sanitat i Consum.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1600, del 05-08-1991 (1991/822309) RESOLUCIÓN de 18 de julio de 1991, de la Dirección General de la Función Pública, de la Convocatoria 102/1991, de 16 de mayo (DOGV núm. 1.555, de 31 de mayo de 1991), por la que se anunciaba concurso de méritos para la provisión de una vacante en la Conselleria de Sanidad y Consumo.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1600 Data del DOGV : 05-08-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/822309 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1600 Fecha DOGV : 05-08-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/822309 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2892, del 18-12-1996 (1996/840345) RESOLUCIÓ de 12 de novembre de 1996, de la Universitat de València, per la qual nomena, en virtut de concurs, la senyora María Jesús López Latorre, professora titular d'universitat en l'àrea de coneixement de Psicologia Bàsica.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2892, del 18-12-1996 (1996/840345) RESOLUCIÓN de 12 de noviembre de 1996, de la Universidad de Valencia, por la cual nombra, en virtud de concurso, a doña María Jesús López Latorre, profesora titular de universidad del área de conocimiento de Psicología Básica.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2892 Data del DOGV : 18-12-1996 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1996/840345 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2892 Fecha DOGV : 18-12-1996 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1996/840345 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2808, del 12-08-1996 (1996/839010) ORDRE de 24 de maig de 1996, de la Conselleria Cultura, Educació i Ciència, per la qual s'atribueix la denominació específica de Camp de Túria a l'Institut de Batxillerat de Llíria.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2808, del 12-08-1996 (1996/839010) ORDEN de 24 de mayo de 1996, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se atribuye la denominación específica de Camp de Túria al Instituto de Bachillerato de Llíria.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 2808 Data del DOGV : 12-08-1996 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1996/839010 CVE Data del document : 24-05-1996 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre ORDRE de 24 de maig de 1996, de la Conselleria Cultura, Educació i Ciència, per la qual s'atribueix la denominació específica de Camp de Túria a l'Institut de Batxillerat de Llíria.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2808 Fecha DOGV : 12-08-1996 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1996/839010 CVE Fecha del documento : 24-05-1996 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden ORDEN de 24 de mayo de 1996, de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se atribuye la denominación específica de Camp de Túria al Instituto de Bachillerato de Llíria.
Valencià: El Consell Escolar de l'Institut Batxillerat de Llíria, el dia 30 d'octubre de 1995, aprovà sol·licitar, per a l'esmentat centre, la denominació específica de Camp de Túria.
Español: El Consejo Escolar del Instituto de Bachillerato de Llíria, con fecha 30 de octubre de 1995, aprobó solicitar para el mencionado centro la denominación específica de Camp de Túria.
Valencià: Aquesta proposta fou assumida pel ple de l'ajuntament en la sessió extraordinària del dia 29 de novembre de 1995, amb l'informe favorable de la Inspecció Educativa de la Direcció Territorial de Cultura i Educació de València.
Español: Esta propuesta fue asumida por el pleno del ayuntamiento en la sesión extraordinaria celebrada el 29 de noviembre de 1995 e informada favorablemente por la Inspección Educativa de la Dirección Territorial de Cultura y Educación de Valencia.
Valencià: L'article 13 de la Llei Orgànica 8/1985, de 3 de juliol, reguladora del Dret a l'Educació, estableix que tots els centres tindran una denominació específica.
Español: El artículo 13 de la Ley Orgánica 8/1985, de 3 de julio, Reguladora del Derecho a la Educación, establece que todos los centros tendrán una denominación específica.
Valencià: L'article 3 del Reial Decret 83/1996, de 26 de gener, pel qual s'aprova el Reglament Orgànic dels Instituts d'Educació Secundària, estableix que l'aprovació de la denominació específica dels instituts s'efectuarà a proposta del consell escolar del centre.
Español: El artículo 3 del Real Decreto 83/1996, de 26 de enero, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico de los Institutos de Educación Secundaria, establece que la aprobación de la denominación específica de los institutos se efectuará a propuesta del consejo escolar del centro.
Valencià: En virtut d'això, i fent ús de les facultades que m'han sigut conferides per l'article 35 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de Govern Valencià, ORDENE Concedir la denominació específica de Camp de Túria a l'Institut Batxillerat de Llíria, amb el codi 46004841.
Español: En su virtud y en uso de las facultades que me confiere el artículo 35 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano, ORDENO: Se concede la denominación específica de Camp de Túria al Instituto de Bachillerato de Llíria, código 46004841.
Valencià: Segona Contra aquesta ordre, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar-se un recurs contenciós administratiu, amb la comunicació prèvia a l'òrgan que va dictar l'acte impugnat, segons el que disposa l'article 110.3 de la Llei 30/1992, davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos comptadors a partir de la publicació de l'Ordre en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb el que disposa l'article 58.3 de la Llei de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.
Español: Segunda Contra esta orden, que pone fin a vía administrativa, podrá interponerse un recurso contencioso administrativo, que requerirá la comunicación previa al órgano que dictó el acto impugnado, según lo dispuesto en el artículo 110. 3 de la Ley 30/1992, ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana en el plazo de dos meses contados a partir de la publicación de la orden en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, según lo dispuesto en el artículo 58.3 de la Ley de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa.
Valencià: València, 24 de maig de 1996 La consellera de Cultura, Educació i Ciència, MARCELA MIRó PÉREZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Valencia, 24 de mayo de 1996 La consellera de Cultura, Educación y Ciencia, MARCELA MIRó PÉREZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2049, del 18-06-1993 (1993/828382) RESOLUCIÓ de 19 de maig de 1993, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, per la qual adjudica les beques de col.laboració en centres bibliotecaris de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2049, del 18-06-1993 (1993/828382) RESOLUCIÓN de 19 de mayo de 1993, de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, por la que adjudica las becas de colaboración en centros bibliotecarios de la Comunidad Valenciana.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2049 Data del DOGV : 18-06-1993 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1993/828382 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2049 Fecha DOGV : 18-06-1993 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1993/828382 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1609, del 26-08-1991 (1991/822438) ORDRE de 4 de juliol de 1991, del Conseller de Cultura, Educació i Ciència, per la qual s'autoritza definitivament el funcionament, en el nivell d'Educació Especial, del centre docent privat "Jesus Maria", d'Alacant.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1609, del 26-08-1991 (1991/822438) ORDEN de 4 de julio de 1991, del Conseller de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se autoriza definitivamente el funcionamiento, en el nivel de Educación Especial, al centro docente privado <>, de Alicante.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstatVIGENT Permalink ELI https://dogv.gva.es/va/eli/es-vc/o/1991/07/04/(1)/dof/vci/html* Dades del document Número de DOGV : 1609 Data del DOGV : 26-08-1991 Secció del DOGV : DISPOSICIONS GENERALS Número del document : 1991/822438 CVE Data del document : 04-07-1991 Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Ordre Ordre de 4 de juliol de 1991, del Conseller de Cultura, Educació i Ciència, per la qual autoritza definitivament el funcionament en el nivell d'Educació Especial, del centre docent privat "Jesús Maria" d'Alacant.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EstadoVIGENTE Permalink ELI https://dogv.gva.es/es/eli/es-vc/o/1991/07/04/(1)/dof/spa/html* Datos del documento Número DOGV : 1609 Fecha DOGV : 26-08-1991 Sección del DOGV : DISPOSICIONES GENERALES Número del documento : 1991/822438 CVE Fecha del documento : 04-07-1991 Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Orden Orden de 4 julio de 1991, de la Consellería de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se autoriza definitivamente el funcionamiento, en el nivel de Educación Especial, al centro docente privado "Jesús Maria" de Alicante.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1534, del 03-05-1991 (1991/820981) RESOLUCIÓ d'11 de març de 1991, de la Universitat d'Alacant, per la qual es fa pública la composició d'un comissió jutjadora de un concurs docent.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1534, del 03-05-1991 (1991/820981) RESOLUCIÓN de 11 de marzo de 1991, de la Universidad de Alicante, por la que se da publicidad a la composición de una comisión juzgadora de concurso docente.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1534 Data del DOGV : 03-05-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/820981 CVE Data del document Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 1534 Fecha DOGV : 03-05-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/820981 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2055, del 28-06-1993 (1993/828465) CONVOCATÒRIA 124/93, de 21 de juny de 1993, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia concurs de mèrits per a la provisió d'una vacant a la Gerència de Ports de la Generalitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2055, del 28-06-1993 (1993/828465) CONVOCATORIA 124/93, de 21 de junio de 1993, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se anuncia concurso de méritos para la provisión de una vacante en la Gerencia de Puertos de la Generalitat Valenciana.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2055 Data del DOGV : 28-06-1993 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1993/828465 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2055 Fecha DOGV : 28-06-1993 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1993/828465 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1659, del 08-11-1991 (1991/823138) CONVOCATORIA 217/1991, de 21 d'octubre, del Director General de la Funció Pública, per la qual s'anuncia per a la seua provisió una vacant a l'Institut Valencià d'Administració Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1659, del 08-11-1991 (1991/823138) CONVOCATORIA 217/1991, de 21 de octubre, del Director General de la Función Pública, por la que se anuncia para su provisión una vacante en el Instituto Valenciano de Administración Pública.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1659 Data del DOGV : 08-11-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/823138 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1659 Fecha DOGV : 08-11-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/823138 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2892, del 18-12-1996 (1996/840356) ACORD de 23 d'octubre de 1996, de la Comissió Territorial d'Urbanisme de València, pel qual s'aprova definitivament la modificació número 2 de las normes subsidiàries de planejament de Benirredrà.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2892, del 18-12-1996 (1996/840356) ACUERDO de 23 de octubre de 1996, de la Comisión Territorial de Urbanismo de Valencia, por el que se aprueba definitivamente la modificación número 2 de las normas subsidiarias de planeamiento de Benirredrà.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2892 Data del DOGV : 18-12-1996 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1996/840356 CVE Data del document : 23-10-1996 Organisme emissor : Conselleria d'Obres Públiques,Urbanisme i Transports Tipus de document : Acord ACORD de 23 d'octubre de 1996, de la Comissió Territorial d'Urbanisme de València, pel qual s'aprova definitivament la modificació número 2 de las normes subsidiàries de planejament de Benirredrà.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2892 Fecha DOGV : 18-12-1996 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1996/840356 CVE Fecha del documento : 23-10-1996 Organismo emisor : Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes Tipo de documento : Acuerdo ACUERDO de 23 de octubre de 1996, de la Comisión Territorial de Urbanismo de Valencia, por el que se aprueba definitivamente la modificación número 2 de las normas subsidiarias de planeamiento de Benirredrà.