gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: No obstant això, aquesta acreditació, l'emissió i la publicació de la qual es considera d'interés públic, no es limita a constatar el compliment del requisit temporal objectiu consistent a comptar amb una experiència professional mínima d'un any en l'àmbit esmentat, sinó que habilita les vies precises per a realitzar també l'acreditació de les infermeres i dels infermers del sector privat, així com d'aquelles persones l'habilitació de les quals per a exercir la competència per a la indicació, ús i autorització de la dispensació de medicaments i productes sanitaris d'ús humà derive de la superació del curs d'adaptació a què fa referència, com un eventual requisit d'acreditació, el Reial decret 954/2015.
Español: No obstante la misma, cuya emisión y publicación se considera de interés público, no se limita a constatar el cumplimiento del requisito temporal objetivo consistente en contar con una experiencia profesional mínima de un año en el ámbito mencionado, sino que habilita las vías precisas para realizar también la acreditación de las enfermeras y los enfermeros del sector privado, así como de aquellas personas cuya habilitación para ejercer la competencia para la indicación, uso y autorización de la dispensación de medicamentos y productos sanitarios de uso humano derive de la superación del curso de adaptación a que hace referencia, como un eventual requisito de acreditación, el Real decreto 954/2015.
Valencià: Es pretén així, donar resposta a la necessitat de regulació d'un procediment d'acreditació respecte dels i de les professionals les dades de les quals no estiguen en poder de l'Administració actuant, de manera que la seua relació amb aquesta s'articularà de manera específica.
Español: Se pretende así, dar respuesta a la necesidad de regulación de un procedimiento de acreditación respecto de los y las profesionales cuyos datos no obran en poder de la Administración actuante, de modo que su relación con la misma se articulará de forma específica.
Valencià: Una vegada es disposen dels registres necessaris per a l'acreditació de les infermeres i dels infermers del sector privat i d'aquells professionals l'activitat dels quals es desenvolupe per compte propi, es dictaran les resolucions oportunes per a acreditar aquests col·lectius.
Español: Una vez se dispongan de los registros necesarios para la acreditación de las enfermeras y enfermeros del sector privado y de aquellos profesionales cuya actividad se desarrolle por cuenta propia, se dictarán las oportunas resoluciones para acreditar a estos colectivos.
Valencià: A aquest fet se suma la utilitat que s'estima que pot reportar l'activació d'aquesta competència, davant la situació provocada pel SARS-CoV-2, en què la totalitat dels centres sanitaris han vist significativament incrementada la seua activitat assistencial, al mateix temps que es dona la circumstància que nombrosos infermers i infermeres ocuparan de manera independent llocs assistencials com a reforços davant el pla de vacunació, la qual cosa suposa una oportunitat per a millorar la provisió i qualitat de la cura als pacients de la Comunitat Valenciana.
Español: A este hecho se suma la utilidad que se estima que puede reportar la activación de esta competencia, ante la situación provocada por el SARS-CoV-2, en que la totalidad de los centros sanitarios han visto significativamente incrementada su actividad asistencial, al tiempo que se da la circunstancia de que numerosos enfermeros y enfermeras ocuparán de manera independiente puestos asistenciales como refuerzos ante el plan de vacunación, lo que supone una oportunidad para mejorar la provisión y calidad del cuidado a los pacientes de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Alhora, existeix suficient evidència científica que activar aquesta competència pot reduir la pressió assistencial en els centres d'Atenció Primària i millorar la seguretat, eficiència, qualitat i agilitat en l'atenció, raons d'interés social i tècnic que suggereixen agilitar el procés d'acreditació d'aquesta competència a aquells professionals que es troben en disposició d'obtindre-la. 6.
Español: A la vez, existe suficiente evidencia científica de que activar esta competencia puede reducir la presión asistencial en los centros de Atención primaria y mejorar la seguridad, eficiencia, calidad y agilidad en la atención, razones de interés social y técnico que sugieren agilizar el proceso de acreditación de esta competencia a aquellos profesionales que se encuentren en disposición de obtenerla. 6.
Valencià: Des del punt de vista formal, aquesta resolució d'acreditació per a la indicació, ús i autorització de dispensació de medicaments i productes sanitaris d'ús humà de les infermeres i dels infermers respecte dels quals consta una experiència professional mínima d'un any en l'àmbit dels centres, serveis i institucions sanitàries de gestió directa dependents de la conselleria competent en matèria de sanitat i adscrits a aquesta, es dicta d'ofici sobre la base de l'article 36.3 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, que estableix que «Quan haja de dictar-se una sèrie d'actes administratius de la mateixa naturalesa, com ara nomenaments, concessions o llicències, podran refondre's en un únic acte, acordat per l'òrgan competent, que especificarà les persones o altres circumstàncies que individualitzen els efectes de l'acte per a cada interessat».
Español: Desde el punto de vista formal, esta resolución de acreditación para la indicación, uso y autorización de dispensación de medicamentos y productos sanitarios de uso humano de las enfermeras y los enfermeros respecto de los que consta una experiencia profesional mínima de un año en el ámbito de los centros, servicios e instituciones sanitarias de gestión directa dependientes de la conselleria competente en materia de sanidad y adscritos a la misma, se dicta de oficio en base al artículo 36.3 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, que prevé que «Cuando deba dictarse una serie de actos administrativos de la misma naturaleza, tales como nombramientos, concesiones o licencias, podrán refundirse en un único acto, acordado por el órgano competente, que especificará las personas u otras circunstancias que individualicen los efectos del acto para cada interesado».
Valencià: Aquest acte administratiu serà objecte de publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), d'acord amb l'article 45 de la citada Llei 39/2015, per considerar que així ho aconsellen raons d'interés públic relatives a la millora de l'assistència sanitària, mitjançant l'increment de la seua qualitat general i, en particular, en determinats àmbits geogràfics, així com a través d'una reducció de la pressió assistencial en l'àmbit de l'atenció primària, que implicarà una atenció més garantista del compliment dels principis de l'actuació administrativa d'eficàcia, eficiència, economia, suficiència i adequació dels mitjans a les finalitats institucionals i col·laboració en l'àmbit assistencial.
Español: Este acto administrativo será objeto de publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), de acuerdo con el artículo 45 de la citada Ley 39/2015, por considerar que así lo aconsejan razones de interés público relativas a la mejora de la asistencia sanitaria, mediante el incremento de su calidad general y, en particular, en determinados ámbitos geográficos, así como a través de una reducción de la presión asistencial en el ámbito de la atención primaria, que implicará una atención más garantista del cumplimiento de los principios de la actuación administrativa de eficacia, eficiencia, economía, suficiencia y adecuación de los medios a los fines institucionales y colaboración a nivel asistencial. 7.
Valencià: Quant a l'eficàcia d'aquesta acreditació d'infermeres i d'infermers, la mateixa produirà efectes des de l'endemà de la seua publicació en el DOGV, de conformitat amb l'article 39.2 de la Llei 39/2015.
Español: En cuanto a la eficacia de esta acreditación de enfermeras y enfermeros, la misma producirá efectos desde el día siguiente al de su publicación en el DOGV, de conformidad con el artículo 39.2 de la Ley 39/2015.
Valencià: Els infermers i les infermeres que obtinguen l'acreditació mitjançant la present resolució, podran sol·licitar, a través del centre, servei o institució en la qual desenvolupen la seua activitat professional, l'activació dels sistemes d'informació pertinents que els permeten exercir la competència acreditada, després de la signatura de la credencial de seguretat d'accés a sistemes d'informació.
Español: Los enfermeros y las enfermeras que obtengan la acreditación mediante la presente resolución, podrán solicitar, a través del centro, servicio o institución en la que desarrollen su actividad profesional, la activación de los sistemas de información pertinentes que le permitan ejercer la competencia acreditada, previa firma de la credencial de seguridad de acceso a sistemas de información.
Valencià: Tercer Ordenar la publicació en el DOGV d'aquesta resolució d'acreditació, considerant-se atorgada l'acreditació amb la mera referència a aquesta publicació.
Español: Tercero Ordenar la publicación en el DOGV de esta resolución de acreditación, considerándose otorgada la acreditación con la mera referencia a esta publicación.
Valencià: Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar, potestativament, un recurs de reposició davant aquest mateix òrgan, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la seua publicació, de conformitat amb el que s'estableix en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o bé directament un recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu que corresponga, en el termini de dos mesos comptats en els termes ja exposats, conformement amb els articles 8, 14 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, sense perjudici que es puga exercitar qualsevol altra via que es considere procedent.
Español: Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, potestativamente, recurso de reposición ante este mismo órgano, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo establecido en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, o bien directamente recurso contencioso administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo que corresponda, en el plazo de dos meses contados en los términos ya expuestos, conforme a los artículos 8, 14 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, sin perjuicio de que se pueda ejercitar cualquier otra vía que se considere procedente.
Valencià: Pasion ***8142** Vilar Manrique Judith ***7301** Vilar Rocamora Laura ***2441** Vilar Santonja Zulema ***9246** Villalba Catalán Marta ***7586** Villalba Gil Daniel ***1020** Villalba Monferrer Carlos ***9025** Villalon Romaguera María Teresa ***5297** Villaplana Giménez Patricia ***0095** Villaplana Sanchís Lidia ***1899** Villar Mateos Cristina ***3770** Villarmin Sapena Marc ***0244** Villarroya Diaz Marta ***0703** Vinuesa Barceló Arantxa ***8711** Viñas Pérez María Andrea ***6234** Vivas Pallares Teresa José ***3401** Vives Antón Juana ***7507** Vivo González Ana ***4226** Vizcaíno Ocaña Rocío ***0327** Vizcaya Roldan Aida ***0422** Wazen Hervas María José ***7833** Yemeeva Gucasian Marina ***1435** Yera Gómez Noemí ***0384** Yusa Silla Nuria ***9769** Yuste Mínguez Elena ***6026** Zaballos López Cintia ***9824** Zagala Gorriz María Carmen ***8516** Zamora Coll Marta ***7888** Zamora Mico Adrián ***9886** Zapata Terol Andrea ***8853** Zaragoza Zaragoza Ángeles ***3710** Zhou Ye Belén ***5529** Zuriaga López Elena María Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Pasion ***8142** Vilar Manrique Judith ***7301** Vilar Rocamora Laura ***2441** Vilar Santonja Zulema ***9246** Villalba Catalán Marta ***7586** Villalba Gil Daniel ***1020** Villalba Monferrer Carlos ***9025** Villalon Romaguera María Teresa ***5297** Villaplana Giménez Patricia ***0095** Villaplana Sanchís Lidia ***1899** Villar Mateos Cristina ***3770** Villarmin Sapena Marc ***0244** Villarroya Diaz Marta ***0703** Vinuesa Barceló Arantxa ***8711** Viñas Pérez María Andrea ***6234** Vivas Pallares Teresa José ***3401** Vives Antón Juana ***7507** Vivo González Ana ***4226** Vizcaíno Ocaña Rocío ***0327** Vizcaya Roldan Aida ***0422** Wazen Hervas María José ***7833** Yemeeva Gucasian Marina ***1435** Yera Gómez Noemí ***0384** Yusa Silla Nuria ***9769** Yuste Mínguez Elena ***6026** Zaballos López Cintia ***9824** Zagala Gorriz María Carmen ***8516** Zamora Coll Marta ***7888** Zamora Mico Adrián ***9886** Zapata Terol Andrea ***8853** Zaragoza Zaragoza Ángeles ***3710** Zhou Ye Belén ***5529** Zuriaga López Elena María Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9042, del 16-03-2021 (2021/1772) Informació pública de la modificació puntual número 5 del Pla parcial del sòl industrial i de la suspensió temporal de l'atorgament de llicències urbanístiques.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9042, del 16-03-2021 (2021/1772) Información pública de la modificación puntual número 5 del Plan parcial del suelo industrial y de la suspensión temporal del otorgamiento de licencias urbanísticas.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9042 Data del DOGV : 16-03-2021 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9042 Fecha DOGV : 16-03-2021 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2021/1772 CVE Data del document : 04-03-2021 Organisme emissor : Ajuntament de Xeraco Tipus de document : Anunci Descriptors : * Xeraco pla d'urbanisme administració local Informació pública de la modificació puntual número 5 del Pla parcial del sòl industrial i de la suspensió temporal de l'atorgament de llicències urbanístiques.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2021/1772 CVE Fecha del documento : 04-03-2021 Organismo emisor : Ayuntamiento de Xeraco Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Xeraco plan de urbanismo administración local Información pública de la modificación puntual número 5 del Plan parcial del suelo industrial y de la suspensión temporal del otorgamiento de licencias urbanísticas.
Valencià: [2021/1772] El Ple de l'Ajuntament de Xeraco en sessió de caràcter ordinària celebrada el 28 de gener de 2021 va acordar aprovar inicialment i sotmetre a informació pública la modificació puntual número 5 del pla parcial del sòl industrial.
Español: [2021/1772] El Pleno del Ayuntamiento de Xeraco en sesión de carácter ordinaria celebrada el 28 de enero de 2021 acordó aprobar inicialmente y someter a información pública la modificación puntual número 5 del plan parcial del suelo industrial.
Valencià: Tipus d'instrument: Pla parcial Núm.
Español: Tipo de instrumento: Plan parcial Núm.
Valencià: de modificació 5 Àmbit: El sector pròpiament dit Objecte: Modificació canvi qualificació parcial amb referència cadastral 1334101YJ4213S0001DM, de dotacional equipament a industrial privat i ordenances relacionades.
Español: de modificación 5 Ámbito: El sector propiamente dicho Objeto: Modificación cambio calificación parcial con referencia catastral 1334101YJ4213S0001DM, de dotacional equipamiento a industrial privado y ordenanzas relacionadas.
Valencià: Causes: Per a una gestió sostenible.
Español: Causas: Para una gestión sostenible.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa en els articles 53.2 i 57.1.a de la Llei 5/2014, de 25 de juliol, d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, de la Comunitat Valenciana, se sotmet a informació pública el projecte de modificació del pla parcial del sòl industrial durant un període de 45 dies hàbils a comptar des de l'endemà a la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana perquè els que pogueren tindre's per interessats en l'expedient, puguen comparéixer i formular quantes al·legacions, suggeriments o reclamacions tinguen per convenient.
Español: De conformidad con lo que se dispone en los artículos 53.2 y 57.1.a de la Ley 5/2014, de 25 de julio, de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, de la Comunitat Valenciana, se somete a información pública el proyecto de modificación del plan parcial del suelo industrial durante un período de 45 días hábiles a contar desde el día siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana para que los que pudieran tenerse por interesados en el expediente, puedan comparecen y formular cuantas alegaciones, sugerencias o reclamaciones tengan por conveniente.
Valencià: Al seu torn, estarà a la disposició dels interessats en la seu electrònica d'aquest Ajuntament [http://xeraco.sedeelectronica.es].
Español: A su vez, estará a la disposición de los interesados en la sede electrónica de este Ayuntamiento [http://xeraco.sedeelectronica.es].
Valencià: Així mateix, es comunica que s'ha acordat suspendre l'atorgament de llicències en totes aquelles àrees les noves determinacions de les quals suposen alteració del règim vigent i que són les següents: canvi de qualificació parcel·la amb referència cadastral 1334101YJ4213S0001DM i modificació articles 4.3, 4.4, 4.5, 4.6 i nou 4.12 de les ordenances d'edificació.
Español: Asimismo, se comunica que se ha acordado suspender el otorgamiento de licencias en todas aquellas áreas las nuevas determinaciones de las que suponen alteración del régimen vigente y que son las siguientes: cambio de calificación parcela con referencia catastral 1334101YJ4213S0001DM y modificación artículos 4.3, 4.4, 4.5, 4.6 y nuevo 4.12 de las ordenanzas de edificación.
Valencià: Àrees objecte de suspensió de llicències: Tipus de llicència El sector pròpiament dit Llicència de parcel·lació de terrenys, edificació i demolició.
Español: Áreas objeto de suspensión de licencias: Tipo de licencia El sector propiamente dicho Licencia de parcelación de terrenos, edificación y demolición.
Valencià: La duració de la suspensió és de 6 mesos o fins a l'aprovació definitiva Xeraco, 4 de febrer de 2021.
Español: La duración de la suspensión es de 6 meses o hasta la aprobación definitiva.
Valencià: - L'alcalde president: Avelino Mascarell Peiró.
Español: - El alcalde- presidente: Avelino Mascarell Peiró.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9076, del 05-05-2021 (2021/4460) RESOLUCIÓ de 22 d'abril de 2021, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es corregeixen les errades de la Resolució de 5 d'octubre de 2020, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es convoca concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes de radiofísica hospitalària, gestionades per la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9076, del 05-05-2021 (2021/4460) RESOLUCIÓN de 22 de abril de 2021, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se corrigen los errores de la Resolución de 5 de octubre de 2020, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se convoca concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialistas de radiofísica hospitalaria, gestionadas por la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9076 Data del DOGV : 05-05-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9076 Fecha DOGV : 05-05-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/4460 CVE Data del document : 22-04-2021 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 22 d'abril de 2021, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es corregeixen les errades de la Resolució de 5 d'octubre de 2020, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es convoca concurs oposició per a la provisió de vacants de facultatiu o facultativa especialistes de radiofísica hospitalària, gestionades per la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/4460 CVE Fecha del documento : 22-04-2021 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 22 de abril de 2021, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se corrigen los errores de la Resolución de 5 de octubre de 2020, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se convoca concurso-oposición para la provisión de vacantes de facultativo o facultativa especialistas de radiofísica hospitalaria, gestionadas por la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.