gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: València, 15 de juliol de 2024 Llanos Massó Linares President Víctor Soler Beneyto Secretari primer Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML Còpia Permalink ELI.
Español: València, 15 de julio de 2024 Llanos Massó Linares Presidente Víctor Soler Beneyto Secretario primero Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML Copia Permalink ELI.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9874, del 19-06-2024 (2024/5817) RESOLUCIÓ de 13 de juny de 2024, del conseller d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es resol la convocatòria per a la provisió, pel sistema de lliure designació, del lloc de treball de cap de la Inspecció Territorial d'Educació de Castelló.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9874, del 19-06-2024 (2024/5817) RESOLUCIÓN de 13 de junio de 2024, del conseller de Educación, Universidades y Empleo, por la que se resuelve la convocatoria para la provisión, por el sistema de libre designación, del puesto de trabajo de la jefatura de la Inspección Territorial de Educación de Castellón.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9874 Data del DOGV : 19-06-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9874 Fecha DOGV : 19-06-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/5817 CVE Data del document : 13-06-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació RESOLUCIÓ de 13 de juny de 2024, del conseller d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es resol la convocatòria per a la provisió, pel sistema de lliure designació, del lloc de treball de cap de la Inspecció Territorial d'Educació de Castelló.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/5817 CVE Fecha del documento : 13-06-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo RESOLUCIÓN de 13 de junio de 2024, del conseller de Educación, Universidades y Empleo, por la que se resuelve la convocatoria para la provisión, por el sistema de libre designación, del puesto de trabajo de la jefatura de la Inspección Territorial de Educación de Castellón.
Valencià: [2024/5817] El Decret 80/2017, de 23 de juny, del Consell, pel qual es regula l'actuació, el funcionament i l'organització de la Inspecció d'Educació de la Comunitat Valenciana, establix en l'article 18 d'este que la persona titular de la secretaria autonòmica amb competències en matèria d'educació exercirà la superior direcció de la Inspecció d'Educació de la Comunitat Valenciana.
Español: [2024/5817] El Decreto 80/2017, de 23 de junio, del Consell, por el que se regula la actuación, el funcionamiento y la organización de la Inspección de Educación de la Comunitat Valenciana, establece en su artículo 18 que la persona titular de la secretaria autonómica con competencias en materia de educación ejercerá la superior dirección de la inspección de educación de la Comunitat Valenciana.
Valencià: D'altra banda, esta mateixa norma legislativa, en l'article 11, les inspeccions territorials d'Educació, decreta: «1.
Español: Por otra parte, esta misma norma legislativa, en su artículo 11, las inspecciones territoriales de Educación, decreta: «1.
Valencià: » El Decret 110/2010, de 23 de juliol, del Consell, pel qual s'adscriu a la conselleria competent en matèria d'educació la gestió del personal i dels llocs de treball de la inspecció educativa de la Comunitat Valenciana, establix en la disposició addicional quarta que les atribucions que l'ordenament jurídic vigent atorga a la conselleria competent en matèria de funció pública, s'entendran referides a la conselleria competent en matèria d'educació, en relació amb el personal i els llocs de treball las quals es referisca el present decret.
Español: » El Decreto 110/2010, de 23 de julio, del Consell, por el que se adscribe a la conselleria competente en materia de educación la gestión del personal y de los puestos de trabajo de la inspección educativa de la Comunitat Valenciana, establece en su disposición adicional cuarta que las atribuciones que el ordenamiento jurídico vigente otorga a la conselleria competente en materia de función pública se entenderán referidas a la conselleria competente en materia de educación, en relación con el personal y los puestos de trabajo a los que se refiere el presente decreto.
Valencià: Per la Resolució del 4 d'abril de 2024, de la directora general de Personal Docent, es va convocar la provisió, pel sistema de lliure designació, del lloc de treball número 838100, de cap de la Inspecció Territorial de Castelló.
Español: Por la Resolución de 4 de abril de 2024, de la directora general de Personal docente, se convocó la provisión, por el sistema de libre designación, del puesto de trabajo número 838100, de jefatura de la Inspección Territorial de Castellón.
Valencià: Vist l'informe preceptiu de la directora territorial d'Educació i Universitats de Castelló, de data 29 d'abril de 2024, en què es verifica el compliment dels requisits establits per a la seua participació en la convocatòria, i en què es determina que el perfil professional del candidat Luis Sebastián Adell Pla és l'idoni per a l'ocupació del lloc convocat, atesa la seua experiència, formació i el coneixement de l'estructura, organització i funcions de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació i la seua trajectòria professional.
Español: Visto el informe preceptivo de la directora territorial de Educación y Universidades de Castellón, de fecha 29 de abril de 2024, en el que se verifica el cumplimiento de los requisitos establecidos para su participación en la convocatoria, y en el que se determina que el perfil profesional del candidato Luis Sebastián Adell Pla es el idóneo para la ocupación del puesto convocado, dada su experiencia, formación y el conocimiento de la estructura, organización y funciones de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo y su trayectoria profesional.
Valencià: De conformitat amb el Decret 10/2023, de 14 de juliol, del president de la Generalitat, pel qual es determinen el nombre i la denominació de les conselleries i les seues atribucions.
Español: En conformidad con el Decreto 10/2023, de 19 de julio, del president de la Generalitat, por el que se determinan el número y la denominación de las consellerias.
Valencià: De conformitat amb el Decret 136/2023, de 10 d'agost, pel qual es regula el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació.
Español: En conformidad con el Decreto 136/2023, de 10 de agosto, por el que se regula el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación Universidades y Empleo.
Valencià: De conformitat amb l'Orde 9/2024, de 25 d'abril, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es desplega el Decret 136/2023, de 10 d'agost, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic.
Español: En conformidad con la Orden 9/2024, de 25 de abril, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la que se desarrolla el Decreto 136/2023, de 10 de agosto, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo.
Valencià: En virtut de les facultats conferides per l'article 28 de Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, resolc: Primer Nomenar Luis Sebastián Adell Pla funcionari de carrera del cos d'inspectors, grup A1, DNI ***354**, cap de la Inspecció Territorial de Castelló, en el lloc de treball 838100.
Español: En virtud de las facultades conferidas por el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, resuelvo: Primero Nombrar a Luis Sebastián Adell Pla, funcionario de carrera del cuerpo de inspectores, grupo A1, DNI ***354**, jefe de la Inspección Territorial de Castellón, en el puesto de trabajo 838100.
Valencià: Contra esta resolució, que posa fia al via administrativa, es podrà interposar, potestativament, recurs de reposició davant el mateix òrgan que ha dictat l'acte, en el termini d'un mes a partir de l'endemà de la publicació, o bé un recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu de València, o davant el jutjat contenciós administratiu en la circumscripció del qual tinga la persona demandant el seu domicili, en el termini de dos mesos a comptar de l'endemà de la publicació.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, potestativamente, recurso de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el acto, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación, o bien, recurso contencioso administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de València, o ante el juzgado de lo contencioso-administrativo en cuya circunscripción tenga la persona demandante su domicilio, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9962, del 22-10-2024 (2024/10527) RESOLUCIÓ de 2 d’octubre de 2024, de la Direcció General de Cultura, de concessió de subvencions destinades a mancomunitats que presten servicis mancomunats d’arxiu a la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9962, del 22-10-2024 (2024/10527) RESOLUCIÓN de 2 de octubre de 2024, de la Dirección General de Cultura, de concesión de subvenciones destinadas a mancomunidades que prestan servicios mancomunados de archivo en la Comunitat Valenciana.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9962 Data del DOGV : 22-10-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9962 Fecha DOGV : 22-10-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/10527 CVE : DOGV-V-2024-10527 Data del document : 02-10-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública arxiu Per la Resolució de 4 de juliol del 2024, de la direcció General de Cultura, per la qual es convoquen subvencions destinades a mancomunitats que presten servici mancomunat d'arxiu a la Comunitat Valenciana (DOGV 9887, de 8 de juliol de 2024).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/10527 CVE : DOGV-C-2024-10527 Fecha del documento : 02-10-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública archivo Por Resolución de 4 de julio del 2024, de la Dirección General de Cultura, por la que se convocan subvenciones destinadas a mancomunidades que presten servicio mancomunado de archivo en la Comunitat Valenciana (DOGV 9887, de 8 de julio de 2024).
Valencià: Consta acreditat que hi ha consignació pressupostària suficient, en la línia S0489, del programa G01180201GE00000.452A00-4, dels pressupostos de la Generalitat per a l'any 2024, per a atendre les obligacions derivades de la present resolució.
Español: Consta acreditado que hay consignación presupuestaria suficiente, en la línea S0489, del programa G01180201GE00000.452A00-4, de los presupuestos de la Generalitat para el año 2024, para atender las obligaciones derivadas de la presente resolución.
Valencià: Finalitzat el termini de presentació de sol·licituds, acompanyades de la corresponent documentació, es va reunir la Comissió Avaluadora constituïda a este efecte, que ha valorat les sol·licituds d'acord amb els criteris establits en l'article 7 de l’Orde 26/2017, de 29 de juny, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual s'establixen les bases reguladores per a la concessió d'estes subvencions (DOGV 8077, de 5 de juliol), i ha elevat l'informe d'adjudicació a l'òrgan competent.
Español: Finalizado el plazo de presentación de solicitudes, acompañadas de la correspondiente documentación, se reunió la Comisión Evaluadora constituida a tal efecto, que ha valorado las solicitudes de acuerdo con los criterios establecidos en el artículo 7 de la Orden 26/2017, de 29 de junio, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de estas subvenciones (DOGV 8077 de 5 de julio), y ha elevado el informe de adjudicación al órgano competente.
Valencià: Vista l'esmentada proposta, segons l'article 8 de l'esmentada orde de bases reguladores i de conformitat amb el punt nové de la Resolució de 4 de juliol del 2024, per la qual es convoquen les subvencions, RESOLC Primer* Concedir a les entitats que se citen a continuació per l'import del total pressupostat de 275.000 euros, a càrrec de l'aplicació pressupostària G01180201GE00000.452A00-4, línia S0489, del pressupost de l'exercici 2024, les subvencions següents, per a finançar els gastos derivats de la contractació de personal arxiver que formen part dels servicis mancomunats d'arxiu de la Comunitat Valenciana: | | | | --- | --- | | Mancomunitat | Subvenció | | Mancomunitat de la Canal de Navarrés | 21.488,86 € | | Mancomunitat Comarcal Marina Alta | 19.192,71 € | | Mancomunitat de Municipis de la Vall d’Albaida | 55.786,57 € | | Mancomunitat la Costera-Canal | 20.689,30 € | | Mancomunitat de la Valldigna | 22.449,72 € | | Mancomunitat de la Ribera Alta | 85.787,87 € | | Mancomunitat de Municipis de la Safor | 49.604,97 € | Segon* La publicació d'esta resolució produirà els efectes de notificació, d'acord amb el que es disposa en els articles 40 i següents de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i s'inserirà la informació corresponent en la Seu Electrònica de la Generalitat.
Español: Vista la mencionada propuesta, según el artículo 8 de la citada Orden de bases reguladoras y en conformidad con el punto noveno de la Resolución de 4 de julio del 2024, por la que se convocan las subvenciones, RESUELVO Primero* Conceder a las entidades que se citan a continuación por el importe del total presupuestado de 275.000 euros, con cargo a la aplicación presupuestaria G01180201GE00000.452A00-4, línea S0489, del presupuesto del ejercicio 2024, las subvenciones siguientes, para financiar los gastos derivados de la contratación de personal archivero que forman parte de los servicios mancomunados de archivo de la Comunitat Valenciana: | | | | --- | --- | | Mancomunidad | Subvención | | Mancomunidad de la Canal de Navarrés | 21.488,86 € | | Mancomunidad Comarcal Marina Alta | 19.192,71 € | | Mancomunidad de Municipios de La Vall d’Albaida | 55.786,57 € | | Mancomunidad La Costera-Canal | 20.689,30 € | | Mancomunidad de La Valldigna | 22.449,72 € | | Mancomunidad de La Ribera Alta | 85.787,87 € | | Mancomunidad de Municipios de la Safor | 49.604,97 € | Segundo* La publicación de esta resolución producirá los efectos de notificación, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 40 y siguientes de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y se insertará la información correspondiente en la Sede Electrónica de la Generalitat.
Valencià: De conformitat amb el que establixen els articles 112, 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i 10, 14 i 46 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà recórrer potestativament en reposició o bé es podrà plantejar directament recurs contenciós administratiu en els terminis i davant els òrgans que s'indiquen a continuació: a) El recurs potestatiu de reposició haurà d'interposar-se davant del conseller d'Educació, Cultura, Universitats i Ocupació, en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la publicació d'esta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: De conformidad con lo que establecen los artículos 112, 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, y 10, 14 y 46 de la Ley reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá recurrir potestativamente en reposición o bien se podrá plantear directamente recurso contencioso-administrativo en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación: a) El recurso potestativo de reposición tendrá que interponerse ante el conseller de Educación, Cultura, Universidades y Empleo, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: b) El recurs contenciós administratiu ha de ser interposat davant l'orde jurisdiccional contenciós administratiu competent, en el termini de dos mesos a comptar de l'endemà de la publicació d'esta resolució, de conformitat amb el que es disposa en els articles 8 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: b) El recurso contencioso-administrativo tiene que ser interpuesto ante el orden jurisdiccional contencioso administrativo competente, en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente de la publicación de esta resolución, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 8 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Orde 8/2021, DOGV 9061, 14.04.2021) Miquel Nadal Tárrega Director general de Cultura Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Orden 8/2021, DOGV 9061, 14.04.2021) Miquel Nadal Tárrega Director general de Cultura Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9982, del 13-11-2024 (2024/11744) RESOLUCIÓ de 23 d'octubre de 2024, de la Sotssecretaria, per la qual es proveïx, pel sistema de lliure designació, la vacant anunciada en la convocatòria número 125/2024, de 10 de setembre (DOGV 9937, 16.09.2024).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9982, del 13-11-2024 (2024/11744) RESOLUCIÓN de 23 de octubre de 2024, de la Subsecretaría, por la cual se provee, por el sistema de libre designación, la vacante anunciada en la convocatoria número 125/2024, de 10 de septiembre (DOGV 9937, 16.09.2024).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9982 Data del DOGV : 13-11-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9982 Fecha DOGV : 13-11-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/11744 CVE : DOGV-V-2024-11744 Data del document : 23-10-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme Tipus de document : Resolució Vista la Resolució de 10 de setembre de 2024, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, d'un lloc de treball vacant, de naturalesa funcionarial, en la Conselleria d'Innovació, Indústria, Comerç i Turisme.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/11744 CVE : DOGV-C-2024-11744 Fecha del documento : 23-10-2024 Organismo emisor : Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo Tipo de documento : Resolución Vista la Resolución de 10 de septiembre de 2024, de la Dirección General de Función Pública, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de un puesto de trabajo vacante, de naturaleza funcionarial, en la Conselleria de Innovación, Industria, Comercio y Turismo.
Valencià: Convocatòria número 125/2024.
Español: Convocatoria número 125/2024.
Valencià: Vist l'informe preceptiu i vinculant emés en data 2 d'octubre de 2024 per la Direcció General de Funció Pública, relatiu al compliment dels requisits de participació per part de l'única persona sol·licitant en la convocatòria número 125/2024, de 10 de setembre, per a la provisió, pel procediment de lliure designació, del lloc de treball convocat.
Español: Visto el informe preceptivo y vinculante emitido en fecha 2 de octubre de 2024 por la Dirección General de Función Pública, relativo al cumplimiento de los requisitos de participación por parte de la única persona solicitante en la convocatoria número 125/2024, de 10 de septiembre, para la provisión, por el procedimiento de libre designación, del puesto de trabajo convocado.