gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Aquest rectorat, fent ús de les atribucions que li confereix l'article 65 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats (BOE 24 de desembre), i altres disposicions que la desenvolupen, ha resolt efectuar els nomenaments que es relacionen a continuació: Olga Pardo Marín, amb DNI núm.
Español: Este rectorado, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 65 de la Ley Orgánica 6 / 2001, de 21 de diciembre, de universidades (BOE 24 de diciembre) y demás disposiciones que la desarrollan, ha resuelto efectuar los nombramientos que se relacionan a continuación: Olga Pardo Marín, con DNI núm.
Valencià: ****814**, professora titular d'Universitat, de l'àrea de coneixement «Química Analítica», adscrita al departament «Química Analítica» (concurs núm. 112/2022), plaça núm. 7305.
Español: ****814**, profesora titular de Universidad, en el área de conocimiento «Química Analítica», adscrita al Departamento de «Química Analítica» (concurso núm. 112/ 2022), plaza núm. 7305.
Valencià: Julio Jorge Fernández Garrido, amb DNI núm.
Español: Julio Jorge Fernández Garrido, con DNI núm.
Valencià: ****492**, professor titular d'Universitat, de l'àrea de coneixement «Infermeria», adscrita al departament «Infermeria» (concurs núm. 113/2022), plaça núm. 722.
Español: ****492**, profesor titular de Universidad, en el área de conocimiento «Enfermería», adscrita al Departamento de «Enfermería» (concurso núm. 113/ 2022), plaza núm. 722.
Valencià: Les persones nomenades hauran de prendre possessió en el termini màxim de vint dies hàbils, a comptar des de l'endemà de la publicació de la present Resolució en el Boletín Oficial del Estado.
Español: Las personas nombradas deberán tomar posesión en el plazo máximo de veinte días hábiles, a contar desde el día siguiente de la publicación de la presente Resolución en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: - La rectora: Mª Vicenta Mestre Escrivá.
Español: -La rectora: Mª Vicenta Mestre Escrivá.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9519, del 25-01-2023 (2023/439) Anunci de la convocatòria excepcional per a cobrir per concurs oposició una plaça de psicòleg o psicòloga.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9519, del 25-01-2023 (2023/439) Anuncio de la convocatoria excepcional para cubrir por concurso-oposición una plaza de psicólogo o psicóloga.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9519 Data del DOGV : 25-01-2023 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9519 Fecha DOGV : 25-01-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/439 CVE Data del document : 27-12-2022 Organisme emissor : Mancomunitat Espadà Millars Tipus de document : Anunci Descriptors : * concurs administratiu Anunci de la convocatòria excepcional per a cobrir per concurs oposició una plaça de psicòleg o psicòloga.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/439 CVE Fecha del documento : 27-12-2022 Organismo emisor : Mancomunidad Espadán Mijares Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * concurso administrativo Anuncio de la convocatoria excepcional para cubrir por concurso-oposición una plaza de psicólogo o psicóloga.
Valencià: [2023/439] Per Resolució de presidència núm. 2022-0351, de data 20.12.2022, es van aprovar les bases i la convocatòria excepcional per a cobrir una plaça de psicòleg/òloga per a la Mancomunitat Espadà Millars, per mitjà del sistema de concurs oposició, en el marc del procés d'estabilització d'ocupació temporal.
Español: [2023/439] Por Resolución de presidencia núm. 2022-0351, de fecha 20.12.2022, se aprobaron las bases y la convocatoria excepcional para cubrir una plaza de psicólogo/a para la Mancomunidad Espadán Mijares, mediante sistema de concurso-oposición, en el marco del proceso de estabilización de empleo temporal.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província de Castelló núm. 154, 24 de desembre de 2022, apareixen íntegrament publicades les bases de la convocatòria excepcional.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón núm. 154, 24 de diciembre de 2022, aparecen íntegramente publicadas las bases de la convocatoria excepcional.
Valencià: Així mateix en el tauler d'anuncis i en la seu electrònica de la mancomunitat http://espadan-mijares.sedelectronica.es El termini de presentació de sol·licituds serà de 20 dies hàbils, a comptar de l'endemà de la publicació de l'extracte de la convocatòria al Boletín Oficial del Estado.
Español: Así mismo en el tablón de anuncios y en la sede electrónica de la mancomunidad http://espadan-mijares.sedelectronica.es El plazo de presentación de solicitudes será de 20 días hábiles, a contar desde el siguiente al de la publicación del extracto de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.
Valencià: Tales, 27 de desembre de 2022.
Español: Tales, 27 de diciembre de 2022.
Valencià: - El president: Vicente Juan Prades Ramos.
Español: - El presidente: Vicente Juan Prades Ramos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9526, del 03-02-2023 (2023/1093) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 19 de gener de 2023, de la Direcció General de Formació Professional i Ensenyaments de Règim Especial, per la qual es convoquen proves per a l'obtenció dels títols de tècnic o tècnica i de tècnic o tècnica superiors de Formació Professional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9526, del 03-02-2023 (2023/1093) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 19 de enero de 2023, de la Dirección General de Formación Profesional y Enseñanzas de Régimen Especial, por la que se convocan pruebas para la obtención de los títulos de técnico o técnica y de técnico o técnica superiores de Formación Profesional.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9526 Data del DOGV : 03-02-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9526 Fecha DOGV : 03-02-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/1093 CVE Data del document : 01-02-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport examen CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 19 de gener de 2023, de la Direcció General de Formació Professional i Ensenyaments de Règim Especial, per la qual es convoquen proves per a l'obtenció dels títols de tècnic o tècnica i de tècnic o tècnica superiors de Formació Professional.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/1093 CVE Fecha del documento : 01-02-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte examen CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 19 de enero de 2023, de la Dirección General de Formación Profesional y Enseñanzas de Régimen Especial, por la que se convocan pruebas para la obtención de los títulos de técnico o técnica y de técnico o técnica superiores de Formación Profesional.
Valencià: [2023/1093] Detectada una errada en la Resolució de 19 de gener de 2023, de la Direcció General de Formació Professional i Ensenyaments de Règim Especial, per la qual es convoquen proves per a l'obtenció dels títols de tècnic o tècnica i de tècnic o tècnica superiors de Formació Professional, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9519, de data 25.01.2023, en la pàgina 6818 de l'annex I B, corresponent a la família professional d'Informàtica i Comunicacions, València, 1 de febrer de 2023.
Español: [2023/1093] Detectado un error en la Resolución de 19 de enero de 2023, de la Dirección General de Formación Profesional y Enseñanzas de Régimen Especial, por la que se convocan pruebas para la obtención de los títulos de técnico o técnica y de técnico o técnica superiores de Formación Profesional, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm. 9519, de fecha 25.01.2023, en la página 6818 del anexo I B, correspondiente a la familia profesional de Informática y Comunicaciones, València, 1 de febrero de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9593, del 11-05-2023 (2023/4977) ACORD de 5 de maig de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient administratiu de rescabalament ERESAR/2023/06R02/12, per enriquiment injust de l'Administració, a favor d'UTE MTO Colegios CV (Instalaciones Luis Urbina, SL, i Genera Quatro, SL, UTE).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9593, del 11-05-2023 (2023/4977) ACUERDO de 5 de mayo de 2023, del Consell, de autorización del expediente administrativo de resarcimiento ERESAR/2023/06R02/12, por enriquecimiento injusto de la Administración, a favor de UTE MTO Colegios CV (Instalaciones Luis Urbina, SL, y Genera Quatro, SL, UTE).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9593 Data del DOGV : 11-05-2023 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9593 Fecha DOGV : 11-05-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/4977 CVE Data del document : 05-05-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport ACORD de 5 de maig de 2023, del Consell, d'autorització de l'expedient administratiu de rescabalament ERESAR/2023/06R02/12, per enriquiment injust de l'Administració, a favor d'UTE MTO Colegios CV (Instalaciones Luis Urbina, SL, i Genera Quatro, SL, UTE).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/4977 CVE Fecha del documento : 05-05-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte ACUERDO de 5 de mayo de 2023, del Consell, de autorización del expediente administrativo de resarcimiento ERESAR/2023/06R02/12, por enriquecimiento injusto de la Administración, a favor de UTE MTO Colegios CV (Instalaciones Luis Urbina, SL, y Genera Quatro, SL, UTE).
Valencià: [2023/4977] En compliment del que disposen els articles 39.5 i 106.3 de la Llei 1/2015, de 6 de febrer, de la Generalitat, d'hisenda pública, del sector públic instrumental i de subvencions, i a proposta de la consellera d'Educació, Cultura i Esport, el Consell ACORDA Primer Autoritzar l'aprovació per la consellera d'Educació, Cultura i Esport de l'expedient de rescabalament per enriquiment injust de l'Administració, a favor d'UTE MTO Colegios CV (Instalaciones Luis Urbina, SL, i Genera Quatro, SL, UTE), amb NIF U98916315, per import de tretze mil huit-cents huitanta-quatre euros (13.884,00 €) IVA inclòs, per la prestació del servei de revisions tecnicolegals i inspeccions de calefacció en centres docents públics de la província de Castelló, des de l'1 de gener fins al 30 de juny de 2022.
Español: [2023/4977] En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 39.5 y 106.3 de la Ley 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de hacienda pública, del sector público instrumental y de subvenciones, y a propuesta de la consellera de Educación, Cultura y Deporte, el Consell ACUERDA Primero Autorizar la aprobación por la consellera de Educación, Cultura y Deporte del expediente de resarcimiento por enriquecimiento injusto de la administración, a favor de UTE MTO Colegios CV (Instalaciones Luis Urbina, SL, y Genera Quatro, SL, UTE), con NIF U98916315, por importe de trece mil ochocientos ochenta y cuatro euros (13.884,00 €) IVA incluido, por la prestación del servicio de revisiones técnico-legales e inspecciones de calefacción en centros docentes públicos de la provincia de Castellón, desde el 1 de enero hasta el 30 de junio de 2022.
Valencià: Segon Autoritzar la imputació al pressupost corrent del 2023 de les obligacions econòmiques contretes en 2022, per un import de tretze mil huit-cents huitanta-quatre euros (13.884,00 €) IVA inclòs.
Español: Segundo Autorizar la imputación al presupuesto corriente del 2023 de las obligaciones económicas contraídas en 2022, por un importe de trece mil ochocientos ochenta y cuatro euros (13.884,00 €) IVA incluido.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9655, del 04-08-2023 (2023/8391) RESOLUCIÓ de 17 de juliol de 2023, de la directora general d'Innovació Educativa i Ordenació, per la qual es resol la convocatòria de subvencions destinades a accions i programes educatius innovadors que promoguen l'educació intercultural i en valors, desenvolupats per entitats privades sense ànim de lucre de la Comunitat Valenciana en el curs escolar 2022-2023.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9655, del 04-08-2023 (2023/8391) RESOLUCIÓN de 17 de julio de 2023, de la directora general de Innovación Educativa y Ordenación, por la que se resuelve la convocatoria de subvenciones destinadas a acciones y programas educativos innovadores que promuevan la educación intercultural y en valores, desarrollados por entidades privadas sin ánimo de lucro de la Comunitat Valenciana en el curso escolar 2022-2023.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9655 Data del DOGV : 04-08-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9655 Fecha DOGV : 04-08-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/8391 CVE Data del document : 17-07-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport ajuda pública RESOLUCIÓ de 17 de juliol de 2023, de la directora general d'Innovació Educativa i Ordenació, per la qual es resol la convocatòria de subvencions destinades a accions i programes educatius innovadors que promoguen l'educació intercultural i en valors, desenvolupats per entitats privades sense ànim de lucre de la Comunitat Valenciana en el curs escolar 2022-2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/8391 CVE Fecha del documento : 17-07-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte ayuda pública RESOLUCIÓN de 17 de julio de 2023, de la directora general de Innovación Educativa y Ordenación, por la que se resuelve la convocatoria de subvenciones destinadas a acciones y programas educativos innovadores que promuevan la educación intercultural y en valores, desarrollados por entidades privadas sin ánimo de lucro de la Comunitat Valenciana en el curso escolar 2022-2023.
Valencià: [2023/8391] Per l'Ordre, 60/2016, de 23 de setembre, de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, es van aprovar les bases reguladores de les subvencions destinades a accions, programes i materials educatius desenvolupats per entitats privades sense ànim de lucre de la Comunitat Valenciana (DOGV 7883, 28.09.2016).
Español: [2023/8391] Por Orden 60/2016, de 23 de septiembre, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, se aprobaron las bases reguladoras de las subvenciones destinadas a acciones, programas y materiales educativos desarrollados por entidades privadas sin ánimo de lucro de la Comunitat Valenciana (DOGV 7883, 28.09.2016).
Valencià: Per Resolució de 3 d'abril de 2023, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, es van convocar subvencions destinades a accions i programes educatius innovadors que promoguen l'educació intercultural i en valors, desenvolupats per entitats privades sense ànim de lucre de la Comunitat Valenciana en el curs escolar 2022-2023 (DOGV 9572, 12.04.2023).
Español: Por Resolución de 3 de abril de 2023, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, se convocaron subvenciones destinadas a acciones y programas educativos innovadores que promuevan la educación intercultural y en valores, desarrollados por entidades privadas sin ánimo de lucro de la Comunitat Valenciana en el curso escolar 2022-2023 (DOGV 9572, 12.04.2023).
Valencià: Comprovada la documentació presentada, una vegada transcorregut el termini, i com que es troben en poder de l'òrgan instructor totes les sol·licituds presentades, d'acord amb la base huitena de l'Ordre 60/2016, de 23 de setembre, el 4 de maig de 2023 es va publicar en la pàgina web de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport el requeriment a les persones interessades per a esmenar o acompanyar els documents preceptius especificats.
Español: Comprobada la documentación presentada, una vez transcurrido el plazo, y como que se encuentran en poder del órgano instructor todas las solicitudes presentadas, de acuerdo con la base octava de la Orden 60/2016, de 23 de septiembre, el 4 de mayo de 2023 se publicó en la página web de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte el requerimiento a las personas interesadas para subsanar o acompañar los documentos preceptivos especificados.
Valencià: Transcorregut el termini per a esmenar la documentació, es va constituir el 25 de maig de 2023, la comissió per a l'estudi, valoració i proposta de concessió de subvencions a les entitats privades sense ànim de lucre participants, segons estableix la base quarta de l'ordre de bases.
Español: Transcurrido el plazo para subsanar la documentación, se constituyó el 25 de mayo de 2023, la comisión para el estudio, valoración y propuesta de concesión de subvenciones a las entidades privadas sin ánimo de lucro participantes, según establece la base cuarta de la orden de bases.
Valencià: D'acord amb la base deu de l'Ordre 60/2016, de 23 de setembre, el 25 de maig de 2023 es va publicar en la pàgina web de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport la relació provisional de les entitats que presentaren accions i programes educatius innovadors seleccionats i no seleccionats, i es va concedir un termini de deu dies hàbils per a presentar, si era procedent, un escrit de desistiment o al·legacions.
Español: De acuerdo con la base décima de la Orden 60/2016, de 23 de septiembre, el 25 de mayo de 2023 se publicó en la página web de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte la relación provisional de las entidades que presentaron acciones y programas educativos innovadores seleccionados y no seleccionados, y se concedió un plazo de diez días hábiles para presentar, si era procedente, un escrito de desistimiento o alegaciones.
Valencià: Publicada la relació d'esmenes i la llista provisional i d'acord amb l'informe de la comissió de valoració, de data 26 de juny de 2023, en què s'indiquen les accions i els programes educatius no seleccionats i els motius, així com la valoració de les accions i els programes educatius seleccionats, i les quanties assignades, en virtut del que preveuen les bases deu, catorze i quinze de l'Ordre 60/2016, de 23 de setembre, de 2016, i l'apartat resolutiu onzé de la Resolució de 3 d'abril de 2023, resolc: Primer Concedir les subvencions a les accions i programes seleccionats corresponents a les entitats privades sense ànim de lucre, que per a l'educació intercultural i en valors figuren en l'annex I-A, per l'import que s'indica en cada cas, les quals s'abonaran a càrrec del capítol IV de la línia de subvenció S7899000 del programa pressupostari 421.50 del pressupost de la Generalitat de l'any 2023, dotat amb un import global màxim de 226.468,12 €, dels quals s'assignen 226.464,14 €, amb un sobrant de 3,98 €.
Español: Publicada la relación de subsanaciones y la lista provisional, y de acuerdo con el informe de la comisión de valoración, de fecha 26 de junio de 2023, en la que se indican las acciones y los programas educativos no seleccionados y los motivos, así como la valoración de las acciones y los programas educativos seleccionados, y las cuantías asignadas, en virtud de lo que prevén las bases diez, catorce y quince de la Orden 60/2016, de 23 de septiembre, y el apartado resolutivo undécimo de la Resolución de 3 de abril de 2023, resuelvo: Primero Conceder las subvenciones a las acciones y programas seleccionados correspondientes a las entidades privadas sin ánimo de lucro, que para la educación intercultural y en valores figuran en el anexo I-A, por el importe que se indica en cada caso, las cuales se abonarán a cargo del capítulo IV de la línea de subvención S7899000 del programa presupuestario 421.50 del presupuesto de la Generalitat del año 2023, dotado con un importe global máximo de 226.468,12 €, de los cuales se asignan 226.464,14 €, con un sobrante de 3,98 €.
Valencià: Segon Declarar accions i programes no seleccionats els que estan relacionats en l'annex I-B d'aquest document pels motius que en cada cas s'indiquen.
Español: Segundo Declarar acciones y programas no seleccionados los que están relacionados en el anexo I-B de este documento por los motivos que en cada caso se indican.