gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9348, del 26-05-2022 (2022/4690) RESOLUCIÓ de 23 de maig de 2022 de la directora general de Recursos Humans, per la qual es modifica la Resolució de 5 d'abril de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aproven la llista definitiva d'admesos i exclosos en el concurs oposició per a la provisió de vacants de treballador o treballadora socials dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, així com el lloc, la data i l'hora de la prova.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9348, del 26-05-2022 (2022/4690) RESOLUCIÓN de 23 de mayo de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se modifica la Resolución de 5 de abril de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueban el listado definitivo de admitidos y excluidos en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de trabajador o trabajadora sociales dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, así como el lugar, fecha y hora de la prueba.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9348 Data del DOGV : 26-05-2022 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9348 Fecha DOGV : 26-05-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/4690 CVE Data del document : 23-05-2022 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 23 de maig de 2022 de la directora general de Recursos Humans, per la qual es modifica la Resolució de 5 d'abril de 2022, de la directora general de Recursos Humans, per la qual s'aproven la llista definitiva d'admesos i exclosos en el concurs oposició per a la provisió de vacants de treballador o treballadora socials dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, així com el lloc, la data i l'hora de la prova.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/4690 CVE Fecha del documento : 23-05-2022 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 23 de mayo de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se modifica la Resolución de 5 de abril de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se aprueban el listado definitivo de admitidos y excluidos en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de trabajador o trabajadora sociales dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, así como el lugar, fecha y hora de la prueba.
Valencià: [2022/4690] Mitjançant la Resolució de 5 d'abril de 2022, de la directora general de Recursos Humans, es van aprovar la llista definitiva d'admesos i exclosos en el concurs oposició per a la provisió de vacants de treballador o treballadora socials dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, així com el lloc, la data i l'hora de la prova (DOGV 9327, 28.04.2022).
Español: [2022/4690] Por la Resolución de 5 de abril de 2022, de la directora general de Recursos Humanos, se aprobó el listado definitivo de admitidos y excluidos en el concurso-oposición para la provisión de vacantes de trabajador o trabajadora sociales dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, así como el lugar, fecha y hora de la prueba (DOGV 9327, 28.04.2022).
Valencià: La base 8 de la Resolució de 17 de desembre de 2020, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es va convocar el concurs oposició per a la provisió de vacants de treballador o treballadora socials d'institucions sanitaries de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, assenyalava que contra aquella podria interposar-se un recurs de reposició davant la Direcció General de Recursos Humans, en el termini d'un mes, de conformitat amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015.
Español: La base 8 de la resolución de 17 diciembre de 2020, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se convocó concurso-oposición para la provisión de vacantes de trabajador o trabajadora social de instituciones sanitarias de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública señalaba que podrá interponerse recurso de reposición ante la Dirección General de Recursos Humanos, en el plazo de un mes, de conformidad con los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015.
Valencià: Una vegada resolts els recursos interposats i vist el resultat d'aquests, resolc incloure en la relació definitiva de persones admeses en el concurs oposició les persones que s'indiquen: ***9269**.
Español: Una vez resueltos los recursos interpuestos y a la vista del resultado de estos, resuelvo incluir en la relación definitiva de personas admitidas en el concurso-oposición a las personas que se relacionan: ***9269**.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9444, del 07-10-2022 (2022/9103) RESOLUCIÓ de 30 de setembre de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es modifica la composició de la comissió de valoració de la convocatòria de constitució de la borsa d'ocupació específica per al nomenament de personal interí i/o nomenament provisional per millora d'ocupació en llocs de treball adscrits al cos superior de l'Administració (A1-01), agrupació llocs de treball APT 01-01-03, de fons europeus de l'Administració de la Generalitat, convocatòria 548/22.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9444, del 07-10-2022 (2022/9103) RESOLUCIÓN de 30 de septiembre de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que modifica la composición de la comisión de valoración de la convocatoria de constitución de la bolsa de empleo específica para el nombramiento de personal interino y/o nombramiento provisional por mejora de empleo en puestos de trabajo adscritos al cuerpo superior de la Administración (A1-01), agrupación puestos de trabajo APT 01-01-03, de fondos europeos de la Administración de la Generalitat, convocatoria 548/22.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9444 Data del DOGV : 07-10-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9444 Fecha DOGV : 07-10-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2022/9103 CVE Data del document : 30-09-2022 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 30 de setembre de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es modifica la composició de la comissió de valoració de la convocatòria de constitució de la borsa d'ocupació específica per al nomenament de personal interí i/o nomenament provisional per millora d'ocupació en llocs de treball adscrits al cos superior de l'Administració (A1-01), agrupació llocs de treball APT 01-01-03, de fons europeus de l'Administració de la Generalitat, convocatòria 548/22.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2022/9103 CVE Fecha del documento : 30-09-2022 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 30 de septiembre de 2022, de la Dirección General de Función Pública, por la que modifica la composición de la comisión de valoración de la convocatoria de constitución de la bolsa de empleo específica para el nombramiento de personal interino y/o nombramiento provisional por mejora de empleo en puestos de trabajo adscritos al cuerpo superior de la Administración (A1-01), agrupación puestos de trabajo APT 01-01-03, de fondos europeos de la Administración de la Generalitat, convocatoria 548/22.
Valencià: [2022/9103] Vista la Resolució de 8 de juny de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, per la qual es convoca la borsa d'ocupació temporal específica per al nomenament de personal funcionari interí i/o nomenament provisional per millora d'ocupació en llocs de treball adscrits al cos superior de l'Administració (A1-01) i a l'agrupació de llocs de treball APT 01-01-03, de fons europeus de l'Administració de la Generalitat (DOGV 9362, 15.05.2022).
Español: [2022/9103] Vista la Resolución de 8 de junio de 2022, de la Direcció General de Funció Pública, por la que se convoca la bolsa de empleo temporal específica para el nombramiento de personal funcionario interino y/o nombramiento provisional por mejora de empleo en puestos de trabajo adscritos al cuerpo superior de Administración (A1-01) y a la agrupación de puestos de trabajo APT 01-01-03, de fondos europeos de la administración de la Generalitat (DOGV 9362, 15.05.2022).
Valencià: Vist que una de les persones designades per a formar part de la comissió de valoració de la esmentada borsa incorre en causa d'abstenció, de conformitat amb el que es disposa en l'article 23 de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic.
Español: Visto que una de las personas designadas para formar parte de la comisión de valoración de la mencionada bolsa incurre en causa de abstención, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 23 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público.
Valencià: Per l'anterior, i fent ús de les atribucions que confereix a aquesta Direcció General de Funció Publica l'article 11 del Decret 172/2020, de 30 d'octubre, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, resolc: Modificar la composició de la comissió de valoració de la convocatòria de constitució de la borsa d'ocupació temporal per al nomenament de personal funcionari interí i/o nomenament provisional per millora d'ocupació en llocs de treball adscrits al cos superior de l'Administració (A1-01) i a l'agrupació de llocs de treball APT 01-01-03, de fons europeus de l'Administració de la Generalitat, acceptant l'abstenció de la presidenta suplent Gloria Inés Villar Sáez.
Español: Por lo anterior, y en uso de las atribuciones que confiere a esta Dirección General de Función Publica el artículo 11 del Decreto 172/2020, de 30 de octubre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, resuelvo: Modificar la composición de la comisión de valoración de la convocatoria de constitución de la bolsa de empleo temporal para el nombramiento de personal funcionario interino y/o nombramiento provisional por mejora de empleo en puestos de trabajo adscritos al cuerpo superior de la Administración (A1-01) y a la agrupación de puestos de trabajo APT 01-01-03, de fondos europeos de la Administración de la Generalitat, aceptando la abstención de la presidenta suplente Gloria Inés Villar Sáez.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9259, del 19-01-2022 (2021/13002) Informació pública de la suspensió de l'atorgament de llicències i altres instruments d'intervenció que tinguen per objecte la implantació de centrals fotovoltaiques i de parcs eòlics, a l'àmbit del sòl no urbanitzable.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9259, del 19-01-2022 (2021/13002) Información pública de la suspensión del otorgamiento de licencias y otros instrumentos de intervención que tengan por objeto la implantación de centrales fotovoltaicas y de parques eólicos, en el ámbito del suelo no urbanizable.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9259 Data del DOGV : 19-01-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9259 Fecha DOGV : 19-01-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2021/13002 CVE Data del document : 23-12-2021 Organisme emissor : Ajuntament de Betxí Tipus de document : Anunci Descriptors : * Betxí administració local pla d'urbanisme Informació pública de la suspensió de l'atorgament de llicències i altres instruments d'intervenció que tinguen per objecte la implantació de centrals fotovoltaiques i de parcs eòlics, a l'àmbit del sòl no urbanitzable.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2021/13002 CVE Fecha del documento : 23-12-2021 Organismo emisor : Ayuntamiento de Betxí Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Betxí administración local plan de urbanismo Información pública de la suspensión del otorgamiento de licencias y otros instrumentos de intervención que tengan por objeto la implantación de centrales fotovoltaicas y de parques eólicos, en el ámbito del suelo no urbanizable.
Valencià: [2021/13002] El Ple de l'Ajuntament, reunit en sessió ordinària celebrada el dia 22 de desembre de 2021, va adoptar, entre d'altres, el següent acord: Primer.
Español: [2021/13002] El Pleno del Ayuntamiento, reunido en sesión ordinaria celebrada el día 22 de diciembre de 2021, adoptó, entre otros, el siguiente acuerdo: Primero.
Valencià: Suspendre l'atorgament i l'admissió a tràmit de qualsevol llicència, autorització i instrument d'intervenció urbanística o ambiental, així com les sol·licituds d'informe-certificat urbanístic municipal relatiu a la compatibilitat del projecte amb el planejament i les ordenances municipals, previst a l'article 19 del Decret llei 14/2020, de 7 d'agost, del Consell, que tinguen per objecte la implantació de centrals fotovoltaiques i parcs eòlics, a l'àmbit del sòl no urbanitzable del terme municipal de Betxí.
Español: Suspender el otorgamiento y la admisión a trámite de cualquier licencia, autorización e instrumento de intervención urbanística o ambiental, así como las solicitudes de informe-certificado urbanístico municipal relativo a la compatibilidad del proyecto con el planeamiento y las ordenanzas municipales, previsto en el art. 19 del Decreto ley 14/2020, de 7 de agosto de 2020, del Consell, que tengan por objeto la implantación de centrales fotovoltaicas y parques eólicos, en el ámbito del suelo no urbanizable del término municipal de Betxí.
Valencià: La suspensió que preveu el paràgraf anterior no afecta les instal·lacions particulars que tinguen per objecte la producció d'energia per a l'autoconsum i s'instal·len a la coberta d'edificacions existents.
Español: La suspensión prevista en el párrafo anterior no afectará a las instalaciones particulares que tengan por objeto la producción de energía para el autoconsumo y se instalen en cubierta de edificaciones existentes.
Valencià: La suspensió té una durada màxima de dos anys.
Español: La suspensión tendrá una duración máxima de dos años.
Valencià: Aquest termini s'interromprà, amb aixecament de la suspensió, si transcorregut un any no se sotmet a exposició pública la proposta de Pla.
Español: Este plazo se interrumpirá, con levantamiento de la suspensión, si, transcurrido un año, no se somete a exposición pública la propuesta de plan.
Valencià: Després de l'exposició al públic del Pla en tramitació, se'n reprendrà la suspensió fins que es complete el termini de dos anys màxim.
Español: Tras la exposición al público del plan en tramitación, se retomará la suspensión hasta que se complete el plazo de dos años máximo.
Valencià: Publicar aquest acord al Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, moment a partir del qual entrarà en vigor la suspensió.
Español: Publicar el presente acuerdo en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, momento a partir del cual entrará en vigor la suspensión.
Valencià: Contra el present acord, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar recurs potestatiu de reposició davant el mateix òrgan que ha dictat aquest acord, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la notificació, o recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la publicació.
Español: Contra el presente acuerdo, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer recurso potestativo de reposición ante el mismo órgano que ha dictado el presente acuerdo, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente a la notificación del mismo o recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente a su publicación.
Valencià: Betxí, 23 de desembre de 2021.
Español: Betxí, 23 de diciembre de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9255, del 13-01-2022 (2021/12860) RESOLUCIÓ de 15 de desembre de 2021, de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, per la qual s'aprova l'actualització del projecte de servei públic de transport CV-101, el Serrans - València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9255, del 13-01-2022 (2021/12860) RESOLUCIÓN de 15 de diciembre de 2021, de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, por la que se aprueba la actualización del proyecto de servicio público de transporte CV-101, La Serranía - València.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9255 Data del DOGV : 13-01-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9255 Fecha DOGV : 13-01-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/12860 CVE Data del document : 15-12-2021 Organisme emissor : Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat política de transports RESOLUCIÓ de 15 de desembre de 2021, de la Conselleria de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, per la qual s'aprova l'actualització del projecte de servei públic de transport CV-101, el Serrans - València.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/12860 CVE Fecha del documento : 15-12-2021 Organismo emisor : Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad política de transportes RESOLUCIÓN de 15 de diciembre de 2021, de la Conselleria de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, por la que se aprueba la actualización del proyecto de servicio público de transporte CV-101, La Serranía - València.
Valencià: [2021/12860] Mitjançant la Resolució de 22 de febrer de 2018, la Direcció General d'Obres Públiques, Transport i Mobilitat, en virtut de la Resolució d'1 d'agost de 2014, de la consellera d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient, sobre delegació de l'exercici de competències en determinats òrgans de la Conselleria (DOGV 7332, 5 agost de 2014), va aprovar inicialment el projecte de servei públic de transport CV-101, els Serrans - València, que va ser sotmés a informació pública de conformitat amb el que es disposa en l'article 26 de la Llei 6/2011, d'1 d'abril, de mobilitat de la Comunitat Valenciana (DOGV 8246, 02.03.2018).
Español: [2021/12860] Mediante Resolución de fecha 22 de febrero de 2018, la Dirección General de Obras Públicas, Transporte y Movilidad, en virtud de la Resolución de 1 de agosto de 2014, de la consellera de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, sobre delegación del ejercicio de competencias en determinados órganos de la Conselleria (DOGV núm. 7332 de 5 agosto de 2014), aprobó inicialmente el proyecto de servicio público de transporte CV-101, La Serranía-València, que fue sometido a información pública de conformidad con lo dispuesto en el artículo 26 de la Ley 6/2011, de 1 de abril, de movilidad de la Comunitat Valenciana (DOGV núm. 8246 de 02.03.2018).