gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Cinqué L'aplicació i el desenvolupament d'aquest decret no podrà tindre cap incidència en la dotació dels capítols de despesa assignada a la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, i en tot cas haurà de ser atesa amb els mitjans personals i materials de les universitats.
Español: Quinto La aplicación y desarrollo de este decreto no podrá tener incidencia alguna en la dotación de los capítulos de gasto asignada a la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, y en todo caso deberá ser atendido con los medios personales y materiales de las universidades.
Valencià: Sisé Aquest decret tindrà efectes des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Sexto Este decreto tendrá efectos al día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Contra aquest decret, que posa fi a la via administrativa, de conformitat amb el que s'estableix en l'article 123 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, es podrà interposar directament un recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptadors a partir de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, d'acord amb el que es disposa en els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Contra el presente decreto, que pone fin a la vía administrativa, de conformidad con lo establecido en el artículo 123 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se podrá interponer directamente recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir de la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Potestativament, es podrà interposar un recurs de reposició davant el Consell, en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la publicació d'aquest decret en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, segons el que s'estableix en l'article 124 de la Llei 39/2015, abans esmentada, sense que es puguen interposar simultàniament els dos recursos esmentats.
Español: Potestativamente se podrá interponer recurso de reposición ante el Consell, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente a la publicación de este decreto en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, según lo establecido en el artículo 124 de la citada Ley 39/2015, sin que se puedan interponer simultáneamente los dos recursos mencionados.
Valencià: València, 12 de novembre de 2021 El president de la Generalitat, XIMO PUIG I FERRER La consellera, d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital, CAROLINA PASCUAL VILLALOBOS ANNEX I UNIVERSITAT CARDENAL HERRERA-CEU GRAU Títol Nre.
Español: València, 12 de noviembre de 2021 El president de la Generalitat, XIMO PUIG I FERRER La consellera de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital, CAROLINA PASCUAL VILLALOBOS ANEXO I UNIVERSIDAD CARDENAL HERRERA-CEU GRADO Título Núm.
Valencià: places Centre Grau en Ciències de l'Activitat Física i de l'Esport 40 Facultat d'Humanitats i Ciències de la Comunicació.
Español: plazas Centro Grado en Ciencias de la Actividad Física y del Deporte 40 Facultad de Humanidades y Ciencias de la Comunicación.
Valencià: Centre de Castelló MÀSTER Títol Nre.
Español: Centro de Castellón MÁSTER Título Núm.
Valencià: places Centre Màster universitari en Direcció i Gestió d'Infermeria 200 Facultat de Ciències de la Salut Màster universitari en Arquitectura 70 Escola Superior de Ensenyaments Tècnics ANNEX II UNIVERSITAT CATÒLICA DE VALÈNCIA GRAU Títol Nre.
Español: plazas Centro Máster universitario en Dirección y Gestión de Enfermería 200 Facultad de Ciencias de la Salud Máster universitario en Arquitectura 70 Escuela Superior de Enseñanzas Técnicas ANEXO II UNIVERSIDAD CATÓLICA DE VALENCIA GRADO Título Núm.
Valencià: places Centre Grau en Disseny i Narració d'Animació i Videojocs 60 Facultat de Ciències Jurídiques, Econòmiques i Socials ANNEX III UNIVERSITAT EUROPEA DE VALÈNCIA GRAU Títol Nre.
Español: plazas Centro Grado en Diseño y Narración de Animación y Videojuegos 60 Facultad de Ciencias Jurídicas, Económicas y Sociales ANEXO III UNIVERSIDAD EUROPEA DE VALENCIA GRADO Título Núm.
Valencià: places Centre Grau en Física 35 Universitat Europea de València Grau en Biotecnologia 40-60-80-80 Facultat de Ciències de la Salut MÀSTER Títol Nre.
Español: plazas Centro Grado en Física 35 Universidad Europea de Valencia Grado en Biotecnología 40-60-80-80 Facultad de Ciencias de la Salud MÁSTER Título Núm.
Valencià: Places Centre Màster universitari en Educació Especial 200 Facultat de Ciències Socials Màster universitari en Docència Universitària 200 Facultat de Ciències Socials Màster universitari en Psicopedagogia 230 Facultat de Ciències Socials ANNEX IV UNIVERSITAT INTERNACIONAL DE VALÈNCIA GRAU Títol Nre.
Español: plazas Centro Máster universitario en Educación Especial 200 Facultad de Ciencias Sociales Máster universitario en Docencia Universitaria 200 Facultad de Ciencias Sociales Máster universitario en Psicopedagogía 230 Facultad de Ciencias Sociales ANEXO IV UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE VALENCIA GRADO Título Núm.
Valencià: places Centre Grau en Enginyeria d'Organització Industrial 180 Escola Superior d'Enginyeria, Ciència i Tecnologia Grau en Pedagogia 180 Facultat de Ciències de l'Educació Grau en Comunicació 60 Facultat d'Arts, Humanitats i Comunicació Grau en Logopèdia 180 Facultat de Ciències de la Salut Grau en Matemàtiques 180 Escola Superior d'Enginyeria, Ciència i Tecnologia MÀSTER Títol Nre.
Español: plazas Centro Grado en Ingeniería de Organización Industrial 180 Escuela Superior de Ingeniería, Ciencia y Tecnología Grado en Pedagogía 180 Facultad de Ciencias de la Educación Grado en Comunicación 60 Facultad de Artes, Humanidades y Comunicación Grado en Logopedia 180 Facultad Ciencias de la Salud Grado en Matemáticas 180 Escuela Superior de Ingeniería, Ciencia y Tecnología MÁSTER Título Núm.
Valencià: places Centre Màster universitari en Direcció i Gestió de Persones 180 Facultat de Ciències Socials i Jurídiques Màster universitari en Marketing Digital i Analític / Digital Marketing and Analytics 180 Facultat de Ciències Socials i Jurídiques Màster universitari en Psicologia Jurídica 180 Facultat de Ciències de la Salut Màster universitari en Comunicació Corporativa i Estratègica 180 Facultat d'Arts, Humanitats i Comunicació Màster universitari en Intel·ligència Artificial 180 Escola Superior d'Enginyeria, Ciència i Tecnologia Màster universitari en Big Data i Ciències de Dades 180 Escola Superior d'Enginyeria, Ciència i Tecnologia Màster universitari en Ciberseguretat 180 Escola Superior d'Enginyeria, Ciència i Tecnologia Màster universitari en Desenvolupament d'Aplicacions i Serveis Web 180 Escola Superior d'Enginyeria, Ciència i Tecnologia Màster universitari en Energies Renovables 180 Escola Superior d'Enginyeria, Ciència i Tecnologia Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: plazas Centro Máster universitario en Dirección y Gestión de Personas 180 Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas Máster universitario en Marketing Digital y Analítico / Digital Marketing and Analytics 180 Facultad de Ciencia Sociales y Jurídicas Máster universitario en Psicología Jurídica 180 Facultad Ciencias de la Salud Máster universitario en Comunicación Corporativa y Estratégica 180 Facultad de Artes, Humanidades y Comunicación Máster universitario en Inteligencia Artificial 180 Escuela Superior de Ingeniería, Ciencia y Tecnología Máster universitario en Big Data y Ciencia de Datos 180 Escuela Superior de Ingeniería, Ciencia y Tecnología Máster universitario en Ciberseguridad 180 Escuela Superior de Ingeniería, Ciencia y Tecnología Máster universitario en Desarrollo de Aplicaciones y Servicios Web 180 Escuela Superior de Ingeniería, Ciencia y Tecnología Máster universitario en Energías Renovables 180 Escuela Superior de Ingeniería, Ciencia y Tecnología Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9146, del 09-08-2021 (2021/8456) RESOLUCIÓ de 28 de juliol de 2021, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es designen les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció per al desenvolupament i execució de les proves selectives d'accés al cos A2-12, convocatòria 10/19.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9146, del 09-08-2021 (2021/8456) RESOLUCIÓN de 28 de julio de 2021, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se designan a las personas integrantes del órgano técnico de selección para el desarrollo y ejecución de las pruebas selectivas de acceso al cuerpo A2-12, convocatoria 10/19.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9146 Data del DOGV : 09-08-2021 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9146 Fecha DOGV : 09-08-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/8456 CVE Data del document : 28-07-2021 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 28 de juliol de 2021, de la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es designen les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció per al desenvolupament i execució de les proves selectives d'accés al cos A2-12, convocatòria 10/19.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/8456 CVE Fecha del documento : 28-07-2021 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 28 de julio de 2021, de la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se designan a las personas integrantes del órgano técnico de selección para el desarrollo y ejecución de las pruebas selectivas de acceso al cuerpo A2-12, convocatoria 10/19.
Valencià: [2021/8456] Mitjançant Ordre 70/2020, de 10 de setembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés al cos superior de gestió en geodèsia i cartografia de l'Administració de la Generalitat, A2-12, convocatòria 10/19 (DOGV 8908, 18.09.2020).
Español: [2021/8456] Mediante la Orden 70/2020, de 10 de septiembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en geodesia y cartografía de la Administración de la Generalitat, A2-12, convocatoria 10/19 (DOGV 8908, 18.09.2020).
Valencià: En virtut de les facultats conferides en la lletra m de l'apartat 1 de l'article 8 de la Llei 4/2021, i de l'apartat 2 de l'article 28 del Decret 3/2017, a proposta del director general de Funció Pública, la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública resol: Únic Designar a les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció per al desenvolupament i execució de les proves selectives d'accés al cos anteriorment citat, que es detalla en l'annex.
Español: En virtud de las facultades conferidas en la letra m del apartado 1 del artículo 8 de la Ley 4/2021, y del apartado 2 del artículo 28 del Decreto 3/2017, a propuesta del director general de Función Pública, la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública resuelve: Único Designar a las personas integrantes del órgano técnico de selección para el desarrollo y ejecución de las pruebas selectivas de acceso al cuerpo anteriormente citado, que se detalla en el anexo València, 28 de julio de 2021.
Valencià: ANNEX Cos superior de gestió en geodèsia i cartografia de l'Administració de la Generalitat, A2-12, convocatòria 10/19 Titulars: Presidència: - Jorge Zoilo Rodríguez Barreiro, personal funcionari de carrera, A1-16 Vocalies: José María Rodríguez Martínez, personal funcionari de carrera, A1-16 € Alfonso Moya Fuero, personal funcionari de carrera, A2-12 € Fernando Sánchez Miramón, personal funcionari de carrera, A1-16 Secretaria: - María José Bayarri Torres, personal funcionari de carrera, A1-01 Suplents: Presidència: - Raquel Fernández Martínez, personal funcionari de carrera, A1-16 Vocalies: Carlos Enrique Embuena Puerta, personal funcionari de carrera, A1-16 € María del Mar Rubio Soler, personal funcionari de carrera, A1-16 € Elena María Esteso Moya, personal funcionari de carrera, A1-16 Secretaria: - María Magdalena Belarte Rodríguez, personal funcionari de carrera, A2-01 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: ANEXO Cuerpo superior de gestión en geodesia y cartografía de la Administración de la Generalitat, A2-12, convocatoria 10/19 Titulares: Presidencia: - Jorge Zoilo Rodríguez Barreiro, personal funcionario de carrera, A1-16 Vocalías: José María Rodríguez Martínez, personal funcionario de carrera, A1-16 € Alfonso Moya Fuero, personal funcionario de carrera, A2-12 € Fernando Sánchez Miramón, personal funcionario de carrera, A1-16 Secretaría: - María José Bayarri Torres, personal funcionario de carrera, A1-01 Suplentes: Presidencia: - Raquel Fernández Martínez, personal funcionario de carrera, A1-16 Vocalías: Carlos Enrique Embuena Puerta, personal funcionario de carrera, A1-16 € María del Mar Rubio Soler, personal funcionario de carrera, A1-16 € Elena María Esteso Moya, personal funcionario de carrera, A1-16 Secretaría: - María Magdalena Belarte Rodríguez, personal funcionario de carrera, A2-01 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9086, del 18-05-2021 (2021/5130) RESOLUCIÓ de 4 de maig de 2021, de la presidenta del Consell Jurídic Consultiu, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, de diversos llocs de treball vacants de naturalesa funcionarial en el Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9086, del 18-05-2021 (2021/5130) RESOLUCIÓN de 4 de mayo de 2021, de la presidenta del Consell Jurídic Consultiu, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de varios puestos de trabajo vacantes de naturaleza funcionarial en el Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9086 Data del DOGV : 18-05-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9086 Fecha DOGV : 18-05-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/5130 CVE Data del document : 04-05-2021 Organisme emissor : Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 4 de maig de 2021, de la presidenta del Consell Jurídic Consultiu, per la qual es convoca la provisió, pel sistema de lliure designació, de diversos llocs de treball vacants de naturalesa funcionarial en el Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/5130 CVE Fecha del documento : 04-05-2021 Organismo emisor : Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 4 de mayo de 2021, de la presidenta del Consell Jurídic Consultiu, por la que se convoca la provisión, por el sistema de libre designación, de varios puestos de trabajo vacantes de naturaleza funcionarial en el Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana.
Valencià: [2021/5130] La disposició addicional 15a de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana (d'ara en avant, LOGFPV), disposa que als empleats i empleades públics del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana (en acrònim, CJCCV) els serà aplicable, en primer lloc, el que es disposa en la Llei reguladora del CJCCV i en la seua normativa de desenvolupament, i supletòriament, el règim jurídic previst per al personal al servei del Consell.
Español: [2021/5130] La disposición adicional 15ª de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana (en adelante LOGFPV), dispone que a los empleados y empleadas públicos del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana (en, acrónimo CJCCV) les será de aplicación, en primer lugar, lo dispuesto en la Ley Reguladora del CJCCV y en su normativa de desarrollo, y supletoriamente, el régimen jurídico previsto para el personal al servicio del Consell.
Valencià: A més, indica que, en els supòsits en què, per expressa remissió de la legislació específica del CJCCV, per disposició supletòria, o per qualsevol altre motiu, resulte d'aplicació al personal d'aquesta institució la LOGFPV, les competències que aquesta llei atribueix als òrgans del Consell hauran d'entendre's referides als corresponents òrgans del CJCCV.
Español: Además, indica que, en los supuestos en que, por expresa remisión de la legislación específica del CJCCV, por disposición supletoria, o por cualquier otro motivo, resulte de aplicación al personal de dicha institución la LOGFPV, las competencias que esta ley atribuye a los órganos del Consell deberán entenderse referidas a los correspondientes órganos del CJCCV.
Valencià: D'altra banda, els articles 21.a i 25.a) del Reglament del CJCCV, aprovat per Decret 37/2019, del Consell, de 15 març, atribueixen a la Presidència del CJCCV la representació del CJCCV i, igualment, com a titular de la Prefectura superior del personal, serveis i dependències del CJCCV, la de convocar els processos selectius del personal de la Institució que corresponga.
Español: Por otra parte, los artículos 21.a y 25.a) del Reglamento del CJCCV, aprobado por Decreto 37/2019, del Consell, de 15 marzo, atribuye a la Presidencia del CJCCV, la representación del CJCCV, e, igualmente, como titular de la Jefatura superior del personal, servicios y dependencias del CJCCV, la de convocar los procesos selectivos del personal de la Institución que corresponda.
Valencià: De conformitat amb l'article 80 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat públic (TREBEP) i l'article 102.1 de la LOGFPVP, el procediment de lliure designació amb convocatòria pública consisteix en l'apreciació discrecional per l'òrgan competent de la idoneïtat de les persones candidates en relació amb els requisits exigits per a l'acompliment del lloc.
Español: De conformidad con el artículo 80 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público (TREBEP) y el artículo 102.1 de la LOGFPV, el procedimiento de libre designación con convocatoria pública consiste en la apreciación discrecional por el órgano competente de la idoneidad de las personas candidatas en relación con los requisitos exigidos para el desempeño del puesto.
Valencià: Vist que hi ha diversos llocs de treball en el CJCCV el sistema de provisió dels quals és el de lliure designació, conforme al que es disposa en l'article 17 de la LCJCCV, en relació amb la disposició addicional 15a i article 102 de la LOGFPVP, fent ús de les atribucions conferides, resolc: Primer Convocar per a la seua provisió pel sistema de lliure designació els llocs de treball que es relacionen en l'annex II de la present resolució.
Español: Visto que hay varios puestos de trabajo en el CJCCV cuyo sistema de provisión es el de libre designación, conforme a lo dispuesto en el artículo 17 de la LCJCCV, en relación con la disposición adicional 15ª y artículo 102 de la LOGFPV, en uso de las atribuciones conferidas, resuelvo: Primero Convocar para su provisión por el sistema de libre designación los puestos de trabajo que se relacionan en el anexo II de la presente resolución.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, les persones interessades podran interposar recurs potestatiu de reposició davant la Presidència del CJCCV, en el termini d'un mes, o directament recurs contenciós administratiu davant el Jutjat contenciós administratiu corresponent, en el termini de dos mesos, en tots dos casos comptats des del dia següent al de la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, las personas interesadas podrán interponer recurso potestativo de reposición ante la Presidencia del CJCCV, en el plazo de un mes, o directamente recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo correspondiente, en el plazo de dos meses, en ambos casos contados desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: València, 4 de maig de 2021.
Español: València, 4 de mayo de 2020.