gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, podrà interposar-se un recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos, a comptar des de l'endemà de la publicació davant el jutjat contenciós administratiu competent, d'acord amb el que s'estableix en els articles 8.3 i 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, o, potestativament, un recurs de reposició davant aquest mateix òrgan en el termini d'un mes, de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente al de su publicación ante el juzgado de lo contencioso-administrativo competente, de acuerdo con lo establecido en los artículos 8.3 y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, o potestativamente recurso de reposición ante este mismo órgano en el plazo de un mes, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Tot això sense perjudici que els interessats puguen presentar qualsevol altre recurs que consideren pertinent.
Español: Todo ello sin perjuicio de que los interesados puedan presentar cualquier otro recurso que estimen pertinente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9340, del 16-05-2022 (2022/4064) RESOLUCIÓ de 6 de maig de 2022, del gerent de l'Institut Valencià d'Art Modern, per la qual cosa s'eleva a definitiva la llista definitiva de persones admeses per a les proves selectives d'accés i es fa pública la composició de l'òrgan tècnic de selecció i la data de celebració de l'exercici, pera les proves selectives d'accés al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball de l'IVAM de naturalesa laboral número 80, ajudant o ajudanta de manteniment, corresponent al torn lliure de l'oferta de treball públic de l'IVAM de 2018.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9340, del 16-05-2022 (2022/4064) RESOLUCIÓN de 6 de mayo de 2022, del gerente del Institut Valencià d'Art Modern, por la que se eleva a definitiva la lista definitiva de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso y se hace pública la composición del órgano técnico de selección y la fecha de celebración del ejercicio, para las pruebas selectivas de acceso al proceso de selección para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo del IVAM de naturaleza laboral número 80, ayudante o ayudanta de mantenimiento, correspondiente al turno libre de la oferta de empleo público del IVAM de 2018.
Valencià: Convocatòria 3/2021.
Español: Convocatoria 3/2021.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9340 Data del DOGV : 16-05-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9340 Fecha DOGV : 16-05-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/4064 CVE Data del document : 06-05-2022 Organisme emissor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 6 de maig de 2022, del gerent de l'Institut Valencià d'Art Modern, per la qual cosa s'eleva a definitiva la llista definitiva de persones admeses per a les proves selectives d'accés i es fa pública la composició de l'òrgan tècnic de selecció i la data de celebració de l'exercici, pera les proves selectives d'accés al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball de l'IVAM de naturalesa laboral número 80, ajudant o ajudanta de manteniment, corresponent al torn lliure de l'oferta de treball públic de l'IVAM de 2018.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/4064 CVE Fecha del documento : 06-05-2022 Organismo emisor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 6 de mayo de 2022, del gerente del Institut Valencià d'Art Modern, por la que se eleva a definitiva la lista definitiva de personas admitidas y excluidas para las pruebas selectivas de acceso y se hace pública la composición del órgano técnico de selección y la fecha de celebración del ejercicio, para las pruebas selectivas de acceso al proceso de selección para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo del IVAM de naturaleza laboral número 80, ayudante o ayudanta de mantenimiento, correspondiente al turno libre de la oferta de empleo público del IVAM de 2018.
Valencià: [2022/4064] De conformitat amb el que disposa la base 7 de la Resolució del 24 de maig del 2021 del gerent de l'Institut Valencià d'Art Modern, de la convocatòria 6/2021 (DOGV 9108, 16.06.2021), i de la Resolució de data 2 de maig del 2022, de la Subsecretaria de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es nomena l'òrgan tècnic de selecció, resolc: Primer Elevar a definitiva la llista provisional de persones admeses i excloses que figuren als annexos I i II, fer pública la composició de l'òrgan tècnic de selecció que consta a l'annex III, i convocar les persones admeses a la realització del primer exercici de la fase d'oposició tal com s'indica a l'annex IV.
Español: [2022/4064] De conformidad con lo dispuesto en la base 7 de la Resolución de 24 de mayo de 2021, del gerente del Institut Valencià d'Art Modern, de la convocatoria 6/2021 (DOGV 9108, 16.06.2021), y de la Resolución de fecha 2 de mayo de 2022, de la Subsecretaria de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se nombra el órgano técnico de selección, resuelvo: Primero Elevar a definitiva la lista provisional de personas admitidas y excluidas que figuran en los anexos I y II respectivamente, hacer pública la composición del órgano técnico de selección que consta en el anexo III, y convocar a las personas admitidas a la realización del primer ejercicio de la fase de oposición según se indica en el anexo IV.
Valencià: Tercer Les persones aspirants convocades a la realització de la prova hauran d'acreditar la seua personalitat mitjançant la presentació del document nacional d'identitat, del passaport, NIE o del permís de conduir, sense que per a aquests efectes siguen vàlides les fotocòpies compulsades o acarades d'aquests documents.
Español: Tercero Las personas aspirantes convocadas a la realización de la prueba deberán acreditar su personalidad mediante la presentación del documento nacional de identidad, del pasaporte, NIE o del permiso de conducir, sin que para este efecto sean válidas las fotocopias compulsadas o cotejadas de dichos documentos.
Valencià: Quart Contra la present resolució es posa fi a la via administrativa, els interessats podran interposar recurs potestatiu de reposició o directament, en un termini de dos mesos, recurs contenciós administratiu de la Sala Contenciosa Administratiu del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: Cuarto Contra la presente resolución que pone fin a la vía administrativa, los interesados podrán interponer recurso potestativo de reposición o directamente, en el plazo de dos meses, recurso contencioso-administrativo de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: El gerent: Sergi Pérez Serrano.
Español: - El gerente: Sergi Pérez Serrano.
Valencià: ANNEX I Convocatòria 3/2021 ajudant/a de manteniment torn lliure.
Español: ANEXO I Convocatòria 3/2021 ajudant/a de manteniment torn lliure.
Valencià: Llistat definitiu d'admesos Cognom 1 Cognom 2 Nom DNI Barberá Rey Vicente ***1641** Balfagon Ferrer Carlos ***2314** Piñero Camacho José ***2973** Sánchez García Jesús ***0553** Tadoro Pachón Carlos ***6260** Vallés Montojo Juan José ***2481** ANNEX II Convocatòria 3/2021 ajudant/a de manteniment torn lliure.
Español: Llistat definitiu d'admesos Apellido 1 Apellido 2 Nombre DNI Barberá Rey Vicente ***1641** Balfagon Ferrer Carlos ***2314** Piñero Camacho José ***2973** Sánchez García Jesús ***0553** Tadoro Pachón Carlos ***6260** Vallés Montojo Juan José ***2481** ANEXO II Convocatoria 3/2021 ayudante/a de mantenimiento turno libre.
Valencià: Llistat definitivo exclosos Cognom 1 Cognom 2 Nom DNI Motiu Albarañez Rubio César ***2945** 1 Alcaraz López Patrick ***8186** 1 Barrachina Gassó Daniel ***0105** 1 Estellés Carrasco Pablo ***4411** 1 Farias Rama Martín Antonio ***6674** 1 Garcés Manchego Ignacio ***3730** 1 García Solaz Antonio ***6739** 1 Lora Castellano Wenceslao ***1324** 1 Martín Marín Alejandro ***2473** 1 Miñana Busutil José María ***4737** 1 Moriano Uceda Alberto ***1270** 1 Muñoz Arroyo Emilio ***3518** 1 Nogues Saez Alberto Guillermo ***2317** 1,3 Otero Gómez Roberto ***0300** 1 Rodríguez Écija José Antonio ***6877** 1 Silla Mallén Álvaro ***4684** 1 Zanón Estellés David ***8320** 1 1 No reune requisito titulación/No reuneix requisit titulació 2 No aporta fotocopia de DNI a la solicitud/ No aporta fotocòpia de DNI a la sol·licitud ANNEX III Membres de l'òrgan tècnic de selecció Titulars: President: Fernando Climent Franco.
Español: Listado definitivo excluidos Apellido 1 Apellido 2 Nombre DNI Motivo Albarañez Rubio César ***2945** 1 Alcaraz López Patrick ***8186** 1 Barrachina Gassó Daniel ***0105** 1 Estellés Carrasco Pablo ***4411** 1 Farias Rama Martín Antonio ***6674** 1 Garcés Manchego Ignacio ***3730** 1 García Solaz Antonio ***6739** 1 Lora Castellano Wenceslao ***1324** 1 Martín Marín Alejandro ***2473** 1 Miñana Busutil José María ***4737** 1 Moriano Uceda Alberto ***1270** 1 Muñoz Arroyo Emilio ***3518** 1 Nogues Saez Alberto Guillermo ***2317** 1,3 Otero Gómez Roberto ***0300** 1 Rodríguez Écija José Antonio ***6877** 1 Silla Mallén Álvaro ***4684** 1 Zanón Estellés David ***8320** 1 1 No reune requisito titulación/No reuneix requisit titulació 2 No aporta fotocopia de DNI a la solicitud/ No aporta fotocòpia de DNI a la sol·licitud ANEXO III Miembros del órgano técnico de selección Titulares: Presidente: Fernando Climent Franco.
Valencià: Ajudant de manteniment de Les Corts Valencianes.
Español: Ayudante de mantenimiento de Les Corts Valencianes.
Valencià: Victoria Menor Cuenca.
Español: ª Victoria Menor Cuenca.
Valencià: Ajudant de publicacions del Departament de Publicacions de l'IVAM.
Español: Ayudante de publicaciones del departamento de Publicaciones del IVAM.
Valencià: Vocals: Javier Ferri Navarro.
Español: Vocales: Javier Ferri Navarro.
Valencià: Auxiliar administratiu de l'Ajuntament de Montesa.
Español: Auxiliar administrativo del Ayuntamiento de Montesa.
Valencià: Administratiu de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial.
Español: Administrativo del Institut Valencià de Competitivitat Empresarial.
Valencià: Suplents: President: Emiliano García Ordoño.
Español: Suplentes: Presidente: Emiliano García Ordoño.
Valencià: Administratiu de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport.
Español: Administrativo de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte.
Valencià: Secretària: Mònica Bernad Bernad.
Español: Secretaria: Mònica Bernad Bernad.
Valencià: Administrativa Departament de Gestió Econòmica de l'IVAM.
Español: Administrativa Departamento de Gestión Económica del IVAM.
Valencià: Vocals: Inmaculada Bernat Gabarda.
Español: Vocales: Inmaculada Bernat Gabarda.
Valencià: Administrativa de l'Entitat Metropolitana de Tratament de Residus.
Español: Administrativa de la Entidad Metropolitana de Tratamiento de Residuos.
Valencià: Auxiliar administrativa de l'Ajuntament de València.
Español: Auxiliar administrativa del Ayuntamiento de València.
Valencià: ANNEX III Es convoca les persones admeses que figuren a l'annex I, a la realització de l'únic exercici, que tindrà lloc el pròxim dia 19 de setembre de 2022, a les 13.00 h, a l'Auditori Carmen Alborch de l'IVAM c/ Guillem de Castro, 118, València.
Español: ANEXO III Se convoca a las personas admitidas que figuran en el anexo I, a la realización del único ejercicio, que tendrá lugar el próximo día 19 de septiembre de 2022, a las 13.00 h, en el Auditori Carmen Alborch del IVAM c/ Guillem de Castro, 118, València.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9377, del 07-07-2022 (2022/6236) RESOLUCIÓ de 29 de juny de 2022, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es concedeix la modificació de l'autorització al centre integrat de música i ensenyaments de règim general La Purísima-Franciscanas, de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9377, del 07-07-2022 (2022/6236) RESOLUCIÓN de 29 de junio de 2022, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se concede la modificación de la autorización al centro integrado de música y enseñanzas de régimen general La Purísima-Franciscanas, de València.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9377 Data del DOGV : 07-07-2022 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9377 Fecha DOGV : 07-07-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2022/6236 CVE Data del document : 29-06-2022 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Cultura i Esport Conselleria d'Educació, Cultura i Esport centre d'ensenyament RESOLUCIÓ de 29 de juny de 2022, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, per la qual es concedeix la modificació de l'autorització al centre integrat de música i ensenyaments de règim general La Purísima-Franciscanas, de València.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2022/6236 CVE Fecha del documento : 29-06-2022 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Cultura y Deporte Conselleria de Educación, Cultura y Deporte centro de enseñanza RESOLUCIÓN de 29 de junio de 2022, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se concede la modificación de la autorización al centro integrado de música y enseñanzas de régimen general La Purísima-Franciscanas, de València.
Valencià: [2022/6236] Antecedents de fet Primer.
Español: [2022/6236] Antecedentes de hecho Primero.
Valencià: L'expedient 20221/306 ha sigut iniciat a instàncies de la part interessada en sol·licitud de modificació de l'autorització del centre integrat de música i ensenyaments de règim general La Purísima-Franciscanas, codi de centre 46010267, per a l'extinció dels ensenyaments integrats de música de grau elemental.
Español: El expediente 20221/306 ha sido iniciado a instancia de la parte interesada en solicitud de modificación de la autorización del centro integrado de música y enseñanzas de régimen general La Purísima-Franciscanas, código de centro 46010267, para la extinción de las enseñanzas integradas de música de grado elemental.
Valencià: En data 9 de juny de 2022, la titularitat del centre sol·licita l'extinció dels ensenyaments autoritzats integrats de música de grau elemental del centre esmentat.
Español: En fecha 9 de junio de 2022, la titularidad del centro solicita la extinción de las enseñanzas autorizadas integradas de música de grado elemental del mencionado centro.
Valencià: Vista la proposta del director general de Centres Docents i de conformitat amb aquesta, i en exercici de les atribucions conferides per l'article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i l'article 7 del Decret 173/2020, de 30 d'octubre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, i l'Ordre 9/2021, de 7 de maig, de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport, que el desplega, i en virtut de la delegació establida en la Resolució de 13 d'abril de 2022.
Español: Vista la propuesta del director general de Centros Docentes y de conformidad con esta, y en ejercicio de las atribuciones conferidas por el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y el artículo 7 del Decreto 173/2020, de 30 de octubre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, y la Orden 9/2021, de 7 de mayo, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, que lo desarrolla, y en virtud de la delegación establecida en la Resolución de 13 de abril de 2022.
Valencià: Vist l'article 13 de Reial decret 321/1994, de 25 de febrer, sobre autoritzacions a centres docents privats per a impartir ensenyaments artístics, i de conformitat amb la normativa aplicable als centres educatius privats, es pot extingir l'autorització dels ensenyaments a instància de la titularitat del centre.
Español: Visto el artículo 13 de Real decreto 321/1994, de 25 de febrero, sobre autorizaciones a centros docentes privados para impartir enseñanzas artísticas y de conformidad con la normativa aplicable a los centros educativos privados, se puede extinguir la autorización de las enseñanzas a instancia de la titularidad del centro.
Valencià: Vistos els antecedents de fet i considerats els fonaments de dret, resolc: Primer Modificar l'autorització del centre docent privat que a continuació s'indica, ateses les característiques, ensenyaments i capacitat màxima que s'assenyalen: Codi: 46010267.
Español: Vistos los antecedentes de hecho y considerados los fundamentos de derecho, resuelvo: Primero Modificar la autorización del centro docente privado que a continuación se indica, atendidas las características, enseñanzas y capacidad máxima que se señalan: Código: 46010267.
Valencià: Denominació genèrica del centre: centre privat d'Educció Infantil, Primària i Secundària.
Español: Denominación genérica del centro: centro privado de Educción Infantil, Primaria y Secundaria.
Valencià: Denominació específica del centre: La Purísima-Franciscanas.
Español: Denominación específica del centro: La Purísima-Franciscanas.
Valencià: Titularitat: Fundació Educativa Franciscanas de la Inmaculada.
Español: Titularidad: Fundación Educativa Franciscanas de la Inmaculada.
Valencià: Domicili: avinguda Tres Creus, núm. 49.
Español: Domicilio: avenida Tres Cruces, núm. 49.
Valencià: Modificació que s'autoritza: Extinció dels ensenyaments de música de grau elemental, de manera que el centre queda configurat, íntegrament, amb la composició següent: 6 unitats d'Educació Infantil, segon cicle, amb 150 llocs escolars. 17 unitats d'Educació Primària, amb 425 llocs escolars. 12 unitats d'Educació Secundària Obligatòria, amb 360 llocs escolars. 4 unitats de Batxillerat, amb 128 llocs escolars, en les modalitats de Ciències, i Humanitats i Ciències socials. 2 unitats d'Educació Especial (suport a la integració), amb 30 llocs escolars.
Español: Modificación que se autoriza: Extinción de las enseñanzas de música de grado elemental, de manera que el centro queda configurado, en su totalidad, con la siguiente composición: 6 unidades de Educación Infantil, segundo ciclo, con 150 puestos escolares 17 unidades de educación primaria, con 425 puestos escolares. 12 unidades de Educación Secundaria Obligatoria, con 360 puestos escolares. 4 unidades de bachillerato, con 128 puestos escolares, en las modalidades de Ciencias, y Humanidades y Ciencias sociales. 2 unidades de Educación Especial (apoyo a la integración), con 30 puestos escolares.
Valencià: Formació Professional de grau mitjà: Família d'Informàtica i Comunicacions. 1 cicle (1r i 2n curs) de Sistemes Microinformàtics i Xarxes, amb 23 llocs escolars per curs.
Español: Formación profesional de grado medio: Familia de Informática y Comunicaciones. 1 ciclo (1º y 2º curso) de Sistemas Microinformáticos y Redes, con 23 puestos escolares por curso.
Valencià: Segon La present resolució tindrà efectes acadèmics a l'inici del curs escolar 2022-2023.
Español: Segundo La presente resolución tendrá sus efectos académicos al inicio del curso escolar 2022-2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9319, del 13-04-2022 (2022/2750) Informació pública de la modificació de projecte de reparcel·lació forçosa per correcció d'error en la delimitació gràfica de la unitat reparcel·lable.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9319, del 13-04-2022 (2022/2750) Información pública del modificado de proyecto de reparcelación forzosa por corrección de error en la delimitación gráfica de la unidad reparcelable.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9319 Data del DOGV : 13-04-2022 Secció del DOGV : V.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9319 Fecha DOGV : 13-04-2022 Sección del DOGV : V.