gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: [2022/12097] Per Resolució d'Alcaldia núm. 2022-0381 de data 14 de desembre de 2022, es van aprovar les bases i la convocatòria excepcional en el marc del procés d'estabilització d'ocupació temporal, per a cobrir dues places d'operari/rària de manteniment per a l'Ajuntament de Daya Nueva, mitjançant sistema de concurs.
Español: [2022/12097] Por Resolución de Alcaldía núm. 2022-0381 de fecha 14 de diciembre de 2022, se aprobaron las bases y la convocatoria excepcional en el marco del proceso de estabilización de empleo temporal, para cubrir dos plazas de operarios/as de mantenimiento para el Ayuntamiento de Daya Nueva, mediante sistema de concurso.
Valencià: En el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant núm. 238 de data 16.12.2022, apareixen íntegrament publicades les bases de la convocatòria excepcional en el marc del procés d'estabilització d'ocupació temporal, per a cobrir dues places d'operari/rària de manteniment per a l'Ajuntament de Daya Nueva, mitjançant sistema de concurs.
Español: En el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante núm. 238 de fecha 16.12.2022, aparecen íntegramente publicadas las bases de la convocatoria excepcional en el marco del proceso de estabilización de empleo temporal, para cubrir dos plazas de operarios/as de mantenimiento para el Ayuntamiento de Daya Nueva, mediante sistema de concurso.
Valencià: Daya Nueva, 15 de desembre de 2022.
Español: Daya Nueva, 15 de diciembre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9353, del 02-06-2022 (2022/4725) RESOLUCIÓ de 18 de maig de 2022, del director general de l'Institut Valencià de Serveis Socials, per la qual s'aprova incoar el procediment per a sol·licitar finançament europeu per l'eix de Recuperació per a la Cohesió i els Territoris d'Europa, del Programa Operatiu del Fons Social Europeu de la Comunitat Valenciana 2014-2020, per a l'actuació «Adequació de la prestació de serveis de centres residencials, habitatges tutelats i de centres d'atenció diürna dirigits a persones amb diversitat funcional, malaltia mental crònica i majors», per a afrontar els efectes i les necessitats generades per la crisi sanitària ocasionada per la Covid-19 i donar publicitat al fons que finançarà els costos d'aquest institut.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9353, del 02-06-2022 (2022/4725) RESOLUCIÓN de 18 de mayo de 2022, del director general del Instituto Valenciano de Servicios Sociales, por la que se aprueba incoar el procedimiento para solicitar financiación europea por el eje de Recuperación para la Cohesión y los Territorios de Europa, del Programa Operativo del Fondo Social Europeo de la Comunitat Valenciana 2014-2020, para la actuación «Adecuación de la prestación de servicios de centros residenciales, viviendas tuteladas y de centros de atención diurna dirigidos a personas con diversidad funcional, enfermedad mental crónica y mayores» para afrontar los efectos y las necesidades generadas por la crisis sanitaria ocasionada por la Covid-19 y dar publicidad al fondo que financiará los costes de este instituto.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9353 Data del DOGV : 02-06-2022 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9353 Fecha DOGV : 02-06-2022 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/4725 CVE Data del document Organisme emissor : Institut Valencià d'Atenció Social i Sanitaria Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 18 de maig de 2022, del director general de l'Institut Valencià de Serveis Socials, per la qual s'aprova incoar el procediment per a sol·licitar finançament europeu per l'eix de Recuperació per a la Cohesió i els Territoris d'Europa, del Programa Operatiu del Fons Social Europeu de la Comunitat Valenciana 2014-2020, per a l'actuació «Adequació de la prestació de serveis de centres residencials, habitatges tutelats i de centres d'atenció diürna dirigits a persones amb diversitat funcional, malaltia mental crònica i majors», per a afrontar els efectes i les necessitats generades per la crisi sanitària ocasionada per la Covid-19 i donar publicitat al fons que finançarà els costos d'aquest institut.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/4725 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Instituto Valenciano de Atención Social y Sanitaria Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 18 de mayo de 2022, del director general del Instituto Valenciano de Servicios Sociales, por la que se aprueba incoar el procedimiento para solicitar financiación europea por el eje de Recuperación para la Cohesión y los Territorios de Europa, del Programa Operativo del Fondo Social Europeo de la Comunitat Valenciana 2014-2020, para la actuación «Adecuación de la prestación de servicios de centros residenciales, viviendas tuteladas y de centros de atención diurna dirigidos a personas con diversidad funcional, enfermedad mental crónica y mayores» para afrontar los efectos y las necesidades generadas por la crisis sanitaria ocasionada por la Covid-19 y dar publicidad al fondo que financiará los costes de este instituto.
Valencià: [2022/4725] En ocasió de l'emergència de salut pública ocasionada per la Covid-19, les administracions públiques, en l'àmbit de les seues competències, van adoptar a la major celeritat, mesures urgents tendents a pal·liar els efectes que la pandèmia sanitària estava provocant.
Español: [2022/4725] Con ocasión de la emergencia de salud pública ocasionada por la Covid-19, las administraciones públicas, en el ámbito de sus competencias, adoptaron a la mayor celeridad, medidas urgentes tendentes a paliar los efectos que la pandemia sanitaria estaba provocando.
Valencià: Aquestes mesures en l'Institut Valencià de Serveis Socials (d'ara endavant IVASS), es van concretar, entre altres, en contractacions temporals de personal de substitució o de reforç que garantiren el manteniment de les activitats assistencials considerades prioritàries que afecten el funcionament dels serveis socials essencials, que van ser finançades amb fons propis de la Generalitat Valenciana.
Español: Dichas medidas en el Instituto Valenciano de Servicios Sociales (en adelante IVASS), se concretaron, entre otras, en contrataciones temporales de personal de sustitución o de refuerzo que garantizaran el mantenimiento de las actividades asistenciales consideradas prioritarias que afectan al funcionamiento de los servicios sociales esenciales, que fueron financiadas con fondos propios de la Generalitat Valenciana.
Valencià: El 23 d'abril de 2020, el Consell Europeu va confirmar un «full de ruta per a la recuperació» amb la finalitat d'atenuar les enormes pertorbacions en l'economia produïdes per la pandèmia, full de ruta que preveu un fort component d'inversió per part de la Unió Europea (d'ara endavant UE).
Español: El 23 de abril de 2020, el Consejo Europeo refrendó una «hoja de ruta para la recuperación» con el fin de atenuar las enormes perturbaciones en la economía producidas por la pandemia, hoja de ruta que prevé un fuerte componente de inversión por parte de la Unión Europea (en adelante UE).
Valencià: Next Generation EU es compon de diversos programes, entre els quals figura l'Ajuda a la Recuperació per a la Cohesió i els Territoris d'Europa (d'ara endavant REACT-EU), dissenyat per a reforçar la Política de Cohesió a través dels programes operatius (d'ara en avant PO) del Fons Europeu de Desenvolupament Regional (d'ara endavant FEDER) i FSE en el període 2014-2020.
Español: Next Generation EU se compone de diversos programas, entre los que figura la Ayuda a la Recuperación para la Cohesión y los Territorios de Europa (en adelante REACT-EU), diseñado para reforzar la Política de Cohesión a través de los programas operativos (en adelante PO) del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (en adelante FEDER) y FSE en el período 2014-2020.
Valencià: En el marc del programa REACT-EU: «Ajuda a la Recuperació per a la Cohesió i els Territoris d'Europa» a la Comunitat Valenciana li corresponen 1.254 milions d'euros, que ja s'han reflectit en els actuals programes: PO FSE CV 2014-2020, POEJ 2014-2020 I PO FEDER CV 2014-2020, amb la possibilitat de destinar recursos al Fons Europeu d'Ajuda a les Persones més Desfavorides.
Español: En el marco del programa REACT-EU: «Ayuda a la recuperación para la cohesión y los territorios de Europa» a la Comunitat Valenciana le corresponden 1.254 millones de euros que ya se han reflejado en los actuales programas: PO FSE CV 2014-2020, POEJ 2014-2020 y PO FEDER CV 2014-2020, con la posibilidad de destinar recursos al Fondo Europeo de Ayuda a las Personas más Desfavorecidas.
Valencià: En data 24 d'abril de 2020 va ser publicat en el Diario Oficial de la Unión Europea (d'ara endavant DOUE), el Reglament (UE) 2020/558 del Parlament Europeu i del Consell de 23 d'abril de 2020, pel qual es modifiquen els reglaments (UE) núm. 1301/2013 i (UE) núm. 1303/2013, pel que fa a mesures específiques per a oferir una flexibilitat excepcional en l'ús dels Fons Estructurals i d'Inversió Europeus en resposta a l'alerta sanitària provocada pel brot de Covid-19.
Español: En fecha 24 de abril de 2020 fue publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea (en adelante DOUE), el Reglamento (UE) 2020/558, del Parlamento Europeo y del Consejo de 23 de abril de 2020, por el que se modifican los reglamentos (UE) núm. 1301/2013 y (UE) núm. 1303/2013, en lo que respecta a medidas específicas para ofrecer una flexibilidad excepcional en el uso de los Fondos Estructurales y de Inversión Europeos en respuesta a la alerta sanitaria provocada por el brote de Covid-19.
Valencià: El 28 de desembre de 2020 va ser publicat en el BOE el Reglament (UE) 2020/2221, del Parlament Europeu i del Consell, de 23 de desembre de 2020, pel qual es modifica el Reglament (UE) núm. 1303/2013, pel que fa a la revisió específica del marc financer dels estats membres, permetent la modificació dels límits d'endeutament, la utilització de recursos addicionals i les disposicions per a la seua execució, a fi de prestar assistència per a afavorir la reparació de la crisi en el context de la pandèmia de Covid-19, les seues conseqüències socials, i preparar una recuperació verda, digital i resilient de l'economia mitjançant el finançament que proporciona REACT-EU.
Español: El 28 de diciembre de 2020 fue publicado en el BOE el Reglamento (UE) 2020/2221, del Parlamento Europeo y del Consejo de 23 de diciembre de 2020 por el que se modifica el Reglamento (UE) núm. 1303/2013, en lo que respecta a la revisión específica del marco financiero de los Estados miembros, permitiendo la modificación de los límites de endeudamiento, la utilización de recursos adicionales y las disposiciones para su ejecución, a fin de prestar asistencia para favorecer la reparación de la crisis en el contexto de la pandemia de Covid-19, sus consecuencias sociales y preparar una recuperación verde, digital y resiliente de la economía mediante la financiación que proporciona REACT-EU.
Valencià: De conformitat amb el Reglament (UE) 2020/2221 i, en resposta a l'emergència sanitària causada per la Covid-19, d'acord amb les mesures específiques de flexibilitat incorporades al Reglament (UE) núm. 1303/2013 pel Reglament (UE) 2020/558, els recursos REACT-UE donaran suport a les operacions en el marc del nou objectiu temàtic «Afavorir la reparació de la crisi en el context de la pandèmia de Covid-19, les seues conseqüències socials, i preparar una recuperació verda, digital i resilient de l'economia», sent la despesa a finançar d'aquestes operacions subvencionables des de l'1 de febrer de 2020.
Español: De conformidad con el Reglamento (UE) 2020/2221 y, en respuesta a la emergencia sanitaria causada por la Covid-19, en consonancia con las medidas específicas de flexibilidad incorporadas al Reglamento (UE) núm. 1303/2013 por el Reglamento (UE) 2020/558, los recursos REACT-UE apoyarán las operaciones en el marco del nuevo objetivo temático «Favorecer la reparación de la crisis en el contexto de la pandemia de Covid-19, sus consecuencias sociales y preparar una recuperación verde, digital y resiliente de la economía», siendo el gasto a financiar de estas operaciones subvencionables desde el 1 de febrero de 2020.
Valencià: Per Decisió d'Execució de la Comissió de 8 de novembre de 2021, es modifica la Decisió d'Execució C (2015) 9587, per la qual s'aproven determinats elements del programa operatiu «FSE CV 2014-2020», per al qual se sol·liciten ajudes del FSE en el marc de l'objectiu d'inversió en creixement i ocupació destinada a la regió de la Comunitat Valenciana a Espanya, i que es beneficien dels recursos de REACT-UE per a 2021.
Español: Por Decisión de Ejecución de la Comisión de 8 de noviembre de 2021, se modifica la Decisión de Ejecución C (2015) 9587, por la que se aprueban determinados elementos del programa operativo «FSE CV 2014-2020» para el que se solicitan ayudas del FSE en el marco del objetivo de inversión en crecimiento y empleo destinada a la región de la Comunitat Valenciana en España y que se benefician de los recursos de REACT-UE para 2021.
Valencià: En aquest instrument de finançament s'integra, entre les actuacions per a ser finançades en el marc del programa REACT-EU FSE de la Comunitat Valenciana, l'actuació amb òrgan gestor, IVASS: «Adequació de la prestació de serveis de centres residencials, habitatges tutelats i de centres d'atenció diürna dirigits a persones amb diversitat funcional, malaltia mental crònica i majors» per a afrontar els efectes i les necessitats generades per la crisi sanitària ocasionada per la Covid-19.
Español: En este instrumento de financiación se integra, entre las actuaciones para ser financiadas en el marco del programa REACT-EU FSE de la Comunidat Valenciana, la actuación con órgano gestor, IVASS: «Adecuación de la prestación de servicios de centros residenciales, viviendas tuteladas y de centros de atención diurna dirigidos a personas con diversidad funcional, enfermedad mental crónica y mayores» para afrontar los efectos y las necesidades generadas por la crisis sanitaria ocasionada por la Covid-19.
Valencià: Vistos els antecedents exposats i la normativa d'aplicació, tenint en consideració que aquest òrgan, de conformitat amb les competències conferides en el Decret 7/2013, de 4 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament d'organització i funcionament de l'IVASS, és el competent per a dictar la present resolució, d'acord amb tot el que antecedeix, resolc: Primer Incoar el procediment per a sol·licitar finançament europeu per l'eix REACT-EU, del PO de l'FSE CV 2014-2020, per a l'actuació «Adequació de la prestació de serveis de centres residencials, habitatges tutelats i de centres d'atenció diürna dirigits a persones amb diversitat funcional, malaltia mental crònica i majors», per a afrontar els efectes i les necessitats generades per la crisi sanitària ocasionada per la Covid-19 (IVASS) i donar publicitat al fons que finançarà els costos d'aquest institut.
Español: Vistos los antecedentes expuestos y la normativa de aplicación, teniendo en consideración que este órgano, de conformidad con las competencias conferidas en el Decreto 7/2013, de 4 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de organización y funcionamiento del IVASS, es el competente para dictar la presente resolución, a tenor de cuanto antecede, resuelvo: Primero Incoar el procedimiento para solicitar financiación europea por el eje REACT-EU, del PO del FSECV 2014-2020, para la actuación «Adecuación de la prestación de servicios de centros residenciales, viviendas tuteladas y de centros de atención diurna dirigidos a personas con diversidad funcional, enfermedad mental crónica y mayores» para afrontar los efectos y las necesidades generadas por la crisis sanitaria ocasionada por la Covid-19 (IVASS) y dar publicidad al fondo que va a financiar los costes de este instituto.
Valencià: Segon Comunicar que l'actuació «Adequació de la prestació de serveis de centres residencials, habitatges tutelats i de centres d'atenció diürna dirigits a persones amb diversitat funcional, malaltia mental crònica i majors», per a afrontar els efectes i les necessitats generades per la crisi sanitària ocasionada per la Covid-19 (IVASS), serà cofinançada per l'eix REACT-EU del PO del FSE CV 2014-2020, la qual cosa es comunica de conformitat amb les normes sobre informació, comunicació i publicitat recollides en els reglaments UE 1303/2013 i 1304/3013, del Parlament Europeu i del Consell, de disposicions comunes als fons estructurals i del FSE, fer la publicació íntegra de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), i donar-ne trasllat a la pàgina web de l'institut.
Español: Segundo Comunicar que la actuación «Adecuación de la prestación de servicios de centros residenciales, viviendas tuteladas y de centros de atención diurna dirigidos a personas con diversidad funcional, enfermedad mental crónica y mayores» para afrontar los efectos y las necesidades generadas por la crisis sanitaria ocasionada por la Covid-19 (IVASS) va a ser cofinanciada por el eje REACT-EU del PO del FSE CV 2014-2020, lo que se comunica de conformidad con las normas sobre información, comunicación y publicidad recogidas en los Reglamentos UE 1303/2013 y 1304/3013, del Parlamento Europeo y del Consejo, de disposiciones comunes a los fondos estructurales y del FSE procediendo a la publicación íntegra de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV), dando traslado de la misma a la página web del instituto.
Valencià: Tercer Comunicar als qui han prestat o presten serveis en llocs de l'IVASS a partir de l'1 de febrer de 2020, amb motiu de l'actuació «Adequació de la prestació de serveis de centres residencials, habitatges tutelats i de centres d'atenció diürna dirigits a persones amb diversitat funcional, malaltia mental crònica i majors» per a afrontar els efectes i les necessitats generades per la crisi sanitària ocasionada per la Covid-19 (IVASS), que els seus costos salarials són susceptibles de ser cofinançats per la UE de l'eix REACT-EU del PO del FSE CV 2014-2020, com a part de la resposta de la Unió a la pandèmia de Covid-19.
Español: Tercero Comunicar a quienes han prestado o prestan servicios en puestos del IVASS a partir del 1 de febrero de 2020, con motivo de la actuación «Adecuación de la prestación de servicios de centros residenciales, viviendas tuteladas y de centros de atención diurna dirigidos a personas con diversidad funcional, enfermedad mental crónica y mayores» para afrontar los efectos y las necesidades generadas por la crisis sanitaria ocasionada por la Covid-19 (IVASS), que sus costes salariales son susceptibles de ser cofinanciados por la UE del eje REACT-EU del PO del FSE CV 2014-2020, como parte de la respuesta de la Unión a la pandemia de Covid-19.
Valencià: Contra la present resolució no és possible interposar cap recurs per ser un acte de tràmit, de conformitat amb el que es preveu en l'article 112 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Contra la presente resolución no cabe interponer recurso alguno al ser un acto de trámite, de conformidad con lo prevenido en el artículo 112 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9501, del 30-12-2022 (2022/12825) Bases de la convocatòria que té per objecte la constitució d'una borsa de treball urgent per a cobrir de manera interina la vacant del lloc de Director de Gestió i RH.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9501, del 30-12-2022 (2022/12825) Bases de la convocatoria que tiene por objeto la constitución de una bolsa de trabajo urgente para cubrir de forma interina la vacante del puesto de Director de Gestión y RRHH.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9501 Data del DOGV : 30-12-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9501 Fecha DOGV : 30-12-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/12825 CVE Data del document : 26-12-2022 Organisme emissor : Circuit del Motor i Promoció Esportiva, SA Tipus de document : Anunci Descriptors : * Circuit del Motor i Promoció Esportiva, SA concurs administratiu concurs administratiu Bases de la convocatòria que té per objecte la constitució d'una borsa de treball urgent per a cobrir de manera interina la vacant del lloc de Director de Gestió i RH.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/12825 CVE Fecha del documento : 26-12-2022 Organismo emisor : Circuito del Motor y Promoción Deportiva, SA Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Circuito del Motor y Promoción Deportiva, SA concurso administrativo concurso administrativo Bases de la convocatoria que tiene por objeto la constitución de una bolsa de trabajo urgente para cubrir de forma interina la vacante del puesto de Director de Gestión y RRHH.
Valencià: Objecte la present convocatòria té com a objecte la constitució d'una «borsa de treball urgent» per a cobrir de forma interina la vacant del lloc de DIRECTOR/A DE GESTIÓ I RECURSOS HUMANS prevista en la Relació de Llocs de Treball, d'acord amb el que disposa l'article II.10.2.3 del VI Acord de la Comissió de Diàleg Social del Sector Públic Instrumental de la GV.
Español: Objeto La presente convocatoria tiene por objeto la constitución de una «bolsa de trabajo urgente» para cubrir de forma interina la vacante del puesto de DIRECTOR/A DE GESTIÓN Y RECURSOS HUMANOS prevista en la Relación de Puestos de Trabajo, conforme a lo dispuesto en el artículo II.10.2.3 del VI Acuerdo de la Comisión de Diálogo Social del Sector Público Instrumental de la GV.