gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1645 Data del DOGV : 18-10-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/822920 CVE Data del document Organisme emissor : Servei València de Salut Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1645 Fecha DOGV : 18-10-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/822920 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Servicio Valenciano de Salud Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2756, del 27-05-1996 (1996/838307) RESOLUCIÓ de 21 de març de 1996, de la Direcció General d'Ensenyaments Universitaris i Investigació, per la qual s'adjudica una ajuda de l'acció de tipus A (beques postdoctorals per a estades a Espanya y a l'estranger de professors y investigadors pertanyents a les plantilles de les universitats i altres centres públics d'investigació), pertanyent al Pla Valencià de Ciència i Tecnologia.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2756, del 27-05-1996 (1996/838307) RESOLUCIÓN de 21 de marzo de 1996, de la Dirección General de Enseñanzas Universitarias y Investigación, por la que se adjudica una ayuda de acción de tipo A (becas postdoctorales para estancias en España y en el extranjero de profesores y investigadores pertenecientes a las plantillas de las universidades y otros centros públicos de investigación), perteneciente al Plana Valenciano de Ciencia y Tecnología.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2756 Data del DOGV : 27-05-1996 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1996/838307 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Cultura, Educació i Ciència Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2756 Fecha DOGV : 27-05-1996 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1996/838307 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2050, del 21-06-1993 (1993/828387) RESOLUCIÓ de 8 de juny de 1993, del Director General de la Funció Pública per la qual es confirma la Resolució de 13 de juliol de 1992, dictada per aquesta direcció general en la qual s'adjudicava destinació als participants en el concurs CG 8/92-L.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2050, del 21-06-1993 (1993/828387) RESOLUCIÓN de 8 de junio de 1993, del Director General de la Función Pública por la que se confirma la Resolución de 13 de julio de 1992 dictada por esta Dirección General, en la que se adjudicaba destino a los participantes en el concurso CG 8/92-L.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2050 Data del DOGV : 21-06-1993 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1993/828387 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2050 Fecha DOGV : 21-06-1993 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1993/828387 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2024, del 14-05-1993 (1993/827967) CONVOCATÒRIA 93/93, de 4 de maig de 1993, de la Direcció General de la Funció Pública per la qual anuncia per a la provisió una vacant a la Conselleria de Medi Ambient.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2024, del 14-05-1993 (1993/827967) CONVOCATORIA 93/93, de 4 de mayo de 1993, de la Dirección General de la Función Pública, por la que anuncia para su provisión una vacante en la Conselleria de Medi Ambient.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2024 Data del DOGV : 14-05-1993 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1993/827967 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Convocatòria Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2024 Fecha DOGV : 14-05-1993 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1993/827967 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Convocatoria Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2636, del 29-11-1995 (1995/836864) ACORD de 28 de novembre de 1995, del Govern Valencià, sobre la inscripció en el Registre de Col·legis Professionals i Consells Valencians de Col·legis Professionals del Consell General de Col·legis d'Economistes de la Comunitat Valenciana.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2636, del 29-11-1995 (1995/836864) ACUERDO de 28 de noviembre de 1995, del Gobierno Valenciano, sobre la inscripción en el Registro de Colegios Profesionales y Consejos Valencianos de Colegios Profesionales del Consejo General de Colegios de Economistas de la Comunidad Valenciana.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2636 Data del DOGV : 29-11-1995 Secció del DOGV : ALTRES DISPOSICIONS Número del document : 1995/836864 CVE Data del document : 28-11-1995 Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Acord ACORD de 28 de novembre de 1995, del Govern Valencià, sobre la inscripció en el Registre de Col·legis Professionals i Consells Valencians de Col·legis Professionals del Consell General de Col·legis d'Economistes de la Comunitat Valenciana.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2636 Fecha DOGV : 29-11-1995 Sección del DOGV : OTRAS DISPOSICIONES Número del documento : 1995/836864 CVE Fecha del documento : 28-11-1995 Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo ACUERDO de 28 de noviembre de 1995, del Gobierno Valenciano, sobre la inscripción en el Registro de Colegios Profesionales y Consejos Valencianos de Colegios Profesionales del Consejo General de Colegios de Economistas de la Comunidad Valenciana.
Valencià: El Govern Valencià, en la reunió del dia 28 de novembre de 1995, adoptà l'acord següent: Antecedents de fet Primer L'1 de juny de 1995, el secretari del Consell General de Col·legis d'Economistes de la Comunitat Valenciana va trametre la documentació al Registre de Col·legis Professionals i Consells Valencians de Col·legis Professionals de la Comunitat Valenciana per a la seua inscripció registral.
Español: El Gobierno Valenciano, en la reunión del día 28 de noviembre de 1995, adoptó el siguiente acuerdo: Antecedentes de hecho Primero El 1 de junio de 1995 el secretario del Consejo General de Colegios de Economistas de la Comunidad Valenciana remitió documentación al Registro de Colegios Profesionales y Consejos Valencianos de Colegios Profesionales de la Comunidad Valenciana para su inscripción registral.
Valencià: Segon A la sol·licitud d'inscripció del Consell General de Col·legis d'Economistes, s'hi adjuntava: Certificats expedits pels secretaris dels col·legis de Castelló, València i Alacant, amb el vist-i-plau dels respectius presidents, de la relació dels representants elegits per cada col·legi.
Español: Segundo A la solicitud de inscripción del Consejo General de Colegios de Economistas, acompaÑaba: Certificaciones expedidas por los secretarios de los colegios de Castellón, Valencia y Alicante, con el visto bueno de los respectivos presidentes, de la relación de los representantes elegidos por cada colegio.
Valencià: Certificat expedit pel secretari, amb el vist-i-plau del president, de la composició del ple del Consell General.
Español: Certificación expedida por el secretario, con el visto bueno del presidente, de la composición del pleno del Consejo General.
Valencià: Còpia simple de l'escriptura pública de constitució del Consell General d'Economistes de la Comunitat Valenciana, atorgada pel notari, Sr.
Español: Copia simple de la escritura pública de constitución del Consejo General de Economistas de la Comunidad Valenciana, otorgada por el notario D.
Valencià: Salvador Perepérez Solís, en data 10 de febrer de 1995.
Español: Salvador Perepérez Solís, en fecha 10 de febrero de 1995.
Valencià: Tercer En aquesta escriptura els representants de cadascun dels col·legis d'economistes que integren el Consell General d'Economistes de la Comunitat Valenciana declaren que constitueixen aquest, i que estan facultats per a això pels nomenaments de les seues respectives juntes de govern, i que els estatuts han estat elaborats d'acord amb el procediment establert amb aquesta finalitat pels estatuts particulars de cadascun dels col·legis professionals que l'integren.
Español: Tercero En dicha escritura los representantes de cada uno de los colegios de economistas, integrantes del Consejo General de Economistas de la Comunidad Valenciana, declaran que constituyen el mismo, estando facultados para ello por los nombramientos de sus respectivas Juntas de Gobierno, y que los estatutos han sido elaborados conforme al procedimiento establecido a este respecto por los estatutos particulares de cada uno de los colegios profesionales que lo integran.
Valencià: Fonaments de dret Primer L'article 31.22 de l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana reconeix a la Generalitat Valenciana la competència exclusiva en matèria de col·legis professionals i exercici de les professions titulades, sense perjudici d'allò establert pels articles 36 i 130 de la Constitució.
Español: Fundamentos de derecho Primero El artículo 31.22 del Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana reconoce a la Generalitat Valenciana competencia exclusiva en materia de colegios profesionales y ejercicio de las profesiones tituladas, sin perjuicio de lo establecido por los artículos 36 y 130 de la Constitución.
Valencià: Segon El Govern Valencià és competent per a la inscripció registral dels consells valencians dels col·legis professionals amb àmbit d'actuació a la Comunitat Valenciana, d'acord amb allò establert per l'article 6 del Decret 123/1986, de 20 d'octubre, del Govern Valencià, de Consells Valencians de Col·legis Professionals.
Español: Segundo El Gobierno Valenciano es competente para la inscripción registral de los Consejos Valencianos de los Colegios Profesionales con ámbito de actuación en la Comunidad Valenciana, de acuerdo con lo establecido por el artículo 6 del Decreto 123/1986, de 20 de octubre, del Gobierno Valenciano, de Consejos Valencianos de Colegios Profesionales.
Valencià: Tercer La inscripció registral pretesa és procedent per reunir els requisits exigits pel Decret 17/1987, de 13 d'abril, del president de la Generalitat Valenciana, que regula el Registre de Col·legis Professionals i Consells Valencians de Col·legis Professionals, i s'ha manifestat en l'escriptura pública esmentada l'aprovació dels estatuts pels col·legis d'economistes de Castelló, València i Alacant, i també la constitució de l'esmentat consell.
Español: Tercero La inscripción registral pretendida es procedente por reunir los requisitos exigidos por el Decreto 17/1987, de 13 de abril, del Presidente de la Generalitat Valenciana, que regula el Registro de Colegios Profesionales y Consejos Valencianos de Colegios Profesionales, habiéndose manifestado en la escritura pública referenciada la aprobación de los Estatutos por los Colegios de Economistas de Castellón, Valencia y Alicante, así como la constitución del mencionado Consejo.
Valencià: D'acord amb les disposicions esmentades i la resta de pertinent aplicació, a proposta del conseller d'Administració Pública, el Govern Valencià ACORDA Inscriure al Registre de Col·legis Professionals i Consells Valencians de Col·legis Professionals el Consell General de Col·legis d'Economistes de la Comunitat Valenciana.
Español: De conformidad con las disposiciones citadas y demás de pertinente aplicación, a propuesta del conseller de Administración Pública, el Gobierno Valenciano, ACUERDA Inscribir en el Registro de Colegios Profesionales y Consejos Valencianos de Colegios Profesionales, el Consejo General de Colegios de Economistas de la Comunidad Valenciana.
Valencià: València, 28 de novembre de 1995 El conseller secretari del Govern Valencià, JOSÉ JOAQUíN RIPOLL SERRANO Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Valencia, 28 de noviembre de 1995 El conseller secretari del Govern Valencià, JOSÉ JOAQUíN RIPOLL SERRANO Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2072, del 21-07-1993 (1993/828706) RESOLUCIÓ d'1 de juny de 1993, de la Universitat d'Alacant, per la qual nomena professor titular d'escola universitària, en l'Àrea de coneixement de Construccions Arquitectòniques, el senyor Vicente Martínez Pastor.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2072, del 21-07-1993 (1993/828706) RESOLUCIÓN de 1 de junio de 1993, de la Universidad de Alicante, por la cual nombra profesor titular de escuela universitaria, en el área de conocimiento de Construcciones Arquitectónicas, a D.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2072 Data del DOGV : 21-07-1993 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1993/828706 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2072 Fecha DOGV : 21-07-1993 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1993/828706 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2265, del 12-05-1994 (1994/831383) RESOLUCIÓ de 2 de maig de 1994, del director general del Servei Valencià de Salut, per la qual fa públic el resultat de distintes especialitats del curs per a la provisió de llocs de treball vacants de caps de servei dels serveis jerarquitzats de les institucions sanitàries del Servei Valencià de Salut, convocat per Resolució de 8 de setembre de 1993, del director del Servei Valencià de Salut (DOGV núm. 2111, de 27.09.93).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2265, del 12-05-1994 (1994/831383) RESOLUCIÓN de 2 de mayo de 1994, del director general del Servei Valencia de Salut, por la que se hace público el resultado de distintas especialidades del concurso para la provisión de plazas vacantes de Jefe de Servicio de los servicios jerarquizados de las instituciones sanitarias del Servei Valencia de Salut, convocado por Resolución de 8 de septiembre de 1993 del director del Servei Valencia de Salut (DOGV núm. 2.111, de 27.09.93).
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 2265 Data del DOGV : 12-05-1994 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1994/831383 CVE Data del document Organisme emissor Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 2265 Fecha DOGV : 12-05-1994 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1994/831383 CVE Fecha del documento Organismo emisor Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 1467, del 21-01-1991 (1991/820016) RESOLUCIÓ de 26 de desembre de 1990, de la Direcció General de la Funció Pública, per la qual es declara deserta la Convocatòria 314/1990, de 6 d'octubre (DOGV núm . 1.402, de 16 d'octubre de 1990), en la qual va ser anunciada una vacant al Servei Valencià de Salut.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 1467, del 21-01-1991 (1991/820016) RESOLUCIÓN de 26 de diciembre de 1990, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se declara desierta la Convocatoria 314/1990, de 6 de octubre (DOGV núm. 1.402, de 16 de octubre de 1990), por la que se anunciaba una vacante en el Servicio Valenciano de Salud.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 1467 Data del DOGV : 21-01-1991 Secció del DOGV : AUTORITATS I PERSONAL Número del document : 1991/820016 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Administració Pública Tipus de document : Resolució Aquest document està disponible únicament en format PDF.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 1467 Fecha DOGV : 21-01-1991 Sección del DOGV : AUTORIDADES Y PERSONAL Número del documento : 1991/820016 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Administración Pública Tipo de documento : Resolución Este documento está disponible únicamente en formato PDF.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 2010, del 26-04-1993 (1993/827724) ORDRE de 22 de febrer de 1993, de la Conselleria de Medi Ambient, per la qual aprova la.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 2010, del 26-04-1993 (1993/827724) ORDEN de 22 de febrero de 1993, de la Conselleria de Medi Ambient, por la que se aprueba la clasificación de las vías pecuarias existentes en el término municipal de La Romana (Alacant).