gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: En aquells projectes finançats per la Unió Europea NextGenerationEU/PRTR, amb la finalitat de verificar l'absència de conflicte d'interès entre els membres de la comissió de selecció i els aspirants admesos, es farà procediment d'anàlisi ex ante, amb caràcter previ a les actuacions de la comissió de selecció, en els termes definits en l'Ordre HFP/55/2023, de 24 de gener, relativa a l'anàlisi sistemàtica del risc de conflicte d'interès en els procediments que executen el Pla de Recuperació, Transformació i Resiliència, per a això s'utilitzarà l'aplicació MINERVA de l'AEAT, en la qual s'incorporaran les dades que escaiga per a la realització d'aquesta anàlisi.
Español: En aquellos proyectos financiados por la Unión Europea NextGenerationEU/PRTR, con la finalidad de verificar la ausencia de conflicto de interés entre los miembros de la comisión de selección y los aspirantes admitidos, se realizará procedimiento de análisis ex ante, con carácter previo a las actuaciones de la comisión de selección, en los términos definidos en la Orden HFP/55/2023, de 24 de enero, relativa al análisis sistemático del riesgo de conflicto de interés en los procedimientos que ejecutan el Plan de recuperación, transformación y resiliencia, para lo cual se utilizará la aplicación MINERVA de la AEAT, en la que se incorporarán los datos que proceda para la realización de este análisis.
Valencià: La informació addicional i detallada sobre Protecció de Dades, els drets de la persona interessada i la política de privacitat de la Universitat d'Alacant es poden consultar en l'enllaç següent: https://seuelectronica.ua.es/va/privadesa.html.
Español: La información adicional y detallada sobre protección de datos, sus derechos y la política de privacidad de la Universidad de Alicante, puede consultarla en el siguiente enlace: https://seuelectronica.ua.es/es/privacidad.html.
Valencià: Recursos Contra la convocatòria, les bases i qualsevol acte administratiu que se'n deriven, que esgoten la via administrativa, pot interposar-se recurs contenciós administratiu davant el jutjat contenciós administratiu d'Alacant que siga competent, en el termini de dos mesos comptadors a partir de l'endemà de la publicació, d'acord amb el que estableix l'article 114 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, el 38.4 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, d'universitats i el 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, i potestativament podran interposar recurs de reposició en el termini d'un mes comptador a partir de l'endemà de la publicació d'aquesta convocatòria davant la rectora, d'acord conformitat amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015.
Español: Recursos Contra la convocatoria, sus bases y cuantos actos administrativos se deriven de esta, que agoten la vía administrativa, puede interponerse recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de los de Alicante que resulte competente, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente de su publicación, de conformidad con lo establecido en el artículo114 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas; 38.4 de la Ley orgánica 2/2023, de 22 de marzo, de universidades, y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, y potestativamente podrán interponer recurso de reposición en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la publicación de la presente, ante la rectora, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015.
Valencià: Davant les actuacions definitives de la comissió de valoració, podrà interposar-se un recurs d'alçada previst en l'article 121 de la Llei 39/2015 en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de les publicacions o notificacions.
Español: Ante las actuaciones de la comisión de selección, podrá interponerse un recurso de alzada previsto en el artículo 121 de la Ley 39/2015, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de sus publicaciones o notificaciones.
Valencià: La interposició dels recursos de reposició o d'alçada haurà de fer-se a través de l'expedient del personal aspirant en administració electrònica, com s'indica en l'apartat Recursos de la Guia per a la realització del tràmit de Sol·licitud de places de personal investigador per a projectes d'investigació.
Español: La interposición de los recursos de reposición o alzada, deberá realizarse a través del expediente del personal aspirante en administración electrónica, tal y conforme se indica en el apartado de recursos de la Guía para la realización del trámite de solicitudes de plazas de personal investigador para proyectos de investigación.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9896, del 18-07-2024 (2024/7254) RESOLUCIÓ de 16 de juliol de 2024, relativa a la publicació de la llista provisional d'aspirants admesos i exclosos en el procés selectiu per a l'ingrés en el cos de lletrats i lletrades del Consell Jurídic Consultiu, convocat mitjançant resolució de la Presidència de 20 de maig de 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9896, del 18-07-2024 (2024/7254) RESOLUCIÓN de 16 de julio de 2024, relativa a la publicación de la lista provisional de aspirantes admitidos y excluidos en el proceso selectivo para el ingreso en el cuerpo de letrados y letradas del Consell Jurídic Consultiu, convocado mediante resolución de la Presidencia de 20 de mayo de 2024.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9896 Data del DOGV : 18-07-2024 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9896 Fecha DOGV : 18-07-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/7254 CVE : DOGV-V-2024-7254 Data del document : 16-07-2024 Organisme emissor : Consell Jurídic Consultiu Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana Mitjançant Resolució de la Presidència del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana (en acrònim CJCCV) de 20 de maig de 2024, publicada en el DOGV núm. 9867, de 10 de juny de 2024, es convoca procés selectiu, pel sistema d'oposició, de tres places vacants del cos de lletrats i lletrades del CJCCV.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/7254 CVE : DOGV-C-2024-7254 Fecha del documento : 16-07-2024 Organismo emisor : Consell Jurídic Consultiu Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana Mediante Resolución de la Presidencia del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana (en acrónimo CJCCV) de 20 de mayo de 2024, publicada en el DOGV núm. 9867, de 10 de junio de 2024, se convoca proceso selectivo, por el sistema de oposición, de tres plazas vacantes del cuerpo de letrados y letradas del CJCCV.
Valencià: Consta en l'expedient informe-proposta de la cap de Servei de Personal, justificatiu i comprensiu de la relació provisional de persones admeses i excloses, d’acord amb allò que es disposa en les bases tercera i quarta de les que regeixen la present convocatòria.
Español: Consta en el expediente informe-propuesta de la jefa de Servicio de Personal, justificativo y comprensivo de la relación provisional de personas admitidas y excluidas, con arreglo a lo dispuesto en la base tercera y cuarta de las que rigen la presente convocatoria.
Valencià: D'acord amb l'exposat, de conformitat amb la base quarta de les que regeixen la convocatòria del procés selectiu per a l'ingrés en el cos de lletrats i lletrades d'aquest CJCCV, i havent transcorregut el termini habilitat a tal efecte per a la presentació de sol·licituds de participació en el procés selectiu, RESOL Primer* Publicar la llista provisional d'aspirants admesos i exclosos en el procés selectiu mitjançant el sistema d'oposició, per a l'ingrés en el cos de lletrats i lletrades del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana, relacionant-se els admesos en l'annexe I d'aquesta Resolució, i en l'annex II els exclosos, amb indicació del motiu de la inadmissió.
Español: De acuerdo con lo expuesto, de conformidad con la base cuarta de las que rigen la convocatoria del proceso selectivo para el ingreso en el cuerpo de letrados y letradas de este CJCCV, y habiendo transcurrido el plazo habilitado al efecto para la presentación de solicitudes de participación en el proceso selectivo; RESUELVE Primero* Publicar la lista provisional de aspirantes admitidos y excluidos en el proceso selectivo mediante el sistema de oposición, para el ingreso en el cuerpo de letrados y letradas del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana, relacionándose los admitidos en el anexo I de esta Resolución, y en el anexo II los excluidos, con indicación del motivo de la inadmisión.
Valencià: Aquest procés selectiu va ser convocat per resolució de la presidenta del Consell Jurídic Consultiu de 20 de maig de 2024, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, Núm. 9867/10.06.2024.
Español: Dicho proceso selectivo fue convocado por resolución de la presidenta del Consell Jurídic Consultiu de 20 de mayo de 2024, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana Num. 9867/10.06.2024.
Valencià: Segon* Les persones aspirants disposaran d'un termini de 10 dies hàbils, comptats a partir del següent al de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per a esmenar els defectes formals o formular les reclamacions que corresponguen.
Español: Segundo* Las personas aspirantes dispondrán de un plazo de 10 días hábiles, contados a partir del siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para subsanar los defectos formales o formular las reclamaciones a que hubiere lugar.
Valencià: Tercer* Les esmenes o reclamacions es presentaran bé presencialment en el Registre d'Entrada de la seu del Consell Jurídic Consultiu, plaça Sant Nicolau, número 2 de València (codi postal 46001), bé en el Registre Electrònic del Punt General d'Accés dirigit al CJCCV, a través de la pàgina web https://rec.redsara.es/, indicant com a organisme destinatari el Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana, o en qualsevol de les oficines previstes en l'article 16.4 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Tercero* Las subsanaciones o reclamaciones se presentarán, bien presencialmente en el Registro de Entrada de la sede del Consell Jurídic Consultiu, plaza San Nicolás, número 2 de València (código postal 46001), bien en el Registro Electrónico del Punto General de Acceso dirigido al CJCCV, a través de la página web https://rec.redsara.es/, indicando como organismo destinatario el Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana, o en cualquiera de las oficinas previstas en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: ANNEX I Llistat provisional d'aspirants admesos.
Español: ANEXO I Listado provisional de aspirantes admitidos.
Valencià: Torn d'accés: diversitat funcional* Sense aspirants ANNEX II Llistat provisional d'aspirants exclosos.
Español: Turno de acceso: diversidad funcional* Sin aspirantes ANEXO II Listado provisional de aspirantes excluidos.
Valencià: Torn d'accés: diversitat funcional* Sense aspirants València, 16 de juliol de 2024 Margarita Soler Sánchez Presidenta del Consell Jurídic Consultiu de la Comunidad Valenciana Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Turno de acceso: diversidad funcional* Sin aspirantes València, 16 de julio de 2024 Margarita Soler Sánchez Presidenta del Consell Jurídic Consultiu de la Comunidad Valenciana Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9852, del 20-05-2024 (2024/4492) Extracte de la Resolució de 7 de maig de 2024, de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, per la qual es convoquen subvencions dirigides a programes de promoció dels drets de la infància i de participació infantil per a l'exercici 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9852, del 20-05-2024 (2024/4492) Extracto de la Resolución de 7 de mayo de 2024, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, por la que se convocan subvenciones dirigidas a programas de promoción de los derechos de la infancia y de participación infantil para el ejercicio 2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9852 Data del DOGV : 20-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9852 Fecha DOGV : 20-05-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/4492 CVE Data del document : 07-05-2024 Organisme emissor : Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge Extracte de la Resolució de 7 de maig de 2024, de la Vicepresidència Segona i Conselleria de Serveis Socials, Igualtat i Habitatge, per la qual es convoquen subvencions dirigides a programes de promoció dels drets de la infància i de participació infantil per a l'exercici 2024.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/4492 CVE Fecha del documento : 07-05-2024 Organismo emisor : Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda Extracto de la Resolución de 7 de mayo de 2024, de la Vicepresidencia Segunda y Conselleria de Servicios Sociales, Igualdad y Vivienda, por la que se convocan subvenciones dirigidas a programas de promoción de los derechos de la infancia y de participación infantil para el ejercicio 2024.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b) i 20.8.a) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/761229) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b) y 20.8.a) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/761229) Primero.
Valencià: Beneficiaris Els ajuntaments, les diputacions i les entitats locals supramunicipals de la Comunitat Valenciana que reunisquen els requisits establits en la resolució de convocatòria i en les bases reguladores.
Español: Beneficiarios Los ayuntamientos, las diputaciones y las entidades locales supramunicipales de la Comunitat Valenciana que reúnan los requisitos establecidos en la resolución de convocatoria y en las bases reguladoras.
Valencià: Objecte Subvenció per a l'exercici 2024 dels programes de promoció dels drets de la infància i de participació infantil.
Español: Objeto Subvención para el ejercicio 2024 de los programas de promoción de los derechos de la infancia y de participación infantil.
Valencià: Bases reguladores Les bases es recullen en l'Orde 6/2017, de 20 de juliol, de 2017, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual s'aproven les bases reguladores de la concessió de subvencions dirigides a programes de promoció dels drets de la infància i participació infantil, publicada en el DOGV núm. 8092, de 26 de juliol de 2017.
Español: Bases reguladoras Las bases se recogen en la Orden 6/2017, de 20 de julio, de 2017, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la cual se aprueban las bases reguladoras de la concesión de subvenciones dirigidas a programas de promoción de los derechos de la infancia y participación infantil, publicada en el DOGV núm. 8092, de 26 de julio de 2017.
Valencià: El crèdit establit en la Llei 8/2023, de 27 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2024 per a estes ajudes és d'1.000.000,00 €. 2.
Español: El crédito establecido en la Ley 8/2023, de 27 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2024 para estas ayudas es de 1.000.000,00 €. 2.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds serà d'un mes comptat a partir de l'endemà de la publicació d'esta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes será de un mes contado a partir del día siguiente al de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Per a això, s'accedirà a la seu electrònica de la Generalitat mitjançant l'enllaç següent: http://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=95005 2.
Español: Para ello, se accederá a la sede electrónica de la Generalitat mediante el siguiente enlace: http://www.gva.es/es/inicio/procedimientos'id_proc=95005 2.
Valencià: D'acord amb el que es preveu en l'article 68 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, si alguna de les entitats concurrents presentara la seua sol·licitud presencialment, se la requerirà, seguint el procediment establit en l'article 4 de l'Orde 6/2017, perquè l'esmene mitjançant la seua presentació electrònica.
Español: De acuerdo con lo previsto en el artículo 68 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, si alguna de las entidades concurrentes presentara su solicitud presencialmente, se le requerirá, siguiendo el procedimiento establecido en el artículo 4 de la Orden 6/2017, para que la subsane mediante su presentación electrónica.
Valencià: A este efecte, es considerarà com a data de presentació de la sol·licitud aquella en què haja sigut realitzada l'esmena.
Español: A estos efectos, se considerará como fecha de presentación de la solicitud aquella en la que haya sido realizada la subsanación. 3.
Valencià: La valoració es realitzarà d'acord amb els criteris establits en l'article 6 de l'Orde 6/2017, de 20 de juliol, de 2017, de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives. 6.
Español: La valoración se realizará conforme a los criterios establecidos en el artículo 6 de la Orden 6/2017, de 20 de julio, de 2017, de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas. 6.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9790, del 16-02-2024 (2024/1051) Edicte sobre contractació de personal laboral fix.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9790, del 16-02-2024 (2024/1051) Edicto sobre contratación de personal laboral fijo.
Valencià: ------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9790 Data del DOGV : 16-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9790 Fecha DOGV : 16-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/1051 CVE Data del document : 07-02-2024 Organisme emissor : Ajuntament de Sedaví Tipus de document : Edicte Edicte sobre contractació de personal laboral fix.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/1051 CVE Fecha del documento : 07-02-2024 Organismo emisor : Ayuntamiento de Sedaví Tipo de documento : Edicto Edicto sobre contratación de personal laboral fijo.
Valencià: [2024/1051] Una vegada conclòs el procediment inclòs en el marc d'estabilització d'ocupació temporal de la convocatòria de diverses places a l'Ajuntament de Sedaví, es contracten com a personal laboral fix a favor de: Plaça: Identitat de la persona aspirant NIF Oficial de manteniment Casado Cerdán, Reyes ***7159** Oficial de manteniment Furió Martínez, Enrique ***7113** Professora de ciències Cebrián Laserna, Josefa ***4903** Professora d'idioma Gamón Soria, Diana ***6214** Professora de valencià Vilanova Cubilos, Lidia ***7533** Professora d'STPHC Pascual Soriano, Raquel ***5351** Mestra EPA Gimeno Pérez, M.
Español: [2024/1051] Habiendo concluido el procedimiento incluido en el marco de estabilización de empleo temporal de la convocatoria de varias plazas en el Ayuntamiento de Sedaví, se contratan como personal laboral fijo a favor de: Plaza Identidad de la persona aspirante NIF Oficial de mantenimiento Casado Cerdán, Reyes ***7159** Oficial de mantenimiento Furió Martínez, Enrique ***7113** Profesora de ciencias Cebrián Laserna, Josefa ***4903** Profesora de idioma Gamón Soria, Diana ***6214** Profesora de valenciano Vilanova Cubilos, Lidia ***7533** Profesora de STPHC Pascual Soriano, Raquel ***5351** Maestra EPA Gimeno Pérez, M.