gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per això s'establix un termini 15 dies naturals comptat a partir de l'endemà de la publicació d'este anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, per a accedir al document informatiu en el portal https://gvaparticipa.gva.es a fi que en este termini les persones interessades puguen presentar les seues aportacions, suggeriments, observacions i opinions.
Español: Por ello se establece un plazo 15 días naturales contado a partir del día siguiente al de la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, para acceder al documento informativo en el portal https://gvaparticipa.gva.es a fin de que en dicho plazo las personas interesadas puedan presentar sus aportaciones, sugerencias, observaciones y opiniones.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9962, del 22-10-2024 (2024/11025) RESOLUCIÓ de 18 d'octubre de 2024, de la Direcció General de l’Institut Valencià de Cultura, per la qual s’amplia el termini màxim de presentació de la justificació de les subvencions per a la producció d’obres audiovisuals per als exercicis 2022, 2023 i 2024.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9962, del 22-10-2024 (2024/11025) RESOLUCIÓN de 18 de octubre de 2024, de la Dirección General del Institut Valencià de Cultura, por la que se amplía el plazo máximo de presentación de la justificación de las subvenciones para la producción de obras audiovisuales para los ejercicios 2022, 2023 y 2024.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9962 Data del DOGV : 22-10-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9962 Fecha DOGV : 22-10-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2024/11025 CVE : DOGV-V-2024-11025 Data del document : 18-10-2024 Organisme emissor : Institut Valencià de Cultura Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * ajuda pública indústria audiovisual cultura I.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2024/11025 CVE : DOGV-C-2024-11025 Fecha del documento : 18-10-2024 Organismo emisor : Institut Valencià de Cultura Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * ayuda pública industria audiovisual cultura I.
Valencià: Mitjançant l’Ordre 57/2022, de 26 de setembre, de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport, per la qual s’aproven les bases reguladores i es convoca la concessió de les subvencions per als exercicis 2022, 2023 i 2024 d’ajudes a la producció d’obres audiovisuals (DOGV 9439, 30.09.2022).
Español: Mediante la Orden 57/2022, de 26 de septiembre, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se aprueban las bases reguladoras y se convoca la concesión de las subvenciones para los ejercicios 2022, 2023 y 2024 de ayudas a la producción de obras audiovisuales (DOGV 9439, 30.09.2022).
Valencià: La base setzena estableix a l’apartat 21 que: «Les empreses beneficiàries de les ajudes de caràcter pluriennal previstes en la present ordre han de: a) Fins al 30 de novembre de 2022: Justificar les despeses fetes en la producció per un import com a mínim igual a la part de la subvenció fixada per a aquesta anualitat.
Español: La base decimosexta establece en el apartado 21 que: «Las empresas beneficiarias de las ayudas de carácter plurianual previstas en la presente orden deben: a) Hasta el 30 de noviembre de 2022: Justificar los gastos realizados en la producción por un importe al menos igual a la parte de la subvención fijada para esta anualidad.
Valencià: ) b) Fins al 30 de novembre de 2023: Les empreses beneficiàries han de justificar despeses fetes en la producció per un import com a mínim igual a la part de la subvenció fixada per a aquesta anualitat.
Español: ) b) Hasta el 30 de noviembre de 2023: Las empresas beneficiarias deben justificar gastos realizados en la producción por un importe como mínimo igual a la parte de la subvención fijada para esta anualidad.
Valencià: c) Fins al 31 d’octubre de 2024: Justificar la despesa corresponent a l’import de la subvenció concedida.
Español: c) Hasta el 31 de octubre de 2024: Justificar el gasto correspondiente al importe de la subvención concedida.
Valencià: Davant la diferència de criteri en cadascuna de les anualitats per a definir el termini de les justificacions, la uniformització en les justificacions de les posteriors convocatòries a 30 de novembre de cada anualitat i vistes les dificultats en les quals es veuen immerses diverses entitats beneficàries per a complir amb el termini de justificacions de l’any 2024, es fa necessària la modificació del termini previst a la base setzena de bases i convocatòria, i ampliar aquest termini per a l’efectiva realització de les activitats.
Español: Ante la diferencia de criterio en cada una de las anualidades para definir el plazo de las justificaciones, la uniformización en las justificaciones de las posteriores convocatorias a 30 de noviembre de cada anualidad y vistas las dificultades en las que se ven inmersas diversas entidades beneficiarias para cumplir con el plazo de justificaciones del año 2024, se hace necesaria la modificación del plazo previsto en la base decimosexta de bases y convocatoria, y ampliar este plazo para la efectiva realización de las actividades.
Valencià: Concorren les raons previstes en l’article 35.1.e de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, per a acordar d’ofici l’ampliació del termini per a la justificació d’estes ajudes.
Español: Concurren las razones previstas en el artículo 35.1.e de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimient administrativo común de las administraciones públicas, para acordar de oficio la ampliación del plazo para la justificación de estas ayudas.
Valencià: Per a donar les màximes facilitats per a finalitzar les actuacions subvencionables i presentar la corresponent justificació i, d’aquesta manera, contribuir a l’eficàcia de la convocatòria, RESOLC Primer* Ampliar fins al 30 de novembre de 2024 el termini per poder presentar la justificació de les ajudes convocades per l’Ordre 57/2022, de 26 de setembre, de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport, per la qual s’aproven les bases reguladores i es convoca la concessió de les subvencions per als exercicis 2022, 2023 i 2024 d’ajudes a la producció d’obres audiovisuals (DOGV 9439, 30.09.2022).
Español: Para dar las máximas facilidades para finalizar las actuaciones subvencionables y presentar la correspondiente justificación y, de esta forma, contribuir a la eficacia de la convocatoria, RESUELVO Primero* Ampliar hasta el 30 de noviembre de 2024, el plazo para poder presentar la justificación de las ayudas convocadas por la Orden 57/2022, de 26 de septiembre, de la Conselleria de Educación, Cultura y Deporte, por la que se aprueban las bases reguladoras y se convoca la concesión de las subvenciones para los ejercicios 2022, 2023 y 2024 de ayudas a la producción de obras audiovisuales (DOGV 9439, 30.09.2022).
Valencià: Tercer* Contra la present resolució no es pot interposar cap recurs, de conformitat amb el que estableix l’article 32.3 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Tercero* Contra la presente resolución no se puede interponer ningún recurso, de conformidad con lo que establece el artículo 32.3 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: València, 18 d'octubre de 2024 Álvaro López-Jamar Caballero Director general de l'Institut Valencià de Cultura Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 18 de octubre de 2024 Álvaro López-Jamar Caballero Director general del Institut Valencià de Cultura Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9760, del 05-01-2024 (2023/13060) RESOLUCIÓ de 21 de desembre de 2023, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se citen a termini les persones interessades en el procediment ordinari número 2/000710/2023 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9760, del 05-01-2024 (2023/13060) RESOLUCIÓN de 21 de diciembre de 2023, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 2/000710/2023 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/13060 CVE Data del document : 21-12-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Descriptors : * Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació RESOLUCIÓ de 21 de desembre de 2023, de la Direcció General de Personal Docent, per la qual se citen a termini les persones interessades en el procediment ordinari número 2/000710/2023 perquè compareguen en la via jurisdiccional.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/13060 CVE Fecha del documento : 21-12-2023 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Conselleria de Educación, Universidades y Empleo RESOLUCIÓN de 21 de diciembre de 2023, de la Dirección General de Personal Docente, por la que se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 2/000710/2023 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2023/13060] El Tribunal Superior de Justícia, Sala Contenciosa Administrativa, Secció Segona, ha reclamat a aquesta unitat administrativa l'expedient referit al procediment que es descriu: Referència: recurs contenciós administratiu, procediment ordinari 2/000710/2023.
Español: [2023/13060] El Tribunal Superior de Justicia, Sala de lo Contencioso-administrativo, Sección Segunda, ha reclamado de aquesta unidad administrativa el expediente referido al procedimiento que se describe: Referencia: recurso contencioso-administrativo, procedimiento ordinario 2/000710/2023.
Valencià: Recurrent: Paula Gracia Ibáñez.
Español: Recurrente: Paula Gracia Ibáñez.
Valencià: Descripció: recurs contenciós administratiu contra la Resolució 9 de maig de 2023, de la directora general de Personal Docent, per la qual s'anuncia la publicació de les puntuacions definitives de la valoració de mèrits corresponent al procediment selectiu extraordinari d'estabilització per a l'ingrés, mitjançant concurs de mèrits, en la funció pública docent, convocat per l'Ordre 66/2022, de 15 de novembre, així com contra la resolució de 14 de juny de 2023, per la qual es publica el llistat de persones seleccionades en l'esmentat procediment, i contra la resolució d'1 d'agost de 2023 per la qual es publiquen actualitzats els llistats de persones seleccionades, en concret al cos de professors especialistes en sectors singulars de la Formació Professional, especialitat Cuina i Pastisseria.
Español: Descripción: recurso contencioso-administrativo contra la Resolución 9 de mayo de 2023, de la directora general de Personal Docente, por la que se anuncia la publicación de las puntuaciones definitivas de la valoración de méritos correspondiente al procedimiento selectivo extraordinario de estabilización para el ingreso, mediante concurso de méritos, en la función pública docente, convocado por la Orden 66/2022, de 15 de noviembre, así como contra la resolución de 14 de junio de 2023 por la que se publica el listado de personas seleccionadas en el citado procedimiento, y contra la resolución de 1 de agosto de 2023 por la que se publican actualizados los listados de personas seleccionadas, en concreto al cuerpo de profesores especialistas en sectores singulares de la Formación Profesional, especialidad Cocina y Pastelería.
Valencià: Es fa constar, no obstant això, que la Generalitat, representada pels advocats i advocades de l'Advocacia General, compareix en aquest recurs en defensa del manteniment de l'acte objecte de recurs.
Español: Se hace constar, no obstante, que la Generalitat, representada por los abogados de la Abogacía General, comparece en aquests recursos en defensa del mantenimiento del acto recurrido.
Valencià: - La directora general de Personal Dicent: Sonia Amelia Sancho de Vicente.
Español: - La directora general de Personal Dicente: Sonia Amelia Sancho de Vicente.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9901, del 25-07-2024 (2024/6956) RESOLUCIÓ de 28 de juny de 2024, de la Sotssecretaria de la Conselleria de Sanitat, per la qual es concedix autorització sanitària per a banc de dermis acel·lular liofilitzada al centre Dilesa, de Paterna.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9901, del 25-07-2024 (2024/6956) RESOLUCIÓN de 28 de junio de 2024, de la Subsecretaría de la Conselleria de Sanidad, por la que se concede autorización sanitaria para banco de dermis acelular liofilizada al centro Dilesa, de Paterna.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9901 Data del DOGV : 25-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9901 Fecha DOGV : 25-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2024/6956 CVE : DOGV-V-2024-6956 Data del document : 28-06-2024 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Resolució Antonio Sanchis Soler va presentar sol·licitud de concessió d'autorització sanitària per a banc de dermis acel·lular liofilitzada per al centre Dilesa amb data 10 d'agost de 2023.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2024/6956 CVE : DOGV-C-2024-6956 Fecha del documento : 28-06-2024 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Resolución Antonio Sanchis Soler presentó solicitud de concesión de autorización sanitaria para banco de dermis acelular liofilizada para el centro Dilesa con fecha 10 de agosto de 2023.
Valencià: El director del Programa de trasplantaments de la Comunitat Valenciana i la Inspecció informen favorablement l'autorització sanitària sol·licitada.
Español: El director del Programa de trasplantes de la Comunitat Valenciana y la Inspección informan favorablemente la autorización sanitaria solicitada.
Valencià: – Orde 7/2017, de 28 d'agost de 2017, de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es desplega el Decret 157/2014, de 3 d'octubre, pel qual s'establixen les autoritzacions sanitàries i s'actualitzen, creen i organitzen els registres d'ordenació sanitària de la Conselleria de Sanitat.
Español: – Orden 7/2017, de 28 de agosto de 2017, de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se desarrolla el Decreto 157/2014, de 3 de octubre, por el que se establecen las autorizaciones sanitarias y se actualizan, crean y organizan los registros de ordenación sanitaria de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: Vist l'expedient instruït a este efecte, els preceptes legals citats i els altres de pertinent aplicació, RESOLC Concedir al centre Dilesa, l'autorització sanitària per a banc de dermis acel·lular liofilitzada vàlida per un període de quatre anys, el responsable tècnic del qual és Marianela Rossi.
Español: Visto el expediente instruido al efecto, los preceptos legales citados y los demás de pertinente aplicación, RESUELVO Conceder al centro Dilesa, la autorización sanitaria para banco de dermis acelular liofilizada válida por un periodo de cuatro años, cuyo responsable técnico es Marianela Rossi.
Valencià: Qualsevol modificació substancial en les condicions o requisits que van motivar la concessió de l'autorització haurà de ser notificada a esta subsecretaria, i podrà donar lloc a la revisió o fins i tot a la revocació de l'autorització si les modificacions suposen una alteració substancial de les circumstàncies que van justificar-ne la concessió.
Español: Cualquier modificación sustancial en las condiciones o requisitos que motivaron la concesión de la autorización deberá ser notificada a esta subsecretaría, y podrá dar lugar a su revisión o incluso a la revocación de la autorización si las modificaciones suponen una alteración sustancial de las circunstancias que justificaron la concesión.
Valencià: València, 28 de juny de 2024 Álvaro Cuadrado González Sotssecretari Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 28 de junio de 2024 Álvaro Cuadrado González Subsecretario Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10011, del 23-12-2024 (2024/13416) ANUNCI de la dissolució i liquidació de Macadamia, Coop.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10011, del 23-12-2024 (2024/13416) ANUNCIO de la disolución y liquidación de Macadamia, Coop.
Valencià: ---------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10011 Data del DOGV : 23-12-2024 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 10011 Fecha DOGV : 23-12-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/13416 CVE : DOGV-V-2024-13416 Data del document : 12-12-2024 Organisme emissor : Macadamia, COOP V.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/13416 CVE : DOGV-C-2024-13416 Fecha del documento : 12-12-2024 Organismo emisor : Macadamia, COOP V.
Valencià: Tipus de document : Anunci En compliment del que es disposa en l'article 81.3 del text refós de la Llei de cooperatives de la Comunitat Valenciana, aprovat pel Decret legislatiu 2/2015, de 15 de maig, del Consell de la Generalitat Valenciana, de cooperatives de la Comunitat Valenciana, l'assemblea general de Macadamia, Coop.V.
Español: Tipo de documento : Anuncio En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 81.3 del texto refundido de la Ley de cooperativas de la Comunitat Valenciana, aprobado por el Decreto legislativo 2/2015, de 15 de mayo, del Consell de la Generalitat Valenciana, de cooperativas de la Comunitat Valenciana, la asamblea general de Macadamia Coop.V.
Valencià: , celebrada el dia 12 de desembre de 2024, fa públic l'acord de dissolució i liquidació de l'entitat.
Español: , celebrada el día 12 de diciembre de 2024, hace público el acuerdo de disolución y liquidación de la entidad.
Valencià: Navarrés, 12 de desembre de 2024 Ana Lucía Reina Cruz Liquidadora Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Navarrés, 12 de diciembre de 2024 Ana Lucía Reina Cruz Liquidadora Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9873, del 18-06-2024 (2024/5612) RESOLUCIÓ d'11 de juny de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual es convoca a concurs places de professor o professora permanent laboral en règim de contractació laboral.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9873, del 18-06-2024 (2024/5612) RESOLUCIÓN de 11 de junio de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se convocan a concurso plazas de profesor o profesora permanente laboral en régimen de contratación laboral.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9873 Data del DOGV : 18-06-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9873 Fecha DOGV : 18-06-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/5612 CVE Data del document : 11-06-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Descriptors : * Universitat d'Alacant RESOLUCIÓ d'11 de juny de 2024, de la Universitat d'Alacant, per la qual es convoca a concurs places de professor o professora permanent laboral en règim de contractació laboral.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/5612 CVE Fecha del documento : 11-06-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Universidad de Alicante RESOLUCIÓN de 11 de junio de 2024, de la Universidad de Alicante, por la que se convocan a concurso plazas de profesor o profesora permanente laboral en régimen de contratación laboral.
Valencià: D'acord amb el que preveu l'acord de Consell de Govern de la Universitat d'Alacant, de 27 de gener de 2022 pel qual s'aprova el IV Pla d'igualtat d'oportunitats entre dones i homes de la Universitat d'Alacant, es fa constar que: Hi ha infrarepresentació de les dones en la categoria de professorat permanent laboral en es àrees d'educació física i esportiva, fonaments de l'anàlisi econòmica, construccions arquitectòniques i llenguatges i sistemes informàtics.
Español: De conformidad con lo previsto en el Acuerdo de Consejo de Gobierno de la Universidad de Alicante, de 27 de enero de 2022, por el que se aprueba el IV Plan de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres de la Universidad de Alicante, se hace constar que: Existe infrarrepresentación de las mujeres en la categoría de profesorado permanente laboral en las áreas de educación física y deportiva, fundamentos del análisis económico, construcciones arquitectónicas y lenguajes y sistemas informáticos.