gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Beneficiaris Hi podran participar alumnes de la UPV que hagen finalitzat els estudis de màster universitari en Enginyeria de Sistemes Electrònics o de màster universitari en Enginyeria de Telecomunicació en juliol o setembre de 2022, amb un treball final de màster relacionat amb les tecnologies electròniques i amb una qualificació mínima de 8.00.
Español: Beneficiarios Podrán participar alumnos de la UPV que hayan finalizado los estudios de máster universitario en Ingeniería de Sistemas Electrónicos o de màster universitari en Ingeniería de Telecomunicación en julio o septiembre de 2022, cuyo trabajo final de máster esté relacionado con tecnologías electrónicas y cuya calificación mínima obtenida sea como mínimo 8.00.
Valencià: Objecte L'objecte d'aquesta convocatòria és la concessió de dos premis (primer premi i segon premi) als alumnes amb els millors treballs final de màster presentats a les convocatòries de juliol i setembre de 2022, relacionats amb les tecnologies electròniques.
Español: Objeto El objeto de esta convocatoria es la concesión de dos premios (primer premio y segundo premio) a los alumnos con los mejores trabajos final de máster presentado en las convocatorias de julio y septiembre de 2022, relacionados con las tecnologías electrónicas.
Valencià: Quantia S'estableixen 1.500 - (mil cinc-cents euros) per al primer premi i 1.000 - (mil euros) per al segon premi.
Español: Cuantía Se establecen 1.500 - (mil quinientos euros) para el primer premio y 1.000 - (mil euros) para el segundo premio.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds estarà obert fins al dia 7 d'octubre de 2022.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes estará abierto hasta el día 7 de octubre de 2022.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9405, del 16-08-2022 (2022/7668) RESOLUCIÓ d'11 d'agost de 2022, de la Sotssecretaria de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es notifica i se cita a termini les persones interessades en el procediment ordinari número 5/000205/2022 a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9405, del 16-08-2022 (2022/7668) RESOLUCIÓN de 11 de agosto de 2022, de la Subsecretaría de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se notifica y se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 5/000205/2022 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/7668 CVE Data del document Organisme emissor : Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ d'11 d'agost de 2022, de la Sotssecretaria de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives, per la qual es notifica i se cita a termini les persones interessades en el procediment ordinari número 5/000205/2022 a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/7668 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 11 de agosto de 2022, de la Subsecretaría de la Vicepresidencia y Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas, por la que se notifica y se emplaza a las personas interesadas en el procedimiento ordinario número 5/000205/2022 a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2022/7668] Per acord dictat en la Sala Contenciosa Administrativa, Secció 5a, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el recurs a què es fa referència com a procediment ordinari número 5/000205/2022, interposat per La Saleta Care, SL, contra desestimació tàcita a sol·licitud de 24 de març de 022, d'abonament d'interessos de demora pel retard en el pagament de factures degudes sobre Contractes Administratius, de conformitat amb allò que es disposa en els articles 48 i 49 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, es notifica als possibles interessats que puguen resultar afectats per la interposició del recurs de referència i se'ls cita a termini perquè puguen comparéixer en qualitat de demandats, si al seu dret convé, en el termini de 9 dies, comptats des de l'endemà de la seua publicació, i comparéixer degudament representats en la forma establida en els articles 23.2 i 23.3 de l'esmentada llei jurisdiccional.
Español: [2022/7668] Por acuerdo dictado en la Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección 5ª, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el recurso referenciado como procedimiento ordinario número 5/000205/2022, interpuesto por La Saleta Care, SL, contra desestimación tácita a solicitud de 24 de marzo de 2022, de abono de intereses de demora por el retraso en el pago de facturas adeudadas sobre Contratos Administrativos, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 48 y 49 de la Ley 29/1998, de 13 de julio reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, se notifica a los posibles interesados que pudiesen resultar afectados por la interposición del recurso de referencia, emplazándoles para que puedan comparecer en calidad de demandados, si a su derecho conviene, en el plazo de 9 días, contados desde el día siguiente al de su publicación, y comparecer debidamente representados en la forma establecida en los artículos 23.2 y 23.3 de la mencionada ley jurisdiccional.
Valencià: - El sotssecretari de la Vicepresidència i Conselleria d'Igualtat i Polítiques Inclusives: Daniel Mestre Cañón.
Español: - El subsecretario de la vicepresidencia y conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas: Daniel Mestre Cañón.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9292, del 07-03-2022 (2022/1308) RESOLUCIÓ d'11 de febrer de 2022, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les llistes provisionals de persones admeses i excloses, i el tribunal de selecció de les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, categoria/escala tècnic o tècnica superiors de laboratori en l'àrea de granges (conills) pel torn de promoció interna, mitjançant el sistema de concurs oposició (codi: 2021/P/FC/C/14).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9292, del 07-03-2022 (2022/1308) RESOLUCIÓN de 11 de febrero de 2022, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se publican las listas provisionales de personas admitidas y excluidas, y tribunal de selección de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría/escala técnico o técnica superiores de laboratorio en el área de granjas (conejos), por el turno de promoción interna, mediante el sistema de concurso-oposición (código: 2021/P/FC/C/14).
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9292 Data del DOGV : 07-03-2022 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9292 Fecha DOGV : 07-03-2022 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/1308 CVE Data del document : 11-02-2022 Organisme emissor : Universitat Politècnica de València Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ d'11 de febrer de 2022, del rector de la Universitat Politècnica de València, per la qual es publiquen les llistes provisionals de persones admeses i excloses, i el tribunal de selecció de les proves selectives d'accés al grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, categoria/escala tècnic o tècnica superiors de laboratori en l'àrea de granges (conills) pel torn de promoció interna, mitjançant el sistema de concurs oposició (codi: 2021/P/FC/C/14).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/1308 CVE Fecha del documento : 11-02-2022 Organismo emisor : Universitat Politècnica de València Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 11 de febrero de 2022, del rector de la Universitat Politècnica de València, por la que se publican las listas provisionales de personas admitidas y excluidas, y tribunal de selección de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, sector administración especial, categoría/escala técnico o técnica superiores de laboratorio en el área de granjas (conejos), por el turno de promoción interna, mediante el sistema de concurso-oposición (código: 2021/P/FC/C/14).
Valencià: [2022/1308] Aquesta resolució té en compte el principi d'igualtat de tracte entre dones i homes pel que es refereix a l'accés a l'ocupació pública i així utilitza un llenguatge inclusiu en la seua redacció, d'acord amb l'article 14 de la Constitució Espanyola i la Llei orgànica 3/2007, de 22 de març, per a la igualtat efectiva de dones i homes.
Español: [2022/1308] Esta resolución tiene en cuenta el principio de igualdad de trato entre mujeres y hombres por lo que se refiere al acceso al empleo público utilizándose un lenguaje inclusivo en la redacción de la misma, de acuerdo con el artículo 14 de la Constitución Española y la Ley orgánica 3/2007, de 22 de marzo, para la igualdad efectiva de mujeres y hombres.
Valencià: De conformitat amb el que disposa la base cinquena de la convocatòria d'1 de setembre de 2021, per la qual es convoquen proves selectives de personal per a cobrir una plaça vacant del grup A, subgrup A1, sector d'administració especial, categoria/escala tècnic o tècnica superior de laboratori en l'àrea de granges (conills) pel torn de promoció interna, mitjançant el sistema de concurs oposició d'aquesta Universitat Politècnica de València, resolc: Primer Publicar les llistes provisionals de persones admeses i excloses que figuren en l'annex I d'aquesta resolució, amb expressió de les causes de la no-admissió.
Español: De conformidad con lo dispuesto en la base quinta de la convocatoria de 1 de septiembre de 2021 por la que se convocan pruebas selectivas de personal para cubrir un puesto vacante del grupo A, subgrupo A1, sector de administración especial, categoría/escala técnico o técnica superior de laboratorio en el área de granjas (conejos), por el turno de promoción interna, por el sistema de concurso-oposición, de esta Universitat Politècnica de València, resuelvo: Primero Publicar las listas provisionales de personas admitidas y excluidas que figuran en el anexo I de esta resolución, con expresión de las causas de su no admisión.
Valencià: Annex I Llistat provisional de persones admeses i excloses Llistat provisional de persones admeses torn promoció interna Cognoms i nom NIF Sahuquillo García, José ****343** Llistat provisional de persones excloses torn promoció interna Cognoms i nom NIF Motius d'exclusió Martínez Paredes, Eugenio Melchor ****047** 6 Pérez Baena, Ion ****406** 6 Motius d'exclusió: 6.
Español: Anexo I Listado provisional de personas admitidas y excluidas Lista provisional de personas admitidas turno promoción interna Apellidos y nombre NIF Sahuquillo García, José ****343** Lista provisional de personas excluidas turno promoción interna Apellidos y nombre NIF Motivos de exclusión Martínez Paredes, Eugenio Melchor ****047** 6 Pérez Baena, Ion ****406** 6 Motivos de exclusión: 6.
Valencià: Per no reunir els requisits per a accedir a la promoció interna Annex II Tribunal titular: President Agustín Blasco Mateu, funcionari de carrera, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal primera María Antonia Santacreu Jerez, funcionària de carrera, professora titular d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal segon José Salvador Vicente Antón, funcionari de carrera, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal tercera Maria del Pilar Hernández Pérez, funcionària de carrera, catedràtica d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal quarta Noelia Ibáñez Escriche, funcionària de carrera, professora titular d'universitat de la Universitat Politècnica de València Tribunal suplent: President Juan José Pascual Amorós, funcionari de carrera, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal primera Silvia Martínez Llorens, funcionària de carrera, catedràtica d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal segon Francisco Marco Jiménez, funcionari de carrera, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal tercera Ana Tomás Vidal, funcionària de carrera, professora titular d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal quarta María Cambra López, funcionària de carrera, professora titular d'universitat de la Universitat Politècnica de València Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Por no reunir requisitos para acceder a la promoción interna Anexo II Tribunal titular: Presidente Agustín Blasco Mateu, funcionario de carrera, catedrático de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal primera María Antonia Santacreu Jerez, funcionaria de carrera, profesora titular de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal segundo José Salvador Vicente Antón, funcionario de carrera, catedrático de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal tercera Maria del Pilar Hernández Pérez, funcionaria de carrera, catedrática de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal cuarta Noelia Ibáñez Escriche, funcionaria de carrera, profesora titular de universidad de la Universitat Politècnica de València Tribunal suplente: Presidente Juan José Pascual Amorós, funcionario de carrera, catedrático de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal primera Silvia Martínez Llorens, funcionaria de carrera, catedrática de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal segundo Francisco Marco Jiménez, funcionario de carrera, catedrático de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal tercera Ana Tomás Vidal, funcionaria de carrera, profesora titular de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal cuarta María Cambra López, funcionaria de carrera, profesora titular de universidad de la Universitat Politècnica de València Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9267, del 31-01-2022 (2022/265) Oferta d'ocupació pública per a l'any 2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9267, del 31-01-2022 (2022/265) Oferta de empleo público para el año 2021.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2022/265 CVE Data del document : 07-01-2022 Organisme emissor : Ajuntament de L'Alfàs del Pi Tipus de document : Anunci Descriptors : * Alfàs del Pi, l' concurs administratiu Oferta d'ocupació pública per a l'any 2021.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2022/265 CVE Fecha del documento : 07-01-2022 Organismo emisor : Ayuntamiento de L'Alfàs del Pi Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Alfàs del Pi, l' concurso administrativo Oferta de empleo público para el año 2021.
Valencià: L'alcalde president: Vicente Arques Cortés.
Español: El alcalde presidente: Vicente Arques Cortés.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9326, del 27-04-2022 (2022/2635) RESOLUCIÓ de 24 de març de 2022, de la Direcció General de Relacions amb la Unió Europea i l'Estat, per la qual es publica l'acord de la Comissió Bilateral de Cooperació Administració General de l'Estat-Generalitat, en relació amb la Llei 7/2021, de 29 de desembre, de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera i d'organització de la Generalitat 2022.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9326, del 27-04-2022 (2022/2635) RESOLUCIÓN de 24 marzo de 2022, de la Dirección General de Relaciones con la Unión Europea y el Estado, por la cual se publica el acuerdo de la Comisión Bilateral de Cooperación Administración General del Estado-Generalitat, en relación con la Ley 7/2021, de 29 de diciembre, de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera y de organización de la Generalitat 2022.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9326 Data del DOGV : 27-04-2022 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9326 Fecha DOGV : 27-04-2022 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2022/2635 CVE Data del document : 24-03-2022 Organisme emissor : Presidència de la Generalitat Tipus de document : Resolució RESOLUCIÓ de 24 de març de 2022, de la Direcció General de Relacions amb la Unió Europea i l'Estat, per la qual es publica l'acord de la Comissió Bilateral de Cooperació Administració General de l'Estat-Generalitat, en relació amb la Llei 7/2021, de 29 de desembre, de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera i d'organització de la Generalitat 2022.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2022/2635 CVE Fecha del documento : 24-03-2022 Organismo emisor : Presidencia de la Generalitat Tipo de documento : Resolución RESOLUCIÓN de 24 marzo de 2022, de la Dirección General de Relaciones con la Unión Europea y el Estado, por la cual se publica el acuerdo de la Comisión Bilateral de Cooperación Administración General del Estado-Generalitat, en relación con la Ley 7/2021, de 29 de diciembre, de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera y de organización de la Generalitat 2022.
Valencià: [2022/2635] D'acord amb el que estableix l'article 33 de la Llei orgànica 2/1979, de 3 d'octubre, del Tribunal Constitucional, modificat per la Llei orgànica 1/2000, de 7 de gener, aquesta direcció general disposa la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de l'acord que es transcriu com a annex en aquesta resolució.
Español: [2022/2635] De acuerdo con el que establece el artículo 33 de la Ley orgánica 2/1979, de 3 de octubre, del Tribunal Constitucional, modificado por la Ley orgánica 1/2000, de 7 de enero, esta dirección general dispone la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana del acuerdo que se transcribe como anexo en esta resolución.
Valencià: València, 24 de març de 2022.
Español: València, 24 marzo de 2022.
Valencià: ANNEX Acord de la Comissió Bilateral de Cooperació Administració General de l'Estat-Generalitat, en relació amb la Llei 7/2021, de 29 de desembre, de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera i d'organització de la Generalitat 2022 La Comissió Bilateral de Cooperació Administració General de l'Estat-Generalitat Valenciana ha adoptat el següent Acord: 1.
Español: ANEXO Acuerdo de la Comisión Bilateral de Cooperación Administración General del Estado-Generalitat, en relación con la Ley 7/2021, de 29 de diciembre, de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera y de organización de la Generalitat 2022 La Comisión Bilateral de Cooperación Administración General del Estado-Generalitat Valenciana ha adoptado el siguiente acuerdo: 1.
Valencià: Iniciar negociacions per a resoldre les discrepàncies manifestades en relació amb els articles 79, 131, 165, 173 i 177 i amb la disposició addicional setena de la Llei de la Generalitat Valenciana 7/2021, de 29 de desembre, de la Generalitat, de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera i d'organització de la Generalitat 2022. 2.
Español: Iniciar negociaciones para resolver las discrepancias manifestadas en relación con los artículos 79, 131, 165, 173 y 177 y con la disposición adicional séptima de la Ley de la Generalitat Valenciana 7/2021, de 29 de diciembre, de la Generalitat, de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera y de organización de la Generalitat 2022. 2.
Valencià: Comunicar aquest acord al Tribunal Constitucional per qualsevol dels òrgans esmentats en l'article 33.2 de la Llei orgànica del Tribunal Constitucional, als efectes que en el mateix precepte es contemplen, així com inserir el present acord en el Boletín Oficial del Estado i en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Comunicar este acuerdo al Tribunal Constitucional por cualquiera de los órganos mencionados en el artículo 33.2 de la Ley Orgánica del Tribunal Constitucional, a los efectos que en el mismo precepto se contemplan, así como insertar el presente acuerdo en el Boletín Oficial del Estado y en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.