gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Fi de recepció de sol·licituds: el termini d'inscripció s'inicia l'endemà de la publicació d'aquesta convocatòria en el DOGV i finalitza 7 de juliol de 2021.
Español: Fin de recepción de solicitudes: el plazo de inscripción se inicia el día siguiente de la publicación de esta convocatoria en el DOGV y finaliza 7 de julio de 2021.
Valencià: PRESSUPOST La dotació màxima per a aquesta convocatòria és de 600 € per a les 12 beques, i es troba consignada en el pressupost de Cursos d'Estiu de la UA, Rafael Altamira, en la clau orgànica 71204B0001.
Español: PRESUPUESTO La dotación máxima para esta convocatoria es de 600 € para las 12 becas, y se encuentra consignada en el presupuesto de Cursos de Verano de la UA, Rafael Altamira, en la clave orgánica 71204B0001.
Valencià: PUBLICACIÓ DE LLISTATS I RESOLUCIÓ DE LA CONVOCATÒRIA Atès el principi de transparència arreplegat en la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de Règim Jurídic del Sector Públic, i al que es disposa en l'article 45.1 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del Procediment Administratiu Comú de les Administracions Públiques, les publicacions detallades en aquestes bases es realitzaran en l'adreça web https://web.ua.es/va/verano/2021/campus/el-antigitanismo-en-la-sociedad-del-s-xxi-retos-y-estrategias-juridicas-para-prevenirlo-y-combatirlo.html, substituint la notificació a les persones interessades i produint els mateixos efectes.
Español: PUBLICACIÓN DE LISTADOS Y RESOLUCIÓN DE LA CONVOCATORIA Atendiendo al principio de transparencia recogido en la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, y a lo dispuesto en el artículo 45.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, las publicaciones detalladas en estas bases se realizarán en la dirección web https://web.ua.es/es/verano/2021/campus/el-antigitanismo-en-la-sociedad-del-s-xxi-retos-y-estrategias-juridicas-para-prevenirlo-y-combatirlo.html, sustituyendo la notificación a las personas interesadas y produciendo los mismos efectos.
Valencià: Alacant, a 14 de juny de 2021 La rectora, P.D.
Español: Alicante, a 14 de junio de 2021 La rectora, P.D.
Valencià: Programa d'estudiants ambaixadors 2.1.
Español: Programa de estudiantes embajadores 2.1.
Valencià: Descripció de l'activitat Una de les iniciatives de l'aliança Transform4Europe és crear un programa d'estudiants ambaixadors que proporcione mentors per a, de manera voluntària, donar la benvinguda, acollir i donar suport a xicotets grups d'estudiants visitants dins de l'aliança durant tot el procés d'intercanvi.
Español: Descripción de la actividad Una de las iniciativas de la alianza Transform4Europe es crear un programa de estudiantes embajadores que proporcione mentores para, de forma voluntaria, dar la bienvenida, fomentar y apoyar a pequeños grupos de estudiantes visitantes dentro de la alianza durante todo el proceso de intercambio.
Valencià: Els ambaixadors seran destacats estudiants locals que coneguen les activitats de Transform4Europe.
Español: Los embajadores serán destacados estudiantes locales que conozcan las actividades de Transform4Europe.
Valencià: Es donarà prioritat als estudiants amb alguna mena de limitació per a viatjar, a causa de, per exemple, alguna discapacitat o restriccions financeres.
Español: Se dará prioridad a los estudiantes con algún tipo de limitación para viajar, debido por ejemplo a alguna discapacidad o restricciones financieras.
Valencià: El Programa d'estudiants ambaixadors inclourà una xarxa virtual integrada en el lloc web Transform4Europe per a permetre que tots els ambaixadors de les set universitats puguen comunicar-se entre ells, solucionen problemes i intercanvien bones pràctiques. 2.2.
Español: El Programa de estudiantes embajadores incluirá una red virtual integrada en el sitio web Transform4Europe para permitir que todos los embajadores de las siete universidades puedan comunicarse entre ellos, solucionen problemas e intercambien buenas prácticas. 2.2.
Valencià: Tasques i obligacions dels ambaixadors Es requerirà el suport dels ambaixadors en moments concrets i les seues obligacions seran les següents: benvinguda dels estudiants acollits pertanyents a l'aliança Transform4Europe: primers dies en la universitat mostrar-los la ciutat (centre de salut, comissaria de policia, on anar de compres, informació sobre esports, oci i transport) suport en assumptes administratius i acadèmics sota demanda (consells sobre la selecció d'assignatures en completar els seus acords d'aprenentatge, cerca d'allotjament, registre amb les autoritats locals), complementant així el treball de l'Oficina de Mobilitat en la setmana d'orientació i les activitats d'assessorament acadèmic de les Facultats o Escola Politècnica Superior en les quals curse estudis.
Español: Tareas y obligaciones de los embajadores Se requerirá el apoyo de los embajadores en momentos concretos y sus obligaciones serán las siguientes: bienvenida de los estudiantes acogidos pertenecientes a la alianza Transform4Europe: primeros días en la universidado mostrarles la ciudad (centro de salud, comisaría de policía, dónde ir de compras, información sobre deportes, ocio y transporte) apoyo en asuntos administrativos y académicos bajo demanda (consejos sobre la selección de asignaturas al completar sus acuerdos de aprendizaje, búsqueda de alojamiento, registro con las autoridades locales), complementando así el trabajo de la Oficina de Movilidad en la Semana de Orientación y las actividades de asesoramiento académico de las Facultades o Escuela Politécnica Superior en las que curse estudios.
Valencià: emplenar un qüestionari de satisfacció quan es finalitze l'activitat 2.3.
Español: rellenar un cuestionario de satisfacción al finalizar la actividad 2.3.
Valencià: Requisits Els estudiants ambaixadors han de: ser estudiants de qualsevol de les institucions associades, matriculats en qualsevol títol oficial de grau o postgrau (Grau, Màster i Doctorat) conèixer bé la ciutat, la universitat i els tràmits universitaris (matrícula, campus virtual, etc.
Español: Requisitos Los estudiantes embajadores deben: ser estudiantes de cualquiera de las instituciones asociadas, matriculados en cualquier título oficial de grado o posgrado (Grado, Máster y Doctorado) conocer bien la ciudad, la universidad y los trámites universitarios (matrícula, campus virtual, etc.
Valencià: Criteris de selecció bon nivell d'anglès oral (CEFR B1: 1 punt, B2: 1,5 punts, C1: 2 punts, C2: 2'5 punts) coneixement d'algun dels idiomes oficials en les institucions de l'aliança Transform4Europe (1 punt) algun tipus de limitació per a viatjar a causa de, exemple, discapacitats o restriccions financeres (1 punt) interès per l'àmbit internacional o experiència internacional (1 punt) experiència com a estudiant d'intercanvi en qualsevol institució Transform4Europe (2 punts) compromís social/experiència de voluntariat (2 punts) Una vegada acabat el període de sol·licitud, se seleccionaran els cinc candidats amb una puntuació més alta.
Español: Criterios de selección buen nivel de inglés oral (CEFR B1: 1 punto, B2: 1,5 puntos, C1: 2 puntos, C2: 2'5 puntos) conocimiento de alguno de los idiomas oficiales en las instituciones de la alianza Transform4Europe (1 punto) algún tipo de limitación para viajar debido por ejemplo a discapacidades o restricciones financieras (1 punto) interés por el ámbito internacional o experiencia internacional (1 punto) experiencia como estudiante de intercambio en cualquier institución Transform4Europe (2 puntos) compromiso social/experiencia de voluntariado (2 puntos) Una vez acabado el periodo de solicitud, se seleccionarán los cinco candidatos con una puntuación más alta.
Valencià: L'Oficina de Mobilitat de la Universitat d'Alacant serà responsable de resoldre possibles empats en les puntuacions dels candidats.
Español: La Oficina de Movilidad de la Universidad de Alicante será responsable de resolver posibles empates en las puntuaciones de los candidatos.
Valencià: Amb aquest propòsit, s'han afegit algunes preguntes d'índole personal al formulari de sol·licitud.
Español: Con este propósito, se han añadido algunas preguntas de índole personal al formulario de solicitud.
Valencià: Reconeixement Com a compensació per la seua implicació voluntària com a ambaixadors de Transform4Europe, els estudiants rebran un certificat emès per l'Oficina de Mobilitat en la seua universitat d'origen que poden afegir al seu CV.
Español: Reconocimiento Como compensación por su implicación voluntaria como embajadores de Transform4Europe, los estudiantes recibirán un certificado emitido por la Oficina de Movilidad en su universidad de origen que pueden añadir a su CV.
Valencià: Figura: Investigador Doctor Jornada: Parcial de 35 hores/setmana, en horari de matí/vesprada.
Español: Figura: Investigador Doctor Jornada: Parcial de 35 horas/semana, en horario de mañana/tarde.
Valencià: Retribució: 1.740,12 € bruts/mensuals (més pagues extra corresponents segons la normativa vigent) Duració inicialment prevista del contracte: 1 any.
Español: Retribución: 1.740,12 € brutos/mensuales (más pagas extra correspondientes según la normativa vigente) Duración inicialmente prevista del contrato: 1 año.
Valencià: De conformitat amb el que preveu l’acord de Consell de Govern de 17 de desembre de 2013, pel qual s’aprova el II Pla d’igualtat d’oportunitats entre dones i homes de la Universitatd’Alacant, es fa constar existix infrarepresentació de dones en la categoria d’Investigador Doctor.La Universitatd’Alacant, compromesa amb el principi d’igualtat d’oportunitats entre dones i homes, anima especialment el col·lectiu de dones a participar en aquesta convocatòria atesa la infrarepresentació existent en aquesta categoria.
Español: De conformidad con lo previsto en el acuerdo de Consejo de Gobierno de 17 de diciembre de 2013, por el cual se aprueba el II Plan de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres de la Universidad de Alicante, se hace constar que existe infrarrepresentación de mujeres en la categoría de Investigador Doctor.La Universidad de Alicante, comprometida con el principio de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres, anima especialmente al colectivo de mujeres a participar en esta convocatoria dada la infrarrepresentación existente en esta categoría.
Valencià: Col·laborar en les tasques investigadores del grup d’investigació “Equilibri entre fases” realitzant les funcions següents: determinació de dades d'equilibri VLLSE (vapor líquid-líquid-sòlid-equilibri) perfeccionament dels mètodes i equips actuals de determinació experimental d'equilibri de mescles multifásicas amb sals anàlisi dels diagrames d'equilibri i topologia de superfícies dels sistemes anteriors I qualsevol altra tasca afí al lloc que puga sorgir de l’execució del objecte.
Español: Colaborar en las tareas investigadoras del grupo de investigación “Equilibrio de fases” realizando las siguientes funciones: determinación de datos de equilibrio VLLSE (vapor líquido-líquido-sólido-equilibrio) perfeccionamiento de los métodos y equipos actuales de determinación experimental de equilibrio de mezclas multifásicas con sales análisis de los diagramas de equilibrio y topología de superficies de los sistemas anteriores y cualquier otra tarea afín al puesto que pueda surgir de la ejecución del objeto.
Valencià: Es valorarà: Experiència i formació relacionades amb l’objecte de la convocatòria Titulació: Enginyería Química Requisits del personal aspirant.
Español: Se valorará: Experiencia y formación relacionada con el objeto de la convocatoria Titulación: Ingeniería Química Requisitos del personal aspirante.
Valencià: Estar en possessió de la titulació de Doctor en Enginyeria Química o en un altre programa que puga considerar-se equivalent.
Español: Estar en posesión de la titulación de Doctor en Ingeniería Química o en otro programa que pueda considerarse equivalente.
Valencià: La Universitatd’Alacant informa així mateix, sobre la possibilitat d’exercir els drets d’accés, rectificació, cancel·lació i, si és el cas, d’oposició, que preveu l’article 5 de la Llei Orgànica15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades; els quals han de ser exercits, per escrit, davant del gerent d’aquesta Universitat Recursos.
Español: La Universidad de Alicante informa, asimismo, sobre la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y, en su caso, de oposición, que prevé el artículo 5 de la Ley Orgánica15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos; que deben ser ejercidos, por escrito, ante el Gerente de esta Universidad Recursos.
Valencià: Contra la convocatòria, les seues bases i tots els actes administratius que se’n deriven, que esgoten la via administrativa, pot interposar-se recurs contenciosoadministratiu davant el jutjat contenciosoadministratiu d'Alacant que hi resulte competent, en el termini de dos mesos comptats a partir de l’endemà de publicar-se, de conformitat amb el que estableix l’article114 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, 6.4 de la Llei Orgànica 6/2001 de 21 de desembre, d’universitats i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosoadministrativa, i potestativament podran interposar-hi recurs de reposició en el termini d’un mes comptat a partir de l’endemà de la publicació d’aquesta, davant el rector, de conformitaat amb el que disposen els articles 123 i 124 de la llei 39/2015.
Español: Contra la convocatoria, sus bases y cuantos actos administrativos se deriven de ésta, que agoten la vía administrativa, puede interponerse recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de los de Alicante que resulte competente, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente de su publicación, de conformidad con lo establecido en el artículo114 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, 6.4 de la Ley Orgánica 6/2001 de 21 de diciembre, de Universidades y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción contencioso-administrativa, y potestativamente podrán interponer recurso de reposición en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la publicación de la presente, ante el Rector, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la ley 39/2015.
Valencià: Alacant, 8 d’octubre de 2018 El Rector P.D.
Español: Alicante, 8 de octubre de 2018 El Rector P.D.
Valencià: REFERÈNCIA: I-PAS-80/13.
Español: REFERENCIA: I-PAS-80/13.
Valencià: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA D'ESPECIALISTA TÈCNIC PER A LA REALITZACIÓ DE TASQUES DE SUPORT RELACIONADES AMB ESTUDIS PREVIS A LA SOL¿LICITUD DE PROJECTES D'INVESTIGACIÓ DEL DEPARTAMENT DE QUÍMICA ORGÀNICA.
Español: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE ESPECIALISTA TÉCNICO PARA LA REALIZACIÓN DE TAREAS DE APOYO RELACIONADAS CON ESTUDIOS PREVIOS A LA SOLICITUD DE PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN DEL DEPARTAMENTO DE QUÍMICA ORGÁNICA.
Valencià: - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV REFERÈNCIA: I-PAS-80/13.
Español: - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV REFERENCIA: I-PAS-80/13.
Valencià: CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA D'ESPECIALISTA TÈCNIC PER A LA REALITZACIÓ DE TASQUES DE SUPORT RELACIONADES AMB ESTUDIS PREVIS A LA SOL¿LICITUD DE PROJECTES D'INVESTIGACIÓ DEL DEPARTAMENT DE QUÍMICA ORGÀNICA.Butlletí Oficial Universitat d'Alacant ================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================= Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant REFERÈNCIA: I-PAS-80/13.
Español: CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE ESPECIALISTA TÉCNICO PARA LA REALIZACIÓN DE TAREAS DE APOYO RELACIONADAS CON ESTUDIOS PREVIOS A LA SOLICITUD DE PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN DEL DEPARTAMENTO DE QUÍMICA ORGÁNICA.Boletín Oficial Universidad de Alicante ==================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante REFERENCIA: I-PAS-80/13.
Valencià: Data d'aprovació : 20/11/2013 Data de publicació : 25/11/2013 Òrgan competent : Vicerectora d' Investigació, Desenvolupament i Innovació Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2635) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2635) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERÈNCIA: I-PAS-80/13.
Español: Fecha de aprobación : 20/11/2013 Fecha de publicación : 25/11/2013 Órgano competente : Vicerrectora de Investigación, Desarrollo e Innovación Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2635) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2635) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=REFERENCIA: I-PAS-80/13.
Valencià: &url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/2635) Títol: REFERÈNCIA: I-PAS-80/13.
Español: &url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/2635) Título: REFERENCIA: I-PAS-80/13.
Valencià: Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Vicerectora d' Investigació, Desenvolupament i Innovació Data d'aprovació:* dimecres, 20 de novembre de 2013 REFERÈNCIA: I-PAS-80/13 CONVOCATÒRIA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT PER LA QUAL S'OFERTA PER A COBRIR, AMB CONTRACTE TEMPORAL, UNA PLAÇA D'ESPECIALISTA TÈCNIC PER A LA REALITZACIÓ DE TASQUES DE SUPORT RELACIONADES AMB ESTUDIS PREVIS A LA SOL·LICITUD DE PROJECTES D'INVESTIGACIÓ DEL DEPARTAMENT DE QUÍMICA ORGÀNICA.
Español: Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Vicerrectora de Investigación, Desarrollo e Innovación Fecha de aprobación:* miércoles, 20 de noviembre de 2013 REFERENCIA: I-PAS-80/13 CONVOCATORIA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE POR LA QUE SE OFERTA PARA CUBRIR, CON CONTRATO TEMPORAL, UNA PLAZA DE ESPECIALISTA TÉCNICO PARA LA REALIZACIÓN DE TAREAS DE APOYO RELACIONADAS CON ESTUDIOS PREVIOS A LA SOLICITUD DE PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN DEL DEPARTAMENTO DE QUÍMICA ORGÁNICA.
Valencià: En tot cas, la duració del contracte estarà vinculada a la duració de l'objecte i a la seua disponibilitat pressupostària.
Español: En todo caso, la duración del contrato estará vinculada a la duración del objeto y a su disponibilidad presupuestaria.
Valencià: De conformitat amb el que preveu l'acord de Consell de Govern de la Universitat d'Alacant de 26 de gener del 2010, pel que s'aprova el Pla d'igualtat d'oportunitats entre dones i homes de la Universitat d'Alacant, es fa constar que no existeix infrarepresentació de cap dels gèneres en els llocs d'especialista tècnic en règim laboral. 3a.
Español: De conformidad con lo previsto en el acuerdo de Consejo de Gobierno de la Universidad de Alicante de 26 de enero de 2010, por el que se aprueba el Plan de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres de la Universidad de Alicante, se hace constar que no existe infrarrepresentación de ninguno de los géneros en los puestos de especialista técnico en régimen laboral. 3ª.
Valencià: Objecte: Realització de tasques de suport relacionades amb estudis previs a la sol·licitud de projectes d'investigació del departament de química orgànic l'any 2014, realitzant en concret les tasques següents: Síntesi de nous catalitzadors quirals.
Español: Objeto: Realización de tareas de apoyo relacionadas con estudios previos a la solicitud de proyectos de investigación del departamento de química orgánica en el año 2014, realizando en concreto las siguientes tareas: Síntesis de nuevos catalizadores quirales.
Valencià: Caracterització dels nous substrats sintetitzats.
Español: Caracterización de los nuevos sustratos sintetizados.
Valencià: Estudi d'addicions enantioselectives a carbonils. 4a.
Español: Estudio de adiciones enantioselectivas a carbonilos. 4ª.
Valencià: Titulació: Es valorarà la llicenciatura en Química o els Graus corresponents.
Español: Titulación: Se valorará la Licenciatura en Química o los Grados correspondientes.
Valencià: Objectiu L'objectiu d'aquestes ajudes econòmiques és la concessió d’ajudes econòmiques per a promocionar els programes de doctorat de la Universitat d'Alacant regulats pel Reial decret 99/2011.
Español: Objeto El objeto de estas ayudas económicas es la concesión de ayudas económicas para promocionar los programas de Doctorado de la Universidad de Alicante regulados por el Real Decreto 99/2011.
Valencià: L'ajuda econòmica coincidirà amb l'import de la taxa per la tutela acadèmica d'estudiants que defensen la tesi doctoral el curs acadèmic 2014-15. 2.
Español: La ayuda económica coincidirá con el importe de la tasa por la tutela académica de estudiantes que defiendan su tesis doctoral en el curso académico 2014-15. 2.
Valencià: Òrgan competent El Vicerectorat d’Investigació, Desenvolupament i Innovació serà el responsable d'establir els procediments adequats i donarà les instruccions necessàries per a tramitar i gestionar la convocatòria. 3.
Español: Órgano competente El Vicerrectorado de Investigación, Desarrollo e Innovación será el responsable de establecer los procedimientos adecuados y dará las instrucciones necesarias para la tramitación y gestión de la convocatoria. 3.
Valencià: Requisits Les i els estudiants que opten a aquestes ajudes econòmiques hauran de reunir aquests requisits: a) Haver estat matriculada o matriculat en un programa de doctorat de la Universitat d'Alacant regulat per normativa anterior al Reial decret 99/2011.
Español: Requisitos Las y los estudiantes que opten a estas ayudas económicas deberán reunir los siguientes requisitos: a) Haber estado matriculada o matriculado en un programa de doctorado de la Universidad de Alicante regulado por normativa anterior al Real Decreto 99/2011.
Valencià: b) Estar matriculada o matriculat en un programa de doctorat de la Universitat d'Alacant regulat pel Reial decret 99/2011.
Español: b) Estar matriculada o matriculado en un programa de doctorado de la Universidad de Alicante regulado por el Real Decreto 99/2011.
Valencià: c) No disposar d'altres subvencions o beques que cobrisquen les taxes en concepte de tutela acadèmica.
Español: c) No disponer de otras subvenciones o becas que cubran las tasas en concepto de tutela académica.