gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Per això, es proposa una modificació pressupostària consistent en una generació de crèdits finalistes del Ministeri d'Indústria, Comerç i Turisme per import de 90.000.000,00 euros, en l'annex de transferències i subvencions de capital del Programa pressupostari 722.20, Política industrial, i la inclusió d'una nova línia de subvenció de concessió directa el beneficiari de la qual és Power HoldCo Spain, SAU.
Español: Por ello, se propone una modificación presupuestaria consistente en una generación de créditos finalistas del Ministerio de Industria, Comercio y Turismo por importe de 90.000.000,00 euros, en el anexo de transferencias y subvenciones de capital del programa presupuestario 722.20, Política industrial, y la inclusión de una nueva línea de subvención de concesión directa cuyo beneficiario es Power HoldCo Spain, SAU.
Valencià: A este efecte i d'acord amb el que es disposa en els articles 21 i 24 de la Llei 9/2022, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, esta Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública adopta la resolució següent: Primer Autoritzar: 1) Una generació de crèdits en el pressupost d'ingressos de la secció 11 en l'aplicació pressupostària 701.07, «Transferències de l'Estat.
Español: A tal efecto y de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 21 y 24 de la Ley 9/2022, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, esta Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública, adopta la siguiente resolución: Primero Autorizar: 1) Una generación de créditos en el presupuesto de ingresos de la sección 11 en la aplicación presupuestaria 701.07, «Transferencias del Estado.
Valencià: Àrea d'Indústria i Comerç», per import de 90.000.000,00 €. 2) Una generació de crèdits en el pressupost de despeses de la secció 11 en l'aplicació pressupostària 11.02.03.722.20.7 per un import de 90.000.000,00 €, que permet la inclusió d'una nova línia de subvenció, amb les dades descriptives que s'indiquen a continuació: (en euros) Codi: S1452 Denominació: Programa de suport públic per a la implantació i desplegament d'una fàbrica de bateries a la CV Import: 90.000.000,00 Beneficiaris previstos: Power HoldCo Spain, SAU.
Español: Área de Industria y Comercio», por importe de 90.000.000,00 €. 2) Una generación de créditos en el presupuesto de gastos de la sección 11 en la aplicación presupuestaria 11.02.03.722.20.7 por un importe de 90.000.000,00 €, que permite la inclusión de una nueva línea de subvención, con los datos descriptivos que se detallan a continuación: (en euros) Código: S1452 Denominación: Programa apoyo público para la implantación y despliegue de una fábrica de baterías en la CV.
Valencià: Mode de concessió: concessió directa de l'article 168.1.c.
Español: Modo de concesión: concesión directa del artículo 168.1.
Valencià: Descripció i finalitat: Suport per a la implantació i desplegament de l'ecosistema del vehicle elèctric i connectat, a través de la implementació d'un instrument de suport a projectes per al desplegament d'una fàbrica de bateries a la CV durant el període 2023-2027 Publicar dades: sí Aportació GV: 0,00 Aportació externa: 90.000.000,00 I70107 Transferències de l'Estat.
Español: Descripción y finalidad: Apoyo para la implantación y despliegue del ecosistema del vehículo eléctrico y conectado, a través de la implementación de un instrumento de apoyo a proyectos para el despliegue de una fábrica de baterías en la CV durante el periodo 2023-2027 Publicar datos: si Aportación GV: 0,00 Aportación externa: 90.000.000,00 I70107 Transferencias del Estado.
Valencià: Àrea d'Indústria i Comerç Segon La generació de crèdits en el pressupost d'ingressos implicarà, a més, la modificació de la fitxa FP3 del Programa 722.20, per a incorporar una nova rúbrica 701.07 amb el detall següent: Codi ingrés Origen/Destinació finançament Capítol Línia Import 70107 Transferència de l'Estat.
Español: Área de Industria y Comercio Segundo La generación de créditos en el presupuesto de ingresos implicará, además, la modificación de la ficha FP3 del Programa 722.20, para incorporar una nueva rúbrica 701.07 con el detalle siguiente: Código ingreso Origen/Destino financiación Capítulo Línea Importe 70107 Transferencia Estado.
Valencià: Àrea d'Indústria i Comerç.
Español: Área de Industria y Comercio.
Valencià: Programa suport públic desplegament fàbrica de bateries 7 S1452 90.000.000,00 València, 5 de desembre de 2023.
Español: Programa apoyo público despliegue fábrica de baterías 7 S1452 90.000.000,00 València, 5 de diciembre de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9967, del 28-10-2024 (2024/10478) ANUNCI pel qual se sotmet a informació pública l'estudi de detall de la parcel·la M-2.4, PAI sector residencial Bovalar a Rocafort.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9967, del 28-10-2024 (2024/10478) ANUNCIO por el que se somete a información pública el estudio de detalle de la parcela M-2.4, PAI sector residencial Bovalar en Rocafort.
Valencià: Expedient 1915/2023.
Español: Expediente 1915/2023.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9967 Data del DOGV : 28-10-2024 Secció del DOGV : V.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9967 Fecha DOGV : 28-10-2024 Sección del DOGV : V.
Valencià: El que d'acord amb el que es disposa en l'article 61 del Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell d'aprovació del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, advertint de la possibilitat de formular al·legacions, pel termini de 20 dies hàbils, a comptar des del següent a la publicació de l'anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Lo que de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 61 del Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell, de aprobación del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, advirtiendo de la posibilidad de formular alegaciones, por el plazo de 20 días hábiles, a contar desde el siguiente a la publicación del anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Els interessats podran consultar la documentació que es troba a la seua disposició a l'Ajuntament de Rocafort, concretament en les dependències municipals d'Urbanisme, situat en el carrer del Pou, s/n, en horari de 10.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres.
Español: Los interesados podrán consultar la documentación que se encuentra a su disposición en el Ayuntamiento de Rocafort, concretamente en las dependencias municipales de Urbanismo, situado en el carrer del Pou, s/n, en horario de 10.00 a 14.00 horas, de lunes a viernes.
Valencià: València, 8 d'octubre de 2024 Gorka Gómez Lorezo Alcalde president Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 8 de octubre de 2024 Gorka Gómez Lorezo Alcalde-presidente Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9976, del 06-11-2024 (2024/10762) RESOLUCIÓ de 15 d'octubre de 2024, de la directora de l'Institut Cartogràfic Valencià, per la qual s’aprova la millora en la precisió geomètrica de la línia límit entre els municipis de LLombai i Montserrat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9976, del 06-11-2024 (2024/10762) RESOLUCIÓN de 15 de octubre de 2024, de la directora del Institut Cartogràfic Valencià, por la que se aprueba la mejora en la precisión geométrica de la línea límite entre los municipios de LLombai y Montserrat.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9976 Data del DOGV : 06-11-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9976 Fecha DOGV : 06-11-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2024/10762 CVE : DOGV-V-2024-10762 Data del document : 15-10-2024 Organisme emissor : Institut Cartogràfic Valencià Tipus de document : Resolució Vist l’expedient corresponent a les actuacions de millora geomètrica, s’exposen els següents fets.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2024/10762 CVE : DOGV-C-2024-10762 Fecha del documento : 15-10-2024 Organismo emisor : Institut Cartogràfic Valencià Tipo de documento : Resolución Visto el expediente correspondiente a las actuaciones de mejora geométrica, se exponen los siguientes hechos.
Valencià: El 26 de maig de 2021, l’Ajuntament de Montserrat sol·licita a l’Institut Cartogràfic Valencià (d’ara en avant, ICV), la millora geomètrica de les línies que delimiten el terme municipal (REGAGE21e00008464216).
Español: Con fecha fecha 26 de mayo de 2021, el Ayuntamiento de Montserrat solicita al Institut Cartogràfic Valencià, (en adelante ICV), la mejora geométrica de las líneas que delimitan el término municipal (REGAGE21e00008464216).
Valencià: El 29 de juny de 2022, l'ICV comunica a l'Ajuntament de Llombai (REGAGE22e00027155334) i a l'Ajuntament de Montserrat (REGAGE22e00027159013) l'inici dels treballs per a la millora geomètrica de la línia objecte d'esta resolució, i informa els ajuntaments sobre la naturalesa dels mateixos i sol·licita la seua col·laboració.
Español: Con fecha 29 de junio de 2022, el ICV comunica al Ayuntamiento de Llombai (REGAGE22e00027155334) y al Ayuntamiento de Montserrat (REGAGE22e00027159013), el inicio de los trabajos para la mejora geométrica de la línea objeto de esta resolución, informa a los ayuntamientos sobre la naturaleza de los mismos y solicita su colaboración.
Valencià: El 13 de febrer de 2024, es notifica a l'Ajuntament de Llombai (CART1/2024/8362) i a l'Ajuntament de Montserrat (CART1/2024/8366) la finalització dels treballs, per part de l'ICV, d'execució i de control de la qualitat de la millora geomètrica de la línia entre els municipis de Llombai i Montserrat situats en la província de València.
Español: Con fecha 13 de febrero de 2024, se notifica al Ayuntamiento de Llombai (CART1/2024/8362) y al Ayuntamiento de Montserrat (CART1/2024/8366), la finalización de los trabajos, por parte del ICV, de ejecución y control de calidad de la mejora geométrica de la línea entre los municipios de Llombai y Montserrat situados en la provincia de Valencia.
Valencià: Fonaments de dret* És funció de l’ICV, d’acord amb l’article 4.2.i de la Llei 2/2020, de 2 de desembre, de la Generalitat, de la informació geogràfica i de l’Institut Cartogràfic Valencià, l’elaboració i el manteniment del mapa municipal, que consistix, d’acord amb l’article 41.1 de la mateixa llei, en la recuperació de les línies límit de tots els municipis de la Comunitat Valenciana.
Español: * Es función del ICV, de acuerdo con el artículo 4.2.i de la Ley 2/2020, de 2 de diciembre, de la Generalitat, de la información geográfica y del Institut Cartogràfic Valencià, la elaboración y el mantenimiento del mapa municipal, que consiste, de acuerdo con el artículo 41.1 de la misma ley, en la recuperación de las líneas límite de todos los municipios de la Comunitat Valenciana.
Valencià: En eixe sentit, l’article 4.2.i també establix que és funció de l’ICV l’impuls dels treballs de millora geomètrica de les línies que delimiten els termes municipals de la Comunitat Valenciana.
Español: En ese sentido el artículo 4.2.i también establece que es función del ICV el impulso de los trabajos de mejora geométrica de las líneas que delimitan los términos municipales de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Atés el caràcter exclusivament tècnic de la millora geomètrica de les línies de terme, l’article 43.3 de la Llei 2/2020, de 2 de desembre, de la Generalitat, de la informació geogràfica i de l’Institut Cartogràfic Valencià establix que l’ICV planificarà anualment els treballs i els executarà, amb la comunicació prèvia als ajuntaments beneficiats i, una vegada conclosos els treballs de millora geomètrica, s’informarà de les geometries actualitzades als ajuntaments afectats.
Español: Dado el carácter exclusivamente técnico de la mejora geométrica de las líneas de término, el artículo 43.3 de la Ley 2/2020, de 2 de diciembre, de la Generalitat, de la información geográfica y del Institut Cartogràfic Valencià establece que el ICV planificará anualmente los trabajos y los ejecutará, previa comunicación a los ayuntamientos beneficiados y, una vez concluidos los trabajos de mejora geométrica se informará de las geometrías actualizadas a los ayuntamientos afectados.
Valencià: Així, el segon paràgraf de l’article 43.3 de la Llei 2/2020, de 2 de desembre, de la Generalitat, de la informació geogràfica i de l’Institut Cartogràfic Valencià establix que les geometries millorades reflectiran fidelment la descripció de les línies de terme contingudes en les actes de delimitació originals aprovades en el seu moment pels plens dels ajuntaments implicats i la millora geomètrica en cap cas suposarà una alteració de la línia de terme.
Español: Así el segundo párrafo del artículo 43.3 de la Ley 2/2020, de 2 de diciembre, de la Generalitat, de la información geográfica y del Institut Cartogràfic Valencià establece que las geometrías mejoradas reflejarán fielmente la descripción de las líneas de término contenidas en las actas de delimitación originales aprobadas en su momento por los plenos de los ayuntamientos implicados y la mejora geométrica en ningún caso supondrá una alteración de la línea de término.
Valencià: Vistos els fonaments de dret assenyalats, RESOLC Primer Aprovar la millora de la precisió geomètrica de la línia límit entre els municipis de Llombai i Montserrat, i es mantenen íntegrament els acords en l’acta de delimitació municipal estesa per l’Institut Geogràfic i Estadístic/Institut Geogràfic Nacional de 1905 entre els termes municipals mencionats.
Español: Vistos los fundamentos de derecho señalados, RESUELVO Primero* Aprobar la mejora de la precisión geométrica de la línea límite entre los municipios de Llombai y Montserrat, manteniendo lo acordado en el acta de delimitación municipal levantada por el Instituto Geográfico y Estadístico/Instituto Geográfico Nacional de 1905, entre los citados términos municipales.
Valencià: Les fites que delimiten els termes municipals resultants de la millora geomètrica executada s’inclouen en el següent llistat.
Español: Los mojones que delimitan los términos municipales resultantes de la mejora geométrica ejecutada se incluyen en el siguiente listado.
Valencià: ) en la direcció d’avanç de la línia, i en el cas de fites d’inici i final de la línia, s’indica el nombre de termes municipals adjacents (M3T).
Español: ) en la dirección de avance de la línea, y en el caso de mojones de inicio y final de la línea, se indica el número de términos municipales adyacentes (M3T).
Valencià: La forma d’unió entre dos fites consecutives s’especifica en el camp d’observacions.
Español: La forma de unión entre dos mojones consecutivos se especifica en el campo de observaciones.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9796, del 26-02-2024 (2024/1264) RESOLUCIÓ de 9 de febrer de 2024, de la secretària del Comité Econòmic i Social de la Comunitat Valenciana, per la qual es publica la llista definitiva de persones aprovades com a personal auxiliar administratiu laboral fix del Comité Econòmic i Social de la Comunitat Valenciana, grup D, i el llistat de persones candidates per a la contractació com a personal laboral temporal, convocat mitjançant la Resolució de 4 d'abril de 2023, del president.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9796, del 26-02-2024 (2024/1264) RESOLUCIÓN de 9 de febrero de 2024, de la secretaria del Comité Econòmic i Social de la Comunitat Valenciana, por la que se publica la lista definitiva de personas aprobadas como personal auxiliar administrativo laboral fijo del Comité Econòmic i Social de la Comunitat Valenciana, grupo D, y el listado de personas candidatas para la contratación como personal laboral temporal, convocado mediante la Resolución de 4 de abril de 2023, del presidente.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9796 Data del DOGV : 26-02-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 9796 Fecha DOGV : 26-02-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2024/1264 CVE Data del document : 09-02-2024 Organisme emissor : Comité Econòmic i Social Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 9 de febrer de 2024, de la secretària del Comité Econòmic i Social de la Comunitat Valenciana, per la qual es publica la llista definitiva de persones aprovades com a personal auxiliar administratiu laboral fix del Comité Econòmic i Social de la Comunitat Valenciana, grup D, i el llistat de persones candidates per a la contractació com a personal laboral temporal, convocat mitjançant la Resolució de 4 d'abril de 2023, del president.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2024/1264 CVE Fecha del documento : 09-02-2024 Organismo emisor : Comité Econòmic i Social Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 9 de febrero de 2024, de la secretaria del Comité Econòmic i Social de la Comunitat Valenciana, por la que se publica la lista definitiva de personas aprobadas como personal auxiliar administrativo laboral fijo del Comité Econòmic i Social de la Comunitat Valenciana, grupo D, y el listado de personas candidatas para la contratación como personal laboral temporal, convocado mediante la Resolución de 4 de abril de 2023, del presidente.
Valencià: [2024/1264] De conformitat amb la base 9 de la Resolució de 4 d'abril de 2023, del president del Comité Econòmic i Social de la Comunitat Valenciana, publicada en el DOGV núm. 9620, de 16.06.2023, i una vegada finalitzat el termini d'al·legacions, esta secretària resol: La publicació de la llista definitiva de persones aprovades per orde de puntuació total perquè, en el termini de deu dies hàbils comptats des de l'endemà de la publicació, aporten davant de la Secretaria del CES CV els següents documents: a) Fotocòpia del DNI o NIE.
Español: [2024/1264] De conformidad con la base 9 de la Resolución de 4 de abril de 2023, del presidente del Comité Econòmic i Social de la Comunitat Valenciana, publicada en el DOGV núm. 9620, de 16.06.2023, y una vez finalizado el plazo de alegaciones, esta secretaria resuelve: La publicación de la lista definitiva de personas aprobadas por orden de puntuación total para que, en el plazo de diez días hábiles contados desde el día siguiente a la publicación, aporten ante la Secretaría del CES CV los siguientes documentos: a) Fotocopia del DNI o NIE.
Valencià: b) Còpia autenticada del títol acadèmic exigible segons el que establix la base 2.1.3 de la convocatòria o certificat acadèmic que acredite haver efectuat tots els estudis per a obtindre el títol.
Español: b) Copia autenticada del título académico exigible según lo que establece la base 2.1.3 de la convocatoria o certificación académica que acredite haber efectuado todos los estudios para obtener el título.
Valencià: d) Qui supere les proves selectives ha d'acreditar els coneixements que té de valencià mitjançant la presentació dels certificats, diplomes o títols que hagen sigut homologats per la Generalitat, o mitjançant la realització d'un exercici específic a este efecte.
Español: d) Quien supere las pruebas selectivas debe acreditar los conocimientos que tiene de valenciano mediante la presentación de los certificados, diplomas o títulos que hayan sido homologados por la Generalitat, o mediante la realización de un ejercicio específico al efecto.
Valencià: El personal que no puga acreditar estos coneixements haurà de realitzar els cursos de perfeccionament que, a este efecte, es realitzaran a través de l'òrgan autonòmic competent en la matèria o del mateix CES CV.
Español: El personal que no pueda acreditar estos conocimientos deberá realizar los cursos de perfeccionamiento que, a tal efecto, se realizarán a través del órgano autonómico competente en la materia o del propio CES CV.
Valencià: Segons el que preceptua la normativa, qui supere les proves selectives ha d'acreditar els seus coneixements de valencià en el corresponent nivell B1, amb un certificat expedit o homologat per la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià. 9.2.
Español: Según lo preceptuado por la normativa, quien supere las pruebas selectivas debe acreditar sus conocimientos de valenciano en el correspondiente nivel B1, con un certificado expedido u homologado por la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià. 9.2.
Valencià: Les persones seleccionades que, dins del termini indicat i excepte casos de força major, no presenten la documentació que acredite els punts indicats, o si d'esta es deduïx que falta algun dels requisits exigits, no podran ser nomenades personal laboral fix del CES CV, sense perjuí de la responsabilitat en la qual puguen haver incorregut per falsedat en les seues sol·licituds de participació. 9.3.
Español: Las personas seleccionadas que, dentro del plazo indicado y salvo casos de fuerza mayor, no presenten la documentación que acredite los puntos indicados, o si de esta se deduce que falta alguno de los requisitos exigidos, no podrán ser nombradas personal laboral fijo del CES CV, sin perjuicio de la responsabilidad en la que puedan haber incurrido por falsedad en sus solicitudes de participación. 9.3.