gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: No obstant això, mitjançant un correu electrònic, a més de tota una sèrie de condicionants tècnics que s'hauran de complir una vegada aprovada la modificació puntual de Pla, s'indica que «quant al terreny proposat en la modificació per al nou centre de salut, la parcel·la s'adequa al centre de salut que es pretén construir, sense detectar impediments a nivell urbanístic».
Español: No obstante mediante correo electrónico,además de toda una serie de condicionantes técnicos que se deberán cumplir una vez aprobada la modificación puntual de Plan, se indica que «en cuanto al terreno propuesto en la modificación para el nuevo centro de salud, la parcela se adecúa al centro de salud que se pretende construir, sin detectar impedimentos a nivel urbanístico».
Valencià: Vist que per part del Servei Territorial d'Urbanisme de Castelló ja es va emetre informe en data 20 de febrer de 2024, com també per part de la Direcció General d'Infraestructures i Projectes Urbans en data 8 de febrer de 2024, havent-se incorporat tots dos informes al tràmit de consultes.
Español: Visto que por parte del Servicio Territorial de Urbanismo de Castellón ya se emitió Informe en fecha 20 de febrero de 2024 así como también por parte de la Dirección General de Infraestructuras y Proyectos Urbanos en fecha 8 de febrero de 2024, habiéndose incorporado ambos informes al trámite de consultas.
Valencià: Vist que s'ha sol·licitat informe a l'enginyer Industrial municipal de conformitat amb l'article 25 de la Llei 7/2002 de protecció contra la contaminació acústica, que indica que en els instruments de planejament urbanístic haurà de contemplar-se la informació i les propostes contingudes en els plans acústics municipals i a falta d'aquests, els instruments de planejament urbanístic o territorial incorporaran un estudi acústic en el seu àmbit d'ordenació mitjançant la utilització de models matemàtics predictius que permeten avaluar el seu impacte acústic i adoptar les mesures adequades per a la seua reducció, havent-se emés el mateix en data 7 de maig de 2024 i en el qual es recullen una sèrie de recomanacions que s'han recollit en l'Informe d'avaluació ambiental i territorial estratègic.
Español: Visto que se ha solicitado informe al ingeniero industrial municipal de conformidad con el artículo 25 de la Ley 7/2002 de protección contra la contaminación acústica, que indica que en los instrumentos de planeamiento urbanístico deberá contemplarse la información y las propuestas contenidos en los planes acústicos municipales y en defecto de éstos, los instrumentos de planeamiento urbanístico o territorial incorporarán un estudio acústico en su ámbito de ordenación mediante la utilización de modelos matemáticos predictivos que permitan evaluar su impacto acústico y adoptar las medidas adecuadas para su reducción, habiéndose emitido el mismo en fecha 7 de mayo de 2024 y en el que se recogen una serie de recomendaciones que se han recogido en el Informe de evaluación ambiental y territorial estratégico.
Valencià: Vist que després de rebre els pronunciaments de les administracions afectades i valorada tota la documentació corresponent, de conformitat amb el que s'estableix en l'article 53.2.b) del Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, s'ha conclòs l'avaluació ambiental i territorial estratègica a través de l'emissió del document anomenat «Resolució de l'Informe d'Avaluació Ambiental i Territorial Estratègic», subscrit per l'arquitecte municipal amb data 5 de juliol de 2024, per considerar que d'acord amb els criteris de l'annex VIII del citat text refós, la present modificació puntual número 22 del PGOU no té efectes significatius sobre el medi ambient i el territori.
Español: Visto que tras recibir los pronunciamientos de las administraciones afectadas y valorada toda la documentación correspondiente, de conformidad con lo establecido en el artículo 53.2b) del citado Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, se ha concluido la evaluación ambiental y territorial estratégica a través de la emisión del documento llamado «Resolución del Informe de Evaluación Ambiental y Territorial Estratégico», suscrito por el arquitecto municipal con fecha 5 de julio de 2024, por considerar que de acuerdo con los criterios del anexo VIII del citado texto refundido, la presente modificación puntual número 22 del PGOU no tiene efectos significativos sobre el medio ambiente y el territorio.
Valencià: Vist que mitjançant acord de la Junta de Govern Local de data 8 de juliol de 2024 s'ha emés l'informe d'avaluació ambiental i territorial estratègic en el procediment d'avaluació ambiental i territorial estratègica simplificada duta a terme en el marc de la modificació puntual número 22 del PGOU, així com la seua publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en el Portal de Transparència de l'Ajuntament.
Español: Visto que mediante acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 8 de julio de 2024 se ha emitido el informe de evaluación ambiental y territorial estratégico en el procedimiento de evaluación ambiental y territorial estratégica simplificada llevada a cabo en el marco de la modificación puntual número 22 del PGOU, así como su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en el Portal de Transparencia del Ayuntamiento.
Valencià: Considerant que el Decret legislatiu 1/2021 de 18 de juny, del Consell, d'aprovació del text refós de la Llei d'ordenació del territori, urbanisme i paisatge, regula en el títol III del llibre I relatiu al procediment d'elaboració i aprovació de plans, els procediments per a realitzar l'avaluació ambiental i territorial estratègica ordinària i simplificada, en els capítuls II i III, respectivament.
Español: Considerando que el Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell, de aprobación del texto refundido de la Ley de ordenación del territorio, urbanismo y paisaje, regula en el título III del libro I relativo al procedimiento de elaboración y aprobación de planes, los procedimientos para realizar la evaluación ambiental y territorial estratégica ordinaria y simplificada, en los capítulos II y III, respectivamente.
Valencià: Considerant que de conformitat amb el que s'estableix en l'article 46.3 del Decret legislatiu 1/2021 del Consell, de 18 de juny, s'estableix que serà l'òrgan ambiental el que determinarà si un pla ha d'estar subjecte a avaluació ambiental i territorial estratègica ordinària o simplificada,i es determinen els supòsits en cada cas.
Español: Considerando que de conformidad con lo establecido en el artículo 46.3 del Decreto legislativo 1/2021 del Consell, de 18 de junio, se establece que será el órgano ambiental el que determinará si un plan debe estar sujeto a evaluación ambiental y territorial estratégica ordinaria o simplificada, determinándose los supuestos en cada caso.
Valencià: Considerant que de conformitat amb els articles 50 i 52 del Decret legislatiu 1/2021, del Consell, de 18 de juny, el procediment s'iniciarà amb la presentació per l'òrgan promotor davant l'òrgan substantiu de la sol·licitud d'inici de l'avaluació ambiental i territorial estratègica, acompanyada d'un esborrany del pla i un document inicial estratègic.
Español: Considerando que de conformidad con los artículos 50 y 52 del Decreto legislativo 1/2021, del Consell, de 18 de junio, el procedimiento se iniciará con la presentación por el órgano promotor ante el órgano sustantivo de la solicitud de inicio de la evaluación ambiental y territorial estratégica, acompañada de un borrador del plan y un documento inicial estratégico.
Valencià: Considerant que de conformitat amb el que s'estableix 52.3 del Decret legislatiu 1/2021 de 18 de juny de Consell, l'òrgan substantiu remetrà a l'òrgan ambiental la sol·licitud i la documentació que l'acompanya presentades per l'òrgan promotor, una vegada que haja comprovat que s'ajusta al que s'estableix en el decret legislatiu esmentat i en la legislació sectorial.
Español: Considerando que de conformidad con lo establecido 52.3 del Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, de Consell, el órgano sustantivo remitirá al órgano ambiental la solicitud y la documentación que la acompaña presentadas por el órgano promotor, una vez que haya comprobado que se ajusta a lo establecido en el citado Decreto legislativo y en la legislación sectorial.
Valencià: Considerant que de conformitat amb el que s'estableix en l'article 53.1 del Decret legislatiu 1/2021 de 18 de juny de Consell, l'òrgan ambiental sotmetrà el document que conté l'esborrany del pla i el document inicial estratègic a consultes de les administracions públiques afectades i persones interessades, durant un termini mínim de trenta dies hàbils des de la recepció de la sol·licitud d'informe per als plans que afecten exclusivament l'ordenació detallada o al sòl urbà que compte amb els serveis urbanístics implantats sense modificació de l'ús dominant de la zona d'ordenació estructural corresponent.
Español: Considerando que de conformidad con lo establecido en el artículo 53.1 del Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, de Consell, el órgano ambiental someterá el documento que contiene el borrador del plan y el documento inicial estratégico a consultas de las administraciones públicas afectadas y personas interesadas, durante un plazo mínimo de treinta días hábiles desde la recepción de la solicitud de informe para los planes que afecten exclusivamente a la ordenación pormenorizada o al suelo urbano que cuente con los servicios urbanísticos implantados sin modificación del uso dominante de la zona de ordenación estructural correspondiente.
Valencià: Considerant que de conformitat amb el que s'estableix 53.2.b) del Decret legislatiu 1/2021 de 18 de juny de Consell, rebuts els pronunciaments de les administracions públiques afectades i persones interessades o transcorregut el termini atorgat per a això, l'òrgan ambiental elaborarà i remetrà a l'òrgan promotor i a l'òrgan substantiu, segons siga procedent, un dels documents indicats en el precepte referenciat, sent en aquest cas l'informe d'avaluació ambiental i territorial estratègic per considerar que la modificació no té efectes significatius sobre el medi ambient i el territori.
Español: Considerando que de conformidad con lo establecido 53.2.b) del Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, de Consell, recibidos los pronunciamientos de las administraciones públicas afectadas y personas interesadas o transcurrido el plazo otorgado para ello, el órgano ambiental elaborará y remitirá al órgano promotor y al órgano sustantivo, según proceda, uno de los documentos indicados en el precepto referenciado, siendo en este caso el informe de evaluación ambiental y territorial estratégico por considerar que la modificación no tiene efectos significativos sobre el medio ambiente y el territorio.
Valencià: Considerant que de conformitat amb el ja mencionat article 53.2.b) del Decret legislatiu 1/2021 de 18 de juny de Consell, una vegada emesa la resolució de l'informe d'avaluació ambiental i territorial estratègic, es resol l'avaluació ambiental i territorial estratègica pel procediment simplificat i s'inicia la tramitació de la modificació del pla conforme al capítol III del títol III, això és, la tramitació urbanística pròpiament dita.
Español: Considerando que de conformidad con el ya citado artículo 53.2.b) del Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, de Consell, una vez emitida la resolución del informe de evaluación ambiental y territorial estratégico, se resuelve la evaluación ambiental y territorial estratégica por el procedimiento simplificado y se inicia la tramitación de la modificación del plan conforme al capítulo III del título III, esto es, la tramitación urbanística propiamente dicha.
Valencià: Considerant que de conformitat amb l'article 61.1, apartat a), del Decret legislatiu 1/2021 de 18 de juny de Consell, la modificació puntual del PGOU i documentació corresponent s'haurà de sotmetre a informació pública durant un període mínim de quaranta-cinc dies hàbils mitjançant la publicació d'anuncis en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en premsa escrita de gran difusió, havent de posar a la disposició del públic els documents corresponents en el Portal de Transparència de l'Ajuntament per a facilitar el seu accés per qualsevol ciutadà/ciutadana.
Español: Considerando que de conformidad con el artículo 61.1, apartado a), del Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, de Consell, la modificación puntual del PGOU y documentación correspondiente se deberá someter a información pública durante un periodo mínimo de cuarenta y cinco días hábiles mediante la publicación de anuncios en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en prensa escrita de gran difusión, debiendo poner a disposición del público los documentos correspondientes en el Portal de Transparencia del Ayuntamiento para facilitar su acceso por cualquier ciudadano/a.
Valencià: Considerant que de conformitat amb l'article 61.1, apartat b), del Decret legislatiu 1/2021 de 18 de juny de Consell, durant el termini d'informació pública s'haurà de consultar als organismes afectats, amb petició dels informes exigibles d'acord amb la legislació sectorial, així com a les entitats subministradores dels serveis públics urbans que puguen resultar-ne afectades.
Español: Considerando que de conformidad con el artículo 61.1, apartado b), del Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, de Consell, durante el plazo de información pública se deberá consultar a los organismos afectados, con petición de los informes exigibles de acuerdo con la legislación sectorial, así como a las entidades suministradoras de los servicios públicos urbanos que puedan resultar afectadas.
Valencià: Considerant que de conformitat amb l'article 61.1, apartat d), del Decret legislatiu 1/2021 de 18 de juny de Consell, una vegada concloses les anteriors actuacions i resoltes les al·legacions que s'han pogut plantejar durant el tràmit d'informació pública, per trobar-nos davant una modificació del PGOU que té per objecte una diferent zonificació o ús urbanístic de zones verdes previstes, es requerirà el dictamen previ del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana, havent de remetre's a aquest organisme la proposta de resolució corresponent.
Español: Considerando que de conformidad con el artículo 61.1, apartado d), del Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, de Consell, una vez concluidas las anteriores actuaciones y resueltas las alegaciones que se han podido plantear durante el trámite de información pública, por encontrarnos ante una modificación del PGOU que tiene por objeto una diferente zonificación o uso urbanístico de zonas verdes previstas, se requerirá el dictamen previo del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana, debiendo remitirse a dicho organismo la propuesta de resolución correspondiente.
Valencià: Considerant que de conformitat amb el que es disposa en l'article 44.6 del Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny, del Consell, i l'article 22.2 c) de la Llei 7/1985 de 2 d'abril, reguladora de les bases de règim local, s'estableix que el Ple serà l'òrgan competent per a adoptar l'acord de sotmetiment a informació pública de la modificació puntual número 22 del PGOU i sobre la base de l'article 47.2ll) de la Llei 7/1985 es requerirà majoria absoluta del nombre legal de membres de la corporació per a l'adopció de l'acord.
Español: Considerando que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 44.6 del Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, del Consell y el artículo 22.2 c) de la Ley 7/1985 de 2 de abril, reguladora de las bases de régimen local, se establece que el Pleno será el órgano competente para adoptar el acuerdo de sometimiento a información pública de la modificación puntual número 22 del PGOU y con base en el artículo 47.2ll) de la citada Ley 7/1985 se requerirá mayoría absoluta del número legal de miembros de la corporación para la adopción del acuerdo.
Valencià: Considerant que a la vista de tot l'exposat, vist l'informe jurídic favorable de la vicesecretària i de l'adjunt de la Secció de Planejament, Gestió urbanística i Obres de data 1 de març de 2024, proposa el Ple l'adopció del següent, ACORD Primer* Sotmetre a informació pública durant un període de quaranta-cinc dies hàbils la modificació puntual número 22 del PGOU (centre de salut), consistent en la reordenació de l’illa amb destinació dotacional en la qual se situen el centre de salut (DOT.SAN-13E), la residència de la tercera edat (DOT.ASI-14E) i una zona verda (DOT.ZVE-11B), mitjançant la publicació de l'anunci corresponent en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana i en premsa escrita de gran difusió, això és, el periòdic Mediterràneo.
Español: Considerando que a la vista de todo lo expuesto, visto el informe jurídico favorable de la vicesecretaria y del adjunto de la Sección de Planeamiento, Gestión urbanística y Obras de fecha 1 de marzo de 2024, es por lo que se propone al Pleno la adopción del siguiente, ACUERDO Primero* Someter a información pública durante un periodo de cuarenta y cinco días hábiles la modificación puntual número 22 del PGOU , consistente en la reordenación de la manzana con destino dotacional en la que se ubican el centro de salud (DOT.SAN-13E), la residencia de la tercera edad (DOT.ASI-14E) y una zona verde (DOT.ZVE-11B), mediante la publicación del anuncio correspondiente en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana y en prensa escrita de gran difusión, esto es, el periódico Mediterráneo.
Valencià: Aquest termini es computarà a partir de l'endemà de la publicació de l'anunci en el DOGV.
Español: Dicho plazo se computará a partir del día siguiente al de la publicación del anuncio en el DOGV.
Valencià: Segon* Consultar els organismes afectats, amb petició dels informes exigibles d'acord amb la legislació sectorial, així com les entitats subministradores dels serveis públics urbans que puguen resultar-ne afectades, durant el tràmit d'informació pública.
Español: Segundo* Consultar a los organismos afectados, con petición de los informes exigibles de acuerdo con la legislación sectorial, así como a las entidades suministradoras de los servicios públicos urbanos que puedan resultar afectadas, durante el trámite de información pública.
Valencià: Tercer* La documentació corresponent objecte d'informació pública, això és, memòria descriptiva de la modificació, així com l'informe d'avaluació ambiental i territorial estratègic, estaran a la disposició de tota la ciutadania en el Portal de Transparència de l'Ajuntament per a facilitar-hi l'accés per qualsevol ciutadà/ciutadana.
Español: Tercero* La documentación correspondiente objeto de información pública, esto es, memoria descriptiva de la modificación así como el informe de evaluación ambiental y territorial estratégico, estarán a disposición de toda la ciudadanía en el Portal de Transparencia del Ayuntamiento para facilitar su acceso por cualquier ciudadano/a.
Valencià: Quart* Requerir el dictamen previ del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana, una vegada conclòs el tràmit d'informació pública, per trobar-nos davant el supòsit previst en l'article 61.1.d) del Decret legislatiu 1/2021, de 18 de juny del Consell.
Español: Cuarto* Requerir el dictamen previo del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana, una vez concluido el trámite de información pública, por encontrarnos ante el supuesto previsto en el artículo 61.1.d) del Decreto legislativo 1/2021, de 18 de junio, de Consell.
Valencià: Almassora, 17 de juliol de 2024 María Tormo Casañ Alcaldessa Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: » Almassora, 17 de julio de 2024 María Tormo Casañ Alcaldesa Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9851 Data del DOGV : 17-05-2024 Secció del DOGV : II.
Español: Convocatoria 21/2022 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9851 Fecha DOGV : 17-05-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9848, del 14-05-2024 (2024/4262) RESOLUCIÓ de 8 de maig de 2024, de la presidenta de l'Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), per la qual es convoquen ajudes destinades al foment d'instal·lacions d'autoconsum d'energia elèctrica en règim de comunitats d'energies renovables, amb càrrec al pressupost de l'exercici 2024, amb finançament de la Unió Europea a través del Fons Europeu de Desenvolupament Regional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9848, del 14-05-2024 (2024/4262) RESOLUCIÓN de 8 de mayo de 2024, de la presidenta del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE) por la que se convocan ayudas destinadas al fomento de instalaciones de autoconsumo de energía eléctrica en régimen de comunidades de energías renovables, con cargo al presupuesto del ejercicio 2024, con financiación de la Unión Europea a través del Fondo Europeo de Desarrollo Regional.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9848 Data del DOGV : 14-05-2024 Secció del DOGV : III.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9848 Fecha DOGV : 14-05-2024 Sección del DOGV : III.