gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatoria el text complet de la qual pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/681285) i en l'adreça web de l'AVI: http://innoavi.es/actuaciones-proyectos/ Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria cuyo texto completo puede consultarse en la Base de Datos Nacional de Subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/681285) y en la dirección web de la AVI: http://innoavi.es/actuaciones-proyectos/ Primero.
Valencià: Quantia En el marc del que es disposa en la Llei 9/2022, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, la quantia màxima destinada a finançar les ajudes d'aquesta convocatòria serà 48.950.000 euros, dels quals 13.900.000 euros corresponen al Programa de Consolidació de la Cadena de Valor Empresarial, sense perjudici que aquest import estarà supeditat a la liquidació dels compromisos degudament adquirits procedents de convocatòries anteriors.
Español: Cuantía En el marco de lo dispuesto en la Ley 9/2022, de 30 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, la cuantía máxima destinada a financiar las ayudas de esta convocatoria será de 48.950.000 euros, de los cuales 13.900.000 euros corresponden al programa de Consolidación de la cadena de valor empresarial, sin perjuicio de que dicho importe estará supeditado a la liquidación de los compromisos debidamente adquiridos procedentes de convocatorias anteriores.
Valencià: El vicepresident executiu de l'AVI: Andrés García Reche.
Español: - El vicepresidente ejecutivo de la AVI: Andrés García Reche.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9693, del 28-09-2023 (2023/9625) Anunci de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable i conservació de comptadors al polígon industrial Font del Gerro, Terramelar, polígon d'Ademús i Parc Tecnològic (Paterna).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9693, del 28-09-2023 (2023/9625) Anuncio de la actualización de tarifas de suministro de agua potable y conservación de contadores del polígono ìndustrial Fuente del Jarro, Terramelar, polígono de Ademuz y Parque Tecnológico (Paterna).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9693 Data del DOGV : 28-09-2023 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9693 Fecha DOGV : 28-09-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/9625 CVE Data del document Organisme emissor : Aguas de Valencia, SA Tipus de document : Anunci Anunci de l'actualització de tarifes de subministrament d'aigua potable i conservació de comptadors al polígon industrial Font del Gerro, Terramelar, polígon d'Ademús i Parc Tecnològic (Paterna).
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/9625 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Aguas de Valencia, SA Tipo de documento : Anuncio Anuncio de la actualización de tarifas de suministro de agua potable y conservación de contadores del polígono ìndustrial Fuente del Jarro, Terramelar, polígono de Ademuz y Parque Tecnológico (Paterna).
Valencià: [2023/9625] S'informa, per al coneixement general, que amb data 24 de juliol de 2023 es va presentar a tràmit, davant de la Comissió de Preus de la Generalitat Valenciana, la sol·licitud de modificació de tarifes de subministrament domiciliari al polígon industrial Font del Gerro, Terramelar, polígon d'Ademús i Parc Tecnològic (Paterna), i una vegada transcorreguts els terminis preceptius sense haver-hi rebut al·legacions, i atenent el que s'estableix en l'article 13.3 del Decret 68/2013, de 7 de juny, del Consell de la Generalitat Valenciana, la tarifa que haurà d'aplicar-se a partir de la present publicació serà: Tarifa que s'aprova: AIGUA POTABLE Quota de servei Calibre Euros/mes fins a 13 mm 5,783 15 mm 8,802 20 mm 14,672 25 mm 20,556 30 mm 29,357 40 mm 58,710 50 mm 88,101 65 mm 176,168 80 mm 264,246 100 mm 352,322 125 mm 352,322 Boca d'Incendi 9,660 Quota consum Límits mensuals Euros/m³ Normal 0,595 Bonificada fins a 6 m³ 0,447 Municipal 0,476 Famílies nombroses i monoparentals 25 % de bonificació de la quota consum dels m³ facturats entre els 9 m³ i fins als 33 m³ mensuals.
Español: [2023/9625] Se informa, para general conocimiento, que con fecha 24 de julio de 2023 se presentó a trámite, ante la Comisión de Precios de la Generalitat Valenciana, la solicitud de modificación de tarifas de suministro domiciliario en polígono industrial Fuente del Jarro, Terramelar, polígono de Ademuz y Parque Tecnológico (Paterna), y una vez transcurridos los plazos preceptivos sin haber recibido alegaciones a la misma, y atendiendo a lo establecido en el artículo 13.3 del Decreto 68/2013, de 7 de junio, del Consell de la Generalitat Valenciana, la tarifa que deberá aplicarse a partir de la presente publicación será: Tarifa que se aprueba: AGUA POTABLE Cuota de servicio Calibre Euros/mes hasta 13 mm 5,783 15 mm 8,802 20 mm 14,672 25 mm 20,556 30 mm 29,357 40 mm 58,710 50 mm 88,101 65 mm 176,168 80 mm 264,246 100 mm 352,322 125 mm 352,322 Boca de incendio 9,660 Cuota consumo Límites mensuales Euros/m³ Normal 0,595 Bonificada hasta 6 m³ 0,447 Municipal 0,476 Familias numerosas y monoparentales 25 % de bonificación de la cuota consumo de los m³ facturados entre los 9 m³ y hasta los 33 m³ mensuales.
Valencià: Conservació comptador Conservació Lloguer Calibre Euros/mes Euros/mes fins a 13 mm 0,542 1,206 15 mm 0,811 1,811 20 mm 1,377 3,101 25 mm 1,926 4,082 30 mm 2,733 5,314 40 mm 5,494 8,938 50 mm 8,215 16,831 65 mm 16,464 27,660 80 mm 24,678 38,461 100 mm 32,904 50,131 125 mm 49,364 70,900 150 mm 71,305 97,146 200 mm 131,615 166,069 Sobre les presents tarifes s'aplicarà l'IVA, d'acord amb el que estableix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.
Español: Conservación contador Conservación Alquiler Calibre Euros/mes euros/mes hasta 13 mm 0,542 1,206 15 mm 0,811 1,811 20 mm 1,377 3,101 25 mm 1,926 4,082 30 mm 2,733 5,314 40 mm 5,494 8,938 50 mm 8,215 16,831 65 mm 16,464 27,660 80 mm 24,678 38,461 100 mm 32,904 50,131 125 mm 49,364 70,900 150 mm 71,305 97,146 200 mm 131,615 166,069 Sobre las presentes tarifas se aplicará IVA, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9752, del 26-12-2023 (2023/12918) Anunci del tràmit de consulta pública prèvia en relació a la proposta d'ordre per la qual s'aproven les bases reguladores de les subvencions destinades a finançar accions en matèria de recursos humans per a impulsar la investigació sanitària, biomèdica i de salut pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9752, del 26-12-2023 (2023/12918) Anuncio del trámite de consulta pública previa en relación a la propuesta de orden por la que se aprueban las bases reguladoras de las subvenciones destinadas a financiar acciones en materia de recursos humanos para impulsar la investigación sanitaria, biomédica y de salud pública.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9752 Data del DOGV : 26-12-2023 Secció del DOGV : V.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9752 Fecha DOGV : 26-12-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/12918 CVE Data del document : 15-12-2023 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Anunci Anunci del tràmit de consulta pública prèvia en relació a la proposta d'ordre per la qual s'aproven les bases reguladores de les subvencions destinades a finançar accions en matèria de recursos humans per a impulsar la investigació sanitària, biomèdica i de salut pública.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/12918 CVE Fecha del documento : 15-12-2023 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Anuncio Anuncio del trámite de consulta pública previa en relación a la propuesta de orden por la que se aprueban las bases reguladoras de las subvenciones destinadas a financiar acciones en materia de recursos humanos para impulsar la investigación sanitaria, biomédica y de salud pública.
Valencià: [2023/12918] En compliment del que es disposa en l'article 133.1 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre de 2015, de procediment administratiu comú de les administracions públiques, i dels articles 14 i 15 de la Llei 4/2023, de 13 d'abril, de la Generalitat, de participació ciutadana i foment de l'associacionisme de la Comunitat Valenciana, s'anuncia la consulta pública prèvia del projecte d'ordre per la qual s'aproven les bases reguladores de subvencions destinades a finançar accions en matèria de recursos humans per a impulsar la investigació sanitària, biomèdica i de salut pública.
Español: [2023/12918] En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 133.1 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre de 2015, de Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, y de los artículos 14 y 15 de la Ley 4/2023, de 13 de abril, de la Generalitat, de Participación Ciudadana y Fomento del Asociacionismo de la Comunitat Valenciana, se anuncia la consulta pública previa del proyecto de Orden por la que se aprueban las bases reguladoras de las subvenciones destinadas a financiar acciones en materia de recursos humanos para impulsar la investigación sanitaria, biomédica y de salud pública.
Valencià: A l'efecte de complir la norma indicada, s'obri un termini d'un mes comptats a partir de l'endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a fi d'oferir a la ciutadania informació sobre els seus antecedents, els problemes que es pretenen solucionar amb la nova regulació, la necessitat i l'oportunitat de la seua aprovació, els objectius, les possibles solucions alternatives, i tota la informació que puga ajudar la ciutadania a formar-se una opinió i efectuar aportacions sobre la problemàtica.
Español: Al efecto de dar cumplimiento a la norma referenciada, se abre un plazo de un mes contado a partir del día siguiente a la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, a fin de ofrecer a la ciudadanía información sobre sus antecedentes, los problemas que se pretenden solucionar con la nueva regulación, la necesidad y la oportunidad de su aprobación, los objetivos, las posibles soluciones alternativas, y toda la información que pueda ayudar a la ciudadanía a formarse una opinión y efectuar aportaciones sobre la problemática.
Valencià: - La directora general d'Investigació i Innovació: Mariola Penadés Fons.
Español: - La directora general de Investigación e Innovación.
Valencià: Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Mariola Penadés Fons Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9656, del 07-08-2023 (2023/8764) Informació pública de l'alçament d'actes d'ocupació de l'expedient d'expropiació forçosa incoat amb motiu de les obres del Projecte del «Viaducte de Mascarat en el tram Olla Altea - Calp de la línia 9 de la xarxa tram d'Alacant» terme municipal d'Altea.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9656, del 07-08-2023 (2023/8764) Información pública del levantamiento de actas de ocupación del expediente de expropiación forzosa incoado con motivo de las obras del Proyecto del «Viaducto de Mascarat en el tramo Olla Altea - Calp de la línea 9 de la red tram de Alicante» término municipal de Altea.
Valencià: Expedient: E2022-006.
Español: Expediente: E2022-006.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9656 Data del DOGV : 07-08-2023 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9656 Fecha DOGV : 07-08-2023 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - A) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME Número del document : 2023/8764 CVE Data del document : 31-07-2023 Organisme emissor : Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana Tipus de document : Anunci Descriptors : * Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana pla d'urbanisme concurs administratiu Informació pública de l'alçament d'actes d'ocupació de l'expedient d'expropiació forçosa incoat amb motiu de les obres del Projecte del «Viaducte de Mascarat en el tram Olla Altea - Calp de la línia 9 de la xarxa tram d'Alacant» terme municipal d'Altea.
Español: ANUNCIOS - A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Número del documento : 2023/8764 CVE Fecha del documento : 31-07-2023 Organismo emisor : Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana plan de urbanismo concurso administrativo Información pública del levantamiento de actas de ocupación del expediente de expropiación forzosa incoado con motivo de las obras del Proyecto del «Viaducto de Mascarat en el tramo Olla Altea - Calp de la línea 9 de la red tram de Alicante» término municipal de Altea.
Valencià: [2023/8764] Per Resolució de la consellera de Política Territorial, Obres Públiques i Mobilitat, de data 29 de setembre de 2022 es nomena a Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana entitat beneficiària, i s'acorda així mateix la incoació de l'expedient i la informació pública de la relació de béns i drets afectats pel Projecte de construcció del «Viaducte de Mascarat en el tram Olla Altea - Calp de la línia++9 de la xarxa tram d'Alacant» TM d'Altea.
Español: [2023/8764] Por Resolución de la consellera de Política Territorial, Obras Públicas y Movilidad, de fecha 29 de septiembre de 2022 se nombra a Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana entidad beneficiaria, acordándose asimismo la incoación del expediente y la información pública de la relación de bienes y derechos afectados por el Proyecto del «Viaducto de Mascarat en el tramo Olla Altea - Calp de la línea 9 de la red tram de Alicante» TM de Altea.
Valencià: Projecte aprovat el 16 de setembre de 2022, per resolució de la subdirectora adjunta d'infraestructures.
Español: Proyecto aprobado el 16 de septiembre de 2022, por resolución de la subdirectora adjunta de Infraestructuras.
Valencià: Es declara la urgent ocupació dels béns i drets afectats per l'obra de referència segons s'estableix en l'article 66.3 de la Llei 6/2011, d'1 d'abril, de la Generalitat, de mobilitat de la Comunitat Valenciana, «l'aprovació del corresponent projecte bàsic o del de construcció de les actuacions regulades per aquesta llei que requerisca la utilització de nous terrenys, suposarà la declaració d'utilitat pública o interés social, la necessitat d'ocupació i la declaració d'urgència d'aquesta, a l'efecte de l'expropiació forçosa d'aquells en els quals haja de construir-se la línia, el tram o l'element de la infraestructura ferroviària, o que siguen necessaris per a modificar les preexistents, segons el que es preveu en la legislació expropiatòria».
Español: Se declara la urgente ocupación de los bienes y derechos afectados por la obra de referencia según se establece en el artículo 66.3 de la Ley 6/2011, de 1 de abril, de la Generalitat, de movilidad de la Comunidad Valenciana, «la aprobación del correspondiente proyecto básico o del de construcción de las actuaciones reguladas por esta ley que requiera la utilización de nuevos terrenos, supondrá la declaración de utilidad pública o interés social, la necesidad de ocupación y la declaración de urgencia de la misma, a los efectos de la expropiación forzosa de aquellos en los que deba construirse la línea, el tramo o el elemento de la infraestructura ferroviaria, o que sean necesarios para modificar las preexistentes, según lo previsto en la legislación expropiatoria».
Valencià: En conseqüència, es procedeix de conformitat a amb el que disposa l'article 52.2 de la Llei d'expropiació forçosa a convocar els titulars dels béns i drets afectats per l'expropiació forçosa per tal que compareguen el dia i hora que s'indica en el llistat adjunt a l'efecte de procedir a l'alçament d'actes d'ocupació.
Español: En consecuencia, se procede de conformidad con lo dispuesto en el artículo 52.2 de la Ley de expropiación forzosa, a convocar a los titulares de los bienes y derechos afectados por la expropiación forzosa, para que comparezcan el día y hora que se indican en el listado adjunto al objeto de proceder al levantamiento de actas de ocupación.
Valencià: Finques del terme municipal d'Altea Lloc: Ajuntament d'Altea - Sala de la 2a planta - Plaça José Maria Planelles, núm. 1 Dia: 24 d'octubre de 2023 Hora: d'11.40 a 12.00 El present assenyalament serà notificat per cèdula als afectats la relació dels quals figura exposada en el tauler d'edictes de l'indicat ajuntament.
Español: Fincas del término municipal de Altea Lugar: Ayuntamiento de Altea - Sala de la 2ª planta - Plaza José María Planelles, núm. 1 Día: 24 de octubre de 2023 Hora: de 11.40 a 12.00 El presente señalamiento será notificado por cédula a los afectados cuya relación figura expuesta en el tablón de edictos del indicado ayuntamiento.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9738, del 04-12-2023 (2023/11890) Extracte de la Resolució de 22 novembre 2023, del director de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària (AVFGA), per la qual es convoquen anticipadament, per als anys 2024-2025, les ajudes finançades per FEADER per a l'aplicació de mesures de gestió forestal sostenible.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9738, del 04-12-2023 (2023/11890) Extracto de la Resolución de 22 de noviembre de 2023, del director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria (AVFGA), por la que se convocan anticipadamente, para los años 2024-2025, las ayudas financiadas por FEADER para la aplicación de medidas de gestión forestal sostenible.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9738 Data del DOGV : 04-12-2023 Secció del DOGV : III.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9738 Fecha DOGV : 04-12-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2023/11890 CVE Data del document : 22-11-2023 Organisme emissor : Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària Extracte de la Resolució de 22 novembre 2023, del director de l'Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària (AVFGA), per la qual es convoquen anticipadament, per als anys 2024-2025, les ajudes finançades per FEADER per a l'aplicació de mesures de gestió forestal sostenible.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2023/11890 CVE Fecha del documento : 22-11-2023 Organismo emisor : Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria Extracto de la Resolución de 22 de noviembre de 2023, del director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria (AVFGA), por la que se convocan anticipadamente, para los años 2024-2025, las ayudas financiadas por FEADER para la aplicación de medidas de gestión forestal sostenible.
Valencià: De conformitat amb el que preveuen els articles 17.3.b i 20.8.a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, es publica l'extracte de la convocatòria, el text complet de la qual es pot consultar en la Base de dades nacional de subvencions (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/729061) Primer.
Español: De conformidad con lo previsto en los artículos 17.3.b y 20.8.a de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, general de subvenciones, se publica el extracto de la convocatoria, cuyo texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones (https://www.infosubvenciones.es/bdnstrans/GE/es/convocatoria/729061) Primero.
Valencià: Beneficiaris Podran ser beneficiaris els recollits en els articles de l'Ordre 3/2020, de 12 de febrer, següents: Operació 8.5.1: capítol II.
Español: Beneficiarios Podrán ser beneficiarios los recogidos en los artículos de la Orden 3/2020, de 12 de febrero, siguientes: Operación 8.5.1: capítulo II.
Valencià: Operació 8.5.2: capítol III.
Español: Operación 8.5.2: capítulo III.
Valencià: Finalitat Operació 8.5.1: ajudes a la redacció d'instruments de gestió forestal sostenible (capítol II).
Español: Ayudas a la redacción de instrumentos de gestión forestal sostenible (capítulo II).
Valencià: Operació 8.5.2: ajudes a la gestió forestal sostenible per a la millora ambiental, paisatgística i foment dels ecosistemes forestals (capítol III).
Español: Ayudas a la gestión forestal sostenible para la mejora ambiental, paisajística y fomento de los ecosistemas forestales (capítulo III).