gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Nomenament de funcionaris Una vegada haja transcorregut el termini de presentació de la documentació, l'alcalde dictarà una resolució, que es publicarà en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant, en què procedirà al nomenament com a funcionaris del grup C dels aspirants a que fa referència la base novena, i se'ls adjudicaran els llocs de treball convocats.
Español: Nombramiento de funcionarios Transcurrido el plazo de presentación de la documentación, el alcalde dictará resolución, que se publicará en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante, procediendo al nombramiento como funcionarios del grupo C de los aspirantes a que hace referencia la base novena, adjudicándoseles los puestos de trabajo convocados.
Valencià: Secretari: el general de l'ajuntament.
Español: Secretario: el general del ayuntamiento.
Valencià: Quatre vocals: Un regidor de l'ajuntament.
Español: Cuatro vocales: Un concejal del ayuntamiento.
Valencià: Un representant sindical.
Español: Un representante sindical.
Valencià: Un funcionari d'administració local amb habilitació nacional.
Español: Un funcionario de administración local con habilitación nacional.
Valencià: La relació nominal dels membres del tribunal es realitzarà mitjançant la resolució d'Alcaldia en la qual s'aprove la relació provisional d'aspirants admesos i serà publicada en el Butlletí Oficial de la Província d'Alacant.
Español: La relación nominal de los miembros del tribunal se realizará mediante la resolución de Alcaldía en la que se apruebe la relación provisional de aspirantes admitidos y será publicada en el Boletín Oficial de la Provincia de Alicante.
Valencià: Els membres del tribunal hauran d'abstenir-se i podran ser recusats pels interessats quan concórreguen en aquests circumstàncies de les previstes en els articles 28 i 29 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.
Español: Los miembros del tribunal deberán abstenerse y podrán ser recusados por los interesados cuando concurran en ellos circunstancias de las previstas en los artículos 28 y 29 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
Valencià: Així mateix hauran d'abstenir-se aquells que hagueren realitzat tasques de preparació d'aspirants en els cinc anys anteriors a la publicació d'aquesta convocatòria.
Español: Asimismo deberán abstenerse aquellos que hubieren realizado tareas de preparación de aspirantes en los cinco años anteriores a la publicación de esta convocatoria.
Valencià: El tribunal, així com els col·laboradors, ajudants i el personal especialista, podrà exigir dels aspirants, en qualsevol moment, que acrediten la seua identitat.
Español: El tribunal, así como los colaboradores, ayudantes y el personal especialista, podrá exigir de los aspirantes, en cualquier momento, que acrediten su identidad.
Valencià: A efectes de comunicacions i de qualsevol altra incidència el tribunal tindrà la seu a les oficines municipals: plaça de la Constitució, 1, codi postal 03316, Benferri.
Español: A efectos de comunicaciones y de cualquiera otra incidencia el tribunal tendrá su sede en las oficinas municipales: plaza de la Constitución, 1, código postal 03316, Benferri.
Valencià: Tots els membres del tribunal tindran, com a mínim, una titulació acadèmica d'igual grau a l'exigida per a l'accés als llocs que es convoquen (Batxillerat Superior o FP de segon grau) i seran indemnitzats d'acord amb la normativa vigent.
Español: Todos los miembros del tribunal tendrán, como mínimo, una titulación académica de igual grado a la exigida para el acceso a los puestos que se convocan (Bachiller Superior o FP de segundo grado) y serán indemnizados con arreglo a la normativa vigente.
Valencià: El funcionament del tribunal s'adaptarà al que estableix la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú per als òrgans col·legiats.
Español: El funcionamiento del tribunal se adaptará a lo que establece la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común para los órganos colegiados.
Valencià: Recursos La present convocatòria, les bases i tots els actes administratius que siguen dictats en desplegament d'aquesta, tret de les actuacions del tribunal, les podran impugnar les persones interessades mitjançant la interposició del recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació, davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, d'acord amb el que s'estableix en els articles 109 i 110 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, així com en els articles 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.
Español: Recursos La presente convocatoria, sus bases y cuantos actos administrativos sean dictados en su desarrollo, salvo las actuaciones del tribunal, podrán ser impugnados por las personas interesadas mediante la interposición del recurso contencioso administrativo en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación, ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 109 y 110 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, así como en los artículos 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa.
Valencià: No obstant això es podrà interposar potestativament un recurs de reposició davant del mateix òrgan que va dictar l'acte que es recorre en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la publicació, o qualsevol altre recurs que estime procedent per a la defensa dels seus interessos.
Español: No obstante podrá interponerse potestativamente recurso de reposición ante el mismo órgano que dictó el acto que se recurre en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación, o cualquier otro recurso que estime procedente para la defensa de sus intereses.
Valencià: Contra els actes del tribunal es podrà interposar un recurs d'alçada davant de l'alcalde en el termini d'un mes, a partir de l'endemà de la publicació de la corresponent resolució del tribunal.
Español: Contra los actos del tribunal podrá interponerse recurso de alzada ante el alcalde en el plazo de un mes, a partir del día siguiente al de la publicación de la correspondiente resolución del tribunal.
Valencià: Benferri, 22 de febrer de 2001.
Español: Benferri, 22 de febrero de 2001.
Valencià: Annex I I.
Español: Anexo I I.
Valencià: Dret administratiu L'ordenament jurídic administratiu: fonts.
Español: Derecho administrativo El ordenamiento jurídico administrativo: fuentes.
Valencià: Autonomia i sistema de fonts.
Español: Autonomía y sistema de fuentes.
Valencià: Validesa i eficàcia dels actes administratius.
Español: Validez y eficacia de los actos administrativos.
Valencià: Publicació i notificació.
Español: Publicación y notificación.
Valencià: La Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú: contingut i àmbit d'aplicació.
Español: La Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común: contenido y ámbito de aplicación.
Valencià: Reclamacions prèvies.
Español: Reclamaciones previas.
Valencià: Responsabilitat de les administracions públiques.
Español: Responsabilidad de las administraciones públicas.
Valencià: La jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: La jurisdicción contenciosa administrativa.
Valencià: Objecte del recurs.
Español: Objeto del recurso.
Valencià: Els contractes de l'administració: concepte.
Español: Los contratos de la administración: concepto.
Valencià: Modalitats de contractes administratius.
Español: Modalidades de contratos administrativos.
Valencià: El procediment de contractació.
Español: El procedimiento de contratación.
Valencià: L'execució i modificació dels contractes.
Español: La ejecución y modificación de los contratos.
Valencià: L'extinció dels contractes.
Español: La extinción de los contratos.
Valencià: Gestió de personal La Llei de la Funció Pública Valenciana.
Español: Gestión de personal La Ley de la Función Pública Valenciana.
Valencià: Normativa de desenvolupament en matèria de personal.
Español: Normativa de desarrollo en materia de personal.
Valencià: Supòsits i efectes de cada una.
Español: Supuestos y efectos de cada una de ellas.
Valencià: Retribucions i indemnitzacions.
Español: Retribuciones e indemnizaciones.
Valencià: El règim de Seguretat Social del personal al servei de l'administració local.
Español: El régimen de Seguridad Social del personal al servicio de la administración local.
Valencià: Gestió financera El pressupost: concepte i classes.
Español: Gestión financiera El presupuesto: concepto y clases.
Valencià: Documentació integradora del Pressupost General.
Español: Documentación integradora del Presupuesto General.
Valencià: Despeses plurianuals.
Español: Gastos plurianuales.
Valencià: Anul·lació de remanents.
Español: Anulación de remanentes.
Valencià: Ingressos que generen crèdit.
Español: Ingresos que generan crédito.
Valencià: Comptabilitat pública.
Español: Contabilidad pública.
Valencià: Comptabilitat preventiva, executiva i crítica.
Español: Contabilidad preventiva, ejecutiva y crítica.
Valencià: Devolucions d'ingressos i minoracions d'ingressos.
Español: Devoluciones de ingresos y minoraciones de ingresos.
Valencià: Pla general de comptabilitat pública.
Español: Plan general de contabilidad pública.
Valencià: Àmbit i contingut del pla.
Español: Ámbito y contenido del plan.
Valencià: Ordenació de la despesa i ordenació del pagament: òrgans competents.
Español: Ordenación del gasto y ordenación del pago: órganos competentes.
Valencià: Fases del procediment i documents comptables que intervenen.
Español: Fases de procedimiento y documentos contables que intervienen.
Valencià: Liquidació i tancament de l'exercici.
Español: Liquidación y cierre del ejercicio.
Valencià: Control de la despesa pública.
Español: Control del gasto público.
Valencià: Especial referència del control de legalitat.
Español: Especial referencia del control de legalidad.
Valencià: Despesa per a la compra de béns i serveis.
Español: Gasto para la compra de bienes y servicios.
Valencià: Despeses de transferències: corrents i de capital.
Español: Gastos de transferencias: corrientes y de capital.
Valencià: Pagaments: concepte i classificació.
Español: Pagos: concepto y clasificación.
Valencià: Retribucions de funcionaris públics i del personal laboral al servei de l'administració local.
Español: Retribuciones de funcionarios públicos y del personal laboral al servicio de la administración local.
Valencià: Altes i baixes, justificació.
Español: Altas y bajas, su justificación.
Valencià: Sous, triennis, pagues extraordinàries, complements, altres remuneracions.
Español: Sueldos, trienios, pagas extraordinarias, complementos, otras remuneraciones.
Valencià: Meritació i liquidació de drets econòmics.
Español: Devengo y liquidación de derechos económicos.
Valencià: Pagament de les retribucions del personal en actiu.
Español: Pago de las retribuciones del personal en activo.
Valencià: Annex II Nom:.
Español: Anexo II Nombre:.
Valencià: major d'edat, amb DNI número.
Español: mayor de edad, con DNI número.
Valencià: , amb domicili, a efectes de notificacions, a.
Español: , con domicilio, a efectos de notificaciones, en.
Valencià: Exposa: Primer: que desitja participar en el procés selectiu per a optar a una de les places que es detallen a continuació, convocades per l'Ajuntament de Benferri, Alacant, d'acord amb els anuncis publicats en el Boletín Oficial del Estado número.
Español: Expone: Primero: que desea participar en el proceso selectivo para optar a una de las plazas que a continuación se detallan, convocadas por el Ayuntamiento de Benferri, Alicante, de acuerdo con los anuncios publicados en el Boletín Oficial del Estado número.
Valencià: Nombre de places: 2 Grup: C Classificació: escala d'administració general, subescala d'administratius.
Español: Número de plazas: 2 Grupo: C Clasificación: escala de administración general, subescala de administrativos.
Valencià: Segon: que complisc totes les condicions exigides en la convocatòria, referides a la data d'acabament del termini assenyalat per a la presentació d'instàncies, que declare conéixer; i he satisfet els drets d'examen conforme acredite amb el resguard d'ingrés adjunt.
Español: Segundo: que reúno todas y cada una de las condiciones exigidas en la convocatoria, referidas a la fecha de finalización del plazo señalado para la presentación de instancias, que declaro conocer; y he satisfecho los derechos de examen conforme acredito con el resguardo de ingreso adjunto.
Valencià: Per això sol·licite ser admés per a la pràctica de les proves selectives corresponents.
Español: Por lo que solicito se me admita para la práctica de las pruebas selectivas correspondientes.
Valencià: Lloc, data i firma Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Lugar, fecha y firma Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4112, del 23-10-2001 (2001/9740) Informació pública de la sol·licitud de devolucions d'avals.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4112, del 23-10-2001 (2001/9740) Información pública de la solicitud de devoluciones de avales.
Valencià: ----------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4112 Data del DOGV : 23-10-2001 Secció del DOGV : V.
Español: ------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4112 Fecha DOGV : 23-10-2001 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - G) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2001/9740 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació Tipus de document : Anunci Informació pública de la sol·licitud de devolucions d'avals.
Español: OTROS ANUNCIOS - G) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2001/9740 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo Tipo de documento : Anuncio Información pública de la solicitud de devoluciones de avales.
Valencià: [2001/M9740] A l'efecte previst en el Reglament del Joc del Bingo i el Reglament de Màquines Recreatives i d'Atzar, aprovats, respectivament, pels decrets 75/1993 i 76/1993, de 28 de juny, del Consell de la Generalitat Valenciana.
Español: [2001/M9740] A los efectos previstos en el Reglamento del Juego del Bingo y el Reglamento de Máquinas Recreativas y de Azar, aprobados, respectivamente, por los decretos 75/1993 y 76/1993, de 28 de junio, del Consell de la Generalitat Valenciana.
Valencià: I havent estat sol·licitades les devolucions dels avals detallats en l'annex, es fan públiques aquestos perquè en el termini de dos mesos els ens i els organismes a què es fa referència en les normes esmentades, puguen exercir les facultats que s'hi preveuen.
Español: Y habiendo sido solicitadas las devoluciones de los avales relacionados en el anexo, se hacen públicos los mismos para que en el plazo de dos meses los entes y organismos a que se hace referencia en las normas mencionadas, puedan ejercer las facultades previstas en las mismas.
Valencià: València, 3 d'octubre de 2001.
Español: Valencia, 3 de octubre de 2001.
Valencià: ANNEX Empresa titular Quantia aval Carta pagament número Carmen Fuentes Pérez 1.000.000 0399M000195JUSA Francisca Ripoll Berenguer 1.000.000 0394V000369JS Carmen García Ballesteros 1.000.000 03/94/30 Morant Chorro, SL 1.000.000 0300V000178JUSA Electrónicos Teval, SL 5.000.000 4690V4015 Agustín Cortés Sala 1.000.000 4698V2696 Héctor Díaz Castro 1.000.000 4698V4428 Miguel Palop Gardo 1.000.000 4694V3389 J.
Español: ANEXO Empresa titular Cuantía aval Carta pago número Carmen Fuentes Pérez 1.000.000 0399M000195JUSA Francisca Ripoll Berenguer 1.000.000 0394V000369JS Carmen García Ballesteros 1.000.000 03/94/30 Morant Chorro, SL 1.000.000 0300V000178JUSA Electrónicos Teval, SL 5.000.000 4690V4015 Agustín Cortés Sala 1.000.000 4698V2696 Héctor Díaz Castro 1.000.000 4698V4428 Miguel Palop Gardo 1.000.000 4694V3389 J.
Valencià: Raga Brull 5.000.000 4694V1648 Joaquín Agudo Brox 600.000 4688V1769 Joaquín Agudo Brox 2.500.000 4690V4442 Joaquín Agudo Brox 4.400.000 4690V4443 Joaquín Agudo Brox 2.000.000 4694V4153 Joaquín Agudo Brox 2.400.000 4695V1077 Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: Raga Brull 5.000.000 4694V1648 Joaquín Agudo Brox 600.000 4688V1769 Joaquín Agudo Brox 2.500.000 4690V4442 Joaquín Agudo Brox 4.400.000 4690V4443 Joaquín Agudo Brox 2.000.000 4694V4153 Joaquín Agudo Brox 2.400.000 4695V1077 Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 4000, del 16-05-2001 (2001/4566) Concurs número 357/2001.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 4000, del 16-05-2001 (2001/4566) Concurso número 357/2001.
Valencià: Subministrament de 30 mesuradors dosi-àrea per a equips de radiologia intervencionista a diversos hospitals de la Conselleria de Sanitat.
Español: Suministro de 30 medidores dosis-área para equipos de radiología intervencionista en diversos hospitales de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 4000 Data del DOGV : 16-05-2001 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 4000 Fecha DOGV : 16-05-2001 Sección del DOGV : V.
Valencià: ALTRES ANUNCIS - B) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS Número del document : 2001/4566 CVE Data del document : 03-05-2001 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Tipus de document : Concurs Anàlisi jurídica Descriptors : * contracte de subministraments Concurs número 357/2001.
Español: OTROS ANUNCIOS - B) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS Número del documento : 2001/4566 CVE Fecha del documento : 03-05-2001 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Tipo de documento : Concurso Análisis jurídico Descriptores : * contrato de suministros Concurso número 357/2001.
Valencià: [2001/X4566] Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana.
Español: [2001/X4566] Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana.
Valencià: Objecte del contracte a) Descripció de l'objecte: subministrament de 30 mesuradors dosi-àrea per a equips de radiologia intervencionista en diferents hospitals de la Conselleria de Sanitat.
Español: Objeto del contrato a) Descripción del objeto: suministro de 30 medidores dosis-área para equipos de radiología intervencionista en diversos hospitales de la Conselleria de Sanidad.
Valencià: c) Divisió per lots i nombre: ?- d) Lloc de lliurament: la Subsecretaria per a l'Agència Valenciana de la Salut ho indicarà.
Español: c) División por lotes y número: ?- d) Lugar de entrega: la Subsecretaría para la Agencia Valenciana de la Salud lo indicará.
Valencià: Garanties Provisional: 2% del pressupost de licitació Obtenció de documentació i informació a) Entitat: Subsecretaria per als Recursos de Sanitat.
Español: Garantías Provisional: 2% del presupuesto de licitación Obtención de documentación e información a) Entidad: Subsecretaría para los Recursos de Sanidad.
Valencià: Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació a) Data límit de presentació: fins al quinzé dia natural,comptador des de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación a) Fecha límite de presentación: hasta el decimoquinto día natural, contado a partir del siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 3955, del 08-03-2001 (2001/2042) Rotlle d'apel·lació número 681/2000.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 3955, del 08-03-2001 (2001/2042) Rollo de apelación número 681/2000.
Valencià: ---------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 3955 Data del DOGV : 08-03-2001 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 3955 Fecha DOGV : 08-03-2001 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA - A) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓ D'INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES Número del document : 2001/2042 CVE Data del document Organisme emissor : Audiència Provincial de València Tipus de document : Anunci Rotlle d'apel·lació número 681/2000.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA - A) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓN DE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS Número del documento : 2001/2042 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Audiencia Provincial de Valencia Tipo de documento : Anuncio Rollo de apelación número 681/2000.
Valencià: [2001/Q2042] La Secció Sisena de l'Audiència Provincial de València ha dictat, en el rotlle d'apel·lació número 681/2000, la sentència que té l'encapçalament i la part dispositiva que es diu tot seguit: «Audiència Provincial de València Secció Sisena Sentència número 143 President: Vicente Ortega Llorca Magistrats: Purificación Martorell Zulueta José Ramón de Verda Beamonte València, 22 de febrer de 2001 La Secció Sisena de l'Audiència Provincial de València, integrada per les persones esmentades més amunt, ha vist aquest recurs d'apel·lació a ambdós efectes, interposat contra la sentència de data 20 d'octubre de 1998, dictada en les actuacions de judici de menor quantia número 429 de 1995, tramitades pel Jutjat de Primera Instància número 2 de Catarroja.
Español: [2001/Q2042] La Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Valencia ha dictado, en el rollo de apelación número 681/2000, la sentencia cuyo encabezamiento y parte dispositiva son como sigue: «Audiencia Provincial de Valencia Sección Sexta Sentencia número 143 Presidente: Vicente Ortega Llorca Magistrados: Purificación Martorell Zulueta José Ramón de Verda Beamonte Valencia, 22 de febrero de 2001 La Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Valencia, integrada por los señores anteriormente citados, ha visto el presente recurso de apelación en ambos efectos, interpuesto contra la sentencia de fecha 20 de octubre de 1998, recaída en los autos de juicio de menor cuantía número 429 de 1995, tramitados por el Juzgado de Primera Instancia número 2 de Catarroja.
Valencià: Han sigut parts en el recurs, com a apel·lants, les demandades Bilbao Compañía Anónima de Seguros, i Muebles J.S.
Español: Han sido partes en el recurso, como apelantes, las demandadas Bilbao Compañía Anónima de Seguros, y Muebles J.S.
Valencià: , SL, i, com a apel·lada, la demandant AGF Unión Fénix, Seguros y Reaseguros, SA.
Español: , SL, y como apelada, la demandante AGF Unión Fénix, Seguros y Reaseguros, SA.