gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Cos electoral Art. 31.
Español: Cuerpo electoral Art. 31.
Valencià: A l'efecte de la seua inclusió en el cens electoral, el personal investigador contractat sota aquesta fórmula s'inclourà entre el personal docent i investigador, en el cos electoral que integren els ajudants, professors ajudants doctors, becaris i personal investigador.
Español: A efectos de su inclusión en el censo electoral, el personal investigador contratado bajo esta fórmula se incluirá entre el Personal Docente e Investigador, en el cuerpo electoral que integran los “ayudantes, profesores ayudantes doctores, becarios y personal investigador”.
Valencià: Disposició final: Aquesta normativa entrarà en vigor l'endemà de publicar-se en el BOUA.
Español: Disposición final: La presente Normativa entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el BOUA.
Valencià: Disposició derogatòria: Queda derogadala Normativareguladora de les convocatòries per a la selecció de personal investigador contractat en règim laboral en els projectes d'investigació, aprovada pel Consell de Govern dela Universitatd'Alacant el 22 de desembre del 2009, publicada en el BOUA del 15 de gener del 2010.
Español: Disposición derogatoria: Queda derogadala Normativareguladora de las convocatorias para la selección de personal investigador contratado en régimen laboral en los proyectos de investigación, aprobada por el Consejo de Gobierno dela Universidadde Alicante el 22 de diciembre de 2009, publicada en el BOUA de 15 de enero de 2010.
Valencià: ANNEX | | | | | --- | --- | --- | | Criteris rellevants per a valorar la formació acadèmica universitària I l'experiència investigadora de les i els aspirants | | | | | | Puntuació màxima | | A | Formació acadèmica | 4,5 | | 1 | Expedient acadèmic global de la titulació requerida o que es valorarà segons el perfil del lloc objecte de concurs.
Español: ANEXO | | | | | --- | --- | --- | | Criterios relevantes para valorar la formación académica universitaria y la experiencia investigadora de las y los aspirantes | | | | | | Puntuación máxima | | A | Formación académica | 4’5 | | 1 | Expediente académico global de la titulación requerida o a valorar según el perfil del puesto objeto de concurso.
Valencià: | 1,0 o 0,5(*) | | 2 | Expedient acadèmic específic referit a les assignatures relacionades amb el perfil del lloc objecte de concurs.
Español: | 1,0 ó 0,5(*) | | 2 | Expediente académico específico referido a las asignaturas relacionadas con el perfil del puesto objeto de concurso.
Valencià: | 1,5 o 2,0(*) | | B | Activitat investigadora vinculada amb el perfil del lloc objecte de concurs (publicacions científiques, congressos, projectes d'investigació, beques d'investigació, etc.
Español: | 1,5 ó 2,0(*) | | B | Actividad investigadora vinculada con el perfil del puesto objeto de concurso (publicaciones científicas, congresos, proyectos de investigación, becas de investigación, etc.
Valencià: | 1 | | D | Altres mèrits (activitat investigadora desenvolupada en altres camps científics o tecnològics, premis acadèmics, coneixement d'idiomes, etc.
Español: | 1 | | D | Otros méritos (actividad investigadora realizada en otros campos científicos o tecnológicos, premios académicos, conocimiento de idiomas, etc.
Valencià: | 0,5 | (*) La puntuació màxima del subapartat a1 serà d'1 punt per a les categories predoctorals, i 0,5 per a les postdoctorals, i la del subapartat a3 serà d'1,5 per a les categories predoctorals i de 2 per a les postdoctorals Anàlisi ------ : Derogat per: Detalle NORMATIVA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT REGULADORA DE LES CONVOCATÒRIES PER A LA SELECCIÓ DE PERSONAL INVESTIGADOR CONTRACTAT EN RÈGIM LABORAL TEMPORAL I LA SEUA CONTRACTACIÓ 30/06/2021 : Modificat per: Detalle MODIFICACIÓ DE LA NORMATIVA DE LA UNIVERSITAT D'ALACANT REGULADORA DE LES CONVOCATÒRIES PER A LA SELECCIÓ DE PERSONAL INVESTIGADOR CONTRACTAT EN RÈGIM LABORAL TEMPORAL I LA SEUA CONTRACTACIÓ 28/05/2020 Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: | 0,5 | (*) La puntuación máxima del subapartado A1 será de 1 punto para las categorías predoctorales y 0,5 para las postdoctorales y del subapartado A3 será de 1,5 para las categorías predoctorales y de 2 para las postdoctorales Análisis ------- : Derogado por: Detalle NORMATIVA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE REGULADORA DE LAS CONVOCATORIAS PARA LA SELECCIÓN DE PERSONAL INVESTIGADOR CONTRATADO EN RÉGIMEN LABORAL TEMPORAL Y SU CONTRATACIÓN 30/06/2021 : Modificado por: Detalle MODIFICACIÓN DE LA NORMATIVA DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE REGULADORA DE LAS CONVOCATORIAS PARA LA SELECCIÓN DE PERSONAL INVESTIGADOR CONTRATADO EN RÉGIMEN LABORAL TEMPORAL Y SU CONTRATACIÓN 28/05/2020 Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: Alacant, 30 d'octubre de 2024 Juan Mora Pastor Rector en funcions Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Alicante, 30 de octubre de 2024 Juan Mora Pastor Rector en funciones Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: A.U.L.A.S . 2010 - 2011 . 2ª EDICIÓ - Butlletí Oficial Universitat d'Alacant Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Seu Electrònica Webmail UACloud CV CONVOCATÒRIA CURSOS D'IDIOMES PER A PERSONAL DE LA U.A.
Español: A.U.L.A.S. 2010 - 2011. 2ª EDICIÓN - Boletín Oficial Universidad de Alicante Ir a contenido Barra Sede Electrónica, correo y UACloud Universidad de Alicante / Universitat d'AlacantUniversidad de Alicante ============================================================================================== Menú Leer Cerrar menú Sede Electrónica Webmail UACloud CV Sede Electrónica, correo y UACloud en el móvil Selector de idiomas Idioma Español Valencià Selector de idioma Leer Español Valencià Selector de idiomas Sede Electrónica, correo y UACloud Sede Electrónica Webmail UACloud CV CONVOCATORIA CURSOS DE IDIOMAS PARA PERSONAL DE LA U.A.
Valencià: A.U.L.A.S . 2010 - 2011 . 2ª EDICIÓButlletí Oficial Universitat d'Alacant ==================================================================================================================================================== Secretaria General Butlletí Oficial Universitat d'Alacant CONVOCATÒRIA CURSOS D'IDIOMES PER A PERSONAL DE LA U.A.
Español: A.U.L.A.S. 2010 - 2011. 2ª EDICIÓNBoletín Oficial Universidad de Alicante ==================================================================================================================================================== Secretaría General Boletín Oficial Universidad de Alicante CONVOCATORIA CURSOS DE IDIOMAS PARA PERSONAL DE LA U.A.
Valencià: A.U.L.A.S . 2010 - 2011 . 2ª EDICIÓ Data d'aprovació : 20/12/2010 Data de publicació : 21/12/2010 Òrgan competent : Gerent Secció : CONVOCATÒRIES I CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Comparteix acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correu](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1641) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1641) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATÒRIA CURSOS D'IDIOMES PER A PERSONAL DE LA U.A.
Español: A.U.L.A.S. 2010 - 2011. 2ª EDICIÓN Fecha de aprobación : 20/12/2010 Fecha de publicación : 21/12/2010 Órgano competente : Gerente Sección : CONVOCATORIAS Y CONCURSOS Ver acuerdo en formato PDF Compartir acuerdo en redes sociales [Enviar sumario por Correo](mailto:?subject=BOUA&body=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1641) [Compartir acuerdo en Facebook](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1641) [Compartir acuerdo en X](https://twitter.com/intent/tweet?via=UA_Universidad&text=CONVOCATORIA CURSOS DE IDIOMAS PARA PERSONAL DE LA U.A.
Valencià: A.U.L.A.S . 2010 - 2011 . 2ª EDICIÓ&url=https://www.boua.ua.es/va/acuerdo/1641) Títol: CONVOCATÒRIA CURSOS D'IDIOMES PER A PERSONAL DE LA U.A.
Español: A.U.L.A.S. 2010 - 2011. 2ª EDICIÓN&url=https://www.boua.ua.es/es/acuerdo/1641) Título: CONVOCATORIA CURSOS DE IDIOMAS PARA PERSONAL DE LA U.A.
Valencià: A.U.L.A.S . 2010 - 2011 . 2ª EDICIÓ Secció: CONVOCATÒRIES I CONCURSOS *Òrgan: Gerent Data d'aprovació:* dilluns, 20 de desembre de 2010 CONVOCATÒRIA CURSOS D'IDIOMES PER A PERSONAL DE LA U.A.
Español: A.U.L.A.S. 2010 - 2011. 2ª EDICIÓN Sección: CONVOCATORIAS Y CONCURSOS *Órgano: Gerente Fecha de aprobación:* lunes, 20 de diciembre de 2010 CONVOCATORIA CURSOS DE IDIOMAS PARA PERSONAL DE LA U.A.
Valencià: A.U.L.A.S . 2010 - 2011 . 2ª EDICIÓ (07/02/2011 - 20/05/2011) La Universitat d'Alacant, en col·laboració amb el Centre Superior d'Idiomes, dins de les accions d'innovació en la gestió i conscients de la importància de la formació en idiomes comunitaris, i a fi de promocionar la dimensió europea de l'ensenyament superior, ofereix cursos d'idiomes adaptats a les directrius establides en el Marc Europeu de Referència de les Llengües.
Español: A.U.L.A.S. 2010 - 2011. 2ª EDICIÓN (07/02/2011 - 20/05/2011) La Universidad de Alicante, en colaboración con el Centro Superior de Idiomas, dentro de las acciones de innovación en la gestión y conscientes de la importancia de la formación en idiomas comunitarios, y al objeto de promocionar la dimensión europea de la enseñanza superior, oferta cursos de idiomas adaptados a las directrices establecidas en el Marco Europeo de Referencia de las Lenguas.
Valencià: Dirigit a: Personal d'Administració i Serveis (serà requisit imprescindible l'autorització del superior per a poder realitzar el curs) Personal Docent i Investigador (segons llistat del Servei de Gestió de Personal - PDI) Becaris d'investigació de convocatòria pública en la Universitat d'Alacant que pertanguen a algun dels següents tipus segons llistat del Vicerectorat d'Investigació curs 2010/2011: EPIF (RD 63/2006) PRED (Predoctoral) PREDCT (Predoctoral contractat) Concurs Públic UA COL (Concurs Públic Llicenciats/Diplomats) CORI (Concurs Públic Relacions Internacionals) COVOAC (Concurs Públic Ordenació Acadèmica) Característiques: Tots els nivells seran oferits tant en la primera com en la segona edició, excepte els corresponents als cursos de preparació a exàmens oficials que, amb l'objecte de coincidir amb les dates de les convocatòries oficials, s'oferiran només en la 2ª edició (preparació al FCE, preparació DELF B1, preparació al DELF B2 , preparació al ZD) La transició dels alumnes que han realitzat cursos fins a 2008-2009 a la nova estructura de cursos/nivells, es regirà per la següent taula de PROMOCIÓ.
Español: Dirigido a: Personal de Administración y Servicios (será requisito imprescindible la autorización del superior para poder realizar el curso) Personal Docente e Investigador (según listado del Servicio de Gestión de Personal - PDI) Becarios de investigación de convocatoria pública en la Universidad de Alicante que pertenezcan a alguno de los siguientes tipos según listado del Vicerrectorado de Investigación curso 2010/2011: EPIF (RD 63/2006) PRED (Predoctoral) PREDCT (Predoctoral contratado) Concurso Público UA COL (Concurso Público Licenciados/Diplomados) CORI (Concurso Público Relaciones Internacionales) COVOAC (Concurso Público Ordenación Académica) Características: Todos los niveles serán ofertados tanto en la primera como en la segunda edición, salvo los correspondientes a los cursos de preparación a exámenes oficiales que, con el objeto de coincidir con las fechas de las convocatorias oficiales, se ofertarán sólo en la 2ª edición (preparación al FCE, preparación DELF B1, preparación al DELF B2, preparación al ZD) La transición de los alumnos que han realizado cursos hasta 2008-2009 a la nueva estructura de cursos/niveles, se regirá por la siguiente tabla de PROMOCIÓN.
Valencià: Termini de Matrícula: Del 7 al 20 de gener de 2011.
Español: Plazo de Matrícula: Del 7 al 20 de enero de 2011.
Valencià: Per a realitzar-la, hauràs d'acudir a la Sala de Professors d'AULES, situada en el Centre Superior d'Idiomes (Antiga Torre de Control), planta baixa , els dies: 20 i 24 de gener de 2011 en horari de 12:30 a 14:00 i 16:00-18:00 i el 21de gener de 2011 en horari de 12:30 a 14:00 (No es necessita concretar cita prèviament).
Español: Para realizarla, deberás acudir a la Sala de Profesores de AULAS, situada en el Centro Superior de Idiomas (Antigua Torre de Control), planta baja , los días: 20 y 24 de enero de 2011 en horario de 12:30 a 14:00 y 16:00-18:00 y el 21de enero de 2011 en horario de 12:30 a 14:00 (No se necesita concretar cita previamente).
Valencià: És imprescindible la realització d'ambdues proves per a considerar formalitzada la teua sol·licitud de inscipció.
Español: Es imprescindible la realización de ambas pruebas para considerar formalizada tu solicitud de inscripción.
Valencià: Fins al 26 de gener de 2011, si has realitzat prova oral, indicant el nivell que t'hagen assignat en la prova.
Español: Hasta el 26 de enero de 2011, si has realizado prueba oral, indicando el nivel que te hayan asignado en la prueba.
Valencià: http://www.ua.es/va/servicios/syf/formacion/cursos_programados/2010/idiomas/2ed201011/index.html Descripció de destreses segons nivells de competència del Marc Comú Europeu de referència per a les llengües.
Español: http://www.ua.es/es/servicios/syf/formacion/cursos_programados/2010/idiomas/2ed201011/index.html Descripción de destrezas según niveles de competencia del Marco Común Europeo de referencia para las lenguas.
Valencià: http://www.ua.es/va/servicios/syf/formacion/cursos_programados/2010/idiomas/2ed201011/index.html Publicació de les llistes d'admesos 5.1.
Español: http://www.ua.es/es/servicios/syf/formacion/cursos_programados/2010/idiomas/2ed201011/index.html Publicación de las listas de admitidos 5.1.
Valencià: La llista provisional d'admesos es publicarà el dia 27 de gener de 2011.
Español: La lista provisional de admitidos se publicará el día 27 de enero de 2011.
Valencià: Serà causa d'exclusió la no presentació de l'autorització del superior, en el cas d'ésser PAS, en el termini ressenyat. 5.2.
Español: Será causa de exclusión la no presentación de la autorización del superior, en el caso de ser PAS, en el plazo reseñado. 5.2.
Valencià: Des del dia 27 de gener fins al dia 2 de febrer de 2011, s'obri el termini per a abonar els 100 euros de fiança.
Español: Desde el día 27 de enero hasta el día 2 de febrero de 2011, se abre el plazo para abonar los 100 euros de fianza.
Valencià: La Llista definitiva d'admesos es publicarà el dia 4 de febrer de 2011.
Español: La Lista definitiva de admitidos se publicará el día 4 de febrero de 2011.
Valencià: Tota la informació relacionada amb el procés es podrà consultar en la següent adreça: http://www.ua.es/va/servicios/syf/formacion/cursos_programados/2010/idiomas/2ed201011/index.html Compatibilitat amb altres cursos d'idiomes És incompatible la realització de més d'un curs d'idiomes simultàniament. 7.
Español: Toda la información relacionada con el proceso se podrá consultar en la siguiente dirección: http://www.ua.es/es/servicios/syf/formacion/cursos_programados/2010/idiomas/2ed201011/index.html Compatibilidad con otros cursos de idiomas Es incompatible la realización de más de un curso de idiomas simultáneamente.
Valencià: S'ingressarà en el compte corrent 0200090290, dígit de control 18, de la Caixa d'Estalvis del Mediterrani, (CAM -2090) , oficina 3191, del Campus de San vicente del Raspeig i es farà constar com concepte el nom de l'alumne, idioma i nivell.
Español: Se ingresará en la cuenta corriente 0200090290, dígito de control 18, de la Caja de Ahorros del Mediterráneo, (CAM -2090), oficina 3191, del Campus de San vicent del Raspeig y se hará constar como concepto el nombre del alumno, idioma y nivel.
Valencià: Una vegada realitzat el pagament, és necessari fer arribar a la Unitat de Formació i Internacionalització del PAS una còpia del mateix, bé siga per correu electrònic, per correu intern o per qualsevol altre mitjà que garantisca que es reba abans del dia 3 de febrer de 2011. 9.2.
Español: Una vez realizado el pago, es necesario hacer llegar a la Unidad de Formación e Internacionalización del PAS una copia del mismo, bien sea por correo electrónico, por correo interno o por cualquier otro medio que garantice que se reciba antes del día 3 de febrero de 2011. 9.2.
Valencià: - Asistencia S'estableix un mínim d'assistència del 75% per a poder presentar-se a l'examen.
Español: - Asistencia Se establece un mínimo de asistencia del 75% para poder presentarse al examen.
Valencià: Alacant, 20 de desembre de 2010 El Gerent Alvaro Berenguer Berenguer Carretera Sant Vicent del Raspeig s/n 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Sol·licitar mes informació Seguretat i emergències: 112 Facebook Twitter Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condicions d'ús Certificat UA Accessibilitat Política de privacitat Cookies Informació Legal © Universitat d'Alacant 1996-2021.
Español: Alicante, 20 de diciembre de 2010 El Gerente Alvaro Berenguer Berenguer Carretera San Vicente del Raspeig s/n 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464 Solicitar más información Seguridad y emergencias: 112 Facebook X Youtube Instagram LinkedIn Home contactar Condiciones de uso Certificado UA Accesibilidad Polí­tica de Privacidad Cookies Info Legal © Universidad de Alicante 1996-2021.
Valencià: ÁRTICULO PRIMER.
Español: ÁRTICULO PRIMERO.
Valencià: Sol·licitants 1.1 Les ajudes que regula aquesta convocatòria podran ser sol·licitades pel PDI a temps complet de la UA o el professorat emèrit la vinculació del qual amb la UA es mantinga durant la sol·licitud i posterior execució del projecte.
Español: Solicitantes 1.1 Las ayudas que regula esta convocatoria podrán ser solicitadas por el PDI a tiempo completo de la UA o el profesorado emérito cuya vinculación con la UA se mantenga durante la solicitud y posterior ejecución del proyecto.
Valencià: El PDI sol·licitant haurà de ser doctor excepte en el cas de les ajudes del punt 2.1.2.
Español: El PDI solicitante deberá ser doctor excepto en el caso de las ayudas del punto 2.1.2.
Valencià: Objecte 2.1 L'objecte de la convocatòria és la d'adjudicar ajudes per a tres tipus d'activitats, en els termes que a continuació s'exposen: 2.1.1 Un màxim de 8 ajudes, en el marc de projectes de cotutela de tesis doctorals, destinades a docents o investigadors i investigadores cubanes amb la formació necessària per a realitzar un doctorat en la Universitat d'Alacant.
Español: Objeto 2.1 El objeto de la convocatoria es la de adjudicar ayudas para tres tipos de actividades, en los términos que a continuación se exponen: 2.1.1 Un máximo de 8 ayudas, en el marco de proyectos de cotutela de tesis doctorales, destinadas a docentes o investigadores e investigadoras cubanas con la formación necesaria para realizar un doctorado en la Universidad de Alicante.
Valencià: Els sol·licitants hauran de ser doctors o doctores amb capacitat acreditada per a dirigir tesi. 2.1.2 Un màxim de 2 ajudes per a finançar activitats de voluntariat solidari conjunt entre el professorat, el personal d'administració i serveis i l'estudiantat de la UA, a Cuba. 2.1.3 Un màxim de 4 ajudes per al PDI de la UA que desitge realitzar una estada de caràcter preparatori a Cuba, per a impulsar els següents quatre tipus d'activitats: a) Aquelles recollides en els apartats 1.2.1 i 1.2.2 del present article.
Español: Los solicitantes deberán ser doctores o doctoras con capacidad acreditada para dirigir tesis. 2.1.2 Un máximo de 2 ayudas para financiar actividades de voluntariado solidario conjunto entre el profesorado, el personal de administración y servicios y el estudiantado de la UA, en Cuba. 2.1.3 Un máximo de 4 ayudas para el PDI de la UA que desee realizar una estancia de carácter preparatorio en Cuba, para impulsar los siguientes cuatro tipos de actividades: a) Aquellas recogidas en los apartados 1.2.1 y 1.2.2 del presente artículo.
Valencià: b) Aquelles que tinguen per objecte impulsar projectes d'investigació o de cooperació internacional per al desenvolupament i que siguen presentats en convocatòries de concurrència competitiva d'àmbit nacional o internacional, durant l'anualitat de la convocatòria.
Español: b) Aquellas que tengan por objeto impulsar proyectos de investigación o de cooperación internacional para el desarrollo y que sean presentados en convocatorias de concurrencia competitiva de ámbito nacional o internacional, durante la anualidad de la convocatoria.
Valencià: c) Aquelles que tinguen per objecte impulsar projectes de cooperació universitària per a la creació o enfortiment d'unitats destinades a la gestió, docència i investigació en institucions cubanes.
Español: c) Aquellas que tengan por objeto impulsar proyectos de cooperación universitaria para la creación o fortalecimiento de unidades destinadas a la gestión, docencia e investigación en instituciones cubanas.
Valencià: Marc pressupostari i legal 3.1 Els crèdits destinats a la present convocatòria s'executaran amb càrrec al pressupost del Vicerectorat de Relacions Internacionals i Cooperació per al Desenvolupament de la UA, classificacions orgàniques: 5160 2E 00 22; 5160 4B 00 08 i 5160 4E 00 02. 3.2 La dotació màxima per assignar és de vuitanta-set mil euros (87.000 €) durant l'exercici 2022 i la seua execució està supeditada a la disponibilitat pressupostària de la UA. 3.3 La distribució de crèdits serà la següent; per a finançar les activitats de l'art. 2.1.1, s'assignarà un màxim de 55.000 €; per a finançar les activitats de l'art. 2.1.2, s'assignarà un màxim de 20.000 €; per a finançar les activitats de l'art. 2.1.3, s'assignarà un màxim de 12.000 €.
Español: Marco presupuestario y legal 3.1 Los créditos destinados a la presente convocatoria se ejecutarán con cargo al presupuesto del Vicerrectorado de Relaciones Internacionales y Cooperación para el Desarrollo de la UA, clasificaciones orgánicas: 5160 2E 00 22; 5160 4B 00 08 y 5160 4E 00 02. 3.2 La dotación máxima por asignar es de ochenta y siete mil euros (87.000 €) durante el ejercicio 2022 y su ejecución está supeditada a la disponibilidad presupuestaria de la UA. 3.3 La distribución de créditos será la siguiente; para financiar las actividades del art. 2.1.1, se asignará un máximo de 55.000 €; para financiar las actividades del art. 2.1.2, se asignará un máximo de 20.000 €; para financiar las actividades del art. 2.1.3, se asignará un máximo de 12.000 €.