Valencià: Bases de col·laboració 1a) El Pla de Competitivitat Turística de la Mancomunitat de Municipis de la Vall d'Albaida es configura com un projecte d'execució, en el període de tres exercicis pressupostaris, d'actuacions tendents a l'adequació, millora, adaptació d'oferta i creació de productes turístics competitius de la Mancomunitat. 2a) El desenvolupament del Pla requerirà, per a cada un dels exercicis pressupostaris (2016, 2017 i 2018), la subscripció d'un conveni singular entre l'Agència Valenciana del Turisme, el Patronat Provincial de Turisme de València i la Mancomunitat de Municipis de la Vall d'Albaida, de vigència anual, finançat per les Administracions firmants, segons les condicions que siguen determinades i concretades en cada conveni, portant annexat cada un, un quadre específic d'actuacions a executar per part de la Mancomunitat en cada exercici pressupostari que emmarca el present protocol general. 3a) El finançament de cada Administració, en cada exercici pressupostari, respondrà de la part d'execució material i justificació individual que es realitze, i de les actuacions plasmades en l'annex d'actuacions cada un dels convenis subscrits, i en els termes i condicions que s'hi especifiquen. 4a) Per a la millor consecució dels objectius d'aquest protocol general i successius convenis singulars, l'Agència Valenciana del Turisme i el Patronat Provincial de Turisme de València, es comprometran, arribat el cas, de considerar prioritaris, dins dels seus programes d'actuacions, aquells projectes que convergisquen i contribuïsquen a dotar d'un major abast als objectius del pla, i en concret a: 4.1.
Español: Bases de colaboración 1a) El Plan de Competitividad Turística de la Mancomunitat de Municipis de la Vall d'Albaida se configura como un proyecto de ejecución, en el periodo de tres ejercicios presupuestarios, de actuaciones tendentes a la adecuación, mejora, adaptación de oferta y creación de productos turísticos competitivos de la Mancomunitat. 2a) El desarrollo del Plan requerirá, para cada uno de los ejercicios presupuestarios (2016, 2017 y 2018), la suscripción de un convenio singular entre la Agència Valenciana del Turisme, el Patronat Provincial de Turisme de València y la Mancomunitat de Municipis de la Vall d'Albaida, de vigencia anual, financiado por las Administraciones firmantes, según las condiciones que sean determinadas y concretadas en cada convenio, llevando anexado cada uno, un cuadro específico de actuaciones a ejecutar por parte de la Mancomunitat en cada ejercicio presupuestario que enmarca el presente protocolo general. 3a) La financiación de cada Administración, en cada ejercicio presupuestario, responderá de la parte de ejecución material y justificación individual que se realice, y de las actuaciones plasmadas en el anexo de actuaciones cada uno de los convenios suscritos, y en los términos y condiciones en ellos especificados. 4a) Para la mejor consecución de los objetivos de este protocolo general y sucesivos convenios singulares, la Agència Valenciana del Turisme y el Patronat Provincial de Turisme de València, se comprometerán, llegado el caso, a considerar prioritarios, dentro de sus programas de actuaciones, aquellos proyectos que converjan y contribuyan a dotar de un mayor alcance a los objetivos del plan, y en concreto a: 4.1.