gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANNEX I Llistat definitiu de persones admeses torn lliure Cognoms i nom NIF Arnal Julián, Juan José ****686** Bellés Calvera, Noelia ****738** Carmona Ferri, Jorge Ignacio ****936** Casanova Sigalat, José Andres ****820** Castello Mota, Alvaro ****359** De Domingo Villaescusa, Eduardo ****187** De Kee Torres, Gaetane ****091** Dueñas Crespo, Arnaldo ****789** Estalrich Cardenal, Alba ****935** Gisbert Juan, Olga ****866** Jarque Durán, Marta ****513** Lidón Cano, Valeriano ****732** Lleó Dols, Lavinia Isabel ****126** Marco Paya, Francisco Raul ****468** Marti Juan, Salvador ****403** Martín Heredia, Ángel ****298** Mengual Vañó, José ****396** Merino Rubio, Francisco José ****802** Palaci Marta, Adrian ****498** Peñarrubia Blasco, Israel ****656** Pérez Alborch, Patricia ****870** ANNEX II Data, hora i lloc de celebració del exercici únic Data realització del exercici únic 12 de març de 2024 Hora realització del exercici únic 10.00 hores Lloc de realització del exercici únic Edifici 1B-Docent F2A1 (Escola Politècnica Superior d'Alcoi) Òrgan tècnic de selecció Òrgan tècnic titular: President Santiago Guillem Picó, funcionari de carrera, catedràtic d'escola universitària de la Universitat Politècnica de València Vocal primer César Iribarren Navarro, funcionari de carrera, professor titular d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal segona M.
Español: ANEXO I Lista definitiva de personas admitidas turno libre Apellidos y nombre NIF Arnal Julián, Juan José ****686** Bellés Calvera, Noelia ****738** Carmona Ferri, Jorge Ignacio ****936** Casanova Sigalat, José Andres ****820** Castello Mota, Alvaro ****359** De Domingo Villaescusa, Eduardo ****187** De Kee Torres, Gaetane ****091** Dueñas Crespo, Arnaldo ****789** Estalrich Cardenal, Alba ****935** Gisbert Juan, Olga ****866** Jarque Durán, Marta ****513** Lidón Cano, Valeriano ****732** Lleó Dols, Lavinia Isabel ****126** Marco Paya, Francisco Raul ****468** Marti Juan, Salvador ****403** Martín Heredia, Ángel ****298** Mengual Vañó, José ****396** Merino Rubio, Francisco José ****802** Palaci Marta, Adrian ****498** Peñarrubia Blasco, Israel ****656** Pérez Alborch, Patricia ****870** ANEXO II Fecha, hora y lugar de celebración del ejercicio único Fecha realización del ejercicio único 12 de marzo de 2024 Hora de realización del ejercicio único 10.00 horas Lugar de celebración del ejercicio único Edificio 1B-Docente F2A1 (Escuela Politécnica Superior de Alcoy) Órgano técnico de selección Órgano técnico titular: Presidente Santiago Guillem Picó, funcionario de carrera, catedrático de escuela universitaria de la Universitat Politècnica de València Vocal primero César Iribarren Navarro, funcionario de carrera, profesor titular de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal segunda M.
Valencià: ª Carmen Alcibar García, funcionària de carrera, tècnica mitjana esportiu de la Universitat Politècnica de València Vocal tercer Fernando Pérez Martínez, funcionari de carrera, tècnic mig esportiu de la Universitat Politècnica de València Vocal quarta M.
Español: ª Carmen Alcibar García, funcionaria de carrera, técnica medio deportivo de la Universitat Politècnica de València Vocal tercero Fernando Pérez Martínez, funcionario de carrera, técnico medio deportivo de la Universitat Politècnica de València Vocal cuarta M.
Valencià: ª Amparo Vidal Cuenca, funcionària de carrera, escala gestió administrativa de la Universitat Politècnica de València Òrgan tècnic suplent: President Salvador Coll Arnau, funcionari de carrera, professor titular d'universitat de la Universitat Politècnica de València Vocal primer Javier Villalvilla Martínez, funcionari de carrera, tècnic mig esportiu de la Universitat Politècnica de València Vocal segon Juan José Gimeno Soriano, funcionari de carrera, tècnic mig esportiu de la Universitat Politècnica de València Vocal tercera Lara Gaspar López, funcionària de carrera, tècnica mitjana esportiu de la Universitat Politècnica de València Vocal quarta M.
Español: ª Amparo Vidal Cuenca, funcionaria de carrera, escala gestión administrativa de la Universitat Politècnica de València Órgano técnico suplente: Presidente Salvador Coll Arnau, funcionario de carrera, profesor titular de universidad de la Universitat Politècnica de València Vocal primero Javier Villalvilla Martínez, funcionario de carrera, técnico medio deportivo de la Universitat Politècnica de València Vocal segundo Juan José Gimeno Soriano, funcionario de carrera, técnico medio deportivo de la Universitat Politècnica de València Vocal tercera Lara Gaspar López, funcionaria de carrera, técnica medio deportivo de la Universitat Politècnica de València Vocal cuarta M.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9897, del 19-07-2024 (2024/7212) RESOLUCIÓ de 12 de juliol de 2024, de la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, per la qual es modifica l'autorització del centre privat d'Educació Infantil de primer cicle Padbury, de la localitat de València.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9897, del 19-07-2024 (2024/7212) RESOLUCIÓN de 12 de julio de 2024, de la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, por la que se modifica la autorización del centro privado de Educación Infantil de primer ciclo Padbury, de la localidad de València.
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9897 Data del DOGV : 19-07-2024 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9897 Fecha DOGV : 19-07-2024 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - A) AUTORITZACIONS I CONCESSIONS Número del document : 2024/7212 CVE : DOGV-V-2024-7212 Data del document : 12-07-2024 Organisme emissor : Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació Tipus de document : Resolució Antecedents de fet* Primer.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - A) AUTORIZACIONES Y CONCESIONES Número del documento : 2024/7212 CVE : DOGV-C-2024-7212 Fecha del documento : 12-07-2024 Organismo emisor : Conselleria de Educación, Universidades y Empleo Tipo de documento : Resolución Antecedentes de hecho* Primero.
Valencià: La titularitat del centre privat d'Educació Infantil de primer cicle Padbury, codi de centre 46025052, de la localitat de València, sol·licita la modificació de l'autorització per canvi d'ús de les seues unitats d'Educació Infantil de primer cicle.
Español: La titularidad del centro privado de Educación Infantil de primer ciclo Padbury, código de centro 46025052, de la localidad de València, solicita la modificación de la autorización por cambio de uso de sus unidades de Educación Infantil de primer ciclo.
Valencià: La Direcció General de Centres i Personal Docent va emetre informe favorable de data 8 d'abril de 2014, sobre l'adequació de les instal·lacions proposades quant a espais educatius, segons la normativa aplicable, conforme a l'informe favorable del Servici d'Infraestructures de data 26 de març de 2014, que va donar origen a l'última autorització definitiva del centre privat d'educació infantil de primer cicle Padbury.
Español: La Dirección General de Centros y Personal Docente emitió informe favorable de fecha 8 de abril de 2014, sobre la adecuación de las instalaciones propuestas en cuanto a espacios educativos, según la normativa aplicable, conforme al informe favorable del Servicio de Infraestructuras de fecha 26 de marzo de 2014, que dio origen a la última autorización definitiva del centro privado de educación infantil de primer ciclo Padbury.
Valencià: La composició ara sol·licitada per tram d'edat, que es pot autoritzar, queda reflectida en l'informe del Servici d'Infraestructures Educatives, que va donar lloc a l'autorització del centre privat d'Educació Infantil de primer cicle Padbury.
Español: La composición ahora solicitada por tramo de edad, que se puede autorizar, queda reflejada en el informe del Servicio de Infraestructuras Educativas, que dio lugar a la autorización del centro privado de Educación Infantil de primer ciclo Padbury.
Valencià: Vistos els antecedents de fet i considerats els fonaments de dret, RESOLC Primer* Modificar l'autorització del següent centre ateses les característiques, ensenyaments i capacitat màxima que s'assenyalen a continuació: Codi de centre: 46025052.
Español: Vistos los antecedentes de hecho y considerados los fundamentos de derecho, RESUELVO Primero* Modificar la autorización del siguiente centro atendiendo a las características, enseñanzas y capacidad máxima que se señalan a continuación: Código de centro: 46025052.
Valencià: Titularitat: Padbury, SL.
Español: Titularidad: Padbury, SL.
Valencià: Domicili: carrer Hermanos Villalonga, número 2.
Español: Domicilio: calle Hermanos Villalonga, número 2.
Valencià: Modificació que s'autoritza: Canvi d'ús de les unitats autoritzades d'educació infantil de primer cicle, de manera que el centre queda configurat, íntegrament, amb la següent composició: 6 unitats d'educació infantil de primer cicle, distribuïdes així: – 1 unitat per a alumnat de 0-3 anys, amb 11 llocs escolars.
Español: Modificación que se autoriza: Cambio de uso de las unidades autorizadas de educación infantil de primer ciclo, de manera que el centro queda configurado, en su totalidad, con la siguiente composición: 6 unidades de educación infantil de primer ciclo, distribuidas así: – 1 unidad para alumnado de 0-3 años, con 11 puestos escolares.
Valencià: – 1 unitat per a alumnat d'1-2 anys, amb 13 llocs escolars.
Español: – 1 unidad para alumnado de 1-2 años, con 13 puestos escolares.
Valencià: València, 12 de juliol de 2024 Daniel McEvoy Bravo Secretari autonòmic d’Educació Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 12 de julio de 2024 Daniel McEvoy Bravo Secretario autonómico de Educación Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9924, del 28-08-2024 (2024/7315) RESOLUCIÓ de 16 de juliol de 2024, del Rectorat de la Universitat d'Alacant, per la qual es nomenen funcionàries i funcionaris de carrera, pel sistema general d'accés lliure de l'escala auxiliar d'administració, administració general, d'esta universitat.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9924, del 28-08-2024 (2024/7315) RESOLUCIÓN de 16 de julio de 2024, del Rectorado de la Universidad de Alicante, por la que se nombran funcionarias y funcionarios de carrera, por el sistema general de acceso libre de la escala auxiliar de administración, administración general, de esta universidad.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9924 Data del DOGV : 28-08-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9924 Fecha DOGV : 28-08-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/7315 CVE : DOGV-V-2024-7315 Data del document : 16-07-2024 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Vista la proposta formulada pel tribunal qualificador de les proves selectives per a l'ingrés en l'escala auxiliar d’administració, administració general, de la Universitat d’Alacant per a ocupar llocs de gestora o gestor, convocada per Resolució d’1 de març de 2024 (DOGV de 08.03.2024) referència CM-01/24, i verificada la concurrència dels requisits exigits en les bases de la convocatòria.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/7315 CVE : DOGV-C-2024-7315 Fecha del documento : 16-07-2024 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Vista la propuesta formulada por el tribunal calificador de las pruebas selectivas para el ingreso escala Auxiliar de Administración, administración general, por el sistema de acceso libre, para ocupar puestos de gestora o gestor,de la Universidad de Alicante, convocadas por Resolución de 1 de marzo de 2024 (DOGV 08.03.2024), referencia CM01/24, y verificada la concurrencia de los requisitos exigidos en las bases de la convocatoria.
Valencià: L'esmentada Resolució fa referència a l'escala auxiliar de l'itinerari professional d'administració general, si bé el nomenament es realitza en l'escala auxiliar d’administració, administració general, segons la Resolució de 27 de maig de 2024, del Rectorat de la Universitat d'Alacant, per la qual es fa pública l'ordenació de les escales pròpies del personal tècnic, de gestió i d'administració i serveis de la Universitat d'Alacant (DOGV de 05.06.2024).
Español: La mencionada Resolución hace referencia a la escala auxiliar del itinerario profesional de administración general, si bien el nombramiento se realiza en la escala Auxiliar de Administración, según la Resolución de 27 de mayo de 2024, del Rectorado de la Universidad de Alicante, por la cual se hace pública la ordenación de las escalas propias del personal técnico, de gestión y de administración y servicios de la Universidad de Alicante (DOGV de 05.06.2024).
Valencià: Este rectorat, de conformitat amb el que disposa l'article 64, lletra f), de l’Estatut d'aquesta Universitat, aprovat pel Decret de 3 de febrer de 2012, del Consell de la Generalitat Valenciana (Boletín Oficial del Estado de 27 de febrer de 2012) i a proposta del tribunal qualificador: RESOL Primer* Nomenar funcionaries i funcionaris de carrera de l'escala auxiliar d’administració, administració general de la Universitat d’Alacant, al personal aspirant aprovat que es relaciona en l'annex I d’aquesta resolució.
Español: Este rectorado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 64 letra f) del Estatuto de esta Universidad, aprobados por Decreto 25/2012, de 3 de febrero de 2012, del Consell de la Generalitat Valenciana (BOE de 27 de febrero de 2012), y a propuesta del tribunal calificador: RESUELVE Primero* Nombrar funcionarias y funcionarios de carrera de la escala auxiliar de administración, administración general de la Universidad de Alicante, al personal aspirante aprobado que se relaciona en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: Tercer* De conformitat amb el que es disposa en l'article 13 del Real Decret 598/1985, de 30 d'abril, i en l'article 10 de la Llei 53/1984, de 26 de desembre, d'incompatibilitats del personal al servei de les administracions públiques, el personal objecte del present nomenament, per a prendre possessió, haurà de realitzar la declaració a què es refereix el primer dels preceptes citats o l'adopció o sol·licitud de compatibilitat previstos en l'article 10 de la Llei 53/1984.
Español: Tercero* De conformidad con lo dispuesto en el artículo 13 del Real decreto 598/1985, de 30 de abril, y en el artículo 10 de la Ley 53/1984, de 26 de diciembre, de incompatibilidades del personal al servicio de las administraciones públicas, el personal objeto del presente nombramiento, para tomar posesión, deberá realizar la declaración a que se refiere el primero de los preceptos citados o la adopción o solicitud de compatibilidad contemplados en el artículo 10 de la Ley 53/1984.
Valencià: Cinquè* Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, es pot interposar recurs en la via contenciosa administrativa davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, segons les competències que estableix l'article 10.1.J, en el termini de dos mesos previst en l'article 46 i sense comunicació d'interposició prèvia, a l’empara de la disposició derogatòria segona, tot això referit a la Llei 29/1998 de 13 de juliol, reguladora de la Jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: Quinto* Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, cabe la interposición de recurso en vía contencioso-administrativa ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, según la competencia establecida en el artículo 10.1.j, en el plazo de dos meses previsto en el artículo 46 y sin previa comunicación de interposición del mismo, al amparo de la disposición derogatoria segunda, todo ello referido a la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: ANNEX I Accés lliure* Auxiliar d’Administració, administració general de la Universitat d'Alacant | | | | | --- | --- | --- | | Núm.
Español: ANEXO I Acceso libre* Escala Auxiliar de Administración, administración general, de la Universidad de Alicante | | | | | --- | --- | --- | | N.
Valencià: Registre Personal | Cognoms i nom | Destinació Universitat Província | | 532****846 A0400 | Burlo Palomino, Manuel | Alacant | | 215****013 A0400 | Cantos Millán, Eva María | Alacant | | 483****446 A0400 | Cova Castillo, Roberto Gregorio | Alacant | | 447****224 A0400 | Gómez Bleda, Almudena | Alacant | | 527****168 A0400 | Guijarro Medina, Raúl | Alacant | | 216****824 A0400 | Gutiérrez Soto, Miguel Ángel | Alacant | | 215****046 A0400 | Hernández Mateo, María Del Pilar | Alacant | | 215****357 A0400 | Lillo Giner, Ricardo José | Alacant | | 483****313 A0400 | López Gil, Natalia | Alacant | | 214****424 A0400 | Marquina Pastor, Manuel | Alacant | | 101****357 A0400 | Murciego Miguelez, Maite | Alacant | | 221****068 A0400 | Pintado Juan, María Del Carmen | Alacant | | 483****268 A0400 | Quiles Pérez, José Miguel | Alacant | | 513****602 A0400 | San Román Esteban, Rosa maría | Alacant | | 483****224 A0400 | Santamaría García, Ana Belén | Alacant | | 214****602 A0400 | Sogorb Carratalá, Cristina | Alacant | | 483****413 A0400 | Sorribes Burgui, María Zoraida | Alacant | | 745****546 A0400 | Villena Arnedo, Jesús | Alacant | | 214****068 A0400 | Zaragoza Mira, Josefa | Alacant | Alacant, 16 de juliol de 2024 (La rectora, p.
Español: º Registro Personal | Apellidos y nombre | Destino Universidad Provincia | | 532****846 A0400 | Burlo Palomino, Manuel | Alicante | | 215****013 A0400 | Cantos Millán, Eva María | Alicante | | 483****446 A0400 | Cova Castillo, Roberto Gregorio | Alicante | | 447****224 A0400 | Gómez Bleda, Almudena | Alicante | | 527****168 A0400 | Guijarro Medina, Raúl | Alicante | | 216****824 A0400 | Gutiérrez Soto, Miguel Ángel | Alicante | | 215****046 A0400 | Hernández Mateo, María Del Pilar | Alicante | | 215****357 A0400 | Lillo Giner, Ricardo José | Alicante | | 483****313 A0400 | López Gil, Natalia | Alicante | | 214****424 A0400 | Marquina Pastor, Manuel | Alicante | | 101****357 A0400 | Murciego Miguelez, Maite | Alicante | | 221****068 A0400 | Pintado Juan, María Del Carmen | Alicante | | 483****268 A0400 | Quiles Pérez, José Miguel | Alicante | | 513****602 A0400 | San Román Esteban, Rosa maría | Alicante | | 483****224 A0400 | Santamaría García, Ana Belén | Alicante | | 214****602 A0400 | Sogorb Carratalá, Cristina | Alicante | | 483****413 A0400 | Sorribes Burgui, María Zoraida | Alicante | | 745****546 A0400 | Villena Arnedo, Jesús | Alicante | | 214****068 A0400 | Zaragoza Mira, Josefa | Alicante | Alicante, 16 de julio de 2024 (La rectora, p.
Valencià: R 07/06/2023) Julio Marcelo García Mora Gerent Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: R 07/06/2023) Julio Marcelo García Mora Gerente Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 10012, del 24-12-2024 (2024/13628) RESOLUCIÓ de 16 de desembre de 2024, de la consellera de Justícia i Administració Pública, per la qual es nomena personal eventual.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 10012, del 24-12-2024 (2024/13628) RESOLUCIÓN de 16 de diciembre de 2024, de la consellera de Justicia y Administración Pública, por la que se nombra personal eventual.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 10012 Data del DOGV : 24-12-2024 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 10012 Fecha DOGV : 24-12-2024 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2024/13628 CVE : DOGV-V-2024-13628 Data del document : 16-12-2024 Organisme emissor : Conselleria de Justícia i Administració Pública Tipus de document : Resolució De conformitat amb el que es disposa en l'article 20 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la funció pública valenciana (DOGV 9065, de 20.04.2021), així com el Decret 185/2015, de 16 d'octubre, del Consell, pel qual es regula el personal i els llocs de naturalesa eventual de l'administració de la Generalitat (DOGV 7640, de 21.10.2015), i correcció d’errors (DOGV 7662, de 20.11.2015), resolc: Nomenar David de Miguel Martínez com a personal eventual amb funcions d’assessor d’assumptes parlamentaris de membres del Consell (lloc 25557), amb unes retribucions corresponents a la categoria C2, amb efectes de 9 de desembre de 2024.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2024/13628 CVE : DOGV-C-2024-13628 Fecha del documento : 16-12-2024 Organismo emisor : Conselleria de Justicia y Administración Pública Tipo de documento : Resolución De conformidad con lo dispuesto en el artículo 20 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Función Pública Valenciana (DOGV 9065 de 20.04.2021), así como el Decreto 185/2015, de 16 de octubre, del Consell, por el que se regula el personal y los puestos de naturaleza eventual de la Administración de la Generalitat (DOGV 7640 de 21.10.2015), y corrección de errores (DOGV 7662 de 20.11.2015) resuelvo: Nombrar a David De Miguel Martínez, como personal eventual, con funciones de asesor de asuntos parlamentarios de miembros del Consell (puesto 25557) con unas retribuciones correspondientes a la categoría C2, con efectos de 9 de diciembre de 2024.
Valencià: València, 16 de desembre de 2024 Nuria Martínez Sanchis Consellera de Justícia i Administració Pública Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 16 de diciembre de 2024 Nuria Martínez Sanchis Consellera de Justicia y Administración Pública Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.