gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ANNEX I Tècnic/a mitjà/ana d'administració, ref. 22/111771 Llistat definitiu de persones admeses DNI Cognoms i nom ***2058** BARCELO GISBERT,PAULA ANNEX II Tècnic/a mitjà/ana d'administració, ref. 22/111771 Llistat definitiu de persones excloses DNI Cognoms i nom Causa d'exclusió 3890** ALMARCHA ASENCIO,TERESA No declara titulació específica exigida per a la participació en la convocatòria ***3875** GOMEZ HERNANDEZ,MARIA DOLORES No declara titulació específica exigida per a la participació en la convocatòria ***0836** HERNANDEZ RIOS,TAMARA No declara titulació específica exigida per a la participació en la convocatòria ANNEX III Tècnic/a mitjà/ana d'administració, ref. 22/111771 Convocatòria d'exercici Per a la realització de la primera part de l'exercici es convoca els aspirants admesos el dia 27 de març de 2023, a les 09.30 h, en la sala 1 de la primera planta de l'edifici Rectorat i Consell Social, campus d'Elx, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, situat en l'av.
Español: ANEXO I Técnico/a medio/a de administración, ref. 22/111771 Listado definitivo de personas admitidas DNI Apellidos y nombre ***2058** BARCELO GISBERT, PAULA ANEXO II Técnico/a medio/a de administración, ref. 22/111771 Listado definitivo de personas excluidas DNI Apellidos y nombre Causa de exclusión ***3890** ALMARCHA ASENCIO, TERESA No declara titulación específica exigida para la participación en la convocatoria ***3875** GOMEZ HERNANDEZ, MARIA DOLORES No declara titulación específica exigida para la participación en la convocatoria ***0836** HERNANDEZ RIOS, TAMARA No declara titulación específica exigida para la participación en la convocatoria ANEXO III Técnico/a medio/a de administración, ref. 22/111771 Convocatoria de ejercicio Para la realización de la primera parte del ejercicio se convoca a los aspirantes admitidos el día 27 de marzo de 2023, a las 09.30 h en la Sala 1 de la primera planta del Edificio Rectorado y Consejo Social, campus de Elche, de esta Universidad Miguel Hernández de Elche, sito en av.
Valencià: Per a la realització de la segona part de l'exercici es convoca els aspirants admesos el dia 27 de març de 2023, a les 12.00 h, en la sala 1 de la primera planta de l'edifici Rectorat i Consell Social, campus d'Elx, de la Universitat Miguel Hernández d'Elx, situat en l'av.
Español: Para la realización de la segunda parte del ejercicio se convoca a los aspirantes admitidos el día 27 de marzo de 2023, a las 12.00h en la Sala 1 de la primera planta del Edificio Rectorado y Consejo Social, campus de Elche, de esta Universidad Miguel Hernández de Elche, sito en av.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9561, del 24-03-2023 (2023/3118) CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 8 de març de 2023, del conseller de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es proveeix la plaça de subdirector o subdirectora econòmics del Departament de Salut d'Alacant-Hospital General, dependent de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (número de lloc 4803), pel procediment de lliure designació.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9561, del 24-03-2023 (2023/3118) CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 8 de marzo de 2023, del conseller de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se provee la plaza de subdirector o subdirectora económicos del Departamento de Salud de Alicante-Hospital General, dependiente de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (número de puesto 4803), por el procedimiento de libre designación.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9561 Data del DOGV : 24-03-2023 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9561 Fecha DOGV : 24-03-2023 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2023/3118 CVE Data del document : 16-03-2023 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Correcció d'errades Correcció d'errades Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu CORRECCIÓ d'errades de la Resolució de 8 de març de 2023, del conseller de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es proveeix la plaça de subdirector o subdirectora econòmics del Departament de Salut d'Alacant-Hospital General, dependent de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (número de lloc 4803), pel procediment de lliure designació.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2023/3118 CVE Fecha del documento : 16-03-2023 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Corrección de errores Corrección de errores Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 8 de marzo de 2023, del conseller de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se provee la plaza de subdirector o subdirectora económicos del Departamento de Salud de Alicante-Hospital General, dependiente de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (número de puesto 4803), por el procedimiento de libre designación.
Valencià: [2023/3118] Advertit un error en la Resolució de data 8 de març de 2023, del conseller de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es proveeix la plaça de subdirector o subdirectora econòmic o econòmica del Departament de Salut d'Alacant-Hospital General, dependent de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública pel procediment de lliure designació, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9553, de data 14 de març de 2023, es procedeix a la correcció: On diu: «Nomenar Guillermina Ferrández Francés com a subdirectora econòmica del Departament de Salut d'Alacant-Hospital General dependent de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: [2023/3118] Advertido error en la Resolución de fecha 8 de marzo de 2023, del conseller de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se provee la plaza de subdirector o subdirectora económico o económica del Departamento de Salud de Alicante-Hospital General, dependiente de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública por el procedimiento de libre designación, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 9553, de fecha 14 de marzo de 2023, se procede a su corrección.
Valencià: »; Ha de dir: «Nomenar Guillermina Ferrández Franco com a subdirectora econòmica del Departament de Salut d'Alacant-Hospital General, dependent de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: Donde dice: «Nombrar a Guillermina Ferrández Francés como subdirectora económica del Departamento de Salud de Alicante-Hospital General dependiente de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: » València, 16 de març de 2023.
Español: » València, 16 de marzo de 2023.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9725, del 15-11-2023 (2023/11417) ACORD de 10 de novembre de 2023, del Consell, pel qual s'autoritzen transferències de crèdit entre seccions i programes per a l'aplicació de l'increment retributiu recollit en l'article 28.2 de la Llei 9/2022, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, en els termes i condicions previstos en l'article 19.Dos apartat 2 a de la vigent Llei de Pressupostos Generals de l'Estat, per import global de 8.377.955,87 euros (Exp. 06.047/23-198).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9725, del 15-11-2023 (2023/11417) ACUERDO de 3 de novembre de 2023, del Consell, por el cual se autorizan transferencias de crédito entre secciones y programas para la aplicación del incremento retributivo recogido en el artículo 28.2 de la Ley 9/2022, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, en los términos y condiciones previstos en el artículo 19.
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9725 Data del DOGV : 15-11-2023 Secció del DOGV : III.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9725 Fecha DOGV : 15-11-2023 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2023/11417 CVE Data del document : 03-11-2023 Organisme emissor : Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública Tipus de document : Acord Descriptors : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria d'Hisenda, Economia i Administració Pública ACORD de 10 de novembre de 2023, del Consell, pel qual s'autoritzen transferències de crèdit entre seccions i programes per a l'aplicació de l'increment retributiu recollit en l'article 28.2 de la Llei 9/2022, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, en els termes i condicions previstos en l'article 19.Dos apartat 2 a de la vigent Llei de Pressupostos Generals de l'Estat, per import global de 8.377.955,87 euros (Exp. 06.047/23-198).
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2023/11417 CVE Fecha del documento : 03-11-2023 Organismo emisor : Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Tipo de documento : Acuerdo Descriptores : * Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública ACUERDO de 3 de novembre de 2023, del Consell, por el cual se autorizan transferencias de crédito entre secciones y programas para la aplicación del incremento retributivo recogido en el artículo 28.2 de la Ley 9/2022, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, en los términos y condiciones previstos en el artículo 19.
Valencià: [2023/11417] Per Acord del Consell de 3 de novembre, es va aprovar l'increment de les retribucions del personal al servei del sector públic del 0,5 per cent addicional vinculat a l'evolució de l'índex de Preus al Consum, previst en article 28.2 de la Llei 9/2022, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, en els termes i condicions previstos en l'article 19.Dos apartat 2 a de la vigent Llei de Pressupostos Generals de l'Estat.
Español: [2023/11417] Por Acuerdo del Consell de 3 de noviembre, se aprobó el incremento de las retribuciones del personal al servicio del sector público del 0,5 por cien adicional vinculado a la evolución del índice de Precios al Consumo, previsto en artículo 28.2 de la Ley 9/2022, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, en los términos y condiciones previstos en el artículo 19.Dos apartado 2 a de la vigente Ley de Presupuestos Generales del Estado.
Valencià: Aquest increment s'aplicarà respecte de les retribucions vigents a 31 de desembre de 2022 i amb efectes d'1 de gener de 2023 D'acord amb això, per a la seua efectiva aplicació resulta necessari suplementar els crèdits consignats en el capítol I, despeses de personal, per un import global de 203.930 euros per a dotar a les institucions de la Generalitat.
Español: Este incremento se aplicará respecto de las retribuciones vigentes a 31 de diciembre de 2022 y con efectos de 1 de enero de 2023 De acuerdo con ello, para su efectiva aplicación resulta necesario suplementar los créditos consignados en el capítulo I, gastos de personal, por un importe global de 203.930 euros para dotar a las instituciones de la Generalitat.
Valencià: A aquest efecte, cal considerar que analitzades les disponibilitats pressupostàries actuals del capítol I, despeses de personal, dels diferents programes funcionals adscrits a cada Conselleria, així com dels Organismes i Entitats del sector públic instrumental, no serà necessari suplementar aquests crèdits per existir disponibles suficients per a la cobertura pressupostària d'aquest increment retributiu addicional.
Español: A estos efectos, cabe considerar que analizadas las disponibilidades presupuestarias actuales del capítulo I, gastos de personal, de los diferentes programas funcionales adscritos a cada Conselleria, así como de los Organismos y Entidades del sector público instrumental, no será necesario suplementar dichos créditos por existir disponibles suficientes para la cobertura presupuestaria de este incremento retributivo adicional.
Valencià: D'altra banda, i a conseqüència de l'increment retributiu global, resulta necessari complementar els crèdits destinats en el finançament de les despeses de personal i funcionament de les Universitats Públiques de la Comunitat Valenciana, per al que s'ha considerat procedent incloure una nova línia de transferència, en l'annex de transferències i subvencions, del programa pressupostari 422.60 «Universitat i Estudis Superiors», amb una consignació de 4.308.465,87 euros, la línia T8238, ja creada amb la mateixa finalitat en anteriors exercicis.
Español: Por otro lado, y como consecuencia del incremento retributivo global, resulta necesario complementar los créditos destinados en la financiación de los gastos de personal y funcionamiento de las Universidades Públicas de la Comunitat Valenciana, para lo que se ha considerado procedente incluir una nueva línea de transferencia, en el anexo de transferencias y subvenciones, del programa presupuestario 422.60 «Universidad y Estudios Superiores», con una consignación de 4.308.465,87 euros, la línea T8238, ya creada con la misma finalidad en anteriores ejercicios.
Valencià: Igualment, cal considerar la repercussió que suposarà l'increment retributiu general en les retribucions a abonar al personal docent de centres concertats, a conseqüència de l'acord d'homologació salarial amb l'ensenyament públic, així com la repercussió de l'adaptació, en els casos en què siga necessari, de la resta de components dels mòduls econòmics de distribució de fons públics per al sosteniment de centres concertats.
Español: Igualmente, cabe considerar la repercusión que supondrá el incremento retributivo general en las retribuciones a abonar al personal docente de centros concertados, como consecuencia del acuerdo de homologación salarial con la enseñanza pública, así como la repercusión de la adaptación, en los casos en que sea necesario, del resto de componentes de los módulos económicos de distribución de fondos públicos para el sostenimiento de centros concertados.
Valencià: D'aquesta manera, per la Conselleria d'Educació, Universitats i Ocupació, s'ha procedit a estimar les necessitats de crèdits pressupostaris que presenten les línies de subvenció corresponents als diferents nivells d'ensenyament, ascendint les mateixes a un import global de 3.639.560 euros.
Español: De este modo, por la Conselleria de Educación, Universidades y Empleo, se ha procedido a estimar las necesidades de créditos presupuestarios que presentan las líneas de subvención correspondientes a los diferentes niveles de enseñanza, ascendiendo las mismas a un importe global de 3.639.560 euros.
Valencià: D'altra banda, s'ha plantejat la necessitat d'incrementar la dotació de la línia C1855 «Consorci Museus C.V» del capítol 4 del programa 453.40 «Arts Plàstiques i Escèniques» per import de 226.000 euros, amb la finalitat d'incrementar en aquest import el capítol 1 del Consorci de Museus, a conseqüència de l'adscripció de determinat personal funcionari de la Conselleria al Consorci, el finançament del qual per error no va ser inclosa en el pressupost del Consorci aprovat per a 2023.
Español: Por otra parte, se ha planteado la necesidad de incrementar la dotación de la línea C1855 «Consorcio Museos C.V» del capítulo 4 del programa 453.40 «Artes Plásticas y Escénicas» por importe de 226.000 euros, con la finalidad de incrementar en dicho importe el capítulo 1 del Consorcio de Museos, como consecuencia de la adscripción de determinado personal funcionario de la Conselleria al Consorcio, cuya financiación por error no fue incluida en el presupuesto del Consorcio aprobado para 2023.
Valencià: Per consegüent, d'acord amb la previsió efectuada en els apartats anteriors, resulta necessari dur a terme els ajustos pressupostaris que permeten la cobertura de les necessitats de crèdits indicades, en les aplicacions pressupostàries corresponents, finançant tot això mitjançant la minoració de la dotació prevista en el capítol 1 del programa 612.60 «Despeses Diverses», per import de 8.377.955,87 euros, que no està vinculada a compromisos pendents ni a finançament finalista.
Español: Por consiguiente, de acuerdo con la previsión efectuada en los apartados anteriores, resulta necesario llevar a cabo los ajustes presupuestarios que permiten la cobertura de las necesidades de créditos indicadas, en las aplicaciones presupuestarias correspondientes, financiando todo ello mediante la minoración de la dotación prevista en el capítulo 1 del programa 612.60 «Gastos Diversos», por importe de 8.377.955,87 euros, que no está vinculada a compromisos pendientes ni a financiación finalista.
Valencià: A aquest efecte i en virtut del que es disposa en els articles 21, 23 i 26 de la Llei 9/2022 de Pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023, a proposta de la consellera d'Hisenda, Economia i Administració Pública, el Consell ACORDA Primer Autoritzar una minoració de crèdit en l'aplicació pressupostària 20.01.00.612.60.1 per import de 8.377.955,87 euros.
Español: A tal efecto y en virtud de lo dispuesto en los artículos 21, 23 y 26 de la Ley 9/2022 de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023, a propuesta de la consellera de Hacienda, Economía y Administración Pública, el Consell ACUERDA Primero Autorizar una minoración de crédito en la aplicación presupuestaria 20.01.00.612.60.1 por importe de 8.377.955,87 euros.
Valencià: Segon Autoritzar un increment de crèdit per import global de 8.377.955,87 euros en les aplicacions pressupostàries i pels imports, que es detallen a continuació: Aplicació Import 01.01.00.0000.111.10.1 109.880,00 02.01.00.0000.111.20.1 43.290,00 03.01.00.0000.111.30.1 3.490,00 04.01.00.0000.111.60.1 12.590,00 17.01.00.0000.541.10.1 11.940,00 24.01.00.0000.111.90.1 4.500,00 25.01.00.0000.111.50.1 18.240,00 Total 203.930,00 Aplicació Línia Denominació Import 09.02.01.0000.422.20.4 S0061 Concerts règim general. 3.196.710,00 09.02.01.0000.422.30.4 S8231 Concerts de règim singular. 438.730,00 09.03.01.0000.453.40.4 C1855 Consorci Museus C.V 226.000,00 09.99.99.2112.422.99.4 S8617 Ajudes per a la millora dels resultats escolars de l'alumnat més vulnerable i l'increment del percentatge d'alumnat que roman en el sistema educatiu. 4.120,00 21.02.02.0000.422.60.4 T8238 Finançament augmente retribucions personal universitats públiques. 4.308.465,87 Total augments 8.377.955,87 Tercer Autoritzar la inclusió, en l'annex de transferència i subvencions corrents del programa 422.60 «Universitat i Estudis Superiors», de la línia de transferència T8238 amb les dades descriptives i els beneficiaris, que es detallen a continuació: Codi: T8238 Denominació: Finançament augmente retribucions personal universitats públiques.
Español: Segundo Autorizar un incremento de crédito por importe global de 8.377.955,87 euros en las aplicaciones presupuestarias y por los importes, que se detallan a continuación: Aplicación Importe 01.01.00.0000.111.10.1 109.880,00 02.01.00.0000.111.20.1 43.290,00 03.01.00.0000.111.30.1 3.490,00 04.01.00.0000.111.60.1 12.590,00 17.01.00.0000.541.10.1 11.940,00 24.01.00.0000.111.90.1 4.500,00 25.01.00.0000.111.50.1 18.240,00 Total 203.930,00 Aplicación Línea Denominación Importe 09.02.01.0000.422.20.4 S0061 Conciertos régimen general 3.196.710,00 09.02.01.0000.422.30.4 S8231 Conciertos de régimen singular. 438.730,00 09.03.01.0000.453.40.4 C1855 Consorcio Museos C.V 226.000,00 09.99.99.2112.422.99.4 S8617 Ayudas para la mejora de los resultados escolares del alumnado más vulnerable y el incremento del porcentaje de alumnado que permanece en el sistema educativo. 4.120,00 21.02.02.0000.422.60.4 T8238 Financiación aumento retribuciones personal universidades públicas. 4.308.465,87 Total aumentos 8.377.955,87 Tercero Autorizar la inclusión, en el anexo de transferencia y subvenciones corrientes del programa 422.60 «Universidad y Estudios Superiores», de la línea de transferencia T8238 con los datos descriptivos y los beneficiarios, que se detallan a continuación: Código: T8238 Denominación: Financiación aumento retribuciones personal universidades públicas.
Valencià: Import: 4.308.465,87 Beneficiaris previstos: Universitats públiques de la Comunitat Valenciana, segons annex adjunt.
Español: Importe: 4.308.465,87 Beneficiarios previstos: Universidades públicas de la Comunitat Valenciana, según anexo adjunto.
Valencià: Descripció i finalitat: Finançar l'increment retributiu addicional previst del 0,5 per cent vinculat a l'evolució de l'Índex de Preus al Consum, establit en l'article 28.2 apartat primer de la Llei 9/2022, de 30 de desembre, de pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2023.
Español: Descripción y finalidad: Financiar el incremento retributivo adicional previsto del 0,5 por ciento vinculado a la evolución del Índice de Precios al Consumo, establecido en el artículo 28.2 apartado primero de la Ley 9/2022, de 30 de diciembre, de presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2023.