gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/2576 CVE Data del document : 09-03-2021 Organisme emissor : Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Tipus de document : Anunci Descriptors : * Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública Citació a les persones interessades en el recurs contenciós administratiu, procediment ordinari 2/0066/2021-GG, a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/2576 CVE Fecha del documento : 09-03-2021 Organismo emisor : Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública Emplazamiento a los interesados en el recurso contencioso-administrativo, procedimiento ordinario 2/0066/2021-GG, a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2021/2576] El Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, sala contenciosa administrativa, secció segona, ha reclamat a aquest centre directiu l'expedient corresponent al procediment següent: Referència: recurs contenciós administratiu, procediment ordinari 2/0066/2021-GG Òrgan jurisdiccional: Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Español: [2021/2576] El Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Segunda, ha reclamado a este centro directivo el expediente correspondiente al procedimiento siguiente: Referencia: recurso contencioso-administrativo, procedimiento ordinario 2/0066/2021-GG Órgano jurisdiccional: Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Recurrents: María Salud Perea Juan i altres.
Español: Recurrentes: María Salud Perea Juan y otros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9221, del 23-11-2021 (2021/11807) Citació a termini a les persones interessades en el recurs contenciós administratiu, procediment ordinari 4/000395/2021-OM, per a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9221, del 23-11-2021 (2021/11807) Emplazamiento a las personas interesadas en el recurso contencioso-administrativo, procedimiento ordinario 4/000395/2021-OM, a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2021/11807 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Anunci Citació a termini a les persones interessades en el recurs contenciós administratiu, procediment ordinari 4/000395/2021-OM, per a comparéixer en la via jurisdiccional.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2021/11807 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Anuncio Emplazamiento a las personas interesadas en el recurso contencioso-administrativo, procedimiento ordinario 4/000395/2021-OM, a comparecer en la vía jurisdiccional.
Valencià: [2021/11807] La Sala Contenciosa Administrativa, Secció 4, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, ha reclamat a aquesta conselleria l'expedient corresponent al procediment següent: Referència: procediment ordinari 4/000395-2021-OM.
Español: [2021/11807] La Sala de lo Contencioso-administrativo Sección 4, del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, ha reclamado a esta Conselleria, el expediente correspondiente al procedimiento siguiente: Referencia: Procedimiento ordinario 4/000395-2021-OM.
Valencià: Recurrents: Ocio y Entretenimiento Costa Aquest, SL, Fasbe, SA, Nanako Mediterránea, SL, Club de Playa La Marina 2014, SL, HFS Salamandra, SL, Recaba Inversiones Turísticas, SL.
Español: Recurrente: Ocio y Entretenimiento Costa Este SL, Fasbe SA, Nanako Mediterránea SL, Club de Playa La Marina 2014 SL, HFS Salamandra SL, Recaba Inversiones Turísticas SL, Unipersonal y Urbatectura, SL.
Valencià: Descripció: recurs contenciós administratiu interposat contra la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública de la correcció d'errors de la Resolució de 29 de juny de 2021, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual s'acorden mesures en matèria de salut pública en l'àmbit de la Comunitat Valenciana, a conseqüència de la situació de crisi sanitària ocasionada per la covid-19, per al període entre el 10 de juliol de 2021 i el 25 de juliol de 2021.
Español: Descripción: recurso contencioso-administrativo interpuesto contra la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública de la corrección de errores de la Resolución de 9 de julio de 2021, de la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se acuerdan medidas en materia de salud pública en el ámbito de la Comunitat Valenciana, como consecuencia de la situación de crisis sanitaria ocasionada por la Covid-19, para el período entre el 10 de julio de 2021 y el 25 de julio de 2021.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9191, del 08-10-2021 (2021/9574) Oferta d'ocupació pública modificada per a l'any 2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9191, del 08-10-2021 (2021/9574) Oferta de empleo público modificada para el año 2021.
Valencià: ----------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9191 Data del DOGV : 08-10-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9191 Fecha DOGV : 08-10-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/9574 CVE Data del document : 20-09-2021 Organisme emissor : Ajuntament d'Emperador Tipus de document : Anunci Descriptors : * Emperador concurs administratiu Oferta d'ocupació pública modificada per a l'any 2021.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/9574 CVE Fecha del documento : 20-09-2021 Organismo emisor : Ayuntamiento de Emperador Tipo de documento : Anuncio Descriptores : * Emperador concurso administrativo Oferta de empleo público modificada para el año 2021.
Valencià: [2021/9574] Sobre la base de la Resolució d'Alcaldia de 20.09.2021 i amb número 0217-2021, es ratifica l'oferta d'ocupació pública 2021, per a dues places de naturalesa estructural de l'Ajuntament d'Emperador de l'any 2021, publicada en el DOGV número 9054, de data de 06.04.2021, amb els següents canvis sobre aquesta (de conformitat amb el Ple de data de 30.06.2021 i el Reial Decret llei 14/2021, de 6 de juliol, de mesures urgents per a la reducció de la temporalitat en l'ocupació pública) amb efectes retroactius des del dia 01.01.2021, i queda per tant redactada aquesta oferta de la següent manera: havent-se de proveir les places donant compliment als següents terminis de publicació de la convocatòria abans del 31.12.2022 i resolució del procés de selecció abans del 31.12.2024, les següents places: 1 plaça de grup C2 per a funcionari o funcionària, d'auxiliar administratiu de l'administració general de l'Ajuntament d'Emperador amb jornada al 100 %, a cobrir mitjançant el sistema de concurs oposició. 1 plaça de grup (professional sense requisit de titulació) per a personal laboral, de neteja i manteniment de l'Ajuntament d'Emperador amb jornada parcial al 50 %, a cobrir mitjançant el sistema de concurs oposició.
Español: [2021/9574] En base a la Resolución de Alcaldía de fecha de 20.09.2021 y con número 0217-2021, se ratifica la oferta de empleo público 2021, para dos plazas de naturaleza estructural del Ayuntamiento de Emperador del año 2021, publicada en el DOGV número 9054 de fecha de 06.04.2021, con los siguientes cambios sobre la misma (de conformidad con el Pleno de fecha de 30.06.2021 y el Real Decreto ley 14/2021, de 6 de julio, de medidas urgentes para la reducción de la temporalidad en el empleo público) con efectos retroactivos la presente a 01.01.2021 quedando por tanto redactada esta de la siguiente manera: habiéndose de proveer las plazas dando cumplimiento a los siguientes plazos de publicación de la convocatoria antes del 31.12.2022 y resolución del proceso de selección antes del 31.12.2024 en lo referente a las siguientes plazas: 1 plaza de grupo C2 para funcionario o funcionaria, de auxiliar administrativo de la administración general del Ayuntamiento de Emperador con jornada al 100 %, a cubrir mediante el sistema de concurso-oposición. 1 plaza de grupo (profesional sin requisito de titulación) para personal laboral, de limpieza y mantenimiento del Ayuntamiento de Emperador con jornada parcial al 50 %, a cubrir mediante el sistema de concurso-oposición.
Valencià: Emperador, 20 de setembre de 2021.
Español: Emperador, 20 de septiembre de 2021.
Valencià: - L'alcalde-president: Alberto Bayarri Remolí.
Español: - El alcalde-presidente: Alberto Bayarri Remolí.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9011, del 02-02-2021 (2021/837) RESOLUCIÓ de 28 de gener de 2021, de la directora i el gerent de l'Institut Valencià d'Art Modern, per la qual es publica el llistat provisional de persones admeses i excloses a les proves selectives d'accés al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball de l'IVAM de naturalesa laboral número 71, tècnic o tècnica de gestió administrativa, corresponent al torn lliure de l'oferta d'ocupació pública de l'IVAM de 2017 (convocatòria 2/2020).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9011, del 02-02-2021 (2021/837) RESOLUCIÓN de 28 de enero de 2021, de la directora y el gerente del Institut Valencià d'Art Modern, por la que se publica el listado provisional de personas admitidas y excluidas a las pruebas selectivas de acceso al proceso de selección para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo del IVAM de naturaleza laboral número 71, técnico o técnica de gestión administrativa, correspondiente al turno libre de la oferta de empleo público del IVAM de 2017 (convocatoria 2/2020).
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9011 Data del DOGV : 02-02-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9011 Fecha DOGV : 02-02-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/837 CVE Data del document : 28-01-2021 Organisme emissor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 28 de gener de 2021, de la directora i el gerent de l'Institut Valencià d'Art Modern, per la qual es publica el llistat provisional de persones admeses i excloses a les proves selectives d'accés al procés de selecció per a l'ingrés com a personal fix en el lloc de treball de l'IVAM de naturalesa laboral número 71, tècnic o tècnica de gestió administrativa, corresponent al torn lliure de l'oferta d'ocupació pública de l'IVAM de 2017 (convocatòria 2/2020).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/837 CVE Fecha del documento : 28-01-2021 Organismo emisor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 28 de enero de 2021, de la directora y el gerente del Institut Valencià d'Art Modern, por la que se publica el listado provisional de personas admitidas y excluidas a las pruebas selectivas de acceso al proceso de selección para el ingreso como personal fijo en el puesto de trabajo del IVAM de naturaleza laboral número 71, técnico o técnica de gestión administrativa, correspondiente al turno libre de la oferta de empleo público del IVAM de 2017 (convocatoria 2/2020).
Valencià: [2021/837] De conformitat amb el que es disposa en l'article huité, «Provisió de llocs de treball i oferta d'ocupació pública» del II Conveni col·lectiu del personal laboral al servei de l'Administració autonòmica, en l'article 70 del Reial decret legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic, que disposa que l'execució de l'oferta d'ocupació pública o instrument similar haurà de desenvolupar-se dins del termini improrrogable de tres anys, en la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d'ordenació i gestió de la funció pública valenciana, i en la Resolució de 15 de maig de 2018, del conseller d'Hisenda i Model Econòmic, per la qual es dicten instruccions i es disposa la publicació del II Acord de la Comissió de Diàleg Social del Sector Públic Instrumental de la Generalitat en matèria de criteris generals d'aplicació a les ofertes d'ocupació pública i les seues convocatòries en el sector públic instrumental de la Generalitat, publicat en el DOGV número 8304, de 28 de maig de 2018, i la base 8 de la Resolució de 21 de setembre de 2020, del director de l'Institut Valencià d'Art Modern, de la convocatòria esmentada anteriorment (DOGV 8939, 29.10.2020), resolc: Primer Publicar la llista provisional de persones admeses que s'assenyalen en l'annex I de la present resolució.
Español: [2021/837] De conformidad con lo dispuesto en el artículo octavo «Provisión de puestos de trabajo y oferta de empleo público» del II Convenio Colectivo del Personal Laboral al Servicio de la Administración Autonómica, en el artículo 70 del Real decreto legislativo 5/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto Básico del Empleado Público que dispone que la ejecución de la oferta de empleo público o instrumento similar deberá desarrollarse dentro del plazo improrrogable de tres años, en la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función pública valenciana y en la Resolución de 15 de mayo de 2018, del conseller de Hacienda y Modelo Económico, por la que se dictan instrucciones y se dispone la publicación del II Acuerdo de la Comisión de Diálogo Social del Sector Público Instrumental de la Generalitat en materia de criterios generales de aplicación a las ofertas de empleo público y sus convocatorias en el sector público instrumental de la Generalitat publicado en el DOGV número 8304 de 28 de mayo de 2018, y la base 8 de la resolución de 21 de septiembre de 2020, del director de Institut Valencià d'Art Modern, de la convocatoria anteriormente citada (DOGV 8939, 29.10.2020), resuelvo: Primero Publicar la lista provisional de personas admitidas que se relacionan en el anexo I de la presente resolución.
Valencià: Les persones aspirants podran, en el cas d'error o exclusió, esmenar els defectes en què hagen incorregut en la sol·licitud, o realitzar les al·legacions que consideren convenients, en el termini de 10 dies hàbils comptats a partir de l'endemà de la publicació de la relació provisional de persones admeses i excloses, d'acord amb el que s'estableix en l'article 68 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.
Español: Las personas aspirantes podrán, en el caso de error o exclusión, subsanar los defectos en que hayan incurrido en su solicitud, o realizar las alegaciones que tengan por conveniente en el plazo de 10 días hábiles contados a partir del siguiente al de la publicación de la relación provisional de personas admitidas y excluidas, de acuerdo con lo establecido en el artículo 68 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Valencià: LLISTAT PROVISIONAL D'ADMESOS DNI Cognom 1 Cognom 2 Nom ***9986** Machí Llanes Nuria ***5857** Estruch Cucarella Jesus ***5136** Ribera Porta Christian ***3973** Rocher Camps Daniel ***7580** Doménech Aviñó Mªdel S.
Español: LISTADO PROVISIONAL DE ADMITIDOS DNI Apellido 1 Apellido 2 Nombre ***9986** Machí Llanes Nuria ***5857** Estruch Cucarella Jesus ***5136** Ribera Porta Christian ***3973** Rocher Camps Daniel ***7580** Doménech Aviñó Mªdel S.
Valencià: ª Ángeles ***2411** Gómez Abril José Carlos ***7832** Díaz Garrigues Marcial ***5508** Vicent Ballester Mªdel Carmen ***0670** Ainoa García García LLISTAT PROVISIONAL D'EXCLOSOS DNI Cognom 1 Cognom 2 Nom Motius ***1817** Cháfer Nácher Susana 2 ***4727** Urrea Turner Carlos 1 ***9301** Marí Soucase César 1 Motius 1 Fora de termini. 2 No reuneix el requisit d'anglés.
Español: ª Ángeles ***2411** Gómez Abril José Carlos ***7832** Díaz Garrigues Marcial ***5508** Vicent Ballester Mªdel Carmen ***0670** Ainoa García García LISTADO PROVISIONAL EXCLUIDOS DNI Apellido 1 Apellido 2 Nombre Motivos ***1817** Cháfer Nácher Susana 2 ***4727** Urrea Turner Carlos 1 ***9301** Marí Soucase César 1 Motivos 1 Fuera de plazo. 2 No reune el requisito de inglés.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9172, del 13-09-2021 (2021/9175) DECRET 118/2021, de 10 de setembre, del Consell, de nomenament de David González Martínez com a director de l'Institut Valencià d'Estadística (IVE).
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9172, del 13-09-2021 (2021/9175) DECRETO 118/2021, de 10 de septiembre, del Consell, de nombramiento de David González Martínez como director del Instituto Valenciano de Estadística (IVE).
Valencià: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9172 Data del DOGV : 13-09-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9172 Fecha DOGV : 13-09-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2021/9175 CVE Data del document : 10-09-2021 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Decret Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball DECRET 118/2021, de 10 de setembre, del Consell, de nomenament de David González Martínez com a director de l'Institut Valencià d'Estadística (IVE).
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2021/9175 CVE Fecha del documento : 10-09-2021 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Decreto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo DECRETO 118/2021, de 10 de septiembre, del Consell, de nombramiento de David González Martínez como director del Instituto Valenciano de Estadística (IVE).
Valencià: [2021/9175] D'acord amb els articles 5.1 del Decret 109/2021, de 6 d'agost, del Consell, d'aprovació de l'Estatut de l'Institut Valencià d'Estadística (IVE); 17.a i 28.b de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, a proposta del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, prèvia deliberació del Consell, en la reunió de 10 de setembre de 2021, DISPOSE Nomenar David González Martínez director de l'Institut Valencià d'Estadística.
Español: [2021/9175] De acuerdo con los artículos 5.1 del Decreto 109/2021, de 6 de agosto, del Consell, de aprobación del Estatuto del Instituto Valenciano de Estadística (IVE); 17.a y 28.b de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, a propuesta del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, previa deliberación del Consell, en la reunión de 10 de septiembre de 2021, DISPONGO Nombrar a David González Martínez director del Instituto Valenciano de Estadística.
Valencià: València, 10 de setembre de 2021 El president de la Generalitat, XIMO PUIG I FERRER El conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, RAFAEL CLIMENT GONZÁLEZ Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: València, 10 de septiembre de 2021 El president de la Generalitat, XIMO PUIG I FERRER El conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, RAFAEL CLIMENT GONZÁLEZ Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9244, del 28-12-2021 (2021/12904) RESOLUCIÓ de 20 de desembre de 2021, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comercio i Treball, per la qual s'estableixen les bases i es convoca per a l'exercici 2022 el Programa «Nous projectes territorials per al reequilibri i l'equitat - emprenedoria i microempreses», en el marc del Pla de recuperació, transformació i resiliència.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9244, del 28-12-2021 (2021/12904) RESOLUCIÓN de 20 de diciembre de 2021, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se establecen las bases y se convoca para el ejercicio 2022 el programa «Nuevos proyectos territoriales para el reequilibrio y la equidad - emprendimiento y microempresas», en el marco del Plan de recuperación, transformación y resiliencia.