gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Funcions: Les funcions generals establides per als Grups A, Subgrups A1/A2 (Tècnics), en Acord adoptat pel Consell de Govern reunit en data 13 de desembre de 2017, pel qual s'aprova la descripció detallada de les funcions corresponents de cada posat tipus de la Relació de Llocs de treball del Personal d'Administració i Serveis de la Universitat Miguel Hernández d'Elx ANNEX II Barem per al lloc La puntuació màxima que s'hi pot obtindré per tot els apartats serà de 100 punts, serà requisit per l'obtenció del lloc haver obtingut un mínim de 37,5 punts, en la suma dels apartats B), D), E) i els punts 1 i 4 de l'apartat C).
Español: Funciones: Las funciones generales establecidas para los Grupos A, Subgrupos A1/A2 (Técnicos), en Acuerdo adoptado por el Consejo de Gobierno reunido en fecha 13 de diciembre de 2017, por el que se aprueba la descripción detallada de las funciones correspondientes de cada puesto tipo de la Relación de Puestos de Trabajo del Personal de Administración y Servicios de la Universidad Miguel Hernández de Elche ANEXO I Baremo para el puesto La puntuación máxima a obtener por todos los apartados será de 100 puntos, siendo requisito para la obtención del puesto haber obtenido un mínimo de 37,5 puntos, en la suma de los apartados B), D), E) y los puntos 1 y 4 del apartado C).
Valencià: Mesos complets exercint llocs d'inferior subgrup o grup de titulació en altres administracions públiques i en àrea funcional assimilada: 0,071 punts/mes.
Español: Meses completos desempeñando puestos de inferior subgrupo o grupo de titulación en otras administraciones públicas y en Área funcional asimilada 0,071 puntos/mes.
Valencià: S'establix la següent escala de puntuació: Titulació General: * 0,625 punts per un títol de diplomat o enginyer tècnic o equivalent.
Español: Se establece la siguiente escala de puntuación: Titulación general: * 0,625 puntos por título de diplomado o ingeniero técnico o equivalente.
Valencià: * 1,25 punts per un títol de graduat, llicenciat, enginyer o equivalent.
Español: * 1,25 puntos por un título de graduado, licenciado, ingeniero o equivalente.
Valencià: * 1,875 punts per un títol de per títol de màster oficial o equivalent.
Español: * 1, 875 puntos por un título de por título de master oficial o equivalente.
Valencià: * 2,50 punts per un títol de per títol de Doctor o equivalent.
Español: * 2,50 puntos por un título de por título de Doctor o equivalente.
Valencià: Titulació relacionada amb les funcions del lloc: * 3,125 punts per un títol de diplomat o enginyer tècnic o equivalent.
Español: Titulación relacionada con las funciones del puesto: * 3,125 puntos por un título de diplomado o ingeniero técnico o equivalente.
Valencià: * 3,75 punts per un títol de graduat, llicenciat o enginyer o equivalent.
Español: * 3,75 puntos por un título de graduado, licenciado o ingeniero o equivalente.
Valencià: * 4,375 punts per títol de màster oficial o equivalent.
Español: * 4,375 puntos por un título de máster oficial o equivalente.
Valencià: D) Altres Mèrits: 3 punts com a màxim Es valoraran els cursos impartits relacionats amb el lloc de treball, a raó de 0,015 punts per hora impartida, fins a un màxim d'1 punt.
Español: D) Otros méritos: 3 puntos como máximo Se valorarán los cursos impartidos relacionados con el puesto de trabajo, a razón de 0,015 puntos por hora impartida, hasta un máximo de 1 punto.
Valencià: F55426 amb destinació en Biblioteca Temari general 1.
Español: F55426 con destino en Biblioteca Temario general: 1.
Valencià: Conceptes, funcions i serveis: REBIUN. 2.
Español: Conceptos, funciones y servicios: REBIUN. 2.
Valencià: La Biblioteca Universitària.
Español: La Biblioteca Universitaria.
Valencià: Context i usuaris.
Español: Contexto y usuarios.
Valencià: Tipus d'organització.
Español: Tipos de organización.
Valencià: Àmbits de Cooperació.
Español: Ámbitos de Cooperación.
Valencià: Qualitat i avaluació. 3.
Español: Calidad y evaluación. 3.
Valencià: Serveis als usuaris a la Biblioteca Universitària presencials i virtuals.
Español: Servicios a los usuarios en la Biblioteca Universitaria presenciales y virtuales.
Valencià: Normativa de Préstec en la Universitat Miguel Hernández.
Español: Normativa de Préstamo en la Universidad Miguel Hernández.
Valencià: Circulació en Ànima. 4.
Español: Circulación en Alma. 4.
Valencià: Llicències Creative Commons 5.
Español: Licencias Creative Commons 5.
Valencià: Sistemes Integrats de Gestió Bibliotecària i les Plataformes de Serveis Bibliotecaris.
Español: Sistemas Integrados de Gestión Bibliotecaria y las Plataformas de Servicios Bibliotecarios.
Valencià: Symphony i Ànima.
Español: Symphony y Alma.
Valencià: Temari específic 1.
Español: Temario específico: 1.
Valencià: Procés Tècnic.
Español: Proceso Técnico.
Valencià: Format MARC21 d'autoritat i de fons.
Español: Formato MARC21 de autoridad y de fondos.
Valencià: Gestió de la col·lecció bibliogràfica en Ànima: Editor de Metadades, existències i exemplars. 2.
Español: Gestión de la colección bibliográfica en Alma: Editor de Metadatos, existencias y ejemplares. 2.
Valencià: La catalogació: principis i regles de catalogació: ISBD, Regles de Catalogació espanyoles, RDA. 3.
Español: La catalogación: principios y reglas de catalogación: ISBD, Reglas de Catalogación españolas, RDA. 3.
Valencià: Registres d'Autoritat/és en ÀNIMA 4.
Español: Registros de Autoridad/es en ALMA 4.
Valencià: Selecció i adquisició de fons.
Español: Selección y adquisición de fondos.
Valencià: Recomptes i expurgades.
Español: Recuentos y expurgos.
Valencià: L'adquisició de Bibliografia Recomanada a la Biblioteques de la UMH.
Español: La adquisición de Bibliografía Recomendada en la Bibliotecas de la UMH.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9040, del 12-03-2021 (2021/2615) Extracte de la Resolució de 9 de març de 2021, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es convoquen per a l'exercici 2021, ajudes a associacions empresarials d'àmbit multisectorial i comarcal, així com ajudes per a donar suport a actuacions que milloren la competitivitat de les àrees industrials de la Comunitat Valenciana, desenvolupades per entitats gestores.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9040, del 12-03-2021 (2021/2615) Extracto de la Resolución de 9 de marzo de 2021, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se convocan para el ejercicio 2021, ayudas a asociaciones empresariales de ámbito multisectorial y comarcal, así como ayudas para apoyar actuaciones que mejoren la competitividad de las áreas industriales de la Comunitat Valenciana, desarrolladas por entidades gestoras.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9040 Data del DOGV : 12-03-2021 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9040 Fecha DOGV : 12-03-2021 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2021/2615 CVE Data del document : 09-03-2021 Organisme emissor : Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball Tipus de document : Extracte Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball ajuda pública Extracte de la Resolució de 9 de març de 2021, del conseller d'Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual es convoquen per a l'exercici 2021, ajudes a associacions empresarials d'àmbit multisectorial i comarcal, així com ajudes per a donar suport a actuacions que milloren la competitivitat de les àrees industrials de la Comunitat Valenciana, desenvolupades per entitats gestores.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2021/2615 CVE Fecha del documento : 09-03-2021 Organismo emisor : Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo Tipo de documento : Extracto Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo ayuda pública Extracto de la Resolución de 9 de marzo de 2021, del conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se convocan para el ejercicio 2021, ayudas a asociaciones empresariales de ámbito multisectorial y comarcal, así como ayudas para apoyar actuaciones que mejoren la competitividad de las áreas industriales de la Comunitat Valenciana, desarrolladas por entidades gestoras.
Valencià: El text complet pot consultar-se en la Base de dades nacional de subvencions: http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/index Primer.
Español: El texto completo puede consultarse en la Base de datos nacional de subvenciones: http://www.pap.minhap.gob.es/bdnstrans/index Primero.
Valencià: Objecte L'objecte de la present resolució és convocar, per a l'exercici 2021, els següents programes d'ajudes: a) Programa I: Ajudes per a donar suport a plans d'actuacions que milloren la competitivitat i la sostenibilitat econòmica, social i mediambiental de les empreses industrials de la Comunitat Valenciana, desenvolupats per associacions empresarials industrials d'àmbit multisectorial i comarcal.
Español: Objeto El objeto de la presente resolución es convocar, para el ejercicio 2021, los siguientes programas de ayudas: a) Programa I: Ayudas para apoyar planes de actuaciones que mejoren la competitividad y la sostenibilidad económica, social y medioambiental de las empresas industriales de la Comunitat Valenciana, desarrollados por asociaciones empresariales industriales de ámbito multisectorial y comarcal.
Valencià: Les ajudes convocades es finançaran amb càrrec a la línia S0322 del programa pressupostari 11.02.03.722.20, capítol VII dels pressupostos de la Generalitat per a l'exercici 2021, fins a un import global màxim de 450.000 euros, procedents de fons propis de la Generalitat.
Español: Las ayudas convocadas se financiarán con cargo a la línea S0322 del programa presupuestario 11.02.03.722.20, capítulo VII de los presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2021, hasta un importe global máximo de 450.000 euros, procedentes de fondos propios de la Generalitat. 2.
Valencià: Podran ser beneficiàries del Programa d'ajudes I, les associacions empresarials d'àmbit multisectorial i comarcal, amb seu o domicili social en la Comunitat Valenciana, en les quals almenys el 50 % dels seus associats siguen empreses industrials, i acrediten haver desenvolupat activitat com a associació empresarial en aqueixos àmbits, almenys, en els anys 2018, 2019 i 2020.
Español: Podrán ser beneficiarias del Programa de ayudas I, las asociaciones empresariales de ámbito multisectorial y comarcal, con sede o domicilio social en la Comunitat Valenciana, en las que al menos el 50 % de sus asociados sean empresas industriales, y acrediten haber desarrollado actividad como asociación empresarial en esos ámbitos, al menos, en los años 2018, 2019 y 2020.
Valencià: Podran ser beneficiàries del Programa d'ajudes II, segons el tipus d'actuació i cost subvencionable, les entitats de gestió i modernització d'àrees industrials, les entitats urbanístiques de conservació, les agrupacions d'interés urbanístic, les associacions empresarials així com altres entitats amb personalitat jurídica pròpia, que agrupen persones titulars d'immobles en sòl industrial, i que acrediten que en 2021 gestionen àrees industrials de la Comunitat Valenciana.
Español: Podrán ser beneficiarias del Programa de ayudas II, según el tipo de actuación y coste subvencionable, las entidades de gestión y modernización de áreas industriales, las entidades urbanísticas de conservación, las agrupaciones de interés urbanístico, las asociaciones empresariales así como otras entidades con personalidad jurídica propia, que agrupen a personas titulares de inmuebles en suelo industrial, y que acrediten que en 2021 gestionan áreas industriales de la Comunitat Valenciana.
Valencià: Bases reguladores Ordre 22/2016, de 27 d'octubre, de la Conselleria d'Economia Sostenible Sectors Productius, Comerç i Treball (DOGV 7906, 28.10.2016).
Español: Bases reguladoras Orden 22/2016, de 27 de octubre, de la Conselleria de Economía Sostenible Sectores Productivos, Comercio y Trabajo (DOGV 7906, 28.10.2016).
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds El termini de presentació de sol·licituds serà des del 12 de març fins al 12 d'abril de 2021, tots dos dies inclosos.
Español: Plazo de presentación de solicitudes El plazo de presentación de solicitudes será desde el 12 de marzo hasta el 12 de abril de 2021, ambos días incluidos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9209, del 05-11-2021 (2021/11115) RESOLUCIÓ de 29 d'octubre de 2021, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es modifica la composició nominal de les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció que ha de jutjar el concurs oposició de consolidació d'ocupació per a la provisió de vacants del cos de subalterns i subalternes de gestió sanitària de l'Administració de la Generalitat (APF-S01), personal d'agrupació professional funcionarial, dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9209, del 05-11-2021 (2021/11115) RESOLUCIÓN de 29 de octubre de 2021, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se modifica la composición nominal de las personas integrantes del órgano técnico de selección que ha de juzgar el concurso oposición de consolidación de empleo para la provisión de vacantes del cuerpo de subalternos y subalternas de gestión sanitaria de la Administración de la Generalitat (APF-S01), personal de agrupación profesional funcionarial, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 9209 Data del DOGV : 05-11-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9209 Fecha DOGV : 05-11-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/11115 CVE Data del document : 29-10-2021 Organisme emissor : Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública concurs administratiu RESOLUCIÓ de 29 d'octubre de 2021, de la directora general de Recursos Humans, per la qual es modifica la composició nominal de les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció que ha de jutjar el concurs oposició de consolidació d'ocupació per a la provisió de vacants del cos de subalterns i subalternes de gestió sanitària de l'Administració de la Generalitat (APF-S01), personal d'agrupació professional funcionarial, dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/11115 CVE Fecha del documento : 29-10-2021 Organismo emisor : Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública concurso administrativo RESOLUCIÓN de 29 de octubre de 2021, de la directora general de Recursos Humanos, por la que se modifica la composición nominal de las personas integrantes del órgano técnico de selección que ha de juzgar el concurso oposición de consolidación de empleo para la provisión de vacantes del cuerpo de subalternos y subalternas de gestión sanitaria de la Administración de la Generalitat (APF-S01), personal de agrupación profesional funcionarial, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.
Valencià: [2021/11115] Les persones a què es refereix el punt resolutiu primer d'aquesta resolució varen manifestar, en el seu moment, que en elles concorria alguna de les causes d'abstenció i/o de renúncia obligatòria de les que s'estableixen en l'article 23 de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic; en l'article 67 de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la funció pública valenciana; en l'article 28 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, o en les bases de convocatòria del concurs oposició de consolidació d'ocupació per a la provisió de vacants del cos de subalterns i subalternes de gestió sanitària de l'administració de la Generalitat (APF-S01), personal d'agrupació professional funcionarial, dependents de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (DOGV 8686, 27.11.2019), o varen dirigir a l'òrgan competent per al seu nomenament renúncia basada en motius excepcionals que la justifiquen.
Español: [2021/11115] Las personas a que se refiere el resuelvo primero de la presente resolución manifestaron en su día que en ellas concurría alguna de las causas de abstención y/o de renuncia obligatoria de las establecidas en el artículo 23 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público; en el artículo 67 de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana; en el artículo 28 Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, o en las bases de la convocatoria del concurso-oposición de consolidación de empleo para la provisión de vacantes del cuerpo de subalternos y subalternas de gestión sanitaria de la administración de la Generalitat (APF-S01), personal de agrupación profesional funcionarial, dependientes de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (DOGV 8686, 27.11.2019), o dirigieron al órgano competente para su nombramiento renuncia basada en motivos excepcionales que la justifiquen.
Valencià: Per tot això, fent ús de la competència atribuïda per l'article 17 del Decret 185/2020, de 16 de novembre, del Consell, d'aprovació del Reglament orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, resolc: Primer Deixar sense efecte el nomenament de les persones següents com a integrants de l'òrgan tècnic de selecció que ha de jutjar l'esmentat procés selectiu: Rosa Torralba Jerez Segon Designar en la seua substitució les persones integrants de l'òrgan tècnic de selecció que ha de jutjar l'esmentat procés selectiu la composició nominal del qual es publica novament de forma íntegra en l'annex.
Español: Por todo lo expuesto, en uso de la competencia atribuida por el artículo 17 del Decreto 185/2020, de 16 de noviembre, del Consell, de aprobación del Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, resuelvo: Primero Dejar sin efecto el nombramiento de las personas siguientes como integrantes del órgano técnico de selección que ha de juzgar el citado proceso selectivo: Rosa Torralba Jerez Segundo Designar en su sustitución a las personas integrantes del órgano técnico de selección que ha de juzgar el citado proceso selectivo cuya composición nominal se publica nuevamente de forma íntegra en el anexo.
Valencià: La present resolució posa fi a la via administrativa i, contra aquesta, podrà interposar-se, potestativament, recurs de reposició en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana davant del mateix òrgan que ha dictat l'acte contra el qual es recorre, d'acord amb el que disposa els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques o, directament, recurs contenciós administratiu davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana o els jutjats contenciosos administratius de València, segons siga procedent, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana d'acord amb el que estableixen els articles 8, 10, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: La presente resolución pone fin a la vía administrativa y, contra la misma, podrá interponerse, potestativamente, recurso de reposición en el plazo de un mes contado desde el día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana ante el mismo órgano que ha dictado el acto recurrido, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas o, directamente, recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana o los juzgados contenciosos-administrativos de València, según proceda, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana conforme a lo establecido en los artículos 8, 10, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Tot això sense perjuí que les persones interessades puguen fer ús, si és el cas, de qualsevol altre que estimen procedent.
Español: Todo ello sin perjuicio de que las personas interesadas puedan ejercitar, en su caso, cualquier otro que estimen procedente.