gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: Ordres 49/2019 i 50/2019, de 9 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica industrial de l'Administració de la Generalitat, A2-09, convocatòries 49/18 i 50/18 (DOGV 8697, 13.12.2019). 12.
Español: Ordenes 49/2019 y 50/2019, de 9 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica industrial de la Administración de la Generalitat, A2-09, convocatorias 49/18 y 50/18 (DOGV 8697, 13.12.2019). 12.
Valencià: Ordres 51/2019 i 52/2019, de 9 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés al cos superior de gestió en prevenció de riscos laborals de l'Administració de la Generalitat, A2-21, convocatòries 51/18 i 52/18 (DOGV 8697, 13.12.2019). 13.
Español: Ordenes 51/2019 y 52/2019, de 9 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en prevención de riesgos laborales de la Administración de la Generalitat, A2-21, convocatorias 51/18 y 52/18 (DOGV 8697, 13.12.2019). 13.
Valencià: Ordres 53/2019 i 54/2019, de 9 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica agrícola de l'Administració de la Generalitat, escala enginyeria tècnica agrícola, A2-14-01, convocatòries 53/18 i 54/18 (DOGV 8697, 13.12.2019). 14.
Español: Ordenes 53/2019 y 54/2019, de 9 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica agrícola de la Administración de la Generalitat, escala ingeniería técnica agrícola, A2-14-01, convocatorias 53/18 y 54/18 (DOGV 8697, 13.12.2019). 14.
Valencià: Ordres 62/2019 i 63/2019, de 23 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés al cos superior de gestió d'emergències de l'Administració de la Generalitat, A2-24, convocatòries 59/18 i 60/18 (DOGV 8705, 26.12.2019). 15.
Español: Ordenes 62/2019 y 63/2019, de 23 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión de emergencias de la Administración de la Generalitat, A2-24, convocatorias 59/18 y 60/18 (DOGV 8705, 26.12.2019). 15.
Valencià: Ordres 64/2019 i 65/2019, de 23 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés al cos superior de gestió en acció social de l'Administració de la Generalitat, escala acció social i administració de serveis socials, A2-16-01, convocatòries 61/18 i 62/18 (DOGV 8705, 26.12.2019). 16.
Español: Ordenes 64/2019 y 65/2019, de 23 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en acción social de la Administración de la Generalitat, escala acción social y administración de servicios sociales, A2-16-01, convocatorias 61/18 y 62/18 (DOGV 8705, 26.12.2019). 16.
Valencià: Ordres 78/2019 i 79/2019, de 27 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés al cos superior de gestió de tributs de l'Administració de la Generalitat, A2-30, convocatòries 75/18 i 76/18 (DOGV 8712, 08.01.2020). 17.
Español: Ordenes 78/2019 y 79/2019, de 27 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión de tributos de la Administración de la Generalitat, A2-30, convocatorias 75/18 y 76/18 (DOGV 8712, 08.01.2020). 17.
Valencià: Ordres 80/2019 i 81/2019, de 27 de desembre, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés al cos superior de gestió en seguretat i salut en el treball de l'Administració de la Generalitat, A2-05, convocatòries 77/18 i 78/18 (DOGV 8712, 08.01.2020). 18.
Español: Ordenes 80/2019 y 81/2019, de 27 de diciembre, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en seguridad y salud en el trabajo de la Administración de la Generalitat, A2-05, convocatorias 77/18 y 78/18 (DOGV 8712, 08.01.2020). 18.
Valencià: Ordres 6/2020 i 7/2020, d'11 de febrer de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés al cos superior de gestió en enginyeria tècnica en obres públiques de l'Administració de la Generalitat, A2-08, convocatòries 81/18 i 82/18 (DOGV 8742, 18.02.2020). 19.
Español: Ordenes 6/2020 y 7/2020, de 11 de febrero, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica en obras públicas de la Administración de la Generalitat, A2-08, convocatorias 81/18 y 82/18 (DOGV 8742, 18.02.2020). 19.
Valencià: Ordres 8/2020 i 9/2020, d'11 de febrer de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés al cos superior de gestió de seguretat pública de l'Administració de la Generalitat, A2-25, convocatòries 83/18 i 84/18 (DOGV 8743, 19.02.2020). 20.
Español: Ordenes 8/2020 y 9/2020, de 11 de febrero, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión de seguridad pública de la Administración de la Generalitat, A2-25, convocatorias 83/18 y 84/18 (DOGV 8743, 19.02.2020). 20.
Valencià: Ordres 30/2020, de 4 de març i 21/2020, de 27 de febrer, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés al cos superior de gestió de l'administració del medi ambient de l'Administració de la Generalitat, escala administració del medi ambient, A2-23-01, convocatòries 97/18 i 98/18 (DOGV 8768, 23.03.2020). 21.
Español: Ordenes 30/2020, de 4 de marzo y 21/2020, de 27 de febrero, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión de la administración del medio ambiente de la Administración de la Generalitat, escala administración del medio ambiente, A2-23-01, convocatorias 97/18 y 98/18 (DOGV 8768, 23.03.2020). 21.
Valencià: Ordres 31/2020, de 4 de març i 22/2020, de 27 de febrer, de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública, per la qual es convocaren proves selectives d'accés al cos superior tècnic de control analític i seguretat agroalimentària de l'Administració de la Generalitat, A2-31, convocatòries 99/18 i 100/18 (DOGV 8768, 23.03.2020).
Español: Ordenes 31/2020, de 4 de marzo y 22/2020, de 27 de febrero, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública, por la que se convocaron pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior técnico de control analítico y seguridad agroalimentaria de la Administración de la Generalitat, A2-31, convocatorias 99/18 y 100/18 (DOGV 8768, 23.03.2020).
Valencià: Les bases de les esmentades convocatòries, així com l'apartat 2 de l'article 28 del Decret 3/2017, de 13 de gener, del Consell, pel qual s'aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i mobilitat del personal de la funció pública valenciana, estableixen que, la relació nominal de les persones que formen part l'òrgan tècnic de selecció serà publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, amb una antelació mínima d'un mes a la data de començament de les proves mitjançant resolució de la Conselleria de Justícia, Interior i Administració Pública.
Español: Las bases de las mencionadas convocatorias así como el apartado 2 del artículo 28 del Decreto 3/2017, de 13 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de selección, provisión de puestos de trabajo y movilidad del personal de la función pública valenciana, establecen que, la relación nominal de las personas que formen parte el órgano técnico de selección será publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, con una antelación mínima de un mes a la fecha de comienzo de las pruebas mediante resolución de la Conselleria de Justicia, Interior y Administración Pública.
Valencià: En virtut de les facultats conferides en la lletra i de l'apartat 1 de l'article 9 de la Llei 10/2010 i de l'apartat 2 de l'article 28 del Decret 3/2017, a proposta del director general de Funció Pública, la consellera de Justícia, Interior i Administració Pública resol: Únic Designar les persones, integrants dels òrgans tècnics de selecció de les proves selectives d'accés als cossos anteriorment esmentats, que es detallen en els correlatius annexos numerats.
Español: En virtud de las facultades conferidas en la letra i del apartado 1 del artículo 9 de la Ley 10/2010 y del apartado 2 del artículo 28 del Decreto 3/2017, a propuesta del director general de Función Pública, por la consellera de Justicia, Interior y Administración Pública se resuelve: Único Designar a las personas, integrantes de los órganos técnicos de selección de las pruebas selectivas de acceso a los cuerpos anteriormente citados, que se detallan en los correlativos anexos numerados.
Valencià: La present resolució posa fi a la via administrativa i, contra aquesta, podrà interposar-se, potestativament, un recurs de reposició en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, davant el mateix òrgan que ha dictat l'acte contra el qual es recorre, d'acord amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o, directament, un recurs contenciós administratiu davant el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana o els jutjats contenciosos administratius de València, segons siga procedent, en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana, conforme amb el que s'estableix en els articles 8, 10, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: La presente resolución pone fin a la vía administrativa y, contra la misma, podrá interponerse, postestativamente, recurso de reposición en el plazo de un mes contado desde el día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana ante el mismo órgano que ha dictado el acto recurrido, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas o, directamente, recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana o los Juzgados Contenciosos-Administrativos de València, según proceda, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana conforme a lo establecido en los artículos 8, 10, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: ANNEX 1 Cos superior de gestió en enginyeria tècnica en informàtica de l'Administració de la Generalitat, A2-02, sector administració especial, convocatòries 5/18 i 6/18 Titulars: Presidència: M.
Español: ANEXO 1 Cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica en informática de la Administración de la Generalitat, A2-02, sector administración especial, convocatorias 5/18 y 6/18 Titulares Presidencia: M.
Valencià: Dolores Sánchez Poveda, funcionària de carrera del cos A1-06 Vocalies: Jesús López Colas, funcionari de carrera del cos A2-02 € M.
Español: ª Dolores Sánchez Poveda, funcionaria de carrera del cuerpo A1-06 Vocalías: Jesús López Colas, funcionario de carrera del cuerpo A2-02 € M.
Valencià: Inmaculada Roca Sebastia, funcionària de carrera del cos A2-02 € Carlos Arraez Abad, funcionari de carrera del cos A2-02 Secretaria: José María Montes Gomez, funcionari de carrera del cos A1-01 Suplents: Presidència: José Miguel Benaches Riera, funcionari de carrera del cos A2-02 Vocalies: Consuelo Valera Polo, funcionària de carrera del cos A2-02 € Rafael Martin Cerda, funcionari de carrera del cos A2-02 € María Teresa Serra Matoses, funcionària de carrera del cos A2-02 Secretaria: Luis Zarzuela Luna, funcionari de carrera del cos A2-01 ANNEX 2 Cos superior de gestió en enginyeria tècnica forestal de l'Administració de la Generalitat, A2-13, sector administració especial, convocatòries 7/18 i 8/18 Titulars: Presidència: Juan Uriol Batuecas, funcionari de carrera del cos A1-17 Vocalies: Alfons Folch Alos, funcionari de carrera del cos A2-13 € M.
Español: ª Inmaculada Roca Sebastia, funcionaria de carrera del cuerpo A2-02 € Carlos Arraez Abad, funcionario de carrera del cuerpo A2-02 Secretaría: José María Montes Gomez, funcionario de carrera del cuerpo A1-01 Suplentes: Presidencia: José Miguel Benaches Riera, funcionario de carrera del cuerpo A2-02 Vocalías: Consuelo Valera Polo, funcionaria de carrera del cuerpo A2-02 € Rafael Martin Cerda, funcionario de carrera del cuerpo A2-02 € María Teresa Serra Matoses, funcionaria de carrera del cuerpo A2-02 Secretaría: Luis Zarzuela Luna, funcionario de carrera del cuerpo A2-01 ANEXO 2 Cuerpo superior de gestión en ingeniería técnica forestal de la Administración de la Generalitat, A2-13, sector administración especial, convocatorias 7/18 y 8/18 Titulares: Presidencia: Juan Uriol Batuecas, funcionario de carrera del cuerpo A1-17 Vocalías: Alfons Folch Alos, funcionario de carrera del cuerpo A2-13 € M.
Valencià: Josefa Sastre Reus, funcionària de carrera del cos A2-04 € M.
Español: Josefa Sastre Reus, funcionaria de carrera del cuerpo A2-04 € M.
Valencià: Desamparados Ramis Pérez, funcionària de carrera del cos A2-04 € German Perales Birlanga, funcionari de carrera del cos A2-04 Secretaria: Manuel López Muñoz, funcionari de carrera del cos A1-01 Suplents: Presidència: Noemi Galan Serrano, funcionària de carrera del cos A1-08 Vocalies: María Núria Soler Verdejo, funcionària de carrera del cos A2-04 Elisa Riera Guardia, funcionària de carrera del cos A2-04 € Amparo Fenollar López, funcionària de carrera del cos A2-04 Secretaria: Rafael Vicente Pino Justo, funcionari de carrera del cos A2-01 ANNEX 4 Cos superior de gestió en acció social de l'Administració de la Generalitat, escala educació social, A2-16-02, sector administració especial, convocatòries 31/18 i 32/18 Titulars: Presidència: Julio Antonio Larena Tome, funcionari de carrera del cos A2-16-02 Vocalies: Monica Roberto Guillot, funcionària de carrera del cos A2-16-02 € Antoni Martinez Soriano, funcionari de carrera del cos A2-16-02 € Raquel Martinez Garay, funcionària de carrera del cos A2-16-02 Secretaria: Natalia Marti Ruiz, funcionària de carrera del cos A1-01 Suplents: Presidència: Isidro Delgado Cifuentes, funcionari de carrera del cos A2-16-02 Vocalies: Rosa M.
Español: ª Desamparados Ramis Pérez, funcionaria de carrera del cuerpo A2-04 € Germán Perales Birlanga, funcionario de carrera del cuerpo A2-04 Secretaría: Manuel López Muñoz, funcionario de carrera del cuerpo A1-01 Suplentes: Presidencia: Noemi Galan Serrano, funcionaria de carrera del cuerpo A1-08 Vocalías: María Núria Soler Verdejo, funcionaria de carrera del cuerpo A2-04 € Elisa Riera Guardia, funcionaria de carrera del cuerpo A2-04 € Amparo Fenollar López, funcionaria de carrera del cuerpo A2-04 Secretaría: Rafael Vicente Pino Justo, funcionario de carrera del cuerpo A2-01 ANEXO 4 Cuerpo superior de gestión en acción social de la Administración de la Generalitat, escala educación social, A2-16-02, sector administración especial, convocatorias 31/18 y 32/18 Titulares: Presidencia: Julio Antonio Larena Tome, funcionario de carrera del cuerpo A2-16-02 Vocalías: Monica Roberto Guillot, funcionaria de carrera del cuerpo A2-16-02 € Antoni Martinez Soriano, funcionario de carrera del cuerpo A2-16-02 € Raquel Martinez Garay, funcionaria de carrera del cuerpo A2-16-02 Secretaría: Natalia Marti Ruiz, funcionaria de carrera del cuerpo A1-01 Suplentes: Presidencia: Isidro Delgado Cifuentes, funcionario de carrera del cuerpo A2-16-02 Vocalías: Rosa M.
Valencià: Concepción del Caño Sanz, funcionària de carrera del cos A2-16-05 Secretaria: Emilio Baidez Garcia, funcionari de carrera del cos A1-01 Suplents: Presidència: Elena Pérez Rueda, funcionària de carrera del cos A2-16-03 Vocalies: María Isabel López Orihuel, funcionària de carrera del cos A2-16-05 € M.
Español: ª Concepción del Caño Sanz, funcionaria de carrera del cuerpo A2-16-05 Secretaría: Emilio Baidez Garcia, funcionario de carrera del cuerpo A1-01 Suplentes: Presidencia: Elena Pérez Rueda, funcionaria de carrera del cuerpo A2-16-03 Vocalías: María Isabel López Orihuel, funcionaria de carrera del cuerpo A2-16-05 € M.
Valencià: Adela Dominguez Sánchez, funcionària de carrera del cos A2-16-05 € María Begoña Guillo Rodes, funcionària de carrera del cos A2-16-05 Secretaria: Ricardo Abad Marín, funcionari de carrera del cos A2-01 ANNEX 7 Cos superior de gestió en arquitectura de l'Administració de la Generalitat, A2-17, sector administració especial, convocatòria 37/18 Titulars: Presidència: María Paz Cortes Alcober, funcionària de carrera del cos A1-18 Vocalies: Javier Blanquer Vaquero, funcionari de carrera del cos A2-17 € Magdalena Sofia Inchaurraga Álvarez, funcionària de carrera del cos A2-17 € Vicente Cortijo Ordoño, funcionari de carrera del cos A2-17 Secretaria: Vanesa Belmonte Gomez, funcionària de carrera del cos A1-01 Suplents: Presidència: Concepcion del Campo Ram de Viu, funcionària de carrera del cos A1-18 Vocalies: María Isabel Salvador Justícia, funcionària de carrera del cos A2-17 € Manuel Civera Salvador, funcionari de carrera del cos A2-17 € Ana Serena Fernández, funcionària de carrera del cos A2-17 Secretaria: M.
Español: ª Adela Dominguez Sánchez, funcionaria de carrera del cuerpo A2-16-05 € María Begoña Guillo Rodes, funcionaria de carrera del cuerpo A2-16-05 Secretaría: Ricardo Abad Marín, funcionario de carrera del cuerpo A2-01 ANEXO 7 Cuerpo superior de gestión en arquitectura de la Administración de la Generalitat, A2-17, sector administración especial, convocatoria 37/18 Titulares: Presidencia: María Paz Cortes Alcober, funcionaria de carrera del cuerpo A1-18 Vocalías: Javier Blanquer Vaquero, funcionario de carrera del cuerpo A2-17 € Magdalena Sofia Inchaurraga Álvarez, funcionaria de carrera del cuerpo A2-17 € Vicente Cortijo Ordoño, funcionario de carrera del cuerpo A2-17 Secretaría: Vanesa Belmonte Gomez, funcionaria de carrera del cuerpo A1-01 Suplentes: Presidencia: Concepcion del Campo Ram de Viu, funcionaria de carrera del cuerpo A1-18 Vocalías: María Isabel Salvador Justícia, funcionaria de carrera del cuerpo A2-17 € Manuel Civera Salvador, funcionario de carrera del cuerpo A2-17 € Ana Serena Fernández, funcionaria de carrera del cuerpo A2-17 Secretaría: M.
Valencià: Remedios Martin Luque, funcionària de carrera del cos A2-01 ANNEX 8 Cos superior de gestió d'administració sociosanitària de l'Administració de la Generalitat, A2-19, sector administració especial, convocatòria 38/18 Titulars: Presidència: Natividad Rosado Malo, funcionària de carrera del cos A1-20 Vocalies: Carlos Felipe Carreres Sanz, funcionari de carrera del cos A2-19 María Carmen Ortega Miravalls, funcionària de carrera del cos A2-19 € Eva Ramírez Parras, funcionària de carrera del cos A2-19 Secretaria: Gabriela Libertad Gonzalez Barcena Mora, funcionària de carrera del cos A1-01 Suplents: Presidència: Amparo Girbes Calvo, funcionària de carrera del cos A2-19 Vocalies: Amparo Sais Cobo, funcionària de carrera del cos A2-19 € Antonio Ernesto Primo López, funcionari de carrera del cos A2-19 Nieves Duran Pau, funcionària de carrera del cos A2-19 Secretaria: Dionisio Ortega Domingo, funcionari de carrera del cos A2-01 ANNEX 9 Cos superior de gestió en fisioteràpia de l'Administració de la Generalitat, A2-20, sector administració especial, convocatòries 39/18 i 40/18 Titulars: Presidència: M.
Español: Remedios Martin Luque, funcionaria de carrera del cuerpo A2-01 ANEXO 8 Cuerpo superior de gestión de administración socio-sanitaria de la Administración de la Generalitat, A2-19, sector administración especial, convocatoria 38/18 Titulares: Presidencia: Natividad Rosado Malo, funcionaria de carrera del cuerpo A1-20 Vocalías: Carlos Felipe Carreres Sanz, funcionario de carrera del cuerpo A2-19 € María Carmen Ortega Miravalls, funcionaria de carrera del cuerpo A2-19 € Eva Ramírez Parras, funcionaria de carrera del cuerpo A2-19 Secretaría: Gabriela Libertad Gonzalez Barcena Mora, funcionaria de carrera del cuerpo A1-01 Suplentes: Presidencia: Amparo Girbes Calvo, funcionaria de carrera del cuerpo A2-19 Vocalías: Amparo Sais Cobo, funcionaria de carrera del cuerpo A2-19 € Antonio Ernesto Primo López, funcionario de carrera del cuerpo A2-19 € Nieves Duran Pau, funcionaria de carrera del cuerpo A2-19 Secretaría: Dionisio Ortega Domingo, funcionario de carrera del cuerpo A2-01 ANEXO 9 Cuerpo superior de gestión en fisioterapia de la Administración de la Generalitat, A2-20, sector administración especial, convocatorias 39/18 y 40/18 Titulares: Presidencia: M.
Valencià: Inmaculada Ventura Domingo, funcionària de carrera del cos A2-20 Vocalies: Carmen Iniesta Martiarena, funcionària de carrera del cos A2-20 M.
Español: ª Inmaculada Ventura Domingo, funcionaria de carrera del cuerpo A2-20 Vocalías: Carmen Iniesta Martiarena, funcionaria de carrera del cuerpo A2-20 € M.