gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8515 Data del DOGV : 27-03-2019 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8515 Fecha DOGV : 27-03-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2019/3037 CVE Data del document : 26-03-2019 Organisme emissor : Junta Electoral de la Comunitat Valenciana Tipus de document : Resolució Descriptors : * Corts Valencianes legislació candidat eleccions regionals Parlament regional RESOLUCIÓ 21/2019, de 26 de març, de la Junta Electoral de la Comunitat Valenciana, per la qual s'ordena la publicació de les candidatures presentades per les circumscripcions d'Alacant, Castelló i València, que concorreran a les eleccions a les Corts del dia 28 d'abril de 2019.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2019/3037 CVE Fecha del documento : 26-03-2019 Organismo emisor : Junta Electoral de la Comunitat Valenciana Tipo de documento : Resolución Descriptores : * Corts Valencianes legislación candidato elecciones regionales Parlamento regional RESOLUCIÓN 21/2019, de 26 de marzo, de la Junta Electoral de la Comunitat Valenciana, por la que se ordena la publicación de las candidaturas presentadas por las circunscripciones de Alicante, Castellón y Valencia que van a concurrir a las elecciones a Les Corts del día 28 de abril de 2019.
Valencià: [2019/3037] Rebudes les candidatures trameses per les juntes electorals provincials d'Alacant, Castelló i València, la Junta Electoral de la Comunitat Valenciana, en la reunió celebrada el 26 de març de 2019, d'acord amb allò establert a l'article 28.1 de la Llei 1/1987, Electoral Valenciana, ordena la publicació d'aquestes en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: [2019/3037] Recibidas las candidaturas remitidas por las juntas electorales provinciales de Alicante, Castellón y Valencia, la Junta Electoral de la Comunitat Valenciana, en la reunión celebrada el 26 de marzo de 2019, de acuerdo con lo que establece el artículo 28.1 de la Ley 1/1987, Electoral Valenciana, ordena la publicación de estas en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Palau de les Corts Valencianes València, 26 de març de 2019 La presidenta, PILAR DE LA OLIVA MARRADES El secretari, FRANCISCO J.
Español: Palau de les Corts Valencianes València, 26 de marzo de 2019 La presidenta, PILAR DE LA OLIVA MARRADES El secretario, FRANCISCO J.
Valencià: VISIEDO MAZÓN ELECCIONS A LES CORTS VALENCIANES 2019 CIRCUMSCRIPCIÓ ELECTORAL D'ALACANT Candidatura núm. 1: PARTIDO SOCIALISTA OBRERO ESPAÑOL (P.S.O.E.
Español: VISIEDO MAZÓN ELECCIONES A LES CORTS VALENCIANES 2019 CIRCUNSCRIPCIÓN ELECTORAL DE ALICANTE Candidatura núm. 1: PARTIDO SOCIALISTA OBRERO ESPAÑOL (P.S.O.E.
Valencià: IRENE RABADAN JAEZ Suplents 1.
Español: IRENE RABADAN JAEZ Suplentes 1.
Valencià: TOMAS FERRANDO AGULLO Candidatura núm. 4: ESQUERRA REPUBLICANA DEL PAÍS VALENCIÀ (ERPV) Titulars 1.
Español: TOMAS FERRANDO AGULLO Candidatura núm. 4: ESQUERRA REPUBLICANA DEL PAÍS VALENCIÀ (ERPV) Titulares 1.
Valencià: FÈLIX DE VERA FERRE (INDEPENDENT) Candidatura núm. 5: CIUDADANOS-PARTIDO DE LA CIUDADANIA (Cs) Titulars 1.
Español: FÈLIX DE VERA FERRE (INDEPENDENT) Candidatura núm. 5: CIUDADANOS-PARTIDO DE LA CIUDADANIA (Cs) Titulares 1.
Valencià: ·ENCARNACIÓN MENDIOLA NAVARRO Suplents 1.
Español: ·ENCARNACIÓN MENDIOLA NAVARRO Suplentes 1.
Valencià: IGNACIO MANUEL COLOMO CARMONA Candidatura núm. 7: AVANT ADELANTE LOS VERDES (LOS VERDES ADELANTE) Titulars 1.
Español: IGNACIO MANUEL COLOMO CARMONA Candidatura núm. 7: AVANT ADELANTE LOS VERDES (LOS VERDES ADELANTE) Titulares 1.
Valencià: LIDIA ANA TORRES ALBERTOS Candidatura núm. 9: ACTÚA (PACT) Titulars 1.
Español: LIDIA ANA TORRES ALBERTOS Candidatura núm. 9: ACTÚA (PACT) Titulares 1.
Valencià: CELSO ANTONIO AZUERO AZUERO Candidatura núm. 10: UNIDES PODEM-EUPV (UNIDES PODEM-EUPV) Titulars 1.
Español: CELSO ANTONIO AZUERO AZUERO Candidatura núm. 10: UNIDES PODEM-EUPV (UNIDES PODEM-EUPV) Titulares 1.
Valencià: ADRIÁN LÁZARO VIZCAÍNO Suplents 1.
Español: ADRIÁN LÁZARO VIZCAÍNO Suplentes 1.
Valencià: MARÍA ÁNGELES MARTÍNEZ ESPLÀ Candidatura núm. 11: REPÚBLICA VALENCIANA / PARTIT VALENCIANISTE EUROPEU (RVPVE) Titulars 1.
Español: MARÍA ÁNGELES MARTÍNEZ ESPLÀ Candidatura núm. 11: REPÚBLICA VALENCIANA / PARTIT VALENCIANISTE EUROPEU (RVPVE) Titulares 1.
Valencià: MIGUEL ANGUIS CASTRO Candidatura núm. 12: VOX (VOX) Titulars 1.
Español: MIGUEL ANGUIS CASTRO Candidatura núm. 12: VOX (VOX) Titulares 1.
Valencià: MARÍA CARMEN MATEU SÁNCHEZ Candidatura núm. 13: ALTERNATIVA REPUBLICANA (ALTER) Titulars 1.
Español: MARÍA CARMEN MATEU SÁNCHEZ Candidatura núm. 13: ALTERNATIVA REPUBLICANA (ALTER) Titulares 1.
Valencià: MARIA ELENA CAMPOS ZAPARDIEL Suplents 1.
Español: MARIA ELENA CAMPOS ZAPARDIEL Suplentes 1.
Valencià: ALBA VELASCO MEGIAS Candidatura núm. 14: PARTIDO LIBERTARIO (P-LIB) Titulars 1.
Español: ALBA VELASCO MEGIAS Candidatura núm. 14: PARTIDO LIBERTARIO (P-LIB) Titulares 1.
Valencià: FRANCISCO RAMOS ESCOBAR Suplents Sin candidatos Candidatura núm. 15: TERCERA EDAD EN ACCIÓN (3e en acción) Titulars 1.
Español: FRANCISCO RAMOS ESCOBAR Suplentes Sin candidatos Candidatura núm. 15: TERCERA EDAD EN ACCIÓN (3e en acción) Titulares 1.
Valencià: ELOY SENTANA CREMADES Suplents Sin candidatos CIRCUMSCRIPCIÓ ELECTORAL DE CASTELLÓ Candidatura núm. 1: PARTIDO SOCIALISTA OBRERO ESPAÑOL (P.S.O.E.
Español: ELOY SENTANA CREMADES Suplentes Sin candidatos CIRCUNSCRIPCIÓN ELECTORAL DE CASTELLÓN Candidatura núm. 1: PARTIDO SOCIALISTA OBRERO ESPAÑOL (P.S.O.E.
Valencià: HELENA SALVADOR RIBÉS Candidatura núm. 3: ESQUERRA REPUBLICANA DEL PAÍS VALENCIÀ (ERPV) Titulars 1.
Español: HELENA SALVADOR RIBÉS Candidatura núm. 3: ESQUERRA REPUBLICANA DEL PAÍS VALENCIÀ (ERPV) Titulares 1.
Valencià: MARC CASANOVA ROCA Suplents 1.
Español: MARC CASANOVA ROCA Suplentes 1.
Valencià: MARÍA CARMEN GARCÍA GARCÍA Candidatura núm. 8: POBLE DEMOCRATIC (POBLE) Titulars 1.
Español: MARÍA CARMEN GARCÍA GARCÍA Candidatura núm. 8: POBLE DEMOCRATIC (POBLE) Titulares 1.
Valencià: ARACELI DE MOYA SANCHO Candidatura núm. 10: AVANT ADELANTE LOS VERDES (AVANT) Titulars 1.
Español: ARACELI DE MOYA SANCHO Candidatura núm. 10: AVANT ADELANTE LOS VERDES (AVANT) Titulares 1.
Valencià: CARLOS VICENTE ROVIRA ISIERTE CIRCUMSCRIPCIÓ ELECTORAL DE VALÈNCIA Candidatura núm. 1: COMPROMÍS: BLOC-INICIATIVA-VERDSEQUO (COMPROMÍS) Titulars 1.
Español: CARLOS VICENTE ROVIRA ISIERTE CIRCUNSCRIPCIÓN ELECTORAL DE VALENCIA Candidatura núm. 1: COMPROMÍS: BLOC-INICIATIVA-VERDSEQUO (COMPROMÍS) Titulares 1.
Valencià: CONCEPCIÓN DE TORO COSTA Candidatura núm. 7: PARTIDO POPULAR (PP) Titulars 1.
Español: CONCEPCIÓN DE TORO COSTA Candidatura núm. 7: PARTIDO POPULAR (PP) Titulares 1.
Valencià: MARÍA INMACULADA CUEVAS MONTESINOS (PODEMOS) Suplents 1.
Español: MARÍA INMACULADA CUEVAS MONTESINOS (PODEMOS) Suplentes 1.
Valencià: MIQUEL TABUENCA SÁNCHEZ (PODEMOS) Candidatura núm. 11: VOX (VOX) Titulars 1.
Español: MIQUEL TABUENCA SÁNCHEZ (PODEMOS) Candidatura núm. 11: VOX (VOX) Titulares 1.
Valencià: FRANCISCO VARGUES CASTELLÓ (Independent) Candidatura núm. 13: AVANT ADELANTE LOS VERDES (AVANT Adelante Los Verdes) Titulars 1.
Español: FRANCISCO VARGUES CASTELLÓ (Independent) Candidatura núm. 13: AVANT ADELANTE LOS VERDES (AVANT Adelante Los Verdes) Titulares 1.
Valencià: VICENTE SALOM SANCHEZ Candidatura núm. 14: REPÚBLICA VALENCIANA / PARTIT VALENCIANISTE EUROPEU (RVPVE) Titulars 1.
Español: VICENTE SALOM SANCHEZ Candidatura núm. 14: REPÚBLICA VALENCIANA / PARTIT VALENCIANISTE EUROPEU (RVPVE) Titulares 1.
Valencià: MIGUEL COTANDA GUMBAU Descarregar el document amb format PDF Descarregar les metadades en format XML.
Español: MIGUEL COTANDA GUMBAU Descargar el documento en formato PDF Descargar los metadatos en formato XML.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8475, del 30-01-2019 (2019/786) RESOLUCIÓ 9 de gener de 2019, del sotssecretari de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual es publica la designació de l'òrgan tècnic de selecció del procés selectiu per a la contractació temporal d'un lloc de naturalesa laboral.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8475, del 30-01-2019 (2019/786) RESOLUCIÓN 9 de enero de 2019, del subsecretario de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la cual se publica la designación del órgano técnico de selección del proceso selectivo para la contratación temporal de un puesto de naturaleza laboral.
Valencià: Convocatòria número 4/2018.
Español: Convocatoria número 4/2018.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8475 Data del DOGV : 30-01-2019 Secció del DOGV : II.
Español: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 8475 Fecha DOGV : 30-01-2019 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2019/786 CVE Data del document : 09-01-2019 Organisme emissor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipus de document : Resolució Correcció d'errades Anàlisi jurídica Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ 9 de gener de 2019, del sotssecretari de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual es publica la designació de l'òrgan tècnic de selecció del procés selectiu per a la contractació temporal d'un lloc de naturalesa laboral.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2019/786 CVE Fecha del documento : 09-01-2019 Organismo emisor : Institut Valencià d'Art Modern, IVAM Tipo de documento : Resolución Corrección de errores Análisis jurídico Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN 9 de enero de 2019, del subsecretario de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la cual se publica la designación del órgano técnico de selección del proceso selectivo para la contratación temporal de un puesto de naturaleza laboral.
Valencià: [2019/786] Per la Resolució de 19 de novembre de 2018, del director de l'Institut Valencià d'Art Modern, es va convocar el procés de selecció per a la contractació temporal d'un lloc de naturalesa laboral.
Español: [2019/786] Vista la resolución de 19 de noviembre de 2018, del director de l'Institut Valencià d'Art Modern, se convocó el proceso de selección para la contratación temporal de un puesto de naturaleza laboral.
Valencià: Convocatòria 4/2018 (DOGV 8437, 04.12.2018).
Español: Convocatoria 4/2018 (DOGV 8437, 04.12.2018).
Valencià: La base 8 de la convocatòria estableix que la selecció del candidat es realitzarà per l'òrgan tècnic designat per la Sotssecretaria de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport en virtut del que disposa l'apartat dotzé del II Acord de la Comissió de Diàleg Social del Sector Públic Instrumental de la Generalitat, el qual també regula la seua composició.
Español: La base 8 de la convocatoria establece que la selección del candidato se realizará por el órgano técnico designado por la Subsecretaria de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte en virtud de lo dispuesto en el apartado decimosegundo del II Acuerdo de la Comisión de Diálogo Social del Sector Público Instrumental de la Generalitat, el cual también regula su composición.
Valencià: D'acord amb això, a proposta de la Direcció de l'Institut Valencià d'Art Modern i en virtut de la competència atribuïda per l'apartat dotzé del II Acord de la Comissió de Diàleg Social del Sector Públic Instrumental de la Generalitat, resolc: Nomenar les persones que compondran l'òrgan tècnic de selecció del procés selectiu previst en la convocatòria 4/2018.
Español: De acuerdo con lo expuesto, a propuesta de la Dirección de l'Institut Valencià d'Art Modern y en virtud de la competencia atribuida por el apartado decimosegunto del II Acuerdo de la Comisión de Diálogo Social del Sector Público Instrumental de la Generalitat, resuelvo: Nombrar a las personas que compondrán el órgano técnico de selección del proceso selectivo previsto en la convocatoria 4/2018.
Valencià: Titulars President: Pablo Martínez, cap de Programes del MACBA.
Español: Titulares Presidente: Pablo Martínez, jefe de Programas del MACBA.
Valencià: Secretari: Julia Ramón, subdirectora d'Activitats i Programes Culturals.
Español: Secretaria: Julia Ramón, subdirectora de Actividades y Programas Culturales.
Valencià: Vocals: Ana Moreno, cap d'Educació del Museu Thyssen Bornemisza.
Español: Vocales: Ana Moreno, jefa de Educación del Museo Thyssen Bornemisza*.
Valencià: Ricard Huerta, director de l'Institut Universitari de Creativitat i Innovacions Educatives de la Universitat de València.
Español: Ricard Huerta, director del Instituto Universitario de Creatividad e Innovaciones Educativas de la Universitat de València.
Valencià: Suplents Presidenta: Belén Solá, responsable del Departament d'Educació i Acció Cultural del MUSAC.
Español: Suplentes Presidenta: Belén Solá, responsable del Departamento de Educación y Acción Cultural del MUSAC.
Valencià: Secretària: María Ángeles Valiente, cap del Departament d'Activitats.
Español: Secretaria: María Ángeles Valiente, jefa del Departamento de Actividades.
Valencià: Vocals: Tonina Cerdà, responsable de Programes Públics i Educació del MACBA.
Español: Vocales: Tonina Cerdá, responsable de Programas Públicos y Educación del MACBA.
Valencià: * Ana Moreno: coordinadora general d'Educació del Museu del Prado.
Español: * Ana Moreno: coordinadora general de Educación del Museo del Prado.
Valencià: Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició en el termini d'un mes comptat des de l'endemà de publicar-se en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana davant del mateix òrgan que ha dictat l'acte, d'acord amb el que disposen els articles 123 i 124, de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, o directament un recurs contenciós administratiu davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos comptats des de l'endemà de publicar-se en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana de conformitat amb el que estableixen els articles 10, 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.
Español: La presente resolución pone fin a la vía administrativa y, contra la misma, podrá interponerse potestativamente recurso de reposición en el plazo de un mes contado desde el día siguiente de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana ante el mismo órgano que ha dictado el acto recurrido, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 123 y 124, de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas o, directamente, recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana conforme a lo establecido en los artículos 10, 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.
Valencià: Tot això sense perjudici que les persones interessades puguen exercitar-ne qualsevol altre que consideren procedent.
Español: Todo ello sin perjuicio de que las personas interesadas puedan ejercitar, en su caso, cualquier otro que estimen procedente.
Valencià: - El sotssecretari de la Conselleria d'Educació, Investigació, Cultura i Esport: José Vicente Villar Rivera.
Español: - El subsecretario de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte: José Vicente Villar Rivera.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 8487, del 15-02-2019 (2019/1431) Extracte de la Resolució de 12 de novembre de 2018, del degà de la Facultat d'Economia, per la qual es convoca el VII premi Emprenedors de la Facultat d'Economia i se n'estableixen les bases reguladores.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 8487, del 15-02-2019 (2019/1431) Extracto de la Resolución de 12 de noviembre de 2018, del decano de la Facultat d'Economia, por la cual se convoca el VII premio Emprenedors de la Facultat d'Economia y se establecen las bases reguladoras.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 8487 Data del DOGV : 15-02-2019 Secció del DOGV : III.
Español: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Datos del documento Número DOGV : 8487 Fecha DOGV : 15-02-2019 Sección del DOGV : III.
Valencià: ACTES ADMINISTRATIUS - B) SUBVENCIONS I BEQUES Número del document : 2019/1431 CVE Data del document : 12-11-2018 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Extracte Descriptors : * distinció honorífica Extracte de la Resolució de 12 de novembre de 2018, del degà de la Facultat d'Economia, per la qual es convoca el VII premi Emprenedors de la Facultat d'Economia i se n'estableixen les bases reguladores.
Español: ACTOS ADMINISTRATIVOS - B) SUBVENCIONES Y BECAS Número del documento : 2019/1431 CVE Fecha del documento : 12-11-2018 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Extracto Descriptores : * distinción honorífica Extracto de la Resolución de 12 de noviembre de 2018, del decano de la Facultat d'Economia, por la cual se convoca el VII premio Emprenedors de la Facultat d'Economia y se establecen las bases reguladoras.
Valencià: Beneficiaris Hi poden participar estudiants o titulats de la Facultat d'Economia de la Universitat de València, de fins a 35 anys (inclusivament), bé individualment o col·lectivament, que hagen creat una empresa.
Español: Beneficiarios Pueden participar estudiantes o titulados de la Facultat d'Economia de la Universitat de València, de hasta 35 años (inclusive), bien individual o colectivamente, que hayan creado una empresa.
Valencià: En el cas de projectes col·lectius, la participació en la propietat dels candidats de la Facultat ha de ser almenys d'un terç.
Español: En el caso de proyectos colectivos, la participación en la propiedad de los candidatos de la Facultat ha de ser al menos de 1/3.
Valencià: L'empresa creada pels candidats ha d'estar ja en funcionament i pot ser de qualsevol sector d'activitat econòmica, i el seu període d'inici d'activitat no ha de ser superior als 36 mesos (3 anys) anteriors a la data d'acabament del termini de presentació de candidatures.
Español: La empresa creada por los candidatos ha de estar ya en funcionamiento y puede ser de cualquier sector de actividad económica, y su período de inicio de actividad no ha de ser superior a los 36 meses (3 años) anteriores a la fecha de finalización del plazo de presentación de candidaturas.
Valencià: Objecte Constitueix l'objecte d'aquest concurs premiar l'engegada del millor projecte empresarial, realitzat per joves estudiants o titulats de la Facultat d'Economia de la Universitat de Valencia de fins a 35 anys (inclusivament), bé individualment o col·lectivament, presentats al XVIII Fòrum d'Ocupació de la Facultat d'Economia de la Universitat de València, que tindrà lloc els dies 20 i 21 de febrer de 2019.
Español: Objeto Constituye el objeto de este concurso premiar la puesta en marcha del mejor proyecto empresarial, realizado por jóvenes estudiantes o titulados de la Facultat d'Economia de la Universitat de València de hasta 35 años (inclusive), bien individual o colectivamente, presentados al XVIII Foro de Empleo de la Facultat d'Economia de la Universitat de València, que tendrá lugar los días 20 y 21 de febrero de 2019.
Valencià: La finalitat del premi és fomentar l'emprenedoria entre els estudiants i titulats i donar suport al seu esforç en les etapes inicials de l'emprenedoria, tan econòmicament com a través d'una major notorietat per haver sigut reconegut i premiat el projecte.
Español: La finalidad del premio es fomentar el emprendimiento entre los estudiantes y titulados, apoyando su esfuerzo en las etapas iniciales de la emprendeduría, tanto económicamente como a través de una mayor notoriedad por haber sido reconocido y premiado su proyecto.
Valencià: Aquest premi és compatible amb altres subvencions, ajudes, ingressos o recursos obtinguts per a la mateixa finalitat.
Español: Este premio es compatible con otras subvenciones, ayudas, ingresos o recursos obtenidos para la misma finalidad.
Valencià: Bases reguladores Les bases de la convocatòria es publiquen a la URL http://www.uv.es/economia Quarta.
Español: Bases reguladoras Las bases reguladoras se publican en la URL http://www.uv.es/economia Cuarto.
Valencià: Quantia S'estableix un únic premi amb una dotació econòmica de 1.000 euros, menys les retencions subjectes a la fiscalitat corresponents, patrocinat per CaixaBank.
Español: Cuantía Se establece un único premio con una dotación económica de 1.000 euros, menos las retenciones sujetas a la fiscalidad correspondiente, patrocinado por CaixaBank.
Valencià: Termini de presentació de sol·licituds Les sol·licituds es poden presentar a partir de l'endemà de la publicació de l'extracte d'aquesta resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) i fins al 19 de febrer de 2019, a les 14 hores.
Español: Plazo de presentación de solicitudes Las solicitudes se pueden presentar a partir del día siguiente al de la publicación del extracto de esta resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) y hasta el 19 de febrero de 2019 a las 14 horas.
Valencià: Altres dades Juntament amb la sol·licitud, s'ha de presentar la documentació següent: Resum executiu (amb una extensió màxima de 6 pàgines).
Español: Otros datos Junto a la solicitud, se ha de presentar la documentación siguiente: Resumen ejecutivo (extensión máxima de 6 páginas).
Valencià: Pla d'empresa, que ha de contenir l'anàlisi de totes les àrees de l'empresa (amb una extensió màxima de 50 pàgines).
Español: Plan de empresa, que ha de contener el análisis de todas las áreas de la empresa (extensión máxima de 50 páginas).
Valencià: Annexos amb la documentació obligatòria: fotocòpies dels DNI, còpia de l'alta censal i còpia de l'escriptura de constitució.
Español: Anexos con la documentación obligatoria: fotocopias de los DNI, copia del alta censal y copia de la escritura de constitución.
Valencià: Altres annexos.
Español: Otros anexos.