gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: b) Data de formalització del contracte: 6 de novembre de 2012.
Español: b) Fecha de formalización del contrato: 6 de noviembre de 2012.
Valencià: c) Contractista: Víctor Montava Peris.
Español: c) Contratista: Víctor Montava Peris.
Valencià: Import net: 115.000,00 euros.
Español: Importe neto: 115.000,00 euros.
Valencià: Import total: 115.000,00 euros.
Español: Importe total: 115.000,00 euros.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY12/03-3/75.
Español: c) Número de expediente: CNMY12/03-3/75.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: servei de gestió integral del Centre d'Acollida de Menors Lucentum, d'Alacant.
Español: b) Descripción del objeto: servicio de gestión integral del Centro de Acogida de Menores Lucentum, de Alicante.
Valencià: d) CPV: 85320000-2: Serveis de socials.
Español: d) CPV: 85320000-2: Servicios sociales.
Valencià: e) Acord marc (si és el cas): - f) Sistema dinàmic d'adquisicions (si procedeix): - g) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, núm. 6797, de 15.06.2012.
Español: e) Acuerdo marco (en su caso): - f) Sistema dinámico de adquisiciones (si procede): - g) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, núm. 6797, de 15.06.2012. 3.
Valencià: Valor estimat del contracte: (IVA exclòs): 531.658,08 euros. 5.
Español: Valor estimado del contrato: (IVA excluido): 531.658,08 euros. 5.
Valencià: Pressupost base de licitació: import net: 269.562,87 euros.
Español: Presupuesto base de licitación: importe neto: 269.562,87 euros.
Valencià: Import total: 291.127,90 euros. 6.
Español: Importe total: 291.127,90 euros. 6.
Valencià: Formalització a) Data d'adjudicació: 10 de setembre de 2012.
Español: Formalización a) Fecha de adjudicación: 10 de septiembre de 2012.
Valencià: b) Data de formalització del contracte: 29 d'octubre de 2012.
Español: b) Fecha de formalización del contrato: 29 de octubre de 2012.
Valencià: Import net: 269.455,41 euros.
Español: Importe neto: 269.455,41 euros.
Valencià: Import total: 269.455,41 euros.
Español: Importe total: 269.455,41 euros.
Valencià: c) Número d'expedient: CNMY12/09-9/20.
Español: c) Número de expediente: CNMY12/09-9/20.
Valencià: b) Descripció de l'objecte: servei de neteja de la seu de la Direcció Territorial de Justícia i Benestar Social de València.
Español: b) Descripción del objeto: servicio de limpieza de la sede de la Dirección Territorial de Justicia y Bienestar Social de Valencia.
Valencià: d) CPV: 90911200-8: Serveis de neteja d'edificis.
Español: d) CPV: 90911200-8: Servicios de limpieza de edificios.
Valencià: e) Acord marc (si és el cas): - f) Sistema dinàmic d'adquisicions (si procedeix): - g) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l'anunci de licitació: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, núm. 6849, de 28.08.2012.
Español: e) Acuerdo marco (en su caso): - f) Sistema dinámico de adquisiciones (si procede): - g) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, núm. 6849, de 28.08.2012. 3.
Valencià: Valor estimat del contracte: (IVA exclòs): 449.699,64 euros. 5.
Español: Valor estimado del contrato: (IVA excluido): 449.699,64 euros. 5.
Valencià: Pressupost base de licitació: import net: 222.653,49 euros.
Español: Presupuesto base de licitación: importe neto: 222.653,49 euros.
Valencià: Import total: 269.410,72 euros. 6.
Español: Importe total: 269.410,72 euros. 6.
Valencià: Formalització a) Data d'adjudicació: 25 d'octubre de 2012.
Español: Formalización a) Fecha de adjudicación: 25 de octubre de 2012.
Valencià: c) Contractista: Unilimp Servicios, SL.
Español: c) Contratista: Unilimp Servicios, SL.
Valencià: Import net: 195.267,11 euros.
Español: Importe neto: 195.267,11 euros.
Valencià: Import total: 236.273,20 euros.
Español: Importe total: 236.273,20 euros.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6892, del 30-10-2012 (2012/9940) RESOLUCIÓ de 25 d'octubre de 2012, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la relació definitiva d'aspirants admesos i exclosos, la composició de la comissió de selecció i la data prevista per a l'acte de constitució de la comissió de selecció d'una plaça de professor contractat doctor (DC03933) en règim de contractació laboral, convocada per la Resolució de 31 de juliol de 2012.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6892, del 30-10-2012 (2012/9940) RESOLUCIÓN de 25 de octubre de 2012, de la Universidad de Alicante, por la que se publica la relación definitiva de aspirantes admitidos y excluidos, la composición de la comisión de selección y la fecha prevista para el acto de constitución de la comisión de selección de una plaza de profesor contratado doctor (DC03933) en régimen de contratación laboral, convocada por Resolución de 31 de julio de 2012.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2012/9940 CVE Data del document : 25-10-2012 Organisme emissor : Universitat d'Alacant Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica RESOLUCIÓ de 25 d'octubre de 2012, de la Universitat d'Alacant, per la qual es publica la relació definitiva d'aspirants admesos i exclosos, la composició de la comissió de selecció i la data prevista per a l'acte de constitució de la comissió de selecció d'una plaça de professor contractat doctor (DC03933) en règim de contractació laboral, convocada per la Resolució de 31 de juliol de 2012.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2012/9940 CVE Fecha del documento : 25-10-2012 Organismo emisor : Universidad de Alicante Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico RESOLUCIÓN de 25 de octubre de 2012, de la Universidad de Alicante, por la que se publica la relación definitiva de aspirantes admitidos y excluidos, la composición de la comisión de selección y la fecha prevista para el acto de constitución de la comisión de selección de una plaza de profesor contratado doctor (DC03933) en régimen de contratación laboral, convocada por Resolución de 31 de julio de 2012.
Valencià: del concurs de places de personal docent i investigador en règim de contractació laboral, convocat per la Resolució de 31 de juliol de 2012 (DOCV de 5 de setembre), este Rectorat ha resolt publicar la relació definitiva d'aspirants admesos i exclosos a la plaça de professor contractat doctor número DC03933, pertanyent a l'àrea de coneixement d'Enginyeria de la Construcció, així com les i els membres que componen la comissió de selecció que ha de resoldre el concurs per a la provisió de la plaça de referència i la data prevista per a l'acte de constitució d'esta.
Español: [2012/9940] De conformidad con las bases 5, 6.2 y 6.3 del concurso de plazas de personal docente e investigador en régimen de contratación laboral, convocado por resolución de 31 de julio de 2012 (DOCV de 5 de septiembre), este Rectorado ha resuelto publicar la relación definitiva de aspirantes admitidos y excluidos a la plaza de profesor contratado doctor número DC03933, perteneciente al área de conocimiento de Ingeniería de la Construcción, así como las y los miembros que componen la comisión de selección que ha de resolver el concurso para la provisión de la plaza de referencia y la fecha prevista para el acto de constitución de la misma.
Valencià: Relació definitiva d'aspirants admesos i exclosos   Comissió de selecció Comissió titular President: Miguel A.
Español: Relación definitiva de aspirantes admitidos y excluidos   Comisión de selección Comisión titular Presidente: Miguel A.
Valencià: Secretària: Eva Mª García Alcocel, professora titular d'universitat de la Universitat d'Alacant.
Español: Secretaria/ Secretario: Eva Mª García Alcocel, profesora titular de universidad de la Universidad de Alicante.
Valencià: Vocal: Guillem de Vera Almenar, professor titular d'universitat de la Universitat d'Alacant.
Español: Vocal: Guillem de Vera Almenar, profesor titular de universidad de la Universidad de Alicante.
Valencià: Vocal: Mª Cruz Alonso Alonso, professora Investigadora de l'Institut de Ciències de la Construcció Eduardo Torroja.
Español: Vocal: Mª Cruz Alonso Alonso, profesora investigadora del Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja.
Valencià: Payá Bernabeu, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València.
Español: Payá Bernabeu, catedrático de universidad de la Universitat Politècnica de València.
Valencià: Comissió suplent President: Pedro Garcés Terradillos, catedràtic d'universitat de la Universitat d'Alacant.
Español: Comisión suplente Presidente: Pedro Garcés Terradillos, catedrático de universidad de la Universidad de Alicante.
Valencià: Secretària: Mª Victoria Borrachero Rosado, catedràtica d'universitat de la Universitat Politècnica de València.
Español: Secretaria: Mª Victoria Borrachero Rosado, catedrática de universidad de la Universidad Politécnica de Valencia.
Valencià: Vocal: Luis García Andión, catedràtic d'escola universitària de la Universitat d'Alacant.
Español: Vocal: Luis García Andión, catedrático de escuela universitaria de la Universidad de Alicante.
Valencià: Vocal: José Mª Monzó Balbuena, catedràtic d'universitat de la Universitat Politècnica de València.
Español: Vocal: José Mª Monzó Balbuena, catedrático de universidad de la Universitat Politècnica de Valencia.
Valencià: Vocal: Francisca Puertas Maroto, professora investigadora de l'Institut de Ciències de la Construcció Eduardo Torroja.
Español: Vocal: Francisca Puertas Maroto, profesora investigadora del Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja.
Valencià: Data de l'acte de constitució: 16 de novembre de 2012.
Español: Fecha del acto de constitución: 16 de noviembre de 2012.
Valencià: Contra la present resolució, que esgota la via administrativa, pot interposar-se recurs contenciós administratiu davant del jutjat contenciós administratiu dels d'Alacant que resulte competent en el termini de dos mesos comptats a partir de l'endemà de la seua publicació, de conformitat amb el que establix l'article 109 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, 6.4 de la Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'Universitats, i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa, i potestativament podran interposar recurs de reposició en el termini d'un mes comptat a partir de l'endemà de la publicació de la present resolució, davant del rector, de conformitat amb el que disposa l'article 116 de la Llei 30/1992, redactat d'acord amb la Llei 4/1999.
Español: Contra la presente resolución, que agota la vía administrativa, puede interponerse recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo contencioso-administrativo de los de Alicante que resulte competente en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente de su publicación, de conformidad con lo establecido en el artículo 109 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, 6.4 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, y potestativamente podrán interponer recurso de reposición en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la publicación de la presente, ante el Rector, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 116 de la Ley 30/1992, redactado conforme a la Ley 4/1999.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6833, del 03-08-2012 (2012/6893) Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 637/2008.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6833, del 03-08-2012 (2012/6893) Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 637/2008.
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------ Dades del document Número de DOGV : 6833 Data del DOGV : 03-08-2012 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6833 Fecha DOGV : 03-08-2012 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2012/6893 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 1 de Vinaròs Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el procediment ordinari número 637/2008.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2012/6893 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 1 de Vinaròs Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 637/2008.
Valencià: Contra esta sentència pot interposar-se en este Jutjat un recurs d'apel·lació, en el termini de cinc dies comptador des del dia que es notifique, i que s'ha de preparar segons establix l'article 497 de la Llei d'Enjudiciament Civil, atés que la part demandada està en rebel·lia.
Español: Contra esta sentencia podrá interponerse en este Juzgado recurso de apelación en el plazo de cinco días a contar desde su notificación, que se efectuará del modo y forma que prevé el artículo 497 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, dada la rebeldía de la parte demandada.
Valencià: Vinaròs, 14 de juny de 2012.
Español: Vinaròs, 14 de junio de 2012.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6748, del 04-04-2012 (2012/2304) Notificació de la sentència dictada en el juí ordinari número 1951/2010.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6748, del 04-04-2012 (2012/2304) Notificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario número 1951/2010.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6748 Data del DOGV : 04-04-2012 Secció del DOGV : IV.
Español: ---------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6748 Fecha DOGV : 04-04-2012 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2012/2304 CVE Data del document Organisme emissor : Jutjat de Primera Instància Número 2 de Dénia Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el juí ordinari número 1951/2010.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2012/2304 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Juzgado de Primera Instancia Número 2 de Dénia Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el juicio ordinario número 1951/2010.
Valencià: [2012/2304] Procediment ordinari 001951/2010-P De: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA.
Español: [2012/2304] Procedimiento ordinario 001951/2010-P De: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA.
Valencià: Contra: Patricia Aguilocho Teruel i Daniel Pablo Gil Samper.
Español: Contra: Patricia Aguilocho Teruel y Daniel Pablo Gil Samper.
Valencià: En este procediment ordinari 1951/2010, seguit a instàncies de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA, contra Patricia Aguilocho Teruel i Daniel Pablo Gil Samper, s'ha dictat la sentència que, literalment, és com segueix: «Dispositiva 1.
Español: En el presente procedimiento ordinario 1951/2010, seguido a instancia de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA, frente a Patricia Aguilocho Teruel y Daniel Pablo Gil Samper se ha dictado sentencia, cuyo tenor literal es el siguiente: «Fallo 1.
Valencià: Estime íntegrament la demanda interposada per Banco Bilbao Vizcaya, Argentaria, SA. 2.
Español: Estimo íntegramente la demanda interpuesta por Banco Bilbao Vizcaya, Argentaria, SA. 2.
Valencià: Condemne Daniel Pablo Gil Samper i Patricia Aguilocho Teruel a pagar a la part actora la quantitat de 15.014,84 euros (quinze mil catorze euros i huitanta-quatre cèntims), més els interessos corresponents, que són els de demora del 20% des de la data de liquidació del deute (2 de novembre de 2010) fins que s'efectue el pagament. 3.
Español: Condeno a Daniel Pablo Gil Samper y Patricia Aguilocho Teruel a abonar la parte actora la cantidad de 15.014,84 euros (quince mil catorce euros con ochenta y cuatro céntimos), más intereses correspondientes, que son los de demora del 20% desde la fecha de liquidación de la deuda (2 de noviembre de 2010) hasta que el pago se realice. 3.
Valencià: Esta és la meua sentència, de què cal expedir una testimoniança suficient perquè s'unisca a les actuacions que l'han motivada, que pronuncie, mane i firme».
Español: Así esta es mi sentencia, de la que se librará testimonio suficiente para su unión a los autos de su razón, lo pronuncio, mando y firmo».
Valencià: Notifiqueu esta resolució a les parts que s'han personat, amb l'advertiment que no és ferma i que pot ser objecte de recurs d'apel·lació.
Español: Notifíquese la presente resolución a las partes personadas, previniéndoles que la misma no es firme, por caber contra ella recurso de apelación.
Valencià: I atés que els demandats esmentats, Patricia Aguilocho Teruel i Daniel Pablo Gil Samper, es troben en parador desconegut, s'expedeix este edicte a fi que valga de notificació de forma deguda.
Español: Y encontrándose dichos demandados, Patricia Aguilocho Teruel y Daniel Pablo Gil Samper, en paradero desconocido, se expide el presente a fin que sirva de notificación en forma a los mismos.
Valencià: Dénia, 20 de febrer de 2012.
Español: Denia, 20 de febrero de 2012.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6842, del 17-08-2012 (2012/7653) Notificació de la sentència dictada en el recurs d'apel·lació número 622/2011.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6842, del 17-08-2012 (2012/7653) Notificación de la sentencia dictada en el recurso de apelación número 622/2011.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6842 Data del DOGV : 17-08-2012 Secció del DOGV : IV.
Español: ------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6842 Fecha DOGV : 17-08-2012 Sección del DOGV : IV.
Valencià: ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA Número del document : 2012/7653 CVE Data del document Organisme emissor : Audiència Provincial d'Alacant Tipus de document : Edicte Notificació de la sentència dictada en el recurs d'apel·lació número 622/2011.
Español: ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Número del documento : 2012/7653 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Audiencia Provincial de Alicante Tipo de documento : Edicto Notificación de la sentencia dictada en el recurso de apelación número 622/2011.
Valencià: [2012/7653] Recurs d'apel·lació (LECN) número 000622/2011 - L Dimana del juí verbal número 001567/2009, del Jutjat de Primera Instància número 3 de Benidorm.
Español: [2012/7653] Recurso de apelación (LECN) número 000622/2011 - L Dimana del juicio verbal número 001567/2009 del Juzgado de Primera Instancia número 3 de Benidorm.
Valencià: Apel·lant: Kaira Derdiri.
Español: Apelante: Kaira Derdiri.
Valencià: Lletrat: Miguel Alejandre García-Mascaraque.
Español: Letrado: Miguel Alejandre García-Mascaraque.
Valencià: Apel·lat: ER Telefonía, SLU, i Fénix Directo, SA.
Español: Telefonía, SLU y Fénix Directo, SA.
Valencià: Miralles Morera, procurador, amb la direcció del lletrat José Manuel Berenguer Fuster, i també com a apel·lada la codemandada ER Telefonía, SLU, declarada en situació de rebel·lia processal en la primera instància.
Español: Mascaraque, y como apelada la parte codemandada Fénix Directo, SA, representada por el procurador señor Miralles Morera con la dirección del letrado José Manuel Berenguer Fuster, y también como apelada la codemandada ER, Telefonía, SLU, declarada en situación de rebeldía procesal en la primera instancia.
Valencià: Dispose Estime el recurs d'apel·lació promogut contra la sentència dictada pel Jutjat de Primera Instància número 3 de Benidorm, amb data 11 de març de 2011, en les actuacions de què dimana este rotlle, revoque la resolució esmentada i en el seu lloc, estimant en part la demanda plantejada per Kaira Derdiri contra ER Telefonía, SLU i Fénix Directo, SA, condemne solidàriament les demandades a pagar a l'actora la suma de 768,59 euros i interessos de la forma especificada en el fonament de dret segon.
Español: Fallo Que estimando el recurso de apelación promovido contra la sentencia dictada por el Juzgado de Primera Instancia número 3 de Benidorm, de fecha 11 de marzo de 2011, en las actuaciones de que dimana el presente rollo, debo revocar y revoco dicha resolución, y en su lugar, estimando en parte la demanda planteada por Kaira Derdiri contra ER Telefonía, SLU y Fénix Directo, SA debo condenar y condeno solidariamente a dichas demandadas a que abonen a la actora la suma de 768,59 euros e intereses en la forma especificada en el fundamento de derecho segundo.
Valencià: No es fa declaració respecte a les costes causades en les dos instàncies.
Español: No se hace declaración respecto a las costas causadas en ambas instancias.
Valencià: I perquè conste i servisca de notificació en forma al litigant declarat en rebel·lia i en parador desconegut ER Telefonía, SLU, es publica este edicte amb l'advertiment a la part que contra la resolució no es pot interposar cap recurs ordinari.
Español: Y para que conste y sirva de notificación en forma al litigante declarado en rebeldía y en ignorado paradero ER Telefonía, SLU, se publica el presente, advirtiéndose a la parte que, contra dicha resolución, no cabe interponer recurso ordinario alguno.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 6926, del 19-12-2012 (2012/11597) Notificació en extracte de la resolució del recurs d'alçada.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 6926, del 19-12-2012 (2012/11597) Notificación en extracto de la resolución del recurso de alzada.
Valencià: Expedient número AVI 46/0845/2011.
Español: Expediente número AVI 46/0845/2011.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 6926 Data del DOGV : 19-12-2012 Secció del DOGV : V.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 6926 Fecha DOGV : 19-12-2012 Sección del DOGV : V.
Valencià: ANUNCIS - C) ALTRES ASSUMPTES Número del document : 2012/11597 CVE Data del document Organisme emissor : Conselleria d'Infraestructures, Territori i Medi Ambient Tipus de document : Anunci Notificació en extracte de la resolució del recurs d'alçada.
Español: ANUNCIOS - C) OTROS ASUNTOS Número del documento : 2012/11597 CVE Fecha del documento Organismo emisor : Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente Tipo de documento : Anuncio Notificación en extracto de la resolución del recurso de alzada.