gplsi/alia_multilingual_parallel_sentences huggingface dataset:
Valencià: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9230 Data del DOGV : 07-12-2021 Secció del DOGV : II.
Español: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9230 Fecha DOGV : 07-12-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/12020 CVE Data del document : 24-11-2021 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 24 de novembre de 2021, de la Universitat de València, per la qual es fa l'oferta pública d'una plaça d'investigador o investigadora doctors júniors d'aquest organisme amb contracte laboral temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/12020 CVE Fecha del documento : 24-11-2021 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 24 de noviembre de 2021, de la Universitat de València, por la que se hace la oferta pública de una plaza de investigador o investigadora doctores júniores de este organismo con contrato laboral temporal.
Valencià: [2021/12020] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li confereix l'article 20, en relació amb l'article 2.2 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, resol: Fer l'oferta pública d'una plaça d'investigador/a doctor/a júnior d'acord amb les bases següents: Primera.
Español: [2021/12020] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le atribuye el artículo 20, en relación con el artículo 2.2 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, resuelve: Convocar una oferta pública de una plaza de investigador/a doctor/a júnior de acuerdo con las siguientes bases: Primera.
Valencià: ANNEX I Condicions generals del lloc de treball ofert Projecte: «Contribución del IPL a la explotación científica de la misión LSTM: experimentos, análisis de datos y modelización.
Español: ANEXO I Condiciones generales del puesto de trabajo ofertado Proyecto: «Contribución del IPL a la explotación científica de la misión LSTM: experimentos, análisis de datos y modelización.
Valencià: Objecte i període: Tasques d'investigació relacionades amb el projecte.
Español: Objeto y periodo: Tareas de investigación relacionadas con el proyecto.
Valencià: Requisits: Titulació: Doctorat, o titulació equivalent; obtenció del títol amb una antelació màxima de 4 anys respecte a la publicació de la convocatòria; s'entendrà com a data d'obtenció del grau de doctor la data de lectura i aprovació de la tesi doctoral.
Español: Requisitos: Titulación: Doctorado, o titulación equivalente; obtención del título con una antelación máxima de 4 años con respecto a la publicación de la convocatoria; se entenderá como fecha de obtención del grado de doctor la fecha de lectura y aprobación de la tesis doctoral.
Valencià: ANNEX II Barem Producció científica (fins a 40 punts): la direcció de tesis, publicació d'articles científics, llibres, capítols de llibre i monografies i presentació de treballs en reunions científiques es valorarà d'acord amb el barem per a la valoració de la Memòria Anual d'Investigació vigent en el moment de la publicació de la convocatòria.
Español: ANEXO II Baremo Producción científica (hasta 40 puntos): la dirección de tesis, publicación de artículos científicos, libros, capítulos de libro y monografías y presentación de trabajos en reuniones científicas se valorará de acuerdo con el baremo para la valoración de la Memoria Anual de Investigación vigente en el momento de la publicación de la convocatoria. 2.
Valencià: Grau en Física o en Enginyeria, o titulació equivalent.
Español: Grado en Física o en Ingeniería, o titulación equivalente.
Valencià: Programació Python, IDL.
Español: Programación Python, IDL.
Valencià: Processament imatges de satèl·lits Sentinel, MSG, TERRA/AQUA, LANDSAT, NOAA.
Español: Procesamiento imágenes de satélites Sentinel, MSG, TERRA/AQUA, LANDSAT, NOAA.
Valencià: Publicacions Internacionals en revistes de Teledetecció. 3.
Español: Publicaciones Internacionales en revistas de Teledetección. 3.
Valencià: Participació en projectes d'investigació competitius (fins a 15 punts): a) Per cada any de participació acreditada com a membre de l'equip a temps complet en projectes d'investigació de convocatòries competitives del Pla nacional d'I+D o programes autonòmics, s'assignaran 3 punts b) Per cada any de participació acreditada com a membre de l'equip en projectes d'investigació europeus, s'assignaran 5 punts 4.
Español: Participación en proyectos de investigación competitivos (hasta 15 puntos): a) Por cada año de participación acreditada como miembro del equipo a tiempo completo en proyectos de investigación de convocatorias competitivas del Plan Nacional de I+D o programas autonómicos, se asignarán 3 puntos b) Por cada año de participación acreditada como miembro del equipo en proyectos de investigación europeos, se asignarán 5 puntos 4.
Valencià: b) Per figurar com a coinventor/coautor en patents, models d'utilitat o altres tipus de propietat industrial o intel·lectual, s'assignaran 5 punts Estades postdoctorals en altres universitats i centres d'investigació diferents del centre d'obtenció de la tesi doctoral (fins a 10 punts): a) Per cada any acreditat d'estada en altres universitats i centres d'investigació, finançada per convocatòries competitives del Programa Marc Europeu, Pla nacional d'I+D o programes autonòmics, s'assignaran 5 punts.
Español: Estancias posdoctorales en otra universidad y centros de investigación diferentes del centro de obtención de la tesis doctoral (hasta 10 puntos): a) Por cada año acreditado de estancia en otras universidades y centros de investigación, financiada por convocatorias competitivas del Programa Marco Europeo, Plan Nacional de I+D o programas autonómicos, se asignarán 5 puntos.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9239, del 21-12-2021 (2021/12478) RESOLUCIÓ de 7 de desembre de 2021, de la Universitat de València, per la qual es fa l'oferta pública d'una plaça d'investigador o investigadora doctores júniors d'aquest organisme, amb contracte laboral temporal.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9239, del 21-12-2021 (2021/12478) RESOLUCIÓN de 7 de diciembre de 2021, de la Universitat de València, por la que se hace la oferta pública de una plaza de investigador o investigadora doctores júniores de este organismo, con contrato laboral temporal.
Valencià: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9239 Data del DOGV : 21-12-2021 Secció del DOGV : II.
Español: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9239 Fecha DOGV : 21-12-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - A) OFERTES D'OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS Número del document : 2021/12478 CVE Data del document : 07-12-2021 Organisme emissor : Universitat de València Tipus de document : Resolució Descriptors : * concurs administratiu RESOLUCIÓ de 7 de desembre de 2021, de la Universitat de València, per la qual es fa l'oferta pública d'una plaça d'investigador o investigadora doctores júniors d'aquest organisme, amb contracte laboral temporal.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS Número del documento : 2021/12478 CVE Fecha del documento : 07-12-2021 Organismo emisor : Universitat de València Tipo de documento : Resolución Descriptores : * concurso administrativo RESOLUCIÓN de 7 de diciembre de 2021, de la Universitat de València, por la que se hace la oferta pública de una plaza de investigador o investigadora doctores júniores de este organismo, con contrato laboral temporal.
Valencià: [2021/12478] El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li confereix l'article 20, en relació amb l'article 2.2 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, resol: Fer l'oferta pública d'una plaça d'investigador o investigadora doctors júnior d'acord amb les bases següents.
Español: [2021/12478] El Rectorado de la Universitat de València, haciendo uso de las atribuciones que le atribuye el artículo 20, en relación con el artículo 2.2 de la Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades, resuelve: Convocar una oferta pública de una plaza de investigador o investigadora doctores júnior de acuerdo con las siguientes bases.
Valencià: ANNEX I Condicions generals del lloc de treball ofert Projecte: «Linear and nonlinear photonics with leading-edge materials (ENIGMA).
Español: ANEXO I Condiciones generales del puesto de trabajo ofertado Proyecto: «Linear and nonlinear photonics with leading-edge materials (ENIGMA).
Valencià: CPI-21-582», Programa Prometeu per a grups d'investigació d'Excel·lència (GVPROMETEO2021-082) convocades per Resolució de 20 de novembre de 2020, de la Conselleria d'Innovació, Universitats, Ciència i Societat Digital. 2.
Español: CPI-21-582», Programa Prometeo para grupos de investigación de Excelencia (GVPROMETEO2021-082), convocadas por Resolución de 20 de noviembre de 2020, de la Conselleria de Innovación, Universidades, Ciencia y Sociedad Digital. 2.
Valencià: Objecte i període: Estudi de les Propietats òptiques de semiconductors i la seua aplicació a la Fotònica.
Español: Objeto y periodo: Estudio de las Propiedades ópticas de semiconductores y su aplicación a la Fotónica.
Valencià: Requisits: Titulació: doctorat en Física, o titulació equivalent, obtenció del títol amb una antelació màxima de 4 anys respecte a la publicació de la convocatòria; s'entendrà com a data d'obtenció del grau de doctor la data de lectura i aprovació de la tesi doctoral.
Español: Requisitos: Titulación: doctorado en Física, o titulación equivalente; obtención del título con una antelación máxima de 4 años con respecto a la publicación de la convocatoria; se entenderá como fecha de obtención del grado de doctor la fecha de lectura y aprobación de la tesis doctoral.
Valencià: Grau en Física, o titulació equivalent.
Español: Grado en Física, o titulación equivalente.
Valencià: Màster en Física (Especialitat Òptica, estat sòlid o afins), o titulació equivalent.
Español: Máster en Física (Especialidad Óptica, estado sólido o afines), o titulación equivalente.
Valencià: Estudis d'òptica, estat sòlid, física de semiconductors, dispositius electrònics i optoelectrònics, electromagnetisme, electrodinàmica clàssica, electrodinàmica quàntica, propagació d'ones electromagnètiques, etc.
Español: Estudios de óptica, estado sólido, física de semiconductores, dispositivos electrónicos y optoelectrónicos, electromagnetismo, electrodinámica clásica, electrodinámica cuántica, propagación de ondas electromagnéticas, etc.
Valencià: Treball de grau i/o màster i/o doctorat relacionat amb Fotònica, semiconductors i/o dispositius semiconductors o disciplines afins.
Español: Trabajo de grado y/o máster y/o doctorado relacionado con Fotónica, semiconductores y/o dispositivos semiconductores o disciplinas afines.
Valencià: ) relativa a Fotònica basada en semiconductors i/o propietats òptiques de semiconductors.
Español: ) relativa a Fotónica basada en semiconductores y/o propiedades ópticas de semiconductores.
Valencià: Experiència en la caracterització òptica de materials.
Español: Experiencia en la caracterización óptica de materiales.
Valencià: Experiència en caracterització de dispositius fotònics.
Español: Experiencia en caracterización de dispositivos fotónicos.
Valencià: Experiència en Tècniques de simulació relacionades amb la fotònica. 3.
Español: Experiencia en Técnicas de simulación relacionadas con la fotónica. 3.
Valencià: Vocal 2: Abilio Cándido Reig Escrivá, professor del Departament d'Enginyeria Electrònica.
Español: Vocal 2: Abilio Cándido Reig Escriva, profesor del Departament d'Enginyeria Electrònica.
Valencià: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV – Disposició ================= Compartir Compartir Tornar Guardar el document Descarregar les metadades en format XML Sumari del DOGV 9097, del 01-06-2021 (2021/5982) RESOLUCIÓ de 26 de maig de 2021, de la rectora de la Universitat Jaume I, per la qual es proveeix, pel sistema de lliure designació, el lloc de treball de cap de l'Oficina de Planificació i Prospectiva, convocat per la Resolució de 15 d'abril de 2021.
Español: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana DOGV - Disposición ================== Comparte Comparte Volver Guardar el documento Descargar los metadatos en formato XML Sumario DOGV 9097, del 01-06-2021 (2021/5982) RESOLUCIÓN de 26 de mayo de 2021, de la rectora de la Universitat Jaume I, por la que se provee, por el sistema de libre designación, el puesto de trabajo de jefe o jefa de la Oficina de Planificación y Prospectiva, convocado por la Resolución de 15 de abril de 2021.
Valencià: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dades del document Número de DOGV : 9097 Data del DOGV : 01-06-2021 Secció del DOGV : II.
Español: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos del documento Número DOGV : 9097 Fecha DOGV : 01-06-2021 Sección del DOGV : II.
Valencià: AUTORITATS I PERSONAL - B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS Número del document : 2021/5982 CVE Data del document : 26-05-2021 Organisme emissor : Universitat Jaume I de Castelló Tipus de document : Resolució Anàlisi jurídica Descriptors : * funcionari RESOLUCIÓ de 26 de maig de 2021, de la rectora de la Universitat Jaume I, per la qual es proveeix, pel sistema de lliure designació, el lloc de treball de cap de l'Oficina de Planificació i Prospectiva, convocat per la Resolució de 15 d'abril de 2021.
Español: AUTORIDADES Y PERSONAL - B) NOMBRAMIENTOS Y CESES Número del documento : 2021/5982 CVE Fecha del documento : 26-05-2021 Organismo emisor : Universitat Jaume I de Castelló Tipo de documento : Resolución Análisis jurídico Descriptores : * funcionario RESOLUCIÓN de 26 de mayo de 2021, de la rectora de la Universitat Jaume I, por la que se provee, por el sistema de libre designación, el puesto de trabajo de jefe o jefa de la Oficina de Planificación y Prospectiva, convocado por la Resolución de 15 de abril de 2021.
Valencià: [2021/5982] Per Resolució del Rectorat de la Universitat Jaume I, de 15 d'abril de 2021 (DOGV 9067, 22), es va procedir a la convocatòria per a la provisió per lliure designació del lloc de treball número 10641, cap de l'Oficina de Planificació i Prospectiva de la Universitat Jaume I, vacant de l'escala superior d'administració d'aquesta.
Español: [2021/5982] Por Resolución del Rectorado de la Universitat Jaume I, de 15 de abril de 2021 (DOGV 9067, 22), se procedió a la convocatoria para la provisión por libre designación del puesto de trabajo número 10641, jefe o jefa de la Oficina de Planificación y Prospectiva de la Universitat Jaume I, vacante de la escala superior de administración de la misma.
Valencià: Vist l'informe favorable emès en data 25 de maig de 2021, pel vicerector d'Ordenació Acadèmica i Professorat de la Universitat Jaume I, per a la provisió de l'esmentat lloc de treball, atès que la persona candidata presentada compleix els requisits exigits en la convocatòria i que, tenint en compte els mèrits al·legats i acreditats, atesa la seua formació i el coneixement de l'estructura de la Universitat Jaume I, posseeix els coneixements i habilitats per a ser adjudicatari d'aquest sobre la base de la seua llarga trajectòria professional de més de 22 anys en l'àrea de planificació i prospectiva, domini de tècniques d'anàlisi estadística multivariant i coneixements en gestió de qualitat i direcció operativa, que ha comportat assessorament tècnic, funcions de direcció i elaboració d'estadístiques relacionades amb planificació de la major part de vicerectorats i serveis de la Universitat Jaume I, resulta idònia per l'adjudicació del lloc oferit amb caràcter definitiu, tenint en compte, a més, que es tracta de la mateixa persona que actualment realitza aquestes funcions amb caràcter provisional, de manera satisfactòria.
Español: Visto el informe favorable emitido en fecha 25 de mayo de 2021, por el vicerrector de Ordenación Académica y Profesorado de la Universitat Jaume I, para la provisión del mencionado puesto de trabajo, en el que se considera que la persona candidata presentada cumple con los requisitos exigidos en la convocatoria y que, teniendo en cuenta los méritos alegados y acreditados, atendiendo a su formación y al conocimiento de la organización y estructura de la Universitat Jaume I, posee los conocimientos y habilidades para ser adjudicatario del mismo en base a su larga trayectoria profesional de más de 22 años en el área de planificación y prospectiva, dominio de técnicas de análisis estadístico multivariante y conocimientos en gestión de calidad y dirección operativa, que ha comportado asesoramiento técnico, funciones de dirección y elaboración de estadísticas relacionadas con planificación de la mayor parte de vicerrectorados y servicios de la Universitat Jaume I, resulta idónea por la adjudicación del lugar ofrecido con carácter definitivo, teniendo en cuenta, además, que se trata de la misma persona que actualmente realiza estas funciones con carácter provisional, de manera satisfactoria.
Valencià: De conformitat amb el que es disposa l'apartat segon de la disposició transitòria sexta de la Llei 4/2021, de 16 d'abril, de la Generalitat, de la Funció Pública Valenciana: «2.
Español: De conformidad con lo dispuesto el apartado segundo de la disposición transitoria sexta de la Ley 4/2021, de 16 de abril, de la Generalitat, de la función pública valenciana: «2.
Valencià: Els procediments de provisió convocats i pendents de resoldre en el moment de l'entrada en vigor d'aquesta llei es resoldran d'acord amb les bases de la seua convocatòria i tenint en compte, com a cos o escala de pertinença del personal participant, el que tinguera en la data de publicació de la convocatòria.
Español: Los procedimientos de provisión convocados y pendientes de resolver en el momento de la entrada en vigor de esta ley se resolverán de acuerdo con las bases de su convocatoria y teniendo en cuenta, como cuerpo o escala de pertenencia del personal participando, el que tuviera en la fecha de publicación de la convocatoria.
Valencià: » Per tot això i en virtut de les competències atribuïdes per l'article 70.p) del Decret 116/2010, de 27 d'agost, del Consell de la Generalitat, pel qual s'aproven els Estatuts de la Universitat Jaume I, aquest Rectorat, resol: Primer.
Español: » Por todo ello y en virtud de las competencias atribuidas por el artículo 70 p) del Decreto 116/2010, de 27 de agosto, del Consell de la Generalitat, por el cual se aprueban los Estatutos de la Universitat Jaume I, este Rectorado, resuelve: Primero.
Valencià: Nomenament Nomenar a Juan Antonio Hernández Rubert, funcionari de carrera de l'escala superior d'administració de la Universitat Jaume I, amb NRP 1899[?]8R0, com a cap de l'Oficina de Planificació i Prospectiva de la Universitat Jaume I, lloc de treball número 10641, complement de destí nivell 27 i complement específic E049, pel sistema de lliure designació.
Español: Nombramiento Nombrar a Juan Antonio Hernández Rubert, funcionario de carrera de la escala superior de administración de la Universitat Jaume I, con NRP 1899[?]8R0, como jefe de la Oficina de Planificación y Prospectiva de la Universitat Jaume I, puesto de trabajo número 10641, complemento de destino nivel 27 y complemento específico E049, por el sistema de libre designación.
Valencià: La presa de possessió en el nou destí es produirà l'endemà de la publicació de la present resolució en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Español: La toma de posesión en el nuevo destino se producirá al día siguiente de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencià: Recursos Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, i de conformitat amb el que es disposa en els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, es pot interposar amb caràcter potestatiu, recurs de reposició davant el mateix òrgan que va dictar l'acte contra el qual es recorre en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la recepció d'aquesta notificació, o bé directament interposar recurs contenciós administratiu davant el Jutjat Contenciós Administratiu de Castelló, dins del termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la recepció de la notificació.
Español: Recursos Contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, y en conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas, se puede interponer con carácter potestativo, recurso de reposición ante el mismo órgano que dictó el acto contra el que se recurre en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la recepción de esta notificación, o bien directamente interponer recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-administrativo de Castelló, dentro del plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de la recepción de la notificación.
Valencià: Castelló de la Plana, 26 de maig de 2021.
Español: Castelló de la Plana, 26 de mayo de 2021.